46 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7869face16313ef1146a082ad1925a5e.pdf 3f9f471dfd2c2fa440043bbc9739a697 PDF Text Text I La Compañía Iberia ha recaudado, por pasajes y fletes, cerca de Núm. 411 - Año IX Arrecife de Lanzarote 6 - Junio - 1961 Redacción y Administración: 1.500 millones de ptes. Hermanos Zerolo. Apartado, 32 Teléfono. 256 MADRID. - La recaudación por pasc.j<'s y fleres durarle el año 1960 se elfvó él 1491 mi· llone!> de pnelas, qUl' se dístri· DtRECTOR y FUNDADOR buyen así: 620 millo¡es por red GUIllERMO JOPHAM atlántica, 394 millones I'o!' led eu'opp8 y 477 millones por red mosllo H6AL G. (. 14.1959 ínter ior. Se ha destinado a amodiza· I Movimiento portuario en cion('s 250 miilones de p.,",s¡.> tes; ¡ I al fondo de ~eguro. 19 millones. 1 1·10 ¡. Vigo durante el año E! ¡m porte disldbuíbJe ha sido de 58 mil!ones. Con cargo a cs' I ta úitíma rúbIÍca se hall di tri! Vi,ita de 255 tran,atlántico". buido tres decenas de salar íos él todo el pusonal, por un conI VIGO-E! numero IOtal de I junto de pesetas de 9627500; buques m:,:yores de 100 tanela- se hJn dedicaJo 60000 pe~etas t:; • . ! das que recalaron en este _ouer- I para premios y 200000 para doPor afectar grandemel.te a la y 66.~_2 en 196.0 La mdustrla¡to durante el pasado ano selnativos de asisf¡..ncia sociGl al nja económica de Lanzarote canana d~ harina de pesc3do í eieva a 1 336, de los cualps ¡ personal de la compúñía. reproducimos el siglliente co· produce el 80 por 100 del con-! 1003 fue ron mPTcanfes, 255 ' Blentario de la revista .Econo sumo nacional, y tan pronto co·: transatlánticos, 63 buques ce.1 mía Mundial.: mo se completen las instalacio·1 guerra y otros de diferentes cIa. ¡ Pl LE ahorra ti 90 por 100 nes en fase de ampliación pue- Ises. de lo que gana para cuan·Reina g~an an~iedad en_ la i de ella sola ab~stecer pI mer_¡ De 1'1:05, ~82 eran de nacía- do ,e retire de IU' actividaI:r:portanle mdustlla de h'lnna' cado de la Pen1l1sula para la mllidad espano'?;81 holBnrjese~. de, deportivo. ~t- pescado de Canarias, radio fabricación de piensos compues. 76 alemanes 68 franceses, 50 uda casi exclusivamente en la I tos y la ganaderia con aporta- ingleses, 30 ~rgfnli!'os, 23 por· NUEVA YORK - .LHe en provincia de Las Palmas, ante:Clones de excelentes productos tugueses, 16 italiano, do1' nor· ·E~pañol,. la versión española !a reunión de la Junta de Aran-' que obtiepen las moderna .. f,i· teamericanos y el rps'o de dife· del a revista norteameriuna cfles .que se.celebró en MadricL¡ bricas de Las Palmas, evi!3ndo rentes nacion~li.dades.Lif~», dedic~ seis pág.inas de Esté: mdustna, que ha tomadolsz el gasto de cuantIosas Para Amerlca embarcaron su ultimo r:umero al Jugador I!'an impulso h_a,sta el extreJ:!Jo importacio,nes de} fxtranjero, 16 211 oa~ajeros y desembarca- brasileño Pelé. Que líU producClon pu~de élb~s. ¡qUl", éldem~s, podnél suponer ~a ron 16783 . Calificándolo d<> ddolo del fHer perfectam~nte la nece!dladlrUlna ab~o\t1ta.de una Jndu~tTla En lo rderfnte al comercIO Brasil y terror de los guardad.:] mer.:ado_ naCIonal, re9U1ere qll¡> ~l m!srno. flPmp? es el fIrme I ('x''''rio. r, el movimiento de mer valla.~ rivales>, dice la revL...¡a .na pro,tecclón arance!ar~a pa- sosten ce la mdush:a pesquera. candas file muy elevado y de~ que (es él más cOnecido y más !4 co.ntlnuar su auge eVItando tacó muy t:'specialmen'ce el mI admirado jugador de f ú t bor la ruIna que Id_ 'amenaz_l\ ante Ante tal perspectiva les in neral de hierro. cen 664.007 to probab1emer,te el mejor pegaL!s frecuen!es ImportaCJ o n e ~ dustriales de la ,harina d.e pes· nelFldas.. do~_ Añade qlH' arlualmente re~u<: de halIlla de pescado se cado d e Cananas cunf!an en De enero a nOVIembre se ven· cibe unos 400 dólares semana. rtaiizar. procedentes del extran j que el nuevo arancel ?e Adua- dieron en la lonia del puerto les. además dí' una bonificación ttro, ~asta el extremo de ha ,na<; ofr('zca la protecClon nece pesquero 73 751.289 kilos de oes de 27 mil dólares por w contra~rse lr:?p o rlado 886 toneladas ,sa~ia a ta~l importante rama dE' cado por valor de 737560.5451 to y se le ha d3do una casa Pilo. t~ el ano 1958, 20051 en 1959 la industria'. pesetas. ra sus padres y un Volk, wcgen (que vale en el Br8sij 10000 50-1 u tUSO, (O~peOn mun la e dólaru) . " SEMANAmlO DE PORTI'IO-({JITtlR1 1:: < la tIn dus t t canoltlot de haltlna t de pescado Pltoduce el 80 po 100 deI 1 1960 I . t i consumo naclono ______--.-.: ¡ . ¡ I i I 'd' I d I U Pastoral de cuatro obispos católicos . .. . , . . I aJedrez (Pasa a cuarta págw .. ) bre la dl5cnmlnaclon raCial en Rhode5la· HEL~INK.I. -- E l. ajedrecista LA NOTA PINTORESCA ruso Mlkhall Bolvlnnrk, gran deI Sur m_aestro internacional de 5 O Critican al minístro ale"Los salarios de los africanos son inadecuados" I ayos de eda?, ha rec~perado el , E h d .t ItItulo mundIal de aJedrfz Que man r er por aSlS Jr a SALISBURY (Rhodesla del licos, sociales o económicos,' perdió ante el también ruso Mik luna (orriaa de loros $a.) -Cuatro obiSpos oatólicos sobreargumento8racialefl. cLoslhail Talh, de 25 años, al vencer GO L A ' -6 a.An publicado una carta pasto Salarios de los af ¡canos son in él éste en ei 33 mo vimiento de HAMBUR 1 _•. pa SoC!~C1 d n .. 1 ~a la que condenan la dis· adecuados, las condicionf'!! de la padida deci~iv(L I Alema~a pala ,a .r.ot'!dCCI?Jn .e cr.cninación racial en Rhodesia vida, ~n muchos casos son inEl triunfo de Botvinnik-que,' Jos Ammales ha c/Jtlca o af ml' • pro esor . , que mil . t fG. d . ! Sur y en la que dicen que adfcuadas para seros .humanos senala la tercera OCaSlOl'l e E conomla .. ~uerra entre las razas con- y los términos de su empleo pierde y recupera después ellí_¡Lu:dwlg Elhar.d,. en una ca.rJa .ucen al crimen y al caos. SOl) tales que los maridos se tul o mundial-H produjo en la ab:erta por aSIstIr a una CO!rl a En su pastoral. leída desde ven separados durante largos vigésimoprimera partida de las d.e. toros du!ante s u reCIente lodos los púlpitos de la colünia, períodos de sus esposas) 24 del presente ,match, de des vIaJe a Espana. . .. arzobispo de Salisbury y los quit*'o Su victoria le da un total En la carta se dIce que ."lispos de Gwdo. BulawdYo y Los obispos advierten que es de tozce puntos-medio más de funcione.rios alemanes de~l~n U ntali, dice que porque un sec-I' necesaria una reforma agraria lo que necesitaba pa a recupe- haber CUIdado de que lid rnmlS"r de la sociedad esté conside· I y propugnan una inte~racjón en ¡ rar ~l tílu'o-por los ocho que tro no futra ~oloc.a.do en la.d~ • .. do como incapaz de gober- .las escuelas, l a s concesiones ha sumado rabi, ahora fX cam- sagradable sltuaclOn de ~SIStJr un Estado moderno no har' del derecho de voto para todo peón mundial de ajedTl'z. Esta -contra los deseos de Clento.s I'Iz6n péfl couiderar que los' el que sed capaz de fjerct'rlo y competición en t re los dos de miles de am8ntt~ df 10~ an~· aiembros de este sector 'Iocial I·a abolición de toda la legisla- maf'stros se ha jugado fe el males-a un espectaculo part~· netamente ioferiores, ori-! ción basaja en przjuicios racia· Teatro de Variedades, de Mos- cularmfnte cruel para los aotbndoles de sus derechos poli- lu. cú. males». l03 "r "o �6 'ágiAa 2 HARTBS, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _........""",¡::..Iitj"" . ..,'11_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ..........- _....DE - 1961 Brillantísimo triunfo de Propuesto 01 Cabildo Insular paro instalación en Arrecife de Arrecife sobre San José, uno planto de potobilizoción de aguo del mar y de uno ¡.. PERFIL ISLEÑO la. Má. JUNIO DE i en Los Palmas dusfrio de producción de energía eléctrico El crítico de ((Falallge» elo- ¡ Construcción de un nuevo edifício para la Escuela dt gia la preparación y c1Jli-j Artes y Oficios Continuando ,n,uest:-as ~rónicas dad de nue.tro. gallo. Bajo la presidencia del Ilmo . . lación de una Central eléclric. guagua. I sobre los serVlc~o~ UlterIOres de -Como habí amos anunciado ayer¡Sr. don José Ram:rez Cerdá ce- ! capaz de suministrar energía a transporte de vta¡eros, son '~u.- tuvo I:Jgar E'n el Circo Guliera el pri· , Iebró sesión ordinaria el pa ·a- 1toda la Is:a asi como de un. chas ias quejas que hemos reclbl-¡ mer día,de los concf'r tados entre losl do 10 de mayo el Excmo. C a.¡ planta de transformación en p~ d O de,'lsuarios los parO lostHlo '.1e Siln Jo<é V Lanlarote, ) b·ld 1 Id' L t 1 bl · d I d l . de los , autobuses ' cuyo resu ~ue favorahle a e~le I I O nsu ar e anzaro e, con a e e agua e mar•. urbal10s sobre la rectente, lne~pe- ú:timo partido por 43 asistencia de los Consejeros se, Se él prueba un expediente dt rada e incomodísima m e d l d a l . ño res Alvarez Rodríguez, Gar· suplemento de crédito al Presu' adoptada por la emprew de ce- El primer gallo 41 de 1'p elea , del cí a Márquez, Lasso de la To- puesto Extl'aordinario de ad. , pll e~tas d" coc'les i do'! P (~(lro H~rná~ c1f' 7. castJo de den . I H 07. G"I,! ' G ::H1 za'1 eZ R ,aqulslCI, . . •• d . , rr'1r amuas , .."' loC'),~' Alf (e do Cnorera , es u; bu en comba. i rre, oe a o n e maqUlnilrla. darante los trayectos, maxtnle l tien te. sahe p"lp i' r y hi ere Derrotó al bay na (don D Dmlng o), de Leon Se !wde la cu enta gen. eral,! cuando estas puertas han perma- ne sar de óe ;:¡l ícario, a ot ro colorado G uerra , Stinga Go ~,záiez y Go n ¡ Iiqu;dacíón d el P r e s '..l pue stc necidú s!e:npre abiertas desde que 4? rl ~ don Ref,l f'1 O'~,h;¡ne h ~n, ca,stío ¡záia Ro bai n<1 (d on Jo.s é) , l\s is ' ¡Extraordina :io de T'j b ,' ría dt ' J o,é H "rnández LÓWz, rlt' Já n ," " .T " ¡ .'j ~ ,, " d' ' H aS¡JI' _. comenzo. a ¡ u,llcLOllar el serdlCIO I!rled"n rip i o tuerto y ma lh, ddo , El ven cedor · derOrl (lSlml~mo. el Sen or ~,,! ,. r ¡ con , U" ' ,1O:1 e agu a al hacp_ ya milenos meses, ¡gnora-¡, IaI1.zaroteño pl'rdió m u eh a. sangre . ventor y a8 !u a Oi: s ec retd!.lO den. tal l !l SU iar. mas si al publicar esta nota ya por -Cfl T' ('nl >, (1·01 ~ Ag us tí n Míran da . l' ha sido abolida tan absurda «no· .fl seg'ufJrl.o OIJ L'lnz ~ r ~ t" ,gHo 3 1,2,1 .D~sDeés de a p. robar (' ! acta AGRADECIMIENTO AL VI " 1 nel ea, de la propleollll y ca diO ¡ . , , . (GALMIR' N 'fE vedad» (nos alegraflamos que Sl')" • dde.. ¡Jon '.~ f!.t o MarIíIH>z . fue m ás ¡á . de la seslOn anterIor, se de s pa c, r\ pero sí d~st(Jca,.emo~ que esto no p¡ ,lo, ptle~ hab iendo ,i d o h e ¡j ~jo 11e charon y ap~G~a r on U i versOSI S~ a cu erda .h a ~er, constar ea ocurre nl ha oCllrndo nunea en . f'rltr/l¿,~ y tuerto I'lprovechó ~,en el a sunios de trarnJte. acta el agrade;.:wllento de la las numerosas líneas establecidas , m~gnlll.c(l h!an co Qu e l~ ofrt'cler lt su Se da cuenta de que e.l buque Corpol'acíón a las Auto ridades " rontrfHl0, colorado ePep!,I', de don . e d' d ' l d ¡ A A E - I ' oT en Oran e.anana enerl¡e, pon-.I J:)5é Martín Nil r"n jo, na,tío de don t~nque ". on eCIst~p. esde e e .8 rrn8\!8 spano a~ el~ e~ gamos por caso, PNlro (,á é dene~ Rodrí guez , para ani dio 8, pnm era ar nbaaa a este peClal al Excm D, Sr, Vl cea lm.· I I I .7 ' ! , r . , I I I hilhrl o n ,,::, ooJ n:qg, du!O!á :, tiolo PO i'! puer'lo, I al 30 de abril, ha rante Jefe de la Ba <; e Naval,d,t 1I'¡HiS ' La medida adoptada enClerra · fll"rl ,. Óf',"u~!I" (201, , ,portlldo para esra Isla diez mil Canarias , por Ii! ayuda y facll.· ' El terc <;w de los VI Sitan tes cO lora · l' '1 d d d e ! OuO o r d1 ~ n d d d as par a " Ios slgulentes y mo Les t os mc0n,¡JI) 3.1" de flan Jo ~ é Jiménez, castío seten ta y cliatro ton¡> aa as mc. , a e,s venientes: Pri~lero: en estos ~le-! tine.¡f<>ño no pudo lucir sus h ~b ilída · tric.as de a~ua p~table, en un q~Jf' ,os bu ques a I J ~ b 2 afectes a ses no hay qUIen aguante aLLl e~1 rle~, ,nll!> q ,€.1 loca,l, colorad? 312, de lolal de nueve vJ 31es: dlcba Ba se p~o~edlesen él maocalor ya veces el olor, ya que aSl o ro o ', A, t · 01 ,1 NOrl ega, ca~11O ee don S e acuerda la C ~ H6n de los i tener un sumlnlsfro de agua a : . d ' d 1Jq' é VI1J : aafl Afr)!1< o. mf' tl do d<mpre . d l' Id' . ',' se prtva a lo~ v~~.lClllos e [O a ¡ deb ' io y 7c:trélVi'sá !ldose > con~,tilnte- s ola res n:~e,sarlos do n e levan- e.sta sla, (uan ~ en epoca cn.lclase de venttla~lOn.Segllndo: una ",!pnte, 110 ~(l dP jó "cle~ r, (a mo .?I hu tar u r.1 edifICIO pa ra él l?e.rgar la ! IIca por Id ,s.equla que la azotapuerta abierta slempre hace ¡altll bl,"ra qll c'r!r!o y terlnrn?, ,(: 0.11 el~ ta Egcn ela de A rtt'S y OficIOS Ar- ; ba y carecle odose de otro mePara cualquier clase de peligro panrlole 11 " LITo 1 y aCll DlI!twrJ O, O a tí stico s de esta cil1d:HJ, pendien , ¡' dio con que atf'nder a las nece" T espolazos, (2 1 . su I,ares, pusieron • t o d" q u e pued a Orlglnarse. I ercero: Cuarta pelea .-Otr!l pelea m"gr:ifi. te so I amente d e I a con f eC~1'ó ni' SI'd a d (S I_n cuando se llega a p~radas de mu- Cil , en la ~tl P, el ¡o iel ito, de U!~1I epa del p royecto para , deter mlnarl su ~mp e no y bu~na voluntad ea cho tráfico de viajeros hay que sadft> df]a r1 Pgo a w rontraTlO v.. al lugiu de emplazamIento y te- venir en socorro de. la Isla; a· esperar a que el cobrador abra noeo rRto io derrnta porf>H'rt eóp~u~' rrenos necesarios . gradecímiento que se ha ce ex· 110 El venc edor fue un colorado 3 11 . 1 d . d l UNASOLA PUERTA para que ';ela nropiociady castíoje Manolito .Se da cuenta, y , queda pe.n.!tenglvo~ .. as ·otaclC.. nes e os los usuarios suban o bajen desor- H'rnán!lpz Gonzálfz por el uartido dIente de un ddellldo estudIo, : b ar cos a.J1be que lleva.ron a cadenada y precipitada'nente, con rlP- San Jú'é.. contra un gi~o 3 ID , de de una propuesta que se hace ¡bo los suministros, los naturales trastornos de todo,rlon I\nt onplü Vera, AcasbtlO de ddon a la CorooraCÍón para la instaREPORTER Prancl sco (2,E'rdomo. m os eran e- _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .-- - - - . - -_ _ orden , Cuarto: usted n o puede bntantes 2) llegar a la parada una décima de Q'tinto combete.-Melano 3 10 d.p. SOHMNIORD DE SANTI~IMO CORPUS CHRISTI segundo después de la salida del don Juan Ssntana. (asilo -Dos Aml'l ' te sa 1e, ¡¡OH. nor Lflnzarote, un colo l a con fecclon · . de a 1I omDra. L de.a ¡ p ro po r c no g,an coche, porquq en cuanto es PIcio 311, np 1" oropi contra ~ dad y castía rle cierra sus puertas a .. machamar- nnn .~nt()nio Fd1cón por San José Un vi.to.idQd Q la proce.ión tillo-, y .. , ia caminar se ha diclzo! goran ,'ombat'l c ogido de hoya el de - -- Todo esto aparte de que el públi; Ll'lnzrll~ote: dem up~!r,allser áun,~allo FX Ula vez más nuestra cíudad su origina lid a d, vistosidéld • ' , 1 traor InarJo a l eCflJI ar r pl"amf>n t e ' , , co se ve aSl en as guaguas cO,mo . a pSllolaZJs a KU rontrario, dpjá ndolo I ha celebrado con gran solemni ·1 Drofu sión de variados y bellcs I ,.1 ¡ I, LAS fiESTAS OH i malherido y sin ebati<1aa .·0 . p~ro, pese a : dad y es plendor la f¿stividad i colores. Para nosotros fuero. ello, tuv~ que an,!omdTse y (!lula por del Sdntí,;jmo CorOIl" Ch'i~1i ¡ las más compldas y perfecta. - - - - - - - - - - - nor perólda ohlTg-?rjo por la mo rb' l ' , d l d I C b' l ¡ heri<1~ fluto 'akal'zó dt srle el princi.1 ~~Glz ·'1da e t, ¡ no por la aeerta , mente fpal17ñ iJ~,. as e i'l l· 't t I pío (23) ,da i'lnov ~ció:1 introducida en el , do b:;ullll', Batallan df:' Iofa'lttns t1 U O oClono e nsenon", .~extarifla,-Co~orado, 39, de rlnn I sentido rl ~ fign rar sólo U!l a l tal·,Ir~a y la clí ' !~ída P?r don B-au. en venldo de PuIZ,C", tlo nerionl en la plaza de Calvo . Sotel o 110 de LíO. ," oenlro drl tono za e la e rreel e IIBl Peoro RodrlguFz, rl e 2 pnleas, no r '1 .. " . , dI' , \L~nzaTOtE', contri! un gallino de la f.on lo Que Id [HOCP;IOr. •. ce.e-la,cerlado e ,a tnm,ensa m~}o' propiedad y casl:o de flon Jqaq\l in brada a p!nlO ~01 df a m(' dIO(J¡a.:l1a ele el!as . famblen ~s dIgno • (Pasa a cu ,Hta página) \ ha ga'1arlo mllfh ... (>n eomorli de el(l,g,lo la preSt'nCl8 (>n.l,_ Queda abIerto ~I pla~o pa: dad y luci ,niellto , También co n. pr0ceSlon d~ la B.d.n~a de Mu,to ra la <:on~ocatorla de H~gresideramos necesario st'ñalar el l c,a de ArrecIfe, dJrlglrla ma~nj. so de Jumo: desde el dla 15 hecho de que en esla ocasión !Icamente por el prof esor DI8L de los corrlentes,hasta e115 : range ha Sido mayor el número de al , tntegradil por 18 componente\. del mes entrante. rtr- bU~H fombras confeccionadas, con entre ellos nueve debutantes. La Secretaria, María Mo~K,J) iIIiI sal:como se sabE', Que han lIa- . En primer término tuvo lu~" rales Topham. mado poderosamente la aten- una solemne función religio~a. ' AutentICO ¡uge: de naranJalción de propios y ~xtr¡¡ños. porl .(Pasar.cuarliJ:págitltl (Pasa ¡¡ cuarta págln!l) I , 1 I H' I d E M d' d A ·f ESTUDIOS NOCTURNOS 1 ' I O I • . • , . �~BS, 6 DE J~~~~::~961 ...__ ...._""'"_ _ _ _ _ _ _ _ _'.. ___. . . . . ' _ _ _ ,~~_ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_tÍ.;il. 1n• a_ J ~~Ii COLABORADORES DE .AnTEnA. SIEMPRE EL RGUR '(@.miif!@ Jl@ 1f.GlJJlYSf. Por JORGE BAUflSTA VfURDE Por RAfaEl-ANGEL DOMIOGUU de 1U~ en el p:Ha- vertibilidad del agua y resultar En varias ocasiones, y en fu-' paralelepípedos blancos de SU! Hiern) n) tu IloviJo lo su- ésta a muy bajo costo. Con! gaces retazos, hemos dicho de! casas se recuestan en la falda :nte pUl consUuarlo bue- ello, además de lo indicado, la diversos paisajes de Lanzarúte.1 de la mcntañil, y unas raquíli, ,,: viej> y siempre nuevo isla de LanZlrotp. podía con· \ L<l cisla del sile lcio· - como 1cas higueras-ausentes de clonem 1 del agu 1 sigue en pie. vertiese en un vergel al no ser l' nosotr0s la llamamos -nos ha I roflla- y algunas parvas de paJ. ~ ;1, q li uo h >y escribir so i p¡'cblem 1 el aguil } procederse ofrecido la múltiple gama de; ja tendidas en las eras, coo, nt2 tem), recordando mi! a una m Hivd r¿población fO-,. sus perspectivas en inconexas j' trastan singularmente en el pe~: no viaje d Arrecife y las i resta!. reseñas que consideramos opor- drtgoso paisaje. Tahiche es un ~\·ersaciones que sostuve con Es nec,esariO eslu liar el pro- tuno enlazar de forma razona-, pueblo atormentado por la sed. ~Jen amigo y alcalde señor blema del agua en las islas de ble. Por ello, hoy, vamos a iniY seguimos andando. Reco" d H)l. M ~ CO:1tabd un pro- i Lanzarote y FLlutenntura, por-¡ ciar un nuevo camino por las l' rremos urja l!sa carretera bor:·0 sobre la CO ,1 V¿itibiiidad r qu~ el porvenir d~ esas islas ! rutas qu¿ condlicen a su cora- Ideada de escuálidos arbustos '1 . a~lla salobre en dulce, por I menores, di'saparecidas toda si zón de Muntañas de Fuego. Vi·: polvorientas aulagas. Nazaret jio de una instalación ade·llas complicaciones de tipo po· sitemos los pueblos recostados I queda a nuestra izquierda, con Ja, pero costosísima. Me en' lítico del Marruecos, por estar en las orillas del camino. pise· l' sus pa Imeras, con los cuadra.: poco después de que ~n! en avanzadas del Afdca y del mos los campos negroc; de la- dos verdes de sus cultivos, Clln Estado~ Unidos se estaba Atlántico. será intel'esante y es· ' vas ensortijadas, aspiremos el, su nombre bíb lico de dulces reando con buen éxito la po- perdrlZddor. Se están creando · p~rfume de t)us flores milagro.¡ cuerdcs ... Desde allí se divisan ¡ dad del agua salada a cos- I muchas nacIones aflÍcanas, que sas y el acrr y quemante emba- ¡ las torres de Teguisf', la seña:dsi normales. en su dia, ur.a vez en calma, ¡I~ del vienlo liberado de su pri rial. Un castillo, el castillo de -'ero lo que me ha indUCIdo podría establecer relaciones , slón de valles, y, en fin, vea.,Glanapay,proteje a la ciudad fi~ribir para ANTENA ha si· II comerciaies fructíferas. mos a LanzHote tal cual es, en de ance:;trales iflva ~iones ruoun trabajo publicado en el Aparte está el turismo, que , una pormenorizdda visión de , riscas. ~tín de Información de 1a cada vez va en mayor auge,! sus principales detalles. Teguise está lleno de con ven" mara de Comercio de Las 1I formando ya un capítulo de in-I Emprendemos la ruta hacia I tos, de igle~ias, serpenteanles,. mas, hablando del problema: gresos casi fijos. La cuestión Teguisl", la muy s~ñorial Villa ' empedradas con redOl ,dos caagua en I.rael y el interés! primordial es laborar intepsa de San Miguel de Teguisl::', pri·1 vados, nos recuerdan a una ciu..¡ dad castellana, y sus \Ífjas ca.;r.ico de firmas israelíes para 11 mente para lograr el triunfo, y , mera capital de la isla. :':ver I::'ste ~roblerr.a. Cono " en ello, Lan 7 arote no se ha que·1 Vamos andando, porq u e a! s a s sola¡jegas muestran I u s -¡do el probl~ma de Cana- dado atrás, demostrado por las Lanzarote hay que visitarlo así,! cuarteles de los escudo:.; de art,la Casa .I.Lr'ber & E. R.¡instalaeiones modernas de su en contacto directo con el poI· 'Imas de li npía ejecutoria. En ~í) 42, Roth,chid Boulevard, ¡industria pesquen'; el muelle de I vo del camino, bebiendo agua, muchas esquinas, las cruces cal" TéL" AVIV; se dirigió a la I L o s Mármoles; depósitos d e en las casas de los cerros, des· comidas de un .víl\·crucis> lIada Cá!Wira, of: eci endose él combustíb 'es pd r a suministro cansa~do en sus blaní:os preti· man al caminal, te con sus bra:::tar datos para hacer inS", de buques. Luego 1" adquisi. les mIentras contemplamos el zos abiutos. ,eciones adecuadas y conver- , ción de 50 h~ctárea'S de terreno poi.aje ondulado de la isla. Así, Teguise es historia, la hi"to!lS aguas en potables, ! por parte del Cabildo de Lan· confundiéndonos con su alma ria de Lanzarote. Cada rincón, Volviendo ai tema primero, I zarOle para plantar eifn mil atormentada. cada calle, son anéCdota viva hablaba el competente al-. pinos en la montaña de Fama· Salimos de Arrecik La ca· del diario devenir del pueblO' .j(' de Arrecife del proyecto, : ra y el Plan Hidráulico, cuyo rretera se tiende recta ante LOS ¡Ianzarotl"ño .. Por eso, San Mi· ~eSlantisimG, porque al ins·' costo asciende a los treinta mi otros. En un lugar vemos un guet de TegUlse, es el santuario rse las plantas adecuada~ \Iones de pesetas Obras son río de lavas petrihcadas, el cual de recuel CluS de la isla. ograba la energíd eléctríc~ amores, y aquí están demostra· hace una amplia curva ar. tes de Y ahora, sígamo~ nuestra ruI! toda la isla y servirse de das. verter sus olas retorcidas en el ía. Atravesando el art'nal, Soo instalaciones para la con l as Palmas, abril de 1961 1, mar. Sobre él--sobre el río- será nuestra próxima etapa. AI;í casas como barcos blancos. Ca- nos encontraremos, _____ z sas llenas de flvres, de dulces Arrecife, mayo de 1961 ::) 1 e3t:l I I I I I I 1,' I I I l Clínica ((Dr. González Medina» -1 Cirugía general- Ginecologia _ Partos _ Hariz _ Garganta _ Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) reja ¡"á.ez, 12 Arrecife ele LanzGl'ote - - - - - - - - - - - - - - - _.. .... __ . . . .- - - - - -.,- ..- . . ,, -...-., - - - - - -- A nuel<tra derecha dejamos ¡ Tahiche, plJeblo seco, áspero,' SE V¡NDE casa en colle Argentina, reclen cons- : que da l~gar a~ dicho popult'lr: truido, con llave en mOlO, con fron«en Tcthtche, nt una gota., Los tis Q dos calles. Informes, en Depos¡. torio del ~yuntamiento de Árrecif~ I ISE I ViNOi habitación con puerta para casa, llave en mano. en call. la calle. en Péru Galdós, 28. , Bla. Cabrera (La Veg_). 'nInformes en la misma ! formes: Rafael" cuña en Bla. I Ce brera (com !rcio) Naranja lumos naturales limón Durazno Soda Water I I " La bebida de la RMISTRD TONIC, caon ., .. refresco más popuar: - ! Se alquila I'DROPER" ~, !~:;~::: ~~f:sl,a~~~~~Il~~ .. ~romas , PfPSI-COLA ~.mu. JI ginebra. B Miguel IIy aya. aya San (de fama mundial) I n S U P E R A B LE S CAION"ALfS- todo tipo de redes de algodón y ((nylon» de la acredilada marca marca ((Fabra y I il (~ ',ftlJ _____ 1 ilS")f1J LONAS PA~7t~)iLÁMENES ftft,~n:D Ventas: Casa PRATS. telé- ~J!!JI 1E' ~R fono, 31. Arrecife �rágisa 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..._. ._ . ______ ....... MARTa~, ~K;',..,o;t~~ _ _ _ _.........I;~~...._ _ _ _ _ _=""F_......._ _ _ _ _• DE JUNIO DE 1961 EN BPOMA y ENSERIO CARREl SOCIAL VIAJEROS. - Acompañado de su señora esposa regresó d€ su viaje a la Península, el com erciante d" esta plaza don Manu el Cabrt'ra Sosa. -También) regresó de su vía. je por o t r a s islas, acom· pañado de su señora esposa don Manuel Camacho Aguiar. -En unión de sus cuatro hi jos marchó por vía aérea a Sidi· Uni, doña Marganta Martinón de Suárez. - Regresaron a Las Palmas los industrIales don Niceto Flores Gé'nívet y don Aquilino Fernán. ~ez Rélmírez. 6 un PRonOSTICO FALLIDO la señorita Mada Dolores Curbelo LutzardC'; don Juan RodríPor MODESTO SICILl.4 guez Her'o ándrz,con la señorita Concha Pura .Rodríguez Cab~e¿Recuerda amig o lector ,En esos meses de invierno ra, y don _ Ju.11O ~et.nes Garcl~, ; que hace tiempo, ¡vaya, ¡vaya! !por la mañana y de tarde con la senonta TrJOldad Marhn,' se anunciaba unjuerte «invierno» hubo bastante calor. Alvarez. sobre las islas Canarias? ¡La cosa estuvo que arde! BODAS EN TELDR-En la 1 iglesia parroquial de Sar Juan . Previeron 1.120 ¿Pero es posible, señor, Bautisla, de Telde, fe han cere'llztros por metros cuadrado; que un hombre tan docto y culr,' brado las siguientes boda5: don ¡ le fallaron los 1.100 haya tenido un error Rafael Socorro Sánchez, con layen los 20 se ha quedado. tan grande y de tanto bulto? señorita Carmt'la MartínSuáre2', Me refiero a Lanzarote y don José Luís Cazorla Santa· En determmadas zonas donde expongo estas razones. na con la señori~a Maria Jostla que el caro lecto: conoce. Aqui nos cayó un chubasco Romo Hernández. n? ha llega.do nl ~ los vemte, pero fué de ¡cigarrones! nl a los qUlnce, nl a los doce. u Mas. viendo la tierra estéril. -Cen el mismo destino hizo I ¿Es que nos ira a llegar sin detenerse siquiera, vIaje la señorita Luisa Fernanda rl on ISlmO... :toda junta, por ventura, se marcharon rumbo al Norte, Romero Ortega .. ' . (Viene de seg'Jnda página) y que nos ira a subir más "rápidos" que el ",Gomera. --Con su famlha marcho a la . . el agua por la cintura? capital de la Provincia el fun- '!era Bllto. Otra bu~na pele8: El de ¡ En resumen, que esta vez, ." ~an JOfé, gallo salidor. hubleul he' l . . no hicieron la cllenta exacfa. ClOnarlO del CabIldo Insular don cho mejor papel, si no se le opone es-I El agua pronosticada con lo que n@s salió a todos Domingo Suárez Lorenzo. I te t'Xperimentado cololado, que en ' era por los cuatro meses; el tiro por la culata. OPERADOS .- por el doctor v~z. dt seg.uirle, lo esperabayara re- !esos meses ya pasaron Villa de Teguise. junio de 1~~ ~ Molina Aldana ha sido operarlo Clblflo de .rente ycon los puna les porl y el agaita no aparece. . dtl~nt'? tuerto cdeGueva. el nuestro, de menisco el deportista y Maes· es valiente y nivela el combate, máxi· \ tro de Primera E.nseñanza, don me cuando se produce un fuerte ca(Viene de página segun -'" Agustín Gareía Ramírez . flazo en una?e las palas del !anza(Viene de página primera) N!\TALICIOS H d d a rotefto y aflOja por gran pérdIda de . •~ ':a a O. sangre. El pÚblico jugadr!r canta las ... , si fuesen presos en una carce!. luz un varon, pmnero de ~us hI aruestEs 11 fevor df'l jose!ilo y ~e tqui La revIsta IndIca. que Pele ha Siguen diciéndonos esos liS ;, jos. la señor~ esposa del ter.ien· voca. Su ídol<, CéyÓ acribillado por la puesto todo f'1 dinero d e su ,rios que mucho '1le¡or que cer' de infantería don Luís Pacheco espuela enemiga, cuyos (lj~palOs flo· conlrato E-n un banco }.' ahorra 'l as puertas de los autobuses (~_. H á d o;: If" M,' M i o s errn morlalf~. El vfncedor de 90 d erv s, ~ ~o _ra a . la erce- Lar zarote ps un gran IlI'lilo. Los par. "Irededor del por CIento .e a nada realmente práctico COTl.;· des Cabrera Sastre. lidos vuelven a q uedal nivelados. su sueldo pltr~ ~uando se ret~- icen) bien haria la e'1lpresa .. -Asiolismo ha dado a luz u (33) re de sus. ?ClJvldades ?epor!l- I adoptar las siguientes medl,:-J. na niña, ¡.>rimero de sus hijos, do . . . D ' ns Tamblen guarda, Sin dllbnr-/ Primera: uniFormar a todo su F - Ed l ' G (' '1 ~éptJma y ultrma os giro de 3·9 l' na e mIra 0par lorZa,€.z, ellélnzarr1! ño y 3 8 el jcselito. El pri· las centenares de cattas e su ' sona!. Segunda: incrementar. esposa de don Anac.leto Martm mere) p'e 111 propiedad y castío de don admiradores. < Las leeré cuando servicios a Las horas punta l' Ariocha. O"rv¡;sro ORrd¡, y el S<'!2 undo , de I~s I me retire para ver lo que la evitar que los pasa;eros via¡t" MATRIMONIOS. Ultima IH.prmanns Bet?ncort Pelra de d.oml- ('fe11tp pieno:¡:¡ hombres •. veces ape¡-;¡tt::cndos e -nco·mo,.: ! , •• DIO alterno Pnmero correspondIó al.... . rle los- . . • ( .. '10 mente han c.?r,traldo ma~nm0D10 visitante y rle~pllér, 01 local. pin(han- ha dIcho ~l extraordInario pla- Tercera: ser puntuales en las ~.: ' .en esta capllal, don Felipe de la loo cerca del cmalodero> La riña es· yer b'asilfño , das y llegada s . Hoz Fajardo con la señorita El-/tuvo 11r, mOll1e'lto indeCIS8, has~a que En nombre del público rl': .' S a Efígenia Gonzálfz Martín muy pronlo nueV 5 m c nte se hIZO el t d R á C- b V' . ' amo el visitflhfe, gallo oe más espue· O emnl G e... mante formulamos hoyes as l: .-·~ on om n .(l rera l€fa, con la que acrihilló a su contrario, lieván. . jas con la espemnza de que ~'1" _.- ~ dose la victoria para su partido. Viene de segunda pagllJa) subsanadas en beneficio de " o-o cantada por m;tmbros de la público que a pesar de ser el c" El próximo do m!.,go ~e verificarán I S chola CantoT'um» acompaña. sostiene lodo con su dinero,es SI, - . "or, ton'I"DcJ10 d'l' I i! la misma hora IIr. o 12 , y en el [iren do de orqur da en la que pronun - pre el (l ile paga los platos r,ote.'.', de un u'" c·~.u r.t·>r" <- u v • ~ <: "'!vás. la s c, ' pcerti:ld ? ~ polre TrÍ!:dH! y GL .. nero, carnet de icl.:{jtilad y otros :;~te p¡:rtido dI' LílrZ3Tütp, qu e lan ció una bella y 3en 1ida .p lática ', . . documentos) trayecto casa VaE- ¡buen a impre~ión ha causado en el ~ia e! R~do. D Jo ~.é Alm€ld~ .. ~t __ .~.~,~-M. ___ ca León y Ca~lillo . S¿ gratifica- ¡dc,ayer ~r,~,p ~Il~n()s g81~of., peJe~oo'l termmo d.~ la misma,. s..e lnICIÓ cará a . J t . . ,' rps y de :~." ' U(/¡¡.- . y rrqor prepliIla-¡la prOCeSlOI1 del SantbH!lO, bao qUien a en regue en ca dos que les nuestros. ... .. ca Vasca. I (De cFalangf:» JO palJo, que recomo las canes ~ I de costumbre e o n n ume ro!W _ w_i:l_ _ _ _ _ __ .------.~-~-- I acomp;'·ñill'l1ienlo de fiele.:; Asis· soler de 2'0 metro. cuadr.· tif'fOll hs pdmNas oufori c1¡>des do. en CGli~ Blcs Cabrc rc i r fu,~r? ;¡ s ri rJ Ejé rci to V 18 Gu ;¡ r H a 'V@!1") h.fonnu s, Ocunin ,. ~ ~ 1 ~ ~ 11 " ¡ ñiil civil Sq icj¡:dos d c¡' B?tal1ón abreut Morales de Ir f(1n tr rf a cuhrian la carre-! _~_ . _""..~_ ~_ -.~. -. ._ =-- .- ~~.,......~ SOCIEDAD CENTENARl t-\ DE CULTURA Y RECREO n, y 1::::: c;~ l! r s oh:('Í<1n un bah " __ . nito 2l<P€c t o, no solamente con i ' al'lO U§SCi e mO¡Wt r~ • ~-sus alfombras d~ sal, sino tam ' l . Ir La Junla D¡rectiv.a .de esta .Sociedad, ron objeto de dar i bíél r(l(l bar.ñera s ~ lO!gaduras 1 . . M!n ..... URA . t í ; I may.or realc e a sus..tradlcI~nales FIe stas de.. Slln Pedro. ha cor~- ¡ y otros adornos. Partll.lpo l . a. r"u dls .~n~~~ ., r.• fecclOnado un amplio y v3r'ado pro[(rama de actos ('n el que h i clientela de ,a Is la, qUe ~u:~. gtlran, entre o¡ro~, y en Jos días 23, 24 y 25 de Jl1 nio , Expusicío-I En pI resto 0" la jorrada. el ¡de temporalrne lll;: sus se/vI',i . ~ nes de Pi!'ltura, Fut ografía, Artesanía, Fil8teja y Numism3tíca. i SFlnlísíO"o fuf' t'xpuesfo en el I hasta su reg leso de la P U l : .., Las personas Qlle deseen participar en estas EX ;:JGsinones ~lIar mayor d .. 1 tei!Jplo de San 1la. (socios y no socios) pueden entregar sus obras O colecciones en GinéR, recibiendo numerosas vi· I la Secretaría de esta Sociedad toJos los días laborables de 8 a sitas de fieles para velarle. 10 de la noche. CERVEZA El plazo de admisión de las mismas caduca el día 20 del A-recife, una vez más, ha deactual. . mostrado s u predilección pcr NOT A.-A la~ horas de las Exposiciones, la entrada será · esta festi.vidad re I i g iosa, de completamente gratIS. JI tanta raIgambre t'o el mundo católiro, especialmente en (de fama mundial) ArrecifE', Junio de 1961 LA DIRECTIVA nuestra patJia. l' I B'11 t" h PELE a orro ... Más sobre ... I I S I J ·d d d ' d+d Per I a S" yf..nDE 1: . . lQ .. ITI L MI!. nr n #_ ! 1M ' l· I. d. l ' I l' · I lS a n M+Iguel' - �lInTE!, - 6 DE JUNIO DIl 1961 ~?M--~---------- __________ ______ ~ Pdgma 5 m"_G______ ~ OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR LA VIDA fN HPUERTO AUTOBUSES URBANOS Aclaraciones sobre nuestro último lemolcado pt)r el"Virgen de la Cinta 7 u «Perfi I Isleño» entró el motovelero "Compodelano" ron rtferencía H nup~tro último cPe'fí! lslffio> ff,h'e I¡;~ l'1IH vas pElladas de aulobu8es se nos inh rma lo ~igu¡Hih: .El lugar de col, cación de todas las paradas, desde que comerzó b fUI" ;onar el M:'IVic;o lllbar P, ha sido • Varios pesqueros tomaron hielo, entre ellos la elegido libremenle pur la empre~a (011 la ap1oba · ión,!'n prll1clpio, de las autoridades compl'tentes. De las tres raradll~ que ú itim¿llI' ntf' se hilO trf\Smoderna motonave "Andes" ladado en el viaje de relorno ele la linea n. 1 una en la n"le H€lmtW08 Zerolo y otras (1m en León y (astillo) la primera fue valÍada a petición de la la nota portuaria des!acada conducía desde Sevilla. Por tan- empresa, y las dos restantes fueron t,aslad!Hlas r or el Ayl1nt~mi( nlo, de acuer• I a semana l a constituyó to, ero aquel momento, el moto· ::lo con ~I vigente reglamEnto en maleria de trálico, para des(ülige~tionéH la iII arribada del motovelero, ma./; velero sólo llevaba a bordo 900 circulación rodada. yll que las antigua~ se encontraban ~ituéldllS ura enf~En­ ~ I d B l ' te de otra, y por a~í haber sido solicitado por varios ve<inos que s<\ conoide.cu a e arce una «Compos bidones vacíos qUf', sin duda, raban If'sion¡.dos en ~us intereses. Bien es verdad que todavía no f,tá falo'Ir.ano" que en la noehe del contribuyeron a evifar el hundi carla la placa ele la segunda de vstas pararl"s designarla pUf el Ayuntúmkndía 29 t:ntró remolcado miento del buque_ El • Virgen de to frenle al comerdo de Reguera (11 deSllpéllP,cer ¡. "almEilte In ubicada jun~:-r el trowler .Virge de la Cin- la Cinta 7. hubo de tender l:lP to al inmuf'ble de don Miguel C"hrera), por haber sido dfsesl;mada por la t.! 7>, Ambos barco~ quedaron segundo remolque, "a qUt el empresa. El Ayuntamiento entonce~,1l1 rlesp~tim8rsf' la del crmerlÍo ¡ügu~. . ..} Ta, propuso que fuese situada en la cn!,f:ull!1 ia de las e n, s In~p, ' dc'r LUIS .·-acados al mUc:Je comercial, primero se partlO. L o s once Martin y León y Castillo (jllnfo a\ bdr ]¡¡nubio), por resul! " r muy lO:venien"~spués de un" laboricsa ma ' hombres qut integraban la do" le para el público, pero la refelÍda fmple~a r.o ha utiliz~do t5/1 parada del .robra que duró cerca de dos Ilación del .Composle]élno> ve. Janubio hasla el m.ome-to . lo· 1 d' I t d " b d ) . d Por las !1claraclOne~ ya apuntadas ~e deduce blfn c1ararr.('nle que el . as. nme la.am.en e espues tlIBn a ord~ e mene.JOna o que la ciudad no cupnte (on pararlas tan céntlÍcas e i nten sanies pan, los - comenzó al achique del. mo pesquero, mlentra~ tnpulan· \ usuarios como las de la en!rada df'1 barrio de La Ve~a yotra ubicada cnea l:)\'elero, ya que el, ag.ua mun- tes del drowler> VloJé! ban en el I'le la entrada del mUP,lle (~Ieln~re hablando.en el vlélle~de ret .o rno), no se. ".aba su sala de maquInas y la 'Compostelano.. b~ en absoluto a medld¡¡s d~ ninguna e.pecle adoPt~~"s por el Ayu~ta!1llell kdega d . El b - . . t d f to, sino quP. ha ¡¡ido la propHI empresa la que ha deckdJo hace/k, sin Impoe pop.a. arco SImes ra o UE' .cons · sición ele ningllntl cl'lH', El grave acc~dente se pro~u- truído en el año 1920, tenIendo \ En lo qll~ respect>l al !lnuncio pr~vio al púb:ic.o de los n,mbios de alt' a unafi 80 mIllas de ArrecIfe, una eslora de 29 metro~ y up.a i gunas paradil~, es también aS!lnlo que Incum~re uOlea y tXclmlv~mU1te a .spués de que el .Composte.! capacidad de carga de 300 to- lo~ emprl'sarios, ya (ju.e el Al'untllmiento rO lIere por q¡;é aL uf/Ciar nada "-o.hab·a d S'd'If' Id V . d d G /queaf P C!Il11llnJ:1fg-ocl o rtecarárter p rIva r o. _.. I a IJa o en 1 l' nI nI'. a as a ap? re l,i o e· oPor aira parle, la rigurosa orden de ahora de no recoger a lll~ pasae:: cargamento de patatas que , lefa' (des mástIles). . jeras sino ~n las oarad " s V dI' cerrar las puertas de los co : h~3 en los trayecSe da la circunstancia CUrio.,' los tampoco f'S cUl'stión or.rI;nada por el Ayu~t~rni("n to" romo oa.rtce de.s1 de ue el ,Virg?n dela Cinta 7).prpnclersedel(lqlIPsema"If¡~staene\cPe,f'¡lstnO~,Ys/,o ; c :lfld08(0.ll!o 1 ealce rdlantez de . qh b' Id' A .. i til~> ha ~oro'tarln las .rrolf'SflaS que de ambas medIdas se (terlvtin, h3 SIdo . ,tiO a la r~ca a o pOI rreclle I por nrnlli¡J c!pcisión 01' la FmpreSG', y no por la Alcaldiil al .dar órdell~S a ' Semana de la d~~de el ano 1956, en que nos ¡raj~t.ahla>. ya que la menciof'!'Ida alcaldía 110 ha dacio en >lbwJuto órdent:s VISItÓ para desembarcar a los de nIngllna clasf' 1'11 e51(> sentido. . .. Juventud I supervivientes d",) p e s q u ero La intf'lVf'nrión rlrl Ayunt5mlerto en IcCo c.to u· h~ ,j¡mlt~do a tras· '•. i !ad;!r I"s 'llsnlirh1\s d«~ rc'a<'a~ d~ la callp LIó" y , nllLo, r:o por puro fltrego de trofeos en el Porque «~osta del Caribe', qu.e se hun' .!. Ca¡Hi.~.ho •. ~ino de arupr~~ .fon el "igente código ~e ci:cul¡Jrión lodllda, y Munic' I ,. , dIO como co.nseCUE'nCla de un atpnOlenü0 a lfga/es pellclODfs formuladas por vecinos de, lados y h~slona· IpO . violento incendio declarado a ¡. dOf pn "u~ interf'~es. ' b ,jo e do navegaba en H~ .<la flqllllo~ i"formp8 qUf' hemos Tec' girlo airHpec\o .ANTENA., A mediodía del domingo, en' or, ,11 ~ n ;' l ? con la mf'jnr hUf'na fe, c,ontinuará firr~e~!l su~volunlbd rte log.,a.f los":l~Yo: . d / . Y a~u~s de la vec.na costa d" reR y mas insto~ bfndiflo~ para el publIco. l'.sta f'S nu, sira uOlea miSión: ...~se.ncla e a,gunas ~,rImeras Afriea. defender les legítimos dererhos de 10$ uluarias . • :ondades, se p:-ocedlO en el, G U 1T o 'vque Municipal a la entreg3! OTRAS OPERACIONES "'.. tr?ftOOs a los vencedores d.c! En los últimos días han ,<¡ido 1 diferentes pruebas deporlI numerO~O!>1 los bUQues De~qlle· ... y concursos celebradas den- ' ros que hlln arribado para hacer 1'1'-; de la Semana de la Juventud, !1ielo, d~'bjdo a la escasez de Compañía E"lpañola de Capiíalización.· MADRID .'a este año ha revestído par-. este oroducto Que ~e obsrrva en Títulos premiados en el sorteo celebrado en ~L'¡(hid el día 25 .ciar realce y bdll'inlez boJ' · Las PalmR'l En un $010 día, el de ffiilVO de 1961 ji: ia dirección del Oficial I¡¡s- , Jueves, entraron tres: EI.Matía WH B -EVLL -·CUR -DYA -- IWB -RKP -DII - TWR ~!or de Juver:ludes, don Au· Rdna >, qlH' hizo 40 toneJadas; DELEGACION E Ir\¡SPECCJON PROVINCIA L EN LAS . ; 1 0 Esparza Martín, ",1 «Seis Herm¡¡roll' , 24 y el PALMAS DE ORAN CANARIA ::., nU€olra próxima edición {Andes. ,13 Es!p ú 1 iTO, modt>r., A¡;renlf en L<ltlZi!lOle den: An/onlc Genzél f' 7 R '/mos. Calie Lo. 900 biclone. vacío. que conducía evitaron el naufragio -",es I ? 1 yb de: ¡ r- R ¡ I ' I 10 I I "1 e u LM E N, S. A. .,..¡ Irr. :; i ar e In o s e s tan o tic i a. ~ ...~.. ¡P sél 11 Pág¡::~~,:~.::) J CIRCULO MERCANTIL SOCIEDAD CENTE01ARIA DE CULTURA Y F RECREO Con motivo de las Tradicionales Fieslas de San Pedro que celebrará ~ociedad durante los días 27, 28. 29 y 30 dé Junio y 1,2 y 3 de JLilio y pi fI1i de evitar situaciones enojosas, se ruega a los Sres. ~.lJci()s no. con'en a 105 festejos !1compañados de senoras, sf:ñ()ríta~ o caballeros tol@nos . ·.eslra Sociedad, bien sean con residencia en e~ta Ciuoad o en e! interIor • lsl!J_ Igualmente se recuerda a los Sres ~ocios de derechos limitados, o senoritas como caballero~, que sus dere~h()s en esta :-ociedad son como mente personales, no pudiendo por lo tanlo concurrir!l la misma acom· da de ninguna persona que no pertenezca il éstl1. Esta Juda espera de ;a buena comp,ell~ión de todos, la máxima co· .....nación en cuanlo en este. comunicado se expone, ya que ello redunda . . ~endido de la colectividad, e Arrecife, Junio de 196t LA DIRECTIV A 0_<3__'- C __l' h_'_0_'"'_-_H_í_t_él_D_,_Ú_I1_-í__1_0_T_¡_~l_é_f_o_fl_o_s_,_1_5_5_Y_2__w?_6_A_R_R_E_C_IF_._E..----; .:.1_ _ ~J[JII¡[ Pl<.OXIMAMENTE Reaparición de LESLIE CARON. con LOUIS JOURDAN y MAURICE CHEV ALIER, en -GIGI- (Metrol'olor-Cinemascope) No es tan grandiosa como "lO QUE EL VIENTO SE LLEVO)), pero también está galardonada con 9 «Osear)) de Hollywood. �Parüul 6 ________ _ ..; ~",""""'I':i . _ ~ , ~ ,~~ ,. _~ MARTRS, .. ,--" , ,,," 6 DE JUNIO DE 1961 LOS Rt:PORT AJES DE HOY iÜNERARIA1LANZAROTt, ISLA D¡L INFIERNO AOIen O lA RRIOI PARRILLA I I Por TI eo ME DI NA S ervicios particulares y Asegurados de FINISTERRE, S. A. (y V) cerca del invierno, con el vol · el cielo. Las lejanías de los deu Ca ll e Tri nidad núm 1.- Teléfo· Montaña C!ara, una isla en sillo lleno, Jos ojos cansados y dos y el tric trae del motor del no núm . 321 venta. La compra ron un puña· . un tremendo dolor en el costa · barquito : ,María del Mar>. ARRECIfE _ flHIHERRE S. A do de mi.l lonaríos de . ~as Pal. : do. El dolor de 13 pes ca . El Eu la playa de las Concha. " '.' el mas, fabricantes de pltl los ne. ; agudo dolor de la red. no hay arena. Toda está hecha Comunica a su :; ~ ~ ~gtlrados. , gros, y te ngo entendido qu e: -Ct:ando un homb re se casa de pequtñas caracolas, increi · tras~a d o ~e sus oh clnas a TrlOl han hecho al lí poco menC's que : en la Graciosa, ¡os compañeros bies caballitos, moluscos de aro Clad numo 1 (Cle nfllegos) un paraíso. En Alegranz a hay .Ie ayudan como pueden. Entre tesaI11a, estrellas doradas y cia. u na inmensa, aturmentada pla ¡todos le levantamos la casa. le cas blancas . Las sandalias cru' • ya negra y un farero, que vin instalamos los muebles y hasta, jell sobre esta arena hermosa solo, con su mujer y sus hijos. !si ~s p re.ci~? le ayudamos en 1al otro, lallo d e esta ,c~riosa ¡ -Una no che el faro se er.· ' la IrnposlclOn de una!i peseta slgeografla de mapamundI lllfan' cend~ó se apagó de , una for- en la Caja ,de A~orros. ~ ti\. ma distInta a .Ias demas. lncluLa GracIOsa lI~ne un estan .. o, Más allá, hacia el fondo, en so se ence ndieron grandes ho un Banco ye1queno y un~ ban · un p;co, está el pueblo de Pe. gueras e,n !a cresta de un mon-, dera espano.a. En el patio so-1 dro Barba , al que también st te. Por hn fue.r,?n gentes e? bar- !eado d;.la casa de Jorge ~sc:.J ' ' ve en lo más alto de un increícas hasta la ISla y conoCIeron eh,) ~I dC tac. de una emIsora . ble camello de Jorge. Aqui, en la causa d,e las IId~aradas. Ell de mar. EmpUJO a una puerta; esta isla, no hubo jamás un so· »farero tema a un hilO muy en ~I otro lad,o , sentada ante el ¡lo automóvil. Sólo el ruido ma' ! fermc:. L.o \levaron a ArrecIfe, y .eceptor,emls,?r de la radIO (os : rinero del motor cansino de los Calle Dr. Luis Martín, 2 el chIqUIllo, sano, hoy ayuda a tera, esta la hIJa de JOlge, ca ·! barcos de ~esca, que ahora no su padre en las tareas de lIa' nectando con Lanzarote a tla- : están c' ARRECIFE mar a los que van perdidos en vés del invisible hilo d~ la na- i . el mar, turaleza . , A la vuelta, frente a los faL a Graciosa Montaña Clara, -Cuando dlguien muere lo i rallones de Lanzarote, recuerdo Otra i si a. Qu,dan atrás los llevamos a Lanzarote. Al (Itro ur.as cosas : • Aquí, en esta tie' grandes farallones de Lanza ro lado de lo isla está la playa de rra, ,hubo una sandia que pe~ó una casa en Id call~ Perú, 8 con te . Desde a<:¡uí abajo, ya pisan- las Conc;has. 1 20 kilos; una chumbaa Que, diO comercio buena clientela jne· do la playa de Caleta del Sebo , Imagino la hermosa escena . , en una sola «pal.a t 48 higos; go de su;tidores, balanza y bás uno de 108 puerlecites de pes · En la fdlúa, el cajón del muer. ¡ ur.a par ra que _trajo al mU,ndo, cadores de la Graciosa, se ven to, llenándose los flancos del l e~ un solo ano, 332 raclm,os cula . Informf's en el mismo núm . 8 los daruidos baluartes de la agua del mar . Una temblorosa ' aJos de 10.0 gramos, un boma· artilería. ((Allí se instalaron ca - luz . en la playa , Mujeres enlu.1 t~ de 35 kilos, un grano, 181 es· ñones, cuando un dia corrió la tadas , hombres sin sombreros I plgas ... voz, después de lo d e Cuba, alreded or del camarote Unos y esto,con poco agua .. con ti que los americanos iban a des críos . Ni un pe lo de brisa. El ¡solo edu erzo del hombre . Del embarcar p.n la Graciosa . Nos mar, sin alboroto, sin cresta, títán de Lanzarete. Auténtico juso de naranja otros les hemos llamado siem tierno. románti cr. La luna, en I (Fin dei serial) pre los yanquis .• Is la Graciosa. Pueblo derra· Se vende mado sobre la playa blanca ~ ~ más blanca del mundo. Unas 1I IU J) casa con llave en mano en Aquí y pico personas. El Desde el 1 de m.yo y por cambio de residencia de su pro' lino Fernández. 3. Infor'lles Al· ochocientas maestro. A vec€S, el cu ' a. El macenes el Banlo pietario ... médico. I Limpie sus trajes al seco . en • • • y I TINTORERIA Vr[ G11'S I l. Se ven de I I I Orange CRUSH I m OiJ ft M G R A N L I Q U IDA e ION -Oiga ... ¿aquí se mu ere mu- \ cha gente? d ' h' . t ' R -Toda. e gen~ros c a~~etos.lerseys y ropa In, erlor para senoras, o. . I Jorge es un cazurro millona pitas de nlno. Panue.los de gasa, cinturones, etc . etc . motor ~,arlOo 24 H. P. semlnue., r~o . Los pesc~dores de la G ra . APROVECHE ~A OPORTUNIDAD vo, faCIlidades de ~~go. Infor , Closa estan Impecablem .e n .t e FaJardo, 20 Telefono, 277 ARRECIFE mes, en uta RedacClOn . /lIm PiOS, vestidos de azul VIO· ~ • lento, lIzul de alta mar. Y el : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sombrtro amalÍlIo de ala (arta e ven e y copa a!I!!, de paja pá lida, con El más extenso surtido en coche como nueve y a toda ur.a ancha .cinta s~da . Euro prueba recién reparado, con pa y AmérlC~ es ,an tn u~dadas i cinco gomas nueva, aparato de d~ estas camIsas de pan os de radio, porta equipo e o n dos vl)lenfos colorf' s. hechas a ma años de facilidad, entregar.do no p.or los pl' sra.do'es de la \ orle o continuo e tina cantidad de entrada. Infor- GraCiosa. y las mUJ~res de mj>' Ahorre ti,mpo y dinero vi.itóndono. ~u mes en el tall~r . de bicicletas, \ dIO mundo Ilev~n por las PIla. HERMAnOS ZE RO lO 7 ) lermanos Suárez, Hermanos ' yas de moda lOS som.brell?s ' Z.rol0 ARRECIFE de estas gentes como SI huble· ... . ran sido diseñados por el mi ~ · Se S ven de el I I I ?,e L e· I Lampara. ' oza. rllta. I 'V . d d . d al·t'ICU los· pOI.a re 9aIos I m~~~~~~ii~;: e~ ~i~~~~ia~nD~~~ ilak-Ilestauka~te "laS ellfIAitl6.S· (oche «VANGUARD)) raíso perdido. Sólo veo muje· Comidas económicas. Precios especiales para abonados. t3 H. P. con facilidades de pa· 'res, niños y viejos. Los hom· go, SE VENDE Para informes, btes de pelo en pecho están fn teléfono 92, Arrecife. el m:jr por seis meses. Vendrán Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo �s, 6 DE JUNIO DE _ 1961 Página 1 NAUTICA derrota de Arrecife ante Triana la regata de San Ginés se correrá este año sola. e~ excelente jornada mente e~ su primera etapa: LAS PALMAS-ARRECIFE la ,roncanarlos perdieran dos d4! los cuatro gallos peleados que presentaron + El • Y.manfaya» en viaje de prueba :: ~ DOMinGO En EST A CIUDAD SAn JOSf-LAnZAROTE • Probable participación del «Alondra .. :-~jar.a ha vencido al partido , bípedos de don T,1más Armas, : ~ de Arrecife por 4 a 3 en el doctor de Páiz García, don Caso ~ldo encuentro de la LIgui. to Marfínez y Hermanos Torres. :,'ovi:1cial celebrado antea· LOS ENCUENTROS • ' en Las Palmas. P¿se a la DE VUELTA oa, los g allos lanzaroteños El próximo domingo, a la!o1 ;~ causado muy buena impre- 12'30 de la tarde, los lanzarote' . 1errol21ndo 2 de los 4 ños se edr¿ntarán r n j 1rnada d e s cjue presentcp on los Itiane. revancha a la casa de San José, en el circo gallera de esta ciu~ . " de Arrecife ganaron J"I 2 a, 1 dad, en fnCllfnlnJ que ha des· , -lo; colorado de don J o sé , pertadü extraordinari a expecta J\' Pdr~, COlora. do ?e don Ar.! ción an~e e l clalo triunfo de los , , QJIOI ?: na . c(' s i.l c) del Doc- arreClfen os s ob e los "J oselí!os " , :' ¿rdomo Sp\l1 ü! a, df; 1 pe- i de ~as Pdi ma s, que !LlS coloca , i!'iro d~ don Lorenzo Delga, ¡como uno de los más calificados : n~tío de don Víctor Cabre- aspirantes al tHulo de cnmpeén ','¿lázqm z, y pudieron lus . de la ¡igui T o" • •• I lf'mp (\11 T~ ,~~ ll!l A A medida que transcurren !os cación ha respondido bíen y su dí3S a~~en'a el interés y .I~ ex í tripulaci~n se halla muy animapecraClOn ~nte la c~lebré.lclOn de da con vIstas a su participación l~. r~gata mttrna~lOnal de San en la dura regata . GIn~s, que este. ano sólo se ca El subcapitán náutico dd rrerao en su prImera ela pa: Las Club grancanario, don Ventura Palmas Arrecife, suprimiéndose Quevedo ha intere sado le sea las competicior.es hasta To,neri· comunicada telefónicamente :a fe y La ~a.lma.: L~s b,:lIandros hora de salida del «Timanfaya:. que pHtlclpa ra del r¿eal Club desde Arrecife, a el ectos del caNáutico d~ Gran Cunada, salvo riñoso recibimento que se le trialgú'l imponderebie, son: "Tir- butará a su llegi:lda 8 Las Pal~ ma· vencedor de la ú ltima prue- mas, bao patroneado, com~ entonces, ! H ast a el martes, puel', e n quepor don Bernardlno Navarr o Pe· ¡daremos los resultados d e la r¿yra, cAídabe·, p=ltroneado porl prueba. don Juall B lan ej balannra cA 2.. i d e A~iaCiÓ [] , e qui pa da co n nue.! C-·"~'-'---D· ·~·I-A-Z-·P·ERE··-Zv a vei a , y .A}o ndra .¡, qüe 0 0 i n: » t e ¡' V l tiie desu e q ue se ¡HúC !d nlO [) . l' Hh. (j<~ b U.\I 'HiUM» V ? ~l Ce ~O (, <:~, ~956" pJ t t'o.De a d o ,ed G U; ~ ';p~~~e~¡~:') ~'~;;le(2~ ~r a n ~ n -.-------(Fdnt a d d dvilf ct C1t M:rror.) ~!lio n \.f~,P!or :S~1 ~a!Og,~a (J.o d;e. ~ STFE l\O: UnE, p e licule de gran ~,L ALCALDE DE ARRECI n o y :x\.e,ente dep,O!dstCl, (,on calI c!Ué1 , p r e 8en~a d o por lFESA' U na ....é..IACE SABER,' Martes, 7'30 y 10'30 A g u ~ tln l\h ra le s. ~e han pre fJrtuna y la mUjer d',sead a. PdrU ¡l e~ :1 (ii !ere..t t' ;j,í ,- lat0do lo que ha . .' ~' g . t 11 h b' 1 " ~ ~ el Ilmo. Sr. Delega do de l Al go~lstu en nue na nta ll... I ~ e :lt.,I ·l ;) :;; u 1;, d¡¡j; ;¡l tad~ s i't: S' <Ir ~l a s ad ('l· a s . El lH, qll e ,decorrer e "" ,.. ¡ pec to a la pa rti cip a ció n dei cam lliO " o cr, HIH n a ,, ¡r " r.o s!" ju: :,; ¡; rnO ~!, e sta Isla, !dl esclÍ , . , N' . . ventuc de Malia 'hmdv v.. , ulla lnge- ,¡mero 610 de fecha 19 del HonlBr~E «Hdlcon>, del a UllC O d e Tene· Ilu a )' p i c rlfll rl (¡¡ tatua de fu ¡·go ::1:. me traslada oiro del I~L A I r~f p ,pero5e..clo 11 fídengue se rán TAL .., I.'l flnall1,ente salvadas, " O. s.". G n_b ~~r rlador clvil de I S f 1 Una pelí cl!l il [¡'l' ¡{ éj(lá de drnnalism() , PrOVIncia núm. 1091 de Pu r f¡¡\IiC 15(;(1 !ülbé:¡])' Mr, !g a Lópe z' ) i! n,os in Grll1a que 0 3 y a tes y torturante emvci Ón. : I , ,, ' p V1'nC ¡al de l!na paslól: qu e b rot a LOm o UII v o l· ¡ t Oln~\ ra n la salid a desde el P llf'r. (Au to ¡iz , d a ma "() r e s~ .)('.egaClon (anenq:'\e¡lelSna Üaesp er... b ¡¡ ny a d e Il ,,~ .< ." L l' 2 1 · l "d ' , ,¡eClmientos 10 y Transportes, ld virl a, l .) ~Ie !a, lIZ a, a s G~ iJ tar e SEN ;;' ACIONAL ¡~ 'S 1 RE NO ;Una IlUtént ica y mggistr ,1i p ~ J íc tll!! fl ...J Oeste d ?1 "" 'oxlmo sabado dla 10 , .-1.1' p'I ,. ,'do ',I'teralrnenle dice: (Au.lOriZ a da mayores) '-E ,.,>,R \-"IB'MIUl'o -" .', T ro A LO" ...~" . americ ano, [;('lli J !m n: l e iderp¡ etada ':\J1artir del próxano lunes lnlercoJe,~:7:30yl~'30 L. L!.L r l. J L!.1~ ~ ;) porclos g rallGesA ~t, Sdelcinf', " :) de los (jorrIenl~S, Jos pre 1 _ 1, U f u lima V(--~ I LANZARO. ENO~ , La inigualable SU S!', N HAYWARD, ;\ de v~ntl'l de maíz, gvfio y ¡ En .la pa s i rJa ~ t: m .l lia, el «T.l' ju nto" l a r ecia pel', o ¡¡¡¡ ildud de J ¡~ Ff' , ,)[1 en todé:. Id prOVi¡¡Cli1, S 1<:- ¡él masg~ :1idi crea ción de C¡\ ¡'iTrN , m a n f~ ya . . r ,: a H ZI~ u n'CJ prl1e ~~ O.¿ CH -\ NDL E¡"; eS · n: ~ l(',s ~iguiel\ t es: MAIZ , Prc' fLAS.D,,~cdrg;l(jetllrgríd .. . id"ques mM, Pi PlaYil...,.B ¡anra La (lll Uar ,n '. sob re vehíc ulo pUcl'la al de Iba. bt"llldu s ll e llefvios."J:L- LA VIDA eN EL... . , tlUell dos ue ,~¿¡rc a ja d;¡ s . n ':11 del Silo fll LaS Pailoas, (Todos us púb:ico!) na motonave de VIgo de co nSl TECHNHOLOR . :¡¡acenes de Arreufe y Puer Jueves, 7.30 y 10.30 I deri:l ble eslora, hubo de arr a car UrJa gren parej a pura Ul:1l gren pelí~o'J Rosario, pesetas 4,35 el U n film que h!1Ja I oral a todas IdS , en la punta d¿1 mueile comercIa! cula. ,,:~ramo, iocluidos arlJilrios mMl es I para aprovisionarse que la li- ' A~tori z,aJIl Mayore!!. '.;::HeS u] municip"les l:>recio u~ nea de alraque Se hallaba total / .PAHAMOUNT Pre;enta .. ) 1\ n I l' n , . ' Una ddlClOsa yF1LMS subyuganle pell:tuno de venta al público al P,n c ha'¡!o ulan3dos y J .éMa Lina. me.ole OCUp!:dB" por vanas , cu!a. Con la más suge~tiva pareja ~Iie en todd 1 a provincia, res Hivas, ¿VIÓ Vd. "I'u hiju debe na-I ulJldadeS, entre el!as el buque I del cine americano UHACE KELLY elas 4,50 el kilogramo in ce!" y "Hollrará , él tu mad re'?, ~á.s I tanque (Condecísler> y la moto· y CARY GR.;NTen: A :dos los arbilrlOs insulares se conmoverá ahola ccn I~ ~emura y I nave .Lanestosa», delIea<1tza de e~te nuevo eXlto del ei" L b d l P' n n ::-:unícipaleb. GOFIO . Precio ne rmjical , o os olros arcos e a en:n· TECH\JJCOLOR" VhTAVISION \' (nta al por mayor en MOlí (>\ulOrízrl(la mayores) ! sula que tomaron híe:o combus- Una película inolvidabie que us!ed ;¡esrtas 5,95 el kilogramo. Viernes, 7'30 y 10'30 I tibIe o víVI res, fueron los si rt'crn a rj toda 811 vi'l ¡j ' Reposirión del film .FOX, guientes 'J()~é Antonio O íver., OTRO OF:ANDlO:O S1 N'ACIO, io máximo d¿ venta al pú ESTI1 ENO Un espectáY, u'o que le a".) al detalle, pesetas 6,10 el ·Anita Perléz" -Vicente y Fina s0mbruá pur su grondiusiddd yrea' ~ramo. ROLLON.,Prl:cio d e . Clazco, • • Play" de Parais,. lismo Una CoI05<" evocación en el ~Ia máximo al ganadero, pe. Por LOUIS Jourdan, Debra ~a, .Andlé~ Juan P.rJéz', .Ca ~ t¡Jlo marcofa ,tu01ode la legerd1¡iaPomj5 460 el kilogramo. Eslos get y J df Char¡dler. Emo~IO', de Sanla Cata i lo', .Chiquini), I !leva 'jos'podrán ser incrementa. na"tes aventuras .er. una Islal -Niño de la H'l?rta>, .Francis, ~ .. O~ UlTIMOS OlAS DE POffiPEYA» del PaCifiCO. L' M' C l i L a a rdIente ]¡¡va <lel Vesub:o s2mbró :.¡r¡lcamenle con los gastos Allloriz lda mal'ores CO y. IBS-,' drla atuf a» y el páni cf',If\ destrucción y 1" mIlP,t ~, :'ansporte a los pu~b ' o~ dlel l Sábado, a las 7'30 y 10'30 - , .~_~VI~ 7~:. ,, _ _ ______ I Otra vez e.o e~tH pantalla, el f()l~l.ido.. -Ior de esa .1,la. , Lo que ,e '.Culdm l,í " 1 re en a 111 c.'omedifl dé ble allet~ St.ev~ Re. V's y.a delICIOsa 'llDO a V, I. para ~u cono ¡,nlfH ve'JJltfl\i p Crlstllla l\~ lIfmann., . r.¡nio y ClImO illOíento,. PROXIMA SEM¡,~~:dt~lfO:t~"Uo~I~~~!? ~<) que se h ~('~ . pú'')lico pa'a TE L E F O N O 2,"'6 I ria producción HUnDID EL BISMARCR .;ral rOnOClt!llento \-:el,if ' , 25 de mayo de 1961 rC INEM ,·lOPE.EA 1M / N (LOR Co " Brigit !e 1:3" ' 0') 1, 1" "'el i cio~a ,'s- De gran inl~ré. para lo. alumno. lit,re. trella que ha CCt"l:!,!n 11111!l " VO tipode mujer, ('n un film qu' CO'1~titllirá un verdadero acontet ¡miento ;,eductora Para darles cuento de un osunto de gran interés en relación con el dese.xp!osiva. ingoenlHl. Flt act;va. más pe· l¡grO~<l que Mata· HMI , pelO deiiciosa - plazamiento a lonzarot!! de los tribunales de la Escuela de Magisterio (malm ~nte f~m ~ , ,¡ na SEmlFINRLES (Tod os los pÍlblico~) culina g femenino), se ruega a todos los alumnos que cursen estol estudios MUY PRONfO: L.a peli cu l a más oli en la isla se personen con toda urgencia, en la Secretaria del CabilReal Madrid·Betis ginal del momento. LOS CUATROdo Insular, sito en la calle león y Castillo. 'la do lid - A. de Madrid CI!!NTOS GOLPES linem3Scope a ga'll ¡ne« DICTO' j ' . ' . ... • ¡ 1 el LA· DE ,' n, lUMH un tsUBAn l· ! l' EL SIETE MACHOS EL DE flLADERO DE L MUERTE Hlclonlil O[ (ORCllOn I fiTR'PA AVE DEL PARAISO ,. I I BABETTE SE VR A LA GUERRA A N T E N A I « » '1 -(OPR OH GfR 1L1SIMO .4 de Magiderio un lADRon �P...a_·g_I_D._a_8_________________________o......_ _ _ _........_ _ _ rt_*.""'o".... '"*....._M __ ~R~~~~ 6 DE , JUNIO (-) COSAS DE LA VIDA (-) D!_~~ VARIANDO EL TEMA LOS SUCESOS DE CUBA Suspenden uno huelgo poro salvar o medio millón de ostros ,Todo el mundo ha seguido : tanques que uvió Rusia··corr.c LONDRES.- Los huelguistas enviado 30 voluntarios, lo~ cua· con vivo interés los último!' su- ) hizo antes en Hungría y P. portuarios han suspendido su les las han trasladado a un vi- cesos de Cuba f'1l Jos qu ~ (üT!ió : r í :- prioit' lo pólél .prol! L' paro, con el fin de salvar la vi· . vero, en el que permane.cerán tanta sangre de sus hijos. Los i al <jjlobierno amigo> lut'gc· ~ da a me.dio millón de ostras que i hasta que cre~can lo sUficiente 'l países del mundo occidental, I Eluedarse con esos pa.íses. se morlan de sed. Las ostras : para ser comIdas. por demócratas, anhelaban el hay duda de que las mlsma~ habían sido abandonadas pcr ! En una reunión en masa de triunfo de las fuerzas cubanas tencio!les llis tiene ahora, los hue!guistas en l a bodega de ' 8 0\ O obreros se ha decidido invasoras, como un medio de Cuba, siempre, desde luego ~ un mercante que procedía de ¡ púr votación volver al trabajo, \ liquidar un peligroso foco co· ese, no sigr.ifique ei desenc~ Portugal. Los funcionarios cal- poniendo así fin a una huelga munista en América. Por su namiento de una guerra rr.. cu laban Que morirían de sed si de diez día s , que ha paralizado parte Rusia, China !oja y los ' dial, en la que los soviélico~ no se les facilitaba agua. Para las opuaciom's en el puerto. gobiernos títeres de los pobrts quieren ni pueden elltrar r" esta tarea, los trabajadores han países que titnen encadenados, bien saben que los pobres ;' deseaban que permaneciera en . blos europeos que ahora t, pie el régimen castro comunis . encadenados en ca ~ o de ¡z : Salvamento de un avión por rodar tao En este drama del que es rra, se levantarían como le MADRID.- Un bimofor Be- , servicios de radar de la Zona único cülp.able Fide! Castro y h~rvida. si~ndo sus más en: draft <Baron 55, procedente de \' Ct'nt.,r:='lI se dedicaron a la loca ·l los com,unIstas que le rodea:., . D1zadas qUInta columnas. Es tados Unidos, con escala en lización del a parato. lo que se ya que llevaron Él la des~spera. ! . . 1a.s Azores Sufrió una avería en comiguió una hora de~pués de ción a un pueblo qu e qUIere ser ' Todo parece ml1lcar que. el sistema comunica ción an- iniciados los trabajos, De esta libre, sin dictaduras internas y se a que mUlhos .de los palo tes de toolar tierra en la auto' manera el avión' ¡;udo ser guia, mi,ichos menos imp o! tadas , ha Itas cuba.nos pudIeron cun' . pis ta de ~arajas. L~ avería ~!Zo I do ¡¡,(iSla e I aeropuerto, do'!d.e mue r to bastante gerle . ~an de ~u cometIdo de pasar a ~í ¡!Jo que el aVión estuvIera perdldoltomo tierra cuando los deposI' cargos ~ la cuenta .del go I,,~r las futrzas ,rebel.des r. varias horas. IIOS de g asolina estaban a puno bl~rno .ca stnsta'9ue ya Ilere.una s,lerras, este prtmer lntent~. Conocido el hecho, todos los . de quedarse exhaustcs, larga h s ta antenor de enemlgos liberar a ~uba del comun .. y amigos mandado~, por <in eó· Y,de los dlctado~es d;l . <~. modos" al paredón. Fue la lis, don' , no ha tentdo eXlt0 , t a que encabezó Cien fuegos, hay que desesperar por t: porqu e era <lnticomunista e iba pese a Id sangre y dolo· MADRID.-P r o c e dente de linuaron viaje a Duseldcrf; 34, fI molt?star las ambiciones de que los pueblos terminan (~I Barcelona llegaron a Barajas con 348 kilogramos, a Hambvr· Raú ' Castro, que quería tener niendo su libre albedrio . ¿C, numerosas ciljas de flores natu' RO; 20, con 220 kilogramos, a en sus manos la jefatura de las tos fracasos previos tuviere: fales. Cuart'nta y cinco de estas i Hann o ver y 4, con 56 kilogra. fuerz a s. la Argentina los patriotas cajas, con 476 kilog ramos, con · ! mos, a Las Palmas. La luche fue ardua y despa- querían derrumhar la dict1!'; reja . Los invaFores, patriotas de Perón? Mu( hos , Sin en' . que sa bían bien 10 que s e juga- go, llegó el día en Que el ; Los termitas derriban uno corpulento tocino ban en la par!ida, tuvieron 4ue hermano fue liberado de ALMADEN , - Una corpulen'l el vendaval, pero después pUdolluchar de sesperadamente (en· opresores. Lo mismo, se!:! : té' encina mil enaria a pareció de com¡1r obarse que to d o e l trono tra un ejé rcito de «mii iciar o!' :. mente , ha de ocurrir en C: rribada en I a finca d e .La s CO, por su- intelÍOl', esfabn cua- -suena a mala palabra- bien ¿Cuánde? Sólo Dios lo sab , Plazuelas» . En princip io t: e efe' - ! jild o de termit as, ca usa funda , eq uipados con (!rm as rusas y (D e "El Di a rio España :' yó que el árbol fue abatido por ¡ menta! de su caída . checas y estrellarse contra los Montevideo) . I I de I I s:r Barcelona exporto flores I i la casa que más garantías y facilidades ofrece a sus el ientet motores fuera-borda «Grumete» 2 H. P. • • Pta,. 6.500.00 » »» » 5 H. P. . . » 8.500.00 Plancha. automática, «Rowenta» (alemana.) » 350.00 Motos «Lube», colchones «flex», registradoras «Olimpio», máquinas escribir «Olimpia>>, sumadoras "Olimpia", ca~culadoras "Brunsviga", "Telef ~en", lámparas «Metal»1 tubos fluorescentes «(Metal«, escopetas "SOltosquetl vehículos «(O K UJ>\ acumuladores "Auto Lite", redes algodón, product «Shell»), ete. etc. Facilidade. de paso ha.ta 24 me.e. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº411 06/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº411 de fecha 06/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/606d39091218b35d0303f30b7255637f.pdf a7a53a2d3e73443e99d0d05428b05136 PDF Text Text Nlxon ¡ no e. par.1 tidario del canje de pr¡,ione, por I 1 tractore. I 4(H I I I Núm. 412 • Año IX ,. Arrecife de Lanzarote 13· JULio - 1S'61 Redacción y i~::::mi~ii~j~~ meoral-¡i indueabl~ - - - . • •~....." ....o<-'-~ OKLAHOMA ... El ex viu pre· si den te norte2medc ono, RiChHd N !X Oil, ha pedido al ¡) : e· síd"nte K :r;ndy que ret !re tU apoyo al ínt<'l'ci.1mbio de trac to· re.- por pri,;e'll ros con Cuba. DUri'!;ite una c0nfer,n:i", de Prensa decía ró qu e el i ntdcc,m- bio es moralmente injusto e in- Así asesinaron al ex-presidenle Rafael L. Trujillo de!' e a ble y qUe ei pr e:;j;J,c'nt " de betíd ~ upr jmi J', por lo meno~;, las li cen ci a:) de exp ortacíó n dE .::,'¡¡ \ iete hom }r es (desd e la carNtera y un a utomóvil) dis par" ron sobre e} lÍdí r tractor ('~ ha~ta que Pide ! Cas dorn1tticano, que viajaba sin es ca/la. !ro acceda a la celeb,ación de ':¡l:~A v'erse sorprEndidos, ej conductor em puñó un Jusi! amcfra1hdcr y 7ruj l llo tlcccion<: 'l librea en Cuba, una Más de ,:;,:¡¡"¡ Pdl'éJ Gquf, va lucha¡r' orden ó el genfral a su chófer. ·:¡g¡Golpearon y mutilaron brutalm ente el caaáver. cuarenta mil obreros espoñ'oles trabajan en Rlemania , , ,f OIC. ' plS Tri:111 :,cribimos parc;aimente la : considerildo como s u homb:e ; sl1c<2clió rn u r:os s(gunu ¡,,S , El siguilo'nte crónica de la Agp ncia;wá xnoó coniiarz,l. Al llegar ~'i . co¡,dll(¡Or y Trlijíl io di.,.piJio,Un EfE, publicada trl -La Van ¡automóvil éll cruce C CIí ¡J ¡j u to ' h8:,ta caer Rrav<:meLt e heddcs ." BONN - Segun es!aa¡s tll.:as guardia>, de Barcelo¡;¡j ; 1 pis ta Sánchez, (';1 plena coir ,,ale. m.ana,s, _. h~ ,a.scei~dldo._ 0".,44¡, .«,Las inVeS \jgclCione~ ha n p'er-¡'¡na de J org e Wd:>hi ng!on , d ',. ' u,e ~ ' , psp ' . a,-i mUIdo conocer una serie de de iconductor tuvo q u e,' frenar ' JO 1'. -:.nI 1 ~ 1 nu!n~rl) o b ,ero, l t I t I b R DO es qu; ra d1an en él e ¡,U- talles en 10'110 al ase~ina!o de iI que dos dutumóvi!es 5e haib, Dllca F::'a,H ól. ~nt:e los I~:bá' Tru jido, con íos ,q\l ~~ pueda bdn parad?s ~Ilí forménú1 ~n ~ ladores (xtrdtlJer<,s e 11 t -, t e tab 'ecerse e 1 SIgUIente relato,' barrera. NI el conduele!' t1l e \ pals, losespano!es Ü,CUpO!1 el Rafad Leónirla s Truji¡ ¡c se diri propio Trujl io vacil a ron un í ns seq,llnd ü Ju go: , despves de 1,08 g ia ¡d i auton1óvil, sin e~co¡ta : Unte. El p ¡mer o empuñó uno italIan os . Uillrnamente e s t él n a igun a de moto¡jstas, él su 1 e ,' ¡ I d e los dos fu siks ametrailac'cIle~(P:d o a Ajema~ia unos 1 OOO: denc ía ¡jf: San Cri ~¡Ób fd , proee, ¡re s, al mismo tiempo que Tn;ji trab¿~¡adore ;s es penoles cada se" dente Ciud¡-¡ d TcuJino. después 1ilo empuñaba el revolver del que mane. ,de háber pcJ.::adoel díd traba !nunca SI:: separaba, D."sde amI j;}ndo en diversos asunto!'. En ¡ tos iados de la carrelera, cua· l. t . f ,s u autom óvi l se encontraba ú til, ¡¡ r o individuos (omtnzaron él ,_~~_~_pln.oresca ¡camen!e el condl1ctcr, €l copi Idis parz¡r con fusiles ametrallaOcho millones de ingleses se ;tán Z>tcarías de la Cruz, q~: 1~~'I'~s c.on,II'H el v€hículo d€ Tiu , f~~ Tun,~ d_~ las, _per_s.on,as ~Ja", (pt:o. al tIempo que ctri.s. tres tJuedaron (1 oscuros por avena a.' ~{'kJ ?,¡S " ~,n.: ¡' o ,••1 ~u ,dIla. I í-lers,o~as qU,e oCUpa~éH¡ (,l,au· tada vld J PO,ltL.B y que es!aba tomovII haClan lo mH mo. E ~le e una p anta e edrlCíl ¡ coche de los ag resc' res estaba ! con el ¡;;o!or en marcha e J lado LONDRES. - Londres y los de los otros dos que fo rma ban Cond ados vecinos han sufrido tO' e.panole. bar rero, y al aeerCéHS« ti auto, -> es-I I d '1 1" . txportación de fru- l:.;s d os. El í n ten so ¡í l O r (' o d u ó r e ( o má s de un min li lo, I n dl\: 'J ],d omenie hs ron al cgre~o¡es élU!o!J;Óvii ~,{: (}, ;,: ¡C,, - d!' Tr l1jd i o y recog iel oll d cadávc!' G~ és te, mientras dejabún aboL,d , ;' do al cOlldtlcto~, QrilVnJ1 (?[ ti hnido. El cadáv,; ce T I uji ílo fue p'1 est o e n la rro'tta de tiLü de los tres v eh,cu!o s, que pa ¡¡j,-: on a gr,JI1 v~locidad con ru;"b o dncolwcido. En la refrirgil, uno d e Jos a taCé!ntes !'e sulió g'iélvemen te herido y OliO fu e aiea! zado por algullos disp a , cs, LIS dos fue~ ron rec c gidos pOI :;us cc rt pañeros y pudie¡ en huir. -1' En el memento en que 109 atacantes se hicinon fOil dcae: peor oscurecimiento deSde. la Los plátan os canarios r,Ilóvil,d~ Trujillo a v ar, zó {o~,tr ~ dáve: de frujill o, fuelOll P¡\:S d p.3s ,1dcl giJHra mundIal t:n ¡a PO el y al llegar d Sil G!:lH¿¡ SUiglO de una especio? de fUJar. Lo gol(h~ del lunes. MADRID. - Les últimos de ' ¡ll'ia lluvia de disparos desde ~u peoron b í utal ¡¡ i ~nle, Cl1U SáL J O~ U,10;:; och o millones de per- t,,¡ln sobe e. (. xpo:t(Jc~on,' s tl e I interIOr. . . ., . , le prof undc:; ~er,idas ,Hl, la ca" lunas qUlddron total m" 11 t e a, Lu o lrob L L!;OS y pJOdllctos hOf' I En ese Instanlí·. TrU]I ; O g"!'o: ra y dest(ozandole practlcamen"SCU ,¿¡S a pa r lír de ¡as 21'30 de líCO!<lS, ~ecogi1()~ eJi ,t< l Síndi ! '¡ Pilra c.quí y a luCÍ1¡u!> , Tocio ¡te t.! brazo izquindo. la ~och e (hora españoL) " cau - calO N a ClOrai de F uios. !e re-j la d? una avería en las 11IStéi.,- i¡ e re n espeCií'ÚllCnf e él I o~ ! ..-------------------------------: (i : ' n~s de sUlllinistro d (, e¡: c rgia agries, H ; da ~ i ]6 de ñbr:l se te '!:ic a que aba stecen a Lur¡,' h¡Hl eXpO¡¡a~10 802439 te, ela, dres. Ess€x y Surrey, das, siendo Alí'wi'l¡,j¡J el prinri· E 1 fa mayüiÍa d,~ LI S regio· pai p" i", cOilsun:i u ce n 329 •• s, la enp. ¡'gía ~¡éctrica no pU '1 n~ il 5~9 iOi, elad i1 s, &jF~ u¡é ¡; do!e PtIlU¡ facilitcuo IU jfitroc!uccióG lesel en la. i.la. 110 s~r r eS ¡a~iecld ;l ,hastfl tran s'l ['fo[;(1<I e 111g 1ca !erra Tanto P?f I Reducción del impuesto de lujo 01 tobaco l'u010 que se impol'fe en CnNHRIRS c',Tr!dn s vnr!le mLlu!os, p¡:ro lo que s e r\:'.'er~ () Alemania MADRID.·-Lrs pc rU/<; fCS di~ pcsj 'i Elevd(:oe!grl'lvsn,enwb : cedél úl.·g ;~'1 n s [H:ntos se quedare n a i CO"11 o a I nf~!::>!¡:f"J, i5mhC's pé'¡' ciones en que ,' C dcu' u 'u ;, 'yt, j¡, ,, <t i ¡ !i¡¡'il ¡ lil s !" ¡le lab (' ¡ e,', ;1 ," determina O ~ t. Ui a :; '1'J et[ e s ¡'ya el o de d us h ü .. i, ~: f S he! n reh iL.-:~:\ ti () en Dl pra s f n vhu-: d ceiJ (;0 n.ica (H~ lc:s lslc z~ e ¡: nE!o ¡ do ti! 1c ~ !:L t; ( aH,:~ ~ Üi~ u!""¡ ¡ner-!.: filen• das h a n (: cte ! nii!HH: o é !! CCf\ S i CJ L fS ~ ro tx~ r~:, oídi nz do t U h~ intioducción rd-, I t' sta t;> l11PO¡(, j ,-¡ ~ U¡:;{-!i(¡¡ fíi él las mo¡ia ;jds(:!fs especi¡¡!fs en ¡ J légimen! r;1i1Lou, i i ra de c!gan i : j(ls !u bio", que S~ desco;,lO c<?n las Cdusas que qll~ d ¿ C!Uél~):;' ~'P le.'; LeH Ctim- tti!J edMí o llplin;ble e~ r qu"f t f~ri'o' acomete ~l'l!y, Vt 1l1¡;jo8c:me;; te fl! tI .ptIVi'H10 la ('. v,r:a, p [~nas prece(¡€; ' :Ci" . n o, lur !o que ¡jI í::ioaro se rtll re;' n e,c óGo Int t rlcr IOH las prodllUCI1S I ¡ i Con ,tldo,cid u 10 5 !d~ "i""r.lt;) l¡j¡jf s dtl i:11 1: 00 \0 ;o, I) G ct! uj!:.~ e :·.t(;b!ffen tires rJe gn: va .. nFn f'spelia'e s pata l(l', cjlFrlú~ Y ( i '11Jrliil(l1',prod¡;c ic1c, ¡r: (qt:i:'! : lJ~ ióL~, más [fC:ucif;OS que los q"e f.e fO~f~ eléctricos. Quedaro n pa I hay qUto e ñ H !i; 72783888 kí- ' fp:i ~all,a las : a~ O¡eb penin ' ,ula rfs y · 1 J ' ~t ' '~' ,, ·1 1", ; ,, "1 ' Í- , las de lmportallón, cuyos tIpOS mi ', d I.S, h OS trenes e ¡ e ,~ riCOS, Y, 10", S l.': n l:O. J I ; ", p I~l ~lp " es pa po~i1iv()s Ilcgf.n a rlceozar hnstil t' l ' 14r.'blen los trenes d p vap,o r, ses aaql1l~1dcres D¡Pflmarca , Ic o CÍf'r,to por c:tnlo para Jos cig1liti1!cs' ,or L!tar las Stñdes elécticas. glaterw, Finia ndia y MeH UeCQS lutim'lmpoltados. E .. K '(n l, má s d" dos mil mi· I D ~¿'a110 s · . ¡ . 1/..'; J t b ¡. · • f'O:> q!l eda ron JO tl l' rra Sil1: c<.lnanüs, i1 eXpO'Uluon lHí S il ~(hr sllb¡r a lél sup ;' rf híe, ya el 31 (j,.. milp n é;:C!H ZÓ ;g cifra .:;c' PO f ijocinnó bi1 n jO$ ,1"CU1 -: d" 24.539 699 k i1n~; . i1 1m; que er , e l <1rdnp !é; ; go y hile!'. imp()~ihle ia rrtlp n ¡ fac:ón 1t-({ .id (jp 1:;[)(iCO ;t1bio . P3 r ~ 'ví!f.! en lo po~ib ' e cs!i1 tr mpeÍf!i(j;; d ; Sié'''), ~ " Trdu¡> al !¡(ínla y trI, p o r cinilu ,-) implI€s:o ',( b (, el iUjl1 qU e ~rHil los cigflrriilo:',, : ub,i G!i que U:!l!l lmpoltart(!S En !¡;s h, .. 5 ... a- flérias La reducción teno a f/fd o a p¡¡¡(ir abdl p óximo pas"Go. de I im¡.;ursto del dia J5 de �PágirlÓ 2 MARTES, ~,;:;..-~- .~,¡~~"""""··h'!~"'~~,,..:;:...~~~~:--.s.~~'1!··~>I2,~~_ '!'"'WJ'';,·4t~....''?' m~~-;¡~/.. """".""__ =__",,,rr~ ~~~,::"_~"Io!;:t-·~"'~;:.~~<N..,..,.~~;JfI,:'~~~'~-'·I-:~:J;'. ~""'.H'~"~'",¡"." I:'-' '---',- -'"'' .. 13 DE JUNIO DS ~, __.-'-_c ·!'C~ ~""' .~ J 961 ~ i'&I_ _ _ _~,.......,"' ...¡¡¡g¡¿f&I9'flIl ·-II! _ _E!lI!i~~¡¡mm¡¡¡i:3_MlI!I:" n~n PEl~FIL Su bvención esh~l tal de do. millones pt;$~hu par~k I~ red de didfibución dt~ agua, d~ A~l~i~CU:~ I SLEÑO LUZ R'l 3ulta ya harfC> insuficien te y anticuada la red de ilumi na dón eléct!'Íca (L~ tlLH'slr a calle JIC UmDre L 1I larga, ccn " ,in filir@. ¡IDiAli:SI Nos ('( ) m ritlce mc~ ~ t exto de une! CH'l l~~ en j' ·-.'ji' OdUf:!' qiH' ~:O'·~ t " rz L ~ 1 ': ~ r :~lj '~ ~r t,)ó . -¡S ¡ p~ ;-"!'.:: i:) -" ¡" ('\'; cn r n~'cfÍ'-r.::;." q ; l · ~ ..,: -' _lt·~ ;-: P'",! ;" ;1 d ;~ q --! '"1 ~ ' ¡ -' s ! ~ . l-r ' ! r~; j .... ' Z ("' i r'e (--r v i .--i el iJve.~ ~ r B~ds.ro [\'\'_- : : ' a~ i.i l ._ t~\ un:'-: c<f'l! VLt,:j'l_:~ ;~s r·;: ñ:_} n ;, : •./ \ ud nl~~ h .l , p o;, f i.-' .. i ' ~stHU~() ~<J ~1 c.lon ~' ! n:~ e,nSt '11f1f'Zél r;1p · ~ f:? r:, :f) }"1 de L:., s ;. alrn~!l, pcr :0 que dij oc i\.1dhó:l (~"l_~:-~or ~- <:! : l J";J qJ :_~ ;L~!i~ mnv n. ;!. r:1d~'('id(l ~d rn~~ en- el. i? ! ;: ( ¡f r; én;~o~( ' .;" n . ; irr 1 • : 'Il¡ • hn ??,ch-\n ~~;~ t :!_ l~ i n 1;\ _Il d~ ~: \). h~b:i~l t· i ~_; o ~ ,I (),';, ih¡ .... \i)g'-q Ij e f!'.fd Inlrn rf a n i.c ohrc (1p ;á i ~L:: !' Q)Sl-"!, a punto de SC:f una f9 .. .Mahón.4 <1 .. may:) de 1951 Sr Di Vidi,) tI') ,'j 'mpi¡, ~· ¡j" A~l !I\N.<\. <ti nléil'1ihl re a lidad. rector (Í(~ /\NTFNA. Arreci fe íCiln,) )' '1 ¡::,,~!r"; ,'hrn.,',té de la f i' r nl:'1 qUE' . El ¡L,: ~ pe tuvo !ug 8r en los galer." ri~s'. L}istí r.q;-~ui > !!J s eI1e r: ~ i e nrio ~ 1u¡n· V d . 't~e ¡ , ~d i q n~l. t\ t~}nt.~rn nl~ te !e 8n:n- dell¡ tl ~ vo pdifici o . no de' 1n s tii !; io :-';é.c ÍUt1?! de Ens~ñ ~n~ . na F fa n ,~l~ :_' O ~""·!:_.~r cada ; Sa r· z., .._._r-_.•~ .._. _" _,.. -"=.-.~ ... _.,_~~"..,....",,,~..,-_..,,,. _ ---r za ~.·ledia de M·' h/l11 V cu rs?ndo el tilrLO! '¡ irectiéHl ,' el senH'ario ha enf'er ti ño de B1rh¡ile·rid.o , nU(-'g~ro prn · ¡ =-> ..... oe Ed\!cación PolítiCA nos h, vj¡do yé1 el n Úm 2 !O miícitarlo por eT tHlcdrgado ua tr¡; bc:jo colectivo, Se jov en alumno d81lnolituto balear. f~sf)r Orange CRUHS f',uféntico jugo de noron;' �Mo\RT&S, e ~~I 13 DE JUNIO DE 1961 LABORADORES JUNIO. _ ¡que te constipas! Por fAUSTlNO RRMIRfl BARRETO merenda~os LOS MfNSAJfROS DE LA (ARIDHD Por Juan José Felipe lima I i que seguimos con algucon su mamá, su Un hidro, cuatrimotor, y un i tarde. Antes de las seis, es de- duliJad las predicciones popá y hermanitos, todos rego-/I heiicóptero, suelen irrumpir e¡, cir en unas cuatro horas, el he· ,J~ológicas de Mariano Me- ciíados de nuestra presencia en ¡os espacios de las islas meno, rijo se encontraba en el mismo -El hombre del tiempo.-'- casita. Nos exaspera el regre · res. En esta nuestra lo prnen corazón de La s Palma s. El he,!Io científico del Almana- Sdr de Avi la , el día 30 de Mayo,! ciamos de vez en cuando, y Uila Ii[ópte ro aterrizó en e l llano de luagozano, tan traido y con un tr aje de eniretiem¡:,o, en I angustiosa sensación de trage la Plaza de 1" Oliva y allí re co.J por nuestro3abuelos-, un tren "in calefaccióll-ya que dia se apodera de nosotros.¡gió al accidentado; iJ !a misma ·:-)8 consternados. ¿S e r á no es liem po para ella-, ateri , lAlgo debe ha b e r ocurl'Ído! l' puertd del Centro Rural de Hi:i que la entrada de Ja> dos de frí o , tititando, buscando ¿Quién será el accidentado? . •gi l:'ne . No S(~ habí a desp er di\dya sido tan otoñal, ta il el bar más próx:mo para beber ! Consideraciones y pregu n t a s! ciado un minuto. Cuando se re;J'rante para los bañis ta') una, dos, v dnl e o treinta copas! sor. é stas qUe se tr ansm iten rá-! quirió el Se¡ViLio, todo estaba 'i t ' i L' llstradas s us i iusio de coñac. Nos °XaSpérd cuan· pidamente de unos a otros. a punto. El T "n i~nte Coronel 't e riar fH~ el .btonct» y r!a do empapados de ng ud entraUn día será una madre en , Jd~, nI su des;;acho¡ los pilo' ')~I,O un Tdlzán cUillqll i¿- mOl> en ¡romba en una estación tr a nce apurado. En otra oca- ¡lOS ,d pi\:: cieí avión y del heliu urJa pi;cina de HlOil~ o del Metropolitano y, un señor sión, el accidente de un pozo.1 cóptero; exactamente 10 mismo tr!o de los terrosos ríos qU<2 gordo, cándidamente, nos pre- Más tarde, como acaba de su- que en una Casa de Socorro. ~-:jan nuestra capital? Si emg uot a: -¿Llu e Ve?» ceder, una mutIlación produciY, de esto de~t'cba ocuparme l!Jia tí;jocíado a Junio)a Si a los mú!!ipies prob lf l1,as da por uoa máquina de cortar ! hoy, porque es menester que :? calor y, a Febrero, la cotidianos lentlnOS (p e il ñ :l dir pEi ja; pero SEa lo que fuere, un i ~epamo;¡ y que sepan ted os. "',,:-, pero, en F ~br ero utiliLé . el de Ja inestabili dad del liem- f.ervicio fl;ciFn,e y acreedor dI!· que z¡ io;; servLios sJnitarios de ! :!c Junio y. hoy! prime- ! po que, d~blendo ser frío es c a - ios m á s cálidos elogios es/á F uerhven turc. le han 3a ¡ ido LB de este m es, n'e h~' llHOW, o vicevenid , j?fltamo s perrnancnt ,o me n te alerta v elón· , aJ a s qde irradian Cod Ja d, que ':; las de F ",bre ro, inc lu- I dneglüd o :, 1 Sz r á cuestión de do PI>!' nuest ra sq~uridi'\d ¡)ir- : ('s la m ás bei ia irí rlíL'i 6n q ue i~[sejl y gabardina, Nó iH:Vór un bot e de aspirinas en sO:HlI en caS03 de apuro , ; puede ddc e nde.r ~ob,e un puc~ le. ~stas exc~utrícirJa{jes el bU 1SíU? y una bufanda en ", ': '¡' " , ~(' :. blo de dieciséis mil h3Ditol1tes. "_logl?as s~ refIeren a M il- U!I m el leun pOi' lo que pUeda ll:!; s(.. l1él, ravI:¡C ~O ,, ~ens~.r 1: i ro deado de agua por :o CI~S par, ~o a ~ ana nas. OCU¡~If. Nuestra prod!giosa ca e~ , ol ~~;;~ersoda.l:n ..ldt', (~Lle h e ¡ te s y sin r ec urSOS sa:iuarlOs pa. . )tü : \O que el Polo No~t" paCldJd d e a :~il¡J t3c¡on ~ los s\d,ü t.e~,.J~o de la~.os en, ,~lle_ ,ld ¡ la pro¡q~í:t' el SU3 hqos cuando :~dd año un deshielo m ;i-¡ clim.Js más ab8u:dos hole que Cld1Lla, 1,.0 ha pO~.ldo h~',er ha i su vida está en in minen te pe"b21ll0S que lo Zona Tó· I mi rem os con un opiímismo es. del por raJla de 11¡,;dl?S y lOS fa Jigro. ~~ ~a enIriando;. las zo'! c,~p tico el transcurso de ¡ o s CUlt¿¡lI~~,~. se ?al~ .t~¡ ¡ I,do ~~u,~ ~~r ¡ Desciendan (¡¡mbién,.p u e ~, tf.sertJcas se van nacla E:I¡Glils. P?r~ v,e.,\.:d~s !dl~n_G.o e~cap~r IS 0ble los que C!Eé1,On ti selVl' ... -Id prueba má~ c Oldu .. R ecu erdo, un día de ínvier ~~ ~u, m,':,l;(JS }:!:u Vld~:hlllll~~ I cio, sobre los que le so;;tienen d ten emos e" Esp,nlé1-,:r1o, paseando por las má ' gen e s ~'."", IJO.PU_~O ~~J:H C2, ,:.lrar, tl! y so bre íos que íeauxi lian de , SO'l ~ambi~s geográficos 1 del río MmZa[](jfes, vi a un .gi· ~~elo. L~an ,lO ,1,,8 ~~p'-=r~l1zaj~. algún modo, I a s be¡¡(li~íones HJiUClO natllJe una mane·!t a nillo, desnuJo t "ln tranqUIlo, ,~ !j f¡gua~aP:~~C{" IJ.O,1 .~: . ~u que freCU e ntemente pedimos • hcible y calcuiablf, i chapDtear en un charco heiodo nzoLt~, su! "¡llar n~a:. .d /IDa, d e:de este rincón d'd mundo " vJriacio'les clim " to lógi : Yo me fl somb ' é: -¿no le (]iH á a p~ra üd l' g , acld"s a D¡~,s?/~u1 ue para ellos. '¡'imu!ilo el siste¡;n r:: t r ! <'SI? chavdl ulla pulmonh-me v " o que COIl pr~~::Hla se Puerto del RosalÍo, Juní.) de _ ~lH, CIlHldo é ;Í<;s lle su· dij:;?,No ¡ pos ibl., m e nte 11 o 1 e a,br e una ventana amp; l:i y ~on· 1961 .; ;)-,en, confllndiéndose y diera. PdO el no sotros, con níe. r1<'il~~ a la espel'anz~ (le éllg¡;lJa - - -.--~~------:jiéndonos, más que estío ilO:i aguante, tal V f Z sí, y deja- familIa. en, d t:sg:ilc,la.:.E s 1 ?)s CERVEZA ro .. os exasperan. Nos exas· ; riamos - si':c. imitásemos- de ll1en.~aJero~ de ¡a~a.IQdd, l,liS , ~o:¡lldo tenemo~ pr~yecttl- ' e~scribir, lorea ingrata, para cul apa.atos. del :UV llI O d~ ,~OGO ' ¡ t moto a El Escorial, de tJvar malv a s pur toda la etero! rr? y SJlVdmcnl:), s.onel am~g~ -dz: con Purita y triste dad mas hu,nano, mas tlefllO y filasl (el d' 1) . a causa dei m ai ;iempo . MJdrid, Junio de 1961 protector q u e é'quÍ tenemos; j e ama mun la , porque mientras a la lvledicina j .--. _.~- ¡ I o 1 ·' J I I ¡ "u. lS a n M+Iguel' I t, -~~'=~~~-=-N'''''~~'~''0~~''~~ ~~e;td::~~ i~~g~al~~~ t~rs~~::: «Dr.. González Medina» . f ¡FUNERÁ RIA h IIAOICHO BARRIOS PARRILLA que ec ar mano _.,ía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos precipitadamente de I teléfono Servicios particularES y AseguSERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) par~ . inquirí! no!icia~. y f,dCiii r ildos ~e. FINIS,TERPE, ~ . ! tar.las a la l?formacJOo. En la/Calle Tnrlldad num . L-1elefo• E,cámez, 12 Ibrecife ele lCftzarote I Oliva, tlubaJando con una de no núm. 321 - - - - - - - - - - - - - --",,~, ,.. estas conocidisima s .máquinas ARRECIfE _ flNISlERRE S. H de cortar heno un chiCO de 1 7 . ' ComuJ1Ica a sus asegurados el L... aReU lO rá'He l0 I ¡; • . ",Po l' do I ¿. ' OI§ICA mrl~ ti G~~r;é~. dd~¿ L~(~ll~~~~)rdl~n Pddct;~~iiO ti'asJ~~On~~.SlS(~:~;)[;~: ~;)dni 'k):IEDAD CENTENARIA DE CU",TURA Y RECREO . . . para c~noclI~llenlo de qUIenes .le. pueda Interesar, . "u~lla. Dlrecchva pone en .conoclnllenl~ de las señoW?O~ltas o caballe~os asplrante~ a SOCIOS, que en la JerIa de esta SocIedad, se les Informara concretapara cada caso. Rogando, a los i~teresados ~resenten la documen. . . necesarIa con. h~mpo sufiCIente para poder darle . . . . ntes de las proxImas fiestas. Arrecife, Junio dt' 1961 LA DIRECTIVA g - S t -e I Imple us ¡-a) s a seco en ••• L- _ . do, deJO roddr la mano y lós cuchillas le arr ebatab a n Jo~~e . dos de la m ,~no izquierda. La h¿morragia, intensísima, hacía ;>e !igrar su vida. Había recibido úsblencia facultativa inmeJla lamente, pero el peligro seguía en píe. Entonces el médico echó mano del teléfono, establ~ció contacto con tI áeropuerto de Los Estallcos e interesó el auxi lio del Szrvicio de Socorro y Salvamento. Esto ocurna a las do! menos diez minutos de la· '1 TI NTORERIA « LA S Vr[ GiS 11 ») I Calle Dr. Luis Martín, 2 ARRECIFE ------ �Página 4 CARnEI SOCIAL DEPORTE InSULRR Boxeo REGRESO DEL ALCALDE.-/rl?gre "ó el dire ctor ger~nte del Por vía aérelll I'fgresó de M,,· ¡Parador Nado nal don Jus é Juá 1<1 insiste en desplazarse a nuestra ciud04 drid, de~1Dl.1és de a3i'\ír a la sr- re? . Act f1a ci'Ones de Domi17guez r:n Las Pa l mi:'1s sión pienaria de la;:; Co rtf s en . L1q~6 de lé Penínsu la, d com don de ju ró su nuevo cii rgo de! peñadü' de s u espeso do n E nri , El boxeo loca!, ,.í ;:¡lgukn ¡JO lu re' lJ ,j ti bi :i¡j;;r! , br ,HU f ,1 y resider" 1,0 Pro cura dor por lo s municipios Que Jiméflf z, doña Cel ia Verga , media, Vi ' d e reé h o a Sil tola! Jes<lpa' : Chencho le llegará tdmbié n su h '" men ores de f'ii la p ro vin cia, el i ra de J¡méf1€z rició!:. Los g imn as iu 8 perm a r.enn ce· : Po, otr l1 par!t~ sa berno'S que el , \ alcal de de Arrecife don Gi rés! ,-A CQmp3ñi:ldo d e su s f ñora H ados , y los pocos púgUe>s JanZ il íote. lente y nGble box (' adm telJens.- h , fi08 de V¡¡!í<l conti n ú :,; n e,bi:111dopando bo. que d e t antas simp?tias goz~ de l a Hoz Gil. I e"pOSa regresó ¡:; Las Pa:~F1S ia l;.la . Pr ím¡,¡o Kíd Levv, ac!L;¡¡lmfn· La n z a rot '.' , ins iste en 3 u desfll OTROS VIL\JEROS.-Con su el doctor don P,u;cual Limiña, te' 0 1 Madr id; d espnes K id Chocolate mi e nta a estai 21 ~ , ha sta el ex!:" y, ü lt imBmel1te, Domíngu (' z ( Chell" de qll '~ debid oh a "e~!a senara esposa mal'( I10' B ¡~ aro na TL,,,pez . ¡ 'dCÍrcunst¿r . chü) que h a fijado §u re s i r1enCld en pa rece ser qu e a Cil en o su , eg" ce!ona el c0ffi ercia nle don F t' a~l' -También regresó a ja capí , Las Painolls, Ha aduado ya t ces ve' : a P¡bdrid, L¡n,¡ esp 2f anZ rl S, sin em'CISCO S píno la G onzález . tal ce Jo provincj(l el p ! ~'~ide'n, cef Ul la cllpitiJ l de la rfo vinci .~ y, ' go, de ve ~le boxe f1 f nueVRrnen t< - Acompa ñ ado de su fam ilia te del C,)l ", g'o F i1fmac é utic o, úunqllt' fu;.; v enCId o e n :;\15 t10~ Mime. ¡'urec¡1e ~ O fl por desgracié) muy Il m hizo via j ::: él Málag fJ y :'.a i,' m ., n. do n Vi !'f' ;) !:' Ló[wz SÜ f:éiS. '¡Mi cnmceh;s, la c!Í '¡:;¡¡ granc ¡wafifl t 'l ~ , po r iag razon es ya sei'iala d¡.! ca d funcionario d e Iberia en ESTUDIA NTES.- En el Con- d t'oir'fl e ~pe ci<lles E:lop,ios u su ccm- príil cipio de e~ ta cron iquiila. Ar recife , d on F au.:;!inQ Manri, servafürio Of.' MÚ-Í(g Y D l' cla, GALLOS que Bra ojos. marión de Sant a Cruz ·de Tene . ~~~ - Dí a s Di.lsadlJs fPgl't" Ó de rj f~ h a 2!")"(' b ", r<o rnn califica- «Los lonzoroteñc5 merecieron derrotar amplioH uelva el J ICIe de trilLeo del <le · ción de N ntd>',' la 8signalma ro pu e r to de Ar:,ecif,', don An· df' Mú sico de C¿rr:tHi1, l ~ seña mente a an os é y riana» to nje Dí ,p Carrasco. rit<o M" l'(','(k;; p¡¡ a"ra M t' cina. 1 1 " -, COD su fa mUja Jk gó df: Las PROXIMA BODA . E u !¿l pa,~ 'J "J 1,\~ nO :D'a ';;.rg '~ ·MGel pre5 c:¡ .t~rá gd, ,;J~ . (1~: t a~,. . 1 t" " . ', (' ~, G' ' . . I m\e '('f~J '-;' , ,,}.:e el c:n) " l~ta . on- cat('g·.;níJ y (,n, , : I ;-~l lJ'e p. ¡ P amas 1 i: me :¡! co Oion olügo rJOqUl(,a .... ':'.:L ¡¡ e~: y.¡:.n a '¡' v l> r r- (1" ¡,. f •.••. ; (}·~. '1 1 "p . do..: n1'e n;iJ!l <p ol la s » , buer: ""!)' -' ~~ L, g " l.' -. " . .. t , O'e)',') C'luLI""'r ',I',' C; ...., D,:J N é: ro Vkra. .... t , " prh q¡ '1rC""" (' P ·t' j Yl[) L C.u.. . 1 ti " • 1 ~, ' C' · ~ -:) !"" r: t ~ t l; ' ~ 1! , i '\ ~~ (' ~'I-lC. l· ;~ gu"( \.) r: ru~:: '! : O n ~ , íi L iRli¡i~a en >. "re~LLJ~nC :'1 ti i ' 0;-' , (t) ' -R egreSÓ a La s Pai r-nf.: ~ e l t r -:¡;.' ( ~ ; ~l ! Jtbl .( , .C" 1 l ' . , G . , I " (J' ' Q' t ,' ~ e' ) )1- t: C· !C. L -¡ 3 ~ Jé;! ):laf:::· pro hsor l1umen'u ío elí.' Mú , Í"<l JI1>:TII',. c (', élY"J(; [nI'; ero y aon . , .. ran corrl . !\ ') S ~1 {)U f' f1 :.-\ \iO , . : UU ;~ ! ) , ~:' p "', E::', ( l~\' P :¡ ~oS rrl agnlt:ca ~ ) s::: b¡ ;" : ha{f~r n:l1 y VI",:, u!( . de l a E scu,:lo de Ma[~isterl0 y Cé ' o r Ft, b r€' pa :-- Tei~ : o . , . r 't.: ''''0 ... 1 -(..;11'. f ' ~ l C-J~tl " ...,)". " " _¡.) . ()Ir) l"." " l~i'1 ''¡'''r l ' lO~ ~'\ i -6 ~tJ l \ ',' O' fl ''1L' le ", á, \' , . . . ..... D r;FUNr:'o~.. con cvrlÍ;:'!J ,le Pian o dOlí Pio 1 \.. j 1 ~ .:3 •- ~ ~. ~ tí .. .... t.- \ _ . ¡ . . .. ... . ~ "~ ~ ~ . r/', '\ t E' ''' ..,t-l(i~ '1" (' '' ''(' h'" ¡' ] ' ( ' ) ( ' " ~ Xl' " 13C,,(, . O r'J ( ¡r"o ga"er " en c ;:; ':', Ir., , · ,_,1i pl "ú . , . ~ ¡,,, iJ u , .. , . Tu l' May ¿ms. , , 1 ", 1 .. ' t " , ( _, <. , !l , . . . ' _' , "'n u ,,? l"a ,1 C'(,. ~I ... r " " ,1 1\1'_: <l l,}, S\'gD "c1 !il(· n l e p o r no f's pe' ()PO !;~ Dte " !\lCa ,i e.s? q ")if' n~~ --D e su viaj e a ottas l·s'i a ,,., Il'r • ', ' i ¡ u' . , , . , ,e ,,, J-\ " d l' ' f ', h Q ~ l Dia z B,¡Jmir'(l f X médico mi - /al' ql : C fj r-;.¡¡ti c ü :: ~a n z ar(; te !'uHh: les iVüreclO mue O " , lit et y 0" le be ",ficer ch on u· LUC B e\ CANARi A La crítica de Las... b p"·; ~ c.c. La n: t1 .~ 1 te n,:: 1f1 n res pe- -'" ___~.. wr_,~ ~,~,,_"·c- , _ ,,_· _ ~, . , (Vie n e de ~h~ gina Sfxt J) ' , . ,. tp,l;; ,' Y h0r¡:1,!"n ~n f'{ f,c' h a cau t..~ere51· dc· d ayu a y apoyo (1 este eD, orte cano que H; ceS[¿jpiJ L;¡ OJO, El s a no 0' " ",0.", 1 " r~,¡ , 1" ' ci i1 ~n l ' '.... eH!' " íi liro> qu e pra clic¡¡n dil , ~q'1~1'.,¡~j ':~'-";1' , ', J~i:~: J·,'lt f :" 'lO ¡ f • el ' ," ~ rñBO '1 S J T ¡ .j'" l ' ' .1 (k .. , • .4 .... I:J '1· ' ''''('' • al.. j. () (..<1 P.. .... 'i' ....- o, . &;: _ 1 • o" ' l • I 1f " . . ·. · 1 l .J <;... .J •• '- ::l [ r< " " 1 •. " . ...-.-. ,.- dt:' d d eS Cdiddo, .S e,· acribillan de m u, ¡. 'D· ro'r' ~" 1L;' f " ~·;(.'; ~·~:'(' \" (1~ ~ ,: : '(~~'':;' , \..0;1 .) ¿ s : a n t f~ li'HU:"l1 Clrl s~! ~ep~ ( 'f! ~rw <;, llP~C(\ y g en\'. , .llera d! ~ p,i¿ d ".d a Es. (!~. las ¡.;e ' ~~ lll~ r"';P T:¡ : " Nn~' ~ i.~ ~(: "'1',,' ~: ~ ~ • v .,' n ('1 ; ( ' ( j,,'h3 L do Ui .. stz' ce; P¡·' : mi n [,~ Ci'! ¡'í a ;J O, b,r~ i1 ¡-(Jere,> 1 '., 1e '" r',} t'~, > '-" ~ 1', ''''•.' t "'''1: ' tl ¡' ,o"~ ', ' ,': ' " q ,.l, 1.1 :.o ,. 1; '~,' '1 j'" '(' _.'p' _',, ' ;. ~'_.~ ,,;c':"'· l ' '''', "1 :'' ,n."._ • ""!..!"" ' t ,,) V ',"11" h te',' d c. ¡ i - I tri r , l' ¡ p ' ,~, : " P') " ) " U'i d C\V '1 <i ,'\ Pí'li'a le (/' , -~ t- - ' - - . ~ _ v -~ lh.. . ., \:' - ~' l>4,~ ~ ~ . ;':; :-:;;~ nr ":,: "en~:~n · ~!'rf:~ · d~ " '1 u~i~'~1;~ 1~ ~~J f i ':~dvo ~-~~~ ~;i; gin~iefd, o- " e s '~ i \ ; ~, ,n~ p G ( J ~ . L • E l' b', :.~." ;,'~., [)-~ r '(-. . '(1','1',.' ,.~ h'-'.·'l:.,;-.\" 'd '(. ~_~-..."-,,' ,¡' -.' ., (.' '.f el- Av:' !,""- el1 ~re Jov • , • • : . . -... , • 1 .~:r' ''t''~: y f!ntnS18 f-ta ~~ fQU1" !1nSI11n. t~:~ . >~ D ! ( .~~ D l,"j(,:C O \.:' .lanz Jro t~no ¡¡O L.: i ji:1 nu nca v de . . tln S0 t' r r d 0~ " i () , 7, ¿ ~· t~ to ~h.;rnp ; p e :)(: 5 d~~ d!r.~ !'("nt(-s "!oca iidcdt s. niran a L::luc h :J .2 S t a f o , :1; d \ er aJÍ il í.l Del' d, ¡-, l' t" mi!i ~~, r ~ 1 (TO:c, ¡- ~ j ? n o , pr:r 10 E stc:s c hi {~ o~, Ct'iH iV ador es de l illU t: rto a su ¡¡val. (lUf'~¡ P ni?" OlH'ffr rr·pr h n de El la 'inui¡¡( ;".... -" ~ ¡'I >"j rr :'I 't'~U'" U ',', cO' , 1(!~ ' , ('lc ~~f'!~ hurr (dr-s n lffi qü ~ : ¡o rado pÍnto de d c.¡r; Jor é N ey1 • , ra a un gd ii ino d,, 1 (,¡stí o «1",. ' :~~;~rí'1\~d ~~,e¡~~, ~:"';:~f~;-)l?(;] rrp'¡:j¡' n e ¡ i Lo '. E i 1(¡ n Z i) ¡ ü ¡ l ñ u o s e a lo i , A <; f .T' ¡ ' i " " P ' 1 P ~ D p (' h 1 PI. g all iu o Sa l ió de iii vdila CCI¡ las ' SI' hi¡'~ r:('" 'A'I"~',r ;',, Úi:'7 (':D .' ' P ¡ ~; ~ )) c' 1 ' : F'-t nd(l(':",~n 19]9 - - , t:S . ll ~ c. s ¡" , ,laT,l e. . ! rr --~rr' J' r " ,1;.• T, o',¡',(, () ' ¡ ', I j.'''' Q u .:> .m o .3 - • -t 1 ., • . - - 1 V 1:"t c_ ,t' ".' i <J' r ¡- -.J l' l .:.' o' j. 11 .. El bl'f!gado de don Raf ae l ,' " , 1('. r;~;l~''';fn i '" lo · • • \ . • • t ,,' (. lel;' ' p'pc, ,<:f¡> " b~ 'c ~ rr.'~~ Gue rra Meoinr.a,--: 2 pe¡~ás-u" llrg?ll' 1'1 fp~( ! i1();j~ d~ ~~ ~(';U-~ 1a s , x fa, s e l a s v 1o y d f S e o Ir f 1] ..., a''';, l' " e "' ~" ( "' ~' (1 ('o i ( '1 e l' ." te el un giro de don G rf godo ,', ,, ~,. '),' To rJ b i () . B 11 e n 11 pe 1e ¿;. A llJ b o s ~~_.'__'__' __~., ________<,~. '.._ <; e L .. .. 1, " . Se veae 8 , Barfo :cmé Reservas Ci~ l.:::u r:c , i Ó' 1'3 '! Ce ;')3, LA CO M P/ \ ¡;ji A ) - - -, -' - - Capita ¡: Pta •. 5,01)().OOO.CO 31 d i c:i amb:~ da l!)!'oí]: Pí(¡ 5o 249.C4g,4~5ICl TlTUlOS DE AHO!UiO AMORTIZADOS { ;}¡{ SU VAUJR NOMH;;,. lir. t' l so¡teo eftctuado e l día 31 de Mp,yo ú ltimo ··· · se corlan. También el br¡,gado .J se t! ró lucm, en Salidas, en bus· i ca ae re.curso , y para .t omarse ¡ un re splfV , pues iHreClan lo s en esta ciudHd, ras? ('(\0 lló ve ~: . go l pe s del 1<1 l1léH O i( ñt.1 . Cuan· en mano. (o : !e (;, rl o:. S¿e z In do e l b ;'ag;Jo ar r eme te y l~ , L!ntf,2 !tfOm' H,F,<luiHoRa· vanta un ojo al gir(!, éste sale nírH Espi no, Ruh(óp, 12 (S;:; n i: espend o !¿c¡ü h:1 cii:l lus V3IÍIJé\S, Domici li o Soci a!: B;1.\ i{ e ¡;: i ü N A (EDIFIC IO !'R OP IEDM ) Oc ·· ·~ W tL T A V S L c. LL pez Capita le s p¡:gélc;Cb po r so l !eo Y DM h¡¡~ta Ñ U U U F H A N W la ff(ha 41600 .0CO'(O peseta! -- ------- -- - - - - - - - - -- -- J Delegación en AR RECiFE: Riego, 5 - ,'",1. 30 ~ : •••••••••••••• »••• 11 • • • • 8.::t • • " ¡¡a •••• e . e .. '" .1I~G.iiJ>lil • • • ~~.;¡¡.a."¡j~i!lI.. ~ o ~ .. , lo ~ 118 :W ~:l¡) • • =Q ~.=c . ói:>l S¡¡ V¡¡'¡2IU , y no se h ,l repuesto cuando e! Guerra Medína Je cae encima I A dejándole muerto e~ . La t a b !ó a t'r~s "pelras la re, [1"[ [ Il suelve elllÍ,nelo de la séptima, . . .. _ U '1 notorio éxito se ha apu¡), S chl\bert, Chopín y Albériz, ' qU 2 e " \11 co lo r ado de don Do clllcede 1<> a 17 anos, para : lado la empresé' Utl bar restau· grando una maglslral y pel f" mi ngo O ·jeTi el l\Ldina , de una ayudan le de cocina. Jnror·l ran~e "Jwubío>< al ofíHer el do · : interpretación de los mism.:pelea . D ~¡ante lií:'nt, a fin colo mes en esta Reda('ción mi ~' go V.1l su e:egantc 8ala un ' que fueron premiados con fa I tlido de dj~ Ctl s :o M1/tííHZ, rHilal de Pi óno a fargo del,das ovaciones por el numero Buena riñd_ El JanZHofeño re· eminente y prestigioso concer· ¡ público asistente. El joven Ce' ~icot.ea una. y ofra VPZ y le saca lista ~spoñol don Pío Tur Ma.¡ certista, al que auguramos un oJo al trIanero, pelo no pue· yal.!', de 26 años de edad. cír· venturoso y briI:ante por ve de c;o.nseguír 1.1 vi cto l ia Que ya ¡ cun~tanciJlmente en nUEstra ciu , f'n ~u, vida artística, rnarC?3' se veli> en sus espuelas, porque dad. ID r o xlmamente a A'emanla el de T~iana J~ toca ge etijera. El ~rof!'sor Tur. presentó un i Friln~ia para ejecu!ar valio f1 y lo de] J en Ilerra sIn poderse t1 I M ¡escogido repertorio a base de ' conCIertos. mover. _ C o m pOSIciones se Bt>elhoven,' sr UI(rSIT Concierto ele Piano en I Cerveza «San M+.guel» . "DE F MR MUnDlnL/ll bar «(lanultio. �.un·~, 13 DE JUNIO DE 1961 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLR lA VIDA EN ft PUERTO r':1:' • • ·IS, franceu~. A L1S 9'30 dí:! jU€VfS, y con vía aérea ll,'gará hoy de In sala rdJos;,nt de púbiíco, A vía Las Paimas, la prime. cel .. bró un rHit,,] poéiÍco En el •• xp?dición de 18 Ib.ionalídad turl s ¡,,~ fCaD('\'sCi r)Fr~f' rip. , .. P~rmanE'('erál1 en Lor,ZMole el jueves y se ho~; peda · N' en el Pa¡·ador N .¡cíona! Du .. :" su eslanciil :en Id ¡,.l" di e '" !'á:! divn:;¡as , xcursiones púO' lar, el fi.l;Jsocla Cí-niHio, ratural J Ir, • , egaca un !buque €' ¡ngofli;(O )opmu:s i1" " '1 ¡~1Q110n" N:ly ~ l,azaro ' u vara' a ¡ .. ¡ ,"1. . ni ;, T1JC· "",',()ucVp. '" . ",'CJ, ' n j'l ·' Oi', 1 f'ürzosa ce A rl'lDa v ..i e'¡¡ Desembarcó un trjpulan le: E'ni, rmo el pesq¡lf. • • ró "Jura por dicha sociedad, Ayuntómitfl to de AIf-:cife y Cabildo Insu· 1I .., . 1 de E'."j " LmClac· • de Circulo Me¡Ci1il:il, pet ocinado -.r·.te al Touring' Club de Flan •, I.'U\Ui1C!O SU li de Las P;l:ma~, Paco E-;pino. Ofc,CÍó Uf¡ ampUC' tP¡.e:forÍo Para el vía ne 3 o el " ál1" :;- 11 r,l'''' r ' :"";';" f";: i ,",,,-,ns c. e" de ca i, (1 del s (e", ¡. ;:;, i Ít r. (S, de 11:! (~mm do do ~!] "',, ¡,'¿ d.; ~~ , Li ¿; ~1;'( r:; ~~ \::~,':1 -(:'L'~ u" "'1<1 i, ..r! ,tuior. fróxima ccmfet~ licia del geólogo señor Bravo ;1i'j:; gl; bíd A puerto un pesquere el? l1Hcior;a· i re¡ í::>, Maneio Nai''>¡H'P, . ~la· li da d h pon. S a e crl e b í .' 1Ü ci e (;. Iría F r d ro e i.5 a n e h i n', • P dC o \( O- Gutort' S e ~'pcñoles, In Sl1 m'1yo da. f ¡j t r el" s Q 1.I e f ; g Uf a b (: n ,El Viáticc., de Perrár; ,PenES V .~i{>gt'i(>;·:\ Oe1 ú :n n~ t, de Rafatl e l)le vi;¡opane de hielo . P;;l'ece'ta>, ! Cadillo de S,mti} ;Carali· ~~rquE',po s te710~mentf')jotornó ; n¿¡», Le s LI~lrr t; LCS C~~:(¡f2;» en L1)S P ¡.:1; rr' ar~_ ( st(~· ~· 7 n :~, U Drirr;c¡ :~ vi ::?: a d\:' L\:ó·; \J:: {niba go", de GJ !~wCífe) , Ju ,-é.. ~~io}~: <' >, <De l· E1 fq(h.~ que será (jf'unciada b,ifi y (~alá !l> ; ,P"nhr"t,p. de! EL cA. LAZARO. PASARA Pecho M d;; -El p;::'qUf' de· Ma A LA LINEA M·\LAGA MEU 1: " B ¡¡ C"¡ <:,;;lS r! í::'é::3S~, ftO~1rlur:ame¡'tc prOflUIl e i a r á da Luisa., re C,v\'<-.¡ nYi .. te, LLA ,Vi-.:?nte Gel,!}' d" ,¡J r Cf:L OS &* -~ c0i1f ~~, ,") 11(: i~; e i1 e u e~:j!" r a cit~-> A ¡revé s de ~u inkrcralife rep,l r ' : ) ftni'íle\~ d (,) pre ,-¡di' mes Cómiz> y ,Mi Vol:J r.¡ar: » .., . ~ t·l g~:~ ():ogo fin?l f<,ño Ot)fi PESC¡.\DO P HA L\ IN ,( ,L,ro B, ,\\'O, d~ pies ;) i::~ eh:], Paco E ~ pir, () ~,p nos mas es fsperpda "11 Las P,¡!ma ¡;:¡ i t,'ó rO :11 0 l.jn b uen der-!nrnüd(')r, rnnt.on~~vcde Tea ;j tT12di~,~;:.rrá:·lP::-i ; --.. DllSTnI~¿\ L.~)C:/\ L . .,.- cCÍcHlT;i, ya que, entr e \ ; Í'()S ('{in hl~··¡. vo L: rnpt~rr:¡n entn y fina «Ciudarj de Mlhó ;), qde SiJ n ¡ C~Cii s qda s p~\r~;d s e prs te:S2S, hl visita.io Pe ' ,, : , en ~: e 1b Hj d :t d, ~J U e 3 e ;- ( d Ha 11 1a irá t n los s e f v ¡ í ej ~ ! d t t? 1- i L J ~ e ~~ ! o (~ a ;-,~J ~ b l ' r ,J r; , l~ ~ i '; I ~ ~ ~ 6:'. '~(' p(>rman<:cíó ¡res año ;: e," n i t1 ,,! ¡¡ Y b ¡ II ro z d r: h m?! a d ' 1 !\ T -'. " i · · (,. " . .'" h . , . " " ,' o ú" ¡ ". >~ trI:! t'mpres;;; norteamerican ~;2 :~_ f¡·.,.t) v¿~~".·. 'zv:.< a,.".:Pl~'·'l~'" (.., ' 1 ,.... ',.•,',~.'" ;.~.l'.(é~.'l; l~~_~ ~l',"lG 1,1~.;C l:-:'j ~ .- d '- D_ \,. ~' , L :_1"::;. ) '~~; qui~ida er, ~;us rr: ú :t i p;:?s :: ctna ~_?' , ," ..:.~.¿J.' - ;': " ; G]Cr.:!f~ i3 'f:",~í?r' ~(' ~ u·'i ·:_~; 1 os E.l Sf'ñor Bravo h, pub, .: 'diJ ciot:i'~; <'11 i.,sccuuios ,· ¡; ~··; ño¡f's nenMá !i'lca. M ?iíllG, El .C¡u' motD:iza ~:"',:';\:': ~;;.,' 'ri"r" ~¡ primer torr.o 11(: Sil "b a y, Ú lim :' m en t e, hiqlanO(3r!' e rÍ- d'ld dí" Mi.hó .l ', Ullil 'lo.. sometí. rn";';05 L 'ai'd>, «Ciprí,nw 8:5fO.. ,oogrúHa de las I:.;la~; C~; ta.t,), y tL' lie en preparac ión In r:¡:, LOS, E; víel ll éR rq¡risó s u a e do" n Cá "Hz il re p:U?i ción de sus bit;., < y 01",':: ». ' Migllí?1 r,la (uacíón , (1] hc menéljr a les ES· rnojo~es ha Venido cuhd¿¡;do el ¡,¡tu., ,Jo3cF¡n [\1;:1:1: y" lo.t: ·:ó II d d segu!l d o, tuc1iardfS L:~ nzatot ~ fje)s , f e rvirio Levant e ,; Ba ! f;1 tf~S. i rrdto·'.- Esta új¡in:; ;·l ,(jc:sca . Qó la YLSita un cieneral de! NiJi':;\,r3 f,'Hci!arión n 12, Di- BARCO CON tI\. SONDA. pa:ticia m yor, 200 :OD (" !' .:::> re ctín del Mel'cantP, y en es l\VERU\DA DESCf\ PGA DE lGU .:\. EJ'ército be/tia ped;·¡i n su i1C.tiV0 "~n tU~ ; í:l5t a E l ' POL~\BUi .:::> 1 . '1 a p;¡SéLJa s¡>n1i:ln a no:! VI' ~¡rf¡S una eSlanc " d ' " ".1 f ' . ! (' , ' el G P .. , o . r ' . : :, r (; ,.'1,)' f .• . '~ .. (', 1 P ' . ,1 ' , . r . ' . . . . /' , .'v u.'" ','J' (',~-\-' ¡81 S Ú ¡ i· MI S ' " , l :a rt¿ tres Olas v ~" • .., fifó]n 1110cern,:) í'Dn f O~jf1ve p e s ~ L ...... '.·.tl·.··,;.t"·,, cl.·u .·.'.·"'d, ('.·n Vl· .·.·.']· ·.'<. d,.._ San::;! n , n OT e:;L". 1 i ,'Jf "' I¡¿~2int('s (j!l;"ra ' :;:: ' , nt' . 43. m¡..,'üS. t j'.:irn.J2!s b'-ll.i"~ L ' ¡biJa :Hlii ~ u_ ... UD J (Fe,' . (-..\\ . . . •.... Ol·, ¡· -"c:>171 n Ir. , i ,l. ~~l_'·lo ,< r ;...,;t - ;;:,. .", 1 h~ln;~'F 6., -~U" ' iJ S ·1\ ()11v 0:·t(.l:.>d""~s ..~ ) m (1 h -J re g' e s a!d o (1 L, .1--. ~-.11. ~ ~.: \. ,' -'. j ' ! J ,. -, ~'-- ~!1' ~ d ~ e s : o r a . 1'n a t r f e u j ti de V ~ (! e , ;' lJ t ~: ".l~: u\.. ¡ ....1 ~- Y ....l\::. t L '~, 'ó'" •• ':-:as el general del EjércHo a Dol'fil [J Jo vid" cullural d t~ la D'l1'a reO :H,H' unf! (1V?TÍ8 qUE' su, , .~o,r.j.jf¡: ¡,S,:.í2,,~:.".'.',. {,que "?,,s':'--:';'og;e .. ~p '.'\1 l~¿r¡¡anG 1:' 1 Hlonwy ' E' I ciud a d. E'! R ('Cl.' t a dor f '.',e Dr"<, .~"'.n fri ó ('1] la SO;1c,a 1 . s ~.,~u~ 'fe"" ' ·" , "· ' Cud~" ' . (1 u .. f' J' ectri{'a. E~n!a 1"_ f'"'í' P~"., ... ~~:.;ó una vi iLl a ia, in~t a ¡o' tado ¡JO.' don A LÓpEZ Suárpz nO"h", (j •• J rlí;¡ do " 11 <)rrih"da póre) el COi:surn,· (j< !.j potl c:clOn O.::.s de los Cliarteles de In · m ~ f. i COt~li r;llóvi~je al'a ;;es~;) U, . . c dvi! . T. dmbi~n,~l i'Jev<,,·, 1'¿:aI6 .···~ría , en donde fue exqui si ~r~~M~nlJr~d~f¡¡) ~.~ T,mr@] !(\tr e el harro-ai]1b e de la A¡rn¡;da "opnh~ atendido por el Cornan, '"', ~J . IMPORTANTE SUMI~ISTRO -A 2· . que alijó 1000 tODElam~~oc(@] ~~; ; í@~~~ DE HIELO da!'. do "'g::'u"'..' (' {',1', ';'"" ". ','1" •.'0 G la .-:'" MUtar de la Isla, t e n i e n t ~[If1 e; ¡ u'-·0.". e I ~".er-l ()'.· (,'J() 11za'j".z G.'."I·c·j'a. Al 63) 1 t ... d d ConlÍr,úa (] buen ritmo el su· [l'll"'rn¡ción rniiit<H. , •.• " as " ue a ¡¡fue e l sáha o ""''' 1 d 1 ',,1 . Jo 11"<1 no.: ~ u ,ti g:1 $ 1: P 4 (¡ '." • , ,.; !' de 1. ..... , • . - - H f !" 'l ID L ~nTIVO Do r"íY"! 1.'lI}•• ~A.. tuvo lllg :ir ¡onr-du:a fle rilo [U~ BENEFICtNCLl\ 1:. ¡;; pa' rr. or.. o ei RetO \)["1 e l númuo 1 de I r'e ro e lh·.O a ,t.~u"" , ,~ ' en.qUeiOS con base en la Penínsu · h"f'd irió¡¡ y nil,,¡, nueVi] f-umacía calle Garrí3 Escá ¡ d".·. Arr. < "el·f.f'.. RF(j'.'-.'. mez riEl b?nin .~(' La VPg'f> , frente a 1 .. 1'1 estilción de .Dio?: •. prn~)¡ ,>dad del • : -: Ramón Falcón nos 1 u¡ ga hrmllré\Jíiro 3ra'i'l" de Otd Imperiosa necesidad de una ci!ldad bI ~amos constar su ag ad~2ci· don AifOllm Val1s Dhz. En el "do atnto a 1,OS org<"nl'z''''dores in¡;ugur¡~! rs1ilvÍt'ron p re f erdes el ,,1 ! cm u ando " u. ca!de de 1<1 rindad fí ñnr [lp la Ho¡¡;' ,,~!Idpantes del recien le lo neo Gil y otros fllnci"nar!os municira ' es;'¡ .. Canasta jugado en el Casi · pi nresi·jc"te del Co],-gio ProvHal rle En la tarde del viernes entró, • j~ esta capital, por las 2240 FMmiJ~éll!iu" en!) Vicprte. Lórrz so'l de flrribada forzosil, el pesqueJ!t!¿laS que se le han entreg?>do ca'; pi J¡:sped,., .. f·"rniHélJílr(l de Las,.., . 1" .T· . ) . ; " . '~. ;:> ~. Palmas dnn Fracisro f?lIbio uU('rra' rv p"nlns1.1 a. ~ur?, para .., f.ne~ bvLe.ICOs, r.c:,uJa,·IIl'ícnn'nnumpfososméiiros, fa¡ma.!desembarcar un trlpulante en ~u durante la celtbraClón oe ¡céulj('Os y pr?clicantp~ rle la Isli1. Se ¡ fumo. Por coincidir su negada .bo torneo. Uil ra~go huma- \t ' ilt. nI' ',111 ,mplío v hien dotarlo .P8· 1con la del VflpOI' correo, pI pa· a.ar:o y ejemplar que nos com./' hhlecllTl"llfo lel (Ufll.tO de este tipO I tro' n hubo de f'sperar más de _ . coro Q1]f' cu"r·t.,~rr(,C1fe). de rronprna U " . '-domos en hacer conslar. v elpg-ante ~nn~epc¡ón, qUi'.si n duda medIa hor~ para pod2r loc~II . l' t de El ectrfcl t td ad'¡hflvorde~Ugp ronITl~u1r a pr~POrl'lOl1lH ma . zar un taXI, con fJ ue . !r¡;¡slaGar _rica e Imp0r!;¡nCla al oonu.o.olal pacifenle al Hospital. Una VfZ ia se está c o n · , d dI" I.!.l "'," , EL "COMPOSTELANO, EN VAHADERO Hd pasado {! or.upa r la grada el P uer'o N ,.id v3rad.· ro de idOS • para reparar L¡s av;:rías que su' fdó en un r~ciu'¡e accide"í¿ lila'. 1 t ' r n pos nllmo, e me cveífro ' ..... 0 l telafl(». con bdse en Las Pal • n~as, U d VfZ Hni::llizada esta ooeración sf'rá rrincorporado 01 s~rvícío interinsular de ca bota" F. OTRO MOVIMIENTO Además de les cuatro vapor."s corr"!>, han 0ntrado a"imis. '" .. <010 moton?vfs mot,? vderos .v que él COlillnuacl.ón senalamos: .Aforlnn-,dap de Ten<1flfe con ¡ h~rrlO ne Vfg" que o: . ' AVISO IMPORTAnTE I virtiendo.en IR b~rriada más comple-ll1!as queda. emostra a a Imp~'1 cemento y madero: <,R(.slta SOo Debiendo procederse a un fa p ímpor.tllnt p nA e~t? capjlal. I r¡os~ necesIdad de que Arre.o leT>, de Les, Pal:nas, cún ca~ga .)cjo de conservación d¿ li Lo •. lilvltanos fueron, ~psrlJés es fe dIsponga de una ambular.Cla,. genera'; «NI(olzs., de TeD€llfe, conOCI'ml'ento PI¡én(\hlrl~menll: oh,~'.9ullHl('t·~ f¡1l1! dunl para estos casos graves y de IIcon carburante; '• Guzm. án el• se pon <"n J, -", _ unr • en e "C'mll)10 par ICU ar e, . • :o~ abonado~, que durante 1.'1 licpnciaflo señor Valls DifZ. Agrad(. exrt'ma ur~eTICl¡¡, q.lIP con tan· Bueno», a tOlpcr vlvere~; -Aleo14 (miércoles) de 12 a 1 de cernas la invitación recibida, tJ freCUenCIa se rfglstran, ra , co~ sal para Las Palmas, rarde quedará interrumpido <~an Mlgu~I»: con ca¡ga.~ene: S~rvicio de alumbrado pn el¡ ral, en tranf.llo para SICI Hill; 1cr calle REAL. Tarnb'én ' . .Marte», para el P,lIerto de 1" dará interrumpido el día 15 81 refresco mas popular. 1Luz con una partid!! de sal; Vf'~) de 12 a 1, el sector LA «Paco Bonmati", en tlánsito paI I I 0 ¡ A, LA DIRECCION I BayQ. Baya I n S U P E R A B LE (PóSil a pá¡tina séptima) �Página 6 \\lARTES, :i»t~l"fltJ~~~«;~-·''''·~;;''''• •~1!<A.9~'¡''-~, -#~.. l s Por i=ac:undo eRUSa CERVEZA -~ .. .".~ ._--- CIRCULO ME RCA t...ITI L critica de La, Palma, elogia a la gallera de Arrecife e _ _ _ _ _ _ _ __ "'t IJSAn MIGUELu _--_. _------ JUNIO DE 1961 Por su ii1ieré~ reproducim03 ño levan:ó grún salva de aplaula siguiente crónica de Siki en sos; fue el premio él und estu.Hoja del Lunes", de Las Pat- penda ¡¡ibor, pues tras el primáS: mer tercio, pocos confiaban ea -Aún gozábamos del dulzor que el r,,)IOfddo pudiera salIr dej'ldo por los galios de Lan, triunfade, zarde en su presenla(Íón con En tercer lugar se enfrentaD los de San José. cuando el aH un colorado de don Frdllcisco cionndo de Gran Canaria tiene Perdomo, por los lanzaroteños. delante la serguflda íaGda que y un bragado de don Rafael se las ve esta vez con los tlÍa- Guerra Medina, ambos con una neros. Han sido dos inh!rven · riña en su haber, El lanzarottCÍoni':S rnagnífícéis de los visí- ñD ';3 :JO gallo muy. ar!ÍerG, !lO tdl1t.¿S. De i'(:¡ieve pootn una dej.:'! resp¡¡o; su pico es!á sü:mbuena h'cción que cOilvee;díÍd pre delante a la busca de su lomar muy en cuenta (Aquí, so- t:nernigo El dudo es e¡!lociobl'e todo cuando fínallza una. nante. Acusa ('1 de Triana l1¡;a ¡emparada en la que ¡;e proGu puñi}lada en el cr1chete izquierj e r O!1 li1expiicables ail.lbajes do, Ul',i:! que inc~i¡¡a las apuestanto en uno ,;omo en otro par· fas en f~vor dei ianzaroteño. tido locales. Ha habido en lus También el de Ti ¡ano acUSa una gallos ianzaroiriños que h<!n1O:i pufla:ada en la hoya. El bragavisto una puebta él punto per do [diílb¡én enseña las esputfecta, un corilzón y un ansia de la'} y hJce pupa, en bwc;ra de triunfo que se cotejaba de~de recursos se echa fuera v oractique se producía la ~uella.hatta en la salida larga. Eu' u'na de que se decidía la lucha y, por eSias acometid)s h" quita un ojo añadíduf<1, un estilo en lo de aJ contrarin. Se ala¡ga la riña r manejar los espolone:i qu~ en un puntazo la decide él favor no po:.:as oCilsioues d.jó boqui· de LanzJrote. aoierto al aticionado locai. ¡Gran p~lea la cnarlal D,)s En la segunda intervención gallOS de prímera línea. Por Vel!ci\'ron ¡us de Triana por una Tdand un gallino de don José riñl. Lo dl' menos es el triunfo Lezcélno ~'\ujica de la Rocha; en esto3 casos. Lo demás está por LanzHole, un giro de don en que frente a una tanda de Víctor Cabraa. Este empezo primerisima magnitud, los de la repiq'.leteando, y dejando consisla hermana se batieron brava. tan::ia de su celo y ganas de mente y demostrando que en brega. No se arredra el de Lez(Pasa página a CU3rta) Lan:r.arote siguen sabiendo mu(ho de gallos y conservando I··----~· .. buenos castíos, !I t N' I J E En la primera riña un brag~-I' nSlI UO aClona (le nsenondo de d?? Rafael ~uerra Mcd,tza Media de Anecife Orange ....._~_ .. DE • "En Lanzarote siguen sabiendo mucho de gallos y con servando bUenos cas tíos" • "U na bU?1Jd lección que convendría tomar mU1 en cuenta aquí" ------~------------------valünte, ~ereno, noble. Tuvo su cuna (·n e 1 Sur, elllu; e ¡ rumor de las ac.:quias y e! croar de las ranas: en 1 ger:io. ¿Su N'li:stro deporte no ha muerembM'gJ, ianglli.1ece, Se Vd extiuguleauo tónlr" nosotros como una vida presa de malig· no tumJf. N"dle le eclu tlrla nombre',., José Gonzá~ez Her· mano o e3\J juvwtud que sólo nánd('z. En d depuJ't~: El Su · cuenta COl !O ,j¡¡ce~lral de su reño. Nos dice que, como sea, sangl'¿ para de tarde él1 tarde ¡¡"-vemos un mensúje tl ~u queaparecer en Id arena y reivin rída ramilia. Para eso estamos dicar una noblezil que a ia vez -dijo r:ues!¡a conciencia, pregona nuestro ~cr. Destacó íguaíménte el arreci Vunos lucha\' el esa juvfnrud feño Sebasilán Bdlo, joven de UtW de los úitimos domingo¡: diecisiete años de edad, q~e ya pl'im.lv,:rai tarde. AtarJeco::I' de tíene i!,re:>tos d e gran iUCÍld lJO üe augurios donde nuestros dor, pues con mucho desenfajévenes pc;)!nesas estaban que- do oio una lucha al gra n Eva riendo dHÍ1' qu¿ eriill tl más rísto Perdomo (Pdlo de La Pdl, significanvo s;¿Lo de una h~ ma), aunque hij.) de Lauzarüle. renci:l de siglotl, Y para terminar, con una ala· y cu .wdo una jl1v€ntud obe- banZd para todo& los cenlen· de,ce a i!1 voz de su sargre hay dien!eE, cit(mos a un jovencito que brindarle el m?, XinlO ópo. de Haría \jamado Tomás Ro yo Y dedicación. JHná~ debe ddguez: un <discípulo, del jn' IS e r alJ<l.fldoo(!Go por quienes olvirhble Iinerf,ño Camurri a: tí'cnzn el deba y Id ob¡igaci6n luchó COll SOltLH~, dio i edones de h:L:erlo. Y .,sa dominguera de fino arte y supo Hr noble terde do lllc~a canatÍa supimos como quiso su sangre (·onejera., de iJU dtuudono. Supimos de Addante muchachos " Quizá rllegos 2i lo oficia!, de trabas" llegue el día en que vu~_stJ'as de flar!zJ. . aspiraciones lF'¡len co-npre n· s¡ón y cariño (11 quienes pue. ¡Oh tri s te Administ,ación! dan 110 dejarles morir en la or10 h p.1b¡¡:s administradosl Si fandad, en el olvido ... los pueblos nada esperan, si el bagaje patrimonial de su esencia espiritual no es tutelado, fo· mentado y defendido, ¿para qué ser pueblo? Más vale morir. Muc.has veces hemos oí do clamores así: no puede ser, so· los estamo3 perdidcs, se perde- Auténtico jugo de naranja rá nuestro depol'te, caerán, como en otoño, las hojas de nues· tras sueños ... Y sin embargo, les vimos luchar. Habían h 'jos de la hermana Gran Canaria e hijos de !:..anzarote. Sorpresa causó en la aiena De fama mundial un hijo de la hla redonda: eía ......_.".." 13 _ __ "" ':~'!><:"'~-~;---~~"'.'''''''''''7''''?-''_!iiil\ REPORT l\JES DE HOY LA lUCHA (ANRRIR NO DEBE iAOlliR la too Sin '!IItIIi!_iN!".'il,~~,'~ ~~ ~~~y~:.~ ~n¡e~l~~ ~f~n~~~t~~ I ISTUDl05 NOCTURNOS trianero sale con defecto en el I ~-- ojo derecho. En los comier.zos. Queda abierto el plazo patrianero deja sentir sus e~.11 ra la convocatoria de ingre" ' puelas, sobre todo tras una {le so de junio, desde el día 15 Ira acometida, en tres tiempos,: de los corrientes,hasta el15 SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO 1que hace tambalear al de Vílle.\ del mes entrante. • • gas. Este pudo enderezar la ri La Secretaria, María Mo. . . . i ña, pero al final terminÓ por su raJes Topham. La Junla DlrectlvQ de esta SOCIedad, con ob¡elo de dM; cumbir p<>se a ser gallo de do~ _ _ _ __ mayor realce a sus tradicionales Fiestas de San Pedro. ha con- ¡peJ~a1. Se vende feccionado un ampiio y variado programa de actos en el que fi guran, entre otro'l, y en los días 23, 24 Y 25 de Junio, ExposicioPara la sf'gunrla un giro del nes de PiFltura, Fotografía, Artesanía, Filatelia y Numism~!lica. doctor Cuyás Hidalgo, de dos casa ron llave en mano en Aqul Las personas que deseen participar en estas Ex;)OsiclOnes 1 pelea!', y un colorado de don lino Fernánde-z, 3, 1 ifor'lles Almacenes el Banto (socios y no socios) pueden entregar sus obras o COlecciones en J)sé Saavedra, Los principies la Secretaría de esta Sociedad toJos los días laborables de 8 a son muy malos .para el culera 10 de la noche. do, pero no ceja en su empeñ,) El plazo de admisión de las mismas caduca el día 20 del 13U. nque exponiendo en demasía actual. Triana pierde el 0]0 derecho y NOTA.-A las horas de las Exposíciones, la entrada será pOCO a poco el de Saavedra va motor marino 24 H. P. seminu~ completamente libre. domeñando al magnífico gallo YO, facilidades de pago. InforArrecife, Junio de 1961 110 trianero, que termina ciego. mes, en tsta Redacción. La valentía del gallo lanza roteLA DIRECTIVA Iel li Se vende �ss, 13 ---------- 1961 DE JUNIO DE Pdgtna 7 ~~""~~""''''''''~''''''' Arrecife volvió a vence¡¡9 al partido de La regata de San Ginés, no San Jo,é, de La. Palma. aplozado hasta el jueves participará el ((Timanfaya •• A petíción de do.,; balandros' de h::¡berse salvado las mayores Sucstra gallera marcha en cdbeza de la clasifi- pariicipantes, y de aCllerdo con dHlcuitades, Lan zarele se vea lo legalmf'n!e di~puesto, la ce· privada de esta reprt'sentación cación de la LAg uilla provincial lebración de la regata de Sa n solamente por un detalle secun--Gi,nés h a .sido diferida ~asté\ el¡ darío. ~n : 4·2 y una -tabla' ve nció la ga· lora do de don José Jorge Pulí- ptOXlmo Juev es, 1.'0 (lue ¡as (" in• l;e Arre cif~ ul partido de Sa n do. y p. ur A. rreclfe gtrO de ,don barcacione s saldrán 'del Puerto ; La vl'da en puerto ,1e Las Palmas en el tener l:ln' ::u de la Liguilla provincial cele- Nlvar!O Slgut, castlo de o o n de la Luz. (Vien ede quinta página) ~ v el domingu tn el .::icco gallera Víc to r C ab rera. I El yate Ianzaroteño -Timan- ra Santa Cruz de La Palma; capital. El desarrollo inicldl dela Un golpe de muslo a los dos faya' no participará, al no en., c:Lar.estosa>, de ~' oara Las Pal.da resu!1ó un tanto pesadu, de· ' . b' 1 1 ~ . 1 que . ~ I .• · 'ó de aguna:; I mlnu,os, aca o con e l 0. ",1 l coll ira r. el . liooyo gr-fler "l l' «San . eI l d lar ga uu raC i n .. , '. ' ._'1, , .soilc ' it auo <:Dlma ' 1 s' con C"rga u, , •. , • ~, pero Juego fue entonánúo s e !10~ parecIó muy, ,desvenr.;1)dd.o determwildas ga ranlIas para la, dra», y t)! a ya de San Juan" de !: I,:¿gar a la 6 y 7 pel eas en . qu~ de P~S() en relaclon con su !l ' seguridad ~~I baland ro, ya que fenerife para I~ pesc a , a abaso ';,Ole presentó dos. rnagnlflu) s, va l. (2 1) las Compamai! de S eguros sólo tecerse de 3ard!nas pára cama"''f''.:~~ n:~~~ab~~a.s.l:d' eblt~?u~[~:~rua; i . 3U1NTA . -P,or Sa~ José, co le cubre el ri ¿sgo de h~.ndimi~.n. ! d a; ,,, Adoració n >, pM8 Las ~~l­ .. Ooran Jos merecldo~ elOglO~ qu.e : lalado H erm,u, os B:.lancort y to p~ro no el de o tra " aVeflé\e ¡ mas, con car ga general;cNmG :s~(a g a:l,e ra ha dt:dlcado. un~~:I- ; f)Or ~rre Cl re color¡j~o da don , parClides que sufra. Verdader?! de Id Hue rta ... andaluz, de y pa... 'd cnll"a d eport lv.¡ grtln \.. a,,¡j· FilIfl CI;l CO Perdomo, ae 1 pelt:~. me nte lamentable que des pues ¡ ra la pesca. ;::¡ cuyo motivo feneremoS n~ell'l El grancanarto s e aventaja I el I rt 1/ I ~~ I~::.~~~t~~ll~~~e~~~lrV:~~~u~J~~ : d e en:rada, Cine «DIAZ PEREZ» ¡Cine úilTlI,NTIDA» pe~o, hiíÍ endo bien, :: preparad o r Pedro Hc' mán1cz : a los 2 mÍnu!os, el de A rreCIfe P l' 1 t' 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Illslórico partido de Las Palmas [lo elimina definitivamente por e Icu,as que se proyec aran en, (Pantdi la -Mira cle Mirror.) por cierto, no desj)lózó a s~ eu!o ¡ puñaiada dI' oido. (2·2) !a presente semana , j: Israel Vargas 111 a nlllgun di' ¡ · S ~n ,ne, me:~ .... R¡¡¡ e " ; ' Ul,,!'dl'!"n'" p'" 10'30 1:', ,'j presentó \lija ¡¡mda d e g,lllos SEXT A --.Dor " r no d"'v I :''~" u. , '.. ' !i , , , ' v ' Marte'""" 7'30" .J no pasó de r,gula !cila (grao ga· , do de don AntOnIO Laguarata lícu la pre'lentaclcl por Exc\usi- Heebtreno de la modern.a producción • n el embarg ? ei. Villegas de la y por Arrel'ife colorado de don va c, Arajol del Oeste ame/lr.iJllO '. aunque S I b 1 en . preparada Sp.gundo Pl'rdomo, castío d e l' ;:I;ey~:~eJn~~é uc~~~o blpeuu¡¡ pe- ; don Alfiedo Cabrera. U' 1' , I~ 1" d ' f o TECH·,,/ CO¡OR , TECHNIHF MA , I d na p edCU ~ a ~gre y esen a Por J ,1i11e,; Steward. Auf.iíe M!1rphy, :;SARROLLO DE LAS PE · i Extr<.ordi i1ario ga ,l o e es· ddda que !~ 11 , ' a po 'V d dO S ha · I Da~, Durye3 y Diana P(¡SitL Dos LEAS ! puelas el pollo delcaslío de r?s lejos de su ', problemas ! h"lIlb ' es. (jO& pistol a ', y ei co ' azón de P~I\'IERA •. Por San Jdsé, me· i A lft'edo Cabrera, que ~,Jl cuatro Ul utoriuda mayor(8) a mbo s Wl " l"tia "on Ji! mi .1~J,1 /!¡ H Za, v de de'o Adol fo G OeZ.ál t' Z. Y.~ mi;¡utus escasos acabo con .e.1 ReDosici6r. de' la rB á s E.xtrao r di con la IlIHm a ~ang ri': .. INI,.,; g nLO de , . -, ' , " " 1, . 1 SDO d loo dos se l:'trl'vHI a matar ,. ArreCIfe colorado de don :; ~aL!Q¡IO, acrlOl: anuo? a ~o' " nana y tmOCIO¡¡Ml k pel,H:u :a e (Toelos los p úb lico! ) J'- " I ',.,., I ~ LA TIA 'DE 'CARlOS lA UI TIMA BAlR i c:-Jn f I '. .. . , '~i ~ amí J' e z . de 3 peleas,cds' . lozos No le dIO re"p' ro, nJ li'E:!- I CHaota s u sted hay a po dIdo ve r Miércoles 1) por don 'Jo sé He rnánde z, ' gua, ni Di<Oa. ¡Vaya poilo, Al· ¡{ I lOad g ri1 r;d ;,~~ f unci :))le s ID ¡ ~ fémina~: ~.:;de que e! f0ras tero U f; 10 hedol (2 3) , .' o .., nO~,ll, a r ' .' puelas al íanZ IHo!e ñ o S~ 1 SEPTIMA,-Por S an J Q~ é, c o L~ :naS exhaordw?íl'ld dveotura PDDf'lH 'L . .. ' ! , 1 ', . H . ' B " -" -'lVIC'"t .' en e'1 mar !)Of '!nOS nes· ) I)t{t) Hi'1 Q " :.;:taron las 'ganas' de pe- ¡ lo raoo (íe ¡O!l erOlanos .~ IÓ'l" v. l ' l . l' ! P., " cV ¡·t~ ,V'¡ui'\ , '" ( ( I"" ('h"" V' Fr e ddy ... f ' N' 'can - , s f'~rl r' e""<: Cj' ' '' pu,::o~ "<:: n I Fe' rnL', á ll d~' '" •• v ~ » ". "" ! ' · y, r:Í cor to ni per (' z c :w ~ " COl't y por Arre cu: glfO de 1 1 1,. uü.e ~ .', {\",~ -_' :" .. " ~, z, PfbUOS RE DÚ:iDOS _.) ~',a 1' "S' 4 1""\'1 ' col" ",.10 T o le 6 : , ri" 1 P"; ('3 , Có3S ·· d¡OVlni le. ¡, , o l.ií l G ~1'. tOd O. . D¡ " p : jT <\ CA . ' ' la . ' ~ . ¡l' i·l"l~ ,• ... ¡ . .",¡ fu pa, ..~.1UJ ::¡ __ F¡; "' .. '" ~r. !" ..:t r:ñ El. Si mai P O recorda, : tí de (;on Mi'!:l~d To ied,~ ,1 para sa,v?~~ >.n~ ,V l(j~.~ ¡'''" r ~ (Tu :i (> ~' h s p úblicos) • (:S "e Vifí'" (J"il~o huyó lam' lU na gra. n nn. a oor amn1!S par-, S. ' , 1, . ~no . ,osLf U ,11:(~) : Jue, es, 7.30 y 10.30 .. , . """' . .d· ' t " ! " . j , " ''1 ' hi" €" \1 ZiFanOUH I.'",!(ro, ¡:¡ [n a ;! B¡jl!d n t'~ V sugl';,tivo f',:;I'<'110 ~ el la !h s aja !emp a ró 3, ~ s ( 0; \ .dIP ~' (.. ')S ",.l ¿ .~ ~r " . 1 o ra n de V {éiI'l Ocj o ;, a n te b ,:d¡-i lla, fi,nl~('IPf~ iHt:rlillllll'lO ,-" , \Ir?n Dl e ~~, El, !;'j D ZiHüt~ n,:') , muy b ' l ', . ¡ 1 ¡ _ r :~ ,¡,,! v ~~lfmlm¡J C\' L'(J' UN O {, _. D"Jr Q ,"" J r), é ¡ arriero \' CO i! :2 n Drme. \10: irti U d ti 11 V¿l . o e I V ; '.'S. : O; , [¡le D1 [hE . ",¡:¡ !, U N E M ,\ S( O PE F A :','j MAl' COLOR -' .. t- , U~ h ' T Ol r -' V cI el ¡ Po r J ,l,i1 U f:L::HH'e P ¡-1 r,C íi ! y S!rr,One , , -l ·; t1¡< ¡1 /, : r ";'l ~'~ l ri". >, : {r' ~ p y d~ p l ¡· q r e ln ¿¡ 1a s u b~' ; 1 ik:, n: e la- 1 ' .' , " .1' " C e;'-jO'S l '"!~ . dJ" ,.' b~ l ;'1. . . . <.. '-' -' • • • '-" '¡ ~ , .. .. t, . • I"" a "' b, "jr ~"" ' ,> V " "l d- rü' s'" "\ "01 " ' B h l' ' t 1\¡1 " ¡) ". ,. ,. , ,,.. ¡;,,4 . .. [ 'J' " ... ~ d" . (')4) O" '.H. . Ih , ,· . •... 0 ._ ~ .: ¡j(' .un;¡C l"¡¡q'l '" f)(J& (~ecuantod t- 1 X no conUSTA : I lor L ~ (~., ~ ~ ~ l' ~ : d v ¡, .. .... . ., ~ , '- ...... .. Ar( e C H ~ • 0 • • • gli'U • He " , 'd~ ·_t ¡~·_· . .... • Z ~1 '.:iO d~' : 'IUI1DF' : ~'hg rí:1, de 1 p·d eé1, Ci.' SC(: d (3 mInutos), .-._ .' ;)f iu:> H >rmanos '1\:w<;:,; EL DOMiNGO, HlNAS LO N ,:, baS r 'O' ;> vub'arcit¡ · ,¡ d r TRIAN A "I~. ,a .l ~ [~ . J -'. ;.'e .t .... ~ Ci.LO _ '-- •. ~ ' 'l r . aC t1 Iv I.!~ ; ! '. ~ ; ~ nd ·.Ji~I. !V (~t •• I I ti' • ¡ • q: va!.! > "! l .lf1 l1n n O r'H¡ ' S~d el e S;Jé~ctador: íntelé~, fn10 ción. ~i' u n ;¡; 1l ~1t,) R ¡) ,,~ iO¡Hir.tp, una [c ali zac:ó n p : o,iig io sa , UD nv gnili l O eo luli- H lil!!J H lil>MAih U r, a em od on ,', nt ,,, ba!c i! a ¡ca val do y ¡1 ; :; ti.Jli ;, gv nd ,', SII¡'H' IVil!mado& . " ,. " h d con un e hte~l)r e ¡ 'J i ñ!i p e d ." rl a !rlÓf \. ln.- en! v (, 1 ,,rZa .'\ "f~T::',e~!z I " ) . • . '. " ' . .." . • "· .. ,, e Ct' \.l e lE: c i ümb i'i,r á f" JI Son r ci'!¡¡s , ;~ n a tn clV o res ': :1.1' ( p0;' C¡ll <: su !11,, !a caiida d , I d C¡élSitÍ ? 1GiO ¡' ri e ,21 ~!gU1 ; : H mo y SU g r::1n ;¡:fu pre lcdón Viernes 7'30 y 10' 30 ' ;~ lO pe nni¡íó) él ·h ~ ndí ¡ prov incLH CO ', 3 p ele El s d e v ,' :,, (T I.k ', 'os p úh i i ' 0s) La nel ícll: ¡; m¡¡ s p! ~nli;H1 ;1 eu p i mun;., "u e le' of .. eció el ari <: cife·, ¡ c, j a e n 11 g : :-;e.ral, s ,·.[;; uida di' Ustón d ,~ ;: t ol !l !H".'] !i'il có rtelera de do (' ntHo dei nu \' vo cinp. f ra r.cé" •. El '1 . 1 ,~ Ji) , e; co n la nrp spn t e s fttl f2n a f LnJ 'l (jll : ~ m a lfü.e,. e I, CO m , p ¡¡ Z f ' ri" i ~ Ja . . , • (' ,L, .' lo " 5 " ;,,, ¡' \ r ~ ~ ~ T n (j n i) en e, 1 V e.e ., .,' " . .J ' . JI. . 1':' ¡' ¡ e - ; Pllnl a ', q!P no S UDO fi pi'O , ~-'. ~v l ,J .~ \.~ (~ ;. . '''~' _. " ~ ~',.. l . " . _, . -::=, ':' r _, . " r', . _o. f' róx!rn a > -~: ln qf\ :~, : U n? Pl odu i:c ión de p e : G':! !' h Hi !Jgu :,d . JO q\.,~Ja Hdl :J! '" 1. "11 1.,, Wa: ner D· " t, j , c.:O ll i ? p i: !6 vi ; l t;a l :¡;f; I, ' :! L¡ !l1á,, e? ih: ;-,C1¡i aSl'p il(i f, t ¿ (\ 1 . .. ~ : ; a J él U ,¡ en;] ,' \ 0 d t~ ho r d ti ¡ Uif.1 ae cam peor: ,) ..'.;0 es pue s P IH .J AV¡'¡ IO N· Tfe HNíCOLOR ,¡ ) curó e ;n ~; t i Ú il , C D i, ílh ' f é ' , di:': ( x ;,'rlÍLlr la f'xpe ctfl l ift n qU (~ Fr¡; , k Sin t. ln , D:: ';¡l M a rl in, Ar-gi e . ':. S anr") ' k¡ j n .' ! ~(·o!, · i" "'rd"J ¡'' kil'll r"iunfo L n c \ ud La n zaroo :" re m i, eri ¡ r ;~ :0, á f J'·· U O; ¡ bCO L L , ¡ ' ,', i, ·" :· . ¡ wtJ " . . I '.. t...! '-~ ., ' f .,. ! e . :!ida emp t' ZCl ' " ,"" " ¡:, . I lR (URO~HU D~ tOS 11 n (·e ~? Otriu~d'',-d. tnu ~~'1v ,~ ....~ )J ~i ~ f ' (lf.t! rl L ~ (UAJROl H~¡ u S u\.hPtJ 1) ( INFM !¡. ~( O:E L 'l "ri:w ",' (1 r e aiiz ,:c;i ó :! (J '~ Frr:n cn is ',riufL"H ~ ~ , ~ f.~ - c o nd Uf ,¡¿?, ! j f' 8 "',.}f f ' Q'. un. - 'l" \~ l··(· f¡ i3 f1e 2 r :H~ a C ! !Jcl H ¡j~:: í ; : ¿Qué ;o:e rá de b'- ('O' el"~ 1>~1' cua rta v ;, ,' , , r r' in lP ñd¡.l t' ?E;ln F ns (, j ~¡~ j , gu ~ ~insorle ~ ~RCERA. - 'o. f: n r Sall J o s é. i últj¡TI¿ j()rnnda d e la Li g uill é1 , --" -.7·:-::':':-;:::::-:~·:""· _~~' 7:::--:"'_-:.':""":"----· -- un ¡Il :h :. rl ,¡ch ) i1 t ru pt . : iu~~ ¡ n p :H 1;-\ 8 Ct)S'" 'd J.'l se' \.7<i ' IL~¡ ' z ·' r·ot . T ¡·::.n:;.¡ ? p ia que los h ,..t"r.c',!.n,, ¡' Otoslon tUlnlHt"~ nl0 de ~ } n ~' -' ¡-J O :' un o s p ad r~8 ;lOO .a " . 011 v, !.!¡g a ti , .a ) [.;. ' .;-: ,'Cl'''',~: 1_'" '-.. . I'P.!t~".C'I:"lll" ¡' ¡,·I~ ut ... ' ... - '., v si !l sentin:ie~ l 1{l ~ f y ai ,'n p, ~U ::) f ;¡ a B:i'. ..· . ?l p ~ . .',' ¡" Ji' .;.\rfec¡f ~ (olo · 1 . Cl C¡-! ¡ S h-'~1(,ra:-: Olf~!J sl 0 n L~ ': . <. ~ o" " 'u ., 'u_"I. . . . " . ,e I - -O tr o s no ~ ~1 h ~" n ;'i.1ucu r ; ".: d u n J.l\n e,,,; v J ' L:m I,:'H ,' <' lél ? :;pi ¡¡(» d e S i , U ¡í ¡n : ;i! f' U:d~,,,: ~ Op\ , ¡,,,.... ( .~o tl " l! iz i;"i all1aV0res) ' . .," 1 p .' ¡ ' ;_: , u: s\Íu d ';: d o !) ii~íi)i :1 1c,. G". rlOt¿'\ a. li l '" 1~ !,l ~." "~, ¡ H¡ ~ W IU , Sábado, a las 7 '30 y 10'30 '-"-v'"'''' ' OC, ,. ,' C P~' n L I El ... ,);,, ] ":li ''':- , ;1'1'(')~'" ~," ,", ( """, "....'? ¡ . 1 : ";'c ..."', ' lnG' . ,..:; , ~:'[' 1 :, íJ pn:rdo en ¡'!free! e, es!/'! Ollro '·5 rer od" ." ,,.' . .. orl , "t' ,i llS lIIf.l'o r (' ~ de [; . ) ~l!! ; e n tl é oS : ngk s3'S q UQ i "~i~' 1l', ;:;, ¡ O : (t(11a , Il¡g ",! '~~ n! ' ~! f úr¡¡¡o en el teatro universo!, interore<?,l WO { O!.!' :w "n i'v1Il Yl;r. · , l~" e ,. e ., '\ ' i .¡ e e l ' ",-"' 1 .[, ? f'.., :::, ~ , I X j ' 11 r ,' u-' ',T¡" 1 ' , ( / C'< ~1 f',~) ¿;.; u t- r. Y &·' ·'· s"; '· S ;o,h::, ; ' .~ v'· 4'1'1 " \~1 ': :,: '1' ' J' t;0~) (.e'I~ :'~' ~ '¡ " e n d , ·¡¡,c o : i'riJü tlor SU crendür [HR I QU~ GUliHRI ' ~• • ,", o " ,', ,,, " . . .. ,'1 _, : I • .: ; , ' " o · ' .. i ' " C' 1\!'~ Uf CIN:~MASC O f'E·Mf T ¡¡ OCOLOR ~"rfn «!i¡[YÓ.5.',CU ?; !;[jü iiln :i:¡~¡¡e ¡ c. (Ji': e'.! ' ~ ,¡ 1 , ,·. rt , ¡tncatgos I!!e «ntontl¡,(l»O te¡eono Por L e o; lh C ¡' ¡Oll , L I~ ui~J(}ur (ian . i 'SiÚl) J il ya cnlr ~~ la vicla¡ ~' t;' c,; ':;J l nr [•. D'v"' JA I 13 M iHHice f h ' v " II,' r y Eva Gabor.En l~_JL , " ~~.,, .... , modio (l e ia fr iv oli1>.d d ~ Ufla é loca, , f~ muen€'. Lf'l pelea f!l e bUena """ , ~ =" _ 'N~'~'«'C>' " ." ~~.9 ., ... ,__ ¡,_",_~_¡ _ __ ._ _·~_~__.,~_a~ dulce v ¡lm:\lgd, ,O!gL, <lIz a la b ~ n- , 1) I, ! , l ,', '-o ~ il ¡(j.! '¡ , C' .... · L f tI _Si I m p 1 , 1.,. (,,~ ; , ¡l.! ..... ~¡';; los 30 minutos que d:~ró I el lAS ffit.¡IO} Dt 'f G G1 • d~ril '0('1 amor Lellt l~ a un a familia nTI '. ílz'3rot t: ñ? ,,?U~.7 1.Bbilido,w ~,! í iI,'" Ti ,A f\u ,G 11 Muy pron1o que L: •• ·u'o lerrnlnO cg i'¡ado vel ¡'l t H I L . "\ 1 , ,\ I . . 1 «Universo·1I ntuno!in!l¡¡!»'q:.:eu ! ¡;re.enfo" rec!l!rlie . m;,; n~n:: «Seíl f & Tlerro es 1"gilS, que p':rdió un naife, ;:,~s~ró entero físicame nte Mía' e 'imitación o la Vida', nos .ofr~ce su tercer gran triudo de la temporada 1 ~.~ ullJma hora. (1.1) «U~ X!tJ..' ! Q h..1I1~~~ ~1 ~ ~,}) (r ol n f.nttmlf'lr.) '- U.-\ RT A, --Por San J ol!é,co..~ 'Ii j~ !!:di ¡¡~ f> 1".;:7 "'" ~". .. ... i .. , hH ,\111 l ! GRITO o, (peria c u !"ve·lir en jl1guete Lea de nl ·'c " r ~~(__,u;¡;riZ'1da ~_~__mayore~) ,~".._~_ �(.. ) COS S DE lA VIDA (-} ¡--,_.. ~--~~_ . Un inglés cruzó el Rtlántico o bordo de lo lancho canaria «Nengo» A LICANTE .- F rcncis Brfr - ¡Francis Br;nto, un 22 de muzo to, inglé:' . h :m útico y co nst?\!l ' ! ti iBS :,id;' de le! tarde. Hizo la te, se propuw cr uzar el At 'ánol mM cc·n kc1a SIH"T\e de a r g us tico 3 0'0 y en bil l'(il de t'-caH! lías, prut bas y vdv ;:~r e s ha s ta porte. E nconiró al final f U na, l:e g ú¡ po r fin el pasado día 13 ve en una Iduch a Caniirid, ce! a L¡ isla d~ S a nta Lucía, en el nornbre «NfngO~, ?rWfida con Caribe. Allí rep C.l a s ;¡ .,mbilt ca· una role, veh y chi C', df'nd é i ción para reguir él Nuev a YOlk . chic os 1 El s h 3yJ, A s í pél lió i I -_.__ .~--- I "fti~ de 1/;~o;c I HOMBRES CuenlJ ,A. 'b e "f a S "rd i elle (1, l m'.lchach3 a:;,igi::; lir:i) occ:sión:r dijo i: ;a -He er:conll'udo a tu compañera Rosita hoyen,comp!tI de U ;l abogado; c.r(~r íba con un i nd u strial, y la otra D'iI con un jugadcr de fú tbcl. --¡Ah! -replicó la muchacha --o ¡Qué Inconstantes sor. hombre"! CONSULTAS E '1 un a r eunión , D 'l médico t>e halia verdaderarr.r4 moles!o con ur,~ señ o ra qu ~ no h i ce más que formu:. pregu ntas acerca d ,~ ]¡; s dolencias que dice padecer. Christian Dior demandado por su sucesor . Com~(J!i.l,n a o ( : ~ I"~ ho ,~on un abogado que asís!" r m:sma reunlOn, el 11'ed J::o ü ~CI2' PAHI S.-- Y v u;; Móil!i- t1 S3i¡ t 1, lJ iii.' V OS fr ..; ncos--7.300 000 pese- , -Est &ba por manda;]o: a cc~a a esta señoíil imoertíf'tll 1 LaU fen t, SllUSOf tiei fIn (l Jo ¡as - . la euen!3 de mís honora lÍos po!' las consultas que m~ h~ .. l" ,' l'a' _" - .," "\ Ch • >~, " D"' ,1.,.-" r{' ..,11:0, c¡¡. :-,,- n.:..IO , . En la ca S3 D ¡o~', fisÍ como en eho. ¿Qué le p aréce a uS ' fd? ce la CJS,l DlO r deUle 1957, ha ¡las oficin i1 s de Mar ee! Bou"sac, -C' ii'O que d¿; bel'ía u'i!ed hacerlo _ Le serviría de lecc:cnl - -Gréc ias, Lo h ;:' lé . deman dad o a é ,;!¡J p"f incum ·, el lDagi\ate d e la incltH;:rhd !tXY. efeclivamente, envió e la sEñora lo nota. Pero plíroien io de contrato . Ló uolí 1\, ¡ ji Y p.rOPíetllfiO de a quél la , se V t' Z recíbi<;'> una de l aboga do qce dHíii; .Por una C0I15'-_ d a d qil2 feclam;;,ba Saín! Lau 11'l negéido a COnl':'í,la r ia espe~ mi! peset as>. rent es del orden de íos 600000 i CÍI:. EXAMEN --Si f' ! panadero le r.'clan¡ a trcinlí! limos, diez el c?r~" Por primera vez asiste cine, a los 95 anos ro, v'?inte el carbon e ro y catorce el v-.>.rdu!ero, ¿que h. edad usted? -Me m1JGo de C~33, profesor MURCIA.-A los novenlo y más ancian a d i' ]a élldea de La VISITA cinco añ ,¡s de euad p resenció Encélrfioción , ú e, lé:mL1o de -¡Ju adt ol ¿Dónde está le; mamá? por vez ~;dinera ti!!? pelícuii:l , Carz¡vcCé•. -En C(i :; a de la vecífll~; pero d eb e estor púf(l. volver. :1III C dalina R u ¡ z Sá i!c h ~z , liue: que lHlc e [\Ja!rO h ~)rcs qllC ¡:f' fu~ f: P::¡ S?r oia minutos. acaba. d2 lump;ir <, h o r i:i jos ¡ Tuvo 10 hijt1s, 16 nidos y 16 APRECIACION de nto dos años y es lú ¡':'d3CnéJ; bh i ieto s . - Yo he visto" In] hom b re !anzar~e ai agll:: y estar. a. r a. 01 de d ~: Teniente de Rlcalde mul¡'odo por el Rlcalde ,e- BARCO DE AvrLA.-E¡ .: 1· . L'ocí ón de VI híc uivs púra ia cald ::: h -j mu lta do "d segunde' C¡llíSD IIlíli!ar, A L;l vez. la pritení,' n e lit: ;-.10:,> y al cor: ce; ¡lina iluloridad n;unii..ÍD¿d ha jal sí:JeiL:c CIé f:.5L Ayunt a¡;¡íul-! i:l<ar¡cioncdo !(¡iLbiéd él d~3 ved· fo p e!i' in dln'p lir un b3l'do dI,: Ji); nos q 11 ~ incurlÍuon tí! ígual Aki'lldía IC :dl ivo ¿¡ ia. iR COllCer:· \ re spof' s;,bJlidc(i. e n a h G r El E U ¡~1-? r g i J (} . - -Esto no !ienc íl11pGrfanci e ; yo vi til'ar:,e (;1 mar amigo mio y (odEivíi'i no h :1 sillido. GLOBO U, viej') anunri3 su provecto de !': ubir en globo. - ", Va mt"d a subir eí¡ globo il su eGui?-le pregunt.: r • amiQ'üs. -Así ~s, Qu¡e r oirm ~ accntumbrando a dejiH lt1 tierra .. casarse tocan! ~C.AUSSIMIES L t\ L Al N G ¡70 matrimcnio ';. (Belglca),- Ha comenZ áüe en l' f:'S ld loe a ¡ i J a ~ : ~.! Cungr .¿su L\.~;s SQ;tei cS ti 2n~n de ti~rnpo A!lu.::i ¡:le SO¡t~l'OS de Bé g ica . h ,3:::' :il la di,z d r; la noc he dd al qlle asis:~'1 un as 2000 p' r día de. la inaugura ción para enSOilLiS. , co!ltrar par¡jd. Si no la co mí La Drcs ;d,nt¡¡ el e! {;oub Incal ' gUi::Il, deb f \1 ÍO;)J 3f e 1 prim e r de s oLer os, Claudin c; Lr!l kh{;- . tre n y ieg'j(:[i2'1' a ¡¡U3 «;SJS, L" s re, ha i n fo rm aJo qu e u,,'1 Coo- reSI¿ntl2S ,oitÍ ¡: úar. ¡t, S se,o,io ge!>o d¿l ".fío ¡;as::d u re' u :Ulion [Jes dd COtJgi' fSÜ . CIRCULO SOCILDAD CENTE:U\RI A DE e ULTURA y ;,:, -- . -, - - (;::::,!J~"~: ;~~;.:~n~"q:;¡i· ~;::"~'~~ ' l:~;;: :·,\iir,~ i; ¡;U:! é Jah()raci !~ ·-, CU i: Ht! O f n ~·~d~ LtHnUri\c¡,du (h~: ¡él c{Jit:(tlviciaJ. en tn ben , fiLio se t ¡~ EC [~ EO t .I.¡<, ¡¡, h"'xi n ;' co- xpO De, yd qu.! L:l. o 1 C'.: Ul!;'}it Arrecif ,,, Juni o ti" : 96\ LA ;")¡hCCTíV..\ ; L':; ,/' ~~ .....: '_1'1 hZ U (l : ln ':~T': \e ,sC' r ~' cuer ( ;a a :;) ~ ;;r e·.~ t; ocif} ~ de J~~nl\ 'h o s l¡ nl i1 a !iG~; , tJnto s t> ñ'J ; P ~{~ ...:on:o t ~ ~b al¡rj~" ~, qiíP [- lI ~ d Eff t ¡¡( ,s t· n F~ta ~ c~ j ~·_ ;~~ -d sen !,on1j.)jet8t f1elite p e r s o;:a¡ ~'s , ~ :O pu it"II ~O 1.;0: lo i(~1:~ U (OTh Uil ir:: ~ i d rni ... Bl ¿J ::':C GHI - pañH!d eA _ ...... " CONCESIONARIOS DE COCACOlA; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº412 13/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº412 de fecha 13/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ab7de3c4b79fd381d3947d9ddecc8bf7.pdf a58c3b8f904c71ab8a8df1cdd330b213 PDF Text Text PBQUfRO INGlES TIROTEADO POR UNR fRRGHA DANESA Int2rviniero l'l en el incide nte do~ buques de lo Armodo británica CO ;'t:'.lj /\ Cl'L:. - U, t LqU t': pCS y U t: 10 bri!áLicl' , a ;ldi.Z¡; 110 p or V.H ¡ O ~ ("í<pi' : OS gai,l de b de lH ' i'l h a·· rv'la;inZl de G uer r a JaTirsa . b¿; nc u tiir;o p , rl Atl án · ¡ 1 (() N u, L· a b u ~ r a i' í'; o h: (' i Ó 1\ (j¿ h~' UUqtléS de ]¿; Ar;¡i)da b r i ; (~ ¡j i C' 2!. El bl'c ho ha ~uc¿G i ·:(l niJr¡uO el P"squC'u i r'g;é\ u€ 27 4 ¡DL é' 1'1,'jrlS < R-: d e l '.l:;cdn~ h IZ EC"' pr ~,, (1h,. t)L~C;·' !liO Urgcl rH·rde 11 ~ g ¿ú fH ~ l' tt: -- s ~ b ú: ; S {~ a ~ (: ~: ti - ~~ r ~í~~::f~::'~~i \:~;~ ~j; ~ ~t;e ;;~ ;¡: ~;;; mO rir Pid e t c rjet tH y ¡d udo. SfQUlR EN VfNEIUELO Se raciona el agua en Caracas CA~ACAS · La mayor par· le del país atraviesa una se. quía de tal agudeza que no se ha registrado otra aná lo. ga desde el año 1918 . Con es It motivo ha sido ra cionada tI 8,!ua en Caracas . largo, con o .in filtro. TELEFONO, 2 - 5 - 6 ¡IDEALES! MADUID.- S l ha r e uni do e n la Casa SÍl:di cal la Junta Econó mi ca d l'l grupo de caramelos, íntq~ r a do en el Sindícate Nacio nal d e Alímentacióli. Entre los asuntos debatidos fi g uran un esclare cimi ento es· tadístico del actual consumo de Ca tél me! os l n sus distintas clases y tipos existentes en Españ J que asciende a 38 millones de kilos anuales, y la necesidad de renovaciór. de utillaje en 1a mayor parte de las fábíicas . Pdra adqui rir maquinariii mo · derna que permíta mejorar el rendimiento y calidad se solicitarán créditos a medio y largo plazo. �P.1g¡n~ 2 - -~,,~--~_. --- --------- El aeródromo de Guacimeta va a ,er lometido muy pronto a importante. .p., nerife. Ur.a buena labor de GU AG UAS primer lugar hemos de nificu~lora San Ginés> en l'~ agra decer la~ numerosas fdici- ndicio del consumidor, que El díario <Faiange. del marles publíca en primera plala cione3 recibidas por nuestra. justo señalar porque con ,,:, na una entr<visla (Of. el director general de AerlJput'flcs se· cdmpaña de pr e flsa cguC'gü ~ r?l": ha ganado mucho la ciudad. ñor Do laS MO" e n il S Al ea 'á, quí'~n dlj) rdlriéndose a GaoAhora h" mus di' deci i' que In AMBULANCIA do el extraordinario pdpel que le (lguarcli:\ba to .') futuro al ! dado su hU io, al f¡j HS(~ rolT'o R~sp ecto a ru<,stro úiti tI: convedirse en uno de los mejores aeródromos de! mundo. 1!1 t:~V{;S parad<::s de la línea nú sue lto sobre necesidad de u:: Será dotad o d~ una pista de J 600 metros d~ lorgilud y dI! mero 1 la de 1 él cal :e Insp~c¡or ambulancia hemos sabido G' va rias pl"t il formas para estacionamiento de aeronaves. TamLuis Martín (junto al cJ'nubio») desde hace algún tiempo u bién S:3 r , fi rió a las fUluras obras de m(íu ~ a en lo, de Teney otra un po o po, encima ce ciudadano ele Arr"cífe ha ,-e: . ~ rif~ y LANZAROrE, subti'!yaodo que (x¡~le p:H 3 este ú'tilid lib"',rla «G :l !dós", fr"nte úl áo realIzando esl<, servicio, l'. mo UI jn t ere~ante p royecto, ;:uya tj?cución 1.0 se diiutar;) l taller de h ., rt'e1Ía al'í Si¡~ l éldo, ci:lrácler gíaluito, a numero: m\JchC' tiem po. I e n la misma enfrilda d el barrio enfermos o h eridos de 13 ¡, : _._._._~~ de La V(ga, prlfadcs qu e 3<1iis· qUe han necesitado ser tra. I facen enlerflmel,tt' la s necesi port<::G o s o evacuadcs en bG~ riades de! r úb1 ¡co. i COS o E~t~ señur vstá ab "ol l!:¡t< • • • • . meole CiJ3pudtO (J colcbor ~ r Do; mil qUlnlenttu repre.entc(;lone. ele ((La. mano. P .A N . ¡(ll!¡ bién Con los consigllatar:ClI de lurídice.. . Hilce ya varIos.meses L~men. de buques. No estaría de mal. . . .. . _ . lab~m0s que hablend.o t rIgo y Que, mientraS ei CabUdo a~Pdra f~.ch] p,ox¡¡na, qUlzas e;;p~no!as tan hf:lOsas como l.as I harina .en éibundanll~ n~) s e, quiera una ambulancia, di,~, e~ esta ~115. ~la s.e.ma,2!'.s\:'.· a:!~n l~e.S:l.r¡que.Borr(]s y ,:\~ai!{al. 'lta ~o. . ¡¡.::,cclOnase ,P:ll .~f? !u:,o al/'f¡lCílidadeS!1 eS e Se ñor para i.::~ C~i:\ 1':1 pr ',:',e,]~aclOn ~~' <1 .t!::adolA"gu, MJr13 Guerrc.,o 1 Fer· IgUa, que en .c'.r:,s bIas L.élYO grór un mas adec uado mor¡¡r. t;lne "AI : a~1tJll <~. ~~l ert:!Ii1.~níel¡~a ildO D. Mendozo; Maria Fun an · rl..sd,e l A~·ch.lple!ag(l. Ho~ ~ e'lje d e la carníiid en su vehicu :1l. a :;\Or fspal1JI En~lque Güíldrt, i d.1 Lad rón de Gu<,vara, etc. mos ae conslgn:H la aparlclón cosa qu e se con~~guiria ce. quie!l interpreta rá i a. t~agi:' o Después formó compa.ñía. po' de t.,es ti~os de piU e;.;pccii'.J! muy pa,;o dinero U:J grave pr::r meúla del é:utor brG!~lh no p~ I pl~.ac¡uando en l?s pr1nclpale' (b:\:lGO y fine) de ex ~el,, ~ !e ca 1 bierna q II P., provioiondlmen: r• d~o Blochl < La; m.~~Gs ~e ,~~:l-I ~O'! ;":1:i d~ M:hlnd 'j .~)rcel~. ~id~~ y Sebo!' y ele pre~l? 1 podría re~ül\"erse con relctÍ>·. dIce', de ,¿¡ q .. e urce e. l.Lh.o¡"a, (1 '· 1 co ,no en Fcñnclí:l e It_ qUlb,e, a carg) de <Panlhcé1uo · faci !Ídad. Li L1ea queda exFederico So lde viila: ,Es und de ¡ lia. ~~á ,¡ tarde se decidió a es· ra S:1!l Giné,;». Añadamos qne pUéSti:J. las obras má 3 origitlaies de 1 tre niH en Madrid ·Las manos f'stc pon 110 tiene que envidiar \ t e a Iro univcr sai conte;n .porá' r. de EUlidi ce» , que se ~ostllVO so a mqzunu de los m"1 0re8 Que¡ ' . ~' ~ X d. l. neo. Todo. en ella, es sorpren- lam"nk en ia t;apital de Espa· se ve~den en Las Palmas y Te ~hl par\\f Qhe ~~ ~T'~ [,O· dente. Hasta su. sen cill? lern~,;ñ'1125jil~~ncarttIYDlcQnzó2500 _.L er~\s~,a .• ar~ .11Cl ,f: ~~~ Un so lo pcrso na F man!l\:'!1€ VI-¡rtpres t'n l a clon~s en dJferenl~s - -,- - - - - - - - - - - . - - - ¡Iel ch ..'!.l ,d ,, ~ . t ~ XI .de s~t~I : t'orante el interé s de Id ficción a ' países de Europa y Amérícéi!. . nOClurno sanltano oIga e e, t:avés áe los má., variados es,! E ' púb!ico de Arrecjf~ h'ndr ? I e crea en rrecl ~ ,un . fon.o,ya. que, como es natura. t~dos anímicos mútípl : s tran !así o,Mió :1 de d"'gtlstar este centro rehablllta-! de~~e es~ hora del co.ndu~ar II~ sicíones qu¿ fluyen de una 5C- 1exquisito plato artístico, q u e : ., neo erec ~ él olm¡r. ¿ o Pt ción que no requi?re ní permite bi~n pu 1i era servir para que! i Clon e en ermos Im- ¡ drtl " aU!OllZa~~~. que ese ve . " otros actores que ese úilico in ' n.uestro, empr~s.arios de espec ¡ pedidos físicamente cu.oh d.e gual °1 ta aparca:,\ f,)~ térprete., ¡ laculos se deCidIeran apresen- ! . n?c e Junto a receptor e. e t~ Enrique Guitad hl trabaj3do ' iar de vez en cuando algo. más Confe~encla en ~as Palmas nlco: p:ua q~e este C~nVenlH como primn actor y galán jo que 5lH sesiones cinemaiográ del director seno~ De ¡a servlcl.o .r;~u ' tase del. tod.o ehven en compañíds de Comedias ficas. Cruz Agu.h 1I caz y U'II: Una, medIda qu~ • ,nadIe pequdlcalla y que a tI)Por el diplolU3dc en maso ki. ! dos bent !Iciada: y nesiterap'a don Francisco de la I GAMBERROS y ~ Cru7 Agustí, ha sido creado en I S o n n umero~as las queju Of recemos hoy la relación de ven- fI castil lo de ~an Oab:iei df>sde el esta capilal un Ceptro de reha- qu~ recibimos d~ dueños de \'{cedores de los dif~rentes concursos y , Parque Municipal): Gr"gOrio GJnzá prll~bu deportiv j8 celebradas en es., lez l;ON _URSO DE MUR ALES: Ma- bíl:lación para chir.o~ ataCéldos ¡ híC\I!os que al dejar éstos apa~ td CIudad durante 1ft Semana de la Ju-! nuel Garcta Dé:liz y Fra'Hi ,ro Domi,,· de poliomieli1is y P'P(\ p~'sona<; ! cad\ls en las cal/és. son "bIJ:>" ventur1: B '\ LO"lCE'ITO: Equipo de go ramejo Orte~p. DiB UJO 1M ~Ol· mayore!\ que pa(jer~n C(l<os de leo'. de l O , ~pmb<,rros, o garn ' cad e tes ca itaneado por IldeftJnso NATIVO: Franci~co S. M!Hále~, y S,), L paráli.is por I'nf~rmed(ld O RC !.¡ be ti Oi. T , ~s casos cC'ncretos , Aguilar de la Rúa; arqueros, equipo : TOS: Campeón J lsé Domíngui'z He· capitaneado por José Miguel Ortega I yes y subcamDcón, lh:io Mesa Pérez cidel1 t es. O,)Ortunamefltl' él m -, rt'cien!es o' urridos en plvna (,. Cabrera y equipo de f.lechas cc.¡pita· pliaremos esta i¡¡terl'sant~ J1oli·1 :¡e León y Ca,til'c: D~~apal)oo neado por Pedro Armu NATACION: A todos los véncedores le fleron ci~, y limi'émonos hoy í'\ ~(ñl- I dÓfI de u 1 esp j, retrovÍso~. Travesía al puerto; ca11'pwnes en di · adjudicados tr()f~os y otros ob'lequios ferer,tes cate~orfas: M'Inuel Gar:: i a donados por el Áyuntamier.to de Arre lar el éxito ob!enirlo en L'!s P..,I· U,18 antena de rdClio hecJiI reDéni2;. Juan Vi11alobos de Palz, MM- cHt, Cabildo Insular de Lal.Z'lfott' y 'nas por el cit~do es pecia1i~ta dazo~ Püerta trasera riiyada íl. cellno Miranda GarclH y Pedro Armas las ~iguientes empresas comercialn: en la conferencia que nias p1-1 arriba abajo, en un coche rf'Sanginés. CR05S: Uilico ven :edor,: Almacf'nes Las~o, Hermanos Guerra, sados pronunció t'n la Casa de: cién pintado. ¿No se podda de Jo é Tabales,PING PONG: Eitebsn \. almacenes El Barato, Conservera Ca· Roirlguez, Marcelino Miranda y ('on- nada, r"frescos Clipper, Suceborf8 dé Galicia, de aquella ciudad, in .• alguna forma acabar con este zalo Prllts Cabr"ra AJEORF Z: Ven-I Cruz Gómez, L10ret y Llinares, Rur.a, vitado por su presidente y pai· i lamentable estado de cosa sI cedores absolutos, Antonio Alvarez l· almacenes Remirl'z Cerdá, ferreterfa sano don Ignacio Vie!ez. Asis· Para ello se hice necesaria I~ M1tilllana y Pedro H)/Oández Spino· don Arturo Ramirez, ~ucesores don tió numerosa concurrencia y d mái estrecha colaboración ci .. ~n D2claracion?s d¿l dir,'ctor general de Aerop'lerlOS l· I _._. ___._._.I Pltóxima aduación de fmtique Guitmtt en Rltltecife ' I él,;" I I ¡ ¡ S y A'f d de ¡ f 1 f : . I I Adjudicación de trofeos premios a los vencedores de concursos pruebas en la Semana de la Juventu la. DAMAS: Antonio Alvarez. Este- José Prats, casa Dnmecq, refrescos ban Morales Armas V José Luis Pé I CoclI-Cola, optica Monear, transpor- conferenciante te aplalidido. rez DIBUJO AL AIRE LIBRE: (pin·tllr tes Gildt'z y transportes Arrecife. fue calurosarnen- \ dadana, denunciando en s~~1JI.oi . dl 1 1:)3 infractores. GUIT() �COLABORADORES ARRECIFE RVRnZR I Por Facundo Perdomo i iLOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN "~recife Crisis de I~ -juventud P J G ' o.. • arCIG I eGDrera L se renueva. Se trans- : verdad de hoy. Hasto esa verdad que tiene impronta de ca-, Mu chas y muy doctí:ls plumas I do escudo, pregonero de !luesa. Su fisonomí a de ayer ;~rdiendo corno bajel en el ; pilal, qae tiene sello de CÍ':.1dad ! han abordado el proble ma de tra nobleza) y por más. est as ?'Ilonle . Cada día que pasa .· moder na. Que tiene incluso, vi- I tipo sociológico. adj etivado de tendencias n G obedecen a cinrn esta o en aquella esqui- i dón de g ran ciudad . I grave, por el que airavies an de 'l guna ideología que die8tra en t'n cualquier logar de su i Nosotl'os podríamo s c ita r l· t..-rminados grupos de la juvf'n· aito palmee el término eterr.i· \ Jnto urb ano, un a nota de : unos pocos nombres a los que , tud mundiaL dad. Por tanto estos a ctos no \j eso: hay gmto en lo nue· i Ar reCIfe d e be gratitud inequ:- ¡I A pesar de la pluralid a d de son rito s, pues si ta les fueran I1'H aparece, hay finura, e ie. : vo ca, mas no lo hac>'mos por- los mismo s , la s conclu siones at e- nllari a n la CtI ] pabilidad. ·:la. 1 que quizá va yamos a herir a la I saCadas en torno a los h echos Tom ando como premisas éss. ~ emb ar go no (xiste una · sugeren cia a nónima de un al,ó- sor! convergantes, no ocurrien - to s -los he cho s-lit gemas a las t comp rensión pa rcl valorar !Jim o isleño. Y presumiendo esa I do así con los actos, entre los /1 a m e ntables conclusiú!\ es de 1'; ill ~ t a imporla nd a esas no ' existencia o culta, no queremos ¡ Cü a les a pare ce la diVerg e nCia , ,' q ue ca dd vez ti end e a dHapa. '!Isper sas .que los homb ~ es Injustos Sfr e o ro 1a equidad'j' originad a por la va¡üdisinw fece r má s e l in div idual i s m o a esta ciudad, hace poco Pues siempre nos hemos incli- mane ~a de: ~ e r de los citados (es e afán de autosuperación (TI vil en su marcha. PorEIue I nado por las li SIas completas, grupos. t' 1 pre sen te r, on ndras a poder ~ BS a los hombre s los pu e- ' en pro del bi er : si n omitir a n a Observo , vista la ga ma d e! b ri rdar , E11 genero::o a cto, en ; se 1evan !é\D, se e levan he ' d ie por esa imperante estupid ez a bor dad o res : s:c ó logo s,mo ra!ii.- I futüro las mi es del esfu er zo pero i ; mérito ro v irtu d de SIlS de 'pers on a no gr¡; ta .. i tas , ped agogos, elc. q ue el or í- sona l) al cansan cio an le fI yun.5livas individ\l o le~: de su s ! y asi es, t\ rr~c H e s e ~leva, gen o ca u sa d el pro bl ema (y és. : qu e, con e l cu a l pod qa fo rjarse .;I~i:US inqui etos y sensibl es. ; ca mina para ser lo q U é! Lanza- : te es fu nda me nta lme nt e el ha·; una person a lida d definida , a la '! h"lsta en el s \" no corporati , , lo te co ;n ¡.> crtc : la ci ud ad resu - ber a do pta do una post ura a nti · ¡ pérd ida d e sen tid o d e la Ce b a . ~xi·te la o pi nió n c!advidep· ' men d e 3U re pr(:se ní¡¡ ció n espi- so ' hl m :j¡¡ if ¡( sta ) n o est á loca - : llH('"idad y r e Ci o s mode s elc ... f ·· lo indivi d u ,~ 1 p ua !u "· go I ri tua l y ma terial. Pa re símboli· !i zado f:on ex¿\ ctii ud, o qu e l J S 1 Es!e ('¡¡ d segundo miembro .. ~ carta de unánim e eco en za r el común esfu erzo de su cau sas, y esto e s lo m á s p rob a .! de u n pdrnFro Iit't:(, ¿de inc er tiu '~er . Siempre e s el h nmbre g eo grafic , de su ti err a y de s u ble, son va riél 3 y por tanto no ¡ d umb re y d f se spera nz a? ¿de úl . 'f:~ enfoca u n asu nto a los mM Si LO la ciu da d de la n o· h a y posibili dqcl de sac a ¡' Je v tcra ci 0n ~' s si cóp ata s? .tlo~es. Pues mucha co inc i· che a la mp. ñar.a surge n nota s con la cual s e r emed ie f'¡ ma l. Ay u:j ¿:rí a mu cho a loa es tu' ; d sería el que do s vece,, : de des lu mbra nte ri q ueza COI11\U· ¿E s pue s glt eraciólí mor a l? ¿des - d iúso~ el qu e ca da u no re a liza-.. n 16 mismo el mismo t¡~m . i cí a] - pongamo s pOI,. ·t'j emp lo ví"ción cir cunstancial? ra u n:3 it.tro~ p H ci ó n y lo co· Aho!'a bie r., lo p a lp ~b J r. eS, .n; uilÍc ,¡rfL <livo en ia ca nción a dúo). ' . Cr uz Góm f z>-s e debe a que .."ecir, que el esp íritu del : en lIuestr t:! isl!l ha y una po de· que estos gru pos w n !end en- ! 're inq uieto, del ho mbre ~ ros a ra zón para 1'11 0 . Pl1 t' ,s el ci oso s a no cum pilr las nor ma s ! Arreci fe de Lanzdro te, JuD io tr, . del hombr e qllf' no duer. ~ c 0merci ;, nte (X per i o no siem· dictad as po r la recta rez ón (re- · de 1961 .. -1 que i.r:pera en to da obra ' b ra to n su rco estér íL No ¡'.vier•._____~ _ _ , ...._~~~._.~_~_ ~iga de civilización y pro- te esfuerzo alg uno en Jo s paí ::. Lurgo surge la r esonan· sa jl s de l s ueñ ;) . tn tI á!I!bito competente, rn Las vis iolle s claras, las meno a:nbito qUf', ci o rrnído; des- tes des p¡er(a s, ha n visto en la A VI S .a y colabora. O sigue dur ! ca piral de la is la t!u es tra una .do y sobra. .. ¡ prome~a í1el futuro, Y c. ella la Se pone en conocimi zn ro ue los adjudi catarios de casa s del y l.rrecife está en d~ud a . Es· rega 1a n Con ofrend eS que espe- G rupo de 100 VivÍfn das pro!I' gid as del Ins tituto Nacio nal de la fr: deuda co n unos pocos ¡ r ¡¡ n gra titud, co la bora ción y Vivienda .José Ant on io > de M¡}[~ei ¡> , que Jos rerib cs c orr ~s p on ' dientes al mes de Abril se e nc~en!ran en la Cd ,l Insular de Ahobres. Con e3a minoría de '1 amistoso saludo. b~es Que, por ciislintos caSan Bartolomé de Lanzarot?, rros de esta ciudad, rara su cobro. s, le han llevado ha~ta su mayo de 1961 Se recuerda una vez más, en evitación de 10 desélgradable del deshaucio, que el;:adeudar más de dos mensualidadu traerá consigo tal perjuicio Arrecife, 3 de Junio de 1961 se ! I I I Excmo. Ayuntamiento de Arrecife o e ¡ «AMERICA» Matía, García. Franqui. COMPAÑIA GENERA L DE (4.PlTALlZ 'CION, S. A PJ\'Iza de Cánov -I s, 4, - M.; DhlD MeS DE MAYO DE 1.961 VXL-GRB-VTñ ~OKV CH S S - R LL T - G CH R' - O U C o ~gart(). Cópita!ps nor "mo t iz ¡ción had'l fe' h a : 21.5')5 91S L4. P .... IM '; H \ QUE H \ Pt' .\í. ! l é:AOO EN ESr'AÑ \ EL AH O RRO DO I~ CM'!fAL ' Z l CION CO.\J ~OR FO 'A or obldo n or h D ipr, ció ·\ O 'n ~ lal ,; ~ le 5 U ¡ US y Ah Or ro co~ fe· •• , de 3 agnsto de 1919 y 10 de m a rzo de 1951 ). Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros ¡\ Servicio entre islas Canaric s, costa de Africa y Península Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 29 y 448; Rpadodo, 16; Dirección: Telegráfica- MRGAfE rrecife de Lanzorote _= I - - - Clínica «Dr. González Medina)) ilalc-ltestaulcaftte _ _ _ _ _ =""._ , _..... _ _... .,._ _ _ _ _"' __ I!IIIII_... _........_ _~... _OO;·._ _ _ _ _ _ _ _ .. Cingía general - Ginecología. Partos - Nariz· Garganta • Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) da ¡.eá",ea, 12 flnecite 4e Lanaa,.'. ------------------------- ... I Comidas económicas. Precios especiales para abonados. Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo �....á_gl_R_a..4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._....._ _ _ _ _...............__-_..._ ....."",....._M_A_R_TBS, 20;:'8 JUNIO~B l~ CAROEI SOCIAL EN BROMA Y EN SERIO Radiofelicidade. --- ~IAJEROS. - Con ~u el/posa ¡se celebrará el próximo día 29 dona Do:o~l-s Armas Doreste ha ¡ el enlace matrimonial de la se· hecho Vla]e a la Península el' ñorita María Dolores Hernán(.4 CA 5/ASOJ f~ncionario de C(lTreos, ~e Arre· dez Arrocha con don José San · elfe don Baldomero Nunez Nú- tana V~ga. ñez.. .. . MATRIMONIOS. - Días pa. -HIzo VIale el Madrid don' sados se celebró en esta ciudad . ¡Oh!, Urinarios muy decentes Guillermo Atiza G0ozález. el enlace matrimonial de la se. Los vectnos de esta Islita l con marmol y cuarto baño -Rt>g.resó de ~arcelo~a doña I ñerita Evelina R0dríguez Torres f con muchí~imo c€lri~o. I de material excelente, E u f~oslna Ramlrez, vIUda de con el comerciante de esta pla.¡ a «Condeclster:» !ellctta~_ Iy yo aquí, un año y otro año Fernandez., • iza don Nicolás Martín Placeres, ;por haber cumplldo el ~!.no I sin tener ya ni un peldaño -Marcho a Cabo Blanco don I hijo de nuestro estimado cola- dos m~~es traye~do a.gulta. ! para que baje la gente Manuel Rosa Camejo. horedor don Nicolás Martín Ca. Tamblen Muelllto RIbera a bañarse, como antaño, a la niñita Vidriera -:-Llegaron de Tenerife y Las brera .• Casiano». ~ en este Junio presente. Palmas, respectiv~me[¡te,los PI' FUNCIONARIOS - Han to- ¡que vive a.qt,J-í en E!_Paseo Arrecife, Junio de :.lotos de 1 a MarIna Mercante mado posesión de sus cargos co~ ';luchlslmo carmo don Ruperto Díaz González y I de funcionarios de Telégrafos feltcldades. desea _. don Pablo Prats Armas_ I ("TI e s t a ciudo0 doña Isabel por cumpllr ,us tres andas . -R.egresó a L~s Palmas el ¡ Norro de Chirin~ y don Je~úsd~ que estrenó. sus ,!-,idritos lr.gelllero del Instltllto Nacional Mén1ez Bóute. ¡ sm que en su mterLOr se vea Auténtico jugo. de nara" de Colonizaci?n den Jose Be-, OPERADOS. En Santa Cruz I n~ tiples, n~ camellit?s, ._.'-----~~---........ .._----~-.-:_--'~- ~ the¡;cort MassIeu. de Tenerife y por el médico mi ni fotos, nl.sombrento'] .. De Las Palmas llegó, acom- litar D Manúel Fernández Sán- de La OracLOsa, aunque sea. pañado de su esposa e hija, el chez ha sido operado sa!isfac- También la niñita Fuente armador de buque~ don Tomás toriamentt", el teniente de O. M ,que vive en este Paseo Toledo Hern¿ndez. don Manuel Fajardo Marlín. ¡felicita con cariño I nA» en el edificio del -Regresaroh de la cf\pital de . . . ------------ la Escaleritas de El Puente 'ATlAOTIDA' la provincia los R.R. don Ra. ¡porcumplirlosvelnteaños món Falcór; y don Di,r>go Ortiz. ! por donde baj~r la ge~te -Tamb¡en rl'gre!'o el armade quedarse stn pe/danos dor de buques don Manuel Bepara meterse en el baño tancort Peña . como lo hacían antaño .rIJ:!FP eHANDLER.GEORG~ Ntl.t,~ -Dl su viaje a Gran Cana":". en este Junio presente. 'EL ALCALDE DE ARRECn: ria regresó, acompañado de su Urinarios Modernitos HACE SABER: Que en e: , señora esposa, e I interventor a Mantoncito de Cantos blón de Anuncios se encuer:o ~ felicitan con cariño ¡ expuestas al públicQ las j.: del Ayuntamiento de esta capi· tal, don Alfrl'rlo Morales To; por cum:plirsus dos añilas del concurso para proveer, el: ~ pham. r:' i ese simpático niño, . d P d P ¡de lindo color rosado ,lade este lazaAyuntamien e ortefi"( r• ] NATALICIOS :-- Ha dado a ¡ ; j, !pleda denanza uz una niña, la señora esposa . ! que vive aquí en El Paseo 1 Lo que se hace público par,; ,. de d~n Agustín V"If'nciano del ~ la la orillita arrimado I neral conoctmiento. CastIllo, de soltera Glor'8 Rijo r;¡ sir'viéndoles de recreo, I Arrecife a 14 de Junio de Rijo. ., ~ a mayores y a niñitos, ¡.------------------- ~ .-Tamblen ha daco él luz, una . Icon servicio ",estrafalario:» ¡ niña, dcñd Teüdora Fuentes Pé· i ! J',~ esperando que .... pro n tito Cerveza f. ez, e. ~??:,a de_I, di,r~ctor d.: .. !a ¡se tern;.ine El Balneario. ji, Agrupaoon FUJkJoTlc3 .Alel., y, arnq.fos; no me acordaba "Ii! ~ de San Bartolomé, don Pedro ¡ de esta que se lamentaba I Mdrtín Martín. EscaleritasdeEi pue_n_te_ _ _ _ -~~imismo ,!la dedo a 'luz, que dijo a Los Urinarios: __ _ un nmo la senora esposa rle ~~~~~h~*Y don Ramón TdVío Rosa, de sol- .,,05E~" r r I Por EGO S_UJ I I I 1 ' ¡ --.-----<~"..._-- Orahge CRUS I ,., Lea «ANTENA » l~t~.Q' ~i!i~~~!:4 (3 EDICTO ¡ = ¡..,. I I 1 ¡ I,.~/I-D- E FR_M__.~~R_.M-UnDlb-,j' I I ter;Jo;(}~1e BL¿~nAMorai~' la l€:O BRt Vf; en el iglesia parroquia 1 de San Ginés LUe H A S ¡ ,¿,¿$aA M+lduel. « ATLA.NTI DIv) e A N A RI A S DtltGACION DE mDUSTRIRS DE LAS PAlMAS "i ¡ tarifaselécbic"s provisionales de aplicación para Arree. Iltmo. Sr. Director Oeneral 'de Industrias ha resuelto pr()'í. nalmente modificar las tarifas de aplicación de la ene! gía eléc 1~~%i:f:f::::or la empresa de servicio público de Arrecife en ;: . r '·3 E.· nfre l0. s potentes conjuntos NORTE SUR reforzador' l.o-~as tarifas eléctricas de alumbrado para. uso dor:zésti,~ el rim 1S 1 . y sus modaltdades a «ta"llo alzado» y «por contador» seran la:, p ero co~ e u,reno, ~e ngenlO, el Moreno de tualmente en vigor publicadas en el Boletín Oficial de la Pro'l," Te/de.! el p.ollo de .san Lurs y el segundo con Sebas~ I en su llúmero 27 del año /958. fIan Brifo, pollo de la Asomad.a y El 1e rrib le 2°-Las tarifas eléctricas, para usos domésticos distinto" ~ 24 (SAN JUAN) en HARIA 29 (SAN PEDRO) en MAGUEZ . _ _ _ .~ _ I VinOS TINIO DE L'11 GrRIA t Orange DI' (Embotellado) C Bfltl~ KU~1ilI ¡ Comercío: Vicente GuarrQ ' A• utentico jugo de naranja . lJ~AIJ llE Jo.é MolinQ,'9 Arrecife • A-n---,---rlE-" AIJ. ID IlIIl1 alumbrado lo serán a base de 3'10 pesetas el Kwh .. con un mhl mensual resultante de apllcar por media hora de consumo diaric. Itendido al mes, la utilización de la potencia totul COlltratada. 3. O -La tarifa para usos industritlles será la siguiente: Minimo de consumo mensual deducido de la misma fo,.. que el anterior y al mismo precio Los excesos de consumo se efectuarán a 2'50 Ptas. el A;' Estas tarifas provisiofulles se aplicarán a partir de los sumos que se efectúen en el mes de Junio y serán sustituídas por que resulten de la tramitación que habrá de iniciar seguidameni( E'1lpresa. Las Palmas de O~Z (:¡da;~/;~g 7Et!;,Yo de 1961. Firmado: JOSE BOSCH MILLARES �aARTE,!/, 20 DE JUNIO DE 1961 liguillo juvenil, y torneo ulámpogo el ¿ío de Son Pedro ,Interesonte conferencia sobre geología de Lanzarote LA VIDA IN HPUERTO E'j c0ntra s te con la pasividad y f'st ñnciH nien fü QIH' SI' viene 'ara reparar avería. llegaren el petrolero italiano En la noche del miércol es tu· obs e V iH ( O f rl (¡ fú bol de ma· "mirelli Camurati" y el mercante e.poñcl vo JOQiH en el Ci " ~ulo Mercan· yo rr €'. Ins inv91 1 1 {J~ ~:-,~¡'n rf' rdi. liPui;f'ra de l;;pr ~)C14!i ¡ti¡ u ; :.<. 1n1' p ~ f~;;.!""de CO! f,,," !, p i l?1 7. ; - ~ ti ,,' 11 ¡ JI 1 l ' ! ~. \ t (r _ ¡',Ud • Dieciocho buques pesqu f ros españoles, y Ull ' <1 c argo dd g"ó 'ogo t]¡lí-dti1~ ¡"bOí, A pr ro s l nnd¡lacd ,a' (e o marroquÍ, de arrjbada forzosa. • den Tf'lf'~foro Bravo Que. vena !r br,~, j ón cr !T a li¡;:ui'1¡>, r: n la • SI>l:. aprovlSlOno o., d ., ' t ' . u 'Guimv'''a'' sobre el t e ma .S ugrre¡;Clv8 so· qu e se proclamó camp:ón el , f? aguJi P • r3W, fr .AL hr e ,~ ~t> ()10eí ,,1 (1,; La r z,1tole,. JVj(l ,j, i rJ'c , ya se h'l jr' i ci3c1Q otra • El " S ancho 11" descargó ma é. tra El seño , Bra\'o ¡r¡ci ó su dh:rr ~n c u ya p ; ~nl(r(; jOiré ~ t~ se han Co ,no prime ra nola de nu€, s.C.,varh" , d\lb ' icj;C ¡ s», • PinZl - f;¡c;ón C?X(1fHlÍ f'D ro SOl11 eríHtHn rrg ;s I' éH'O tos ~jg u ir r ' ffs rnlll . O dentu;' ón M,;¡r ilio,il 2 ~a vila portuaria s € fía !aremos ; les", "H etm:1nos LlOfft> , "Mi te la consfi !udón ge o ló gi c a c]p tados , J . l\r.' .l . r~ 'í',r;¡ h. U) ) . .:),)[1 C' \ ,~c ¡'¡:glJe la entra da d<: dad buqu es que ;gllet y Ju anito ., dléln Luis > y Lanvlrote, Sf'mej r' nfe ;¡ la de H~ ~ ' lf"' '::}''''l· d \' l 3 (Q"¡·, l· , : ;:;¡ , , \' . , . ó . 2 J"'''::''' hfri eron ligeras averías cllando: .Bi a :lche» , La mo tt) nave .Al co' Tenerif" y e l Hi err ,,; pasó des· ' . Dués a efrc íuóf un es ludio soto) y El C"rir ~l 5 (To rres 2 .,3'.ega b ai! eH aguas de Cana- r:'l~ Z?lrpó O;H3 Cabo B!an co ' h r<? la Dr'esFncia de (']f('! o~ en L f?nd · (, 2 V¡U¡; ff) y [ ,( )!");o O. ~': <¿> i petrolero italiano . Mi DESEMBARCO U'! ENFERMO TORNEO HELAM P,c"GO ,,¡¡.í Camurati., que s " dirigía EL «FERNANDO V,'\ ZQUEZ. ]:o¡ ¡~la (vol adoras y ,¡¡OCder:tfs dd Sá ha'é) des é1 rrr,¡¡¡>r do pC's' 1 E! próx i mo día 29 de J 'Ji io, Y q Idslre ld S,d e LaS Palm z: s a l j P ,litl d " s t' mbiJrr"r 11;' · tri pu te r¡ormrn te u n ? S a ií n[1(Ía s e in· p ;: t ; (' ci r~ arlo po: el Cír cu o Mvrtoe lo f ra r. cé s de Cet 1:' , y la lac!e ed ;"pw i'q;:ó, p ' r;ccd ~ n · . ~':;'r ',~sa nti s ~rr~::s c (~n :.· i rj'2r a rl e- nes e e n;¡ 1 f f n d r á l t: EF·n" . 11 n ~ r r1" G .;Jt 0 :1 dVe é's pañ01a <P L1 -;;~ rto de t~ de }¡,! nf~5 ca, (-. ~ ,; ~¡t' :Jin:q an .. ("1 A l. ' ~ • , (,' , .' ',..1 .. .' . 1;.- !.) ~., ~ '. l .i' ¡ a'''I'roz ' l u t'"L" pro e f. d",:21 i:! 1 T e· da':uz e F .e mn ':1. d .o.v·azq1J(;~',con ">~ >f . . ' Ik:l,¿, en trá:·¡sÍfo vafa M:) (ri¡ base fD ¡,da IA1Sl¡; ' 3, Pro ;'r0CfO (~'anad ¡¡ ), para do,; d e ¡l evaba var ios oías su e,,! ~n .-íil ('11 011 ; 'r cdrga mer:i o de sulLfn a mó to d~'bidn q ] í ~' mDr.é ?1 el,,:l Nort i'. a¡co, Un l v e z repar ada 3 ; 03 (,ve - : EL -SANCHO Ir» EN VU\JE r..~s po r perso nal d f" u;]! c: [ ('s ; EXTRAORDINARIO .ecáni co s nava !p s, émbéls uni· ; P i o~'Hient p SH!";t" Cruz de "des fue , oil despacha df1 s ¡¡ariJ. Ten nife ,' n f'ó 1'1 itll"Vli3 (1 n1f:'r· los re~p f ctív(; s puertns de ·de s. ' Ccio te e s¡n ñ i:, l !(S " I~r!;o Ir,. d .. a:-. o . 1n ¡-; Z! lJ i e l'éi H ¡j o g de ft¡ 1?~. !'O R o \'EINTlDOS PESQUEI{OS ~ ílríguP7 1 Ó¡h7., que d'c s u,\barcó PENINSULARES ATRACA· ' ~n esl !' n:1H ío una n;: rtLli1 de -= ce DOS j \ UN MUELLE ¡ !lHl c1 e;(l Uf!cl VfZ f!'aliz'l02S sus Dlide eÍ ma rre ,,> CUm e1'ZMc n! operar.ioncs f 11 f' despñr h ,vl0 , • 10plar ¡uert<~s vientos i31hio~' , ' en la5ír:? urlfa PIH'r!o tI"l Rn- ..... !! z;; rctl'. ff"tb ;; j 'ld or es ", j«()n p l H€<;¡ (;,,;¡pdo , Ch ,cr.rc; F G !lt~): , J úr node l n~); r y de la tiPHc . Al fíra · 1'1 ; T i ;; ij)C', Cr)! Ir: ;:. J i: lo , DOM I¡z o]), flU r.onf er enri .¡¡ fur IT'l1Y' in in g' o y M il¡ Í;; ); O . IvL :Í 'i ¡r: a ?pi:~ndid (j . La p :re~: c'n: ac ión ~ ~) 1 (Es t eb~1 r; G n y 0, Fifo, Gl1r!o; or ~rl 01' corri ó a c0rg-o del Dr. J 'x :n itu , MM hín; Jo- é trh::uf'l . don Je - ú , LÓpEZ 5 0ce!; : !>; :~ F fl' n(j ~ ( r., tv\¿o ¡(i o y A< -,---''' '---~.~'''-'I' ~-"," ,,"",.,,,-,,-,,--,,"- : lU'O) LC iH O ( J ;,j ar~ ; L)t;nd r go, : Jo gP ,1 I(¿ - !n é, ¡ ~ ; S lv.::d o r., j'V~}}I'. ... (> mA . ri q tH ; T; r: ,~ , M.; n [ 1o, . Jn ! é. t" \ i nu(' ] y M'¡o) y El Ca 'm ;"\! ([1,10\~a ~ .. ri ; Li "llc , O"j'( fa, ChGü(; Vi· (~~ filí)m ;i;l ñlu~~i~~) <, n, H: , J;' .S€; M ¿, ql~ t 7, TOL lS Le . le. n CfRVfZA o Id. uel "'-=-':"""':'~' ''''' -= ' ' ' ' ' ''__'''.'.'_'_'''''''___..''-._' ' _' .~'''' ''__~_--. _'_'"'' _____.H"""'...,..,.'_·~ W (¡¡üicu nortada, Que ll1 0lÍ Vó 5Pjí', en don d e cargó pi",dra de ... arrib a da fo rzosa de 18 bu· · cal . ¡ s obre n Uf' s ! ra v ulcilnci"gíJ, o <!- re ' ám()il~:r o cen ¡a i ¡) : t' v~[" i ón ro t 2r rp!: ~r h ~fi ~'id o 1.1'-~ hero d -~ 1 os· s:g il_i t' r.d f- ~, C :Jh s , S,i:.,n F f rC ~r,~n "".'. !·,")S l,] i'!h it a_n. I,C'f; de L21r- Il,:! ;lei D ( 'LU 13 t·• • c e1 ¡ C; B..,j ! ~ r:ra~, ¡ ~j n t~ ro , L,) t ü y JU?! 11 ) c.¿; pe ¡i qUefOS de ;(1 fl cia an.! OTRO MOVIMIENTO " :uza, tripulados por unos 600 : El brill an! .,: reg¡,t í (l de le s~ "J:nb f'¿s , L3 p r~s enci :! d~: o tas ' lTI"[l?,! quedél c cm'p let a do con la SOCI E D\D CEN TENARI A DE CU ,.TURA Y RECREO tr-idades y de otras V 3 :l:3 S mero (>r;~rad:'i de> los Vilp nr?s cor" e'os antes que normalmente dec-, i Vi crnfe PurhO hl , «Vie ra y Cln Ii~:l opUdcío¡.es el! Al'reufe, ' vij o ' .L"Ón y C? s fíno:. y .AnPara co no cimiento d~ quienes pueda interesar. ~rGn inusit a d a élnirm, ción al t o rdo LáZí3Fh; l;¡s m o fl1!:{)VfS esta Junta Directiva pone en conocimiento de las seño~dto y a ia ciudad. El i n ev e s,; 'l\ ¡ro' a:., • Ni r ol tí s". < Ro~ ita ras, seúorita s o cahaHeros aspirantes a socios, que en la CCn.:rrtamer.te, permdll e e i fl n Soler. v "Lan {>s toSn .• , pI c<llP1 conserjeria de esta Sociedad se les informara concrefa"-acad os a uno de nue s iros ';P i' 0 d? T¡>ne ri fe «Plp,vll r,c> S :~ n mente para cada caso . • udles 22 pesqueros peninsu- Ju?n» v lo s n ¡>SGIl" rns aiíC'H' fi. Rogando a los interesados presenten la documenlari'S V 5 en e l comercio 1. He n0<: • B 1ulisfa y Vif:ffltr" ,Pun ! lación necesaria con tiempo suficiente para poder darle "ui la relación nominal de laS ta Amé'ez., y • Virrn lf' y Rn ~ curso antes de las próximas fiestas. _barcacione;¡; Clnd,;]uzas € n- món., que se aprovisionaron de I Arrecife, Junio de 1961 1 o i ... das: <Laura y MalÍa., .Die ;hi¡>lo. ~l_.~i~~~~.~~ R~~~~~~f», Y~(~,~~:: rllY+.rma' vencedAr cSanto ~ dei Map, 1'1: v Cl1.0 y LUls" .Mdry Ibíza~. «Nuestra Virgen I :n!~Se~;;~;~'!~!~~~~e~~I~~ ~i;~ I LA DIRECTIVA Ifoi~~to v da~ la Av !!'ad .. t, a ~'\fíia:»Y In,ternaClona + I .d,e S. an. G· , (27 L ) . Ine. nora, ftL uD" I d~1 . Gran Pcde:,», cJUdnita ¡Embarco mucha agua y romplo el foque en el transcurso de una dura traveslO Md!1Za.lt •• , p .,.,." ." ... ' ,.. "r e ", <J D'" • El u\ldtlbe» te CICUlflco en .egundo IUdar y la 1,0-' ara. rU .. a" s" IlO , .ompló el f,. que _ " ' ua na O~l,!gU\ Z', i • •, " .. y JJor dos veces s¡¡¡taron las bunias, -.-\og-el€S Moya" (CIUdad de ' landra de AVIClelon entro el .abado ' de ¡¡cero incxi :ia h:e, d e la ba nda de .s , P"qUltO', -Adelaida 'I.-ifa» y dolol' este último ! "rro uí ' ' A 1118530 . . . babor. ComprE'nrl, lás que en estas r1 .. le jilrrl~ ?el vlerneslmo~ al.hotel .Mlram r!r' para C'l,mhlpr ~¡jveT>8S cir(u (¡s tencia ~ . a Iladie le entró pn Arri' clf p, pri)clamandose ven· ¡rnorpslOfles con el p;;hón rlt'l cllrma. cedor ahsoluto de 1.. X Rrgatfl lnter o Nino Nav '<H o y el subcomodoro delll:'b Sobre I :' 4 d l t d d I nilcional de Siln Giné s.cl halandro Ventura Quevrdo Ambo", velelanos .. a~ e a al e " ! .Tirmin. d .. 1 Real Cluh ]'-:áutico 1c regatistHs de SRn Gjné~, coincirlf'n I:'n .aeves tomo atraque el trowler I Gran "a"ada, que cubrió 111 trllvflsía sf'ñ~llIr 1" pruPhd de este flfln como 4IOn base en La Coruña -Gui- en 27 h o ras. P ü c o d e ~ pué s la más dura y moleslll df' cuantas has ~rá», para aprovisionarse de de '~s 4 ¡je IlI:arde f~le avistada des- fa ahora se han celebrado, e~pecial· ~ tonDl d d C d de tIerra la aHo~a ~Ilu"ta ne la em· mrnte 1''1 el trayecto Bocllynll Arre<. a. as c: agua. on u harcacíón, que muy f'sco'ada a estrio cifE'. _El vit'nto Ilrgó a wplilT con ... una l~p(lrtante partida de bor dehido al fuerte viento, se iba gran fuerza (40 kilómetros hora ' y en 1!t5rado finO para el mercado aproxímando 11 la h~hía con su vela- d t . - el t 11 !It' O men desDh:~ado (sólo ur' a faja de do ~ ermlnr o~ mom~n os" f'g¡¡m~s a • g. zos)yagrflnvelncida1NumeroSL'pú.,a,ca.nzar .u~" velOCIdad ..e,9 mIllas CA~GUEROS AFRICANOS hilen presenció dt'~de el mUE'lIe (O_ CasI al.inH'larse la compp .1 ' Ión ('1 bar -:'amDién, durante la pasada mercialsu vistosa y espectacular arrio C~,~II¡t\~ una PE'~,~.¡l1a ~,ab de ;gu;, lnIana ll~garon de la costa ba~8,t íbllt~n~o a la hipulación un O"h\g n ~~(lSllt· Utl ~z(jrl at omfa Rel . ' callfln~o rpclhlmiento ".c ,que ".Han e e"a a .fflve6 a. , "'Icana con ca~gamento de pes·. -TRAVESIA MUY DURA" I:QUldo 11f(~ó a VPCE'II al /lI,vel de las 0 para la industria local los DICE NIN'O NAVARRO' hteras Ya en puerto, todavla el ilt;!UIl l an(gllhl'l pfllfE' re la lámara a unll al · lentes motopesquero~: -La Nada málllaltar a ti~rra nOI diriai- tUla aproximada de 20 clntlmetru. fu e posible C¡H'gI:tT un ojo. en t o da la l1othe. Q . BARCO DE LA CORUÑA = . . I ,TRIUNFADOR ABSOLUTO DE LA PRUEBA Al vencer consecutivamente en las tres últimas rfgatas (yen dneo alternas) con~iderl!mos que el vifjO y valitnle balandro glancanado le {¡a PI oció mado vencl dor él bsoluto de la prueba, pasan(.o definitiveml:nle 9 8UII vit . in/l!l el valioso trofeo donado por el Cahildrr Inwlar de Lanzll'cte y l\yuntarnientn de Arreciftl. El «1 irma. corona lid, con todo merecimit'n1o y brillantez, una de las prcezas ráuti o cas más d!.'stacadás de! depolte t'spanol de le vel>!. Nue~tra más cordial y elusiva ellho abufna a !US tripulen· lP¡,u a pá~in8 séptima, �MARTES, 20 DI! JUNIO DB 1961 LOS REPORTAJES DE HOY Cerca de cuatro _mil millo~n:. de pe,et~# ¡ Hoy se come más y mejor (en nuestra producen en I:.pa~a I,u achvulade. derl-¡ patria) que hace ocho anos , vacl~, d~ la pelca ,'! España sr: nntoabasteee de azúcar, erroz, cereales I Japón, el pals qU€ mas atun exporta a NorteamerIea./ Aumenta el conlumo nacional de bonito en e,cabHhe panificables, leeh p, patatas, frutos frescos, etc. MADRID . - Llevamos l3ños I en 1.959· 60. M\DRID,·-L3 conserva rn- ¡servas. 50772 lonel¡¡das de sa·! en que se marca una disminu Evjd~'1cii:l la mejoría de 11 latadó no mUere. () pe,·ar de los ¡¡azones yotros product,os. 12 i ción en el consumo de ce real es alimrntación "n E s paña el qUf adelantos (¡l á ltl ,o nse fc¡gonflcos ¡ mil 500 tone ladas de .h3Tlna de panificables, pero no porque la. entre los períodos de años a y quím¡;:os) y.. en es :e SeI tido I pe~cado, 1 409 de acet!e d.e pes · po blr..ción ,<,spañoJa. se desnu.¡ q ~ e V?nimo~ r~firiéndono~ fl bueno ('8 ha cer u n repa so a caGo y 1278 d e Olras p, oduc· tra, bien al contrano, pues en numero de ca!onas de la dIeta aquel iUl. portd:]te rt'n~!ó!l de cione~ , El va!or de todo e.sto se r?ntn.l~,te con aquella, disminu,/ a1i¡r~enficia po'r hilbitanle y díl nuestra economla; espec~it!men: I apüXlllld a los 3750 mIllones , nón se consume ma s carn~. p~so de 2,583 él 2,718; las pro: huevo s, grBS 3s. pescados y azu \ telllas , de 72 a 74, y las grasi:s. te a hora ..clJo:1do Espcna, esta I de pe sf tas. en compd<'nciJ (~~Il e. l JaPOO, el¡ NUESTRO LUGAR EN EL I rar, entre ot~n s productos, qllejd~ 72 gramos a 84 gramos al pa b p esq u ero mas Im~~~~ante ¡ T ¡ hace unos anos. ! dJa. ., , del mundo en la exporta"lon 21 1 MUNDO I E l ~ 195960 ,1 FunclOn muy Importante en Norteaméri ci1 de 13s dos, es~e.! El atún H~ne en el Medíterrá i "n, e :no_ ,,1, ,'>. c8on~ulmOI0' ¡ I~ ,mej~ra de nuestra ,al.if!lenta' ., ' .', t "'12<' ~l DOOItO: .. os e"pan " ,tS lJíl u por CIOn . Je c e ' OS'bl¡ldad~s cle"ma,li1pOr "ul," ¡neoyensu antesala atlántica mo ,"d' 34 1001', e f n I~S p , , y el atún. I desd.> 1'" c- <:t'"' rne r;d¡' ,)r "1 de' m~ ., le azu car. un, por 19· I ag'icoJas espanol¡is, y a es tos <." ·u .. ~.:..' o.. . ma-; ( i ' grasas y aCE'ltes, nn ¡fipes señal tir em os que somos V ,y s a recog"!' tres rde- ! d, . IO UJ ¡ICla un 11 Dor ¡ ca.pace:> de ~ ut " aba . stect'rr: o S , es 'lf'clo d ld fxoorta -,i Marruecos hasta la de. ' por . ' 1úO de huevos" ' !', r~~C\~<; ~,:~'~e-- a Norte~méri, ¡ un buen campo de CUltiVO (:i un- . 100 de c!.roe, por no citar más i en alú~ar ar ~"z uce re'n'reS púliiClun \.0,,·, , . 1" , ' qu .... -llle~·t'os pescadores bus- ' rj -( 19525 I ~ '. IU, n • '1 lado jos reCl (>ntes c"'n... otros ¡ .~l. . ¡ pro, lle. os, que en 3 ¡f¡--able'" f"u!cs fr <" ,s~o" horlolica, D \ l l , m"res) y. t'1 bOnito I E ac 't ' I ,& ... '",'" L ., • f .. ",,~ ('o ;nerCÍales en W.1S· " , 1 ~, . , , . • • I n 1?1 e V grasas eXls e una t ZaS lecl',~ lf'~u'rino~aF pala10 o ' oo. " ~' . " cJya aceptaCloD naClOnal crece' ., ... " mp·d ~ n 'b l 1 ¡ , . 1_, b u , h'r <'hl y roklJ. ql.1'; ,,")$ d a r a n , . ¡ 1m 1,er \. I a y .. e SI ,e il za l taS y vIno. entre otros I'fodu:. I If:{l: , d 1 t'" o anGdo en ~;;pecI .l1mente .(n la denomlO8,/1anua! desde este último a ño al! t P tloh I d ,e , tre n g ción da .es~abeche» t· t·t. lOS, esta O)?l'oción exponalÍora y , > " ',J L , ,'. I an enormen e C1 a"o . , I D ebem os, en cambio, actualtio por mis· D: . alu,] y de OCOlto .logran I El consumo de azucaro otra i lia ·· te acud;r " i " imrortariólI d e o t ros. \.0 , decla ra ,~ "Ja"on v Corea dos tel'CIOS de -:t d I ' .i E"" I "" ,1 ,a 't) [J " . . ". I para complem",ntar nuestra pro · r 1\1 que Oí'tenta d.dl3 t er C '" f 1, iL , '. , la fx'ra, cclOn muodlOl 1" que mue" - ra ,e.a I meJor VI .. cJ en ..1 t ' •, 1 . • t' ~ió '1 en ia E, ;nb ,ijada ., '. . , ." pana, pueR o QUI? es prouuc o' ducción de acdte y.nasas carrepre .enal , " . . , ' les d Jl a una dea de la 100Dor· d ' , tT 'ó, _ , .ó, • ot A , ) l'1 id" n- ' OC la capital c e , " . 1" e prImera u IIZaC! n en pas nes y hu<>vo" prn~lpalme.líte, e" au,: u" ~ ~t tanela del a Indusin 3i1za clO n telería y bollerífl. ha crecido de ~ ~', I. .~ . E'-'pana, C0n~ervt'ra. Nuestra pletoforma t~l manera que por cada kilo de I E s muy SIgnIficatiVO h2lcu ETIQUt':.TAS DE LATAS Y sigue él la de Esta~~s Unido:;, azúcar comumirio el'! 1951 53, I pr,esente ~ue ia ~Hjoría en II ENVASES en la costa del Paclf1ro, donde se censumió un kilo y ca';i cua-I all,men!aCIOI esp &.nola ~s tonto Los düs i nformes coinciden se cilptura el 23 por lOO, A p€- trodentos gramos "n 1959 _ 60' 1mas destacada SI se tiene ea en qu¿ pued.e lograrse, ,may?r 8ar de eJI,o, las importaciones E.x pre"ad.1 por h3bi. tante V año, cue~ta . 9u, en 1952. 53 nlJ~s'r& expansión. Ui"ló pen etraclOn mas no.rteamencanas son cada vez l' S? e~.f'VÓ el con~umo de 11,7 ki. , P?bli'ClOn era de 28.400000 h3profunda, d se ex1rema el cui· mayo.es. los de azúcar en 1952· 53 a 15,3 : t)\tant ;>~ , en tant.o que .e~ 1& dado de la presentación. los.sis!camDana de 1959.6.0 fUlmol temas de envío, la dbtribuclón, 3~.100 000 lo, que (uv~mos que m e rea n tiliz a (íÓfl Y ha s ta la pro· ~'S,",.:o.:..;L:.:!=;','S=,;..: ,:=-r. : ,,,, : ...'::'-Y."-''''''"J''.,,-. .... ~.. ~_ ,.~,'~ ,,~ c. _.. _. . ~.~-~= . "-"=",,,,,, .~; a 11 m,¿ n ta rn os \? n E s pa na. ¡ i I i i LO .' , J L, I I paganJa particularmente e o n f,- pues el ameiÍcano. según pala· bras de míster Cefaratli, «com' p1'a mucho y {xige calidad y ~ ::{~~!\:~ ~~s ~a~t~(:::;d~r.~~s~s~ :nfab~~~I~d P~~~~~~:~~~tea»~u~~ primero e s t á suficientemente cOIJ~robado y acreditado. I L;' otro la pre~entación. be poners'e en línea rápidam, ente', pues !Jdo 10 que este en: competencia ha de presentarse I paralelamente a la calidad que I se anuncia CASI 800 FABRICAS ESPA:ÑOLAS La industria española de de' rivados de la peSCd ya ha tomado sus medidas a este último respecto, y ello redundará en su p ropio vendido y er. el de la economía nacional. Y ya que hablamos de e s e importante sector, les diremos que f'xisten en España cerca de 800 fábri· e a s eonsérveras de Deseado, donde t~abajan unas 18000 per~ona<;; tod'ts ellas conwmieron 31 millones de horas y la pro· ducci61 ha 8icanzado estos too toles: 57.673 toneladas de con- de-,' ~ i~aga E~1a P ti t" I~ hoh"" !' [}aU8Zt.. r . . f'>~ r-n~"" ti Ü~~M i;th.:a<> YJ~Ú li FU NERARIA t. f:. IAOIenO I Servicios particulans y Asegorados de FINISTERRE. S, A. Calle Trinidad núm. 1.- Teléfono núm. 321 f.·. . )1 ~ rl l· ' ARRECIfE· fINIHERRE, S, A j J ~ " BARRIOS PARRILLA I Comunica a sus asegurados ti traslado de fUS oficinas a Tri~ dad núm. 1 (Cienfúegos) limpie sus trajes al sec. en •.• TINTORERIA «lAS VIGAS. Calle D.', Luis Martín, 2 ARIWCI .... ------------------------CONCtSlONAltl0S DE COCA·COlA, T E L E F O N O 256 �aUTES, '20 DE JUNIO DE 1961 Página 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __~____mw__________~ll_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ ___ (3.3) Triana no logl'ó triunfal' aun pl'eSentondo IEl seis gallos peleados «Til'~~:: d~:~'~:~~':1 ,:,:);' Veo'm. Q,,",do (como'"o tes y al Real Club l\áu ti c0 de Gran I del Cluh ;; Tony Arias (campeón reCallari ~ . gional de <snines. 1, Fede ' ho Vi'lido TRIPULACION y CAUACTE y el ma rine ro Germán. EleTilma. fueRI STICA S !I construido en )9. 8 en los aSlilleros . . . del mu elle de San Teimo de Las PalE~I esta OCaSIó n, ~ ' yat,e trl u f~dor ! ma~ ... siendo sornelido posteriormente velJla tnpulaco por Nrno NavarlO,pa fliversas modificaci one s (' n su C~ Eco y arboladura. Tiene 12 metros de «ATLANTIDi~> eslora, 1'78 de manga, y dispone de 1.\ L\ Il~ un solo mástil, de 17 metros de allura . Alg unas rIñas de gran calidad D~ muy lucido y billant e he· i, las "ilusione:;" al local, pese a de cata iog'H el resu ltado: e star aclib il !ado y cÍ<go e n p e. I!)S I la c:)tinido el domingo po r A rre· t lea. Riñ a de muc h a calÍdad , de C:t¿ frente a Triana (3 3 Y una ¡'las que no se ven todos los días "~:a), por dos razones esencial 1(0 · 1) , • ente fundamentales: Primera. \ SEGUNDA.-Por Triana, ca· ,.)~ el sólido prestigio del par· ,I orado pinto de los señores Ma· (Pa ntalla .Mira cle Mirror.) EL (ALDABEo, SUBCAMa!o g ra ncanario y, s egund a, ! rrero, de 3 pEleas, y por A rr e ci I PEON t: r me en la escogida tand a ¡fe r,olorado d e don G ¡:!l vasi.J MaI:les, 7'30 y ~O'30 ., Tres horas después que el .Tirma_ "isentada por los forasteros fi 1 Uarcía. I~SIRENO POLICIACOI cElultlmo hizo su enlreda en Arrecife el -Alda. ., b , Llvor., <,El expeJlI?er: to d.el ctocto.r I be. , Dilota do por el vderano y ex" T ..~~;1ba n ~ada m enos que Stis! ermlOo .en ta las esta pe l e~, Max. y e ~ ont r ato MéllnmOnJal •. EpI' I perta piltrón, du eño del yate, Q('n . , : 0S jJe ¡e ados (uno e o ti 4, a los 24 mInutos, c un una pn ~odlOs de la sen,e : Juan Blac jruretagoy ena Le abordacon 3 y otro con 2) mien- mera fa se en que ei lanzaNte~OMeRA mos en la terr oza d.et Ca ~ino Club. "'dS que los a rre cifeños, muy ño macha có mÍlcho y bj,en al . . .' Con Sil arrolladora ~ Impatl a y ama!res r:l ¡, tos pO i I C I~COS, ul;¡dos por el j bi li dad de Fi.empre nos dice: .Para .~ ~:n a da ~u c u ad ra» po r ia in- fo rastero, hasta dtjdrlo cie go V IfIteré~ y la a og u ~ ~I" d el eS ¡Je~ ta?or' l nO!>otros ha SIdo una travesí a dura en 1It:.sa y movida comp añ a de la loalherido. Pero éSlt', de mucha ., I rodos los pllbIICO ~ J; dete rminados motn pntos, pero exce'-b ' n te tempor a da, 80 ;0 lsta ¡raza y bito prep iHdd o, paso ca · MlercoJes 7.30 y 10.30 ¡lente. « 11 dec! rt e, Guito, que hi ci mos .. ? pres entar 3 . Ei t jemp:o de ; ~ i a domi nar la situaci ón, ap ro o L a má.s grach sa (. I!¡étomedia (Ó~j. i (y Lam imos, por . upucsto) un Sélnco· Iits trianeros debiera ser norma' vechando el "handicap" q u e cO·polJclllca prOOUCI?a por los e~lu' l cho a ?orao, Hasta ll egar a lostón . . 1 '. . dIOS amcncan os concebmlOs espe ranzas de poder re, ;:J3uta a sf'gmr por los partt- r~prt!sentaDa la p(~rd¡da de babasar al eTi rma., pero luego ya nos 11/1&.;5 for asltf03 . H a y qu e traer t¡da dellil l. za rott no . (0·1) i r e sllltód e ltnj()im~o s ibl e •. .o ~ por lo menos presenta ·! TERCERA -Por Triana,giro · ConFd!ley FreIC ge, ) ' ~ h e lley Will- : O! rcsdplos tri p~ l a nt P s.c1on. ~ons ­ . El hacer ot ra co sa no co a· de dOti Ni co lás Díaz de Agui. i tus. ¡Va ya a!l ¡versaI JO de boelól .. una ¡ tan tIllO G:"ft, SUIZO .de naClmlentG .0 .~, i' ,. . _ M' I sl\egra ,~u e g ru ñe, un pelro que laola : pero canalla de a¡1"pClón, Jl~S l:l~e go­ .:)Jye 81 .. 0 a uesmO fa.lz iH a lar,de 1 pele,., y por Ar leCl fe' ! ~'u no s g¡:¡¡~b¡ e fl; 'qu etllanamatBr . ' laqUeh ,,\ st fl see(h Óen, '. lI b le¡( a para .1 afición, que po r su tesón y colorado lle don Manud Rosa, \ (Aulolizada maycles ) dOlm ir ur.a sieste cita. El «l\ld 1l be,. ·.slanCÍa no tiene derecho a; ca s !ío de don José Saav edra. : Jueves como si pmpre, ha rea li zado u,: e' ign í~ defraudada. Ex traordIn ar ia y ' brill ant ísi ma I Est é 8hn to fl r!l'estr F! S f a¡telf ras SIl~O papel ln la Ou ril .y dlll ' ll com"r' t '.1 6 ' , 1Viernes'\.' Sábado (Noche) pellcló n. En de!ermrr: aoos mOnJ I nt 08 la s ga Ilos d e I lilna moS fa- , rma r t sue ta en m mU!0 5 a lii ' l u . . J . ~stu v o incluso rlelante G"I . Tilma' l:!: " .. nIv ersal,lnle rna llO nal " pres t nta ' . ~ , . d ' d 1 L :: Siemp re ganas e pelear y i vor e .de anzar'Jte. I tnane. \ el sobre(O~tdur fi lm de intriga LA BALANDR A DE A VIACION -t~on presentados en perfecta ¡ro conU¿f1Zd atdc~ndo dulO e U~ LR tu n LLEGO E. L SABADO ¡~st a d punto, en cuanto a . hiri~ndo,p er o peol110es " parad o 1 I~".. , ,¡,¡ara ció n física. Tambi én los len s eco'¡ ¡lar el co lo ra do d l i (COLOR E .\STMÁN( OLOR La bil landr a de Avi ación rind ió me· · .' h' " h ' j ", 1 . h Con Seis .e . trel lds·: Dorh Day , Rex nos de lo qu e se e~ pe f ab 8 , ya que es.: -tru s tc~eron onar a su ya i ~ropln~r¡e U,tI g,o p~ de oya . Ha rriSOll , Joh n Gavin, Myrna Loy, ta VfZ v ~ !Iia f'qui¡Hldil con lluevo y -n acredltCirta fdma. i f:!:! lo ca l gano bnos 'Y ,ar restos; H"rbee:t Mn ,hall y Roddy Me Do· ad" cua('l n!amen . En ' r6 en pU 3rto a ~ J primera fase pod e mos ca- ¡ hast a p roc lamarse definivo v~n ' wall. ¿Era la f.1nt3sía de su men te o . las 7'30 eJ e la r.n ~ ñ íl~a (je l sábado . o · 'arl a de ex traord inari a (ha- ¡ ced.o r, IréiS una clamorOSa ova- una V(;Z rea l qu e la. .~~m e ?¡ zab.a. de [' se.a, q u~.i.lv i , tió 4 ~ h o ra~. p r~ el "I:CO• li em po que llu veí amo~ lIa- I ción El soltador de Triar a don mu ert · ? No eXIst e nl· buna pel lcula , rn do _ Flg urcban com .tTlpuant.-s .un . I • ¡ ." I , que pUeda cúm p 1lrar !. él ~!J 1 19ualar en patró n de costa , 0 1 ofiCIal de AVIaCIón Igua l) para bajar un poco . Rafa e l Gu erra. tuvo el bello , em ocio nal . · u ~pense . ni ( t l lt'l'[()r, ni I do n Ci e l o de Sal vac10r p y ~ I w cio del 'O O() en Id quinta, y recupe-\geslo deporti,vo de alzar en SU 3 ; CO~ la sorpresa de s.u dr'lIl:ático y o· ~llIb Náutico don Pec ro Mú~tesdeoca 'Sl después e n emoción y ~s manos al g a llo rívdl, en st:ñal ! ngtnal fIrla!. , ,~ obr ee l ré;sto de 1" estanCIa de 105 .:tacularidad en l a ~ txta y ! de fe lici tacIón. (O 2) I Muy pron t,, : PAGA O MUdH i ~a i ba lan?f1S!~s en Lllnzarote y actos ce. , '1" '1 ,. ' r T ' . . \ MafIa) y El PAS O OH RHIN ¡ L P Oil ' lebraaog, Ir.formaremos i: r: ti uestra iJ menos, en la u f1rna. C \.J AR A.-Por !lana, galh'¡ deOro en el Fe , tival de Ve n~(iil1 96J i .1 próxima ed ición , :'1 presen ci a de les granca no de don Raf cH:l.ouelrJ Medi· ·jos en la valla fue acoglJa da, di:' 1 ;:;el r a, y pOI' Ar'I'eci!r, j una cariñosa ovación, ~ al'a giro de <lon Ca .~ íO Martí n~ z, de lImoniar asi el agrartecimien · 3 peleas. LA TIÑOSA de ios' arrecif eñus a los di Otr a ext!aordba,ia exhibición ,:rivos da Triana por las jq. a cargo del giro d e don Ca s to Situado en la acogedora playa de «LA BARRILLA)) :¡:e rables atenciones y deli MdCtintZ, de iiJlmjol'ab le ca¡i :ezas de qua fueron obj eto dad r Con int eligentt: y habil pe· 1 nuestros duranle su recien· lear, que en tres minutos acabó Comidas, aperitivos y meriendas. Esmerado servicio desplazamiento a Las Pal con el trianero, de tiro de v~na de bar s. y hoya, sin dejar ní sigui era elE'l el circo gallera vimos e3- trevl'C la categolÍd dc:! gallino. HZ un grupo de afIcionados (O 3) :3 vecina i31a que eCóldea QUINTA -Por Tdana, letín· :;. el ambiente con el canto to d¿ don P..tblo Leó¡ Espino, SOCIEDAD CENTE~ARIA DE CULTURA Y PECREO runeante de las apuestas En de 1 pelea, y por Ar,ecife, mE"· COIl motivo de las Tradidonalf's Fiestas df' San Pe¡jro qll"! l'eleb 'ar:i .dIos nopodía faltar el popu lado "005 Amigos", de los her' esta Sociedad duranle lt s días 27,28.29 y 30 d.., JUldo y t,? y 3 de Julio y con el fin de evitar situaciones enojosas, se IUI ga él los Sres. Sucios no cony"gran" Iuandto En fin, una manos F crnánd€z Ramírez. curra n a lo; feo tejos acom p~ ñados de señoras, s' ñ·" it8~ o ca ha Ileros ¡¡¡.>nos 1ada IDtmorable y emocio Y como todo no iba a ser a nuestra Sotledaf', bi eJ1 sean con residenciél en eda Ciudad o t'n e: intellorn!e que rubriGa así b:'illante- ' miel sob'~ h ~) iu ~ las. esta joma. de la lslr.. . , fgufl·mpnt·e ~p r.-cuerda a los Sres Socios de derechos limitados. .11e 1"1 final de tt'mporadd. dJ ó 31,mi '1lItJ s. d~b , jo a tanto s~flúlilas <"0010 caballerfl', que HIS dere( hos l'n f'sta ~ odedAd son (om("OMO VIMOS LAS RlJ.\lAS Il~S hélb¡les, .argH y latoillS sa oletamente personales, no plI 'Itn.!o flOr lo tanto concuIrir 1:1 ia misma aeom~RIMERA.-Pllr T íana, colo lldí1~ dd !rlant:ro, qll~ InQI;cu, p ,n3da de ninguna penonil que !'lO pertenezca a ésta Eslil Ju taespv'a ele ,A hnerla comprellsión de IcdM. la máxima l:00 de c1 o n Antonio Délliz, i t¡~l mentf', le oroporC)rlna'ron el lahorllriñJ'l rn cuanlo fn Pbté cümunicado se • xpone, ya que ello redunda "f o de Cuyas, de 2 pelt'ils, v tr¡unfo M1tó al fInal (1 - 3) en ben , ficio de la colt'dividfld. Arrprif>, Juoiorl¡' 196\ -LA DIRECTIVA , Arrf'Clfe colorado de don I SEXr A.-Por T íana, braga· aliaga Hanández, lamb én de do dt' !lo .} R2f.tI GtHf,'a M,di. peleas. na, de 4 peleds, y ¡>or Arr l' cife,' ria. El lanzarotf ño, muy va- I don Anc1rés Pacheco, (astlo de $nberbio gallo el la nzarote- colorado de don Gava~io Gar- ¡¡pnte) df' gran rliZél, se defen- don José S3av dra. que no cesó un momento de cía dió basta última horfl como g~' Tamhién esta victoria Se la. var sus espuelas en el coloEspectacular. y vistosa riña to panza arriba. (12 minutos)." adjudicó el tdanero, que no dio o, al q!le mató a los 7 minu· en la que el grancanario de (2 3) fr{'gua ní respiro al local, pues de riña. Ellrianero también mostró ser un (x~elente gallo, SEP.TIMA.- Por Triana, giro df>sde los primeros Hvuelos hignffico de raza, clase y cui· peleador y de espuelas, como de don Nicolás Diaz de Agui I río mucho y bien (8 rr.ir'n1os). , utando a punto de fru~trar lo acredita esta su quinta victo· lar, y por Arrecife, melado de (3 3) ESPUEI A ROJA CI'ne .,:0 OH DESTINO LA I f l § 'PORTRH BIEH' ' · I GiliTO Jn nlCOLU v Meltendel+o « LftS n PLAYAS ' » Vierne., día 23, inauguración CIRCULO MERCANTIL '(Id ~ ------------------------------ I' �PAginé! 8 "ARTES, --------~~ .- '- ~-,-;-, .•_• .q.,r~ ....- - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - _ . " " ' . (-) COSAS DE LA VIDA (-) 20 DE JUNIO Dll~ ----------------- VARIANDO EL TEMA El ascenso meteórico del tinerfeño foncho Gamberro que ofende de palabra y obra a una senora El marido le arrancó una oreja de un mordisco Tiene una ccfdería en :.] cfcdona, en HidedQd coa Segarl'a MADRID.- - Una oreja perdió temente y 'le entabló una lucha url gamberro que con lncálifi· entre ambos. En el ardor de la Reproducimos parcialmen te ro a la larg a de gran \' :. cable proceder insultó de pala- pelea el ofendido esposo arran- una crónica de Francisco Ya- montando una cafetería a . bra y obril a ur.a sfñora en es- . có una creja a su rival. gÜi! publicada en .Pueblo»: dias con Juanito Seg:lrra. el! tado que iba con su ma rido por 1 Varias person.~s presenciar~n «El polo opuesto le represen- q u e, cerno Foncho no h~. la avenida de Felipe 11. i la escena y la rma, pero nadIe ta Foncho, que ha llegado a la conquistado aún 1 a popt:'~ Esperaban el autobú~ en la ¡ intervino. Fue la misma esposa selección nacional E:' n tiempo dad, el negocio tiene el recli:. parada dei barrio de la Conce p ultra jada-'-que espera un niño récorrt. Cierto que junio' ü él es. publicitario del nombre del ción y bardo de San Bias don de un momento a otro-la que taba Zoco, un poco más joven, terano ::Jedio volante. V~..:~~riano Campoy García. dO'l tuvo que separar a los contrin- pero el osasunista, cuanto me---~_ mlclltado en Jc.:: rge !ua.11! 92, y ¡ cantes. 110.. aprobó el ingreso, con los su esposa, dona Dlonlsla Fer-I B en Grenoblp. nández Ru iz. De irll~rovi~o se ¡, El.!r.ciividuo ql1e d.io .lugar a 'Poncho. no: IlPgó, vío y ven-I Orange presentó ante el matrimonIO U~l! ,(1 rma con sus Vf"laClOnes Y. ció Se lo trajo Orizaola, d"s de individ. IW Que, cen completa !I ¡gr~v.~s ofensé.'s tu.vo qu~ .se.r lel Murcio, a principios df lem . ¡ bertad de con ce pIes y usanoo I a ~ l slJdo en el equ'po ~U1ru r gl' . porarla. Y aquí qu ed ó inédito un soez len~uaí e ,. profidó _ pa ro, donde los fac~!tatIvo~ ob-l durante varios me se s, ha s tal Auténtico jugo de naT~ labras of~nslv.ds .para la senora I ser\la~on. una h~nQa contma, que un buen dia, CDn motivo de "~~~~El mando, lndlgnado, abofe. con perdIda t\)ta. del pabellón I un amistoso '!e le hizo entrar . teó al gqmberro, que no d?dó ¡Hlrícui.~~ izquíerdo. Sy .estado len un comhinéido Barcelona· en abahH1ZiHse contra aquel y fue ca!lf\C~ado de pronoSl1c~ re'l Condal, en Las Cons. ante el ¡ derribarlo al su plo . 'pero el" se i' rrvado. Se trota d.= Jos é Vlcen- i Unión Española de Chile. EI I U ¡ I ñor Campoy reaccIOnó v,u en te Ign acIO, de 24 anos, soltero. partido fue malo y se perdió i 111 •ian te el floiísimo co njunto chi· '" f I R esu l to' muee~to un runl) e once meu~. a l ¡lene, pero Fo-ncho llamó la atenve ama mun la __ caer de un .exto pifo ;[ción. de tOdOR V uy pront o se S-~--_r.·" -V --·l:~·D ··' --·<i ·· -'='' ' ¡l le dIO la oportunldad de dehu 1: G...... 1: BILBAO .-Rl niño Jorge Al ¡criatura, sin que 10 advírtiera¡' tar ofidalnlPnte f'n ('1 primf'T l' . .,~ ber ío Horm a echea, de ollce me· : su s f a rni1i?r('~, ~e des lizó hastal equipo d el B !Jrcelo ~H:l . Fue el.22 cas~ en Cli ,e Argentino, recleo ( ses de eda d, re sultó mu::rfo al! '.]¡.Ch'l (¡'[ raza, p asa ¡ld~).~ntre loS I,.de e n.e.ro. . e. i': par!1 r1 o de Liga t~uldo, con llave en mono, con f caer a la calle desde la terraza 1b 'H i otes de la bManOllio, cuya. contra el Behs. tu a dos calleLlnformes, en De deu~~ ,c~~? ~;x!~r.piso,.d;.• l~~ :i,t'~p~:.:'CiÓlJ ?l'T,mit" .,eJ paso dej D.::.~d:; ~n¡onces, Fo n(h~ ha 1.taría del Ayuntamiento de__Arre ave H,d " ud EJe rd,v. La lnk "Z U u ¡l InO d e corla edud. rjugado ya todog los parlIdos ~-_ .. i ........ eRUSI I 1-·_ . ---,. _--"-,,, CERVEZA lIS ·A I GUEL I n I el cr n: . Perdió cerca d(! un millón y medio de pe- .' ~lau('~a~;~i~'lr~~~: f~~l;~;~~~~;~(;f~ .eta. en la tempor ~ da de Ope¡ta Idomingo a dom ingo y co nqu is : SE <,•• . , -,~"w cx"._"'~._~_ ..._ ••• VEnDE 'l tando. en menOR de tres mesvs" __ MADRID. - S egún reciente s ! por el en el teatro de la Zarz¡;e- , la s.,lef'('ió~ pin a el rquipo A, · .~Ial' ele 2~O mGtro. manifestaciones de l m3~S t rol ia durante las fiestas de San \ ~ii1 necesid"d de pilfar por el dos, 41ft calle Bias Cabr Mendoza L'IssaHe~) un co 1abn [hidro h3 perdido l~ól0' 1 mi· peldnño del B. Ei ddensa cana· '(la Vega). Informes,Domi. radar d~ «MH1:id., fU la l? r e~('ll1óG 4COOOO pesetas. irío h" t~ni?o. un asrenw rr.ol \ Abl'eutMol'ales temporada de opera orgélnlZaUa I \ mente vutlgmoso . Y lo nlf'jOr i :::;;"_____. .. _:__ ~...;;......._._ i es qU E' el muchachc) ~(', be dó n d~ ~ E.peranza cump C1nO. ¡ pisa porqlH', recién consumado CUCcl3 i 4'8.. y \ ... aradad, Fe, I en 93 - d Se ven e ,1 . . . '. \¡;u debut ~n primer equipo,ya . ~ FRAMINGHAM (M;¡ssachu- son las ¡nlhzas dt' ma s edaa en ihabía invertido el dinerito que . casa con lla ve en mano el : A !letts) . - Tres viudas. ila.mad tl g los E!lta~os Unidos, cele~ran su! le dio el BarRa por el traspaso, '. lino Fernán de z, 3, Infor.'tIl's . Fe, Esoeranza y Cand.,ao (um •. cumpleanos e~ ~Jn hospItal lo,· bastante modesto po r cíerto, pe- i macenes el Bar('.• o pIe n 93 año!'. Las sennr ns Fe! ca l, donde estan Internadas desMilcD inald, Esperanza Daníels 1 de h ce dos años. y Caridad Murphy, que se cree 1 -------- ---------------------'-1 Di.frute del Verano Autcrrecaml,io. José Pere.z¡ Adquirjendo tiendas de campaña, bols~s hinchab' ---=~--- remos y velas), flotador~s, aSIentos , .somb h llas mochilas colchonetas, sacos para oormlr, él VI LLERS usados por un (oC . » O cas 'V toda cla~e dr> materiales plegatorios. Inform Les ofrecemos una buena gama de los famosos motores OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, · . (paletas Señores especialistas en motocicletas, cam b len mo t o r es, ~ VI LlE RS » que se adaptan a muchas motocicletas en servicio. Motos de 96, 197 Y 250 c. c. d. e varios ' t 'I pos, · 'Motores d us trla ' 1 » In es « También hay en existencia las insuperables Baterías «LUCAS)) VI LLERS Distribuidor: Auforrecambios, ·Fajardo, 11. Arrecife ==========-== ._-_._-;-- _. Se v ende . 1I Se vende 11) en esta ciudad, rasa con motor marino 24H. P. seminue·1 en mano. ra11e Carlos ~áez . 1 f . fantt' 2 Informf's, FranCISCo vo, facllidades de ~ago. n míre~ Espino, Rubicón, 12 ( mes, en esta RedacttÓn. Bartolomé or-.I Baya. Baya Cerveza «San Miguel~ InSUPERABLE ~ El refresco más popular: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº413 20/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº413 de fecha 20/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0e7e801c1dce77f4ea340f417bfca2ef.pdf 2dd3b700c64ba78dcd18efb97d7ad6ab PDF Text Text .~I Arrecife de Lanzarote I EL CUlPHBLE Núm. 414 Por Pío Cid I I 27 - Jupio - 1961 ~',~"oL<~u~ ;~,c:'c'::~;,P~~~~,~ia<~ A~:~~~~i'~:i~n, Recordará usted. lector esti- 11':las '>f:gún las h ,¡gdll per,;u. la- más o menos simpáticas o .03; o meno~ temibies para las las juzgan. ~;)y me pet'ml irá usted que iJ!51Stil en el tema, si bien ret¡o f'1<t:l.do~e a otro aspecto d re ¡ ):LIO ajeno. Porque ahora relC;ia que si los rusos deshtcie. • ton él cañonasos el levant a - , .ie~:to húngaro, si les hgl~s€s ' i Hermanos Zerolo, 7 II A parlado, 32 ' Teléfono. 256 ..._ _~' O!RECTOlt y fUiHH DOR , .,< . ::-- I I ¡ ¡ GUllURMO TOPHHM SlEMAN~~IUO D~D01)l·IV/O .. €f'fllTiif}n.lrt 1--- ---- - 1 ~Jii; kb'l\ a ,~u:I Y7k:'''í''.l!,';;;',1o I moSilo mOL G (. 14-1959 ¡ - - - ~ - M' d · ~;~~:~r~:;:<:i~~~i jo!~~~fnt~: a~e~~~~dose ~~5 f~nd;~~ as e ~m(o millones de dólm'es destinaE f :o.:~~~~o~ue~~~~~~~i~lc~~~i~~~~l~ d,.../ l" dos a la Impodación de automóviles extranjel'os por un pistolero • \'ioiaron, todo ello h3 ri:CSu:lél- ~ hecho a mayor gloria de la LONDRES.- Una grfln mul S<!z mundial. Las Naciones U ¡. .f!s han contemplado talo tljor.idades sin estremecerse lo elS mínimo. A 110 ser en Jo del titud ha prf'í'fnciilCO en las «l. Iles de esta capital el paso del rortr jo fúnebre de los dos 00lideS asesinados por un pisto¡Fro. e ,J;,go, donde intervinieron _. a ' f ' .. visla está-par-o 110 S-,lV' Mlen.ras los ferefros cubler-. u ur a·; 'fl d i ' . •• die . ,os (;(' ,ar,a e, lnSpl'C1Cr PhI . 'J' p . 1 Ahora, liis Naciones ULidas I Ip . nv<ey v, de, sarr,< n/o Fre· te hn indig· o"do Hutrhms pasabpn fr.nte ( l. a _prosul'd'_ 1 l a ID ~'"11 " den.rk 1 (" ~ _' 1 ~ 1It_ ¿Y pOí qué? Portugal vivía a las _,om!~anas .ora,rf, sus Iru.ljuiio y tenia en Africd su r:omp~neros f o r m 11 b a n una f'rovincia de Angola, que pOI' guardta ~I? ~onor. .... 0 de sus lados lindaba cot: el D0S esmlones. :<l,rgild?s de 8\-ispero del Cargo, pDr lo que, r,or~lnas Si> han dIr!gldo directa· . , es extraño que er,tl'aran ol!i¡mei:te al Cl'rmntf'no t>n VfZ d", .:~u;¡as de lilS av.'¡spas veCinas., (Pasi\ a págiga cuarta) , llltraron Entraron aseSinan11ft:.! a ~~ente in:\eIenso, ineeo-! T 't t ( t' (.3!1:1oío iodo, GrruirdlTídoio to I rem O g cua ro oopero Ivas (J,. En,~¡uxíl¡o0~ ¡I c=' esa indd,;:¡:sft , .... tllaClOil aCUJlO po;·tvgai COIl a:..;\ ~G]dados, para detener la i "'\'a~ión de 105 bárb¿ros del (ompo en Albocete ALBACETE - f a ren dé' co- i oper(1tiva", "xislen!t> . en la y, ca pro· .') IS t.~aturi.dJ ponier¡.jo fusl1f."i:l!v~nri;1 dr.l AlhEC~t~l x? r~ ( 'Vñ n CCC.tra bombas y bayonetas COil- [34 ;1,> la~ 11~!11?lflaH del Campo. f:-é lanzas. Defendía lo suyo,! ron nn capital invprlido por' SD'l .:IlJt1!'aba a S~19 súbditos, pro, 5000 socios que febasl'l 10<: 60 Ir~ía'l la paz. mí1lnnfS de pe~elas. Ader,;ás de .? ,,<;t(1~ Pao 1 a s N aciODfS Unidus no pI'otestaron de los bár IIMr0S ataques negros, (on su c.;.;,rt<:jo de saqueos y viüló( ío ..~s, salieron inmediatamerl t e cooprranvas del Carnno vir,íco 1as y manzaneras prir;~i pfllmenf¡;>. 5<2 CUfl',!ía cen coepe · r'it Vrl'" industoi;do,: y ('!F' cnn~;tJ:'no. La (('operación e.<;tá ¡rn... ra pedir a Portugal que ce:'¿¡,,: movida en AlbRcetp por Ja Or o MADRID.- El director gene - Vil, 30 coches. INGLi\TEl~RA: ral df: CO~H[¡O Exterior acaba O'u po N uffi?ld, 525000 dóla. de cO;T' unlcar El los diversos re- rr,; grupo Forc1, '35 ooe; geupo pre$~'ntantfs df> automóviles las. AUS!Íll, 375000; grupo Star¡· canjp;adcs en divisas Que cada : dad, TduITIph, Rn-¡l . Bef1th~ly, ~lnO Ge ello3 podrá aplírilr a la 3500llü; Vauxh;1i!.116000: RolmpcrtrH!Ón de vehículos de las i ver, 37500; Singlr, 37 50üí'Roon:arcas Que venden en Espvñ",.: te:.. 270000 061.3:",;. Te t ,1 1 : hn 0] oficío en que ta1 j forma· 2.2i6.000 dó'ares. ción y acuerdo s e transmítp, Pt.rl:~CC ser qu;~ {xis~e un reconsia qU? dichos representan mi1nente pequfño qUé' sf.lá distes contarán con en!rrá libertil<j tribuído eni," aigu eS mM ¡->S, para la dí'ddbución de les di tcl'.'s como Dami(r, A~io MarverS03 tipos comprrr.diios en Un, ("le . lo~ contfnf~('n!eH a!ribuído8. si bL~n l'!s dir" rricni's de Coma- Cursillol de Cri"iGndcd en cío Exterior e ht""ior re re Se'!'· (c~embia el cargo de van en úq¡rlLl in~l;¡ncia la qpro· e.peñole, haclón d .. redes i'diudicocíones. L"s :;rJj,jilld<'s se h¡¡rán ('n ("! Es posible que también se celebren en llamarlo régimen biiateral y s:e· Nueva York rán va!r-oera'1 Dor cnafro me<;í'S En fin, el .f ;'~ip d~ <lj!Jst0'l PRIEGO DE CORDOBA ·Por fíjado "n los i1c:llni,?'l i'rAilce· designación fS¡.H'f'íal y hasta el I¡>" l?n 1'1 15 D"r 100, será tiln 10 de julio próximo, un saeersólo del 3 Dflf 100 mHi'l d en';- doíe~ Ü:i l~';brador, des ¡.hoga;unto de loda esta operación, (los: un cont c 3iísi2i dE. o\)ra" y que ¿¡freta a cochF's f~ance§fs, un médic/1, todos e¡¡os f'prdoítaliaros, íngle~e5 y sue.:os . best:'~t BaHeron C:f't n rurnbo. a Co!orrbia con (l fw de dar curEl delal!e d~ la~ divlS?fl que siilos d" cristi?,rdad, colaboranenda m~rC/1 D0r1rá:rrlrH1rt~r en IOf':!l es el signipnfr: FRA NeIA: Cii·oen. 150 nOO ¡1ólaTe~; H p. 150000; Simea, 100000; 'lin¡lt, P'H,hal'd. 75000 rlÓhn?s. Total: 's en la repredóil llena e\ e ganización Síndico;, (l u·:, en 625000 nóJ¡)res, !Ti\ LU\: Fid. co;¡~.i$eración pora los iH esínos, I cuentra el mYjo!' i1 p0yO nor DqT' 1.800.000 dólares; A'L' Romen. ks ladrones y los incenlliuioE. ¡ te de los c.QriCU]tl!rf" a l? viste 265000; L'1nci<l. 175000 dólal.S" acuerda mted del M"!l de íos ber.dkio;; q,lC cbtier:en r" s, Tnf.,l: 2240000 dÓl¡;¡rrs. SUECIA: Saab, 50 coche-; Vol· lI~u? PUí:'S recué ddo bíf'r: I.'fi ,. por este rd ' ifma Cj~03 mom~ntos. ~uatldo I!'g:a-I lit ra ilca110 con :lureza la su' , , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,:Iv,'lción de los indír;encs. en! IIl:d. terrible represión, aquello,' ~c justo y pquitativo para las i le dones Unidas. Pero ¿sabe Altura: 100 metros ~ Peso: 5 mil toneladas .,¡"d? Se tratabi! de Ing! tura,' 4Itl,O de tos 'grandes. oCcídCll" WASHINCTON.- El primer norteamericano Que logre lle1I,<,s. I gar a la Luna ~e tra~ladará a dicho satélite en un cohete Ahora se trata de Portugal, que medirá más el/> cien metros di' alluTa, C011 un pet<O de . . . es uno de los • pequeños" i rD¿ • Di,nÍo de Las Pa ¡mas») I cinco mil toneladas V que generará alrededor de los seis millones de kilos de fuerza al oesp?gue. A~í lo han indicado funriof'<lrios de la Admi, ;sfrsrión Nacional de j\f'ronáuti('a y del E~pacio I'nte la Comisión de A"l'onáufica y Ciencias del EspJcio elel Senado. L:s trabajos de eonstrllrción del Qiganteseo vehículo es· pactal Que llevará el nombre dp. .Nova» darán comienzo TELEFONO, 2 - 5 - 6 ar¡tes de que finalice el año en curso. ¡ s! El «Nova):>, primer cohete norteameri. cano que enviará a la Luna i I - -I 4<ANTENA»i do de í'&te modo d la gran e m· presa ri e afirmar la fi! ¿n la ra· ción hermiHl'l . Su misi6n s r ~í h;:-blar en nombre de C-ísto en los cenlros que se les ceslgner: radio, le!9vis!ón, t1niV"r~¡?ildes y ell í donr,c Sil presencw Sfa nece::aría. A [al fín, en toda la provincia se ha efectuado una coiecla extraordinaria pilla sufragar los (Pat,a 6 cuarta página) LA NOTA PINTORESCA Pa'otesoro de Piano a los 13 oños ALICANTE.- Una niña alícanlini\l de trece años, María Jo- sé Carrillo, ha termil'lado brillantemente la carrera de piano en el Conservatorio de Murcia, después de haber seguido (uaIro curS(lS de solfeo, uno dI:' é r· monía, otro ele historia de la música, otro de estéticii, uno d2 músicd d~ cámara y los ocho de piano. �IIARTES. 27 DE JUNIO DS 1_ ~ ~~--~~--------------------------~~--------~ La famola ba ilarina elpañola Delia I Criado e.tuvo a punto de perecer ahog.. I PERFIL ¡"LEÑO s. O. s. DEL CAMPO I Una info~:a~~nA!~~i~!j~~'PUeblo" De la sección Salas de Fies- I to de ahogarse en Arrecife ~ La relativa abundancia de agua que actualmente se reaistao del diario madrileño «Pue. 1 Lanzarote, cuan Jo creye n d~ tra en Arrecife, con motivo de su continuo transporte desde Las blo), que firma Emilio G LOY" que con dos balones de Palmas en el buque cisterna cCondecister», ha eliminarlo, de gorri, reproducimos el siguiente uo se podía bajar -hasta el k momento, el grave probl~ma que acuciaba a los habdantes de capítulo: do" cuando el fondo es res /lna ciudad que, como La nuestra, sólo necesita el preciado liqui<Miren por dond€' De lia Cria - table , Estuvo a punto de lIeg.fc do para el consum~ humano y uso~ industriales. ya que en la do, bailarina que ahora eslá en pero no tan a punto de sut>~ capttal no extsten !terras qlle regar ni ganados que alimentar, PeRumbo, tiene su <violín de In- Un mareo la llevó a la semi!.,.' ro Lanzarote no ~s soLamente Arrecife . Tengá'nosLo muy en gres>, al margen de su trabajo consciencia, y gracias a StI' c~enta Hay en l~ lsla núcleos de población muy nutridos, cuya profesionaL Delia es una gran compañeras María ~Juisa Ror.:.." vlda y subslstencia depende exclusivamente del agua que caiga aficionada a la pesca submari , ro y Margarita Lorenzo, la , .. del cielo. Y este agua se ha negado tozuda mente a caer en el na, y tiene su ~quipo completo sa no pasó él mayores. Mar1ll decurso de los dos últimos años, originando así cuantiosos perde muj er rana. Luisa y Margarita, que no h .. juicios y trastornos dignos de toda clase de consideraciones y S u mayor experiencia sub. bian hecho el cursillo de seh· ~ estudio, Tales pueblos, viLias y caseríos, formados íntegramenmarina, en Canarias, dond e en mento de náufragos, la sac3rOlll te por campos de cultivo V de labor, atraviesan por una época , cierta ocasión - concretamente a flote por proce1imientos pe'=d e aguda c isis económica que en nuestros dios adquiere caracel 24 de marzo - estuvo a ~un ' técnico:" pero eficaces.') teres de mayor volumen y g ravedad porque el nivel g eneral de vida es hoy superior, y porque los jornales y cargas contributivas a satisfacer son hoy también más elevados . O lo que es lo mismo, que a menor porcentaje de cosecha recogida (siempre ref irién donos a los d()s últimos alias), aumenta paradójicamente el número y cuantía de los impuestos y gastos a devengar, Las sequías de hoy, pues, son de CO'1secuencias infinitamente más crudas V c1lamitosas que las de antaño. El «Telde» vencedor de la pruel.a de «Inipe.~~ No conocemos exactamente las cifras concretas del catasD¿ sobra conocida es la perEn la mañ :wa del domin~. trófico balance económico del presente año agrícola, aunque ~í sonalidad náutica de B~r\Jardi­ se celebró una competi ció. sabemos que alcanza a varias decenas de millones de pesetas, cantidad que realmente asusta tratándose de una isla de 1J0bre no Navarr::> Pereyra, q~e en di- a:nisfosa entre <snip-es) lanz .. versas ocasiont's ha venido a roteños conducidos por los p'eC()nomia como la nuestra. Pero hay algo, en todo este dmulo Ar r ecif~ pa troneando el balan trones ~rilncanarios que se h,· de calamidades y tragedws, que estimamos más grave y desalentador: Los dos años de intensa sequía han dejado a nues- dro <Tirma" b :illanfe vence- liaban en 1 a ciudad. Resul l • tras tierras sin jug o, a nuestros aljib~s campesinos sin agua , a dor ahsoluto de la R¡> gata de vencedora 11\ embarcación ,Tt-" de', pilotada por don Bernarnllestros ganados mermados y raquiticos, a nuestros g raneros S 'i n G inés. sin semillas, a nuestros labradores sin dinero; en una palabro, a Yo cr¡; o. nos dice Nino, que dino Navarro, que llevó corre nuestros campesinos exhaustos y sin esperanzas, enfrentándo- esta r eg'!ta podrí a g a r.ar mu c ho proel a su propietario dacIo· los asi a un problema futuro de incalculable enverg adura y al- en emoción, interés e impor ia'l Molina Aldana. cance. Esta es la triste V palpable realidad del presente y futucia, si se adopt a se el si stema ENTREGA DE TROFEOS Y ro del agro lanzaroteño. de (h lndica P', r' o permisible OTROS AGA SAJaS Para remediar aunque sólo sea parcialmente esta cruda y I pn el Actu~l rl'g !amento. D e e3 " El') el Casino Club se sin- & calamitosa situación, creemos podria g estionarse un incremen- ¡ ia fo rma, todo s los yates parti un <lunch. en honor a los r! to en la concesión de creditos por el ínstttuto Nacional de Co- I c ip a ntes. grandes y pequeños, landrista<; participantes . Dura-... lonización, que tantos beneficios ha reportado siempre a Lanza- I porlrían lt1 c h~r en igua!dacl de te el mismo fue entregado aa rote; eximir del pag o de contribuciones e impuestos, aunque sea ! condici ones y con la mi sma ilu · tripula ción d~1 «Tirma " ven:,con carácter transitorio, a los agricultores de las zonas más di- 1 sión y posibilidad~s de triunfo. dar de la prueba, el valioso Ir ,-'" rectamente afectadas, V 10l~ rar "na reducción en el precio del Así r i's ultaría posibl e ía !nter fw donado por las co rporaclC'maíz y otros cereales. elementos base en la alimentación hama- 1 vención dé mái balnndros, e!'- nes arrecif eñas, qu~ ha pa5a j . na y .l;anadera del campo, Alg o, en fi'l, hay que intentar en fa- " p?cialmente yates franceses y ya él la pos es íó'l dt>flnitiva df) var de estos varios miles de camoesinas lan¿aroteños. muchos marroquip.s oe Casa b 1a n e a, ! Real Club Náutico de Gran C. de los cuales viven actualmente, triste es decirlo, en autenticas ¡ Agadir, et c Creo que merece lal nllria. También se entreg~"'" condiciones de miseria, Ya va siendo hora de que a r:ue~tros la- I peca re'llizar Uf'l detenido estu- , copas a los t'ipu1antes def cA , bradores se les admire menos, y se les ayude mas Héroes sí, pe- ! oí o sobr~ el oilrti "¡¡]a r . ccn ví ~ l 0tlbe. y hillñndra ,A, 2· ,~~ ro no martires . \ las a r,'."poficíO!ll'S fuf1l" HS I A "i,Fió n Al finalízH el brilla .... O U 1 r O e SNIPES· TRIPULADOS POR , te ~cto pronundó unas p:¡l. PATRONES GR ,l \NCANARIOS hras el ('(l'llanriante mi 'ittr ('4., OXIS I i «En lo regata de San Ginés podrían participCl' bastantes yates extranjeros», declaro don Bernar-; dil\o Navarro ¡ eI ( \, JI. ~ @1, ij @l!:@J1?1!@1, J ----7L·_·-R--- ~RR· 7lN{f~;ii-- 1~ )~I.~:;e;"Gi:r~::, c;¡~ioe~e\~~.~~:: J~ <u . 7/ · 'LJ, 'LJJ I IdUSI v a me nte a loo¡ billilndrlSl~. ~ fOlflíite ro", sub'ayanclo Que :, . celebración de estas compl'r .. (Recientemente ampliado, reformado y rnodernizado) dones contribuyen a estreche. El local mas atractivo, acogedor y alegre de la ciudad los lazos de sincera amistad t",", BEBIDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA-APERITIVOS tre los deportistas y aficion .. con variadas tapas frescas de pescados carnes y embutidos "dos náutic0s del Archipiela12\), IOd d MERIENDAS 'CHURRERIA Luego hab ló e: subcomod.o" E specla I a en den Ventura QUQvedo, QUI Leon y Castillo, 1 Telefono, 69 Arrecife de Lanzarote (Pasa a clIarta pági'" o f. �~as, DE_JUNIO DE_1961 11 _ _ _ _27 __ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... ~ __.....- "lO",! ", ~· _______ N_~ Página 3 ~..-:qal'" II========~ COLABORADORES DE .AnTenA. VI DR euLTURR LILo. demás y yO"""~,,,,,m,,,,,,,, Por Áureliano Montero Gabarrón I Por Facundo Perdomo I D.13 estupendas veladas se J clamació:l, aunque en algunos Es muy frecuente oír al ser , la;; aspiraciones. Esa Autoridad ~ celebrado e n e l Círculo I momentos la voz no res~ondió : humano diciendo cosas que le li tiene siempre que oír al pueblo:> "·:antil. Estup~ndas, por dos a una precisa matización. conceptúan de educado. Siem- '<que son 103 deméls:t en cualID·-:;:e ptos: por la buena actuaNo cabe duda que Paco Es- pre, y cuando Se refiere él sus I quiera determinación que adopIn., del declamador ca!Jario pino es un valor en el arte de congéneres y quiere incluir3e en I te. Esto no i m pi i c a que miEspino y también porque áeclamar, que siente la poesía, Ila ~xposición que hace, se nom- ¡ les de hombres tengan que acu. ~ ;:j!)\ico arrecifeño respondió . qUe Id vive. que la hace sentir y \ bra en último lugar. Sin embar· 1, dir a este o aquel lugar del ~ entusiasmo a esta llamada ! vivir a cuantos lo escuchamos. lgo, en los casos que actúa co 1 mando para hablar y que se les .. arte poético. Por esto precisamente podemos mo individuo investido de man~ : escuche: existe para ellos un ::': lleno fue completo; gale· ser exigentes, ya qLle hubiéra- do practica el juego del pro-) ejército de leyes que les repre.. ;. p:itio, todo estuvo abctrro·j mos querido de Paco Espino nombre personal en primer ins- sen tan y sirven. Es decir, que : ) en las dos no ches por un I U 113 colecdón de poesías más tancia. Luego vendrán los de· i las aspiraciones de los pmblos '; :'::;0 an~ios o de arte, d e tea-! sele ccionadas, ii Íll !{lnto rCCílf' más. Los que muy pocas veces I se hallill1 satisfechas previamen - yue quier<! que los emp¡e· ' gar gustos populares y por el ,1 cuent:>n en su manera de obrar te por lo que ellos quisieron. Y -:JS locaks no desperdicien contrario buscando siempre en y disponer. \ esto lo decimos, porque nom!':Ias magníficas oportunida. poesia lo mejor, donde ciltegóHubo una época en la que i b:~r.do estamos a los países ci; se ofrecen en traer de Las , I'lCam?nte encontramos arl<,. los pueblos todos permanecHlD i vIlJzados. Ya que, en Jos que el • :;¡ag o de Te nerife c.ompa No queremos .hacer ~t'Onl e ras. ! dormidos, encerrados en las .c~l. ' Estado búa mande, tie~en ofros '! s de t.'atro o p::rsonahdade'i I Nddó de dlscnmwaclOnes. Y ; das del mll~do v del servl!ts -l nombre ! : opresores,! tiranos. d intelectualidad y del arre¡ menos en arte. Se trata de ser- InO. Enton ,: es ocurría de que el (de conlinuo v,is.i!an ¡as dos 1 vir a la ?umanidad toda y aquí Esta do mandab~. Pero .cudn~? No ~ace m.ucho ti e m'po, unos ~: tdle~ del archlplelago. -lid poeSld. tiene un puesto de , la noche de .1a _:gnorancta df- J dos a,n05, Olm~s dectr a una l.-reClfe c!len.ta con yna. vanguardIa. Y es por esto que paso al esp!encl rJ o sol d: ]¡ ¡ Autort t1ad espanola ('s.tas bellas , el teatro · cIne e At iantlda." \JO dt'b t mos permitr que en aras ; bertad, los hombres escnbleron '¡ palabras, es ~ a s edifIcantes y ¡~ a propó~ito para estos ca-¡ d.e unas cómodas concesiones : sus respectivos fueros con el cultísirr.asfrilses: .Yo se ré de '. moderno y de amplio es· a las masas que irruolpen, que fin de que de manos de esa ga ' ustedes el primer servidor, mas 1ri0. No creemos que des- a eslruyen sin c reación, se tlSté nada libeílad fuera siempre el ¡tambié n u ~ tedes tendrán q u e el telón spa un mollvo hiici t l.do má s estrecho el boi- orden y 1;1 jysticia: api'\1~ció el servirm e". V é;:¡ s e pues, que ·ostáculo. Y por otra pa rte cOl que ahoga a las formas se" ¡ Estado ~lrvl€ndo E<; deCIr, que ¡ ese h 1) m b 1 e , que ese espa'~-nos que los gastos serían leclas de ayer como de hoy, y : ya no concurre en la humani ñol ínvestido d~ mande, sabe -: .:nente cubiertüs. Téngase qlleson, a fin de cuentas, Jos dad aquella cireunslandiJ de¡mu y bien que Esp aí1él sin'e a . "<,nte que el públicc de Af'ie verdadelos motoíes en la mar- YO y después USTED, en el, quien la sirve. De 1'.:10 sacamos f,.( r~sponde bien, y ad c m;)s clH progresiva de los pu e blos. cdmpo J 2J D~recho h a bl a ndo. nosotros I a siguiente conclu:,,:siJeremos coma ejemplo la Si la lIbertad en arte es desHoy lo s pueblos llene n una nsió: El que no sirva no sirve. -' : a de Paco Espino qu¿ ha Irucción, ia cümbatimos Tam- Autoridad comú'l como antes, ";;ado e.l lllH' stra ciudad ba- poco queremos imposicion e s : cuando dormíar; mas esa Auto · ¡ Siln Bartolomé de Lanzarote. el p¿;¡trocinio d ~ l A}unra que encadenen al espllitu del ' rídad tiet' e que servir n ~U 3 jus. ! Junio de 1961 o-:!o, Cabildo y Círcu :o M" r órtista. Lo que importa eH arle ' -,Iil. resu ltando los gastos una es su sentida Cieador, imp teg~~~""~= =~ " ~¿ ~~._:_:c.~c:c, ~~ ~~ _"'=.=~=~~=,,= - ~ ~< " ,~ "., '·'<'~ ·""'·'''~: ··~l .: - ja de nada . nado de realícJades trascendent,f.' ':,mo digo, PilCO ElpillO su . tes . como mer¡~aj~ p!dóricu de ~ , >.- -, -~ ) _a':J.nar con merecimien,to,.los , ~ellezd a través de todos los ... ¿tI?OS ap!flUsoS del pU ~)¡l C O" tlempo s, que une a los hombres . >!randose cerno un dec!amil- : y a los pueblos. Y aquí la poe-. de buen estilo, ~in actitu- I si3 ocupa Illg,H dest a e a do, I ni poses exagerdda g, sin! cuar;do es poesía. .S am~neramientos en los ArreCife de Lanzarote, Junio ~ fácilmente se cae en la de de 1961 '1: ,) I I I sa-I la I :í'lr ?,I ¡ ¡ I r I I i I ---- • E" ... ----~.,.... ._ ----- lutorrecambiol JOlé Pérez .. \rtdJ I ores especialistas en motocicletas, cambien motores dos por un «VILLeRS~~ O ofrecemosuna buena gama de los famosos molores que se adaptan a muchas motocicletas en » sel'vicio. Motos de 96, 197 Y 250 c. c. :\Iolol'es industriales « de varios tipos. También hay en cxistencia las insuperables Baterías VI LlE RS . Vil LERS» «LUCAS)) 'tribuidor: Autorrecambios, fajOl'do, 11l)""ecife .. IJ rdresco más popular: - Baya. Baya InSUPERABLE CONCESl'ONAltl0S DE COCA-COLA, �Página 4 IIARTBS, . 27 DE JUNIO DE 19(11 ---------------------------------------------------------------------------------------- . ~ «RnTEnli» EN EL ARCHIPIELAGO CAROEI SOCIAL GRAN CANARIA VIAJEROS.-Para pasar tem-Regresó de Las Palmas el Fiestas de San Antonio en Telde porada en Arrecife llegó de Ve· secretado de la Delegación In· nezuela doña Carmen Marl í n sular de Sindicatos, don Emilio Machado de Osuna. Cabrera Cullen. Con gran esplendor han te- fantiles y otTO~_ El día 29, ce'" -También llegaron, de MaNATALICIOS -En Las Pal- nido lugar en TeLle las f¡e~tas ;1úmero final, se tÍcC1Ud , á :... ;... drid, doña Adela C01l de Ar- mas de Gran Canaria ha dado de Sóln Antonio de Padua. En· jira canlpestre, mas y la señorita Inés Márquez a luz una niña, cuarto de sus ire lus actos relIgiosos c~!ebra· Fernández. hijos, la señora esposa del faro dos fIguraban solemne función, En la Escuela de Magist~ -Regresó de Granada el es· macéuÍlco don Ginés Arencibia procesión y novenario en honor de Las Palmas han aproba tudiante de Far¡r:acia don José Robayna, de soltera Luz: Mari. de! Santo. También se celebra- el ingreso, con brillan. tes nol Tenorio de Paiz. na Martín Reguera. ron varios y ammados números la señorita Carmen Pérez Ac .. -De Cádiz, el t:studiante de - También ha dado a luz un profanos, entre los que se con· t~ '1 el joven Juan Hernán' Náutica do n Domingo López niño, tercero de sus hijos, doña taron .carrera de cab.allos, lucha ILIrIa. . Hernández, y el de Medicina IJosefa Cabrera Rodriguez, es- canarIa entre el equIpo U. Tel· Con, notas de so~resahe3 ' don Rafael Pértz Parrilla. posa del funcionario judicial d e y ,C.astro M~rales; paseos ap!obo el segu.~do an~ de .. Regresó de Barcelona la ni· don Francisco González Orlega con muslca ?f!1enIzados por la c~ll]erato, la nIna DelIa CasI ña LoreGza Cabrera Lasso. -Asimismo dio a luz una ni- Banda M!1 nI5Ipul, t'a~reras ~e· S;:¡.1chez. -Marcharon a Las Palmas ña la señora esposa d e don destre~, de blc¡clttas, Juegos 10el dcctor don Eduardo Lama- Eduardo Rodríguez Fajardo, de HIERRO Calamitosa sequía mié de Clairac y don Juan Vi- soltera Juana Curbelo Toledo. ¡¡alobos Guerrero. DEFUNCIONES. - A los 56 -D¿ Fuerteventura regresó años de edad ha dejado de exis La prensa de Tenerife se ha tanto las autoridades inSUla~ dOIJ Esteban Cabrera Velázquez tir don Juan Felipe Lemes, per- hecho eco de las calamitosas como l a s provinciales vi€r, -Regresó a Gran Canaria, sona muy apreciada er.lre sus consecuencias de lodo ord e n efectuando importantes ges: tras pasar una temporada en amistades y especialmente en que ha originado la aguda se nes en Madrid, a fin de re Arrecife, don Francisco Sán empresa de Transportes .Gil- quía registrada últimamente en diar la calamitosa situación I chez Aguiar. dez>, en la que trabajó mucho la isla del Hierro. A tal fin, creada. - T dmbién llegaron de Gra· tiempo como conductor. nada el estudiante de Farmacia Recibi.l su familia nuestro sen- LA PALMA don Manuel Medina Voltes y el tido pésame. Nueva. línea marítima de Derecho don Rafael Fiestas MATRIMONIOS. - UltimaEn nuestra hermana isla de Baleares, Barcelona, Mála Il~. Coll. mente hiln contraído matrimonio don César Fábregas Tejero ' L.~ Palma reina m~c.ha sat~sfac-I Canarias, esta.blecida recier¡ con la señorita Juanita Cancio clOn ante 1a ?ot.lcla reCI,ente- menlt>. El ~Vllla de Madr: 61¡n la regata Qllintero, y don Rafael Gonzá mente hecha publIca! segun la, permanecera en. Santa Cruz ••• lez Díaz con la señorita Susana. d'd cual lah motonave e VIlla de Ma· La Palma un dla completo, Viene de segund-a pagina) . Cruz Camejo. 1I , ara t'scala. en aqu~1 puer· cada una de sus escalas. llgradeció la feliz acogida que -En la iglesia parroquial de to, en la llueva lInea qUIncenal tanto él como SU3 compañeros habían tenido en Lanzara t e, San Francisco, de Santa Cruz TENERIFE abogando por un decidido apo de Tenerife, contrajeron día s - - - - - - yo a los jóvenes deportistas pasado'! matrimonio la s~ñorita Ejercicios espirituales radiados nautas arrecifeños, con vistas Emma Rosa To.ledo Martlll, con Ayer comenzaron en Tenerife radiados todos los días por a un futuro mejor. _ e.' maestr.c:naCIonal don Roge. les .Ejercicios Espirituales pa./dio Juventud de Canarias, a. o. . El comandante del buque aI'lll~ Cervlllo Solla. Como. ma~ ra Enfermos', a cargo del emi· 10'30 de la mañana ya las) ! jibe escolta obsequió a la Di· drma_ de. los desposados flgUiO nente y popular prior de la Co· de la tarde. Es la primera ,rectiva del Casino con un sal·1 1a senon!a Ma~~ Hosp ~lon~o, lTIunidad de Padres Domínicos, que esta clase de pláticas vavidas, (dedicado), hallado en' en ,representBclOn ~~ dona VICo Fray Juan FernáFldez de Can· radian en el Archipiélago. alta mar. torta. Solla dI' ~t'rl~l~o. Y,como delaría. Estos EjercicÍC's serán Terminanda la reunión luvo padrIno don N,CO ,Bl; TaleGO Ca· FUERTEVENTURA IUllar U[Ji! animada fiesta social. Ibrera . . EN LA JEFATURA INSULAR La ~u.eva par~J~ h~ marchado Naufraga una falúa de pesca DEL MOVIMIE~TO a ~allCla en VHlJe Ge luna de En el salón de actos de !a Je- ml~1. N Cuando s e dedicaba a lag fd lúa de 9 metros de eslo~a • p fatura Insular del Movimi€llto, ICE CI7DO ~N ~ERE. faenas de pesca a media milla cHico,), naufragó a consecut?~ y por el Delegado Insular, don I CHO.-En a U'11VerSldad de de la costa de Fuerleventura la de una vía de agu'\ que S¡;' Santiago Al'i'mán LorenZ0, fue ¡ Sa~ ~ernand.o de .L::t Laguna ha en el casco. Los cinco homb asimismo entregado al patrón! o~ enIdo la ltc€n(~atura de De· CURSILLOS D~ ••• que la tripulaban, todos r.~ trón del .Tirma~, Nino Nava- í tr"c~o,Gnues.troM~al~ano don An(Viene de página primera) rales de la vecina isla, logra~ . d d'I amo MCla arqufZ. d i E n esta llegar a tierra ocupando un ~ NO, e 1 t ro f fO a~ilgna o por _ i gastos e ta empresa. -cho organismo p'tra la embar· Iciurlad se ha organizado asi· te. mismo, un rosario perpetuo, dis "C' " , "TIERRO DE LOS .. cación que triunfa cada año. Despué .; de dedicarles unas pa tribuido de forma que en las 24 ~ y la bras de salutación y felicita· horas del día habrá una fami (Viene de página prir.-.] ciones, los deportistas granealia rezando a la Sdotisima Vir- seguir' al corteja, en el qut • ndrios fueron obsv.quiados con gen por el éxito de Ja cruzada. guraban el jde de la po· r. un aperitivo en el bar del Pa ti.!, 1l1ualmente, se rezará ~I rosario melro;;olitana, sir Joseph S:::· '111: m.lJj;,fI.jf¡<l aOla ~j diez y m.,dia de la noche; son, y centenares de míerr.~Tddor, NI acionaL P or u timo nuestros distingui I'~ 1ItI1I por la e misora del Instituto La di:: la misma. dos hué ,pedes asistieron a un ! ~ boraJ, siendo contestado por La encuesta sobre lo ~ ':11 vino canario ofrecido por la Di· ~ miles de personas. asesinatos ha sido aplazada .. rect!Vd de h floti!la de <snipes. Va de observador en esta mi defínidamente. ianzarotf ña, en su local social, • t:I!f'Ctt sión monsfñor Wilson, obispo Un tercer policia, ei agl ya un almuerzo típico que les , ••• SERA tIliA auxiliar de Nueva Yo' k, 1J0r de- Charles Cox, y un transel: f!.le servido en el hostal .Acati legación del cardendl Spellmnn. J,)hn Hall, continúa haci .. n fe., de la Villa de feguise. (Patente norteamericana) para que si éste lo estima ne- progresos, en el hospital, de ' A mediodí~ ?el lunes, los bao La más acreditada en el ce sario, estos cordobeses se heridas recibidas cuando se 1andrcs partICIpantes empren· d desplact'n a la ciudad neoyor. dujo el tiroteo en el que pl'~ dieron viaje de regreso a Las mun o. \ quina para sembrar. en ella la ron la vida el inspe.clor Pi:. \\ Palmas. IVERUS R PUlO- EMIRE61IHMEDIATA semilla de Dios. ' Y el sargento Hutchins. ¡ I Rj I I ¡ I /:a,nt!.S �-- --------- ~ES. 27 DE JUNIO DE 1961 Página 5 -----------------------.,.~ ... OTRAS NOTICIAS DE LA ISLR IOTICIARIO BREVE H MERCANTIL EH flESrAS •• G.rrillas de Aherro plra l~eis bt~resonJes expoSIcionES 52 niños pobres. Esta noche, velada literario' I L'Il VID'11 rn [~ [L PU fRIO [ I mercante partido P(!fO • Pd,1r ~l De~egado en Lanzaro' mu'¡ca~ con presentoción de e liS Cala Insu~ar de Aho la orquesta "España" de Oran Canana, don An ttt::o López Suárez, han sido A las 8 de la noche del vier• Llegada de un yate de r¿creo inglés I&:crtas cartillas de ahorro, con nes, y (on la inauguración de • Las motona ves pesqul ras "Bao" y "Rigal" en .posición inicial de 10 pese- las fxposiciones de Fot0grafía, su primera visita a Arrecife ... a 52 niños de ambos sexos Filatflia, Numismáti(a, Con.. uta ciudad. El acto Je en· quío10gía y Artesanía, tuvo lu • Zarpó la l/otilla de sarHmros andaluces ~a tuvo lugar el mismo dia Igar el comienzo de las tradicio 1 f d f J Con una partida de 450 toneladas Sur, otra motonave pe~que,a de .::on• que os re eri os menores I nales iestas de unio ero el de sal, rewgida en e.. te puelto, ha! I>iderable eslora (con casco r.egro y ~ibieron la primera Co m u I Círculo Mercantil. Estas Expo zarpado para Barcelona la motonava' chimeneél azul). 4ue ¡..elmar,(>uó el .~n. siciones, tanto por la calidad de cAnd 'és Rlal>, de la nllviera del ~e- tiempo sufi.i~nttl para Icmar 6 tonemuchos de Jos objetos t'xpues flor Armas CUlbelo Este buque tenia ladéls dt; hielo. ldmbién este bdICO ta una escala en Ceuta para llamado -Higal. Il~vaba en ,us amBiblioteca en Maneje tos, como por s u disposición y previ pprovisitmarse dI' combu~tihlt' plias cárra/ds VllriO~ cientos de tonePor la Comisión de Educa o-ganizJctón,hanconstituídoun EL YATE cMONAVEEN. ladas de pescado fresco (Ou deblino El domingo amaneció allclado en a ~eviJle, para donde zar pó en las eón Nacio~al del munici pi o rotundo éxito. Lástima que la trredfeño se está procediendo clausura de las mismas se haya la bahía el yate de bandera inglesa plim ... rab hora~ dp la larde • ia organización de una biblia- tenido que efectuar tan pronto, cMonavt't'n., propiedad del súbr1ito PARA REANUDAR LAS FAE· la misma nacionalidad Mr Pilcher. NAS DE PESCA • pública en el barrio dp. Ma· ( en la tarde del domingo',. debi de SU víaje a LlInzarole fue de carácter Una vez cesado el t<,mraral del -lt de esta capital. Será insta- do a la escasez de locales en la turístico. Norte, se hizo a la mar la flotil:a de .... a en el Jacal que, en dicho sociedad, con lo q u e mucha BARCOS CON DESTINO A 18 sdrdilltlOS andaluct:s que habla CADIZ y SEVILLA elllrado en Arrecife éeanibdda f"rlIIrTio, posee el Ayuntamiento. gente ha perdido ocas;ón de Durante la pasada semana nos vi zcsa. Todus l'l:as, en bU mayo/i.: con hra la constitución de la mis- contemplarlas. sitaron por Drimua VfZ dos moder base en islA Cristina lHuplvll) rUllja s~ admiten donativos de licARRECIFE, AYER·1 nas motonaves pe!queral con base zaron aquí algunlls ope¡acion¡ s <le tros. Destacan en dichas rxposi. en la P"nínsula La primera, el -Boa. aprovisionhmit:r:ll'. ciones, a nuestro entendpr, la arribó en la medlugaoa del viernts PESCADO PARA LA f LAZA Tribunal examinador colección conquiológicCi de don para someter a reconocimiento médi· Er.tre los bart:os II"gadvs Última· M co 1:1 un tripulante levlmente acriden-: mente de la costa d icana condllcienunIversitario ariano López So:-as y don Pe- tado A mediodía reanudó vi¡;je a Se-! do pescad.· para elahorar en las inl'n tribunal examinador cons dro Martín; las de moneda!!, de villa para donde cDroduCÍa un impor- ' dllstrias locah s, figuraban los moderj nos mJtopesquelOs del a I'mpresll trDicto por tres profesores de don Francisco MataJlana, don tante partida de p€Scado fino. Sobre las 11 de la mallana del dO' 1 cAfelsa. -VicentuCQ' y «AlcllrBIlzd', ttnf'rife y presidido por el ca· Agustín Lasso y don Jesús Ló. de 1,' que tlÍijalon, en h t,d, unas 170 (¡ net\ftjrático de la Universidad de Pez,. la valiosa colección de fa. mingo recaló, con procedencia ._ _ .- - lada:> dto! pargo y burro. Hacia yél basSin Fernando Dr. don Antonio tografías ti tul ada c:Arrecifp. Mucha demanda de ;lante tiempo que estas unidades 1.0 (~vnzález y Gonzi\lez (premio a yen, del malogrado fotógrafo li recalaban por LanzalOte. IlIrch de Ciencias 1960) se ha don Aquiles Heitz, que presen· paSajeS EL ,HERNANDEZ ZAPATA» Q,')ostituido en los pasados dias ta escenas de Id antigua vida de El correo de Africa DE AR~IBADA FORZOSA .. ra dectuar exámenes de re' la ciudad, fales como la visita En la m¡;ildnd ~el jueves t'olIÓ, ~ro· Tanto los aviones como los cedente de IR pesca, el sardinal de is... Iida de cuarto y s~xto grado f1érea, de R a m 6n Franco en la Cristinfl -Hernál'ofz Zapata., para 6r Bachillerato. Sobre el resul 1924; la llegada de la patrulla vapores cornos han entrado en someter a reconocimierto médico a .. do Je los mismos informare- «Atlántida'i cuatro Aspectos dtl lus últimos días con el comple- un tripulante enfprmo. A mediodía .es oportunamentf'. muelle comercial en la época to de pasajeros. Viajffos llega reanudó viaje cún el a.udido maride su ejecución etc. Asimismo dos el viernes de Las Palmas I neIO a bOl do. r/SITA LANZAROTE vnliosos trabajes de composi- nos as~guran que el jueves por, SAL PARA CAB<? B~ANCO . . .• ~ cióp paisajísticos y humanos la noche habían estacionado en ~tro de los barcos InclUIdos en el (VIene de séptIma págma) ' . . rrgIstro de la Strndna fue la motond- o de su actual movimiento de im. ele. n\)estr~ Incomparable O a - el mueJle de la Luz c:rca de 80 ve .Nlvaria, que Ile¡;Ó, fn lá~tr ... en .-rtación y exportación, y prometió brlpl Fernandez; pescadores 13nza'ot~noF, llega., viaje directo de Sal ta CIUZ de La Pal.-adiar con todo carino el restabl~. También, en Artesat!Ía, seña. rlos de Cabo Blanco, quienes ma. Con un cargar:ner;to com¡·llto de :.:alento de .algunos (le fitOS serVI¡laremOs los magníficos trabajos hubieron . de quedar en tierra . sal zarpo al dla SIguIente pala Cóbo '=-S, que, dIJO cereo tendrá m u y f lId 1 . \ l' Blanco. "'Joto resultados positivos •. Pidió, que o recpn os a umtíos. e a por n.o enc.or.trar una 80,a pla- PESQUEROS A UCANTINOS - mucho intel.és. le fu~se enviad.o Escuela de Artes y .OflClO~ de za d_l_spomble e n el • V.lera y A TOMAR HIELO - toda urgenCia a MadIld el mOVI (P. Si! a págIna sépllmd) .' CI.av!Jr» Una prueba mas. ire-I .. 1 _ -...ento estadistico comercial de Lan· I QI • I bl d l b ' Por ultimo, St nhlarem05 la entrada .'011'. ¡ Jlvoca y pa pa e, e o a sur· de varias unidades de la flota aliclillr ~MBIEN SERAN MEJORADOS, , ., , do 9ue resulta que el corrfO de I tina que se apr~vÍ!donaron de hielo, LOS SERVICIOS INTERISU. proxlmo diO exome- . zarote Afma no haga escala en Lan-¡ en.tre los .qyt: flgl1ra~~n tres ~n su cuando es ésta la isla p,.Imera VIhltd a Acreclle: • B¡-.lItl~fa y LARES t ' " Vicente', .La ~ u'anp, .And!és ]uen En el año 1953 serán ir.corporados nes e ogl5 erro Que .ma!l volumen_ de car~a y Pérlfz' .• Laurll Bcuzas" .Campello pasajeros proporCIona a dicha I H~rman08.,-JelÓnimo Mo;¡na·y,.Cas• ~~ servicios interinsulares de ;::/>_ ¡ _mIS barcos modernos y rápidos, línea. Precisamente el director tillo doñfl Blanca' _slruijos especialmerlte para el ArEn la Secretaría General del generai de Navegación visitó Arrecíf,'! pue~,. contir.úa sost :' r,~fn~éll!go, y de momento, en otoño, Cabildo !sular ncs informan que A -f . 1 V' CI· do su creuente !ltmo en el mOVlDl1en.a:. importante unidad nernplazará I d rreCl e en e e lera y aVI to de Sil pue'to, especia!mfnte en la ti Yi~jo .Vicente Puchar.. e próximo ía 4 ce julio a las jo.. faceta pesqupro. ~I .eilor Boado efectuó IInb excur- 9 de la mañana comenzarán fn .." a 108 Monteñas del Fuego, per- esta capital los exámenes de la ... ~ndose así también del inte és de carrera de Maestros, en el edifi • .. ¡,la en el orden turístico. cio Jel Instituto Nacional de A las 10 de la nochp, ~. en!'1 mismo ...·co. regresó a Las Palmas, despUés Enseñanza Media, a cuyo fin se 4c visitar también uran Tarajal y desplazarán p r ó ximamente a Prolongue la duraf ión del motor de su buque y obtenga el "'trto del Rosario. Arrecife tribunales especiales máximo renrlimiento con un aceite de caJiddd de ¡as Escuelas de Mcgisterio DUCKHAMS ((nOl~~ MOTOR Oll DE INGLATERRA masculira y fem€nina de !:,as Palmas. En ese día se dectuaTiene a su dispo~ición este famoso lubrificantt'. f'n blooí.es grand¡ s y pequeños, en tI Depósito de Efectos Navales de ._edo .. "uen e.tado. Ra- rán .Ios _exámenes de .íngr~so, conhnuandofe en sucesIvas Jor· don Humenegildo Dllarte.-Puerto N:IOS Me, calle 'o.é Molina, 2 nadas con los demás cursos. _s I El I I "Andrés Ríol" condujo uno Borctlono de sol . I El 4, d M· De interés para los armadores de buques de Lanzarote Se vende j �rági!lo 6 ________ __ "! ':<- ~ . ~" MARTES, 27_ DE. ....-_, JUNIO DB _ __ _ ___ _ .___ ': ~ ' ''''''' ''''~~4f;~ '''.tU" ''''" ~' 14 _ LOS REPORT AJES DE HOY VENl!ZUHA ~N - ¡.FIHCA de un millar de canarios ' d e Ia prOVinCia " de. FU NERARI~ Ameno BARRIOS PARRILl.& Palmas trabaJ'an actualmente en las prospeccio- II Servicios particulares y Ast, ... rada s de FINISTERRE, S .:... nes petrolíferas del Sáhara Calle Tri nidad ,núm , 1.-T(:('. no numo 321 Cerca Las Dichos o!,rerol cobran cada me. cuatro millones de pe.eta. ¡(~ ARR~(lfE - FINIHURE, s, A t " - I f' ' trns . . omuDlca a sus asegurado" Je proy~( ta ex ten der es tOS tro b· OJOS (] o ros territoriOS espano es a tlccnos lad o de sus o ficinas a T, . dad núm. 1 (Cienfuegosl VIL,LA CIS N ER O S ( Cróni ca, ¡e~;i .d¡ar pues. a nu <s tro s com- \ ~us qu ;~ h ac H~s agrícolas en sus _.____________ eS¡Je clal par él ANTENA, de ' palrlotas que se encuentran en ¡ Islas, 'cuando llueve', nU "!l tro colahorador JOSE TRA !Ven><:zuela .. 7 Creo que 110, ya 1 AÚl hay mu cho que hacer en Ilimpie SUS hfoJ+es al se" e I VI ESO CEDRES) I que mudlOs de el los no h ~ n re. 1esta Provin cia s 'l ha Jiana, pU í'S I R ecue r do pafec!amente cuan '! g "es?do ü su linra p Gr no dis·1 apa rt e ele las obras que act Ufll , do, h 3:: e va rios ¡¡ños , a casi to · ' poner d e medi os económicos j ment~ se esián llevando a ca · ¡ • • • dos los i6ve ne~ y (t algu nos : para el vilij~, y que, en~ definíti. ¡ bo consi ste~ t es e~l, ~ív:.endas, ! mlyores de la b la de B'uerte ,: Vd lo t en d ' an que ba Le r, /leo I p lJ e tíos, ODras h,orau!¡cas y ! vent u. '¡:.11. 0S en!raña b a,e l,.á nim o l g ié ;l deo se a ~ os ,b.cdef¡~io s del ¡ perf0rilcioneil :n.i r¡er,o pe t.' O.li.fe.¡ de c fln grar a la l\ <' pub ,lca de , D ~ r e; ?0 Intern acIO n a l: !a repa 1 ras , de fuentes. OleD I nf orma das ü ' V en ;' Z\le ld (lol1d ," hoy se er.- ! IrIaclon. I mié' dicen que In ten tan llfvar a , " ~ ~ cu entran mt1~ha s de nuestros E n cambio en Meica s e e~! á i cabo en ~ r eve ti emp o airas mu , ' Calle DI'. Lu is Martín. :! pais ~;-lo'; Como es s~bid{1, los él -d os p d SOS». ~ n c u a!q u,ler ¡c h iH d~ .' 10 0 no á 'ogo: lan:o en i ARRECItf: «;1)aJ1reros .. somos a noro so s de momento que lds CIrcunstanCIa s ¡ la R q~io n ncr' e (Aallln) co mo ! · · ~----~-----_·_-­ n u es.¡ra. IJobre . tierra, (.j i ~xtre· ¡ io ob:igui: Il, se lr ,; s ' adar. a ¡aS il en la del sur (Villa Cisn e ros) I-~"-·_ mo je !~U2 a p : s clr de lo, fru a- ' ís\ ;¡ s, .: 0 qu e se pu-::oe v er if¡:ar en e:; lél ú !tinld inclllyendo tl i _sos qu e él ca da pas;.) nos depa ' : ~jn fl lo gÚf1 sa.clÍ f¡c ;o económ i. ! A:Hgub, Th ysla, Ahuse rd y GÜe· ! ra pDf su, ddícientes condici c ¡ca, l\1J ehos ¡HIISanOs de Fu e rt e- ! ra. . [¡es clim:l,to lógícas, especialm en ' ve~tura~ Y, L an z ~ r ot e que . desode : G I~acias,.a la P re.s i de~~ ia ?el,' A J I te de ¡lUVDS , le pagamos con la h ace V:lr ·os a n o s S~ encu",n· · G olJH~rno y a la DlrecclOn Ge· M t i n~is l~ncia de continuar o e u· tr Jn en c ~t e T t:l'f i!orio, han to o neral dp. P !azas y . P.. rovincias I D~ fema mundial pa nclo su suelo. m a~o ca sI por norma d " ir y Afdcan8s, p;:n su asiju3 e ím · \ (l,)f ell o, Id cau sa de emi gra r , veni r", a l ext remo, de qu e al por lallte labor encam inada (l ti ! --- .-. ----.-. -.-. ~--a Amé ica no ha sid o por echar· presentilr~ e en las oficinas de n ~s de interés nacional, mere · IS~ V~ ~ ~ la en olviJo - " o-, s óic ( on la : sm empresas a so li citar permi. ( iendo por ruestra pa rte, lo ¡ 1: ~ i nte nción de hacer a'gul\i:l for- ¡ S 0 Y t "am¡ta ci~n de SI1 sa~vo. m i smo que a ¡as a uloríd~ d " ~ ¡cosa en celle Ar entina recién (o ... t uniil a tra vé" del cambia mone o¡cO ll d~ cto,.lo pnmero q. ue dI ce n gub e.rnativa.s del G e bie rno G e-! t 'd 11 9 , f lario, y regl'esar a disfrut arla n i es: SI me 10 :10 1' , lo qUlero <con ne ,a i de AalUrJ y la ~ de l a Di'-' ~UI a, con ave ern mano, con rn.. lI ue stra querida patiÍ d chi c a' l reg re,n' En ello démlJest rün I¡ gacíón de la Reg ión Su:- ele I tlS a dos coHes.lnfcrmes, en Depo p D~ s pués fue cerrad a la emigr;,,· ¡ estos. h o mbres de las, (xpre~a· esta Villa, la gratitud d e los ! torio del Ayuntamiento de Arreo;' ción a V en ezuela . La gente en· : das Is l(15, el amor al tr ;, b il )o, ¡ centenares de obreros ocupan · I to nces no sa.bia qué cuentas ,: enco:ltrándose salisfHhos CO ~ i te ') ~n e stas ti erras af ri can3s, y i - -.- - - e(:har para m ejora r su VI da . .' sus 'pu es to !:: y con este caml : haCI endo votos para que conl.1 V~ Per o como ,Dios no desam· : de <\ry ve:-:IP, aparte de nutrir ln ú ~ n con l'ls mismas gestio· i 1: para al que cria> (paremi ologí a ' holgadamente l e S nf' Ce Si dades ; ne s como in ca nsablem ente lo i ..,--. --------- - muy usable en Ccw arias ) en a l· de su bogar , pueden atender a h311 hecho ha st a la fec ha. ! solar de 2'0 mdros cuadr. gún sitio tenía que aparecer éllI dos, en calle Bias Cobre'. go que VO lviese de nue,vo a 80· _~_. ' (La Yega) , Informes,Domin,. :;egdf en parle el virtual ánimo Abreut Morales ambicioso de los obreros de -- - - - - - - - - - - - nuestra proví:lcia de Las Palo IL ma s, y en parllcu lar de Fuerte11 fUI i .)e ven e v entura y La nZ Mule. La Vene- ; Ad : ; d ' . d . I I zuela de ah urél, para, nosotros , ' Cf,u/rlen O tleri das 1 e campana, ~ bols~s hmchablef ¡ ~(j,S(! ~O" ~ ,.a~e en m~no en ~ ~ ' . <t:S la provinCIa dei Sahura, (tu ll· ¡ (paletas, r~mos y Vi!/as), flota dort:s, asu~n tos _sombr¡- í "r.o N I na,.1c:ez , 3, LI[~~.'lles :; de estamos congregados a c · ¡ Ilas, mochIlas, colchonetas, sacos para dormlr,hama-! _,~~. ~~~.:.s.,,:~~~_ o__ t t:a\m e nle ai serVIcio Je varias : cas V tod.a clase de m'}ter;a!ps plf?l<3torins. Inform es constructoras y ml!le i, OSeAR AnTONIO CABIHRR PIN·lO. Teléfono 346 ro pdiO ,I~u as , a pr o xlmadam ~ n'l; , te un millar de hombres. De I ello~, un s ete nta y cin co pori ~.,=.-. -_.,~ -, --,.... --_ - ' antiguos oficitUII «AUCO .. dento son canados de la pro-, : nA » en el e:cfifido del Cine vincia de. Las, Pal~(ls; .de este i tA VAR J &\ JATlAnllDA I porcentaje, mas de la mItad son !~ .... ,,~.l!H'.ia_ I.~ . de Fuerteventura Y La nzaro!"" y ¡e n esta cIudad, casa (()!l llave !' .-------~---------la m a yoría de Fuertevt'nlura. motor marino 24 H p, seminue pn mano, ( a: le Co,IOS Sá r z In- ' Como cálculo prudente, la nó va, facilidades de pBgO. 1 ¡fOI" , rl~t?, 2 1 ¡ ~ orm p ~ , ~j'~ncí~('(' ~d' ! mina de jornales que mensual.. 1l11reZ EspIno, RubIcon, 12 (San I ft t' t" d . mente se devenga por todos los mes, en e'ita Redacción. Bartolomé \nu en leo Jugo e naranJ. conceptos a estos obreros, "xce· di de 4000000 de pesetas, lIe· v'lndo apufj 'Ido, además, t o ü • (Jos 103 bemfícios sociales yal· gun~s yentajas ~speciales del T E LE F O N O 256 Temtollo. ¿Habla mucho que .- en TI NTORERIA lAS VfG AS i I \..í:RV iZA liS n MI GU[ L la., D nDE 'SE J' D·•• frute del Va .. ano d S lan e aiqu·. ¡ emprtsa, ~ ----=--=..- .... Se ven el e ¡ ! I Orange CRU SH eerveza «sa n Iftlgue»I II«ANTE NA~ �,27 DE JUNIO Da 1961 _ewwsea:x;~~,j"':;WOPi""''''',*''',""'''' _ _ _ _ _ _ _ _ _-''_________""""'_ __ I Vi,itó LanzGrote el director general TIMA HORA LOCAL LEVY triunfó en su primer combate de los ccm-; ~atos de España, forman do porte del equipo castellano ¡I de Navegación Buenos impresiones sobre e:orep~:~~~~il:iento de olgunas líneas (on ."'dao fue juguete de la magnífica esgrima y habili-I______ dad del Janzaroteño", dice el diano "Ya" En el vapor correo K·j Levy el )'oven púgil lan· da el sábado en Las Pdlmas. _ ' • •.. • I i J -Viera y Clavi- fiar Boado le fue presentado un por- I! jo. lI.egó el viernes a nue6tra ciu?ad Imennrizado !nforme de estas necesiel Olfector general d e NavegacIón, dades, consistente en el restableo- ::e.no qu~ tan buena c1aslNuestra feliCItaCIón a esto.~ le- i don Lropolno Boado hndrizO, lIc~m" n:íento de la línea quincenal del Melon logro en el torneo Pau· venes boxeadores de ArrecIfe. l' pañado de 1Ilto~ Jefes de Tr~s~edl~e· dlterr.áneo y la de Fer\1ando Poo yla Uzcudun celebrado recien,rránea. En el muelle fue reCIbIdo por creacIón de la escala del correo d~ ~t Mad id ha sido se. t' ., Ilas primeras autoridades y agentes de Africa. El director general se mostrÓ .'" e den r. ' . Jueves, compe IClon ¡la Comfbañía, en unión de las cuajes sorprendido de los prugresos ú:timt>¡ visitó las instalaciones porluaIias. A"- mente alcanzados por Lanzarote, a~í , .lOna O para lntervemr, por tquipo d e Castilla, e n e l e caza su marina to seguido c~lebró una .reunión c~:m (Pasa f. quinta p¿gina) '!:peonato de E s p a ñ a de las fuerzas vIvas de la Isla para In' 1>0 a~icionado En Sil primer El próximo jueves, festividad. fo~m~rse detallad~mente de nuestr~s . . de t;;: P d S Pablo ten·1 prtnclpales necesIdades en mateTla 'Tl'A~'TID' tebate, que tuvo lugar el sao . ~an e. ro y 3n .' de comunicaciones marítimas. Al se· «11 I~ /1» :0, venció por puntos a Al. dra lugar un concurso de ca~a :. de Galícla. submarina en aguas de esta. l~' . (Pantallá .Miracle Mirror.) (.)(1 referencia a esta pelea. la, dentro del programd de hes· :( ~I diario .Ya.: «Asimismo Itas del Círculo lv~ercanti.l.. En Pelícu!as que se p~oyectarán erJ Martes, 7'30 y 10'30 ';¡CÓ Levy, de Madrid. Aldao I esta prueba podran partlclpar la presente .se~ana Fuerte: dura,.impl.acable, impresio:.'1.'_' ) f ' di. I todos los deportistas que lo de· M.\RTES: Ext[¡:IOrd~naI1o estren? nante e Intensa accIÓn ... La amenaza .Ida ue Jugude e a mag Una de la más emocJOlJantes pehcu.! era: _:a esgrima y habilidad de seen, a~n Sin ser soc~os ~el las de la presente temporada PAGA O MUERE IV, í'mbos del peso ligero., M;rcantll. El plazo _de IllSC!~P' El Atlantic,el más~en:iblebuquecor" C0\1INGUEZ NOQUEA EN Clon se cerrara manana, mler· sario alemán de la u tima guerra,sur-, .. (LA MAFIA). .. " coles a las 22 huras c6 los océanos durante 605 días en e: I,;reaclOfl dI' Emes! Borgnlne y Zohra LAS PALMAS • . más infernal crucero que la historia Lampert. Grupo de mBlhelhorell que ::' lanzarote ñu Domíngu e z LIG.4 fU VEN1L recuerda. Es 11 'la película ¡espectacu· Oh.ed.ece .." a la famosa ~.' ganrz'ilclón n h )h . ,1 K O lal! ¡auténtical. CrimInal La maGO negra y enfrenta .e .. c . O a vencluo po!, . . 80~DERAS el hombre que los desafla. Basada en ('. primer asallo al pU¡Zll de El Carmen, 4· Lomo, 4 nn . h~chos aüténticos e. xtraido~ de 10~. arccr¡fe luar. Luis, en combate San Fernando, 2 O.Marítima,2 La m.1gnifica interpretación de Van chivos po!iciales de Nnv YOIk 111inar de la velada celebra· T~t!."~oygatra, 5 . Tinaja, O Hef¡in y l.haries Laugtün. dos colo•_ (Autorizada mayores) 'sos de la pantalla ~onu:ribnye el éxito ~:hereoJes 7.30. y 10,30 1I I~' de e~ta sensacional película unánime· Sensacional ae, nledmieflto cinemaIl mente elGgiada en toda Europa tcgráfico: e! Gran Premio del Fe~ti· ~. _ . ~ (To10s los púh,icos) val de Venecia 1960 . ' . _Li\RACI0N DE URCJENCIA DEL PROBLEMA DE ABAS· ¡!\tención! Ya está aquí, la más diver· PiSO DEL RHln ¡:::~IMIENTO DE AGUA POTABLE DE ESTA POBLACION . !ida y simpática película del cine es 1.\ En la sesión del Plenc del Ayuntamiento, celebrada en el paño! con el r~par o .más ambicioso TOTALVI~)ON . . . je hoy, se adoptó entre otros el siguiente acuerdo: PARQrleU' ECJneDnEacIMo~~AaDI Rivifre. r-íco!e del Cource! dramática famo yRor la Georges presentllción Por unanimidad se acuerda declarar de la mayor urgencia so cantante Charles Aznavour. Dos ,.:luCÍón del p:-oblema de abastecimiento de agua potable a . E;\,STMANCOLOR . veces c'uzaron juntos el gran iío en • ciudcld de Arrecife de forma definitiva y permanente y aproo Una pellcula moderna alegre y opt!o busca dc "su libertad": uno con ano -: l d' t • d l f~ . . d \ . . mista que le hará reir y le transporta- sias de paz, otro con afán de nueva _~.:Hre expe len.e t~amlta oa e ",clo, CO[1~edleO ? amp laS/rádeun bello coloddo al más castizo Juc:la "Jlades a la Alcaldla, para que, con el a~esoramlento que! parque de Europa de la maflo de ... (Autodzada mayores} sidere necesario y dada la urgencia que caracteriza a este Luisa Delia Noce, Fernando R.ev,José! Jueves, 5.15 llo •. resuelva CUililtas incidencias se vavan presentando, has- LuisOzore$,Tony Lfblanc}VI,~yLa'l BIlLA OURffiln1yl 1 'ó d d I I p' h t . , gos Mana Martln, Wdlter Lhldll, Ma"¡ 1.\ n rn t t~~.~.O,UCI n, aq O cue.n a d ieno: dS.a que se consIga e, ¡ riza' de Lpza, Gustavo Hojo, Juanjo: TECHNlRAMA.TE HNICOLOR . ,1\ O p:opuesto ~or .e.:lta CorporaCión.. . . N'e:'.éndez y Mar~ ~empere I de Walt Disny ArreCIfE', 16 de JUnIO de 1961 - El alcalde.' Firmado: Gmes (AutOrlZ~da mayO!~~)! (TOGOS los públicos) ~ 'i! Hoz Gil. Colosal estrt'no De la mas filntá,!Ica! 7.30 v 10.30' J;;. - - - - - - - -----.ptlícula de ~venlur?s .con el. fdfnoso i Des fu~ciones a base de los estrenos y legendallO per-·on8jB Enrique oe ' l ' t . ¡ . Lagaid:ro • an ellOfes Los más btllos escenado5, los más rí.\ VIernes. . cos y suntuosos dec. rado~, . La más Esté pendiente de nue,tro mas sor(Frente a la estación de gasolina Disa) apasionalJte hhtcnia de amor y 8ven-. prenrlenle "streno Ah' t· 1 . hI' d d 1 d 13 d J . turas La película que se ha manteni ¡ Sahado, a las 7'30 y 10'30 ler a a pu leo es e e pasa o e unJO do durznlt. sei~ S€m8na~ cün U!! éxito I La gesta herOIca y anónim~ de un LABORATORIO DE ANAUSIS CLINICOS ,apr;tEósico en Las Palmas I grupo de valj¡'nt.~srevelada en ~I mal? El' d b' I Cine «DIAZ PEREZ» I ~ CtIne I l· . . g AJO OIEl B , YUnT ' m I ENTO O[r .. RRE( I f E El RID I ti Farmacia «V A L L S » . ~rcía Eseamez, l_-=-Teléf~no..:._~5'~~..~rreeife~~.!anzarote I!L. • • • .... , Intere.ante. expOllelone. I El J O ROBAD O ! ~lif~r¡AfRi!RmA ~l(JH"'Over~Olllfl:.t(·'OrnM'BATa¡ 1 IUnE ~STMAN ,O_OR-DY.ALISCOPE [1 11. 1.\" ... fi:m r1e capa y espada que entu· (LOBO;; DE MAR) i (Viene de qUilitil página) Arm.as .. Presentó varios traba.¡1 siasma.rá a tOdO.S.IOS públicos. Fulml-I . V!~íAV[.'IONTECHNI'9LOR 't 1 . I 1 . 1 E ¡ M d' d P nante com) la f'~pada de La '· gaderf',. p ( ) ' (,1 maloarado JeH (nandle r • Gror ',. apl a(~ esp€~¡~ men t: en ¡ JOS el ,cue a e la e esca una obra inmo!tal que Vd. no puede ¡ ge 'N~der, Jl7¡ia Adms y LlX BdCker, ! .. I~ de \...ar;H'llerJd Nlval, y de Lanzarote. dl:Jar ?e ver .. I Dombas humanas contCiI. pe.:hos .d.e Jb]etos, bell~me,nte l"w¡j·1 La clausura estuvo a c a r g o ' . ..U.OiOgIOSPUbllc(8)lace? Unenj.lrr:bredp;R.vlonps ;Ul\l' ,. que confeCCIOno Cefertno ¡del aboga10 de San B:1ftolomé PrÓXInHl~1ent(. ' hma, InrlHI, La!". Ve· \ das poonl'.sPs dlspues,o. a ~s rellar~e .·i d lB' d 1 f t ' Id . R f 1 ~r . d. /gaS"VloJeVrl alre1f'dOf'1el mu nr10 l contra un barco gloJOso . n, e )1I . • . e ,) dn ena 0'1. il ae ::, IngJ, qUIen esa· de so!pff'ga en sorpre'¡¡ V d~ carcaj a (Todos !o~ públicm) ,anZ3!'(.t-~. A I,LI ,mo p '¡>sen- : trullo el tnlla él tratar con ~u d>l' n .arcüjáda con ¡ Muy prontr,: ¡A. LA ORDEN. ALMI1 tue)antes trab1j)~ de eso! si'1~!11al' rapacidad PUER VOSS, (ABUHRO y DHIClIVE: RANlf.1 (CinemaScope) Rt>sper,to al re~to de los ac. - - . - - - - , - .--- . - - - .-.: ('se las señlritas Tae ita! "'gas, Angelines Aguilar, I tos c~ít'bacJos ¡nf·.l maremos en I I I I nuestra nróxima erlición. !, la~ colec,·ior.es ne sellos, HOY, VELADA LITERARIO M U Y PRO N T O "'-i~, p'ro muy cuio,as y bien MUSICAL la·las, destdcarO'l las de Mi· Est] noche, él lAS 10 len· D.borah K\1tr y Robert Mitchum en ¡ Rad'í.f.!uez y Juan García drá lugar en ia pista de verano ~- i ~nta), Severino Mdrlín (so de la sociedad U'la velada dt' SABE~)o loro~), Manuel Acedo, Lo carácti'r literario musical, con .ZJ Duarte, Mariano Lópn intervención de aficionados Jo (ClnE/v\ASCOPE-COLOR DE LUXE) ,~zález, Justo Barreta y Ma cales. Er¡ esta velada hará su Una mujer que vivía para el amor divino envuel. ~! TélbHes. Digr.o de mención presentación a la orquesta «Es ta en la violencia de las pasiones humanas ti curioso de naipes presen pañ'l», de Santa Cruz de Tene· f) pJr don Gregorio Medina I rife, integrada por 8 profesores. I C I I ¡ CI NE A T L A N T IDA DIOS LO I �P... dg _l.D.I_8_____________________.....____ .h _ (-) COSAS DE LA VIDA (-) .... "". _ _ M_A...R_~_B_S,_2_7_D_E_J_U_N_I_O_D_I_"_ dOM'_ _ . ".,.,.., . .....'"',._ _ _ _ VARIANDO EL TEMA Jlicieron vivir a un niño que nació muerto lA 101 cinco me.e. el pequeño tiene una '.alutl de hierro' Lo cuenta «Pueblo» e informa Irazón. Todo urgente. Bisturí so· Por Gu illermo TOp"O el doctor don Enrique Díaz Be- 1 bre el pechilo del pequeño iner· _. 1 rrie, del cuadro médico de la I te, y la mano de) doctor SODre Pérdida de una cartera y "gratificación" rechaz Asociación de la PrE'Dsa: Iel diminuto COrazón. Uno, dos, Los niños Agustín Suáre7 Barreto y José Rodríguez R.. «Un reportero del c Express>, cinco, diez minutos. Sudor so· guez encontraron en los éllrededon;s del circo gaJiera, mierde Birmingham, reveló la ncti-I br~ las frentes de los médicos ... se celebraban las riñas con el p"rtido de San José, una ca cia de que el día 10 de enero i De pronto, el prodigio. Al prin- que contenia, eníre otras COSaS, 1 175 pesetas. Los menore. último un recién nacido cmuer- ¡ cípio leves movímit'ntos, JuegC' sólo se él presuraron a entrtgarla al directivo don Alfredo too fue vuelto a la vida por los regu!cnes, firmes, normales. brera, sino que ellos -mismes permanecieron más de una :. médicos que atendían a la ma··Su hijo vive, señor Paddck ... hasía localizar a su dueño. ¿Con cuánto creen ustedes qua dre en el parto. Los doctores Cinco meses después, ahora, ron gpatiftcados los chicos por tan noble y generoso proct Reilly y Melvilie, en el hospital: eJ1H'ne Philip «tiene una salud ¡Asómbreo8e! Con eINCO pesetas caJa UOl'. Ni que decir: R;ina Is~beJ, anunciar0n qu.elde hierro>, han dicho los médi-.'que los mños :echazaron elegantemente la -grdtif¡caci~n>. solo habla una esperanu: la (1- t COSo La humanidad es a veces, con su exhacerbado egolsmC'. rugía y el masélje ditHiO al co- ' laboradcra y fomentadora de la delincuencia infantil. '1' .» ' •Imita • dore. de« R·f·f' Ma. II HUELVA,---: Tremta ¡,el,oJes de Ico- Rlflh" y p~~etraron Un Borrego "borrego" Leemos en -Falange): «El caso que relatamos ocurrie~ Tríana. Mientrall una señora se hiillaba en la puerta de un en ell tabl.ecimiento, ~:atJcisco Borrego, accident~Jmente. en nut pulserah,a.n Sido SUbSll~ldos de 11.~caJ por un agt,J~ro ab~erto en I capItal la molesto de tal manera que flle. precisa la mt~rv€p •. un alma.en de La pa.ma.l.del¡ '- ¡ techo. Lo rooado Importa l. de dos agentes a los que se negó a obedecer, insultando .• l Condado. Los· ladrones utllza· 30000 pesetas. 1, t t do ag edl' los> . an r r· , - t d !I ID enTotal, un Borrego «borrego,. ron e I proce d I11Jlen o en omIna , • 1 ' • , Poliomiélitico que .e examina de I,achi.\I UnaN.o es una_"good'by",sue es una :n ujer Joven e!.lpanola (de Arreclf,e h,asta la f!1eduJa) mar'11 er en Ia ca ma Iba airosamente por nuestra calle pnnC!pal ataviada con pi!: ,_. M.ADRID.-EI m~o JGvler Ig. naclO Marcos Garue, de doce años de edad, ha a;noba,do ei, segundo curso de .bachJlle!'élto en un examen rendido des?~ l,a cama y a p\:'sar de J~ parah.sl~ general que le aqu.~la. RealIzo las prllebas con brillantez. 'J' d Pe.r. ! t enece a \lna f anllla do n (. e ' t t o ros eua ro nermanor., 'e un tolal de se;s, .sulieron , f parálisis .. a conseCU:Ol1Cla de IneCClOtl po· iiomielítica. Todos elios se han • ' 116n ceñido, blusa de color chillón y gorro graciosero. V~ re~upef~oo, y est?dlan. carrera ¡ simpáticas niñitas de 4 él 6 años se acercan a la presunta. umnrsltano, habIendo Ingresa·' ne' rara saludad!} con los cor.sabldo'S .Good by., cGood b\· do el n16yor en.l.ns Jesu~tás. Ei 1 Una de las pequeñas repara súbitamente I?n que aq!.t pá,dr.e, que uno hr,ce. anos:era, joven tiene tanto de ingle53 cümo yo de sac:istán, y en segLI n: medl.eo, Java'!' IgtlaClO qUIere' espda él una de sus compañnas: ¡MuclHlchñ, no le digas St~tl~r esta carrera, que ~ursa nada! ¡Esa no es una «good by" que es ur!a mujed a,slmlsmo Sil hermano Jase Ma· Los se ñores del juracto Ita Hasta ah.ora y para .alcanE, T _ PI.·. ",(lO r"('l'~r temente un cone: . '.' h , f " r, ~as a m,H; s,_'" h él ce 1e b ru~. ,-" ~ J -. zar fU recup. ,€Té.lClOn 1 a ::·U . 1(10 ..1 d • 1 f" l } -,f;.mado" J'el-' d' . . " ,- ' l " ' " 'r ue eSlreZil en e o ICIO en e qUI. ?a¡rticipnron . <, ti e z ,o~p,er.i.lCloLetJ q .. L,u.gl,¡dS cocina de aquella ciudad. Intervil11eron solamente ocho co'__ que• - he••. ep.- ,Hladll COII ~jemp,ar - do e",M('a b a b as lima'" n~ , • 'ro" 1 ros, pero e l'JtIrd, an,e '" f~ ouirid:'ü)' . - 1l ' porque , en,lffza y }·,u,u;Cla c,,- anm.o" tre pitos y flautas,lo formaban más de veinte personas. 1 • E'l íó~sumen, que del .Corderito campero grancanario), : n . to p.c¡n;;,d·' !'n<' l'mMO';r<11-no~ n,) ül 1 pdar'a ni el hueso <Dale-aveNO a emuora e Ka- ¡ • '!~ .},~."~ "'L J. ~" . ' _. --l • . -.~ • (! • • I • d Una marlpfua diO Juventud de Albacete (l u ' '. IT • , ... ,', .. Nos conocen 1l1t>Jor en Franc,za 1 Q.. ... Helee pocos días, un com~rciailt¡> de A:rcclfe reclblO, ; . . ! mucho retraw. lHd calta f(Jchada rn Gijón. El que la eser •. ALBACETE.-- UGa mlriDosa Cl (lilte ,que puJo tener graves i solamente puso f:n el sobre ArrHife de Lanzarote. ¿S1btn de gl'an taméño que ¡.;e Í<lt¡'odu cons\:'c~'.:'ncj,1¿L La, m a r í posa i tedes lo que ocurrió con Id cad,,? PI1~-'¡ qur'-, por lo viSíO, el ¡lO en la casda donde tir:,ne íns- provoco una .avena que no pU·.1 tero de Gijon (digo, el cartero de Gijón) no andaba muy allt: talados sus equipos emísoes d:)ser lepc'rhG¿, h3:ta pa.wcasj5us conocimientos gecgráfico8 y,ni colto ni perezoso, la en\',:' Radio Juventud de A:bacek, t n cuarenta y 0 \ h;; h'H"i.S, tl~mpo! Burdeos, El cartero f,-'iH!cés, qi1~ por lo visto andaba basl' los jardines conocidos por F¡es- QU1: ;h'iro'Ól:CCro en &l!r:nclO la 1más fu\>r'ito en cOf!ocimi',nioq de geografía úniversa! que 5:1 ta del Arbol, ocasior;ó un COIto emISCi::1. llega asturiano, se limitó a ,~;J"~' ibir!a palabra E~paña de~al -,-,,,.->-.-----.---~----- ~-_<~_, ,,·-"----"-'---~-'-'-_·-~-·'--I Arrecif¡>, de L·H:Z310f,<" y la misivo, tras este breve paselto ,11 patria de R)b!spierre y d'." D¿ Gaulle, llegó, vivila y col •• AA. do, él nuestr!1 isla. m~ la~ ran~~u ¡Miren ustedes por donde hasta Jos fr~nce8~s !lO" cOI¡¡,~41 Conslgnatarto de buques. Agente de transito YI mejor que los propios españoled ¡Hada ahl podlilmos lifg(.' Dos chis tes locales aduanas. Importador y exporta dar de mercancías 1 Fletamentos y Segaras Po1icarpo -¿Sabes cuár.!as te ncladós de bUllO cc:giercr: • Servicio entre islas (onarics, costa de' barcos de A:13r.1e 1o en dos días? ¡Cincueni,'! Nicasio.-¡Qllé bunada! I Garcla, ' F t' \) I I 'frica · Il y P', enmsu a. - 0- . Po1ica~p(). Mal rayo m2 parla !1i y? entiendo,~na.pal?bré,~1 448, Al\\orfado 16, Oirección: Telegráfico. MUGAfE edIcto, publ!cado el mi1l'te:: en ANTENA ~obre laS ¡;ue\)a~ " '.. '.' ,fas eleC'tncas. rreClfe de Lanzorofe 1 Nicesio- N:) t, aplHes,Palicar po, ya lo entenderás cuar.': • Poro informes: Oficina: Quiroga, (; Teléfono, 19 y .____________________________ . ..... " I ~--"""""'<-.._~"',<,~, 1C~ÍI~ica «~I'. ~on:zále:z Medi~a» j•. (Iruglo general - Glneco!og,o - Parlos - NarIZ· Garganta - O,dos • SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) Garc •• ElCámes, 12 Arrecife, junio de 1961 . ___ / pasen el recibo a fin de mes, Arrecife de Lanzarote . ._--..-.. ~--_ 1 Orange 1 ~bU~H l. i i r¡ , ~ ~ ~ J) mi Auten t1CO . Jugo de naranJa I VIOO TINTO DE lA GEnII I (Embotellado) I Comercío: Vicenfe Gu.," José Molina, 19-Arrecif. ------------------- ------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº414 27/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº414 de fecha 27/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b4e25305bd0006d11b85a09418336447.pdf e4abde903e0821dae548b164a8af5a17 PDF Text Text --~-~----- Los jugadores españoles piden a Escartín que continúe en su puesto Arrecife de Lanzarote 4 - Ju6.io - 1961 "Don Pedro, usted IJO pue· de irse ahcra-: 1iene que ir a (hi'e {'('In nOI'orro,;", Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, A parlado, 32 Teléfono. 256 le MADRID. - F,tnte a cioto escepticismo inicial, la personalidad de P"dro ESléríÍn se ha I OIRECTOR y FUNDADOR 1 GUlLURMO lOPHHM a jo Gen LO lmpU,~S;() 611t-e los jug..:llOTlS in- u S_E_. _ukltJA.ltIO DEPORTI\fO-({JlTlJltlr: ~:_ j~;¡:~~ ~~~c~ ~:O:~r~~~ I ~,~~ laClón I:nlle les j gaciores y el _'_lP_OS_1I0_l_EG_RL_G_._L_14_-1-9_'S9_ _ M_li • I se1eccionaJor, saita a !a vista. F.del Cadro comba-I "U redactcrodt "La Vanguarlue !esllg en !üs n:m\llos t l' •• , • t l. SAN MARCIAL DEL RUBICON 01&» Iq u e Ira In enlamen e e analfabetismo I con pl'HediHüll éll baí:quete qu~ el R;>al Mdddd obse. r yuió al Rivcr PJater, de 1a conMI.\MI.-E.l jefe del G,bie:'lv~r~ac!r}n qu~ LOSluv.í¡ron l,l e.'no cubano, Fldel Castro. ha dI-¡ pitan uel eqUlpo nac;or:hl.l'ian- cho que más de cien mil cuba- ¡, ci~co Ciento y el seleccionaJcr, nos <serán movilizadof» para !señor ESCi'iítín. en!o1f'ñar a leer y escribí". antes I --Don Ped,o-dijo Gento-, de' fin de año. a un millón de usted no puede ¡'se ¡:.ho'.". Ticíllbano~ que son analfabetos.! ne que ir a Chile con r:OSO'iCS. Castro hizo est8s mñnifpf,facio,1 Escarrio respondió s"nriei'!f: nes en un dif¡cur~o dirigirlo por I --Mi tar<'2, Qtle¡jdc Gert!0, h:} radio a 3.800 cubanos que eran' t~rmínado ya. He cumplido mi anr:íhhetos y ahora saben leei- comprom so. Ahora tengo que y escribir. vo!vn a ocupa me de mis c:U~t08 p'JrtÍcu'¡netl qt~e tel go fl'Uy t abandor.z.dns. O re e campeona to mun la -- Sí es por ew - cev¡iTluó de pesco submarina .G?nIO-, nOSGlro¡; le ayurlare¡mus con tal de que H'l quede. S'" ha reutddo nnfv?tnI.'Pte en' Si S~ mar'hil, oñadló, brc:meanM~ñrid el Comi'é org ' nizador' do, nos ddicarflLOS él Ja podel Campeonato d!'l Mundo de pagarda de sus competidon s, PfR('(l SubmariDfl, béljO la nrf'si-··-Me han ayudaco ustcdtS c1fTlcja de don Jaime dp Frxá much,; wn m l( d2s yo rri.;; mfSe arclf<ló dar rn ~ ntp [le la visi joa.,; 2;n,í¡;-os p(:;ü yo ¡::q;, ': ciue fa rí'alizflda a las rrimrras an- irme. H'~ cumplioo mi comproInridadf?s de Almfrh DO r la miso y ya no IHgO nada que ¿klqzarión del Comi!é V rat;fi· h¿lCt'l'. El (enlico nlf¡ ;niciac!o. , dI Sb I I c"r los a('u<'r(~o, allí tomados; élP'obi¡r la invilaCIÓ'" CIHf.él[la a v :'ldr p"í~ps pñl'R p?rticipar en este Ci'lm:-roDcro, htlhienoose rd:ihido la ronfi-marión de <Jf'is tf' ría d f3 Inf(atrrf?, Frilncia. Yugoslcvia. Sllizñ. Hn;c;nG?, Pol0niñ , MllrrUHOl', M"]!<1. Bél Q¡~;;, I'"lia, MónHo y Esfu]o" Uniao::; y aporrr 1'1<; zonas dp 1:.1 próximo día 7 se celebra la festividau de San Marde B,ubi<:ón, paJl'ow~ de La isb. La fülografia muestra la imagen del Santo fiue se venera en la ermita de Femés. ~ial E.V 101<'[,\/O A GIBl<A L 7 A R ~o ~ honEsto I'et~~~r este ti'~~~' de ~'f~i1ñO!il uno epoca eo que la ambición y el orgullo impüiolistas están fuera de !ugrc!l''' Carta abierta fi:ri Hura el «tvening Arguh tn en' se - Den f\. d:f'¡ CC¡;'O C2. r,itt.n di! equipo nóc1cr,¡, ; y en Lom- "' S O (1~. o,· ",',l Q'le 1-1 l'f '.~ () L\10neSll4.l 'c' s~ D"'--, Gil'(' l. ( ..... } ~,~p j l.... ~, 0 Jr, l,.. 01'el'on' h" JU " ...... ". o' '."'. ." l,,",, .... ~: L!:-'. asegufPr: un éxito Escarllo S2 cmOClcnü y aDracompleto por la abundancia de~za estrechamEnte al «1.18> mapescado. l' dridis:a, qlle tan~bién ::e eno· ciona. Después d se: :2ccionúdor Lo nota pintoresca insiste eH su retirada. rF(lllZ;3r-!¿::S i EM lURICH HAY MIL MIUíH¡ARIOS !~~~m~m~~m:~~~~~m~~~~~~~m~~mm~.~~~~~ 2URICH. - En esia ciudad I fioancíer.a d~ Suiza. f xis!en cer I'e I GlA RRII-Loe ., AA I"cu BRr.. de mIl mlllonanos. Los de CUm'TIf 0 : oficiales [f·lac.!onado!\ con los Impu~stos demuestran Que un total de 980 personas h~n declarado unus ingreso s con ;-etos de ás del' l~n millón de Cil n: SUSCItado G\T'-O bre de mis ((')w¡,:óñerl.s le ¡ De·' go a tlslfd que continúe (nei cargo. Lo f;l:€ \ abe u;-,[( u de fÚ¡Dol es fc¡!í:Ísi¡CO Le qUé US~ l\:d no sepé! de l'slo H qlH: no vate le pene n.Lí'do, h: ;~. ~::"u­ pl>sra l'omprenoid"e f'nlrf> ¡;> 1 ro que es fácii jCg'ar d<Spl,é~ df: cilhn di" Gata" Ln~: Negra~, Ji vsc]ich r EUS j, f0IW'S y 'u S tora1 de unos37 ki1órr.etros. zo p¡~l;e:" No, [1.'1(<: u,t t d faltG y LONDRES -El diario «Eve· ¡torno a las rphcínnes hispano.í~g Argus>, de Grighlon, pu i británica!', dic': {Se ha mendo· aaica una carta firmada por el: n'idro el asunto d~ lfl devolución ~verendo L. E. Rob~rls en ]a (de Gibrñltar a E~pañdf y creú: ;. _, . que ¡.x¡,;te una g¡'ol1 alta de' Irancos SUIZOS a ano. ~. re.I.,en(¡¡o~e a las re.C1fnte~ honestidad en (' 1 harhó de que Otras 1.356 personas de 2u"Sltas ¿~.~ir. BlJtle~. y IO,rd Ha retengamos efta parte del fe- rich han m~nífestedo ingresar • f a ~~pa-na y tll IOt~res que rritorio metropolitano ,españOI¡ más de medio. millón de !rano • s mismas han En O~i.: nJC'!l:( ;-de, pone sUlo y (;Íl': (Pa~a a cuarta pá2'ina) (OS .suízcs anua!es". "' 1: 11 ' filtro megico o .in fil. tro (largo.) ¡EXQUISITOS! ::~~t:~~~~::~~~~~~~~:..w:~t:::~~:.::~~~~~~(~::t!'::~::~::~~t!'::~~~ �IIAR:rBS, Pagina 2 4 DE JULIO DI l. ... ~~---------------------------------------------------------~---------- ~,------------------------------------ ~.~N~~:-~~D~_I_L~Ñ~_~NJUICIA ALEVY «Exlublo un e.tllo muy depurado y una. grande. dote. para ell»oxeo) (<<MADRID») finalizalton las fiestas del Círculo Meltcanli Re,ultó elegida Reina de la Sociedad la .eñorit:a 8albina Pérez Cácere. "E/ligero Levy realizó una extraord;naria exhibición P.{§;. siendo el mejor púgil de la vel~da ("MARCA H) El Círculo Merc'l.r.til ha d qs~Prometedora demo.tración del madrileño Levy ('PUEBtO') ' arrollaldo dd~rante la ~asada sde. El miércoles. por la nocht • con ia pista de baile bellarr.~ te engalanada, se celebró L:UII, fiesta social amenizada pC'r .. orquesta «España., de Ter.~ (Pasa a página eu!,.. I mana os. Iversos numeros e La nota des~ac::tda en los cam'l éxito deportivo, ya que resuHó ' su atractivo progr,ama. En la peonatos naclOr.ales de boxeo una velada muy entretenida y noche d,,1 lunes d!a 26 y con aficionado ha sido la actuación emocionante . La gran figura de asistencia dt numeroso público dellanzaroteño Kid Lcvy. que la noche fue el madrileño Lzvy, pronunció una interesante cnn· se ha conv~rlido en la figura qU<2 exhibió un estilo muy de· fereflcia, dedicada especialmen- Alumnos aprobados etI del torneo. Ofrec\c'mos a nues· purado y unas grandes dotes te a los niños, don Francisco de tros lectores algunos juicios crí- para el boxeo>. la Cruz Agustí. En el transeur· tieos emitido~ por los más pres · \, UN MUCHACHO CON «HE· so de la misma se proyectó un tigíosos diarios de la capital de CHURAS. DE CA~1PEON cuento infantil en cinta magneSexto grado: 13 España. El vespertino I Madrid. El rotativo «Marca .. , por su tofónica, así como varias peli. Cuarto grado: 53 dice en titulares muy señala· parte, expresa e n titulares a euias propias para menores. AI¡ R l 'ó d l d 1 I dos: .E! madrileño Levy fue la cuatro columnas ,El ligero Le- fína!izar el acto hubo reparto t't te adcl nE e ~ umnoMs ed . d t dI" ,. ó . c!.. de NI bas 1 u o e nsenanza e la ..... · f IglJra es aca a en a reunIOn vy reallz una extraor Inarla '" u t 't I h b ~. Que inau~ural •. En el texto comen. exhibición siendo el mejor pú. NUMEROS TEATRALES ¡es a c~l~dl a d 6 0 an 4~pro ! A l as 10 d e Ia noc h e d e l mar- SEX'1'O' a re va J a -e. yM' CurH-" t a: • C omenzaron Ios camp€.('· g'1'1 d e la velada,. F ernando VaT' 1 natos de Es¡:¡añc1, con un gran dillo escribe en su crónica del tes tuvo lugar una velada lírico d d p. shenorltBas, aria u r.~ '1' . t ., d r a de eco arreto H'13'" pc:pular.dlario deportivo madri p.oe ICda coln InlervenClOn e a 1 Nieves Cáceres Morale~ Mm. leno: "SIO embargo, en el com' ClOna os oca es. d 1R ' O' I bate siguiente los ligeros Aldao Por no haber podido asistir e osano de layega Ufl~ (G l' , ) L (M d 'd) _ nos vemo.; imposibilitados de ro, ~ecdo 'a .Rodrlgue~ M.arr~. ... :1 lel8 y evy a rl rea _ Marld del Pilar GarCltl eue M. !izaron una formidable pelea. efectuar una ~esenZ', pero, sa, Mila rosa M~dina Monche ¿~ P Levy es un muchacho con "he- bemos, resulto del agrado de ~. N R ' r h . l ,. t cepclon dvarro eyes y aoe 10 c uras. d~ ~amp~ó~. ~lemálIco, tOS nCumerods?s StO CIOS t~St~S en- Valentín González Mariín, doe elegante agll y dlntlmlco. Levy es. amo Irec or ar IS ICO y A t . Al M JI d o n ' (Pasa a cuarta página) f'jecutante de piano figuró el Mn ?nIG v,areS~ '1~!adanaN'" ce in c ansable V entusiasta don ,arl~ arrIa ICI I~, on IC> S UCE \0 S Braulio de L"ón. La preser.ta. )~s Vlllalo?os de ~alz, don, E~ MADRID, - Los actuales pa- ' ción de la velada y de los ac- nque Mart~? Marltn y don ... ¡¡1I trones de pesca de altura del RIJO. . d Agredido con una navaja lOS CU It lira l e~ corrl'ó a célrg.o Lorenzo cUARTO GRADO. -Seflorihu f ... grupo tercero, provenIentes e elel confer,enclante den AntonIo, ra Maria de L~ón García, Angela ,~ _ Ja Escuela Mzdia de Pesca de Días ¡)asados y cuando se en· López Suarez. Ita Martín, Carmen Lorenzo ko~Lanzarot~, pueden ampliar su contraron casualmente frente a En la noche del viernes ac· guez! MalÍa. del .Carmen Gonzl_ nombra~I1lento al st'c~or S u r- un bar de las afueras de la ciu tuó con notorio éxito el cuadro 1 M~r!m, Mana JulIa Luzardo R(, :.. A t I ántlco comprendido entre d a d S·Imeon , O arcla ' P 'erez, Jor. " Ihcl Perdomo de León, Dolores ~. artlstlco lIIS~' e a Ode d a d • po- l' O brera Moralp.s Ana Maria Perd,,_ d E P Ayamonte y unta e uropa, na1ero, natural de Teguise, y nitndo en eSCena los juguetes Fernándl'Z, M~rfB !sabe! Na val". siemp~e ~ue demuestren poseer José Cedré! Martín, de esta ca- cómicos "Un pregón sevillano», 1Acostil, Margarita Vlllarmír. lha.~ conocImIentos de lal s~ctor pa pital, parece ser que tu\tieron Ide Joaquin V Serafín Alvarf'Z ' rTo, Mar.la de. los ~ngd~s Barrt!_ ra navegar con segundad por I unas palabras y acto ~tguido, . Quintero y «La Afición ", de Ra-¡ ~j~n~~~~~ó~~?t~~n~~~~~;u~~b'ór;lr;; SU! aguas. Los patrones ~e ese lel segundo fue agredido por ell mos Martínl'z. Tampoco pudi- mds de Palz, Carmen Mat~ Aron ... grupo q~e deseen amplIa,r, su. primero con u n a navaia, mas asistir a Cstd velada por no Dolores ~astor SU.áCfZ~ Juana p~~ nombramlerto al sector dl.ho,l produciéndole varias lesiones hallar sitio disponible. ,mo Martlnez. Mana Nieve, Fa:a·. solicitarán examen en la Cad Cd 'et l l b I ELECCION 'DE LA REINA DE I Toledo, Malla del Guerra Carm~nRoba)'. Cur~., . . d L e r a er eve en a ca e7a, ! ,Fernández, luanc mandanet ll de Marma e as tórax V abdomf'n . El herido fue : LA SOCIEDAD Y SUS DAMAS Angeles Marrero Mdrmo, Bárba!. Palmas. para demostrar ante d asistido en el Hospital Insular. \ DE HONOR B~tancort Pérez, Ma!y Luz Sacrí.:' Tribunal, exclusivamente, el co· Sant.ho, Palmira Martín Garel!', a.. nocimiento dt la costa Sur Atsario Marti.tz, R0d.rlguez, ~ari. • l' tic El Tribunal St conatí. I lils Angeles Dlaz (ruz, Mattlde e. la reválida de Bachiller 7!: , V. d · d entoJas poro etermmo os atrones de altura de lo ts(ue Ia med' de Pesco de LA UIAROTE t:~rá :. instancia de los, iotere sedos, una vez al mes, SI es necesario, y estará compuesto de manera análoga a} de reváli~a. La ComandanCia de Marana de Las Palmas hará las perti· nentes anotaciones en los res · pectivos n?mbramientos,.cuan do se ampht la compnnslón de los mismos, enviando a la Di Tteción General de Pesca Ma!iti~~ r~lacióJ,l nomin,al de Jos lndlvlduos qUt obtUVIeron am. pliación. Así Jo dispone una oro den del Ministerio de ComerCio . bl' J' fecha 9 de lunio, qUt pu Ica e -Boldín OficiaJ del Estado., I l I ... MAS DE DIEZ Mil VI1HROS (IDA y YUUTA) TRAnSPORTA- ' ~::~~f:'I~::~o~t~~~\~~~e~á~"~u~: ROn Il1 ARRECIFE lOS A'VIONES DE IBERI'A EL PiSADO A(iO Delgauo MMun, y don Franfl co f. A .., ¡Ifmlo Spínol~, don Jo é Domina .... De ello., 2.320 turista. extranjero. Diez mil doscientos setenta y nueve pasaieros, de ida y vuelta, transportaron a Arrecife los aviones de Iberia en el transcurso del pasado año, con arreglo a III siguiente distribución: Nacional~s de entrada, 3,957 y de salida, 4002. Extranieros dé entrada, 1.184 y de salida, 1.136 Total general, /O 279. El mes de mayor movimiento de extranjeros fue mayo, con 880. Y el de mayor movimiento de españoles, el de agosto, con 591 . Nuestro aeropuerto marca así una cifra -record» iamás igualada desde que se iniciaron los servicios en 1947. En el pre· sente año, con el incremento de vuelos, se espera superar dicha .~ CIfra. ' ~~Y1e~~ d~~n~t'1IF~r~~ ';:IL~~)'1~cl": I 1111.'..- ; José Armas G!trdl', don Aguijar de la Rúa, tlon Juan Her .... dt"2' \!illaJbll, d?r, Luis led és D~ ~~~ ~;~~ur~('g~I;~tr~suaé!~i~;,b~t:~ Cdrmt10 Garda Dé:tlz. don M8~'" Perdomo Malhn, don JOlé Berpnl_ Rosa, don Cr!stln RodrflUf'Z GOl'" ~e:~ ~~~ú~a~~~jl~:tAr~~r:lb~:, Ld~ Francisco Fern"'df'z Trjer., dCR s.. vador Pért'z Clavijo, don Palro~ Baramhlo Delgado, don JOlé H-r'" dez Oon:zálrz, don Jo~é Péru Nú-, don José Ad*n Cabrera Betancort. don Jorie López Alvarez, �..-ras, 4 Da JULIO Da 1961 Página 3 COLABORADORES DE .AmE~I========~ Un buzón en la iglesia Juego internacional de postales Por Juan José Felipe Lima Por Faustino Ramírez Barreto El un relato auténtico. Si al· no alcanzamos los mayores. . , puede alterar su exactitud, ¿Por qué, me decía, pusieron _ acaso el cariño paternal, allí el buzón? ¿No tenían otro arque el artículo es frilto de la sitio donde ponerlo? .. La gen~1orosa inocencia de mi híji· te dirá, añadía, «voy a la 19le· • m3yor. Ua pusonaje muy ~ia a poner una cMta>. Y la ...... ¿, dentro de su mundo, de idea le producía una gran hila· ... siete años. ridad. María del Mar, como todos Esto había ocurrido el domino . . niños y nU'ías que conozco, go. Hace hoy cuatro días. En lIdece de un mal que sólo el viaje hacia Antigua tomamos er,npo puede Cllrar: la curiosi- una ruta poco usada y poco ca· tIId. y en ta) grado que aunque nocida: la de paso por llanos -9<1 mucho de algo, nunca es- de la Concepción y Valle de ~ eatísfe.:ha. Santa Inés; y en la ermita de lo que ahora cuento, acaba los Llanos fue donde vimos el ., ocurrir en la sobremesa. buzón en la puerta lateral, con Oye papá, me llecía. ¿Cómo su espléndido letrero de cCo· . . que pusieron un buzón en rreos> . _ p¡;erta de la Iglesia de aquel Ahora mismo no sé si estará bien o estará mal el sllio; pero IMblo? Palabra que lo había olvida- tengo la i.r.¡)resión de que mi del todo. Es más, confieso hija, al hacer el ú timo comen~ ni siquiera me llamó 1 a tario, rumiaba la idea de Que etnción más allá de la curi0si si en él se depositarian tam.., novedosa, que fue lo que bién los pecados, por la razón . . movió a gastar un par dt del lugar. No he querido pre· ~as en fotografiarlo. Sin em· guntarselo porque temo. como . .~o al advertir de qué se tra· todos, a que la insac.iable cu. ~! caigo en la cuenta de que riosidad de los niño!l, me meta .. cosa E'S significativa, y que en al~ún nuevo a prieto . 41 ~jo observador de Uf.! niño Puerto del Rosario, junio de .,dt l1t'gar a distancias que 1961 ________________ _ _ El periodista tiene la misión pan, en este caso manda la code informar y formar al público pia a la última dirección.· Este lector por medio de sus relaios juego 10 comenzaron los piloperiodísticos, de 'los aconteci- los d( la R. A. F.n mientos que, en cualquier cirHasta aquí el cuerpo del escunstancia, estén de actualidad. crito. A continuación ccatro diPosee, además, otra función, recciones con con un número accidental, dedicada a entrete de crder., entresacadas de una ner o divertir. A esta parte, ac- carta al azar (previa substitucesoría, quiero dedicar mi espa· ción del primer nombrt', celocia. cando el mío al final), para que He recibido diez cartas, porl os sirva de punto de partida y, diez conductos aiferentes, e n al mi.o¡mo tiempo, continuar es · las que se me invita a tomar ta ininterrumpida cadena, de la parte en lo que llaman: cJuego cual cada uno de nosotros es Internacional de postales>. Con- un e libón; l° Antonia Fernánsiderando el gran poder de di I du, Herre¡o, 4 Albacete; 2° Mafusión del periódico, me tomo nuel Tarifa Muñoz, B. del Sala. el atrevimiento de invitaros a do 32, 2° U Madrid (7); 3 a Maparticipar, siempre q u e cum- ria Pilar Bonal, Caramuel 3, 4°, plais las reglas que expongo a Madrin; 4° Faustino Ramir.¿ z continuaCÍón, que corresponde Barreto, G. de Parede! 20, 1° a la copia de Ulla d.¿ las ::artas izq. Madrid. recibidas: cEnvía, antes d~ los cuatro días siguientes al r.¿cibo Las tarjetas postales deben de es la carta, una postal artis· enviarse en blanco o, todo lo tica de la ciudad en que vives a más, -Recuerdo del Juego Inla primera dirección que se con· ternacional de Postales', o algo signa al pie de la present¡;o. Haz parecido. cualro copias iguales suprimien· Este juego está haciendo fudo la dirección primera y po- 1'0r en la juver.tud. Más que el niendo la tuya en cuarto lugar. que hace unos días ocasionó Cursa cada una de las copias a una joven paseando su airoso cuatro destihafarios distintos y cuello rodeado de un collar de formales y en 16 días recibirás perro, sin ql.le le faltara - deta· doscientas cincut'nta y seis pos- \le curioso-la consabida argotales y te asombrarás de . s u 1Ia. Será, dice'1, la moda de esprocedencia. Si no quieres par· tt verano. Pero la moda de hoy ticipar en este juego no tengas es el .Juego Internacional de retenidas estas copias pues lo! Postales). Participemos en él y estr(,pearías todo y dfjarias de-I veremos sus frutos. silusionados a los q~e partid· Madrid, j:.mio de 1961 * + I M S a n Igue « » Cerveza -------------. ro., --_._. _.. - ~~ 1 _ · ·_- ·· ·_~--- _ · _ . -----1 __·_·_----------...,c Haga una pausa... y beba Coca-Cola ' I ~ I I Di,frute del Verano AdquirJenao tiendas de campaña, bolsas hinchables (paletas, remos y velas), flotadores, asientos sombrillas, mochilas, colchonetas, sacos para dormir,hamacas y toda clase de materiales plegatorios. lnformps OSCAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 Matía. García. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onori es, costo de Africo y Península CONCESlONAltlOS DE COCA-COLA, Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf010, 2' y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica. MAGAlE rrecife de lalzarote �Pá,iRa 4 MARTES, " ."'olII.l: CORREO DE REDACCION 4 DE JULIO DE 19f1 li . CARRET SOCIAL Corta sobre nuestro último ((Perfil Isleño» VIAJEROS- Llegó de Grana. , luna de ~Iel a la finca de la Flon~ Sar. Bartolomé de Lanzarote, \ situación que es necesario re- dCa la señ~rita Gloriit Fie~tasl ~t~~:ti~~~~:"}fi~~ed~mf,~e~~s~:e~.~:;·.3 1 de julio de 1961. Sr . directorlmediar con to~a prontitud, ya 011, estud1ante de Derecho. Santa c'uzdéTpllfH¡fP. del semanario ANTENA. 1 que estamos pasando por tran, E~TUDIA NTES- En ¡a ~ . Distinguido señor: Nos tOma· ces muy difíciles, asimismo abo · - Con su familia regresó a ' versidad de San Fernando Ct~ mos la libertad de dirigirnos a games por sus deseos de prono Lil,S Palmas el presici,ente ~e .la : Laguna ha aprobado el prno usted para fe!icitarle calurosa- la mejora en esta 5ituación. Camara de ComerclO y dlstm' ! versitario de Ciencias don J¡". mente por su escrito en el Perguido esc.rifor, don Bernardino¡1 Antonio Martín Cabre'ra, alu fU Isleño, sobre el It.ma .S.O.S, Aprovechamos la actual para Correa VI,era: no del Colegio de padre~ E~ del campo', en que con una enviarle nuestro más sincero sa"Por vla aerea han marchado lapin de Tenerife. claridad evidente v palpab 1 e ludo y felicitarl .. por su valioso a, Lae Pal,mas las señ,oritas 010, -En Las Palmas aprobó ~ describe 13 situación actual de , trabajo. Afectuosamente na Y Marta !eresa Mlranoa. cuarto año de bachiller y rt\ los agricultores lanzaroteños, ' Varios campesinos de Lanzarote -Regreso a Santa Cruz de Iida la señorita Olilia Agt.:: Tenerife el topógrafo dorl Pablo fopham, alumna de las Dorr.: , . caso 1Benlancort. - De Las Palmas el pento m, -También, en la Uoiv€TsiC" ,Sr. don Ouillermo Topham, i ca:i~ades s,ituadas alargas di~. dustr~al don Francisco Molina de La Laguna, a;:>robaron el ¡;~ DIrector de ANTENA, Muy se" tanclas, AS1 no solamente se ah· l Hernandez, universitario de CI~r..::ias las ~ ñor mío: He de agradecerle, en I viada d los consumidores para -También llegó de Las Pal, ñoritas María Mncedes Pa:ér. nomb!,e de much,os I,abrador~s usos h?manos ~,de sus gan~- mas ~I joven Domingo Lorenzo Medina,Lorenza Ferrer,don A~. de la lsla, la publlcac1ón del ul, do~, SInO tamblen a los agrl' Rodrtguez, tOilio Aomas López y don Jt:" timo Perfil Isleño sobre la difí·, cultores que en adelante nece' BC?DA - En,el altar mayor de la i, Ferrer Perdono, y el de L~I~'" di situación del cam po, por lo silan utilizar mayores cantida· g~esla pl'TroqUlal Ee ~elt'bró el pasado . J -'1 C h · M,' ... dla 29 el enlace matllmolllal de la se" as senon as onc a a, '_ que tl~ne de verdadero, acerta des para regar ,l os seml\ler~s ñorita María Dolores Herr.ánd('z Ano, Sanchez MarOn y An~ela M~ do y Justo. Abundando en los de t;¡baco, cebolhnos, etc, ¿Co , cha, hija dl'l armlldor dt Buques don TOMA DE POSESION- L,~ raz.onamientos que en él se ex- mo vames nosotros a efectuar Santiago Hemández AIvarez. conl pasados tomó pose~ión de .. P 't ga r,se ha ' don JuanorofuFamenfe Vega Santana. El templo ~e d '. P one n, me,errol O ro . - esos rlegos. SI. no tenemos una I hallaba iluminado y a' cargo e 'le f e c1 e Ia C om p:o :1 ga lo posIble por remedIar de sola gofa de agua e~ nuestros domado con flores naturales. ¡ de la Guardia Civil de Lanu ';l> ' alguna forma el coste del agua 1 aljibes y la Que tendrlamos que La novia, que lucia un bello mode- ! te y FuertevH.tura, el ca.,I :" que se conduce a los pueblos: comprar saldría carísima? lo de raso, encaje y tul, entró en el I! de la citada Alma, don F ¡a r ¡-\ del acordes de una, marcha , E'I , interior " que resulta, c8rísi-, I1 Le reitera su agradecimiento temp,lo!l nupCial, y los dllr8nle la ceremonIa actua. CO P 01 t O y alles, cap1'1'ar. c;~' strt?a por el precIO en SI del . !I' i Y le saluh ?tl":1tamentf> Jon el tenor clon .Braulio de Lrón, a'l hasta ahora desflDP. enabél .t. qmdo y por el elevado tamblen UN AGRICULTOR \COmP,ñado..al órgél~? por el proff'scr ¡ destino don Santiago Mo~, del transporte, tratándose de 10· Diaz, BendIJO la unlOn el Rvdo D. Ra'l Lópt'z fue trasladado a Bc~; món Falcón, y portaban arras dos pe 'd quenas hermanas de la desposada lona por haber ascendI o él ;~ «(nO facilidad, co~, esa e'ipecie d,e Ap~rlrinaron a los con,tray~nte8,don manaante, despreocupaclOn Que caracten. DomJng'o Lorenzo 9a~c,a. IIcen ' lado /' .____ _____'._______~.. _ _ (Viene de. página primera) " , . en Derecho , V la senonta Carmen Ve, za los clen~lhcos, Aldao, fuerte ' jZfl Sanlilna, hermana del novio I "11 una época en que la ambi y voluntarroso, nada pudo ante i Firmaron como testigfls el Al calrle , ción y el orguJ:o ;mperialístas su rivól, que le SUpfTÓ por am- dll Ar~erife v p~ocurador en ror~e~ esttln anticuados y fuera de lu · nlísimo margen de pun!os., El don Gmé; rle!~ Hez, el farma ~é llhro varios muebles, tresillo ~~ gar, Gibraltar ha sido britániro.J' , d 1 h P b' 'f don Pedr.J Meriw a. el dorfür con Je, ¡ el hit B (llano e a noc • ue ,O» CI a süs Lóppz Socas, el propieti'Ti0 de ; e.pac o comp e O. uen ... después de los .::amienzos del f'11 su crónica a un solo boxea- Le¡<nrlro FajilrdC',y los industriales dan : todo. fRClllDADU D~ PAGO. rein,ado ~~e la ~fina Ana, peru,. do!: -Es pro to todavía para . Antonio H:· rnández y don Guillermo j Informes, Cienfuegos, 8 segun dILe, dlcha Rnna e~ta calificar valOres ni para esta, l Cahre ra D,IP 2, , ! ____. _ _ _ _ muerta tanto Como las pasJQ· 1 ' . , t ! Al termin ar la cprfmor.la , o~ l1um e, < 'b " 1blecer pronostIcas De .. ,aql1e - , row s invi tados fueron esplénqirla, 11 nes y c?s. tum" res anacronl cas mas tan ~?IO la prome~edora : mentp,oh~e qu ¡ ado8 en el domi <¡:io de !I! de su rno,'a do. ' demostra r '.on del manrllfno '· . d e nara. ,.' ;', .. ~, - d , . Le' I' la I novIa ' h ó envlale ' ' d el A utentaco Jugo , A conllnuac:?,l, .,~a, e qu~ vy que tras su magnífica pelea, ! LII nueva pareJa mare nI la concepclOn reltglcsa ni parHe dibujarse como la figu. 1 pOl,ítica ,df ~~ i: fluir s~br;> lo rr: de los tC' rnfcs", que es esencIill,,](>nte UI; p,roblfmo Bon estos rom .. ntarlOS de la '[ ~ ALlCO m?ral: -El valor estrateglco de l' pr(>n~a madrilrñél que hoy re ,. CONCURSO r:ROVIN~IAL DE PREMIO~ EN MET • Glbra,ltar, ::Jurante la guerra en I producimos y el de «Ya>, pu- ', para solemmzar la f~~sta del 18 d~ JulIo y de la Exalta· esta epoca nuc lear, ha pasado I blicado co n anferioric1ad nos i ClOn del TrabajO a, la historia ¿Cómo COnSidfra ' 1PI) d emos h aeer una . , , que relln?~ , _ I'd ea d' e Ial1 Pupr!pn optar lodos 108 produ<'tores de la rrovlnCla .• r~amos en Gran ,~ret(Jna, por ~alía rlf'I, joven púgil lanzarote- ¡ reqn,is!ks s~guie,ntes: 1.- Trab" j3dor q~e ll eve m""ycr Tlúm,;ro vp; ~Ii, .,' : . ejemplo, la po.seslOn rlp. Ports-, no máxlme. temen do en cuenta Is~rvICIO de la mlsm . 11 empresa . 2,-Trahaladora que .I~ve may or nun,l' . nor ' por el Qfl'ln numero , r que. :Ieve m!I'J(·r .... mau 'h , O lau I'<~ laede , W"ght " OIl l P ele par, B ñ os~ '' <e " . r "1' v r.,;0 de la m'l s,ma pmp " res~~ 3 -Al prorlurto , . _ u n a poteo "h ,xlr-nl'era? Lo ,, ' " , yor nU01e o de años trab1l1 fl nrlo nor cuenta eJena, 4 -A ,a productor,l. " A , , L , e , ¡IClpantes, 84, los Df>TlodICOS de lleve mayor númen de años ¡'abajando flor cuenta ajf'na. 5 -Al trabé l- "-. con sI derarla,mos como un losul, M;¡drid l'ólo se OCU pan de los . que con menos edad tenga el mayor número de .hijos 6 -Pé:lr~ el pro:~:'to y desprecIO a nuestro orgu, verdaderos valores. 1agrícola o ganadero por cuenta 81f'l1a qu e acredIte el n;ayor numero d ·. fr.. 110 na. Cían. al. Espa ña ha obrado al s¡>rvirio de la mi sma emore~a 7,-AI oroduclor egnro l " o g¡¡nad "r0 , en est e a su nto de forma cortés fl'noll'zaron los... jIl 8 tifi9uemaYrHT!úmer?de!'lño st rab~i a ndopor c,Il Pn t ;¡ 8. -A la 0 10 .1 [; .' " ra agllcola oor ruenta alena qu e acredIte mayor numero de efios al se l\·-' pac1ente y caballeroso_, y es tIem (Viene de segunna página) de la mi~ma empresa, . po d~ que Gran Breta. na respon' f la ~e D O~f'dió a la Los intere~8t1ns diri.g¡,án 'lna soli <ilud f'scríla y. fi:marla al DI' ,..... da de manera aná!oga en infe· e, en, que ~ ,r , '- . I flo Provincial de Sindicatos nresentándola en psla Delf'ganón, calle Jr ,." . Tés de la buena voluntad la e~ecclón de I~ Rfl,na de .a So linao núm 15 anlps del nía 10 rle lo~ cor'¡t!nte s . acomp8ñan~o a,la sol¡ ,t y nedad, nomOramH'!1 to que re · los rlocllm p nto5 que acredite Sil derecho, entre el!o~, cprtlfrraClón de n.paz». cayó en la sf'ñorifa Balbina Pé. miento, Libro de F¡,milia, certificación ,rle la empr~sa ,!'Ir. rez Cáceres También figurilron Arreclf~, 1 de JulIO de 1961 X 1 10,un es 10", , como candid¡:¡tas J?S señoritas Viene de segllnda pagina) ;I Mary Dévora Gonla'e2' , Carmen sentará al Mercantil en la próxi, es una au!éotica i'l)¿quína de', Toledo Rodríguez y Susi Gar, ~?"elección de ·Miss LanlélTo' l boxear movida ::)Or un juego de e i a Rúdrígupz, El presiden le S o b re 1os rl'SUI't..J piernas maravilloso. Dispa r a I don Domingo Lasso dio cupnfa auos d e I as ·I coche (fFordll 8 H . P . los puños con facilidad, preci·1 del nombrarnienlo, y "n la fies ' com peticiones deportivas y Cl'n ¡reparado. FACILIDADES sando lo\! golp.es, Esquiva de Ita del día sigui~nfe le fue im· cursos celebrados drecuemos PAGO. Informes en Ga cintura, bloca Jos golpes y. so', pu"sfa la badda de honor La una crór.ica en nuestro número Escamez, 21 - Arrecife _ bre todo, boxea con esa difícil señorita Balbina Pérez repre' del martes. I Otro corto de un agricultor ,1 , . ¡ I I I l·' i e. hone.to... SE VEN Drllrll.l w:n I I O range CRUSH DELrGRCION INSULAR DE SINDICATOS DE LANIAROlE T ! 3 «E h'b" rl I I Se ven de I - .. H'3 �e=ns. 4 DE JULIO DE 19~1 Página 5 -------------------------------~------------------------------------------------ OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR "TlCIARIO BR¡VE .!/J.4 DELGE.VERAL .FE DE LA ZONA Al!REA DE CANARIAS !lA VIDA fH H PUERTO medio de I (onc#!si?=t de un crédi!o de ocho mIllones y pesetas pOl'O construcción de 340 viviendas en esto capital E'l avíón especial militar 1Ie- ,Hará alguna elCala eventual en Arrecife Madrid~) 1 el «Villa I nuestra ciudad en las úl· .... s horas de la tarde del pa. • El "Ciudad de Huesca l l se incorporará en otomiércoles, el General Jefe . . _ ' ño a las líneas mterinsulares. • ia ZJna Aérea en Canarias Por nottctas de caracter par- I S' . -' . "~r Llop Lama rea. !=i,-"n e l ae- , ticular sabemtJs que por el Ban- \ d • eran modIfIcados determmados ItmerarIOS l-· 1 4foerto fue recibide por las ': co d~ Reconstr~ccion Nacional e SE rVlclo en tre lS as_ ~ridades d~ la isla El gene¡ ha sldo concedldo al Ayuntae - en la Hgun- que no eXlstl'a . . , pasaJe . d e cu__ LI L '. . : miento de Arrecife un crédito lomo es sabido, __ OPt ama:~~ ha . v~sltado 11 de ocho ml'/iones y nzedlo de da quincena del presente mes biertA. dada su capacidad que _zaro e en mISlon OflCldl . I!: pesetas para construir un gru- !s~:a . 'Inau~u.~ a d a una l·lOra ma 1 esperamo~ .s e a so b ra d a para . '-t>lJfección del proyecto! ; po de 340 viviendas e n las Intima qUincenal enlre los pue~- estos servlclO.S. _. ra el nuevo edilicio de la \ i afuera~ de la ciudad. Una ac-I tos de B~rcelona, Baleares, Ah-, MEJO~AS EN lOS ACTUA l.s 1 dA. .. ,.[ tuaciorz de nuestro Municipio can.te, Ma,laga, Las Palmas, Te.... ES BARCOS , . ...cu~ a e rtes y Of¡cIOS ' realmente meritoria, de la ue I nerIfe y Santa Cruz de La Pal· I Se v~ ahora y .conla maxl~a c:.ldlrectcr de la Escuelade !¡Oportunamentenosoc q. ma,rlurantelosmeses de vera • urgenCIa a reahzar pequenas '" ' ___ t Y Of' ICIOS A rtIshco de Lan. · con mayor amplitud. uparemos , no. D·IC h a /'mea se:a- cu b'lerta. me¡ola~ en 1os ac t uales.i ~orrel.....Jle don Fr.a~cisco Aguilar 1 p~r la mot.cnave cVll1a d.e Ma-¡llos mqorando los .ser~ICl?S de \I:-::hez ha reCibIdo una comu. (' dnd., reCientemente mqorada ' a bordo, bar y aIO¡amIen,03, a .nción d~ la Direc:ión Gene - Incuento y tres o umnos on-: y ampliada. Parece ser que de· fin de procurar que sin dismi... de Bellas Artes en la que se zoroteños de magisterio I~ido al especia:. c.aráctu turís- nuir su actual capacidad €n ca__ ~ace saber que han sido curo ' L ' , ! tIco de e;te serVIClO, la referida ¡da uno de ellos, se luga un ~as las oportunas órden<.'s a! os examenes comenzaran hoy en el motonave haJá ~scala en Arre · m;;;yor acomodo, bien (n literas 'la de que sea confeccionado el Instituto de Enseñanzo Media Icife en fllgllnos de estos viilj?s. loen sillas ~xtensibles en sm.tiJI"OHctO 'p'a~a const.rucción del En estos días han }legado a ILOS CORREIllOS INTERIN- ) ~ución de.1 ahora llamado p . 5a~vo edlflcl.O de dIcho Centro, Lanz.arote dos triblJnales espe-\. SUlARES SERAN SUSTITUI . Je d.e cubierta, que pret€nd. em~s ... ~l arqUltecto don Migl1ell ciales de la Escuela de MagisDOS EN EL ESJ:ACIO DE 1desa parezca en breve ~lazo Sin "'rlln y Fernández de la To.lterio masculina y f~menina de . qN~O A~OS . encarecer el coste del. bl~II'.le. . ,," o ¡L?s P ,llmas para examinar a 53! E,l. dlano ItnedtTIo .EI Día, [ Por ~tra palte y. ~OJncldlen?O __ d. , _ ., muchachos de ambos sexos que I publIca unas f'xtensas dp.clara · con la IncorporaClon del «CIU... ,en ,Ioluac!uaclan En- <cursan la carrera de Maestro l dones d~.l dir~ctC'r general de¡dad.deHue¡ca"!f.n atencién.a . .'Ique ~ultart ¡en nlJe , tra is!i'I. Hoy martes, a ' N,avegaclO n , al~\J~os de cuyos¡los lr.formes r~(,lb.ldos d~la~ls­ -,or InconVfnJtntes surgidas ¡las 9 de la mañana, com. enzarán! pa.nafos transcrIbImos: -En los II~~, se me? .h(Clra. la dl.str.lb.U• ¡¡.tlma hora, relacionados ccn ¡los fxámf'nes de ingre~o, en el : prJ~eros . meses d ~! próximo Cl?n?e los ltlnerar~cs, SIn ?IS' lIS urgente regreso a la Penín- I Instituto Nacional de Enseñan. 1otono se Incorporar;:¡ al servicio· mlOUlf su frecurnCla, pero újUS.~~.ha sido suspendida la ac.l za.Medii1: confinuando e.1 «Ciuded de H.uesC<l>, de. re-Itándola a.pelÍodos fiiosd~ 1l1~.... ,lOn en nuestra clUdad del' mas en dlas sucesIvos. Clt'nte conslrucClón y que s e do que el mtervalo e!'tre serVI~'J teatral y de CÍne Enrique 1 - -- --encuentra ahora en l'eparación'lcios consecutivos sea siempre .;;:Iarl, qúe recientemente ha :5 modificándole ciedos f(" nóme· el mismo y procurando estable~~Iuado una '.tournee» por las ! nos de vibr~ción presf:'ntados f cer .servidos más directos entre . . . 5 de Teneflfe, Gran Cana-1casa Jose' 8 ta t 24 I que ya han sIdo corregidos con ·Ias Islas y las capItales de las .... e neorn: , . en un .b uque slmlJ;'Ir . . . a que pertenezcan. _ r r~a Pa 1ma_ forme. Rieg 5• n· t o d o eXlto prOVInCIas • "0 '1 ' ¡ I I 1 I l . I i i I los de- ¡ e a 1·1 q uI a lID LfVY, campeón de f·spu~ñaIE¡g~~~f:i.:~~~~f~~:l~7.~!DEI mURESBOLICO PARA H PU. de1peso l.Igel·o , Uo triunfo deportivo jamós logrado por lonzorofe Al vencer a Torcidas . (A'ltu- quez, al ~x pre~ident!' de la Fe- ... ,) por puntos en la_ fllla! del[ deración Insu!ar don Tomás La. :;a~pe?~ato de E~pana de ba- mamié de C!airac y,por supues. -.c afiCIOnado, Kid Levy se ha to, a su madre doña Am paro ~chmad? ~ampeón nacio:-Jal GiHcía de Levy, a qu!en tanto peso I.lf{ _ro, actuando C,)[) ha alegrado y emocionado este • f .. deraclOn Centro, sin cono- gran éxito de Sil hijo Enrique ar una soJa derr0ta. , que con sus 19 años ostent~ lanzarote ?lca.llz a, a s 1 u n un título de campeón de Espalbanfo deporlJvo )dma, logrado' ña. ... na VtZ má" queda demostra· ·60 que en la isla hay '.madera. calidad (citemos también a ~):níngIH"z) que ha da do estos .. ;:é 1di~osfrutos cuando aquí IÓlo ha habido unos meses de ¡ Próximamente abrirá consultcxeo. ¿Que se habría log rado' • • este deporte hubiera conti- ta en euta copltal e~ Doctor .ado? l., J. Ocon Ocon, médico de Suestra felitar:ión a Levr. a A. P. D. en calle león y • preparador Domingo MárCa.tillo.37 * mEDICO 46 de tercera corrien!!' y 130 de tercera económica; Es decir, con todo ti pa~aie cen litera en I Desde la pasada semana se camaretas no mayores de Sf'is · halla en Arrecife, proceJente de plazas y los de la úllima rlase ¡la Península, el médico OculilC.011 cuchetas forran?s de p1ás· ta DI'. Antonio C~brerCl qui en hco, como en las h'ibilítaciones ha, abiuto su consulta en la de. l~s .coches ,cama de clase, C1I!llca A m b lltatOriO Nuestra e~onomlca d~ algunos ferrora- Senara del Carmen (frente al mIes extranJeros En este bu-, Mercado ). - I EXCMO. CIliBllDO I~SUl iR DE lIlinz B!ROTE I~ Il A VIS O S~ hace públi~o para general conocimiento que el pago voluntano de los reCibos de los arbitrios se hará efectivos en las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) todos los días laborables. {:.Qmprendidos entre el 4 y el 12 de ca-.3a mes y heras de NUEVE A TRECE y de DIECISEIS a DIECINUEVE. Que igualmenl" se admili·á el pago a las mismas horas de los días de.l14 al 23 de Cada mes con ellO por dento d ,~ recargo que,transcu'.'rido. este plazo, serán cobrados por vía de apr~mlO y Agent.e Elecutlvo con el 20 por ciento y gastos estableCIdos por el vigente Estatuto de Recaúddción . Arrecif", 2 de Enero de 1961.-El Presidente r �'f\ART6~, 4 PágiH8 6 DE JULIO ~ FU NERARiA ¡«APR-ENÓ¡;-USTED"GEOGRAi:IAJ AnlenO BARRIOS PARRILLA Servicios parliculares y Asegu· radas de FINISTERRE, S. A. CaUe Trinidad núm 1.- Teléfo· no núm. 321 ARRHlfE - fIN/HERRE, S. A ~ ., «Las islas Cananas estan en el océano Atlántico, a mil kilómetros de HPA ((El único puerto ele Gran Canaria e. el d.e SAN S8.BASTIAN, cuyo SI.'}TEMA POLEAS hace pOlible el embarque y ele. embarque» ((La principal riqueza del país es el p'átano, CHIRIMOYA, AGUACATE, PAlME" DATILERA, etc )) Comunica a sus asegurados el traslado de sus oficinas a Tdni dad núm. t (Cieduegos) « fn eI afC i h' IpiéIogo no hay ríos IMPORTANTES» R .. producimos, con pelos y. dad a m edias -si se quiere-, cate, palma datilera, etc. señales, e.sta jugosa .Inslanlá. 1pu~s aunque 3e rt fiera a terri· ConsIderamos que est,e el~ nea· publIcada por Altober en tono peninsular, debe aclarar· tera nos VInO como caldo . . ,La Tarde', de Tenerift: se. y así podria decirse poco cielo, pues si esa Geografía JI! (Te~go Que expresar mi pÚ-1 más o meno~: «Aparte de estos gue enumerando productos. ti! blica gratitud a quienes me leen,' montes de la Península, tam dónde hubiérómos ido a par~ si es que queda alguno, no ya' bién en las Islas Canarias-que A lo mejor al caucho, el (U~ por la alenciór; que pudieran son territorio nacional y neta·1 tero y el mono. Y 8 todas dispensar a mis pobres - casi mente esp a ñol desde antes de el tomate sin enterarse. Gr de rt'ltd limitada - trabajos, si- ser Madrid cepital de la nación visión comercial la de esta G no por el espíritu de coldbora- -existe un pequeño montículo' grafía qUt>, sábiendo que In cionismo .. que ver.go observan- de unos 3716 metros-el Mul t chos se han arruinado en ,~ Calle Dr. Luis Martín, 2 do. Bastó qu.e hace pocas luna~ hacén tiene 3481-, que al pa.' islas con el tomate, no ha q~ rido incluir a éste entre «la P'l" ARRECIFE dijera, *esta Geografía es mía) recer se llama Teide., y señalara en Id misma unos No es que uno vaya a pelear cipal riqueza del país •. Por ctrt despistes así de gordos, para por 11n quítame allá ese pi ce, paltf', piensa uno, ya está taque mis sagaces colaboradores ¡pero, ¡Caramblll, las cosas de ¡ plica do lo de las plantacionfA me envI,aran un serial de tt xtos ben aclararse Yd sabemos que I to~ateras en el .Ievante .per,IJIIo geográhcos, los cu iles tampo- los textos de Gwgrafía no -de- SUlar, que hd SIdo mohvo de: ca pueden ponerse como mo· (bel'> ser riguroslmente px 1clos, competencia. Naturalmente, I~ deJos de veracidad, objctivjjad pero ahora estarnos en Primera ¡levantinos e~tudiaron por la y seriedad, teniendo en cuenta División y el aficionado hispa- Geografla Elemenlal de Pri~ De fama mundial la forma de expresarse en rela- no podría lIamarst: él error cuan G aC10 de Ediciones Bruño, , ción con nuestras Islas. Son ya do de aquí en adelanfl' lea algo al ver que en toda España rná& de uno los geó~rafos es- sobre el Tt>nerífe y el Teide en habia cultivos intensivos d tI pañoles que se han creido, por el diario -Marca>. tomate, dijeror: e Esta e s la 10 visto, que todo el Archipiéla, En la página 31, lección 23, nuestra>, go es orégano y se htn metido entre las ciudades principales Y dejanJo a Bí uño a un lad, d escribir del mismo como el de España se cita a Las Palmas, pasamos a la l~eografía de E... que lava. con 150000 habítante!l. Jerez de paña, primer lurso, 1959, edit" Como se trata d, caza menor la Frontera, con 90000; Cádiz, da por la Comp. Bib1iográfi~ y no es posible cobrar grandes con 97 950. etc, per(l en cambio j ESP<1ñol.a, S. A., de Madrid, qDl piezas, vamos a matar dos Geo- no aparece Santa Cruz de Te· en la págind 180 dice nado megrafías de una <Instantánea •. La nerife. Bueno, pase, porque es¡' nos que lo tiifZuiente: .Gran primera de ellas es la Geogra- <:Jue todavía estábamos en Se- naría presentd en sus costas !4a fía Elemental de primer grado guncia División. particu iaridad de ser interru~' de Ediciones Bruño, q!.!e se ha, En la página 32, lección 24, pidas pOI' la terminación de :os Ita de texto tn algunos cale· "'partado 2,- puede leerse: «L:'lS barrancos, aumentando asi d gios dt esta capital. En la pá I~las Canarias eslán en el Océa· carácter ab , up:o de sus CasI" ... gina 29 leemos: .~l monte más no At'ántico, a 1 000 kilómetrosl Su úni~? puerto {'~ el de S •• SebastIan, cuyo SIstema d. (Patent. norteamericana) elevado de Espana es el Mul- de España. ... hacén. en Sierra N evada >. y dale, piensa uno, vamos a· poleas hace posible el elltLa más acreditada en ~J Desde IUt'go, no es la prime- tener q t1 e preguntar también' barque y desembarque)), mundo. ra Vf"Z que se ha señalado por nosotros: _¿Y (l cuántos kiló· La Bibliográfica Españ o l •• YEnTAS APUZO- ENIREU INMEDIATA mucha gente este error o ver- metros de E5paña está Sevilla, por lo visto, ha oído puertos r por "jempI0?' no sabe dónde. y ha confun1~ y más abajo, en el apartadc no el ch~n~ar de. pol\'as con d 3, st'guimos leyendo: «L"s Ilu· caracle.T1slIco rUIdo de las gr,ar.vias son escasas y no hay ríos des grUdS. ,No ~omos. na~le •. importantes,>. pensarán los de la vecIna. Isl. Ni importantes ní sin impar <Ayer creyen~o que temamo. Prolongue la duración del motor de su buque y obtenga el tancia, estimados lectores, No uno d_e los meJore~ puertos dmáximo rendimiento con un aceite de calidad h;¡ ni un solo rio que llevarse Espana y hoy r.educldo~ a polea. ~std es la trI ;te r~altd.d gl'oDUCKHAMS «nOl» MOTOR Oll DE INGLATERRA a l~§ manos. graf ca de nuestra~ Isla&. Y es Y finalmer.tl', aforfur¡adaml'n- tamoSfn la (blí~acién de dITient a su disposición este famoso lubrificantp, pn bIdones te para el p<1í". lt>emo~: _ La I u Iciar rantos errores acumulagrandfs y pequeños, en tI Depósito dt' Efecto~ Navales de principal riQupza del pais eM el dos año Ira i c:ño. Y al igual don Hermenegildo Duartt.-Puerto N30s plátano, la chirimoya, agua- que PUdlé amos hacer para qu. nuestro equipo no haga el rid .. cuio en Primera División, drbemo~ buscar ti n prpparadC'r geog r aflc0 inteliger te, una npecie de H H. de IdS Geoglafías, que fuera por ahi a co.(Recientemente ampliado, reformado y modernizado) tratar los ttxios que más no. El local mas atractivo, acogedor y alegre de la ciudad convinieran y a dar lit liberta' BEBlDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA-APERITIVOS, a los que constiruyen un pu.. con variadas tapas frescas de pescados, carnes y embutidos do lastre para el debido conoEspecialidad en MERIENDAS CHURRERIA cimiento de nuestro Archipi'" Telefono, 69 Arrecife de Lanzarote lago.Leim y Castillo, 1 Limpie sus trajes al seco I en •.• TINTORERIA I I «LAS I CERVEZA u!§ I I IISAn MIGUELII I I =-- e.. I De interés para los armadores de buques de Lanzarote ~ C@./@~@íl~@. l �~, 4 Da JULIO DE 1961 "glaa ~ ~?u7as :~'~~o;'~~E: II~~~e:~!~~o~I~!:o CINE "ATLANTIDA" - Próxima semana Una furia incontenible les sepala presente semana .20th Century Fox> pr, senta raba ••• Un mortal secreto les lIItrmidable y riguroso estreno, Un .,do 1e sorpresas y de carcCljadas unía ... "arcado en bellísimos ~scenarios Por Patricia Neal, Tyrone Púwer, HiIe oop.r y eh ar I ton H.don • •,nt á slico co I OrJ'd o para una es t u- degarde Neff y Stephen MeNa;! y , Una Gary penda película pelí cula de acción al rojo vivo en (ORREO DIPLOMHTI(O Iml VOS CABALLERO Y DETECTIVE EASTMANCOLOH ,",-118. La India. Marraquex, Las Ve",•. Bankog .. Viaje Vd. de sorpresa - lorpresa y de carcajada en carca. . . alrededor del mundo con el más "'Ial galán del cine europeo O W. P-cher '/ la beJlí:slma Linda Cristian (Autorizada mayores) c..~osal estreno. La más atractivlI y __ ¡donante pelí cula de guerra, rea· L h' t ' 1, I "da por e cine ita lano. a IS orJa _ i y emotiva de uno de los capftu... más emocionantes je la última aran contienda .. TORPEDOS HUMANOS _15 . . film en que el heroisrro alcanza' insospl'chadas, Con un reparto • lala Haf Vallon~. Franco Fabrizi y Elena Varzl .. (rodos los puhlIcos) ~resante estreno. La :Iueva versión • :a más bonita iY p.mocionante ti!J perprodur ción Miércoles 7.3(ÓOydOiÓ~3~ÚbIiCOS) "MISTERIO En EL BAR. CO PERDIDO" ISAlvase quien puedal ILa nl6ta del almlran!\! está a bordol ¡A LA ORDm ALMIRANTE! EN 5 COPE (CinemaScope- Metrocolor) Una película para hombres que entusiasmará a las mujeres Por Peggy Cummins y David Tomlinson . Hombres de mar y hombre d. ügua dulce dispuestos a bebel whisky ya armarla gurda en la armada (Todos los públicos) Jueves, 7.30 y 10.30 m I d I eru" S ce.ore. d anue IU e e a .. EXPORTACION-IMPORTACION QUINCE PRIMAVERAS d Participa a sus estima os clientes haber recibido •• t' las siguIentes Impor aCIones: (Autorizada mayores) Viernes • TRES GRANDES fUN(IOnE~ Sabado, a las 7'30 y 10 30 Otro gran éxito dp '20th Century·Pox· SOLO DIOS LO SABE Tultería galvanizada, de Bélgica. Pin.apo rojo de Suecia M.J' G • orero, .. e I ulnea. • • • • • CINEMASCOPE - COLOR DE LUXE CalIdades y precIOS SIn competenCIa • Por Debor8h Kerr y Robert Mitchum. Franco, núm. 3 Teléfono, 264 Arrecife Un solda~o y una monja 1I010s en una isla del Pa~í~isc~~~ ~~~~~a~nte Dios y EASrMANC OLOR (Autorizada mayores) "ternura y la sencillez de una his' Muy pronto: -.n. cáu,t ivadora, sobre el fondo vio((LA VIDA PARISIEN)) . .to de la fiestas de toros. Por EnriPOR FIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO . ... Vera. Rosita Arenas, Antoflita Moreno y Robert Font (Todos los públicos) ..., pronto: Dos grandes superpro~n el sitio de eonstum~re. ha Cartuchos cargados corrientes y especiales. tacos, tapas, ".ones , La bomba 8tómica del cine abler~o su ronsulta, el medICO perdigón, pólvora, cananas, fundas, mochilas, collares, furopeo Eddie Constantine en Ocu~Ista Dr. Carlos Barry, correas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, bJan.EDDIE EN ACCION)) cos, balines, etc. etc. la fantástica producción en (inpma- provisto de modernos aparatos, lo que tiene el gusto de eomu ' APRESURESE A HACER SU ENCARGO s.:ope y Technicolor por Anthony Quinn nicar a su distinguida clientela t' « ) .... S DIENTES DEL DIABLO)) de Lanzarofe. n NIÑO DE LRS MONJAS ¡ATENClon CAZADORES! AV I S O ¡SCOP¡TAS • CARABINAS I Ferre erla no el S PI N O LA , un producto mal••• RE01ASOL RENTA ••• mAS y LAVA MEJOR SE~ORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa . RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, inmejorable para la limpieza de lozas, cristales, suelos y demás objetos de su hogar ¡BOMBA! IINTASOL es un producto QUIMICAMP en .u contenido, altundante. premio. en metálico • Usando REHTASOL economiza �Página 8 --------------------------------------------~-------------------- (-) COSAS DE LA VIDA (-) VARIANDO EL TEMA VENTAJAS DE ~A TELEVl~.lON SOBRE EL NOMBRE DE LHNIA «nO de. e.a medicina al SOUTHPORT (Ioglaterra).cNo des esa medicina al niño", dijo Robert Poole por el teléfono a su esposa. Ld señora Poole había adquirido unos polvos medicinales para su hijo que caenta trece meses de edad. Ambos se ha· paban en un campo de vacacio, nes en Soupthport, a 40 kilóme· ttas d e s u resider.cia donde permanecia Robert Pocle. niño~) Por AGU",T!N DE LA El fi!rmacéutico que venuió los polvos a la señora Poole, descubrió pústeriormente que, por ('ffOr, había entregcdo es· tdcnina en vez de los polvos pedidos por la esposa de Poole, y dio aviso a la policía, la cual envió un llamamiento púr televisión, a la señora Poole. Un vecioo de Poole vio el llama. miento y día cuenta a éste el I cual telefoneó a su esposa. COMO LA LLAMARON ~OS ¡ de «Gitt aruahh kat'r. ANTIGUOS I COMO LA LLAMABA Estacio Seboso: • Pluvialia). CASTO MARTINEZ Plutarco: «Armlde~ (sin funda· Los buenos deseos d~ mento) (Purpurinas~. Piinio y Casto Ma¡tíMz González Juba: cPurpurarias •. Tolomec: dujeron a creer que la lt .Pluvia1ial~ (con Estacio Sebo· llamó cTorcu;,a., voz Qso). Pero tales nombres, como die menciona. Incluso es natural, fueron datos poéti y Le Verríer, cronistas camente, y a una distancia fa Conquista, citan las de oc buIosa entonces. Son nombres, dones .Maolh, y ,Gilt d. pues, que pertenecen a la Lírica kat'r. en la cre~n€Ía de que «RECORD~ AEREO COMO LA LLAMARON LOS la de los .maJos, una! NATURALES árabe Bien es verdi'iJ qut Los t majos., denominació n tros habitantes hablaban SIDNEY. - U n bombardero , can", con un tiempo total de 20 aborigen de los individuos de lengua de raíz ~emítica. cVulcan' de las fuerzas eéreas i hol'as, 8 minutos, y cuyo fin ha Lanzarote y Fuertevent~ra, la nunca como los árabes británicas ha llegado a Austra tenid0 lugar en la base de las 11.am.a:on .Maoh", que Vle?e a ni como la díaléctica be' lía después de efectuar un vue. de las fuerzas aéreas ausfrialia- .s)gnlftca~ e.l .sue10>, o la tJerra Repasando la t'rensa v;q. lo sin escalas de 10200 kilómt:- nas de Richmont, cercana~ a es- en ,que. VlVlan. Que se llamaba vistú algunos escritos d( tros desde Inglaterra. Ita ciudad. El aparato había des aSl la Isla no hay la me.no: du- Casio hablando de la pri~ Este ha sido ~l vuelo más pí'gado de Scampton, Inglate. da, pues Leonardo Torna ni" que • forcusép, pero no cita 1 largo realizado por u n (.Vul I rra cdental. de ese nombre da fe, lo ~yo de ni dice por qué llamó a 1.! los naturales a los 18e anos de así. LLUVIA DE IMPUESTOS la llegada de Juan de Bethen court, y por 10 tanto nos ofrece EL VERDADERO NOMB la tnRyor garantí? DE UNA BARRIADA COMO LA LLAMARON LOS Ha caído en mis manos LOS ANGELES (Ccllifcrni&). gar en concepto de impuestos I MOROS pué s de mucho bucea:" u:; A 62 mil dólares S~ el~va la su·; ~obre la renta, según ha sido 1 Lo~ pobladores de Lanzarote, no de Arrecife y sus ext~. ma qu.e el actor cinematógrafi revelado en el Departamento de a raíz de la implantación del! rOS. En 1~84 todo el luga, co ~\Jckr ~ooney y su cuarta Rentas Internas. La cifra corres- I S,ñorío, fueron mulritud d(o mo-¡ se .ha v.enlcto hoy llamando' esposa, Elan:e, telidlán que pa· ponde a 1960. ros q1Jp. luego fueron bautiza· neje» tiene por nombre eS PALOM' HEROICA dos. Ya és(os denominaban a ¡~olorr:a., siendo ?sí q~~ ~I l n • Lanzal'r,!~ con Id voz: -G i t t Ji> esta mucho mas al,a l ~ e ' óTUohh kal'p qUe en ienguairección a las faldas de -' urlo una n:'~n.aJerCll que .• a 1< tólc.heljei. (la que s~ habla to.;, montaña del mis~o nombr,f'. irlavla en algunos lUgares d e ~nte esta re~l~d.ad, deb, Río de Oro) sígnificBbil «lugar! tudlarse la poslbIIIdad de . DETROíT.-.G.I Joet, la kilómetros que separaban lalo<.delasalmas bienavelítllr (' di:B.,.bi~r el nombre de la bJ: , paloma que salvó lél vida de cil:!d <1 d de Colví Vecchia de unll0 que es igual al ViéjO eplg ra j .Tlte Roy Galra., pues su' mi! wldados británicos t'o Ita campo de aviación aliado He.! ma de .Campo~ E'íseo s> . De ¡ bre no indica el vadaJe-. lia durante la pa~ada guenrl, V¿nlJO un minsaje que impidIó\<1hí que luego, los !anzaroteñospa isli'l, ni mLlch~ menos .'; X I ha mu e rt o en el p a rque ZG oió ,' tl d ú d in:n momei¡ , ,, que sf' lrnoriscos, a\ fi1mi1l 3riZ í3n: e c on lf,ado er! i:-!lguB¡e del pf1::' . gico de Detroit. Se n:pl'rt¡ que l¡eva la a cabo Uli bcm!nrúo! ia !enguil ca s t~li" nú afirmaran! lanz¿;¡'Qten~. Tampoco 11' sus re ~: tüs sran conselva d o", inter,f.ív o COLt:" id cit¡:d,,' loca \qllf' el nomb "" de L¡jl~ZarGI>2 era dra ,M.!nfle. porque La piliomél en curs lió:¡ voló litiGÓ, que babía si do ocupada!«Tine roy gatra», que no eSI'tuadd sr,br2 el sue:o li:~:~ el18 de oc!ubre de 1943 lo ~ 32 En aquelles mcm<::ntcs, [oL'a \~OSfl que u na deg . neraCÍón . • S:mtil Coloma>. I Diez millcilómetrol.in e.cala '1 Mickey Rooney pagará 62.000 dólare. m ., · . mil .oldado. cuyo I I <l~~~~~~º_S_ II~_~_~~S_ªS ~ i ~ }.~.~'V~~~,JflCM.2"~~...iJ · ' ~~,;'·:~!;I:if.~~~~-.'T"~'!5Iifi'''1''';i;o?-~:~'-'f·2 i ., At"\grenon y ataque LONDRES .- IJ ~ ,:::'t'~~~:"'--""'. 'CHnica «D.? González MedinaO¡'!.Igb g~ller!ll. Gk!arcbgí!l • Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERV1ClO PERMANENTE (DlA Y NOCHE) L~ Po¡'¡cía de es· óbm:da n temente por la boca. ta c:uLd bu ca d un grupo de Pres:' ntaba düG profun da s hedr.1uchachos H:SpOilSúbks dé oc· da., f n la espalea. to s de viuienci, y en lo qu¿ un En 0!10 incidln/f, UrJos dos· Gauíe Escámea, 12 flrt'~cife ele Lcu'tu,r",te joven Hanlado AJan Pfar.sf, de c'ifntos jóvenes a t él caren un ~~'""""'''_."'''''''':t._'''':'''_ _ _ -__,·-, -.. ··~·~:o"...:, ·- P'iPQ#JO~C'li,.~.,T veinte años d e edad, resulló .c3fé~ ch íp liota en el distrito <~-~-~--~.~------- --~"' - _._~--herido de grav'!dcd. ¡ de Camden. En esta zona resi ft L• P~r~ La Vk't¡¡I"C¡ 'omó un taxi en la den idancleses, gitgos, chiplio nU 'Gil . . . estació'l d .. King Cl'O'iS, después tas e indi~)3 oniden!ales y es de h¡;¡bpr ~i(jo golp(;ado por un ~sc e[)a do de frfClJelltes vio:en. Señores especialistas en motocicletas, cambien molo" grupo de jóvenes di" uno yotro cías . Lo:; Bg'esor¿s lanzaron usados por un O t orrecamDIO' sexo Actualmente se <~nCtl~nt '-, a tm un tli)~pílai en estado critico. • P.Fecía que los jóvenes, ani. mados por las muchachas, in· tf'ntaban organizar una locha con la primera perso:-:a qu!' !Ja sara', declaró Pearse él la Poli. cía. Pearse se desmayó al )fe' gar a su Ca~?,sfgú1 ha mani· festado su madre, y sangraba Jele' «VllLERS» bo!ella~~ y (ltro""oh¡' t05 po r!'as Les ofrecemosuna buena gama d e 1os f amosos . ' .·' .; 1110 t o ~ Venlil!\i:i S del e~t"b ! ecimiento, obiflalldo a los clientes 6 El es· « . ven de , . mofor marino 24 H. p, semitlue· va, farílidadps eJe pilgO. Informes, en esta Redacción. que se adaptan a muchas motocicletas •. ~,( t d 96 197 y 250 c.. e serVICIO. 11' o ores e , Mo t ores de varios tipos. industl'iales ») También hay en existencia las insuperables Batería~ « L U e A s » Lt t A , 'C» «VllLERS car pOI' la puerta trasera. ..____ _ ______ Se VILlr.nS j OtUtItl'b Uftd or: AUt·orreCOmDIOS, .. foJordO, 11 . 1,rl e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº415 04/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº415 de fecha 04/07/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/74bb621a813e1230020c60ccf6463533.pdf 1a652ad90b656d57d8d0ba7e455c345e PDF Text Text 'Mejora. en la. in.- I Núm. talacione. portua¡ ri(u ele Barcelona ¡ 415 - Año IX I Arrecife de Lanzarote 11 - Julio - 1961 , l. presupuesto elel puerto , 4.1 club azulgrana son ele igual cuantía Redacción y Administración: -------------~ 8 ,- \1{CELONl\ ,-- E'1 300 rr.í, ¡Hermanos , 1to::es de pesetas se ha:Jan pretr.Juestadas !as magnas obras • !"alizar en el puerto, cuya ad· "j ;cilción acabd de tener ef : G11] '::on dichos trab ajos se per~je perfeccionar el u tillaje ! 71' Zn%, Ap flTtado,32 Teléfono. 256 1 Ii I , ,DlRfCH)~YfUNOflOOR I GU¡lURMO TOPHRM j DF!P~RTI'fO·({JlTtJJ{.Il::'.1 moSllo HiinlG.(-:-lúm j ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:~~.~I !:;:·i~a~~o~!:~i~~~~rJ~de~l. ~~~~~ SEMANAIUO trabajos de importancia i ------~----11 a aumentarse a tres las es11 I r~::Olles ,marítimas, con sus caá rica e pape. 'e f'"'(spondlentes muelles de atra, prensa en Lugo V-l, espe,rándose que las entra· Pro(f,'uc',1ra' 60.000 to:ne, la~ y salidas de barcos aumen~ I ~Il e~ consid~rable prcporciór., das anuales fj ano pasado entraron unos V . , 1 " , litis mil buques y embarcaron arJaClOIles en e s1stema puntuatlvo I RlBADEO (L.t1go) _.- A¡¡¡ori. l ;omaron tierra aquí 360 ,000 PARIS:-,Los corredo~es de la . equ,i,po que encabeza la ,clasifi d<ld.:¡s pr,~y~r:;ia:,fs y k,::~es : , .. sajeros, Vuelta CIclista a Fl'ancta com : caclOil general obtendra 1.0(\0 COII .os dl,lg~ .. le_, de la (1iJ ~\C Por fin, va a realizarse el vie- petirán no Só lO por honores, si !,: iaiÍamen!e, Al final de la p;ue. s,a, cell bra :,on ,u n acto co¡:~tIlu­ JJ anhelo de la desviación de no también po!' 550000 nuevos ' ba, el equipo gana dor obtendrá ¡IV o de la fabn<':El d e pi pt: l p: t n .s,cloacas que vierten la aguas francos en prf'mlOS de lodos los 30,000 nuevos frar.cos: el fe- Sél que fe va a mc: ntal ,ICr. R ¡~3.!Id~ales en el puerto. Estos tipos. ; g ti n do, 15000 Y el ¡eICrrO, de " , d¿(,laré; d~ d¿, 11;1': : es II J U~ "!'.baJos ya han dado comH'llZO , ', i 10 Ol O. !l(i l , y qut' UI']¡Z dl o ((n:o ~¡;1. 'tn los misrnos se van a inverHay tres tipOS eser,( I,ole,s, de l' Algunos como les holande, ' mera m,otd ia e"l pi,n o ,g ".lLzgo, Ilr 16 millones de pesetas. Las premIOS, Uno paro la ClasIfIca s , ,,, ., '",1' l' . d e cuya ma{]¡ ;;:, f e propone 'd ' ' . ción g'" al defini"va cuyo !"es, S e espeClo Izan en él com ' , 9000 , " .' , ' .~uasreSI ua¡e~Sel'an desvla-. . l(~,.e!'., 11 " I peiición porrquiposvesteaño, ~o,n~un: Ir , o IH' I¡o ::; (U Ll, I.S (.as a un g ran colector que las , ganado, obll ene 20000, lluevos I ' 1, ' , , 't , "d ' " ' I r ' InICIalmente pare ur"a pro!Ju cI~ -., ' I " , , ~rancos cantidad que va en dis- con e Lue vo SIS ema 1:'1 ca " U· ~~' d 60 O O I r . ' l ~ r. _., ?úsltc.ra en a co:sta, fuera , " _ r:., " lo, alguno~ equipof; regiona les ,-don t . O ,\.)I,é ,,-'oS <;\,ua(ti p~('[¡o, desde donde conli. "mmuClón hast~ el JO ~la\lfl~a· ¡' france ~ .. s pueden trata. de ob l~s de p í',p~¡ que ~e ~ s,ye ' a de S· 'IJaran por una tubnía subma- l do, coo un tofol de 25; 000,10 I . 1 tlnar al merc ad o ext eTl or, s 2. \)00, n u e'l e rEl'r J e ro, ' "¡:'la que, 1(\ s dI: positará mar I, c''u y'en j o en es t o 1o (' f G.- " P _ ' J 1 El )ug a r de emplazamie¡; to, " L I V fran eco e,,-I .. '.j ' , r _ _ "eo 1_11 remlO ue a R ' I" '~(Ltro. a gran tubería subu :S l COS que s " n, 'J~ () " ¡ M ' t <; \" t"' d ' " Ión ,lbiJuc o. h él sido (: l q~ 'ldo , d" ' f Iganador de cada etapa \1 sus Gn ana e" a oc'" o con ·01, d · . " d ' o, 'd" - l' G<lrInél escan~ara en el ondo, I óp _ " : ' ~ , e ' " _ J I total de 27.600 nuevos franc o s, esptes e aet\:',:1 ,os e~tl1C1o.S metr?s baJo.la superficie. l." .HÚI .. tos ,,{ gUluorc::;, a repartir entre los primeros ¡ lanto po ía el, sumínJslro d" pr:,,~¡ presl~:>ente d~ la J~nta de ,Lu seg!-lOda ~n!,egoIÍa d,e pre, c01'1'e dorf.' S que lleguen a ]¡;sci ¡~:er~~ mO,tena.s como,,~.?r ,It:, ~b',as del. u,er!ú, IngenIero ~on mIOs esta rd!eJélCíQ en d¡f2len , mas y para el ganador general ' :uRclon del pt;el IC, ,C,l"'. v.., , ta [:~rlqlle,Milrt~,Ca:reto, que anos ¡ t e s trofeos y clo;ificaciones, I que , ~e embolsel ; á 10,000 fiUe:.' la: y~ 1'3 1~ ,(,xp,ort~,r lOD, SI:' e mpJ.alan el. w. !~hnCd \l~ OS 200 •• :as fue presldel,te del Clúb de I agregados cada ano para hU vo s francos, F~,bol Barcelona durante tre,s m~n¡ar el interés de i05 (arre do El tr o feo pOl' puntos o jeT~ ey o,brefC:s,. ap!1,c3íldo~e ~Ist,emas '~~'): tqt:e ha hecho las malll ' h: S, Si pr.i;)Cipal de <:'~ IOS e .:. lalV€lde e:-:iá dotcdo con 10.000 e lt'ctrol';IC C S U f f,uncí,f;"nnm: n to, LltaC~ iJpE S que "aotece~enj ha competlclOO por_eq~lpos, con nuevos f¡ances para el gar}Q' OCu~~!~ una fX €nSlOn de doce t(sal(~GO el h~.c110 CUflOSO de un tot",l. de premws Gt_143 090 I dor y 5000 ¡Jara el segundo ci a' hecla . (' "s. ,ue el actual presupuesto del nlleV03 Hancos . Este (lno e! SIS sificddo; a demá s de r<: cibir 500 ~~b a.zu!grana y.d,el puerto bar tema, de clasificaciór., ha sido, el co rredor que lleve el pliule r ••• unes sean cúS1lg11aleli. cambIado: se calcular<J. f,uman - puesto de di cha clasific;;ción f '1 LA nOTA PIHTORHC! do los ¡iem pos de los tres na,· Ca da jOfllada, Est~ ¡:la~ifi(f.\c i ón jores en cada etapa y al fi nal (Pasa apáginá cuarta) Un gobernador militar Por)nsuficiencia presu- 103 tres mej o r es cl ¡;sifi cadm. de; felicita al guardia que le puestaria, Katanga licen- cada equipo. En años anterio- ' ;----------------------Cid él 40 técnicos extran- res el cálculo , definilivo se ha · I . '(l. • t d , cía añadiendo los tiempos de evo VIO DO JO .ene o e ¡eros ¡los tres mejores hombr e,:) deGa confesión) 250 ~,!I peJeCI(jDAD RE1\L,- El gcber~ ST~NLENVILLE,-St' anuncia da eqUi P,o a travé,S d,e la carre tos que h~bí:l iu.t~Qí,do n¡;dor miliinr de la plaza h a didlddíll1t'nle que por Tazones ra. hoce mas de 20 ono. rígido a l <d(aldf' de Jn (judad ,~€su~ues:arias el .gO?ierno se El equipo ganador recibirá en un escrito para felicitar a uno -t oblJga ao a prescIndir de los ' cada et a pa 2500 francos; e I de los guardias urbanos qUe .trvicios de 40 técnicos extran-! TORT,OSA.-- Ciento s,e~enta sancionó la infracción, por delitros, que ha ~ ta ahora hOln ve-I( , t . Y dos mIl pesetas en metallco y fectlloso élparramiento del cotldotrabajando en d.iversas in- oncurso In ernoclOno e 10- ~7 monedas dE ~ro de distint a s che de lfl citada aulorída,~, El 'üsrrias transformadoras yex-, no en epOCrlS y tamanos, vdlorad,as gobernador militar destaca la "activas de minerales en unas,80 000 pesetas y de In' exactitud en el cumplimiento de Nose han facilitado más de. :, BILBAO,-Del ,25 al .31 d~ ,oc,tu, bre dlscu!ible VéI"IO~ f1¡ UT~ísmá!iro_, I su deber del ritado guardia y blles. se cel~brará e~ Bllbap, ~lprJm,e~ ,c~r\ ?an,~ldo re~tltU1qas a su anll , ~ añade Que ante las leyes no dfcurSo Int,ernaCl,ona, I deArrl8gay p~3no, organ,l , guo 'p sec €to de i b e a,..1,rJmJtlrs. •• d'f . zado' PQrCOnCleltos patro' " " ropl . ,'etário ' . baJ'o ,_~ ~ 1 ,t'renClas. cinado por la Caj:l de Ahorros de Viz- confeslónp o:' medIaClOn del) caya. Ademá~'de Jos diplomas y mp.n' doctor _d on R a m ón Vázquez dones honorífic~,~ ~eo.forgán 75 000 Día7"chant~e de la catedral de - , - , - ", - - - - - pesetas en plemlOS_ uno de 40,000 pe· esta dúdad ' e'er' V' e'zo , ' ,; , ' ' se!as, un :¡egundO de 20000; un terce· '",. rOlde 10;000 yun cuarto de 5,000,Ade. La a prop!aclón 1. de bldase . . mAs, el v¡>nc~dorCLPnta cun una ae- P'Oduj0 eo Tortosa dU 'l 'ante ' la " • tuaci9~ en la~e!f'viión Espa~o!a,una gllerra de Liberacióo y el autor, » grab~clónde "}I,~cds de la Casa Co· QÍle actualmente " reside fuera ,' '" " ' .,., 'jJ" ' ~ 0 TELEFONO, ,2 - 5 . 6 lumbl8,uneonClerlo 'cOII laOlquesla . I ,; " ,. " ,c ': de Madrid y OtlU t: n e.l de, esta ;:>ob, C1on, es de condl-/" ' ' , 1',1 _____________ .1S~nfól\ica Ateneo ción humilde. ' ___ ,: r'()S 'En e1 tour de Francia ' se distri buirán ¡ I d 550" I premios por va or e mi nuevos I -,n froncos "5 Fb d d I ¡ I I .69 SI: I ID ' li I ¡ ¡ ============= ANTE NA» « ;,; ' : , , ', Id P' multó I I . ' Bilbao_ I I I S ' M I ¡i«an Igue "DE"F'AMR MU DIRL" o _ _ _ _ _ _ _ __ �_._L___ ~________________________________________________________________________________.-_____________ ___ ríglna 2 "ABUS. Don Facundo Perdomo, Importante. innovacione. en la. jorna. primer premio del pre- ~ da. mariana. en honor de la VIRGEn gón de las fiestas DEL CARMEN También .e. falló el ~ri mer premio de Paella En la paslIda semana se ha procedido al fdIlo del ca Icurso de pregón de las fie~tas de Arre· cil!?, correspondiendo el primer premio a nuestro estimado y distinguido colaborador Facun· do Perdomo, natural y vecino de San Butolomé, que presentó su trabajo con el lema ·Ceres»' FacundQ Perdomo obtiene así una merecida recompensa a su entusiasta y valiosa labor literaria, ya que no St limita al re· ducido á:nbito de nuestro archi piélago, sino que ha trascendi do a algunas publkadones de la Península Rzcibe el aprecia do com pañero nuestra más efu· sivi\ felicitación. El primer premio de Poesía fue a d j u dicad,) a Guillermc Topl13m. que presentó un sane· to, bajo el lema ,Canarias', titulado Arrecife. El jurad:) q u e hiló ambos concurso!! estaba integrado por don Luis F~jardo Huná~dez. don Leandro Fajardo Perdomo y don Agustfn Garda Márquez, • O/renda de productos del mar y del campo y actuación de agrLJp'1CÍones folk.'óricas. • Estreno de un trono rotatorio. Es ya de sobra conocida la por la calle BIas Cabrera Top· devoción con que cuenta e TI ha m, por no estar pavimentada Lanzarote la Virgen del Car Los o r g a niz ldores lamentan men, e ~ pecialmente entre la cia · muchísimo este contratiem po, se marinera . Por eso no es de por cuanto el ejemplar y popuextrañar que desde hace varios loso barrio de la ciudad tan meses se venga trabajando in magníficamente ha a e o g ido cansablemente tn la organiza· siempre en sus calles la presención de sus fiestas, que en el cia de Nuestra Señora del Carpresente año será sometida 1\ meno interesantes innovacion!?s. E 1 TRONO POR SUSCRIPCION día 30 de Julio, fecha st'ñalada POPULAR par.a la celebrar.ión de la pro En estos días se espera la lIecesIón terrestre, t endra lugar gtlda, procedente de la Penínuna ofrenda-romería en la que !iula, de un belio trono rotatose ofrecerá a la Virgen produc· rio adquirIdo por suscripción tos del rr.ar y dt>l campo (algo popular. Eitá proviste de rueasí como lo que se hace a la das, con varios escudos alusivos, Virgen del Pino en Teror) para así c o m o d e otros valiosos lo que St: cuenta también con adornos, que ya pronto tendrán la colaboración de las Agrupa- ocasión de contemplar los haciones fo !klóricas de San Bar bitantes de Arrecife tclomé y Tao, y con algunas de ' EL 6 DE AGOSTO·, LA PRO· esta capital,que a"imismo acom-, CESION MARITIMA pdñarán al cortejo procesional. También, este año,se proyec LA PROCESION NO LLEGA. I ta dar gran ~ealce a la procesión RA AL BARRIO DE LA VEGA (Pella a pá~ina cuartll) Ante pI rumor de que la proCesión no llegada al barrio de La V!?ga, nos htmos informado I se debe ti que al ser transporSe ••stiona el concurlO ele u. tada este año la Imagen de la t.uque a'jilt. Virgen en un trono provisto de La aguda sequía que durante ruedas, éste no podrá circular los dos últimos años ha azotado Comenzará a efectuar .u. I:l Lanzarote h a afectado tam trabajo. en el ,re. ente El preparador Bartos bién a la isla de la Grdciosa, me. en dO!lde las restrvas dt agua muy ilusionado con los :...--~stán a punto de agotal se, con (!\ consiguiente p~rjuicio tn to progresos de Kid Levy Dt no surgir algún inconvedos los órdenu. Con t:ste moti niente, a palta d"l día 15 jet va la s autoridades insularts En el último número de cJor presente mes el Cabildo Insular han iniciado gestiones tncami na d a Ozporhva. de Tenerife de Lanzar(lte púndrá en funcionadas a lograr el concurso dt: leemo : namiento un c imiÓn cuba con Un buque a :jlbe de la Armada, .. En estos ClImpeonatos 11 e capaCidad de carga de ocho too a fin de remtdiar la difícil situa- España se ha destarado tam- nelada3 para transportar agua ción de los 800hibitantu que bién mucho .. 1 púail canario de I potable a los put':blos del iotepueblan la pequeña isla lanzd- Lanzarote Enriqu~ Levy, q u el rior. Será distribuida prefer~n­ adscrito al equipo de MaJrid ha temente entre las clases camperoteña. conseguido brillantemente el ti si nos más humildes y, a costo tulo de camprón de Españd de . reducido, ya que se estudia la los Iigercl. Levv rtSide desde I concuión de liubvencioots por hace ya atgunJ~ meses en la parte de la citada Corporación capital del Rdno, entrtnando y de 108 diferentis Ayuntamien· en el ~imnasío del R'al M1drij, tos, ron .1 fin de lograr una rea las órdenes de Bartos, que !le , ducción .. n su precio global. Destaquemos uta plausible y Dude la pasada seman4 se muestra muy ilusiúdado con sus meritorill actitud por parte de halla tn Arrecife, procedente de pro(lruos». Es la la ú,ica alusión que al nuutro Cabildo Insular. No dula Península,.1 .'.ic. Oculbta D •• 'n'•• io (.ltpe.a quien destacado y ruonante triunfo damos qUt la interesante nofih~ abierto IU consulta ~n la logrado por el joven. boxudor cia que hoy olr~ce.mos ~a de Clínica A m bulatorío Nuestra de Arrtcift, hemos Vt!lto en la causar profunda satt facctón ~n Señora del Carmen (frente al prensa de Canarias. ¡Inexpllca los divtrsos pueblos dt Lanzabltl ll. mutado). Escasez de agua en lo Gracioso A V I SO Camión de ocho toneladas poro transportar aguo a los pueblos del inferior 11 DE JULIO DI • : PERFIL ISLEÑO BACHILLERATO nOCTURNO El Instituto Nacional de t. señanza Media de esta car;: es de Los pocos españoles u;;' rizados para cursar en sus ; • . Las el bachiller nocturno mcuLino y femenino. Estos eS:.' dios se iniciaron el pasado a'" con notorio exito ya que Se"'" gistró una matricula dI! ¡-:". cripción de 60 alumnos de a ... bos sexos, cifra tope admil¡~ legalmente. Mientras algur:~.. alumnos no lograron temll":" el curso, debido principalmer;;, a exigencias imperativas de .su traba;os respectivos, otros pro>ductores han aprobado eL : 0:' greso y primer ano, incluso COI calificaciones de notable y Ser bresaliente. En La primera semana dr. próximo octubre, nuestro pr;· mer Centro docente de Segur:da Enseñanza abrirá nuei..'tl· mente sus puertas a estos jvven e s trabajadores isleños. ofreciéndoles así una magmfl ca oportunidad para obtener (, tituto de bachtlleres nocturnos. con iguales derechos y prerrogativas que los estudiantes d~ bachiller diurno , Teniendo en cuenta los cor:siderables beneficios de to,: ..' orden que estos estudios aportan a la cultura insular, se espera que una véz mas, y tal co· mo lo hicieron en el pasado curso, las empresas. comercia · les e industriales de Lanzarou ofrezcan toda clase de facill' dades y el natural apoyo eco· nómico a sus obreros y empLeados, para el más eficaz y ti· son;ero éxito de esta vasta cam paña educativa y cultural er: pro d e nuestras iuventud!! traba;adoras. Terminamos esta breve crJ· t nica de hoy haciendo patenu nuestra más cordial felicitaciór a los prodllctores aprobados f de,tacando Sil fxtraordinario , mérito al sacrificar Las hora5 ¡ de descanso durante las nochfs (aL terminar sus jornadas diur· nas de trabajo) para cursar los estudios de bachiller nocturno . . ¡Qué ejemplo para otros jÓVt' l nes de mejor posición económica que sólo son estudiantes, Y 'I que siempre están protestando por la falta de tiempo! ¡QUf ejemplo y qué lección! aUITO ! 1 ¡ �Página 3 CI~mTEnAI8 EL P~SCADOR I I======~ (alEGOI ..m~~m~~ Proxlmamenh~ abrlra consulta en euta capital e¡ Dodol' L. J. Ocon Ocon, ..,éclico ele A. P. D. en calle León y ,\1 fallecido Nob~l, dí!Spensa'¡ dad le había señalado con ma· cieron, a muy bajo precio, una Ca.tillo,31 .... d,; los premios más L:lmosos 11\0 dura: Cierta infección que.¡lancha batalladora y de bu~na __ •. _ ___ _ k~ mundo, se I¿ olvidó crear i por lo visto, la Ci·~ncia no pudo ! traza. En honor a ia Virge n Pa· I Ir ' para los hombr es que pO' l' deten e r, a cabó con el ojo StlPO. ¡ trona de Cuba, la ilamó «La lLl A .• ;:~ un espíritu tan gi'ande co· i Así tenemos al buen A nrlrés too Caridad -o Además, quería üIre-, I'~ 1: A . ~ Andrés Aguilar, peSCadOr¡ t31mente rifgO. él la temprana I cer un hom eni.lje a la Virg~n Antena BARRIOS. PARRILLA ~o, nacido en Cuba. Porque edad de doce años. protectora de los pescadores I . . . , 1d hay más admirable que la, And ando el tiernpo fue sorne- cubanos. ServIcIOs parllcLPar H l y Asegu < < ~:J, a ve ces sobrehumana, de! tid .:> a un" intervención qu ir úr· De! ángel ¡Aloto que lo guía : r~'.dos~e.!INIS.TERRE, S. ~. sc'r que supera {Oda;~ las ad - / gica, que de nada sirvió: estaba i en la ruta, del mil agro que Jo ¡ Ca"e TrinI dad ,numo 1.- Telefor,idades. AUié nt icas y btaJes¡ condenado a la c eguera pape- preserva, nada sab ernos.L..., ú ni, ¡ no rumo 321 :.·,usidades, que o 11 ma yoría ¡tua. ca cie:to es que personas auto- fl ARRECIfE - fiNI>HRRE, S. R lTlen er! la má s negra amar I Imagi namos lo que pasó por rizadas, paisanas d e Andr és, Comu nica a sus asegurados el -a y hast a les !:evan al borde ¡ aquel espírit u ioven y por a que · 1as eguran que pesca tibu rones, I tra sla,10 d {~ sus oficinas a Triní suicidio o él la muerte. i li a cabeza desesperada , t' o r j sobre lodo cuando escas ea ell dad núm . 1 (Cien fuegos) ?.:>r fortuna, 1" Historia, con : VentD'<I, le salvó el amo r. El 1cdrrnró.J, su captura fav orita. 1 _ _ _ _ _~_ _ _ _~_ __ , estadísticas I ,: sponsab!e s, ' má:; granel " de los amor~s hu I Este humilde h om bre del pue. 1 - , demuestra que el elOpíritu'm dr:\J" : el cJ·.. la mdJre . CUilndo : blo, «Pt'e rd u Nobel a la Volun- It m t t.O II'U,t ~!ltaJtfit homb re nu es uoa utop:o, y I ya las som bras tiraban d e él tad •. hace su pe sca po!' la tarne I U '}~.;J I ~J ~ . , es él, y sólo éi, quien de COí! to das sus fuerzas, y una y la noche. Y cadc mañanci, con I ·jad construye las COSo s ¡m voz o , cura l~~ s u:!.urrabai'll o ído \l uz clara, ;:¡ngona y v,nde su i. . en t • • .:Iaotes de este ba jo mun ,jo.¡lrl triste ¡Jalabra, el recuerdo de rnercancí i'l , en el bi.HIÍO de la ¡ l 211 vano se ha dichc que un \ la ma dre le fortaleció e impid ió Rfina, allá en su ciudad nalal.l . -nbr e coro fe vale por mil. Y,' que t ,: rmÍl~ a:a 'iuicidándos? En- . Para él só lo existen dos cosa s, I :', no cabe dud a . ha mante-¡Io nces ('O:n~I1ZÓ a ver muy cIa· ' mej0r dicho, tr;:t : la V irg<~n de l · . . ; .1 ~ nuestro Andrés de la no 1, ro CC~" los ci.os del alma. D ~sa · ' l ~ Cardad, su madre y su Ofi . I l. 1 parecló el mIedo y presento el CIO. Nada qUiere saber de gue :j oe hoy. . ;_·~.a pedrada loca, de eS3S ' pecho a los ín ?scrutables desig- , rea, barbas , presidentes y lodo CaBe DI', LUIS Marhn, 2 l suelen esc?'parse de la r,; ma nias d(~ Dios. ¡ eso. Su pus,-,lIa-siete pulgaARRECIFE s ilfdotil es, hirió su oj) izol Lo prim ero fue atrahajar, «No I ddS Y pico de estatura-y su al. lerdo, cuan do jug él b 3 con ¡ hay me jor medlcitHl que el Ud' ¡ mil, están entr~gadas a la tarea .:" amí~os, zn su dulce Cuba. ¡ bajo ,) dijo. ¿Pao en qué puede ! de m~~t,ener a lit madre, vi,uda ~clré~ ten i a entonces dia j Ira bojar un ciego .. ,'? Tam poco ' Y tamOlen C l:.?~il , y alga~J03 ner. :S. A los pO': 0S meses era ya ! le frenó esta prfgU:1ta, A l!í es - ma.no s p~quenos,_ El tle n<¿ ya -< ro. El mismo dice que nada ¡tabd el o f i c i o dI' pescadt.r, treInta y ocho anos a ¡dS e5· hubie~e impo rtjd o ~, eguirlo ¡ ap re nd ido de su padre; no pudo p::lldf.ls. 1 :110. «porque n ·ln..:a prestl. 1aprendH otra cosa. El pan es !i! asegurado por. 1 'i:i de guapo". Mas la Lttalí-I Poco tiempo después le ofre. que hay corazones leales y tos, que premIan los esfuelzos .- .. _. ~ • , nobles. El resultado de su fati'l . gosa tarea tiene compradores, Por VICENTE BORGES FU ¡ r. R RIA I I I pi... alteco TI N'fORERIA ,« LA S VE GAS » > ¡ ¡US'I lA TEN e Ion e AZ AD o RES ! ::;u;~s'p~~~:: € 1d~~:r~~:s~:~ ~ 1, POR FIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO r.SCOP ET"5 A 1 ciego y el man gdrantizan la ¡ mercancía. j Para Andrés, a estas alturas, ¡ (Patente norteamericana) rtuchos cargados corrientes y especiales, tacos, tapas, i no existen probler.n as d~ oficio. La más acreditada en el rdigón, pólvora, cananas, fundas, mochilas, collares, ' Pu~de hac~r lo mIsmo-ya verreas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, blan-I ces <:on mas ~estreza -que una munao. cos, balines. etc. etc. persona de vIsta normal: raJa- VEnUS APLAZO- EHIREGA IMMEDI9U APRESURESE A HACER SU ENCARGO fatea su cqaridad»; . repara !~s __ « ,mallas y, SI se terCla, las tf'l~; entrdaza sogas y arregla 1 as atarróyas cO.J pulso firme Cuan : do se hace a. Id mar, una ora· G.I'IfC'IG' ción a Id VI gen de los pt'sca. antigua. oficina. 6 A UCO .. . w U dor~~ 1.. basta para sentit'H fller. 6 en el edificio del Cine Consignatario de buques. Agente de tránsito y te Fuerte inCluso contra los ti. 6ATLAOTIDA I aduanas. Importador y exportador de mercancías burones. Fletamentos y Seguros \ Si Ernesto I1~mingwdy hubie. Servicio entre islas (onori's costo de se escrito la obra qut> le ganó 1 le( Prf'mió Nobel, inspirándose I • ., riCO Y enmsu O 1 en este homtJre extraordinario, lcas~ en co le Argentina, reclen cons:, Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 29 e! rroni~la, al. comentar la nolí t~u,da, con llave en mano, con fro~­ y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico- MAGAFE CI~: hubiese I~ ulado. su crón ' ca lis ,a dos calles. Informes, en Depon. 'f d L . t aS!. «Un escrItor obtIene el Pre· tOriO del Ayuntamiento de Arrecife rre!'1 e e anlaro t mio NC'bel de Litl'rat:1ra al con. ------------------tar al mundo la odisea del Pre· mio Nobel a la 'Voluntad '. Y no (DE FAMA sé cuál de los dos premios vale MUNDIAL) más ... Auténtico juso de naranj_ E - ~ CA RABI NAS • I I Ferretería S la n e aiq u+. S P I N O LA» Matía, Franq •• , nA 1 Al ' (erveza P' ·I ' MI.GUE1» I SE VENDE Orange CRUSH �Página 4 "ARTBS, 11 Da JULIO DI l. ------------------------------------------------------=---------------------------. CARnEI SOCIAL U Conce.ión de premio. en la. fiella, Círculo mercantil EL GOBERNADOR MILITAR. ra. El «Reina Victoria~~ campeón de la pruel»a de «,ni,.En el avión de Iberia regresó el DEFUNCJO.NES.-U I.t i.ma. Ofr~~emos hoy la reladón dI' pre. deporti.faslocaJes Rf'sulteror. \"'~ jueves a Las Palmas el Gober. mente han dejado de eXlstlr en mios oturgados a los vprrprlr'lP~ nr rnrrs 111' la erm' ~til iór. ('p, ,nI ~ nadGr militar de la Provincia, esta capital don. Enrique Que'l concursos .pruI h",s ('pld" , ~~, rll ' '" gdn ¡; rn li ~, Pl~~ OHl! or I l i l l " .. genera I.de Brigada don Román sada Rodríguez doña Enrique· rante las u . tlma~ fiestas del· If.CUIO kIlOS capturadts, > don Francu,(( , V'I L' E . C b' d R Mer canti': FILATELIA: non Manuel vl'dra ne León. por (obrar la plfll Leen Ilaverde; e acampana· ta ugenIo a rp.ra y on u· TRb!!res y non Manuf'l G<> r<ill Aceno. mayor peso,5 kilos ron, en su visita oficial a Lan- perta Martín Robayna, a cuyas ' FOTOGRAFIA: do il a MaJÍR Lasso, BUENA AC1UACION zarote, su ayudante y el jefe de respectivas familié's envíamos viuda de Heilz y d n Gahriel Funán"SNIPE" "SlROC O" E,M don Luis Rumell de Armas. nu~stro sentirlo oés8.me, de~ Martlll, AR.TESANIA: nabares), Los dias <:9 dE Ju~io y 2 de lu OTROS VIAJEROS-LIega· MATRIMONIOS.- En Arreci- ~enOr1tll Marg~rIla Ce~a_( ho AR:r E- corrielon prueba~ Tl'glllmentalie, . . ¡SANIA (trahaJos manualt's) Sffjnrltas Id cl!l<e inte-nacional -Snipf!' . , ron de Ven~zue~a don Jose Es· f~ ha_ co?traIdo m.a,trtmOnl? con , Angelinf'~ Aguilar y TerE'sita Fsbre- pllrtici'pación 'de side embarcior.'1 pinosa y don NI(asio Acosta. la senonta Asunclo~ Rodrl~uez : ges CONQUlOLOGIA: clo~ Mf.nuel ,se proclam6 vencedor abwluto ~ -Hizo viaje a Madrid acom·1 Cabrera don AntOnIO Marttnez : FUl'ntes Pé'f'Z y don FTllr,clslO (ar- landro -Reina VictOrid>, tripw ..' . y, en T e Id f', l a s~norl - ' t a!\ e' mona " .CARPINTERIA (hlallca) panado de su famllta, el Dele- 'O i 0)0 M ' e lI,RPIN' EDIA (dpn. 1por don T I' m á s ToI e¡j·o Pé rez (, pa t. . i ' R J T p'-rd . , elermo ar/Ill. ,f " r a I don JUéln Bet!lnco rt Borges y der gado de Iberia en ArreCIfe don , Marta 1'1 fa~ a orres lA I o . val) don Rafee! de León y don Alfon· Id I C u y " ubn mpfóP f • Tomás Lamamié de Clairac y). con don José Sosa PérfZ, _ so H~rnándE'z, BILLA R: Pr ;mera ca·1 ~ouc~., ~ri~ul~d~' po; don Luis Mer. Nicolau. PROXIMA BODA- -El próxl' tegona, dC1n José Pereyra ,Fern.áudfz Martinón (patlón ', y den Refia : : .. '23 y en I a B aSllca '1' d e ' vG"<egundll don Jlgustm ' 11 ell. La Lompe t'ICI' ó n, pr, -En unlon de su senora es- ¡I mo dla j\JF'DREZ' rI J éMIranda <; • hrera e u osa 'legó de Barcelona y Alí· ¡ Nuestra Sf'ñora del Pino de Ted ar~a'l . TENI'" 'DEo~E~fA' ca8v~ darla por numeroso público, r",'" P 1 _ ¡ " _' ra ~V? : - ' : ' , " plUfla muy r'ñil'la romo lo demuestra ,a Ca'1tl", VIi! Las Palmas, don Se· i ror, tendra lugar el enlace m?· rGns"tUl~a por don ~iln;'B"o Pérez y casa diferencia puntl1ativa ql:e , ~ bastián Velázquez Cabrera. trímonial de la s~ñoríla Mana don DC1mlngo.Gopar. ENVITE: EqUl' vil'ron loa yat ..¡; e«tina ViCi e" ,. a I ' l ti lI dl ' ·2969 PUf, f 2965·T~ - D e su Vldje aD • enlnSU e os R enH~ d'lOS Q'I U1n a r a R e- fpoePIRflyo.mt,/:rrado¡:ordonR 1H á df B do J Arlonio os;" e. HOCO>, , '. . , IR' d I P / 1 . l a.C' ern n Z , n . (non Alfredo Merllles y don llr~greso eegl8tra oren a ro yes, co~ e maestro naCIOna 1San!8r.8, don Jo~é Mprinn, flon Gre· Manrique) 2.7ñ6; • Eolo>, (don s. r piedad don Alfonso Z<ibalela don Jo~e F"rrH Perdomo, . gono Ar~as Herf'ándf'~. don Pedro v non Antonio Manch8dl) P.r" AridS. ESTUDIANTES , - En L a s . r"brerR u~~c1a_y ~on Glrés C~brl'ra 2 74r.; • Huracár'. (( on Manuel J~' - Marcharon a Las Palmas Palmas a Drobó el Sfxto curso . PElc;NAáDO , . ~RfnoTl!a~HAnf\áMdaT1a RBOlaNn y den José Moli na) 2.677; eVento I . I . ~BS. l' rez V OSBrIO E'Tll n f'Z. In G ' 11 ' Mo ' a!e s den PO' doña Angelina Bdhencou"t de I y reválirla dI" grado suoerIor e ' !)ALLA~: ÁgruDadón Hk'óric.l d e S ~I erm~ Mig 'el Mora Ayala e hijo y lit señorita Jose, iov.en JOS2 sev. erina Per~omo Arre.cifE'. CANTOS TIPICOS: ;Eñorifa 2 ~2~~rete~d8~~~> « (; O~ 'Félix Q" fa B¿ihencourt Valenciano Belh('T!('ourt, h )0 del flloclOna Mar.u! Dol?~es González e,de.a Ag-ru· tan", don Luis Carrasco y don J -Hizo viaje a Cabo Bianco I rio de T~légrafos don Jo~é Per- pacD,lóO"NeA1DéIO> MINGO NEGRIN Y Tolfdo].238l' . El e'lllpe. vencedor, de reclentf~ d on Juan B etancor t Borges. d omo y P er d 01:-0. , DON FRANCISCO SAAVEDR-\ Quisición, fue campeón y subcam; :- L.legar?~ de Las Palmas las - En 1"1 Imll,luto NaCl?n¡al de CANPEONES DE PESCA SUB, de ESD'Iila en su c!l1se cUdndo 1: .. , senontas PIII Matallana y Car- E. M. de ArreCIfe aprobo la ~e· , MARINA el nomhre 01" -Aspa> men Rosa Lorenzo. válidl'l de Sf'xlo grado, la senoEl nja 29. festividad de San Pedro PRUEBAS JUVENILES -::'Iegó de Santa Cnlz de Te - rita Carmelina Cabrera Perdo · y Siln Pahlo. se cett'hró en 8guas de ~ALTO S D~ ALTUR.A: Da:il'ª ", nerife el profesor del . Instituto mo esta i.la un r.oncurso ins:.lar de p~s- Y Jmé Dom.lrgmz ~ AfO~ERA . . a,1 que concurrieron • l ' DESTRf' Juan Josa D:8Z y JUIII' t NaCIOnal de E. M. cie aquella FIN DE CARRERA -- E n I~ I, ca submanna rujo, TEÑIS DE YIESA: GonzJ!o p, capital, D, Leandro Fernández "Facultad d~ Derf'Cho de la UOI- . . ~' Federico .~!varez y DAM ¡\~: t FUCflles. ve'sidad cie Valladolid ha ob!e. , mportante.... . Pérf'z ParrUI?, R Espino y Migue : -Tambien marchó. a Tenl'ri. 1nid!) la li('~ncilll\lra de la carre· Viene (le segunda pá~ina) i nándf'z · f l' 't ., 1 C· 10)r2 ' . D a· 1 ra con callf'caclOn .. , . d e N ota b ' e. marttlmo.ferre~tr~, ' . Nueslra lel " C1on i! H(U ' fe, el e , tu :hante dlln JaVIer que tendra,¡I cen1i! v a etodo~ los triur.fadolt'l vara Prats, nue,fro paisano rlon R a f a el lugar el domirgo 6 de agosto,/IOS divérsos con cursos ' -R~gresó a Las Pa 1mas el M?d i'l u Ortega Próximamente aproverhanoo 1 a estancia en , industrial don Vicente Caid"rón marchará él Alrmania, becadCl, I Lanzarote dp la m¡:¡Y0lÍa cie los ¡En el «tour» de ... - Tdmbién regresó a la ca pi. ¡ P(lHI i'lmpliar esftl~i0s . pescéldores de la fota. Efectua 1 (Viene de página plilt: . tal de la Provincia el periodista I NUEVA MAESTRA -En la rá ~l recorrido de costumbre, y se obtiene Hgún el puesto Q don Eduardo Carqué Gil. 'E~cuela Normal ·Nuestra Seña· se e~p('r8 qüe los armadorps en- ocupan los corred0res En ca TEMPORADAS ·.Pasan tem.1 ra O" C'lndeoliHia, r1~ La L?gu.! víen a la mismil el mayor nú-\ elapa: el primero se le cone« po rada en Arrecife doña ~nri-I na h~ teor.rni~ado J_a c,arrna ?el ¡mero pmible de em!'larcacioDes I un punto; al segundo, do~: .qu~ta Pri:lts r1e Marrero e hljiL Magtsterlo la Hnollta LOltna¡: a mot o r, !er.cero tres, y a s í suce~:' NATALICIOS -En Las Pal Hernández Spíno1a. y ahora un párrafo fina) rara mente.' mas de Gran, Canaria ha dado felicitar a ese grllpo de ?fñ0TÍ . Para ei Premio de la c()rr~ a luz un va/on, tercero de sus t .:l " que desde hace v'lrJas ~e· tivídarl se destinan 42000 f' , h.ijos. la señora .e~posa d~1 pre · manas vienen vI,jtando. e asa co~: ~l de la desgracia CUf! sldente del Cabildo Insular de En pI sitio 01' cosflJmbrf' ha i por casa todos los barrIOS de con un total de 12,500. Lanz~rote, ci o n Jo s é ~amírezl' ahierf:) ~II r0l15\l lt a , el médico ¡ Arrecife, a fin nI' kgr~r fOP<1oS / Dcd ter~er tipo .de pre,mio5 Cerda. de soltera Cor.chtta Ma· OculIsta Dr. Carlos Barry, ! para costl"i'r lOS f",~ ffjOS. Sabe· pueden cllarse Cifras. Se Ir rrer~ Port~,gués. , . pr0vis1o d~ mpd ¡¡ rnos flfH'!'éltO..-, I mos que algunas h a n posado de personas que en ci~,d3'; - J.dmbten, en Arreclft', dlO!I lO qlJE' tiene el gu~to d~ ccmu 1m,Jm~nt('s mny am1l'go~. pE'fO del recorrido trazan IIna ¡l!]f" l::z un va,ó~l, cuarto de sus ht· nirrr él su distinguida cliente'a ' no imnor!a. Dios se ~os premia anuncian Que conceden ('tI! jos, la stñorc esposa del ce- de Lanzarate. Irá algún día. cantidad al corrfdor que la r merciante don Vicente Guerra pr;mEro . El total que reprp~ Rodrígu~z. de soltera Agustina ta se eleva a grandes sumas, Cabrera Martin. -Asimismo dio a luz una nifía, primero de sus hij os , ocña María de los ADgelrs de Lpón Rocío, e~posa dt' don Juan Rin. con poco uso y en varios ~ davets M.J rlín. En eVÍtaC7ón de enojosas situacionrs, sp advier· maños, SE VENDEJ\ -Tdmbíé ·1 dio a luz un OIno, Informes: nue , tr'l rcsp t ? table clientela, que el día 16 de los te a primero de sus hijos, la señora Guillermo Topham, Dr. ~ ~sp()sa de don Rafael GJliérrez corrÍpntes (festivida rt de Ntra. Sra. del Carmen) nos _ _1 _ _ _ _0 mez Ulla, Martín. 1, I ,r U."J I I I I '¡; I I A V I SO I I H01t a I I será COMPL8.1 AMENTE IMPOSIBLE atender cual· comedor, a menos que los m;smos exactitud de cubiertos y antes del PRIMERA CO M UNION. -En quiv r Sfrvicio de Telde recibió la Prímera Comu- se encarguen con nión la niñ 'i MHía del Carmen próximo día 13. Casiano Pe ' ~z, hija de nuest o ~orreipon!lal en aquella dudad don J)Sé Maria Célsiano Cabreo LA DIRECCION Orange C'RUSO Auténtico jugo de narar" �P A G I N A ____ ~____ ____ . o__~______~~______ SUPLE:ME NT A .~ R IA ..------------------------~---------------------_.-------------~ .- IRFOlfOAClon IOTERRACIOnAl PORTUGAL Futbolistas detenidos por actividades políticas NOTICIAS -¿Qdé novedades trae hoy el periódico? -Que la merluza ha subido. -Te pre-gualo qué novedades trae el periódico . RESTAURANTE El marido, hilrto ya de desorden en la ho.a de las comldas, decide pon·erse un poco terrible. -¿Está la comida~ -No-dice la mujer. --Adiós. -¿Dónde vas? -lA comer al restaurante! -Espérate cinco minutos, hombre. -¿Yen cinco mir.utos tendrás Ja comida? -No. En cinco minutos . estaré dispuesta para bajar con· tigo al restaurante. CARO En ei bar dice el clientd -Estoy conforme con pagar el vaso, pue5to que lo he ro· to; pero me pide usted un precio E'xageradísimo. -Rep:ue el señor que se trataba de un vaso irrompible. CUBA -IMaríal¡Hay que pagar nna factural ¡Saca dos prisioneros de la cueval (Por Galindo, de cYa») GALANTERIA Un señor llega con enorme :-etraso a la reunión a la que ha sido invitado. -IOhl-Ie dice la dueña de la casa -. Llega usted tardisimo; ya se han ido todas las mujeres guapas que había. -Señora-responde galantemente .el ínvitado-, yo no he venido por ver a las mujeres guapas, sino por verla a usted. INGENUA La joven enamorada y adinerada discute con su papá . -Consentiré-dice éste-en que te cases con ese joven, pero no hasta después de que haya pagado sus deudas. -IOh papál No desconfíes así Precisamente me ha asegurado con toda formalidad que en cuanto nos casemos, paga. PUEDE SER El alcalde felicita al más anciano de la localidad, que 3caba de cumplir cien años: -Espero-re díce-venir dentro de diez años para feleci· tarle a us'ted por los ciento diez -¿Por qué no? Parece usted tener muy buena salud-d! ce el anciano. LISBO ,~.-Han ::ido detenidos, ba- a Ch€cosJovaquia- codormt ha agrejo la acusación de llevar a cabo acli- gaJo un reprt:!lSentante de dicho ~e­ vidade. conlll!listil~, cuatro futholIs- ! cletario diddl. tas procede n tes de ¡;fovmcias afdea - i Lo & cUatro afti car (lS arll:~t¡dOs nn na~ de Pe'ltugal que eslilb¡¡n contrR' ; Jooquln ~. anlana uos S¡,¡ntos. (\ e ¡ tarjas púr equip o ~ de fútho¡ lusitl'nor, .Bellfica Club,; DanIel Julio Chip!:nSf'gU !1 I eve:1I el S(Jcreta liD Nadollill · dd,del • A cae émica oe l oim bIS (¡ub»; de lnfolm¿HiÓn. Anodim Ttixeira P¡¡ IP 2 Z1 , dl'l -Ucido Los cuat ro jugddores fut:ron dele· de Coimbra C¡ub- y Augusto Gelma· nidos en :::oimbra y se sabe que in- I no de ArauJo, también de este mistentaban salir 1e Portugal y malchar mo ciub. I FRANCIA Una misteriosa nube azul produce daños en las cosechas PA U .. Los egricu Itores seña'l nube. lan que u na misteriosa nube .. Es como si ·nos encontráseazul eulfurosll ha sido la causó,' mos en ;:;Ieno .otoñO., ha uecla de los graves daños que han rado un agricultor. Y añadió: sufrido las co~echas de la re· cTodds nues:ras cosechas han gión de Lacq . quedado destruidasl. A gunos Informaron los agricultores agricultores crt:tn, por o t r a que las hojas de la patata, re- parte, que los destrozJs puedfn molacha, uva y diversos árbo. ¡ haber s!do motivados por fuges les frutales se secaron y ca ye - I de gas del depósito de la reglón ron, al parecer, por causa de la de Lacq. ESPAÑA Televisión en Galicia pe'l· MADRID.-En el monte Kw. de poten cía que se espera drosa, en !¡¡s cercanías dt' San que dé pronto servicio a Gali. tiago de Composte!a, van mu)' cj~. adelantada3 las obras de la iriS Ya han llegado al monte Petalacion de 1 a nueva emisora drosa la antena y la emisora. de televisión española, de 60 I I «AMERICA.» COMPAÑIA GENEHAL DE C4PITALIZ :\,CION, S. A Plaza de Cánov8s, 4,-M';DtdD M~S DE JUNIO DE 1.961 (DE FAMA II Cerveza MUNDIAL) I X S CH - P SJ - CJF - LRS - B D O - CH M ñ C G - UG 1 J Capitales Bagados Dor amortización hasta fecha: 21.8}5 915 LA PRIM8:R<\ QUE H\ Pt<ACTlCADO EN ESPAN'\ EL AHORRO POR CAPITALlZo\CION CON SOR rEO (Aprobado por la Dirf!cción O ~ nl:!lal rl~ Seguros y Ahorro CO!1 fe· lh.! de 3 :! gosto de 1919 y 10 de marzo de 1951). ----- De interés para los armadores de buques de Lanzarofe Prolongue la duración del motor de su buque y obtenga el máximo rendimiento con un aceite de calidad DUCKHAMS ((nOb~ MOTOR OIL DE INGLATERRA Tiene a su disposición este famoso lubrificante, pn bIdones grandfs y pequeños, en tI Depósito de Efectos Navales de don Humenegildo Duarte. - Puerto Naos AVISO A LOS fUMADORES Debido o lo muy fQvaroh!e demando de las nuevas labores (Cuml"e~) (EXTRA con fiLTRO MH6'CO y EIIRA LORGO sin filtro), éstos llegaron o escasear en plazo. Comunicamos o lo distinguido clientela de Lonzarófe que han recibido nuevos remesas los siguientes eslab!Himientos de Arrecife: EstoftCOS 'Suárez' y 'La Defen.a,. Bazar 'Victo, ia' y almocenfS de liltrcmarinos Hermano. Guerra y DominiO Pé .. ea Gafcía. Un consejo: PR U EB E LO S, después, usted decidirá lJ@.¡¡ -- C@./@}~@}¡¡i@. «<lLlf. lM.lf.7h.7lNlf.JJ>:SY"VenDE (Recientemente ampliado, reformade y modernizado) • . ¡ .olar ele 290 . mdro. cuaelra- I elOJ~ en calle Bias Cabr.re ! (la Vego). Informes, Domingo El local IDaS atrachvo, acogedor y alegre de la CIUdad BEBIDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA.APERITIVOS, . con variadas tallas frescas de pescados, carnes y embutidos Especialidad en MERIENDAS CHURRERIA Leon y Castillo, 1 Telelono, 69 Arrecife de Lanzarote ; I i.breut Morales Lea I Antena I �_a_o'_ J PAGINA -_ . .• ._ _ _ _ ' • ....,...., .....__ . ___. SUPLEMENTARIA .......... E-_. _ _ _ _ ~ ____ . - .;......... ¡, " ~ . ~_-. . """, . - . . -' . . -......... - ........ - .• _ - _ r""",,"f!!!e>-..o!!! . ~~_ , no el un producto mal••• RENTA... mA SY LA V A MEJ o R SE~ORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, inmejorable para la limpieza de lozas, cristoles, suelos y demás objetos de su hogar en .,u contenido, abundante, premio, en metálico. RfE01ASOl Usando es un pl·oducfo QUlMICAMP. RfE01ASOl economiza. �Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA NO 71elARIO BREVE 1': ...r.~1 I S_UCESOS - Herido grave 01 rHibir dos puñaladas El pintor Pérez O 'iVd a la I Gomera l' Por circunstancias de orden profeCuando en unión de valÍas amigos .nal ha marchado (1 San Seb lbtián: se hailél ua n t( ll1¡;rdo c('pas en u n él . . la Gomera, doade f:j 1 i á su ,residen- cant illa Oe Tin¡¡jo lo~ ve~inos del cita a.., ei pIntor Janzarotefio LlIls Pérez , do pueblo Eduardo Agular (abrera e O,lva " , , " Isidoro Cabrera Ttjera e~le último in, Pérez, OlIva habla re.:ll!z,adc ultlm~-I vitó al primero a salir 8 la calle, en .ellle Importantes trab i: JO '; plCtÓIl- i donde tuvo unas palabras con Edu&r' C()5 sobre m?!ivoll de Lar.Z drote, ~sl~n-I do, acometiéndole después con un a~' . , en posesIón de al~uno~ prernlCs In- , ma blan ca, y produdéndol", dos h e nrl " . da, en la región torácica izquierda El Deo;eamos al Jove~ plntor?e Arreel ' i joven agredido fué conducido con to fe lO,1<t , clas,e de éxIlos y trIunfos en \: da urgencia al Has, pit~1 Insu:ar, dp.s. .. hermana Isla de la Gomera. d e d o nde ha sido eva( u¡,do ¡¡ Las Palmas ante la gravedad de las le.iones Lile de lo. 'Chalani.ta.' ¡recibidas ---._- ,- --- ------ GODerna L d" .. · '1 CIV. clive .. ,a, obra. con motivo del 25 Q ni. ver.ario del Alzamiento nacional Esta tarde regrzsará a Las Palmas ----_.'---- 1\, ¡ .1· ! en el Casino h .e ·Inaugure do En la tarde del domingo Llegó a nuestra ciudad, por vía €lére~. el Gobernador civil y Jefe provincial del Movimiento don AntOniO Avendaño Porrúa, Durante su estancia en la isla, el señor Avendaño Porrúa inauguró diversas obras de interés social, con f!1~tivo d,e~.25 aniversario del Alzamiento Nacional. En nuestra proxlma edlCLOn ofreceremos una amplia referencia sobre el particular. , Nuestra primera autoridad civil provinCial regresará esta tarde a Las Palmas en el avión de Iberia , I;io~~~~~ ~~; n~~~~~~~~ l'Il VIDA11 [N ERTO [ r[ l PU 6JE~nS!f~~~i;~~~~~faO cS:;;:af~lle t:: I portugués ..don,al baile de lo!! "C ~ ~l a nlslas'~', El pesqu t ro portugués "l lha do Sanerg",I!lZ~dO por .los estudl,al; tes un:· i ta Lucia" abon1ó pur la il mllr8 de ftrlltarJOS de la Isla, Fue e ' ~glda Rel' proa al "trc w :er" con base en Sevilla El uCondeCÍster" ha descargado 33.000 toneladas c'~ u de las FIestas la sefionta habe! 'Guimerá" ocasionándole una grave agua potable "mirez F ll jardo, y Reina de la Socie-/ avería CI<l 8'ndo ambos navq~aban f.n • Próxima lIegcda de una importante partida de . . r1 la senolÍla Ana María B,lancas' las pro'ximidades de la vecina costa Seárez, que representará al CasIno el1 africana, Rrp!'uda ésla, él barco es. .ulfcto amónico alemán. _próxima elección de"Miss Lanzaro· pañol continuó la navegación por sus • numerolo. I»or(o. :1 tomar hielo. - 1961". propio!: medios, Con este son tres lo .. abordajes de pe¡ queros esnafloles por El b uqu p tar.que .ronoefÍ'ter., ha óe t rabaj o ) a razón d e tres expedi ci o"trf,wlérs" por!uguese~, duranle los rendido su viaje rúmer030 (5 mpSeS nes sem e nal f s En cada una de pilas últirros meses. Los olros óos fueron _ ~ _ __. __ ! ha trnnspo:tado d ; sde Las Pa!me,,los siguienle~: El "1 ha do SlIn Vicf'n11 1.13:) lor s" c;u~ h a cen uu tota! de te" al velero lanzar r teflo "Islote d'll » 33 9:JO en el reteri ,:L pprio,do de tlemFrancés", y el "lIha do Mahlo", al • • IdO !!l ,Condecíbt é' p t;ontl tT ua iá dectambién v~lero de Lanzarote "L~z ~a-I Pehcu!as que se proyectaran en tuando e>los de; plaz amieo,to' il Arrerir:a", regIstrándose en este ultImo la presente semana cHe pero IIhora más ¡ spa lladalnl nte. -Mart€'~: IAtenriÓt,! DE' I1U ' VO en e~ta I dracias pues a la valiosa, vportaCon toda solemnidad y es- tres muertos. • pantalla 1'1 di n ámiro Erlrif' Constan' I ción e;tahll que,e logró debrdo a lc\s .Iendor se han c~lebrado en tine, Il!,criór! IArrifnl IA r ció! I Es la ¡t!ícilces tr;estionts r~aliz¡,da s en _M aftmés los cultos religiosos de fórmula de film poliriaco y ddd por Pll."neras autondil41cados al patrono de Lan ?aro· ~ ~ pectacular, Vd, Fe divertirá como des pr(lvil'fÍale~ e Jnsulalts y p, la nunr.~ v: p nrl0 , ejemplar ectilud de la Juntil de Obras It San Marcial de aubicóll,Tan, del Fuelto de Las Pa'mas, Larz8!Ote ro a la función corno a lél proce- Conteniendo u n a importante canlidad de dinero, ha sido ha, [ ha pOdido ir (omblltiendo con dicacia, siÓn d e l Santo,acudieron nume' liada e n e I Mercado por un No es una pellcula má¡;; es" un Ed , de momento, los efectos de la aguda ro~ísimos fieles de lo ¡¡lo para tes die ron5t 3ntine. Esrion"ie, g'rp!er y prolongad!! sequía registrada eu los , E ' tlmoniar así su fervor y devo· guardia, sla a dis;Joslción de en arrión y". ErlrJie "el hombre que dm ú timos aflo~ . su dueño en el Cuartelillo de la pegaba demasj¡ulo" el] Sil mejor BeEn los plóximos rí¡¡s es t'~pf'rlldo ción. Policía Municipal tuarión en e~te puerto un buque m.ercaple esEl hecho de haber sido día (AlItoriz~d" mayores) ¡¡añal, posib 'emeflte d e "a. I" ~ vlera ftstivo en toda la isla facilitó el ---Formirifb~e e~trero Por prilJlPlll VfZ ~ AZ1ar. que ronducirá elJ VI,i!lJe directo L ha ilirio llevarla R la pantalla 1" irmor de :a Penímula u na par tl~a dI' 6~O I!-aslado de peregrines al sar:tua 1: 1:' tRI mú~irll dpl rrae~tro Serraro en una loneiadas oe SU!fdto C;mÓ\1ICO, destlr1:> de Femés, 11 de 198 z " r7."pla~ m,!ís !Joni'" rl'" teatro ""dos a nuestros agriru :tor,g. l I La festividad del Patrono de la Isla C'Ine «DIAZ PEREZ ~ @ b H ilft, ,~ b IR A e,~'e nue~tras eS'1 EOOI E [N A( ( ION I e RV.I!ZA lIS An MI GUEL B~~S~;I~l~S ~~~~eE~!~;(l~~a~ LOS CLAVELES La mfjor música del mae~tlo Serrano vhitado numelOfO ' buques pe.quflos evocadR en una p ]jrulll llera de con base en la Peníllsuia, t'n ~u mayog"ril cia, rPRlisn:~: y I'lJlori?!'l, C071 ~ln ría para ilprovisiOl1use de hielo . He casa con llave en mano en AQui qran 'I'nll'to:T l'IlIn !i r. Cph~, ronrhltH aqui la reladón oe Htos barcof: «Lo•• a Jo.é Betancort, 24. In, lino Fernánc1ez, 3, Infor'l1es Al- Hallti!t", J m p C?m ... n ~ \' 1"< l'Ise~ ~e \'ola., .Garela E! pín., .Caslil :o de 111 gracia Zori. Sflnfo~ V C()~p~~ Illona, J3!anca.~, .Crilll~ del Puente., forme" Riego, núm. 5 I macen es el Bar¡;to (Todos los puh 'lros)I«PePlcil (holJl'a" .Vlera JV!anzana(Un título .in de,ignar todavía) ¡ rez~, .F!an~isfo Crrspe-, .MallJja So-Iledad" ."eI8 Hf-Imanas" -RfY df' los ICf)los~1 V (!'rRnrlinso pslr"Uf' Una. ! Niflos., "Luis Dorlfle", "Ju8n José I obra mae~trll Q'H~ ~ohrprngp, milfIlVI- ' Mut" "Pafo Célrratalá", "Nil\o de la ULTIMA , ]la v lI"ombra {Tnll fmw .. sionantp his- Hue ri,,". "Pedro (arpio", "Gélrda y toria rle amor y viol!'flria f'n lil sobre Agulló", "Relámpago", y "Susana", ro!?erlor" inmeMirlad n~- I prRn Nmt~ Blanco , En un mtlfldo flUcirlpnt", tlln --------------_.--~-=illegre como crupl v t a n inllPl1uO ro· mo violpnto, ÓOS !)prsonaips innlvirla· bIes viven su original historia de Desde las primeras horas del domingo, la isla ha sido Ilmm i caUI, llave en meno, en call. azotada por una Í:1tensa ola de calor, con masas de aire s~­ 81a. Cabrera (La Vego). Inco procedent~s del desierto sahá;jro En f'l observatollo THHMIRAM& rHHHICOLOR farmes: Rafael/. cuña en 81a. meteorológico de Guacimeta se registró una temperatura Pn la cima rle~ munrlo. O,o rde la-PoO-¡1 Ca brera (com !rcio' rhp rlur ... ~ei. m"spq, d0~ p"r C onll¡es ;náximil de 37 g ' ados; en el de los Estancos (Fuerteventuinolvjrlahle~ h"rán Que r.t" nf'!i r ula ro) de 38, y en el de Los RodE'oS (Tenerife) de 40, QI\?de grah'trt" para ~i ' ll1p'e I'n su Hasta el momento de red~ctar f'sta noticia ro conocernos ITI p moria G .. nilllmonte ;n!prorpia~il , datos concretos sobre los daños producidos a Jos cultivos por Anlhony Qui,.,n y Y I k) Tanl (\utoriz"dll mitVorp.\ . aglÍcolas, pt'ro, suponf>mos habrán sido importal'ltes .espeP'óximament,,: e R L BARRIO motor marino 24 H, p, SelTllntl('· cialmente ~ n las plantaciones de vid, rematand ose aSI este FRENTE A MI. v ,PETER VOS va, facilidades de pago. Inforcalamilosc año para nuestros labradores y campesinos , . DETECTIVE. I mt's, t'n esta Redacción_ Se alquila I HOR~ Intensa ola de color ocasiona nuevos don-os en el calamitoso año ogl*ícolo I SE VEN DE lOS DIENTES OH DIABlO . I Se --- ven de �PáJ!iR86 ..________..._ ....._ ......___,1_.. _""". ...... ~ __ ~_~, ~""",· lOS REPORTAJES DE HOY Desarrollo e incidencia. de la re" ;··· . fj~(TORIAS POTABlllIHDORAS g~,~~c. ¡~t:~~oac~~a~o~~~ne~s~ d,~e~d~n b~ni~~a~: DE RGUR . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . ... . radar, VENTURA QUEVEDO) vegan con todo el trapo izado! . Siempre nos iD:1 entusiasma- sin grandes dificultades, a ex · 1 (Cról11 ca de nuestro col abo- treinta millones de dólares, (" de lag g'dndes r~gat:s de Cru' ce pción del ,Tirma:., que co ¡ raLlar, • FAUSTINO R !\MIREZ ,unos gestos E'nO i meS de mar:'''' tero, en la que los nauticos de' nlienza a hace r mllcha egua : BARR,ETO) '" nlmierJlo. Hemos de advert., safia 'l a la m H y el VlellfO en , por su roda, obligando a sus\ De los510 100800kl:ometros,que este pequfño ;-aÍs tier.~" nob le aL\tl d , por'Uvo,. viviendo · homb .es a e s forzarse e n el i cuadrado~ 'de la ' uperfici e te. / índice _per cápita> mayor ceA hora:; de inte nsa emoción tanto: achique. ! rr estl'e, 365 .982450 correspon· mundo. Su riquezd plÍncípai por las noches como por el día,¡ \ den a 13 parle ocupad? por el el petróleo que ~xp l o!on t:mVf'e Izando o arna¡H1.> velas, cazan.! Al aman~cer el .Tirma. reca. , mar, Estas agUí.lS c~nt!enen, un¡sas anglo· americanas que p.do escotas, bnuils o burdas, o ! la a una mIlla a barlovento de i78 por 100 de sales,que v3nan,:gtn el 50 por 100 de utilidadt:. qu ízf! ;¡ rep i\ f:ndo g ravosas av~.!1 Tostón, teniendo que realizar teniendo.~a máxim~ s,aJintdad el : a,l sultanalo En estos díoí', ¡..~,.. ría s. Pue s bi en, el pas'ido dia l una burda da de unos cuarenta 1 Mar Ro)u y la mlnlma el Mdr clsam ente, el !re k rl'Clama s:.. quinc e H hicieron a la mar lds ; y cinco minutos para poder Blanco), entre 'ellas la sal co- derechos s o b re Kuwait (.:'. embal,~aclones (Aldabe>;, .-Tir jar bien a sota~ento ¡as bajas mún (cloruro sódico), que le ví.~tas él su élnilxíóll, manioora ma ,) y «B llandra \1e AviftC1Ó rp, ¡ del Norte de Fuerteventura y ¡ comUnIca el g¡¡bor sal3do, y di- qu e no ven con buenos ojos let para CO ¡1'.JP~tir !'~.I~ tradicional! ~rose " u~r su navegación en bo. \VerSas saks do¿ magneSi.o q~,e paísl:: s ára?<s c.olln dó nte",. reg,lta de San Glfles entr.e losl hna hacla punta Papagayo de !e ,dar~ el amalgo. La compo~l' ,He pos~ldo Siempre, u n rxq'.:.. Pu er tos al L'l Luz y Ar rt: Clfe d~i Lanzliote. El viento Vd aumen. Clon de estas aguas, en su esla· Sl'O paladar para 1a díClUS',tLanz-'l ;o\2,ci2nto treinta y cinco), tanda paulatinamente y la mar Ido natliral.imposibilitan al hom· ción del agué!. En Madrid, ;;a miJl a s d¿ mM abierto en, pleno! se arbola hacieNdo gravosa la ~re su. con sumo, p.or lo cual vaso d e ogua fresca es difí. o,. A tl á l tiGO que la h~c€n SHl du-! situación del v i e jo balandro e ste ha iuchado SIempre por men te cambiable por otra b\':.}da a lguna la comoi?tición m¿ls. -Tirma., que navega ahora con hal!a~ un medio.práctico,lo más ¡ da rehescante. ¡Qué no d,,:ia dura r:: irlJG , t Jn t' de E~paña. [ tres fojas de rizos y el foqu~: ~~?nOmlCO po IbIe, para pota· ¡ Lanzarote por poseerla! A las doce de la mañlna dtl : roto cerca dei puñJ de pi co. ! blllzarla. ~ i Un amigo mio, sabedor de nn día quince se celEbró en el Real i Dos anrias seguidas en la bur LA GRAN E.sTACION DE TE-' con(1Íción isleña, me referÍCi hd' Club N,,,útico de Gran Canaria da de babor obligan él realizar i XAS i ce unos días, peliimisla: u :, a reunión de t.ripulan!es de trab3jos rápidos pero muy di U~ mi.ilón ~oscientos cincuen! -E s ta~os eo ~n~ de las é¡;()o 103 tres yates [J'n!IClpant2s, a la: C3\:CS a sus hombres, que no ! ta mIl ,dolares ha cc~tado una 1 cas glacl:1les. El jiltervalo ':f q u e, asistier i ~n re~resen!antes cesan de achicar el barco hásta ¡ factorla~ d~ Fyceport <,ff X3&), la ; l'et roc e ~ o de las capas de hielO de! Excmo Sl." nor VIcealmIrante! la llegada al puerto de Arrecife : cual de:sala:a tres rnlllooes se· i de q ue gUla mus hoy, e n u::! de, la B3se N a::al de Canarias, I don~e recala hacia las c::-:co t~~l~n:os ~tncu€nta ,~11 litro.s; tiempo situadas por ,debajo dd aSl como el senor Jerez Veguero ImedIa de la tarde dE'spués de dUHIO::>. HISpanOl1merlca ha f¡ 1 pardl elo 40, vo!ve¡an apodt· segundo Com 1!Hla'1te Militar de l' una lrave~ía que ~egún los mis- . jado .su<; ojos en e~~a empr~sa,: rándo¡;,e de tanta cgu~ en sus Marina, señJr Mestres, Coman mos tripulantes ha sido la más consIderando la utl.lldad de InS- i bloques helados, que el nivel Cl dante del Aljibe ccA.4., señor dura de CUantas han participa- f allir a!g~n,as 8emfpn~e,s en los : las aguas bajará unos CÍn¡:uec. Benjumea de Mediaa, presiden- do. El tiempo invertido por el lugares, andos, benefIcwndo mdros. t~del.c!ub orf!a~iladoryotros -Tirma., veinte y si de horas, lag agflc~ltor€s.de)a.s zonas¡ Puesh.ien:.n! esos cincuer.t, dIrectIVos r nautlcos, que cam- PQdemo~ decir que es bastante desérticas y semlde:serllcas. pa-! metros hlpotefIcos que no verte biaron impresiones sohre la bueno teniendo en cuenta las !·a.em¡~r,ender vastas obras de!mos nosotros, ni una red d~ gran competición y brindaron !1verías por las que atravesó. lrr1gaclOn. ,plantas de trdnsformación colc~ por el éxito de la misma Uíla Sin embargu, ei cAlddbo En Arub? (una de las Islas cadas en el litoral de los diver, vez finalizada la reunión pl'e- barco bien preparado no tuv; de la~ Anllllas holandesas, al sos continentes, a g o t a r i a!'. via, se dio la salida él los barcos . tan mala travesía, realizando norte de Venezufi>!a) d?nde eXls- desecandO, el mor. Una serie df a las dos y treinta de la tarde.! sus hombr"s una regata perIeco te ,una de ,las. retlnendS de pe- fenómenos atmosf~ricos devut:desde el muelle de Santa Cata-! ta, que aunque no consiguieron troleo rr. a,s 1 mportantes del ve al mar la casi totalidad dt lina, con viento fuerza tres de lId victoria, no desmerece el, na, mun.do, troldo en bruto de Ma- ¡las agua.s fxtraídas, quedan'~o nordeste. Numerosos fUHon los da c.on el "Tirma, que al fin y raC<ll~o (V.znezuelél), se COOVIer- ¡ el resto Infiltrado en las capa. aficionados que despidieron a al cabo es U1 b..1Iandro de más ten dlf'z toneladas do> agua de , terrestres, pudiendo ser recuptlos balandristas que participa cammoEI tiempo del «Alr!abe», mar díaria!llente. L a Fdct~ríil: ra~os igualmente, ban en la onceiiva edición d~ la tampoco fue malo, ya que ru \ lleva dos anos en funcwnamlen-¡ Lilnzarote dl!sI'a aguél; es ~. regata de San Giné'J. I br;r la distancia en treinta ha.1 too problema. cANTENA .. siempre En los primeros momento" de I rdS es de por sí un gran mérito, ¡TREINTA MILLONES DE DO capta (haciendo h o n or a sa la com;>etición el -Aldab~» . se teniend.o ero cuenta que I.a LARES PARA POTABILIZAR nombre) ~I.lugar donde se i:1d.· adelanta en la navegación a un vegación fue toda di' bolina. AGUA EN KUWAIT ga, se InICIa o se consuma ua largo hasta la bocana del puer, Resp~cto a 1 ñ B.31and¡a de En el SultaLato de Kuw tit algo relacionado con f'ste proto, pero al cazar escotas y ca· Aviación, diremos que fue muy (o Kowei!, o Kudt, o como ~?S- b'ema, ~anúo así un paso dt menzar la ceñida, el cTirma, la bien tripulada, pero en realidad i Otro3, amlgo,s lectore" g'!sfeIS). acercamIento, en su. esperanza. pasa por sotavento y va aumen' nada menos QUi> el .Tirma» y a! ~ur dd Irao, dI.' llíJJS 22720 alloQ'ro de ~I/ propIa p'anta oC' tando ventajas hasta la caída .Aldabe., mclivo por laque k~lo~,e!ros rIlJdr(1,ios y una p~- tra.nsfolm~(ión, colo cándou de la tardí>, andando muy bien tardó cuarenta horas en arribílr b aClOn de u,os 220000 habl aSI en la lIsIa anteriormente ( l . aunque sin ceñIr en demasía, dI puerto lanzaroteño de Arre- i tan,tes, hay, ~na f tnt¡:hti.::a fac; tada. p~ra s<11isfacción gf.'n~rdL mitntra.s la Balandra de Avia- cife. torta potabIlJzadora que costo Madrid, 1 de Julio de 1961. ción, se re2aga bastante. Httcia las seis de la tarde el viento Ula vez en La'1zarote nups cambia de dirección de nordes-, tros náuticos fUf'ron esp'éndi, I .te al norte, y es cuando el "Al damente agasajados por las au coche «Ford)) 8 H. P. reclea dabe., que navegaba a barIo- toridades de aquella Isla, Casi• reparado, FACILIDADES Df vento cae definitivamente a la \ no de Arrecife y. ClUb de sn¡pe.s,!' varios al. ue. lales, tresillo laar, PAGO., Informes en Garci. popa del .Tirma'. Durante la realiznádose varios actos que despacho completo. Buen es· Escamez, 21 - Arrecife noche el viento alcanza IJ n a sirvieron para unir aún má5 a los tado. FACILlDADU DE PAGO. fuerza de treinta y cinco. kiló· aficionados náuticos de ambas Informes Cienfuegos 8 metros hora, pero las tnpula- Islas. " Auténtico jUlo d. napan;' I t. ¡ i ! de'j I I I 1, I I I y. al I I na-I I ¡·SE VENDEN Se ven de ¡ I O range CRUSH . �~ITES. 1~~~_L_IO_D_R_19_6_1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_ág _i_D_8_7 le I NE CgOE tn·A'llAnTg(DAtnfB EN BREVE II A TLA NTIDA IMartes, 7'30 y 10' 30 L() njá~ divertido que se ha he cho I en Franci3 tle srl e q~ e se inventó el cha ml.J 81l ... EL EMBRUJO DE PARIS T EC HN iRAMA. TE C HNICOLOR Por Anita Ekberg V Bob Hope . El hum o r ameri ca no y la g r8C! a europea en un s e nsacion ,: I mano a lU i:ln O, a lbltrado por dos m u jere~ qu e quitan el hip o MiércoJes I I Dos épocas parisinas .. dos tiempo. de amor .. dos cJases de músi ca, que les p ropo rc io llBrán dos hO Ias de a gradl'b le di stra cci ó n. (Autorizada m a yores) Viernes Esté atento a nue stras cartelera s Sábado, a las 7'30 y 10'30 . .. G. La su perprodu cc Ión .. Metro o ld wyn May e r 7.h~u ~~r~zO~30 " yores) MISTERIO EN EL BARtO PERDIDO I~" a n fI' posi cio n l CINEMASCOPE. METROCOLOR El RUlSlNOR DE LAS (UMBRES PO~~~~i'n~~eO¡ue:h~C;:/~~~Ji:I~t,°ort~o EASTMANCOLOk luchó por ~ alvarle . D09 locos balanPor JO SELlTO. Una peliru'a in olvida· c e ánd o ~e entre la vida y la muerte bit', po r sus c¡¡ r: cio ne s , ~u d egria, liU des t: ubre!'! el extr afio secreto del emoción, su ternura y su dr a mdi smo· "Mary Dea re" (Tod o s lo s públi cos) (Todos los públicof) Jueves, 7.30 y 10.30 Pronto: Sensacional estreno Estr l:' n o rle la gr i'l n com edia I LA VIDA PARISIEn "SALOMON y LA REINA DE SABA" por Yul Brynner y Gína LolloFASTMAN COLOR brígída Por Claudine Dupuis y Jean 1iuier . ROBERT STACK' PEGGY KNUDSEN' CHUCK CONNORS DIRECTOR HENRY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • &a& • • • • • • • • • • • • • • • • e • • l ' 11 .. "1' ' ¡.II ' II!' KOSTER ! ~Qdida en la cama, entre la vida y la muertt', la profe~ora ((terrible)) explicó a la ciudad su mejor lección. - - Fundgda en 1929 - - - Domicilio Social: BAR CE L O N A - Lauria , 16 - 18 Y Cospe, 042 _~_ _ _ (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COM PA Ñ IA) - - - -- Capital: Ptas. 5.000.000.00 Reservas al 31 diciembre d. 1959: Ptas. 249.048 .465,07 Al pedir cerveza ••• TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Exija « LA TROPI ( AL En el sorteo efectuado el día 30 de Junio último VAA KIO Q J J E 1 O Teo VBU KWZ NGT Capitales ppgac!os por sorteo harlta la fecha 42 490 .000'ca pesetas « lEA ... J Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 .:f f ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• q ... ----= -_ . -~ -- ~ _ ._ _ ~ . _~=-=~-==== =====~===== COMERCIO DE --- =========== LOZ A y e R 1srA L En Hermcnol Zerolo, 1 ~ más extensa variedad de artículos para regalos, 300 MODELOS DISTINTOS de LAMPARRS, recién re.das. Artículos para todos los gustos a muy bajos precios. Vea nuestra exposición diorio y In .. probará DESDE el día 1.0 al día 5 de AGOSTO, GRRN SALDO de todo el plástico existente, de flo~ artificiales, objetos de alumin;o y juegos incompletos de vajillas, cristalería, loza y otros muchos artículos a precio de ganga • partir del día 18 de Julio el "'orario que regirá en elle comercio ,erá de 8 de la mañanet a 8 de la noc"'e, .in interrupción •• P E PSi • e o LA: La bebida de la cordialidad. D R O P E R: Durazno, piña, zumos naturales. B A Y A B A Y A: Jugo de naranja. Precio popular. �P.__ág_i_n_8__8_____________==_._____ww_.. _____M_A_R_T_RS_,__1_1_D_R_J_U_L_IO__D_B.1~", .. ~mm~ ________________ • ______________~w~_____ ~._~.~== M a_ _ _ _ _ _ _ _ _ (-) COSAS DE LA VIDA (-) 1VA_'!JANDO ELJEM~ Arrojó en el cubo de la ba.ura un paquete que contenía 24.000 pe.eta. H01 RS 'Olf N7 BlOC I I~ Por GUILLERMO TOP~ MADRID,- Veinticuatro mil: das varias personas . Las basupesetas, fruto de un largo aho- reras que recogen diariamentel . . , ,No tanto, don EnrIquf. rro, fueron tiradas en un des· los cubos de bcsura de la cita 'l cuido, al cubo de ¡a basura e,1 da finca no han visto ningún . ?I diario ,Ya· pub.lica a t~d a. plana ,ur,a crónica fir~ada casa d e doña Carlota Carpio paquete que les hiciera Bospe- ! EnrIque Monsalve: bilJo el slgUl l?nte ~ltulo: ~Trasm~dJter:¿· Cha vangnac, que d e np 8U do· cha que contuviese dinero. Se \ renueva y moderniza su flota'. Uno de loS capllulos dice tfXl micili o en la cüHe d(~ Mórqués ha buscado en el lugar don de i mente: .MAS SERVICI.OS y PRECIOS M.AS ECONO,MJC .de Leganés, núm e ro 14 se tiroo ¡a s bélsuras sin ningún ¡(esto .10 ponen con m~ymcu1 a y.todo) son el res~)m,en mas.o. La p~rjudicadd. ~omur:jcó l~ . re~ult~do ,. I to baJo e~ punto de VISla (:" Ios ,1?t~res,~s,. del rubllco ~~, (; i suc ~dlí.1 O :1 la p~]¡r¡a, que e~ta ! D~na Cnlate tema el dInero I transcurrido. De Bdrc eloD:l, a GUl fH.a, ~.a" an.do por las l~J~: realIzando gestIOnes para tra- i en bIlletes de 1.000 pesetas en i leares, las costa~ de Espana, ,el norte de Afr1~a Y, el arch,I,.., lar de dar con ~, lgun 8 pista que ' Ull i't bolsa de les qu e se utilizan ¡go rle las Cananas, el pabellon de T~a n snH: dmr ¡ anfa, onaU:l permita la recuperación del di- ' en G alerías Preciados, envuel. l en los 42 buques que compo n en su fll.Ha (su~?nemos que t~ nero . ; 10 después en lin papel de pe.\flarnaote lote de BUqUES entrará~ tamblen l?s eGonar Para ello han sid o i!lte rroga - riódic ü , ¡ Lanzarote>, ete.), ha S¡ ::l o u na garantta de segurIdad, DE .. l ~ GULARIDAD, Buena cacería del duque de idimbultgo ! I DE RAPIDEZ Y DE ECONOMIA', [Con que ya lo saben ustedes, lo di ce don Enrique y... b ·. ,.. Salvavidas y todo BONN.- El dllqU" de Edim- ia co n rl,,~¡a M3rgarilfl de Hohenj Y ya que hoy h¡lbl ~mo s de Trasme l ;itenáne8 <liga mo; ~ bur g~ ha CObra.dO ~,.¡ete ~~;..sos loh~ L.¡:ngen bUl g, pose e cer ca 1 el corr·~ illo que condujo a l dirzctor g ene ral de Nav e ~ació¡¡ \ ( sa 1vf'les c.n un., cac en a n' a,l za, de H él::!elberg. \ li'1lpito qu¿ daba gu sto. A Las Palm ~s ilegó a ías 8 de la r': ' da en la f¡nc;;: que su h erm[::!I2!, I na (¡qué masen le pic a ría¡) y en Arrecife ya ((staba arral": -______ ¡ 1M: 4 d,~ Id tarde. (El del vie1nes !-1iguiente,como "comp emac" (llfgÓ, na da más ni nada menos .que con tr es horas de retras ... ¡ Nos asrgllran que en ~l su s o dicho día no se des¡n!charc :. ¡Iletes de cubierta, qUe e l b arco and il bG qUI: era un pr·imo:. (Frente a la estación de gasolina Disa) I venia p1'0visto de amplios toldos, b ianeos como la nieve \ : Abierta al público desde el pasado 13 de Junio !ciente') co rn l) el sol , y h is ta que repartie ron sill vdvid as a t' . LABORATORIO DE ANA LISIS CUNICOS l y moch '~ , En una psla b ra , que no fa ltó si,1\) que a cada y; c: . ' ~ , 1: ' '<' í le dier:ln u na ta cita de choco¡at~ con churros, ¡Qué pena Qt:f Garcla Escamez, 1- Te l~fo no, 2 Lll- Arrecae de Lanzarote I víai ;~ ~ iempr~ en los correíllos el dlrtctor G en eral de N¡:.',( Fa r ni el e ••el ({ V A LLS » ~ ~_,.....<Z'''~'''''''''''''''~''''''''L......''''..,..... ' ' 2'~.... '''''''';,••,.''''''"''''''x:..",~ \ ción I 1, , Clinica {{Dr. González JV\edina) ! h .. U:;l1yO t Señor (lf~ que i ¡ , 1)0 GQ~dQ !i~~áma~, '2 _7"=."'''~",,"",,,,,,,,,...,.,... ,,",,_ !o ¡Ja~ ada'i V3ri as s ~t;la.nas CUél.,n dO,ya h e bí a P(>[.did,(i las ('spt; zas de leE'r ~ 1 pUlodlCO, het e aql11 qU e un bl1 ~ n dw se plz:nt,fir r '¡;d fl!1: de t'ih)3;fllj;>~til í 1':1 p~n ~ ión un cart ero g~an Gd ino entreg :HHlo i1 s u destina _ _ " ."", ... ..."•.. ,." 6'_",>._~ .,-","" el ej e mp la r ex(ravÍ3du, En el pape l e nvo ivc nle figüraba u;: , tas r-llo s ti? Correos er. 00nd r se !d~ ,O :z¡ wa Cún adá·. I Tt¡! a l , qu P... ¡t c¡ clo es pC'oÍb' e €,;l Gr ,,:a da l L·" !. Pe.+ez , t nU o.*recamDIOI -,ose ft ~:rrcifeG(; nvíad c AANITE.~· J~"d cada 1I~?rt E' " : en F a lla a. ¿¡ltl<..11 o estuUia nl<, f'SdHJ13 ; pr~ n d¡ó g ra ndemente que el último número líO le lleg ara h Cirllgío general - Ginecología. Pildos - Nariz - Garganta. Oídos SEJ<VIClO PER,\-lANENTí~ (DI A y NOCHE) I J "A N TENA" en el Canadá l'· Un poco más de form alic.! ao, bañistas Señores especialistas en motocicletas, cambien motores Vari os pro pietarhs de b il' q\l i! lo c;, L ,.ch cté. y y¿t.; ~; d e r~ . usa~os por un (~Vlll~RS,» O ,qll:.~ondean"h a b,¡:ua¡~e~~,e frente~al m~e,l,!e d,~ l...'~ r:esc íl d,\:.\. Les ofrecenlOsuna buena gama de los famosos motores : q~~ J ~n , C()~. ¡ o~r~'1~~ ,:'Gzc:,:~ d e qtk a l ~~l¡ .. s, b~~15~ O S ,.~.h(: ... : a d l l ·· t . 1 t ,n mo .,· v h'l .,· ;¡ s ~ nCrl,a~) JU t Qan con ~ ,_s flI,b:Lv.il Cion cú v , . .. que ap tan a muc 1110 OCIC e as en I "t 1' , ·1 1 '1 " d .' ,'.,, ' ~ . 'b" ,l ·, - '1"" .. , - . « .. ~""" . » serVICIO. , se " a 1\'1 d 96las19"" 950 s" ra,(l, (:l ce, PL v . ~ \AY¡ ., erl.no, su len " osc a t: ,¡; ~ , reVLú. o ores e . , y .. c. c. 1 ., d 1 h t L , . d . d Motores . . .. ' as , ensucian o as, y . 15 " ,a ve.c~s, lioClen Olas pe~ el' su .e..~' industdales de varIOS tIpos. Iboy o.remo: . N9s pa,r ed; muy D,iQI1 que eso~ hu mD res, r.n: : ' Tambl'e"Il h~ay e l' t . l' bl es B a t ' i s"non lag se ban en S I e "e é"~l s u fH, seo , per o Slea¡pre respete, 1 eXlS enCla as 1I1supera erIas 1 . .' d . ' '50' ~ ({ L U e A s » i, como es t'aman d"¡ ' a ucL, a Pb,O Pii:'d 3 élJenaS VI L ¡RS I «VILLERSi) t . t; ~ t. . . : , as . a ta las a, .. i 11 Arrecife!,' yeso, kil, r:r. CUil:1ctO <;e . . .. ba!ot(ls a 850 pescta~ ~ . G0I1S1g U ? D. ¿R azones? Claras y cOl1tund.;~ --~--~ _. la sequía, Muy Jam2nlabk para los consumiJores (¡qué Í!1s :: ' un sancocha sin batatas!) puo muy explícable.¡Nos imo·e.: + mos la cara que pondrán lo s lectores lanzGrotfñ0s de !, A~ NA· que l!e~e~ muchos añ cs re :; ídiendo fuera dela iSI ,: , cu~. _ _--!=--_ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ ¡lean esta notlCIó'! Adquir)enao tteneas de campaña, bolsas hinchables y ya q,lJ e ha~!a mo s de. precie s, ,~igé',mo~ t<:mbié~ que d.~ (paletas remos y v¿Já.s) tlotEtdores asientos sombrí- \ el1 ~e Julio: h ,ech: se VIe ne ven9len:Jo en ArrecIfe a 9 ~ II ' h '1 ' h ''- d ' he. . fas Ittro. ¡DIOS no!' IIbr\" que este ano 1:0 llueva! DlStr!bUlom': i1Uiorítecomb,os fCHOI+do . .. . ' . , J " 4' _ _ ' . _ __ como sue na . L nnZil;- oie, ._- VI D.,frute deI erano as, moe l.as, cOle oneta~, so.co: par,'} " ormlr, ama" ¡ De interé5 para jos funcionarios públicos cas V toda clase de mater(ales p.egatorJOs, Informes! Y romo. todo no va a ,ser malas no.ticias, digamos ahoré!~;> OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 l tulo de rumor que f'l p 1 óximo 18 de Julio, y en conmemor _ ~_ El rdresco más popular: _ Baya. Baya InSUPERABLE del 25 aniversat~o del Alzamiento N~ciona'. los funcionarios blicos cobrarán otra paga extraordina na Repetimos que só ,o trata de un simple rumor, cuya veracidad tendremos ocasicr: comprObar en brev~ Y por hoy, nada má .. Arrecife, J11lio de 1961 ------ _C_e_r_y_e_z~.~_____«_S_a~ Mi9uel~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº415B 11/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº415B de fecha 11/07/1961 Con este número se equivocaron y repitieron el 415, por eso le pusimos 415B para diferenciarlo. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/26f2a8f7f2213444827b47422a2bd635.pdf 0dd17618831fe5cf7bf4bd15a205bc93 PDF Text Text ltJ CUARTO DE SIGLO DE LA NUEVA E5PR~'A - - LABOR REALIZADA En LANZAROTEDURAnTE EL PASADOA~O POLITICe). = = tH) DIVERSAS: 28 millones de pesetas. Mejoras en fiocas: 11 millones. ~uminhtro de eguo: 4 millones. TOTRI: 43 millones. 1m. 416 • Aoño JX r·ecife de Lanzarote ~ . JulÍo - 1961 El pr~supuesto lot"J de obras rea:izoéasen L:or:ZiHcle HJ d, Rédacción y transcurso deli1ño pOlítico q\le f'fldilza f<'l día.J8de JUlIO, se ele- Adrninistración¡ - ~man,osZerolo, Ap<Htildo, 32 Teléfono. 256 va,i,rrá" de 28 ,n;ilcors · ue pe- 7 setas, aparte (le la imporí(jnte c?ll,ti1ii!d inv~r:ídél tri mI joras de.fine.as. S e tI ú tt;i dI': un (l Ci rca sensihleme u teell'Véua., ¡JI" !lli rcÍGnalmHltt'.a lOH.h"bítant,.¡; de 1(1 isla, qu<?rdi¡ jabien C¡,lla~t.·. IllH¡ie ¡n lB ver gig¿ntHC y iJJ n4&. t f"c:iva de Illl GOblC::filO.1; que só1oprfocu~a el ergranded· mienfo espirilu;,,1 y llHde:íúi l'e Expedición de arqueólo~ K' pt.ña y.la felic_id,ll~d Y",bi~nes • .. , . . ' "b" téHde los espanClts. "e"'le,s g0510g a' or o e tan acc!s.1J¡.menlp. di tí :I..S 11 't' I aqueLos etros € n que (anin !? ya te « I anlo» hablaba, pe ro (an dema, o LONDRES.- Ú" grupo dI' f>~ P?CO sehj~í(j;En e~í~s n lo S, t:HHi'lnlrs de la Ur¡iversídRd de Instes e IOWU,OS que vive La~~ ~U'~ c~n)pc·s 1:,.-".1 e!," ,({n CamhridC'p ha salido., r'le Loo- ,z af ) . .~ o . . . 4'"'' ilrfS ~ b~~do del yate «Títa..l'ia •. : mado. ¡Je, iap,:,uHlél.!;f9:" ld y ne 130 tone ladas, con rumbo al sus Vides ¡ h~)! a ql:',mao¿ s .~!l 1" "'~ {'·,1 TI' M:'difer:án2C, e~ donde fE'?liza- f 1o' " ff'_n"l ( ta " ("c'1 :' . , u~ ', c" L. r¡l" \l na rxpedición científica. to~o únJ <g,rl,o ,a ,~ue (,CI'C.C:?c1wan!e tres meses. Los ohjdi.! mas, rl~s ::iJo.~ la, c~\ h~ G~~\¡T:",r vos de la expeoirión <on fX')'O. unos nlcn,cn '. Se': l~. n ..o:,( "Ik~ ICTOR YfUNDflDOR 'UfLURMOTOPHRM .OSIlO mAL G. - c. DEPORT!\fO<>(tJlTTrtIlB. 14-1959 eses LR PRZ DE fRRnCO d": d"1 T r • rr;[Iones . ' sIJbmapn"a,s. Jun.lo f <: i ll¡¡SUEpgll)é.(U¿llé) Jas j ('Q!\ti1S, fsfudiar ;úqlH'O!( gía y ff'Q"sfrilf y coleccionar mllpdras b0fánfc¡:;s y biológica'). Ei «Tila- .' . . PORT.UGAL ADQUIR1RA BACALAO ESPAÑOL ni7l"hfl'iÍ r~c,..ir!~n l(Jsi~ln!1B(l- .J . > l"arpS,Co,f'l B'oV?, lt~lí('. El· LA CORUÑA ~H( ~.:O hace l;l" .• G~ pri, Sir¡:¡cPsil, TÚ"~,? Car : pdcos éño~ E~p¡ ña'(:;) r Jís t,>~ro V ¡hg,,lia Abordo d~l importackr d'\? DoCe lea, Ahera, f;> v1'!n13 i,óv!'nesqU.f int-f'g!'?n no ¡óló 3e pt( pc~a t n faLtidad Id fxp~r1ictór, , un!,!'llrO fÍ(:P; p¡;¡'a <ibart.¿:c\T · f . l consumo r.¿;-. ro '1 t0u r áfico de lfl B B c.~ va· €io r; oTs hfo ql; ?¡:1€ r;n i! e ·jfií' 1 n.s o ya o ri()~ m' (1'irn'),nro,f~~.irir161,f'S,'[o· la fXp0t!ilfiól. A pfjrtiT·dl? Jil1ir,. 00.<; lo'lmi"ll'hros rl,i?,..la,,~XD!'c1V sG]üfánde LB Cel !ña,3 000 lor.ió.n,'\nn "XOf'rfo~ f.';b;;'arínts!<'I<;' nel¡;¡da<;cebllc:J":ó,.,, ! cr v(> ~ ¡vcí, H~ f,;.¡ s en .!lIiD ¡:'fa fía, a r· lÍliS. po ra El:' r d esnnbUL 0da (11F 01 q;í :l. holá ,d Cf' v (¿f'n Je Rfa. e n Le ixuts. Comn f)~rtci:lcf} ºG·.piroqV..,viln .h"S h;'Jl;;:'l<: nos de {[0ron y.tlJ·a. d?· ?l1l'Y:Í"io, f'lr(lvj~f,s np(l()~ LeH plátano. evitanlG ..l. ,.,'nfn"r~ d,,, 6HP v lrO, nI? 35 ceración (!s.c.I1\Q(~1 HP. dt' instalación fuer;) borda. I Así . lo af'irn)an algunos I científicos indIOS i I fI canario Chofo Ramos ven- I (idO HOy, lB de Ju!itJ, se Conmemora el 25 aniversario del Alza• lento Nacional. Mientras el odio, la violtfncia y la sangre fra,'.icidas corrsnabu~dtlf]tes por el suelo de ¡jaíses hermanos., y la _.sputd; 'la inlrtga y ,Játncertidu mbre a nidati· en el cordón de . "',' . ' , .' '.' ':';" . ~:¡S, Españq,qmdlu:idapoila'manO exper,t.p"pgura y firme d€ S E,e,lJeJe d'tÚ E$t~do, Oenerqiísimo Frali~O.,[Cli tinúa.su ca,~ "/lno de engrflndecimiento,áe recuperación y de progreso. ofrecien_. ) al m¡l~dd él'rilds auténtico:y 'Divo rJemplo de orden, de con,," '7.erVI~ " - .~.',~J .:ó!i."· . , ':" .. v ; t ' . . . . '~ Cin¡\H¡,Tsíndios d i{ n, ha•. I ha. (;cscubiertp .que, ks p.J$ ' tanoscoll!¡¡I::iUven él reducjr BA RCfl ONA, - E tl':)ti rell- I la acíd,lZ e.:;to ~HqH.(vlíqBdO nió n d." box?q·· í(' lJ:~b.~~ da. Ú 'Ji-!íl' ulc~,l él el ó;1'{é ¡'fEo l ::-tlégo . mament? po ~J Prkf,~' sP .diRWlJ, I,..a Enrbcjripq'b.ritár .ka . l n ln,; · fpw'ía¡1C\¡,!;sig,nÍf'r¡ff.¡;;,p'n M,Q(Í;'rld.j! fol jT;(}.qu>: "leñ. ~fic.i(\ni'Hl.ps, n",¡;on~ ,vprdó ¡'l. 'r;LeSJ'0.ll~a1. né4Í(pd~"¡,,,>~'i· LflVR il y M ira r g"l~." Bitcr;h?, llor !.'ia¡, ( ia} ~Timf~' f srHbe que 01}l;,jO": •. V PI' proJ" ~ i¡;pfJ Tu;. Se· dijlw.s CÍt ¡d,fic.f>s ha n, r.~a ii rrH1"ovP:!' tión nr,k: p_fr ",l)t} U~fJ(l) e:'~." y O~. (on_,rOnf p;ks . mer asalto ",1 mar! j:hn0,.~larllnl·dl' IndIaS, y queJes y ¡>n C0rr¡hqt('Ofg, '1!i. ;'M~¿ri'Óll\)!O? jQf,. \':i.nqUe.¡q~pl¿i;\r 0& f TNlijlJ" '¡ ¡:;.,j.) y ae. ~q:; fa !o:QgfC¡fl~ . ,¡A?'!u.estf:a.at!(",a.rf~ll!?¡{(~~gJ, , Me.rouo t, , . ~:llchas, naciones, in.c!llsoen ,el/ie las más., flow;it~tes y pq1ero . :,'ru.a .p·.·.or ~·.I·. f"'.Z.~'. e~ y artIflce de-esta Ilermosa verdoddela gran 'wclona 2fe v. . 11..•. M.{>f.a YO.'.•.V;';e,r.:r.l.·ó.,.· i.,.C.' h. H . '.' [ p. . 'u. . e. ?f 11 sér . p.:.d , .•.P".i1.'.r•. a .pJ.:." ." . • t . s p a n a . . f a ' R ~1:fJ(\.'I • ~~r,.i , pu~t.Q;fl¡ . foilf' (1,d0) I t~.rpJ~nto de loS u:.¡Z~las gas' .1 ; ambos p.uq,ll~¡s OV~~lOr:~dOspb,r~r tpcas y duod(flales • ....=========__=== ;_=========-=ii' su g1'3rt eÓI'?}-t>: y val~ntla. . '.> " ,.,r!. �O~RAS y MEJ'ORRS EfECTURDAS "EN LAN~RRO~Eo olEl EL PASADO At\JO POLITICO INVfRSION TOTAL: 43 millones de pesetas. de la Vivienda, corniSíór] vincial d e Servicios Té~:-l . Junta Provincia! de Com ! ) ciones Escolarlts, Minisrer;o. PERFIL 1 )LEÑO Conocidos ya a m pliamente I ra de fincas (enarenados etc. , Obras Púb:icas y olras er . - -por la prensa diaria de Las Pal·1 en su m 1 vor parte desembulsa des estatales. n [LO mas los pormenor~s de la vis,ittil do'i p~r (>J.! Istituto Nacional d.e OB~A5 CONSTRUIDAS n [ r I~ efectu'lda a Arrecife por el (;.0 ColoOlzaclOn, y cerca de 4 mI· MEJORAS REA~IZAD:\S El domingo dia 10 se procedió berna dar civil y Jde provincial lIones ha sido aportado por el ARRECIFE: Grupos JO~l a lú bendición y entrega delgru- del Movimif'nIO, don Antonio Estada para el transporte de t01l1O de 160 viviendas sin po de viviendas José Antonio. ha-, Avendaño Porrúa, quien per agua .potable a Lanzarote. L.a les y otro de 100. del Ins~ ciendo uso de la palabra el Dele- . maneció tres días entre nos· inverSión tolal se el!'va, aprOXi Nacional de la Vivienda, a .. gado Provincial d e Sindicatos, ' olros para comenzar en Lanza madamente, a u~os 43 millones en Maneje. Pavimentació:: señor Sarazá Ortiz. tan vivamen- i rote el programa de inau~ura· de pesetas, cantIdad qm refIe las calle;; TenerHe, FrancCl . te interesado siempre en la solu-: dones de la Provincia ron mo Ita bien claramente e 1 interés món Franco, Colegio, RI,' ciót¡ del problema de la vivienda livo de cumplirse el XXV ani del Gobierno español y de nues Oro, ~'igueroa, Ul'neral Ba : para los productores arrecifeños. I versari.) del Alzamiento N dcio tros organismos provinciales, y Coronel Bins. Urbaniza: El acto finalizó con unas cari-! nal, pasemos ahora a ofrecer a insulares y locales. por low a.r grupo viviendas José An!or ñosas palabras pronunciadas por ¡los lectores de .. ANTENA· una un mayor desarrollo eeonomI pavimtnfación de las 3Ctr el señor Avefldaño Porrúa quie't relación de la1 o~ra~ inaugura- co. social y c!!l!ural de Lanza- colocación de tuberías de ,; después de reiterar su felicitación ' da!! (unas terminadas y otras I rote. ducción de agua y pilar ~ l;':; a los inquil~nos de las nlle?aS ca.-I no), realindas en el a~o ~olit~ Ul0S s~is millones de pe~e- en el grupo cTitelfoygalra. sas. destaco que era para el molL-¡ ro que hoy, 18 dl" Jli!tO, hna\¡ las fu~ron aportadas por el Ca- quisición por el Ayuntarr.: f va de dob!e ale{{ría ~l hacer.'o en za. bildo Insular V Ayuntamientos del dl!'pó , ito de agua dn,. ' los albares del 25 antversarlO del CANTIDADES INVERTIDAS de la isla (orincip lImente pi de. nado .La Pedrera>. Relln ::, Alzami,ento Nacion~l. cuando tan L a e él n t iliad invertida en Arreciff» V, el re~to h1sta los .Ia prolongación del muro u tas mejoras y realIdades se han obra .. nI' intpré~ púb'ico ascien 143 millones, por el Gobierno d·1 avenida marítima (eal!e e logrado. va p'ara Es,!aña: . i de a 28663 089 pta~; otros 111 vil,D2Ieg3r,ión N leiona1 de Sin- 'Obras comp!ementarias e! Ma,n tfesto despues la UrlperlOs.a millones se de3tinaron a mf jo.1 dicalos. DelegacIón Nacional Parque M;.;nicipai, Po!!\cader.,. necestdad de la colaboraclOn mas Matadero Munidpal('s. Tcm entusiasta con objeto de lograr en ! -_ . ----balizamiento para ('1 Puelto poco tiempo la definiti~a.solllción Los Má-moles. Ampliacic~ del problema de la vLVlenda en . . la casa de ::Jáquind<; del roj,Arrecife. I! varadero de Puerto de \ 11 . C;onstituye para mí-:dijo-:-.una 1 1., [ 11» Montaje de carros y maq~ ¡, zntLma y profunda satlsfacclOn el, ria en el eÍ'.ado varadero :. entregar hoy estos nuevos hoga- ¡ b~ría en el Hospitel In~_ res a productores arrecifeños. sin, Los donativos podl'án entregarse en nuestra RedacHARIA: C a s a cuarlel dI q~e en otros p~eblos d~ la provin-II ción o en la Caja Insular de Ahorros Guardia civil, de dos p'a:Cla pueda deClr lo mIsmo. pues. en l'l barrio de ViJlanufVa desgraciadamente l?s medios de joras en fincas y pista de él' que actualmente disponemos no . Mil do~cientas fetenta y cinco de venir al mundo v ni en foto so a la B II€IÍ~ del Río y rf pueden alcanzar a todos. El futu- pesetas, más ~I f'ete de envío grilfía la conozco. Gracias a mi blaCÍón forestal. TEG UISE ro. sin embargo. es alentador. Os por avión y gulos de entrada Ita tstoy en este valle de.)?l:?ri cuela y vivienda para fl M,. pido por eso vuestra decidida ca- en Id P~rín3ul~, vale el tnnsis-' mas,. que fue la que me cno MI tro en Nazaret. RepoblaClor , laboracion, De vuestro esfuerzo y lar que los lf'ct0res de cANTE· ' querido Pd~re tuvo que Dasa: restal ReparJciól1 y ml joras de vuestro interés, dependerá el NA· rpg liarán a don Cayetano FTluchJS fatIgas ~asla que mI! ei faro de Alegrallza. Cd \)13; bienestar de otros mucho'i lanza- Gonzá iyz. recll1ido en el sa~a hamana y. yo pudImos valerf~os I de aglJes subterráneas ero r roteños y españoles . Espero que torio antibH. euloso de Lf'oCJ. para trabaJar y d.yudarle. Cuon milra para aba:.lecimienlc t vosotros. hermanados siempre al R~produdmo3 la ca rta que nos ~o yo ya yodl<t ganar el pan~ ~J r¡>guisp, r e s eguile, GLI3· .\ l.C,:ificio y la re?unciación en es · r 'mlle dicho pnfl"rmo al ente-¡ ~,enor qUl.so que fuere su CJr~ Mala, Tiagut1 y S?o. Eilih. ta Isla tan castigada por la ad- rarse de que> (ANTENA,. reeo· . n~o cargandome con su cru ... princiDal de elevaClOn de t-l versidad (ahnra atosigada con la ¡r'rí, dO'la tiv7s para pnvI¿~selo SI ~e fuera a conta.r lüc1a~ las dI" Fa'11ara y mejoras eTi fj . ola de calor q. ue hoyos azota) SLl- corno ob ;equI 1 ,: ·Sr D O,llller I VICISitudes de mI vIda serld un TIN AJO: Ajlbe en Manch3 B breis continuar por es e camIno mo Tophilm Dlrectl''' riel se~a· drama muy largo. . ca. E'\cue!as r Vívlendd!l P íielsacrificioydel trabajo. en be- nilrio «ANTENA·. Muy se~~r! ~d sa?~ donde llene a un MiP~tr('ls en El Cuchillo ' neficio de otros hermanos que fTlíQ Con todo respl'to me dI I amigo. SI en ~Igo le pueda ser· caiCO (2), Tajaste (1) y El 'también lo necesiian Todooslle¡.{a jo a lI~te<1 para de : i~l~ que soy vr, y con grdc~~s de ~O?O cora- V'frio (2) M, j Has e n fu:: rá; ta'1lbién dispondreis de iglesia. 1'1 enfzrmo q'le ~0!t ,1'0 un Iran· zón por su arlh:ul0 pIdIendo lo y AlZA: Ampliarión y relo' escuelas, pavimentación y jardí. ~istor a su amip,o don Antonio que tanto o.nhelo .para ver 81 me en I t plazd Nlle~trél Señ Ho! nes. , . ¡ Buá.,. V Que ;,1 no p~der él ha I h3ce esta vl~a aCIaga mas duJo lo~ R ~m~diflS, M joras er ' Todo esto no habría SIdo POSt-' cer nah p-Jr C )n~de·mQlo, va ce. S '~;>sp\(it' con UI1 fuerte ca'!. Pi'ltd tÚ i:.licd. ble sin el/8 de Julio de 1936. No qlle h~r1'1 lluh l~ta<l,l", JI> h Ih'ó a.orf't~f1 d~ m,~.n~s qUi> ~enclerra t.rato de hacer propaganda ni po·1 a u'\teo ¡fe .m i Cd"O r !lor lO que slncen 1acl v (!rat.ltuo ... FIrmado. . . ¿¡¡ lítica SOlo os irido qlU' reconoz- mf'! i"rticil en 111" r~rfil hit toma Cayetano G) 7alez... ~ (\\I. r , .• I I LY. ~ cais la gran Verdad de Franco. de , do mfed much ll'ltpre~ rn ron-I . . - . • España y del Movimiento Nacio- c;l>gllir'o y, en orueba ello, VI La'! p,,!~~;l.lli'lS car!~atlv.a~ qpe Proll1momente.oltrlrG CO. na/, que procura el bten y la feli- como riir~ctor Que fS rifOl s"ma- : dt'spen alIVIar la .<¡,ud,lón de to .. n esto cOPltO' cl. D. cidad de .todos los esp:úioles sin na-io. h~ escrifo 11" ar. íCUI~~ .01'1-1 e~te Pi , '''nti' l¡>one,:, ;)Ili'rif'n fin t.. J. Oco" Ocon. lI\e~lc • . d!stincio'l de m 1tices ni de clases r" VP1' SI rle e\1a m1nUi't mllln vlar su donatiVo iI e~t.a Red~c. A P. l) ell .calte leon, soda/es Con di~ciplina. con her· .. ;ó, "l'I!~ i'I ser realid,H1 Dios lo; ción, Hermanc!i Z 'rOJO 7 o. ln· Ca.hllo.31_ fft'lnd'1.d Y con efdll'iiasmo. loczra- Q'líera que a .. í Cira .. L~. voy a ; g esarlo ('n \loa I \lent~ f'orrt ;r n: rpmos lrt España {{rande y libre r.olltar 0.0. poco de mt vldd. ~<¡, Que tal t'flCtO ha SIdo IIher q'IP todos deseamos tov eof .. rmo t1 .. sd,. 'o~ 1., ~n~!\ t~. a nombrt .d.~ Cayt'tano ~onL1S últimas palabras del 00- y teng) 25. L~pvo 3. an)s ~In 1r 1zalt'Z,f'~ la. C"1 1 IJSu~a.r ~p.. nho b!r'l1{r¡r fueron refrendadas con al pne>blo que "le VIO "'lcer. Me rros ~actas por a..tlclpiido y De fama mundial una cálida ovación . q·t~dé sin madre a Jos 14 meses que DIOS se los p"'gUE'. I HRBl GOBrR""RDOR I I I I 1275 pesetas va Ie eltranSistor ' que losiecto' o1 res de« n. . lrn! regalaran en f ermotuber- I culo)"'o de Leo'n I 1 I I I mi . 1'" I!e a CERVEZA ·l e O. ;1 IISAn MIGUEL" �~~ltº~R~~ADORES .DE.~,~tEfl~~ H mORRO OH VIEnTO PorRRFAH-HNGEt DOMIHGUfl ¡LOS , 1 NOVELESTA~B[ENCUENTA~ ILAS . .•. . • . ...' fiESTAS DEL MERCA.NTIL PorMAHUll HEROANDUAnRO .:i:nos, de 1'eg~i~~.Gal1eja¡s . S~.l).9h~pdo. er¡ esp:éndid? v~g~ Es digna ' de destacar la mago I Num.ismática " dond etuv.imos (nteant,es, sendq!l§: Pplv'9;. ¡ 11:'':;~<l q~QqT en el .mar junto a, nífica labor artís:ica y cultural ocaslónde ver ' algunas ,pl.e~as Ll!',borde"ldas de. ~.~rqs: g.e ; Arrlela y Punta MU,Ieres. \ que con motivo de las pilsaoas de verdade o va'or ~iS!OnCO ;r¡¡s, s o n el comlem;o d,e L . Llegamos a Harta. La pers ' fiestas realizó la Junla IDitec li- tales como Jasperteneclentes al ,1ra ruta. Un molino surge 1 pectiva, di'sde las cueslas de ¡va del Círculo Mercantil. En fS antiguo ImpHió ' Romano, yde (' :.a encrucijadi:l y noSs.-üu-! .M,'tl P~so."esverdaderamente, la ocasión nos es permitido de: FDtog,afia,:donde' · se mostraba .,;..,n sus granJe.s aspds, Chi!, i.mp r e ,s~~naflte. E,s una ciudad cir que' la tradidonal~feméri. el Ar¡¡>tife?e é'yer,y: queyo' ·,tt's en cadenCIosa reveren- , de retiloJo, de naclm¡ento,la que! des de este centenario centro me torno Id Ilbef tadde compaEl ' paisaje e s netamente vemos abajo, al fondo. C¡"litos, 1social arrecifeño no se ha limi rar con una "foto. presentada '·11300, y arriba, en la moo- i mUes de paimeras, cubreo el i tado al baile sino que por e1 por Gabriel en la cual nos mos. :. la for:alá 1 de Guaoa;:>dy ¡ valle· de HJfia, borde~n los ca contra~ío ha 'querido ~(l:vit' ,de tfaba !lna vifja ,arrugada, desI.-ma e,staim. pre "ión, pres,! mino), se recueqan ~n las Cél- portav. oz e. (i ca.z, como. u .n..a.. llo./.dentada y eo. o los pelOS al ~ire; _o r~racti!'r o~edie.val a la , ~a.s. bl¿¡n~as,. comP.or:.lendo un mada a la juventud de nuestra pero h~y se ha puesto :os l.11e~­ ¡Je~l1va. La sensacIón es fU-!lJIIICO palsE1J~ d~ blb ,lCO sabor. isla a qüe ande por caminos tes, estIradas sus arrugas, pel. rapida,y,a qu_e luego ~s, M~flSOS bOf;lqUlllos d el dulce pletóricos de b elleza yamorco nados sus c<l?ellos, y se yerg'Uf', llrole, L'l lLUra lav~ro.slmll, ¡ mlrar, ..bas UI.a nl.e. s célme:!.)S ele mo precisamente !cO n !osdell a. Ifgre y-,so:ml'n!e, p u r.que le es '1 se ofi'ece ante nuestros CctO ' .lfIO P?so, h\lert~)s rumoro arte. I pera un largo y l:mpllO pOive, ¡ rosos, mU1C¡' ,' s con prras rezu Para ello ha crganizado vela-I nir... i carretera, tras eloasis de Imantes de agua en II cabez'l .. 1das lírico ti:'étra :es, int~rp1'eta.1 Así pues, el Círculo Mercan,j)rde .}v~anguia,~ésláf l ó~·¡Lanz .¡rote, lél isJ~ _i~lédi¡(l, n;o~ldas por jóvenes af,cionadoS'jtil ha iZado la b,H1dera en. la ~ 1a de plte¡(js .con altos Pi'! 111 ofrcc¡d? una VISlOn ,de la Le · r dignos de ser elogiados por el. cnal pOJf'1I10S Iter ron~et::~ " r1e ; de ma.s ..de CInCO metros; , rra promeilJa por Yave. c nru , j ;" S:¡10 con qu~e\ltá rl con-I molde ARTE Y JUVI:N 1 U~, 'neras, ce desmedrados ar I tdbuyendo a formntar eo l1ues i porque el arte.neceSl!a de la~U' • _' s, d¿ célsasblancas, cuadrlll Luego rap¡damente, p ~!samos; Ira hl ' los valores fl¡físticos. ¡ veotuo. como la plan!a ne("~lla l¡elJas de cal y de S 'J I ... ' Mágu t z, 1 a Monl¡,ñd Corona, ¡ Exoosiciol1f s v1nias, como la 1 de Id fre~ c u a del agurl pr'\r8 vili!~,los Vd\l.fS, con sus mon-/ Ve, y Ilt'gHnos al ·Mo rr o deí ide conquiliología que nos [1;OS ¡ vir, y la rrgilmo~ para qUf' no c.folr.biéldos·conel negrode Vii'nto>. L~ panorámica, desd .. : t ró una cole e ión de extrañas1se m,H chite. Así h emos dI:' ha; -'larenados y el v~ r de de aqu í, es ve 1 ri"derBmen l ( in des " f;gll ' as, mu chas de ellasen mul ¡ eH no,o!ro~, I'f'gar (n!l nu~~str0 u!livos. Aquí, lasmontd- cripilble. Abajo, a grao dIstan. ! lilUd de colores, obra di!'e(;ta! espíritu jüVdlil t o di:l:l IJ'i b?llas '!stan lotas, peinadas por cia, el mar; la isla de La G'a-I.de la Na!uralfza qUe invite a' arlf' S par'1 qm' no S? muchi ten 'Coma de los arados; mo!'l· ciosa, con ii.l ·CalEta del Sebo" I ."ludiar Sll S h'lnél~ y c(ip~ichos. y sigan (xholcndo s lJ suave ) como con cdspa ú~pie- s.:parada de Llnz,Hote por E( De Filate!Iii, ten rica en vari~-1 perfume, saliéndoFe fuera de la . que forman diques parji Ríe ,; md3 a l lá/ u ,; isl a s de Aje' i dad como rn pres<.nfaíÍón De ¡ monotonía vulga r de siempre, rvar ias ínv¡Jsioll¿s de les grclnZ:l y Monl. ñ¿¡ Cla:(1! y lue-A'tl's f, nia, co mpul'sta de bellos : rindiéndose de esta forma ho. H A nueSlr,i derecha es!~ go, ~i lOH i nmens,:, d,o!l (íe ~'a ' ¡ y finos Irab,:¡jú1< m:1nuale!', ro , i menaje a los m!:' jores valores H, del q ue &u~ge 'el Roque rece q!!¿' va él surgIr ae u.n~o í mo g '(loadcs en mader .. v di~~. , humanos . . t:.t~» corno una rep'ldur,; a rn~!~J él ,:tro ia leg ? nd~.Il<l ISla ;rzntc's' y graciosísimos objetos Dl i ArreCIfe, Julto de 1961. pierda, iO,$ espiodz03 ae d ,~ SlIi BorJdÓn, €SjH'J1mo de I r4'.o~7'~ C" ="",,;:;' ;":...:"~--_.. u-=.=-'"""'~_ -"'"<:....;.', . -f1 Cnotes d .. 1 Su';fr<>nte a nos· ' ;¡a vpgante s ycuna de ar.ce:-.tra·' ti ti ¡.Ias .PeñlS (lel Ch.lche.: l e ~ leyendas. ~ ) más allo de ¡aisla, desde: Y d,i, Lanzarct<, nos h~ mes ~ ("\! " , fln -::;, n ~n ~:~ (sedivís I un fllUdV¡ilo,o ¡rado o t r- ,j ruta de sus deseono~ ~ :¡t?Ja lLn.i> t'" . . .. "!¡,,,..:.t. ••• ~ama. El vade de .Temí cldos ceminos . i .,'.,' . ~ nueslrus piet>, se Vd en.j Arrecife, JLllio de 1961 , I I i ,1 ¡ II I ¡ .. I 'l' f >.- I 1, • IarmaCIG - - - -.- - - - - - ,----------- - -- -- «YALlS» ,- "ª ... l' Y h Jo,~ A r !'!l ,.f';, "" r n! ~ .' u~tJ'-l ~UV:l·UVh4 (Frente a la estación de gasolina Disc) Abierta al público desde el pasado 13 de Junio LABOijATORIO DE ANALISIS CUNICOS tria Escal11cz, 1 - Teléf'ono, 241 - Arrecife de Lanzarote - Matia, Garcia: fronquis Consignatario de buques, Agente de tráUiito J adllanas, Importador y exportador de !lIercancia~ FLetamentos y S¿guros Servido entre islas (Q!1úd t s, cosio de Rfrico . y Penínmro Para informes: Ofidllll:QIJirog¡f, '; f!!!é¡Gl1o, 29 y 448; ApiJrtado, 16; Oirección: le!«:gráfica- MRGnH f¡(",<:"díe de Lanufoh . CONCESlON"ltlOS qE COCA-COLA; ~--~~~~~~~====~=-'~-- �__a_4_________________________________•____,..__________...______________...___M __A_RT__Es,18DEJULIODI1~ P_.!_,I_~ CORREO DE REDACCION CARnET SOCIAL Carta sobre el Deporte VIAJEROS.-En unión de su carrera de Magisterio, en exá1amilia regresó d e Madrid el menes sufridos en esta pobla¿Por qué no ponemos t~ Sr. Dirt'ctor de «ANTENA,. Secretario general del Cabildo ción, don José Garda Cabrera. Insular, don Antonio Mariano ESTUDIANTES.- En la La· Hace 14 años L'lnzarote estaba un poro de E'sful'TZO pf'rfl ~,. MilJán López. guna ha aprobado el selectivo casi muerta ln d (u:tivo dli¡ Ot:· competiuonts ¿eportivas tI: -H1 marchado a Alcalá de de Aparf'jador el joven don Do porte, pero al pasar el tiempo próximas fiestas de San Glr J {eoclres, en donde fijará su re· mingo Medina Ortega . . A estas volvió a él con mucho entusias· para después seguir y des~ sidencia, el Maestro Nocional oposiciones se presentaron 200 mo, para volver a decaer y a pe. llar más a la juv,¡ontud con de Tahiche, don An~el Criado. aspirantes, aprobando solamen- sar de que la isla va progresan- fuerza física y moral? En t -Acompañado d~ su esposa te 15. do. La juventud está ahora sin compE'ticion e s podrían f t hijas regresó de Málaga il -En Las Palmas de Gran Ca- entretenerse. Hoy mismo se po- también deportistas de las i funciunario de Iberia don Filus, naria ha aprobado en exáme· dia tener boxeo,fútbol,natación, hermanas. Espero (jUi? au tico Manrique Braojos. nes libres, con la calificación de atIf'tismo, baloncesto, etc., y tlO haga para bien de los jóv -A Las Palmas hizo viaje tI ,Notable, la reválida de sexto se tiene, y en cambio hay mu- de Lanzarote. Sin otro pa • comerciante de esta plaza don grado, el joven Adolfo Topham chas tabernas donde la juven- lar le salulla afec!uosamt'n ... . EL ENTRENADOR DE. Manuel Arencibia Suárez. Reguera. tud se envicia. - De Putrto del Rosario llegó el Juez de Ioatrucción de aquella ciudad, don José Ma·· (Viene de página primera) 1 fiuel Parada, gr!a ante esa realidad taja"te y! P l' 1 t NATALlCIOS,- En Barcelo· 1 palpable de ver cómo a todo 10 e Icu.as que se proyec ara. na ha dado a luz un niño, pri· AVISO IMPORTANTE ancho y larao de nuestra geola present~ semana l b MARTE'" sensacIOnal e5trt'II(\ h ·' d mero de sus IJOS, a ~ebnoradesDebiendo procederse a un grafía isleña se alzan hoy oue- mas extra~;dinario cantante de' .~ e nues.tre co.~ ora or trabajo de conservación de Ií- vos Y hermosoll grupos e~c?la. and roll, e~ una pelí~ula que COI' vos a don Adolfo Rlb.as A\¡gu~r, de neas, se pone en conocimiento res, numerosas y alegres VlVlen- ye el mas VIOlento lAtIgazo de Em solte.ra Mary Nwa Fernandez de los abonados, Que durante el das, ~odert1os y capaces puer'l Ramm·z. día 23 (domingo) de 9 a 10 de t~s, Jn!portant.~s explotaclO~es (EL BARRIO CONTRA.\ I -En L.a_s Pal.mas ha dado ~ J la mañHla querlará interrumpi- hIdráUlicas, al)1bes y df'pósltos Cuando el hampa ruge .. y EIVY'~ !uz una n~na, pllmero de sus hl-\do el servicio de alumbrado en d e gran capacidad, establecí· !'eycanta .·seconsume !os m., . lOS, la senora esposa de! ProfePUNTILLA mientos sanitarias vastos Pla-¡' g[O~OS ~e.ch(¡s, p~r una l~'ventp, '1 d J • R d' e I ser tor 1a . ' d e s e a V1Vlr y monr con un pl~ te sor M erca.ntl on ose o n· LA OIRECCION Ines de urbanismo y electrificaacelerador. gu~z Rodnguez,de soltera Hum ción, etc., compensación justa, (Autorizada ma~. belma Sousa Barr~ra. humana y leal, a este hombre' Grandioso es!re!l0' Una pelírult -En ArreCIfe dIO a luz uno lanzaroteño ejemplar y sufrido ra todo~los publlcos y r~co~J1( .t I h I]OS ·' I a Seluventud Una encantllG CIta lOO ! ~ma, sex O (e sus e ven e mitad heroe y mItad marftr. pala blelacon una familia nora esposa del doclor don Tuto el Gobernador civil como TU MAnO En LA MIA Francisco Perdom? Spin~la, de casa con llave en mano en AQui I el Delegl'ldo provincial de Sindi· __ , soltera Lola de Qumtana Satnz. l'100 F ernan 'el 3 1 f AlCatos han mostrado una v<:z más ':'lSTAV!~ION-TE~HNICOL ez, . n Of'11es. . ReHn~ las InterpretacIOnes dO'. PROXIM S BOD S E ':A .- n la macenes el Banlo su Inmenso carmo por esta Isla más interesantes a cargo de la ... segunda qUlnct'na d~1 pre.sente Que sabe ha.c er del trabajo una orqul:stas y de los ases de I.a 1' ;' mes con.'rderá matrt.:n0~1O e? ilusión, y de la tragedia una ta Luis Armstrong'y Red NlChr 1... esta caplfal con la senonta LUl sonrisa. En la esperanza y en el es una. pellcula g!gant~sca, P' t 1 M~es't ro N a· e aqulI su naranjO , garantIzamos que a Vd ya su, S · s~ uarez In e, ~ O altento Que ellos tan ger:erosa· le encantará. Por Danny Raye J clonal don AntoOJo Glladalupe mente nos han ofrecido, está bala Bel Geddes ferrer. también n u e s t r a eSDeranza,' (Torios los pti" - También,. el próximo día I nuestrd fe y nuestra pl~na con I Formidóble estre~o. Un~ gran ;... 23 , se celebrará en 1.'1 iglesia' . ., d e que - Lanzara t e reCJ'_I la llena de emoClór, . VlCClon pense e Inlele., parroqUIal del Buen Paslú!" de \ birá, como tantos otroa pmblos,' Las~ Palmas .de G!an Canana.! el ¡'Sobe a naranja, Huele o no- y tierra de ,Españas, el fruto es', ~ _ . . f' r enlace matllillof¡lal de la seno· pl€n. dente ae un amanecer gJc- J E.I más e.c.ogldO . rroparto d. I. ~. rita Al. i c i a Araya . Menkara ranJ'o .. , Porque ~s I'lnronJ'o, no . ~~ o Y d t., t'n;'; " Icme en.'a pellc~la de ' ~ IIU ¡'.l"V .., . dramátIca Un fIlm cum.hr~ de I;ltlgra , Firme. en la... f 'b . .. a rica de Eledrlcldad I , Cine «DIAZ PER KInG CREalE . I S di'! . .. ' I H d' "(IIRA NlA" i PASOSOE ANGUSTIAS I ~{i,~~:oíi~ba:lo~~~~e:i~~~'~~~1 SE VOiD--;--·_···-~ \ -- ¡~·V·-I·-S-Ó-Icolosal estr:i::~~~~\~l~~~iaI:~~' vedrraquex, Las Vegas, Bankog .. l i ; , t , Desde la pasada Sf'mal' (l se I ríos sorprendentes en las SO[p~ DEFUNCIONES.- V i e tima caso llave en Mono en calle i hal lú e l1 ¡\rr~c¡fí', procedente de: tes aVEll1tUlas del primer ga13 n . de larga y penosa enfermedad Bias 'Cabrera (la V~9a). In- ¡la Pení ns ula,. el médico Ocu!iI l· ne f'IHOllf'O o. w. Fisch~r .... . ha dejado de existir en esta ca- formes: Rafael/. cuña en Bla. ' ta Dr, Antonio Cabrera Quíen I PUER VOS ~ABA,lLERO y OHU pital, él la edad de 42 años la Ca brera (com 'rdc) ha abiprto !'u consu]ii'l en la 1 EASTM~,NdCOdLOR . ~ -. . 1 . ~ , . el" A b 1t . N I Recorra Vd. el mun o e sorp • se.nonta Milllcl :iabel Garrido I ~'1lca m u a 0110 ues.ra sorpresa y de carcajada en C~I' Miranda. I Senara del Carmen (frer.te al viendo la IP(·lícula del Gnc Su muerte ha causado profun-! mercado). (Alltol1zada m.'. I S el ;~S;:I:~:;:C~!~:~'~ñi~i;a~i~~; Imo,~ ~!n~2~H~eminue, ·~;~'edad'~E~~~6~ic~ de-Ami~~~-del pJ r neciente a coo.o.cida y estímada r VO, faclltdades de ~é; gO. IOfor· e l . ;:> fdmilia de Arrecife. Al acto de mes, en esta RedacCloll. su entierro él e u dió numerosa , ; '- enerl e ccncu;,encia. .. I CERV~ZA ANUNCIO ReCIbe toda su farmlHI el tes í timonio de nuestra condolencia. · Esta Real Sociedad hace público, a quienes pueda ínter!. TOMA DE POSESION.- -Ha que en el tablón de anuncios de la misma, (San Agustín, 23). tomado posesión de su cargo de . ! cuentran expuestas las bases de la "EXPOSIClON DE VINO Adrnini.itrador d e Correos de (de fama mundial) ICORES, AGUARDIENTES, CERVEZA, Y DE TABACOS. l Puerto del I~osario, nuestro pai A N----"T · --··"E· --·- -·N -"v--- ~-A._- í FECCIONADOS EN LA REGIOIv", que organiza con moti'l'1.' S~:IO don Arltonio Cejudo Cla· :f~estasdel Santísimo Cristo de La Laguna el próximo mes ,:( VIlO. tlembre. N U E V O MAESTRO.-- H a l . 1 San Cristóbal de La Laguna, Julio de 196/ aprobado el úitimo curso de la T E L E F O N O 256 EL PRESIDENTE. l I 15 a n M+.guelll! I « »· dp T 'f �P A G I N A I~con [DI: s u P L E "~ E N T A R 1 A ....------~--~--.--------------- InFORmAClon InlERnACIOnAl HU 01 ESPAÑA RESPUESTA En el restaurante, el señor está haci~ndo esfuerzos ímpravos por cortar el cuarto de pollo qúe ha pedido. Se diríge al camarero y €xclama; -¡Qué horror! No creo que haya en ninguna par~e una .:arne más dura que la de este pollo. -El señor debería probar el bi$te~ de la casa. HOLLYWOOD En una reunión que se cédebra en HollywJod penetra una famosa estrella, acompañada de su esposo. -Mira-dice una de las asistentes a una amiga- o Ah! es· tá ésa con su marido. Por cierto que lo encu~ntro más joven· que la última vez que 10 ví. ~erá que esta noche trae un 'smoking" nuevo. -No. El que es nuevo es el marido. PRENSA Dos magnates de la industria discuten aCerca del poder de la prensa. -Desengáñate. Es enorme, a causa de la dIfusión ex traol'dinaria que los periód1cos alcanzan. -No es pHa tanto, hombre; no es para tanto. -AC3bo da tener una prueba. Ayer, por la mañana, hice puhlicar un anuncio of,ecirndo la plaza de vigilante de no· che en la fábrica. - y su pongo que acudiría mucha gente a solicitarla. -No Pero por la noche desvalijaron la fábrica. ORDEN En una comida, un señor cae al lado de una señora madura, muy Simpática. con la que entabla conversación cortésmente. Saltando de un tema a otro, se llega al familiar, y el señor pregunta a la dama: -¿Tiene u3Íed hijos señora? -Cierto que sÍ. Mi marido y yo, cuando empnamos a tenerlos; decidimos que, al bautizarle, les pondríamos el nomb"e por orden alfabético. Así. el mayor se J1ama Andrés; el segundo, Bernardo; el tercero, Carlos, etc. -Es muy curioso. ¿Y cóme se llama el último? -Zacarías. Ciento veintiocho marineros galJl gas enrolados En petroltros holande~cs V!GO.-En un avión ('special Iidad. salieron con. dutino a Rotter'l Próximamente s a Id r á una dam 32 trab,)adoru de rr.ar en-,"nueva tXjJt'dición, y más tarde, rolados para prestar servicios otras hasla completar Jos 128 en el pttrolero holandés 41Ky. ' .. "6 trlpulante~ gallegos al FerVICIO Iyx >. Es I a segun d a expe d ICI n , de trabajadores gallegos que ~a de la Shell y enrolados a traves le pafa su empleo en buques del Instituto Efpañol de Emipetroleros de la citada nacior.a- gradón. CHINA Aguda sequía TOKIO.- La sequfa y el grao y Shaotur~, en China central nilO han causado daños en las cosechas tn varios In'fares de China, según informa el perió· dico comunista cDialÍo de) PUiblo>. Las provincias de Honan sufren Jo~ persi~tentes fffCtO~ de la seqlfó mitntras el granizo ha causado 'ilJlpcrtantu daños' en las COH1 has en la provincia meridiod,1 de Kwallgsi. ITALIA Los países occidentales también lanzarán un satélite arJilicil1/ FI ORENCIA (Italia).-Sfgún predicciones de h o m bru de ciencia italianos que asisten a la ~egunda Conferencia de In· vestigaciones Espaciales, se neo cesitará )a colaboración de once paístS para lograr)o constgui- do por Rusia y los EE. DU. tn el campo de investigaciones dtl fSpacio, pe r O Europa ~spera disponer de un sa!élitt propio, en órbita, para dentro de dos años COMERCIO DE LOZA En Hermano. Y CRISTAL Zerolo, 1 la más extensa va)tiedad de artículos para regalos, 300 MODELOS DISTINTOS de LAMPARAS, recién re(i~idas, "¡,tículos pm'o todos los guslos a muy bojos precios. Vea nuestra exposición dioria y lo (omprobaró DESDE el dío l° ill día 5 de AGOSTO, GRAN SALDO de todo el plástico existente, de fiares artificiales, objetos de aluminio y juegos incompletos de vajillas, cristalería, loza y otros muchos artículos a precio de ganga A partir del día 18 de Julio el horario que regirá en este comercio .erá de 8 de la mañana: a 8 de la noche, lin interrupción •• P E PSi • e o LA: La bebida de la cordialidad. D R O P E R: Durazno, piña, zumos naturales. B A Y A B A YA: Jugo de naranja. Precio popular. �P A no G 1 ,N A S U P L E M E N T A R 1 A , el un producto mal ••• RENTA ••• mAS y LAVA MEJOR SEt'JORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, inmejorable para la limpieza de lozas, cristoles, suelos y demás objetos de su hogar en su contenido, abundan• te. premio. en metálico. RrEftlASOl Usando es un p,'oducto QUlMICRMP, RrEftlASOL economiza. �____ _ _ DE __ _ _ _ _ _ _ _ - ... ,---· ,---'-.-0_ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _fáglna _ __5 1IAaus, 18_ Da_JULIO 1961 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN HPUERTO I El Cabildo Insular cederá solares para la ¡ construcción de otro grupo de 100 viDe.ca,gó 4.000 paca. de corcho la motoviendas sindicales •• ve (María Mercede.», que procedía del Sevilla • Visita de dos buques pesquHos lranceses. I Proyecto de in,talación de una emi.ora de roclio en ARRECIFE En la tarde del día ~~ del a~., Ef~( h:cr UTia Cf sió!1 de qll'r.- • Viaje extraordinario del mercante "Capitán i tual: tuvo lugar la st'~JOn ordl ce mIl mel'c s nadlcco" .~e teN 1" ¡narla del Pleno del Excmo. Ca- rnro pala la (CfHlnCClon (te ayora . IbildO Insular .. correspono.íente¡un ~IUpÓ ~e ~if' n vivi~ndas por 1 ' lemente en ArrecifE' ~ino en otros al mes de JUlIO, en el salon del'la Obla Smdlcól dd Htgar y puertos de gran imp¿rtanria Desque- I., Sesiones y bélio la pre~idenrié\ A'quÍlfCtura r'e la Dell geCÍón '0 como s•. n 108 d,e Cputa, Huelva, del Sr. Alvarf'~ Rodríguez, (Vi N"riollal de SinlfÍcalos. Las Palmas,€tc. A~" en la pasada se., ce presidente). Asistieron los El expedifnte 1 úmelo dos de mana, los arma.1ores de los buques de _ . . _ ne~ca p~ninsulllres 'Pf~~querías ~ana. nore~ GODzalez RobeYl'a (don ~~iplf.mHtos y (edltos lX!r~or­ riHs. y ~".iln P!1tricio., .tell'grH~,aron DomJng-o).. Lasso de la Ton.e, d.I' iHJ(¡s.al ~r.e~upu(sloo[dl¡:a­ desde f'ad,z a. s."s ccnslgna!aJlol' en Garda Marqufz, De la Hoz Gil, rlo del. f JeT{ 1(10 acfuaL Lanzarotp, wh ,tando pI pr,":l\'.ro 80 De León Guerra Stinga GOlJzá. Apoyar la instalación de t:na tonelélflas y, el segundo, 5(1, petlc,ones G"' , . . . qtie hubieron de ser denrgadas por Iez, y onza/fOZ Rabayr,a (den EmIsora de Ra~1O en ArnClfe no contarse COII fxjst~l'Cías P~rece Jose) El Interventor de Fondos I por la Delfgaclón de Juvenfuser que "Ilo ha obedeCIdo .tamb!é." a Sr. Cabrera Matallana, ar.1Uéln· I des. que otrobuQ.ut'.que lo habla SOliCita: do el Secretario gt:nercl Sr. Mi, d.n con antf.f1oJldar, tomara en Arre 11' Q d t.t d 1 t c,fp,f'n f'stosdlas,ltOfOf)plpn?<. ano . ue. ar en erel:O t' rar,sPOCOS BARCOS PENINSULA· Despues de ¡¡probar el aela de po le ce egua €ffeluaco pcr l'1 I d" . bCd' ¿ RES a O<.traor malla anfencr, s e. uque tanque. on €ClstU>uEl movimiento de barcos peJiinw- despacharon d iV€TSOS asuntos' rante el pasado mes de Junio, lares pn el transnH50 de la pa~ada ~e- de trámi!e y se adoptaron los! tercero en el que presta sus SHmlll'aha 1pcterido mucho, T!'gistrán· , . l ' elo~p solfmpr.te la fntrada nI' lORelí. slgUlentes acuer os: Vinos, y t xpresar e recononcantinos _Villa rle CampplJo. y -Pun° Designar vocal reprrsentante miento del PU( b:o de la ¡'1la y t8 Amelps. (ambos para tomar hielo) de este Cabildo en la Junta ad· de la Corpolacién f1 Jos Excmos. minístrativa de Obras Públicas Sres. Ministr o 3 Subsecretario DESCARGA DE AGUA POTA I a don Agustín GíHcía Márqufz de la Prpsid~ncía y Haeirnda, BLE i Y como suplen!ea don Antonio por la ayüda pre~tG da a la wEL • CAPITAN MAYORAb Ultimamfr.te, nos h"n visilarlo para : A!varez Rodríguf z. lu ción de este argustioso pro~obre las 9 hOflJS del vierneli arribó, efeduar rlrscFrl!!!s rle egua. el buqu.e 11 Aprobar la cuenta y l¡quid", blema. con procedencia de Santa ClUZ de télnque mprrante -Connpruter> y un -ó d 1 P d· D espues ' ' d e Ias d·IPZ d e J3 ¡.O' I C · barro ... Il·ihe (lp 111 ,11 rw ¡Hl 11 el tl presupuesto extraor 1T en e 11·f e, e I mercan t e espai'ío «apl' ' . . . d b' d d· . h l . I .. tán Mayoral., que seguídamt:nte palÓ OTRO MOVIM lENTO DE , narlO e tu ena. e ron UCClon . e e se (vanto a SfSIOtl. a tomar atraque en el muelle comer-I MERCANTES de agua al HOSpital Imular, REPORTER ela!. Vino a Arrecife en viaje de CaráC-¡ T b-é .. , I t. r extraordinaIio am, .n nos VIS' arnn 08 vapore9 . rorrpns -Ciun?d elp Mahón., -ViNa y SUCESOS MUCH -\ DEMAND DE E ílavija., -I;fón y CflstiJ!n. y _Virpn- 1 - ~-- ----~-- -------, A HI lI PUch (,¡ •. a~JCnmOlasmrton?Ve5mer'l LO rantes .Rosita Solel', -Alcora. y -La· au rago e ve ero e anzaro e l( eCI la» El hielocootinúa escascfndo,noso-I nestose.. Todos sus tripulantes están a salvo en El Aaivn i Noticias que se reciben de El Aaiun ----~--------.__ .-_..__._ - _ . - -~- , (palo~' mediol, tenía 12 m etros de es+ !Sf'flalan que e n la pasada spmana lorll, y fue comtruido en La!! Palmas. A n 'HILegó eH 111 co,/a 11 .. AflÍr¡¡ el ve· Su propietario es don Félix He rnán1iiiII ; lera de Acrrecife - ('prj !i(¡ > , como con- rlrz, de Lanzéllole, y la embarcación I ~ecMencia de una via de "gua que su- esta ast'guroda Señores especialistas en motocicletas , cambien nlotores frió en el ca , co, Los seis hombres que El - Cecilia. había zarpado de Arrelo tripulaban,lodos naturales de nUl:s· cife nara la rosta < f¡¡cl' na el paslldo usados por un O tr<l is la, 8e pusi eron a salvo al lograr riJa 7 para dedicé;l~e a la pesca de li· ña y na~a Les ofrecemosuna buena gama de los famosos motores llegar a ti err a E'sle barca, aparejado de balanElra Días pasados entró en puerto, en Ylaje: directo de Sevilla, la motonave ·María Mercedes., que tomó atraque ~ el muelle comercial para descarlar una partida de 4.000 pacas de cor,ho con destino a la industda :0::81 Frigorífica de Arrecife, Unavezrfali· udas 5115 operacionel zarpó par a Palma de Mlillorca, via Las Palmas. EL FRIGORILICO FRANCES «CASAMANCE. En las primerash(HdS de la mana. .. 8 del lunes llegó a este puerto el buque frigorífico ~rancés ~Callllmance." que ya en anterior ot.:aSlón recaló en Arrecife para conducir a Dékarura partida de sal 'omu'n "e t t d 1 L • la a e una lIIoderna unidad de la f10la pe~qu€ra ,ala destinada 81 transporte de pescado congelado. Horas después alribó el pesquero de la misma naciona· Iidad cMi! Clairf' en su primera visi. ta,que quedó abo;loado !!1.Ca~amar,· ce· par~ transbordar varias to.neladas de sardInas. Ambos barces t,enen su ~~s:rae~c~~nc¡:rneau, puprlo del sur se., II I di'. I I I n f ' lid L e t '1' I , Autorrecam t, le. JOl ' Perez «VI LLERS)} VIL ~ 4( rRS que se adaptan a muchas motocicletas en »servicio. Motores de 96, 197 Y 250 c. c. ~'C taRE Motores industriales «VILL~ns 1: lit'» de varios tipos. También hay en existencia las insuperables Baterías « L U C A S )) j4 fE~A'llAn,a[DAfEfE PROXIMA ~Elv!IINA CUATRO EXITOS IMPRESIONANTES 4! Oish'ibuidOl Aufon'ecombios FajOl·do 11. !r!Oedfe! ALIAS JESSE lAml:S t : " -_.~---- -,-,,-~--- ,- ¡ A TEN eIon e Á Z I~ D o LA CASA DE LOS 7 HALCOnES NU¡STRO HOMBRE EN LA HABANA RES !! IIIIB llU S ~[It 1II1l1111U JIIRII~E IIIIf tlU fII 151;~[ flD POR fIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO ESCOPETA • CARABINAS Cartuchos cargados corrientes y especiales. tacos, tapas" perdigón, pólvora, cananas, fundas, mochilas, collares, correas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, blancos, balines, etc. etc. APRESURESE A HACER SU ENCARGO Ferretería « S P I N O LA » I I LA TROPICAL»I Al pedir cerveza ••• Exijo « "JI �P\~i:ne !\! ;\ RnS, 18DE JuLIO DE 6 !1111 AJES DE HOY LOS R'EPORT .". .. -','.' ,,',_. ' " , " , .. " n\.JranQe CRU5H Boxeo AFleIOVA DO , Levy, campeon J:.. uténtico '-'jugo de España FU ERARIA homb,r(ll:, por su. It::guic!a,re" come te u:ca torero en. tarde gen¡ah~ cll lOnces S~ d¿b.il\ ej , ¿¡ Salón "D idZ Péra» d e A,rc:i¡e, hacía s u § primeras (¡(iuaciollf$ u:. mu :~ hlcho rL1t¡h y ¡><;pig'Mlo cuyo eSTilo gL1~to d\:';-; de ti primn po ~.íno d disrOl1C'C1 dCiH.h: ¡>~), nid m Q n:l ~n ~o, 'f,) :n ó¡.:l JO!TIb r e de - vent ·:, j1 y puntuaba, pq,F"nco. p0r ih'ü d t KíJ L'2VY y sus cc' Püfil ,IOS,,;liQ ScI r ~:,urrj,icJ j Ul' tu acioil:":' s ,~ co ¡¡ larur, pllr vic ID. to das si fx ~ eptUJ¡¡;C3 ~¡n ¡J f{ ' UN GESTO DEPORTIVO DE O' E" N· R1Q LI Lj \ I! ,1 S e'" 1 K¡j Td fi (), Id :-; e Jd (1 m u . , " ( l,) ca !d i'lO qu ~ t,LrlD,Cn s ¡; h i.l Como h.1 ocurrido en años pl'd '..;i..1~1)3d'J Lé1 'llp . Ó .¡ dEl pese ;-; nte líor¡-s , ~ 11 el ¡;:est::n¡e 1,; pl ;: ·;n. AsimL, mo por aquE'lla F cd · r il cióll orgonizá Cc fa pr2' fe ch 1 h , (In yo mi3 prírIlHGS ar "ií'I :tó su cqui¡; o li¡u iil i' y otro bit'c,j '5 d", b :,x : o, ,",ctivid3d e~l inc1",per.LLni\¡;. L i'l F~dui:(¡Ó:¡ la (IJe i1l'~ '( e(liba ~có. el btH'iJ C,nLO j.Jffser,t6 " Lt:vy .en ti incJ¿ pn,di¿¡íl e por c'l1:sideu¡¡ ('. 1 i"rJ T J 'llá ; L'1 ,HHnlé él u e P¡e <'] ' 1 !¡ D " ,"1'.1 ' ¡Cj', r 'u:a r Le :-:~ ? jnr é1 (j ·1 rc1d. N.JS C'.)~>J e ~ j J:,:',," "s:'a' ",'m~" ~ L"()'v'¡J y 'y (~_ ej'o...... SUc:tí' dirigir id ~ead¡!ldi e ,dr<: l-~.'. n := t;f' ~1 n '~ c6~i cu a trD all05 a 'd)J!l , E",io3 coa¡oa!e. t'Ltr~ ' Iná ~ t r ~~ l1ib rÍ:~(n :Js d~? enC ·:J!1 ;)cx.: cdcros d e 'j a rnl. 3t11u, f' ~G0' t l' il e" e 3 e i MJ ¡ : í 1 p d tl.~ ¡ ¡j a !l d o ración e tC ¡á;-¡ .suj ::los ?J!guni'ltl ambos ca lo; XX¡¡¡ CL¡¡ ; e ,)nil - VH> s d re s ui ta dos q u;;' Oe al) tOl N J;:¡.)ili:lleS de B "x¿o Afi, tt'm 'lllO "~'C' cOlsiderdO "prep 3' ciO '1ado, en ¡O;; que é l cor,q,¡i,· raJus- 1'i1 bWf ficio del ~ quipo tarÍ<.l el utúlo de Cd r¡¡peÓn el e ti t L11 a r, N <l ~ m;.\ , d Vi iJó Le v y por t .. ~ j ~> • • J ', o -J '- l--, , Es oa ña del pe : o iíw~ro y yo e! ardo !' q ' :~' pU~i) h 1 ;'"3 ,u e h d. obtwdrid ía clt ;> go'-ía de Arbi Más tarJ.¿ ncs "ntti'¡}r,¡(JS qúe tr,l N '!C:onal. ¡Cosa s de la vidal habí ;l rrl<];ilf s ' ado a!l ¡ ('s ci~l LA EMOC!O:..J A0lTE FIN AL CON TORClD,A r,'ldn ', , Ca ile T,i,ddddnúilJ. L-Te'~~oGaliana 11. Parle de! ~,úb ' ico : mo este I1H;chach~ r.edicaba a su no núm. 321 pror~'stó el fallo, perú !,I cierto I ~lildre y a 511 iS,i~l el DI,) yor g'. i ARRHiH ' fINlmRRf,S. A Ille qu e Levy hizo la pelea be I~ rd ón' , consegt1loo .¿D su corre' e" 'n, . '" ". ~ ra'!c~ t , } ' U ,Jn'v .lIC. (j SlL, a"egu, t, l cesaria p'Ho Iriull f 1 r. T¡¡ rcíd ,: , ra cepC!'dva. I d carr'.'ra que . , : , . ' . e , r"f',, · · 'T;, ' f' f 1 • ; 1 "1 t' !rd),dd0 I!L .,LS" Idp.aS él .:.1 (rai u,nL¡co, pero illlO (le P'~ LOLOS preV f !DOS Drl an e srro¡¡ ,; 'j , ' ,_ 1 ( i~ l' "~'i .. ',) ' 1 1 11 d ' t, U :1. ,--. e" '.A e.,; ( ~ 1 góda ( 'u !Ido se do.:cida d ¡tiC' !ir, Ud cledJc ,J i~O a f ,a com o 1JS gar St¡á temible) nopud,) la L:i la fe c: h .¡ . SI nD se abando na ... - - - - -.. -.~--=" ~-c'"r su b (j X~opo i q\1 e t:l ulI:ario ¡Cllich d ü S '; mbritcd Una nueva no le dejó pelearclierpo él (U"f estr .. !la em pieza a brill ar en <>1 . . , ,N ( '~' . ro. ¡nCj~, e s pf Cl ill Da ra ¡l, [ , TENA. (1e CARMELO PEREZ)LAS PALM:\S .. Curriü e1,OIOñ ,:; d.:l üñí 1957, En ¡as memo rabi es V~Ii;(lél S ci e b':'xe\J que "'; .;: rr¡rI : '~! ';{lr ,s y ASf"Jdi:' FINISTERRE, S :\ Seívidcs "D zdico con todo cariño el trí.unJo a mi tnadr,'? y a L~nzarote¡', di/o con emoción combate que d esl"a b2! g,par o Dar dos Cilusa': PM3 dt'mOSlrar que quien tenía que b!ór, ¡¡ el equipo tiluldr era él. y también , q!Je na, porquf'. como CtinallO queda ",v ií r qlJe ,;Orl t>\l dcri'ü ' o de ' , ta, e,\ eqUIp e COitO s., cie · di' [ P I N ' 1 1Ha 't, lH' ,as -'o ,nas . ';lDd fU ~ ¡ o t i d ;i' L e v JI, q 11 t: k t ti i:1 ] ¡ e ' I fHrn-j?nen~ ~) d;~ QSp Jl10 ies ;::¡; 10:; Pf,~"~O-'; Jigelos lia¡na Kili Lt vy y prÓXirnr-'~1hn¡ e ,hbt¡(ará en d limpie sus h·ojes a seco en ... }By,o nfRI A 'Tf! l ·f !r1trlO pí1ofe,'j~jG~:1! . 8. f'f4 DOMINGUEZ: C. D, LHUaROH Y ter m ¡:w. el t die ¡; n d u ,,¡ ú ií ,no p21:fJfo a otru ¡nulh.ch:) q ue !:~mb é;l ciia sus p rim eros U(\ ,' os pugI1h,! ICl'S HI LJ DZ.'lfOle y q:J~ éLruUim nte cda rt21j1 7".l1IJc un z¡ Ci11lij.H ñc\ bn il3nt<:' fU La, P a 1 tu ¿¡ s, /\1-: rdlero él (,lA S "Chcnch:}> D~,n;i¡;gl1\'Z, ' He" f1~~ CaBe D¡>. Luis lVlarl!l1, 2 AHRECIFE D :'bu - EN iÓ (~nte P (~ ('nc-J C~: od s i d~: rddo el rmjor p zw gall 0 -:líel Cie-hip iel a g'ü ) y perJio a los puntos,siLn " "f'''I <' ' m!",l!~L1:, tl'I!SmO bar, eo 11] u y pr '.JI0.::.::U.lUO ¿ ¡. !'' d 1~C\ v ..... '""'* C!,-wdu en le: ' ve:,!úéH1C5 le vi cc¡pacho ~'emp!"~#JI. f:h:en e. ' d é fl1<' p;',,' gu ¡i!O-- ('un esa si m· , hHSo. f :'i el U O¡\ DH IH PAGO. ¡", ¡ic a sonli,D q'te no aDa nd ün a li I'n ei rl: :g- ; ¿Cói"rJO estuve? S ó o ¡ e 1'\::~, pon el): , No te preo.,;~ · '-·-·-'-' -·"'''·-·-- ~--''·----''" (11 piS po: ~ ¡ i'"SU :tiHlu de f~, no .. h', Lu¡.1d" que ;,ntts Oc fIdI ~ é; i i; rnitses tú bdrre¡ás él t , ¡coche ({FOI:dn.8 H. P. r~eciél~ elos iosye so:-) g¿liotl Había V IS -¡ reparado. ~'AC!UDAD~S ~E tu ?x '<: :"nle c¡ ;: ~e eri este mu PAGO. lnfonnes en GarCJa lhacho, pero no fJVdlZi pensGr Escamez, 21 - Arrecife qde en ~ó¡o dos lDeses fuese ca. ! - -...~, . -_.--- . . ----. , ~-",. -,.,!il paz de realizar ,:3 11)ZiJñ~ d e . _ r<I, :q'H'oiFse camp¡'o ¡ (L~ ja Lop:l . riq., u~a Fedaad6n. h ;:: iJien J o O¿ITÜld' ¡ lI!iP' --1 • ' l ' \lo.a I~S nH.Jo~fS (,e s: p~:G', ' (intigul:' oficintu 'j'.UCO. Pe , o oc r 1:' n e 1 m" (j e ¡ o d u s e s \f; lS n á I I J • f. " r ' 1' f ." h u A. ce n c a e ... ¡ ¡ t ! o u e ~ """ i n e ,. 1l.1,-j <lOS "'I,a el que I dco;Js¡e'¡ 'ATlldHIDA ' e ven d e fS:3 ° eJBe ca AclJ;üneníe Kili Levy reside en Mldrld. Nos habían dicho cesas blJenJs y malas sob ce s us ,\ctiv idades denortivas. Lo qlH' r' Levy hl cO[]5( '"IT uiri:'1 en es:üs . ~ 'n p" o n a t o s, ~ e h j P :) " I¡ é ~ r (l ( tl a II t 1 (10 { o iJ e r C1 :1 d e !TI a 1o y 1 c p (OI0"éle1s11v~r 'iiierolug:Hlal _ " . ~... d" I ' , ,~," ;>, l' , .1 P¡\NC :\HTA DE LA .PENA gUluO O Il' lrg~l¡CZ ~n a gra(~,: ,_~~_ ( ll,a c-'Hfl ~ os ! ,.tU flLS . . u an • - EVY po"c hd s1b¡~o c'p "r"e I al . '" -- - - - - - -. .. t!oel 16 de lunio n'n .HLd.d! L~· "o'd"~ ' : fl:~;O,-c~~C"'l'1 ~: I''''1~ln1~'~ f:.!" v.tJ¡r. ~'~M* , 1 ~ 1 " d'" ;...1! f :n¡;¡: ' t I~ ' .J J U ,y J ~ >,""f V ..,.~ .~ ~ ~ mo '; en el a'be rgn" (¡e d Li'ta '._111 :~ ' o (¡e,pues ue ! c1 G ." ~.~ W ~ \{V#¡¡,; oos"'rvé la tranSfl)r \' n.os t1¿sDH-Ji:r.OS le d¡i~ í1 L?V'}7 , ·e qUle'le . am: o P¡"rr, lJ"oA's, ¡,rn-¡., II! " d'"~ C"'>lnClo "'t ' " , , • D' e se ¡:> V? SO'l'lIn r SI es 11 recién coosmFíó" fídG~ el r este mucha qne Q~rHab~ e~cr¡bi r e:,fe (HIt; 1 t • 1 h ' , . . . 'd' c"so en r~1!1,e r.r"€tl'~n!.l , !! " " . " . . . ' , . ' '~'''T!..'\) ' \ p . , es e nl!Hl\ t () que (0 ,151 t'ri~' tr"'IJ1,, (On j1ov'-' ' n mo"o con fr"n. eh), H 1 a d q o :n1 o m a" e sI) t !l r ,~ e II 'O pH c1 « ¡~ Lj , " ¡'JO (; e 1 o ' " ' ", ,~~ I " 1 " , '~d' D'':Z'l \' u1 c¡"r ' tmos COiT1 ~j c i~ i Srgnr o "ep'<"s\'n ¡' I 'l. l' 1'",' '1 tri rlo(,O m '~ '!J : ' .H n ¡JllS ca ,i r.; ,np!mes, en l"epOll V s ,,) cu~r po md, P~S(\; oero , tl n e ft fl ~: 1 J ( i '..'; l' rr' X l \1) () n l..) ' d? "'r,'\Sa, t030 ,rú{ ('st?• ti 'u~o d" C ,¡ 'nlH'Ó<l "lo' !O e 1 P 1 J) ¿;;¡ {} ff ,~~ ¡., .\ " t '~I'!' " d"1 ¡'l",~Ir.ml"n l!" dz ArrHife Iln crramo ~ .. ~.. & . _ . i f ¡. ¡. S,' (: S ~ t" : t. ... nl~o, 10 qt:~ d~m leslra que nO rtedl ~o con t,ndo' ?HID,) a rnJ ~ll' «ChnH ho» 'lU í? ,:(! h. l1¡rrl nl su h 1 ab 11 IJnJ -jo los entrena dre y ~ la Isla dl Li1!1'lilr f1l n b" I ', ' '" .-,_._.~~. -'.-,-.---'---'-,~'mle'ltos. Lue~o. v,ié 1do!e sohre Era la lerrer~ v': q¡¡e I¡-¡mh:~n q~;",:n TllBlgf" ~:(~ :~ I~ :il':¡~ ~':!~\r;:j~~;ía "ll .f!'i rin'Y h~ "IHecJaio rómJ lDIVO me emO uJO'l,"Da en I'FjUe ' a : t • r-an("", ,!.""¡ '~·,¡¡~·',,~ ,dJ n~ " f¿;éio'J ldo su h 'len e.H'o. memorable noch? del 30 d~ iu I g, u ¡en p ¡"s c rqH j,,', ,: 'D.)Í11i n. «,' f' . • ' ¡'j 1 . P' d I [~u¡>z, D, La :: ? I o pi, Au.én~it~ jil!j-> f.L~ tH:H'{l nja Ml~1Hi~a e~,qll'J~ , ri.cl¡ ' ,;¡ ( en,olO. ,1:ne'OClla.t onllE'S rO,sor, e Al n !. <. (,i 1.. t!ti 1(. V i ' ", P:! (.4 '\j ¡ ,:::. t' (>" I I ";J ..I. .... ,. ;J .... O U J n q:;, H . c el desplazamtento de pl~~nas, {n do mudo K1 j Tr. na vi Hables reflejo; en los contra, q 11 ? ~ ) O > ¡;p -j t m á" p rl ten ~ ;> , Tlr!) ello le hl Ilev>ido a r.onQuhlar el tí!n1o en In final. fr~n le a un rivj! t'lO p~!igroso como el ':n~IJfiano T ,)-dda a quien por S11 b]x ~o cilntífico se le llama fltl ~e procu:} tno ~. "1'· '-= n e CI ;au: ' ... I nIL __ ~~"",'"...'~J<'''' ...?,~--<. .'~",c.-. __ , __~. Dr • González Medina» campeón de E 'paña del pe~o S f g U fl do. e u a il el o i (j I I el «', .. Peña Levy> con su pancarta Cirugia general.Ginecología • Partos - Nariz. Garganta - Vidas al aire sacaba en hombro" a es SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) télanzaroteñoporh pu~rlawan de como se s"ca a UI'\ torero en Garda ¡"á.ea, 12 fhrecife de lanzal'oh tardegen.ial Y tercera al oir c6·' ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ pi U ma , �IIARTBS, 11 DI! JULIO DB 1961 Págino7 U¿7IMA HORA l/A S INFOPMACION LOCAL El recitador Tino Ferry en Lanzarote fue actor de las Compañías de Borrás, Lodrón de Guevara y Társila Criado Durante la pasada semana hl- . rts cláiicos y modtrnos, partí 10 su presentación en el cine ! cularmente de Caldt'rón de la -Oiaz Pérez) de esta capital el ! Barca, Rubén Diario, lorrilla y ft(:itador valtnciano Tino F~- Gabriel y Galán. "y, de prestigio internacional, En diversas épocas ha forma 'lUe lleva ocho año~ dedicado do parte del elenco arlístico de el cultivo de esta fdceta artisti. las Compañías de Comedias de u, Ha actuado en toda España Borras, Ladrón de Guevera y (yarios meses en Canarias) y Társila Criado. .hora se propone marchar a Ve F<rry ha realizado también ItfZuela y otros paises suda me- recitales en algunos pueblos de ticanos, Recita poesías di auto LanzarOle . --------------------Mi.a de Camptaña y de.- El pesquero "Antonio y Roso-I rio" emborrancodo en lo costo de Atrico file militor ea Arrecife, coa motivo del 25 aniver.ario del Rlzomiento Nacional Lo. tripulaale •• e hollaft bloqueado. a bordo A mediodía de ayer lunes se. celebraron en esta capital diversos y brillantes ocios para conmemorar el XXV aniversario de la iniciación del Alzamiento Nacional, Con asistencia de las autoridades de la isla y numeroso público tuvo lugar una solemne Misa de Campaña oficiada por el capellan Rvdo, D . Horacio Pesquero . Esta se celebró en un artistico altar levantado al efecto, A continuación, yante la presencia de las autoridades desfilaron marciaL'1lente las fuerzas de la guarnición por la avenida del Generalisimo. Al finalizar los actos pronunció unas brillantes y emocionadas palabras, alusivos a la gloriosa fecha que se conme'llora, el Comandante Militar de Lanzarote, teniente coronel don Andrés González Gorda . Se con~idera totalmente pero dido e 1 pesq uero «Antonio y Rosario- que en la madrugada de ayer embarrancó en las in. mt>diaciones de Villa Cisneros a consecuencia de la p<..ca visibi· lidad A la hora de confeccio nar esta crónica, mediodía del lunes, sus tripulantes s~ halla · ban bloqueados a bordo sin po· der lanzar un bote al mar ni ga· nar tierra. Siete barcos pesque- Temporal de viento y mor El pesquero ccLuis Dorlele)) perdió el limón Desde las primuas horas de de la costa africana precisan ros, entre los que figarar. el .. mañana del viernes se desa- que también alli el temporal es .Edmundo Dantés., -Julepe) y 16 en esta isla un fuerte tempo- intenso, con escasa visibilidad, «Pepica Chorrilla», do:; aviones ni de mar y viento, adquiriendo que dificulta la navt>gación. Co. y un equipo de socorro llegado este ú ltimo una velocidad má 010 consecu.:ncia del fuerte olea al litoral desde Villa Cisneros, sima de 87 kilómetros por hora, Je perdió el timón el pesquero cOlllinúan el inlente de sdlva· las ráfagas d~ aire han' levan «Luis Doriete" con base en ment~ de los hombres de su I .. do espesas nubes d e tierra Hu<,lva, que posiblemente será dolaclón. ~ue han invadido la ciudad, es , remolcado hrtsta Arrecife por el ~cialmente en sus b .nrlos fX \,F e mando Vázquez.. I Il'fmos. Noticias que se reciben l I , No atracó el domin- ' I d d d ' 0 9 e Ma'::n~ e Cine «(ATlANTlDA)) "e· Hoy procesión marítimo del Carmen en Playa Blanco Todos los posojeros qye marchaba a las MARTES 3'15 Palmos se quedaron ell tima RUlH~OR IEl DE lAS (UUDRfS Hoy martes, a las 530 de la A las 11 30 d(' la mañana se 1 I mu 14:de, se celebrará en la locali ¡' oficiará una función re:igiósa, La motonave « C i 1I dad de (Todos los púhlico~) 4ad p~squ€ra de Playa B'anca ocupando la Sagrada Cátedra Mahón •• , oue arribó de i..as Pal· A LAS 5'1,5,7'30 Y 10'30 1. póOcesión marítima de Id Vlr./ ~ I Rvdo, José Hernández Al mas a las de la mañana del ,U,ThT' I ;~Ol'k~~H;:AS at n del _ Carmw ' la que .'erá mfida . ." domingo, con. unos 142 ' !e ~ co eso e l' Obcor' y d ' el 1 I pasaje· (' .. l "rbma IHIOIIR 1'(8.companada por algunas em Tambten se celebraran otros ros, no atraco,a mUe le 19uO mione!> en Id producción. Columbia. ~rcaciones. L a imagen será festfjos populares , a s Í como ramos por que causas) caus!!n. titr:larta «cnducida de~de punla limones una tX 'ursión a Pelhiguera, do nUOlHOSOS ,tr.asloln<.>~., Yd • la bahía de P iaya Banca. que algunos Vld)erOi VlllltrOn Por Víctllr Mdlurt' V le Ixhuherllnte a deHmbarcar a las 4 de la taro bellc lH dI' Diana Dors, ('arg< IIll'nt05 de. elanoe~línos ..• gar, g!lt'r~., n (,( ción .. Agradecimiento del vecindario de Los Valles Al fllndear pn fondo arenoso, amor y violencia ... intriga 1.1 rt uda!n. (Autorizaoa mayOlU, Varios vecinol de Los Vdlles Ila localiftad, parlicularme r. te al el buque fue arrastrado por las C'fgUÍSf) nos ruegan hagamos Maestro NaCIonal dor. Agustín ola~, ~iendo necesalÍo «picar» Jueves, 7.30 y ]0.30 suV·'pFcroduccíón .20fh Cons t a r su agradrcimiento a Vdlenciano. princir.al promotor la cadena del anclo, ya que, al t.strt'llo de( laI'nlu¡y x. nantas DE'r~Onas hall ~onlribui de las mismas. parecer, se averió la maquinilla de manÍlbra, B.I Ciu(ldd de [ tIo a m\ jorar la ~Imita de aqueo CINhMASCO E ' OLOR DE 1 UXE Mdhó¡¡. se aguantó varias ho ~obelbiajnltrrlf la\i(r dt Jo r:iftr Joras naveganoo .a la ca p". ,has Iles, ~eC:lnciIlOIl 1J( ·r !-iobe¡J ~Ill(h y ta que en las úllimas horas de ( hu, k (OIlI1ClrF.""O leliÍa hilo~; pell ' . rt-a 'irlad, t t'nla mi H: lall ~ Os n n.o (DE FA '\/.4 la larde continuó viaji1 a Las en muchdl hns pasarun por !Il f'~(.uela· MU VD/AL) Palmas, dt jando en tierra a 10· (To~()S 'O!' lJ"'h í ico~) . do., los ;-asajeros que se diri· Viel'nes 7'SO y 10'30 gía a aquella población. Un" pelÍllI ' " qu~ h . el vibrar el cor~zól1 ' ·.e IIIS m 10"'~ Es la primera vez, al mt>nos que nosolros recordamos, Que En el sitio de costumb·" ha un barco no atraca ron tirmlJos LII .. j r, i y ld , k Sfornl.ll!. ebifrlo r.on~l1'ta, el médico con poco us o '" en varios • l a- del norlp o noroes't" por muy PorUnAol\lont'IIH . ) ' su D pr. ' h,· ma Q'"JI> ¡f et" a mi!loPt!l u .Isla r. Carlos Bal'l'y, maños SE VENDEN f1~ P"L o"a~ y Que ~(, ! ¡ 'TItile tillas fuerte que Ha, c: 13nlas re.u lVln con sen·arfZ. troVlstO dt mod{'rnos aparalos, ----(AIl'ori7.lIc1a ro"\" 'e:) 1ft que ti '~n~ ('1 ,!,11~to ct(> cornu fnrorme~: ~ ;~D~RI ~Ar , Sábado, a las 7'30 y 10'30 .far a Sil c1istinguida cliurte ia Guillermo Topham, D.,. Gór1!EI!i~ !YI!I¡Y " I .~nirt'd Alli,.ls» 1""Hlla I'dll 18 • Lanza:ore. mez Ulla, 1 .. . " ' , pft~rón, t'1 fa llo y la K'HnOtZd de 111 an.e una I arteri.l C~lnt..~1 1 IIdo car- ligu .. da1 en 'a m~" ",rehalllCOl8 hiso(>f di' Í I tiJad, ca n. t d·' COI dil- lo,¡p o· 11m'" dI' lotfn~ lo~ li'-ml O ~ cir y mii p .. .. e 8<; que It' s.rán r<'ga ada s a la p ' rsol'a Que (>n I l ' CH\l1A M ~ .1 E( H" I( CI.Ok Orange trt'gue J.a Carlf'lit fon e: tos d<.:· Po. Gi " " lo,.c , hti~iclfl y YIII Bn H''''_ cumentuS L" ("hu'o',a farHvarll de la rtin8 (le ~II bil, e : inn- o I? 1 ji ' Íl io dI' ~' 81, rr,ó . , Necesita aprendiza la ol'qa de lUl! OHrOIl tgipc i( ~ ("( · , ; 1111 I D, 7 M' EL PRECIO DE UN HOMBRE lA TlRRIBlf MISS nOVE A V I SO PERIODICOS I I . ' lOS HIJOS NO SE VtNOlN ----------------------- I ----- Clf~U$H Auténtico jugo de naranja lEA I SALOMOH y lA RUnA DE SABA 'la tir.torería LAS VIGAS Buen sueldo Se alquila l.... J •• , 8 ••••••••• 24. l. for ....., Rieso, aú .... S 1118 hc ~ ~1f'8 is,p,e ' iI,,~, el pr,., ¡picio t.- bierto iI los l'ifOlI rlt' ros ji vlI~orH, ~~. rllyo rlb 111 'ó era ('idoa dt>SqUVfH!(J pi foberbío It'n' p'o 11p SakrJló'n, lasbatalll!~ (J'IP. eitrpmpc ¡tron 1" tit"r8. Mt'Y PPON"O: ~I"I! Monliel I'IT U~GO ((e!or). JU uUlmo �(-) COSAS D,E LA VID~ (-, liDra(tsó9RE~MORAUDADPUBLla Doce ¡,horas en el qu!rof,onol, c?d/1el el: Se torazon y I cerebro paro Iza os ,dl'~U¡~i' prohibe por el COICO, ~~bc.fto en banador' (,) en p¡,ntclcn ele la ci __ c:(.th~ E! corazóny el . cerebro de l'ero de Ciudad Real Fue ~oOle'l EL ALCALDE DE ARREeI infrinjqn lo displlesto en es.a] un'aiov 'e n .de died'Siete ' añbs tida a un proceso de hipotermia : FE den y ~ n general, (Uidar¡~,: ~l,luon p;:¡ralizaoospO¡ con 'g ela: profunda y dural1te treinta se· HACE SABER: Que las NOR e n pist~s. ,de bcilt'? lugaru clón para operarla 'r1e una mal gundos tuvo corazón y cHebro i MAS establecidas por la Direc. oonsumISlOn, €'fc. JOcurrdn f~rmación yas_cular, en D.n? (Ií· paralizados, La operac.ión, pr!' clón Gen e.ral de Seguridad 50 I demasías.ínmorales o grost mea r~adn!~n~. La . n~tlcla . la mera _en su ~13se realIzGda en i bre mora ¡ldad'y ~t~enas costum de cualq·u¡er cla&e, publlco eIdlano, ·Pueblo>. Espana, duro doce horas y ha ¡ brf's, son las slgUlen' e ~: Se trilla ;.del a,~eñorila Nitves i p,ido un complt'¡c éXItO. ! 1°,-Quedaprohibido p a ~a I 4,0 -Las , iryf;acciones a Molla Ball.on, 'h1 l a de un camu· j \ todas las personas mayort's de normasa.nterl()~es , c la tole! , , ¡ 14 f; ño s : , cwdee mpresanos, encarga Toma la por un sanatoriO \ A) -El ~so de tr"j i' ~e ba!i0 ¡padres o tutores, serán su ,_ por las calles de cualqUIer CIU : nados por los Gobernad,. BARCEl,ONA. ~Para cu r~ .rs.e a. v~nzu:::la edad., ~,Il~> ~ t r¿na PC- i dad O pueb lo, por cárrelera y ' Civiles, Alcaldes, Jefes ~~p~ _ el a~ma que padec\a, h~ SOllC1, ' ~!(, Iónla f()r~1l Io,¡r:; 10am efl.t.í:: al ¡ reslauri'l f,tef', b i'l r f s, boi!es y res de Policí il y DirecclOn tado reingresar '2/11~carcel Uf,! Jer~ de la . .BiI ;.;add üe I nv eslIga · ! OlíOS establHimienf o:; a n álo ; neral de S f' gurídad, de iHI'-:' recluso que hab:a . $110 pU~Slo C1t)~., f'X¡:J1C8:1d? qul:' ccirecw ti.e I P' G'i, salvo que f e !F;l e dE quíos : c on las fil cu !r ad"s que !{" - . en llb e rtad q Ui,!,;ce',díél$ aflt~f, 10 1~ ~CJlÚ:>' eC~).llo rlllC:o s par a adqu~'! ~ o s o mf'rendncs ir.s ta la c. os cede el reglamn fo de PC':t, q!lí:: lnterrll m plO el traté;;nl1 r~jt o rIr los ~l"Q!Ci-!!n,,, r teJ.s q t: e preu- [ por hmporadc cj "nt ro de ZODéi S de E- peclácu1cs y las l. y~ .~ a qU€ est¿:ba .slendo sometIdo ; saba., Su Ini~r!U.curo T' , ~¡un la.! acoladas en olaYi1s o eS(i;ibied, Régimen Locól df 2 de 5ep:¡( e~ lél enr¡(rmena. d~1 e.stablí'c!· ; mentarldo]o, ~e VIO p f~eClsado mÍF'nlos de b·üño. bre de 1941, sin perjui.::ío C~ mIento pemt('n cwrto. Se tr a tn conrf?slarle. que la car .. el no e rZl I B) - El u s o de pór,!aló;1 ce r, fJc uliad€i que en su Céi~() " de un habí 1u a l delicuente, ya de un sanatOrlo. lo por el casco urbano de clU' cl'de la vigente Ley de O, ¡ ¡ I carcel al ! Id(~ d lo~-r'QX'I{ en Bpnidorm Camel _ ¡ .) '- 0 ¡:mc.b1os n! lOS c stc lú- Púh¡¡~oJ .1 1~gar:d(,s i? en 5'u . ' ,ci mi en to s a que s e rdierr el de remCldlr a la clausurJ y - ~ a ,· t~,;(0 I ALICANTE.-BniÍ dorm va a patl ida de carrfl :cs, que d\'(H , ¡¡ ,¡, ' 1 ' '~," e ~ ~ ~''''"-'-,,,,; ¡o ·~ "~l I .. ~r {Ih;, ., X ~-l '\L' b " lO S Club ,: Ge!wr f¡ V?s. v a ' ¡ " r,, ! il IH'" 111 f s V ce> m ir' o l ' o I ten ~ r el servicia dI' taxis más ' ca , ¿ (~ ian original srrv icio d lo i do'~e o ' d d' '' S s a ul o fI a losDs es (l ul ' origln [: l .::l e . . Eu rnpél . U n (llen~ án, Ilhnrn c1e! a~;am p ! ísin;as p!ayes!1r"n -' , .... (" . .- ; . .'-" ' ,'. ¡ 5 . - L::; o~·· c'a' r./I •" . :i d' 1': .B PDl. d· Or!1'. . í! z [). ' 1 il. ~. !1., U f' " e (l P.S! 1 t t:, Yi ' n P x Gi II ~ 1. ". l~ a 11 v él S n .,. r . n . < f. , ap <!l l l· :,.~ a d' o lYJ iH Vei!!, rest. d enuc· d I s;po"", . " . I ·1: . " 1' - - . ' l , . . , ,, . ... . ' ,-,?n·H.':;; ? ; ' U íf'I.':-' (1 (' vrrer,o, , C1~)S e V.gllül.Cli:'l corre., do en 13C ltil :] ¡¡ ¡O Calidad ve le!' ', '!,i s, n o, ¡Vld,VII , j q1l1t>r , , P") ¡ ' 21) E " ¡ ¡;. t · m "l'an'" "'1 ( 'O I1C"I" '" '. . d ' .\ _ . l' g ~,,1 P • a' r·' · 6'" 2 D(-. 7' • . \JI e TI e e" , L ~. ... ... nh'ga ha ce V ill :O S (,: TIO'; ~¡ que : I!['t en p'a ,~n c (l ! 11 j J ~' a entro .. , ',": " , ~ .. ; ' " ' . ' __ .' ,' ; 'j' ¡. _ utor'l'd'ad )ll l r 1 . - ...... " lo1'1 ("e r !~·; "''' ' ' ''O I '··(lón d gen, " 5, e Id 8 l ha mo-tla ·1 o ,,\1¡ 01"0 " !)ro. ~i'l€,· I d .. r")i'O" G, i.'ó" pu es ,j " " .¡H'XlS> "" , ,,. ,,.. " ,, 1... ~ ~... J ._ ~" . ,r ,JI... \ - \ 1 _. '-.',:) r1 e in~"¡1 0ra ¡ i :" i a d o ~dtD7!r10r(~s : tin1.¿ üp.or·~ uno, prGcu,-(lr lt~ ,,"\ ros n fguC ¡ ():> . h :1 adlj D1 IIUO Ullil ya SI::' ¿¡l CU f::· ¡;t r" n tU C;:¡l}W)O , " '1' . ' .' . 1 . ' .' ' b" -'I ' f " cj "st- ( '1 0 • í >. .. ! ':: '" "t"' ,. :' - o.J • _ ! .... • , "'-''''' ' '' ''' ' .. . , : ~ o ,·.'C l:; 35, Un avión anduvo doscientos metros por carretero ! ,"le lo 11 af i , con },I ) cU(t· !qúler ', x :'f\ 1i :¡,:(ac!ó n QU t' ~'11;~. <lE;:, '-' l {¡Q G¡ U t, ! Ol } 1 su con(: cimien!o e .... ,.:) ' .- p~rr ~~S' , ~ ;: . l. ', "" ". i rl a rn E' n u .;:. e ~1 b a J' p! {} -€ e o ~ o r u b ~ 1· . g s~ d tJ S e ¡¿' ! ;)!'- t S t a b •e ~ 1 h! I t t ... . GUA Di~LAIARA -Mr, A, En vi,t a depilo t om ¡~ r onla ca· ¡ co o af \:c ,f .¿~ l as bu noE; co .i¡,m t que ose l,d~ere., . ~ . .~ e R nP d' y Mi'. e, Cha~n()n. : rrde : ,~ a rr;f:c: n de pi."f' y por . tJf fS trc1 \ ílC1onEdc ~ dI? !FH S! ' O ' 6 -Se Ii]{u,ta a 10:; ., (;0, •. no · t¡;;(;~.'l; '· ? " ('~ ~ ,¿ qU ~ d[l¡()l~ 1e l ' j \f:-.1 ' o hirj er r.[l cr·h"' !" 'l os ' f)i1 1', ! n el dO ! f:; C¡víic s para qlH' L<) sing;:¡' soli ~:1'~ ;:" ~LlvéVi6!1' ;nitn.'lr¡,;¡;{;;'· tN : ¡ ~ ; hf~ia ' ~;;( 'c~'n ' 3°-S í '1.l1f' l j ui cio <J ;' l 'j " lel· \ ¡¡ o)lel1, med i::;.nfl> nom:as ( tra s so b re vol ,: b i1 n id A l carrií'l. Id : u ~ b "l b .:: ; h o,; I io riel" d"'l' Y(:'l l0 ele 3 d rri~¡ónJ ! ¡,!em,' Il ¡a d as,l a presen le 0 1.. : que ¡i('l1 e n los p;,(} p iei¿¡ ¡ i cf , g:: . i a¡endifll(; (1 {l ]¿;s núar;lfll -! ' rf' {l ¡P 5 () en, ;l rg él/1o:; ct" lps .,:;. locare:!; d e la provincia d ·' . esposo de De ~ a b ¡?c:imjf' r¡jcs de bé' ñ c s, hos te' m Jn(]o , I<ennedy leri.ls. p¡~ci n ¡;s bé::"s, club?, hc¡ ; ~'~ )' :0 · ;. 1( :: ;'1¡.J·o g.c s. dí' Lo. qc12 S'.~ pllb:ic ;1 D e .] \'4 vVASHIN C :rON,--La ¡::leque · P ¡(- sirit'¡.!e eL F cr: ¡¡cia. b r rj' ~~ r~' r ~ h ? r ( n ~ n c? so el rrás, pa f ?l genera.) cG L o(i ~ ri·'" fr,aLLa,rC)'ii flrl K " n l! e ti y > d ,' I re s Lel Ci';:) ;~l j~ ,:~ u Ú ' C; , :; léy) e U 2 .S · af¡,~';d!érl¡:¡d , ' h ¡ j' del Pr e,; id , i1 lió;; u, b;,l'! ( d y i!2¡if t, j ,Jo de au x i ij .) de )c ·s é ¡:,'!ntn df !?' An : to ,. rurnp lími e n tP. :0rj(:é: d , in l' i1 r: .r ¡l ;, h ?" <iQrc)r f· ] : ~.'r€Cire 06 (::, Ju!io rlr~1_~ ..tfea,')~9oé'¡l r ~.·,~ · l . ~ ' ; : , F ..:.;s . ·~.; f\J •':,;.~'.~.", l ._T , ;.,. i. .j . .\OS("~,.'.,.•(Um;J· 'I¡: ' color ¡ti" r.,~í ;1: [\ (;('0 rr ás d e ¡oca ; él a q\lc:l! :1 S pei~cnas c,ne i Blrn: aclc: Glf es nI' la H . ¿ ". ( : . . . - _ - '.. ~- . : - -' ~ U ' ~ ni ("í r {) {'; \? ;~ i ~ ~: rr:: y J u "1 ! o a 1a c.', l' ¡ GouHe o lo hija Regalo de la de ,1 '-4 ñ ~ oa.s', f( 'g .,d n de !(.; s e -ñ YVd I1n :. ''''d e 'Z." ·G"l .~ "" ii ." ,¡ , . w·,(; , ,o ¡:(6':iJ ¡¡jJ '"~;$I i:9,~H!U ¡¡ t~ ''-'t ~ Adquiricn¡lO uenaas ce (pi1íeras, pULr t;:·~ O ra ¡· S :._I, ." .... ~ .J'.;" 'd "h ¡ t..-~. i hó 1l'. 1 :;': €.fl l:!~ ;~ 'iW! ~ ir. .... h :1 ¡~U ;:l l!um ,.¡ ' . ' 't;f>: ')-0'" r.:.. 'f CdllJ pdñ d , r ,,:U10S y v,'Jas), ~·,Í{~ ~.' ~:r t) D, (C. ¡!ik: C ¿iO'li'O , ~ , ..,., ,1;, j t i. ~ De interés pera los armadores de buaues de Lanzarote ,~~ ~¡'~ ~~ I :t~ '" ¡;;;;;'!7 f'¡- O)MgUi' lel d:l i of' O'1 eh, mot ó r de su bU Cjlle y 9bteng ¡\ ~i 1 il~ áx¡m o !, phn ¡mj en to con un aCt'i¡p- ¡Íf' é,11íd:¿d 1 ¿Oisas llÍnclwbles . aS ; PlJ l CS sombn· ¡ p ," r e] ccr m jr,ham n- ; I ~n""''''fi , ' I>.'~ . n'o' Pi CLfLOl'f: S, JIa{i, moch iJas ,colcho fH:' tas, S, iC OS ~~¿~t:d~n~~~to ~~~>;~i~:~S ~;~~O(e r~::~:é{~'7:'::~~~ ![ A-~ r, -. \~ cm. i}ca,-i1® 1ft! (~ IJ ft ·{8 ~/;J ¿7J11 «< (b r~ ~u~~ · :. rÁf:~ ,-rt;~ ~~ (1.. I » .i. ·l3."''''~T,f"I.R h V \..t' 01 " "5 " " !"\> 'étI~ ' "·T/'~RA ;'~G'L • ., :1\" ~"i, n i cfn "! f' , f' n " I g" ¡jnj's y P '?qn' fiD '~, en , i D ?l~ó; íto d",lubrifEfrcto -; Ndvales T ¡ ~' r~ ü ~tl d~ ~"; pn<·~ i ;-: iú n ""f.' s tt? "r 1 fn(),Sn '1 bld:J~: f' ~---------------- {f7./~jI )111·ID)~1NI ~ijjJ ~i---"--"-- '--"" '~'-~--'$'7! !Jit!,¡ ~ ¡J,!fiJ ¡J7! lb ~ V~ DE ,ola .. de29o.mdro,:cuCJ4~ modernIzado) dor,e~ ca'leIHeu' Cobr Lo n y El local mas ál:-activo, acóg('GOI' ya-legre de Iv j::j}~'dad (l.a Ve9~) •. .lnfQtm\fl,.Po~j BEBIDAS- REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEt PAIS-CERVEZA HELADA-APERITIVOS, ¿brnt M=r~lel con 'val"iadas lapas frescas de pescá'dos, carnes y emputidos EspcciaHdad en )\lI;:RJENDA-S CHURRERJr\ lA ' , LeOll y CasHIlo, 1 TdHono, 69 Arl'ecffede Lanzarú(e (l(t'cie,.nÜ'menfe ampliado . reformado (1~ don H 'nil'Cll ?g ii ¡Jo Diñr!f, - Pllu tu N:¡"s Lea Antenct - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº416 18/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº416 de fecha 18/07/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/da5067534da9522e387b500f3c6cb842.pdf 2ebe7f08cb1dee918bb8ab512f7dca07 PDF Text Text Será construído un avión que alcanzará una velocidad de vuelo I de 28,000 kilómetros por hora Núm, 417 - Año IX Arrecife de Lanzarole 25 - Julio - 1961 Redacción y A flminist ración: I ------' Hermanos Ze l' c i O, 7 WASHINGTON .-Uil desta· A parlado, 32 caJo científico aeronáutico norTe léfono, 256 leame;icano ha m a n ifestado OIREClon y fUNDP DOR que ha cia 1968 podrá dispo nerle de un avión ca paz de volar GUILllRMO IOPHflM en ó rbita alrededor de ia Tierra a vi::l o cidades d e 28 mil kj!ómeIros po r hora. E ¡Dr. Theodore van K uman, I oresidente del grup u as esor de . la O . T. A. N. e n cu es tiones d e I ,nvestigac i6n y desarrol lo a e ro ráutico s y consultor de nume ros a s empresas ae roe spa cia le s • Se llevará a ('fedo ~ n una zona co.terade 30 Icilómetro •• Dort eam e ricanas, h a hablado • Ccela prueba t~ ndrá 6 houJI de duración. de tal aeronave en una conferenci a de Prensa. BARCELONA ... Ellilora 1 me- ticinro naciones, tres de ellas hal'.ta def pués del c ó m p e,r (If~ _Von Kar.man: que cump le 801 dite rrá neo €sp a ñol va a rt'gis· de J Este europeo - Bulgaría, naci o il 31, ~ue s e d f.5ó ¡ ¡ o!1 ~ r ~ .nos, manIfesto que los pr o ble· trar e s t e verano aclivi dades Hungrí a y Yugoslavia- y pue· en un paraje df' la ce d a piOXI' lIla.s. para !a const ru cción de u n submari n istas sin pr¡> ce d ¿ntes. de a n ti cip a rs e qu e éSl0~ sHán ,. mo a Palma d t' Ma l10ll.a D e :0aVlOn orbItal son grand~ " , pela I~ En mú iiip les punt os de aq ue lla 1 Jos camp " onalos del mundo que d~s form os, ha ó nll' !paGo su 1 que. «los her~lanos WrJgh t o c cos!::!, d l?sd e la raya ne Fraptía hay co r<>gislrado parlici!J?rión co n vencimi ~ n f o plfr o d E' que bublHa n realizado nun ca s u \al es tre cho de Gibraltar, !Se ha Ir\\i:Í s numerosa, puesto que asis· Espéñ a puede muy b lf n g ar ar primer v ~ elo si ~llbi ~: ran a g u a r¡l1an pl a ne ad os dif e rf ~) tes con. /'!'é n s eis nacion es que. no tom a ¡f' 1 ('a mpfr; ¡;a t () J~ l ml1 r,(: c, ,~q ,u: dado a que se resolvl <'ran tu do s cursos, pero s e lleva ra n la paJI f 01l palIe ~'n la antellor compe · ya ost r r fo a n\ erlorrr f'f: ,e, (, Ln los problemas •.. , . \ma los campeonatos del mu nrlo!t ición. q ue se disputó en aguas Que no h a y g1i€ c] vi ca.r (;t:(' . f ? r La er a espaCi dl, sef;!un ~on . de pe~ca subm ar i na , Que SE' dis. ¡ de la Ísla de Sicilia. hallarse ó:n liz a loS m( ¡ Ol es s uo Karma.rJ,. n o. represent~ el final putará n de] 16 al 20 d e ng o sfo , ! Lo s camp f o na los d el m u ndo m ariní s !a~ dfl rr.u tico , le l tl( ha de! .aVl? rJ nI de su piloto .. «~I en la Cos ta del Sol (A !me da), i (]¡:~ pesca s :: bmalÍna se desair O- será mur forp el i t ¡:·. • ~lOn SI ha mu~rto; la aero.dwa en una zClla co s Ie ra de 30 kiló· l ll ar án de acu f rdo con fórmulas Cada equipo r;a cion al co r sD!I~a no ha muerto»-dlj o.m et ro , com ¡:; r ~n d ida entr e cab e I m u y Tiguro~a~ y Que exigen fn ta rá de cualro ~ ub rníH j (1 is t as: csolo s e ha? extendIdo a altl lu' I de Gala y RodaJlJl.li1ar. S e f.f ¡> c, ! lo s par tícipant es unas co ndicio tres tilt:l a Hs y el ~ Up ' l rde. des y ve lOCidades ex trema s·. tÚ:~,n I.os. p:eparativos con tal ne s física.s, eX t;ep~ionales .y una 1 .tl CI OSldc.d Qu e hac,e ya , va· prep a rarlon tec01ca co nsIdera ! i una nueva promoNu eva red ae carreteras I f lOS ml' s es q u e ' ('sla ve oa do b le . Las pruebas Hrán dos y i " en Castellán 3 I'Juel sert o r. cada lln é! tf nd:á nada menos l' clon e o ca em !o r LA P.\ RTICIPACION MAS NLT I qu e seis horas de d.urariór., en Ge eral Militar CASTELLON DE LA PLA MEROSA z on as submaT10dS dlffrentes. n N~ ' --:,Ce:ca d~, 60, foniliones El notori~ ¡proPllhor_ _d"e la Es sumamente curioso ei!us· ZARAGOZA.-Se ha cel Ebra pe~etas lDverlI .á el Estado en I oesca submoT. na en ESpol1a cl o n 'rativo COr.OCH le o r unido en d o ('Ti lo in limio él d el a ct0 d e fm t~ ~I~n de carre~e~as de la p r 9 ' i Lui s MH \a Puy~, él.~tu a l ore si I Sirilifl cllando se acordó que los I de ('ur f;O de l a Aca demHl GHle. vlr.C1,a de Ca_stetlon correspo,1l 1 dente d~ .3 AsoClaCI.on de Pe s ca I rampeopa!os del mur,do de pes Ira! Mi litar, prf Cfd ifT}do la endlenr~ a.1 ~n,o d~ 1961, s ~ gun I Subm a rrn a , h a mamfestad~ que 1 ca suhmarina de 1961 luviE'wn I trega d e nombr fimientos d e aldecl~.acJOr:e~ h echas. p~r el go. a los campf0~"tosn ,?u.n~Hde~ I p or PSCfJ1ini0 Jos fo ndo s marí I fér eCf io: a l os Cé b aJ lel os ca detes bern dd o r CivIl a un diariO lo cdl. d e la Costa ne, S ol nSlstlran Jos i !lOS de la costa de A!mería En I d 1 18 ' ción que han terEl pan 1 ' ' . t . l' e a pr c n.o COtJlpren d e cerca d e 6 0 mejores su b l11 ar1 m s as d e v elO ' , feclo en lal ocasión p'Jdieron ,~ mir.ado ~us estudios op) plÍll1er proy~d~~, de ob.ras~ .de , n\~,eva 1 comprobar los delf'g a dc s espa· ¡ período y pasan a la Aeadf nía (OnSLu,Cl?:-, meJ oras ~ OlJ ras LA nOTA P/NTORES(A ñoles, con la siguiente sorpr". ! de Infantería, 125; él la de Artide reparacJon. S3 , pero también con sathfac ¡ llería, 60; Cabéllleria, 18; I r gl• • . ! Mós de cien suecos adquirirán c¡ó n,q~le sus colegas de los r,Jai·1 niEro , 28;Intendf~ci.a. ,27 y GuarMorteamerlca .e Ge.kara I ses ma~ apartarlos del mu:;do,! dia Civil 30. AS1S1JO &1 acto el tle diez dirigible. paro HU- ¡ "chalets fl en la (osta oli<aoti- ,in.c1uso, por .fj emp!o, los de I teniente g eneral Maltín Alo~w, titu irlo. por helicóptEr o. VI e tnam, ~ob!an perfectam~nte capilán general de Cataluna y no qlv en la Costa del Sol eXiste padre df' uno de los nueVO S alWASHINGTON - L a M Hi· \lna extraordinaria riquf7a pis féreres; también asistieron el lIa d e los Estados Unidos h a ALICANTE.-E ~ fé! carital es cícola y ,,;10 en variedad de es direclor genHétl de Instrucción anu nc ia do habt'f r etir éld o s u sI tá de moda en S u e ( i ?l , Debido oecies, cant ida d dI' peces y ca v Enseñar za Militar, general r~sta n (es diez ¿irJRib its para l a ello, gran númelo de ~1Jecos lidad de los n.i s mos . Por tal l Fern;]p.df z Castañeda; capitán cambiarlos por helicópleros yleS ' án adquilÍ endo (h a let~,ap a r· C'?, usa, y habida clJerda de la !genHal de la región y t"dos los aviones convencionale s, debido , tarnentos, píses y negolÍ o s a Jo inactividad pesquera 10lal im· I generales ron mando en pInza . • que el coslo de operadónllél rgO y a lo ancho de la costa Duesla en aque lla zara desde Se procedió a la entri'g~ eh 'a para los dirigibles es demosia alicanlina, hace muchos mese~ y que se bandf'ra al nUfVO ab a ndl'l? Go, Con este mo ' ivc" h~ lle~ado ' mantendrá basta el 16 del pró caballc:ro cad~te Rémón Salgado elevado y su mis ión de de· 'tetar)a prefellcia de submarí a nueslra ciudad Par V. Norr xímo :::es de agosto,esperan los do. ros puede 8ft llevada a cabo man, encargado de adquidr pa· té cnicos que los participanles El gf neral Estella, que cesa (or. ventaja por heiicópteros. ra más de 100 clientes ÍnnlUe. en los campeonatos de) mundo bles por un valor tota I de varios d~ pesca submarina obtengan en el caIgo por habH ~ido as.",ndido f! general df> división, mj!lones de pf sflas . pe~cas proc!igioséH. El s ~ ñor Norrmí.n ha maní Don Luis María PI,YÓ ha ma· Sf' despidió de 1,1s cadeles (on fes!aé10: . En Suecia, comprar I nilestado que todavía se ignora la ur.a alocuc iór; d€spvé~ h ilO ellt;n chalet en Alicante e s t án composición del equipo de Es· trfga del mando a) co r on1 jde esnob. como antes era adquirir p(.'ña, porque el seleccionador del selvicio inledor de la Acaun aparato de lelevisión ", pero . nacional, non Sebastián V~r~!u· demia do n Francisco (hada. un poco más CdrO.. ¡ñó, no des;gnalá a los elegidos que. T E L E F O N O 256 I O · I eporhsfas de 25 naciones pm'ticipouin en el Campeonato fnfEI'fHldc na! de Pesco Submol'ino que se celebrará en RrmelÍa I ¡ I n: del ¡ ¡ 1 I Sale I d I A d . �P 19tna 2 .. ...._ ,-~-------, ~ __ __ ____"MARUS. ,_______25 DE JULIO ~-=.n~'- ~ _ ~ D81961 ... _,------~ ' ..'~:"._ '" DIEZ_-- CAMPtOHfS, uno RUNO ._- --- -- -_ ._-- PERFIL ¡..,'LEÑO .... . __ - - ~ . _ -_. _ . Fernando Vadillo H TURISMO LRNIRROHÑO REQUlfRE ESTUDIO YA(CION entrevida, en <~mar. El turismo ha de ser paro Lan- h) l1ÍJ r~s 'a'ldb:l n tr~c ~ h fJcoyes , lrste al !uris:a ( omo la desid ia , za rote,eu fUl ill U loaavid b,ls tan- YelCIOS, en un día en q,H' i1!ií na ! el abi¡¡,] ()C;ü y !;;: suciedad, Le s ca~), t" lejano, una u(? sus más cla- . ddb311 numerosa,; per~cr,(j', en ; yi si¡¡\ (dfS ce El Golfo y ti la , ,,,s y sanea das beldes de !'Í ' : su m1yodé. f or3~t)n)::, E, Playa : m f O tLl i\ gU'l, p'incipil l f!~er. le, En 51 pelea., .ólo 4 q uaa. Pao ld organización y Bla ncd (la d~ la T ,¡1 H:' ) (dn1 suelen drj ó' r CO'¡ m1jcha fr .ec u en el dlsenvolvimlento del turis- b¡é ,¡ hema, visto b:Jtl.Hst: í:l ni 1 en h, ¡U~¡;l' d mencior:¡;Gos derrota. m;), par s \l ml~md i 'llrínseca ñ ~JS como Dio~ lo ', ir"jo ai ¡;J',m : resto'• .le corníJas , latas vacíos , Buen boxeador e~te Enriqu e L~Yf cu np i<,j id:1d. requiere desde el , d0, D~ lti Play a H o ¡ d~~, y (L~ " p,:p2!-2 :; sucio ) , etc" que ¡rodu HOlthola. UIlO d~ los más completo, principio cen tan te e studio y : otras, se vienen fx¡rilyend,. no , en n,lu' f abu :Hi os olore8 y un in teligelltes y lé cn icosdecuantos h_ élr-ción, [JO sólo e i l lo concer' ' I a bles can!idad ~s de ¿in'I)';, que ' « :nosqnic:o' d~ e ,; pñ 'lto , Téitn oedi !¡¡Jo por Jos XXX!il Chmpeon .. . d d i ' ¡o~ ue t-s¡Jélña 1e 1:Iflcionados, Elle niente al rnJ ,ltil)e e gra n es ¡ bi ~n pJ1rían t" x'ra ersc de !ngi' "~ :'" r2quil're una :na s Í1~ensa hllriqu c Ltvy bOLa con elegancia,,. (>mp resas de eSla índo¡~, sino , res más a D~Htildos d~ lel cosla, : 13b ,H ti e vj~¡!il!l c: i ii el hal'f1o de lell1p;~(alijeutlJ f ,em áti co , pteel'. inc luso en el cuidado de los mAs : pues, delgrac i a :LJ'n~n :e , el • j:l p'¡ id;) :;] J,,:\ hj;¡¡ ,<: dé' Hi! a rlo, y el g0Jpe CO,I matemática t'Xjditu ,1 J ni rnío~ e in,ig'J!¡c¿¡!ilc:s Jeta ' ¡ bL~, nl)S lleg 1 en L2illZ élrn[¿ ' S:H 2dc¿'kd n ¡2S, (d ú timil v'?z sdb~ t'dC, r el mejor PdCt;cto deYJ,lat h'y "'sL?." n : t, , 't' 'Id~ rllrl' ~ " R .: ,-." ',1'-'" nu" ? <:;'U"I'1'" , ,,:'1' "I'n ') """O ¡i\S u l:a ,lllllésque se leo rece,;:'H1t' 'WS P v' re<o' 11 e. .>v, v, nl1"1' 1 \: 1 Ir ... : U':"', . ~ , " ! : ~" , "' ; :~' : :' ~l., v ¡" ,J , O,I , ,11 " .; u,¡ bJfgu,suHllimocomb':lte. e l comb .. Z'Hote se pre¡)jra p ina reClblr : A :-r"G: fe, y eS;UCla::n "¡ ¡¿ U1 1 H rJentr(\ los r1'l 2 ; OS (le:.; '105. te qUe it apodO el \llüiO, no gUSlO" sup -imergrdn com p!f jo tt:(Íi- int&; U'la~, jas bl " !lril :~, !tnd;: s [1 ,}l\osy ¡,' S cí'Í;r;;rss :};. OC hol pÚblicO , . ti co industrIa: () r.l l][ ~; CU',~1110S I P3:' Jj;ios y lo; cl,:h :;':' n, vi j ,~j S, iU ::'l-:J'; pas?dn~) (00 el o;,ri'?I'! -¿ ;>,~r que? ' b" "n l.'lll" I''') ccu t.,,(1 -'''f'lp o a') po~ d " l 'l'! " " }D Jr '¡U" ."" ,. ' , ,j "'1 ' " ia .O' l IJ"\, h~ <..'. ulana -(,,! :'lzac lpU ,l coespe raraun,o¡aP ':"der' o~I I'ec"'I' ~ I~I ·t ""''-' " . 1 ...... '1. ' u~ · :.. . . .,: \i " 'iP_.\ .~ '-tlÁ-.',U 5 batenlascIlC3rnizadJFelor.:eboacJ .. pemo "lo,; de sena !a r anura a ! ¡,;)ju eslol ! q'l :: el1 su 1 HN1,;, se q~ ef1la , liM qUl saií al IÍ llg faligadu por 1.,. gunc':l p ~ qJ e ñJS ddlciencia S, CARRETSRAS : (:~ wnl1!,ltl do las ce :!Íz'H, obsta IfP!I ChS priVdCit)!\eS que hub e de !Q' qU2 no P)j' pequeñ3s di'j ,Hl de el turLta ex¡g~ y r:eyuicre :» ' cu 1iz l n su; sor ;Hl"n rj(n(,s íun ¡Idr lJ ar.<l d"r el ¡Jesu reg;"me r: tan> , ' h · d ' ''' 1 l· ' . ' . .' . ' ,. ' lf1(jeD ~nd l~ntemei¡\e de e,l o , m i ad· se r trl1 ¡J,lrtan tes en id mu e a y mJ lua : en sus desp 1ZiHll'¡';;j' Clo n,, ; ¡~12a5, P"OpCl~ClOna 1(JO vers ~ rij el 1:Islutiallo Torci da es u. de sarr0lto de nuestra aÚl i:lci- l oS por carretao. Ya sélb"mo; 1., rld,>má, uo dq)I 'J lilb:e y an· ¡gran tJU~<:!¡HJor, ' a KI D LiVY. ! i ,: ; '. . J l A , pi ~ ot¡> vida ludslica - in~ular , ('"' ' L1 A . M ,"" . QJe,eltu-lsta Vlenea Cana. rliH so¡ameo t", I~n b lH cd de n~ar J ,l : ( poi'que a la vi . ;!1 de ud03 eS!¿) ro. "C\ '1'; " .:1 ¡' t ~ S q ' 1 u " ¡. ¡, I""i' " l A , 0 , , . , S e h All . ,, 1, U gun ,:\ s d~1 ~~Iad), Y,ot r i:1S qLle no SO'l p~eCI S¿¡t1h: nte d ,' l E~Lldo. ;A lie,té 'j co Cl ;pec lo . ¡ -¿onw n ~ ció en uited la a fició. T . "n ¡J o '" b" l' , I -. n p" e (' l' ~" ",.' " " ! a l p ¡; !~ ¡¡ ¡ ,. rn Q? ¡ ,' " el, \, .. u,,," i -Com"JiLé hacien do eimnesia, , ," oJ, ! , ; l~ p)rs~ l!,?pleza lo ~ retr('teS¡ í elminé ha uel,110 gU<llltc~, Fue una i <¡ :~pr()V:Sa110S' en nueslro her,: \'OC:dClon repenlÍna. y d ,! so!, e~ una verdaj incu~s.. El es tas ú:imas se ¡leva la ' ''10S0 PHqu e M!Jni:::ip,,1 {iélse [ - uándo Ol:butó? tíOli Cl ble. Todo lo demá·; el Ve ' pa ,mi'! de' !a mlno la (¡'le cOlda ' B ¡lc:eario) ni (lL~ iJnOS p 'lrtene s,! e - D : buté hace un par de años t'II dEl R'10, q lJe :i en d ,)nl>( i 1QI¡ nlnos,cen .h . ¡ ananas. He d e Ia O retava, l d C ruz d ~ ce é'I Ij B llen. a [e ~ -PI'I -¿I-e leil ~ disputadas ha&ta el moTejeda, la Caldera de Tab urieil - pi'ortO s d á su,¡¡'uíd<l P"H una ! una y o tra Yf'Z ante la mirada ' m eu to IH l:Se¡; lt? te o las Monlóñas d~1 Fuego, nueva L3 de las P .ayas ta 'nbíén imp?rlérrita y él q!lí?scente de i -CiUCUtldil)' un?, no d 'e jan de ser :símples facíQ' nec2sitan d2 un os bu-n JS reto ' ¡su i d SGuid adas niñ?ras ¡Q llé 1 - ¿cyIC{(J!lt'~? t . , dI ' ':' f a 'lía e sl an ' haClenu() ' '" a 1",11 un par ¡i -uarecldyres. reS comp!emn1t:lílOS e gran ques antes d e que sra d ~m'lS10 -¿Nuics? atractivo común del A rc hip :éla do tard e , pues a hora comienzd; de do cenilas de Olnltil,,1 I - , lü¡¡,lJ go: su clíma. Al turista pu es hay por allí el continuo desfi ¡e de ve.\ UNIFORMES I -¿Derlot<l~? que ofrecerle lodo lo ,que redur.- r¡¡neante~ nacionales y fxtranje, En Aríecife €'xisten estupen 1 pa~~r:lsz~~sa:(~;) n el tilulo, Enriq ... de en un mayor y mas comple , ros , En determInados sectores dí , imos ti1xis, or ro lo que no I L~vy ftle e:iminantlo su-:ebiVamef\" to disfrute de eSi:l idea) combi , se h1n formado baí hes, y las i son t ilO e stup en do" r,í mucho ¡81 g " liego ;\ld30, al cas t ell~n o Vale ..· nación de elem(?ntos tan inte piedras e::!piezan yd a salÍr a 1 men os S0n los uniform es de los I tí'l ,Pért'l~ al anodlJ;z la!vd)al y al ato, ,., 1[1 d .' i " . ' . i llHlil!iOlorClrla resantes como :,on e. Clima, e I íH e .. er ja , 'Iiixlstas~ E l t ,¡x1sla es el eterno ¡ -bPo seia usted algún titulo anh~ mar y el sol. I Sobre carreteras hay teJa p¡¡ acompanante del tu r I S 1.1 e n' ;jormelltt '~ P LAYA S ra r-ortar un ralo, pUf) señala ' l cu 1nlo é,te desembarca, \' ió -Si, el d'.! CantllÍas, Lanzarote dispone ya de una mos estos casos como botón de ¡ aieo P Irece Q:H disponga de -¿'onllúba,en g ,w ar ~ól de Egp~n., -c,sa era mI grélllllusl n, que 6(.'" ' cadena de nu~Ye eslupen d as ,Y muestra. inrlu'l1elltilria s e n c 111a, pero bo oe"vcr sat¡,te~ha , hermosas playas (unos 12 ktlo-\ LIMPIEZA. ; siempre elegante y pulcro, QUI' E n rique Levy, 1e prof~!;ión f'~I»metros de longitud) hoy casí : No existe nado que tanto mo i (Paia a página cuart ¡) di~!lt~, nos dice q le practica tamb!ta completamen te d~siertds, capo" ______ .. ____, ; ut 0< ?t:'p~rles '1 d I i -¿ u¿,e,? b b cestle~ sor er~on amp¡u y,\ ~l t -L't natilción y el Btletismo comodidad a Y,trlas decenas de ¡ SUS I -~.'y cuál es ~u '¡epo i t~ pr~dilecl~ J'1iles de Ituistas · Toclas perma, I E, tlox o, No hdy en el depo¡" 1n3neCen abier:ds a l visitante ! " t - t· . de • \ una emoción conql ars h 'e 1:1 la q'" . 1 ' AU en leo Jugo naranJa • t • t I ¡JcO~)I,'ci(lIH' 11" c, mbate DO.r u!la car re tera, reCl.entemen. . _ ~TO -¿ J¡oy"ctr. h, celSt prc! , siona;? te til3uguradaLa Isla tIene pues I 1\ I~ Q - , j , V muy prontu. pn esas p!ayas un campo de ~I ~ -¿ \,pi "" !O!.h? inmensas posibi lidades " /;\ ¡~ ¡I ,n r "i la m¡~~o natJ , qu e posee • . Por eso!1 R,111II ' s,nO ' Ofllhl{13 se. h3ce f¡("ceSarlO .culd?rlas y ¡AfllcnO BARRIOS PARRILLA _¿ ' f' gll-I" 'flmhriló? , mimarlas con todo trIle e; y so' .. . ! -d Y LUIS 17"<1,,,<10 son mI> doe licitud ¿O'oramos así a la ac,¡, serY1CIOS parh :Illarc.!,: y Asegu, '1 C.II 1) l ' M l' 2 \idOI O, ~ c S' A • , . Veamos En el Rcduc. ra d os d e FINISTEnR a e r. UIS ARRECIFE al' 1'1. lualidad? ~ l~ c., -¿ ,e agra ró , Ia 1'1' t uac ió n arbitral to hemos ob )('rvado cómo se Calle Trinidad núm 1.- Teléfo, en Iv!! Camptunato, 7 lImpiaba und vaca o un carneno rúm. 321 ,CERVEZA =~~'I'11 ú '1:icf 7 . . ~1?, mientra~ centen~rfS de ba ARR~(lfE - flNISlERRE, S. A -:rd~~/t~ mE~ ¡;i~~~II~oe~~~,Mad", l e,_u_'!.6 U úillme, c~mp(ó~ ¿Q ilé rito.. ntstdS remoJ ,b<ln all: sus cll~.r, Comunica a sus asegu-ados pi Ü pos. En la de la Blfnlln, I~ mas traslado de ~us ofirinas a Tdni 1ft sa h Ic'r con la lupa conquistad,? frecu~olada por la tranquilidad dad núm. 1 (Ctenfueg{'s) (J f •• 1) -Of -ecérsela a mi madre , de sus aguas, vimos cómo unos lile amo mun la -IBien pensado, mu, ha(hol ¡ I l O range CRU5H impie FU ER• RI 'TI tltoJes aI seco I en RER I • LAS VE GAS» :-:,; « I I I15 a n +guel 1 �IlARTES, 25 • .- DE JULIO DB 1961 ======11 láglo.a 3 COLABORADORES DE tlAmEn.B!:J"=====~ lOS EnCARGOS El Rgente de Tráfico Por Juan José Felipe .."",,--Lima .-,~--_ Por José María (asia no (obrero .. _ - " Tengo yo un amigo plrticu" entrego un sobre a una perso· ___ larmenle agudo para esta cosa na qJe sé que no dormirá ni co· ¡ Sólo unas líneas para expre· I nados al tráfico nace y se desa. de encargos y rectildo3. De él merá tranquilo mi¡(ntrés no lo ' lar, él vuela pluma. lo que a mi' rrolla una voluntad inquebran _prendí una máxima que recuero haya entregado •. Sí, ya sé que ! corto entendimiento debiera ser table y constante, hab:-:a un ar:~ eh, frecu~ntemente y h~ llegddo quedan pocos de esos mÍl'!os' el agente de tráfico, l!1l SUrTI ... mwte ¡)ufecla yespe • calificar de uno de los mejo- ' blancos, pero todavía los hay y Para que la circulación hoy cill co n qué pojer combati~ rfS consejos qU? j1más me hj' !¡JS sequifá habiendo mientras día pueda mclrchar bien y [JO hasta dominar con soltura ja ,an dado. -No de::: nunca un la cJrbata no luzca en el cuello elJCaentre en su recorrido esa mlteriJS aludidas. kJ?más s., sobre ni hag:ls encargos a pel- I de ioclo el mundo. Sistt>lDática· clase de obstáculos tan depIo· reqllilfe l·) implaltación ade~ lonas ocupadas>. ; menle:no entregó jamás un plíe- rabIes que ~e suced€n a diario, cuad'!, dzntro de U1 horario de* En las grandes ciudades la go a quien l.evase esta ~renda es necesario e indispensable que terminado, de un CUI'SO teórico. ,¿comendación puede que cara o algu:la similar. Y, p u e d e el policia destinado a tal misión práctico dirigido por persona· ca de a plicadón; pera en d me creél'senH: nunca vi que un en sea ante todo sometido a una; técnico, para así de esta forma d!;) rural y en las p ~ quiñas po- cargo suyo no Jlegasen a punto rigurosa prueba en lo que ata- )consfguir en toda la fxtensióll ll'i'lOnes. suele ser áe una u!i. a su des!lno. ñe a conocimienio del Có digo i de la palabra el objetivo anhe~ Njdd enOfl1J~ ti U.,O y ei nDuSu ! l1e l.~t. Cl~":U d~lO,l, O_d : ¡L!lJz~S J la:lo. Pt;'C'; ~s muy lcl11e¡dé1ble ¿e :imigoí> o Clli;ocidos p 3 r a ' Recol'dá nJ ole procuro por lo MUniCipales y Reglamento dld : que debido él esta falta de in¡;; .. ( '¡Zllquier clJse ti" t::nca rguito. <Iv lOS medi os yo, lmí larl~ siem· . Cu e rpo . .Además) como b ilse t rucción, s.e observe a un Ag e n. D!Sde el envío de 1l121S p2setas, p:e. P .: ro, como me decí,a : cada Il:npG;ti.l~ltJ~I~:al en ,~:~~: cO.tlntl ¡~d e _T~a~¡co d¿c!u J n,do uca !t~sta e l reca'jo piLa el brma . CId hlY mdlO S genk ce esta,s a- ! (jO, el Ag ~.; t c (,e Tahco no de- CJiHC de s , naJes corupl e:amer:te c:¿utico encareciéndole el envío Dd y conscidlt~ úe la responsa ' ¡be ser el ?gidü al azar en lo re dis:oC<1 d3:; qUe e n nada se ajusd .. algún remedio. Pues bi\'ll. bl!Íd"d Y de este modo ücurrió i ¡aUvo a su taHa, presentación Y, iao a !il S est?bi~·ci¡Jos por el :<,n~o comprobado que es tre' : que en d¡a.~ pasados,en qu~ ne _ lwbustez, d .!O que en realidad CódígíJ de la Circulación, pU IP1nldo ocupar con estd <:SpCClC, ' cl:'si :é mandar u n e¡¡c 2 rguilüa l ~aY~U"5<?:net~f ¡ Oa l: t: a ciasi d ienclu (i3r lUg ,H ,!lO ci.be la ~Jr €jemplo B un chófer O 11 ut! . L:jS h , lrrias, po!' ganor U;J úlil io/beauon lli1iJl1ClOSa b,qo est ~ as · men¡)f ddrJa, q ue ¡L,r ignoia';cia < )mercíantf. Son pé _d mo s ru:a. : envié de ma no y, a la íi e mall !'l , pect?, ya que reuni e ndo I a s en la mó t¿¡j¿¡ s ~ ¡J' odtJzra cualCf/ros, Lo mismo de malo s para res¡¡ila que se uJcueniu'i de Lue ' i c.lEll d ~des.lIue C¡LH>~G.íl apunta· qukr .i:l ccident(' ; Por tento en .;[03 m 2nestere\, en fr ,dá l dDSf" vo aqúL Me lu estado bid! cm· ! Oil3, el Pollera d e trafIco, puede : Cv:tdCló n (1e esfc¡s casos y de 41' [Hp?les, yaún de ol l' as eo· ¡,){,:aJo pUf p rtlend e r rOl1lpn la I c: i'senvo!verse bolgaddment? en o tro s pOl' ei estilo, ro más iógi¡,.,s que no io sean, somo; la regla de mi amigo y mucho rLás ¡la via públi ca, llevando a c",bo eo ¡;e i1,} dondl1';r el CÓdigo de I~nte d e cficinBs y ICJs profe sic. d<:bien do :saberlo por las veces · u : a regulacién perfecta en la cir la CirCula ción y !ievar a declo a;,il's: médicos . obof!ados, eL;. queyo mi , mo he rea!iz 3Joídéll cylac¡ón,.oli~ini:lndo.coií e¡¡~ur. estrict a rr:('r:te 10 que se TCEtña 'Y así, por eliminación, re;u;'.I tico milagro . Si; va de S:1 lisfdC fiel rdl~j') ejernplélilvO ~T dlJan - UJ el mi smo, ya que sil) este .';e nos qlJeda mos con una r;:· ció n e:da 'd ecl lf dción ¡ha y ¡¡a· dy en b~ ~n a colocación a la conocimi H lo, lepe!ímcí', c o nti~ ~::r.ijísima minoría. !la, a !a p reo cupacI6n de mi 01 CorpO íoCIOI1 qU2 repre s enta. nuaTán f' r aliza ¡; do s eñoh's ca· Este amigo él que trIe refiero vid"di.w pOllaGOr d~l paquetito Con los componentes de es;e prichosas y raras en la vía pÚo • Que por razones dI' la profe y de recomen d GCión Cll lector al ~\ler,po pudie ra ¡1"Véll' él f¿> liz blíca, dando la imp r<,!'ión de IlÓr¡ qu"! fjercía se vfia impeií que invito a r f¡;-xioilar sobre terlnt.no la3 razones reseñJd a s unos .muñecos· que giran en ,) frecueniem"nje él f'n\'iiH so. el silhío c0nseja Q<e mi viejO anteilormente, una vez hi'( ha la distintas direcciones sin acopla~ • ~s oficia es a did ,t lS y apea amigo. . opol'luna ci a sHicación, pero P1- miento alguno, y arl~máf., en .. jo<; lu~ares d.' te'minMl? de PlIe¡ío d,,1 Rosado, Julio de ra ello h3ce falta qu~ la poten muchas d" las oCMiones, procea3'cación, me anadL,: 'yo sólo 1961 ; el.l dld alma no decaiga y siga cien a la imposición de sancio_ ~___ ~ ._ _.~_ _.___ _ ____ : su cur,o cada vez ma~ ese"n· nes sin fU'1damento bá s;ro . o ---- w w i n . . f t utorracamL •• o. Jo.éerez P, ¡dente. Queremos decir esto .. D que entre los Agefttes desti COi.! si ¡ ~:::sp::p::iali:vi LIl~RS:iCletas. call1l~en motores ' I~s ofrecemos una huena gama de los famosos motores que ~e.adaptan a mucl~as motoc!cletas en • VI LLERS» Molores serVICIO. Motores de 96, 197 Y 2»0 C. c. industriales de varios tipos. También hay en existencia las insuperables Balerías «LUCAS)) «VI Lle RS» Fa r ma e¡a lart';lc~os c!lrgados corrientes y especiales, lacos, lapas, polvora, cananas, funda~, mochilas, collares "rreas, látigos, reclamos, esluches neceser, cepos, blan~ cos, balines. elc. elc. APRESURESE A HACER SU ENCARGO ~rdlgon, ferr~tería (( S P I N O LA ~) V A LLS » Matía. Garcia. Franqui. I I Servicio entre islcs Conmic s, costo de Afdea y Penínsulo I ¡ATENCIOn CAZADORES!I ESCOPETA. CARABINAS « Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportador de mercancías FLetamentos y Seguros ---.------ I POR fIN SE HA RECIBIDú EL CUPO DE ESTE AÑO ----------- (Frente a la estación de gasolina Disa) Abierlaal público desde el pasado 13 de Junio 1 LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS ! García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote \ _.___._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.._.__ ..____.__._ _,_____ lístribuidor: Aulorrecombios, fojardo, 11 Ar¡'edfr I ~--_. T¿lde, 15 de JLJiio de 1961. Paro informes: Oficino: Quiroga, ~; Teléf 0110 . 29 y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica. MA6RfE Arrecife de loozarote ';;;;;;;;===========w;';;'--I -==- __ ,=.,;==== Cerveza «San Miguel» �Norteamérica di.pone actualmente el. I cuatro ba.e. aérea. en Marrueco. I CONDECORAClO N E S . - Fernández Garda, padre ¡:olíti Los m 3rro:¡uies deS !éln acelerar el cierre Personalidades españolas fon- co del Secretario genHal del WASHINOTON.-.MarruHos y tales .des.eos so~ expre~&decoradas, con motivo del XXV Cabildo Insular don Antonio Ma \ trata de. acelerar el CIerre de la~! dos por vla dIplomática ... a:!Íversario del Alzamiento Na· riano Millán Lópe7. TEMPORADAS- En unión i bases aereas de in Est ~ C(1 ~ Un¡: UI lepre~enf3rl~ del depa1'e-' cional, que han visitado a Lan,zarote o que de algún modo es de su señora asposa pasa tem.¡ dos en Marruecos, s~gún ,s~ in·! mento de Est.ado ha indicac. 'tán vinculadas a la isla.-Gran pOf(~d¿¡ en Arrecife don Manuel [arman en fuentes dlplomatlcas.1 que tO ha habIdo pegociacióIHI El departamento de Defensa cficiales, pero dió a entendt1' Cruz de Sanidad: don Camilo Jordán Franchy . PROX!MA BODA.- El próxi. ha señ.al.ado que «n? ha recibi· que. si se ha.n .celebrado convt,," Alonso Vega, míristrod e la Gobernación.- Gran Cruz de la mo dia 8 de Agosto se cell:'bra. d? pellclón¡ de Goblern?a 00 saetones ofICIales. Orden del Mérito Militar: clon rá en esta ciudad el enlace Ola- blemo , para que ~e mOdlhQUe'E'll Por su parte el senadorFrart Antonio Llop Lamarca, general Irimonia: de la señorita Gemma acuerdo establecIdo entre Ma· ChlJrch ha declarado !:lue "dt-, jefe de la Zona Aéra de Cana· Morales Armas. cen el PHitO a. rr~ecos y la adm.inhtración de'~ora,r la retirada no s?lo Sigr.l. rías y A. O; don Leopoldc Boa- gri,ola don Enrique de Quinta- Elsenhcwer en vntud del cual .icara un gasto de mIllones dr las cuatro bases norteamnica" dólares sino que al hacerlo ~. do Endiza, dIrector general de r,él Sáf!'lZ NATALICIOS = En esta ra. nas serán abandonadils en 1963. correrán riesgos políticos qt:' Naveg::¡ción.-Orar. Cruz de la Pe!o fn círculos dí;-Iomáticos pueden tener gr~ves repercusivo Orden de Isabel la Católicél:don pifal ha dado a l::1z un varón, doñd Mario OCJlorfs Cabrera Ro~ se afirma que (Marruecos desea nes en toda Ainca. Mariano de Urzaíz y Silva, duque de Luna, director general hayna, efpo~a del C'i'lpitán df In- lograr la reInada mucho antes. de Turismü.- Gran Cruz de la fanteria don Arg",l Sánchez Mar ~~--~"_.­ Orden de Alfonso X ~l Sabio: za!. don Juan Cabrera Felipe. rec· = También ha da do a luz un tor dp, la Universidad de Zara varón, primero de sus hijos, la goze, hermano del malogrado señora esposa del pe"ito agríco· sabio lanzarottño don Bias Ca la don César Carrasco, de sol· brera Felipe.-Encomi~nda con tt'ra Morfa del Carmen Cordero placa de la Orden de CisneTo~: Rodrígufz. don Lui:! Carvajal Arriera, f x - Asimismo dio a luz 'un ni· gobunador militar de e!>ta pro- ño, días pasades, doña Marga. vjncia.-Encomienda sencilla de rila Ramírez Curbelo, esposa la Orden Imperial del Y!Jgo y del funcionario dI? «Aucona» las Flechas: don Ricardo Hod· don Jo~é R?guera Martin. g~on Lecuona, Sllbj r fe provino - También dió a luz una ni· cial del Movimiento en Sanfa ñ¡:¡, ~. egunno de sus hijos, la se· Cruz de T~nerife. ñora es posa del Maestro Nacio. NUEVO t'RESIDENTE DE nal don Lorenzo De'e-ado, de LA AUDIENCIA.-Por la Supe so)teru Irfne Luzardo Espino. riorídad hol sido nombrado pre sidente de la Audiencia Territo ria: de Las Palmas do~ Jo~é '" María J.¿I Campo Llar~na, para bien podría ser en V('TilnO, por sustituir a 1 actual presidente. 1 • do J é Al ' t S I e]emp o, una Cilmlsa ti" color, Jl:T~qRO~an a.~pe/y~o C!!porl>, y Iln trorro de visera, I -o'" dJeL.:. . -. I¿lsp~eds Be ,tfll Y como recie:1temente hemos an .j ausencIa ego V'l e 'b ue-· VIS . t o en una rf'VIS . tI' 1 d o él os taxIs· · d os A 11 I~es on SI oro I lal a d e Nu?va . . tflS YOTI{ o Cuba. ToCruz , na t urd I d ~ H ..uld. . D M d '1 ' l I el o, menos eSli~ 'sa h 3T1ilnas· -Id de: a rL rt"gre~o e a. : <lZt11es, (lpsp~rhl!garia~ y ñ.esle· ca e e es t a capl a', y procura· ' -'d "f d G" d I m a~, que !"1(1 ~0n nI Un! ormes dor "11 C t ' ha Hoz "Gil. o¡ es, or. Ir. es e a I m. n~ d (l. El A yllr t amiento adClD.(ldo ¡;¡hOrR una excelente M h aran a B alce 1ora d O·!, d'd . ña- A HC ,M h ' d d - C , m· I a, a 1 unIformar a todoQ - ---- 1 . - - - - - - - - - - - - - ~IG dC d o, ona ,araJen les vpnd?oores d f' 1 Mprc,ül M;lrtl 'l Y doa F .: mando Carmo I PeSCanerl'> V CiHnic"r1(j ¿Cuá~~ I sml~ 11 , A L' P 1 h' .. ' do le tocará el furn,) a los taxis: l' j l as a mas IZO VlcJI? tas? I 1 • I don R,fael Lóprz Socas. ~asa con .'aH en mano en AqUlI 11 "" I _ A Te ncr ife, don Fé!ix Ca I D lino Fernandez, 3. Infor'1le ,) Al, AVISO IMPORTANTE brera !~ob(l"ni.l. ¡ ~ IlOGO macenes el Barf,to J d [ P 1 P'Ira f'Vltn lo s deplon'lb1es Por el presente se hace sabl·· R ¿0 ~~di un Il~ ,ni'! a mas ¡,f' 1 f " ~ d as tlas E mpresas d e 1a J' I:. H'" t . D' N vetos uf' f'!'fos 'pf:'()Ul'nOl ne· a to d ona t ) ' ~nSlCl laz .'~varro y talles> no hart> falta 10grar cré. I que en esta Delegación se tt los es,udl3Iites POrlrJano de · , d'! t r . .. . a disposición de It. L€ón y ISidro PérH Bcnilla, 'l I ..OJ'O;¡ ~x,r(!So6r: Ina"!os nl I~vertlr e oqUl su naranja a ,I Cllt'ntran _ L¡~ , . T f . • , mIl onps o se f1PCf'Slta un mismas, el Carteles horarios 1 .go Qe ~:: e rl ¿ e l tenten· i poro m~<; de prC>OfU [ladón ,'or " ( ITR~ I C.dl e.ndados _laboral correspct . ¡·dlemc ~J ano 1961, para st· te de ofiCinas mldtares, con des luñniziH'lón en Ja vig'lí'l : , tino en. la Capi 8níil G¿lleral ',(S OCIa} I JI d M 1 F . de .,' :':-v'l-rl'o'n t.J,, i. J. C".I ..,· (lS Q1H' se· c~flieados por el de I pasa.eManarla!', on :lnue ( J Hdo' 1 S" 3n'o. ti ,n,'] amos . ~ 1 qUf>rf'mOC; tUrismo I • :Ir En. " d f '1' ,h¡:¡y 011f' proteger y ofrpCfr ('O, i Sobe a noronJ'o, huele o nO-1 Arrecife, 20 de julio de 196 -. n UOlO 'l . e su "ml,la :e- i 1l1orlídadl's ai - turista Cílemos eso W . a la .ca plta 1 al' la provln· ; el ca!<o r"'ci e nff' d"lrlirHlor de ranJ'o ... porque es noronJ'o. ela e¡ te~lt'nle de Alcalde del ¡ una Agencia de Viaje~ suiza Ayuntamlf'nta de LélS Prt:mas,' (113 1> RI entrnf f'n ,,1 comedor d~ I _~___ don J:laqn Mdrrer? P~rl~gue'l: 1" Princesa (El GOJf0) y ente la de 16 a 20 año., SE ""'CESlla FU~ ~~ AL - El o' ÓXI mo vl_er nube ri p moscas y moscones' nes dla 2~ a la' S'15 de In m',na q!1? cuh'jó so cllerno de los pi~s I 'para el Bazar de Artesa." r.a ter~drá lugar en la iglesia pa· a la cab oza, f x~lamó: LV para I .itulQda en el Parque Muftil5· rroql~ ! al de ~(lr. Ginés un fnfle· f'StO voy a traer a mis paisanos Toda prlleb;l, 5 gomas nuevas. p~1. al anIversarIO por el eterno -;les· a Lar.zHott? I FACILIDADES. Para informe., apart." {.anso del al ma de don Antonío G San Bartolomé, Taller Stínga 130 O en dicho Bazar I I I TE~EFUNKEN I EL TURISMO ag . I -+<·~(nOLA 1 DHEGACION INSUlAR DE ('TOS DE l'nZ'ROT Se vende I I I H' I r ·d NlA" I.(}, I . I o Señorita I OPf!, SE VEnDE urro I I - �P A G 1 N A s u P L E :\l E N TA R 1 A ------------------~----------------------~.=----------------~--~-------------------_. - -------------: InFORID.Clan IOTERfaACIORAl tSTADOS UNIDOS Eje/ante condenado a muerte SAN ANGELO (Tfjas, Esta ' ca h~bía dadc Sfñale~ de fero408 Unidos) -Ha sido ejecuta.! cidad ni. desde luego. había ma' cHenrietta»,un el€fante hem'l lado a nadie. Pero recientemen· 'ra que pisoteó a un hombre te, cuando arrastraba un vagón !lasta causarle la muerte, por de circo repleto de niños aire erden de juez de paz J. B. Hol- dedor de un mercado, sin que ~rg. La ejecución se llevó a ca nada hiciese suponer:o antes, l)J median~e fus~lamiento en un suspendió en el aire al anciano :ampo a diez mulas de San An ¡James Jo h n Orr, lanzándolo i,do. El mismo jUfZ hizo de tes' luego contra el suelo V pisotfán :lgO. dolo hasta morir. cHenríetta' era un elefante Su domador int€nló evitar el de circo. Tenía cuarenta años y accidente, pero no pudo, y adetesaba más d¿ dos toneladas.Y más, el furioso pí'lquiderRlo le durante su prolongada vida nun rompió un brazC'. .a I I BRASIL Agricultores españoles que deseen trobajar en Brasil El Consulado General del presta ,auxilio financiero. d eBrasil en Barcelona comUnIca a biendo el emigrante estar en los agricultores españoles inte. condiciones de mantmerse con resadas en emigrar al Brasil que: sus propios recursos. a) Es posible la adquisición c) No obstante, exieten aede tierras en el Brasil, mediante tualmenfe e n los Estanos de ti pago de una parte de su va- Amazo~a\l, Pará, Bahia V Minas lor, como entrada, y el H'StO a Gerais los llamados Núcleo:> largos plazos. A titulo informa· Coloniales, dO:Jde puede €I elT'i !lVO: En el Estado de Río Gran grante coloca:'se, y a la llegada 4e do Sul, las tierras de rega' a los cuales recibe facilidades. dio cuestan 30 000 cructiros por En dichos núcleos es posible, "tctárea (7500 pesetas aproxi asimismo, la adquisición de tie· madamente);y Je !.ecano, 10 000 rras median!e el pago de di€z :ruc e i r o s (aproximadamente plazos anuales, siendo el prime2500 pesetas). Sin embargo, en ro a pa,tir del tercer año de fl Estado de Goiás, las tierras locaiización. propias para arroz cuestan me d) L a agricultura e n Brasil DOS: entre 6.000 y 12000 crl1cei ros (ap'oximadamente e n t r e ofrece posibilidades de absorber toda la mano de obra qm: 1 500 Y 3000 pes das). b) El Gobierno brasileño no se le ofrezca. no lWteÓ4t de 1úuHo~ NEMOTECNIA U,) amigo le da a otrO el número de su teléfono en la ciudad donje reside. -Toma nota-le dice-: es el42 56 31. -No me hace falta apuntarlo. Puedo recordarlo perfecta. mente, porque €S la edad de mi muj€:'. -¿La edad de tu mujt>.7 No comprendo. -Pues es muy fácil. Primero, los años que reprelit'nta; segundo, los añcs qué titne y tHcero. los años que dice tener. NOCTAMBULOS Después de pasar toda la noche Je un establecimiento en otro, uno de los compor.entes del grupc. dict: - y ahor?, si os parece, nos tomaremos un ceJé. -¿Un caféeéé .. ?-fxclama otro-o De TÍl"guna manera. El café me impide dormir. -Pero ... ¡si son las ocho y m€dia de la mañana y tenernos que irnos ya a la oficina! -Por eso. ITALIA -¿Qué nos dice usted de las campañas de Gonzalo Fernándn de Córdoba en Italia? -Ah, ¿pero es que también era futbolisfa? (Por Giillindo, de • Ya.) D E S E O -Mañana es el cumpleaños de ¡T.Í mujer y no sé qué regalarle. ¿Qué le regalas tú a la tuya? -Pues el año pasado le regalé un collar, } me dijo que le faltaban palabras para darme las gracias, y, en vista de e~o, este año le he regalado un diccionario. V 1S T A El señor miope visita al oculi~fa. -Me interesaría queme reconociera llStf d, a ver si necesito gafall. Me parece quena veo muy bien . -Perfectamente. Veng;:! us ee! acá y mire a la torre que hay enfrente a ver sí ve ustt'd la hOla que merca ('1 relej . . ~¿Qué torre?-dice el paciente després d€ mi'rarcon gran éltenCÍón, -------------------- ------- -------------------- , el un producto mal ••• 1R 1E N lf lt S ~D IL RENTA ••• mAS y LAVA MEJOR SEI\JORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, ínmejorable para la limpieza de lozas, cristales, suelos y demás objetos de su hogar •1 BOMB!! RENTASOL es un producto · QUIMICAMP en .u contenido, al»undante • premio. en metálico Usando R(nTA~OL economiza �- -- -_ . -- - PAGINA --..-.-----....-. SUPLEMENTARIA - - - - ................ - ~~ COMERCIO DE En Hermano. Zerolo, 1 300 mODELOS DISTINTOS DE lAMPARAS recién recibidas DESDE EL DIR lo al 5 de AGOSTO GRAN SALDO. Venderemos todo el plástico existente, flores artificiales, objetos de aluminio, vajillas completas, cristalería; loza y otra extensa variedad de artículos a precios de ganga. El mejor artículo de regalo para todo. lo. gu.to. a muy I»ajo precio, lo encontrará en Hermano. Zerolo, 1 PI:RSIAOAS JIIIP JII E IIIP S IIII[ 11111 DAnI:SAS~ ~[f~D J~IL TM!®~i!li©@J 1\ DROPER: Durazno, piña, zumo. natural.. SO A DROPER BAYA BAYA: Jugo de naranja o de fresa rOH7C DlROPtElR �"TES, ~~ 25 DE. JULIO DE - . . . . - . - . ' -. . .1 1961 fágloc 5 ~""'~.._ . . _ _ _ _ _ _ _. . . . . ._ OTRAS NOTICIR5 DE LR /5LR tetas por volor de 61.250 pesetas concederó el Cobildo Insuiol' pOi'O el próximo lA VIDA fHfl PUfRTO (UbO llegó de Amberes el mer(onte alemán "Sinstcr L" pera d.es- ... pal'a e.tudio. un.iver,itaria. y tres pare la carrero .acerdotal I E~f1H El Cabildo Insular de Lanza la de Aries y Ondos, efc. cargar sulfato amónico ha convocado un concurso' de 2 mil pfilS D os pflra estudios: • Primera visita de los bous 1, VIrgen de B .? tania", • becas para prnveer nurante! universitalÍos superiorrs o de (Perpetuo Socorro" y "Cueva ( l e Nfrja". 1'. cu.rw es::olar 1961 62 Son las : Esr,uelas Esperiales, d ctadas Regresan de la costa de Alrlcil numerosos b¿r .. _Ijlente~: fre3 para es!udios : cada ura de ellas ron 10 mil · cos de la flota de Lanzaro!e .~ bachiller, él resid f llt~s en pta~. si es en Centro~ rlocentes I • Arrecife, dotada cada una con ¡ de la PeninsllJa, ern 6 mil pe En la s últimas hOías de la tado p0r el comercia " 'e d:c esta .'r.() ptas. Seis para estudios de . f;etas, s i estos Cl'ntros están tarde del viernes entró, en viaje plaza do n J e s Ú s Fa, ~ ándtz "rhiller, a estudiantes dr:! in ; enc~avad()s en el Archipiélago rlirecto de Ambere~, el mercan· Fuentfs. _~ior df' ia 151a, dotada cada En total, 61250 ptas. te alemán "Sinsto,f>, mat'¡cula I Se trala de tIra modfrn3 motlr.acon 2 mil ptas. D os para ! Laso eticionesse dirijirán aJ,deHlmbu rgo ,quequ€dó.:mc!a.!to:,ave de 1750 ion e!¡;de,s rle "gisterio, dotadas cada una ' presid~nte del Cabildo Insular, ¡ do en el antepuerto, luriendo I peso muerto, tripulada por 23 Cl'n 4 mil ptas. Dos pafa ¡?sfu· en ,,1 pl n ZO comprer;dido enlrel esp!élldicla ¡iuminnción En la ' hombrl'¡;, Que vien e ~: l Hl<i ndo ....1S de EnseñanzJ Prcf i' sional 1"120 del nre sente m~s v el 20 ' mañ ana d el ~áhado ICTTÓ aira. del cap i'án Franz Snit'. (Escuela de Comercio, Peritos . del próxi~1O mes de Ago~tc, l' que patt: d~'s \ argar 6(0 tone la· En ia tarde dd sába do conli· "~ustriales, agrícola, PIe.), de ; dar. de su' fato amónico, impor. ruó vi l j e a Las Pa l rrll~, para 4 mil pes¡>las cada una . Tres ¡Jil· i La fotédidad de las bases rara ! _ _ _ ____ rlonde conduce olras 8001one_ ,.la carrera sacerrtotal, de 3 op ta r a este concurso se hilllan : Ilacta s de estos abonos .I.plas cada ~loa . Ur.a paia es· f:CPUf's!as r-~ 1') tablón de anun. ¡1 11 Il 1,\» CIENTO VEINTE TONELADAS lidIOS en InsfJlutos Laborales, CIOS del Cabtldo Imul a r. ,MARTES 5'15 7'30 10'30 I . D~ HIELO IQI .. i • ° C..me.«'TLiNTIDi (/NCO ACCIDENTES DE LA CIRCULACION Menor atropellada por un coche TRES FU \lr-IONES; 1\ , presenta I !1!1 I .uni~. rl Arthts> ~las p a ~a.a~s al[l~:;,¡ O~,en,su j prtmera "w es tern" ron una rarca'l RlIAS rússt {AMES V1Sltr, a A, r. l " , . as I :n{?i~;~I:la~em~~~~l:i'~~;~ ~e ~:~~~~:.~ Durante la pasarla SfmHO i' S i' h nE Ejérci!r', sipr r'o víctim a ri l' l mbmo la ; P.~ 1\1 0 i? AV:1 0A ( O L O ;~ !y~ LUXE ¡tDO ~oc(.r ¡ o ' , lll a t ~ lc U I '1 .(le VI. "istrado cinco accid en tes d(~ IR cir· m¡,nn Amabilia (u/be !o Lutz'1'do, ¡ Con Rho ndA F ¡p mi '! má~ ~llgpstiva go Y con base en C rl(i lZ, '.e. mano .'ación!sobre"Iquintnilformne mm q\l P fu e f'l rf'r'ellcrl8 por eiv f hículo Q'lenU ~ Cil B¡bH¡pe ··i r re , i ';l i h le" y do, cada una, 60 tor:í:' l a doS de e nuestro próximo I'ÚmP TO qul' ~xi nln tr:'ul " T . 7 567, \ onolld (: o pOToon Wpnrlellr.()rr·~ "el malo". ¡' p ' é~tp~pa. hielo Asi mismo arribó i n la ~una mayor prudencia por parte Agu s tinPé~fzCuJbe ! o L8n i ñaSUfriÓ , I~m"Y C r· 'p qamPída"derisacf.;cidal -' dI.· I bou de . . ,Gn~uctor e s y p~ a tol,es . , U;'il herida cte 10 een!ímetrcs rle I~n : en la pantal :a. . . ' man~na .. ~ Vlerr.e S f', - lo> El primero OC\H'IÓ en e: kilómetlO , g¡furt en la cdJez .', fl én do eonrluclrla i (Todo< 'o. públicos) S an to nd r ¡ (or, ba se el, Ma u ga • ~e I? .carreter,¡H del ¡cnf~o: { 'e nte H ! ".1 H <lsp it d In~¡¡I¡¡.;,. p Bs ando poste- ! MiércoJes 7.30 y 10.30 I.Cu ev"l de Ne , j,\», que Sp aplO.., vlvl t ndas we S u b o f ICláles dt'l ¡Io :mente a su oomlClllO, Un gran t esoro roharlo n r lo~ n!l2is I VIsionó de hif lo y vive ie s . I Motorista herido de gravedad ve~ó .¡ ~~~~,~n;~:;el~:lc;b~~r'rl~~~~:' ~¡~:, ~~ó~~."! OTROS B.~ Reos Sólo rrnnrn porlla rleH'phrlr el, I IIn '. A SLTMINl}- r~ íeza rle ! mi - t pTÍ o GIlP p"rPrr~h? .1 RAR fu ('r t e vif'nto Tamb ¡en h a n Ilrg~do, par~ .. motOllsta Juan Lor!lJo E~P1110, al reH1<ln t ':, no ryó el t o que de cléxan aprOVI sIonarse de hi\:' tO, Jos Sl~ arrollado p " r el taxI d e S dli Ba r· del t E XI, qu e alrarzó HI ; ue rD0. le n- , Pr n rlll rcl ó " ·M~t,() 0(llrw \· n.M~Yf'r I guieotes pe! queJOS peninstlla.... nmé m'ltrfru!a 7.758 condu zá " rlole al suplo. El h ".Il 'lo lue con· i Por Rrhelf Tayl <' r. L ' l1rlFl , h'l~fll'l1 V i V 11 1\'1 R- - d '-'0 por Francisco Gil H·rr.á~dez, ero ducirlo Al Ho ', pilal Imn'¡¡r pn IIn mi- ; N!r.ole ~ " lir; y, Un;.> tr"I11R lIFna"" in- res: <. _~,¿ o V J.v ~ f ( e l,:' t Y e .. ki :óm efro 5 de la CflJ'retpra qur con, ; crobús de la cmpn~¡¡ .G ildé·z>. ¡' tn!!" " In!" ' e" ere n"!' !p, rl~ ~ f'rro' larlll ¡ los NillOl>', do~ e V'.IO)' y dvIa· e&-e a di l h o pu e b!o. La vícti ma atra·l f'n H ol- ndfl G\H Bnte la spgllnrl 2 g'tllma ~ ry Fran i is CeDe hin'. mundial. .. ¡ CALAMARES PARA MAL~GA En el segundo accidente recibió he· ~as tie ~arácter grf~ve f:l l p. vía para recoger una :l~.r r all) ier. fl1 y r1 pbic!? a l lI :a niCl'I1l1 IlA (ASA. Df. lOS . SIETE,HAlCOnES) o. e . ¡ eh oque de .. ' I ve hICU os . I .. r.€('., t; a"" \'Jueves, 7.30 (Toc!n~ PlIbllcOr), y 10.30 I '()Q l. . Otro buque pe~ql""lo que TOS o'tlmhia Pirtllrp~. f'rf'SFrdfl UnA , VISlIÓ En la pa~ada s~ mantl f;~ p. El ml.smo Fr~ nCI~fO Ol~ H, f' r~ á r rif'{z, B e' ¡~- u dr z.El il troJ (,~,. ClITr;ó fn I~ I r.omod. i " de ?~. Dj()nil j.", e n " Ir f\e ~r-ionll' ' el. F. c .n cis (O y A. n d 1 é:; > ' . a ii ( e noPo!nrlu clenrlil e. (eche m"t ! cu ,a G. , , oll.urnel b el" 1,. 8 . O¡ ,er te j i i ', V rf'('o·,t, oP CP;O" ' If' '".. . ,, 1' j ' H" t· · :. - 1 ~ - · 'í ·2' - f·ó'ld' · , . . ., t - J. G·· ud l' ' !' . S" · l' t ·¡ é l ' · .'. ' . •. . , t. " . lOO,G ~ le CCn(;llfléi fl i . . , IC:L~l.O d ' j ',.-11 11 1\ . lil . lgukn e unA (O 1· 111 m, !' " u,' ).0 De , ?n ,ar ü om . b <l I1"" T' ~ r ' h "rp . rrir pn f".-l ~ ~ n"Tte~ . .~" ron ot ro vehí cu lo ~1?trí ( \l~?' T· I ·4 rrro s(' och, s\: fri!f~? (jf:f Pedpctosl _ . para Malfga 1 090 ~f11ijS E cal lb:?, cUyú d l ófer el ll LUIS Be mu rlfL ¡ v ? !c ¡a (os el: V¡;riGS mIlES o¡, P' ~f'!1iS l' L 1\ .fa lilrl!ar 2s , Dt spue :s ce rdresc¡:'i' nU[SInO HOffiBRr fN ., Vuelco de un camlon Fnr ú 1!irno, v en la Cé.fretera di' l\·10 "2' a La Vegu t' ta y c1ebi oc ¡¡i p a re, ~ íI un p~ti n? zo (l e lBS rll e(h,!' , \'0' r6 .. c¡mion e t ,l m"t;í cll!¡¡ G 15 (\'; 1, .. r.ducida po r S(ba ~ lián LE m n Q ,!Í ¡; e I [i . HABRnA never as, contiH¡ó vicj e al PUf;- '0 ·'e d . <tl·nC) n '\1;, ~fASforE ' u ,t " , i t f" O. El nmión fDe A rAr~ T ¡¡ uni'l fin· r e", 7 a<f'~ rle 1 ~ h~'fdlf Of' 1 í j r r : "Ipe , TR Ñ S ' ca e p a[ f'\'¡jf,a , q u e d ando e l ,hófa ! íiu il' ll t'sr, B l!rl l v f'~, MplP" H' O' HprFl, I LLEG ADA DE 30 Al A / a nr i.· jonl'rlp, per o, dortunr:rl f. mel1te, Nopl C fW il,rt , R?lnh Hich ;¡ rr!q'''', Er-! Uit ¡mamente hen ~ntrado €n sólo s ufri ó ic,ior.es ct( clHác!<.: r leve. lIie I{rlV ¡F~ y ,h MOTr' W r1!~'ql1íFf ro- puerto, pro r edfnte¡, de Güera, S'IDuprle Sll rerl,~ r f' n L" H " hf!r.~ ... v w· U "s30 t ·(l iñas de la flota insucpde riP VAr ,¡r. : IIn homh , ,, Sf'n< ,1 ' (l p,p_ oc , ~() pn 1 ? ~ t Pf' PhW HS mp,l!¡¡s del p~rio. lar ce Lat.Zf:llo!r, qLe regnsbn ¡ ---------------------- --------- --------,----------Pf¡;J~~f[D\~af[D\ SE VENDE 1A'1( tU I!J IU ¡el l1!lje in! ernu ionAI . . Ar recHe L;n8 v ez lerminada ( ¡\n'nri7"" " m3yores) : zdra ele Cflptura de corvi r¡ij . VIernes 7'30 y 10'30 la y i , .... ¡ ,hurTe». En nues!1 a próx ' na llave en mc-.no. en e-Ite d e U[l (] taz a ra ¡HICll bos de rue· E s té R!H1f(1 '1 \1I1P~""O r¡:plplp ,,, . 1 , •• bl· l . m " I . I , ' e o h~ Ion p U l (a rf In e s ú S 1j(J .... Cabrera (La Vego). In , da de coch~ d,¿ coJor azul y cen Sabado, a Ja~ 7'30 y 10'30 i bres de las embarcaciones Ile",me.: Rafeell cuña en Bias : tro purpUrtll<l, pr, )bab1emente E~t'''nn rI,,1 f, ' ", "P? ," ""rnnf" Ca brera (eom ~rcio) ¡de Arrida a A r[ecift', el domín Igf~Ss ·(ORREOS DE AFRICA i go 23 ,a la nor he, Se agradece vr;;;Tf. VI' JON·TprHl\1f(OI OP I Han zarpado paJI:! la costa de .v grat:fl ca na ni que la . encuen· l r'orJ ' mPs . r?gn ' v. ' Joh Dprok.' Vi· I Af·lca 1,os b arco¡; ('orreos· Al • tr'e y !él pntrq¡Uf en Leon y Cas l' Vl'nril L.I!1rf."r ¡j~ v Fr!'pc ' Rnrpr,np. , ,.) M .. , . ·h - · A ;f Toria "' v)hrArtp rnrf7? (1<-1 Op~le ico ra. (n,otoncvt Y c " "e» t ·li 292 .0' d elec . 1 , (1 a. rrt-c,e l · ' , .. '1 l ( l i d . , l·lifó ' ) I ? lnPrJ:- l' no el n ~ ' e~ n f r f'pU pnle y es- : _mo ov e, oO e ¡res rr.a,. --- I (¡-nano de Irflllltll hpl1rz~ Icon car~a general Tarr:b1én ¡leI (AntnriZ ;Hf" m"Vf're" ¡ . G.J u.. e r a e1 motovt::,elo 1 a"t,)r manno 24 p, semlnue· i 1 MUY PRONTn; F~t'pn" dp J~ P1o.¡ go de 9(), filcilidades de pi':f1;'. Infor ! 11., I rI"~rinn r .... ""j""f".h"'hfira cAmpllro Gay>, (en un cé.rga8fS, en esta Redacción. ¡ Ruténtico jugo de naranja J LOS HOnOMICAmUHf DlBlLES mtnto de pescado. _. ~ ' BmCA TU RfFUGIO I Se ven el e /' . H. . O ra-'de CRUSH I ': n I �______w.______________________~~~~~ PigiIu 6 .!.~~:~s, 25 o.E JULIO OS 1. LOS REPORTAJES DE HOY Los últimos acontecimientos en la !Detención de una sirvienta que robel vida de la Reina belga Fal,iola alhajas valoradas en un millón de pe5et~ Toda la prenSit francesa se; Ld~vre, jefe del partido demé. MADRID .-Más de un milión. minu tOll dónde se. guarda. ha hecho eco, m.edíanle grandes! cratacrisliano, hóbía dddo ya! d~ pesetas en joyas, ab rig os de ¡las joyas, y consiguió, en es t'tulares, de Id Inmensa decep · luna t"x,J'icación que la mayoría i pieles, radios, vajilias y otros! cios de tiempos asombrosos ción d21 pueb :o belga a!conocer [juzgabJ como muy discreta y I objetos de vnlor Ilevabn robado su corla duración,buscar llav la noliGÍa de qU2 no h.lbl'á b2¡lrazonable. ! Ascensión MuñozCicuéndez,de!hacer pruebas para forzar t bé real por a hora, «Todos los que han esperado 1, veinticuatro años de edad,cuan.¡ jas o cajones y hasta e!iCO, L'l R?iad F,~ oi,olJ sigue. sien-I' Y,~e~ead() un hijo alguna ~ez- do los in~pec~?res d~ l~ Brigada las joyas ?u7na~, y dejar \. d) aql1 p~r;oJdJ¿ de 1 pnm ~ ra dl]o Ld e\'re -compr'Cnde ran f'1 ', de Investlg.:lC10n Cnmlnal con'¡ malas o de ImltaclOn, p \,;lna. y tudo lo que a ella se: sep;irniento q :J e empujó a ! a : siguié'ron detenerla en su mISl!lO En una de sus incursiones rdiere es tan cornentado e¡i Pa I Rdna r1 p~dir a! Pap! su bendi ! pueblo, C a m p o de Criptana ¡los domici íos madrileños, d, rís CüinJ en B ,'usd ds o en M1- ¡ció'¡ a f ill de q 'le el aconteci· . (Ciudad Real), Dlspués de una I de era admitida con facili i d·ii. ',miento \:!voluciolara L.¡vofd ble ! seri e de dt>nuncias la Policía! por la escasez de <;ervicio~ E ¡ i:lte¡é;qlu ponenlosfran mente- o ¡ acabó por idenilficarli'l ccn laipor la bondad ysencillezq ce.ses -y sobre rodo id~ fra.let:: No obst;~ nte su Llconi,mo, el ' sirvienta que en estos ú \t imo~ demostraba linte I él s ~I!ñc' s ~s -en dte asunto venía acen I comtlní :~ ado cficiai del gran 'Yla· : m~,f'S en!~ab .~ a trab a j:tl' en las' qu e Id admi!íar;, in cluso sir! t uado , ademas, por el hecho de I riscal de la cor:e belg :l contier " ~" ~ para desa p'uecer a los! ferencia, olvidó un carnet. qCle f ue ene sta c:iJ)ILll donde Id 1, [.lna n ,lta c)plimi la y de Indo ¡ ;,ocos !p.,inu.tos IIc'vá Hio]e todo! cr hda ladrona llevó a ci3bo So R eina de L)s oeiga s atrap ó el 1L1~Fdo [ i ' ' ' n q uiliz(J(10'(l . ES lá ; 10 (Ji] ~ ¡'~lcon¡rab a de va lor, ¡ robo COIl tal cei er idad que ":\ mal d'~ gj ;- gHda LjU~ d,~ s",q lli¡j jcont" nlia En el párrab qu\~ se! L3 h ábil I¡:d r'únd, !i"lbié n(10se I có recogel ~u carn el de id : : • b Ó su scliü ¡ Y qu~ d la pU,;lre ll'dide a la ¡;aiUd ~] c¡ ua! d~ Fa (!l peiigrn, h o: bí:, de cidido ,du ·, Oda, Coa SU foto wa:ía, P o .~ ha r ~:;\J'uJ,J fLl ~JeS\ O pHd t U S i bola, ; ghT'P en S\1 pLH'blo para d c.' pis· ¡ mom~ nto 8\:: creyó que se he:r' ,. esp erai, zdS. : SE i~SPERA UN PRONTO ! t81' él h Po1ifÍ~, pero lo s in s¡.\ec descubletto eiid mi~iI;i.L PUL" P,.m:c€ qu (> en G¿ ¡;i :a ,~o lo ESTA BLECI~11 ENT O jo' ,,~ rl" Id S, 1 e, q lL : cunla' I sn fxa minado el dOCU!I:HitL m U f¡ d o \~s¡i.:I ,1I uy t , h {t; , ·C:> tJ Se í "El e sta do de sa!u d c1. i H Rej· ! bil n Ú 1Í : é' !rl '! ;¡le ce ¡¡ l1ntos ITlti y 1el G abinete de Iden tif:ca cié ' ,.' o 3b .: . r in ciu :L:,d Q'l¿ i1Lí cie d : s ¡ ¡u\--dic\? cl t , x :ó-¡, Ü da ¡ sr; r i ~upe,flcL'1 lcs, co mo. por (' ¡"ro. ! av,;lÍguó que ei carnet era f~¡" c¡)no~e ¡J'lf <:o ~np:e;o el viejo i¿ ¡ ~ i\ingu '. ,) inquietud Su M.,j"g I pl." sus a ñ~d pefsor;alec, con- i so. SI>! embar¡,:o, au! ;quc la í : •• f tá:l c;srell¡'¡ilo StgÚ¡ e í cU3i tad ~st ná co mp!el cnien te re~ta'l síg'dornn identiftcark, y, por! don no perle¡;ecia il I.J ¡adre' ... ~ e ,d a e i eH c~ d ,~ d e s \! í1 S i o JH~ S V c. n b 1i' e i el a d '" n t ro de p o e(1 s di a S" i fin, h ,4 S í ~i () en p!ll r" d d e n s tl i ~ í f.: r a s II f () t o g r él fí a 1a q t1 e iJ ~ ~ Serl"jíjJ5 si¿mp'i:' de OJd i,U3i ó fl L q s Jedares esp3ñoll's, lo , mj·'m~J pueblo nda!' rE'cía, Esto !:O fue má; qu:, \.:a Qil~ S~ h lce r¿ ,11ilÍjó (i:.~as e :'(\U ,mis lfl (j qth' IOl o ,~lgas y los ¡¡,an! H n; ta bho , r, se h":ln compro· i SUptles'o. No obstanif, mucr:~ tiz .,) al uñJ j UltO>, ! L'>'E'5, dc's\'(\!'¡ap, s;n rlurJo, m¿s , b'Jr1() cii;éci och,) rob,")s Tf; C;)! Zd ! de SIlS rasgos coincidían l,·. E rl ~in, com) ílO ¡ny. mal q,ue! prc'c¡ iones y tlcLardci~n~ s,, Sin , dos .por la ue ierddc, ,e~ otrc~s! los d¿dO S fa.,;i ¡ita Jos por varl~' no Irál!.!.! Zl gU:la ventd]:!, :1 \.{~ ¡i:'mbHgJ, yo no POdfiél, darse , t,';:~,!()S h)g H~s ,m,adrmnos. Eliue SUSVICllm¡;S , , mutllca.lo ofICia l dadu en el p.;¡O! L~ , cono tampoco podla hacei- u"I'no lo perpetro Ul CdS,) 0('; L;.¡ POIICla comenzo un [)~, )a ci o deL '\ ( k e n y 1: LrléH; o p ,H ! 10 q j i t 11 S 2 ¡Í !TI i t e a ha b ¡a r f o d" \1 1 H :lt t!:' n , i a Ve 1a s e o, en ¡ a ! ci en! e t r a ba j o d e a v ni g u él .. el marÍlcal de !J corte ha veni·1 bf\~ oaio,; q ,gUl'OS y sobe fo l i c,,!lz ,ir Altamirano, 35 , Se Ile ¡ nes V g ~ SliollfS, que dieron !..\'" do a disi p3r el r~ , les tdrq ue f x Ida S ofi di) !es, q u '! san m l! y es. vó d:: ""t d C11 sa, al Clla rto (le! resul ta, du, co m proba r ,qu e la .,. puimentiiban ClertOj seclores:cd~as. hDr ,l \e'SCdSO de n3bzr er¡trado'crona I1]Dl.1 coniegulJo el urmuy su-;ceptib't's del paí.,. Los: Ad, pu,:s, creo que por el rIlO- , E' n p!i,j~, joyas vdlorad a s en net al robárse.o él una corn¡asocialistas, esrec ' dlmente, hJ mi'llto clQb2 bastarl es ~cn saher ! rná~ df:' 100000 pesEtas. : ñ~la en una de las casas dcw1e bian mostrado de~Gonten'o por! qUe la R ·ina FabiOla H encuf'n! Orraciones simi!¡H?s fueron! prestó serVIcio , DlSpués ul¡ii13 el hecho de que la notiClade la ; tra bien y que p I'unto vDlveráa\realízadas por la ladron;! eniel documento, eo el cual pll;~ e~p ~ cial disposiciór¡ de la Rei· ' apare r: er pn los RetOl üfíCi;;leslotro> rnuch) s d0micilios E'1 ca U:13 f ,} ~ogr3fL; suya. No era na se hubiera 'Sabido en el .. x alIado del !~ey B¡iduino,qlJien¡Si todo" ellos pe,rmaneCló el fIJtog ,¡,\ f¡a de actualidad, peTO tranjuo antes de st'rie comuni· de"de el reg'eso rle Roma apa til'muo ju,to p'lfa descubrir dó¡¡: rvopr " sl'ntaba un documento I"C ca,cIa.oficialmente al pueb!o de reda SHmpre ~o'o y con pi ros" I de ~e aguardaban las j)yas y indudable valor para 10:\ inspfC Belglca . . tro ensombreCIdo por la preocu ¡e l dlnH0 }' robarlos. En algll tores de la B, 1. C" que, UWI .Ahorase comprende blen- pación y la angustia. l nos hoga res aVEriguó en pocos glt~ndo ólgunos detal les y r"s· decía un pllriódico de Bruselas-. '. gas, a po; t<ido por los mis¡neS que,en razón de la3 circuns!an perjlJdi((\d0S, consigllinon h, ciasprecaíias qU? rodnb3tJ la clir u::c b'ografía de (ú tu:. esp~ranz() de Uf! n a e ¡miento hora •. re:l, la e ,)rt" no h,aya ic,forrna· Los i :spH!ores dela B 1 do oficialmente al pak Y se han l'e c uperado varias alhcj ... comprende todavÍ3. mejcH que, Prolorgue la dllración del motor de su buque y obtenga el ,que fueron nnp~ñ idaS o venCIprecisamente a caUSéll de la fóa máximo rendimiento con un ac€it p de caliddd : das Pt'ro aÚl qued:l mucho rog~lidad sus espe ranzas, la DU CKH AM S O L•• M OTO R O t I nG LATE RRA tín por localíztH, O : ! dinero r,J}{dna buscó la intercesiÓn del Tiene C! su dispo'¡'-i ón esl" flfn oso lubT'ifiufJlf', '11 hllo 'lPS bado, nadel, H 1 de sapHedJo, S3nlo Padre', grand · s y pt'QIl"ño~, en ~1 O 'oó , i!o de Efectos NdVoles de Ciaro está que en este punto don Hamenegildo D IJarte.-Puerto N:lOS ~,_~.~.D '.·.~ .', 1 ~(F;). ('1 jefe del Gobierno bl?lga, fheo ...!...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' !: I!J '!1I \.. V I ¡ i I I ¡ ell \{ !. I ¡ I¡ I j ,'- ! l!". I De I0.5 arma dores de buques ··de Lanzarote interés para «n ae e@!/®~®/í'~@. e on - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . -.- - - - . - - - - - - - - - -- - - - . - -,----------- .. -- 1!J@!/í' ~ Próximo mente obrírá CQns ••• «tl R 1M. R"IR.7M R 1]> : ~~ ~~ f'~·:Y::~;.~!f:;';: (Recientemente ampliado, reformado y modernizado) Ca.ti I1_0_,_3_7---:_ __ El local mas atractivo, acogedor y alegre de la ciudad CI:..RV~ZA BEBIDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS.CERVEZA HELAOA.APERITIVOS, 10 1: con vuriadas t,apas frescas de pescados, carnes y embutidos 11 JI Especialidad en MERIENDAS CHURRERIA D f d· I Leon y Castillo, 1 Telefono, 69 Arrecife de Lanzarote , e ama mun la I I SAn MI GUEL �ITES, " _ _ _25 DE JULlO DE 1961 "'-_ ~_ '''::_'''''- _.'' ",,,...-,. ~,~~,.~~ _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _.......-.¡n,.. . ._.. ...... --____... __-.-_ _ _""""'_ _ _ _ _ ~_. "león y(astillo~1 embarrancó, I• I El CESOS . MARITIMO; domingo a las S, , coa 100 pasajeros a bor- I procesión terrestre de . do, en faho Cabo Bojador _ _Página _ _ __1 j la Virgen del Carmen " e los ,iajeros que conducía figuraban los náufragos del/Antonio y Rosario' ( Don Claudio Toledo BOltges , 1 El próxima domin¡p, a las 5 de la A ú ltima hora nos lI:>gala triste En la mañana del jueves cir- del· Lf' on y Casllllo», ¡>nc~lId lar(i(', se celebrará la procesión terres· noicia del ¡ úbilO fr.lit>cimil"nfo, '6 por 1a ciu,dad ~I ru~or so · do t' n fond o arenoso, Z"Irpo del he d~ la Vir~ en de l Carmen, que re· a los 50 ños de edad. del funun posIble a.:cidente ocurrí Pl1 erto de l~ Luz el re:ll;)Lador correr á las calles de ,co~tumbrt'. lIe· cionarío de Correos de esta ca. t h as l" la f:Hmacla VaJls, del bao C . F ' a I va por correo • Leon y ( orrulIa e', . _ II gando ¡rlo de LfI VJg~. Sobre las 7 de la taro pilal don laudio Toledo Borilillo" CU nndo se dirigía de C \i mo dat0 cun030 se~ '>,1 a re · . de tendrá lugar la rom ería ofrenda en ges, cuya muprte ha causado 'l it Cisneros e ~as Pi:ll ma, s. m (} ~l. Q 11 ~> c~Hi1d~ enrado. el l l~ ~:onf¡ u enri~ d,e, Id c~He pril1Ci~al y ho n d ,'} imp re sión en toda !a isla (O despué s pudImos co nfli" \ • Leon y C:'islillo» llevaba a bor- Ila .. venida. de, Gen e r~,Jslmo" mucuen· y especialmente en Arrecife, su ' 1 • Leon ' y : ooa . lo'~ t l:puan ' I t s dei pesque'l lo en que Intervendran también las a· . d d 1 rque,eo e f eLlO,e e, grup!lcionesfol;'lóricasdelaisla,que CtU a nata, s~fllo», con cerca de uro Cfl! " r o .A nio Dlo y Rosarlo», que el , se estacio narán en la calle Atil;o Ley Pusona de ex-:el",nte y c¡¡ba. ar de pas a jeros a bordo, c:n · l u n !( s había emb lrranca: I A I"s 12 de la m"fiar.a d~ ese d!a.se! ljero trato, ca mp i' chano y bon• a có el la zona de falso 1dotambién en la costa ue Affl celebral~~na.so IPm nef~ncIÓnrellgl~-lda 10 S () en su vid} paf't ic ular r n . I i ' Sil er, la 19,esla parcoqulal de SR n 01 . . . . ' 00 Bajador, en un lugar co' : ca, 11(,3, OC!lpanao la Sagrarta Cátedra el fue SI empre, ad e mas, un e¡emrido por el «cementerio, de I jov ~ n coadjutor de Haría , hijo del piar y com pelente funcionario reos, debi do al graPo nÚ71€rO FUe CONSTRUlf?O E;\ 1912 Lanzarole. Rvd o. D, Enrique Dorta profesional admirado y quuido estos 'lu e allí se han perdí· ¡ El ,León V Casl1llo >,fue c~ns En LA.!,. PALMRS por cuantas p ersona s tuvieron . Acu die ron ('11 su aux il io Vil. ' !¡,uídoo ¡>!i 1912en :o,;osldleros In · F II 'd t d • ,0casió.1 De co nocerle y ~ralarle. . I . , H -\, k '"' ss .;:- L-~ I TI",- . ; fI eee en aeel en_ e e el'· l' 1) -lJO" [1,auJto, . S pesque ro s pE'ntnsu areS ,aS í ¡!.,rfi,· R LJU: ' S . . ~"7: " " lloramos hoy mu el bUQue de 1 a 1l11 ;;nlé:!o ld~ un H: gbllü bruto do¿ 8,1 lo I cul ... c:on unu ~E.ncro de IU muelle, o cmpañía .Fu?rieventura) ,qu¡> ne'a c13S y ne to de 486 En esta ArreCife Al ac to de su entierro, que ,bién se dirigia a la costa d ? o ca sion ib l mfln~éldo po r el D oñ a Crht na Alvarl"z Rodrí constituyó una auténtica maní ... , : ' a, que rf'[egi{' con bast a n cdpj t é'Ín de la MJ'ln3 \1 .;r~a nr !' : g ll':Z , natura l de Arrecife, de 38 fes ladó n d e pe sar y dolo r, asísiL i1 id a d a lo~ via jeros. "I' ñ or C i' i ~ t i" j!y y 11 e v :¡ b J 44 ; é. ños de eda d, füe atropell a da el lió numnosí sima concurren cia. Para inte ntar el salvame nto h Oí!lOres de dotación. ! v!ernes, en la C,F retera qu e une Al deVflr a Di os una oTf!cí6n · ,",,' I f ¡ ES Cd 1(' rí tas con Shamann (Las po erno descanso d<? su a 1..• tripulante. de l «Ant@rH~ V Kf>HH; i\}~> .~ .0 varor: u I- ! P d j ma~ ), pe r un co r h e conduci mar, el!' f eciba 'o da su hmiiia el ;¡:¡¡¡ando bidones y=ci~. y fRiQ&eros flo tante. 1 do por de n Carlos Pizarr a Ma f esiÍmon io ele Ilues tr é'i trás pro- , o ~ ..." o~, L. ~~. o, 1Íf', de 19 años Con grave!': he· funda y s; ilcera condolencia, ,r.l n,aufra glO d. e 1 pesquero , g,f ".f on ~ " T: ~;I , ](A tO~~(~,:',:I,cad~ ridRS fue intl"rn adil en el Hospi. que es también la de loda la ' ~ntln~ «J~.n tonIO y ROSd 'l O>, 1l 111JUlluO U ¡üüClt S ve u"" \ ma fal d e S a n Ma r' Iín, falledendo ci:~d a d. ti '" f a en f '1 " E' S r f : o s ti G í· C Í J f e ~' . L a e !",:'J b ar- c?\ . ~lU~ .J!mo." .L};¡'<CI, " .. :..,; , . . ; - L, , ! , •• ,, 1 - ,.., . ,,, r"; momenlnsoesptlesde ingrefa r i4 II tllna eOlclor:.'.! U v.o ',t\.~UiIU ~,;"i., d [, ,,::;~)_{,j_;6Q , l ..... ha pJu. Le víc ¡irna d e l"ste suceso, ~¡e!1!e, un fe ¡ ¡Z des ('"lilc t> . ,-,o ;"er r ~s l, OW" a" o mientras vivió en Arrecife , f'st a. I • -.< los i n ú t ¡ k~; cs fu ", ! zo,S re (l' ES,t e b.(H'CO.,l:i, (l(cn'emen,!~ mo : b a do'tl!cili a ch en la calle JrJsé ' .~ ~03 por ¡es ~' quíposce ~al- . d~IlJ1Z c CO, Vl ~ j ,[,~)a Arrec¡f<: co.n I Antonio fr p nte a A lm ~cene s Ra. , l ' • 11, oto, dd~;i d () a b vioh'nc l3 ¡eliííiv3 frecr: ~n cló para Elprov¡' i . ~ ""1 \ .J ' , ' d Pedcu!as qu e H' proyectaran en ' 1 a nÍ< s -¡o SlOna . la ¡)f ~~ se n te s.~ ma no I¿mp or a l !G!. t!ipU u;.e ! ce l'lll~ I, O. lI mtr.-z, B' Lca' ' ;'\L"C d t,espue~ P d . conI onI , , ,as ulzar o a ron, na ura MARTES: Formid~bl e e, tleoo PreO /ro accidente al pesqu rro ¡(Petate" dI' Las Palmas , s['n lación de la rn {;s o¡tr¡:orditta ria Recib a Sil fami la nuestro má s canzon elhta del cu plé pspafiol Merifé O.: ro accicJi' nt'2 maríiÍ:no OC ll de 8¡,!Ufl fll . SH é\feel?oo !'u ca~ ¡senHdo pé~am(' . ! de l'riana en l?l g:an ne! ícu!a ú iíimaml' r le en la costil (' o PUl' un g-olf1? de m¡¡ ¡', La ¡a ..- --- -- · .Afdea como COf'Se CIH:, rfÍ ó I pida int l(: v c nción del .. bon » 1 I EASTM ANCOLOR . fue rle tfmp o. ra.! ' fLJ ~ ei df ! :o"A¡'o! lrU S" Que 1".. co dujo Ine a n h a» ¡ L~sm,ds,bel:asc~ n~i?nl' S ~ el g~nrro ':jue ra .P e:ai(".o ('en buse en ; rno lcncl no II L,;5 Palmas , le sto! ! e,nañJllnte,pretad ,l s por .,a maXlmil • I '.. . 1 ., d i ' ¡ • I GRA N ES1 RENO estrella del ¡a. cante ln un h:m que le Pent nsu .a, que ~uf¡ J O UIJo Vio : g r a v eL. ,j él aC C:Hlel1. e, en tusia smé. r::: t ; "11.7 f..,',:. CO~U ;;Bl~flmS,'.",,,, u,,,,,,,,,,,,,;C,',p.OlmJ (Todos los púh: i¡ os) éU]¡)éJrrauca e 1 mo t oVeJero ¡Vazare fh i ' j'. Sensaciona l estreno: frtS grllndes I I r l 0 __ Cine «DIAZ PEREl» : , ) f I I ¡ CANTO PARR TI I En el lugi'!l' de !a cns l¡:¡ dI' I Ca ; aria .. , r lldl su t ripu 1aci ó n , ' i ' a con~ddo por el C i" ~íño f l~~ salVada, y s\" intenL3rá ta m", ( Al' 'd « t C' rp:\ barranco fn la !loche del lDe olen r! sa lv élmento de la embar, ",,: motovel(>rf) .N i z arelh·. cación, -piedad de la Zona Aérea de ,. \., A~ '"" t >"' ! lignril~ , co mo: T Gnv Cll l ti s, D ed il Mar- ~\~ iI tílo;)s yAtómiCO Jd'1~ t L~ i gh ESDi,as rll>O . , sectc· ,. age nt e. (JI"I F 13 1... ¡Pe· \ ~r~ f¡. \~ .: ~ ~Y'~'l:\ r;: Iroen l~nelículamá;div " llihrlPI¡¡ñO :lit¡: J .Iri>-- I J ..... '. "f:~ .'~\?o' <\" e, , \ / t~ 11 t ~ '.. '>r r.~.-~. //. 'J l ",'" 1 \ I ..iQUlfN ERA HA CHICA 1 I nu se de Vd' vi 'nrto esta película. ,,¡ Ielp?"'imp,)!ie e (l or ta quilla que se le nevolverá d .. SIl Iltrl1da, y vaya a Vf r Baxc:u. de Arte,a;i~1 ~il~,:o_'.~ ,_'.~oc-·"~_iI. ¡_~r_~"-;f} I~:~:::,~:;:;:~1t,~~:~~!{/¡;~~;;;) 'o.- .'0" ;:4 ~~J . ~/ líI, 1\ ~ itltcientemenle inaugurado en el Parque l\!unicipal (Jun- I lo al Parador N~cional de Turismo) ~ I LES OFReCE l.\DOS, TD1PLES. TALLADOS. HOSETAS. MATERIA L TOGRAFICO. SOMBREROS TIPICOS. POSTALES DE! 'ZAROTE , BALA VOS :v numerosos objetos de A RTE-I o VI~OS SA NI A ISLEÑ.\. EMBOTELL AD OS DEL PAIS I "' ~ - o.. 1 # .-i~}a':::iiliR{) .; lÍo a más f ~ mo'o en el mund o, vud\rf' nu e slre ~ P ¡lt<l (\ lIii~ a ¡nd:.> formirl ,· hie ne!í rul il tH:lV(>S th, :-u ?~~D;1tt8 f~= \ EfllJ\ :lA GRAn AVfNTURA DE TARlAM IV por !'.ventura nI' illCfmparabl o fo'rrodó" en ,·1 rnll"villoso t'hcenario de la. jlll1¡;(la ddcanu ¡Tedos 'o~ púh'iros} PfiOX!MAMENTE Ar.lhony Qllil h Y S. fíA Lo'er "n U "a -- --'-- ----- ORQUIDU MIGRA ------------------- ¡inmejorables TRASPASA ILa tifitm'ería LAS ViGAS condiciones Churreria-cafetería 'BRA-I Necesita aprendiza L'. Facilidades de pago. Buen sueldo ormes:lIaeienda. Recaudación de ji ______________________ __ 1 ('uj. nlim.,· ra V f Z en co'o 1. La selva ef icana ! vue lve ~ue:,t;:~~:t;':!~~i'~~!gIÍ10 de {.peramo. y agl'adecemo •• u y;,ita ..-----, t 111 un mé dico ómigo Pero no hay Orange La historÍd de un espía espiado e.USH Auténtico jugode118ran;a �P...á.I .l1n.a_2_____ ..._________________ •______ ...._ _ _ _,_ (-) COSAS DE LA VIDA (-) ¡dafadare. insle.e. en Alicante I _ ""..._""_=_ .."" _"__"_A_R:r_E_S_,~E JULIO ~ VAPIANDO EL .!E!ti~_ I LA POBLÁCION DEL MUNDO Según el cAnuario Estadísti'l el trabajo. co' de las N~ , hr.es O · jl?c;:. Ul sPlIunco C<:r:'ertC':-· que acaba de publ¡r.uls<: u , N Lit! el lt::miJ, El d<:l H palIO '" va York, la población mundial, riquezas que, en la esfera que a medj"dos de 1959 suma, dial. como e~ á~bitos .... ba 2905 millones de h abitantes, dUCldos, se dIstribuyen h rebasará la cifra de lo~ 3.000 I de-;jgualdad inadmisibl~ , millones antes de qtl'~ termine d.~s terceras pa,rtes de la el año t'n curso. En cuarenta, ClOn total del globo perl( años, Clproximadamente, el nú , a Asia, Africa y otras H~ Paltor .alvado por un capitán de la mero de Sf'res humanos q u e subjesarroliadas econó~) pueblan la tierra ha aumenta· I culturalmente. Pero las B ' Guardia Civil do, PUf'S, en unos 1 000 mino· I ticas nos dicen que, mien!' TO~EDO.- Con grave rie~go . ron súbitamente por dectos de nf's. El hecho se pr~sti\ a consi l lo~ Estdos Unidos hay: de su vida, el capitán de la 'l una tormenta, y el capitán. que deraciones de indudable int'2rés : tomóv!les por cada 1. e(o,) Guardia Civil don Deniel Ca , circulaba por una carretera pró- en el arder. e.:onómico, social y : sonas (uno para cada trol brero logró salvar al pastor Epi ; xima, oyó la pelidón de auxilio político. ¡ míllone~ de a para tos de. fanio Garcia. luan do Fs!aba a ! d .. l pastor. Inmediatamente se Refiérese la primera a la ne- y 53 mIllones de pantal . punto de perecer ahogado en el l lanzó al agua, y tras de varias . cesidild evideNte de buscar televisión, existe:1 tenito!) arroyo de Maqueda. cerca de tentativas logró salvarle. El c~·1 dios de vida para esta masa co· · los que el hambre y la lr~ Menasalbes. I :-i!án Cabrero resultó con herí losal de cO'lsumidorfs, que en más fspantosas,cau.san ti"t Las aguas dd arroyo crecie. ' das y contusiones leves. el último decenio se ha visto estragos de caracter mal. . _ acrecentada él un ritmo a'1ual moral. H emcs cita(lcs r. Fuga de prcuu en Gra n Oreta na equivalente [~l 1.7 por 100 r1e su' tamente a los Estados t..: volumen mundial. Es un proble- por tratarse dei país C;::' , LONDRES .. Diez ho~b.r,es se 1do abandonad~ ~~ las prc,ximi· ! ma de creación de nueva\l rí· gl'lleral, va a ¡a cabe~a. ce han esclloado 0(' la prt5IOtl de ! d~des de la pT1S!~n. Todos los qUl'za ll , de esfuerzo ro1 r ctivo, t'stadísticas del bie¡:¡ VI\'lr Wonds Worth ~ras h.aber mama· mlembros de la brigada vole?te de aplicación de la técnica mo. ro está que a sU lad.o f; tado a un f\lnClo ;~ arJo del pep?l, de Seotland Yerd se h¿n unldo derna a las posib:lidades de otras naciones de fI s 0:Los presos, que~. ~b. í.a. 11 S'dirlO,' a .las fuerzas,de poJicí<1 d.Jel d!s. de ~ ar. r(1llo nf' inmfn s a~ . z..otJas eco. 1 óm:cosocial aoálcg,: del taller de la prIsI6n, se df s- trlto para co.aborar en la bus· dc>l munno . En pste orden de muv pocas fechas que el colgaron P?f una C1: U:,~¡3 lan za , queda de los presos fvgados. cosas no es PO" 1'1 ramino nI" cadU caba de «problema: da por enCIma de un. muro MI) D,r!O de los prfS,C's f.ue enco~- las "planificaciones dcmográfi- época moderna» este d t penal,huyendo en vanos loches I trauo poco dc ~ pues oesvan!?cl·1 en', Gl1e preff'nc]eTI ,(',n f' r g?- países subdesarrcllados . .\ que les es/aban es .p erandG Uno I do y cn.n una. pl"f.na rota. Fúe : ñ07(! f?ri1id"rl aPilfant .. estRo eror,omia de la riqufza ("' de los coches h a SIdo enCOlllra ! c¡;n GuCldl' al hmpl!al : bleur I?! eQ Il ¡;¡br¡o mFdiélnte oida por el capitalismo !:~ ! IFl ~ limit a ción re la poblacIón y la economía dei poder I Ocho toro. de,mandados y cincuenta per· ·ooues i a a 1élR JeYFs naflJrille!', preco niza el comunismo ~, I por ñoroe hi'tnos 'de a!cRnzar la lieo) ha de orcODe!' el r;.",:. lona. i solución. La fórmllla vr-rc1adera· rontempo!ámc, si qui<'lf' OPORTO,- Ocho toros que a un ,con!igl'nff' de IropGs q1le : menre humana ?lpli c8ble al ca~o va~se, le fórmula cató :i.ca ;. eran conducido!l al maladpro se s i';Ji e rClJ un dfs!ino a Argol? Se? h a l1él rn J[I disci;Jli nR impu('s-)ecoromía de las nec€sldé: escaparon en la estación de k Eu f! páflico q¡;e fa pre~el cía : la por la ffzón al irHlinto y "n ¡la solidaridad. .' r!(I,carril de ~sta C.i udcd y S(! di de lo s il stados produí,O.. 50 ~er· ¡ la mlllii? lieac!ón de Jc~s bi".nfs (De "Ya», ~e Mc~ ngleron hilCla Ulla ca !le llena soras rouJ!a l on het1ca~, ~,lete I de Sub~lstfnCla por ( l l I: g01!O y En Alicante han sido deteni· dos dos ingleses. acusados de cometer estafas en un holf'1 de Barcflona y en otro de aquella ciudad, y de haberse apropiado de un automóvil propiedad de una súbdita austricca. Se trata de G. J. C. y A, R., de 20 y 27 años, quienes se alojaban en unos de los mejores hoteles aHcilntinos y llevaban varios días ocupando las mejores habita· cienes y sin pagar la cuenta. Presentada la oportuna denun· cia, la policía que ya les iba si· guiendo la pista, los detuvo. I I 1 ' me- : I ¡' herido. I de gen" que v,ní, d. despedÍ< de eilBs wav,ment'.. I R -;-::---:--dd~~=~'-"~ -~~~A'-~d-Ip1 Fa lIece una ex- goberntH~Ora nor~teQ me .. : ricana II ea I )oc¡e a tconomlca de de Teneri fe miges e c . AUSTIN (TejaS) -La s f ñora g'G il S paril el gobierr.o de un I RNUNCIO Mirian¡ A, Ferguson. de ochen- : est do norteamericaDo, ha fata y seis año \ de ena n, qu e fue . llecido en es'a ciudad . I Esta Real Sociedad hace público, a quienes pueda inteu-';. en dos oca s iones gnD u ra dora 1 La cens a de su mu .'rl!' ha si en el tablón de anuncios de la misma, (San Agustín, 23). ~( que de Tejas y una d f~ i 21 S (jo s pi. ; 0 0 c (llifiCí~ da oe ' c1im pli ::; acio , Cllentran expuestas los bases de la "EXPOS1UON DE Vll\0~' meras mujereg q 'J€ Luan ti e· · nes de Hl avar:zada fdad». CONES, AGUARDIENTES, CERVEZA, Y DE TABACOS, Ct FECCIONADOS EN LA REGIOlv", que organiza con motí'DO ,:t fiestas del Santísimo Cristo de La Laguna el próximo mes de tiembre. San Cristóbal de La Laguna, Julio de 1961 EL PRESIDENTE. Adquirlenoo lieV(las ce campaña, bolsas hincbables (pa /p fas, re m os y v !él él 5), Jl o t d (J o re s, a s jf n tos s o In b rÍ - ¡~-.""_emll!lf___II ••Y"EiilW¡¡M!IfiiI\IIIllW_ _III/I1'tt%IIi · I!IIIilmm~_IIiiIIll____ !!BI"" l/as, mochilas, colchonetas, sacos para dormir,hama<¡ cas V toda clase de materiales plvgatorios . Inform es ¡ . Al pedir cerveza ••• :CAR AnTo:~:.::..=~:.:_~:~61 hijo ({ LO TROPI ( AL )1 I Clínica «Dr. González Medina» I Cirugía general - Ginecología o Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) G.rcí. ¡,cámez, 12 "rreci'e ele lanzarote Cerveza IIS an Misuelll (DE FAMA MUNDIAL) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº417 25/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº417 de fecha 25/07/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/761ef8b6bf7179c3edb2438c201d5c0a.pdf 2db7cb83b9f752ced8ddc1266aec0d45 PDF Text Text Veintisiete millones cdepa:.. tes de zapatos de cuero se confecdonvn anualmente en España Num. 418- Afio IX-:' Arrecife de Lanzarote 1 -Agosto - 1961 I Redacción y Administración: Hc::rmanos ZI:'1'olo, A parlado, 32 \ -~,~-~ , I ----...! ALICANTE. -La fabricación f'11\i,d DIRECTOR Y FUNDADOR! ~~ILL~RM~ roPH~~___ 1 ;::=--===7:7::::=::::~=:~~~=======:;;;; DEPO RT!\fff~ .. ~riITnrIl1l1,r, moSllo mAL G,L 14-1959 ¡ SEMil.NJl~¡O ~ ~ ~"" ¿ u VI ... . ~~ü.J. dI' (IJI 1 0 ?1E"p . ñ d la .d a ele C" l(í(i o 27 310 000 P ¡Hf~, Y 14,070000 pares la ele ce lzct do t!:xliI. So n 1 588 les ind ustri a s de r.aizadu I:n t eri e q \H' H !á n r~­ g i, trr;(iJOs t·n todo el t t' l !i tolÍo · Teléfono, 256 __ Ü< (oLZ ;t ~" nacio" ¡:;,l: y 90n las d:: c~)7C do la me r l1 dd y de art eSe r. la ,él --- -~~ ~'~-~-'~-'-l A la de las p'{jvjn cias ExtraorcJinc i d e-· ¡ Trag!co " b i de l i erna delean· Id!A :íCiJrtr, e . m ;¡yor producció;l f'g u 'Q)l L r a alance a 90 ce :] 532 f(Ír~d(, i¡: ; Bad man a V Buen pre- t 'b' . 41 6 b ' h 'd·d 24! leilre:", ~l1e i~(,T!t 314; Zs:?gczc , cio del tom t i a riCO, muertos, OI·COS un I os y . .182 Y ,B ;¡;'c",~ r:a, qü~ la Cil 1)f Zd SUEea averiados navarroa e Clfr<. al' 1C1 fabrlCílS, ~uar(:'n~a TUDELA (Navarra).-- La co'1 y Ul' nl1?,erto'i y s.eIs I a la «Madre Concep ción> , COI1, Vehículo espac io l que lecha de tomates se ha ad elan- i emoarcacJOnes pd(jlda~ ha <100 ' gravei'i averías. I podró oproxim crse al t~?O linos quinc~ días pn . rela. el trágÍc~ ,balance d_€ ];¡ !~: ribJ e P ,:ro la embarca.ció.n que no 1 Clon con Jos anos antrnores, · galer~a qt.e ha des.l arg il cü es ' a par ece E'S la tManloil», co n 14 , ....., como consecuencia de las altas tos dI.ascn rI (¡~!l'abr'co, hombre s él bordo, de la que no! Sc;rá lanzeH!~ U i 1965 temp eraturas del presente mes Tremta y un r,ümbr"s y cua- se sabe 8b!lOJutamer.te nada de julio. La de~anda de es!" tro b a rcos pelferfUl¡ él los pes.e a la !' comunicacion es m " n' "L~S 1 ANGEr.~ES.,- '¡-'h "i do fruto es ex!raordlní?lrÍtl y SI: han puertos de Lugo, y 101 re¡,!o, a tenIdas con todos los puertos I d! , en;:¡uo un v.~n¡( ulo ,dI 1 f:F pa · D~gado de 4 a 4,50 pesetas el ¡ los de Santander, dd Cantábrico español e inclu 'no que podr~. (l pr?x~ ~na! se al kIlo, precio que se estima remu,l LUGO-·Han entTa~o en rJ so (;on ],)5 de Francia , S,ol y t r ansmItIr, Sl:1 lOte!fUpnera,dor para los horleJano~ . En I puerto de San Ciprián los boni Un total de 31 hombres y lua. c,lón, una serie d~ c",f,:)S" ierlí ca~tldacl, la cosecha es algo in- i tero,> (C~:la Azul·, «A l fa.! "Ló- Iro embarcacíorH's son las pér, ftcos él J~ [¡ erra»: h3 ~ev € lado fenor a las precedentes , pez e HIJOS' y .La BonIta de did ds por las cofrarl í3 s de ma' ~. H D1\ kstFtt1 , mg"f\lerO del Per~les., por cuya s"gulÍucd se lÍneros del iitol'i\l de Lugo a u?p,a r!arnento de ~ ioye( ti]fS y !cmla. . . consecuencia de la terrible ga. V ~ hlculcs d~l espaCIo c e la tGeHan do ambando tdmbién a lema. ner¡,] Eleclrlc" Burela hasta 24 embarcaciones Agrfgó que los delj ccdhi mos de pesca, todas ellas boniteras, l~ NOTA P1NTORfSfA instrumentos a b Ol (IC ('( ¡ V< hí · culo en cuestión, ptrn'_i ér~'( f' rán _~ , i que acus~n los efectos de la ga" - - - - - -, --~'lerna. Curioso invento en materia ca una razono b le letr: pE'le f l , lE> D2spués d e luchar dUi'ante dura n fe el tiewr- o ql!I' Fe w a r)setenta dos horas contra el cigarrillos teng a c~rra del Sol. Se rall u!a t"mporallcgraron arlÍbar a Ci . qUi' pod'á fecililar (ja tos por llera el .Nu e\o Ramonci!o' y ! ,NUEVA YOpK.-EJ año ;-ró ' ~spaci ode un año. Se manlfn<La Panadera.¡ que remo lcr; ban xlm~ se pondra R la vent a el ci· an a eil órbiiél ('Iíplic a. Según ,garrIlIo q1le se encit r.rle po r sí, Dü ksl ein t 1 V( h1C u:o pcd á s tr ¡ solo, hiil auu n ci¡¡ c o f'l preSiden . /! lanza do en 1965. Disposición sobre jubila- te_d e .I? compañía Co nHnen!a l. An cdlO que su socie (la d ha fir C10n e aestros OCIO- ! mado un contrato ce n un a em na les enfermos ¡ pr~sa con stru ctora, ~e las má, qUHl8S quI' perml!H;'ln hacer la ! C uar enta 'J clletro míl!onfs El .Bolefírl Ofi cia l del Esta les cigarriHos , Es tos lleva r án de pesetas invH1idas (,!i la' do. pub lica una r€so]ución de uno de sus fx!rf'IT' OS impreg , comi(ucci ón de vivizncl a3 U¡ I"Di rec ció n GHlerai de Enre- na do d¿ una sustancia especid Arr ec if e (2), ñanza PlÍmalÍa por la que se y se encender á ai frol a rlo cün' Primer os donafivos para la ordené} a los inspf'ctores de En, tra el paquete Ei cigarrillo se adquisición del trar.sis!or (2) señanza Primaria provi nciales enciende ~in Plocuir ¡IélWéI. ~ e incendia y hunde un qtie cuando un rmlli ¡.; iro H en, ,=-~, -~ --.~ pesquero en lós afueras del c~er,.tre aquejado de dpler.oa ¡ Se preyecto higienizar 1 puerto (4) crónIca o permllrtnte d~ben pro" ¡ I L '11 • B 111 . Re~u nú: n de ! a encíclica pontr inmedialaIDenfe su ¡ubi,! a. Diete. ae enea, I cMater el Ma~istra» (6) lacíóofor zosa por incapacidad I! lo •• elle. de Coneca llrga un Brbtol de Aviaco . física, dando ti exp edi en te la ¡ i l"! AD RID,· RfCI gr tres la i d o r· 11 con tudslasitalianos (5) re g lamentari.a tramitación con, 1,' mal ión de que ía FábriC á Nacional rf I Notas de mí Bloc (Suple· la independencia de que el 'maes! ! rle Moneda y lirnb~e rnallti:Il~t;on-1 t r ' b ¡ . tacto con las oll!Olln¡;des slmllar.es mentaria) La Patrona de 1 • . ;0 so.ICIte y ,) leDg~ nuev as ¡ 1, franc esas para la fa bric8t:íón riel, An~madas , jotnadas por OS pes j Itcenclas po.r enfer!lledad hasta papel mo ne da_, y quizá también de I tuarías (5) cadorp "} h VÍT' ,T' d 1 1 agotar las CIOCO p,orrogas <,sta'¡'.1 IOS ..8.ello. s de (. orrees, con la neceo I L,~a é:itasy ,otras informa. - ', ( . 5 en e bl€cidas. Hasta a hora se VE nía j ~!lna ~!lte:ja a. ntjge~men para su ciofle.s d'eJa , actualid ad lanl InmunJzaClón. Con e,lo· ·s e prelen· , o b d I ' ' b'l' I eormen, que esta sien. servan ;0 que as Jti 1 aClOnes ¡ ¡ de realizarlo pilra finales de este zarot~ña; _ _ . for~osas Incoa das a maestros I! afio··nuestro país it' 11' hE'riríll a la do ob,.e.to de so.lemnes naCIOnales Fon pro.pueSlas por l' ¡ c~ .mpa .fiil mundial prohigiel'le del _ . los correspondient,s jps¡;ecto' I bl'.!.ete dI' 8?nro. I y popu1arcs cultos en res de. Enseñanza P' . . ¡ ~I proc,ed1'!llenfOpaf" logr;¡T es· f . . I • rtmaTl~ un.a , la InmU\11ZaCJÓn es muy sencillo. ¡ vez que . I?s tnt~resados flné;III' ya que serea~iza pasando el papel ¡ nuestra ca pita 1_ z?n los se.Is per. I.odos delicen l' e •. tamra.d? .o.... Jm. preso por un líqui· ¡ cla de treinta' días por' enfúme do g " TrnlClcta,que r? afecta a los dad. . . coloTts de i~?- ImpreSión. ¡ T E L E F O N O 256 ¡ c:.ol I I LO PATROnAlm" MAR I y ., d M de n' GUIA Dfl HCTOR I I ¡ ¡. I ¡ i: I I I ",-C-'):?; ' ~. : ;, ,,, '. . :, . ,__ _ __ ..;, ;, «ANTENA» �P.riaa 2 q ".........__ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_A_R_T_B_S, El próximo' de lEn Atollo le levantará en la veda de casa E 1 Gobierno Civil d e esta provincia hd publicado una circular dando cuenta de que d próximo domingo, 6 de agosto, s e rá lev:wtada la veda de caza pa rl1 d elamir.ada s es pecie s, entre las que figuran las palomas y conejos, pero no las perdices. En la citada circular se especifican tortas lo~ rl:'quisitos n~ce' sarios pa~a dedicorse Ifgalmente a este d~p ~)rte de la cinegética . Vien~ publicada e n el diario cFalange. correspondiente al pasado martes. 1 DB AGOSTO Da . " los últ!mos tres años, el Estado ha construido PERFIL ISLEÑO Arrecife 580 viviendos con una inversión de il a (,Qllecimiento más de 44 millones de pesetas del Mercado (oncurso de subasta para la edificación de otras 340 Si los meses de verano ha. sido siempre, incluso e n 1M años buenos, los más difíci/n y adversos en cuanto al abas· tecimiento d e productos d t 1 campo a la CIudad, fácil resultará deducir a lo que hemM Uegoldo en la actualidad des· pués de las dos últimas y catastróficas campañas agrícolas. El problema, pues, que se plan. tea es realmente grave, no SÓ"I lo debido a los elevados prt· cios de cotización. (E;emplos' ; Batatas, Y ptas . kilo; patatas. 6 .60; sandías, 550; uvas masLA CIUD,1\D SE MODERNIZA cateLes, JO; tomates, 8; huevos a 3.30 ptas. unidad; leche a 9ptas. ütros, etc. etc.) sino. C~ue.~ d~ Ar ••J~lI'Ilia ~n pnncipalmente, a la extraordinaria escasez de esos produc~rqu~ ffiun;cdpCllI tos. O sea, que no solamenU todo está por las nubes, sino. Días pasados fue inaugurada Lo que es mucho peor, que pay bendecida en nuestra ciudad ra Lograr algo que LLevar a l. la Caseta de Artesanía instalada boca hay que hacer de tripas en el Parque Municipal, cuyo corazón. St este asunto afecta arrendatario es don Juan Tolebien de lleno incluso a las clado Quintana, hombre muy di. ses mas pudientes, qué problenámico y experto en esta clase mas habrá de crear a nuestras de negocios. Eita Caseta, disefamilias humildes de trabaja· ñada por el arquitecto don Ma· Si estando todavia ero dores. nuel de la P¿ñ:t, eS de elegar.le los últimos días de Julio las y moderna concepción, cerrada cosas marchan así, jácilmenu en amplias cristaleras, dispo resuifará deducir también cóniendo t"mbién de parterres con Bloques de/grupo ",Marqu¿s de Valterra», enclavado en las inme- mo ha de agravarse la situaflola indíg.zna. En lila se ex· diaciones de Puerto de Naos. (Foto REGUERA) ción en meses sucesivos. penden toCla clase de artículos La plaza del Mercado de la y objetos dc!1 país tan solkitCl' organismos estafalo1, 580 v i- R~eon"lrurción Nadonal. Asicapital se abastece principal· dos hoy po~ los turistas extran- viendas, con una invp.rs i 6n 101al/ :nismo, la Ddegación Nacional mente de los escasos productos jeros: Timples cSimón t , vinos de más de 44 millones de pese de Sindicatos proyecta levantar que LLegan de los pueblos del selectos del pais embotellados Itas. H¿ aquí la rf'lación de gru l otras 100, en Rolares cedidJs interior. Pero como las existeny envdsados en cajas de caltón pos edifi::ado<: Grupo de 200 por el Cabildo 1¡sular. cias de estos productos son har propias para regdio, una gran ' .. Ma:-quél de Valtt'fra', dellns· io insuficientes y la demanda variedad de tarjetas postales d~ I tuto Soda l del a M a r in a A~í, pues, d~ntro de :Jn par es grande. muchos de los aliLal'lzarote en co:or y en blanco. (18755885 ptd")' G upo -Tite- de añlJs, Arr.!cife contara con mentos «desaparecen» a n tes y negro, cofre:., caj~s y po .ta ¡rroygJtra», de 120. dp la D le ,1020 nuevas viviendas, que po· La plaza o, en el de llegar a rretratos tal!ados, gorros d e Ración N lci0nal de Sindicatos drál a:bergar a cerca de 6000 mejor de los casos, son adquipalma de la Graciosa. vistosos (6096531) Grupo .JrHé Anto per~(,nas, m jtlr" Que solamenridos e n cantidades masivas sombreros d e campesinas en nioto de 100, del Instituto Na I te hab'án logrado muy pocas por los revendedores locales. tela blanca almIdonada, C8m~" cional de la Vivíl'nda (10 623 662) ' poblaciones psp"ñr.Jas dp ígual Total, que sí usted visita el m~Og confeccionados con espar. y grupo «José AntOPÍI » (1(' 160'1' tÚ nero de hdblLlntu que la Mercado a las fj de la mañana, to, modernas pantallas de so · también de la Ddegación Na nuestra. haLLará algún pequeño apenas ga, balayos y mochilas en va• ro ~. de lo poco que allí llega resto riados colores, ropa de b3yela, s~ recaben O~ ~n:m~rCI4lHli~.OO V~S par~ ~~ h~!l'Ii ~z~~cr cada mañana. He aqui el quid también en color, de porle ma del problema. Por eso creernos rino' calaoazas de agua para eJe ayer ~lIl o o~z~ .~ que, '!specialmente en las epadec~ración, finos calados del Generoso envio de un lector de: "ANTENA" cas de escasez, se precisa una país, rosetas, bolsos, y otros en B :1rcelona extremada reorganización e n variadas labores de la artesanía lan7arotfña. Hacemos pública hoy la pd antituberCllloso de Lpóo. U I el abasteci'11iento del Mercado Con la apertura de uta Cd- mera relación de donativos re forastero, 5 pps(>ta~; don· Agu8' para garantizar el suministro seta, el turismo insular ha logra- cibidos de nuestros lectores pa- tín Pallarés Pddilla, torrero de a las amas de casa y a los codo un inte1'esante y dicaz Como ra regalar un transistor a Ca Alf'granza, 25; don Antonio Ba- merciantes locales, en una fór(Pala lO cuula página' plemento que servirá también yetano González,rec\uído desde zán Ucelayela, 100; un obrero, de propaganda de la Isla. hace 6 años en un sar.atorio (Pau a cuarta pá¡ina) El problema de la vivienda ~s cio'lal de' Sindicatos (9106353). asunto que hoy afteta a nume- . SERAN CONSTRUIDAS OTRAS rosos país('s, incl11so a IClS m'iS 1 440 . ricos y prósperos In Españil,g muv ' El B. O del Estado ha publ¡· particularmente dentro de flues I cado ya el anuncio. ,de subasta tra provincia, se ha d a do un para la construcClon d.e olro gran p3S0 en su solución. Por grupo de 340, en Manqe, que lo que respecta concretamente , berá edificado mediante un cona Arrl"cif~, en el transrurso de venío econó'Tlico e s tablecido los 3 úllimos años se h¡¡n cons· entre el Mnnicipio de esta capi· truido, con cargo a diferentes tal }' el B lOCO de Crédito de I .1 P I I . 'e' d G' el I • �. ~====I . " . . '.' , COLABORADORES DE t!AnrEm~lt JueltteventUltO y el IIGomeltoll ,Halta Por AURHIANO MONTERO SAfltHEI Por FACUnDO PERDOMO Este mundo, Señor, es cosa triste ... Dolor produce repasar la Historia. Caín se multiplica en erud euforia y asesina al Abel que le resiste. o-o La maldad se disfraza y se reviste con capa de bondad ... , y gana gloria de virtud y de bien, siendo la escoria de aquella Humanidad que Tú nos diste, o-o Sucumbe el bondadoso ante el malvado. Muere el amor mientras que el odio crece, vulnerando las leyes que Ttí Izas dado . o-o Todo es tan falso y turbio, que parece que tu ventda al mundo se ha oLvidado ¿Hasta cuándo esta vida que envilece? Arrecife de LanzarGte, año 196/ . Isla oblonga. Larga como el Y ó creo que hasta dormí. Pu· ¡ftnglón que III nombra. Isla ca- , de encontrar agua: me Idvé la Ikla. Seca. Hecha para los que cara. En Gran Tarajal pasajero lIt:e sufren o tiene que sufdr.Eri, en faiúa salté al muelle. Busco lila estuvo Unamuno. Anclada aigo para calentar la tri pa: enel mar como cetáceo gigan' I cd~lentro manzar¡illa I:'n URa tíen' Ir: desde luego muerto. lIla. La vi desde el e~pacio. La mi-, Subo a una 'guagua'. U íla I ~ por postigo abierto en las 1carretera larguíslma. Llena de' a:.lbes. Estaba allá lejos en ell penas. Ndda d e verde. Poca abismo: era todo igual, manó í gente. Algún molillO: un chorrj.; l:-. Entonces supe CUlata valen 1 ro de agua. lHía al1omb"ti de al, ~ • 5 alturas. IaiLi, incipient"" escasa. Hlgue- I ¡ ¡ Iba a Gran Canaria. Entre ras sin hojas. sin fruto. ':::hu:n· .·:1S un brazo de mar azul pla- beras i ncli nadas, (omo o ~ t1I:d() I 1 'na. Después. ve~d.es y flores. Ví ~Iores m,uy r~)jils 1:11 :,:gu:-,os \ :da y regalo de DIOS por do- PilIlO" de n'Jnwdes casl!a~. Y ..~ier: basta en las piedras briz pie :üas, piedr'ls, piedras .. Tam.! __________________~_____'_____ 'las de verdura. Sentí much'l bléil pidra:'l de cal; humobii'!¡¡'! ,~n? por la tierra hermana, Em· co'. car~s [)!anCBS de la Ci' 1 de ¡ jHcé a querer'la: el amor por al.!. Leps u n a palmera . .\las ¡ "511ma es fuerte amor. Y pe n... ndo en ella quise sa!udarla. Téngo allí amigos que son cosoldados y muy valientes. Subí a un barco. Era jueves. Y .. cuando lo hacía quedé ext-cñado, Qué cosa más chico: Ira el «Gomera,. Leí el pasaje: .0 Fa ..I m a ,.. +. a #l « V A LLS » ul!á otras. . . 1\ (Frente a la estación de aasolina Disa) Puerto del RosariO Su placl • , . b • la del mercado: muy limpid, azu 1 Abierta al publIco desde el pasado 13 .d~ JunIO lejos, verduras. Un h o t e!itv, LABORATORIO DE ANA LISIS CLINH":OS buena cosa para un alto en la l García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote sed de la mirada. Variils casas. j Un mueile. Tres v~leros. Y pescando un hombre. Cobró un sar- I ------- - , ----_._-,,- ---- ·3:Jque Viera y Clavija, Segllí guito. ~\'endo. Veo una prevención Después .~ la gente lista. No había en.añado. Ni traición: antes ad"trtencia. Me callé, Unos de~iln cosas_ Proll'staban. Otros Ir erigian en ár.gel de la guar~, y decían: es un buen hom '~eEs un mártir dijo mi mer.te. cuándo? (SONETO) (A Juan José PebPe Lima) ':1 1/'==:= - ~ Motía. García, Franqui. de alillorzar,olra vez el :Gomera" Llegamos a Arrecife. Volví a leer el pasaje. Si . fuación lega!. ... ¿Y 1"1 Viera y Clavija »? S", fue él La Palma'l Siempre hay gente ¡ista. ~in BJrtolcmé de Lanzarol<:. JUliO de 1961. I Consignatario de buques. Agente :e tránsito. y aduanas. Importador y exportadvr e mercanClas Fletamentos y Seguros Servido entre islas Cenarios, costa de Afric(J y Península I -----------~.---.- -~ I 1 ' Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 19 ,, ' -~ Y 448; "portado, 16; Dirección: Telegráfico. MRGRFE I~-= -c~=c----- u~~recife , ~~,_ l~l::~:.======== ! Cerveza ----' --1----- .. .__ -~ ',~ ~- I De interés para los armadores buques de Lanzarote de Prolongue la duración del moler d", su buque y obtenga el máximo rendimiento con un aceitp rle calicllld - !, I I OUCKHAb\'i "i10L) MOTOR oa DE InGLATERRA I Tif'D2 su disoo~iríón <,sI .. hmoso lubrificante, rn bIdones gr~~ d · s y pe q'll~ ño~, en ;; J DI pósito de' Efectos Nava (",s de I:-..____d_o_o_H_¿_r_meoe'giido Duarle.- Puerto 1 él I N:lOS li¡¡~: c::~za... /, I .. 11 fXIJa « LR TROPI ( ÁL» I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _!li'l?t2'i_ _ _ _ _ • _ _ _ :¡;naW'iM �--- .._-,,_.-------- ------------------- ."'''84 CARREI SOCIAL MOTU, 1 Da AGOSTO DI W SUCESOS MARITIMOS Se incendio en lo bohío de Arrecife el motopesquero «M. . hundiéndose o 3 millas del puerto VIAJEROS.- L legó de Alí· gunda quincena del presente Himaloya~, cante el industrial don Antonio mes contraerá matrimonio en Ballester López. esta capital cco la señorita AIí· Fueron también ligeramente afectados por el fu,. --De Granada, el capitán re- cia Suárez Pinto, ...¡ perito enólos veleros "Candelar,ia" y "Joven Manuel" tirado don Francisco Martín logo don Alejandro Vaquer OrMartín. talá En la noche del jueves SE' de- cias ¡>ersonales. Se ignoran. -De Güera, don José MoOESTI~OS MIL ITARES.- cIaró u n violento incendio a causas que produjeron el i n . nasterio. Ha sido destinado al Bón. de bordo del motopesquero -Mon dio. -Regresó de M?drid don Jo. Infar.tería de Lanzarote n.o LlV, te Himalaya., propiedad del ar- SALVAMENTO DEL cLEO. sé Luis Senjor RodlÍgufz. e 1 comandante don Lorenzo mador local do n José Rodrí· CASTILLO. -A Puerto del Rosario mar· González· Vallés Sánchez. has- guez, cuando la embarcación se Ha entrado en los astillt chó el comandante de Infante- ta ahora prestando servicios en hallaba anel. da a escasos me· de «Asvasa», de Las Palma ría don Vicente Carlos Simón .la Coruña. tros del muelle comercial. Por vapor correo .León y Castil González -También ha sido destinado Ilas escasas personas que aque- después de ser salvado po -Con su señora esposa re- , al Bón. de Infanteria de Fuerte- lIas horas deambulaban por el remolcador .Fortunate' qut gresó de Las Palmas el Apare- ventura n,O LIII, el comandllnh: puerto se realizaron denodados condujo al Puerto de la Luz. jador don Alfredo Matallana don Lorenzc Otihuela Domín- esfuerzos para reducir el fuego, parecer no tiene averias de' Cabrera. guez. sin que se lograse nada positi· portancia, a pesar de su em -También con su familia hiESTUDIANTES. - Con bri· vo, ya que las llamas se propa- rrancamiento. %0 viaje a Tenerife el farmacéu· lIantes calificaciones aprobó en garon rápidamenh~, convirtién· Jtico don Rogelio Tenorio de Las Palmas el primer año de dose el barco en Ul!a antorcha Paiz. Bachillerato la niña María de flotante. Uno de los mástiles -Por vía aérea han marcha- las Nieves Pérez Bonilla, alum- del «Monte Himalaya), ardien· AVISO IMPORTANTE do a Las Palmas don Pedro Ma- na del Colegio de las Adoratr¡-¡ do, CdyÓ sobre el velero -Joven Debíendo procederse a rrero León, don MaFluei Rosa ces. Manut'h, q u e sufrió algunos trabajo de conservacíó~ ~f Fuentes. don José Gonzál~z Bedesperfectos en la cubierta y neas se pone en conoclmle 110, don José González Betan· arboladura. Tamhi~n se quema· de l~s abonados, que dura cort, don Angel Camacho Le· . ••• ron parte del botaJon y algunas 'los días Miércoles, Jueves, VI mes, don Rélfae~~edr~s Martin, Viene de segunda pagina) velas de .p r o a del pailebot I nes y Sábado de 3 a 5 de la 1 don Angel MUnlz OJeda, don 10; un arrecifrño, 50; don Mi · e Candelarlli •. Ambas embarca· dI' quedará interrumpido el Luís Arriles Cabrera, don Ber· guel Morell. de Baflelona,50. dones, juntam~nte con la traí· vicío de alumbrado en el se nabé Brito González, don Se- Total: 240 ña cCarmen María, y los tamo Barriadas MANEJE y eu. bastián Santana, don Saivadorl EL RASGO DE DON MIGUEL bién veleros .Anita) y ,San Jo- TEtES. Morán, don Antonío Hernández . MORELL J sé-, permanecían fondeados ca./, LA DIRECCIC8 de Seón, don José Elvira, don pon Miguel Morel. e s sus· si lindando con el «Monte Hi~ Serapio Torres y don Bonifacio cTlptor ?e ".:'N fENA., desde malaya», pero, afortunada=:Jen- . He oquí su noronJ'odo Vega. hac~ vano:,; anos, y re~l<le en la te, el incendio no les afectó. En -De Madrid llegaron los es· barr.lada San~,. d e Barcelona. vista del giro que tomaban los tudiantes don José Manuel Fíes· El viernes reClbn:nos. de él este acontecimientos, el buque s ¡ . fas Co11 y don Jorge Morales t~legr~mc: c EnvIC giro te!l'glá- niestrado fue arrastrado fuera Armas. flCO .clncuenta pl'Sfta s p a. r a de la dársena por el PfSqUer01 -De Tenerife, don Domingo transIstor .C ayeté3'1o Gomalez <.licantino cAndrés Juan Pérlez, Medina Ortega. saludos MIguel Morell.. (otros asegllran que al arder los -De Santa Cruz llegó, acamo Un rí:lfgo, que realmente le cabos de fondeo la embarcación' , pañado de su señora esposa, t'tlaltfCe y Que 1 Notros le cgra· Quedó al garete a merced de las I ranJa ... naranJo. el subdirector de la Prisión t'ro' decf'mos muy de vetes. . olas), y, ya en alta mar, el fue-I vinciai de Temrife don Manuel ~sper .. mos que los donatlvos go se avivó debido al fuerte - - - - ..... Díaz Bethencourt se lnCTfmfr.f€n fl la presfnte viento reinante mcrementándo· TEMPORADAS·.- Pasa temo s~maJ1a. Pod.r~n deposiJarse ~n se las llamas y'las columnas de porada en la isla doña Maria esta Rfdacclon, o fn la Cal.a humo que iluminaban frágica.¡-----Teresa Lor~nzo de Dírz. Insular de Aborlos de ArrECI' mente la osculÍdad de la noche .. de 16 e 20 añal, SE HECESI;. - También, acampañadc de fe. El armador, con otros hombres, para el Bazar ele Arte.o. su esposa, don Eduardo Jordán I.~. ocuparon una faJú.a intentando,' .itUflllelO en el Parque Muftí Martin~n.. . E~ ~~~:u~.~dmi~Ilii~@... por todos los medIOS el. ~al.v~ I p~l. • -ASImIsmo don Udalrrlco j (V' d á · . 1 mento, mas, todo resulto IOUIII, 1 Para Informe., aparta" Navarro, directivo de la Fede.¡· l ' ;ene ep ~lIJta. primera, I porque tías una. fuerte fXP10 . 13. O o en dicho Bazar Ui a Iva p~,ra siót'l, el «Monte Himalaya» que. . ración Canaria de Nafación. muba lu~Ca Yl _ _ __ d l am os. 6, ua 1l4.l e ser a ,Dr· dó sepultado entre las aguas, a LUNA DE . M~EL -En . Viaje I mula m a s adecuada y reco- unas trES millas del puerto. Al de luna de ITllellltgilrol , de Las ' mendable? Ese es. asunto que Ic,curdr el sinies!ro H encontra. [ , [ Pdlmas el poela don Manuel¡ afecta a la arltondad compe-I ban en la reda unas quirce €m T 5 . - ,oda prurba, gomas nue\~. Pa d orno N..ova.ro)' ¡,u senara . t en t e. N oso t.ro: nos l··t Imi amos barcítcicnes, y algunas atraca FACILIDADES. esposa dona Jo~efa Betancort ; a exponer la oravedad del ca- das entre ellas I a motonave S B . T l S' l "Lanestosa', ' ur b e 1O. . . so y l a neceSl'd a d d e que d e a· que adoptaron las . an arto lome, al er tlr~. NATALICIOS.-En esta capl ' gunaforma sea remealOda es-Idebi d a s precauciones. DE tal dio a .. luz un ()~ño, plÍmero ta ins05.te~ible situación .en ell El «Monte Hima1aya., de 19DEUGACION NS R 11..Je s~s hIJ.os, la Hnora esposa a?asteclmlent~s de 5~bslst~n-1 metros de eslora, mal1icula de DE del hc~nclado en Der~cho don CLaS a los habttantes ae la Clll' ' Bermro. fue adQuirído reciente. Il Il l AntOnIO .Lorenzo MartIn, de sol dad. mente por el señor Rodríguez, AVISO IMPORTANTE tera Maria de los Angelfs Ca GUITO i siendo somEfido después a imP I h bf1' brera Lemes. . or e presente se ace sa portantes reformas Contaba con a lodas las Empresas de la J. , .. . -Tamblen ha dado a lUZ un d t t tt'6 I . , .. .. ~ mED~ os po. en es rr:~ ore~, e" aCl n que en esta DelegaclOn Ee t1, varón, la s.nora de aon O.. 1Ll · ) de radIO y gonlOmetro. Del bu·. t d' ... de_ Umpiérrt z Batista. h d'd I . euen ran a ISposlClon . '_ • • • q.u~ .no se a po losa var DI mismas, el Carteles horarl<!s " . . . Proxlmamente . 1a b ora 1 correE, p-' .0. 1 .-en Las Palmas, d ' aLrua con.ul· SIqUIera un mad~ro . E s taba C aI end alIOS · -ASImIsmo, d 10 a uz un limo, qUInto e sus ta en e.ta copltal el Doctor (asegurado por la tercera parte d' t I 1961 ".. hijos, doña Magdalena Cante· l.. J. Ocon Ocon Iftédico de de su valor real lo que sin duo re~ e d a ano I d fara_a~j. ~o, esposa de don Agustín' Mi· A. P. D. en caláe león y da ha de origin~r un grave tras. c~nlea os por e e pa~ U~Oe~/IMalAI. BOO" E 1 Ca.tillo, 3 7 torno económico a su dueño. an~'rrerife 20 de ju1io de 1%~ . n . - 'n a se· Afortunamente 110 huba desgra· ' _ I ------------------------ fa'brtlca de Elecfrici Se reciben lo. "(IIRA NlA" ,Sobe o noronJ'o huele o" I ' porque es I .. I Señorlta • I ... :J I l' e I - P . .I ... ac-O Oprl SE VrnDE _ I Ul R SI"'" (iTOS LinZAROH �.. ----""&:~---~ .. ___ D!f. 7MJJ lB lL Oc: ,"A N/E", A'~~",f_U E[{lp,yE~1. UR A P A G I N A -,.,..--~-- SUPLE~ENTARIA ~------ti!":'.~~' " ~.tI5I&:':!"'" _ _...... ~ . . . ~""'.r..:;-:~ _ _ _ _ _ _ _ ""_..-_ _ PorGUlLLER/~]O 10,r HAM¡(ondecOI'QCiOn a don Jose Manero González J óvenes ~~~~~d-~~-----·---·· ---- - ' --'· '·_-El Ministr o Secr et ario del Mo.! se incoiporó a la Vifja Guar. .. _ vi miento S~ ha servido nombrar¡día. Sufrió heridas en Campaña ~e?lquemos el pnmer.pa:rafo de dtdr. N 0 1~,S a s3nalar un . CabiJlL r o Comendedor d e la y más tarde,inintelrumpidamno :l"glab ie hecho del qlle fUI mos tt'stigO.S pre.sHH l a,les . ~¡~ un? (:1: 1 O . den de , CIHleros a don J o~é te, ha estado siempíe preseute i.ls. paradas de l.o s autobuSfS 'pJ:~n alloten,o r. del nhlculo SeIS i Marrero Gonzá!(z, tX P ¡OctHi1- ¡ en la Organizadón Sindical y s·n\Has. !nmedlillam ente , selS jo v¿nes trai)alado~fs, en!~e lO Sldor en Cortes por los MUlIíci Ila Jefatura Insu !ar del Movit-l y 20 a!lO S de edad, se levantan de ~us respecllvos aSIt~ntGs pios de esta provincJa y Al ea l l miento de la Isla he/mafia de ~ra. cederse~os a .las, m~nc~0.nadas senoles .. NJ hubo en e?ta I de: P;esLie .. te del AYU !lléJ mier.to ; F uer tevrntura t ti la qut' ha reaf.oglable actItud t:lngull IDdlClO de galanlerlél~ PUet!o que Jas 1de Puerto del Rosario. ¡izado la me ritan a labor que le uis mujaes rebasaban ya los 40 añitos. No t~nemos datos mlJy com, ha h. echo aCHedor a esta ólta Enhora buena, jóvenes , y que cunda el ejemplo. pletos de la biografla dí'd [;UHO distinción. "Con llave en mano" o ... Filiberta y el pichoncito de 1Comendador de e.sla O rden, Sin Nos complacemos en felici- J I I ! I embargo, su corazón podríamos sintetizar tarl e cordialmen'e, a la v( z qve Di ce n qU3 no h3 ce mu ch ;:¡ tiemoo, un i()nn forastl'ro que rt'.'i 'j í~ cirruns ! su vic!a pO ·Íii Cél aHgur i'ndo ljlle lo hac.rmos a !éI Corporación t1n,ialment; en Arre , ¡¡,· hi.z \) e l amo"!l. li D ',i :' vi~"til y,.. el,"."il''' ' n ¡ ii '!~ • . hd fttado dfdicada él las oiga· Municipal dI:' Puerto dd Rosario .Ia que tenia más abllbaolld.que a tina tórto la en ve; ¡,r,o: , l. IPrt· ¡ O,,! .'e til- ! nizaciones y él e t ivi Jades (ie! l' y él I Cabildo Insular uel que ...: ¿Por qué no m e presta8, Flllbena, 8) duros para alql\la¡ una l' a,lI~ e n . " . . .• . ' teguise y después casarnos? NI.' te apur e s, que en cuantlto seilS mi mujer, MOVHme ¡;to desde que, t'n 1935, tamblen es mlembr o. "loa devolveré. iYa verás, tontital La sirvienta, al principio. se resistió; pero !'Inte la s m e losas y 'convino ~-_. _-_.'.~--~ - - . - - - ~ntes. palabras del D lUJn f0rastero qUil le r ep~tia una y ot ra v ez <iMira "O" te v o y a p1n e r la IIi!Ve en rl1 .3 10·!, fililJ~¡ta pi[1!O 11 su amo 40J peotlae I-lIto de ~us d h .)rros, y la ¡ PUS;) a fli>po;;1ción de su adorado t ~J m ento Días ..ás tarde, y con una Cdfü de pU I(! que \um bl ba a l má , pintarln, ... 1 - en m .l · "do' for dstero ent regó d Pilil.J ,~!ta una ¡¡ in" g ' ,mde y ;1er. umb rii' nla ron Señores especialistas cn motocicletas cambien motores -:art· de haber sido e n contrada en el ba1urero dd cementério, qtl ~dándo s e I . ¡ 1~.~~genua.sirvien!1l más c?l1tenta que ,unas pascu3S: ,. < usados por u n « J:) . O .1 Iberta e.peró s~mana tra.s sem lna l a vuel ta del p lch or.c lto rli' ., U co.) Les ofrecemosuna buena ama de los famosos motores Qzón, pero a éste no se le volVIÓ a v e r más el pelo en SC3enta lE'guas a la 9 . ~onda ya que CI n los 80 duritos se plHntó en Las Palmas má~ ¡¡:onto qce can · « que ~e. adaptan a muchas motoc~cletas en :. un gallo. • SerVICIO. Motores de 96, 197 Y 2010 C. c. Tota!, qu 3 Fi1ilH~ ' la se qu::dó 'wn 11 ave en nl.C!no', pero ,h Sil, 400 lea n· i\1otores I J: a:as y s in su pi chancito da su corilzón , Corn) me lo con taro :1 lo cu!ota yo. industriales« b1'» » de varIOS hpos. I ·.0. AuAorrecam b ¡ Jo.': Pérez Vl l ltRS· I ' VI LLE RS» VIL Basura al vien [O RS También hay en existencia las insuperables Baterías En más de una ocasión hemos tratada d e lo pési ma mf.'nte (( L ue A S )) .~onrlicionados que s e halian lo s vehí cu los de recogida de uasll t: fa a d0 3iicilio Entre otnls ce SélS no de t8pas, por lo 4tH no resulta nada extraño verios circular por r:ue S!ias calles c;on u n reguero de b::lsura, al vi en to, m~x¡me en estos meHI?S elO ._" ==" =_'~~~'~"~~_' ___ ._"~~= '._ que con tanta frecnenr,ia sufrimos los efeclo~ de temporall' s faerteg del Norte . ¿.No habría forma de lograr ia u tiliza ción de . ( tlas tapas para evitar tanta porquería y tanto mosQuicio? i djsp()r,~n Dish-¡buidOl Aufonecombios, fajOl-do, 11. Arrecife = ,_ _ i Arrecife de Lanza ro!e, Ag os to de 1961. (ojo Insulol' de Ahol'l'OS .. y el.veza Monte de Piedad . _ _ _ _ _ _ __ (DE FA iVl.4 MUNDIAL) 61'on (onm'io Fundada y avalada por el Excmo. Cabildo In.ular Bajo el Protectorado Oficial del Miniderio de Hacienda Nos complacemos en participar a nuestra clientela, que a partir de esta fecha y en colaboración con el Instituto Nacional de Previsión, hemos establecido entre nuestros servicios el SEGURODE t\MORTIZACION DE PRESTAMOS. Mediante el pago de un modesto importe anual, el cliente de nuestra Institución que disfrute de algún Préstamo y tenga suscrita Póliza de este Seguro, si falleciera, el capital pendiente de amortización en ese momento, queda condo· nado. En nuestras oficinas se facilitarán los impresos para solicitar este Seguro y la información ccmlementaria precisa. Las Palmas de GranCanaria, 24 de Julio de 1961. EL DIRECTOl~·GERENTE �PAG.INA - -- - ........... _ ................. . -. - SUPLEMENTARIA _ o. _ - _ _ - _ _ ... _. .. .. - __ ~~"""""""'.....- En Hermano. Zerolo, 1 DESDE HOY AL 5 DEL PRESENTE MES GRAN SALDO Ofrecemos a Vd.: Todo el plástico existente. Juegos incompletos de cristal y loza. Cestos de compras. Objetos de aluminio. Vajillas incompletas. Y otra extensa variedad de artículos a precios de ganga. 300 mODELOS DISTINTOS DE LAMPARAS Itecién Itecibidos 1Pf.'R§7IR.MIt.§ DIR.Mf.§IR.§~ enteltomente metálicos •• BAYA BAYA: La mejor naranjada y el mejor jugo en botellines individuales, con garantía de esterilización IIIIP I I E IIIIP S II[ 1//1/ ~I[ ~IIID IIIIL l\ : : : La bebida de la cOI+dialidad DROPER: Durazno, piña, zumo. natuJ+ale. Refre.co. hay mucho., DROPER uno .010 IMPORTANU fABRICA con LA MAS MODERNA INS TALACIOn �----------------LA VIDA EN EL PUERTO .... ...us. 1 Dilo AGOSTO DI 1961 ---------------_-..---------- -~, ..~~" -- Pililn. 5 Un Bristol de Aviaco con 32 turistas italianos Illangodero fr~ncé. ((Guille. e' Colette ••• e aproyi.ionó de ga •• oil •• Un remolcador e.pañol, en arribada forzo.a, de trán.ito para la Penín.ula • El mfrcaTJfe "PljjsfTJcia'\ en viaje inaugural, ('olTl v F1'I 1 rHrél aorrvisinf'<l rC " con varios tripulantes de color_ Ide 130 lonf'ladas de hielo (5 ~O? • 1, t t t -d d h - I 1 I b:oques) Horas dellpués arnbo oma~on lmpOr tan es,p~r 1 a.s e ~e ~ ~S ";0- otra motonave de Vigo en su tonaves penmsulares Chas, Florlpesca, RIgf r y , primera visita a Lanzarole, de •San José'. nominado • Floripesca», de mo- A.istieron a una exhibición ele canto. canario • A las 12 horas del vierne tomó tif>na tn ti aer!'pue lto de Guacimeta un BristOI de Aviaco, connuCldo por el presligiow ~ ilolo ~EnOr Solts, flSpedalmf-nle f:/:'taco IJar" tJllntpr .rlar a dernas y elegant~s líneas, que uta isla a 32 turi~hls ilaii¡,r,m, prime.r Dias pasados arribó, proce- armador canario Lr(>va casco! . . ., . grupo de los varlCs que prO}/:'<.Iall VI. ',a~lmlsmo mello en sus camaras sitar lanza lOte Centlo dt:l puente ¡;édente de la pesca, el buque laA' pmta?o de blanco y chImenea 45 toneladas del mismo pro-! reo rr defltfmer.te e~lélblfdco rntre toslero francés «Guilles et Co- amalllla . Tanto las bodl'gas co- ducto La ter c era motonave Roma y Callarias, En El mhmo apak!te., para tomar una pequeña mo las cámara~ y otros deparo l' Rige~» de Cádiz, entró por lél i IbtO ven!an ~fmbién ~n in lérpltlt· I~­ partida de combustible líquido_ tamentos han SIdo notablemen. d' f I punol y un ccmar~ro lIalreno, l'or la lAr e para rl' rescar neveras. tarde, y df'SJ.l.és ele tlmar lllno~ de Una vez I!~ectuadas las opera, te refor'!lados, y su sala de e~'1 Púr último, el viernes nos visitó mar <'n el Parador NiI(iol1i1l, ,I(d uationes zarpó hacia un puerto tar ~a s~do decorada c.on motI í el motopesollf"To .San Jo~é,), ron u~a excul~ión ti ~ur, con 8HentO del Norte d~ Francia, para don- vos Islencs por el pIntor de c n base en Cádiz que también a la r.lma oe 1rmarfaY,a tll 16 c¡.me· de conducía u n a importante Arrecife J03é Gopar Barrios , En· o 55 1 d 'd h' I ,lkS Durante ~u p~tl'( ra (n El ~olfo . , tomó tonp a as e le o. tr maron r.umerO~llb fotcg ella 111 (o. partida de bngosta viva , tre sus tllpulantes figuran tres Los otros barcos que comple-Ilor a los tripulenrH t;e 4 balr:uLlolJ ANTIGUO REMOLCADOR IN· de color, naturalf~ .de Ferna~- taroo el registro para rdrescar ' qUf', carge~os de Vitj'H .• p¡;jes' reGLES do Poo, En esta VISIta a ArreCl· neve as fueron los síguienfe~: yes, elc arrrbaron DI IUgH En .p.quel 0.ll'"dl'a do1 sa'bado dl'a fe hizo IIU viflJ·e inaugurol, ccr' e el ara r F erren. « V'II d Al'1"eIPaTl,óorNtncnal,¡'blhIIHtn¡¡ m( mel.to. Por 1.•8 liO . he,Y !fn,blénuna ln A. mdI... <. I a ~ 22 entró, con procedencia d~ gando unas 100 toneladll.s de cante», (Andrés Juan Pérlez" I brillélnle fxhibición ({¡e( i(la por la Santa Cruz de Tenerift', el re· sal para Las Palmas, conslg"a- cDompnech de Baró' y «Casli- agrupación fo ,k'órila dI' AIT«(ife, ce 1II0lcador mafr!cula de Sevilla do a la A~encid M.Hítima Me- III O de Doñil Blanca'. i la que salielon muy compla( iG(,s, dina I El ~áb ¡:; do. durante la mffl f nl'. al. . EL SABADO ARRIBARON ' gunos mllJ(naron all;o!le de la 1~la. con base en Cádiz, • Dracolán., imposibilitado de contir.uar su EL ·CLARA FERRER·, RE- , OTRAS SEIS UN DADES PARA mientr¡t~ otros se áiligifto'l a la plaluta debido al mal tiem po. Se MOLeADO TOMAR HIELO ya de la Benil.la y, 1m ml'r~o ~, r.. pifie'~~ta de una, antigua embarca ~I pesquero, aJjcallt,i~o I Cia· A, mediodía del sábado ya ~ou~~~ ~x~~I;~;~nd: l~atlt~(1~r:t:~l~r~~~ clOn construIda en Inglaterra y ra f'errer» entro el mlercoles a I hablan entrado en puerto otros diero.n vieje de let('JI o u' 1'1 ruhn.o posteriormente abanderada ~n , remolque del también pesqurro seis harros peninsulaHs para aparato de AvialÍón y Ccruercio España_ Hasta el sábado dia 29 1 alicantino • Andrés Juan Pér- aprovisionarH de hielo. La T~continuaba en puerto en espe, ¡Iez., por haber sufridc aVería\' laciÓn de los mismos If' ofrece- El ((Eolo.), ln ,obelO de la fa de que amaine el temporal., pn un cl"jinete del motor, Am remos en nuestr:t próxima rdi· cla.ificación 1rof(0 ArmaViene tripulado por 13 hom.¡ bos se hiCieron a la mar des- rión dore. bres. pués de aprovisionar~e de Gom· ¡ EL ~NI1'lO DE LA HUERTA. MOTONAVE ESPAÑOLA DE· bustible líquido y hielo, ¡ CON EL ARTE AVERIADO En lo primero etapa sólo llegaron o lo CORADA POR UN PINTOR : IMPORTANTES ~UMINISTROS , Varios días lleva en puerto el¡ meto dos 'snipes» LANZAROTEÑO DE HIELO , p"!"quero de Barbate de Franco D ' . I ga que N' - d 1 H t t ' ga mos en prlm er u r Otro barco que nos visitó en i ~!1 las pr!meras hor3s de la ma , ~ mo.be da f ~er d', que en T~ un nuevo "snipto", el :·Etesio·... ta pasada semana fue la meto- nana dellueves entró proceden- ¡ e am 8 f ad ozosa para rf'p~6 de don Manuel Jordan Marllllave española «Pla¡,enda', ma- te de Cádiz la moderna moto· ;ar un t ar te ~ pesr~ ¡ne su.rt nón, se ha incorporado a la f!otilla insular, trícula de Santa Isabel de Fer. nav~ d e La Coruña «Chas."lmpor an es esper ec os. cando Poo, recientemente ad- (pesquero de más de 50 metros DIEZ BARCOS OPERARON EL Sumamente reñidi'l f'~lá resulquirida y modernizada por un de eslora) que atracó al muelle¡' JUEVES tando la p r u rba Virgen del Nuestros mupllf's ofrecieron Carmen, en di3puta de valio· SUCESOS , pi jueves un brillante aspecfo_1 sos trofeos dor adcs po ra1guccs Figuraban atrarados a los mis- armadort>s locales, que se ha Grave accidente de trabajo en una fábrica de hIelo mo!; la" motonaves pesqueras veonido celebrando últimamfnte , 1 bl . ' t '1' I .Chas •. cRíger. V .Fioripesra., ! frentp al edificio df'1 ruevo CaEn la mafiana del jueves ocurrió un gun es a ecrmlt:n o sanl allO, por I b l· " el ' · Cl b '1' d ,rave accidente de trabajo en la fá- exigencia de dete¡minados requisilos, y os ous a I,CanlIneS " . ara I SInO ,U. cO,n aSls encla e: u· _tica .Hielosy Combustibles' de esta qUtl serán todo lo leghles y necesa- . Fl'rrf't>, lAndres Juan Perl~z' y , meroso pub lI CO que ha segU Ido apital, en el qu~ estuvo a punto de ri,os que ~e qU!~l'a, ,e in ciusü 1l,1UY ló- : e Domenerh de Baró., todos ron gran inte l és f~ desarn 1'0 ~rder la vida el obrero Francist:o grcaroente aplI ca bles en helldos !e- , (>f¡>ctvóndo Opf'Tílr:Cl1fl' de aví- de Ja mism a, Su pnml'ra etapa lIartin Arro cha, de 36 ailos, natural ves, pero que resoltan absolulamente 11· El f T .f . d' . " ·dtel; d€~ Celeneriteyvecino de Arrecife, Al inadmisiblesel1cds,os comoéste, p ue~el lUí! amH'nfo, mercan,e '-~ 'i ue.p' ro !ga €n"C~l , fl. ~y ..b~elvar el mencionado obre!o una r(' trasü tn Ur.08 mInutos pu ede Hr fa- nesfosa., de¡;cargando dlverHrs ; cahfIC(lClCn eS , ~Uf~ de I a s 8 ebs!ru cción de hielo €-n la triturado· tal ~n un hambre qu e ,~~ debate entre mercancías que condujo c1e8de, embarCllcícnes parllClpantes seQ, intentó de~alascarlo, [cn ta/J mala la vrda y Id m.uerte . OJalá que e ~,te ru- L"s Palmas, El buque tarqut Ilamente elcarzalcn la meta d ~rluna, que su brazo izquierdo fue mor que tan lIJsrste nt~mt nte cIr cula' d ,. d . 1" "S ' " te últi alcanzado y apdsionado pClT el en- por la ciudád, no fuese cierto, Coni' on eCJ~leT», en e~pné'l "or o o y ~ 110(0, es • ,..naje, stccionándole dicho miem· sumo pll'Cer realizariéllTos la ooo;lu·\ denes para zarpar, El rfmofca- mo con 5010 el foque, ya que _10 tlltalruente ha~ta la altura del rectifi~ació:l. Esper<l"!os que, de ser i dor sevillan0 • Drocolán' y el i rompió la mayor. E: "Venda' ·>rub ro, oCil~iunándole tllmbién le- e~to (rerto, las aut~1I1ades .compe·1 pesquero • M iguel y Jugnifo, . val" perdió el limón y 00 ha ,iunes en la cala . Gradas a la lápida tf: lltes adopten erérglcas medIdas pa-, d b d . d· '!' :d 1 t tes H f'! .. Ielv l'nciór, dei chófer dt' una camio' la I'vitar la repetición de estos lamen. i e~€m ar:an O S i:!r \nas pare \ Intf~venl o e.~ as res a,? .' .¡ .. la. que cortó la corriente tléctrica, ' tabilísimos herh o~ , y que de una vez ' la Industria local,así como otras aqul la reJaClon de los SOlpes .1 cuerpo de la víctima ro fu~ suerio-l s,e decidan a in~talar un p~esto s.anila- traíñas y veleros de la f'ola in que participaron, triPulacío. !les •• do enteramente por la tolVil, ~lIe \ no de urgencIa Fn 11' cl~dad, por el ! Sillar_ y puntuaciones cbtenidas <"pfes .te~nado,en ti Ho~pilal I,n~ul~r y ' ~ ' I que tantas veces hemos Clbog~do en l' OTRO MOVIMIENTO d I I b 'ó de la cuarta .elldo a Intervenuón qClIurglcil. ~u nuestras columnas, e él ce f raCl n "18:10, hasta el dcrnillgo, era graví· : Además de los borcos de 16 etapa, que 110 pudo celebrarsp. Iflota insular que contil úan lle- el Jomirgo, a causa del mal limo. N. de la R,-:-Palece fe~ que e! hr ri· gando de la costa de Africa, tifmpo: "EoJo" (don Antoni~ y Co pe~~ar.e uó, unos vtlnle minutos han entrado las signientes uni- den Seg-ur.do Manchado Pena:~t~€T~~bII; ~~I~~I~e~: ~~~~n~~ r~on ~~: A uténtico jugo de naranja dades: e Ciude d de Mi'! hón' .ccn f~). 4642 punto/; "5 iroro" (lion , pasajeros y corre~pondenci a, Luis Morales y don Rafafl CaColisión de vehículos riel Puerto de la LUl; "Simps- brera (ul!el), 4261; "Tifón" En la r:onflutnda de las calleti Her-I cicleta, sufrifndo d,fios los dos vehf- for», alerrán, de Amberes, para (don Alfrfdo Morales y ci on •• ros Zerolo y (ienfuf'gos ¡;e produ- culos. No hubo que lamenlardesgra- Las Palmas; e L a Palma", Octavio BetanroTI), 4.224; "EteIDdias pasados una fuerte colisión cia8perwna:es, de y para LasPa 'mas;cCapilán sio" (dcfI Marufl Jor ( án y ~on .. tre un taxi del interior y uns moto ' • (Pil¡¡¡¡ a página ~éptim8) (Pua a página séptlma( I I I I I I I I e ¡ Orange CRUSH I "'E I �~égl~.:~~_ ... ________________________~_________M_A_R....TB_S_,_1_D_B_A_GO_S...T_O_D_B_l_96I_ ro , LOS REPORTAJES DE HOY '·1 C~NCEPTO?_E~_lI,NCI~~~~,P_~ LA ENCICLICA f De tendero de pueblo o d I ((Donde falta Jáinic:iativa perrona I de \ . . t da unBo el os me lo. particulare. "ay tiranía I 't· » Jores ~<?mer~lan es e arce ona «D ' 0 estrulr O sables a 105 °d '; ' •.: ' -. d~sper s_res ,. 00 IClar bienes q~e humanos es herir a caridad» la I~a Su e~tabJec:m.lfnto tIene estafeta de Correos, Agen- o . po .1 _ I.ndl~~en~ I Cla de VIaJes, terraza y parque (fe atracciones a la JustiCIa y BARCELONA - . No confíes te esta blecimiento en la aven;· ¡de":a~iado en :o~ oíd;)~, que ~e·1 da de la Puerta de~ Angel, tn ! neréll~ente .enganar; en ?aUlbIO, I flamante,. tan magmftca, 9~e ti o $On i PLlbilca mas hoy 103 puntos esencIales de la encíc:ica -Mater 1 10s OJOS slempr~ re~lfJan la sI Ayun.tamlent'? I e c.o~~edlo ti el M~gtstra., de s.~, e.1 Pap¡,j Juan. XlII : ... ¡Icosas con toda ~xactltud~. E~talpre.mlo al melor edIftcIO con ... i:!.1 m1JOdo .¿ConomlCO es creaClOn de la IntClativa personal es una de las muchas sentencias l' trUldo en aquel año. de los ciudadanos. I de don Pedro Jorha RiIlS, cata· Q:le anles de los tres ya •• Donde taita la iniciativa personíli de los particulares hay ti_1lán mallnífico, Y por lo tanto ! había quedado pequeño, Nuev. rania políti ca. 1 emprendedor y realist~,de quien! ampliación, q\le ya no es la ú¡' La SOcíalizoación es rod lejO y causa de la crecieonte interven.¡ e~ el present~ año se cumple el' tima, pues acaban de inaugll rd'" ción de los podere.s público y, al mismo tiempo, fruto y t'xpre. ClnCt1entenélTl~ de la gran em se dos pisos más, y está en pitosión de la tenaenCla humana d la asociación. pre,a Cúl1erClill que lleva su no dé:'sarrollo una transformltEl desarroilo econó~ico dtbe ir acompañado y proporciü,¡' :c"'lbre, p~pu.lar ~n todc: Espa· ción y ampliación, sin parar l. naJo CO'l el progreso ~OClal. I TId, Por que triunfo el senor Joro venta, que durará hasta 1963 Se u¿he COlSerVal' y promover la empresa artesana, la ern- ! ba ,'on sus almacenes lo exp -ica Sí don Pedro levantara la cc.b~ presa agr:cola Je dimensiones famiiidresy la empresa coopera- claramente una de sus ~áxima~. za veríl, pu~s, que sus sucesOtivista. , Esf¡;: -Siempre h e mirado al res no han olv¡dado sus máxjE, legítima en los obreros la aspiración a participar activa. ~omprador como verdadero due mas fdmosas' y práclica3: (:\~ mente en la vida de ¡as empresas en las que están incorporados : no de mis negocios y ¡¡tiendo confíes nunca en que vengaa y trabajctn. ¡ todas su~ 1'cclarnRciones yad· épocas mejorlés; piensa que~' Es oportuno y necesilrio que la voz de los obreros tenga la j verte~cias, y~ que si al.fin yal bu¿n comerciante ha ele aprovtposibilidad de hacerse oír y escuchar más allá del ámbito di: ca. ! cabo el es qUIen paga, Justo es . charias todas, aunque sean mIda or~anismo producti~o y en t?dos los niveles. ~ambién que sea él quien mano i las» , ~o fian~o nunca en espera El derech? de propiedad prlvada de los bienes, aun de los ,: de>. _ : de mf'jores tIempos, los Jorb. productivos, llene Valor pu.manenle. , El p:udente senar J!fba, tan: han io.o síempre mejorando sul H 1 Y que pro;>ugnar inSisten temente la efecttva difusión del í InsenSIble a las palabras y tan onegOCiOS. derecho de la propiedad privada entre toda,> las ciases sociales. despierto para I;¡s rea!i~ades, Problema de fondo es reducir el desequ'¡ibrio de eficiencia 1era un hombre de P\12bIO, de La clientéla de Jorba es, comlJ prodnctíva entre el !5ector agrícola y el de la industrias y los ser. f San Vicente de Castellet, donde la de todfJS los grdr¡des almacevicios. [ va para un siglo sus padres ini· nes, predominantemente f(rntUna cllid,\,d osa polírica pconómi,:a en materia agrícola ha ¡ ciaron la actividad comercial de nina, D¿sde la planta bajd, co. de referirse a L\; impuestos, el créJilo, los seguros sociales los ¡la fclmilia con una tienda de estafeta de correos y agenci. precios, la promoción de indusirias integrativas y la educa~i6n ; mer~~t1cias diversas. El negJcio . de viaj¿s-dos se·ccioneli poco de las estructuras de las empreSM. ¡ famIlIar, en busca de más am- . habItuales e n ~stos estableOEn el sector agrícola es exigencia vital la asociación. Pero ~ plios h HÍzontes, f\le trasladado ' mientús -. hasta la lerraza,doDla asociación ha de subordinar los intereses privados al bien co. , en 1885 a Manresél, emporio del . de funciona un parque de atra: mún. ¡norte de esta provincia barcelo- ciones. La singu:aridad del ca~ El m:lyor problema tal vez de la é¡Joca moderna es el d~ las i nesa.Si los p'ldres tuvieron pul, estriba en la opiniór. del fundarelaciones entre comunidades políticas económicamente desar/o _so para sallar de San Vicente dor sobre las mujues, opinió. )ladas y cOJluflidades políticas en vías de desarrollo. de CasteHet a lVLlnresa, el hijo que no puece compartída por Dlstruir o dlspu.diciar ~ien.e~ que son in.dispensables a los ¡IIO tuvo p3.ra saltar desde Man los m~r¡jos de la~ clientes, po,.. seres humanlls es herir a la ]l1stlcIa y a la candad. resa a Barcelona, dond~ se es que sl!a compartieran Jorba ro La necesidad y la razón exigen que se produzca más y me.1 tablec;ó en 1911, en sitio tan tí- estaría tal vez tan concurrid,: joro Pero no menos necesario y con~orme a la justicia eg que la I pico y concurrido entonces co· . cA las mujires no se ¡es d€bt riqueza producida se reparta equitativamente. ! mo 111 calie del CBll,la vieja dar cueata del estado del negl) Es una m2naza y un peligro para la paz mundial la nueva: Ile de 1 d. judería. Primero la ciD, porque si sl1b2n que lo. f~rm~ de c.olonialig~o, c.onsis.t~nte en aprovechar la ayuda léc. ; planta baja de la cas,a, luego la,' ba! ,lIH:es son favorables, en Sf'nlcoftnanclera para InflUir pohtIcamente sobre las comunidades casa entera y despl1es dos ca gUIja corren a aumentar 10' ~n fiPie de desarrollo. i sas má~ colindantes, don Pedro I gasto,; siempre se les debe d" No parece que el incremento demográfico cree dificuilades! Jorba, sin fiarse de los oírJcs y! la imp esión de q'le el neg0u. al desarrollo económico. Los recursos inagotables de lti natura-I atento a la vista, amp'ió y am·l mnrr:ha normalmentt"~. Y ésta leza yel ingenio del hombre pueden ~dtisfacer las necesidades plió el negocio hasta el punto' e 1 la úlica contradicción qu~ de éste. Se 'i mpone en este punto una organización económico de que no podía contenerle ya ; pncont.raomos en la bien tr~baje social adecuada Y el r~speto a las leyell de la vida. en la calle del Call, y en 1926 ftlosofla mercanlll -;le don PedrCJ Cada uno de los seres humanos es y debe ser el fundamen I inaugurélba un nuevo y flaman Jlrbl Rius. to, el fin y el sujeto de todas las instituciones humanas. Las díverg~nciils en cuestiones de aplicación exigen muchas \ ' consideraciones y respeto recíproco. Las discusiones intnmina· que. buscar el bien . .x I ¡ ¡ L ¡ I ca-I I I ~~:~ des~astan. ~ay ob:igatOria~ente B d A po~i aza r e rtes I 'a a nI En l. <ducaCló., '0",1 ,ou"ponde una .mpo,t.nte 'ond6n a laso organizaciones de apostolado sfc'glar. "Recientemente inaugurado en el pa. rque Municipal (Ju .. -=lo al Parador Nacional de Turismo) '· I elInlca . 1 « Dr. Gonza'1 ez lA d·Ina» me {¡rugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta. Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) Ga.cía iscálnez, 12 'lrrecile de Lanzarot. '_--------------.... =. 11 CALADOS, TIMPLES, LES OFRECEROSETAS, MATERIAL TALLADOS, FOTOGRAFlCO, SOMBREROS TIPICOS, POSTALES DE LANZAROTE, BALA VOS y numer!>sos objetos de ARTESANIA ISLENA. VINOS EMBOTELLADOS DEL PAIS E,peramol y Gg.adecemol IU vilita �Página 7 IARrES. 25 DE JULIO DE 1961 ~-----------------------------------------------------------._--~--------------------------- la romerla'f d I V· dI ( I Cine «DIAZ PEREZ» ICine «ATLANTlDA» o ren a a a Irgen e armen Películas que se proyectarán en la presente semana MARTES 7'30 Y 10'30 resultO' eXtraor d·· marlamen te brl'11 an te y IUCI'd a ESTRENO: La aVfrtura más vigoA!to! ¿Quién vive? Vive feliz I I El domingo procesión marítima el pú- rosa y ~xtr~ñ" de los ~ombres .que blico por vpr _______ ' matan Sin pIedad IUn dIsparo trlun, fal en el género del Susoen5ellUI1 de[ Con exlraordir.aria solemni- expresar su agradecimiento an- senlace tan Iluctaz como 108 hombres Por Call1inflas )' Chlhtiane Malten (Miss Univers() No es una película !~ y brillantez se han celebra- te aquella esp 'J ntánea y cariño· que lo creanl pa ra morirse de risa, sIno para vivirla , t'n esta capital los primeros sa manifestación de fe religiosa . y scguir riéndose toda la vida. tos d¿dicados a Nuestra SeHubieramos deseado ser mas EASTMANCOLOR (Autorizada mayores) :ra del Carmen, patrona de la amplios en la descripción de es Siga la traye(tori8!le la .Flecha tnve~~ina. En el transcurso de la tos brillantísimos actos, pero e- nenada> y penetrará en ,,1 mundo de MiércoJes 7.30 Y 10.30 Usted creerá eá el fútbol espanol ., . , 11 . . d . la már g~ann(! fmoció" oceSlOn, que recorrIO e argo xlgenclas e tIempo y espacio IATI!NCIONI Colosal (Ostreno: ¡He después de conocer yHtO de costumbres (e v n nus lo impiden. aqui la más tremenda aventura jamás :l'pción de pa ' te del barrio SOLEMNE FUNCION vivida en el salvaje Oeste, IMás luda, La Vega), en la que la Viro A mediJdía del domingo, y violenta e intensa de cuanto Vd has- Con Tony Leblanc, l.aura Valenzuela y Antonio Ozores. ¿Waterloo, El AIBn €strenÓ un bellísimo y ar- con la iglesia abarrotada de fíe ta hoy ha visto sobrl' ,,; O,,~te main Stalingrado? .. más terrible aúp ltico trono y a la que cOnCU-\leS, tuvo lugar una soltmne fun. y más feroz qu~ el Congo: ¡El fútbol dt Segunda Rcgiollall y con unas chi. ó la Banda de Música dirigi- r;ión religiosa, magnificaml'nte TE(HNICOLOR-VlSTAVI~ION muy guapas que odian el deporte, por el prof~sor Dlaz, tuvo cantada a varias voces por un Solo los espcciali~tts erran lo p~rfec- ('as pero aman a los futbolistas. "ar la r010erid ofrenda en la 'gru '(l de señoritas b 1'0 la too Y ~sta es una pellcula. r~ahzada MEDALLA DE ORO EN L~ OLIM!>. _ , . . ' ¿¡ ex exclUSIVamente por esperJahstas de r,flUtnCla de la calle prlOCI' perta dIrecCIón de la profpsora, la talla de Johll wayne como prota~o- PIADA DE LA RISA_ (Todos los públicos) I con la avenida del Genera beñorita Antonia Cabrera Mata . pista. y John Ford como director COil .lmo_ Millares de pUlSoua:) el!- lianu_ J clf ey Humer, Vela Miles y t\atalie Jueves, 7.30 y 10.30 donadas en aquellas inmfActuaron también el violinis. Wood. Segundo día je la campeona de ta. (Todos los públicos) quilla ORANDIOSO ~S 'I HENO: Exclusi. dciones contemplaron el bello ta don Tomás Aguijar y el 01' lacro eSpectáCUlO, que resultó ganista don Braulio de L.ón. El vas FIOlalva, Preser,ta dm grandes fil:raordinariamellte brillante y ¡:>ant'girico estuvo a cargo del guras dpI cine .Universal So.lía ~oren '" d I f l' ., d' t d H . h" d y Ar:thony QUIOII en una hIstOria de Indiscutiblemente la mt'jor de Cantin.1 O, po~ O que e lel amos a coa JU or e aria '.JO e aquel Pomar intOlrpretaaa cumo hasta ahora flas , s organizadores y en espe- pueble, R vda. D. EnrIque Dorfa, ¡ jamás ha visto en la pantalla, La pelí(Autorizada m;tyores) tI ~l párroco Rvdo. D. Ramón que causó exc~~ente impresión cula que .valió R S~fí.a Loren el. ,pri- DESDE EL VIERNES ~. ! con. en su presentaclOn en Arrecife, mer ro emlO npl Festlv?1 de VenecIa. ! y derribando todas las marras del \:AMPESINOS y ~ARINEROS ofre.c,iéndo~os . una ?~I1íSima! I éXIto. llega tríUl'fd:mer te , En prlmer.luga~_se acercaron lecCJon hlstCrtcO poetlca de La suprema creación de ur.n máxírra • . !rOIlO vanas ntn~s ~e. corta Nuestra SEñora del Carmelo. 1!lIc~riz ,rre ura "O.rquidta Negn" en COLOR EASTMANCOLOR ..!~d, unas con traje tlplCO ~e El préximo domingo, a la~ el )ardl.n dp la fehcldad ... porque no Ellango 111 gó a Parísen 1 920 .. el tan:. :~la y otras vestidas de blan 5 d e I a f ar d l', se . . . , 1a pro- era. feliz. Holl) wco.d nos orlece la go. vuelve a España en inICIara melor de sus com<dlas . . la sensacional ,;, 4ue ie ofrecieron hermosos resión maritimo terrestre que vi I (AutOlÍzada mayores) l' e.ml 'gcualaMble ,:cz R(á :tcta depS ára MOonA fl _1 " . . TEN ,y O O tle. on aunce onete sabel arClONo MU PRONT ran- cés IFdscin,nle atrartiva, sorprcnden~ fIImos \:le ore~, ueao, en suce- sltara el barriO del Lomo, para I ~ . -'IIS etapas, actuaron frente a luego ser embarcad" la imagen dlOSO Estreno. te, únka!' .. Vir~en, con sus cantos y bai'/ en Puerto de Nao~, y desembarHMPESJ,AO , (A,;torizada para malores) '" reglOnBI!s.las agrupaCIones cada en el muelle comercial. TECHNIRAMATECHNICOLOR MUY PRON10: l: ¡klórica cA'recHe .. , .Tao~ y . ," ,, ' - -- I.JtDI~8lQ 8L.~(Q .1.;el', cuyas exhibiLÍones fue-! (JNEMA~LOH-I,.OLOR 1Il:: muy aplaudidas por el pú-I_ « O O», .en ca .eza., . a l -:: o. A contin uacióa varios I EL ALCA LDE DE A~RECI (VIene de qUInta págma) . r-pos de jóvenes y ancianos' FE Giné s Morall'~), 3831; ·'Ver.to1: ... ,",scadores, yestidos en tfaje de ¡ H \CE SABER: QlJe siendo lina" (don Guillermo Moralps V (Viene de página quinta) ~1iI depol>ltaron ante el, trono tradicional en este Muní ' ¡pío, el ~OlJ Pe?r,~ S( hwartz), . J 762; Mayoral,. en lastrf; .AmparO' In:s de pesca, nasas, chlncho-¡ velar por la gala y ornato de la HUJacan (doctor .Moltra Al- Gay), de Gü?ra, ron pe~cado; ,,-: 5., velas, p¿scado salado,etc., Ciudad y queriendo dar el ma- dana ~,don Jo.~é LUIS Mo~ales), .Marte- también para Las Pal.~I~lendo, alg~nos de ello~, ca- i yor realce posible a las próxi- 3.409; Céfiro (don Tomas To- mas; ·Vicente Puchol" de San_:sas y emóltvas palabrá a su mas Fiestu de San Ginés se re- ledo Suárez y don Juan Betan- ta Cruz de Lá Palma para Puer • • trona.~ amó particularm_ent.e cuerda a todos los propi;tarios COi!. Bor. es~,. 217~ Y "Venda- to del Rosario; cLanestosa" de atenclOn un grupo de senon- de fincas urban~s de este térmi- va, (don Fel1x QUlntana y don Tenerife con un cargamento dt s d e _San Bartolomé q u e, no munir.lpal que deben pro ce- Luí, Carrdico) 1 089 cOfllbu~tiblf; "Nivaria. pna TeJ7Ipan~do po~ una parranr1a, der al albeo y pintura de aquey ahora ~ esprrar ~l_ desenla- nerife, con una partida de sal. , pueb .o, baIlaron ~nte la' lIas que lo ne "esiten. concedtén. ce ~~ esta Illtere:anttslma comJornadas portuarias muy ac' gen del Carmer. (umfo ma- dose un plazo para elJo Que fi petIcIón qU?, poslblf'mente. ten- tivas, como puede aprecidrsf. , de blanco), realizando lam' nalizará t: I día 15 de AGOSTO drá lugar ero la tarde de hoy que proporcionaron mucha ani1 ofrendas_ .También le rir:- próximo. martes. mación comercial a la ciudad. ron ho~en~le algunos g:uLo que se hace ~úbIico para ' 1. de seno Itas de .Ar,eclfp, general r.onocimier.to. tldas de calles. qUIenes en Arrecife a 56 de J,¡lio de 1.961 ::pientes d e plástico, obse. ANUNCIO DE SUBASTA Ora nge :an a la Vi ' gen con diversas De conf0Tmidad cen el Anuncio publicada en pI Boletín Ofi-es de peces. Al fiGol, el di1 del Estddo, de L\ ha 20 de Julio. hasta las 13 horas del dfa jo. D.~amón Falcón pronu~ ~ II~ ~ iIIiI 14 de Ag0sto próximo. se admiten proposiciones para optar a la " unas pa1ab ' HI! por lOS mI ' SU'lBti d~ 1'1<; ohras de "CONSTRUCCION DE 340 VIVIENDAS : !Jnos allí i..stalcodos, para Auténtico jugo de naranja SUBVENCIONADAS EN LA BARRIADA DE MANEJE" ffln Uf. Presupuesto de Contrata de Pesftas VEINTIUN MILLONES SEISCIENTAS TRfINTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y TR!:':., CON NOVENTA Y CINCO céntimos (21 636.19395). T:des proposiciones se presentaráp en la Secretaría del Excmo.. lira extraordinaria película de Marcel Camue, el gran Ayuntamiento, debierldo ajustarse al modelo que, f'n unión dd realizador de «Orfeo Negro)) Proyecto y PiÍego de Condiciones. se encuer.tran de manifiesto en la referida Secretaría_ EASTMANCOLOR Lo que se hlce público a los fines consiguif'ntes. Entre las imágenes alucinantes del Brasil ..• entre el Arrecife de Lanzarote, 24 de Ju!io de 1961 ~io ... la pasión ... y la bondad ..• una historia tensa, emoEL A~CALDE ~ •... y una música ensoñadora, Firmado: Gi~~s de la Hoz Gil. l' ABAJO EL TlLOn LA fLUHA EnVEnEnADA LOS ECOnOMICAMENlf DEBlLfS UNTAUROS OH DESIERTO I ABAJO H TElON I ORQUlDfA nEGRA MI ULTIMO TANGO I ED I Cl0 El E I b I LR VI DA r.n I I I !/if"C-'1' USH CINE «R fLANTIDR».·Próxima Semana LOS BAODEaRAnlES EXCMO. RYUnTAMIENTO DE RRRE(lfE �Página 8 «(~) COSAS DE LA VIDA (_)VARIANDO EL TEMA Una joven empleada «tomó el pelo» a 78 peluqueros IDeficiente cosecha nacional de tr. MADRID.- L a cosecha de , 4,3 millones de heCfáre?s ¡. trigo de este li ño ~, efá rie:iJs ' do los rrnJj ini'n!cs m\'~. ~ MONTEVIDEO.- Una joven que, como decimos, 11fga más! más. ba,ias del úitimy. dec~nio, . blgo más de ,1000 kilos e_' em pIe ada les acaba de !cmíH el allá de los noventa mil pesos . ¡segun Informa el mWlstf:rlO de I no po\' hec'al'ea. Este al' ~ pelorlada m€nos que il 73 inle. Esta joven, l2nfrenlada a Jos I AgriculttJfe . Si exceptuamos el ! disminuído la superficie d? gra rdes deJlI Socif(jad (jI!' Pa- pru",bas no tuvo más rem~dio i año 1953. que sólo proporcionó ! bra, que ha quedado limit~ trono.'; de P\:'luqul::l ías J.:Ot t;nC! que dep03itar 2775 y na rró co, i 30.257 Olla quintales métricos de ' 3,8 millones de hec!ár~as sum a. que se es¡íma en rrás de mo realizaba la eslída. Cuando ' trigo, este año quedará muypor ! dadas las condiciones e~ 90 mil pesos. dtbía hacer las at1otacíolJes y bajo de tedos su" prec eden tes. i se sembró en muchas z('~ Esta empleada es Irma Chiap dfpó~it(ls ffSpf'(tivos. ~í.mpre l if¡cJuyef¡do e I ú~¡!mo. en .que !lo i:regular que ha trans.,·~ y d esde mediados de 1957 era : dejaba a la izquierda el .spacio i tam~oco se. r~ccgro la cr.nlldad e l tIempo du rante el elC.:Iaencarga dc: de recibir din€lo ' nece sario en los form!1 1aríoS ¡delrlgosuflCIente p n ra~l con- estasslembras,nopuede5c para hac e!' los pagos é'l la Cold . pala 0grf gt'!' bs uriÍdad.s de ! surro nacional. Cu ::: 1q¡¡ier pro· se en CSi'I cosec ha teól'Ícil :. de Jubilaciones y de Asigrar ic- : mil e cien Que correspcndier~n . i nóstico sobr¿ el montante de millones de quintales, ~i-t' nes, cuyos recibo :] entr"g;;ua I Así si [fr íe: que dí po~itilr 2775, i trigo que está pendiente de te· ot ra que está más próxima' después a los comer?iantes. Es. i d 2po ~itaba 77~ y Ju~ go agHga ., coleccÍón pllede dar un~ c,jfra ¡30 millo:les, Partiendo/por ~ fa dama op erab a <lSI con unos ba f-j 2 (tr as el sel lo del docu· que Quede lu~go muy dlshnta pI o, de una cosecha que . $l8.0CO l11f:n suale s y nur:ca se i menlo por la ceja respectiva) ! de la verdadero; tampoco valen ! del orden de los 32 millor.tt le fx igi ó íifqueo, pUf s, al pare ' i conformcdo r 1 pe!uquffo. Lo l para este año lat; explicacion¡,:s quintilles, nos faltará par1! : cel', sm maniobras el'"n de me , ¡ minno su ced i El cUEndo c~bía es. : de las medias de cosecha de las pletar las necesidedes df l riciar~a cloridó?,: c¡ ibir COD letra~ J~ cif ra. campañas ilotelíores, alr.ede~~r de los 13 ~illo:(, ToCIO marcho sobre rutda!!, ¡ P H O en los u ii lmos t res me- ¡ No r m"ln: ente se VedJa. d.<,sh I q~l~ta .(' ~, agrega el tnfor .. ( hasta que un o de los figaro s ~e : H'S su apremio de dinero fue l oando al trigo una supedlcle de: ministerIO. enteró Que dfbía mucho a la ¡ mu cho mayor y no realizó un Caja de Jubtlaci ones y empeza' ¡solo aporte, dando excmas so' ron a investigar has !a que qu e IDre los certificados, que n0 creo dó al descubierta la maniobra ' yeron sus empleadcre~. Le. e.tofó 90 mil pe.o. uruguoyo. I ¡ I i r' " ;!. Almohada radio 1 La almohada que habla y can . pa ra los hosp:tale y las casas! ta ya no es un a ma ravilJcl de cte sa lud este flparata recepto!'! cuento de hada s . En Le niog ' a e s suficientemente f ! fxible y do . los rusos_acaban de pres e ? resistente para q ue los e ;,fer- i tar un pequeno aparato de radiO: mDS pued a n rep osa r la cabeza i que tiene ia fo rma de una almo· en él. " hada. Especialmente conct'bidc 1 I¡ I • ,•-J ! Alos 49 años del hundimiento del «Titonic» ES uno superviviente I , ¡ ·• I un bale sa lvav id as ,",o bre l2i¡ 11 ,c ' ~:~ ~i{~i\q;l~¡~: \:;o~,~ ~ee ~ :,\'~\~::r~~Jue(~~~ lad as aguas del A tií!\:l !lc O cuan ci é! d.z l'Js e f ~c to ~) eXp ?drn Cida,. t do se produjo el hu r.dunirnto dos e n su cdi :< ea de 19 ' 2 Uf;a llnc h f en Dhminuyen los espedadol'es de doef.l1 ~o) E.f:U,U. NUEVA YORK.-El nú :-n ero i OOSf' lo~; ing resüs a ur; total de de pe rs onas qu acude al (' ;ne . 1 418 mi i!ones de dólares. Se en lo s I!<la dos Un ;d·' , h. d ¡s· ¡a l'ga qu, ! a t, in ;, ibn es el mo. • I LONDRES .-A 100 libras I: S terií nas ns~¡ende la ~u ma pe rci · L~ !H_ ñH é1 Be; ¡ ii .JQ s e hi: lía 1 bid a por 13 seño:,a Ro berta B,) co:,fíoad ... actuéilme r:!é fTI UIlí: ¡' Ilií!. de 68 años de edlrl, en res id en cia para a nci nnos Ha de< con ce pto d e da íi oi y p~rjllici(\" e i a r a : o q lP," ¡o, irl é d i C Q S l '; ir, rl i ¡Jor' h -J bu p r1sild o ,t indfmnizcdal I I P I minuído en 2 po r 100, eleván- livo d e la diS il! in_U_C_ió_n_,____ . . ~ I. ____ c~~~~_.A_:_.l~_;_.--_D':O~_=~~::~~': ___ EXCMO. (ABILDO INSUlJdl DI lA .NIJ,ROJE i Disfrute del Vel~ano A V 1 S º_ Adquirienao lienaas ce campaña, bolsas hinchab' S~ hace públi~o para genera l ccr: ocimint o qu e El pago/(paletas, r~,mos y v¡¿la5), flotadores, asientos.sombvoluntarto de los r€Clbos de los 81'hiílÍcs se haJ á f fH rivos enJlas , moch1fas, colcho¡¡etas, sacos para dormlr,ha ]asofi~in?s de ReCC!ld i)ció i¡ (LfÓ '1 / Cac. tilio, 2, planta bs je) fo·' cas V toda clase de materiales plegatorios. In/orro dos looS dlas laborabl p s,coliqvendl'lo f! enln> fl 4 v el 12 d<> ca· OSeAR AnTONIO CRBRERA PINTO Teléfono ~~U~&~~ _hGraS de NUEVE ATRECE y de DIECrSEIS él DIECl, . . " .' . ' '. .' _. . __ -.:.._ __ __~ _ \ QueiguQlment r se admiti :á pI pago ~ las mismas horas 'IRA~PASA de 108 dlas del 14 al 23 de c'1da i1l?S COil ellO por r:ienlo de re· len inmejorables condiciones cargo y lJue,transcu:rí do. e <; te pla,zo. serán cobrados ' por vía de la ChUl'l'eria-cafe,tería'BRAapr~miO y Agent.e E]<'cutlvo con el 20 por ciento y gastos esta- SIL'. Facilidades d~ pago. blecldos por el vlge~t. e EstQtutode RerclIudación. Informes: Recau~ación del Arreclf.: ,2 de Ener0 de 1961.-EI Presidente Hacienda. . S¡ La tintorería LAS V(~ Necesita aprendiza Buen sueldo -------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº418 01/08/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº418 de fecha 01/08/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2a7eb834a9643e56dada6bd9ddcdc518.pdf 8f17bc7f8de855a754b31445caaa1691 PDF Text Text Un conflicto InneceSOltlO t Núm. 419 - Año IX Arrecife de Lanzarote 8 - Agosto - 1961 t Redacción y Las armas están dialogan, do en tor!lO a Blzerta. El con Arlministración: ! f i~ t o e s tan f (l má i l í\rlH n t a· ble cuando que eréi absolutdHermanos Zerolo, 7 mente innecesario. Con una Apcntado,32 dosis mayor el e paciencia, Teléfono, 256 por un lado, y de compren· sión d e las circunstancias, OIRECTOn y FUNDADOR por otro, el problema de Bi· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~===:~=~~~_ j GUllURMO WPURM zerta debería haber sido resuelto er: una atmósfera d~ DEPORTI'O·(tJl"TtJRl~·.1 moSllo UbRL-G.(~¡1-m pn y con la mente puesta en los intereses comunes del sector geográfico. Los cc!te, ríos puramente nacionalhtas Cada quiniela valdrá 4. Treinta y do. eml»arcacione. participa. o de prestigio no son adecua p~setas ron en el campeonato nacional de dos para guiar la decisión Tendráft premio lo. 12 pe.ca de atún política en estos graves mo· acierto. V8.NCIO SANTANDER mentos en que la propia vida de la humanidad puede ser Innovación importante la que CASTRO URDIAlES. _ S e 2, .M"lín», ce J o s f~ñores pUl.'sta en juego por cualquier anuncia pa~a ~a próxima lempo· 1ha celebrado la prueba final del · Ibáñez A'filIO. del Club Nánh. acción impetuosa. rada futbohsttca el Patrono de campeonato de España de pe!'ll co de San Sebar,tiá:J, con 84.50 No es tarde para que am Apuestas. ca de atún. Han participado 32 kilos. bas partes reflexionen: Fran· Aho r a , e 155 por 100 de la re - embarcaciones de los c 1 u b s ' d e I C armen 11 " d e 3. Mana cia y TunicIa. Pero a~ando- ca.udació~ 9u,e se desUna a pre náuticos, mDrílimos y de pe~ca do~ Rafael Guzmán, ce1pub nando exigencias maximalis'l mIOS se dlvIra a su vez en tres . de Bilbao, San S .. baslián, Son. Marítimo del Abra, de BIlbao, tas, que no contribuirán al fondos idénticos El Patronato tander, Castro Urdiales,LéHE:do, con 4060 kilos. logro de un acuerdo tonora· cursa tina nota ,detallada so.ure Gijón y Sevilla. l' ATUN DE 69 KILOS ble. Acuerdo que, por otra las tres categorIas. de p~t'.mlOs. Clasificillción gereraJ: El trofi'o a la piez'l mavor parte, tendría que tener en Que.puede resumIrse d:~lendo 1, canlpeón de España 1961,.fue conquistado por .A1LalulJ, cu~nta la situación iúierna! P or senc~ 11 amen t e Que t a mbJon ," co 'cAlbacor>, de don IgT1f1CÍo He (on un atún de 69 5 O k íos. cional de grave amenaza pa- braran «los de doce' .. Con una n'ero, del Real Club Marítimo. club!!, el único clssific¡;\oo fue el ra el mundo libre, tanto el salvedad: la de que SI los acero de Santander, con 8950 kilcs. 1 Marítimo del Ab :a, de B.lbao. tantes de doce resultados repar , occidental como el neulraJis ta.Ya Rusia está presionando tieran a menos d e cincuenta Quince mil millas recorrió el «Juan Sebostián para endurecer la actitud Iu pesetas, é s t o s se quedarían . necina. Naturalmente, Rusia <mirando>, puesto que la can cano» en un Viaje e p~achcas por e mun o no pr€tende con su intromi· tidad destinada a este tercer sión ayudar desintl"resada - fondo recaería enlonces, en parMARIN 12 - Entró en el cano', que rir,dió crurero dp mente a Tunicia, bino crear tes iguales, sobre los felices puerto el buque escuela de~uar., p;¿lCIicas iniciad.~ .en Cádiz el ahí otro punto de choque, acertantes de primera y segun- diasmarinas e<Ju<ln Sf bastian El , dJa 10 d5 enero u,tlmo, con la.> otra guerra local, a favor de da categoría que es decir ha! promOClOne~: 48 de! .curso genela cual filtrar sus agentes y bl do en pl'ata o en or" <:0' bre Jl1." i"., ~ I ral; 38 de IntendenCIa; 24 de In,," sus intereses en el norte de ¡ losanQue atinaron con catorce y 'IJ.D)~~~CU" \1I~n~rr~~~ m~IIili(§!J· fantelia de Marina y 14 ne maAf flca.". l\ 1 • ~n cmmn ~ ~ quinas, con un total de 77 aJuma pos t re, no I'ba n ' trece rE'SU 1la d os. (\jj@J w't~~rnm ' ~ ~n~ a ser Bmguiba y su ideario Pfro la innovación se Ili:lme, nos. nacionalista los beneficiados, a primera vista-y ya Fe comMADRID.-EI Maddd cuenta Durante este crucero visitasino los insfrl1~entos de la probará su acierto o su desPl' ¡ con un nuevo defensa central, . ron puertos españoles, de Estapenetración .,oviétic3. Y todo cierto- cuatro pesetas la ca· muy joven, veinte año~: Anta· i dos Unidos, Inglaterra y Franredundaría en provecho final lumna.' nio Rincón, del Real Unión de : da, r~corrlfndo un total de ,del comunismo, que prende Tenerife: Ha venido a ~adrid i 15.017 millas, con 137 días de ,. y se desarrolla al calor del Mor.'o Callos comparecera' on- acompf:lnado por el presIdente· mar y 47 de estancia en puertos. desorden y de la pasióf.. de su club, de la primera regio · Por eso los países ribere· m:l canaria, Luis Guiance, que - -- ----~ños del Mediterráneo, cuyos jugó de fxtremo izqllierdo ma· ¡ ~ ¡' int e re s es f;ueden H'f gravedridista junIo a Lecue . El con, ! I~ueva mente ah'clados por d con· I MILAN.-El indüsllíal Halia· .trato ha quedado suscrito por fiieto de Bi;erta,' han _de ?,~ , I n?, Giov~n.ni ,Bellista Me~(".ghi,lt~es te~po:' adas . Rincón se de,' (1 asa ... CU~.td pág,na) i ni, ha sollCltaao ant~ el L/buna, I fIne él SI mismo como tempero· I I dI'! Milán, la sFp a ración J¡.'gal, mental, dec idi do, fu elte y, natu_~.__ de su tsposa, ia 50prano ~aria ralmentt', noble. NUEVA YORK.- Los habiU NOTA PINTORES(A ¡ Callas. tan:es de Nueva York e~tán so- _.. I Lí'1 pareJ.· a había obtenido an· 'Complex Ill' campeón metidos a una intensa ola de ~ I teriormt'nte la separació;¡ lega! I 5'5 calor. ex futbolista a\..e en Bressia .de común acuermundIal de yates ! dOt, pero en la ROlici!ud presen' HELSINKI. - «Compiex m." Son millores de penaDa s las sacerdote I tada ante el Tribunal de Milán pilotado por B. Chance (U. S. A.) . que han abandonado la dudad LEON.-Entre los 15 religio" i por Meneghini, éste pide la se- se ha adjudicado el campeona .j para invadir las piayas y el camI po más próximos , Durante todo lOS dcminiros pertenecientes al i paración 'por f¿Ha de la espo- to mundial para embilrcaciones 1 Colegio de 'Salamell ca que reci- isa' ele 5'5 metros, en la rfgate dei el día el termómetro marcó los bieron órdfl1fS maycres, todos/ Maria Cdllas, que ha pasadoiNyland Yachí Club de Helsirki,¡3G grados , mÍentré'!S que a mecíe vocaciÓn tardía, confetidas ' grandes temporddas en compa con un tiemoo de dos boras, tres I dianorhe sólo oesCfpdió él 31 por el ebhpo de la diócesis en , ñía del armador griEgO, Aristó-I minutos y 47 segU00(JS, ccn un grados. tI san!uilcio de la Virgen del' teles Onassís, desde que se se- total de 46 1/4 puntos. Cami no, figu1llba fray Guíller. paró de su marido, Jd recibido A continua ción se clasif !caron El .aumento de. !~mp(rn'ura mo Calvino, jugadar que perle· o~den de cc:mpa r<'cer a. nte el »Sabre>, (U. S. A.), 204 3}, 45 COn~Tlbl~ye a multiplicar. lo ? peració al equipo dd Real San· tribunal el dta 26 de sep'Iembre punlos, y .Nc,wa 1>, Berg ~Sue ' l qu~n.os incendIOS y los mudenlandn Jugó (OL GEnIo. próximo. 1cía), 2 04 05,44 punlos. (all~ Jeros. SEMANAltlO I 'd J I I • " I d EI- f" m_ . ! I te un tribunal el 26 de Septiembre I01 a de caIor en York e I I I I _----~--~ ----* Un se h I \1 ¡ , �PáglR?. 2 ....-. ..:;~ -~ --_. MARTBS,8 DE AGOSTO DB 1961, ..-----~ LAS PROXIMAS FIESTAS ,La I»a .... iada de Maneje .e denominar' Con\:urso de coches en- ', Santa Coloma y 14 de 101 IIhariano. 1I galanados y elección de I Alta Vilta la Reina I Por reciente acuerdo de la Corporación municipal L~ r,iud!d «huele» ya a fie~.! Tras la realización de un pre ta Víst¡¡». PERi'lL ISLEÑO El creciente tráfico rodado que se registra en la ciudad impone la adopción de mediEl AYt:ntamiento ruega enra· r das de organización y reRuta- tas Con I a llegada del cJrls. vio v detenido estudio flor DU' la autoridad com~ete'nte, recidllmente al vecindario qDl rización del mismo en evita- Pal~'.' que este añ~ viene com-I te ción de posIbles accidentes, que plet:slmo d~ atracCIOnes y Qi1e ¡el Ayuntamiento de esta capital tanto en la correspondencia, C. tanto se han prodigado en los oGupará toda la cmplia zona del. h1 adoptado en su última sesIón mQ en anuncio, f,111etos. elc., úuúnos días. 1:;1 Ayuntamiento nuevo relkno de la calíe Coll: un ,Hundo relativ'o i'i la definí· desapiHfzcan desde ahora )01 lu adoptado acertadas medi- (desde la entrada de la ,:arrete \ !iva denominación de dos !lue antiguos nombres de <Titerroy. das en est¿ sentido, tales como I'a del muelle a la Pescadería 'V03 barrios de la ciudad. Según gatra>. cMdneje>, y barrio cM señalizaciones, paso para pea- ~L.HiÍclpai) aparecen ya los pri ese acuado la barriadd de Md ' luS .harifillO:p, para bU dtbj. tones, normas para aparcamien m~!'os ves'igíos ele animación y, [ii j.: (Prfón'eamente Il d m ada da mente sllslituído por los Vtrto, marcaje de topes máximos colorido. El prng'ama, hella · ¡ <TiterrnygatTll>, ya que e s t e daderos de «Santa Coloma., t de velocidad, guardias de cir- m"nte editado "O Tl'nfrife, es: nomhre afecta al primer grupo, Aita Vl'lta>, respectivamente Por nmstra parte encontraculaciun e irzciUSO La colocación posible Vf'a la luz oúb'ica en la! de 120 sindicales allí coristruíde b..trand~¡s de contención en I pfes."nte Si'm;¡na Mifn!ra~ tan-: do), se llamará «Santa Colo, mo s redlmen!e acertado esle el comienzo de La calle princi- 1 lo dIgamos que [Jora el dla 25 ma', y Id situarla en el kilóme· acuerdo de la Corporación wg. pal, costeadas por diferentes; se prélyecta celebrar un CO'lcur' tro 1 de id carrelera del Nor!e, oícipa!, para evitar así ~')Io. firmas comerciales. Pero PQCO, so d e coches (desc;~p0t;¡bles).conocida por el barría de los confu-ionismos, muy lament .. muy poco positivo ha de lograr- engllanéldo<', q!le d,'sfil"rán por/ charianoS" se denominará ·Al bIes pi.Ha todos. ' se con todo esto, sin la decidi- I la ave ida del Genn"bimo,' En veinte 983 viajeros avión dl, Y consciente colaboración' f'xhibiendo a las Reinas de las I de los peatones y cor..ducfores. I divprsas sociedaops de la ¡slft, I EX1to del servicio aéreo directo t.'/l el peatón se imponen dos i de las que, el nía 27. ha de s3lir I «M¡s~ Lanzarote 1961-. Este ac· actitudes esenciales: Marchar to tend'á lUf!ar en un ~scenarío Desoe el día 11 de Julio a11 .0 semanale~): 348. EXÍsten musiempre por las aceras y no) Que será mORtado w el Parque de Agosto se ha nghtrado en chas demdlidas futuras. cruzar las calzadas sin antes 1 MI\l~icipul, frente a la Caj:! de nuestro aeropuerto un movi·l El lector podJá apreciar ti cerciorarse de que la calle está 1 Ahorro!! miento de 983 viajHos, de en· : éxito iogrado por esta línea dilibre La imposición de sancto- ! FUN'CIONES DE VARIEDA- trada y sali(JéI, con am'Rlo él la I recIa, que, ante la realidad de nes a los viandantes que inDES EN EL PARQUE síguier~ie riist-ibIH.:iór: 954 (Ló~ .las ciLas, no dudamos ha de f!in¡an estas elementales nor- l En ese mismo escenario, y Palmas o Tenf'liff) y 29 (Fuer. ¡ser Incrementada en el próximo mas, podría Sllrtlr efectos be- 1 en difer~ntes días, habrá sesio· ¡eVenhEf'). E-tos paSó)t'IOS han> año. Estos c'uca de:::i1 pasajt· neficiosos, porque no conoce- n?s teatrales 8 Olrgo d", divfr- sido tr3Dsporta-:los en los diez 'ros trélllsporfados por el aire ea mas un soLo caso de haberse sos grupos de afidon¡¡do~ de la aparatos de Iberia que semanal· ! tan corlo espacio de tiempo, eiI multado en Arrecife a un pea- capital, así C0i110 un magno cap mente cubren el ser vicio con l ha crécol'(j. registrada en Lant tón. También se hace necesarío rIe rondallas, cOP. impor. L3f'ZHote yen uno esperial de:z3fote, juntamente con las Uf! frenar La Loca carrera de algu- curso ilmtes premios. La entrada a es. Aviación y Comercio, Ofrece-! godos por vía marítima, que ¡ nos conductores de coches litos actos se'á completamente mas a continuación el movimien ¡ publicaremos p r Ó x imamen!t, geros que marchan a velocida- gratuita, y solamente SI' cobrará lo registrado er. los aviones mu<:s!'(I bien claramente el ¡nlfdes endiabladas, con el consi- a los 11suarios de l?s ~i11¡¡S que recIos con Las Palmas, corres, ré.' cada Vf'Z más creciente QUf guiente peligro panr todos, Y situará a 11 í el Ayuntami€'nlo. p.ondiente~ al me[)CiOliad~ de~pieita nuestra isla en el expor último, creemos también cuyas reci"llldacionl's se df'stina· rlodo de tIempo. en las ltn'i'as \ tenor. imprescindible llamar la aten-I narán a sufragar los gastos de de la tardf: martps (11), entra I .-~ ción alolconductores de trhr::los lAQ h<:lí'ls. dos 14, salidos, 29; jueve'l (13), y bicicletas, en su mayoría lle- EMISIONES DE RADIO LAS entrr.00S 12, !'alid<;,s 22; .donún. i vados por muchachos ¡avenes PAí_Ml\S y ATLANTICO go (16). entrados ¿2, salIdos, 6 ; , . y niños irresponsable:" y exiEl p-óxi'11o r:-::;¡rt"<;, A las 2 de mart ... s (18), entrados 25. salí casa en calle Jacmto Borgírseles el adecuado acondlcio- I h tilrde, E. A J 50 Rldio La~ do~ 23; iueves (?O). entradas 16, ges, núm 8t. Informes. namiento d e sus vehículos: I P'llmas. lA emisorA decana del sa!Irlos 21;. domp go (23), enh a Juan Betaneart Betanccrt timbres, frenos, etc, Y así, to- Arc~ipiélago, tiú!icará 1ln pro dos 25 Snhdos 19; morle~ (25), (Gua tiza) dos, en estrecha y consciente gramc I>sp",cial a las fipst¡:¡s, entrados 27, salidos 26~ ¡¡;;evrs colaboración, procurar llegar a cor¡tándosp para ",110 con di,tin'l (27), entrados 16, salidos 27; una acutada organi¿ación de tas V va!io,as ci11abnfac;onrs rlomirgo (30). enlr;H!os '!6 y ~a la circulación rodada, antes de El sábado ' 19'. a las. 401" 1", Ili'10s 14 y mf'trtf'S (1), e¡,trados d'• do en eI el'" '·18 l'd 3 T e nmo, se ha ex trovlo que, e l día menos pensado, tal'dl', Radio Atlá'111C0, lamhi,?r;' ,53 l os 1 otal, transporta- Q' P' S . di'. iengamos que lamentar la rei- d e: Las Pdlm?'~, of'pcerá UP8 I fiOR en e8o~ vc'inte días en Jos i« IOZ erep. e, ruego .su evo Uct. terdción d e nuevos y graves (Pasa ¡; rtl'rta páginRj aparates dI'ect6s de la liHde (3, en lose AntonIO, 66 accidentes q u e forzosamente ._-_. han de disminuir cuando en todos impere la comprensión, l'l prudencia y la cordura. GUITO de ! i ¡ díos de I I I di-l pe'l Se aqul I +1 a AMERICANA ! ------------- --------_. __ Bar-restaurante Cocina internacional Orange Auténtico juso ., « Bajo. hotel "Miramar" APERlURA �.AJlTES, 8 DE AGOSTO OH 1961 ~~~ ';;C~~- Página 3. =_""""""'L_"' ____ ________ COLABORADORES DE .Aí1 rEm~D Lo que puede el odio . Ft:lICI1AClon Por FAcunDO PERDOMOI Un ser rencoroso sí~mb~ s~~ ID maldad. Busca aliados que estén invadido :, d,::] mismo vifUl para atacar, Pero antes de .do procuran situarse en püsiIl .'nes estratégica. Si'l embar· a'g il nds veces calculan errÓ .~amente el potencial bélico del ~tmigo. Entonces, caen para a·) levantarse ya nunca má3 . El individuo carente de rec:::rsos j)fopioil, sin valía algu 83 en ningú:J campo uei !ab:.l rar ')1rOSO y re¡,ponsable, sL,'mpie ',Jsca ",,,elldos. Y. O';ül1díldus¿ ~ su mate ;id mllerL~, hace de .. ~ suyas: s :1 tisface sus apeli!o'i .ot hijo de Satanás Si hace f...li ... gritar vivas h1sta enroque CU, io hace; si imprescmdible t i ia afiliación de cUdiquier ho o1vle pa ra Sl1S nefastos desig a!as, su,cribe la ficha qUe no Por José Moría (asiano Cabrera tíe- El camino f:p~e-ndjdo-:;-;s que pregona sin l!U a;~t·o~. 1 Como toda:. las noticias ¿Eres acaso enviado por Id Vec-I nen su importancia con arreglo: otro sino llegar al verdadero y dad? a cómo sean cdptadas por e! : único punto, como el que dio El hombre es ruín por natu·, lector, que es ei qu,,~ enjuicie y ' principio su Director, el que ha r ,.l le Zd. Le gusta aÚII siendo ni da el colorido epropiado para veddo triunfando a pesar de ño cometer crimenes . Ved si no, 1 determinar y extraer la substao- : los múltiples obstáculos; pero cómG goza un infante tr¡!Urando ! ci.'l. a su f(.lfma de ver, en esta i gr cci.: s a ~u férrea e ínquebrcna un blGhito. Si se hjce mayor o~asión he querid? llevar a las ¡ table vo:un,l~d_ ha pc:did~ ~s.~a­ y nac,ó en malvado campo, se-, pagInas de .ANTENA. una t~ X llar los pe¡oanos ma s dlfJ c/es guirá m a Lllldo. ¿Y ~l castigo? i ~resión q~e desd ? hace algú~ par~ dar cQlocac~ón, ~osplen_dcr L'1 culpa se oculta siempre cUjni tIempo vIene bullendo e 11 m; , y Vida a ~u qUfI'ldo e l nú lvu:lada 0.0 .hay sangre: matan só!o: it?~ginación de u~a manela in ble .A~..nENA •. Pu~s (on el sentImiento s. Buscdn iguales:. Sls \ente. ComoquH~ ' a qll ~: ya me apoyo Ge su gran teso n ha sahombfí~S para el ejército del! es deltodc imposible detenff 10, hielo ha,er gí'la de un ve ,da de. Diablo. ¿PutS lievau ia Cruz? que ql.!L'ro d edO d erd, n ;e' , ;éprO ro pe riof'!is I (:j Y ~X( ¡ccrc: í nat io Tambléa Judas besó ti kllor !vecho el mome do para efectuar I en!!Jsia s!& dI' ~u amante ísla a Y casi siem pre el rencol b:-o ,mi de s ahogo mt'lí !.o.': Ila qu e he. g-air.rdonado con su ta de 1<:. en vi d ia. El sujdo nulo' Innume¡ab it s han sido los fe· laureado pHíÓdico. Así, pres, p'lra Id w .iedad que construye ' mas que con t,,:u magnifi ca ylsomos nosotros, qlHlÍdos lec· y hace paLia es peligroso. Y, lo 'iCertadd fj~mp!aridad h ilI1 des·' 10ft s, les que¡;in fliHjlH úr ni es, má~ qn nunca hoy: cuando f:lado por ;aS columna s de ,'AN · va cilaí' en absoluto, deb emos íanto se h.10 ia de Igualdad. To· , TENA., compuestos y enc¡;;¡ ¡¡za- e rc mer ffr ros (e n ¡Ue Cr d r> sus dos iguales o nada de paz: ni. do], no cabe duda, pcr p:·e sti., Ír¡ \( ruc¡ins y liwfiÍéls HF ( ñBn.,Ii~nde. paz ~n los cuerpo3, ni paz en:g.ií):> J S p:um~ ~ ; p~r, e! 10 .11¿ qlJ.e· íZ éJ§ ~l é. S :u{ll~s hen vO!Ído deAplaudimos las ,t1ianzas; mas las ClImas . ¡rdo h~ce~ hlnc:.! pl e por mL!lO. trlo.soanco blcn.''I 1<: s cl~ fa.s el anca cuando éstas se fO , j.-Hi Por endma de todo, cl'e¿mos:' de estes ltne as en resaltar con ! cb¡e¡¡vo él Hgun) ped, im ltar, .!',) sdtisfacer personal e s ven cre t mos e n la jus~jcia de Dios' el emph'o de mi más sutil sin · ¡ li COI! la I xp o'>;icíó¡¡ de nues,~ '! ZH. También a ülaudímcs el y de los homb res de bien. ¿Dón. ce'idad, el elogio a que ~ e han ¡ tros jui cios , ~ n ca m ¡i1 ado s por la -:j¡ d! red~!lcí ó n: Si:) embar de ~3[ án esos hombres? Espe- hecho acreedorts algunos cola- i mism a ci,,: c(Íó n (ji bi~n comú". ,) dudamos del ser que la evi ra nda p ~ u.::bas. hora dores quP, en sus distinto s I Cerno cü nc!usión a ¡ o que C(¡¡ cía. Sí, desconfíamos del PlaYil Honda, Acroslo de 1961 asp~ctos, con verdadeíd e ínge J Gn:ecu!e. ya qu e mi mi,ión 56 _ __ ~______ ~_._~ ______~ . __~_, ~_ '" ./ niosa maes tda, han venido co \ lO hn si!lO ~ xp > E'sar unfl feli citarroDoran d o para forta l. za y lar I c;ón, e' pero con verdf'dera anga vid.1 de ! S ern a :: a~i o H " sido I siedarl ver cor.vfrliJo en supretdll wan de el d psplh gue J e la mo realismo 10 que ai11 f rior~ firme voiuntdd d e "'d OS \ xce- mente h~ rd ,! rido, con apl icalentts col úboradores ql;e de se- ción do? la alabanza al mérito I I .J, I I ¡ I I ! I II O ¡ guir su rné1fcha, muy pror.!o Vlt,I:n cum;)li c:' c ~u g rún ar;h lo.1 rnanife s t~<1o. Tdde, ~¿_osto de 1961 » «VALLS I'F armaCIG • I (Frente a la estación de gasolina Disa) I Abierta al público desde el pasado 13 de Junio , ! García LABORATORIO DE ANALISIS GUNICOS Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote i ! ._--~-_. . ~ I _ _o ~_ _ _ _• _ _ __ _ • _ _ _ __ Matia. García, Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas . Importador y exportadar de mercancías FLetamentos y Seguros Servido entre islas (onade s, costo de Africo y Península -+ Pare illformes: Oficina! QuirogiJ, l; Teléfono. 2' y 4~8; P.i1Qrto~1, 16; Dirección: Telegráfica - M.l!GRff L-recife de Lanzarote /, eo ;:,pinOLA _.==R&..aa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I. . . . _! I Clínica «D ... González Medina)) l' - a Cirugía general - Ginecología - Partos - Mariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (DlA Y NOCHE) G •• cia ¡,cá.es, 12 Al pedir cerveza ••• Exijo «( Arrecife J. lauCluf. _ _ _ _ _P.FIl·_ _ _ _ _II!!I_ _ _ _1 i 1 . 3 B W N i _--... ..... ~--------_ . . . . .~ ~ �P_ál_i_R_a_4_______________........~, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_M_A_.!:~S, 8 CARnEI SOCIAL DE AGOSTO Da l' Profunda consternación en Lanzarole ante la mue,.,. VIAJEROS.-Rf'gresaron a la Doña María fue una señora del Obispo de 1eneriJe Península, don Joaquín Bena-' muy bl'ndadosa y hogareña que vent, don José María Bueno y disfrutó siempre del sincero ca, En Lanzarote, como en el res- clavaban en aquel patio don Manuel Torregrosa. i riño y aprecio de sus numero- to del arcl:.ipié ego, la lTlln¡~ de nde al Dr.Péf( z CácHrs -De Alicante llegó con su sas amistades. del obispo de 'feüertfe ooctor piada pasear t:n amena cha f~milia don Miguel L10ret Oa-I A toda su familia y en fspe- pérez Cáceres, h a producido con sus visitantes, Si ¡as piedr llana. ! cial a sus hijos don Rodolfo y hendt consternación y prcfun. las columnas y los muros de -Marchó a Granada don Ma doña Francisc?, y a su herma. do dolor, dadas las grandes vir- te patio hablaran. podrian nuel M~dina Volles. 00 don Nicolás Ortega, residen· tudes que adornaban la vida cunos la mejor apolclSía del -También marchó, a Alican- te en Barcelona, envíamos el del ilustre, humilde y bC'ndado· tavo obispo de Tenerife. podr' te, en unión de su esposa e hi- testimonio d e nuestra condo- so prelado. La prensa del Ar. decirnos cuántas nece3ida jas, don Miguel Lloret Pérez. lercia. chipiélago, especialmente la de remedió, cuántas lágrimas ecO -Por vía aérea hicieron viaBODAS.- En la iglesia pa· Tenerife,le ha dedicado amplios 1 gó Y cuántas almas atribula je a olras islas, don Pedro Ma- rrcquial de San Ginés se ceJe- espacios. He aquí lo que dice un salieron de allí alegres y f(' Trero, don José Pérez Montene- bró días pasados el enlace ma- párrafo de un articulo que pU lecidas). gro, don Florencio Torres, doña frimonial de la señorita Luisa blica -El Día', de Santa Cruz, Nieves Truji1!o Dámaso, don Suárrz Pinlo, (on el Maestro que define bien claramente lo Don Domingo Pértz CáCe] Manuel Gómez García, don Al., Nacional don Antonio Guada- que en vida fue don Domíngo, i nacido en Guimar, tenía 68 . fredo Pére7 Galván, doña Ro- i lupe Ferrer. Apadrinaron a los como se le coneció cariñ(lsa y 1 ños de edad, y se consagró o sario Rosalt's Reyes, don José contrayfntes don Mario Suárpz popularmpntE: .Quienes en es· po en 1947. ~anuel ~onlserrat y don Anto- Lubary,padre de la novia y la tos días hayan cruzado frente al Descanse en paz 'J que ~ .mo SI\'eno. señorita Maria del Carmen Gua- Palacio Episcopal se habrán da. le haya acogido en su sanle"-También !egresó a Las!al-\ dalupe Ferrer, hermana del no· do cueda de cómo los ojos se no. mas, acompanado de su senora, vio. esposa e hijo, don Udalrrico La nueva pareja marchará a Mañana, miércoles, primtr encuentro del Real Navarro, tras pasar una lempo, la isla de Tenerife, en donde fí· Madrid en América rada en (sta isla jará ~!l resic1enria. - . . .. G --Llegó de I~ capital de la TRASLADO DEL JUEZ,-De Manana,. mlércol.es, Juega. el quel pal~; dommgo, 20 en " provincia e!estudlante don Juan birlo a ~u rfCÍfnt .. asr~nso, ha Real ~adtld el, ~rJrner partIdo t~mala.' c.on el club Comunl Fc::roando Diaz Betencourt. sirio destinacio a Vera (Almería)' de su JIra. a AmerJ~a, con ~l,n to' CloneF, Vlt>rnes, 2~ en Van~ -De El Aaiun el capítán de, el JUfZ de Primera In~tencia (> I tal d¿ seIs f'nCllen,ros: Mlerco ver, con una.selecclón.ca,nadl Infantería don Angel Sánchez ¡ Insfrnrción de Arrecife, don I~~, 9 con el. Colo.Co.lo en San· se, y el dommgo 27, U1tlf~() t' Marzal. Lui~ Figu\>ira" Daral. t'ogO de Shl!f; domingo, 13 en cuentro, con u.na seleCCIón NATA~ISIOS.-, _H a dado él ES1UDIANTES.- En, Palma q~)ayaqUlI, frent.e él ~na s¡>lec.¡los Estados Unidos, en Los luz un nmo la !óienora esposa dp Mallorca ba aprobado la re, ClOr¡ d<,'.Ecuadol, ma,t~s, 15 en geles. de <lon Pablo Diaz Ma'tí.l, de válida de ruarto la s€ñorita Custa RIca con el Saprlsa de a, soltera Irene Delgado Hernán- Antonia Paus Cocho .------------o 1 ¡' I FU ER RlA. La forma ma's - t.. dez CONCURSO DE ... - También ha dado a luz un ~I ~ A I (Viene de segunda pá v~rón doña ,Francisca Castillo " ~ (Viene de pá~ill~ ú'tima): emisión E' s p teíal dedicada Vllle~as, esp~sa de don Adolfo ASI, cU(lndo en la pag'tna 403,: Lanzalote. organizada pcr s Aéuui Gonzalez AnlCHO BARRIOS PARRILLA doña María da el <do de 01'- ; ('orrespoo5al enL::!ozarole R MATRIMONIOS.- U I ti m a· S .. . l A c h o ) , eSLTlbi~nrlo: «Ademds, Ca-! fae] Angel Domítiguez en 1 h~ I 'b --' 1 . erVICIOS piHl1CU ar('s y SfgU , i " '. me,nte se ~n ce € ra.tlo ':s) SI rfldo~ dI' FINISTERRE, S. A. nanas enVla a Espana labores,de i que seian leldos los trabe, gUlentes Ca II e T' 'd d ' ;; T !'f tabaco,,,,,, ¡Estopendr-' .. Cananas correspondientes a 'os pri ' " enlaCf'S ,, ' c·matflmOnIa,es: Gó flnl él numo 1.- e,e o , -. . .,.,. d o~, G _,~.?O,IO, r,~z me~ con no rúm. 321 en,vla ~ Espana». En'ol1cPs, .. ros premIos de Pregon y POH. la scI?GIi'd Scvellna R?dngUf'zl ;,C?nanas no pertt>l:ece a Espa· en concurso ya fallado PO! aod!lf~U(Zi, don FranClf:c~ C;a ARR~(lFE - fINISlERRE, S. R ñn? Los canarios ¿no son espa· Combión d .. fiestas. brera OUlierrfZ con la senon/a ComunIca a sus aSfguré100S ellñOlf'~? En s u c e s í vas ediciorf'll Filomena d.d R:';:'r}'io Ccbrerciltras!ado ~f' f1lS d,icinas a T:in' Considerando que no r!'l'Ultil conlínuatemos señalando :~" don A'lto,n1? R,;d'l.gu!'~ ~nn!a dad numo 1 (Clerfl:egu) l' fUI,fUri'¡!m,Fntp ('~rrPr!O ~l1?lícar números más saiientes del p-"" na con léI senon¡a Fnw\f1a Que' = ~~~=~==~="c~,=o=" 11NI ",Enclclopedta Oeograftca de grama, vedo Arrocha y d~n Feliciano España», ruando no se conoce Rodríguez: Corujo con la sfñori la E~D"ñ", Un conflicto ••• ta María 00'0 es Co' ujo BiÍto Considerando QtH' va Hn barEFU CION . (Viene de página ptin:p-e D N' ES.- En e s f a . f' . I UCO t(!11fes Jos ~xfranipr0s Que se rar con ansiedcd los mee'ce capital h a fallecido a lo,,; 68lantlgue. o Ic!no. A • dedican R (> 5cribir rHsDaratrs d e edad.d oña María Orte I'nA I en el edificio elel Cine sobrp Rspañ,a. pñT.a q, lJe'nosod e avenir a los contendii~ ano~. j d D I T tes y hallar la fórmula q¡;¡e gd, vlUca e "a orre.. I.lTLAnlIDA' tr s htll!am0" lo mIsmo. Desde hace m u cho tIempo '" Visto pI 'ihro ritRdc. salve los intfrESes de las P'" padecí'l Ul1il grGlve enfermedild Fallamos V condenamos a Mates y 10l! del sector geo~'''·'''' . 1 irn'~,' dóñt!-.... q~e .so b r(' 11' evo,con fl,emplar su' '~},i,f'lJi (I,rr, ,' 'I,~lrf.r ría de B o l os -Cap devilla i'l la pp- 1 ca. En UOfl [>:friega d b t frlrnlento y reslgnaclOD, !:~~. !;:l!I' na ti", 110" p,j,lón corr,er.ciO(J(lll' que puede y e e ser C0-'" da p'or amistosas gestic~ .. dI' !lj"tp rJías y l1n~ hora en la ! ---~----------------- -'--de terceros si las partes- ~4 • Carcel de Papel ti1' e~ti1 villa, !El (x;¡]tación del mamen:, ... nono;>. I'xc"ocioflí'dmrr!e,l(j ves ! . timen!'" h~hit1J",l de Ins cpnlín,,no zanjan por compo~i,~. ! -;.~» 1 • ,., 'd I 1 sus discrepancias, ¿A qr't~ ! .... ."0; ~"nln SI1S I 111 í'I Dor p rtl bendicia el codict(,? Dei' 1i. COMPAÑI\ G~NEHAL DE r \Plf,hL1Z "CION, 7ñn ro-too f'nrima de ca'zonri, "\ _. " lUEgO, a ninguno d e I os CD Pi lzt .j. '.:án )V,i~, 4,\1 ~nf(íO 111'0:: má, lRrQos. t .. ndientes. Pero, además, t"~ Se a IqUI+1 an I ll;l '1, ! 1', '1'=0 1,,' ANi ERI, e A ' « I I <;' • • ,h Lo qn<> n<>c 1¡H?mOS PI" Milclr;n, ()~r" su "j"ruclón COfres pon· l' M'S DE JULIO DE 1.96i "" J XU KQ R - Y Z CH B rL E ,- B P CH F CH R ,1 - O r R O H1 (líen'e. I Capitales o~g-~c1o~ nor amo tinciór¡ hash. f,,( h~: 22.[1(5 915 L:\ PiCllM ~I-{\ QUE H \ Pii!\'f¡CAfJO FN E~PAÑ. EL AHORRO PO¡¡ CAi-'/TALiZ \CION CON ~OR ¡ 1'0 (Ap.ohH!nDflI' 1... Dir~cciÓ. G 'ne'dl rj., '3eguios y AhJil() CO!H'J: cln de 3 Jgosto de 1919 y 10 de _ _~. UHIZQ -----.. CERVEZA de 1951). ' 11 I (De - Lé! Codorniz» I S4:.l n m U I GUEII J De fama mundial I ne en riesgo la paz medl:"· r'áneo, de cuyo Quebrar· ... ml'ento solamente ibar. a s,,~ ganadort's de río revuelto ~, soviets, a quienes imporl~" yesa es su táctica sar!'U, de pequfñas guerras y fc~ de tensión la geúgrafíBlI. (De "Ya:>, de Mad· •• �P A G 1 N A SUPLE:\IENTARIA DEPORTES ,SUCESOS I 1I (~Tifón», vencedor de la pruc¡'a <~ Vi rgen 'los tl'ipulantes de un pequeño bafco porlugués Po!cl'on hc:mdel Ca fmeo») ¡ bre y u~d en ulla isla del¡erto "'--~- El próximo domingo comenzará el campecnato insular de '·snipes" : fucl'on c;n.!ixHiacicH por pe.eadorc. eh de lanza- rotc y Gran Canaria 1 En la tarde del pasado mar· ximamcnte, ya q:H~ hé:n ~ico i ~oltivo. A bordo de la fa'ú,i • Juana cia S de víveres yagua, alimí::n- Irl se celebró la cuarta y última , encarga dos a Id ~l'r. ín~lI ' a. En . lVl ar y > jlegilrOn a La Gradosa tándo se fü amtn(e de pescado. ~apa de la prueba Virgen del coarto y quinto lugar eLtraroll ! va r ios pe&C6GCreS dq~ (q ¡i v (,f de Nue stros V'l.Ísónos les facilitaCarmen, en la que sólo partici, I «Ventolina. y <Huracán-, lj\1¿ , H aría y de LeS PainHis, Gi:'spues ron gratuí amente Café, arroz, ,.ron cinco csnipes», ya que ! mejoraron sm. posicíones. I de p'i'fnlE;IHCer 15 ..líoS ¡,n ti fieleos, a( ~ile, f/utas y otras 1.0 pudi~ron ?aserl,o el 'Ete-\ ~¡ <TifóD>, ¡:d, se p~'ocldma ~;llv(1jé rledi,;,3dos a!í1 prác¡ica provisío ¡;,, ~, que fueron mate.to-, con avena en la cub lel ta, ' bnlla ntemente celllo V¿n((J<Jt' i ile l:'; t e dqior!e. Capturaron rii11m~r:íe ilevoraoél s por los tI ·Céfiro., que rompió el palo ! abso !u!o, al tdlldr tn trFs u ' buen ;Jú ,rl " ro de peces y marÍ';· náuf(ago ~ , ya que éstos no le~o la 2." fase y el cVendavalJ,Ilas cuat 'o etapas , CO:1, entre c :hs mits de 400 bi nían posibilidad de lograr oli,ue solamente intervino en la TROFEO AYUNTAt-.ilE¡-'¡TO cudas, par ti sis tema d~ <curri, men tes p u~ hallarse en el S"I,rimera, tambiéi1 por avena. El i El domi!iÍ'~o, alglh;os <snipu' canE; '. vaj¿ Chicc" jr.la completamente I Intlma del Carmen, y .~d~n ?e entrada ,e~ la me.la f,ue c?~lcllrrieiOn El la proc~~jón D;" Esto', pescadores h an ITloni desi er ta. E <San José ... que éso Ji! i f':s tado (Fe du rante su e:-tancia te es el ¡¡ombre del bdrco de pr:sente s eméH1a va\uan ce n ¡en aque llos j ;,!2lS portuguesas recreo por ' ugués, fue conduci • • as (patron) y don OctaviO.Be- objeto d e S<f reparaoos pero j ,¡ ¡hall a ron tlt:: pequErlO ba r co de do por el ,juana Marp al Sal· lancort (proel); 2, cEolo», tnpu· gran prueha Campf'onrto Insu-! dicha Dt1cio l1 alidad, que, debido \raje Grande, rompiendo d o s lad_o por don ,Antonj~ Manchado llar, qU\~ comenza.:~ d \~,~,elv¡!r.s0. íJ l1na av, ería s~frida (:n ,el mo. veces ei u bo de remolque. El Ptnate (patron) y S.l hermaBo el prox¡mo domlLgo r:h! 13, r 11 : tor, llevaba alll cuatro dlas, é'[]- motorista el (, JUc,na Mary. re.on S~gundo (¡:>roel) y 3, .. Siro disputa de un, Villio:;o.,tro[(o,! clel do, sin posibilidad de s0lici compmo i ri máquina del "Si"n co», tnpllla?o por don,LUls Mo- valoradú,en m~s de tr;U p~se· la r 1'lux ll ¡o por habérsele des- José., qur horas después COfitirales Martln60 \~atlon) y don tas, que Gonara ~! AY,uotaml'?,n: cargados las bateríi1s. Sus 13 IlUÓ viaje e Funchel. Los de por· Rafael. Cabre¡a Culle~ (proel). to de esta c~plt(ll aPI~tro (1\:;1 tripuhntes, f ntre los que fig\J f1:l- tistas lu~:[;nos agradecieron a Obtuvler o n, T:spectlvamente, ¡:H'Ggrar:la de fIestaS . O,tr.~s ro- ¡ ban alguna s mujeres) tres Id- ¡~:; espano,~fs ei valioso serví.a 800 puntos, 4.642 y 4.334: Ca- pas sera.o ~onadas ta mo.!e,!l por ños, pasaron mcmento:s muy ClO pl'estauo. 41a una de estas embarcaCIOnes estableCImIentos comer(1c,e,;. amargos al agotar las existen-I b ganado un trofeo de los tres Nuestra felicitación a Ic.s ordonados por los armadorf's lo· ganiz adore s propu 1son:s de cales, que serán entregados pró tan bello y sano deporte, Jogé Ro dríguf z Rodrígll'Z, de ¡ región torüica cuando trabaja Domlnguez en Arrecl e 29 años, n~lur,,1 y v,ecino de con u na íl ,)quinilla a bordo de Ha triunfado en 6 de los 8 combates celebrados En , Lanzarote. lngresó dtas pa sa Ila motonave .Lanestosd', atraLas Palmas dos en gra ve estado en la Casa I cada al muelle Sur de Tenerífe. I de Socorro d e Santa Cruz, co" Posteriormente ha sido trasla ... Tras estancia de una semana corta estatura, y !i'e mu (s tra en'! mo cons(>~uencia de l~s.l,mpOí" ~ado al HJspítal de la Cruz Ro· tD la isla" hoy regresará a Las: tusiasmall0 por la bu ella aeo-)' tan tes leSIOnes que rccIblo en la. ¡a. Palmas el púgil de Arrecife 00- i gida q!1e ha tenido por parte . ~"_ ~_ _ _ __~.. _ ~~,=_~~_=~ "inguez (Chencho) que tBn bri I del público grancanario, abri-I I __ ~ llante campaña está reGliz.an~o : ~a?do es'er~nzas.d~ poder par ! rn la capItal de la provincIa.! tlopar el ano proxIll'lo en lOs I -2.111 : tnc!ladrado en el gimna~ío de c?mpeonafo~ de E fl paña de afi, li con poc_o uso y m~ varios la I e ven .e San Roque. D,e los 8 combates clonad os .AsI lo esperamos no,s manos, SE VENDEN 1'. ' A. ' que allí h" celebrado ha gana- otros también. Nos ruega salu' Informes: ~asa co~/?ve en mano en. qUl do 6. dos por K. O. domos en su nombre e la aH" ¡ hno Ferua " lez, 3. Infor'Ile~ AlGuillermo Topham, Dr. Gó- ¡ mact'nes el Barl'to El muchacho viene hecho un ción lanzaroteña. nrdadero atleta, dentro de su mez UHa, 1 ~., ti sigUIente: 1, cllfon. tripUla.0 por dO,n Alttedo Moral:s Ar- OUfántf: ¡ Un marino lanzal'ofeño herido de gravdad en Tenerife y , .f I! I PFRIODICOSl S o i ___ _ _ _ _ _ __ d I I ___ ________ LOZA Y e .. Hermano. Ze.tolo, 1 TAL Teléfono, 262 Vajillas, Cristalerías, Cubiertos: Alpaca y acero inoxidable y el más variado surtido de artículos del hogar, recibidos en esta semana. Repuesto cafetera exprés .. de.de 50 a Lámparc$ aplique. nuevo. modelo. 4.000 peseta •• PEISIAIlAS DOrtlSAS IIE N 1I11l11lE IliIRA\ f'1Ii[ lilE N 1I11lliE l''1illlllE lllll /\ I !IL Ilil[ ([/\ S �PAGINA SUPLEMENTARIA (ojo Insulol' de Ahol'l'OS y Monte de Piedad de Gran (onol'io Fundada y Avalada por el Excmo. Cabildo In.ular Bajo el Protectorado Oficial del Ministerio de Hacienda s~ c:ompla~~ ~!I'ffi p~rHC:¡PQr ~ j~ cl¡~!lil~~ig '1 p~bl¡(i¡o m· . r ..... D"mrechvo ml~::lall"~ .mm~t:1a~.am~!I'ffi~e • • e!l'ffi "'" C~ m IIJ~~ ~~mpa!l'ffi~ mw~r~no:mt!ir CO!l'ffi ~~rí~r~~, q~~ per cons'fnu,c, (mOn' lIt' '~"m 'W I f' .. re~i~~~~ @!cuerdo O" lIL" M~url;1LníD~' nc- t· J~ ~u C~mJ~io ~~. I ilJl': ~ rn vI ~r l-4M.l r ~~~!(;~liila~ ~u. 11? III w, III ~~r~C\i~li" pr~ .r~~I1i·~w wrn~(i¡ID~ ~sW'~ ([o \lfm Ert IU~~lmw~~ ~J~fa, I~ ~~w5.li"u¡rárí w;v;~liiId~~ d~ .ipo~ a) social b) para cla.e media c) para profe.ionales Estas viviendas serán vendidas a los clientes de la Entidad, como PREMIO Y ESTIMULO AL AHORRO, con bs mJximC1s facilidades y mediante créditos que la propia Caja Insular de Ahorros les concederá. Tendrán trato preferente, las cuentas mRS ANTIGURS y las que posean MAYORES SALDOS. Invitamos a cuantas personas no tengan cuenta en nuestra Entidad, la abran desde ahoro, al objeto de poder adquirir los máximos derechos. Oportunamente se publicarán las bases por las que se ha de regir el primer COnCUR· SO que se convoque. nuestras cuentas de ahorro son: Cuentas Corrientes al 1 por ciento de interés anual Libretas de Ahorro al 2 por ciento de interés anual Plazos fijos a seis meses al 2 y medio por ciento de interés anual Plazos fijos a un año, al 3 por ciento de interés anual �llARus. 8 DE AGOSTO DI d_._______"_... 1961 _ _ _ _ _ _ _ _ _ - . - - " . ._ !IiII'l': ....... ,4oai ....."_ _"""'_ ._ . _ _ _ _............ .. . .', 0-' . ~~.,. ·_· t!Ii.!P ~ ..., _ _ _ _ _ _ _ ..........:;. - · _ _ _ _ _ ~ P "~ flint',. 5, i.__ . ~.·~. ~$..,,· · OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR Batata. a S pelcta. Cido de conferencios por a LR VIDA EN HPUERTO lciJo I Serán despichar/as en el¡ Mercado Jos miércoles y sábados El «Puerto de A.pirox •• trojo paja de Sevilla y cargó .al pare» Barcelona marineros en lo lusa Parroquial En la noche de ayer lune~, dio CO~ , mier.zo I'n el Ce¡¡!1U Pd ' roqlJÍ.! (dntiguo eóificio del Casino '. UII • ielo de D e acuerdo con una aCf'rtada 'i I.:o .. ferenciils de"ict\tlo fxrlu'¡vamenmedida adoptada por rl Ayun·¡ te ¡.; Jos malino:, Idnzar<'ltños qUt hall tamil'nto y los eXDortildores. a 111eg¡esaco de AI:ifil. a ;:!llgo de sórerpartir H'g 'HH'&, uue, Ayer halll;:f, ~ clon l ' de mañana día 9' yJtodos u adl,l"s l l yVII'hubos re ro y el h v... o, os mIércoles y sábados, se ex O Jo~é HernándlZ Almdda . El pro~ penderán batatas al pÚbnCCl, f'n granJa pilla los OlélS sucebÍ\'OS es el la plaza dd Mercado de ~st~ siguiente: MARl E ", .j ., ~llcrid ' y los capital ' al• prHio oficial de 5 ¡Z . hornbf{> de¿Qué l me!>,. por don • lbB!dlls .• ,Il'nsas de Ajf<.,Il~? la Reltpesetas kIlogramo. Es posIble, gión>. por el Hvdo. O. Jo"é Hernánaunque no Sf'guro, Que tambitn dt'Z AJrnedia MIEHt OLE~: ¿P8fé q¡; é se puecfan v~nder en algún otro 1~i~ve la ~eligiól? , POf don Frilr.li~, o díaN de la semana, Gorn( Z >' -El rf'~pf'lnLVr.,::¿ hLm¡,no-. r;ur I donKafaeI Stlflga.JU " rr;cs os comp .a~emos en ofrf'Cer sólo cut'q o?,I>or t 1 Dr. O J¡¡an Gil y hoy psta noflcla, que no duda, ¿I e impollilmo~ algo a Dim?, p ~ r.el mos ha de ah'grar mucho a J?~ KV?O. I?".Jn!é ~eTlá:lO~z ~' me,H¡a. ama!: de casa yR Que el prpClO VIERl\ E•. ¿VIV ,O no r, es, Lé~ del a muertl"?ror don Jo~e A. lávora y aCluRI.rle este tubercuJo es de 9 ¿Da lo mi~rno ser huero que mill (?, ptas kll0. cuando se pnrupnlra, pC'f d hVdO. O. REmón Fp.I,Ón, ~ h BAcosa que resulta muy difícil. oc: cpmor a 111 fami i,\>. r.':'f:1 fr. D. Eeluar, o L: meo,¡é rl~. Clhl ' t.C y ,~anljfira'ióil ele IL~ liettas'. per don Fé;ix Hen á"di Z . La enlredll ~elá Ibre. l' . • De arribada forzosa entró un yate norteamencano, • Llegada de 42 motopesqufros de la flota insular Procedente d~ S~villa, v í a medio", "Afrl'can""', "Elvl'ra", u Pall'?llS y.Puerto del Rosa "Carmen María", "Niño JI'!>ús no, llego el sabado la motona· ; de Pr~l:!a", "Ca l horro", "Sari. 9t e Puerto de Aspíroz', Que ' ta", "Tinasoria', "T isalaY3", ~escarCló en. ~sta plaza 1 500 "Pers"o" y "Ftl'go 1" 6 .. paras de paJa. En Arrecife tomó MAS BARCOS A APROVISIO .0 cargamento de 610 toneladas NARSE DE HIELO 4t sallanzaroteña fen destino ! Plira aprovl~ionarse dI' hielo al. mercado barcelonés . Varios I han entrado últimamente los si Irlpulant~s de este barco son 1 guíentes barcos con base en la 4~ Arrecife, entre ellos su capi· ¡ Penínsulz: "Adalid". "Arpón". lan, don Ruperto Diaz Gonzá "ViI!a de Campello". 'Villa de In, Al' t .. "J d D' .. "R ICRn e. uan e lOS, o . LLEGADA DE UN YA fE NOR dal Barreiro", ,IR~y de los Ni TEAMERICANO ¡ños" "Guzmán el Buel'1o". "Pa En la tarde del viernes entró, ¡co c'arratalá" "~an Piltlicio" " Procede n t,e d ~ 1 N or te, a~c I anod 0 ' IJ o~e' R oselló", y el trfwler de 1 to la bahla <le Los Marmolt:~, Vigo "Fan!á~tico". A~irr.isrr.c el • n yate de bande.ra norteamerl' bou "ll!ice .A gusto", alí r an!ino, cana con casco pIntado de blan. en su primerl! visita a Arrf'cire CHISPAZOS eo y aparejado de pailebot. En- PESCADO FRESCO PARA Ire los tripulantes que conduce INDUSTRIA Con rdHencia a nUf'stra No ." . liguran una mujer y un niño. TambIén arribó la pasada se- ta ,d~ Red~edón pub!ira(hl en Seis dIOS sin gosoIlna MO rOPESQUEROS DE LA nlana la pan'la de arr3stre "Pa,\ el ult~mn I"umf'r!' de ~NTE.N A Desde 1'1 ~· ¿b¿¡df' día 31 al l ábaco FLOTA INSULAR lomita" y "La Canda", QU~ ¡reltlrlo.f'Cld{l ron la. !I!';I,,'pncl.'I a! día 5, r.o ~e ha dt~p~(h!:( o geaJi.r'a He aquí Id relación d e los procedían de la costa de Afriea un hHldo se nos l!'form1 que ,lU III Uhl( 11 f 81¡" Ion 1 X¡',\ll! t~' n.la '" ;' . d " d d ' . enf'IHospitaIIf'puJ¿n flO sl?lp ; I(]Ud~(\.P; lhcblllel'gct¡t!o l< S'XISmotopesqudosdelaf,otamsu r.on unen osen flspartldasde .. . ., ·, I(I,n<n. fl"ll'€ H " {jI, " tlln l/otr,lar que han regresndo de la partidas de pesrado fresco pa "XI.Q'~Ó absolutamentp Plr¡?u~ ri , ' {¡H g, (O de su I ¡ ; r s~ l!1t'. ,I'N ilOI?:', (o~ta de Afdea, terminada la ra ser elabor?do en la ind\1stTia Q11.1 ' lf.o, pa~a su P~tr?(Ié!. rl rll¡ Hiri ó um, irl PI ' II"I:t!> tvui¡. tn , 1.lafra d2 corvina: -Felicidad" local'IAfersa", Hllbieron de di prlnoplo ni desQoI'e fl • romo té'Il1- i T:t:lIh': ) II m~ qUHI G qH r~ 10Clt k .. . . 1 P I I poeo s e ha fXIQ'ino r\JTiea a m e lcv~ I "1t b iloJ,IIlTl c"'g"m , nlo de · 1J I ' - MIgue orge., e E d e mIra», f'l~trse él .?os a mas a torrar' " . 11' • 1 Iel n , [ IlbHbIH." J¡" ~n,;:;ll' c. ,"o II ha 1 -María Josda', -Juona Rosa», híelo. por no contarse [en (xls. ofros he!Jd0". ~"I ¡¡ff'T'rl(lo~ ror hiGú J..mlbl¡ ~ iro 1I grar ti C((HUJlO -Marino 7., «Female>, cM a ría tencias en Arrec!f". c~ntf>rHHfg UOlrnrfnt...", y (le, loe J .Cu i r.hlnl ,r~>, pH II ies gt' SDolores. "S" d H, ,. T. huio;l "UP el {l("omppn¡¡¡r!p of'l : llOr,ts que Ifall:/.(} p¡:, r¡- CCIb<,gUI! otro ~ gun? maria e J' d 'f ~' I ' (. I lOlI "llt .JI 110.(. , rua» -Jove'l Cdr"'llna. -Mary eSlOna o mar,1 f'..IO? ror ,e 01 l " I . j • , " e . élJ~" a,a<],H l f!V H OJ¡¡V¡ra,., Carmen" -Pitorro., "C'Hamu·! d.~1 Hlro oue,fe 11' ?éb.la,f,ar. impO¡tllll l~~Hl\itÍIs 1 ('r.1 ,los lIr; ~i:to, .• ErcilJa. «Graciosa', -SU.' á- 1 ttdo l'n breZO. e~tf!1' lT'd!co que I?,UlfTlI, s hil!fOll (~ y PfIJUlC1W pIna 't ... . Ma· d I P'I' A I! AVISO IMPORTANTE m?r(har~(> (' f't ' Of!'ifi'blf'Cirrier- )lbv,hHule, re toda cle.e , mUlhc:; ~'. rta~e la,»,' n g e l . " ' tn ,' , ' '' f 1 1 Cf'II~(V f, HHh é l : vh¡olnh, irr¡, oD omlOgo.,ci:!..strella del Man.! DebIendo procnjerse a unl ,('('mof'~,apTf\J¡'() ef2(1rr~n ~jtii i d¡(j Ú(Í¡(l;} ?t -Punta AnagFl»"PuntaA'egr<ln ¡trabajo dt conselv¡Hión de Ií. : !e en ra~('s ~e tri'11mat01q¿Ií'l. Psi 10 es lit' Ixt:/fls) qm. flr'cU-, _ Pun ta Gra ciosa., (Pun ti, ne as, se pone en conocimi. 11 la! por f1tr a pc:r.f; lOP Jl (' ~ ha re I n ir f'P, ( un 111' 1< , ( ( ! I el:;.. ,.' Enl ;""la,. -Tantán», "Ral' n.o 1" ! de los abonades, que durantelronst?r 1an:"'len QPP é'nlo's de. 'l rtl> ci~. ( ~ (,~ ' ~ ~ ,~: l!". (tr;I(I.!I.~ ~ .' ' ¡ I d' 12 (Sáb (allf' el h"Tldo llf'g,,, l' fcr SI' melouel! la " h,llt)1 n (olil p, l ., ju N' .¿eslor',-Jo~eCosmaTt, «Ge· ¡ " la adc) de 15818 .' " - In¡¡glioljl f ,(!IH¡U.(itl(Ctl~ , ~8f'ral Moscardó., <Ma. ro), .p~. horas, qUfdc rár. int>'rJ umpido ~I fl,unda, VfZ al H,NTlf?I, IlPI" vez /' VI' PI( b J. n fj [JI ¡ co L (' S u~uaJ;( s *0 AntC'nío», cAgl1Slín Mál' servicio de alumbré.dn (n el s ~ c' conOCIda la g.rC\~ ( dFd re su rs, ((d f ! ~J .11 QI I €' e' ( <. :0:0 vurlH fl 4uez M ' Al A " lo' LA I UNTlLLA t;;do ya un C'rl'l?rO s~ f'Jlron I q t l l / !t'. IHO tI V t: IU, Gl::IL lOl?1 ~u ",- Conle °ln nt,. ve. s~n¡. • 'A 'DlRECCION trah~f'Ti dicho Ho!;rít,,' ('~re /quell iolllllrfHol" ,jdfj delé, I,I". , t Ut'f o',. ruz de Sur •• -M an a l L. , I • '. ': '•• " ' _ Victoria" cRío Pd!ma., rilnd,? por el.lnlf~vlPlerrolp P!'l -.o~", "Monlaña Clar a '" "María , eJ.Qu:róf cf' o ~~¡;'lndan- fT'fe AS1' Consue!o", "Santa Ana",1 mlRmo se n~s Informa que pOI' _ --COSt3 G111~ga", ''Para un Re haber OCUTtlOn el ~uceFO dí' ma· solafH fft el sitto de~cmiH¿o lo CcdrllQ '.en aOlleJ'os momentos fi0 1" (. l' B había ~n r1 Centro rr é!licos ni pe IClI110 ¡UniD o JO ~r.as etancort!l PrlrfiranÍf R, va 01'1" nirpún rH' i (011) In!olmfS, Terfos lfmu, (d!e Excur.ión a lo. • d I R ., son~l faculfativo lif'ne la Obli-¡ franco, 18 (Barberío). Arrecife anciano. e .. o gación de pernoctar allí . . F.,: próximo sabado. 12 de Agosto. , cederá a la elrc, ión d¡;¡ la Reina de pe ro transidor •• l. 1). Torrela~~~a cornf': zélrá a ce· ¡lu fiestas . que repiesenf¡ná a la So· ~'8r fllS Irarllclona/es fIpslClS para : ciedad en la oroclllm cl fÍón de -Miss "'memorar el 17 aniversario de ~u I Lanzaralf> 195/., Dos de eJlos procedentes de Las Palmas &.r:,I f< ciÓn E~ el progrtma. que com ,1 E: día 20. como fin del program<'!, Durante la pasada semana solamente se han recibido cuatro do... ~nrie los dl ?S 12, :3 , 14,15 y 2n. se tend rá IUl.ldr 111 lIaCli cionCl] Fx cllfFión .~Jrrollarán diversos aCIM. tllle¡¡ co. ! ¡¡ !os anci-;ros riel Asilo, (on merien. nativos para el transi5for del en/l rmo Caye/alo OOf1Zó/(z: drn Al~ fl .. sl(l~ socíale~, ameniZlldliS po, Ida, qlle será amenjz ~ d " IJor III agru- fredo Matallana Cabrera. éO; un lector de ANTENA en Arrecife, 25; ... o'qupst~ r1e l.as P"lrnas con el ; pa<ioll fu !k!órica Arrecife. don Joaquín Pírez Betlzencourt (Las Palmos), 100 y un lector de .... Ior m,eódlco LUI~ ~e V~lls; tomeo I S e recuerda a ¡as pf l'SOnaS ANTENA en Las Palmas. 50. Total recibido hasta ahora 46~ ptas "bn!rstlOo con nal tl clpaclón de cua Id b ' J • . . equipo; lu ch?' can¡,da, cic'ímo. e am os SI' XOS .Que no p~le· Agra1ecemos de todo corazón estos donativos, yesperomos que se .... ( ' 611. juegf'8 irfil"lik~, etc En ell nezcan a E'SI~ ~oC1ed3d, se 3!>S' , acrecIenten en la presente semana, vísperas de los fiestas, Podrdn '-tle de la nOt:he del JUIDmgc se pro, tengar! de aSistir a estos festeJOs entregarse en la Caja Insular de Ahorros o en esta Redacción. La. S i I I ' I LA , . ", nOTA ACLRRATORIA SOBRf UN SU USO I f'b' [1 t"ddl a rica de [ec riel a I ! ¡ "Lo-I .1 Jiestas t I SOCIO es ' _____ Lea ANTENA J« »1 Se venden en eI ( . O. TOltlte Iovego I Cuatro nuevo. donativo. .0 el �.M.ARTE~, 8 DE AGOSTO DE P.igiRR 6 ________ .......fB!ii,.~~~.~,.~'IS!io«",..<;t;,., ~"~;,:,;.,..ú'~.ojf;.,.."" In el 56 ani'v·eltSClt¡O de la .- .... '•. . _ muel'te . ... ~:.<.,·~ ' <:-<;,"";w¡¡¡,.~An.~'ItC~ ~~~~""' __,~ '_"" '." 1911 ~~~~.It'~ - "'-" del doctol· lanzol'oteño, don Alfonso Espinol. le Los más importantes diarios del Uruguay dedican amplios y sentidos recordatorios I doctor El día 20 de hlio se cUlnpl!ó el 56 aniversario de la muerte en ¡tr San Jase (Uruga y), del sabio y íilántropo doctor lanzaroteño don' Alfonso Spínola, nacido en la ViLLa de Teguise el 24 de diciembre de 1845, Pese al mucho tie'71.po transcurrido, los priflcipales diarios uruguayos le dedican sentidos y cariFíosos recordatorios, reseñando Por FERMIN PIVER(J los diversos actos realizados para conmemorar esta nueva efemérides de su óbito R ;CO .J"d ~lr¡lQS entre ellos: "El País ", "El Diario "Acció 1/", "El Bien Público", "El Dla", "El Pluta" y "El Diario El Dr. Osvaldo Loudet, médi· fermos y par¡>des,para escllch .. Español". . I co siquiatra argentino, txpre-· a través de e)tas últimas al~ "AVTEV4" s"c.J'nJlacc en r¿n .ltrlny su honenaje de admi-¡sa en Sil obra ·Más allá de la na voz que lo llamara para r.. rar:ió .'l, carUi.) y re:J'loci 'n ien to a hn ilustre y distinguido hijo de ¡ Clínica>: .HOiy un romilnticis· queri i' Sus servicíos, ¡Qué for:M Lanzarote, médico, hay un romanticis- sublime de heroísmo Qdorr;a~ tilO literario y otro polílico, te- Con la sÍllbiduría del corazC»l !I d0g lo s cuales fueroa hijos del Todos en Id socielÍad tenCrTloe :g \ sig:o XIX, En el romanticiqno ob¡'gac\UB~s de filantropía para • E 20 de J J1io d.: 1905 falleció quienes le c('nocieron ín!ima médico predomina el sentimien- nue"lws se lm j a ntt's, en i.l Cl uL d de San Jo~é el f'mi mente o a tl"c\ és de su actud'; lo sobre la razón, la filant rop ía El ~ablO y el humanit ar io t.. ne.¡te hJmbre dI:: ':l~IlCid docror ción profe~íotJal. Pero, por en_IEin, t:'!sa ni, medida, l.a intuición tamD.éil un humanista: Toúu te A ' fons ') Ei [JínoJ.l, SI; per soflali cima de todj~ es tas virtudes, yladlvlnato;la, po!' ~11(!ma de to lOte !r,:¡.J<\ t'l c l bj~ de dar ~GtJa. .Ld ol ea ,z ') (x~rao-:dinarja re· como cO mp iel¡l l?:1 to que eleva '~ i rlf', fonoClmlento,Su ('Jcenlo má- dUl'la, paz y UlTIOC, t<:llla épu~ h'vanci-¡ no SÓlO en ei ámbi'o sU,P~ !S()Il~.,!Lla,d al.nivel de . los. 'I~imo ¡o.~!1«~nlramos e~l.a_e. o~- dí:: la rdorUla VOl'Cllana C;JIl:!"I'" de ia m " , li~Uld l1iH'ional que tu · ma, Q" .1 'ldrs varor.es que h a va uueta p . deslOnal, que tréll1:>fD:· buy", ai fUIlI::/l l l.. ue la Ít;S¡¡U,", vo en é (l t U v¿ rd¿'1dero após· lenid~) lci naci6n que fue SU)I í'\, ma, al mé d ico ell,un ve!d,a de ~o CIOu, dlcta .. ciü C¡¡:1~es ¡; n L. tol, sÍlu a .1 .: máJ en e l campo pOi' adopción g1'\luc'sa, debe s¡ · lapostül, par:a q::lel1 su clenc~él ht.ClfaS yen Sail J0~e, de la fl :o :,ofi .i, disciplina tn ia rua r e,e f.U ir:qu e brar'\ 8 b ie funz 1 Y su i'xp€nl'nna EO son mas Hi~(o¡ld, lllt.:íUiur cl, iJlv~úl .... que Le 11 1:; figur a ~ie rnd pr t' s mOf 8 1, que fUe tl norte de lodo:;! que ingre;, iET!!?s ne ce<:a¡jn s po' ídIUIUd :. , liIalI:Wa.dCo, O;'[¡U¡,,,,," tigi J Por su dctuacíón en ia vi su- aelos , , _ r~ ,,1 ei, ~:~i,c io de U:1 a ftlant ló ' : mla,na~l ~,,;:,~n(1(la~ eu 1'1 c:ro da cívica [u e !TI :!,ecidamente H o y, al cump]¡:~ ", 56, anos de, plca mblOI,>, cU~la y ,amOleh "U ~u conc>?p ' tBdo, tanto en ~u ¡h'rn, su rr.uerte lB naCloo ';lblH5 su '" . ' ra 10;:, lnayuro:::~, tol llledh,O lilac:. po Cvmo h )y, l!I.;¿gO de tr<,nscu h Dl1H?l1é iO! con diven, cs aeíos. Entre esos méOlCOS romantI ; irv CUiuUc.lla :-ln c,;:-ur úO:. ID . . J'lj,ju mA; <1,' m¿ d lO .. ig lode ~u La Socl,:d¡;d J;;! ?S Cana:,ias ad , GOS ,(o~ocamos ,al Dr. A lro~7 o les Ue Id SuCh,uaü: euf.:::I"llc<..l.' de ' ap :lrió J , como un verdJd e' hi :i éndcs e a pIlos, colocar a ell ES~lflO¡(l, que hIZO su ~rof~ slOn .: 19"úranda. ro f d¿ :1tr, pi.> qJ e pUco por ell l prÓX ¡nlO Gorní. :po una ,p!ac.3. re itt'nl~nd? como e,entro.:a -f lla n::'ü l¡omb,e u " be esiaraSüd .... Espinola: sabio, humanitario, humanista lf , ------------ /ll1h) Placa conmemorativa «Semana Espinola» ¡ I ei:na de 3US inl.:reJeS p e r~oo'1ks cordatoriei e n 'e I Mon úrnu ll o I tWpla Sin ta,sa nI m;:> DIG1U. 1 s,j) () lio;; od~. cipios ,morales y I que perpe úa su l'!'HI1:01Í(l l n el l ,~,U??~ ~n el d~s fo~mas ~e s~· su flce l drada vo caClOil por su , P, ó do ele nue~, t ¡a ccp!l a l . ¡ bl~Uf1,. a d e l c treb o ,y Ja ~d p'of¿siór:. E.ltre los mu chos he I A su vez, la E~cu~la de 2 o ¡ c~ , ezon, Era!llas dos c~mo co cho s fl 1t:lli s t,~s que podrían ser· 1G ajo N o 67 que lleva su IlrHn- i rCl~r~tes de lomensos nos que vir para fj ~ r,nplitL:ar ,jo que. f.l1e', bri rrc.~]ercia al ilustre ciliO. da bilJ ¿,t)a~ d.~sd,: la ,frrnti', ('1 uno, SU trayectcrl'l, bastana mer:clO' no dedIcando la presente sema.¡ (orc,zo~, < \ 0(1~0 y I~SdO~ nar que el' 1889 ftJndó él su cos- na-que s e designó • S eti11J na Ilba,n a, ¡Jar [r a d J o~ de~tJs se du il ¡"',,10 10 qu.:: ¿¡íUlJ~ y :-Ú1 cu::."Úa. ¡Que münu,¡¡~ .... , 10 ",lwbollCO ;,tl.O uljut:! ql.t:" Z.:1, JUL., ' repn:Stllla:a cun l¡[J(l ¡¡cllia ta- 1rt; Sus miHlü:" dIOit:lH1U totue UII recodo d<: t,Olllbl¿¡:i , y .C3) (.- I Q. :(lli ..,... I ?'! 00 subrc Ud buJU ftJit:V" qLM SignIficara le dJf"un~oé1ol t~ el. p.rimer L,ab?r~'O¡iO ML ro ~ , pínol a I - 3 r~ndi ' le 11 mena mI'] l"o , es, E a~ ~Jos nos qUl e da~ I Al ~VÜlddu huy un llUt\'. bl01oglco Ao'11rrablco que IUVO: 1<, cor. una Sfne de aclos du ' riln., ~s agua~ al mar de a re dlllverSaIIO dI<: ~u .dltile, \(H la República. ,'rante lo!'! cuales c;e o[reCdán a denCloo, , , VelllOS d 1n~ilS¡¡1' sable el Vil,\l<r La grandeza ele su alm?. fOIl esco!are~ dist'ltacíon e s sobre ~c:~ el pn:-nt'To Iba sU,télle~lo deu[J[oiog¡CU qUe ItllUi'la par. vig~r, de, Sil ca ácter y el. cIar? í su víj~ y. su obra, , ~edl~o, levela~o ,en ,el dlagn~~, lO:; jOVl!:lics,ia IO:-tllUlIOIJ dt DC'· l' qlllhbrlo de su !~ i ento han !>I' (Dc "El Paí s >, de Monif.v¡. , tl~O ~ en I\~ the,r,<peytiCí'\:dLas ~a Gas~;¿ tS l UÚlu que lieVa¡án .:.•. do exaltados n pe lIdamente por Ideo) gl!1as de a, hlOrld ~.e Ica de . nomOíe, ~IUJbvJu ue saoer, uC nuestro ,palS y de su ,lerra ~a. : SIi¡ltlé:i y édrlIJr. - - - - - - - - - - -.- - -' .. ".-~--~.--- tal con!Slgnnll hechos nO,t:1bes : QJe i1 lüGOS ¡;os sea hdm014 al r~SO,e(t ~, Ol,ra revela"~I,on de ; su recuerou, como la luz ~ubrc su, sabldurla e:. I~ cr~aLlo~ d~1 el rostru de un Idr1v, Valo q-.c P,ilme r L~bo,ra,torto MlcroblO !o- SejJdm0S cóm o 5-:1 vive J,j ViJo. • • 121CO A ntlrrablco que t uvo el (L)¿ -1)la " u", MlillkVl0, .. t U·nguay. Recientement: inaugurad~ e? el Par'!ue .Municipal (JunPor el segll fdo viajaban las -.-------..,- - - - - - to al Parador~l'I,¡a~l~n,al de furJsmo) (><;trf'lias al lado de H: corazón, (Si'D,1C LE) OfihCé Muchos de los (nfermos que él II!II!I EIiI LJ. CALADOS, TL\1 PLES. TA LLAI?OS, ROSETAS, MATE!lIA~ tr .1 fÓ, con ese amor)' des infe- Próximamente abrirá con .... FOTOGRAFICO, SOMBREROS TIPICOS. POSTALES DE ¡ rés con que un fruto se (frece ta en esta capital ei Doct. . LANZAROTE, BALAYOS y numer~sos objetos de ARTE- ¡ñl ca rninante o como cantan ros L. l. Ocon Ocon, lIQ,éd.co . . SANIA ISLEN A. I pái HO<; 1'11 el aba del mundo, 4. P. U, en calle León y VINOS EMBOTELLADOS DEL PAIS va no fx :slen, p\'fO Id hl>!()líd ¡ Ca.tillo,37 f.peramo. y agradecemo •• u vi.ita VJ v ti"ne su V07 r nos habla: _ _ ________ O" h"chos innnmerables fn lOS' - - - - - - .-,Qll P él Dr, ,Alfonc;o E~píno'a file t:J I I ¡ I I I ' I A t .. e.a n la Bazar de if))I'\ CO ·., I ·l' l ¡ A TEN e Ion e A ZA o o RES! ':~:~.~e~:I~~etr~~t~:~\(j; d~;Jrd~a \ La tir.tm'ería LAS ViGlS Necesita apt'endiza Duen sueldo rle q~s s;~!'la~te', P3',A I~s, ~ cuales. eFrc,tO la .. fllaotropla Sil '1: lA. • "A td~a nl medIda». I -~-----_._-_.~-Cartuchos cargados corrientes)' especiales. tacos, tapas, . Lu. f'píde~i(\" rlP viruela en $1; perdigón. pólvora, cananas, f"undas, mochilas, collares, : L~s, Pledra~ (.881 82) Y en San lse rieso' es lo tuvIeron como en inmejorables condicion. corl'eas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, blan-,"J . : u _' , . la Chul'I"eria, cafetei'Ía'BKA.. cos, balines. elc. etc. el vIg,il alell!o, SIO r~poso y sIn , •• APRESURESE A HACER SU ENCARGO t¡"mpo para el propIO sus,tento, SIL. FaCIlIdades de.. pa ... ~ I si~mpre marchando a pIe, de Informes: RecaudaclOn . . err~terla « •.., » día y de noch/', auscu :tando en· \ Hacienda. POR fIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO r.SCO PEY .. CA RA 81 S 1(lr I TRASP¡¡lSA F ' S PI O LA. ! �~ES. SDEAGOST_O_D_E.-1_96_1_________•_____ • ____________....._________ -------D.__z_ _ _ _a_ _ _ _-=~.,______________P_á~g~in_a__7 lanzoltote reitelto SU encendido tributo de amol· y devoción a la Reina de los MOltes Cine «ATLANTiDA» Cine «DIAl PEREl,. MARTES 7'30 y 10'30 Pelícu!as que se proyectarán en la pr<,s e nte semana ¡Un nu e vo y gralldtl)~o éxito «;ómico· Martes Ebt! er,(i. La m á s simpática pe futbolísticol ¡icula mU ói cal óel ~nü y las mas bellas canclOnrs ínterp re tad il s por una L ! artista inigu a J¡.ble cemo Loli ,a ::'c viFor .\ngel de And'é~ y la fea más l ' a t II guapa de Espe.na Mdfy SantpHe, El marcador de la carcajada: suegra 6; yerno O Y risas abul1d ~ ntes durante EASTMANCOLOR todo el encuentro Rumbas, tanguillus y bellas meiodías (Todos los públicos) en un derroche de gracia y color i Autorizada mayorel) .llIares de pelsonas, muchAS de ; to de Na o s 8 bordo del motope~qu~lo 1 Miércoles 7.30 y 10.30 ¡ Atenciónl V ue:ve Pedro lnf il nte la .1 lIeg~das de los pu.eblos del inte.!.Maria del.P:lar>.dlrigiéndOióe al mue liLa alegria del viv!r!. IEI odi<d .. ILa más lómlc." ,y simpática de sus peli• acudIeron el dOIDI r. gO 6 la Jle comerCIal escolttldo por vallas, venganzal.· IEI dmor! ... Palpltan culas y el Inlgualableestilo de su can ' On mari timo terrestre ee la Viro traín~s engalanadas (d e ~graci¡¡da ./ cada una ue las escenas de la hechi· to en 'll!el t.:alO~en, q.'Je constituyó una mente muy pocas). ~ la entrads del zante y exótica producción francú' t e~tlca retl c reclón de fe, amor y i puerto, 103 barcos BUIlOS ~ n la hilhla braslJelt!l 1ción de la cl ose marinera de Lu n· I r1 e jaro tl sonar ¡ us sineras, mientras Un auténtico J' sa br oso mano a mal,O t~ a su exce lsa Patrona, A IlIs 6 : desa e a bordo de los barco~, y desde . entre ab'lela y ni d o que le harán PllEASrMANlOLOH sar do~ h o ra s extlaordinarias ,. tarde, previo un largo repique l' li c rrcl, se lilnzaban bengalas, tracas y :é:mpanas y 1I !1 1l ~eSC!Hg d de t ra · , v J ladures. Millares de p e isoli.a~ (..:r~e· Otr~ feliz cr!élciÓn de Lourd e s. de Oli· . . ( Aut.orizada mayores) y vO ! tld o re~, la Sag rclda Im á ge n 1 mos que u nes 10 OOOj se habl"n esté!' v ~ Jra, L e a u¡¡rcia y Marcel (,;amu¡;, RepOSI(;lón: Me rCllllO Fllms presenta . ~~cada en un trono pnrtálil, es.! CiOn¡Hlo e n el muelle com~rciai, el!' acreditarlos con .Orfeo Negro., A la formi ;j abh~ película d ... acción !~d() por marin e ros de la. Alrnil du , ! r ~ et er" , Paiq.u~ Municipal y avenida través .d e la mi , tdi u s ;¡ ~ei v ~. brasile· !OlPRñ~dll de numeros e s fiel es y de í del Genera ISlmo y de 1 Dr. kllldl'1 na ... En la B"b el de BrasIlIa ... A lo • rlnlda de Música. El c o rtejo p ro ce. Oo r zá: ' z. ra-a c0 l1tflTlpl11T ellw;:u y 1'lIgo de 1<1 ruta come fc ial del Ama· Una cn·aciÓ n in ' ur'erah1e de Roa ''<1: recu r rió !tlS (tllies (¡tilla DíaZ'I<! I(,gre e.p o::d áculo cid ¡nao \1 e Id z "r¡¡,s .. Y eH 1" .. a .i d" ¡>lay¡¡ de ~tcigLC cu, iJ u vic:kLich ¡ ., y Castil'o, Cu a tro E;-quinas, Pé Virg e n, que má 'l brrle fue des¡.mh21'/ Bahía ... Se extingue la llama de un. . . (Autorizada mayore ~ ) Galdós, lmn iada .M¡nqllés ti e cada. en el mu e lle Chic? En una im · Odjo im p la.:able pdTH t ransform a/ s e ~ensaClOnal IlcOI,il'cin: if n1 0, (o l o ~al t.,rra., Ho,pltal Jf)wlar, h;an d e 1 nrei'IO:léln le ma nIf estacIón de felV(,r y en un tl \~rno amor e strtno . la .más gr b nOl '_' 5a ~Il ¡wr pr oSadél y muell e de: uertosdeNaos,¡ fe, la procesión se dirigió al tpmpiu (,'~utorizada ma yures) duc t lóo tie la temp orada ~')!1de la V;rge n p aS Ó a ocupar la' parroquial, h a l'ánt!ose 11' plaza de 1'11 ,María del Pilar>, <le la emp re · La~ P a lm i<8 y lós c a l!e~ arlY"unle~ Jueves, 7.30 y 10.30 ,_ 1: y ~ IJ. ·'\(!fsa., que se hilJlaba bellamen· totalmente aborrotfdas dI- fieles ,Acto So brecc· gedul y de , lumbn nte estreno TnCHNI !\ AMATE C HNlCOlOR adorn ? dll e ilumi r arl a con b o mbi Sf' guírt o s' procedió a quem ¡, r una Un e ~ p bct á l u io cuya gl/Hi dE Z R co nde colores. En mutilas de las ca· vio, tosi , jma e le cción de fuegos de aro , . mUEve :as panldllé:ls C O , 3C() ,~, tárta. <lel tra yec to a parecían banderas tificio y casCiJda. que i iumilló lim¡-i · C!NEMASCOPE· E¡'.~'I Mi' NCOLOR ros y mik s de ji ne t es de Id c ci U¡¡i!¡,r ia l · atravesaban las calzada~) col · dam e n!e la no<: he, y pI rostro de la Por Steve Rt eve,(Mí¡¡ter .UnivelbO') rusa, uni rlos {-JI ¡Jocleroso ljé¡[il0 [n. uras y palmeras, así como pan · Sagrada Imagen, entre el clamor de Gecrgia Moll, Scilla G '1 ble (.dobl¡,. \ torno al ZH P(·' dre III p ? ra luchar las en 1"5 que figuraban frases de vivas de lo~ fi e les La pro cesión duró de Sotia Lo ,en) y Renato Ba idhi.To· c.ontra la cOlte Im pelÍ¡,]. 'e 1<1 ¡¡aran,ñoso homen é je a la Reina de los unas trl'S h o ras, V el tlálico de p erw · da la n13gllÍtud rie una gue l'[!1 8111 tlz a mo , : n unc!I ha vbto Vd, e n el cies, lar.to e n t:1 barrio de pe6(ll' nas y v l' hi r ulos fue ince sante durante cuartel, urirta a Ir, Jectitud y nob ifza un dp ~ pliegue I? n formidab le de -~ .Marqué~ de Valterra. com0 en lada la t ~ rde. per!ectanrente encaya· de un caudillo de los humiicj es. Bils a· i masas y UIl espectá{ ulo t a n g eandiooX ' alÍor (lel HOllpitallnsuln. se hél' do por la Guardia Muni CIpal, en un da e n la obra de L pón '1 o:sloi ~obre i Fa como e: que p odrá v ~· j en es ta g ¡ ó l1 11 confeccionado alfombras de sal al~rcie de buena organización. la feroz re belión de los cosacoa pellcula. B dlla ban lo s co saco~ sus ' (I ior y, e n Valterla, vpareci d l1 Ull Jornadas, en fin. inen!:lrrabl Es, que (Todos los públicos ¡ danz3S típict!~, on la fi f ~la de la pri' r y divers&s escenas vivientes de señalan ur.a vezmás el proflllldo t:a· Viernes mav~ra,CIl¡;n J f,) fstaua 18n CI rCilIJa la tria pt ¡ q~ e ra, en l,'n ambipf\t e de ri.ño y amor qU,e La~za!Ote, y espt;· Esté altnlo a I.~u e ~tras c!!Ttelfl3S ¡ITempe stadl t.:e 11n,H s ¡¡ ng'¡ cn ta rebe' ha alegna y colondo L'l VlIgen C1 a lm¡'nle Arreelf " , dl Í) ¡;en ~ a a la Rel' , Ilo n ~mbarcada en el mutile de Puer·1 na de los Mares. Sa~ado, ~ las 7'30 y 10'30 , ( redo s los PÚblicos) _ _~_~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~_, _ _ _ . .U!lIte cl Arflsls» pre~er,ta un or f ma Próxlm EfTocntc: Orar: ilrontpcimiento , rél[ial ton f' l b Ílr.to de los telnes ¡ Kird Do uglas y Anthor,y Quinn en f HIN(HA HABRNlRA La procesión marítima fue presenciada por millares de personas ! pro./ en DICEN QUE SOY MUJERlfnGO LOS BANDElRANTES AL OlfiOLADO DEL PUENTE I lR TfMPt' <T'O EL DIABlO al AnlO I lIJe I I ¡XCMO. AYUnTAMIENTO DE RRRE(tfE ~'ConINmidad ~:.Ue~C~~u~c~o S~~~c~:~ épicos y O~~tl~b~~ge~;r¿~'n~artU de l EL UL lIMO 1 REN DE GUN H!LL CI~~SM~~cEo~~,m~~~~R ~"d, ~!a~~~ en.1 Bo!,tin Ofi. Ih m s, se del E.,tado, de f'!cha 20 de JulIo. hasta L~s 13 horas del dld! Con Burt Lancabter, /1udrfY H l p, ! liLa .~n Alrri¿ClL, ~ , ~cedente?e Je Agosto próximo, se ad ,niten proposiciones para optar a la I bur~, J()ho Saxon y f'l hé;oe lio'lfa.,la PerllDSU,a , ~I mediCO O(U~II' iSla de las ohras d¿ "CO~STRUC~ION DE 340 VIVIENDAS i men e ano A Ild.lf~ M ur¡ hy. ~ u g:~nC!e'l ta Dr. AntoniO Cabrera 'lUIU}' lBVENrIO"lADAS EN LA BARRIADA DE MANEJE" con un Iza y su Ílee c ent el: e~n. ]( !lte fi.'; <I01l SatIS', ha ~ lJierto su cOllsui :a en Ja '1" a to nos los gustos CI' " . ~upllesto de Contr:lfa de Pt'sel¡¡s VEINTIUN MILLONES (Autorizada m a yorfS) 1!,ICa A m ~UI&IOllO Nues!ra ISCIENTAS TREINTA y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y 1Muy pront , : lino VenllIT8 y ios radio Senora del Umnen (frt:r;te aJ ~:) CON NOVENTA Y CINCO céntimos (21 636.]9395). taxi . de PiHis e n '~ OLO UN TE STIGO' mercado) T~!es proposiciones se presentarát' t'n la Secretaría del Excmo, f\.lOtamiento ,. debiendo aí~ ~tarse al modelo que, en unión d'el .; yerto y PlIego de Condlclones, se encuer.tran de manlfle:;to 11 relerida Secretaría. para ayudante de oficina, preferible tenga nociones de :"0 que se hlce públi co a los fin? s consiguipnles, de 1961 contabilidad. Informes, Almacencs GUERRA, C j . Franco. Arrecif~ ::le Larzarot~, 24 de J l!io EL A;,CALDE Firmado: Gi nps de la Hoz Gil. I t Se necesita chica o chico de 16 o 17 años - CINE Excmo. Ayuntamiento de Rrrecife ATL~NTIDA El Sábado lO S Q Ute Itll ,O p~ If¿U!) O!l1} A fl} Estrt'no del monumental «western)) SUBASTA (CIN EMASCOPE· TECHNICOlOR) En virtud de acuerno "~I Ayun[amiento Ple:1o rJ próximo Por Burt Lancaster. Andrey Hepbul'n. ,John Saxon. Audie \1l1rph~'. Charles Bickford y Lilian Gish. ~HS 17 del. aC ¡Ual. o .1 0511 de la rnañíHl n bajo la Pre>Ídenria esta Alca icií'! o Con · ej11 eJl quien delrgut>, se €f -clua ' á la ven, UNA PELICULA A LA MEDIDA DE SUS GENIALES en pública licitación, por el dstE'~la de puja a la liana, del ~i INTERPHETES ll!nl" mat~ri"l fxi,tE'nt" en este Ayuntflmi er to U iHI má:.} :l ina U lde i W J od, carro de 45 cen tímetros rú ml:' ro -~ 488 1 500 ptas. F.r. Junta General Extraordinaria cele~rada ayf'f y Ilnte el deHo de a'guDos máquinas Unde:wlJod con carro normal "AS personas <le forml'lr parte de es1a ~o!l~d8d, ~p h1 ¡For!1~rlo rf'flucir en un . . Oficina 1.500 ptas. 50 por ci pnto la cuota de pntrada ~OLAMEN1E rOR UN ME':: comprt'ndidll U'lB máquina Corona Portatii dn rúmero. 500 olas. entre pi 6 de Agosto v e 6 de Septiemhre d., 1 Dre~{-rott' ¡ ño D'e acuerdo COIl TOTAL 3 500 ptas. esa evefltual reducción de cvola~, y só'n por e~pario dI l r( feri¡Jo mes, éstas É CASINO DE ARRECIFE Arrecife a 2 de Agosto de 1961 EL ALCALDE quedaro 'l fiiadbs asl: Socios der.úmero, 5 000; (lpl interior, 2500 y f~mpniro~, 1.75''. Arrecife, 6 de Agosto de 1961.·LA DIRECllVA �_______________________________.,_""____-=-=. ~R~~.:!_~~~~"~:~~~ l~ (-) COSAS DE LA VIDA (-) IVARIANDO EL TEMA ', ·1 b' t ¡«La,fOl'ma m00 to' un negotlo, de «upor toClon» con o o Je. os ¡ d (más 'corriente 1 de habitación I h del c~. que. robabo peslno e anarlOS es a cueva, a c oza y CEUTA.-La Brigada Crími· nal ha detenido aJvlanuel Capilla Navarro, habllllal de: robo y que usa también los sobre· nombres de «El Trompi) y «El Solitario», autor de numerosas sustracciones en distintoJ esta biecimientos de la ciudad El detenido, de 46 años de ~dad, es natural de Buenos Ains y reside en Ce uta desde hace tiempo, en unión de su familia, que poesía una pensiófl que fue clausurada hace algún tiernpo por las autoridad eS. . Manuel.Capilla Navarro ve~. dla los objetos robados en Ma laga, Algecíras, Granada, Cór- ci~dades I ¡ ¡ I 'lo cárcel' I I -------.--.--.-.. . Cerve..a «San M+lguel» I do para poner las cosas en su ¡cribe, en 1961, los recuer (sitia . que COllserva de su visita u Resultando que, desgraciada · año 1761. me~ie, el bei,lo archipiélago ca . / A!>í, cuando estas sospe( narlO ademas de tener • mda I se ccnfirman en la página prensa" tiene emalos textos)). I donde al mcDcion r los e! Así, cuando en la página 3 , 7 : cíos más impo : tantes de Si! le.~mos: «Los indígenas del .archi-,' Cruz de Tenl>riff' cita .El L ... --~"- De lo (OSO» ¡ fstudia Bachiller en MADRID.- U n recluso que cumple co den a en el Penal de Ocaña, donde ingresó analfabe to, se examina estos c1ías de tercero de Bachillerato. Honorato Salvador Pedroso, de 33 años de edad, casado, sufrió conde- I'aram~nte, daba y otras de la pe.' nÍnsula. Su «tr.abajo> lo llevaba ¡ La "geógrafa" española doña María efe Bolos Cap. a cabo en sohtano durante la vila en la Cárcel de Papel de "La Codorniz" noche, y abriendo' boquetes en ' las paredes y cielorrasos, pene· En Madrid, a 23 de juiío de eieyenda negra~: .. Los cam, traba e n los esiableclmientos 'l' 1961, reunidos los di versos nos canarios rect.·ben el nombrt donde lleVaba a cabo sus eope- miembros del Tribunal Superior "magos" y su (orma más COff raciones>. De esta manera ha- ¡ de las Altas Letras de esta ca te de habitación es la cue.'; bia conseguido robar objetos pital para juzgar a las grandes. choza y, más raramente, la CllJ por valor de quinientas mi: pe- ¡ geógrafas, someten a juicio a Enterados. Ahola va a resu. setas. f María de Bolos Capdevila, de : qu~ si los campesinos canar l'· pl'Ofellióll, sus fantasías , f no muerden, es porque 11.\ La Brigada de Investigación . Resultando que tI bel10 archi-I todes, bozal. Criminal, e o n este magnífico " ;:iélago canaric siempre ha te·1 Asi, cuando la 'leYenda~ servicio, ha conseguido detener nido muy lmala prensa', pues! gra,) ¡; o ntinúa e .. J a pá" al ladrón y .de~montar una ~ed : periódic0S y .revistas sue. ¡en ar- 399: eLa indumentaria tip/(c. de mtermedI3rJos que vendlan · marse unos hos tremendos en· : conserva todavia en parte e los objetos robados. ¡tre las isles Canarias y las islas : las clases rurales, en el varar; . Baleares, con la consiguiente: muy caracteristico el calzón ,desonen tación para Jos honra- ; tO,encima del calzoncillo mas ... l · dos lectores. ' go y la capa (ormada p or na de poca importancia por It-! Res~lta.ndo que recientemente : manta fruncida, z:..s a da tod.. SlOnes. mas, i:l provechilndo un . la e~It,onal «O~sso rI,ermanos,» , eN- todo el archlplelago». COli traslado, se fllgó y fue condena- ¡ p,'lblIco la "f!.nctcl~pedLa Oeogra- dos los .I'e.spetcs para I~ pan do a quince años . Lleva redími. Jlca de ~spanfl», fIrmada por la ! d~ naCImIento de dona Me! dos diez y espera que, cuando Iencausada y pu~sta ¡j} la venta ¡so¡~ cab~ pens.ar. ante sus 501ga, habrá terminado ya el ¡ a! modesto precIO de 98 pesetas i tranas afIrmaCIones, dos ce Bachillerato, eJl·mplar. 10 que nlJnca ha visitado el Resultando que tan esperada y' chipiélago lanaria o que lo barata obra podía haber servi·1 sitó hace doscientos años y -------------¡ interés para 105 armadores de buques de Lanzarote Prolongue la duración del motor de su buque y obtengp. el máximo rendimiento con un aceite de c ali dcd DUCKHAMS «nOL> MOTOR OIL DE InGLATERRA pl¿lago s o n los denominados . rico castillo de San Cristob,;. guanches, adualmerde estos pre-I Aduana ... » IExCf:lel1te merrc sentan c~m? rasgos etnol~e.icos El castillo de Sor. Ctistéh antropologlCO ... » ~ J ~ m a Dan se lla Aduana sucumbieron har\' «guanche» a los m d lg'2 Dó S que¡' mucho tif mpo en Santa (- y¡ I Tiene a su dispo~icióll este famoso lubrificante, en bI dones grand ; s y pequeñm, en e:J Depósi !o cJ¡> Efectos N .1 val 'Cs de don H~rmenegi¡do Duall .: . - Pue do Naüs habitaban. I a s .islas Can,a rias de TeoHife peTa dejar paw 1 cuando a las misma llego una ploza de España y a la aver I expedición envíada por Alfonso I de BraVO Murilio. IV de AragÓil e n 1~30. y re~ul ' l ( P,l~a e. Cllarta ¡,¿o; :j t<l haslant\C t'xtrano q U e, Enl __ -~.---~~-~_.~--.-.-.~. ~- 19?L,todavía ,qu.edfll 'p0,~ el ¡)r. , ReJrescos rIetlJ.raJes clfIple!ago mu itlp)es IIldlgenas pre sentií n c o los. «etnoló-l I 1 '-__________________________---=1 nI1 o --------~.- L AutorrecamDio, Jesé Pérez ,I gICO~ y,af1trop~l~~ICOS"', ra ~g c :; ~~' ~ P:" I -- ~ ~ I Señores especialistas en motocicletas cambien motores sen taban _hac •. urdSCleLL:s treln· ¡ l 1 '. . d , [ta y un anos. i a limonada ce nlOúd usa OiS pOI un (o( '" I:R » _ ,O ¡ A S,í.' CUándo en la .p;;¡~iD~ 306, I _ _ ____ Les ofl'ccemosuna huena gama de los fanlOsos motores ; estu o lélP do ¡, la pI'OV¡¡ 'Cld ?I.' Las que se adaptan a muchas motocicletas en i P ~ lma"" habla Oc: «El vIOlento « It:o'» seryicio. Moloi't's de 96, 197 Y 250 c. c. Vlen~o que barre continuadamente _ Motores , las {slas». L¡¡h ora l y turí stica · ele 16 o 20 cnCH, H tHCUI; indusldales « ~ .,JI) de varIüS lIpos. ¡rn r: nte con ~ í G e t oda, s(- ffiejant e , papa ~I BGzor de Artesa. También hay en existencia las insuperables Balerías ¡iBfí :maCi Óf! e,' ¡:,, ! ig:o: i ~¡r; ' a La· situlQdo el Parque Mu •• (( L U e A s II b ora lm er t<-" pO " ql1f' ~ i esn es ' Pf)1. 'J ·A.. . . l' A ,{ lcierio, cenfnHH rs de honrados I Para informe., apart." n rr maol': tiU¡OITeCGffiíHÚ)¡ j'(~ ~m' aOf . ¡,~rre(lie ; brrt' ;;(Í ~ ¡':).~:ALj.l~'~ te ~':~cn v: 130" en dicho 8oz ~~ _________ •. ___ _ _ _ _.. ,.~. '_ ~. K_.'. '~ .. " " .• '~_ ,- ,~ v." ~ Ida con e, SIHIO, (,e S.l \,seo..., o elj - - - - -•• - - _ ._ _. . iél P,fo\'Í lJ cia ó c L?s P¡:¡ ]rnt\s.que· / d é ili'lll-élutOrD ? tl camH' te des 1 pedido!!. Y en tI se n ti d o iulÍsti· Adqujri on~' o t if.H·, C·" , . . 7-. i ' h' ., h - b ' CO, po .r qu e en lo !i ur e sivo lo s Toda prut'b a . 5 gomas nUé', - -. VII lr ns '. VI LL" RS VILlr.RC Senor. - ••a I .. o ." en D' t 'b r· , » .._.. ,.". _ 11 _ •. t .. . . . ... ccmp r. - ]]c, LO ¡5a~ lIJe la ,es Ii{'xtra r j <10~ Cjue quit:r&D p<i ~a¡ . (piJietas, re.mus y VUé15.), flotaccres, aSif lilOs .sombri-lsusrvocacio r. \?s en la piovincí.a iJas, mochIlas, colchondas, sacos para úormlr hama- .,de Las P ", lm2s tl' nd ra n que ir' cas V toda clase d<? materiales p 1rg .:::tcrios. /ní()rm ~'s Itodos. p ovistOS ?e su ce n esOSeAR AnTONIO CRBrURA Pif';'TO T I ~t 3.t ¡· pond:Hit e p~Tacaidas .. . "\ • e Clono, Aj 6 ASl, CUélnc o ~n la pagn:él 398. • • .... . .J l .L . a5 ,c e 'J - OPfl, SE VEnDE : doña Mil : ía :se tos pasa él la FACILIDADES. S an BHt O!o!l ,é, Tall n S:j' .. p r- _ _ _-~ ..._ . _____ ... Orange CRUSH - Auténtico jugo de nar,,'" ---------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº419 08/08/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº419 de fecha 08/08/1961