<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=46&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-05-15T19:22:59+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>46</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="453" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="453">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/755cac2ac0ed57f5fb2bda6aabd55124.pdf</src>
        <authentication>d0347936d48c3b74417fc6d3701ac910</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1372">
                    <text>Mejora. económ i.
ca. para el magi.terio CI pa-rtir del
1 cíe enel·o de 1960

Núm.334· Año VII
i

Arrecife de Lanzarote
24 Noviembre - 1959
Redacción y

MADRID.- Publica el «Boletín de las Cortes): un proyecto de ley por el que, con efec.
tos de primero de enero de 1960,
se fija la plantil1a del Magisterio nacional de enseñanza primaria, según la cUdl la primera
categoría consta de 2272 dotaciones a 32.280 pesetas; la categoría segundo 5.369 a 30.480,
la tercera 7017 a 28 .800; la
cuarta 10.937 a 27.560; la quinta 11.771 a 25 .680; la sex t a
12.376 a 23.880; la séptima 13
mil 201 a 21 840; la octava9:500
a 19968, Y la novena 5358 a
15 .720.
S el"
70
"
le"'
En total de dotaciones, por
ar Ina. a
céntimo. I o
tanto se eleva 77.791.
Según la ley, se po d rá con.
LA C&lt;!RUÑA:. -Los industria.
ced~ r una -gratificación a los les coruneStS van ganand~ tomaest ros de todas clases-pro- das las bazas par~ conqul~tar
pi~tarios, rurales, p,rovmcÍales, I nuevos meí'cad?~.SIrvade..eJ~m
supernumerarios, interinos, sus- plo la exp~rtaclOn del ~e)1l1on.
titutos-que por sus partir,ula- Ya ha pa~~ldo parn Parls ~I.pfl­
res circunstancias sh'van escue- mer camlOn , con la delIcIosa
las difíciles de proveer , El im- mercan~ía, dentro de,1 .Tratado "
porte de la gratificación no po- co~erC'!il entre FraI1Cla y Es.
drá exceder de 6000 pesetas y paní:: .
las escuelas q~e otorguen la mis
Pero la dedsiva fuente de inma se determmarán dis~r~cio- gres os coruñeses radica ~n el
n.almente, po r orden mlnIste- puerto. Aparte el intenso movin.al. Para el pag.o de estas ~t~n- miento de pasaieros, destaca el
ClOnes se .~onslgna un credIlo nutrido t r ~fico comercial. Es
de ocho mhl'Ónes : d~ peset~s . y. importante consignarlas impar.
con efe ctos economlCOS de pn- taciones de fosfalOs de cal con
mero de ~ner? de 1?60..
destinó a la fabrica del Burgo.
~I Ma~lstert? nacIOnal dlsfru · A la!! 6000 téne.Jadas transportara qUInquenIos acumulable s ladas por e 1 «Habana:. y t" 1
al sueldo .a. todos. los efect&lt;?s . • S a c Valencia» s e añadirán
L os s.erVl{;1(~S s~ comp?tarán ahora 15.000 del o s barcos
por qUinquenIos q~e seran los «Monte Nuria., «Mar Caribe. y
prestado~ e~ prople~ad,. desde «$ac Badalona»,procedentes de
ellO de Julio de 1904, Illclu.so Estados Unidos y Argelia. En
los que deban reglatI?entarla- fecha próxÍma se incrementarnente abon.arse a los m.teresa- rán estas sumas con 10.000 too
dos como SI fueran eh'ctlvos.
neladas más.
A su vez, continúan las ex·
porta~iones de mineral Je hierro
El capítulo pesquero observa
también gran actividad. Es tal
ROMA .-Los médicos podrán la abundancia de pescado que
llevar a cabo reconocimientos la sardina se cotizó a 70 céntÍ.
de sus pacientes por teléfonCl, mas.
según han declarado técnicos
franceses, dura.n te el Congreso
!\;fundial de Med~cina Aeronáu- 1
tlca y del EspaCIO.
I
Un P?lida italiano, ~ue hacia
CI
de paCiente, se sento un un;:
habitación con electrodos ajustados a sus brazos y piernas.
En otra habitación, ' alejada, , BRACKETVILLE (T e jas).un electrocardiograma rt'gistró Ches ter Smith~ de treinta y dos
los latidos de su corazón y pul" años, extra d e cine, ha sido
sadones, mediante una cone- cúndenado a treÍntá años de
xÍón sencilla a una línea telefó- cárcel por el asesinato de la ac·
nica corriente.
Lajeim Etheridge, de vein"
Robert GranQPl~rre, técnico théi~ años, cuando ambos rode la delegación frtillCeSa,expli· daba'n una película dirigida por
có que el sistema puede ser uti- Jobn Wayne.
lizado para comprobar el estado de los viajeros del espacio
La actriz fatieció a causa de
cuando éstos se hllllen en vue-heridas. dp. arma blanca que le
lo. Y añadió que el sist~ma po- fueron infligidéSs p,1r S m i t h,
dría servir «para ahorrarse vi- quit'n al ·verse la causa se de"
sitas al médico~.
claró culpablt'.

Administración:
¡

T~:~:~;~!~61

SEMANA:RIO DEPORTI'IO..(tJlTtJRAt~:~ I
-------------Actl'vl'dad .portuaria
en la Coruña

I

RECONOCIMIEnTO MEDICO POR ,

IHHOnO

Un extra del cine americano
condenado 30 años de
cárcel por homiddio

tm

Hermanos Zerolo, 7.
Apartado, 32

,"::::1::,:~ ,1O:'H:.M

1959

I

--------------------~-------

Errore. lamentable. en li.
I,ro. de texto

FrancisCo González Serra, corresponsal de ,La Vanguardi a . en Tenerife, escribe 10 sig'.!Íente en el prestigioso
rotativo barcelonés:
«Es siempre lamentabl~, muy lamentable, la , reit e rada
frecuepcia con qu~ en diversas publicacione s (libros, .. revistas o 10 que es pt:or textos oficiales de estud io) se lergiversany se falsean óespreocupadamente-mt&gt;jcr d 'jéras e ~in­
cuItamentt:. -los temas y textos de eslu dio Que hacen re·ferenda a esta parte integrante del solar patrio o sea te la
geografía y delámbilo nacional de España que son nue s tras
español·as fecundas y bellas islas Canarias .
Es te afáll de querer «culturÍ2ar&gt; la il: cu ~ lura por parte
de personas que por su noble y alta misión de el)señanza de
labor doc~nte, deoeria n poner un cui da ,do, ca si diríamos {X·
quistio, en la reóitcción de libros y .t~xtos que fO JzosatP e nte
llan de ir a parar a las manos de los que empi eza a él pren.
der. x~,?n.pcer la v~r~a, d~ la¡, bellez,ayl,a,.s &lt;virtu~~_~ _ ~5 roica s ,
y e?'ternÓ 8 d e su Patlla,~~se ~dáQ{ repetlmos de pane l' en· ,h( ,".
tras de molde la .verdad. fa lseada de lo que en rigór se ig- ·
nora es, como decíamos, mucho má~ que . lamentable, es sen-o
. cilla mente. triste y doloro~o.
Viene a cuento el precedente exordio, ante la sorpresa
y estupor que ha prodúcido en cuantas personas han tenido
ocasión de leerlo o consultarlo o-¡Ilyl-estudiarlo, el libro .
de texto oficial en los estudios de bachillerato q'ue deben
estudiar &lt;obligaloriamenle. 10s aluinnos del primer grado
preparatorio. En el aludi.:lo libro o \,Enciclopedia ,} en cuestiÓII sealirma, con la más alegre d¿sp ¡e{)cupación, que el
monte ePico de Teide .-el famoso y conocidísimo volcán y
~norme mole montuosa de la isla de TenerHe~se halla ' si·
tuadoeI~ otra isla del archipiélago canario . .es decir con cretamente, la &lt;Enciclopedia:. de marras lo sitúa en la isla
de Gran Canaria, isla con peculiaridades orográficas muy
distintas a las de Ter,erife, y, a mayor abundamiento, dibuja
un mapa-en colores -correspondiente al archipiélago canario, y sin más averiguaciones y consultas (claro que un
profes?r que ,edacta textos de estudio debe de tenerlo ya
ludo bIen sabido y averiguado) coloca el monte y volcán
más alto de España (casi 4 000 metros) en un lugar y en uría
isla donde jamás ha exÍstidoili lógicamente podrá existir,
ya que Días puso el pico de] Teide precisamente en la isla
de Tenerife. Y lo rr.ás triste y sensible para nuestros 'sentí: mientas de buenos candrios y de buenos es ¡.&gt;a rrol e s es qué
si ustedes tienen ocasión de Comprar o elegir, es decir~ de,
leer cualquier libro, revista o publicaciones extranjeras, lo
mismo si es francesa o si es alemana, o inglesa o escandinava, etc, podrán comprob¡H, en lo que se hace referencia
a las islas Canarias, con justificado orgullo y agradecimiento dé buenos españo'les, que todos los datos
de'talles gfO'
gráficos-e ilJcluso históricos-que en los plismos se con
signan, son siempre ' exactos y verídÍcos, sin deserientar
tO'fltamente - cin cultamente. -al buen y confía do lector, que
busca y espera encontrar en el libro que consulta la tnás
fiel orientación o aclaración a cualquier d1.lda que pudiera
tener.
¿Qué diría el bueC} y laborioso y culto pueblo catalán
si en un libro de estudios oli.ciales y por ' lo tanto obligatorio se afirma rotundamllnte que la célebre Costá Brava se

y

(Pasa a t:uarta 'páginaj
4

�iRQilJd

MARTES, 'i1n&gt;ENOVIEMBRE DE

Z

1959

_.----._------------------------------------~~~~---------------------------

Comienza la construcción de otras 160
viviendas sindicales

P¡RFIL ISHÑO

A fines de año se entregará el grupo de 100

IT

Comunicaciones aerea,

ya tf?rminado

La Delegación Provincial de prevista la entrega del grupo
En el nuevo horario de iiivierno de la Compañía Iberia observamos la mejora de las lineas interinsulares y con Africa Occi- Sindicatos. que tan acertada- de 100 viviendas que, en 1 a
dental española, sin que este incremento afecte a Lanzarote V mente ha sabido enfocar nues- misma barriada de Maneje, ha
tro problema de su!)erpoblacíón construído la empresa e EntreFuerteventura.
productora, debido principal· canales y Távora, S. A.&gt;, con
No es que nosotros pretendamos, ni mucho menos (nos referimente
al incremento industrial fondos del Instituto Nacional
mos exclusivamente a Lanz arote) que se dupliquen nuestros serde Arrecife, ya construyó año~ de la Vivienda.
vicios. porque esta aspiración la consideramos absurda y fuera
pasados en Maneje un grupo
Oportunamente ofreceremos
de lug ar. Pero sí estimr mos que la isla ha llegado ya a un mode
120
viviendas
de
tipo
social.
a
nuestros
lectores la distribumento en que por imperativo de mil exig encias y circunstancias
es acreedora de que se le atienda con un par de aviones más a El Delegado Insular de Sindica- ción, precios de alquiler, etc, de
la seman a, dpecialmente en los meses de inVIerno y verano que tos, señor Al e mán Lorenzo, que las mismas. adelantando que se
es cuando más lmperioc;amente l/premia la demanda de plazas tanto ha contribuido a re-solver trata cie edificaciones capaces
para turistas extra n jeros . Nuestro movimiento industrial. co- I este problema, nos informa que \ y muy bien aLabadas, luciendo
mercial y turistico va experim entando un notorio y paulatino recientemente s e ha ir.iciado,' sus exteriores pintados en visaume /l to a medida que transcurren los dias (nadie sabe mejor también en Maneje, la edifica- tosos colores rosa, azu y verde
ción de otras 160 casas de este pálidos, que proporcionan a los
esto que la Compañia Iberia) y así este año ~e ha dado el caso
defrecueflles ag lomeracwnes de viajeros-a v eces hasta con 14 tipo, en solares cedidos gra- bloques un aspecto alegre y de
días de demora-incluso en los meses de octubre y noviembre. tuitf1mente por el Ayunta mi¡&gt;n- grato sabor decorativo.
que de ordinario son los que ofrecen menor contingente de pa- too Sen\n exactame nte iguales a
sajeros. Arrecife, por otra parte. c/lenta hoy con un nuevo hotel, las anteriores, pero estas nuevas dispondrán de aljibe.
que en su dia dispor.drá de 75 camas; con un Parador Nacional.
PROXIMA INAUGURACION 1
recientemente duplicado (57 plaz as) y con v.arias pensiones últiDE OTRO GRUPO
: LR MUERTE DE
mamente ampliadas y moderniz adas . Esto, naturalmente. viene
Para finales de este año está
originanda una creciente demanda de billetes aéreos. no sólo por
parte de extranjeros. sino por turistas peninsulares y ca .''!arios
Con motivo de cumplirse el
deseGsos de conocer los atractivos y bellezas de Lanzarote.
El bar-balneario del XXIII
aniversario del fusilaEn cllanto a los ex tranjerllis. -cit-emc,s el caso del directo./ de
Parque
Municipal
mie.nto
e.n A!icant~ de José An«Viajes AtLántida, de Teneri fe, que días pasados nos visitó con
tOnIO
Ptlmo
de Rlvere, fuoda. una expedición de 5ólo 13 súbditos daneses . porque en Iberia no
Asimismo en "stos días se dor y primer jefe nacioual de la
le facilitaron plazas para los 26 que deseaban visitarnos. «Ante la m'lgnífica impresión que de aquí me llevo-nos dijo-- estoy han iniciado las obras de cons- Falange, el pasado viernes so!
absolutamente dispu:esto a enviar semanalmente a Arrecife 30 trucción del bar-balneario del celebró un funerel en la Iglesia
Parque :\1unicipal, por cuenta parroquial de San Ginés, al que
clientes nórdicos durante los meses comprendidos entre noviemdel Ayuntamientc de esta ciu- asistieron las primeras autoribre y mayo. pero f1te temo no vaya poder lograrlo ante la difidad, como consecuencia de no dades y jerarquías de FET y de
cultad de obtener las rlaz as necesarias en avión"' . Un caso anáconcurrir
ninguna empresa al las JONS de la i sla, así como
logo ocurre con el Touring Club de Fmnce -excelente cliente
concurso de suba s ta que &gt;O ~al numero sos estudiantes, escola·
cliente de Lanz:uote desde hace varios años -que se ve en la
necesidad de reservar CO'l v arios meses de anticipación plaz as fin fue convocado e 1 pasado res y fieles .
año .
A mediodía, en el salón de
. aéreas en frecu entes ex cursiones estivales rie 24 personas. para
funto a l balneario también actos del Instituto Nacional de
bien de g arLtntizar el transporte de estos turistas u Arrecife. Esse está levantando un po ste con Enseñanza Media de esta céipitas expediciones del Touring Club v an aumentando cada año
tres farolas de luz fluoresr,ente, tal, y en pr"sencia de las autoen frecuencia y nÚ/flero, lo que indica claramente el continge nte turístico que la isla ka de /JTooorcionar en un futuro inme- I que com pletará así la es pléndi- ridades y militantes falangistas,
diato. Citemos también el caso ocurrido en la pasada semana . I clo instalación luminotécnica del se procedió a lalectufll del testamento de José Antonio por el
En el avión del martes llegaron 8 suecos. en el del miércoles. 16 Parque.
olicial Jnstructol' de Juventudes,
daneses y en el del ;lleve ~ . 24 suizos, aparte" claro. de los
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ don Jaime Morales Texidor
grupos más reducidos , también de extran;eras. que arriban cai E ~ ~ ;!ía fue considerado de
si a diario . S i estos visita ntes ocupan con frecuencia muchas de
SU
fiesta ofid a 1~ ond í' ando la_s banlas plazas aéreas, día llegará en que los aviones tendrán que ser
'1 de ras a menla asta en senal de
destinados exclusivamente a extranjeros y , entonCes. ¿cómo via~~
duelo.
jarán los ciudadanos isleños (Oran Canana. Ten erife. Lanzarote, etc) cuya necesidad de traslado surg e muchas veces un par
de días antes de efectuarse el vuelo. ya que un negOCio. una enferm edad. etc, no pueden ore verse éon antelación por circunstancias de diversa índole?
habitaciones sitio céntrico
Digamos también que. bien miradas las cosas. l anzarote no
~~fa mt!/~ propias
para oficinas, Infordispone de una línea airea diaria. ya que de las 30 plazas del
i
I
mes,
teléfonos:
2 - 348
avión, 14 se reservan a clientes de Fuerteventura. aunque' con

EN H XXIII aniVERSARIO DÉ
JOSE AnTONIO

I

I

I

~

) ¡Rquí está

lavadora' :

ISE

•

ALQUILAN

modlrt7tt

(Pa sa a cuarta página)

~ ' W~
~z

CADA SEmANA UN RumOR
s~ di~~ 4"~

eH. las atueltas de la ciudad aa a sell iH.stalaáa
"H.a H.u~aa Íftduslll.ia de ela¿ollacióH. de lt.a"iH.as de p.es~ado
, &amp;u6f2,.odu~tos de la p.esca.

((!fctl
' .•. IIRA Silfijq
#

Lava, acariciando su ropa

"ANT ENA"
Teléfono, 256

�-------......_-" -,

._._-

Página 3

MAltTli:S,24 DE ~OVIEMBRE DE 1959
_. -~_

. ,,-.'.

__

.

COLABORADORES DE .•AnTEnA.
txposicjón del lanzaroteño
José Gopar

t LOS

Por "ataUa So.aAyala

,

.

FORASTEROSOPI~AN

El Parque Municipal y lo.
muchacllo. de Arrecife
Por Ramón Pieras Castell

La historia de un artista tie- dice" hin sin as¡:erezas como
ne siempre el valor positivo de mis propias figuras. ¡Yo creo ... !
Si empezamos este artículo Vil, en algunas partes.Io puedan
10 extraordinario, de lo magn~·
Realmente, es una afirmal'Íón preguntando: ciEn qué se pare- ,evitar.
tico, de lo sugestivo ... La histo· lo que José Gopar me ha dicho. cen el Parque municipal y un
Al entrar en una población
ria de José Gopar me intereso El tiene fe.
termómetro?~, el lector pensará podemos saber en seguida si en
desde el primer momento en
Hasta hoy, el pintor ha tro- que nós proponemos nacer un ella predomina el civismo o el
que reconocí en sus óleos y pezado con las esquina!&gt; de la chiste insulso como esos en qUl&gt; gamberrismo, pues hay varios
gouaches a aquella vidét ;:&gt;ro- vida que desea derribar; se ha se pregunta: e¿En qué se pare· hechos que constituyen una esfundamente doltda de su ,isla dado, se ha !1eridoen los des- cen un plato y '(10 fusil?&gt;, y co· pecie de termómetro' indicador
natal. Yo había visitado. hace engaños; con el rudo pasado mo na~lie lo adivina, el chistoso de la altura hasta dónde Il&lt;ga
cuatro años, la isla que hube de niño-trabajador, de niño so. da la solución y contesta: -En el nivel de moralidad juvtnil. Si
alimentado de niña, idealizada ñador, .sin posible consuelo de nada.
vemos q1:lelas paredes blancas
quizá, en mis primeros, sueños. realinr sus sueños. ¿Qué de
Pefoel Parque de Arrecife ~se permanecen impolutas,sin many de pronto la encontraba otra extrañó tiene quesu alma anhe- parece en algo a un termóme- char con dibujos 0 - palabras de
vez, rodeada de una angustia le ese lígero y liso contorno en tro, y para que el lector no crea t!lal gusto, y vemos jardines púmás serena, como de una paz donde dar, uUiD, cón la placi; que hacemos htrmorismo tonto blicos con los árholes sin aiar,
equilibrada vuelta de un 'horr!- dez?Ya todo no~s teneríal en vamos a dar la explicación.
los parterres sin pisotear, los
ble tormento. Estas sorpresas sus mo~ivos; hay una ( evocaComo es sabido, hoy se ex· perfumes sin mezCla de pérfime hicieron recaer en la cuen- . ción de su pasado, que bien putiende por todo el mundo una dos hedores, podemos ya forta de que antt mí te.nía a un diera ser pasado de tantos ni· ola de salvajimo entre 105 jóUel. mar una primera idea, provísiopintar con historia absoluta, ños. Y la. pintura, 4fn donde su .nes, que se llamancgamberrbs' nal, de la buena educación de
con circunstancias y evolucio· alma y su tiérra se recrean, re- e n España, ~Halbslarkep e n los niño~.
nes emocionales.
nacen, caprichosamen'te se for~ Aleme:tnia, e Teddy Boys» en InEs lo que pasa aqui. RecoLos títulos de sus cuadros no' man o diluyen; es su man~ra glaterra, «B10uSOllS noirs. en rriendo el Parque; d e s de el
son otra cosa que un inconte- I de eXpre~ión m~s f1~I, es s,u tris Francia, etc, yéuya común ca~ P(lente alParadoT., observamos
nido deseo de que esa angustia teza y su alegría; su camino; su I'aelerística es el desprecio de esa nota general de respeto cío
.origina.! suya, ·vay.a traducida ~yer y su mañana; su única y la m.oral CÍvica o de las normas . vico a que antes hemos aludido,
en paltativas definIciones. A"i verdadera razón.
1de convivencia s.o ciaL Hacer pero con una circunstancia que
podfmos leer algo tan bello .c.o·
Me' contagia ~I pintor en ...una burla y destrtlír sorr~ el cO'llún aumenta su valor, pueR cruzan
mo .Fuego sin hl1mo", cFrutos carta, cuanto divisabíJ desdé denominador de sus diferentesp'or aquid1ariarrl~!lte'V'árias 'do­
en la ventana~, cBarcasbajo el amplio ventanal de su estu- sectas, formas y. modalidades.
cenas de muchachos que van y
el pu~nte&gt;, .La máqujna para dio en Lanzarote: Los barcos, "En muchas .parte'l los niños vienen del Instituto o de la Es"
encontrar el tiempo», .La muer.lel cielo, el mar, el cemen~erio. gamberros constituyE'n . un peli- cuela, comprendidos entre los
te y yo., «En la ventaca&gt;, etc ... Luego me hablaba de margari· gro serio para la sociedad adulo' siete y los diez y ocho años,
¿De qué circur.stancias r.evestía tasy de amapolas y, a todo, ta, la cual, precisamente porque edad que suele llamarse cbu'rriJosé Gopar la esencia. también encajabd siempre uriacompara,· son niñ3s, no puede .castigarlos cía!» porque es cuando losgamcircunstancial, de sus figüras? : ción, un final ejemplar, como si con el debido rigor, cu.ando.lan- berros Sienten más necesidad de
AlIado de sus rojos y negros, alguna obsesión, al~una obsti· zanpedradas a diestro y sinies· chacer el valiente', manchando
Hrmisimo~, existentes en sub· nada imageQ vir:iese de pronto tro sin respetar la cabeza de y destruyendo, sobre todo si
terráneos rescoldos sin deja r a ínferponerse,. en su fref)te de inocentes transeúntes, o destru- van en grupos;_y a pesar de es~Denas]a más leve señal de ti· creador.
yen árboles, planeas y flores en to no vemos aparecer en todo
tubeo, están los pálidos celesYo creo .que desee que la pino parques y jardines, rompe far.o- el trayecto una sola nota de
tes, los suaves azules, los suti- tUfi'l se convirtiera en su sigho, r~&lt;;. colocan petardos, etc. etc., mal gusto gamberril, ni en Ja,s
'les ocres, los violetas, peculia· Josli? Gopar es el artista de la ~in que lospádres, ní los maes- superficies blancas, ni en los
feS, que ' dejan abierto un pa- evocación-doole evocación, si tras, ni siquiera la Gu·ardia ci- estanques, parterres, plantas y
rén t e s i s, una interrogación. se qui~re-: su histuria tod a flores: El turista concede sin
Ahora ya sé que tanto lossua· mira atrás Y en sus cu~dros
regatear la nota de csobresáves colores cemo el giro redon- bellísimos, en· sus retratos, en
Ilente en cultura cívica&gt; ato·
do de sus figuras, obedecen a' sus matices de fuego "l de lava,
dos los muchachos de Arrecilas melancólicas circunstancias recogeremos siempre ,e 1 fruto
fe.
de su creador.
de su alma. Porque él, recrea
No cabe atribuír ese re'speto
--La vida debi~ra ser, me su evocación para nosotros.
a la Vigilancia de los guardias
porque ya sabemos que todos
10&amp; del mundo no baslarían, sobre
todo de noche, ' para evitar el
gamberrismo cuando existe ya
la plaga.
Como hay una relación indudable entre todas las formas de
la moratidad, uuparque como
éste ' puede constituírun buen
Moderno método de enseñanza con
ter'mómetro indicador délgrado
áe altura ética general. Quizá
Horario de clate.: de 9 a1~ de 10 mañana y 2.30 04.30
debiera iriv~ntarse para estos
ca!oslapahl'bra cetbikómetro.
de la tarde
(deJas griegas ' cethiké_., mora~2E~
...9B~~ _ _ _ _ _Para
_ _ _ _,_ informes:
_________
_ _ _Morote,
_ _ _ _ _ _ _5.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
Luis
lidad, y cmetron., medida),pa.
¡abra que tiene con su hermana,
como se ve, bastánte parecido.

A'

,

Id'

¡qUl esta SU ' ova ora.

I

N(~I~i~e~~~~~)TEni

I KI

introducción. al &lt;inglé.

Lova, acariciando su ropa
,

~

Lea

«

A N TE N A »

Teléfono de ANTENA
-

256 -

Arr~cífe d e ,Lanzare te, Noviembre de .1959.

�-

Página 4

......

MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 1959
--

cln~

uAll0nllDAm

AVISO IMPORTANTE

VIAJE DE AUTORIDADES.- el teniente piloto de Aviación
Debido al excesivo largo metraje de las famosaspeTras asistir a la reunión de la don FernandoLapuente Infantes
Iículas
«EL ARBOL DE LA VIDA)) Y ((GIGANTE)), las funMancomunidad Provincial han con 1 a s fl ñ o r ita Gloria
ciones
de
las tardes empezaran a las SIETE en punto.
regresado de L a s Palmas el Sastre Cabrera.
presidente accid(&gt;ntal del CabilSECRETARIO DEL CABILdo Insular, doctor don José Ma- DO.- Ha sido nombrado secrería Barreto Feo y consejero de tario general del Cabildo Imu.
la Corporación don Mariano lar de .Lanzarote, el abogado
(Viene de quinfa p ágio;;)
do 11 Antonio Ma riano MiJlán mana, ~n el varadero de Puerto de rioso&gt;, de Alicante, a reparar averlal;
López Socas.
Naos,
.Capitán Pírez., de Las Palmas, coa
OTROS VIAJEROS.-De Bar- López.
Antes
de
zarpar
se
aprevjsiona,á
de
carga
general; • El Gabarrón" a des- También ha sido nombra- 50 tonelads de sal, 8 de gas-oil, así
celona regresaron doña María
embarcar sardinas para la industria
.Cadevall, viuda de González y do secretario del A yuntamien- como de agua y víveres.
local; .J J. Sister., de Las Palmall, pala señorita L 01 i Suárez Gon- to de Las Palmas, don Antonio LA FRAGATA 'MAGALLANES' ra puerto del Rosario; .Oran Tarajal.,
Román Pastor.
zález.
En las pri.meras horas de la mafia- dell'uerto de la Luz, con carga gene-na
del sábado arribó la fra gata .Ma- ral; • Bella Lucía., de Güera, con UD
",Con su familia marchará hoy
AYUDANTE DE UNIVERSI· gallan~s&gt;, que pasó a ocupar atraque cargamento de pescado en hielo; .Vi·
a Alíc'ante el médico·odontólo- DAD.- Ha sido nombrado ayu- en eL muelle comercial hasta las once lJa CampelJo" con base en Puerto de
go don Jaime Llinares Galiana, dante de la cátedra de Análisis horas del domingo en que continuó Santa Mada, a recoger un enfermo
después de pasar una tempora- Matemáticos de la Universidad viaje a la Graciosa. En la madrugada que dejó h spitalizado en Arrecif~
.Diana&gt;, de Las Palmas, con carga
de ayer zarpó para Las Palmas.
da en Arrecife.
de La Laguna, el profesor del
general; .Don Luis&gt;. de isla Cristina.
-De su viaje a la Península Instituto Nacional de Enseñan· CARGAMENTO DE TRIGO
a reparar una avería en la maquinilla
También arribó el sábado la moto- de cubiertl:l; • Mij,"!uel Perlez" de Sanregresaroln las señoritas Isabel za Media de Santa Cruz de Te~
Armas Slínga y Encarna Per- "erife, don Leandro Fernández nave mercante .Medina Tanya&gt; que la Pola. a aprovisionarse de gas·oil.,
éondujo para este puerto una impor· hielo; .Viera y Clavijo., de Tenerife
domo Cabrera.
Fuentes.
tanle partida de higo a granel para y Fuerteventura. con pasajeros y c~
-Regresó de Madrid el funel cons·u mo de la isla.
rrespondencia; .Puerto de Valencia&gt; •
cionario de Telégrafos don An- ....- - - - - - - - - - - - ' : ' En el muelle de Los Mármoles re- de Valencia, a rargar sal en Playa
Por 'gentileza ele la Cala cogió material de la Compaflía Hi- I Blanca; "Angel Domingo" y "('aratOl'lÍO Ortega.
DOME Q la quiniela ele edrocivil. para transportarlo a Oran j muxo", de la pesca;
-Hizo viaje a Dakar ¡j on
Marcelo Barreto.
la 1. a especial
!NTERINSU- ·
-Con su señora esposa re·
España·Austria
1
LARES
gresó de Las Palmas el funciox
En viaje directo de'Les Palmas en·
Pantalla Panorámica
nario de Sanidad Exterior don Santander.S. Fernando
Mallorca. Condal
1
tró el miéw;&gt;les el vapor correo ej. J. Películas que proyeltará este lo·
José Rodríguez Marichal.
Sister .. , Que a las 3 de la tarde se di
1d •
p
t
1
rió a Puerto del Kosario. con todas ca
l:r3n; a pres ;.n e semana
-Asimismo regresaron de su Ferrol· Tenerife
1
sus plazas de cámara ocupaflas. Tam- Marte~, 7 30 Y ~O 30
.
viaje a otras islas los funCiona- Cádíz· SabadelI
x
bién zarpó el viernes para el puelto
Un ftlm de gran tntelés SOCial
rios del Cabildo Insular dor. Basconia. Murcia
x
de la Luz, con el ,:ompleto de pasa·
Loe ARISTOCRATAS
Juan Sanju~n y dor. Domingo R. Hu e lva. Sestao
,
.
jeros, el vapor. Vierá y Clavijo, que
Suárez.
Ce.l ta· Córdoba
2
aesemb .. lc6 en Arrecife 45 toneladas por Pierre Fresnay, Brigelte Auber ~
de carga ~eneral.
Maurice Ronet. El dramático encuen·
-Regresó a La Palma el preBaracaldo·Me!\talJa
1
A las 2de la tarde de maflan., miér- tro entre la incompresión de un viejo
sidentedel Cabildo Insular de I Avilés-Plus
Ultra
2
coles es esperado, COII - orocedencia aristócrata y 111 educación moderna
aquella isla don Alvaro Argany At Almerfa-Coruña
1
de Las Palmas y Puerto del Rosario,
de sus propios hijos.
Bessó.
la motonave .Ciudad de Mahón.,que
(Aut(¡rizada mayores)
1
a las diez de la noche saldrá para el Miércoles, 7'30 y 10'30
-Pasa temporada en la isla, . Alavés·At. Ceu:a
eOIl procedencia de Dakar, e]
La
ex-luchador Andrés Curbe 1o,
~
Durante la/ pasada' semana se reAU l'
t
A
t·Pollo de Tao».
Indauchn-Ja(Sn
1
gistró además el ~iguien1e movimieo- por Cornel W,It1e, Jean WaJlace y
-Con su familia márchó a
Levante·Gijón
2
to: .Herbania', de Tenerife, para Las Brian Donlevy Una historia poliría.FUNDADOR.
.. Palma s; ·LeÓn y Castillo&gt;.de Vdlver- ca relatada con impresionante rf~alls'
Las Palmas el (omandl'l11te de ' -_Beba
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _--" de para La P¡::lma; .San Rafael Glomo.
Infantería don Adolfo Topham
(A litO rizada mayores)
Diaz.
I Jueves, 7'30 y 10'30
-Hicieron viaje a la capital
I Con unaVFlca y una ba.flera del siglo
de 1.a provincia, en unión de sus
(Viene de primera página!
(ASTlLlb
lIROL
respectivas esposas, los doctohalla
enclavada
en
el
litoral
malélgueño
de
la
llamada
.Cos·
res don Bienvenido de Paíz
AGFACOLOR
ta del Sol,,? A cada uno lo suyo, y a los que tienen la tre- por Erika Remberg
García y don José Molina Al·
y Carlos Bohm. Di·
mend.
a
responsobilidad
de
enseñar
a,
los
que
quieren
y
dedana.
vertida comedia de una condesa arruiben aprender ... , cultura¡ mucha culturil. Es ]0 menos que se nada, un inventor sín dinero.' un ame·
NATALlCIOS.-En esta duricano sin d61bru y un heltcópterc
puedepedir~ .
dad ha dado a luz una niña la
que baila.
señora espo!!a de Mr. Kermeth
(Todos los público.)
Clifford Geake, de soltera EveViernes, 7'30 y 10'30
liD May Wilson.
EXfRAORDINAHIO REESTRENO
DEFUNCIONES. - Ultima(Viene de segun da página)
mente han dejado de existir en
COLOR DE LUXE
esta capital doña Carmen Lu·
bastante frecuencia hay que recurrir a los billetes asignados a por Burt Lancaster, Oina LoJlobrigi·
zar,do Rivera. de 67 años y las
la vecina isla, para satisfacer la mayor demanda de Lanzarote, da y Ton)' Curtis La mejor película
de ambiente ~ircense.
niñas Maria Emma Rosa Rosa
dado su volumen de población y su importancia turistica e in(-\utoriz~da m'lyores)
V María Milagrosa Fajardo Herdustrial. A la vista de estas cifras y hechos reales, podría em- Sábado, a las 7 v 10'30
nández, a cuyas respectivas fapezarse por asignársenos, por ejemplo. dos servicios dobles dia- La espectácular epopeya cinematomilias testimoniamos nuestro
rios a la s'!r.zana.
gráfica
sentido pésame.
Tenemos entendido que Iberia, en su afán de servir los inteARBOt DE LA
PROXIMriS BODAS-Pr6xireses del Archipiélago, va destinar a Canarias otros tres DC-3 CINEMAsrOPE ·l~CH~ICOLOR
mamente se celebrará en esta
además de los dos con que cuenta actualmente. He aquí una por EJiz lbeth Tlly lor, Mnntgomery
capital e J enlace 'matrimonia!
oportunidad para que se gestione este necesari(J refuerzo de ser- CJift y Eva Marie Saint. Un mue"tr.
de la señori!a Marisol Melgarevicios. Estamos seguros de que Iberia,que no puede ignorar lo que fastuosa y .apasionante del buen cine
qu ~ interesa 11 10Ho 1"1 mundo.
jo de León con el funcionario
en.nuestra crónica hemos expuesto, sabrá, como · en todo tiem(Autorizada Mdyores.
de] Banco Hispano Americano
po lo ha hecho, atendernos y complacernos delltro de · sus ma- Domingo a las 3'15
don Guillermo Morales Martiyores posibilidades de ahora. Así lo deseamos y así tos espeTaPepo~ición dI'
n60 .
mos de una Compañía que, dicho sea en honor a la verdad, siemSRfARI
.......También en el próximo mes
pre nos ha distinguido con el trato caballeroso y, exquisito que
CINEMASCOPE
- TECHNICOLOR
de diciembre contraerán matrien ella es proverbial.
por Víctor Mature y Janet Leigh.
monio en Caste1l6n de la Plana
O U I T O .
(Todos los públiCOl)

La vida en el •••

e

L~;T1~ORRIiOS

I

-.- - - Cine «ATLANTIDA»

I

t'

i:rt;:~~~~~~a~j~~onesa

i I~ puerto~~o'LMOVIMIENTO

e.

Error ·1ament GDLI es...

:foEtTCEr.ió[SapmEe(rli~aLna

un

Comunicacionel•••

ailtlc

TRAPECIO

H

VIDA

�~áglDa

MARTES, 24 DE NOVIEMBRE DH 1959

5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Desplazamiento a Madrid de una Comi- ,1Visitaron Lanzarote, el ' Comqndante General de
sión de autori9?des ~n rela/c.ión con erllaBose Novol,el.~enerQI Jefe d~ I~ Zona Aére o,
nuevo ItinerariO manhmo
el Gobernador cIvil de lo PrOVinCia y el Gober. Será. pres.idida por el Gobernador civil
I\odor milito.' de los Palmos
BaJo la presIdencIa del Delegado Insular de Sindicatos, don
'
Santiago Alemán Lorenzo, se reunieron el miércoles Jos repreA bordo de :a fragata, MaEl señor Lamelland efectuó
sentantes de las Secciones Sociales y Económicas para tratar gallanes. 1) egó ('1 sábado a una visita de inspección a los
de los perjuicios ooasionados a Lanzarote con níotivo de la iro:· Lanzarote el Comandante Ge- centros militares de su compeplantación de los nuevos itinerarios del servicio marítimo inter.neral de la Base Naval de Ca- ten('ia, realizando por la tarde
insular.
narías, vicealmirante don Luis Iuna excursión a la Montaña del
Dada la importancia y trascendencia que este asunto ha de Lamelland Menacho, ccompa.! Fuego.
significar a los intereses generales de La,.I1zarote. se acordó el ñado de su distinguida esposa EL DOMINGO MARCHO A
desplazamiento a Madrid de una comisión de autoridades ;nsu. e hija,
LA GRACIOSA
lares,. ~residida por el Gobernador civil y Jefe provincial del'
Desoués de oír misa a bordo
MovimIento.
del «Magallanes" el vicealmiOportunamente indicaremos la fecha de salida de la Comi·
rante marchó "n la mzñanl'l del
sión, así como los miembros que la integrarán.
domingo a la Graciosfl, en el
SOLUCION QUE NO SOLUCIONA
mismo buque, visitando la baComo cor.seclJencia de las 1J0ta~ de "las batatas los dommgos, pagando
hia de Ei Río. Le acom pañaron
protesta cursadas porlas autorid li des jornale~ debles, para enviarlas en el
en este viaje las primeras 'auto!espe~to a la exclusión de Lanzarote correo del lunes, Suponemos que es·
En el avión correo de Ibe- ridades insulares en unión de
en,el In~rem~nto de los serv.icios ma· to tendrá que hacerse también con
G
r¡tImos Interinsulares, se ha recibido, otras mercancías , Y así la Compaflla, ria y acompañado del
o ' sus st'ñoras espo~as,
un tele~laml.l de la Subsecretaría de al 8'umenlar las dificultades par a bernadoJ civil llegó ayer lu- ELGENERAL LLOP LAMARCA
la Marma Mercante proponiendo la nuestras salidas normllles de produc. nes d nuestra ciudad, en vi·
A las 3 de la tarde del sábaconcesión de un cuarto barco serna· tos agrícolas y vldjelos, verá reduci·
't
f"
liS . t 'N
d
'.
']'1
ec'al
na, el «Gomera .., pero , condicionado do el movímiento estadístico de nues- SI a o ICla , e
ecre ariO
ao, y en aVlOn mI lar es p ') ,
la eXister:cia,de carga y pasaje, (0"'0 tra isli'l , Y entonces, suponemos que cional de Provincias y Con- llegó a nUt'stra ciudad, también
podrá apreciarse e,e ba rco visita ,r á dirá ¿Ven como Lanzarote no da car.sejero Na c ional del Movi- en \-isita oficial, el grneral ¡de
cincoislasen laínea eventual ya nin- ga ni viajeros suficientes?
miento por Las Pa lmas, don ,áe la Zb n a Aére'l de Canarias
guna se le exige condicion~s sino a
En fin, 'estimamos que ese viaje a Gerardo G:lvilanes Verea
y Afd e a Occidental , don AntoLanzarote, ,Nosotros opinamos que Maelríd de las autoridades constituye.
_
~
, . "
. ,
El senor \.l:lvllanes, que es nio Llop L'lm ? rca, acompañado
ese vaporclto no resuelve absoluta, el único medio de acabar con este
mente ~n nada el prohlz.m
, a plantea- cúrauI,o de injusticias, in,conveni,en- I, licenciado en ,Ciencias Exac· , del Gobernador militar de la
do, Otra cosa sería q~,e el cu.arto C,ia,SY abs~rdoP,de que , h.,~ SidO ',o,l;lje- l' ta~ y _ profesor, d ,e Análisi, s[, Provincia, general de Briga da
b
q u e f ue 8 ~, por E'Jem- tp Lanza,rote, een exclu~I,va., ~I ,eJt~f11 M, atemáticos de la Facurtaa ' ¡ don Rónlán' 'LeónVillí'fvenré~-' y
plo, el ,León. (1 el «VIera •. que ama" trar en vigor los nuevos ItInerarIOS ,
d C'
,
d l U'
,
necería aquí el domingo, para regre- CULTURAHS
,e
lenClaS, e a . rJlverSI- otras jerarquías.
sar a Las I;'almas por la 'loche En- ,
dad de ~adnd, esta en poVISITA DEL GOBERNAtonces ~í,que podrla condUd,r nume- Teatro le'Ido y conferen- sesión de un brillante histo002 CIVIL
rosos VIajeros de Gran Canana o T€ . I
1"
.
d
.
El"
d lb ' 11 · A.
nerHe para pasar'aqul el fin de serna"
rld , po Hlco aSI como. e nu
,! n e
aVlOn e yerla egu a
na,
ela en e
ereantI
merosas condecoraclOn e s
mediodía de ayer lunes el Go
ES CASO DE LA LINEA
Con bastante asistencia de
Fue el ~unda~or d~l ~indica- bernador civil y Jefe provincial
RAPIDA
público 9 mucho éxito se celeb"óel ' '\ lo EspanolUmversltano(SEU) del Movimiento dar. Honorato
An~es de ~ntr~r en vigor las nue.¡ miércoles la sesión de te~trO. i
Mañana miércoles, t a m- Martín ' Cobos Lagüera, de cuva~ Imeas, el «(nldad de Mahón&gt; en 1 ' d
'
'
d
bién por vía aérea regresará
ya estancia informaremos más
su viaje directo de ida y vuelta ~fre- el o aca,rg9 , (le un grupo. e l ' . .
'
,
cía todas susplaz'ls a L.abiaroit", pe- estudiantes del preuniversita. I a La:; Palmas.
ampliamente en nuestra próxise a!o cual sIempre iba completo de rio,'-dirigidO. por el señor Monte- '
ma edición.
pasaje. Ahor~,t~nto en elcMa,hón&gt;,co- ro Gabarrón .. Mañana miérco.
mo el ej. J, Slster., se nos pnva de la
'
,
mitad de esas plazas para cederlas le~, a las 8 de la noche, tendra
a Fuerteventura, con la d rcunstancia lugar la cuarta conferencia del
agravante de que en semanas alter- ciclo que baJ'o el ',título de «La
nas, no co n d.~cJr
'á"
pasajeros ,para ~e- idea de la, muerte en la modero
nenfe y La ! alma, ya que nnde vla.
_
i~ en el puerto d,e la Luz , Los Ol'rim- na p~es\-a espanola., será proC!OS que se derrvan de la modifica- nunCIada por el Delegado de la
clón de,esta linea rápida son bastan- Caja Insular de AhorrO.s don
Llegará esta noche procedente de Italia
te conSlderabll's
A
'L'
S '
'
REDUCCION' DE PLAZAS EN
ntomo opez u,arez.
~ BALLENEROS NORUEGOS EN PLAYA BLANCA
EL BARCO DEL VIERNES
La entrad~ es l~bre. Se ruega
ENIRO,.REMOLCADO POR EL "MULHACEN"r
Ya, en anteriores crónicas hemos ]a punta,l aSistenCia.
seilaJ'ado los importantes perjuicios
EL PESQUERO "MED1TERRANEO"
de todo orden que nos ha proporcio.
nado el nuevo itinerario. A I'sto hePara cargar una partida de sal con
B~RCO ESPAÑOL CON
mos de ai1adir que . en el buque Que
destino a Pointe Noir (Afríca occi
AVERIAS
los viernes sale directo para Las Paldental francesa) es esperado esta no,
A las olho de la maflana de antemas, se nos ha privado de la! siguienche el mercante alemán «Ther e s e ayer hizo su entrada en puerto el peltes plazas, para cederlas a Fuertt'venHoros., que llegara a Arrecife proce- quero de Almería - Meditenáneo», que
tura: 4 litera. s de primera clase; 4
dente de Venecia (Italia)
'
venia H'meJlcado por el también pessegunda y 12 de tMcera, Al oa80 que
Se intenta asi buscar nuevos mer- quero-Mulhacén"
EI-Mediterráneo-,
vamos terminarán suprimiéndon o s I
a la sal lanzarotei1a, cuyo- pro- de ]8 metros de eslora
y 120 tonelaLa Fábticsde Elechicidad de cados
algún barco, para que vayamos a Las
ducto
se
cotiza
a
un
reducido
precio
, Arrecife parUclpa a sus abonado'! de venta en relació;'! con los gastos das netas, que se dedica a la pesca
Palmas -nadando» ,
ele sardiíÍa~, sufrió una averia en el
q'Je, p'!ra realizar trabajos de con
LAS BATATAS PARA LON.
tirr,ón cuando trabajaba a unas 100
servación, será interrumpido el que su obtención ocar.iona,
DRES y OTRAS .ISLAS
millbs de Lanzllrote: Es la primera
suministro de energf&amp; eléctrica el
NUEVE BALLENEROS
Tanto las batatas, en tránsito para pr.ó'ximo dla 26, en la zona y hor"
VI'Z que visita Arrecife ,
Londres, como las destinp¡dall a los que lIe indicl'ln a continuación:
mercadds de Oran Canaria y TeneriFr"nte al puertl'cito surefld de Pla· SE HARAA LA M~R ~L PESSECTO~ LEON Y C.ASTILLO:
QUERO ,MARI CELIya Blill1ca amanecieron e I sábado,
fe, están siendo enviadas y á , t'h mo- De 15 a 17 horéls
El pesquero de Huelva -Mall Celh
tove!eros, y no en lo! buques d~ Tra6Lo que se hace público en rum- anclados a bastante distancia de tie~
medIterránea, Hasta ahora estos be. plimiento de lo dispuesto en el ar- rra, ocho balleneros de nacionalidad, que entró en este puerto remole.d,
nlatos eran recogidos el lune!!, para ticulo s8 del vigente relllamenta noruega Varias d e estas unidades por el -Hernández Zapata'. después
embr.rcar los martes y asf enlazar con eh:: Verificaciones y ' Regularidad aparecian abarloada8 al buquenodrí- de estar en peligro de naufragar,'Se
za, probablemente f!U operación de hará a la mar traa ser sometido
Jos transbordos a Inglaterra. Un ex- en el sumin,istro de energfll.
portador nos dice que le resulta ab.
Arree,lfe. 23 de novlembrf! de 19,59 I tra"abordo de combu.tible. Mástar- areparaci6n, por espacio de una le(Pasa a (uarta pá¡lnaJ
de continuaron viaje rumbo al norte.
aolutamenta antleconómico recoger

I

Llegó ayer a Arrecife el
I d n
Id
De ega ' o adona e
Provincias

I

u

1 M' .

'1

I

LA VIDA EN EL PUERTO . ,

La motonave alemana «lherese Horns» cargará sal con destino a Pointe Noir

n

MI

I

fábrica de Ilecfri.
cidadde Arrecife
AVISO

�Página 6

____
._ .~ ....... .

W1

.,._ 1" ...... _ _......_"" ••

_ 1 1.
_ . ..
_

~.~

MARTES,
24_
DE
DH _
1951
....--&gt;1_
_NOVIEMBRE
_____
_
_ ..· _

.

LOS REPORTAJES DE HOY
u~ mini.tro de Hacienda que fue
primero vende.dor ~e ca mello. y
rad.e.te ••• ta

In la plaza de Ispaño, de Mad.t¡d, se ha.
110 el edificio de ho.tmigón más alto de
E
u.topa

BEIRUr.-- Por estas tierras que tienen el privilegio y el mo.
no se habla más que de pelró- nopoli0 de las investigaci0nes
leo Y si nos trasladamos a cual· petroliferas en la región, recIaquiera de las dos Arabías, la maron al sultán una indemni·
Fe1iz y la Pétrea, la cosa ya lJe· zadón de 300.000 esterlín a' s,
ga a! colmo. Hasta 10li waha'· que nuestro potentado ori~Í1tal
MADRID.- ~I «E d i f i cia . mitorlOs, y al derecho dos cuarbitas' !lúe son los puritanos del se negó a pagar.
España», hasta a'hora el edifi· tos de baño y una cocina coa
hlam, ya no juran por Alá, siCon gran rabia de los norte- cio más alto de nuestra capital, salida exteriür para el servicio.
no por el petróleo, que se ha americanos, el mercader de ca- ha empezado a qu~darse pe·
Estos apartamentos, cuyo núconvertido en la nueva palanca mellos con ribetes de mago y . queño. Orgulloso dominador de mero total es de 125, se alquide Arquímecles que mueve el de radiestesista descubrió una Madrid durante siete -años, se larán amueblados en su mayomundo contemporáneo.
nueva fuente de petróleo que ha visto de repente achicado en ría, de acuerdo con las inforTodos los jeques, emires y produjo un nuevo conflicto. Las sus 114 metros de altura por la macicnes facilitadas por un o
sultanes ele las dos A!"abias po- cosas se pusiewn mucho más -Torre de Madrid,. el segpndo de los empleados de la Torre. y
seen hoy fortUnas colosales fa· feas porque el sultán Abdd Ma'j gigante de la Plaza de I!spaña, no se sabe todavía a cómo se
bricadas mediante la venta o la hit, apreciando las cualidades que con sus 37 pisos y 142 me· cobrarán, sí bien se cree que Sil
concesión de sus cotos petrolí- y los conocimientos de MOrai-\' tros de altura, incluidos los 18 renta será enormemente alta.
feros a ingleses o norteameri· tis, que además d~ todos sus que mide el faro pC:'ra los avioAparte de la~ mayores dicanos. L a s compañías norte - estudios mágicos y comercia- nes, es ten ido por el edificio dI:: mensiones de 50S apartameoamericanas que explotan los ya les está graduado en una Uni-\ hOrmigón más alto de Europa. tos, la «Torre de Madrid~ se
cimientos petrolíferos del su!- versidad, I e nombró ministro
L'evantado en un tiempo re. tiene entendido que dispondrá
táp de Raba El Halí. cu vo te-' de Hacier.da de su territorio y cord de 3 años, el segundo ras- de mejores servicios que el «Edirritorio está situado enuna zo- i I~ concedió una guardia perso- ca cielos español no estará ter- ficio E~paña». incluído el de
na q;.;e los bi'itánicos creen de nal compuesta por fieros gue- minad.) totalmente hasta ~rjn~ aire acondicionado. que noexissu influencia : están en dificulc rreros beduinos; con el fin de cipios de 1960, En la actualidad te en este último. A este objetades con este pot~ntado desde protf&gt;gerle contra posibl"s re- está acabada ya su estr:lctura too en los !1ótanos del nuevo
que apa;oeció en este esrado un presalias de su s adversarios, exterior. Sin embargo en Jos rascacielqs hay cinco giganteszahorí griego. Este ú'timo se ti- sobre torJo cuando se ha sabi- apartamentos dedicados a vi. cos compresores, movidos por
tula radiestesista, pero más bien do que Moraitis ha rechazado viendas , que ocupan las plan- motor es de 100 H. P .• que pe ...
tiene aspecto de hechicero. y una oferta de 650000 dólares tas comprendidas entre los pi. mitirán circu.lar una corriente
en realidad parece Que ha reci- hecha por los norteamericanos sos 15 y 34 Y en los de ofi cinils. de aire caliento¿ o frío por todo
bido lecciones de magia del fa- para que se pasara a su serví- a los que está destinado el res- el edHi cio, dependiendo de l.
maso fakir de Bengala.
cio.
10 del edificio, toda vía queda estación; íres colosales caldtEl radiestesista, que se l1ama
Por otra parte, Moraitis está mucho trabajo porhacer.
ras para el suministro de agua
Moraitis, solía recorrer las qos muy solicitado por otros iefes
A pesar de su mayor altura, cali~nte y síete grupos de bomArabías como v,endedor de ca- de Estado vecinos df Abdel Ma· la «Torre de Madrid. tiene me. bas de diversos tipos . y pot~n­
mellos o dromedarios, que son hit, para que realice investiga- nor número de locales que el cia, qiJe se encargarán de ha.
considerado!! por varias tribus ciones petrolíferas en sus res- -Edificio España». En este úl. cer que el agua-tanto c~1iente
como animales sagrados, algo pectivas zonas d e influencia. tiro o ha y 512 apartamentos, como fría-llegue a todos 101
así como las vacas en determí- Pero nuestro zahori no puede mientras que l a Torre s ó l o loeales.. . .
.
nadas zonas de la India .
ponerse al servicio de nadie sin cuenta con 311. Puede decirse,
La a~~htud de ~os so!antol
El mercader de camellos Mo- autorización expresa de Abdel sin embargo. que los aparta- ha permlhdo, ade~as.la lOS~­
raitisso!b hacerse Ñtil a lo~ Mahit, el cual no parece muy mentos, en general, son más I~clón de un gara.1e con cap.,.indígenas descubriendo pozo~ dispuesto a prestar su mago. amplios .en la «Torre de Ma.! cldad de aparcamIento para 350
de agua de vez en cuand !LAsí El contrato de Moraitis con el ) ' d
1 EdT' E
coches.
consiguió ddquirir una gran fa- sultán de Raba EIAlí tiene una ~f1 • que en e « 1 lCIO spaEl suministro eléctrico cuenma. Hace cosa de dos años, co- daración de dos años. Atora el na'.
..
.
ta con acometidas de ~lta tennoció a Abdel :\lahit. sultán de radiestesista se ocupa en perLos mas .amphos d~ .todos sion, caseta de transformación
Raba El Halí, y empezó a .des- feccionar su método con el fin son los ~edl;:ados a vlvlend~. para 2000 KWA. y grupo eleccubrir no ya pozos de agua, si · de establecerse por su cu~nta que const tuyen verdaderos pI trógeno de 1.000 HP.
no de petróleo. por cuenta del cuando finalice su compromiso I sos de 22~. m~tros cuadrados
Para el suministro de agua
sultán. L () s norteamericanos, con el sultán.
! d.e ~up.erflcle. S e encu_entran delos apartamentos y locales,
, dlstnbUIdos en un pequ~no h~lI la «Torre de Madrid~ dispone
que conduce a un amplIo salan de dos depósitos de 350000 Jicomedor. del que arranca un tros de capacidad cada uno.
pasillo a cuyo lado izquierdo l _ .
-'-- - -....- - - . se abren tres espaciosos dar·

Tiene 37 pi.o. Y di.pone de un garaje
par·. 350 coche.

-

Foto

«DIAZ »

I

---------------------------------------------Clínica «D ... González Medina»
Cirugía general '7 Ginecología· Partos - ""riz'· Garganta· Oídos
SERVicIO'PERMANENTE(DIA y NOCHE)
12

-FUNERARIA

--

Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducciones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
Servicio RAPIDO y ECONOll1ICO en Foto DIAZ
"Castro, 5 primer piso (antiguas ofi.c inas ccTimanfaya))
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote

Garda ¡,eálftez;

I

'
.
·11
Arrecl'e ele Lanzarote~

ROIcno BARRIOS PARRILLA

particulares
imprenta GUADAlUPI Serviciosasegurados
de

Hermanos Zerolo, 1 - reléfono, 256

y pa ..

fINISTERRE, S. A.
Calle Coronellens, 29
ARRECIA

Muebles"CABRERA"

GUILLERMO OH-MERO

,

Médico Odontólogo

Ventas encalle (uba,num. 1. Consultas: de 10 a 1 Yde 4 a S
'"
d :,(.. ' t ' • "Colegio s./n. (Trasera del
. a er' earpm erla. Arrec. e edificio de don Antonio MeJI

rales 2.° h:quierda)

�,M ARTES,

24

DE ~OVIEMBRE DE

Página 7

1959

GAlElaA DE lOS,DE'
de e.ca.a ca l·cI
d' G l·
a
I . al ,a lana noqueo
d
d
I Lelo"Price
Suárez y Zurdo
e. errota ,o por e
a García

r un encuentro
..:n

•

el '.tu dlante.

Puntilla(1.~)

El lanzaroteño (edres,
en el Orotava

jeros en la pasada

.

n

KI D LEVY n
ZUE' LA

VENE

semana
El movimiento de tudr,tas extranjeros ha sido bastante considerable en ]a semana transcurrida, calc.ulándose en unos
70 los llegados a nuestra isla
por vía marítima y aérea. La
expedición más num~rosa arribó el jueves, en el avión de
Iberia, ' estando integrada por
24 súbdItos suizos, empleados
de los ferrocarriles -de Berna.
El grupo de 16 daneses que íleg ó e 1 miércoles, permaneció
aqui hasta el dia siguiente, en
que regresó a Tenerife, adquiriendo en la ciudad objetos típico~ de artesanía, especíalmen
te gorros de la Graciosa, timpIes y mantelería calada.

I

RELIGIOSAS

-

M·

ISO

d 12 I d ·
e

os ommgosy

dí os festivos

JU¿GO

Ha marchado a La Orotava,
El diario .Or.cident(,.; de Capara i\ctuar erL plan \ de prueba raca~, publica una fotografía del
en el' equipo titular de aquella púgil lanzaroteño , K i d L evy,
Desde el pasado domingo
villa tinerfeña el lextrdno del dando cuenta de sil próxima He- h¡in sido ampliadas las misas a
club Puntil1'a Manúel Cedrés : ' ~ -' -croa- aquel país en donde fija-- ,celebrar erí la Iglesia"parroquial
Cedrés-estuvo con anteriori..;rá sq re~idenci;;t. Pai'ece ser que de San Ginés, en domingos y
dad en Santa Cruz de La Pal ~ Levy ya tiene concertada la ce- días de precepto, quedando,suma, habiendo actuado durante iebroc:ión de algún combate con jetas al siJluiente horario:Cinco
su estancia en aquella isla con boxeadores de su peso, por 10 ytremta (madrugada), 7.30, 9,
'el equipo .de segunda regional que le deseamos toda clase de t030.paro lIiñllS)Y 12.Los primeros
Mensajero.
éxitos.
viernes se oficiarán misas vespertinas, a las 7.30 de la tarde
sólo para hombres ..
También, los domingos y días
festivos, se dirán misas a las 9
en la capilla de los Cuarteles y
de OPOSICIONES para INGRESO en el CUERPO GENERAL barriada de Titerroygatra.

I

.

Tirado

l

El partido del domingo fue
el peor de cuantos se han celebrado en la presente temporada, registrándose escosícimos jugodos
dignas d e mención. Citemos,
sin embargo, aquella falta sacada por Pepe desde unos tr(&gt;infa metros que Sanjusto, apura·
damente, desvió a córner_ Asi·
mismo el magnifico tiro de MeJoque devolvió on poste, cuando el portero estoba batido.
El Puntilla jugó el domingo
u n ~artido d esl a vazado, sin
conlro: y bastante porbCljo de
sus pusibilidades, y si resolvió
~I partido a Sil favor fue más
bien por la veteranía de sus in dividualidades, que pOI' _ stlju~· ,
go de conjunto, que ¡;o existió
en ningún momento.
El Estudiantes, sobre lodo en

...

S' t t t . t
extrane en a UrlS as

Con mucha a~sten( ia de pú·
el primer \ tiempo, distribuyó a blico se celebró el 6ábado en
sus hombres sobre l:'l campo La s Palmas u n a velada de
con ~ayor sentido táctico. ~e. boxeo en cuyo combate de fontraso a Blancas, dando m a s do. Fred Galiana «noqueó. a
consistencia a la defensa y Pa-, LeÍo Suárez en el seXto asalto.
co, teóricamentealín~ado dé ex- El público protestó ruidosatremo izquierdo, se mttía en- mente la , decisión arbitral por
trelos medios a la horade de'-estimar que Lelo ya se ha,b ía
fender y pasaba a la vanguar-Ievantado de la lona para readia en los contra taqu~s. En el nudar el combate cuando el co·
segundo tiempo. iuga~?n al ata· legiado decretó su derrota.
que, dando: más faCIlidades a
Por K. O. en el séptimo asa)1.0 s azules.
to ha véncído Zurdo Price al
La actuación arbitral no sao primera serie c a tal á n Gartisfizo a los espectadores, sien· cía Tirado e,n .reunión celebrado constantemente abuchead~ da días pasados en el frontón
por el pública, que protestó ai.
Parece ser que el púgil tiner·
radamente sus decisiones.
feño intensificará so prepara·
OLIVA ción a fin de disputar con Lelo
r Suá¡'fz e! tí tul o regional
• del peso twelter».

El encuentro del domingo en·
1re el Puntilla y el Estudi,antes
terminó con el resultado de 3·1
favorable al primero.
PRIMER GOL, PARA EL ES·
TUDIANTES
Inauguró el marcador BIas,
delantero centro .estudiantil',
al recibir un pase de Lorenzo y
.b atir por bajo a Sanjusto. Poco después empata el Puntilla
por mediación de Fábregas, con
cuyo resultado se llega al descanso.
Avanzada la segunda parte
el once pun!illista se anota un
nuevo gol, marcado por un de.
tensa encarnado al intentar cor
tar una jugada peligrosa ante
su marco con tan mala fortuna
que introduce el esférico en su
propiaporteria. Faltar:do esca·
sos minutos para ~ebrminar - el
partido , Antonio r~cl e una pe·
lota y embala como una flecha,
seguido por Paco. Sánchez inicía la salida, pero el interior
puntillísta, ,serenamente, lanza
la pelota fuera de su alcance '
ron siguiendo el tercer gol para
su equi;:o.
POCA BRILLANTEZ DE

PROX'IM!,
C.O~VO(, RY',ORI11!
11..,

de ADMON. de LA HACIENDA PUBLICA
AMBOS SEXOS-EDAD 16 a 35 AÑOS~NO -SE EXIGE TITULO ALGUNO-EXAMENES en LAS PALMAS
PREPARAC
'
'
'
ION en grupos reducidos-PLAZAS LIMITADAS
INFORMES en esta Administración
- - - - - - --ro-

M. aDolore.

---------_.---------

SanchezLa"Q

INGRESO -

BACHILLLERATO - MAGISTERIO
CULTURA GENERAL
InfO'rmes: Pasaje 'JULIO BLANCAS

-.....;.-- --_._-..,.....--_......---

. _""~-_ _~--__-=~
- ~,

NOTAS VARIAS

i

..,. --_......_--

-~

Sa,trería FABREGAS

eerca de sesen ta mi I pe:setas para un quinielista
de Arrecife
Don Antonio Cabrera, ex-jugador del C. D. ' Puntilla, ha ganado 58480 pesetas por poseer
un boleto de 14 aciertos en la
jornada -lOa de Apuestas Mutuas Benéficas Deportivas. En
la misma jornada correspondieron a Lanzarote tresqui,nielas de
13 aciertos, que se pagará cada una a 2 100 pesetas.

I

Pone en conocimiento de su distinguida -clientela y públi- -:-.- - - - - co en general, .Ia apertura del .local en la coUe Fajardo, 20, nEMESIO'o CABRERA PERDOfftO
PERITO MERCA,MJIL
don d'. e podrá adquirir su traje más económ,ico y de más 01- Preparación
para Escuelas
de Comerci.o, practicas de
fa ca Iidad.
oficinas y cultura General.

F lA e I L.I DAD ¡ 'S DE P A G o

Jose Antonio, ,50-Arrecife.

�____________________________________________
~~~~~
_________._~v______________________
~,
Página
8
MARTES 24 DE NOVIEMBRE DE 1959

(.) COSAS DE LA VIDA (.)1 FUTBOL

y DEPORTE

La editorial «Dalmau)) retira la.

Del diario madrileño cPue- dotado de algunos defectos, tieblot reproducimos la siguiente ne desde ahora muy poca propuntualización:
1]abilidades df' seguir usufrucL
cEsta puntualización no es , luando el calificativo deportivo.
A ..... A
n~.estra,' Co_rresponde a la opi- ! Es', par a s u ~. organizadore.s
mon del henor Avery Brundage, . (clubs, FederaclOn. etc.) un neLeemos en "La Tarde&gt; el si- ciosa, ¿de qué? Si señalamos e! presidente dd Comité OlímpJco : gocio , Para los aficicnados, un
g. uiente escrito firmado por Al- '1 error y ustedes lo recono.cen, Interna. Cia. nal, Qui e n la avala 1 espect.38ul0, Para los futbúlístober:
¿oónde e s tá lo tendencioso? con su excepcional categoría Itas, un trabajo, Un negocio que
(La Editorial D a lmau nos es- ¿No creen ustedes Que lo que deportista Recient e mf&gt;nte, en un ! contribuye. reconozcámolos, en
cribe un a atenta carta en la que hpmos hecho es prestar un va- acto celebrado en Madrid en forma meritoría a sostener los
h a ce honor a l elevado concep, lioso servicio a las islas, en pri-Ilos locales del Comité Olímpico auténticos deportes y, mediante
to de honradez pro[esion al, mer término, a los niños de to- Español, el señor Avery Brun- las Qui nielas, a las actividades
prestigio y tradición que siem· da la nación y al prestigio de dage, que entiende algo de de- benéficas provinciales. Un espre nos mereció tan iro ' ortante ~S~ editoríal? Sabe Dios desde portes, ha puntualizado:
pectáculo popular. Un trabajo
firma comerci al. También hace cuándo el a fa el «despiste- y
«No existe el deporte orofe- lucrativo. P e ro no un deporte.
gala de una nobleza, que ya no h as ta cuándo se hubiera man- siona!. El deport." oes afición,
es flor de todos los días.
ten ido. Porque además, el per- o no es deoorte. Tanto el beisY si el fútbol, según dice la
Refiriér!dos e a los ('l apsus » iuicio mayor no está en esta bol en Norteamérica, como en máxima a u t o' ridad deportiva
geog ráficos que habíamos se- provincia, siijo en ese niño .de España el f-'=tbol, por ejemplo, mundial, no es un deporte, ¿qué
ñala d o e n est a sec ción, en vir- Cu en c a o Guadalajara que no constituyen df'porte alguno. razón existe para seguirle tratud de los cuales e l reíde apa- aprende que 1'1 T~ide está en Es nn negocio como otro cual- tanda como ti'll, privando a sus
recia dibujado sobre Gran Ca- otra isla y QUP el Mulhar,én es quiera, como pueda serlo el tea- trabaj a dores de las consecuennaria y se daba al Mulhacén la la altura máxima de España, y tro, el cine o la ópera. No hay cías políticas, sociales y económ áxim a altura de España. co- luego va al cuarfel. cuando sea nada mBlo en ello, desde h::ego. micas que ó-Iufomáticamente St
mo si nut"stro volcán fu e r a mayorcito, a discutir con el ca· Pero hay que dejar bien senta- derivarían si se le tratase como
manco, el s e ñor Da lmau Car- bo que pso es así porque él lo do que eso ,no es deporte. Es 10 Que pn realidad es.? ¿Qué
les n os dice: ii Reconocemos el leyó muy bien en el libro de la muy importante que todos lo justificación tiene el mantenererror y crea usted qu e muy sin- escuela:
conozcan, y toáos ustedes (se le encuadrado en una rama de
ceramente lo lamentamos. No
En fin, h~ habido un noble referJá a los periodi~téls depor - nuestro derecho que legítimasólo nfrecemo, s su!J.sanarlo, si- g. .psto que ,s abemo. s valorar en tivos allí presente~) lo sUbr2-/ mentE' n. o le corre!'ponde? A~o­
no que estamos dIspuestos a rUClnto vill" y Que har,á que en yen, Se ha dicho, incluso, V no yado~ en las palabras del senar
cambiar los libros de referen- nuestras is18s la firma Dalmau~ sin falta de razón, que eldepor-, Avery Brllndag/:', que na die
cia ;;or Otl'OS sin tal error».
silla gozando del prestigio queltista profpsioral no E'S más que puede refutar, pedimos que se
En otro párrafo de la caba- hasta ahora; pero, ¡raramual, un esclavo de su profesión,.
I estucHe
lIna nuev,'l ordenación
llerosa carta , la Editorial Da1· ese término ,de ctendencioso» ' L a s contundentes , palabras Idel fútbol espect¿cu.Jo, en la
mau n os ru eg a ha ga mos cons- en lo ll'Uf' sólo ha hahido obje- del señC'r Avery Brun021/ze no l' qlJf' se te n¡!an es peCIalmente pn
far, junto a la púbiicCl rectifica- tividar!. ,ha empañado uri tanto permitieron la tímida. defensa. cuenta los derechos sociales de
ción, «nues tro amor y respeto !a claridad Vfranqueza con Que por algunos iniciada, nel fútbol ouif'ne~ al fútbol dedican su acpar&amp; con e sa bell.a isla, tanto se ha rp&lt;;pondido a nUf'stra ad. español E~te sorprendentE' es- tiv'idarllahoral,IIámélse jugadopara con sus habItantes como vertencia. Cabe suponer, ~ i n pe ctáculo, lleno de vírtudes y res o empleados.para sú afortunada geografía» . emblHg0.quP Quipn redactó la
Aparte de com p!acernos en mendonada circular no calibró
sa tisfacer este noble deseo del en' su justo término el significa- .--~--------señor Dalmau, debemos hacer do de fpndencios0.
"
c onstar a simis mo que ya la ci ·
Prometemos (lue cuando Dios
tada Editorial h a cursado las nos neDarp un hijo, éste, como
oportunas órdenes a los libre· su oadrp. como tantos V tantos
ros y maestros de esta provino padres isl(&gt;ños, aprenderá sus
Ofrece un ((stock)) de insuperables tipos:
cía para que sea.n s!.!stituídos orimeras letras en los tl'xtos de
los libros objeto d~ error por D'llmau,PorQuP, entre nosotros,
LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO,
otros nuevos debidamente rec· ello constituye una tradición y '
lujo habano, ESPECIAL, especial habano,
tIficados.
nos parecp Que, a partir de l
BLANCO y AMARILLO virginio
Nos llena de sati'lfaccion el ahora, nos haHamos vinculados ¡
comprobar - ya con cuarenta dI' manera más~irecfa a
años sobre los omoplatos-que ímportantp editorial que sabe j' ~
detrás de los libros por los que enmendar cuando yerra..
I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _
aprendimos de niño los prime' -- - - - - - - - - r o s conocimientos, había un
nombre, una Editorial, con los
que estábamos familiarizados y
e;1cariñados, que respondía a
esas virtudes de profundo valor I
humano. Virtudes que el s€ñor
Dalmau ha puesto ahora sobre
el tapete del perióJico para re·
conocer públicamente el err'or
E. el mejor neumático de camión que puede comprar.
de uno de sus libros, y que sus
Ideal para trabajo. duro., en carretera. deficiente' r
palabras acompañan a la ac·
ción, al sustitu'r los ejemplares
donde se nece.ita un neumático extra fuerte.
tquivocados.
Sin embargo, nos va a pero
su
mitir, por última vez, que fe
pongamos algunos perof. En
su circular a los maestros y liUn produdode la técnica no,teamericana.
breros de ' la pr,ovincía dice la
Editorial Dalmau:"Ante el tono
y la form,a tendenciosa de la
García Escámez, 4.-Teléfono, 158.
campaña aludida., refiriéndose
a n0'3otr05. Campaña tender..Arrecife de Lanzarote.

. I el·
enclC ope ' la.

•
contienen

que
un
•
C.l
.....
.lRIAS
error geográ fICO 'ODre

I

I

I

C+go +.. 11 OS «CUMBRE
1 111
.
»

p!:a i¡

I

.

TODOS, LO fUMAN, PORQUE ES EL MHOR

El neumático H.C. T.

El H. C. T.defiende economía
en TODO TERRENO.

Didril»uidor para La.,zarote: Bernardo Morale. Méndez

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1373">
                <text>Antena nº334 24/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1374">
                <text>Periódico Antena nº334 de fecha 24/11/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="454" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="454">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e1c54105920c3019c8a7263cd35054dd.pdf</src>
        <authentication>e2e208ee7c02fd8ed133514e85cfc820</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1375">
                    <text>I

I

La educoción sanitaria de
las madres ha hecho dismi-I
nuir la mortalidad infantil
en España
I
Conferencia de. codor
Bosh marín

, Núm. 335 - Año VII
, Arrecife de Lanzarote
1 - Diciembre - 1959

I

MADRID ... 4: De los noventa
millones de riñas que nacen
anualmente en el mundo 630
mil son españoles. Cualquier
acc ión de tipo sanitario q u e
tengamos que ejercer sobre estos niños ha de ser muy extensa y continuada, porque cada

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo,
Apartado, 32
Teléfono, 256

SEMANA\lRIO
.

.

DIRECTOR:

1

GUIlLtRMO TOPHAM

~)EPORTI'O~(tJITTJRJ1r.1 moSllo HliRi-'-(~-14~1959
_ _ _ _ _ _ _ _'

h
In
¡El avión queOuta1_·1Izara 'Clsen
ower ueva
•
en ,u. 32.00
ómetro. de recod
. d
corri O a través e cuatro

I ·

año tenemos una «oleada, de
.
·I+',r+
o. tro m.e~io miIló:, que nece~ita
~evo~.~!~estos mIsmos cllldados de tlDO
t'·
asistencial y educativo&gt;, ha de-,
KI
I narla
e~nlc~ en a
clarado el doctor don J u a n
e.rugla
Bosch Marín en la co~feri~nci.a
sobre el tema .EducaClón S i'lO 1+
MELBOURNE.· Algur,os homtaria. Intrafamilia:»,. 1l e probres de color verde ban apare~
nuncló en la AsoclaclOn de Pacido en el hospital militar de
dres de Alumnos del Instituto
Para la edad del Presidente Jefatura del Transporte Aéreo Heidelberg, un suburbio de esRamiro de M'leztu.
Eisenhower su próximo viaje Militar--estuvo en el aeropuer- ta ciudad, corno resultado de
. Agreg~ después, qu.e .Ia mu- de 32.000 kiiómetros por cuatro lo de Torrejón, base r;onjunta una nueva y revolucionQ.ria téc~
l,:r espan.Jla h:, adqumdo ~o. continentes y una doble trave· hísp.'lnonorteamericana, en su nica utilizada en el trata'llif.'llto
ClOnes de puerIcult.urí1 que 1O-\sía del Atlántico requiere ~spe· fmal del tnhajo preparatorio d~ quemaduras graves e infecfluyen para corref:!l:. las enfer- ciales cuidados y un vehículo riel citado viaje de Eisenhower, ciones óseas. Por primera vez
med~des de sus h1JoS en sus de transporte perfectam en t e V ya debe haber terminado su fuera de Gran Bretaila se inyeccomIenzos y sobre todo mante- acondicionado. Este se ha en· ¡argo itinerario con la llegada t ó recientemente u n a llueva
ner constante vigilancia sanita-. contra do en el cuatri m o t o r a Nueva York.
tinturrt secn ta en la corriente
rí~ en. t?f?O al ".iño.• EI peligro i Boeing 707, usado y:'l por el le·
EQUIPO ELECTRONICO Y
sanguínea del paciente. La piel
ahmentlClo -- aflrmo.- que es el fe de Estado norfeam¡&gt;ricano ACONDICIONAMIENTO IN- del hombre comer,zó a rroslrar
que causaba más mortalidad en en su anterior visita a InglateTERIOR
un tinte verdoso al circular la
u~ tiemp~ a~rá~, ha !,lijo ,corre- rra y Alemania. La Casa BlanLas diferencias del avión pre- sustancia p0r sus venas y arteg~~o .gracI~s d la educaclOn sa- c a posee tres eif'mplares del! sidendal con los I30eing 707 de \ rías. Los t('jidos dE'Slruídcs ¡:or
nIlan.a d~ la.s madres, y por eso poderoso avión. El modelo ha ¡. " línea~ aéreas comerciale si quelTIaduras censervaren su coha dlsmlOUldo. not~blem~ 11 t e sido también emrJleado por d(reSiOPI1 en el equipo eJectró~~j)or llorm~i, 10 cual permitió a
nut!stra mortalIdad mfanttl »
vicepresidente Nixon en su via-' co y el ar;ondicionamiento inte- los cirujanos determinar e o n
je a Moscú para entrevistarse 1dor &lt;Í e I a amplísima cabina. exactitud los lugarES do'nde
n
1.\ 11
con Kruschef; por el secretario Aquél sirve prinC'ipalmente pa- debían operar.
de Estarlo Herter, cuando asis- ra mantener comunicación perEl superin tendente médico
US'E~ HilA
tio (\ la conferpncia de mini~tros manente con la Cdsa Blanca. y del mencionado hospital, Dr.
n nan L\ 1: IJ.
de Asuntos Exteriores en San- los má'1 altos organismos re- Herb~rt 1. Gíbbs, manifestó que
tiago ele Chilt?, y últimampnte presentativos, tanto militar e s I todo el cuerpo de], hombre traTres vacantes en CA~ARIAS por el dictador ruso en los va- como civiles. en rualquier mo-I tado con el nuevo procedimien~
MADRID. -. El Minisrerio de rios desplazamientos aéreosdu- mento del viaje. Un centro de to tornóse de un pronuciado
Educación NacionFlI convoca a rilnte su estancia en Jos Esta- trilnsmisiones inalámbricas, ra- color verde y que hasta en los
oposición la provisión de las dos Unid~s.
dioteléfonos, .teletipo~. radio .de ~jos apareció una ligera. tonasiguientes cátedras rle InstiluPor caf'n CllRrf'nta y ocho ha- ;;¡lt~ frecuenCIa y telefonos In- hdad verdosa. Otros pcClentes
toS' Nacionales d e Enseñanza ras, el VC-137 A.. estas son las terlores nrup'l la parte de1an- dI&lt;' 1 hospItal declararon. q u e
Media: de Lengua grÍ(:'ga, va-l singlas con que los designa 1a t~~a d. el ve 137 A, a contínu~· «parecían sa~ir de una película
cantes en los Ct~ntros de BadaClOn del puesto de mando y pI· de horror'. El color verde erojoz, Bilbao (femf'nírv), Córdo- J RUMOR DESMENTIDO
lofaje. Aproximadamente en el pezó a desaparecer al cabo de
ha, Gijón LA LAGUNA, Lugo
r~ntro se encuentra lo Que po- dos días, y el homb~e ~ecllperó
(mas~ulino), Melillo. Slntíago
dlam~s llamar el. cuartel gene- pl'~nto .su color h~bItUéíl
(femenino), Sevilla (mascuiirlO)
ral aeroo. qUf'! dIspone de m,:,
... a tIntura fue .u~ada Juego
Vigo.
S(lS d~ confe;encias, b.utac,as gI en un segundo p~~len!e, afecDe Gwgrafía e Historia en
ratorla. archiVO especIal de car- tado por una afecclOn osea. El
los de Aranda del D'1&lt;,'ro ARRE. .M~DR~[).-La Embaj?da de la Re tografía V pantalla de proyec hueso enfermo permaneció blan
,. "
publica oe Venezuela JnfOlma a l a .
'
t
'f'
.
. t
1
d
.
(Pasa a lUMIa página) colonia veneZOI¡Hla en Espllfia y al r,lones Cll1e.::I3 ?lwa lC~S parda co, .mlen ras qd ue oSL em~s .se
puhfico en gener1l1 quP las informB' las npcesarlas 1 ustraCJones e tornaron ~er osos. os clruJaAS CO~I
¡ciOnesdeptenSa y radio relativas a los debatf's . Haría la p.arte de nos estuvl.eron enlonce. senco.n.
1.\
I~
~na pOSIble dt&gt;svalfllizcción del bO-, r,ola existpo 26 botacas del tipo diciQnes de saber exactamente
hvar careCén de fundamentc? y por usual de los otros Boeing. Dos las partes que debían de ser
. lo tdnlo, ilO sólo son falsas SInO a b - ¡ '
.
'
.
----....:. surdas.
' m e s a s hay entre los ocho pn" extraIGaS, aunque se hallaron
(Pasa a cuarta página)
(Pasa a cuarta página
El actor americano Bart Lan- . Se informa igualmente que. el Oo',
blPrno venezolllno, actuando en becaster, .que en

9

y

I

continente.

I

OPOSIClo uES PiRA PROVEfR
CAnDRAS EN INSTITUTOS Df
MrDI!
f

I

l

I

l'

No será desvalorizado
el bolívar

y

nOTICI

fOT·O

I

unión de To·
ny Curtis llegará próximamente al Archipiélago para filmar la
f1elícula, "Maítana", cuyos
exteriores serán. rodados
e.tz. OrallLana·
;la jtenerife,

~l~~ji~iOl~ep~aSi~m~~:i:e nr:~;:nr::~'n~:; ¡ Préstamos agrícolas por va or· de 8 mi-

la !;alida de diviSAS del territOlio ve.!
nezolano con objpto de evitar una
fuga indebida de capitales.
Sin embargo, ante los infundados
. rUmOTl'S que han circuladf\, la Asociación bancaria Nlldonal ha precio
sado lo siguiente: • Los bancos nacionalesdeclara'n categóricamente qlH'
la situación de la venta dp. dólares es
completamente nOlmal To d &lt;&gt; S Ins
Bancos estahleCldos en el país están
en situación .de vender dólares tal
como Te ban venido haciendo hasta
ahora.

'1

Ilones y medio de pesetas
MADRID.--A 8560 000 peset~s ascienden los préstamos
otorgados por la Comisión ejecutiva del Servicio Nadonal
de Crédito Agrícola, a través de las Secciones de Crédito,
Cooperativas y Grupos Síndlcales de Colonizacíón..
.
Los otorgados a Secciones de crédito ascienden:a 2
llones 300000pesli!tas; los concedidos por medio de Cooperativa'Sa 4 780.00Q. pesetas y los hechos a través de Grupos
Sindicales a t850.000pesetas.

m'-

�________
4 4___
• _________________________________________________________________________________________

Págir.Ja 2

PERt:1 L

MAf&lt;TES

\ Lo. nuevo. itinerct•
rlo.

""1'

El presidente de la Cámara
Por vía aérea regresaren ell
Reunión con los autoridades
de \omercio Esp.añola ep- Alemartes Cl Las Palmas el Secre '
D
t
t'
A
I
manIa h::t hecho I1nportates de"
..
uran e su es a.1Cla en rre- claraciones a un periódico de
tarJo NaCIOnal d e PrOVInCIaS, cHe los señores Gavilanes y L P 1
H
.1
,.
señor avilanes Verea y el Go- Mar'tín _ Cobos celebraron una I as a.mas. ehaqdu.I hO mas m"J y Je f e provinCia
. - 1IreUnlon
.. con las prImeras
.
b ernador CIVI
auto· teresante que1 a IC d ten red
del Movimiento, señor Martín· ridades y alcaldes de la Isla laclOo c.onl CEs¡ pro UCt os e
..
. d o d espe- p(:\ra tratar de diversos
.
1.
momen
C.0 b os L aguera,
sIen
asun- nuestra ISI a:cebolla
amariJI¿:para
de
dldos ee el aeropuerto por las to s y problemas actualmente exportar a
.
primeras autoridades insulares. planteados. Se estudió la p~si- Lanzarote y Fuerteventura tIeI
b'¡'d d d . . , 1
"
ne que ser antes de que llegue
• . a I Parque M"
VISIta
unlclpo y puerto
11 a
e InICiar. ,as slgUlente.s la egipcia, a fines ,de marzo y
de los Mórmoles
obras: construcclOn en Arrec~. principios de abril. Se hacen
Ambas jerarquías, en unión f~ de un nuevo matadero munt- algunos envíos en sacos de 25
del Delegado del Gubierno y clp~l y el trozo ~e, carretera to- kilos y el precio es de 7 marAlcalde de Arrecife, visitaron davla no acondlclOna~o e~ la cos el saco. Si esta cebolla Plldetenidamente el Parque muni- carretera ~ e L o s ~armo.es. diese llegar a Alemania en mes
cipal, construido en grao parte ConstrucC1~m~s de o!stas are- antes se lograrían precios sacon fondos de la Obra So¡;íal n~ra~ ,en TInalo y Yal~a y am- tisfactorlos El tamaño preferíde la Falange, y c!!yas obras I phacI,o~ de !a .pl~za pub!lca de do es de 40 a 60 centímetros
se deben a la iniciativa, interés e~ta ~lhma loc.a.hd~d, aSI ~omo
Es una lástima •• dijo también
y cariño que siempre ba 'mos- e"tu?~a.r ta.m. b1en ~. pos 1 b 1 e Iel dec)arante--qu~ Canarias sótrado el señor Ma:'lÍn - C.ObOS l. eleclrJfIcaclO~ de Yalza. .
10 plante patatas de carne blanpor la consecusión de este im- . ~uestra. p:lmera .ñutorl? a ~ ca, con semilla que Jlíocede de
forlante elemento urbanLlticO ¡ clvIl prOVInCIal se llltereso VI- Inglaterra e Irlanda. En Alemaarrecifeño, orgullo de la ciud,ad. vamente por el p;0blema pta~- ni a occidental solamente s e
Después se dirigieron al nue- teadc en nuestra Isla co.n motI- consume patata-ovalada y de
vo mUelle €omercial de L o s vo de la en!r~da e~ vIgor. ~e carne amarilla. Valdría la pena
Mármoles, recorriéndolo en to los nuevos lhnerarlOS marlÍl - q u e e 1 archip iélago utilizase
do~ sus sectores, y teniendo mos, ac~pt~nd.o con toda com- también esta semilla de papa
palabras de elogio h.lcia este plac~n.cla .a ld.ea de efectuar amari\la, y a principios de abril
nuevo y decisivo factor en el un VIaJe a Madnd para ocupar- podría exportar 1 a a A l e m af~turo desenvolvimiento econó- se personalmente del asunto.
nia obteniendo buenos benefímico de la Isl~.
.
Visita de la Inspectora cíos y precioS:..
En la barriada de ManeJe
,
A continuación marcharon a
«StefaDla», uno nove o de
l~ barriada de Mane.je, inspec- e nsenanza
nmana nuestro colaboradora natalia
ClOnando los grupos. de 100 y
Desde hace varias semanas
160 viviendas que alh se cons· se encuentra .ml!nuestra isla la
OSO
O
truy~n actualmente. con sub- Inspectora de Zona de Ense·
Toda la prensa de la provinvenCIOnes de org~~lsmos .esta- ñapza Primaria y licenciada en cía se ha ocupado extensamentales: La DdegacIOQ ~ aClonal Medicina señorita Cándida Ca- te, con juicios críticos muy fa.
d.e Sindicatos )' .el InstItuto Nd- denas y éampo.
vorables, de la novela eStdaclonal de la VIVIenda.
La señorita Cadenas ha reco. nía., de la que es Hutora la jo.Viaje a los pueblos del interior
rrido diversos pueblos y aldeas ven y distinguida escritora de
También se dirigieron a algu- del interior para visitar e ios- Las Palmas Natalia Sosa Ayanos pueblos del Interior ~ar.d peccionar las Escuelas Nacio- la.
visitar diferentes obras, prI~CI- oales y ocuparse de otros proAparte del comentario qu e
palmente de tipo hldrauhco, blemas docentes que afectan ti oportunamente haremos públique viene realizando la Obra Lanzarote esp -cialmenle en ma co, nos complace enormE'mente
Social de la Falange. Asimismo te!'Ía de construcciones escola- registrar este primer gran triuninspeccionó otras ya finaliza- res.
fo de Natalía ':)osa que entra
das, realizando por último una
Asimismo ha celebrado rtu· ahora así, con pa'50 firme y deexcursión a la Batería de El niones con algunos alcaldes de cid ido, en la novelística canaRio.
la isla en relación con díferen- ria, y cuyo éxito señalamnos
I.augaración del segUlldo trallo de tes misiones anexas a su cargo. con la natural satisfacción, ya
la carretera lurística
r que ANTENA fue uno de lo.
Acompañados de las autori·
pocos periódicos que se honró
dades isleñas efectuaron una
.
con sus primero~ trabajos litedetenida visita 8 la carretera
rarios, llenos de ágil dulzura y
turística que enlaza nueve pla- de ula cartera conteniendo carnet profunda sensibílidad.
yas de Lanzarote, procediendo de Idutidad 9 varias fotografías. Se
Reciba nuestra joven e iJus·
a la inauguración de su segun· ruega a l. persna que la eneaeatre tre ~olaborad?r.a I~ más cordial
do tramo. Esta vía ba sido cons I R . "
y SlDcera fehcItacI6n,Q\le batruida con aportaciones del Ca- a e~tre!ue ~. esta•• e aCC!OI, o • SI cemos ntensiva a su padre. ti
bildo Insular de Lanzarote y la dleR' Andres medlaa falarda. las también ilustre novtlista cana·
Obra Social de la F~lanie.
(asitas (fe.s)
. rio Juan Sosa.

I

G.

°

I ..

I

l

== 251 =

__

1959

alemán

Con.trucción de un nuevo matadero municipal 'f de un
tramo de la carretera a lo. Mármole.

(R '90 Sum)

Teléfono de ANTENA

DE

El martes Itegltesoron o Las Palmas el Secretmtio Situación de la cebolla de Lanzarote
Nocional de Provincias y el Gobeltnador civil I en el mercado

as LEÑO

Un martes de Carnaval,
sin disfrazarse, siquiera,
llegó a Arrecife, ¡otm vez!,
el diminuto «Gomera».
Desde entonces, yo me digo
que la isla progresa,
pero en esto de los barcos,
múl que nos pese, «regresa».
l y pasaron ln¡;chos meses
..fumándonos," al «Gomera»;
quejá;Zdonos, re~ignándonos,
comO cosa pasa/era.
Mas, llegó al fin la noticia.
El pueblo vibró de gozo:
¡Se incrementan los servicios!
y ... «nuestro gozo en un pozo».
Han retirado al «Gomera.,.,
Don Ego, ¡cuánta ironía!
¡ay! ¡si supiera escribir,
cuántas cosas le diria!
A ver si va a resqUar
que al final, ¡qué bueno fuera!,
tengamos que mendigar
el retorno del ",Gomera».
Que volverá, de seguro
Don Ego, será tan cierto,
«como esa carretera ...
de Yaiza al Puerto».
¡Se incrementan los servicios!
¡Dios nos dé conformidad!
«Ha resultado el remedio
peor que la enfermedad».
Muy bien que a la Isla hermana
se atienda cual se merece,
pero a costa de nosotros,
no está bien, ¿no le parece?
Nuestra línea de los jueves
que aqlli tanto agradecimos,
se mutila e inutiliza,
cosa que no merecimos.
Más jeven que el «J. Sister»
-y ya voy "pa" vacaciones-recuerdo cuando teníamos
otras comunicaciones.
Usted se acuerda, don Ego .
¿Sera que existe compleJo?
¡Lo cierto es que caminamos
para atrás, tomo el cangrejo!
Es injusto e imperdonable.
¡Oh Lanzarote sufrido!
¿Por qué te tratan tan mal?
¿Que delito kas cometido?
Yo me preguflto con pena:
¿se puede así prosperar.
en estos tiimpos de LUNIKS
y del verIJa ALUNIZAR?
CA SIA NO

~~

1 DE DICIEMBRE

I

I

I

d E -

°

P.

I

.

S

PERDIDA

A I
yo

�MARTES,

1

DE DICIEMBRE DE

1959

Página 3

-----------------------------~~~--------------------------~-

~C_O_lA_B_O_R_AD_O_R_ES._DE__f({_A_nT_En_A_~~I=

-----------------------------

IPRO MUSEO DE . LANZAROn LLUVIAS En Por
ELJOle
H,IERRq
P. Maclun
Por Aurellano Montero Gabarrón

Otro acierto de nuestro Excelentísimo Ayuntamiento_ A
un grupo de jóvenes lanzaroteños le ha sido confiada la misión de crear un Museo de la Isla.
Felicitamos sinceramente a nuestro Alcalde y Concejales, porque estamos en la seguridad de que han puesto una
obra hermosa en manos juveniles, llenas de ansia de servir, y que sabrán .:umplir merecidamente con la responsa·
bilidad que les confían y que gratamente aceptaron.
Tan buena nueva nos invita una vez más a hacer patente nu~stra fe en la juventud. En esta juventud desorientada,
que se desenvuelve en pesada atmósfera materialigta. Porque la juventud no está muerta. Hay vida en la juventud.
Pero necesita mucho de estímulo, de alientos, de orientaciones. Hay que llevar a la juventud un despertar; llenarla
d~ inquietudes, darla un ipeal, un quehacer, uno meta definida .
El futu.r.o es siempre de los jóvenes. Tradición, progreso
y superacH~n, se construyen sobre la firme base de una juventud debidamente educada en la responsabilidad de saberse parte integrante de la Sociedad. Olvidar a la juventud y ser indiferente a sus problemas, es obstruir el füturo.
y to.davía ~lH\S, 'cuando estamos presenciando por múltiples
maOlfestaclOnes culturales y artísticas que en los jóvenes
de nuestro tiempo existe un deseo de hacer de sentirse útiles, de que se cuente con ellos, por 10 que todo cuanto Sl a
acercarse a la juventud para atraerla hacia una misión aro
tística o cul.tural, siempre merecerá los mejores elogios.
Los me]orr!s elogio i dedicamos en esta ocasión a nues·
tr~ Cor~oración municipal, por la unanimidad con que aprobo deSIgnar a un grupo de jóvenes lanzaroteños para
dar cumplimiento a tan viejísíma aspiración como es la de
crear un Museo en el que se irán recogiendo para su conservación y exposición pública permanente, objetos valíasos de nuestra historia isleña.
~enemc.;s. notí.cias de,que este grupo de entusiastas que
ha tlempo VIene Interesandose por convertir el castillo de
San Gabriel en Museo prepara para fecha no lejana uc acto cultural en el mencionado castillo, bajo el lema e Pro Museo de Lanzarote., con 10 que la fel;z iniciativa adquirirá
un carácter más oficial.
!:.oC' diremos una vez más. Nadie meior que la propia juventud p.ara hacer homer;aj~ a lo pretérito. Esta juventud
voluntarIOsa y callada, que sueña en silenc.io nobles conquistas Que no viene Cl'n espíritu de «rmv.o·, ni mucho
menos, de soberbia. Sino humildemente, con todoti los respetos, a llenar vacíos; a cubrir 10 que esté por cubrir.
Arrecife de Lanzarote, noviembre de 1959

-

Foto

» ---

Fotogr~fías

artísticas. Carnets identidad. ReproducCIOnes. Revelado de rollos. Ampliaciones.
Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ
Castro, primer pis? (antiguas. oficinas «Timanfaya)))
Junto al CabIldo. ArrecIfe de Lanzarote

?

-----------------~-----------------------

.
_---=-------------Clínica «D ... González Medina»

~----_ .""
._

Cirugía gen,eral - Ginecología • Partos - Nariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

.'.2_______Arreci,e 4. La .zar.t.

__G.ct.p.c.í.a_E,.c.á.In_e.z;.,

Hace un año, día más o me- de de las lluvias, de que éstas
nos, también a la misma hora, sean o no regulares y abundanhacía yo 10 mismo qu~ ahora tes, y no se pueden olvidar las
estoy haciendo, esto es, escri· penalidades de ciertos años de
bia una crónica a las cuatro de sequía.
la madrugada, a la luz dl' una
Verdad es que mis amigos,los
débii vela, despertado por 1 a labradores (s í, mis buenos y
lluvia. Lo mismo entonces que queridos amigos, los labrado",
ahora faltaban sólo unos ins- res), saben que nada se pierde
tantes para la salida del correó con que sea en noviembre y no
y queria que la crónica saliera en octubre cuando empiece a
por delante para que la buena Hover. Saben, incluso, que, por
nueva llegase pronto a los bue- el contrario, es mejor que el mes
nos he r r e ños residentes en de octubre transcurra seco,pues
otras islas, que no son pocos y siempre quedan algunos frutos
que viven siempre muy preocu- tardíos por recoger de los árbo.
pados con todo lo que pueda les y nada pierden las siembras
relacionarse con el bienestar de con hacerlas unos días más tarla isla amada.
de. Pero, como dice el refrán
¡Cómo me encanta oír llover i que coctu!Jre todo lo pudre),
y ,cómo l¡u~vd Y, sobre todo, ellos quieren verle pronto Id ca¡como convIene que llueval Se I ra al invierno, aunque se pudra
ll'ata de las primeras lluvias, de lo que twga que podrirse. Todo
las más es peradas, de la~ ver- menos eso de preguntarse, preo·
daderamente deseadas, de las cupados y ansiosos, que si 110verdaderamente promisorias.la verá O no lloverá.
lluvia es la sangre y la savia de
Ya estarán con tentos mis
la tierra, la que le da la vida, la amigos lo s labradores. Y no
que la cubre de verd¡;ra, la que contentos sólo por estas lluvias
!Dás tarde la !le~a de flores e que, a juzgar por el tiempo que
Impregna de ef,uvlOs.
las trae, han de ser abundantes
U,na vez pasado el verano, re- y generales, sino también por
cogIdas todas las coser!1as, en- lo promisorias que c;on. Según
tre las cuales se cuentan como ellos, cuando noviembre entra
más importantes, las de higos y lluvioso, lluvioso continúa hasmostos, los labradores no espe- ta su fin y lluvias regulares se
raI? ot.ra cosa sino que «rompa» tendrán durante todo el inviet.
el HIVIerno y vengan las prime, no, sobre todo en el mes de feras lIu~ias, es~s lluvias que han breTo, que debe ser en todo
de mOjar la herra resequida de . igual a éste (menos en el númetantos días de sol ardiente y 1ro de dias, naturalmente). Claro
hayan de hac~rla propicia para que el/os a este mes como le lIa.
realizar las siembras y practicar man es San Andrés; lo mismo
los barbechos .. C u a nd~ esto que a junio, San Juan; a julio,
ocurre en los ptlm~ros dI as del,' Santiago y a diciembre, f'lavimes de octubre, todo se produ- cad; pero para el caso es lo
ce dentro de 10 que pudiéramos mismo. O quizá mejor que sea
llacmar ord~n natural de las co- el santo y no el mes quieh :nansas y nadIe "e lamenta; pero de las lluvias.
cuando pasa.n eS0S dias sin 110Ahorn, labradores, a preparar
ver, se empleU' a dudar de la las yuntas, los arados y demás
b.ondad d e las nubes, produ- aperos de labranza. La tieri'a,
cIendo ~sa duda gran inquietud hHmeda, olitnte,estremecida de
y zoz?bra ..¿ cLlover·á.? ¿(No vida, os es~era. Espera la cari1I0vera t? C SI no llueve, ¿qué va cia de la reja y el canto del ga ..
a ser de nosotros-? Y no es ex- ñan.
traño que se hagan constantemel1teesa~ preguntas, porque
El Pinar (Hierro). noviembre
en esta isla la vida toda depen· de 1959.

Cigarrillos «CUMBRE»
Ofrece un «stock)) de insuperables tipos:
LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO,
lujo habano, ESPECIAL,especial habano,
BLANCO y AMARILLO virginio

TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR

�~__- a_____________________________________________________
==
_____________ • ______u .________
--------~--_.-.-~-•• ~-,.~~---...
PágIna
4
MARTES,
1 DE DICIEMBRE
~B 1950

eRRM1f.1

SOC7 Rl

HOTAS DE MI BLOC

VIAJEROS, " De su VIaje a
Doña Petra Curbelo fue siem.
A la salle han puesto unos impuestos como para dejar desBarcelona y Palma de Mallorca pre modelo de mujer y de masabrido
al más salado. ¿Entendido? ¡Cambio!
regresó, en un lón de su esposa, d r e, ejemplar y cristiana, de
o-o
el industrial de esta ulaza don dicando toda su vida al amor y
¿Cuando van a quitar las cestas sin fondo que cierran las
Andrés Betancort de León,
al cariño -::le su familia y a la
"puertas" del hermoso y bellísimo parque itzfantíl, que es todo
·-También regresaron de su ayuda y protección de sus se·
lo
que usted quiera menos parque INFANTiL?
vicje a la Península, acompa- meiantes,
o-o
ñados. de sus respectivas seño .
Con motivo de tan sensible
Leemos
en
un
periódico
de
Las
Palmas: ~De &lt;;u viaje de comras esposas, los comerciantes ' péróida testimoniamos nuestro
pras
regresó
la
señorita
Juana
Fefa
Ñlarrero» ,
don Domingo Lasso Santana y profundo dolor a toda su famiSuponemos
que
la
señorita
Juana
Fefa Marrero habra salido
don Antonio Morales Méndez, lía y en especial a sus hijDs
a comprar papas, huevos o cajé, porque de otra forma no se
--Mañana rr.archará 3 Barce-/ doña María Spínola de Medina
explica que el 5imple hecho de salir de compras tenga que decirlona don Juat:cPujol Soler,
y al agente comercial don Rase
en un periódico,
.-Regresó de Las Palmas, Jo-. fae) Spínola CurbeJo residente
o-o
ña Matilde Cabrera de Prats,
en Madrid,
'
Asimismo
leemos
en
una
publicación
de Tenerife: ",El ..J. 1.
·-Asimismo regresó d e Las
Sister» salió para las islas menores de ORAN CA!'vARI k-,
Palmas el farmacéutico don RoNpEVOS M~~ !" TROS ~A(JONA.
,
"
1\ LES.- En OpO~lclOnes Tf r'l!'ntemente
¿Desde cuándo Oran Canaria es propIetaria de islas? ¿Ustedes
gelw Tenerlo,?e PaIZ,
,
celehrarlas en Las Palmas han ganaLo sabian? Pues nosotros tampoco ,
-Con su famIlia marchó El OVIedo do plaza en el Magi&amp;terio nacional
los siguiente!' MaeFtros de Lanzaro·
o-o
don TOJllás· Larrabeitia,
-Ac0!Dp¡d'lada de sus .hijos llegó te: dnn Jo~é María Espino González,
y ya que nos sentimos «codornicescos»,veamos lo que se e$Cribe
de Madnd dofla EncarnaCIón Guerre- don Jo¡;é Torres P!'r¡¡z ~ , clon Antonio
también en un diario de Canarias ba;o el epígrafe "Orado dI:
, Guarlalupe Ferrl'T v ann Franri~('o
ro de Marqués.
CULTURA ". Una de las preguntas dice ¿en dónde se encuenNATALICIOS -·En Id clínica ' Betancort C ~ judo. Los citado!' I'n pri·
tra el húmero? y el mismo diario contesta: "El húmero es un
cDr, González Medioa. de esta i mer lUgar obtuvif-Ton. Tesoectivaml'nhueso que se encuentra en las piernas".
capital ha dado a luz una niña t~, IGS numeros 1 y 2 de la promo·
,
t
d
.
h"
I
'
cIón,
Tratándose de pie, nas y de columna vertebral no resulta '?xqUtn O e sus
110s, a señora
traño "meter la pata hasta el troí'!Co".
e¡;posa de don José de Paiz Ca- MADRINA DE GUERRA.·-Sotio-o
brera, de soltp-ra Margarita Ro. cita m'ldrina rle GUf'rra el c(lbo
En
determinadas
semanas
la
correspondencía por vía marítidríguez Robay.na.
del Efé'rcito Juan Machado Ca·
ma va a tardar en llegar a Fuerteventura casi tanto como en
·-También en la misma clíni- brera Dirección: Estllfeta MililleRar a Cuba: ¡SIETE DIAS!
ca dio a luz una niña, segundo l' tar, 181 Plana Mavor de ManOtra "venta;ita" de la "duplicación de servicios.
de sus hijos, doña Enriqwta do, Sidi,lfni (A. O E),
o-o
Betancort Cejudo, es posa de .
En una reciente reunión de la Junta Provincial de las Secciodon Pedro _Hernáhdez de Lo.jEI
que •••
nes Socialés y Económicas celebrada en Las Palmas, el vocal de
renzc y Munoz,
\
(Viene de primera página)
Lanzllrote por el Sindicato de Banca hizo constar los perjuicios
-AsimIsmo a dado a luz una nifla, I
'
C·
segundo de sus hiio ~. en la clíni ca I;neros (l,sH'ntos, ompletan l~s
que a nuestra isla han ocasionado los nuevos itinerarios maCajal de Las Palmas. la !leñora espc. Instala('lones dlf~rentes servlrítimos, a lo que contestó nada menos que un Jefe de Sección, el
8a de don Rafael Carreras Díaz, de dos Dara el mejor confort del
señor X que ... "en este aspecto la Compañía tiene que acatar órsoltera Amelia Riudavets Martín,
pa sa;p,
denes
superiores aunque en ningún momento ignora la aspiraDEFl:!NCIONES -:A la edad 1 El VC·137 A, impulsado Dar
ción de la población de Lanzarote" .
de 79 an~s ~a falleCIdo en Las cuatro reactores Prat y WhitCreemos que si la aspiración de Lanzarote es justa y razonaa Petra Curbelo, nevo que totalizan 18140 kiloP~lmas
ble.
no hay razón para limitarse a decir que hay que "acatar órvI,uda de Sino,ola, na!ural d~ ~a gramos d!&gt; empuje metálico, aldenes", sino hablar, actuar V moverse cuanto sea necesario para
VIlla de Te~ulse, qUIen resldla canza velocidad~s de CTurero
que esas órdenes reSlllten justas y razonables, y entonces si que
e~ aquella Isla desde hace al· comprendidas entTe los 845 y
las
acatariar.lOS todos muy a gusto . Suponemos que &lt;Ji se legisgun tIempo,
925 kilómetros por hora . La
lara en sentido desfavorable por ejemplo en lo que afecta a la
¡ nlltonomía de vuelo (&gt;&lt;1 de 7.410 exportación de plátanos o tomates, con perjuicios para la econo¡kilóml'tros y mide 39,20 metros
mía de Oran Canaria, nuestros paisanos no se limitarian a "aca,
,
de env!&gt;rQ"'lrlul'a por 44 de lontar órdenes", sino que, como es natural, renloverían cielos y tie·
(VIene
de
sexta
págms)
't
d
4
33
d
11
S
112
{!'I U Y.
e aura. on
'
) "
h ()y ~Il1S~O
rra para mtentar evitar esos perjuicios. ¿Estamos o no estamos,
qu.e me o , pldleran . tonelada!'1 el límite del peso
señor X?
-(. y SI ~~ pIden a tI?
máximo de despegue, La tripuo-o
- Tam?len,,_
,
lación está formada por piloto
¿Qué
le
diio
el
Servicio
de
Incendios
a la Casa de Socorro?
-tQ.u~ carmo t!enes al club copiloto, in{!'enif'ro.navegante y
en
Siberia,
vida
mía!
¡Esperame
que e, Irlas, por dtnero~ a otro? operador de radio,
o-o
-SIempre y cuando se bene·
La
delantera
del
Barcelona,
en su reciente encuentro con el
ficie el Elche,
Milán,
estuvo
formada
así:
Villa
verde (argentino), Evaristo
-Presidente: ¿Cuánto quiere
·1
(brasileño), Martínez (paraguayo), Kubala (húngaro) y CZlbor
por César?
(Viene de primera página)
-Esta temporada no lo tras- CIFE DE LANZAROTE, Cala- J (húngaro). ¡Qué estupendos los futbolistas españoles!
G, TOPHAM
pasamos por nada.
horra, Ciudad Rodrigo, Man·
-¿Aún pita?
resa, Palencia, Ponfcrrada y
-Si no pitara, no estaría en Soria.
-------------el Elche como jugador y entre·
D~ Matemáticas en Jos de Al,
nador; seríadtrectivo
geciras, 1; Avila, 2; Avilés, 1;
Y
---Dijeron que querían hacer· Calatayud, 1; Jerez de la Frún.
(Viene de primera págic.
el alcalde de Elche.
tera, 2', Linares, 2,' Lt:go (feme- con 1a inusitada experiencia de . queña dosis del producto a un
- N' o. 1e conviene
a' él.
nino), 1; Palma de Mallorca (fe, operar a un paciente del que 1 cirujano. australiano, quien lo.
d'
H
1
.- C esar: ¿ asta CUéiln o plen' menino), 1,' Puertoliaoo, 2, Y b rota b a sangre verde al pracH· utilizó en Heidelberg.
sas estar ahí? ,
Tortosa,1.
car l as incisiones.
Lo.s ciruI'anos lo.ca les consi-. Al' terminar
la'd temporada,
De Física y Química en 10&lt;;
1
deran que también podría rfJo. d eJamos e preSI ente y yo. de A 1mería, Antaquera, A". toro
La tl'ntllra , 2 lab or ad a so b re sultdr de gran valor en las Opf~"
.·¿Por qué?
ga, CalataYlld, FI'gU· eras, Gero- una fórmul'"
' en raciones plásticas, 108 in)'erto$
.
v m an , en I'da aun
--Las letras no~ comen-,de- na, GiJ'ón, Ovíedo (mascu)l'no),
f
d escu b ler t a por un de pIel y en el tratamiento de
, .secreto
,
,ue
clara el pr~sidente.
Tortosa.y Va/depon-as,
me'dl'co
,
,
&lt;..
, rbt','antco,
qUIen
e" t'a personas ·accidentadas.
--¿Así está la ~osa?
De Ing'és en los de Cárliz copIlando una h i s toria clíni:·Está fe.nó~eno •• interviene Cartí1geoa. Ceuta, Oijón, Huel~ ca de varios casos referentes a '
Cesar--aquI solo cobra e) que va. La Cnruña, LAS PALMAS, sus afectos, an!es de pu~li,carl
· 11
corrt.
IMálaga (masculino), Ponteve, los detalles de su compoSICIÓn,¡
-- y el que no co.rre, vuela...
dra y Santander.
El investigajor remitió una pe'
Teléfono, 256

I

avión

"0n.

M
. ano

a mano...

O posiciones

para ...

N

ueva

revolucionaria técnica ...

Imprenta GU !DALUPE

�MARTES,

1

DE DICIEMBRE DE

~~

1959

~~H~"-- ~- '~

~\

_ _•

81re~,,"i(/I

....._ _ _ _ _ _- - ............

~

~!

E

....._ _"'......"'
__
• _ _"'
........ _.

"_"II@iL~~"",~",."

_~

"'~~!I'

...
, _ ...._ _

PágIna

'''"._tl~~lO.W''!"

5

sm 11

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLR
d d.. S.... ] ...,¡ .1.
ILa conferencia del miér- f ...f¡,,;.d ..C~!@il~l1l!ln~

LA VIDA EN ELPUERTO

coles en el «Mercantil»

mañana disertará el señor . r\ las 9 de la, méña~n del
,
viernes y ('on motIvo de la fesLa motonave olemana HTherese Horn" embarcó para Dakar
Montero Gaborron
tividad de San José de Calazanz, patrono del Magisterio y
600 toneladas de sal
La Sllarta conferencia del dclo que de las Escuelas Crisliap.a¡:, se
•

~l

mercante "San luan" descargó cemento pa-

viene celebrando el (írculo Mercantil
tuvo lugar el paS?do miércoles, pr?- celebró en la Iglesia parroquial
ra la plaza.
nunciáll{1ola el Delegado de la CaJa de San Gínés una solemne fur.Insuíar de Ahorros, don Antonio Ló- ción religiosa a la que asistie• Sufrió un accidente el contramaestre del "Hermanos Vitorique"
pez Suáréz, bajo el titulo -La id,ea de ron la Inspectora de Enseñan• De arribada forzosa entró el carguero "Ci'Jpí- pafiola
la muerte en la moderna poes!a es' za PrimalÍa señorita Cándida
'.
tán Mayoral"
Comienza el codcrenciante hacien- Cadenar, repre~entacior:fs del
do un cuidadlJ'.&lt;o distitgo entre los Mcgisterio de Arr€Cife y otros
En la madrugada del martes arribó la élmplifcióD de que está si~ndo ob- podas GarLÍa Lorca, Miguel Hernán'
1
dI'
,
,
a nuestro puerto la motonave alema- I jeto, Estos barcos se propnnIan tam- dez y Juan Ramón Jlménrz. que han ptleb.os e mterIor, aS1 cerno
na &lt;The~ese H o r n', matrícula de bién descarg?r en Arre( iI; p?sca.do vbto la muerte baJO puntDs de vi~ta numerosos escolares de ambos
Hambllrgo, que procedía de' Venecia, para la plaza yotros espt:clel! de ¡n, oara!elos aunque diversos V distin- &lt;;exOs de las Escuelas Públicas
en viaje directo a Arrecife, travesía feri.or calidad, destInadas a la elabo guibles.'
,~ Cole ios privado!'.
e n la que invirtió una semana, Aquí racIón de subproductos
-En pleno sl'g¡'O XX afirma el señorl y
g . . . J'
:.
, ,
" JOo
P o,r U n 'coro mascu
lro . S e
cargó 600 toneladas de sal con deslíMAS PESQUER OS DE LA
López ~uarez,
una mUJer,
poetl:;a
.
no a Dakar, para cuyo puerto zarpó
PENINSUSA
ven, emite ve:sos, como en otros liem canto lo mlsa de PlO X. flgua las 7'30 de la tarde del viernes
Además 1e los buques ya citados, pos lqs más famows vates, para pre-: rando c o m o organir ta don
Este buque, de lineas muy moder- de ios vapores correo~, motove,leros g,ll~larse ¿qué es la muerte~, Porque' Braulio de León, y como solísnas y proa abierta, fue construído en de cabotaje y barcos de I,a flota Insu- I VIVimos en el ~lgjO de la Vida! u al ta de yiolin f'I Mafstro Nacío1957 y está equipado con un mptor lar, tambien nos ha;: visltad,o ~uran-I menos, es Ja,vldCl P?lso, y pálpito d~
d
T
,!, A
"1 '
de 750 H, P. q,¡e le permite IlO1:l velo- te la. pafada .semana las SIgUIentes esta época. Fero es mevIlable p~ra el nal on oma~ gtd al,
ddad de navegación de 12 millas a llnidade~: «Eugenio ~olla', de Marin, filósofo, para el san,to, yen parlIcul8r
la hora. Viene al mando del capitán a refrescar neveras; «Esperanza Sano' para el poela (d~l SIglo que sea) pa- SUCESOS
de la Marina Mercante germana Mr tiago&gt;, de M~rín, a rpp~starse de ga~-I rarse ante ,la vldd" poro ~a.ut¡vad~r~
H. Hurcincan, que llevJ 30 afios oil; cluan LUIS&gt;, d~ Tarifa, con sardIo que e~ta resu te, y CíeClf~e. éQué sera
navegando, primero en un bergantin nas; .Cristo del Puente., de Ceuta, 13 la muer,te?
carguero alemán destinade a las Ií· tomar fuel'oil, sal, agua y VívereS;j Después de hacer una perfect~ semneas de Sudamérica; durante la ¡'¡I!i o .Monte Puig Campana», de Alicante, blllnza de ,:-us&amp;na Marfh: ,poet~sa de
ma guera como oficial de un subma' A refresccr neveras y a a ~rovisionarse honda y (Í1ftcll comprenslOD, CIta alrino de la.mism,a.,nacionalida~ en el rle combustihlp, V • Nuestro Sl'ñor del gUIJos ver~os de la misma:
Días pasados y cuando con
que presto 8er~ICJO por espacIO de 4 Gran Poder". de Máli'lga, a tomar vi¿Y que se.á la muelle?
numerosos tubos de cl&lt;:mento se
afios, y posterIormente en otros bu- 1 veres, Es.t e último en su primera vi si¿Qué suu'lo, qué aveotllla,
Id' . ,
1f
d P h;
el
ques mer?a!ltes,
ta a Arrecife.
qué vicie imposible?
,.,
1CI1{1? a ar,? e ec Iguera
• En .m vIaje de retorno, el -Therese
Porque morÍlse es sumamente facL CamIOft matncula TF 8210, conHorn', que disponede amplIas cáma- I
-dice el señol López-trasponer la ducido por Guillermo Gor.záras frigorificas, conduCÍrá para ItalIa I
'
bafJera que SEpara lo frág.U de lo l
G
'1
das de
ur.a partida de atún por cuenta delI
eterno, la duda de I~ verdad, ~,,;o es ez
onza ez, sus rue
una empresa francesa.
.
tan ~un~(',mente fáCil que basta una lanteras, por causas que se igLos armadores del .Therese Horn '
801a décima de segullclo para oa~ar noran, ~ufrieron una «guiñada.,
residentes en Hamburgo, poseen 11
I fiel 'ser&gt; al dl"jar de ser Lo dificil. lo yéndose el vehiculo sobre una
buques, construídos too os en los OOb
De arribada f0rzosa entró
sumamente clifícil-afiade - es saber ram"a m u y pronunciada. Al
último~ afios, siendo los mayores el
qué hay detrás de esa barrera •. D~st'
.Heinz Hom., e; «Marte Horn. y el
anteayer el vapor tnercante
pués de manifestar que no era ~u In- desnivelarse la ccrga que con• Marie Horn".
español -Capitán MaYOral. &gt;, tenCÍón desentn.ñar el misteriO del ducia, el camión descendió ráEL CARGUERO «SAN JUAN.
cuando se dirigía él Las Palo
que ya les filó oIos! ~anlos y po~tas, pidamente hasta volcar fuera
En las primeras horas del ~ábado
mas desde Sidi Ifni Aquí de- s~ han ocupado, ~~Jandonos testImo- de la carre!era. Resultaron con
entró, procedente de Las Palmas, el
sembarcó cinco mulos fallecín!() de es~ hecho lllegable, pasa a CO:1 heridas leves el conductor Guimercante español cSan Juan., que
) d
'd
slderar e.omo hay Ufj!t muerte ~or c.descargó en Arrecife 5000 bolsas de I dos, (a bordo, e una partl a
da ser VIVO que ,Il0S rodea .. aSl com? Ilermo Gonzáhz, y los peones
cemento destinadas a la empre 8 a I de 70 que conducía para el
una mUé'rte IIldlvldual e mtransftrI de servicio Eufrasio Acuñ3 Bai.
constructora -Entrecanales y Távofa,
Puerto de la Luz. Los animable por cada uno de I?S presente~, y lo (fractura de tibia de la pierS.A.'. Una vez reaJizddas ;¡US opera- les fueron reconocidosp or una muerte ·para mi', ,que s,era la
.
. d) J
R'· A t
ciones, el .San Juan. siguió viaje a
q~e más pe~a sobre:a eXI8tencla.~ro, na IzqUler a, uan
1)0
u,a y
Puerto del Rosario en donde tomará
u n inspector veterinario y
plamentf, mla., y ante la cnal pallde- Gregorio Lemes Machin.
un cargamento de piedra de cal con
enterrados de&lt;¡pués en 1 a s
cen todas la~ demás mane~as de la
destino a Tenerife,
afueras de la ciudad.
muerte. SegUidamente, explIca c61~0
El C
"
M
1
el hombre de la calle siente y reaccJO' SUl¡r¡~ gr~rw~s lel¡on~1 @!iI1
ACCIDENT a MARITIMO DE
¡;.!
e
a pItan
a yora ., que
na con el poeta, con el santo y ron el
J
TRABAJO
llevaba también 44 pa~ajeros, filósofo, concluyendo que es éste un
CCli~r
d~ un~ L¡cic'~.~
También amaneció e I silbado el zarpó. para. el puerto de desli,
problema humano y espiritual aahe.bou. de Huelva .Hermanos Vitori,
l
h d
rido al soma del mundo, cual nece&amp;i,
Conmoción
cerebr61 y herida
que", cuya arribada él nuestro puerto no en a noc e e ayer.
dad eterna en la Humanidad.
inciso
contusa
en la región paanuTlció el jueves por la e~tación cos'
Aclara que para Lorca la muerte
tera de Arrecife.
es un .. ascensión, y para Hernández rietal derecha, d e pronóstico
AquI desembarcó a su contramaes;un enterramiento. mientras Que para grave, sufrió Marcial Betancort
tre don Miguel Marrufo Rodríguez,
llegará un grupo 'Juan Ramón es un inmortalizarse, y Arrocha, soltero, natu!' a 1 dE'
natural de bila Cristina, que sufrió Je·
analiza con ínterésan tes pormenores
f}l volcar la bicicleta que
siones en la cabeza al caerle un pesa,
.tur'lstas daneses de los tres pqetas (de los Que cHa ver- Tías,
do madero cuando trabajaba en la
sos alusivo,),sefialando CÓmo la muer montaba cuando se dirigía desbodega del buqop.
te viene a ser lo que Susana MaTlh de MáchH a la Tiñosa, El acafirma en su magnífico poemé:
El .Hermanc:s Vitorique., que conciJente, al parecer, se debió al
dU,ce en trá~8lto pare Huelva 12O!J
Para este mediodía tienen . -Me tenderé en la Muerte
pinchazo de un neumático, ca.
caJas de sardInas en salmuera, con!!. ,
'11
A
'_
como en un lecho blandl',
nuó viaje en las primeras horas de la anuncIada su egada a
rreCl
y siendo mi cadáver diminuto,
yendo violentamente ,,1 cuerpo
tarde del sábadO,
fe, en el avión de Iberia, 15
alcal:za'é a cubrir toda la tierra.
del señor Betancort sobre unas
OCHO BARCOS PENINSULA- t!Jristas dinamarqueses, en via.
Al terminar su documentada diser- .tuneras". recibiendo un fuerte
RES SUPRIMEN SU ESCALA je organizado por la. Agencia tación, el (onferencÍlmte fue muy fe- golp~ contra una piedra.
EN ARRECIFE POR FALTA «Atlántida .. ,de Tenerife,
licitado y aplaudido.
La víctima se encuentra en
DE HIELO
Aquipermanecerán basta mafranco
estado de ml&gt;jorÍlt,
Mañana, a la88 de la noche, diserOcho barcos con base "lO la Pellín- ñana, miércoles, realizando bey
tará
el
GraduadoSqcial
don
Aureliasula, entre los que r'ecordamos al ,Jo, una excursión (jornada comno Montero OAtJart6n sobre el tema
sé Rosellá., «Carmen Sempere&gt;, .Am- pleta) a la Guia, Janubio, El "Cri8is
de las Ideas y prevalencia de
paro de P,lIlez&gt;, .Manolo MarUf'nda&gt;,
y .Marufina-, han solicirarlo hielodu- Golfo y Montañas de FUfgo, lo económico '_
rante la pasada Hmana, por medid- Se hospedarán en el Parador
habitaciones sitio céntrieo
ción de la costera de Arrpcife, sin po- Na ciona 1.
de pequtoños grupos de extran- propias para oficinas, Inforderlo lograr, ya que la fábrica se ha
Durante la stmana transcu, juos, utilizando las vías aérea
visto en la necesidad de paralizar su
mes, teléfonos: 2 - 438
trabajo en los últimos dias debido a rida ha continuado el arribo y marítima.

I

I

(uatro heridos leves 01 volcar
una camioneta en ffiácher

Mulos muertos en el"(apito'n Mayoral"

I
I

I
I

l'

i

Hoy

l'

de 15

SE ALQUILAN

�Página 6

MARTES,

1 DE DICiEMBRE DE 1959

LOS Rt:PORT AJES DE HOY
mano a mano con el presidente ·Balance de la circulación rodada en
del Elche
Barcelona: Cada 1 horas, un accidente; cada
Una entrevista de Del Arco en "La Vanguardia
Española"

día, 18 heridos; cada semana 1 muerto

-Don José Esquitino Sempere f .
BARCELONA .-- Como cada accidente5; 124 el pasado. La
es el presidente del club Elche. a~¿César es el más caro?
a~~ en este día, la Policía. ~!l - hora más peligrosa, de una a
-Si.
nIclpal ofr~c~ una exposlclOn dos de la tarde, y el día de la
-¿Se mantendrá en est~ di·
-No es verdad-protesta el sobr~ el tra!lco en .Barcelona, semana con mayor número de
visión:J
aludido, que escucha de5de unl refendo al ano anterior. Un ver- accidentes, el sábado. La calle
-Sí, sí, sí.
principio- o Hay algunos que da~ero parte d~ guerra, quP to o con más circulación rodada, la
-¿A costa de qué?
han costado más que yo, por. tah~a 5 581 aCCIdentes con 6.75.8 dicha Diagonc:1. con un prome-De ganar partidos.
que se ha pagado traspaso.
hendos y 66 muer!os. Un acCI- dio horario de 3.400 coches.
-¿Podrán mantenerse econó.
-¿n el ascenso de Tercera a dente de clr~ulacl6n cad.a dos
Un record de estacionamienmicamente?
primera del club, ¿qué tanto co. horas, 18 heridos cada dla, un to, el del partido para la Copa
-Este año pasaremos aprie- rresponde a César, presidente? muerto por lo. menos cada se . de Europa C D N. A., deSo·
tO!, porque confiábamos en un
-El noventa por ciento.
~ana; Lo curIOSo es que casI fía contra el Barcelona, en el
empréstito de la Real Federa-Dividido por los jugadores SI~IlU.l ~neamenle se acab~ .de nuevo pstadio del Este, el pación, como ayuda para la am- Que han estado fichados _ dice plibl!c.ar el resumen e~tadlshco sado 23 de septiembre: 8796
pliación del campo, y hasta la César.
m~Olclpa] correspondlent e al tarismos y 8274 motos, más de
fecha no ha dado señales de
-Presidente: ¿No esta b a n m~sm.) ano, en el que. se anota 3968 servicios de taxis .
vida.
más tranquilos en Segunda Di- tO\.lO, hasta los pr,eclOs alean. 1 700 HOMBRES EN LA POLl-¿Quién ptlga este Clño?
·SI·O· 7
zados por los alehes, y en el
CIA MUNICIPAL
VI -Sí,
. n yen Tercera, aún más. q.ue, nat.. ~ra.men
I
t e. l
i ta 'IVO a
L a p,
., M UOlClpa,
., l q u e,
- Y a veremos.
o .re
OIlCla
-¿Ya están metidos en deu-¿Por qué han ascendido?
nrculacJOn y S?S a.ccI.dentes, s~ además de la circulación, tiene
das.
-Porque se presentaron así d~tallan C~.lO mmuclOs!d?d. P:.le:; otros muches cometidos, inclu-Sí.
lesas
bIen, segun la estadlshea mu- so el de la vigilancia de los
.?
as-¿H3
o aumentado
.
.. 1,~n Bar.ce 1('na h,u b o en parques, e st a'
ta d e
-¿ E sus t e d muy rIco
el turismo~lclpa
compues
-No.
en Elche por el fútbol?
,95~ mas aCCIdentes q!l e los 1700 hombres y dispone d p
-¿Hay socios protectores?
_ Alg¿ .
r~g.tstrados por la Pollcta Mu- una sección autcmóvil, con 8
-Hay abonados.
-¿Sus eternos rivales?
nlcl~al, pues cont~a .Ios 5581 coches, dnce' con radio. que
.. ¿Con esto solo se defienden?
-El Hé rcules, que ahora es- de esta, 1 a esta~!stlca an~ta patrullan constantemente, y uno
-Con esto y las taquillas.
fa en Tercera.
5 ?24, o s.ea 43 aCClde~tes mas; de los llamados -coch~s - cu·
-¿Llenan siempre?
-¿El desplazamiento má s an- 6761 hendas, ocho.~as de }o.s nas· para remolcar coches ave-Solamente hemos llenado tieconórnir.o?
contados por la POhCI8 MUnJel- riados y 85 motos, cuatro con
con el M~drid.
-El de Las Palmas.
pa,I, v 68 mu~rtos, o sea dos radio, situadas en los princha-Con el Barcelona ¿no?
-¿No te designas tu mismo? mas. Como qu:era que se,a, cer-les accesos de )a población.
-Tuvimos mal tiempo.
pregunlo a César.
ca d~ 700 a~cldent('s mas que
Corno cada año, aunque sea
- Un lleno del campo ¿cuán.---Sí. ~ero depende.
el ano. anterl,or ,y un centenar en desacuerdo leve con el deto es?
-¿Necesitas más jugadores? ' d~ heridos ma~ ; pero, en cam- par t a m enlo estadístico del
-Dieciséis mil personas.
-Comprpndo los apuros del blO, uno.s 19 mU,ertos menos ,A yuntamiento, la Policía Mu-¿Pesetas?
club y procuraremos defender-o qU2 en tll.ual penod~. Suben, nicipal expone en este día a la
-Trescientas mil.
nos con Jo que ter.emo~.
pue.s, l ~ s CIfras d.e accl~entes y meditación de los barceloneses,
-'-¿La peor entrada?
-¿No temes que al fin de la herIdos, pero bala la trrepara. conductore!&gt; y peatones, los re-Con el Granada. 7
tem;:&gt;orada, si ha surgido "el ble de muertos.
sultados de la prisa sin mira-¿Person~s y pesetas: .
Elche algún buen elemento, te
INFRACCIONES MAS REmientos y de hacer las cosas
. -O?hg mil personas, cIento lo pidan y tengas que venderlo
PETIDAS
de cualquier manHa. Junto a
diez mpll pesetast· d i ' ?
I'Iorque necesita dinero el club?
bi~n expresivos y abundantes
-¿ resupues o e eqllJpo
¡S·
b'
d 1 I b
Los vehículos de mayor nú· gráficos, las fotos de los acci.
-Ocho millones de pesetas I - I es para len e c .u , mero de accidentes, las motos dentes más graves. Co e h e s
este año: fichajes, sueldos y
(Pasa a cuarta página) de menos de 125 C. c. de cilio- apl astados .. ., coches emparedaprimas.
drada, que cargan por sí solas dos entre otro~ dos vehículos,
- Capítulo campo.
eon más de la cuarta parte de entre los que se han metido im- E n cuatro meses hemos
accid~ntes, así com.o con el ma- prudentemente, fotos espeluzampliado la capacidad para 8
yor numero de herIdos y muer- nantes. Acude mucha gente a
mil personas más.
NECESITO. SERA BIEN RE- tos, en lo que a porcentajes se esta exposición y se queda muy
-¿Lo han pagado?
TRIBUIDO. Informes, Juan refiere. El dato no es sorpren- impresionada. Pero luego sale
-La estamos pagando.
Armas, San BarloJomé
dente, viendo cómo marchan a la calle y cruza por donde le
-¿El Ayuntamiento ayuda?
dichas máquinas ligeras, lleva- parece. Aquí, co:no en todas
-Dará este año, como sub
da~ por conducteres más lige--1oartes.
vtnción ~xtraordinaria, doscien..., ~
lA
ros, que zigzaguean de coolí .
tas mil pesetas.
AOIenO BARRIOS PARRILLA nuo y adelantan por la derecha - - - - - - - - - - -¿Suficiente?
a los turismos, taxis V camio-No.
Servicio. particulare. y para nes. La infracción más repetida
-¿Cuál .s erá el déficit al tera.eguraelo. ele
por los peatones es la de cru ·
minar la temporada?
fl~ISTrRRr
1
zar fuera del paso fijado para
-Dos millones de pes~tas.
~
t t, • 1.\.
peatones, causa del mavor aú ·
Ventas en (alle (uba, núm.
que no será tal déficit, porque Calle Co .. onel Ben., 29
mero de atropellos. La infracestará respaldado por la amo'
ARRECIFE ción en que más incurren los Taller de (arpintería, Arrecife
pliaci6n del campo y el equipo,
vehículos, causa del mayor nú ·
que al~ún jugador vale lo suyo.
mero de colisiones, es la de no
-tEI campo no es de! club?
d·
'1
respetar la preferencia de paso.
-Proindivisopor mitad, con (
Médico100 1:ndto4°30·o 630 El sitio más peligroso de la
el dueño del terreno.
. onsult~s: de a · ~ e
a
ciudad, la plaza de la Victoria,
. -¿Cuántos se han gastado : Co!e.g~o . s.jn. (Traser.a del cruce de la Diagonal con el ·
11 11 .
en jUj;!adores? .
ledlflelo de ~~n A?lomo Mo- paseo de Gracia, dende en un
-Cuatro millones de peseraJes 2 IZqUierda)
afio se registran más de ci~n Hermanos lerolo,1 - Teléfono, 256

I

Motorista _Mecánico.I
I

I

FU-....;. r. R ... RIA
S

Muebles"(ABRfRA"

1.

GUIlURMO DH-NfRO

Imprenta GU
. lO llUPE

�___•__
d _______
._.~~_~___________________....______._~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

MARTES,

1

DE DICIEMBRE DE

~kE~__ __ _~_ _~_ _ _ _ _ _ _ _........______________________~___ _

1959

GAlElmADI: lOS D~IPOI'~S I~=========
FUTBOL

Cine «ÁTLANIIDA»

,Importante. y dePantal la Panorámica
finitiva.mejora. en . Películas que proyeltará este lo·
cal dt:rante la presentl\semana
el ,ervl·c,·o mar,'t,·. Martes,
7'30 y 10'30
. mo c~n Lanzarote? Estreno de la alt'grefomeóia musical

(on SU brillol\tetriunfo del domingo, el Estudian'·
tes se coloca en segundo lugar de la closificación
Sánchez, Lorenzo y la defensa destacaron en ' el con·
junto encarnado

El presidente del Cabildo
f
El domingo e I Estudiantes ! mente cinco minutos para ina- Insular ha recibido un tele'&lt;lio la sorpresa al vencer con lizar, logró d Estudiantes su grama de la Compañía Trastodo merecimiento al Torrela- segundo gol, obra también de mediterránea en Madrid en el
vega por dos a cero, en un par- Noel.
.:¡ue se da cuenta de haber si;t ido entretenido. Dominio alterEl Estudiantes realizó el do. do propuesta a la Superiorino en el primer tiempo, con un m;ngo un buen encuentro. S us dad la concesión de cuatro
solitario gol en el marcador, 10- hombrt:s van mejorando y pue- barcos semanales Arrecife
grado por Noel en una buena den todavía dar más d e un L~s Palmas (dos de ellos di.l ·ugada de la delantera encar- asusto» en la competición. El rectos en sus viaJ'es de ida y
nada. Esta primera p¡Hte se ca- meta Sánchez tuvo una aclua
vuelta) uno de los cuales perracteriza par el constante bre- ción feliz, con paradas magní.-I manecerá en Lanzarote du ·
gar de los equipos que buscan ficas. Bien la defensa. Descolo
ranle todo el domingo.
afanosamentl" la oportunid a rl cada y lenta la media, aunque
La distribución de los misde gol, pero unas vece~ por pre- mejoró algo en el segundo liem , mas ha sido enviada a las
cipitación y otras porque las po En la d\'lantera el mejor Lo- autoridades de esta isla para
líneas defeo!.ivas respectiva s renzo, y muy oportunC' Noel.
su .correspondiente estudio.
lo impediilO, no se traducía
En igual sentido se ha reen nada positivo, sdlvo aquella
Anteayer el Torrelavp.ga hizo cibido una comunicación de
jugada afortunada de Noel.
un encuentro muy por bi1jo de ¡ la Cámara de Comercio de
La segunda fase fue de más
que. es normal en él Ec.ha- Las Palmas.
emoción e ir.terés_ El Torrela- mas de menos esa gran cua !i· I
1
vega busca con insistencia el dad .spya: el continuo bregar ~
e?1P~te. Registramos un sOber-' el ir a todas, ya que en algu
¡;
blO tilO de Manolo d~sde fuera nos momentos lo eHcontramJS de uno medalla de pIafo, insignia de

II

¡

110

prRD··N
IDA - - - - -

MALDITO (ORAZOH
Rosa de CastiJIa. Un 6infin de cancio
nes, -Despierta., -Fallaste Cerazón"
etc., &amp; cual más bonita y moderna.
(Autorizada mayores)
MiércoJes, 7'30 y 10'30
La mejor muestra del moderno cine
policiaco llega con
(OMISORlO MOIGRH
por Ana Bertha, Manuel Capetillo y

H

por Jean Gabill. Emocionante. persecución de un asesino de mUIeres.
(Tod'1s los públicos)
Jueves, 7'30 y 10'30
El film que aboraa un tema vital sin
tremendí~hnos ni escándalos
UN TESORO EH EL (IHO
por Alberto Closas y Susan Levesy.
Una violenta lucha meral enlle él y
su conciencia ... y pretendiendo crear
-una muralla., 1" mujer que llenaba
su vida.
(Todos lus público~)
Viernes, 7'30 y 10'30
Reestreno de la pruducción -Metro
BGEOA'dwBYRnUMMaMYEerL'L

TECHNICOLOR
dor Stewart Gran ger, Elizabeth Tay~~lsá¡~~h~~.n f~~~~~~~~~er~~~ ~:s~~~~~r~~ f:~tom~jo~O[:~:e~, solapo, con uno cinlo con los colores lor y Peter Ustinov. La historia de
los personajes más fantásticos
,blancos están a punto de e.on- que fue el firme puntal de siem- nocionales Se gratificoróa quien la u~o deque
jamás haya existido.
seguir el empate. P&amp;quillo, des- pre eo la defensa. Mal la me- entregue en esta RedocciÓA
(Autorizada mayores)
·d(' muy cerca chuta a bocaja- dia, donde ni Ginés ni Paquillo
=
Sábado, a las 7 v 10'30
rro; Sftnchez devuelve apura- tuvíeron su tarde. La delantera I Por gentilezo de la Ca. a Entre las memorables película de todt1mante, formándose una me- iniciaba bien ~us avances, unas DOMECQ la quiniela de dos los tiempos ocupará un puesto de
honor
lée en el área encarnada, que veces por Justo y otras por Befinalmente se resuelve al salir nigno y Manolo, pero a la hola 11 jornada
1
la pelota fuera. Acto seguido ra &lt;1e-la verdad no se traduría Al. Bilbao Elche
WAHNERCOLOR
por Ro, k Hud~on, Elizabelh 1 ay lor y
1
BIas pierde una clarísima opor- en nada positivo. pese a Jas_ 1 R. Sociedad· Valladolid
James Dean. Una tempestad de pasiox
tunidad de aumentar ~I tanteo oportunidades que se le pre
Zólragoza · Osasuna
nes azota la pantalla con la violencia
1
al lanzar inocentemente el ba- sentaron.
I B~tis Ovíedo
del huracán, dpjando en cada escena
un momento de placer.
Ión a las manos del portero a
Encuentro jugado con gran ¡ Valencia· Sevilla
x
(Todos los públicos)
dos pasos de la meta y después corrección y buen arbitraje del . Esp.'lñol At. ~addd
Domingo a las 3'15
de haber rebasado muy bien a señor del Toro.
R. Madrid· Barcelona
1
Repo~jdón de
'Ia defensa. Faltando escasa OLIVA Las Palmas· Granada
2
OUISIOH A MfDlAnOCHE
Murcia R. Huelva
1
CINEMASCOf'E - TECHNlCOLOR
, Jaén Córdoba
1
por Gregory Peck y Broderik Crawlord
(Todos lo~ públicos)
1
,. . At .AlnJería· At. Ceuta
PiRO.Da
Cádiz· Levante
1
Astrong-Siddeley de 10 y 30 H. P. completos, refrige- " Badajoz-Plus Ultra
2
en el pueblo de Tao, de una libreta
I
rados por aire.-Entrega inmediata a pret&gt;ios antiguos . MaJlorca -Tenei'ife
1
con apuntes y notas de mucho interés.
Roca .. , S. A.-Islote del Frances, teléfono 7
1 LeoMsa-Sa-n-t-a-nder
Se ruega a la persona que la encuen2
Arrecife de Lanzarote i
I
GIjón -Baracaido
1
tre la devuelva a su dueño en Arre----/
Bpba -FUNDADOR,
cife, Caaoleias, 11
~-----------....................................................................

I

GIGANTE

MOTORES MARinOS

j

..........--

·
SOLAR CON TRES HABITACIONES i·•

fosa séptica, con derecho a arrimo para construir mas
habitaciones, SE VENDE, en calle Argentina.
. Para informes, teléfono 189 o en esta Administración
(teléfono 256)

-

Fundado en 1929

!

Domicilio$ocial: BARCELONA- lauria, 16-J,8yCaspe, 42
IEDIFIClO PROPIEDAD DE LA COMPAÑiA!
io-

CIOE SAlADO:
-AtlAnllDAa
I••
7 10.30
i
1
«GIGAnTE»
y

W ARNERCOLOR

La última creación de James Dean, el inolvidable intérprete de .AI Este del Edén», con Ellzabeth Taylor y Rock
Hudson.-ATENCION AL HORARIO.

..' i•

Gmz¡xutúz ~.Sfi.

•

•

•

~.

!•
:
:

...
~.
~~

·

.

!•
!
:

Capital: Ptas. 5.000.000.0Ó
leservas al 31 diciembre de 1958 : Ptas. 197.238 .377.38

•
:

TíTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

:•

En el sorteo efectuado el dla 30 de noviembre último
LLSK
~OL
R T N
L L e R

YNK
L LeN

EBK
~ W L L
27 ti88.000·CO pesetas

i•
:
•

!
l
·
!
I ' DElJegaci6n en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 i
a....;..................... _ ........................................
Capitales pagados por lorteo huta la f~ch8

�Página 8

(.) COSAS DE LA VIDA (.)
Lo que .e e.cria,e en la. ¡.'a.

-

MARTES,

iUH.CM de.

1

OE DICIEMBRE OH

1951

~(J1c

RECIEN CASADOS
Leernos en la sección Mira' \ con sus modernos tinglados) y
-Ya puedes pasar al comedor. ILa comida está quemada!
dor del diario. Falange.:
el otro (una perspectiva magSUERTE
cNuestro colega cLa Tarde». nífica de la gran dársena llena
-Yo, con las mujeres, tengo una suerte loca.
de Tenerife, se lamentaba en de Ql1Íllas en un día de extraor-¿Ah. sí?
reCÍeúte ocasión d e que una dinario tráfico) que aparecen,
-Sí; ninguna se Quiere casar conmigo.
publicación de Madrid, al ocu- entre otros muchos gráficos,
RESPUESTA OPORTUNA
parse del puerto de Las Palmas ilustrando cierto libro de TeneUna muchacha guapísima, de andares majestuosos, llena
corno parada de las naves ca· rife, compendio de U11 fecundo
de distinción, entra en UOéI farmacia.
lombinas, llustrara l a página quehacer. Ahí sí que no cabe
-Hágame el favor de un parche para los call05,
con una hermosa foto en Que confusión. ¿Cómo vamos a con·
El farmacéutico, que busca manera de conversar y quiere
aparecía el buque norteameri- fundir nuestra casa con la del , insinuar alguna galantería,dice:
cano · cIndependence» atracado vecino? Por nuestra parte, si !o
-No será para usted.
al «fotogénico puerto de Tene· que se pretendía era dar ma,:,
-No-responde le! muchacha-o Es para hacer un regaJo .
rife •. Tal clapsus. sólo puede brillo a esa publicación, nos
DELGADEZ
estimarse co m o producto de sentimos satisfechos, muy saDos amigas cambian impresione s:
trueque de grabado, sin otra tisfechos y, de que la e~pléndi­
¡Qué delgada te encuentro! ¿Cómo te. las has arH:glado
intención. naturalmente.
da estampa de nuestro puerto, para adelgazar así?
En cambio no se puede de. tan inconfundible, haya apor~
-He tenido mucha suerte. Hace dos meses pasé el tifus,
cir lo mismo' de esos dos gra- tado su colaboración para madespués una pulmonia y ahora estoy tuberculosa.
bados del puerto de Las Pal- yor realce de esa publicación
LOS CONFIDENTES
mas (uno del muelle de La Luz tinerfeña.»
Un médico discute Con un saeeróote:
-·Desengáñe;;e usted; los médicos recibirnos las más íntimas confidencias de los hombres, lo mismo Que los sacer·
Al ir a abrir cierta mañana I tes, y adherida a la misma ha- dotes.
-Sí, querido amigo; pero los médicos no perdonan.
su establedmiento el s e ñ o r bía una nota Que ¡jecía: e HaSORPRESA
Muggeridge. joyelo de Londres, biendo hailado dentro de la ca-¿Se
acu~rda usted de aquel billete de cinco pesetas Que
encontró su caja fuerte fractu- ja su ;&gt;asaporte, hemos visto
me dio ayer? Bueno, pues lo he limpiado y resulta que no
rada y vacía. En lugar de los que h o y es precisamente su
era un billete.
(Galindo de cYa,)
valores que se hallaban en el cump!eañus. Acepte esta sortiPROFESIONALISMO
interior de la caja, su dueño ja como regalo nuestro y que
Un médico se enC1lentra con un amigo, muy dado a la
encontró una sortija, que pro- sea muy feliz&gt;.
broma.
que le dice:
cedía de uno de sus esca para-¿Es cierto lo que me han contado?
-IQué el.! ello?
- Que asististe a un enfermo de una dolencia de corazón
y se tp murió del hígado.
. -¡Mentira!--dice el médico indignado-o lSí yo asisto a
De 10 a 12 pesetas más ba- en unas 15 pesetas kilogramo. un enfermo del corazón se mUf're del corazónl
rato el kilo s e venderá este Cosa similar ocurrirá con e!
INTRODUCCION
año el turrón según una noticia mazapán. UniCéqnente los cho·
-Er. mi tierra-decía un vasco a un andaluz - hay un
publicada por la «Hoja del Lu· coJa tes y bombones manten- do en el que se introduce la mano y se saca un pez; se. vu~l.
nes., de Madrid. La razón de drán su pr ecio. por haber' su- ve a introducir y otro pez; tantas veces como se repIta la
esta baja está en .. 1 precio de bido el cacao hace tiempo.
operación se saca un pez ...
las almendras, q u e ha bajado
- Pero eso no es na-le reoitió el andaluz-; en la mía
hay un río en el que metes la mano y na, la vuelves a me~
ter y na .. ,
-1.Nada de qué? ...
-Na de agua, hombr~, peces na ma.
NINOS SAGACES
MEJICO. - El juez Ignacio Cassola y Josefa Meler de Cas~
El
llene
pregunta:
Oro pesa ha nombrado herede· sola.
-Oye, papá, ¿quién dijiste que me había regalado la biLos dos ancianos hicieron el
ros únicos de la fortuna de la
ciCleta?
súbdita española Mercedes Caso viaje desde España para el!trar
-Papá Noel.
sola Meler, asesinada apuña. el! posesión de la fortuna, cal·
-Pues
nos la está cobrando a plazos. Ayer ha mar:dado
ladas el pasado mes de HP' culada ~n unoS 12 millones de
por
el
segundo.
tiembre, a sus padres, Antonio pesetas.

I

Ladrón «.entimenta 1»

Dicen que e,le año el turrón .erá
má. barato

Una. e.pañola, a.e.inacia en Méjico, deja
a .u.• padre. 13 millone. de pe.eta.

¡Aquí está su lavadora!
El neumático H. C. T.
E. el mejor neumático de camión que puede comprar.
Ideal para trabajo. duro., en carretera. deficiente.,
donde .en~ce.ita un neumático ~)(trafuerte.

El H. C. T. defiende su economía
en TODO TERRENO.
Un producto de la .'cnica norteamericana.

Didria,uidor para Lanzarote: .Bernardp ~oralelMéndez
García E.cámez, 4.- Teléfono, 158.
Arrecife ' ileLcinzaróté';

Lavo, acariciando su ropa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1376">
                <text>Antena nº335 01/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1377">
                <text>Periódico Antena nº335 de fecha 01/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="455" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="455">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c855792c8a532a8be67fa718f99fe503.pdf</src>
        <authentication>04f57400aee218c5d300c0a1c52ddb8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1378">
                    <text>I

1

El "monte Bra.iI"
llegó a Li.boa

, Núm. 336· Año VIII

I8 -

Arrecife de Lanzarote
Diciembre - 1959

Seincenelió cuanelo navegaba a 140 milll\lls ele la isla de LA PAlMA

!

¡

Reda cción y

II
I
II

Administración:

LISBOA.' -El buque portugués
"Monte Bl'asil",cuya tripulación
ha combatido un incenc.'ío a bordo durante siete días en alta
mar, ha entrado en el estuario
del río Tajo y los bomberos de
Lisboa han subido a bordo para
ex\inguir los últimos re5coldcs

Hermanos Zerolo,
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR:

~

GUILURMO JOPHOM

I

moSllO LEGRl G (. 14.1959

I ,--------.- -_.._----,--_.---

SEMANAlllO DEPORTI"O-(LJ1TtlR.lr: de~~~~I:i~t~~o

ante las cáma.
ras de la televisión, .el capitán

Lo. tres torneo. futJ,olí.tico.má. ¡El porqué en 105 E.E.UU.

•Importante. de I

d

mun o

\muere . tanta

I

EL PROMOTOR DE LA COPA DE LAS NACIONES,
ES EL FRANCES DEiAUNY

2~n'~~~~~e e~~;~!l~~~ ;i~:ei~~ipdu~

gente de Il~ción por 1.8 valen tia y la e,fica, e H l dem?str.ada en estos. dlas y
afecciones cardIacas ha rend1.do 19ualmente tT1b~to a

.
los pasaJeros, "que han sabIdo··
BOSTON -El especia,lista en dijo--mantener ia nec,,;saria calenfermedades de corazon doc. ma en todo momenlo .
El fútbol internacional se ha rán en el campeonato del mur,· tor P"aul Dudley White, que traN,' de la R. -- Com.o se r,p,ror.
organizado en campeonatos cu-\ do si comienza en esa fecha'l t ó e 1 Presidente E isenhower dar&lt;l, e8te buq::Je se meen.dlo sevos partidos se juegan a?tual-I P 8 r ~,resolver e.st.a espin~~a c~ando su~rió un ataque f'l cora· m~nas pasadas a 140 mll1as de
mente entre uno y otro pals. ~e I cuestIOo se reuolla la UllIon i zon, hl dICho que los Estados la lsla de La Palma.
han multiplicado !os trofeos y I Europea en París el 11 de di. 1 Unidos son "una de las nacÍ)1 nes meno~ saludables del munlos torneos futbolísticos: , Copa \ ciembre.
del ~undo, Cepa de Europa de ¡ LA COPA DE LAS N I\CIONES do". Hablan.do. ~n untJ T,eunión I
NaCIOnes, Copa de Euro~a de) Se disputa por primera vez. rle la AsoCJaclOn CardIaca
Clubs, C o p a de
Amistad, /' Ti;&gt;n. e la fOl'ma de un ánfora Ma.ssacbusetls, el d~;tor Whl~e
VILLA C. INEROS . - Noiidas
Campeonato ?e FerIas.-..
"griega y en el centr!) tiene un atribuyó e&lt;;te hecho a IIn en~.! p rocedentes de p(lrt Ettienr.e
Ca~a u.no tIene como premIO l' alto relieve representando a un ne~.,uso de nuestra prospen-I dan cuenta de que s~ perr1ió
material una Copa . Y estos tro-, !'J1uchacho QUP juega al balom· da,
por una víi\ &lt;1e agua en );:Js cerfeos son los que presentamos al oié: ~s una jugarla en la Que el
W01te f'Xpltco que lo~ .1~m1·1 canias del islote Virginia rabo
ustedes hoy.
i futbolista domina la pe leta con , grantes europeos vas latll~o.s Gadar,ellangost\'fo. Belle HerLA COPA DEL MUNDO
l el muslo.Este torneo está a ;-\ln- suele:, llegar ~.l?s E"tados Un. l - minie., salvándose la !lÍpulaLa Copa del Mundo se juga-I to de entrar en la fase de los ; ~os co1n u~ baJlslmd~ · porC:~pt81e ción que se dirigió a Port Etrá t'11- 1962
¡ r:orrespOti d"len-I t.l~ no
encla~
' .~ •, Chile', por lo me - ! cual' t os d e f'IDa,
d
' r,ar lacas
ti
t ero
1 t'Ienne.
nos la fase final, Con 16 equi-! 00 jugar a España rontra Ru-' cuan o CO~lenzan ti a o~ a' al Posteriormentf', se recibleron
pos clasificados; pero las eli.! sia. Sin embargo. el procedi· ¡!orma. de v1da nor!e.a~',eTlCana, nuv.vas noticias de qul!. en ,&lt;,ste
:llinatorias previas se celebra-I miento eliminatorio se variará 11nr:l~yer'ldo \~ adqUIs!~lon de u.n último punto se había visto dos
rán a ~artir de 196~ .
. . Icuando sola '11ent ... Queden cua-I' coc e V a a Imentar¡ n exr:eSl- botes y una lancha que ~~vega'La lIsta ?e eqUIpos pi!rh,n - · tro eq!1ÍDos clasificados, orga-, vam~nte grasa, se eleva ~~¡ ban rombo Sur, supomendose
pantes rteblera estar en poner: nizáTldo~e !'nloneros un torneo senSIblemente este porcentale . que se trataba de botes del cide la Flfaantes del próximo día final entre lo~ cuatro oaí¡;es setado barco.
15 de diciembre. Pero la Unión mi finalistas. Se jugarán dos seEuropea de Fútbol ha pedido mifinaJes y una final, cuyas fe-

I

S h d

.de¡'

!a

l'

•

,

d P

e un e en agues e ort
fttienne un longostero francés

••

y

qu.e se rf·t~ase ~se plazo 15 días
mas. La Flfa aun no ha contestado a esta petición.
Esta demanda de la Unión
Europea se debe a que varias
naciones no están de acuerdo
todavía con las fechas en que
debe celebrarse el campeonato
mundial. La fecha fijada por
Chile para iniciar el campeona·
to es el 15 de mayo de 1962.
¿,to encierra muchos Inconvenientes para varias nacion e s
europeas, que habrían de dar
por finalizados sus torneos de
Liga y Copa mucho antes del
15 de mayo, y con el con si·
guient!:' perjuicio para los clubs.
Incluso algunos países com o
lUdia, Francia y Austria han
cemunicado que no participa·

EPIDEMIA DE PESTE RVI'AR
EN InGLATERRR
LONDHES.-Una grave epide,
mia de peste aviar se regístra pn
l.as regiones central y oriental de
lnglaterra,y es causa rle goran oreo·
cupación par a el Ministerio de
Agricultura, que trata pcr todos
los medios de tomar medidas para
evitar más estragos.

"A NTE. NA"

cha.. s.-;-'a. fii .a r aún-de partidos
cOl'Tlorenderán, segurame n te, I
los días del mes de junio de

1960.
El promotor de esta Copa de
1" s Naciones es un francés.
Henri DeJaunay, que emitió 11n
proye.:to en tal sentido en 1927.

Teléfono, 256

Naufraga al norte de
Lanzarote un yate canadiense tripulado por
un navegante solitario
(Información en página 5)

(Pa;;a a cuarta página)

Se clausultó en Madrid la Hsamblea Nacional de Pesca
• Má.ximas facilidades para la instalación de p 7antas frigoríficas, de conservas ysalazones.
• Invitación al desguace de determinados barcos de madera.
• El problema pesquero hispano· marroquí.
La poiSada semana fue clausurada en Madrid la Asamblea Nacional de Cofradías de Pes~
cadores a la que asistieron representaciones de toda España. De -entre los numerasos acuerdos
adoptados destaquemos los que por sumayof interés afectan a Lar.zarote, referidos al 111 Pleno.
Se progugna el estudio urgente deun plan de conjunto para la fijación de ~recios mínimos de la
pesca marítima. Para la revalorización de la pesca y regularización de su precio se pide una amplia libertad y máximas facilidadfs para la instalación de plantas frigoríficas y d~ congelación.
Asimismo debe apoyarse la instAlación de fábricas de salazones, conservas o de plantas reductoras de pescado. Invitación al deslluac~ de todas las embarcaciones de pesca con casco de m~·
dera cuya edad sea superior a IOi 20 años, y cuyas c:aracterística!l,o sistema de Iproducció, sean
inadecuadas para el buen rf'ndimiento de la pesca. Solicitar de las autoridades correspondien~
' tes la puesta en marcha de una estadística bioec.onómica que permita .calcular la potencialida-d
\ productora y el rt&gt;ndimiento de lo~ artes de pesca y las pesquerías.
También quedó Informada la Asamblea del actual problema pesquero hispano - marroquí,
que tan directamente afecta a nuestro archipiélago.

�Página 2

MARTES, 8 DE DICIEMBRE DS 1959

o.ttodoxamente históltico es considelta.t a San Ma.tcial de
Rubicón como la pl-ime.ta catedral y el p.time.t
obispado de las Islas»

. PERFIL ISLEÑO

Mavida d de lo.
humilde.
Estáya a punto de celebrarse la recaudación que anualmente organiza el Ayuntamien. miento de Arrecife en favor de
las clases necesitadas, para la
concesión de aguinaldos de Navidad y Reyes.
El primero consistirá en lotes de ,variados productos ali.menticios, que serán otorgados
t a las familias de más humilde
i condición. El segundo se destiI nará a la adquisición de juguetes con destino a los niíios pobres que asistan a las Escuelas
. Públicas, cuyo reparto se hará
., efectivo el día de los Reyes
r Magos.
, En estos días de clásicas fies
, tas hogareíias, alegres y dulces
. para todos, se hace necesario
contribuir con largueza y esplendidez, cada uno en la medida de su posibilidades, a esta
altruista campaíia na vfdeíia,
llevando al J&gt;er¿0 de las familias
necesitadas ese aguinaldo material de las Pascuas, junto con
el cálido homenaje de nuestro
cariño y amor para esos hermanos desheredados de la fortuna
que, como hijos i gualmentes
queridos de Dios, necesita1'/. de
nuestro consuelo, d e nuestra
, ayuda y de nuestra protección
en estas señaladas fiestas de
: tan profunda y ejemplar significación religiosa.
Que este año se supere en mucho la suscripción pública destinada a tal fin es lo que verIl daderamente deseamos y esperamos de la reconocida genero. sidad de la población lanzaro:teña.
G VI TO

Declara el investigador Dr Serra en «La Tarde» de iTenerife

Del diario cLa Tarde' de Te- te lugar nos permitieron locali· Marcial. en Lanzarote, sin tener
nerife reproducimos parcia)· zar los cimientos de dicha ca· en cuenta la'! recientes publicamente la siguiente entrevista:
tedral cuyo trazado coincide ade- ciones que informaron sobre la
«Don Elías Serra Rafols, ca- más con el dibujo de la planta pasible existencia de un obispatedrático de Historia de la Uni./ que encontramos luego enYaiza, en Telde, que remonta al año
versidad de La Laguna y DeJe.¡ hecho a la vista de los cimien. 1351. ¿Qué opina usted de esto?
gado Regional del Servicio de tos por er.tonces todavía vi si-En historia,los documentos
Excavaciones, aC2ba de regre- bIes. La coincidencia entre la son los que hablan. Aún no nos
!lar de un viaie por las islas de descripción,el dibujo de la plan- son conocidos :os que prueban
I
Fuerteventura y Lanzarate, en , ta que encontramos en Y di7a, y la existencia del Obispado de
las que ha hecho importantes I el resultado de nuestras exca· Telde ni han sido publicados en
hallazgos y c o m probaciones vaciones e n San Marcial, es partp alguna. En tanto se soshistóricas. La imparcialidad y completa
tenga ~sta situación,lo ortodoxarigor ckntífico del profesor Se-Habló u s ted también de mente histórico es considerar
rra Rafols son algo reconocido otros indicios.
a San Marcial del Rubicón caen el Archipiélage entero y fue-La memoria popular de los mo la primera cé'ltedral y el prira de él, pero con ocasión de pescadores, q!le siguió Ilaman- mer obispado de las Islas.
este viaje se han levantado en do San Marcial al 1 u gar de
la prensa de Las Palmas una nuestro descubrimiento, d(&gt;r:o . . CADA SEMANA UN RUMOR
serie de mal di .. imuladas suspi- minación que ignoraba o había 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
cacii1s que, a la luz de las de- olvidado la gente culta de Lanclaraciooes de este honesto y rote y que no aparece en nir.Se dice 4"e 8ft teclt.a ll"ó7f iprestigioso hombre de estudios, gún mapa. También en nuestras H4.a se. "ealtutÍa"á, l(t colt.c.esiólt.
quísi~!'amos dejar relegadas el excavaciones en el solar de la
lugar que merecen.
antigua catedral h~mos encon· de c"éditos llalla 81t~"e.ltados,
Más adelante dice el señor trado enterramientos humanos, tJo" estledat iltte"és del 5..u&amp;seSerra Rafols.
lo que viene a confirmar nves· c"eta"io de la -p,."eside.lt.da dtl
-El objeto del vi¡¡je fue la tra tesis.
~o&amp;ie."H,o, seH.OII e.alllle.llo 7ltaltco
busca d' indicios sobre Juan de
-En algunes sectores granBethELocourt. .
canario~ ha sido acogido con 1 - - - - - - - - - - - - Luego, prosIgue.
sororesa el calificativo de Pri-I
-Nos resultaban precis~s p.a. mera catedral de las Islas Cana.
~a las notas que acompímaran rías que u!lted le dio a la de San
A .
1:' lA.
a la Dublicación del"Canariem"'I'~_ _ '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Es'tá, pues, aclarada la finalidad de este viaje, que no tiene
en nada que ver con ese ·'ar.re·r .entar el acervo arqueológico
de Tenerife" que quisieron ver
Reunión del magi.terio itleño, !tajo la pre.idencia
algunos suspicaces.
de la In.pectora de Zona
_. En Lanzarote pudimos localizar el emplazamiento de la Ca·
tedral de San Marcial de RubiEl pasado lunes día 28 y bajo educativo adquirido por ]OS eseón. Está al sur de la Í'lla, muy la presidencia de la Inspectora colares, reflejado en todos los
cerca de Papagayo en una pla- de Enseñanza primaria señorita ambientes y esferas sociales.
A continuación explicó alguva que los pesradores llaman Cándida Cadenas y Campo, tu·
"Los pozos de San Marcial". I vo lugar, en une aula de la Es- nas lecciones prácticas de Orga-¿Cómo 'fue posible una lo cuela Graduada de La Marina, nización Escolar y Paidología.
caliz1tción tan fácil y rápidaT Ila reunión anual del Magisterio relacionándolas con las expe-·Contamos para ello con tres de la I"la a la que asistieron riencias recogidas en sus viaelementos: En primer lugar,una unos sesenta Maestros Naciona · jes de estudio por Alemania y
los Estados Unidos.
información judici31 d t' l año les de ambos sexos.
t
1602 en la que se hacía una per
La señorita Cad~nas comenzó
También hlZO uso de la palafecta descripción de la toponi- su charla haciendo una somera bra el Maestro Nacional don
mia del terreno en que se halla· expo'iición d e las numerosas Francisco Aguilar,para dar norra enclavada la desaparecida construcciones escolares reaJi· mas e instrucciones sobre ]a
ciudad de San Marcial del Ru· zadas en Lanzarote -jurante los distribución de los productos
bicón. En e&lt;;ta descripción se últimos años, dando ft conocer alimenticios de Cáritas en ]08
hablaba de dos coli:tas, separa- el proyecto de creación de 40 centros de Enseñanza Pri~aria.
Al finaliza r la reunión se e edas por un barranco. sobre las nuevas escuelas para aÍ"ender
que se alzaban. respectivamen- así cumplidamente al creciente lebró un coloquio sobre diverNECESITO. SERA BIEN RE- te. la Catedral y un Castillo. y aumento de la población infan- sas cuestiones que afectan al
TRIBUIDO. Informes Juan se hacía referenci~ también a til isllña. La señorita Cadenas Magisterio interviniendo la seArmas San Bartol~mé Ilos pozos que aún subshten.Las mostró también su satisfacción ñorita Cadenas y di f e rentes
,
.
.
e"cavaciones verificadas en es- ante el mayor nivel cultura y Maestros.

I

I

Lea

l.

' 1
l·en as en ca 11 e (uba, num.
..
·1 d (
'
t
101 er e·· orpinferío. Arreci e

Motorista Mecónico

-----

'j.nyr.n j. ,

Se proyecta crear olra. 40 ¡,cuela.
N·
I
L
aClona e. en anzarote

1

Muebles"CABRERA"

I

I

�-

MAloTdS

8

DE

DICIEMBRE DE 1959

Página 3

1==

COLABORADORES DE .AnTEnA.

MODERNAS

T,~nDEn(IAS

ISLRS CANARIAS

Por RAfAEL-RNGEL DOMlnGUEl

Por lOS¡ MARIA FIERRO

l

El mundo va evolucionando árido caminar, y de sus frentes
en espuma blanca ...
hacia la superación. Cada día atorm~ntadas fluyen las sano- Oyeme poeta:
Con el noble isleño
ras
estrofas
d
e
una
nueva
y
¿Has
visto
a
Canarias?
que pasa, nuevos descubrimien·
sus
ratos comparta
tos en todas las ramas del sa- .bella. poesía llena de mara. ¿Conoces su clima,
y,
verá
qué afable,
ber se van sumando a los ya villosa sencillez. Veamos una su flora, su fauna,
qué
dulce
qué grata
muestra:
sus
nobles
matronas
conseguidos en' miles de· años
en su hogar abierto
de investigaciones laboriosas, la miro entre las ramas de un árhol exotérico de I~ est~r pe ~i~ pá n! ca,
te suá la estancia ...
y, poco a poco, con tesonero con su rostro manchado por la lujuria del subs la om rdes rlJgue?nos
neos
e
a
ma
Después
qlle hayas ido
.
y
.afán de generaciones, va ~íen­
.
.
tiempo" ¡Dime muy ba)·itol
no será borrada
·do asequible lo que antes nos •. peyorativa muestra de la Vida modula-·' ¿Q e' t 1 d
de tu retentiva,
t'd
u a e sus &lt;magas. ?
.
parecía inverosímil' y dentro de COD sus pIes
re orcl os;
S'I
11' h ' b "
'd
belleza tamaña.
11
d
.
.
1
a
a
t
u
teses
1
o
•
los ámbitos del mito.
(on sus. .pe Ios SUCIOS
Ya admirada toda
. . y .enos
de' muula
s' 1" n tI' e ra t u a 1ma
Todo evoluciona, pero esta- en anlmlca
remlnucencla e ptlne....
sublime embeleso
la soberbia gama
mos estupefactos ante algunas
Suponemos que las anter.i~- , de las cosas magnas.
de bellos matices
modernas tendencias, ante cier.
res estrofas han de ser ?ell!st- ¡Vaya mi poeta,
y de luz tan diáfana,
tas teorías que nos considera~as. ya que su autor esta con- Ivisite Canarias!...
la rodilla en tierra
mos incapac~s de comprender,
slderado como un gran valor Recorra sus valles
y en suspenso el alma
quizá por ignorancia, o por pode las nuevas tendegcias.
sus vegas, sus pla}'as,
dirás
como Humboldt,
seer un espíritu encerrado en
allá
en
la Orotava.
y
ahora
hablemos
de
algutrepe
sus
volcanes.
los límites d e la vulgaridad.
c¡Señe.r!
¡Ttl dívina grada
n6':1
pintores
modernos.
Al
in-I
tramonte
lomadas,
Quizá sea ésta la explicación
has
puesto
al crear
venlarse
el
arte
abstracto,
y
I
admire
sus
bosques,
ue nuestra incred ulidad al conlas
Islas
Canariasl.
templar ciertas manifestaciones nunca mejor empleada la pala- sus llanuras áridas;
Buenos Aires, novitmhre de 1959
bra invención, se inventó tam- aspire el perfume
artísticas.
bién
'
u
n
diccionario
especial
de
sus
flores
gayas;
Dicen que en los Estados
Unidos hay un eantante que para definirlo, para qtie nadie contemple sus mares,
causa verdadera emoción en 10 entendiese, por Jo que en al- escale montañas;
sus oyentes. En cuanto pisa e1 gunas reseñas de exposiciones sienta las caricias
€'icenario, con su guitarra y su de este tipo podemos leer: «El suaves, de ,sus auras,
pelo peinado en grandes ondas pintor plasmó en el lienzo la escuche el murmullo
que caen sobre su nuca. un gri· vivencia d e s u s evoluciones I de la erguida palma
to de placer brota de boca del emocionales y la retrogresión de verdor perenne,
elemento femenino, Empieza a impoluta de su libido •. Los ins- esbelta, gallarda,
cantar, y al revés de Orfeo que trumentos de trabdjo de algu- Y los gorgoritos
amansaba a las fieras con su nos de estos maestros son ver- de flautas aladas.
Hra. este las excita; salen rugi- daderamente pert'grinos. Antes, Diapasón sublime
dos de sus gargantas, exclama- en los tiempos de los .cursis y sus notas degrana!),
ciones histéricas, ululan tes so- antícuado~» Miguel Angel, Ra- sinfonía excelsa,
llozos., ; las mujeres besan la fael, Leonardo y otros. se em- meliflua romanza.
Topa de I cantante, agarrando pleaba paleta, pintura y pince- ¡Vaya mi poeta,
las mismas, y cuando a...:abasu les; ahora no. Unos, utilizan visite a Canariasl ..
canción, qUidan desmadejadas, diez o doce gusanos, los que Guste de sus frutos,
llorosas, como después de un intróducidos er. botes de pintu. beba de sus aguas;
ra de diversos colores y luego escancie su ca pa
ataque de epilepsia.
En nuestro supino descono- depositados en el lienzo. se en- al borde colmada
·cimiento musical no podemos cargan de creer, reptando, .Ia de los elixires
·comprender esto, así como que vivencia del a s evoluciones de sus cepas rancias;
escuche del mar
l1n pianista conocido mundial- emocionales .. de SI! autor.
Otros. se sirven de trozos de el rumor sin pausa,
mente comience a interpretar la
Teléfono, 256
(Pasa a luarta páginaJ mientras teje y borda
Rapsodia húngara número 2 de
,L iszt y la acab¿ convirtiéndola
en un mambo.
Hay un pintor que ha Jecho
las siguientes manifestaciones:
cEn el mundo no hay, ni ha
babido, más que tres genios de
la pint!.lra: Salvador Da1l, Pa·
blo Picasso y yo. Los Grecos,
Gayas, Velázquez y Murillos no
eran más que unos aprendices •.
E, el mejor neumático de camión que p~ede comprar.
Algunos poetas han descu·
Ideal ,o •.a traltajo. d.ro., en carretera, de'icient••,
bierto la poesía tras un largo y

I

I

¡Aquí está su lavadora!

Lavo, acariciando su ropa

Imprenta GUADALUPE

El neumático H.C. T.

donde •• nece""

neumático .alra 'ue,te.

El H. C.l. q~fjende su economía
en TODO TERRENO.

lIEMESIO CABRERA PERDOmO
PEIIIO MERCij4TIL
Preparación par.a~scu~las
de CQmereio, pJ:"acUcas de
oflci~as ' y ~ultutra ~en~.r~'.
,Jose AntoniO, 50-ArreCife.

Uft

•

••

.

Un ,roducto d. l. técnica .orte •• e,ic.n •.

D"t,.l.uldor para Lan.~roh~: IJ,r",I , .do .or.le. h\énctu
G.,cí.. llCá...., 4 ••1.1_'...0, 15••
• "eci,. d.l •••• ,ote.

.

�Pághla 4

_____________________
. _ ..._ " '_ _
._~'rttW'~'III·
_

_,.~_. ' -~_. _ . _....
ft'i .....' ....___........ _

MA~TES

8 DE DICIEMBRE DE 1959

_ _ _ _...... _ _...... _ _ _ _ _ _. . . -_ _

~~~f~r~n~rn~ d~~ ~rn~~~ ~n ~ I
Coor~~~~
~r~~~H~

VIAJEROS -De su vIaje a pital don Juan Rodríguez Suá·
Madrid regresó el Ayudante de rez, de 74, de edad, y los niños
Telecomunicación don J u 1i o Aquilino Duarte Monso, y JuaMAÑANA DISERTARA EL DOCI0R DE PA1Z
Da vara Blázquez.
na Cabrera Domínguez, a eu-En viaje d e novios pasó yos respectivos familiares tes·
Con bastante asistencia de jo, está hoy en 10 social. Poncorta temporada en esta isla el timoniamos nuestro sentido pé· público pronunció una confe· gamos nuestro ideal al servicio
piloto de Líneas Aéreas de Es- same.
renda bajo el título e Crisis de de lo socíal, buscando la paz y
paña (Iberia) don Alfonso Sao
MATRIMONIOS.-Han con· las iJeas y prevalencia de 10 e) bienestar de todos los hom·
veras
traído matrimonio en esta ciu· económico». el Graduado So· bres, que es la ambición noble
del ideal cristiano~,
-Marchó a Madrid el doctor dad don Vicente Cabrera Feo I cial señor Montere Gabarrón.
Terminó su disertación con
Macenge.
con la señorita Bienvenida San
Comenzó la disertación ha-En unión de su señora es· tana Garcíd; don Manuel García ciendo resaltar la escasez de un llamamiento pa ra q:Je las
posa regresó de Las Palmas y Negrín con la señorita María bellos ideales y el predominio manIfestaciones de cultma yarFuerteventura don Aureliano Dolores Betancort Toledo y don del materialismo. S o bre este te tengan más eco en Lanzarote,
Negrín Cabrera.
Mamerto Barreto Perdomo con punto insistió en que el proble- C0mo una manera de servir y
··Hizo viaje a Las Palmas don la señorita Alejandra de la Cruz ma es de gravedad capital, ya sabernos útiles al progreso d~
Antonio Diaz Páez.
García.
I que están en juego los valores nuestra isla.
Al finalizar su conferencia, el
NATALICIOS.-- Ha dado a
históricos heredados por nues·
señor Montero Gabarrón f u e
luz un varón, segundo de sus
tra civilización.
hijos, la señora esposa de don
..•
Referente a la juventud dijo muy apléJudido y felicitado.
(Viene de tercefll págiva)
Mañana miércoles, a las 8 de
Carlos Ma~rique Cabrera, de arpIllera, cera, papeles de pe- que en ambiente tan pernicioso
la
noche, pronunciará la' sexta
s.ol,tera MarIa del Carmen Mar- riódicos, pelos. limaduras d e la nueva genención está salvatInon Arm~,s.
uñas, etc, las q~e estratégica. da de culp?s. cMás que censu · conferenr,ta del ciclo, el médiw
. .::-Tam.blen ha dado, a luz un mente colocadas sobre una tao rar a los J?vene~ hay q~e (.~~e. Puericultor del Estado doctor
nmo dona Ana Garcla. panas' bla dan lugar a obras maestras J c~~~es un Ideal)' una reupo!¡sa. don Marcelino de Páiz.
co, esposa del C0!ll~rclélnte, de que son aplaudidas por los en- bllt"ad.,
esta plaza don Gmes Ramuez I tendidos.
«El momento histórico que
Cerda.
.
¡ y otros, en fin, utílizan la atravesamos es sumamente grao
DEFUNCION~S.- U 1 tIma.) pintura y los demás elementos ve. Estamos necesitados de un
Se venden las siguientes
mente han falleCido en esta ca· tradicionales. Sus obras llegan 1nuev~ re~urgir .•. Sirvié~dose .de propiedades:DOS CORTIJOS
a tal altura, que el vulgar hom· Karl Jaspers hIZO consIderacIO' en La Vegueta,con arboleda.
bre de la calle-ese que admi- nes sobre el ambiente espiritual SESENTA fanegadas de teOS re~
ra y entiende a Gova y Veláz. de TIues,tro tiempo..
! rreno ce!,ca de Lo:, Mármo·
(VIe n e de prImera págIna) I quez ._ no puede comDrend~r
SegUIdamente trato del as ' les propIO para salInas o sey como homenaje a su promo-! que en una abstracc~ón' se r~'IP~in~i~ales et~pas ¡de transición ~~aderos de pesca~o. DIEZ
tor, la Copa de las Naciones! p~esente él «una n;'uJu abam-I hIstOrtCa que II?pu.san el de~.a. 1 ANEGAS DE yINA en el
se llama también Copa Henri candose~, Con un Circulo verde, rrollo progresIvo de la SaCIe' :', centro ,de L~ Gert,a . DOS. F ADelaunay.
J un cuadrado azul y una mano dad. Se detuvo en la Reforma" NEGAS de tIerra enarenadas
El alto relieve que lleva gra- '¡ chita r o s a . ' la Revolución Fran~esa y la ru - en La Mon.taña.VARIAS FINbado el trofeo es reproducción
No queremos atacar ninguna 1 sa ?e ,1917. SO~H~ ~Ichos acon: CA.S, en dIferentes zonas de
de otro de! siglo IV antes de I tend~ncia. S1I.1O con!e~ar nues- tecIrr:le.ntos .hIstoncos .expreso la Isla. CASAS ("on llave en
Cristo conservado en el Museo tra IgnorancIa. QUIza sea de la~ d!shntas mterpretaclOnes,ya mano y SOLARES en Arrede Atenas.
espíritus pobres el n o saber crIstIanas, como Karl Jaspers y cife.
COPA DE EUROPA DE CLUBS romper Jos moldes de lo tradi-I Fueyo Alvarez; ya mera'llente
Grandes facilidades de pa·
Se juega desde hace cuatro I c~~oal y elevan¡~ a una abstrac- materialistas, como Karl Marx go. Facilito dinero.
años; la actual es la quinta edi.¡ ClOn tOial, sem~jante al Nirva' l y otros.
.,
.
Informes: Pedro Duque
ción. Todas han sido ganadas na de los budIstas, pero ceco'l "La verdadera redenclOn, dI' Perdomo. La Vegueta.
por el Real M"drid, actual po- nocemos que no lo .podemos
I
seedor del título y del trofeo.
comprender, ya que DIOS, nuesICIO
Las naciones americanas han tro Creador, no es abstracto,
..
~I
decidido crear otro campeona- sino concreto.,
. .
to similar: la Copa de América
Todas las teorlas y OplOlO'
de Clubs. Y se proyecta cele. nes son muy re~petable5, por le
Con asistencia de las autori- i mente el señor Montero Gababrar una gran final entre los que 1 o.s segUIdores de estos dades 10cales,eclesiásticáS, civi- rrón hizo una breve disertación
clubs campeones de Europa y mod~rnIsm.~s ~er~cen nuestra les y numeroso público, se cele'l en la que presl?ntó a los mismos
de América con dos partidos: conSld€T~ClOn .. ij,n Justa corres- bró en el cine nuevo de Sal como la mejor embajada repre·
uno en Europa y otro en Amé. pondencIa pedImos benevolen· Bartolomé la anunciada función sentativa de unos valores espirica, a jugar probablemente en cla pa~a nuestra ~ncomprensión benéfica de Navidad a cargo de rituales, de una cultura y de
las ciudades originarias de los y atómta desconfIanza.
los jóvenes del Preuniversitario una mejor comprensión huma·
clubs campeones de ambos conArrecife, diciembre de 1959 lanzaroteño, Lorenzo Duarte,Ju- na. &lt;Como acaba de expresar el
tinentes.
--.
Blancas, Enrique Sánchez, señor alcalde, dijo, es una obra
La Copa aeEuropa de Clubs
José L. Yagüe, Manuel García
eíemplar. y esto lo dice todo».
se celebra a~tua.lmente en Eu- SERVICIO NRCIOnAl DEL Jesús Soler.' que escenifica~on
ropa. Espana tIene en el torTRIGO
en la modahdad de teatro leIdo
Tanto el señor Montero Gaba
lleo dos equipos: ~IReal Mael drama de Alfonso Sastre cEs- rrón como los jóvenes estudian.
drid, campeón, y el Barcelona.
(ompra de UBADA y mAIZ
cuadra hacia la muerte •.
tes fueron cálidamente felicitaque juega pqr primera vez este
Los próximos días 9, 10 Y
La apertura estuvo a cargo dos, recibiendo frases de elocampeonato. La Copa de Amé· 11 del corriente, este S.N.T. del a,1 e a ldeseñor Carrasco, gio .y estímulo por parte de las
rica de Clubs se celebrará pro· comprará la cebada y maíz quien resaltó la obra cristiana autoridades que mostraron s u
bablemente de mar1.O a mayo que voluntariamente ofrez- y ejemplar &lt;que vienen a cum- interés y apoyo en todo momehde 1960. El trofeo americano can los agricultores. y que plir estos jóvenes', Seguida- too
se llamará: Premio de los Li- previamente tengan forma·
bertadores de las Américas.
lizado el modelo C-l. en el
S e piensa ya también e n almacén de esta capital, cacrear un .trofeo que permite. al Be General García Escámez
INGRESO - BACHILLLERATO - MAGISTERIO
vencedor de los dos confinen- (Cuarteles)
CULTURA GENERAL
tes: el tquipoque triunfe enesEstas fechas serán las últe doble campeonato europeco timas de recepción por elA'pertura ele la Acael.mia eI1.· •• Dici.m .... , .n H•• mano,
americano.
presente año.
Ze.olo, nú •• 20

MODERNAS

I

l

L t

¡ATENCION!

torn.eos.... ,

I

I

I

I

1
' '

ITeah·o Iel'do en San BartoIome o bene f·· de Ia
d '·d d
campana e "aVI a
¡

Ministerio de Agricultura

¡1i0

y

María Do Iore. Sánc hez La••o

�P

A

G 1 N

A

SUPLEMENTARIA

111 NfRIA RI OSI~º_~R¡O DE REDACCION
I

(Carta a CClJiano)

ICine «AllANTlDA»

ElliTherese Horn /J , la sal y el nuevo
puerto

Pantalla Pa'n orámica
Pe lícu1as que proyettará este 10'
cal dt:fanle la presente semana

Ya Leí tu poesia,
que trata de ittn erarios
Martes, 5'15, 7'30y 10'30
La producción hisuanu· t1)ejicana
de esta pobre tierra mía,
Sr. Director Je ANTENA
if xistir difi cultades. Si cuando
de estos nuestros patrLOs «Larios»,
Mi estimado amigo: Como ha· ! estuvo cdrgando ~l ,( T herese
ITA,
de esta tierra, a la que un día
brá viste, recientnn t:nle ha.es. ¡Horn. hubiese 1l2gaoo el J. J. (Jor Lola Fiores, Antonio Badú y Luis
le asig nó la Compañía
1&lt;100 en ese pu e rto ei V3 pur ale· Síster o Ciudad de Ma hón, aL Agui laf' .Tres ases de la canción en un
Los via;es «estrafalarios».
mán .The rese Horn' para caro guno de los que estaban atraca· espedáculo de arrolladora simpatia.
(Todos los públicos)
Dicestil que e5e Gomera,
gal' seiscientos mil kilos de ~al l oos (-Robi e », - Pírez., -Medina
gigante interinsular,
con destino 'al extranjl'fo. Estas Tanyél» hubIera tenido que de· Miércoles, 7'30 y 10'30
al Puerto este volviera
Gran Reestreno
operaciones p 11 eden repetirse jar el muelle con los consiguienun martes de carnaval;
siempre que haya segulÍdad de tes perjuicios para su armador,
es decir, pasó las senaas,
I atraque, p u es dichos buques incluso el«Therese }{orn':pu es - CINEMASCOPE·TECHNICOlOR
con su andar aceLerado
marcan un tiempo determinado to que nada t'xis.te quP. le con· por khonda Fleming, Macdonal yel
y en plenas carnestolendas
de plancha, o sea para ~er des- ceda preferE'Ticia. Como la ex chico indigena Juma . Un relato de la
quedo a este muelle atracado.
pachados. Sí pasa éste , hay que portación de sal. puede ser de S~IVb y la" fieras COII\O pocas veCf:8 se
ha visto en el dne.
¿Dices que lo han retirado,
"bonarl es fuertes estlJdías, por gra n interés para Lélnzarote, ya
(Todos los públicos)
del servicio, a ese !?ig ante
ello, has ta chafa, no hab ían po 1 q ue inc lus o sería necesario la
de ese piéLago salado?;
dido i r Ar rec if f , puesto que se '\ &lt;:t mPliaCión de sa lina s , e r: lien· Jueves, 7'30 y 10'30
espera y verás, cuanto antes,
cOlrí a el riesgo dt~ tenerc;ue des. do se debe gestionar con urg en· cMetrc-Go·ldwyr:·MaYH' presenta la
a ese barco aquí atracado
sat ra ca r si ll f gaba a 1rtún buque I cía la conslrucción dfl otro IrO· fxtraordinflia producción da Bardem
porque tos representantes
1 de T rasmedí lerránea y entonff~ i zo de Los Má ¡molef, ya q'u e ca·
EA ST MAN COLOR
van con Síster a otro lado,
Ja oper ac ión en vez de producir 1 mo queda dicho, sin te n er nna
tengan o no La razón
un razonable b~lleficio, podría absoluta seguridad de atraque, por Carmen Sevilla, Raf Vallone y
Mist ral. Una lu cha dramática
ysi conviene él traslado
ocasionar un quebrúnto.Inagu- h a bda que suspender dicha ex· Jorge
entre la fiebrp. de la venganza y 11\ lese llevan hasta el Mahón.
rada el muelle de Los Mármo- portación, sobre todo e n los
du-::ción del am('f.
(Autorizada mayores)
Pues, Casiano, es de razón
les, consideramos que el atrr·, mes~s en que también vayan bar·
que pueda venir un Mister
qlle ya p.ra segU.To, pero en la l cos por tomates y cebollas.
Viernes, 7'30 y 10'30
un jueves, en el Mahón
práctica hemos vh;lo que si se
Atentamente s aJúdale
Estreno del film mejicano
o en el 1. 1. Síster.
T€Únen varios barco!', pueden ·
EDUARDO COLL
Yasi, amigo, yo lo creo,
por Carmelita Go.nzález y Joaquín
que ese Míster, desde luego,
Cordero. El desafío a las fieras ... la
podrá ver bien el lameo
lucha con el espacio ... Id cLllminaclón
y las Montañas del Fuego;
emóciol1al del mundo circ~nse.
(Todos los públicok)
porque, en un 7(iaje «precario»
un alemán o .un inglés
Sr. D. Guillermo Topham Díaz. placencia po,.n ~ mos nuestras co· Sábado, a las 7'30 y 10'30
no va al Islote de Hilario,
p¡,lícula angloDiredor de «ANTENA..
lumnas a la entera d isposición Estreno de la famosa
ni al Charco de San Ginés.
egipcia
Muy señor nu(stro: Con fecha de los señores comisionados, d
Restableciendo esa «ruta»
13 elel corriente hemos sido co· fin de colaborar con nuestro
todp quedaba arreglado;
misionados por el Excmo,Ayun. mejor i.o terés y afán en la culo
(MI REINO POR UNA MUJER)
podría volver la fruta
. t o d e A rr,eCI'f e, para que mmac)
.
'ó n d e e s t
.G
TEfHNICOLOR
tallUen
a 'Importar. t e
R t fi K K d 1I
a esta plaza del mercado.
t·
. . t·
t~ b'
bIt
1- I ñ
! por regory a o y ay en a .
f
e eco u~mos c u a n os ,a a~os .\ o ra CI1. ura 18 e a.
. La vida de un monarc\¡¡ árabe que IInLlegando otra vez el barco
el martes por la mañana
preltmInares S e an n~CeS~!lOS i
'G~U-AD-AlU
·
1teponía sus pasiones a los Ínteresea
para tra lar de la orgaAlzaclOn y l'
I
del puebl.o.
tendríamos coles frescas,
establecimiento en esta ciudad
~ (AutOrizada mayores)
berefJgenas y manzanas;
.
; .
•
.
PROXIMA SEMANA: EL DIA.QUE
de un Museo. Lo ponemos en su Hermanos Zerolo, 1 - TelefoRo, 256 , ME QUIERAS, por (.arlos Gardel.
porque, viniendo los lunes,
conocimiento sabedores del inen vez de venir los martes,
condicional ap0yo del Semanano encontraremos verduras,
rio d e s u digna dirección a
aquí,' péJr ninguna parte.
cuantas
manifestaciones cultuEspero yo que algún día,
ral
2sse
relacion
a n con nuestra
el día menos pensado,
isla.
arregle la Compañía
COMPAJiíIA GENERAL DE CAPITALlZACION, S. A.
Pieza de Cánovas, 4.'-MADR1D
lo que está desarreglado.
Le saludamos atentamente
MES DE NOVIEMBRE DE 1959
Y yo espero más, aún:
La Comisión. Gerardo Mora·
LL H O _ . e D Q
HJE
KNT
«qu~ ella ponga un n~evo barco». les Martinón (licenciado en Len.
ceHT
•
BPQ
VVN
XJY
Tu buen amlgo
guas), Antonio Lorenzo Martín
Ca
pitales
pagad
cs
por
an1"rlización
hasta
la
fecha:
EGO SUM (licenciado en Der.:cho), E sta·
18455915'00 Ptas.
nislao González Ferrer (perito
LA. PRIME RA QUE HA PRACTICADO EN ESP AJiíA
agrícola), M a -x i ro i no Ferrer
EL AHORRO POR CAPIrAL\ZACION CON SORTEO
, (Maestro de Enseñanza Prima·
(Aprobado por la Dirección General de Seguros y Ahorro con fecha 3 de agosto de 1949 y 10 de ?larzo de 1951).
ria) y Rafael Cabrera Díaz (co·
merciante) .
N. de la R.-Con suma como

PINH, Pi N PENA

1
'

ODON'GO

I
I

LA VEKGAnZA

I

VEnGAnZA En EL ('IRCO

Museo del Mar en el castillo de
San Gabriel

ABDULLAH El GRAnDE

1-mprenta .

PE

I

»

I

Teléfono de ANTENR
256

CInE

I

uA'LAn~laDAI)

SAIR DO a

ICIII

~ ABDULLAH

7.30 V 10.30

EL GRAnDE'

(mi REino POR unA mUJER)
TECHNICOLOR-PANORAMICA
Un suntuoso film que si no es propiamente histori- i
co, se asemeja a los acontecimientos qqe provocaron el¡1
destronamiento de un monarca oriental.

9gol'l'illos «CUMBRf»
Ofrece un «stock)) de insuperables tipos:
LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTR,ALARGO,
lujo habano, ESPECIAL, especial habano,
BLANCO y AMARILLO virginio

T·ODOS. LO. fUMAN, PORQUE
..
_~~~

____w..-~_ _ _ _ _ __

rs E'LMrJOR

[

[

.

�P A G 1 .N A

SUPLEMENTARIA

Como ya e. tradicional y superando añol anteriores, f!stos
ALmACENES lortearán entre su dlstinguidcj clientela.

en combinación con los cinco primeros premios de la .Lotería Nacional que se

celebrará e.n Madrid el 5 de enero de 1960

PREMIOS:
l° =Un coche de niño y una preciosa muñeca.
2. o=Una magnífica bicicleta.
3. =Una gabardina rever,¡l,le para señorita.
0

4. =Un corte de lana BamL.ara para caballerot
5. =Una colcha de raso guatada.
0

0

nOTA.-Por cada 25

pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo.
bil!ete sirve para 105
REGRLOS.
'
.

cinco

El

mismo

1959 - 60
Para la. próxima. fielta. de Navidad ,di,ponemo, de diver.id«.td de
Q¡eHculo. práctico. para rcga~o.

Chaquetas para señol'os y niños, medias de citisfol, combinaciones, chalecos, camiso5, gabol'dinos
pOl'O señoras, caballeros y niños, amel~i(Qnas de inviel'no, cm'tenu pm~a señeros, cozadoras y pellizas de velvetón pora (obollercs y niños, calcetines de nylon en divel'Sos tipos y gl'on sUI,¡¡do en
gÉneros de inviel'oo de atta novedad propios pOI+(l vestidos y abs'igos,

�_

MARTES,

8 DE DICIEMBRE
DE 1959
_Of_

· · ; ._ _;..,,_ _ _ _r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ ...
!I' .......
. _......
. .....
_~ __...............,.,..._ _
......._

~==III

. . . .- - - . . .----.,.....~
.
....... . - - ,

OTRRS NOTICIAS DE LR ISLR
SUCESOS

LR VIDR En EL PUERTO
· l
i en
d
Treinfa y tites pesquel'os Denmsu
ores enfral'on
a pas·o Q semana, entre e1Ios 22 de arrl'bada forzosa
Venían tripulados por

más de mil hombres

Intro,proce den te de (bl
oso anca, eI y~ te'mg l'es «Rh odo»

r,

"

Ila Península que alh trabajaban
a entrar en Arrecife, esperando
En la madrugada del martes ral, con VIentos racheados de! la mejora del tiempo. He aquí la
se desencadenó en la vecina I noroeste y mar gruesa, que oblJ I relación de barcos llegados,has
costa afdcana un fuerte tempo- gó a numergsos pesqueros delta el sábado inclusivo .Carmen

I

Dos pesco dores desaparecidos
tl'ente o Sidi-Ifni
A consecuencia del temporal
naufragó el jueves en las cercanías de la costa de Si·di·Ifni la
lancha pesquera -Nuestra Señora d ~ Fátima', pereciendo
dos de los hombres que integraban la trípulación. El tercer
pescador de la embarcación fue
hospitalizado en Agadir.

ICeJi.,

-César', (CS a s u eta; y Un recrecimiento de mar
"Hermanos Vitorique., matrícu·
dpsmonto' a tres barcos
m.!
rn .
la de isla Cri.~tina; «Domingo
m~nG!l'O w~wer~ C~Ii'IDG~W~I!lli~(t
Benítez» y «San Enrique., de
varados en ARREC/FE
Su único tripulante el capitán Dower, no se en- Ayamontt'j &lt;El Cantón" &lt;Mería Aunque los vientos del no!oeste.no
"
N' - S e b as r'
trastornos de consH1eraClón
contra b a a b ordo ' cuando ocurriO, e 1 aCCl·d Pl1 t e,
An du}ar»,
« mo
I,an., y I causaron
en nuestro puerto, bien regllardado
&lt;Ayacam., de Ceuta; -FIlie' Y/de estos tiempo' en la m~drugada
N eyv f unde Lan d e:: e r a «Marí
, Al estrellarse contra un acan- I El
CeH., de B a rbate de del miércole s, sir;~mbélrgo, y debido
hlad? del pueblo de Mala se ha una dlmInuf~ embarcacIOn ve- Franco; «Nuestra Señ. ora de la a una reSélC3 que originó un momfmperdIdo totalmente el yate ve· lera, de 36 pIes de eslora, que Ma
• de Sevilla' «Layo-I táneo recrecimiento de mar, fueron
lero canadiense .Newfunde ni siquiera disponía de motor I cdareSna,S b t" .'IM'
desmontados deloslugarrs donde se.
d
I
'l·'
"d
d'
a", t' an e as lan, ( arta y hallaban v M ado&lt; lOS pe~queros -00_
Landen, tr~pul,a O P?r e na - aUXI lar nI ~staclon e ra lO, Rosa», de Cádizj -::vraruja Dolo- londrina', . ~ "r. R'a·f a "l. y -La GnHjo
vegante softtarlO, capItán Tom Fue . constrUl?a person81me~te res-, de Huelva; • Moscardó», ~a», qm' no sufrieron d8ños dt' impo.rDower, que habIa entri1do de t en el Cancda, el pasado ano, ¡ d T 'f' Antonio Tambores. t .. ocia. T¡;¡t: bien fuelOn arra~tr:.Jda'l
arribada forzosa fondeando en I por el propio capitán fom.
e Mar! al' «M
d
d S
algunas pequeflas lan(ha~, Gas de
. 'd aconsagra datotamentea
I
I mor ti1
y. Polo;
ano«Joaquí:1
o aruenySantiago\\y
a". e an- las cuales desaparecieron
~ 11ugar,conocl·d op~r P.unta.Mu·1 Unavl
Jeres, Mle~t,r~s S'l UIllC.O trl~~.
El capitán Tam Dower, sol· Francisco y Luis., (le Alicante ,=,,_=_~~~~~ __ ===~
lante se dmgl,a a ArreCIfe ut,I!I-1 tero, de 41 años, fue desde muy y Llomap, de VilIajoyo!'a,
zand?,un taXI, la_ ~mbarcaclOn joven un ~rdiente aficionado a
La aglomeración de embarca.
romplO el ancla Siendo ar,ras- las cosas del mar. Cursó sus ciones en el puerto obligó a la
trada en un t!,ayecto aproxIma. estudios de navegación en Ha- mayoría de ellos a atracar en el SE VENDE. en buen estado, con toda
clase de comodidodes, en calle Tenedo de tres m¡]las hasta d~stro. lifax (Canadá) y Liverpool (In- muellf' de Los Mármoles,
zarse en las, rocas del lItoral glaterra), graduándose e amo. EL MAYOR BARCO DE PESCA rife, 12. Poro informes: ]uon Rodrícos~ero" VariOS pese.adores de capitán de la Marina Mercante CON CASCO DE MADERA guez Quintero, colle Bias Cabrero
~rrIeta In,tentaron eVItar e} ,ac- canadiense. Prestó servicios en Entre los barcos citados figu.
(la Vego) ARRECIFE
clde~te, sIn ~e~uItado ;JOSI!!VO, un submarino inglés durante 4 ra el -Maruja Dolores", con bao
lograndose U01camen~e sa.var años y medio, en la última con·
H lva de 34 metros de
P
1a d acumen t aCIOn,
,
.
' , e 1 eqUIpo,
.
d e l flagración mundial, realizando
'
se
en yU 38
eslora
hombres
de tripulameicanc f as, e n vI'aJ'e del PUDrto
&lt;velas y ::tlgunos aparatos nau- I' toda la campaña del Medite- '6
stá 'onsiderado ca- de la Luz.
t ·cos
'
D
,el n, que e.
l.
UN MERCANTE DE ARRIBA
t, "
"
I rrane?
ur~nte va,n,os
ano s mo la mayor embarcación de
OIU dlas or.~enfandose solamente pr~~to tamble,n serVICIOS, como pesca C0n casco de madera de
DA FORZOSA
con te y pon duro
ofiCIal; en dlferente~ ~uqu e s cuantos existen en España. Es
Tras permanecer varios días
El capitán Dower se pro po. mercantes q u e, sumInIstraban la primera vez que visita Arre- capeando el temporal frente a
nía efectuar la doble travesía víveres V materIal de guerra a cHe
la playa de Sidi Hni, en la madel Atlántico, habiendo logra- las tropas alia~as que op~~aBARCOS A SUMINISTRAR drugada del viernes entró, de
clo cubrir la primera etapa Ca- Iban en Corea e Islas delPartftco
Ademíls de los ~ntrados de arrtbada forzosa, el motovelero
mercante
.Puerto en
de Valencianadá'La~zarote en 46 d,ia!l, ~n Agradecimiento del capitón Oower arribada forzosa, tantbién visi, que
tomó atraque
el muelle
l~ t!aVeSIél Azores· - Arneta InM r, T om Dower r~gresará taran Arrecife en la pasada se- de Los Mármoles,
VIrtIó tres semana,s, Poco antes próximamente a su país, des- mana para aprovisionarse d e EL YATE BRITANICO -RHOde llegar a ,Cananas, se le ago- pu~s de haber de~cansado una hielo, gas ·oil, víveres o agua,
DA.
taron lo~ vlveres,. VIéndose en corta temporada e n Arrecife, (solamente e) lunes llegaron 6)
Sobre el mediodía del jueves
la neceSIdad de ah~entarse duo Nos ruega hagamos constar su los siguientes: (,Fenoy' y e Re- arribó proceden.te de Mogadot;'.,
rante semana y media solamen- agradecimiento a cuanras per- gE'ñica lO , d" Algtciras; .Nuestro debido al mal tiempo, el yate
te con té, pan duro y algún pez son as se han ofrecido desinte- Spñor MI Gran Podpr., de Má&lt;Rhoda:., británico
tripulado q/ por
que c,aptura b a, 1o que 1e o bl igó resadamente para ayudarle tn 18ga; .Yoma" de Ceuta; " C. hi- inglés
un matrimonio
ue
a arnbar a Lanzarote adonde este difícil y lamentable trance, quini., de Vigo; &lt;Hermanos Go- efectúa un viaje de placer lograllegó extenuado por el cansan- dificultado al no conocer e n mis' cJuan Jaime', «Mí Vo1un- terra Las Palmas, con escalas
cío y la fatiga, pues, además, absoluto nuestro idioma, eGuar- tad:&gt;,' &lt;Segundo Migueh, .San en La Coruña, El Ferrol del
en los últimos dí~s hubo de ha· daba-nos dijo-excelente im , Ignacio~y • Viii a de Santa Po- Caudillo, Vigo, Lisboa, Mallorcer fren!e a un VIOlento tempo- presión de los españoles que la'.·de Alicante. .
ca, Gibraltar, Casablanca. Moral de viento ~ mar gruesa" Al conozco en mí pais, P~ro ahoEL &lt;ANDRES RIAL, EN
l1~gar ? ArreCIfe lIe~aba vemt~ ra, en el propio territorio espa- TRANSITO PARA EL PUERTO ga~~r fa ~~r:dc;f~'el domingo. el
d~as SIn pode,r. afeitarse, per- ñol, veo que todos son suri:IaDE SANTA MARIA
cRhoda.continuó viaje al Puer~he~do la totalidad del equIpa- mente gentiles y amables, Nun- Procedente d t Las Palmas tE) de la Luz,
le, Incluso la ropa,
ca podré olvidar a esta ger.te arribó la motonave mercante
Arriesgado y romóntico aventuro caballerosa, sencilla y buena cAndrésRial&gt;, que después de MUCHA ANIMACION EN LA
Este intrépido navegante so- de Lanzarote-.
ff'coger aquí ptrsonal de mariCIUDAD
Iifado canadiense proponi~ s e
La ista entera ha sentido co- neria continuó viaje al Puert.o
Sabido es qlle las . sardinales
dirigirse a · Pu~rto Ca n s a d o mocosa propia este lamenta- d e Santa María conduciendo andaluces llevan, cada uno, de
(A friCa occidental) y Las Pal- ble accidente ocurrid0 al intré· un carQamento de puzolana,
34a38 hombres de dotacion, Si
m:as, para desde allí intentar pido y valiente capitán Dower, . SULFATO AMONICO PARA a esto añadimos las tripulacionuevamente cruzar el Atlántico que en pocos dfas5e ha hecho
LA PLAZA . _
nes de los va pores:correos, D1ohasta la isla de Trinidad. P~ro popularísimo en Arrecife por su
También llegó el lunes la mo- tovelei'os y'd em'á s pesqueros
su arriesgada y romántica av~n afa9i1id,a d, siwpatía Y doter; de tonave -Medína Tanya- que des de la Península y canarios que
tura Se vio slábitamente frust~a:. p~rfecto caba;l1er9 , dtoorfis tacargó en (&gt;Bte putrto 200 tonela- nos visitaron lapasadasemana.
da al naufragar · en·' Canarias . . ddma-t.
GUlllERMOIOrlA. das de súlfato amónico y otras
(I"ala a·siptiina pj'gIDa)

S~ ~dIii'I1!U~ ~I!lli ~~ ~Ol!lli~ ~~d~r~ d. An'w~f©l ~I!lli ~~m

I

-.

l'

l'

e

A

J

1\

s

A.

-

�Página 6

._e
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .....
_.......
__ ._ ._

__
.....
_ _ '.d,,¡,¡N'eW!e....
' . . _.. ..,..,
. __
•________

8

195"

MARTES,
DE
DE
.................._ _ _ ...._ _ _ _ _ _
____
_DICIEMBRE
_ _ _ _....
_ -_ _

LOS REPORTAJES DE HOY
La. última. partida. de cal,allo. Medio millón de personas reumáticas
hay en España
,alvaje. del Oe.te americano e.A consecuencia de e.ta enfermedad se pierden anualmentán .iendo liquidada.
te 4.5CO.OOO-jornada. de trabajo
Lo~ últimos caballos
salva- las praderas de Texas, mienEn E¡,paña existe uva pobla- tarse semejante cuadro social.
.
O
jes del
~ste amellcano -los tras otros tantos corrían para ción de medio millón de reumá-llla necp~idad de la luchll que incMustanges», inmovilizados en el noroeste, camino del Cana.
leyendas e historias _ se en- dá
ticos, con la pérdida de cuatro Jicamos y la divulgación de la
cuentran ahora comprometidos
En los mdpas del siglo XIX mil1o~es y m-:..dio d.~ joma das de misma es básica. Tanto m á s
en una lucha de antemano per- enormes extensiones del sur: trabajO al ano, dIlO el doct~r cuanto que la círugia y la ortooeste ~I'g rab
- l d
Blanco Soler en la conferenCia pedia son magnHícos exponendl'da.
1
u
an sena a as cab
l
"p b
d
L o s últimos ejemplares de mo .desiertos oblada d
_ que. so re e te~a
r~) lema tes para la invalí eces, que anp
s
e
ca
socIal
del
reumatIsmo"
pronuntes
se
suponían
irrevenibles.
El
•
aquella raza, en un total aproxi- baIlo s sal va Jes·
mado d ... unas 25.000 cabezas,
Los verdader¿s «:\1ustango» ció en el Hospital de .San José doctor Blanco-Soler terminó tra
. d E
1 Y Santa Adela en la maugura- zando un plan científico para la
Dstán siendo capturados y ven- son o . .
....
rtgmart.os e spana y alción del curso sobre "Enferme- población española y un bosdidos para
comida . de perros; parecer
del
de
. d 1
.. que
'd
b 11 provIenen
'b
.. cruce
d
E d a d es reuma. ¡'Icas .. .
queJo
e a trans f ormanon
perseguI os por aVIOnes y ca· ca a os ara es y vISlgO os. l
1
.
f
miones. Así, muy pronto des- término cmustango. vipne de HA QUE INTENSIFICAR LA
a patolog13 viene su riendo ~
la luz de los modernos descubnLUCHA
aparecerán
cmestreño.-mostranco, cerril,
En Il\s fábricas compran ca- sin amo, salvaje-. Eran y son
El doctor Blanco·Soler abo_mientos bIoquímicos.
ballos - y especialmente éstos, i aÚ:1, caballos ligeros, rápidos, gó por la intensificación de 1ft
vendidos a bajo precio-para . inigualables por su fuelza y re- lucha contra tan importante azoservir de alimento a los 26 mi- sistencia y de gran belleza. Los te social, hoy que los medios
lIones d e perros que actual- ¡ (cowboys. americanos los pre- terapéuticos permiten la salvaMédico Odontólogo
mente existen en 10~ Estados ferian de pelo castaño. Los in- ción de vi¿as y de iaválidos.Ci· Consultas: de 10 a 1Yde 430 a 6JO
Unidos.
dios,de dos colores y con pre- tó numerosos datos .estadísticos Colegio s./n. (Trasera del
Los caballos salvajes vaga- ¡ ferencía blancos
demostrativos. En los Estados edificio de don Antonio Mobao por Amédca. hace ya quin- ' LUCHA POR LA EXISTENCIA Unidos, la pérdida de jornales
rales 2° izquierda)
ce mil años según la ccNatíonal
.Cornboys. e indios captu- por el reumatismo lIeg3 a siete
Geographic Society •. Los pri- rabaa caballos salvajes. Pero millones. En Inglaterra,en 1944,
meros cazadores los empuja· los &lt;mustangos. eran los má5 cosIó a la nación por encima de
ban hacia las regiones del sur, . difícilrs de atrapar y domesti- los 250 millones de libras esterA
donde con much3 mayor facili-I caro Muchas leyendas e histo· Hnas. En paises anglosajones,
"
A
dad podían capturarlos, ulili- das corr~n hoy por el mundo los incidt-ntes d el reuma son ROICnO BARRIOS PARRILLA
zándolos, principalmente para venidas de América del Norte, mucho más numerosos que los
su alimentación. De estos ca- sobre esta singular r~za de ca- que proporciona la tuberculo- Servicio. particulare. y para
a.egurado. de
baIlos que habla la cNational · ballos .
siso la parálisis infantil. etc.
Geographic. parece ser que, o
Ya en el fin de la epopeya I UN PLAN CIENT]FICO PARA
bien dierOn buena cuen.la los de los pioneros del progreso en
ES PANA
indios nativcs, o bien se extin- AmériLa del Norte, los cabaHoy que con Jos antibióticos Calle Coronel Ben., 2 ,
ARRECIFE
guieron. sin que ahora \le pa· 1I0s que llegaron de Europa, es- Y la hormonoterapia puede evimos la causa, puesto que cuan- pecialmente de Inglaterra, codo los españoles llegaron a tie- menzaron a ser preferidos a los
rras americanas, los ir.dígenas americanos. Y en 1890 los legise asustaron al ver loscaba- timos, los verdadt&gt;ros ·mustan1I0s españoles. A principios del gos. casi se hab!an extinguido.
Astrong-Siddeley de 10 y 30 H. P. completos, refrigesiglo xvn, el vaivén de la conActualmente los .mustangos»
rados por aire.-Entrega inmediata a precios antiguos
quista de América da lugar a todavía tienen en sus venas al·
Rocar, S. A.-Islote del Frances, teléfono 7
que los colonizadores abando· gún pigmento de sangre espaArrecife de Lanzarote
nen poco a poco regiones QU~ de· ñola, y son descendientes de
jan pobladas de caballos, en I.os caballos domésticos que la
las misiones de Nuevo Méjico. era de la máqUina puso en lí·
Y al marchar Quedan gran nú· bertad.
mero de caballos en libertad y -..- - . ; . . . . - - - - - - - - -

I

I

GUilLERMO OH-MERO

I

FU . . •ER RI A

I

flNISlfRRf, S. A.

MOTORES MARinOS

~~fv~j!~aleS

vuelven al estado

SE ALQUILAN

UN MILLON DE CABALLOS habitaciones sitio céntrico

SOLAR CON TRES HABITACIONES

fosa séptica, con derecho a arrimo -para construir mas
h.abitaciones, ~E VENDE, en calle Argentina.
Para mformes, telefono 189 o en esta Administración
(teléfono 256)

SA LV AJES
propias para oficinas, InforA los caballos se les presen- mes, teléfonos: 2 - 438
ta el problema de los pastos y
-----------------------------------------~-huyendo hacia el suroeste los
encuentran en otra'J comarcas.
Pero no por esto quedan libres
de la persecución de los hombres que los cazan para traba·

--------------------------

Sa.trería FABREGAS

:;~:i!!e~j~i:~:~:,~i:~~~ ".,;~

Pone en conocimiento de su distinguida clientela y públi~J~~~ ~~:~~I~:6::?o~P:!~;b~np: co en general, la apertura del local en la calle fajardo, 26,
f:d:o~~ ::~setofll~t:e d~~~~o~I~~: donde podrá adquirir su traje más económico y de más al~ra. ~asi indis.ptnsablts a la ta calr'dad
bera de combatIr.
1
Hubo época en que un mlll6n
dt cabáIJos eorrian salvajes por

F· A~

e I LID .. D ES
'

,f ,\

DE PAGO

�MARTES, 8 DE DICIEMBRE DE 1959

Página 7

FUTBOL

[

+

I LUTO Y DOLOR EN FRANCIA

[n un encuenh·o muy emoCionante 47.000 metros cúbicos de cemento y
y disputado, el Puntilla venció al
r:'illones de litros de agua cayeron
,. d+fI el+enCla
+ freJ'us
traglcamente sobre el pueblecito de
Lanzolo• te pOI· Ia mlnlmo
H

sq

HASTA

De penalty, marcado por Fontes en dos puntQs a los azules dé la Puntilla.
el último minuto, consiguió el PuntiEl partido puede catalogarse ti e
lIa la victoria del domingo frente &lt;11 bueno y sobre todo de emocionante
Lanzarote por dos a uno en el últi- ya qu e el resultado no se dilucidó ha,mo partido de la primera vuelta, que ta el minuto final Bien el Lanzarote
coloca a lus azules destacados en ca- en el primer tiempo lanzado al ata'b eza de la clasificación.
que y bien en la continuación pn su
Monzo inltuguró el marcador en un táctica defensiva Su mejor /inea fue
buen tiro de izquierda, cuando iban la de~ensa donde Fuentes fue un colo1ranscurridos quince minutos de jue- so toda la tarde. Los demás no desengo. Poco después es castigado el Lan- tonaron,destf.cando también Santiago
zarote con penalty, qua lanzado por que se mostró contundente 1 seguro;
Fontes, yen un alarde de colocación el más flojo Rodríguez, pero también
lo estrelló contra ur.poste volviendo r.umpliÓ La media lució más en su
la pelota al terreno de j~ego. Y con labor defensiva que de ataque. En la
·el resultado de uno a cero se llega al delantera los mejores Monzo y Mela.
descanso .
Lo más destacado del Puntilla fue
En esta primera marte los equipos el entusia~i mo y a fán que pI:sie,r.on en
realizaron un buen fútbol, Cal) exce- I~ breg~, co~a qu.e en esta o ~as lOn les
lentes jugadas por ambos ba,ndos. De dIO la vlctorta. ~Ien ~rtega, a~nque
er.trada se nota que el Lanzarote CUI- todavla no esta en Juego. ReclOfue
da mucho su defensa, marcando muy para nosotros ~I. motor d.el equipo,
de cerca a los jugadores más peligro-¡ con unas condicIOnes flslcas y un
80S del bando azul, que no encontra- pundonor puestas a prueba e~ rlommron el hueco para sus filtraciones en go,.en una entr~~a total al e,uh que
.ningún momento. El juego es alterno I defIende. También destacaron Fontes
pero se acentúa más la peligrosidad y Mela.
..
.
rJe la delanteta blanclt que Lega más _ Bueno .el arbitraJe del.col:glado sefácilmente al afea azul.
llar M a rt~ne.z en unpartldo.,-o~recto y
121 que aSistIÓ numerüso publIco que
En I~ segu.nda parte el Lanzarote ¡ salió satisfecho dal Esti;\dio.
se replIega mtentaildo mantener el
01. r V A
uno a cero favorable. El Puntilla se
••
vuelcl m aterialmente en el área blan· ~ca y h ay varios tiros con ~ello de gol
que devuelven los postes. Esta fase
VI
se juega casi si empre en el campo del
Lanzarote pero al Puntilla le resulta·
(Viene de quinta páginE)
ba casi imposible traspasar aquella llegaremos a un número aproo
barrera de defensores que se apiftaba ximado de 1.300 trip;Jlantes los
en el áerea y alejaba todo peligro. En
medio de la presión punti:lista y en que desfilaron por Arrecife en
·una arrancada del Lanzarot~ el inte- los ú~limos ocho días. Así pues
rior Antonio ÍllClme en penalty que no es de extrañar la gran !!nítirado por Ginés, lo lanza muy mal; mación que proporcionaron a
flojo y a las manos de Sanjusto. El la ciudad,lIena!!do los cines,baempate se produce al rematar un delantero azul; (':1 balón da en un poste res, paseos públicos etc, y efecy vuelve al camoo formándose una tuando numerosas com pras en
melée que finalmente Fonte:! resuel- los comercios de ultramarinos
ve al mandar el balón a las mallas.En
est" jugada casi la totalidad de los y estancos.
hombres de ambos equipos se enconEste detalle nos da una idea
traban en ~I áerea de la meta defen- de lo que puede llegar a ser
dida Dar Chencho. El gol r:le la victo- Arrecife el día que disponga de
ria se mHCÓ, como ya dijimos en el
I
ultimo minuto al incurrir Fuentes en varias fábricas de hie o y depópenalty que lanzado por Fontes vale sitos de combustible líquido.

I

I

I

La +d a

DOMINGO S(' HABlAN RECOGIDO
284 CADAVER¡S

Doscientos ocheta y C!latro cadáveres habían sido locali.
zados hasta el domingo en la rotora de la presa de Malpasset, que el miércoles se desplomó sobre el pueblecito fran.
dés de Frejus, de 3503 habitantes, como consecuencia del
violento temporal de lluvia y viento que azotó aquella re' gión durante 70 h0ras consecutivas. Sobre la modesta localidad francesa cayeron, en terrorifica avalancha, 49000 metros cúbicos de cemento (la presa tenia 100 metros de al!ur a) y 50.000.000 de litras de agua. Esta tromba de
5 metros de altura, corrió desde la presa al valle, destl'~yen­
do totalmente 100 edificios y sufriend&lt;l daños importantes
otras 700 viviendas. La mayor parte de los muertos a parecían enterrados en el barrizal, V algunos fueron localizados
en Niza, población situada a 70 kilómetro!) de Frejus. Otras
numerosas personas no han sido aún localizadas. Las pér.
didas materiales se calculan en 30000 millones de francos.
Muches países europeos han ofrecido su apoyo a los dam~ifícados, entre ellos España, y S . S, el Papa ha enviado un
importante donativo y ha pronunciado una alocución especial radiada a los sopervivientes.

---=--..,,---------0:,
Por ge n t"1
d 1 Ca • a
I eZQ e a
DOMECQ la quiniela de
la 12 jornada

en e I•••

Elche Las Palmas
AL ~áddd-Zaragoza
Oviedo. Valer:cia
Valladolid.R. Mddrid
G!anada· R. Sociedad
Osasuna · AL Bilbao
Sevilla. Español
Barcelona. Betis
Santarder Condal
Celta-Aiavés
Avilés Coruña
Ferrnl· Leone~a
Ta rrasa· Ses tao
Levante Mestalla
Al. Ceuta·R. Vallecano
Córdoba-Mi:' Horca
Beba .FUNDADOR~

•

x
x
1
x
2
x
1
1

1
2
1

2
1

DAt\JOS EN LR
SEMENTERR
S("gún noticias que se reciben del
interior, Jos vientos racheados del
noroeste que han soplado en los últimos días han producido danos en algunas cementeras, especialmente de
patatas, tomates y guisantes.

Hoy, festividad de la Purísima Concepción
Hoy martes conmemora la
Iglesia la festividad de la Purísima Concepción, patrona del
Arma de Infantería.
Con este motivo se celebrarán diversos actos de los que
daremos cuenta en nues t r a
próxima edición.

Lea

«ATEnA»

Precursor de la Radio en el Mundo . Orgullo de la técntca alemana
Emisión, Recepcion, Televisión, Megafonía, Radiogoniometría y Radar, Frecuencia modulada

Más de 3.500 patentes registradas. Mflchas de ellas han creado la historia de la Radio; el ensanche eléctrico de onda corta (1945),
los circuitos autocompensados de alta frecuencia (/949), el sonido estereofónico (/950), el circuito super-reflex (1951), el altavoz ultrapermodtnámir¡(} y el regulador fisiológico de tono (/952) y últimamente, la antena magnética direccional y teclado selector, etc. etc.
La mayoría de las emisoras terrestres, marítimas, aéreas, militares, de policía V radiodifusión, son o contienen productos TELEFUNKEN, apreciados como de calidad insuperable en el mundo entero.
DETALLE: Radio-Receptores, Transistores, Radiófonos, Televisores, Tacadiscos, Discos, Frigorificos, Cocinas
electricas, Planchas automáticas, Lavadoras, Afeitadoras, Aspiradores.

La felicidad en .u "olar con TELEFUNKEN • Grande. facilidade. de pago
Dist,iltuid... exclu.ivo en Lanzarote, Fran~i.co Spínola
--------------------------------------------------------------------------------------~

�MARTES,

Página 8

8

DE DICIEMBRE DE

1959

------------------------~------_.~--~---~--=--=----------------------------------------------------------------_.--

(.) COSAS DE LA VIDA (.) TEMAS

RELIGIOSOS

• Dios
El Teatro sin

lANDIA EN LAnZAROTE

Continúa el confu,i:»ni.mo .obre Canaria.

Por Alberto Insúa

Bajo el título de "Murallas de ¡ se extienden a lo lar00 de va·
los pueblos aborígenes de Lan-I ríos kilómetros y tien~n una alzarot~" leemos en un diario de I tura de metrc y medio, Su estaMadnd:
do es ruinoso, piCro representan
Santa Cruz de Tenerife.-&lt;El el testimonio de un enorme esdelegado regional de Excava- fuerzo por parte del pueblo abociones Arqueológicas y catedrá- rigen. La muralla no fue ereoi·
tico de la Universidad de La La- da con fines militares; ~ino pa.
guna, don Elías Serra Rafols, ra dividir,a ef~ctos de pastoreo.
ha manifestado, con relación al dos reinos colindantes,lo cual
reciente descubrimiento de la is· confirma las noticias históricas
la de Lanzarote, qu~ tal vez ha- sobre la división de Fuertevenya' sido lo más importante la tura en dos reinos que subsislocalización de las viejas mura-1lieron hasta la llegada de los
Has de Jandía. Estas murallas conquistadores',

Se ha dicho, con razón. que' siempre ejemplar.
el teatro es un e~pejo oe las
Este que padecemos ahora
costumbres. Ante el alud d e es un teatro corruptor. No reobras que sólo reflejan las ma- fleja las anomalías y vilezas de
las ('ostumbres, uno se pregun· la hum&lt;!nidad para corregirlas.
ta si ha caducado la vieja y sino por parecerles irremedia·
noble divisa del • Corriget rí- bIes, con una idea fatalista y
dendo mores» y hemos de ad- fatídica de la existencia. Las
mitir. «velís nolis', un teatro en I Fedras de arrabal y los donel que se exhiben, casi exclu!Ji- jualles de los bajos fondos revame.nte, las torpezas y abe- suItan indemnes o victorIOsoS
rraciones del linaje humano. en ese oscuroy hermético teaAlgunos críticos, sociólogos y tro, en el que no aparece el
Irlanda, el país donde se registra menor número de suicidios esos
moralistas se revuelven contra más tenue vislumbre de la es·
dramas y com(&gt;dias Que peranza y de la fe f.n Dios. En
hacen
tabla rasa de cuanto per- suma. es un teatro ateo, de un
NUEVA YORK.- Berlín OC-\ na el número de suicidas es cna·
siste
en
el mllndo de rectitud materialismo tremEbundo que
cidental registra el mayor por- tl'O veces mayor en hombres
cenlaje de suicidios del mundo, I que en mujeres y siete veces en las conductas, de honesti- sacaba los cimientos del mundo con!emporáneo.
con 33'9 por cada 100.000 habi, más alto entre protestantes que dad y equilibrios de la razón.
Es
justo
decir
que
ese
te~tro
Y esto que se dice del teatro
tantes, y de todas las naciones, entre católico~ o judios.
y el Japón, con 24'1,según infor:
Detrás del Japón se cita a morboso es casi ~iempee d e -de esp. teatro -puede aplicarma la revista "Newsweek".
Australia, con 22'8suicidios por procedencia extranjera, pe r o se también a la l~ovela, a cierta
En una información especial cada 100.000 habitantes, ya Di· QU~ no libra al nuestro de su novela, yana pocas manifes·
sobre las caullas del suicidio, la namarca, con 22'5 La nación de contagio. En la actualidad, en taciones del cinematógrafo.
Toda 10 cual no debe condurevista dice también q u e e n menor porcentaje e 'l Irlanda los grandes escenarios de España,
pred0minan
esas
obras
cimas
a una generalización ;ncualquier ciudad norteamerica- con 2'6.
'
Que r,o se detienen ante ningún justa. Porque, gracias a Dios,
U irá e precio de los habanos y «canarios •• en la Península vicio, por repugnante que sea. quedan autores - comediógraque ¡:e complace en hurgar, co· fos y dramaturgos-ir:mllnes al
MADRID. - Parece ser que cambio del dólar.
mo ahora se dice. en los com- contagio, y no faltan comedias
e? la primera quinc~na de di.¡ También parece que se pien- pll'jos más turbios. en las ac- ,decentes&gt; y las ;&gt;elículas ediclemb!e se reanudara la ventalsa en una subida de los puros ciones V rf'arciones más lamen· ¡ficantes. De estas últimas me
de puros habanos, con una su- canarios, ya Que utilizan taba. tables del instinto V que confí-I complace señalar dos, de auto·
bída que o')cilará,' según ~Iase, co habano para las capas, y se nan con la detllpncia.
I res y artistas nuestros: .Moloentre d 1.00 Y el 1~0 por. c~ento. e?cuentran e n análoga silua.
e:~ un teatr,) de clínica y de ' kai», en la Que triunfa el espíri·
Esta subId~ ha. ,SIdo orlgllladfl clon con respecto al dólar que , manicomio. El buen teatro no tu de Cristo, y una versión de
por la aphcaclOn del nuevo la Tabacalera.
ha sido nunca inmoralista. Bien -El Lazarillo de formes», don·
con los flagelos de la risa y de de, sin eludir las travesuras y
.0
la !látira, bien con el a r m a maltcias del gran héroe de la
inexorflble d'" lfl tragedia. tp.n. novela picaresca, ocurre otro
LUGO.-·En el ~ueblo de Cas- tran perfectamente, ~on criadas dl'rá al triunfo del Bien sob~~ 1tanto.
tro del Rey, una oveja Dropie- por la oveja
el Mal Eíemplos: Hay en ,El
Ese e.s el buen camino. Y el
dad de doña Emiliana Piñeiro
Con este motivo. la cas:a de Alcalde de ZaJamea&gt; un gran I único para contener la invasión
ha tenido en un solo parto cin- doña Emiliana está siendo muy desalmado a (JuiE'n el dramafur- de las obras que, desde la esco crías, de las cuales cuatro visitada por campel'inos de la go inflige el castigo Que mere- cerla o la pantalla, contribuyen
son hembras y un macho. To- localidad y de otros pueblos de ce Fedra t3mbién expia su cul- al «amoralismo&gt; de amplt o s
das las crías, que se encuen- los con tomos.
pa de una pasión incpsfllo~a y sectores del público, y sobre toü
a don Juan sólo le redime de do en el más joven y el menos
O
sus pecado~ el oopta Zorrilla oreparado para rechazar su inpo" el camino el e 1 arrepentí flujo deletéreo.
LA HAY A.-Radio Malta ha posi?ión localizada entre Malta'miento y 1a misericordia d e (De .La Vanguardia,l, de Barpedido a todos los b:lrcos que
la Isla de ~a.~pedusa. Se se- Dios. El buen teatro ha sido celona)
surcan aguas del Mediterránfo nala la pOSIbIlIdad de que el
q'le presten mucha atención a torpedo no tenga fulminante y
las a~uas, ya que, según infor- queposíbJemente se perdió dumes fidedignos, un torpedo flo. rante alguné! maniobra naval.
ta en el Mediterráneo en una

Sb

I

I

,
C.
Inco crla. pa ra una

l·

I

a oveJCI

I d
•
Torpe d a Ia d erlva
en e me iterrá neo
r

!

DERGfl RTfn
(Colegio de párvulo,)
Moderno método de enseñanza con

introducción al inglé.
. Horario de cla.eu de 9 a 12 de la mañana y 2.30 a 4.30
de la tarde
Teléfono, 415
Para informes: Luis Morote, 5.
~--~:~.~~-~--------~

L ea

....--------------............--.... ........

--

«

A NTEN A »

-

Foto

«DIAZ»-

Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducciones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
Servicio RAPIDO Y ECONOMICO en Foto DIAZ
Castro, 5 primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya»)
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote

-------------

Clínica «Dr. González Medina»
Cirugía general. Ginecología· Partos- Nariz· Garganla • Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)

Garda I.cálftez, 12

Arrecife de L•••ar....

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1379">
                <text>Antena nº336 08/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1380">
                <text>Periódico Antena nº336 de fecha 08/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="456" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="456">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cacf6756bac95371bd25f9c3628edab3.pdf</src>
        <authentication>711f3b8f439a536b38728ca5c164a194</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1381">
                    <text>I

El doctor Navé.
operará a Paulino
Uzcudum en
Barcelona

Núm. 337· Año VII

. Arrecife de Lanzarote
15 - Diciembre - 1959
Redacción y
Admi ni stración:

BARCELONA. - Al famoso
boxeador Paulino Uzcudum le
ha examinado minuciosamente
el doctor Navés, quien / ha ma~
nifestado al correspons a l de la
agencia Logos que Pauhno Uzcudum sufre artrosis de la cadera izquierda, con cojera muy

~~:~~~~it~~ d~~i~~ am~=mftx~ó~

I
¡ Hermanos Zerolo, 7
Apa rtado, 32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

GUillERMO TOPHAM

:

5EMANAIUO DEPORTI'IO.. ( J.JlTtI'Rlr:1

DlPOSliOÜ-6Al- G·-C:-14.1959

ofteciendo ningún peligro la in:. -----~-._------

~~r~~nt~~óunmi~¿:~~~i~;~ ~~deOm~

«Los pescadores españoles han depel·manecel· filtmemente
agr.upados en sus Cofradl' os Sindicatos, pues es allí dond'e
estan pe.·fectamente IteplteSen tad

Uzcudum toda clase de garan '
tías, asegurándole que volverá
n
a andar como antes, sin la me ~
nor dificultud, pudiendo saltar
,
incluso, pero que al sentarse
0. $»
tendrá que hacerlo con ·la pier.
na rígida. En cambio, si no se Discurso del ministro señor Solís en la clausura de la I
Nacional
operase, la cojera iría en áu'
mento y además tendría que
Ampliando nuestra inform:¡.¡ sost~r;i m ie n to de v u e s ~ros re.s- que ad en t ra rse q; á : en el mar
andar con el cuerpo más flexio. ciónsob re la celebración ~ n I pecllVo s pu ntos d e\l lS ta, Sln y P:H,t 1:'110 n .ec €slt ' ll qu~ su'!
nado hacia adelante.
Maclrid de lB 1 Asamblea Na· 1 perde r p or e l lo Ij pon d eración b J rC0 5 t &lt;;l1.gil!t u n Il1d y Gr radio
cional de Cofradías de Pesca- y s~\"ení dild, qa:2 en tod o . tIJ a · de acción, impon ié ;;dos\? la moUzcudum cojea desrl.~ hace dores, reproducimos parci a 1. mento h a pr e ~idi J o v uestras de · d e rnÍl a ció'1 de l a fi ot a pesquedos años y sufre agudos dolo· mente el discurso que en 1a lib l:' ra ci o 1cs .
r B.
.
res, todo ello a consecuencia clausura de la misma pronun·
Hay q:J2 ';'l.f:nd ir- ag r egó ~c el
Se refi ri ó, po r ú :¡in l ( ' , el sede una caída de caballo ene1 ció el ministro·secretal'iogene- in div¡ d ui 1i"'¡n . y!i qu e üisl ad a ¡ñ 'lr S ,dís a. h I r M, ' fi¡r maClón
monteen una de sus propieda- f.ral del Movimiento, don José m e llt e "uda cal;.' h ac e r. to n oro i d e pi or!u r :os (h ; lél p es(: a.y cod~s de ~orrela~una. La opera- Solís R:..Jiz:
den a ifl S !c g -o s t l': \ ~!:'$(;r lO!;.- L o ~' i lo sa ció n (J¡ r!' cta d f !'::;. rr:lsmos;
cIón sera practicada por el propesc. " d ore s e s pi\ nt.\lrs Il iln de i'l 1::1 ¡¿y dt O'd f' n,H l 0 d Pesqu~pio doctor Navés.
cUna vez más. nos reunimos esta l" irr ni.&gt; :n entl? agru pados en ra, f'n cu yo oro vt'.cto , !aAdmlpara esta . labor de estüdio y sus Cofr.,diéls y S indicatos. pues nistra ción trabaia, ~i \' ndo precio
trabajo. encaminada á dar , s.~- :;:s allí 'd ond e I? s ¡án y pued en s o fo lab'o rar f O Il el;&lt;!. óp~ f) an¡,
Marcha a América el tisfacción a justas necesidades es la r r\e'¡¡, rt d l'1 ~ i,¡¡&gt; : e)j r¿:i :2'nt7F; do elrnayo r flÚme r ("l '-.d~' 1l.f:r.K"()~,
y aspiraciones de la gente del dos Al S i;1(; íc al o 11:y que · ro- na~. siem!&gt;r~ que terg·an t algo
mar y de las industrias que le buste ~'t' rlo p i);- :l q :w den tro &lt;le qu P opinar: ,
. . .
sacerdote canario mon- son pertenecientes, y en las que él e s le n y ac lu . n lo dos los gru· ¡ El Caud¡l :o-afnm ü·- me ¡ha
todos hemos d~ estar señalada.
mente interesados, por cuanto
señor Alonso Vega
representan altos intueses de
'.
Con el fin de dirigir un curso la economía nacional y de la
d e ejercitaciones, orgánizado Patria.
por el episcopado de CentroTened la completa seguridad
américa para el clero de aque- d e que entre vuestra mistón,
Has naciones, marcha en estos aquí fielmente cumplfda, r ·la!!
días' aSan Salvador, monseñor ulteriores acciones Je los lIaJuan Alonso Vega, director del mados a nacer que la misma
Movimiento en España.
pueda traducirse · en inmediata s y prácticas realizaciones,
Después de dirigir este curso habrá la debida correspondeninternacional, a 1 . q u .e tienen cia .. Habéis discutido con peranunciada su asistencia un ceno fecto ~onocimiento los múltitenar de sacerdotes y religio. pies asuntos y cuestiones qúe
sos, así como varios obispos, han consfituído el temario de
mc.nseñor Alonso Vega visitará las pC'nencias; habéis 1uchado
otras Repúblicas americanas.
con valentía y entereza en e

Asamblea

¡
I

¡
I

------------------_1

Concurso de embellecimiento de pueblos, or·
ganizado por el Consejo Provincial del Movi.
miento de MólQga
El Conse,jo Provincial del Mo·
vimiento de Málaga convoca su
I1Concurso Provincial de Embellecimitnto de los Pueblos de
Málaga, al que pueden 'c(¡meurrir todosaque!1os que hayan
hecho merecilnientos: .co m o
mejoras de fachadas, adornos
de calles y plazas, perf'lcto es·
tadode c~l~adas y aceras,·buena preséritación de fuentes y

jardines públicos, etc. Los ayun
tamientos 10 notificarán a la Jefatu-ra Provincial antes del pri·
mero de enero, fallándose el
concurso el próximo :nayo_ Los
premios son doce, por un total
de 2t3:000 pesetas . .EI importe
de éstos, salve los qlle se con·
cedan a título personal, deberá
s~r~jnvertidp en . :nuevas obras
municipales.

po s o s ~ ((o r (s , n o :-Ó ; (l por El
bie¡¡ de ia unida d , sin o ,,) · propio tie T¡po pOI' ¡ a v er da de ra
eficacia . L~J S a utoridad e s de la
Admíni ~ tr (J( ión s e preocupan
seriame nte de todos estos asun'
tos , ya e s te r especto ter go que
decir. por ,j ,o mplo. rómo (' n es·
tos día :" . ;-r¡.:chamentt&gt;. se han
visto las ex ce :ent es .d ispOSlcio ·
nes del direc to! g~ne¡al dePuer

los e~ or.den
a I~s.,
V¡;iSPI io~'
talaclOn
e .s y l~ll.
l ,(y'nuqeu.e
€o·
sa·n para la ~hcap(l y f'lrna'lor
desart'ol!o de lasindu s.l ri as ( X '
tractivas{!e I . mar. Indudz¡,b !emente - señaló el Ministro-,
cada día los pesccdores tienen

ex: p: esad o q~~e des.eab 3 acomp·a'ñiHos en es'ta sesión de clan"
;jura y que dekgabaen mi persona, J)a:"a ~ que os manifestara
que síempre os tiene presentes
y.osl"nviabaun Cariñoso salQdo yel anU cipo .,de que vuestra s COt1clusioiles S'e{ia,nestu..
diadas y~teri (HcAas en la medidade 'lo posible'.

T·E··N&lt;

"·~
":: N
·
. • .... • . . .

l ·

..

" .
·

..

.. .

••... .'. . -

"

· ·
~.A
.". .

, .
.

Teléfofto,,156

.

·w

�Págilia 2
_

.

.

MARTBS
_________
_ _ __15 DE DICIEMBRB DE 1959

&lt;, . ,. ". ¡'~ ""_.'.~ N&gt;A'~,~""'"""""'''''

_gt:.'\';;':$pt,~""""",, '&gt;~i'¡¡'''~CI'tIIIII;.~''''!tiI!l'Y~~ ' ··'

PERFIL ISUÑO

fe y Voluntad

Fntrega y bendición de .ei. vivienda. para familia. nece.itada.
Han sido contruídas con aportaciones públicas y
subvenciones de las Corporaciones de Arrecife

Comenzó, en Haría, la
construcción de un nuevo edificio para Cuartel
de la Guardia Civil

En otro lugar de esta págiEn la tarde del pasado día 8,j rroquía, con aportaciones de
o í a s pasados comenzaron
. na publicamos la noticia de la festividad del a Inmaculada. ,. particulares, comerciantes, in- las obras de construccióA del
construcción y entrega de seis Concepción, tuvo lugar el so~ dustriales, transportistas, e m. nuevo edificio de la Casa· Cuarviviendas para familias menes- Jemlle acto de bendidón y en~ 1 pI ea dos, obreros yCorpora- tel para l~ Guardia civil del
terosas. Queremos aprovechar trega de seis viviendas, a otras ciones oficiales, sin olvidar el pueblo de Haría. El inmueble,
el momento y la circunstancia ta n t a s familias neCeSitaddS,/ gesto de un grupo de estudian- que constará de dos plantas,
para señalar lo mucho y bue- ~ construjdas por iniciativa de un tes del Instituto Nacional de será levantado a la entrada de
, na qué puede hacerse en la co- grupo de feligreses de la pa-, Enseñanza Media de esta capi' dicha localidad, y dispondrá de
munidad humana cuande s e
tal;quienes, aprovechando unas 10 viviendils, oficinas y otros
aunan el sacrificio, el esfuerzo i
1 f t vacaciones de verano, contri- departamentos.
y lu voluntario en el noble y
OS
uerpos e n an e- buyeron a la edificación de las Su presupuesto de ejecudón
caritativo afán de ayudar y ría y Rviación festeJ'an a mismas con su .trabajo personal asciende a 1.250.000 pesetas, y
orientár al prójimo necesitado.
El acto, rtahzado dentro de se encuentra acogido a los beNuestu) corazón se llenó de SUS respectivas patronas lamayor sencillez y austeridad, neficios que a tal fín concede
emo~ón y nuestra alma de goresultó solemnísimo.
el Ministerio de la Vivienda.
zo en presencia de uno de sus
Además de los solemnes culo
Finalizada la ceremonia de
inquilinos, una mujer, madre tos religiosos celebrados en la bendición, el Rvdo. don LorenVE~DE
-de seis hi;o$ (el mayor de diez iglesia parroquial de San Gi· zo Aguiar pronunció unas par
.,
años) que, abandonada de su nés con motivo de la festividad labras destacando la importanmando. ocupaba ar.teriormen- de la Inmaculada Concepción, cía y trascendencia de esta ca- con buenG clientelG. Inforte con sus hi;itos una humUdí- también han tenido lugar diver- ritatíva obra, recomendando a me., en He .. mano. Zerolo,
sima habitación para cobi;ar- sos y brillantes actos en los los iniciadores no descuidasen
24. A.... ecife
les y darles el sustento que Cuarteles de Infantería pa r a en sus atenciones materiales y
procura en · su traba;o du-· honrar a su patrona. Entre las t'spirituales a estas di~n:simas
ro y honrado de cada ;omada.
jornadas profanas figuraban el familias que en adelante d~s~ru·
CJUintóse logra tía en Arre- anuncio de! las fiestas cQn ca- tarán de sus vivitndas sin aboU t\
cite sí todos llevásemos el latir I baigata humoristica, concurso nar ningún devengo por alqui- Hermanos Zerolo, 1 _Teléfono, 256
de nuestras conciencias a la so- de tiro a cargo de oficiales, sub- leres.
lución de tantos y tantos de oficiales y tropa, prueba de hao,
estos lamentabilísimos cas@ s bi!idad en el manejo de las arI•
I
que, desgraciadamente. SOft &lt;rel mac¡, varias competiciones de- « O IClal meen a. para una bl09ra la d~ u.an .pan de cada día» en nuestra . portivas, funciones de cine, con rezo lEd~ en Lali'U,aroi. la úli'Ilica Purmsima clctl imaciudad.
cursos aterarios, ete.
' . ')
Lleguemos pues a este pleno
Entre los actos religiosos desgllliílero grancanario.»
convencimiento. y continuemos tacaremos la solemne misa de
sin desmayo ni vacilaciones en campaña, oficiada por el cape- CLAUSURA DEL CICLO DE CONFERENC1AS A
la consecución de esta piausi- lIan Rvdo. don Horacio PesCARGO DEL PERIODISTA E INVES1IGADOR
blr y altruista obra de caridad ' quero, a la que asistieron las
PEDRO GONZAlEZ SOSA
I cristiana. porque !lada puede primeras autoridades militares
haber en este mundo que tanto y civiles. Al final de la misma
Sobre el tema «Noticias iné~ sus obras. en Las Palmas, y
nos alegre y satisfaffa como el se verificó el desfile de las fuer- ditas para una biografía de Lu- ccn la celebración de un hitecumplimiento de este ineludi- zas. Dzspués se ofreció un ape- jan Pérez. ¿Esta en La~zarote resantísimo ciclo -de conferenble deber de la Caridad. preco- r'itivo a los invitados en la Re- la única Purísima del ímagine- cías en el Museo Csnario, en el
nizada enaquelia'sublime fra- sidencia de Oficiales.
r o grancanario? .. , disertará a que ju!!tamente con e 1 señor
·1 s~ del Todopoderoso: Ama al
En ese día se sirvió a la fro- las 8'30 del próximo jueves en González S o s a intervinieron
pró;ímo como a ti mismo.
pa una comida extraordinaria, el Círculo Mercantil el joven don Juan Rodríguez Doreste,
GUITO de acuerdo con la siguiente mi- periodista e inveStigador Pedro don Luis Benitez Inglott, don
nuta: Entremeses variados. Pae· Gonzalez Sosa, en la clausura Miguel Tarquis, don José Mi..
- - - - - - - - - - - - lla a la Valef.lciana. Filetes de ~el ciclo de conferencias que guel Alzola y otros.
cerdo con patatas fritas. Vino, con tanto éxito ha venido celeTambién ha pronunc;iado diRE~
fpfUUl'to8., pasteles. café, coñac y brándose ennuesha ciudad ba. versas conferencias sobre te!jo los auspicios de la centena- mas de historia y literatura isEN EL AEROPUERTO DE
ria sociedad arrecifeña. Vendra leñas en el Instituto de Estudios
GUACIMETA
a Lanzarote upecialmente in- Ganarios de Tenerife, Circulo
·s e necesitan en la Panificadora San Ginés, de 14 a 16
También, el pasado día 10. vitado por el Cabildo Insular. Mercantil y Museo Canario de
años. Impresci~d!ble que ~e- festividad de Nuestra Señor .. de
Pedro Gonzalez Sosa, popu- Las Palmas, Ayuntamiento de
pan leer y e~cr!bIr. Pa.ra m- Lordo. el Arma de Aviación ce- larísimo e!n Canarias por sus Guía, etc.
formes en Fabrica Harmera. lebró diferentes actos en honor interesantes entrevistas a 'ilusde 9 a 12 .y de 3 a S. Calle. de su santa patrona.
tres personaju e!n el diario «FaDado el gran interés que paAlegranza, Arrecife
. Por la maiíana, y con asisten- lan¡t-, u ademas un activo e ra los lanzaroteiíos repruenta
cia de numerosos ·invitados, se incansable! investigador histó- ute inédito tema sobre la poofició una misa solemne por el rico, especialmente en lo que I t sible presencia de · Luján Piru
capellán castrense Rvd_ D. Ho- refiere a prestigioso escultor de en nuestra isla, ea de esperar
rado Pesquero.
Guía, Lujan Pérez, siendo el en ese dla una · nutrida concu..
en calle BIas Cabrera (La
Luego le ofl'tció un -lunch, iniciador de la celebración del rrencia de público tn .ef' MerVega). 43. Informes. Fran- a los asistentu y le sirvió a la primer cente!nario de su naci- cantil.
eisco Garcfa.Herreria (Puer· tropaun almuerzo extraordlna- miento que culminé con el monSe ruega la mas puntu2llasisto deN.os.
taje de una expOlición de todas tencia. La entrada lerá libre.
rlo.

L

e

d

SE

COMERCIO

Imprenta '-U' DALUPE

n.·· ., ..•

I
I

DOS A'P.. " DICIS
[

Véndese casa

f'

I

L ., p'

�~WW_·_····_··_____________
..____________________________________________.
MARTES,
15 DE DICIEMBRE
DS 1959

=1

_ _ _ _ _ _ _....__________

~_____________________ _

Página 3

COLABORADORES DE .AnTenA. 11=====

~-----------------------------------~------------=-=

IndumentOl'ia típica canaria LAS fECHAS DH CORAION
Por Facundo Perdomo

Por Dacio D. Darias Padrón
No dudamos de ponderar la
importancia que tiene este es·
tudio para nosotros los isleños,
prescindiendo del grande que
pueda revestir para el arqueó.
lago, fundado en la relación íntima que siempre ha guardado
el traje con los gustos y costumbres de cada pueblo, díferenciado antaño e~n diversas
clases o estancos compar timientos, que hoy se salvan a
toda prisa, sobre todo a partir
de nuestra guerra europea, que
ha originado una verdadera re·
voludón social cuyas consecuencias para bien o para mal
- aquí tienen la palabra los
grandes SOciólogos - es poco
menos que imposible de momento prever en su exacto sentido.
Es nuestro propósito en el
pre"ente artículo, e n nuestra
calidad de Representante en est a provincia, hace años, del
Museo del • Pueblo Canario»,
de Madrid. entidad oficial dedicada al estudio de la Etnografia., Folklore y Artes Populares, de pronunciarnos abiertamente contra la seríe de ana·
cronismos con que en nuestros
tiempos y con ocasión de cier.
tas fiestas populares típicas se
ha qt1erído resucitar en nuestras islas la antigua indumenI
t"
t ·
arIa popu ar, cuyos ves IglOS
todavía perduraron e n Canarias, aunque ya en raras mani·
festaciones, hasta el últimc tercio de la pasada centuria, por
lo que, una vez más, volviendo
por los fueros de la Historia,
hemos de ocuparnos de nuestro traje regional, que poca semejanza tuvo con el rico, vis·
toso e imaginativo atuendo con
q ue hoy quiere presentársele
en nuestras romerías y fiestas
de manifestaciones típicas.
En una Geografía de Canarias de autor anónimo, al parecer del pasado siglo, obrante en
la Biblioteca provincial de La
Laguna, hoy rdundida con la
Universitaria, signatura 83 3, se
describe con toda propiedad
nuestro antiguo traje regional
y con la singularidad pro pia de
cada isla. Dice así el anónimo
antes indicado: En Tenerife, el
alimento Común de sus natura.
les consiste en papas y pescado o sardinas; el vestido de las
gent('s ricas a excepción del
manto y saya, que usan comúnmente las mujeres canarias, es
un remedo cfastigioso. de las
modas extranjeras. Los hornbres de campo se vis:fen regu·
larmente su camisa y ca]zones
de t('la basta de lino, chupa y

I

Ya el mundo que siente, ha- alegría, de júbilo, de amistad:
calzones cortos de varios colo- bla y ríe, llora y canta, ama y fraterna, filial, humana. Son las
res, de un género que se fabri- olvida; se aproxima al Templo mejores horas para el corazón
brica en el país, o de paño ex- de la Primavera navideña. Vuel. las horas navideñas.
tranjero; sombrero basto, me- ven las flores a surgir del frío
Nada importa el ayer de ]a
dia de lana negra y 7aP~IOS de cotidiano y mercantil para ex- distancia en estos día s tan
suela cruda. Los canarlOs-s.e ponerse abiertame;Jte a ser aca. grande~ que 'se .ofrecen cada
refiere a los que en nuestra DI. ricia das por el mensaje univer- año para que el mundo nJedite
ñez se llamaban todavía cma- sal del Amor. Se yergue herma- y se acerque apretado en fuerte
duros:. en lugar de cmagos •• en sa la estación de las rosas, de lazo. Son días de prueba, son
Gran Canaria-llevan, adlmás, los lirios, del clavE:l, dela azu- días de lección, son ~ías que
un capote burdo de .lana blan- cena. Se eleva majestuosa con enseñan y a la vez brindan la
ca, que es una espeCIe de sayo dulcE's notas que estallan en el alegría de vivir en paz. Los/días
ajustado al cuerpo y que llega cielo trocándose en estrellas.
del corazón universal, de esa
a media pierna con una planeLos cardos, las espinas, gui- fuente única e igual en todo
ta que ellos llaman caguarlera», jarros o cantiles, se cambian ser.
que pende de los hombros has- lentamente en espiritual proceParece como si ese alto nata la cintura. No es verdad, co· so: corazones hermosos apare- videño fuese el aviso divino de
mo sostienen algunos, que en cen por doquier. Todos, chicos que sí puede existir 'siempre la
aquella i~la. ~ermana, no. s e y altos, poderosos y débiles, paz y la concordia. Es el fijado
usara traje tlplco; lo que SI es acuden a las urnas y depositan tiempo para que los corazones
verdad, que el actual es una el sufragio que amor exhala. La dominen a las pasiones irreve.
pura invención de su malogra. humilde tarjeta, la rica postal, rentes. Son los días en que nues
do y gran pintor Néstor ?e la la carta de ministro. El paquett tros m~jores instintos se proTorre, lo que nosotros mIsmos enjuto, el regio regalo ... Todo yectan luminosos hacia lo excombatimos en un periódico d{: ello constituye en sí una cam- terno. Es por eso entonces porLas Palmas, donde por entono paña del espíritu y de la con- qué s e explica, que cuando
ces re8idíamos accidentalmente. ciencia que busca un solo can- nuestro corazón se apaga, vaEl precitado autor, en otro didato: El Amor.
mas porla vida haciendo acopárrafo refid~ndose a los c a m - .
. pio de tristeza y amargura. Es
pesinos, agreg~: Este e.s cO.n
Tod~., el mu,.ndo alr~sc caml- i por eso entonc~s cuando faltos
poca diferencia, el traje ordina- na. Content? ~~ mduevde· l L o s I de esa luz erramos el camino.
fio de todos los isleños, los qLle rostro~_ se mm íin, . e u zura' l ¿Por qué no es siempre Na.
también \lev. n siem;&gt;reen sus LOds mn~s s.on mra~ herFos~s, . vid,aá? El corazón tiene sus femanos un largo garrote de cer- to. o .ie 1 umllla. o o a um ra chas.
ca de tres varas de alto, y esto mas. No hace falta el sol para
San Bar1010mé de Lanzarote,
no sólo en los caminos, sino busc.ar .la nota que. c0l!~uele" diciembre de 1959
aun cuando van a la iglesia, es- 9ue.Indlque la grata lluslOn d~ I
pecialmertte en los pagos.
IlusI.onar. S.~_solaza el. hombre.,.
.
(continuará) s.e Slente mno. Se a~lganta el l
tIerno ser; se ve querIdo. La eS'j
11
11
A
A L '
...... 1:
, lA
,
~~:~a.se conmueve.
a nOVIa I
PER.I~O MERCANTIL
p
E
I
AnlenO BARRIOS PARRILLA
Y hasta los árboles que. en- reparacl0n. par~ •scue as
vidían la floresta y el frío, tlem- de ComercIO, practIcas de
Servicio. particulare. y para blan, se ven llenos de rOSaS en- oficinas y cultura General.
a.eguraelo. ele
cendidas. Las gamas del jardín Jose Antonio, 50-Arrecife.
de la esperanza, el verde de
11.
sus ramas, se cuaja de alegres
d
1
I
A, I
Calle Coronel Ben., 29
y dulces melodías e ca ores.
lA
1: lA
ARRECIFE Todo se ofrece constelado de

I

a,

nEMESIO ('BRER' PERDOmO

FU .... r. R RI

ILea .&amp;n¡r.n

fINIST1RR
[ 1[, S!
.,

El neumático H.C. T.
¡, el mejor neumático ele camión que pueele compra ...
Ieleal para trabajo, eluro" en c·a rretera, eleficiente"
elonde ,e nece,ita un neumático extra fuerte.

El H. C. T. defiende su economía
en TODO TERRENO.
Un producto ele la técnica norteamericana.

Diltribuidor para Lanzarote: Bernardo Morale. Méndez
Ga.cía iscámez, 4.-Teléfono, 158.
Arrecife ele Lanza ..ote.

�________________________________________________• _______~._
••_4_______________________ ~, ~ ______..._________

áglna 4

sO e1RlL

MARTES,

15 DE DICIEMBRE

DE

1959

(ARmEn LAfORH....

Cine :ATLANHOA"
Pantalla Panorámica

(VIene de sexta págmi)
-La novela, ¿sale en todas
se a oposiciones han hecho via. esta plaza don Rafael Ramírez cal d1:rante la presente semana ¡ partes?
je a Madrid los siguientes pro· Ctubelo. de soltera Alicia L6· M
7'30' 10'30
-Desde luego. Necesita únífe~ores del Instituto Nacional pez Pérez.
ar Le~ d Y.'ó
'.
camante tener la cabeza desode Enseñanza Media de esta ciu-Asimismo ha dado a luz,
aUpúoHuOccM
' BnRafmS€:OCltcOana
cupada. Escribo aquí, pero aldad: señoritas Rosado Her- una niñfl, ia señora esposa del
.,
,
gunas veces, por desocuparme
nández y Maria Luisa Perdomo, abogado do n Agustin Garcia
TECHNICOLOR
la cabeza precisamente. marcho
don Ftrnando Gerdeña Lezcano MárQ!!ez, de soltera Maria Isa- por Ray Milland y WardBond.Espec· al campo, cuando la novela estacular drama del Oeste
be! Cabrera Jo'ge.
(Todos los públicos) tá ya casi concebida o concebíy don Sabastián Riskallal.
-De Granada y La Laguna,
-Dio a luz dos niñas, sus Miércoles, 7'30 y 10'30
da del todo.
respectivamentl: ,han llegado los primeros hijos, la señora espo- El robo más audaz planeado por dos
-¿Algún escritor ha influido
fstuqiantes do n José Tenorio sa del teniente d e Infantería
hombres de acción violenta
en su obra?
de P!cíil. ·y don José Antonio Ro- don Jasé Guilló Fernández, naLRRONOA OH DIAMANTE
-Todos y ninguno , Tedos en
cha Medina.
cida María IsabelSánchez- Ga- por Belinda Lee y Ronald Lewis, So. forma general, pero ninguno en
-Regresó de Las Palmas el liano V A!!uilar.
brec'ogedora sangre fría para Ilevar"a particular.
notario de Arrecifedor. Marce~ I DEFUNCIONES." Ultirnamen " cabo una haza!ía delictiva y quedar
-¿Escritores en su familia?
lino deIa Muela.
te han fallecido en esta ciudad ¡
Im(~r~nde¿S los públicos)
-Ninguno. ,
'
-Par~ incorporarse a su nue- do~a Teresa Tavío. y don An~ : Jueves, 7'30 y 10'30
. -.¿Le gustaría q?e· sus hijos
vo dest1~o en. e 1 .~lto Estado I dre~ .Navarr? C~crE's, a cuyas : Reestreno del magnífico film de sIgUieran su v~CaCIÓl1?
..
Mayor dela DlrecclOn General¡ famIlias tes,tlmomamcs nuestro
aventuras
-Me\ gystana que ml,S hl)oS
de la Guardia Civil ha hecho sentido pél'arne.
lAR
siguieran su propia vocación.
viaje a Madrid. el e a b o pri·' -Momentos flnteS de cerrar
nada de influencias por la mfa
~~ro de dicho Cuerpo, don Ju- nuestr~ ~dicíón nos ll~g~ la tris.UMIMAS(OPI. THHMI(.OLOR
o.la de su padre. Si ' alguno la
han Redondo Gonzalez,
t~ noflCla del falleCimiento de por Vlctor Mature,Amta Ekberg SIgue, es cuenta de ellos.
-Regresó a Las Palmai el vi don Rodolfo de la Torre Cabre- y Michael Wilding. Con las bao
y Carmen nos habla de sus
cepresidente dtl Cabildo Insu- ra,acaecido anteayer en nues. tallas de mayor espectac~lari- hijos; siente el orgullo de ser
lar de Gran Canaria don José tra ciudad. cuando conlaba 68
dad presentadas por el CIlle.
madre. cqmo toda mujer.
Suárez Val-ido.
años de edad .
.
(Todos los públicos) i -¿Noveias cortas?
·-Llegó de Madrid el estudian
Su súdita e int!sperada muer VIernes, 7'30 y 10'30
-Muché1s; la lista es demate del curso preparatorio de la te, u n ido a la popularidad y
lt EOIIf''RsPQ",rUBdOMfitrQfnUolfeRS
siado larga para ponerla I!nteAcademia General Militar, don a:-recio de que siempre había
[
[R
ra. Hace poco las unieron todas
Franc,iSC,'() Martínez Gutiérrez.
gozado don Rodolfo en Lanza- La mejor creación del idolo del tango elias, largas y cortas, ' en un soPROXIMAS BODAS.~En la rofe por su trato caballeroso y Carlos Garde! Con. Rosita Mor.:r:oy :0 voiumen.
.
TIto LUlsardo.
.p '
I
segun d a QUIncena del presente hombre de bien y de trabajo, ha
(Autorizada mayores)
- ¿ O r · que tantas nove as
mes c.?nt.raerá !llatri~onio co~ producido gran consternación Sábado, a las, 7'30 y 10'30
CO, rth ~ y solamente {res largas?
la !enonta GUlllermma Rodn- en Arrecife, corno lo demuestr
Sensacional estreno
, -Cuesta mucho menos ,escnguez 'Gonzál~z, pI consignatar~o I~ numerosa concurrencia que
IRDOMITII
birlas c~rtas} que las lar~as ..
de buques don Manuel Camelo acompañó sus restos mortales CINEMASCOPE.W rU{NE RCOLOR
Y.sonne con una sonrisa IDOrtega. ..
,.
.
hasta el cementerio municipal.
por Greer Garson, Dana Andrews y f~ntIJ. Y es que Carmen. Lafaret
-Tamblen, el proxlmo dla 22,
A toda su familia, y en espe- Cameron MitcheJ1. El pueblo retenía slgue conservando la misma case celebrará el enlace n.atrimo- (ial él su señora esposa e hijos, su alier:tc&gt;, nu por el rumor de las pis· ra jover. con la que, por primenial de la señorita Ana Teresa hacernos llegar el testimonio de tolas, smo ror la llEg ada de fqul'lJa ra vez, se ascmó a los .periódi1 t A'
forastera.
Z 3 b a.e
a nas, r.o.n e 1 l"Icen CIa· nuestra Sf'nti d a con d olencia.
(Autorizada mayores) cos, en aque 1 6 d e enero d e
do en Lengua y Literatura, don
MAES fRA NACIONAL.-En Próxima seman?: ANGELA por Raf 1944
(De "Pueblo»
Gerardo Morales Martinón.
Las Palmas de Gran Canaria y
Vallonr.
-Asiinismo contraerán ma- con brillante, puntuación ha gatrimonio en Haría, el 21 de di- nado las oposiciones .al Magiseiembre, la señorita María Con- terio Nadona!, la !1eñorita Ma-.&amp;
."
ü
cepci6n Monfort Stinga con el IÍ;¡ Elena Delgado Sanginés. ,
propietario don J o sé Núñ~z
•
•
VIAJEROS.~Para presentar-I señora esposa del industrial de Películas que proyeltará este lo.!

I

í

¡

I

I

AK

E[

I

I

'1

LR PHIRROJA

h

., ,

tl.\tenclon. tmuc 'a atenclon.

Di~{ÁTALICIOS-.-En

esta ciudad ha dade a luz un varón la

Imprenta
GUADALUPE
Teléfono, 256

DVISO DE INTERIS PARR IMPORTADORES,
EXPORTADORES YCOMER(IANTES
Se pone en conocimiento de,los señores Importadores, Exportadores y Comerciantes en general de esta isla que, a partir
del próximo mes de Enero, (en su segunda quincenil) quedará
establecido un SERVICIO REGULAR SEMANAL entre el puerto de BARCELONA y el de ARRECIFE, con escalas eventuales
en los puertos de VALENCIA y ALICANTE, quedando incorporados a este servicio, los conoados buques:
«lnDUNAVALES·· y «RSTENES, CUARTO,

QUinTO, SEXTO·.
Para informes y compromisos de embarque dirigirse:
En Barcelona a HIJOS DE FRANCISCO ARGUIMBAU,
Paseo de Colón, I.-Tetefonos: 2/5732-3/4207.
En Valencia a TRAFRUMED/, Edificios Confrana
(Paseo Cantarranas). -230889-230898.
EN ARRECIFE a AGENCIA MAR/TIMA MEDINA S. L.
Qu;roga, 4.- Teléfono, 92.
En Las Palmas a AGENCIA MARITIMA MEDINA S. L.
P. del CastiU" W num. 1 /3.-Teléjonós: 330011]23644-2866.

PANIFICADORA SAN GlnES
Hace saber a su distinguida clientela y público en general queel próximo sábado día 19 de los corrientes inaugurará un despacho
de venta de pan en el departamento que paseé en la Plaza de Mercado.
En él encontrará las distintas variedades, desde el pan deViena hasta el panecillo Suizo propio para desayunos o merlendas, lo mismo que Magdalenas. Moldes etc. etc.

PANIFlUOORA SAN GIMES aL SERVICIO OH PUBLICO YPAR&amp; H PUBlICO~

Batallón de Infantería Lanzarote núm LlV
A VI SO
El próxif1to día 22, y d~ 11 fl 13 horas, se celebrará en el acuartelamtento del Batallón de Infanteria Lanzarote n.O Uv, la venta.
en públita subasta de tres mulos.
Los interesados pueden solicitar los informes que crean convenientes de la Mayoria de dicho Batallón.
Arrecije de Lanzarote, 15 de Diciembre de 1959

-------SU MEJOR fIUCITACION DE· NAVIDAD

Una artistica tarjeta postal de GABRIEL, con interesantes motivos de LANZAROTE. De venta en los principales comercios del
ramo.

�P A G 1 N A

s u P L E M E N T A R I A
CORREO DE REDACCION

~áe~oi«
SURREALISMO
El p~rro entra en el bar, se 3proxima al mostrador y dice:
-Una naranjada, por favor.
- En seguida.
-¿Cuánto es?
- Dieciocho ·pesetas.
El perro pega, y el camarero, por decirle algo amable tXclama:
-Es la primtra vez que veo un perro venir a refrescar.
-y será la última. ¡Con los precios que cobran ustedes ... 1
APRENDIZAJE
El niño está aprendiendo a nadar bajo la amorosa y cuidadosa dirección técnica de su padre.
Este zambulle al chiquillo una y otra vez y le Vd indicando los movimientos oportunos.
Al cabo d~ un rato el chico dice:
-Papá, vámonos a casa. Ya no tengo más sed.
MUY GASTADORA
El amigo aconseja al novio:
-Yo creo que debieras ~ensarlo antes de casarte con
Marcela. Es muy gastadora.
-¿Por qué? ¿Es que ama el lujo, o juegil, o bebe?
-No, pero habla mucho por teléfono.
TIEMPOS MODERNOS
Con referencia a un matrimonio muy conocido de los inttrlocutores dice uno:
-Ayer los vi por el campo y lo mismo el marido que la
mujer llevaban pantalones.
-¿También él?
¿TODOS LOS RECURSOS?
El niño interroga ansiosamente a su mamá:
-Dime, mamá, ¿le has dicho a papá que me compre la bicicleta?
-Sí, hijo. Y me ha dicho que no.
-¿Has empleado todos los medios y recursos para pedírselo?
-Sí, hijito. Y he fracasado.
-¿Te ha dado el ataque cómo cuando le pediste el abrig,)
de pieles para ti~
.
MAMA APROVECHADA
La señora dice al doctor:
-Estoy preocupada. Mi hijo se cree que es una gallina.
-¿Desde cuándo tiene una manía semejante?
-Hace ya algún tiempo.
-¿Y cómo no ha venido usted a decírmelo hasta ahora?
-Comprenda usted, doctor; resulta muy bonito tener todos los días huevos frescos en casa.

Carta abierta desde Telde
Sr. Director de ANTENA . Ca: en interrogante, 10 siguiente:
da vez que leo, con fr\::cuencia, ¡Oh Lanzarot\:: sufridol ¿Por qué
en ¡as páginas de su semanc· te trHa n tan mal? ¿Qué deli to
rio algo relacionado con el "Go· has cO=:letido:&gt; En realidad es
mera, m e trae al recuerdo uno paru detenerse a pensar en la
de Jos sinsabores má" c:omple- incógnita de la suerte de Lantos que he padecido en mi vi- zarete, en cuaato a sus vias d2
da. En mi último viaje (agosto comunh:;ación con las demás ¡sdel corriente año) e~ectuado a ras; resulta increíble que a peArrecife de Lanzarote, pu d e sar de su extraordinario proparticipar en el balanceo «aca- greso, adonde acuden continua
riciadcp que el pequeño eGo- mente centenares de forasteros
mera» sabe dar cuando e¡ mar, para admirar y aplaudir sus beirritado de pasión, le acompa- lIezas, no sea éste el medie suña en sus cvu1uptuosos ritmos~. ficiente para hacer recabar del
Fue tan constante su mecer de I organismo correspondiente el
estribor a babor, que el de po- ¡; ta:J anhelado y necesario benepa a proa, poco pude sent;r, ya ficio.
que mi cabeza y estómago ca·
A peS,H de Jo manifestado,
menzarOll pronlo a notar las I n0 dudo, de que muy pronto,
consecuencias. ¡Qué viélje tan I Lanzarote verá convertido en
horroroso! No puedo concebir realidad su tan a nsiado SU( ño,
que en la época actual exista pues sus hijos, dotados de una
un medio de transporte malÍli- p0tentísima fuerza de trabajo
mo tan impropio e inadecl1ado. y de inquebradable voluntad,
Acertado raciocinio expuesto intercederán hasta su logro toen el número 335 de ANTENA, tal. Afectuosamente salúda1e
en su apartado e !:&gt;erfil Isleño»,
ONAISAC
donde su autor, entre otras cosas, expresa con admiración y
Telde, diciembre de 1959

-------------

~-------~

----

María Dolore, Sánchez La.,o
INGRESO -

BACHILLLERA TO -- MAGISTERIO
CULTURA GENERAL
Apertura ele la Acaelemia e11. o ele Diciembre, en Herma no.
Zerolo, núm. 20

Muebles"CABRERfI~~:'de ANTENR

Ventas en calle {uba, núm. 1./ =
2" 5' =
Taller de Carpintería. Arrecife I_"___~_____

,
Presenta la última novedad en tejidos, desde el tipo Funcional, Comodin, Club y Punto Piana en precios ,' ~co­
nómicos. hasta el Star, Canutillo, Canutex, Imperial. Trifil y el «GRAN DUCAL)), en alta calidad. así como un e~ ~ ten­
so surtido en Cheviot Britania para americanas de invierno y franelas superior flexis.
Visítenos y podrá elegir usted mismo su traje dentro del colorido en gamas de tejido luminoso, azul-m.arengo" vaquillas, flambes, última novedad para la temporada.
Se confeccionan, a medida, p¡'endas de Velvetón para Caballeros.
su traje de sastre podra confeccionarlo en esta Sastrería, a~i como adqllirir los
tejidos dentro de la gran variedad existente. Igualmente se confeccio'nan vestidos de caBe, abrigos, etc. a t!argo de
personal femenino competente.

Señora, Señorita:

No lo olvide, conozca nuestros modelos para la temporada con la garantía habitual de la SASTRtRIA F ABREGAS, donde hallará precios a su alcance con FACILIDADES DE PAGO.

Fajardo, 20 Arrecife de Lanzarote

�PAGINA

SUPLEMENTARIA
%::::::2:__ . "~ _

_ !!A

Como ya el t.tadicional y superando año. anteriore., elto.
ALmACENES .ortearán entre su dutinguida clientela.

,
en combinación con los cinco primeros premios de la Lotería Nacional que se
celebrará en Madrid el 5 de enero de 1960

PREMIOS:
1° =Un coche de niño y una preciosa muñeca.
2. o=Una magnífica iticicleta.
3. o=Una gabardina rever,if,le para señorita.
4. o=Un corte de lana Bam(,ara para caballero.
5. o=Una colcha de raso guatada.
..

.-----

•.._.."._"
..
-.
nOTA.-por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo.
billete sirve para 105
REGRLOS.

,"

_~.".,-_._---_.,_._-

.,

""".-

. .. .. .

".

cinco

El

mismo

1959 - 60
Para la. próximas fiesta. cíe Navidad di,ponemo. de diver.idc:d de
c¡:rHcu~r.u ~~}ácHcol

par=:¡ regalo.

C'i1oquetas pOl'O señol'os y niños, medias de cl'istol, combinaciones, chalecos, comisos, gabardinas
pa,~a señm'os, cobollel'os y niños, (lme~¡icQnos de !oviel'no, carteros pm'o señoras, cozadoras y pellizns de velvetón pOl'O coballel'os y niños, calcetines de nylon en di~el'Sos tipos y 91'on surtido en
génel'os de invierno de aha novedad pl'opios pOl'O vestidos y abl'igos.

LASSO
Al

PUBLICO

�5...D""E...D_IC_I.E_M...B_R...E_D...E........l...9...5..9_.....___ __ ,____ __
. ,_1..
...E.S...
RT
....
..M..A
L-'"

d.

fJ¡'l~ina 5
-. _ _.. _...... ...................___ _..___.........,..-_..........._._. ..."',H _ ,
._.....__......._....___

.*_~II=:~~~..~.~.========~~~====~~~~~~~~~==~~==~~~========~

==========fI==O~T~R~AS~N~O~T~IC~IA~S=DE=L=A=IS=LA==I.IF-I~

CULTURALES

I

L vida en el pu er to
a
b'.

La conferen4:ia del'l
IB
doct or de Páiz en el
CIO semana arC¡rc ulom erca ntil Seis motanaves españolas cu ··rirán un serVI

imo Ene·ro
próx.
celona-Arrecife a partir del
t
l

Bajo el título cCarac terísti cas raciale s del pueblo españo l
.
su proyec ción y reflejo en las
setvero s 10caJeli.
d' t"
.
,
RMOS
ENFE
S
NERO
Socied aóes d e Cultur a y Re~
MARI
lS
ICJ
apen
Marineros andaluces operados de
creo t , disertó el pasado miérco .
DESE MBAR CADO S
,.Maruja
Para la segund a quincen a dei próxi na., cLoyol a., .Maria Ro~alt,
les! dentro ?el ciclo que se celenentrGl olI en la pasada seTambié
lamIo
.Anton
rao&gt;,
cMolSca
s.,
DJ:ore
t
estllc¡a el
bro en el CHcul o . Merca ntil el mo mes de t;nero seanun
buque s pesque ros "Va,ello
los
maila
:FJoaa:
II:,
MalU~Il~
u
l/n servicio maritim o ! IJOle~., .Mallu~
de Alicant e, y "Chl _eo
",
Marcet
y
n
r
médic o Pueric ultor del~ Est~do bJecimi ento lleemana
ir,
.Lloml
go&gt;,
..
BarcelO llaArr(; - , qulO y :sanu
!regUJa rCada:¡
is la Cristir a ,. caqa uno
de
",
d 1C . .
Grande
del
',1'
::'efior
Nuebtro
"
Luis"
y
aS lno d~ Arre- cite, cdn e-SCalas ev~ntu"les en, Va-I ~I!¡CO
áe~,' mbaf(Ólln tripulan y. preSlu ente e
cuajes
Jos
de
o.s
&lt;He~man
nI&gt;,
y Alicanl e, cuanae las eXlgen-¡~lan,PlJder~, &lt;",hlqul
de agudos ataques d~
~I~~, doctor don Marce hno de lencia
os
afe~tad
te
n JaIme,
cias de carga lo requier a. Dicho 5er-,I UOUlIS., -MI Volulll ad',dua-Fe,~l~Y~" apendi cltiscu andcs€ encont rr" baneh
Palz..
.'
flar.eo'
~M;~dlle
,
cy(jOla~
áal transpo rte
. Ambos fueron, u1(;;e~l h mente
Comen zó su charla hacien do vicio, que bÓIO ate';larebtabJe
cido por . ' kegaíilc a&gt;, =:.egundo MIguel , Sun altamar
de merCan cías selá
. .
en el quiróf¡; no oel Hus"
niúos
interve
d t II d
,"Mon
t',~I~:'
~~nta
d.~
a
"',"Vill
a. Mecina ., ae ! 19nacio
donde se ha1l 311 en fian
,
una · e a a a ex~oslclón d~ los la '-'Agell&lt;:ia,.y Malitim
Insular
pital
Vaello
L~IS,~'
an~,
lI ala dcsempe11arlo se ; h: PUlg ';',a~~p
ud tiene Las Pi:dmas
,
mejoría
ca
deber~s que la Juvenl
de
llUdad
.
LUIS,
molona ves ! y Marcet .. JUéll,
cor.tra ldos dentro de la comu- utilizar an seis moderr .as
BARC OS AVER IADO S
IO'I' Tarifa':" t'e~ll~ la lo ortijecu ", "Per~~
acunaiC
aJmente
eSpeCi
.
as,
e~pafiol
nela
ndo
señala
a,
n visita ro n ArreClf " el pellnidr.td human
Tdmbié
,
Huelta
I~
de
Í\lño
o,
Océhn
del
nadas . ara el trampo l!e de huta. de "Eugen io Solla'" 'Juan. MIguel Per- Quero de Vigo "Eugen io SoIJIl" Que
. .'
~.
ha
que Ja liolicia
de Inculc arle unc!a ro
lemolca b¡i a , su par;,ia "NU L~!ra. ~e.
sathfac ción 'e~tre lez::, ::N~ebtla 5~ñola de "l~~, PJac~:
de los P I~~eres ,que ~nr vdQ un
flora
con ce pt'? de esto! debere s para produci r la natural
SI
,.~a.~tJ
Jio
Campe
JOres lsle- \ res·, Villa de
conseg mr los numer osos bene.,. l(')simp ortadOr es y exporhlC
en 1&lt;1 heilce 'cu" oda ( feclu a ba
cabo
Lh¡·
ez,
110s dadas lasven láJas de toa o or- I mafdZ ", 'J uana UJ mingu".
les fat'nas Ot, pfSt a
licios que con e!lo se lograr ía
ha~itua
sus
.
19nauo
"~an
y
ur~l!a¡,"
co
•
se
airectos
s
den' qued~ e~!lOa serVicio
.
Asimism o s e ,estuvo , en vatade.,.
n d~
.
entraro
r
!Jareos
eslO~
de
~drlOs
y
rdlli
trallbbú
Jo~
evitarse
~uego pas,a a efectu ?r un so· derivan al
el "Ayaca m"! matIHu .a de C~ ut~~
en otros puertos . ¡ 6mbud a forzo~a por. el l1em~o'~1 ro
rando avenas SUf!ICaS etl d ti
mero estud1, ? del carach .'r del elitadia s de caIgas los
repa
!
apr~
de
Ones
operacI
r
efectua
a
utros
;
¡as
buques de
,
y la Quilla.
pueblo espano l, a veces dema- Lomon ing,un o ue
món
tl-.
combus
sal,.
¡¡gua,
de
lmellto
elicalan en;: VI~lOna
siado individ ulist a aboga ndo Hneas Pemnbu la-Cana Uá8
EL .SAN JUA~. DESE: MBAR d repdCd!' "verlas o ¡¡ des;
ü
.
hlel
o
ble
'
gestioab
continu
Jas
peSta
,
Arredk
".
CO MAIZ
'.
01' una abs 1 t
, son ' embacc nr tIlpulan lcs enferm os o he: .
O U. él conJun clo.l de lIes realIzada!&gt; en elne sentiou
P
me'r Dció en p' ue¡!o el
d'
T
.
.
.
naos
r
'"arácte
Oeias
· J~.Juan" p~ra de ••
las per
· " lec'o r d' ,.va res
·f
estos valore s disper ses, por me- ya valias las lümpañ
'
"San
te
t
é
mercan
.
01
~
.ra
~I
una
~
11
uy~
d 10
· d e l a c.u 1tyra y l a educac ión . . particu lar que han mo¡,tra co sus de- . l.ons!tt
d..c 240 tonelad as
p.o.c.t. uaCla c.a;gar un. a partida
19,4.a.J..a da
..
se¡v. 1{;.I..o8,
.eli...
de
maíz Que,con dujo d"sde Llls '~alde
1' . e I total
.
e,
Arrecl
de
Aboga. aSJmls mo p. o.cdtica
quela
Me·peb
mB
MarllJ
Q"es- o~ la r~fepdd ,~gen(la
dester ramien to de la
NIN- mp3 8na\'f Z reallZi!'das sus op€.ra •.
)t.e sebdru tu-.. PESQU EROS' DE bA-PEAR
carg~.
ciones fue d~ lIpL chado, con un de
tructiv a que a nad · .'- ·'-d [. - , .a~l1.~J"illuepUme~,fJ
NISTR
SUMI
A.
SULA
Tepues que, tanro lo!! .
mo~
t.stIm!1
sal, pala Sar.ta Cruz
de
mento
, a " on uce,re.~dldo.
.
.
.
.
oore!"t
Jos Importa
\
'
.
lIt'rife.
c.omen dando I~ sana y conlru c- expo,rtaol:re~ cumu
pes
a
cuarenl
de
LeTea
los
de
Aparte
P~SI-/
apo~o
tlva, que contrI buye al buen fin sabran pre~talJe todo el
CON SU VELA MEN ROTO
operaro n en
bIt:', teniend o en cuenta eu~ pJauSlble quelO~ penI!u,u lares queJos Últimos 7
de las metas propue stas
. R • EL NEVE RO e'BELL A
en
,
semana
r
anteno
Id
Anaya
Meatna
señores
Jos
actitud de regatea do ningun a clase alas se hall prodiga do eSlas arriba. ENT O
.
l"
P
'It'
han
no
que
venlas
aCloní:!
re.
LUCIA
- or U Imo
princip io &lt;:on das. espeCialmente. para efectua r opetajaS de todo tipo que ofrece n oe esfuerz os, ÍnciL;SO al
En la ~noch~ (lel sábado ~rribó, con
las
89uí
He
rl&gt;.
~uminist
de
s
ra~ione
icas,
económ
s,
de '. Puerto PI( o, el nelas socied ades de cultura y re- producc ión de pérdida
semal,a l UnI.(jade~ llegada s ~11 el menclOn~do procede nci¡, LUCIa"
Que (le m?drug acreo en la formac ión social y para sosn:ne r e~te serVICIO
"Bella
veto
alfeen
balle
con
UtplpO,
penodo ae
Barcelo na ArreCIfe.
SUIi velas a con.
de
a
Jarotur
I d i ' d' .
suftió
da
It
de
ias
prov!nc
Já8
sde
CINCU ENTA y UN PESQ UE rentes pueno
nortada " que
e.In IVI.d uo.
fuecte"
1;"
de
Cu ura
ia
seruellc
y
e
Cádiz, HueJva , Malaga , . AlIcbnt
ROS PENIN S'ULA RbS EN
Esta con !erenc la del doctor
go Reyes' ,"Guz' se ha registra do/en las últimas jorna_
"Domin
dré¡:
Pgpteve
.
c,
de Páiz, que cautiv ó el interés
aíán el 8u(&gt;no" , "Juana Domln gufz', das.
TREC E, DIAS
. t t
Aquí dE.scargÓ una pal tlda de.. pesdel numer oso públic
la Huerta ", "Andl és Juan
'Niñu
15
últimos
los
e ¡:¡SIS en e, En el transcu rsoende este puerto los' Perlez"de
· cado para la industr í" lo r aL
.
"Sanli
lo",
CampeJ
de
"Villa
,
termin ó entre u&gt;la salva d e días han entrado
OTRQ MOVI MIENT O
~ la l oclisiguien tes barcos pesquer os peninsu - ~ima l'é1z", "Luisa" , "Pepita
aplaus os_
s de I¡¡s numelCSllS unida»
Ademá
d
"Ciuda
',
lares C(Jn base en diferen tes puertQs jera", "C! isto del Puente
relaci or.adas l!rlZaron también
ya
des
'''
"~~?mar'
,.
C~,ntón'·
,"[0.1"
,
Tarifa"
~e
,
Hl,lelva
de,lalS pnvinc ias de ~ádi.z,
las siguien tes moton" ves, vapores '1
l_Ul~.
&lt;Carme n Monte Mon.go . y Juan
~J¡~ante, Málaga y VlgO.
moteve lews' "León y Castillo ", "Rosu
Ieron
suspend
barcos
doce
Olros
noa
.Herma
ta»,
.::;a~ue
:'Evelí'a'" "Diana "; "Vie'- '
Con asi.stencia de numero so públi- Ce,.., &lt;César»,
, &lt;::'an Enri escala en Arrecif e, ante la nueva in- sitay Sole~"
"J J ~i'ster". "Nrmef;ia
"
Clavij~
ra
co se celebró el pasado viernes en el Vitoriq ue., .. ni Cantón&gt;
cuya
,
dehieJo
fábrica
cíefa
d
activida
-Maro Gay" y "Altaír "
til la anuncia da VeJa- Que., .Domin go ReYE)sIt, .FiUé·,
"Ampa
t"
Llombe
Círctllo Mercan
s
o
tant
ción
prOduc
de
encia
insufici
.,
ingo Benítez
,
)
francés
ro'
(pesque
da Jiterario-f11 usical bajo ia direcció n ría Andúja r&gt;, &lt;Dom
inlos.
a
ando
ocasion
viene
..
o
perjuici
:::&gt;ebastián., &lt;A;acá n., .Mari
,
.
conielt's
de don Aurelia no Monter o Gabarr ón cNii10 -Nuestr
industr
e
puerlo
del
ler~seE
Macare
a Se110ra de la
quien, al hacer la apertur a de la mis: Celh,
I
"
IU.ft
[
U
•
•
la imporen de
vez más
unacuanto
ma,
incen- l
sirva
de todo
tancia
cultura l de
Consultas: de 10 ct 1 Yde 4.30 a 6.31}
La parte musical , dedicad a excluColeg io s./n. {fras era del
sivame nte a cancion es canaris s, estuedl'fl'Cl'O de don Anton ioMo
.
José
estudia
'de los
e- ' - - -_ _ _ _- - vo a cargo
Baldom
y ntes
Toledo
. Nicolás
Pereyra
rales 2° izquie l"da)_ __
22", "San Enrique ", '
A 1(l~pocpS días de reanud ar sus só 21", "Manó
.... _._ ...;¡;"•....;;
ro C'tncio con magnifi c'l actuaci ón.
Soler" (entró remolca do por _ _ _~__ ._
"Blanco
peros
pesque
sos
n"mero
Jos
enas
I~yófa
n
El se110r Montéro Gabarró
.
,
Cel''',
marcha ron &lt;lesde Arre- dv~ría8)" :lanto del Mar", "Mari lo de
,- .
trabajo s literario s del estu di a n te ninsula res qUt de
Africa, unK vez ce- "CaSlii lo de Santa PoJa", "Castil
Isaac Alamo y de los escritor es I{afael cift! a la costa
s
"André
cén·',
a
"Mulh.
",
Marcos
San
ciólas
dtl
Otrll
Angel Domlng uez, Facund o' Perdo- &gt;lados 103 tempor ales, mar gruesa, se Juan Perlez 'S' Chamel a". Sus ocho.
mo, Abel CabreTis y por último uno slcas.nor~das., con
proporc IOna- SE Yf NOE, en Luel estado, con fod.
desenc adenó el viernes en aquella cientos tripulan tes aha,n
de él, dedicad o a la juventu d.
viéllciudad,
la
ión
animac
gran
comodidades, ti caUe Tel••
en nuestro . do
Mexim ino Perrer leyó un trabajo zona, obliga'n do 11 entrar , a 24 pe,,- dose muy concurr idos conesl e moti. cllse de
refugio
buscar
para
puerto-,
novel del estudia nte · Antonio MontePara infor.ts: JI~D Rod,íisla Cristina , Al- vo los bdres, cines; estanco s y otws rife, 12.
roy recitó poesías da don Anrelia no queros matrícu la deBarbate
.
erciales
toscom
edmien
e¡¡tabJ
Frailco,
de
o¡ calle .Blas CaL",.
Q,iláfer
nte,
gveÍ
Monter o Sánche z, Rafael Angel Do· marí" ..Ayamo
1::1 primer mecáni co naval de: uno
l'iebasti án,
Sdn
le1lta,
,
Larache
Cádiz,
Luis
da
ia",
Nasenc
AI.Hln
"La
Yega)
y
z
(la
mlngue
e
~licante, ' Santa de estos harcos. que Jlevabd bastant
Chamiz o, nn cuyo "reéital demost ró Se¡'tlI~, Vi~o, Tarifa,..relació
feUci.
rogó
fiÓS
08,
visitarn
sin
tiempo
n nomina l
poseer excelen tes cualida des de reci- Pola, éte. He aqul la
en nombre de muchos de BUS
de estos barcos: "Yoya Zea", "Juana táselJU)seros
·
tador.
a la. autorid ades por el
compan
Mont"Mont~
a",
"Loyol
uez",
DomíllR
En con'jt)n to 'Ia velada gustó . y huo que Beha observ(llprogre.
notable
Ro·
"Torre
ue",
Vitoriq
bo siempr e la debida armonl a en los gó", "Julián do Miguel" , "Jesús del do últimam ente ;e n Arrecife , y es pedistinto s lictos, que merecie ron repe- meral", ,"SE:gun
lo Maruen da", cialmen te por IU nuevo ym"gn ífico
tidas Vece8s er premia das por el nu- Grao Poder" , . "Mano
"Juan Luis", muelle d~ Los Mármo les y Parque
ue",
VUoriq
nQs
"l;Ierrna
sala
llenaba
que
Ülerosi simo público
, "Mas- MunIci pal.
"Jorot"
¡uet",
Dom(n
io
"Anton
Ja.

num erOl o, pe.q uero . peni n.u are. a IUmU)1I ra,,,

y

ce~ldad

~o (J~damO¡¡

I

I

1,

~seol:l'

m. ~ntal to~

sl~n- JaUl. a~

e~'f.l. a .vld. a

Velado literario-musi(ol

inlli~Uó
~;~z:r~fe.lllabientación

Vemtlcuatro buques de pesco, en su mayorla andaluces,
d 'b d f
t
en raron e Irrl o o orzosa

I

'-UILLrRMO OR_l.unO
Médico Odontólogo

A S"

A

. ~

"ANTENA"

�Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY

CARMEn LAFORET, la primera El
novelista (canaria) galardonada
con el premio nadal

pianista polaco Federico Chopín murió hace 100 años
Todavía hoy se ven flores frescas sobre su tumbo

.Las Canarias son unas islasl mo Bño de 1944 Entonces ella
Según Liszt, en su libro -Cho- causaría la muerte.
a las que nunca les falta el sol. ! Ha ap e llas una chiquiilé", y la pin », las últimas semanas y aun
En 1831, y de paso para LooCarmen Laforet conserva todo conces ión de un premio la llenó meses de la vida del pianista dres, llegó a París. Pero una esel en((ar.to de una isleña. 'Su de con tento.
polaco fueron determinadas por tanda que se creía iba a ser
acento es suave y dulce, pausa-¿Cómo se le ocurrio man- una constante lucha contra su corta s e transformó en otra de
dQ y tranquilo, y a nadie hace darla?
enfermedad . Por prescripción años Coincidió COB un grupo
adivinar que no es canaria, si·
-,Pensé que era la forma más facultativa, Federico Chapín pa- de refugiados polacos, que aleno nacida en Barcelona. Pasó segura de que me la publicasen. só unos meses en la isla de graron ,s us primeras 'fechas en
a las islas teniendo dos añoS, y No pensaba ganar el premio, Mallorca: en compaf.íía deGeor- la capital francesa. Por ellos.
~n sus novelas noS ha refleja- pero si que la leyeran , Dos años ge Sand y de dos hijos de ésta. algún tiempo después, supo que
do muchas veces la vida d-e los antes habia conseguido otr O Durante su estancia en ValIde- la sublevación de los patriotas
canarios.
premio por un a'r tículo publica. masa compuso casi todos sus en Polonia había sido aplas'ta-Cent ré allí -La ís1a y los do .
Preludios y la segunda B~lada, da por las tropas rusas. Había
demonios&gt;, como (Nada' fue
E 1
dl't
.
d basada en una leyenda de su muerto ' su hermana Emilia y
n os me lOS 1 erarIOS e país natal
d' '1
en R H celona. C a d a novela re- aquel año 1944 causó s e n s a - '
no po la e regresar a Varsoquiere un amblentc, y yo les di ., 1
'1
'N d
1
UN SACERDOTE POLACO LE via. Decidió ~ntonces hacer alaquéll o s" porque los conocía ~lOn da novela « a. a·E, ga a:ASISTIO EN SU MUERTE ' gopor su desgraciado país y
bien. En • La isla y los demo- No~a 1a tCO~ e 'premIO f ugenJo
Liszt y todos los biógrafos ese algo fue cantar sus me'loa a, ?n o por su orma e de Chopin coinciden en afirmar días y danzas
nl'o"_ &gt; qUI' se describir el desper- ser
escrIta como por el tema
..
tar de una adoiescente .
t t
1
d i q u e la muerte del plamsta ocuEs el príncipe Radziwil quien
u
e
-¿Le hIZO falta ~studiar mU.1
ra a y os anos e su au- rrió en plena ,Iu.cidez de aquél, I le presenta e. n los salones del
cho la psicología de la mucha. ora.
.
.
y que ~n ,l os ulhmo~ mome~tos banquHo judío Rotschild, y es
cha de diecisiete años?
; -En ella qUise -- nos dice Ifue, ~slstJdo por el saceraot~ alli donde cierto día interpreta,
-No hace falta estudiarla .. i Car~en Laforet - retratar el ¡ catoltco polaco Pad~e J ~lo~3kI , fuera de programa, su fantasía
La psicología de cada perso,na ! ~mb , ente ?e una Facultad-la ¡Se celebra!~n-al dld slgUl~nte sobre el himno nacional polasuele ser mucho más compli ca- t d~ Fllosof!a y Letras-, y esco-¡I ~ soleI,Jmes runerales en la Igle- ca .. Kracoviah .
da, al1 \1 que aparentemente no gl a And~ea para q!.le lo conta- S,la de la Magdalena: Y, durante
S U S A MO RE S
10 parezca, que la de las prota- ira, l0. ¡Dlsma que pude haber ellos se cantó _e l -Req~lem. de
En su vida hay dos mujeres
gonista~ de mis novelas . A . mí, escogIdo e otr a:
.
Mozart. c~m,p l le?do a~l los de- aj enas a, su familia. Una de
particularmente, me gusta leer
-?Por qué SIempre sus per-¡seos expreSados en Vida por el e~las sena ' su amante durante
las novelas que tienen uno s sonales son de la adolescencia? comp~sltor polaco.
su estanda en Valldemosa; otra
personajes simpl l? s , sin retorci-Yo no podia escribir de lo
Esta e?t,errado en, el eeme~- se convertiría en el amor impomientos ni complejos y ven la que no conocía; lo que había terlO parISIno del Pere Lachal- sible .
vida Ha name':lte, como es. cLa vivido y mejor sabía era esa se, es~a_ndo sif'mpre su sepultuGeorge Sand, mujer divorhoja roja., de Delíbes" por eda?; yo había pasado ,por eHa¡ ra cuo~erta de .flo res fresca.s, ciada, mayor que él, de pelo
ejemplo, meha gustado mucho_ hacI,a muy poco, y sabIa lo que obsequIO de, qUIenes -,todavla negro y con una personalidad
Carmen Láforet emnezó De- senha y gustaba , No podía ha- hoy-,recuerdan, a traves de su absorbente, cuidó al músico enrecho en la Universid:d de Ma- cer que mis protagonista&lt;; tu- obra, la figura del artista pala- fermo con mimosa sinceridad.
drid. Antes, en Barcelona, ha. vieran treinta o cuarenta años ca ,
y de la estancia en Mallor'c a,
bía empezado Filosofía y Le- c.uan~o yo no. tenía la expe- TRIUNFO y PATRIOTISMO la escritora dejaría «Un invie ..tras.
rlenCla de la VIda a esa edad.
EN LA VIDA DE CHOPIN
no en Mallorca., libro en el
-Nin,guna de las dos me ,1le- Por eso, en cNada. traté de
Federico Chapín nació el 22 que la autora obsequia al lecnaban; yo no me veía como que una voz, más que un per- d.e enero de 1810 en u~ p~eble- tor con una rica gama de ioahogada. pero, sin embargJ, sonaje, contara cosas e hiciese CI_~O cercano a ~arso~T1a, SIendo exactitudes,falsedades V juicios
creo que la experiencia univer- ver un ambIente.
hIJO de un matrImOniO formado apasionados y subjetivos,
sitaria es muy buena, ayuda en
-¿Eligiría a Andrea como por su m?dre pOlac,a y s~ paE L MUS1 O
muchos casos a tener la cabe- su protagonista favorita?
dre de orIgen frances. Su IOfanPara muchos Chopín es el
za despejada y la mente clara
-No . La que más me gu~tó c~a fue normal y nada desgra- másico del sentimiento, elpoepara m,uchas cosas.
es la de cPiano.¡ es muy sim- CIada, aunque ya durante ellata de! piano; instrumento para
-¿Cuál de sus libros eligiría? pátíca.
se observaran en él los sínto- el que es~ribió todas sus com-Siempre le contestaré que
(Pasa a [uarta página, mas de la enfermedad que le P?siciones. Les cEstudios) de
plano son a )go revo 1UClonarlO Y
el último. El porqué, no 10 sé;
definitivo en la técnica pianí squizá sea porque es ese mo,
tica moderna. En sus ,compos
mento es el que más cerca sieniciones abundan los válses, la s
tO. ,AI empezar a escribir lo ha·
polonesas. las mazurcas. son a
go con toc;la i1asión, durante
-O
las,
algún concierto para pian o
mucho tiempo la pienso, y cuan
y orquesta, etc.
do ya 1a tengo acabada por
Fotografías a rtísticas. Carnets identidad. Reproducy como final, el comentari o
completo en mi mente, me sienciones. Revelado de rollos., Ampliaciones.
de
Schumann sobre los valse s
to a la máq¡,;ina y empiezo a
Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ
de Chapín: cSi se bailasen lo s
escribir. Esa primera copia la
Castro, 5 prim er piso (antiguas oficinas «Timanfaya)))
valses de Chopín, la mayor pa rr9mpQ siempre, cLa mujer nue·
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
te de las damas tendrían qu
I
va. (la última novela larga pu~ser condesas •.
blicada) tardé solamen te diez
dias en escribirla. La tenía de- , - - - - - masiado coocebida en la cabeza y no me costó trasladarla al
.
&lt;
papel.
Cirugía general - Ginecología -: Partos - Nariz - Garganta • Oídos
habitaciones sitio céntrieo
Recordamos que la primera
SERVIC'lO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)
propias para oficinas, Jnfor
novela' aparecida de Carmen
mes, teléfonos: 2' - 438
Laloret llevaba el galardón de
A.r.cif.4. L•••• rot.
un premio . fundado aquel mis- G•• d .. I,e ....• , 12

I

I

I

i

"

.

I

I

I

e

1-F
to

el ínica

~D ...

-

«

D I A Z », --

González Medina»

SE

ALQUltA~

�_

__ _---. -,.,_._----_....._--------_...__.----------..-----------

MARTES,

.............

15

DE

.....

Página 7

DICIEMBRE OH 1959

(3.2) El Puntillo venció 01 SUCESOS
A[pJ~~~~~l!l
TOI'relovego

&lt;eml

Mala actuación arbitral
La nota destacada del domingo en el estadio la constituyó
la actuación arbitral que nos
dio todo un curso de incapacidad e ineptitud para dirigir un
encuentro de fú¡bol. Nosotros
opInamos que ya está bien para
pruebas. El colegiado de turno
ya hace bastante tiempo que
nos viene demostrando a todos
que, a pesar de sus conocimientos teóricos, es en la práctica
donde hay que demostrarlo, y
el domingo una vez más quedó
patente ~u incapacidad para arbitrar un partido. En nombre
de la afición y por el bien del
balompié en Lanzarote pedimos a quien corresponda que
se tomen las medidas pertinentes que el caso requiere. Con
sus decisiones el domingo estuvo a punto de haber puesto
al rojo vivo un encuentro que
se venía jugando correctamente y por cauces normales Anteayer los jugadores contendientes pusieron de su parte to
do lo humanamente po"sible por
que el espectáculo no- pasara a
ma yores. E n este as pecto hemos de felicitarlos a todos por
su comportamiento, aceptando
pacientemente una y otra vez
decisiones imaginarias e inexistentes. Nosotros estimamos que
el colegiado no obra de mala
fe (líbrenos Dios) y ninguno de
los espectadores, y ~logíamos
su entusiasmo y buenos deseos.
Esperamos que se tornen la s
medidas oportunas, como ya dijimos, por el bien del fútbol de
LanzarlJte, que parece que ahora entra con paso firme en un
prometedor resurgir. Hace algún tiempo, nuestrO antecesor
cPenalty. abogaba por la solu.
dón de este estado de cosas y
hoy, nosotros, ratificamos s u
opinión, que es, estamos seguros, la df' toda la afie:ión local.
HISTORIA DEL ENCUENTRO
Isidro inauguró el marcador
de UA buen tiro de izquierda
Poco después es expulsado del
terreno dt juego Ismael.' Acto
seguido Antonio se cuela y es
aC'osado por Cuco dentro d.l
área. El árbitro señala penallY,
que ejecutado por Fontes se
~onvierte en e l segundo gol
azul, con cuyo resultado se llega al descanso.
En el segundo tiempo. y avan

m~~~~f'l!l ~~ ~~d~w~~ d~
~~mb~tft

Cuando dos jóvenes agricultores del de 58 años, casado y de profesión la"
pueblo de Mácher se dírigían en la brador.
madrugada de ayer a trab~jar al camSe supone qu~ su muerte se produpo, encontraron en el lugar conocido jo por asfixia, al caer desde una altupor' la fébrica", situad a a cerca de un ra aproximada de dos metros :;uandu,
kilómetro de !r. carretera general Arre embriagado, transitaba por aquellos
cife Yaiza, el cadáver de un hombre lugares,
que. boca abajo, presentaba la cara
Se es pera a Que se le practique la
enterrada en la arena, sin que se ob- autopsia para saber definitivamente
servara en su cuerpo ninguna lesión jla causa de su fallecimiento .
o herida exterior. Identificado, reEl Juzgado de Instrucción intervitsuItó ser Cayetano Medina Martlr:. ne en el caso.

zado éste, Ginés saca una falta
desde fuera del área que Sanjusto no acierta a despejar y 10
introduce en su portería. Poco
después Recio da un pase largo a Antonio que se cuela muy
bien y manda el balón a las
mallas, consiguiendo el tercer
gol para su equipo. Faltando escaso.s minut~s para. terminar el
partIdo, QUIOO reclbe un pase.
adelantado y marca el segundo Fue captado por la estación costera de esta capital
gol blanc;o y último de la tarde.
A mediodí&amp; del viernes, la estación Jardín, al sur de Morro Ancla (costa
E\... Torrelavega pese a jugar costera
de e¡¡ta capital captó YO men- africana). El mensaje no precisaha las
durante casi todo el encuentro saje del pe::quew .Santa Teresíta.,con causas que produjeron el aCCidente.
con diez jugadores hizo un buen base en Tenerife, que solicitaba auxi- Noticias posteriores señalaban que,
partIdo, domi.nando y su;&gt;eran- lio por encontrarse navegando a le para remolcarlo salió de Tenerife el
do él veces a sus oponentes. Por deriva 25 millas al noroeste de Buen pesquero "Playa de SaíiJuan".
su parte el Puntilla jugó también un buen encuentro, destacando Melo, Recio, Or!ega,Luís
y Fontes. Por el Torrela vega
Ismael, en lo poco que jugó,
Astrong-Siddeley de 10 y 30 H. P. completos refrigeCuce, Gínés y el extremo dererados por aire.-Entrega inmediata a precios antiguos
cho. Alineaciones: Torrelavega:
Rocar S. A.-Islote del Frances teléfono 7
Carmona;uarcía, Ismael, Cuco;
Arrecife de Lanzarote
Ginés, Paquillo; Mamelo, Justo,
Jeromo, Manolo, Quino. Puntilla: Sanjusto; Luis. Ortega, Domingo; Melo, Recio; Antonio,
Fontes, Isidro, Fábregas, Serafín.
fosa séptica COA derecho a arrimo para co nstruir mas
-0habitaciones SE VENDE en calle Argentina.
En partido preliminar el 1mPara informes teléfono 189 o en esta Administración
pería 1 venció al Ciclón por 1 - O.
(teléfono 256)
OLIVA

ffiensa)t e de socorro del pesquero «Santa Teresito»

MOTORES MARinOS

I

---------_.----

SOLAR CON TRES HABITACIONES

Por gentile.Q de la Ca.a
D'OIt\ECQ la quiniela de
la 13 jornada
Valencia· Barcelona
Español ·Oviedo
Zaragoza· Sevilla
Betis- Valladolid
Elche Osasuna
R. Sociedad-Las Palmas
At.Bilbao·At. ~adrid
R. Madrid-Granada
Badajoz- Levante
Cádiz· At. Ceuta
;aén-S. Fernando
Al. Almería-Murcia
Tenerife-Córdoba
M~ 1I0rca-Plu5 Ultra
Alavés·Baracaldo
Leonesa- Celta
Beba cFUNDADOR.

1

x
x
1
1

1
1

2
x

1
x

Suspensión de dos'FUNE RARIA
,
AnlenO BARRIOS PARRILLA
servIcIos aereos Servicio.
particulare. y par.
En las oficinas de Iberta se no~ informa que con motivo de las tradiciona les fiestas de los próximos días 25
de diciembre y 1 de Enero, en los re-\
feridos dlas no habrá servicios aéreos. '

a.egurado. de
fl~IST[RR[
.,
t t,

S
'
.• 1.\.

ea 11e eoro ne 1 Ben,. 2 ,

ARRECIFE

I KIND ER GA RT f

n~

(Colegio de iJarvulo.'

1
x

Moderno método de enseñanza con

1
1

Horario de cla.eu dé 9 a 12 de la mañana y 2.30 a 4.30

CINE (( A T,LA n T IDA»
MUY PRONTO

Do. ext,ao,dinari., película. 4.1 O.d. A... ricaA. e.
'¡CHMICOLOR

«LOS fORASTEROS» y «CINCO PISTOLAS»

introclucci6n al inglé.
dela tarde
Para informes: Luis MOIote, 5.

- Ggort'illos «CUMBRE»

Teléfono. 415

Ofrece un «stock» de ~nsuperables tipos:
LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO,
lujo habano, ESPECIAL, especial hahallo,
BLANCO y AMARILLO virginio

TODOS 10 fUMAN, PORQUE IS Il MIJOR

�--------------""'\""'----------------------.
(.) COSAS DE LA VIDA (.)
Página 8

MARUS,

15

DE DICIEMBRE DE

1959

TEMAS TURISTlCOS

Motó a uno perrito «Iulú» de un puntapié
TELDE (De nuestro corres-I con vida, le dio sepultura, no
ponsa!" ONAISAC).-Ha sido obstante haberle rogado encapuesto a disposición de la au- recidamente el propietario del
toridad competente un ve~jllo animal desistiera de tal actitud .
de estalocalidad,porel delito El hecho se produjo como con·
de habü reventado a una pe- secuenci~ de haber penetrado
rra de ra.za fina (clulú'), por dicho can en . el descampado
medio de un puntapié, la cua1lde una finca propiedad del veestaba' próxima a dar cría y, cino de referencia. El hecho ha
una vez en aquel estado, aún I producido lonatural indignación

I

El ejemplo de Lanzarofe
I

De nUE'stro esfi.mado . cole~a continua, que no se mantiene
• Diario de Avisos». de Santa estacionaria, sino que tiende a
Cmz 'de La Palma reproduci- aumentar.
mos la siguiente nota:
Esto último como es nalura)
cE1 día 29 de diciembre tiene crea prob1emcis, pero se van re:
anunciada su arribada a nues~ solviendo con un espíritu de
tro puerto el buque g r i e g o unidad realmente encomiable.
cAgamenón», en que viaja U11 Y ese ejemplo vivo de Lar.zagrupo de turistas alemanes ,Son rote, digno del más encendido
los primeros que llegan de for- aplauso, debe servirnos de es.
mad~recta desde hace bastap.· tímu10 fraterno y tomarle con
tes anos. Puede y debe ser un con entusiasmo para colocar a
El rey Saud de Arabia fue indicio de volver a los tiempos nuestra Isla en el puesto que le
G 'IESSEN (Alemania). - El
notal;&gt;le. especialista en enfer· paciente del profesor Weber, de antes. El turismo afluye aq'uí corresponde, dada la originalimedades cardíac:;as, profesor Al durante cuatro sel)'t'an a s. La procedente de uno de los dos dad de sus paisajes, bondad de
~ert Weber, ha donado los 15 fundación llamada «Investiga- grandes puertqs o aeropuertos su clirna y tranquilidad de que
mil m:ucos que recibió como ción y ayudal, fue creada por c?~arios. Rec';,rdamos aquella disfruta. La vellida del cAgahonorarios por el tratamiento el propio profesór Weber, ~n vIsita del cAlcantara», de des- menón., procede constituye el
del rey Saud tI pasado veTano un esfuerzo para fomentar el in- plazamiento superior a las vein- primer eslabón de una cadena
a una fundación de investiga- lerés por el estudio de las en- t~cuatro mil tonel~das. pía deve.nturosa . e~ orden a 1 movíciónmédiea local.
fermadades del corazón.
fiesta y expectaCión enorme. miento turlsÍlco t.
Unos cuatrocientos viajeros se
Hipólit~
de,spliegan por 1 (j ,s rincones
mas bellos y acceSibles de la.
BARCELONA.-El tenor Jli- torcidos. Añade que sigue es- Isla y dela Ciudad~ Entonces,
póli¡to I.ázaro, a quien se acaba fudiando Canto todos los días,¡ aquello pareció una promesa,
de _conc,'pet: la medalla de pla. porque se prepara para actuar¡' que luego se extingió, sinpf"na
tadela provincia, .ha manifes- per última vez, interpretando ni gloria y solamente r~gistrar
tado q.u.e. se. con.sidera en aeti- una de las óperas Que le hieie- . esta efemérides promete. dora. . t
VO, ya rebasados los 70 años, ron famoso u ofreciendo un re-I
.
. .
y que'continúawn su caracte-¡ cital de romanzas para tenor" ,Ahor~ debe ser dlstmto. Seristica .afición de siempre a los en función de despedida.
ra preCl~o preparar muchasco-I
Cigarros tosciJnos, largos y re"as y deja ~ para ~os .c,asos supremos la lmprovlsaClon. Orga-,
niza. rlo t.OdO. . con. ,pr~visió.. n, no
SHá algG del otro mundo y,
MADRID.-:-La Dirección Gt. jeto de rdorzar el Servicio de desde luego, no porlzmos perneral de . Correos ha admitido Cartería durante las próximas manecer indiferentes a las tapor medio de la B U. T. (Bolsa Navidades. Estos estudiantes reas del Archipiélago. Ahí teUniversitaria del Trabajo del trabajarán desde el 25 de no- nemo! el ejemplo dela isla her
S.~.U.) a cien estudiantes de la viembre hasta el6 de enero.
mana de Lanzarote. que hace
Univ~rsidad de Madrid, conob-I
un par de años tan sólo, el
Excmo. Cabildo Insular, con
dara visión del p0f\1enir, pasó
a consignar en su presupuesto
LA SOLANA (Ciudad Real).- lápida. Llevado a su casa por y con destino a turismo, desde I
El sepulturero municipal, que los compañeros de trabafo fa. seis mil pesetas a sesenta mil'll
t"staha tra'bajando con varios lIedó al llegar. Contaba cua- y el esf1lerzo económico está 1
albañH~sen el arreglo de unagrl?nt~ y dos años de edady d .. - siendo no sólo compensado
Teléfono, 256
t~P,lbas.se sintió repentinamen· ja ocho hijos, el último, una ni. no superado. Existe ya una co- .
rriente turística enC'auza &lt;1 a y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
~eenferrrio y cayó sobre una ña, nacida el ' día anterior.

El dador alemón Weber dono los 15.000 morcas que cobró
por trotar 01 rey de Arabio

A los 70oños,
. , ..

¡tAqUI' esta' su lavador·or.

Lózaro continúa estudiando cantalI

fstudiantes!«carteros» en Ha,idad

I

L
· · .do su ropo
ova" acarician

Sepulturero que se enfermo en el cementerio

S¡-¡

mprenta GUADALUPE

Precursor de la Radio en el Mundo - Orgvl'lo de la técntca alemana
Emisión, Recepción, Televisión, Megafonía, Radiogoniometría y Radar, Frecuencia modulada

Más de 3.500 patentes registradas. MTlchas de ellas han creado la historia de la Radio; el ensanche eléctrico de onda corta (1945),
los circuitos autocompensados de alta frecuencia (1949), el sonido estereofónico (1950), el circuito super-reflex (1951). el altavoz ultrapermodtnámico y el regulador fisiológico de tono (1952) y últimamente, la antena magnética direccional y teclado selector, etc. etc.
La mayoría de las emisoras terrestres, maritimas, aéreas., militares, de policia V radiodifusión, son o contienen productos TELEFUNKEN, apreciados como de calidad insuperable en el mundo entero.
DETALiE: Radio-Receptores, Transistores, Radiófonos, Tel~visores, Taeadiscos, Discos" Frigorificos, Cocinas .
eleclricas, Planchas automáticas, Lavadoras; Afeitadoras, Aspiradores_
f

La felicid~de.n .~hogar ,co~ ,;T'LEFUNKEN.G .. ande~lacilid,ade.de pago
D.. tr.buldot exclullvo en Lanzaro'te, t=rancllco Splnola

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1382">
                <text>Antena nº337 15/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1383">
                <text>Periódico Antena nº337 de fecha 15/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="457" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="457">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3331c289546f4c23b11ec4351b431462.pdf</src>
        <authentication>14ed1141ab5e247ef0f18300706e087f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1384">
                    <text>Importantes progresos en
la vjda docente nadonal

Núm. 338 - Año VII
Arrecife de Lanzarote
22 - Diciembre - 1959

Medio millón de estudianles de lnseñanzlGI Media

Redacción y
Administración:

El Director G¿neral de Enseñ a nza PI'imaria ha hecho
recientemente unas declara- '
cianes en Radío Nadonal d&lt;:
España.He aquí
resumt'n
¡ de las mismas~
DIRECTOR:
&lt;Si compara mos la situa ·
¡
GUILLERMO TOPHRM
f '
:...
=-ción de la educación espa·
DIPOSliOU'Rlt(~-,-i:t959!
SE~Jflt~N,JlJR~to JDn~PORn'lO
! flola en 1936 ' con la act'.laJ,
t
\
-nos encontramos, entre otros, ,
-_..--.....,...,.,..--~-.- ------------~
cO,n los siguientes, ,h echos;
Descenso del analfatelisI mo del 28,60 por 100 a: 10,03.
,' Creación de 44000 nu 'e vas
escuelas. Aumento ha s ta el
medio , millón de los ' 125.00&lt;)-'
!
l LONDRES.~- Una') cuarenta alumnos de enseñanza meo '
dia. Cientp dO$ Institut9s ¡a-,
, y cinco mil libras esterlinas por boraJes y caca de 200 escUe~
pasajero costará el viaje de ida I as de macfl:"a, formando ,
y vuelta a la Luna, informa W. profesionalmente a millares
F, Hilton, jefe de la Divisiónae de españoles. Renovación del
Astronáutica de la Ca s a Haw- 90 por 100 de n'!1e s tros cenker Sid!ey.En este precio se in- tros universítariosy ,c on scluye el coiste del combusrible
, iÓ, n en Mc1dr,id,' de la, meo]
y el equipo, pero no se tendrá !, trl}CC
jor Ciudad Universitaria de
en cuenta el gasto ocasionado I Eur opa . R€stautación de
por les trabajos i de investiga- nuestro tesoro hir,!órico moción.
numental. Millones delectu- ·
. ' ó ' ras de nues tr as bibliOi€c3S ... ,
H ·,
liton e.xpresa est.a OplDl n"
Todo ello.-áñadió ante lo, s
,e n un artlcul.o publtcado este ~ micrófonos de Radio Nacio~ '
mes en la re.vlsta cEl DIrector'. t nal don Antonio Tena Artígas, secr~t~do ,geu erai técní~
q:......:;, ~...IWJ1-I-rl....... 1_
C? del MI~lSt~rtD d~ Educa- e
.J ....... d" .............."""CI_ ... r"" ' clón' NaclOnal-. con gran . ~
parte de l ti~m pO,,' t!ánscurri. "j
10 uruguayo
do, cercada Espallaeconó •.
micamente, supone un esfuer,
zo
de toda- índole como ja"' 1
MONTEVIDEO. - La Cániara de Diputados ha aprobado más se había realizado.
Si el objetivo y resultado
un proyecto de ley del Gobier- '
de
esta política (la escolari·
no, en virtud del tua] se 'desvaloriza la moneda uruguaya y zadón y profesiona Iizaci ón
se pondrá fin alsistema decan'l · de 30 millones de españoles)'
biomúltiple. Al miSmo tiempo ' !)eráde capital importancia i
se impondrá ciertos graváme- para la vidal delpais, no I?J.'
{Pasa Ilcuar{¡tpégina} .
nes sabre algunos articulos de
A las 10'45 abandonará España
importdción y exportación.
Martes, día 22- A la s 7'45 , i rr fÍón se h "ce r:r; aulomóvil. Al , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -'
salida del ~eñor Prl'Siflen¡ l:~ pa - I i US 95 :, h O, f i.l ,S" s a ii.da dd Pala - I
ra el PalaCIO de El Pardo, don· ClO de El PM CO , Si el tra :; lado ,
de desayuna rá con S" E. e l Jde I d la b ¿¡,,~~ ¡'¡~ ! ~; i (je T?rrdó c1 s e ¡
Galicio y Canarios ofrecen el mayor contingente de emigrantes
del Estado. A las 800 ho ra s' l hilce en h e llcop !e ro . A las 10151
llegada al Palacio de El Pa rdo,',hGlélS l k ga dil (1 la base aé , ea
LUGO.-EI cape!lán de emi-Iye ca si con el40 por ciento.
desayuno y confere,nCia COI. S .ld~ ,ro r re, ió nr l',er",.;¡On íaS de de.slgrantes. pa,d"r.e. I?iego Me:inO¡ MenSlIalm,e nte l1e~an a ~a
E. ~I Jefe del Estado,: A la s 9'20, V OlL{a . A 1.. s 19 30 hura s, subl- ¡ Dapena, que VISito es ta capItal, Guayra unos dos mil espanosalida del Palacio de El Pa rdo, I,d a a l a vión , A ,l as 1045 h oras.1 ha hecho unas declaraciones al les. Agrega el capellán de 10:'-;
si el traslado él la base de To- i desprgu e 'delavi ó n,
'diario local cEl Progreso&gt;, so· i emigrant~s en Caracas que lo~
,
bre el arribo de emIgrantes es- ¡OfiCIOS más estimados ~on I.o.s,
pañoles a Venezu'e.ia y las difi- de albañil, carpl[JterO,chapist~,
c ultades que éstes encuentran mecánico de motores Di~sel, ti.
en aquel paíS.
pógrafo, linotipista y tapicero.
Su misión es la de recibir a
los emigrantes en el puerto de , Manifestó ,el padr e Merino
La Guayra, para asesorarles e que el cónsul
Espailaen Cá.
El Cuad,ro folldórico dd HJ"\ El re pr~5 entúIte de la DirH' incluso ofrecerles alojamiento rílcas le había récomendado dígar Canario de Madrid ha sido tiva, don Pelél)'o [,ópez, entu" y trabajo a través de la Comi- vulgase en España 'esta verdad:
galardonado con eJ primer pre·¡ si as ta e i ncansah!e propulsor sióa Católica Ven~zolana, que I"Cadayez~s ma~'Or 'él núme'rp
mio naciona¡'de Danza, tra s la ¡ del [o iklore isleño en Mddrid, se h.aJla ' e-n&lt;;ontacto con las I de émigrantes, que solicitan en
brillantísima :,e xhibiCión qU'e rea recibió como recuerdo de este com )añías y empresas más 'm-Iel ; Cofl$~uladO;' de Espafia,vollizó er: el dne Moniúnent a l de triunfo un banderín bordado ~J1 portantes de' p a í s ' l v~r a suPatda~al , ver qu~ ,~, li
la capital de Españ(!,
la qu e oro .
qalicia y ~ana~l'i~! .son ),~~'Itlenen que.::lrabaiar '¡Il;~Y dur~­
participaron también agru.¡Jfl D~,sje estas cÓ'I Ul'flnas envía· reglOnes espanohls ': (ltt~ ,m
, ' as ,'\ mente, no ,compensa~do, sobre
ciones de las casas regíonalé's ¡nos nuestra más cordial felici- emigrantes dan ft Vt:nezuela, todo en los de ~o1esib't1es ,·ito
d~ Cataluña;C~ntro; León, As- ta.clón a los
pcirl'en tu del iegúnel ,pad.re Merino. Cada cualificadas, los ingr~s()&lt;8:;i~
turias, Navarra y Aregón.
(Pasa a cuarta página) una de estas regiones contribu- pueden recibir~.

i

Hermanos Zerolo,7 ,
Apartado, 32
1
Teléfono. 256

un

1
,'

, ======

I

I

..(fJlTtJRlt:

I
I

Hoy, en El Pardo, entrevida¡ViOie de i~o y vue!to o ¡
fRANCO • EISENHOWER¡ LA LU~~~r~~~~OO IILrol
I

El Jefe del Estado,

Generalísimo franco,

que en lo moñona de
hoy redbiró en el palacio de H Pardo 01

""11l\l¡ ....

presidente de los Esta-

r

I

dos Unidos, general

Eisenhower.

I

I

DOS MlLlSPAÑOLES LLEGAN CADA MES A VfNHUHA

I

El cuadro folklórico del Hogar (onm'io, pl'imer
premio en un festival de Danza

de

,en

com

¡

�MARTES,

El yate norteame.ticano «ffial+queza» in-

virtió 15 días en la htavesía
Gomera -'8a.tbados
Vilitó Arrecife el 1 de Octul»re
El 1 de octubre pasado nos visitó,
con orocedencia de Inglaterra, Vigo,
Lisboa, Tllnger y Gibraltar, el yate
ele bandera norteamericana • Marqueza' que, tripulado por Mr. Bro¡¡son
(capitán), Mr. Berkcr (gerente hotelero), Mr. :-ieese (Agentr d.e Seguros) y
Mr. Sutlivan (c01:¡structor), se propollía cruzar el Atlflntico, en ruta h~cia
Norteamérica.

Ahora, al llegar a América,
r~cibimos esta atenta y amable

podido contintiar el viaje hicimos un recorrido bastante largo-unas .5 000 millas-y nos
divertimos mucho.
De la larga travesía que hicimos, encontramos que las islas Canarias son las más bellas y s u gente la más noble,
simpática y hospitalaria.
Si es posible, y no es una
molestia grande, 1 e rogamos
nos envíe dos copias de la historia del recorrido del yate, que
ANTEN A publicó el 6 de octu·
breo Las necesitamos para completar unos artículos que estamos escribiendo sobre el viaje,
y deseamos, con su permiso,
usarlo.
Pensdmos quedarnos en México varias semanas y luego
rt'gresar a los EE. UU,
Sin más de momento y dándole 1a s gracias anticipadas.
quedamos de usted sus altos.
am·gos y s.s. David Bark?f y
Kenelh Seese.»

carta de los señores Barker y
Seese fechada en Acapu 1 co
(Méxí~o): -Estimado amigo sefior Tophalll: Le saludamos de
este lado del mundo, deseando
sinceramente d;sfrute de buena
salud. Ojalá se acuerde de nos.
otros, los tripulantes del yate
norteamericano \ Mar q u E' z a»,
que estuvo en Arrecife el ~ri.
mer dí:l de octubre de este ano.
Como prometimos, deseamos
informarle del resto de la tra·
vesía. Después d e partir de
Arrecife seguimos a Las Palmas de Gran Canaria. Estuvi·
mas allí dnco días haciendo los
preparativos para l a travesía
del Atlántico. En rumbo al Oeste conocimos la isla de Teneri.
fe- primero el puerto de Santa
C;uz y luego el d~ Los ~ristia­ habitaciones sitio céntrico
n03, Subimos al pICO Telde ~ue
propias para oficinas, Inforpl\.ra nosotros fue una experIenmes, teléfonos: 2 - 438
cia muy grata.Saliendo. de Tenerife pasamos unos.5 dIfls en I~
(Jumera . El 19 de octubre sah
mas de San Sebastián de la
Gomera y después de una travesía de 25 días. sin mayor novedad lle2amos a la isla de
B3rbados y luego a Trinidad.
Origínalmente los planes que
teníamos eran de continuar has
ta San Francisco de Calíforni~,
a través del canal de Panama,
conocer la América Central y
MéxICO. pero por difiroltadt s
jnsu p~rables hu~imos de ven·
der el yate. Mi amigo y compañero de viaje Ken Seese, vola·
mos desde Trinidad a Acapul.
ca (México), y aquí nos encontramos. A pesar de no haber

SE ALQUILAN

r

22 DE DICIEMBRE Da

195~

Apertura de nuevo. crédito. para enare·
nado. por el Instituto Nacional de
Colonización
La medida afectará a LANZAROl E y
FUER TE VENTURA
Por noticias de carácter particular sabemos que por el
Conseje Económico Nadonal ha sido aprobada la concesión de nuevos créditos de colonización para enarenados a
Jos agricultores de Lanzarote y Fuerteventura que hasta
ahora, como es sahido, estaban suspendidos. El referido Instituto abonará las cantidades que adeuda a los anteriores
peticionarios y, a partir de enero, admitirá nuevas solicitudes en este sentido.
Al part'cer, sólo se está pendiente dI" la definitiva aprobación por el ministerio de Agricultura,· cuyo trámite s e
cubrirá en fecha próxima.
En esta extraordinaria mejora para los agricultores isleños han intervenido el Cabitdo Insular de Lanzarote, ingeniero provincial del Instituto, s eñor BethE"ncourt Massieu,
Delegación Insular Agronómica, y otras autoridades provinciales e insulares, y muy especialmente el ministro - subsecretario de la presidencia de] Gobierno señor Carrero Blanco. quien ha mostrado lIn gran interés por la solución de es·
te prob!ema isleño.

Clausura del ciclo de Mós palmeras de H,he para
el Parque Municipal
conferencias' del
Una nueva remesa de palmeMercontil
ras de Elche ha llegado a ArreEn el.acto de clausura del ciclo cHe, a bordo de la motonave
de conferencias del CírculoMer. &lt;Ciudad de Alcira, (con transcanti disertó el oasadojueves, bordo en Las Palmas). que ya
so.bre el tema &lt;Noticias inéditas han sido colocadas en el Par·
para una biografía de Luján Pé· que Municipal.
rez" el periodista e inv_estigaL3s 13 plantadas el pasado
dor grancanl\rio don PedroGon- año han «pegado. en su totalizález Sosa.
dad y se ' án csoltadas" en la
En su cOllferencia, de tipo di- próxima primavera, de acuerdo
vulgativo, realilt) una serie de con las instrucciones recibidas
consideraciones sobre la vida de la ciudad ilicitana.
y ~a obra del prestigioso imaCada una de estas palmeras,
ginero de Guía, exponiendo su I puestas en Lanzrtrote, han cos(Pasa a séptima página) ' tado unas 1.500 pesetas.

CRISTAL

CADA SEMANA un RUMOR

~ 4.iu ... t.s .....d.a
l4-~ IJ'ItJ,ed4- ~­
,~""u 4., uu,.".,
~ 1J'UI&amp;4., IS "f&amp;C ,.~-. . u.~~

.. . . .
4e

LOZA

ALUMiniO

PRECIOS DE GANGA

HASTA EL 5 DE ENERO · Hermano. Zerolo, n° 1

..................................................

�MAUdS
....

22

DE DICIEMBRE
DE 1959
._
..
____

":tMIIi8IW lII"II«,~..-.a_Zbi

Págiaa :;

~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - -....- - - - - - - - - - - - - - - ..........""'...
_ ....
,.
____
... _ _ _ _ _ _ _ __

'1

COLABORADORES DE .AnTEnA,)

típico canOl'ia El inconsciente colectivo
POI· Decio D. Dorias Padrón

Por RamónPiera. Callell

Un ,distinguido Maestro de llanzaroteños .q u e no slénten
límite del calzón. Y quien así Jo esta ciudad nos decía que las ese terror pámco es porque desLas mujeres de los campos- desee. puede acudir al Diccio- explosiones volcánicas ocurrí- ciendfn de antepasados q u e
prosigue-llevan unas enagu~s narío de Madoz. que deSCribe das aquí hace más de dos si- llegaron aquí hace menos de
de tela muy bast~, que se teje en general nuestro antiguo tra- glos no sólo conmovieron ' las dos siglos, y por tanto su inen el país. con más un justillo je típico.
montañas de la isla sino tam- consciente colectivo no ha exde lienzo basto con una corbaEn resumen, todas las isla" bién el alma de sus habitantes, perimentado la trágica impreta o pañuelo con que cubren el c?n excepción de la. &lt;!~mcra, dejando en ella una impresión sión de dolor y muerte que tan
pecho, mantilla de la!ia o de SI nos ~tenemos al JUICIO del profunda que va transmitiéndo- profunda huella dejó ton las almuselina y sombrero basto.
economIsta Dr. Escob~r y Se- se de generación en generación mas de quienes lograron sobrePor nuestra parte, en los es- r~ano, que e~ sabido hIZO estu- Aquella sucesión de catástro- vivirla.
tudios que hemos publicado so- dIOS .esta dístICOS en toda s ~ ues-I f~s, viSIón a poca líptica de cráCreo q!le si J ung conociera
bre el traje isleño que, ya avan- tras Islas, tuvieron su vestImen- teres abiertos montes estailan- este caso de Lanzarote no dezado el siglo anteríor, sufrió al- ta tipi!icada, dentro de un~ nor- do, chorros d'e lava arrastrán- jaría de citarlo centre los que
gunas modificaciones, canfor. ma, ma~ o :nenos generalIzada. dose por las laderas como si el ¡;¡duce en apoyo de su teoría
me cualesquier,. pudiera ver en ASI el habItante de Lanzarote, infierno vomitara sus entrañas del inconsciente colectivo. Si el
cCinq années de sejour a u x además de la típ.ic~ montera, sobre los campos y los lares., gran sicólogo suizo, que vive
1Ies Canaries» por el Dr. Ver- llevaba un l~rgo JaIque .moru sembrando por doquier la muer- aún, si no ha muert.) hace poneau. que describe el vestido no, con '¡ald~queras. ver~Icales. te y la desolación ... Tal espec" cos meses, (aunque tendrá ya
p~)pular ya usado en nuestras q~e le c:ubnan las ~odl 11 a s, táculo tuvo que dejar en los eS"185 años, y que Dios le \:Cnceda
islas, hemos de señalar aquí el mIentras q?e el de l'uerteven- pírítus una huella imperecede- muchos más); si conociera este
nuestro modesto que el curioso !ura, pareCIda montera con ore· rá transmisible, según Jung, a caso tan típico y significativo
lector puede ver en los núme- Jeras. y una zaC?arra, a veces lds futuras !generaciones, que lo expondria en ' lug'a r destacaros nueve de .Revista de His- con nbetes de pIeles de sus. ga- la conservan aparentemente 01· do para demostrar quena sólo
toria&gt;. (enero - marzo 1926) y nados, por n~ P?ner otros ele~- vidada, pero viva, en Jo más existe el inconsciente personal,
doce (octubre-diciembre id),mu- plos caracterIstlcoS de otras IS" profundo del inconsciente, afio- depósito de todas nuestras vicho más amplio y detallado. las.
rando a la superficie con mo- vencias olvidadas y sofocadas
Respecto al entonces :Isado en
Berthelot, santacruce ro ,d e tivo de los rayos y truenos de o reprimidas sino también el
(Pasa a t:uarta págma)
.'
.
".
'
Tenerife, tomábamos como ejem
algund tempe~tad.
InconscIente colectIVO, cone1
pIar, el usado por el cam;:;esi.
Parece ser que ros nativos de que h,eredamos las de nugstros
no de Tegueste, y escrÍbíámos ,• qUI
la
isla' sienten e~pecial hor;,or antepasados más remotos.
textualmente: ' ... su ropa de coa
las
tormentas, un rr.iedo irreDebemos advertir que ,no tolor azul, consistente en u n a
flexivo
e
incontrolable,
por
la
dos
los sicólogos admiten I~
chaqueta con vivos encarnados,
semejanza
que
tumen
los
rayos
heredabilidad
de tales recuerque llevaba. comúnmente ~ol­
y truenos con las explosiones dos. En esto hay"mucho que degada al hombro izquierdo, chavolcánicas Hay p ers 9nas que cir en pro y en contra, pero en
leco a listas encarnadas y amaa
pesEtr de su cultura, que es su fdvor hay algunos hechos
rillas con vivos iguales a los de
aquí generalmente mayor de lo de observación vulgar qu~ pala chaqueta, calzona abierta la-I
que cabria esperar en una isla recen indiscutibles. Cualquh;~ra
teralmente para dejar ver
tan
pobre y remota, han de ha- puede observar, por ejemplo,
blanco calzoncillo. polaina de
cer
un
esfuerzo reflexivo para que si a un pájaro 10 tratamos
cuero o de lana, atada con cinlibrarse de ese miedo ancestral. con mucho cariño 'llega a pero:.
ta encarnada debajo de la ro·
Hay mujeres que no lo cOnsi- der su natural esquivez y toledilla, zapato de cordobán con
guen
«:omo no sea encerrándo- ra questraproximidad y past!l
hebílla de. meta). pelo corto y
VA
se en un armario, acuItándose Uegaa ~uscarla cuand.o le abrlsombrero redondo de fieltro. La
1/
entre las ropas de la cama,acu~ ~os la Jaula y ~o dejamos en
c(!misa la llevaba remangada
rrucándos~ en un rincón ,de la hoertad. Pero, SI nos agachahasta los codos y U11 palo en la
casa. etc, Y ha podido observar ~QS en ademan de. c?ger una
mano •. Es de advertir aquí que
el
compañero 'lJludido que los pIedra del suelo, hUIra "segur~~
el calzoncillo nunca rebasaba ,el
,
. mente aunque nunca en su Vl, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - daiodividual haya sido victimf¡l
I de una pedrada, por haber vi~
vido siempre en una jaula ais~
lado de los demás. Su, miedo
ante nuestro gesto no es frut~
de la experiencia que los hom-bresllamarfamos c(fersonah ;,
sino éillcestr.al,heredada de sus
antepasados.
E. el mejor neumático de camión .. ue puede comprar. El miedo especial a las torIdeal para tra"ajo. duro., en carrete,a. de'icie.te., mentas que ~ientetl a-qui· algu..
nos insulares seda· de la misma
naturaleza (inconsciente ",colee ..
donde .e ..ece.ita un ne••ático extra 'ue,te.
tivo. ancestral o heredado) que
lareacci6n dd pájaro al :ver
que nos incliaamoscomo .pata
coger una piedra~ ,' aunqet '· lYO
sabe 10 que es una pedrada "
Un pr._u!;t.
la téca,ca .••,r teaJfte,icaaa.
por experiencia iifllividual, sino ~có1ectiva, recibida de sus
Í&gt;á(lre'~i o tatarabuelps a travts
G.,da E.cámea, 4 ••Teléf...,
del plasma germinal.
Arrecif.e
Lansarote.
(Pasa . ,carla ",*loa)

y II

" su I
A ' esta
avad
ora.'

el¡

,eA·,

, ... trna

•• do su .rop
Lova, acarician

O"

El neumáti,co H.C. T.

El H.C. 1 defiende su economía
en TODO TERRENO.
4.

Didriltui.lor paYJl:la.asarotet Be.'rdoMo,dlu Méacles

d.

U,.

�Página 4
_te

MARTES,22 DE DICIEMBRE DH 1959
"'M'IM".

__~]...
- ......_:t~""._ _·1~~~~~'.wt"~~~¡W'il1;,~¡-''''''~''?~~~'-_T'~,~

soeyR.ll

Cine

P:~~~~~!~~:mica

¡n;a

.,81:1:-'7

Indum~~!~~!~:::,"

pO.'"a)

Películas que proyedará este lo- adopción, en su conocida «EtVIAJEROS. - Regresó a la don Guillermo Morales Marti- cal dl:rante la presente semana nografía y Análisis de la ConPenínsula el ex.Gobernador cí- nón con la señorita Marisol Mel- Martes, 7'30 y 10'30
quista de las Islas Canarias&gt;,
vil de TenerHe y ex alcalde de garejo de León; don Manuel Ro- Un tema audaz y conmovedor para intentó identificar el origen del
San Sebastián, don Javier Sal- áríguez Fernández con ia señotoda clase de espectadores
traje típico isleño cl)n el de
daña.
rita Guillermina Ajeitos Sobri- \
GEL
nuestros aborígenes y aun con
-Pasa temporada en nuestra do, don Vicente A~mas Stin,ga por Raf. Vallo~~ y Sofía pe~~arets alguna de las prendas castresisla el segundo oficial del «Cas- con la señorita E10Isa Hernan- Un aseSInO fUgItIVO de la JusticIa re- ses de los conquistadores, te 0tillo Noreña', don Pablo Prats dez Martín- don Dom'ingo Ba- dimidopore1.másgran.deypuroamor ría que en modo alífuno com.',
_ .
(AutOrizada mayores)
F.o
Armas.
rrIOS Gonzalez con la. senonta Miércoles, 7'30 y 10'30
partimos, porque se observan
-Regresó de París el licen- Dolores Cabrera Bermudez;don Una obra maestra riel éine moderno ciertas afinidades entre el nues·
ciado en Derecho don José Es- José Elvira Batista con la s~DlfAMRDO
too y algunas regione~ peninsupino Alvarado.
ñorita Dolores Fernández MoAGFACOLOR
l~res gal1eg~s o asturIanas, por
-~archaron a Tenerife don rales.
por Kurt Méi~el y Hans Holt.Su San- e~~mplo, as! co~o acaso tamBruno González de Chávez y
tidad Pío XII dío autorización para bien con determInadas comarseñora y don Juan Muñoz Va·
rodar en el Vaticano una de las más cas portuguesas, porque no hay
Ilejo.
emocionantes escenas de esta pe!ícv. que olvidar que el elemento lu-A Barcelona hi70 viaJ'e don
la.
(Todos los publIcos) so b'en que al servicio de CastiJueves, 7'30
I ,J
.
Bernardo BoadellaCa~amitjana_
FUNCION UNICA
¡Ila, no fue. nada desprecla~le
-Hoy regresará a Gran Ca(Viene de primera página) El gran triunfo de W Ftrl1ández Flo-¡ en la conqUIsta de nuestrds 1Snaria el canónigo de1 Cabildo
res convertido en una divertidísima las mayores.
Catedral de Las Palmas, RVdO' Cuadro, especialmente a sus di·
MAPLryodDlIcOció(nAR'BfL
En artículo subsiguiente, hedon Alejandro Ponce Arias.
I
11
mos de ocuparnos de la natu1rectivos señorita Marta Padilla
-Llegó de Tenerife, acompa- y .don Fernando O'Sahannan, por Fernuldo Fernán Gómez y M.a ral y lógica evolución que nues
ñado de su familia don Anto·! as! como a la Junta Rectora del Luz Galicia Un conjunta de gracio- t r O indumento típico ofreció
nio González.'
Hogar, que tan brillante y efi· sas situaciones que le harán. reir du-. hasta la centuria pasada, si preNATALICIOS. - Ha dado a caz labor viene efectuando en
mnte tOd(l~forr~:aed~I~~yores)' viamente contamos con la beluz una niña la señora espo~a pro de un mayor conocimiento Viernes, 5'15,7'30 Y 10'30
név~Ja y gentil acogida .de las
del comandante de Infantería de Jos valores del archipiélago La violenta,! trágica historia de cin- págmas de este semanarIO.
don Fernando Valdés Sancho, ¡ en la Península.
eo Pisto(le1tNo(sOen eplloSTesOtf'L·AASmericano
de soltera Margarita Bilbao Vi·
(Viene de tercera página)
van &lt;':0.
.•
;
TECHNICOLOR - PANORAMIC
. .::- Tambl~n ha dado a luz, una ¡
(Viene de primera página) por John Lund y Dorothy Ma'one.Sus
.isto parece verosímil, y SiA
nma, la senora esposa de donl
pistolas vomitaban futgo sin cesar, embargo no 10 admiten todos
Francisco Rodriguez Reyes, de
con todo, Ja más importante.
devolviendo bala por bal~.
lo'! sicólogos, Los darwinistas,
soltera Encarnación Martín An-¡
Lo verdaderamente traseen•
(T~dOS los pU,bllc08) por ~jemplo, no lo creen; los
dueza.
dental es 10 realizado en el, uSabadot ,a
lamalckianos, sí; unos y otros
t Idas 7f. 30 j y 10 30
IJ cons an e esa 10 a a muerte en
t . • d prueMATRIM O NIOS. - U ltimaconteOldo de Ja educaclOn.
una pelkula de gran ACción.
con ~ran a por aClOn e
mente se han celebrado en esta I que fortaleciendo la familia,
LO S f
R S TER O
bas y detalles, en favor de su
capital los siguientes enlaces \ ja conseguido unos resulta...
! tesis respectiva. Carecemos de
matrimoniales: don Mamerto I
que ya tenemos y nos
COLOR POR TECHNICOLOR
\ autoridad científica para interDor Randolph Seotí y Donna Reed.
.
I d'
..
No' he
·
Barreto Perd0mo con 1él señori . l. son enVIdiados por todo el Nevada .. donde sólo sobreviven los vemr en a ISCUSlOn. _ s
•
ta Alejanára de la Cruz Garcia; ¡ mundo.
valientes ... el disparo primero y la mos limitado a un pequeno co·
jU$ticia defpués
mentario intrascendente. N o
--------------------------,
(Todos los públicos) da para más la extensión de
.
PHOXIMA SEMANA:
este artículo .

A

AN

H (lELO

I

El

d
cua ro ...

II

A

!

·1'

El in.conciente ...

¡
Importante....

-.,

I

-.

O A

S

I

dos

.AVISO DE INTERES PARA IMPORTADORES, I
EXPORTADORES YCOMERCIANTES
Se pone en conocimiento de los señores Importadores, Exportadore,s y Comerciantes en general de esta isla que, a partir
del próximo mes de Enero, (en su segunda quincena) quedará
establecido un SERVICIO REGULAR SEMANAL entre el puerto de BARCELONA Y el de ARRECIFE, con escalas eventuales
en lo&lt;; puertos de VALENCIA y ALICANTE, quedando incorporados a este servicio, los conocldos buques:

«lnDUNAVALES)) y ((AnENES, CUARTO,
QUinTO y SEXTO»)
Para informes y compromisos de embarque dlrigirse:
En Barcelona a HIJOS DE FRANCISCO ARGUIMBAU,
Pas~o de Colón, l.-Teléfonos: 215732-314207.
En Valencia a TRAFRUMEDI, Edificios Confrana
(Paseo Cantarranas). -230889-230898.
EN ARRECIFE a AGENCIA MA RITIM A MEDINA S. L.
Quiroga, 4.- Teléfono, 92.
En Las Palmas a AGENCIA MARITIMA MEDINA S. L.
P. del Castillo W mimo 1J3. -Teléfonos: 330011J2 3644-2866.

UN

VASO Df WHISKY

-

.

Arrecife diciembre de 1959

SEGUNDO ANIVERSARIO
DEL SEÑOR DON

BARTOLOME PEREI BERMUDEI

Policía Municipal
Que falleció en Arrecife el díd 23 de Didembre
de 1957, a los 56 años de edad

D. E. P.
Su desconsolada esposa, doña Car~en Hernández,
hijas, Luisd, Bartolomé, Leandro, Ramón, Carmen, Dolores, Santiago y José Luis Pérez Hernández; hermanos;
don Manuel, don Jacinto, don Bernardo (ausente.) y doña Josefa; hermanos políticos, sobrinos y demás familia:
Suplican a sus amistades y personas piadosas una oración por su alma.
El funeral que se celebrará (D. m.) el miércoles día 23, a las OCHO Y CUARTO horas, en
la Iglesia Parroquial de San Gínés, será aplicado por su eterno descanso.

ALMACENES «LASSO»
desea a sus clientes y amigos felices Pascuas

y próspero Año Nuevo

�P A G
RHIGIOSAS

1 N A

SUPLEMENTARIA

"etJáDII"icesu,' ,

Ocho nuevos cardenale •• ¡
entre ello. un e.pañol I

PREGUNTAS sin
RESPUESTA

S. S. el Papa h a nombrado a o cho
nu e vos carden a les , él !o~ qu e e n la
sem a na pa s ada les h an s ido im pue s ¿Por qué desde hace baso
tos los bir re t es carrlen alici os . So n los ta ntes días no se venden en la
s igu iente s : Ar" adio L a r rao na, es pa ñ o l; A.lbe rt Oreg o ry Me ye r, ar zobispo isla plátanos de cupo, precisa·
d e Chicago. n o rt ea m!'&lt; ri cano ; Alo isiu s me nte cu andú más se necesiMu e rch, t a m bién nor tea m e ri ca no y ta n debi do a la escasez y ca·
n~nci o .apo s tóli co e n Ale m a ni a; Wi · resÚa de la lech e huevos carIll a m 1 h eo do r e Hear d, es cocé s. ex-I
'.
l"
pro tes tan te , con v e rw a l catol icis m o; I n e , p: scado y o ~ros a Imentos
i\gustin Bes, jes uit a alem á n , qu e fu e I d e pnm era ne cesIdad?
confe:¡or d e l ta ~l e c!clo Papa !' ío XII ;
¿Por qué los magníficos au·
Gus tero ~f;~te , It a lI ano , \lu nc IO a po s- to bu se s de l se rvi cio urbano no
tólt co en ~ Ulz a , y F ra n cesco Moran o
.
f"
b
y P a o lo Mil re! la, htm bién ital ia no s. ¡ dl s ? ~nen de par a.das IJas en eA est~ último, ~uncio e pos tó.lico en ne hClo de sus clientes y de la
Fra '! cla .l e fu e Im'p~es t o (e l ¡tlEwes ) propia empresa?
e l bmete card e nalI cIO por e l g e neral
¿Por que no se adoptan meD e G a ulle.
"'d a s en camina
' d as. a garan t l·
'
01

EX A G E R A D O
El paciente se halla en el sillón del dentista mientras éste
. 1

man~Jd e torno.

Cuando ya lleva cinco o seis aplicaciones y va a hacerle
otra, el pobre hombr e grita desesperado:
-Pero ... ¿qué pretende usted? ¿Encontrar petróleo?
T R A N .Q U 1 L 1 ZAR
El cazad0r novel regresa de la partida de caza. Al entrar
s e dirigue sigilosame:1te al mayordomo y le dice :
-¿Han regresado todos?
S · e-o
- 1, S . n r.
-¿Está usted srguro? ¿No falta nadie?
-Nadie, señor.
-¡Ahl Entonces he disparado a una libre.
U N A D E U DAMA S
U n pe b re d'la bl o está a punto d
'
l'
e arrojarse
arlO.
Mañana, miércoles, ayuno zar el sum inistr o de a gua pota·
Vn desconocido 10 sujeta .
y alutinencia
I hle ~ ios ~lll fri.dos vecino.s de la
-Amigo, puede usted decir que me debe la vida.
CIUDAD D ' [ VATICA. NO.- ¡ba rrt arla de ,Tlterroygatril?
-- Ya yu, hombre. ¡Una deuda másl
1 .
e -: ' .
..
¿Por que s e tolera vend~r
U l't L A D R O N
?S. e. Pa pa h ~ ~lJa l? o pCH d roa \ s u me r can cía en la Pes caderla
Un recluso perdió una camisa . SolicitÓ un coloquio con el
n a na, 23 de ~ I cl e.~ b re , en vez 11Municipal a algunos marineros
director de la cárcel, se presentó y declaró:
del 24, .Ia o~lJgaclO n d~ ayuno que, al regresar de la mar. vie-Señor director, aquí dentrO hay un ladrón.
y a~stmencI~ po r un decret o nen con sus trajes iUcios, barD O T E
pubhc~do re~lentem~nte. ~n. ,el. b as de muchos días y sombre.
El padre: «Mi híja tendrá un millón de dote P~ro como es
anun.cJO se dIce que la d.ecl slO n ros vi ejos y . sudorosos.? ¿No
natural deBeré antes pedir informes sobre vuestro pasado y '
ha SIdo ad.opt~da en vista del! existe una recien te ley que provuestra posición ... »
1 ~ s p e t ~ e la n e s ~ e va ' I'1 hibe tod o es to?
i~
El novio: .No pída usted ningún informe y acepto a su
r 1 ,0 s o bIS P o s de dlv erso sll ¿Por qué nu ' strt! biblioteca
hija con sólo medio millón."
paIses .
.~
.
municipal se ve tan a siduamen-I
De fu.ent e vatlLana se_ a flr.ma te fr ecue ntada por jóvenes y ----------~---n? es ~olo para es te 2no SIno niños y, en cambio, las perso·
para siempre .
nas mayores brillan alE por su
A VI SO

I
1
'

1

I

_

J

I

I

CIA. AUI. COMERCIO y HAVEGACION S. A. «AUCOnA»

Proyecto de ampliacióa de auspncía~~~_!~~~~M
la Iglesia de Son Bartolomé
I

V'en dese cala

Se pone en conocimiento de los señores viajeros que
los próximos dias 25 del presente mes y 10 Y 6 de enero
de 1960, se despacharán los billetes del DIA únicamente
en calle BIas Cabrera (La de 5 a 6 de la tarde de dichos días
co n, h a hecho un lla mamie n:o Vega). 43. Informes. FranArrecife de Lanzarote, 21 de diciembre de 1959
a sus fel igre s es al obj ¿to de lo· cisco Martín García. HerreEl cura párr roco de S ed} Bar
tolo mé, Rvd o. do n Ra món F a l

E:¿:~'~i~!~o~~i:~~(:~~lrf~:t~1 d::cti! ~~;e;::7;~70~~~¡;;;s 'I--S~ OL'!=R-~-"(-O~'T-R[S" -H iBITi(lo~rs

condiciones a ct ual es de in sufi· de aquell a trabaJadora y flore.
I~
n[
ciencia, cuyo proy ecto se está dente coma l ca - inclu ll o los
fosa séptica con derecho a arrimo para construir mas
confeccionando. A ta l fin será qu e re siden fuer a d e Lanzarohabitaciones SE VENDE en calle Argentina.
nombrada una comisió n.
te '-8abrán prestar su decidida 1 Para informes teléfono 189 o en esta Administración
Con sumo placer hacem os pú- ¡ colabora ción y apo yo a esta
(teléfono 256)
blica
esta noticia en la seguri¡ obra
religiosa.
____
_________________________
_____________
~______________________
==_=
____ _____________________________
db~
_ _ _ _ _ _ _ _ _~

11

I

[

11

11

,

Presenta la última novedad en tejidos , desde el tipo Funcional, Comodin, Club y Punto Piana en preci()s económicos, hasta el Star, Canutillo, Canute x , Imperial. Trifil y el «GRAN DUCAL» , en alta calidad. así como un extenso surtido en Cheviot B.'Hanía para americanas de invierno y franelas superior flexis .
Visítenos y podrá elegir usted mismo su traje dentro del colorido eh gamas de tejido luminoso, azul-marengo, vaquillas, flambes , última novedad para la temporada .
Se confeccionan, a medida, p r endas de Velvetón para Caballeros.

Señora, Señorita: su traje de sastre podra confeccionarlo en esta Sastrería, asi como adquirir los
tejidos dentro de la gran v ariedad existente. Igualmente se confeccionan vestidos de caBe, abrigos, etc. a cargo de
personal femenino competente.
No lo olvide, conozca nuestros modelos para la temporada con la garantía habitual de la SASTRERIA F ABREGAS, donde hallará precios a su alcance con FACILIDADES DE PAGO.

Fajardo, 20 Arrecife de Lanzarote

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

- - - -_ _ _ _ _ _
• _-Ek
¡¡¡;¡: _

mili

**_.DlI_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Como ya es tradicional y superando año. anteriores, estos
ALmACE'NES lortearán entre su dlltinguida clientela.

,
en combinación con los cinco primeros premios de la Lotería Nacional que se
celebrará en Madrid el 5 de enero de 1960

PREMIOS:

lO =Un coche de niño y una preciosa muñeca.
2. =Una magnífica bicicleta.
3. =Una gabardina rever,¡l,le para señorita.
4. =Un corte de lana Baml,ara para caballero.
5.o=Una colcha de raso guatada.
0
0

0

ce "

n --

" .,¡.

nOT A.-Por cada 25

pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo.
REG.RLOS.
billete sirve para 105

cinco

El

mismo
.-

1959 • 60
Para la. próxima. fiesta. de Navidad di.ponemo. de d¡Yersid~d de
artículo. práctico. para regalo.

(haquetas para señoras y niños, medios de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabardinas
para señoras, caballeros y niños, amel'icanas de il\v~eltno, cOloteros pmto señoras, cazadoras y pellizas de velvetón para caballeros y niños, calcetines de nylon en diversos tipos y gran sU.ttido en
géneros de invierno de alta novedad propios Dora vestidos y abrigos.

· 1NWÍ!J,
·
.'CE
ALMA
Al

L. sso
PUlllCO

�La vida

el puerto

en

Moñona, miércoles, conferencio o cargo del cotedrótrco de lo Universidad
de S~villo Dr. Morales Padrón

Importantes mejOltos en los servicios interinsulares a palttir del día..27
Más de ochenta pesqueros peninsulares entraron en los últimos 20 días
La motonave "Onuha" en su primera visita a Arrecife 1

Mañana miércoles, a las 8

Viene mandada por el joven .~ap ide la noche, y con carác~er
tán de la .\jan na Mercante, el ancanex traordinario, tendrá lugén
Por información que n03 facilita nes. Para suplir la ausencia en Puer- t~nol don Jose ~Iinar€s, que obtll~o:1
en el Circu lo Mercantil un.3
do n Sebastián Ve lázqu ez Cab rera, ' lO del Rosario de este último b.arco, ! tltu:o..cuando sólo co~taba 24 L~fidol'"O'
b
I
co
I\a
conferencia
qu",
'so re e t~t
d
I
hl
O
e
I
miembro de la Cámari! de Comer:'io le será asi gnado otro servicio directo ¡lIl) 1~la e a que ~'le
Z
'¡
de La s Palm as, sabem os que 'ha sIdo , La s Palm a s Fuerteventura, mante-/ NacIOnal de Es pana .
¡ ma «La presencia de Cana·
definHiv'Imente aprobado e n Madrid ; niendo pu es la isla her man" sus hes
OTRO TEMPQRA L Y MAS
rias en América », será pro.
el reajuste. de los s &lt;l rvJcio s marítimos servicios seman a leS.
BARCOS DE ARRIBADA
nunciada por el ca tedrático
con Limzarote . que de j a plename nte
O port unamente har e mos u n más
En la noche del lunes día 16 se hi·
de la Universidad de Sevilla,
satisfechl:ls las aspiraciones de la isla a mp iio comentario sobre es tos nue- ! cieron a la mar los 24 buques pesque)
P
en lo qu e respect a a la s líneas in ter· vos itine rarios que según nue~~ras : ros peninsulares que habían entrado
Dr. D. Francisco Mora es ainsulares . Según este nuevo itinera- notici ~f . e ntrarán e n vigor el IJfÓXlmO l' de arribada fo rzosa por el tiempo.
drón.
rio, lo s buqu.es ll e garán a Arrecife el domingo día 27.
Pues, bien, en la no che del miércoles.
Dada la personalidad del
martes, miérco:es. viernes y domingo UNO DE LOS MAS JOVENES ya entraban, p ro cedente del ::;lIr, los
ilustre investigador y publide ~ilda sem ,ma. Ta nto e l del m?rtes
DE LA M \RINA c uatro primeros de otra s~ rJe de 18
.
como el del domingo arr ibarán di·
JAPITANES
,
que nos visitaron co n motivo del recista granca.nario, espeCia lSre ctamente de Les Palmas, por la maMERCANTE
-:rudecimienlo de la «nortada&gt; en la
la en estudIOS sobre deseufia na , za rpando, también en viaje diEl pasado IlIlles entró pn puerto, en i costa africana Así, entre el miércobrimientos geográficos, s e
rect r¡ al Puerto de la Luz, el primero su primera visita a Arrecif e, la mo.to-Iles y ju eves, arribaron los siguientes,
espera que la asistencia de
11 I,,~ 8 de la noche y el segundo a las nave p esquera .Onuba&gt;, con.strulda de jos que algunos ilev3ban bastante
9,10 que quiere decir Que ambos pe ro en los as till r ros Barrer a, de VigO, pa- I tiem po sin recalar en Arrecife: .GarpublIco ha de se: numerosa.
man ecerán en puerto du rante todo el rl:1 d ejar a qui un tripulante e~fermo .. I da Limón&gt;, &lt;-:Chico Grande&gt;, - La ura
La entra.da será hbre. Se ruedíl:1 . PiHece ser que el servicio de los
Se trata de una modernislma
Maria., -PedrC' Car pio&gt;, .Dominguez ga la más puntal asistenci¡;¡.
dümi pgos será cubierto por el &lt;J J. dad, de cerca de 40 metros de eslora, A ran da &gt;, «Santo del Mar&gt; (estos dos I
Sister&gt; o ,Ci udad de Mahón •. Las Ií· dotada de instalación de radar. go- ! úlflm os son de las mayores unidades - - - - - nea s de los miércoles y viernes per- nlómetro, radi o telefonía, cal~facción, .:le la fl ota pesqu e ra andaluza), «An- I
manecerán como hasta ahora, que- camarotes individuales para marine- drés Juan Perlez&gt;, . Ciudad dp. lad-¡ SUCESOS
dando suprimido el buque de Jos lu· ría, comedor, etc.
I fa ••• Castil!o de San Mllrcos .,.Joma"' ·1
_____ I &lt;Jo lot&gt; , .Ma ssó 12 . », ,Massó 23 (en
. la anterior semilna e~t u vieron ell
•
.. Massó 21 y .Mas&amp;ó 22», .Segundo y
t.
, t
Miguel», .Antonio Dominguez., &lt;Jua.
na Domíngllez., &lt;J ES ÚS del Gran PoLa niña Margarita Valiente tó~ez,
der-.
de 5 afio s de e dad, natural de T:as,
Si a esto afiadimos los que tamo fu p. alcanzild a el domi ngo por la ruebién nos vi "itaron en los úlHmos dias da traspr a el !' un coche guiado por su
llegada a las 8 de Valverde Gomera Tenenfe y Las I para suministrar y los cincuenta ya' propietario don Estanislao Carrasco
MARTES
PIs"
resefiados en ~nteriores ~rónicaF, Ile· Cabrera, recibiendo grave8Ip~ione.s,
a ma .
.
gamos a una Cifra aproximada de 80
Al parecer, la menor cometió la 1m·
salida » »20 para Las Palmas. Teneflfe, Gomera buques pesqueros de 1a Península prudencía de atravesar la cllrretera
y Valverde.
que han entrado en los 20 pri!'ieros en el instante de pa ~ ar el coche! cuyo
días del presente mes, récord Jamás conductor frenó rápIdamente SIll po·
MIERCOLES llegada
8 de Las Palmas una semana y la otra igualado en la historia portuaria de der evitar el atropello. En el mismo
llegada lO » 8 de La Palma, Tenerife y Las Palmas . Arrecife.
vehículo fue condudda con toda ursalida » » 16 para Pto del Rosario Las Palmas OPERACIONES DE SUMINIS· genci~ al Hospital Insul~r en ?onde
T.
.+"' S C L P, '1
'
TRO
falleCIÓ momentos despues de mgreenefl,e y . . a ama.
T
b ' é II
I
d
sar.
am I n ego ron a pasa a semaA su familia testimoniamos nuestro
VIERNES
llegada» » 17 de Valverde, Gomera, Tenerife. Las 11 a . nara sumi~istrar, las siguientf!s más sentido pésamE'.
Palmas Gran Tara'j'al y Pto.Rosario uOldades: eDema., motonave de VI,
.
go, ,1 repostarse de 4 toneladas de
salida » »22 para Las Palmas. Tenenfe. Gomera fuel oil; eNino de la Huerta., dEl Huel
y Valverde .
va, a aprovisionarse de agufl; «Freyre
Rodrigu pz' , de Vigo; a refrescar neDOJl!lINGO
llegada:so ,. 8 de Valverde, Gomera. Tenerife yLas vera ~ ; .Onuba., con base en Hualva,
8 desembarcar un tripulante enfermo;
Palmas una semana y la otra
&lt;Juan Luis., matrícula de Andalucia,
InespeT3damente, y cuaQdo
8 de LasPalmas una Sef1lana
llegada
tomó víveres, y .Marufina&gt;, de Ali· disfrutaba en La Laguna de las
salida,. ,,21 para Las Palmas, Tenerífe, Gomera cante.
a tomar hie lo .
y Valverde.
Asimismo efectuaron diversas ope · vacaciones navideñas, ha falleraciones dc aprovisionamiento, E'tlpe- cido en aquella ciudad el catePara los buques que salen de este puerto los domingos. el des- cialmente de sal, agua y viverli's, los drl\tico de FíEoicá y Química del
E
pacho de pasajes será los sábabos de 9 a 12 y de 15 a 16 y Üf)S do- entrados de arrihada forzosa .

I

I

I

e

r

I

I

Unl-!

Ihnerarlos que empezaran a regut eI d'tQ 27 de
I
D··
IClembre de 1959

I ' .' .
I

'

n·ln-a muerta en eac
·d t d
. tera

CI eA e e ca rre

I

I

Don PABLO ORlA

LOS DE LA FLOTA INSULAR lnstitut'? Nacional dE: . nseñanmingos únicamente de 9 a 10 de la mañana.
Entre los motores de la flota insu- za MedIa de esla capital, don
ACLARACION
lar lleg-ado~ en los últimos siete días Pablo Orla Maulón.
Respecto al anuncio de AUCONA que aparece en nuestra pági- figuran el .Repete., .Pitorro •.• Cara- , El señor Oria, que sólo conna suplementaria se modifica en este sentido: El día 1 de Enero ÜJS muxo&gt;, ·Pescadora., .Maro· 'f ".Se- taba 28 años de edad supo cap.
1 ·
d'
'6 ' .
tf
billetes se despacharán de 5 a 6 de la tarde y el6 de Enero. de 9 a gundo Maria Teresa", Que trabajan
actualmente en la modalidad de Iina terse la a muaCJ n y. sImpa a
10 de la mañana.
y naSd, y los veleros "Luz Marina" y de sus numerosas amlstade~ de
Arrecife de Lanzarote. 21 de Diciembre de 1959
Maria Candelar!....
..
esta ciudad, pese al poco tiem·
Completan el mteresante mOVlmlen· po que aquí venía residiendo.
to de la semana los vapores correos
d'd
'
y Dlotoveleros de cabotaje '1ue habi S~, muerte ~a pro. UCl o tam~
tualmente nos visitan.
l)len honda ImpreSIón (n Tenerife, pues fue asimismo ayuD
dante de cátedra de la Universidad de San Fernando.
Al registrar tan triste noticia,
enviamos nuestro ' sentido péfU.'ONHi MI.U .WOLSKW.'ED» 9 sam~ a su sl:ñora viuda y al
Ponemos en conocimiento de nuestra distinguida clientela
a.p.eR ~'II uso (arll '500 kilos. claustro' de profesores del Insque en las próximas fiestas de Navidad yde fin de Año
lazó" (oRsertera: Canaria SAo IfllO,131 tituto. de Enseñanza Media d~
habrá un esmerado se.rviciode~estaur6nte a cargo de un
Arrecife.
nuevo jefe de &lt;;o~ln&lt;:l

lBRTR

~7J IflMU lBl0

CENA DE fiN DE
,

&gt;

" C

.. , .., .

A~O

......

Asista 01 BAR «JANUBIO» yposaró': horos·'ogradobles

SELECTA MUSICA y SElEctCl::SfRVICIO

VINDESE

Se of..~ce cocine,.

CASA

para Bar o Pensiono Inf.r- red'n construida, S8 VENDE.n la
mes Bodegón Juan ·Duque, trUflÍ'a de la calle del Norte. Para 1....
(()rmes, en la mi$ma. IU duelo Raf.el
Cuatro Esquina.
OuiJIén

�MARTES,

Página 6

22

DE DICIEMBRE DE

1959

LOS REPORTAJES DE HOY
Ch ..i.tma. al"tracto., joya. y e'a El gamberrismo se debe a una inopecultura. en el e.tudio de
rancia de la educación tradicional
Cé.ar Manrique
!':..a actualidad es un legado que más gana en la vida.
del pretérito. La sociedad se preLa mecanización de la vida,
gunta alarmada: ¿qué ha hecho la disolución de la vida del hoLa Navidad es el regalo, la ¡llegÓ Edgard Nevilk
tI medío ambiente para que sur- gar, quizá la duda, el vacío, la
luz, la fantasía. Así lo entiende
_. Ha llegado Neville. Tendre- ja como producto del mismo es- inseguridad colectiva, se con siCésar Manrique, '1ue en su piso mos que irnostodos-jijo Eu- te fe nómeno que cada día crece deran como los causantes de es
de la calle de Covarrubias ha genio Suárn. y aclaró--: Lo en proporciones aíarmantes y ta desastrosa manera de Ser de
reunido sus móviles inspiracio· digo p\.H el espacio que ocupa. que denominamos cgamberris· la adclesceucia de hoy.
nes navideñas, junto él una corno&gt;?
Se detesta al gamberro. como
lecGÍón de christmi'ls abstracEfectivamente. Edgard está
El gambenismo en una des.- se h3 detestado al delincuente
tos, y al lado de las joyas yes- más grueso. Junto a él apenas 1viacÍ()~1 ?_e la seflsat~z y de la infantil, sin ver que su delinmaltes de Maud Westerdahl, las se veía a César. Se habló, ¿có- ecuaOlmlaad. Es U,1 «Juego.; su cuencia es producto ' del clima
esculturas de Pablo Serrano y mo no?, de los Premios March. finalidad está en sí mismo, en la en que vive, si se quiere, fruto
unas Pinturas. llenas de encan- eYo estuve almorzando conCos- diversión que proporciona. yen de un terreno a propósito, pero
t o y sugestión d e Fernando sío, y no me dijo nada~, apun- la satisfaCCión personal de reali- al fin y al cabo en ningún terreMignoni.
tó Alfonso ~ánchez. Lauro 01-1 zar aígo que se salga de la fU-' no crece la planta si no se puEn el piso de César no se ca- I mas me habló de S:J próxima I tilla oe vida normal y corrÍen- so en ella la semilla. El ~spejis­
be. Un todo Madrid que abarca I novel!:: cEI zócalo negro', y el¡ te.
1010 que mueve al gamberro es
la plástica, el periodismo, las Ijoven actor Manolo Gil me diPor dos caminos se llega al ¡el bU3cflr una satisfacc;ón, la
letras, y se ~'xtiende hast~ ell jo que vO,lverá al teatro con Tí-I ga~berr~~mo: bien por l~ tetall má~ pro!~nda sati~f.acción, 1a
teatro y el C\~e, se extasIaba na Gasco.
sallsfacclOn de Ids neceslda~es "ahsfacclO~ del esplr. l~u, porque
ante ese cmóv!l. llamado "Nenormales del ser humano, o bien nada material reporté¡i al gambefertitis» o la bellísima • greca
Más flamenco que nunca, Vi- por la carencia de 10 más ele- rro su gamberrismo.
al aire'. al tiempo queé! plau. cente Escudero discutía en un l mental para subvenir a dichas
LA UNtCA SOLUCION
día la idea de unos árbol es na- corro, y José Vicente Puente' necesidades humanas. Las ceno
L3 única solución sería alevideños plegables como u n a contaba algo que DGnía muy se-I Iermedad, del gamber. ismo vi e- jarlo de e'lte mundo de la prisa,
percha o un acordeón.
ria a Analia Gadé. Carlos Fe- ne, pues, del deseo de hacer al · llevarlo adonde pudiera buscar
-Estos christmas --me decía rreira me acerca a Angel Fe- go que llene el vacío de una vi· en sí mismo. dentro de sí mlsLafuente Ferrari ante los delrrant: .Este fue el escultor daenlaquetodose dio hecho molo QuehaperdidoenJatran·
Manrique tienen calidad de ce- I avanzada de todos nosotros.' o a la que todo se le negó. En Quilidad del mur:do: la Verdad.
rámicas...
i Luego Carlos me informa que efecto, SI observamos los eted· Ya que la familia está incapaci·
-y las joyas cerá micas de hoy mismo ha terminado de co.1 dy boys~ de esos países de ha· tada para proporcionársela, tal
Mmd, calidad de esmeraldas, locar su monumento a Calvo bla inglesa dende el gamberrís- como la familia es hoy, porque
platinos y oro - apuntaba al- Sotelo. Juan Antonio Cabezas mo ha adquirido proporciones el padre. la ma dre, y cuantos
guien.
hace también sus conjeturas so- alarmantes, lo encontramos en- adultos le rodean están empe·
Manolo Gallego Morell y el1bre el cMarch •. La verdad es tre los adolesc¿ntp.s que jJerte- ñ;¡dos en una materializada luacadémico comentaban lueg o que ninguno sabemos todavía necen a las clases soci-aleo; eco· cha por el vivir y, d e prisa,
el regalo de una colección de I nada. David Cubedo dice a Eu- nómicamente re g a ladas o a muy de prisa, sin tiempo a mecBrtas autógrafas del autor de i genio Suárez, dírector de (El aquellas otras en qu~ se carece ditación. opino que S 610 una
• El amor brujo», a ]] cátedra Ca 'iO .,:
de los artículos más esenciales sólida formación religiosa pode Manuel dE' Falla de la Uni-B~eno, tú, en tu periódico, para sobrellevar ' Ias necesida- dría traerle la ' curación de su
vel'sidad de Granada
no puedes hablar de estas co-1 des de la actual vida.
mal.
En seguida comenza ro nasas.
Endef¡'1itiva, el ga -nberrismo
Queda, pues, enarbolar, muy
trabajar lo s fotógrafo!!. E r a
-D2 éstas, no-.responde Eu. lleva un signo: la disolución de 1alta,la terapéutica de San 'Agusoportuno. Había tilda una reu- genio-; pero estoy pensando ideales, y el gamberro tiene la !tín: "Nolia foras ire. In te ipso
nión de elegancias femeninas. en haclr unos cecos de socie. marca del siglO, que es la sico- redi. In interiore homini habitat
Apuntaré nombres: Ana Esme- dad" que dijeran algo parecido, sis colectiva de que hay que ha· veritas).
ralda. que en un grupo donde a esto: cAyer fue ejecutado el cer cosas, muchas 'Cosas y de
cNo vayas fuera; quédate en
estaban Manuel Augusto Gar- conocido parricida Perénguez.1 prisa. A ello contribuye, C0:=10 ti mismo, que en el interior del
cía Vlñolas y José Antonio To· O: «Ha e5trenado&lt;CoIt. del es lógico, la mecanización de la hombre es donde habita 1a Verrreblanca hablaban de Brasilia. nueve el gángster Ferrusíano:.» vida y el escepticismo que cuno dad,.
(De e Ya' de Madrid)
Silvia Morgan, con un vestido
La temperatura-·y a ello con. de en los chiquillos, no por pro
rarísimo y peinado alto, era de tribuía el vino caliente o los pias experiencias, pero si por la
1 a s más retratadas. También ccubas libres~, predilecta bebí- ca ptación de las experiencias
Mari·Luz Galícia, A~lalia Ga~é, da de Miguei Loria, allí presen- de los adultos que les rodean.
~
M.neela . Yurfa, Juhta Calleja. te-qu~ lIegablt de t.a:de en. tar- CAUSAS DEL GAMBERRIS..., 1:
lA.
Vlcky Rlroa. Lula de Lara y de, subla. Los cadquIrldos~ Iban
MO
RnlCnO BARRIOS PARRILLA
buena cantidad de gentiles da· cayendo sobre los objetos naS d'
l
. b .
mas, a las que sobre todo les vidtños. De&lt;;cendí en el ascen-.
e. Ice que e. gam err.Jsmo Servicio. particulare. y pa ••
inteHésaba las joyas de la se- sor. Abajo esperaban Alberto proviene d~ una Inc:p~rancla de
a.egurado. de
ñora Westerdahl.
Closas y Jorge Rigaut. SegLlia la educaClOn t radlclOnal. M~l
Cuando más pliblico había llegando gente
puede educar un p~dre a sus h¡.
. .
JOs en unas creencIas y en una
rectitud en la que él no cree, y Calle Coronel Ben., 29
ARRECIFE
hasta procura burlar para vivir,
pensando que el más pillo es el

Un artículo de Julio Trenas en «Pueblo»

!

I

I

'1

I
I

I

FU

r.

R ... R·IA

flNISTERRE, S. A.

-IFoto

«

D I.flt »

1-

:,. Clínica «Dr. GonzálezMedina»

.Fotografías artístiéas.Carnets , identidad. R8produc~
ciones. Revelado de rolles. Ampliaoiones.
• (iragía geae,.I- 'i8~coIO!í•• '-artos ~. M~ril • Gargaala ·-Oídos
SeP'vieieRÁPIDO y ECONOMICO en Feto DIAZ
SERVICIOPERMANENTE.(DIA y NOCHE)
Ca$tro,#) p.r imer piso (anti9J1t¡lsoCi~i.na8 cTiMaJJfaya») .
JURte al CallUdo. Ar,r ec,i t" :de Lal)~..~te
, " ...el.. I,•••••, 12 .
..,.clfe4l.L•••••••• ¡

----------~--------~-------

,"

.-

.._

_----~

�Página 7

LUCHA CANARIA

fUT30L

Reanud aró sus actividades el Pollo
de Tías

in un encuentro de e.ca.a calidad,
el Lanzarote venció al E.tudiante.

LA LUCHADA DEL DOMINGO

Otros resultados locales

El joven y magnífico luchador Po-I m~s de Ener,o. A tal fin, el ~yunt~-

Partido de escasa calidad el i pues ni Lorenzo tuvo su tarde 110 de Tías reanudará próximamente mIento de TIas ha donado seIS equI{jue libraron el domingo el Lan- I ya que su actuación fue por ba- sus actividades deportivas, recupera- pos de lucha .
zarote y el Estudiantes, con jo de las que nos tiene acos - do de la lesión en un brazo que le ha Numeroso público asistió el domin·
triunfo del primero por tres tan- tumbrados,' Pepe y ColL
tenido bastante tiempo apartado de go a la luchada celebrada en el patío
los "terrero,,". Manuel Cabrera nos
tos a uno.
Bien en general el arbitraje ruega hagamo!ii constar su agradeci. del antiguo edificio del Instituto, en
La primera fase no tuvo más del señor Pérez. L os jugadores mi·ento al doctor Malina Aldana, qu e el que sé enfrentaban un combinado
con otro de Máguez,
historia que el gol conseguido del Estudiantes llevaban braza- Itan desínteresamente ha logrado su Arrecife-Ouatiza
El triunfo correspondió al primero por
..
curación.
f
b
f
1
L
por @renzo; e ormida le tiro letes negros por el alleclmlen·
El Pollo deTías entrena actualmen- 12-10. Destacaron por'; rrecife. el jode Umpiérrez, a pase de Bias, to del catedrático del Instituto, te a un grupo de promesas de su pue. Vén Chano Brito. y por Máguez "el
que empalmó sin parar, sali~n- (')eñor Oría Mautón.
blo, esperando poderla presentar el Artista", que tiró 4 adversarios.
do fuera por poco; aquel cabeAlineaciones: Estudia n t e s:
zazc de Ginés que remata des- Sánchez; Coll, Pepe, (Umpié·
A V I SO
pués de dar el balólil en el lar· rrez), Cabrera; Blancas, Domin
guero y que sale alto, perdien- gOj Moral~s, Lorenzo, UmpiéDesde el dio 23 del presente mes hasta
(Viene de segunda página)
do la ocasión de poner el ~m' rrez, Tino y Bias. Lanzarote: el3 de Enero de 1960, ambos inclusive,per.
criterio sobr~ diversos pasajes
pate en el marcador, y algunas Chencho; Santiago, Fuentes,Ro· maneceró cmoda la clínica odantolégica
de la labor artistica del esculjugadas intencionadas de Tino, dríguez II; Ginés, MaiJolá; Me del Dr dtl Mero Viera, por tener que Iras'
tor isleño.
interior izquierdo que debutaba lo, Monzo, Paco. Julián y Her~ ladarse a Leu Palmos.
~n el conjunto encarnado. Lo nández.
_
Arredfe de Lanzarote, 22 de Diciembre
Trató asimismo de la posibidemás fu e un continuo tira ENCUENTRO MANANERO de 1959.
lidad de que la imagen de la
cpalante» insulse que provocó
En partido amistoso jugado
Purísima que se venera en la
el aburrimiento en !os graderios por la mañana el Torrelavega
parroquia de San Juan ele HaEl segundo tiempo fue de las venció al PuntiHa por 52. Los I Por gentileza de la Ca.a ría sea de creación clujaniana.,
mismas características h a s ta goles blancos fueron marcados , DOMECQ la quiniela de aunque esto no deja de ser una
que se pr.:&gt;dujo el gol del empa· por Falo (2), Baldomero (2) y
hipótesis na confirmada en el
la 14 jornada
te del Lanzarote muy avanzada Benigno y los del Puntilla por
. examen que de la misma hizo
1
At. :\\adrid Elche
esta fase. Este fue conseguido Antonio.
duratlte su estancia en Lanza1
Oviedo-Zaragoza
de penalty por Monzo. A los
TORNEO JUVENIL
rote.
1
Va Iladolid· V alero cía
po~os minutos se forma una
Correspondient~ al torneo ju2
melée en la puerta de Sánchez venil se enfrentaron en partido R. Sociedad-R. Madrid
El señor González Sosa fue
2
y cuando éste estaba batido, preliminar el O. Marítima y San Las Palmas Osasuna
presentado por don Aureliano
ColI detiene con la mano la pe- Fernando que terminó con re- G~anada·B('tis
2
Montero Gabarrón.
lota. El penalty, ejecutado tam- sultadode 2·0 favorable al pi'i- Sevilla-At. Bilbao
1
Finaliza así este nuevo ciclo
bién por Monzo, pone el mar· mero.
OLIVA Barcelona· Español
1
cultural del Círculo Mercanfil,
cador en dos a uno favorable
a cuyos organizadores y or~­
x
Celta· Santander
al Lanzarote. El E'itudiantes no
dores participantes enviamo s.
2
Coruña· Orense
se amilana, aunque se nota alnuestra más cordial felicitación_
2
Avilés-Sestao
go de desconcierto en sus jugl1Tarrasa- Sa badell
dores por la rapidez con que se
S. Fernando · Mallorca
1
le pone adverso el resultado,
1
y ataca poniendo en peligro la
Por el presente y para los se- Extremadura Badajoz
meta de Chencho. El Lanzaro- ñores q'.le pueda int\.'resarles. Al. Almería· Tenerife
PERITO MERUMlIL
1 ,
te vuelve a )a carga y pasa a se an!.!ncia la contra.ta de fiemo R. ) luelva·Cádiz
x
Preparación para Escuelas
!
dominar. En medio de este do- del ganado del Batallón de InBeba -FUNDADOR»
de Comercio, practicas de
minio y faltando escasos minu- fa!itería Lanzarote núm. LI V,
oficinas y cultura General.
tos para terminar el partido Ju' para el ;;róximo ejercicio eco·
Jose Antonio, 50-Arrecife.
Jián eleva a tres los tantos blan- nómico de 1960.
.quiazules de un buen tiro a ras
Los solicitantes lo harán en
de tierra, muy colocado, q u e pliego cerrado y dirigido al Sr con buena clientela. InforSánchez no puede detener pese Comancante Mayor de) expre
Z I
a su estirada.
sado Batallón, poniendo en el me., en Hermano.
ero o,
Por el Lanzarote destacaron exterior del sobre (para la con
24. Arrecife
Hermanos Zerolo, 1 - Teléfono, 256
Monzo, que fue el motor de la trata de fiemo), ,,1 plazo de
·delantera; el lateral Santiago y admisión de 103 citados "obres
algunas cosas de Ginés y Fuen- hasta el 12 de enero de 1960;
tes. ·Por el Estudiantes el deEl importe de este anuncio
butante Tino, con mucha mo· será por cuenta del adjudicata.
vilidad y desmarque dio un po- rio.
ca de alegría a una delantera
Arrecife de Lanzarote, 21 de
'luz anteayer casi ni existió, diciembre de 1959.

Clausura del ciclo...

I

Batallón de Infantería
I de Lanzcl'ofe núm. LlV

.

nEMESIO (ABRERA PERDOmO

-

.

SE VENDE COMERCIO

I

Imprenta GUADALUPE

CinE «4TLANTI'DA»
M,UY PRONTO

SUEÑOS DE ORO

(CINEMASCOPE - EASTMANCOLOR)
Por Lola Flores y Antonio Badú. Maravilloso espeetáeule
can las típicas danzas de Brasil, Cuba, Méjico y España.

Desea una feliz navidad y prosp~ridades en el
Nuevo Año a sus colaboradores, anunciantes
y lectores

�Página 8

MARTES,

22

DE DICIEMBRE DE

1959

(.) COSAS DE LA VIDA. (.) TEMAS VARIOS
Un
Bajo el título .Monty. pasa Inglaterra.
de
por Mallorca, publica
s i-,I A bordo subieron para cumguíen te información, fecha da . plimentarle el Gobernador
I
en LAS PALMAS, uno de los .1vil, presidente del C a bildo In- a
más importantes diarios de Ma- sular, Alcalde y autoridad e s

,Eltuvo Montgomer, en ••• ¡mALLORCÁI?
1 él

ej-

poco de histol~io sob.+e la «epidemia»
envenenamtlentos en ffioltruecos , pOI.
t'de acelttes comesttbl
aduIteltOClon
I es
«(' Pi-,

drid: .LAS PALMAS, 14.- A \ mi litare s , así como el cónsul
RABAT. -En torno a la
n as. Andab a n con difl'.::ultad y
bordo del transatlántico &lt; Win -I d e su país en estas islas.'
demia. de envenenamien io l!; s e algunos tenían que usar basto chest.el' Castle) llegó el ma ris- , IAmárreme este cangrejo que afirma que unos grupos de in · lne s. En menos de una semana
cal Montgomery qu e se dirige a voy por agua a la mar!
dividuos se dedicab an a actqui-,IO S pacientes asc2ndieron él 300,
; rir el aceite sobrante de los por lo que los médicos se vieaviones de reacción para mez- , ron obligados a comunicar lo
c1arlo con otros ingredientes y que ocurría a lal!; autoridades.
,alge de ac eite de cl iva . Lo ven Un Ilam.-.miento h ('c h o a I.a
\ dian afirmando que se trataba orga nización Mun dia l de SantCUENCA. - El pasado mes \ Mia ldea buscó la fórmula de ¡' de aceite comestible.
dad permitió la ll egada de dos
~~ !uHo ocurría en el pueblo de ~frecer a su conveci no la totaNaturalmente, las autorida des técnicos .de Oxford (I n ~¡at.f'rra),
hl~a r del. Maestre un apalalo·: li dad de lo qu~ma,do. Para ello, no culpan a los mandOS . norte. qu e c?n.ftrmaron la ?p1ll10n de
so mcenclo en una era, que de- 1una vez termtna a a la recolec- americanos que venJían este Il os medlcos marroqUles: la pajaba !'iumido casi en la miseria ; ción, se puso en camino y reco- aceite sin 'tener r.onocimiento ! ráli sis había sido producida por
a. un mo d e.sto l~brador d.e la ! rrió cer.ca ?e 30.P?eblos de es- alguno del uso Que se h acía de I adult era ció n de aceite .:om es tlCItada localIdad llamado Ttbur- ¡ la provl ·ICl a solICItando ,de sus él. Los prim eros indidos de la 1bl e .
cío Mar~íne7.. ~a noticia d~ en- ¡ cole gas. a gricultores .m ódestas misteriosa enfermadad surgie.
A último s de oct,u?re había
tonces tIene ftnora su conllIlua- I aportaciones, hasta ¡untu las ron el 18 de septiembre en la 16.000 casos, con Slrilomas de
ció n e n el rasgo e.iemplar y ! 8.300 pesetas ¡m porte de la mi- regióp de ~equinez, en la que ! que la en fE:rm~?ad se extendíe hon rado que ha tem~? el pa- tad de lo quemado.
se habían congregad o cerca cJi? ra a todo 1~I.p:a IS ... ,
ore de uno de los mn0S ca u ' !
30.000 bereberes pa ra aclamar j La POllCla ma u fles¡a q u e
santes de aquel incendio.
1 Varios pueblos han sido testi- al Rey Mohamed V, que se dis-I grar.des can tidades de tónico
Ante la imposibilidaá mate -¡ gos del peregrinar de este hom- pon ía a visitar la ciudad . Ta l l para. el cabe!l o. que . .al p,arecef,
rial, por trata rse de persona de ¡ bre modesto y honrado y le ha n visita fue suspendida, circulan · contl en e aceIte d e ¡)VlaCIOn, han
condición económicamente dé I ayudado en su noble empeño. do d rumor de que h '3b ía eS!21 \ Sido retil'adi'ls del mercado rebil, ?e resarcir 1 a s. pérdidas ! Hoy el ejemplar ¡ab.rador está lI~d~ .u na epidt'mía de po lio.1 cieny".mente.
afirma ~~ue esocasIOnadas por la Impruden- ! satI sfecho y agradecido a todos mIelItiS.
I te tOll1CO c:1u :c~ ba la col da del
cía de su hijo, d (. n Dionisi(\ : cuantos le ayudaron.
Durante varios días, docenas cflbcllC1.
de. pacientes lIegarol~. al h or,pi'l L
-·_·~-·~--"i.M~-n
· T
~ rn
'·~
-------- tal de MeqUloe 7 qu !:]&lt;wdose de ¡
M
'1: A
parálisis parcial e s ?n las pie;·' -

mendigó por 30 puel»lo. para reparar el\i
daño que causó .u hijo

I

¡

¡

¡

I
i

:;e

I

.

ea

Ma.tía Dolore, Sánchez LallO

~~~~~,*~E:::.?RALMAGISTERIO

INGRESO Apertura de la f:lcademia de,de ell. o ele Diciembre, en Her·
mano, Zerolo, núm.20
-----------~--~.,.

-~--~-_._----

Muebles"UBRERA"1 Teléfono de ANTENR

Ventas en calle (uba, núm. 1.
Taller de Carpintería. Arrecife

-

2 5' _

~-...........,""'-,- - -----.-

A
.I

---

'II( INDERG· ARTEn ·
(Colegio de párvulo.)
Moderno método de enseñanza con

introducción al inglé.

" Horario de cla,e.: de 9 a 12 de la mañana y 2.30 a 4.30
de la tarde
1Para informes: Luis Morote,
5.
Teléfono, 415
!!2:::s!!',,-~.f .*'~_"

=mm

___ -. ..\l!..

--- ... --------------------

p;~

~--_.......~.~~~_....

Precursor de la Radio en el Mundo - Orgullo de la técnka alemqpa
Emisión, Recepcion, Televisión, Megafonía, Radiogoniometría yRadar, Frecuencia;lno4ulada

Más de 3.5f)0 patentes registradds. Mllchas de ellas han creado la historia de la Radio; el ensanche eledrlcode bnda corta (1945), '
los circuítos autocompensados de alta frecuencia (1949), el sotiido,estereofónica(l950), el circuíto super·reflex, (1951); ·~1 aUavazllltra ~·
' permodmámico y el regulador fisiológico de tono (1952) y últimamente, la antena magnética direccional y,teGlado selec~or;&gt;&lt;tc.etc.
, La majoría de las emisoras terre,stres, marítimas, aérea'$Flifi,litares, de polida V radiodifusión, son ; contienen prod·u~tos TELEFUNKEN, apreciados como de calidad insuperable eh el mundo entero.
DETALLE: Radio-Receptores, TraÍisistores, R;{diitf9n6s, Televisores, Tacadiscos, Discos, Frigoriri~os • . Cocinas
.
electricas, Planchas ¡llltóinálicas~ 'Lavadoras, Af~i~ádo:¡'as, Aspirador.es.

Lafelici~i~t:it';jd~~9::c¡:,t~~~~~~!t'o;e?,~~!:i!roc~i~~~r~ de palO

¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1385">
                <text>Antena nº338 22/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1386">
                <text>Periódico Antena nº338 de fecha 22/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="458" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="458">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bc949021b13f185907011c25349ea6d1.pdf</src>
        <authentication>ddc2026cf26b324a830c093d895a0fa8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1387">
                    <text>I'

Importantes ' progresos en
lo vida docente nocional

Núm.338 • Año VII
Arrecife de Lanzarote
22 - Diciemh're - 1959
Redacción y

Adminisl~ación:

\ I
'
Hermanos Zerolo,7
. 32
Apartado,
Teléfono. 256
I

I
I

' DIRECTOR:

GUILURMO TOPOOM ..

-

,

Medio millón de estudiantes de Enseñanzl\lI Media

'=

R._-;;r,..=."~~,,._,._

_

_,

El Director Q¿neral de Enseñanza Primaria ha hecho
recientemente unas declara·
cianes en Radio Nadonal d« '
España.·He aquí U1lresumt'n .
de las mismas: .',.
-Si cumparamos la situa·
:ne

DlPo5íii-rnRLh:tu~ ~ 1 :', SJElVIl~:J.\J¡~.ll~(~ r(}lc1!!O~TI"O .. ((Jll..tJlRjr·~ , ~ioól~
I

- ---

~Sb6~~~~c;~na~~_;:'I:

I nos encontrarnos, entre otros,
d~:,; i~,~ y,vue~t?a C()~;~;e:i;~i~~~e:~:~fl~~:;tis_

Hoy, ~n '.EI Pas.do, ent.tevi,ta Viaje
I
"
,
LA LU NA· 45 000 libros mo del
por 100 a: 10,03.
FRA~CO'
~"' EISENHOWER. . ' ¡est~rlin~f
'
~~~~~:~~.
~~n~;n~~O h~~:avae~ .
.
. ./ .
'
medio millón de los 125,000'
28,60

."
alumnos de , enseñanza me'
LONDRES.":"Una'i . cuarenta dia. Ciento dos Institutos la~
. y cinco mil libras esterlinas por borales y ' CHC~ de 2ÚO escuepasajero costará el viaje de ida l as de mae¡::rta, formando
, y vuelta a,ia Luna, Informa W,
profesionalmente á millares
F, Hiltori,jefe.de
División 'de de españoles. Renovación del
Astronáutica de la Casa . Haw· 90 por 100 de n~estros ' cen~
ker Sid!ey'. ,En este precio se in- tros, universítarios 'y ,COI) scluye el . colste , del . combustible trucción en Madrid de lame,y el equipo, pero ,no ,se .tendrá jor Ciudad Universitariá , de
~n cu~nla el ~ast\o , o~aslon.ddo E u-r' o pa. ' R~stáur(!ciól1 de
. P?T I~s traba]ós de tnve~tlga- nuestro tesoro histórico mocIón.
numental. Millones de ,. lectu-.
·,"
·
"
.
.
I
"
'
ó
"
ras de nuestras bibliotec3s ...
. H ldon ,expresa . es.a ,opml n,
Todo ello .• añadió ante los
en un : ar~icul.o ' publtc~do . este ¡ micrófonos 'de Raclio Nacio~ '
mes en la revIsta .El DIrector •. J nal don Antonio Tena Arli-I
gas, secretario generai téclli· .

la

El Jefe del Estado&gt;
Generalísimo:' franco,
que en lo moñana de

I

hoy redbirá, en el po.~'
lacio de 11 ¡Pardo 01 "

, Será ' d.jv~I~~i~i,¡~o ¡ cl , P.~ ~~Ó~:eIN~~~¿~~yi0; d~()I~~r~d~ , ~ .

presidente de 'los Esto· :

. - '

-: . '

;

' SO ¡ .úr~g~ayo

-dos Unidos; generol ':

,

¡

Eisenhower.

A las 10'4S;ahándonar6 España
Martes, dla 22,-A las "7/45;rreÍón se hélee 'en automóvil. A
salida del señor PrI?si.o,ente pa, las 9 '5 ) hO!,ils,salida ,0.:1 Palara el Palacio deEIPardo,\' don· :cl.o,¡je El p¡jr~o" si el tra::lado
de desaYl\IHlrá con; S.~ E. eUde,i ,la baseúl:éa dé Torrejón se
del Estado. ; A .las :' 8'00 hoia's,húre en h¡&gt;¡ieóple'ro. A las 10'15
llegada al Palacio "ac' EJ Pardo, :'lidIas IIfgada a la bá')~ ; aérea
desayuno y conferencia . COI. S, d~. ~orreíóo~:,F"rei!1onias 'df!de~s
E. ~I Je. fe del Est.ado;,,:A las 9'20, p~ldlda : ~)as)9'30 hufas. subl.
salIda .del PalacIO 'd e ,E l Par'elo, ,d a al él vlpn,"i\las 1O 45 horas.
si el traslad ,o a)a , base deaO~ de'sp~glle~gel.:&lt;ivión,i
,

.

~f

MONTEVÍDEO ;&gt;2La CáFllara de Diputados ha aprobado
un proyecto de ley ' del Gobierno, ~n virtud del ,c ual se 'desva¡.-&gt;riza la" moneda' ~ uruguaya y
se pondrá fin alsist~ma dfcambio mÚltiPle . .AI . mismo ,tiempo'
se impondrá ciertos gravámenes sabre algunos articulo,o¡ de
imporldción y exportación.

I

parte del th' mpo , tránsturri,!
do, cercada España económicamente, lIupone un esfuer,
zo de toda, índole cOmO ja-' .
más se habia realizado. !
. Si el objetivo ' y resulta 'd o
de esta política (la :escolari-,
zación y profesionaliiación
de JO millones de españoles)
será de capital importancia '
para la vida del país, no es'
(Pasa

;--.....,;._..;,'---ll...;.._ _ _ _ _...;.._ _ _ _...,-_ _

!I

cuarh, página) ,
:

..... _ .,

',

-~----~

DOS MIL ;.ISPAÑOlES:,
llEGAN (ADO MES'. A'VENEZUELA
.
Galicia y':Ccinarias ofre'cen el mayor contingente de emig~ontes

"' ,
. ;_','
, '. . "
. .
LUGO.-¡-Elcapellán :de 'f emi- ye casi con el 40 por ciento.
grantes, pad,r;~. Diego" Me,~ino
Mensualmente l1e~an: a ~ a
Dapena, qu~\vIsltó est~;Capltal , Guayxa uno.s dos mll; esp¡¡no~
ha hecho ,urfas .d eclaraclOnesal les. Agrega ' el ca pellán'de lo~
diario Jll~al"cEl Progre~ó.;,~so- e~igl' ant~s en &lt;;:aracasqu~ )ci~
!
. ('
. '
.
I
. . ' br,: el arrIbo de emIgrantes ~~-¡ oflC!q~; !!l.asest~ma ;d?sson.l ,qs\ ·
¡ .
panol~~.Jl;&gt;Ver¡ez~'6-1ay las dlft-' dealbaml,carptntero,chaplsta, '
al" C'
culfades ,qiú~~ éstOs ')éncuentran' mecánico de motOres Diesel, tI. ,
en' aque') ~afj.. Y'." ;,,:.i' . ,
; pógrafo,linotipista ,y tapjc~ro • . '
. .
'
Su misión es la de re'cibir a'
.'
, .' .. ' ' ,~ ' , . ..'}.'; ~)
d~,¡~,Q' O~. ·í9
los emigrantes en el puerto ' de :.; Ma~jfe'stó,f' ~l'P~d~l é "Mérino
. . . '. ....
. ;. .
. La Guayra. para asesorarles equeel c, óns\;l'déEspaíia'~n Ca~ '
EI,Cua~rof~l~l~rt~ó:d,(~~u'i :'f~E,1 repre:lent,1nte de la D,irec- incluso. ofrecerles alojamient? rocas lehabia ré~omendadú ; di.
gar Lanarto;de,M~drId\hq .~sldo' ¡Iva, don Pela)'o López, en tu- y trabajO a través de la Coml'; vulgase en Espan(\ '~staverdad:
galardonado éone(prime'rp¡'e~- s'iasta e incansah!e propulsor sióa Católica Vtn~zolana, qu~ 1 .~ Cada ;yeZ ~strl¡jY"ol}el númelo
mi.o nac,i~na~ de p~,n.z~,tr:asi~la 9~J: f?iklor,g~\is}Ej~,? en· M~d rjd¡~e. \\ qa-!L~ t;~!;1· :,s9nt~$.!Ó cO,n ,las~e emlgrantei,:&lt; qbe ; sdii~tán ';eh
~rJlIanhslmp~~xhl~I?16J.1 ,~'tte r~~a . ,1:~cl,~IÓ corrp.~r tc~~rdo d~ ~ ~~te 'com )a~{~~~r~~m'pl~~as mj3s 1m: ,el/Co~s, uJa~o:;, ~~;~.~sP.~na. ( vol­
lIzó er: el ~Ine \ M.,~"l3ti \P~ n~q,}? tl~V!JJnfo un p~nde ~.ín bord ad,o '~r'Porta~t~s~e ,páfs . . ~. " "
, 1, y~ J' a ~,u' rafrla)'~ ~I,ye~ . gu~ ,a·llf
la c~p.ltal ~e/ Espa~"J\ enfaque oro.
J ' .'" ¡;;, , . ,; • ,"" " GallCla y ,.~an~..-r'.?:!LSO~ ,},~$: ,:!lene;nq?~~;tr~}),aJar, m~'rdura.
p.artl;y,~ .pa..r.OI): .t~,m~l~p a,~r!lp(\:'i ,~,~Pi~~,:f~~~st~s ~,&amp;.lU.•~.. ~~~re'n~l~- reg{on~j , esp. apOI~§r.,:~. ~
.,·: ., 'I.·. r., a;.s .l 'met1t~e;·~o"f~nlpeÍlsa~~'.O.'.' SO.'b-te
clones dE: ~ las ' ~casas ':" reglOrl!lles' l'r¡os n'uestra ma$:,, ~o~du'll . fellcl· emigralltu""dan. ft ~ VI:I'!ezuela ¡ todo ,en' los :de , Pt'ofeslo11és ~ho

El cuadro folk.lo' ríc'o: del Hog'

I

anal'io, pl:lmer

p.,remioen un °,festival

tr:r~:~~~~t';~~:yJÁi~'k6~:~:j;A~K tj19ón~ ai'Jáy~t~'tfX~n~::;i~:~· ~~~Ú~~'~st~~~~;f~~!~~c%~~llit~:1 ~~:~~i~~~~;bir~~s

ingruoa:i;:qtk

�Página 2
.........

_ .~

.......... 1Q¡¡4;

-_ _______ ___

•

~

me~~~~

__

~

_____ _____ _____ _____ ___

-~-~
-."

~---------

,
Ape .. tu .. a de nuev o. créd ito. p~ .. a en~re.
in~
'
ezo»
ltqu
nOltt~amelticanQ(~ma
'. ' na~o. por elln .titu t,o Naé iona l de
.

.

.

.

yate
vilttió25 días en ,Iahtovesía
Gome.to .IBaltbados\,
Vi.it ó A ....ecife el 1

d~

.

,

Octu bre

I

pri./

.

SE LQU..I·l..l

,CADA S~M8N8 un RUMOR

Se dlu ..., la, 4t1M4d."
de ¿""4~U tJ"tJ,teta" etJIU-

d, etJIU'I IUI
:~ lJUulG ~ , "". /AetGÑ414.,.,. lULcI ~
'

•

&lt;

.Por noticia s de caráct er particu lar sabem os que por el
Conse jo Económ ico Nadon al ha sido apropa da la conce-a
nados
sión de nuevos crédito s de coloni zación para ',enare
¡hasta
que
a
ventur
Fuerte
y
ote
Lanzar
de
ltores
los agricu
ahora, como es sahido , estaba n suspen didos. El referid,o In. stituto abonar á las cantid ades que adeuda a los ante:r iores
peticio narios y, a partir de enero, admiti rá nuevas ; soJicitu
.
.
sentido
des en este
r, sólo se e'sta' pendl'e nte d"~ la definit iva apro- Al parJce
&lt;minist erio de, Agricu ltura,' cuyotrámit~ s, e
el
por
bacióo
!
.
"
'
cubrirá en fecha próxim a. .
. En esta extrao rdinar ia mejora para los agricul tores isleños han interve nido el ' Cabild o Insula r 'de Lanzar o,tl', ingenier o provin cial del Institu to: se'ñor Bethf"n court Massie u,
ovin . Delega ción Insula r Agronó mica, y otras autorid ades
~ubsero
minist
el
.
e
alm~ot
especi
muy
ciales e Insular es, y
creta'ri o de la preside ncia del Gobie rno' señor Carrer o Blanco, quíen ha mostra do un granin terés por la solució n lde es.
.
le proble ma isleño / '
"
.'
.
para ·
palme~as' . ,de
Cla~sura : delc ido, . de
"
'.
.
.
umclp~
U'.':
. X
confe renci aS' del '
de palmeo
remesa
nueV¡i
Una
"
' ras de Elché ha llegado a Arre'., e~cofltl .
de la ;moton ave .
, r Enel acto d~ clausu r'a ' del cicló cifeva bordo
) '((O~ transAlcira
de
d
cCiuda
oMer.
Cfrcul
confer encias del
ya
canti disertó el oasado 'jueves , bord~ en Las ,' Palmas ), ~ue
Par!!I
en
'
das
coloca
SIdo
han
s
sobre el tema' cNotic ias inédita
p~ra Una biogra fía de Luján Pé. que Munic ipal.
rezi, el period ista' e in~estiga. '_L3s 13 planta das el pasad?
totaJ¡dor granca nuio don PedroG on- ano h~ncpegado. en su
en la
a$'"
csoltad
se'átl
'
y
dad
'
,,
"
Sosa.
zález
o
acuerd
de
tera,
prima\
a
próxim
dí.
tipo
de
. En su confer encia,
as
r~cib¡d
c~iones
inst~u.
la.s
con
de
lI
erie
una
reali~
vulgati vo,
consid eracio nes sobre la vida de Cla dCIudad dIltCltan a. i 1
a a u!la e estas pa meras,
y la obra del prestig ioso imas en LanzClrote, h¡a n cospuesta
su
eI;1do
ginero de Gula, exponi
(Pasa a s~ptlmll página) tado unas, 1.500 peseta s.
-í ' .
,

w

Mó.s

'M , -, '1 '

..

.' "

.

IP '

e arque

H(hF

M'" I

de

CRISTAL:

....

•

\

FUER TE VENT URA

I

.~

~

La medid a afecta rá a LANZ ARO l E y

. ,
viaje hiciEl1' deoctub re pa~ado n08 visitó, podido contin tiar 'el
telar~
baslan
do
recorri
un
mos
:
Vigo,
t~rra,
deJngla
ncia
con orocede
'
'11
. 5000
I
Lisboa, Tanger y ulbralta r, el yate
,n os
as,:-;-:-Y
, ~I
ele bandera norteain erlcana eMarqu e· , g?-u.n as
.
'
.'.
·
.
mucho
mos
dIverti
nl
za' que, tripulad o por Mr. BrO;}80
De la largat ravesf a quehl (capitán ), Mr. Berkcr (gerente holelelas.
' bisMr. ~eese (Agentv de Seguros ) y leimos
ro),
' ramos1 quemas
c , encont
Mr. Sulliva n (constru ctor), se propobl e .
as,
.
son
s
anana
s
al
l
1
Ida cruzar el AtlflnticQ, en ruta hecia
.e,
n~
,
mas
a
gente
as y s u
.
.
'
Norleam éIica .
'
..
alaria.
hospit
y
tica
[simpá
ca,
Améri
Ahora ' al llegár a
Si 'es posible , yno es ' una
recibim o's esta atenta y amabl e
ia grande , ' 1 e rogam os
molest
.
y
.
carta de' los señore s Barker
dos copias de' la hisenvíe
nos
o'
J
c
I
Acapu
'
en
a
Seese fechad
do del yate, que
recorri
(Méxi~o): -Estim ado amigo , se-I toria del
eI6 de ' octu.
publicó
NA
ANTE
de
mos
saluda
· ñor Topha m: Le
como
este lado del mundo , desean do breo Las necesi tamos, \Jara estaque
os
artícul
unos
pletar
buena
de
e
disfrut
mente
sincera
vi~je,
salud. Ojalá se acuerd e de nos· Irnos escribi endo sobre el
O,
permIS
su
con
os,
deseam
y
i
yate
otros los tripula ntes del
" ""
".
' norte~mericano \ Mar q ,u e z a&gt;\, I usarlo . os. quedar
nos en MéPensdm
que estuv,O en Arre~ife el
luego
mer Ji:i de octubr e de este año. i xico varias seman as y.'
.' ')"';
,,'
..
UU
..
EE
los
a
ar
regres
os
deseam
Como prome timos,
y · dánJ
to.'
momen
de
más
'Sin
tra·
la
de
resto
del
arle
inform
adas,
vesía: Despu és, de partir de dole las gracia s anticip
nltos.
sus
u5ted
de
'
os
quedam
l·
LasPa
a
os
· Arreci fe. seguim
y
mas.. de Gran Canari a. Estuvi · 8"",gOS y s.s .' David Bar!&lt;rr
:,
Seese
Kenelh
los
do
hacien
· mos a\lí cinco días
prepar ativos , para ' la travl'sf a
" , ,
del Atlánt ico. En rumbo al O e s - ,
,' . ,:, . :} .
~
.
..l
·
Teneri
· te conoci moS la isla de
Q~
.
A
fe; ptimer o el 'puerto dl' Santa
-;'
Cruz y luego el d~ Los ~ristla- habita cione s 'silioc énttic
n03. Subim os al pICO Telde .que propia s para oficin as, Infor..
'
2 438
l f
pllran osotro s fue una ex perlen.
da muy grata.S aliend o, de Tene- mes, te é onos: . -:rife pasam os unos:' dlas en la
Gumer a. EI19 de octub resali
· mas de San Sebast ián - de 'la
Gome ra ydesp~és de una travesía .de 25 -dlas, sin mayor novedad lIe¡zam os a la isla · de
B3rba dos y lu~go a Trinid ad,
Origin alment e los p~anes que
teníam os eran de contIn uar has
ta San Franci sco de Califor nia,
a .través del canal ' de Panam á,
. ' ' ':
.conoc er la Améri ca Centra l y
~Mexlco,?ero 'por : dificul tadt s
· jnsup~rables hu~iDlos J: deven·
· der el yate. Mi amigo y compa ñero de viaje Ken Seese, vola·
mos desde Trinid ad a .Acapu l.
co (Méxic o), y aquf nos encono
tramos : . A pesar ·de no · haber
I

Colo niza ción

'

¡

- LOZA~

�MAbTJS

22 DE

DICIEMBRE DE

1959
Página 3
~,~------------------.------------------------------------------_ _ _ _~_ _

____u ________________

.COLABORADORES DE' ~AnTEnAD

IndumentOl'io típico cohOl'id El··inconscie~te colectivo
POI· Decio D. Dorias Padrón

Por Ramón Piera.' Callell

límite del calzón. Y quien así lo
Un ,distinguido Maestrod e lanzaroteños q u e nOSH~nten
desee puedE: acudir al Diccio- esta ciudad nos decía que las ese terror pánico es porque desnario de Madoz. que deSCribe explosiones volcánicas ocurri- ciendl'n de antepasados q u e
en general nuestro antiguo tra- das aquí hace más d~ dos, si- llegaron aqui hace , menos de
je típico. , . )
,.
'. glos n9 sólo co~movl.eron las dos siglos, y por tanto su inEn resumen, todas las isla~ ~ontanas de la Isla sln~ tam- consciente colectivo no ha exCOn excepción de la · Gomera, bl~n el alma de sus h.abltan!es, perimentado la trágica impresi nos atenemos al. juicio del dejando (&gt;n ella una Im'p,r~slón siónde dolor y muerte que tan
economista Dr. Escobar y Se- profunda que .va transmllten.do- profunda hudla dejó ton las alrrano, que es sabIdo hizo estu- se de generacl~lO en gener~cl6n mas de quienes lograron sobre dios estadlsticos en todas nues-, Aque!la sucesIón d~ c~tastr?- vivirla.
tras islas, tuvieron su vestimen. f~s, vlsl~n apocalfphca de eraCreo que si Jung ' conociera
ta tipificada dentro de una nor- teres abIertos, montes estallan- este caso de Lanzarote no dema má:l o ~enos generalizada. do , chorros de lava arrast~án- jaría de citarlo (:ntr'e los que
Así' el habitante de Lanzarote ?o~e por las ~aderas como s~ el aduce en apoyo de su teoría
además de la tlpica montera: Infierno vomitara sus entrilnas del inconsciente colectivo. Si el
llevaba l!n largo jaique moru sobre los campos y. los lares, g~an ~ic610go suizo, que vive
no, con &lt;faldiqueros. verticales . semb{andO por .doqUler lamuer- aun, SI no ha muertJ hace poque le cubrían lasrodi lI a s, t~ y a desolacIón :.., Tal . espec- cos meses, (aunque tendrá ya '
mientras que el de Fuerteven- t~(~lotuvo que deJ~r en los eS-185 años, y que Dios le .:cnceda
tura, parecida montera con ore. plrltus un~ .huella I~perecede- muchos más); si conociera este
jerlls y una zamarra, a veces ra transmlsl,ble, seg~n Jung , a ca so tan típico y significativo
con ribetes ,de pieles de sus ga- ¡.lS futuras generaciones, que lo expondria ~n ' lugar destacanados, por no pOlierotros ejem- ~ conservan ap~rentemente 01 · do para demostrar que no sólo
plos caracte'rísticos de otras is- vldada, pero. vIva, . ~il . lo más existe el inconsciente personal,
las .
'
profundo dellnCO~SClt:nte, afIo- depósito de todas nuestras viBerthelot, santacruce r od e r,ando a la superfIcIe con mo- vencías olvidadas y sofocadas
, (Pasa a t:Ul1rta páginfl)tlvo de los rayos y truenos de o reprimidas, sino también el
algund tempestad.
inconsciente colectivo, con el
Parece ser que ¡os nativos. de que heredamos las de nuestros
SU'
laisla · ¡;ienien , e~pecial hori"or antepasados más remotos.
Debemos advertir que no toa las tormentas, un miedo irre flexivo . e, incontrolable, por la dos los sicólogos admiten la
semejanza que llenen los rayos heredabilidad de tales recuery truenos con , las explosiones dos . En esto hay'mucho que devolcánicas Hay pers9nas que cir en pro y en contra, pero en
a pesOlr de ' su cultura, que es su favor hay algunos hechos
aquí generalmente mayor de lo de observación vulgar qUt! paque cabria espúar 'en una isla recen indiscutibles . Cualquiera
tari pobre y remota ; han de ha- puede observar, ' por ejempfo,
cer un esfuerzo ', reflexivo para que si a un pájaro lo tratamos
librarse de ,ese miedo ancestral. con mucho cariño llega él perHay mujeres que no lo COnsi- der su natural esquivez y tole:"
guen ~omono sea encerrárido- ra ' l1uestraproximidad y hasta
se en u!, armari&lt;;&gt;, ocultándose Ilega ' a buscarla cuando le abrientre las ropas de la cama, ' ácu~ mos la jaula y lo 'dejamos en
." '
,;,
\
, rrucándost! en un rincón de ,la liuertad. Pero si nos agachacasa. etc, Y ha podido óbserv'ar mos en ademán de 'coger una
el compañero 'ltludido queJost piedra del suelo, huirá : segura ~
mente aunque nunca en su 'vi.
da individual hc:ya sido victima
I de una pedrada, por haber vívido siempre en una jaula ajs~
lado de ' los demás. Su . miedo '
ante nuestro gesto no e's fruto
de la experiencia que los hom-.
bres 'llamaríamos &lt;personal.
sino ancestral, heredada de su~
,,
antepasados; . " " ', ':'
;
,E. el . mejor neumáti'co d'e camión ~u'e¡'u.de"comprar. El miedo especlai a 'Ia~ tor:"
'Ideal ,.ar~ ;trabajcu duro., en carretera. deficie~'te. ' mentas que~ienteTl aq:Jl , algu- '
nos insulares sería, de la misma
l .,' "
'
naturaleza (inconscifnte colecdonde '.enece.ita u~ neumático .xtra fue,t. : '
tivo, ancestral o heredado) que
la reacción del pájaro al ver
H. ,C. 1; defie'nde economía
que nos incliAamos 'como para
en TQDOJERRE~O.
coger una ¡ piedra; , 8unque "' 'no
sabe : 10 , que es UDa pedrada .
'a,
por- experiencia individual, sinO , ~ éºl~ctiva, recibida de sus
padres o tatarabuelos a través
Gareía E"áme., 4.-Teléfono,.1S8.
del plasma germinal.
.
'Arrecife \.1. ¡Lanzarote.
(Pasa il .cuarta pAeloa)

y 11
Las mujer'e s de los camposprosigue-llevan unas enaguas
de tela muy ' bas!:!, que , se teje
en el país, con más un justillo
de lienzo basto con uni:1corbata o pañuelo con que cubren el
pecho, mantilla de la!ia ' ode
muselina y sombrero basto. ,
Por nuestra pa'rte, en los 'estudios que hemos publicado sobre el traje isleño que, ya avanzado el siglo anterior, sufrió algunas modificaciones, confor.
me cualesquiera pudiera ver en
.Cinq années de sejollr a u x
I1es Canaries. por el Dr. , Vern eau, que describe el vestido
JI,1pular ya usado en nuestras
is las , hemos de señalar aquí el
nuestro modesto qlle el curioso
le ctor puede ver en los números nueve de .Revista ~ de Historia', (enero-marzo 1926) Y
d oc e (octubre-diciembre id),niucho más amplio y detallado,
Res pecto al entonces :Isado en
Tenerife, tomábamos como ejem
piar, el usado por el cam;;esi ,
no de Tegueste , y; es::ribíamos
textualmente: ' .. :su ropa de COt
lar azul, consistente en u na
chaqueta con vivos encarnados,
que llevaba. comúnmente (;01gada al hombro izquierdo, chaleco a listas f'ncarnadas yamarillas con vivos iguales a los de
la chaqueta ! calzona abierta lateralmente para dejar ver el
blanco calioncillo.polaina' de
~uero o de lana, atada con dn1a encarnada deblljó , de la ro·
dilla , zapato de cordobán ' con
"hebilla de metal. pelo ',~ corto y
sombrero redondo de fi~Itro. La
cc:misa la llevaba remangada
hasta los codos y \ln palo en la
mano- o Es de advertir aquí que
-el calzoncillo nunca rebasaba ,el

¡Rquí eshí ',
,1

,' ,

:

,Iovadol'a!

•

•

Lava, acariciando su ropa.'

,

,

~

"

'El neumático' ...

'

•

c. T~:
"

El

..

.)

• r "

"

. ,. :

,

.

su

• &lt;:.. . .
., , "
,~n, ~~o·4u~,t. , ~~ t'cn;c~,~ort,~~'raeri~.~a. ;
Outr.,'ul.tor ~ paY~Gf:t!abZarote~ , Bei·n'~¡r~o'Mo.'d let 'Mén~ez ,

l

.

�Página
_____4___________________
_nrn_.

______ S, 22
__--____ .• _____ n=__________ MARTE
..______________________==

DE

DICIEMBRE D8 1959
----

-----

-----

----,
~

a~J~

~

~-u·~

r

~ ·o
~.
J)

iI ,MI ·iI Cine «ATLANTlDA» . .

IndumenfoIJia ...

/1 .!t7! lb

(Viene de tercero página)
Pantal la Panorá mica
lo·
este
ará
en sU conoci da e Etón,
proyed
adopci
que
as
Películ
a
seman
te
Anális is de la Cony
pres~n
ía
la
e
nograf
derant
cal
Martl·
s
Morale
mo
VIAJE ROS. - Regres ó a la don ' Guiller
Islas CZlnar ias.,
.
las
de
10'30
y
quista
s, 7'30
Peníns ula el ex·Gob ernado r ci: nón con la señori ta Mariso l Mel· Marte
para
edor
conmov
y
audaz
el origen del
icar
teme
Un
identif
intentó
Rol
Manue
vil de Teneri fe y ex a\cald~ de gareío de León; don
. toda clase dp esper.lodores
COn ~I d ~
i~leño
tipico
traje
seño·
¡a
con
dez
Fernán
z
órigue
San Sebast ián, don Javier Sal
yi aun con
'n{'s
aborfg{
os
nuestr
ELA
RNG
rita G,uille rmina Ajeito s Sobridaña.
s castren prenda
las
de
alguna
els
Dermar
Sofla
y
Stinga
Vallone
Armas
Raf
e
por
Vicent
-Pasa tempo rada en nuestra do, don
s, teostadore
conqui
los
de
ses
re·
ju~ticia
la
de
fugitivo
Un asesino
comisla el segund o oficial elel • Caso COII la señori ta Eloisa Hernán dlmldop
al'luno
modo
en
Que
rla
amor
puro
y
I/rande
or elmá~
fi
(Alltorizado mayores)
tillo Noreñ a., don Pablo Prats dez MarHn; don Domín go Baan
observ
,
se
porque
os,
pal'tim
_
rrios Gonzá lez con la señori ta Miérc oles, 7'SO y 10'30
Armas .
nuesel
er.tre
des
afinida
ciertas
o
don
modern
dez;
dnp
1
..
rl
Bermú
Una o!Jla ,""l'slra
. -Regr{ 'só de París el Jicen· Dolore s Ca brera
t,o y alguna s region es penins u(IHO DlfRMRDO
EL
ciado en Derech o don José Es- J0sé Elvira Balista con la SI:·
galleg as o asturia nas, por
Mo·
lares
'AGFA rOLOJ l
ilorita Dolore s Ferná.n dez·
.
pino Al varado ,
o, as! como acaso tamejempl
San.
Holt.Su
Hans
y
por Kllrt Mel,el
-:\iarc haron a Teneri fe don ra les.
Con determ inadas comarbién
para
ción
autoriza
dio
XII
Plo
y
tldad
z
Cháve
de
lez
Gon7.á
Bruno
no hay
rodar en el Vatlceno una de las más cas portug uesas,elporque
señora y don Juan Mllñoz Va·
to lu_
elemen
que
r
olvida
que
oplicv·
esta
de
escenU8
nantes
emocio
Jlejo,
Castíde
o
servici
al
Que
so,bien
)
(Todos Jos públicos
IR
-cA Barcel ona hi70 viaje don .
Jueve s,7'SO
ciable
despre
nada
lIa, no fue
.
FUNCION UNICA ,
BUIIélrdo BoadeJ\aCa~amitjana. 1
Ft:r"lIncl~z Flo· en la conqui sta de nuestra s isW
de
trlunro
pllglnll)
gran
El
primera
de
(Vltne
,Ca·
Gran
a
-;-HOy regr~s,a¡'á
1
.
.. .
~
res convertido en una dlvertldlsima las mayor es,
.'.
narla el canonl go del CabIld o I
hvuiente,
subsig
o
articul
En
di·
•
sus
a
e
1ón
alment
pror!IIr.r
especi
,
Catedr al de Las Palma s, Rvdo, · Cuadro
natula
de
nos
ocupar
de
mos
rectivo s señori ta Marta Padll1a
EL MRLVADO (RRABH
don Alejan dro Pon ce Arias.
y lógica evoluc ión que nues
-Lleg ó de Teneri fe, acomp a- Y ,don Fernan do O,'Sah annan, por Fernllndo Fernán Gómci y M.a. ral
1 r o indum~nto ti pico ofreció
gracio'
del
a
de
o
Rector
,onfunt
Un
Junta
la
a
Gallcla
Luz
como.
aSl
Anta.
don
ñado de su familia
ia pasada , si prele hRrán reir du- hasta la centur
Hoga'l-, que tan brillan te y di· sas situaciones que
I b
t
nio Gon zále z,'
t
,
ión
proyecc
1"
toda
rante
.
,
en
(Autorizada mRyores) vlamen e con amos con a e. '.
. NA rALICI OS, - Ha dado a caz ' labor viene efectu ando
névola y gentil acogid a de las
·Iuz una niña la señora espo~a pro de un mayor conoci miento Viern es, 5'15,7 '30 Y 10'30
iélago
página sde este seman ario.
eln·
archip
de
del
s
historia
valore
trágica
los
y
dI'
La violenta
del comall dante de Infante rla
'
don Fúnan do ·: Valdés Sancho , en la Penills ula.
in.eo neie nte ... página)
co P¡stotíHcOen PISÍO¡Ar~rlca~o
(Viene dt tercerll
de soltua Marga rita Bilbao Vi.
f '1
.
. C' t
RAMIC
R·PANO
ICOLO
van 1.:0.
TECHN
.
·_
-.
StO
•••
te
rtan
mpoI
Su8 . ILS O parece veros mI, ytodos
por John Lund y Dornthy Ma'one.
dmiten
a
lo
-Tamb ién ha dado a luz, una
no
go
. ., (Vl,ene de prlme~~ pllglna) pistolas vomitabnn futllO sin cesar, embar
niña, la señora esposa de dar.
los sicólog os, Los darwin istas,
devolviendo bala por bRI~
con'to do,lo más Import ante,
los
lo ' crDDn'
J' mplo
Franci sco Rodríg uez Reyes, de
)
publlcos
Jos
(Todos
\
.... ,
,n O
' te trascen - Sábad o a las 7'30 v 10'SO
por Ir f .
LO Ver d a d er~men
soltera Encarn ación Martín Anotros
y
unos
si;
lamalc kianos ,
'
q,ental es lo realiza do tn el Un constan
aporta ción de pruedu{'za,
muerte ;en: con or'an
8 la Acción
te duafío
....
.
¡lrnn
dE'
pelkultl
una
.
ión,
conten ido de la ·· educac
MATR IMON IOS, - Ultima bas y detalle s, en favor de su
Que fortale citndo ' la familia , LO S FO R"1 S TER O S', tesis respec tiva, Carece mos de
, 1 mente se han celebr ado en esta
·
·
resulta
unos
!la conseg uido
ca pita I los siguien tes en la ces
ad ci{'ntilica para interPOR TErHNICOLOR ' autorid
h
dos Que ya tenemo s y nos oorCOLOR
'ó N
1 d'
,
y Donna Reed,
matrim oniale s: don Mamer to
Randolph S.:ott
sobreviven los ventr en a ISCUSI n, os esólo
donde
"
Nevada
el
todo
por
ldos
señori,
la
envidil
con
o
son
Perdl'm
a
Barret
covalientes, .. el disparo primero y la mas limitad o a un pequeñe,o N
.'
o
ta Alejan dra de la Cruz Garcfa ; I mundo ,
mentar io ' intrasc endent
lu~tlcl8 deFpué~
(TOd08 los públicos) da · para más la extens ión de
' este articul o.
PHOXfMA SEMANA:
Arreci fe, diciem bre de 1959
Y
WHISK
VRSO DE
" : . ..
, \
,
,

El ·cua dro·...

I

.

El

.

I _.

,

t

"VISO DE . IHTERIS .PORH IMPORTnDO~ES,
ERCIANTES
. EXPORTADORES YCOM
sef10res Importadores, Ex-

Se pone en conocimiento de los
portadore.s y Comerciantes en genera l de esta isla que, a partir
del próxim o mes de Enero, (en su segund a quincena) quedará
establecido un SERVI CIO REGU LAN SEMA NAL entre el puer·
. to de BARCE LONA y el de AN.RECIFE" con escalas euentuales
en los puertos de .VALEN C/ A y AL/CA NTE, quedando. incor..
porados a este servicio, los conor/dos buques: '.

,(cInDUHAVALES·· y .cA nENES, .CUARTO,
QUin TO, SEXTO" ; .
.
.

.Para inform es y compromisos de erizbarque dirigirse:
En Barce/ona a HIJOS DE FRAN CISCO ARGU IMBAU ,
Paseo de Colón, I,-Telé fonos: 2/5732 -31420 7, .
. En· ~lencia · a TRAFR UMED I. Edificios Confrana
(Paseo Cantar ranas) ,.2308 89-230 898: '. ~
EN ARREC IFE a AOEN CIAMA RITlM A,Ij'f1 E[)IN.,A S, L.
l ·
Quiroga, 4.- Teléfono, 92,
..
NA S, L ,.11EDI
lMA\
En Las Palma s a AGEN CIA MARIT
. ~, del Castillo .~ num: 113 ..~ Teléfon~s~' ,~3(jf!1//,~~~~44;?~~6 . .
r

UN

.

SEGU NDO ANIVE RSAR IO

~I- BARJOL~~t:!!~f(~fRMU DEl
.

• Que falleció en Arreci fe el día 23 de Dir.iem bre
de 1957, a los 56 años de edad !
.

, .. D. E. P. ' :

, Su descon solada esposa , doña Car'lle n Hernán dez,
hijas, Luisa, Bartol omé, Leandr o, Ramón , Carme n, Do·
"lores, Santia go y José Luis Pérez Hernán dez; herma nos;
don Man.uel. don Jacinto . don Bernar do (ausen te.) y do·
ña Josefa; herma nos politic os, sobrin os y d.emás ~ familia:
Supli,can a sus amista desy :: persor as pia·
dosas IIna oració n por su alma, '· , .
. . El funera l que se celebr ará (D. m.), el miér·
coles di" 23, a las OCHO Y CUAR TO horas, tn
la Igl~~ia Parrqq uial pe S~n , Gi?és, será aplica·
1
:' . do por su zterno descan so. . . \

A .t ,: lit ,A . C E ' ,H E 'S

« ·L ·A S · ,S.
/

:des~'a ·0 .,$U$~ tHe.liiteS l.Y _~qm.i90s:,: feJi~es,,~oscup,s ,
.y próspero AñoN~evo
.,

.

O»

n

I1M
w .'

n
n

·

�P A G

s u

N A

P L E M EN T A R

A
.ZZh

2U

Z!z"-

RHIGIOSAS

Ocho nuevo. ,cardenale.,
entre ello. un e.pañol

PREGUNTAS sin
RESPUEST A

s. S. el Papa ha nOlllhrallo B Oel,O
nuevos cardenales, a 10$ que en la
•'
-E IX A G E R A D O
semana pasada les han sido impues·
¿Por qué desde hace baso
, El paciente se halla en el sillón del dentista mientras éste
tos los birretes cardenalicios. Son los tantes días', no se venden en la
man~J' d el torno.
,
siguientes: Arr.adio Larraona, espa.
,
1\ ,11; A.lbert Gregory Meyer,l\rzoblspo isla plátanos de cupo, precIsa·
Cuando ya lleva cinco o sei!l aplicaciones y vil a hácerlt
lIe C.hicago. norteam~ri¡;ano; Alolsius mente cuando más se necesiotra, el pobre hombre grita.desesperado:
Muerch. tambi~n norteamericano y tan debido ·a la escasez y ca·
, -Pero ... ¿qué pretende usted? ¿Encontrar p~tróleo?
1l~lnciO apostólico en Alemania; WI- re!!Úa de la leche. huevos car~ ,"
,
,
' T R A N'n U 1 L 1 ZAR
, ,
Il1am Theodore Hearll, escocés, ex-I
. 1"
'-i
prole.;lant~, conveno al catolicismo; ne,\ p~scado y o~f'os a Imentos
": EI cazad0r novel regresa de la partida de 'c aza. Al entrar
I\gustin Bes, jesuita alemán, que fue de primera necesIdad?
se dirigue sigilosame;¡te al mayordomo y le dice:
¿Por qué los magnificas au· 1" ' ~¿Han regresado todos?
confesor del fa~lt'c!rto Papa !'Io XII;
Gtutero ~t; ~te. Italiano, \lUnCIO apos· tobusDs del servicio urbano no
SI sen~or
tóltco en SUiza, y Francesco Morllno .
', f·'
b
-,
.
y P... olo Marella, IlSmhlénltallanos. disponen de parada:! IJas en e-¿Está usted st&gt;guro? ¿No falta nadie?
A este último, nuncio epostólico en neficio de sus clientes y de la
-Nadie, señor. .
'
Fra~cI8.le fut! Imp~esto (f!1 juaves) propia empresa?
-¡Ahl Entonces he disparado a .una libre.
el birrete cardenaliCIO por el general
¿Por que no se adoptan meU N A D E U D A M'A S
De Gaulle.
l"
U n pe b re d'lau\·1 o está a punto d
'
I {
(Idas
encamina d as' a garan t'l·
e arroJarse
aro.
Mañona, ' miércole., · ayuno zar el suministro de agua pota .' / Vn desconocido lo sujeta .
y alutinencia
ole a ios sufrirlos vecinos de la
':"'Amigo. puede usted decir que me d~!&gt;e la vida.
CIUDAD D¿L VAT1CANO ~ - barriada de Tilerroygatra?
, -YaYll, hombre. lUna deuda má61
¿Por qué se tolera vendH
,
U I~ ·L A O R O N ,
S.S. el Papa ha fijado para ma- su mercancía en la Pescaderia
Un recluso perdió una camisa. Solicitó un ccloqulo con el
fiana,23 de ~icie.mbre, en vez Municipal 8 étlgunos marineros
director de la cárcel, se presentó y declaró:
del 24, .Ia o~lIgaclón d(: ayuno qlle, al regresar de la mar. vie-Señor direc\or, aqui dentro hay un ladrón.
y a~sttnenCla por un decreto nen con sus trajes lIucios, barO O TE
,
pubhc~do re~lentem~nte. ~n. el bas de muchos dlas y sombre.' J ' El padre: .Mi hija tendrá un millón de dote Ptro como es
anun.clo se dice 'lue ,a d.eclslón ros viejos y . • sudorosos.? ¿No 'natural delreré antes pedir i.nformes sobre vuestro pasado y .
ha Sido ad.opt~da en vIsta d~ exi~te una retiente ley que pro·
vuestra posición ... »
,
,.: : ;.
., '
1 ~ s p e ~~ c 10 n ~ s d~ e , va 1hibe todo esto?
..
l· " El novio: -No pida usted ningún informe y acepto 'a su
. r 1.0 S , o IS P o s e lversos
¿Por qué nu ' stra hiblioteca
hija con sólo medio millón."
paIses.
. '
.
mllnicipal se ve tan asiduamen'
De fuente vatIcana se_ aftr.ma te frecuentada por jóvenes y ----------.~---no es ~ólo para este a~o .5lno niños y, en cambio, las persa·
«AU(OnA~~
para sIempre.
nas mayores brillan all! por Sil
AVI SO
Proyecto de ampl;ació~ de ausf'ncia?
TOPHAM .;.
lo Igle.ia de San Bartolomé
S~ pone:en conocimiento de los señort's viajeros que
El cura párrroco de San Bar.
los próximos dias 25 del presente mes y 1° Y 6 de enero
tolomé, Hvdo. don Ramón Féll
de 1960, se ,despacharán los billetes del OlA únicamente
en , calle Bias Cabrera (La de 5 a 6 de la tarde de dichos días
con, ha hecho un lJamamien!o Vega). 43. Infol'mes. FI'anA'f d L
2 I d"
b
d 1959
rrecl e e anzarote, 1 (e IClem re e
a sus f ,ull'gresfs al ObJ' é'IO 'de lo. cisco Martín García. I1el'regrar su colaboración entusiasla
ria (Puerto de Naos .
------------.

(IR.' nux. (OMER(IO y NAVEGA(ION S. A.

Ve'nde.e cala ':'}. .

en el e!&gt;t~dio de ampliaciór. del
---~~~~:~iO~~~r~~;~:~'esd;~éltns~~i~ ~:~qdUe~l(aU~rat~~i~Sd~~: ;e~i~r~~

ciencia, cuyo proyecto se está
confeccionando . A tal fin será
nombrada una comisión.
Con sumo placer hacemos púo
blica esta noticia en la seguri·

cien te camal ca - incluso los
que residen fuera dI! Lanzarate-liabr3n prestar su decidida
colaboración y apoyo a esta
obra religiosa.
,. ,,
'

.

,

SOL"R
(O~I TRES 'H'BIT1(IO~IES
1.\..,

' ,;
11
11
..,
fosa 'séptica ca n derecho a arri mo para construir mas
habitaciones SE VENDE en calle Argentina.
Para informes teléfono 189 o en esta Administración
(teléfono 256)
,
.;...._~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

I

•

.
j

\

Presenta la última novedad en tejidos, desde el tipo Funcional; Comodin. Club y Punto Piana en precios económicos, hasta el Star, Canutillo, Canutex, Impel·ial. T .. ifll y el uGRAN DUCAL,., eh alta calidad. así como un ex ten- :
so sui,tido en Cheviot Bl,itania parllamericanas de invierno y franelas superior flexis.
Visítenos y podrá elegir usted mismo su traj~ tlentro d~1 col~~ido en' gamas de tejido luminoso, azul-maren- '
go, vaquillas, flambes, última novedad para la temporada. f.~ '; : ., '
'
,
Se confeccionan, a medida, prendas de Velvetón pa¡'a Caballeros.

, Señora, Seño·r ila: s~

sast~~ podr'¡\' ~on~~~~ion~río

traje de
en esta Sasírería, asi como adquirir los
tejidos dentro de la gran varie'dad exist~nte. Igualmente se confeccionan vestidos de calle, abrigos, etc. a cal'yo ·de
personal femenino competente.
'
,.
No lo olvide. conozca nuestros modelos para 'la ten:po~~d~ con " la ga¡'antía habitual
BREGAS, donde hallará precios a su alcance con FACILlDADE~ DE PAGO.

d~

la SASTRERIA FA'-

·,Fajardo~ 20 A'~·~ecifede ,L anzarote

�SUPLEMENTARIA

PA GIN A

=.

- - -- - -.. . . . . -......-

,:a SA

...

___

4.

S

•

h

~.

~

..... ' ,

-:

.

Como ya e. tradici~na I··y .uper~ndo año . ante rior e., e.to .
ALmACENES .ort~~rán " ent re .u duti ngu ida clientela.

,
ional que se
en combinación con los cinco primeros premios .de la Lotería Nac
celebrará en Madrid el 5 de enero de 1960
I

,

P R E 'lA ' lO S :

.

coche de· niño 'y una preciosa mu ñec a.
.
2,o =Un a magnífica bicicleta.
3. 0=U na gabardina rev ers ible para señorita,
4.0~Un corte ·. de lana Ba mb ara para caballero.
5. 0=U na colcha de raso gu~tada •

,1.° =U n

•

_

_

o

_ _ _ _ _ ......;. _

_

_

oIIC.Cr. . . . . _... . . . _'"' • • •_

._ . _ ~

••

~_ . _

-

-

~

• • • • •• _ .

. .. -

.-

. . .

. ... - . . . . . . .. ..... -

'

.

c.

_

o. El mismo
pesetas invertidas en géneros se regalará un núme ro de este sorte
REG RLOS ,
billete sirve para los,

nOT A,-Por cada 25

cinco

1959 • 60
.... _ Para la. próx ima. ' fied~. de Nav idad di'po nem o. de dive r.idu d de'
. artíc. ~lo.. prác tico. para. rega lo.
.
.

dinas
Chaquetas para señoras y niños, medios de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabar
y pepara señoras, caballeros y niños, amel'iconas de inviel'no, cOI'teras pat'a stñoras, cazadoras
o en
llizas de velvetón para caballeros y niños, 'calcetines de nylon en ·diversos tipos . y gran surtid
. géneros de invierno ' de alta novedad propios DarQ ~estidos y abrigos.
.

ALMACENES LASSO
Al

PU BI LI CO

�__nu____..__________ ______________ ________..

~
MAHES 22 DE DICII!MBRE
DE 1959

La vida

~

en

~

_____ _________________ ____________
~~

~

~_, _~r------

..___________Págiaa 5
~._~~I

el puerto

Mañana, miércoles, conferencia a cargo del coteImportantes mejoras en los servicios interins'ular'es a' partil· ' deF día 27 drático, de la Universidad
Suilla Or.MoralesPadrón
Más' de ochenta pesqueros peninsulares entraron en los últimos_ 20 días , . deMañana
miércoles, a las 8
La motona~e "0nuba l l en sU primera visita a Arrecife 1tal\Viene
man~ada por el joven ~ai&gt;i­
de la ,"'arma Mercante, el allcdn-

de la noche, y con carác!er
extraordinario, tendra lugin
Por inform~cíón' que nos facilita I np.s, Para suplir la ausencia en Puer- lino dOIl Jo'se Llinares, que obtll,vo el
en el Circulo Mercantil una
do n Sebaslián Velázquez ~:(¡brela,' to ele! RJsdtio de este último barco, IItu!o cuando sólo contaba 241~:Ji~
conferencia ' qu~, !Sobre elltmiembro de la Cámara de COll)errlo ! le será asi~l18do otro servicio directo nQtlclli de la que se hizo eco
ma e La presencia de Can¿j. de Las Pdlmbs, Silbemos qu~'ha sido' La S Pillmils Fuerte\lentura, mant~- NaCIOnal de Espafta_ .
deliniliv'\mente aprobado en Madrid 1
1 niendo pue\; la isla hermanu sus hes
OTRO TEMPQRA L Y MAS ,
rias en América., será pro/
,
BARCOS DE ARRIBADA
el reajust~ de los serVicios marllimos , servicios semanales, .
nunciada por el catedrático
con Lanzarote, que dej" plenamente ' Oportunamente hart'mol! '1 n más ' En la noche del lunes dla 16 se hl- de :a Universidan de Sevilla,
I8lisfechlls las aspiraciones de ta Isla ampliu comentario sobre estos nue- cieron a la mar los 24 buques pesqueDr, D. Francisco Morales Paen lo que. respecta a las IIneiOs inter· vos Itinelarlo~ que segúll nueF~rlls ros peninsulares que hsbian entrado
insulares, Según este nuevo jtinera- noticiH, entraran en vigor ellHóxlmo dp. arribada forzo!a por el tiempo. drón.
_
rio, los bUQu.e! llegarán a Arrecife el' domingo día 27.
Pues, bien, en la noche del miércoles,
Dada la personalidad del
martes, miérco:es, viernes y domingo: UNO DE LOS MAS JOVENES ya entrab.a n, procedente del ~ur, lo!; ilustr~ investigador y publide r.oida semana. T.anto el del ml'r1e,s CAPITANES DE LA MARINA CUlttro PrJ"'!CIOS de otra .st!r1e de 18
como el del domingo arribarán dI·
J
que nos viSItaron con motivo del re- cista grancanario, especialis,:
rectamente de Llls Palmas, por la maMERCANTE .
' '.:rudeclmlenlo de la .-nortada. tlO la
ta en esludios sobre descuEl pasado lunes entró I'n puerto, en cOHta africana . . Asf, entre el , mlércoftana, zarpaodo, también en vitlje dibrimientos ' geográficos,
recto al Puerto de la Luz, el primero su primera visila a Arrecife, la moto- les y jueves, arribaron loS' siguientes, ' espeld Quela asistencia oe
a t¡os 8 de la noche y el sp.gundo 11 las nave ~esquera .Onuba., con.strulda de los que algunos lIev.aban basta'n te
público ' ha de ser numerosa.
9, lo que Quiere decir Que amhos pero en los astlllrros Barrera, .Ie VIj!;O, pa. tiempo ~in recalar en Arrecife: .Garmanl'cerán en puerto durante todo el rll dejar aqui un tripulante enfermo,. tia Limón., .r.::hlco Grande.; -Laura La entrada será libre . Se ruedía, PiHece ser que el servicio de los
Se trata de una modernlsima UIII- Maria&gt;, .Pedr("Carpio" ,.Domioguez ga la más puntal asistenéia.
domingos ierá cubierto por. el el J, dad, ele cerca de 40 metros de eslora, Aranda&gt;, .Santo elel Mal' (estos dos
Sistero o .Ciudad de Mahón •. Llls If· dotada de instalaciÓn de mdar, go- (¡Ihmol Ion de lu mayorl's unidades
neu de los miércoles y vh:rnes per- mómetro, radlntelefonla, caldacc,lón, de la flota pesquera IIndaluza), -A~­
manecerAn como hasta ahora, Que- camarotes individuales para mar\lle- drés Juan Perlez., .Ciudad dfl lall- SUCESOS
dllndo suprimido el buque de Jos Iu- rla, comedor, etc ,
fa., .Castil!o de San Marcos.,.Joma-,
.Jolot&gt;, ~Ma58ó 12,», .Maseó 2J (en
la anterior semnna eFt u vieron el
.Massó 21 y .Manó n.), .Segunelo y
Miguel-, .Antonlo Domlnguez., .jua.
na Oomfnguez., .jesús del Gran Po·
La nina Margarita Valiente López,
der'. '
..
de 5 anos de edad, natural de Tias,
SI a ' esto aftlldlmos los que tam- fUfl alcanzadll el domingo por la ruebién 'n ol vl~ltaron en los úllimos dias da traspr" ele IIn coche guiado por su
llegada a las 8 de Valverde, Gomera, Tene'nfe V Las para suministrar y los cincuenta ya propietario don Estanlslao Carrasco
MARTES
.
reseftados en anteriores rrónicaF, lIe- Cabrera, recibiendo gravesll'sionea. .
Palmas.
. '
gamos a una cifra aproximada de 80
Al parecer,la menor cometió la imsalida » »20 para Las Palmas, Teneri[e, Gomera buques pesqueros de 1a Penlnsula prudencia de atravesar la carrotera
'"
y ·Valverde.
que han entra10en los 20 primeros en el instante de pasar el coche, cuyo '
, '
dlas 'del presente mes, récord jamás t:onductor frenó rápidamente sin poMI ERCOLES llegada » ,» -8 de Las Palmas una semana y la otra igual lid o en la historia portuaria de der evitar el atropello . En el mismo
vehlculo fUIl conduddll con todu urllegada » » 8 de La Palma, Tenerife y Las Palmas. Arrecife.
,
,
' salida » » 16 para Pto. del Rosario, Las palmas, OPERACIONES DE SUMINIS- gencia 111 Hospitlll Insuler en donde
flllleció momentos desputs de Ingre.Tenerife y S. C. La Palma.
' '.
TRO
sar,
También
llegaron
la
pasllda
sema,
(
A su familia testlmonlamús nuestro
,
llegada»
»
17
de
Valverde,
'Gomera,
Tenerife.
Las
na,
nara
~umlnlstrar.
las
si~uientt;s
VIERNES
más sentido pésamp,
" Palmas Gran Tara'J'aly Pto,Rosario unidadel: .Denla., motonave de VI·
.
'
T
~
G
go u repostane de 4 toneladas de
. salida . » »22 para Las Palmas, eneri,e, omera fu~1 oil; .Nifto de la Huerta., rl8 Huel
y Valverde.
va, a aprovisionarse de a~ulI; -Freyre
Rodriguf'z., de Vigo; a refrescar neDOMINGO
llegada :» ' » 8 de Va/verde, Gomera, Tenerile yLas vera~; .Onuhll&gt;, ron base en lIualva,
11 desembarcar un tripulante enfermo;
. '
Palmas una semana y la otra
cluan Luis., matricula de Andalucla,
Inesper3damente, y cuando
llegada » » 8 de LasPalmas una sentana
tom6 vlveres, y cMarufina., de Alisalida » »21 para Las Palmas, Tenerífe, Gomera cantE', a tomar hielo.
disfrutaba en La Laguna de las
Asimismo efectuaron diversas ope· vacaciones navideñas, ha falle\
y Valverde. ,
raciones dc aprovlaiunamtento, e~pe­ cido en aquella ciudad el catePara 'los buques que sale~ de este puerto . los domingos, el des- clalmente de aal, IlgUII y vlveru, los drAtico de Fi"ica y Qulmica del
pacho de pasajes será los sábabos de 9 a 12 y de 15 a 16 y l~s do- entrados de arrihada forzosa.
LOS DE'LA FLOTA- INSULAR ~nstituto Nacional dE: Enseñanmingos únicamente de 9 a 10 de la mañana.
, '
Entre los motores de 111 flota Insu- za Media de ' esla capital, don
ACLARACION '
'
lar Ilel?ado~ en los últimos lIiete di as Pablo Orla Maulón.
Respecto al anuncio de AUCONA que aparece en nuestra pdgi· figuran .el .Repete., • Pitorro., .CarllEl señor Oria, que 'sólo conna suplementaria se modifica en este sentido: El día 1 de Enero ItJS muxo., -Pescadora&gt;, -Maro· y "Se· tllba 28 años de edad, supo capgundo
Marfil
Teresa",
Que
trabajan
billetes se despacharán de 5 a 6 de la tarde y el 6 de Enero, de 9 a
actualmente en la modalidad de lIfta tarse la admiración y simpatfa
10 de la maflana:
.'
y naSd, y los velerol "Luz Marina" y de sus numerosas amistade~ de
Arrecile de Lanzarote.21 de Diciembre de 1959
Maria Cllndelaria ... ·.
esta ciudad, pese al PQCO tiem~
Completao el interesante movimien- po que aqul venta residiendo,
to de la lemllnll los vapores correos
y Dlotovelerol de cllbotllje que habi Su muerte ha producido también , honda impresión fn Tcme~
tualmente nos vlaitan.
'
rife, pues fue 'asimismo ' ayudante de cátedra de la Universidad de San Fernando.
Al registrar tan triste noticia.
/,
enviamos nuestro · sentido pé. .
"
r
•
•. . . ..
FHIGOHU1 ,MIICl.WOlSKW,'ER»9 same
a sU , señora , viuda y al
Ponemo~ e~'·éoñó¿i~¡e;)to'·de nU,e~tro 'distinguido ' clientela
, R,P.-ea ~~e'4I1so~(arllf;;500 ~ilos: claustro' de ~i profesores del Ins~
qlJe en las próximos ' fiestas de Navidad
~ 'de Fin ' de - A~ó'
lazó" (olls~r~~;~ (~·.aria~'-,. Tfao. 131 tituto de Enseñanza Media dt
habrá un esrriérados¿ryicio ;de;'iestourQnt~'j a éargo , de~\ üh '
Arr~cife, ! 1.
"
.' (~ : :) : .. 1.
• (, ,.. A , 4 'Jr : ; :' ~
•

l

I

sl

niña muerta-en accidente de ca rrétera

--------------------------------------------------

27

Itinerarios que empezarán a regir el dí&lt;J
Diciembre de 1959

de

I

Don PABLO ORlA \

JBRiR~l )j lfi'NU,JB10»Y
CENA,'DE"FIt'r';D'E';,'At\JO',

...

VENDESE ,

y

I

"r,-u~vo r~f~ :'de,~,?~¡~?. ~J~'I, ,.

. '

Asista al BAR4CJANUBIO;'y ipasará ; ~ofos"igradable~ "
SELECTA ~ MUSIG:A 'Y "SELECtfG:f;.SERVIGI0
•

•

•

•

' .

.

.

.,

.'

.

... .

"

,

:" ... , .. \ ~ . . .

,",#-

•

'" • ..: • •

v .... , _:

_.... .

~

.. . :

4.

_.~

• .; . . . .

•

Se

••

of..!~e·:coci~er~

., "

~ . .

., ', - lf

~.,

:

,CA ;SA

para', BaÍ"'b' ¡Pen8~o~1~r·Iil;r...i. ~eci.ñ có~ítruldll, SE VENDE ;en la,
mes Bod~ü6n\ .JuanIDuque. tru"Í'a de Ia&gt;calle del Norte. Para lo.ormel, CID !a misma, IU duello Rafa.' ' .
. . , .. ,-- Cuatro E8qulna.-" ~ '.
, OullléD
-

�.•

~,_A
...
- a__N~4==.__________________~ _ _ _ _ _==-_ft_~ _~~~~~..-_.
Pá~lna
6 ____•___._

MARTES,'
22 os
DICIEMBRE DE 1959
_____ _________,_______
_______
' _______________
__
~

~

LOS REPORTAJES DE HOY

.
Chri.tma. abstracto." joya. y el- El ,gamberrismo ' se debe ·a_ una inopecultu.ta' en el e.tudio de
rancia de la educación tradicional
Cé.a.tManrique . .
~a actualidad es ' un legado que más gana en la vida.
:

i

Un artículo de Julio Trenas en ~Pueblo»

La Navidall es el regalo, la
luz. la fantasía. Así lo entiende
César Manrique, r¡ue en su piso
de la caBe de Covartubias ha
reunido sus móviles inspiraciones navideñas, junto a una col e cGÍón d ~ christmn s a bstractos, y al larlo de las joyas yesmaltes de Mauci Westerdahl, las
esculturas de Pablo Serrano y
· ullas pinturas llenas de encanf o y . sugestión d e Fernando
MignonL
En el piso de César no se cabe. U'l todo Madrid que abarca
l&lt;l plástica, .cl periodismo, las
letras, y ·se t'xtiende .hasta el
. teatro y el cine, se extosiaha
ante ese -móvil, llamado -Ne·
ferlitis» o la bellísima • greca
al aire t • al tiempo que ·aplau.
día la idea de unos árboles na, videños plegables como u n a
p~rcha o un acordeón .
.. ' .:-.Estos christmas ..,...me decía
Lafuente Ferrari a nte lo s . de
Manrique tiene,n calidad de cerámicas ... ' .
-y Jas joyas cerámicas de
M:\ud, calidaQ de .esmeraldas,
· platinos_ y oro :- apuntabil al·
' guien.
.
Manolo OaIlego Morell y el
académico comentaban lueg o
el regalo de una colección de
cnrtas autógrafas del autor de
• El amor brujo". a lJ cátedra
de Manuel dt&gt; Falla de la Universidad de Granada
En seguida - com~nza ton a
trabajar :10 s fotógrafo! ;' E r a
oportuno. Habla t"da una reu· nlón de elegancias femeninas.
Apuntaré nombres: Ana Esmeralda, que en · un , grupo donde
estaban ;Manuel Augusto García 'Vlñolas y José Antonio Torreblanca hablaban de Brasilia.
Silvia Morgan, con un ',vestido
rarlsimoy peinado alto, erai de
1 a s más retratadas. ' También
Mari-Luz Galicia, Arialia · Gadé ,
Marcela Yurfa, JulitaCalleja.
Vicky ·Eiroa. Lula de Lara y
buena cantidad de gentiles da·
mas, ah! que ! sobre todo ,les
intettésaba · las · jOf¡as deJa ·señora Westerda hl. ·t i :
eUlHldo más plihlicq . habla

del ptetérito.La sociedad se pre~ . La mecanización de la vida,
gunla alarmada: ¿qué ha hecho la disolución de la vida del ho1:1 medio ambiente para que sur- gar, quizá la duda. el vacío, la
llegó Ed~a¡'d NeviJI~ ~
_. Ha JlegadQ, Neville. Tenore· ja como produdo del mismo es· inseguridad colectivfl,se consimas que irnos .todos-:Jijo · Eu- le fenómeno que cada lIía crece deran como los causantes de es
genio Suárzz. : y aclaró-- : Lo en proporciones alarmanles y ta desastrosa manera de ser de
digo por el espacio que ocupa . que denominamos -gamberris· la adolescencia de hoy.
roo'?
Se detesta al gamberro. como
El gamberrismo en una des.- se ha detestado al delincuente
Efectivamente , . Edgard está
más grueso, Junto a él apenas viacioll de la sensatez y de la infantil, sin ver que su delinse veía a César, Se . habló, ¿có· ecuanimidad, Es 11.] «juego.; su cuencia es producto 'del clima
mo no?, de los Premios March, finalidad está eH si mismo, en la en que vive, si se quiere, fruto
«Yo estuve almorzando conCos. diversión que proporciona y en de un terreno a propósito, pero
sío, y no me dijo nada'. apun- la salisfacción personal de reali- al fin y al , cabo en ningún terreo
tó Alfonso I,;ánchez. Lauro Ol- zar algo que se stSlga de ia ru· no crece la planta si no se pumos me habló de /s:J próxima tilla de vida normal y corríen- so en ella la semílla _El espejis010 que mueve al gamberro es
novela: -El z·ócalo negro-, y el te.
Por dos caminos se llega al &lt;'1 ;buscRr ) una satisfacc;ón . la
joven actor Manolo Gil me di·
jo que volverá al teatro con Ti- gamberrismo: bien por la tO,t al má!S profitnda satisfacción,' 1 a
satisfacción de Ids necesidades c;a!isfacción de) espíritu , porque
na Gascó .
. ,
normales del ser humano, o bien nada material reporl~ al gambeMás flamenco que nunca, Vi- por · la carencia delo más ele- rro su gamberri~mo . :
cente Escuderodiscutia en un mental para subvenir a dichas . LA UNICA SOLUCION
corro, y José ·. Vicente Puente necesidades. ,humanas. Las -en·
V:l 'única solución seria alecontaba algo que p~nia muy se- f~rmedad. del gamber, ismo vil" jarIo de e!;te mundo de la prisa,
ria a Analia Gadé. Carlos Fe " ne, pue~, del deseo de hacer al- llevarlo adonde pudiera buscar
rreirame · acerca a Angel · Fe- go que llene el vacfo de una vi- en sí ' mismo, dentro de sí misrranl : e Este fu eel "escúltor da en la que todo se dio hecho mo lo que ha perdido en la trilnavanzada de todos :nosotros_' o ala que todo se le negó. En quilidad ·del mur.do: la Verdad .
Luego Carlos ' me ·informa que declo, si observamos ' Ios -ted· Ya quela familia está incapaci·
hoy mismo ha termioado de co~ dy boys» de esos paises de ha- tada para proporcionársela, tal
locar su monumento a Calvo bla inglesa dondl' el gamberris· como la familia es hoy , porque
Solelo. Juan Antonio Cabezas mohaadquirido proporciones el padre. la ,madre, y cuantos
hace ta .m bién sus conjeturas so· alarmantes, .lo encontramos en- adultos le ,rodean están empe·
bre el ~,March,. La ; verdad es ire los adolesc&lt;:ntp.s . que ;&gt;erte. ñ;¡dos en unamaterialízada luque ninguno ' sabemos , todavla ' necen a las clases socialeo; eco- cha por el vivir y,d e prisa,
nada . David Cubedo dice a Eu- némicamente re g .a ladas o _ a muy de prisa, sin tiempo a megenio Suárez, dire~tor, .de e El aquellas otras en que se carece dilación, opino t¡ue :8 ólouna
Ca ')0 ,,:
, .'
·
de los artículos más esenciales sólida formadón religiosa po":'B¡,;eno, tú, en tu ipériódico, para sobrellevar ,las nécesida- drfa traerle ü ?'curación de su
no puedes hablar . de ' estas co· ' des de la aclual vida.
mal.
.
sas. · , ' .
.: EndefÍJ¡itiv.a, el gal1berrismo
Queda, pues, enarbolar, ·muy
-De éstas. no-.responde Eu-' lleva un signo: la disolución .de alla,Ia tera péutica de San -Agusgenio-; pero estoy pensando ideales, y el gamberro tiene. latin: ~Nolia foras ire , In te ipso
en hac~r unos : .e~osde \ socie. ,Q1",rcade.1 siglO, que .es la sico ~ redi , InJnteriore hominl habitat
dad- quedijtran algo parecido sis co!ecliva de que hay que ha· .veritas) , ·
• Novayas fuera; quédate en
a esto: cAyu ' fue , ejecutado el cer cosas, muchas cosas y de
conocido pa~ricida Perénguez .• prisa. A elloconlribuye, C0:!10 ti mismo;queen el .interior del
O: 'I ~~ 'f~s.tre.na,~o ·; (~oIt. del es lógico, la mecanización de la hombre' es., donde\.h abita!a Ver~
nueve elgángstel' F.erÍ'usiano :.» vida y el escepticismo que Cuno dad)
(De «Ya. de Madrid)
,La températura·.· y 'a ello con . deen los chiquillos, no por pro
tribuía el vino caliente o los piasexperiencias, pero si por'la
-cubas libr"es, ;' pr~dllecta ' bebi- ca ptaciónde las experiencias · " , ' ",.. ; " /",\. , " , .
d,a de 'M!gueILoria, :aIU presen~delosadulto8 que les rodean :·,
kI
te~que , llegabl\ de t.a~de en. taro CAUSAS DEL GAMBERRIS~ . . . ; "
.
. ,
de, subia. Los -adqumdos' Iban
.. , . ' MO '·' . , " ., AOICnO BARRIOS PARRillA
cayendo sobre losobj~tos na. .
'
b'
videños: Deo;cend( 'e nel ascen- , .-Se. dIce que e~ - Ram err.Jsmo S.rvido.particulare. y po ••
sor. Abajo ' esperll,bit·n ,Albertó !provlene d~ u,~a InC::Prranc,l a de
~ . asegurad.s ; d.
CIosa:; y Jorge Rigaut. Segllla Ila ,educacI6n" t ~ad,~clOnal. Mal
·,f.I.,~'ISTERRE,'
llegando gente ' ~
··
:puede educ~r on' p~are a sus, hl.
. ;Ios en unas creencias ''y en una
¡rectitud en la que él no' cree, .yCalle Coron.I , Ben.~ 2'
Ihasta procúra ' burlar para vivir,
ARRECIFE

I

FU E:R··ARIA·
S.· A.

¡P~9S~:~d,O q~~ ~l ,~;~,s J pillo ~.8 ..~1
~ F~tograffas ,;,rlí8ticÁS/ Ca~nels . lde~lidad • .R~pr~duc,;,;
.

.

,.

jili .

iJl. .. .

.,

Ir ' "

1 l'

, €línica ,«D,. ,G~n~'I~~':( JMedina»
1
(¡"gia general- 'i~;~'ologi~ :lp;",o~ :'~M~~¡~ --'argaala --Oídos .

c,lones. Revelado de roIlGs •.AllJpllaolones., .;: . SeJ"\rlcioWAplDO y ECONOMICO -en~ F-eto -DlAi
; Ca8tro, ~ ó pdmer piso (antig~lls.~fi.c,i.p.a~uTi~an(~Y,!t)(, ,.

. " ~~B\oal. C,.bU~., 1r;l',,~~fAP,~k9~~D~:.

.'

, SERVICIO,1 PERMANENTE :(I)fA' y ,NOCHE)

6 ...~d~\C~~~· ~~i

.

I

:A-¡;~~if~:~.· ,l~n.arot.

i,

�- MARTElí,--22 DE DICIEMBRE DE 1959

-

g l.,n_a_7
______P_á_

-----------------------~--------~----------~--------------

======~! GfillllERgADE lOSADEIPOIR1ES

~

11

11'==
,

,
Reanudará sus actividades el Pollo
de Tías

LUCHA~, CANARIA

FUT30L

En ~n encuentro' de e.ca.a' calidad,
el Lunzarote venció -al 'E~tudiante'
,

"

Otr"s resultados 'locales '
Partido de escasa calidad el
Que libraron el domingo el Lanzarote y el Estudiantes, con
triunfo del primero por tres tantos a uno .
La primera fase no tuvu más
historia que el gol conseguido
por Lorenzo; el formidable tiro
de Umpiérrez, a pase de BIas,
que empalmó sin parar, salil:ndo fuera por poco; aquel cabezazo de Ginés que remata después de dar el balóu en el lar·
guero y que sale alto, 'perdiendo la ocasión dé poner ti ~m­
pate t'n el marcador, y algunas
jugadas intencionadas de Tino,
interior izquierdo que debutaba
~n ti conjunto encar.nado. Lo
demás fu e un continuo tira
e palante. insulsG que provocó
el aburrimiento en :os graderios
El segundo tiempo fue de las
mismas características has ta
Que se pr.ldujo el gol del empate del Lanzarote muy avanzada
esta fase. Este fue copseguido
de penalty por Münzo. A los
pOLos min utos se forma , u n a
melée en la puerta de Sánchez
y cuando éste estaba batido,
CoH detiene con la mano la pe101a. El penalty, ejecutado también por Monzo, pone el marcador en dos a uno favorable

,
'
pues ni Lorenzo tuvo su tarde
ya que su actuación fue por bajo de las que nos tiene acoso
I
tumbrados¡ Pepe yCo l : ,
Bien en general el arbitraje
del señor Pérez. L os ,jugadores
del Estudiantes llevaban brazaletes negros po'r el fallecimien ·
to del catedrático del Instituto,
&lt;¡eñor Oria Mautón'.
"
Alineaéiones: Estudia n t e s:
Sánchez; ColI, Pepe, (Umpié·
rrez), Cabrera¡ Blancas, Dornin ,
gO¡ Morales, Lorenzo, Umpié·
rrez, ,Tino y Bias. Lanzarote :
Chencho; Santiago, Fuentes,Ro.
drlguez II: Gin~s, Manoló; Me ,
lo , Moozo, Paco. Julián y Hernández ,
_
ENCUENTRO MANANERO
En parlido amistoso jugado
por la mañana el Torrelavega
venció al Puntilla por 52 . ' Los
goles blancos fueron marcados
por Falo (2)" Baldomero (2) y
Benigno y los del Puntilla por
Antonio .
'
TORNEO JUVE.NIL·
, Correspondíent~, al torneo juvenil se enfrentarori en partido
preliminar el O . Maritíma y San
Fernando que terminó con ' rto·
sultado de 2,0 favorable al pl'lmero.
, OLIVA

"LA"LUCHADA bEL DOMINGO

,'. ',. .
' El joven y ma¡nlflco ' luchador 'Po-

,

' ."

.

.

'

110 de Tlal reanudará. próximamente
8UI actividades deportivaa, recuperadO,de la le81Ón en Un brazo que le ha
tenll10 bastante tiempo apartado de
101 "tequo,'·. ,Manuel Cabrera nOI
rue¡a hagamo, conitar IU agradecl.
mlento al doctor Molinft Aldana ,' que
tan dellnlereumente ha lograllo 8U

Numeroso público aslatlÓ el domln·
I!o a la luchada celebrada en el patio
del antl~lIo edificio del Instituto, en
el que lIe enfrentaban un combinado
Arrecife-Ouatiza con otro da Má¡zuez,
El triuufo correspondiÓ al primero por
cu~~cJ~II~deTI~lIfmt;e~~' ~~tualmen­ 12·10. Destacaron por'; rrecife. e I jote a un gruDo de promellll de 8U pue. VE:n Chano Brito. y por Má¡zuez "el
blo, eaperal1do poderlo presentar el Artista", que tiró 4 advl.'rsdrlos,
!

'

-.-.-,- - -

A V I SO,
,
,
Desde .Idía 23 del preseate' .es hsta
'el3 debero de 1960,' a.bos 'iaclusin,permOlturó cmada la c1íllica adaltolégica
del Dr del Mero Viera, par tuer que tras '
ladarse a las Pol .. os.' '
'rutile de louarate, 22 de Diciell~n
de 1959. \

Po, gentileKa de la Ca.a
DOMECQ la .. ui~iela d.
la 14 jo'fta~a I
t

At' Madrid Elche
Oyi'edo-Zaragoza '
Valladolid· Va-Ier.cia '"
R , Sociedad- R. Madrid
Las Palmas Osasuna
G~anada·B"lis ,
Sevilla·At. Bilbao "
Barcelona, Espaqof

1
1

2
2
2
1'
1

Ceita.'sánt~r

x

"
Coruña , Oren se '
Avilés-Seslao .Tarrasa· Sabadell
S , Fernando·Mallorca
Extremadura Badajoz

Bo' ta' 110'0 de Infanter'lo'
go
de desconcierto
susque
jugu' an'zaro'te' nu'm,' LIV
dores
por la rapidezencon
se I de "L
al Laniarote. El E .. tudiantes no
se amilana. aunque se nota al-

2
2

1
le pone adverso el resultado,
"
,
i
1
y ataca poniendo en peligro la
Por (1 presente y ptl r a ' los semda de Chencho. El Lanzaro- ñores , q'Je pueda lntaesarles, At~'-Alm'erl~e~ife
1
te vuelve a la carga y paSR a se an!.!ncía la contrllla de fiemo R. ) luelva· C6diz
x
dominar . En medio de este do- del ganado del Batallón de In, Beba ,'cFUNDADOR.
minio y faltando escllsos minu- fanterla Lanz8'rohi núm. LI V,
tos para terminar el partido Ju- para el ¡;róximo ' ejercicio eco·
,.
lián eleva a tres los tantos blan- nómico de 1960-. ( , '
."
,quiazules dt' un buen ~ tiro a ras, Los solicitantes lo ha 'r án , en ,',
", [
~.\
d~ tierra, muy coloca::1o, q u e pliego cerrado y dirigido al Sr. co .. lau~~ a cli'~n.el •• , 1.. 'or1
Sanchez no puedt detener pese Coman~ante Mayor del expre·
"
' H
Z I
a su estirada.
,' :
sado Batallón,· ponitndoen el me,,. e..
erman~" , ero o,
Por el Lanzaroie ' destacáron exterlo'r del, sobre (para la con ' l '
!2~. A,r,ecl~e ~ ,
Monzo, que fue el motqr de , la trata de ,fiemo), ti plazo de
" '."
':
&lt;lelantera ; el lateral Santiago y admisión de 103 citados - "ob ~u
alguna. cosas de Ginéa y Fuen- hasta el12 de enero de 1960;
tes . -Por el Rstudiante,el deEl Importe de elte anuncio
butante Tino, con mucha mo· i~ por cuenta del adjudlcata.
vilidad y desmarque dio ltnpO- rio .
., . . \ , " """ ' , •
co de alt&gt;grla a una , delllntera
Arrec1fe'de', Lanzarote;121 de
&lt;luz anteayer casI , n i ~xistló" diciembre de ~959. ,\ :\ . ,, ' ; "

SE''" VrNDE ' COMERCIO

el n E

«

mes de Enero. A tat fin, el Ayuntamiento de Tlal ha donado ' lell equipOI de lucha.

Clausura del 'ciclo, .•

(VI'ene de segundll página)
criterio sobrr diversos pasajes
de la labor artfstíca del escultor isleflo .
Trató asimismo de la posibilidad de que la imagen de la
Purísima que se venera en la
parroquia de San Juan &lt;Je Haría sea de creación clujaniana.,
aunque esto no deja de ser una
hipótesis no confirmada en el
examen que de la misma hizo
durante su estancia en Lanzarote.
El señor González Sosa fue
presenlado por don Aureliano
Montero Gabarrón .
, Finaliza así este nuevo ciclo
cultural dt&gt;1 Círculo Mercaníil,
a cuyos organizadores y or~­
dores participantes enviamo s
nuestra más cordial felicitación.

nEMESIO (ABRERA PERDOmO
PERITO MERCANTIL "
Preparación para Escuelas
, de Comercio, practicas de
oficinas y cultura General .
Jose Antonio, 50-Arrecife.

Imprenta GUADALUPE
Hermaao, luDIo, 1 ,- Teléfoló, 256

A-TL A"N T I'D Á"»

MUY 'PRONTO

SUEÑd$:. DE;'ORO.
(CINEMASCOpt '- EASTMÁNCOLOR)
Por Lola Flores y Anlon'ó Paclú, Mllravilloao eapeel'eule
~on las Upieas danzas de Brasil, Cuba ; Méjico y '.España;

Desea'LLJna:'~
feliz' , navidad y prosperidades en' el
\J
..
"

.'

¡i .J

l . ... , .

,' J

:

'.

.

.

.

~

•

Nuévo ;Año, a 1,: sus :: colaboradores, anunciantes
y' lectores

�-

Página 8

MARTES,

22 DE DICIEMBRE OH 1959
-~.

(.) . COSAS DE LA '! 'VIDA , (~) . TEMASVARIOS
.
¡¡duvo' Montgomery en ••• ¡IpAL'LORCAl1 Un poco d~' histol'ia sobl-e lo ((epidemio»
Bajo el titulo cMonty - pasa
por Mallorca, publica I a siguiente información. fecha 1'1 a
eri LAS PALMAS. uno de los
más importantes diarios de Madrid: e LAS PALMAS. 14 ,- A
bordo del transatlántico e \Vin.
che!'ter Ca!llle, llegó el mariscal MontRomery que se dirige a

de .envenenamientos , en mal-rUecos,: POlIo ,'adultei-ación ' de. "aceites comestibles

Inglaterra :
. A bordo subieron para ' cumplimentarle el Gobernador civil. presidente del · Cabildo ' In·
f
' ,
.
.
'
sular, Alcalde , y autoridad e s
'RABAT,-En torno a la evp; . \ nas. Andaba~ con djfl~Ult8rl y
militar:e'il , asi como el cónsul
de su país 'en estas islas.) " , demia- de envenenamientos se alRunos t~nían que usar basto IAmárreme este cangr~jo que afirma que unos ~rupos de in · nes . En menos de un a semalla
voy por
agua
aJa
merl, .
dividuos se dedicaban a adqui· loe¡ pacientes ascendieron a 300.
,
, ' ;
' \:'
rir ' el aceite sobrante de los por lo que los mé dicos' se vieaviones de reacción para mez- ron obliRcJdos a comunicar lo
t.
clarlo con otros inl!redientes y que ocurria a las autoridades.
alg(' de aceite de cJiva , Lo vell - . Un llamamiento h ec ho a la
.~~ "ij~
dían afirmando que se trataba or~anizaci6n Mundial de SaniMialdE'a' buscÓ ' la fórmula de de aceite comestible. , .
dad permitió la lleRa da de dos
ofrecer a su convecino la totaNaturalmente. las autoridades técnicos de Oxford (In~latrrr,,),
¡idad de lo quemado . Para ello. no culpan a los mandos norte- que confirmaron la opinión ele
ulla vez terminada , la recolec. americ:anos, que venJian este los médicos marroquíes: la padón. se puso vn ' camino y reco- aceite sin tener r.onocimient;:&gt; rálisis habia sido producida por
rrió cerca de 30 pueblos de es- alguno del uso Que se hacía de adulteración de aceite ~om('stJ ­
ti! provincia solicitando de SIlS él. Los primeros indidos de la bll! ,
cole~lls I)gricultores ,m ó'deslas misteriosa enfermadad surgieA últimos de octubre habia
a portaciones, hasta ' junlar las ron el , 18 ele septiembre en la 6.000 casos. c.on sl'ltomas de
8.300 pesetas importe ' de 18 mí- re¡zión de :\\equinez, en la que que In enferrnvdad se extendielad de lo quemado .
se hablan congregado cerc", d I! ra a todo el país
30,000 bereberes para aclamar
L a Policía rnar ;ifiesta q ti e
Varios pueblos han sido festi· al Re, Mohamed V. que se dís- Rrar.des cantidades de lónico
¡;¡OS del peregrinllr de este hom- ponla a visitar Id ciudad , Till para el cabello , que . al parerH.
bre modeslo . y honrade y le han visita fue suspendida, circulan. contíene aceite cie &lt;lviat:í611. han
ayudado ' en su, noble empeño. do d rumor de que había estilo si&lt;lo retirada" del mercado ~e­
Hoyel ejemplar. labrador está ! liado una epidt&gt;mia de polio. Clentf'mentE' , Se afirma ' Que essatisfecho' y agradecido a todos mielitis. '
.,
.
le tónico causaba la caida del
cuantos le ayud.aron. ¡ i
. Durante varios días , do cenas &lt;:ilbello .
'
de pacientes IIf'garon al hO!lpí- - - - - - - - - -tai de M~quine7 quejár.dose de
I ~nTr.n A. I
,
' ,
parálisis parciales en las pierM
1: A
'.

mendigó por 30 puel»lo. p~ra : 'r'e 'p~rar el
daño que cau.ó
•

.

"

CUENCA. - El pasad" mes
de julio ocurria en el pueblo de
'¡¡llar del Maestre un apal ato '
so inceneio en una era, que de jaba sumido casi en la m iseria
a un modesto labrador de , la
citada localidad lI&lt;Jmado Tiburcio Martinez. La noticia de en'
Ion ces tiene "hora su continuació'] en el rasgo ejemplar y
honrado que ha tenido el pa dre de lino ele los niiiC"ls causantes de aquel incendio.
Ante la imp o sibilida&lt;i mate·
rial. por tratarse de persona de
condición económicamente dé
bil. de resarcir I a s pérdidas
ocasionadas por la imprudeu·
cia de su hijo, den Diollisi('

,

lo '

l .

,

•

Lea
María Dolores Sá~chez Lallo _. _-':'' . -------~-

BACllltLLEHATO --'- ~ l\IAGISTER~O:
~
CULTUHA GENEHAL
: 1;
Apertura el. la "cad.mia eI •• d. el 1.- el. Dici.mllr., e" H..mano. Z.rolo, núm . 20 , ,
'

,

INGHESO -

Muebles" CABRERA"

Yentas en calle (uba, núm,' 1.
~aller de tar'pintería. Arre~ife

1&lt;1 NDER.6 AR lE n
(Colegio de , párvulo.)

-----------------Teléfono 'de"
A~TENR
,
o.' .
..', . . .
= ' '25.6 ,,:.--:- :
! ., ( .

~ .

't

.&gt;.

Moderno mélodo de enseñanza con

:introducCión al inglé • . .
Horario ele cla,eu .de 9 a 12 de la moñona y 2,30 a 4.30
..
. de la tarde
'
Para ; Informes: Luis Morote, S'; ,
, Teléfono. 415

_ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ I~A':"2 1i·wa~ i . t

-~-~~~=~~~~~,, .~,~:=-~~---. ;..
. ..;.,;,-•

'

...

... , .

~

-

'

.

' . '0&lt;

.'
,

•

• "

,
o', . ,

. ..

' .

I

", '

l ' ,

' . ~

~

• . ..

.

.

¡GZ

_

-,,- - . -,- -.-, ,-.. -,-,-,-,- - - - - - - .

Precur~or ' d~ ~I~- Rad~~,., ~ e'l tvf~9do,,',~~:'~ Org~116C.d~~¡II~: téc~fs~-~~a-'~~8Da', '

.,

. ',~misión. I~~c~pc,ion, !-~levisi~U4~~~~(on~!;~t~d~:Og:()I~~:-I~~e~,~,!~:,y \~t~.~~r. Fr:ef~,e~ci~. lUod~~ad~ :, .
" Mas de 3.509 patentes rrglstrad!J., Mllcha~~las han..~~,eadO la histOria de la Radio: eL ensanche eledrlcode onda corta (1945).
los circuitos 'autocompensados de alta,lrecuenciá!:((9.4f)). el soiiidó~ esJereofónlco (J950);'el circuito super-refli' x (195T);1fllltavdL ' llltra ~
tperl11odl11ánÚco ,Y,.el regula1~r fiSiOIÓ~~O, c!e ton'iJLCJ~~2) y úl1!r.I..~1/~nte. la«~n~l:~a ~~g~étfa~~eCf.~o'jl ~ te(2~d~. sele~fr~!t&lt; e~¿'..
. . , La mayoría d.e las emisqras terr(str.es. marllfmf!. áértaW"t¡l1!ares, de policla V · radio..di/~iÓ;~j~9'!'ffJ 6.Qn.üenefl productos TELE.FUNKEN, apreciados como de calidad insuperable eh el mundo enterq . . .
, .
,

D E~ ALLE:

Ra~~o-R,~c~~.lor~s. ;Traíisi~ l~~~8;l ~~d .l!t!on~g:. fTelevisor~s~" _T~cridiscos,,~isc?s,~~F¡.igo¡. .. t~~os~ Coc i IlOS

, . La fel icida~dc~.r;;: h~;:·;·c·:~\TfLif¡JE.i{E.~:~~(¡~~~d~;~ 1~~~i\~~~~;;d:' ;-I~;o.
DI~t~I,~~I,d~r , exclullvo en, L~,"~,~y~t~~,~fra~:é .. co;.Spln,o ,l a.,

----------------------~--

..

./

---------------------------

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1388">
                <text>Antena nº338 22/12/1959 (copia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1389">
                <text>Periódico Antena nº338 de fecha 22/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="459" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="459">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/52e22f75887fc19faa1522c66061c956.pdf</src>
        <authentication>87dba9389d111a702904e4af832ce9de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1390">
                    <text>I

Ocl. enta mill one. '
de: pe.e ta. por .un
Icu~dro de PICASSO

Núm.3 39 - Año

VII

Arreci fe de Lanzar ote
29 - Diciem bre - 1959
Redac ción y
Admin istraci ón:

LONDR~S,-Ciento novent a

y tres obras maestr as de pintura se vendie ron en la ga leria
Sotheb y,El total de la venta subió a cere a de los 100 millon es
de peseta s.
En' Sotheb y parecí a hab~rBe
citado medIO Londre s, Entrar
era difícil, y mover se una vez

Herma nos Zerolo , 7
Aparta do, 32
Teléfo no. 256

,,

L as pujas se
dentro , imposi ble.
sucedí ar. frenéti cas, en esa· alza '
consta nte de pr'ecios a la que st&gt;

al ... J! mIO
~Yr.M h"'\.Al
.n..m
.;:JP,H'j

'de 'que

GUILlIRMO IOPHAM

, -((J ITlJR .lr:
I,'1O
~'rct!\omT
la

,-

DlPOSllO:UGRl , qU-19S9
o - - - - - - - - - -_ _~
_-

~¡¡;g'

------- ,

~~o~reciPita~o la . venta de cua · nEstoy seguro

DIRECTOR :

deja'r~rños c,los 'rusos en la nol,~ble

im¡pOlrh¡IOO'ID3l

fin .. . ' I Ve~eF'¡na¡na es C~ClI~. a
semi
s
.
a
J.
"
PéUtO'
!
._
,
S
,
cuneta, y nos clasificar,emo
'

Un Cezan ne-cC ampes ino en
-, que se puso en
lJ!l1sas taazu).
al precto inicial de 16
Buba'

r

ol., de

r¡a en el1D ntr;til1ue~itil

H en 'e'l .cD¡ar ío E.pañ
Decla racio·n e. de HMote~
,
millon es de peseta s,alcan zó los
ideo '
,
una
pero
in-«Es
I I
21. Un Gaugu
.
;
,
,
carta' - partió de los 15 y llegó
m~.
pUeb
.'
juga
' El cDi:tri o . E~ pañol. c1e Mon· ~ ~ !I ,; Ru·¡ja · posee buenos
a los 19.Fue ron los dos cuadro s
ica
magníf
una
incltiso
e
;
R
rlor~'
,
Ir.
tP
que alcanz aron cotizac ión más tevideo , pnblic a lit slRui~n
«Ya en el siglo aC1ual, en
cFipl.c ;ele·::clolI,· Pt&gt; r 0, pese a toda la
alla. Por cierto que el Gaugu in formac ión d~ . l~ Agl'nc ia
con motivo de la modifi .
1912,
de
dor
",lrec1e
h~c1.13
i)nda
propag
volvió a estable cer un record fechac1a en Mildric1:
del plan d~ estudio s de
cación
nle
MADR ID (PP:' Luis 'Ciller( l) - c;u fútho1. 'no ti"ne 1", sufir.ie
en la larga serie que viene S\1 ,
velel'Ín arid, el mi,:iscarrpra
la
r
supera
para
He· Calf'uo r1a técnica
cedién dose en Solheb y: logró cA dos partid os-ha nicho
ción Públic a, él la '
Instruc
de
Iro
'
l
:"
a
ESllilñ
a
r.ar
el mayor precio pagado hasta lenio Hf'rrer a. prl' r,arac1o
Ro Aloa, coSantia
don
sazón
eliy
a
enfr~nt
SE'
segllro . Si ES::J3ñii
ahora por un lienzo . del pintor cional españo l -Ij"t.) y
y ju:;rific ó la
ó
reafirm
mentó,
es.
les
españo
los
RI1~ié'l,
íl
m\o;,
' de que c1ejare mos a 10'1 rusO!!
asegur ande Tahiti.- , ' . ' "
arp. m\IY , ro~lhlp qll~ pOdar,n os pre- innova ción del plan,
Los dos cuadro s fUE'ron 'ad, en la cunE'tíl }' no~ clasific
dad para
necesi
de
cera
que
do
pales
pTlllcí
~
o
nueslr
en
r
s,nda
la
c1e
s',
quirido s por un march anle de mos pina las &lt;'emifi nilles
puehlo
lo'i
de
ridad
prospe
la
la
de
, e,tac1io !l, .Ins enc'..!c,n lr0S
Nueva ' York, el bien conocI do Copa Europa lit' Selerc iones.
m~dlO,
y
~glo
s
de
más
p
Durant
torneo
'flrlme~
ps~p
de
r!otll
En 'efpcto , H · H. no ha c1ieho Jllse
\ Mr. RO'iem berg. eMe voy a quetorno a la
agan- e, l1rOJlP~o- ~e , pql!lp~S naclOna~es , la justific ación . {'~
dar con ellos :de momen to&gt;, di , esla vez nioRunl'l' l'xlrav
o~ia 56t~'cno)
como
ia
ter~nar
¡Jl1-ve
,
Inc1t~so
I',~t~
,,
en , ~~~ ,~8,,,U,.E . F,A
jo. Pero nadie se'lo creyó. Y to- cía : porque Espilñ a, arlualm
inador
denom
amplio
un
li~;I.c:
,¿da'H(l
,!¡11(1
V.('
rrIJ~~
c~
~l
S'f/!l.-~d
de . l'lI~t·
do e l Londre s arlfstic o hacia te, está PO conrlic iones ura-"I I- ya -Que , satl'~ ' IA' lIfl.dOl . q t'.;,' ('XIS- comUn : necesi dad de ~Ii'nder a
cábala s acerca de por , cuenta TÍlin'a'r' a los rllso'! r,n','
. (Pasa 'a cuarla página) la riquez a ganade ra ya la creapa!'ti-/
de quiénh abrfa :actuad o Rosen. minató ria r.orma l'a dos
c1ón, gobier rio ' y pxplot r:ció n
berg. El velo de la incógn ita pa
ra cional del animal úlil y sus
rece habers e levant ado y el deproduc ciones .
do de los más expert os husme a
ECON OMIA PECUA RIA
dores señala a Henry Ford JI,el
, Así dijo en su confer encia
nieto del creado r . del modelo
sobre -La técnica veterin aria y
- T», uno , de los más grande s
la , econom ía 'ganad era-, en la
magna tes del dóla'r Que quedan
III A'iarnh lea del Cuerp o Naen el mundo .
'cional de Veterin arios, donFra nAsí, p u es, -CRmp esino de
cisco Galinc1 0 Garcia , Inspec blusa azul, y "Esper o una caro
tor de dicho Cuerpo y contra sta. vuf'!ve n a los Eslado s , un:./
lador del Patron ato de Biolog ia
d,os:, donde ya estuvie ron ', anle.
Anima l. ' Añadió que econom ía
....
' .'
rJorme nte .
,¿s la cip.ncia Que estudi a las
Hubo otros preCios fabulo sos
activid ades e institu ciones huen Sotheb y , Un Yan l Gogh IQmanas de~de el punto de visla '
gró los cuatro millon es y medio;
del precio y del valor , Cuand o '
un Monel, 1.900.0 00; un SisJev,
en ciertos medios se consid era ,
1.6000 00; un Rel'lOir; 11 500,00 0;
ba a la ganade ria como un mal
'
,
.
.
'
'
un Modlg- lIani, 1.7000 00; un Pi ·
f ·nectsa rio en el seno del , camcallSO, 1.600,0 00; un Utrillo , un
po, a mediad os del ~asado .~i(, .1 r
am erros .xpu saCIO' • A
millón .
la
I"a voz
glo
"
,
RviJa
un cine
. en el
lhcada
,pes.oO
arIa
veterin
de
árbol
-Un
K
A,YOR
~'UEV
~.'
I
:
"
• ~
.
, ?e J tiempo , Nicola s
cOloso
alfura
de
ml'lro'i
21
le
1vioad
c1el¡"Nc
n
Esfehd
S:i11
,AVILA ,, -En
precio que hoy logran las telas
la cual, ' SIn
ha 1I1do iluIlJÍf ú,do ' COn más &lt;jI' 'sas de
r
impres ionista s y p osimpr esio- Vallp. 22 h ,1mb ,rs"
téc.
de,
y los. 4 000 (l1I '\:I'S I , roj iS !y verdes «in
O de.
en 1952 cuand e co'men zó dos
éll SirVICI
aria
veterin
OIca
col~bra
se
Id
qllu
I'a
.
"
e
an
"
.
ecli\d,h
.
.
de
.
.
s
.
y ,~ll'tP.
'd duna eremol l
' elan " l '
.
e ~es-I
(Pal8l1 cuarlap ágina) treillta
años una e~onomla na,clOn a
SIdo ~enuncla os a a auto~1 8trllrl iciolla lment e lodos los
' ;
apt~t~d
.'d6nea
la
Intuyó
cate,
esla
de
feller
'Rocke
plaza
la
po~ ~i1s actos de gilmber rlsl11o ,.' eil
J
dI' nue,str a téCnica , al serVICIO
d" ¡. ;'. , .
Las mencio nacta a PE.'rSOI1Í1S, mo, cludacl . . .
\ OS
'ae
ílumi. del .anlma l. sa~o produc tor .. de
mentos aplt·s ,h&lt;1bla!1 /l,c1o "x,pIII ~ f El árhnl,': pprman er.erá
.' en
.,I
bienes y serviCI OS.
s8da~ de IIn CI,I~ P''Ir compo r M ' 'tlf\do 'hastli ' C'1 J dI" ' enero proxi- LA· ',TECN ICA VETER INARI A ,
.
,
Deq·
uado'
inarlec
PALM A DE MALL o'RCr\ .-:- se de 'un modo
" . A GEN.T R ECO~O~ICO I
,
. ~~) ,~o: . ,
En un huerto de' Santan "J,: pro- pués, : ~n las ,: proxitni,lc'I.des
'. ... ..,.' , ' " :, ' , La t~cnJca, veterUJllTI8, c&lt;?mo
r ":j ,"
piedad de Bartol omé , F.o rteza local,l Ie pnsi.HQ n a dar voces
un age~te económ Ico más en el .
ó~era~¡ ¡t l : NUESTROS ~l
Vidal ; h~ . llamad o ;.! ~ ..~!e1.1cl~n 'a " .c antar ,cilncr ones .. J! I
'lo ganade ro, oc~pa u~
comph
'.
"
l.:
,
'
•
_
1.
'
f?pn,~ ~n bo- por lo qll,~ tl1V~ qU~'1nt~ ,rvrnl.~I 't
por · su la,mañ o
lO lugar, por cuanto pued~ aumeJ1
or,
3 ,qv,ll. .. " , . . ' " . 1', ,},~ __ ~"~o. ~c ~?!~'"Ic"
ni~to qu~ fue ' rtco!e~t8_do. Pesó la G}l~r(f¡
tar.l,a produc ción y melora r rtD
Ole
rcondá.d
.,UtJI
O
, pro po,; "'0"(1 '" Il.p,hilll
exaclar rien te 7'100 'kilos :. H¡ista 1 , ~ ,!.ps . d~.n u n C.I Rrf ~S. " ~e .
dimlen tos y cltlidad e.s. en aras
I.itro. '
p•• liClCi•• el 12
"!0Ie5t a r "a
ahora nadie había .v' j .s Yto'. un n ian ; co n , Sil'" rui dos ,cmt.
de üna mayor rentab ilidad.
..
.
,._....
~.
.
-,
_.
..
,
"""
.
,
·
losesp ectado ru 'del
~je'mplar. aemejantt.

I
mien.o J. o'

I

I

G b '

un~o v~~a~~~ene~ ' ~esdmee~~:~:f~

d~

' lY"IDAO" ,DE ,11 M
d' I'R'S'Ol:DE H
IROS DE::ALlURA

('orn~rendl · :

7 'Ki-1

s~ ~Iz,~

M~ndoza,

~~

",!enospr~:lar,il valo~

~ntr~ ~os v('~ntleullrro

ni~~:.

Boniato

f'

d

'~',

recogí o
,
Mallorca .

UCTORES '
.'"HM'.

r

·s'

4,

~écnJca '
C~.,

I~

�P~gln82

".n~--~.a------~--~----""----

I

.

'

•

.

MARTES,

______".""______ ""MM~a.

.

•

•

' ••

•

l·

\'

.

DE DICIEMBRE DE

,

-

"

OBLIGADA
RESPUESTa
... . '

1959

__
, __~· __t~
j .· ~...- I

.

Se I·epoda .. ~n ~ega. CORREO DE REDACCION
.olina cincocazG' .
.~
. .,' .
.. .
milital·e.mon' o~ ·
..
motol+c'

29

_____.__~I~·

. .~. .~_ . . . . . . . . . .--------~~'·~¡*

,.· d . ..

,' .

,"

.

'

.

"

1'

.

Sr. bó'n Juan ,José Felipe, Li· a una ·isl.a que,como :lanues- ¡ (o~as&gt;, cuanclo sabe~ perfectamente
En la msfiena del miércoles toma· ma, Apreciade ' amigo: Tú sa' Ira rieCesita 'del concurso en- i que si en algo puede estimarse mi
. d' '. I t '. t
d 'd'd d
h
¡modestl!ilma labor és por lo que tie. á'
ron tierra en el aeropuerto de Onaei- b es, ljUlZ
mejor que na le, e
USJas a ~ .ecI l o e sus 1.10S . na d~ limpia, noble y.honmda. Yo jameta, procedentes de Las I'lllmas, 5
oo

sincero y profundo afebto 'que para redimirse de ese supIno ~ más he traicionado un idea l! para sasiem pre he sentido por Fuerte- desconocimiento que, por ' de~~ Ira sati~facer un egolsmo p0t.qu~ ~~to
ven!ura. Sus progresos me lIa- gracia de ellas se tiene en gran : ha de reougnar h~sta !lla m.a s inIcua
· f
b
'
d 1 I
• S I Y ruin de las conCHmClas. Por e~o cal IS
acen y sus sinsa ores .,mt gran parl~ .e so ar patrIo.
da vez me alegrl! más tener ;fe y conentristecen, casi tanto como S1 ?e!l,~ po!' ultimo, 'Iue ANTENA fianza p.n Dios. P.I Rahe de '.11 tranquldel propio Lanzarote se 'tratase . l .a mas ha ' regateado .un solo ¡Hdad de esta cone.lencla, yeso me
No ~n vano ambas son herma- centimelro de sus páginas ' para basta.
."
l·
•
"
. f
.
l b ' " Id
'
No me Irrogues a mI la .culpa de lo
Tjasen e J In ortunlo yapa re:- que . tu,. Inc,uso en elrtmento. , que, desde uri principio, se ha venido
za, y dos hermanas no pueden de' nuestras propias noticias, haciendo mal en Madrid.' Porque sI el
nunca dejar de quererse cuan- pudieras exponer abiertamente : asunlo se hubiese planteadq de acuer
.J
do sus corazones laten al'. uní- las necesidades y problemas de ' do ~on las iu~tll~ aspiracio~es de ca,I
"
d'
Y e J ' po d er h' .a- ¡, sulta
da Islageneral-todos
-en prevIa yaconselflble
"on. . POII'CI'O ' . rIco sono d
e uni
v'
Vlr que as · une In quert a Isla.
habriamo~ queLa Polkili Municipal je Tráfico ha con el más,. dulce ' v tierno abra- cerIo asl, también . 10 sabes tú, .' dado crmlentos, satisfechos r compia,sirio e3pléndidainente obsequiada por 7:0 de amorbsaindisolubilidad: siempre me ha llenado desa- tido~ Pero no "e hizo asl, YV a sabes
los automovilistad con ' el tradici~nAI . Sab&lt;&gt;s' :,~p'·e· rfec'ta· ment,e'··,".' :a··:m··I~ g
' O tlSfacci6n y alegria. Alguien ha 'JQue lo que -mal empieza m~l acaba&gt;.
aguinaldo de Pascuas. El lote recogi ·
"
II
d
d'"
.
.
.'
.' aml\s he .pensado ni remotamente
.do por los agentes ha sldo ,el slllulen- Juan José, .que, . lIevado . df' ~' ml eg~ . o ~ e&lt;;~~m~ por aqUl, pe- ¡Intentar 1/1 mejora de nuesltos servite: 113 bo.tellas d,e. llcores variados;,76
. .
•
I
}' d
ro ... ¿este penodlco es de Lan- cios Iln detdmento ni menosc8ho de
latas de diversas conSElrvas de pes- m¿oyor .exoerlen~:Ja en . as ! I es zarote o 'de Fuerteventura7
: Jo~ InterFlsPs r1e naclie. SI y~ ,cité en
cado; 1 caja dé cllrveza; 1 caja y 1 pa - periodísticas nunca : te ' bafaltaPor eso, porque me consta 'que tú mls .crÓnicas 8 Fue~tRventui~ fu~ simqUFlte de puro~; 20·.;ajas de cigé\rrillo$ do p.l no ble ~ aSE'soramíenlo ' que no ignoraS nada de esto~es por lo plemenlp. p,a ra s~nalar las ; meJora 8
Y ,565 peset.as en:\~!ectivo . '., . &gt; , ¡ me has p(&gt;d ,i do, " y que, mAs, . de que me ha sorprendido, y sobre todo ~onr,ed¡das . " una Isla , .a cost." de per. . Por medIO d~ : "NTENA, 108 men- una vez. te he 'alentado , y ] estí. me ha ' dolido, la crónica Que publi- lucllc"r a otr" qu.e.SII!o ahrmando.
clOnádos. agent,,:S exprtsan su gratl-.1
.
"',
, . . .. ,
. cas en -Falange&gt; 'del' pasado rlía 22 la dohll1 ennoblaclón Cuan~n a Puerhid a losse!lores do.n antes. . ;,J.,y: .. ,"'1t1¡
,.
~lagQ,!en l~s~.\!Dagn:.~h. C~ \Y. d,,~s' en lakíue me acu~as;aunt:¡ue,velada: t'l riel . R,?,,,rio !le le ' ¡ncre,m entaron
~.
.
' . , .'
. ,~.~_ ; 1t)(erE'.",~~d~-'i~lf)t' que 1J leriu· ~ea' men,te, .de qUf: hé ;1BT1~"do .-lnforma- I,~!; sFlrvlcl.o~, recordarás Que a Arre·
'e
'. ".
liza ndo'l en 1a defe nsci
lo~ in~ clones Inexaéta!:&gt;, h.e - de.,o vlrtuado clfe le .re,q ilron la mlhld deJAq ~Iazas
'1'
.
,
.'
: tereses de Fuer!eventura; z,e ' in- realidades&gt; y hasta de queh¡, inlen- del -CtUrlad r1p. M"hón&gt; y 20hteras
. ,
cluso. sabes qut fue mí deCidida t"do ~crear un eslddo de oolnlón qu¡&gt; del'eV!era y Clavijo, Dara dtorgársenada tiene que ver con la . r~a1idad de las.Pi FuedeventurA Resulta de una
convicción de lo mucho que por la .. COS8!\,&gt;. ' . • ,' . ' ., ,. ,"&lt; ,..• :' . . ,.
lóqtra aolasta'1te .QIIP. ·pn este caso
e 11 R poriía II hac~rlo que. m!! ' in- ' Yo quisiera, amIgo ' Jua~ Jo~é, que mp.néionase a FUFlrte"entllr~ y.no ~ ,la
duio a brindarte .·el ancho .c~mi - COIl calma, sin ,apasIonAmiento, peno Oomp,ra a. a., e l Hierro, po r¡ ,,)emp.o,
no de la. prensa peninsular In- sasp,s y recapacitaces &amp;obre ' tlsa~ acu- 'CIlVO Incremento rlFlllnellS rio implicó
ilaciones que: 'Acabas dE.' Imoutarmp. abqol ufam"nlFl ninguna r ·d.ucción de
ternadonal para que publicases Las considero müy graves ' "orque nuP,!!lnn~!l¡'lza~.' No~otros. puP.~, no
fallflJS, , tus , notlcias, ' que s0ri ~ tainbién Bcaso ' sin quererlo, me has llevad~ pretp'"rjlamo~ Quitarnarla ~ nadie, ailas n uest\,as, (Perdona ;' q ue I te derechamente a 1" picota en la acep- no que a 1'm"nflS SI&gt; nos rle)ase como
rli,"f(l .t odo .Dstd, .dCagO ' p"''';'''ndo table cO,nr,eplu8dÓn que hasta ahora hAsla. entonces, !lues mien!ras a las
1'&gt;"
.. "U
ha merecido mi modesta riersona .en ~EIS 1~laR rp~lAnte!! se le allm¡&gt;ntaron
de indiscreta ';inmodestia, pero 108 vecinos lares fuerteventurenses.
Iris servicios. 11 111 nnf&gt;"tra n p s610 no
Nodl:seo entrar de lleno Pon la cues- lIe 111 allmentaro",~ino QUP. se le re..~ ' hoy, con gran dolor ··.de ':ml j co~
razón, me ,. has , obligado ',a · ha. lIón de si LanzHotll tiene más vida y tluleron en más r1e CIEN plaiss . ¿No
moyl~lanto qu e Fuerteventura, p.n huhiesl&gt;q tú CitArlO a Lanz~rote si le
,
)
'
. cerJo. ·Sabes también..qut" slem. primer lugar,' porque ello no conclu- lIuorlmp-na 'usted,,, esas CIen plazas
(lre te' he ofrecido ' con el
yor tiria á otra cosa que a punzar una n"ra que 'insotros' la~ dlsfrulá~emos? .
desir:tt('r~s , las n'.odeslas '"ctllum- herida .de la que, desgraclBdAmente, ,,0 ~s QIIP. vAmos .a se.r m¡h papistas
" .h
'Id '
iód'
ya ha brotado el primllr hilo r1e ,san , que el Pao"? Ahora bIen. ¿debe F~!:'~O' . nas ' d e mI
,
,' U¡tl1 e"'per
ICO gre; y; en segundo~ ' porque tanto tti tFlventura alg-unA culpa de 108 per¡U1~
.
'
.,
.,
. '.
" para intentar ayudar.y ·prottger como yo hemos dejado expue!!tos pú- clo~ Q':" I&gt;ritonces. Re ocas,lonaron a '
b/icamMtel1uestrOSrE!spectivoS 'pnn- "'rTI~r.He?En · absolulo.Comotampoco
cazas militares esoa!loles, tiro T seis,
que se r e p o s t !t r o Il &gt;l q u I d e
gasolina para continuar después viaje a Tenerife.
.
La escuadrilla, en ' per'fecta formación, evolucionó ' sobre la ciudad en
distint'a~ direc'ciones y a baja altura,
despertando la na tural curiosidad entre lAS nllmerosa~ personas . que ·presenciaron su paso . . ,

a- !

EI 'AC'luinClldo de Pascuas
de T o'f' "
a la" .

Rqul sta" "su' . . Iavadora'

"é

e

nMdmra'
~
'

ma
.
"
.".
d'
"
Lova acarician su ropa
·,., ,.. ."'. '.'. :"d :' 1" " '. d '"
, . ."
La.
co,nS,ht~cció.n'.&lt; e'· a. pidola. ~ '.',el::¡(I...e.,. I~.Onl~·..uer.• te~ouse~u::~!!~n1~r~~~e;~r~9!
~~~~~)~:
~~R~:~~;¡~:'n'~~·s~!i~s~Sa:i~í~':aen: I::
en un 3) por ciento de
oasaje reprp~"ntar los nuevos Uinerari01. Por
I

.to ...de'...
'6ua'c'ltm'eta '.. . ItncIu·l'da".,'en ...'el J. Plan '. de avión
r08 Béreos~
que por
carla billete
&lt;fe . eso, !oclaR IbAn
"U!!!lt~A.R
.razonadas
recla·
qiJe Arrecife
solicita
.a .. Puerto
rlm¡¡-Idas
contra lo
que
'.
: 'b'" . d
" '" ;. ' "" . -. .
"
del Rosario, Puerto del Ronrlo Pldel aquello dispusieron, nll contraFuer, '.~ . ¡tqS;
,&gt;, ~ e &gt;Urgencia'G· p~.
ra ,l9,6Q:·~
!r~~ ~!~~~~~:~d~~!~~a~~~~~gt~d~uf~ ~;::~~~:~ 1~:é~~~~~~t~~:I~~~I~a~~~
d .I D
' I. T
le, contrario, Por eso has de permitir- tnmblén: IniciAr u ".a. campa!l a de
SU8

y

o

f"

, In arme . e ' (] '. '. irección

maclOne~

y

. ,

' ene'ro de " urismo me, Juan Jose, que sean' los Islenos
. . , . ., ;
, , : . . . , ..,.:, " . ,; .... • ; :,. ' .. ', . . .
deotrllshlas(absolutametltenllutra.
El Cabildolusular de Lánzarote he recibIdo Un&amp; comunicación de la
les en el -quid&gt; de la cuelltiónl, yen
· ~Ireccló!l O~neral de Turismo en la que ,s e ' traslada otra de la Dlrec- ' último extremo las propll's ComDIli CiÓ n Oenl7!al de Aviación Civil, según la cual. ,ha sido Incluido en el '
!llas (Trasmedlterránea e Iberia), las
que ' decreten -a posteriorl. cuál .de
· programa de obras de u~gencla de los Aeropuertos Nacionales 'para el
afto 1960 la reparación y.acondlclonamlento de la pista del ~erodrómo ': los dos lleva la razón. Pero deJemos
de Ouaclmeta aslcomo ' otras diversas . en los:' lIeropuertOljde Oand/0
esto. Loverdaderarpente Im.ortante
. (Oran Cana1)¡\). LOI I{ddros (Tenerlfe) y Buenavistil (La Palma). ''''' ' ,' .
parb mi ahora .es el pensar que tú,
Por lo que s.e refiere .a ,nuestra Isla, la mejor!&gt; cQAslste en la, oonsprecisamente tú; el Que tan .a fondo
, truéclón de una pIsta afirmada y alquitranada, probablemente dé .1.350
me conoce a través de ' mil muchos
· metros de longltud·-para en sil dla ampliar hallta 3 OOO-'q~e permitiré ga
aftos de quemar .esfuerzo. y energlaa
, ranUzar nuestro. servicios Iléreos e Incluso la visita de aviones extran- ,l en nuestra Ingrata per'o 'bel1a tarea
J : jerol que a,ct~~lml!pt~, no¡ p,u~~en operbf ' en .' el '~ campo ; de :8 te rrl )
del perlodlsmD, m e hayas acu!llldo
.
'."
..
"
.
, ,. ' , '. i . ' '." ' "
,,.. ' . :
, ilblertamente, sin ralllrVIIH ni. paliatl.
• zaje. . !
,
~a8 actival y. directas gesllones tan !lcertad~l'nenteteallláda·lpof"· iti;! vos, de lanzar -Informaciones Inexac·Cablldo Insular, y también por la Delegación · dl\1 Onblerno,"han ' dade ' tUt,-desvlrtuar realidades- y ·crear
· pues el resultado ,posltlvQ que todo. esperábarrtoh.,
. un .estldo de o"lnlón que nada tiene
,(
." ,
'----iI ·
t1ene ,quc "v,ei': C;onla . r~.a!ldad , deI8l,

or"nsa eficaz y poutJva, ,Proyectada
va1ientemenltalexterlor,envezlanZArnos P.SIIII _i::hlnltas venenOsas&gt; que
no oue~Flntener m,ás ,alcance ni consecuencll\, qU!!, el ' allrlr . una herida '
Pasa a cuar~a péglna)
~
,,, , . . ¡ .
-, i . .
., ,
i
:·.: •.
~UMOR i.
.

(A, DR. .·S.fMAH. .R UN .

:. \ Se 4iu 4"t It It.ue~a IttU,·,
UetaÍf4.etl~iafl.e ' las 1Hátl~
·
, ,

'lKa~, " 'lf.ftla"á .atkiatlH.~lf.te
lit. ·,etlt.eicla et '.,.tláxiMa IKU
~

tehetltJ.

.. ,¡ ,..

;.' •. __________..,......_ _ _.......

�MARTES,

29

DS DICISMBRR DR

Página 3

1959

------------------------------------------------------------------------------=Il!.....-I_CO_L_A_BO_R_AD_O_R_ES_'D_E_cA_n_TE_nA_Jt-!)I'I======

T.tiunfo del follelo.te ' canario ' « ~.', S
en Bueno" Aire.
.
PQr manuel Pérez'Alvarez
Desde que el arqueólogo inglés J. Thoms introdujera la palabra -folkloret d 'e rivada de
folk (pueblo); y lore (doc(rina),
para sintetizar en una sola palabra toda la "xpresiónde los
pueblos en sus manifestaciones
de cantos y bailes, mucho se ha
progre5ado en conocimientos y
confraternidad de los distintos
;;aíses d.!l orbe, unidos por la
música incomparable de sus abo
rígenes.
Lejos estaría de imaginar el
creador d e nuestros .Cantos
Canarios-, el ilustre Teoba!do
POWH, de suponer, la popularidad y universalidad que él mismo alcanzaría con el tiempo,tjebido en · parte a las corrientes
~migratorias can a rias hacia
América , y el des~o de mantener las sanas costumbres del
pueblo, al que dio un hermoso
paisaje de recreación inspirado
en los :princi'pios elernos de la
gracia.
.
El triunfo obtenido por nues·
tro Conjunto Folklórico en ·el
Concurso Internacional de Foll&lt;1ore, 'c elebrado en Buenos Ai ·
re,¡ en el mes deciembre próxi·
,mo pasado. dio a nuestro Conjunto la oportunidad de superarse en !orma magnifica c'on'Quhtando el -Primer Premio Abso luto&gt;, 'no obstante, la alta calidad de los cuarenta y tres Conjuntos intervinientes.
"' "
Sus actuaciones posteriores,
por el Canal 7 de Televisión, (ue
ron oltas inmejorables exprt'sio
ní'S dei nUl'Stra música y nuí'Stros bailes autóctonos, donde
101 integrantes se lucieron en
bien I~gradas estampas de ' au·
téntico colorido canario, &gt;mereciendo los mayore, elogios de
la prensa y critica . engeneral. ~ '

-_

Estas importantísimas actua·
ciones y otras más, que seria in.
necesario mencionar, sin extendernos demasiado,son la mejor
referencia de lo que ha conseguido naestro folklore e n el
campo internacional y da a
nuestro Club la satisfücci6n
mensa de cumplir con uno de
los fines para que fue errado .
La divulga(ión d e nu~stras
danzas y cantos y el hacer que
los residel"!tes canarios manten·
gdn vivo el recuerdo inolvida ·
ble del terruño, que aunque lejos geográficamente, hace que
la distancia se acorle y vivamos
embrujados por ese ' revolotear
y dulzura dt! nUí'stras follas,isas
y malagneñas, pensando siem.
pre en el cielo acrisolado y los
campos román'ticos del precioso
Archi piélago CanariO".
.
Hoy quisiera ,col"! palabra di·
recta y precisa llevar a cada
uno · de los componentes del
Conjunto, el aliento y el eslfmulo .n í'cesarlo .ql.le . todo triullfo
merece y decirles, que esa rectilud de conciencia, ~lica pro:unca · y ardorosa pa.sión con
que danzan y bí\ilan nuutras ca
sas. es la que da vibrante sonoridad y encafllada beJIna al
Conjunlo. Folklórico del Club
Archlpiélé1go Canario de Bue·
nos Aires.
.1 .
Al tt'rminar este modesío trabajo , me. permito felicitar muy
sinceramenle a todos los que
hall hecho posible . este triunfo
del f1oklore canario . .
Buenqs Aires,octubre de 1959.
N . de la R. -Al director del
¡rrupo d~ rondallas, don Rafael
Diaz Pan, nalural de la Villa de
Teguise, enviamos con este motivo nuestra más cordial felicita¡:ión.
.

In-

., .

,

......._----------~ "',--------

Fotografíasa .. Usticas. C.rnets , idtmti~~d. R,epro«\lIcclones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
'.
; Servicio RA IDO Y ECONOMICO
en Foto DIAZ 1. '
.
.
Castro, 5 prime .. piso (antiguas oficinas .TilRanfaya»)
!
junto al Cabildo. ,.4. ....eclfe de Lanzarote
"

l

.

(i~ití. guerál'- ,i~,col¡;'gia • '.r'oi -:M.ri¡:'~ "rsil'. - Oído, '

.
, .: SERVICIO PERMANENTE' (D1A~Y NOCHE) '
1G~.r •• 1••, ••~,~·;1
.' . 'j~~.~I;. ~~ l'..... ".".

•

Por Fernando Cañella.

.
.
Convendría analizar en principio la cobardia. :Eso es, la cobardía: .y arrancarla luego ' de
ralz, como una mala hierba. Entonces tendrlamos andado un
buen trecho en el ojeo de la caza de alimañas. No quedaría
corro de murmurador~s donde
yo!vhise a aparecer un solo des·
lenguado.

~ 'Ja'y~mos 'a l tema . • Se dice ...•

¿Qu~

cha noble, abi~rta, no desprovista de elegancia, y lucha reptil, artera, de cobarde jugador
de ventaja. La lucha noble Dar
la existencia y por los pues'tos
superiores tiene algo como de
juegos olímpicos, se parece a
una fiesta en que los vencedores sienten el orgullo de la propia fortaleza ejercitada dentro
de Ial! reglas de la competición.
Es lícito aspirar al puesto d~
campeón incluso en el mando.
y tanto mt'jor para el pueblo,
pues en competiciones públicas
es donde ::las clardmente s e
ajJrecian las virtudes de los utletas. La lucha reptil. por · el
contra'rio, aparece a los ojos
del hombre no castrado cual
monstruo de mil cabezas · que
desarticula todo intento de concordia. Pierde fuerza y elegancia la lid . Se concitan todas las'
suciedades y bajuas que andan en los trasfondos del alma
humana y se va hacja una · victoria a traición, ganada con la
mentira, con las malas artes de
I.a pa!;;aña. Truécanse las ' afiCiones del hombre en las de la
hiena, que siente placer hozando y mordiendo en la carne podrida. Y entonces, parodiando '
el pensamier:to ya . clásico de
que .el nombre es \.Ina fiúa ,y
al llamar al hombre fiúal,a
quién ofelido: al hombre ' ~ al
animal?», habremos de . insistir
en la necesidad de encauzar los
sentimientos ' por caminos de
hombrla y elevar al triunfo este concepto.
Ha habido un tiempo en que
el mundo ha parecido ser de
los cobardes. Pero esa expresión talioniana cquie:l a hierro
mata a hierro muere-, por ' otra
parte muy medieval, merece ser
tenida en cuenta. Difícil le será
mantenerse a quien no se apoya en la verdad. Se le caerá la
lengua el pedazos, como carne
leprosa, y vomilí'rá cuando menos 10 piense to-:las las injurias
que le llenaron el tSlóm¡;go. Se
verá t'n la obligación de restíluir - su propia conciencia le
servirá de juez-todo el honol'
quP. quitó con los ojos bajos y '
la voz en cofft
.
No hay ntresidad del nietzs~

se ,dict ; señor? .Sí, lo dicen por ah!..- ~ fero, ¿quién? A
usted tendrá que habérselo di ·
c h o . alguien, alguna persona
concreta, con su nombre yapellido; con su 's entido de la res·
ponsabilidad, con su credencial
de persona res ' e!able, con .su
capacidad par a juzgar seriamentí'; con elementos suf,,:ientes para poner en ta picota a
un respetable ciudadano o a un'
eficai politico .. No, no es posible que usted se apoye en un
arRumento tan débilmente como ; el que ~sgrime. Lo dic~n
por ahl es como no decir nada.
Si ~st~d no r~c\lér~. J, usted mis
mo . deb~ reslonde~de' l'a '1n'pulaciÓn .. (
Lit envidia, la calumnia, la
·zan~adilla. He aqul tres elementos 'que ya en.otr~ .ocasión h~­
mos analizado .' Elementos de
disco~dla, prif\&lt;;ipios de la C0'
bardll!, instrumentos para mi·
nal' el prestigio de cuantos han
ganado a pulSO un puesto en la
vida polftica y social del pais ..
I -¿Sobre
quién o quiénu habrla de recaer . la culpa de ese
solapado y venenoso -Se di·
ce.~.&gt;? Sh'l ' tener en cuenta la
oplnió'n de los penalistas. en
ocasiones demasiado lucubrati·
va8,nos atreverlamos a decir Que
sobretodo aquel que 'no justificase debidamente la autenticidad del cargo formulaao; sobre
todo aquel que'lt~va y trae con
lengua viperina,' cobardemente,
el -me han dicho» -se dice •.
Plo~n9{do. ~ la Inde~encia más
q 'u e encarnizada aviesa vale
tanto ' cC'mo maldecir quien escucha. Es una gustosa compli·
cldad y un vil rrgusto en la noticia Innacta; muchas vectS ni
remotamente parecida a la verdad. ~ ,
..
. La '. vida . e 's' lucha, ' exchima
(Pua a luarla pllalna,
Hulzlnga, trayendo ~ a su libro
• Entre ) las sombras de la mafianat en la más breve sinopsis
toda la historia de la humanl' - - - - - dad ; ' LIi ; vida es lucha, corta- fUI'OMUA MIIU ~WOlSIW"ER· 9'
nosotros en todo momen- I .P. el ~III •• 0 (irtl 500 kilo •.
to.· DramlUlc8 luéha pór la t"i~- I • (
( ' U Tf 131
tencla y por f! mando. Mas he- 1101 I OIStr,~r~ .~I"II , lO. ~
mes ' d t distinguir claramente '
en el concepto d. lucha las dos
vertleotu a que le ;880ma. i..u-

.....-- ----------...;;.--1,IClínic;:(Dr. Gonzá'lez M·~dina)~ . m",
-----~--

E. D' 1,e E •• .• »

V'NDESE

L'ec'-.

�P A G 1 N A
-

'- - _ ......... ~~ ...~,_.-

L-~~

felicitaciones de Pascufl

En ' lo. umb.tale. , de un

ano

s-!

Acusilmos recibo, ':i ,corre
curador f'1l (oll( s y a !{~¡}lde de
p.ond.cmos, a las siguientes feli- P~Hlo del '!&lt;osa rio; d (, ll~IESieh¡)l1
CltaclUnes de Pasc\la 'q\le nOSI Percz GOl1zal(z. ¡¡ iJ (' ,' ut!o de
!~ nvlan: don Jos{: Suárez Narall-I Madrid; c!OIl Enrique D ?l Be hjo, del Museo !le Las Palmas; tCflrurl, dirHIOl'-gncl ,i: de la
don Bruno Angel Alon~o Sán- E'JO pr eSéJ Mu l ilinlO V d~( ! U CanaNueva interrogante. 1960. Uf/a vez más: al traspasar/os um- chez. admillistrador del ' oiario riél; don Murcelinll de Faiz Gélrbrales de un Nuevo Año presélltasenos, en mayúscula, :la eter- cFalange:t;don Alvaro CastHfH~ - cíá, preside/de del úasillo de
da González. corresponsal de Arrecife; dOIl Domingo Lorenzo
..
. .
'
na incógnita del flliuro.
,
Pero al mismo tiempo renacen en nosotros esperanzas e ilusio- cMarca .. en Tenerife; don Car- Garcfa. presidente del C. D. Tones. Parece como si en verdad tórna5emos a nueva , vida . A em- melo Pérez Rilmírez, suboficial rrelavega; dOIl Ernesto Solana
pezar como de nuevo. Pues nunca tan a propósito como en es- de Aviación;doll Guillermo Gor Oteo. illspector insular de Radio
tas fechas para hacer,detenida meditación de la parte de nues- tázar Elío. ingeniero jefe d cJ Hispano Marflima; "Mfnguez",
tra existencia que. termina con el all0 que fenece. Desen¡?años, distrito minero de Tenerife; don crl'llista deportivo de Radio Ju,injusticias, aspiraciones no alcanzadas ... Todo quiere tomar un Ernesto Rumeu de Armas. inge. venlud de Canarias; don Masentido de r.ueva promesa que nos llena de vida, que , quiere .ha- niero director qel Gr u po de nuel Marañón, redaclor jele de
Cernos me;ores.
"
Puertos de Arrecife; ' don José la Agencia "Cifra" de Madrid:
Marfa Bnrrelo Feo. presidente don Jr,.rlliJcio Quintéllla lvbrrero.
Mas, como hoy, ;amás Izase deseado la paz ·' la concordia del Cabildo Insulfir de Lonzaro- preside/de de la J\s(\li ~ tjól1 de
universal. El Mensa;e de Belén toma vida real. Y los hombres te; don Rafael COllzález NI'grill. de la Pr,c llSn tI(~ ; LllS lIitln!(1~ y
de todas las raz as, olvidando pre;uicios y al tificiosos distingos, Agénle d \! Adll3l\éls; st'ÍJorita dirp.ctor Je " Fóld,I,g '! "j d OIl fiH.
crilzanse saludos de amor y de fraternidad.
Natalia SO!:il Ayalil. C'scritor3 1)(lhé Felipe GÓll1fZ, l'éJ~ i r ál1 C2
'1959, con todos sus defectos, con todos sus pecados y males, de La3 PalméH;señoril!l Iheiia Ingenieros; don HclfcH' ¡ (i n llz ácierra el balance de su marcada vivencia con un gesto de ' dolor, Carqué, pintorH dI' Las Palllla~; l~zRodrígu f z, lesorn:1 cun!ilpero expresado en la forma más sublime: lleno de sentido hu- señorita Ar.gela Morales Ma - dur del Real Club Náutico d(:
mano~ que bttsca el bien, La ;ustieía y la paz ,entre todos los puechin,funcionarfa del diario -Fa- Grall Canal'ia; don Manuel RoIJÚlS. "
' ", , ; , '
" ,
lange'; do n Enrique Almeida driguez Mesa, redactor 'd e"Aire
La herencia a recoger por /960 tiene, pues,' un 'm~tivo espe- S¡}nchez, director·gerente d el Libre','; don Benjamín ! Madero
Parador Nacional Enrique 1 1 Rodríguez, capitán, médico; don
ranzador de con'JJivencia entre todos los habitantes de la Tierra.
Los' verdaderos postulados humanos están ganando prevalencia. (Ciuqad Rodrigo); don Ricardo Migud Vera Hernándá. pescaExiste en principio un revalorizar al hombre; , una preocupaci6n Casanova, director· gerente del dor deportivo de Las ' Palmas;
,por una vida digna, ¡usta V libre. El temor a ¡¿na guerra ' unl- hotel Tucacas Beach Club (Ve- don José Joaquín Ruíz Arozenil,
'Dersal pierde terreno. Lo irreconciliable quiere coexistir en aras . nezuela); don Domingo Armas presidente del a Federación
a s«lvaguardar la paz. Trátese de ahuyen~ar a la Humanidad , de Paiz, depositario ' del Ayun· Provincial de Boxeo; 'don Antú una exterminio total V qedicar sus '. avrúlce.s ~cni~os. y cientí- miento de .Santa Cruz de Tene- drés Ruiz Delgado, redactor jeficos al servicio del progreso y bUnesta} ~e tOdo$los pzl.!blos: ,'; , rHe; ;don Adolfo", R~ba8 Aliguer. fe riel diario "Falang&lt;'; Agen.
Demos, estimado lector, nuestra bienvenida , al AlIo' Nuevo corresponsal de tAliTENA. en cía de Viajes "Mars¡ltlS, S. A.";
.1960 con Los mejeres votos de que nO$ traiga . salud y prosperi- Barcelona; don Juan José ' Feli Rvdo . D . Ramón Falcón Péra,
d4d sobre el basamento de La verdadera paz. ' ."
,
'
, pe Lima, corresponsal de cAN· cura párroco de San BartoloméTENA., en Puerto del Rosario; don Francisco ' Garcfa Torres:
Brrecife; Diciemsre
de,/959,
. . .
.
;
don José Casiano Cabre:-a, co- corresponsal en Las Palmas de
rresponsal de -ANTENA .. e n, la Agencia, de Noticia$ "AssoTelde; don Facundo Perdomo, cieted Press".
colaborador de «ANTENA" y
funcionario del , Ayuntamiento
de San Barlolomé; don Victor Se ofrece cocinero
rosa séptica con 'derecho a arrimo para constr'uir It)as
Zurita Soler, ,director de "La - - - ' ' - - - - - - - - - .
habitaciones SE VENDE en calle Argentina. ..
Tarde" de Tenerife; don ;osé para Bar o Pensiono InforPara ' informes teléfono 189 o en esta Administración ' Maria Casildo Crespo; abogado mes, Bodegón Juan ! Duque,
(teiéfono 256)
Y redactor del diario "Falange"; .
Cuatro Esquinas
, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,~don José Marrero Gonzál~z, pro· _ ........_ _ _ _ _ _ _ __

nuevo

Por AURHIANO MOHHRO GABAnROH

-----------

y

SOLAR CON TRES H T!CIONES,'

,
•
P
" rOXlm'a

.

.,

Inaugura~lon

SASTRERIA' PR t'JOLERIR - CRMISERIA

Pérez Galdó.,5.

A.·recife

�MARTES,
29_DE
DÍCIEMBRÉ
_ __ _.......
__
_ _ _ _n....DE
¡.,,1._.... 195~
~40

.. ~ _ _ _ ~

=11

____
• __
. .. ._ _ _ _ . . . . . ..

...,.a___•_ _ _ _
. o___,_
... ,.._
...
_ .....

_____
. . .,. ._ _ _ _ _ _ _ _
....

....

~,-----

Página 5
~~

111=

OTRRS NOTIClRSDFLHISL8

~------------------~----------------~~~--------------~

LA VIDA EN EL PUERTO

CULTURALES:

Br)ndnte~&lt;\ conferencia a cargo del cateEl teJ.¡, 1. Sister») inauguró anteayer los nuevos.itinucnio/ dr'átlcc) .'de·"la .'Universidad ,de Sevilla Dr.
Procedente' de 'Pasajes'e~f;ó ', la . ~;oloniJVe española
Morales ,Padrón
"

~ 'Navalhorno" p'ara descargar ·cernen lo .'., .

, Con' numerosa' asi~tencia de menorizando co n abundantes
,
.
Poco después de las 10 de la' don Juan José BeHia Cana1es. ' público' fue pronunciada d jue- datos inéditos. la circunstancia
. mañana Hel domingo arribó a '. Después de efectuar las ope- ves, en' el Circulo Mercantil. la histórica ' de 1 .Descubrimiento,
nuestro puerto el buque' de la raciones de descarga-unas 20 anunciada 'conferencia del Ca- considerando a las islas corno
Co~pañí? .Trasmediterránea . cJ~. mil bolsas '. de cemento-:-zarpó tedrático de la Universidad , de únicas cabezas de pnente-l'n ,la '
J. Slster. ~ lOaugurdndo los nue· para Las .' ~almas, en tránsito Sevilla Dr. Morales Padrór., ba o ruta de Indias Considera que 11
jo el titulo ··-La · presencia de partir de entonces se inicia , una '
vos itinerarias marítimos COn pa ra Londres. ' . "; . , .
corriente , mig ratorid , que . peresta isla. pese a que mucha gen
BARCOS PENINSULARES ' Canarias en 'Arnérica» . "
dura hasta nuestros días, y . poComienza
el
·
conferenciante
te ignorí'\ba la realizaéiónde ' Ocho barcOs pesqueros con
este viale~había sido ·anuncia- base en ,la .Península operaron hacíendo un canto a ' la idio~in­ ne de relieve la cél i' b.re «cohtri~
do para el 27 y no para ,el 26-d·urante la ,pasada semana al- cracia del hombre 'de Lanzara· budón de sangre., o canon qua
el «J. J Sisterl c~ndujo : para gunos para desembarcar s~rdi­ te, y .rechaza depl llDo el .aser- fijaba a la exportación canj:lria&gt;
Arrecife 43 pasajeros " llevando nas y tomar hielo. y otros-·tres to que , pretende .. afirmar, con u~a salida de ? familias po r; .capara otras i .. las 65. !.. . .
,'f-a reparar la sonda eléctrica. comparaciones abstru~as. la neo da 100 toneladas.cotia que 1)10LlI inau,!uración de la , nueva .'. He aqui ' la relación al.' los gación 'delesfuerzo casi sobre- tivó el fraude entre los comer- .
línea produjo aqui " la n aturalmismos : '. Perla dl'l Océano» huma:lO quesignifícan ' la agrio cian'tes quienes para n'o ' dejar
satísfacción, y el ·alcalde acci- cLlomar" ;,chabel Suárez),.fi~ cultura y pesca· lanzaroteñas . . de enviarmásmercanciascomSeguidamente ,aborda, por - pletaban , el ,'tributo humano a
dental de ) a Ciudad . v sec'reta-lIé •• cJesús del Gran Poder.
base de proslituta's y malean- .
rio de la !=orporación, ,' señot'l's c Ma ría . y ; Rosa J, «Sa ntís i m .~
tes. , p~r lo que h¡,;bo la Cotona
de la Hoz: Gil V Ortega : Gonzá- Faz.y '-Guzmán el Bueno •. · SUCESOS
de tomar;seriasmedidas.
le,z, salud¡¡non al~apitán del na- " EL. BOU., "MARIÑEIRO» .
Se refiere )U ( go al .pretendiVIO, don Rafael ~almés.invitán- •.. ' Para aprovisionarse de ca me~
do
monopolio " del portugués
dole, con I S.~ senora ',espo.sa, a bustible entró; el domingo e 1
.
H'"
Sarmiento (1799)'y · cómo a ntes
te
un~ excurf IOn por el InterIOr de cbou&gt; de Vigo ~ ~ariñeiro., que
la Isla.
: . .
.
.
corno se recordará estuvo en , Debido'a las graves ' lesiones el Cabildo Insular de Lanzalote
había protestado enérgicamenMIL rONELADASDE CE- Á.·',l situac~ón ·apurad.a ~omo ~onser que,sufrió en' accidente. de tra- te para anular , tod a , extraña
: MENTO ··
cuencla de . Ios ultJmoslempo~ bajo(;¡cprrido \a bord~deJ .pes.
En la m'a drugada deLjueves rales. Uno"de suS tripulantes e~ q\lerocHermilDos VitGrique), ~estión . en i:&gt;se sentido . .desde
que .en 1754 se introdujera la
lle~ó, en viaje directo desde 'Pa- don Eusebio Romero, viudo de con base en 'isla Cristina, !1a fasa)e-: (Guipúzcoa), la motonave doña Calixla Fernández, q ti e lIecidQ su 'tripulante Juan An- barrilla en la isla . " . ; .
Mencio'na notas , documentaespanola ~; Navalhorno., ' en su meses pasados se suicidó en la tonio Diaz' Gómez riatQral de
les
sobre la preferencia del. ca- o
primera visita a Arrecife ; des- Villa de Teguise.
:
Lepe (Huelva). ~as herida~ ,que
nario
' para poblar y colonizar
cargando ~quí unas mil tanela- HOY LLEGARA EL -LEON Y le ocasionaron la muerte las relas
nuevas
tierras indian'as, ' que
das de cemento para el comer- :, .
CASTILLO" . . "
cibíó en la . región torácica al
no
sólo
fueron
las hispanoamel
cio local. ,
' , ' . . ',' 1 En las primerj:ls horas i:J'e Já caer desde una altura aproxiEl «Navalhorno~, de)a ' em- mañana de hoYarribará, en via mada de tres metros, por cuyo ricanas sino que llegaron adepresa naviera Aznar, fue bota- je directo desde ' Las Palmas, el motivo ' fu e desembarcado en más a la península ··de Florída,
y Luisil¡lna , .e n cuya ¡;;iudad, de
d~ al aguaen Bilbao, el pa'sado vapor correo «León y Castillo'., Arrecife para ingresar en el
San
Aguslír. se celebraactpalano , c(;mstltuyendouna moder:- que a las 8 de la noche zarpará Hospital Insular. Deja viu'da y
na UnIdad dotada : de . adecua. ~ para el puerto de procedencia. tres hijos. ' siendo el tripulante mente el aniversario de su fundos elementos para ~I transpor- , También . amanecerá, pasado más viejo de la dotación, ya dación por canarios , ~!!pecial~
mente -conejeros », de. los que '
te de frulos y otras mercancías; ma.ñana, miércoles, el va por que contaba 55 años . .. ' .
Lleva 18 hombres . de . dota- «CIudad de Mahón» para contiAl acto de . su entil'rfo ' aCll- hace detallada relación .nomició~ ,Y vienema~dado 'por ,el nuar viaje a Puerto del ROSariO¡ dieron tripulélntes debúqu é s nal, entre Jos que sobresale la
capItan de la Manna Mercante I a las 4 de,1a tarde. &gt;
.
pesqueros peninsulares y cana- familia de Juan Leal,cuyo nom. ' rios surtos en puerto,así , .::omo bre lleva . registrada , una zona
del término' municipal de San
representaciones .de I Instituto
(Pasa a séptima p¡igina)
r,lanana . ~
Social d~' la' Marina yéasa con·
'

/

"

. ,

'1

. , 't

•

falleCió ArredfeuR' tripu"V .
lante del ermanos ¡torique»

1

' . '

"

·' especia• 1II'.egara
'. .. , ", En aVlon

.. d·,clon
., '
una expe
--.---------'------,.
d~: '2t"furisfas alemanes
;~g~/~;~¡l;~ki¡~íÜOO~LO(ALI- Hoy\. martes,' éonferenéia del
'
Hoy le .e.pe;'~un ,j .. ~~~ d~ 2i ,~~~' o-.' y ·d~ne.é,
lADO;JOR f,Mº,:~ºQUEJTALlANO .doctor',Oiai"inadrileñoseñor
.y Gómez .
.1&gt;: las 81de l~ ",lañaná ~e { ' del mismo d1a .
Elbüqu'et italláno(,: cFriulc isla

Sobre el tema .EI Dr. Guillotin
mlercoles tomara, ;Jlerr¡J ;¡;.en ' el " .
Danzio" comu'nicó "que cuan'do' y. la
invención de la Ouillotina. " ,.
aeropuerto ,d e Arr'ecHe un avión ' " También , hoy, en avión. 'd e navegaba·.,pl sul',1de.SilIa: Cisne- disertará a las 8 de la noche de
tspeci'al -conduciendo 'a un ' gru;.' Iberia, es 'esperado' ün' grupo 'd'e ros lotalizó en!iú4ueIla. zona al hoy mdrtell, en el Clrcu\.o Mercanfacultativo del Hospo ~e 27 turista!! a leman~1j quie- 2~ :"Juri~ta~I ~l!«:~0~, '1 ~' i dat:les! s, I pes9u!!:r&lt;?'l'¡. e"»a?9, tvé~nfal~;; ~ im- til, el Pdirector
de Madrid doctorDiaz y'Oó. ,
nes; tras ' realiz'a r' la' excúrsión q~e permaneceranen Lftnzaro- poslblhtado:,,~~ (na\(~gar por'su- 'pital
mez, ~8peclali8ta eIn neurocirugla,
completa, a1Sur., ~t;eJorna,rá'Q , . a te , ~" ~fCls, ~ Jto!lpedáli&lt;lose ene1 friruná' ~vtrI8' ·:;eti"·la )'máquina. ,,flisclpulo del doctor Ooyan~s. : \ .
Las PalQtal a las 6de la tarde Párador .Nacional.
El bal'c.b t ittéjdtnta-do no , pudo
Esta Ilustre parsonalidad de la ,
-L, J'; "' li
.: ,i . ,:)t-\\ :
solicitai~Ílxili(tpor.'suspropios :'Medicln'a ' espaftola, actuiilmen't e
tmvlaje de turbmQporLanzarote;
---mediós/ y~~·qiit ~,fe'rif~\averiada ha ac;ce~Udo : ~mablemente a la . pe~ ,

Se ' ne(esl·lo~, se'· n-or'1'10' 1-naro;i
~~~i~~~riE~a;t~:~~'
~~ag~o~~~:
,,'of'l· 1:1·
\;; no- fecclonar
,tstan.o ticia se nos ha
r
,

. '. It

con amplios:c01Joéi1i1J~n toslépn tabilidad.:' Buen \sueld6 ce·~ab~r q\1~~·~;~~á$~~p~lmas. se
. In/ormes ,eIl.'e.sta.R@ria'cdÓn
. hf1cJ~q . .' geshofl~$ r P,araenyla r
\1-

Una embarcación que , remolcase al "Anlalt.

ticlón que en este sentido le ha :sl-.
!io hecha pot .8u.'.amigo . ~on MarlanoLópezSoc·a s: :·.· . L " . ', . . ' .. , .
La presentilclóR ,del' orador ,elta- \ .
rá a cariO elel .médico ;puertcultor
; dQcto~ dOIl,ldarc.IlJillq ,
dd eelpEs¡tado,
a z.

,.,

.,

,. • ;" l

1,

�Págiaa 6

....
_____•_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~--..lI;;,'/~.~~~~"':"I. ~~.:a;--~~.'~',~_

~.IIII~a.

MMTft3 29 DE , DICIEMBRE DE
. . . . ; .:.:~ .... ~.:..,:..' . ' ! '
. .'

" ,.

)959

'i

LOS Rt:P,ORTAJES DE HOY
"

,

.

. ...

.

'; ·f

~.

," .

i " ¡ t":

1'."

., ' .

..' .. ~~ ...;'.J\.....,

1

"..

,.

~.

.

.

",

.

El volcán mQyor de, !a " Ji;e_rra ' (i~J~,· Haw.a i) lIeva .' 15

En España hay

.' d,ía! ,en p:le,"a ' ~lc,;!l~ad ,

l

S~cráter tiene
cerca, ,¡..de"400
,métr,o, ,de
diámetro
, ,
,,' ,.:. \ ,...,. /,.'./ " ,.\ -" ..;, ,. ,
, .
""
;
"

'

36~OOO 'tabernas
.

La nbticia procede de .una de ' Incluso los fotógrctEós 'profesid. clones y ; ~studiar 'el ,fenómeno
las Islas Hawai y ,literalmj!nte nales de prensa, do¡,¡de l()s cua- del volcál).
MADRID.:""-Cerca de 36,000
viene adectr que el cráter del les llegaron 'al borde del eráier, ,. Porque" el Kilauea presenta tabernas hay en España, dJ las
Kilauea ha entrado en nn pe· se bajaron a zonas , más tran., extrañes y curiosos fenómenos c u al.es ' 4,000 .correspond~n a
riodo de gran actividad volcá~ quilas sin haber tirado. unl;l soJa ql1ejamas sé han vistq en, nin- Mad~ld, y los pueblos de s u
nica, Este volcán se encuentra fotografía" arqumentando '. qu e ~ún otro volcií~ . de _t1ingün. con. prOVinCia, Pue~en parecer Imu~ituado en la costa ' de Mauna abona en pro delespectaculo tIJlente. " "
. " ,. ,. , J,,;,:,}" c~as, pero lo cIerto es. qu~ .su
Loay 'está lanzando al espacio tan asombros.o qu.e...• ver~a~ ,.,e.,C! ,, ' Hac.iaJa conquista d.e : estos numero decrece p~ulahna, ~ mdesde e'l día 15 por la noche el fondo del cráter. :~ )
;/~ ,~,;&lt; secr~tos y pn la mayoría de _,to- cesantemen~e,~ ro a s ~ebl4o a
gran ,c antidad de ,l lamas y ceniAlguno ,de ' ellos, ,' queaL, en ~ das las expediciones que ya ', que , evolllclOna~ . haCia ell bar
zas que ponen un, matiz rojo en contrarse , ya .·en la . llanura ' re.- desde ' ~aGe muchos' años ~ie-l que ppr desap~nclón , to. tal. !
el cielo. , \"
, ',.' .' "\ ' .
cobró por ' com pleto " l a, razó~ ne~ salIendo, se han producido
Don ' Cecilio Muñoz Robles,
. La lava corre en abundancia que ha~ta en~onces haplateOl ' bala~, que han repre~entado la , jefe 'd el grupo dll tabernero's del
por el fondo ,delcrájer del Ki- do semi L'erdlda, pugpo por ~ol pérdIda &lt;le mur.has v!dlJs , Y' lun Sindi,c ato' Nacional de ' Hostele.
lauea que lienemi\s de!:'uatro- ver a subir,.pero~slJs : compane·. gasto d,e ; muchos ¡,millones , de rla,a' quien suscolegas~ acaban
cientos metros de . diámetro 'y ros no ledepron .,Unos uO,tro~, pesetas"
de ofrecer \ln homenaje con mounos ciento noventa de profun- todos,. por .}o -;, menos : los~els /Entre esto~ fenómen?s no es tiva de haberle' sido otorgadas
didad . · ·
•.. '
,' " ' '
que vieron da : lava : desd~ -el el de menor Importan¡:la el : ¡::o- tres ' c.ondecoraciones e r1 t r e
1' . Los técnicos afirman que 'no
mísmo cráter" aseg~ra, n /. q u ~ l&lt;;lr bermejo .con Que s~ tiñe el ellas ,· la medalla ' del 'trabajo,
existe ' el menor peligro para produce ' una atraccl&lt;,", verda·, cl~lo de las 1!lla~ Hawal ,Un co- vino ' a ' Madrid a los , catorce
las edificaciones que, se hallan deramente.irresistible y que hay lor que . suele producir~e , nor. años e inició su . «carr~ra) Idespróximas al volcán, porque :a que hacer a~t~ntico~ esfu,e rzos malm.ente de noche" con .unas pachandocopas. No hay datos
lava tardará algurios dlas toda- para no precIpitarse e ~ ;.~ .I ;i~,:~ ~,? t~nahdades de .asombro , y ' pre- m_ás ; que .. ;de.~de ; hát.e aigpnos
vfa, antes de que se pueda salir de aq ,u el.'!1ar de fuego" ::'I ;~' . C\sarpente durante la ~poc~ ¡ de anos--nos 'dIJo-.Peto · no~ f~~
por los , bordes del .cráte-r; No . El volean se elf!~p~nt t.a .
i?S erup.ciones volcáOlca,s, ,11,. ciJitó algunos otrosdetaJles que'
obstante si sigue en actividad, kllómetro~ de.!"a. clu# ad , de . ~-h~. . En )osmomentps ,en que la pueden inter.esar d.l . lector.f : En
los vecinos ·tendrán que aban- lo, que h~ne .· u n.a ,.:poblacIÓn lava Irr~llJpe · en , .e lcráter, se los cuatro Jtllllares .de .tabernas
donar ' sus/casas,~ p.ero con · el apr~Ximada ~~:~;}~.~?~~~,i.e;!i~ j~,~vtdt&gt;sborda ' y ,. recorre..t?~valle.~ -3.000 en' lacapita~ y:},er,tesJo
tiempQ i sufícienté pat'a . retira .r pabltantes . ' \ .
':"
~ , ;.~ r:. altoJs ~e :)as mon~anas"consh en sus p:Jeblos-:-se :l~gurgl t.a ,la
cuanto li~Ílen en ellas. ' .~ ., . : ; QUIEN,~ ESES .KI~A;rE~ /), tU'y!!nao una ~urtosa call,e lu- misma cantidad .: d~;:'.vioo l que
LA ERUPCION y SUS CA- · . S. e tr~t~ deL~~a_~,?r .vo1.~an mlOosa ;que . lu:a:o,alenf.rJarse, quince años ,'.lo que " deOlUestra
aC!lvo de! globo. S~ , c.ratet'. , d~ cuando. se soltdlflcB, deJa · sus que haY!TIeno~' ,.pe, b:e,~\ore~ftuer.
;
. RACTERISTICAS \ .'
La última vez que se ;registró la Impresl,ón de ser,. un; conlpn fantás,t,I~~s~uell¡as~
tes., teOlen~o ' eh. Fuenta ;)el ' au ;o.
una erupción semejante fue en to, de varlos',lago~ de I~va .in.
mento con~idera!Jl M de ,;pbbla,
H año 1955, En aquella ocasión candescente, · el~ay()r ~~ los,
, ~' .• , ,,, . ciónen ese' lapso;;
la lava se salió de la boca del cuales ocupa unarea de t re!\~
crát~r y provocó una verdade- ci~nto!! metros, ' "
,.
. Lugo sigue ~}ta~l,tid ' en! I:1Y ;
ra ciltástrofe, no en ' vidas pero . El Kilauea tiene varíasbomero d ,e taberríag" ,1 con 2.500
si en bienes ecorlómicos, .; ·
cas, así que no 'se . sabe ¡ pot AOICnO,ARRIOS PAR~',LLA «cenlrO,!;; .' d~·:, &lt;légu.staci¡ón de
Ahora, ~ cua9do se sintieron dónde v~ a salir a la ' ~uperficie
108 cald&lt;;&gt;s der~~f~,' PQr ' delánt~
lo~ primeros ' trastornos de la la erupción de lava y de . to(las Servicio. particula,r e. y para deBarcelon~~n , cer¡;:a de un
tierra por ' las ' colvulsiones ' de las materias que la Tí 1rra Ianz~ ,
- ' a.egurado. d. "
mi!I~H, á . laQ~t ' ..va:; a la zag~
la erupción, los turistas y un fuera de si, cuando SE' enfurece',
i
Jaen. con 1397: SIguen San CSe~
J.!ran número de habilanlesde '· A la conquista ~ cd~quista . "
,
. ' 11.
bastián"M~I~gé),~wcia y ! Va~
2 R'R"E
la isla empezaron a dirigirse in ~ cientlfic J, , n~\ural.mer;lte - del Calle ~)oron.1 ~en •• 'A
: CIFE lencta, .tori -'.unas .novecientas;
medlatamtnte para los allos de Kilauea, han ' i db" numerosa! . ' l ' '
.,
SevíJIa y Badajót ; "al.f~dedor de
Mauna Loa, la gran m,ontaña , ex~edicíones cientif'iEas,que h~n .
I~s SE'is centenare8,j ,y. ~~n "s-;
eº cuya cima est.á elcráte.ri pe~ montad.bSU cuar.tel , gen,e ,~~I , en
cala, deC;¡H endelnt~ figuran Ora·,
ro ~o lesfué posible ,subir más ~auna Loa pa ra : ~esde 'al.H : \t .
~;
A ~ada, Gerona, !arragona y Lé· ·
alla por9ueen 'segUIda encono dlslocá~d?s~ , en dlxe.~sa,s, j d1t~ ~ ~
rlda,:. '
traron la prohibición de los re'
"
.j
\ I
,1
'
. ' 0, .. 1 : ;.,, ) ,. ,. .. ••.,r i
" ~ " i ¡:
tedes de polícíaque evitaban a
), ¡; '
J I
~
·' ÍII
·".· .'_ _ _- ......
toda , costa , ~ue na&lt;1i~ , subi~ .. a
allf arriba':': , 'í n~ , ' ~' : : : !"¡ ',',:." : ;
, L~ ' rjgurQ$~ proh1biciQtl d .e
ascendei'que :' emanaba 'de la
autoridad de")a Jsl.a. ~ 8:e inicia·
ha precls~mente ' en el , lugar en
qu~ empuaba.Jazona : pelÍlzro~
,•
'
.',
.
' .
'.
. ' :- ... .
. '0' .' l ~ ".' 't " . ~. '!
" .

I

?,5.9

FUNE'Rl 'RIA

i

, "': .'

,

.'

.. ' \

"

.

fINIST' ERRE .' S' .

L'ea_' '.AnTEn-'" ,

I

•

•

"

• _

,

: ' .,

.. .

¡

u .

Pero aún hubo, algunos, muy
pocos,' ,que ,1 consiguieronrom*
ptr 1a barre ra de POlida y, bur~
Jándola, ' $uhif¡ hasta ' la ) altura
más pr:~~im" :al c,J:áttr ya rdes~
~ender. que ,1 o ' hicieron , muy
pr()nt~;cón.taban que '. eJ espIto
tc\culo d,(laqierr~,' al,l ~ ~p, el
fondo, en eboJHciQn, ~ tr4!, d ,( UD.
rrandua im presionante. , I _
r l Tat1to ,q.ut ' a ~tl(!)dos ellos ,t u
prodUJe:( uná stnsación · !~I . 'q~e
,ptaronpor,pe¡resar tn el act()~I '
1

d

:

,~. i ~~I.'~l~J,,~.: ~~umátl~~, ; ~~ ,: ~a,?:!ó~n/,'tlue: .~.~~,~~' Co~prar"

, I"e~ll(.'\ ~~~a;, lr.~~~~j~~,i :~¡U:,~~" "'~j~~~/~al~~t~~~i;:~:~ficieftte,~,
4on4e ·.e nece.it~ · un fteum~ticoe~d.afu~.te
..
,,(.¡ 'f')t
n
. :, .
,

,

' 1 &gt;, '

. , ', "

,,; ...

!

,',

, I~

(~ , ,.~ ,,

:' ~ ' \ -""-:;"

El H.~.' t 'defiende" süecoQ~míq .

en TODO TERRENO~

,"

. "

~.

6 '"

..., ~

...

'

'.~

" - • .

. . ' .. ' . '
. tUl :.r~.4,,,,.tA.,~~, I~~ ttcnlCo •• ~te~lILe.lc.fta,
D.,tr.LulClor ' pa!~ ; LanZar.o tel ' ~erft~r4o ,,,,~ •• le.Ménclez
G.. rci. E.c'.e."~A.,,lel'f....~ ,15'.'
\·:'rteéife.:4. ; ~.ft.ar.t'~ .' ,

�._.."_---------------.
TOI'I'elovegoy Lonzorote empotoron O un gol eLdomingo ICine p:~!.~!Np~~~:mica

MARTES,

29 O~ DICIEMBRE 08)959

Página 7

,,~,_.-~-..;,----"'-----------_._-------

Acudimos : al 'estadio' con la gar parlid'o .,
,'
•
seguridad plena, ~e presendar , , A n(1eslra O'inerite ; acu'di~roni
un Duen pa.r:ido,'un ' clásico To, sin nosotros ' proponérnoslo, re·'
rre!avega - Lanzarote, pero no cuerdos deestos , partidos de la
fue asi , Sin ~ embargo, cuando máxima rivalidad rocal entre
los bl(!nquiazulespoI1ian el' em~ ambos c1ub~ que, alenladospor
palPo en el matcador, mediada sus numerosos s e g uidores-la primera pé;lrle, el ,' encuentro " cuánto los echamosdemenos-"
pareció animarse y los especta· nos ofrecian cmatchs.~mocio·
dores alentacar. a uno y, otro nantes y de calidad, Hoy, estos
equipo. peró poco ' a poco los encuentros de los -ceterno~ rivaánimos fu"r~lO decayendo y el les. son una sombra muy vaga
juego hizose cada vez más in· de lo qu'e eran. Pero vayamos
su Iso, para terminar ,en ' un , vul- al grano de' esta cnu'eva edición.

del Torrelavega . Lanzarote ,'ce·
lebradcr anteayer ~n nuestro ,es·
tadio, que termin6 ,con 'el resultado de empate a uno.Re~uJtado que nosotros estimamos fue
fiel reflejo de los " mérit'os reali·
zados por ambos conjuntos sobre la cancha. Bien es verdad
que el :qllipo , blanco ]'ugó con
sólo diez jugadores ' durante ,casi todo id p"rtido por,expulsión
de Jeromo,(pol' agr~sI6. a Mon.
zo) a los pocos 'minutos de co·
mel1;zar el encuentro. ,
"

Películas que proyectará este lo·
cal dt.:rante la presente semana
Martes, 7'S~ y 10'30 "
'

en el marqadorel Torrelavega
por medio de Cuco. Escasos mi1.· DE EnERO ,
nutos' después , Paco, delantero
centro del Lanzarote, marca el
gol del empate, con cuyo resultado se llega al descanso,
,
SENSACIONAL ' ENTRADA
En 1a I continuación " ambos
, "
'
i'
equipos busca" el desempate y
DEI" AN- O CON UN ESTRENO el Lanzarote , está a , puntQ de
....
conseguirlo en una ' melée que
"
se formó en el aéra blanca, que
FUERA DE SE'i ÜE!!
finalmente es resuelta sin consencuencias. Regis.,r amos algunas buen?ls paradas de Chencho
y Carmona"éste mejoró , su ac·
'EL DRAMA REÁL ' RUSO tuaci6n ,anterior e hizo , cosas
brillantes, sobretodo · aq:Je,lla
,
fenomenal, parada ",e , impresio.
QUE , AUN - CONMUEVE , AL nante cabl!zazo ~e Fuentes, que
" , atrapó con gran estilci y' seguri,'MlJNDO ENTERO~
d,ad.
,., .' " .. " " ' , .. '
,Mint;ltº~ ' antes' qiUerminar , el
encuentro, fue 'expulsado , Cuco
por eritrada brusca ,al portero.
El ,mejor hombre del Torrela,
{INA LUJOSA SUPERPRO
- vega y,sobre el "t"rreno de ]'uego
fue Ismael. Le siguierOn en mé·
DUCCION 20 lh CENTTRYFOX ritos Carmona y Paquillo. Por
el Lanzarote, G,'n' e's, M,o n zo,

la flauta que toca sola " , e, hacha , de
un solo tajo ... Todo en un alarde de
fantasfa infantil. , , (Recomendada para menores)

1,

C71N1f,'

¡.

\i,

E~ masu s,en:acl~"al , y !&lt;Impáflc.o oraor qH e h n ce nocldo los SIglos en

ABLEMOS DE AMOR

por Viltorlode Sica y Oino Cervl. Un
puebloentero,suayuntamf¡,nto,suin·
dustria y su juventud, complicados
por el amor Il !é, palabra culta,
' (todos los públicos)

Miércoles, 7'SO y 10'SO
' Se logró)a ilusión de los nirios

PUL GA' R(, I TO

7DR ca;¿~,\~~~:;;:~~, ~o:~t:,nt~~~:;~ ~0;r~n·¿,f!~n;ot~5a~~~;:sre:~~!g~)!:~.

R
'~ ,'lLR:IjYJ
'~'" 'r' , u
,

VIERNES

-,

&lt;.

EASTMANCOLOR ,

Jueves, 7'30 y 10'SO
La historia de un hombre sin escrúpu
los en una imoresionante pellcula '

UN,VRSO DE UJHISKY

por ROS8ana Podestá y Artur0 Feinández. para él sólo contaba las mujert:salegres ..., el dinero fácil ,y ... un
vaso de whisky.
"
,
(lp.r. bAEukoNi~~~ mayo~el)

Viernes, 5'15, 7'SO y 10'30
I

-'

iColosal estrenol '

A N A 'S 1 A $'1 A

ClNEMASCOPE - COLOR DE LUXE
por Ingrid Bergman y Yul Brynner . .
La historia de una mujer , a la que el
mundo le niega su verdaderq riomhre.
'_ "
"
(Torl~s lospublicos)

Sabado,alas 7'SO v 10'30

'

Estreno de la espectacuiarpellcula
,
. ,_musical ,

SUENOS' DE ORO ,

CINEM A.SCOPE,tECHNI COLOR
por Lola Flores, Antonio Badú y Ca,.
men Fl ores. U na éolt:cción de , números musicales rle .colorido y belJe~a
' ÚniCOS" "
' i' ~,
,
(Autorizada mayores)
PROXIMA SE ,\ 1ANA;

HOMBRES YLOBOS

Ch'e ncho y Melo, '
" '"
El colegIado señor, Marlínez
por SiJ'vana Mangano. ,
, ,
'
siguióelj~egode cerca y pitó
;'S ((OSCAR» DE LA ACA.DE- todo 10 que vi6, ,Tuvo algunos
, ,.
errqres¡, pero su arbitraje, er. ge
. , MIA DE HOLLYWOOD.
oerlil"fuebueno; ,
~~~~-.--~~, :' " ', : ,; :, '- o '-:,\ "
'
.'
Viene de quinta página)
C0'1 empate a , un gol termin6 Bartolomé, También existe acCOLOR D. LUX.
el encuentro juvenil Ciclón- Im- tucllmenteestt ' -apellido en el
ONEMAScOPC
perial; celebr~do : ' a , las 3 de la pueblode ,Mala. " "
'
(Tód~s ' los pf1blicos) tarde, como preliminar del ' To- , El señor Morales Padrón ha ... '
, : ' .', ' ,
rrelavega·L'a nzarote ' OLlVA
ce, por último, un llamamieFlto
"
en orden él la 'conservación de
Por gentilez~ , ~,~ ! I~ ' ~a.a manuscritos y doc'umentos 'ao,;
,Rógao 'a Dios por e1 Alma 'de la Señora
DOMECQJa ; quiriie~a :de tiguos 'q ue , puedan' "portarnue ..,
,v as luces a la pistoría de Lari- " la ;'14"'jornÓdcl
zarote.
Al finalizat sú (harla, 'ame~í:'
ZaraJoia!Bªrc~loná '..
1
',1
Que ' desc~~sóen I~Paz del Señor, en , Santa '
sima y de 'gran calldad,'fúe muy
Español.Valladolid,
ap1élUdido y felicitado. 'Lapre.
Elche·SeviJ1a ",~:
.1
Cruz de"La Pa~m~,f.1 día17 de ,~iciimbre de 1959
,1
sentación del · orador estuv,o a
,
,
.'
..
Betis-R; Sociedad ..
Su tSpos'q: U / Antonio Isidro Durán¡' hijos Antonio,
cargo de don Agustin de la Hoz.
Osasuna,- At; ~adfj'd
2
;1
Rocfo, 'Fernand'o ' (aus~nte) y &lt;:onsuelo; hijospolltlcos
Al. Bilbao~ Oviedo'
Virginia Borges 'y.. J; del Ca'sfillo; Angel Aceña " Bautista
Valencia-Gr'ahada'
1
(ausentes) y Lui~ Morales Morales (comandante de InfanR. Madrid-Las Palmas
1
"
· i.I:·; ~· \ :i).\
tería); hermanc;lS,mietos.' sobrinos y: de~ás , familiares: , ;
,'
PERITO , MERCANTIl'
Badajoz"·
At ~ Ceuta
.. SupJican~ a , 8u9 ~mi8tades , y~" p~rsonas piaPr~paración
, para ' E"cuelas
Jaén,Extrémadura
dosas una oración por el et~rno 'descanso de
. de.Come'rcio,prl\cti~as ~e .
Cádiz-Mur"ia ""-':': i\ , .
su alma y laa'sistencia a lala Misa que ' tendrá
oflcmas 'y cultura' General~
C6rdoba-S. Fernando
lugar (D. M.) el día jueves 31 r~el actual; . a, las
Jose Antonio, 50 ..Arrecife. '
Mallorca· Levante ,
8 el., ~ci ", IIJ.¡¡.,.a , .n ,'eI;_ Cca'pm,- ,d_' Cuart.I "
Tenerife·Plus
Ultra',
x
d.1 Batalló .. d. Infant.ría L...:.,ot.... , ••
~ " , ..
lIY¡~ favor qut lé 'agratlecenin ' profu,ndamenie, )';
Fe'r rol; Celta '.'
2
Arrecife ' de Lanzirote, 29de dlcl~nib;e' d~ t959,
"
1.
Orense·Condal ~, . ' .
Herma~osleroro: ¡ .TeUf~~oí JS,~.
, Beba ' cFUNDADOR •. , Jo

BI'illante ,:conferen~io ••.

,

--1-:" Ooña, I_~Oc'IO_~:HEnRIQUEl :,OIAl,

1,

' ..

'

nEMlSlO "CA'BRfRA IrfRDOmO

.. - '

Imprenta,: GUA,OAlUP~
t i,

�' Página 8 ,

MARTES,

29

DE DICIEMBRE DE

1959

--------------------------------------------------------------------------------------=-=
(-)COSAS 'DE' LA ': ,VIDA · ¡, (~,. "r~MAS VA~IOS'
.
C~nmovedor men,aje de un reClu,o fra~'- .Detenci~n, :~~ Nu.~va Y6rk~ de 109
'
. ' , ' C~' al Papa luan ~lIr .'
jóvenes existencialistas

¡

J'CrIstoha vemdo para todos a.quellos que ~ufren, paraaquellos ,que no tIenen nada"

Se amparaban en un
,

.

HaLe trece años, u' ~~ joven
perleFleciente a una honesta familia francesa daba muerte a
golpes de martillo a un colee·
cionista filaléiico. Para consumar su crimen y llevarse la colección que apetecía, tuvo, además, que ~erir de gravedad a la
esposa y a un hijo del desdichado filatélico. La vista de su causa duró bien POCQ. Estaba con·
victo y cGnfe$o.En diez minutos
fue ' condenado a l1luerte . S u
apelación fue ate 'ldida y la pena capital conmutad1'\ por la de
cadena perpetua. Ahora, trece
años pasados, se encuentra en
la prisión de Melun . Y él ha sido el elegido para grabar un
mensaje a Su Santidad ~n nombre de todos los encarcelados
en' Francia. El disco ha ~ido entregado .8 Juan XXIII por una
nutrida comisión francesa en la
que figuraban doce obis pos ,tres
cientos sacérdotes, 'numerosos
parlamentarios y \ funcionarios
de.la radio-televisión francesa.
El mensaje diceasf: 'cCuando
yo era un hombre libre, no tlt ~
vt jamás la esperanza .de tener
el ' honor.'· de hablar personal-

mente conVo~. H~y;estoy dttenido y os hablo;:1 si me siento intimidado, es porque me doy
cuenta de que ' a tr~vés de mí
son todps los . preso~de ~elun,
todos los detenidos de Francia,
los que se dirigen a Vos: Cristo
h a venido ' para . aquellos que
sufren , para aquf!I1os que n o
tienen nada. El frecuentó a los
truhanes y a .las ' mujeres pecadoras, dando a los :que 'el, mundo rechazaba la prueba de que
para Sil Padre ninguna ,criatura
era indigna. Vos, su ' Vi~al'io en
la tierra, habéis querido 'hacernos comprender : que nosotros
somos hombres con los mismos
títulos humanal! quélos ' personajesoficiales a los , cuales'yos
os dirigís diariamente • . Vos habéis querido recordar alos desventurados de este siglo las palabras d(') · Evang~lio: · cEstuv('
en prisión y n.o me habéis viai·
tado ... ~ El mensaje del p~esidiario termina con estas emocio:
nantes p'a labras:' -Oracia's a Vos
la esperanza nO .es Qna i palabra
valla; ,' nos.otros 'estamos ' en la
cárcetyN()~,: no~ ~ ,h~.bé.íf,vjsila-

do.-.

Ma;ría eaUa, .e t.iñe;, el. :~p~~~ \,
, DALLÁs c, (Tejas, E s t a d os
Unidos) -La cantante deóoe·
ra Mari~ Callall, que acabá'de
teñir'ie el' pelodt- rojo, después
de su separación de su esposo,
ha decidido regresar a DalIas

.,

para cu~'P.lír,'~~u·:·cqn,ir~h~ ~· e~ · es~
ta dudad :' ;Ji:· " ' ;;~! ·:: ':·~ ..: .'f. :\~&gt;,
•

;\\¡entr~s ~ t~~t~·',/Ü~é~lan ·, ru~

mores de ,qu,e .sóliéitaráef'divor
cio de, S1,l ~SP9s~ ~n';' N()rtéamé~
rica. ,
'

.:

.

,. ,

.

."

.•. . '..... .. . :' :. &gt; •."

' ..: :.' .-... .__ .'

ft~~~~~~~~~~------

y

. ·. ~.lnD~NAVALES» ~RnENE$}"~UAR10,
,
,
QUinTO y SEXTQ~ : '

, Para informes y compromisos de embarquedl(igirse: '
. E'" Barcelona a HIJOS DE FRANCISCO'A,ROUfMBAU"
p'aseo de Colón, l.-Teléfonos: 21~732-::-3I4201; '­
En ' Valencia a TR{tFRUMEQ1, Edificios Confran~ ¡
(Ptisea.Cantarranas).-230889-230898 . . ,.. : ;i ' .
'ENARRECIFEa 'AOEN(¡lh MARITlMA ,M.,ED1NA ,S,.'f-.
" .. ', .. : Quiro6tta,4.-Telé,.' ono,92. '1 , ..: . •' ";". • '. ; ', ; ' " ', '
¡', :

i ' •
AnunClese··
en

--------~

Kll'LD,:ER G:ARJ ~ n

. ,¡, _' -_c .. l' ~ . .

, Se pone en conocimiento de il()s: señores ' l"1-portad~,es,; Ex' portadores y Conierciantesen genetaf'de' esta'isla que, a partir
del próximo mes 'de Enero; (en su'\Seguizda quincena) quedará
. ~stabtl'cido
un SERVICIOREOULIiR
SEMANAL1entre eltpuer,"
. 'deARRECIFE
,
-to de
BARCELONAyel
• .con espa as even ua 1es
en [0&lt;; puertos de VALENCIA y ALlpANTE,,'~q,ue.dq.fI¡do )'tcorporado~aeste servicio, los conocldos buques.:.:;(·, .,. ' . , : "

,

conrogas

I,OVISO DE OOERES ~nRA IMPÓ~TROORES,
i
EXPORTADORES ,y:COMERCIANTES .'
"

literario para t'raficar

d ". .

NUEVAYORK.-Hasla aho-I cbongo' (tambor), cosa que los
ra, los llamados ,clleanilks', ebeatniks. 'hacen con fruición
miembros de un movimiento Ji. en sus lugares de cita. Tamterario nacido e. n California , bién hubieron d e adoptar el
eran vistos sin d~masiada in- .uniforme' de estos jóvenes liquietud por los 'neoyorquinos. terarios: pantalón des~i1achado,
y hasta llegaban a gozar de corbata llamativa y ¡chaqueta
cierta indulgencia. «Mal trajea- d e cuero. Aprendieron igual·
dos y .muchas veces sucios, se me~ le a recitar los principales
limitaban a beber cerveza y to,' poemas del .c1an. Uno de 101¡
mar .incontables cafés e n las agentes, George· Bermúrlez, Que
cuevas de Greenwich Village. se hizo llamar : cGeorg~ el BeEscribíar. poemas incomprensi- 110', compuso dos poemas, Que
bies 'y .pasaban las . noches ' en fueron muy bien recibidos por
claro ... Esta u la ·'Versiór. de el mun?o .beatniks&gt;. El primeunperi6dico de la capital. Mas ro de aquéllos, «Oda a ?n8 ga~­
de pronto los neoyorquinos se za-, SI" asegura que eS Impublthan 'v isto sorprendidos con la cable. El segundo, titulado cEI
noticia: .Numerosos i6ven e s desgraciado Junkie., e!!t~ dcdidel movimiento literario de los cado a un joven amante de las
,~butniks. han sido ,' detenidos drogas. Lo.e; detenido$ son 109
el final eJe semana pasada por jóvenes cbeatnlkslJ. i
tráfico de dr.ogas .... ·:' ·
,..
La cantidad de esh.lpefacien' Laredada, la más importan- tes recogida en ' la r.e dada de
tede la historia de .Ia Narcoties. Harlem yen la de Br~)Qklyn se
Squad (Brigada de Nar.cóticos), eleva a un millón d~ dólares.
fue también la más original y Entre los detenidos se encuennintorésca. Cinco ínspectores tra elpriucipal traf~canle d,e
hubieron de disfrazarse de • b~at drogas de 'Harlem, qlle ~cudla
niks~ para llegar hasta el lugar a Ce.ntralPark adar ;de comer
donde se escondían " JO:; princi-;, a los pájadllos con aÍre distrajpales sospeéhosos. · " ,
.' do cUé!ndose daba ci~a allí con
. Los &lt;;:inco inspectorp-s encar- a~gún clienl,e. Otr'~ de los delef!ador. de la pi'lrte más activa nIdos 'es BIII Balley j herman.o
de.' la redada (JPjaro,n de lavar:~" dé I~ cantante r.egra rearl Baldurante un mes, dejaron. igual. ley.
.
menle crecer .sus . b.a¡:bas y' bi.
' .
,
gotes y.aprendieron :a ' batir , ~I
. ,(De .Pueblo»,4e Madrid)

----~-~----. · B ..: ~-:- "

. \,.

movimi~nto

.

, (C~: I,,?gio 'de pá'~vulol)
,
d · ' l· I '

.Moderno método de enseñohzo con

.

',
'Jntro ucclón a 'Ing e. "
. Horario de ~Ia'eu de 9 012 de lo mañonq y 2.3p a 4.30
.
.
de Io tor de
'
~ ,
.
..
"
".
., 5 .
T I 'f 1
415
, Poro.' inform,esi ,Ll!,if .Morote,. ~;
. ' e e 9 no ,
, i'

,

,

1

, 1

.

:Ma~í~ Do'l ore,' Sánchez La"o

"

..

'

.

.

¡ fl

.

,

i

.

/ !

, : ', ;

BACHILLLERATO ~ ' MAGIST~RIO
CULTURA GENERA( ·
Ap.rtura dé la ' fltad.,..~a 41 •• 41 •• 11.· 4.Did.m"~."", Her- .

:

.

i" "

INGRESO -

'

, enano. t.rolo~ .ú .... 20 :

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1391">
                <text>Antena nº339 29/12/1959 (copia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1392">
                <text>Periódico Antena nº339 de fecha 29/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="460" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="460">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b42b808fb92773d1e17b29f847878ce5.pdf</src>
        <authentication>59dfcd901b1e5a99656b633bc5171b61</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1393">
                    <text>II

I

Ochenta millone.'
de pe.eta. por un
cuadro de PICASSO

LONDRES.-Ciento noventa
y tres obras maestras de pintura se vendieron en la ga lería
Sotheby.EI total d e la venta subió a cerc a de los 100 miilones
de. pesetas .
En Sotheby parecía hab~rse
citado .medlO Londres. Entrar
era difícil, y moverse una vez

Núm. 339 • . Año VII

Arrecife de Lanzarote
29 - Diciem bre - 1959
Redacción y
Administración:
j Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

,

~ F.,

a., l!.,mwn

-'I! .1\. 1~.nl.mJ!:~·B
.JSlláJ!Vlh1.

dentro, imposible.
pujaalza
s se
sucedíar.
frenéticas,Las
en esa

.

,

n
.~ , ~,
;,'.L~ t~.;tfOlRTI'Oo«(J1TtJRll!:

J.lJv_.

DIRECTOR:

I

GUILURMO TOPHflM
I -Of-pos-no-:l-l6Rl G (.11~-1959

~;:~::~it:iI~~¿;~ci::n~~~~uc~~: "Estoy segurod--e-q-u-e-d-e-ja-I-~emos a los rus;-e-n -I-a-I-n-~-~-~~-o.;....b-~~--m-m-'-o-~-r-.@]-n-""
Un Cezanne-&lt;Campesino en
I
f 1"
V
m

JíL

m

~OOl@J ~~ wo

cuneta, y nos dasificaremos . pena os semi ¡na es

blusa azul . - , que se puso en
subasta al precto inicial de 16

El

W! ~íJj~rmna ..

millones de pesetas,alcanzó los
Declaracione. de H H en el «Diario E.pañol~~ de
21. Un Gauguin-«Espero una
Motevideo
carta' - partió de los 15 y llegó
•
a los 19.Fueron los dos cuadros
El &lt;Dí 'H io Er,pañ oi , de Mon - 1 0 () ~ Ru &lt;,ia p o ~ ee bue nos i~ga. mm~n~~ ae C)I '(U~
que alcanzaron cotización más tevi de o publi ca la s iguÍ!'ntp Ir; - , d o r e s, e in cl tisn u n¡;¡ magi\lflca
alta. Por cierto que el Gauguin formación d e h Ag e ncia &lt;Fiel,/ ~e !e-:c io ll , o \, ro, Dese a toda la
«Ya en el siglo ac tual, en
volvió a establecer un rec0rd fechada en Madrid:
proo a ga nda h: cha a lrede.d?r de 1912, con motivo de la modifien la larga serie que viene su·
MADR 'D (P {l ;' Luis C Alero) - ,' s u fútbol. no tl Pn e la s ufi ciente cación del plan do¿ estudios de
cediéndose en Sotheby: logró cA d os pa rti dos-ha di r ho H¡:· catf'g oría técni ca pa Ta superar la carrera veterinaria, el midael mayor precio pagado hasta lenio Hf'rrera. pr f- n&lt;l r;¡oor r.a - , a ES\1?ñ a
. tro de Instrucción Públic_a, a la
ahora por un li enzo del pintor donal español - e,,!,)y seguro
Si ES::J añ a SI" enfren~a y eh- saz-ón don Santiago Alod, ca.
de Tahiti.
de que rlej 'lfl' lTJOS a '0-' rusos minCl a Rn &lt;; jn. los espanoles es I mentó, reafirmó y justificó la
Los dos cuadros fUI"ron ad· en ¡a cun etrl y no" clasificare· muvyo , jhl,, q ue poda l? o~ pre- innovación del plan, ~seguran­
quirídos por un marchante de mas Dara las "~ mifi.,a!es de la i S e r1t~lar en nu e s!ro ~ prlIJClpales do que cera de necesldad para
Nueva York, el bien conOCIdo Copa Enropa d? Selerciones&gt;. l estadio", los enc']e~ltros de la la prosperidad de lo'i pueblo~',
Mr. RO'iemberg. -Me voy a queEn eh' cto. H H no ha dicho ¡ f;¡ se f ::Hd de f' stp pnme~ torneo Durante más de s~lo y m~dlo,
~ar con ello~ de ,mlQmen~o~, di - esta vez ningun? fxtravagan- ¡ eUfOpf'O de f'q(!jp~s .naclOna!es. la ju.stifi~ación , e" torno , a ¡la
JO. Pero nadie se lo ~r~yo. Y t&lt;;- Ciél, porque Esp1lña, ar lualme~' 1 . La ~J.E.F.,A . f'St~ 1,r. :I~.sO., l~U- iret~qm)fJa com? t~'cnolo~pa sód? e 1 Londres artlSHco haCIa te, está el1 co.n dít iones de , ('.11- , SU) " . úf~ Cí;fl1 ql1 ' ~,~ ~S' ~:::!; ¿(~a, 410 tl l',U un amylto den ,o mJn,ado}'
cabalas acerca de po r cuenta ' mina r' a lo ~ rpsci's , (Jp Ul"a · eli- ~ ya que sab .¿ In af i.&lt;.¡OI'W: ,, ' C'XJS - ¡ común: neceSIdad de atenoer él
de quién habría actuado Rosen. minatoria Tiormal a dos parti- ¡
(Pasa a cuarta página) la riqueza ganadera ya la creaberg. El velo de la incógnita pa
cíón, gobierno y explott:Ció n
rece haberse levantado V el deracional del animai útil y sus
do de los más expertos husmea
producciones.
dores señala a Henry Ford n,el
ECONOMIA PECUARIA
nieto del creador d,el modelo
Así dijo en su conferencia
«T», uno de los mas grandes
sobre «La técnica veterinaria y
magnates del dólar que quedan
la economia ganadera», en la
en el mundo.
III A'lamblea del Cuerpo NaAsí, p u es, «Campesino de
! cional de Ve.terinarios, donFranblusa azul, y "Espero una ca~_1
cisco Galindo García, inspectal vu ?lven a los E~tados Un:-¡
tor de dicho Cuerpo y contrasdos, donde ya estuvleron ante. .
tador del Patronato de Biología
riormente..
I
Animal. Añadió "I ue economía
Hubo otros precIOS fabulosos
~s la ciencia · que estudia las
en Sotheby. Un Van Gogh loactividades e instituciones hugró Jos cuatro millones y m.edio;
manas desde el pupto de vista
un Monet, 1.900.00~; un Slslev, I
del. precio y del valor. Cuando
1.600000; un RenDIr, 1500.000;
en ciertos medios se consideraun Modi~líani, 1.700000; un Pi·
ba a la ganader,ía como un mal
casso, 1.600.000; un Utnllo, un
,
I
nectsarioen el seno del · carnmillón..
ti
nA
llU
- po, a mediados del pasado !:iLo cual v!ene a demostrar
. ! n .1
glo se alzó.. I. a voz á.e la técnica
una. vez más el desmesurado
un I!me t1!(i! M~UG
)
.
veterinaria ' pes;onificadá en el
precIO ~ue. hoy logran. las te!as
AVILA. --- E n S:Jn Esieban del
NUEVAYORK -Un árbol de coloso del tiempo, Nicolás Ca1m. ~reslODlstas y "oslmpreSlod Navidad de 21 metros de altura sas da ' Men·d o28, la cual, SJ'n
1"
Valle, 22 hom b rr s. com¡.lren i ha :olido i luminado con más de
'ms as.
dos entr~ i O ~ veinticuatro y los
d
menospr~ciar ('Lvalor de la técFue en 1952 cuando comen. zó treinta y ~ ií:'te añ 'ls de eda d ,han 4000 , 11IG &lt;' 5 , .rojiS 'y ver el!
""1 SDrVI'Cl'O da..
1 ben nI'ca veterl·na· r·l·a ,.....
(Palla 11 cuarta página)
una ceremorna qu~ se ce e ra una economl'a nacional de ressido denunciados a la autoridad traniciof1a lmente todos los años
por ~us a cto s d e gamb erdsH1o. en la plaza RockefellH de esta cate, intuyó la idónea aptitud
Las mencíonada !&gt;ersollas, mo - ciudad.
dI' nuestra técnica a~ servicio
mentos al' t I~ S. h il b la:l s , d, () ," xp
" lll
El árbr)l permanecerá i1um~- d·.DI
~ . a,oimal sano productor de
sadas de un cl n,e P'lr co ,npor &lt;Ir Tlfldo hasta rl J df' enero pro XI- bienes y servicios.
PALMA DE MALLORCA.- SI! de un modo lOac\ecuildo De.;- mo
'LAT,E CNICA VETERINARIA.
En un huerto de Santanyl, pro- pués, en las proxími.iéldes del/
.
XCntNTR ECONOMICO
piedad de Bartolomé Forteza local, se pusi e ron él dar voces r
,
La', t~€nica veterinaria, como
Vidal, ha llamado ,laaJencion
c an dones ~ltOSera~,
uconmapgl:J.1)'
.e.1.
por · su ta'maño y forma un bo- aporcalntar
O que tllvo que In 'ervenlr
,.,
.
.
... .otegeCaÓnnaódmerloC,oomcau'sn!nu
1""
niato que fue rtcoIectado~ Pesó la Guardia Ovil.
~ti'D ,de est~$,fieJfos, ,.AMUNA. l. lugar, por cuanto puede aumeJlexactamente 7'100 kilos. Hasta
~os de.nUllciados se pro po- '. pare(-t,,(ttproli_••UeJ~ reOfludá.dOle tar la produccil)n y mejorar ren
ahora nadie había ,v i s fo un nian con sus ruidos molestara lit p••IiClCiíl el 12 de hero.
dimientos y clt1idades en aras
~jemplarsemejante.
los espectadores del cine.
de una mayor rentabilidad.

I

•

I

I

I

I

Gamberr~s ~~PU¡~QClOJ

Boniato de 7 kilos recogido
en Mallorca

d RBOl DE ~I1VIDl.n DE 21 ME
A .
IRoe DE HLIURR

Q

Á NUESTROS
e"

LlCJORES

�Página

2

Se repodarDn de 9a. ¡CORREO DE REDRCCION
.olina cinco cazas
militare. mono ..
motores
Sr. Dón Juan José Felipe Li , a una isla que,

Oll9GADA RESPUESTA

como la nues· cos as», ::uando sabe~ perfectamente
tra, necesita del concurso en. que si en algo puede estimarse mi
tusiasta y decidido de sus hi)'os modestísima labor es por lo que tien a d~ limpia, noble y honril da Yo japara redimirse de ese supino , más he traicionado un ideal para sadesconocimiento que, por de!&gt;- ; ra satisfacer un egoísmo porqu e e~to
gracia de ellas se tiene eil gran ha de re ougnar hasta a la más inicua
'd 1 1
' S ' y ruin de las conciancias, por e~o cagran part~ ,e so ar patrlO. a- , da vez me al e gra más tener fe y con.
bes, por ultimo, 'I ue ANTENA fianza p-n Dios. El sahe de la tranqui.
jamás ha regateado un solo Iidad de esta conciencia, yeso me
centímetro de sus páginas para , basta.
,
,
que tú, inc!uso e~ detri~e!lto : qU~~d~Sed~rUo:~~lsn~i~~~~:~I~~~:i~~
d e nuestras propIas nOtICIas, haciendo mal en Madrid, Porque SI el
pudieras exponer abiertamente asunto se hubiese planteado de acuer
las necesidades y p rob!emas de do ~on las ju s ta~ aspiracio~es de ca~
, "
d '
Y e 1 po d er h~- sulfa
da Isla -en prevIa y acons eJable contu quert, a Isla."
gen eral-todos habríamo~ que.
cerIo aSI, tambten lo sabes tu, dado contentos, satisfechos y complasiempre me ha llenado de sa- cidos Pero no "e híza así, y ya sabes
tisfacCÍón y alegría, Alguien ha Que lo que -mal e,.,pi~za mal acaba».
11
d
d '
, J a m á s h e pensado nI remotamente
ega o a ec~~m,e por aQUI, pe· intentar la mejora de nuestros serviro ... ¿este pertodlco es de Lan· dos en detdmento ni menoscabo de
zarote o de Fuerteventura?
lo~ i!1tf'r~sps rlt;. nadie, Si yo cité ,en
Por eso, porqve me consta que tú mIs crÓnlCp.s a r'ue:ttwentura fu~ slmno ignoras nada de esto, es por 10 1plem p!1,te pa,ra s e.nalar las meJora s
que me h "l sorprendido, y sobre todo ¡On.r.edldas" una Isla, ,a cost.a de perme ha dolido, la crónica Que publi. lu!i¡c"r a otra qU,e, SIQO afIrmando,
ca!! en -Falange. d el pasarlo día 22, la dohl" en nO,blaclón C;uando a Pueren la que m e acusas, aunqu e, v elada. h riel ~~~ " rlO se le Increm entaron
m ente, de qU f" hela,\~ado -m!orma. Ir:&gt;&lt;: s e rVICIO ~ . record~Tás Qu e a Arre·
dones inexa éta!., h d r,~v,i rtuado clfe le ,re.~·aron la mItad delall ~Iazas
realidades» y hasta de que h r, inten· de~ -C~url a d rle ~,,,hón» y 20 hte ras
hdo -crear un estado de opinión que del .Vlera V ClavlJo, Dara otorgársenada tiene que ver con la realidad de las.a Fuerteventura Resulta de una
la .. cosas» ,
lÓQl ra aDlastante que pn este caso
Yo qlligier~, ami~ o Juan, José, que mencionilse a FUI&gt;:teventura y.no a,la
can calma, SIO apaSlonflmlento, peno Gom~ra a a el Hler~o , por P! e m~ . o,
sases V recapacitaces &amp;ohré esa~ acu- C11VO Incremento ,de hneas no l'!1 phcó
sacian es que fl cabas dE' im : JUtarme, ab~olufam"nt e nInguna r ,ducclón de
Las considero muy gravps norque, nUl'slrfl; nlflzas,. Noqotros, pu~s, n?
acaso sin quererlo, me has llevado pret,,;-.r!lamos qUItar nada i! nadIe, alderechamente a la picotfl en la acepo no que al m "nos SI&gt; nos ,&lt;ieJ3se como
table cont;eptuación que hasta ahora hRsta .entonces, nues mIentras a las
ha merecido mi modesta persona en &lt;::EIS 1"'fI~ TPstflntps S~ le aumentaron
108 vecinos lares fuerteventurenses,
los servicios, 11 lA nlllO'stra no sólo no
No deseo entrar de lleno en la cnes- se ~e alimentaron, sino Que se le retión de si Lanz IrOtR tiene más vida y rill1~rr," e", m.'~s de erEN plazas ~No
movimiento qu e Fuerteventura, en hnh',ese'l tu Clffldo a Lanz~rote SI le
primer lugar, porque ello no candil- sunnmrm a IIsted!'1I esa~ CIen plazas
ciría a otra cosa que a punzar una ""ra que nr)sotros las dlsfrutáse~os?
herida de la que, desgraciadAmente, ;0 es Q'IP. vllmos a se,r más papIstas
ya ha brotado el primfl r hilo de san que el Paofl? Ahora bIen, ¿debe F~e~gre¡ y, en segundo, porque tanto tú t~ventura algunA culpa de I?R perJUIcomo yo hemos d ejado expuestos pú- CIO~ ~.,e entonces !le ocasIOnaron a
blicamente [1uestros respectivos plln. A,rreclfe? En absoluto. Como tampoco
tos de vista. Tú crees, por ejemplo, lA del)(~mos noso,t ros, ah,ora, de Jas
que Fuerteventura supera !l LanzRro. desventajas (lue para e.s ~ Isla ~an de
te en un 3) por ciento de sus pasaje reprp!';Pl1tar los nuev081hnerarJOll, Por
ros aéreos, y que por carla billete de eso, ~odas nll!'st~"," ,razonadas r ecia·
avión que Arrecife solicita a Puerto maClOne~ Ib"n rlHIE!ldas contra lo que
I aquello dispusieron, y no contraFuerdel Rosario, Puerto del Rosario pide 1
ires a Arrecife, Yo, sin embargo, que· teventnra, OUA es f'xactame,nte lo que
rido amigo, creo exactamente fodo lo creo, ,JuanJ~F~, q\Je tu debIste hacer
lo contrario, Por eso haló de permitir. tnmblén : , InlCll!r u ",a. campa fI a de
me, JU3n Jase, que sean los islenos PrF~!1SIl. efIcaz y pOiltn~a, ,proyectada
de otras islas (absolutamente n,mlra' vahentemenft a,l ~xterlor, en vez lanle, tn el -quid» de la cuestión), y en zlIrnos P.5B~ cChlllltlls venenosas» que
El Cabildo Iusular de Lanzarote he recibido un&amp;. comunicación de la
último extremo las prop\ps Comoa- no ouerlen tener más .a !cance ni canDirección General de Turismo en la que se trasla{ja otra de la Direcillas (Tras mediterránea e Iberia), las secuencia que el atirlr una he~lda
ción Oene~al de Aviación Civil, según la cual ha sído incluido en el
que decreten -a posteriori» cuál de
Pasa a cuarta páglOa)
programa de obras de urgeRcia de los Aeropuertos Nacionales para el
los dos lleva la razón. Pero dejemos
afto 1960 la reparación y aoondiclonamiento de la pista del aerodrómo
esto. Lo verdaderamente im.ortante
de Ouaclmeta asi como otras divelsas en los aeropuertos de Gando
(Oran Canll_ria), Loa Kódeus (Tenerife) y Buenavista (La Palma),
parll mí ahora es el pensar qUI! tú"
precisamente tú, el que tan a fondo I
'
Por lo que se refiere a nu~stra isla, la mejort&gt; cGAsiste en la consme
conoce a través de mil muchos
trtlcción de una pista afirmada y alquitranada, probablemente de 1.350
anos de quemar esfuerzos y energiaK
Se áiu ,~ el
MUemetros delongitud--para en su dla ampliar hallta 3 OOO-·que permitirá ga
en nuestra Ingrata pero bella tarea lle tdIM., ..ti4l I.e ias 1Ithrantizar nuestro. servicios lIéreos e Incluso la visita de aviones extrandel periodism(), me hayas acu!!~do
; jero.1 que actualmente no pueden operbr en el campo de a t e rri·
Moles
a..á ,af,iti4I....
8 blertamente, sin reSllrV81l ni paliati.
zaleo
Las aetiyas y directas geltlones tan acertadamente realizadas por eF . 'vos, de lanzar «informaciones inexacse
..
úicla
el fJ..tW....a MU
tal»,«desvirtuar realidades» y ccrear
' Cabildo Insular, y también por la Delegación del Oobjerno, ban dade
tÜ
t,&amp;.,~
un
estado
de
ot&gt;inlón
que
nada
tiene
. pues el resultado ,p ositivo que todos esperábamos.
tiene que ver con la realidad de las

En la m s ñl'na del mié rcoles toma- ma. Apre ciadc amigo: Tú sa·
ron tierra en el aeropuerto de Guaci-¡ bes quizá mejor que nadie, el
meta, p rocedentes r1e Las Palmas, 5 ' '
d
f
cazas militares esoafloles, tipo T seis, s~ncero y profu? O a eeto que
que se re p o s t a r o Il a q u í de Slem pr e h e sentido por Fuerte~asolina p~rd continuar después via· ventura , Sus progresos me sale a TeneTlfe
t' f
b
'.
IS acen y sus sinsa ores me
La ese uadnlla, en perfecta forma-"
ciÓII, eyolucionó sobre la ciudad en entrlstec.en, caSI tanto como SI
distinta~ direcciones ya baja altura, del propIO Lanzarote se tratase,
despertando la natural curiosidad en- No ~n va'no ambas son herma!~~~~:r~I~":~r~!~~ . personas quepre- nas en ellnfortunÍo y la pobreza, y dos hermanas nn pueden
A~uinaldo
nunca dejar de quererse cuan·
.:&gt;
do sus corazones laten al uníd' ,
1
lel
leo
sono e un VIVir que as une
La Polícía Municipal je Tráfico ha con el más dulce y tierno abrasino e3pléodidamente obsequiada por 2:0 de amorosa indisolubilidad ,
los automovilista~ con el tradicic&gt;nfll
aguinaldo de Pascuas, El lote recogi ·
Sabes perfectamente, amigo
do por los agentes ha SIdo el si~uit'n. Juan José, Que llevado df mi
te: 113 bo.tellas de licores variados; 76
'
,
I
l'd
Jatas de diversas conservas de pes. m¿oyor,e~D~rIencla en as \ ~s
cado; 1 caja de cp-rveza; 1 caja y 1 pa- penodlstlcas nunca te. ha fa t&lt;1qupte de puro~;20 .;aj~51e cigarrillos do f'1 noble asesoramIento que
y 565 peset,as en~~!eCf¡vo
me has pe-dido, y que, más de
,Por medIO d';. ; "NTENA, los me~· , unt'l vez te he alentado y esti.
ClOnados agent",;; exprtsan sugrah- '
'rl' " , - T __
tud a los senores donantes,
,
'~'.1 ? a , -en _. S ,~~ magal .lCel y des., ,~
4 ',- ,lt1(ere-_"" "-dih ~lf ,,r queler,~s red·
'A
,¡lizando/en la ~efensa de los intereses de Fuerteventura, e in.
.,
; ~;'_:
cluso. sa.~es que fue mt deCidIda
.o.t.¡1fk':, C/'lnVICCton de lo mucho que por
i, Ái, ~~' elli'\ porfías hacer lo que m e in·
duio a brindarte el ancho rami,
. ,
no de ~a prensa penInsula.r e InflAOltutr&lt; ternacIonal para que publIcases
¡.g, IflIW
tus noticias, que son también
Ias nuestras . (Perdona que te
.
,
;
dIga todo esto, acaso pecando
de indiscreta inmodestia, pero
hoy, con gran dolor de mi carazón me has obligado a ha,
'"
cer10), Sa!:&gt;es t~mblenqut" Slem·
ore te he ofreCIdo con el mayor
desinterés las modestas cnlumnas de mi humilde
eriódico
.
,
P
para Intentar ayudar y proteger

El
de Pascuas
a la' Poi' 'a de Tra'f'

I

?

j qU;I'

e's'ta"

SU

lavadora.

e

lir

-i 1'1'

lava, acariciando su ropa

La construcción de la pista del ael~opuer­
fo de Guacimeta ¡ncluída en el Plan de
obras de urgencia para 1960
Informe de la Dirección General de Turismo

(ROA SEMRNA UN, RO MOR

"",úa

e"

1

'

,,,t.
.

e"u

�MARTES,

29

DE DICIEMBRE DE

Página 3

1959

='!!....--'C_O_lA_B_O_RA_D_O_R_ES._D_E__._An_I_En_A_.~II=

Triunfo del folklore canario «
en Bueno. Aire.

SE

DICE
Por Fernando Cañella.

Por ma nuel Pérez Alva rez . ~onvendria ~naJizar

IClplO la cobardla. Eso es,en laprinco-

cha noble, abierta, no des provista de elegancia, y lucha repbardía. Y arrancarla luego de til, artera, de cobarde jugador
Desde que el arqueólogo in-l Estas importantísimas actua-I raíz, como una mala hierba. En- de ventaja. La lucha noble Dar
glés J. Thoms introdUje. ra .Ia pa-I\CiOneS y otras más, que sería in- I tonces tendríamos andado un la existencia y por los pues'tos
labra &lt;folklore- derivada de necesario mencionar, sin exten- bu~n trecho en el ojeo de la ca- superiores tiene algo como de
folk (pueblo), y lore (doctrina), dernos demasiado.son la mejor za de alimañas. No quedaría juegos olímpicos, se parece a
para sintetízar en una sola pala- referencia de Jo que ha con se- corro de murmurador,=s donde una fiesta en que los vencedobra toda la \.'xpresión de los guido naeslro folklore e n e l. volviese a aparecer un solo des- res sienten el orgullo de la propueblos en sus manifestaciones campo internacional y da a \ lenguado.
pia fortaleza ejercitada dentro
de cantos y bailes, mucho se ha nuestro Club la satisfacción in•
.
de las reglas de la competición.
progresado en conocimientos y mensa de cumplir con uno de I \1~yam~s al te!lla. cS~ dice.,,: Es lícito aspirar al puesto de
confraternidad de los distintos los fines para que fue creado.
¿Que se ,dlc~, senor? e S 1,.!0 di- campeón incluso en el mando.
;;aíses d,d orbe, unidos por la
La divulgalión d e nuestras \ cen por ahl:' Pero, ¿,qUien'? ~ y tanto mejor para el pueblo,
música incomparable de sus abo danzas y cantos y el hacer que I usted tend~a que haberselo dl' pues en competiciones públicas
ríge~es,
los residentes canarios manten- c h o algUlen, alguna persona es donde ~as claramente s e
Lejos estaría de imaginar el gan vivo el recuerdo inolvida- c?ncreta, con su ~ombre yape· aprecian las virtudes de los atcreador d e nuestros cCantos ble del terruño, que aunque le- Illdo, c~~ su sentldo de la r~s- letas, La lucha reptil. por el
Canarios&gt;, el ilustre Teoba!do jos geográficamente. hace que ponsablhdad. con su credenCial contrario, aparece a los ojos
Power, de suponer, la populari- la distancia se acorte y vivamos Ide pe~sona res ' e!.able, con .su I del hombre no castrado cual
dad y universalidad que él mis- embrujados por ese revolotear I capaCidad par a Juzgar se.na-. monstruo de mil Cabezas que
mo alcanz"ría con el tiempo,de- y dulzura d~ nuestras folías,isas mente; con elementos s~f¡clen- desarticula todo intenlo de conbido en parte a las corrientes y malagneñas, pensando siem. tes para poner. en la picota a cordia. Pierde fuerza y elegan€mígratorias can a rías hacia pre en el cielo acrisolado y los u~ respet~~le CIUdadano o a un' cia la lid. Se concitan todas las
América y el deseo de manle- campos románticos del precioso I e!lCaZ pohtlCO .. No, no es po- suciedades y bajezas que anner las sanas costumbres del Archipiélago CanariO'.
slbl~ que usted se ,apoye en un dan en los trasfondos del alma
pueblo, al que dio un hermoso
Hoy quisiera cap. palabra di- argumento tan ?ebllmente _co- humana y se va hacia una vicpaísaje de recreación inspirado recta y precisa llevar a cada mo el, que esgrIme. L.o dlc~n toria a traición, ganada con la
en los principios eternos de la uno de los componentes del P?f ahl es como no deCir nad~. mentira, Con las malas artes de
gracia_
Conj\Jnto, el a1iento y el estimu- SI usted no recuer9J, usted mlS 1,21 pa~.!aña. Truécanse las afiEl triunfo obtenido por nues· lo necesaria que tod:) triullfo mo.~€be res(onder"'de la '1rtpu- Ciones' del hombre en las de la
tro Conjunto FOlklórico en el merece y decirles, que esa rec- taclOn. . _
_
hiena, que siente placer hozanConcurso Internacional de Fol- litud de conciencia, ética proLa e?vldla, la ,calumma, la do y mordiendo en la carne poklore, celebrado en Buenos Ai· I :unca y ardorosa pasión con zancadIlla. He aqUl tres ~!emen- drida. Y entonces, parodiando
res en el mes deciembre proxl.1 que danzan y bailan nuestras ca tos que y~ en otra ocaSlOn he- el pensamier.to ya, clásico de
mo pasado. dio a nuestro Con- sas , es la que da vibrante sono. m.os a~ahza?o .. ~Iementos de que cel nombre es una fiera V
junto la oportunidad de superar- ridad y encantada belleza a 1 dlsco,rdl~, prInCIpIOS de la c~- al llamar al hombre fiera, ta
se en ~orma magnífica conquis- Conjunto Folk1óríco del Club bardlc, Ins~r~mentos para ml- quién ofendo: al hombre o al
tando el cPrimer Premio Abso- Archipiélñgo Canario de Bue- nar el prestigIO de cuantos han animal?». habremos de insistir
luto., no obstante, la alta cali- nos Aires .
g~nado ? .pulso un. puesto e~ la en la necesidad de encauzar los
dad de los cuarenta y tres ConAl terminar este modesto tra- Vlda pohtlca X SOCIal ~~1 pals. sentimientos por caminos de
juntos intervinientes.
bajo me permito felicitar muy
?Sobre qUlen o qUIenes ha- hombria y elevar al triunfo esSus actuaciones posteriores, sinceramente a todos los que brIa de recaer la culpa de es.e te concepto.
por el Canal 7 de Televisión, fue han hecho posible este triunfo solapad~ y venenoso eSe diHa habido un tienipo en que
ron otras inmejorables expresio del floklore canario.
ce ... '? Sm tener en cuenta la el mundo ha parecido ser de
nes de nuestra música y nuesBuenos Aires.octubre de 1959. opin~ón de los _penalistas . e~ los cobardes. Pero esa t'xpretros bailes autóctonos. donde
N de la R. -Al director del ocaSlOnes dem~slado lucu~rah- sión talíoniana 'quie~ a hierro
Jos integrantes se lucieron en grupo de rondallas. don Rafael vas,nos atreverlamos a de~lrque mata a hierro muere', por otra
bien logradas estampas de au- Diaz Paez, natural de la Villa de sobre tod_o aquel que no just_lf!- parte muy medieval, merece ser
téntico colorido canario. mere- Teguise, enviamos con este mo- case debidamente la ~utent1CI- tenida en cuenta. Difícil le será
ciendo los mayores elogios de tivo nuestra más cordial felici- dad del cargo formulaao; sobre mantenerse a quien no se apola prensa y crítica en general.
tación.
todo aqu.el q~e lleva y trae con ya en la verdad. Se le caerá la
lengua vlpenn~, cobardem~nte, lengua a pedazos, como carne
el -me ,han dlc~o» "se .dIce,'. leprosa, y vomitará cuando me......
Poner Oldos ? la mde~~nCla mas nos 10 piense to-Jas las injurias
q u e encarmzada ~vles,a vale que le llenaron el estómago. Se
tanto c('mo maldeCIr qUien e~- verá en la obligación de restíc~cha. Es un_a gustosa complt- tuir - su propia conciencia le
c!~a~ y un vll regusto en la no: servirá de juez-todo el honor
Fotografías artísticas. Carnels identidad. Repro~uctlCla mexacta, muchas vecu Ol quP. quitó con los ojos bajos y
ciones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
remotamente parecida a la ver- la voz en «off»
Servicio RA IDO Y ECONOMICO en Foto DIAZ
dad..
No hay necesidad del nietzsCastro, 5 primer piso (antiguas oficinas uTimanfaya»)
La vlda e s lucha, exclama
(PUB a t:uarta p á 2 ioll )
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
I
Huizinga. trayendo a su libro
: _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ cEntre las sombras de la ma.
fiana. en la más breve sinopsis
:"'------------------------~ toda la historia de la humanidad. La vida es lucha, corea- fURGOMITA .IRU «WOLSIWAGln,. 9
'"
mos nosotros en todo momen- I.P. ea ~uea uso carga 500 kilos.
(irugía general - 'ioecología • Partos - Mariz • 'argalia _ Oídos
too Dramática lucha por la exis- Razól ConserJe,. Cal.ria SA. 1flo.131
SERVICIO P RM
'
tencia y por el mando. Mas heE
ANENTE (OlA Y NOCHE)
mos de distinguir claramente - - - - - - - - - - ~

I

-----_ _--------- --------

-

Foto

» -

.I Clínica «Dr. Gonza' lez ".d·.na)

I

¡ .. á •••, 11
'.recife
ti.
L•••••• t...;..;' vertientu
tn el concepto
las dos
__G-.....
______________
,__..;._.=
_____
a qued~lelucha
asoma.
r.u-

VENDESE

l' ea

uA.N.·.T.E·N"'A\lo",.
~

�M.ARTES 29 DE DICIEMBRE DE 195!)

Págix:Ia 4

eRTR7N1f1

Ocho millones.•.
DICE
••• »
(Viene de tercera página)
(Viene de primera página)

SOC7 R.l

cheano superhombre para su- esta alza. Mme Domenica Walperar esas debilidades que na- ter pagé en aquella fecha más
VIAJE DE AUTORIDADES, - numerosos invitados fueron obdan subterráneas en las a lean· de cuat ro millones de pesetas De su viaje a La!&gt;; Palmas ha sequiados con un clunch. en el
tarilIas de almasaparentemen - por «Las manzanas t , de Cezan- regresado e l Delegado del Go- Para d or Nacional.
te sencHIas y buenas. Logrando neo En junio de 1957. «Natura- bíerno y Delegado Insular de
-También e n la ermita de
simplemente una catarsis total leza muerta con manzanas&gt;. de Sindicatos, don Santiago Ale- San Pedro, de Mácher, ha conen .e l pensamiento, injertando Gauguin, logró los 13 míllones. mán Lorenzo.
traído matrim e nio con la s~ño­
~l arte de amar a las plrsonas· El -Muchacho del chaleco ro-En unión de su señora es- ' rita Isabel Cabrera Camejo, don
ya las cosas más fuertemente jo., de Cezanne. fue vendido en posa e hijos ha hecho viaje a Tomás Guadalup e Luzardo.
cada día, aplicando a toda per- octubre del año pasado por 25 Las Palmas el akalde de ArreApadrinaron a los contrayensona humana la vacuna contra millones . En noviembre del mis- cife V Delegado de Hacienda, tes la señorita Manuela de León
esa triste y terrible enfermedad mo año" -Madre e hijo. de Pi- don José Ramírf'z Cerdá.
y don Julio Blancas.
llamada cobardía, estamos se- casso, llegaron a los siete miOTROS VIAJEROS -Regre.
PROXIMA BODA.-P r Ó x i guros del logro de una sacie- llones. En mayo de ese año, só a Suiza M. René Hoefler.
mamente contraf'rá matrimonio
dad orgu'I1osa de los triunfos "La bella hol~ndesa,., de Picas·
- Hicieron viaje a Sevilla do- jcon la señorita Marina Sánchez
de los grandes hombres coetá· so, ocho millcnec: . ~L(ls herma- ña Esperanza Ma;otín de Fajar-liMartel, don Manuel Paz Arraneos de sí misma Al gran hom- nas Duranrl·Rueh,de Renoír, 11 do y don Juan Villalobos Gue- cha o
bre, no al gran eindividuo) de 1 mlllones en junio. e La adora. rrero.
DEFUNCIONES.-A los 52
Burckhardt, es e «gran indivi- ción de los Magos., de Rtlbens,
-Llegó de Alicante don Vio' años de edad ha fallecido en
duo&gt; al que J~cobo Burckhardt! 40 millones. en julio ... Ma?am.e cente Lloret Lópf'z .
Las Palmas el veterano depormaestro de NIetzsche, le otorgo l' Cezanne)~ , de Cezanne, seIs mI--Re~resó de Madrid don Ma- lista náutico don Agustín Mouna efectiva «dispensa de la llones, en julio. «Mujer con nuel Armas Panasco.
rales Miranda, patrón y dueño
ley moral..
mandolina», de Braque, dnco
-Hizo viaje a la capital de del balandró «Alondra~. con el
Despojémonos de todo sentí- mi1lone!&gt;; V medio.
España el capitán de la Guar. que ganó la regata de San Gi·
do trágico. como entraña cual(De "Inform~ciories" de Ma. día cívil don Santiago Moreno nés 1956.
quier pensamiento filosófico, a drid).
I López.
La noticia de su muerte ha
estas ideas sobre la cobardía
I -Marcharon a Las Palmas producido aquí honda impredel eSe dice ... &gt; y convengamos
i don Juan Prats Armas y esposa sión entre los numerosos amie!l que es necesario convenc~r, « S
-Acompañado de!!u señora gos con que contaba el señor
SI es que se presta al diálogo, a
(Viene de primera página) Iesposa llegó de fenerife el ca- Morales Miranda.
toda persona que se considere te en España y las recaudacio - pitán de Ingenieros don José
A su familia, y a la Junta D.iinteligente y que guste de la nes Que podrían alcanzarse en I María Aguilar Sánchez.
rectiva del Real . Club Náutico·
honradez de la urgencia de aca- nuestros principales estadios. I -Llegó de Las Palmas don de Gran CanarIa, hacemos Ilebar con el bulo; ese bulo tan
En principio, para esta fase ¡ Aquilino Fernc\ndez Ramirez.
g a r el testimonio d~ nuestra
antiguo t::omo las más viejas firaI. podría contarse con los ! -Regresó de Santa Cruz de sentida condolencia.
razas de la Humanidad, tan su· siguientes campos: Santí a g o La Palma el comandantl" de Ir.JUEZ COMARCAL.-E! B . O.
cio como todo aqueJ!o que J¡:¡ Bern~béu:125 000 espectado - fantería do n !.uis Merales y del Estado Dublica el nombraluz del sol no purifica, i.,an' (\ ~- res·¡ ,'luan G nmper: -100 000; Mes- Morales.
miento de Juez Comarcal de
curo como la ciudad subterrá- talla? 55.000; Metropolitano: 75
- Para pasa&gt;;, tem pora da en Arrecife de don Plácido Verdú
ne. de las ratas, tan cobardes mil; Montjuich: 65.000; San Ma- Arrecife lItgó e I sábado, por Mora, que hasta ahora había
como peligrosas.
més: 50000; Sánche7 Pizjuar.: via aérea, acompaf.íado de su desempeñado igual cargo en la
Madrid, diciembre de 1959 60.000; Las Corts: :55.000; La
señor~ esposa. el Juez de Prj- Villa de Teguise y Guia de Gran
Romareda: 40.000.
mera Instancia e Instrucción de Canaria.
"
...
I Con todos ellos no hay pro-Puer!o del Rosario, don Carlos
EXAMENES·-El funcionario
bll!mas
para
la
U
.E.F.A.
El
éxiSobrtno
Lafuente.
de
Telégrafos don Julio Davara
(Viene de segunda página)
- También, en unión de su B1é\zquez ha aprobado en Maque~ por fortuna, todavía no habia to . económico está aSl'gurado,
aflorado en las fraternales y amisto- y es de esperar que.igualme~te s~ñora e.sposa. llegó el secreta-l' drid los exámenes de aptitud
sal relaciones que siempre han mano lo estará el deporhvo. Lo 1m- rlode dicho Jtizgado don Es- para ascen50 a Jefe.
tenido Lanzarote y Fuerteventur a .
Porque ... ¿quieres decirme que has portante por el momento, es ju .. tf'bi'ln BupnadiC'ha.
MATRIMONIOS.-En la iglelogrado al et'Cribir e s t e a rifculo?, llar contra los rusos y eliminar¿a,caso has resuelto con él un proble- los. España esfá en condicio- sia parroquial de San Ginés ha
ma a tu isla?
nes de alcanzar un éxito ínter- contraído matrimonio con la sePor otra 'parte has de comprender,
nacional
magnifico, que le es ñorita Ana Teresa Zaba le t a
amigo Juan José, ~ue si como tú bien
dices en tu crónica .ni la Companía tan necesario, tras varios años Arias , el profesor del Instiiuto
Trl1smediterránes, ni la Cámara de de irregularidades, y sería una Nacional de Enseñanza Media
Comercio. ni la Dirección General de pena, echarlo a perder todo d e esta capital don Gerardo Espere ver la única intérprete posible del tremendoNavegación proceden alegremente al bruscame·nte.
Morales Martinón.
son de buenas palabras sino que lo
drama humano:
A padrinaron a Jos ca n t r aharán barajando cifras., estimo que
INGRID BERGMAN
ventes
doña
EloíSa
Martinón
de
al concedernos ahora esos cuatro servicios semanalEs-dos de ellos direc'
Morales, en representación de IN ClHEmUCOPE y COLOR DE LUn
tOIl en ida y vuelta con Las Palmasdoña
Eloísa Tresgutrras. viuda
no lo habrán hecho por nuestra elin. - - - - - - - de Fragoso, y el Registrador
da cara., sino porque esas einformaEL ALCALDE DE ARRECI- d .. la Propiedad de Arrecife
ciones inexactas. y esas «realidades
desvirtuadas., no deben ser ni tan in· FE HACE SABER:
don Alfonso Zabaleta Arins,
exactas ni tlln desvirtuadas como tú
hermano
de la novia.
ta.n contundentemente. afirmas
.
Que en la Secretaría de tSte
Bendijo la unión el canónigo
YfiadÍl más. Sinceramente desearía Excmo. Ayunta mien to y por pla
que meditases detenidamente sobre zo de OCHO OlAS cOtltados a del Cabildo Catedral de Lu Pal- nece.ita chico esc .. Uta ... átodo esto, y que pensases que Lanza- partir de la publicación del co- mas, Rvdo. don Altjandro Pon- quina y tenga nociones conrote, ejem'plarmente trabajado r a y
noble como laq'le más, no ha nece- rrespondiente. anuncio en el Bo- ce Arias, tío de la desposada. taltiliclacl, Ituena ...e'e ..encia,
Al finalizar la ceremonia, los
Bitado nunca recurrir a bajos y rui- letín Ofícial de la Provincia, se
nes procedimientos para que se le encuentra expuesto para oír. rehaga justicia. Uua justicia que al fin l '
P ' dI
' .
ha resplandecido-¡tenía que serl- y c amacIOnes, el adron e a caciones arttméticas que tn ~I
'
que de todo corazón desearía alean- Riqueza Rústica resultante dl se encuentren al determinar la
zas e también a esa querida y entra- los trabajos de form.a ción del contribución y e.l cuarteo de de· tapón rueda , de coche
fi¡t~~~I~lia~i~cero afecto de 'siempre.. . Nuevo Catastro fotográfico-par- las Cuotas.
marc,a "Singer". Se grati-;GUILLERMO TOPHAM celario de este térmi.n o MuniciLo que se hace público para ficara a quien 10 entregu~
.,
Arrecife. diciembre d~ 1959 paly corr~spondiente al año de g~neral . conocim.J e.qtode t.odas en esta Redacción.
1960, p),ldlendo reclamar cuan- aquellas perso.n as a qUIenes ,
,
1
tos errores aparezcan en los puedan afectar.
'"
.. ' ,
,
. nombres y a pell,i9P.Sde los pro- Arrecife,a 23 de dic!embre
T,."oftO,. 256
.pieta rios1 asi com.o las .equivo~. de 1959 ,
' ,

¡

'1

E toy

OBLIGADA

d

seguro e... I

I

no diga usted que ya ha visto:

IIANASTASIAII

EDICTO

T R A N S P OR·T E'S

Gil Hernández

PERDI'DA

,' '.. ' GUADAL'. .UPE I
1,mprenta

ILea· "A·,nt·e na'l

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

,
en combinación con los cinco primeros premios de la Lotería Nacional que se
celebrará en ¡V\adrid el 5 de enero de 1960

PREMIOS:

coche de niño y ur:a ¡1~ecfosa muñeca.
2. =Una magnífica bicicleta.
3. 0 =Una gabardina rever,ible para señorita.
4. o=Un corte de lana Baml,ara para caballero.
5. o=Una colcha de raso guatada.

l° =Un
0

"

nOT A.-Par cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un
billete sirve para los

cinco REGRLOS.

,'

r

_ _ _ _ __

número de este sorteo.

El

mismo

1959 - 60
Para la. próxima. fiesta, cíe Navidad di,ponemos de diver.id(td de
articu~ol práctico. para regalo.

Chaquetas P(UO señm-os y niños, medias de (~'istol, combinaciones, chalecos, camisas, ga.bordinas
para sefim'o)¡ caballeros niños, ijmedC(~rHU de ilwienm, cmoteltas p!ua señoras, cozado.tos y peW ;,j.~ ':¡
~
~
nes rtylon en divel'$os tipos y gran surtido en
,~
}2

~

?

td 01:

IJ

I~ &lt;C.i;"'t":~;

!,

Iki . . . . . . . .

ti l

~.

n
"1, t~ ~'n'~9p ;~¡j'H'~ ¡TWf') j) m ¡: 1"\01". ¡In 9'í ~tt~
~ ., 3 ,~ . ·. ~ii ...''1,_~ "t.. ~~ rjla'i.¡~,{' ~~; ti1 ll.JY,'&lt;\j ~~.,¡J

SEI'IICaO

,", 't l l - . . -

~

·~!)U_t
Y f¡'''~~~~il r!~.n(

LASSO
PUlllCO

�P A G 1 N A

SUPLEMENTA~IA

felicitaciones de Pascuo

En lo. uml:.rale. de un
_
nuevo ano

A cusa mos recibo , y co rre s - ! CDr&lt;li1or PlI C OI!!" s y akal de de
pond e mos, a las sig uientes f eH· ¡ Puerlo del Ro sa rio; dc,n ESleba n
citacion es de Pas c v a q \l c n o~; i Pélt: z G Oti zá ifZ . ¡¡ b (J~;ad o d e
PDvían: do n José Suál' ez N a ra n- i M ;; cl dd ; don E nJique Diáz B ~ h·
~ _ _ __ _ ••_ ~ ..,_,~. __~
. ___.
jo, (Jel Mu se o de Las Paima s; l ter,cur! , di cHíor-gncl! il:: de la
do n BruGo An ge l Alorn' o Sán- l i\'&gt;Dflr&lt;::Sb MaiÍ ¡i nw V dSCO CasaNueva interrogante. 1960. Una vez más, al traspasar los um- chez, a dm ín is!ra d úr de! Clia:.io 11 :~ ¡; ; \:on 0orcei lI) O ele ,F á~2 Garbrales de un Nuevo Año preséntasenos, en mayúscula, la eter- cFalang.e»;de n A lvaro c aSla rH~ - 1 CI d , p r esld e n le Ge l CaslllO de
da Gonzá Jez, correspcn sal de Arre cife; don Domi ngo Lorenzo
na incógnita del fllturo.
Pero al mismo tiempo renacen en nosotros esperanzas e ilusio- cMarca» en Tenerife; d on Car- García, presidente del C. D. Tones. Parece como si en verdad torna5emos a nueva vida. A em- melo Pép:~z Ramírez, subóficial¡ rrelav ega; don Ernesto Solana
pezar como de nuevo. Pues nunca tan a propósito como en es- d e Aviación;don Guil lermo Gor Oteo ,i nspector insular de Radio
tas fechas para hacer detenida meditación de la parte de nues- tázar Elío, ingen iero jefe d e l Hispano Marítima; "Mínguez",
tra existencia que termina con el año que fenece . Desenf{años, distrito minero de Tenerife; don crl'nista deportivo de Radio Ju.
injusticias, asptraciones no alcanzadas ... Todo qUlere tomar un Ernesto Rumeu de Armas, inge ventud de Cana rías; don Maniero director del Ur u po de nuel Ma rañón. re dactor jefe de
~entido de nueva promesa que nos llena de vida, que quiere haPuertos de Arrecife; d on Jos é , la f\gencia "Cifra" de Madrid:
. Cernas me;ores.
María Barrel o Feo, pres ide n te d o n Igna cio Q ui nfana M;urero,
Mas, como hoy, ¡amás hase deseado la paz y la concordia del Cabil do Ins ula r de Lan za ro- ! ri~e$ldn te de la Asocie d ón de
unl1¡lersal. El Mensa;e de Belén toma vida real. Y los hombres te ; don Raf ae! Go tJzález N f' grí n, í {l e la Pre nsa de L:t s Pa lm a s. y
de todas las razas, olvidando pre;uicios y ar tificiosos distingos,
Agente de Aduan,aR; se Dori ta i í. Hre clnrd e "Fcd dng~ "; don Be¡'·
cruzanse saludos de amor y de fraternidad .
NataJia S os a Aya lél, escrito ra i l:Hté Feli pe G ómi:' z, Ca¡; i! á n (~&lt;!
[1J59, con todos sus defectos, con todos sus pecados y males, de La s, Pa~m a ':; se ñ orit a Ihe rí a ! I l~~&lt;,rli cro.s ; don Bdi:c.i G on zácierra el balance de su marcada vivencia con un gesto de dolor, Carque, pllltoril dI' La s Pa!m a ~; l l a R :J;j rlgu fZ , te s orero cont a pero expresado en la forma más sublime: lleno de sentido hu- señorita Ar.g e la Mora les Ma - do r de l l1eal Club Náut ico de
mano, que hTtsca el bien, la ;usticia y la paz entre todos los pue- chin,funcionaría del diario qFa· Gran Canaria; don Manuel RoIIlos.
lange»; do n Enrique Almeida dríguez Mesa, redactor de "Aire
La herencia a recoger por 1960 tiene, pues, un motivo espe- Sánchez, director.gerente d el Libre"; don Benjamín Madero
Parador Nacional Enrique 11 Rodríguez, capitán médico; don
ranzador de convivencia entre todos los habitantes de la Tierra.
(Ciudad Rodrigo); don Ricardo Miguc:1 Vera Hernández, pesca~os v.erdaderos postulados humanos están ganando prevalencia.
Existe en principio un revalorizar al hombre; una preocupación Casanova, director· gerente del dar deportivo de Las Palmas;
por una vida digna, ¡usta y Ubre. El temor a ~na guerra uni- hotel Tucacas Beach Club (Ve- don losé Joaquín Ruíz Arozenil,
versal pierde terreno. Lo irreconciliable quiere coexistir en aras nezuela); don Domingo Armas presidente del a Federación
,astl.lvaguardar la paz. Trátese de ahuyentar a la Humanidad d~ Paiz, depositario del Ayun' , Pr?vil1c~al de Boxeo; don Ande una exterminio total y dedicar. susC!-vances ttjcnicos y cientí- mIento de .Santa Cruz de Tene- dres RUlz Delgado, redactor jerife; don Adolfo · R~bas Aliguer. fe nel diario "Falange" ; Agen.
ficos al servicio del progreso y lii'f:nesta'r i!e todo'i los pdJ:blos.
Demos, estimado lector, nuestra bienvenida · al Año Nuevo cor responsal de tANTENA~en cia de Viajes "MarS¡lTIS, S.A.";
,1960 con l.oS mejeres votos de que nos traiga salud y prosperi- Barcelona; don Juan José Feli Rvdo. D. Ramón Falcón Pérez,
pe Lima, corresponsal de cAN- cura párroco de San Bartolomé'
dsdsubre el basamento de la verdadera paz.
TENA~, en Puerto del Rosario; don Francisco · Garcí8 Torres:
Brrecife; Diciembre de 1959
don Jose Casiano Cabre!'a, co· corre s ponsal en Las Palmas de
rresponsal de «ANTENA» e n la Agencia de Noticias "AssoTelde; don Facundo Perdomo, cieted Press".
colaborador de «ANTENA" y
funcionario d el . Ayuntamiento
de San BartoJomé; don Víctor
tosa séptica con derecho a arrimo para construir Il)as
Zurita Soler, direc tor de "La ----='---------habitaciones SE VENDE en calle Argentina.
. Tarde" de Tenerife; don José para Bar o Pensiono InforPara informes teléfono 189 o en esta AdministraCión
María Casado Crespo. abogado mes Bodegón Juan Duque,
(teléfono 256)
y redactor del diario "Fala nge";
Cuatro Esquinas
, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ don José Marrero González,pro- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

P AURHIANO MOHHRO GABARRO N.

I

o

¡

I

SOLAR (ON TRES HABITACIOH'ES

._----~-

Se ofrece cocinero

I

, •
PrOXlm'
a

.
.11
Inauguraclon

SASTRERIA - PA~OLERIA - CAMISERIA

Pérez Galdó., 5

Arrecife

�MARTES,

29

DE DICIEMBRE DE

Página 5

1959

OTRRS NOTICIAS DE LR ISLA

ICULTURALES

LA VIDA EN EL PUERTO
El «J. 1. Sister» inouguró onteoyer los nuevos itinerorios
Procedente de Pasajes entró la motonave española
"Navalhorno" para descargar cemento

Brillante conferencia a cargo del catedrático de la Universidad de Sevilla Dr.
Morales Padrón

Con numerosa asistencia de I menerizando e o n 'a bundantes
Poco después de las 10 de la don Juan José BeWa Canaies.
público fue pronunciada ",1 jue-¡ datos inéditos, la circunstancia
mañana del domingo arribó a
Después de efectuar las ope- ves, en el Círculo Mercantil, la histórica de 1 Descubrimiento,
nuestro puerto el buque de la raciones de descarga-unas 20 anunciada conferencia del Ca- I considerando a las islas como
Compañía Trasmeditenánea «J. mil bolsas de cemento-zarpó tedrático de la Universidad de únicas cabezas de puente en la
J. Sister&gt;, inaugllrdndo los nue. para Las Palmas, en tránsito :Sevilla
Morales Padró:-, bao I rllta .de Indias Consid~r~ .que a
vos iii nerarias marítimos con para Londres.
]0 el titulo «La presenCla de partIr de entonces se IniCIa una
t'st~ is la. Pese a que mucha gen I BARCOS PENINSULARES
Canarias en América».
corriente migl'atoria . que perte Ignoraba la realización de! Ocho barcos pesqueros con
Comienza e 1 co nferenci a nte dura hasta nuestros días, y poeste viaie-había sido anuncia- I base en la Península o peraron haciendo un canto a la idiosin- ne de relieve la célebre «contrido para el 27 y no para el 26- du'rante la pasada semana, al - cra cia del hombre de Lanzaro- bución de sangre., o canon que
el «J. J Sisten condujo para gunos para desembarcar sardi- te, y re chaza de plllno el aser- fiiaba a la exportación ca naria
Arrecife 43.pasajeros, llenndo nas y tomar hielo, y otr,os-.tres I to que p.retende afirmar. con una salida de 5 familias por capara otras Islas 65.
I-a reparar la sonda electrica. comparaclOnes abstrusas, la ne- da 100 toneladas, cosa que moLa inauguración de la nueva
He aquí la relación óe los gación de l esfuerzo casi sobre- tivóel fraude entre les comerlínea produjo aquí la natural ¡ mismos: «Perla del Océano» huma:1o que significan la agri- ciantes quienes para no dejar
satisfacción, y. el alcalde acci- «~lomar&gt;, :Isabel Suárez), .Fi~ cultura.y pesca lanzaroteñas. Ide enviar más ~ercancías comd.ental de la ClUda?, y se~reta- l lIe., cJesus del Gran Poder.,
SegUldamente aborda, por- pletaban el tr~buto humano a
no de la CorporaclOn, senores e María y Rosa., «Santís i m a
base de proslltutas y maleande la Hoz Gil y Ortega Gonzá- Faz. y «Guzmán el Bueno..
SUCESOS
tes, por lo que h¡;bo la Corona
lez, saludaron al capitán del naEL a BOU. «MARIÑEIRO»
de tomar serias medida!;.
vío, don Rafael ~alm~s, invitán.
Para aprovísionarse de comSe refiere ~U f go al pretend,ídole, con s:~ senara .espo.sa, a buslible entró~ el domingo e) 1I
V"
do ~onopollo del ,portugues
un~ excurslOn por el Intenorde cbou- de Vigo «.Mariñeiro.,que ·
Sarmle.nto (1799) y como antes
la Isla .
como se recordará estuvo en
Debido a las graves lesiones el C,ablldo Insular de, La.nzalOte
MIL TONELADAS DE CE- ¡SitUaCiÓn apurada como conse-¡ que sufrió en a. ccidente de tra- habla protestado eoerglcame_nMENTO
.
cuencia de los últimos ternpo~ bajo 0q.mido~ bordp del .l'te s. te ~~ra anular tod ~ -extrana
En la madrugada del Jueves rales. Uno de sus tripulantes es quera «Hermanos VitGrique~, gestIOn en ese s.entIdo ,. desde
lIe~ó, en viaje directo desde Pa- don Eusebio Romero, viudo de can base en isla Cristina, ~a fa- que ..en 1754- .se IntrodUJera la
saJe~ (Guipúzcoa), la motonave doña Calixta Fernández, q u e lIecido su tripulante Juan An- bamlla .en la Isla.
espanola "Navalhorno&gt;, en su meses pasados se suicidó en la tanio Díaz Gómez natural de
MenCIOna notas d~cumenta.
I'rimera visita a Arrecife, des- Villa de Teguíse.
Lepe (Huelva). Las heridas que les .sobre la preferenCia del. cacargando cquí unas mil tonela- HOY LLEGARA EL «LEON Y le ocasionaron la muerte las re- nano para poblar. y. cololHzar
d~s de cemente para el comerCASTILLO»
cibió en la región torácica al las n!levas tIerras m.dlanas, que
CIO local.
En las primeras horas de la caer desde una altura aproxi- n.o solo f~eron las hlspanoameEl «Navalhorno», de la em- mañana de hoy arribará, en via mada de tres metros, por cuyo Tlc;anas smo !lue llegaron ~de ...
presa naviera Aznar, fue bota- je directo desde Las Palmas, el motivo fu e desembarcado en mas ~ .Ia pemnsulade. Flonda,
d~ al agua. en Bilbao, el pasado vapor correo «León y Castillo., Arrecife para ingresar ene l y LUlslíina: en cuya CIUdad de
ano, constituyendo una moder- que a las 8 de la !loche zarpará Hospital Insular. Deja viuda y San Agushr: se celebra actualna unidad dotada de adecua- para el puerto de procedencia. tres hijos, siendo el tripulante me~te el amversa~1O de su f~n­
dos elementos para el transporTambién amanecerá, pasado más viejo de la dotación, ya daClón por ~anaf1os, e~peclal­
te de frutos y otras mercancías. mañana, miércoles, el va por que contaba 55 años.
mente «coneJeros», d~ los qu~
Lleva 18 hombres de dota- «Ciudad de Mahón» para contiAl acto de su entít'rro acu- hace detallada relaCIón Domlció~ y viene ma~dado por el nuar viaje a Puerto del ROSariO¡ dieron tripulantes de buqu e s na!,.~ntre los que sobresale la
capItan de la Marma Mercante 1a las 4 de la tarde.
pesqueros peninsulares y cana- famIlia de Jua.n Leal, cuyo nomrios surtos en puerto, así como bre ll,eva. reglstr~d~ una ZODa
t,
representaciones de l Instituto del termmo muntcIp~1 de ~an
Social de la Marina y casa con.
(Pasa a séptIma págma)
I

pr.

I
I

I

1--folleció en Arretife un tripuI

[In aVlon
.,

. III

,,.,,

ante de

1«" ermanos atorlque»

d·

especia egara monona una expe IClon
sIgnataria del barco.
de 27 turtlstas alemanes
EL "AMFAL"-RVIRIRDO-lOCALI- Hoy mortes, (onferencio del
lADO POR un BUQUIITALlAMO dedor inadrileño señor
Hoy .e e.peraun grupo de Z2 ,.eco. y dane.e.
del mismo día.

Se necesita señorita poro ofiEina
con

Diaz y Gómez

El buque italiano cFrandsla
Sobre el tema «El Dr. Guillotin
Danzio» comunicó que cuando y la
ínvenciónde la Ouillotina.,
También hoy, en aVlOn d e navegaba al su'r de Villa Cisne- disertará a las 8 de la noche de
Iberia, es esperado un grupo de ros localizó en aquella zona al hoy milrtes, en el Circul.o Mercan22 turistassllecos ,Y . danesu, I pesqu~ro español cAnlal., ím- til, el director facultativo del HosP de Madrid doctorDiaz yOó·
que permanecerán tri Lflnzaro- posibilitado d~ navegar por su- pital
mez, ~speclalista e'n neurocirugia
te -2 días, JIospedándose en el frir una avería en1a máquina. discipulo del doctor Ooyanes.
'
Parador Nacional.
El barco accidentado no pudo ., Esta ilustre parsonalid.ad· de la
solicitarauxiHo por sus propios Medicina espaftola, actualillent e
vialede turilmo por Lanzarote,
medios, ya qUt tenía averiada en
ha accedido amablemente a la petambién la _es_~aci6ñ ·· tádiotelt- tición que .en este sentido le ha· sifónica. En el memento de con- do hecha por .suamigo don Ma. .
feccionar esta noUda se nos ha riano López Socas.
La presenticlóR del orador esta-'
ce
-saber
queen
~Las.palmas
se
ampliosto1!oCÍw.LtrÚos cpntabilidad. BuensJleldó
rá a cariO del médico :puerlcuIt.r
hflchm gesti()D~s "..para envía r d.el Estado, 'docto! dOJl Yarce!ioQ
ln/ormes en ·esta ,Rerla:cción
tina embarcación que remolca- de Paiz.
se al «Anfah.

A las 8 de la mañana del
miércoles tomará tierra en el
aeropuerto de Arrecife un avión
tspeci'a l.conduciendo a un grupo de 27 turistas alemanes quienes, tras realizar la excursión
completa al Sur, retornarán a
Las Palmas a las 6 de la tarde

�Págii1a 6

MAltTE5

29

DE DICIEMBRE DE

1959

LOS REPORTAJES DE HOY
El volcán mayor de la Tierra (isla. Hawai) lleva 15 En España hay
día. en plena actividad

36.000 tabernas

Su cráter tiene cerca de 400 metro. de diámetro
La noticia procede de una de
las Islas Hawai y !iteralmente
viene a decir que el cráter del
Kilauea ha entrado en nn período de gran actividad volcá.
nica. Este volcán se encuentra
situado en la costa de Mauna
Loa y está lanzando al espacio
desde el día 15 por la noche
gran cantidad de llamas y cenizas que ponen un matiz rojo en
el cielo.
La lava corre en abundancia
por el fondo del cráter del Kilauea que tiene más de ('uatrocientos ml'tros de diámetro y
unos ciento noventa de profundidad.
Los técnicos afirman que no
p.xiste el menor peligro para
las edificaciones que se hallan
próximas al volcán, porque la
lava tardará algunos días todavfa, antes de que se pueda salir
por los bordes del cráter. No
obstante si sigue en actividad,
los vecinos tendrán que aban·
donar sus casas, p.ero con el
tiempo suficiente para retira r
cuaRto ti~nen en ellas.
LA ERUPCION y SUS CARACTERISTICAS
La última vez que se registró
una erupción seméjante fue en
el año 1955. En aquella ocadón
la lava se salió de la boca del
cráter y provocó una verdadera ciltástrofe, no en vidas pero
si en bienes económicos.
Ahora, . cualldo se sintieron
lo~ primeros trastornos de la
tierra por las colvulsiones de
la ~rupción, los turi'Jtas y un
fo!rao número de habitantes de
la isla empezaron a dirigirse inmediatamente para los alios de
Mauna Loa, la gran m,onta'ña
en cuya cima está el cráter, pero no les fué posible subir más
a\lc\ porque enseguida encontraron la prohibición de los retedes de policía que evitaban a
toda costa fiue nadie subiera
alli arriba.
La rigurosa prohibición d e
ascender que, eman~ba de la
autoridad de la isla. lI.e iniciaba precisamente en
lugar en
que empezaba la zona peligro-

Incluso lus fotógrafos profesicnales de prensa, d os de los cuales llegaron al borde del cráter,
se bajaron a zonas más tranquil a s sin haber tirado u na sola
fotografía, ar~umentando q u e
abona en pro del espectáculo
tan asombroso que verí an en
el fondo del cráter.
Alguno de ellos, que al encontrarse ya en la llanura recobró por completo la razón
que hasta entonces habia teni
do semi rerdida. pugnó por vol
ver a subir, pero sus compañeros no ledej3ron. Unos u otros,
todos, por 10 menos los seis
que vieron la lava desde e 1
mísmo cráter, aseguran q u e
produce una atracción verdaderamente irresistible y que hay
que hacer auténti cos esfuerzos
para no precipitarse en el seno
de aquel mar de fuego .
El volcán se en cuentra a 55
kilómetros de la ciudad de Hilo, que tiene u n a población
aproximada a lO.•.. s treinta m
habitantes .
QUIEN ,ES EL, KILAUEA
S e trata delmayor J volcán'
activo del globo . S~ cráter da
]a impresión de ser un conjunto de varios lagos de lava incandescente, el mayor de los
cuales ocupa un área de tres-

i1¡

ciElto~i~~t:~súene

ciones y estudiar el fenómeno
de l vol cán.
MADRID. - Cerca de 36.000
Porque el Kilauea presenta tabernas hay en España, de las
extra ñes y curiosos fenómenos c u al.es 4.000 corresponden a
que jama s sé han vi sto en nin- ¡ Mad:ld . y los pueblos de s u
gún otro volcán de ningún con- \ provInCIa. Pueden parecer mutinente.
chas, pero 10 cierto es que su
Hacia la conquista de estos i número decrece p~ulatina. e insecretos y en la mayoría de too ) cesantemen!e, m a s ~ebldo a
das las expediciones que ya que evolllclOna~. ~aCla el bar
desde hace muchos años vie- : que por desapanclOn total.
ne~ saliendo, se han producido ! Don Cecilio Muñoz Robles,
b~la~, que h a n repre~entado la jefe del grupo de taberneros del
perdIda de mur.has v!das y un Sindicato Nacional de Hostele.
gasto de muchos millones de ría, a quien sus colegas acaban
pesetas.
,
de ofrecer 1m homenaje con moEntre esto~ fenomen?s no es tivo de haberle sido otorgadas
el de menor ImportancIa el co- tres condecoraciones en t r e
I&lt;;&gt;r ber'mejo ,con Que s~ tif.ie el ellas la medalla del 'Trabajo,
CIelo de las Isla .. Hawal Un co- vino a Madrid a los catorce
lor que suele producirse nor- años e inició su «carr~ra. desmalm.ente de noche , con unas pachando copas. No hay datos
t~nahdades de asomb~o y pre- más que desde hace algunos
;I'3ament~ durante la ~poca de años--nos dijo-o Pero nos falas erupCIones volcámcas.
cilitó algunos otros detalles que
En los momentos en que la pueden interesar al lector. En
lava irrumpe en el cráter, se los cuatro millares de tabernas
deSb
. orda y recorre los valles -3.000 en la capital y el resto
aJt0s de las montañas, consti- en sus pJeblos-se ingurgita la
tuyendo una curiosa calle lu- misma cantidad d e vino que
minosa que luego al enfriarse, quince años, lo que deniUestra
cuando se solidifica, deja sus que hay menos bebedores~fuerfantásticas huellas.
tes', teniendo encuenta .el au~
mento considerable · de pobla.
ción en ese lapso.

FUNERARIA m~~god ~g~aeb:r:!:~r~~nen2.~gó

varias boI
I
cas, así que no se sabe por "nlcno BARRIOS PARRILLA «centros. de degustación de
dónde va a salir a la superficie
• ••
Ilos caldos del país, por delante
la erupción de lava y de todas SerVICIO' partlculare. y para de Barcelona en cerca de un
las materias que la Tierra lanza
a.egurado. de
millar, a la Que va a la zaga
fuera de sí, cuando se enfurece.
fl~IIST[RR[
Jaén. con 1397. Siguen San ~e'
A la conquista - conquista
.., t
t, • . 11.
bastián, Málaga, Murcia y Vacientífio. naturalmente - del Calle Coronel Ben., 2'
lencía, con unas novecientas;
Kilauea, han id () numerosa!!
ARRECIFE Sevilla y Badajoz. alrededor de
expediciones científicas que han
los seis centenares, y ya en ~smontado su cuartel general en
cala descendente figuran Gr~Mauna Loa para desde allí ir
~ada, Gerona, Tarragona y Ledislocándose en diversas ditecrlda.

S'

Lea 'AnTEn.A '

El neumático H.C. T.

el

:&gt;a.

Pero aún hubo algunos, muy
pocos, que consiguieron romp.e r la barrera de Policía y, burlándola, subir hasta la altura
más pró'f;imaal Cráter y al descender, que lo hicieron muy
prontQ, cOntahan que el espectáculo d~
tierra, allá cm el
fondo, en ebnlHci6n,era de una
gran4tza impresionante.
1,.. to 'que at0d,o s ellos les
produjo una sensación tal que
optaron por regresar tnel acto.

la

E. el mejor neumático de camión .ue puede comprar.
Ideal para traltajo. duro., en carretera. deficiente.,
donde .e necetila un neumático ealra fuerte.

E! H. C. T. defiende su economía
en TODO TERRENO.

u, .red..... 4. l. hi•• ic••• r'u . .,lcena.

Dittriltuiclor para Lansarote: BernarcloMor.le. Mén~ez
G.reí. ElCá.e.,4••T.léfono, 151.
...ecife 4. L.....

,.t•.

�MARTES,29 DE DICIEMBRE DE
N

1959

_ _ _ _ _ _•_ _. . . ._.· •. __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ .........
_ _ _. . ., _

Página 7

_- - - - - - - -_ __

Tonelavega yLanzarote empataron a un gol el domingo! Cine p:~!a~!~~~~:mica
A cudimos al estadio con la
seguridad plena de presendar
un Duen pa rt ido, un clásico To·
rrehwrga .'Lar:zarote, pero no
fue a::í. Sin embargo. cuando
los blcnquiazules ponian el empate en el marca¡jor. mediada
la primera parte, el 'encuentro
P areció animarse y los especta·
dores alentabar. a uno y otro
equipo, pero poco a poco los
ánimos fur-ron decayendo y el
juego bizose cada vez más in8ulso, para termínar en un vuj·

del Torrelavega . Lanzarote ce·
lebrado anteayer en nuestro estadio. que terminó con el resul·
tado de empate a uno. Resullado que nosotros estimamos fue
fiel reflejo de los méritos realizados por ambos conjuntos sobre la cancha. Bien es verdad
Que el qtlipo blanco ]'ugó con
sólo diez jugadores durante casi todo el p~rtido por expulsión
de Jeromo (por agresióft a Mon.
zo) a los pocos minutos de ca·
menzar el encuentro.
En la primera parte se mar-

gar partido.
A nuestra mente acudieron,
sin nosotros proponérnoslo, re·
cuerdos de estos partidos de la
máxima rivalidCld iocal entre
ambos c1ub&amp; que, alentados por
sus numerosos s e g uidores-cuánto los echamos de menos··,
nos ofrecían «matchs» -cmocionantes y de calidad. Hoy, estos
encuentros de los «eternof¡! rivales' son una sombra muy vaga
de lo que eran. Pero vayamos
al grano de esta «nueva ed'ición.

Películas que proyectará este local dt:rante la presente semana
Martes, 7'30 y 10'30
El mas sensacional y simpático orador que han conoci do los sígles en

"ABLfMOS DE AMOR

por Vittorlo de Sica y Oino Cervl. Un
pueblo entero, su ayuntamí~nto, sujndustria
su juventud,
complicados
!J 1.. palabra culta.
por ely amor
nodos los públicos)
MiércoJes, 7'30 y 10'30
Se logró la ilusión de los nUlos

PUL GAR(' I TO

EASTMANCOLOR
por M". Elena Marqués y José Elias

MI1lL l.I7ll/W
MI iAnr1J1D Jn I~~r~r 1~~r~~IJ~~ ~f~~~~~~~~~: ~~~:~f~L~~ebt~t:: ~~~~~ :le~~~~gaU~I~.
!J7l

lI7l

VIERNES 1. DE EnERO
0

SENSACIONAL ENTRADA
DEL AÑO CON UN ESTRENO
FUERA DE SERIE!!

por medio de Cuco. Escasos mi. un solo tajo ... Todo en un alarde de
fantasía infantil.
nutos desp;tés Paco, delantero
(RecomendH':llI para menores)
centro del Lanzarote, marca el Jueves, 7'30 y 10'30
g'ol del empate, con cuyo resul· La historia de un hombre sin escrúpu
tado se llega al descanso.
los en una imnresionante pelicula
En 1a continuación ' ambos
equipos buscaR el desempate y por Rossana Podestá y Arture Ferel Lanzarote está a punto de nández. Para él sólo contaba las muconseguirlo en una melée que jert:s alegres ... él dinero fácil y ... un
.
vaso de whisk)'.
se formó en el aéra blanca, que
. (Autorizada mayores)
finalmente es resuelta sin con(l/lr. DE F.NERO
sencuencias. Registramos algu- Viernes, 5'15,7'30 Y 10'30
nas buenas paradas de Chencho
IColosal estrenol
y Carmona, éste mejoró su ac·
tuación anterior e hizo cosas CINEMASCOPE - COLOR DE LUXE
brillantes, sobre todo aq:Jella por lngrid Bergman y Yul Brynner.
fenomenal parada e im presio. La historia de una mujer a la que el
nante cabezazo de Fuentes que fltUndo le niega su verdadero nombre.
'1' .
(Todos los publicas)
a t rap Ó co.n gran estl o y segun-¡ Sábado, a las 7'30 v 1.0'30
daMd..
d'
1 Estreno de la espectacuiar película
L Inutos antese-termmar e
musical
encuentro fue expulsado Cuco
por entrada brusca al portero_
CINEMASCOPE-TECHNICOLO~
El mejor hombre del TorreJa- por Lola Flores, Antonio Badu y Ca,vega y sobre el terreno de juego men Flores. Una colE:cción de numefue Ismael. Le s1guieron en mé- ros musicales de colorido y belleza
únicos ,
ritos Carmona y Paquillo. Por
(Autorizada mayores)
el Lanzarot~ Ginés, M onza, PROXIMA SEMANA:
Chencho y Mela.
El colegiado señor Martínez
por Sirvana Mangano.
siguió el j!.!ego de cerca y pitó
todo 10 &lt;'I.ue vió. Tuvo algunos
errores, pero su arbitraje, eG ge
nerl1l, fue bueno.

UN VASO DE WHISKY

A N A. S T A.S I A.

EL
QUE

DRAMA REAL RUSO

AUN

CONMUEVE

AL

MlJNDO ENTERO.

sUfRos DE ORO

UNA LUJOSA SUPERPRODUCCION 20 th CENTTRY FOX

HOMBRES YLOBOS

3 ((OSCAR)) DE LA ACADEMIA DE HOLLYWOOD.

I

Brillante conferencia••.

-cCon em pate a un gol terminó
el encuentro juvenil Ciclón· Imperial, celebrado a las 3 de la
(Todos los públicos) tarde, como preliminar del Torrelavega-Lanzarote
OLIVA

- Doña ROCIO HEnRIQUEl DIAl
Rogad a Dios por el Alma de la Señora

Que descansó en la Paz del Señor, en Santa
Cruz de La Palma,el día 17 de diciembre de 1959

Su esposo D. Antonio Isidro Durán¡ hijos Antonio,
Rocío, Fernando (aus~nte) y Consu~lo; hijos políticos
Virginia Borges y J. del Castillo, Angel Aceña Bautista
(ausentes) y Luis Morales Mora!es (comandante de Infantería); hermanos, nietos, sobrinos y demás familiares:
Su plican a sus amistades y personas piadosas una oración por el etHnodescanso de
su alma y la asistencia a la la Misa que tendrá
lugar (D. M.) el día jueves 31 del actual, a las

8 d. la ~aii.fta.nla,C.,nl.tI.' Cua.tel
tI.1 BataUón tle Infante.ía Lánz•• ote .ü ••
lIVr favor que le agradecerán profundamente.
Arrecife de Lanzarote, 29 de diciembre de 1959.

Por gentileza de la Ca.a
DOMECQ la quiniela de
la 14 jornada
Zaragoza- B.Clrcelona
Español- Valladolid
Elche -Sevilla
Betis·R, Sociedad
Osasuna-At. ~adrfd
At. Bilbao· Oviedo
Valencia-Granada
R. Madrid· Las Palmas
Badajoz·At. Ceuta
Jaén· Extremadura
Cádiz-Murcia
Córdoba-S. Fernando
Mallorca- Levante
Tenerife·Plus Ultra
Ferrol-CeIta
Orense-Condal
Bel&gt;a cFUNDADOR.

1
1

1
1
2
1
1

Viene de quinta págími)
Bartolomé. También existe aetua:lmenteest~ apellido en el
pueblo de Mala.
El señor Morales Padrón hace, por último, un llamamieNto
en orden a la conservación de
manuscritos y doc'umentosantiguosq ue , puedan' a pottarnue"
.vas luces a la historia de Lanzarote.
Al finalizar su (hada,. amenísima y de gran calidad, lile muy
1aplaudido y felicitado. La presentación del orador estuvo a
' cargo de don Agustín de la Hoz.

nEMlSlO CABRERA PERDOmo

1

puno

x

MlRCAHTIl

Preparación para Escuelas
de Comercio, practicas de
oficinas y cultura ' General.
Jose Antonio, 50..;Arrecife.

1
1
1

1

I

x

"-U

mprenta ~ ADAlUP~

2
1
!

Herltanos Zerofo, 7 -Teléf01',

.156

�~-------__________________'_w__________________
r ~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _••
- _____
~__• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Página
8
MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 1959

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

TEMAS VARIOS

Deten~i?n, en N~eva ~~rk, de 109

Conmovedor men.aje de un reclu.o francé. al Papa Juan XIII

Jovenes eXlstenclallstas

Se amparaban en un movimitnfo literario para traficar
d
con rogas

HCristo ha venido para todos a.quellos que sufren, para aquellos que no tIenen nada"
mente con Vos. Hov,
estoy dlS&gt;.
H a.:e t rece anos,
u n Joven
J
perleaecieote a una honesta fa - t~nido y os hablo; y si me sienmilia francesa daba muerte a lO intimidado, es porque me doy
golpes de martillo a un colec· cuenta de que a Ir¡:¡vés de mí
cionisla filatéiico. Para consu· son todos los presos de !vielun,
mar su crimen y llevarse la co- todos los detenidos de Francia,
lección que apetecía, tuvo, ade- los que se dirigen a Vos. Cristo
más, que Jerir de gravedad a la h a venido para aquellos que
esposa ya un hijo del desdicha- sufren. para aqut!lIos que no
do filatélico. La vista de su can- tienen nada. El frecaentó a los
sa duró bien pOC0. Estaba con· truhanes y a las mujeres pecavicto y cGnfe~o . En diez minutos doras, dando a los que el munfue condenado a muerte. S u do rechazaba la prueba de que
apelación fue ate 'ldida y la pe- para Su Padre ninguna criatura
na capital conmutada por la de era indigna. Vos, su Vicario en
cadena perpetua. Ahora, trece la tierra, habéis querido hacer·
años pasados, se encuentra en nos comprender que nosotros
I.a prisión d~ Melun. Y él ha si-I s,omos hombres con los mismos
&lt;10 el elegIdo para grabar un I tltulos humanos que los persomensaje a Su Santidad en nom~ najes oficiales a los cuales Vos
bre de todos los encarcelados os dirigís diariamente. Vos ha·
en Francia. El disco ha ~ido en~ béis querido recordar a los destregado a Juan XXIII por una venturados de este siglo las pa·
nutrida comisión fran~esa en la labras d~l Evangelio: e Estuve
que figuraban doce obis pos ,tres en prisión y no me habéis visi·
cientos sacerdotes, numerosos tado ...• El mensaje del presídla~
parlamentarios y funcionarios rio termina con estas emocio.
de la radio-televisión francesa. nantes palabras: -Gracias a Vos
El mensaje dice así: .Cuando ¡la esperanza .noes una palabra
yo era un hombre libre, no tu- vana; nosotros estamos en la
v~ jamás la esperanza de tener cárcel y Vo';, nos habéis visíta~
el honor de hablar personal- do.»
'&lt;.

NUEVA YORK.-Hasta aho-I .bongo, (tambor), cosa que los
ra, los llamados -ueanitks), ebeatniks&gt; hacen co~ fruición
miembros de un movimiento Ji. en sus lugares de CIta . Tam·
terario nacido e n California, bién hubieron d e adoptar el
eran vistos sin demasiada in~ cuniforme&gt; de estos jóvenes ¡¡quietud por Jos neoyorquinos, teraríos: pantalón deshilachado,
y hasta ilegaban a gozar de corbata llamativa .Y cha~ueta
cierta indulgencia .• Mal trajea· d e cuero. Aprendteron Igual·
dos y muchas veces sucios, se mer.te a recitar los principales
limitaban a beber cerveza y too poemas del .clan. Uno de los
mar incontables cafés ~ n las agentes, George Bermúcie~, Que
cuevas de Greenwich Village. se hizo llamar .George el BeEscribiar. poemas incomprensi- 110., compuso dos poemas, que
bIes y pasaban las noches en fueron muy bien recibidos por
Claro:" Esta es la versión de el mundo .beatniks&gt;. El primeun oeriódico de la capital. Mas ro de aquéllos, «Oda a una garde pronto los neoyorquinos se za&gt;, se asegura que es impublihan visto sorprendidos con la cable. El segundo, titulado -El
noticia: cNumerosos jóven e s desgraciado Junkie), está dedidel movimiento literario de los cado a un joven amante de las
(' butniks· han sido detenidos ~.rogas. Los de~enidos son 109
el final oe semana pasada por Jovenes cbeatntks ) .
tráfico de drogas....
La cantidad de estupefacien·
La redada, la más importan. tes recogida en la redada de
te de la historia de la Narcofies Harlem y en la de Brooklyn se
Squad (Brigada de Narcóticos), eleva a un millón de dólares.
fue también la más original y Entre los detenidos se encuenointoresca. C:nco ínspecfnres tra el priucipal traficante d,e
hubieron de disfrazarse de .beat drogas de Harlem, que ecudla
niks' para llegar hasta el lugar a Central Park a dar de comer
donde se escondían los princi- a los pajarillos cor. aire distraipales sospechosos.
do cuando se daba cita allí con
Los cinco inspectores f'nOlr- a!gún client.e . Otr.o de los deteQ'ado:. de la porte más activa mdos es BII] Balley, herman~
para cumplir su contrato en es- de la redada dt&gt;jaron de IavanH&gt; de la cantante r;egra Pearl Balfa dudad.
y
Mientras tanto, circulan ru- durante un mes. dt&gt;jaron igual.!le .
mente crecer .sus barbas y bi.
more" de que solicitará el divor gotes y aprendieron a batir el
(De .Pueblo», de Madrid)
CÍo de su esposo en Ncrteamé·
rica.

I

I

I

I

María Calla ••e tiñe el pelo
DALLAS (Tejas, E s t a d os
Unidos).-La can~ante de ópera María Calla&gt;;, que acaba de
teñirse el pelo d~ rojo, después
de su separación de su esposo,
ha decidido regresar a Dallas

I

IAVISOIXPORTADORESY
DE INIERES PRRR IMPORTADORES,
COMERCIANTES

~--------~~--~~~~~~~~--------------~

1

8

KI NDERGARTEn
.Moderno
(Colegio de párvulo.)
método de enseñanza con

9

.
Se pone en conocimiento de los señores Importadores, Exportadores y Comerciantes en general de esta isla que, a partir
del próximo mes de Enero, (en su segunda quincena) quedará
estalJÚ'ctdo un SERVICIO REGULAR SEMANAL entre el puer-to de BARCELONA Y el de ARRECIFE. con escalas eventuales
en lo,; puertos
VALENCIA
y ALICANTE,
parados
a este de
servicio,
los conocldos
buques: quedando incor-

«lnDUNAVAL¡S)) y «RnENES,' CUARTO,
QUinTO, SEXTO,.
Para informes y compromisos de embarque dirigirse:
En Barcelona a HIJOS DE FRANCISCO A ROUIMBAU,
Paseo de Colón, l.-Teléfonos: 215732-314207.
En Valencia a TRAFRUMEDi, Edificios Confrana
(Paseo· Cantárranas). -230889-230898.
EN ARRECIFE a AGENCIh MARITlMA MEDINA S. L.
Quiroga, 4.-Teléfono, 92.
En Las Palmas a AGENCIA MARITlMA MEDINA S. L.
P. del Castillo W num.1!3.-Teléfonos:3300flj2 3644-2866.

!_'

•

anUnCleSe

TE
en A" .
A

~

.

l·

I'

introducción a Ing e.

Horario de cla.el: de 9 a 12 de la mañana y 2.30 a 4.30
de la- tarde
~ Para informes: Luis Morote, 5 . .
Teléfono, 415
1I
~

XLY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

María Dolore. Sánchez La ••o
INGRESO -

BACHILLLERATO - MAGISTERIO
CULTURA GENERAL
Ape ..tura ele la "cad ...J~ ele.de eI1.· el. Dici .... It..., ... H.r...a.o.Z.rolo, .ú •. 20

Muebles"CABRERA"

Teléfono ·de ANTENA
~ A Ventas en calle (uba, núm. 1.
= 25-6 .

.

.

~A Taller de Carpintería. Arrec~fe

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1394">
                <text>Antena nº339 29/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1395">
                <text>Periódico Antena nº339 de fecha 29/12/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="461" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="461">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3d76ae1524e8825fdb8242a845bf73ca.pdf</src>
        <authentication>486cf5ca59c883f46dfa01c335cc366d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1396">
                    <text>I

El diario ma ....oquí

Núm. 340 - Año VIII

Tah .. i •. II, perle.
guido judicialmente

88Át

I Arrecife de Lanzarote
12 - Enero - 1960

RABA T. - Tras un cons~io
Redacción y
de ministros celebrado en . ~ l
palacio real de Rabat, bajo 'la
Administración:
presidencia del Rev Mohamed
Hermanos Zerolo, 7
V y en presenCÍrt del príncipe
heredero, Muley Hassan, el GaApartado, 32
binete Real ha hecho público
Teléfono. 256
un comunicado en el que se dice lo sig:.!iente:
DIRECTOR:
• El Consejo q'Jedó enterad'O
I
GUlLLfRMO JOrHAIA
de la cuestión relativa a los arl
tículos publicados por el diario
1 DlPosiio:llGRi-,-'(~:'14:'-959
cAt Tahrir&gt; en sus números del
13 14 de diciembre, que con stituyen en su forma y ~n su espíritu un atentado a las insti·
tuciones· nacionales del reino,
T1
I
tanto políticas como religiosas.
Su Majestad el Rey conóenó
O
estos ataques .
d
1
..
f"
hit
De nuestro estimado colega
El Gobierno ha decidido per- . MADRID .-T.o os os peno- men Irmo un ~ ('q~e a p~~.a: «Diario de Las Palmas&gt; reproseguir judicialmente al diario dlcos de1 pals oleron en su mo- dar para el pa re. e, su a 11 a ducimos el siguiente comentaasí como a sus responsables
mento cuenta del .caso. A~o.ra da por valor de mIl dola~es. Ese rio editorial, bajo el tífillo que
publtcar un decreto destin;d'o se conoce en MadrId l? noticIa. fuf' el regalo de la madrIna.
antecede:
a prevenir la repetición de taJes Carmen n~ quiso decIrla, aunY no cabe duda .que un buen
.
atentados, con el fin de orote- ~\le la trala muy dentro',a su rega.l~: sesenta mIl pes.et~s en
,rDesdl" h.ace buen tH:mpo se
ger las instituciones y funda-I regrpso a Espana, despues ?e met.al!co. Ahora, la actrIz. ha venía trabajando para dotar a
'
la jira de cuatro meses por dlS- recIbIdo en su casa del VISO, !:.3:-!ZiHote de mejores c('munim ento diE t d
s e . s a o marroquL»
'
l ' .
tIntos
paises americanos. , d' d e M el t'd rJ'd ,d un a cabr t~u carl·n·osa
caciones maritím8s . L
as asplraAt
r
h
«
. a rIr» es e UOlCO pet
riódico en árabe de la mañana
Los periódicos de Panama 1- ; Y ~mo ¡va e ?I\,? rero q?e r~-I ciones han sido cubiertas toda
'
,bala Len una fabrIca
vez que la Compañía Trasme.
que se pu bl Ica
en to d o Marrue- .l,'eron'' .
.
. . de
t c¡garrl-,
.
c~a espanola Carmen SevIlla, llos. a carta, enHe o ras cosas, diterránea ha lomado el acu. erCos.
_ .
d
. d'
1maarina
del bautIZO e una nI- Ice:
do de establE'cer los enlaces
ña negra.·
cGraci~s él usted .. señorita, entre Las Palmas Arrecife que
l n i El simpático suceso conmo. nuestra VIda ha cambIado com- señalamos ayer en la sección
vió a mp,dio Panamá. Carmen- p~:tamente. ~os ha~ ~ado tam: portuaria de nuestro periódico.
"
T
. ,
citlt Sevi~l~, ahora que se cono· bIen una casIta y vI.vlmos feh· Ello quiere decir ~ue el tnrismo
MuRIN.-H8' .I legado el bu- ! C2 la nohc'-z, la cuenta él S11
ces de nue~tro trab?1 0 .»
encuentra paso lIbre él Lanzaque minador c.~arte., rindien-I nerfl:
La madrInll sonrte y sube a rote y fl su extraordirario '20mdo ~on ello VIaJe, después . de
-Me dijeron que había unos ;
~u clase con su maestro de pIejo turístico. Antes, para de~r~?hzar un crucero. de instroc, i chicos que no tpníar: dinero ni lngle~.
TIeO MEDINA plazarse hasta allí por la via
clOn.por aguas naCIOnales y ex,¡ pa. ra casarse. Tenían una niña
~I marítima, había qu e pensarlo
tranJeras con 108 cabaneros de&gt; pocos díBS. Radio Panamá
mucho. Las molestias no eran
alumnos ~e.la Escuela Naval. I quería Que la bautizáramos. Mf&gt;
pocas y la posibi1i-jad de pasar
En el VIaJe, ~u~ emprendió ell ofrecieron la posibilidad de que '
un día completo en la isla her20 d~ .agosto ultImo, el buque yo fupra la madrina.
d
dimana constituia un imposible
ha VISItado los puertos de HamEl padrino fue Carlos Eleta.
I puesto que el correíllo sólo esburgo, Dublín, Vigo, Funchal,' conocí do hombre de negocios
. taba en aquel puerto unas hoPalma de Mallorca, La Spezia, panameño y persona de gran
ras. De la mejora que experiTarento, El Pireo y Valencia, corazón.
mentan con el nuevo itintrario
de donde procede.
.,..-Fue una fiesta íntima, emonos subyuga ('se viaje que se
donante, en la iglesia de San
inicia en nuestro puerto el sá·
Francisco, cercél del hotel en
bado por la noche para amaque no!'! hospedábamos.
necer en Arrec;fe y que trae
A 1&lt;1 r,hiquiJ1a mulata le futconsigo la~stancia en aquel
ron impupsto~ los nombres
(Información en página 5) puerto de todo el domingo, (en
Marill y Carmen. en rendido horegreso por la noche para es~
ALERCON.-André Lemesle, menaje de sus padre,; a nues·
(Pasa a cuarta página)
de 26 años, y su espDsa, Mar- tra actriz.
ruerite, de 23 años, han sido
- Además rpunimos dinero
condenados a trabajos forzados Ol'lr~ QU P ~¡&gt; r,i'lsaran sus padre!!.
en cadena perpetua el primero, v E,pt~ colocó a él en una fá- I
y por .diez años Ja segunda, por brica dI&gt; cigélrrilJos.
'
11
I
el asesinato de Albert Henry, : Lo QU~ no nos contó Carmen
'
.
•
deS7 años, quien fue hallado pero QUP, dPSP1:1é!l hemos conoALBANY (Nueva Yo r k).- ta el momento no se había pomuerto en un lago próximo a cido nosotros Alguien nos ]0
Los científicos norteamericanos dido conseguir fotografías del
la granja de LeHlesle. Amb05 ha nicho al oído:
temían que Henry, agricultor,
.-De su cuenta corriente, Car- han conseguido ver y fotogra- virus en el interior de las célufiar por primera vez el virus de las humanas donde fructifica.
Ies delatase porque adultera.
la poliomielitis en el interior de
ban la I~che antes de venderla.
las células humanas enJas eua[.08 cieAtíficos norteamericales se forma, segúgha anuncia~ .nos también han descubiert o
do la , Sodedad Americana. del que el virus de la e polio» se
Cáncer.
multiplica con fantástica TapiLJMA:-,.La . población actual
El descubrimiento fué hecho dez y que un solo virus engende .Urna· ~sdende a lacifta· de, . pordosdentificos del departa- dra más de cien mil virus a las.
UJI mUlón ciento ochenta y seis meDio: de ' LSanidad del ~stado pocas horas, y son tan peque-mil doscient-os doce habitantes, d~ Nlieva York' en iAlb~ny con ños . que aproximad~mente un
. según informa. elsel'vicio de es.] unmicro&amp;co¡Jio electr6n1.·copro- millón de ellos pueden acoplar~
tad(stica dt'megrá.fica d:e la ca- visto de un ingenio para sac~r se en un espacio de 2,54 centípital per:Jana.
fotografías del virus; pero has- melrol,

SEMANAmlO DIPORTI'fO-({JITtfRlf:
En pana má,armen
eVI·11 a fiEL
ue TU RISMO EnCUEn
.d
d
1
TRA pnSO LIBRE EN
ma rina e una niña mu ata
Rega l'o. 1000 d'l ares a su ah"IJa da
LANZA ROTE

e

y

s

y

¡. -' . .

Crucero de instrucc'ó \
del minador "MR RTE"

y

I

rtI, .
¡

I

I

?"r

I El movimiento marítimo

I

espués e

I

entrar en vigor os
nuevos 'ltl'nerar'IOS

Por temer a que les denunciasen cometieron un
homicidio

del

I1----------------,
Los de.ntíficos norteomer.iconos han conseguido
ver fotografiar el virus de la poliomielitis

PaLiación de limo: 1.186.212

habitantes

Teléfono,

156

·l

�Pági~a
2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______

---_._._------PUEIL·lsaAo

En justa reciprocidad
En nuestra sección «La Vida en el Puerto» publicamos
hoy una referencia del movimiento de mercancias y pasajeros en los buques de las líneas interinsulares durante los
15 días que han transcurrído
desde que entraron en vigor
los nuevos itinerarios.
Pese a que la epoca no resulta la más propia para la
exportación (todavía no es el
tiempo de la recolección) ni para el movimiento de viaieros,
las cifras no deian de ser elocuentes respecto a lo que la isla podrá dar de sí cuando ya
en plena zafra de producción
agrícola (si Dios quiere que
llueva) e industrial, se llegue
al máximo rendimiento en las
exportacio nes.
En ningim habitante de Lanzarote se esconde la alegría y
salísfacción al comprobar s e,
con la llegada casi diaria de
batcos, las venta;as de todo
orden que estos nuevos itinerarios han supuesto para un
meior encauzamiento y robustecimiento de nuestra economía.
Este indudable interés y excelente comprensión por parte
be la Subsecretaría de la Mar in a Mercante y Compaftía
Trasmediterránea, ha de implicar, en iusta reciprocidad,
una acción general y aunada
de nuestros medios comerciales, industriales y, simplemen ·
te, ciudadanos, para que este
movimiento . d e mercancias y
viaieros vaya incrementándose a medida que transcurran '
los días, permitiéndonos a sí
garantizar en el futuro estas
irnporta11.tisimas meioras que
nadie podia, ni softar, meses
antes de transformarse en la
más espléndida y h alagiJeña
de las realidades.
La isla, pues, ka de responder plenamente en el decidido .
e incondicional apoyo a estos
servicios, que ta'1.tos ail;)s ha
costado lograr y cuyos beneficios ya está palpando Lanzarote tan de cerca.
GUITO

ARRECIFE es, después de Las Palmas de Gran Canaria, la ciudad de la provincia que mayor crecimiento de población ha experimentado en los
últimos 60 años
Figuran a continuación Telde y Arucas
Arrecife es. después de Las
Palmas de Gran Canaria, la
ciudad de la provincia que ha
experimentado mayor c r e c i·
miento de población en el trans
curso de los últimos sesenta
años.
Tomamos estos datos de un
r.e portaje que publica • Diario
de Las Palmas», en su número
del 22 de diciembre, con datos
suministrados por la Delella·
ción Provincial de Estadística
que. textualmente dice:
eLas PRimas e s I a ciudad
más importante del ArchipiélaRO en el orden demollráfíco.
Cuenti:l actualmente con 177.746
habitantes. Su crecimiento ha
sido aún más portentoso que el
de la provincia, pues ha pasa'-

Conferencia del director
jacultativo del Hospital
Provincial de ' Madrid
Coloquio literario en el
Casino

E'1 el Circulo Mercantil y con
asistencií'l de numeroso público
pronunció una conferencia el
Dirpctor facultativo del Hospital Provincial de Madrid, doctor
Díaz y GÓmez .
De una parte el interés y sugestividad del tema (c¿1 doctor
Gui1lCltin y la ir.vención de la
guilloti na .. ) y de otra, la vasta
f,)rmación cultural, amenidad y
simoatía personal del orador,
contribuveron al éxito de la disertación que fue mur. aplaudida por el selecto auditorio.
La prespntación estuvo a carf:!O del médico Puericultor del
Esffldo doctor d:ün Marcelino
de Paiz.
Por la noche, y en el Casino
de esta capitel, se celebró un
coloquio íntimo en el que par
ticioaron el doctor Diaz y Gó~
m"",: y otrós invitados.
.
Versó sobre un tema de brujeria ocurrido en la Edad Me.
dia, y ruultó asimismo en exinteresante .
4ü, 4"' '" la ~,.a~¿tJ,a tremo
Con esta charla del prestigio.. a ",. MtJ"tada
¿"tÚc,t.i4 so doctor madrileño cierra el
~ 'Xl'JttJtCldó. fUÑS4"'''. IJCI- Círculo Mercantil su brillante
ciclo de cor.ftr~ncjas del pasa•• s"Mi"istlltJ d, te, isla, .. do año, en el que intervinieron
tres oradores forasteros.
".fM¡,.. f ~II•• tA...."t.,

CADA SEMANA

.s,

un RUMOR

""el

;.e,

M.ARTaS

12

DE ENERO DE

1960

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~---------------------.------. . - - - - - - - - -_________
t

Cincuenta g cuotro turistas
extranjeros en lo Montaño
del fuego
Buena. per.pectiva, en l.
te.pol'acla invernal
~-_.

do de los 44517 moradorescon que contaba en 1900-a la
cifra que acabamos de indicar.
Ello significa qu~ nuestra capital ha experimentado un crecimiento de más de cuatro ve~

En un avión es pecial de Iberia y en el correo diario Ilegaron a nuestra isla 50 turistas
alemanes. S11ecos, holandeses
y dan~ses, quienes realizaron
el mismo día. una excursión por
el sur de la isla Estos 50 visices, c:omparadacon 1900; mien- tantes, ·m. ás otros cuatro hospe.
tras que el resto de la provincia - según indicamos _ no ha dados de el Parador Nacional,
lIegedo a tríplicarse.
coincidIeron a la misma hora
La evolución demográfica re, en la Montaña del Fuego, acugistrada en nuestras principa- ya cima ascendieron utilizando
les ciudades, en los años transo 26 camellos.
curridos del siglo , es la siguienLa te'llporada invernal se. prete: Telde ha pasado dl' 8 978senta con bmnas perspectivas,
habitantes pup tenia en 1900, a pues desde mediados del p asa31163 en 1958; Arucas de 9.367, do mes es raro el avión de lbea 27.793; Gtáldar, de 5270, a ria que no conduce turistas ex12948 Y ARRECIFE, de 3082, el tranjero~ con destino a nuestra
11.530.
isla. Algunos, tales como dos
Esta última población- con· proiesores norteamerk:anos, un
iilntamente con Telde-son las matrimonio mejicano, y una faque han experimentado mayor milia sueca, permanecieron aquí
crecimiento demográfico en los seis días más de lo previsto,
últimos sesenta años».
haciendo elogios de 10:' atractiNosotros hemos de añi'ldir a vos de la isla. Otros varios tu.
este respecto que, según la .rec- ristas no han podido venir por
tifí,ación opl Padrón de hahi- falta de plazas en los aviones
tantes (1959),Arrecife rebasa ya de Iberia, que en los últimos
los 12.000.
dias han llegado a Arrecife hasta con más de 23 pasajeros.
Para los próximos meses hay
mucha ciemanda de plazas en
el Parador Nacional, anunciánCoche «Pilob séminuevo.ln- dose la arribada de otros gruformes, taller Jose Pérez, pos, algunos de los cuales vi·
Ffljardo, 11 - Arrecife
sitan Lanzarote por cuarta vez

SE VEnDE

Importante. mejora. en el aeropuerto de
Guacimeta
• Longitud de la pista: 3.000 metros.
• Pl'psupuesto de obras: 42.000.000 de pesetas
Con referencia II la noticia
publicada en nuestro últí m o
número hemos de añadir que la
co'nstrucción de la pista afirmada de nuestro aeropuerto se ·
rá realizada ~n diversas etapas.
En la primera, con presupuesto
de 8 millones de .pesetas, s e
atenderá a la ~onf~cción de una
pista de 1 350 metros y. tn años
sucesivos, alcanzará una lon-

gitud total de 3000. metros, 100
menos que la del aeropuerto de
Gandó (Gran Canaria) . El presupuesto general de estas obras
se elevará a 42 millones de pesetas.
Desde que ~ean construídos
los primeros 1.350 metros,nuestro aeródromo será abierto al
tráfico internacional de turismo.

CINE R'LRNIIDO (Próxima semana)

Reaparición de LESLIE CARON, la inolvidable intérprete
de "LILI,. y .LA ZAPATILLA DE CRISTAL» en

I'PAPA PIERNAS LARGAS"
(C'MfMlSCOPf·(OlOl DE lllE).-

(01

fred Astair. , Terrl lDotre

�MARTES;,

12

DE ENERO Da

1960

Página 3

• •iIi

COLABORADORES DE «AnTEnA.

Poeta en cuartillas

Mensaje de ilusión y espeltanza
Por DOMinGO ACOSTR PEREZ

Por FRAN(IS(O MARTlN ALVAREl
De noche. El reloj acaba de dar la última campanada
de una alta hora. Estoy sentado junto a la ventana. Un ci.
garrillo en los labios. La lámpara encendida. En las manos
un grupo de cuartillas. En las cuartillas versos del poeta. R.
Ciares. ¿Poeta canario? Nació en San Fernando de Cádiz.
La infancia y primera juventud de est-a. vate transcurrió en
la capital de la isla de los volcanes, Lanzarote, donde la teo.
logía del Dante se hace realidad, junto al mar, entre las
tranquilas aguas de la marinera Arrecife. Lurgo residió en~
tre nosotros. Aqui fue uno de los socios fundadores y primer ¡lresidente de la prestigiosa y dinámica sociedad P. A.
L. A., siempre con afanes de cultura. Pintor y organizador
de rondallas. De último residía ~¡¡ Ciudad Bolivar (Venezuela), donde falleció AO ha mucho. Se dio la fatal coincidencia
quee·lmismo dia del óblto del poeta y a la misma hora fa·
"lIecia su padre en nuestra isla. Ahora empiezo a leer los
versos del po~ta:
Enamcrada está la luna llena
de las aguas del rio,
y. viendo que su amor causa desvío
tiene cara de pena.
Mas cuenta no se da la enamorada,
que pOf :SU amor si.;spira
un viejo cho po que er. el agua mira
su cara reflejada.
De cuando en cuando miro afuera. En la casa todo es·
tá en silencio. En la calle sÓl~, algún \taxi., de vez en vez,
rompe la intimidad de la noche_ Poso de nuevo los ojos en
las cuartillas:
El cielo ,nacarao{) de la ,t¡Hde,
borda tormentes de fuegCl en el mar,
cañamazo tendido en el telar
de un artista qUE' q:.liere hacer alarde
de
destreza y de la gracia que arde
en una mente dispuesta a. soñar
Por la Isleta se asoma la Polar,
que teme a la Luna' y tiembla cobarde.
Llora su flauta desabridas notas
la J,!avina que pasa rezagada,
buscando los cantiles del Rincón ...
Mp. distraigo un instante. Alguien pasa cantando por lo
bajo.Va por el medio de la cal1e .. Sus pasos se alejan. Ahora sólo queda el chapotear del mar sobre lél arena. Mien·
tras, la pla ya está ve~l~~\d.e luz eléctrica en el semisileacio
dda noche. Vuelvo a . lt"~'Í':J
El send~ro ll-o'rd.ea la quebrada
entre aulagas, labaibas y chumberas,
lejana~, se recortan tres palmeras
en el cielo que enciende la alborada.
011'10 las cuartillas. La noche se va cuajando en madru.
gada. Cier:-o la ventana. En las vidrieras se va pintando el
claror difuso de las p'¡mpras luces del alba ... Comienza a
Iiov~r mansamente como si el ot.:&gt;ño se desmenuzara en
agua. Lól mirada se pí~rdl:: en el cielo. Ll!ego en los regue·
ros de agua que hace la lluvia en las vídr¡~ras. Enciendo
otro cigarrillo ... Pasan unos pescadores con 18:-gas cañas de
pescar. El cansancio nos adul'ña y con los OlaS semicel'ra·
dos nos retiramosde la ventana. Ya comenzaba a amanecer.
Las ~almas, dici~mbre de1959

h,

'"" j

SOLAR (ON TRES HABITA(IONES
fosa séptica con derecho a arrimo Pllra construir mas
habitaciones SE VENDE en callé Argentina.
Para informes teléfono 189 '0 en esta Administración
'( teléfono 256)

Cada Ínsula tiene su propio !Jifio vertical a la falda. Un pimensaje. Emite y proyecta,- co que parece esbozo de plien·
aún sin emisora-o su peculiar te. ~Ímbolo de vitalidad inaseidiosincracia. Su actitud aate la quible al vértigo. Triunfador de
vida y la muerte. Su nostalgia la sed, con unas raíces que ende llanuras. Sobre t o d o en tíendtn mucho de alquimia.
aquellas de brava orografía. Mi·
La Palma tiene su peculiar
radores bellos en el Océano, mensaje. Desde alta mar ya lo
maestro en sonoridades. Don- perCIbimos. D e s d e entonces
de parecen mirarse erguidas.Ta· nos cautiva, luego nos sorpren·
fuadas par antañones volcanes. de. Una isla con mucho de pres
Luciendo su hermosura singu- tidigitador, pero sin trucos. En
lar, que se desglosa en un aba- ella SE" versifica con panoramas.
nico paisajístico inimitable.
Puede hacerse vida diferente.
La Palma-la más norocci- Se diría abundan las más sudental del Archíélago-se alza gestivas metáforas. Esas que
abrupta. Semeja que pretende prenden en el ánimo y nos lo
huir inútilmente de pasados fu- aprisionan para siempre.
rores del Atlántico polifónico.
He aquí un mensaje para el
Del mar, que a veces vomitaba turismo. Mensaje entraña b I e
piratas o náufragos. La isla, para todos. Como tiene cada
quizás intente hallarse más cer- isla. Como cada hombre. Un
ca de Dios
mundo de contrastes en minialas morenas cicatrices-ras. tura Voz que se asocia gentiltro indeleble del flagelar vol- mente al resonar orquestal de
cánico - se maquillan de verde. otras seis ínsulas mayores. Tan
ASÍ los ángulos inverosímiles, distinta~, variadas, hospitaJapierden mucho de impresionan· rías y siempre bellas. Asemejan
te rudeza. Por otra parte, la oasis colocados por la Provimano callosa del campesino ha dencia en uno de los bordes
redimido tierras parcialmente del antiguo Mar Tenebroso. Paesterílizadas por el beso del ra ·servir en su día d e punta
fuego. Ur.os hombres que lo intamedio a un3 gran aventuhan puesto todo: ilusión. traba· ra. PcHaque el mito y la leyenjo, ingenio.
da se entremezclen y la poesía
Se diría que La Palma ha te- surja a borbotones. Se encuen·
nido que vestirse de nuevo. Y tra en el ambiente, y no en exse ha trajeado de novia.
teosos ámbitos. Pero llega lePuede afírmars~-sin exage. jos. Se ha proyectado y se proraciones-qlAe viene a ~er una I yecta al otro Jada del mar. Sí,
especie de compendio de las cada isla tiene su propio menbellezas del ArChipiélago. 1.1. saje. Cargado de ilu5ión y essula de vertical hermosura. Los peranza. Se polariza en la arpaisajes se superponen y se en· monia regional anleel mund{)
tremezcJan. Puede afirm a r s e y nosotros mis mas.
que están en «pie». Entonando
Santa Cruz de La Palma, diun canto tremendamente im- ciembre de 1959
presionante a la variedad.
Cerca del tapiz negruzco de
la lava, progresa el drago de:
enmarañam!l::nlo harroco. En
las p:-oximidades del!\armiento-padrede ricos caldos-se
dibuja lá sllueta grácil de la Ventasen calle {uba, núm.
palmera. Aqui son vecinos. la Toller de (arpintería. Arrecife
roca cortada a pico y el ejé,CÍ'
to de uniforme esmeralda de
los árboles . Conviven el agua
cristalina que se despeña con
resonancia orquestal y el hosco
montículo condecorado COH el

Muebles"(ABRfRA"

1.

Teléfono de ANTENA

-

-

Foto

256 » -

Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducciones. Revelad.o de rollos. Ampliaciones.
Servicio RAPtDD Y ECDNDMICO en Foto DIAZ
Castro, 5 primer piso (antiguas oficinas «Thnanfaya»)
junto al Ca·bildo. Arrecife de Lanzarote:

I

----------------------------.'.'".(.-."-----------------

�Pái;!lna 4

MARTES,

12 DE ENERO Da 1960

DE FUERTEVEnTURA

CRTRMf.1 SOC7RlL

Puerto del Rosario contará en breve con uno

AUTORIDADES.-En unión Arrecife do n Daniel Cabrera
central termoeléctrica
de su familIa regresó de Las Matallana, de 46 años de edad.
Palmas el alcalde de Arrecife y
Desde hace bastantes años el
MADRID.~Una central ter- ministro d e energía eléctrica
Delegado de Hacienda don Jo· señor Cabrera Matallana se ha- moeléctrica va a ser instalada de la citada localidad. El plazo
s(&gt; aamírez Cerdá.
bía trasladado a Las Pahrias de en Puerto del Rosario (Fuerte- de puesta en marcha será de.
OTROS VIAJEROS.-R"gre- GraA Canaria €omo jef e de xentura), con una red de distn- dos años, contados a partir del
saron de Madrid don Francisco Negociado del Instituto Nacio- bución de baja tensión para su- pasadG día 8.
Cabrera Matallana y la señoría nal de Previsión (Servicio de
ta Antonia Cabrera Matallana. Subsídio de '¡ejez) estable cien- Proyecto de instalación de otra fábrica de hielo
-Después de pasar una tem- do tambi~n allí una Agencia de
en Gran Tarajal
pera da en Arrecife en viaje de Tránsitos y Aduanas.
novios regresó a Las Palmas,
Tanto en su vida profesional,
Con anterioridad dimos la sentido que textualmente dice~
en unión de su señora esposa, como en la denegoctos y par- noticia de la aprobación por la -Don Agustin Marrero Rodríel secretario del Colegio e Jai- ticular, Daiüel Cabrera fue siem Delegación Provincial de In- guez ha pedido establHer en
me Balmes~ don Carlos Sosa pre ejemplo redivivo de han- dustria de una petición pa r a Gr a n Tarajal (Fuerteventura)
Santana.
radez, actividad y capacidad inRtalar en Gran Tarajal una fá· una nueva fábrica de hielo con
- También pasa temporada de trabajo, granjeándo s e el bricll de hielo. En el último nú 90000 kgs . de producción anual
en la · isla, acompañado de su aprecio y la estimacióp. de cuan mero del Boletín de la Cámara
y cámara frigorífica de 11'5 mefamilia, el presidente del Cale. tas personas gozaron de su ex- de Comercio de L a s Palmas tro~ cúbicos de volumen.»
gio Farmacéutico de Las Pal- quisito y caballeroso trato, cuya aparece otra petición en e&amp;te
mas, don Vicente López Socas. acción extendió generosamen-Para ampliar estudios ha te a todos sus paisanos de Lanhecho viaje a Madrid, en don- zarote · y, con gran desprendí-Dos
cuatrocientos... se habló hace poco. Por aquí'
al menos en las inmediacion~s.
de permanecerá varios meses, miento y desinterés, a numero(Viene
de
sexta
página)
de la importante comarca pro.
el doctor don ;esús López So- sas familias humildes de nuescaso
tr::: isla .
tral y desde las islas del Pací- ductora alicantino - valenciilDa.
-Regresó a Las Palmas el
Daniel fue también un ejem- fico hasta las Pampas argenti- se tiene la impresión de que
Rvdo. don José Déniz, profesor pl~r padre de familia y un ena- nas. Cerca de cuatro millon~s sólo podrá haber los descensos
de Religión del Instituto Nacio- 1l10rado de su ciudad natal. que de pesetas oro trae hacia nues- de precio que marque si acaso
n a I d e Enseñanza Media de cada año visitaba, haciendo un tro país esta ' operación anual una iluctuací6n de competencia
aquella capital.
alto en el trajín de sus múltí. de los turroneros españoles en del momento, pao sin que se
-Marchó a Tenerife, acom- pIes actividades.
las vísperas de Navidad.
adivine ningún síntoma ni mopañado de su señora esposa, el
Su muerte, pues, acaecida en
Vísperas que al aproximarse tivo de abaratamiento global y
abogado y director de la Es- la plena madurez de su jove~ a nosotros, en 1959, no parecen amplio de la exquisita mercancuela Graduada del Puerto de vida, ha causado honda impre- confirmar la gran rebaja d e Cia.
(De e Ya', de Madrid)
la Cruz, don Francisco Pérez sión en Arrecife, y puede decir- costos en los turrones de que
Saavedra.
se que toda la ciudad vivió la
-Hoy marcha a Tenerife el angustia e incertidumbre de su
fun. cionario de Administración/familia .e n los días que precede Justicia don Domingo Alda- dieron a su óbito.
De un traje de se!íora. Resultó prena Toribio.
Al rogar a Dios por el eterno
-Regr~s6 a Puerto del Ro- descanso de su alma, envíamiado el n. °952.
sario el juez comarcal de aque- mos nuestro más sentido pésalIa ciudad don Juan Guardiel.
me a toda su familia, y en es- __~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
-De su viaje a la . Península pecial a su señora viuda doña
regresó el secretario general de Francisca Carreras,hijos Daniel
~
la Delega&lt;:ión del Gobiern'ó, D. y Alicia María, y h~rmanos.
Antonio Avila.
don Rafael, don Miguel, señorío
COMPAÑIA GENERAL DE CAPITALIZACION, S. A.
NATALICIOS. - Ha dado a ta Antonia y don Francisco Ca.
Plaza de Cánovas, 4.-MADRID
luz un varón, tercero de sus hi- brera Matallana, personas toMES DE DICIEMBRE DE 1959
jos, la señora esposa del ges- das muy a p. reciadas en LanzaC B P - B M LL - O V E - V P A
tor ad mínistrativo don Francis- rote.
SCH - MQB - HEM - QEV
ca Cabrera Matallana, de soJ-1 DESTINO RELlGIOSO.-Ha ¡
Capitales pagados por amr¡rtización hasta la fecha:
tera María de los Dolores Pa- cesado en su cargo de coadju18.615915'00 Ptas.
nasco Armas.
tor de la iglesia parroquial de
LA PRIMERA QUE HA PRACTICADO EN E!'iPAÑA
-También ha dado a luz una San Ginés ti Rvdo. don Diego
EL AHORRO POR C~PITALIZACION CON SORTEO
(Aprobado por ll\ Difección General de Seguros y Ahorro con feniña, la señora esposa de don Orti:l. Sarmiento, que ha si do
cha 3 de agosto de 1949 y 10 de marzo de 1951).
Luis Cabrera Trujillo.
destinado como cura párroco
.
del
pueblo
JanzarotdiodeYaiza.
80 O AS . - Ul hmamente se
han celebrado los siguientes eneo.o~
lace., matrimoniales: don Fran(Viene de primera oágina): ' "" ~
'
.
~!
cisco Rodríguez García con la tar en Las Palmas a las siet.f: \\.~.. .
. • .
•
J_
• .,
:.
señorita Dorotea de León Um- de la mañana del lunes. Para el
píérru; don Antonio Cáceres lurismo interior, t~mbién cons-:
. ~ ~,~
I
Martín con 1a señorita María lHuye gran ventaja, pues no
Fundada en 1929
•
•
del Carmen Arrocha F erraz¡ pocas personas desistían hasta:
Domicilio Social: BAR e E L o N A - lauria; 16 -18 Y Caspe, 42
•
don Juan Antonio Betancort Mo. ahora del desplazamiento y de:
IEDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑiA)
rera con la señorita Ra::Jona conocer Lanzarote ya que para: ,:.Capital: Ptas. 5.000.000.00
) :
Navarro Camacho; don Domin- ello había que realizar un via-!
R~servas al 31 diciembre de 1958: Ptas. 197.238.317.38
:
go del Rosario Cabrera con la le de circunvalación . por Gran:
TíTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
sf!ñorita Angelina DelgatJo Ca- Tarajal y Puerto de Rosario.
!
¡:
brera y' don Domingo ViHal~
Penllttmos, pues, Que ahora:
En el sorteo efectuado el dia 31 de diciembre último
Pérez CCln la señorita Dolo.r es un hn de semí)na en Lanzarote :
s ft C
ft F N
H W X
E ZT :
ltmpiérrez Martín.
será tan sencilla come. tomar!
CA J
1e n
Y H ft
X BA
:
DEFUNCIONES. - TC~8 rá- un vaso de agua y que ]a geno:
Capitales pagados por &amp;,orteo har.tala fecba 28258.000'00 pesetas
:
pida enfermedad ha de.jafo de te toda de Gran Canaria -du· :
..
.
"
. '.
!
existirenMadrid,endonde fue cubrirá~quea,queJJais]u es el
Delegació·n en ARRECIF'E:&gt; ' ~iego 5 -Tel.S02
:
sometido a una difícil .interven- sitio ideal gara pasar hor a s : .......................................................................,.;
ción quirúrgica, el abogado d~ agradables .•

mil

I

SORTEO EN LA VEGUSTA

«

AA

Ü

m

A'
R
I
e
1:
»

I

El turi.... o.,.

:................................................................

¡
¡

ae

.

,

i

:
I

i
i

¡

�MAKTES,

12

Pág1na 5

DE ENERO DE 1960

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

LA VIDA EN EL PUERTO lIIÍÍIiIII
1.179 pasajeros y 329 toneladas de mercancías
han transportado los buques de Trasmediterránea
desde que se implantaron los nuevos itinerarios

Cabalgata de Reye. SUCESOS
y aguinaldo de SOLICITO AUXILIO EL
Pa.cua.
PESQUERO MARROMuy brillante y concurrid a
resultó la cabalgata de Reyes,

QUI «PALOMETTE»
La estación cosIera de Arrecife captó el sábadO una comunicación de la de Safi en la que
se solicitaba aUXilio para el pes
quero marroquí • Palomet te·
que sufrió una avería en la máq1lina cuando nav"gaba por las
inmediaciones de Cabo Cantío.
Cuando un remolcador se dirigía al lugar del accidente, se
recibió un nuevo mensaje del
&lt;Palomelte) dando cuenta de
que, reparada la avería, continuó nav' ganrlo por sus pro.
pios medios hacia un puerto
marroquí.
EMBARRANCAMIENTO
Tdmbién el mismo día embao
rrancó en cabo 'de Santa María
(Portt;gal) el pesque! o de Huelva (ISol y Luna., en cuyo auxilio ac'udieron un remolcador '!
un helicóptero_

que desde hace algunos años
viene organizando el AyuntaEl «Puerto de Valencia» emltarcó 21 camello.
miento de esta capital. En esta
para Sicli-Ifni
ocasión figuraban en la misma
15 camellos montados por seIniciamos la crónica portuada de
BATATAS y GUISANTES
ñoritas ataviadas (:on traies Iihoy publicando una relación del mo·
..
FRESCOS
..
Iplcos,quienes1 obsequiaron cor.'t'va
govimiento de viajer.os y mercancías
se reglstló un mOVlmIen- l '
registrado en los buques de Transme- to ASImIsmo
de 157 ton~ladas de mercancías de! osmas a a numerosa ca mi 1
diterránea desde el 27 de diciembre salida, princípalmente conservas de infantil qae la acompañó en su
al 10 de enero, o sea, a las dos serna·
nas d.e comenzar a regir los nuevos pescado, ba.tatas, guisantes fres.cos ¡largo trayecto por la población.
para Tenenfe, y pequefias partIdas ¡También figuraban en la misitinerarios.
tamales para Barcelona, y 172 de.
B d
d M' .
Día 27 de diciembre (JJ. Sister), de
entrada, consistente en diversos pro_Ima dos a~ as e ustca:
viajeros llegados 47, sblidos 56; dia ductos para el comercio local, en su
Con motIvo de estas h~stas
29 (León y Castillo), llegados 72. sa- mayoría procedentes de la. PenínsUla., fueron obsequiados con juguelidos 61; día 30 (Ciudad de Mahón)
VEINTIDOS PESQUEROS Ites los .liños que integran el
llegados 65, salidos 54; día 1 de ene:
ro (Viera y Clavijo), llegados 64, saPENINSULARES
c~nso escolar de Arrecifp. En
lidos 52; día 3 (J J. ~ister), llegados . En los ~ltimos días ha. sido tam- total se distribuyeron 1.500 de
63, salido!' 64; día 5 (León y Castillo " bIén conSIderable el tráfico de pest
•
t
\~_.
fllegados 57, salidos 42; día 6 (J J. Sis- queros de la Península que cada vez es os. Ju~ue. es. r .1mlsmo ue
ter), llegados 58,. salidos 43' día 8 acuden en mayor número a ArreCIfe ron dlstnbUldos 175 vales - de
(Viera y Clavijo),lIegarfos 50,'salídos para tomar hielo o combustibles,des- 45 pesetas cada uno-a ('tras
un, y día 10 (J.J. Sister), llegados f8, embarcar pescado, reparar son d a s tantas familias humildps para
salidos 154. Total de vi,ajeros trans_ eléctricas, dpjar enfermos, etc. Figu. - .
d
d
1portados en 15 díaF: de entrada 522 y ran entre ellos, los siguientes, con la ad~~IS1CtÓn e pro uctos a 1base en Andalucía, Alicante y VIgo: mentlclOS_
de salida 657. Total ~eneral: 1.179
Por último, los ancianos del
~-IEL MAYOR CONTINGENTE d!ugenio Solla., ·Mas~ó 2!., .Joa.
quín :-'antiago., -María Dolores., (el Asilo recibieron u n donativo
DE VIAJEROS
meyor barco de la flota pe~quera ant
d'
. d 20
- t-Il
11 1.\
El mayor contingente de vi"ieros daluza},
.Castillo d e Santa Pola., ex r~or InarlO e
cale I as
,
de salida lo proporcionó el el J. Sis- .Marili&gt;, .Perla del Océano., .Guz· de Clgarros cada uno.
Telefono, 256
ter. en ~u viaje de anteayer domin¡zo. mánel Bueno., -Hermano'i BerIJal.,
condUCIendo para diver!!al' .islas 154 cJesús det Gran Poder., .San Agus:
p~,?naS': .con '¡m~gln' a la siguiente
Glorioso., • Nuestra Sf'flora de la
dlstnbuclOn: Pasajeros de primera cla tín
Macarf'na., -Nuestra Sefiora de los
se (plazas agotadas), 54; pasajeros de Placeres.,
• Maria Rosa., - Filié., -Llo
segunda cl&amp;se (pl&amp;zas agotadas) 42 y mar., c.M-iguel
Persiste la sequía en muchas localidades
Perlez., .Diego Pifieel resto, hasta 154,en cubierta.
ro', .NuestraVirgen del Pilar». -Ma·
También s e encuentran agotadas r:
Celi., .Domingo Reyes' y -Chiquilas literas de segunda c1"se del va- ni&gt;.
Los tiempcs sur y suroeste, beneficiada por las lluvias, lipor correo de hoy martes (COl! 1"1 cuOTRO MOVIMIENTO
llamados aquí tiempos tmajo. mitándcse a la caída de algupo completo por tratarse de viaie diAdemás de los buques del rasme- reros., han sido siem¡&gt;re propí nas precipitaciones que en ninrecto en ida y vuelta 8 Las Palmas)
existiendo bastante demanda para los diterránea y barcos de la flota pes- cios a la producció!i de lluvias gún caso han rebasado les 8
quera insular, también hdn arribado
prÓXimos buques.
Digamos también qu(&gt; esto no ha los siguientes vapores y motoveleros: generales en la isla. En esta litros de agua por metro Cu()repercutido en el movimiento dI" las .Mucedes de Abona., para la Gome- ocasión, sin embargo, las pre- drado. El problema, pues, conlíneas aéreas, cuyoll aparato!'; han ra. con un cargamento de sal; .Capi- cipitaciones de cierta conside- tinúa siendo gra v e especialconducido de Las Palmas a Arrecife tán Píre;¡;., para Las Palma!'; COII car- ración se han limitado a la zo- mente en lo que se refiere a la
o viceversa, en edos quince días, ~ ga. general; -Puerto de Valencia., paveces hasta más de 20 pasajeros de ra Sidi Ifni, con una partida de 21 ca- na de Haría, Máguez. Orzola, agricultura y sostenimiento del
melias y ganado ca brío; • Rosita So- Arrieta y parte de Mala, mien- ganadQ.
entrada o salida.
ler» para el Puerto de la Luz, con cllr- t!'as en el sector de Guatiza,
Efltre jueves y viernes se reCATORCE AUTOMOVILES
ga general: cEvelia", para Tenerife,
Estos buques na n desembarcado con bidones vacíos y sal; «Nemesia Teseguite, El MOlón, etc. la se- cogieron el? Haría cerca de 40
en este puerto, en el mísmo periodo L1ombet., para Las Palmas con carga quía es absoluta. En mnchas litros de agua por metro cuade tiempo, catorce automóviles (co- ~eneraJ; • Diana., para Las Palmas de estas localidades ni siquifra drado y hubo aljibes, en Peña
ches y furgonetas), entre los que fi- con
carga general; cGran Taraja¡', en se ha -sembrado Un poco más 'Redonda, por ejemplo, en donguran cuatro modernos taxi" de fa. tránsito
para Cabo Blanco y.Marino llovió por Teguise y parte de df el líquido subió hasta metro
bricación extranjera, con destIno a la 7., para OUera.
parada de La Marina.
Tinajoy L.a. Vegueta, pero casi y medio en su altura.
nada por el resto de los pueHe aquí las medidas pluvio
blos del centro, hasta San Bartotomé. en donde sólo se reco- métricas q u e conocemos: La
i
gieron (entre jueves y viernes) Caldera,6 litros por t\'lletro c¡;a5 litros por metro cuadrado. drado; La Florida, 7; La Vegu~­
Esta misma cantidad se midió ta, 22; Haría (casco), 38; Má ~
cher, 2;Tinajo, 26; Guacimeta, 5;
en Arrecife.
AVISO DE II4TERES
PUl'rto de Naos, 1.
Tampoco
la
zona
sur
ha
sido
Durante el pasado año, 1a
A los componentes de esta
Alcaldía ha impuesto 5óO san-I Sociedad se les recuerda la
ciones, con arreglo a la siguien I obligación que tien'en de pote distribución: Por embriaguez, I nerse al corriente en sus
escándalos en la vía pública y; cuotas yal mismo tiempo se
otros actos de gamberrismo,! les cita para que asistan a Oposiciones a la escala auxiliar del cue.rpo general de la
Ha"iend~ Pública.
296; por infracciones del Códi la Junta General extraordigo de Circulación, 155; por in- naria que tendrá lugar el día
Ambos sexos - No se exige título.
fracciones de las Ordenanzas 21 del corriente a las 7 hoLos ex.ámenes se realizarán en Las Palmas
Municipales. 101; por faltas a ras 30 minutos, en primera
Edad 16 a 35 años
las Escuelas, 88, y por vendel' convocatoria, y a las 8, en
lec!le adulterada, 14. En total segunda, para elegir la nueLas clases comenzal'an el día 15 de Enero.
fueron hn puestas 560 sancion~$. va Junta .Directiva.

I¡Imprenta

GU 'O 'LUP

Chubascos en la zona nOltte de la Isla

l

Multas de la Al- SOCIEDAD DE CRIRDORES
caldía en 1959
DE LANIAROTE

Próxima Convocatoria

.

El Presidente

Infol'mes en esta Redacción.

�Página 6
C&amp;L

.

~

,

•

1!~1!It"""'I'

. ...

....
...
_
.

~-

J_."__
"""..".'"...
lfIA_.m
_ _ _ _...
a ......-=...._

__

~"'

MARTES,
...VGiiii¡;;;;;¡¡;.........
- ·~

~~

12

DE ENERO DE

1960

... -.,._;,. ...._ _ _ _ _. ., ..u. .t _

_

LOS REPORTAJES DE HOY

El bocio (papelto) se Do. mil cuatrocientas tonelada~ de turrón no. coroduce 01· falta
memo. lo. e.panole.
P d? d
El tradicional ,dulce navideño es exportado a todo el mundo
e

10

o

VALENCIA. -- Más dé 800 batidos entre polvillo de almen- Dios, sin importarles rendir vía
mil kilos de turrón lanzan al dra dulce7 Hasta mitad del si- je en Madrid o en Hamburgo,
Hace cuarenta años el área mercado !as provincias de Va· glo XVII, el turrón era en Jijo'" en Puerto Rico o en Tokio. Que
del Midwest norteamericano era lencia y Ali,ante en una ca m- na un deleite comarcano, que a esos extremos destinos es tuconocida como cla región del paña que ahora alcanza su s las gentes de aquella zona se vieron llegando muchos años,
bocio..
cumbres de activo trajín. L a preparaban para sí mismas y puntualmente, antes d e cada
Cientificos de todo los países expertación regional valencia. sin apenas trascender al exle- Navidad, los hombres de AIídel mundo llegaban a la zona na supone aproximadamente rior constituía la más notable cante para vender su mercanen busca de animales y seres una tercera parte del total de de las famas locales, obsequio cía a unas e~óticas clientelas
humanos para estudíar la en- turrones consumido en España, suculento para todo viajero que ílusion&lt;!ldas tras el rico dulce
fermedad de la glándula tiroi- y la industria especializada de acertara a hospedarse, de ca- español.
des. Afortunadamente estos es· Alicante es la que mayor cantí- mino, en las ti&lt;:fras jijonenc!:s
De agosto a enero es cuantudios acabaron. Ahor a los dad elabora (más de medio mi· y orgullo bien mantenido de los do Jijona despliega toda la bacientíficos van a lfl India o a llón de kilos) a través de 55 fá- vEcinos que poblaban el lugar. fería de su campaña turronera.
los Andes en busca de casos vricas.
El abundante turrón que. se Empieza por dar salida a la
}lara estudío..
Barcelona es la provincia que hacía y lo mucho que se apre- mercancía destinada a las exLos días en que mIles de co-, se halla en segundo lugar por ciaba fueron las circunstancias portaciones y con.::entra Juego,
legiales y adult~s del ~idwest el número de sus empre81:tS tu· que provQcaron ,una explosión más cerca ya ,de la Navidad.
sufrían de bOCIO anémICO. no rroneras, a la cual sigue Zina- natural de comercio hacia otras trabajos de atia'stecimientode.1
son más que un leve recuerdo, goza, donde se ha deyarroJado regiones, sin detenerse ya en mercado nacional. La industria
El problema se ha eliJnioado una floreciente rama industrial barreras, pard saltar pronto al importante procura salvar del
prácticamente gracias al exten· de tal especíalidad. Después mundo del tráf~co inter~~cio. descenso de actividad durante
dide uso de la sal de iodo.
vuelve de nuevo a entrdr en la nal y-en linea lunto a JIJona, t&gt;1 resto d,¿1 año organizando
Lá íodina es necesaria para lista la región valenciana por otros centros productores es- una producción auxiliar par a
el buen funcionamiento de la medio de la provincia de Va- pañoles-acabar abrazando por fabricarse los envases, atender
glPindula tiroides. No necesita lencia, y a corta distancia de completo al globo ter~estre con a la recolección de la almenuna gran cantidad, pero sí un ella aparecen ya Madrid y fo· el inapreClab~e y cordIal regalo dra, étc. Y no pocos operarios.
suministro continuo.
ledo de firme tradición en es- dE una hilera sin fin de cajas , e incluso empresaríos modesEn lugares tales como la re· tos gratos menesteres de endul- de turrón salidas de nuestros : tos, se transforman er. primagión de loS GrandesSa.gos. d zar las me!'as hogareñas. E~eA pueblos y ~ Ideas.
! vera y verano en fabrícante~ ~e
suelo y el agua son deht;lt::nles es por encima y a grandes r~s" CAMPANA INTENSI,V;A , DE \ hel~dofl. erra?undos tambl e n
1m iodina. Las personas que re- gas, el perfil más acusado de
AGOSTO A li.N~RO
haCIa otras lafltudes.
siden en esta zona no toman la industria turroner,a española.
El carácter familii:t~ de ~sta
NO SE ABARATA LA
la su ficiente iodina del agua, ni
JIJONA LO FABRICABA
indu~tria ha durado Intangible
MERCANCIA
de los alimentos que coruen.
PARA SI
hasta hace poco y hoy persi!te
Unas dos mil cuatrocientas
Dl ahí que su ~rovisíón de ioAl nombrar el turrón h a y aún en abundantes manifesta- Itonelad&lt;l.s de turrón nos comediGa deba ser clmport~da.. . unos cuantos apellidos que Pit- ciones del oficio y costumbres! mas los españolt:s cada año.
La sal iodizada ,se IOtroduJo reCe han de se,!uir ineludihl~- de las comarcas elaboradoras . . Para producirlas se calcula que
en los Estados UnIdos en 1924'1 mente a aquel sabroso vocablo. El mismo hecho de la expall- ¡hay invertido en la industria de
Es sal corriente a la qu,: se le ! Uno de e llos es el de Jijona . sión del producto se realizó I tal clase un ca pital de setenta y
l~ ha añad.ido. una pequena, Ciln'I¿Quién no ~a oldo hab~l:tr del contando co?!a intrépida aven- j cinco millones de pes(&gt;las. Los
tldad de 10~1Ua,. ~d suhcle~ ,te turrón de Jijona? ¿Y qUIén no tura de los )IJonencos, que se! extranjeros, a quienes hemos
para p~evemi el t1r'u ~e boctO 10 probldo, saboreando su pas- marcharon. cargados de turr~-! contagiado la inocente glotoproducido por fa~ta. de lOdma., ta, espesa y tostada, con aro- nes a lomos de manso.s born- neria de estos postres navide.
Ha tenido t.al. extto. este me- ma de mi~les y huevos bien quillos, por esoscamtnos de ños, vienen a consumir en cada
fodo de adm1l11Str~r 10dlna en
campaña seiscientos mil kilos.
)a región de los Gra~des Laque s ,~len facturados _ ahora

I

I

AVISO DE INTrRrs PARA IMPORTADORrS
EXPORT lOORES y (OMERCI iNTES

gos, que en la. actualIdad sen
muy pocos los Jóv.enes de ~st.a
[ .[
.
. . [,
zona que han teOldo oporlumliad de ver los. b~ltos de la gar- /
~alta caracterIsttcos de la ell'
"
11
t ..:rmedad..
.
Se pone en c8nocüniento de los señores Importadores. ExLo import~ncIa ele la sal 10portadores y Comerciantes en general de esta isla que. a partir
dizada, particularmente en ~ I
del actual mes de Enero. (en su segunda quincena) quedará
área del Midwest, es un faclc.r
establecido un SERVICIO REGULAR SEMA NA L entre el puerque dtuen tener en cuenta los
O A ' 1 dAR· RECIFE
l
t l
médi€os de todas parles al reto de BARCEL N ye · e
. . con esca as even ua es
~()me·ndar dietas en ¡liS que deen lo,; puertos de VALENCIA y ALICANTE. quedando incorha tomarse poca o ninguna sal
parados a este servici(J. los conOCidos buques:
a enfermo~ .flel corazón o del
«lnDUNAVRLES', y ccR"ITENES, CUARTO,
riñón . La eliminación de sal ioQUinTO, SEXTO»
dizada de la dieta diaria es, en
Para informes y compromisos de embarque dirigirse:
algunos casos, un riesgo seguEn Barcelona a HIJOS DE FRANCISCO ARGUIMBAU.

ro.

"ANTE'NA"·
Teléfono, 256

Paseo de Colón. l.-Teléfonos: 215732-3/4207.
En Valencia a TRAFRUMEI. Edificios Calffraft:l
(Paseo Cantarranas). -230889~ 230898.
EN ARRECIFE á AGENCIA MARITlMA MEDINA S L.
Quiroga. 4.- TeUfono. 92.
En Las PaLmas a AGENCIA MARITIMA .~EDINA SL.
P. dd Castillo W numo l/3,-TeLéfolfos: 33OOfl}2 8644-2866.

los bor¡oiquillos y el vtndedor
alicantino ya ~an desapareci. no-hacia Cuba, Puerto Rico,
Francia, Estados Unidos y Mé.
jico. (omo principales paises
compradores, dentro de un área
rle ventas que alcanza d~sde
Escandinavia ha8ta Africa CE:n..
(Pasa a cuarta página)

Ua.J ERA.A RlA
r...,

.r

ROlcno

BRRRIOS PARRILLA

S.rvicio. particulare. y para
• •• surad •• .l.

flNISTERRE, S. A.

Call.Coro .. el B.... _ 2'

ARREelJl

lea .~AnTEnA 1

�MARTES,

12 DE ENRRODB 1959

Página 7

(4-0) El Torrelavega goleó al Estudiantes I
Toelo. lo. tanto •• e marcarán en la u\gunela parte

Participa a sus clientes que los números corresCon el resultado de cuatro \ bares. Estudiantes: Sánc hez;
pondientes a los 5 GRANDES REGALOS DE REYES de
goles a cero terminó el encuen- 1. Noel, Um piérrez, Tatono; Ca.
conformidad con la Lotería Nacional' del 5 de Enero
tro forrelavega Estudiantes Un 1brera, Domingo; Miranda, BIas,
son los siguientes:
partido de escasa calidad don. Lorenzo, Esteban y Morales.
1° Premio
Cochecito y Muñeca
Núm. 56.878
de a lo largo de los noventa
OLIV A
2°
«
Una
bicicleta
de
niño
((
23.497
minutos poca cosa se vio dig«iTLA~TIDA
3°
((
Una gabardina señorita ((
48.548
na de mención. El primer tiem·
A
"
»
4°
((
Un corte Bambara para (aboliera
((35.917
po fue de dommio alterno y
Pantalla Panorámica
5°
Una colcha guata da
25.199
ambos equipos evidenciaron su Películas que proyeltará este 10'
NOTA: Hasta la fecha se han presentado como
ineficacia goleadora, ya que se cal dt.:rante la presente semana
agraciados con el 4° y 5° premio, respectivamente, D.
perdieron muchas ocasiones de Martes, 7'30 y 10'30
Pedro González Martín y D. Gilberto Perdomo.
marcar. Si bien el Torrelavega, Reposición de la producción Warner
Bros
al final, se apuntaba aquel hol·
gado triunfo, no fue ni mucho
DUELO EN LA JUNGLA
menos porque sus delanteros
TECHNICOLOR
se mostrasen incisivos, sin O por Jeanne erain, Dalla Ar:drews y
por las muchas facillaades que David Fanar. Maravilllos8s aventu-'
La Delegación Insular d El Fútbol tro de prueba, las visitas de clubs fo#
atrapar vivo al "hombre
daban los defensas encarnados. ras para
realiza gesti('nes encaminadas a des- rasteros se prodigerían con cierta
muerto del Transvaal".
Con resultado de escándalo hu(Todos los públicos) plazar a Arrecife un conjunto granca- frecuencia.
nario de categoría regional para jubiera terminado si los blancos MiércoJes, 7'30 y 10'30
gar un encuentro amistoso con una _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
llegan a aprovechar todas las E.l mundo turbio y teuiblemente peocasi.:&gt;nes de marcar que se le ligroso de los traficantes de divisas selección local, con vistas a .la futura
con lo!' servicios secretos constritución del equipo único lanza.presentarGn a lo largo del en· en luchainternacionales
rotefto.
en
cuentro. Los goles se marcaron
Este equipo llegará por vía mariti- __- - - - - ma en la maftana de uno de los próxiEL GORILA OS SALUDA
todos en e l segundo tiempo.
EL ALCALDE DE ARRECIFE:
mos domingos, para regresar al PuerFRANSCOPE
Inauguró el marcador Mamelo.
HACE SABER: Que ultimados lus
to de la Luz en la tarde del mismo
por
Bella
Darví.
Charles
Vanel
y
la
A partír de este gol el Estu- presentación del campeón de lucha dla. Es posible que la selección de Padronlls sobre -ANUNCIOS Y LEdiantes se entregó por comple- Lino Ventura. Cada escena es como Arrecife marche después a Gran Ca· TREIWS. y "RODAJE O ARRASTRE
POR LAS VIAS MUNICIPALES CON
to y su entusiasmo y continuo un trallazo de emoción y las sorpre· naria en devolución de visita.
De responder la afición con su apo- BICICLETAS", correspondientes a J
sas
le
tendrán
en
vilo
hasta
el
finbl.
bregar, características primor·
(Autorizada mayores) y·o y asistenCIa a este primer encuen· presente ejt&gt;rcicio de 1960, se expodiales de este joven conjunto,
nen al público en la Secretaría de es·
Jueves,
7'30
y 10'30
te Excmo. Aytlntamiento, durante un
desapareció por completa,«hanLa comedia musical
plazo de OCHO OlAS HABILES. a
dica p. que aprovechó el Torrelos efectos de olr reclamaciones.
TREMOLINA
la vega para mandar en el camSe &lt;tdvierte de manera especial,que
po y conseguir e s e holgado por Angelillo, Lolita Sevilla, Pepe lsuna vez finalizado el plazo de reclabert y Gila. Se hacía el muerto ... y su
macióll, no se dará olda a ninguna
triunfo q u e, repetimos, pudo heredero
estuvo punto de convertile
Por gentileza ele la Casa queja formulada en su contra.
haber terminado en tanteo de
en auténtico cadáver.
Lo que se hace público para gene(Todos los públicos) . ·OOMECQ la quiniela ele ral conocimiento.
es.cálldala. si lo.'1 deJant e r O s
blancos no se hubieran mostra- Viernes, 7'30 y 10'30
Arrecife a 7 de Enero de 1960'
la 17 jornada
Una obra maestra del cine de intriga
do tan remisos en el tiro.
Barcelon a· Elche
1
SOMBRAS ACUSADORAS
En una desafortunada jugaR.
Sociedad-Español
2
da, un defensa encarnado mar- por Ann Baxter, Richard Todd y He1
bert Lom. Su "suspense" y duro rea- Sevilla-At. Madrid
ca en su propia portería, apun· lismo
arranca al espectador grito. de Las Palmas.Betis
2
tándOtie así el Torrelavega su
panico
Oviedo,Osasuna
1
AnlCnO BARRIOS PARRILLA
segundo tanto. Benigno es el
(Autorizada mayores)
Bilbao
x
Valladolid·At.
'
en~argado de elevar el. tercero Sábado, a las 7'30 v 10'30
Servicio$ particulares y par.
R. Madrid- Valencia
1
al marcador en un buen tiro. V El drama de una hermo;a mujer en
a.egurado. de
Granada-Zaragoza
1
cuyo
corazón
luchan
dos
mundos
Seso cierra la cuenta pocos mi. oouestos
nutos antes de terminar el parMurcia·Badajoz
2
DESTINOS
tido.
Extremadura·Córdoba
1
Calle Coronel Ben., 29
OLOR
S. Fernando Tenerife
x
Destacaron Ismael por el To- porClNEMASCOPE-MEtJWC
AvaGardner 1 Stewart Granger
ARRECIFi
.. relavega y Lorenzo por el Es- Un film que Vd del escalofrlo a la vi- At. Almería-Mestal1a
1
tudiantes. Bueno el arbitra j e sión exótica y turbulenta del naci·
Levante.Plus Ultra
1
del colegiado señor Martínez.
miénto del Paki!~ária~n la India mi:e.\ Al. Ceuta Mallorca
1
I
Alineaciones: Torrela v p g a:
I
2
Carmona;' Eusebio, Ismael, Mar MUY PRONTO:(Auto/izada mByores)\ R. Huelva- Jaén
TELEFONO 256
1
tín; Manolo, Paquilloj Mameto, MELODIA INTERRUMPIDA I Coruñd·Sabadell
CINEMASCOPEMETROCOLOR 1~_B
__
eb_.a__-aF_U~_N~D_A_·D
__O_R_.____~
Benigno, Baldomero, Seso V Ta-

c+me

Po,¡l,le acluación de un equipo de La.
Pa Imal frente a una .elección loca l.

EDICT.O

Lea Antena

FUME RARIA
flNISTERRE, S. A.

lRUU DE

Lea

AnTEnA

INAUGURACION, DIA 15 DEL ACTUAL

(onfección de trojes

Pérez Galdós, 5

:-:

Pañería :-: Camisería

RRREClfE

�Págt88 8

MARTES.

120E ENERoDB 1959

--------------.-------------------------------,------.----------------------- -----------

(.) COSAS DE LA VIDA (.) Felicitaciones

de Pascua

La Caja de Rhorros de Soria ayuda a los
niños pobres

Segunda reladón de felidta- cente Miranda Hernández, adciones que hemos recibido y a min.i'itrador del semanario «Calas que, gustosamente, corres. narJ~5", de. L, a Orot~va; don
SORIA.-La Caja de Ahorros la cantidad de 50.000 pesetas pondemos: don Domingo Lasso ~antel Mdrtmon ManrlQu.e, foy Préstamos de Soria realiza para las distintas becas que sos Santana, propietario de alma- togra,fo de Prensa! don VIcente
una intensa labor benéfica que tiene en los centros de forma- cenes ,Lasso:&gt; de esta capital; Martwez y Martm~z, ~orres­
abarca a diversos órdenes y ción cultural de la p.r ovincia, don Cristóbal Medina Fajardo, pon sal de la AgencI~ CIfra en
llega por igual a nl:1merosas en- tanto oficiales como partícula. procurador de los Tribunales de Las Palmas; don LUIs. A.lvarez
res; ha concedido diez lotes de Sevilla; don Mariano Marina C~uz, redactor del dIariO e El
tidades.
Recier.temente ha destinado libros cada uno por importe de Véle.z médicc cirujano de Sall. Dla» y c(;Hresponsal. de ,ABC:.
peset~s 7000 0 para la vacuna· 500 pesetas y ha sort~ado igual. tande~; don Adolfo Top h a m en Te~er¡fe; Mr. JessIe Bauchne.
ción antipoliomielítica de niños mente 50 de 200 entre los maes. Díaz. comandante de Infante- de Bnghton (Ingl~terra); ~on
económicamente débiles, q u e tros que con mayor celo hayan ria; M, Heinz Klug, doctor en Ernesto Salced,o VIlches, da.ecperciben este ímportantísi m o inculcado a s u S alumnos la i F~losofí.a, residente en Mainz tor de c El D}a:&gt; de ~enerJf~;
beneficio por el acuerdo de di- conveniencia de ahorrar en pre- . (Alemania); don Miguel Noda don Manuel Lopez Bemtez, dIvisión del futuro.
Gonzátez, funcionario del U. D. rector de I~ suc!l,rsal del B.H ..A.
cha entidad.
La obra benéfico· social de la Las Palmas; don Antonio Naya en Teror; a~n L~ls Correa, VleIgualmente, con motivo de la
conmemoración del Dí a del Ca j a se extiende al sostenj- Cristóbal, meteorólogo de Las ra y.don LUIS Carden~s Lopez,
Ahorro, invirtió una cantidad miento de pl'azas para ancianos Palmas; don Luis Poggio, di. pr,esIdente y secretapo de 1a
igual, 70.000 pesetas, para pre- desvalidos y la ayuda econó- rector del e Diario de Avisos)} Camara de ComercIO de Las
miar la virtud del ahorro en los ca para proseguir estudios uni. de Santa Cruz de La Palma; don Palmas; don Manuel Montesversitaríos y carreras eclesiás· Santiago García :\lolina, apo. d~oca, redactor de EAJ 50 Ra·
pueblos de la provincia.
En la obra cultural, el Con- ticas de jóvenes faltos de capa· derado de la sucursal del B. H. d~o Las Palmas;. do.n Pedro G~n.
A. de Teror; don Antonio C. zal~z Sosa. perIodIsta y funcIOsejo de Aministración destina cidad económica,
SantaelJa, Agente Comercial de narlo ~el. Ban.co de Santander.
Las Palmas; den Diego Gigou,
Por ulhmo msert~r.n0s. ~I texAumenta el coste de la vida en
U.U.
abogado de Tenerife; don Ma. to de la. amable feh~lta¡;IOn que
WASHINGTON. - El índice 49 por el departamento de Tra- nuel Pérez de la Barreda, De- nes .envIa el secretarIO delrl.yundel costo de vida ha aumenta- bajo. Este in dice es el má~ alto legado Regional del Instituto tamIe~to de Vallt~eco (~ra TI
do hasta la cifra de 126,2 duo que St ha alcanzado en los Es- Social de la Marína; oon Dona. C~narl~), do~ Juh? Esplr.~sa
rante el mes de septiembre pa· tados Unidos a lo largo de su to Alvarez Guillermo, secreta- G?mez, que dIce aS1: ~ Al senor
sado, teniendo como base la ci- historia.
rio del Juzgado Comarcal d e DIrector, colaborado~es v emfra 100 fijada en el bienio 1947·
Puerto del Rosario; don Manuel pleados del semanarIO ANTEDiaz Bethencourt, subdirector NA: y por su conducto a los
de la Prisión Provincial de Te- h.abIt?~t~s d~ la bella, alegr~ y
Los que murieron y desaparecieron en Frejus
nerife; don Juan ViIlalobos Gue. slmpatlca Ciudad ele ArreCIfe,
Esía cifra incluye 267 cadá- rrer9. Agente Comercial deArrt. d~seando a tc:dos una ~ehz NaPARIS.-La cifra de víctimas
de la catástrofe de Frejus, ocu· veres identificados, 22 sin iden- cife; Sociedad colombófica can- vldad y un prospero Ano Nllerrida el pasado dia 2 de diciem· tificar y 87 desaparecidos. Aña. das de Lanzarote»; don Agus- va.:&gt;
bre, está fijada actualmente en de el portavez. que según se es- tín Correa Viera, licenciado en - - - - - - - - - - - 386 muertos. y desaparecidos, pera, la suma total de víctimas
Ciencias Sociflles y Políticas,
según informa un portavoz del no variará mucho de la dada.
residente en Madrid; don Se·
Ministerio del Interior.
PERITO MERCANTIL
bastián Velázquez Cabrera, de
la Cámara de Comercio de Las Preparación para Escuelas
_ _ O~.
.
W
...
Palmas; don Nicolás Ortega Pé.
de Comercio, practicas de
oficinas
y cultura General.
rez, mayordomo de la motonave "Ciudad de Cádiz&gt;; don Vi· Jose Antonio, 50-Arrecife.

I

E.E.

nEMfSlO (ABRERA PERDOmO

I

Clínica «Dr. González Medina»
Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz· Garganta - Oídos

______________

SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE)
•
García •E.cámez,
12

" _
_ _ _ __
Arrecife de
lanzarote

&amp;aoz

"

¡Aquí está su lavadora! ILea Antena

Se necesita señorita para oficina
con amplios conocimientos contabilidad. Buen sueldo
Informes en esta Redacción

El neumático H.CtiT. ·
E. el mejor neumático de-camión .ue puede comprar •.
Ideal para trabajo. -4uro., en carretera. deficiente.,..
donde.enece.ita un neumático exfra fuerte-

EIH.

Lavo, acariciando su ropo
&lt;

Imprenta GUADALUPE
Hermanoslerolo, 7 - Teléfono, 2M

I

C. T. defiende su economía
en TODO TERRENO.

Un prolucto de la técnica norteamericana.

Didril»uidor para Lanzarote: Ser.n ardo Morale. Méndez
García Escámez, 4 •• Teléfono, 158.
Arrecife de Lanxarote.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1397">
                <text>Antena nº340 12/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1398">
                <text>Periódico Antena nº340 de fecha 12/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="462" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="462">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d4a63045b2759d21f4b20df08cf9c4df.pdf</src>
        <authentication>cb6e21e12057b386969724dcd01e1fd9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1399">
                    <text>Gángster norteo~eri- .,
cano muerto a tiros

Núm.341 - Año VIII
Arrecüe de Lanzarote
19 - Enero - 1960
Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Téléfono. 256
DIRECTOR:

GUIlLERMO JOPHAM

------ _. _ DEPOSITO UUL ti

(.1~-1m

CHICAGO ... Roger Touhy (el
Terrible), . gángster norteamericano de la era de la prohibición, ha sido muerlo il tiros por
unos desconocidos . Hacía tres
semanas que había sido puesto
en libertad.
Resultó herido Walter Mille!,
compañero de Touhy, que pudo
hacer dnco disparo&lt;: antes de
perder el co'nocimienlo. Su esDEPORn'lO·((JITtJR4~: tado es grave.
Touhy y Miller, este último,
sargenta retirado de la Policía,
entraban en 1a residencia de
- MiIler cuando s~ \ produio el incidente. Ambos hablaban de un
libro publicado sobre la vida
d~ Touhy, titulado -Los. años
robados,.
T
I d'
en. el Strand, el visitante puede
Touhy, que contaba 61 "ños.
LONDRES.- . . . os on menses
.
vivió 26 en prisión por el secreen firmemente que su ciudad ver los antiguos libros de cuen- cuestro de John Factor (Jake el
natal es uno de los eentros de tas y los retratos de cada gene· barbero). To¡;hy sostenía que
ven t as m a, s lnteresant"s del rac\'ón sucesiva de Twinin g s nunca secuestró a Factor y que
mundo. Son tantos los siglos hasta la época actual.
fue condenado por las pruebas
que Gran Bretaña viene siendo
En Bond Street se puede como facilitadas por un perjuro.
una nación de comerciantes, y prar chocolates elaborados a
Touhy era uno de los seis hiha acumulado tal red de con- mano con las jniciale~ que uno jos de un policía de Chicago.
tactos, muchos de ellos basa- desee en la casa Charboneel &amp; su hermano falleciÓ de muerdos en la metrópoli, que bien \Valker; unas pocas calles más te natural y otros tres fueron
puede lIamane a Londi¡ps el lejos. el aficionado a los quesos l muertos a tiros. La madre de
.bazar» del mundo. Por ejem- encontrará. en la tienda de Pax· Touhy murió carbonizada al haplo, un turista dd Reino Unido ton &amp; Whitfelrl, todo tipo de cer explosión una estufa de pepodrá comprar un bonito re· queso imaginable, tanto britá- tróleo.
cuerdo en casi todos los países ni ca como extranjero.
de Europa, descubriendo al re.
gresar a Londres que objetos
Londres es un centro de vensimilares se hallan en venta en t38 !!itl igual, tanío para la pero
uno de los grandes almac~nes !~-:''"; 1i2 i'lmplios mt&gt;dios ecC'nólondinenses. La capital británi- mJ~os, como para aquellas Que
ca también se enorgullece de ,. qUIeren que lo comprado valga
sus tiendas pequeñas e n las lo que r.uesta.
Que se venden artículos inu'&gt;i-I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
CORDOBA.- La Junta Protados.
vincial de Construcciones EscoSoho, un pequeño distrito de
lares y la Diputzción Provinmuy pocas hectárt&gt;as de ~xtencial vienE:O realizando una magaión, puede ofrecer cemlda de
nífica labor a fin de mejorar !¡;,s
cualquier parte del mundo al
instalaciones escolares.
aficionado a la gastronomía; en
Como resumen de t"stas acti·
dicho barrio hay restaurantu
•
vidades
se construyeron duranQue sirven platos nacionálu de
te el año de 1957, 220 escuelás
todas las nacioul's. lo cual no
y 39 vivi('nd~spara mavstros.
es sorprendentt", si se tiene en
RABAT.-Marruec08
ha
deEn
195Q, 159 .escuelasy 54 yicuenta que los propietarios Ion
cidido permitir la entrada en el viendas. El plan pendientede
oriundos de dichas naciones. '
¿En qué otra parte del mun· país a los turist¡lS sin necesi- reali78ción en la provincia findo se encontrarla una casa de dad de visado. Solamente se porta más de 24 millones · de
pesetas y comprende la consté inaugurada en 1706 que to- exigirá el pasaportt?
El
GobiernQ
estudia
otr
a
s
trucción
de escuelas y vivI~n­
davía siga vendiendo los más
d8~ para maestros y grúpos esmedidas
tendentes
a
aumentar
finos té~. ci1fés y chocolates obel turismo en Marruecos.
colares.
tenibles?
En la Tienda de TwiningsLtd,

SEMANAmlO

Para ayudar a lo.

En Londres se puede adquirir ar
tículos de todo el mundo

nece'¡tad~.
ImportontecoledoenAlemonio PLATOS NACIONALES DE CUALQUIER PAIS EN EL DISTRITO DE SODO
HAMBURGO.-Está en pieno desarrollo una amplia colecta contra el hambrt'! y las ~n­
fermedades en el mundo, organizada por los católicos de Ale.
mania: y que fue propuesta en
la Asamblea general de Acción
Católtca, de la ciudad de Hamburgo.
De los J2 millones de marcos
recogidos hasta la fecha, han
sido distribuidos ya 19 millones de marcos, es decir, unos,
285 millones de pesetas;
De las peticiones presenta·
das, que ascienden a un total
de 80 millones de marcos. el
decir, unos 1.200 millones de
pesetRs, han · podido ser satisfechas sólo aquellas más urgentes, como son: socorro a las
víctimas de las epidemias y de
las calamidades anuales, ali·
mentacion de los niños, envío
de medicinas, ayudas a la COAS·
trucción de escuelas yhospita·
les y otras análogas. Todas estas ayudas han sido concedidas sin discriminaciones de nacionalidad~s ni razas.

EXPORTRClon DE
GAfAS ESPAr'JOLAS
BARCELONA.- Más de 40
mil gafa~ han sido exportlldas
en un mes por una SOla fabrica
bercelonesa a distintos paises
de Hispanoamérica, .Afríca del
Sury Orient~ .Medio. )\1 igual
Que. po rJo . qu~ .se. refiere a otros
productos, España, que durante muchos años fue consumidora de gafas procedentes de diversos mercados extranjeros.
se ha colocado yaen el rango
pe nación ~xportadora . Ello demuestra que no solamente se
ha alcanzado la potencia de fabricación suficiente, sino tam o
bi",n la calidad nece~aria para
pQder aIron ta.r la competencia.

lea 'AllTEnA'
T-ELEFON02á6

'&lt;.

VHNIICUAIRO MILLONES
DE PESEJAS PARA CONS.
JRUCCIONIS ESCOLARES

Marruecos suprime
• eI
v·lsado para los tu
rls tas

MOVIMIENTO TELE. Alem~nia Occidental adquirirá 363
GRAFICO EN LEON caza. a reacción · norteamerica~~'.
LEON.-El movimiento telegráfico ha aumentado conside·
rablemente. S e han expedido
más de 130000 telegramas en
un año y se han recibido 150
mil. Los giros telegráficos as.
denden 1'/·47;000 los expedidos
y .a 400') 0 los que se recIbieron.
La longitud de las líneas telegráficas por carreteras y camio os es de 459 kilómetros, y por
via férrea, 127.

BONN. - El Ministerio alemán occidental de ' Defensa ha
anunciado que la comisión de
DefMsa de la CátrJ8r8 Baja ha
aprobado la a~quisiGión .d.e 393
aviones de caía a reacciónnorteamericanos .Sterfiehtert, pa·
ra las fuerzas aéreas alemanas.
El anuncio dice ql1e este pedídO,incluyendo las piezas de repursto, tiene un valor de más

de 2.50.0 millo;n~s de mal'C:;,p s.
Añade :, el ¡mini~terio fl:ull ; la

comisión&lt; de ~~ef~nsa , téWlbi~n

ha apr~pado: ~;" com,:pll,a.trOn~&amp;­
Jorde .o180.miYQre8 d~: Q)arC9J,
de proyectiles dirigido:. nor.le.
americanos cMabe~. Este proyectil, de tierra a tierra, puede
transportar una cabeza de guerra atómica y tiene un alcance
de unos mil k1l6m~tros.

�Pa~lna

2

~_1

-

MARTES,

19 DE ENERO DE 1960

--------------------------------------------

«En Lanzarotehe recil»ido la más .orprendente im- PERFIL ISLEt'JO
VERDURAS
pre.ión del archipiélago»
t

"f I

I

Algunos asentadores de frutas
y verduras del Mercado nos encarecefl transmitamos un ruego a
la Compañía Trasnzediterránea en
Del diario «Falange', y sin rárseles (,viejos~1
vo de un proyecte de recons- el sentido de que su mercancía
ningún comentario por nuestra
-Por todo esto éstimo cor¡- trucción que no cuajó.
sea descargada lo más rápidaparte, reproducimos las siguien ve~iente que alguien efectúe un
Estimo conveniente ha c e r mente posible del buque correo
tes declaraciones del catedráti- inventario o Catálogo de los unas detenidas excavaciones y que llega los martes, pues a veces
co de la Universidad de Sevilla, documentos conservad o s e n de acuerdo con un modelo nor- se efectúa esta descarga por la
don Francisco Morales Padrón: iglesias. Ayuntamientos y C8- mando, reedificar la iglesia e tarde, con el consiguiente perjuie Aprovechanilo el viaje a nues- sas partit:ulares.. También ca- inaugurarla en 1962. centena. cio, Como consideramos ;usta estra ciudad de! distinguido pai- bría cmicrofilmarloh, pues no Tio del primer intento de recons- ta aspiración nos complacemos en
~ano, ~ 1 Cabildo Insula r d e son tantos, e inyectarles a las trucción.
hacerla pública.
Lanzarote le invitó para que hi- gentes cierta «conciencia his-¿Qt.:é fue lo que halló Vd .
,
MUELLE,
ciera un viaje a aquella isla, y tórica. para que calibren el ln- en el reLiente reconocimiento
Elmcremento de las lmeas maen la que habría que realizar - terés de los (lpapelesviejos~.
ocular en l'l histó;oico sitio?
rítimas y aumento de estancia in
ese fuz el fin primordial de la
-Los conventos y los moji.
~Restos humanos casi a florlpuerto de los buques cCJrreos ha
invitación - algunas investiga. nosi inexp1ic~ble abandono d~ de tinra y observa !:lOS címien- agravado. el problema de ~traqu~
ciones en torno a varias facetas a~gunos muy I11teresantes. ¿Que tos o paredes al pie de la Cruz en el anttguo muelle, espectalmende la historia lanzaroteña.
dIce usted a todo eso?
colo('ada en el año de 1962 y te. de pesqueros que,a veces,por no
Todavía está en la mente de
-Algunos conventos exigen Ino en 1959 cerno se ha dicho dtsponer de. este atraque. se ven
Jos isleños unas !'eci~ntes de- semejante cuidado. Es intulera- reci~ntemente. En la derecha de enla necestdad de tomar el agua
cJarac:iones del señor SerraRá- bte que el artesonado de algu- la' Cruz yacen tres pozos de los . en, camiones (~n Los Mármoles)
fols en las que hablaba del des- no-Santo Domíngo,en Tegui- cuales uno es el de San Mar. e.~t como el ktelo. Llegando este
cubrimient~ de la primitiva igle- se-, haya sido ,quitl'ldo por un ! cíal, pues tiene una galería en ya muy mermado al nuevo puersia de San Marcial del Rubi- particular que s~ 10 llevó a otra cuyo fondo se encuentra una to El agua así también resulta
cón.
isla, Idéntico es el cac;o de los hornacma para colocar el San- muy cara. al no poder utilizar la
Por eso, c,uando sin querer molinos que dotaban al pai~a. too En la amplia vaguada de la tuberuz directa existente en el vie
ha ~alido a relucir este viaj~, je de Qna nota típica y vfvli~ izquierda pudo situarse la igle- ;0 espigón.
es píOr lo que le ·pr'e g'untamos al vaHos están ahandonados,otros !lía y el poblado, pues allí ; seEstimamos que, sin per¡udicar
c;atedrático de Historia 'de Amé- tristemente destrozado s. Re. ñalaba nUf'stro guía - Marcial a nadie. se puede beneficiar a es
rica de la Universidad de Sevi- cuerdo ahora el magIstral can- S a n tan a -la iglesia según tes pesqueros que tanto estar? con
1Ia:
to descriptivo que Angel Gue- tradición recogida de su abue- tnbuyendo al auge d e nuestro
-¿Cuál ha ,s ido la primera rra hí.zo de uno de eHos en .. La 10, pastor por aquellos ·contor- puerto.
AZUCAR
impresión tanto de sabor t:spi- Lapa&gt; y recuerdo también que nos.
Para
tranquilidad
de las amas
ritual como meramente cientí· en la MaRcha los reconstruyen
Así te'rminó el diálogo. Una
en ca
de
casa
nos
complacemos
fico, de este viaje suyo a Lan- Y convierten en museos. Igual entrevista en 'la Que Se abordazarote1
S e podría hacer e n Arrecife ron, casI sin quererlo, impor- municar que mañana, miércoles
-En Lanzarote he recibido convirtiendo un motivo que la tantísimos temas de nuestra his es esperado en Las Palmas un
barco conduciendo un importante
la más sorp¡'endente impresión domina en exposición perma- toria insular.
cargamento de azúcar, con lo que
del Archipiélago. Mucho podría nente de artesanía.
hablar de otros muchos intereRecuérdole ahora, cua n d o , - - - - - - - - - - - - . . . . . , quedará resuelto el problema de
escasez de este preducto ultimasantes aspectos, cual el turísti· hablamos de Lanzarote, del re- m·ente registrado en las islas de
ca, pero ahora sólo hablaré de ciente descubrimiento dela igle
nuestra provincia.
cuatro cosas: documento'J, con· sia del Rubicón. Morales Pa.
CAMELLOS
lientos, molinos y ruinas del drón nos dice:
S,
áit,
4IU
la
Son
47.
y no 21, como erróneaRu blcón.
-La visité con cierto deteniEn Lanzarote se ha efectua- miento. La ha puesto de actua.1 u Ale,.,a u está ttJ",tt.u,.,,,4tJ mente informamos en nuestra última edición. los camellos que la
do un expolio de muchas de Iidad tllJ olano hallado en la
semana
pasada cargo en Arrecife
'"
S."t.
"p"tJta
.seis
e~das cosas .. Ha~ salido docu- ' parroqúla 'de Yaiza, El planito
orPuerto
de Valencia,. con desel
,..."q:uIltJ'
4,
alt",.a
l'.Iall.
i,,·
mentos de 19lesla~. y Ayunta- de la planta de la pri mera iglelIlientos de manera mexpllcable. sia alzada en la isla fue traza- U"1'JdII4Ifl4¡ 4 la f,ttJt. d, tino al consumo de la póJblación
de Sidi-Ifni.
. -¿Cuá,l sería el remedio con- da vn 1862 sobre los restos aun
En compensación a estos rutta esa enfermadad de no res- visible!! de la levantadá en el lA"'4I1tJU.
(Pala a cuafta páginé)
peta' 101 papelts por conside- siRIo XV y se dibujó eon moti- ~-----------'

Sobre diversos aspectos históricos de nuestra isla habla en
doctor Morales Padrón

11

a ange e

1
'

CADA SEMAnA

un

RUMOR

,,,,,...,.,,a
'"qu"

Se e.taa,lecerán parada. de taxi •• uple... "tapia. en l. plaza de E,paña y
e,tación ele la "Dita l l
BI Ayuntamiei\fo de esta ciudad bi acordado ht8bttc~r dOIl
~. r 8 di s su~tementáHas de
I'l811is, e.n18 plaza de Ellpllña y
-r:ereanli'-de la tstlción4e !la$mi~..,Di!lI». 8'10 le .... pe n3~é lit 1,. JnltáNci6if del tt~
.0110 pat:lI ctti' e.minen a

funcionar.
L
a parada principal, de 1 a
Marina~ ha sido ampliada hasta
22 taXIS, encontrándose h o y
nnovado todo ~I material con
la rtcitiltt 8dquislci6!1 d. lIJOdtl1'!-GS 'fehiculos.

KINDERGRRTEn
(Colelio ele páryulo.)
Moderno método de enseñanza con

introducción al inllé.
Hor.rio "e cla.eu de 9 a 12 de la mañana y 2,30 €I 4.30
dela tarde
Para informes: Luis Morote, 5.
Teléfono, 415

�Página 3

llora, 19 Da ENERO DEJ960

=j

COLABORADORES DE .AnTEnA.

UN VIEJO RESURGIR SOÑAR NO CUESTA NADA
(e.pecial para

111

Por FRCUNDO PfRDOMO

ANTENA U)

Por JOSE TORRELL I
Recientemente en muchos países se han dado lamentables
casos del resurgir naci alemán. No podía ocurrir en peor
momento. Cuando Alemania más necesita de la confianza
de Occidente, se han producido esta serie de ataques pacmcos sobre las 'sinagogas y establecil19ientos judíos pintando
grar.des cruces gamadas que han hecho aumentar la desconfianza y la polémica en nlUchos sectores. sobre si debe
o no ser incorporado totalmente este país al ritmo del mup.do Occidental.
Esta serie de accidentes son, en su mayoría, provocados
por individ:Jos jóvenes,:Iesconocedores de lo qu~ fue el régimen hitleriano en su tiempo. En Alemania existen Infinidad de asociaciones o clubs, por suerte con pocos afiliados,
en que se les enseña durante las excursiones campestres un
"lrincipio de la educación militar A menudo celebran reuniones secretas en las que se lee y comenta el cMein Kampf",
libro en que Hitler vertió su ideología política.
En el Estado de Hesse fue hecha hace ya varios meses
una encuesta escolar sobre la opinión que tenían los alumnos respecto a Hitler y el número de judíos asesinad es por
los naeis. A la primera pregunta uno respondió: e Terminó
con el paro obrero y también hizo construir muchas carreteras», otro dijo: .Engrandeció Alemania., y un t~rcero
. anunció so.l~mente que habia .gobernado del 1933 al 1945.
RespectOáJa sistemática eliminación judía, el alumno que
llegó más alto díjo que 30 OúO, pero la verdati f'S, que fueron más de seis millones los eliminados por los nacis.
Alemania debe ganarse la €onfianza mundial y íJor mal
camino va para ello. Muchos alemanes se preguntan cómo
puede ser que por eiem plo Francia, pobre y sin recursos,
pueda hablar y hacerunas peticiones muy por encima de
sus posibilidades sin que ,u.a~He o¡e burlarse de ellG. fado
es cuestión de eprestigio ..' y eso ha de ganarse a pulso, evitando desviaciones peligrosas.
El Gobierno alemán debe reaccionar (y ya Jo está haciendo) con mucho brío anÍ\:: tales desafueros. castigando
con ejemplaridad a los culpables si no quiere ~xponerse a
perder lo que con tan grandes esfuerzos ha logrado. De este modo demostrará el desprecio que siente el pueblo hacia
esta minoría de incontrolades que no repre~enta en modo
alguno el verdadero S'lntir del país.
Barr,elona, enero de 1960

AVISO DE IHURES PARA IMPORTADORES, I
EXPORTADORES Y(OMER(IANTES
Se pone en conocimiento de los señores Importadores, Exportadores y Comerciantes en general de esta isla qu.e: a partir
del actual mes de Enero, (en su segunda quincena) quedará
establecido un SERVICIO REGULAR SEMANAL entre el puerto de BARCELONA Y el tk~ARRECIFE, con escalas eventuales
en los puertos de VALENCIA y ALICANTE, quedando incorparados a este servicio, los conocldos buques:

«lnDUNAVALES·· y ((fUTENES, CUARTO,
QUinTO y SEXTO..
Para informes y comnromiS'osde embarque dirigirse:
r

Sin transición casi, escucho
y yo soñé. Tuve no ha m~­
cho un largo sueño. No puedo el zumbido hiriente de algo que
precisar qué tiempo mi dormir corta el espacio sin dejarse ver
fue plana abierta dónde lo igno- y, como si se destaparan de súlo escribía. Ahora que aún ten· bito mis oídos, escucho un esgo esa copia nítida y clara den- truendo de risas: canciones y
tro de mi ser y antes de que se vivas. Hay también unos imperme extravíe o conlunda con la ceptibles ecos de sollozos. Anpresencia de lo real, quiero que te mi, otra vn las am plias capase a ser meditación y estu- lles llenas de colores, 'de esca.
dio de tu conciencia, lector ami- parates, de bullicio. La humanidad rie.
go.
Allá en una apartada calle
Era Nochebuena. Había muchos letreros luminosos. Unos está junto a un escaparate un
eran fijos; otros, cual faros del r.iño, Se incrusta materialmente
mar, hacían guiños de reclamo. al cristal. Sus rojos y tiernos
Muchos eran Jos matices que labios se frotan entre sí. Está
e n porfiada lucha intentaban viendo a su, través, turrones,
llamar para sí a lc.s clientes. maza panes, caramelos. 'i) urge
Riadas humanas llenaban las de no sé dónde un hombre unicalles: había muchos ni ñ o s, formado. Viste traje azul, algo
hombres, mujeres. Mucha gen- blanco y confuso lleva en la cate. Todos entraban en este o beza. Se acerca al niño. Es un
aquel establecimiento a ver o a guardia. E 1 pequeño tiembla.
Su joven corazón, nacido ayer,
comprar.,
Veíanse amplios almacenes, revolotea dentro de su pecho,
como avenidas, profusamente cual pájaro preso. Ahora tiene
iluminados. ¿n casi todos no· mucho frio. Se ~cuerda de su
Mbase la presencia de elegan- desnudo pueblo allá en el bates árboles constelados de lu rranco.
- ¿Qué haces ahí, pequeño?
ces. Era Nochebuena. A través
de amplios y anchos cristales Viendo las cosas señor. El agenpodían verse Portales de Belén. (e mira al niño. éste tiene los
En cada uno un niño cara al pies desnudos (veo al niño del
cielo simboli7aba e l natalicio Portal). Tiene barro entre los
del Redentor. Todos eran muy dedos . Se viste con harapos. El
bonitos y más o menos artísti- guardia está en silencio. El nicos. La gente di~cutía sobre la ño tambié.l. Se mirar. quietos,
cor.formación del visto aqui y callados.
Entre ellos se está formando
del mirado allá. ~o s menos,
acerca de su hermoso significa- una nube, es blanca. muy blanca. Algo así como una torre de
do.
alg,)dón.
De re prnte se desva Donde, no habia portales había también niños como Aquel. nece¡ se pierde hacia el cielo_
(Pasa a cuarta página)
Fijamente miraban las golosinas, los juguetes. Casi todos
efan hijos del bien~star. Bien
vestidos, robustos; bien calza"A
dos y con rostros iluminados
por la ilusión, Sus progenitores
acompañantes sonreídn de sus
inocentes pretensiones: Yo quiero eso. para mí aquéllo. Yo deseo eso y aquéllo y lo otro.
Dulce íuventud. divino tesoro,
fai!fIJS
dijo una queda voz.
D¿ pro ido, adiós dulce suelI1IJÓ6'M,
ño. Mas seguí soñando. Se acabaronlas luces. Sllr21! la n "gra
~
noche. Aúlla en las sombras el
~
viento con lamentos. Ramalaarg
zos de fria llovizna me hieren el
•
rostro. No veo en el delo estre' ... IIRA SilVA
lIas. Algunas espaciadas lucecitas ca~i tocan la tierra. Son
chabolas. Dentro se oyen voC~s¡·son como susurros de oración. Oigo un fuerte y repenti,"
o
nb,·u. egn·
..

I

I qUl'esta' su ,lavadora'.

En Barcelona a HIJO$DE FRANCISCO ARGUIMBAU,
Paseo de Colón, 1.- Teléfonos: 215732-'-314207.
En Valencia a TRAFRUMEi, EdificiosConfrana
(Paseo Cantarranas) .-230889-:230898.
EN ARRECIFE aAGENCIA MARITlMA MEDINA S. L.
Quiroga, 4.-Tetéfoño, 92.
'
En Las "almas a AGENClkMA.RITlMA MEDINA S. L.
~. idC«slilló ur numo 1/3.-Teléfo1fos:3300/1j2
3644~2866.
da oye
en ya:
silencio. Sólo el viento¡HermanosZerólo '
o,. ,
__
......______ "se

lava, acariciando su ropo

ar,i,tN°:o·.~cNho,ecbhueebn.,Uae n.,aT'oNd.OoqChUee~

Impre,nta GUAD!.tUPE

7 _Teléfono ,. 256

�MARTES, 19 DE ENERO OH 1959

Página 4

SOC7JRlL
EL GOBERNADOR MILITAR,Ha regresado a La s Palmas,
después de permanecer varios
días en esta isla en visita oficial, el Gobernado!' Militar de la
provincia, general de Brigada
Excmo. Sr. D. Román León Viilaverde.
OTROS VIAJEROS.-Acompañado de s L1 señora esposa
llegó de Badajoz el capitán de
Infantería don José Llorente.
-·Regresó d~ Sevilla el Agent~ Comercial don Juan Villalobos Guerrero.
-Marchó a Alicante don Vicente Lloret ló~ez.
- Ha hecho viaje a Santa
Cruz de La Palma, adonde ha
sido destinado, el funcionario
de Prisiones don Pedro Crespo.
-De Puerto del Rosario regresó el Aparejador don Manuel Marin Tapia.
-MarcharQn a Tenerife, en
donde pasarán una larga temo
porada, las señoritas Mari Ola
Sáenz Reguera y Amparo Ortega Cabrera.
-Hizo viaje a Vigo don Jorge Toledo Betancort.
-Hoy marcharán a Las Palo
mas la señorita Juena Bethencourt y dOBo Otilia Topham.
-Acompañado de su señora
esposa ha regresado de Santa
Cruz de La Palma don Tomás
Guadalupe Luzardo.
NATALICIOS. - Ha dado a
luz una niña, primero de sus
hijos, la señora esposa de don
Gonzalo Godoy, de soltera Clo·
rinda Fernández Barreta.
-También ha dado a luz una
niña, la señora esposa de 'don
Hernán Lorenzo Castro, de soltera María del Carmen Hormiga.
-Asimismo ha dado a luz

Felicitación de
Palcua

una moa doña Julia Arrocha
Ultima relación d e felicitaciones
Rodríguez; esposa de don Fran- recibidas, a las que gustosamente cocisco Sainz Ibáñez.
rrespondemos: don José Tresguerras
MATRIMONIOS.- En la pa- Barón, notario jubilado de Lanzarote,
residente en Madrid; dor.o Pedro Gósada semar.a se celehraron los mez Aparicio, director de la -Hoja
enlaces matrimoniales de don A n del Lunes. de Madrid; don Aureliano
drés de Andrés Cruz con la se- Montero Gabarrón, Graduado Social;
ñorita María del Carmen de don Aureli¡jno Montero Sár.chez, director de la Prisión de Arrecife; don
León Umpiérrez y don Francis· Adolfo Feria, industrial tinerfeflo reco Hernández Acosta con la se· sidente en Madrid; señoritas Maria y
ñorita Dolores Santana Martin. Est~er Espinola Espí~ola, profesoras
DEFUNCIOl\.:ES _ U 1 t'
_ r~sldentes ~n MonteVI?eo; d.on F.ran!'l.
•
lm~ CISCO Rodnguez Clavllo. lIcenCiado
mente han falleCIdo en ArreC1- en Derecho, de San 8artolomé' don
fe l a anciana doña Manuela Domingo Acosta Pérez, redact~r de
Concepción Arbelo y el niño -Diario de Avisos., de Santa Cruz de
.:1
5 d
- d J 'M
I La Palma; don Eutropío Rodríguez.
ue anos e eoa
ose
a~ue
jefe de Negociado del Instituto NaArrocha, a cuyas respectIvas cional de PreVisión en Madrid; don
familias enviamos nuestro más ; Fernanllp Caflellas, Inspector Naciosentido pésame.
na.1 de ? re~sa del Movimiento (preTOMA DE POSESION _ E
mIO pef\odls~o -José Ant~nio ~rimo
.,
.
n de Rivera 19)9.), con reSIdenCIa en
atento oesalamano nos da cuen Madrid; don César Manrique Cabrera,
ta de su toma de posesión co- pintor artístico lanzarotefio residente
mo Juez Comarcal de Arreci~e ~n Marl~irl; doctor At.tilio Gaudip, et',1
V d' M .
' n6logOltalli:lnoav~cIndadoen París;
d on Plá CluO
er U ora .
seflorita El'ither Peter, neriodista f, anDESTINO ECLESIASTICO.-- cesa de Estrasburgo; M. y Mme. TpuHa sido designado párroco de lJ.erat, p~riodistas suizos con residenLas Lagunetas (Gran Canaría) Cla en GIn~bra; Mr. Thort: periodista
norteamerIcano de WashIngton; Mr.
I
e 1 .que h as t a a h ora o f ue d e William Cawthero, de lna;rlaterra: don
Yalza, Rvdo. don Juan Morales Gundemaro Padilla, rle Buenos Aires
Sánchez.
ydon Pablo de Irazázabal, sub·direc
to r de - El Alcázar».

I

Soñar
no •••
Cine
(Viene de tercera página)El) _
_ _ «AnAHIIOA»
_ _ _ _ _ _ __

Queda en su lugar una hermosajoven. Viste de azul; sí, Heva un manto celestial. Y es muy
bella, muy bella. Ase al niño
por un brazo y se lo lleva. El
guardia saca un pañuelo mira
a su alrededor y se lo lÍeva a
cara. Es Nochebuena, es Nochebuena, es Nochebuena ...
La hermosa joven y el niño
aquel se mueven en las caIles.
La gente los mira. Se para a
m;rarlos. Ha c e comentarios:
¿Quiénes serán? Que raro. Una
joven t;:tn ricamente vestida con
ese pobrete.
De pronto oi g o de nuevo
ISLE~O
(Viene de segunda página) aquel ruido del espacio. Veo el
miantes que en tan importante cielo limpio. Muchas pstrellas
número se han exportado el año n,avegan por él. Todo es silenanterior, estamos recibiendo dro- cio. El viento se ha ido; la Ilumedarios jóvenes, de buena raza, via cesa y, miles de faros se
procedentes de la isla hermana de . entrecruzaban por las riberas de
Fuerteventura. En el vapor co-I on barranco. Son lujosos auto·
rreo del viernes llegaran 17.
móviles. De ellos veo surgir a
A
A
mucha gente elegante; todos
Debido a la persistente sequía, llevan paquetes. Oigo una mú·
el Cabildo Insular ha realizado sica muy dulce que se esparce
trabajos en la galería de Famara por los cerros, es algo así como
que han dado por resultado un im el Gloria También escucho muportante aumento en la produc- chos sollozos. De muchos ojos
ción de agua potable. Estos tra- veo caer perlas muy brillantes ...
bajos se continuarán en lo j'uce- M~ despert~ asombrado. Y essivo, pero, pese a ello, en los ha- taba lIorar.do ..
bita n tes de la isla debe imperar ,S.an Bartolomé de LanzéJrote,
una conciencia ahorrativa de ti- dIclem bre de 1959

PERFIL

au

quido, en previsión de que no se
produzcan lluvias de importancia.
El agua ha sido ya racionada
a los buques pesqueros en tránsitO,uno de los cuales, el «trawler» Furgoneta Ford«Pilol» semi",Salmón», ha suspendido su es- nuevo. Informes; taller Jose
cala en Arrecife al resultarle imposible aprovisionarse de 40 tone- Pérez, Fajardo, 11- Arrecife
ladas
aUITO

SE VEnDE

Pantalla Panorámica
Películas que proyeltará este lo·
cal dt:.rante la presente semana
Martes, 7'30 y 10'30
La temeraria gesta del contrabando
intern~ciOllal de marfil

RL OESU DE IANIIBAR

tECHNICOLOR
por Anthony Steel y ~ heila Sim.'; ven
tu ras excepcionales en las selvas afri·
canas.
(Todos los públicos)
MiércoJes, 7'30 y 10'30
Un -romance- con c&amp;rcajadas

El INOCENTE

Veintiseis

hO r a s

consecuti~as

lloviendo
en LA PALMA

Por noticias de agricultores
de Lanzarole residentes e n La
Palma se sabe que, durante los
días 7 y 8 del mes actual, se
han producido abundantes pre.
c.ipitaciones en la mencionada
isla de la provincia de Santa
Cruz de Tenerife,lIoviendo ca·
si sin interrucción 26 horas consecutivas, produciendo extraordinarios beneficios en los (uttivos agrícolas.
La cosecha de patatas según
las mis'TIas noticias, es abundantísima, vendiéndo.&lt;;e e s t e
producto en el mE'rcado a 1'50
pesetas kilo.

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECIFE:
HACE SABER: Que última do 10&amp;·
Padrones sobre "TRIBUNAS, TOLD0S U O T RAS IN STALACIONES
SEMEJANTES, VOLADIZAS SOBRE
LA VIA PUBLICA O QUE SOBRESALGAN DE LA LINEA DE FACHADA", "CASAS CARENTES DE RE ~
TRETES O FOSA SEPTICA" '1 '·ES.
CAPARATES" y CAHRFTILLAS DE
MANO Y CARROS DE UNA Y DOS
TONELADAS DE CARGA", correspondientes al presente ejercicio de
1960, se exponen al público en la Secretaria de este Excmo. Ayuntamiento, durante un plazo de OCHO OlAS
HAB[LES, a los efectos de oír reclamaciones.
Se advierte de manera especial,que
una vez finalizado el plazo de reclamación, no sera oida ninguna queja
formulada en su contra.
Lo que se hace público para conocimiento de todas aquellas personas a
quienes puerla interesa r.
Arrecife. 15 de Enero de 1960

por Pedro Infante y Silvia Plnal. Divertida, humana y sentimental, comedia musical.
(Viene de sexta página)
(Autorizada mayores)
Jueves, 7'30 y 10'30
la Bosnia.Herzegovina. Las tro.
La Roma de los Césares con sus bru· pas aust:-íacas esperan eJ destales espectáculos circenSe'&gt;
file. Van a pasar Francisco Fer.
nando, príncipt:' heredéro del
CINEMASCOPE· TEC HNICOLOR
Imperio de Francisco José. y su
por Victor l't\ature, Susan Hayward y ~sposa morganática, Solía de
Michael Rennie Sangre cristiana en
la arena del circo erd el mejor sedan- Chotek,
Surge el asalto a la carroza.
te para la locura de Caligula .
(Todos los públicos} Los pistoletazos y la muerte. El
Viernes, 7'30 y 10'30
drama es incalculable. Da con'
Apasionante estreno
,,1 fin definitivo de la vieja Europa, abre el principio de la
~\AS
por Pedro Infante.Escenas ::le inquien primera y horrorosa gu e r r a
lante realismo tomndas en el famoso mundial, acaba con el reinado
penal de -Las Isl ... ~ Maria~" el cede los Habsburgo y extiende al
menterio de los hombres vivos.
(Autorizada mayores) mundo la tragedia de una dinastía.
Sábado, a las 7'30 v 10'30
Un delicioso cuento de hadas

La tragedia de ...

DEMHRIUS y LOS GLRDIADORES

ALLA OH SACRifiCIO

CIN~~~~c!!~~ncR~Lo~A~~A!UXE \

Fred Astaire,.el r.e y de 10.8 bailarines,
c.onvertido en ángel guardián de Les·
I:f' Caron . Una ingenua colegiala ala
conquilta del más bello sueflo d~
amor.
(Todos Jos púllbcos)
MUY PHONTO:

BOMBAS PARA LA PAZ

d

Ve' n ese
coche "Morri.", 8H.P.l.uen
est.do de u.o.lnformel,Gap
cíaE.eámez, 40

�ILuT8S
19_DE_ENERO
DE
_ _un;c;:
____________
.......
- -_ _
___
_1960
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..~.....r._

,,_. __=,

________
. ___
Págil'l85

OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR

LA VIDR EN EL PUERTO

VISITA DE un PERIODISTA ALEMAn
Recorrió 8 Icilómetrot en
taxi para ver amasar
gofio a una «e.peciCl!lista»

Han zarpado para la coda de Africa 47 I,arco. de la
flota in.ular
porcito mercante -Vicente
De arribado forzosa entraron la pasada semana 32 buques Ilarh,
con procede~cia de
pesqueros andaluces
Palmas, que descargó una

Ga'
Las
Un l0ven novelista y periopar- dista alemán, Mr. Rudolf Ríelida de cemento para la pla 7 a. cherf, redactor de una imporPara iniciar la campaña de queros con base en Andalucía
tante publicación d\~ Düsseldorf.
captura d e corvina y « pesca He aquí los nombres de estas Otros veinte pesqueros pe' ha visitado esta isla en misión
chica~, qu e dura seis meses ."mb;:¡rcac10nes: "María AndúId
profesl'onal, para escribir reporaproxImadamente, han zarpa- j a rOo, "Hermanos Vitorique " , . ninsulares entraron ~ 0- tajl"s de su jira por Canarias.
do rumbo a la costa de Africa "S a n todel Mar", "Loyola",
mingo de arriltada
I
En Lanzarote solamente penalgunos barcos de la flota de "Carmen CeJi", "Julián Victoforzosa
saba permanecer un día,pcro
Lanzarote cuya relación nOll1i· rique", "Massó 12", "San EnriPor quin~a vez, en el espa- en vista de lo interesante que
nal ofrecemos a continuación: que", "luan Luis", "Gabarrón", cio de dos meses, han arriba- encontró nuestra isla, prolongó
MOTORES.-«Maria del Pilar&gt;, "María Dolores" y "Mari Ceh".
do a Arrecife barcos' pesque- s u estancia aquí varíos días
«Juana" -Mercedes Quesada.,
Algunas de estas unidadOes, ro s oeninsulares para res- más.
«Joven Juana" _ Dos Herma- triouladas por cerca de 4 O guardarse del mal tiempo. El
Al enterarse de que en Sc.:n
nas núm. 2., -Mal'ino 7., ·Suá· hombres, desembarcaron sardi- ' domingc atracaron veinte de Bartolomr existe una mujer esrez&gt;, «Repete~, «Altaír., -Erci- nas para la industria 10ral.
estas unidades, distribuidas pecializada en la confección de
l1a~, cSárita~, -Sirena del Río&gt;, Después de efectuar diversas entre los muelles de Los Már- «sancochos&gt; y gofio ama~ado •
.. Tan Tan", «Rosita" «Juana Ro. operaciones de suministro, el moles y Comercial. En ~otal alquiló un taxi exclusivamfnte
sa~, .Cruz del Sur», «8:lvira&gt;, jueves reanudaron viaje a la venían tripulados por 680 para visitarla. La señora, utili.. S¡;¡nta Ana .. , "Punta Gracio- pesca.
1 hombre~ Qll~ proporci.onaron zando uno de nuestros típicos
sa~, .Blanca Nieves&gt;, -Trom- I OTRA AVERIA EN LA FABRI 1 gran animaCIón a la clUaad. i' zurrones, amasó determinada
ba», .Peneo~, «Pescadora», .Pi·
CA DE HIELO
cantidad de gofio mixío-cf'batorro», -Mari Carmen». ·FemaEn los primeros días de la LOS CORREOS INTERINSU. da, trigo y arv~jas _ que .Mr.
le., -La "aridad~, ·R a I 1~, semana llegaron Jos sig:1ientes
LARES
Riechertd(gnsto co n VIno,
-N é s t or" "Punta AnaQ'a~ y barcos de la Penír.sula aefecHoy habrá entrado en puerto, -jareas,) as.actas y fruta pa~ada.
cMonte Aloña,. VELEROS. - fUAr operaciones de aprovisio- el vapor correo «León v Gastí.¡! L.a campesIna no pudo conf(' c.. Carmitalt, cAnita&gt; •• E!ó\Daña~, namiento (\ (\ descargar pesca- 1I0~ Que a las 8 de la 'nochel CI.onar el «sancocho~ por no
«.Bernardo Barr!"ra~, cJuan de oo:«Cri~fo el,,1 Puente~, "Río "- a-"á p"'ra · "1 P''''erto de 'la dIsponer enaquel mome.. ntC' de
I a Rasa)), {an
S
M ¡gll(-~,.
1
D BU- Slllado~, &lt;Lolitaerr.er»,
..
'"
U
,
• .
d'len t ~s necf"sarros.
F
« G Uz- zarp
Luz enI viflje
directo.
lOS lOgre
te., -Carlota García», «Elena mán el Bl1 P llO&gt;, • MfI'Isol de Ta- .. Mañana,a primera hora, arriM. Rudolf Rlec~er, que duri'l.nIsabel~, -Arrecife" «Jovf'n Ma- df",» ... Castillo de Santa Po.la. bará la motonave -Ciudad de te]a ~asada contlen?fl .mundlal
nuel», «Luz Marina,. "Rosa», v.FranciscoS~lvatierra&lt;?rtJz~'IMahÓnt,q\lf&gt;alaS4 de la tar- fue pIloto de.la aVla~~ón ger.Joven María del Pino~. &lt;Rápi· En las última!; lorna.das,!:ln e!D- de continuará viaje a Puerto mana, ha escnto tamblen algudo~, -BJanche)~, -Cecilio&gt; y «Jo b~rgo, no St&gt; hll r ....'tlstrado m,,· del Rosario, r-as Palmas e islas nas novelas.
ven Agtonio..
gllnaentrada debtdo a. Que la del Q'rJlDO occidl&gt;ntaL
REGIMEN DE VIENTOS
fábrica dI&gt; hielo ha sufndo una MARCHO A LAS PÁLMAS EL
10ALISIOS
n1J"V~ avería . Aforfunadamen·
«ROBLE ..
El presente invierno, ha sido te, las ?bra s dI" am~liación y Después de permanecer varios
pródigo en la pnducción de rt&gt;novaClón de material dE" la mesl"s sOlr."tido a carenado y
A partir del número d~J martemporales del Norte (alisios), misma van ya muy adelan!a~as. reparación ha zarpado para Las
tes ANTENA comer.7ará a pu ..
que tantó~ perjuicios ocasionan por .10 qUf' en fecha prOXlrna Palmas el motovelero de tres
blicar una serie de reportajes
a los barcos de la Península podremo~ contar ron una pro-, mástiles c Rohlf'&gt;. del armador
cortús, bajo el epígrafe -Visioque trabajan en lo~ hancos afro durr.ión (fiadl' {fp 4n tOrTJeladas. rJp Arrecife don Tomá~ Toledo
nes de Lanzarote~, de Jos que
canarios, El. pasado martes se
EL «VICENTE GAL~ART,
Hernández. el de mayo!' tor.eJa- es autor el jc.ven periodis t a
regístró otra d~ estas clásicas
CON CEMENTO.
je Que existe en el archipiélaQo. gran~a!larío Pedro Gonzálf':I
¡nortadas., obllQ'andoa entrar
En la madrugada del sabado
Esta hermosa nave, Qne aho~
50sa, quien, como se recordará,
en Arrecife a 12 buques pes-I arribó a nuestro puerto el va- ra va mandada p c r el piJoto de
visitó rec íenteme:nte la isla in11' Marina Mercanf." don Fran- vitado por el Cabildo Insular
,cisco HE'rnándf'z Cerdeña, s e para clausurar el último ciclo
I incorporará en fecha próxima de conferencias celebrado enel
IR la línea ~Rnzflrote Cabo Blan- Círculo Mercantil.
co. como b~rro rorreo.
Estos reportajes están sienENTRO, REMOr CADO, EL
do publicados también er. nues-AYACAM~
tro estimado colega "Falange"
En las nrimera~ hortls de la de Las Palmas de Gran Canomañanil dpl dominQO ('ntró en ria.
",'tpuerto de Los Mármolf&gt;s, re.
molcado por el pec:ouero .Diego,
1° Premio
Cochecito y Muñeca
Núm. 56.878
Crespo&gt; ,.1 tamhién peSQuero
2°
«
Una bicicleta de niño
«
23.497
con bas/&gt; e.n Huplvl'l, cAyacRm"
3°«
Una gabardina señorita «
48.548
por sufrir unft áv"ria pn pI mo4°«
UD corte 8all~ara paro ea~allero
«
35.917
tor eURndo trabajaba en la coso en la Villa de Teg'uise, una
5°«
Una colcha guatada
ti
25.199
ta ti .. Afdca.
sola planta, fachada a la plaEl cAvaram, oasará en esta za de la Iglesia. Antigua reHasta la fecba $e han pres*ntado como agraciados con el 2°,
semall~ a la gradA del varade- sidericia de D: Domingo Can3°, 40 9 So, rupectivamenfe, doñlf ,Adelina (obrera Yda. de (arrasco ro
de Puerto de Naos para re- cio, hoy propiedad de D. Bo .
COI el 20, señorita María Dolores lethncourt Rijo, cn el 30; ~on Pe- . parar la avpría.
1nifacio tiarcía; magnifico
dro 60Rzólez martín, con el 4o, 9 doñ Gilberto Perdomo, con el SO.
precio, techos y pisos a baNO¡A.~Queda pendiente el primer premio, que cose de tea y riga. Informes:
rresponde al Cochecito y la Muñeca.
César Carrasco Cabrera,Florida (San Bartolomé)
T
256

I

¡

Reportaje. corto.
Itre LanzCtrote

I

ALMACENES "LASSO"

Participa a sus clientes que los números correspondientes a los 5 GRANDES REGALOS
DE REYES de conformidad con la Lotería nacional' del 5 de enero son los sigu ientes:

SE VENDE COSO

Imprenta GUADALUPE
e",o••,

�PágiR86

MARTaS 19 DE ENERO DE ,1 960

-------------------------------------------~~~~-~_.~-------~"----------------------------------

LOS REPORTAJES DE HOY
Un Mae.tro perdió 86 alumno. en La tragedia de la dinastía de los
la catá.t,r ofe de Freju.
Habsburgo
la triste histQria de una familia española de la
que perecieron ,el padre y tres hijos

L 'd di··

h'

cala e !mperlo austro - un90ro
El mundo contemporáneo ha los e~fuerzos de Napoleón UI,
vívido el horror de la tragedia Ique luego le abandona. La muO

¡

MADRID.-Llegó a e-sta capital el gru¡:&gt;c de niños de Frejus invitado a pasar las fiestas
navideñas en España por la De·
legación N acional de Juventude:s. Lo integran cinco chicos y
veintitrés chicas.
Todos ellos han conocido las
horas dramáticas de la catástrofeo Sin embargo, lIon de los
pocos que han logrado salvar.
se juntocC"n sus padres.
Al frente de I a expedición
viene uno de los profesores de
la Escuela Comunal de Frejus.
··El viaje les ha sentado muy
bien, porque les ha hecho olvi·
dar aquellos momentos angus-

orgullosamente.
HISTORIA TRISTE
griega, y las muertes violentas jer de Maximiliano,' la Empera-¿Perdiste algún familiar en de la familia de los Atridas han triz Carlota, le sobrevíria, loca.
la catástrofe?
tenido como una prolongación toddvía 60 :=tños.
-Pues no. Gracias a mi pa- en el destino de los HabsburMA YERLING, 1889
dre, que se dio cuenta en se. gos.
La acción en el pabellón de
guida de lo que sucedía, pudiEl derrumbamiento del viejo caza de Mayerling, a unos 40
mos ponernos a salvo. Como imperio austro. húngaro. en1913, kilómetros de Viena. Es el 30
salimos huyendo en un camión, pone fín a una serie de dramas de enero de 1889. Acaba de deslogramos arrastra.r &lt;:on n o s _ dominados por la alta figura cubrirse el c'adáver del archiotros a muchos vecinos del pue del Emperador Francisco Jasé, duque RodoBo, hijo del Empeblo.
nacido en 1830, soberano en rador. y de Maria Vetsera. Na-¿En Frejus babía mc3s es. 1858 y muerto en 1916, después die sabe si es El!lesinato o sui·
pañoles?
de &amp;esenta y ocho años de rei- cidio. El misterio subsiste aún
-Sí. Además le podría con- nadC'. Había visto perecer trá- sobre 10 que se llamó, ya para
tar lma historia muy triste. De gicamente á su hermano menor, siempre. la tragedia de -Maveruna familia perecieron el padre a su hijo, a su mujer y asu so- Iíng.
y los tres hijos. L!! madre no brin o convertido en prínci pe
GENOVA, 1898
tio~os .
murió, porque en el momento heredero.
10 de se ptiembre de 1896, IsaEfectivamente. Traen un aire de la riada se hallaba en la
Después de 1918, el sucesor I bel de Baviera, esposa de Franmás bien optimista. Vie n e n, i Maternidad. Ha sido éste uno de Francisco José, el Empera· cisco José, se dispon€ a subir
además. cargados de obsequios de los casos que más nos han dor Carlos, intenta en vano vol- a un barco en el puerto de Géque les han hecho en Tarras~, conmovido a todos, y especial- ver a Budaoest. Le hacen pri- nova. De repente suena un grfMartorelJ e Igualada los fabr¡· mente a los espi'lñoles.
sionero y finalmente se exila' to o Un anarquista iÚlliano se
cantes catalanes.
Pero no ba acabado apenas A su muerte, su viuda, la Em- acerca a la soberana, asesinánLA TRAGEDJAde cont~rnos esta historia y su peratriz Zita, mar"cha sola al dola cuchilladas. La Empera-Aunque yo logre saJvarmesembJante ha cambiado total- extranjero con sus ocho hijos, triz, triste despLlés de una jucon mi mujer y mi hijo-me di· mente y comienza el reir
el mayor de los cuale&lt;s, atto, ventud brillante, se .aJ'$iaría de
ce el profesor de Frejus, Giuce
-Perdón eme, que me llaman jefe actual de la din~stía, ha la Corte por la conthúlidad de
Miluice-, "la tra2edia nos ha de ahí.
constguido alejar el drama pa- los duelps. Su herm~na n::orirfa
afectado a todos profundamenEN MADRID
ra elevar, con sus hermanos, en el incendio del ,Bazar de la
te. No ha habido vecino al que
y Gerardo Soler Diez va de . sus hermal'Jas, y sus cuatro hi- Caridad.
no le haya ocasionado la muer- un grupo a otro, bromeando o jos, una existencia apacible y
SARAJEVO, 1914
te de algún famiiiar. A mí me sirviendO de intérprete. Es un feliz en los alrededores de MuDieciséi!l años después, 28 de
ha supuesto también la pérdi· chico desbordante d~ vitalidad.nich.
junio de 1914. En Sarajevo, en
d~ d~. oebent,,; y seis alum .. o~.
Aquí, en Madrid. lo mismo LA CADENA TRAGICA: QUE.
(Pasa a cuarta p~iQa)
MI hlJ?, por ejemplo, ha perdl- Que en Barcelonll, lo van a pa.
RETARa 1867
do vemte ~amaradas dt un ft. sar muy bien. Tienen un proEstamos en Qtleretaro, Méji- _ _ _ _
edad a'proxu~ada entre los cua· grama de diversiones arnplísi- co, el18 de junio de 1867. Un
tro y cmco ~nos.
mo.
.
hombre de 35 años cae valienEn los prImer:~ momentos A pesar de losmomento,s ma. tement.e caraal, pelotón de eje·
"?e cuenta tamblen-no sabian los que han pasado, la catástro- c!lción. La noticia llega 8 EuSI ~ntregarse a la labor de reolfe de Fr¡oius irá siempre asocia. ropa quince días más tarde. El
("oger los muertos .o lanz~rse all da a este bonito viaje que les mtierto es Fer:!ando José Maxi·
salva~ento .de I~sque aun per- ha proporcionado tan . oportu.miliano, hermanomen()r del
maneC!dncon. ylda.
.
nametlfe la Delegación Nacio- Emperador ~eAustria y Empe- Las famlhas desaparecle- nal de Juventudes.
rador de Méjico por la gracia y
ron completas, especialmente
los niños. Por eso apenas han
quedado huérfanos.
_
UN CBI.CO ESPANOL
La expedición-como hemos
dicho-la &lt;:omponen en su mayor parte chicas, algunas ya de
quince a dieciséisafíos, ptinadas a 10 Brigí tte Bardot y ves- .
tidas a lo parisiense, con pan-I
talones y trencas.
E. el mejo .. neumático de camión 41ue puede comp .. a ...
Los chicos son menos. pero
quizá Se les oye más. Sobre foIdeal pa ..a trabajo. duro., eh ca .... ete .. a. deficiente.,
do ' a uno de eHds, a quien lla·
man de 'todas partes.
donde .e nece.ita un neumá'tico extra fuerte.
-:-Gel'ardl...
A Geréird no le dej~n tranquiEl H.C. T. defiende su economía
Jo.
Pero Gerard en realídadno
es' Gerard, sino Gerardo. PorUn prCJ.d:ucto clela técnica norleamericana.
Q,u e Gerardo .e s hijo de españo:es.Na'ció e·n Frejus hacennos
quin~e años.
Ga~cíaE,c,á"'eK; 4 •.;Jeléfono, 158.
~:Mi p()dre, es ~añico,y mi
ma d re .an daluza-rrie .dicemuy Arrecife ~eL-.n.aro.e~

--========

«An.TENA»
Teléfono, 256

El neumát:co H. C.T.

enTODO TERRENO.

Didriltuiclor para r- L.a :nzato'e:. t¡ernardo Morales Méftdez

�----------------____________________
..~~___H._.________________________________~________H"_~_ _ _ _•
MUTES,
19 DE ENERO DE 1960

=======::::311

1

Página 7

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____

GAILI:RIA DIE lOS DIEPORTES lit=::::~

(2.1) El Lanzarote se alzó ¡AnGUlO DEPORTIVO
con la victoria a última horal,

El Puntl'lla ha perd¡'do su prl'm~r
'"
partido de la temporada a manos del
Lanzarote en un partido que resultó
entretenido y tuvo el aliCIente de lo
incierto del resultado, pues si bien el
Lanzarote marcó su segundo gol mediada la segunda parte y el Puntilla
luchaba en inferiNidad numérica por
expulsión de Serafín, el encuentro no
se resolvió hasta e: minuto final ya
que los azules tuvieron momentos de
jominio absoluto que no se tradujeTon en goles por verdadera mala suer
te. También el Lanzarote pudo haber
aumentado el tanteo B su favor pues
no pocas oportunidades se le preser.taron y muchas también las facilidades que daban los defensasazules,anteayer, en el peor encuentro Que les
"t'
S
tó
'bl
h emos VIS
o l'lgar. e no sen SI emente la falta de Ortega, que Domin.
go primero y Font~s después no su.

lli~rIO;rf~~~~'en marcar fue

el PuntiJla. Antonio 8a,:a una falta; la pelota
Tebota en el larguero y Serafln, oportunísimo, fusila el gol imparablemen·
te. Minutos antes de terminllr el primer tiempo el Lanzarote por media~ión de Ginés logra la igualada, en
Jugada precedida de claro fuera de
juego, con cuyo resultado se llega al
descanso.
En la segunda parte consigue el
equipo blanquiazul el tanto de la victoria Se produce un medio lío ante la
puerta de Sa!:ju~to que éste no acierta a resolvel' y Julián, interiorizquierda del Lanzarote manda el balón a
las mallas .
. El conjunto de la calle Cien fuegos,
-Sin hacer un buen partido, dío justa
réplica al Puntilla y su triunfo cree.
mas fue merecidu. Puso más entu.
siasmo e iban a todas con mucho ar'dor Y. aunque atropelledamen te, dominaron más y crearon más situacioues de peligro en el marco de Sanjus
to,.que ~I domingo tuvo paradas magmhcas, ¡unto a otras intervenciones
falto de reflejo y decisión. Fue la su·
ya unfO actuación desconcertante. Del
Lanzarote nos gustó su enterfZi!l y
amor propio, e individualmente Mt&gt;lo
Del Puntilla lo único destacado fue
-su linea de medios Recio y Melo, que
lanzaron una y otra vez a una delan.
tera que se estrellaba siempre en la
defensa blanquiazul, y aunque hlcie.
r&lt;?n algunas buenas jugadas·-muy bo"
mtas pero poco prácticas-no se tradujeron en nada positivo. Sólo des-

Por gentileza de 'la Ca.a
DOMECQ la quiniela de
la 18 jornada
Al. Madrid·Oviedo
Elche - Valladolid
Al. Bilbao-Granada.
Zaraioza·R. Sociedad
Valencia.Betis

1
1
1
1

2
1

Sevilla- Las Palmas
Es patiol- R. Mild ri d
OsaSuna-Barcelona

x

Santander.Indauchu

1

.

-

Leonesa-Avilés
Alavés-Coruña
Gijón-Sestao

Sabadell- Orense
F~rrol-Tarr8s8

-

Ctlta.B•• conia
Jat.-Murcia

s.a..

cFUNDADOI.

2

x

1
1
1

1

x

pu é s d e 1 segun d o go Id e L anzaro t e y
la expulsión de Serafín se crecieron y
dieron seO!sación de peli~ro.
. E.I arhitraje del sellar Pérez no sahsflzo.
** *
En primer partido de Liga juvenil
el Imperial venció al San Fernando
por 1-0, gol marcado por Perdomo.
OLIVA

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECIFE, HACE SABER:
Que aprobada por esta Corporación Municipal la ORDENANZA MUNICIPAL DE LA
EDIFICACION EN ARRECIFE,
queda expuesta al público en
la Secretaría de este Ayuntamiento, por espacio de QUIN·
CE DIAS, para oír rec1amaciones.
Lo que se hace público para
genera! conocimiento y en cum.
.
d 1 d'
pllmiento e o . lspuesto en el
artículo 109 de la Ley de Régi·
men Local de 24 de Junio de
1955.
Arrecife, 18 de enero de 1960

DESEO COMPRAR
COCHE

buen estado de URO. Para informes en esta Redacción.

EDICTO

La

notic¡aSnOlla~nfi,,~m! p~roLse~m~rea

insistente-

mente que
Al .
parecer
"d este
d; año no" habrá temporada
. t d ' gallístic"a.
.,
.._
han surg¡ o ,versos lnconven¡en es e tIpO tecDlco y economl
co entre los buenos aficionados directivos de las casas de Arre'
cHe, que imposibilitarán la apertura de las galleras y la posterior celebración de las riñas.
No sabemos hasta qué punto concreto alcanzará esta crisis, ní conocemos tampoco las posibles soluciones aplicables a
la misma. Pero sí hemos de señalar qUE', con el esfuerzo entusiasta de todos, directivos y aficionados, hemos de quemar hasta el último cartucho en favor de la pervivencia de este deporte, tan típicamente isleño, q'-1e en Lanzarote es ya cosa histórica
y tradicional.
Quisiéramos que estas líneas no sirvieran de «réquiem. a
I
la mu 'rte de este atávico deporte insular, sino de estimu o y
aliento a ese puñado de buenos y auténticos aficionados que
todavía quedan en Arrecife, de los cuales hay que esperar, lógiC3mente, un supremo y heroico esfuerzo en pro de la no desaparición de las riñas de gallos.

I

G U 1T O

ULTIMAS NOVEDADES
fajardo, 26

Se necesita señoltita palta oficina
con amplios conocímlentos contabilidad. Buen sueldo
Informes en esta Redacción

-------- -,- --------------

NEGOCIADO DE QUinTAS

1
'
¡Rquí estó su lavadora!

EL ALCALDE DE ARRECIFE:

HACE SABER: Que ignorándose el paradero de los mozos RAFAEL BETANCORT HEI&lt;NANDEZ, RAMON C~MPOS, ISlDHO DELGADO HERNANDBZ, PEDRO DIAZ MARTlN, JUAN-FERNANDO LEON CABRERA,
JOS E MARTlN OLIVERO, GERARDO NELLY , GARClA, MiGUEL REY!:':!S
PEREZ. ALFON~O RE.YES S¡\NTANA, JUAN :-UAHEZ GRAFFIGNA, FEDERICO SUAREZ HERNANDEZ,ANGEL TAVIO RODt(lGUEZ,Y ALFON~O
SANTOS !SANTA NA, y hallándose comprendidos en el Alistamiento para el
Reempl'lzQ del Ejército del afio actual y no habiendo podido ser notificados
personalmenté, se advierte a los mismos, a sus padres o tutores, parientes o
personas de quienes dependan cuyos nombres y actuales domicilios o reside:lcills también se desconocen, que por el presente Edicto se les cita para
que comparezcan en estas Casas Consistoriales, por sí o por medio de legíti,mo r'presentantp, ante este Ayuntamiento en los Actos de Rectificación del
Alistamiento, Lectura y Cierre del mismo y (.Jasificación y Declararación de
Soldados, que respectivamente t~ndrá lUJ!.ar los días 31 del actual mes, 14 y
21 da Febrero próximo y hora de la. ocho de 1ft manana, Ilara que puedan
aducir las reclamaciones o exceprionu pertinentes, quedando para el caso
de que no compllrucan, apercibidos con la de::luración de PROFUGOS y
demá. re!!poDlRblllda.de.IIlKale. • que hubiere lultar.
ArrecIfe, 9 de Enero de 1960

,.

CinE PROIIMA
A , l SEMANA
A n , IDA
El más grande drama musical de todos los tiempos

MELODIA INTERRUMPIDA

falltdS·
lIfIJIimta

&amp;mJJm
lfIíJI&amp;

•

fIf'($

r... llRA IIII'A

Lava, acariciando su ropa

Imprenta GUADALUPE
aUIIGaOS

Zerolo, 1 - Ttlíf•• o, 256

RIMlSIO C'BRIR! PERDOmO
rUllo anUNTIl

Preparaci6n para Escuelas
(CINEMASCOPE-METROCOLOR)
de Comercie, pricti.as .le
.Per Glena For" y EleanoJ." Parker.-Trozo. escegldes de ofiemas y cultura· General~
• p ...a Yc4e ea.elene. pepularef!l.
JOfie Antonio, ¡8.Arreeire•

�Página 8

MARTES,

19

DE ENRRO DS

1959

--~--------------------------------------~--------------------------------(.)
COSAS DE LA VIDA (.) TEMAS VARIOS
RECORTES

DE

-

PREnSA

¡No hay derecho!

«E.paña e. el país más digno, honrado y ami.to.o que he conocido»
Dice Robert C.Ruark en un diario de Nueva York

«En el deporte, como en la vi- , formaciones t , Pancho Guerra,
da, hay que tener compasión i autor del popular «Pepe MonaBajo el título .España, ¿un I anónima-sobre el discurso del
para el caído. Y nos parece que gas..
estado poHcia? No lo he Flota- Generalísimo con ocasión del
la prensa madrileña se ha pasaSe dice en el mismo periódi- de», el • New York World - Te- vigésimo aniversario, el nombre
do por alto esta noble conducta cO que .si esto sigue así (al pa- legram', de Nueva York. publi· de Welles adornaba un colofón
al referirse al reciente partido recer, si la U D. sigue jugando có el pasado dia 23 de diciem- titulado .Punto de vista de la
Madrid· U. D. Las Palmas. «In- en el Bernabéu), el secretario bre, un artículo del periodista minoría del Gabinete •. El suelformaClene!!) dice en un titular: lécnico del R. Madrid, Saporta, norteamericano Robert C.Ruark, to estaba escrito de tal forma"
cEl frío, el pavo y el Las Pal- deberá echar mano de la 1m· cuya tradución publ i c a m o s que Welles parecía casi disculmas impidieron el lleno en el portación de espectadores..
textualmente:
parse por haber encontrado tan
Estadio.»
Y esta alusión desprf'ciativa
_
poco que criticar.
Tenemos la seguridad de que si es verdad que no la «sapor-, Palamós (Es;&gt;ana), 23 de ~iHe admirado al bueno y gris
en todo esto no ha andado me- ta1&gt; nadie ... "
ciembre.-Me parece Que eX1S- «Times» durante años y en una
tido el redactor canario de dn- I
(De .La Tarde' de Tenerife) ten méÍs conceptos erróneos so· ¡o dos ocasíones he bebido canbre España que sobre c'Jalquier tanda con su bueno y gris reotro país Que conozco. Uno de dactor jefe Turner Callege, y
e1l0s es el que es un Estado- me preguntó cuál es el punto
«La crónica de sucesos nos in· contribuye a irritar má~ al pú- policía.
de vista del periódico. ¿Qué tieformaba anteayer de 1 falleci- blíco semato cuando ve por
Ya sé que hay guardias civi- ne el .Times t en su magín t!n
miento de una anciana, origina- nuestras calles a bicicletas en les, e.specie de Policía rural, I relación con uno de los pocos
do por atropello de una bicicle· manos irrespcnsables de niños con anticuados sombreros de paises que nos quiere, que detao Una vez más se demuestra que desconocen las normas más hule; Lo sé porque el destaca- sea cooperar con nosotros y S&lt;l
que las bicicletas no son tan elementales de tráfico.»
mento local patrulla por la pI a- yergue como bastión cuan da
jnofensivas como parecen y ello (De «Falange:. de Las Palmas) ya, enfrente de mi casa,y viene otros pueblos nos abandonan?
amigablemente de vez E'n cuan·
Estamos en vís;;eras de que
do a sentarse en mi cocina yanas arrojen de Marruecos. No
Ta~aco ru~io
beberse una cerveza cuando ps· nos quieren demasiado en nues·
MADRID.-Por orden comu~ ' lIa:
tá lloviendo.
tras bases británicas. Nos haSi hay Policía secreta, yo no llamas-la Fuerza Aérea y Jo
nicada del ministerio d e Ha.
Bisonte, 10 pesetas; Dominó,
clenda de fecha 22 de diciem- 13; Marveis, 14; Cherterfield,Ca- me he tropezado con ella. Todo Sexta Flota-firmemente afinbre, se dispone que los precios mel, Lucky, Phílips y 01d Gold, 10 que he encontrado es amis- cados aquí. A~endiendo al conde venta al público de determi- 16; de módulo largo. mentolado tad, er; un nivel bastante eleva- sejo dado, la economia españodo y, desde luego, en un nivel I a ha quedado perfectamente
nadas labores de tabaco rubio I o con filtro, 20 pesetas.
serán los siguientes, por cajetí-I
(De ,Yal» bajo. Y he construido una ca- estabilizada ... a un coste que
5a aquí, y todavía tengo otra me imagino no admite compaalquilada &lt;n Barcelona. El al· ración con el del último insulto
quiler permanece fijo.
que hemos recibido en taos.
Es imposible saber qué clase
Cit(}ré a mis padres políticos,
-El llamado redactor de "In-I DE LA SUBIDA DEL EBRO •.
formaciones", que en la 1 pági- Para que luego digan que Zara· de amigos puede hacer uno en a mí mismo y a todos los que
na del número 10.901, corres· goza es una ciudad barata. Ya, este país. ppro yo conozco fl al- han sido mis invitados durante
guno¡¡ aristócrata!'!, v también s~is i'I ños, australianos o de
pondiente al 15·12 59. redacta ¡hasta sube el Ebrol.
el siguiente titular: «ENiZARA(De «La Codorniz») al cl'lrpintf'.T() 10ca1. El tocador otra procedencia. para decir
dp clarinete Artie Shaw, ahora Que es este el país más digno,
GOZA SE ESPERA ESTA TAR
r"formado. vive en paz en lo honrado, decente. limpio y amis
alto de una montaña. junto a toso del mundo y que ya va
un lugar, Begur, y nadie moles- siendo hora de que al~uien lo
«Ochenta millones de pesetas
Total, cuestión de un cerito ta a don Arturo. Xavier CUQ'at diga.
per un cuadre de Picasso'. Es- de más. Un cerito capaz de ha- procpdp de I?sta región. SalvaMf' designo a mi mismo para
te es el título de una noticia pu- cero feliz a cl1alqui~ra, incluso dor Dali vive efl esta z(\na. y decirlo: ¡Viva Españal
blicada por "ANTENA" en su al mismo don Pablo. Y ahora ... nadie se mete con él porque
número del pasado 29 de diciem la temblar ante los próximos tenqa un bíllote cómico.
breo
números de .La Codorniz.1
El fi'l\lecido CamiHe Cianfa
1III...1r.
rra, corresponsal PDESDaña del
1:
bueno y gris c~ew York Times 11 AmCnO BARRIOS PARRILLA
al mismo tiempo que ,¡¡pgnia su
oauf~ de hostiaar a I Gobierno Servicio. particulare. y par.
a.esurado. de
de Franco- h;&gt;tsta ,,) nunto de
QU P e" d~rtá oCl'I.siÓr lp-fueron
rptjradas !'IUS érpdeodales-, es·
Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducfabanrovpcfa·nrln
Comor~r i 1tna Calle Coronel BeR', 29
ciones. Revelado d~ rollos. Ampliaciones.
ARRECIFE
parCf'la ele ff.rr p noal1ad() . mío
Servicio RAPIDO y ECO NO MICO en Foto DIAZ
.
y
'
c
on!!trui:"se
.;.m·un
110f:laroer.
Castro, 5 'primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya)))
mar.pnfp. S\1 trágic" muerte a
J~nto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
bordo del « A ndrea Doria. puso
fin A .f'.!'ip ohm, aunque no. al
olan del «Times' de "zaberir al
Ir'
paf~.
Mr. Benjamin Welle!':, perso,.
na muy agrad&lt;tbJe, párece estar
siguipndo en parte.la .narro;'! dI".
., .
alta dirección delcNewYork
fosa sépJjcacpll derecho a arrimo para construir Ruis Time!ol' de armar r.ámorra pn
habitaciones SE VENDE en calle Argentina.
España.Welles. hijo df'l l'IntiPara informes teléfono 1890 en esta Ad.ministración guo secrétario de Estado,· l),1JS.. ' .
. . .• . .. . . .
(teléfono 256)
ca siempre el aspecto ne~afi.¡)-O.
-=
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ En una reciente información ~ _ _ _ _ _~~____~_

Bicicleta.

¡Ochenla millone.!

I

.-------'-------_. -

--------

- foto

.r

r

U"

RARIA

fIHISTIRRI, S. A.

Muebles"CABRERA

~

~

SOLAR (ON TRES HABITACIONES

Ventas en calle {uba, núm. 1.
Taller ·de Carpinfería;;,Arrecife

Jeféfono de ANTENA

2·56

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1400">
                <text>Antena nº341 19/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1401">
                <text>Periódico Antena nº341 de fecha 19/01/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
