<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=44&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-15T17:10:25+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>44</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="525" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="525">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/81dc715bd4a5cbee17a504a02f3b65df.pdf</src>
        <authentication>1d5e360581ad73f30762b5d5773362e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1588">
                    <text>--------

Ifuertes
sanciones eco-I
nómicas a (ontrobon-I

Núm, 391 - Año IX

Arrecife de Lanzarote
17 - Enero - 1961

distas de "licante

Redacción y

-

Administración:

MADRID,- El Tríbunal Provincial de Contrabando y Defraudación de Alicante declara
cometida una infracción de con"
DIREC,TORY FUNDADOR
trabando de roa)' or cuan lia por
don
Gabriel F l' rnán d~ [ [";0GUILURMO JOPIIRM
bar, don Isaac Sera yo, don Va·
TtfR4r~ le ro Pért'z de Pablo y doña JoIIPOSITO UGRl 6. (. u.195i,
sefa Gutiérrez Zapata, a los que
se les impone una sanrión prin"
cipal de multa de 26788098 pei
setas, ,de las q ue correspo!1d~n
a cada uno de los declarados
responsables como autores la
cantidad de pesetas ' 6697,1 24
Asimismo se declara al de comiso
y
ji'
WASHINOTON,-EI De ar- de las mercancías apreh e ndiMA~~ID,-:-Se crea el titulo tenorIl!ente los ~ursen según la, tamento de Agricul t'u r a Ph ,a das y del motovelero «Cristo de
de ca.~ltan de pesca, confonr.e modalidad en vigor.
!anunciado que las 824299 to, la Buena Muerte .. , con el que
se transportaban,
a lo mspuesto en la Real Orden
lId
'
de 2l! de diciembre de 1912, ue
Para la obtención del título, ne a as de azuear normalme!1'
'
d
q de capitán de ,pesca
p0r el per'l te com pradas en Cuba, st'ran
facultara
,
a sus posee ores pa·
,
,
d ' 'd
21 ,
. ~
'
Ma
d
"
b
d
l
t
sonal
comprendido
anteTlormen
a qUlrl as en
otrosl palse.&gt;,
LA NOTA PINTORESCA
ra ,
n ar uques e a erce·
, ,
I
El
,.
'd 1
.. a lista. hast
' t i ' d te se requenra f'star en pose- I
anunCio SIgue a a ee a,
a un one ale e "
d)
'T d d
l' "
'ración hecha durante la última j)
t:.(j
,
I
B P?r
eu :
por la Cas; Blanca en "osee"
rr-afOg,Í(dií-ias
nc ~sod e TPrlmer u· tIempo e ~ determinados b II .1,el sentido de que se prohibirán
'!lb DAkMi&gt;fH' áb &amp;,.!l.... a i
q' ue derl'a •pareja
e erranova"
' '
II
.
' t'
d e b d
U""" P"""''''''!o''Q
""" I.~U~ fIOot
,1 t't I •
f' " I dIques de pesca r,on un mínimo ' as lmpor aClOnes e u ' a u
Opc"o'
I n a I u o oe o lela e a
•
I
tI'
t .
d
fM.UH.aO
Marina Mercante en sus cate. de dias de mar; aprobar un exa- j
l~ .pru~er r!mestr~ O e
gorias de piloto y capitán.
men con programa análogo
b' J. endvllsdta ,e aFc!ldtuldCde
o·
BILBAO, -, Don Rafael Oonra la obtención del título de pi. lerno e occor 1 e astro.
,
El título
, de capitán de , pes,ca l 00
t d
i
'
,
t e y 1 Las mayore'! cantídadlOs de zález
Echegaray,
manno,
mere
a
marma
mercan
t
b
,;¡ ~
,'
b"'"
t
'
1o podran'obtener: los patrones atJte el mismo tribunaL
'este azú~:a,r fUf'ra de cuota se-. can e. a ogc:\;, , y s W 'J I : (-' e, o r
de pesca de gran altura; lo s
,,} án sumInIstradas por la Repá de la Compama Tr~nsa"la n ttca,
,:ctuales a I u m n o sd e n á u'
Estas normas fi~uran en la blica Dominicana, Pe¡ú, Méjico p~see una extraordmaw: , co~ectIca que cursen sus estudios en lorden de 20 de diciembre de I y Fillpinas.
cl6n. de 50,000 fotogr~fIas de
rns Escuelas Oficiales de Náu, 1960 del Ministerio d~ Comer. También se ha dado autori. bureos d,t todos les paIses , del
tica y Máquinas y los que pos- c:o que inserta el B. O . del E.
zadón para la compra ,de 1 034 mundo ,·mclu so bu,qu es ?e t:!l~­
toneladas en O r a n Bretaña rra-, que crece dla a dla CúIDO

NA

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

SEMANllltlO DEPORTI"O·t;tJl

Se crea en España el título de Capitán Los EE, UU. adquirirán
de Pesca
lazúcar en 21 nociones,
Padrón cursar estos estudios los patrones de Gron Altura yl
los alumnos ~e Nóut~ca Móquinas

{~~' ~oan:~a, ~a\(R.
I

l'

to~os ~~o~áu~iC~~r~I~~~r~ar

ton exclusión de Cuba

~i~~~ ; s~n1Rt]a

I

pa'l 196,é

~~,it

et ! l

I

11 diario soviético «,Izvestia» acusa de explotado- 1gica,
463 en Ho)an:ia
ro a, Mar.tlyn Monroe

"E,s una muchacha que toma Y' abandona a sus
maridos uno tras otro"
ESTOCOLMO,- El p~riódico piedad •. Dir.e que MilIf'r hize a
de ~oscú «Izv~,ti~", órgano del \ ella actriz y que ella le ha pa·
Gobierno sovH~hco, ac u s a a ' gado con E'I abandono , AñadE'
M,a rnyn ~onree de eXPlota, r a el artíCU,IO que la famosa «esArthlJr Mtller,
trella:. es un símbolo de la forEl diario critica a la «estrella ma de vida nortE'americ a n a
norteamericana por haber rotoljuntamente con el chicle yl~
su matrimonio con el conocido -Coca Cola., dice que Mariescritor de comedias.
Iyn «es Gna muchacha que too
Afirma olzvestia. que Marilyn ma y abandona a sus maridos
«ha explotado a su marido sin ' uno tras otro..
ji

y

Mueren en un incendl'o una I El próximo domingo, día
,.
( ti' ·EcumeOlco
mujer g diez de sus hijos
pro-oncllo
LACOLLE (Quebec, Canadá)
Once personas, una madre y
' h'"
h
'd
S u~ d lez
))05,' an perecl o ' en
~l incendIO de una casa situa.
da en las proximidades del IímUe fronttrizo deJa provincia
b en el es'
' d Q"ueec
cana dlensee
tadon'o rteamtriCano dt Ver. '
monto
La pO,licía ha, ma,n, ifestado que
el, marido y padre de las vfctí.
mas y otro hijo del matrimonio
lograron elea par.

MADRID, •• :::on el fin de corresponder a los del~os de S.S, el Papa, Juan
XXIIl. que.u~lteradamente ha pedido
a losplegarias
~atóhcos de lúdo el mundo unan
sus
para pedir a Dios por el
éxito del próximo Concilio Ecuminico. la Acción Católica ha iniciado una
ca,mpafta de ota~iones que dará CO"
mlenzo
con ,unaelJornada
para
se
ha leilaJado
dOmingo,
diala22 que
del
mes actual, que se denominará «Dia
de la ora,c~ón de la A~ción Católica
pro,Con':ll!o •. En ese dla se proc,ura·
rá que se celebren en todas la!! Igle-,
sias de toda EspaDa algún acto reli,
cioso V .al. final del mis.mo se rezará
la oracIón pro - Condho Ecuménico
compuesta por S.S, el Papa,

«,

V 369 en

Bél~

AN'.TE N' A»
TE L E F O N O

2 S 6
-

' -

fiel exponente de su vocación
por las cosas del mar.
Fruto de esta misma vocación es una obra recién publicada que lieva por título c ReS3ca&gt;, en la que se recoge L más
de un centenar oe artículos publicados por el señor González Echegarl:lY ~n el di a r i o
,Alerta.l , d~ Santander,

"

Siete millone. y medio de higuera. plantada. en territorio nacional
Francia, Brasil y Noruega, principales países

consumidores del higo seco español

De 10s siete millones y medio debe )lnirse un extraordinario
d e higueras que aproximada- consumo dteste mismo , fruto
mente se cultivan en España, en fresco en las propias fincas~
dos terceras partes figuran COA
mo cultivos diseminados, y sóEspaña exporta hig0S a Franlo u n t er c'ad
t
J
t
'
'1 .N oruega, 'D',mam a r·
10
opa as carac e- cla, B, rasl,
rísticds d e plantación ' regular ca, Islandia, AJemariiay Cuba;
en una zona de 32 000 hectá· las partidas más im portantes
reas, Unas 125000 higueras se ,canalizan a las dos nacionf!S cih ~n vem'd,o pan
I t an d O por ter'
" 1 ugar, 'L o,sad "
ta d a,s !n ~ prlIf1~r
mmo medIO en cada uno de los tos ultImos sendlan unos rng rt :.
ültimos años, st'gún informa el sos de un millo n de p~~etas pur
minisferie de Agricultura,
temporáda de exportación . AdtTJ
h
t 1 d' ' h'
' . , d ' h'
'
ü8 cosec a ac. u a e
Igosmas e, Igos ,secos, se exportan
~eporta a los a~rlcultores unos otros ela bor.a dos, como so n lo,s
logrec¡os ,su perlores a los 550 ' quesos de fruta yel pan de hlmillones rlt pesetas, a lo qu~l go.

se

I

�MARtaS
" ' ..Mi

17

DE ENERO Da

1961

IR

i. Cond,ucción de una pida afirmada de

PERFIL ISLEÑO

3 kilómetro. de longitud en el aeródro.IT d I h
l'
mo de Guacimetal
O os uc aremos por a misma causa:

El

Hay informaciones que, pese , utilización, ya qut, como es sa-

i

a no revestir confirmación ofi- bid o, la zona de Guacimeta se

lo primero

agua es

cial, no puede soslayar el pp- halla enclavada sobre el mis·
Respetado Director del semanario mecos para buscarla en su interior_
riodista en su misión divulgati mo nivel del mar, en un sector '\NTENA: Ruégole haga pública la PorquE: en los pozos que hay, o que
.
·d d E l presente, por medio de la cual deseo ' conozco, crea que no le ha llegado a
I1 t
va, porque O an y emergen en d e mur h a 1ummosl a,
n a p.xponer mi punto de vista en lo rela- ' la profundidad que le debe para ob~1 ambiente popular con carác- pasada semana llegaron a Arr(t· Uvo a IU articulo .EI agua es lo pri- , tener el r¡,sultado deuado, ya que el
te!' d e verdadera noticia. y ' cHe directores de importanted mero&gt; y, principalmente, al firmado : de Los Valles, )cl de Haría, el de
cuando el rfo suena.:. En , e&amp;tos empresas constructoras nacio- p.or UN AGHI~l!LTOR ~n.el semana- Guatiza, ete. poc~ profundi~ad tienen
días no se habla en Arrecife de nales y sO! asegura que algu no del 27 de dlcltm.bre ultImo,
~omo para aburmnos y. de)arlos por
.
'
.
Ante todl' desearla que los lectores J ImposIble, y riíenol sabIendo que en
otra cosa_ Con motIvo de la re- nos de estos han partIdo ya pa· y principalmente el autor del men-¡algunos de ellos le ha dado con agua
dente visita a la isld de un ' ra Madrid con el fin de presen· donado articulo no tomen esta corta aunque en poca cantidad. Por Jo que
avión especial conduciendo a tar sus condiciones en este tra· y mal escrita opinió!1 com? ánlmo , respecta a gal~rfas, poco podemos haalto personal técnico aeronáu- baJ·o Que se provecta realizar que tengo de polem.l zar, ni mucho blar por el relieve de la Isla, pero li
menos el censurar (¡DIOII me hbre de mucho con arreglo 11 lo que se ha trahCo, ya es de rumor Pubhco-/Tamblen, estos dIrectores y re- lal cosa!) el voto de quien desea el tiajado eH ellas.
,
de insistente rumor público - presentantes, han cambiado im- I bienestar y prosperidad de nuestra
Admiro la opinión propuesta por
que posiblemen!e en este mis- presiones con transportistas y pob~8 y queri&lt;!a t~erra.
dic~o senor, ya que el problema q."emo mes comenzarán las obras establecimientos comerciales de
Dice el Sr AgrICultor que el agua darta resu.elto en parte. Ahora bIen.
..
' .
. . en LanZBrote hay '1ue huscarla .pa- nos debenamol de hacer c!lrgo un
de construCClOr1en el aeropuer- materIal de construccIón, soh- rriba y no pabajo •. De acuerdo en d:a de que nada tent:mos y que nnda
to lanzaroteñt' de Ouae imeta, citando presupuestos de ca m- gran parte, pero .. no en todo.
vamos iI perder intentándolo, aunque
de una pista nfirmada de tres ' pras.
Bien es verdad que la resolut:ión P?r otro lado tengamoll que trabajar
t
d
l·
·t d
150 R
t·
1 f
t del problema tal y como él lo plantea dla y nOLhe para no fracasar, ya que
k ·JÓ
I , me ros
e ongl u
y
.e?e Irnos que.a .0 recer es a tiene su lolución real y definitiva, .fracasar no el morir&gt;, ea volver a
metros de ancho, con un presu- noticia sólo nos limItamos a re- ahora bien ¿es lógica?· a mi 'al menos empezar.
puesto de ejecución que se ele- cogl"r e~ rumor público, ya que no ~e lo parece.
"
'Ahora que se nos abr~n las ~U~!va (según ese mismo rumor) a ningún Centro oficial ha podiPrnt:terg: porque para llenar esos t88 pa!a buscar la solUCión defln~h,.
'11
d
A t 1 'd
. .
d
depÓSItos hace falta que llueva, Ipero va IAmmo y a por ella! ya que se VIVe150
.
mi ones e pese!as:
a.
o sumlOlstrarnos . atos con- que lIuveval, ya que son muchls ve. para !urhar, pero se lucha también
1m el campo de aterrIZale sera cretos sobre el partIcular, Con {:elllas qUf tenemos más de tres va_ para vivir.
ampliado mil metro ~ 11 a' e i2tla t$peranza dequt" ' p'ronto "-po- cas flacas por una gorda, al mfnos
Félix Ramón Betancorf. La Cuesta
Arrecife y otros mil hacia la lo- damos hacerlo cerramos esta por lo qUf! rfspecta a las lluvias Que (Tenerife)
•
b'
hacen falta para que esos depósitos - - - - - - - - - - - - ca l1-d a d d e, T'las . .L a carre t era cr,Ómca
que a re una puert a le llenen. Porque .i bien es verdad
del Sur sera deSViada en bas- mas en la esperan 7 a de los ex que los aftos [10 son t~n malos como
tan tes metros, a fin de lo~rar celen tes augurios que el año pare! esta proporción, si se da el caso
una pista amplia, completa y 1961 ha traído para nuestra is. mu~has veces de q u e la. campsña
· .
d
1
agncola no es tan mala y BID , embaren ~xce Ientes con d IClones
e a,
go el agua escasea, ya que, sin re.
montarnos a 0lr09 tiempos, VI: mOl
tenienjo la prueba palpable en e~te
Comenzaron los trabajos de instalación de la in- invierno que vamos cruzando, en q~'e _
hay algunos pueblo~ de la isla en ~
dustria «Frigoríficos de Arrecife» en el muelle
donde los aljibes no han recogido una ~
pipa de agua y la sementera viene
U
pesquero
bonita, y estOR casos se presentan en ~
...
Lanzarote varias veces, ,ara desgra.:
Con asistencia del Ingtniero vo muellt pesquero. Como ya cia nuestra.
~
."
Segundo: ¿Culindo n o s vamos a
...
Director del Grupo de Puertos informamos a nuestros lecto. d·
. d acoslumbrar en LanzarOle a que ex·
,
..
de Arrecife señor Rumeu de Ar- res, esta 10
ustrla constara e poniendo capital, también puede ser ~
O
mas, socios de la empres~ don amplios frigoríficos, túneles de que ti benl'ficio se multiplquf'? No ~
~
Niceto Flores Ganivet y do n
Aquilino Fernándu y alto pertonela das diarias dejar la jau!a abierta, sino que lo haBonal técnico de la compañía de cua"enta
"
cemos .iemprf después d tt haberlt:
constructora, el pasado martes de producci6n, ampliable hasta atado el hilo a la pata del páiaro, pe, ~
dieron ' comienzo lo'! trabajos de 100, con un oresupuesto de eje- ro siempre que lo hayamol .,tado an- ~
construcción de la indust r i a cución de 20 millones de pese- tes al amarradero ,
~
Nadie pensaba que Famara pudieFrigorifjco~ de Arrecift, en la taso
ra proporcionar el agua .que en 18 acexplanada aneja al nuevo nuetualidad está dando y la que, gracias
a ella, "011 satidice muchlls nec~5idade,. Y li h~mos trllbajaClo y tél rt&gt;· ~
sultado ha sido ~ati·f ' ctorio,¿por Qué no se ha r1e continuar? ¿oor Qué hemos de empenarno. I'n Que comoLHn·
zarole es volcánica 1'0 txist~n en FU
interior las Clpal Imnf'rmeábl~s que
nOMBRAMIEnTO DE AGEnTE EJECUTIVO
hay en otros lugares? Yo no ct;lmpar·
El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lan1:arote_
to esahipÓtf'sls •.(l'Iu digo que esto In
HACE SABER: Que en el día de hoy ha tomado posesión del afame el autor del mf'ncion?do ,,'ti.c argo dt Agente Ejecutivo de este Cabildo Isular, don RAFAEL culo, PllrQ al .e oye comentar con frecup.ncia, si hablamos de abrir pozos
ANGEL DOMINGUEZ HERNANDEZ, en virtud de nombra· en
Lanzarote), porque crpo que debemiente otorgado por e.1 Pleno de la Corpuración en sesión d~1 mOl convencunos de que de las fnde Diciembre de 1960,
tranaa de la Isla le puede obtener d~ raza 11 Leghorn ll blllnLo que se hace público para general conocimiento yen cum- mayorel. beneficios que 101 que en la
actualidad nos está proporcionando. ClJS dI' 20 Y 30 dias SE
,p limieríto de -las disposiciones que rigen la materia.
En estal cosal no podemos afirmar, VENDEN ~n Rfo d~ Oro,
Arrecift a 13 de Enero de 19tH
pr.ro tampoco debemos negar, ya que
EL PRESIDENTE
1.·ArreciI~
poco hemos trabr.jado COD fl agua. al

I

¡

.

. .

..

.

'1

l'

I

-=

:E! .!o

~~~fee~~i~~~d~ ~~~r~~auad~er~!~ ~~~oq~:r~e~~n:,~~i::~atr~~sP:~~il~a: ~

-

.•-

Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote

1'4

o

O

•

o

c:

Z

Gallinita.

�......,17

DH ENERO
DB , 1961
" '-_ ,"'-........-..........,.
•." .. . o; ,,,_~ I , {~~""'· ••

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..,_ _

COLABORADORES DE .AnTEnA.
HISTORIA lNÉDll A

PRELUD'IO A LA VISITA DE TORRIANI

=

Por AGUSTIN DE LA HOZ

Querido Guillermo Topham: rante vados días, al cabo de
Porque !.é que tienes amor los cuales ' salieron rumbo a
del bueno por , nuestra 1 s l él .. Gran Canaria donde tomaron
quiero que sea t u semanario tres na víos que allí habían ani li.eda y se obtuvieron 1.458522
IS - , d L
'
quien primeró que otra cuales- bado con cebada y trigo, Las
y e enono e anzarote, Sien"
quier publicación. dé noticias fuerzas francesas serían unos maravedíes (2.917 doblas) ,
d,1 de lamentar que estos últíde cuanto hiCiera el Ooberna. mil quinientos hombres. EntreSeguidamente consta la dis· mos escaparan a Berbería don·
dor Rodrigo Manrique de Acu. tanto Su Majestadencargabt de tribución de dicha cantidad, pa- de fueron muy bien tratados._
ña por la defensa de Lanzarote. la organización . militar de las gándose primeramente los ga!l.
En ot~os documentos, que co·
tos Acuña
del señor
Rodrigo
M~nrique
nocemos
directamenle, se pone
. , 15501 a guerra con F ran- I,S1as a 1 a b a 11 ero P e d ro C erOn, de
H aCla
y distribuyéndose. el
&lt;:ia nos agobiaba . y la zozobra que llegó a Lanzaro!e con ban- resto entre los 180 que se aliso de manifi2sto que 10 que ante ..
en Lanzarote era sufrida sin deras y nombrados capitanes,
cede, y otros aún tnéditos .' su~sperdnzas pues ni siquiera te- reuniendo un ejército d e mil tatOn vo!u~fadamenfe,
cesos, fueron el preludio a la
níámos eiército, ni tan s ó lo hombres, más ochocientos des. M Est,'" ex!to del, G:0bernador visita del ing~ni~ro ita! i a n &lt;&gt;
agrupación armada en pro de armados y poco diestros,
anr19ue mtereso vlv~mente ~ Leona~do TOrrJa~lJ, dt ordtn de
líi defen. sa insular, (Me refiero
A primeros de abril llf'gíi al l~u. MaJe,sta~ el Rey, qUIen Ide sOl Su Malestad Fehpe n,
,
,ó. n SIS
' t em át'lea, P uer t o d e A rrecI' f e e ! G o b eroa-,"bIclta
et . a
y na d d mas,
' querl
.
'd o ~
'11 ..
a una orgamzacl
- t 11 mn1uClosos
I ddetalles
!'
uUler
de la que carecíamos), Por es- dor Manríque de Acuña, ya au' ,a ~ \nava y, e a lmp~r ano mo Topham, por ahora.
tas fechas llegar. noticias de las toriz.a do por Su Majestad para fla
os navl~s apr~s~ . oSI a
is l a
Madera afirmando que dar aliento a los -conejeros» bOS ranceSt~s,
espec (l ,a . dOS NOT
' A",
, a r c o s se a ltne a su car t a
b
d
d
·por aquellos aIre e ores me· qu~ aca a~ de pr~senclar _e 112J de abril de 1552, y en cuan, 1.-A H &amp;.-Simancas-Oiver,.
rodeaban, barcos franceses(unos . arrIbo de Cinco navlOs espano- lo a la ente Que a re&lt;6 dice sos de Castilla~Lib, 13~ , F49 .1
doce
navlos'
y une
galeaza),con les totalmente
"
,gt.
·O en f,es P'b
.
1
.
f ' desmantelados
·1
I t o :.lgUlen
f,'
I an 214 , 2 . -A , H G', -Sl'ma n c8"-DI'
"'.
v er
aires agresIvos', por o q u e por corsarIOS ranceses, o cua d 1
21
. d' .
I "OS de Castilla
Lib 13 2
ue
Manrique de Acuña se apresu repercutió sobremanera en el t e ,of
d r~ ~~; leT°t ~n- ':3 ~A H
-Simancas~Oi\'er­
ra a informar a Su Majestad , ánimo de los lanzaroteños inde ' rl: l,S a ,y el os b ·tre8s0an eSI so' s d ' r"'ast','lla Ll'b 13 4
(C '
l
mUrieron en e com a e
,y e
. e 1,
- . .
·
d
f
e oncretamente en fe b rero
e ensos. G obm' o es natura, ~ res t o f ueron d'IS t rl'b Ul' d os en t re 4 ,- A , H GJ , - Sl'm"
'
.
.
un e as- D'Iver1 551 l e dIce
que elas Islas se nuestro
ü ernador n.o se le
I
'd' d G
C
' sos d Castilla-Lib 13-F-8
encuentran bloqueadas por la olvidó pedir a S. M los dineros e vecm arIO eran anarla
e
.
'
armada y corsarios francese s de viaje, pues ya había gastado - ._ - u
que imposibilitaban la naveg"· parte de su peculio particular
Ü
ciónyel comercio de víveres, en bendicio de las islas) Dur~r.:«
por ]0 que es urgente Que Su le su visita a Lanzarote, 3 , 4·
Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz· Garganta - Oídos
Majestad procure los mediJs 1552, aún pudo contemplar la
SERVICIO PERMANENTE (OlA. Y NOCHE)
para remediar tal situación, ,y Ile-gada de «dos navíos españo·
que ordene a ía i~la de Teneri· les que traian varios muertos y
Gapcía¡,cálnez, 12
Appecife ele La.zapo'.
-te para que arme unll nave por heridos, pues sostuvieron dura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
.
téner propios para ello, y q~e lucha con otros barcos piratas
autorice echar Urla sisa (-repar france~es», 3
to vecinal) en Gran Canaria y
El 13 de abril vuelve Rodrigo
Lanzarote, cuyo señor él ello se Manrique de Acuña a L·a nzaro·
pr",sta. 2. En carta de 12 del te porque se le había dicho que Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarole
las
mismo mes y afio el Goberna entre)'\ Graciosa y Lanzarote
nuevas y exquisitas labores de tipo extra fino
dor se queja ante el Rey de las había concentración de 'corsa~diferencias surgidas entre los rios franceses, y el bnen Govecinos de las islas de Señorío bernador,de su peculio pnticuTodos lo fumán, porque es el mejor
y las Reales. y pide remedio lar, ofreci6 dineros a gente lan,
para ello, porque tales discor- zaroteña, armando dos barGiOs
&lt;lias ocasionan gran beneficio varados hada tIempo en el que
para -las amenazas de los fra.l- .I hoy conocemo. s por Charco de
ceses y berb,e riscos 1 ,
San Giné3, y con tai suer te ope
Gran terror causó en Lanza- ró el intrépido Gobernador que '
Ofrece
nueva ' máq.uina con puntos especiales.'lote cuando se tuvo noticia de 'apresó a tres ' navíos piratas
qae en Francia se ·h acfan pre ·De haber estado presente el
Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS.
parativos para invadir la isla" Caballero Pedro Ceron. a la sao
L~ON y CAST{¿LO, 21
~o prettx,to de entorpecer laru . zón en Tenerif.e, ~o. da ~a arma·
1a de Indias por los mare!! pe· da francesa hubiera SIdo cap'
queñosdela$ Canarias Se lIe . turada.4. Cumolió : en seguida
gQ a decir que en San Juan de- .Rodrigo Manrique de Acuña su
1:
1:
Luz ha~ía gr~n gentío dispue~- , ~alabra .diJdd a Jos lan~aro,te.
El presente mes de Enero se·desplazará a Arrecife personal tect~ a lalOvaslÓn. y Que ya .. ha- ¡nos y ~el~nte dI:' ellos hl,ZO In nico de la Delegación, de lndustfias·ae las Palm.ls para celebrar en
l&gt;~an zar¡&gt;ado tre~ , gal eo n e s ! ve~tarlOde . la c~ ptnro. ,4 6~ esta ciudad exámenes' de conductores de l, a. 2,a y 3,a clase, Los que
grandes c~n,s~teclel)tos vasco~, qUIntales de arroz , 18 qUI~ta. que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condncmucho~ VIZGaln~Sr portugue- ! ll"sde 9.lomo ; 28 cueros eH bnos; ' tores de Arrecife. León JI Castillo. 14;
ses&gt; , E~tos navlos tenia n sus 21 medlOs cupros V8CU I1 0~;
auxiliares para dest&gt;mbarco y de b'e Cerro y 13 docenas de pes ·
.
•
;tborda.ro,n 'do~ naves españo , cado seco, Deesle inventario
lasSürtas en Puerto de' Naos,dio fE~ t d .Escribano Francisco I
a¡
•••
por l? que. les' tue fácil hacer de Alcélraz, y el domin~o día
+.+
una inCUrSIÓn en Lanzarote a 28 efe mayo fue todo ello v~n- .
·.r . ...
pesar de la resistencia de su dido, incluso los barcos QU
Se,ñ.or, quien n o ~udo evitar eran una nao, una carabela y
Que los 'fraAc'e!e~ robaran du- una -sinseta», en pública almo- It..__- _______ ;~',!!¡A
••
ID'_ _• _ _ _ _ _ _ _ii

l'

e

I

s

1-----

t

el

i

' ",

G

el'·
In.ca Dr. Gonza,'1ez

me d·.na»

I

.
r ._ _ _ _ _• •

IN INVASES DE VEINTE (IGARRILLOS

I;------

I

CASA 8EllO

f

su

I

j

r.XnM
n . EN' ES Q,E,:CON·DUCTORJ:.'S

I
I

9

111

I

. .•__••..•.•.___________•

Al ped·.r cerve"a

"E
l
1
•
1"
XIJo
.
·
a
.
·
o
.
·
.
.
p.
l
·
c·
,
a
'.
.'
el
'. '.
.',
I

I

�P_a_·g_i_ntl_4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~,

MAR:!!~.17

Da ENRRO Da 1961

CRRlNff.1 SOC1RlL

Suce.o. en Lansarote
Perecieron ahogados dos hermanos (pescadores)
zozobrar el barquillo que ocupaban

01

NOVELISTA A LONDRES.-¡ una niña doña Angeles Rodri.
Su. cadávere. no han podido .er recuperado.
Para pasar una larga tem pora guez qonzál.~z, esposa de don
da en Londres ha marchado a EusebIo RoclO González.
Al naufragar el barquillo que que apareciesen los hermanos Inglaterra la novelista canana
- También hd dad o a luz
tripulaban en aguas de la Ca· puradúres eran ya muy redu- y 501~borador,a d e ANTENA, ¡ un vi!.rón, séptimo de sus hijos,
Jeta de Teguise han perecido cidas.
senonta Nataha SOS8 Ayala
la senora esposa del tipógrafo
Vicente Morales González, de
St! supone que el accidente
REGRESO DE AUTORIDA· de los tallerts de ANTENA don
26 años, casado, y su hermane se debió a una mala maniobra DES- -Con sus respectivas se· Marcial Hernández Sicilia de
Zenón. de 18. Ambos se hicie. de"los tripulaQtes en la manio' ñoras esposas han regresad o scltera Soledad Cabrera Toleron a la mar desde la Caleta a bra de la vela, zozobrando la de Las Palmas el presidente del do.
las 2 de la madru¡,zada del pa- embarcación al ser alcanzada Cabildo Insular don José Rami·
MATRIMONIOS. -- U1timasado lunes día 9 a bordo del por una ráfaga de viento. Co. rez Cerdá V el alcalde de Arre- mente han contraido matrimocGaviot~», de 5 metros de eslo- mo también se supcne que el cife don Ginés de la Hoz Gil.
nio en esta capital don Gumer·
ra. para dediearse a las faenas hecho ocurrió en plena os~uri.
OTROS VIAJEROS.-Acom· sindo Arrocha Torrts con la
de pesca. Sobre las 12 de la dad, los jóvenes pescadores no paRa,do de su familia regresó señorita Juana Arraiz Jordán, y
mañana del mismo día rtgresa. pudieron ganar la orílla:
de VIgo el doctor don José Pe- don J u a n Domingo Santana
ron lal demás embarcdcionts
reira Ibáñez.
García con la señorita Felicique acompañaban al cGaviota.,
FUNERAL EN TEGUISE
-También, de Las Palmas, dad Cabrera Feo,
Dotándose la falta de ésh! ¡ni,
En la mañana del jueves se llegó el doctor don José Molina
DEFUNCIONES.-Han falledándose inmediatament e '1 a s celebró un funeral en la Villa Aldana.
cido en esta ciudad la señorita
Qperaciones de búsqueda PQr de Teguise al que asistieron sus
-Regresaron a la capital de. María del Carmen Hernánde z
tes barcos que le acompañaron, familiares numeroso s' fieles a3i la provincia los industriales don! Barreto y' doña Basilia Día z
~ntre ellos el que ocupaba su como rep;esentaciones de I~ in- Niceto Flores Ganivet y don Cabrera a cuyas respectivas fapadre Vicente Morales mientras' d:.Jstria de Arrecife e Conserva- Aqui1ino Fernández Ramírez.
miJias ~nviamos nue'itro sentíp~r tierra también int~i~ba.n " la ra Canaria, S. A», ya que hasta
- De ~as Palmas lIt&gt;garon do pésame.
b~sq~~da fuerzas de la Guar~ hace poco tiempo Vicente y Ze- don Dom,In~o Lorenzo GarCÍa,
dla CIVIl del Pu.esto de Teguise. nón fueron tripulantes del pes-\ don To~a .s Toledo PérfZ y dOD
Pas~ban las horas, ante la in. quero «Juan Ltíis' que trabaja Juan VIlla lobos Guerrero.
cert~~umbre.y angustia de los para dicha' empresa.
-M.?rc~aron a Gran Canaria
famIliares, SIn que las labores
Vicente deja dos hijos de cor- las senorlfas Ana Rosa y Elena
de localización diesen re~ulta. ta edad. y vil1da en cinta.
Rodríguez Armas.
do. Casi ya de noche se preANTENA se asocia aHnmen-A Tenerife hicieron viaje
sentó en la Caleta un jover: so dolor que en estos momen- doña Rey~sCabrera deSchwartz
pasto,r dando cuenta de que el tos embargará a la familia de y do_n GUIllermo Cabrera Díaz
cGavlotrt» aparecía varado en estos jóvenes y ejemplareS pes- y senora e,s.posa.
la costa de SOQ, con el palo de cado res, haciénd01e presente el
- TambIen marcharo!: a Tela vela colocado y sin que SI.! testimonio de su más .sentida . ne~ife las . señoritas Marisol y
~asco suf~iese desperfectos d.e condolencia, que comparten "to'l Juha. ~chwartz, Amparo Ortega
ImportanCIa. Las esperanzas de dos los .habitantes de'la Isla.
y Ofllla ~astr(&gt;_
".
NATALICIOS. - Ha dado a
luz un niño la señora esposa
del funcionario de Prisiones don
10
Agustin Pérez Estévez, de sol·
Cuando .e dirigía de La. '-alma. a Arrecife cen
tera In~ce.ncia Borges García.
1"1 2 21·1-1·1-x 2 x 1.1·x
ASImIsmo ha dad
1
carga genera I
o a uz

I

Compruebe su quiniela

El Puerto de Valencia" sufrió 'uno vía de aguo 01
sur de Jan d

-------~------.----A las 8 de la mañana del jue~ hoy sábado (en que confecciov:es y a consecuencia del mal (namos esta crónica) fond~ados
tiempo, el motovelero .Put'rto en Gran Taraja!, sin po d e r
de Valencia», que s~ dirigía de abarloarsf nI operar debido al ALMA(. E~ES
Las Palmas a A rreclfe con car- mal tiempo.
"
ga general, sufrió una via de BARCOS EXTRANJEROS SE
agua en el costado de estribcr,
OFRECIERON PARA
que de momento no pare-cía rtA UXILIARLE
vestir i~portancia, dedicándoTres barcos extranjeros: e 1
e
ae s,us tripulantes a taponar y a cablero inglés cStanley Aguin.,
omunica a su numerosa clientela que los
achIcar el agua. ,S.o bre las tres la motonave ita1ian~ cCarolina~
grandes Regalos de Reyes han correspondido
d.e la !~rde, en VIsta de que la y el mer(ante frances e JuJietta».
6!tu~CIc:&gt;n se agravaba, pues el que navegaban por aquellas , a os siguientes senores.
l~qUldo entraba en mayor can· eercanía!1. ofrecieron su auxilio
I
ttdad, el 'Puerto de. yalencia» al c:~uerto de Valencia», pero l'
y. ICI~ t
I~~zó. un S
reqUIriendo au- n~ hiZO falta su utili7.ación de"1110 mmedlato. Las costera.s de bIdo a la r.1pida y eficaz inter-13
b d' .
Ar~e.cife, Las Palmasy Tenerife vención del aljibe cA4, .
I ero remlo um. • , a ar Ina paro seno~mIheron llamadas generales de
rito a lo sen-o't
el t'ld
t'
.ocorro y poco después llegaba CONATO DE INCENDIO!
' I
rJ O
O I e
ar In
al .costado de
embarcación EN UNA CA RPIN 1ERIA
Rodnguez.
simestrada el alllbe de la Art
mada .. A 4., qUt logró ~ende~Sobre I~ una de la madruga- "
~
100
j~ un remolque condUCirlo, di' da del sabado cuando los
flcultos8mente, hasta la costa componentes de hs Agrupación
de Fuerttventura.
folklórica e Arrecife. transitaban
!!!t
e
. Desde Merro Jable (Fuerte- por la calle Cienfuegos, obser: N01A.- Quedan pendientf!s el 2.°, númtro 5.728 (Col.
ventura) el .Puerto "de Valen- varon qut' desde un taller de
cha gu t d ;\
14 O '
3· e 8[1 (Ab .
da, fue conducido también en carpintería aHí situado salía bas
a_a a,/ 'lf!· .' ,\ numero o.
ngo
conwoy por el c~apitán Pi. tante humo. Acto seguido, y con
para senora a f! eg1r,/o
rez~, que habia salado de Las la ayuda de un guardia nocturPalmas CO'1 ~ombas de a~hique no, y dos municipales. 10- hablan prendido en un montón
11
Y otro matenal. encontrandost grando reducir las llamas que I de virutillas.

LASSO

5I

..
'
le r. Premlo· n'um. 4.618" M-b"
Ie a ° don ]ose'Maruneca
quez Morquez, fUnCiOnariO de Puertos francos
P . N ' 17 421 G

9S

M

l~.

y

y

·5opremlo
• N'um. 42144
: 'M
,an a d,e Iano extra don Pau l'
(edres Garclo (Salmas de Janublo)

-e-

1-----------LilA
ea

ntena

�IlAaBs, 17 DE ENERO

DI

1961

u_¡._ _....

_ _ _ _ _ _ _- -. .- - - - - - - - - - -....
, ____
lci..

i"!!'"··

Págloa 5
______

,.-. -'lk.-~~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-

___

:F·.,-.- , ;;.,.';¡iT...,;,..;&lt;:$.!

,~

_.,

==~I__O~TR-A-S-NO-T' IC_IA-SD_E_LA--ISL-A~I==

LA VIDA IN EL PUIRTO

CORREO DE REDACCION

Una enfermería que enferma

Veintit..é. ltuClue. pe'Clue .. o. penin.ulare., tripulaelo. po .. Señor Director de ANTENA. I h e hecho muchos viajes por
Hace unos días tuve ocasión mar, incluso e n m otoveluos,
800 homltre., ele a .... iltaela forzo.a ~ cau.a elel mal
de
condudr a un enfermo a uno jamás' he sentido náuseas como
tiempo

• El "Juan Sebasti~n Elcano" en ,Playa Blanca
• La motonave pesquera española "Andes" desembarcó un tripulante acci4entado.
• D~jó carga en tierra el vapor "Gomera"

de los vapores que cubren las
líneas interinsulares, pues había necesidad t.te trasladarlo a
Las Palmas. La enfermería del
bu~ue dejaba mucho que desear, pues además de su mala
situación, en la misma popa (al
lado de la hélicf) y con las Jiteras atravesadas. el camarote
estaba sucio y apestaba. Yo que

en aquEl momento.
¿Es justo y humano que se
den estos lamentables casos en
en pleno año 1961?
Con un afelluosc saludo y
mi agradecimiento,
OSeAR CABRERA PINTO
ArrE'Cife de Lanzarote, enero
de 1961

El pasado mi~rcoles se des- mar. Se trata de una moderna
ató un fuer.tetemporal del Sur, embarcación botada al agua a
con marejada, que motivó la finaies del pasado año. que ha
arribada forzosa el nuestro puer. recalado por Lanzarote en su
to de 23 unidades pesqueras viaje inalJguraJ. Tiene 44'80 me
matriculadas en diferentes puer tros de eslora (el ¡Jesquerú de
Carta d~1 ex-director de la Agrupación "Rjei"
tos peninsulares, con base to- mayor longitud que ha visitado
Sr. don Guillermo Topham. lados. También hago constar
das en Andalucía. La primera Arrecife), 8'20 de manga y 4'38
en llegar fue el &lt;Diego' Piñero. de puntal. Va equipada con mo- Dire·ctor de ANTENA. Mi esti- que el . pt: so de la pre paracíón
y la última el cMar Atlántico.: toresde 1.400 H. P. Y tiene 431 mado amigo: En el semanario de los desplazamientos de nuesel viernes. He aquí la relación toneladas brut:as, llevando 20 de su dirección correspondien· tro conjunto folklórico, tanto en
te al día 3 del corrieme mes de esta isla como a Las Palmas,
de los mismos: cEl Romero- hombres de tripulación.
«Virgen de la Ohva. ,Torr~
El cAndes. continuó momen- enero, se dice Que al visitar la Fuerteventura } San(ander, !la
Gracia- y .PeJro Car'pioJ, de tos después VIaje a la Penínsu- Agrupación cAjei n a los anda- gravitado sobrp el dir.hQ don
~arbate de Fr~nco; cJosé Quin- conduciendo 80 toneladas d e nas y enfermos del Hospital In Pedro Martín. Mi misión sólo
tIno., -Jcaqutn Mira., «Ju a n pescado variado y 50 de pesca- sular, fueron éstos cobsequia ha sido la de 'coser y can tar 1 ,
dos con diversoS regalos por el puesto que mi cargo es f'l de
Luis», cGuzmán el Bueno» de dilIa.
Tarifa; cE~trel1a Celeste», ,:Rey EL MERCANTE cALCORA. director de la Agrupación, don director del GRUPO DE CANTO Y CUERDA, desde hace
de 101 Ninos. y cAngil José.,
Ha sido despachado par a José María Gil».
aproximadamente dos años. Mi
Desearía
poner
las
cosas
en
de Eermeo; «Alcatraz- y cNues- Santa Cruz el vapor mercantE'
tra Virgen de las Ar.gustiah, c Alcora., que en el muelle de su sitio: El a ctua I director de la edad avan7ada me obligó r. prode Ayamonte¡eE l Cantón - y Los Mármoles cargó unas .190 Agrupación -Ajei,. es don (.le- poner el nombr~miento de lin
«Virgen de Afriea», de Ceuta' toneladas d e sal común con dro Martín Martin, al que se de· nuevo director en aquella fecha.
«Mari· Cdit. de Huelva; .Torr~ . destino al consumo de la isla be reconocer que por su inicia- de lo que me felicito, pues destiva y activa labor se llevó a de entonces se ha VIsto el
Ro,meral», de Algtciras; cLoyo- i de Tenerife.
cabo
la visita al Hospital y el brillante resurgir de la Agrupala-, de San Sebastíán; cLaura RETRASO EN LA LLEGADA
obsequiar a n!lutros' hermanos ción de todos conocido.
María», de Valencia; eDon
DEL .GOMERA.
La Directiva . está compuesta
Luis). de San Sebastián, y -Mar
Con varias horas de retraso alli recluidos. en días tan seña·
por
los siguientu señortS:
AtlánJico" de Aiicantt.
entró el viernes el vaporcito
Director, don Pedro Martio
MUCHA ANIMACION EN LA cGomera», que procl.'día dE' las
Martín; subdirector, don MaxiSIUDAD
Palmall via Gran Tarajal y Puer
marqués
So.o- mino
de León Corujo; secretaTodos estos barcos, de bas- to del Rosario. La inclusión de
rio,
don
Esteban Gil Cf'lnde;
tallte:onelaje, dentro ~e su ca· este 'barco, de tan escasa capa.
Hermoso en Arrecife
administrador y depositario,don
tegona de pesqueros, tienen ba- cidad y tan corta eslora, en Jos
José González Rodríguez; vocase en puertosan~aluc~s. En to- itinerarios, continúa originando
~al conduc~n varws mIles de ca- trastornos a las islas ql!e sernaPorvia aérea reg'resó el sá- les, don Juan Perera de León,
las de sardmas, y van tripula- nalmente reciben s'u visiia.
badó a SeVilla, vía Las Palmas, don Juan Brito Martín, don Juan
dos por unos 800 hombres que
El -Gomera. zarpó para el Purrto don Eduardo 'de Carranza, mar- Corujo Rodríguez; director de
eo estos días han proporciona- de la Luz a lall 11 de la noche, ,dt'jan- qués de SotoHermoso, presti- d!tnzas, don Marcial de León
do gran animación a la ciudad do. sobre el muelle una partida de gioso hombre de negocios en Corujo;director de canto y cuerd ' 1d I
' gUisantes y batatas. mercancía. ésta
e fectuando co~pras en el Mer- que por ser muy delicada. ya estará el ramo in ustrla e a pesca" da, don Jo:.é María Gil Santa ..
cado, comercIos y estancos y e8tropeada. ¿Qué culIJa tienen nuesL a visita a Lanzarote del na.
Si considera oportuno publifrecuentando también los e s- tros exportadores de que la Compa- marqués de SoióHermoso ha tl'pectáculos públicos y bares.
n!1I no ~uml&gt;la con el horuio de IUII nido porobido estudiar las po- car lo que antecede se Jo agraItmenHlos? ¿tleear! el dhl en Que 'b'l'd d d I ' I
l'ó
UN V1E J O .TRAWLERTrasmediterránea destine a la . I .Sl 11 a es e a 15 a en re aCl n deceré y le doy antícipádamenTambién nos ha visitado, pa- barcos rápidol y capaces para le~~t:~ con sus fuentes marftimas de te las gracias.
Suyo affmo. ~migo,
ra reparar una avería en la má- este absurdo y abulivo trato?
riqueza.
JOSE MARIA GIL
quina, elctrawIer:&gt; español LlegóelePuertodeValencia"
San BartoJomé de Lanzarote,
«Sa n t a AdeJa~, matricula de En las primeras horas de la noche cuela espaftol cJuan Sebastián 'HlcaB arce lona, construido a princi- del sábado arribó a nuestro puerto, no_.berlantín-goletll de cuatro más- enero de 1961
píos de siglo en unos astilleros por sus prOPIos mediol, el motovele- files, en el que viajan 77 guardíamabritánicos. Este barce no habia ro cPuerto de Valencia., que zarpó de rinal en viaje de práctical alrededor
recahldo por Arrecife desde ha- Gran Tarajlll. En el muelle comercial del mundo. El .Juan Sebastlán Elcaha procedido a la descara-a de las no:&gt; a-e diri¡ia desde Cádiz a La. Pal_
ee mue h os años, eoque nos Vi-mercanclu que conducla pare AIre- mil, en la primera etapa de su 'argo En la manana del dominiO dia 8
sitaba para repostar carbón.
cife, parte de la cual perdió al lanzar penplo de navelaclón a través de lu- tomó tierra en el aeródromo de GuaMOTONAVE PESQUERA EN al mar, y otra parte que trdnsbordó al ropb V América.
cimeta un Douglal OC;), conduelener.apltán Pirez- Oradas a la rápida y
do a la .eKunda expedición de I1lbdiVIAJE INA UGURAL
,,!Icaz il'tervención del bllque aljibe
OTRO MOVIMIENTO
toe ntlrteamerlcanos y e.panolee que
Además de Jas unidades ya trabajan en l., prospecciones pdroEl viernes amaneció en puel'- del~ Armada -A-.h, se evitó el na uto la motonave pesquera espa- fraglO de este barco ~ la pérdida d, citadas t8mbl"én ha arrl-bado Iifera. de El Asión. Durante Ip5 boñola cAnde$lI, matricula de Vi- IUO: triuulantel.
.
.
_'
n
raa de la Inanan. efec:uarol1 una exBUQUE ESCUELA ESPARoL los . slguientn barcos. comple- curlión a Janubio, El Oolto y la Mon.
¡('·,que atracó al muelle comerEN LANZAROTE
tándose asi el brillante registro tana dd ruelO, r.grelando a mediocíal para duembarcar a un trid I
G
d dia a la capital para almorzar y de.puJante que 8t se('cionó dos de- En la tarde del .ibado .ne'!» en e a semana: « •omua -"
e can.ar en el Parador "acienaJ. En Ja.
dos cuando trabal"aba en alta Playa BlaDca, a aJluna dl.tancla de Puerto de I RosarJo para Las último. horaa de la tarde reempre.
la COlt. de L.anzarote. el buque ...
(Pa.a. piliaa léptima) diuon viaje d. fllr.fo • Oaado.

El

d.

I

Llegada de otro avión especiol conlurislas

�Plglna 6

MARTES,

17 DE ENERO DB 1961

LOS REPORTAJES DE HOY

En n o r t e a m é r i c a , I n g l a t e r r a y Sui. Rtracan
za se
•u

congela

•

mejor

el

al súbdito norteamericano Harris en pleno centro de Maracaibo,
robándole 16.000 bolívares

pan para

con.ervación

Esto evita el trabajo de los panaderos durante
la noche
PARIS.-Para comer a cualquier hora pan tierno parece
qu~ pronto nuestros panaderos
van a contar con pan congelado. No es imposible .?efO, cui,
dado, 'confiando en esto no vayan a meter sus barras d~ pan
t:n la nevera. El resultado seria
dt?sastroso. Ld técnica del a
conservación del pan por el frío
es muche más compleja. N o
obstante presenta ventajas que
merecen ser estud!adas por los
panaderos, La idea de conser,
var el pan mediante el flÍo no
es nueva. Los primeros que- la
aplicaron fueron los leñadores
canadienses que con.servaban el
pan en pequeños abrigos exouesto:! al intenso frío de los
inviernos del Gran Norte. Des·
de entonces, 1 a s técnicas de
congelación del pan se han ve·
nido desarrollando, en Egtados
Unidos. pero también en Euro·
pa, especialmente en Ingl~terra
y en Suiza. Eh Francia este método comienza a Sfr utiiIzado
por aigunas hostelerias que labrican ccroi~antes~.

MARACAIBO.-Dipciséis mil
bolívares lograron robarle va·
Por otra parte, es inúlil man- ríos hampones al norteam~rica·
tener mucho tiempo es:! baja no Edwar .Harris en pleno cen
temperatura que sería demasia-. tró de la clU??d, cuando en .un
do costOSéJ ; alrededor de los 15 oscuro calleJon de la Avemda
gradus bajo cero, el pan puede /99 fue atac.ado por los ,?lalhe.
gU8rdars~ varios días en exce. chores, qUIenes le .c0nm.tnaron
lentes condiciones, esperando a entrar en una reslde~C1a cer·
su descongelación técniC)l, por · cana dor;de Jo ..d~sp(\Jalon de
otra parte bastante delicada.
I Uil peque.,o m.aklln en el cual
Ya están en servicio aparatos guardaba el dinero.
de congelación para est~ intereLa denuncia fue expuesta en
saBte métod.) de conservar el la Policía Técnica Judicial y va·
pan tierno y se asegura que .sa - rios detectives se han encargatisfará a Jo s consumidores y , do especialmente dei asunlo,
que son ventajosos para todas : no habiéndose 'practicado nin·
las panaderías 0l importancia ' guna detención hasta la fecha.
media y, sobre todo, para las I La víctima aseguró que quío
bollerias,
I zás le sería muy 'difícil identifi___________ ~- _

car a los atracadores, ya que
en 1.'1 mismo momento del hecho se encontraba en un estado
de embriaguez laml'ntab1e y pre
cisamel1te por ello, ~e limitó solamente a entregarles cuant o
tenía en su poder, pues podía
correr el inminente peligro de
ser muerto.

I

Se vende
-'-----

(oche YEOETTE de 18 H. P.en insupe-.
roble precio gestado. Informes Manuel de la (ruz

TRAnSPORTlS
üGONS!»
1"
t\

L{: complace en ofreoer sus
servicios de transoorte dentro
Ü
. '
del casco de'la pobfación y puematla~
a rCla. r a nqul'bl.os .del interior, d. p.recios ecoConsignatario de buques. Agente de (ránsito y n?~lcos,con una raplda aconaduanas. Importador y exportador de mercancías dlc.l~nada motoneta. reCIén ~dPletamentos y Seguros
\ qUlnda en pi ext.ra.nJero.
.
"arana de tnclclos: TelefoerVICIO entre IS os onorlo s, costo e nos, 389 y 426.

G

'

F

•

r

I

S ••

•I ( .
Affi'cay Penínsulo

d

Lea

Anena)\.
t

1_ _ _ _ _ _ _ __

Para informes~ Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO, 92'
J 448; Apartado, 16;. O.irección: Telegráfica- MAGUA .

I

«

'

ArreCife de lanzarote
La .ventaja de la congelación
para los panedero~ consiste €n
su¡nimir el trabd)o de noche,
ya que ,el pan puede ser fabricado mucho antes de su venta
y, por otra parte, al conservarse fresco, evita que el pan no
Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño 'sus excelentes ser·
vendido tenga que tirarse.
Es divertido señalar que hay vicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos poro lo
dos métodos exa c t a m e n t e
de toda clase de prendas, así como
opuestos para impedir que el Ump~EZA
pan se endurezca: el calor y el
TEñ~DOS
frío.
Los estudios heChos sobre esTral»ajo. garanzido •• Entrega. r6pida ••
te problema permite comprobar
Calle
Dr.
Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445- Arrecife de lanzarote
que el pan conserva sus cualidades cuando está sometido a
una temperatura cercana a los
60 grados centígrados y a una
humedad conve!liente. Sin emb~rgo, e,n estas c?ndicionu_una
AVISO A LOS EX,POJlTADORES Y ,COMERCIO EN GENERAL
búena conservación no ~xcede
más de 24 horas, afectando parAl igual que en años anteriures esf~ EmpTE~a ('SI2bJ(CEJil a partir del mes
ticularmente a la humedad. Si
de Feb~e,ro UN SERVICIO ~EGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periófS e~ceslv,a, corre el peUgro d.e
dicasconvencionaJes en la cuantía que ]a zafra tomatera aconseje.
enmohecimiento; si e:; insuh.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
cienfe, resulta · iriev'i table la de·
exportadorestellemos
contratada ]a adquisición en la' Península de gran cantisecación y el endurecimiento.
~adde CERETOS EN MI~MBRüS para tomates en m,adera de pino. eucalipto o
Infinitamente más seductor,
chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamenpero cuidado COn 1atemperatu.
retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza.
"a" Has_a 108 3gradosbaj.Qce. te como
Con
este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el materO,se obténdrá una. conserva·
rial de empaquetado se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles ped!c_6n aceleradR. , pero . congelan·
doel pan a ,~Og¡'ad()sb~j() ee· , do" COI) esta firma.
Para más informes AGENCIA MARlTIMA MEDINA, S. L. en Las Palmas de .
ro tan Plonto sale deV b,o rno,
G. C. calle Pedro del Castillo W, núm.l,teléf~os, 33300 - 33301 - 33302.
conserva-rá fo1iosu sabor ;ysu
Delegadoen:-Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon yCastiIJo, 16 ARRECIFE
miga . perrÍianecerá inddinida"
mente tiema.
';;.;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;========;;;;;;:;===;;;;;;:;=;;;;;;:;=====;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;=-oii

------------.,.

lAS VIGAS

en SECO y Al HUmEDO
y PLAnCHADOS.

AGEnCIA., mARITIMA MEDINA, S. L.

�! ., 17

1

Da. , ENE.~_~.~,~1._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

p

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _... _ _ _

GALLOS

Probable visita a Lanzarote de la infanta portuguesa María Antonia de Braganza.

Con proceaencia de Madrid. vía Las Palmas, ha llegado a
T~,,~rife S. A. R. la infanta María Antonia de Braganza, quien
~rmaneceráen Canarias unas dos semanas. Noticias de fuente
-:0 oficial señalan que la Infanta portuguesa visitará Lanzarot~. en donde permanecerá un par de dias.

Violento incendio a I»ordo del motovelero «Capitán Pírez»
h ..... arrancado por IU patrón .n la costa de Fuertev.ntura, salvándos. aJÍ la tripulacién
A lal 2 de la tarde del sábado la
.ación cOltera de esta capital cap16 Da S.O.S. del motovelero «Capitán
""ez' lolicitando auxilio por haber·
.. declarado a bordo u n incendio
~.e, debido a la rápida propagación
• ,.. /lamas, no pudo ser sofocado
,or la tripulación. Tanto la custera
* Arrecife como la de Transradio de
Lel Palmas, lanzaron llamadas de so·
«OrfO a fin de que se dispusiesen lo!!

Cine DIAZ PEREZ
• .ot1l1l8 lIuperpanOlámica -::on equi·
pos Philipa último modelo
Pelícu!as que se proyectarán en
la presente semana
la película más realista, más
dura, violenta e impresionante
de cuantas en la pantalla han
fnfrfntado hombres contra
hombres

Rlflfl

~Una mortífera rMaga de plomo

en el oscuro mundo del delitol
(Autorizada mayorel)
Spencer Tracy, en la cumbre
de la fama, interpreta un relato
~motivo y vibrante que mantiene al espectador en tensión duo
rante toda la proyección

CONSPIRACION DE SILEn(IO
CINBMAseOPE· TECH '''¡COLOR
Usted admiró a Spencer Tracy
en

mUCh~~r!I~~~;n

este lo

Próxima-;erfuro de la Galle,. d ' "

.,..~~~.:

ILUCHA CANARIA

ro unlca e arreel e
Se vienen efectuando los preparativos para la apertura de la ~a"erá
única de Arrecife. que tendrá lugar en
fecha próxima, aún no fijada.
Se cuenta con un buen plantel de
gallos, algunos peleados con mucho
éxito en la pauda temporada, que tan
IIlerecid08 triunfos proporcionaron a
costa de prestigiaBos partidos de otras
islas.
GESTIONES PARA 'RE~IR CON
GRAN CANARIA Y TENBRIFE
Se realizan gestiones para que la
gallerlt de Arrecife se enfrente a algu nal de Gran Canaria y Tenerife,
con lo que la afición de Lanzarote
volverá a gozar de estas interesa:rtes
jornada. gallísticas interinsulares.

BRILLAnTE TRIUNFO DEL
EQUIPO DE GUATIZA

Por 12-11 ha vencido bril/antemente el equipo de Guatiza al de Arreci..
fe, en encuentro de revar.cha celebra ..
do recientemente en esta capital. La
luchada resultó muy renida lobresaIiendo la intervención del norteno Nar
ciao Oil cel Terrible., que dio en tierra con el más fuerte putal arrecifefio.
Chano Brito dándole 188 d&lt;iS luthas
seguidas, entre 101 clamorolos aplauSO!! d~ ~us seguidores
EN;::UENTRO DE DESEMPATS EL
DlA 22
Existe gran expectación, tanto en
Guatiza como en Arrecife, ante el en1:uentro d e desempate entre ambo.
clubs que probablemente se llevará a
cabo el próximo domingo, dia 22, en
Guatiza.

medios de intento de salvamento del
barco y su tripulación.A tal efecto se
hicieron a la mar, desde Oran Tara·
jAl,el «Rápido» y -Cazón. qUd nada
'I~ft 21\\
lograron, pues el patrón del "Capitán
R
va lElIlI
Plrez-, ante el peligro en que se enViene de qUi:t:;agina)
contra3an sus hombre8, ocupó con
éstos una falúa que IIU baree llevaba Palmas, con pasajerosj _Comcasa en call. Tenerife, 14,
de remolque, mientras el .Capitán postelano», de Sidi Uni, para
con
lIav•• n ... ano. Infor .... ',
Píru., sin nadie a bordo, fue arrum Las Palmas, con una partida de
call. AI.granza, 6 (Frent.
bado hacia la costa con el motor en
marcha, halita ql'edar embarrancado sal; K Mari-Chea», de Alicante,
Harin.ra)
Esta es la versión que ht:mos podido a refrescar neveras; l Vicente
lecoger el domingo en el muelle! de Puchol-, de La Palma yescaArr~~ife. El .Capitán Pirez' perdió !a las con pasajeros y corres pon¿¿
tota,ldad de la carga que conducla ' ' l .
1·
d
T
'f
"11 "" 11 ,
dpsde Las Palmas Dara el Aaiún así oenc a, cEve la»,
e
enen e,
como la que habia transbordad~ en con combustibles 1 í q u ido s ;
(
1 M
M
)
O.fan T.arajal del. «PuertO_de. Valen.. -Areas», de Cádiz, a aprovisio~an[a la _ iracle ¡rror.
e I é d d d I -- tá P
Martes, 7'30 y 10'30
cIa'. on a ~ r l. a e CL.ap' n "-1 narse de hielo; -San Miguel., Los lohl. adm'-rallvu·s de las damas
rez', la f,ota Intennsular de cabotale
'b d f
' .
l'Analár pI local en
se ha priv &lt;l do de una de sus más ma- de arr!. ~ a ~rzosa, en tra!lslt?
rineras unidades. Este barco, de 27 para Sldl Ifnt; _VIera y ClaVltros de eslora, y 169 toneladas de caro jo', de Tenerife y escaldsj «AseN l.tJLOR
ga, fue construid~ en Las Palmas ~n telena», de Las Palmas para Por Dannl''l_ O'Ke~fe, Rulh Hu~sey y
1920. Y t:n antertores épocas sufrió S· · · If .
'I"~·
·
sendos ~mbarrancamientos en Arre- Idl
nI, CO n carga genera; Tommy Reltig Y el (eno fruncido de
dfe, Fuerteventura y Sevilla. En esta -Angeles Moya", de Málaga, a los maridos ~one,la,:,ota tragkómica
ocasión iba mandado por el palrón tomar vívere~· «Massó 22, de
en este d,ve ,tidblmo pugIlato
don MarcosCa 'aballo y tripulado por isla Cristina ~ reparar la ~on- I
.
cony~gal
"
12 hombres.
,
' '
(1odos los publIcos)
En toda la ciudad se ha lamentado da electllca, y -La P"lma., de ¡ Miércoles, 7'30 y 10'30
muy de veras esta mala suerte de Valverde V escalas, con carga ' Estrerlo de la alegrt: prodtlcci6ft itanuestro paisano t'l prestigioso navie. pasajeros y correspondt'ncia.
liana. inspirada en la popularcancióB
ro de Arrecife don Antonio Armas
CUlbelo, dos de cuyos barcos. el cCaVE~DE
a ,
Por Eisa Martinelli, Anto::.io (Hariepitán Pírez. y el« Puerto de Valencia.,
han sufridO estos graves accidentes
/lo y Lorella de Luca. Iba 11 casarse
en lo~ primeros días del nuevo afio,
avenida Dr. Rafaf l Oonzá, con una muchacha guapa, rica e inaparte de lo~ sufrido. anteriorm~nte en
Ié'z, 38. Arrecife
teligente, .. Ipero surgió la desconocípor el .Concl'peión Apllrr~i. y «Aste·
da delIren para cumplicarle la vida!
lena..
Informep en la misma
IAutorizada Mayoru)
Jueves, 7 .30 y 10.30
Reposición del film mejicano

lft

ISe vende

(·Ine 1TL' UTID 1)"

I

LA SENORA QUIERE VISON

SE " n
(nSA

A los señores (abezas de familias del término

M··
UnlClpaI de ARR[(lf[
[[

CH'O CHOO BAMBINA

PUL GARCI lO

(TOdos los públicos)
Extraordinario estre: IAbbe LaEA~TMANlOLOR
ne, la reina del Cha Cha Cha,
Se va a proceder a conFeccionar
el
Censo
de
Población,
Censo
de
Por Maria Elena ~a.qués y el niñ.o
"
Cesáreo Quesadas. Las butélS de las
en la pelfcula más divertida de Viviendas V Padrón de Habitantes.
siete leguas .. La flaula que toca sola ..
la tt' m Dorada
En vuestro:, domicilios se presentarán los Agentes Visitadores El halha de un solo tajo,.. Todo un
IlRlMEROS MO. MIREIS! LRS CHICAS para
efectuar la inscripción en las Hoias correspondientes, de todos
alarde de fe(nTt8ldia iuveni,lbl' )
d
d
. , t N
l
o os lOS pu le05
'
'd t
lUna novia en cad3 puerto ... y l os reSl en es-presente o ausente-y e to o traseun e aCLOna o Viernes 7'30 y 10-30
un desembarco masivo de caro Extraniero . La inscripción es obligatoria, esperando las máximas l' cUnited A'rtists. p',elenta el film de
cajadasllU~ted también cantu íacilidldes por,parte de todos los habitantes de este Municipio,
Frank ClSprl\
rreará cMari~a~ donne e guai»
A, t?dos les i~teresa mucho elJnscriblrse. No (iguraren el Padró~
el alegre .estrlblllo cantado por Mumclpal: le qUlta de'.echos al c~udadan?, muy l'!lport~~tes y ef:ct!- CINEMA~ CO ;¡ E (OLOR DE LUXE
Domemco Modugn para esta
vos. El mIsmo no llene caracter fIscal nI acclon de vlgl- Coh FrfOnk Si~atra. Eleallor Palker.
divertidísima película
lancia sobre el habitante y el ellpadronamiento correcto del cabe- Edwar O Roblnson, Carolyn loner.
(AutolÍzada mayores) Zü y los que viven con él, no les perjudica, por eL contrario, les faci- Thelma Ritter y Keenan Wynn . DesESTRENO: Una v~rsiÓ:l de gran lita en aran manera sus documentos personales y familiapreocuolldo, feliz y ta,am~lInl',!I0
l.
' / 5 ' . .
.•
queria volver a calane In, • tuod
e l.ase, una d es l um.L' rante c0!'1e· res a efectos de reSIdenCIa, pasaportes, eleCCIOnes. tras- Rea:izadl el! la fabulosa Miami, d
dla de la alta socledad d~dICi- lados de domicilios, racionamientos, subsidiosi familiar, rincón d~ la tierra donde hay más mida a lo" ~namorados
vejez o viudedad, seguros de enfermedad. alistamientos,'lIonurios por centímet~o cuadrado,
prést,amos de nup.cialidad, ingres? en centros Beneficos, i Sábado. 7'3~"-:tl0~3dO mayores)
CIN ~M &lt;\"':OI!-MEfRO ::OLOR
m ,atrIculas gratuitas para estudIantes y otros muehOS'/
El eBPp':dO eltreno
E'I uo'a película "Net o Golwyn cumpliéndose a~e,,!~s un deber de colaboración, en servicio tan. i,,!Maytrlt V es d~cirlo t010. Co~ portante, que SlrVlra de base legal para otros muchosde la admlms_
un poker de estrellas: K'ty Ken- tracción pública.
CI~EM A.~rOPE· METRorOLOR
.. dor se ha de comportar
·
Por Pler Angel! y O&lt;tnny Kaye. Un.
El A!{ente v:lSlta
dat, Rex Harrinson, Sandra Dee
con todo respeto y edu- romántica !ie~tll bajo ellliil10 del
y John SaxoA
cacion. Si no lo hiciera así, no dude Vd., participarlo a la Alcaldia,
humor .
(Toril'" los pÚ,hliroll"l
(Autorizada Mayores) para proceder, con todo rigor, a corregirlo.
Próximll;¡:ente dos grandes es.
Esta Alcaldia'
ruega.
a todos ' en bien de. la. .Nación V
MU'licipio
Muy pronto: LA MUJER OBSESIO.
.
• NAO.(('¡nf'mll~c.)oe·co'o·)y(OM()
trenos: INT. R1G A F.E MENlNAy1presten .La mayor colaboraCión en este ~erVlCLO, quedando/es mUY¡UNTORRENTE(Cinemascope.MetroTU, KIMf Y YO
agradeCido.
EL ALCALDE DE ARRECIFE
J
color

MILLONARIO DE ILUSiOnES

mAml nos comPliCA LA VIDA

LOCO POR. EL (IRCO

�M.ARTRS, 17 DE ENERO DE 1961

.

Página 8
AA

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

VARIANDO EL TEMA

Doscientos cuarenta millones de pesetas a repartir entre
Johansson y Patterson (on su combate por el título mundial

Relación de 101 impuesto. del E.tado .uprimido.

MIAMI BEACH. - Según el trada de 16.000 personas y too Entre ellos figuran los que se devengab2n por recepempresario del combate entre das las localidades se venderán
tores de Padio
Floyd Patterson de Esta d o s días antes del combate.
Unidos e Ingemar Johansson,
Además en grandes salas y
Los impuestos que han sido en origen.
de Suecia, para el título mun· campos deportivos habrá ceno suprimidos por el decreto· ley
Las estilográficas, lapiceros
dial de los grandes pesos, que trales televisoras que retransmi- I de 19 de diciembre pasado son automáticos, bolígrafos, paga~
:¡;ecelebrará el día 13 ddpróxi- tirán el ccmbate a centenares ,los siguientes:
ban ellO por 100 en erigen.
mo mes de. marzo en la gran sao de miles de teleespectadores, i Conservas alimenticias de ori
Las bebidas envasadas tributa de Miami, los dos púgiles se sólo en Nueva York, sin contar: gen animal y vegetal, incluso el taba n con ellO por 100 del ple~
repartirán 240 millones de pe- los millones que presenciarán I pimentón: rf'gia un impuesto del cio en origen cuando el precio
setas, al cambio normal del dó· la pelea en los. Estados Unidos 15 ,50 por 1~0
.
de venta era superior a 40 pelar.
. \y en el extranjero.
Sal comun: trIbutaba con 65 setas; ahora se ha elevado la
Espera el empresario una en·
pesetas la tonelada.
exención hasta el precio de 60
Jabón común, de tocador y pesetas.
dentífricos: pagaba un impues.
Los quesos con garantía de
to del 6,50 por 100.
procedencia o imitacíón esUlos
Calzado: pagaba el 5 por 100. pagaba el 6 por 100.
Vino
corriente o de pasto cu., Los aparatos de radio, si eran
CARTAGENA. - Han entra- ca. Se encC'ntraban a 40 millas
do en el puerto los buques de: de la costa y no podían nave- yo valor de venta al público, de 6 lámparas, pagaban 60 pe~
la Armada egipcia, d¿structor gar a CONsecuencia de. haberse con devolu(:Íón de casco, no setas anuales; si de más de 6
exceda de 7,50 pesetas el litro: lámparas, 100 pesetas anuales.
«Qaher&gt; y la fragata e Pateh», quedado sin combustible.
que solicitaron ayuda. Llegaron
Estos buquts iban dando es· si el valor era inferior a 5 pese·
remolcados por el «Almirante colfa al yate personal del pre- tas, pagaba 0,25 pesetas; si de
Ferrándiz. y la corbeta cAtre- sidente Nasser, que se dirigía a 5 pesetas, pagaba 0,50 pesetas;
si no pasaba de 10, pagaba una
otOl~es
vida., que salieron en su bus- CasabJanca.
peseta.
GAS·OIL
Yesos naturales, deshidrata·
con
facilidade.
de pago
dos y molturado y talco: pagaban el 7 por 100.
puede adquirirlo. en
Comida. económica.
Muebles de madera de pino
José Pérez
PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS
o chopo sin tapizar o decorar;
FAJARDO,11
GRAN VARIEDAD DE TAPAS
I sO?Jiers, mueb!e~ u.sados que !lo
FAJARDO. 431 reunan caracterlstlcas de lUJO:
- - - -.............,. _ ________ pagaban el 7 por 100.
.
Cerillas y fósforos de fabri.¡ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
r.
cación cNriente: pagaba sobre
el valor en fábrica e120 por 100;
Citroen 11 ligero, 7 plazas, usado. Facilidades de pago
los encendedores de fabricaInformes, Osear Cabrera Pinto. Teléfono, 3 - 4 - '6. ARRECIFE ción nacional cuyo precio de
- _ _ _ _ _ _ _~______ -,~-vet'lta no exceda de 50 Desetas:
pagaba 10 pesetas por unidad. Párvulos, Bachillerato, Ingreso

Se quedaron sin combustible los buques de guerra egipcios
que escoltaban a Nosser

I

(oches-(amiones-

BAR

M

«TRIAn!»

Autorrecambios

.... D
SE V E "1:

GRrlGORIO

HER~IAnDEI
I~

sr[

-----------

mm¡

OfRrcr
L [ JOVrN

de Magisterio e Idiomas
Carburo de calcio, cualquie·
[ r a Que fuera su destino: pagaba
Informes.
Hermanos Zerolo, 10
(Mecánico de Iberia)
0,05 pesetas por k logramo.
de 4 a 6
vendo coche Morris 8 c. v. yes· para auxiliar de contabHi·
Vehículos de dos o tres mecopeta de un cañón, ambas cadad. Informes en esta
das provistos de motor cuya
sas eri perfecto estado y doc.u·
Redacción
colocación se haga en fábricas
mentadas
españolas o por montadores es·
pañales y de cilindrada no superior a los 50 centímetros cúbicos, y c~yo ~recio de origen
bidones vacíos de 200 Jitros
o valor, SI se nata de usados'I _ _ _ _ __
en Fajardo. 27. Arrecife
casa en Carlos Sáenz Infantes 2' no pase de 10000 pesetas: pa- furgón Bedfor 11 H. P. semi~
llave en mano. Informes en la gaban 10 pesetas por cada ce nnuevo
misma
tímetro cúbico.
Informes en M. Primo Rivera, 9
En caso de que- reuniendo las
Se vende
anteriores caracteriscas citadas,
coche S. P. serninuevo a toda
su precio sea superior a 10000
prueba, buen precio y algunas
pesetas sin pasar de 35.000 pe·
facilidades d e pago. Informes
setas, sólo tributará por el exen el taller de bicicleta, Jlermaceso.
nos Suárez, Hermanos Zerolo
Los ZI rtículos de fotografía y antigua. oficina.«Aucona»,
ARRECIFE
de uno.lSO metro. cuadrado. cinematografía teniElll un imedificio cine •• Atlántida».
de .uperficie. SE ~ENDFN en puesto del 20 por 100.
ellular más céntrico dePUER·
Los insh'umentos musicale s
DE
pagaban el 10 por 100.
Poro informes en esto RedoccióB.
Los cubiertos y ruchi1los pagaban el 22 por 100.
TELEFONO '2 -5·6
~as alfombras y tapices y similares qUl se excluyen de l
impuesto de lujo pagaban el 15
por 100 en origen.
Los juguetes cuyo precio de
Comidas económicas. Precios especiales para abonados. fábrica no exceda de 300 pese·
Todos los días, vei~~e ~pas variadas para su aperitivo
tastributaban con el 6 por 100,
y sieraFl mecánicos, con el 10,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
(Frente a Telégrafos)

SE VENDEN

'

Se vende

ALMACENES

Imp.tento GUADALUPE ro

V'en dese

Se alquilan

n,os.

Lea

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1589">
                <text>Antena nº391 17/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1590">
                <text>Periódico Antena nº391 de fecha 17/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="526" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="526">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cce9f595011ee4dc3446c223f9756ed3.pdf</src>
        <authentication>cc9fb0e9b0391d66f514a79ea70ef086</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1591">
                    <text>--------.
h 615 millones de pesetas
se cifran las pérdidas ocasionadas en la provincia de
Zaragoza por el desbordamiento del Ebro

Núm. 392 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
24 - Enero - 1961
Redacción y
Administración:

Hermanos Zerolo, 7
ZARAGOZA.-Con la rapidez que la gravedad de la
Apartado, 32
situación aconsejó se · ha lleTeléfono. 256
vado a cabo un recuento deDIRECTOR Y FUNDflDOR
tallado y justo dei valor de
Jos daños ocasionados por
'UILLERMO TOPHAM
tI desbordamiento del Ebro
en Zaragoza y pueblos de la
DIPOSnO UGRL 5. (. 14.1959
provincia . . La cifra es muy
superior a lo que se había
calculado a la vista de los
R(!OlUCIOMARI8 f""OVAC~ON ("MATERIA DE PESU
primeros elementos informativos. Se eleva a 615.496.0(.0
pesetas, lo q u e demuestra
a E.paña
t
que la catástrofe ha si d o
enorme y, como decía el preBARCELONA. - Una infor·
sidente de la Cámara Sindi· mación del pt&gt;riódico eL2I Prencal Agraria de Zaragoza, se- sa h , relativa al balance final tuñor Espóllera, la mayor que rístico del año 1960, prevé que
Actualm~nte lo utilizan con gran éX1tobarcos
se ha conocido en lo que va proporcionará la gratísima sOt'pesqueros de diferentes nacionalidades
de siglo en laagri::ultura na .. presa de que se hayan batido
cional.
En la tarde del pasado mar· tes quedaron plenamente contodas las plus'llarcas, alcanzán.
tes
y a bordo del motobuQuE.' vencidos de 1a extraordinaria
dose la cifra de cinco millones
de turistas extranjeros visitan- eEstrella del Mar~, de la im utilidad y eficacia del halador
Cristóbal Colón llevaba tes de España o aproximándo- portante empresa «Rocar, S,A.~, ePurelic. en los barcos de pesque previamente había zarpado ca que utilizan artes de cerco,
se mucho a eila.
una bala incrustada en El periódico fundamenta sus hacia las afuetas del puerto. se ya que su utilización permite
cáltulos en las impresiones par- verificó una interesante prueba izar la red en un brevísimo es~
el cuerpo
ciales recibidas de los distíntoll del halador mecánico de redes pacío de tiempo, con tripulaLo IIIfirma un antropólogo
pasos fronterizos y hace saber ePuretic~, que constituyó, sin ción considerabl~mente reducinorteamericano
que en agosto ya se alcanzó el ningún género de dudas, u n da, lo que forzmamente ha de
HARTFORD (Connecticut, Estados total de entradas registradas en acontecimiento de suma impor- repercutir en un incft:mer;lo imUnidos}.-CristóbaJ Cojón llevaba en , todo E'l año 1954. con la cifra tancia para la futura economía portante de las capturas, ~n un
el cuerpo una billa de plomo de un I . . d d '4 200000
.
irolor como de una puli'adil cuando aproxt!D~ a e .
.
tUTlS- pesquera de Lanzarote. En el menor d.e sgaste del arte al evitranscurso de la realización de tarse las fricciones con la boriniciÓ' la historia de América. Esta es tas y viajeros en general.
ló experiencia se hallaban pre· da de la embarcación, }en una
la conclusión que un cirujano de hue.
lOS y antropólogo que abrió la h'msentE'S a bordo del eEstrella del estimable reducción del persoba del gran almirante en la Repúbli.
Mar» varios armadores isleños, nal de a bordo, con las ccnsiR.ducd~n
d~1
c:onlumo
ca Dominicbna, dedujo del estudio
entre
los que recordamos a don guientes ventajas de todo 01de los huesos de braZOI y piernas la
Antonio Márquez. dop. Jose Vie~ den, printipalnlfnte económi,rCIIla~ p~r~ .~i.~r
esta!~r~ del cadáver que contiene y
le dlrJllÓ a Espafta para consegliir la
ra, don Manuel Rosa, don Jesús caso para el armador y para los
a.~qu.1 c~rdi~col
evidencia de que Colón habia 'sido
López,
don Federico Coll, don pescadoru.
herido.
La prueba se ~fech;ó a escaLos restos Ion indudablemente los
NUEVA YORK.- La Asocia· Manuel Armas Panasco, do n
de Colón, segón ha mllnifest&amp;do el ción Cardiológica Norteameri- Manuel Be"tancort. "te, así como sa distancia del litoral cOd1ero
doctor Charles W. Goff.
cana recomienda la reducción patrones inspectorE's de diver- de Arredfe, utilizándose un arde grasas como posible Pledio sas empresas locales, patrones t e de cerco de corvina de 170
LA NOTA PINTORESCA
de prennir el endurecimiento de pesca, técnicos especializa- brazas de JODiitud y unos 2.500
de las arterias y aminorar el dos y numerosos pE'scadoJf?S, kilogramos de peso, que se haEL AGEN1E COMER. riesgo de ataques cardíacos.
quienes pre's enciaron con gran lIJaba ubicad" en la popa del
CIAL MAS AC11VO
En un informe hecho público, interé~, esta revoluc.ionaria in- barco. que pH viamenle hebía
la Asociación dice que sus re· novaClOn en los sIstemas dE' sido lanzado al mar. Tanto la
DE ESPA'ÑA
comendaciones están basada s c.apt~ras p,es9~e~as. La expe- operación de arriar el aparejo
ALBACETE. - En Albacde
ce!: la mejor información cien· rltnCla fue dirigIda, con todo como la de izarlo se realizaron
reside un agente comercial que
tífica» de que se dis pone en la éxito E'n sus resultados, por el con absoluta pr~cisión, obserseguramente representa a más
gerente:rE'preSE'ntante .de Sancho vándose que el trabajo así vefirmas comerciales: ochenta. Se actualidad. En el informe se ci- S. L. (LIsboa), don Juho Sanchc rificado resulta mucho más útil
tan
trell grupos de personas pa·
trata de ,don Ismael Belmonte,
ra quitmes será probablemente y su ingeniuodon Antoni.o Ro, y perfecto que cuando se lleva
que se ocupa de la venta de ac·
más beneficiosa la disminución cha, ambo! de f.laclOnah dad a cabo por el método tradiciocesorios d~ automóvil. Algunas
(Pala a lexta pá¡ina)
de la i'lgestión de grasas: pu- portuguesa, y todos los asistende las ochenta casas a las que
sanas que han sufrido ya un
representa sólo le encomiendan
ataque cardiaco, personas con El semanario «Signo» está realizando una interela venta d e una determinada
exctSo
de pellO y personas cU·
clase de tornillos, lo que expli·
sante encuesta sobre la vocación profesional
yos antecedentes personales y
ca su múltiple actividad.
famihares sugieren que pueden
española
ser especialmeute propensaa a
G ..... ner te c.t.rá con la arteriosclerosis.
El lem.nario de la juventud eSig- li¡uientea preguntas: ¿En qué trabano» acaba de lanzane a una campa· jas? ¿Bstál contento con tu trabajo?
.... riltócr.t. ley.ntino
na de auténtico interé•. Se quiere ha· ¿Qué otras o~upacionel \ha. tenido~
cn una cradiograffa», lo mál exacta ¿En qué te gurotarfa trabajar? Si nI»
MADRID.--La nc.ticiano Ileposible, de la vocación profesional en hal rfallzado plenamente t u voca·
1 8 en esta ocasión de ninguna
nuestro pafs El tema interela a Jos ción, ¿cuáles han sido 181 CaU88l'?
jóvenell, ya que 101 datol de la en·
capital extranjera, sino de la
cu"ta után orientadol a de.cubrir Naturalmente que la r~lpuesta ha
tspañolísima León. No sabtmos
TELEFONO
ela auténtica vocación para obten~r·· de ler veraz, sincera y meditada. Si
por qué allí se han enterado ano
lógica consecuencia, que suponemos·. SIl lo es, el muy pOlibJe que el res. .
tes que en otro sitio. Y la notiu~ mayor y mejor rendimiento eo' el tado de la susodicha encueda re.uta
(Pa.a • cuarta pA,ina)
trabajo. Eo eata encuesta le haceD lal •• v.rdad io&amp;erelant•.

5EMANJlltlO DEPORn"O~((J1TtJRlr:1

Cifra récord en la
visita de turida.

[1 martes se verl°f'Icaron en Arrecl'fe Ias pruebas
de un halador mecánico de redes o 'bordo del
motobuque «Estrella del Mar»

101

d.

.Y.

2.5.6

�_,,.-----------------------------------Página 2
..

MARTES, 24 DH ENERO DE 1961
----_.-----..-----.~

I Es muy

posible que en el año actual se inicien IEl -Consejo Provincial del
las obJ+as de cierre de la Jboca ' de Puerto de naos Imovimiento muestro su sa-

PERFIL ISLEÑO

Algo .ol:.re el
muelle pe.quero

tisfacción por el plon hidráuli(o de LANZAROJE

Declaracrenes del Gobernador civil en Radio
Atlántico

Estimamos que al nu e v o I
El director de la emisora sindical Radio Atlántico de Las
En el Consejo Provincial '
muelle' pesquero recientemente i Palmas don Jo"'éAntonio Gufiérrez Peña, nos ha facilitado ama- del Moví.¡;je~to celebrado reconstruído en la riber a' de blemente el texto de la contestación a una pregunta que un Je· cientemente en Las Palmas
Puerto de Naos, aunque no d,actor de dicha em sora formuló al Excmo. Sr. Gobernador cí· fue pr~sentado el primer Plan
inaugurado oficialmerzte, he - vil de la Provincia, con motiv9 del comienzo del nuevo año,
Q :lÍnquenal del Plan Hidráu·
mas de proporcionarle todo el
El periodista preguntó al señor Avendaño Ponúa: ¿Es va lico de Lanzarote, cuyo preapoyo necesario para su más cosa segura se dote al puerto dIe Arrecife de Lanzarote de las supuesto a~ciende a 30 miaprovechable utilización y su instalaciones Que tanto necesita la flota p e s q u e r a ? l I o n e s de pesetas. El expe- -1'
may(!)fy más eficaz rendimienHe aquí li'l contestación (i&lt;d Gobernador civil: e El Ol.lertode 11' diente comprende la petición
to De muy poco nos ha de ser- Arrecife de L'!nzlrote ti"ne el problema del cierre del Puerto de de inclusíón ,delmismo en ell
vir ese muelle, si no se proce- Naos que la Dirección G~npral de P\1Prfos ha prometido comen.j Plan Provincial de Set;vicios
de al cierre de la «boca» de zar en el flróximo año (se refiere a 1961) V las instalaciones de 1 Técnicos. EIConsejo vio con
Naos, obra que, afortunada-I carburantes cree también serán una rvalidad. así como la solu, mucha satisfacción esta obra
mente, va por muy buen, ca-r dón d?loroblpm hidráulico que con tanto interés ha awmeti- ¡ de gran envergadura que vil"mino,de acuerdo con las decla- do el CabíJdo :r)~ular de Lanzarote);
I ne a resolver el problema del
racione .. del Gobernador civil
L(l obra d~1 cierre de la «boca. d~ PuerJo de Naos, Qlle in·
abastecimiento de agua a la
'que publicamos en esta misma j r,lu ve ia construr.ciÓn de un dique de abrigo de la ballia que isla de Lanzarote.
págin'l-, Otro trabajo que con- partirá d~l ar.tnal varadern hacia tierra V el dragado de la dár.
sideramos de urgente e impres- sena, se considera de máxima urgencia y'de vital irnoortanda,
, ciridible realización, es el acon- 'no solam?nte para la seguridad dl" las nnmernsas emharcado-Celebración de Asamdicionamiento de la pista que n?s ele la flota ln&lt;;ula" Que allí nerm'lnecen ancladas durante toconduce desde la br;¿h í a dedo el añ rl, sino par:t Q'uantiZH la entrad;¡ y salida de buques rle
bleas Comarcales en
Naos al muelle pesquero, Sólo .l oescade mayor calado que, en gran nÚ'Tlf'ro, atracarán en el fnArrecife y Puerto del
' con un pequeño trabajo de am- turo al l'1uevo muellE' peSQupT'I'l Por es.) se hace necesario un úlpllación'd'.! la via, de muy cor- timo ufuerzo tieo la¡¡ autoridades locales oaraintentar 'Iograr la
Rosario
ta longitud, el muelle podría aorobación definitiva dI" e¡¡fe proyecto dp. absoluta e imprt"scin También en el mencionado
disponer de un acceso cómodo, dible necesidad para el futa'ro desenvolvimiento portuario de
Consejo se trató ampliamente
rápido y directo, con una mí-' Arrecife.
sobre la necesidad de propoTM
nima inversión de dinero, evicionar mayor importancia y di·
tando asi alas numerosos veAtilina
Segura
sufre
una
grove
caída
cuando
actuaba
vulgación
a las Asambleas Cohiculos que por allí circulardri
marcales, a cuyo fin se acordó
en el futuro, un amplio ro.deo ,
en mirón
celebrar cinco en 1 a isla de
y un gasto innecesario. IgnoGran
Can:uÍ'l, una en Lan~aro­
Su
mCldre
ROIC:lPio
Rod
...
íguez,
arPecifeña,
esta!.a
pre.enramos a quién pertenece ese
te
y
otra
en Fuerteventura. Con
pequeño- camino, q u e bordea
te cuando ocurrió el percance
los acuerdos adoptados en las
las salinas de don Rafael GonMILAN-La pO'li 1ih"i"ta ps- frl&gt;S met·os de altura (le la pista Asambleas comarcales, tendrá
zález Negrín, pero estimamos
que bien merece un estudio es- e"nañola Atilin" S"l!n~;:! hl'l st:- V sin red de o-otecr.lór" "pgún lugar después en Las Palmas,
ta idea, por lo mucho que ha frido una caída, cuando ~ctua­ E'ra Sil costumhre. De oronto, durante el mes d e marzo, la
de significar para el porvenir ba en un circo d~ e,sta ciurtait. vaciló V ravó al suelo dl?l que '\¡¡amblea Provincial, para rey desemvolvimiento del puerto Poco antes rle cornenz'll' Sil ;,r.. fll!'! inme(Hataml&gt;nte recoQ'irlay solv~r los asuntos y problemas
tuación, rpcibi6 'un=" rarh, Q11(' ll?V"dil =,,1 hOlloifal Lo" médicos planteados en !os Comarcales.
pesquero lanzaroteño.
la orovocó u 1'] ~&lt;stario rt" n"'vio dia~noc;ticaron q 11 e hab,á de
En las marcas que sobre di- ' ~i"mo V di"Q'u¡¡to, s"~ú" tic&gt;r.l~ f'larrnaner,Pl' un 'Tl~S inmóviliza·
cho muelle se han señalado pa- rl'lciones d e "us cO'l'lot'lñpro&lt;; . (1:" O'lr h1ber !Zufrillo la fractu- Reclutas mQdrileños servirán
ra la construcción de la indus- No ob&lt;stante, inir,ió "U trabal" rltun b~azo y la dislocación de
en Canarios
tria «:Frigoríficos de Arrecife», ~obrela cUHda floja a unos nn .. cartera.
ya comenzada, observamos cóE., lo~ m",rliog ñpl drco S~ in.
MADRID. - El sorteo de los
mo el edificio, de tres plantas, 1
forma
oup
la
señorit~
Se¡¡ura
mozos
madrileños correRoonque alli se levantará al efecto. Rristócratas ingleses en ~c;n?rah" una cInta dI? su novio, diente al reetnpla 7 0 de 1960 st"
se interna en el muelle unos 6
fijan10 la f!'cha rt .. la borla.
celfbró el puado domingo en
viaje de turismo
metros, lo que reducirá consi-nla formi'l aroostumbrada. Partidderablemente la zona del mue-¡
En el avi6n ite Io&lt;&gt;da cf .. l "áLl'l "'''il"p nI' Atilina doña R,,· p;¡ron 5731 reclutils pl"rtene.
lle de referencia, constituyendo bado llegaron" nu"c:tra citl'hrt C:"Irio Ro(ld~11"z, n~t llr al ti~ ci?ntes a Id'; tres cajas. De el10s
un evidente perjuicio para los !lir Terenc~ V 1"0\' Shonp, • úh. A"'p,rif ... po:tl'lh .. 'nrpqt&gt;ntp- ,,(&gt;. 1 641 pasMán a "f&gt;rvir · en el
camiones pesados y otros vehí-, / ditos británir.o~ oPrteoneciE'ntps QÚ'1 SI' no'! inform'! - ('l1"ndo Ejéer,ito did norte de AHca, 88
culos que por allí transiten, y alaaristccrad~ inQ'lec;a, oni':- ocn.,.iÓ pI R('r¡.:tpntp a IIU hiii'l,
al Ejército dd Aire y 337 a ser,educiendotambién el sector nes p~rman(,ct"rl\n pn Lan7aroAhn~¡H"(\C: nn" 11"'" l'~l'1i"'", viciO!! puxiliare!'o.
destinado a l depósito d ~ tp ur.a semana, en viaje de tu-lmeior,fa de la fU11arnbulista palDestinados a. regimientos y
cargas, enseres y material de rismo.
me'ra.
unidad~s en la Pl?nínsula, Capesca. O lo que es lo mismo,
. narias V B,,!pares irá el resto,
que esta industria, al parecer,
es decir 3669rf'c lutds.
no se limita a su emplazamiento en la explanada aneja, sino
I

I

SE VENDE

(Pala a cuarta'págin¡)

&lt;::itro .. " 1 tHRero, 7 p'aza~, úc:ado FacPirfanes dp ' !')('Qo
Informes; Osear Cabrera Pinto. Teléfono, 3· 4,· ,6. ARRECIFE

'1;

Lea Antena

�IlAlR'Bs, 24 DE ENERO

DI

1961

P.íllna 3

II=====~

COLABORADORES DE .AnTEnA.
'OR TIERRAS AFRICANAS

.

CEUTA, PORTICO OBLI,GADO
Por el Profesor IDOIPE (especial ·para ANTENA

RELOJES
IfYCAunye
PlaquélOMicrQns,DELUXE
Francirco ESPINOLA

SE OfRECE JOVEN

La monotonía del mar cansa escalerilla para tocar tierra y, a nuestra personalidad. Comenzapresto, si no gusta uno ~e I~er su pres~ncia, hasta los más im- ba a sernas familiar el tipo ma· para auxiliar de contabilio de charlar con un veCInO 1m- pacientes le cedían el paso con rroquí, con sus . chilabas .c aprida". Informe. en esta
provisado, no tiene más reme- un gesto de compasiva admira. chosas: su fez colorado o neRedacción
dio que pensar para sus aden' ción_
gro: soldados con zé'ragüelles;
tras y meditar. Los que van por
Un puñado de personas, ;n- moras con jaiques y babuchas
primera vez a esta tierra africa- teresadas o ajenas a la llegada o distinguidas damas con chila.
n3, podrán haber leído poco o del na vio, presenciaban el des- ba, gorro· capuchón, pañuelo de
mucho sobre el país que se pro- embarco: DIscretamente apar- fina seda transparente en la caponen visitar: tal vez vayan ha- tadas, dos musulmanas motea- ra y zapatos de última moda
.
I
cía lo totalmente desconocido ban el cuadro lleno de sol de la con tacón a la europea.
casa en Carlos Saenz Infantes 2
cun la satisfacción de lo exóti- tarde septembrina con la albu.
Anochecía cuando el pueblo llave en mano: Informes en la
ca.
ra de sus jaiques asomando por en masa, cerradas las tiendas YI .
mIsma
Cualquiera que sea el caso, encima del antifaz; ojos negros, comercios, llenaba, apretada·
DO hay lugar para aburrirse por. rasgados por el humo de sán - mentt, la calle princípéll en in.
que cuando el tedio pregunta dalo, inmóviles en visión está- contables vueltas arriba yaba , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
al alma sigilosamente con voz lica como marmóreas estatuas jo. Es el par de horas de toda
queda si se puede entrar, ya es en contraste con los perfiles modesta cap~tal de provincia de
hora de desembarcar, tomar el , azulencos de cielo y mar.
tercer orden. El murmullo de
tqulpaje, preparar los pasa porOjos negros de mujer mora, las terrazas de los cafés se r,on· de uno. 350 metro. cuadrado.
tes y decir · adiós a los leves fascinadort:s y parleros, ardien- fundia con el siseo de la gente~ de superficie. SE VEHDFH ea
amigos de dos horas.
' tes y provocadores p0r donde los gritos d e los vendeJores . el lugar más céntrico dePUERComo ves caro h~€tor, el va- se asoma el alma en anhelos ambulantes y el lejano rumor TO DE nAOS.
pJr-correo Algeciras-Ceuta aea- desborJantes de incontenida pa- de las olas de palmoteo duro
Paro informes en esto Redacción.
bl de hendir las aguas con aque- sión y qu e miman, cuidan y sobre la ribera.
lIa sencilla mnjestad que da la . retocan tan coquetamente con
El ferrocarril enlaza con el
costumbre, la familiaridad del l rito de misterio.
vapor camino de Tetuán especruce cotidiano del Estrecho ,
Ceuta es !ln gran trozo de ·rando a los viajeros al pie del
Ya se oye el jadeo precursor de mar dividido en muelles donde atra- muelle, mas si hubiere que bala arribada junto con el rHhi- can vapores de cien derrotas: cer alguna diligencia, el tren
nar de hierros y cadena~: la &lt;;i una calle interminable en de- parte a su hora en punto sin
ren¿o rasga los africanos aires I clive con su "Vicentino. O bar atender a particulares con ve·
,
11 H
con silbidos prolongadps y es-' de moda; su Casino de Milita' niencias.
furgon Bedfor
. P. semitridentes. Las asustadas gavio- re8¡ sus jardines y cua.rteles y
Siempre queda d recurso de
. nuev?
.
tas y alciCloes juegan al corro. su barrio árabe del Hddús so- acudir a la estación de la -Va-, Informes en M. Primo RIvera, 9
en torno de los ¡Jalas y de las bre el monte que de Irjos pare· lenciana» donde periódicampnjarcias.
ce un nido de palomas, tdl son te salen coches de línea en diYá pierde velocidad el barcoisus CaSaS de pequeñas y blan· rección a ra capital del Protec·
y atraca en el muelle con un su· cas
. i torada; pero no siempre se en'
ti! balanceo de góndola vene- ; Ceuta es sobre tedo, la sede cuenrra uno con la plaza desea·
ciana. Sobre cubierta se apiña · de Nuestra Señora de Afdea y da ya que hay más viajeros que de raza "Leghorn" blanimpacientemente la tripulación i plaza de Sob~rar.ía en cuyo asientos disponibles. Forzos o cas dp 20 Y 30 dias SE
en . áeseos vehemen!es de ser, (Qnfín la mole . q~e se alza so- pues me fue pernoctar en Ceu ' VENDEN en Río de Oro,
todos a· una, los prImeros en bre el mar, Prlslon del Hacl:o, ta donde a duras penas encono
t.-Arrecife
saltar tierra, Es el público más pone un rictus macabro de tris- tré dende pasar la noche, ya
abigarrado y heterogéneo que teza sobre la mirada que, in- que las fondas estaban llenas
se puede congregar en reduci· quieta, otea loscontines.
&lt;&gt;n Zlquel fin de verano, deliciodo espacio: soldados, mOl'ljas,
El acento gutural del árabe so de clima y de temperatura,
árabes con su vestimenta rnulti- vulgar se oye por doquier, y con su horchata helada y sus casa en calle Tenerife, 14..
color a guisa de mosaico vi· los minarztes de su mezquita ¡ higos chumbos ...
con llave en mano. Informel,
viente que se mueve, se retuer. jutgan a tono con los ajimeces
Durante cuatro años largos calle Alegranza,6 (Frente
ce y ava. nza lentamente; comer- de la estación del fercocarrit, de d~stierro en tierra ajena, ca
Harinera)
dantes enfun&lt;iados en sus uni tren disminuído que sobre un ra vez hélbía de volver a Ceuta,
formes gabardinas; algún cléri· tres cuartas de via se arrastra élvanzada de España. Mis escag'&gt; de negros hábitos y 'señoras sin pnsa, consumiendo ~u má sas visitas las hice ora en mi~raviadas con C:lprichosas y Ila· quina inestable made ra (tlan· t(ld del invierno ora en el COra- 1__
rnativa.!! t~ .las d~ 1m! e~lOre~ ,.
¡JO no ,hdY c~~bó " ,para recorrer zón del vera.no .. En la ~stació.n I casZl y un solar (&gt;n la calle RuU~ Joven y ap~t&gt;~to m:!lti\r los t ,elnta kll.~metros que la se· dtd frIO la ~Iudad e.s trtste, hu perta Gonzálf'z. Para informes
Ji 0)0&gt;1 profundos, Impregnados paran de Id CIudad B!anca. . med.a, vestida de nIebla y mo'
en Jo ~ é Betancort 25.
de no~t&amp;ll;!id, tez requemada y
Uoos siete kilómet ús cuenta jdda de resaca . Mirando al sup'
,planes d~ sHg e nto, ceñía su la zona fronteriza que Sf' inter, lo parece que llueve O ha 1I0vi .
cÍ'lturd con la azulada Lija del na en el Imperio Marroquí: país do constantemente. Es un agua Se vencle
Cuerpo d~ Reg¡Jlarls: llevaba áspero e ingrato; sin á¡boles y Que se filtra por las paredes,.
v
. ,
~I brazo en cabrestil.lo y apo-~in vegetación; cortado por zan por los tejados, p~:H lo~ mue-¡ co&lt;:he S . •. semIn.ue,vo a toda
yaba una molesta co)era sobre Jas y barrancos resecos por el bIes, por los vestIdos, por la pru,e.ba, buen precIO y algunas
5U bastén-muleta.A lal;lltl,lra calor hasta llegar 11 la umbría carne 'i por los hu eses.
faclhdad,es d e 'p~go. Informes.
del corazón: ysobre,: el ' fqr(dó¡ de los bosques de Castillejos
. En verano, el sol aprieta con enel tal,er de blclcleta, Hl'lrmacaqui . de. ruiliforme, des.t a..q'ab. a.
En la comi.saria de Vígila.n- .lgarfíO de. fuego imPlac.a..ble. ,sin DOS Suárez, Hermanos ZeroloJa Me'dalla de Mérito Militat. A cia nos esperaba e.1 permiso de descanso y sin cuartel, rtse'canARRECIFE
duras penas intentaba gatíar-la· entradCl¡ previa jU3tificación de
(Pasa 6 cuarta página)

Se vende

I

ALMACENES

-

V'en dese

I

Gallinita.

I

I

Se

d

ven e

I

I

S

vende
e_____
_

�MARTBS

·'Iiaa 4

c~rR7N7E1

SOC7RlL

VIA'iEROS . - Marcharon a París
M. Y Mme. Charpentier.
'
-Acompanado de su senora espo·
sa dona Mercedes Arroyo regresó de
.lU viaje a Madrid y Barcelona, el consejero del Cabildo Inlular, don Domingo Gonzále;¡;Robayna.
-También, en unión j f sUlenora
esposa dona Clotilde. Perdomo, regre.aó de Santa Cruz de Tenerife el con(:ejltl del Ayuntamiento de esta caDital, don' Guillermo :abrera Diaz.
-Llegó de Las Palmal el Registrador de la Propiedad, don Alfonso Zabaleta Arias.
TEMPORADAS. - Pasa temporada
en Lanzarote el notarie jubilado residente en Granadilla (Tenerife) don
Enrique Sáenz Infante.
-Asimismo, el coadjutor de la baaílica Nuestra Sen ora del Pino. de Teror, Rvdo. don Antonio Alvarez.
N~TALICIOS.-Ha dado a luz un
niño, primero de SUI hijos, la se llora
esposa de don Frdocisco Martín Betancort.
DEFUNCIONBS.-A la edad de 39
años ha fallecido el comt:rciante de
San Bartolomé don Manuel Carrasco
Cabrera, per",ona muy apreciada en
toda la iala por sus extraordinarias
condiciones de bondad y honradez.
Alaepelio de IU cadáver, celebrado
el miércoles en el vecino pueblo, asis·
tió un considerable número de personas de todas las clases sociales, que
testimoniaron asl la sincera estimación que en vida gozaba el extinto.
. A su senora viuda dona Carmen
Medina, su madre dona Adelina Canasco, hermanos y demás familia,
hacemos llegar ei testimonio de nues"
tra más profunda condolencia.

~[III[ I I R ~["IU. IIIIL ~ID

1\111[ 1111E1111R ~[It N1I1f1111[ IL
AVISO

I

son orfeones
que ladran, recorriendo
los callejones.
Son los trinos del perro
de madrugada,
como los del gamberro ...
a 18 patada.
Amigo, yo prefiero

Se pone en conocimiento de los Sres. SOCÜJS de esta Sociedad,
que el domingo día 29 del presente mes, a las 12 horas, se celebrará ALGO SOBRE •••
Junta General Ordinaria, para la aprobación, si procede, de las cuenque coge parte del muelle. Cotas.del e;efcici() anterior, de los presupuestos del nuevo; designar las
mo pensamos que esto ha de
cuotas de ingreso y mensualidades que han de regir durante el preper;udicar los intereses genesente y darse cuenta por el Sr. Presidente del estado actual del nuerales pesqueros de Lanzarote~
vo edifici{!}.
es por lo que, en nuestra miArrecife, 23 de Enero de 1961.
sion informativa, exponemos el
LA DIRECTIVA
hecho tal y como nosotros lo
hemos observado sobre el terreno. por 1 a s s e ñ a l es de
refereneia.
GUITO

--_._-------

CIRCULO

MERCANTIL

A VIS O

A VA GARDNER...
(Viene de página primera)

Se pone en conocimiento de aquellos Sres. a quienes pudiera interesar, que esta Sociedad saca a cOl1.curso los servicios del Bar, pudiendo presentarse los mismos en esta Secretaría a partir del día 23
del actual, donde obra el pliego de condiciones qUe ha de regir el
mismo
Arrecife, 23 de Enero de 1961.
LA DIRECTIVA

--------_•..

1961

TUNA CANINA
. Por EGO SUM

I

""to.

DB ENBRO Da

EN BROMA Y ENSERIO

dejado d e e x í s t í r en B a d a j 0%
don Julio Mad~ro, pad red el ca·
En ANTEN A he lt&gt;ido
pitán médico de In lit en í e r o s, relo de las quejas
sidente en aquella isla, don Benjamin
por nocturnos ladridos
Madero Rodrlguez.
El st'nor Madero, de distinguida faen las callejas.
milia peninsular, era un perfecto caLadran de madrugada,
ballero y un enalllorado de Lanzaroantes del día.
te, isla que visitaba con frecuencia,
Es noticia atrasada_
cuando su hijo residla en Arrecife.
Nos asociamos al dolor que hoy
Ya lo sabía.
pesará sobre su familia, y enviamos
En calles principales
nuestro más sentido pésame, especial
y en callejones
mente a su hijo el capitán don llanjaoigo
yo, de animales,
mín Madero, tan arraigado de&amp;de hace muchos anos a la vida arrecifefia.
los orfeones.
-Asimisme falleció el juevu en Aunque en la calle; andando,
Máchl"f, a los 88 anos de edlAd, la restú no los veas
petable y virtuosa dama dena Luisa
se recorren, ladrando,
Topham, viuda de Franquis, a cuya
familia testimonia mOl! nuestro sen tilas azeteas.
do pesar.
La
música
perruna,
-RepentInamente- falleció el vierde
madrugada,
ne~ en esta capital don Juan Gualberes una buena tURa
to Morales Concepción, que en la aclualidad tenía 66 años.
mu\' afinada.
Su muerte ha droducido honda 1mAgrupáción
car.ina
presión en Arrecife donde el sefior
fieros cantores
Morales contaba con numeroSBI amishorrible estudiantina
tades y afectos pues se trataba de un
hombre que dedicó toda su vida al
de ladradores.
carino de los suyos, creando con su
Esos
divos caninos,
ejemplar y honrado trabajo una facon su zarzuela;
milia que hoy ocupa un destacado
tienen a los vecinos
pUf'Sto en el ramo comercial.
Descanse en paz el infortunado don
de noche .en vela_
Juan Oualberto, y reciban todos sus
Tales
caninas tunas,
fómiliares el testimonio de nuestro
que te traen harto
sinc~ro pesar y condolencia.
no usan cintas ningunas
PROXIMA BODA.-EJ próximo día
26 se ctllebnqá ~n San Bartolomé ell
de a metro y cuarto.
enlace matrimonial de la ¡enori tal
Lo
que has estado oyendo
LuiSa Corujo Herná:Jdez con don Ore

-ramb"" a av,""da ,dad, h. g.'IO~'':'Ó'

24

cia ts que Ava Gardner se casa con un español, perteneCltnte a una distinguida familia levan tina. Naturalmente que para
contraer matrimonio con el aris
tecrata español Ava Gardner
se convertirá al catolicismo.

_.~. -~-----------------

lAS VEGAS

Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos para la
LImPIEZA en SECO y Al HUmEDO de toda clase de prendas, así como

TEñiDOS y PLAnCHADOS.
T...... j ....... nti •• d••• Ent.. e.....ápid •••
(.lIe Dr, Luis Martín, aú ... 2 • leléfolo~ 445 - 'rrecife 4e Laazarole

canto d~ perro
a canto de bolero
por un gamberlo.
Más agradable ~I perro
de madrugada
que el canto del gamberro
dando patadas_
El perrito, a su dueño,
no quita el sueño;
por eso, en amarrarlo,
no tiene empeño.
Imposible resulta
dormir la gente
si no imponen la multa
corres pon diente.

CEU1 A, POR11CO...

Viene de tercera pagina)

do las fauces del campo que se
agrietan, hendidas las abiertas
entrañas por donde corretean
las sabandijas y sestean los la~
gartos.
Ceuta ts linda por la mafla~
na cuando se despereza de cara al mar o se mira en el espe~
jo de la bahía, todavía envuelta en el batón de noche de la
niebla.
Ceuta es bella cuando traspone el Sol y se apaga en las
ondas. Ceuta es incomparable,.
mirada desde la playa de Cas~
tillejos tendida en semi arco en
la Puerta de l Estrecho; pere
Ce¡;ta es hermosa, sobre todo,
tachonada de luces en la nache
callada y silente esmaltada por
las luces de las traineras pes~
cadoras y al arrullo del trepidar
de cien motores mientras en el
bosque canta el cáraba y silba
la culebra.
Así la vi u, n a mañana de
agosto, antes del alba, cuando
vía abajo y de túnel en túnel,
perdía mi vista en las aguas la~
tinas y azulu, entonaba en mi.
eufórica soledad la Salve Marinera.
Así la vi, alta noche, cuando
malherido y huyendo de mí mis
mo, a la luz de la Luna,sorte~.
ba lo~ puentes del fer~oc~rr¡J,.
azotaao el rostro po~ 1mpla y
molesto Levan.te, cammo de l.a
alm~dr8ba. mientras e? el SIlenclo auguste ~a guardia mora
me d~ba e~tentoreamente el ¡alto qUl~n vlvel
y a pesarde ,todo y por en'
cima de todo, Ceuta es la puer ..
ta por donde se sale de Espa.
ña y la puerta por donde se
vuelve a entrar. Es el adiós a
la Patria y el hasta luego del
regreso.
El alma de Ceuta se escapa
por La Almadraba, dondt un
suburbio cobija a la población
marinera con ~u media docena
de barcazas y sus dos cafetines
con terraza mar adentro y 811
capilla dominguera y sus pucadores medio andaluces, medio africanos.

�IlARDI,
24 OH ENERO DE 1961
____________________________

...
" ___.......
it ...........
·
.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ I'áglna5
_~,.
~ 'f

*.-.'~,,"~""~_

"''4'V.&lt;;;" ...

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

:u~~~~~r!do el codóm de uno de les pescadores desapa-I LA VIDA EN EL PUERTO.,
recidos en la (aleta de leguise

El miércole. llegará la motonave correo ((Antonio lá ...
zaro·· en .u primer viaje

Do. hipóteli •• olare el de,graciaclo accidente
A los 9 ~¡a8 de desaparecer fue lo&gt;
.alizado y recogido el cadáver del
pescador Víctor Morales González, ca.
sado, que como ya informamos perdió la vida juntamente con su hermano Zenón al naufragar el barquillo
que ocupaban en aguas de' la Caleta
de Teguise. Fue descubierto por varios pescadores de aquel pobl a d o
mientras flotaba en el mar, a escasos
metros de la costa, merodeando por
los alrededores del mismo numerosas
¡avlotas. Su cuerpo aparecía en leve
estado de descompo~ición - sin duda
por el mucho tiempo de permanencia
en el agua - pero muy desfigurado
hasta el extremo de que el padre no
Jludo reconocerlo lino por una herida
que sufrió en el pie antes de perecer.
DOS HIPOTESIS
Víctor só!o llevaba pue,tos unos pan-

talones de bafto, hecho que da lugar
a dos suposicione¡;. O bien al caer al
agua se despojó del resto de sus vesttduras. o bien su hermzlDo Zenón cayó primero al mar y él se lanzó dupué~ para intentar su salvamento Esta hi pótesis podria lIer confirmada en
el CASO de que al localizarse el cadáver
de Zenón, éste apal eciese con sus veltiduras.

• Escaso movimiento de buques.
• Salen los primeros barcos para la zalra de la
corvina.

Para las primeras horas del miérco. lamente entr,lTon, para efectuar apro
les se anuncia la arr;bada a este puer- visionamientos, los pesqueros matrito de la motonave corr~o de Trasme- culados en la Península: c Miguel y
diterránea cAntonio Lázaro&gt;, en via- Juanito&gt;, -Joaquin Mira&gt;, ePep i e.
je directo 1esde Las Palmas, qued8n. Chorri!A. e ,\&lt;1i~uel y Pérlez&gt; y e Antodo as! incorporada a los servicios in- nio y Rosario&gt;.
terinsulares Es la plimera visita que BARCOSLANZAROTEÑOS
LA AUTOPSIA Y EL ENTIERRO efectúa a Arrecife y a las 4 de la tarRecogido el cadáver por la autori. de del mi~mo día zarpalá para Puerto PARA LA COSTA DE AFRICA
dad de Marina, se procedió luellO a la ,del RosarIO y Las Palma~.
Han salido para la costa de Afdca
práctica de la autopsia por el médico i FLOJA SEMANA DE REGISTRO _las primeras unidades de la flota pes~
dl'-Teguiae Dr. don Alfonso Aparicio,
Desde hace varios meses no se ha- quera insular para iniciar la zafra de
siendo la causa del fallecimientu as· bia rrgistrado una semana más floja captura de corvina qUl', aproximadaHxia por sumersión Al entil'rro de sus en ellOovimiento portuario que la pa- monte, dura uno, ~tis me~e.s.
.
En nuestra próxlma e&lt;!lclón pubhrelto&amp; mortales acudió nume r o s o sada. Aparte de los 4 vapores correos,
acompaftamiento. ReiteramQs a toda tres motoveleros de cabotaje, y -algu- ¡ caremos :a primera relación ce 101
su !amiJia nuestro sentido pésame.
nas unidades de la flota insular, so- barcos que hasta ahora han zarpado.

CORREO DE RI09CCI0"

Rgredido con una navaja en Arrecife
Ha ingrellado en el Hospital Insu- I junto al cine eAtlánlida&gt;, en donde
lar Manuel Machado santiesteban,! Rodríguez dio a Mechado una emo"
10Itero, de 19 aftos, que presentaba rrada&gt;. Este salió en persecución de
un~ herida incisa en el hemitórax izo su agresor y, al ilegar a un eatableci'
qUlerdo, que le fue inferida, con una miento comercial de la calle Fajardo
navaja de 6 centímetros de longitud. Machado fue inellperadamente .piea~
por José Rodríguez Cabrera, soltero, do&gt; por la navaja .:¡ue sacó José Ro.
también de 19 aftos, natural de Yaiza. I dríguez. Don Manuel Camejo Ortegll,
Parece ser que ambos se encúntra-¡ al darse cuenta de que en las cerca.
ban en el bar eLoa Canarios&gt; y allí : nías de almacenes -La Americana&gt;
tuvieron unas palabras, continu?r.do ' había un hombre herido, lo l;ondujo
la discusión frent~ a la confitería sita en su coche lal Ho.pital Insular.

Rito personal técnico de

Carta de Tegui,e

Aviación

Teguise, lB de enero de 1961. Sr. D'
Gl.Iille~mo Topham. Dire:-tor del se·
En un itparato especial llegó
ll'IanarlO ANTENA, ArreCIfe
de Madrid en la mañana ¡jel
Muy ael'lor mio: En el número de .
. L
P I
ANTENA correspodiente al di a de Viernes, vla as, a !Das,un g~uayer, 17 de los corrientes, y en la seco, pO de personal lecmco de AVlación de Sucesos se dice que en la Ca· ción, que permaneció en Arrecileta de leguil~ perecIeron ahogados fe hasta las 5 de la farde en
cuando se dedlcaban a faenas de la
. G
l'
pesca los hermanos Vicente y Zenón que r~greso ilI ando en e misMoralu Gorzalez, de 26 y lB anos de mo aVIón.
edad, respectivamente
Entre 101 visirantes desplaEn cuanto a lo de Zenón (q ~. p. d.) zadosfiauran el coron~l jefe
estamos dtl acuerdo, pero no 8~1 6n lo
1
."'. d
b
d A
que se refiere a Vicente. Lo cierto es de servlc]~ e o ras e
eroSu primer S. O,
fue captado por la estación co.llra
que no fue Vicente el que se IIhogó puertos senor Servert, y algusino s~ otro herma~o. Severo Vktor, nos in genieros aeronáuticos. Vide esta ciudad
. Sobre las 7 d~ la mañana del peligro que corrían sus tripu" conocldo por este alhmo numbre, y nieron a estudi~r la próximá
de 27 aftas de edad.
¡" . ,
di'd
d
Jutves la estación costera de lantes éstos abandonaron la emSin otro particular le saluda IItte.
amp laClon
e aero romo
e
RODOLFO HERNANDEZ LEMES Guacímeta _
Arrecife captó un m'nsaje de barcación logrando llegar a líe.
socorro del pesquero «La Pi- rra en un paraje inhóspito y sin
larica., matrícula de Alicante, carretera. Desde Agadir saliep~r haber embarranca do a 7 ron algunos medios de trans~
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
mll1a~ al norte de Cabo Juby. El porte - en donde los náufragos
aduanas
. Importador y exportador de mercancías
barco qlJedó en muy difícil si· fueron trasladados a una locaFletamentos y Seguros
tuación, al encallar en un fondo lidad africana, tras salvar algurocoso, quedando su casco bas- nas dificultades_
tante destrozado. En vista del

Encalló y se perdió al norte de (obo Juby el pesquero
"La Pilarica"
s.
1-

Matía, García. Franqui,

Servicio entre islas (anarios, costa de
Rfrica y Península

EN FUER TE VEN 1 URA

Perece al caer en un pozo sin agua
PUERTO DEL ROSARIO.·-Después res y amlllos a una reunión íntima en
d.e una búsqueda de varias -horal ha una casa próxima al Jugar ".nde el
Ildo encontrado el cadáver de Mar- DOZO se encuentra, y le retiró 1010
cos Hernández Quesada, de 44 afias, bastante tarde. Su familia no se n:callado] con on.ce hijos-.el .mayor, trañó de la .use~cla, por luponer que
de 19 8n05-, veclOO de TUllleJe. Fue le hallaría en Gran Tar'ljal o en cual.
hallado en el fondo de un pozo sin quier otro lugar de los alrededoru'
agua que estaba abandonado desde i pero al tra.nscurrir el tiempo se alar;
hace anal.
I maron '1 avisaron a JOI vecinos y au.
Se supone que el acclde~te "currió toridadel. En la búsqueda intervino
en la madrugada del dOllungo . Mar- activamente la Guardia civil.
cos habia asistido con otros familia-

I

CIOE «BOTlAA1IDAD

PROXIMA SEMANA
Des extraordinarios estrenos en CINEMAS COPE y COLOR
DE LUXE producidos por «20th Century-Fox))

ItA MUCHACHA DE BERUn 'l
~~EL

(FRAULEIN)

y

RUIDO Y LA FURIA

11

Para informes: Oficina: Quiroga, _(; TeléfORO, 92
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- .'''JI
Arrecife de Lanzarote

Instituto Sociol de lo Compruebe su quiniela
Morino
Mutualidatl de ,Accidente. tle
mar y Trat..jo
Por el presente se convoca
a los señOres mutualistas para
el próximo dia 26 y hora de las
17, en el local de la Subdelegación de este Instituto, calte García de Hita, 22, con el fin de etlebrar la Junta General ordinaria que determina el artículo 42
del Estatuto de la MUfUaliáad y
dar cumplimiento a dicho pre··
cepto reglamentario.
Arrecife de Lanzarore, 21 de
Enero de 1961.-EI Presidenre
de la Delegación Local.

2·21 x-2-1·1-1-2 ·1.1-1 2·1

�_e_____________________________ .___________....

Página 6

MARrn, 24

____ . . " .

DH ENEIto DE

-----_~

~

1961

,~ !;&lt;f~"',

&lt;. &lt;.¡¡., ""'.

lOS REPORTAJES DE HOY
REVOLUClonARIR mnOVAClon En MATERIR DE PESCA. Detalle. del

incendio y eml,arrancamientodel mot~velero de cal»otaje
«Capitán Pírez»

na1.o sea, a mano. Todas las; rato está absolutamente garan·
operacioneli q u e se ef~ctúan I tizada pues no seria lógicamenha:ita que las llaves llegan a te ad.miSible construir una mábordo, son las habituales t:n es· quina de este costo para ser
ta f:lend El h11ador comienza ¡ utilizado solamenie.con la mar
PUERTO DEL ROSARIO (Crónica, del -Puerto· de Valencia» en aquella
Sil f LlI ció 1 d ~; p cié; de tirarse lIa na yen pequeñ as ca ptu ras. recibida con retraso, de nuestro co· manana en Gran Tarajal, para aligepnr el c lO) d:!1 CalÓ;). U la veZ Cuanto más cargado de pesca. rMreAs)Ponsal JUAN JOSE FELIPE LI· rarle y conducirla a Arrecife y la otra
de su fletamento para Aaiún. ardió
que la, lIav¿s e.nán a bordo, el do esté el arte, tanto mayor es
:Se está respirando hoy, en toda la como yesca. Nada lIe ha salvEldo. ni
hata do r e p U r ~ tic» lO~cia la o pe- s u ad herencia a la parte forra- isla, un aire de tragedia. Los coche!!. la ropa de .Jos trIpulantes.
raCÍÓtl d¿ iZH el apHejo .. Para da del motor mecánico y. en a pesar de la distancia. desde Puerto
El -RápidO. estaba a su costado
·
.
\l
Jel ROllario, van y vienen de La En- antes de dus horas. exactamente a la
l a m l!1l0Dfa
se- UIli1Z:in aves consecuencia, se registrará un tallada. esa pequeña ensenada caída hora y cuarenta minutos. en que dio
€.speciales patentadas que S e mayor y más adtcuado prov~- debajo mismo del Faro de su nombre la aler.tadora noticia de qUl\ la dotaabren, y que se van soltando eh) de la fuerza disponible; Re- yque. encircuAstancias normales. e$ ción estaba a salvo. parte en tierra y
de la jareta a medida queel ha- firiéndose a la duda sobre la magnífica pa.ra la pesca de mecos y parte en. una lancha. Mientras tanto
1 d
d' d
d E
d lId
,.¡
abades.
los avione~ del Servicio de Socorro,
d or va per len o re.
sta ~s eficacia e ha a or empiea",e con
Allí. sobre los arrecifes, el -Capi. después de rugir sobre el lugar del
izada conunU.:lmente con la ve- mar fuerte el señor Sancho ex tén Pirez. sigue ardiendo y. si la piea siniestro y comprob'ar que estaban tolocidadrequerída, mayor o me- plicó que ~o existe ninguna ra. mar no ayuda a sofocar el fuego. !lr- madas todas las medidas de segurinor, de acuerdo con las circuns zón para abrigar e~a duda, pues derá todo el casco crugiente y negro. dad. regresaban a su bas SI.-Cazón,.
hncías. La velocidad del h:da- el aparato pro. duce automática. . A las dos de la tarde de ayllr. exac- volvía a Puerto del RosaIÍodesde Los
tamente a las &lt;lOS y cuatro mInutos. Riscos. alllaber que su ¡iresencia nI&gt;
miento puede variarse por me- mente el mismo efecto que si el fue captada la plimera y única llama- era necesaria¡ pero la alarma se hadio dé una válvula de descom- halamiento se hubiese verifica- da de sécorro lanzada por el .Pírez •. bía utendido y todo Fuerteventura
presión. Ll totalidad del siste- do a mano, es decir. la red es Inmediatamente fue dada la voz de palpilalJa de impaciencia por conocer
·1
alarma y, el .Rápldo., desde Gran nottcias.
. hd' r
ma traíltlJa I rau ICament~ o lanzada o recogida según I.a Tarójal. dOs aviones de salvamento
Ni un coche. de servicio particular
que permue una más adecuada mayor o menor ondulación del desde Gando y el .Cazón •. de puelto o PÚb. lico, se encontraba ayer tarde
flexít&gt;lidad del trabajo Además, ¡ mar lo exija. Sobre ólra obser- del R03ario,.hici~ron rumbo a La Er.· en Gran Tarajal. Todos s e habían
la válvula reguladora de velo- vación formulada por uno de tallada a toda máquina A bordo se · congregC1do en el remansodepazque
-d d
I
d
I
había manifestado fuego y no había siempre fue La Entl:lllada. para pre·
Cl. a ,o e coman o, lene una los testigos presenciales de la manera humana de sofocarlo. Hoy senciar elsiniellho mas espectaculaI\
manipulación con !res posicio· prueba en el sentido de que po. :lemos s!,bido que se produjo a callo ocurrido en estas costaS en los últi~
nes: el punto neutro y dos sen· dría peligrar la estabilidad de sa de un cortocirCUIto en la sala de mOl! cincuenta años. Era un día claro
lidos de marcha.
la emharcación con motivo del máquinas y se propagó I'J una veloci· y desp&lt;!jado y las llamaradas. en lendad meteórica. Las madelas resino- gUas rojas &lt;:! impre~ionantell. se lanDOCE MINUTOS PARA IZAR peso del halador colocado en sas eimpregC1adas de combustible. zdb .. n contra el cielo envueltas en un
EL APAREJO
una pequeña pluma de 6 Ó 7. ardían como la tea. La presencia de humo de'hQ y subrecogedor. Era realResultó muy interesante como ~etros. don Julio Sanc~~ pra ánimo del p/ltrón. un viejo lobo de mente imponente aquétlo. Todos los
pr obar cómo d apare]' o fue iza . CISÓ que r~s.ulta mur fa.. ClI de mar sereno y reposado;- don Marco¡¡ -testigos· t:obciden en lo m;smo. !)in
.
.
Caraballo Garcia. salvó II la tripula- embl:lrgo todo ha pasado Y. a Dios
do por el h tlador 'PLlretic" en mostrtl.r teonca y prachc~men- ción A la vista de los caracteres que gracias .in danos personales. Ahora
el reducido tiempo de dOle mi te que el aparato puede Insta- adquiría el sinIestro. mandó proa a llega I.a laxitud con que rematamos
nutos, teniendo en cuenta que I?rse con tod~ cla~e de garan tierra. porque, si algo se podia hacer toda emoción tuerte y la recibimos
en favor del barco y la tripulación, sin sobresllltos.llenolldetranquilidatl.
cu '""ndo esta maniobra se efec- has en cualqUIer tIpo de barco. sería
embarrancándolo: peco .... no hu- porque la dili~enciapuesta en el saltúa a mano suele tardar hasta A este respecto citó el caso de bo nada que hacer por lo primero. La v&lt;lmento de este barco constItuye
hora y cuarto. Para izar la red atgur.aslanchas pesqueras no figura caauca ya del .Capitán Píre¡; •• una verdadera carta de garantía para
con dicho halador sólo hizo fal ruegas, de 6 metros de eslora, se destaca en tierra mismo, sobre los toda nuestra "ente de mar. Los cienI JI
. t I d
·1
penalicos. en escora yllin solución. Ya tos de barcos y miles de hombres que
ta el concurso .de diez tripulan· que o evan lns d a o con p e- nol hay explociones. Los biJones del se debaten diariamente entr,e las olas.
tes. Los nlarineros, con escaso no rendimieúto. También :Jtili· combusltble de la dotación -una me. viven sosegados dentro de su consesfUerzo físico, se limitaron a za" el hala dar «Puretic .. nume- dia docena-o ~stallaron como bum- fant~ inMt gurida1. porque saben qUt:,
colocar el arte en la popa_ La rosos buques de pesca france ' .bZls sohre las cInco de la tard~, des, permanente hay ojos y oídos que vi· t'b ., d ¡ t b' f · 1 ses japoneses portugueses ru trúzando. lo que encontraron en su gilan por ellos y para ellos y COfazod 1S
rl uClon
e ra alo ue a_
.
.
•
• . trayectoria. Ld carga gen e r a I que nes que laten a~ compás de los suyos.
siguiente: 2 hombres se ocupa· ' sos. norueg~s . daneses, sudafn- transportab3. parte de ella recogida sufrienJo por ellos.
ron je atender a la maquinilla, CdllOS, espanoles, etc.
pasando luego a Iib~rtar las arVARIAS IMPRE.SIONE.S
---gollas de la jareta !.lna
z
dimiento-. Don Ginés Herr.án- Créo que es magníficó y muy
aquellas a bordo; 2 homqres
A' fínalizar la realización de dez, patrón inspector de la flo práctico en todos Jos sentidos.
acomodaron los corchos del ar- la prueba a bordo del «Estrella tilla de la empresa industria! especíélm ntepara barcos sarte; otros 2 acomodaron la red; del Mar», a la que también asís · pesquera -Rocar S A ~,se mas dineros. También me per e c e
1 se ocupó de manIpular con tió el periodista, obtuvimos al- tró asimismo muy complacido muy útil para facilitar la lobor,
las llaves, y 1 se situó al frente gunas im)resione~ de los asis- de la txperiencia, reconocien· cuando' las redes se enredan en
del ~omando de la maniobra tentes. Don Antonio Márquez do ventajas de todo orden al el I marisco _.
generaL Podríamos decir que el Cam?jo. pestigioso y antigu o halador ePuretí.c 1. Por último
Hasta équi nUfstro reportaje
halador .. Purelíc» es la maqui- armador de Arrecife, n?s dijo: cambiamos breves palabras con sobre un a~ur.toque, de resul.
Ha del halamiento de la red y ,He quedad? m.uy sdllsfec ~ o ¡ el redero del pesquero andaluz tar tan provechoso y útil como
que por tanto el mencionado ! de laexpenencl~. ~e habrl a don José Salvador de jos Már· a primera vista parece, podria
halador representa una contí.· gustado extraor:Jnanam e . te tire8, con muchas • hora s de conslituir un importante y denuacíóo del trabajo · de la ma- haberla . presenCIado en ple~o vuelo" pn S:l p ofeslón. qui~n cisivo factor en e I robustecíquinílla que iza el arte.
banco pesquero y Clln ,~ ,H ,mas nos dijo: « Ya tenía muy bue· miento económico ymoderniALGUNAS ACLARACIONES fSuerte •. El Dr. dOdn J'.sus;; Lop&lt;-z ' nas referencias de f'st· halador. ; zación d" nuestra numerosa flo.
.
I .ocas: otro ar.ma or Isl ... o. ma.1 por haberlo visto instalado en Ita pesqU€la.
E n ~trtud de que la prueba I ~lfesto: -Antes de l.a ~rueba. mI embucaciones . portugu e s él s .1
se reahzó con mar en completa¡lmpreSlón era p&lt;&gt;slmlsta. Descalma y sir. pescaJo alguno, 'se pués de observarla. estimo se -----.------------------~--

I

I

j.

"'Q

I

suscitó por parte df determina- trata de un ~parato .que con~idos asistentes la duda del ren- dero dI' mucha .aplicación prác
dimientodel halador cuandoletica, pdncipalmf'nte por el ahojJesca con mar agitado y abun- rro' de tiempos; ~ .~ hombres que
dancid de peces. Para aclarar su utilización iepiei;enta. Si toesas du'jas~ don Ju 'io S:lncho, dos pu~iesemos adquiririo, la
representant.~.pE"1 ~aléldor .... _~. flQtapes9!lera de~anz~roteganifestó qae la eficacia del apci. narla mucho en ('fici'~ncia y r~n.

,

C·O· CHES [Dv E A'-·lQUll·ER

. .. . iIiiI
.
I!
. .
.
.
.
. .
•
El «Garaje Unico» tiene .en proyectado la mejora de
sus servicios COIl la adquis~ción de amplios y modernos
coches"último modelo. qUe pondrá a disposición de su
vieja cli~nt~la y público en general. León y Castillo, 3t1
(Teléfono, 27).

�1IAItTBs, 24 DE E.NERO DS 1961

_ _ _.;...._ _. . : ._ _ ,_ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~-s~

.&gt;.~J\JLW:&amp;&amp;!"'_ _ _ _
. _ _ _......_ _ _-

PáliDa 7

_ _ _.......
_ _ . I·"~'"

Ryer llegó a Rrrecife el' Los clubs de Lanzarote EL AGUA ES LO PRIMERO
o-director del diarioma- clasificados ,en 3a Chuba.co. aisladtu con viento. delOelte
. .. ' .
categona
en la. zona. Norte y Centro
drl!eno «lnformaclons», La Delegación Insular de Fút . El sábado se recogieron en 11salaya 17'50 litros por
bol ha recibido una comunica·
metro cuadrado
S-n·or Lo'pez de '10 Torre ción
dela Federación Provincial
'1

~

En el Douglas DC·3 de Iberia llegó
ayer a nuestra ciudad el ex, director
del diario vespertino madrileño .Informaciones' y actual corre!.'ponsal
de cABC. en las prOVincias espafiolas
alricanas, don Salvador López de la
Torre.
'
El seiíor López de la Torre, a quien
acompaña su senora esposa, permaIltcerá en Lanzarote hiJita el jueves
y, durante su estancia en la isla,realizará algunos interesantes trabajos periOdístico!'.
Enviamos al ilustre compafi.ero en
la Prensa nuestro saludo de bienvenida, deseándole una grata estancia entre -nosotros.

(ine «ATLANIIDA»
(Pantalla e Míracle Mirror»)
7'30 y 10'30
Estreno de la modernacomedia

~Iartes,

LA

RAH~

VERDE

Por Elena Espejo, Javi.er Escrivá y
Nadia Marlowa. i Escalofrian'tes escenas de una emoción incontenible, ritmo trepidante y aLción vertiginosal
! Autorizada Mayores)
MiércoJes, 7'30 y 10'30
Una insólita aventura, amenazados
púr el odio de raza~, en un país africano en el que l?S b~ancos están en

I

de Las Palmas en la que se da
cuenta de la inclusión de Jos
clubs de Lanzarote en la 3a categoría, de acuerdo con la petiel·o'n formulada en este sentido

EílJa tarde del sáhado, el tiempo" mínimas mediciones pluviométricas.
últimamente caluro~o.cor. espléndido asi como todo el litoral costere de
sol y cielo despejado, tornóse en algo, Lanzarote, desde Arrieta a Playa Blan
más frío, con cielo cerrado en nuba· ¡ ca, en donde la sequía sigue imperanrrones negrus, cambial1dola dírección do con carácter de gravedad, ro sólo
elel viento hacia el Oeste. Esta sítua- para el campo, sino también ¡lUra las.
ción meteorológica favorable Originó atenciones del consumo humano y ga~
por la referidá De lega ción. Insu· la producción de chubascos de cierta nadería
lar, Cuando en el próximo mes intensidad, que, de.sgraciadamen t e, Los registros pluviométricos recibi.
de ]'ulio se ctlebre el Pleno en d~raron ,?uy poco hemp~, ya. que el dos hasta ahora en nuestra Redac.
aIre volVIÓ a adoptar la direCCIón del ción, referidos a las lluvias del sába'"
Las Pallnas, los federatiVos arre clásico y seco Norte. Estos chubascos do y madrugadadeJ domingo, son 10$
cifeños s.olicita~án la. clasifica.-I afectaron principalml'nte a las zonas siguientes: Tisalaya, 17'50; San Bartoción definitiva de nuostros equi- Norte y Centro, ptFO no a la del Sur, lomé (casco), 13; La Florida, 10; La
pOS (en 2a o en 18 ), ya que esta que este año continúa registrando las Vegueía,9; Haria, 7; Tinajo, 10.
clasificación en 3a es eventual,\
y sólo con miras'a reducir gas·
tos de incripción en la Nacional
EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que aprobado
por este Ayuntamiento el pliego de condiciones por el que se
1: 1:
regirá el concurso que habrá de celebrarse para la adjudicación
de
la concesión de un quiosco, en )a parte sur del Parque MuniPantalla !luperpanOlámica ':on equi·
cipal,
para )a venta al público de artículQs de artesanía de esta
pos Philips último modelo
Isla, queda expuesto al público en la Secretaría de este AyuntaPelículas que se proyectarán en miento, durante OCHO días a contar de la publicación d.d
la presente semana
presente edicto en el Boletín Oficial de la Provincia, durante cuEstreno': Susan Hayward y Kirk yo plazo i'lodrán presentarse las reclamaciones que cont ra el
Douglas en la pelícu la más sim· mismo se formulen, ante esta Corporación.
pática que ha producido War·
Lo que se hace público para general conocimíento y en cumr:u Bros. La pelícu!a que todos plimiento de lo prevenido en el Artículo 24 del Rl'glamenfo de
Jos hombres dt'berian ver ... La Contratación de las Corporaciones Locale~, de 9 Enero de 1956.
película que ninguna mujer que·
Arrecife a 18 de Enero de 1961.
rrá perderse

QUIOSCO EN EL PARQUE MUNICIPAL

C·Ine DIAZ prRrz

~~? Y~~~~~.J!!~t~~~?~~~ I .1~I~~AM~~Jg~~

Jean Servais. El peligro era mortal, iLe de)ara gratos recuerdos ..• y
pero estaban en juego doscientos mi-' la sonrisa en los labios. ¡Caqatlones en dlamantes y el amor de una lIerol escarmiente en cabna aje"mujér de belleza D?aravillosa
. na. No se pierd-t INTRIGA FE(Aulonz'lda mayores)
MENINA
Jueves, 7.30 y 10.30
La inolvidable comedia musical his.
(Autorizada mayores)
nal10 ffhnceSR
Reposición: Tres homb.res pero
seguidoi por una culpa, abrazados a la I'speranza de huir
c.INeMASCOP3T~::HNICOLOR
Por Luis Mitriano, Hourvil y Tilda
Thamar Versión de la célebre opere·
EASTMANCOLOR
ta de FriJnds Ló¡:¡ez. con sus cioco
¡Un
eco
de muerte y de liberacancÍ&lt;JOes: cAcapulco., .No bay Que
Irabaj&lt;tr., .FiesÍ'l vasca', .Maravilla ción resonaba en el alma de tres
de Paris' y cMéxico.
COGl1enados 'a muerte en la
(Todos los públicos) horcal Francisco Rabal e Isabel
Viernes, 7'30 y 10'30
de Pomés
Es!reno de la superprOducción
(Autorizada Mayores)
.20 th·Century-Fox
SelJsacional estreno cómico
Jerry Lewís, el prioH'r cómIco
CINEM \SCOPg-COLO~ De LUXE de América le brinda un hila.
Por la sensacional S~'siln Haywl'lrd y rante viaje al Ja pón, pn TECH
Ss.eohen Boyd. ¡Celosl I01io,1 i Rtn·
NI COLOR v VISTAVrSION
&lt;or! Inmensos cOmO el paisaje que
los aJ.berga y tan fuertes como el amor
que los provo¡;a
C.\utorizada mayores) Un puente de carcajadas entre
S'bado, 7'30 V 10'30
Oriente y Occidente tendido por
.Mp.tro GOldwyñ MaYH' presenta
el irresistible Jerry L~wis
'118 pdlícula osada cpmo la verdad
(Todos 10fll púhJíc(lsl
mism"
Próximamente dos ~randf s es
treno~: La ~r"n sllperDfoduc
ciÓr •• Metro Go'¡;wvn MílVPH
CI'1~MAS( OPE" METROCOlOR
Por Fradé Sinatra. Shi, Il'y lIt1ac Laí- ARIZONA PRI5ION FEDERAL
rtt&gt;. De~n Martln y Al1hur Kellnedy.
y cO!O!) y una
,&amp; du1ad I'nlera sabía Que con él Ile- (Cínemascope
sllperorndnrrión ·ParJlmflunt
If~ba 111 InQuif·tud y que la,npn(Jencia
Films» CINTIA (Technicolor y
00 "odaha If'io~, . Ella cl"f'illque su
amor manl.h,ba .. El amaba cpu
Vistavisión)
cOrl'zón.
(Autorizada Mayorel)

H CAnfOR DE mEXICO

AMAnUER En PUERTA OSCURA

LA MUJfR OBSESIONADA

TU, KIMI Y YO

(OMO UN TORRENTE

PUESTO EN EL MERCRDO
EL ALCt\LDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que aprobado
por este Ayuntarr.iento e,1 pliego de condiciones por el que se
regirá el concurso que habrá de celebrarse para la adjudicación
de la con.::esión de un puesto de venta al público en la Plaza
del Mercado Municipal, de comestibl('s o carnes, queda expuesto al público en la Secretaría de este Ayuntamiento, durante
OCHO días a contar de la publicación del presente edicto en el
Boletin Oficial de la Provincia, durante cuyo pltzo podrán presentarse las l'ecldmaciones que contra ei mismo se formulen, ante esta Corporación
Lo que se hace público para general conocimiento y en cumplimiento de 10 prevenido en el Artícu!o 24 del I&lt;f'glamento de
Contratación de las Corporacion~s Locales, de 9de Enero de

1956.
Arrecife a 18 de Enero de 1961

(1 R(UL OME R( RN' ILISociedad de (azadores
La Junta Directiv.a comunica a
de Lanzarote

los Sres. socios que los próximos
días 28 y 29 se celebrarán dos
Grandes Festivales, amenizando
los mismo la Orquesta Lido con
el Maestro Batista al Piano y
Luis de Vals como animador.

día 27 a las 7 de la tarde al objdo de elegir nuevo presid~ntet
Arrecife, 23 de E'llPro (ie 1961LA DIRECTIVA
Sábado día 28: desde las 11 de

la noche y domingo dia 29: desde
las 9 de la noche.
Arrecife, 23 de Enero de 1961
LA DíREC71VA

-Clínica «Dr. González Medina»

~----------------------------

Se

vende

'-H YfDHUde 18 R.P. ea il$upenWe precio y estado. InformesManuel de la (ruz

Cirugía general - Ginecolo,9ía • Partos - Mariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OLA Y NOCHE)

Ga.cía ¡,.ci ...z, 12

Se convcca a Junta General
en primera y segunda convocatoria Dara E'I próximos viernes

-b.ecile ele lanza ••••

--------------------------

FU NER!RIA
AOIeno BARRIOS PARRILLA
Servidos particulares y Asegurados de FINISTERRE, S. A.
Calle Trinidad núm 1.- Teléfono núm. 321

ARRUllE - f1NIHERRE, S. ,A
Comuníca a sus asegurados el
traslado de sus oficinas Triniáad núm. 1 (Cienfuegos)

�MAIT!S 24 DI! ENERO DI! 1961

(~)

COSAS DE LA VIDA (-)

AUNQUE PAREZCA MENTIRA...

Dio a luz cinco' hijos en 18 meses
MALAGA. -- El matrimonio meses cinco hijos. En el primer
compuesto por Antonio Medina parto, hace año y medio, FranCañete, de cuarenta y Guulto años C1sca dio a luz dos niñas, y el
de edad, empleado en la fábn- 20 de I pasado dieiembr,e, un
ca Hullera Española, en Lo s parto triple, dos niños y una ni·
Prado, y Francisca Ruiz Truji- ña. Uno de los varones ha fallo, de treinta y un años de Illecido. encontrándose bien los
edad. que llevan cinco aiíos ea- dos restantes.
sados, han tenido en dieciocho
EN LAS CALLES DE BARCELONA. ..

Doce cabollos desbQcados
BARCELONA.-Doce caba- tre las personas que transitab~n
llos de una reata que era con- por ellas, que hubit&gt;ron de reducidalo()esdt&gt; la estación del fe· fugiarse precipHadament e en
rrocorril de Sans a unos esta- los portales.
blos de la calle de Vilamarí se
Un guardia urbano, de servi·
desbocaron y emprendieron ve- cio en el sector, y dos motorisloz carrera. El paso de los ani, \ tas del mismo Cuerpo persiguiemales por varias calles .ocasio- ron a los caballos y con sigui enó les consiguientes sustos en· ron darles alcance.
MAS PROPENSOS AL MAREO ...

VARIANDO EL TENA

Habla s. S. el Papa: «Se llega a abusar de la
palabra paz como si fuera un instrumento, no para fomentar la toncordia de los ánimos, sino para alimentar las rivalidades»
Con motivo de la designación de cuatro nuevos cardenales, 5. S. el Papa Juan XXIII ha
prohunciado un interesante discurso, del que en~rtsacamos vI
siguiente capítulo:
e Hemos mencionado la paz,
y es un saludo y anhelo de paz,
el que, al iniciarse el te nuevo
año, queremos dirigir al mundo
entero. Por desgracia, el unánime y universal deseo de paz de
todos los pueblos no consigue
dominar el general temor e in·
certidumbre de que las discordias puedan acarrear con s ecuencias gravisimas. Cuando el
horizonte internacional lo g r a
despejarse, fugaz y parcialmente, las comunes desilusiones pa-

san a ser más sensibles. Hasta
se lIt&gt;ga a abusar de esta dulce
palabra-paz-·como si fuera un
instrumento, no para fomentar
la concordia de IGS animos, sino
para alimentar las rivalidades.
Mas Nos preferimos esperary con la oración 10 pedimos al
Señor-que cumplidas las legítimas aspiraciones de los pue·
blos a la libertad e indepen·
dencia, los más rÍ&lt;'os ayuden a
los más pobres, los más fUfrtes
sostengan a los más débiles, los
más adelantados tiendan la ma·
no a los menos desarrollados y
tod,,)$, finalmente, s e sientan
hermanos, pues todos son hi·
jos del mismo Padre Amantísi~
moque está en los Cielos •.

Los flacos que los gordos
PARIS.-Contrariamente a lo gadas, según el resullado de
que pudiera creerse, las perso· una escuesta llevada a cabo eu·
nas gruesas sor. fre.cuentemen· tre las azafatas de las lineas
te men.s victimas del mareo en aéreas y el personal de las com
~l aire y en el mar que las del.pañías de navegación.
e GANNGTERS,.

Robaron 61 mil dólares a los obreros portuarios

Al pedir

NEGOCIADO DE QUINTAS

EL ALCALDE DE ARRECIFE:

EN ACC!ON

NUEVA YORK. -... Cuatro
tgangsteru armados, vestidos
como trabajadores, consiguie·
ron mezclarse entrt' 300 traba¡adoreS portuarios y entrar en
unas oficinas de I puerto, He-

EDICTO

vándose consigo 61.000 dóJares, destinados al pago de los
jornales. Los pistoleros consiguieron escapar después de dejar maniatados a cuatro hom·
bres y a otro sin sentido.

cerve~a

•••
•

"Exija La Tropical"
EDICTO
EL ALCALDE DE ARI&lt;ECIFE HACE SABER: Que el I1tOlo.
Sr. Delegado del Gobierno en esta Isla, en escrito núm. 39 ele
fecha 10 del actual, me traslada telegrama del Excmo. Sr. Gobernador Civil de la Provincia, que es de! tenor literal siguiente:

HACE SABER: Qu~ ingnorándose el paradero de Jos mozos
Ignacio Cabrera Hernández, Gabriel Delgado Cedrés, A~tonio
Gil Víllalba, José González Alvarez, José de León Hernande:z,
Eusebio Navarro Padilla, Fra:Jcisco Robayna Villalba, Juan Robayna Diaz, Ginés Rodríguez González, Francisco Tejera To.rres
e Isidro Toledo Martín, y hallándose comprendidos enel Ahstamiento para el Reemplazo del Ejército del año actua.1 y no habiendo podido ser notificados personalmente, se adVierte a 1.0 smismos, a sus padres o [utores, parientes o personas de-qmenes dependan cuyos nombres y actuales domicilio~ o residencias también se desconocen, que por el presente Edic!o se les
cita para que comparezcan en estas Casas Consist0riales, 'por
sí o por medio de lt&gt;gítimo representante ante este AyuntamJ~n­
to en los Astos de Rectificación del Alistamiento, L€ctura y CIe
rre del mismo y Clasificación y Declaración de Soldados, que
respectivamente tendrán lugar los dias 29 del actual_ mes, 12 y
19 de Febrero próximo)' Rora de las nueve de la manana, para
que puedan aducir las reclamaciones o excepciones pertinen·
tes, qüedando para el caso de que no comparezcan, ape~~ibjdos
con la declaración de PROFUGOS y demás responsablhdades
legales a que hubiere lugar.
Arrecife a 13 de Enero de 1961.
r

LO MEJOR DEL MUNDO

"0LYMPIAII -IIBRUNSVIGAII

cPrecios máximos venta publico regirán esa Isla durante próximo mes diciembre serán mismos mes actual a excepción aceiMáquinas de escribir, portátiles y de oficina.
tes que entrarán vigor aceites de soja refinados a granel al pre- Sumadoras, Calculadoras, Saldadoras etc. etc., manuales
cio único venta público 20[60 (vdnte pesetas sesenta cintimos).
y electricas.
Punto. Ruególe hágalo saber conocimiento público forma acosMagníficos precios - Facilidades de pago.
tumbrada c.
F,~ .. cisco SPlnOLA
Con fecha 31 de diciembre ppdo., me traslada etro nuevo telegram¡ del siguiente tenor:
• Precios máximos venta público regirán esa Isla durante mes
Enero próximo son mismos que mes actuab.
Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo
Lo que se hace público para general conocimiento.
(Frente a Telégrafos)
Arrecife a 13 de Enero de 1961

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1592">
                <text>Antena nº392 24/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1593">
                <text>Periódico Antena nº392 de fecha 24/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="527" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="527">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4696e05547f96e8c87dbf653591ee25b.pdf</src>
        <authentication>caf089474c81eaef02edec8e2a4d2df2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1594">
                    <text>----------

Nueva aflicción
de Agadir

Núm. 393 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
31 - Enero - 1961
Redacción y
AdnJinistración:
Hermanos Zerolo,
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUNDADOR

GUILlERMO JOPHAM
IIPOSllO U511l 5. (. 14.1959

5EMANAIlIO DEPORnfO-((JlTtJR.lJ!:

Pe. ca de perla. en
la. costa. de Venezuela
CARACAS. - Ha sido inaugurada la temporada de pesca
de perlas a 10 largo de la costa
orientdl de la isla de Cabagua,
entre Piedras de Carlos Ca tuche y la zona comprendida entre Punta MosqUIto y el Morro
d M
e oreno, después de tr e s
años de estar paralizada esta
actividad por estar sometida la
rrgión a un período de veda,
como m no'J'da de proteccJ'ón de
"
los ostra les, para evitar la des·
aparición de las especies.

de esperar que lo unidad tristiana, con lo
ayuda de Dios, pueda llegara ser algún
día realidad»
Declara el patriarca de la iglesia anglicana Dr. Fisher

-El Gobierno marroquí ha
detraído dos mil millones de
franr;os del a recaudación
pro-Agadir para cubrir eldéficit ¡irnupueslario d~ 1961.
La operación de escamoteo
ha sido anunciada por el ministro de Economía Nlicional
y de Hacienda, ante el estupor de 10S damnificados agadirt::ños, gente de cóndición
modesta en su mayoría, que
tenían la legítima esperanza
de reponer parte de sus quebrantados patrimonios con
el dinero r.ecaudado e n la
suscripción internacion;.:l orgdnizada a raiz de la devastación de la ciudad por un
terremoto.
Ha sentado el Gobierno de
Marruecos un pref;edente a
todas luces peligroso. Porque
aunque esos dos mil millones
de francas van a revertir en
beneficio de la comunidad,
estaban destinados a un fin
€oncreto. El gesto de solida·
ridad interna~ional que supone el entregar dinero para
socorrer a unos millares de
personlls duramente maltratadas por una desgraciada
se . h a visto, sencillamente,
buriado. Tiene e 1 Gob;erno
marroquí otros medios finan·
cieros para a 'iviar su dese. quilibrado.p r~supue, sto. Su
decisión en est~ ClSO nO ha
sido legitima, porque la calÍdad internacional no se movilizó en su día para ayudar
a salvar el bache financiero
de un Gobierno.
Ante una nueva situación
aflictiva como la de Agadir •
-que Dios no la permita-,
quizá habría muchos oidos
sordos y pocas manos dispuestas a prestar una ayuda
qu,', habIda cuenta del prece·
dente que con notoria ligereza acaba de sentar el Gcbierno marroquí, carece de las
mínimas garantías exigibles
a una operación de ·socorro
montada en función de un
hecho concreto y d e unas
personas afligidas, quebrantadas o arruinadas por una
tragf'dia determinada.'
(De'eArriba», de Madrid)

LONDRES -RnJa convocatoria de FLORECIMIENTO DEL CATO
la reunión de dIrigentes anglicanos,
LlCISMO INGLES
el dodor Fisher, refiriéndose a su en·
LONDRES.-A pesar dI' ~us méri.
trevisia con el Padre Santo, trató de tos personales, el doetor Fishtr nunla' cuestión de la unidad entre los ca IOg'ló encender la 1I ama de 1 en t u.
cristianos diciendo que ésta debia ser siumo para que la campana ganara
atendida como unidad. espiritual y de reconocimiento de cruzada. Pare c "!
amistad.
evidente que la indiferencia religiosa
A mi entender - continuó dicien- no alcar.za a todas las ·confesionu
do-, la institución creada por el PIJ- Los ca.tÓlicos del país viven tiempos
pa de la nUeva SecretllJía que dirige de salud espiritual, de proseliti~IJlo y
el cardenal Bea es un espltnd ido de IIcción Son días de brillante des·
ejemplo de esta unidad de esplritu
i envolvimiento del catolicismo inglés,
C.uando estuve en ~oma-agregól' que hace más duro aún el contraste
-prometí, ton nomble de la religión con los mo:1erad08 resultados obteEl acto inaugural constituyó anglicana, toda la ayuda posible de nidos por ese celoso servidor de la
un verdadero regocijO o popular nuestra part.e al.c&amp;rdeflal Bea y a su, I~elhl d~ Inglaterra que .hora....aaua~,
,
• Secretaria para Informarle del pensa-, CUt IU retIro.
}:a que la pesca d~ prrl~s cons-I miento de las IglesiB:s no romanas
tltuye una fuente de mgresos en C¡estiones ~e doctrrna, gobierno y
para la vida económÍ&lt;::a de Noe· prácticas religiosas
I f&gt;
,&gt;
,
va Es parta 'JT es una fuente de
El arzobisl'&gt;o explicó después lo 100
ocurrido a raíz de su reunión con Su
tomo e o Icon IDO
trabajo que absorbe a un gran Santidad, y dijo: .De muchos países
número de pescadores. La temo del mundo, de muchos miembros de
porada tendrá una duración de diferentes Iglesias, incluída la cafÓJi· Graft Bretaña compró '6 mil
ca romana, he recibido mensajes exI d
cuatr.o meses y se espera · o bt e- presando la satisfacción por mi visi.
tone a a.
ner una cosecha superior a la ta y CONsiderando que ellil podía ser
ALICANTE.· -Está p:-ácticala última temporada que alcan- el anuncIo de que un die se eliminazó 48.198 quintales, con un va- ran J08 obstáculos que actualmente mente r.oncJuí d a la campaña
lor de 1.102.600 bolívares.
separan a las dos jglesi.as, Desde un 1960 1961 d e exportación de
punto de Afric.a, en el que larivalidad entre católicos y anglicar.os es tomates en esta provincia. La
muy intensa. se me ha comunícado temporada ha superado ' a las
que e' 'lacerdote del lugar, un padre anteriores en calidad del fruto
irlandé&amp;. ha visitado al archidiácono y en cantdad,aunque uo a efecanglicano, manteniendo con él una
Transformación de conversa-:ión
de una hora. Desde mu- tos económicos, pues las cotichos Jugares de mi propia diócesi!- zaciones han bajado en el meragua del mar en po- afladió f'!1 .rzohíapo-, así como I'n el cado inglés, que es f'l que da la
re$to de Inglaterra y el' el I'xtranjero,
table mediante conse me ha iDformado que se ha produ- pauta. Tal vez por saturación,
cido un carnbio bastante notable. p1)r que ha obligado a bajar los pre- .
ambll!! parte~, dentrodf'! un marCo de cios.
gelación
mayor sinceridad y, franqueza, y se
han estrechado los lazoli de amistad
Hasta ahora St han exportaWRIGHTSVILLE BEACH i entre ambas',
do 32000 toneladas, y se espe~
'N h C
l' , S i . Desde estos principios - tf'!rminó
\. ort
aro lOa).· eencuen- ! diciendo-e!! posible espf'rar que la ra lIpgar ero estos días a las
tra en funcionamiento en esta ,·unidad. con la ayuda de Dios, pueda 35000, cifra que dentro dI' muy
10calidaJ la primerag r an ,' llegar un día a ser una realidad .•
Inglaterra suprime la
poco!: año~ se calcula r6!basainstalación experemental de)
rá las 50000 tootladas. E.I augf"
M este comercio lo refleja el importación de vinos y
( mundQ para 1 a transforma- I
ción dt) agua marina en po' I Naufraga un velero de hecho de que .en1953 se t}Crlorconacs rusos
table, mediante congelación. I
. , taron solamente 87 toneladas,
Le instalación transforma Las Palmas en el AOIun yen la campaña anterior a éso
ta, 24000.
LONDRES.-A pesar de que
57000 litros de agua del mar
VILLA CISNEROS. _ En la
en el 8cuerdocomercial angloal día. Los datos obte'nidos rada de) Aaiú:l, como .cons(&gt;Inglaterra es el principal im- sovi~tico de 1959 se preveían
lobre su funcionamiento se- cuencía de Iz¡ colisión con otro portador de] tomate alicantino, lasimport~ciones en Inglatt&gt;rra
rén aplicados a una central
h d
1 b
transformadora mucho ma- pesquf'ro, se ha un idoe
u- halriendo adquirido t s te año de vinos y coñacs rusos, en el
que eMarisa Ortega», de la ma· unas 16000 tonelada~.Le siQuen reciente acuerdo se han supri ..
yor en la que se utilizará el trlcula de Las Palmas' de Gran Alemania, paíse~ bálticos, FraJ) mido los conting~ntes relativos
mismo procedimiento.
Canaria.No se anuncian desgra- cia, Suiza y otros países euro· a tales bebidas por un valor de
cias pereQnales.
pe os.
.
cien mil libras esterlinas.
1

b

d

Izaron os em arques e
t ,&gt; t&gt;

II

I

I
I

l

�PáliR82

M.AaTEs

________
# ':'iY;. _"
_
, _ . _ ,_ _" _
...
_liil"'~_ _ _ _

~~~_-rr

PERFIL lSLEÑO

Turi.mo en grande

31

DE ENERO DE

196t

A.... ecife dilpondrá, de.de el me. de abrilr
de tres nuevo. avh,ne. semanales
Llegarán los martes, jueves y domingos, en vuelo
dire'cto de Las Palmas

Son ya numerosos los testimonios de conocidos expertos extran¡eros y españoles sobre el gran interés turistico que ofrece nuestra
La Compaflía Iberia, en su lluevo horario de primavera que entrará en
isla. Sin embargo, esta es la verdad, la afluencia de la corriente tu- vil10r elide abril próximil, incluye tres vuelos semanales directos Las Palrística hacia Lanzarote no es todo lo importante que debiera, en con- mas Arre::Ht-y viceversa-los martes, jueves y domingos, con llegada je
sonancia con su ya bien acreditada fama en los ambientes interna- los aviones a Guacimeta a las 3 ~~ la !ar~e y regr.e@o a Gando a I~s 3'30. Es. .
. 1
t
l
'S' h
.
b
to naturalmente, aparte del serVICIO dIario Tenenfe, Gran Cacana, Fuert~ClOnales, esp'ecza me~ e en ~ europeo. e ace ~e:e~a~lO pues uscar v~ntura, Lanzarote, lo que hace un total de 10 aparatos que nos visitarán canuevos y mas amplws hOrlzontes. presentar tnlClattvas, crear una da semana, Estos selvicios directos ofrecerán mayor comodidad y facilidainquietud colectiva de creciente interés para intentar per todos los du al viajero, al re~uc~r el tiempo 11 invertir en e! trayect!?,.ul como. la esmedios a nuestro alcance que Lanzarote logre 'colocarse en el lugar tancia y doble atemzaJe en Fuerteventura. TambIén permItIrá, por eJemplo.
.
t d·
·b Td d 1
d
que un seflor de Las Palmas lIe¡ue a Lanzarote a laa 11'15 de la mafiana
que de~ ~o e sus ,tn'!l~nsas pOSl. l. ~ a es e correspon e ocupar en regresando 8 las 3'30 de la tarde del mismo día.
'
el movtmtento tUrlSÜCO del Archlplelago.
Mucho nos aiegramos de Que este problema aéreo Insular, del qut tanHoy se nos ocurre una idea que !1/JS atrevemos a expo'1er a la tas ve?el nos h.emol ocu~ado en diversas publicaciones de la provincill, hacpnslderacion del lector, en la seguridad de que no ha de resultar ya teDldc por fIn la solUCIón por todos desel'da.
tan descabellada como en principio pudiera parecer. Existen diversas
navieras extranjeras que, en distintas épocas del año, organizan cru- EL AGUA ES LO PRIMERO
céos de carácter exclusivamente turístico entre Europa, Marruecos
y Canarias, con buques de no excesiv~ tonelaje y en expediciones
que, como la del transatlántico griego &lt;rAgamemnon», que reciente- Experiencia, entre el Aaiún y Villa Cisne ros, sobre
mente visitó Gran Canaria, Tenerife y la Palma, sólo condujo 175
cultivos agrícolas regados con agua del mar
pasajeros. Si estos viajeros hubteran de pernoctar en. Arredfe. nuesPodría
realizarse tamltién en tanzarote , Fuerteventur.
tra idea no resultaría ni remotamente factible ya que la ciudad no
está preparada actualmente para alejamiento nocturno de tan conHace ya algunos meses. hiCi-1 de canales se utiliza el agua dd
siderable numero de personas. Pero estos barcos, en sus viajes a Ca- mos pública en ANTENA una I:lar para su riego. El resultado
narias,,,of,ecen lfkmu,~ apreciable ventaja de que amanecen en puertp noticia fechada e n Santander de la prueba fue altamente sapara zarpar"en las últimas horas de la tarde del mismo día. Si aho- etl la que sr daba cuenta del tisfactorio., 'f es..te es el motJvo
ra disponemos de un ampLio y magnifico muelle; del número sufí- completo éxito obtenido por d del viaje de don Isidoro Gómez
ciente de taxis, microbuses y autobuses para el traslado, de los visi- investig8dor vasco don Isidro al Africa Occidental española.
tantes al interior; de un Parador Nacional en condiciones de prepa- Gómez Estebal1 en un cmsayo OPORTUNIDAD APROVErar excelentemente las cómidas en frío necesarias para atender a los de cultivos agrícolas (patatas,
CHABLE
turistas; de Agencias de Viaje capaces de organizar y de orientar V, maíz, Rortalizas, flores, etc.) reSi estos expuimentos diesen.
sobre todo, de esos iml!resionantes,!aisajes y es?s atractfvo~ '!lara- gad08 con agua del mar, y ob· como es de nperar, un resul",illosos que ofrece la lsla por doquler, ¿que razon puede eXlsür pa- tenida en zonas costeras de la .tado esperar.zador, bien podrian
ra que esos buques no ha¡;;an escala en Arrecife? En un solo dia, i provincia montañesa. En vista nuestras autoridades invitar
¡ien distribuído V aprovechddo, cualquier persona puede recorrer los del probado éxito de sus expe· a Lanzarote al investigador billugares mas especlalmente interesantes de Lanzarot€.. Así se ha ve- rimentos, el señor Gómez ha baíno, a fin d e realizar aqui
nido efectuando últimamente con pleno éxito en expediciones de ale- sido invitado por el director ge. también las pruebas, dada la
manes, luecos y nrJrteamericanos, llegados aquí en aviones e5pecia- neral d e plazas y Provincias abundancia de terrenos de esles, ¿por que no intentartambibz el ensayo par la vía marítima?
africanas. general Díaz de Vi- ta clase en la isia, Otro tanto
Cuando el turista viene a Ca1larias a pasar lar¡;;as temporadas. lICC'gas, para dectuar sus ensa· podría hacerse en Fuerteventulle cabe duda de que en las Palmas o Tenerife encontrará más ade- Vos en u n sector d e terreno ra.
cuados medios de distracción y esparcimiento, pero ¿qué isla deja- comprendido entre el Aaiún y
NuelJtra idea queda expuesta
ría tan honda huella en el visitante en un viaje «relámpago» de do- Villa Cisneros, con duración de a la consideración pública.
ce horas, como esta de Lanzarote? Si tenemos pues a nuestro alcan- un mes.' Estef'nsayo censiste
ce todos los elementos imprescindibles: atractivos, muelle, medios de en desmontar una extensión de
comun.icación interior, etc. ¿a qué t!speramos para realizar el "rime,¡' playa, Iim Piánd.ola y trazando
intento? Para ello sólo bastq.ría ponerse en contacto con los consig-una franja de cultivo de varios
natarios en Las Palmas de esas Compañías navieras. o de alguna m-etros dl" longitud. Por medio
Agencia de Via;e acreditada, ofreciéndoles profusión de fotografías
.
y folletos propagandísticos de la Isla. Lo demás vendría por sus propios pasos, No puede c?~cebirse mayor y mas efi~az propaga;zda tunúm. 9327
ristica global del Archtplelago que ofrecer al Vlalero esta escala gra(rin apapac.,'
dual inicial del desierto y el paisaje 'C1olcdnico lanzaroteños, hasta
Premiado para el viaje a Las
llegar al fresco verdor de los espesos bosques de La Palma, vaPalmas y una semana de essando por el panorama intermedio de los dulces atractivos e indudatancia en el Hotel Madrid
bles encantos de las islas de Oran Canaria y 1 ener~fe. Un programa
espléndido, apetitoso y atrayente; que ddaría satisfecho al más refinado espirita y al más exigente de los humanes.
GUITO
Lt complace en ofrecer SUIf
servicios d~ transporte dentro
del casco de la población y pueblos del interior. d precios ecoSe comphlce en ofrecer a su clientela de Lanzarote las
nómicos,con una rápida yaconnuevas y exquisitas labores de tipo extra fino
dicionada motonetlÍ recién é'dquirida en p-I extranjero,
t"arada de triciclos: TeléfoTodos lo fuman, porque es el mejor
21 2-1·t-1·1 2-22·1·11 1 nos, 389 y 426.

DROGUERIA

Compruebe su quiniela

leo

TRAnSPORTES (GONSA"

CIGARRillOS ·CUmIREIN ENVASES DE VlINTE CIGARRILLOS

�IlARTa,
31_DH
1961
____
_ ENERO
_ _ _DI!!:
__
:o: .~.~

~~~

....,....,.~~,~' •.;-.,......,; ..

'áglna 3

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _...::.:;,:.:.:,.

COLABORADORES DE .AnrEn&amp;JI============

SEGUIMOS DONDE ESTABAMOS lluvia

Olttificial en
Por Juan José Felipe
limo
.- -"-:-.._--

Por AURHIANOMONTERO GABARROH

~.

Tenía yo un Vle)O amigo a
La lluvia artificial no es un
La entrada del nllevo afio ha dado ocasión, como de
cuya memoria rind.) tributo en mito; pero tampocc un procedicostumbre, a las promesas y proyectos a veces utópicos de
esta ocasión. Era d0n Miguel miento milagroso. Los medios
hombres incluso resPQ~sables en el de5tino de la soeiedad. Medina Qaesada, Maestro Na· químicos iiJtentan suphr la falPUfa euforia propia del ambiente del champán y el turrón, clonal, hijo de Tuineje, radica- ta de elementos naturales y, la
enmarcado por lo emotivo que supone ellradidonal momendo en Tenerife e iFlfalígable lu- coincidencia de distintos factotosimbólícode traspasar de UflO a otro año, momento en
chador por la lluvia artificial res, ;;roduce la lluvia. Sin em ..
el que nos sentimos predispuestos a creernos recomenzar la
de la que se ocupó ext2nsa, re· bargo, un ensayo no pasa de
vida con nueva personalidad, nueva conducta, ante un futupetida y documep.taImente en st:r un ensayo y cualquier acciro siempre nuevo, pero siempre igual...
la Prensa de aquella isla. Con· dente, nat~ral o técnico, puede
Porque la realidad es muy otra. Pasados los momentos
servo, cariñosamente, much o s perfectamente malograr el inde la artificial alegría, la vlda, en su· realismo veraz, nos de aquellos trabajos y otros que tento. Sin embargo, una cosa
abofetea dolorida el rostro; nos hace saber de nuestra míse- me legó como recuerdO.
hay cierta: que las autoridades.
ra condición de humanos, de hombrts carentes de humaniTambién don Donato Cabreo empezando por el Gobernador
dad, todo ficción, podredumbre, ensoberbecidos, que rega- ra Aguílar, ingeniero industrial, civil y terminando por el más
teamos a Díos sus maravillosos dones para negarlos y re- natural de Ampuyenta y radi- modesto Alcalde de Fuertevenchazarlos.
cado actualmente en Puerto del tura, nos han dado pruebas de
La realidad es la verdad perenne. El hecho en vida. El ~osario: ha sido durante los
preocuparse excepcionalmen te
hecho consumado convertido e n histOrIa. Elegido como tl.mos anos un fervo~oso. entu- por la angust osa situación que'"
ejemplo.
Slasta de estas expenenclas de la Is]a tiece :&gt;lanteaoa, acudieny esta misma realidad nos Ilella de vergüenza y do]or ' las 9u~ tiene un pr~fundo co· do a todo 10 -que pueda ofrecer
mostrándonos en circunstancias iguales al hombre de hace I nOCImIento. Es lastima q u e, una posibilidad, más o menes
dos mil años. Al hombrv que hace veinte siglos luchó por ·1' quebrantada su salud, no pue~ próxima, de liberación .
su Ijbertad,por la justicia y por una humanidad mejor. Por las
da participar activamente en es·
Es lástima que, a ]a hora de
mismas aspiraciones que sigue luchando el ho~r,bre.
Itas reuniones que se vienen ce· estar escribiendo esta crónica
La sociedad cristiana sigue siendo una conquista por lebrando.
para ANTENA, la primera que
realizar. Subsisten los prejuicios de clase en su forma más
Recientemente ha tenido lu· doya la Prense sobre este inabsurda e inhumana. La esclavitud se ha hecho más socia~
gar ~a úl~ima &lt;le ellas bajo la teresante tema, no tenga sufible, pero no púr esto ha muerío. La justicia, la unión de los
pres~dencla ~el De.legado del cie~tes elementos de juicio papueblos, la fraternidad y el amor entre los hombres de todas
Gobierno senor Prieto Gaba- ra mformar ampliamente al leclas razas y religiones sigue siendo el mismo mito imposible rrón. Asistieron, el presidente tor y que me falte tiempo made hac e veintll siglos . .EL h()mbre, ¡siempre eL mismol, tan del Cabildo y todos lOi , akaI- t@.J'ialpara o-btenerlas para esta
sólo demuestra voluntad para ace~tar cualquier idea extra- des. Se trató de la constitución edición. De todos modos como
ña.. fantástica o extravagante, que nunca le hable de todo de ~na especie de patronato pa · entre el acuerdo inicial de hoy
eu'anto supone sentirse fraternalmente hermanado con su ra m!entar llevar adelante . el y la reali7ación del proyect·o
prójimo
proyecto de ensayo de bombar- habrá un espacio prudencial de
Así las cosas, poco hemos avanzado en nuestro cami· deo de las nubes con polvo de tiempo, ya lo iré haciendo en
no progresivo. Nos dejamos arrastrar por los instrumentos
nieve carbónic!} o el empleo de sucesívos trabajos
técnícos, que nos deshemaniza y convierte en v~rdaderus yoduro de plata lanzado por un
Puerto del Rosario Enero de
autómatas; en unos perfectos esclavos de la técnica.
cañón especial desde tierra.
1961.
'
Y es por esto precisamente que al penetrar en un nuevo año no pOdemos presumir de hacer buen balance en
nuestro caminar histórico de la seciedad humana. Porque
estamos en el mismo lugar de a yero Contamos con mejores
instrumentos de exterminio; con mejores herramientas de
producción; con medios que pueden hacer la vida más cómOlla y fácil al hombre .. Pero anle noso.tros, la perspectiva
Máquinas de escribir, portátiles y de oficina.
es la misma de ayer. Las mismas sombras de odio. El mismo temor de guerra. Reina el más fuerte. Predominan los Sumadoras, Calculadoras, Saldadoras etc. etc., manuales
y electricas.
valares materiales.
Magníficos precios - Facilidades de pago.
Por todas partes, en todos Jos lugares, en cualquier rincón, se blasfema contra la paz y se ofenden y pisotean los
Frzancitco SPlnOLA
más preciosos valores humanos.
Pero la ilusión tampoco ha muerto en nosotros. Vivimos en la esperanza: Queremos poner fe en una transición
rápida, revolucionaria. que todo)o cambie, que todo ]0 perfeccione. Y en este sueño se~uimos d~scansando nuestra viComidas económicas. Precios especiales para abonados.
da ...
Todos los días,~
veinte
tapas variadas para su aperitivo
. a . __________.,__
____________________________________
Arrecife, Enero de 1961
(Frente a Telégrafos)

ÚI'¡

LO MEJOR DEL MUNDO

IIOLYMPIAII -IIBRUNSVIGAII

«D ... González Medina»
Matía. García. f='ranqui, Clínica
Cirugía general- Ginecología - Partos - Nariz - 60rganlo - Oídos

Consignatario de buques. Agente de tránsitoy
aduanas. Importador y exportador de mercancías
FLetamentos y Seguros

Servicio entre ,islos (onori~ S, costa de
Africo y Penínsulo
Para informes: Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO, .92
448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGUR
Arrecife de Lllllrote

y

SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

----- ...
BAR «TRIAn!»

Ga.cía E.cá ....., 12

.......

----~~

'b •• ci'e «le la •• a.ote
,

Comicia. económica.
PRECIOS ESPECIALES PARA ,'A BONADOS
GRAN VARIEDAD DE TAPAS
FAJARDO, 43

�Página 4

MARTES,

CRlRlNf.1 SOC7Rl
VIAJEROS. - Acompañado
de su esposa marchó a Sevilla
don Manuel Ddrmaude.
-A Madrid hizo vIaje don José Cañada.

31

......

DE ENERO DE

--_
. -----~

EN BROMA Y EN SERIO

Venganza

del

196 f

----------~

«peatón»

turo García B.a rco, don FlaVia-1
no Diez Gómez, don José Bennasar Palón d~ Comasemz, don
José Rodríguez Pardo. don Rala gente se apelotona,
fael de Antonio Tomé y don En 0len3 calle Tríana
en
Las
Palmas,
¡paradoja!,
pero el hombre no se arredra ~
Mariano Lafite Rueda.
al revés, se envalentona_
-Regresó a Puerto del RoDESTINO JUDICIAL.-lia si- ocurrió Jo ~ue comento
y cuando al fin se refugia
sado el jefe de tráfico del aero· do destinado a la secretaría del que tal cosa se me antoja;
en d coche nuevamente,
puerto de Los Estancos don Juzgado de Primera Instanda t' En -Falange» lo he leído,
otra vez VUelve al ataque
Luis Lópe 7 del Amo.
'
Instrucción de Puerto del Rosa. Don Ego, yo no lo invento;
ni quito ni pongo nada.
el hombre, como un valiente.
.- De Las Palmas llegó el abo. rio, don Manuel Diaz Sabina.
A golpes rompe cristales;
gado don Bonitado VilIalobos
FUNCIONARIO DE TELE- IComo 10 leí, lo cuentol
se paran autos y motos_
Guerrero.
GRAFOS. - Ha tomado pose- Sólo lo adornaré un poco
-En unión de su familia re- sión de su cargo en Arrecife el pues me :obliga tl.('onsonante~, Don Ego: ¿qllién pagaría
gresó je Santa Cr!lz de Tenefi· funcionario de Te1é ...rafos y de que espero-lector-disculpes al final los vidrios rotos?
Más gente se arremolina
fe dona Reyes Ca b re r a de la Estación Costera don Ma- consecuente y tolerante:
pero allí nadie interviene,
Un modesto microbús,
Schwa~tz.
nuel Cruz y Cruz. '
y
el sujeto ~nfurecido,
cuando
se
hallaba
parado
-ASImismo Il's señoritas Ma-!
•
fue
por
cierto
pea
tón
torta
vay torta viene.
~is~l y Julia Sr.hwartz y la · seTantas personas Don Ego,
brutalmente atropellado.
nontd Amparo Ortega.
y se quedaron tan quietas
A trompadas, a mamporros,
-Llegó de L a s Palmas el
viendo cual cluchan los pájaros
abogado dor. Luis Fajardo FeEL ALCALDE DE ARRECI· con un furor desmedido,
contra de las escopetas',
rrer,
FE HACE SABER: Que ha bien- acometió el «interfecto»
Hasta que al final ¡por fin!
-De Tenerife, el interventor do presentado ante esta Alcal. al carruaje dolorido.
ca!: el estropicio hecho,
del Ayuntamiento de S a n t a día el vecino don Juan Gonzá- Cuando el chofer extrañado
ya con ]a ira saciada,
Cruz, don Domingo Armas de Jez Ramos, instancia solicitan- quiso ver lo que ocurría,
se alejó muy satisfecho.
Paiz.
do instalar un taller de FON· fue atacado y perst'f;!uido
Mas la cosa &lt;veo' ciara,
-De Las Palmas, el alcalde TANERIA, tn la calle Dr. Gó- produciendo algarabía.
y el hecho • justificado.:
de Yaiza don José González mez Hila número 13, por me· Pues jugandC' al escondHe
¡Venganza del cpeatón'
Robayna.
dio del presente se ha\:e públi- entre algún coche aparcado
contra el «tráfico rodado&gt;!
N ATALICIOS.- Ha dado a luz Ica, para que los vecinos colin- evadía los ataques
un niño la · señora esposa del lindantes "puedan presentar las del perseguidor airado.
Arrecife, enero de 1961
comerciante don Victorino Arro- reclamacione!! que estimen opor Los transeúntes se agrupan;
c.ha Rodrí~uez. de soltera Angé- tunas, en relación con la instahca Gonzalez MeHán.
lación de la referida Fontane.
-También ha dade a 'luz un ría, durante el plazo de QUINA~IZAROT[
niño, segun¡'o de sus hijos la· CE días a partir de la fHha del
señora espeSa del oficial r~dio ¡presente Edicto, en la S_. ecreta.
.. •
. -'.
,
I~ . - 1.\ .
1.\" .
t
del aeropuerto de Guacimda ría de este Ayuntamiento, duD. Carlos Suárez Collado,de so] . ranl'e las horas de oficina.
A V1S O
tera Celia Garcia Fernández.
Arrecife, 26 de enero de 1961
PETICION DE MANO -Por
Se hace público para general conocimiento que el pago
doña Maria Teíxidor, de Bara·
t
voluntario de los recibos de los arbitrios se harán efectivos en
ca}do (Vizcaya) y para su hijo [
11· las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) toJaIme Mora]es Teixidor ha sidos los días laborables, comprendidos entre el 4 y el 12 de cado pedida a los señores' de Rida mes y heras de 10 a 13 y de 16 a 20
verol la mano de su hija Mary
Que igualmente se admitirá el pago a, las mismas horas
Nieves. La boda se celebrará
¡de los días del 14 al 23 de cada mes con ellO por dento de reen el pr óx1mo verano.
. ! cargo Y que transcurrido este plazo. serán cobrados por vía de
MATR:MONIOS -DI t i m a¡.
E~ el D~?glas DC-3 de Iben.a i apremio y Agente Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos esta~ente han contraído matrímo- llego el mlercoles a esta. capl;! blecidos por el vigente Estatuto de Recaudación.
DIO en esta ciudad don Juan !al. pro("ede.nte de ~enerlfe, ~ -,
Arrecife, 2 de Eaero de 1961.-El Presidente
Santana García con la :-eñorita Joven novehsta espano] Igna~1o
Felicidad Cabrera Feo; don Fe- A.I~ecoi'l, Que hace varios ~nos
lipe Reyes Pérez, €On ]a señori- V1SItó !-anzarott. acampanado
ta María del Carmen Rijo Ca- ; del ~otogra!o Pastor, para. conbrera, y. don Félix Mal'tíl'l Um- [fec?JOnar dIversos report~les de
piérrez con la señorita Plácida la 1sla, .qu.e fuero~ pubhcados
Para conocimiento de todos los señores Jefes, OficiaBetl'lncnrt Tolpdo
en el dlarlO «ArrIba» de Ma- les y Suboficiales, residentes en esta Plaza, que el próxi. t a d e C0de ENFERMOS,reside
.. En Tplde
t ' don- drid,
En esta ocasión Aldecoa per- m? d'I~ 3 ,a l as 10 ' 30 h oras, ten d ~á I ugar Ia reVIS
.
' se encuen ra resta"
mIsarIO de presente, ante el TenIente Coronel Interventor
blec1do de la enfermedad qu" manecera entre
.
d d nosotr03 cua- d on L'
UIS Gonza'1 ez R amos.
le aquelaba don Santiago Gar- tro se~alias e .escanso. . I
L
bl"
l' . t
cía Febles_
Env1amos ~I Ilustre escrItor
o que se pu lca para genera conOCImIen o
n~estro saludo de bien,v enida. .
EL TENIENTE CORONEL COMANDANTE MILITAR
TENIENTES DE INFANTE·
RIA.-Han tOllJado posesión de,
sus respectivos cargos en el Batallón de Infantería de L"n.
AVISO IMPORTAnn
zarote los sig~Jientestenien,es,
Debiendo procederse a una
'Procedentes del a Academia modificación en las lineas, se
Destierre el malhumor y súmese a la alegría deI. ••
Ge'leral de Toledo. Tod,1s ellos pone en conocimiento de los
han venido a la isla en dt&gt;stino abanados, Qlle durante e] próxi
voluntario: Don Err.iliano Blan· mo jueves día 2 del mp-s de fe.
c.o Pastor, don José Garcla Gu- brero.y horas de 8 a. 13 queda·
tlérrez, don Manqel Barreiro rá interrumpido el servicio de
(CINEMASCOPE - COLOR DE LUXE)
Diaz, don Santiago Fernández alumbrado en el sector La Puno Una superproducCión ((20 lh Century" Fox)),. con los nueMendieta, don Ricardo Sáenz tilla.
vos valores de Hollywood: Christine Carere, Pal Beone~
de YnestriJ]as Martínez, don ArLA DIRECCION
Tommy Sands, Sheree North y Gary Crosby

Por EGO SUM

I

r.DICTO
11:
I

EICMO (RBI·LOO (USUL iR DE L

[1 novels1" ta Ignoclo '1
decoa posara
--, un mes de
d-esconso en Ia 's·1a

Comandancia Militar de Lanzarote

•

-

'&lt;.

fa'brica
• de [ecrlCI
[1 t'· tdad

CINE

«ATLANTIDA»

PROXIMA SEMANA

RlAITES DE CARRaYAl

�1I&amp;&amp;us•.31

DE

ENERO DS 1961

=1

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR

~-------------------------------------------------------~

P.. óximl.J vi.ita a Canaricl!I del mini,h·o
.ecretario general del ,\\ovií1l1iento y del
director general de Enleña.nza Primaria

LA VIDA EN EL PUERTO
Se InIcIa
•
•

la exportación de patatas a Londres y,
de tomates, a Barcelona

El GQbernador civil de TenerHe, en unas declaraciones pu.,.
blicadas el viernes por el diario .. El Día., da cuenta de la probable visita a Canarias, en la segunda Quincf'na del mes de mar·
ZO, dt"1 ministro slcretarío ger.eral del Movimiento, señor Solís
Ruiz. y del director general de Enseñanza Primaria señor Tena
Artigas.
Es posible que ambas altas jerarquías nacionales visiten
también Lanzarote.

V¡tita de tres unidades auxiliare. de la Rrmada
El Utrowler u ufantáatico u a refre.car nevera.

Han salido para Londres las
primeras partidas de patat a s
que, como es sabido, son transo
;ortadas en cajas de madera de
25 kilogramos bruto por neto.
Asimismo se ha inici::tdo el embarque de tomates a Barcelona,
vfa Las Palmas, a bajos precios
de cotización.
MALA COSECHA
Hasta el momeRto, la zafra
tomatera ofrece muy malas pers
plctivas, ya que en las zonas
costeras del Sur, principal sector donde se cultiva este prodU9to, la lluvia ha sido muy
escasa. Si en el próximo mes
de Febrero se produjeran precipitaciones de importancia, la
cosecha podría aumentar con.
lider~blemente.

BUQUES DE GUERRA DE
ARRIBADA FORZOSA
A medicdía del marles entra ·
ron d e arribada forzosa, con
procedencia de Las Palmas. el
remolcador de la Armada cRAl. y la barcaza de desembarco
cA-2&gt;J, que pasaron a tom a r
atraque al muelle de Los Mármoles. En la tarde del miérco·
les sce hicieron nuevamente a la
mar.
También nos visitó la pasada
semana el buque aljibe de la
Armada cAA&gt;, que procedió a
la descarga de 250 toneladas
df' aglA8 potable cen destino al
consumo humano.
EL cFANTASTICO. EN
PUERTO
Para tomar 6 toneladas de
hiele- y .epostarse de viveres
mtró días pasados el ctrowlep
upañol «Fantástico. que .c onducfa en tránsito para Cádiz
una importante partida de pescado fino especialmente merluza y pe;cadilla.

Procedente de Sidi-Ifni llegó
un grupo de ingenieros
aeronauticos
El lunes día 23 aterrizÓ en el
atródromo d e Guacimeta u n
avión especial, que' procedía de
Sidi Hni, conduciendo a un grupo de ingenieros aeronáuticos
que realizaren utudios relacioa.dos con la próxima ampliacióodd aeropunto lanzaroleño.

LA MOTONAVE cANTONIO
LAZARO&gt; EN SU PRIMER
VIAJE A ARRECIFE .
.
.
. ,
.
, .
En viaje directo del Puerto Destacada IntervenClon de lo sociedad colomboflde la Luz arribó el miércoles la . 1
»
motonave correo de Trasmedi- ¡ a«
n as anzaro e en a
XpOSIClon egloterránea &lt;Antonio Lázaro" que
nal de la paloma mensajera
conducía 101 pasajeros par a
Arrecife. El buque, que tiene 84
Bajo el" patrocinio del Capi-· 'l1ensajera, con participación de
metres de eslora y 3400 tone- tán General s e ñ o r Erquicia 110 ejemplares seleccionados
ladas de peso muerto, atracó al Aranda se ha celqbrado en San- pertenecientes a las 12 agrupamuelle comercial, zarpando por ta Cruz de Tenerife la 1 Expo ciones colombófilas que existen
la tarde con deshno a Puerto sici6n Regional. de la paloma tn el Archipiélago (6 en Gran
del Rosario y otras isli'ls.
Canaria, 4 en Tent"rife, 1 en 1 a
PESQUEROS PENINSULARES
Palma y 1 en Lanzerote). La
El movimiento de pesqueros
mayoría de los premios rec?yepeninsulares sigue siendo esron en nuestra provincia,orincaso, aunque en la pasada se- Pantalla ~uperpanQJámica '2on equi· cipalrnen!e en Las Palmas, Arremana aumentó consíderab 1epos Philip~ ú!tinw modelo
cHe y Arucas. A la sociedad
mente en í'elación co(¡ la ante- Películas que se proyectarán en cOndas de Lanzarote&gt; le corior. He aquí la relación de uni·
la presente semana
rrespondió el primerü y seglJndade~ entradas: ,Antonio y Ro- MARTE~: m'lTavi loso estreno. Una do premio a e pichon~s hpmsario» uRegulus1 cMiguel Pér-I dt 181 más famo 5as novelas¡ de nueg-! bras por bellos ejemplarf's pro1.., I ttOS tiemp05 llevada a la pantalla con ( , . '
'.
IR'
I ez", t'H ermanOK .'LI'
ore!&gt;, c&lt;, a- . unactelto insuperable Lafatnosit PIedad de don Man~e
{,I~~
nuel y Consuelo', .Hermanos
obra dI' Oeorges Ohoet en
Cabrera y don EusebIO Cedres
Olivero, «Alcatraz., «María Rei TgrHN¡rOLOR-TErHNlRAM4.
M¡ntín.
na&gt;,.«José .Roselló.".y «Pedrín
I También, fUl&gt;ra , de concurso,
Garcla&gt; (prImera vI:nta).
Ma(!istralmente interpret¡Hla por Vir• . fueron presentados al g u nos
Estos barcos en traron para na Lisi y Antoni,) Vilar U:Ja lIuténti-1 ccra('k~·,. de Las Palmas y Teefectuar operaciones de aprovi·
ca gran pel~~ula
1 nerife, considt"Tados como las
sionamiento o reparar ligeras
, (Allt~r1zada Mayorps) ~ mensajeras m á s veloces del
averías.
SENSACIONAL ESTRENO
mundo en vueles marítimos.
El valor y la fuerza en una lucha de
f
.. d
titan.e s' con un renarto excepclonal
El certamen, que ue VISIta o
para ~~a (jeJas más extraordinarias por numerosísimo ~úblico, con s
opHr.1l1a!l d&lt;&gt;l Of'ste ampricano
títuyó un franco éxito.

I

O d

L

I

t

lE'"

R .

·-··-IA-'Z' PEREZ
Cine ·D

I

fE II PE Df RBl AY

.rril»ada forzo.a de
de un avión de
Iberia

ARIlONA PRISION fEDERAL

CINEWA"CO?E.TECHNICOLOR
Dos colosos del cine arnericano uni, .
I dos por prímllera vez en esta colosal
En la tarde del sabado tomó película. Un gran films de acción '!
tierra en el aeropuvrto de Guasuspense
cimeta un cDoug!as DC-3. de
(Todos lospúblicosl
Iberia de la línea Las Palmas REPO.;;ICION. La obra map~trA ti"¡
.- . '_
.
magn del suspense ALFRED HITfHSldl Hm, que conJucl1t en total COCK con JPIi1~~ Stewfld v Kin Nova I
14 pasajeros. Este aparato, al
llegar al aeródromo afri~ano no
.
Por la dirección general de
pudo aterrizar debido a la n.ieTECHNICOLOR-VISTAVI5ION
(4ntori7&gt;\da mayores)
Enseñanza Primaria se han
bJay, al permanecer bastante
ESTRENO
distribuído· los créditos,por
tiempo evolucionando y en pre- De la mili simDáti.ca y I'xtraordiDllfia un importe total de 600 mivisión d~ que se redujera el pellctlla de la temporaria Otro acier· llones de pesetas, para conscombustible de reserva, se di. · to de lalllran marca americanacParatrucciones ~scolares en las
rigió a Arrecife en donde re.
mOllnt Film". QUP nruenta en
. TECHNI'"OLOR y VJ"TAVISION
diferentes provincias españopostó gasolina. Momentos des(
las, correspondiendo" 1 3 .
pués reanudó viaje con destino
..
545 000 a la de Las Palmas
Sofía
Loreo
"!
Cflry
Grant
a la vecina~rovincia africana.
y 13.609.000 a la de Ter.erife.
~ofía Loren cllnta, Sofla Loren baila.
Solla Loren tstá I'omo nnnca en CINTIA, con Garv Oran
(",utoriz'Ida mayores)
P~OXIMAMENTE: Un gr .. n estreno,
¿¿
•
\.\. La pelicula ~emela de .Viva ¡al! Ve·
"
" gau pero aun con un m'lvor Ttparto coche S. P. seminuevo a toda
prueba, buen precio y algunas
TELEFONO
facilidades d e- pago. Informes
CINEMA .. COPE- TP.CHNICOLOR en el talltr de bicicleta, J termaCon Gene KeJly, Cyd Charille. nan
Dayley, Dolores Oray y Michael Kidct nos' Suárez, Hermanos Zerolo
ARRECIFE
(Autorizada máyorea)

DE ENTRE lOS MUERTOS

I

más de 13 millones de pesetas para construcciones
escolares en nuestra
I
·.
prOVinCia
'1

I H TI'

I

I

. E·NA
ANT

Se vencle

I

2.5.6

SIEMPRE ii¡(Ef)~UlrTlEMPO

�Página 6

~

MARTas,

31

Da ENERO Da

1961

Gallinita.

Un libro que merece ser lanzado a los cuatro vientos U (Mr. Lewis)
de raza "Leghorn" blan~ "Sería imperdonable no publicar" Lanzarote U (A. Linares)
~ "De la Hoz sabe penetrar a fondo en su secreto" (Luis A/varez Cruz) cos de 20 y 30 dios SE
VENDEN en Río de Oro,
Con motivo de la próxima aparición del libro «LAN,ZAROTE» del que es autor nllest.-Arrecife

ti

compañero Agustín de la Hoz, hemos querido recoger algunas opiniones de escritores y
periodistas que en diversas publicaciones han emitido su juicio acerca de la obra.

Se vende

«¿Cuándo la tierra de Lanzarote, q~e con tan buenas pI uPEDRO PERDOMO ACEDO \ ~~s ha contad~ si~mpre, fue exaltada nunca con.!a viva. e"2 G ' ca.a en caUe Tenerife, 14,
.
.
..
.
CIOn, con la deltcadeza conceptual, con la vocaCIOn de lsleno, con llave en mano. Informe.,
Director ~e ¡DiarIO de Las
con la figura y el rigor intelectuales reaccionando ante su hasta calle Alegranza,6 (Frente
Harinera)
a mas·
ahora in~:scrutadas fuerzas exteriores, como lo ha hecho Agus\ tín de la Hoz?.

¡

JUAN SOSA SUAREZ
Novelista

LUIS ALV AREZ CRUZ
Periodista

A. LINARES
Periodista

C. OLIVARES
Periodista

(
«Los c1ásicos-Virgilio, Platón-,-,antaban las excelencias y Se vende
'( maravillas que les circundaban; Agustín de la Hoz 10 ha hpcho
coche S. P. seminuevo a toda
con no menos emoción y acierto·.
prueba, buen precio y algunas
facilidades d e pago. Informes
«Agustín de la Hoz no tstá de acuerdo con las impresiones enel taller de bicicleta, Jlermafragmentarias que sobre su isla St han escrito. Aspira a más, y nos Suárez, Hermanos Zerolo
ARRECIFE
sabe penetrar a fondo en su secreto-.

1
\

I'Ellibro de Agustín de la Hoz lleva la atractiva etiqueta de
Cela, un libro que daría honra a su isla si su edi\ ción se eftctuase..

í Camilo Jo~é

sr[ VrNDE
CASA
[
---~---

en avenfda Dr. Rafael GonzáI"z, 38. Arrecife
(
eNo puede pasar más tiempo, porque sería imperdonable
Informe~ en la misma
~ no publicar el libro de Agustín de la Hez, que es la auténtica
( Historia de una de, las más curiosas islas y de más recia perso, nalidad del Archipiélago~.

RELOJES
CJ~fiIU~'·
~ H
!IJ! ilIl )11

MANUEL LOPEZ BENITEZ (
«Agustín dela Hoz ha escrito un libro de gran enjundia lí·
Escritor
(' teraria y alto valor descriptivo, qlie se hace precL;o poner al al. Plaqué 10 Microlls,DE LUXE
cance de los lectores, en los escaparates de las librerías».
Francirco ESPINOLA
FACUNDO PERDOMO
Escritor

MR. LACY LEWIS
Periodista

S OfREC[ JOVE"
l'

.De cada piedra, de cada espacio de la Naturaleza, hace'
Agustín
de l. Hoz un florido jarrón Iít~rario. S?n sus fr •• es .•
)
cantar a la muerte, a la Vida, a lo movll, a lo qUIeto: flores, pm- [
[
tucas, embele')o&gt;.
para auxiliar de contaltili.

JI [

\

I

«Agustin de la Hoz ha escrito un libro sobre la c:sla de los
Volcanes., que merece ser lanzado a los cuatro vientos-o

r
.. RUIZ DE AVENDAÑO ..
Escritor

CLAUDIO MORENO
E~critor

GUILLERMO TOPHAM
Director de ANTENA

dad. Informe. en esta
Redacción

«Agustin de la Hoz ha escrito un libro que es el cómputo
\ de todas e&amp;as cosas inmateriales, y por lo tanto incorruptas, que
) sólo añora una amplia solidaridad y edificante civismo en pro - - - - - ~ de la inmigración turística y ávida de saber..
casa en Carlos Sáenz Infantes Z'
llave en mano. 'Informes en la
misma
\
«Borda Agustín de la Hoz, día a día y sol a sol, un descu'
I brimíento o redescubrimiento lírico y telúrico de su angustiada
\ isla volcánica •.

Se vende

«Hemos leído algunos de sus bien documentados e interesantísimos capítulos y, francamente, no sabemos qué nos ha
maravillado más, si el jugoso cOGtenido de sus magníficas referenciasinéditas de la vida e historia de Lanzarote, o esa prosa
suya, ágil, elegante, expresiva y tremendamente humana, que
parece como arrancada al paisaje inhóspito y calfente de nuestra tierra'.

1iw.~@·ii'~ii'~@. l AS , EG AS

ALMACENES

d. uno. 350 metro. cuadrado.
de .uperficie~ SE VENDFN ••
elluga .. má. céntrico dePUERTO DE nAOS.
Poro informes en eda Redacción.

Se vende

Coche vunn de 18 H. P. en insuperable precio g estado. Informes Manuel de la (ruz
Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteñosus excelentes ser·

vicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos para la
LImPIEZA En SECO y Al HUmEDO de todá clase de prendas, así como

TEñiDOS Y PLAnCHADOS.
Tral.ajo. sa,ant.izado,.Entresa. rápida ••
Calle Dr. his Martín, IÚm. 2 • Teléfofto, 445 - Arrecife de Laftzarote

T E LE F O N'O

2.5.6

�f!r

'.,31

DI! EN:.~,_9_6_1_._______u_
........_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_,~",. .......~._ _'áglna7

1M! SEMANA DE ODISEA En LOS PASRJEROS, TRIPULAClon y ASALTAnTES DE LA TURBonAVf «SAnTA MARIA»
11

La estación costera de Arrecife captó el viernes un mensaje de una unidad

Juan Rodríguez. José Sánehez
Hernández, María C. Bordón,
~orteamericana que intentaba comunicar con el transatlántico portugués
María de las Nieves Guerra Ro·
A viones de nacionalidad desconocida volaron sobre la GraclOsa
dríguez, Manuel ROdríguez R.~
1) Los hermanos Ernesto y Santiago Betancort, de Haría, entre los pasajeros Maximino Acosta, Leandra Gar
que viajan en el buque
cia. Domingo García Martín,
Rafael Gonzéfllez Morales, Crisl.J,t. vez traemos a nuestras cclum· francesa.
Entre los 230 españoles que
..... ' nombre del transbtlántico por- MENSAJE CAPTADO POR LA conduce figuran 80 oara Santa tóbal Paz Rodríguez. Hortensia
~s ~Santa Maria. por un asun~o
COSTERA DE ARRECIFE
' Cruz de Tenerife, y
resto pa- Pérez Armas. Armando Pérez
Hernández y Aciselo To]edo •
~raclada!,!.nte basta~~e más serIo
A las 6'25 de la madrugada 1el vier·
V·
... ~ue !,!OhVÓ s~ ~partcl6n eI.l ~N- nes. la estación costera de Arrecife ra Igo.
.
_
T! 'A el '.?8 de D~C1embre. festIvIdad captó un mensaje de un buque estaOfrecem?s ]a lista d~ los mIS
. . )1 Santos Ino,-entes. Como ya es dounidense que i&gt;lltentaba comunicar mos
que tienen apellidos má~
-",,·.dam~nte conocido por la. Pren· con el eSant!!. Maria •. Se ignora la si- relacionados con Lanzaroto' Er_ , RadIO. cuando la mencIOnada
'ó d I b
'l'ó I
•
,
t
d 22 000 t _ tu~cl n e, a,rco que eml I e mene nesto y Santiago Betancort Bt..." ,'uve por ulluesa. e . ,
o /lale, que aSImIsmo fue captado por la
..
. . . 1 tI navegaba por el ma~ Caribe COltera de Tenerife.
taneort. AntOnIO Medma Cale·
(Pantalla c Miracle Mirror»)
Clutino a Everglade (Flonda) •.fue UN NUTRIDO GRUPO DE
ro, Leonor Juús Monte]ongo Martes, 7'30 y 10'30
_'lado en alte mar por un grupo de
.
A'
G
' C b
M '
Estreno de la producción iorlesa
.. ",mbres armatlos con bombas de
AVIONES VOLO SOBRE
ntomo, arCl8. a rera •. a__ o y metralletas. entre los qu~ fi·
LA GRACIOSA
DU,el Garcla DI a_ 2. ~rancIsco
caraban 6 portugueses. algun.oses- Según 1'J0ticias que llegan a nues· Marquez, Ana Delta Noda Me.
.,les exiliados y otros de dlferen· tra Redacción, el viernes evolucionó dina LuCÍa Pérez Gregorio y Por Donal Sinden. Muriel Parlow .,
Belinda Lee, Estuvo a punto de con_ n.ciunalidades. quienes ~~spués sobre le Graciosa un grupo como d e '
•
vertirse en un trimen perfecto. sin
. . ur muerte a I segundo ofICIal (al 20 aviones de nacIonalidad descong·
hl1ellas. sin rastro alguno y con el úni.-.r«r por un tiro qu~ le dirigieron cida. hech~ que se supOile relaciona·
co testigo a merced de sus manos
... la espalda) y herIr levemente a do con el desgraciado asunto del eSan·
criminales
4IIiIMII trioulantes. lograron hacer s e ta Maria •• ya que ~e ha establecido
(Autorizada mayores)
_
el mando del navío. obligándole una estrecha vigilancia en toda la zoMiércoJes, 7'30 y 10'30
• cambiar de ruta. Durante loda la na de la costa africana comprendidA
_and y por barcosa de Guerra entre Casablanca V Angola.
Reposición del film mejicano
_~eamerican09. ing,leles. holande- CAMBIA DE RUMBO E~ cSAN~ portuguese~ y aVIOnes de lo~ ~E.
TA MARIA»
n
, le han venIdo efectuando 110 10•
••
_
Entre Jos pasajeros que na· Con los tres ases de la canción 8zte...
~pci6n trabajo8 de localizació n
Las mformaClones del saba·
vegan
a bordo de la turbo- ca: Rosita Quintana. Miguel Aceve.
_ buque, co!!a que al fin se logró el do señalaban qu e el cSanta
Mejia y Lucho Gatica. Una película
nave
portuguesa
figuran los musical diferente: canciones. emoción.
.... rcolea por u n avión americano María,. habia cambiado la ruta
hermanos Santiago y Ernes- ternura. csuspense» .. y mil sorpre.~ evolucionó sobre el cSanta Ma· h '
é .
•.
... !lasta 300 metrOs de altura. ob- acta suram rica. ,propome!1- to Betancort Betaneort, m-tusas ...
--"ando su pIloto sobre cubierta un 'dose desembarcar a los pasalemayores)
(Autarizada
rales de Haría, que viven en
"';&gt;0 de 50 pasajeros que le saluda· ros en un puerto brasileño, poJueves, 7.30 y 10.30
Venl'zuela
desde
hace
cuatro
_ con sus panutlos. El eSanta .Ma. siblemente en Belem o Recife.
La novela adamada en el mundo enfO'~_ le hallaba .e~tonces a 950 millas y del'emos aquí la información años. dedicado el primero a
tero es ahora una grandiosa película
.. ~ Isla de TrIOldad.
.
. .
.
un negocio de horchatería.
de amor y guerra
Las últimas noticias del viernes se- pendIente de las noticias de ulsiendo el segundo. chófer de
"T.ban que la turbonave se hallaba tima hora para f'] ]unf's.
una empresa comercia] de
.1.500 millas .de la cOlta occl,dental OCHENTA PASAJEROS PA(FRAULEIN)
aquel pais,
IIncana. precIsándose como probaRA CANARIAS
CINEMASCOPE ·'COLOR DE LUXE
puertos de recalada, Angola. Da,
Por Dana Wynter y Mel Ferrer. Luchó
a- o 1.. islas de Cabo Verde,
denodadamente para sobrevivir COD
Sil virtud en medio del Berlín ardienAMENAZA DEL eCABECILLA»
ULTIMA HORA
te y destruido.
GALVAO
(Autorizada Mayore.)
Al !rente de: grupo de !ledlcio~os iba
Viernes, 7'30 y 10'30
.. ex-capitán del Ejército portugués
Estreno de la producción cómico.poto"'"-1rlque Galvao. fugado de una priIiciaca
~Q dp. Lisboa el afio 1959, quien
..... (6 asito políticO en la Argent;na.
a,..,.. ..altantei embarcaron como paLane. Gabriel Ferzeetti y
.atflOI en los puertol de La Guaira y
Momentos antes de cerrar nuestra edición se reciben noticias Por Abbe
Gtay, Competla con cRafflesa
c.. ..c;ao. llevando las armas en el in- procedentes de Recife (Brasil), en el sentido de que el «Santa Nadia
eArsenio Lupin'. pero no pudo con la
~r de sus maletas.
sensacional A. L.
María~ navega lentamente en circulo a unas de 60 millas del re:;alvao. desde lo~ ptimeros momen,
(Autorizada Mayorn)
ferido puerto brasileño y que se espera que hoy martes se celebre
..... emitió un mensaje hadendo cons
Sábado,
7'30
v 10'30
_ qu. hundiría el barco con los 582
en alta mar una entrevista ,entre el cabecilla Oalvao y el comanLa famosa 8uperproduc-:ión c20th
. . ~ro. que lleya y los 360 tripulanjefe
de
la
flota
norteamericana
del
Caribe,
almirante
Allen
dante
Century. Fox
_. en el caso de que algún buque
Smith, pata tratar del desembarco de los pasajeros, señalándose
..tatara atacarle, El viernes. seglÍn
como muy posible el referido puerto de Recife para efectuarlo.
~ lanzados desde el eSanta MaCINEMASCOPE - COLOR DE LUXE
• • por algunos viajeros precisaban
Los dos ganadorell del cOscara. Yu.
"¡arle bim pero lometldoJ a un
Brynner y Joanne Woodward. en una
tIIdoDKmlento de alimentos. En·
extrafta e inquietante historia. ¡Den.... 101 pasajeros figuran bastant'!s es·
sa, áspera. violenta. pero .. inolvida...-oles. y algunos canarios.
blpl
CARACTER DEL ASAL(Autorizada mayoret)
AnlenO BARRIOS PARRILLA
TO
MUY PRONTO:
P.rece ser que el carácter de este
. . Ito es de tipo polftico. segón Servicios particulares y Asegu·
TELEFONO 2-i)·6
~ltrlclon,.s del propio Ga:vao y del
rado~ de FINISTERRE. S. A.
CINEMASCOPE·COLOR
.... f'r.1 Humberto Delgado. port u· Calle Trinidad núm 1.-Teléfo...... residente 'en el Brasil. actitud
no "úm. 321
_firmada por éste al dirigir el jue·
_ una comunicación al presiden.te
ARRECIFE· FIMISTERRE, S. ,
_-1e.m.ricano Kennedy, diciéndole Comunica a sus asegurados el
....... ablltuvi"!se de inmisculr8e en
.. ,.unto. según un de8olcho h~cho traslado de sus oficinas a Trini
EJERCICIOS DE TIRO CON FUEGO REAL
áad núm, 1 (Cien fuegos)
"bUco por I a Radiu y Televisión

a

1

el

Cine «ATLANTlDA»

USTlGO EN PUl GRO

Hasta ahora, dos pasajeros de Lanzarote

¡QUE SEAS FELIZ!

LA MU(HAafR DE BfRLlN

"&lt;H

E. muy prol»al»le que el «Santa María»
llegue a Recife de a .... il»ada forzo.a
para de.eml»arcar el pa.aje

PALABRA Df LADRON

EL RUIDO g LA fURIA

FUNERlA RIA Imprenta GUADAlUPE

LA MUJER OH LATlGO

(OMAnDAN(IA MILITAR DE lAnZAROTE

El DOMINGO, DIA D.EL POBRE
Sé lene.o.o

la colecta del .aominlo para ateade. _
la. Aeeetidade. de tu p.ójimo

eA

A partir del jueves día 2 de ftbrtro y hasta el 15 de marzo
próximo. 18s fuerzas de) Batallón de Infantería de Lanzarote númerO LIV. efeetuarán todos los jueves ejl"rcicios de tiro con fuego real,desde las 3 a las 6 de la tarde, en la playa de la Bufona ..
de ute término municipal.
Lo que se publica para general conocimiento.
Arrecife, 30 de enno de 1960
EL TrE. COI~ONEL COMTE. MILITAR

�'1'_*1.1.11.*_6________________________________ • _ _ _ _ _ _ _
..IIÍIA_R_:r_BS_,...3_~:.?~ENER~ Da "~9~

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

VARIANDO EL TEMA

«El Parque Municipal, una magnífica vis...
Veintinueve mil pe.eta. le colló una con- ta que proclama la realidad de una
labor constructiva»
ferencia telefónica para hablar con .u

TODO POR EL AMOR

•
novia

IL AO
A
B B
.unque el amor
~s un sentimiento espiritualele
d
I
va o Y. como ta, no d ebiera
estar sujeto a los riesgos d~1
encarecimiento que h o y d fa
aquel' a a los . bienes materiales,
prroer adsel~gracia no siempre OGU'
.
y si no que lo dIga ese ma-

ULa entrada de,¡lrrecite, maravillosa u

"

Un periodista palmero , reci-, vial y amena a cargo del in·

ch~rla, al dIsponerse ~ etbonar bió una postal en color del Par-quieto cAvizor:. en la Emisora

su Importe
se encontro con que
UntClpa 1 d e A rrecI'f e, co n
"
O. ' que ' M"
de b la nada menosq~i' 29:0 O, motive de las fiestas de Navi.
pe,setas. Y ~omo. no i¡hSpUSle~a dad, que ha dado lugar a muy
¡mas qduezdoeOl oeqUlvatlentef en do- elogiosos comentarios so b re
ares e
pese as ue pre
b l ' d'l'
- nuestro parque y sobre nuestra
..
l'
y , 1Ig!~- isla por parte de la Prensa y
tCISO q~e ~tS amda les C
es senon as e a ompama R d' d S
C
d L P 1
Telefónica establecieran o t r a a lO e anta ruz e a a .
.
, l ·
.
.
ma:
r~nero de la Armada norteame· vez comumcaclón con Nuev a
~Hemos recibido una esplénrlcan~ que d~~d~ la central de Jersey para lOten!ar que fuera dida postal. Es de Arrecife de
e~ta Villa, S&lt;;&gt;hCltO una 'conferen. abonada en destinO la confecIa. telefonIca con los Estados rencía.
Lanzarote y muestra e ¡ Parque
~ntdos par~ hablar con su no·
Efectivamente: fue la novjaMur.icipal. Una magnífi~a vista
Vla, que ~eslde ~n Nueva Jers.ey quien pagó no los vidrios rotos, 1' qu e proclama la .realIdad en
De~~ues de CIncuenta y cln- sino las palabras henchidas de una labor constructIva, cara al
eo mtn:Jtos de amOrosa y dulce felicidad y de promuas.
futuro. Se -:ncuentra frente al
mary es de un colorido atractivo.
TAXISTA HONRADO
y ante esa postal, instir.tivamente, con ojos de la imaginacién en la entrada de nuestro
Puerto, con una plaza rodeando al monumento proyectado
GIJON.- Un taxista devol- los viajeros.
en honor del más ilustre de sus
vió a sus prop(etarios 'una carUna vez despedido el taxi, hijos. Y tras del espigón y frentera que se habían dejado olvi- éste regrtlsóa su parada habi- te al mar, otro parque de gran
dada en el coche y que conte- tua}, y ya en ella, el conductof extensión y belleza:..
nía 300000 pesetas.
repasó los asientos, encontrán(De «Diario de Avisos-, de
El hecho ocurrió a la llegada ,dose la cartero, con la que se Santa Cruz de La Palma)
del tren procedente de Madrid. apr~sUló a regresar en busca
~xDe él descendlÓ un matrimonio, de sus propietarios. Estos, que
cTuvimos ocasión de oire)
que desde Venezuela iba a fijar. para entonces babíanechad o \ comentario en torno a una ¡Jossu residencia en ata ciudad, de de ~en?s aquélla, grati!icaron tal q.~e 1!ega de Lanzarote y
donde son naturales ambos¡esplendldamen!e al taXista, a tamblen de una palmera ccalcónyuges. Tomaron el vehícu-I pesar dE' la resistencia de éste, va. que amenaza adoptar la
lo conducido por A Ifredo CU~- \ q.u e alegaba que no habia he- vertical. Los do~ comentarios
toRodríguez, qu~ les contlujo cho' más que cumplir con su de- son del «prismático radiofónial domicilio que 1e indicaron ber.
co .. , esa sección cambiante, jo-

Devolvió 300 mil pe.eta. que halló en
.u coche

I

-----------------------------~

SI'ndl'c"'¡
'" .
Las dos intervenciones de ~
querido compañero son con s"
tructivas y reveladoras: la pald 1
mera por los alrededores e
Cine Avenida a quien se le ha
d
. d d
b 11
de
espoJa o e ~u ca e era
ramas por el viento y se ase"
meja una torre inclinada de Pisa vegetal. Y la felicitaCión navideña llegada desde r.Mzarote donde se atrapa una entrad¡:¡,
d e Arrecife maravillosa. Una
de esas entradas atractivas bajo todos los puntos de vista y
Q',' e también puede lograrse en
u
Santa Cruz de La Palma, utilizando debidamente las características de la zema portuaria y
aledaños, capaz de proporcionaroos una hermosa plaza con
monumento que perpet ú e 1 a
gratitud al más ilustre de los
palmeros y, a la ver~ del mar
un parque de maravilla:..
(De .Diario de Avisos:., de
Santa Cruz de La Palma)

'G·R[fG'.'O'RIO· HE,RNAnOrZ
[
,
(Mecánico de Iberia)
ven dococheMorris8c.v.yes(lcopeta de un cañón, ambas cosas en perfecto. estado y dommentadas

--

COCHES DE ALQUILER!
Al pedir cerveza •••
e
I

El «Garaje Unico» tiene en proyecto la m j o r a de
sus servicios con la adquisición de amplios y modernos !
coches, último modelo, que pondrá a disposición 'de su '
vieja clientela y público en general. León y Castillo, 34 :
(Teléfono. 27).

----------ti
FUNERARIA

Exijo "la Tropical"

II,-_-______- ••

AGEnCIA. -º,ARITIMA It\EDINA, S. L.
AVISO A lOS EXPORTADORES Y COME'RCIO EN GENERAL
Al igual que en años anteriorés esta Empresa t's'tabIecera a partir del mes
de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales eÍlla cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
exportadores tenemoS contratada Jaadquisición en la Península d~ gran cantid~dde CERETOS EN MI.EMBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o
chopo, asíeomo viruta ' y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buquesy establecer depósitos en esa Plaza.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma.
Para· másiriformes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. 1. en Las Palmas de
G~ C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 -33302.
Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Loon y Ca~tillo; 16 ARRECIFE

AOIeno

BRRRtOS PARRILLA

Servidos particu!art'S y Asegu"
rados de FINISTERRE, S. A.
Calle Trinidad núm, 1.- Teléfono núm. 321

ARRECIfE - flHISlERRE, S. A
Comunica a sus asegurados el
traslado de sus oficinas a Trini
dad núm. 1 (Cienfuegos)

SE VENDEN
bidones vacíos de 200, litros
en Fajardo. 27. Arrecife

Imprenta GUADALUPE
2-5·6
TELEFONO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1595">
                <text>Antena nº393 31/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1596">
                <text>Periódico Antena nº393 de fecha 31/01/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="528" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="528">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bbfad55b57d71e071cb21f85e41ac0a1.pdf</src>
        <authentication>793964212b4576d8d40e41fa40d5a521</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1597">
                    <text>Seis m illone. de
pe.eta. perdieron
lo. teatro. madri.
leño. de empre.a
en 1960

Núm. 394 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
7 - Febrero - 1961
Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

El • Bo letín Informí'lfivo&gt; de
la Oficina de Especlac UlllS en
su número 439. hd publicado el

OIRECTOR y FUNDADOR

GUIlLERMO JOPHRM

- - - _._ - - momo UGRL G. (. 14.1959

SEMANAItIO DEPORTI'fO·C;lJITtJRIf':

siguiente comentc.tio:
&lt;El teatro de empresa proft:sional está agonizando. Ahí es·
J
tá el teatro Eslava, de Valencia,
"pO.I- a maxlma ve OCI al] a qUin a por Un/que tras más de cincuenta eñes
de sacrificada lucha por milntren español en larriQ trayecto'
ei
de comedia, ha
1
~
•
teilldo que arrIar sus banderas.
entregar sus melladas armas y
ometros
por
ora
dar por terminada su actuación
LONDRES,-Los t r i p u l a n t e s .
. . .
. .
el r!~a 26 de marzo.
. ..
de las embarcaciones del Real ¡ SAN SEBASTIAN. - Se ha penmental hICIeron el VIale ~éc ·
Nmgun3 ayuda ha reclblGO
Instituto Nacional de Botes S81.1 efectuado una prueba de velo.' nicos franceses y españoles.
su empresario, no obstan,te havavidas de la Gran Bretaña cidad por la vía férrea, desde
El resultado final de la prue- berla solicitadú reiteradamenllevarán' en lo s~cesivo un di s: Irún a Bilbao, en la que se pre· ba se fijó en 120 kilómetros ho· te, para podl!'r haber cOlilinuapositivo para facilitar su locali- tendió alcanzar los 135 kílóme- rarios tras verificar les apara· do en la explotación del teatro
zación en el caso de caer al tras por hora al paso del con· los que fueron colocados a 10 de mejor solera de la capilal
mar. El Instituto ha tomado el voy por !a estació~ guipuzcoa- largo de la línea para contro · levantina.
acuerdo de instalar en las cha.lna de Villabona, ~~biendo ha· lar la velocidad.
esta ba j: sp.guirán muchas
quetas salvavidas un tipo de luz cerio. por la est¡¡CIOn. ,de Gros,
Desde luego se trata de la ve · 'mas, y. cuanuo Ja cosa no t e nga
automática que se er.ciende al p~óxIma a San Sebastlan, a 110 locidad máxima lograda hasta ¡remedIO vendra el m.es?rse los
utablecer contacto con el agua I klló.metros por hora y por la ahora por un tren español, en cabellos y el llanto hlpocnta.
y es perfectamente visible. Su I capItal a 95. ,
un trayecio largo.
) En BHcelona se han c;-rrad.o
eficacia así es patente ya que ,1 Se preten~la con e~ta prueba
,dos teatros,.porque perdl?n dIal no ser necesaria la acción I que I~ velOCIdad medIa del.co~,
nero. Madnd. dOl.de el r:um e ro
del portador, funciona aun en voy, tntegr~do por una maquIy
de .ellos e,s may~~ y al ap~ r ~ c er
el caso de pérdida de cOl'1oci. na, UI'1 !urgon, dos ~ochescama, ¡
e~lste mas .afIcIOn, seguHa ."1
miento del mismo
un vagan restaurant\'
un va-I
T
mIsmo camIno. Podemos ahr·
.
gól'l d~ primera, fuese igual que
mar que ~n el año que ha finala máxima alcanzada por el tren
lizado la explotación global de
e eros espano es trans-¡eKpreSO y que el recorrido fue·
LAS PALMAS--Un pprio- ¡ los teatrns madrileños (los de
fa hecho en poco más de cua-¡ dista canario. don Jusé Vera empresa profesional) ha d&lt;ldo
armados en yates
tro horas . Se ¡ralaba de averi- Suárez, dI" Telde, que firma , un déficit st.:pelior a Jos seis
guar las condi::iones internas sus trabajos con el seudónimíi10nes de pesetas. Ha habido
extranjeros
de los vagones a las velocida · mo de Jovprasu. ha ideado empresa que ha dado con la
des anteriormente señaladas.
un periódico luminoso, que
&lt;comedia milagro» y hasta ha
En el interior del convoy ex · podrá leerse en plena oscU· , ganado dinero; pfrO el balance
SANTA CRUZ DE TENERIridar!. Las letras y grabadcs general ha causado la pé rdida
FE.-Es curiosa la coincidencia
de que unos modestos veleros! E ~
w, "
m
'1 ~ m se iiuminarán por s í solos I q u e dejamos indicada. Entre
españoles del tráfico m~rcante
~Slll~~~ c¡¡jJ~ ~~WI\Jl~ ~~w merced ~ la materia emnlea- ¡ tanto, han pagado por impuesda en Sil confección. Esta
tos indirectos más de nueve mi·
!le .han exportado ~ara navegar pr~~¡J~Wil~~ K~!ii1l!ii1l~dJ ~l§
materia fosforescf&gt;nft'. com- 1I0nes de pesetas. Hubiera basbaJO nuevo pabellon como ya"
binada con el oastel rle im- . tado que esos impuestos no hutes. A la venta del «Costa dell
lttlX\e~~~!i 1l ~~
prenta. nroporcionará la ca- ¡ bieran existido, como OfU rre
SQ]., adquirido por el príncipe
en muchos lugares de Europa y
Raniero de Mónaco, que 10 ha I CHICAGO. - E l presidente racterístíca de lumirlOsidad a
! América, para que el resultado
transformado en lujosa embar- electo, Joht~ F. Keonedy, co ' 1 las hojas del periódico.
Según el • Diario de Las 1 económico de la totalidad de
~ació ¡ ; para cruceros entre fu . menzó sus cuatro años de e~'1
rísticos V científicos, han segui- tancia en la Casa Blanca en las , Palmas~, que rpcoQ'1:' esta in- 1 los teatros madrileños durante
do los «Estrella Polar~ y &lt;C!'uz mejores condiciones iísicas, se- formación. se hacen actual- el año 1960 hubiera sido más
lisonjero.
del Sun, comprados a la Em· gún han declarado los médicos mente ensayos en Madrid con
éxitc. alentador, Aunque los
¿Remedios para evitar que el
presa Nacional Elcano por otra I que le han reconocido.
YAnqui, J a «Clip¡:&gt;ership Crui-I
Un informe sobre el estado resultados. de momento, no,' teatro &lt;s~ nos vaya de las manos'? Eximirle totalmente de
ses&gt;, de Miami, para dedicarlos de salud de Kennedy ha apare. I sean perfectos del todo.
impuestos y desear que las mua su ,)rganización de viajes de cido pub}ic~do en,l~ revista de
sas inspiren a nuestros dramarecreo ~(;)r el Mar Caribe en bar- la ASOCIacIón MedIca Norteacos de vela.
mericana. En él se señala que,
Va a ser construído el
turgos y a los de más allá de
a pesar de que Kennedy ha su·
nuestras fronteras, e n primer
frido una serie de enfermeda.
lugar. Después ... »
LA NOTA PINTORESCA
mayor remolcador
des, cfl pasado año se ha visto
libre de afecciones serias •. El
del mundo
Choque y hundimienhistorial médico d e Kennedy
incluye apendIcitis aguda, icté·
to del velero «Luz
ricia. malaria, ciática y do;; heAMSTERDAM.-El mayor y
DUSSELDORF ... Un acciden- ridas en la espalda. Ha padeci más potente remolcador transo·
rina», d e
Lanzarote,
te en cadena, en el que resulta· do las enfermedades ccrrientt's
céanico del mnndo va a ser con desaparición de
ron afectados 36 vehículos ha en la infancia y durante lacamconstruido
en Holanda. Tendrá
tripulantes
paña
prfsidencÍill
de
1960
tuvo
provocado la muerte 8 cuatro
unas
máquinas
de
7
.000
HP
de
laringitis
y
padeció
dos
resfriaptrsonas y heridas graves a
potencia.
_ _ _ _ _ _ _(_P_a_g_i_D_a_4_)_
(Pala a lexta pá¡ina) dos.

I mpor t an t e el·

L

•

,.

tivo para ayudar al
.alvamento líde na' ufra 9

I 'd

I'

O.

I

d . 'd
h

120 ki-

ten~r

géner~

f\

I

I

y

VI

- I

f

I

[urioso práctico invento
de un perlo
· d·ISta de eId e

I
i

I

I.

,

I

I
i

I

Treinta y seis vehículos afutodos en un accidente

Ma.

4

I

�________________________
._~~_,____________~.~_~._~______________________.r.~~n________________________
Página
2
MARr•• ,_____
7 DR FEBRERO

DE 1961

Do. lanzaroteño. pa.ajero. del Las instalaciones portuarias de combus«Santa María»
:tibies líquidos: tres tomas en el muelle de Los
"Por Carnavales echaremos un envite en el terruño", I Mármoles y otras tres en el muelle pesquero
dijeron a unos paisanos que llegaron el domingo

I

Van muy adelantadas las obrall ele construcción de las instalationes petrolíferas de la -Cepsa. en las proximidades del puerto de Los Mármoles.
Los hermanos Santtago y Er- Quienes embarcaron par a la Dispondrá de los siguientes elementos: edificio par~ oficinas y porterías: denesto Betancort solteros de 32 GUaira en 1954. Al llegar ellos parlamento grande de doble nave para .almacenal~J1ento de botella~,.lIenas
'
, . '.
.
. y vacías, de gas butano: zona de depósitos con sIete tanques metallcos dI'
y 30 anos de edaG, respechva· a Surame~lca, Valent.l? regre!!.o diferentes capacidades: uno de 3000 metros cúbicos para gas-oil: cuatro, de
mente, naturales del pueblo de a Lanzarole, establ~Clendose en 1000 metros cúbicos, cada uno, para fuel·oil, diesel·oil, keroseno y gasolina;
Ye, pasajeros del -Santa Ma· Arrecife como pequeño arma· · otro, .d~ 5QO metros cúbico~. oara .gasolina sup.er "! un séptimo. de 200, para
• ) S e dirigían a Lanzarote dor de buques u almacenista. gas·OJI..ExlSte una explanada aneja para amp\Jüclón de la zona de tanques
na ,
J
en su dla
desde La Guaira sin haber co· Santiago y Ernesto han conti I
•
CATORCE MIL METROS DE SOLAR
municado nada a sus padres, nuado con éxi!o el negocio que I
También existe un amplio tinglado para llenar 10B camiones cuba y exquienes se enter3ron del viaje inició Valentín, por cuyo motí- planada para llenar de bidones con siete pequefios tanques de !elvicio, c!'.
de sus hijos al leer en la Pren- vo etros do~ nuevos hermanos, da uno de 5() metros cúbicos de capilcídad. Asimismo un moderno equipo de
sa la relación de pasaJ·eros. El DomioQo y Ernílio, también sol- pozo y bomba pa,ü extinción de incendios e instalación eléctrica con 3(}
~
puntos de 1117:, solamente en la cerca exterior. El solar, que se halla situado
mayor de ellos, en una carta teros, hicieron sus maletas pa- a unos 550 metros del muelle de Los Mármoles, tiene una extensión superfique hace poco tiempo escribió ra ~mbarcar a Venezuela. Lo cial aproximada de 14000 metros cuadrHdos
a su ~dmilia. decía: .Creo que que en principio constituyó un
SEIS TOMAS DIRECTAS
muy pronto vamos a darlt's una m&lt;'desto comerció de bebidas
En el muelle de Lo~ Mármoles serán instaladas tres tomas para 8uminisag. radable sorpresa •. La sorpre· gaseosas, se ha transformado tro directo de combustible a buq:If:5 y, otras tres, en el muelle pesquero.
Estos depósitos de la cCepsa- no solamente serán utilizados con fine.
sa, desgraciadamente, no ha re- hoy en un bien montado y res· pntuarios. sino también para todos los servicios interiores de la isla. Cuansultado tan agradabie COIllO se petable negocio que dispone, do estos servicios entre en funcionamiento, todos los combustibles serán
pre\'Íó debido a las circunstan - entre otras cosas, de cuatro ca- conducidos 1I La'lzarote en buques petroleros, y no en motoveJe.ros como
cías especiales en que se ha des mionetas y un automóvil, pro- hasta ahora se viene haciendo.
arrollado el accidentado viaje. piedaJ de los hermanos Betan·
Su abuela, de 90 años de eddd, corto Santiago y Ernesto, de·
no ha cesado de llorar desde seosos de pasar una temporada
que supe que sus níetos vienen er. su isla natal, embarcaron en
a bordo del l,S3nta Muía •. No el -Santa María. rumbo a Cadejan de ser curiosa las ,andan· narías. Días ante!!. de partir de La noticia del embarrancamiento de este pesquero fue
zas de esta trabajadora y hon· la Guaira, y hablando con otros
conocido en Alicante por una información de la Agenrada familia isleña por tierras tres lanzaroteños que el domino
cia Gífra fechada en Arrecife
de Venezuela. Hace varios años go l1~garon a Arrtcife pro cemarchó a Caracas el mayor de dentes de Venezuela, los herEn nuestro n~mero del mar· t'rensa recibídds desde Canalos hermanos, Valentín, quien manes Betancort le s dijeron: tes 17 de Enero hic,mos pública rías aseguran que todos se en
inició un negocio de distribu -En carnav~les nos veremos en la noticia del embarratamiento cuentran a salvo en Agadir o
ción de bebidas refrescantes en Lanzarote para jugar allí nues· en aguas de Cabo Juby del en IilUS proximidades. El pesqueValencia (estado de Carabobo) . tra partida de envite» Sus como pesquero de Alicante "La Pila· ro estaba valorado en millón y
Como quiera que e! negocio patriotas llegados a Arrecife se rica., cuyo!l hombres lograron medio de pesetas',
rentaba lo suficiente,requirió la preguntan con ansiedad: ¿Po- ganar tierra. El día 23 del pasa.
El diario Madrid. en su edi·
pres"ncia en Venezuela de sus drán lo s hermanos Betancort do mes, la Agencia Cifra distri· ción del martes, día 31,hace púhermanos Santiago y Ernesto, acudir a la cHa?
buyó a la Prensa nacional el sí· blico otro telegrama de la Agen
guiente despacho fechado e n cía Mencheta, sfñalando que a
Alicante.
pesar de les 19 días de ocurri~
ALICANTE.-Ueina gran an- do el accidf'nte a -La Pilarica&gt;,
siedad en Sa!ita Pola, por careo en Santa Pola sigue sin conocerse de noticias de los tripu· cerse la situación de los tripu~
EN FUERTEVENTURA
En el transcurso del año 1959,
lantes del p~squero «La Pilari lantes del pesquero español no
La empresa concesionaria de
Jos diez coches al servicio de la
ca. que, según una informaGÍón obstante las numerosas gestio·
empresa de transportes colecti· los transportes colectivos de de Cifra, procedente de Arreci· nes que desde la Península V
vos -Gildez., trasladaron, en el Fuerteventura,&lt;:on cip.::o coches, fe de Lanzar@te, naufragó el Canarias se han efectuado para
interior de Lanz'lTote, a 176 205 ha tran3portado en aquella isla viernes al norte de Cabo Juhy. su localíz¡\cíón. ¿Dónde se haviajeros, y 85 112 kiloj;!r~mos (año 1959) 39.433 viajeros, y El armador del pesquao, inme· Itan estos hombres? ¿Estarán in·
ele carga, h'lbiendo efectuado 116232 kilogramos ti e r,f.lrga, diatamente de conocer la noti· comunica 108 e n e 1 desierto?
un recorrido, durante el meno con un recorrido de 65332 kiló ci~, se puso en contacro con las ¿Se encontrarán intemados f'n
cionado año, de 212115 kiló' metros.
autoridades de Marina de Ca I Marruecos? Con la natural anmetros.
narias, ¡"quiriendo noticias so 's.iedad se esp¡&gt;ra C"'H locer el dl's·
bre ei siniestro y la situaLÍón rle tJ~~ de estos h..Jmbres, cuyas falos tripulat:1tes. pero no ha po· mlhas temen ya por su suerte.
dido obtener detalles, quizás
por las circunstancias de haber
ocurrido frente a las costa atlán
Compañía Española de Capitalización.-MADRID
Titulos premiados en el sorteo celebrado en Madt-id el día 25 de tiedí. de Marruecos, y como hasta ahora los trIpulantes no han
Enero de 1961
comunicado tampoco nada, nuTELEFONO
ICH.A-T.I Z -H.!.W -V.C.K- CH.~.B-Q.V.Y -Z.Q.L-I.T K. merosas familias de Santa Pola
están s umamente intranquilas
DELEGACION E If~SPECCION PROVINCIAL EN LAS
por la suerte que hayan podido
PALMAS DE GRAN CANARIA
correr, aunque las noticias de
León y Castillo número, 75 • 1.0 - Telf. 19087
!

l

Se ignora el paradero de lo. tripulante.
de la (,Pila rica»

En 1959 fueron tran.portado. en el interior de la itla más de 176.000 viajero.

e u LM EN,

S. A.

2.5.6

�IlAITES,7 DE FEBRERO DE

=======~Ii

-

'ágina

1961

3

COLABORADORES DE tlAnrEn~,,======~

510116111 -

DROGUERIA

leo

1

Por JULIO VIERA

(R lo •• eñore. Fettig, con T y J impatío)

núm. 9321

Las cuatro T que crucifican el ; latino es no poder encontrar un encimfl, pero los débiles rayos
(.in aparacer)
E:J:nbre de Stuttgart, da cierto I bar en Alemania.
d~1 sol, de 50. volt.ios! sólo de- i Premiado para el viaje a Las
~arácter místicc a la bella re po·
Yo estuve dOS horas (aproxi· rrIte sus propias lagnmas. Los ; Palmas y una semana de esuda ciudad germánica.Stuttgart madamente) buscandc un bar. pinos negros del bosque mues.\ tancia en el Hotel Madrid
~5~á compuesta entre montañas, No lo hallé. No existía. Tuve, tran, descaramente, s u desnu.¡-.
--- - - ,. desde su más alto mirador se luego, que acurrucarme -hu · dez. !r.istes, esqueléticos, fantas
contempla con majestuosidad yendo del frío helado-en ~n magorlCos, alzan sus brazos al
[
«
n 11
~anorámicamente y mascópica· restaurante y, a lél fuerza, sin cielo pidiendo misericordia... I LI:: complace en ofrecer sus
Clf'nte. Parece un -Belén&gt; en apttito, pedí algo tlípico de co·
Stuttgart también tiene su to·1 servicios de transporte dentro
¡il:!antura. Cien calvarios con mer para poder beber cerveza rre. Altísima, finísima como el del casco de la población y pue':JS cuatro largas cruces, in se- tranquilamente. ¡Qué cerveza! i uno de e s te año . Parece un blos del interior, d precios eco;.arables en el nombre. Su nomo Uno pide una cerveza: e El n -sputnik, en víspera de dispa· nómicos,con una rápida yaconbre, sin embargo, resulta algo Bier, bitte&gt;, y casi despacha .un rarse dirección Ir; Luna. Le !la- dicionada motoneta recién é'O~!'ofano al sentido de las pala- barril. Los vasos son grandlO' man cFernsenturm lJ , con una quirida en ~I extranjero.
b~as en rara composición: ~~tu sos, descomunales, El camar~ ' 1 I, soL'Imenle; cosa, rara .
.
r.'arada d~ triciclos: Teléfot(. -traducid·::- del aleman- ro al ver el cvazazo» vaCIO, Sin
El hombre aleman es muy co, nos, 389 y 426.
quiere derir e n español -ye- el permiso de uno, por su ini· modo , No trabaja mucho Está
gu~&gt;, y .Garten&gt;, íardin. Así, ciativí1 nos sirve otro. Y no m.e rodeado de máqui.nas. Sólo un
~I
A
"'"mo suena; Relinche y perIu· queda olro remedIO Que RO~reIr ¡dedo de. la mar.o tIene callo: ell
I~
A .
IIH' unidos perpetuamente.
y espetar: -Seht Gut, Vlelen ¡ que aprIeta Jos botones de con·
Los ale..{¡anes son así de poe- Dank&gt;. Lo malo es que mi aje. ¡ tro!. No pien sa sino en bañarse · AmenO BARRIOS PARRILLA
tt.S. Encerrado.s en süs ~..asas m~n no es muy correcto, pero 1 en mi,lJones .. Lo.artístico p.ara et/ Servicios parlicu1ares y Ase u(je u n a arqultect~ra SÓ lld a, tOGO se arregla. a l pa~ar. Al \ aleman es Slll ImportancIa. ~u rados de FINISTERRE,
rHta, moderna) mOjando la plu mar.char agra~e c.lla comIda . Me tempera~ento, es amable y dls- Calle Trinidad núm. l.-Teléfoma en la rubia y e.sp~mosa cer- eqUlI~braba, SIrviendo dE: last~e, . puesto siempre a ayudar un po·
no núm. 321
Hza, se inspiran hqmdamer-te. en m~ andar de velero sancrls,¡ c O ' .
ARRECIFE _ flNISHRRE S A
Pensaron, quizá, que el poner lobalIano en plena marea aJeo
En su maravIlloso teatro de C
.
,
r'
muchas T a Sruttgart era de hólica.
I la Opera s e ha
tr'Jncado su t om] UdnIC~ a ,sus f~s~guradoTs. e!
' .., ·I t ·
ras .a d o \le
o IClnas
.
\'d 1 Y Ia t'lene.
Ma~ persona,¡ a&lt;.
.. 1Ja bl anca nl •. ve sm en ", nI II roa,.;
a o aguco .
. :sus
1 (C'
f. a )rtm
~,) conozco otro nombre de tos-, como en minúsculéls pa·
Para terminar, en la más alta
ca numo
le n uegos
CIudad con tantas -Tes&gt;.
lomitas, viene con su gran mano montaña de S~uttgart he puesto,
Después de dos semanas de lo a ~lIrificar el invierno . El frío, provisionalment?, un monumen·
l1teresante visita a esta ciudad , muy fino, pero sin éducación,se to: un obrero alemán con las
("'11prendo mejor el nornbre. Yo, cuela sill pasaporte visado, El manos en lus bolsiilos.
SI fuese alemán, aunq1le sea por cielo azul gris parece de plomo.
h~s minutos, no quisiera más;le Uno piensa que se le va a caer
Alemania, Enero de 1961 . . de raza "Leghorn li blan~i'i ldiría cuatro 1'. Así quedaría:
I cas dp 20 Y 30 días SE

I TRAnSPORTrS GOLlS!»

FU ER RIA
s.l

¡

'0

_

.

,,

'.

Gallinita.

~~:,u~;:::::~:I::;: (::::;:j~a::l --LO-MEJOR--~DE'L ~ MÜNDO
;~~) ;~~eSc~l~~ie~: p~~~u~:sm(~~~ I

I

IIOlYMPIAII -IIBRUNSVIGAII

VENDE1~1;r~:i~ede
S
d
e ven e

Oro,

casso, Chagal, Miró, Renoi r, I
.. "
•. •
,. • •
D~gdS, Monet, Rembrandt, et c.) ·
MaqUillas de escrIbIr, porlahles y de oflcllla.
:
•
"r.o que también tiene un non~. , Sumadoras, Calculadoras, Saldadoras etc. etc., manuales · casa en coUe Tener.fe, 14,
b·e muy alemán: bélico y con 11
yelectricas.
con llave en mano. Informe.,
,oeticiones de T.
,
Magníficos precios - Facilidades de pago.
calle Alegro.nza.' (Frente
Lo más sorprendente para un !
Fr:lnci,co SPlnOLA
Harinera)
1
'

AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L.
AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMeRCIO iN GENERAL
Al igual que en años anteriures esta Empre~a fs!~hI(ceH'¡ a partir del mes
de Marzo UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS. con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de esle servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
exportadores tenem.os contratada la adquisición en la Península de gran cantidad de CERETOS EN MIJ:MBROS para toma les en madera de pino. eucalipto o
chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente COmo retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza.
.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado . se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma.
.
. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. L. en Las Palmas de
G. C. ealle Pedro del Castillo W,núm~ 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302.
Delegado en Lanzarote:.Juan Vilhdobos Guerrero, Leóó y Castillo, 16 ARRECIFE

\
! ~

RELOJES

CAUn,~

Plaqué 10 Microns,DE LUXE
Francirco ESPINOLA

I,--------------SE VENDE (ASR

len avenida Dr. Rafael Gonzá·
In, 38. Anecife
I nforme!l en la misma

Se vende

' (oche nOBTE de 18 H. P. en insupe! roble precio y esta~o.lnJormes Ma.._......=======""'. .:.¡.;.,,;;:;."';.¡"';i;;;;::~~~-'\;... -'=--'=-=;;====;;==========~ 1
'nuel 'defá (ruz

�___________________________________________________
,________________________________~_~·_c_______________________
_
7
1961
4
Pá~i:t:Ja

MARTBS

DE FEBRERO DB

SUCESOS EN LANZAROTE
Naufraga el velero «Luz Marina~, matrícula de
esta isla, desaporeciendo cuatro de sus tripulantes

VIAJEROS. - L 1 e garon de los dos meses de edad, ha su·
Venezuela don Romualdo PérE'z I bido 01 cielo un pequeño hijo
F
h dd
I
Pérez, don Marcelo Callero Ro- ' del funcionario de Telegrofos,
ue un ¡ o por un «trow eh portugué. en
driguez y don Zenón Lutzardo don Angel Monzón, a cuyos Pllagucu de Cebo Blanco
Betancort.
dres hacemos presente nuestra
A mediodia del viernes la ciudad lorosós escenas, al conocerse la pro-De Alicante lle'tó don Mi- condolencia.
se vio desagradablem ente sopren tl ida du ccióll del dcciae nte por la Pr ensa.
/",
por una información de la AgenCIa Nos pa rece completamente absurdo. y
guel Llore! Pérez y señora.
TRASLADO.·· Tras once años E.F E fechada en Lisboa, aparecida hasta inhumano. por ilógico e incon-Marcharon a Las Palmas de prestar servicios en Arrecife en los diados «Falange» y «El Dia&gt;, de cebible .:¡ue se h 11 y a esperado El !ledon Nicolás Mi1nrique de L~ón ha sldo destinado a la suplen. la reteJida fecha, en la que se daba gar a Lisboa, cuatro días después de
- ·u
L
cuenta de que el trowler portugués ocurrido el suceso, piUd dar la priy su señora es posa d ona ,na- cia de as Palmas, por órdenes ,«Iha do Maio» había ¡¡bodado y hun mera noticia por medío de una Agennueia Rodríguez Bethencourt.
de la Superioridad, el Superior dido, en aguas de Cabo Blan co, al ve· cia informative:. ¿Es que ese barco
-En unión d~ su señora es· técni;:o mecánico d e Señales lero de pesca con bhse en Lanzarote portugués no dispone de una estaposa llegó de Santa Cruz de Marítimas, don Juan Riudavets «Luz Malilla». La misma información ción rediotdefónica para hnberlo coseñalaba Que habían podido ser sal- municado en seguida a las costeras
d l
Tenerife el fu n c i o n.ario e Orfíla. En adelante el. servici~ vados dos tripulantes y que los otros de Arrecife, Lab Palmas o Tenerife?
B H.A., don Pedro Schwartz de faros de esta capItal sera cuatrG desaparecieron en el a cciden- ¿N,) pasó ese buque frente a las cosCabrera.
efectuado, alternativamt'nte,por t~ .. Los supervivientes,. según esa no- tas de Lanzar.(It~· ? ¿Por qu~ .no de-Han llE'gado de La Coruña los torreros de Alegranza don tlcla. son André s Cast!llo y José He.r. sembarcó aqul a los sup~rvlvler;teb?
_, •
. nández, pero como qUIera que este NI· ¿Por Qué no cursar un SImple teJe·
don Pedro .~errer y s~~ora e.~- I AgystIn Pal iares y don JO'3e I timo no figura entre los que embar- gram a? ¿Dónde e s t án actualmente
posa en untan de su h1Ja Matl'-, Ollvera.
caron sino Juan de Ganzo y Sebastián esos hombres salvades?
de . Les acompaña el p restigio· .
Pérez,.uno de estos dos se salvó y otro
So masc-kinesiperaula don Fran)
perecIó"
El hecho ha producido en Lanzarocisco de la Cruz Agustí, contra· \
LOS DESAPARECIDOS
te la natural indignación.
Los que han desaparecido, con torado por esta familia para atenda seguridad , son el natrón Martin
EL BARCO PERDIDO
der a la recuperació n tísica de
Santana Rosales, rle 57 aftas, natural
una hij a en fama de parálisis.
~
'h{~T,
y vecino de ArreCife, casado con 2 hiEl -Luz Marina., balapdro de palo
~! . ~ " ,
•
P o'
E l'
D I d d 39 Y medio, fue construido en Las Pall
-Regresó a Las PaJlm?sM~ I
~¡~ ¡q .'"0) ~oaiur:l~ove~~~onoJ: sae~gBa~tol~mé: masel afto 1947 (con elllombrede
perito industrial don ose
1~~Jí n.:'V
c8sado, con 4 hijos; y José Guii!én c.Joven Manuel.) y tenía 12.50 metros
guel GOllzález Quevedo.
~
Morales, de 36, natural de La Santa d~ eslo ra; 330 de puntual y 160 de
' ') casa d o. cIJn 5 h"IJOS. La no t'I- manga, perteneciendo actualmente al
[T maJo
NATALICIOS . - H a d a d o a
,' •.; ,....rA!¡z,
I.'&lt;1(
/!,i
.",!&lt;,)ft
... f ll'A, " ·
f '
d b
armador don ~everino Betancort Moluz una niñ a , tercero de sus hi·
1
:1
,•..,.'
I
Cla a que nos re erJm os a a como
ri.
"
cuarto
hombre
desaparecido
a
un
in.
reno . Habia sa ido desde Arredfecon
D
jos, la señora esposa del ele·
: ,l11llfltr,1t" dividuo aDellidado Díaz, que no figu- destino a Cabo Blanco el pasado 11
gado Insular del Instituto SoA_",_J&lt;iI_A
ra en la lish de tripulante~.
de enero, para dedicarse a la pesca
cial de la Marina don Vicent~
~ INEXPLICABLE Y REPROBA. d~ lifta y naSd.
Armas Panasco, de soltera Lina
~
BLE ACTITU D
Mientras recibimos nue'Va informaMolina Ald an a.
I
Hasta el sábado, di&lt;l tn que confec- ción sobre tel desgraciado accidente,
ci onamos esta CIÓP;CIl, nadi e había ANTENA se hace eco dl'l profundo
- Tamb ién ha dado él luz una
n:ña doña Ana Maria Betancort
rec ibido "n Arrecife comunicdción, dolor que 1'11 toda la isla ha pro ducio!icibl del luctuoso suceso, ni siquie. ¡ do, enviando su más sentido pé&amp;ame
Cabrera, esposa del Maestro
2\ x 1.1.1-12-11.x 1 x.l
rala~autorida6esdeMarina,~~staeJia las afligidas tamUias delasví cti!'\,Fional don F rancisco Curbe I
extrpmo de que entre las !aml)¡as de ' mas, Descanaen en la paz del Seftor
lo ~Icdina.
las victimas se hall desarrollado do· l los infortunados marineros.

I

I

Compruebe su quiniela
.

te

I

BODAS.-En la iglesia parro.
quial de San Ginés se efectuó
el lunes día 30 el enlace matrimonial de la señorita Paquita
Ramírez Perdomo con el funcionario de Banca de Barcelona don Francisco Tribó Serra.
Bendíjo la unión el Rvdo. D.
Ramón Falcón Pérrz, y los contrayentps I ueron apadrinados
por doña Amparo Ortega de
Romero y don Arturo Ramírez
Perdomo.
La nueva pareja ha marchado
a Las Palmas y Tenerife en viaje de novios, dirigiéndose POéteriormente a Barcelona en donde fijará su residencia.
DEFUNCIONES.- Víctima de
inesperada enfermedad, con rápido y latal desenlace, ha falle1 67
ci_do en esta ca pita 1: a. os
anos de edad, don Candldo Reguera Puertas, persona que disfrutaba de general estimación
en Lanzarote, tspecialmente en
Arrecife, por sus dotes de sen,
cillez y caballerosidad, quien
desde h3ce muchos años trabajaba con ejemplaridad l' gran
honradez en la empresa navie·
ra de don Antonio Armas Curo
be10
A su señora viuda, hijos, her-'
manes y demás familia hacemos presente el testimonio de
nuestro sentido pesar.

- También en esta ciudad, a

I

Cine DIAZ PEREZ

ULTIMA HORA

Películas que se proyectarán en
la presente semana
MARTES: Sensacional estrellO. La pe·
y
Iícula quP reúne en su reparto a los
mejores baílarín~s del mundo. Bailes
Se encuentran en Portugal
y danzas de Gent: Kelly y Cid Charis·
El armador del «Luz Marina&gt;, don Severillo Betancort, nos comunica
se que hac en estrem ecer, en un argua última hora que según un telegrama recibido rle Portugal, se confilma que
mento alegre y div( rtirlo.
los dos tripulantes salvildos son Andrés ~.'asli lo y Juan de Ganzo Fernández,
este últImo natural de Yaiz a, encontrándose ambos, sin novedad, en Lisboa.
El otro marinero desaparecido. pues, es Sebastián Pérez Heruández, de San
ClNEMASCOPE· TECHNICOLOR
Una película maravillo.a e inolvidable Bartolomé, que deja viuda y 6 hijos .
(Antorizada mayores)
Vuelca un autobús de
en la carretera de
ESTRENO
El ímpetu, la nobleza, el vigor y la
del Norte: 5 heridos leves
humani1ad de unos homb¡es que
.::onquistaron un desierto de hielO, le
En la tarde del pasado mar- a escasa velocidad, notó un fahará sentirse paltíclpe de su fabulosa tes y cuando se dirigía desde Ilo de la dirección, por lo que
aventura
Arrecife a Haría un autobús de inmediatamente y con gran seviajeros, al llegar al kilómetro renidad dirigió el autobús hacia
Una pel,ícu\¡\ que abre para su. asom- tro 13 de la carretera de Tahi- la izqui~rda (una llanura) para
bro las Inmensas puertas de hIelo de ch~ a Arrieta, a la salida de evitar caer por el otro lado de
la fabulosa Antártida
(Todos los públicos) mala, el vehículo volcó, resul- la carretera, de mayor altura.
Reposición: La obra maestra del ma- tando cinco de sus ocupantes
Los heridos recibieron la pri·
go del .sespense» Alfred. Hitchcock. heridos: cuatro de carátter leve mera cura en el Hospital InsuCon James Stewart y KII1 Novak
y uno de pronóstico reservado. lar, pasando después a sus res·
El chófer de la guagua que iba pectivos domicilios.
TECHNICOLOR - VI ~TA VISlON
En Teguíse murió quemado un paralitico
(Autorizada mayores)
En las primeras horas de la noche, sar percibio olor a quemado, dirigiénEl más sensacional estreno de la temporat:!a . El particular y persoral en- del viernes fue hallado en su lecho, dose a la habitación donde se enconcanto de Brigitte Bardot, su gracia con quemaduras de primer grado en traba su su~gro, que aparecía envuetel tórllx y brazo dereche;¡ y de segun· tú en hllmo y llamas: él primero, y
ingenua y picaresca en ...
c10 grado en la cara, Salustiano Abreut' luego también un ch6fer, lograron w·
Cruz. de 73 aflop, casad&lt;" natural y focar el fuego vaiiéndose de un legaCINEMASCOPE·EASTMANC.OLOR vecino de Tese:guíte, a consecuencia doro
Se ignoran las causas que motiva(Autorizada Mayores)
ron el su celO, ¡tero se aupone relaciode las cuale. falleció .
PROXIMAMENTE:
Parece ser que un yerno del seftor nado con la parálisis qUE'! desde hace
«RUTA INFERNAL)) y
Abreut le encendió u n a vela para algún tiempo lutria la Vidiml', que
«ALTA SOCIEDAD))
acoltarlo, y lueg'o se fue a la gaftania sólo le permitía moverle dificUltosaPor GRACE KELLY
a echar ración. 1.. cabras. Al re¡re- mente.

Lo. do. tripulante. ,alvado.: André, Ca, ..
tillo Juan de Ganzo

SIEMPRE HAH BUEN TIEMPO

viajeros

OPERA(IOn AnTARTlDA

I

DE ENTRE LOS MUERTOS

I

ESI A PICARA (OLMiIALA

�1Iür&amp;s, 7 DE

FEBRERO DE

1961

..--------------------------------______ .__ __•__________ _____________ __
~

~

-~.

Página 5

._
s ._.~----

--------_.------------------

OTRAS NOTICIAS DE LR 15LR

LA VIDA EN El PUERTO

,

m o ytl r

Oportunamente dimos cu e nta
de la visita a Lanzarofe del i1us·
tre periodista Salvador López
de la Torre, ex -di rec tor dtl día·

~ Buques de guprra fr ente a Arrecife
~ Pesquero de Ceuta eon averías en el timón.
~ El U Viera y Clavija" dejo en tierra una partida

patatas.

H~ te ~' e s turude:(H:~

Declaraciones del periodista señor López de la Torre

llegaron do. tur¡,tcu extranjero. a bordo de una pequeña canoa automóvil

d~

...

«Lanza rote e. la. ¡.Ia ,del Arcl,ipiélago
de
,

I

Perros podencos mallorquines
para la Sociedad de Cazadores

I

rio madrileño «Informaciones».
Permaneció aq uí cuatro días,
re a iizando varias I:' X"ur s io nes
por el inferior y u n a a la G raciosa, en la que fue acompaña·
do por el Delegado del Gobi e rno don Santiago Alemán Lo·
renzo.

En las últimas horeS de la
YA BLANCA (A FRICA)
'4~de del marte s entró en puer
En la tarde del sábado entró
. ? procedente de C o rra lejc en Arrecife, por sus p ropios me- Por vía aér e a llpga ril p rc xi. S a b e mos qu e e l s eñor López
(f ::t&gt;rleventura), u n a pequeña I dio !: , d e spués de mucha:&gt; hora s mamente a esta cinilad, proce· de la Torre mar chó magnífica: .noa atitomóvil de fabri cacl'ón I de l l&gt;nt ~. navertacl'ón. , el .... esqu e. dente de las i s Jo s Bah-ares. un
.
'
d
l'f'
"ñ
t'
cazar de p e rros pJdencos de m e nt e ImpreSIOna o, ca 1 lcanItoruega, con motor fuera de ro cEI G ~ barrón., matrícula de
'
.
1J
•
do a Lanzarote como la isla de
b-orda que invirtió cinco horas Ceuta v co bas
"g'l
raza selecnonad a ma, orQUlna, nlflyor interés turístico del Ar"'
.
'.
. '
n
'~. en r\ UI as ue ha ad uirido la S o ciedad
~ .. la travesla. VeOla tripulada (MurCIa), que sufrlO una avería, dQ r' . d q d L '
t
. chipiélago. Escribirá algunos
1"\.) r s ti
P"OP¡'
. !Vj
1'" r. 1N'II S en e l tIman
. , cuan d o se d e d'Ica b a l e \,aza o re s 1 .p
anzaro e• po- rep o rt a Jes
.
..
.
e t arto
so b re I a mI. s ma . y
~amfJ'ord n
d
f
"
l
f
d
ra
reger.erar
as
razas
caOlnas
.
.
" orut:go, e pro eSlOn a as denas e pesca en Plava . ' 1 promet ío va l ver nuevamente en
.;onstructor, y por el doctor s ue' Blanca (sur de Hni) a un1'S 120 . IS ;nas. f t
d
I
cu a nto s e lo permitan s us múJ (0,\ir. David Humme!. La ca- millas rle Lanzarote. El barco i h arha e fC os e dr~dz2l, e m~- ti ples ocupacione!'. E n e s tos
~Oa
. su averIa.
.
Ie o
a corre' s pon
IP o.hl prevIO
d'
h . .,
A~ .
, que tiene 450
.
me t ros d e reparara'aqUl
I
tI
d
A
: las ara vla1e a
¡rica,
fslora y va forrada de un mate ,
:or 1'0, fl S OCIO on a o cn· I
";al ~'ástico e s p ecial qu dó MOVIMIENTOS DE PESQUE· n i'! y la h ~ mbri'! , a don Bartolo· : ~~ m m f
!
!,J!1d:ada en la dársena' del ~a'
ROS P.ENINS~LARES
mé Arroch a E lvi ra.
if~f~~H O W'il i~~~oo] ~iñl '1~~lifrn ~~
rador Nacional. Es la primera
Para efectuar dIfe rentes ope-I
Gt tste tipo que visita Canarias . racio~e.s de aprov~ s ic:namiento ' OSIOnO, y no
um
En Teguise se han con stH uílos mencionados turistas se ca nos VlsItaron los SIgUIentes bu
En nu e stra última edición y, Jo dos equipos infa n ti le s (buen
~o c ieron ca!!Ualmente a bordo ques co n ba~e.en Andalucía, ~e- erróneamznte, consignamos co. ej e mplo para Arrecif e): el
D.
dtl buque nodriza ballenero no- vante v GalIc Ja: .And lés J. ~er. 010 aut0T de 1011 ri;lios tilu!anos Chlmidas y el Barrio Ab a jo ,que
·::tgo .Piélagos., q u e m e ses !pz», .Herm~no.s ~1ciet",:Ja.,me .Vengarza del peflfón) a Ego recientemente han jugado su
;asados arribó a Las Palmas. Varó', ,ChlqUlnl&gt;, • Fe n IX&gt;, Sumo cuando el verdadero au- primer encuentro, en el campo
)Ir. Kamfjord, que venía a pa- ¡ .Ma,nuela y Consuelo» y • Juan lor de los mismas fue nuestro de los Molinos de aquella Villa,
teH una temporada de descanso y Jaime&gt;.
(I&lt;:iduo coleborador
1'1 s iano. resultando vencedor el primero
~n el Archipiélago, trajo su fa · l' EL • VIERA Y CLAVIJO» SA Ofrecemos nllestrfl~ excus¡:¡s a por 3 2, tras un reñido partido.
~a de s de Noruega a bordo del
LIO A LAS 3 30 DE LA
Jos estimad o s CaSl&lt;lnO y Ego Se c1ispiítdron un obsequio. El
:!Iencionado buque, como em '
MADRUGADA
1Sum, así C0::10 a los amables partido fue arbitrado por el sebarcación de recreo,
Nuest r o s exportadores ca· lectores;
ñor Rodriguez.
PESCA DEPORTIVA EN CO- mienzan a sufrir los primeros
RRALEJO
perjuicios Goma consecuencia I
Ambos amigos marcharon a de las pocas horas de estancia
Corralejo por vía marítima, en en puert·o de los buques correo
cuya playa fue desembarcada ' de los miércoles y viernes Dr·
:~ canoa, para utilizarla en las bido a que ya ha comenzado la .
COMPANIA OENERA L DE CI\PITALlZ ACION, S. A
do~ semanas que allí perma neo exportación frutera, el (' Vicente
Plllza rle Cánovas, 4, - M:' DHID
(itron dedicados a la práctica Puchol. salió el m iércoles a las
MES DE ENERO DE 1.961
~t la pesca deportiva . En la pe - , 630 pam Puerto del Rosa rio,
W B T - B Z X - e T y - 1 S LL
~ueña embarcación se traslada- debido él la canhdad de mercan·
CH D G - E L Q - C O R - Z R LL
ro I a Arrecife y hoy, martes, cías que llevó para Las Palma!' .
~~resarán a Las Palmas en el Aparte del reciente y semejante
Capitales oa gado s Dor ¡;mortización hastil fe( h e : 20,87°915
Tapar Correo.
caso ocurrido con el «Gomera"
LA PRIM ER\ QUE H \ PRAr:TICADO EN ESPANA
EL AHORRO POR CAPITALlZACION CON SORTEO
El doctor Hummel es médico digamos lo que pasó el viernes.
(Aprob a do por la Dirección O ~ n e ral rlp. Seguros y Ahorro con fe~l!u!ar del hospital de un distri · E 1 v El PO! .Viera y Clavijo&gt;
cha de 3 agosto de 1949 y 10 de malZO de 1951).
~o del norte de Suecia, y ha via- zarpó de este puerto con una
- - -_
. _ ,_
o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
,..do, también como médico, en imoortante parrida de tomates
buques de turismo de su país (120 toneladas), patatas, bonie~n la ruta del mar Caribe, así niatos y conservas de pe,;cado,
Ccmo en barcos balleneros Que haciéndolo a las 3.30 de la ma·
IHSCé'n en el Antá~tico También drugada tiel sábado. Nos ase.
!ormó parte de una expedición guran Que, pese al retraso de
Gmpaiiia
citntífíca al Asia central y a la su salida, todavía dejó sobre el
Fu ndada en 1929 - -China, haciendo extensos reco· m!2elle una partida de 300 cajas
Domicilio Sociol: BAR e E L o N A - Lauria, 16 - 18 y Caspe, 42
rridas por aquellos territorios de p9tatas, destinadas al mer--~-~- (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA ) - - -,,
nt camellos y'íeeps..
cado londinense.
Capital: Ptas. 5.000.000,00
ReseMlas al 31 diciembre de 1959: Ptas, 249,048,465,07
¿FRAGATAS FRANCESAS?
NUEVAS PARTIDAS DE
A mediodía del martes pasaAGUA POTABLE
TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
roo frente a nuestro puerto dos
Durante 1 a pasada semana
,.,.ndes unidades de la Marina recalaron en pUf'rto los buques
En el sorteo efectuado el día 31 de enero último
• Guerra que, por su especial aljibe de la Armada «A 6. y
eQW
PNO
G C LL
BOR
(Oostituci6n, parecían fragatas cA,4" conduciendo, respectiva.
:
DeN
GAR
GZG
XVM
h.ccE'sas. Marchaban a consi- mente, 270 y 250 toneladas de
Capitales pagados por sorteo hallta la fecha J8 039.000'00 pesetas
Jierable velocidad en dirección agua potable para el consumo
,¡
~rte Sur, arrumbando después de]a isla. Ambo!'. procedían de
J
Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Te!. 302
~
• la Bocayna~
Las Palmas y alijaron el agu:t
• • • • •,11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
IARCO rl VERIADO EN PLA· en el muelle comerci·aJ.
'1

I

I

r

e .

E S
90

e

¡

I

e

«A.MERleA.»

~

.

.

: • • • • • • • ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • :; • • • • • I! • • • • • :

ª -' í!.~_
~

de~!
~.Sfi.

¡,~

···
·
···
·
···
.i

�..., -- -_ ----_

PáglR86

........

...._.

MARTES

.

7

DE FEBRERO DE

1961

_~__-..---~
.
,-..-~"'"

LOS REPORTAJES DE HOY

Nuestl+o cOI+azón, con POI+tugal¡No
.erán modific~do. lo. precio.
:actualmente en vigor de lo. produeto. indu.triale. intervenido.

¡ditorial de'La Vanguardia'de Barcelona

Durante veinte años, España presas de otro fu s te y de me' , MADRID . -L~ Secrf'taria Ge·1nar la persistencia de aquellos
ha sido, en~r e. las na.cio.nes eu· ' jor se.ntido políti.co?
,
neral Técníca del Ministerio de rumores, hace público que no
rop eas,.o.bj etlvo .prInClpal del
Refiere dg.naclo de Ecoalar», ¡ I ndustria facilita 1 a siguiente exi3te el propósito de modificar
subv e rslvlsmo r OJo . Los com o el g ran. cro;1l sta, q,ue en tod~s l' nota a I~ Prensa:
la cuantía, a el régimen, de los
plots cont ra 121 ~ D Z y el honor los ardides y manejos ?e EnrI'
• E n algunas publicaciones prer,lOs actualmente vigentes
d~1 ?ueb.lo espél.noJ se han su qu.e G.alvao,. prot~goOlsta del i periódi cas de tipo f conómi co para los contados produ c tos incedIdo SIn de s ca~~o. Uno tras eplsodlO de plr~terla, and a ~e~ ' se vienen recogiendo con cierta , dustr;ales que aún quedan sootro ~u~ron. hundlendose en su ciado un espanol Je pau p~rrJ ' !insistencia, rumores acerca de metidos a esta clase de interprO¡Ha InanIdad .
,
.
mo recuerdo, Bayo. ~e. apelh.do , 1una próxima modificación en la vención'.
Desde ha c; algun tiempo, comandante de m! I I~laS rajas, cuantía, o en el régimen, de los I '
.
,0lr03 d o s paises de E u ~o.pa a c er~a de &lt;:uyas fomlcas.aven . \ pr ecios actualmente e n vigor
atraen fuertemente las malICIas turas podrtan hablar las piedras ! para determinaJos productos
, .
.
del a rebelión internacional. mallorquinas de Porto Cristo, si industriales. El Ministerio de In
(Mecamco d~ IbeTla)
Uno es Bé lgica; Portugal es el !la estuvieran muertas de risa dustria a fin de evitar la de~o . vendo coche MO':-rIS 8 c . V. yesotro. Lo s bf'lgas acaban de ;:a· desde hélce veinti c uatro años.1 rientac;ón que en Jos secfores copeta de un canón, ambas cosar por una prueba muy dura . No queremos juzgar los mere· . productores y consumidores de sas er. perfecto estado y docuH?st~ la unid,ad política del te- rimienlos y p o s ibilidades d~ 1I tales productos pudiera origi. 1
mentadas
rntOrI O se VIO ame~iizada por Galvao. Con pensar en los de
las vocif e rac iones de los más Alberto Bayo tenemos bastante .
- - -- - - .------J~va n ti s cos . E 1 pueblo portu- Anda por el mundo tronando
J
J
U /lA ~
A 11/J,j A'd'\q(j ~u
gué s viene re cibiendo, ? 10 lar- a menazas, y pres a gi a ndo que , Ilait-tteSLaUittUtr.t
l:.U~ L~,'rr./t ¿ ~
go d ~ los dos últimos años, fie cualqnie!' día desembarcará en
ro s s aet a zos de la malignidad Ba"cel o na, lJevc'ldo un pisiolón ComIdas eco~lOmlC~s. PrecIOS eSJ?ecIales para abo~~dos.
comu n is ta.
al cinto y un cuchillo entre los Todos los dIas, vemte tapas va~'Iadas para su aperItIvo
He aquí, como capítulo S2n- dientes.
(Frente a Telegrafos)
sacian alista d e una campaña
Mas, por encima y por deb a jo
imr,ia da en 10s tene~ros~s con· y al margen de la bufonada que
~
b~ e
ciliáblll o s revo !!1 ClOnan?S, . el ¡ en torio esto pu ed a hab er , ser~G A
~~
epi sodio del t r a n s a tlantlco nos ofrece patente la verdad del ~ I!J ~
.Santa María...
, .
complot comunista contra Por - Se complace en . ofrecer a su clientela de Lanzarote las
Dos enemIgos. del regl:n en tugal; complot iniciado en las
nuevas y exquisitas labores de tipo extrafino
na.onal que preside el almlran reuniones Hcretas de la rebe·
te Américo Tomá s y gobierna el lión marxista continuada con
Todos lo fuman, porque es el mejor
claro espiri.tu de Olivei ra Sala· furioso ímpetu en la A s amblea
zor han salIdo a la palestra pa· de las Nacione3 Unidas, aH
ra dar un golpe de mano que mentadas a través de siniestras
tiene escandalizado HI mundo predir,acionps y oscuras consig o Se vencle
entero. Se II amar. Humberto nHS. El asalto contra f'l (,Santa
Delgado Y. Enrique qa,lvacj ge· María. es l!na expresión más
.
D'
de uno. 3~O.metro. cuadrado.
semln.uevo a toda de superfiCie. SE VENDFN eA
neral el p r ~mero; ca pItan . el se· de los designios que con!rél Por - coche S
gllndo. IBlen s e . r e comIendan tugal alii'nta Ja mundial r eb el orueba, buen pr e cIo y algunas ! el lugar más céntrico elePUER.
fa cilidades d e pago. Informes i YO DE nA OS
estos dos personajes para que día.
en el tal:er de bicicleta, J Il'rm a - I
•
la opinión portuguesa ponga en
Se ha dicho que Galvao y su:, nos Sllárez, Hermnnos Zerolo ,
Para informes en esto Redacción.
ellos su fe y su esperanza l
secuaces querían llegar hasta
ARRECIFE
L a más apasionada propa· Angola e instal::¡rse ,lIlí para
ganda salazarista, puesta amo · declarar la guerra éll Gobierno
S-i-b-le-I---ver en su favor la opinión in ·
lisboeta . ¿Acaso de aruerdo con
ternacional, a costa de enormes los países afro· asiáticos que
Nuestro corazón s e orienta I otras varias, según ha revelado
c1Íspendios , no hubiera podido quieren dar en tierra con el im- ahora, con más emoción que I un po r ta voz de la policía.
conseguir resultados tan cate. perio ultramarino de Portugal, nunca, hacia el amor dei pue.¡ La colisión ocurrió en la au·
góricamente prover,hosos como
disper ~ ándolo hasta la pulveri· blo portugués . Para e s e pueblo I topisla que enlaza Colo nia con
los .:¡ue van a desprenderse, ine·
zación? ¡Sería el colmo. pero en y para su Gohierno s o n estas I Hannove!', y se debió a la nie.
vitab lemente,del novelescc dra·
el ~~no de las revoluciones que líneas un m &lt;nsaje de entusias.,I bla y al hielo que cubría la cama actualmente I:'n trámite so·
rretera.
el Kremlin desata, todo es po· ma fraterno.
hre las cubiertas y los salones
del .Santa María:'.
¿QJé pretenden los asaltantes
oel transatlántico? ¿Cuál es su
finalidad? ¿Acaso 13 de leva!)'
tar un escaadalillo transitorio
que recuerde al mundo sus nom
bres? ¿QLlizá la de infundir mie·
do, o si quiera inquietud, sobre
y
pI ánimo de los gobernantes de
Li~boa? Si de esto últi'llo se
cla~e
trataba, ¿cómo no imaginaron
algo más eficaz y menos tarta·
dnesco? Si de lo primero, ¿no
Trabajo. garantizado •• Entrega. rápido ••
hubieran podido dar con un medio más práctico y más honoraCalleOr. Luis Martín, núm. 2 - Telefóno,·44S -Arrecifede lanzorote
ble de ligar sus nombres a em-

I

I

I

I

i

GREGORIO HERNAnOEI

I

Ii}

l.

, .

.

.

Ilg llL.OS '

ru mII¡ R1I:

EN ENVASES . DE VEINTE CIG \RRllLOS

ALMACENES

L

.

l

'
ITreint%iy.:·~, p.,inn p"m,,,

LAS

-----------------------

Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los más modernos eficaces procedimientos paro lo
umpUEIA En SECO y Al HUmEDO de toda
de prendas, así como

TEñ~DOS y

fLAnCHRDOS.

�...-ns. 7 DE FEBRERO DI 1961

Páelna 7

Desenlace del drama y aventura de Henifique Galvao a Cine «ATLANTIDA»
(Pantalla .Miracle Mirror»)
bordo del «Santo María»
Martes, 7'30 y 10'30
el co-

Mientras st celebraban las .:onversaciones de PAN MUN·JON. un punado de hombres pagaba con su sangre
el precio de un armisticio honroso

El ex-capitán portugués ha dicho: "El robo del buque era solamente
mienzo de un plan que tenía para ocupar la Península Ibéríca"
Los pasajeros canarios vendrán a Tenerite en el "Veracruz"

I

LA (IMA DE LOS HE ROES

E!l estos últimos días y por noticias res, que reza~an en .voz alta. Fue al dades navales que están concentradas
(Pork (;ho HiII)
Cot prensa y radio se ha Inforltlado ya n.osotros a qUIenes pnmero se "o~ ra- contra nosotros&gt;.
Creación de Gregor/ Peck. Un docu-

_pliamente a la opinión pública so- clOnó el ~gua y empeoró la calidad
tr-e el jesgraciado incidente ocurrido de I~s ~lImentos. Fmalmente se n08
• bvtdo de la turban ave portuguesa con.hno en el ~ollado de proa, donde
.S.ota María&gt; . ¡ amo es sabido, los crelamos mOrIr de calor y algunus se
uittOS desembarcaron en el puerto enfermaroll'.
.si1efil' de Recífe, en donde fueroll DECLARACIONES DE G"7 AL ~C'gidos y ater.didos por las embaVAO
lle(\u de sus respectivos países Los
;"'partoles han declarado: -Los piraLa Ag~ncia Efe, en una crónica es• El D'la&gt; d e su co... se enojaron especialmen con nos· pecial para e 1 diano«
4«05. Nos insultaban y se mofaban. rresponsal en Recife, dice entre otras
~rque volvíamos a la Patria,llamán- cosa.: -El roho del buque ha dicho
~os -derrotadop y • miserable~&gt;.1 Galvao, era solamente el comienzo
LIS blasfemias estaban cor.stantemf:n I del plan que tenía para ocupar la Pelit e:t los labíos de los forajidos, con I nlnsula Ibérica Sería una locura, afia·
e4 exclusivo fin de herir los sentí-· dió Gaivao, hacerse a la mar en un
.l~ntos religioso~ de nuestras muje- barco desarmado contra todas las uni-

ENTREGA DEL BARCO A
SUS ARMADORES
En la no-::he del vi~rnes, el barco
fUE: entregado por los rebeldes a las
autoridades brasIlenas, para éstas, a
··ó n d e sus
su vez poner I o a d·ISpOSICI
armadores portugueses . El e S anta
María&gt; zar par á para Lisboa, en
donde cerá sometl·do a obras de reparadó[I y limpieza.
NO ERAN 70 LOS ASALTAN-.

t'

PRÓsNTflÜIREGRESO DE LOS
CA N ARIOS
Los pasa)·eros que conducia el .Santa Marí,,&gt; para Canarias están a punto de ser embarcados en el buque de
la misma Companía .Veracruz&gt;, para ser trasladados a I archipiélago.
Hasta el momento de cerrar esta erónica, tarde del sábado, el • Veracruz&gt;
no había zarpado todavía rumbo a
Tenerife y Vigo.

CINE «ATlANTIDA»
PROIIMA SEMANA

•

Artists' presenta con orgullo

• ,

Toma ron po.e.lon

lo. nuevo. con ceja Ie.
(PANORAMICA - COLOR DE LUXE.)

Con John Wayne, WíIliam Holden y Constan ce Towers

CIRCULO "ERCANTIL
"'

La producción norteamericana

L'1.\ MU)lR
D[L
LATIGO
[
t

CINEMA:,COPECOLOH
F
G DEMLOXB
.
Por R:lOnda leming y u)' aduon.
TO'S
¡Fuego en su cabellol :Cuchillos en
t.:.
su mIradal ¡Y un látigo en sus manosl
El representante en Brasil de la em- Así era C,;heyense, la mujer qu~ pudo
presa armadora dijo 11 Jos periodi~tas
dominar el Oeste
que los asaltantes del .Santa María.
(Autorizada mayores)
eran solamente unos 28 ó 30, y no 70 Jueves, 7.30 y 10.30
como se habla creído en principio. IQuería vengalse de él a toda costa ...
Los dos 'lugartenientes&gt; de Galvao,
y lo conviertió en su marido!

Se hace saber a los señores que los días 11, 12, 18, 14, 15. 18 Y
JO, se celebrarán fiestas sociales amenizadas por la orquesta CAPITaL. de Las Palmas, y su vocalista MARISA ARTILES.
Arrecife, 6 de Febrero de 1961.
LA DIRECTIVA

------~------------.

Miérco]es, 7'30 y 10'30

Q

CRSINO DE ARRECifE

e United

mento inolvidable. La historia de la
más salvaje y sangrienta batalld de la
guerra de Corea
(Todos los públiccs)

En la tarde de anteayer dGmi~o, y
Pleno del AyuntamIento de

I~~~~~:~~t,a~:~~~~~~i~na
sde::ó;O::sti~~
de sus cllrgo~ a los nuevos concejadon JI¡sé Armas A'ba, don Leo-

.SES PORA LA HOJUDICAClOn DE LOS SERVICIOS OH BHR YMESAS 01 JUEGO poldo Cabrera ArcéJuz, don Wl'ncesDE ESlA SOCIED'11D
Ilao Nada He,mández, dO.11 Antonio
Lorenzo Martlll, don DomIngo Pérez
I

Viernes, 7'30 y 10'30
Estreno lJolicíaco

SENDAS MARCADAS
Por Anna María AmendoJa y Adriano
Hlmoldi. En un refugio de la alta montana, un hombre acorraladu lucha R
I
muerte por 51! virl!l
(Autoflzada Mayores)

I

Iante el
I les

UnA RUBIO PELIGROSA
Presentando a la helleza de MyIene
Demongeot. Y con Henri Vidal, Roger
Hani!], Beatrice Altariba y Ddrry
Cowl. Una rubia adorable, cuyas
aventuras por el mundo del hampa
harán que usted se divierta como nun·
ca en su vida
(Aulorizada mayores)

Sábado, 7'30 y 10'30
¿Quiere saber (ómo viven las estrellas de cine?. Vea

MARTES DE (ARNAVAL
CINEMASCOPE·COLOR DE LUXE
Con Chtistine Carere, Pat Bco~e, GIIry Crosby y ShereNorth. ¡Un ciclón
de fanta8Ío! ¡Un festín de fantasíal
IPaso al buen humorl
(Autorizada mayores}
MUY PRONTO:

.
.,
.
Parrilla y don Antonio López Suárez. TITANES DE LA MONTAÑA
l.-El tiempo de duraclOn de este contrato sera desde el 18 de E I alcalde, SEñor de la Hez Gil,
COLOR
Ftbrero de 1961 hasta el 11 de Marzo de 1962, fecha esta que com- agradeció a los salientes los valtosos
,ende el domingo de Piñata del año 1962.
servicios presta~o!, y t'xhortó a los
2 • -El precio es de 2000
pesetas
(dos
mil
pesetas)
mensuale
".nevas al trabajO consta.nte y entu• .
S 81asta para lograr la mejora general
¡c.¡;aderas por adelantado, SIendo de cuenta del arrendador la con- de los intereses de :a ciudad.
,,¡bacián del Bar, impuesto de Lujo, sueldos y seguros sociales del
una saca que contiene ropo, .n el troyedCJ
~"'pleado con que cuenta en la actualidad, así como cualquier otra
muelle Los Mórmoles col/e Jocinlo Borgt!.
~--lse de impuestos que pudIera crearse sobre Bares.
Se gratificará a quien la entregue en lo co8.-Las mesas .de juego, salvo las.~e B~llar y Pín-pon serán ce-,
!Ie Jocinto Borges.
J,;;jas al arrendatarLO para su explotacLOn, Sin carRO alguno.
A
4.-El Círculo Mercantil facilitará el local y todo el mobiliario VENDESE con facilióades, co
,apio para el Bar y se compromete a facilitar al arrendatario, agua mo salidc de fábrica, CAMION
/az y el servicLO de limpieza del local del Bar.
6 cilindros, volquete, amplia ca
5.-Aquellos señores a quienes puedan interesar pueden presen- ia forrada de'hierro, chasis, mueL;r sus solicitudes hasta el día 16 de Febrero de 1961 en que se pro- ,1 es,balJestiles reforzados. Infor,
~derá a la adjudicación del mir;mo.
mes en esta Administración O te·
Arrecife, 20 de Enero de 1961.
LA DIRECIIVA
léfcno núm. 4
TELEFONO 2-5·6

PERDIDA

GRAn oc 'SION

Impltenta GUADALUPE

I

1I

Academia
BACHILLERRTO

PEREZ GALDOS
MAGISTERIO

1I

CULTURA GENERRL

Regida por los Maestros Nacionales. Ma Dolores Sánchez Lasso y Manuel Sánchez Lasso, comunica el tras'-do de la misma a la calle Alferez Cabrera Tavío, núm. 3,donde podra acojer mayor número de alumnos por la ma'"
~.r amplitud de sus nuevos locales.

GA.RAnr~q

DE

ESTUD~O

•

mAx~mA SER~EDAD

�Página 8

IIAR!l'SS.

7 DE

FEBRERO DS

1961

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

VARIANDO EL TEMA

TODO EN UNO

nOTAS DE mI BLOC

Aproximación, centeno, terminación, pedrea y reintegro

Por GUlllfRMO TOPHAM

mero 38700. El tnterior, o st!a
el 38699 ha sido agraciado con
¡Caramba con Allal el Fasil
cinco premios que son: aproxiEl periódico .Le Monde •• de París, en uno de sus últimos
mación, centena, terminación números, inserta la siguiente noticia procedente de Rabat: "El
del gordo, pedrea y reintegro. señor AlIal el Fasi, líder del dstiqlal&gt;. que había lanzado la campaña de reivindicación de Marruecos sobre la Mauritania, afirma ahora que las Islas Canarias forman part~ del territorio cherifiano. Elicribt! el «Al·Alam. lo siguiente: La independencia de
Marruecos será incompleta en tanto que la .' Mauritania
el Sáhara no estén integrados en el país, en tanto que Colmo Bechar,
BiBIL~A9' :- En la carrete,ra ¡ en 1uga~es que no a,fectan. ~e Bennadez, Tuad, Tinduf (localidades argelinas), Hni, El Aaiún,
Ibao Vl ofla y a. la I.argo o~1 modo dIrecto a la clrculaclOn SeQuia el Hamra, ~ío de Oro. Ceuta, Melilla y las Islas Car.arias
~~mo El Gallo. Ceamm, han SI' rodada. Est? hace que una ca.\ sigan bajo la dominación de Francia o de España •.
co?tad?s tantos _baches co· rrete:a tan Impor!ante como la .
¡Vaya poli 01 A este paso, los marroquíes van a terminal' pi~aon dl~s tiene el a~o: 365. No d~ BIlba? a VltOrt~,. por la que · diendo hasta la Península Ibérica. Recom~ndamos a Allal el Fasido comprendld.os en la discurre Intenso trah,co, se p.on- si que se ocupe de solucionar los problemas de su propio país.
c~en!a los de men,os Imp.ortan-! ga poco menos . q~e 1m practica. que están bastante embrolladitos por cierto, y que nos deje alos
cla m los que estan localIzados ble al llegar el InVIerno.
canarios vivir tranquilitos y en paz como siempre lo hemos he~L MEJOR REMEDIO
Icho, porque, de lo contrario, los españoles -¡qué carayl- vamos a terminar pidien10 hasta América . Que para eso, la descubrimos, la conquistamos y la colonizamos. ¿Estamos o no estamos, amigo AlIa1 el Fasi?
Un chiste sobre el "Santa María"
LRON.-Cuando se celebra- rabia García, prorruiT'pieron ~n
bra una sesión de cine en el tea- palabras soeces y groserías,
Cuando más insistente era el rumor de que el "Santa María.
tro Principal, cuatro espectado. si~ndo expulsados de110cal.Han proyectaba entnr en el puerto brasileño de Belem, oimos en el
res, David Caballero González. sido sancionados con una mul- bar Janubio a un ciudadano preguntar a otro.
Máximo Vilia G-arcía, Emilio ta por la autoridad.
-,.Cómo va el asunto Ga1vao?
Fernández Muñiz y Carlos Sao
-Nada, chico. Que la histeria se repite. Santa María vuelve a -Be1em •.
LOS PAJAROS CONTRA LA EI5COPETA
MADRID.-En u n sorteo de
la Lotería ceiebrado se ha dado
en un número el siguiente CdSO
curioso.
El segundo premio es el núIGUAL QUE EN LANZAROTE
______________

I

Bac hes a grane I en Ia carretera

y

I

I

Expulsión sin contemplacioRu

Lo embarcaron para Las Palmas sin él enterarse

--

-

«La Vanguardia Española. de BareelonZ! publica el siguiente
despacho de su redacción en Madri,f: "De Las Palmas ha llegado el corredor ciclista Guillermo Tímoner que viene para que le
quiten la escayola los doctores que le asistieron, con motivo de
la lesión ocasionada en el Palacio de los Deportes •.
Pero da la casualidad de que Guillermo Timoner no ha estado en Las Palmas, sino en Palma de !\1allorca, que no es 10
mismo. ¿Cuándo nos vamos a decidir a estudiar un pOquito más
de geograf[a de España, Queridos colegas peninsulares?

Guardia de la ci,'culación atropellado por un taxi
MAD RID. ,- Dou Alejandro . tico reservado. Había sido atroBuján Rodríguez, de cuarenta ! pella do cuando prestaba s u s
y seis año o , cabo de la Poltcía I st'rvicios en la avenida de la
Municipal, ingresó en la casa de I Ciudad de Barcelona, frente al
socorro de Mediodía con ero si o' i ministerio de Agric1lltura. Fue
nes en la región glútea izquier· embestido por un taxi cuando
da, muslo del mismo lado y ero&gt;1 se hallaba con el brazo extensiones e n región parietal. Su di do y mirando hacia la glorieestado fue calificado de pronós- ta de Atocha.
1

•

Más anónimos

Hemos recibido otra carta anónima. sobre el reparto de de·
terminada mercancía en la ciudad, que de ninguna forma pode_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _ 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.... I mos hacer pública mientras no venga debidamente rubricada
l'
con firma legihle y especificación del domicil;o del remitente.
No nos cansaremos de repetirlo. AbténgaDse de enviarnos estos
escritos anónimos que, en estas condiciones, no podrán ser ja-

Al pedir cerveza...

.. I'L a Troplca
• 1''
EXIJO

más publicados.

Inoct!ntada que casi resultó verdad

A tenor de la inocentada que opor!unam~nte publicó AN·
I TEN A sobre la llegada a
Arrecife del transatlántico porlugués
-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,1NM
.Santa María», h ' mos sabido q!le un viejo campesino espetó a
un amigo a la vuelta de una esquina: Pues, caray, el confiscado
"Gu~¡o: te:1ía razón Ta~ta fuerzas -jizo', que el ·Santa María.
termmo yendo «pa. R~clfe.
ConslgnatarLO de buques. Agente de transIto y
Arrecife de Lanzarote, Febrero de 1961
aduanas. Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros

I

Matia.
. . García. Franqui,
"
¡'

Servicio entre islas Canaric s, costa de
Atrica y Península
Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono, 92'
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico- MAGUA
Rrrecife de Lanzarote

BAR

«

TRI A nA)

Comida. económica.
PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS
GRAN VARIEDAD DE TAPAS
FAJARDO, 43

_____________ aa_
·. ___________
~_________________________

Clínica «D ... González Medina))
(irugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)

---------------_.....
García ¡,eá.ez, 12

Arreeife tle lanzarote
.'

COCHES [DE AlQUll§R
El «Garaje Vnico)) tiene en proyecto la m e jo r ~ de
sus servicios con la adquisición de ' amplios y modernos
coches, último modelo, que pondrá a disposición de su
vieja clientela y público en general. León y Castillo, 34
(Teléfono, 27).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1598">
                <text>Antena nº394 07/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1599">
                <text>Periódico Antena nº394 de fecha 07/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="529" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="529">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ac47c933407e913e3fe1244b0455232b.pdf</src>
        <authentication>e5e81ab16a87e131cbd55efeaadf71e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1600">
                    <text>----------

I.to. hom~re. .e.
cundaron a Gal.
Yao en la .angrienta aventura: 18 por-

Núm. 395 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
14 - Febrero - 1961
Redacción y
Administración:

lIgueses, 10 españoles y 2
venezolanos

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

RECIFE.-La lista completa
.~ la banda de Henrique Gal.
"4110 Que realizó el ataque contri el «Santa María~ es la si·

¡uíentf:
H~nrique

DIRECTOR Y fUNDADOR

GUILURMO IOPHRM

SEMANAItIO DEPORTI'O·({JlTtJR1J::

Galvao, de 64 años,
mosllo LlIiRl (j. C. U.1959
ex oficial del Ejército; Rafael Ojeda Henriquez, ve.
aflolano, de 31 años de edad,
.. ¡eniero civil; Fermín Suárez
f~rnández, de 46 años, ESPA
SOL residente en Car a c a s;
franci~co Rico Leal, de 44 años,
Un canario de 16 años derribó, de un puñetazo, a un
ESPANOL residente en Cara· Será vi.ilale, parcialmente,
pIrata "galvaista"
us; Manuel Pérez _ Rodríguez,
RECIFE. - En los últimos sar a través de una puerta de
4~ 28 años, ESPANOL, mecá·
en alguna. zona. de la
días del secuestro del cSanta cristales. Otro que acudió a so.ice que reside en Caracas; Joa·
María~ los pasajeros, a pesar correrlo fue también desarma·
Penín.ula
."ín Manuel da Silva Paiva, de
d e estar presos, comenzaron do con violencia.
1'5 años portugués, mecánico de
Mañana, miércoles, ha b r á movimientos de rebeldía. Estos
Entre tanto, mujeres y niños
la marina mercante re~idente en
«:aracas; José da Cunha Ra- eclipse tofi"l de sol, que comen· movimientos culminaron en la tiraban di mar CUflnto encortra.OS, de 18 años, portugués, na- zará a las 7'25 minutos y 27 se· mañana del juev&lt;,s, cUf.ndo cua. ban: almohad,,~, mantas, etc.
ado en Oporto y residente en gundos y medio d(' la mañana, lro jóvenes pasajeros. dos ve. I La reacción de los pasajfro~,
Caracas, carpintero; Miguel Ur- hora peninsular. SeriÍ visib l e nezolanos, Antonio y Juan Mu-j coincidió con la llegada a borhno Rodríguez, de 35 años, parcialmente en aigunas zonas ñoz, que iban hacia Canarias a do del comandante del di~hito
Jt~iodista portugués residente del Nort,e.y Centro de la Pen~n pasar unas vacaciones, y los es- naval pernambucano, que trans.n Sao Paulo; Camilo Tavares .c;uJ~ IbeTIc;¡:. s.ur d e Francl~, pañales Carmelo Lorenzo y Eu. portaba la autorización para el
Mortagua, de 27 años, casado, Itaha, ~I ?\~rJaltco y en los ?a~~ logio Marerro, ambos tinerfe- d~sembarco. E.ste sirvió de ?le.
~sidente en Caracas; Luis ~a. ses; bª.~ar.lcos. En. estos. Hltl 1 ños, residentes en Venezuela, dlador en un mtenlo de eVItar
auel Mota de O iiveira, de 33 mas sera total. Sera televlsadol se PU.Sieron de acuerdo para in- derrama?1iento .~e sangre ..Pt&gt;ro
tent1'lr dominar a los hombres los p3Sa)erOS fijaron prtVlSora
auos, portugués, casado, resi- para Europa.
dn:te en Cárr.cas; Antonio de
Durante el presentp año ha- ~ ~e Galvao.
~ente ot~o motín para el 'lJedio
Almeida Frll tu oso, portugués, brá dos eclipsps de Sol 'f dos
Se les unieron primero José ?1~ PreClSameItte a esa hora se
d~ 26 años, carpintero, reSiden; de Luna. El primero de Luna, Puentes, de Pontevedra y Anto . InlrJó el desembarco.
.
I! e n Barcelona (Venezuela); parcial. no visihle en España, nio Farias, de Las Palmas, y
N . de la R -:- El calla~1O a que
(.,raciano Maquis Esparringd, se producirá el 2 de marzo.
más tarde, el resto de los pasa. h.a.ce referenCIa e st~ Iriform~c~sado, portugués, de 24 años,
jeros. Juntos se dirigieron a la Clon, se llam~ AntoOlo IgnaCIO
residente en Caracas; Julio Ro.
sala del comisario primero. Un Farl~s flautIsta, naCIdo e\l_ el
dríguez, portugués, de 19 años,
rebelde, al verlos avanzar, co barriO de Veguefa, de 16 anos
rtsidente sn Caraca~; Víct o r
locó sobre el pecho de uno de de edad, q~e regl'esa a Las Palo
Manuel Filgueira Dias Algar.
ellos su pistola amenazando con mas .despues de 9 meses de es'
yu, de 18 años, marino mero
disparar, Aquello fue como una tancla en Vemzuela.
untt; José Prudencio Tinúco,
orden de empezar la batalIiI; se
TELEFONO
"artugués, de 23 años de edad,
les desarmó violentamente ;:;or POR FIN ...
umarero de la Marir.a mercan•
un canario que, enfrentando el
k; Hermer.egildo Anton!o Borpeligro, ase.stó un tr~~endo pu·1
e!S da Silva, portugués, de 25
netazo al pIrata, haclendolo pa.ños, camarero de la Marina
.~rcante; Fp.lípe Veigas Aleixo,
portugués, de 46 años, chófer,
"si dente en Caracas; Joaquín
ALICANTE.-Por fin, después
Andrade Gon¡;alves, portugués,
de doce días de angustia. los
4f 37 afios, electricista de la
familiares de los tripulantes del
M.rina m('rcante; Basilio Losapesquero • La Pila rica", perdi... ESPAÑOL, de 29 años, reEs abogado y tíene 38 años
do frente a las costas atlánticas
Ildente en Cara€as; Víctor José
El pasado jueves. y en el cO'1 de Derecho en lit Universidad de Africa, han recibido noticias
\'tla Pérez, ESPAÑOL, de 17
rrespondiente
acto oficial, too de San Fernando de La Lagu· de ellos. Carmen Pastor Ferrer,
.ños, estudiante, residente en
mó
pose~i6n
d~
su cargo de la V asistió al Congreso Inter- esposa del patrón de pesca del
(Pasa a cuarta página)
oresident" de la Mancomunidad nacional de Pax Romar.a cele- buque, ha recibido una carla
Interinsular de Cabildos y del brado en Salamanca y El Esco· de su marido, depositada en Tarfaya (Cabo Juby), en enero. DiLo que perdió la navie- Cabildo Insular de Gran Cana- rial en 1946;
ria don Federico Diaz Bertrana
Dada su form?lción, capaci- ce el patr6n de pesca en la carpara
cuyo
cargo
fue
designado
dad
,. juventud (sólo tiene 38 ta que los tritlUlantes se en·
ra de la turbonave
por el ministro de la Goberna· año .. ), Jel señor Diaz Bertrana cuentran bien, aunque pasaron
RECIFE.-La Compañía Co ción, en su~titución de den Ma· cabe esperar una bri lar.t(' y di· cuatro horas terriblE!s, ccn el
"cual de Navegación, propie- tías Vega Guerra, quP actual· caz labor al frente de la Manco. barco embarrancado entre las
"na del e ~anta María', calcu, m~nte dpsempeña el Gobierno munidad Interinsular de los Ca- rocas y rompientes de la costa.
11 qUt los daños sufridos por civil de Barcelona.
bildos de Gran CanalÍa. Fuer·
El propietario del barco, sin
.. ~mpr.esa ascienden a una su
El señor Diaz Bertrana n 1'1 ció I teventura y LanziFote. Al con, embargo, no ha recibido loda~
a. ~qulvalente a cercíl de un en Artenara (Gri'ln Canaria) el ~ratularse dp t1'ln acertado nomo ví~ noticias sobre la situación
. . Ion 100000 pesetas. No lIe· 23 de marzo de 1923 contando bramient{l ANTENA. ofrf'C'e ~lIS de] buquf', que pareCE! str no es... rá pasajeros en el viaje de por lo tanto en la ~ctualidad, columnas en el mas estrecho tá perdido del todo, sino em·
ir.reso a Lisboa.
con 38 años; Cursó la carrera espíritu de colaboración.
barrancado.
~rtugués,

Mañana eclipse total

de Sol

IVarios

isleños intervinieron en el motín
contra los asaltantes del «Santa María»

..

I

2.5.6

Don Federico Díaz Bertrana, nuevo presidente de la Mancomunidad IAterin.ular
de Cabildo. de nuedra Provincia

Localizados los trlpulantes de «(La Pilarica~~

�Pagl1U~:¿

MARTBS

PERFIL ISLEÑO

~S 'CjIHlAn~A

OIIADA

pasados, V frente a la TelefóESCUELAS
La barriada de Maneje, ya nica, se engancharon dos bucon 220 viviendas habitadas y rros de distintos vehículos forotras 160 próximas a habítar, mándose una algarabia de pasólo cuenta con dos Escuelas, dre y muy señor mio. Uno de
una de niños y otra de niñas. ellos mentó la acera, otro roLos señores maestros titulares zó un coche que por allí pasade estas Escuelas se multipli- ba, otros varios automóv Ues
can y afanan por atender a los hubieron de frenar rápidamenLos chicos de la barriada, ad- te, para evitar una colisión de
mitiendo muchos escolares más mayores característica s etc.
Los carros siguen entorpeciende los que fija la matrícula de
inscripción. El problema do- do lamentablemente la circula[ente futuro de Maneje, pues, ción rodada de coches de tracse prevé bastante /(rave. ¿PQr ción mecánica, que aumenta
qué al construirse grupos de por días a ojos vista.
BASURA
viviendas no se les dota tamLa ciudad va modernizándobien, aunque sólo sea de dos
Escuelas Públicas? ¿Está pre- se en todo, menos en el servicio d e limpieza pública. Los
visto este ddalle en la futura
edificación de las 340 nuevas carros de basura van destapados, despidiendo mal olor, con
casas del Ayuntamiento?
muchas moscas de «acompaGUAGUAS
Vecinos de las b,¡rriadas de ñamiento», ofreciendose así un
Valterra y Puerto de Naos se deplorable espectriculo al vianquejan de que el servicio de dante. Concretamente eh la caautobuses de esa linea haya lle Fajardo un peatón observó
sido reducido. Pero no es esto cómo una ráfaga de vten t o
lo peor sino que los usuarios arrancó por parte de la basura
se forman un verdadero líe por de uno de esos carros, lanzánno saber las horas en que esos dola a la vía pública. Lugar
servicios ~e efectúan. ¿Costa- en que ocurrió el hecho: Coria mucho-se preguntan esos mienzo de la calle Fa;ardo. De
vecinos-dar a conocer públi- no ser cubiertos debidamente,
camente, por ejemplo, en la se atenta confra la higiene y
Prensa local, los horarios exac la estética wbanas. No debietos de esa línea a Valterra y ra consentirse esto.
PARQUE
Puerto de Naos?
Existen lugares del Parque
SANIDAD
De la sección e Mirador», del Municipal en donde resultó podi'lrio « Falange», reproduci - I co menos que imposible sentarmas el siglllente pri rrafo , que I se. ¿Causas? El mal olor que
viene como anillo al dedo a los despiden algunos parterres en
numerosos casos de esta índo- los que los niños hacen SIlS nele que se registran en nuestra cesidades, a veces, corz el conciudad. Dice "Falange»: "La sentimiento d e s u s niñeras.
existencia de servicios sanita- ¿Forma de evitarlo? Que las
rios en buen uso, como se sa- amas de casa avisen a las nibe, es obligatoria en todo es- ñeras y ... multas a los padres
tablecimientc abierto al públi- de los menores. Caso ejemplar.
Un paseante observó uno de
ca, trátese de bares, ci'lematógrafos, etc. Hay quien cree, estos casos, a'visó al Guardia
sin embargo, que este requisi- de servicio, y éste impuso la
I to es puro formulismo que hay correspondiente sanci6n econó¡. que cumplir para
la primera mica. Más vigilancia munici, apertura del local, y ya no se pal y mas cQlaboraci6n ciudales presta atención ni a su buen dana es lo que se necesita pafuncionamiento y menos u su ra evitar estos lamer.tables helimpieza. Esto viene sucedien- chos, en el lugar de la ciudad
do en algunos establecimientos más hermoso v más visitado
de la capitLlI de esas caracte- por los turistas
MOTOS
rísticas, que sin duda deberían
Es frecuente observar como
ser inspeccionados por quien
corresponda a fÍ13, de que se to- se [leva e n las motocicletas
hasta uno V d{ls niños de cormen las medidas pertinentes».
ta edad, con el consiguiente
CARROS
Continuamos creyendo que peli,[{ro que esto entraña. ¿Esla circulación de carros por la peraremos par a prohibirlo a
calle principal debiera ser pro- rafatabla a que se produzca e l
hibida, con excepciones espe- primer grave accidente?
GUITO
- cialísimas. Caso concreto: Días

t

14

DE FEBRERO DB

1961

Constitución de una Delegación In.ular
de Cárita. E.pañola.
Con la colaboración asidua de los lanzaroteños podría
r¿solverse un grave problema social
Días pasados visitó Lanzaro Ayuda Social Americana, don
te ei Delegado provincial de . Guillermo Cabrera Díaz; Roperitas Españolas, Rvdo. don ros, señorita Pilar Gonzálu RoJosé Rodríguez Rodríguez, con · bayna; Niñus, don Cán d ido
el objeto de crear aquí una De-! AguiJar Sánche 7 j Vivienda, don
legación Insular. para cuyo fin I Federico Coll Diaz; Social, don
le ha dado toda clase de faci Bonífacio Villa lobos Guerrtro.
lidades nuestro joven, celoso y y tJropaganda, don Guillermo
activo párroco Rvdo. don Ra- To pham Díaz.
món Falcón. Conocido es de
todos, por múltiples informa Desgraciadamente son mudones de Prensa y Radio, la chas las necesidades y miserias
magnífica y efiCaZ labor social que padecen bastantes familias
que desarrolla ~sta ejemplar oro de la isl~, cosa que se podrá
ganización religiosa, que nos comprobar en los ficheros que
otros, también, iremos dando obran en las respectivas parro·
a conocer poco a poco a nues- quias. Pues bien, si todos los
tros lectores. Por hoy nos bas ciudadanos isleños deaicás e •
tará decir que la Delegación en mas un poco de interás, de coLanzarote ha quedado ya l:ons ¡aboración y de entusiasmo €n
lltuída, y que está formada por esta her;r.osa y caritativa obra
los siguientes miembros: Dele que se proyecta desarrollar en
gada, Rvdo. don Ramón Falcón Lanzarote, no dudamos Que se
Pérfz; director, don Herminio obtendrían óptimos y esp 1éndiArcón Carro. CARITAS PARRO dos frutos y, en consecuencia,
QUIALES DE A RREClFE (Di-, se aliviaria considerablemente
recttva): señor párroro, Rvdo. la situación de penuria y de
don Ramón Falcól, Pérez. di·, abandono fn que viven numerector, don José Armas Alba; I rosos !1ermanos nuestros', algusecret8rio, don Agustin Mira '-1 nos de los cuales se acuestan
da García; tesorelo, don Pedro en el suelo sin disponer de coSchwarlz Cabrera, y ofir.inista, . mida para atender a su alimendon Angel Corujo. Jefes de Ser-I tación y a la de sus hijDL ¿Poción: Asistencia sanitaria, Dr. drá caber mayor satisfacción a
dun Eduardo Lamamié de C 1ai una pf'rsona Que poner su inrae; Recursos, don Juan Villa- terés e n la realización de esta
lobos Guerrerr; Visitadores de l' caridad o rganizadc, Que eR la
necesitados, den Félix Hernán- má s aconsejable y ader,uada y
dez; Visitadoras de necesitada!!, por tanto, l a de más eficaces
señorita Pi I u ca Bethencourt; resultados?

¡

e

'1'

Agustín de la Hoz y sus í/Apuntes para la historia
del periodismo lanzaroteño"
Al»arc:al'án de.de el año 1858 ha.ta nue.tro. día.
Tenemos noticias de que el 1858, fecha en que nació la priincansable periodista de Arre- mera publicación de e~te tipo,
cife Agustín de la Hoz ha ter- hasta r.ue~tros días. En total,
minado de ó'scribir, en Las Pill- i de,rle esa épo~ , han existidQ
mas, sus "ApulJles para ¡a hiS'¡' en Linzarolt' 31 periódicoL
toria del p&lt;,riodi.;mo lanzarn!eEs muy probable quó' !'sos
ño&gt;. Como su mismo nombrE' , Apunt!'s vean la luz Dúb'i~a.
indiclI abarcará la his~oria rlpl gr(lC'Íal' a la bUPIiCl dispo;ic ón
periodismo insular desde el año! d,,1 1 ISlÍtulo de E~tudios Cana-

¡

- - - - - - - - - _____ 1rios.

Gallinita.

-R-E-Lo J E s

fECAUny-

de raza "Leghorn" blancas dp 20 Y 30 dias SE
VENDEN en Río de Oro, Plaqué 10 Microns,DELUXE
Francirco ESPINOLA
t .. Arre cife
----------~~------------------------

�1
1....

14

Da FEBRERO Da

1961

Página

COLABORADORES DE .AnTEnA.
--nO conceptual .obre el calor de la. Montaña. del Fuego y .u pOli-

Itle aprovechamiento, con en.ayo novelado de dicho fenómeno.
(lll)

Por

TAURHO

n u~stro precedente artí· encontramos la estricta lanza precisan para ello del calor co· bidil, vino malvasía, el dor a do
o btuvimos una caldera se· , que fue clavada aquí, con tal mo I('s huevos de las aves, y néctar de las parras de la ibla.
Una vez bien satisfecha 1a
o ral de producción de va· ¡ fuerza, que el calor desarrolla-! me han llegado noticias Que en
H gún allí se explicó,
do en tan terrible gol pe aún ¡ este mesmo lugar donde nos en· gana de coma, que en estos lu. ~ n frentaree con ~ste otro · perdura, y por ello el verdade· contramos s e está incubando gares se acrecienta, el inca!1sa ·
o el autor tiembla, y sal· ro nombre d e esta ínsula es una nueva raza que será muy b I e Don Quijote alzando de
vista el porqué, pues ha Lanza·rota, el que con el tiem· numerosa y se llamará de La· nuevo la voz, dijo:
Aquel armatoste de hier r o
car su pluma, nada me - po, como ocurre con otros mu- ballos abismales.
Ut por la impar de Cide , (h~s nombre, cuando ~:-0V!enen
Todo lo que se refiera en su que allí se ve, Sancho, es la ta.t e Benengeli, porque lo \ de muy antíguú, de gene!ó en i!:tegridad a estos cuadrúpedos, pa de un profundo pozo que los
. fn su semisueño cree ha- Lanzarote que es como actual· nuestros dóciles compañeros, ir:- sabios e ingenios de hoy han
1'15tO y con seguridad va a mente se llama.
teresa y concierne a los caba construído con ánimos de exuy necesario al buen des·
Pero este último nombre fue, lleros andantes, siendo éste el traer los numerosos caballos
!o de e~te escrito, fue: Que asimismo, el de un famoso ca- princi::al motivo de nuestro aé. abismales de que te he hablado. Pero yo sé que, para tal
~ I aire venía Clavileño ca· ballero, muy solicitado y bien reo viaje a esta rara ínsula.
ando por do n Quijote y servido de las damas, pertene.
Habrás observado S ancho empresa, tropiezan con muchas- ho a la grupa y se encuen· ciente a la noble orden de la amigo, cómo el aire aquí s~ re· dificultades. siendo la mayor de
o bligado B relatar, co •• su caballería andante que yo jJro- vuelve y bajo nuestrós pies se ellas el miedo, que todo lo de" iI'I1'l"a1 torpeza, tan singular vi- feso y sólo por dio, sin tener siente un calor extraño, mas, tiene.
As:, forzado, con la máxi· en cuenta los otros much o s por d e pronto, desalforja las
Tú bien sabes ya Sancho, que
lverencia y gratitud para conceptos que le adornan, es viandas que nos donó nuestro
lito DON MIGUEL Y con merecedora esta ínsula de mi I amigo tI camellt'ro, que siento les que profesamos la orden de
los perdones, prosigue.
actual visita.
apetito y hora es ya de yantar, la caballeria andante jamás hecomo no podía menos que
A esa otro isla que entre Sur y depositalas en alg u na de mos sentido miedo, como tand tr tratándose de tan altos y Poniente hemos dejado, por esas ppqueñas cuevas que a la tas veces lo tengo dicho y, osinajes, al poco tiempo, am - ser el asta de la lanza y quedar vista tenemos, pues e S fama mesmo, en numelosas ocasiones
st acercaban, sobre la si· separada de ésta en el comba que en ellas se cuecen los man demostrado con todas mis fozoños pasadas que han hecho de
f11 un camello 'que lenta y te, al margen y a seguro de la jares tan bien como en el ~o
- "l c¿adamente hacia este lu contiend~, se le llamó Fuerte· Hón ITlfjor templado.
mí la flor y nata de la andante
se encaminaba y, cuande ventura, nombre que sún ronObedece Sanchu y al poco cabBlleria y en lo tocante a intron llegado, después de serva intacto.
rato comen sosegadamente, vil'" genio doy quince y raya a cuaC'fnuflexión de rigor de es
En nuestro largo viaje hacia jas S2cas, hue\'os, batatas y TJi lesquiera, pues por todo el oranimales en su cer"monia estos extr3ños y célebres Inga· ñas de maíz tierno, todo con el be soy conocido como el muy
chirse, se acomodaron am o res habrás visto, amigo San- calor del horno bien asado, 5a afamado ingenioso hidalgo Don
a l otro lado de la 'di ,: ha pa cho, po:, los caminos reales y zonado en sal8a de mcjo picón. Q~ijote de la Mancha .
y e! autor, sin se r visto , sendHof, correr veloces cieFto acompañado de gofir, y de be.
ue Don Quijote decía:
género de coches o carlOS, aun· E stas dos islas alargadas, que sin caballos enganchados; ~~._.---.------~-..- - .-.
o Sancho, que desde el ai por el mar, deslizarse muchos
( mo s visto u na a ci'ntínua- barCOS sin su:; ve la s d esplega·'
.
ll
r - de la otra, fueron. en un das. y
..los aires como pája-I
'11
po una sola y su origen es ros mdahcos volando caSI lanl
11 l'
11
t :¡~ a ntamiellio. pues h i s d e veloces co mo nuestro Clavile
,.
. .
, .
~ .
r que en este melmo lug a r ño .
I
Maqulll~s de escribir, portahles y de ofiCina.
~ se hallan aca e ció la tan
Dicen los libros, San cho, q,~.e Sumadoras, Calculadoras, ,Sal~adoras etc. etc., manuales
sa y descomunal batall a todos es !os artdaclos dlaboil
, .
y. electrlCa~ •.
. ( l os dios e s d.:l Fuego y . cos ll e va ll dentro c aballos,
MagmfIcos precIOS - FaCIlIdades de pago.
~~ U!l, que de sob'a sabes ' veces en gran número, y así
fr:wnci.co SPlnOLA
.t han hecho buenas mi· haoría de ser pues no de otro II
CIal_ _ _ _ _ _ _ _• •_ _ _ I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _llaa.
or do n de e sta s isl a s vi e- modo pod ría !! mo verse, p e~ o
t.• ser 1 a la nza del dios Vul es lo CÍ e rTO que no se ven. por
d~
~ ue al a ' acar con .. lia fíe· lo que colijo que deb en fer ca· lA
te a s u rival Neptuno, bailas · encantados y ellos de
. por el mucho ímpl'tu par- ¡' tres clases, de tierra, mar y aire.
. ,,, dos tr0z l s. p '? trífl ~ ados
T !1 1~ s cah ;l l;os. a juzgar po r
.
1 H ·!e. y r,o fl v¡&gt; rtirio s ('n ín - : su núm ero a bund;¡ nle. s e rep ·o
., siendo esta donde nos ducel, mu cho, amigo Sdnch J . y tHl.S·/IlIIM_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m _____________

•

I

I

LO MEJOR DEL MUNDO

IIOlYMPlá

p~ r

IIBRU ~ISV. IG

I

a'

Al pe Ir cerveza •••
X·IJ·O
a ro p*1 ca

E

Academia
BACHILLERRTO

1I

PE

III T I "

EZ GALDOS "

MAGISTERIO

CULTURA GENERRL

Regid:a: por los Maestros Nacionales. M a DoloresSánchez Lasso y Manuel Sánchez l~sso, comunica el tras.te laniismaa la calle Alferez Cabrera Tavío,nún1.'3;,dondepodra acoger mayor número de alumnospúr la maamplitud .d e sus n.llevos locales.

...

mAX~

:A SER~EDRD

�IIAR:rES,

Pí.glna 4

CRRlMff.1 SOC7RlL
VIAJEROS.-En unión de su Agu"tína Rodríguez Cabrera.
señora esposa ha hecho viaje
MATRIMONIOS. - Ultima·
a Alicante el industrial de esta mente han contraído matrimoplaza don Miguel Lloret Galia- nio en Arrecife, don Carlos Vinti..:... De Madrid llegó don Gon- cente_ H.ernández Eug('ni,o con
.,
la senonta Facunda CedresMar.
zalo A1onso Lam b erll PrIeto.
t' d
M
l G '11' A "
-Marcharon a Las Palmas I In; on _an,ue . i.;I en. rralz
los doctores don Bienvenido de I con la s~nortta NIeves ~ernán:
Páiz, don Jesús López Socas y! ~ez Fue.~~es, y don Féhx_ M~r
don Jo~é Malina A Idana.
tm, l!mplerrez con la senorIta
-.De Las Palmas llegó el doc- Placlda de los Dolores Betan·
tor don Alfonso GOl!zález Apa- cort Toledo.
ricio.
BODAS.-En la capilla mi·
-Re~resó a Tenerife el De- li\ar de Güera ha contraído ma·
positario del Ayuntamiento de trimonio con la señorita María
Santa Cruz de Tenerife, dO!l Victoria Teixeira Jiménez, el
Domingo Armasde Paiz
funcionario civil de la Oficina
-Llegó de Las Palmas el se- Comarcal d e aquella ciuda d
cretario accidental del Ayunta- africana, don Octavio Camejo
m~ento de Arrecife don Domin· . Ortega.
go Ortega González.
I La unión fue bendecida por
-Hizo viaje a La Laguna el el R P. Tacoronte, y la nueva
~studiante de Derecho don Se- pareja fijará su residencia en
gundo Manchado Peña te.
la provincia española del Sá,
TEM PORADAS.- Tras pasar hara.
una corta temporada en esta
isla hoy regresa a Gran Ca.
DEFUNCIONES. - En Las
naria, en 'Jnión de su señora, Pal~as de Gran C!lnaria ha fael director de ~a sucursai en lIecldo, a los 39 anos de edad,
Tílde del Banco Hispaño Ame. el J Maestro Nacional y dueño
r:cano don Juan Rodríguez
de, bazar -San FranClsco~ de
NATALICIOS.-En esta ciu. \aqUella capital, don Baldomero
dad ha dado a luz una niña oc. Pozuelo Garda
lavo de sus hijos, la señora' es.
,El s.eñor Pozuelo re.sidió. al·
posa del Delegado del Gobier g~n tiempo en .~rreClfe eJe.rno y Delegado Insular de Sin- Cle.ndo su profeslOn. del Magls.
dicatos don Santiago Alemán terlO, por !:uyo mottvo contaba
Lorenzo de se!tera Mar u c a aquí con numerosas amistadeS.
Valls Dí~z.
A su fdmilia enviamos nues·
-También ha dado a luz una tro sentido pésame.
niña la señora esposa Jel me·
OPOSiCIONES - Con el nú.
cánico naval don Ap.lonio Pas- mero uno ha aprobado las opotoriza G,)nzález, di! so J ter a siciones de ingreso en el Magisterio nacional, nuestro pai
sano don Alberto Sáncht'z Que·
(Viene de página primera) vedo. A .esta p~ueba se. presen·
télron mas dI&gt; cIen OpOSItores.
Canarii:!s; Alfredo lIIanes Ferro,
MECANICON AVAL-En les
portugués, de 31 años, mecá· €xámenes para Mecánicos Nanico, residente en Caracas; Vico val~s celebrados en la Comantor da Costa de Cunha Rego, dancia Militar de MiHina de Las
portuguéi, de 27 años, casado, Palmas aprobó con buenas no
r~sidente ~n Sa,o Paulo,'pe~io. tas la citada prueba, pI aspiran.
dlSIa; Jo.se Fartas ,de O,Ivella, te a dicho titulo don Felipe Fa·
portugues, de 37 anos. caliado, ¡ardo Cabrerél.
residente en Cc:racasj Julio Ferreira d e A r-l!ir ade, portugués,
casado, de 34 años, residente
~~ Barcelo?a (Venezuela); José
Perez Martmez, venezolano, ca·
~ad(}, de 47 años, r,&gt;sidente en
Carac~~; Mauuel Mazo Bravo,
ESPANOL, de 30 años de edad,
~Iectricista, residente en Caracas; L"is Fernández Ackerman,
ESPAÑOL, de 21 años, residente en Caracas; Jorge de Souto
Mayor, ESPA~OL, de 52 años,
casado, ex oficial de la marina,
residente en Lisboa; A.zostinho
Romara Rojo, ESPAÑOL, de 40
años, casado, anl'stesista; Joaquín de Almeid~ Tempero, por
tllgués, de 33 años, ma rinero. y
José de Mosqueira, ESPA~OL,
de 45 años, residente en Cara·
1 2-1·1·1 1 1 2-21 2 x·l 1

'do. hombre....

I

I

Compruebe su quiniela

caso

•

14

DE FEBRERO DB

1961

NOTAS DE MI BLOC •
Por GUILLERMO TOPHAM
Sofía Loren y

S11

peluquera

Leemos en la Prenso: .MADRID.-Con dIrección a Roma
salió en avión la estrella del cine italiano, Sofía Loren, después
de haber dado HG, la pasada semana, al rodaje de la película
-El Cid».
Con Sof!a Loren realizan el viaje su esposo, el director Car·
10 Pontí, su secretario, su peluquera y su «manager-.
Es de destacar el monumental equipaje que la artista italiana lleva, compuesto por 24 maletas que, en total pesan. 44()
ki1os.~

Nos parece muy natural que la bella Sofía viaje con su marido, con su secretario y hasta casi casi con su cmanager~ pero.
señores ... [con su peluquera! Y pensar que hay millones de seres humanos que no disponen de un mendrugG de pan que llevarse a la boca.

Meditemos seriamen te
Desgraciadamente, Jos español~s solemos decir cuando se
habla de la censura de películas ¡Ahl ¡Eso es cosa de los curas!
Para que la gente se haga una idea de la trascendental ímportancia que esto tiene, hagamos constdr las rigurosas medidas
adoptadas en Francia, uno de los países de mayor libertad en
materia de moral pública: .PARIS.-Un decreto publi¡:ado por
el Gobierno franc"s regula la censura sobre las pelír.ulas en
Francia. Ciertas películas-principalmente de horror y guerra-Quedarán prohibidas para los niños menores de 13 años. Otros
films quedarán prohibidos para les menores de 18 años 'J. finalmente, una tercera clasé de películas quedarán absolutamente
prohibidas para todos. Los padres que desobl'dezcan estas normas,llevando a sus hijos a ver películas prohibidas para ellos,
serán castigados con multas hasta de 20 rrancos nuevos y, los
cinematóQrafos que admitan a los niños podrán ser multados
hasta 2000 francos nuevos».
¿Tiene o no tiene imocrtancia parí! la salud espiritual y social de los pueblos la censura de los espectáculos?

Bello gesto de una extranjera
Mientras varios niños se hallabar. patinando en el Pal&lt;:jue
Municipal de Arrecife, una s€ñGrita sueca, cuyo nombre no&lt;; reservamos por elemental norma de prudencia. se acercó a la pista, obs¡&gt;rvando cómo permanecía allí cna niña necesitada viendo patinar a las demás.
-¡.Por Qué no juegas tú~ la preguntó ia señorita extranjera.
-Porque no tengo dinero para comprar t':se juguet('.
Acto seguido 1;, mencionada señorita llevó a la pequeña a
un comercio de la ciudad, comprándole unos patines valorados
en 350 pesetas.
Un bello gesto que merece plácemes e inmensa gratitud.
Arrecife de Lanzarote, Febrero de 1961

.....--------------

----------------------~-----------

Excmo. Cabildo Insula.t de lanza.tote

El Jltmo. Sr. Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lan·
zarote.
HACE SABER: Que en el Tablón de Edict03 de este Orl!ar.ismo y en la Secretaría general, podrán ser examinadas las Bases y Condiciont!s generales por las que se regulará el Concurso para cubrir en servicio~ contratados una plaza de Practica,,te de Establecimiento. Benéfico. In.ulare., siendo el piazo
de oresentación de documentación el de treinta días naturales
contados a partir de la publicación de este Edicto.
Lo que se publica para g('neral conocimiento de las personas a quienes pudiera interesar.
Arrerife, a 10 de Febrero de 1961.-EI Presidente

MADERAS DE
TEA Y RIGA

color negro, conteniendo unas
gafas, un velo, una receta m"
dica y cierta cantidad di dine. SE V~NDEN AL DETALLE.
nero, !ile ha extraviado en Arre-¡ DomIngo Hernández Peña
cife o Teguise. Se rmga su enTEGUISE
trtga en esta Redacción por \
perten:c~r a una famil.ia de escasos Ingresos económICOS.
1.\ 1.\

Imprenta GU iD ilUPE

�1Iuna, 14

DE FEBRERO DB

1961

----- --------OTRAS

,Iágtna 5
._----------------"""'""--.",.,....~.

t~OTICIAS

DE LR ISLR
I VIDA PORTUARIA

CORPORACIONES LOCALES

Do. m¡Uone. de pe,eta. anuale. concederá el miniderio de ' (on ,una partida de cemento
Obrell Pública. para contribuir Q la financiación del
llego de Barcelona lo motol·
d e Lanzaro t e
nove «Puerto de Aspiroz»
PI an W·d'
I rau ICO

En la madrugada del viernes amaneció en puelto en viaje dirtt lO de
Balcelona, la mutonavt! t-spo f¡ o I a
.Puelto di! Aspiroz&gt;, que de~cargó en
el muel le de Los Mármoles .. 50 toneladas cI\! celllento para el comercio
local. Una vez efeduada las operaciones de de.'icarga, el .Puerto de Aspíroz. fue desp&lt;1chado pard Puerto
del Rosado, San ~ ebastián de la GoCabildo.
mera y Santa Cruz (le Tenerífe.
TRES BARCOS CON AVERIAS
Hemocado por el pesquelO .Hermanos Llorel' arllbó a e.te puerlo el
MAS DE MEDIO MILLON DE también pesquelo -Sebasti::in y Gracia., con base en AndallllÍ~, que enPESETAS PA~A OBRAS DE reió un arte de pesca en la héli¡e.
INTERC'S TURISTICO
Ta~bién ~nt.ró. el vierne~, el .saldinal
c.
I de hla ClIsuna -Juana Dommguez"
En la Sesión Extraordinaria ' para reparar una ¡.velÍa en :¡¡ sonda
1eléctrica, y .EI Calvo" de ~euta" para
celehrada a continuación, fu~ 1
reparar U!l&lt;1I1Vella "n lo 01n8rnO
aprobado el proy~cto . de Pre- OTROS PESQUEROS PENsupuesto extraorolnarlo ele la
INSULARES
primrra fasf' dp OBf&lt;AS DE IN
Asjmi~mo han t'ntródo para eh cTERES TURISTICO en la isla tuar ope,aci¡Jnes de ~umini~tJ(l, It,s
por un im ~orte de 523 000 pe- buque~ pesqueros ton babe e:. ¡.uerd~ la Peninsula: .Francisco ::-alsetas, que se nutrf&gt; con una sub tos
vati ~ r¡a., .Cipriano ESLUbio» .• Lll Alvención de 1a Manromunidad geCln ña" .l iudad de Te rita. y ,Juan
Intf&gt;rin~ul¡¡r de Gran Canaria de y J"ime.
NEVEROS DE TENERIFE
333333'33 oesetas v el resto de
Arr(c,f~ cantil ua situoo ¡lIgar ele
toados iosularl's Con e!\te ore·
¡; mJfnto de 111 flolll la de
supuesto Sf' flcome-ler á n 1 a s aprovisloP
ptquI ños barcos ntveros dt: ltnenfe,
obras de .Pista tUríStíC'8 ile ac· Integrada por unas 30 unidade!', que
ce~() a la Batería de El Río- y rte,llan aquí pilra tomar paltidii~ de
• Mirador y Rdugio en la Bate· ~ardinas de&gt;linad!:s para camada. Entre los ll egados en 1&lt;1 pasada sen'¡,na
ri¡p&gt;.
(Paba a .éptima págin&amp;
S" levantaron I e s se~iones
d(&gt;spués de las :lUfve de la noche.
REPORTER

• La pista del aeródromo de Guacímeta ínc1uida en el plan de urgencia de
con lruccJón de aeropuertos nacionales.
• Importante convenío entre el Patrimonio del Estado y el Cabildo, en orden
• la repoblación forestal.
En la tarde del 8 del actual en el macizo de Famara.
xi1iar~s e independiEntes del
M

reunieron en el Salón de Se-

~nes del Exclllo. CabIldo, los

II:tmbros integ .. antes de la Cor
frOración Insular para celebrar
sesión ordinaria del mes de
-. lecha, asi como una extraor·
.10aria,bajo la presidencia del
hao. Sr. don José Ramirez Cero
~. y con asistencia de' los Con ·
~lt~Os Sres Barreto Feo, Agui.
Lu Sánchez, Matallana Cabre
ta. Fernández Cabrera, Gonzá·
l~lRobayna (den José) y Hernán
.. ~ z García. ConclHrJó el se·
.~!' Interventor don Miguel Ca ·
'f'~rd y actuó de secretario, el
eeñJr Millán.
En la SESION ORDINARIA,
4upués de la lectura y a proba"0n del acta de la al1terior, se
d~spacharon diversos as untos
eh !ri!mite.
Qlledó enterado el Pleno de
'-as comunicaciones del Excmo.
s~. Ministro del Aire y Director
G?r.eral de Aviación Civil, por
.~ que se da cueda de la in(.uslón de urgencia de la cons
.·:lcción del Aeropu e r t o de
Arrecife.

PRESUPUESTO EXTRAORDI

NA~[O R~~ ~~~~Lfu1I2~RA

w

La presidencia dio cuentd a
lé' Corporación de la situación
actual del Plan Hidráulido, que
ya es una realidad, y espHial.
mente de la carla del limo Sr.
Director General de Obras Hi
drá~licas por la que se conce
de para la financiación de ~ste
Plan, la cantidad de dos millo
nos de pesetas anualés c(ln ca r
go a las consignaciones del Mi
nisterio de Obras úblic¡¡s, así
como de encontrarse totalmen
tI: tramitado el presupuesto ex·
traordinario para la primera de
dichas obras, la (Estación prin
cipai de elevación de agua de
Famara', por un importe de
1.065000 pesetas, nutrido totalmente con fondos de la Corporación insular.
Se aprobó el expediente de
suplemento de crédito al Presu pmsto extraordinario de Repoblación Forestal de la í5.1a,
150.000 pesetas.
FlOalmente quedaron aproSERVICIO DE URGENCIA EN badas las cuentas anuales de
EL HOSPITAl:. INSULAR
Depo';jtaría, cOl'respondiente al
Seguidamente s e aprobaron ' ejf'rricio
1960, de Jos presu
Las bil~e.s del contra!~ con avia-I ouutos Ordinario, Presupuesto
&lt;;10n CIVil para serVICIOS de ur- , esped,d de subver.ción a mu
atncía en el Hospital Insular; ! nicipios, Extraordinario s: de
I..u de convocatoria de concur ';ba,te~imi{'nto ele Ag u a s a
s.o para proveer una plaza de Arrecife, Plan de Obras de 1958.
P-acticante, y el convenio entre Plan de Obras de 1959, Con ·
fl Patrimonio Foresta: del Es- ducción de AQ'uac: al Hospital,
t.du y el Cabildo para la repo- , Adquisición d e Maquinaria y
':ación fores!al de una extensa [Repoblación forestil 1; así como
ronc de la Isla de Lanzarote, ·Ia cuenta anual de Valores Au-

ne

I

~djudicación del grupo de viviendas sindicales
«José Antonio»
le calle principal llevará el nombre cie «Dr. Gregorio
Marañón»
!n la pasada semana y en arto ofi- presentaron 336 peticiones, quedando
ct.a' presidido por el Delegado lnsu-¡ selecdonadas las 285 que se hallaban

_

de

8f&gt;fior Alemán Lo- de acuerdo con las di;posicionet&gt; leal que asi~tíeroll tamhién ell gales vigE'ntes. Cada vivienda dispo·
la Nt!rmandad Mixla de Lan- ne de cocina-estar-comedor, 3 d(¡rmi.. rote sefior Gonzál~z Npgrln, otras ' torios, oatio, aljibe y aseo. El coste
..,.rqui81 sindicales y representan- del nuevo grupo asciende a unos 11
. . de empresas y obreros, tuvo lugar millones dI' pPlletas. El grupo lleva el
.. t&lt;&gt;rteo para la adjudir.aciÓn 11 sus nombre de .José Antonio Primo de
.... tficiarin. de las nuevas 160 vi- Rivera. y sus calles se denominarán:
..... dlll de tipo sorial que ha eOilS- Dr. Grtgorio Maretlón, Alcalde Anto"do la Delegación Nacional de Sin-I nio Maria Manrique. Párroco Franpropuel'ta de la Provincial, cisco Acosta Espino, Fray Menda de
_ la barriada de Manf'je. En total se Viedmay Luí. de Guadarfía.
~indícatos

"'lO.
M~ de

"'01.11

SfSIOH fXTRAORDlNRRIA

La vida en •••
(VienE' de quinta pág'd 'j
fig-uran el .Play" de San Juan-, ·Las
"'arias' y .La!!&gt;lr., esta~ dos ÚIltimas
en Sil primprll visilA fI Arr"~ifp,
PESCADO DE GÜERA
COfl un impmtantl~ cargal"E'nto de
pescarlo salado drstinado fI la inclus·
tia salazonera local ha llegado C"ln
procedenCIa de GÜ~Ta, el motoveleo
de tres má8tiles .Roble' .que alijó IR
mprcancía en el muelle &lt;le Los Mármoles. El «Roblr. continúa en puerto
rsnerllndo órdenes de salida de sus
armadures.

Oiecisiete mil pese tos poro la
mo dre de un pescodor fallecido

Por persor:al de la Delf gación Local de la Mutualidad de
Accidentes de Mar y Trabajo,
entidad integrada en el Insti!u ..
to Social de la Marina y en ac ..
to presidido por {l Ayune nte
Militar de Marina de Lanzarote,
don Pedro de Naverán Aurrecoechea, se ha procedido a la
entregd de 17.000 pesetas, en
conccptú de cantidad graciable,
que dicha entidad ha ten id" a
bien concfder a la señora Ola·
dre del pescador d e Arrecife
Celestino Martín Andueza, fa ..
motor marino 24 H. P. semínue- lIecido de muerte nclural y sin
vo, facilidadfs de pago. Infor- asistencia médica a bordo del
mes, en et;ta Redacción.
pesquero de esta matr í c u I a
cMagdalena a cuando éste se di,
rigía a nuestro puerto preceden o
te de la pesca, el 27 de octubre
en avenirla Or. Raf;,el Gonzá- de 1960.
In. 38. Arrecife
La beneficiaria hízo constar
hformf'~ en la misma
su agradecimiento al Instituto
C;ocial de la Marina, dado el
concepto totalmente gradé ble
Se vende
de dichá cantidad, y que deo
muestra el gran interés y fntu·
(oc he nOBlE de 18 H. P. en insupe- sia~mo que despli~ga el referirable precio y estado. Informes Ma- do Instituto en favor de las fa"
nuel de la (ruz
milias pescadoras españolas.

Se

vende

SE VENDE CASA'--

�- ,-

Página 6
..

--------------

14 Da

MART•• ,

_--

FEBRERO DE

.

----------------------------- -~~~_.""

1961

LOS REPORTAJES DE HOY
El pre.idente I(ennedy pre.enció Los obreltos y empleados podltón ser acdonistas
una o!,ra teatral de .átira política de sus respectivas empltesas mediante pltéstamos
del Estado
Mezclado con los espectadores de tercera fila
1,

Aunque con algún retraso pu·
blicamos esta información aparecida en el diario cEI Piata.,
de Montevideo:
"NUEVA YORK - El Presidente electo John F. Kennedy
concurrió a presenciar la representación en Broadway de una
obra teatral que es una sátira
sobre cómo los po líticos obtie·
nen I a candidatura pr¿sidencía!' Se trata de .EI mejor hom
bre., por Gore Vidal, en el
«Mrosco Theatre • . El argumento alude a la oposición de dos
aspirantes a la candidatura: un
intelectual idealista y un hom
bre d e moderada inteligencia
pero decidido a salirse con la
suya.
Se han hecho muchas conje
turas sobr~ a qu;én represen·
tan simhólicamente esos personajes. Han sido mencionado s
muchos nombres de la arena
polí~ica (~alvo el del propio
Kennedy) El ex presidente Tru
man vio la obra hace poco, y
estrechó la mano del actor que
representaba el papel proÍagó
nico, en el cual muchos creen
ver una imagen del propio Tru·
mano
En un pasaje. un personaje
sugiere que tal v ez convendría
que cel partido. (nunca se dice
si es \::1 republicano o el demócrata) ensayara la candldaturd
de un católico, -en el segundo
puesto, claro". Torio el pú!:J'ico
estalla en risa. y K~nnedy rio
como todos . También lo hizo
cuando otro personaje dice: cAl
pueblo le agradan los candida-

El ejemplo ele unos fallricante. guipuzcana

tos ricos, porque se figura que
teniend0 tanto dinero propio, . MADRID.- En las declara· 1.000 pesetas cada y se ofreno se dedicará a robar el dell~ c~ones que e! ministo de Ha· cen al tipo de 130 por 100 las
E~tado..
,clenda hizo a cYa~ sobre pers- que corresponden a los obreCuando Kennedy resolv;ó ir I p~ctivas del año 1961 figuraba ros y empleados y al de 150
a ver la pieza, ¿nvló un mensa· en primer lugar que sería el año las que corresponden a los acje previo en que expresó su de en que entrarían en vIgor las cionístas ordinari0s.
seo de que no se le dis pensara nuevas leyes que atribuyen un
Según se nos informa se da
nÍngú:t trato especial La direc· fin social a determinados im- el caso interesante de que vación del teatro procuró hacer- puestos .
rios de los nuevos accionistas
lo,. pero de todos modos se reu·
El primer caso va a tener lu-' poseen una parte de los recurnieron más de 3000 personas . gar en una empresa guipuzcoa· sos necesarios para la suscripen la calle 45, frente a la sala'l na- Victorio Luzuriaga-, que ción de estas accione3. El rt:sto
y el tráfico tuvo que detenerse. reserva a Sil s obreros y em' será proporcionado de acuerd()
LOS agentes del servicio secre- pieal10s - algo más de dos mií con la ley. Esta establece dileto, quizás evocando el asesina · -40 de los 100 m;¡Jones de ' pe- rentl&lt;s límites en atención a t
to de Lincoln en un t~atro hace setas en que amo!iará en estos número de hijos para los placéilsi 100 años, despojaron los días . su capital social. que es zos de amortización-en torn()
palcos de público, y apostaron de otros 100 millones de pese- a los diu años-y los préstaallí guardias.
taso
mos devengarán un interés proLos términos de la operación tegido que fija el ministerio de
Kr.r.nedy, que ocu¡:'ó una bu- que se proyecta ~on los si- Hacienda después de consulta
taca en la tercera fila de la pla- g u i entes: las acciones serán previo al Consejo de Economía
tea, fIJe ovacionado por el pú- suscritas por los obreroll y em. Nacional.
blico puesto de píe cuando Pf- pleados en cuatr0 desembolsos,
Dicho inferés será siempre innetró en la sala para dirigirse cada uno de ellos por la cuara
parte del importe total; el pri ferior al rendimiento de las a('a su localidad.
Durante un intervaío preten- mero, el día 31 enero; el segun · ciones susuitas. a cuyo efecto
dió salir un momento a Iél! calle, do, el día 31 de julio, y los dos el Estado satisfará la diferen«para respirar un poco de aire.; restantes, en las mismas fechas cia necesaria en caso de que
pero tuvo que volver a penetrar elel año siguiente. Las acciones los rendimientos del r,uevo caapresuradamente al teatro cuan tienen U!1 valor nominal de pital suscrito fueren inferiores.
do el público comenzó éi arremolinarse tros él.
Al b l jar El telón, y tras los
habituales saludos de la compañía al público, los actores y
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
actrIces se volvieron hacia don·
aduanas. Importador y exportador de mercancías
de e · t , bl el pre sidente electo
Fletamentos y Seguros
y lo aplaudieron. Kennedy enServicio entre islas (onorics, costa de
tonces ~e dirig ió hacia la parte
posterior del escenario, donde
Rfrica y Península
;,s trechó las manos de todos los
Paro informes: Olicina: Quiroga, i; JeléfoRo. 92
que intervenían en la obra.'

I

Matía. García. Franqui,

y 448; Rpartado, 16; Dirección: Telegráfico- MAGUA
Arrecife de Lanzarote

-----------------------

,------, -

CIRCULO MERCANTIL

BASES PRRA LA ADJUDI(HIOn DE LOS SERVICIOS OH BAR YMESRS OE JUEGO j
DE HU SOCIEDAD
j

-- ---_. _ -- - - - - -

..

Clínica «D ... González Medina»
("Irugla genera I - G'Ineco logla
' - Portos - !nam
J' - G
argonta - O'd
I 0$

l.-El tiempo de duración de este contrato será desde el 18 de J
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)
Febrero de 1961 kastael 11 de Marzo de 1962, (echa esta que com- ! Garda ~seámex. 12
'brecife de LanzGll'ota
prentte el domingo de Piñata del año 1962.
...' -- _....._ 2.-Elprecio es de 2.000 pesetas (dos mil pe'ietas) mensuales , dl.
u /J/:, e.
A I1/J~
'#\~,t: ~
paRaderas por adelantado, siendo de cuenta del arrendador la con·lllaU-ileStaUl4altte
J:...U;1
¿~..).. u
tribución del Bar, impuesto de Lujo, sueldos y seguros. sociales dell
empleado con que cuenta en la actualidad, así como cualquier otra l Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
clase de impuestos que l?ud;era crearse sobre. Bares .
.
Todos los días, ve!nte tapa~ vH~ ' iad~s para su aperith o
3.-Las mesas de luego, salvo las deBtüar y PUl-pon seran ce- '
(Frente a felegl'alos)
didas al arrendatario para su explotación, sin cargo alguno .
I
"~.-ElCirculo M~rcantil(acilitará ~l/ocal y todo .el mobiliario
~ ~ .lrr
,
a ,ID.fre
. er
propLO para ~l . Bar y.se ~ompromete a factlLtar al arrendatario, agua i
~lRII O~ ~!!!l
!KJ!;
lllz y el serVlClO de ü"!.pleza del ~ocal del Bar:
....
i
"
. ' ~~ , ~ • . " . . ,
5.-Aquellos . senores a qUlenes puedan ¿nteresar pueden presen- ¡Se complace en ofre_c~ra ~u ~hentel~ de~~nz.,á,rotelas
tfl( sllssolicitudes hasta el día 16 de Febrero de 1961 en que se pronuevas y exqm~ll'as labores de tIpo ex!rafmo
cederá a la adjudicación del mismo.
; (lG ,~RRltlOS
Arrecife, 20 de Enero de1961.
LA DIRECTIVA j
Todos fo fumán, porque es elllll"Jór

¿tirIA!"

I

CIG!fl)
4

'.

c.

.

m

EN ENVASES';JOE . VEINTE

..·..U. 'm'm

IV

�Ibtras,

14 Da

FEBRERO Da

Página

1961

7

IULTIMA HC?J3 A

'Lol»ito Negro' en 'uAparece en Corralejo (Fuerteventura) el cadáver Llegaron los hermanos Befanitla natal
¿el otro pescador ahogado en la Caleta de Teguise I(ort, viajeros del 'Santo Moría' ,'JUgÓ 11 ~~~:~r~~ Atlét~co
SUCESOS En LAnZAROTE

Según noticias que se reciben : que como se recordará perdió

Por vía aérea Ilegar&lt;ln ayer

En el aVlOn de IberIa llego el

nesto Betancort, de Haría. En
nuestro próximo número jJuhli·
ca remos una más amplilt ihformación sobre el particular.

Madrid y del Oviedo, José Hernández ( .. Lobito Negro·). Aunque mucha gente lo igno r a,
Hernández nació en el barrio
de la Vega de esta capital y ha
prof~sado siempre un gran cariño a su isla natal, en la que
'
volvio a permanecer despue s
para cumplir d servicio militar.
Por eso ahora, tras mucho años
de ausencia, lo primero que hizo fue da:- una vueita de ccircuvalación:&gt; a la ciudad, a píe.
con visita a los nuevos muelles
y zona industrial, quedando sorprendido del progreso y modernización de Arrecife.
«Lobito Negro:&gt;,que tan excelentes servicios prestó al fútbol
espai'lol y e~pecialmente al ma·
drileño, (11 años en el Atlético
de Madrid y 2 en el Oviedo) S~
ha retirad\} ya definitivamente,
habiendo fijado su residen da
en Las Palmas, en donde posee
un negocio de taxis y varios pisos amueblados para alquilar a
turistas.
S
..
t
d
~ vlíl)e ~ :ar.laro e es .. e
caracter turlst!CO y, en Unlon
de un cuñado que le acompaña,
ha realizddo algunas excursiones al interior.
::.:.:...:;.;.....:~:....:...::....:..;----__-=--

~~ la vecina isla de Fuerteven· ¡ la vida en unión de su herma- de Tenerife los viajeros del ¡l domingo, de Las Palmas, el ex"ra, días pasados fue hallado no mayor Víctor el 17 de enero ¡,Santa María:&gt; Santiago y Er· medie volante del Atlético de
la playa de Corralejo el ca·
.;",dáv"r de un hombre que, por
.. , estado que presentaba, de"a !levar hastantt tiempo en el
Rar. Hechas las o~ortunas ave·
rtguaciones se ha sabido que el
atado cadáver pertenece al ]'0.tn lenón Morales Gonzált'z,
• 18 años de edad, soltero,
.:'l

cuando ambos se dedicaban a
las faenas de pesca en la Cale·
ta de Teguise, a bordo del bar·
quillo c&amp;aviota:&gt;. El cuerpo del
infortunado Zenón (q. ~. p. d.)
aparecía cubierto solamente por
un tra 'J'e de baño y cinto. Su ca·
dáver ha recibido cristiana se·
pultura en la vecina isla.

Vuelco de un turismo en la carretera de Teguise

Ctme «'11TL'11NTIO'11»

( Pantalla cMiracle Mirror. )

Martes,7'30
La producdón americana

AnNTURA fn ARABIA

Por Oeorge Sanders y Virginia Bcu·
ce Emocionante arama dentro de un
marco de exotismo
(Autorizada mayores)
MiércoJes, 7'30 y 10'30
Un sobrecogedor y Ilspectacular u·
ponente de la acción violE',!lta

El pasado viernes y en el ki·
Iomdro tres de la carreetra de
Arrecife a Teguise volcó, preapitándose por un terraplén, el
coche de servicio particular ma
"¡eula T.7 270 conducido por
propietario don ISidoro Me·
ta Cedrés. El accidente se pro·
.ojo cuando el señor Mesa, con

otros dos acompañantes, se dirigíd " aquella villa para efectuar un trabajo profesional. El
\:Cche quedó completam .. n te
destrozado, pero sus ocupantes
resultaron ilesos La rotura de
la barra de la dirección fue la
Por Starling Hdyden y Vera Ralstoll
causa del accidente.
La lucha sill cU órlel de unos hombres
curtidos y de mira1a tan fria como el
licero de BUS hachas
(Autorizada Mayoree)
fsta semana llegarán los náufragos del/luz
Jueves, 7.30 y 10.30
¿Cómo alcanzar la popularidad .. ?
El paosado viernes salieron de
NEROS AHOGADOS
Vean est e film. piénselllu un poco y...
Ltboa con destino a Lanzaro!t,
haga:! lo mismo
..a Sevillil, los dos únicos su·
Ayer lunes, en la iglesia pa
I'frvivientes de la balanJ!a de rroquial de San Ginés, se ce·
.tU matrícula "Luz Marina,. Di. lebró un solemne funeral Dor el Con lsabelle Corey. Franco Fabrizi,
Roberto Risso y Inge ~chon~r. Las
&lt;bos náufragos fueron recogi· alma de los cuatro tripuiantf s más originalE's aventuras de las muo
.,-~ s por tI ~esquero portugués I que perecieron en el accidente, chalhas menos razon~bles de Roma
-¡ha do MalO', y son, como ya que son: Martín Santana, Se·
•
" (AlltOllz~da mayores).
'tmos informado, Andrés Caso bastián Pérez, José Guillén y VIernes, 7 30 Y 10 30
'Ule Santana y Juan de Ganzo Pedro Esoinosa. Este funera I El segundo éxito mU1ldial del cine
austríaco deS~~;~p?e la .Familid
ftrnández. Llegarán a Arrecife fue encargado por el armador
la presente semi.n.íl.
del .Luz Marina:&gt;, don Severino
EL
Películas que se proyectarán en
fU~ERAL POR LOS 4 MARI·I Betancort.
Con Micgal Ande, P~ul Horbiger y los
la presente semana
muchachos cantores de Viena . HistoESTRENO
ria de un muthacho húngaro que hu·
ye la tiranía laja.
La dinl1i(jLima p~lícula €n
(TOdos lus públicos)
EASTMAfl.COLOR
Sábado,
7'30
v
10'30
COMPAI\lIA ESPAI\lOLA DE CRPITALlZRCION
! L'I tierra se tstre¿;edó con el galopar
Una comedia juvenil}' alegre, donde
de los jinetes que manhaban a la la liensatfz y la locura ml:lrchan de~
Comunica a todos sus titulares haber nombrado
cOl1qui¡'l~ de la gloria
hrnZO ~n perfecta armonia
."gente para Lanzarote a don ANTONIO GONZALEZ
ml~ION
(Todos los públicos)
RAMOS. Oficinas: GARCIA DE HITA, 10.· Telefonos ,
COLOR POR DE LUXE
Extraor~mjT~lNO~adonal
1;&gt;;) 226. ARRECIFE
John Wayl'll', William Holden y
..
. S
•
---·-------------------------'1 PorConstance
Towt'ls. UnA tremenda Ulla Illstona velaz, c!uaa y pro.unda-

TITAnES DE LA MOnTHNA

':1

Matino'

ADORABlES y MENTIROSAS

r

¡

I

.0

Cine DIAZ PfREZ

OlA MAS fElIZ DE MI VIDA

I'CULMEN, S. A.'l

EL CIRRO DE LOS LOCOS

DE AUDAUS

(IN 1111E

(t(t

1111lr11LI1NlI1IlIIII[ I I D 11

(t(t i marcha de

S A B A O O
.

N

I MUY PRONTO:
,

COLOSA~_ESTRE O.

(1

I.J.

....
.
(COLOR PC:~ DE LUXE)
¡ _ada mInuto de proyecclOn ha costado tres
d e pese t as.' .
_ _ _ _ __ _ _ __

.~

REO SECRETA

I

RUTA INFERNAL

U~. extraño de~afio: ~scenario, e!

caUna película que ir.yecta terror en las mlo~. Armas las camlOne~, ,pr¡&gt;mlO el
venas
! dinero . Un desafiO a la Vida y la
! muerte. Magnífic.mellte inlerpletad.a
por Stanley B"kf'r y p¡g~y Cummls
(Autoriznaa mayo/e,)
.
. Reloj pulsera de señorito se ha perdido en'
ESTRENO
mIllones !ellroyeclo iglelio. porqup, Pérez Galdós Se OtrJ g 'an película de la famosa marI ruega su devo IuClon
.. en esto RedO(CIOO
..
&lt;a Mdlo GiJ1nwy , -Meyer
Con Bing C,osb..,. GrcH:e Ke¡ y, Frank
Sinilstr • John Lund y Luis Almas·
trong, un repartu dI! gran gala, para
una película dI' gran gala

ft47SS70WJ
RUDRC1fSS
:
U
U
DiE
I

m~~lla~f~~~s~~isse~:.:~:o:: ~~~!ja~;Z~:n~~~:~~~::II~e~~~I~~I~

PERDIDA

lAS Vt:GAS

Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño sus excelentes ser~ios, valiéndose de los más modernos y eficaces prccedimientos para la
lJmp~tz.A En SECO y Al HUmEDO de toda clase de prendas, así como

nñlDOS y PLAnCHADOS.
Trabajo. garantizado •• Entrega. rápida ••

CaUeOr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 - Arrecife de Laozorote

I

ALTA SOCIEDAD
TECHNICOlOR·VlSTAVl~ION

Fastuosa. alegre y e8pf'ctacular y p~­
ra fondo. n¡iJ~iL8 del famoso Cole
Poter
(Autorizada Mayort's)
Preximamente dos grl'ndes estlenoa
HONDO CI'.n Joho Wayne en
TE( HNLOLUR
y

"'L VALLE DE LAS MIL (OLlNA~
U n ~antastico episodio df' la ~f'!V8"
virgen en EASl MANGOIOR
Prontc: .LOS BUCANEhO~.

�Página 8

IIAR:.l'ES. 14 OE FEBRERO 011961

------------------------------------.----------------------------------------------

(-) COSAS DE LA VIDA (-)
Durante el me. de diciembre llovió en
BilLao 25 día.
BILBAO.-·En el año que aca- breo En todo el año se recogie~
ha de terminar ha llovido en I ron 1529,7 litros de agua por
Bilbao ciento sesenta y nueve metro cuadrado.
días. El mes más .a~uado" ha
Sólo hubo en Bilbao en 1960
sido diciembre, con 25 dias l1u· cuarenta y siete dias despejaviosos. El año 1959 sólo hubo dos, y en cuanto a la nieve,
ciento sesenta y dos días
cuatro veces cayó el blanco ele·
viosos, de los cuales veinticua· mento ea enero y una en febretro correspondieron a diciem-, ro.

l1U-1

Monecfa e.pañola vendida en 43.000
pe.eta.
LONDI&lt;ES. - Una pequeña i 1'a, ya que las piezas de oro
colección de raras monedas
fueron acuñadas durante la gue·
pañolas ha sido vendida en una rra de Sucesíón.
subasta en una surna equivaUna moneda de oro de Fe!ilente a 1 250.000 pesetas.
pe V, acuñada en. Sevilla en
Esta coleccién de monedaa 1602, fue vendida en el equivaantIguas españolas es muy ra- lente a 43 mil pesetas.

eS·!1

La broma le colló cara
GERONA. - En Palamós, tll produciéndole quemaduras de
niño de diez años Manuel Díaz I pronóstico reservado en el ab~
Amado, que gastaba bromas a domen y bajo vientre.
los transeúntes tirándoles pe - ¡
tardos, se metió en el bolsÍllo
Por efectos de la explosión
uno de éstos que, aunque lo! se prendieron las ropas del mahabía arrojado, no e3talló. Ins-I chacho, pero el vecieo José Estantes después explotó el pe.¡ pañol, testigo del suceso, extintardo, junto con otros siete que I guió rápidame,fe e 1 fuego y
guardaba en el mismo bolsillo, · tr3slado al herido al hospital.

Le inyectaron por la I»oca diez !cilo. de
aire comprimido
CARACAS. - En estado de
suma gravedad se encuentra en
el Hospital Central de Sdn Cristóbal, después de h3ber sido
operado do s veces consecuti
vas, un menor de 17 años. a
quien sus compañeros de trab;:¡jo le in} ectaron cerca de diez
litros de aire comprimido MI
que se utiliza para hinchar las
ruedas de los automó vil e s,
cuando Jos tres se encontraban
~e guardia en una estación de
servicio.
L~ versión del suceso dice
que entre los dos mayores atacaron al menor y le introdujeron la manguera en la boca,
por lo cual se llenó de aire y
sufrió tres perforaciones en los
intestinos, por lo que los médi-

¡GRAn OCASION!
VENDESE con fdciliáades, co
mo salidc de fábrica, CAMION
a ~as - oil de 6 cilindros, volque.
te,dmplia caja forrada de hierro.
chasis, muelles,ballestiles reforzados. Informes en esta Admi
nistración o teléfcno núm. 4

Lea

cos han tenido necesidad de in·
tervenirlo.
Con una tranquilidad como
de locos, los dos suj¿tos que
inyectaron el aire al menor han
manifestado q u e «había sido
una broma modelo r¡úmero 61',
pero que ellos nunca pensaron
que las consecuencias iban a
ser ten funestas, va que pensaron que la manguera no tendría
tanto aire como para inflar al
muchacho.

GRATUITO
En un gran hotel hay un rótulo que dice: .Televisión gratuita en las habitaciones-.
Al inscribirse un viajero le pr~guntan si quiere la habitación de trescientas pesetas diarias o la de cuatrocientas.
-¿Qué diferencia hay? - pregunta.
-Ninguna. Las habitaciones son exaClamente iguales, pero las de cuatrocientas pesetas SOH las qUl' tienen televisiór.
gratuita.
EL TONTO
El 'canto del lugar entra en una tienda:
-¿Podrían hacerme un favor?
-Sí, hombre. ¿De qué se trata?
-Cambiarme este billete de qUinientas pesetas en seis billetes de cien.
-Será en cinc0 billetes de cien.
-Entonces ... ¿dónde está el favor?
DESCONSOLADO
- ¿P.or qué lloras, Luisito?
- Porque esta noche he soñado q~e se había quemado el
co!t·gio.
·-Vamos, hombre, no llores. ¿No ves que no ha sido verdad?
-- Pues por eso lloro.
METICUr.OSA
-Doctor, su esposa dice que mire con Rayos X esta lata
de sardinas, a ver si están las seis, porque si faltara alguna
la devolvería al tendero.
COLA
-A ver si ::ompone pronto las síllas, que me hacen mucha falta.
-Tendrá usted que esperar, porque no hay cola.
-¡Caramba! Es la primera vez que s;n haber cola tengo
que e3perar.
CELEBRACION OFICIAL
El anciano jefe de la empresa re"':r.e a sus empleados y
les dice: .Señores: Estoy satisfecho de la vida de austeridad
que sif'mpre he llevado. No fumo, ni he fumado jamás; no
bebo, no ya una copa de coñac, sino ni dos deditos de vino;
no voy a los espectáculos; me acuesto siempre a las diez de
la nochf¡ no he c:ogido en la mano una baraja; rehuyo el tra.
to con las mujeres ... Y mañana cumplo noventa a50s. Les
espero a todos: ustedes en casa para celebrar mi fiesta.
-¿Y cómo la vamos a celebrar? -pregunta uno.
RELATIVO
Durante la proyección de una película dice una espectadora:
-Esa mujer en camisón resulta indecente.
-No es un camisón-replica otra-¡ es un traje de noche.
- -¡Ah! Eso es otra cosa.
DESQUITE
Dos sardinas iball navegando por alta mar y hablando de
SU" cosas. En esto rlivisaron un submari'1o.
Y una de las sardinas dijo a la otra:
-Mira; ahí tienes nuestro desquite: una lata de hombres.

AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L.
AVISO A LOS EXPORTA DORES Y COMERCIO EN GENERAL
Al igual que en años anteriores esta Empresa establecera a partir del mes
de Marzo UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con ]os deseos de algunos
exportadores tenemos contl'atada ]a adquisición en ]a Península de gran canti..,
dad de CERETOS EN MIEMBROS para tomates en madera de pino, eucalipto o
chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques )' establecer depósitos en esa Plaza.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma.
Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. en Las Palmas de
G. C. calle Pedro del Castil10 'V, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301- 33302.
Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo, 16 ARRECIFE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1601">
                <text>Antena nº395 14/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1602">
                <text>Periódico Antena nº395 de fecha 14/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="530" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="530">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c8e2f3d1850ee3ef750fe7a41e00119a.pdf</src>
        <authentication>4f447715fc4dfc3a67388edf0e191536</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1603">
                    <text>¡:m.

Mil doscientos muerlos en accidentes de
aviación en 1960

396 •

Año IX

Arrecife de Lanzarote
21 - Febrero - 1961
Redacción y
Administración:

~ UEVA YORK.- A 924 as-

Hermanos Zerolo, 7
el númp.ro de personas
Apartado, 32
C1'J~ resuitaron muertas en los
Teléfono.
256
,,":Jcipales accidentes de avia0.;:1 registrados durante 1960.
DIRECTOR Y fUNDADOR
O t rdS 300 perdieron la vida en
GUILLERMO TOPHIIM
I!Ccidentps menos apluatosos.
La mayor catástrofe aérea del
eóo se produjo el 16 de diciemal chocar sobre el cielo de
" 'u va YOI k un OC 8 con otro
e'16n de gran envergadura. El
trá~lco balan Le f u e del 34
Ituertos.
Otro de los más espectaculaEl Congo compra zapatos españoles
f'ts accidentes ocurrió . a 1 día
siguiente en Munich (A lemaPALMA DE MALLORCA.-A delegado regional de Comercie,
Costará 18 millones de
ata), al estrellarse contra una
calte de la ciudad un avión de un millón de dólares asc;ende el sf'ñor Sagrera Escalas, en una
libras esterlinas
tu fuerza :a-érea5 nortea meri. valor de la exportación del cal· asamblea de fabricantes, cele.
MONTREAL (Canadá) - Se
C"u8s.81 tOtal de víctimas fue zado balear en el pasado año, bradd para tratnr de li'! organisipndo los paísps receptorp!! Es· I zación de la Feria de Calzildo ha encar~ado en G an Bretaña
53 m u ert&lt;&gt;1l.
En ....., .Ios grandes accí. tado!! Unidos, Alemania, ltalia,l de Mil\!orca, que se cplebrará la construcción de un cable te'er.les del alto fueron los si. Checoslovaquia, Par a g U él V, Idel 29 de octubre al 4 de no lefónico ele u n a longitud de
16.113 kilómetros, que unirá d
Puerto Rico, Malaya, Australia viemhre próximos
fOientes:
Canadá
con Australia y Nueva
y
el
Congo,
ha
manifestado
el
6 DE ENERO. un National
Zdanda
bójo las aguas del Pa·
Airlines DC 6B se estre1\a cero
LA NOTA PINTORESCA
cífjco, según se ha anunciado
ca de Bolivia, Carolina del Noroficialmente. El cable, e 11 y o
rt. 34 muertos.
18 DE ENERO, un Viseaunt
I l~Jro~~! ~~ J~s ]OOJ~~~Jo~ cho
cost~miI1anes
se calcula en unos diecione libras esledide la Compañía Aírlines se es·
,1
~~ B~rc~lon~
nas (unos 3060 mi Iones dp pe·
1Ft 11 a cerca de Holdcrift, Vlrgiseta~, ), eslará terminado para
ni/!, 50 muertos.
. _
BARCELONA. - Dos juzga. mediados ce 1964 y será el de
19 DE ENERO, un Caravelle
ZARAGOZA - Un periodista ,loS de primera instancia, íns· mayor longitud del mundo.
di S. A. S. se estrella cerca de
zarago.zano
ha. c.elebrado nna lFllados en el palacio elp JusI;.
Ya han comenzado Jos traba·
AnkHa, Turquía, 42 muertos.
21 DE ENERO, un avión de entrevIsta tddomca con Car- cia, hiln sirlo rob3dos. Del nú· jos en la~ istalacionEs ele SidAvianca, Colombia, estalla en m en Sf'vi1la, artualmente en mero 2 se noló la fdlta de 632 Ofy, en Australhi ; Auckland, eo
la b3hía de ~ondego, Jamaica. Madrici, la cnal 1", h" confirma- pesetas y un décimo de lotería KUfva Zelanda, y en las islas
do que el día 23 de este mes que jugaba todo el personal. La de Vancouver, en eí Canacá.
r muertos.
5 DE FEBRERO, un avión contra~rá ml'ltrimonio en la ba- mes¡=; ele1 secretñrio y otras de. El cable llevará 80 líneo~ te·
O C·4 boliviano se estrella cer- sílir,-- del Pilar, dp Z'iragoza, los oficiales presp.ntaban forza-llefóniCZls. y será la s gunda parcon el comp:Js!tor Augusto AI- das sus cerraduras y removidos tt: de un proyecto alrf&gt;dedor del
e., de Cochabamba. Bolivia_ 59 gueró.
Dice lil actriz que pre· los papc:&gt;le~ en busca de a!go de mundo. el cual tendrá un ("cst~
ClUtrtos.
tenne
que
la boda sea sencilla valor. Faltaban tan sólo una,' total de 90 millones de libras
25 de FEBRERO. Un avión
4t la M,u ina norteamericana y rlisr.reta, porque no le ElU!'t'l la pulsera propiedad de una em· esterlinas (unos 15.000 millones
chocó con un avión argentino publicidi1!d en estas r.osas. Aña· pleada, que guardaba en su C¡&gt;l-! de pe!'ieta!'). La primera parte
urca de R!O de Janeiro. 61 d.p que ae!la~ hace m~~ho años jón, y que válora en unas 1 000 : entre Gran Brelaña y Canadá,
Sl~nte eSPPc~ill devoclon por la pesetas.
estará terminada este año .
• uertos.
Dt&gt;l número 7, los ladrones.
.
"
.
17 DE MARZO. Un avión de VtrlZen del PIJ~~ y ~rf't que este
EXIIo del campIng en
!a Northwest AirJines Flectrca ft&gt;""olo ~s el SItIO Ideal p~ra Sil . con Ilna palenqu~ta, abrieron
España
~stalla cerca de Tell City, In- boda. I-!tZO granJ~s e~oglos d.e un boquete en la puerta y ppne.
:"Iguero como c.ompOSltor val- traron en el des acho del juez.'
.
.
" lana. 63 muertos.
_MADRID:-EI &lt;camptrlg .. nn19 DE ABRIL. Un avión del 10 que s~ conoCIeron hace ~as· que aparer:e tod~ revuelto, eUli'
Uoyd Aéreo Colombiano se es- jilntes an~&lt;:. fHInOllP su nOV13Z- que no se ha notado la falta de dl.Ó en Espa~8 en 19~0 celca de
nada. También con palanqueta mil cuatrocientos millones. de
IFtlla cerca de Bogorá, 33 muer· go empezo hdce unos meses.
v llave falsa entraron en el df&gt;s'l peset~ls y ce!,ca de cuatr.oclen.
les.
22 DE ABRIL. Un avión bel-Ilmportante crecimiento nacho destinado a la parte ci- t03 mI. extranJ.eros lo practIcaron
vil y un cajón de la mesa del en nuestro pa~s, segun Jos da!os
Sobelair De 4 se estrella en
bl' ,
.
•.
que faCilIta el .Camptng
.1 norofste del Congo. 35 muer·
e po aClon en
ran se;:-retarJo a p arecto abierto y Cl b' t
.
1 d E
destrozada
la
cerradura.
u 111 ernaClona, e spana.
los
t DE JUNIO. Un Convair
re ana
'rasileño se estrella en la bao
LONDRES. - Gran Bretaña
' 18 de Guanabara. 51 muertos.
tendrá una Dob'arión ele 60 mihay
29 DE AGOSTO. Un Super. IIn \"1 e!'; 115.010 habitantps en
conslellalion de la Air France 1999, según ¡lO iFJforme publica.
RIO DE JANEIRO.- La Policfa
N estrella en el Atlántico cuan- do 001' la Ofici!lél central de Esha ddenido 11 más de dos mil per40 intentaba aterrizar en Da· tadística~. La población del año
SAN LUIS - Docl" sacerdotes sonas 'por ofensas cometidaa con·
kar. 63 muertos
pasado, sPQúl1 dicho informt', se negros han sido ordl&gt;nados este tra la moral&gt; durante el Clunllyal
1 9 D E SEPTIEMBRE. Un elevó a 51.985' 00 habitantes; año en los Et;larlo&lt;: U ddos, ele· d~ Rio La Policía calcilla que más
medio mil!ón de persar.as 10
DC 6B de la WOlr Aiwdys es ascendió 1'1 47762000 habitan- vándo~e ya a 106 r o ~ sacer· d~
maron parte en los tres dillS ne
.lIa sobre Guam. 78 muertos. tes en 1939; fuI' de 38.237000 riotes de color en lodos los Estados. ct'Jebración, durante 108 cuales 51
4 DE' OCTUBRE. Un Electra habifal1f p s pn 1901. v alcanzó Treinta y uno son sef.llart&gt;s dio- penona" encontraron la muerte en
-..al1a al despegar en Boston los 15472 000 habitantes en el enanos y 75 p~rtenecen a 17 !orm!l violenta, 12 de ellu por
8Jf'sinato
Ordenes religiosas.
(P,.a ~ cu.rla.pá¡ln.' año 1821.
C1~nde

"'f.

5EMANJlmlO DEPORTI"O·~(JlTtJR1C: I DIP0Sl10llioLU~i¡~19S9

la. i.la. Baleare. exportan calza- Un cable telefónico
do por valor de un millón de dólarel enlazará el Canadá
con Rustralia

El •Jueves se casa, en el'· -Pltlar, de Zaragoza,

(armen SeVI·11 a

.

'

,

I

I

I

I

I

d

ca

24

G

B

Trágico balonce del (arnaEn lo. EE. UU.
val en Río de Janeiro
106 .acerclote. negro.

�P.lgtna
2
__________________

..

IIARTES, 21 D! FEBRERO DH 1961
•.•_________________________________________________
__

'~.-.P~------,--,~
' ------------------------

ENTREVISTAS DE "ANTENAH
PERFIL ISLEÑO

«No. parece mentira que hoy vayamos a poder dormir en
nuestra. ca.a._ Tenemo. lo. nervio. dedrozado,)

Día del Pobl+e

"Ga/vao da la impresión de ser un hombre de poco espíritu y personalidad"

Desde hace bastantes años

Hal.lan lo. hermano. Betancort, viajero. del ·Santa María·, a .u llegada a Arrecife y en las diversas iglesias de la
·-¿Cómo surgió el motÍ:1 conComo ya informamos en nues· evitar cualquier intento levantra10s asaltantes?
tra pasada edición, el luoes día tisco.
-¿De qué medios se valía
-Se organizó una manifes13 llegaron por vía aérea pro·
cedentes de Tenerife los herma· Galvao para evitar la alarma tación pacífica sobre cubierta,
en la que pedíamos nuestro innos Santiago y E.rnesto Betan· entre los viajeros?
-Con frecuencia organizaba mediato desembarco. Un cenicort, naturales de Haría, únicos
pasajeros de LanzBrote. que via· fiestas a bordo, pero ... la cual· nela intentó cortarla, amenajaban en el «Santa Maria • . Aun· quiera le daban ganas de bai zando COA una metralleta, pero
que ya la prensa diaria ha ofre · lar allí! La m~sica de \ljazz- nes fue derribado de un puñetazo
cido ampias referencias y de· sonaba a marchas fúnebr¡;os. Un por un canario, según me dijeclaraciones de los viajero3 ~a' día antes de IIrgar a Recífe, el rvn. pues yo no estaba presennarios, no hemos querido que cabecilla organizó una comida te . Dicen que en el motín partifalten en ANTENA unas im· extraordinaria a la que «invitó· ciparon unos 20 isleños.
presiones de estos jóvenes pai· a todo el pasaje. El mismo pre· ¿-Supo usted del nacimiento
sanos, que residen en Venezue· sidió la mesa. Entre las bandeo dl una niña a bordo?
ras que coloulfon, perteneden- N i enterarme. El -Santa
la desde el año 1954.
En el mismo ~eropuorto pre- tes a más de 30 países, 110 figu María. es demasiado grande.
-¿Vieron ustedes caer al peguntamos a Santiago, el mayor raba la de nuestra patria. Mu·
de los hermanos. ¿Oyó usted chos españoles qlle se dieron , riodista paracaidista francés?
algo anormal en el momento cuenta abandonaron la mesa en
-Lo vimos. Cayó a unas mi.
señal de muda protesta.
del asalto?
-¿ olor qué les racíonaron los Ilas de nupstro barco. y fue re-Absolutamente nada. Nos
cogido por el personal de un
toleramos el día siguiente por alimentos?
- Un día Galvao nC's citó a buque de Guerra american o.
un com pañero de camarote.
-¿Qué medidas de precau todos eL cubierta para decirnos: Por cierto que, al saltar a borComo esto se está prolongan. do, se puso el brazalete de los
ción se adoptaron a bordo?
- Vigilancia por parte de los do más de lo que esperábamos, asaltantes, y se «hinchó- de hahombr¡;os de Galvao, que ves· desde hoy racionaremos la co· cer entrevistas y fotografías.
-¿Qué impresión le produjo
tían ,mitorme kaki y llevaban mida y el agua. A pef&gt;ar del incinlO en bandolera con dos pi§· tenso calor que se respirab:l (se Galvao?
-Me dio la impresión de ser
tolas. Algunos ~arecian oficia- rompiaon las instalaciones de
un
hombre de poco espíritu y
les, pues IUClan estrellas tn sus aire acondicionado) n o o o s
personalidad. De cara delgada
uniformes. Ellos mismos se lla- podíamos ni duchar.
-¿Podían comunicar con el y sin expreslón, se presencia no
maban .fuerzas armadas de liimponia respeto, pe'ie a las dos
beración Ibérica' y decían que exterior?
pístolas que llevaba al cinto. En
-Se
nos
permitía
enviar
ra
el .Santa María. era un «trozo
díagramas a nuestras famillas, cambio, su -mano derecha', un
de Portugal libre'.
-¿Cómo se trató a los pasa- pero sometidos a la más rigu- español gal1v.go, era todo impe.
rosa censura. Por la noche el h.i y energía.
jeros?
- El trato era bueno. Les in· -Santa Maria» navegaba sin lu · -¿Sabe usted quien mató al
teresaba, dentro de la angustia ces, 10 que h3cía más dramáti· oficial portugués?
-Entre los pasajeros se ca~ incertidumbre en que vivía· ca la situación, que por :::10 '
m~ntaba que fue un español,
mos, tenernos contentos para mentos se h :leía insC'stenible.
hijo del gallego de referencia,
quien le mató, pero esto no deja de ser una simple suposición,
ya qu~ ningún \'iaiero fue testigo d"l brutill hecho.
-¿Cómo ("stuvu ese rerlbi·
Para tratar de diferentes e importantes asuntos miento en el Brasil?
--Fue algoapotpósiro Todos
de interés público
se portaron magníficamE'nle con
Mañana miércoles y por vía aérea harán viaje a Madrid el nosotros, eS¡lecialmente uno s
Delegado del Gobierno y Delegado Insular de Sindicatos don S"lcerdotes católicos q \l (1 nos
Santiago Alemán Lorenzo; el presidente del Cabildo Insulürdon colmaron de atencions En un
José Ramírez Cerdá y el alcalde de Arrecife don Ginés de la bar comimos y hebimos, gratuiHoz Gil, quienes se proponen visitar varios ministerio para re- tamente, todo 10 que nos dio
solver diferentes e importantes problemas insulares, especial- ~ana. Cuando las autoridades
mente relacionados con el agua, puerto, cómunicaciones y ense· brasileñas subieron a bordo,los
viajeros 'lOS acercamos a los
ñanza media.
.
Nuestras primeras auteridades permanecerán en Madrid una asaltantes diciéndoles piratas y
bandidos. Pero ellos, acobardasemana, aproximadamente.

isla se celebra el primer domingo de cada mes e 1 llamado
-Día del Pobre», en el que se
llevan a cabo colectas destinadas a atender a las familias
necesitadas de los respectivos
pueblos.
Este dinero recaudado no se
entrega a capncho, sino que,
I invertido a d e cuadamente en
alimentos, ropas, etc., se dis~ tribuye entre las personas que
más urgentemente lo necesitan,
de
acuerdo con detallados fiI cheros
que obran en poder de
los señores párrocos. Tambi¿n,
para este fin , se cuenta con individuos caritativos que mensualmente y con carácter absolutamente voluntario, aportan
una cuota en consonancia con
sus ing resos.
Ahora bien ¿se recauda en
estas colectas todo el dinero
que sería de desear dado el
apropiado y benefico fin a que
se destina? Desgraciadamen.
te, no. Reconozcamos, a fuer
de sinceros, que algunas persenas que acaban de depositar
u n a mezquina peseta en la
bandeja p e ti torio, se gastan
después tranquilamente 20 Ó 30
duros en la barra de un bar, o
algunos '1layores cantidades,
en locales de mata reputación.
Pensemos también en los
muchos miles de dures que hemas derrochado en las pasadas
fiestas, mientras que por doquier hay hermanos nuestros
que viven malamente en míseras chabolas. pasando hambre;
sed y frí@ . En la ciudad y en el
campo. ¿Es lógico y humano
que esto ocurra, no ya bajo el
signo de la caridad crístiana
sino, simplemente, en el aspecto de la iusticia social?
No queremos ni siquiera insinuar con esto que la gente
no ten/{a derecho a divertirse.
Porque la diversión e s cosa
necesaria e incluso aconsejable, cu.ando es prudente. oportuna y honesta. Pero si debiéremos pensar, que si nosotros
nos pastamos 200 pesetas en
una de estas diversiones, otro
tanto deberíamos aportar para ayudar a los pobres. Sz así

!

I

Mañana marcharán a Madrid las primeras
autoridades insulares

I

(Pasa ro cuarta página)

I

(Pasa a pAgIna cuarta)

�lLuTas 21

DE FEBRERO DI!

1961

PáliDa 3

~==II'

COLABORADORES DE .• AnTenA.

In LR RUTA DE LOS CONQUISTADORES
Por lOSE DE

c.

Gallinita.

SERRA RAFOLS

de raza "Leghorn" blancas dp 20 Y 30 días SE
Comisario Proyincial de Excoyaciones Arqueológicasde Barcelona VENDEN en Río de Oro,
t.-Arrecife

tu -islas de Canaria~ de la \ Los i nvestigadores canarios I ras que debieron ser aboveda4D.::Jmentación medieval, las is- i hicieron uc prevía estudio de la das y ampliamente abierta por
lit. Afortunadas de lo s anli- docum~ntación, no sólo de la uno de sus extremos, de acuerC'% ~s. entraron en contacto con , cirada crónÍ('a sin o de olros 00 con las condiciones del beef :Dundo histórico desde tiern- ! textos, como una Bula de Be· névolo Clima de la isla. Es pro·
fIlOS anteriores a los romanos,! nedicto XIII, en 1404, creando bable que en sus buenos tiem·
~r9 ha de llegarse a épocas ' t:I obispado de Rubicón, y otros pos fuesen sobreeln'adas por
. . (bo más modernas para que posteriores que contenlan da· otro piSO y que ante ellas hu·
es!f contacto, ~roto por el em· tos topogi'iÍlficos aprovechables. biese un amplío patio.
fGlf musulmán, vuelva a rea· La primera expt"dICiÓIl, en no·
1:;1 hallazgo de (¡bundant e s
9327
.-:darse, y por cierto que entre viembre del año pasado, des· hierros, t::¡pccíalmente grandes
(sin aparac.r'
los que volvieron a atarlo figu- br0z6 el camino y eliminó muo clavos, y cerámína no indígena Premiado para el viaje a Las
en primera línea navegan· chas ubicaciones hasta aque 1 smo tratda de Europa, delatan .
Palmas y una semana de ese" y religíosos mallorquines. momento propuesta:.; y 1d se· el carácter particular oe la cons tancia en el Hotel Madrid
~rCl hasta los primeros año~ gundd campaña, en aDnl y ma trucción que ailí se alzó.
*1 siglo XV no se piensa en. yo pasados, se pudo ya buscar
Vem0s por la prensa canaria
"eorporar al mundo cristiano concretamente las rumas me· que elite lugar de austera belle·
cao una conquista formal, estas díante sondeos ar'.jueológico Ji za y evocadora historia es aho~I
a.:as maravillosas. medio euro· efectuados en una zona oeter- ra punlO ae fret;uentlés visitas
"
~as, medio africanas.
minada.
atraldas par ambas condiciones. AOIenO BARRIOS PARRILLA
Son dos aventureros franceNada más sugestivo que bus . La eXGU(IIIÓn en efecto no eS
IU. un normando' Jean de Be- car el restro de lOS pr.::cursores dificil. Arrecife, la bella capital Servicios parlicuiares y Asegurados de FINISTERRE, S. A.
!~tncourt, y un aquitano, Gadi- de! camino de COión en la de- de la isla, tiene cómodas cot,~ de la Salle, quienes en 1402 . sértica costa meridional de la municaciones, marítimas y aé· Calle Trinidad núm 1.- Teléfono núm. 321
mlcian la empresa por su cuen-, poco vbi !ada isia de Lanzarote, reas, con Tenenfe y Gran CaARRECIfE.
FIHIHERRf, S. A
.... aunque pronto habrán de I ya que en efecto Lallzarote es naria, y en ella no faltan bue·
,)r.erla bajo el amparo de los mucho menos visÍladél, que no nos hoteles para alojamient o Comunica a sus asegu rados el
~~)' es de Castilla, que por la lo merece, por sus ¡',éditos as- del viajero, que encuenlJa en traslado de sus oficinas a Trini
dad núm. 1 (Cienfuegos)
~sici6n geográfica de sus do
pectos: :,us volcanes, sus ex· . los isleños la más cortés acogi
etnios eran los príncipes cris' traordlnalÍos cultivos, abn endo da. De aHÍ en uno de lOS taxis!
~nos más interesados en ella.
en el sueto verdaderos embu· de verdadera maravilla, enVIPor fortuna se ha conserva- dos hasta encontrar la tierra aia de los peninsulares, q u e
40 una magnHíca crónica ue es- por deoajo de laS l(¡vas; sus pa- aparcan en el Paseo Maríllmo,
14 expedición, que conti e n e capetos!.Ie pic:dra contra el VlIW se puede llegar al mismo Hubi,
.;undantes detalles de la mi:i 10, su:! ena renaüos na turales y eón, a unos 35 kilómetros, por I
.
.
tu , E~ un textO l!am H10 &lt;Le druÍlClaltS para mantener ia hu- una buena carrelera lJr1melO, y motor ~,armo 24 H, P. semmue(:o!narien., Sobre cuya gesta· me Jdd del suelo, sus cameHOS una pista luego que cruza una vo, facllIdades de ~~go. loforC1Ón, manuscritos y demás de uncidos al aródo, :,us tétricas desalada llanada. Verdader::l _ mes, en esta Red_a_c_c_lo_n_
. _ __
ca les eruditos, los historiado ZOlldS de negras y caólicas la· mente quien espeJe ver ruinas
n
~s insulares se han ocupa dc vas r&lt;c:ciellt~s, al. lado de lOs' mOllumer.tales quedará dec~p'l
1.a'~amente, hasta llegar a em- ;;almecdles de HMI8, y pa:-a
cionado, perO el que sepa evo· - - - - - - - ft'tnder una monumental eoi turista menos preo&lt;.;upado de i car el pas"do no dejará de ver en avenida Dr. Rafa!'1 Gonzá·
~6n crítica que ha empezado d geografíil, sus p layas maraVi ' ¡ el conjunto de factores que alli
In, J8. Arrecife
1,;blicarse dentro de las Fon- 1I0sa~ ... y perf&lt;~ctamente d~sier, se surnan para que este trozo de
I{)forme~ en la TlJisma
Irs rerum canariarum, ho- taso
,
. I tierra estéril sea une de aqueo
de la histoIÍografía isleña.
A pocos metros en dIstancia : !Ios en los que se ha forjad" Se vende
~ 3 sido para documentar uno y altura de una de: estas pla-I nU~SIr:i histolia. Una playa ex
4If los puntos más interesantes yas, se descubrieron los restos ; celente, butn lugar de desem- loche
de 18 H. P. en insupe,,~ ~sta crónica y con destino a del castido dI! Rubicón, ton un ! barco, una serie de pozos saroble
precio
y
estado.
Informes Ma• .:~ edición, que se h in hecho pequtño allozar.o, sobre un a : biamellte conslruídos, en espe·
nuel
de
la
(ruz
&lt;tes campañas de e'iludio en la barrancada suave en la que .'e cíal el más próximo al castillO,
¡,:a de Lanzarote. Se cita efec· ahren unos anliguos pozos, in -: que proporcionan un agua st:""amente en ¡,a Cr?nica el lu ' l t~resantísimo., po~ sus caraCl.-- . f~denten.enle pota~le I::n un a
~.. r donde en dlch l Isla los ex- IIsllcas constru ~ ttvas, y frente : tierra en la que casI nunca Uue
, : jl.:ionarioi cO!l~truy r rO!1 un : a Olru Gerro. dJnde se levan ió ve, ullas pH.¡u &lt;: ñ dS al.uras que
"';-n¡&gt;r castillo, al que 1I11mtHon ¡ la Iglesia de San Marcial, \.uya permiten Ulld ~xtema vista . y I
Ce RJbi cÓ:l, y pOI" ei texto se I deO! CalOria parece d( rivar oel en las que el airellop:a siem
.Juo:~ pslaba al sur de la isla, \ dia en 4u,::: los conqutstadores pre venCIendo al (alor. En una
( ! ' ' i a Ftlertev&lt;,ntura, ubi cado ! dt!sembdfcarun eH la I:;la. ¡g te- i oe ellas la iglesia (y a lIU lado
SE VENDEN AL DETALLE .
• • 1 ¡,eguramente pensandu en I sia muy humilde ayer, desélpa-' un c~menltllO que IH'be SH baso
Domingo Hernández. Pl:ña
t. cor:qUistil de esta última ¡s. ¡ r~cida hoy, ¡JHO que !Júr la lJO tante extenso, nada ¡o de!atd
TEGUISE
1.1. pero fdltabd encontrar el lu la ei'ada fue e ; ~vdda al rango sin remover la lierró) que de ,
.,~ exacto y va si quedaba en catedralicio y fue sede episco· muestra que los homb res, que ,
• algún resto, aU íl que-como pal. Por una v ~ z aquellos res' ahura han desertado de estos ' fer de la Salle estuvo a punto
C .) '1 gran ací,er:to s'.!pu -o Rumeu 'tos e::.taba
donde -debíar.» de lugares, vivieron ~n núme¡o le.' de perecer de hambre y sed y
40t Armas, el gran hisloiiador 'estar según la topografía y las lativamenle crecido; en la del víctima de una traiciór. de la
• las islasfn .su a.s pecto miii , condiciúnes naturales. Nada los enfrente, el casliJl0 dominando gavilla que l~ acompañaba.AquÍ"
-.r y me.rítim07debia ·tratarse delataba en 1 a superficie del "!estrecho entre Lanzarote · y lempezó la conqUl~ta oe , Cana~ un-108co .cashlletede pie ' sue~~, pero las zanjas de exca ~uerteventur. a con la ~r~:e!l~ , rias, prólogo de la de A~'é¡jca.
*-a~y.. baHo.-.
va\:lOil alumbraron dos rama, Isla de Lobos, en la que Gad¡Barcelona, ano 1960

¡

I

DROGUERIA

leo
nú ....

".:1

I

FU ERARIA

=============

Se

I

d!

ven de

SE VENDE CAS n

.Jr

nonn

¡

MADERAS DE
TEA Y RIGA

I

I

�MARTBS

CR./RlNif.1 SOC7RlL
EL PRESIDENTE DEL A
AUDIENCIA TERRITORIAL.Ha regresado a Las Palmas l'n
el avión de Iberia, tras breve
estanc:a en Arrecife, el presidente de la Audiegcia Territorial d(' Canarias, don José Al.
cántara Sampelayo .
OTROS VIAJEROS. - Para
pasar una corta temporada jun.
to a su familia ha llegado d~
La Laguna, el licenciado en De·
recho don Gonzalo Pérez Parri·
lla.
-Por vía aérea hizo viaje a
Las Palmas la señorita María
Teresa Lorenzo Rijo.
-Con el mismo destino mar·
charon, ta'1lbién tl0r vía aérea,
don Juan Lorenzo Quintana, los
Rvdas. Sor Concepción Roldán
y Sor Lourdes Burno. don Luis
Mi\gdaleno, don Norberto Her·
nández, don Lorenzo Rodríguez,
dor. José Vega Santana, do n
Justo Toledo, don José Arbelo,
don Francisco Martín, don José
Batista, don Gonzalo Herrera,
don Bartolomé Arroyo Barreto
y don Luis de Vals.
-De Las Palmas regresó el
empre~ario de espect~culos y
Agente Comercial d.Jn Francis·
co Sáenz Infante.
NATALICIOS . - Ha dado a
luz una niña la señora esposa

Mil doscientos ...

(Viene de página primera)

62 muertos.
7 DE NOVIEMBRE. Un avión
de la Ecuador Airlines choca
con una montaña a 48 kilóme·
tros de Quito. 37 muertos.
16 DE DICIEMBRE. Un DC 8
de la Ulited Air Lines y un Su perconstellation de 11' T. M A.
chocan sobre el puerto de Nue.
va Yo ~ k 134 muertos.
17 DE DICIEMBRE. Un avión
norteamericano Convair C-13!
se estrella contra las calles de
Munich. Cincl1enta y tres muer·
tos.

Día del Pol»re

21

DE FEBRERO Da

1961

EN BROMA Y EN SERIO

Mi

el

de don Jorge Pérez Padrón, de
Por CASIANO
soltera Valeriana Cejas Duque.
MATRIMONIOS. - En esta
ciudad ha contraido matrimo· Yo Casiano¡ en el cGomera~,
se agotó todo el pasaje.
nio don Jorge Reyes Santana regreso en mi último viaje
Hasta en cubierta venían
con la señorita María Teresa y como cosa ccorruta~
resignados y valientes;
Arrocha Ferraz.
algunos muertos de frío,
PROXIMO ENLACE. - En la
.castañetiando~ los dientes.
segunda quincena del presente
El viaje fue de primera,
mes se celebrará en la parro
(Viene de segunda páglnll) diligente y sin demora,
quia de San Ginés, de esta ca· dos ante el cariz que tomaban la travesía fue ráp;da¡
pital, el enlace matrimonial de los acontecimientos, aguanta. ¡sólo veinticinco horas!
la actriz teatral señorita Marga- ban nuestros cpiropos~ sin re- Mas yo prefiero al .Gomera;t ~
rita Wanden-Bergh, con el in-, chistar. No me explico cómo sin ironía lo digo,
dustrial andaluz, don Rafael puede habu personas que ha· al e Puchob,habiendo (fmap,
Reguer&lt;l Espinar.
yan defendido este c0barde y ya que resulta un castigo.
OPERADOS.-Completamen- despreciable acto de Galvao.
Pues con su andar inestable
te restablecido de la delicada
-¿Es cierto que hubo mani y su enorme balanceo
intervención quirúrgica a qu e festaciones en Recife nidiendo ni aC0stado puede estarse,
fue sometido recientemente en vuestro desembarco? t'
no hay quien evite el mareo
Madrid, se halla. el abogado de
- En efecto. Numerosos estu- Por lo que ya veo, Don Ego,
Arrecife don José Diaz Rijo .
diantes y obreros se manifest3-~-todo no va a ser censuraREINTEGRO DE FUNCIO ron pacíficamente pidiend o a el .Gomera:&gt; ya es mi amigo~
NARIOS.-Terminada la Comi· gritos nuestro inmediato des- ¡un amigo en miniatural
sión de Servicios que prestó en embarque V el de la tripulación. Nos conocemos de viejo
f&gt;ol Juzgado de Instrucción de
-¿Yen 'Tenerife?
y en distintas ocasiol,es
Granadilla de Abona (Tenerífe),
-También nos recibi e ron coincidimos en los viajes
se ha reintegrado a su destino muy bien. En el muelle no ca- por diferentes razones.
en el Juzgado de igual clase de bía un alma más.
Y aunque sí lo he reprochado&gt;
este Par!ido judicial. el oficial
y no Quisimos importun a r admiro yo del &lt;Gomera.,
de Administración de Justicia por más tiempo a los hermanos no su andar «atortugado» ...
don BIas Cabrera Robayna. des- Betancort. Pese a su juventud, ¡SU condición marinera!
pué~ de haber sido feHcitado en los rostros de ambos s~ re- Pero como se !o llevan
por su actuación, por sus supe- flejaban todavía bien c1aramen- a otra línea, según veo
riores, así como ""or el Ilmo. Sr. te las huellas de las fatigas, in- le diremos hasta luego,
Delegado Provincial del Servi- certidumbre y penalidades vi· pues volverá ¡ya lo creo!
cio de Estadística de aquella vidas en la triste y trágica aven Ahora tenemos al • Lázaro&gt;,
provincia.
tura de la turbonave portugue- que éste si andará, pensamos
- - - - - - - - - - - - - Isa .• Nos parece mentira, dije- por el mandato Divino
ron por último, que hoy vaya- c¡evánfate y anda' ¿estamos?
mos a poder dormir en nuesArrecife. Febrero de 1961
tras casas , Tenemos los nercot:he S . P. semi~uevo a toda víos destrozados».
orueba, buen precIO y algunas
El doctor Lamamié de C!ai-

«NoI pa rece...

Se vende

facilida~es
d e .p~go. Informes , rae se ofreció amablemente paen el ta! ,c r de blclc1eta, J/erma- ra traerlos en su coche a Arre-

nos Suarez. Hermanos Zerolo cHe, r en el Parque Municio¡¡),
ARRECIFE
Regut'ra tomó u~as fotos. Momentos ~f'spués, y en medio de
la curiosidad de los transf'untes,
emprendieron víilje a !\u oneblo
ca.a en calle Tenerife, 14, natal, Haria. ¿Cumplirían su pro
con llave en mano. Informe., mtsa de jugar su envite de Carcalle Alegranzo,6 (Frente naval?
Harinera)
GUILLERMO TOPHAM

Se vende

Almacenes fERR1R
t

Por no haber aparecido el
número premiado con tres mil
pesetas en el sorteo de Navidad, efectuaJo por estos Almarenes, ha sido entre~ado su importe a una Institución Benéfica
de la localidad.

El «Luz Marina» le t.undió en elca,ol •••
Viene de séptima página

(Viene de página segunda)

lo hicü]ramos todos. con cons- en definitiva, 18s encargadas de es., esperó a que dichos supervivientes
tancia y en conciencia, cuán- clarecer debidamente el aEUnto Pelo llegaran a Portugal pa r a declarar,
tos miserias y penalidades po- IIvsotro8, al m!1'gen de quien hoya máxime teniendo en cuenta que eran
podido ser ~I verdadero culpable. si analfabetos?, ¿por qué durante muo
d .
nomos aliviar a tantos y tan- el pesquero portugués o el español, choll dlas se ha llevado la /lngustia y
tas familias que lo necesitan. nos permitimos formular la!l8iguien- la inceltir1umbre a las seis familias
Meditemos y pensemos se- tes preguntas: ¿por qué ocurril'ndo el de los néufra~o~ y desapareci d o s
.
hecho pn las preximidades de la ros cuando eslO se pudo h!tber evitado
rtamente sobre todo esto,. ,que la españ')la, y si€'ndo 1'1 barco flspa - comunicando con toda urgencia la
con un poco de compresLOn y , líoll..,s sunnvivienles fueron desem. noticia dl"l accidentp a las autoridabuena voluntad por nuestra I barca dos en Lisboa?, ¿por qué 110 se des espaflolas?, ¿es que se puede ad.
parte, habremos cumplido con
uno de los mas bellos y hermosos pasajes de nuestra religión:
.. Amar al próiimo como a tí
mismo». Que a la hora de la
muerte tengamos la satisfacción de vivir la suBlime pazy
tranquilidad de nuestras conciencias
GU/TO . ,.-. . . . . . . . . . . . . . . . ~e. . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Al pedir cerveza •••

Exija liLa Tropical"

mitir en buena lógica la lamentable
confusión de algunos nombres yapelIidos como ha ocurrido con las informaciores de prensa procedentes de:
Lhboa, cuando se trala de un hech()
que por su misma intrísica gravedad
ha de dar¡e a conocer eOIl absoluta
certl'zlI de los hombres que perecieron y de :05 que se salvflfon en versión estrictamente ofidrl?
Lil investigación que al efecto se ha
inh:iado dirá la última palabrd.
O.T.

Se vende
motor marino 24 H p, seminuevo, facilídadl.'s de pago. Informes, en esta Redacción.

------

�•

na, 21

DB FEBRERO DB 1961_ _ _ _ _...
_ ...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
n ...-iiL..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •

Página~ 5

____
"..,,.c,~.&gt; - ··

*

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR
IItrega de auxilios económicos graciables a las familias de i SUCESOS
los pescadores ahogados en los noufragios del
Perece un niño de 7 año. al caer a un
"Luz Marinaj¡ y "Gaviota"
aljil,e en la calle Dr. Fleming
[hu pasados y en un sencillo acto, talmente graciable con que éstos seo

Al caer en un aljibe del in- recido el niño de 7 años de
13 edad José Ramos Hernández.
glamentarias que les serán concedi· de la calle Dr. Fleming, ha ;;e' Parece ser que el menor cayó
das en virtud de las disposiciolles de)
_, _ _ __
en el mfncionado aljibe al inSeguro de Accidentes, se procedió a
tentar guindar agua C(ln un bals~ entrega a cada beneficiari?, aseen·
de, ya que éste también apare(lJendo en total a I a cantIdad de i
cía en el interior del depósito •
33.750 peselas. que con las 17000, en.'
tregadas también en fecha reciente a I de un cojinete de coche en Cua El cuerpo del infortunado mela madre de otro pescad?r de. este · tro Esquinas. Se gratificará a nor, ya cadáver, fue extraído
puerto fall~cido a bordo Sin aSIsten·
.
I
t
t R.
ria médica, totali7.a la cantidad de qUle~, O en regue en es a e mediante un gan( ho por don
Pedro Martín Martí n y don
50750 pesetas repartidas en muy cor., dacClOn,
to niazo y con dicho carácter .
Agustín Es pino Gonzálu.
Una vez más queda patente la aten
ción cOnstante que la Mutualidad de
Accidentes del Instituto Social ee la
Marina. presta a la clase pescadora,
aliviando económicamentl' " estos hogares y a estas familias, viclimas de Mujer de 30 a 50 años, preferible sea del campo, para cuidar
las tragedias del mar.
señora anciana. Mil pesetas
mensuales y mantenida, Informes, Fajardo, 26, Arrecife

~rado por el Ayudanle Militar de corros han sido concedidos y con in- mueble situado en el número
-..naa, don Pedro Naverán Aurrecoe· dependencia de las prestaciones re-

..... ; e I Subdelegado d~1 lr.stituto
....'1.: de la Marina, don Vicente Ar·
... Panasco; el Presidente de la De·
. . . : ión Local de la Mutualidad .:le
.... udentes de Mar y Trabajo, don Do·
• "'i o FajBrdo Ortiz, numerosos IIr""ores y tripulant~&amp;, se procedió a
... ~Irega en el Salón de Actes de la
.'uela Media de Pesca, de IlIs can ti·
..,~S que esta Mutualidad de Acci·
tlr.:lt's (entidad integrada en el Insti·
!IU,) Social de la Marina l ha concedi
.. rrllciablemente a los tamiliare~ rle
... H'is marineros falleddos en log
"&gt;a!raiZios de las embarcaciones .Luz
""¡naa,de este puerto yc~l G3viota.
. . . playa de Caleta de Famara, ocu·
" ' 0 1 recientemente.
O~spués de resaltar el carácter to-

P·e' rd • da

NECESITASE

Compruebe su quiniela

I

--_._-----NUEVA LINEA DE CABOTAJE

La motonave «NIVARIA» ha inaugurado un lítzea regular de carsiendo su intinerario y Sres. Consignatarios los

r. mtre las Islas,
fl.c.-.·Ú en fes:

(j.)'1zingo y Lunes

TENERIPE.- Vda. de Molonwv Marina, 21
Las Palmas .-Arturo Curbelo, Luis Morote, 30
.tf;ércoles
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
Ju~'es
ARRECIFE (él que suscribe).
"':&lt;'rnes
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
$.:. ",¡do
Las Palmas .
,. EV ARRECIFE MA TIAS OARCIAS FRANQUIS-Teléfonos 92
y 448-Quiroga, 4
. ~::~tes

SERVICIO URBHNO DE HUJOBUSES
.. E.preso concesionario del Suvicio Urbano ruego lo publicación de 'o
...i~lIte noto refer~nte o horario e itinerario ~e '.0 línea I del s~rvicio

lehda desde TIterroygatra, con el SIgUIente recorrIdo a
las: 6.45; 17.45; 13.45 Y 16.45
Titerroygatra. G~rcía Escámez, Fajardo, Tenf'rifp, Coronel
"''1~, Avda. Dr, González. Avda. Generalísimo, Col], J de Que·
.. da, Puerto de Naos, Vdlt~rra, Pérez Galdós, León y Castillo,
A .. ia. Generalísimo, Avd?l. Dr González, Coronel Bens, Teneri·
•• f,"jardo, Garda Escámez: y Titerroygatra.
Este trayecto sufre una alteración en el viaje de las 11.45,
. . que en lugar de seguir desde la calle García Escámez hacia
'.i~rrjo, Tenerife, etc., toma la calle Hermanos Zerolo, Leén y
ÚSlillo, Plaza Las Palmas, LeÓrJ y Castillo, Pérf'Z Galdós, Val·
~·a, Puerto de Nao~, JuarJ de Quesada, Avda. del Generalísimo
,.si conforme se indira anteriormente.

Donativo para el Ropero
de los Pobres
La Comisión encargada del
Ropero de los Pobres de Arre·
cife (Cáritas Españolas) nós rue·
ga h ' gamos lI('gar su profundo
agradecimiento a: comerciante
de esta pJaza don Pedn Ferrer,
du~ño de Alm cenes Ferrer,Dor
su generoso donativo de 3.000
pesetas destinado a ser in veni
do en los fines benéficos de es
ta institución .

'E Die To.

1 1· 1· 2 I x 1· 2 - 1 2· 1· 1· 1· 1

Impltenta GUADA1UPE

lE Die To

_.
EL ALCALDE DE ARRECI
EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER:
FE HACE SA BER:
Que desde el día siguiente al
Que desde el día siguier.te al
que aparezca insertado el pre. en que apartZca inserto el presente- anuncio en el Boletin Ofi· sente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, y durante cial de la Provincia, y durante
los veintt" días hábiles siguien· los veinte días hábiles sigulentes, se. admiten proposiciones tes, se admiten proposiciones
para optar al concurso de ad· para optar al concurso de adiujudicaciór. de la concesión efe dicaCÍón de la concesión de UN
UN PUESTO PARA LA VEN· QUIOSCO PARA LA VENTA
TA AL PUBLICO EN LA PLA· Po L PUBLICO DE ARTICULOS
:
.
.
. .
.
ZA DEL MERCADO, con arre· DE ARTESANIA EN EL PARSal.da desde TIterroygatra, con el SIgUIente recorrIdo, al glo I pliego d e condiciones QU E MUNICIPAL
l
I . 7 45' 12 45' 15 45 17 45
a
' . "
J , con arreg o
a s . . ,.'
:.'
• .Y'.
aprobado por e!lta Cerporaclón, al pli«&gt;go de condiciones. apro.
Tlterroyg1tra, Gar~ld Es camez, FaJdrdo, Tenenfe, Coronel que obra en la Secretaria de es- b d
t C
,"
•
" .
L'
C t'll
.
a o pur es a orporadon, que
A v d a, D " G onza'1 ez, A v d a. G;renerallslmo,
!:'IS.
eon y as I o, te Ayuntamiento.
obra en la Secretaría de este
ft·fZ G31rioi, Valterra, Puerto de Naos, Juan de Quesada, ColI, La apertura de olícas se ce- A
t
. t
Ar,ja del Generalisim r , Av1a. Dr González, Coronel Bens, Te- lebraro;&gt; tres dI'as d'espués tamo
yLun amletn o, d
l' as
ceTt
t
el
' a aper ura e p IC se
I F · d G · ' ",.'
""1 ¿,
dJar o, arCla L:t~cam~'l y I erroyga ra.
bién hábiles, a la hora de las lebrerá tres días después, tam--------------- doce y treinta, en estas Casas bíén hábiles, a Id hora de las
• n~
n,~
Consislorialts.
doce y treinta, en estas Casas
1JS'
111
1111 111 IlIIU
Arrecif'?, 7 de F.,orero de 1961 ConsistorÍflles.
PPOXIMA SEMANA
Arrecife, 7 de Febrero de 1961
__ L. Hudson, Jean Simmons, Dorothy McGuiere y Claude Rains en
de una pulsera esclava grabado María de) Carmen y oracio- almacén bastante amplio, recién construido,
nes de Mayo. Es rf'cuerdo de fa- propio poro taller o industria en calle Petn rilm «UniversaI-International» en CinemaScope y
milia. Se ru~ga la entregue en riodista Viera. Informes eD José BetoRcort
Technicolor
cAucona- donde se gratificará.
núm . 35..ARREClH

C~111

IDllft
lit

«BR

DI"'1 \WD
ID

Pérdida

«ESTA TIERRA ES MI A»

Se alquila

�Página 6

__
.
. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- . . . . . , • •

f.·.n1ij Ool:~:"'cl!n..._ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _, _
_o _ __
MARTa,
Da FEBRERO
DE

21

1961

HANTENAlIy SUS CORRESPOnSALES

Diez millones de pesetas palta abasteci· Impaciencia y emoción en la llegada a
miento de agua a pueblos de fuerteventulta Tenerife del transatlántico ~VERA CRUZ~
Acerca de 250 mil pesetas ascenderá el costo de lo prueba que sobre SANTA CRUZ DE TENERI · 30.000 personas que acudimos
lluvia artificial se realizará en la vecino isla
FE (Crónica de nuestro corres·· a su llegada, además de las auponsal FELIX RAMON BETAN· toridades, representan t e s de
PUERTO DEL ROSA R IOtas cincuenla mil pesetas y te- CORT)
Prelisa, Radio, NO DO, banda
(Crónica de nuestro correspou· r.emos la impresión de que ha
ICuántas y cuántas personas d e mú s ic~ mumcipal, grupos
sal JUAN JOSE FELIPE LlM~) despertaJ\) grandísimo ,nterés estaban anhelantes de ver lle- foklóricos de Educación y DesLus ingenieros &lt;le Obras Pu- en los medIOS científicos yeco- gar a sus seres queridos al te- canso, etc.
b 1 icas, señ Hes Cañal! y Alorll,O nómicos del archipiéiago a juz- reuño; cuántos padres desespe.
Si bien el barco estaba a nuesVega, hall visitado la isla Lon gar pN las noticias que se re- rados, esposas impacientes, hi· tra vista desde la hora antes
(&gt;1 encargo de tomar datos para cibell.
jos a los qu~ las horas se les mencionada, tardó bastante en
elaboraCión de veintiocho prohacían interminables cuando re· i enfilar su proa hacia la bahía
yecros para aba stecimiento de LA CATEDRA AMBULANTE cordaban que pronto abraza· ' v, durante ese lapso de tiempo,
I:Igua a otros tantos pueblos ae
EN tl~TAN CURIA
rían a sus padres después de ! éuántas súplicas, cuántos grila Isla.
Para nuestros . pueblOS. cons- haber pasado la odisea más te- ! tos alegres y cuántos semblanCon estas obras, a las. muy tituye aconteciml.ento de l~pOl-1 rrible e inesperada de su vidal te:i de desesperación se obserimportantes de abas~eClmlento tancia la presenCia de la~ ]ov.e- , pero, todo tiene su fin, y esto · vaban, por no ver el barco a la
de Puerto del RosarIO, ya en rles IOstructords de la ~et;ClOn '· también 10 tuvo.
¡ vera del dique de una vez, pero
marcha, con un presup¿.telito ~e Femenina. Para lluest.ra isl~ es- I Llegó el día diez . Desde bien ! cuando a lds seis y trein la se
unos ocho millones; COrrale]o. 1 tán proy_ect~da~, segun notlclas . temprano no se hablaba de otra ve aquella ciudad flotante irse
en trámite de subasta por mi· que me faCillla la Uelegada In- cosa: -Hoy llega el. Vera Cruz&gt; . acercando poco a poco al lugar
llón y medio; Uran TaraJal, con suiar, señorita Carme.u Jordan, Los vendedores ambulantes de designado para su atr a q u e,
estudio en f:l:;e muy 3vanzaa~, la que ahora se esta deliarro - periódicos siempre tenía n e n cu a ndo los ba rcos surtos en e!
que tendrá un importe aproxl·l lIando en B.etancurla, otra para sus la bios dicho nombre y así, puerto haceo sonar sus sirenas
.nado de tres nllllon(&gt;s y medIO Gran Tdrcljal. uni1 tercera en desde las pdmeras horas de la a la vez que é · t~ correspondía
y los diez millunes que. se ~~s- ' Casillas del Angel y otra en La mañana, no se encontraba un con la Sl,lya, y gran número de
linan a los planes de eJecucIOn, Oltva.
.
,
dia rio por ningún lado. A cual €oheles hacían sonar sus exploa los veiatiocho ~ueblos de que
Rt: cordamos con slmpatla Y, quier hora y ya fuera en bar, siones en señal de regocijo y
he.¡-. os hablado, podemos con- reconocimiento su f¿cunda. la-I plaza, oficina o el transeúnte acto seguido la banda de mú·
slderar Que el problema de agua bor d~ años pasados en P . jara que recorría en cualquier direc- ska entonó I~ bienvenida. Cuál
pUl abasto queda rotalme.M y A'ltigua ~ les desetmos una ción la capital, todos hablába· no sería el júbilo de los que nos
su perado e 1 1(1 Isla.
feliz estanCia entre noso~ , os .
mos de lo mismo: de la alegría encontrábamos presen tesa I
Cida !o ca iidad cuenta co n
finalmente : .'engo notICIa. de Ique e xperim e ntarían al v e rs ~ contemplar aqu~tlos padres ano
proyeclo propio. Es deCIr, que que ent.re las lnSlruct&lt;?ras .ftgu· de nuevo en su tierra, desp ué s cianos agitando sus pañuelos a
no se trata de proyectús en se- : ra una joven de Arre~lfe. SI me de haber pasado tantas h Of ds la vez que se limpiaban las lárie. En unos pueblos, la solu· , es posible procurale oblene r de incertiaumb ;e en el .Santa grimas que sÍ lenciosametJte resción estará con la construcción ' algunas declaraciones s u yas María ' ;
balaban por sus meji las y volde un depósito su.bterráneo del para el !~ctor de ~N.T~NA; pe-¡
...•
ver la vista ha~la el barco y ver
que se hará precIso ~xtraer el ro todavlC! no sera faClI pOf4ue
~o~o~ Imaglnabamos que el a tantos pasajeros, llorando,
agua por el s l st~ma u.sual; en Bltancuria está en e.1 corazón ' reClb 1 ml.enlo..fuera a . ser tan ; con los brazos tn alto y dando
otros, la situación de este per- ¡de Fuerteventu ' a y ~Ientri:l~ nc i apoteós~co , 11 1 que pudieran d~s ¡gracias al Altísimo po!' encon
mitirá la salida directa y . ~ e se concluya e! l:amlOO veCInal arrollarse escen.as tan es~a.o_1 tr:use en lugar se uro, sanos y
. -t I '
edes dt conducclOn que le enlazara con Puerto del frian tes, para qUien no le VIOle salvos
~' lsi :~cflr.l:~ Lentes y abrevade- ¡ Rosario, ir hasta allá no es fá · r~bl~n faml ilbiar allega~o, porqu.e Quedó el barco atracado y
ros y, en muchos, en que la so· , dI.
SI len e
a~co. tenta su arrl los minutos de impaciencia conlu ción se encuentra con el aprol
badj para la~ CIOCO de la tar-ltinuaban, ya que desde el privechamiento d e aguas subte·
I de, desde. muchas horas ante s mer momento, no sdlaban los
rráneas, ;.Jorque la cosa se re·
Ilah m
b ayona del .persodoal ~~r-! pasajeros, pero como todo lieducirá a elevar, ;;:analizar y disASIO~'
cad en una mIsma lrecclOn i nI' su fin, ésto no podía ser una
tribuir las aguas, como sucedepiHa conce'd,trbars~ edn el 11l~lar . excepción, sucediendo de esta
Já con: Toto, Tuineje, 1iscoma :
en Que se e erla e.sarro., ~r . fo:,m .;¡ el final del episodio, sien
nita, Antigua , Tdir, Matorral y VENDESE con (&lt;tci ¡iuaóes, co el drama, y;, ld rama lOo lvlda'l do este el momento más Irasmo t alido de fábrica, CAMION ble par? todos los que lo he· cen.1ental al contemplar a los
otros. Tal es el resumen.
MAS SOBRE LA LLUVIA
a gas-oil de 6 cilindros, volqueo mos v ,vldo!
.
¡ que con ansias esperaban y a
i
ARTIFICIAL
te,dmplia caja (orradd de hierro,
Desde la!l .cuatr~ tr¿lnta dp. ¡los esperados, abrazarse co n
chaSIS, muelles,balIestiles relar· la tarde se vela venir el .Vera ¡ímpetu sin poder contener el
El Pdtronato que ha tomado zados. Informes en esta Admi Cruz:&gt; y yd en E'I muellf',que ViS·,· lIanto de su regocVo v alegria.
a su cargo las tareas de la pre·
nistración o teléfono núm. 4
tosa mente se hallaba engala.
_ _...=..__1_ _-.;..__
p~raci?~ ~e los ensayos de Ilunado, no'l E'ncontrábamos for, ! ~ p@
~.~D
Vla artIfiCial, ha vuelto a reu·
I mando parte de las 25 .000 o L í~R
1Iij) ' ¡:'!J!!JR
nirse. Se espera la visita próxi'
_ _ ' ~ ~._.
_ ,~___~_._ d.
ma dei personal facultativo que
vendrá desde Barcelona, para
los trabajos preliminares y tam
bién es inminente la llegada de
parte del material. No es posi
Tiene el gusto de ofrecer
público lonzaroteño sus excelentes serble adelantar más !Ioticias, pe·
ro parece probable que el en- vicios, valiéndose de los más modernos y. eficaces procedimientos para la
lid yo se haga por d
p rocedimiento de globos y disparos Ump~ElA
SECO
de toda clase de prendas, así como
Si es así. el número de coh¿tes, d ~ kiiómetro y mediodl
p "ofundidad. se acercé!r,á al me·
,otra),ajo. sa rantizada •• t ntrega.rá pi da ••
·dio millar. El coste de la expeCalle
Dr
..
luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 ,. Arrecife de lanzarote
riencia anda sobre las doscien-

¡

I

I

1,

ti GRAn

ocI.\"t

DI.

lAS 'IGAS
01

En

TEñ~DOS y

y Al HUmEDO

PLAnCHADOS.

�~, 21 DE FEBRERO DE 1961

Página

7

11 .luz Marina)

.e hundió en e.calo. segundo., partido p~r la Cine DIAZ PEREZ
Pantalla superpanorámica
equi.
proa del «111.. do medo», a una. 30 millal de Güera
pos Philips último modelo
~on

•
•

los supervivientes aseguran que les fue negada su petición de desembarcar en tierra española.
Juan de Ganzo habla para los ledores de "'ANTENA»

Películas que se proyectarán en
la pr&lt;:&gt;sente semana

"'=~ fin, a los 23 días de ocurrir el nos presentaron un papel para firmar. ro sin resultado. Por orden de la fir·
ESTRENO
""2'miento del pequeño velero -Luz Al pricipio no queríamos hacerlo. pe· ma arma llora, el navío regresó inme- Un reparto extraordinario para una
. . .·.C!. en el que perecieron ahogb.- ro en vlbta de que se empt:í'iaron lo diatam~nte a Tejo, apenéis con cua·
peHcula simpática, humana y
. . . Jatro pescadores de Lanzarote. Hrmamos. Por cierto tiue a mí, para tro toneladas de pesca-o
sentimental
....., • esta ciudad uuo de los dos IU' filmarlo, me tuvielOn que llevar enLa información del periÓdico lusi·
......'yientes. Juan da Ganzo, de 39 tre dos marinos portugueses, porque tano termina asi: _El siniestro fue cau
. . . . (asa~o ~n segundal nupcias, ya apenas p()día tahH en pie.
aado, según los propiOI náufragol Con Vera CECOV!!, Vittorio de Sica,
. . . el otro, Andrés Castillo, de 58, I -¿Bstaba escrito ele papel en por- confirman, por falta de luces en la
Gabriele FrzeHi y el niflo Marietto
chalupa •.
"'1Hal de Las Palmas. se quedó en tugués o en español?
(Todos los pÚblicos)
. . . . ; j ciudad en donde ahOla reside i
-No lo sé, pero creo que es igual,
Según puede apreciar~e, am bas ver- Grandioso estreno. La extraordinaria
_ '.lIIilia.
I pOIqUP. ¡Iinguno de los dos sabemos siones, sobre el aspecto de las luces, superproducción del Oeste califrcada
'~le5 de marchar a Yaiza, su pue- leer ni eSCribir.
son manifiestamente contradictorias. como una de lbS mejores -Wester~
. . . :'1111, le Ílemos preguntado:
-¿Cómo firmalOn entonces?
Las autoridades competentes serán, que ha producido el cine americano,
·,_u~ndo ocurrió el accidente?
-(;on el dedo.
(Pasa a cuarta pá¡ina) maravillosamente illterpretada por el
-en la madrugada d~1 26 de ene-¿Sabe si comunicaron la producindiscutible Joho Wayne
e, ~tábamos fondeados a unas 30 ció n del accidente por radiotelefonía
de Güera, cen buen tiempo, y' a alguna autoridad espano,a?
~IID'
. . alogún otro barco a nuestro aire- No lo ~é, pero me parece qut: no,
"""
""
Una pelicula de acción y fuerza pro-""Or.
porque enton.:es nos hubieran dl:sjucida por la famosa casI! Warner
-~Dónde se hallaba usted en aquel embarcado en Güera, La&amp; Palmas o
(Pantalla cMiracle Mirror.)
Bros en WARNEHCOLOR. Con Ge_eDto.
Arrecife,
Martes, 7'SO y 10'SO
raldine I!age Director John Farrow
_ Estaba acostado. A las dos de la
-En una informadon aparecida en
Entre
los
hombre!!
'lue
luchan
como
(Todos los públicos)
. . .,. ugada me habia relevado e? la el periÓdiCO portugués • IJjario . Popu",!dia mi compaflero José GUlllén lar., de fecha 2 de febrero, se dlct qu~ fieras. dol'i mujeres oeflenden por dia- Reposición: La bellezade Sofía Loren,
tintos caminos su fehcidad
el arte de Viltorío de ~ica y la simpa• • ::J d.)
ustedes habían de~larado que el -Luz
tía de Marcello Mastroiani reunidos
-¿C6mo se produjo el rhoque?
Marina. fue hund~do por télJ1a de luQ
" e n un films realmente sensacional
- So puedo decírselo. pOlque cuan- ces, ¿qué hay ae cler,to en eso?
EN SCOPE
. . De di cuenta ya estaba nadando
-Puede que eso dijera el papel que
_ '. mar. 1:'.1 hunf1imie¡¡to tuvo que firmamos a bordo, pero tahto en la Por Frank Latimore, Claudine Du - CINEMASCOPE. EAST:v1ANCOLOR
.... !Duy de prisa. Aguanté en el agua PoJicL MalÍlima de L1.bo~. como en puis, DanielJe Godet y Gerard Tichy. lE6tll es la comedia que ~'ded es pe. . de una hora, hallta que me reco· el consulado español, yo Ollto que los Age".t~s de la Inter.P?1 deslacado~ en rabal Este es el film que le provocará
. . , :In bote del pesquero portugués dos faros de piJ~rto del -Luz ~arina. los Pmneos pa.r~ e~c¡art cer J~ miste,
mil carcajadas
(Autoriz' da
)
. . '1 muy apurado.
.
estaban encendidos hiilsta las da.s de I nasa desapallClón de unos lIngotes
de
oro
.
a
mayores
.Quién recogió a Andrés GutJIlo? la madrugada en que terminó mI tur·
) Sen~acJOnal estreno: La Salvaje ley
A t' d
(
-'Lo izaron a bordo del -lIha do no de guardia En tres años que llevo
.'
, u Ollza ~ mayores de la selva como fondo impresjonan~
• ;", con un chicote. Lreo que si hu· trabajando en el mÍimo barco, nunclI, MIercoJes,
~O y 10 S~
te de un violento choque de pasjones .
. . . . . 0 tardado un poco mál! en en- de nOlhe, han e.tcldo apagadas estas BusclJ ba a la vlcttm~ de u~ cnmen .. ,y El Afríca mister io 'a en todo el mági""~~allo, no hubiera e!;capado. Fije- luces También me dijo Andrés Caso encontró los hIlos enigmátiCOS de una co relieve de su co'orido, de sus pa.. ':.te tenia 58 años y estuvo tamo tillo que hasta la hora en que estuvo
siones, de su~ peJigro~ Iderpretada
....; más de una hora aguantándose. en cUbiertó, cuatro de la mi:ldruiada,
por Beflnda Lee y Mlchael Craig
. . . 4 cubierta le dierc:I masaje y tu· los dos faroles estaban encelldidos.
Por Johanna Vor: Koczilln,Inge Schoe.,,·on que reanimarle. con coñ a c,
-¿Les dielOn buen trato en Lisboa? ner y Har,nes Messemer. El estrangu. .' "Je estaha muy fatigado y casi
'-Alllegar a Lisbla estábamos ren lamIento por medio de un alambre
EASTMAN~ OLOR
~ .)nocimiento. Fue un milagro que didos y hasta enfermos. Un médico era la -marca de fábrica. de aquella La estampida de los eldantes. el ala_ ",vara.
GOS atendió muy bien, dándonos me·
pandilla de espías
que de los leones, la revuelta de los
- ~ So divi'ló en el agua 1I alguno. dicinas y pon;é r.donos inyecciones,
(Autorizada Mayores) indígenas ... IEI Africa salvBje en todo
. . IUS compafleros?
Tanto en la POlicía Marítima pOI tu· Jueves, 7.S0 v 10.S0
su imponente despliegue de emodonts
- Al patrón Mártín Santana (q.e.p. guella como en el consulado espi:lñol,
¡Gran repO~iciónl
(TOdos los púhlicos)
. . I T a Andrés Castillo. Al principio nos trataron muy bien. En este Últi·
Próxlmame"te: La I'xlraordinalÍa su,.':~. hablar de lejos con ellos, pero mo nos díeron buen.a ropa. zapatos y
perproducción -Palamount Films. en
~ 1, al llamarles, ya no me cantes- dlDero para la pensión y para nuesTechnicoJor y Vi8tllvisión
Por Cantínflas. Las astas de los toros
.... ' n.
tras gastos particulares,
le hacíaD cosquillas". ¡ Pero los ojos
·'.,JJé hicieron ya a bordo del trow· LA VERSION DEL SUCESO
de una morena lo cogie Gn!
. . . . 0r~~J.gués?,
NARRADA POR EL cOlARlO
(Todos los públicos) Con Charlton Heston, Yul Brynner.
• '.e dlllmos al capitán que nos desE ISBO
Charles Boyer y Clairp Bloom
Viernes,' 7'30 y 10'SO
_bsrcara en tierra africana. pero él
t&gt;OPULAR. O L
A
Dirección: Anthony Quinn
'-1. que no podía ser porque tenía De la i!!formación que sobre ellue, -Cifesa. presenta un film .Paramount
Pictures., realizado por
""~nes de los armadorell de que n08 tuuso suceso publicó el -Diarío PoA lfred Hitchco{ k
..... en a Lisboa También le: dijimos pular», de Lisboa en 811 número del 2
. . . . DOS dejaran en Las Pdlmas, pero de febrero, entrl"sacamos los siguier.·
. . :,)nseguimos nada. No puede Ima· tes párc"fo~: -BI navio navegaba a
VIST,l\.VlSI0N· TECH"'LOLOR
rae la pena que me dio cuando marcha mocerada en un lugar donde
amos el faro de Pe:chijlutHa. Es· Jos barcos de Canarias fondean de ('on Edmund Gwpnn y Shirley Mac fiJ
11 un pa~o de mi ca8a y no podía noche para descanso de sus tripula- Laine. ¡Más de uno tenía interés en
~I!rme allí?
ciones. El -liha do Maio· vio apare· manejar aquel cadáveJ! lUna auténti·
ca sorpresa del cine americano
Plaqué 10 Microns,DE LUXE
_ . Marcharon seguidamente a Por' cer sú bítamentl", casí dt bajo de su
I Autorizada mayores)
....... '
proa, una mancha blanca, que des·
Francirco ESPINOLA
.()eapués de que el -lIha do Maio. pués se comprobó era la vela de una Sábado, 7'SO v 10'SO
tó localizar por algNn tiempo ti chalupa. A pesa r de la mani(,)bra pa- : Sensacional éxit~ cinematográ!icol
desaparecidos, sin lograrlo, hici· ra evitar la colhión,el pequt'fio barco
~umbo a San Luis del SenegaL español se partió por la mitad, huno
EA'iTMANCOLOR
'-1 u ellas aguas estuvo trabajando diéndosll rápidamente con seis hom• ""co portugués, casi un día, IIntes brea que dormlan II bordo. Uno de Triunfal retorno de Maruj h Diaz En
. . Wlarcha.r a Lisboa. Yo les ayudé los náufragos fue salvado mediante una película sorprendante, picánte, y
TELEFONO
_ 'u faens8 de pesca.
un chicote que se tiró al mar, y el
llena de música y alegria
.• -ómo lo pasaron a bordo?
otro fue rt'CC1gido f,or un bote. Duran·
lA IItr.rizada mayores)
- "os dieron comi.1a y alguna ro· te seis horas se hicieron pe~quisas pa· Muy pront': .CAPERUf:rTA ROJA •
en Eastmancolor
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
. . Momentos después de recollemos, ra encontrar a los desaparecidos, pe-

EL DESTINO SE DIVIERTE

.1,.'

(.tne «'It'

..

HONDO

CUATRO En L' fROnlER.l

LA BUlA (AMPESINA

I .

7

RED' SURHA

H VALLE DE LAS MIL (OllNAS

I

NI SAnGRE ni AREnA

LOS BU(ANEROS

PERO ,.LQUlfN MAlO AHARRY?

E

RELOJES

CAUO'·

~

LA (ORISTA

I

2.5.6

Industriales. Estacionarios «O IESEL,.
cPETTER" cLISTER., .RUSTON ,.MURNER',.DEUTb, etc., desde CINCO H P.

Industriales: marinos «DIESEL),
--"-~'~-----_.'''''''- ~

cLISTER BLANCKSTONE»,

«CATERPILLAR~,

cPETER~,

cGRAY MARINE" cDEUTl"

etc., desde CINCO H. P.

Para camiones: «PERKIN P·6" «LEYLAND~, «GARNER., etc.
"HO·BOMBAS, GRUPOS ELECTROGENOS, COMPRESO·
.S, MOTORES ELECTRICOS, etc. de la marca que desee.

=
=

AH lES DE EfECTUAR SUS
(OMPRflHOHSULIAUH

Al matenes R'IlMIREZ • Jo.é
Antonio, 3
Teléfono, 52

�Página 8

MARTBS,

(-) COSAS DE LA VIDA

21

DB FEBRERO Da

1961

(_l\VARIANDO EL TEMA

El presupuelto anual de «defensa»), en
Andorra, a.ciende a 300 pe.eta.
En el principado no se publican perIódicos y los
programas de radio no ofrecen noticias
BARCELONA. - El presu- ' cinco años consecutivos.
puesto de defensa de! principaEn cuanto al presupuesto gedo de Andorra asciende a la neral de gastos, afirma que es
cantidad de 300 pesetas, sólo de 50 millones de oesetas, co
pHa prácticas de tiro de la Po· rrespondiendo el 43 por 100 a
licia, según ha mardfestado ellobras públicas. L o s ingresos
nuevo síndico general del valle, \ son equilibrados. Constituyen el
don Julián Reig Ribó.
personal arr.n~do del principa.
El señor Reig, que ostenta el I 00 once pollclas permanentes .
cargo equivalente !'tI de jt&gt;fe de El censo del pais es de 6.000
Gobierno, ha llegado a Barce- \ ~wdorranos y lJ~ost50_0 extrar.lona para asuntos privados y ~a :Jeros, la mayorla espanoles.
sido saludado por los periodista~, a quienes ha concedido'breSegún el señor Reig, Andorra
ves declaraciones. Ocu;&gt;a el dispo!le de aduanas, y io mejor
cargo desde elIde enero del del principado es ((que 00 hay
prt'scnte año, en que ha suce · \ prensa", Y las emisoras difundido a don Francisco Cairá, que l' den todo, excepción hecha de
Jo desempeñó durante veinti- noticias.

I
I

¡

Uno •• iete mil regaloc ha recil»ido
Kennedy
WASHINGTON.-La familia de arte.
Kennedy ha recibido entre seis
a siete mil regalos desde que
Según el periódico, el Presi·
comenzó a ocupar la Casa Blan · dente proyecta di!ltribuir los re·
ca el 20 oe er.ero último, infor· galos consistentes en repas y
ma el .Washington Post».
juguetes a lús orfelinatos y c1í- ,
Los regalos oscilan entre cor- nieas para nírlos y enviar algu·
batas para el Presidente y obras, nos objetos de arte a museos_

Palta acabar con las Itecomendaciones
I

,Nos ha caído bajo los ojos un de los plazos legales establecíanuncio. Se convocaban deter- dos para cada caso, sin más raminada!. plazas por una emp;e., ZÓn que el d~rechu que tenga
sa particlllar, y se advertía: .El el solicitante.
uso de cualquier influencia o
Pero en muchas ocasiones, el
r~comendación anulará la solí que prescinde de Cap~)yar~ su
cilud..
derecho y se limita a solicitar
El hecho nos ha recordado lo que le corresponde, ve transo
esa plaga de las recomendado- currir el tiempo sin obtener la
nes que, en 10 privado y en lo satisfacción debida. Entonces
público, es cortejo de loda pre. es cuando intervie~e esa expli·
te~sión o solicHud. Cortejo las cable recomendación q u e no
más veces inutil, que no decide pretende conculcar nada, sino
ni determina nada, pero q u e sencillamente que se atienda a
mantiene viva u n a corruptela 10 que con toda razón se pide.
COA la que es preciso acabar.
Por eso no han perdido eficacia
y a fe que el modo más cla- entre nosotros las "gestiones'
ro y directo de acabar con el1&lt;::, par~ poner en mar?ha 10 que
es demostrar de modo induda. debla marchar por SI solo.
ble su absoluta inutilidad_ Por'
Estamos convencidos de que
que es preciso tener presente, las recomendaciones deben deentre nosotros, un factor sico· saparecer. Ya hemos dicho qu~
lógico que en muchas ocasiones en gran número de casos son
torna necesaria la rer,omenda· inútiles. Pero mientras no se
ción no para que prospere una demuestre que Jo son siempre
injusticia, sin o sencillamente y que no hacen falta senCIllapara que se haga Jo que se de· mente para que se haga 10 Que
be hacer. Nos referimos a la se debe hacer, será muy dificil
recomendación pa r a .mover» extirparlas del todo •.
un asunto. Los asuntos deben
(De e Ya» de Madrid)
moverse por sí mismos, dentro

LO MEJOR DEL MUNDO

El portaaviones «Palau» vendido por Id.

IIOLYMPIAll -IIBRUNSVIGAII

lo. en Santurce

BILBAO. - E I portaaviones ¡ tacta aún: lámparas, almacenes
Máquinas de escribir, portátiles y de oficina.
norteamericano .Palau,., adqui-I con repuestos, máquinas de es- Sumadoras, Calculadoras, Saldadoras etc. ele., manuales
rido recientemente por una em-, cribir y otras iSlcdaciones, que
v eléctricas.
presa vizcaína para el del'gua· hacen del barco una ciudad,
Magníficos pre~ios - Facilidades de pago.
ce, se está vendiendo por kilos. con una panadería, heladeria,
Fr:.ncisco SPlnOLA
en Santurce. Apenas qUt!da na-I cascos de acero y de plástiCC',
da de é :, pues gentes de todas ¡gafa~, caretas y otras muchísi·
----~~----partes vienen a comprar los res ' l mas cosas, que se van vendien·
tos del buque de guerra. Una do.
gra n pa rte de I in tenor q uedd in-- _____
_ _ _...
"'"'
...."'_
......,.._ _ _ _ _...'"'"'
...._

---------------

lA

~_I2EO

-t' G

ma la.

I~ Clínica «Dr. González Medina»
' F · :' Cirugía general - Ginecología • Partos· Hariz - Garganta - Oídos
arcla. ranqulIl,i
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

Consignatario de buques. Agente de tránsito y
aduanas. Importador y exportadar de mercancías
Fletamentos y Seguros

,
•
Garcla Escamez, 12

Servicio entre islas (onorics, costo de
il
j
j
Africo y Península
p~a"-lteSLaU"aH."e

•
9rreclfe de Lanzarat.
~ - ~~~' " ~ •

u IJA ~
.c.u~

A A/JJ-A¡,:;\QA ~u

L'T"'"

It ,L,I~

Para informes: Oficina: Quirogo, ~; Teléfono. 92 Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico- MAGAfR Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo
Arrecife de Lanzarote
1
(Frente a Telégrafos)

Academia
BACHILLERRTO

11

PEREZ GALDOS
MAGISTERIO

1I

CULTURA GENfRRL

Regida por los Maestros Nacionales. M a Dolores Sánchez Lasso y Manuel Sánchez Lasso, comunica el traslado de la misma a la calle Alferez Cabrera Tavío, núm. 3,donde podra acoger mayor número de alumnos por la mayor amplitud de sus nuevos locales.

mAx~mA

SERIEDAD

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1604">
                <text>Antena nº396 21/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1605">
                <text>Periódico Antena nº396 de fecha 21/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="531" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="531">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/49c54bb70256009dbc83424896a5194a.pdf</src>
        <authentication>cff909908980c6a6475ff04d8195719a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1606">
                    <text>----------

Cinco velero. e.pañole., de más de
un ligio de exilienciQ, navegan
todctvía

Súm. 397 • Año IX
Arrecife de Lanzarote
28 - Febrero - 1961
Redacción y

1

I

Administración:

,. En !r&lt;~ eilos el "Jllanítai&lt;

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

con base en ARRECIFE

BARCELONA - De un minucioso estudio fl'aiíz¿co pUl' especialis:os en cuesliune s ¡¡ova.rn:1Tu.:, B f&amp;.f: les, SI:' deduce que las constr uc~U1
Y¡;"", .. I!ll.L_ cionEs españolas de dicho genero efall cien años airás de
. una s o 1 i d e 7 extraordinaria

'OIRECTOR y FUNDADOR

I

I

'UlLLERMO TOPRRM

"'01110 lEGRl G. (. 14-1959

DF.pnnYIUlo
um w •

C'ElM
..., MinIO
.rrlJ"JA.l~n.E_

.;;:... _

,JI

----------------------------------------

III

'einticinco países parti. En el Sáhara han ,ido de,cul,ierto. ~~~!~a~t~(&gt;a~e~;u~lea!H~:~U~~~i~v~~
,ubte~ .. áneo, de ag· UG Vl:' i erüs con más de un tliglo de
CIp ara'n este on·o "n el yac·.m·.ent
~
u
. existencic, tres de los cuales
'''mpeo·nato ·mundl·o·1 de
potal"le
fuer o n construidos en los fil mo!sos astilleros de Ribera que anA '

o

¡

UI

b ·
pesca sumarma

d· de las PaJmas .otros
t¡¡ñ o existían en Barce ]oníL Los
f11'IqUI'd o, hasta ahoro, era transporta does
cos son pi "Bod¡jo di:: La
I

Se celebrará, durante el ve'

'.
1
d 1 ' Coruña " de 340 tcneh: dot'l, maBARCELONA
-UrJa r~levan!(&gt;
' 1a d" o en O'·'
fl'e
,ano, en A l m e r í a
.
. personalJda
1 n baree
~..onesél . eos.
- ¡ . trlCU
IJon, OU".
"
. bo~
nf'goclos petroleros ha anuflclado Que fn a ~rl.vln~ta .'s~::lno ~ ! t~1 do al a ua en Ing'aterra y el

·'En aguas almerienses ten- del Sáhara ha brotado agua po.table subtf'nanea, sIendo la prt I ':J " .. ,~ d 110 t o TI fladi-1s
un hailózno
de' esta
naturalo~a
en ell COl1SI
, .,a?tt~d
e Pa'J:ma d &lt;:,
': M"llor~
,"[}lOS este año l os C ampeona- mera vez que se efectúd
.
5.
6"
i' Ul o en
u
d d
. . mundiales de pesca subma- curso de las prospecclOL6s rara la busqu&lt;: a e peIr l e O)i gélS ca v matriculado en Santa Cruz
~3,
natrral... .
~
.
, d e tenerife, El primHo C\lenta
El aconte ","l'm¡·ento d"porlivo
Esta es la prImera bU?nl notIcid respecto a L'Hl exploraCIones . ' ! , ; 1 - . de r.X¡' .; '''''cI.a
"l'd 01' rJ. i'. n. o s.e e anus
, ,&lt;. ..
'lItndrá enorme repercusión,
no pdrolera~, para las que supone una ayu d a c o nsl·dI~ra b'10 " de)1
t~
1 g &lt;,do
.
I
bt
..
d 1 , Y c1en10 cua . o e SE' UL •
..,10 porque el escenario es tan a la gran cantidad de "gua r.eceSarlil para a o . enclOn . e ,os,
Los t res centt'nalÍos barce!o.
1Pgnifico como prometedor, si· lodos especiales que se emplean en I:.:;s perforRClOrf'S. El agua l.
d '
:'
r~ar¡ti
desde d
las '
Canarias,
lo mis- nma
es es
to porque e s harto probable era
_ Úevadí!. hasta ahora en bidones
.
.
sonlee 11~'Cna~egl~:_,~n
31m\? lIt, , d'"
,&lt;: '1'17(oe más de veinticinco nacio- mo que se hace con la necesarIa para los cmas usos
ton~l:adas de arqullo, CO lO ('" sco
estén representadas, y no
de marlera, construido tn Barl!y que decir que por "es¡::ece/ona y ITIc/i c.:').\"ldo" / '\ n Fe ..
c::a:iza{dísimos" hombres, capaO
rrol de'l Caúdillo, que cuenta
en de lograr la más abundan·
ciento si de óños de ed a¡i, d
"( pesca y de paso desentrañar
arlS,
"Ciudad de Inca", de casco de
H profundidades submarinas .
madera como el anterior, de 119
Todavía nc están fijadas las (
. toneladas d e desplazamiento,
"',has exactas, que serán en los I
conslruído en Barcelona y maft~ses de agosto o ~eptiembrl';
PA RIS - Organizada por el entre otras n:uchas, a Santa triculado en Ibiza, que cuenta
)ot~o ya los preparatIvos se han, Ateneo Hispanista ele París, el Teresa rle Av!la, creadora del, ciento tr€s años de exí sierlcia y
' ::ciauo con verdadero . entu-lcorrf5lPonsal del diario méldri"¡f&gt;stilo dirf'C't0. y .no vaciló en ei "Hernán Cortés", de 147 toI¡,~smo, cO,n~ando con las aut~· leño "Ya" en la capilal france-, élf!rmar que esfIlo de una es neladas, igualmnJfe de maéf"ra
~jades,o~lc¡ales y las deporll- ¡ sa, Josefina Carabias, ~a pro- , c.rltora pí&lt;panolfl de n ti e s tro y m(1triculado en Palma tic Ma.
US, ~l ~XltO q~e se presume nolnllnciado una coo
. ferencla SObreltle~po, Carmen Laforpt, es :,u· 'narra, que saltó al agua. en la
:abra SIdo .f~cII, por ,cuanto la i "Las españolas de hoy" Al ¡:¡c·, O&lt;'rlOr a la francesa Frant;: i}ISe ciudad condal hace t'xactamflJ.~ :&gt;nfedera?lOll M~ndlal. d~ Pes · 1to, que se celebró en uno de los S3~an.
.
.
te (dento seis años.
~~ Sllbm?rma habl~a d,ecldldo en anfiteatros de la Sorbona, aSis.¡ Fl~almente, ~osefJ.~a enrabIéiS
'''' reUDlones de ~ ans y Was·, tió numeroso público, entre el hablo de la sltuaclon legal de Un edificio de 21 pisos seque los Campeonatos Q u e figuraban estudiantes de la mujer e,n España y m0s...tró rá construido en Alicante
~r;dlale,:; se ('ele~raran cada diversas nar:ionalidaoes, perio.¡ que, despues de la~ c?u:pano.s
nutr? anos. Y aSl será e!1 lo distas españoles V france~es, I p~ra la reform~ del C~dlgo el
ALICANTE.- Uno de los edi~
lIftt's.-e, porque merced a las miembros de la Colonia e,&gt;pañO",· VII, ha consegUIdo la Igualdad ficiCls más altos de España va
~iones de los fedel'ativ.os es· la en París y pi consejero de la de ~erechos civiles. La ~onfe. a ser construido en esta capital
. . oles t.al acu~rdo terrnl~ante Embajada de España. don LUIS I re~c.lante fue muy. plaudlda y y se denominará "La Torre de
~pt'zara a regIr ... despues de G. de Linares.
feliCitada por los aSIstentes.
Alicante". Hará honor a su neme;, Campeonatos de Almería.
bre, porque emp!azado fOn un
Tendremos, pues, este año en
Josefina Cara bias hizo un re-I
pequeño solar de sólo 345 me'.. , costas alm~rienses' el máxi- trato dI". la mujer española CO~-I H
tros cuadrados, tendrá 21 pisos_
110 suceso ulllversal de pesca femporanea, que VIve, trabara "
Se construirá en la alineación
_b.nlrina, en el que hay que v piensa .dijo· de un modo.aná:
TE L E F O N O
nueva de la Rambla de Méndez
=-cfiar que nuestros compatrio- logo a la mujer francesa. No VI·
Núñez, muy cerca de la expla~ desempeñen un buen pa- ve llna vida medieval,como pien
I Hada de Esoaña.
Iri..'
¡jan todavía muchos europeos, I
•
.,
(Del diario "Madrid") ni se encuentra en estado pri·
I
mitivo, En las oficinas públicas
El B O del Estado publica un decreto por el que se conWio tiene cerca ele 10 mi. de E s ¡J a ña, las funcionarias vocan decriones para la renovación trienal de las Diputaciones
lIone. ele hal»itante.
constituyen legión y en las unjo Provinciaies, Cabildos Insulares y Mancomunidades Interinsulaversidade~, hay no sólo chicas res. También pub Lélrá un decreto por el que se co.nvocan elecTOKIO. - L a población de de la burguesía y de la aristo· ciones para la renovación de todos los Procuradores en COftes
t..io ha aumentado,elevándo- cracia, sino también chicas pro· representantes de Municipios de las provincias peninsulares e
. . . 9691.047 habitantes a fines cedentes del campo,
insulares, excluídBs las &lt;,fdearas. Las votaciones para la elec~
. . noviembre, ha anunciddo la
Rifiriéndose a las mujeres es· ción de compromisarioll se celebrarán el domingo 19 de marzo
~:ina d~ Estadística del 00- critoras que hubo siempre en y Ids elecciones de los Procuradores en Cortes el día 26 (domin. . . .1i0.
Españ~ la conferenciante citó, go) del mismo mes .

_5

S bre Ia mUjer
' espUll0.0
- I ac tua I disertó
en Ia Sor bano, de P , una periodista
I
madrileña
'1

IIrIr.gl~n

I

eJ

¡

I

I

I

I

I

¡

ANTE NA»
5 6

2..

EleCCiones para lo renOYOClon

de Ios .(ob'ld os Insu Iares

�Pagina 2
~

El

- ",-------------------------------,.,-----aboltdaje

del

MARTES,

28

DE FEBRERO DH

1961

.'1'

ve1el·o lanzaroteño «luz Maltina»
visto

pOI·

el

ofl·o superviviente: AMORES CASTIllO

«En medio siglo que estuve navegando jamás he tstodo en un barco que no tuviera, durante la noche, encendidas las
================ luces de situación~)==================
De .Diano de Las Palmas' repro- Dropicias, Antes de lI .. gar a Oliera hu ·
ducimos parcialmente lél8 declaracio- bo también una reralada en .Punta
nes del otro superviviente del .Luz OOída" donde fondearon.
Marina·. Ar:drés Caslillo:
LO INESPERADO
• L'1 balandra .Luz Marina. salió
de Arrecite de Lanzar()t~, el pasado , El 24 d~ enero la -Luz Marina' ya
día 13 rle en"" o. \'omo es IIn barco a se el;contra ha ~n plena f , ena en el
la IUlligua, sin motor y sin otra egpe" IU!!dr oe costumbre, !)roximidades dp.
ranza que la que puede nacl:'r e~ ~us Gü~ra , La g e nte estah 'l content", pues
vdas, aprovechó la brisH del NI". nara í la De"ca 'se daba., Buena cantIdad
dejnse llevar en dirección a Oliera.' de checnes y corvines habian saltado
De los sei~ hombrl:'s que formaban la a cubierta, v &lt;1esDué.,; de acondicionatripula~ión, cinco eran Iitn7.Hoteflos, das, colocanas en la hooega. En la
y el sexto-Andrés Ca~tillo -de Las noch~ del25 ya tp"íall alll almacena,
Palmas.
dos unos dos mil kilos de pescado.
Al llegar a Villa CisnerOB encon ,
La balandTa se E'ncontraba esa no·
traron mal tiempo y el patrón decidió che a unas 20 millas mar afuera parponerse al abrigo, hasta tanto las cir· tiendo de dontie llamAn -Tierra Alta»
cunstancias meteorológlcps fu e s e n o Oilera; 30 millas al Nor!e de Güera,

sobre un fondo de unas 33 brazas.
-Firme aquí.
. -A Ins cuat~G de 1.21 madr,ugada -: ! La situación le pareció muy extramf.Jrma Anores CastIllo-aVIsé ¡¡ mI ña al marinero de Las Palmas. por lo
compañero Bias, que era el que entra- : 'lue hubo de obj¡,tar que -no sabía lo
b~ de turno. El hombre subió a cu- l que d .. cía aquello •
blerta."
.
-Uno de los hombres me dijo que
. -¿~stahan encendIdas las luces de aquello eri! un formulario, en el que
SItuaCIón?
se dech como había ocurrido el acci- Caballero, en medio !!iglo que lJe· dente. eNo dice nada de particular&gt;
'(o navegando jamás estuve en un ailadió, y sin esperar a otr&lt;lS rllzones'
barco que no tuviera duranle la r:o- volvió a insistir: -Firme aquí». Yo tu:
che encrndidas las luces de situación. ve un momento de duda-aflade AnEsa noche l¡¡s !uces de 1:, bal.andra dlés-pero pensé que mejor pra obeestilban encendIdas y qUIen dIga lo d!'cer a olle me -mandasen. de nuevo
contrario, miente.
al agua. Y puse el detlo donrle me diA continuación, cuando BIas ya es- jeron , TrES cuartos de lo mismo le
tab~ en c!'bierta, Castillo Santana le ocurrió a Juan de Oanzo. Puso el demetIÓ en !lulitera y no tilrd6 en que- do en el DlIDel y a esot!rar.
darse profunrlamente dormido ,
ELLOS, TRANQUILOS
;Cuando lIevaha buen rato. en el
Los dos superviviente!! del -Lu z
m Jor je los suefl~~. un!'! sacu(i,da ~s' Marina. creyeron que a continuación
Dantosa . f&gt;stremecl(~ nuestro ba~ ca. los lIevarlan al puerto de Oliera, pero
Fue !emblp. No ble~ habla abIerto e~ta coyuntura no se produjo por
lo!' oJos, cuando me VI pn mf'~io del cuanto el .rlha do Maio» pro,igió en
mar ~ revuelto t"? .un torbellino que dirección a SAn Luis del ~enl'gal, don
no a,?,ert a a des~f)~,Jr.
de estuvo dedic~do a las Ltpnas pesEL TROWLER PORTUGUES queras durante dos días, hasta com"ILHA DO MAlO" PASO POR pletar la c&gt;lrga.
OJO A LA "LUZ MARINA"
-Cuanrlo regresábamos y nos enTambién del «Diario de La llamados de proa alta, que de
En el momento del desa~tre, la ha. cOlltrábamos ": 1ft .altura de Oüera,
Palma» transcribimos el si- no, la vía de agua hubiese sido landra apuntaba con la prna en direc- pregunlitmos ~I no Iban a desemba~­
norestp, El portugués -{'ha do c.arnos'. .E 1 capItán con tod.a tranqUlguiente comentario editorial.
imponente y tal vez hasta se ción
Maio. de más dI" rloscipnt88 tonela- hdlld dIlO que no, pue~ .!\flrmó tener
... El caso del pesquero C' Luz hubiese producido e I hundi- rlllS la na~ó Dar ojo nor el mismo ceno órd~nps tie lIevllrnos a LI~bn8.
Marina,. ha producido enorme miento del correillo.
tro, nartiéndolA en dos.
Dlas má~ tarde v en oc~slón en que
-Nos embi~tieron por btlbor. Aun ql bu'lu.~ rortul1'ué\ npvegaba frente
Algunas personas de a borindJgnar)ón en las islas y a tal
recuerdo la eXl)re~ión que lancé en- a A'reclfe, !~an de Oanz?, fe ilDroxiefelrt()-~ rec,¿,¡;" úr.ique no es la
do pudieron tomar referencias tonces.
'1I\y, mi marlre del almal», Di mó al caplt~n oara rlpclrlf: .Seno·,
primera vez que en nuestras sobre el barco fugitivo, y así mil vu~1tali entre el af!ua y no me px IIquplla es mI caga. ~é , ~ la .... y sefll:llaaguas, un buque pesquero sale ocurrió que tres o cuatro meses nlico c6",0 11'1 hélicp del buque "1) me ba pR,ra una que.él dlsltngUla entre el
huyendo tras cometida elevosa más tarde, cuando entró e n hizo j;!ofio Era noche oscura, Mano- ca serIO de ArreCIfe
en bu~ca dI" algún madero donde
.-Por favor, des~mbárqueme-pecolisión, Hace algunos años, Las Palmas para repostarse de tpé
a~ir",p, OpsDué~ de murho bracear dlll Jua~"1
. ,
poco ardes de que la Unión combustible,se encontraron con
mi mano Irooozó con un trozo de m~,
Ma~ e . trl'lnom o portugués Te~ltló
Deportiva Las Palmas surgie- la acción de los representantes derl'l v grl'lcias a el'o pude sostenerme a lo~ lml~lorantes.dese?s del m~rIneI en la sl1flerficie
ro c~narIo con el sabldo .AquI no,
se a la palestra deportiva na- de la autoridad.
'
-f"o ovó a lo~ ~omDllflpros?
en LIsboa.
No entramos a discutir en
Clonal, el Real Club Victoria
-SLI" voz de JUlln dfO Oq.,zo HrtEN LISBOA
s¿ desplazó a la vecina capital este comentario sobre tecnicishía !ng-rarlo encrtr"m~r~e " n I1n trozo
And ' é~ Ca~ti : lo prosigue fU narrapara celebrar uno de aquellos mos relacionados con la nave- d" '1'110 mavor qUe I'~t;jha flotanrlo. ' clón y señala:
elVpn. Anrlrés, que tengo un oa/o!., 1 ·Cuando llegamos a la capital porencuentros que tan «sobre as- Ración y si la culpa de lo sucem p "'or¡..
' t:JgIH~~ll no nOH dejaron desembarcar.
cuas',. colocaba tl los aficiona- dido frente a .. Tierra Alta.
CUAT~O MUERTOS y DOS
El capilán se fue. II tierra para dllr
dos de una y otra isla. Nume- corresponde al .. La:,:: Mari¡¿a»
SUPERVIVIG'NTE"
C~H'nt ' ne lo o;-urndo y en,lo~ pe rió•
te.
~
(hco~ file l'ubltcad" la versión qlle farosos «hinchas» de Oran Cana- o {Jor el contrario al ,,!lha do
. El '¡ 'h'l no M"IO' rles.oués nI' p,p- ¡ cilitaron los del harco' Er.tre otras
rid decidieron ,&gt;,0 perdene la so- Maio», pero lo que sí queremos , tn
en do. il.h .L,,7. \'1llrm". V (jp, pa" eOEas se rtijo ql1P eel siniestro fue caulemnidad deportiva y via;aron considerar e s l a manera de sar Dar 1encIma ciel. DPqupfio n~vlO \T ¡ sarlo, según los propios náufrag 0'
rle "rro lar" su~ t r lnl1,lantp!" gIró pn ¡ confirman, por falta de luces en la
a Santa Cruz El domingo, por ~curarse en salud» del cnpitdn
r"rl~"on v volv~Ó h"rHl el lugar. rld ' ch~llIpa •.
la norn'!, después de presenciar del buque, poniendo por delan"celde.,te , La bu.que"fA.fl1e lahorro&lt;a
-Nosotros vimos los deJos abiprel encuentro, aquellos aficio- te de los sUDervivie'ntes cana~p~nt!é~ til' I1na hora, nl~rQn lo;~ ma· los al ver llegar al cónsul de &lt;España
nados tO'1laban plaza en el co- rios un escrito con declaración
T1,,,ns f\nrtllgup~es ron JIH," de (,~.,zn. en Lisboil-pro.igl1e Castillo SantaH Que llevaron a la cllhlerta de aquel 1 na-o El homhre pstahrt indignají~i­
rreillo .. Viera y Clavija. vara amañada y forzando a estamP
r
.
mo, P"PS deda qu~ no h a bía derecho
regresar a esta capital. Sobre par en aquél la huella dactilar bllQl1
"~drés aotTl}f' ~010 sahe 0111' le , a que después de oroducir el hundila una d e la madruffada el de unos analfabetos 7 ambién Plf.o!"ro" 11'1 chIcote tielne la hordl! miento de nue~tro balco nos hllhíebarco se vio sacudido de mane- es oblü!Gdo aludir a la fuga de rI,.1 n"ql]lIPro no ' tlluuA. v Q"~ no 011 ' sl:'n I!ev"rtf' a LLboa. ya que portill
ra fenomenal por la embestida dicho buque, vues otro califica- 110 "g'lrr'lrse porque yll h abla perdido h"her efertullrto {&gt; I desi'mbarco "! n
las fllprZ'R'
, .
Güerrt, Arrpcife n Ll'Is Palmas. Cuande un buque que, amparándose tivo no merece Quien, estando
. -~p~"h'{&gt;.e' rn"'~~1!n1I'"t" III mI', ¡JI) n .. s lel'O 1" di r ho en lo. pl:'riódien las sO'1lbras de la noche, es- I a la 'vista de La Aguera y Arr¿- rflo-ifll v &lt;egu ' m e dll"'nn '~á ' tflrrtp ~o" no. exr¡ ' jrnros e! rnol;"O de ha.
capó sin tener en cuenta los ! cife de l,aflzarotp. decide efecm" h'hian !;.lIhi¿;: il r,"~i.prta V fl",li. hf' rn". h " cho fi:m?lr 'on ' '' nta prisa
c~'lo lah·p~nrr"rl n a·t·flrt?ll v mI' nlp. &gt;!Ql1 ell !' rlprl pr&lt;lrión qup ,' 11, s '1' inmás elemefltales principios hu- tuar largas sin,[!ladaras sin
. O?er coñ~c. Pp,~é momentos Vl'nlFlron F. . tn inrlipnó más aún al
manos. Fue enorme la confun- duda {Jor considernr que va a ron"
mllv rllficllp. ,
~,. ñilr 1'0n&lt;1I1 que protes ' Ó por aquesión que se produ;o a bordo encontrar más comprensión que
N,,'h S" '11[10 ~nhr .... l oat'nn I\IIflr· Ila cOéJcción •
ti" &lt;:?lnt'"" v trPS hnmhre. m,\. (le 1?
del .. Viera,. V el capitán con en cualquier pllerto español .
t·¡"u:llriÓn. i10 r In Q"" lA tra"p~ja re.
muy buen sentido, puso proa a
La manera de vroceder de los g:i~tr"ril'l aquellA nocho ~" cifró en 4
Santa Cruz, como vuerto Más del ... lfha do Mllio .. es merecemuertos V ~,,~ .n"ervivip.,tp!!~e
cercano, para efectuar un re- dora de la más dura repulsa ,
"FIRME AQUI"
Segú, pxolica Caslillo Slln tan a coche S. P. seminuevo a toda
conoci'1liento en el casco. va De ah! que haffamos nuestra la
cllanrlo Vfl ~e pnr,ontrahl'l un tanto nruebtl, buen precio y algunas
que se hablan producido daños frn~p Que aver nos ofrecía un
reanim3do file tomado por dos mari ·
de consideración en la estruc- vie;o lobo de mar: .:Sólo huyen nero~ oortuguesps V lIevlldos a nre- facilidades d e pago. Informes
tura, La suerte estuvo en que los que no tienen la conciencia sencia 1el c'Ditán a pafron d~1 'lIha en el taller elfO bicir.Jrta, J lprmado Maio·. Sin el m~nor prE'ámbulo le nos Suárez. Herm¡:Jnos Zerolo
el buque que embistió era de los tranquila» .
pusieron un papel,que estaba escrito
ARRECIFE
y 10= dijeron:
'

II

f

I

I

PERFIL ISLEÑO

Sólo huyen lo. que no tienen la conciencia tranquila

I
,

'

I

1

I

I

!

S

el

ven e

�IluTss, 28 DE FEBRERO

DB

1961

Páelna 3

..--------------.~--~--------------------.----------_.--------~------------------------------.~:---COLABORADORES DE .AnTEnA.

la lucha

española de más i En la muerte de mi amiga

calidad

Patrocinio Padilla

Por VENTURA PEREZ

Por A.

m. s.

a la azucena cdndida,
"- 1"
'l
.
d
.
d
.
Fue ayer cuando nos vimos,
E s 1ogh.a
a g.ata sorpresa I e q_~ltan to .0 ~arac(e~ e VIO en mi casa de Las PaLmas;
al nardo que perfuma
4ue n.~s ha depara:1o leer la de o ¡ ¡~nua. Su Jrl.nclpal objeto co~ol un apretado abrazo
y al mismo tiempo embriaga .
4tcaclOn. pue ~ace .la nueva En o !-lIste en derrtbar. al adversario nuestra amistad sellaba.
Eras la esencía misma,
a.:l0pedla UnJverslta~ al depuro al suelo, consegUido ~o cual, la
y con tu voz de mimo
la rosa, La fraganCia,
le de la LUGha Canaria..
lucha se da por ternnnada. To· tierna me acariciabas;
el delicioso nectar,
ElJo.se hace todavía mas no· das .Ias presas. la hacen ca n reeoldando, decias,
la flor más delicada.
Iono SI ~enemos e~ cuen!.a que gentileza y cUIdado, hasta el los días de mi infancia.
I Cómo podrdn ahora
es la primera enClc~o'pedld na· extremo de que ~n I?,s mamen ·
Ha leí en el eriódico,
mit(¡;ar esta falta,
a~nal 9ue da notlClas. d~ 1a tos de mayor excltaclon, ~uando que e~ la tumb:descansas'
los que como yo lloran
C.llsten~líil de esa espeCIalIdad un luchador ha c0!lsegUldo le'l mejor hubiera sido
'
una ausencia tan larga.
~purtlva.
yantar a su contralto a la a!ta- no haberte visto en casa.
Adiós mi dulce Patro,
l
~_ La ;Espas8 CalPde.. pese alh ex, ' Ir a de sUd c3dbeZ811 Y pubede dI eJat r.
Las lágrimas no cuentan,
te quiero con el alma;
_ushvo compen lO que ace e caer es e a I so re e _ e- l
l
.
b t
Ite siRO recordanao,
.0 la termlOología -lucha)) de rrero» para que no haya duda as p ~gaflaf no as an,
parlejos que te vayas.
las diferentes modalidades exís· de su victoria, po lo hace y pro. a a~tnorar pena
Que el Dios bueno te tenga,
k,ntes en el mundo, siler.cia, sin cura, por el contrario, deposi.¡ qupe 0 tmuper te metcaubsa.
en su etema morada;
UlS e a ro an uena
ftlbargo, este deporte espanol. ; tarlo en el sue~o lentamente a t
bl t ' t
'
y que tu patrocinio
i-'ero tal como Se va coocí fin de que no sufra el menor an ama /' an san ~,
(vele~
par mí, mañana .
te
'lindo y encauzando la Lucha ddño, y h echo estu, le levanta y qUl~ aquel.ots qule b vleran,
Tiscamanita (Puerteventura)
.
'd
f
fe lces con emp a an
CanarIa en Id actuall ad. no Cs estrecha uertem e n t e e ti un
l
. 1 t h '['d
¡ Diciembre de 1960.
'
.
l' a a VLO e a
uml e'
t.ra, .
leJos
e 1 d'la en que, graCias
a b razo.e¡ fenómeno editorial, el cono·
Como se puede apreciar, más·(¡"!liento de este deporte bipH' que una d~finición técnica de la
Ü
s0;¡al trascienda al ámbito de- Lucha Canaría, se hace un ad'l
m~ la~
p,:rlivo nacio _al con todos los mirable panegírico a dos de sus I
Conslgnatarto de buques. Agente de tránsito y
be Lores.
virtudes más sobresalientes: su
aduanas. Importador y exportadvrde mercancías
La misma Federación Espa, nobleza y (aballerosidad, Que
Fletamentos y Seguros
¡lla de Luchas. ~n Madrid, es · SO? comO dijo don.~eoncio Ro- !
Servicio entre islas (onorics(osto de
ta hO:ldamente Interesada en drlguez. la €xpreSlon caracte· ¡
~ste pléll!~ible empeño, que es, ristica de nuestra casta.
1
rico y e'nmsu O
1
t.rá salvaguardado rOlun d a Para •IR formes: Of'ICIRa:
• Q'
92 ,
c: I ~
s'empre por la consulr090, í,; TeI'f
e ono.
lJ~l~i: d:rlaa ~bra _Trata~o Téc- '-=~~i([SIT
y 448; Apartado, 16;. Dirección: Telegráfica. MAGUA
.i,~o de la Lucha Canana», de
r~[ L
Il
'
Arrecife de Lanzarote
aueslro colabor3dor Juan Jeró
~imo, que es, asimismo'b' ~I Ji Mujer de 30 a 50 años, pre~eri ila~~ b8~IJ,AU~~AfI.. 1J,8 '" IJA ~ A 11111) Ili:t q /" ~ ti
",ro que encabezará le: iulío· ble sea del campo, para cUIdar D~ "-""",101.",, ..""n""
.c.U~
C~"n/t 'U~
."afía de este deporte, hasta la señora anciana. Mil pesetas
'echa lamentable,me~te huérfa· mensuales y mantenida. Infor Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
110 de hterat.ura tecntca alguna. I
mes, Fajardo, 26 Arrecife
Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo
Para termInar con este breve.
(Frente a Telégrafos)
(.,):nentarío consignemos la ;:u·I-~,",,. .-.. _-=--.~-~~.
~=.~="_ ~.~c~
~~~~._~
~
nos a exposición que hace 1 a I
U ~iv~rsítasde nuestro deporte
~
JI.
ti
ea e!.apartado -lucha •. Dice aSí:¡
1]7! 7!; @ ~ @ ~
e hnalmente, d~bemos men(ionar la lucha de más calidad
d
np3ñola que conocemos, o sea,
lene e gusto e o recer a
pu ICO anzaroteno sus exce entes sera. Lucha Can.a~ia, que tiene su vicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos para
mt:"1n
~)na
y sus afiCIOnados en aque
rnl HmUm~DO e to d a c I
d
'
d
'
aJlS Islas
Canarías del Atlánti
i ~ W · ~~lH¡¡¡; 1 ,
.
M ! l!f' t ~ Ji.:."
ase
e pren
as, OSI como
&lt;o. Esta clase de lucha consti
""
.
tuye un deporte muy noble y TEn~ DOS
-:aballeroso. algo semfjante a
.
Trobajo. garar:ltizado •• lntrega. rápida ••
Le lu~hil g'ecorromana. per o
Colle Dr. Luis Martín, núm. 2 Teléfono, 445 - Arrecife de lonzarote
&lt;01 md yores atenuaciones, que
o

¡

t

I

o

I

I

,

I

t'

Garela,
' Franqull
•

I

Af •

I

'SE

_.

11 11
I

o mr

I

¡

. .. ,, --_._._-_.__. -

_ _m
___

11 cm

T'

l!:4i'1np

P ,' , - "

I

f

______

_ _ _ _ _ __

lAS VIGAS
l ' bl'

JlLn SECO y
y PLAnCHRDOS.

I

-

I

d'

la

o

------~----------------------~----------------

Industriales. Estacionarios «DIESEL,.
cPETTER», ,LISTER., .RU~;TON ,-MURNERt,cDEUTZ., etc.,.de~de CINCOH P;
Industriales:

marinos

(~DIESEL);

cLISTER BLANCKSTONE»; «CATERPILLAR&gt;, -GRAY MARINE"
c PETER:., etc .• desde &lt;::INCO H. P.

cDEUTl ,

Paro camiones: "PERKIN P·6',«LEYLANDt, «GARNER., etc.

JlOTd~iiqMB)\,S\ hRUf&gt;6SELEé'fROGENO_~&gt;GpMP'RESO~ . AM~lS DE HlpUAR sus
.ES, \1o.10RESELRCTR;ICOS, etc, de la marca:que desee.:2: COMPRAS CONSULlAltlH

"l,ma-clJnes
R"MIREI
. Jo.~ Antonio, 3
~
D.
• Telelono" 52

n

�Página 4

___________________• ___________________-

_

1II....IU_~r r .!IM'
MARTES,
28 DE

FEBRERO DE 1961

Padrón Municipal ICopiosos lluvias en algunos •
Por UGO S U M ,! pueblos de fuerfevenfuro

I

OTROS VIAJEROS. - Llegó tra condolencia.
de la Mauritanía don José Mo-También en Arrecife h a Se está haciendo la inscripción
E el'
11
nasterio.
fallecido a lo~ 41 años de ~dad' de viviendas y habitantes
n orra e,o.e enaron
-Hizo viaje a Madrid doña don Angel Pérez Brito, conoci- trabajos muy
:
todo. lo. aljibe.
Concepción Marrero de Ramí- do COH el sobrpnombr(&gt; de An- del Censo de PohlacIOn.
Noticias r:rocedentes de Puerrezo
geJito, persona muy vinculada a Es el Agente Censal
to del Rosario señalan Que en
-Marchó a Tenerife don En- nuestro puerto, en donde era el. que rep~rte el impreso.
la madrugada del miércoles se
fique Sáenz Infante.
popularmente apreciadu.
SI a?aso tu lo ~aces m,,}
produjeron precipitaciones, que
-Con su familia regresó de
Reciba su familia nuestro sen aquel te 10 hara, por eso.
en
algunas zonas fueron baso
Santa Cruz don Julio Blancas y tido pésame.
Tu no te debes negar
tante copi.Jsas, aunque en otras
FernándezTrujil1o.
INSPECTOR FARMACEUTI. a dar los datos concretos.
a penas llovió. En Corralejo S~
-A Las Palmas regresaron CO -Ha tomado posesión de No temas ~l declarar
llenaron todos los aljibes y delos ingenÍt~ros de Caminos, don su car~o de una plaza de Ins. 10 que te han de preguntar;
. pósitos, y una importante canJoaquín Belda, don Ernesto RIl' pector Farmacéutico Municipal, pues, .los datos son secretos
tidad de agua se perdió en el
meu y don Adolfo Manrique de cargo para el que ha sido nomo y nadIe s.e ha de enterar.
mar. También llovió bastante
Lara.
bradQ con carácter interino por Esto, amIgo, es la verdad.
en El Co!i1!o Fueron menos in-Cen el mismo destino mar- la Jefatura Provincial de Sani- No temas el declarar,
tensas la s pr('C: pita ciones f; n
charon doña Carmen Fer~án-I dad, el farmacéutico de Arreci- ni la edad ni profesión
Los Lagares, pero 10 lIuficiente
dez de Márquez, el doctor don fe don Rogelio Tenorio de Paiz. ni otros datos .en .cuestí6n.
para resolver el problema del
Francisco Padrón Viñas. do ni NUEVA MAESTRA.-En Las Te puedes perJudIcar
consumo humano. Asimismo se
Martín Ardanaz. do n Manuel Palmas de Gran Canaria ha porq?t&gt; has, de necesitar
registrara chubascos de ciertaGoicoechea, don Carlos Man· I aprobado las oposiciones de in- un dla algun documento
importancia
en La Oliva, Tínríque Cabrera y don Manue 11 greso en el Magisterio Nacio- y n,o te lo van a da~
daya, Tefía y VilIaverde. En TeBetancort Peiía.
nal la señorita María del Caro alIa en el AyuntamIento.
tir y su zona apenas lloviznó.
-Acompañado de su esposa men Guadaluoe T uzardo
Yo te diré más, aún:
En el resto de la isla, incluyenregresó a Las Palmas el Gonce.
.....
No dejes de declarar
do su capital Puerto del RosajaLdel Ayuntamiento de aqueo Los casI' septuagenarl'os ••• porque te p~eden multar.
rio, continúa la sequía con sus
lla capital, don Juan Marrero
Tu buen al'llgo
Portugués.
(Viene de página primera)
Ego Sum deplorables dt.ctos.
-También, acompañado de Ferrer", .• Cabañal., "G r a o",
su esposa, regresó de la capi- "Jávita", "Villarreal", "Barce·
tal de la Provincia el industrial ló", "A usías March" y "Jorge
don Eduardo Martinón Tresgue. Juan". E 1 "Vicente Larroda"
rras.
había quedado e n poder del
NA T ALICIOS ,- En la clínica en~migo durante nuestra gue"Dr. González Medina" de es- rra y' la aviación nacior.al lo
ta capital ha dado a luz una ni- echó a pique en el puerto de
ña, t~i',ce,-;o de sus qijos, la se- Palamós en 1938, quedando señora esposa del comerciante mihundido. tumbado sobre la
don Francisco Espino Cabrera, banda de babor, y pudo ser flode soltera Carmen Dolores de tado cuatro años después, ad·
Paz Lorenzo.
quiriéndolo 1 a casa armadora
-También en la misma clí, lIIueca de Valencia. El verano
nica dio a luz un varón, quinto pasado naufragó encaIJando en
de sus hijos, doña Blanca Mo· la costa de Galicia. Se llamaba
rales Armas, esposa del agente ahora "Juan lIIueca". Los cuacomercial don Osear Cabrera tro actuales supervivi"ntes son
Pinto.
el antif1110 "Sagunto". hoy "En-Asimismo, en esta ciudad, rique Mayne~·'. construido en
ha dado a luz un niño, duodé- Inglatem' en 1875, \' los italia.
cimo de sus bijos, la señora es- no~ "A. Lázaro", "Vicente Pu·
posa del comerciante don Leo- chol" y "J J. Sister", ya casi
nardo Armas Curbelo, de sol- sephH1l!"narios. 3 los que se les
uDIVISION DE AUTOMOVILES"
tera Eva Plata Borges.
cambió el sistema de propulsión
la. Palma. de Gran Canaria
MATRIMONIOS. - En Arre- a vapor por motores Dies~l,
cife han contraído recientemer.te acertada reforma que ha con- REPRESENTANTE EN LANZAROTE:
matrimonio, don Eduardo Soto tribuido a prolongar su aún JoSoto con la señorita Antonia zana veteranía.
Avda. Generalisimo Franco, 12 - Tlef. 346 - Apartado, 111
Fernández Rodrígüez, y don Ra·
ARRECIFE DE LANZAROTE
món Corujo Cejas con la señorita Dolnres Acosta Gutiérrez.
PROXIMOS ENLACES. - En
~l próxímo mes de marzo se
celebrarfln en Las Palmas los
siguientes er.laces matrimonia.
AOIenO BARRIOS PARRILLA
les: señorita Begoña de Eleja·
SE VENDEN AL DETALLE.
beitia con don Angel Muñiz
Ojedá, y la señorita María del
Domingo Hernández Peña
Rosario Betancort Curbelo con
TEGUISE
don Juan Jos:é Bosch y Smtes.
DEFUNC!ONES.- A los 78
años ha dejado de existir en el
Puerto de la Cruz el conocido
industrial don Antonio T()pham
de raza u Leghorn U blan.
Suáru, hombre que disfruta ba
de gran estimación y simpatía
ClIS dp 20 Y 30 días SE
en la isla hermana.
VEN DEN en Río de Oro, en avenida Dr. Rafael GonzáIn, 38. Arrecife
A su familia de Tenerif,e ,'.yi
2'22,1-212-1-1-'1 1,1 1 1
1.• Arrécile
Lanzarote testimoniamos 'nun'
Informel! en la misma

irn()(lT'til~~PS

I

CITROEN

lEYlOnD

LAND ROVER SANTANA

CAMIONfS MHGIRUS DfUTI
mOTORES A~
CRA~G

t\'1II[ ~IIID lIIr ~IIID JI~R IIIIES JIIIHt\\jIII[ ~II&amp;

TRANSAMERICA,

s.

A.

O.ear Cabrera Pinto

Compruebe SU qUlme
• • Ia

MADERAS DE ¡FU NERARIA
TEA Y RIGA

Gallinita.

�DE
.

_

.

_

"

"

"

"

-

~

lbata, 28

4IoIoi:
_ _•

FEBRERO DE 1961
_ _ _. . . . ._

'~~~~' .''''~~ ';''''~ '

~1r:~ _""'''''~~''''' _ _ _-

OTRAS

]_ _ •__r._'_.. ____

'...:·i".,...".·1'&lt;:·.·.':..:;,-, ·,.,.. .., ~··"i,t;..&gt;'ot"~~'!";,."""F~,·a¡. .. ·~'.-;'"':.,-. , ..~., _._a

t~OTICIAS

Precipitaciones en sectores (ti.lado. de
Lanzarote
Las zonas deshabitadas fueron las más favorecidas
(Papagayo y Punta Limones)

Jii!!...

Página 5

. . ..:,.

._~ · ~~~;~ ~.,

',-~

DE LA ISLR

LA VIDA EN HPUERTO
Inauguración de una nuevo línea marítima interinsular
de cobotoje

En la noche del martes y ma- roz" se dirigía desde Safi a Te- Procedente de Algecira. entró un yate de nacionalidacl
del miércoles se for, nerEe. También e I vapor caau.tríaca
.6 una borrasca junto a Cana- rreo que salió tsa noche de
rías, con fuerte dparato eléctri- nuestro puerto, se vio envuelto
La pasada semana entró la guientes: «Alba', de Vigo, ~m
co y vientos del Sur, que no co- por u na fuerte "manga" de pequeña m0tonave ~Nivaria'. s 11 primera visit"; cHel'mancs
lió de Ileno-- p~r~" desgracia agua, según nos inf?rman., E.~ de 25 metrus de eslora y 113 Berna1», cDiego Piñero" -La
auesti'a-el Archlpl~lago. Des- resumen, que el preCIado hqUl toneladas de regístro bruto, pa- rilJ;! e cireña», cEmilia Márquez.
4e por la tarde el clel~. se nu-¡ d.o estuvo bastante cerla, pero ra inaugurar una línea regular ~ Viera Manzanares&gt;, .Di e g o
b10, el mar se encabrHo, y ya ~Jn tocarnos de 1Ipno.
de transporte de carg3 entre los Crespo", .San Adrián», «VicenJe.spués comenzaron a, lucir los I REGISTRO PLUVIOMETRICO ¡ puertos de Santa Cruz dI" Tene' te G:lrberá., .. Santísima Faz) ,
pnm~ros rayos y rela.mpagol!,
Hasta el. ~omento de c.er.rar I rife, Las Palmas, Gran Tarajal, .H e rmanos Lloret., .Felisa RoHguldos de det?nantes tr~enos. nuestr~ edlclon, h~mo~ r.eclbldo Puerto del Rosario y Arrecife. da! .. , Antonio Baronet. y «PínTodo e~~o hacI~ presagiar .1 a los r~gl~tros pluvl~metrtcos de A este último puerto llegará el zalez " .
produccIOn masiva d e llUVias las slgUletltes locahdades: Gua- -Nivaria. todes los jueves y,
SAL PARA OTRAS ISLAS
que, ya se sabe, suelen se.r in- cimeta, 7 litros por mptro cua- en caso de que la carga sea se .
Con sendas partidas de sal
Ifnsas cUilndo sopla el viento drado; La VE'gueta, 2; Tomaren, ficiente también alternará en el común y para las islas de Gran
majorero. Pero todo, repetimos, 19; Yaiza, 14; Tisalaya, 7; Puer· servici~ la motonflve (Alcora. . Canaria y Tenerife han zarpaquedó en agua de borrajas. Las to de Nao!!, 2; Haría, 2; Mácher, PARA APROVISIONARSE DE do últimamente d ·Vil e f"I t a
alusiones y esperanzas se des- 8; La Caldera, 10;
VIVERES
Moltó., .Compostelano. y «RoSobre las doce horas del vil'r- hiel, y la motonave -Medina
Yanec:ioron b ¡ e n pronto. Las
preClpi!ac~ones, esta vez, fuenes arribó, procedente de Alge- Tanya •. La mayor cantidad, 500
ton mas Importantes en alguciras, un yate de bandHa aus. toneladas, la cor.dojo el e Rona~ zenas del centro y sur d~
•
tríaca, tipo balandra, tripulado ble · . El .Compostelano) y el
l. Isla, quedando el norte caSI
por tres slibditos f'xtrar.jeros. «Medina Tan} a. procedían de
"in albis".
.
t epuer S'd'
En la motonave' VIcente
Pu- Q ue d'o fon d ea d o en el'an
I I If nI..
.
.
Por la relaCIón que publIca- h I
1"
l
ó to zarpando para Las Palmas
OTRO MOVIMIENTO
mos a continuación, el lector dC o " ue e ~Ie~co ~s za.r~ h~ra y med;a después de su HeAdemás de los vapores copodrá darse una idea de la dis- e nudes r.o puer.o, 'pacllan vla)e gada El citado yate entró en rreos .Vicente Pucho]., «L a
tribuc.ión de los chubascos, pe- ~~n eS!I~o a I La a m.,? unos Arre~ife solamente para apr~- Palma., • Viera y Clavijo ~ y
r o hagamos constar, también I campesinos anza~~ten~s qu~ visionarse de víveres frpscos,
• A. Lázaro", también nos vísitapar a desgraci~ nuestra, que marchan a aau~lIa IS a uyen- PESQUEROS PENINSULARES ron en los últimos quínce días,
. t
PI
B1·
do de la sequ:a que asola a
Mlenllras'óenl . lalya. afnca a~e- Lanzarote. Casi todos se instaLos pesqueros con 1?8se en la con carga general: .Puerto dt
Das OV1 , as uVlas uercn 10- l '
L
LI
d A'd
Península que nos viSitaron pa- Valencia-, cEvelia., ((Diara.,
tensas
en Papagayo
aran trabajar
en os como
anos jornaleros
e rl· ane ra e f ectuar operaCIOnes
.
d· e apro' Alb rICIaS"
. .
A t I
D'a
.
. ' punta de para
e S e ena» y e l '
LImones y Los AJachcs, secto.
lIt'
d l' t
visiona miento fueron los sí - na·.
rts absolutamente despoblados. en :as pan aCIOnes e J.l a anos.
'
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
FUERTES LLUVIAS FUERA AlIa se ~ncuentran ya numero
DEL AREA DE LANZAROTE s ~ s pals~nos, emlgra~os e n
El capitán de la motonave anos anteriores de sequla.
"Puerto de Aspíroz", nuestro
paisano don Ruperto Díaz Gon·
EL ALCALDE DE ARR~CIFE HACE SABER:
zález, comunicó por radio ese
Que el Ingeniero Jde de la Jefatura de P'.1eltos de la Prodía que a unas eoscientas miEL ALCALDE DE ARRECl vincia, ha remitido a esta Alcaldía, para su publicación, el si.
lIas al no~te de Lan~arote, su FE HACE SABER:
guiente anuncio:
barco 5e VIO sorprendl~o por un
Q u e don Abraham Martín
"DESLINDES. -Dispuesto por el artículo 1° del Re~lafuerte temporal de llUVIa que se Hernández, de 26 años de edad, mento aproba.do por R. D. de 19 de enuo de 1~28 para la fj~­
prolo.ngó du.r~~te 5 horas c(\~- soltero, natural y vecino de es- cución de la Ley de Puertos d~ la misma fecha, que a toda conStcutIvas. El Puerto de ASpl- ta ciudad, con domicilio en la cesión o a~rovechamiento de la zona marítímo· t~rrestre, que no
calle Pérez Galdós núm . 44, ha su de caracter !e~por,al,.debe procedf'r al.. deslInde .d~ los teRecogida de ro as usa- presentado e n estas Oficinas rrenos de dom1Dlo .pu~hco, cuya ocupacJOn se sohclta, y de
.
,~
Municipales instancia en solici. acuerdo con la tramItacIón ordEnada en la O. M. de. 9 de o~t~das para Cantas
t ud d e autorización para la bre de 1957, se hace conocer por tI presente AnunCIO que, 1m.
apertura de una HERRERIA &amp;i-I ciada la instrucción del expediente de deslinde de la zona maríEn fecha próxima se proce- ta en la calle Pérez Galdós núm timo-tl'rrestre afectada por el ANTEPROYECTO DE VARADEderá a la recogida, en Arrecife, 44.
RO EN LA BAHIA DE LOS MARMOLES (Arrecife de Lanzarod~ ropa~_ ~sadas! .botellas vaLo que se expone al público !e), presentado por D&lt;?N MANl!EL DIAZ RIJO , las personas
clas,. pertodlco~ VIeJOS, etc: con para que en plazo de QUINCE IOt~resadas y e~ esp~~lallos duenos de los ~errenos que se redestmo a Cárt~as pa.rwq?lales. OlAS HABILES presenten las laclOnan a conttnuacIOn:S~. d~n Angel uarnga Pato, Herederos
Se ruega el y~cmdarto de toda reclamaciones quejulguen opor de dO,n P~dro Cab~era y Dls,tnbuldo!'a Iodustrlal~ S. A. y alguclase de facllIdades.a las pero tunas cOJltra la citada solicitud, no ma~, SI los hu.blere, podran presen.t8:r por eSCrIto, tanto en la
lonas el1carg~das ae hacerlo, de acuerdo con las Leves en vi Alcald18 r~spechva, como en lal ohc,mas de esta Jffatura de
ya que la, totah~ad de estos ob. gor, para este tipo de Industrias Puertos-sita en la t'xplanadode Tomas Quevedo del Puerto de
letos seran destInados a los po· Arrecife 23 de febrero de 1961 la Luz-durante el plazo de TREINTA (30) DIAS, contados a
bres de la ciudad. No importa
'
partir del día sílluiente al de la inserción del presente Anuncio
que las prendas de vestir estér.
en el "Boletín Oficial de la Provincia", las reclamacionu que
deterioradas, ya que serán de'1:
se estimen pprti.1Pf"ltes. Las Palml'sde Gran Canaria, 11 de febidamente acondicionadas en
brero de 1961.-El Ingeniero Jefe.-Fumado Rafael Pic.6.-Hay
talleres "ad hoc". Cárítas Expre. ,olar el. 29' metro. cuaelra- un sello en tinta que dice: fefatura de Puertos.-Provincia de
la su agradecimienio anticipa- 4o., ." . c.-lIe BI.. C~It,.r. Lal Palmas".
do a cuantas personas cGntri- (La V•• a). In'or.e., .n call.
Lo que se hao" público paragE'nHal conocimiento.
buyan a esta benéfica labor.
Ifajarelo,Bar el. Peelro P.drÓn
Arrecife, 21 de febrero de 1961.-ELALCLDE
~gada

Campesinos lonzorofeños

L PI

I
I

emigran o o o ma

1

EDie To

ED lelO
I

I

SE Vr.nDE

�Página 6

MART.lS,

28

DE FEBRERO DB

1961

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . . . _~ ..". _ _ .,.,. ,,"' ..........· · ---t"'~¡¡;O&gt;¡¡N.·~

LOS Rt:PORTAlES DE HOY
Sentible di,minución de la delin- Los casi septuagenOltios buques IIAntonio Lázoro
cuencia infantil en E,paña
l/Vicente Puchol y HJuon J. Sistel.'l

ll
,

ll

Cierre rotal de diversos Reformatorios

Hidoria de lo. viejo. "Correo. de .frica"

M ,~DRID. --En el salón de ac- . principalmente en garajes, biSANTA CRUZ DE TENERI· gación~.
tos del COflsejo Superior de In - j bliotecas, parques, etc. Y es so· FE.-(De nuestro colaborador
Los extranjeros importados,
vestigaciones Ci~nlÍficas se ce brecoqedora 1 a. estadí~tica de LUiS RAMOS).
que fueron solemnemel.te bau·
lebró e! pregón d e l Día U,¡jver- ¡ delitos sexuales comelidos por
C
r
dI' .
tizaJos y ahanderados españo
sal del Niño, organizado por la i menores.
.~n mo IVO e .a r~Incorpo les antes de ha&lt;.:erse a la maComisión Ci:ltólica Es¡:.añola de 1I No son las condiciones eco ',raCI?~ d~l cA:ntonlo Lazar~~ al dicho día, recibieron los nomr
la Infan:ij , P,e:;idieron t::l acto nómicas el principal motivo de l.ie{VICIO Int~Clnsular, nlos vle~e bres de .Luis V¡ves),cBarceló'el arzobispo de S¡ón y vicario ¡ esta cr;&gt;ciente oelincuencia
a_a me~Ortd qu\~n e ¡pasdd.o • Jorge Juan~ y cAusias Martsh,.
gmeral castrense, dector Alon I ~¿¡nljl. En nuestro país hayun, a.no S2 aa cump ,1, o e me 10 los adquiridos en Inglaterra,
so Muñoyt:rro; consiliario gene-I decrecinliento vertical de delin-I SIglo d~ l~ fund clOn de dla:.t \ Los italIanos s e denominaron
ral de la Acción Católica Espa- I cuencia de menores, hasta pl i presaE~(t~~a « orreo~ I eh ~I- v Antonio Lázaro', «Vicente Pu.
ñola y presidente de la Comi· punto de que se ha plan!eado , ca l •
o lemo espano abla,' ChOI. y «Juan J. Sisten, comsión Católicd Española d e la el cierre total de diversos re- cQnvoca?~ a conc.u.rso los I, ue- prados a Navigazione Generale
Infancia, monseñor ZacZlrías de formatorios.
vos serVICIOS marlllmos reg~la·1 Italiana. Se llamaban en la ma·
Vizcarra; don Rafael Rubio,
.. ,
.
.,
res con I?s. puertos de Afrtca. rir.a de origen c Cristóforo Cooresidente d el Consejo Supe
?e refl.rlO a contlOuacIO~ el Las condl~\One,s del concurso lombo., .Marco Polo&gt; y -Gali.
rior de Protección de Menores, senor Plllgdolle:s al tra.t1)r~l1en · no eran, ni podlan ser muy eX.I- ¡lec Gali lei), Todos ellos de mil
en representi:l ción del ministro t~ contra lla d.ellncuenCla Juve· ~enles respecto"a las caracter~s la dos mil quinientas toneladas
de Justicia y don Antonio Ma mi por e. !nbun¡:¡\ Tutelar de 1 cas de los barvos,. 9ue en nu ¡de arqueo bruto.
ría O ,iol, dir~ctorgeneralde. ~enores~ Ma.s ~el 70 por 100 de mero,de 19 s~ eXIgIa de mo
Al constituirse seis años desBeneficencia Y delegado nacio I casos estudla~os demostraron ment0~. l~ enll~ad que,lresultar- . pués la Compañía Trasmeditenal de Auxilio Sodo l •
i que los muchachos eran perfec· se COn?eSlOnana. D~Le luego : rránea con la misma finaHdad
El señor OriOl señaló los dis- i tament~ normales.. ; pe r o ~ue que hUDO de reOlJncI.~rse a que de alenJer a los servicios maritintos tipos de inadaptación, en- ¡ proveman de f~~lllas conslde- fU(i'ran'l de f.Or.Ist:ucclon nac~o' timos de SoberaFlÍa, ampliados
t I " ue destacó :a inadapta-I radas como deflcIenfes.
nal So,o dos astIlleros funclO- con nuevas líneas se disoivió
~e o~ q ' l ' d .
.. I
.
_,
n él b a n entonces ca::¡aces de C
f' '
clón faml¡Hlf, que po na co. rte-¡
Finalmente senalo los. resul
•. b
d·
dI '. « arreos de A rIca». cu.yos bugirse mediante la adecuada pre·¡ tadol;1 obt'enidos en la ~ecuP6- c~lillslrud1r tuque¡s 1 e v¡apoCr 1: ques pasaron a propiedad de la
.. ..d e 1os pa d re:
s la ' 'C
.,
•
mi ar
e one a( as, a
paraclOn
es o· j racion
de Jos menores d. ellnt
.
N
1 E .. - 1 d ons·
C' I¡ nu"v
&lt;.
a· empresa. N o t o d o s ,pu es
,
I 1 , ' .. ,&lt;,
.ructora ava
~ pano e e
a- e lt ' b
'
d I
19
lar, la pro(esIOna y a socia . .
cUl"nfps, conseguida en el 70 diz
Euskalduna ' d e Bilbao "d a an CI?CO e os
vapo.
E! necesario-dijo el !'Ieñor I nor 100 de los casos "E"ta rey. b
·
.
'res del brIllante alard~ naval.
irr
-inv·&gt;sí
. ar .c o..n. .. la. !.duccíón d
. ".. l~ deiínc;]en~ia ¡'U- que
30 he;: lblS PrIl :'lldp.r d
o8¡
PUl' uj'-llr'ro
~.
"'·.lL
'
pasoscamIna
y apenas
d lasal o
e El- cMar
, .t,os» se file a p:que al
las
cau.
¡
venil
en
España
-diJ·o
por
úiti·'1
d
d
ano
sIgUl~nte,
ma 1"or precisión posible
. .'
...
.
..
sus astl eros una ocena
e
, . aborclado por un
.
sas de esta delinc.uencia.y la.s. ,' mo el señor Puigdo!Iers-es paL ' t t l"d d d ¡vapor aeman en 1 a traveSla
a
posibilidades de .su tratamiento rale1a a la reducción de la po- va poresYI
casIo. t 1 a b e Cádiz Málaga con más de treinEntre los .nuevos delitos desta.'l, blación penal española pese a nues dra o a mercan e ent .1' u- ta víctimas, entre ellas el ca piques e vapor y ;:as co me a ICO t· d
M'
I C E 1914
can los robos de automóvi'es y 10 Que se afirma en la rlersis.
t d
. d
. an on 19ue
ano.
n
p
el vandalismo. . d. di'1ido c'o.mol¡ t~nteprop::;ganda exterior sobre }ed ract lm or.8 a y ca r elc Ita • (.e undl' se perdieron tres: .el cAlcira&gt;,
,
"
,
.
i a es ap.as para e
ra ICO el b d d
. ,.
actos de destrucción b r u t at,. el particular".
l ·
d I
t
1 L
a or 1 o por un vapor Italiano
paséqer.os e por e que d . ey a la altura de! Cabo de Gata,
.
.
.
determinaba.
. d
.
.
1·'
•.•
pereclen o seIs t:Ipulantes; el
¡ Result? a.d]udlcatarlO el gru c Vicente SamIO, incendiado en
I po constIt~ldo por dos empre- Melilla, y el cDenia&gt;, naufraga'11
IIBRU~ISVIG 11
sas valenC1~nas, • ~,arroJa H~r- do en la costa de Portugal, am~
mllnos" y cC0&gt;l!?ami'l ValenCIa- bos aCCldenti1dos por fortuna
na de N avegaclOn', que a port~ . sin pérdida de vidas. El 11 de
Máquinas de escribir, portátiles y de oficina.
ron doce vapores, los que, Unl s~ptiembre de 1916 el .Luís ViSumadoras, Calculadoras, .SaJdadoras etc. etc., manuales dos a olr,?s siete. adquiri dos pn ves&gt;, eo ruta ha cia Inglaterra,
y electricas.
el extranjero, sumaba~ los 19 fue echado a pique por un subMagníficos precios ~ Faci lidades de pago.
que el concurso requend,
marino all"mán a treinta millas
fr:lnci.co SPlnOLA
Los ,~.uques cong:egados en al Sur de Bishop Rock,'lalvándo
la p~.cl.lca y sugesllYe der.n0s- se la tripulación.
-_ r_u
traclOn naval er:!o: -Canal ! Ja~"
Encu..¡nlo a las demás unidad · · V i c e n t e Sanz .. , «Vicente Fe des de la flQta inicial de la exLa
rr er '," VI·c"nte
";.,
. no.da &gt;,' Al'
. c~ tinguida~( Corre,osde Afric21 »,
ra', ,C'ibanal~, ,Denta" «JavI' los de su demisecular efeméri.
(irUgía .general -Ginecolo.gía. Portos - Nariz - Garganta - Oídos
ta .. , cM a rt os', .Segundo. y des que se recuerda, todavía
SERVICIO PERMANENTE (DlA Y NOCHE)
cVlllareal», ambos oT'0cedente!' !'.obrpviven cuatro. Se desgua .
. Ga.cía ¡scá.ez, 12
fbl'ecifede l,anzarote de la casa cLarro.da H rm'l:-:oSt zaron los ,CBna!fjas&gt;, .Vicente
'_________- - - - - - - - - - - - . . . .. _ _ _ _ _ _ y de la "Volenclana de Nave(Pasa a págira cuarta)

¡

in·1

C

¡

l'

.".

"

.

J

t

o

,

,

I

LO MEJOR DEL MU·NDO

IIOLYMPI 11

-

l'

i
11

el,·l'n,.•IC·Q « Dr ,. G,onza' Iez Me

Academia
BACHILLERRTO

1I

-1

In,G» ,

1; RJr i; Z,
MAGISTERIO
~

~

~

lDOS

1I

CULTURA GENERRL

Regida por los Maestros Nacionales. Ma Dolores Sánchez T.asso y Manuel Sánchez J.asso, comunica el traslado de la misma a la calle Alferez Cabrel'a Tavio, núm. 3 ,donde POdl'il acoger mayor número de alumnos por la maYOI' amplitud de sus nuevos locales.

'G'!ffij~nnnTU~
'~ ~~~I!1W ~ ID)~

�~ES 28 DE FEBRERO DE !961

PágiDa 1
2

~A

....

--------------------------------------------------

!Bendición e inauguración del Dispensa-

HORA

nue.tra. primera. autorida-I
•• recibida. en Madrid porl
••
• d+Irectore.
-ministro
y
cinco
_'1
g enera les

rio Parroquíal de Córitas
Todos los servício;r::~~~!r:nc:~~~s serán prestados

Con aSIstencia de algunas prime· I pee cooperar a esta caritativa obra,
í ras autoridades ins~lares, y ot las di· ¡ puede in scribirse con ~na cantidad
versas representacIOnes ~e proceaió módica mensual. Ya eXIsten más de
en la tarde del domingo a la hendi· 100 sociol&gt; protectores. Asimismo le
ción e ;nauguración del Dispensario admiten donativos &lt;1 e medicinas y
Parroquial de Cáritas, recientemente otro material.
~: cerrar nuestra edición hemos recibido de Madrid los siguientes in.stalado en. el edificio de la Casa
En el Dispensario Parroquial de Cá" " ,WlaS del Delegado del Gobi 'rno en Lanzarote' «Hemos Visita-I DIocesana, SIto en la plaza de Las rita~ serán asistidos gratuitament e
,
.e ,
.
Palmas. Después de cel¡.,bré1rse el ac' cuantos enfermos pobres lo nece~ittn,
::r¿ctores generales Obras hldrau!tcas, Puertos, Carreteras, En-\ to de bendición, por el párroco Rvdo . a excepción hecha de los que figuren
:-:.:a Media y Colonización, asimismo hemos realizado otras im-! don Ramó~ Falcón, pron!-lció unas pa- en el Seguro de Enfermedad o en la
': :'1tes aestiones hay seremos recibidos ministro subsecretario pre- labras el duector de Cántas de Arre· BelJeficiencia Municipal.
".' °El t d
h d'
'. "T d
" t
L' d
bt ¡cife y concejal d¡;,l Ayuntamiento don
~áritas Espanolas da asl eatl' pri.da,.
(J ro
esp~c o lC~ asl.
o as. V,ISI as rea Iz a a~ o e- Jo~é Armas Alba, quien agradeció la mer paso en la importante y comple,
~"': .:05e resultados sattsfactorlOs punto mInistro subsecretarIO pre-, colaboración de cuantas personas han ja obra que se p ropone realizar en
f-:cia Gobierno interesadisimo V preocupado problemas afectan a hecho posible la creación de este be, Lanzarote,
:arote. Abrazos"
néfi co ~en!ro hacie~do también un ---------~---".on es t ~s sa t'lS,1"actO~taS
· no t"'
d
I
t
'
l
'
d
i llamamIento a los cmdadanos para
IClaS e :as ges IOnes re~ Iza as p'~r! que Lon su ayuda pueda lograrse el
«11 11
11»

I

CtIne 'Il 'NIlO'

JIIII.t.,tras prtmeras autondades en Madnd cerramos la tnformaclOn más perfecto funcionamIento de este
~:l el próximo martes,
Dispensarie' que tantos beneficios ha

(Pantalla cMiracle Mirror.)
de produdr a las familias necesitadas,
Todo el pmonal que presta servicios Martes,?'30
.
.
en el mIsmo: rloctores. practi cantes, La dramalIca prodUCCIón meJlcar:a
enfermeras, oficinistas, etc, lo ha~áo
con carácter abs olutamente gratlllto,
"
También el material sanitario medl'l Por Pedro Armendánz y Susana Ca'
camentos, etc, han sido donados por n.ales. Lucha8 a muerte, intrigas y Pl!diferentes per~onas, especial me n t e SlOnes, en u~a pellcula &lt;1~ extraordl.
médicos. Cualquier ciudadano que denar la fuerza emotIva
_
(AutOlizada mayores)
A las 10'30
¡Estreno del g ¡andioso éxitol

auCESOS EN LANZA ROTE
_

~n

S

RETO A LA VIDA

acc·.dente de c·.rculac.·o' n re.ulta
her.·d CI una niña

Sobre 13s 6'30 del jue. ves y al r echándose incluso fuera de la
:lar imprudentemente la ca· vía, no pudo evitar el atrope-

!~r(} d~1

Centro en el kilóme-Illo,

La

Cine DIAZ PEREZ

niña fue inmediatamen·

1, la menor María Dolores te recogida por varios soldados
al Rivera, de seis años de del Bon. de Infantería. y en el

y O PI ( AOOR

,'1, fue alcanzado por un ca· mismo vehículo, fue conducida Películas que se proyectarán en Filmada en maravillosos colores en
.,n de la empresa "Afersa" al Hospital Insular, en donde se
la prese~te .semana
. Irslugares donde t;)currieroo los he~ a escasa volocidad cJfcllla· le aprecialon diversas lesiones Martes: ~xtraor.dInarlO estreno cóml' chos. Escuche las canciont's más po-

.
/. co. IEl dIablo vlene\... No se asusten
I
. d'
.
t I
:lo r aquella zona. El condl.1c,- en la cara, rOd,tlla. y mano de' Se trata de Ferna:1do Ferr.án Gómez en pu ares yanas e operas Inmor a es:
eMadame Bullerfly&gt;, eRigoletto&gt;, dúpese al esfuerzo que realtzo recha, de pronoslJco reservado. una divertidísima y original película rame_, .Elt'Xir de amOft, cFausto&gt;,
eA!ma mía- , -Lucía-, .Ojos tapatios.
':uando el pasado mié rcoles . de la vía, sufri e ndo el vehículo ,
• EASTMA~COl O~ .
.
Miércoles, 7~~ot;iía~.a3~ayore8)
dirigía desde Teguise a Arre, I. importantes d\'sperfectos en su I La má~ .astuos~, &lt;?r1gmal y dIvertIda IOtro ctrandioso estrtno de relOnan"
.
' I
comedIa hUmOrIstl ca del año, con un
..
..
.
1.'1 c?che de servl~lO pub 1· 1pa~le delalite¡a, y su conductor
reparto asombroso
cla InternaclOl1ail
:!latrlcu'a de Tenertfe 4897, leSIones de caracfer leve en la
(Autorizada mfl yoreE)
,. ~llcido por Vícefite Hernán- ca r&lt;l, El chófer no se fxplica Interesante.e~t eno . Un tema p olicía·
EASTMAN COLOR
1 ~Iachín, y al llegar al ki ló· cómo S~ p !odujo el accidente, tCáO del edmoclón y'lalventurlll s.,Ud n eslPec. Por Maria Grllcia (niña Mexieo), Ma,
.
eu o e maravl oso co on o, aFer·
.
. "0 6, se echo fuera d e la ca· qu: tuvo ~ugar momt'ntos des .
vicio de un te.ma de extraordinarias nolo eLoco&gt; Vl:Ildés y Beat!lz A l '.
'tra chocando contra una pa - pues de olr un golpe en ti co·
calirlllde~
ree . EI .famoso cLlento de Pan
.
'50
convertIdo E:n una de la~ más lo . .i;
• Situada aUllO!! 2
metros che,
I
t ·
Idas prúduciones del cine infantil. Un
CINEMASf OPE· EAS1M ANCOLOR maravilloso regalo para grandes y
.
, hlfOS
:Jespués de haber beb ido al dos que !lar una parEJ'a de la ClI~a dp: suspense r n un re lato de ae·
(T d I
'b!"
)
•
'
t'
cl6n sIn tregua./nt erpretflda por:
O os os pu leos
:-:~s copas en JO!\ hares de las . Guardia municipal fue traslada. Fran cisco Sa bal Y ' i vana Pam par-ini I Jueves, 7.30 y 10.30
... 'as de la ciudad y tras una : d
1 H OSpl' ta:' I n su I,ar en d on-I
(AutOrlz ada mayores ) Un h ombre q ue deió él Dios por los
..
.
Ilsión,.
llegaron a las m E! ' ¡. o a
. .
.
ExcepCIOnal
repOSI CIón. Ld má'! bo· pI acere s ( tI
f
mun !1-0, q ue 11'en Ó una
• R f'
G "-1
L~ b
I de fue a Slslldo de dif e rentes le·
uita y agradah lp ne lí cula mn , ical en epoca del CIne ~ onoro y de la Opera
U Ino
UUO.d up!::
~ ! era ¡ .
..
TECHNHOLOR Y VbTAVblON
mundial. .. Dice ante usted, a nte to"
\!anu e l .GarCla B.ermud e Z' , s.. ones en la ca:~ j c ab e za y de I Interpretaóa por dos grandp~ a ctores:
do~. alll e Di o· ...
Bing C rnsby y [l¡,nny Kaye
•, :, .: s martnreo~, sali endo p~or ; ¡ )ge~~ ~onmoclon cerebral, de
at,O el segundo de los Cit a · prOl lOsJ)( o reserVado,
EA"TMANCOtOR

I

Choca un taxi de Tegui.e

f AUSTI H A

(APERU(HA ROJA

I

S[RAH HOMBRfS

La cul pa fue ele la. copa.

(1 nE
I

I

(~ 1;;1
'
A

~ 'IJ
~j

L(Q"'~
'11 JIIJ

I!! iji

nla [Ora
IJ 1[]-

NAVIDADES BLANCAS

r:u

Richard Todd, Joan CoIlins y Belle Davis en

I

y O Pf CAOOR

Und peilcula

~

IA 4 "E ¡,,lA NA
PPOX/
.
.
IYI ,
...
. Yl

I

qUtl le dejará un grato
Con Periro Gp.laldo en el papel de J (l recu erdo
sé Moji clI y C hristin e Mlnlel l (MI ' 8
(To dos los públ1 cN ) Uni vf'rso) ¡Fil stu osa.1 ¡Espectacularl
'1 ·l:J. ffOnció¡,J ¡'G randi o so eslrenol
¡M óglstralrr.ente Inte/pr(tadat
,
"
¡Inolvldablel
La mas grande stlper~rOdocclO~ I
(AutorizaÓ I1 mayores)

!

-EL fnVORITO
DE Ln
II
M Rt''-' NAI{

que h a ldnz..ado el cl~e amerl Viernes, 7'30 y 10'30
cano este ano, ProdUflda ;:Jor el
Lil nro (i \l r _ron ! olidaca

ARSEnlCO SINOR COMISARIO

gron mal'st , c del (~ine CeciJ ~
( CinemaScope- Color De luxe)
dp. Mll le. Con el ma g fx !raordl
'
.... deseaba títulos ni honol'es. Quería barcos para navePor J ~ hn Ri chard y Nico!e C our ~ el.
nario reparlo Que "e puede p r e La tragi-cómi ra situa ción ne un cogal" hacia Poniente en busca de riqueza o!v de g l o r i a . .
t a l'!a misario invest 'g ' ndo Sil propio in ter.uf preSf'n t n f h
oyen I
a pan
Charlfon HestoD, Yul Brynner,
to de as es inato
Ch iFles Bn yer y ClHire Bloom
I ·" utoriz",hl mdyo~e~)
Sábado. 7'30 v 10' 30
A ~~
Un iver, al Intelfl;ciona l . presenta ti
TE:
H
\l"!(O
LOR
Y
V!'iTA
VISION
impresion" .. t P filrn amerirano
Importación. Exportación
Director:
A
n
thony
Quinn
PRODUCTOS ALIMENTICIOS-MADERAS CEMENTOS
Una gran película, que basta
CINEMAB COPE·TEC NIC.OLOR
Fajardo, 5 -Telefono, 233-Arrecife de lanzarote
con decir, Que es un film
Por ROlk Hll&lt;l~on, Jr an :-imrnon~, Dorothy Me Gui'e y Clfude Rains . Lae Paramcunt»
(Tnrlos los r,úh:icos) codi cia, la hr¡¡ VIITa v 1'1 Ilmor f n pugna, dentro de bel lífimos p~haj ( s
Proximami&gt;ntf: Otro IZrandioso
fAutorizac1,., Mayorpo)
estreno "EL HOMBRE DE LAS Muy pronto : "INFIERNO EN LA CIUtri.era, Segunda y Tercera ela.e el día 20 de Marzo
PISTOLAS DE ORO"
DAD " (SupercineSCOf€)

nlCOlAS

I~A~{ RIQUE

DE lARA RSTUDlllO

LOS BU(

EROS •

BYA TlfRRR fS MIA

Exámenes de Conductores

�M._ •__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Página 8

~~_ _ _ _ _ _ _ _~r~-ij~
_
__

~

p_ _ _ _ _ _ _ _ _ _&amp;B_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(-) COSAS DE LA VIDA (-,

VAPIANDO EL TEMA

El Hogol· Canario de Madlt¡d Itinde home..

Súbdito inglé. muerto en Lcu Palmcu, al
caer de una terraza, cuando hacía
gimnalia
L A S PALMAS D E GRAN fallecido
CANARIA.-En Sil domicilio de i Se cree que la caída se oca·
la Ci ud ad Jardín, de esta capi· ¡ sionó al perder el equilibrio y
tal, se hallab a prac ' icando gim- ' desbordar el muro que resguarnasla el súbdito i II g iés . Roy da dicha terraza y que da a un
Edwdid Dalby, de cincuenta y patio interior del hotel dor:de
nueve año:os de edad, casado y ; vivía.
natura l de Londres, y sin Que ¡ Roy Edwarrt Dalby eré r,o·
se sepan las causas cayó desde ; mereiante; residía en La" Paila terraza en qu e se en contra- j mas de"de hace muchos años
bao PrOn1Elmenl~ fue áuxl]ia do v Y disfru tab a de una pensión por
trasladado a la C¡¡sa de So(,o'· jubilación.
rro , pero di j¡;gre sar ya h a bía .

EA~T LONDON {Provincia
del Cabo.)-· U n tiburón ha atEI'
cado ij dado H1I.liate a G f~cffr ( y
Zimmtrma!l, de dieci¡;¡éis años
de edad, CUfllldo He bi'Jñaba en
la co s! " de la P rov incia del Ca'
bo, en N'1hoon.
En algunas playas se ha no·

•

I -

nOJe O senol

V

ego

t

G

uel·I·O

dos tenemos de su iilteligencj~
patrio tismo, y ex : raordÍl~a. ricl
dotes de manGO; círcunstancic
que, ur,ida:;; a su ca rácter bo:(tado~o y a la rectitud de en!l
rio que informa 8U vida púbJicd
aseguran por él n tic ípado e
triunfo de nuest~o paisano d
frente de! Gobierno Civil de
Ciudad Condal.
Don Matí¡:¡s V&lt;&gt;ga plOnuilc
a continuación unas breves p
iabras de ;.:¡gr:ld2cimiento pOi &lt;
hornena}e que se le tributaba
Tuv o un recuerdo ernocioIli;d
para nuestras islas "a las qu

Se ha celfbrado en lo s salones del Hogar Canio, de Madrid
una comida· homenaje a don
Malías Vega Guerra, con moti
vo de su nombra míe nto coo;o
Gobernador Civil de Billceiona.
Asistieron a este acto la Junla Directiva del Hogar, en ple·
no, y lot; señores Cf:'l'viá. Ma-

I

1-

rrcl'O, ~;uárc2, Beíaoccr r, GDY,,'
nechea, Correa Viera, Valido,
B dJl1cort Suárfz (don Antonio
Y don Juan) Pérez de la Barreda, Guerra Navarro, Fedi!, Mata, Roque (don Ramón) Sa!":tia-

tado, desde hi1ce por:.;, la pre- go (don l'vli).Zue!) y Luján
v.:o r"ll'sde i:lqní-·tl ijo--eSírech
senda de verdade r as manadas
El secre tario General del Ho. merde unidas en torne al Tei
de tiburc1llet', por CUy0 motivo gar, señor Roddguez B atllorí, d¿" Aludió a los dos canzrío
h!ln sido tendIdas redes a der- (lió latUfa a 1 as adhesiones ' ilustres que le p re cedieron en ('

I
I

¡
l

ta distancia, fiján d ose avisos recibicias, entre las que figuran G o bic : no Civil de Barce!o n ~
DaTa que los nadadores no re- lBS d81 ex ministro don Blas ¡ don Lu is Ar.lúnez y don LEc,.
basen dichas redes.
Pérez GOIlzá 1ez, el director ge peldo Matos, cuyo talento .
neral de Polí~ica Ioteríor. d()~ 1 patT',iotismo df.j~rol1 profllr.tl~ ..
Manuel Chacon Seco . y el alm¡, ¡ pernurable hueLa en la regIO
rante PaslClr Tomaseíti.
! cataJar!él . Como elios, aspira
A•
Ofreció el h o menaje, f'n Dom I ser úi~. a la Patria , a Barce lo n
b:,e del Hogar, do n Esteban I d las islas entrañables, tan!
. BUENOS AI~ES,--La 8enS(1&lt; ción ~anguínea, ~na ~ez pues· Pérez Gonzálrz . FflicÍió a don más qneridas cuan!o mas lejo
~lOn de f'sto~ dlas entre las. mIJ' tas, ~¡ene\lli'i a~an¡/n[Ja de unas M lÍa!': Vegél ro r el nombra. l' se pstá de ella!'.
leres arg~:lItna s, la c.onsíltuye med.la S :l?rmc,lcs, 'ya qo.e en su mi e nfo que araba de olorgárse.
D o n Matías Vega, como a~
la apal'tClOn en . la s tlt::nd.a~ de fabn c3Clon 8Olo lfltervlf'ne e I le por e l GobieT'llo y qUí', viene ! tes e ¡ señor Pérez Gonzálel
,i,', \1" '11) "·'
p' ' )p .• " . !".' _, . . t, t
1
d"¡cí es .
m 0.- Il" :?l"
.,,, .
. :'
, t 'l • • , ' C; . ' C 1" Y ,",L .
.,.
•
•
a confirmar el concepto que t!~
o- ¡ ¡u eron 1Ji:Hgamen.e
a p,au
._
meJidS que tienen la VIrtud de I La apanclOn oe ¡as Supp·ho, 11
..•_._ ~.~ ___ ~ _ _,_____
producir el descanso del a s Ise'-'qu~ así se ¡¡aman eSÍ!1S me · •

Me d· ¡as "revole,u::ionaric,1I en Bu(;ne.
... re.

y

I

f~~~7:~;d~~ S~~g~~u~~J¡:S'p;;~!~~ 1
1:j~~~l~c~~lr~ i~~!J~~í~ll~:~~d~le~~~ IfXCMO. CRBllDO IN~ UlAR DE LANZA ROTE
americana y Sil c.uaclerística ~s la notida del día, incluso en
principal es que presionan las Ilos medios más apartados de la
I'nas, estimulando la circuia· moda femenina.

l·

A V 1 .S O

!

.
-Se hace público para genera! conocimiento que el pa~
. UeVO$ c;~udos para
iruemnio\vo1u'1:!.60 de los U5C¡b. :)S. ;:! ~ 10.1;) ~(. ' bj¡d03 ~e ~;'Hán efecti~os e
..J L . ; " , j . J .
I !á S of!cJnas de R¿CiHl!1aClOn (L~on y CastIllo, 2, planta bala) t
y ca aeD!! Qla nerVDOIG
1dos los días laborabli's, comprendidos entre el 4 y el 12 de u
BARCELO~A.--Los hu (: vus lado el docior S¡fJg~,. qui~n aña ja mes V h~ras de 10 a 13 y d,r.1? a 20.
.
crud a s de gal;¡na son un dl caz de que esa cura ha al¡v~aao des·'
Que g~u,'llment\' se admllHa e l pago a lüs nl1smas hora~
r~mt'diQ c~lJt.ra !? .dd1.ilidad r:er- de .imcmnlos h a~t a ednmcs &lt;l de los ,jías de! 14 al 2~ de ctda m¿s con. ellO por. (ienlo d,e r~
VlOsa, la lrl'ltabJ!ld?cj y, Robre qUIenes persegUId la ¡dea elel cargo y que trans~ul'r1do est~ plazo. " eran cobraaos por VId a
todo, ¿I illsomnio, ha manífl's. suicidio.
;i pri:'rnio y Agente Ej ecutivo con eí 20 por ciento y gastos esta
blecidos por el vigente E 't tatuto d e! ReclHlddción.

I

combatir el

¡

I(ennedy escribe a un murciano

Arrecife, 2 de Ener0 de 1961.-El Presidente

MURCIA.-EI Presidente de Ilas muchas fxpl'f'siones de: bue·
los Estados U nid os ha dirigido ¡ na voluntad que he recibido del

~

_ _

~

_._

".

7"

~~

NUEVA LINEA DE CABOTAJE

una carta ?!l mu ' ciaDO don An· ¡ l'xtranjero. Tengo la seguridad
drés Bermejo Diaz en contesta- : de que ref leja el común objelivo
ción a la qu e formuló con mo ' de paz que persigue toda la hu- , . La motonave «NIt:'ARIA» Iz~ ¡naug~rado lllllí'lea r~gular ~e C(::1
tivo de su elección a la Presí-¡ manidad y espero que mi ac- 'ga e~tre las Islas, stendo su ltlnerarLO y Sres. ConslgnatarLOs
den cia.
Ilaación durante los próximos ! slglllenres:
La carta, autógrda de Kenne.¡ cualra años haga honor a la ¡ Domingo y Lunes
TENERIFE.- Vda. de Molonwy (vlarina, 21,.
dy, después de agradecerie su i confianza e o J1 que usted me M~:tes
Las Palmas .·Arturo C.urbelo, ~UlS Morote, ,.,
felicitación, dice: "Me cOEfortan 1distingue."
Mlercoles
Fuerteventura, AgenCia Hormlga .

¡

Jueves

¡e'

ARRECIFE (eL que suscribe).

Dejó a su novia cíe.pué. de «levantarle» Viernes
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
·1
I
Sábado
Las
Palmas.
13 mi pe.ctcu
y EN ARRECIFE MA T/AS OARClAS FRANQUIS-Telefonos ::~
¡

~ARCE~O~~. - Ha desapa. ! rantoña~ consiguió que la joven
r 7cldo u~ tndIVlduo que soste- ' le entregara 13 mil pesetas,que,

ma :-elaclones con. una muc~a.
cha a la que h3bla prometIdo
llevar al altar. El hecho nada
tiene de (lrigin al, pe'ro se da la
circunstanlÍa de que el sujeto
en cuestiór. al aiejarse de su
novia, lo hizo con un fin precondbido. Con remilgos y ca

I

según dijo. habrían de servir I
para sufragar los primeros gas'.
1
tos de sus esponsales. Una vez
el dinero en su poder el desa·
prensivo sujeto ha desaparecí·
do, dejando a la joven compuesta y sin novio.

y 448-Quiroga, 4
_ _ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,

Al pedir cerveza •••

Exijo liLa Tropical"

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1607">
                <text>Antena nº397 28/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1608">
                <text>Periódico Antena nº397 de fecha 28/02/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="532" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="532">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/20e94da2599807e92a161cc61d7443d8.pdf</src>
        <authentication>6833020704eadb7501149ef0b2b481c0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1609">
                    <text>..----- -----

En 1959 llegaron a España más de cuatro
millones de turistas

Núm. 398 - Año IX
ArrecHe de Lanzarote
7 - Malzo - 1961

Los franceses a la cabe·

Redacción y

za: 1.700.000

Administración:
Hermanos Zel'olo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

Por el concepto de turismo
los países de la O. E. C. E. han
11l!'resado en 1959 la cifra de
2700 millones. Nueve años anI~~. los ingresos habían sido de
~ millones, según el informe
.. ue acaba de editar la Organiza ció n Europea de Cooperación
Económica.

DIRECTOR Y FUNOFlDOR

GUILURMO TOPHRM

5EMANJllRIO DEPORTI1fO·({JlT(JP'.I~~~ I moSllo UGRlG.(~14.-1959

------------------------ñ/~r ~~~~~o r::~~l~~:ta~ ~!~:: .fla eXPo'l tación ~e i El caso del Congo tratado en la U. N.f.S.C.O.
ruto. a extranJero' L
El tomate español tiene gran os países subdesarrollados necesitan de eficiente educoción
:
aceptación en Inglaterra I PARIS -El ~inistr~ brifán.i· go y buscrmos la razón f~~da.

t10s ha 'pasado desde 1 263.197
(n el llno 1951 al de 4194686 .
(n 1959.
S~gún las .estadístic~s q? e
(onltene la CItada pub llcacion,
la procedencia del total de tu.
M~DRID; .. Las pasas de ~o~nstas llegados a España fue la cate. de !'Aalaga y de Denla SI'
SIguiente: de los países de la guen cotlz~ndos," en los merr~.
O E. C. E. procerlían 3265.528. dos ('xlrarqeros. De las de MaCon aumento del 22,6 por 100 11~ga se han .. xportado hasta el
fn relación a l a ñ o anterior; final d~1 pasado ~es cerca de
345991 turistas provinieron de tres mIllones de kIlogramos y
los Estad~s Unidos y la cifra Ul10 y medio de D"nia.
r~prest'nla un aumento del 1,7 Los t,omates de ~~~~rias y de
Dor 100; otros 18.031 vinieron l!"l Pen!nsula conhnu"In ac.f'p.
d4!l Canadá. cuya aportación ha tándose COI1 gran, prefprencla a
representado u n aumento del los de otros palS"S, ~specil\l·
' 1 1 egaron ml'nte Dor Inglaterr~
l '. d e o t ros paIses
. . Alemanl'a
'
20
los 8 565136 t . 1
V Supcia H?sta el 20 de noviem
.
uns as restantes,
.
~
.
cifra que ha supuesto una dis- bre último, el sprvicío (fe estaminución del 1,6 por 100 . En ell riística d .. I Sindicato Narional
año, el total de los turistas He. de Frutos d~b~ como (if~a dt
2-1dos a E.spaña supuso un au. t'xoortarión la de 5521125 ce.
m!nto de116.7 por 100 en rela. retos de tomates de seis kilo·
ción al año preceder¡te,
grrtmos.
Por el número de turistas, Ita . . Por lo Que resopcfa a lo!! oláha ocupa el primerísimo lugar, i t~no'l, Canarias ha envií'ldo a
con un total de 8,6 millones; si- dlVersos mer('ado~ PXt1'8nj .. ros,
ruen Dinamar;::a, con 5,8 millo- en los díal'! cornprendidM nvl 5
nes, y Francia, con 5, a corta ; 1'1111 rfpl ~ctual mes dI' 920 fo.
distancia de Alemania que re- ~ nl&gt;l?&lt;h'l" D'" agrios. c()n rpfpren'
cibió 4,9 millones.'
da hastl'l pl4 dv diciembrp. la
Por países, del que mayor nú , vXPl'lrti'ldó n . tofal fue dI' 142.542
!l4!ro de turistas recibió Espa'l' tonp1adfls, f1IJ!Hando a la. cah"._oC! en 1959 ~ue Francia, con Z~ dI' los pals"s compl'anorvs
t 7l (.861, seguido por Inglate.1 All&gt;T!1::¡ria. "el!llini'! d~ I"glatecon 509.443; Portugal, con' rra, Holanda y Bélgica.
253265 Y Alemania con 223 '
z:i150Z'
,
i~
I
El orden de paises en cuan.
10 a índices de aumento en nú
mirO de turistas llegados ha sí
40: Noruega con el 60 or 1eO
~ Id' .
',1

'-11,

t

¡

co d e EducaCIón, SIr DaVId i mental de toda la COd\HIOn y
Ee.oles, ~a declarado que I.os conf iCfo, ¿no es que d pu~ blo
palst's mIembros de las NaclO ' ! dfl Congo ha deseado y obtrni·
nes Unid.as deben insistir en! do el élu togGbierno sin tfnn la
que un «dIez p0r ciento&gt;, de la! adecuada preparación por medio
ayuda a los países SUbdes8I'ro.¡1 df escuelas de primera y segun
l1ad.~s debe dedicarse a la edu- da en6eñel1za y un i ve .r SidacaclOn.
de~:(). prt gllntó Sir Davic.
Sir David hizo 1 as tres si r La necesidad de educación en
gllie~tes proposiciones en 1 todos lo.s paísf's subdo:c.rTol1e;conferencia general de la U.N. ¡dos-dIJO SIr David-ronsti!u·
E.S.C.O .
¡ye un colosal e índu .d ible desa·
1 L UN ES C O d b
fío a la U .N E S CO
.
. . I e e ex 1I :,~.···r·
p an.d'Ira su. o b ra
er. e campo: ............·.·.·.,·.··.·.·.·.·.w.·......·.,"'..•.•..... ·.•.•..·.·.·.w.
d c r
d d'
d
.
e u ~ IVO
e Ican. o espeCIa .
lL [STU RI
atenc.lón a la neFesldad de
t
t
A O DEL HBA ...
y meJor ;ducaclón secundana:
en lo~ paIses ~ubd.e,sarrol1ad~s·1 a motonave es pano
2. ~a OrgantZac,lOr. debe 111- &lt;{ogo Enol» chocó con
formar ~I secrf't~r1o general de
.
las NaCIOnes Ur,ldas de nuestro
un mercante grtego
ur~ente de~t',') de que se pre.ste
~
mas atencIón a J a educaCIón
HAMBURuO. - po~ barc~s
cuando se debata la cue!'lt~ór. de I merc~ntes ou.e se d'llglan haCIa
los países pocos desarrollados.· el LeJano. Orlen!p .chocaron en
3 La proplt'l Organización de el e,stuarlO. del Elt~a y ambos
JI! U.N.E S.C O. necl'sita ser re- n.avlOs .s,ufrleron danos de con·
forzada y que se reduzca tI rx. slderac~on . Se trata del mercanceso. de tra.bajo que p,"sa sobre ~~ ~spanoJ «Lago Enol&gt;, que. se
el Sf'cretano.
IrIgla de Ha~bu'go ~ Mamla,
,Sí rdluionames sobre lo y ~I vapor griego. «Mls~ CJanqut' está sucediep.do en d Con- . drts&gt;, en ruta haCIa Chma, desI de puertos europeos.
t
~
El «Miss Chandrist sufríó
considerables d:-,ños en el C81'CO
por lo q'H' habra de repararlos
¡ en ~uxha_vrn. El halco eS~í1ñ?l
sufrIÓ nanas en su proa y SIgUIÓ
vez que e.'o ocurre de. de
su camino pdra buscar reparaI

¡

a;

JI ro
m~s,
L

',••".............,•••.•.•,.......,••.•,..
- I
e

bid I P ,

nuevomen e, el premio "O e e a az
ha SItdO dec Iara do deSle.tto
t

,

(Pasa

I

P

ft

página cuarta)

I

~~~~.~~~~~m~~~~~~~~~:~~~~~~~~~~~m~ i

'CI

a

eClmocuar'a
que.e .in.tituyó

.,

.

/ ción.

OSLO.-El Comlte rI,,1 P(~mlo Nobel de la AcademIa Nacio- iF====="'''''=====~

I nal Noru(&gt;~a, ha decidido no conceder !ste llño ei Premio NO'/I
LA NOTA PINTORESCA belLadecomISIón
lil ~~z.
Un intere.ante reNo'bel se reunió en el Instituto del mismo nombrt'
I

de ~sta ca pital en st&gt;sión secreta para tratar de la concesión del
Cinco millones de perso- premIo V se sahp que uno de Jos DdncipaJes Cllndidatos era el
sec:etario genera! de las Naciones Unidas, Dag Hamma r kjüld.
nas aprenden a leer a Como de costumbre, 1;) comisión no dió las razones de su de
cisión. que fue anunciada a la prensa !?n un lacónico comunicado
escribir cada año
dicipndo que la comisión Nobel había decido no r.onced4!r el
GINEBRA - Cinco millones prf'mib de la P?Z este año.
• oersonas aprl'ndf'n a leer y
Esta es la décimocuarta vez que la comisión Nobel se pncuen · J
escribir cada año: 256 millones tra con una sífuarióll internacional tan confusa que no ha podio
• f'j&lt;,mplares de paiódicos se · d~ hallar ningún candidato que vHdaderamenle meHzca el pre- '
. . blican a diario y hay unos mIO.
SlO miiJones de radios y 84 mi· El Premio de la Paz St' concede a la persona que _estimule
I-nf'S de televisores en el mun- ~~s o en "?ej~r fo~mé'l de frate~nidad d~ las naciones y la abo·
• . según estadistica s de la U. llclón o dIsminUCIón de los Elércitos y la formación y aumento
tI..E s,e O I facilitadas.
de 109 congresos de paz).

y

portaje .oltre la.
montaña. del Fue90 ,erá realizadD
por la periodida
I norteamericana
I Mi" Ruth We"
1

(Información en pá¡;ina 5)

�- ..

-

Página 2

MARTES, DE

7 MARZO

DE

1961

al .....

má. cíe cuatrociento. turidcu extranjero. Conferencia

de Ignacio
no. vi,itaron durante el pa.ado me. \ Rldecoa en el Círculo
En su mayoría alemanes, suecos y franceses
I
Mercal\til

Eile año se ha batido un Té- el hecho de que algunos tuds- ' El martes hizo viaje a
cara en io que a arJuenCÍlI de las nos visitan hasta por quin- ;
Tenerife
turistas de invierno se refiere. 1td vez, permaneciendo en la is- l
Est :JS come nZ'Hon a arribar en , la por tenlporadas d e varias ' A J~s 930 del pasado lunes
nú rmro con'liderdble desde el ' Semanas.
. dia 27 p!onunció una bl'illante
mes de enero, pero cuando
UN RECORD DE dBERiA ! co:-:ferencia en el Circulo Merdaderamente el movimiento ha
Desde que en el año 1946 fue cantil, bajo el sugestivo titulo
llegado a ser ímportahte h" Si,', abierto al tráfico civil el aero- de e Mar de Historia~lt. el novedo p.n febrero, ya que en dicho puerto d~ Guacimeta no se ha- ¡ lista esoañol Ignacio Aldecoa,
mes nos hJn visitado más de i bía registrado un muvimiento · Aldeco'l desarrolló con ma400 súb cJjcos t:xtranjeros, per-I tan notable de viajeros Je sali- gistral e~tí l o y Derfecto domi.
tenecientes a once diferente s da como en febrero, llegándose 1 io del idioma el tema de su
nacioCldlid:tdes, e s pecidlmente a la cifra «récord. de más de interesante charla que versó sosuecos, elemanes, daneses, in- 700 personas en viaje de sali- , bre la novl'lística universal del
glese ¡_ fl"a'1ceses y suizos. La da y casi otras tantas de entra- ! mar, demostrando también su
mayoría hao llegado por ví a da. Por eso no es de extrañar vasta v profunda formación cul
aérea! ~ n expediciont"s hasta que las reservas de billetes en I tural. Al térmí".o de la. isma
un maxlmo de 20 personas, 011' los aviones de .Ibería- haya' file muy aplaur,Ido y felICItado.
r a r. te el rduido período de sido verdaderamente importan· Su presentación corrió a cargo
tiempo el.Parador Nacional ha te, hasta el extremo de no en, de non L~andro Fajardo ,
permanecIJo totalmenle lleno, . contrarse un solo pasaje dispoEl marte~ emorennió vinje de
rechazándose num ero sa s de - ! nible halita por espacio de 12 ; regre ~ o a Madrid, vía Tf'nerife,
mandas de a iojamif'nt0 por fal', d:as,
dPSDUés de perl'11an0cer cuatro
ta de ~Iazas, Tambié,n ha habi
El turismo, pues, va adqui semanas en la Graciosa,
do hilespedes extranje ros en el ; riendo un ritmo insospechado
hOlel «Miramar&gt; y en algunas : en Lanzarote, que en el futuro, I (01
"
pensiones.
Isin lugar a dudas ha de cons- J ococlon e U( as e 0Es digno de tener en cuenta tituir un nuevo ~ saneado in-I ritas en estaLle cimientos púg reso económico para la isla.
on
erar o
ora es¡:
leos e a (IU a

PERFIL ISLEÑO

SIN FUTBOL

Hace algún tiempo dimos
la agradable noticia de que
el fútbol lanzaroteño habia
logrado, por fin, su ¡ncorpo-,
ración a las competi cione s
provinciales, con carácter
oficial. Esta notable mejora
fue cons~guija gncias a la
buena disposición de la Federación de Léls Palmas y al
e)',fuerzo y sacrificios de los
federativos y directivos de
clubs locales. Nuestros juga.
dores poseen ya sus fl l has
suscritas en la Regional, y
nuestros equipos se hallan
conjuntados y organizados,
dispuestos a comenzar la lu~
chao Incluso, hao' ya algunos mes~s, se verificó el sor'
teo para la confección del
calendario de partidos. Entonces, se pr ~ gu'1tará el lec·
tor, ¿por qué no ha dado co,
mienzo la celeb ración de la
Liga Insulat? t&gt;ues, sencillamente, porque el Estadio no
se en( uentra en las debidas
cond;ciones Sus dueños han
hecho ya demasiado al ced e rlo gratuitamente año tras
y esposa, campeones del Dos nuevas unidades para
En iljfl'rent~s estf\blecimien . año sin cobrar un so lo cén·
t
¡too; oúblicos h~n ~ic1o coloca- timo por Sil uti lización. Mas'
orneo e anos a
a o I oe dnlpeh
das huchas rlc&gt; la organización hoy, repetimos, nuestro vie-!
El sábado comenzó Una
La afición por los deportes ! Cáritas E'l Pflñ.olas al o,bj pt o de jo c a mpo de aepcr!es está
nueva competición
del mar s e h a arraigado en : recog~r d.onahvos d~stlOa?OS a he che un verdadero desasnuestra ciudad. Ya oportuna ,/ Ias necesld?df'~ rle los mIsmos trIO': murallas exteriores, triD0n Guardo Morales M'irti , m e n 1e d 1' m o s e u e Il •,a d e 1a a d -I "
"n esta capItal S~ ,rupoa
.- al ve· bu na, p,nte de los g rade , íos,
nón, profesor dI.'! Instítlllo Nd' quisíción de Jos cs níp es» .Ai clildart~, sea ~c:plcndldo f'~ la veslUi'l:ÍO!', servicios higiénicionai de Enseñi:lnza M ¿dia, y ram I ., por d on A n.OnIO
t
' H e('- a portaClon ele pstos donatIVOs
cos, etc. Parece ser que su
•
•
su señora esp0sa doñ '1 Ana Te- nández Velázquez y «Ella- por i qu~ t"lnto han ~e contrl~ll1r a total aconrliClO'lamifnto imresa Z;¡baleta d e Morales, se don Szaun do MdflCh:ldo peñate.,1DallJr las ner:pslrfi'lrlf'S, ~as ur· p()rta aproximad a mente, unas
han pro~lamados campeones Ah
h d' . j
g'ent,,~ de nUpstras famlh~,s mo15 mil pi' se tas . A Jos clubs,
abso lutos del torneo de Ca nas· b o~a :iOda LJlJt¡r¡ ~ ,o ol dras eAríil- degtüs.
ecooó;nlc a ment ~ débile~. les
arClOnes e es e lIpO Oll
' I
'
b ra dJO re('lentementE
fa cele
e.n 1I f re d o M Jri} 1e s A rmas e 1• T rI·to' n.
'
, result'1 abw uta mente i::JpoCasIno
de
esta
capital.
Se
cia·,
d
L
"
'
\1
1
M
t' ó
sible acometer
obrds.
'f'
b
·
I Y on
UIS
es - !:i r lU n, ·
~
O
. . J la!) d
' de
SI Ical'on c,C'mo Su campeones l· I At
- LV fora
L I
tr o tanto DO-.lernos eCl r
a 1I an d o so 1amen,
.
_
e (/ am;;¡rJ&gt;
don LUiS PachHo y Sil senara
- ' , ,' .
,
--------la D¿legación Insular de FúteQPosa doña María Mercedeo: I te un qUInto (SI,lpe» para lons' con llave en mano calle Ja' bol y de la emprf'sa . Y mien.
la flotilla
de .cinco uni nubio , 4 • Informe.' Juan Ro- tras tanto, nlJest'o de porte
C~a b rera d e P dC h 2CO y, en t ercev' · dtituirse
d
'
ro y cuarto lugar, respectiv i1 ' d e: n:ce~a. ' las par~ PO?H ser driguez Quintero, Bias Ca- ba !oll1ptSdico va camino de
;¡
federadds
e rmterV
Lrera (la Ves")
, d eS&gt;loarerer u;¡ p f'ml'lvcmene
,.
t
lnen t e d on S ?g un d o M ane h a"o
.
. f' mr erJ comD
.. ._ _ _
!
St~ár~Zt' y ~;l St'el~orCa f'b~:::o"aMY Ida,s I peg~~~~~sfi~i:)~":::1~)s~ locéI. les SP ='=" .--~~"'~' ·f,~~" (
· c'--f~·~SITA
'
~íno $(' od 0 pi ~ fl mpdida s t~ I
seno ' \ as l'I '1 él la a -"'a e 1-\
.
'
: poteS v llrQ'enle~ pa'a (VI'¡
"G 111za., ez. L
pro;&gt;onen
na y T ¿O dl ora F rance,
P l comprtlr1 'snlp ~ s&gt;Id·fn
. 'I I :Hln. y il .~í. ",1 es f Ul'rz o h ,, ·
. d as. 4 p,lreps,
'
.
as
a
mas,
con
O que e . e'
L as clla
a~l como
t
' .
dI
· ,i "
3
S
.
rói i' o y Sf b. r· h Ilmar-o d e lO
1 N ero y se- por"ed
.nélU!lCO ( e Ja ve la l i a 8. " 1 M.uJ"r dp O fI O anos, prf·fPrI
d 00 G7U\'11-erITlQ n
• e
rl os es ,¡:j H ponlo d !' caH por
P i'llra cuidar
ñora esposa que se clasifi caron· qUlrlen o r~. JrI!lzdan te U_~fl ma h !~ !&lt;t'fl d!'l campo, M
f;J bo:-d'l si ]lO pr0r: nrRl1!O S
come colistas, fueron distinguí yor propu Slon y / esarrol o ,
I~enora aOCIM 'O. ¡ ~ ppsetp.s con Il'f,! " " r j \ el necf&gt;si¡río re,
nos con trofeos y obsequios. ___ _~._~,__ _,__ ... _________ I meflsu,'llps ,Y mard¡.&gt;nula. ~for- m e' dio . iN ,) poo;v",n nue!itras
E1 to t.
int e rVi p..iuon ~n la
.
•
mes, Fartrdo, 26 ArreCIfe
corporacinnps óf'cLdes en sus
competlClon,. que fue perfectapresupll Pstos con);ignaciones
m&lt;&gt;~te orgaDll'lda
non An, . "
'
"
dedgnarlao¡ al fomento el el
!OIlJO Romero M,dbdo, 22 pare-\ habltaclon propia para o f l c l _ d e p o r t e ? Creemos pues qu!:
Ji\~E
" 1 '\' d
ó
I na o academia en calle Ca- ca.a en calle T,e neriJe,14, a ellos, y solamente a el los,
saL'a , o comerz , a ce e - ,
con llave en mano. Informes, corresponde resolver el pro
brarse otró intl&gt;.reséÍnte torneo,
naleJos, 20. Poro Informes
calle Alegronza,6 (Frente
(Pasar. cuarta página)
COn fines benéficos.
})séfaMiranda Topharn
Ha,in.,a'

I

\'er-I

n:

d h h d ('

bl'

1
'

D

d M

G

d

e

I

I

t

II

t'll d '

di' d d

I

I

1-------------SE VfNDE (ASR

I
I

.-·. SE'

I

I

¡,

I

a,!

yor

J

Se alquila

I_
'
Se vende

.

I

I

�COLABORADORES DE .AnrEn~,,=======~
Diseño conceptual .obre el calor de lal Montaña. del ~uego y .u po.i. .
ble aprovechamiento, con en.ayo novelado de dicho fenómeno.
Por TAURHO

(IV)
, )J.7de prosigue la aventura de Don Quijote y Sancho en las Montañas del Fuego)

habrán tantas de todas clases y . que en efecto yo pienso pedille.
tan magnificas y reluCientes,/ Más tarde me s€ ñalará en 8U
Dil final del anterior artícu - ; floran nunr,a lo que a ellos con- pue 110 me s.erá posib le d.~cidir· palacio un apropiado recinto,
_ '~cordamos que Don Quijo- ! cierne. y Vulci!no está ya ad. me a preferIr ln g une ; VIsto lo donde toda la noche velaré las
.... .:rd('aba de su valor e In · 'v ertido que el famoso cabdlle- cua~ ~or los Clclo.pes, me con · ~xcelentes ~rmas por él dona.. :-', cualidades en él tan écre. ¡ro, su amigo, Don Quijote de : dU.?lIan a pres~ncla de su dio.s das,~. al dia siguiente en el mu¡ la Mancha. viene a visitarle y, . s~n,or, VuJcano, qUIen. me reCI- ma Sí'IOn d~1 Trono, seré armaC ' !jas y, así continuó:
:~? d¡&gt; St'f yo, pues, ~l último e él fuer (le cabaliero como co - i blr~ c,on t~dos los honor~s en do y confirm ad o, nuevdmente,
., ~ . primero de esta afamadd ! rresponde a su muy al!íl alcur- ¡ el stllon de. Trono, rodeaao d~ c~ballero andante por ~J propio
n, el que esta empresa aco-! nia, que m.: recibirá con todos · su co rte .como los reyes, y alh dIOS Vuicano, al moao y estilo
ao/:a y corone, porque h a a de ! los honores.
yo, e rgUIdo. cadenCIOsa y repo· de los ú ltimos tiempos, can to.. ~u Sancho que debajo de esRdl exione mi señor Don Qui. sadam.ente me acercaré, alt.r~. 108 honores y ceremonias que
. . .tlma Jug~r 10I:?e nos enco~ - [ jote, mire que esta aventura se , no e hIncando ~J. , rO~I,lla, dHe: S?tJ del caso. Hecho lo cual: ca• .:7108 1 mas abaja de lo mas : pdSd de la raya; que esto no : N? me !evantare )~~as de _esta balmenle, con to d a solemmdad
' .!;J de ese pozo que enfrente ; bon dSpdS ue mOllliO, ni ésta es ' mi hUI~l1tlada POSI~I?n hasta que y ante. tod~ la corte de gala
_ . (mos, ti e n e in:ltalado mi Id cueva ur¿ M,HlieSI!!OS donde vuesa A teza Ser ~ nl ~ lma olo rgue of e.ce : e al dIOS VUl can o, en hgra
~Igo el dios Vulca~o una de . podla dgdiTdlse II apoyarse en conc.ederme el ~avor que m,e ha deC1 ~l1l en t&lt;&gt;., mis muy valioso s
~s mu chas y princIpales fra· &lt; lOS sdilelílí:::; y reccvecus ni es - movld,? a llega, hasta aqUl pol· serVICIOS o e an-:lante caball ero
.;a", y digo amigc, porq u e ~ k lug a r :,¡e parece en , ad~ a la ra ;;edlile: Y Vulc~no, que ya . ~I 'l1odo yeslilo oe ~a actual
."mpre me ha prOVIsto de ex · ~· S ierra Mor"nd donae vuela mer- c~n?ce mi pensamiento y pro~ : epoca y fn todo cuanlo FlO vi".tntes armas y armadu r a s . cea hlZú lantas piruetas para PO~lttO, endIosado, me acog~r~ : n~~re en d et rimento de mi relíC;;:;¡ las que he llevado a fe liz 4U~ fuera yu a COillalSclO a mi amlslosa~ente, me preSt-ntara glOr. y . ~ d tfla, de tt.J1 h Ollor y
It·:nino mis nunca bastante ce-! señora Dúña DU1Cl:lea; teng a a los nODles c~~alleros de. sy del aCí:it i:lm l~nIO debIdo a la da1IIt:-!adils tazañas, lo qüe prueba bien presente antes de ifllen. corle y me eleglra y of: ece , a el . ma,. m . senora Dulcinea, que
.. : Jbitabl.emente q~e tal d~os tarlo, ljue SI ;raspulle la boca 1mesma, las armas ~ue .mas. ~~~.c- ~oblerna y manda en mi volun... :.:1 de mI parte ASl que 50 lo \.le t:se pozo, ¡patas pa que le ¡ tual ~?mento y ? ml CO ;I OlclOn i tad .
"'n!i\ que tú .te des maña para I quieru!, PUtoS la pirueta que ha. \ COnVlnIert", que este es el favor i
Lanzarote, Febrero de 1961
&amp;u:apar, o SIill plement~ desco- la vuela merced selá tan grande I!
~Ir'!',!a tapa del pozo, o sufl' que por mucho bálsamo ae FieCo( :-. te .para que ~or el hueco rabras que haya traído, no ha
• ~ dejes quepa mi cuerpo ne- biá mOGO t1e pegárselas por la
La motonave ",N/VAR/A» ha inaugurado un lb/ea regular de car~
a,. pues ya estoy Impac.len~e ¡irnposlbÍildad de encontrar Jos I g~ e~tre las Islas, siendo su itinerario y Sres . Consignatarios los
Jo. r acometer es [a Slll Igual . peutlzos; t"nto~ y tan p&lt;'quenos slgUl~nfes:
"¡~ntura que tanta fama y pro- serán ésto.'á y con los demás Domingo y Lun9S
TENER/FE.- Vda. de Molonwy Marina. 21
.f:ho nos ha de traer; y míen- huesos de su cuerpo ocurrirá Martes
Las Palmas .-Arturo Curbelo. Luis Morote, 30
. . . 5 tú le eduerzils en ¡:sa pre- Jo melmo,auilH:ntando con ellu Miercoles
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
~.i lar t.Hea, yo me aliviandré : la dillcu,l&lt;Hl.
Jueves
ARREC/FE (el que suscribe).
~_estas armdS, celada y arm?:
Te repito Sancho que para V~ernes
Fuerteventura. Agencia Hurmiga.
Ia;; a, que ya no m~ haran In,a:&gt; lo; d OS eS no hay nada imposl . Sabado
Las Palmas.
.
.. ..a, por lo que pIenso don~r- b .e y yo estoy 91&lt;:n seguro que, y EN ARREC/FE MATlAS OARC/~S FRANQU/S-Telefonos 92
Ia.s al museo de esta r~ra lIlsU- nalla más traspasar t;l umbral :
y 448-Qulroga. 4
It;a en prUt'.ba de mi mucho de ese pozo, seré recogIdo en :----------------------~---IIItcto y porqu.e prUEben y ~ell el mismo instante, sUavemente
tnlla POSle\Iddd que ~.t!. SId~ en vola!JGds, por los pajes de
e C~balle o de .I.a Tolste F~ Vulcano, que se llaman Cíclo
COMPAt'JIA ESPAt'JOLA DE CAPIT ALlZACION
ril. qUien acometlO y dIO el- pl:'S, qU1Wt'S me ponJrá:: oe Súbito Ullé:l veslil1ura eS¡Jedal coa esta singu lac empresa.
hag.~ vuela merced tal dis· mo las qu.: elios Jlc:van y que
Comunica a todos sus titulares haber nombrado
rate, dIJO Sa~cho, f!ues por ¡ Vulcano fabrica, ¡as cuales por
Agente para Lanzarote a don ANTONIO GONZALEZ
calor que aq~1 se SIente re- ! fuera resisteo el calor y por
RAMOS. Oficinas: GARCIA DE HITA, 10· Telefonos
lo la que hala dentro del po- ' dentro son frescas y conforta . . 155-226_ ARRECIFE.
'. Que será bastante, y aÚ1 COPI bies y, blandamente, ;¡-,e hans I !..-.___
----------------------!
mitad, para que se queme portalán en un (ómodo descen·
:no un chicharro y, no pdCará dedcr a las mansiones de su
: el mal, sino que como las amo y sdlOr el dios Vulcano,
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
' ~des de t~lt's pozos son Ii donde: In e moslrarán pdm.,..lo
aduanas./mportadoryexportadvrdemercancias
t, no lendra. vuua mer~ed, ~a· la ellorme y lan f.:l nlosa fragua ,
Pletamentos y Seguros
~ [e donde agarr:1r~e rJi hlleco conduciéndome lurgo a la:. .J IU·
... "je meterse por lo que liega·· cha~ fabricas y a s~guiuo, a es·
.1 f'lndo de g )Ipe, y este se· p élldldLlS sa lones dÚllde podré
g
t/in fuerte que 110 le quedé'rá admirar los mmhos Clrt e s y
Poro informes: Oficina: Quirogo, ~,' TeléfORO, 92
\Jn solo hueso sano .
otros productos. alguncs muy
=:'so sel íl si todo sucediera I intrincados, que VU1C!1RtJ fabrí .
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGUA
ruralmente, respondió Don ca. Luego me mostrará el Sit·
Arrecife de Lonzarote
;ijote,pt!ro' los dioses afec· Ión de las armas y aquí si que
sao comO! lbs sabios encan- mi admiración SUbí a de punto, p."at._t~8eta'6"~a"
U
~
A I1lJitAJ",qJ": ~ U
Llresqlú~todo lort&gt;sudvenmáxime cuando los cíclopes me 8~ .. ~"",,g
"'~ no
L
~
Lf"""r"/t ¿Ul,A
t!l q~~ ·a nosotros nos pare· digan que puedo escoger. d ~
misteriosas, Sancho, a s í orden de Vulcano, las que más Comidas económicas. Precios especiales para abonados ..
. haz confíadamerite lo que sean de mí agrado, y será de Todos los días, veinte tapas variadas pllra su aperitivo
(Frente a Tel~9ráfos)
odeno, qu-e los dioses no ig' ver mi conflicto y congría pues

r:

.r :.

¡

&gt;

I

¡

¡

I

NUEVA LINEA DE CABOTAJE

&gt;

llCULMEN, S. A.ll

E
"o

"atl'a, Gare.'a. rranqU·11
m
r

Servicio entre islos (onorics, costo de
Dfrico Península

--------------_.-- -----_._-.. te

i

A(j

�_ _ _4
_____
Página

"ARTES,

7 DE MARZO DS 1961

----------------------------.-------------------------- --------~ANTENA EN FUEPIEVENIURA

CRlRlN1fT SOCllRlL

Tuineje y La Oliva tienen nuevo

hi I Por eso no es de extrañar el
7.0 Viaje el fxportador de fru . vacío y desconsuelo que su fat~s don Esteba:1 Perdomo Es- llecimiento ha dejado entre sus
pIDO .
numerosas amistades de Lanza. -De Las Palmas regresó el zarote y Gran Canaria Al acto
PUERTO DEL ROSARIO (De, misma o, cuando menos, de lupiloto de la Marina Mercante, del ~epelio de su cadáver ce- nuestro corresponsal Ju a n José · gar muy próximo.
do~ Francisco Hernández Cero lebrada en Las Palmas, as'¡stió Felipe Lima).- Dos pueblos de Don Jaime del Castillo de
dena.
muchll co ncurrencia
Fuertevrntu la ha 11 vivido un Vera, Alcalde de Tuineje, es hi-Por vía. aér~a mar~haro~
A su famil;a y en' esppcial a momento importante: ei del re·1 jo desecretaric de Administraa L:H Palmas, dona Mana LUl' !'u señora viuda doña I~albel levo de mandos en el primer ción Local y, :onsiguientemensa Mancha.dl&gt; de Hprnández, Flora Fernández, hijos y her. puesto de la Administración L0- te ha vivido de cerca y desde
do,.? Anton_,o Lóp!&gt;z Suárez y mar.os político~ doña Carmen cal; y, Tuinzjé y La Oliva, que la infanda, los problemas de
Sel1~lra, ~ona Carmen Martinón Fernández de Márquf'z y don tales son les pUP·blos. constitu- los pueblos, y don Francisco
de ,vianTlque, don José Malina Aquilino Fernández Ramíre z yen, con Puerto del Rosario, las Navarro Artiles, porque adeAI~ana, d.~n JIJan Medina y don hacemos presente el te"timoni~ entidades de población más im · más de ser Jefe Lo cal del MoJul10 rv,telta~. .
de nuestra más ~entida y sin- portantes de la Isla.
vimiento de La Oliva, desde ha-HIZO ,ViaJe a Las Palmas cera conrl o lencia .
De todos modos, no se trata ce algún ti~mpo, ha sido la esdon ~urehano Negrín Cclbrera
EXCEDENCIA -Se ha con. de hablar de ésto, sino de la peci~ de calma maten&gt; de la
y senora esoos~ .
1cedido la exceopncia a! orofe- posesión de los nuevos alcal· Cofradía de Pescadores de Co·
NATA~!C!OS .. - Ha dado ~ Isor adjunto de Fisira y Quími- des y, siquiera sea, br"vemen- rralejo, que ha conseguido ¡m~uz una n~na, tercero de sus hl- ca d~l In"titulo de Arrecife don te, de S'J personalidad en la vi· pulsar, convirtiéndola ('n una
'
da ciudadana, porque es ésta , organización social ejemplar.
l?S, la senora esposa del prác. Luis Rodríguez Armas .
ttco de e ste puerto don Antocircunstancia que puede contri·
El vasto Plan de General de
nio Sivera Pascu a l de soltera r
11
.
bu ir a darnos idea de 10 que de obras de Fuerteventur?, deriMaría Isol~~a Nant~s y Costas. I rn
~goron...
eIJos puede esperarse al frente vado del régimen es;:ecíal de
(VIene de página primera) de la Administración.
adopción, rn pleno de'5arrollo,
_ Tamblen ha dado a luz una
niña, doña Ramona Morales Le . ..J
tI "
En este caso los nombramien. vxíge actividad y es muy proo en rp ;:¡Clon a 1968,' l t oS b an tem' d o como d enomlna·
.
. que \ a s CircunstancIas
.
.
mes, esposa ti e don Eusebio ..He anmpn
1 di'
bable
6 por 10 !j dor común unas circunstancias I que concurren tn estos nuovoS
Morale!' Boni!1f1.
Béol a,n a, con le 435 5
1 0
conI 3p
. , a l ca Id es 1a permItan
.
d e mo d o
"'
. por
. O·' ¡ muy f recuen t es: am b os son 10
MATRIMON IOS . _ Ha con . S . '€I1(,8.
n
traido matrimonio con la seño
lllza j co 5 p 4, y D!namarca, ¡venes, ambos €stán preparados suficiente. Así lo . deseamos a
rita Ol1lia Betancort Garcí a ~o~ ~ 32. El aumento de .los ¡ y los dos llegan a la Adminis- la vez que hacemos votos ;lor
don Jacinlo Gllfiérrez Dorta. ' \ 21;r9" as f~~Oep,,~s r1f'prp.'lento un tración desde la Administración una feliz gestión .
DEFUNCIONE'S.- A los 48 i
por
, y e os Ingleses,
años de edad y tras padecer l" n 27,7 por 100.
desde hace
una cruel y I
I
grave dolencia ante la que na·
da nudo ~'lc e r la ciencia médi
(Viene de página segunda) !
Comp añ ía Española de Capitalizadón,-MADRID
ca, falleCIÓ en Las Pillma~ días
, . ..
· 1 Titulas premiados en el sorteo celebrado en MadI-id el día 25
pasados el viceprp-sidente del
hlema, Sll1 dllaClo,n De otra !
de f(lbrpro de 1961
o l egio Farmaréutico de la
forma, l!.uestr o fulhol, q u e ¡
PHO-VCHC-MKA-JYQCV~-BVB-PNQ-CHLA
Provincia, don Jo rge B31aguer
tantos anos ha .costado sos·
DELEGACION E Ir"SPECCION PROVINCIAL EN LAS
Tort.
tenf&gt;T en entuslñsmos y sao
PALMAS DE GRAN CANARIA
Aunque catalán de nacimien. I crificios ~ncontab~e!o1, se des.
Lanzarote
don: Antonio González Ramos. Calie
to, el señor Balagner C?l!;Ó ha~oronana para SIempre, pre- ¡ Agente en
Garcia
de
Hita
núm. 10- ARRECIFE
ce varios años en Arrpc:ife con
clsamenfe p-n el momepto po '
u'l1a señorita de conocida fami.
oue hfl ~lcanzado 1;:1 cúspide
1 i a ele esta caoHal, pasando
v m.&lt;&gt;ti'! rle sus eternas aspia residir en La!'! Palm¡:¡s, en dúO'
racl nes.
de se estableció como farmaGUITO
céutico dedicándose también al
otras varias actividades comer.
ciales.
Don J'lrge B11;¡guf'r erñ home ven e
bredeextraordinarii'!bondadnaI
tural, excelente ~arárter y vir- I coche S p, seminuevo a toda I
tilOSO c"ballpro ele gran reputa- nru.p.h~, buen precio y al~unas
ció n y honracJ"z tanto en ~u vi. faclhdarle~ de oago- Informes ......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '0111]_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
VI~~EROS.-A Barcelon~

Alcalde
I

1959

°;

I

m~ses

SI nFUTBOL

e u LM EN, S.

\

A.

e

I

1,

S

el

-

Al ped·.r cerveza .•.

'
lE"
• 1"
liJa "L a Troplca
ji

da priv~rli'l romo f''1 'i'l~ diver. en el taller de hicidetél, Jlprm::tsas actividades profpsionalps y nos Suáre7., Herm"lnos Zerolo ...................................................................................................
comerciales que dtsemp e ñ

ARRECIFE

Ó.

d€ ~

,.'

Gm¡xziím ~'Sfi.

«AMERleA»
COMPA~IA GRNERAL DE C\PITALlZ\CION, S, A

PI"za rl,., Cánnvfls, 4, - M ~ OttlD
M~S DE FEBRERO DE 1.961

FTT - FHU JSZ ~ LXP -

HWV - EDS
RVS - PHV

CapltlllPII ""f.!llflO!1 I'lM ""'ortizadól1 hadR

f?1 h?-: ZUIt!} 915
LA PRIMq;R~ QUE H \ PHArTI CAno RN ESPA~A
EL AHORRO POR CA P ITAL1ZACJON CON ' ORTEO
(Aprobado IHlr 1" Oir~t:ciÓ'l O 'np.ral &lt;i~ Seguros y Ahorro CORre·
cha de 3 agosto de 1919 y 10 de malzo de 1951).

Fundado en 1929 -

Domicilio Social: BARCELONA

-

-

lourio, 16·18 y Cospe, 42

_ _ _ __ _ (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA) - - -- - -

Capital: Ptas. 5.000.000.00
Reservas al 31 diciembre de 1959: Ptas. 249.048.465,07

TlTUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
en el

sorteo efectuado el dia 28 de febrero

último

X D N
Z n LL
H E O
H L A
nBI
FWY
BKU
XDJ
Capitales pagados por sor.teo hal&gt;ta la fe¡;ha J8 9 i4.000'CO pesetas
Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302

)
_ _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ _ •••••••••••••••• _ ....................... ••••••~ •••• I!I ••• IiI;OI ••

�-.ata, 7 DR MARZO

DE

1961

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

"Qvin~~, mill~n~s de norteamericanos ,hndrá~ ¡lA VI DA

EN HPUERTO

.0 vlSlon anticipada de lo que observara el pn-,:
mel' viojel'o que llegue a Le Luna"
Un cargamento de ocho mil toneladas de asfolto lIegcrá a
"'ere.ante reportaje de la p~riodi.ta Mi .. Rutg We.t
.obre la. Montana. del Fuego

Arrecife procedente de la isla de Trinidad, según
informan de landres

Quin ce millones de norteamericanos lectores de la revista «This
Llegó de Orán un lujo.o yate de recrea inglé.
tendrán una visión anticipada de lo que observará el primer
, , ·uo espacial que lleg ue a La Luna. mediante el amplio reportaje I Del boletín .Informe Eco nó-I&lt;Hermanos Llore ' ~,
aural y g ráfico que sobre los paisajes va/canicas de Lanzarote p.u-I mico que se edita en Madrid re.
CORREO PARA CABO
"' ••:ará en la mencionada revista la escritora estadounidense MiSS I prodücimos la siguiente notic.ia
BLANCO
.
ti:I.:1¡ West. que el miércoles lleg ó a Arrecife procedente de Was- i qu e proviene de Inglat e r r a: , Con cal ga generrd y p8, a;e.. ~g:on con este exclusivo fin .
I LONDRES. - En el sector de ros ha ZiIJ pado para Ca bo B !;; ~Dicha periodista ha declarado: «Cuando leí algo sobre Lanza- América del Norte se !:olicita co la motonave -Alrora·. Dt"J(¿ y vi las fotografias sobre la extraña tierra muerta de las Mon- el transporte de unas 6360 to.,1 cha barco 11€~a diver ~ as mer..tas del Fuego. me vino la idea de que esto era como La Luna en n~ladas de asfalto, COIl posibi cancias, n1 atenal de pe ::; e d y
.. Tierra, agujereada de cráteres y tan vacia como el espacio mis- lidad de llegar hasta 8640 too I combust ble para. la f ? ta de
..' Poseo un album de «fotos» de La luna y varias postales sobre neladas. entre mfdiados y !ina- j Lanz arole que alh trabaj a en la
I'l.'loramasvolcanicos lanzaroteños, El relieve de ambas superficies les de Abril, desde Point Fortin captu ra d~ corvina. ~_ _._
e 7l11y semejante, casi se diría el mismo. Hable de todo esto a los (Trinidad) a Am~cife de Lanza · .
I
c:!ores de «This Week .. y és tos me dijeron: Si cuando esté allá en- ro t e (C a narias) aceptándose ,
~(AILANTI
~u n tra que Lanzarote es realmente como La Luna. hág anos saber ofertas pn condiriones F. 1. O . ¡ __________-::-:Jo puede obtener fotos . Acabo de recibir un telegrama de los referi- y estibado, con 700 carga - des· I
(t"" ólltdia .Mirarlf' Mirror.)
6;5 editores que textualmente dice: «Garantizamos gastos para ex- carga normal..
Martes, 7'30 y 10'30
~;';';5iva películas y fotos de Lanzarote en color. Intente vistas aereas l· Hasta aquí 1., escuetA ¡nfor· ! Las f!lerz as aiia dos ~ clllm l\J.o ~ a r qu r l
.. d e1 r€f el!·d o b o 1P f'In, que i f oltu
s" MOn taO ID \"" r)· ccnve r,()Ó &lt;i S 0" es. trlS
. t an t aneas
·
d el t erreno con personas V u t [lCe
·l· con tra l u- , maclOn
d
:J ;;emas.
-; h llft ;1 V \"" fl( edor rle p , nlme) ..
u; 1ramáticos».
I ampli a remos oportunam f nte .
! YO
MO~TGO
La periodista de referencia, Miss Ruth, g oza de g ran prestigio ! YATE EXTRANJERO DE
I
r
l
ni ,." su país, siendo colaboradora de los revistas norteamericanas« Vo-I
ARRIBA DA FORZOSA
1I
MERY
¿ -;¿.. ~Look~, M.cCalis». ~Harper's Bazaar&gt; .. Glamour». «Tru~ I
En la mañana del viernes l'n· Con Joh !! MilIs, Ceril Parker, V la pre'.ru[azme», &lt;Ladies Home Journal .. y «Assactated Press». Ha escrt- f r Ó en Qu erto pror.erlente de I sent"dón el e Uif !O n J ¿ m l:' ~ e l hombre
6J asimismo varios libros. sobre estética. modas y bellezas femeninas . Orán y AQi\(tir, el lujoso yate I que re al mer te CJ obió. al M.a Iseal.
Ampliaremos esta notiCTa en nuestra próxima edición.
¡ in!!lés _Mettla, matrícula del MontgolIólel' Y. Udnactgenr~11 ~ "dllUI~rl)d~n
I
.'.
,que s¡,¡ lv ~ VI a e mI f' S e S·v aIGIbraltar, perteneclent e a la 11 dos en la 11 Guerra Mundial
LllQ'r~ Crnise r : ~e .Ia m(&gt;~ciona.
._
(TOdOslo,S (¡ úblicos)
da CIUdad bntantc::l . VIene all MlercoJes, 7'30 y 10 30
mando del capitán Mr. Sutterh · Una cinta pa~a reir a (;ar': aiad~s y pawait-: y en su rol filZ.uran cuatro
TU M'8!Rrj¡I'Ofo,ut~NOS 8
En el avión de lb ia
~ e diferentes e importantes pro- plI;panoles cnmo triPula n t P~.
Lt\
er
re 15/ Qllf&gt;dó fondeano pn .--1 ~nt(?DtH'r.
EASTMAN COLOR
"ron. dI' Madrl·d nI
Deleoado
blomas
qu
e
ilf"
ctan
a
La
nzaro~
- ""
'"
to y en la mañan?! del ~ábado ' Por Ri cardo Pl'llrne ro1a. M,ir ti\ Pad{I
4I~1 Gobierno don Santiago Ale- te. E n este viaje los acompañó
' . 1
1
. 1 van y Pepita Se rrador. Eras" un~ vez
eán Lorenzo, el presidente del el !'ieCff t Hio generfl] de la Cor- atraco a mue] e comerna .
un timido inventor una explOSIva
Cabildo Insular don José Ra- poraciór. lanzaro ·eña, don An.
En él realizan un viaje ele fu- va &lt;verlf,tle' de re;¡st ll F, una miste.irez Cerdá V el alcalde del tOllio Mariano Millán Lóp(?z.
ríS'l10 cu. atro n?!mas jt(lli(lnf!~: /' riosa Sofía, y... ¡Un aluviOn de rislIl:1l
"or('cife don Ginés de la Hoz
En el núméro del martes pu - M. (te&gt; Poppe, B Po\1p V M. G de
1Autorizada mayores)
Ua Noce v los súbr1ito~ d .. la Jueves, 7.30 y 10.~0
Gil, que como ya informamos b1íraremos una amplia r.::feren.
.
1'd d
S
) Keposición de 111 I mr cIO'lar:te pro,.,:ieron viaje a la capit¡:J de cía sobr¿ los asuntos tratados. mlSIT'i:\ naClOna I a M. A. annur,ión .Columbi~.
r.paña para tratar de resolver
ti v C. Barbil"lIini.
D~.. MOnTfCRISTO
La citarla pmbarcación, ciota- · Il
rla de todo luio V romodidad 1
TECHNl r OLOR
17
d I ' Por J hr. Dert'k, Judy Lawrenre Y AnIn
tiene unos . metros P, P~ orfl, I thony Quinr, . La arr' Ii adora voluntad
ren casro pmtarlo d~ blanco,
del amor, frent e al pod e:ío y la
A V1S O
disponi~ndo de un potente mo-,
traición.
tOT'.
(TodOS los públIcos)
Se ruega a todos los mUSlCOS ra..dlcados en esta Isla,.~e persoUna v~z re .a rada la .avería, Viernes, 7'~0 y 10'30
tal!l a la mayor brevedad en las oflclrzas de esta Deleg acLOn, calle
r ' P t rl
A
~ xlraornwsno estrt'no de
¡')~é Malina núm . . 15•. Fara asu~t~ relacio~ado con los p!,óxit¡zosl ~i~:, ~lo.;:;~t~I~)~~:;ti~óp~illi~re~
INflfRNO
CIUDAD
.Llmenes de capacttacLOn para mU~lcos autOrizados y profesLOna,es. Santa Cruz df' Tenerife.
.SUPERCl~ESC~PE .
Arreclfe. 2 de marzo de /961 .
Sus orupantes rpfllizaro!' pI- Con una rntHpretaclón grgpntetca ele
EL DELEGADO INSULAR DE SINDICATOS
0llnas exctlrsionts al interi~r de t Ann~ M~gnl'ni '! Gin1etta Masma En
.. • '
I el clima Imprl'SIOnante de ~na cárcel
la Isla .
ne mujereF. El choque emo~lOna! de la
PESQUEROS DE LA PENIN desespHadón o d~ la leslgnaClón al
enC)~rJO
SULA
rAutorizada Mayore!)
En la pasada Sf'mana ha au- Sábado, 7'30 v 10'30
mentado el movimi"nto de pes- .20th Cl'nturv,Foxa presda la histórirA ~n"prproducción
queros con bi'lst en la Pprlímu
Queda abierto el plazo para m'1trícula libre de los alumnos que laque nos han visitado . para
Df
~seen examinarse en la próxima convocatoria de junio del presente efectuar operaciones de aprovirtNRMEsr OPE - rOl OR D~ LUXE
do. así como el de matrícula para ingreso en la convocatoria de sionamiento de birlo. C'omblls. Por BpU,. Oni~, J091&gt; Collins, Richard
&amp;lyo próximo. hasta el81 de los corrientes.
tiblf's líquidos o víverps
He Todd y Hebert Mar~h811. Espaoachln
El plazo para la presentación de instancias en solicitud de matri- aquí la relación: .Rio Salado&gt;, y aVl'ptnrf'ro. Dordondp .pasaha .,ba
8embrllnrlo puloN's. lucha~. 8rifJ1lraaJas I?ratuitas. termina el día 15 del mes actual.
«Hermanos Gi"f'f), • Mi g ue- ció" v odio
(Autorizada mayores)
Se advierte que estos plazos son improrrogables.
Pérlez', eSan Vicente Ferrer"I MUY PllONTO:
En el l;uadro de avisos del Instituto se hallan reseñadas las .Ci riano EQcobio~, ·Guzmán
CHICAGO AÑO 30
OnemaScopr-Metrocolor
~iciones para formalizar estas matriculas.
el Bueno", .MarHn y Paquito.,
T(f~~

I
I

I

DA»

(1

(me

fUI El DOBLJ: DE

legre.aron de madrid la. primera. auto.

.d d

•

I

I1e egación InsuIar de
..

s, dicatos

fN GAÑA

I

rl a e. In.u a re.

L' ESPADA

de l.O1lzarote . .

.

I
I

I

EN lA

--------------- --------

~stituto nacional de Enseñanza Media
de Arrecife de Lanzarote

HfAVORITO

lA REINA

�PAgina 6

_ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.~

' .,,~.- ...- . ~

MARTES.

7 DE MARZO

DS

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~~,.- ':, . .:M&lt;I'!II:

19M
_

LOS REPORTAJES DE HOY
Excelente cosecha de vino en Ale-lLos datos meteorológicos de 1960 facimanid Occidental
lítados por el Observatorio de Tarifa
Escasez de envases para almacenarlo

Fue un año de inten.a lluvia en la Penín.ula

BONN. ---Como una manifes- pósito de plástico con capaci·
TARIFA (Cádiz).-EI Obser·! grados, y el día más frfo fue el
tación más de su ~x:elente pro,! dad para 50.000 litros e insta· vato.io Meteorológico de Tari : 17 de enero, con 2'1 grados.
pag~nda, los vioale.os del Rhin : larlo en el salón de baUe de la fa, que, por estar bituado en la!
El sol lució un tolal de 2965
acostumbran a darle un nom- aldea. La indDstría del acero zona más importante del estre- ! horas y 48 minufos, resultando
b¡'~ simbólico al vino de cada ha puesto a dispo sición de los cho de Gibraltar, contribuye al i una inSOlación media diaria de
cos.?chd. El de este año ha sido v.i~ateros del Pal~tirlado veio · es'~dio d~ la Met.eol'ología es- oc~o horas y diez minutos. No
b.iutizad D y le llaman • Desbor· tlClllCO enorme&amp; a lJlbf&gt;!&lt; de ace· ~anola e Intl?rnaclona,I, con va-lluCl~ el so! e~ absoluto _en ~o­
dante.,
r0 capaces entre los 25 para un hosos datos, ha facilItado unlce dlas del ano; hubo diez dIas
_Desbordante» por 8t1 enorme millón de litr?s. En ~~ras regiO' re:.sumen dei tiempo duranle el ! con tormenta, s~is Con nieb~a y
cantidad y _Desbordante. por ne~ hall alqutlado alJibes de la 1ano 1960.
I cuatro con grantzo. Se registra.
su extraordinaria calidad, h a leche, con una capacidad de 3 1
Iron también veintisiete dias (on
declarado e\ presidente de la millones de litros, Pero de tO·1 . En ciento .cuatro ~ías .de Hu I bancos de niebla en I;;;s pl'oxi·
Asociacié&gt;Tl de Cosecheros de dos modos la es{:as('z de enva-, vla 'le relogleron 1.170 litros de midades del estrecho.
Vino. Segú 1 calculan, van a ser ses es uno de los dolores de ca-I flf,U'l por metr~ cuadrado. Los
La característica más acusarecogido .. este año en toda Ale· beza que la inesperada abun' I Vlf'ntos
PonIente fuerun los 1da del año ha sido la lluvia
mania cinco mUIO!1es de hecto- l1ancia le ha levanlado a los la-I más frecuentes durante todo el abundante como hace muchos
litros de vino. La mayor Close· bradores óe las regiones viní ¡año, y. las ~oras de. calme fue·) años no se recuerda.
cha del siglo y f'xactamení:e do· colas alemanas, los cuales aún I ron solo cl~nto t~elO!a y dos·1
ble de 13 del año pasado, con tienen la tercera parte de la co, l qchcnta y cInco dJa~ fueron de
:a consecuencia de q\le los co. secha del año pasado sin ven·! V1(~ntos fUHtes: el mas fuer.te e l \ - - - - - - - - --- - secheros carecen de vflsijas ea del' y temen, además, ahNa el ¡22 de t;Jaflo, en q~le el Viento I
ASIO~'
que meter el :nosto y h.:~n te?Í. desplome de los LJrE'ci.~s, sobre , a~~anzo una velOCIdad de
i I 11
1.\
do que recurrir a 10&lt;; mas cUrlo-1 todo dado que tambletl desde . kl.ómetrC's por hora. Esto e..
I
.
,.
sos procedimientos.
Ilas re(!iones limitrofes de Fran. ' cua~to a Levan!e. Ei viento de j VE N D.~SE co~ ÍJ.clhaades, co·
Los labradores de Bnhenhairn cia y Suiza anuncian cosechas · P.o~lente fue mas veloz. ;:00 12.1 mo S~lI?C de fa~rlca, CAMI~N
h,n tenido que comprar un de. desmesuradas.
¡ kllomt'tros por hora el 7 de dI· a gas-ol.1 de 6 cllmdros, vO,lque.
ciembre, fecha en que se regis- te,dmplJa c.aJa forradd.de hierro,
trafon varios naufragios.
chaSIS, mueltes,ballestJles re[or- ".~ - - - - ---- - - - - . En cuanto ~l estado del mar, zados. Informes en esta Admi·
cinco días hubo de mar lIaAa;
nistración o teléfono núm. 4
. nov('nta y ntieve rizadf!; ciento

¡

l

de

I

tGR

10;

in oc

nt

I

I

LO MEJOR DEL MU NDO

IIOLYMPIAIJ
-llBRUNSVIGAll
.
.
.
.
..
..
Maqumas de escrIbIr, portahles y de ofIcma.

i

II~~~ee~:a
~ s~!~I~~:r:r:~~d~Il~~e~ ISe a lqUI
· 'a
mar~iada,

te
Lo nuboddad fue I
de cíento tres días despejados,.
....
Sumadoras Calculadoras Saldadoras etc etc. manuales l ' t
h t
t
b ' almocen ballanle ampliO, remn construido,
,
v eiectricas
.,
cien o °tC ~n a y (na r\ ,nut 0- 1, propio poro taller O industrio en calle Pe'
níficos
precios
_
FaciÚdades
de
pago.
sosL y se en at y nueve, cu ler 08. '\ riodisla Viera. Informel en JOlé Betoncort
Mag
•
a mavor emuera ura se rr, 35 ARR lEE
FrDncitCo SPlnOLA
gislró el 21 de junio. con 30'2 I
Dum . .· El
----~--- ---------------------~------------~.-

1i rii! ~

@ ¡¡ @ ¡¡

~ rm

FUNERARIA
~~:v~~~~ P:~~c~~~~,P:!~:~Lu~

l AS , t: G AS·

rados de FINISTERRE, S. A.
Calle Trinidad ,núm 1.- Teléfono numo 321

Tiene el gusto de ofrecer 01 público lanzoroteño sus excelentes ser,
,
f·
VICIOS, voliendose de los mas modernos y e Icoces procedimientos para laARR~(lFE . fIHISTERRE, S. A
umPIEZA En SECO y Al HUmEDO de toda clase de prendas, así como traslado
Comunica a sus ~s~gurados, e~
de sus oftctnas a Trtm

I

TEñiDOS y PLAnCHADOS.

dad núm. 1 (Cien fuegos)

Imp.tenta GUADALUPE

Trabajo. garantizado •• Entrega. rápidcu.

Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 - Arrecife de Lonzarate

__

TELEFONO 256

Industriales. -Estacionarios
«DIESEL,.
_. ._ -- -_.
cPETTE:R"

~LISTER., ,RU~TON

~: ,.
- ._.-

"'"

,.MURNER.,cDEUTZ.,elc., desde CINCO H,P.

Industriales: marinos (~DIESEL),
cLISTER BLANCKSTONE», . «CATERPILLAR~, cGRAY MARINE,. cDEUTZ"
c PETER., etc., desde CINCO H: p~

faro . comilones:

"PERKIN P·6·, «LEYLAND" "GARNER., etc.

ums

DE HECTURR sos
MOTO BOMBAS. GRUPOS ELECTROG,ENÓS, COMPRESO&gt;_.
RES, MOTORES ELE.C1RICOS, etc: del3 marca que 'desee.
, ···COMPRRS CONSULTAR IH

Al motenes Ra
'M·I·[
R[l. Jo.éAntonio,
3
Teléfono, · 52

�p:-n.s

7 DE MARZODR 1961

PáfiaB _7

. . Lanzarote no será estal»lecida ¡Visita de un inspector
.¡nguna lta.e aérea nortcameriCflna
belga de Enseñanza Ola de calor con
Di?claraciones del teniente coronel O'Conner
p. .
desastrosos efec!::: avión especial llegó días dos años se \-iene hablando de
rlmarlO
• jos a Las Paimas el agre- . una pOSibilidad de instalación
U n a semana han permanecí
:: ádjunto aéreo de la Em- · en a lguíla de aquellas islas de do en la isla en viaje de turistos para la
Ja de los ~3tados Unidos una base norteam e ricana. Mu- mo el Inspector Honorarío de
Madrid, teniente cor ° n e Icho he oído dec ir en todo este Enseñanza Primaria de Bé lgica
agricultura
O'Conner. En unas de- liempo, pero oficialmeFlte he de M. Joseph Lambert y su señora

I

t··

y

:

15

"jones suyas que publica
' _!do -Falange', de Las Pal. ~fr_ O'Conner dice:
-¿Piensa girar alguna visit.t
. . .,~ is!a~ de Lanzarote y Fuer"'~nrura?
- ~o. Y la pl'egunta me la
" .'.;:ino, y por eso voy a con
.... ~rsela. Desde hace más de

manifestarle que nada hayal esposa madame Pirlot, directorespecto. Lo que quiera que se ra de un grupo escolal' de la
haga allí-me imagino-es ne- misma naciona lidad.
tamente español-.
Ambos visitantes ~e mostraron encantados de su estancia
Hasta aquí las declaraciones en la isla, elogiando principal.
de Mr. O'Conner, que nos com - mente la benrgr,idad de su cli placemos en transmitir a nues ma y sus ongipales atractivos
tros lectores.
turísticos_

Con viento suave de Levante y la producción de ma·
sas de ai re c a li Ente procedentes del Sáhara se desató
el juev~s una ola de calor,
que ha durado varios días, y
que ha p rop o rcionado un duro golpe a nuest ras cosechas,
ya ba 5tante débilitadas por
111 pertinaz sequía.
El problema pues se va
agrabando por días y ya nos
ocuparemos de él en sucesi ·
vos comentarios.

Compruebe su quiniela

IDICTO

EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER:
P,óximas a termindue I"s tareas de emoadconamienlo general de
. "hlantes, con referencia al 31 de Diciembre de 1960, en el lérmillo Muniav-e de Arrecife, y antes de Oar por definitivament b cerradO el Padrón Mu" ' ;)41 de Habitdntes, se recuerda a todos los vecinos o domiciliados en di ·
..... . Trrmlno, y a cuantafl personas hayan pasado la noche del 31 de Diciem. " :Jlimo en el mismo, cualquiera que sea su residtncid legal:
LO La obligación que tienen todos ellos de figU ftlf inscritos en el
~-ón (exigida por la Ley, con la consecuencia de sanciunes que pudieran
~"',use ~n caso de incumplimiellto).
2.° La conveniencia individual de dicha in scrip.:ión, a efectos de re" -00 de agua, concesión de certificados ovalios, tramit¡¡ción de documenla.:0 : o!,:s diversas, etc.
1
En consecuencia de 10 expuesto, y en bier. de lodos, SI'. advielte a
."p!os hast d la fec ha no ha yan si tIO visilados por los agentes censales (ni
." [jnto empadronados) que DEBEN P~SAt{ LO AN í E:s ¡;O~lBLE por la
4(;,.. l1a de Estadistica del Padrón de Hl1bltantes, calle trasera uel Mercado,
• ~~ de proceder a su inscripción padronal.
21 xx 1111-] l-1xxx
Lo que se hace público para general conocimiento.

Cine DIAZ PEREZ
Pantalla ~ l1perpanOlámica -:on equipos Philips ú timo modelo
PelíGu!as que S~ proyectarán en
la presente ~; em él na
ESTRENO
La divertida película francesa
present&lt;lda por .Ftlms Forfuna-

PAPA, MRMH, MI MUJER YYO

I

1,

IEOIeTo

________
A_rr_e_d_fe_._6_ú_e_M_a_r_Z_U_d_C_l_9_61_.-_E_L_A_
' L_C_A_L_D_E___--¡

nlCOlRS MANRIQUE DE tARA ASTUDlllO

A~CAlDE

EL

Por R bert Lamoureux y Gaby
M v rlilY
(Autor\z "da muyores)
ESTRENO
La ex'raordinaria producció n
_CHesa- pr'Zst'lltd la divertida

DE ARRECI- J

SABER:
IFEQlleHACE
por don B f. rocldo MOla-1
1

Importación. Expol'tación

¡

pelícu~~~nH~I~Tt~¿~ION y
NO SOMOS A~G[LES
l' ~

PRODUCTOS ALIMENTICIOS-MADERAS CEMENTOS ¡l eS Méndez, se ha presentado ' COI1 un rep il rto f'X ; EpclOna f :
Fajardo,5-Telefono, 233-Árrecif'e de Lanzarofe
en estas Ontioas Municipales, Humprey Bogilf t ,. A1do Ray y
- - - - ' proyecto completo en súplica
Peter Ustl.nov
de que se le conceda autoriza.
(Autorrz&gt;lc1.a maYOle ' )

II

r~.ft !~

~ll!Il!I l!:,
"'"

filiII !:1'~fl\ 'l'~I~. 1fñ),~ llf) :'.~~11J ~
~W
I! íH1!I1!I l!I U ~~

PROYIMA :lEMANA
L.,
••.

gril~,E:,,~;'t!~I~eNacción
UTIVO Dll TfnROR

"

I'l A BAH IA OEl TIGRIr ''I
elfesa

presenta un film

Organlzoclon Rank

ción para la construcción de un l La
Cin~ e nest.l LI.calidad en la ca
(
Ile C;i&lt;l'Cla E sc am(z. y Cuba . .
A
L
i(
Lo que se hilee publIco a fm ~ Pat:! D uugla .. y Ru ' h Roman
de que las pt'rsonas que se con: . . . utotiz" r' a MAv o re~)

pe i iudícada ~,

sideran
pued a n I SENSACiONAL ESTRENO: La
dducir sus reclamacio r: es po r famosa novl' la d e A Pé r¡&gt; z Lugin
escrito. fUil.dado y acompañado
•• ,u.tia y ternura: lo. do. grade. atractivos de esta inte·1 ~e cO~la sl,mple... dentro del ~la
EASTMANLOL OR
re.ante película
! '-0 d_ DIEZ dlils, durRnte los Por Ana Esmera :oa y Arturo
de 10 a 12,
F' •
I cuales. y en horas
erranllez
- d
.
~----- - - - _. : po d ran ser fXamlna o el f xp~·
(To rJos !os púhlicos)
I dient e en es¡e Excmo Ayuot , .
..
.
.
I . •
Prexlmam en fe la .-xt raordmarld
1 m¡"n ,o . .
prooll(ción
, ¡ Ar r e , lf ~ , 6 de M ~ rzo de 1961 1
•
I

LA (ASA DE lA mOYO

I

PEPSI·COlA y DROPf R
i

AVISO

Se pone en conocimiento que el plazo de recogida de
.',rollas de botellinf.' s caduca el día 10 dcl presenie mes,
• partir de cuya fecha las citadas coronas carecerán de
·~Ior'.

-Se gratificará ¡Se vende
deorocon lnscrlp.clon
' . ' .,
b · E .. d

-1 un SOMBRfRO [LINO DE lLUVIA

- - -.• - - .- --.-- --.• - --- - -.•.- - - - '-

!«ANTENA»!Impltento
- GUADAlUPE
1

I

¡

-

TE L E F O N O

ir

2 _ 5. 6

_

TELEFONO 206

.CUGAllllIllLOS ~cumll

¡-

una casa t'n Id callé' Perú, 8 c'o n Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarote las
"
"t
l b
d t'
1 f'
comercio, buena &lt;:henfela, 1111~'
nuevas Y exqulsl as a ores e IpO ex ra Ino
• 5 y nom ..- xtrovlo o go de surtidores, balanzá_Y bás
...,."ono posada. tntregar en
cula. Informps PO el lmsmo
t¡-, 11 ..
l"i
Redacción
núm 8
Todos lo fuman , porque es el mejor

.l

, Jilza
'7
5

r~

E~n .r~IV1S~S

DE

Vfl~'TE

CIGARRillOS

�MARTES 7 DE MARZO DE

PágiR88
-------------------"".""'-""""
.~,~ -.~~

.=triNII

(-) COSAS DE LA VIDA (-)
Un ulcerdote tral»ajó como cdl»añil
carpintero para reparar

fU

mM

............................... . ' ·' t'E'ri'ó1 ·

5i ....... •

191

iiil:t --~_

VARIANDO EL TEMA

Ahorro de tiempo y de maDO de obra e.
la, faena. pe.quera.

y

igle.ia

BILBAO.-Don José Luis eS·1 unas miles de pesetas ... pero
.La escasa prüducíjvidad de cuanlo ¡d liem~o de le. méln¡c~
un CUfa joven que desde hace había que pagar la mano de Ila pesca de la sardina con cer- bra, sólo diremos que, s('g:~

I

año y medio pedenece a la obra. Y don Josr Luis no dispo. co de jar.¿ta, al modo tradicio- afirman lo s que tienen t'x~(~
iglesia de Z 1ball a (San Salvad0r nía de difiero para ello, pero sí nal, deriva en gran parte en l¿- riencla del uso de este d.iS. po'
del Valle). El dínCFl no les so de una voluntad férrea, e hizo maniobra de halar el volumino, t! vo, u n buque equipado ce
bra a k..'3 curas. Y pOi' eso a 'le" de aibi:\ñíl, d e carpintero, d e s o 8. parejo las gran des dimt'w "POWH Block . pu e de desa¡;:
c"s hay que hacer de lodo . Es· peón ... de tedo lo qee hacía fal'lsiones de éste ~'xigfn, pera su !lar el trabajo d'e dos, desprc·
te e.s ,el ~ dSO d.e don José Lü,iS.\ t¡:;, _tr abajando de nueve dI:' la levanta~a a brazo. f'¡ em pIeo de vistos de tal ad ela nto,
L3 19 i ~sla e:i taba en deplorables mandna a once de la noche. Y.I una CO;JIOSa mano de f!br¡;, que
H emos citado a Angola cün~
condiCIOn es y precisaba u na. h oy v.' coronada su obre, !'ólo no pt:edc t",n¡&gt;r alcjiimientc en pa ís cuya fl o ta d~ especie ¿
rep 'lració,¡ urgen te, u na autén· I a bIta d e pequeños detalles ia nave, y obliga a ésta a reca- 3u peficie utIliza el «ha la d(.
I
tica recons~rucción. Se ca nsí 1 complementarios, qll.e tamoién lar al día o casi a 1 día Ul su mecAnico de rede~». PelO w r
guió el diner o : uno dio las piar.- i piHísa realizar. P r eCÍsamente ; ba~e. Ad emás, este plÍmitivo bién podríamos citar a Por:·,
chas de corcho, otro las viga:. ¡ estos días tiene er. la mano de-\ sistema resulta demasiado len· gal, a Noruega, a los Est a de
de m. ~ d e r a , y TI a e m presa Il'echd una ~ña ensangrentada a i to, r educiendo much? ~1 ~úme. Uni.d,os, Fr~lClc!a, La U. R. S . S .i
rebaJO el precIO del cemento'lconsecuencla de un martIllazo. ro de caladas en prlOclplO po· ¡ Umon Suaafllcana etc.
un amigo hizo un donativo de
sibles .. Para remedia: este in-¡
.
.,
,
,
.J
convelllente. se. ha lIiventado i E,sta mVenCl?n, aSl como .~
hace ya algun tIempo el llama- cha lana motorIzada pala {'xle:i
do ,Power Block Puretic-. Con · ¡ de r el cerco, puedelJ rep r
BARCELON A.-Del Sanat o-¡ pertinentf's a la s autoridades siste en Ulla oolea mecánica i t ar en la mar un ahorio de lif
rio P siquiátrico .PedroMata •• par~ su busca y captura, y, a I accionada por lln motor hidráu·1 po y de mano de .ob ra verd ad€de Re us, s e fugaron cuatr·o de- I su I.egada a Barcelon::t, fueron iico de 12 H P. Reduce la mano· ramente sustanCIal, capaz d
m e n t,e s internados llamado!': encontrados en u.n tren proce- I de obra necesaria en tales pro tornar una pesca discontinv~.'
Anto.Olo Moreno !.,nrilz3bfll, de, der'le d; ValenCIa, l?calJzados porciones Que. una tripulac:ón ddicitaria En una explotaClcnl
16 anos; J~a n Mum,a s B ravo, de i y d"t e mdos,. el Hernandez y el de 41 hombres, como las que altamente productiva .•
26; ArcadIO. H er¡;a!, dfz, salas,). Vare la. Se Ignora d paradero utilizan las traineras d~ ArgO-¡ (D e la revista clndustria Cor.de 26 y M.HIO VartJa Sanchez, de los otros dos.
la, puede reducirse a 12. En servera» de Vigo).
de 15. S e c u r s a ron 1a S ó rd e n es
l.~:;~;:;,;:;~:;~::m~:::~;:;,::~::~;:;:;::~:;~:::;:;~:;~::;,;:;~:;~::;,:.~:;~::l;::~::;~;:l':::;;;~;:i;:¡.m:;~::;,;:;:~ú~

I

I

Fuga ae cuatro demente,

I

I

Pid~

('se1

·l'

I
I

mill¡f,ra. esterlina. por una
botella de coñac añejo

LONDRES. - Tom Norman,' ñilc Napoleón del año 1811.
propietario de una taberna de I Norman h a advertido a los ~
Pinner, lo calidad próxima a client~.s q~e IW admífir~ la de,¡'
~ondres, ha puesto a la venta voluclOn de la botella SI resulta
un€! botella d e coñac al precio que el contenido se ha echado
de 1 000 lih~as estt'rlinas.
a perder.
Se trata de una botella de co·
1

L

I

Muere un guardia civil en accidente
de tráfico

I

I
I

CITROEN

EYlArDD
LAND ROVER SANTANA

CAMIONES MRGIRUS DIUTI
m
i
a
T
~ lU W RES A~lSA CRA~G

BILBAO.- En el puerto de, culo se precipitó por un barran'l Barazar ocurrió UI1 accid¡&gt;nte co . El conductor. A.urelio He·
de carretera que ha costado la ¡ rrelo Za mora de 32 años, Dalu
Vir!a a un guardia civil.
tural de Sod", quedó aprisiona·
Un «jeep- de auxilio en carre' do en e I coche. Gravemente
tera de la Güa rdia Civil, de trá, hendo fue trasJac1ado ai Ho sfico, remo!ltaba un puente to I pital Militar de Bilbao, donde
"DIVISION DE .4 UTOMO VILES"
talmente pfgado íll lado dere-! ingresó cadáver. S u acom pa
la. Palma. de Gran Canaria
cho de la calzada. la niebla eró\ 1 ñan!e, don Valeriano Lorenzo
tar. intensa que, al tomar una' Santos, resultó ccn heridas le- REPRESENTANTE EN LANZAROTE:
de las primerils curvas, el vehi · i ves.
1»

l\'1II[ ~IIID 1111[ ~IIID JII R IIIIES lIIIH~'1II\l ~IIIG
TRANSAMERICA, s. A.

¡

O.ca r Ca re ra Pi nto

Ayda. Generalisimo Franco, 12 - TIef. 346· Apartado, 111
ARRECIFE DE LANZAROn·:

Exámenes de Conductores

IClinica «Dr. González Medina)}·

Primera, Segunda y Tercera elclIe el día 20 de Marzo

Gallinita.
de raza "L?ghorn" blancas dp 20 Y 30 días SE
VENDEN en Río de Oro,
t.-Arrecife

Lea

general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos
MADERAS DE I! CirugíaSERVICIO
Y NOCHE)
TEA Y RIGA Ga.cía ¡.eámez, 12PERMANENTE (DIA
A.recife de Lanza.ote
i

SE VENDEN AL DETALLE.
Domingo Hernández pfña
TEGUISE

«ANTENA »

SE VtnOE

Se vende

-

.olar de 2'0 m~tro. cuad.a·
! dos, en calle Bla. Cabrer. motor marino 24 H. P. seminue·
(La Vega). Inform .. , en calle va, facilidades de pago. bforf.¡ardo,Ba. d. Pedro Pad.ón mes, en esta Redacción.
i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1610">
                <text>Antena nº398 07/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1611">
                <text>Periódico Antena nº398 de fecha 07/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="533" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="533">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2280365863820ceb06e15f9171c3251e.pdf</src>
        <authentication>e4c5e51119727f125cdc7292e46b5b52</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1612">
                    <text>BUQUE TANQUE ESPICIA1MENTE conTRATADO PARA TRAnSPORTAR AGUA A LAnZAROTE
(En página 2, pormenorizada información de las gestiones realizadas en Madrid por nuestras primeras autoridades)

Lo. médico.france.e. no eran partidario. de operar

Núm. 399 • Año lX
Arrecife de Lanzarote
14 - Marzo- 1961

q

Mohamecl V

Redacción y
Administración:

PERPIÑAN.-EI p~riódico de
ta ciudad «L'Indtper:dent-,
pablicauna interesante ¡nfor·
mación en la que se revela que
fl fallecido Rey de Marruecos
ID fria desde hace mucho tiempo vértigo y padecía frecuente.
mente anginas , El Saber a 1'1 o
marroquí consultó sobre s u s
dolencias con diversos médicos
franceses y uno de los má s cé·
kbreS ,otorrinolaringólogos de-

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

f.

OIRECTOR y FUNDADOR

GUlUfRMO TOPHRM
moSllo mRl G, (. 14-1959

El aeropuerto de Orlit

E DI T o R 1 A L

~~~/~pae~~ac~~6nn
g~:v~ase:~:~; (París)
una de los meo!1@IUOD\
fi
persona de la edad del Rey de
•
LR n ~ (\tH
Marru~c~s, ~ero que fue

practi-

I

I
I

Jores del mundo

DE IODOS

cada stn InctdeOles.
,D~spués de aquella interven- PARIS,.-Las instalacionf's del'
Siempre hemos sido partidarios (y así lo hemos, expuesto en
Clón, Mohamed V ya no volvió aeropuf"rto de Orlit, f'n breve!
" estas columnas cada vez ql:le Lanzarot~ se h,a VlSto en la en.y~~~r angina!!, pero una des· serán d~ las mejores del mun - cr~clJada de un, problema de tr~scende ntal ,vlvencta) del ,d esplaza.
YlaCIOn del tabique nasal le oca- do
r.ztento a Ma drid ~e ~ uestras pr:mera s a ll,to,nda~es, Cada ctudad. ca·
I¡onaba sufrimi~ntos y por eso
E ~ tán p r e p a rad a s para el ~a p,ueblo. ca~~ nncon de E~pana. han ,vlvldo~lem?re ~wmentos de
Ptnsó en la oportunidad de und Itránsito de cuatro mIllones de ln!:~ncadas d~flcu lt~des derwadas dellmperatLVo lfisoslayabl e de la
intervención quirúrgica . Con, pasajeros anuales y dispone de delJll econonlla naclOnal. a,hora. afortunadam ente. en franc ? y prosultados los médicos, franc \' ses ' cu at ro re staurantes, diez bares, metedor !!roeeso recuperailvo, Po~ ~~o. nuestros altos organlsrrlos es·
U ,mo!itraron contrarios a cual- dos hoteles, un ho spital y un!! tatales, pese a su excelente dlsposlcLOn;: buen~ ,!,?/untad de ayudarquter nueva operación al Mo. terraza capacitada para alber. nos a, todos. se ven muchas v eces en la lmposlbtlldad , de hacer'? .e~
~arca_ Como los vértigos con- gaT' cinco mil automóvi:es,
especta~ cuando los ,asun~os le son planteados,a la itg em, en tn~tt­
Ij~uaron, acudieron él Rabat vaT¡¡]p.s ohras sprán inl'!ugura ' ~s lloriqueos ,,!endlcatonos. yen el lento e lr.reco'11e~dable com,lno
, 108 . profesores . de Medicina . . das el venidero 18 de Marzo.
u~ la bllrocr~cta, Pero cuando los problemas se est~dtan a c~nclenprecedentes de París, que eXiJ-1
~ ~ Ul . se trabalan y se maduran para buscarles solucwnes fclct lbles y
m¡r.aron al Re. y y le prescribie- !
adecuadas siendo sometidos después a la directa consideración de
ron un' tratamiento puramente , uto uses sin co ra or las altas jerarquías. jamás autoridad española alguna se ha venido
médico, ya ~ue según dichos
en ' Tenerife
de Madrid con las manos vaci~s: y es que cuando lo Cjue ,s~ pide perdoctores una ir.tervenclón químanece realmente en el cauce ldoneo y certero de la justtcta y de la
rurgica resultaría completamen- . SANTA CRUZ DE TENER! razón, nuestros gobernantes sp esfuerzan y afanán en dar esa rate inútil y n,o p~dria tener más FE. -SP ha i:FHlgllT'ado el mo- zón y eSa justic.,fa a ~uienes tienen perfecto derecho a disfru~arlas
que consecuencias bastante graO ¡ derno ñlumbrado M la avenida po.r muy peql1e,n~ V al'llado que oermanezca el trozo del te~rtto:l? payes.
! de Jo~é Antonio, importante vía tno que lo sollC/oe Tal es el caso actual de Lanzarote, El vw¡e de
Sigue diciendo l a informa- de ('nl/'lce del íl~ropll(&gt;rto con la nuestras autoridades a Madrid ha dado ya los primeros y espl¿ndición de cL'Ipdependent. q u e ¡ Ftutooista de Los Rodeos' dos dos frutos. que han de servir de provechosa lección para esos eferMohamed V quería absoluta - : fuentes l"minosas pn p1 oa'rque nos de:"conten';os qu p.desvotrican d,e todos y de todo, encastillados
.ente que uesaparecteran sus ¡municipal eGarcía Sanab ' ia' y en su lrredllcttble afan de obstacultzar labores y de truncar excelen.. ales y entonces recurr i Ó é' modernos autobusps urbano's [ps rfi.sf)or;icion er; V 7)()luntades, Nos referimos, claro, a los que obran
doctores suizos para que le fxa. cnn un mecanismo oUP suprim~ solapadamentE&gt;, en la oscuridad meridiana de la penumbra. y no a
~naran, siendo éstos los que la funrión del cobrador en los , los que critican cara (J cara. expon;endo abiertamente razonamienadopiaron la decisión de efec- vf'hículos,
i tos y criterios. q1le esta critica constructiva sí que es recomendable,
taar la operación y quienes se
Se anuncia la p'óxima inan- :fructifera y hasta nt?cpsaria ,
encontraban
tYUNlción de un '~prvido
de mi·
u
. en torno
. al Rey de f'o
.
•
Lanzarote e.;;ta vLVlendo hoy un momento clave de su hlstona
.. arruecos cuando este surum- ..~robu&lt;:es con La Lae'una yotras U .
d
'
, ,
.
~a en la mesa de operaciones ' lor.aJid"des del inte ior de In
n momento,que ha e ser contundentemente declslvo en su prometlonde se pllcontraba
. 1
r
tedor y aleccw'lante futuro Ha llegado. pues. la hora de todos, Em•
1S a.
orendamos la lucha en espíritu ardiente, con la más noble, aunada y
entusiasta colaboración, renunciando a las conveniencias e intereses
privados. en beneftcio de la comunidad humana en que fluctúan y se
desenvuelven nuestros ambientes y f'.uestras vidas, Sólo así, en este
sincero y apretado abrazo de la comprensión y del mutuo entendimiento entre autoridades y pueblo, podrá vislumbrarse la luz inefable de un mañana melor, seg uro y esplenáente. para esta nuestra
querida isla isla de Lanzarote. que espera una vez más el sacrificio
AI1Ullm ?nte pro1ucen más de cinco mil millones generoso. ejemplar y heroico de sus hijos , Y entonces nacerá el sol
de pesetas
para todos .
La industria española de conservas de pe~cados está
dispuesta a conquistór el mercado f'x t ranj~ro ya conseguir
ah IUe'itr rlestac(iJo en el mercado norteamericano.
España cuenta en la actualidad ron ochocientas fábriDel mal año agrícola lanzoroteño se hace eco
cas ele conservas de pescado, i y. se~ú 1 los datos estadísticns últimamente facilitados, pn las ml!imaS trabajan más de
la prensa peninsulc r
18,000 personas. La producción total (1 .. la indu~tria conserYera de pescad03 está valorada en 5750 millones de pese ·
(Información en página 5)

A
I

b

'

b d I

1
'

En España hay 800 fábricas de
conservas de pescado

ta.,

.

,

,

,

.

�Palln. 2

"AII:rBS.

14 DE MARZO

DS

1961

~--~---------------------------------~-----------------------

Un I»uque ciderna (me~cante) conduci'ál1!~,!FIL ISr.E:!Y0
.emanalmente Q Arrecife 1.500 ton-elada.
de agua

LA IGLESIA
DE HARIA
. .

Próximamente llegará a Lanzarole

Por causas absolutam e fl t e I al transporte de agua entre Las
ajenas a nuestra voluntad nos Palmas y Arrecife. Se trata de
vemos en la imposibilidad de un buque dedicado a conducir
ofrerer hoy al lector la entre· aceite de soja, que ha pasad~) a
vista sobre las gestiones reali un varadero de Barcelona para
zadas en Madrid por nuestras limpiar fondos y se r debida·
primeras autoridades" que D., menh:: acondicionado. Inmediam., verá la luz pública en nues- tamente se dirigirá a Canarias,
trapróxima 'edición.
para iniciar sus faenas. Cada
De todos estos p:-oblem a s semana traerá a Lanzarore 1 500
hay uno que por Su carácter es- toneladas d e agua, con cuya
pecial de gravedad y urgencia cantidad, al parecer, quedar,án
re~uiere una inmediata infor- debidamente cubiertas las prinmaciór.. Nos referimos al sumi- cipaJes necesidades de la isla.
nístro de agua potable a 1a isla Esto por lo que se refiere al\
para el consumo humano e in- problema actual,pues por lo que .
dustrial, que últimamente había respecta al futuro existen pla·
dado .lugar a una alarmante es- nes ambiciosos y revolucionacasu de líquido y 8 un estre- ríos ya en avanzado estudiocho racionamiento del mismo. como la potabilización dtl agua
Parll resolver esta urgente ne- del mar-y otro, como el'Plan
ct=sidad, nuestras autoridad e s Quinquenal Hidráulico del Ca·
insulares, en unión 'del Gober. , bildo Insular, en primera etapa
nadar civil señor Avendaño PO'I derealizaQión mediante dive~.
rrúJ y del presidente de la Man- sas aportaeione'l estatales y del
comunidad de CabHdos, señor propio Cábildo.
Díaz Bertrana, visilaron al ·tninistro subsecretario de la Pre
Con estas breves y prometesidencia señor Carrero Blanco, doras noticias ,cerramos nuesquien dio en seguida las opor tro comentario que, no dudatunas órdenes para la contra. mos, ha de producir la natural
tación de un barco cistana que s.atisfacción a los habitantes de
será destinado exclusivamente Lanzarote.

I

Brillante aduación del Pollo de Máguez en
Tenerife
Por 12 . 9 ha vencido el equi-! lugar, porque e ¡ capitán d '&gt; I
po Santa Cruz al C. D. Rosario, ! Santa Cruz, volvíenGo por sus
en encuentro de lucha canaria anliguosfueros, le da las dos
\:elebrado en la plaza de toros seguidas a Su antagon;sta y pro
de Tenerífe . ReprodlJcimos par- po rcionacon ello el triunfo al
E~ta fotografía de Javier ~uestra el estado en que qu:dó
cialmente el comentario, que de e¡;¡uipo de la capital por doce la iglesia parroquial de Haría como cor.secllencia del temporal
la rehrida luchada, hace el dia. luchas a nueve.
de viento y lluvia que azotó aquel pueblo hace ya varios años.
río cEI Día de aquella capital:
Ha sido una jornada brillan- Desde en~onces se habían dectuado diferentes gestiones para
cCon el marcador en 11.9, el tey el público salió muy com- su reconstrucción, hasta ahora sin result&lt;ldo práctir0. En esta
Santa Cruz se ve obligado asa- pla'cido, aunque Quízá le faltara reciente visita de nuestras jerarquías a Madrid, eí Gob&lt;rnador
car a su m'á ximo puntal, el ca· al encuentro un poco ",ás de civil Visitó al director general de ArQuitHtura, señor García Lo.
pitán del cuadro, Pollo de Má· i competencia, que se pudo ha- mas, del que obtuvo la cantidad de 500 mil pesetas para la reguez. Hay una expectación que ¡her logrado de no caer e La Vie· construcción de dicho templo; obra que será fi nalizada, con otra
se «masca en los graderíos, ! jita&gt; a manos de Pedro Perno- aportaciólJ, el próximo año
pues de caer el de Máguez, eJ ' mo De todas formas. huboagaNuestra más cordial feli citac¡ón a los habit.lntes rie la poc~~ino de la victoriap/ara Gre- rrada~ .de una gran b~lleza y ouiosa ciudad norteña . y en especir. 1 a su p.árroco , ~vdo , don
gOrIO Dor!a y los s.uyos, queJa I~s afiCIOnados no, perdIeron el . Juan Arrocha.que tanto se interq a ron siernrre por la ' ,- colstrUGmucho mas expedIto. No hay tIempo&gt;.
lci~n de I~ iglesia · y el ex alc j de don Mariano López S ?:~_~_·_
1)

HOSTAL

ACATIFE

LO MEJOR DEL MUNDO

'
?
¿
I

. •• I

•

IIOLYMPIAIl -IIBRUNSVIGA11

Máquinas de escribir. portátiles y de oficina.
Sumadoras, Calculadoras, Sa1dadoras etc. ele., manuales
y electricas.
Magníficos precios - Facilidades de pago.

Fr:ancitco SPlnOLA

�llüta, 14 OH

1961

'áglna 3

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

MARZO DE

........... .....-1-

COLABORADORES DE .AnTEnA.

Lluvia artificial en Fuerteventura
Por JUAN JOSE FELIPE LIMA
Ya tenemos sobre el tapete isla es posible; sino que, a pe- ~ tas de nieve haciendo posible día. Es más bien probable que
el 5ujestívo tema de la. lIuvía 1sar de que sus condiciones geo- I su caída en forma de lluvia.
la mayor parte se hagan por la
artificial que, desde que saltó a! gráficas y orográficas no son · SUSTANCIAS HIDROSCOPI· noche, porque . la temperatura
la informacióo, apasiona al lec-¡ muy apropiadas por su orientaCOS
nocturna suele ofrecer conaj.
for de FLlerteventura en partí- ció n respecto de los vientos rei.
Es muy difícil, para mí, ma- ciones más favorables a la concolar.
Hantes y su escasa altitud, olre- nejar términos, giros y expre- densación.
Recientemente, por via aérea, ce c~r_act.eríst.icas qu e pueden siones que est~n r~~ervados ~al
No es mucho tod¡¡vía 10 que
negaron de Las P!llrna~, el De· permIllr lIsonjeras esperapzas. campo de lo c,l~ntlflco; pero ue podemos ctecir sobre esto, pero
kgado del Gobierno en la Isla,
PLAN DE TRABAJO
todos modos SI he llegado ft en· ya es algo que pprmitirá al lecdon Manuel Priego Gabarrón
l"
1 't
l i d tender que se trata de susté:'n· to!" ponerse sobre la pista dt!
que httbía hecho viaje a la ca- t ~1~la ~e~ ~ y par~ t
~J-d e c i a s higroscópicas ionzables f'stas interesanti~imas expelÍen~
,.·Ial de la provincia a espe~ar rat 31 0 , a t 1s •a seN at ICVI lt O I preparadas para actuar en temo cías en las que Fuerteventura
en res sec ores,
or e, en ro
.
O'
h
el químicc señor Castán dtrec·
S
E
d
d
II
peraturas supellores a
gra- tiene oy puestas sus mejores
lor d e las ;Jroyectada~ expe. y ,t u~i n ~a a ~no. ~ e dOS se dos; a la vez que he compren- esperanzas p ilusiones,
_.
.
o _.
S
eS.a ecera un oeposl o e ex- dIOdo que no se DmplDo "'1 yoaou· HORIZONTES DE ESP ~RAN
nenclas de llUVIa artifiCial. e o plosivos del q~e se proveerán
~
~
~
uidamente tuvimos ocasión de o t ros auxl'1'tares s 1- t ua d 08 en ro. de
plata,
como
se
pensó
1m·
ZA
I
h .
'escuchar la autorizada palabra
t
t t' Cla mente que se aria, porque
El sistema, como hemos vis~el señor Castán creador del pUles o~ es r: eglcos.
el sistema del señor Castán es too no tiene grandes complicao!'Íctinal sistema d'e bombardeo t magmlan o, por'óun motmen- d.iferente al em.pÍeado en los ciones ni. pretende ser m
. i!agro-.
6
a áoperacl n es a en E . E .U. U y porque, a d emas,
O es· so. S'In f'1TI b
OSIl os ca'} cu Ios
--de
las nubes -con substan- o, que
h
argo,
aas higroscópicas y en los ma;c a, o se. ~e, que ap~~ec~~ te otro procedimiento, el que teóricos ftlera'n confirmado" por
.tías sucesivos hasta' el lune~ f~u e.s. apropIa alts-dc~fY~lldend'o utilizan los americanos, exige .la rtalidad en la práctica ---lo,
IcaClOn no cesu a 1 ICI . es e
o.
"'1
~n que reg~esó a Barcelona pa.
h
d' d I ' tunéis condICIones atmosferlras que no podremos sClber hasta
R prepara~ el envío de rr:ate , que
aya.~ne l~ o at opor tIJni que no se dan en las islas fácil. que!:1~ hayan realizado varias
nal para el experimento he - p.rtepadracI np- e t pudes¡oRceP. r~ , mente; aparte de que el yOduro eX¡Jeriencias-es indudable que,
SI ua o en
uer o e
osarIO, d
1
o
. f'
, o
..
• os mantenido contacto con él
d" I 1
I
e pata, SIOO a su 19ura erlsta- para la torturada cHerbama',
para recogu unas impresiones ro UCI.~~ a a arma en 0dS_ p~eso lina eX3gonaJ.
se habrán abierto an€hos ven
sobre tan interesante asunto
os aUlxl'ladr~s co~rfs~o?d len les, EXPERIENCIAS NOCTURNAS tanales al sonrosado horizonte
o
por e me )() mas rapl o y os
L
h t
f' I
dI
"
El señor Castán vuelve a Bar encargados de producir los disos ca e es, !na menle, s e . e a esperanza, sac\JflJendo de
c~lona realmente ilusionado. Lo paros ocuparán s u s puestos, lanzan al espacio, a una pro' ~us sarmentosas espaldas .Ia ~e­
.ue más le ha conmovido de pendIentes de órdenes E s t á fundidad superior al kilómetro, gra leyenda d~ sed y mIserIa,
-.-uer t even t ura, segun
' nos In
. dO1- prevista la distribución
.
. de mo- por un sistema de fácil maúej'o de .sudor
. J\' lágrImas :
"t
d
1 b
Y los ensayos pueden hacerse
Puerto del Rosarle Febrero
e a. es e I espHI
u e co a ora· do ingenioso que permita «ca.
'
Ción que ha encontr3do en to- , zar. a las masas acuosas pro- indistintamente, de noche o de de 1961.
40s y q~e
fruto, a su eotenll picias, sea cualquiera el rumbo
4e!"-crt!erlo que desde. luego¡ de los vientos.
compartlmos-:-. de I.a UnIdad ~e COHETES DE 77 CENTIME.ue goza la Isla, ClrCU!1stan ·C'1a
A V !\' O
~oe permitirá
facilitar la tarea,
N
d TdRO
S .
,
t
.
o pue e e ermlnarse aun
Se ruega a todos los músicos radicados en esta Isla, se persoRECORRIDO ~~R LA ISLA
si el experimento se realizará nen a la mayor brevedad en las oficillas de esta Delegación, calle
La comprobaclOn de datos se eXiC 1nSi.vamente CD.n los roheles José Malina núm. /5, para asunto relacionado con Los próximos
, . llevado ade~ante a todA_~ar de 77 centímetros por 7 y me· exámenes de capacitaci6n para músicos autorizados y profesionales.
Chao y •. en un loce,aonte Viajar, dio dt&gt; diámetrf; pero es ' proArrecife, 2 de marzo de /9610
.1 !ecolco ha recorrillo l~ ma-¡ hable que sea éste t&gt;l sistema
EL DELEGADO INSULAR DE SINDICATOS
~r parte de la Isla. ~?UdIendo: inicial, sin perjuicio de utilizar
...10s luga~es geograhcaJ?el'lte los globos con carga c¡;ando se
Iaa¡; apr~plados para _orientar I con~idera oportuno.
~ experienCias. El senor CasDeterminada la presencia de
¡IIn, en efecto, es un gran anda- nubes. los puestos de disparo
~ y ,uu estupe~do e~calaodo:. ~stablecic'os en la zona corres~ra el no hay distancIas rol a,- pOl1di~nte iniciarán t&gt; 1 bombarQueda abierto el plazo para mrlirícula libre de los alumnos que
"ras.
deo alterno y ~n un área de in. deseen examinarse en la próxima convocatoria de junio del presente
LISONJERAS ESPERANZAS fluencia dé dispersión d~ las año. asi como el de matrícula para ingreso en la convocatoria de
Después del amplio recorri- I sustancias higroscópicas utili· mayo próximo. hasta e13/ de los corrientes.
lo por Fuerteventura, nos ha '. zadas, que garantice el cootacEl plazo para la presentación de instancias en solicitud de matril'cidO una especie de instan-I to y la mezcla que permitirá- culas gratuitas. termina el día 15 del mes actual.
Píl de sus impresionl&gt;~; y de según está comprobado por anSe advierte qu~ estos plazos son improrrogables.
~ i1ei'tIi df'?IICi~os. no sólo t¡&gt;f1ores f'xp~!íencias-un incre ..
En el cu ,dro de avi50S d'!l Instituto se hallan reseñadas las
t la f'xperlenCla en nueslr¡j mt&gt;nto conslderable de las go- condiciones para formalizar estas matrículas.

I

l

'C

••

. '

-

I

I

:8

Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarofe

I

---------------------

¡

Instituto nacional de Enseñanza Media
de Arrecife de Lanzarote

É

_._-_._-

Industriales. Estacionarios
------«D IESE L,.
e

PErrEfh, (L1STER., «RUSTON ,.MURNER.,c DEUTZ., etc., desde CINCO H P.

Industriales:
marinos (~DIESEL»)o
-_ -_. "'. --.. ~ _
.

cLISTER BLANCKSTONE», «CATERPILLAR», cGRA Y MARINE., &lt;DEUTl·,
.PETER», etc., desde CINCO H. P.

Para camiones:
O BOMBAS. GRUPOS ELECTROGENOS, COMPRESO, MOTORES ELECTRICOS, etc. de la marca que desee.

=
=

uPERKIN P·6·, «LEYLAND», «GARNER., etc.

!MUS DE EFHTURR SUS
(OMPRRS (ONSULlRR EN

Al macenes RIl'MIREI • J.sé
A lato"jo, J
Teléfe laO, 52

�MARTa, 14 DE MARZO DB 1961

ClffRMl.1 SOC1Rl
GENERAL FRANCES.-Tras
pasar unos días en . Artllcife. el
miércúles regresó a Tenerife el
general retIrado del Ejército
francés M. Georges Goudou·
neix.Se hospedó en el Parador
Na~iona1. E I ilustre brigadier
volverá a Lanzarote para pasar
ilna temporada de cuatro meses.
OTROS VIAJEROS. - Llegó
de Fernando Poo don Juan Sau.
ré.
-De su viaje a Valencia, Bil·
bao y Málaga regresó el perito
Quí'tlico ' enólogo, don Antonio
Zabaleta Arias.
-Marchó a Las Palmas el in·
dustrjal don Enrique Diaz Be·
thencourt, acompa5ado de su
bija señori!a Lola María DiazBethencourt.
-Con el mismo destino hizo.
víajz el'liloto de la Marina Mercante don Francisco García.
-Regresó a Fuerteventura el
jefe de tráfico del aeropuerto
dt Los Estancos, don Luis López del Amo.
TEMPORADAS.-Pasan temo
por~da en la isla, doña Concha
Rosa Rodríguez Bethencourt de
Gómez Ullate, procedente de
Tenerife; doña Antonia Lorenzo,
viuda de López Socas, procedente de Las Palmas:, y doña
Encarnación Perdomo de Caso
tañeyra, . procedente de Puerto
del Rosario.
NATALICIOS.- Ha dado a
iu=? un niño la señora.esposa de
don Alfonso Machin Dominguez, de soltera María Arrocha

Suárez.
....... También ha dado a luz un
varón, cUtlrto de SU¡¡ hijos, la
señora esposa de don Gregario
Fernández Fuentes, de súltera
Milagros Lurzardo Rodríguez.
MATRIMONIOS. -En esta
CJudéld ha contraído matrimo·
nio ca" la señorita Angples Mo·
rera Rijo. don Honorio Fernández Clavija.
DEFUNCIONES.-A la edad
dt' 72 años ha fallecido doña
Agustina Márquez Pérez, él CU,
va familia enviamos nuest r o
sentidn pésame.
ENFERMOS . - Guarda cama,
en Pue rto del Rosario, el ca.
merciante de aqtu&gt;lla ciud a d
don Ramón Castañeyra Schamano.
FlN DE CARltERA.-En Valladolid' ha terminado con brillantes nolao; la carrera ele Me·
dicina, don Rafael Medina OrteRa.
NUEVOS COMANDANTES.Han ascendid'o al grado de ca·
mandante los hasta ahora ca·
pitanes de Infanteria con destino en el Batallón dp tanzarole,
ílon Vicente Carlos Simón y don
JO!lé R"Ruilón pprf'zagua
MAESTROS PARA ARRECI
FE -En los destinos provisio·
nales del actual Concurso de
Traslados les ha correspondido

EN BROMA Y EN SEPIa

Cá.cara

plaza en Arrecife a los sl.'ñores
Maestros Nacionales don José
Rodríguez, . procedente de San
Bart%mé; do!: José Calle, de
Haría, y don JUlln Toledo Márquez, de Mácher.

(Dedicado a Casiano)

Por EGO SUM.

Compruebe su quiniela

•
, .• ~ tIRA SIIYA
1 l-x-2 11-1-1-1-1-101

~~gCJ.o

2~1-1 '

de plátano

I

En cáscara de plátano
metí la pata
delante de la casa
de la Alpargata.
Pronto me resbalé
con mucha suerte,
porque yo me escapé
de mala muerte.
Eché la manQ
sobre la .cera
y, amigo, ni un rasguño
me hice siquiera . .
No me rain pí un tobillo
porque yo soy de goma
como un chiquillo.
Verdad, no es broma .
No hubiera estado mal,

que, la otra noche,
hubiera ido, en coche,
l!1 Hospital.
Casi pierdo un tobillo
ante la casa albeada
de verde y amarillo;
aquella veterana
de memoria grata
que tuvo, en su ventana,
upa alpargata.
Ten cuidada, Caslano,
cor:: la cáscara caida
y abandonada,
que al ser pisada
peligra tu vida
por ff'sbalada.
Arrecife, marzo de 1960

DE IHTERES PARA LOS AGRICULTORES CAnARIOS

Germinador (pradera artificial) Propio para gran1 jas. Se vende uno en Tenerife. Producciim diaria de
1
, 60 a 120 kilos de forrajes. Gasto mínimo de agua.
Aprovechamiento integral de tallo, grano y raíces.
EL ALCALDE DE ARRECI·
Económica
solución para el aJim~nl0 de sus ganados
FE HACE SABER: Que por la
Informes en esta Redacción
DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL
S. A. se ha presentado en estas¡'
Oficinas Municipales un proyecte com plelo en súplica de que
se le conceda autorización para
Por fin lIegal'on los friegasuelos «MERY»
establecer una Industria de Al·
Entrega como siempre por riguroso turno
macenaje de Productos Petrolí'
FERRETERIA SPINOLA
ferOS,pHit su distribución, para
lo cual se construirán losedili·
ficios y demás instalaciones de ----------------~..- ,
dicha Facto: ia, en solarl&gt;s de su
propiedad, sitos en Los Mármoles de este Término Municipal.
Lo que se hace público, a fin Primera, Segunda y Tercera cla.e el día 20 de Marzo
de que las personas que se consideren perjudicadas, ::ued a n
aducir sus reclélmacíones por
escríto fundado y acompañado
de copia simple, d€r.tw dl'l pla·
zo de DIEZ dias durante Jos
cuales y en horas de 10 a 12.
podrá ser examinado el expediente, en la secretaría de este
Excmo. Ayuntamiento
Arrecife, 7 de marzo de 1961

¡ATENCION AmAS DE CASA!

Exámenes de Conductores

AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L.
AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMERCIO EN GENERAL
Al igual que en años anteriores esht Empresa establecera a partir del mes
de Marzo UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tom~tera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
exportadores tenemos contratada la adquisición en la. Península de gran cantidad de CERETOS EN MI~MBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o
chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos e~ esa Plaza.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de ,e mpaquetado. se dignen contactar sobre sus neces1dades y posibles pedidos con ~sta firma.
Para más informes AGENCIA MARITIMA MEnINA,S. L. en Las Palmas de
G. C. calle Pedro del Castillo W. núm. 1, teléfonos, 33300. 33301 - 33302.
Delegado en Lanzarote: Juan VilIalob9s Guerrero, leon y Castillo, 16 ARRECIFE

�_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,_ _
a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _".,.. ___
.._ _ _ _ _ _ _ _
_ _1IIl
Página
5
IluTas,
Da 14 MARZO Da 1961

=11

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR

'LiVIDi
E~ EL PUERTO
de San Mar.' Estancia de la periodista nor- 11
Il 1'· .
. .

_UGIOSAS

CULTURALES

El día
cial, fed¡vo en tocla feamericana Miss Ruth West
la Isla
Tras una permanencia de seis

Llegó de Barcelona el mercante «Río Mero» con

600

días en la isla ha regr,' sado a
toneladas de cemento
El Rvdo. cura párroco de Yai- Las t'almas la periodista norte.
a nos ruega la publicación de americana Miss Ruth West, que,
• Veintiséis pesqueros peninsulares en la pasada
.. siguiente carta del Delegado como ya informamos, se aes- semana.
~vincial de Trabajo: eD.o n plazó a Lanzarote para canteeo,fgO Ortiz Sarmie!'lto. Párroco, cionar un amplio r~portaje )j.
• El tIOasisu, co{l combustible para la plaza.
'faiza (Lanzarote) Mi distinguj·
,..,
. -C
.,
terario y gráfico sobre nuestros
• V· . .
dmlgo. omo contestaclOn a paisajes volcánicos para ser pu.
lale maugura 1 de 1a mo t onave 111~anes t osa " .
: .m;y ate~ta ~e fec~~ 19 t~e blicado en la revista 'This Week'
En la noche del martes entró sentarse después buenas pers.. c~óre
o., ~ng~ a sa lSLa Qistinguida compa ñ e r a con procedencia de Barcelon~ pectivas d~ capturas, desistie· qbul~lcaPdoar marcha
I
'
'.) . MI . nd e e24cod mumcar
e enero epu
; . dinme)'orablemente
dI
. i m- · y All'cante ' el. mercante espan-ol ron d
e su esca
a aqUl.
n el B. O. del Estado del día 9 pre~ ona a
e os panoramas ¡ eRío Mero- en el primf'fO de VIAJE INAUGURAL DE LA
~ f b
b i d ' d e I aqut
a espe
~t e rero, so re C~ en a r10
r contemplados,
lb
' r a !i cuyos puertos embarró 600 to- MOTONAVE ·LAN ESTOSA:,
~stas tradicionales, ha sido de. ~ea l~ar un. colmp to Ira ~J,? so- neladas de cemento (20 000 bol·
Ya dimos cuenta de la inau: ~rado festivo en toda la isla Are e 'fPar¡tlcu aro n. ~u vlaf1et ,a ¡sas), que dtscargó en el mue· guración de :una nueva linea de
~ L
. t 1 d' 7 d J l'
rrecl e " acompano un (\ o · fIle de Los Mármoles en donde cabotaje a cargo de la pequeña
~st a~z~r~ ~ e . I~ l e . u 10" grafo france: de prensa. Pese a ¡ atracó momentos después de motonave e N1V¡:nÍéI&gt;. Hoy ~t:­
SI aM e . ~ rgno R eba. mISCma,) las gestiones (:!ectuadas, no le ! su llegada
.
ñalaremos la entrada en serviII~ ar~la d ; . / lcon't oc fue posible lograr un helicópte- · Una ve; finalizadas sus ope- cio de una nueva unidad adqui:'tlti~e a . e I~~ Ivamend e rf!· ro para confeccionar el reporta- racio!1es en la noche del jue. rida r~cientemente por la co~oa a~plraclon que ura. n· )'e gráfico.
. '. .
. ,
P l. ' d
d' d
.
d
~ mucho tlempo se ha venIdo
ves, \lTOS,gUlÓ viaje alIas. a CI a y acre Ita a navIera
e
antiendo en esa i~la, lo que me Otro donativo para el lAu- ' mas. para donde ~onduce u~a nuestro paisano don Anfoni O
U particularmente grato parti'
. .
partIda de yeso, paja y material Armas Curbelo, el (,LanestosiJ",
aparle. Atentamente le saluda
.eo elel e .ad.llo ele San
¡Jara empaquetado de fruta.
de moderna construcción, maea buen amigo. Firmado. SalGaltriel
SUM1NISTRO A BUQUES DE tríeúJa de ijilbao, que decíuará
udor García Alvarado-,
P
d
Al
R
D
PE~CA CON BASE EN LA
un servicio regular semanal en01'
on
hedo eyes
a- ,
PENINSULA
tre las islas de Tenerife, Gran
(Iau.ura del .egunelo Cur- Ttias' .dDirector ?el ~ula de cuII Tras unas semanas d.e fl.ojz- Canaria y Lan zarote, con enura e la Umversldad de Sa.n dad en el movimiento de pes- trada en ArreCIfe al amanecer
.illo de Vida
Fernando de La Laguna,.han, s~-I queros peninsulares, éste vol- del jueves, y salida para el Puer
En la Casa Diocesana dt es· d~ dtonados, pa~a l,~ seCCIón, Bl- : vió a adquirir consistencia f!n to de la Lu? el viernes a medio"
la capital tuvo lugar el miérco· bho eca y Arc~lvo ,~el Maseo: la anterior s~mana y, excepcio. día Comple!ará el servicio que
la clausura de! segundo Cur- E'n pro'yec~o, dIez vo ,umenes de nal import~'mci8, en la última. realiza el "Roslta Soler".
sillo de Vida para jóvenes, ex· l~s edItados por aquella orga- En los últimos ocho días esca.
Dicha motonave, de 470 to)ticado por algunos profeso. mzac~ón cultural.
.
laron, en su primer viaje a Arre- neladas de carga y unos ~J me~s religiosos y seglares Ilega- · ,Es este e~ segundo donatIVo die, los siguiente~: • Joaquina tros de eslora, zarpó ti", viernes
4-os expresamente de La;; Pal~ que. el Cab~ldo Insul~~, de Te - Villot., -Antonio Lorenzo», «El para Las Palmas con 2..)0 tone.as con este fin. En total par- nerlff! haee a la. Comlslon Pro- Man~s., «Anita. Gallar do. y la~~.s de ca:.?a g{'neral.
;.
!JCiparon 36 muchachos, er. ré Mus~o ~e ArreCIfe, pues ,hemos cAtTlzabaleta IrlOndo •. T a m. E~ OASL ,ANTIGUA LAN
, rimen de internado.
de anedlrlo a los 4.0 ~olumenes bién arribaron otras numerosas
CHA RAPIDA
.
Ejercicios espirítuales donados con anterIoridad.
unidades, aSIduos visitantes de
Alas 5 de la !a.r de .del vlernuestro pllerto: «S" basti á n ynes tentró, en VIaje .dIrecto de
para señorJtas
I C on erencia d e señor Gracia., -Mulhacén~, .Ant~)nio ~an a C.~uz d.e .Tenenfe, .Ia m?Tambi(Sn, en la Ca~a Diocet'
Dom¡ngUfz" ,El Calvo" .Viei- ooave .Oasls , que cpnducl~
e a
ruz
us 1, en ra Manzan"'r"s,,· -Martl'n y Pa- una. parftda de combu. sttbles .1.1Nna, se inauguró el, jueves una
M ·
" ~
::l
t
Al ó
!'.. nda de E)'ércicics Espírituael CI'rculo
er.c antl'l
quite)) eMir.uel Pérlez. cHer. qUI os , par~ ole puer O.
IJ
- .
' G' -,
G
"
1 la mercanCt8 en, d muelle de
lira para senontas a cargo de
manos· lner', e U7 m a ne L
M'
I
.. destacado sace;dote de Las En el salón de actos del Círculo Buenot «Juana Domínguez» · os armo es.
.
Vir:
Se trata de una antIgua lanMercantilpronunc i ó su anunciada Ciudad de A amonte
P I
a ~as,que, f~e clausurado el conferencia el especi"lista en Masc- . '
.
y
" e
cha rápida extranjera, apresa6)ml'1go
. Proxlmamente
se cele- I Kinesitera il''L¡
íll don
Fr/wtisco . d e laI gen de AfrlcfI'.
eSHermanos
To· d a con con •,r a b an d o h ace a Jgun
'
,
' .
R'
1
d
S
~.ra otro para senoras casa- i cruz., Agustl . ~ IZO la presp,ntanón de rr~grosa·. • lO
a a . (}», ea nI f
T
'f
h
....
conferenciante, el Dr.·D Jesús López Vicente Ferrer' eLa Guapa l
lempo en enerl e, que a ora
.
S?CIIS, quien con atinadas 'pa~abra$ .. Pa á Ale o. :Dr,m in u e ~ ha SIdo t.r~nsformada en. ~uq.ue
hIZO una 8certada referenCia de la A P d
JI,
M '
g M
de cabotaJe para el serVICIO 10.
l'"
1,
Sr. .de la·('ruz
.
' .po' . .Tan
. 1'1» ' e uan
. . y! arIa' ' • a· terlnsular
de carga. Llama la
pHsona
lua d d e
niendo de relieve sus IOtervenClOnes rmPlro» y eDema..
.,
I
.'
TELEFONO 256
en Congresos, como el de París con
Todos el)o~, matriculados en atenuon por a orIgInal est.ruc(Pasa r. séptima página) Andalucía, AJic;;ntp. Galícia y tura de su casco y obra muerta.
Vascongadas, efpctuaron opeGraves daños en los cultivos de Lanzarote
raciones de aprovisionamiento,
o rtpararon averías.
u
I.a información de "La Vanguardia .de Barcelona
LA PESCA DE SARDINA
ca. a con llave en mano, C.En el prestiaioso diario bar. 39 grados, El viento de LevanEn vista de la escasa pesca ronel Ben., 11, Arrecife. Info.~Ion€-s "La Vangoardia", que te y las masas de aire caliente, de sardina en los dias prece- mes eA la misma.
tanta frecu~ncia publica no- procedentes del ' Sáhara, han dentes, otros varios pesqueros,
. s de Lanzarote, aparece una provocado una precoz ola de entre los que se contllban el
ormación dei corresponsal de calor. Los cultivos agrfcol a s, "Mass6 21&gt;, «Siempr p Esp~r",n­
~g~ncia S:ifra en ~rrecife, debilitados por la pertinaz se· ZlH y eD i ego Pi ñ ero., ha- ca.a eA caUe Tenerife, 14,
dIce aSI: "Comunican de qufa, han experimentado grao bían anunciado por radio s u con llave en mano. In'orme.,
cHe de Lanzarote que ayer ves'daños o se han perdido fo· arribada a Arrecif .. para des. call. Alegranza,' (fre.'.
embarcar pescado. Pero, al pre·
Hari ... ra)
k:::Jperatura llegó hasta los talmente".

lP

I

i

"s

f

Die

I

As

I

Impl+enfa GUA.DLAUPE

Se vende

e

E

------

Se vende

�ágioa 6

MARtaS. Da

14

MARZO Da

1961

--~--------------------------------- -~~-_.-----~---------------

LOS REPORTAJES DE HOY
Gracio.a me ha .ervido para Alemanania sigue necesitando mano
de obra
calmar lo. nervio.»
A pe.a, de la afluencia de trabajadores extranjero.,

Declaraciones de Ignacio Aldecoa en "El Día" de
TeneríJe

hay aún 460.000 puedo. vacante.

BONN .-A Jos 340 000 obre- los obreros extranjeros en traer
No hay tiempo para más.
En Ctl'lnto a los extranjeros, ros extranjeros que trabajan ya a sus familias aún sin contar
Rl&gt;cién terminadll 1 a confe- William Faulkner y lo d a su en sus fábricas, Alemania ten. con viviendas de acomodarlas.
rencia del Círculo de Amistad obril; los relatos cortos y «El drá que Zlgregar otros 360000
Para aliviar tales dificultades,
Xli de Enero el novelista Igna- viejo y el mar&gt;, de HemingwilY. durante este año y el que vie- el Gobierno complementará con
cío Aldecoa ha dv. pensar en la Y Malrauy, y Pevese.
ne, si quiere mantener el a'ctual créditos adicionales los mil mijornada de esta ta-rde en el Cír-¿Q ué material tiene en pre· deliarrollo de su industria. Se· 1I0nes de marcos (catorce mil
culo de Bellas Artes.
paración?
gún ha declarado el Ministerio quinientos millones. de pesetas)
Pero hay que intentar algo.
-LOS libros de relatos -Ca· de Trabajo, la industria a!ema- facilitados hace unos meses por
Aldecoa es hombre que tiene bailo de Pica&gt; y «Arqueología&gt;, na necesitará,un millón de obre- la Caja de Paro, para la conssiempre que contar.
la noveJa 'El desconoddo' y uro ros extranjeros antes d e que trucción de viviendas destina-¿Cuál ha sido el fruto de su breve opúsculo, dedicado a mis agote su sed de mano _de ohra. nas exclusivamente a los obreestancia · de ahora en el Archi- amigos Pérez Minik y José AroVEINTE MIL ESPANOlES
ros extranjeros y sus familias.
piélagc?
zena, titulado cCuaderno de go.
D e los 340.000 extranjeros
--La Graciosa me ha servi· do».
que trabajan en Alemania, la
La af)uencia de obrtr05 ex·
do para calmar los nervios y
-¿Q !J é va a ser Sil confere- inmensa mayoría son italianos, franjero~ ha reducido un poco
tI calmdr los nervios me ha da· cía en el Círculo de Bellas Ar- unos treinta mil son griegos y )a · falta de mano de obra . En
do la posit&gt;ilidad de trabajar. tes?
unos veinte mil españolf's. Las vez de los 550000 puestos de
He podido corregir dos libros
-Uf¡ panorama muy particu- autoridades alemanas cuentan trabajo sin ocupar que existían
y he rerlactado parte de una ! lar sobre los narradores es·pa- con Que en ,,1 año 1961 puedan , en la última primavera, ahora
novela . Veremos si Madrid me ñoles desde la inmediata post- ser traídos !I O 000 italiano!! y I! sólo existen unos 460.000, pero
deja darle fin.
. gu!'rra hasta el día de hoy.
otros tantos griegos y pspaño- la impresión es que al comienzo
y luego:
Y una aclaTación que refuer- les como los que ya están aq~i, de la primavera volvl"rá,n a es-Camino de Madrid me sien- za sus palabras ültimas:
así como diez m iI turcos, la tar medio millón de puestos vato castigado y con el Paraiso a
- Un panorama muy partí- nueva fuente de mano de obra canles, aún cuando sean impar.
barlcllpnto.
cular porque uno está demasía· a la que los alemanes piensan tados en este mes y el que vie·
-Nove lista y cuentista, ¿qué do implicado en e l asunto y 1 recurrir ahora, según declaran ne treinta O cuarenta mil obregénero prefiere?
probablemente no puede ser to- I sólo nno's días después de que ros .
-.Como escritor, los dos. Pro- do lo objetivo, justo y mesura- el ministro de Trabajo puso de
(D el rorreSf.'onsal de -La
bablemente e I cuento denota do Que sería menester. Siendo relitve las dificultades creadas , Vanguardia&gt; de Barcelona en
más el cmetier&gt; del escritor que de la raza de los acusados, 10 por la insistencia de muchos de Bonn, Augusto Assía) .
la novela . Además, como decía mejor os ser sincero.
L.A C.
don Ramón del Valle Inclán, el
cuento exige menos dí a li de
~
clausura que la novela.
"
A
Pero esta respuesta tiene com
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
piemento. He10 aqu!:
. AnlCnO BARRIOI PARRILLA
aduanas. Importador y exportadur de mercancías
-Como lector, me basta con Servicios particu'i'! ' (1': Y AseguFletamentos y Seguros
que la novela y el cuento sean radofol de FINISTERRE, S . A.
buenos, y no hago distinciones. Calle Trinidari núm 1.- Teléfo-¿Y qué páglnas . ~concretas
no núm. 321
y
de su obra tiene en mayor eSli·
ARRECIfE. fINISTERRE, S. A
ma?
Comunica a sus asegurados el
Para informes: Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO. 92
-Algunas de .GranSol-, al- traslado de ~1]S 0fidnas a Trini
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- M!GAFA
gunas de cEI corazón y atro.s
dad núm. 1 (Cienfuegos)
Arrecife de Lanzarote
frutos amargos&gt;, V un cuentecl"
)fo de «Caballo de pica .. que se
lIZ1ma cPatio de armas) .
qUI
tl.
J,
AA ~ A A/JAAJ",q(j~"
-Finalista de varios Premios,
,/~a"-ltes~au"aH.
.(;.U.A L"", It ¿ ,A.
¿Qué piensa en bien o en mal olmacu baltonte ampliO, reClen constrUido, I
dt éstos? '
, propio poro taller o industrio en calle Pe- Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
-Supongo ·que a cualquier riodisto Viera., Informe! en José Betoncort Todos los días, veinte tapas vayiadas para su aperitivo
escritor le vienen bien unas pe.
num 35 .ARREClU
j
(Frente a Telegrafos)
setas y un golpe de actualidiíd
en.la prensa. Lo malo de los
premios tS su politiquilla, por
que ésta confunde, amarga V
distrae m;3~ de 10 necesario.
-¿Cuáles son sus autores y
S'JS libros preferidos del momento actual?

FU ..... ERARI

Matia. García. Franqui.

Servicio entre islas (onorifl s, costo de
Africo Península

S

l'

e a

1.1

te "

.a.

LAS 'EGAS

- De los novelistas V cu!'ntistas nacionales, Je sús Fer nándtz Santos y sus libros (' Los
hrilvos&gt; y «Cabeza ra¡:&gt;ada»; Ra·
fael SánchE.'z Ftrlosio y su má·
~ico libro -Historills V anc1~[I­
zas de Alfanhui&gt;. Y Cela, Zunzun'gui. Elena Quiroga, Ana
Mar:a Matute ...

Tiene el gusto de ofrecer 01 público lonzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos poro lo
umPIEZA En SECO y AL HUmEDO de toda c1a.se de prendas, así come

TEñiDOS y PLAnCHADOS.
Trabajo. sarantizado •• Entresa. rápida ••

Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 - Arrecife de lanzarote

�ILutES 14 DE MARZO DE 1961
'

....

G.4LLOS

funciones be- Conferencia del señor...
Se gediona la celebración de una Ligui- néficas en el cine
(Viene de página q'linta)
·d
d
Á.
·f
T·
la
World
Confederatíon
de Física teII a entre Io. par t I o. e Arrec. e, rlQ«D,'az
Pe'rez»
rapéutlcd, y en el último Nacivnal de
'
Ovicdo, úOllde el aludIdo conferenIHoy,

na Y Sa n ]o.e

te expuso su último invento Dio.
En el cine cDíaz Pérez', y en conocer también la labor artística que
funciones de tarde y noche, se el conferenciante doseía con relación
abras literarias.
proyectará hoy martes una pe·
El conferencibnte destacó la imporla gallera única de Arrecife , ción lanzé'roteña está muy ilu- licula de largo metraje, con fin tancia del a rehabilitación en los
~,~a ya ~n pleno funcionamien·\ sionada ante este acontecímien- de fiesta a cargo de aficionados tiempos actuales con relación a todas
1': Sus cuidadores y directivos to gallístico que se avecina, y locale~,
las inquietudes que encierran los de.
1
"
t
t
t
La recaudacl'o' n obtenIda .,"era' dicados
a la108.&lt;lima
de de
Fisioterapia,
.~.an SUS armas ante a prOXI- e ro tan o, es amos seguros,
destacando
centros
TerapéuUe.a temporada, que tan bien st: ocurrirá a los inteligentes afi, destinada íntegramente a er.· ca oeupacional de los ingleses y de la
e~ a cr.uestros colores. en ~I cionados !Zrancanarios, pues es- gros¡;¡r los fondos para la ad- Ergoterapia en Francia, Hizo un re·
• .asado año, con brill a r. t e s tos espectáculos deporlivos ga- quisiciól'I de un nuevo trollO a sumen de toda la historia de la medicina Física, deSde antes de Jesur:rist&lt;T
Ir.:nfos sobre prestígio!!os par- nan mucho en aliCIente e inte- la Virgen del Carmen, ya que hasta nue~tlOs di a s, pasar.do por
e1cs de Gran Canaria y Tene- rés cuando existe por medio la la empr"sa ha cedido gentil- Greci a. tioma, tigipto, etc, parándoIt!e .
sana rivalidad intuínsúlar. En ; mente el local.
se en la labor de algunos como la de
. "
.
. .
Lanzarat"" pues, se espera que
La mayoría de las entradas Nicolás Andrey. dl'cano de la facul·
Por InICIatIva del a~mInlstra- : los directiv08 trianeros y de San serán distribuídas a llornicilío. tad de Medicina de París, en su libro-.
4v d I
d T
don
¿Es el ejercía moderado el mejor mer e a casa
p
nana,.
I José realicen un esfuerzo
para
aío de conselvar la salud.?
I!fael Guerra, la casa arrec~fe- llegar a , u n co m pleto y feliz
Expuso aceltadamente con ampli&amp;
.... ha propuesto la ce!tbraclón acuerdo, En caso de que esta
documentación .t!ab~jos importantelJ
~ una I..iguilla entre las d~ Lan.
.,
11
sobre la rehabilitaCIón de lo~ tara.~rote, y Triana y San José, de asplracloll .lanzarotena no e- I
L L
dos físicos, con relación al aparato
, .
.
gara a reahzarse. se proyecta,
locomotor. Como final habló de la reLas Palmas, con seis domlOgos por este añO,,' desdob lar la ga . Pant¡¡!Ia !lup~rpa!lo:, ámjCa ,:on equi.! habilita ción . de l? paráli . is, ,infantil
4~ pel.eas casadas a c~lebrar en , Ilerél única de Arrecife; y vol.
pos Phlllps u ltImo modelo
con-proyecclón clnematografI ca de}
A~reClfe
y
en
la
capItal
de
la
I
I
b
i
d
'
"
I
P
l'
1
'.
t
'
caso.
ver a ce e rór as tra IClona.es
e ICU.as que se proyec aran en
Al termíno de IU disertación fue:
. .
E
.,
J!ovlUCla.
stas !lnas sen a n riñas enire las casas Norte y
la presente semana
muy aplaudido y felicilttdo por la nu&lt;on(ertad~s. al termmar la temo Sur, E i peremos el ,desarrollo de Marte,s, 7'30 y 10'30
merosa concurrencia .
J&lt;lrada ofICial en Las Palmas .
los acontecimientos
FUNCJO l\ ES HOM El\AJE PARA EL
~i que decir tiene que la afESPUELA ROJ A
TRONO D~k~Vi~GEN DEL
1
• •••

En el caso de no llevarse a efecto, se desdoblará
nuestra gallera única

I

C'Ine DIAZ Pr:Rr:Z

I
I

I

iIl1.\1'H.IIID
i
1 11»
nl(OLAS MANRIQUE
DE LARA
ASTUDlllO dact
y u n !~an~~!~o f~!~e~i?~aB~efvari. Mi~~~~:I~~3~;alc~~3~l1'ror.)
·•
t' .
es por M,HgdClta W dnden, AraceLa fantástica pelicula basada en la CO
Pasión de' Nu est ro SeÍÍor Jesu cristo '

Ine

I!!
I mpor t aClon • ;;](por
aClon

«1.\

Ji Fernand ez, J osé W anden. Braulio

La conocida revi sta ? me licana de
Vi!'g ii io Wd!1den Acom pa I
.Metro-G ,¡IG w .. -~ayer&gt;
! íia!ll1ento_de Pl óno por el profesoll
VIVA LAS VtGAS
_ _ _--'1 I dOn José ' ére:}'~::~~I~ dnn Loren.¡ CINEMASCO?E. E ASrM~NCOLOR
(fod0S los púb iros) Por Cyd .C~Bn~se y Dan DaIley, y con
~
ESTfl q'NO
la partICipaCIón d e las prinCIpal es
)t;I
KC
,
atracci ones mu ; icales de Ca lIforn ia,
1 · .R~a~ ~:!:ns ' p ¡ e 3P? ~a Id ex t.r a 8 r~lna. Numelos. de [evi s ~ a . c"n CH,nts, e, plén
n a p el l . Ul ~ de d Jt.J~ val ores 8of,wl es dicto, s ball ets, hal les moderno s, al e.
(Nu eva empres a )
g ria, gracia;' riur ? trepidan!!'
¡
.
,,
,
(i\ntOflzada mayores)
Participa a su numerosa y distin ollida que aca ba de recibir I Ge nl ~ llmnt e Ilter p retada por Carloo ~Iiél'coJes 7'30 v 10'30
,
b
• •
Estr an&lt;l y M e !C '~ d es Car fl:' ra s
",
" '
,J
,
'
;z-: moderna pla ncha, accwn ada a {l'as, para L,l co nfeccLOn de tos ta- I
IAutoriz"da mayu;es) cufesa &gt; prp-s e"t a un .rela lo ma g t, tra l
01.; '. «csandwic!ls» calientes de i~l mú l1 y otros embu tidos; tapa s de co- I RS P O. l!.~~N :~ ~ a qran pro llucc'ién en
BAH
c/n a, etc.
.
"'k~1; (n'At~~
',.
E YUCi~LT(iR
Por Horst Buchhcrlz, John Milis y la
f"hurros a la madrileiia, Cho('ülaterÍa. Reposter í a. Cen'e- )
m~t.lA) u[
ti, [
pres entació n eJe Hayley Milis. El a , eza extranjm'a y española. Vinos fi n os del puls.
\ Po r ';'. fro¡ Lm eo y J uhn Wa yne. Toda sin o y I ~ nifÍf': \lua ¡,are j a de ntr¡; orD i"say unos. Apcl·Hivos. rtl eriendas.
r 1" hel leza d e SO : 1il LOTe n, frente a la
dinaria nuv &lt;i:"d arg u1'l1" nÍ'l l
¡ f
d' '
'ó d
(An tilfi z ild a M a yor ell)
Visite el local más c~ntr¡co y moderno de la ciudad
¡uerz!l v .ru ~ Z;l &lt;le lnl erp rd:: C1 ,11 e J
73' ('
10 30
l~ón y Castillo"
_
Teléfono 3 8 9
_
A RRECIFE John Wa yne en un,a de s u s mejores
ueves, .", y , .
~
, i ) , .
pel:c ulas
Gran reposicion
(Autolizada Mayores)
PRODUCTOS ALIMENTICIOS-MADERAS CEMENTOS
Fajardo,5-Telefono, 233-Arrecife de lanzarole

i d o L" ón y

I

1Ft!J})

I

I

I

I ANGU&gt;nH DE un SE(RHO

LA

IR DH TIGRE

M

SENSACIONAL ESTRENO

_
" ,
Estreno de la super(~omedla de ((20th Century-Fox))
1' '

rl
',·, ,
al

- ' ,...
~

m'
~' R~" IR
I~ il! rD'
-:'~~O~'

1, I I ILi ! li-))~! ' i, IJI U
~; ~ Lf,!
~- I!I[O;~,! "!!,~,'" ¡ 1' '--,&lt;/ ~
,
-

,"

r~Jffn
'~

\,b_
"'~
i,i W
ll
" '1 ' "
~ "

1

UH SOr,4!SRtRO LLENO Oí LLUVIA

PROXIMO SA~3ADO

..
-

I H (APIlAN fanTASMA

. Fil miJx' presé nta la ex[rao~din a ría
EN COLOR
s up er p[ o ~u ('~ :ón de c2U lh Ce ntury· Por Fra ~ k L il li m of é y M¡)xwell Reed.
Fox •. Pe n cl ll a qlW, c ue nla ('v n tr~s Un t' m c: ti ~! o roma nce (l e a mor y 2v enOlt m lo.\;'n/,i F"'S; lvdl de Y~¡rCI' "
(U ¡a3. de~ 'l!ro!l¡.¡ d n en vI IJlMCO exóti co (le las f ll,! AS ? Il : i l a ;; ~s .
C!\l i! MAS ( OPE
(1 od on .OS publIcos)
~ po r Id CrIlSa,
't '
:I A
. G1,a ma ufl
como una d e Viernes
1 ;a.!S mejo res peií cula, c e la p re" enlt' Est é atento a nuestras car-

!ñll~~
1'1 ,li¡1, ,~,Fn
; -J ¡I lr, te' pret;có " lep ompora
tejeras
!Ikdl
1 1t-&amp;)\ 'I¡'U
I!'¿,\('" ",JI', (,~
', ',"'"
r Eva M" rie 'a int,
, 7'30 v 10'30
I
)+
'' Sábado
:""i'J' I ! ~,
'&gt;., '~ ,"~):'L 1
~) o n
Ulf"y ,o,n t h UFy l''¡ a " (]. O,B
¡Al fin \ln a neliclJi-a f n d o n dp tndo es

l' '11 ,1'
,!~ " i'J

i,

J

A '

I

(CIN E :VIASCOP E - COLOR D E LUXE)
JAutoriz",: dil m " ,018 ' ) superJa!ivo! ~; í r, o ~e rí e vienrlo esta
'
¡
.
, .
p~ O XrMAM ;:;:Nn" : La gran pr orl llcj'
I d h h
I
• ')r I a d espanlnananíe J nan Cn 11 Ins
y .
, a.Joven .O&lt;ll'ela
,¡::' I_. üé () _. e'1:; (-I
' ' ' CO
pe leu d er. de. e jr ' que t' vea un
..
.
&gt; . (13.:1
.I c¡'ó n WA".
f\ .. "'i .::~r.. u {,
'-' ;. :ernau
.
-.,.drH'a del ((O s ear)); Paul Ne\vman - ~J oa nne \Vood,&gt;varo, i
¡H' v' oJ O'
E'speCJa ist a
llriunfadores en ((La Gala sob,'e el tejado de zillc)) y ((El
PROMESA ROTA
Ruído y la FUI, ja», r e rpectivamenle.
y LO' a F ! w ~ , "
CINEMI\S(OPE· ( OLOR DE LUXe
VEN TA DEVARGAS
~: on P1I 11 N, wr, J a1e \\Too, w ard.
Joan (allins y Jjck Larsor. iil'{o,otras le r ' c o men(1 " mo~ que v"ya d ver
est p Ij lm ,IUl g il . u ; t ~ d v()l~e ' á a
verla sin que se lo rpco miende nadie!"
vende
Se
(A utarizada rndyores)
habitación propia para ofici.. a. llave en mano, en caCoche
de
18
H.
P.
en
insupe¡
MUY PRONTO:
na
o
academia
en
cólleCa:BIas Cabrera (La Vega).
na lejas, 20, Para Informes
rllrmes; Rafael Acuña. en
roble precio y estodo. Informes Ma·
nuel de la (ruz
BIas Cabrera (comercio)
Josefa Miranda TopholTl
AGFACOLOR

UN MRRIDO fN APUROS
1

Se alquile:

nOnlE

LOS ESCRNDAlOS DffRRNZIS

�PáriRS 8

MA,RTES

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

14

DE MARZO DE

19'.

VARIANDO EL rEMA

Lo. estudiante. cíe Valladolid J.acen re- •
nacer el u.o del .ombrero de «paja»

NOTAS DE MI BLOC·

VALLADOLID.··Los sombre- en la calle de Teresa Gil, que
ros de paja ccanotiu», desapa- en su almacén tenía un gran
La alegría de una abuelita
"ecidos de la moda masculina &lt;stock. arrinconado d e estos
Doña Rosa Cruz Villalba, d e 8 O años, cavó casu ~ '
hace bastantes añ o s, vuelven a sombreros, los ha puesto a la mente en Haría, produciéndose una fra c tura de fémur. Toda\
tener vigencia e o Vdlladolíd.lventa al precio desiete pesetas,lcon la lesión &lt;en caliente. pudo ser trasladada con relatIva :.
Esta vigencia viene impuesta i y la clientela de universitarios cilidad Teguise En la Villa la observó un doctor, quien le I
por la humorada simpátic.a de,' está dando fin a todas las exis- comendó marchase a Arrecife para ser examinada por un es~ ,
los estudiantes universitarios.
tencias, Con estos sombreros cialis ta. Pero debido a su avanzada edad y a las incontables n: .
Hace algunos días, los estll- ¡ van a clase y no se los quitan! lestias propias de "sta s luxa ciones, no hubo rna nera de arre·
diantes lucieron sombreros de de la cabeza para pasear. Si carla de la cam~ .• P(efie ro morirme antes de ir de esta man&lt;
esta ciase en una cabalgata hu, unimos a e!'ta graciosa imposi· al Puerto&gt;, repetía Se llamó e ntonces al traumatólogo señ.
rnorística que postulaba (1 be· ción de la moda el L'SO de las Molinc; Aldana, quien llev an d ll a Tegu ise su aparato poná til p.
fleficio del Pab"llón de Niños chaquetas cortas y de los pan- ra obtención de radiografias y aprovec:hando la corriente elE
Tuberculosos. Y desde enton talones e st rechos, oarece r.omo tri ca de Id que ahora di s fruta la Villa, sometió a la paciente
c~s los si~uen llevandC' y c:'.Ida si los jóvenes es~udid!1tes, por Icorrespondiente tratamiento, hal!ándose ya en franca mejoría.
dl~ se extIende la moda mas y sus atuend~s. hub_Ieran d.ado un I
, un yerno de l a abuelita se nos ace rCÓ para narramos J'
mas .
I salto de trelOt'l anos atra so
caso y destacar lo mucho que par a los pueblos re prese nta '
U n comerciante establecido
c0ntar con flúido eléctrico y el que Ldnzarote dispon~a de té
excelentes médicos, dotados del más moderno y eficaz mater :
q,
sanitario. Queda compl a cido el comunicante teguiseño y no .
.
..
otros, por supuesto, también.
C.ARACAS.-Las call~s de la , la~ ocho de la manana a las
Ortoflrafia barata
capItal \ V
de
todas
las
ciudades
,
sel&lt;: de h ta rd e .
I
L
,
',
.. -&gt; ...
•
alab ra ,s d"&lt;, UI1 J,
~.
d
i E
1(1 O 1
bl "
1
eernos en
Sf'C~tOn I,.e a'"lunC'105 por p
venezo
ana~
a,SI
com
,
o
e
pue·
:
n
,
75,
a
po
,
aClOn
to
ta
I
.
t'
f"
MODER1\.:
ISE"
h
ca
bl·ando
nev~ .' a
1' 1
Id
t
h
b
b 1
.
I TlO lner eno : " .
1"1
sr: ,; gar, ' ms, uI
L' os y a
eas set encuen
ran oy apenas
sod repas
E&gt; a . OS CIDCO , ra d'IOgra mo 1ti an l·Igua por una (e
l' l'
d
a '~, ron
O SI·0 "
.
t
1
'11
h
b'
lne&gt;as
mo
er.il
•
, , d eSler as ex \~ ep o p o r O que se ¡ mI. o nes
e
a Jti:\nte~ pe r o i ' d
t.
f:'
A
t'
.. ¡ ó'
'ión de un a ca
refiere a los emoleados quevan i ahora se estima que sup e rará ni o eS. Lrl eo 0nJ COJ.
con 1l1U aC JOn la lfecc
. t e mI·11 ones S
d e e asa en casa. para 11 evar a ' 1os SIl?
o
amei
nt el
e COmer(T3
- D '
d
N
t
....
s nuestro
"
644 000
(~ acuer (lOSO ros mOuCl'OlZaremo
~
.
- 'l'
b
ca ? e I primer, censo que ~e ano u tImo InmIgraron '
a d
"t d s MODERNICEN la Orto rafia echándole, sI r
realiza en el pals desde el ano personas dp los cual e s fueron cu n , o u . e e . ¡
.".
g . '
fó .
1950
429000
- 1
.• , l'
ce falta , hast a U¡l poqUl to mas de ~'se SOnido estereo n\co q.1
Toda I a población ha sido portugue~!~~no es , !tiLlanos y tanto p a rece abundar por e s a b e ndi ' a ~asa ¿De acuerdo?
confinada É'n sus casas desde
Hoteles de 1 urls mo
En Santa Cruz de La Palma acaba de inaugurarse un
dernisimo hotel de 7 plantas, el «Mayantigo&gt;, de estilo fune:.
-";::~;;::;~;;;;';:¡':;~;;:~·;:l;:~:::~~;':;':;:;;';:;';:;::;;::::;~::~·:1:.~::~·;:l:::::~·;:I::::;;·;:I~I~~~.;;·~~~;;::;;·;:Ü nal, con herrnosas paroránlÍcas Cnra al Inar. U ll orgullo Pli
nuestros distinguidos hermanos palmero!&gt;. Así e s como hay q~
hacer las cosas. Con pro fun do sentido de visión para a pro\
char todo lo que dan de sí nuestros bel1ísimos pai s ajes ma t ií
ros .
Esperamos qu e el hotel de 8 plantas que se proye(
constr uir en Arrecife esté a tono con la linea y empaque de m
dernidad Que es necesaria para &lt;¡ararle todo el fruto y prO\;ec.
posibles H a V Que acabi'!r d e' una vez para siempre con las con
!rucciones chabacanas y anticufldas en los lugares centrícos .
una ciudad, para dotarla de edificios de moderna h echura, a .
plios, alegres y ahiertos al paisaj e m ari :1o Que tenemos algu!i .
que pare ce n cárceles.
Arrecife, Marzo de 1961.

I

I

Un meto o ue no fa 11 a
' d

I

rl;j

,,1

'

I
I

hooal

mI

CITROEN

l

, l A

n

D

LAND ROVER SANTANA

CAMIONES MRGIRUS DEUTl
m lORES A~lSA CRA~G'

-----------

NUEVA LINEA DE CABOTRJE

~¡I C I La motonave &lt;cIV/~ARIA" Iza ~nallg~rado un Lí'1ea reg ular de ("
1II H l\\A"II[
IV' JI ,110 'ga e~tre Las IsLas , slendo su ltmerarLO y Sres . ConslgnatarLOS

l\\jll [~II D lIIr ~II D 1!/lRIII ES
TRANSAMERICA, s.

.1

Il

slglllenfes:
Domingo y Lunes
TENERIFE- Vda. de Molon w v Marina. ::
Martes·
Las Palmas .-Arturo Curbelo, Luis Morote
Miercoles
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
"DIVlSION DE .4 urOMO VILES"
ARRECIFE (éL que suscribe).
Jueves
la. Palma. de Gran Canaria
Viernes
Fuerteventura, Agencia Hormiga.
REPRESENTANTE EN LANZAROTE:
Sábado
Las Palmas
y EN ARRECIFE MA T/AS OARCIAS FRANQUIS-Teléfonos
y 448-Quiroga, 4
Avda. Generalisimo Franco, 12 - Tler. 346· Apartado, 1111

A.

O,car Cabrera Pinto

~~~.~::rn~~.~::m~~::rn~~~::rn:~~~:::~~~~~::~~~~~~~:'::~~:::~~::~~:~;:~:~;~: 1,:-------------------------------1
. . . . __________

~o________•

____~__________
• _______________

IClínica «D ... González Medina))
Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

" G ••eía ¡,cá .. ea, 12

'b.ecite de lanaaro'.
a!!

t

•

"CULMEN, S. A."

COMPAI'JIA ESPAI'JOLA DE CAPIT ALlZACION
Comunica a todos sus titulares haber nombraol'
Agente para Lanzarole a don ANTONIO GONZALEZ
RAMOS. Oficinas: GARCIA DE HITA, 10-Teléfono~
155-226. ARRECIFE.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1613">
                <text>Antena nº399 14/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1614">
                <text>Periódico Antena nº399 de fecha 14/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="534" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="534">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/74f0622b2e0bd050cc9cdd1418c9c9ff.pdf</src>
        <authentication>a4b8fb324254ac5817778cfec07a8570</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1615">
                    <text>--------,

El archiduque Otto de
Austria desea regresar

Núm. 400 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
21 - Marzo - 1961

,

I

Redacción y
Administración:

a su pals

En 1955 y¡'itó Lanza:ote ,

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

!

MUNICH. - De fuente fidedigna M:~ nu~ infurma que el archiduque Olto de Austria· Hungría ha dirigido al Gobie,no de
Auslrla un escila en el que re-

OIRECTOR y FUNDADOR

'UIUERMO roPHAM

• -.'M miO DEPODTIWO '(JITtJR."¡;"
Clama la autori7aClón para re}J8.&amp;'. grf:sar é:! su patria . En el do cumento, el archiduque OUo r€.,
.
•
Inuncia a todos bUS derechos. a

- ._--- _. _ - -~E""
.:JI
r" .l J'tU.nUl \
.
If\
•
-.,
Hf0S110
(. 14.1959
_
_ _ UfiAL
_ _(j._
_ _ _ _.-;..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.______

.

I

Un Ingle. analfaf,eto, gana tres mlllone. I' la corona Y prom€le ser hel
d'·
ciudódano de )a República. Toy me !o e pe.eta. en a. qUlnle a.
ca ahora al Gobierno dar la
de fútl,ol
adecuada .respu€sta. En ot~as
.
onc.e ccaSlones fueron admIh"Mi esposa, Nora, llena el boleto con mI nombre das solicitudes Oe está índoíe.
y señas"
y por eso en el plano jurídico,
,
_ . .
11a pretensión del archiduque
.TnDWORTH (lr:glaterra). - anos, no ~a~e escrt~Jr su nom- IOIlO no debiera trop~zar ton
BIlI Pr~tt . de 57 anos de edad, bre y su umca habll!~ad en la obstáculos.
que dejÓ la escuela a los doce lect?raes I~ selecclon de los
eqUIpos d~ .fu.tbol q1le aparecen
Pero el partido soCialista ha
e estu io una órmu a para en los penoelcos.
manifestado que cualquiera que
Esta circunstancia ha si d o sea la bituación de dert'cho, se
in(remeQ~~~~~~_~~e más que suficiente para que ga· , opondrá a qu~ el archid~q~e
nase en las q~injelas una suma regre~e a AustrIa. Los sOC1ah~0l!no e pesco o
de tres millones y medio de pe- .~s presentan algu~er.tos poltReunión de la F.A.O ' en Roma setas al cambio normal de la tICOS: para el sC:C1ahsmo son ll~.
- --- - _ . --- ------- \l·b
t l'
deseables
archlI ra es er.Ina.
. .las Ideas de)
.
,
MADRID _-La harina de p e s . ;
'
.
duque, qUien, ademas, seg u~
cado, que tan apreciable in.
BII1 ~ratt ha. ?Ich~: .Nunca , e 11 o.s , cuenta con m~c_h~s partlf1uencia tiene en 1a composi he. podIdo t'sCrlblr mI nombre. darlOS. que le 'permltlrlan ocu~~~~~~~~~~~~.~:~~~~~.~~~~~~~~~~~~::~~~~~~ ción de los piensos para , lasjMI espos.a. No ra. llena_ el b,ole. par e.n poco tH~ mpo un. pa pel
aves y ganado en general, ha to con ~1 nombre y st'nas. Nun· deyumer orden en la vldd del
~xperimenrado en el mundo un ca he)eldo nombres de eqUfl'jo8 pals.
11 MOTA PINTORESCA
notabl~ incremento en su fabrí- de crlcke o rugby,..
Por esa causa, el archid u que
'elé, «noqueado» en Méjico cación, pues en el plazo de cin- Pratt trabaja de jardinero en
Fue 'agredido por un ju- co años (195459) pasó la pro- los ec;;tudios q~e tiene aquí la ha puesto su .caso en manos de
un experto abog3do, Luowig
gador argentino
ducción de 1,2 millones de to- B. B. C.
Draxler, ex ministro de Finanneladas. a 1.9, y (ornoquie r a
MEJICO. - El fdmoso juga. que la demanda mundial no ha
Pratt et'claró también: ·H e zas. Este abogado llevará el
clor Pelé no podrá seguir ae- seguido la mi~ma ;¡;archa, se estudiado los equipos de fútbol asunto a ICls tribunales de justuando en su equipo, Santos, ha producido en el mercado una durante varios años y si bitn ticia si el Gobierno ,no accede o
~n el torneo pentagonal que se caída vertical de preCios de tal es verdad que leo los nombres no contesta a la petición. El
"putá en esta capHal.
importancia , que van a ser eXtl· de los equipos ingleses y esco- archiduque parece que está disPelé fue noqueado por el me- minados en una reunión intpr-, ceses, me detengo un poco en puesto a librar una larga bata4io centro Pedro Dellacha en nacional que se Celebrará el 29 \ algunos. por ejemplo, Chester y lla y llevar incluso su problema
en partido. El argentino Delia- de marlO próximo t'n Roma, en Chesterfield, requieren pensar- a la Corte de los Derechos Humanos, de Estrallburgo .
&lt;ha se incorporó redentemente la sede de la F. A.
donde se lo un poco&gt;.
• un eql!ipo mejicano.
estudiarán las medida s m á s
Añadió: Yo sigo los resultaEl jugador '&lt;maravilloso del adecuadas para mcremer.tar la dos impresos en la Prensa de
lrasi]' fue llevado al !1ospital demanda, a fin de aliviar la si- los distintos parfidos y la cl&lt;:Si.,
npañol al diagnosticar el mé- tuación del mercado, donde la ficación de la Liga para estu·
dico del ' Santos, doctor Lauro acumulación de harina de pes- diar los ascensos V desctonsos
Cüri, que es posible que tenga cado es tal, qUf' el precio in ter de los equipc.s';
Iractura de la c1avíc'Jla izquier· nadonal ha bajado de 150 hasda y lesión cerebral.
ta 75 dólares la tonelada.
senor
Calefacción, por energía
lemán Lorenzo,
Nuevo .¡.tema para la potal»ilización
solar, en España
bre diversosproblemas
agua
mar
La sociedad esp~ñola HelioResulta muy económico
térmica ha adquirido los dere· que afectan a LANZAchos de explotacióR en España
NUEVA YORK.-La Generall aparato puede extraer cuarenta del procedimiento d e caldae·
lIectric Company ha anuncia. y dos partes de agua fresca de ción por energía solar puesto a
haber creado un nUeVo siso éada cíe.o partes de agua sala· punto por los técnicos france·
lema para extraer 1a sal del da y puede además purificar t o- ses de Mont·Louis, f'n losPiri·
ecua, mediante el cual se con- da clase de agua. Por otra par· neol occidenta1es.
"ue agua potable más pura te el nuevo método resulta mu·
La fabricación de estos a pa. . con otros métodos existen .. cho más barato que los demás, ratos ha cemenlado y, según
IU.
La compañía proyecta produ- nos dicen, hay en la ach:alidad
cir aparatos bajo una base ca- diecisiete dt' ellos en fUIJcionaSzgún el anuncio, el nuevo mercial en un futuro próximo. miento.
De fama mun4lial
Escasasexportaclonesde
.
ce b olla a Inglaterra
.
MADRID.- La poca ammación del mercado inglés respeclo a la adquisición d~ nuestras
cebollas de exportacIón se dela s~nlir en la industria de la
confección de eajas preparadas
~ra.iU envío, que no lleva la
.clividad y ritmo que sería de
~sear, a&amp;i como en la comer·
cialización interior, que se caliza por bajo de 45 pesetas, aun-tue los cosecheros se muestran
,ucios a cobrar . menos de 30
Itsetas por caja. y dos o tres
Itsetas menos
-'_
d para la r:Jercan·
"G pr_
e para a para SH expcrI.Ida en saquitos.

S

di·· I

f

d

I

I

h.

d

d

d

!

I

°,

A

del

.J

so-

del

ROTE

CERVEZA

I'SAn MIGUEL"

�MARTSS
"Xii

21

DE MARZO DS

196t

----------------------------

La goleta «1.lote dell El próximo domingo lIegar~n 17 estudiantes de la
(onstrucción de stis nutyos
francé.,) abordada
Faculto9 de Farma~,~ de Granada
Escuelos en Lonzarote
Les acomp~na el catedratlco Dr. Gabo Torres
Do. ele ella., en M,neje
por un "trowler"
El p róximo domingo día 26 ·z Hote dec:uaran diversos estullegarán por vía marítima pro di o s sobre la flora indígena y
portugué.
cedet'tes de Lá~ Palmas 17 f'S realizarán, asimismo), algunas· DlIr.anté el presente año se
1

I

Le produjo importa .. te.

tudhntes clp. la Facultad de Fdf
madi! de Granada, quíenf's per
maoecerán varios días en esta
i~la.~compaña a !os exppdi·
ClonarlOS ~l catedr~.tlco dI' Far
macocnoc:ta d~ la CItada Facul.
lad I:?r. Cabo Torres, que. pro
n~nclará. u n a conferenCIa en
nu.e~fra cIudad .
Durante su estancia en Lan-

crtarán y construirán en las is·
las de esta provinCIa Escuelas
Nacionales y viviendas pa r a
DíaS pasados y cUdndo se
Maestros con u n presupuesto
hallaba anclada en el banco d~
que se acerca a los 10 millones
Argüin (costaalrícana) la gole
de pesetas. En Lanzarote serán
ta velera c(jn base en Arrecife
creadas las siguientes: dos en
"Islote del Francés., de la emel barrio de Méineje de Arrecife;
presaindustríal «Rocar. S. A.,
dos e~ Guatiza (Teguise), una
fue abordada pur el ctrowluI
en Maguez (Harla) y una en
portugués "1 ha do San Vicen·
,Yaiza (casco)
te., produciénttole importantes
EN FUERTEV.ENTURA
averías en la popa sín queafor-,
En la vecina isla de FUHtetunadamenh&gt; se re.gístrara nin-,
ventura han correspondido las
g u na desgucia personal. ~l . Conferencia. cuape.male. a ' cargq . ele un prestigio.o Pa- que a continuaci6n , se reladocIi.ha do S. a. n Vlct'nte» cond.UJo l
.
dre de la Compoñía de Je.ú.
nan: una en Gran Tarajal (Tuia la embdrcació:1 siniestrado
neje), una en Vallebrón (La Oli..
hasta la altura de Cabo BI , nco"
Publicamo~hoy la relación sus casas) en la Casa Diocesa- va). dos (viviendas) en Añtigua
(picando. entonces el cabo de de ados a ctlebrar en esta ca· na dq Ejercicios (P 1&lt;tza Lps Pal (casco), un~ en Chileg'ua (Pája ..
remolque, y abandonándola des P!t.a1 con motivo de la celebra· m;,s) los dias 25. 26 Y 27 (De ra y una en Merquez (Pájara).
pué s a su propia suerte. El -13- Clon 11 .. la Sp.manR Mflyor:
sábado a lunes Santo), ciados
lote del Francé!l' pudo ganar la CUMPLl.MIENTO PASCUAL también por el mismo P. Jesui· Visita del ingeniero dicosta de Af ica a vda, ya . que
Comi¡&gt;nzan los acto", el ¡ue. tao
rector de Obras
no dispon~ de motqf. El hE;Cho. 1f~,$;.,rlí(l23.;¡ las 8 dela noche.
Los hombr"s que rleseen haha sido 'denunciadoa las autoJUEVES: 8 noche, Rosario y cerlos ptledl&gt;ninscribirse. t'n la
Hidráulicas
ridades 'd e Marina de GÜera.
Sermón.
Casa Parroquial. Archivo O SeLos armadores del d,¡lote del
9'30 noche, romienz;,n las creta riada de Cursillos de Cris·
Con objeto de estudiar dife ...
Francés. han recibido una co Conferenrcias Cuare~males pa. tii\nrl~ri_
rentes a.suntos relacionados con
municctción de 103 armadares ra homb .. ~
VI~ITA DE UN R. p, JESUITA ,la ejecuci6ndel Plan Hidráulidel puqUI'ro portugués - Ilha
VIE~NES. SABADO, DOMIN·
Tadas las conferenri~s cua.' ca li'J.sular ha visitado Lanzarod O San Vicente» presentando 00 (este día no habrá acfo "S · rf"~males. actos para sf'ñoras y te don Alfonso Caballero de Rotada clase den UJas por ti la- pprial O'Iraseñorita~ al medio- I señoritas, Ejercicios Eqpiritua-/ dPls, ingeniero director df' Obras
mentable accidente, y mostran· 111a) . 1 UNE") Y MARTES santo: les, SI&gt;TrnOneS, etc. I&gt;starán í'I car ; Hidráulicas enelArchipiéldgO.
do sus buenos delleos para zan ! A. las 7'15 (f'n 1" milla dp esa j;!('Id p l R P don Antonio María Se da la cir~nnslancia curiosa
jar el asunto amistosanltnte.
hor"): ~editación; . a 18 1'15 de1 S~n. cho, rl" la Compañía ~" J?, de que este prestigioso técnico.
'l1edlodla: Co.nf"""ncia para SP'~U!l, prdp!I!or &lt;1 e 1 ColegIO de que proyHló y ejHutó las-obr8s
i ñorit;,~; a ~a'l 5'30 cI~ la tarlil': San I!!,nacio de Loyol" .. ~e ~ ~.s de alumbramiento de agua t'o
a nspectora · e · n- '. r.orferenna p,lIa sen~ras; a las l' Palma", Ol1f') pI oasarlo Ano dlr] la Ralerla de Famar",!lerá. ta. m·
, 8 de la noch,,: Roc;an'" v Sf'r. Rió los RjCl'rcicios F.spirituales bién ahora el ('ncarlo!ado de orseñanza rimaria
i OIón Da~~ trdo,; ~ 1\" 930 rif' la 'O!'lra homhre" en la B"silica
rlenar y ejecutar el actual Plan
____ i noch!': Confor('ncla~ Cuaresma- t .. itral de la capital de nupstra , Hidráulico de la isla, tn cuya
--~
les para homb.es. .
provincia .
Illabor le deseamos lada ' clase
Se encuentra n la isla. en mi \
SEMA NA SANTA
d~ éxitos.
sión oficial, la Inspector;. de El· ' DOMINGO D~ RAMOS: Mi- .
, . El 8fñflf Caballero de Rodas
~dianza Primaria d .. la Zona y c;~c; r .. z"da~.dt' Cf'mllnión a las (. I
lIf'vaba 8 años sin visitar Arrelicenciada f'n Medicina, señori· 530.7 30, 9'30 1030 A l~s 1 t
ISOS l· cUt,
mostrándose' sorprendido
Cándida_ C~denas y Campo.
(f.i n.a I d .. la Mic¡a d~ 1030) b ~1·
de Duulros ú1li'rnQs
notables
La senoftla Cadenas ha efec· d1nón do lo!! P,ilml'os Vp"oc~\ progresos.
tu.ado visitas . ile IllsPt'. cción a filión df I ~pñnT dI" hs • Bur';'''&gt;'1
F r1' ~1IVIDA D DE
N
las Escuelas Nacionales de la A 11101: 1230 (df' n~rtlilo Al Tpm.
! c,~
.
,e A
Isla, y tendrá reunionts ca n plo). Mi~A con "r,.~iri'ci6n.
, n¡,z lisl'l~ dI.&gt; 1T'ás df CII&lt;t(ro l' 10 TOMA') DE AQUINO
toridadu municipales para
MARTES SA NTO:A 'l'Is . 930 ki'ogramo'! ,le ptSO, cada unfl,
tratar d~ diferentes probItmas dI" la nnchf', soll"mnfO Vj¡:, C'1' hí'ln siclo r1'n t u!'ada1; PO IR ha(':" ... r1iv~mJ~ y h'¡ ' hH, tr&gt;~ IIctll~ ha
y necesidades docentes.
cis porli'1s 'cal11"s ron p:'j&gt;di~ación hií'l (JI' Lo!! M~rmn'e .. por ,1 .C3 C,,;ph'IHl(' '''' ~'H,tituto N1!ri .TlA' rle Ello
Tambi~n. durantt' ~u ' ('~tl'lnria de las Esticio,,"s ( -trán tnsla zador sllhmarinisl8 loc?l do n "· n,,nZfI M .. ril" &lt;le "da ~lInlhtl la .fe.·
'
.
. ..
IV S
.
)
.
tfvl·&lt;1!!d d .. &lt;:lIn'!""I To'll"~ r1e AqUino.
,~ ArreClf .. , presldlra la
t, lailos altavoc....
.
A,ntontC' Fu,nt P I1. ,n hora y.m e · ps"onf' ti" '~H "lIturli""tt&gt;lI.
~t6n del C~ntro de Co\eb&lt;\!8·
Nnff: Las MI~a~ de los dlas (hft de fa"na. T '1 'T'avor P1"l('l
n"~nué' rlf" " r ... ",...· ... riónrlp ''''.
éión Pedag6gico de Lanzarote, laho~(tbll&gt;" durRnte la prppára. dio un ppoo dt 7'10 kilo~ramos. solemlle hUle ón religi')s~ a 111 Que
~n 18 que el Mi'lI&gt;stro Nacional ció" dl'1 Cumolimif'ntr Pascual El S.,ñOT Fuentl.&gt;s f'stáen POS(~
(Pasa i1 págIna cuart.~
don Francisco Agllildr Sánrhp~ v &lt;\I"",,,"a Santa serán a las sión df'l titu!o df&gt; cam;)t'ón inrte'iar roJlal'á una Ponencia bajo 630 7') 5" 815,
. 51J18r de caza ~llhmariniJ que CERVEZA
,,1 titulo de cL~"t lt&gt;ccionf's r1e EJERCICIOS ESPIRITUALES obtuvo tI afio 1959 por captn·
('osas como iniciación, com plePARA HOMBRES
rtlr 33 kilos de "es cado, entr"
m~nto V utilización de la tnseTtndr~n 'tl~tI' (~emicf'rrados .. ,,1 f{lJe figuraba IIn muo de 17
(de famamun4ial)
ñanza sisttmátic21».
dormir, desayunar y cenaren kiloly. otro d~ 10.

.
I
Gve,lCu en a popa

excursiones turísticas por el inte'rior,
Desde Arrecife los estudian.
tes unilfersitarios'grrtl1adinO~ se
dirigirál' a Santa Cruz de Tenerife, tambiénpN vía marHima. Entre los expedicionarios
fi!!,lIl'an los lanzi\roteño5 don Joo
sé Tenorio de Paiz y don Manuel Medina Voltes.

Ante le! próxima celebración de la
S
S
emana anta

I

I

I

d E

L I

P

CR'I

I

y

d' l'

d 1

op uro lez
uno e
kilos _ el cozodor submorinislo señor fuenles
¡

y

so

"U

'San Miguel'

�Página 3
-..ras, 21 D8 MARZO. D81961
~~----------------------------~------~-------------------------------------------------~~

~~I

•

II~=====

COLABORADORES DE.AnTenA.

,
I SO t'J AR ES MEJOR
tomb"·len
muelten
Por AURHIAHO MONTERO SAHCHll
Por FACUNDO PERDOMO
Todo ser, al'tiempo debe una vida. Muere el hombre y
llorado. No importa el caudal de las lágrimas vertidas,
mas sí es laudable su pe"cenne recordación. Algo ha de que.dar siempre en la institución familiar que le haga imperece·
dera: su macera de cónducirse, su ;:1Ombre, su ¡'etrato,
Y, como el hombre, los b3rcos también ~uerEn~ No ha
"'ucho h1n sacumbiclo ,de nuestro hogar isleño dos: cLuz
Marina~ y cCapitán Pírez'. Como se ve, tenía~ un nombre.
U1 nombre de bautismo: un nombre &lt;iue pronunciaran milu de veces voces humanas. Mil vece~ 0raciones .se elevarían su~lícando la intercesión mariana para sus naotas.
y es gran pena no volverles a va jamás. Ya no p('Id¡án
Duestros ojos contemplar sus velas henchIdas de viento en·
trar y saHr de nuestras ma,lsas marinas. Ya sólo son recue'·
do, un recuerdo doloroso para sus amigos y servidores.
Sin emb1rg0, sienJpre cabe una e~peranza ¡la,ra nuestra
nostalgia. No lJ",dlmos para ellos tumbas ni cruces. Su tumo
ba ba sido el mar: y en él no hay cruces. Sólo un manlo
azul con los cirios del cielo.' Eternamente~ncendidos. Pedi·
OJos una copia de sus estampas idas D&lt;! cada uno una fOIO,
de carta uno una nola:una biografía
Y esto lo pedimos en ncinbre de qllier.es siempre ha.
brán de llevarles muy adentro. pU.es los mismosf0rjaron,
además de pan, inmenH' opna . Y, que la "ede de su fijada
rpcór&lt;1?ción, sea EL MUSEO DEL MAR Que el Castiil~ de
('ian Gabriel» muchas veces testigo mudo de su ir y venir,
les acoja en sus muros de historia como, trofeos que un día
legara Lanzarote a su aliado el mar
San BH~olomé de Llnzarote, marzo de 1961

fS

.. -

t

Yo voy cosechando ensuefiol
porque me gusta soñar ...
Gozó con las ilusiones,
sufro con la rzalidado
o-o
. Me gusta ser como el niño
que Ignora loquees pecar
y sólú siente alegrías
porque desconoce el mal.
o-o
Yo voy cosechandc ensueños,
.y cierro a la realidad
1 mis 010S, que están abiertos
tan sólo para soñar ..•
o-o
Me gusta soñar que el mundo
es paraí5:o terrenal.
, ~ie gusla soñar que ei hombre
p'cactica la Caridad.
o-o
Me gusta soñar que el odio
no existe en la humanidad.
Me gusta sGñar que somos
hIjos de Dios, de verdad.
o-o
Me gusta v.ivir, soñando
que despreciamos el mal
y que siempre como hermanos
nos habremos de tratar.
o-o
. Me gusta vivir soñi\ndp
pensando qüe es realidad
lo que tan sólo es un sueño
y como un sud}o se va ...

I

l

-I

~stituto nacional de Enseñanza Media ' Yo voy(.Osec~an~o ~nsutños
Iaunque me mi1ltrate t:1 mal
de Arrecl.fe .de Lanzarote
!y me d~elan la~ heridas
Queda abierto el pLazo para m'1.trícllla Libré de Los alumnos que de la triste realIdad.
een examinarse en La próxima convocatoria de junio del presente I
0-0_
o. así como ,eL de matrícula para l.·ngreso en la convocatoria de, Yo v,oy cosechand.o enSUfnos
yo próximo. hasta el31 de los corrientes.
sIn poderlo remedIar,
El pLazo para La presentación de instanCtas en solicitud de matri- ' porque m.e dul' le y me a pena
IIrlas gratuitas. termina el dia 15 del me.s actual.
ver, deSpleFlO, la verdzd.
Se advierte que estos plazos son improrrogables.
o-o
En el cu~dro de avisos del Instituto se hallan reseñadas las Ver que la Luna-¡la Lupa
tI"diciones para formalizar estas matriculas.
J que a tanlos hizo SI. ñarl\ .. 5 sólo un pobre sa~élite

E

o-o
Y o quiero seguir soñando,
porque me gusta soñar
lo que este mundo sería
si el sueño fuera verdad.
o-o
Yo quiero seguir soñando
porqup- me gusta soñar ...
¡Haz, Señor, que I&gt;e conviertan
mis sueños en rli'alidadl
Arrecife, Febrero de ~96t.

Se vende
motor marino 24 H. P. seminuevo, facilidades de pago. Informes, en esta Redacción.

SE VtnOE
solar de 2'0 mohos c,u odr.'
clos, en ccille BicIS Cobre ...
(La Vego). Informe., en calle
fajardo, Bar cle Pecl .. o Pad,ró ..

SE VENDE (ASR
conllove en mano, calle Jo·
nulaio; 4. "_'o .. ",e. Juan RocI ..... Vez Qu,in'tero.Bla. C.·
lare .. a (la Vega)
====~===

I ~!ff~I!~~~"f"i.
Muje.
ble sea del campo, Dara cuidar
señorá anciana. Mil ppsetas
mensual~s y mantenida. Infor.
mes; Fajardo, 26 Arrecife

I

MADERAS DE

I

. ~~1~~~~t\~&amp;llii~i~!~?!é~~il!~fl1i~;W)tr~6!~{i!&amp;e!1~[?1f:~~ gj~

CmlRAftlA
¡REVOLUCION!

1:

que se

alcaDz~.::.~un

volar.

~m;: Ver que Blbel reaparece,
~:]:: por'que el homble en loco afán
~~~ ha conquistado la altura
~]:. y se hermana con Satán.
~'::::'
o-o
i~~ Ver Que el álomo se I'sparce
~c~;: rn mil fu((rzi'lS. Que sHán

-----

TEA Y RIGA

SE VENDEN AL DETALLE.
Domingo Hernández. P€ña
TEGUISE

¡GRAn 'OCASION!
VENDESE Con f1ciliuiH1ps. &lt;:,0mq salidc de f¿brica, CAMIOr(
a ga~.oil de 6 cilindros, volque.
tp,dmpiia ('aje! forradt1 de hil'rro,
chaSIS, mnellt's,ballestiles rdorzados. Infqrml's c&gt;n eqa AdministraCión o teléfctlo núm. 4

¡
?f}~ JG;i7$~~~~~;~);%¡¡i;¡};~~%~H7:J;~;~;~¡¡;Vi.~~GVi¡ ~~~;l~; W~~;tHii~~;¡H'g~ ¡ya e~e::~~~;ló~e deet~~n~~al.
--,_.-"""--.
--- --------------,
Industriales. Estacionarios
.«_.. ,--«O IESE L»
.,- ...

~

.¡.&gt;EffEIÚ, ,LlSTER., ·RU:,rON ,~MURNER".DEUrZ.,etc., desde CINCO 11 P ...

Industriales: marinos
(\DIESEL&gt;,
._,
cLISTER BLANCKSTONE», "CATERPILLAR., cGRAY MARINE-, cDEUTl •
• PETER .. , etc., desde CINCO H. P,

Para camibnes:
BOMBAS. GRUPOS

"PERKIN P·6 ,«LEYLAND.,

ELECTROGENOS,COMPRE~O~ ~ ANIESOI HHIUIIRSUS

~OTORES ELaC1RICOS, elc. de la marca que de~ee. -

lOMPRASlOM5UURUK

ni

n mecelles

«GAR~:ER., etc.

RlUIRll
¡,,'o·.io, J
.m • Jesé
1eléf~.o, ~l

�________________

P..a.gtna
4
~_,

___.______,______._______________________ ___________

~.l.

~

MARTES,

.~-------------------

21

----_._-

DE MARZO DIl

1961

MISCELANEA CURIOSA

POR 51

no LO 5RBIR ...

ESTUDIANTE DE PERlO· TO.-La Comisión organizado
DISMO. - Pasa te mporada en ra (yen especial doña Magda·
EN LAS OFICINAS DE CO ! jales del Ayuntamiento de Vasu isla natal don Fdu~tino Ra· lena Díaz viuda d e Valls) de RREOS de COiOllid lAi( Hl;;nJe) , l~ ¡ ció H)n ¡-;t)l' g(Jdü~.
mírez Barreta, estudiante de 1 11S funciones benéficas dl va· trabajan 130 funcionarios espa·
LA ISLA de La Palma rier.e
primer curso de la Escuela OH rk:dtldes celebradas la pasada ño les, entre los veinte y treinta una extensión de !26kiJó me'"
cíal de Periodismo. Este joven semana en el cine e Día2. Pérez&gt;, años de edad.
tra s f'uadrados y dIsta de C~paisdno, que llevaba seis años nos ru eg a hag::tmos constar el
UN NEGRO nativo y aleal. diz 777 millas ,
ausente de Lanzai' C\ te, pubii Ga. profun do cgradecim iento de la de de Santa I~~bel dE' Fernar!.
SE DICE que la princeiw Marrá algu:1os artículos en ANTE misma a cuantas personas han do Poo, don Wiiwardo Jones Ni. garita de Inglaterra va a ser
NA.
contribnído al éxito de estéis ger, ha sido elegido procurador nombrada gobernador de AusOTROS VIAJEROS.funciones: empresa, actores,mú· en las Cortes españolas.
tralia.
- H IZO vl ii je él Cüera el ar
SiCOb y público, que tan esplén.
ALMERIA es la prOvincia de I
mador de buques don Manuel didarr.ent~ supo res,p.onder, da· España en que con m ayo r faci.¡ Festividad de Santo ...
Arm as Panascc.
do el caracter benehco de los llidad se. padecen enferm(&gt;d~des I
-Regresó de Laf' Palmas el actos.
de los ojo r , ha declarado el doc- .
(Viene de página segunda.
alcalde pedaneo de la GraciaNUEVOS' MAESTROS NA· tor Arruga.
I
S3 don Jorge Tolejo Betancort. CIONALES.-En recientes opo ,
EN EL PRESENTE curso han , asistieron el c!;Hlsho de prOff'~OTeS ,.
,.i r.
•
I"
I 'en la E sc ue la d e N'au· I· num
ero8os
alumnos.
tuvoolughi
el
' r~H'SO
- T am b leH
a L as P
El
SIClOn ¿s .c e 1e b ra d as en L as P
a , ingresado
Centro
un acto
aca(jémíc
en P 'tnq Uf
ma~ el J · f e provi n ci;:t! de Sani. mas han ,g;:¡nildo plaza en el tica de Tenerife 45 alumnos.
1 oronunció una conferencia el prof ' s(l~
d 'a d, don Fed~rico Beato Gon· Magiql?rio Nacional, los sigui!'n
DOS SOLDADOS alemanes (le Educa ción Í"'oiJIIC8:, don Au ,; u,tcJ
zá le z
tps jóvenes iar.Zinoteños: don han fallecido en la ciudad de Esparza Martín Tam.blen se pt , , (&gt;(t l.)
..
M del'd
G
d D 1 d Q'
d
'
a la entrega de pr em IOS a los V(; ' &gt;(t""
- O e su vIaje a
TI y . a· qe~ar . o e f!a o I1Int~ro. on Wilhelmsh a ven a con se cuencia dores (lel concuao literario, así se mo
liCIa r egresó el secretado ge- C.!lIllermo Lasso Cli1VIjO, don de poliomielitis .
a la entrega de títulos a los b i,(' hil ¡e'
neral d el Cabildo Insular de Fernt'l nd o Curbelo Fernándf:'Z,
DURANTE el pasado año la ["s que te ¡minaron su s esludir,' -, ~I
Lanzarote don Aotonio Maria don Enrique Rodríguez Acosta capital madrileña aumentó' su paSél&lt;10 CurHJ •. ( uego Se efectv(, t' na
'
d
R '1 S ~
L'
., .
velada IrlpH;lIo·muslcal toll 1.., q u e
M 1"I'd'l L op
DO
ez.
y on au
o"as opez.
po b I a c Ion exactamente en participaron los coros masculinc y fe-Milrchó a Tenerife, el. don~
JUBILACION - Tras haber 50.048 habitantes.
menino del Instituto (con una C8 1,, ;ón
de p ,~r manecerá una larga tpm cumplido 45 años dI? vida pro ·
EN BARCELONA va a ser él t res voces muy bien 10grNie) un
parada, la s ?ñorita Pepita Té - fesionaJ, h él sido jubilado e I demolido el teatro Romea, con tr.ío .d e armónicas y un cuartC'to " O.
rre s G lada
funcionario de Correos con des· 110 años de existencia para la vl~;nrl' _ . . t
,
.
, ¡
-Ll eg ó de Las Pi'dmas, el"! tino ~n la Admini s tr~ció
de con!'trucción de un cine.
~ores ::8~:;:i~~'~~aa~~~:;~~ó~
l~
cornpañict de su hija Con c hita, Arrp cif~ . don Gabriel Hernán·.
NUEVE de los nuevos conce- ¡ de la Isla.

r::f?

doñ
a Ma ría 1m perío He rná n dez de OPERADOS
z Ex nó~i1'(), --Por el doctor l ...
., .................
.,.........
fll••:' •• : ••, • :'.:~.:,~:':~:~:,~;-:~~::~~..:::~:::••:~!I''!:,::':::~'l,:,:.'!::~~~:.!.~'fI:.~~
de Jimént.z.
..•.....•.•...........•.
, .........
.............•.
, ......... ....... . .... ........ . . . ..... . , .. ... .

N ATAL~CIOS -~

Moli~alnt";·'N
Aldanfl..ha sj?~ s~meti·1
r. f'lon qlm u:g ¡(;~. lü

R\ dado a
luz '.loa ~l ! n.'¡ , 1,,\ SenO Til es po '-: a rh

i:l

~~,~~~, ki~.',i~o~:~~r~;~'rig~ ,d:~~;~~~~~t~c·~:':x'::~:

MATRIMONIOS , Ultimamen·
te se h El cele b ru do los siguinl
te" en !;'L" eo¡ núd rimo n iales: den
Ho nori o F i~rnán de z Clavijo con
la s0ñ'l"Íta Ange!e, Morera Riio,
y don Jerón imo Ramos Rodríguez c o n id señorita Y.aximioa

el
. -- .
GlzaaOJ'

¡.
1,

_

.. _ -

.'

-

S L"
RO
" .A~ .
..U
.
iÑ e1-0 N!-.....-.- ---.. . . "-'-

&lt;-( .
i AT

'

~1i7'¿, " '~

m ? ntadC' ligerfl mejoría en la
_. .
.,
_
, _ , í " " , • ._ "" , ,"
enf f' : rn,:, (!rHI Ql,H' Dadeec&gt;. d~ñ a 1Gran Il q UldtlClOn de ca l7ad o d.e senoras,c Cl ba !. dos ~ mn(lS,e ,.o r.
CO!llde Bermudez de Hernantir del
durante to do el mes.

3 de Al,r.1 y

dez.

Extensa vari eda d de modelos de inmejorable calidad y ma g,;r ica pr esen tación ,-Precios al alcance de todos.

!-~
~

S.

V

Dr:.

r .....
Vis;te nuestro s escaparates los dias 30 y 31 del actual y 1 Y ~: J ..
"i d;-'
¡" "''¡
o
:i
J\
. "u
..
'r.
;
1:
~
I!
Ab ril y la exposición de algunos de los mode los a liqtlirldr.
PROXIM A BODA -Próxim a- . - - - - - - m~nt ~ ¡¡;¿ ¡: evará a ~ fec!o el en ·· casa. ))ave en mano. en calac e m;;(rin¡o :l ia! de den José lle BIas Cabrera (La Vega).
Piase ,, ';".; Fa nán df'z, con la se· Informes: Rafael Acuña, en
Todos al SALON ROSl\ dond" encontrar;;' el calzado q L1~ Vd .
ño rita O : ,g: ,~ Tahares Lasso.
BIas Cabrera (comercio)
desea y por poco dinero,
JUECES DE T¿LDE - H an
tomad o ;)n ~ e&lt;;:ón de sus nue- ._._ _.._..
__
~ __~ _______~.,~
.._ _ _ _ __
L O[-'0&lt;:
~ '. '
..

,1 . .

A

Aproveche eda ocadón única

vo~

carg,;s de J ue ces de Prime Se vende
ra I!ls ' a:J,~ia e hslrucción y Juez
M uníci Jc,l ;je ~¿,d • . n::sp¿c¡íva. : (oc he
de 18 H. P. en insupe· j
mente. don LUIS Sanchc de Me· 1roble precio y estado. Informes Mu. ¡
sa y 'h;: F ",-lDc1s co Iñigo M a r· ¡!
Id I (
,1

nOnlE

nue

' !

10 7 ' ! .

eo

-A
N
T
E
N
A
ompltue be su
«
»

fUZ

NOTA DE AGRADECIMIEN·

- --_._-

i(

qmm

!

l

1
'

TE L E F O N O

2 S 6
•

•

-~~:~=~ ,~--~--~-~.~.-~~,~:,:

I

I
¡

I

LAS 'leGASI

Tiene el gusto de ofrecer 01 público lanzaroteño sus excelentes servicios, val iéndose de 105 más modernos y eficaces procedimientos para la
UmPHEZA En SECO y ~t HUmEDO de toda clase de prendas, así como

TEñ~DOS y PLAnCHADOS.

#

t:ere¿;

V.•. SEllA SIIViJ
l·x 1 2 xl·1 x-x·11 2 · 1 :;:
_--.---L.------·-~·· ~. -

Trabajo. garantizado •• Entrega. rápida ••

Imp.tenfa GUADLAUPE

Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 - Arrecife de Lanzarate

TELEFONO 256

-

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

IJE.RFIL ISLEÑO

La Virgen de Playa Blanca
lÑspués de vencer las prime- . madrugada, a todas horas, en pos
,. , dificultades que siempre sa- ' de sus hijos para darles compa.... ,Ji paso en todas las Obras de ñia y alentarles cuando la bravu~s. El mismo ha ql!-erida que ra del ma r enfurecido infunde
. . una realidad el ,buen deseo ,miedo y es Ella la que regresa,
". desde hace tantisimo tiempo también con ellos, con el fruto
~a en el corazón de todos Los I recién de su trabajo; justo es que
-.vmos de Playa Blanca y de ia la Madre de Jesús, el Amigo de
.1104 de Lanzarote entera: que se los hombres del Mar de Galilea,
111 comienzo a la Ig lesia de la siga queriendo tambien, como a
"RGEN MAR)NERA. Es todo · hijo's a otros hombres de (Jtro
u;:zarote un pueblo enteramente tiempo V de otro mar pero que
lNicado de una o otra forma a también le llaman Madre.
es faenas del mar y justo, ¡ustí- i S e ha dado, pues, comienzo a
_o es, desde todo punto, el que esta Casa en donde va a habitar
• le dispense a esta Reina, que : la Vlrgen d.,e los Mares; hemos de
.'antas angusiias sabe, la plei- ' poner el empeño y el coraje que
:lrsia y el homenaje que corres- ', nos caracteriza para nuestras coIO'tde a tantos favores dispensa- sas, para que sea en breve plazo
~ a sus hijos que visten de ba-I una ri!alidad digna de tanto como
iI.ttta y se cuelg an al cuello la debemos tl esta Madre, este deseo
de servirla y de tenerla en lugar
• 3gen de su Madre...
.Vo tiene la Virgen Marinera propio al que podamos acudir en
¡""de cobijarse en Lanzarote, en demanda de más favores y de
C4sa propia, y si es verdad que más gracias en la seguridad de
te todos los tiempos los fieles han que seguirá derramando parabieIJ4do ir en peregrinacüJn a los nes sobre nuestros marinos y so,-"tuarios de la Virgen,: si~ em- bre nue~tros barcos .con la misma
.'lJo, e o n nosotros podnamos ge.nerosldad con que nosotros coniIIClf qU:e ocurre de otra rIla~era ... , tnbuyamos a honrarla.
a Ella la que sale. cada día, al
Diego Ortiz Sormifnto
&amp;:IIanecer, al ponerse el sol, de
(uro regente de Yaizo
~::::~::i;:;i::~::i:~:::~::6 ::::~;:;: =::};'·::l;:~:::~::;':~:;~::l~~¡::~::l;:::::~::i~~~::::~·::l:~ü;'·~i~

CITROEN

lEYLAnD

L o R o
u} SEñor está detenido en el jardín

zoológico cont~m·
pIando pacientemente a un lero
Pasa un amigo y ie dice
-¿Qué h,lces aquí?
-Esperando a ver si este irliota de loro sabe decir algo.
y entences el loro dice:
-El idiota lo será usted.

AMIGAS
S2 e ncupntran dos amigas en la calle
-He sabido que tien('s novio -le dice la una él la otra-.
Te felicito. ¿Es ¡ove!,?
-Sí. No lIeg 'lmos a 105 cjncuenta años entre les dos.
-¡Oh! ¡Pero entonces es un niñol

A N G E LI e A L ES
galante señor, en una reunión, afirTla . que todas las
mujeres son bellas y todas parecen ángeles caídos del cielo.
-¿Yo lambién-- pregunta con retintín una desdi€hada
chica Que es terriblement~ chata-o ¿Yo también parezco
caída del Clelo?
-Pues ... dtsde lmgo. Sólo que usted ny6 de narices •
U :l

--------- - - _---------~-_

..

NUEVA LINEA DE CABOTAJE

La motonave «NIVARIA» ha inaugurado un líflea regular de cargaentre las Islas, siendo su itinerario y Sres. Consignatarios los
siguienff;?s:
Domingo y Lunes
TENERIFE.- Vda. de Molonwy Marina, 21
Martes
Las Palmas.-Arturo Curbelo, Luis Moro te, 80
Miercoles
Faerteventura, Agencia Hormiga.
Jueves
ARRECIFE (él qJle suscribe).

Viernes

Fue! tevent ura, Agencia H ormiga.

Sábado
Las Palmas.
y EN ARRECIFE MA TIAS GARC/AS FRANQUIS-Teléjonos 92
y 448!.-Quiroga, 4

nlCOLAS MANRIQUE DE LARA ASTUDILLO

LAND ROVER SANTANA

Importación •• porta ción
PRODUCTOS ALIMENTICIOS-MADERAS CEMENTOS
Fajardo, 5-Telefono, 233-Arrecife de Lanzarote

CAMIONES MHGIRUS DIUTZ
mOl RES A ~~ )A
l\\j\II[ ~'IIDlIlr ~IID IIIIR 1IIlES
TRANSAMERICA, s.

A.

Todos lo fuman, porque es el mejor

"DIVISION DE AUTOMOVILES"
la. Palma. de G,an Canaria
aEPRESENT ANTE EN LANZA ROTE:

O.ear Cabrera Pinto
",·da. Generalisimo Franco, 12 - Tlef. 346 - Apartado, 111
ARRECIFE DE LANZAROTE

'DE INTERES paRA LOS' RGRICULTORES CAnARIOS
I

Germinador (pradera artificial) Propio para granjas. Se vende uno en Tenerife. Producción diaria de
60 a 120 kilos de forraJes. Gasto minimo de agua.
Aprovechamiento integral de tallo, grano y raíces.
Económica solución para el aHmenlo de sus ganados
Informes en esta Redacción

,Dónde e.tá el ho.tal

ACATIFE?
¡ATENCION AMAS DE CASA¡
Por fin llegaron los friegasuelos «MERY))
Entrega como siempre por riguroso turno
FERRETERIA SPINOLA

�P A

G J N

A

SUPLEMENTARIA

LIQUIDAMOS
cuanto quedó de la
I

POR 1"'IHftlARIO
-

.

-

-

i
r

Queremos dar salida o todo cuanto nos queda, mediante

NUEVAS y AUN

MAYORES RE BAlAS

Hemos de hacer sitio en nuestras estanterías a centenares de artículos

ULTimA

de
Para

NOVEDAD, que llegarán en Rbril

Chaque ir.terlock
Nikiintersek
Braga espuma nyloG
Velos tres picos
Sostén malla plancha

5500 PtdS.
3000)
29.00
»
15.00,

Pañutlo nylon

2500)

1750

»

Combinación nylon
5900
,
•
lista brillante 4250
•
Niki listado
22 .5 0 ,

N·kuis estampados muñe cos
Calzoncillo punto
Camisilla m I hueco
Calcetinf~ nylon
Ppscadoras vkk sólido
Pantalón pañete cuadros, bajos
)
»
cortos
Bragas estampada
)
espuma de nylon
Gorra visera, tela
Bañador lana

T E J I
E5tampados: extras RESTOS DE SERIE
,
corrientes
,

Fantasía crespe extra
Corte de sábana
»

)

Para

Para Niño.

Señora.

el y MEDIO

CAMERA

21.75 Ptas.
17 50 »
25.00
)
59.00
)
9800
»

280l Ptas.
1500
'750 »
13.50 ,
2900
2500
•
)

)

17.50

»

11.90
18.50
10.00

»

7.50

)

)

»

Caballero.

Trajes hecho fr u co lana
Corte traje m,! lana
Calcetín espuma nylon
Camisa popelín extra
}
ves tir co rríen te
Calzoncillos pudo
Corbatas extras
Carnisilla cana' é
Co rte traje est Dmbre lana

350 .00 Pr!
25000 .
1950
7500

•
•

59.00 '
2100 •
25 ,00 •
1800 '
900.00 I

O O S
VARIOS TEJIDOS RESTOS DE SERIE

MUSELINA

C~UDA

BUENA

OPALES 70 cimo.
DRIL NEGRO

11.50 Ptas.
13.90 :&gt;
10 .90
»
14.50

)

y a.í ciento. de artículo. baratí.imo., para .eñorita., caI,allero., niño •••• el hogar.

¡INfINIDHD DE ARTICULOS DE PLASTICO AMITRD DE PRECIO!
1111.

Jllll

IR lE II lt lL lE S

"EL BAR

~! :

O"

Almacene.
lR CASR QUE VENDE MAS BARATO En lANIAROlf

�_ _ _ _21
_ DE
_ _MARZO
____
_ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _______...._ _ _ _ _ _ _"'H...
.-_ _ _ _ _ '"'. ,.,._'",.,-... ~~ ...~. . "
1IuIa,
DE_1961

~áglna

5

In Arltecife será instalada una Planta para potabilización de agua del mar, con
máxima Pl·oducción diaria de dQs mil toneladas.
cinco MILLonES DE PUETAS AnUALES PARA EL PLAn HIDRRULlCO DEL CABILDO.

l. p.. ~bcble que dur a nte el p"c.enh: año se (~ comdcn Inter ?sdnres TW UCiaS (lA rejac an con f 1 grdl'V pro)lele. obra. de cierre de la bahía de Nao., con un pre.u- Ima de nu estra Ens f ñanza Me dia y construcCión de
pue.ta de 30 millone. de pe.eta.

l u n a t ::rc era p lanta en el edificio del Instituto

En la semana próxima llegará de Barcelona un buque tanque de la Morina Mercante p~ra tronsportu'
agua potable a lanzafote
;;"bre el result a do de las ge~tiones
_lIz¡¡das en .Mad ¡ id 00 r nuestras
Jr.mt!las autortrlades olrecer:n o s hoy
tr.4 entre vIsta que no~ h 1 s H1o. c ' .n,.,.111a por el Delega do del GobIerno
• Ide insular del Movimi e nto, seña l'
~.mán Lorenzo, ensu de!pa cho o:i.
·'4 :.

-Es digno de hac e l'. con s tar el con-I -El agua qu P II pg-up a Arrf c ifp fe ri 'l~ pa ra qu e en nu est ro I n stituto,
í siderii bl .. int cl é s que por la solución ! d~!!tinolá el Clln wUJo!l e ~odo s I()~ h r - exce p cionaim e.ntt', pu~J c,n elllalg81I (le e.ste gr nv e probl em a H ha t(lm ~ !lo buant /;' s d r la J:, I ~ Ta rr,blé1.' , el a lrec· ¡ t!e d e I~ S cl a ses,oculeslOn ,,)(&gt;s qu, !l O
e.1 dtrec(~ r g"&gt; n.e ral de Obras Hldrá~ · I tor g-en.eral rle Col o ::ll z il Clon, n o s ha sea n ¡l cer c ; ad()~ , en la s p )¡~ za s que
llcas, s e no r Brron/;'s, d psde qu/', il ralZ ' pr o metIdo d ec tuar 8o "d el" 8 y fl lO S . eslOS pu e d,jI; OeJlH vaca r. t /;'s .
rle ~II r e ciente visita al Archioié 'ago peceio r, es p a r a i1 11lmb'll miento d el -¿ !\ tguna pita gr&gt;stió n qlF' pu e da
le fué f'xouesto 1" 1 ref f&gt; rirlo problema agua en les put'hln~ d e l in t,:, rior, pala garanl lZ¡tr en 1' 1 futu fo la pel vivel.cia
p !r la s autorid ;;¡ des. Ahora, al v i ~ HM- I s/;' r uWizad a con fi n e ~ ex el usintn en t p I ll e; C4:' nIlO, d e incalcul ;j b le int e;¡~ s pale , r.uevam e nt e en Mad ri '\ el sH'I n r !fl grí colas . r\ si n~ i!\m o h ¡&gt; mos fx n u csto ra e l des env¡; ivimiu, to cu lt ur e l d e la
-¿Qué se ha resu e lto e n rela ción Briones se r1e s vivió por atendernos. i la delicada situación d e nu estra agri ¡SJé?
..,., el grave prob lema a et u a J del ha ci én d ono ~ saber, co n g- rs n sati sfac- ! cultu ra V giln Aderí &lt;J , con la ' e ~De r H n·
-Ta mb ié,' e l señ o f Vila nos co~Hlecimiento de agua?
ción pnr Sil part? que I!'I dirección g-e. ' za d e que se arbit re a lgu na fórmula muni có qu " h ., bía Elev ad o u il a proDurante lJuestr&lt;l estancia en Ma· n e ral de Obra s H idráuli cas ronc pdp· que pupda re m e dí iH f' ~ t ~ gr? ve V vas· !1U t' ~t l:1 para aumentsr co n", ide r a b t'&amp;L . j Y en cowpañia del Gobernador ' á anu a lm en te , por e spa cia rle cinco ! tú pro bkm ¡¡ f¡;; e a te dos llOS pre ocu· te la grd lfi cúcié n de r e s i(! t'r' cia al
.... y Jefe provincial y del pre8id e n años, dos niillo n e~ de pesetas pa ra 1pa tlln honrlamente .
profesori:: de , con objloto de estim~lar.
'" j.,: Id Mancomunidad Interinsular, contrihlJir a lA /;'jer.udÓn d ~ I Pllln 1 -De s pués d !" 1 problfm ~' de 111 ~e-Il e s y de com pensarles s us re d ucIdos
"sllamos al minist ro subsecretario de Quinquenal Hidráulico del C " bilrl o , . Quía, crf'em n s qu P P " e l ¡j ~ la E rs e- ingrews po r d ere ch os ObVíO lH j ' · U¡' ]lS •
.. r're,ldencia, señor C'lfrero Blanco , ya en .\; primera e t ~ oa de realizació n : fta nz a Mi'rliael más g 'f! ve rle Cllfln ¡r·om os o¡'St' rV ll li(.() los ¡¡~ ,ult iJ d o s
,,¡¡~n se i n ler.e só vivamente, con hon ··
-·¿ Cómo se cubrirá el re sto del pre- \ t0!'\ artu "l mentf' a l '· ct ·, n !l L allz ~r.ole. p rá ct icos qll ~ de esta ,., g c-slioríf' 8 ~e
.. ::HeocUp dC¡6n, por los vaClOS pro· supupsto?
. ¿qllé se ha resuelto sob!e el partlcn- vlly Hn obterllen d o . p a ra, I: n con ~ e­
"~mas que hoy afectan a la vida eco-I -El Ca bi lrlo Imular PI' Lllnzarote lar?
cuen , ia, contiauflr actUim o o, ya que
eomica de LanzaJOte, derivado::l, en Aportará, también anua lm e nte, do s
-En la enhevista que !I' s'u vimo'\ (lO se 110 , esc o r, d " la trll~ cell ce "d ,-, ce
w mayOI parte, dd prolongadO régi millones d p pes e !!!!!, y la rnmi&lt;ión con e l director gene. , de En s f ñanza est e grav e pr u blema in s u] ~l r .
..~n de sequ :a. f odos queaamos real- Provin "ial d e Servicios 'f écnicos, otro "' (' d ía . qu ien también n () !1 a i pndió . - ¿Q é n o s d Ice r on relaci ón al
.~nle im ¡.¡ resionados ael sincero' ca· millón, t a mbien con carácter de anua. con torio int!,Té &lt;. l'1 Hñ n r Vi]c. nl)s ro ~'¡ u e ¡jo?
" ' 0 que el Hilor Carrero Blanco pro ' Iirlad
mUl1 kó QI1P. habí a rlict"rlo 1!J i'! órd , -Asimismo vi s it~mos ¡, ! director
~J a nuestras islas, especidlmtmte
-¿Y lla r l o que re~p e ct a 11 la pota · ne" o portunas na r" qU f' I () ~ a ' umnos g e ne ra l, don G " hri~ ll&lt; o(,¡¡, qui en ¡¡os
• '45 más .ecesitada5. El mismo día bilizHCÍón del agua del mar?
.
ti ·&gt; 1 or .. ur'¡ve rs it " rjo rl e A'r~,.ife sean co nf ir m(' la i u c !us ión d e l ci e rre de la
c" ¡ti vi~iti:l inici6 las g e st io nes para
-- &lt;;;p h ll yan y a en I'starlo m u y RVlln t('orlo s b pr. a d0 s r1:'I' 1\ nm"''' &lt;liS e ,tu- -bo ca, d el p u"r to de N e o s, ~ir l1dO
• contratación de un buque lalJq ue zado los pstu dios para la inst " lación !li ¡'s e n Las P a lm a s. T pmb ié n no~ di- pro b a ble se ¡ "jd eo ¡"S o b ré s en el
... será oestinaOo a la conducción pn esta ciu rl ad de una estadón p Era I jq qn e sera clI'l otru i d a 'un a (erce'A a ñ o ac tu a l El p r psup u.~ to d e tS ~a
__ dgu a a Limzarote.. Uos díalJ des· trall »fo ' mación rlf&gt; agll ll del mar pO ¡ ,d ll nta en pi ¡n ~ tit u ' o. dadd su inf, uf'- o b ra ¡¡ ,.lÍ ,' rH5e a lós 27 ", i1lo M'!:. d~
,..e~, el .a~uot,o qUlldÓ f ~Hz'!ltnte ~e· oo tablf', con p lan.ta el~? o ic¡¡ lIneja. Rl d ? !'!í~a a cilial d e élu i ... s. V oue o ' onto pe seta s. y Ot iOS tre s miliones q.ue le... lto. 1amble n se estuula l a co;: In· p res u ou e sto ¡Jp e)ecunol1 dp e sta obra f' '1 v 111 r á 1" S 11 chr'!!t? mI l o e ~(' !as Tan ct's lllliHlo · a la cOT,sfru CC¡ó n de
....,~s lél posib t ~ instalación en Arreci ,se cifra, i'i o roxim a dam e nte, en los H'ol qu'" no~ p ro metió en su vi s ita a Lan- tingli:ldos . ólun', brllclo e lé( trico y otras
"1e ulIa e itación de ootabiliz j ción millon €:o de p/;'setas .
ZMotp. para m e jo ra s .
instularione s compl e me nta rias. Alle. , agua del mar ro, n capacidad sufí·
.-¿A qué ~r eci n s31r!!;~ el ::n e ~ro r.ú
-¿Y fn cu a nto al orofesoradp? . c.He, a ~ í: trip lica ¡ a SllS ba h ia s ['o rlua:.. nt~ p a ra atel!der absolul a m e¡¡te a h rco y , d ~ que prodUCCión dIan a d;s '
-N(l ~ p romef1/'l m a n d a r ro n Coml' nas abriga d ",., p lisando a ocup u un
" :' 148 la~ n e cesida Jes de la isla . A~i
p rmrl r á?
s ión rle Servi c i (l.o~ ra el D' óximn ('lIr. pues to ('le p u er to pe~que ro d e catego".100 le fue oresent~ do un estudio
-El metr o c úbi co t os fi'i rá d I" 15 a I so, ,, trp~ cate1rátir.os por op o &lt;irión. ¡ rii! na cio na i
alore el Plan Hidráulico de Lanzaro· 20 pes "t ? ~, y la prndllcdón diaria pUl' dp la Penfn ~ lIla Nos índicó asimhmo
Hasta aqu í la relación de las ges". ~ue co n todu interés pasó a la Co de Jl pgar /l la s dos mil to ne ladas. qu e dectuaría las gesti o nes necesa ·
(P;¡ sa c. sé ;-¡lim a página,
••• ión Delegada del Consejo Econó· I Tamh i€D ~ e lo griuá un ¡, reducción en
. :':0.
I el coste del' flúido, ya que h planta
~Cuándo arribará el citado buque d e e'é ~ tri c a dón no so la m pflt e aten· i ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :
'lII.:que?
dprá a la no tabilización del agu a rna ' l
-t:n fecha muy próxima Quizá en rin,,_ sino, además, p ' oporcion ar á '" 0 , i
• :&gt;róxima' bemana. Con d u &lt;; irá a rri ~ nte para usos industria le s y no· :
.
&amp;.: :e:Je semanalmente unas mil tone-, més!iros H abiendo P gu ~ en a hu n !
COMPAI'JIA ESPAI'JOlA DE CAPIT ALlZACION
rte liquido potable .'
danci", y e lertricid a d b a rata, L!' nz a -¿Quién sllfragará los cuantiosos rote podria adquirir un desarrollo in"'los económicós que e ste &lt;tespla- dustri a l v com arci a ] verdade ram e nte
Comunica a todos sus titulares haber nombrado
...'tllento representa?
insospechado,
Agente
para Lanzarote a don ANTONIO GONZALEZ
-Esto será posible lograrlo gracias
-Los pu e blos del intedo r iltrflvÍE- ·
RAMOS. Oficinas: GARCIA DE HITA, lO -Teléfonos
... decidida y valiosa colah&lt;H&amp;ci6n san una graví sima c ri s is económÍ&lt;::a
.., nuestros gobernantes. Oportunlj' como consecuen cia d e la sequía ¿h " y
155-226_ ARRECIFE_
~tedaréa conocer en concreto t I :a;lg~u;n;a~e;s;o;e;ra~.r~z;,a~p;a~ra~p~ll~O;s~?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.';~!l C e d e este impcrtante apoyo es- fi

I

1
'

''1

I

I

.'"s

.. t.l .

IICULMEN , S. L.ll

I

i

-~Se

suspe nderán entonce s Jos su· i
regulares que tan ejemplar· !
" - le vienen efectuando lo~ buques
. " oe de la Armada?
-Los aljibes cA· 5. y cA · 4. conti·
_ .I · án transport a ndoogua a Léln7.a- . dentro de sus pos'i bilidades, grao
...to ·~ &lt;l la excelente comprensi6n y dis·
. ,··:dón del Vicealmirante jefe de la
. . . " Naval de Canari a s, señor Lalle
jIa • .,·t LamarCil, con quien Ldnzaro te
.....,~ contraida una dt:uda de grati·
~ El ilustre m1'Jrino !te ha mu ltipli_'1") en su a ctivid.ad oara poder aten.... y satisfacer IlIs exi ge nd 1J s que en
..... sentido tienen nuestras islas y
",~~tri:l8 h ermanas provincia&amp; espa. , ... en épocas d@ sequía,
-¿Yen cuanto a la d pfiniliva solu
. . . del problema futuro?
- f:ste podemos rtesdoblarlo en dos
~cto~: El Plan Hldráultco del Ca·
~o y la Potabilizat;Íón del agua del
"': ' ~:ros

ir

- .¿Qué hay, en concreto, sobre el
.... ero?

I

~~_~~CIA

mARITIMA MEDINA, S. L.

{iVISO A lOS EXPORTRDORES y COMERCIO EN GEnERRl
Al igu~1 que en aiios anteriores esht Em presa estableceJ'a a partir del mes
de Marzo UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con Jos deseos de algunos
exportadores tenemos contratada ]a adquisición en la Península de gran cantidad deCE.RETOS ~N MIEMBROS para tomates en madera de pino, eucalipto o ·
chopo, aSl como VIruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como reiorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza_
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma.
Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. L. en Las Palmas de
G. C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302_
Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo, 16 ARRECIFE

�Pagina 6

IIARTES,
_______

21

...

"'I.'·;~ ~&gt;tt~~'"

DE MARZO DS
_",,,,,,,,,,-.~,,~,,

1961

"."-"¡-':~ ' ~.'_ "",. " .,,,,,,,

LOS Rt:PORTAlES DE HOY
El farmacéutico más viejo de España es En (orrolejo (fuerteventuro) se celebrará una ¡mel más necesitado
portante asamblea de pescadores

Tie ne 100 años,

y se encuentra ciego, sordo y reumático

Con tinúa la sequía

VILLANUEVA DE LA FUEN.,

A CA. BALLO. CONTRA LA
PUEaTO DEL ROSARIO (De ron en realidad unos chubascos
LANGOSTA
nueslro corresponsal, JUAN JO· muy importar:tes «Dlre 20 y 35
Nuestro veteranísimo, en To SE FELIPE LIMA).
litros). De su pre8encía, tan ellFaustino Cerro Castillo. Este, rre de Juan Abad luchó contra
Desde hace días, en el medio peranzadora entonces, ya no
venerable manchego ejerció su I el cólera, que diezmaba la vi marinero de la isia se venía es; queda otro recuudo que el agua.
prof,&gt;.sión durante sett'nta y sie- lla; salvó VIdas, se sacrificó al pecular.do SObre la posibilidad que se recogió en lOS aljIbes.
te años-superando las bodas máximo y no pIdo asistir a su de que ~[.) Corralejo se cOilgre· Los campos vuelven a estar se~
de platino-, y hoy, retir3do madre y a su hermana, que fa- gas&lt;.Il unas docenas de pe!&gt;ca. cos y la hIerba, que con lama
hace sólo tres de la farmacia,. llecian víctimas de aquella te- (loreS de 9tras islas y distintas i1utiión se esperé:lba, ha caído
le hallamos ciego, sordo y reu· ¡ rrible epidemia, porque le era zonas, para celebrar una espe· marchitada por los efectos mormátíco. Y pobre y manlenien-· forzoso ser e .. clavo de su obli cie de Clsamblea. El rumo!' CId- tales del siroco de estos ú,timos
do con su pensión anual de ga.::ión en momQntos atrozmen quiere virtual!aad.
I días que toJo lo ha tenido encuatro mil ochocientas pesetas, te criticas.
No sólo que se reunirán, sino vuelto en una tenue neblina tura una hija soltera. Es decir, que
O:ra vez se D"Oduio una apa· que la reunión o reunIOnes; la. bia y sofocante.
este hombre, vetusto y buenísi ratoS1l nube: se llenó la casa de asamblea, parlar~ento, ~ongre'l De todas maneras, seguimo~
mo apenas puede comer.
agua; don l~austino, de~de su so o cambio de ImpreslOnes-: con una vela encer,dlOa a la
,
establecimiento, O y Ó gritos y que tanto Ja el nombce-, sl',á Esperanza, esa bella compañe.
Sus familiares confían qu e salió: dos niños se ahogaban; presiolda por el Delegado PfO· ra de los desdichados. Pensalos farmacéuticos acudirán en, don Faustino les salvó de la vinClal de SIndicatos tlt:ñor Sao mos que en lOS d o S úllimos
su auxilio. Se trata no sólo de I muerte.
razá O,tIz. Y este hecho Se nos añ03 ha llovido en la última deun com ·)añero cuya situación! Y otra ... Se prt'sf'n1ó en Vi- aparece lré1nscendeDie palél Ca cena de malzQ y esperamos a
exige solidaridad, sino del bo- lIanll~va una. plaga de langos'rraltjo y para FllerteVel1tura ya ver quemaao eSI¡c úilimo cartuticarlo más viejo de los que tao El boticarIO, montado en u~ que él nadie se oculta la impor· cho; en particular por el abasto
aún ('xi-ten en E~paña y, .sin caballo. al 'f~ente de ,los. verl tancia que tienen estas reunio- púb¡ico de Puerto del Rosario
duda, do los que más años ha nos, estuvo dla Iras d!í:I dIctan nes en las que, como es clá:'lCO y otros pueblOS también neceyan estado en activo Todavía do ó.r den es y P?D1endo los len 1 a Organización SinOIcal, sita dos de! liqutdo ~lemenlo.
creemoS otra cesa: que sea el p o s 1 b 1 (&gt; s m e dlO.S par a I opera el dialogo sincero, abierPROXIMA VISITA DE LOS
más r.ece~¡¡ado .. Porque re~?n C o ~ t r arrestar sem.e¡ante ca- I to y cordial, c~ntro d~ la tol!i- AMIGO'S DE LOS CASTILLOS
tanda la farmaCIa en los llfm- lamldad. Con su deCidIda coo~! ca de crítica cons!ruCllva.
Para ¡OS úlllrnos dla s del
pos heroicos d e dos pueblos peración, lñS cosech~~ fueron ¡ Corra1tjo, pues, está de en- próximo mes de abril, esta anunpequeños .- Vtl!anIJeva de la salvadas. Se pretenrttO co~ce·! horabuená y ahí, en un extre ciada-aunque no sé tij oficialFuente y Torre dp Juan Abad;· der una CrUZ a don Faustmo: mo de nuestra alargada isla, SI- mente -, Id vbira é:I nuestra isla
en este úllimo, sñoric dI" Que! pflro él se neg? rot~ndamente, gue dándonos lecClont's y sa-. de una comisión de Id Asociavedo, estuvo cuand~ aún se, alf'gandc) q.ue hiZO SImplemente bias en,,~ñanzas, indicánc!onos ¡!clón de Amigos de los Castiempleaban las sangUl)uelas, fa· 'lo Que debl1l.
. ! que el único camino que con-. llos. de la que oportunamente
mosas, por cierto, en el térmi- . Tal .es la ~ermo!la- y trIste - ! duce al prcgreso es el del tra·1 daremo&lt;: cuenta detallada.
no desde muchos sigios atrás-, hIstorIa, sur~ntam,·~tf' c~ntaóa, bajo, coordinado por encima de I Adt'mils de los castillos de
no encontró oportunidades de df&gt;l c"ntenarJo don Fallstmo Co.; cUlllquier individualismo. Sí no ¡Caleta Fuste y Tostón (alflbo5
medro, ni siquie.i'l de ahonr. I rro C",stillo, &lt;.¡uiz~ el hombre lo querernos O no lo sabemos necesitado~ d~ detal es de resEstamos ciertos que, sabl'clo- que e!1 todos los tlf'~pO~ hayaentí:'nde", o"or para nosotros. I tauradón), FutrleverJtura tiene
res los LHmaréllticos espé'ño- "l,rC 1(!O riurante mas anos !a I LAS LLUVIAS DE DIAS PA- lotro, pf'queños tesoros aboTíles de la situación pconómira Drof",~íó1 f,l~roacéutica. y que, I
SADOS, INEFICACES
1 genes que se hace menester dar
de esta superviver.ci-t humana le ~i 10&lt;\ homhres no lo Tf'medlan'l El lector reco-dará que pn o conocer, valorar y conSf'l'var.
dispensarán su ayuda Muchos i:á vívi;,ndo en 1(1 m~yor penu· días pasadb'l llollió en algunos De esto es precisamente de lo
pocos pueden hílrer un ~~(ho na la VIda Que el senor le ten· ¡ pUl:'blos del Norte de ia l:.la y qu~ 00&lt;: h~btarán lOS Amigos
para lo ~ue reste por VIVIr a ga reservada.
: más concrf't&lt;lmente en Carrale- i de los Caslldos, a los Que dedon Faustino.
t
(De .Ya,) jo. COlilla. Víllaverde, parte de t seamos vivamente !.lna feliz es_
¡Tdia, La M"iIIa y Tioda y:_ Fo'· 'aocia ,n'" nosw~._s_.____

TE (en el campo de Montie:).~
El dla 15 cumplió cien años don I

i

I

¡

. LO MEJOR DEL MUNDO

Matías Garcías Franqui'j

IIOlYMPIAu. .-IIBRUNSVIGA
, .
,.
._

~~~~~~~~~a;;~~ft~::rq;~~p:r~~~~er:: ~~~;:~~!Sl
y Seguros
•• Fletamentos
•I (
'
d

U

SerVICIO entre IS as anora S, costo e
Africo y Pení"'sula
iI

Maqumas de escrIbIr. portahles v de ofIcma.

Sumadoi'a~, Calculadol·as. Saldadoras ~Ic. elc., manuales

I

I

Poro informes: Oficina: Quiroga, 1; Teléfopo. 91!
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGUA
Arrecife de Lanzarot!

y elect"¡cas.
Magníficos precios - Facilidades de pago.
Frunci.co SPIOOlA

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~a;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _
• ___.~
•._~._ _ _ _~_ _ _ _ _ _~

Clínica «Dr. González Medino»
Cirugía general - Ginecología • Partos - Nariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)

Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo
(Frente a Telégrafos)

GarCía ¡,eálllez, 12

flrredfe ele Lanzaro'.

.-----------------------DI r
rfñ\
!.. ~ ~J

�enBS,

21

DE

Página '2.

MARZO DE 1961
liS

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR
1I jueve. llegará de la Penín.ula el pe- Cine DIAZ PEREZ
riodista TICO MEDINA
Pantalla superpanmámica
equi·

U na avioneta francesa
con turistas

~on

• CC}nteccionará reportajes para la Prensa, Ra010 y 1elevisión madrileñas
• Pronunciará una conferencia en el Círculo
Mf:rcantiJ

pos Phllips último modelo

Días pasados tomó tIerra en
Películas que se proyectarán en el aeropuerto de Guacimeta unaavioneta franc~sa, de moderníla presente semana
sima construcción, que conduSENSACIONAL ESTRENO
La famosa productora Warner cía a su bordo cuatro súbllifos
ción
g-ráfic~
en
color,
en
«La
Brcs presenta una obra monu de dicha nacionalidad que rea!-'0r vía aérea llegará el jlle.... ~ a nuestra ciudad el perio Gaceta Ilustrada), así corno al- mentai que parecía Imposible lizan un viaje de turismo por
'·~ madrileño Tico Medina, gunos trabajos en la Radio y trasladar a la pantalla. Un film las islas del Archi:::iéiago. Sus
tan sublime y espectacullif co· ocupantes efectuaron una fXI I de 105 más jóvenes y posi. Tl:'levisión madrileñas.
cursi6n al interior, almolzando
I. .lS valores del periodismo ac- TITUi..O DE SU CONFEREN
mo la idea que lo inspiró
en el Parador Naci0nal.
ti espélñol.
CIA: cFAMOSOSEN ZAPA,
Después de repostarse Je ga::on su vísita a Lanzarote Ti
TILLAS·
(IHHN/RAMA HCHN/(OLOR)
sohn!'l, el apdrato continuó via,Medina satisface su deSeo
El sábado próximo, a las 9'30' ¡La mas conmovedora hístoria je a París, via costa de Africa
.Iente de conocer esta isl·a de la noche, pronunciará una! de amor y sacriflcio; que jamás y la Península.
~ la que siempre ha sentido cor.ferencia en el Círculo Merhaya vivido una muí~d
odida admiración.
cal1til, que versará sobre el teI Autorizada mayores) r .
, ESTRENO
. . IR arreel e sera Insta oda ...
-\1 regresar a la Península se ma «Famosos en zapatillas..
La entrada será libre, rogán· cDel~a Fllms" prese.nta .Ia mas I
(Viene de página q1tintaJ
J~one publicar diez reporta
. sobre Laozarote en el diario dose no penetrar en la sala &lt;les. gr~~\Osa y extraOr?lnarJa ver- tioneos más impcrtantes y trascef'den~
ston del cgamgterIsmo •..Una tales reailZIICI&lt;lIi, que completarf'mo.
:leblo c ; otros, con informa ¡&gt;ués de comenzada la charla.
J)elícula que le heiJá reir a car- ea: nuestro lIumer~ del martes, d.adBIIIi
. d
..
las eXlgenclas oe tIempo y espallo.
- ,
Caja as y al mIsmo tIempo le
El seflor Alemán filllllizó sus oeclB~
1
t
asombrará
raciones haciénClonos saber el grillJ.
I . ump Imlen O
ascua
interés, dum{)~trado por. el Goherna·
dor CIVil y Jefe prOVinCial del Moví(l"antaJla -Mirocle Mirror»)
e os nlnos e as
SPor VIltorio Glsman, Marcello miento,st.ñur Avenó"ño POflúa, pur
rtes. 7'30 y 10'30
cuelas Públicas
Mastroianni y Toto. Concha de la SOlUCIÓn de los gra,:,es problema ....
., última vul .Cifesa. presenta un
S e b as- tiples
de Lanzarote.
quien, ocupaciones,
pese a IIUS múles IVe I d e S
~an
e imporhlOtes
D~
p I a t a d e 1ft·
!¡m de la .Organización RIHlk.
M'as d e 500 nmos
.d e am b os
.'
ttan
dudó en aLompañilr a nuestras aulosexos, pert~necientes a las Es,
, .
(Autorizada mayores) ridades a la capital de España ea
Horst BUfhholz. John Milis ye! cuelas Púbhcas d~ esta capital,' Repos~clón: La as~mbrosa y ex cuanto le fue fxpuesta la iden.
Lt de leniñ¡¡ H&lt;lyley Milis. Un vt:r- recí b ieron el sá b ado la S agrada tcaordlOa
producrJón
Asimismo
hacer
constar fe~
ef
.
. presenta -, De'egado
del desea
Gobierno
su e!ufiva
&lt;ladero reC/alo de emociones
'ó
t d' d
I
da por· As Fllms.
"/ f\utorizada mdyores)
OmU!!l n, a en len o as! a
hcitaclÓn al p~'eblo lanzlllfjteño que
Cump imier.to Pascual del pretr
If'
t
A con
~u alto espíritu civicIJ, de renun'rcoJes. 7'30 y 10'30
_ E
I
ciaCÍóo y sacrificio. ha sabido sobrE'·
IUjH:rpruducción .201h C"ntury- sente ano. I acto, a que tam- Un relato crudo y trepidante llevar ejempl.:ltmente estos momenFox.
biéo as'stieron los se ñ O r e S magistralmente interpretado por tO&amp; realmente difíciles, agrBd\'ciéndoMaestros y Maestras, rebulló en
Henr-y Fonda y Lee J. Cobb
les cOlllirúen un poco más de tiempO"
'exrremo solemne y brillante.
T
) en este noble comportamiento, ante
....,¡«:MASCOPE.CO, OK DE LUXE)
( odqs los núhliros 1115 halagüeñas y prometedoras peraKenneth Mor" y 1&lt;1 P eentadOn
E.¡tos n~ños fueron prepara.
SENSACIONAL ESTRENO
pectives ael futuro .
... E"paña d .. l.,le·pampa'.Gnt",
dos en seSIOnes especiales de El arte y el temperam",nto de
Expre~emos por últirnonuestro pro-Y.'IIE M-\NSFIELD Uilllhe 1ft que cateque8is (:elebradé:l~ en la ¡gl~_ Lola Flores brillan corno nunca fu:;o() reconoci:nier'lo al lJele¡¡a do
IU viCl¡¡ habia dispa. rado un tHU y
' d e l
Al
án,·
S
O·II e' S.
Dn un film drama' 11('0 y DSPD( t.~" Gobl·úrro
, ;del
, don
. S. an tl'ago
rubia que donde ponio el ojo pu- S1,a p.a rro q'
ma Id ean
~
•
.
":"'~
!&gt;rehllJente
Lablldo
Insular,Prodon
nla la bila
cul~r que rInde homenaje emo-¡ José Ramírt'z, y alcillde de Arredre.
erodo" los públicos)
Clonado al heroísmo de un
don Ginés oe la Hoz. quienes n08
lleves, 7.30 y 10.30
pueblo
comhl desple~aron tedll cla .. e de B~
".ombi". ¡tresellta la clásica cinta
VENTA
tivid.adfls y esfuerzos durante 8U P'"
del O,~ste &lt;1.' NO·I~amél·'a
a
taJ:lCI8 en Madrid pala rl80lver 108 nlJ.EL ALCALDE DE ARRECl
(EAST~IANCOLOR)
\ cluso
merosos
~8unt~~ ,~~ndi,e~les,
que
in,
..
les ImpOSibIlitó
VI.lti'r los
IlIgaF.G.I\:-'COl'e.TECHNH OlORI
FE HALE SABER:
La emotIva Jbtona de uua mu- res históricos madrilefto!l. Una labor,
018nn F.ord,Ja(k Lemmon y Atina
Que hahié ;dose recibido en jer tan br¡;,vía en el amor romo en fin, plena de actividad, éxito!&gt; y
Mi. TodiIE las emociones Cle una "'st~ Ayuntamil'lito las matrícu
en la lucha
realidarles, que torios hemol! Cle rfCI)n&gt;l d~ film!! en uno ~olo., El dU(Autorizada MayOlu) nocer abienamFnte
.
las d e los perr01S, carros, bici
Próximo y ,!randioso vstrvno
GUILLERMO 1 Ot HAAt
,tico drama éoico riel v, quero
(1\lltorizada mllyores) cietas y triCiclos, correspon,. EL HOMBRE QUE SABIA DEMASIADO
~rDes
dientes al presente año, se po
Estén atentos a nuestras
ne E'n conocimivnto de las per
(VistaVlsió .. V TelhnicC?!o)
cal'teleras
sona~ interesadas para Que se Por James SI. WJrt y DOlls Day
adO. 7'30 v 10'SO
provl'¡W de dícha matricula en
pro(j~(,ciÓ. n ~univer.,al.lnterna-! la. o·f1cina de.. Rec.,audación' d~'
l. ve d,,,~ .. ramt'nlf' sl'ns"clonal,1 f'"te Mllnidpio' en las hor'
I
¡'"1il IaCII V :1 .. 1 Of'~tl I
, B S (e
c U~ (ONDE~
10 a 13 -l." iíl m.~,ñiina ,,,dos los
I I
;:
"
1
rUl
r11ds hábIles, dando.;!&gt; es un plH.
/TE H"WOIOI&lt;I
zo P,Hd tll" U' DlfZ dlaS a parDe fama munelial
,lto('k Hudson v lulil' A,rlams. Ac, tir de esta f"'cha
~, con elllolomo y .-1 nnl!.filO f1tc!
,"~,ilOl d., veoh!J" y I¡¡ inVI'... nla '1 Arrecift¿, 14 de marzo de '961
de: un pendenci .. ro hr,WllCóH
(A ntnriz¡;rlH VI ,lvorel)
El lIeyalu. en au. manero. centuria. ele .. o .... ari~; en.
'-"'v ornh!r: H, •.(!v K "1i!,&gt;r

E

PROMESA ROTA

E

'f

"

I

E

e

l"

d I

t

.-

P
I
diE

R UF UF U

LA BAHI! DHIIGRf

t

e

t

OOC HOHBR·'15 SIN PifO D

lA RUBIR y EL SHERlfF

f

Ed.leto

~

~

DE V'RGAS

/1

COW _ BOY

I

ORlA

o

1

'DO

ISe

flVIRE SIEMPRE
CONTIGO
.

~-----

I

vende

tenía en .u. vena •• igla. ele señorío •••
,

coche S. P. sl'mwuevo a toda
vende
oru~ha, bue.n precIo y 1'Ilgunas
fdcilid~des o e I1l1g0 ¡ .. hrmeCon llave t&gt;n mano en AQui 1 en el ta!:rr rie bicicletas.ll~rma
Fvrnándu, 3. InftH'11f'!iJ Al- nos Suáre7.. Hermí'lnos Z~rol0
macen es el Barf;to
I
ARRECIFE
.

'1

I

Lea

CERVEZA
liS An MI GUEL

YUL BRYNNiR

y

DiBORAH KERR en

ulOJO ATARDECEI.
(METROCOLOR)

Próximamente gron estreno en el cine «RIlRnUDR.

�._
.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....,
. - ·k ' ~ ..,~;.;, · • .

M.ARTES

"

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

21

DE MARZO DE 19~,

-

VARIANDO EL TEMA

Abofetea brutalmente a una Maedra, En España se construirán buques pesque..
cau.ándole le.ione.
ros para el Brasil
SANTANDER.-En San Sal·
vador, término municipal de Me
dina Cuyedo, el vecino Pedro
Barquin, de t r e inta y nueve
-años, se presentó en la escuela
exigiendo explicaciones de ]a
maestra, doña Laureana Garcia
Gil, por haber impuesto a una
sobrina suya un castigo, consistente en retenerla algún tiem 'o
más en cJa se.
Como I a explicación de ]a
maestra no fuera del agrado de

Pedro, éste propinó a aquélla
ElLBA O.-DUíante ia brne, hé'bía en perspectiva nun .)
.
una terrible bofetada en un ojo, estancia de distintas p~rsonali-I encargos a España para cc ' .
que produjo rotura de los va- dades brasileñas li'n Bilbao con truir un número bastante ele'·
sos de la conjuntiva y fuerte motivo de la botadura del bu do de pesqueros.
hematoma.
que .Princesa Isabel~, el con«Mi visita-terminó dicier.
La brutal y cobarde agresión traalmirante de aquella Repú· el señor Nolélsco- ha ser\'i.
causó e) consiguiente pánico blica don Angelo NoJasco ha . paré! comprobar la impres:
entre los niños, que en ¡¡quel, mantenido una entrevista con que tenía de España, país ca~,
momento se encontraban dando I un pe.riodista bilbaíno, al que I ~itado para muchas empres
clase con su maestra. Esta ha I ha dICho, ,entre otlas c o s as, I Importantes, y con cuya arr.:
denuciado el hecho a n t e la' que el Brasil está haciendo un I tad nos honramos •.
Guardia Civil, que ha procedido gran esfuerzo para la renova"
- - - - - -...
a la detención del salvaje.
ción de la Marina comercial.
j.
~
,Es una tarea que comenza"
1:
A
Fallece un ciclista a consecuencia de dos mos hace tres añcs y constitu-¡ AOIenO SARRIOS PARRIL
ye un programa de veinte de S
..
.
A atrope o. con.ecuhvo.
d' ,
d't
1
Id'. ervlclos particulares y se~.
uracJOn, me Ian e ecua IS I rados de FINISTERRE, S. A
ZARAGOZA.-En el empal- i co que pasaba por aquel lugar polnddremods de tuna, s 200.000t 10-" Calle Trinidad núm 1.- Telé;~
.'
.
y o ras
.
321
me d e carreteras un Ciclista
fue,i en su tUrismo,
se d etuvo para tne d• asd be pe ro deros
. t
t
no numo
atropellado dos veces seguidas! auxiliar al herido, y al observar d~~,as .. EUtquems p¡el,O pranspor ~
ARRHlfE _ f1HISHRRE, S, A
II ..
d'
I
d h'
lversos. s e a
rogram",
y f a eCI,o mementos espues. I su grave esta o IZO senas pa- se financia con. los fondos ob-¡ Comunica a sus ~s~gurados
Fer_mltl Clemente LÓgez, de I ra .que parase otro coche que tenidos a través de una tasa I tras~ado ~e sus ofIcmas a Tr:
30 anos de eOéld, natural d.e 11Ieg~b,a y cuyo. conduct,or no im¡Juesta a los fletes. La Marina I
oad numo 1 (Cienfuegos)_
.C.uencabHena (Teruel) y doml- adVIrtió que hab,l? un herido en I comercial brasí¡"ña-dijo des- ¡
clllado en Zaragoza, fue l:I:ro- el sue,lo, detemendose. pe ro ués el señor Nolasco-está in-)
liado p~r un coche de m~trJCu, desp~~s de atropell~: ~e nuev,o re radc or 500.000 toneladas
la americana que conrluCla En· al CIClista, que mUrlo lOstanta- ¡ glo b p os
a edad' ca. a con llave en mano, ~
.
Ab a d'las L'opez. U n me'd'l· neamente.
Y s arc
acusan un
t Sen.,.,
11 A rrec.·f e. I n f
rtque
I media de 15 años. Abundan los rone
de veinte, que iremos suplien- mes en la mISma.
do con [,lleVaS unidades' ~
-------.Tenemos en con stru cción
-añadió ·tres astilleros. en los casa en calle Tenerife,)
quP., al mismo tiempo que se con llave en mano. Inform
{Nueva empresa)
completan sus instalacionps. se calle Alegranza,6 (Fren
Participa a su numerosa clientela q u e acaba de recibir construyen barcos de 5500 y
Harinera)
• 1
llna moderna plancha, accionada a gas, para lu confección de tosta- de 10.000 toneladas. Precisadas, «sandwichs» calientes de jamón y otros embutidGs; tapas de ca- mente uno de Jos primeros setina, etc.
rá bolado e I día 30 de este
Churros a la madrileña. Chocolatería. Repostería. Cen'e- m p ,,·.
una casa en la ca:J~ Perú, 8
za extranjel'a y espaüola. Vinos finos del pais.
Finalmente, re f íriénrlose a comercio, buena clientela, l'
Desayunos. Aperitivos. Meriendas.
nuevos contratos con España go d2 surtidores, balanza y r:
Visite el Local más centrico y moderno de la ciudad
pilra la construcción de buque!'"
cula Informps f'F'1 el mism c
León y Castillo, 5
Teléfono, 389
ARRECIFE el soñor Nolasc o manifestó que I
núm.8

I

I

FU"'. r. R RI

•

I1

I

'1

Se

I

ven de

.

I

Se vende
----

Se vende

I

.a_.'_· _ _ , ", ", , , ,--,,

«

-

._,""",.'-

I B E R I- A
L Inea. Aé real de E.p ana , s.
,

'l

»
A•

A partir del día 1.0 de Abril se implanfarán tres nuevos vuelos directos desde las Palmas - Arrecife y '\"i~
versa, haciendo un lotal de diez vuelos semanale8. El servicio de verano, incluídos estos nUeVOS vuelos, queda.
sujeto al siguiente horario;
lUNES.MARTES.-

llegada a
llegada a
llegada a
MIERCOLES.-lIegada a
JUEVES.llegada a
llegada a
VIERNES.llegada a
SABADOS.- llegada a
DOMINGOS.- llegada a
llegada a

A rrecife a las 11.15 horas.Arrecife a las 11,15 horas.Arrecife a las 15.00 horas.Arrecife a las 11.15 horas. Arrecife a las 11,15 horas.Arrecife a las 15.00 horas.Arrecife a las 11,15 horas.Arrecife a las 11.15 horas.-Arrecire a las 11,15 horas.Arrecife alas 15,00 horas.--

Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 15,30 (Directo Las Palmc
Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 11,LI0
Salida de Arrecife a las 15,30 (Directo Las Palmll'
Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 11,40
Salida de Arrecife a las 15,30 (Directa las Palm'l

NOTA: , Todos estos vuelos admiten tráfico de pasajeros, correo y mercancías entre Canarias, Peninsula y Extranjero.
Para cualquier información puede pasar por nuestras oficinas d~ Avemda del General Franco 5, o bien llamar a nuestros !t'.''4
nos 2/ y 376 donde gustosamente le atenderemos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1616">
                <text>Antena nº400 21/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1617">
                <text>Periódico Antena nº400 de fecha 21/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
