43 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e67618e016f31e7081118fdff04bd4e6.pdf aee3539e0c18242b34ab083752dc9a41 PDF Text Text ------- INúm. 31>! • Año VIII I I Se estudia lo posibili. dad de establecer una oficina postal en el • espacIo Arrecife de Lanzarote , 8 - Noviembre - 1960 f Redacción y Administración: Para recibir y transmitir señales desde todo el mundo Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUILLfRMO TOPHAM LONDRES - Un proyecto de oficina postal espacial situada IIPOSllO UliRl (j, (. 14.1959 ,;:JI 1"'1 IS.Il\ en un satélite en condiciones de recibir y transmitir m e nsajes desde todos les pu.ntos de '.a ¡COllmor,we?lth ha sIdo somet¡d.o al. ~studlO. ?f>. un grupo d,e L clentlflcos bn1anlc?s. Tal hte, de 200250 kIlos de pt'so, t LEON -En li'l hermosa tie· operélría en esta ólbita de 400 a t trotaron asun tos re aClona os con os ar es e pesca rra leone'sa del Bierzo ha sido \ 20000 kilómellos de altura de y la captura de sardinas . acometido el cultivo del tabaco ¡la Tierra. , . con un éxito insospechado.Hoy Llamadas t~l~fo.n1cas, telew a . BARCELONA.- Una de las sentaclOnes de la D~r~cclOn G~ día, después de los primeros en- mas. y mensajes C1f!,ados serIan máximas riquezas con que cuen neral de Pesca Mar1l1ma, InstJ· sayos que han dúrado cinco' enVIados por medlG de ondas ta nuestra pati'ia es la pesquera, tuto ¿spaño.l de Oce~nogr.afí~, 1, año~, ~odemos hablar ya de la i radi.a.les a ?etermin~~as horas como se deduce obviamente de ComandanCIa de MarIna, ~mdl' 1e asecha tabaquerp; I e o n esa, del dla haCIa el salehte d,e las la se5~lada personalidad mari- cato de Pesca y Cofradla de i Basta decir Q'.1e en la última "que las reflejdría" de~pu~s. ha. nera de España y del extenso Pescadores, . ' campaña, 1959, le recolección cia su de!!tino. Los .(Ientlflcos perímetro de su costa. Con te· Estas reumones henen .lu~ar! fue sorprenden tI". toria Vf'Z que consideran como pOSIble lar,zar do, ha~ta fe,eha muy r~ciente. es·, cada dos años y.s,u obJetiVO obtuvieron 250000 kilogra- tales saté1i~es. en;'pleando CO~? te patrimonio no ha SIdo obJeto fllndamental es faCIlItar un am- I mo!; y se espera quv pn la ore. vector el cohete Blue Streak.• de explotación meditada y si s- plio cambio de impreSlO??S en.1 sent~ se alcance los 500 OaO,con que será f-xpe'imentado haCIa temática y los est~dios ci~ntífi. tre la direcc.ión d~1 InstItuto y 110 cuall?! rentabilidad del sue- fjn~les de f .ste ~?o. En caso de cos no se han aplIcado a el con el personal l!lvestJga~or de los 10 Jeon~~ en este aspecto es ver- éXIto, tos Clenllflros se p~opo­ el rigor y la intensidad que hu· diferentes laboratorIos coste· \ óaderacrente oromet¡>dora. nen ejercer tOdas las presIOnes bieran sido de desear. Para col, ros. En las sesiones. se toman Como se supone QUP en fotal necesarias, a fin de que el. ~o­ mar esta deficiencia, se constí· como punto de partIda las co- han de dedicar~p (11 cnltivo tao bierno incluya e s t a "oheira tuyó tn el se!1\) del Patronato municaci?ne~ presentadas so· baqul"ro unas 2 000 he~táreilQ, postal espaci~l" lin 8U pr<;gra<Juan de la Ct~rva., del Conse· vre los dIversos aspectos de la se estima que la producción al, ma de estudiO sobre satelJtes jo Sllperior de Investigaciones, investigación pesquera en las ranzará unos cinco millones de artificii:ll~s. Científicas, un Instituto de In·; costas españolas. kilogramos, qUl", al precio de 30 I..os cien~ífícos brifánicos e¡lvestígaciones Pesqueras, cuyo pesptas, !lllpondrán ciento rín· tán conve[jcidos de la urgencia edificio -esp~cialm~nte con ceEn esta reUnIón fuer~)TI pr~. cllPnta miliones de pesetas. Tal de una oficina postal de e~te tíbido y levantado- preside ga· s~ntados cuarenta trabajOS or~. plantación tiene, pUl"S, imnor· po, dado que las comunicaciolIardamente el extremo del Pa· glnales, agrupados en los epI. tancia económica nacional. Por nes con la Cónmonwealth 80n seo Nacional de la Barceloneta, grafes siguientes: Método d e ello. en reci"nt .. aS~l11blea ole. cada vez más numerosas y hdSalbergando laboriosos y efica· tr,abajo, hidrogr~,fía, ~la.notol.o· naria ele la Cámara Oficial Sin ta ahora ha sido posible utilizar ce~ estud.ios, ~?e se desarrol~a!1 gla, atgas superJ?res, lctlologlo, dical Agraria,sp acordó ge!lfio- tan sólo costosos cables submabala la dlrecclOn del catl!drall· moluscos, crustaceos y .pes?a. nar la instalarión de un cent·o rinos. Mientras este proyecto ca don Francisco Garda del Cada una de las comUnICaClO rle fumenfación de ta baro en la está en e~tudio prosiguen inninCid. nes h.a sido segui?a del corres- ZOnfl berrianf'l, y l'l que ha~ta terrurnpidamente experim.entos pondlente coloqUIO,. con lo que ahora esta labor .sI' viene lJe- de lanzamiento de mensajes de Uno de los aspectos más in· las nuevas él porta ClOnes han vanrla" r"ho en Gijón. un punto a otro de la Tiprra teresap.tes de la tarea del Insti- podido ser enfocadas en la diso t ' empleando como "reflectol" a tuto es la organización de unas cusión bajo distintas facetas. a. , ,re ,uClra sus arl- la Luna. Tales experimentos Sf'! reuniones periódicas dedicadas J(JS aereas Ileva'1 a cabo por la estación a la productividad marina y a Caben destacarse las aporta· CANNES La r;ompañía de radioteJescópica de Jo d re l1 la explotación pesquera. La úl ciones realizadas en materia de aviadón TWA anuncia que reBank. tima -cuarta de esta serie- se métodos de va!oración d e la <lucirá StiS filrifas en los vuelos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ clausuró en el local delInstitu· productividad básica de J a s to, con asistencia de los direc aguas, marcaje de atunes, Ira alrpl'ferlor opl mundo. pntrp Nue tores y personal investigador bajos experimentales sobre se va Yo'k y ~xtremo Oriente, a de los diver~os laboratorios lectividad de artes de pesca, o;¡rtir dpl día primero de diriem· pesqueros de Barcelona,Blanes, investigaciones sebre sardina y bre nrÓXilllO, si la medida ,,"s Rprobada oor ~os ~obiprnos de Cádiz, Castellón y Vigo, repre· cultivos de moluscos. los países de destino. cE~AN.mIO DEPonTlwO·lrtJlTtJRa,f:: ... .., 1Il&. , ' dellBene f·· I Interesantes sesiones en el Instituto ICIOIO. re.u ta, , do. del cultivo de Investigaciones Pesqueras L' . . taDctCO en eon I d S l ' d . ., , I sa~c- I ¡ I I 1: 16e I I . I l T W A .d.·' Subscríbase a R NTEN R - - - - - - - - - - - - - - - - - - - «Sólo una cr,uzada total contra la pobreza en el mundo podrá acabar con los fricc1or:'es interna~ionales» La explosión a I»ordo del petrolero noDeclaraciones de un sacerdote lrances ruelo "Polyana» ,narrada por do •• uper· viviente,' de Lanzarote MUNICH.-"Sólo una cruza· diendo qu P "ü gran escándatp da tOlal contra la pobreza en ti del siglo XX es que co se coDi.. mundo podrá acabar con las parten 108 sufrimientos . de los fricciones internaciona1e1J", ha dicho "l'Lbbé" Pierrt, el amigo de los 'po9r~s de Francia. duo rante una charla a una nu"ión Lea ftRi'plia información en nuestra habitual sección «Los report,aje$ de hoy» __________.....J"-Pl:.,.•::~.;!!!I;.:;In::.a=_.::G!..)___________' de terciilrios franciscanos, eña- deshire$lados. Sólo desile;.:bace 'poco hablan ~as naciQn,!~ d~ ayudar a los pueblos málJ pobres", �Página 2 ~~~ ':H' t i ' ;MARTES, t t-/ ! t; ~:~ :~ HlJftdimiento d~cVlla . f..ania de teJoreno tli(~DllrU(ción deunh~tér en la falda del viejo yolcán eI'e la' U;de 8 planhntn ·-Atretlfel· CalderG (Más~ezl Ilj En su emisión del pasado I sábadG día 29, ·d@d.icilda ! prOdUÓr.'O. VH'lO Y,O:k án , dimi~nto pudiera resultar más ¡ donomi!1ad~ La Caldera, s~tua· grave" C;on e~te motivo son nu Da NOVIEMBRE D~ 4 - i: .:'" .~ 'J .L r .' 1_ .. Un calo de ur· 0. . gencia Ya en las puertas del im;¡c'" no tDdavía nI)¡ se ha resuei:. las ero la aveoid",,' del 'Dr: Ra' lÍada, que sepamos, respecto .; fael González, dI'. esta ciu· la construcción deta. pista ,:~ dad, por una ' empresa , part.i. aterrizaje 'efz et'aer'ÓdrÓn'zo.:! cular. J. Oua'cifizet(.J, Los días de Llu: ,.; No hemos podido confil'· I se aproximan, V 11.uestro aer:' mar ni desmentir este rumor, ¡ puerto sigue 'abiertamente ' ~'. '. ' per0 sí henl;os d~ señaiar ¡a I puesto a esos cierres de t;F~· conv~niencia de que el refe- ¡ ca que tantos perjuicios de !('rido pro'1ectore.c íba ei apo ¡! do orden nos ocasionan; (!;r:,'. yo y facilidades necesarios, ramos qué motivos pueden 11-::· tenienáo en cuenta el be.n e· ber'infLuído'en el estilnca,f1i,'~­ Jicio que , h~ de prpdpcír a la to de un proyecto felizmt!r:~~ . vidatudstica insular. cDnvenido yultimadoá/l ~ ~ nuestro Cabildo Insular j' J.: Dirección General de Aviacit-' Civil, mediante una cómoda .... viable fórmula económica aa.:-do recogido un plantón de ' fada pfJrampas ' ent{aéides, .' pesar de todo. repetimos, Ir< maíz de metros años pasan y e( único an'':'' puerto isleño continúa sujetO! gitud, y uno coliflor dé estas contingencias de inse.!...·!;· ridaden s ti. fllnéionamlenr, I kilos de peso ¿que podria conducir, incluso, .: i Un pie de maíz de 2'75 de la retirada de sus pistas ' de . .: longitud ha sido recogido por Compañía Iberia. . ¡ el conocido agricllrtor don JusSe trata de un asunto q~! lo Cabrera en una finca de su exige una solución tajante. :' propiedad sUa en la montaña esperamos que nuestras all!: de Haría. Pese a la escasez de ridades no descansen en s::' lluviasd. el pasadoaño el- sefíor gestiones parci lograr el ¡ne:.'. Cabrera piensa recoger dos to- calable beneficio que para :.: ' neladas de miilo en ::Jila parce, isla significarla la construcc; . -. la de te'+reno eh laque' útilizó de esta pista afirmada en 10 kilos de este producto corno f campo de Ouacimeta. • semilla La altura me-dia de las GUIT' • do en la pIntoresca localIdad, merOSlSlmas las personas que norteñ t ,deMág~lez, térm ¡no acuden di(}riamente al, volean municipal de Hana, se ha pro. de La Corona, espel,lalJTIfnie ducido un hundimienh.J de te' de Mágu€z, Haría y ArfecH~, rreno en una extensió41 aproxi· para observar el .cllrioso fenómada de cien metros de ¡ongi .meno, que hdsta ahoranariie ha tl1d, con anchura máxim3 de sa~idoex.plicaf, científi~amente. ocho metros. Las bocas de I~s Se descarta la posibilidad de grielasson muy estrechas y su que se . trate de un corrimiento altura no r~basa, en Fllngún lu. de tierra, ya que cuando por gar, lo,s 150 centírtletros de pro~ primera vez se produjo el so fundidad . Las primeras señdles cavón, lodilvía no se habían vi~ib\es de este hu.ndirtliento se registrado lluvias. Tampoco pa· percibiuon hace un par de se· rece probable se deba a algún manas y . todavía hoy continúa iigero movimiento .sismico, pues desplo,nándose la masa lérri., ni en aquel pu... bio ni en su's al ca, aunque en forma impercep r~df;dores seha percibido el tibIe. menor síntoma de temblores de Se nos informa que una fa- tierra . .¿Se trata de a.lgúrI extramilia de campesinos mediane- ño fenómeno de vulcanología~ ros que habita en una . pequeña No se descarta totalmente ~sta vivienda d e aquella zona h ~ posibilidad,. pues n~ olvidemos evacuado el lugar, con sus aOl· qu.e .el referido, fenom.eno se ha males V ,aperos de labranza, ao' originado en p,ena f¡ild.a de .un te el temor de que e.1 despren viejo vpl~án, con campo~ d e . zonas laVlcas en s~s aledanos. Fuerte,chua,a.,co, en la fin, como e.s lógico Y. oO.,rGraciosa mal en estos casos, la JantaSIa _ popular .se ha d~s~ord~do en la, Por p.ers-ona~ de la Graciosa ~oncepcló~ d~ h,potesls. ~ conl1egadasa Arrecife hemos sa- )e.turas mil,. que qu~daran d~. bido que las últimas precipita. bldamente aclaradas y .e.XpLl ;ciones que afectaron a una par· ('a~.a~ ~u,~nd~ el hech~ , s~ ~~- plantac;ones enia referida 'finte de . Lanzarote favoreci~ron tudI~do 'Y plantead'o por' lo s ca' P.S de unos' dos metros: tambi~na la pequeña isla nor-· téCnICOS. Años pasados, don Justo, Ca- I teña. en'. donde s,e. pro~ui,ero? I . Parece se: que lanot!cí a ¡ .ha brera recpgló asi~ism? u~a cochubascos de ~ast.ote .lOte,nS!·¡ sld.~ ~omum~apa ~j los llustp~s \iflor ~e · 5·'.500.~llogra~?s<l ~ dad, cQo-r.eCogHt.ª . . Il!1!V}9m"}e,J!1 . geo1ogos dn. n· Spr.ón ~eDltq, peso~ ~ue . enV'lO al mlntsterIO co que se acerco a los 40htros , Pa¡:hl,la, de Las Pa)mae, y ~.on de AgrIcultura. por metro cuadrad,o'iP¿~ag~a- Telesforo. Bravo!p~. Tenerlf e , .... .. . ' . . O~~f©lld~r¡Am©ll J~ ron losaliibes; y se han, miCla- cuyo desplazam1.ento a L'loza- , . Oportun~mente pu?hcaremo~. do las laDores de si~mbra, e,ll- r,otese espere,. ~f.ln Tan~le,d .a,q , Uila entf(~VI,sta coo"es.epoPular1 pecialmedte d~ cebada, 1trigO' y para , QHt; , ~I!p~ " .,én. iPdinJliva, ' e i_"gen1íQsü j agrtcultorlanZ1!re>- I maíz. digan la últim:l pa,i"!}bffl. teno.1 ¡ " . PERFI-L ISLEÑG • DimensÍonps del socavón: 100 metros de I L.anzarote. Radio Atla.'nti e o largo por 6 de ancho. rl recog,~, un rumor según el i cual-~xiste' el proyectod e • Se úznoran las causas rrue,hayan .poditjo , c;onslrulr un h ote!1 .d e. .8 p I an~ '1 ' En la falda del 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '!""'!....- -...'.... '"....'... IIT-.--'~ r. I En la Montaña, (Haríalha si- 1.'75 I I en: de lon5.500 I l Del·1 al 23"de;'Noviembrt 1 ' D (014 �MARTBS, 7 DE NOVIBMBRE DB 1960 Página 3 COLABORADORES DE .AnTenA. 7EMAS LANZAR07EÑOS PATRIA, fE Y AMOR (IV) Por LUIS BENITEIINGLOIT IADHERfNCIAS í II~======== PROfESIO~ALES .., Ique no~~:. :a~a~1!i~C~. Cada profesión hace de un Por eso en Lanzarote me pa-' ni por un momento la tierra en hombre otro h.ombre, una se- Si habla, sus frases más sencirece ver que no hay patriotis-lllamas, y siguió encorvado so- gunda pe~s~r.~hdad que ,,~ s~' lIas, !enderán a la entonación mo de campanario, sino patrio- bre ella para arrancarle peno. brepone ttra!ll~ameJ1te a la p.rI· e~fat1ca y i:l la grandi2locuentísmo puramente isleño. Se ama samente un fruto mezquino, tal ~e~a y la s.u~t~tuye. En este In- Cla del parlamento lírico. Si se a la isla en conjunto por ser la vez pero mucho más valIOSO dividuo arhhclal, todo, hasta el mueve ~n u n salón parecerá isla de todos, y enitodo pueblo, por' el sacrificio que costaba. Si. me?or gesto, os.tenta yo no .s.é que se dirige hacia la rampa, en toda alded, en toda casa, un guió conItándose a la mar en que de .convenldo, de adqulrl' que va a tomar una posición hijo de Lanzarote, donde qUie-!la pequeña barca, desafiando i do, de Incorporado, qu~ viene dramática o cómica. Si emprenra que haya naCIdo dentro de. borrascas v tormentas. Persis- a ser como un selle de la ruti- de un relato en medio de cuala isla, tiene puesto de herma- tió firme eñ S11 esperanza mi. na. tro amigos intimas, dará la imno v de igual. No hay temores rando cada día al horízont'e en Es u n a manifestación bien I ;:;resión teatral de que se dispod~ inmediatas influenc i a s ní descubrimiento de alguna vela e,vidente de las relac~ones ~n~re n e a entrar majestuosamente mIedo a que costumbres extra- que rompiera la soledad que le i la persona y el medIO; relaclO- en escena. ñas desnaturalicen I a s q u e, rodeaba. Esperaba ¿qué? Días I nes modificativas que remodeNunca, nunca dirá una palamerced al dncho fo.so del mar m~J?res, el agua del cielo, el lan ,a 8qué,Jl~ y )p impr.i~en un! bra por co.mpleto y en absoluto ha n POdidO, graCias a DIOS, allvlO de sus trabajos, la vida caracter..tlplco. Un medICO no humana, sIn r:n ezc1a de .pose». conservarse. más fácil y más cómoda. Lo es. babIa nI obra como t.:n juris- No ~abe. declfla. Es un fanto. En esta posición, firme en su peraba todo con resig:-:ación comulto, ni u n jurisconsulto che mtellgente, sujeto a un cfi~ patria isleña, el hijo de Lanza- todo, oasta lo peor; y él, allá: corno un ingeniero. En todos celle, invisible. El teatro 10 porote siempre guarda. algo:. eso en el fondo de su alma, segu- esos profes!onales hay un ac- see, y transporta el teatro al es la esperan.za, Y tIene slem· ram~nte tenia la obscura pre- tor, por E'n~l~a del hombr~ ~a- mundo. prt> la segUrIdad de lograrlo: mOnIción de que algún dia ha- tural, domlnandolo. El medICO . J lablan por s~ boca, semee~o es la fe. La fe que, como bia de llegar en que sus espe toma algo di:!: cadd uno de sus lant~ a una bOCIna, ~os protadIce San Pablo, es .fundamen- ranzas se verían cum plidas y enfermos; el aboga.do algo de gOnIst~s de la trag.edla o de la to de cosas que se esperan y satisfechas. Le animaba la fe cada uno de sus clIentes; y el comedIa. El actor tIene que ser demostración de cosas que no «fundamento de cesas que s~ a?to~, prop~a'!lente di c h o, el un h0f!Ibr~ ,comphcado. Y esta se ven '. esperan y demestración de co. hIstrión escenlco, algo de cada comp]¡caclOn ha de resultarle ¿Qué espera la isla, qué es· sas que no se vena. Y esta fe uno de sus personajes. Se acu- un t,orme.nto, por que jamás peran sus hombres? ¿lin qué y ¿Qué es, sino la fe en Díos? mulan en el artista del teatro podra deCir: soy Juan, o Pedro, en quitn tienen fe? Los pueblos ¿Qué es, sino entregarse humil- todo el espíritu y la letra de o Santiago. Si jo dice, sus «alnacen para aspirar y esperar. demente en manos de la Omni. sus variadas interpretacione3; ¡ tprs. le dirán desmIntiéndole: Atraviesan años, tal vez siglos, potencia divina que siempre dis- por eso resulta actor fuera del Eres ·EI Cid', eres -Dcn Alen los cuales todo el esfuerzo pone de lo que mejor conviene e~cenario, actor en la sociedad, varo', eres (, Guzmán el Buede sus hombres re'iulta estéril a los hijos de Días? Por eso SIempre actor; actor en donde no:., eres -ArnoHo" o <.Tarluporque las circunstancias, in te- este hijo de Lanzarote amarra: quiera. Su artifídalismo le ¡m- fa'; eres todo y nada. tiares exteriores, dificulta n do como un galeote a ~u tierra pide ser espontáneo en ningún Arrecife de Lanzarote, octu· toda mejoría de posición. S i ha tenido fuerzas para remar; momento. Nada r.ará ni dirá í bre de 1960 pos concretamos a Lanzar~te, para remc.ntcr años y años, si· --------n.o hallare~ol'i, por f~rtuna: SIno. glos y siglos, en taFllO guardaCircunstancias exterIOres Influ- ba sus sufrimientos y sus anyent~s e~ el larg~ decurso de. gustias por tanto tiempo resersu historIa. La prImera fue. ,la 1\ladas en silencio. Se calmó la de }o.s volcanes: la conmoclOn' tierra estr~mecida y se apaga. telurlca, el aspecto catastrófi· ron sus volcanes; acabaron los ca, ?u~no par~ poner miedo en piratas y corsarios; aperecielos ammos mas fuertes La se- ron, cada vez con más frecuengunda se derivó del alejarnien- cia, navíos y mercadere~; a las to, de la falta de enlace y rela· costas desiertas sucedi~ron las ci~~>n con la m~dre España, y costas animada'!! y revitalizadas; aun con las Islas herma.nas, al olvido de la política siguió una vez acabada la conqUista. la progresiva atención de los SECCION PRIMERA -Escuela N ar.ional de nmos número L.a tercera nació ~e las incur- ~obiernos. Cinco !Siglos de Ira· uno regen,tada por don Tomás Aguilar Sánchez, sita efJ la calle .s~ones turco-argelInas y berbe- bajos, pero tambj~n de esperan- Vargas numero uno. riscas, que ahuyentaron de aquí za y de fe, han traído al fin SECC10N SEGUNDA ... Escuela NacÍ(,nal de niños de"Oriena todos los posibles visitantes. este prometedor Lílnz;rote d~ tación Marítima" que regenta el Mdestro don Pedro Hernández La cuar!a.y ú1ti~a fue ~l aban 1960. De modo que hien pu¡>cie Cerdeñd. ~ltu;:¡da en la calle BIas Cabrera Felipe, núm. cinco. 1:Iono of¡~lal de ,os golnernos al decirse qlie Lanzarote h.a sabi SECCION TERCERA.--Fsl'uela Nacional de r1Íñas "Barrio Vf.ví_ei') estilo Durante cit>ntos de do ganar su prf'sente como Sf' gi! nú~. uno", regentada por la Maestra doña Mercedes García anol; t'l hombi., de Lanz¡¡rote, gapi'j e! piln: con el sudor de FJg~d, Ca~'ln<><;, ~ita en h calle Ramón Franco n;1m . uno. viviendo en medio de erupcio su frente. SECCION CUARTA.-Escuela Nacional de niñas "Barrio Lones y terremotos, no abandonó (continuará) mo"núm. uno, que regpnta la Maestra doñd Nieves Toledo Ortizo situari",pn !;:¡('alle"L. O." r,Úm. uno SECqONQUINTA.- Escuela Nacior-al de niños Barrio Vega núm, uno,.regentada por el Maestro don Francisco AguiJar Sánchez~situirla pn la calle Hermanos Zerolo núm. nueve. libros de cualquier matnia, a plazos e o e OYlem te SECCIONSEXTA.-Escuela Nadonal dI' niños "Barrio VeTeléfono: 346 n ~ IZa" núm. dos, regentada por el Maestro don . VigiHo Cabrera .. I p~r~C¡~~Mm~ (lJ.~ a~~ Merlina, f'net Grupo Escolar del' General Sanlurjo, sito en la caApDroto,di! RGdio "His Mader's Vaite lle García Escámq;. (Lo YOZ- de luma) Al'técife,,:Ude_Q(1tubrce de 1960. Grorides facilidades de pago ° ¡ Eleccionel Municipalel Relación de los locales designados por la Junta Municipal del censo Electorol de Rnecife, para los elecciones municipales del presente año 1.960 DISTRITO UNICO OI 7 I 23 d N . b e O Informes: Teléfaoo 346 Bazor,Vidoria Eb·· PR'ESIDENl'É �"iln. 4 IIARIfES, elf!.7R7N17f.1 DE NOVIl!MBRE DI 1961 EN BROMA Y EN SEPIa SOCllf.7L Aquí Ego Sum y Casio no en jocoso mano a mano REGRESO DE AUTORIDA- lez . -También ha dado a luz ¡;na DES. -De su viaje de carácter oficial a Santa Cruz d~ Teneri- niña, primero de sus hijos, la fe han regresado el I>ell>gado señora esposa de don Vicente del Gobierno don Santiilgo Ale, Armas Stinga, de soltera Eloisa Por EGQ SUM mán Lorenzo. el presidente del Hernández Martín. Cabildo Insular, don José Ra-Asimismo ha dado a luz un Querido amigo Casiano: mírez y el alcalde de la ciudad, niño doña María de los Ange. Hoy te hablo di: ese Firopo, don Ginés de la Hoz. les Lemes, esposa de don Ra- muy moderno y chabacano, OTROS VIAJEROS.-A Las món Martinez Gor,zález. estilo del cuadrumano Palmas hizo viaje doña Adelai-I -Ha dado a luz una niña, de las fábulas de Esopo. da Armas de Morales. . primeros de sus hijos doña Ma- El estilo, desde luego, -En el vapor COrreo cLeón ria Delores Hernández Saave· de aquel carnívorc obtuso y Castillo. llegaron el miérco- dra, esposa de don José Rojas de las que, también, compuso les de Las Palmas, Mr. Paul Arbelo. el poeta Samauiego Sagol, Mrs. Juliette Wesheyden, PROXIMA BODA .. En la pa- Y IÚ debes de acordarte Mr. Nicholsson, Mrs. A. Hays-' rroquia del Inmaculado Cora· que ese mismo personaje tes, don José Torres Sanginés, zón de María de Las Palmas de era aque l mono, con traje, don Carlos Schwartz y don Pe- Gran Canaria contraerá matri- de las fábulas de lriarte. dro Aparicio. monio. el próximo 4 de diciem- Ese t'iropo, a lo perro, -En el mismo buque llega- bre, con la señorita Pastora a estilo lobo V chacal, ron de Tenerife Mr. Alfred Ri· S~árez González, el industrial lo practica, aqui, el gamberro chard, don Agustín González de esta plaza don Félix Bethen· como cosa natural. y don LUIS Rodríguez. court Valenciano . Si le llaman la atención -Marcharon a Santa Cruz al gamberro mal hablado, de La Palma. don Virgiliu Sán. - - - - - - - - - - - - - ; ; é~te se pone enfadado chez. don Andrés Cabrer a y y les pega un cachetón; don R¡¡fael Curbelo. y es que el tipo descarado NATALICIOS. - Ha dado a con terreno dos olmudes, viñas g cree que tiene razón tuz una niña, octavo de sus hi- aljibe. Informarán calle Alcorac, , porque eso se ha tolerado jos, la Sf'ñora esposa de don 37' Velázquez Puerto de lo luz 1y a eso está acostumbrado. Antonio Romero Mella d o, de : Los Palmos : Dicen liJue, en cierta ocasión, soltera Amparo Ortega Gonzálo que te digo, ha pasado aquí en esta población. , Quizá, la Naturaleza Viene de sexta pagina) \ haya f~rm~do al gamberro . : con el Ins.tlnto del perro -Cuatro meses y medio. Me enro-\ golfo y no en alta mar) y fue él qUIen! Que se mete en la maleza. Jé en Amsferdam, En est~ bare~ he Ilam~ repetidam pr,te al .Polyana •. ~ E! Piropo era: franqueza, visitado el Japón, Australia, IndIa y En vIsta de que s~s Il~madiis ~o eran . otros paises. Por cierto qu e en E:I mo- contestadas, lanzo vprlOS .S.O~. A .los , generosld.~d, blanüura, ment') de producirsp la explosión per- poces momentos ya hablan acudlflo ' amor, carmo, terneza, manecia de gUdfdia mi comp6i'iero en nuestrú auxi.1io siete huques. una afecto y delicadeza, Fred Larssen, danés, de 17 afio~, a fra¡;¡ata y ~;r i1VIÓn del 152 Escuadr?n . amabiiidad y dulzura. quien yo tenia que relevar 20 mInu-\ de Bahraln. En olro aparato, segun¡ ". tos de¡tpués de ocurrir el accidente. nos dijeron después, sobrevol~ro.n en y era 1.ls0n]a a m~rosa El excelente l'J1 urhac'ho murió en el seguida e.1 nava¡ a~g~nos penOdlstas., y reqUIebro apasIonado cumplimiento de su deber, rie Rahram . Los dlanos de esta ,Po- y era expresión afectuosa AL HABLA CON EL OTRO blación puh!icaron la .noticia rápHI¡:- Jdel hombre bien educado. SUPERVIV1ENTE ESPAÑO~ '~a~n~~ne~:;~f~tr:g~:fi~:ad:1 t~:r!1ct~~~ Ese Piropo ha c~mbiado Des~ués hablamos con el otro su·I'fiendo . El .Polyana. no se hundió y hoy, amigo, es otra cosa: pervlvl~nte esps~ol. el lallzarotefio HiI sido r~molcilrln ¡¡ puerto) no es requiebro ni es terneza Juan VIcente BomUa Romero, un mu- EXCELENTE COMPORTAMJEN-· . ,.' d ' n1 amor, m de.lea ~la, chacho j"ver., fuerte y noblf', que lIe· l' n ya cerca de cuatro afio~ navegapro PE LOS ARMADORES ni es expresión cariñosa; do en Ol troleros extranjeros. . -¿TIenen muchus barcos esta na- ¡ ni es lisonja, ni es franqueza. -¿Que nos cuenta usted de la ca- · vIera? . h . 1ástrofe? . -Esta naviera, la Rodery. de Ktis· Ho t , .el piropO! es:. aleza, -Poco tengo que anadir a lo ma- . tiantsan, posee una flota de 18 bu, atrocldad.ordmarJez, nifestado por mi companero A mí , ques, de Jos cual~s 12 son petroleros, inmoralidad, viloiza. me sorprendió la ex ,Iosión en la ca- ¡El cPolyana" tema cerca de 200 me- grosería ligere 7 a '..' bina después de ducharme. Per~ibi tro8 de e~lora Es nn ~ulJertanque que dos golpes secos, dándome la sensa- ca'ga 14000 toneladas de combusti, . V expresión ruJO. y sot'z., ción de que habiamos embarrancado. hle. L?s armadores se han portado Iy la verdad, amigo, es esa, En ~;eguida Suhí 8 cubitrla Ocupé un maravlllos?mfnte con nosotros, pUe'! porque otra cosa no es bote con olres 16 companeros: ~e lan- tanto r.1 viaje en avión desde Bahrain de! modo que se practi~a: cé all1'ar (era yll de no\h<» Sin sdlva- a Rotlerdam (17 horas de.vuelo)como . . . vida,. Nadé durante media hora, pro- p.1 de Rotll'rl'lam a Ar~~clff', fue cos- SJA moral nI urba~Jdad, curando alejarme del buque en lIa- tfado por ellos. Tamhlen no~ abona- ¡NO queda barbaridad mas. Entonctll. cerca de mí 01 unas rán el equipaje perdido El mismo que no se dice a la chical voces 'lue me llamaban. Eran e.1 c?ci- riia del accidente .nos ofrecieron em- No se deben tolerar l1ero y otro tripulante Que me InvIta- barque f'n otra untdad d~ la Compa. . ron a agarrarme a su salvavidas. Po- nía. Deseariamos hacer .co.rstar en la los ptrO;lOS Jndecf:n~es co rlespués divisamos la luz de un bo- I Prensa nuestro agr8declml ~ :1to a to- si tenemos q. ue habitar te que se acercllba Entonces volvi a , d?' los que tan generosamente .::on- en comunidad de gentes. nadar para dirigirme a la e'!1barca-¡' tnhuyeron a salvar a los náufragos. , D b'éndose sí tomar .ción salvlldora. mIentras gr Itaba y , Esto l'II, en IIneHs generalf'8, lo que · e l . ' , . silbaba para que me oyeran. Luego : manifestaron los dos su.p!>rvivil'ntes I¡,o; roed.1das p~r!tr, er;lt's roos subi~rO\~ a bordo, a los tres, .a-,' l'SpanOIE'S de I.a. calá\t.'ofe del «polya.- pua eVitar cacclden.tes. 110S y.alvos. JU", nuf'VPl págIna abierta en la tra- que hubiera que lamentar. -¿Lanzó el «Polyana> alguna lIa- I gica h.istrria de la Malina mf'!rcante Ca iano para aclarar mada de socorro? Aljzo uf h-moa vis- mundIal. GUILLERMO TOPHAM s d·'· ' á '.' to en un periódieo extranjero. I yo te He Q1 s, aun. - -No, porque la estación de radio Mas carne, más 1eche, más que -accidentes. es el caso d.esaparec!ó con la primna fxplo-¡ huevos, con piensos comede alcanzar, uno. el trancazo. A.ón. TUVImos Ia suerte de q~e el puestos «GRANULO DIANA. Tu buen amigo Ego Sumo cTexaco- ·JcwlI. no. viera IIrdlendo . . A 'f '. b d 1960 (fijese que el accidente ocurrió en un 1 Telefono: 346 rreCl e, nOVlenl re e El Piropo de actua-, lidad ¡ I 8 Vendo cala ¡ Un grave accidente ... ',1 La Cogote ro y un doctor sueco Por CAS/ANO Amigo Ego Sum, su carta he leído y, muy certera me ha parecido su «LOA. a ]a actual hoy Cogoiera. Las hay de cariz variado: efusivas, cariñosas, delicadas, sobajientas, y hasta las hay belicosas_ Pero éstas en privado y no de puertas afuera: cogotera que acogota ¡auténtica Cogoterai -0- y ¿qué me dice don Ego, del caso del doctor sueco tan píntoresco y curioso del que cFalang~. hace ere? Prptendiendo obtener cambio visita un Banco a deshora y al no atenderle se marcha dilí¡zente y sin demora. ("ero he aqui, que más tarde, ocho y pico de la noche, a otro Banco se aproxima acompliñado y en coch~. y al en€ontrarlo cerrado, como cosa lisa y llana, ni corto ni pel't'zoso, se cuela por la ventana. Me imagino al ordenanza al oír el -escorrozo-; seguro se quedaría de seco más que un «(arazoJ. Hubo alarma y aspaviento ¡un caso muy jiverlidol hasta que fue mister Alf prontamente detenido. Pero tJsómbrese, don Ego; con qué disculpa se cZilfa>: dijo que entró porque allí se hóbía dejado sus gafas. ¿Cree usted se justifique con tamaño desatino? INo nos harán • comulgar» ya con piedras de molinol Pues tan sólo se concibe tal acción de un extraviado y si este doctor lo está, ya queda todo explicado. Mas la gente se pregunta en su innata fantasía si er. verdad dicho señor será sueco o es que se hacia. Pero yo lo que me creo, con intención santa y sana si sus gafas confundieron con la puerta,!a ventana Arrecife, noviembre de 1960 I l I ¡ Taller de lavad. y planchado se recoge y enviaa domicilio_ Gran Canaria, 6. Teléfono, 261 ARRECIFE ----- Del 1 al 13 de Noviembn Operación Ama d. c.. Bazar Victoria �MARTE~ 8 DE NOVIMEBRE DE 1960 - ____________________ !i ''' t'< •.. -,_ ..., •. - ....,." •. -~ , .. -, .. \.''' :''!'~ ..1<!' - ,: .._ ___._TT_._. ~ __._._.•_,..._.. ,_,,~~~ PáriR& ____________ _ 5 ~~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN HPUERTO lIIIIiJiIt ¡Ulti~~o!::eSi~di~:leselec.l~~~::r~sla víctima de • . un accidente el, .,~. , SlndlEn una cilnIca de LGlS Palo ron la u tima .emCtna cal se verificó, por los 206 vo' mas, adonde fue trasladado, le «Pepe lonacl'o» tomo' to das de h'lelo cales que integran los ~6 gru· ha ~~do amp,:tada una pierna ,:) ne a pos de la Hermandad Mlxta de al nmo de 8 anos de "dad LeoNuest o t r' 11 v· el" d T Lanzarole, la elección de sus poldo Rodrígut'z Acosta, que r puer? con mua au · eros: - lera y aVI]o·, e e· resplctivos presidentes, así co- como se recordatá fue víctima mentando su rUmo de movi nerife, COl: p~sajeros¡ «Herbamiento de buques pesquer o s nia ~, con una partida de hido- m? la? e jefes ~e Seccicnes ?,e un accident~ de I~ circul~· peninsulares, siendo rara la se· nes vacío" para Tenerífe¡ .Puer- EconómIcas ~ SOflales po~ los Llón e n la ~al:.e Jose AntonIO mana que no arribe n algunas to de A'lpíroz», de AJicanfp, pa-: sectores Agncola, Indus rlal y de esta c.ap~tal. Le deseamos unidades en su primera visita ra la Gernera; «León y CasU- l de la Pesca. r~sultando elt'gl- pronta mr10rlft. a Arrecife. En el transcurso de 110', de Puerto del Rosario y ' d,os,. por mayona de. voto~, los los últimos siete días bemos de Gran TarajaJ, para Las Palma~; slgUlenteF: CooperatIva de pr~· Se fractura una pierna un registrar la entrada de seis bar .Evelhp, con tina oartida de ¡ ductores de ta~aco (por ,Agn- tripulante ael "Cíudad de Mahón H c~s de este tipo de gran tone- carbón ve~~tal, de Santa Cruz · cola), d~n SantIago .Hernandt'z JaJe: ~I ctrawler" .Juan», de 41 de La Palma; -Puerto de Va.' Curbelo, don FranCISco M.ata. eua ndo € J pasad o día 30 rt'ametros de eslora, matrícula de Jencia". de Las Palmas, con lI~na Cabrera, y don Enrlgue Barcelona, una de las embar- carga generai; .Ciudad de Ma- Miranda Garcla,(P0r IndustrIal) lizaba operaciones fn el muecaciones más antiguas de la f¡o Ibón)), de Las Palmas; con oa. y por eoop~ratlva del Mar de 1I~ ccmercialla motonave cCiula pesquer~ española, Y,a que sajeros y correRpondpncia¡ -El. L.anzarote (. esca? don Grego- dad de Mahón., tuvo la des" gracia de ser alcanzado por el !ue constrUIda en los astilleros vira Font., de Tenerife, con un rIO Rf',guera Rodr.guez. El dl~ 4 del presente m~s, y volante de la maquinilla su tri· mgleses de Hull. en 1909. El carg:imento de patatas; cCapi-Juan. se repostó de fuel·oil, tán Pírez» V cAstelf'na., de y {'n el mls.~o local, fue ,deSigna. pulante Emeterio .García, que continuando viaje a la costa de para Las Palmas con carga ge Ido, tamblen Dor maynrta de vo· sufrIÓ importantes lesiones en t~s, ~omo J.efe de la He~mandad una pierna. Después de ser asis Africa. También ha n recalado neral. ' los -trawlers. ,Pepe Ignacio», Igualmente 11{'~aron, pa ra SIndical Mlx~a de esta,lsla, don tido en Arrecife. en el mismo con base en Cádiz, yel (' Viera. rlesembarc¡1T tazarte, las trai. R,afael Gonzalez Negrln, reele· buque fue conducida a Las Palmas, ingresando en una dinica. sa' (ambos en su primera visi. ñas de la flota inquJar "Monte gldo por tercera vez. ta a Lanzarote) el primHo de Aloña», cMArino 7. y .Ave sin los cuales tomó 130 toneladas puerto», V el nevero de Teneri. de hi.elo, mientras el segundo, fe -T ru [aguo», a coger -car~ A de VIgO, entró para reparar una n~da.. I·ICI lA avería ~n la máqu~n.a. A,si.mis. MAS DE MIL TONELADAS DE AVISO IMPORTANTE AOICnO BARRIOS PARRILLA mo ~~nbó el, .. EmIlIo VIeIra., SAL PARA OTRAS ISLAS /' t~mblcn de V!go, para aprovi Ultimament" ~e hen envj;:lrlo ~~bielldo pr?cederse a una modifi- Servicio. particulare. y par. SIOnarse de vIveres, completan- con destino a L?5 Palmas y Te. c~cl,on en la~ IlnehS, se pone en cono· asegurado. de do el registro las t 'f' d '1 1...... CImIento de 1o~ abonados, que duran· mo ona;res nerl e m~R e mi tone auflS "e le el próximo domingo día 13 fiel pre:, gallegas ·Popdal> y -M~~gUJ.a., s~1 ~omUrJ, condUCIda por los ~ente mes ,Y horas d~ ~ a 1. queflará I I • A. para reparar la snnda Plectnca. sIgUIentes barcos: «RO~i1A So IIIterrumpldo pi servtrlo de alumb a· ie 11 e I B' 29 OTROS BARCOS PENINSU- lpr., 400 fOnP1ada!'; -Rohle., do en el S€ctOI LA V'ga. ' a e orone en., LARES 600; -Vic{'nte GflI1Prl" 55, Y LA1JH~ECCION ARRlelFE En el mismo periodo de tiem· .Paco Bonmatit, 150. po ban entrado: l' Manolo Ma· ruenda. cYurre., (San León Magno.,-Santísima Faz. ycVae· Bakelux les ofrece a igual pre. 110 Marcet., bacas ulicantinas, Se ha extraviado en el muelle un soco ' cio la más alta calidad en esa refrescar neveras; • Diego Pie ven e t . d • t '1' d malles si!1téticos. ñero Moreno», de Tarifa, a re. parar el arte y' tomar hie l o; casa y nn solar "n la calle Ru-, c?n enlen O varios. u enulos e c~- Su colorido y firmeza les ga" rantiza cualquier trabajo. cSebastián y Gracia., de Ceu- perto GonzálE'z. Para informes Clna. Se ruego o qUien lo encontro, en José Betancorte, 25. dé noticias de él en esto Redacción, Pidalo en ferreterías ta, tomó 16 toneladas de hielo; -Glorioso San Agustín', atunero vasco, a reparar la red de pesca¡ 'Cbiquini», de Vigo, a reposlarse de hit lo, conduciendo en tránsito para Huelva un cargamento de pescado fi n o; cEI Calvo" de Ceutil, a tomar AVISO A LOS EXPORTADORES Y COM.ERCIO EN GENERAL 16 toneladas de hielo. AsimisAl igual que en años anteriores esta Em presa establecera a partir del mes mo f'níraron los siguientes, en de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periós u primera visita a Arrecife: dicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. -Gaoriela., de Cartage n a, a transbordar pescado f r e s e o; Como complemento de este servicio y de' acuerdo con los deseos de algunos cJuan Lorenzo», de Alicante a exportadores. tenemos contratada la adquisición en la Península de gran cantirefrescar n e v e ras¡ «Manuel3 dad de CERETOS EN MI~MBROS para tonlates, en madera de pino, eucalipto o Sconea», de Alicante, a refres· chopo, así como viruta y papel de empaquetado. para transportar periódicamencar neveras y -Hermanos Fete como retorno de los buques y establecer depósitos .en esa Plaza. rreira" de Huelva, a aprovi Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el matelionarse de agua y a reparar el rial de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pediarte dos con esta firma. OTRO MOVIMIENTO Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. L. en Las Palmas de También, durante la pasada G. C. calle Pedro del Castilló W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 ~ 33302. umana, entraron los siguientes vapores, motonaves l' motove- Seu grande. <'.rawler.» de pe.ea opera- -IónEldepasado dla 31 yen ,I · actos de la Casa El 130 I I · jf a'b rica de El e( t··da d FU " ERARI flNISTlRRl S ' S d PERDIDA PINTO RES AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. �_____ "".,~'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ·~_-, l~ íR86 Pár • 7.c.-e .. MARTES !l 8 DE NOVIMEBRE DE 1. LOS REPORTAJES DE HOY El grave accidente ocurrido al ."pe... tanque noruego «Polyana», en el que perdieron la vida 12 tripulante., de.crito por do • •uperviviente. de Lanzarote. Estos permanecieron tres horas sobre la superficie del mar, durante la no I Perederon eh el accidente 12 ,8 en • Dramática. y emotiva. e.cena. vivida. en el re.cate de I 28 . f o. nau rago. explosión y 4 ahogados 1 entre ,CIe que figuraban (jI ca Ditán, los tres of». ciales, dos maquinistas, el ml!yor~ mo, el radiotelegrafista y una jove. camarera, noruega, de 24 ai'lol d. edad. El .Texaco Jowa. recogió a • tripulantes y el barco japonés .s~ atacados por los tiburonf~ (muy abun tish Lion. a 5, dantes en ehta zona) o continuar en UN RELEVO QUE, AFORTUla lancha exp~est(\s a los efectos de N ADAMENTE PARA PEDRO De Rolterdam (Holendil) han llegado a Arrecife, víi1 Madrid y Las "'al· mas, Pedro Jorge Concepción, de 24 ai'los, y Juan Vicente Bonilla Homero, de 31, élmbos solteros, el prim<!ro natural \!e Arrecife y el ~egundo nacido en HHia, sU¡Jervlvientes del aecloen- los siete hombres Que fueron reCOgi-¡ -¿Llevaba mucho tiempo enrol8~ dos por 108 tripulantes ilalianos del en el.Polyana,? . barco panamefto quiene~, con gran (Pasa a cuarta págIna. rie8go oe sus vidas, no dudaron en .,_ _ _ _ _ _ _ __ l ' c1 d I P I Hrercarse a cos a o e • G yana •. - I I che, luchando con las olas, f ntre IOS desaporecl'd OS f'Igura un engrasa dor natura I de Tenerl'1 e , que Francisco Arteaga había muerto, ignoro.si ahogado o quemado. Vivla en Santa (ruz d", Tenerife en buena po~ición efonómi~a ya qu e poseía dos ca~as y un taxI. TRES HO RAS SOBRE EL AGUA , I ~:e5v;I~~fo~I~S~~~~~:~;e~0~~~~:n~~~~ JORGE, NO LLEGO Del 1 01 13 de Noviembre Operación ama de ca.a te ocurriJo a bordo del petrOlero [O DURANTE LA NOCHE CON DESAPARECIO tNA. Cft MAru~g() .t'olyana', en aguas del Golfo MAR GRUESA' RERA, NORyEOA, DE 24 Pérsico, en el que pefaielon la vifla -¿Qué liempo permaneció sobre ANOS doce hombres de ~u t:!otaclóo, e, tre la sunedicit? - ¿ ruántos tripulantes desapareellos FranCISco Arteaga Herr~rll, de -Yo tuve la sUlirte de poder asir· cieron? 49 ai'los, casa Jo, n/ltural d e ~anla me a un salvavirlas '1ue previamente -Nupslro barro llevaba 40 hom Cruz de Tenerife_ hllhia !'Irrojado. Estábamos a una~ 30 hre~ de rlotilriór: 3 espr,i'lo:es (cana. LA EXPLOSION SORPENDIO millas de la ..:osta y h¡,bía mar grue· rios],3 daneses y, el resto, noruego~. 8/1. Pese al f,jo y a la oscuridad, l u - . _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - A PEOR O J ORO E EN E L g'é sostenerme trE-S horas en aquella COMEDOR oo~ición hAsta que fui rpcogido por t t Bozal· «VI(TORIA~ PI;;;¡;nu?~;~~g~n~~:::~s ~c~;~i~o ~~I~:- ~aa~I!~~a:1;¡ai~~li~~~'a~~1 ~~r:;e~e b~: 't ., t t t · d h'le~ Ios lA enelon ..axls as y pl·ople O.tIOS ~ ve Se ha -El pasado día 21, exactamer:te a que que acudió en nuestro auxilio. reclbldo una nüeva partIda del maravtlloso aceIte las 5'30 de la tarde, tres horas des- SER ENIDAD Y VALENTIA DE AMERICANA X 100 MULTIGRADE pués de salir de puerto. El .PolyanaMejor arranque, tiene la viscosidad correcta con todas la. conducía paralnglate.ra 23 ,000 tone· JUAN VICENTE BONILLA ladas de acdte crudo. ,~.archábamus A merlida que el bote del petrolero temperaturas, consumo reducido de combustibles, economía ta a una velocidad de quince millas. En iha recogiendo hombres de la super· 111 batería, luorificación mas rápida, etc. etc, el momento de ocurrir la explosión ficíe (en su mayoría noruego,) éstos PRUEBELA UNA VEZ Y NO USARA OTRO _. su vehículo me encontraba sentado I::n una silla Apareclan extenuados, dándoseles a del comedor de tripulantes tomando bordo coñac y c/lfé pPlra reanimarlos. subirá DOBLE. Ferretería SPlnOLA el té , Oí un fuerte ruido y simultá· i Pero mí paisano Juan Vicente, con neamente el buque experimentó una I gran entereza de ánimo y pese a ha· víolenta sacudida de pro .. a popa ~in I ber oermanecido mpdia hora nl'ldanYa llegó la máquina americana esperar a más subí a cubierlél. Hesul' do sin saldavidas, cuando se vio sr.taba impresionante aquel espectácu. no y salvo se ppgó a un remo del boque co.e, zurce y bord a lo. El centro del barco, oonae se ha- te pl'lnamfi'lo para colaborar en la Un buen regalo para Nuvidad y Reye. lIan instalados el puente de mar.do y búsquedA c1e sns compbñeros deslloala cámara de oficídles, parecía un mar recirfos. Los italianos no le pertnitieRepresentante en Arrecife: de humo y Ilamds, que Ilegabi1n hdS- ron que continuase remando, V se Eusebio Morales Bonilla. Ruiz de Alda, 1 ta pl'pa. gn una extensión bastante acostó a descal',slH Entre los homconsiderable, el combustible, ardien- bres que ¡¡al vamos fi~urabll el caTpindo, se propagó por la superficie del Ipro, noruego, de 59 ai'los, a quien mar. La primera explosión se h:lbía r'sCIlt,.,mos VII ('así IIho!!lIno producidO junto al puente, en el area EL TERCER MAQUINISTA IN de 8como~ación_ Todavía no han po- TENTO. INUTILM ENTE, SA L- SINGE R I I ~~?;in~~~~g~~~~~ JI~~ ~:~!::i~i~~tfl:, LAS VEGAS VAL AL PRIMERO Tiene el gusto de ofrecer 01 público lonzaroteño lIS lid d I d f ex ce entes ,ser,vicios, va ién os.e e .os mós mo ernos y e iCIces prOte dImlen tOS para Ia I I m pieza en .eco y a I h'ume dO de to da cIase de prendas osi como teñido. I h d ' p G nc a . , • entre carreras y susto~, n08 aispusi. -¿4IgulJa escena de espeCIal dtainos a abandonar el buque en previ o m!ltl~'feO:tras permanecí en la super. sión de que se ocas:onaran nuevas explosiones. !icie oude observar, durante b.Te.ves In~tantt'~, ('ómo el tercer maquInIsta PERECE UN TRIPULANTE, DE ~"cí8 esfuerzot' sobre~\1rr.an08 !>ar~ I TENERIFE, POR NO SABER IntentiH sORt!'n!'r a su ¡efe. el PTlmerl NADAR maqumista, que establl casi ahogán- y . d' do'! M" oarec Ó Que echaba petróleó eaSI. d eanudo roe tntro u)e en un por la hoca. Más tarc1e supe que lo~ bote con OIros 16 compai'leros. A I principiO la manIobra de arriarlo se dr>s habían o"recirlo ".h~g-~do!>. . Calle realizó con no-malidad Pl::ro mamenUno de e~tos mlqUInI'<tas, tOrll'lVPI tos a'ntes de que el bote tocara la su- a bordo del .Polyan" •. Olido rom'1P ' disoooitivo dI' ,!pqll'irlad que ,.xil!P erfide hubo de ser suspendida des- el te t'!n estos bdrr.o~ nUIl caso~ ti .. emer de cubierta YH que el fuellO imoedía continuarla. No h.llbia otra solución gencla Grarías i't p ' . pI comhll~tih'e que lanzarle al mar, ya que la lanchd no p"'<ó más al mot ,)T, <1i~mi'l11V{'nrO también comen;¡;ó a arder. Ante el in. considerahlemef'tp 8 s i la vp'ocirled minetit.é peUgio ' aconsejé reiterada- ~el buqll!', Jo QU~ fflrililó pxt·~orrli· mente a mi compai'lero Francisco Ar- neriamente el sfllVamtnto de los triId T plllallte-. teaga, ( e.ngra8~dorl natura e fine- LA ODISEA DE SIETE HOMrife, .qué se tir¡ue al agua como los demás; Pero él, muy angustiado, me BRE~EN p~ BOTE repetía: ¡No puedol ¡No puedol ¡No Otros siete campai'leros ocuparon sé nadarl Como no se deci<tla a dejar un bote por la banda de babor_ A e~· la pequend embarcación, y ¡:nPy a pe- te bote le ocurrió lo 'que al , nuestro. lar mfo, hube de abandonarte; Me ,ti- que no Dudo llegar a 'a, su,oefficie. ,y lé al agua en pantalones y con un eu- asi sus ocupa.ntell, f'nfre gritos de des- O,. TrabaJO. iIIaranhzado •• intreilla. rápida •• ~ ~ Dr. luís Martín núm. 2 - Teléfono 445 • Rrrecife de lanzar." ' ~llAn(as. León y Ca.tillo, 26 (f eléfono, 191) pt:lnTAltAS, APuaUES, lAmPARAS SOBRE. mESA Acabamos de recibir un extenso y variado surtido en modelos MODERNISIMOS Exposición permanente en nuestros escaparates. Vi-sHenos y 'no I'e · pesara ~¿~olib~~~~~°b':;~~~~-:,~:t;~~~ ~~- :~f:{:r~i~~1 rit°a rS!~~6ni~i~ú~:c~\:: �MAR'IBS,8 DE NOVII:!MBRE DE 1960 Página 7 ------------------------------------------------------------------------------i Temporal del SUI· con viento lluvias? Cine «ATLANTlDA» r HORIIONTt}'J}E GRANDEZA fía ¡ En su pron'ós!íco del tiempo mercante, no .&erI.' a nada de ¡;x I ' TECHNIHAMA·1E ~: HNICOLOR (rJ il ntalla -Miracle Mirror.) I i Con Gree:ory Pec k , lean Simmons, l' ~h3r!to~ Heston, .Carrol l B,·¡hr. Char. ,es Bltktord y PI.oebut ellla p3nta\18 v 10':~0 La r¡¡n rio';'1" IlI()(iuLciÓll -Columbia. Mal'les. 7'30 public?dQ' el vie:n~s ' ;p or don traño ún 'temp(J;rál~n (imadas Naya, es!e Ol.c e, d e dentro dt brev es dias.. ~ro ~"!,í:pnil n acuerdo con .los datos que l e Y ' " ,. L V k~'~n.J! M Ide.Budlves (·OSC ¡¡ P ror est f~ f:lm.) ha suministrado un bélrco e.o TEGL--IIRAMA" Tl:.kHN I COLOH i Se Is .i1!tls tas de plH1]PFa magl1Jt~. (l 2! 1 En -Diario de Las Pil¡ma~> '1,,\ sá · Por Yl d Brynner " Kav K enda ll. El! S8:VI:;¡O d(, un lema en el que vIbran navegación: -Si lo s di1tos dei b a d o, .d"lce .asImlsmo . . . J , , "• u, "lOS ¡¡ L) ~~ '~n' lmI,m. C to; . I1U11 . . e,1 sen o r _~: " e ya : . genio insufrible Q~ 4 n h?mbre que só- . ~C 1,an os mercante son Ciertos, Canané'S .La sItuacIón met eoro lógl .( a lOT III- ¡ JO una mu]e.r lOgra. uomlnar. Y la con,' . AlhOTlz .. rla Mayores) est;i¡ expuesta a un temporal de lIIía siendo favorable para vier,tos rlel sagracióil d e finitiva de una actriz NOTA 1I.1"ORT.L\NT: EII,mágenes de vi~n to y de 1iu v ia Si Ia e arta. Sur y ta m bién pa ra 1I u via,. Pu edes ,desa pa recida en el cé nit de su curta Ila - V COPA l'l! ROPE~ DE FUTBl1L>, 'b" d'b . · d estar seguro de q lle esto T E. h~llNA carrera : se proyectcrá na sta El Viernes mclusl' d I t· ...·.·. AntOniO , I I I r. • . lempo esla len l UJ3. a, CON LLUVIA a pesar de qu e el ba (Aut oriza da mayores) ¡ve. lo cual depende del refcrldo : r6metro y balÓ¡;ra fo n o vari ~n l. ¡MiércoJes,7'30ylO'30 e ¡CINE IATLANTIDA4 ¡ _~. _ _ _ _T ~N~_'. ., . .- La transformación - Cine DIAZ PEREZ ¡fl D~MONIO ES. U~ ANGEL! ?~ ¡ un valle en la· I go AGÜAlllVIVAJer Pantalla ~uperpallOIámica -:00 I'q ui , Com~d~a ~ e a,lT1? res e !ntrlga:, dO,ad: 1 FRAN :~OSPE',SASTM:~t:JCOLOR pos Philips últim o modelo ~epGnc d., ma n ~f. tst(¡ que el ar"r, . es· P.or P as c ale AU(l ret, la ultIma re vela-I tA por encIma ae todos los osh ta c u' / clón del cin e lnmc és y Andrée Debar. Pelícu!as que se provectarán en los, y que h oó sta IDS m " los se plleden! El aglw l legó para ;os campos sec!lenla p"¡:osente seinana cOllvertJren ~ul'nos t -:lS ... y la felicida J para ja muchacha \f A~TES d;a 8 -, ClI,utof1Z1da mayor('§) perseguida JI at(jtl11wtada . (Autorlz'1rla mdyores) I I MART! S ltOml9lA flLlIS ~.". __ ... m~!1\' DONEM :BRYtlNER nENUAll YUL IlKAY , El - d Bit Extraoí~lI~a ~el~ulla,~e~arta ,'t:vent!~sn~~ ce~r, cl~ ;~ , r¡~,ca ~~I?~~~~e~:t:~~~o~>~?:~?ta. u~a pe.j , (.on~.~ . la.e ~pa~~ e:<!l,~,razo~u .:';~' :I~ e r l' .1lIuestr~ 7ra~diO&ldad con I .¡ Osear 'i .Cll Y' .OS i nté rp rptes .<(j11: Hllm. dCll la que la ! nhrev GogiJ !, AIHHc' Y HUl burrJ, Wi'¡ za, ¡drl la, 11lf-~c:rp;~!;,L1Ó:! gB' ,11[.: ·.• el Sd;(i'Ol1 gl[U(!,lO{J/ LLrrlt~LLVIl I i!i am H .)itie:¡ , y con esto ba~ta para ma (;graGO o.rr~; b·~:, ;;n y " \ j " ., í tr. · j{1:) n i ·" ,'ld '-". ·'G Cll, r. p '," I S ·n b ~ r IPo.. '-'.: ,-r : , I '1'< ) ' , CIN ¡"' M-\ C "CODE - P"'~TMA.N/·OLOR 'No hay rná, r.¡ ue decir! . , ,¡()(108 1.o~ ¡Jll.,'! rn s ! " "_,':; ''!.): . - ...-" , J t '-' . I ( r\utOr\z.ija M? yo res ) P~ON1 O: L a ¡;en~ac!(lnal p -:I.l ll " ' : ,él f~on ~",vIvO y aUI .ént¡c J ant,ela mi" , cuyo ¡¡tll lo ya lo dIce tojo. roo :'. '1:·5 ¡ PIda üe, h[) mbre CIV¡lIZ1<10. flerra ¡ épo:," v. ·., m am v ;.i!mo CO l. O; ¡ l' salvaje, alinde r d"3 n I,¡ fi e ra y el I l"r U, MI NOCH E DE BODAS . La div e rl idil comedia con canciones, y un ar g ,'mento chispea n te d e ~illlaciones cómic?'8, clor.iie ~':aiÍfl fi nto nieta f'uns h?ce la s d"lÍi:i~s d'ce! púb :ico, s ec u!ldada por Abe! !íalazar v EdUi\~~~;:;r\~~~i~ Mayo:e, ¡ LOS l\HSEHABLES , ___ ~-'- __ _ . _ SI u t ,,)[ . I h i t;!" (Torios los púh¡¡ os) I 1 ;Viernes, 'i::~O y 10'30 i . IUR AN ~;¡¡~PO '; ((:lON! I1 ATRRCO tN lAS NUBES IPor Rlc!liml '. TE\Vidmark C I-f 'JIC:OLOk. l' y Mal Zetter- e venoe l Coche nOHH en I!1 Hlperohle preciel y 1 estado. Informes Mcnuel de lo Cruz. I ~ ______________ 1 LA MRnO QUE RPRlfTH I ~OCAl PROPIO PARA , OfiCinAS i~:;~g'd~~~~j!~~¡',;,~ ~~~:{íl~~L~:~~~~:: I í. d~ I F:IV!d 'J t;I. ,~S. ¡. O R(ADEMIRS I ( ;.o.~e." . _ ~ ALQUILA .d os 1la bOL aClo- f.S'a b a d ai ' ",'o30 y. 10 , 30 I as Descac harrante.. CDt.ne di ¡¡ cómica,don-¡ L de la gradd de I\ lf,edo B arbieri s e . .., \101 ' , V ' r ' T't d t ~ es sCu, con f',rT .. "lat .:1 . gas y 1 o . SE Clime (Aut or izada mayores) ------ J tl1 vuelo !Ieno t: m ¡,- . .. !, ( ,\ uurJ.dl d a m"'i,-,re~), 1 0, nes y zaguan. Informes en ! ,Unileri.A r.tisls. p.~eseni~ UIJ colOSQ I esLa Redacción entre los gIgantes ae la cmematogra- . ~~----- Desde el 7 al 23 de Noyiem re Operación ~'AMA DE CASA" 15 día. de grande. rebaja. en todo. 101 articulo. para el hogar Ollos a presión; lavadoras, neveras, licuador'os, cocinos de gas, planchas eléctricas,>DlJRALEXípirex, Gubos y palanganas de pkisfico, prensa; pu~é4 ff.i~te59, ~E!S<DS ydarras tdealu:minio anodizado, termos, etc; ~tc. h,f;~iJ~~J~M:O;~t~j;,lJ_«; eI:.~O';·d~~!lQi~o,,:Gt,f!'j;~i'r~~.f C~GJrQ. ~. f'ig~~~~, oom~~~![jj~~ r~~¡g¡~.s~~ w. j ar,dh~~F~!$ ~ ~dc .. , BJlz~! ~ctoriaL~,~". ~ycQ.¡¡no,:;.~S .rtlculo. para el hogar A.. recife cte!l:a 'n%~rote �MARTBS, (.) COSAS DE LA VIDA (.) 8 .OE N ovntMBRE OB U•• VARIANDO EL TEMA NOTAS DE MI BLOC EN BARCELONA Airada y e.pontáAea proteda de lo. tran-¡ ,eúnte. por la pre.encia de do. .eñorita.· exlranjera. indecoro.amente v~dida. Por GUITO 1 n e x pI i ca b le En cSolidaridad Nacional" de Barcelona, leemos: • Pa~ BARCELONA.-. En la céntri.! pie, de aquella guisa, por las I :,ustituir al stñor Acedo, el Gobierno ha designado al Ex,c:.a. ca calle del Carmen ya la hora vecinas R a m b 1~3. Mujeres y Sr. D. ~atías Vega Gu~rra, presidente ha'ita ahora del Cabl , ~ de mayor tránsito se regi'3tró la ho;r,bres, jóvenes y m ayores Insular de LAS PALMAS Y de la Mancomunidad de GRAN airada y espontánea protesta de abroncaron con tanta unanimi· NARIA •. y más adelante dice: .La provincia de GRAN CA:\."· los traseúntes por la presencia dad y enojo a las dos desnudis- RIA ... > en aquella vía de dos juvenci. las extranjeras, que ésteS conResulta verdaderamente lamentable que un diario de la e.. las extranjeras que i?an poco sideraron 10 m~jor volv.er al ha- lego ría y prestigio de cSoliJaridad Nacional. ofrezca en sus;:~ decorosamente: ves tldas. Las tel, del que salieron mas tarde, ginas errores tan i m p o rt antes como son el ¡la mar Cabl" dos señoritas habían 'salido de pero vestidas entonces con in- Insular de Las Palmas al Cabildo Ir.sular de Gran Canaria, MI" un hotel sito en aquella calle dumentos más decorosos. comunidad de Grarl Canaria a la Mancomunida-:l Provincial C. con el propósito de pasear a Cabildos de La!:' Palmas y p'ovincia de Gran Canaria a la prcvincia de Las Palmas. O sea, toáo exactamente al revés de i ;' que en realidad es IInexplicablel e"'- Al , pe d •Ir cerveza . ••• ¡Mándelo usted a la Porra! • I» ¿¿" L·a Troplca .-_________._ aClal_u_a'_________ .. EXIJO Determinada oersona se acercó a nuestra Redacción pa!"e insertar un anuncio en .ANTENA·. -No haga con star las señas de mi casa, nos dijo. -¿Y si algúll posíb;e comprador de la mercancía pregt; -:. _ por su domicilio? -¡Lo manda usted a la Porra I - M11'TIAS G11'RCI.RS fRAnQUIS , . . Fletamentos-S~guros f!1anttmos--Transportes I -¿A la perra? -Sí a la Porra. Allí tiene usted también su casa. Al d~círnos esto persona tan seria y re~pelable, nos qu~ d !r mos de una pieza. Estas S0n las consecuenCIas de que en Ar't'cife exista una calle que se llama La Porra. Maneje sí, Titerroygatfa no El primer grupo (de 120 casas) inaugurado en las afuer~' y de Arrecife, se denomina Titerroygatra. Ya ha. sido ir.a~gura:;. otro (lOO vivienda~) llamado e José Antonio Primo de, RI.vera " , A y próximamente entrará en servic:io un tercero (160 edifIcIOS) ocnominado • Francisco Franco». Llamar pues a esa nueva barn .. da arrecifeña Titerroygatra es un (rdSO error.Su verdad~ro no,=:· TeléfORO, 92 Y448; Apartado,16; Oficina: Quiroga,4¡ bre es Maneje,ya qU2 así se denomina la zona donde estan en;: ;... Dirección: Telegrófica-MAGUA·Arrecife de Lanzarote. ,' vados los tres grupcs. Decimos esto por9ue, iccluso en e.scrl1é1t , oficiales, 3parece errónamenle para deSIgnar a esta bamada I _ _ _ _ _ _ _ 'um,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I' palabra Titerroy~atra, en lugar de Maneje. ConsIgnatarIO de buques Servicio entre islas costo occidental de . con motonaves motoveIeros, o frico fletes convenidos J Clínica «D.. González Medina» ' j Cirugía generol. Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos i · Con que ya lo sabéis: Maneje, Sí;. Titerroygatra no. Huele y no a ambar Parodiandc la lonocida f.rase de .E.I Q.llijote> s~ñalatr.':" SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) , hoy la ir.vasión de malos olores que padece nu~stra CIUdad f~ da vez que se registran tiempos de Levant\.'. ProvIenen de las fa .•Garda Escámez, 12 'brecife de lanzarot. torías e industrias salazoneras instaladas en las af~Jera d~:. '---------------"", ... población. Si hay leyes que obligan a evitarlo y medl0S qUlm ¡cos para log~arlo. ¿Pur qué no se aplican esas leyes yesos mtdios? Ya va por la tercera vez que nosotros 10 decimos, a ver Sl Comidas económicas. Precios especiales para abonados. a la «tercera va la vencida'. I BAR. RESTAURANTE «lOS CANARIOS» Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo (Frente a Telégrafos) I CASA I!eLLO Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .• Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS. LEON y CASTILLO, 21 .~------------....;,--- ------11, Pa,ta, para ,opa "CRESPO" , La Itomlta digediva El ritmo acelerado de la erZl atómica precisa un alimento ~1tamente digestivo, sabroso y nutritivo .. , todo ello Jo enc{'ntrará degustando las pastas para sopa .CRESPO., única en rapidez 'Cie~occi6n: sólo 10 minutos. Eo 'su paladar estará si@mpre ••. cCRESPO .. Agente en Lanzarole Nemni'O Cabrera, José Antonio, 50 PRIME.R ANIVERSARIO DE LA SE~ORA DO~A EI'nestino Melgo.tejo (obl'ero Que falleció el día 14 de noviembre de 1959 a los 76 años de edad D. E. P. Su desconsolado esposo don fralCisco Martín Martia (copitón de Artillería retirada); hijos, doña Juo~a, doña monuela 9 doña Jooc¡uiDo; hijos políticos" hermanas. nietas, sobrinos y demás familia. . SUPLICAN a sus amistades y personas pIadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al fnnera' (fUIo en sufragio de su alma se dirá el día 14 de Noviembre f n la Parroquia de San Ginés a las OCHO de la mañana por cuyo favor tu quedarán profundamente agradecidos. Lea « A n TE -n A » � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº381 08/11/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº381 de fecha 08/11/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/337d53bbd32756b1df7575f05afb54e0.pdf d6c6cc13cd2ab80c450694eb1ce63170 PDF Text Text :------- ILo hOlto de fu.topo Núm, 382 - Año VIII Arrecife de Lanzarote 15 Noviembre - 1960 e L O S acontecimientos del mundo van dando cada día ma, yores oportunidades a Europa Redacción y de intervenir como fuerza co ' rrectora y ele cont'oJ En I~s negocFL1'llrs qu': los do'; Vo' ques económicos - el d e los 'seis> y el d<! los csie1e' - des· arrollan desd~ hace meses, part'ce que se está llegando ya a ese nivel de coincidencias que ha de permitir, en su momento, o la total integración o la con· cordancia de iniciativas europeas, iI fín de no caer en una desquiciadora guerra de merca- ~. dos. Apresurar en lo posible la I ¡;;Juto e a cuedc:mutua integración amisto3!\ de 1 contra cáncer esos bloques -y dar entrada en ellos a las naciones europeas en Zaragoza que ahora funcionan al margen ., -sería fChar la base sólida pa·l Z~RAGOZA,-La cuestac10n MADRID, --El Grupo Nacio- nuevo araTicel él probado para ra unificar en el plano poiÍ'ico! realIzada en Z'iréJgoza "[1 !avor las dec;siones col¿ctívas del de la Lucha Contra el Cancer nal de Subproductos del Sindi- la im portación de die ho procontinente. ha constituído una magnifica cato Ntlci0nal de la Pesca, ha ducto, así como I a situación Es un hecho la recuperación demostración de carida~ so~i¡¡l. celebrado reunión. Se estudia- económica de la industria ante económica de Europa, Y esa re En las me~a~ petltorlas Ins ron los probl¿mas actuales de las imoortaciones Tfalizadas. Tam'bién se trató de la relacuperación permite abrigar la tala~as en dlsltntos pu~~os ele la índusll'la de fabricación de ció;¡ del Grupo Nacional cop la esperanza de que los distintos la cllldad, la re,caudacJOll fue ha tinas de pescado. como COnGobi~l'nos asocien en un mis excelente. El primer recuento secuencia de la a;;licación del A~ociación Internacional de Fabricantes de Harinas de Pescamo propósito sus políticas ex verificado en I~s oficinas mon do. de la que forma par!t', interiores. El mundo llecesHa co tada8 en la Ca)a de Ahorros y mo !'Junea de la sabiduría y la Mont~ de P,ie?ad de Z~:agoz?, El mayor ingreso al Ayunta- forrr:ándose acerca de la reuexperiencia de Europa, En la Araflón v Rlo)a, ascenctlo a mas miento de Alicante se lo pro- nión celebrada por dic.ha asociación E'n París. medida que Europa ha dejado de 600,000 pesetas, Hay Que de tener colonias en los otros añadir a esta cantidóJ las re, porcionan los servicios municicontínentes se ci1pacita pa r a ciludacione" de los pmb10s y palts en los playas ejercer el arduo 'j delicado ofi'l otr~~ que aún ,no han ,sido con· La reina de Inglaterra cie de á ,bitro internacional en tab¡]lza~s, aSl como lmportar¡~~ ~\ LICANTE.- El A y un t a· los litigios, La técnica y la cien tes donatIVos, ,lo Qlle h~ce su' miento ha aprobado el prHU' hizo «cola>, ante la tacia europ~as ~?n bienes de un; nonf'r que l~.~!:ra llegar", a las puesto ordinario para el año versal cohzaClOn ~ pancen Ila 800000 peSdaS, 1961 por un importe de más de quilla de un teatro madas a desempenar un papell 60 millones y medio de pesetas decisi~o en el lanzamiento de I con un ilum~nlo de lIn 8,50 po; I BRIGHTON (1 I t )._ los I.MIS!"S nuevos, que se deba- Mañana jugará en el leo sobre el del año anteIior [ R' d 1 I n,g a e~rél , , Adf'más y ron cargo al presu" 4aJ etna e ng.a errta do rmo ten en una situaciór. de menesterosídad, Europa sobreabunca I Brasil el Rtlético de pue~to I'~tr~ordinario de Ut b~. co él con otros espec ~ ores, '¡'ao bl'~n nroo'~r' , '1 '" ' l el: Ud teatro local, mIentras de l'I't,,¡icr"n ~ 0:.' P <. u (1 -' a rI nlsmo, e M llnlCIpIO gas t ¿¡Ta 1'11 d 'd' ~ das de máquinas y herramien l' " , d 30 esorraba ser con UCl il a - u , - I b '30000) '1 e mismo eJerCICIO cerca e b " d' I '6 tas, de, ca pacid"d empresad?ll .y ¡ o rara (jO ares u aca y.na le a recon~C1 , , _ . mI'11 oneS d e p<>setas, La Rema se trasl ?ld o é'l 1 orgamzadora, Yeso es pr~(1, í I mas los gastos Como dato de interés se se- i T R I d B" h' 1 samente lo que muchos pahes ñala que la principal fuent~ de ¡ f eat,róo eLa e, rtg ,on a a d Al' A' A" ". unCln«anOVlarpgresa', ,e rIca!. SUl y ~ertca esMADRID, _ El Atlético de ingresos de este qerclClo que 11 C b ' d '1 tan necesItando. En rIqUEza de Madrid .1ugara . , un partIdo . amIS, í va a termmar . f ue l'el d ' se. ¡ sobre oc suunve"tido a rtgola reina e pI\'Isa· es . , e Ios consejo y asesoramIen I o de E' d M vic'os nicipales de las plél- ¡ , ' " cualquier índole que sean 'nin. to,so en, el 6 stadlO. e o:a('a, Id Impll tl'g t' Y la Albufe- I be1 ba)ó de su ve hlculo y per , , ' n a el dla 1 de novlemhre [reno yas e os ue manpció en la fila por e-pagun ?Ioqu,e .d.e nacIones posee te ~l F¡amengo (') el Fluminen- reta que proporcionaron porl cíe' de algunos minutos m-i~n. la chsponIbllldad que Europa, . ' In- enCIma ' d e un mI'11'on d"<. pese t as. tras caía una ' lIgera , 'llUVIa, . T ' ,. ~e c(ln motIvo del 1 FestI?J(. de Río .de 1 Da. J·óvene. americano. ¡' hastil que fue Hcompañada OerubIra d d a su butaca por un alomor ea I'l ~mo 'r,r<?a d 01' E 'uo:>a pue' El Atletlco de M",dnd , , lél cantldadl " c o n ena o. a muerte por esto oC Ui,ClOn dador ' , " d e y d.¿b" derramarlo!! sobre el '1 ' . ' ' ~de 30000 do él't'S, Sr gun se aflr. NUEVA YORK Un mucha-¡' , mu n d o E sa es Ia gran po 1ItllO '. 1 ¡ ~ '~. de misión que a B.uropa se le ma, m~, os ga:,o~1 (te Vl,elle y cho de 16 años ha Sido condt'-¡ ofrece en esta coyuntura d€ cri,l estancIa en B, aSI., I segun el! nado a morir en la silla e1éctri· I . " h' ,. 1acundo a que han llegarlo el, . t" , " I IIIS y mutacIOn Istorlca. t? d 1 1 b "bl 1 \ ca ~or su par IClpa(IO,n, en e I [Ieaz reme 10 para suprimir H", son::Jdo pues la ho~a del gere,nd ~ . e ~ u 1 rOI¿ a~~~ Y e aseSinato de otros dos Jovenes'l que Europa haga arqueo de sus I rp~1 ',erll~ - ~ .a L.Ül~ISIO~ de I Salvador Agron, conocido CO' I el humo de los autobuses posib'i1idades para emplearlas e_s t'1~; d~ él capIta carlOca'lmo ·Drácl1la~ o -El hom!:>re del generosamente en configur él r SCn?r,L l' !na, lId capa-, a causa de la larga IRUN.-HJ sido problclo con un mundo más jnsto y mejor SI 1ue g a con el Flamengo, 'capa negra que solía llevar, y exito el invento del ~eñor Edorganizado, Ahora Líen, para que actuabt'nte ~r~?artl f_~ ex su compañero, Lu i s Antonío gar M, urisSf', que hace desapapcnerse en disposición de obrar f'nt~enador madrtdls~a _Flelta;s Hernández, de 17, llamado film· rece ' el humo de los autobuses como .b loque e ad extra ~, Euro- SoIIC~S, el oncGe~ br~slleno ~e.rJa bién c El hombre del paragua». Y reduce el consumo de los carpa debe dar de lado a las pe. rCefoPlladc por 'arncha, Dldl y no mostraron emoción alguna I burantes, queñas cuestiones que todavía asft o, cuando se enteraron de la sen L'ls experienci:3s -dieron eEle plantea un nacionalismo ¿n tencia dictada contra ellos. Arr- tos resullado~ :desaparidón tclos estertores que no se resj~ bos mataron a otros dos jóve lal del humo y economía dt 1 na a morir, Es la hora de ia A nes el pasado año, sín que exis· combu tibie, que en los motolES unidad,; la hora de solidarizarse tiese motivo alguno para el de gasolina podría sel de un 15 (Pa~a a cuarta páginE) asesinato. a un 20 por 100. 5EMANJlJRIO d ción I I Estudio de los problemas que actualmente afectan a los fabricantes de harina de pescado el I I I 1 '-- .", '- '" I Ie I I I M d .'d "I! I d~d~~r~slosd~eSeO~~!ri~~c~!py!rl~~! t~erna~!o.nal J;l!l~i:o, I ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ lJ' Lea Antena d' , , �- .111 ARTES, P .lglna 2 15 DB NOVIl!MBRE.:lB . .-. En la primavera serán incrementados en tres vuelos más semanales los servicios aéreos con Rrrecife PINITO DEL ORO A LAnZAnOTE Por noticias de carácter par' ticular que nos merecen entero créJito sabemos que se estuLlia la posibilidad de establecer dos vuelos más semanales con Li1n · zaro!e ant ... s del prilIero de Ef!~ro, en caso de Que Jo permitieran las disponibilidddes de ma· terial. Como co~a sE'gura podemos fldelantar a n u~.,tros lectores que a partir de la primavera se ir:c-ementará el servicio aé reo con Arrecife, con tres vuelos I más a la Sl'mana, lo que (juiere "decir que dispondremos de áiez aviones, (n ese período de tiempo, en lugar de los siete de que RELIGIOSAS disponemos actualmente . "ANTENA", que de~de hace • bastflntes me ses viene realizanDz s de el pasndo dí¡: 1 de no- do una intensa campaña en este viembre ha comenzado a regir sentido, se ro ngratvla de oheI el nuevo horario de misas I-'n !a cer las primicids de esta infor. 1(1 pa'foquia rle Si'ln Giné,: DO . mación, Que no dudamos ha de MINGOS y OlAS DE PRECEP- s ' r (¡cogida con el nJlural regoro: En la iglesia par ' oauiaJ, íl cijo, en toda la isla. las 5'30,7'30, 9'30 y 10'30 (sólo par a n í fi o s) v 12. En la capilla del Hospital I'lsu1ar. a Nuevo horario de Misas IDIFICIL CAPTURR la~ 8'30. En la barriada nr]¿, a la S 9 y Los RO DE UN ME- 22'5 KllOGRflMOS c!e Ma '1" OC[ CI:nrle· n les. íl lali 9. OlAS LABOR!\:.. " BLES: En el templo parroqUIal, " a les 640,7'20 y 8'15. PRIME· " - - - Se confirma la próxima actuu-¡ ROS VIERNES: 7 y 8 de la maUJ mer;) de 225 kilogramos cíon,en Arrecife de Pinito del Oro, ñana y 730 de la tarde (ves de peso ha sí d ,) ca ptura do por que en este mes debutará en Las pertina). ~ólo para hombr,'s y e l joven cazador submarinista Palmas con su gran espectáculo níños SANTO ROSARIO. To · local don Manuel MJrtínez Ga· circense. das las noches a las 730. rrido en aguas del sur de la Is· • la. El pez fue avistado por el ~Iecclonel señor MHtinez cuando en unían del tamb ién submarinilita O r . i ~olin;} Aldana intentaban 10Por el tercio de fdmilia cesan los concejdles de esta I calizar a otro mero arponeado capital dan Abel Cabrc-rd y don José María Blrr~to' el día anterior que permanecía dentro de una cueva situada a En tojos los mlnicipios es - si~mpre que sean propuestos en unos doce metros de p ofundipañol es se celebrdrán eleccio la forma J.. g':llmente establecida. dad . .Manolo Mdrtínez lo g r Ó nes para cub ' ir las vacantes dd Por el tercio familiar cesan clavar un arpón en el ojo del tercio de representantes de la como concejales de! Ayunta. snimal, qlle acto seguido se reinstitución familiar en sus Avun miento d e esta ciudad, don' í~gió en dicha cueva. El pescatamiento~, el domingo día 27.EI Abe! Cabrera Díaz y don José I dor se e,;fú zó en tirar del pez día 4 de dicie.r:bre se verifica- Maria BHreto Feo. ,heridO, pero no lo logró_ Enrá la elecció1 del tercio de re ton~es vclvió a la supe ficíe pa· presentantes s;ndicales yel dia ( ra reponer fuerzas. Nuevamen11 la del ~ercio rep'e;entativo te se sU::lugió para arponearde las entidades económicas, lo, fijjlldo fuertemente ambas culturales y prof~sionales. A V I SO piernas contra las rocas y en Las elecciones, que fuero n Se recuerda a torlos I un ald ide de h . billJao y t'~lilo cenvocadas en la última reu· _ . 1 d ('!l. ~e con igu :ó arranl ¡jr~o d , l fvnao '6 dIe . d e M"Inl'itros, n....Jres . ni n e OllSe)O 20 SOCIOS , 1?(JIl!> h - e" omtn!!'o ~ 1 de la grllla . Cuanoo va lu dlras.. ",la a as ~ Has se ~" • . b " . 9 210 f t él ec an a unos. muntCI- b '1 J t G 1 '1 tra 1 ha(1a Id ~Upt! f·1, le, e me pios y a undS 26000 conceja ;aral a un:. 1 ~nera ¡art! e ~" I ro convulslO · ó t.,do su lUH~O Has v"c'lntes,ilp~oximad1mente ~Jr a. oSdcan 1 HO~ él . ild ~r?SI. (wponemos que "l'n un llt'Sl'~. lIenr.la e e s t 'l .¡):)~Ie .tll pn " . S 00 e Iectore:;• en e 1 ter.lo re · 1961 (' t' I 14.:1 IR 1 " I ¡.¡ertldo alan de romper t i . e f amI l'I<H t o d ~H Ios" to nr ICU o Je ¿g am, n- CO ) Iog : dll d IJ za f arst". ~u t:J o . ue· · prese_n t a t IVO (>'1 DE PESO I '1 ¡I día 27 comenza rán la, .. I nlClpa el mu- ," I asino de Arrecl.fe, espanoles -varones o mu)eres·-I }A· ·f 14'" . b d r "t rrt~1 P 'le novlem re e Que Igdurenf ln~I~r1 os Calmo ca 1960 _ La Directiva. b ezas e amI la en e censo _.~ electoral. Y son el('gibles Jos TI~IAJO vecinos Que. ron las c0nrlicío-¡ nes Que fij 1 la ley, soJicitP" a las Juntas del cense· eltc!oral Nú nero premiado en el sorteo: atr ploc1OJllddos candida t o s, ' 1 203 I parroqUla. de" 1961 .-.-... ¡ PERFIL ISUÑO I , Oecadencia del deporI te local Tres han sido siempre las ¡ manifestaciones deportLVas qu~ ~ con más arraigo se han pra(, ticado en nuestra isla: Fútbol. 1 Lucha Canari,¡ y Boxeo . En las tres especialidades. Lanzarote ha logrado proyectarse er: r el ambiente regional . En fút¡ bol, con los ¡ugadores lanzara: terlos «Lobíto NeRro-, Betant cort (actual portero del U. LJ' r las Palmas), M eluco (probado . 1 por el Real Madrid), IVJiguel \' ~ ROI?lán (que fig uraron en e-l , equipo provincial representati. va) Ismael y Cedrés que actuat ron en equipo:, de Las Palmas y Tenerife. etc. En Lucha ca-, naria. con los Pollo de Arrecife. Mdguez, Tia s, Ev:uisto Perdomo «el Rubio», los hermanos Curbelo. etc. etc. En Boxeo. con Kid LevV, Dominguez 1, Araña, Kid Chocolate. etc. Pues bien, toda esta labor y esfuerzo de muchos años, lo· ' grada a base, principalmentt>. de los abnegados y anónimos. heroes del deporte que son los 1 directivos, está tocando a su fin, entre la mirada impasible e indiferente de una afición que cada vez se ale¡a mas de la protecció1l y apoyo a los respectivos deportes de su predilección. Transcurren los meses, y en • \ Arrecife no se ve ni un partido ¡ de fútbol, ni un encuentro de ¡ lucha canaria, ni un combatt> de boxeo. El momento es bastante grave, deportiva me n te habLando. Se impone pues la reúlización de una obra con;unta V urgente de reorganización deportiva insular, si pretende'1los que nl/estras ¡uventudes no se apal ten definitivam ! nte de esta conveniente y ¡ aconseiab!e prcictica de los de- i portes. qlle adecuada ni e n te: o'"lenltldos V encauzados, son : Il'Jy elfn/fl1to iliIrrscindibl e . en In vida y desarrollo de Ins ~ pueblos. GUITO ! ¡ I I goo, ya desang-ado, fue fa 11'j E 1 Imente t'y'lr':.l bO [J ddcaptu.ra LO(~t P~OPIO e aCOmpdnJ jn los eporlJstas don Antonio Bazán y don SE ALQUILAN dos habitacioJ('sé Molina Aldana. PRRA OfiCinAS O ACRDEMIAS Lea «A NTENA» nes y zagm\n. Informes esta Redacción e. �MARTas, 15 Pá~lna 1960 DE NOVIEMBRE DE 3 ----------------------------------------~-------------------- ~~I,,===CO==lR=B=O=R=A=D=O=R=E=S=D=E=.A=n=l=En=A=D~I' ,I~~ lA lEY (RaMOS y CONSERVEMOS PDr FACUNDO PERDOMO Por RRFAEL CRBRERR DIAZ Muchas son las definiciones Lealtad y anlOr: hermosas paque se le han dado a la Ley labras. Compendio de se n t i02 verdadera sorpresa se per- dables para toda expansión y Mas nosotros separamos éstas: mientas conjugados en el hommite calificar este colaborador deporte. Lo que no admite in. lealtad y amor. A un pueblo no brp bien nacioo. Atributos buuna idea que nuevamente sale diferencia son aquellos lugares . le hace falta atril cosa para vi- Ilentes en el civismo de los a la luz y que se creyó comple- históricos que debemos dden- vir en paz, sino acatar lo mano hombres todos: d e todos los dado y poner amor en lo que mejores. tamente desechada. Me refie· der, cOnservar y restaurar. Lo repito: la bahía de Arreci. se manda. Es sumamente difícil hallar ro a la construcción de una pisfe ya es dI¿ por si una piscina; Sin embargo, humildemente en lo humi1lJo ese específico, don cina entre el histórico puente la antigü"dad, con su pátina creerr.os q u e, para obedecer, de saber obligar, ya que, en la delas Bolas y el nuevo puente centenaria, no se puede improhace falta saber hacerlo. Se ha. mayoría de los casos, emerge que conduct'" al muelle comervisar. ce precisa una educación pre- de su íntimo ser un algo muy cial. via al ohieto de edificar una suyo no previsto ni pensado Con tal paso, buscando no Digamos como final, que la condurta consciente de ese de- por e ~ a mojestad. fruto de un sé qué bellezas y perspectivas, haremo') reducir aún más el ya Comisión Pro· Museo y la sec·loef eiudadano. Los más déspo- esca~() búmero bien llamad o menguado límite del monumen- ción Insu!ar de Amigos de los ta s, que jamás son los más sa- los mejores. Y si no se sabe to his !órico de por sí <lis mi n uí- Castí los tiene ~n estudio res- bi us, dictl1 que debemos cum- rna:ida¡' al d lctado de ese p,oder taurar interiormenle y crear un plir todo y cuanto se nos 01 de' · legls lallvo, men~s s~ pad! a esdo por la avenida marítima. !J erar de la obe(:l!encla. Aplaudo toda innovación; too Museo de la isla en el Castillo nes porque sí. de San Gabriel Asimismo se La Ley e3 un arma muy pe. \ E ~ tilmos convencidos de que do progreso, todo hacer para el mañ n na Pero sin olvidar el urbanizarán, p1óximamente. los ligrosa. Es imperat!vamente ne. ' una grall parte de las lágrimas pretérito_ A 1 a vieja historia exteriores. En un proyecto más cesario que quienes la mane· derramadas en el mundo a tra. lanzaroteñn. Y esto cumplimos am~lio y <1mbicioso se restau- ¡ j e n, conozc~n la ciencia €exacta ., vés d ~ !ou l~c ( u?sa historia, .ti~. haciendo honor a todo lo que rara n el puent~ y adarve de las de su aplicación. En una pala- n~~ su explIcacIón en la SUbjetlrepresenta nuestra histori a y BO las. se ccJocélrán los caño bra: que sea diana de su in- v.l~ad dI¿ lo~ mandos ~a _ ¡rjuspasado isleño. Porqu~ los va- nes, yó rescatados, en sus Ira fracción todo objetivo sin es- tlcla de los hombres, manan a o Jeres históricos no se improvi· n ras, se reconstruirá el moJi- tar barajando cOlorido~ ni par- d~splé··, será el motivo princiI ti dos. Nunca se debiera echar pal d¿ la abierta venganza: donsan, pertenecen a los siglos, a nete y puente levadi7o... Ahora sí, todo será recons· ! en olvido el que por encima del de ~i~mpre h ¡ V mucho dolor. los hechos. son la propia histoTvd? pueb,'o debe procurar ria . La vida de t!uestra isla, es truir, No alterar; pue~ no de.' man<;to ~ r ?itrario está la suprenue s tra alma. nuestro esp:ritu, bem~s de corrH el nes g o de \ ma JustICIa de los v2rdadera . pera SI la mas estrecha armonuestro ayer, nuestro presente, r. est~r 'personalidad al conjunto 1I mel'lle sabios que, hasta casi. ,nía de ~ (' nvivenlÍa y. ~iem pre hlstorlco Pllent~ de las Bolas y son miembros del tribunal de debe eXI,tlr un COlfglO de horonuesiro mañana . Un lugar de rpcre'o puede ins- Castillo df' San Gabriel, único Dios Releed si no, esas altísi- ¡ bres que se desvivan por bustalarse en cualquier sitio y Lan. monume~to hislólÍ co, orgullo mas sentencias humanas que la ca~ ~quí y al lá el más leve r~s­ , Cruz inspiió. 1 qUICIO por donde se pueda ¡nzarote es rica en rincones agra- de ArreCife, I fil!l'ar el espectro maldito de los peores. y cuando cada patria ,. eso consiga. que se abran las I fronteras tajas sin temor a la vergüenzd ni al oprobio Ley: lealtad y amor, hermosas palabras para la comunión AVISO A lOS EXPORTADORES Y CCM~RCIO EN GENERAL de todos los hombres del mu nAl igual q~e en años anteriores esta Em presa establecera a partir del mes do que l-i~ olvida. d~ Febrero UN. SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas perió1Sin BMtolomé (Lanzarot!), NodIcas convencIOnales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. vi E mb . e de 1960 I (Secretario Insular de la Asociación Amigos de los Castiilos) I I I AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. I I ! Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores. tenemos contratada la adquisición en la Península de gran cantidad de C~RETOS ~N MI~MBROS para tomates, en madera de pino. eucalipto o chopo, aSI como VIruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establece.' depósitos en esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. L en Las Palmas de G. C. calle Pedro del Castillo \V. núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. =================;;;-==-=-=~~_===========~ --"O.,__ r - - - a i U E e m l 4 1 Í 1' ll1IillllrJI.•2E_-: ;FUNERARIA : .~olCno BARRIOS PARRILLA i 'Servicio. particulare. y pa •• o.egurado. de flNISlfRRf, S. A. i I Calle Coronel Ben., 29 ARRtClfE ele;;:!*__*:lA _ _ _ _ _ _ _ _.~ll!~_~·':I ·-!E"ri!a;_ _ _ _ _ _ _ _!l!:&& _ _II·E··~ ,. •NUevo~ Lámparas, apliques, flores, mod e.los hPo~~!~t~r~a~s~~~,r~ción y ~:~~,I~~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. a_______ . . . . . . . . . . . . . .. �MARtES, figloe 4 15 DE NOVIEMBRE DE 1960 --~------------------------------------------------------------------------ ----------~------------ SUCESOS En LAS ISLAS Clf.1PtN1f.1 SOC7lf.1L fallece, a bordo del veltro de pesco «magdalena)), un marinero de Lanzarofe VIAJEROS.·· Han hl:( ha via· Dolores Cedrés Mesa, esposa je a Madrid el Notario de Arre· de don Marcial Martín RodricHe don Marcelino ce la Mue· guez ., A bordo del prC¡llfño wler() ha'cac;(ln r1 li9mpn r"g'amE'nla y el Gestor administrativo don .::-Tambl~n ha dado a )uz un de pesca cMagda lulc >, cw¡¡;do ta!iü prn'is!ü P'!{\ ~ S 'Oj CdcOS, Francisco Cabrera Matallana. nmo la senor~ esposa d~ don : éste se dirigía desde la costa de I el ca dá ver fue arrojado al mar -En unión de su señora es· Carmelo Rodnguf'z HernandeZ, ! Africa a nuestro pUtrto, f'111e- ¡l envuelto en ia vela <trinquete., posa doña María eleJ Carmen de soltera Malla Calero Falero. ció el marinero Celestino Mar- ya que por tretarse de un barMorales marchó a Las Palmas ~ATRIMONIOS. - En esta I tín Andueza, de 27 años. solte-¡ ca velero no pudo llegar a puer~I doctor don Bienvenido decapIta) s~ ha ,celebrado ~I ~n- ro, natural de Arrecife. Cuando i to para ser desembarcado. Paiz. lace ,matrlmo!l\a.l de la senonta . ermaneció muerto eA la em . 1 -Con Sil señora esposa doña MarIa CandelarIa San Bias, con p Dolores d e Quintana regresó dún Fernando Martín Mont~ro, días pasados de Las Palmas el PROXIMA BODA.-En Tina· doctor don Francisco Perdomo jo se celebrará próximamenlf el PUERTO DEL ROSARIO (Co tor, en el que se enredó y haSpínola. enlace matrimonial de la seño· rresponsal).- Cuando en el pa· cia e 1 que fue violentamente -Con su señora esposa mar· rita María Jesús Rodríguez Spi- go de El Charco de Gran Tara · atraída. El m o t or la volteó. chará hoy al Puerto de la Cruz, I nola con don Eleuterio Oliva ¡al (Fuerteventura) Petra Roger arrojándola al pozo des~e ,una el presidente del Casino de Arre., Toledo. Hernández, de 28 años, casada, altura de 11 metros. C.nstobal cife, Dr. don MarceJino de Paiz. DEFUNCIOf\ES, - En esta se hallaba manioulando con el Ferrera, primero, y el ¡efe del -Hizo viaje a las Palmae¡ el¡ ciuddd han fallecido ú ~ timamen· motor de ~u propiedad que tie· Puesto de la Gllardiél Civil de Depositario del Ayuntamiento te los niños, menores de un año, ne junto a un pozo para extraer Gran Tarajal, después, logradon ,Alfr~do Morales Topham. Miguel Angel García Hernán· agua y, probablemente por el ron extraerla COIJ muchas. difi· -Regresó de T.nerife el con· dfz y Francisco Javier Lemes viento que soplaba, el traje Que cultade!l, presentando leSIOnes slg'latario de buques don Ma , Martín, a cuyas respectivas fa- lievaba IOZÓ el volante del mo· de importancia tías Garcías Fri:lnquis. milias testimoniamos nuest r a NATALICIOS - Ha dado a condolencia. luz una niña doña María de los (Viene de página primera) Grave accidente ocurrido a una mujer en Gran Tarajal I I La hora de ••• mF.'- ' b~U LOo c~1lI.~ ~ I! Y I ~ n~l1lI1lIl!. lt~ UnICO. ~~'l~oesSf~~~Z~a~sl~~a.~u~~P:~~tí~~ Lo hemos dIcho muchas 1JEK ~IH I1 II Cine DIAZ PEREZ comunica a I ~eces y no dejaremos de. repe· , Itll'lo: lograr la Europa UnIda es 105 Sres. SOCIOS que para el sorteo de la LoterJa I hoy el primordial dfber políti· 'd d lb' d I co de los europeos Con la uniaCiana e aVI a , que ce e rara ,e e i dad europea vendrán de añaDiciembre ha adquirido cinco números comple. 1 didura todas las victorias poli r d'.b' d ticas que contribuí án a estabítos para IstrJ ulr o entre asocIa 05 Iizar en un sistema de respeto En el bar de e.ta Sociedad.e encuentron a di.pol icién I y ap,oyo recíprocos la con vi~e lo. mi.mo. la. participacicne. de 10, 2S y 100 pe.e- venCla de los pu•.,blov . • • inumero.: ' (De «t'"a,. ' de MadrId) hu y d eClmo. entero. d e o. La Junta Directiva de esta Sociedad . N · Id N I 5.375 20.647 I 22 se 28.564 I . sus 36,931 42.656 nEVERA Arrecife, 12 de Noviembre de 1960 LA DIRECTIVA no eléctrica, con poco tiempo de uso, SE VENDE Para informes en esta Redac· ción, teléfor.o, 256 CIGARRILLOS ~CUmIRE ~ Próximamente ofrecen\ a su cJienfeJa de blllzalote nuevas y exquisitas labores de tipo extraf'ino EN ENVASES DE VH~TE GGi ~RlllOS las I~U~~~!i~rL~~a~o:~~!:s~~ calidad Encargos: TeIHono 346 Todos lo fUInan, pOlque es el mf'jor SINGE R Ya llegó la máquina americana que co.e, zurce y bor d a Un buen regalo p~ra Navidad y Reye. : Le serviremos cualquier disco que desee ,Pida informes al teléfono 346 OI!tK1OC1 1. p, lf CHANOIS (Of'IODUC:CIOH FU,NCO-ITAlIANA: l. N. 'A.'rMI CINEMA· SEnHA fiLM lrEckN~ TECHl\I'COLOR La famosa ohra de VICTOR RUGO, donde las lucha s g la guura civil francesa, ponen de manifiesto los errores de una époco y las numerosas intrig¡¡s d" que era víctimas unos y - - - - - - otrOt. (on Jean Gobin, Daniel,e Delarme" un COLOR fontó;tico g HCHHIRAMA ALMACENES Mas carne, más leche, más Representante en ArreCIfe: huevos con piensos com~useb~o Morales Bonilla. Ruiz de~~!~ . puestos :(GRANUlO DIANA)) Teléfono: 346 P I ~ TO RES " Bakelux les ofrece a igua l pre. cio la más alta calidad en es· maltes si!ltétlcos. Su colorido y firmfza les garantiza cualquitr trabajo. Pídalo en ferreterías Moto Nueva . I Libros de cual~uler materia, a plazos, Telefono: 346 Aparatos d~ Radio "His Moster's Voice (La voz de su amo) Grandes facilidades de po~o Informes: Teléfeno 346 un LORO d. uno. 350 metro. cuadrado. de .uperficie. SE VENDEN en el lugar máscéntrico de PUER- se ha perdido en Arrecife. La persona Que 10 entrf'l!u2 en TO DE n.os. Fajardo, 1 será gratificada Pala informes en esta Redacción. SE VENDE VENDO SOLAR SE VENDEN solar en barriada Titerroy- _ _ _ _ _ _ _ _ Próximo ribera del Charco de ~endo .in entrada ni fiador gatra. 420 ~metros cuadra- bidones vacíos de 200 litros San Giné', buen prtCÍo, Infor· informe.: TI,. 3 4 6 \Idos. Informes. en esta Aden Fajardo. 27. Arrecife mes en calle Luis Marlin nú;n. 2 ministración. ARRECIFE I �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA MorRS DiE N7 BlOC Por GUITO Nos cazaron un gazapo ICORREO DE REDACCION Peligro para la circulación en la carretera del Norte Junto al Parador Nacional se nos acenó el otro día un asitiue lector de ANTENA, especialista en cazar gazapos de Prensa, para decirnos: . -Tú que tanto censuras los errores que se deslizan en los demás periódicos ¿te ha') fijado en lo que. publicaste en. el re· portaje sobre Kennedy? ~eleímos el mencIonado reportaje y, .en efecto, ep. uno de sus párrafos se dice: «Su padre fue embcljadar en la Gran Bretaña de 1837 a 1940,. Ciento tres años de embajador; los que invittió en estudiar, la enseñanza primaria, el bachiller y la carrera diplomática y los que estuvo tomando el biberón, total que a Mr. Kennedy (.senior.) le hemos endosado, nada más ni nada menos, que unos 133 años de edad. Si el señor Kennedy se entera, estamos seguros que ANT¿NA contaria desde hoy con un suscriptor en los EE. Ull. ¿Verdad, Pepe? Verdad como un templo Arrecife, 12 de Nllviembre de para los numerosos vehículos 1960. Sr. Director de ·'ANTE· que por allí circulan, Una d~ :'-JA". Soy t:n conductor que con dos, o se re9achean aquellos frecuencia transi:o por la cafre· pisos (que creo que para eso se tera del Norte. Aparte de los puso aHí la arena) o se retiran trozos de esta carrt!eTa que H esas montonfS de tierla, qúf', encuentran en muy mal estado,! repito, el día mEnos pensado he de hacer constar que en el l podlÍan dar lugar a la producsector complendido en t r e la cióri de algún accidente. AgraCasilla (de Arrecif,) hasta cer deciéndole la pub'icalión dI ca de N azareth, eXlslf n, d( sde estas notas, a la que estoy sehace más de tres meses, monto· guro se adherí án todos los connes de arena a <:.mb03 lados de ductores de LarZ31ote, le salula carretera que no fólo dificul da muy atentamente su afecHtan el tráfico rodado, sino que simo s, s. incluso constituyen un pelig·o UN CHOFER En «Diario de Avisos), de Santa Cruz de La Palma, hemos leído el siguiente eslogan:. sobre la fiesta del DOMUND: ·Ni ia política, ni la técnica, ni la economía lograrán la unidad del mundo. Sólo el amor construirá la unidad salvadora del hom Un lectOr nos habla de la de b:e». ficiente iluminación con que Un chiste isleño cuenta la calle principal, cuanOcurrió hace algunos días en nuestra ciudad. La partera do Arrecife ha progresado y se estabd asistiendo, durante la noche, a una sE:ñora que ha teni· ba moder izado Indica ese lecdo ya bastantes hijos. Al filo de la madrugada se presentó en tor q u e, estableciéndose u n casa de la parturienta un muchacho laven, jadeante y nervioso, acuerdo entre los vecinos de di. cuya esposa estaba a punto de dar a luz por p imela VE:Z. . cha calle y el Mur.ií ipio, se po-¡La parterallLa parteral; ¡que venga la parteral, repetía dría dotar a la calle Lfón y una y otra vez Castillo de un eficaz sistema de El marido de la veterana parturienta, que esta vez estaba iluminación por medio de tubos oasóndo un sustito de padre y muy señor mío, le dijo con sere nidad y aplomo: ¡Cálmese, hombre, cálmesel ¡Espere a que ter· minel Pero el desesperado futuro padre, inconsolable, repetía: -¡Que venga la parteral ¡que v~nga la partera, que mi mujer va a dar a luzl - y usted qué cree-le dijo ya un poco mosca el padre ve· terano-¿que la mía está cantando folías? Iluminación deficiente en la calle principal triples fluorescentes, adosados a los frontis de los edificios, tal y como 'Se observa en muchas calles de Las Palmas. La instalación aclual podría aprovechar se en otra vía de segundo orden. Como nos parvce muy acert~­ da la observación de ule lector, no dudamos en dar a la publicidad su idea. I BAR lILA eUESTAl1 Aperitivo .electo."Café exquilÍto Dos "respuestas" para dos preguntas Esto ha dicho Tico Medina en ,Pueblo:.: cPregunta en Televisión q~e le hacen a un alumno probable de la Escuela Ofi- de¿~e~i~:i;::~~naje MUCHA ATEnCIOn AMAS D·ECASA cial de máxima actualidad le gustaría entre· vístar a usted? -I<espuE.'sta: A José Isbert. Lave y pase sus pisos comodisimamente sin inclinarse Otra pregunta hecha en el examen de la Universidad a un ni mojarse las manos, con el fantástico aprendiz de periodista: FRIEGASUELOS «MERY)) -¿Quién fue Mariano de Ca vid? PRUEBHO DURANTE UH MES SIN lOMPROMISO DlNGUnO -Respu(sta escrita: Un marinero español. 9ARATISIMO Auténtico:.. \ PUEDE PAGARLO en plazos de 33 pesetas mensuales. Suponemos que estos dos presuntos aspirantes a ingresar en la Se ha recibido una nueva reme.a. Entrega por Escuela Oficial de Periodismo no pasarían del zaguán. ¡Los hay riguro.o 'urno atrevidos, Tico! Las películas de la semana Ferretería SPINOLA La casda de Artesanía del Parque municipal: .La bella duro miente». Las Montañas del Fuego: cHonduras de Infierno c • Los alrededores del Puente de las Bolas: cMelocotón en almíbar>. La iluminadón fluorescente dd el Pa~qu~: ILuS~esf en .11'~beldAi~~. ~a I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • palmera solitaria de la pista e patInaJe: « In ami la,. gUtél: parejas de novios en el Parque: -El Escándalo,. Los culebu : ." ~ de~' ses del servido urbano: «Muchachas de azul». : -, • • • ------------------------------ «AMERleA» COMPAÑIA GENEHAL DE CAPITALlZ <\CION, S. A Plaza de Cánov~s, 4,- MADttID MES DE O TUBRE LL X U COK - JE D - W O T - 1C L IPS - TIX - QPK Capitales pagados por amortización hasta fecha: 20.400915 LA PRIMERo\ QUE H.\ PRAr.nCADO EN ESPAÑA EL AHORRO POR CAPlTALlZACION CON 50R1 EO (Aprobado por la Dirección General de Seguros y ft horro eode cha 3 de agosto de 1949 y 10 de malzo de 195t). .•• , :• Fundado en 1929 •• Domicilio Social: BAR • :•• Gmzpania ~'SJI. e ELo N A • - lauria, 16-18 y Caspe, 42 IEDlflCIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑiAI ') Capital: Ptas. 5.000.000.00 _,. Reservas al 31 ____ _ • ••• TíTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL •• : En el soteo efectuado el día 31 de octubre último •• ZRJ WEO YOP VKZ •: JDe PXM AOl KXM •: Capitales pagados por sorteo ha~ta la fécha J5 459000'(0 pesetas •: : diciembre _ ~e_ ~'?.~~J_97.238~7.38 Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 : •• •: •: .• .: a•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••,. �P A G I N s A tI P E N T L E :\ t A.. R I A Insl Caja Pie XXXVI DI 102-249-404 -- 41 4 -- 913 -- fJ14 - 915- Yl b -l Ej !) -- 1 2 1 6 -- 1 22 1 --1. ~' : J - l / 411 Ti Y---U:H4 -- U )49- - U '- ;; --1 944-1.950 -1. 9'93 4'15-417 -447 .-,--455 - 917 918 - 926 -- 935 - 1 373 -- 1 447 -- l. }84- j 52 ? ,1 i) ~20 -- ~ . 9 2 0--1. D ~ 6 - 1. 037 -- 2 ( . c-- : 93- 715 -- 774 9Jl 944' -1078~1155 ~ 1.1 5 7 --1 565 --1.647 - -1.697 -- 1727 L C' ,); l.1 CU~ H-13-50-67-4'31-45 9 --::': 87 - 590 · 889 Si ' 1 , 910' 9 57 - 1 22 1 1. 28 1 - 1285 - 103U' · 1. 525 - 1.530 1,531 .1.545 ,94 · 107 116· 165·659.687·723· 848 · 939 - 1.083 - 1086 ,- 1 137 1 309 - 1.316,1 357 · 1 492 e 1 5T1 ' 1 6 29 1 6; l , 186 · 294· 363 · 399 862 . 863 . 868 . 869 e 73· 163· 274· 279 844 _. g.J5 • 847 ·895 - 1 '736 1737 - ! 7G9 . 1 E;1 9 . 1 967 , 1.974 - 2 046 · 2 079 . 2 3 : ' ~ · 2 387·2.392· 2 , 39 ~ 530·544· 593·597· 968 · 1.080 · 11 08 1 122 , 1 836 · 1. 673 - 1 876 1 9c12· 2 135 · 2,190 - 2 266 , 2, 323 · :: 395·2.412 · 665 ,· -706 787 . 786 . 1.135 . 1.1 87 . 1.438 ' -1. 662 '16 ó 142- 197 ·402 · 528 7 17 B.-PREMIOS DE HO¡\,OH A MAESTROS. Doña Nieves Vera de Medina, doñ ~" Pilar. G ó ~1i'Z R y,j¡¡ ,':; UfJ~ , : _, , ] F: :~ r:f_ ) SCO , 1,; t;O D ~ n i ~ . don Domil:gc :rcri tír, Mesrguer, dn r r ~l n e1s e ü V i ~ r t1 G on za l( z ';! el f ' ~ ~ c. J.~~ : ~ :5 I-li;:"' ~' ; . (~! ; el e z {..1 (: t1e y (; ~: . ~'7:.~HEMJQS DENATALlDAD. Grupo 1.°_,/\ los hij os de Imp o ne nt e s , . ;. S tl, abriráun.a Libr e ta dl! J\h oi,w co n ;,¡:n i m p os i':i u ll i¡1i¡; idl ;]t: 30J p';scL, ". ,' C ": d t;¡ , ;) eL in s L rDO S '1 1((' l pyi:tl il (>, cidc e ~ ¡ re t l 25 y 31 d e O cfubr e def ¿órriehte'¡ffiO, ambos -iliclll'S iv ~ , s ;-su s p r-ídú ' s's Gtfi'tÍl p0 n ehíec: . Grupo 2;o-'A hijo s de no Impn ne nt e ~ : Se ah:i rá u na Libre ta d e Ahorro co n uni:l im po si ció :l ü dc hl ~ ! ; . 51) p CS '2 l<U , il ",' !a ", 1; 8 C2 ¡'::J niü 0s W'" h ¡¡y "l~ r:<1l ,(o C. : ; el ;:5 y 31 de Octub re d t' corriente' Hño, en esta Pro vincia, D.-PREMIOS DE N UPCIALIDA D. Grupo l'O-A 1m ponentes. Se'obsequiará con mw ' ! ' ''v,, ·. ',' lo::" "", ¡· ;no " J·¡~_.: q , ' .,,· te > ,' en el diadt' h:>y. ' im .pQsid:ó ' " . n. de 3) l) .'l '''' -''' ~. > ,. .' ..c ("1 1'. "1" , e - " ., " . - '-- ,1 '" • " lh :; ,~ [l t i ' ~, \' .:. 2. G;; 19 ~¡) Y ,¡ 'e co driligan mat ri moni Urupo l .O-A no Im po n ent es Se obs equiará c on, una Li b;e ta d c,Ah J r; o c ü a U.l :l i !ll¡J as l .:i J :i í JI :Ld de 101] p e s e l d.:1, -, ü L.1 p ~ rcj~l qu '-; ~ L~ ::if! n -j ·'] i nl po~;. e '¡~ 3, co at.caigan-.lnatIi ill un l en el día de hoy" E.-PREMIOS :AL'ESTUDIO. Grupo 1: -A Jos mejores alumn os , Se obsequiilrilcon. llna Libre ta d e Ah J rro C0il 1I .lJ. I n ) H Li o J ¡'¡¡ ;::it: d., 25 llJ; ,. t:n , a 10l cu ar enta mejo re ,; G los al urr ,r" , de 'l as Es cu ela s Naciona les de la Provincia. . Grupo 2. 8 - Becas para Estud ios . _ H a;] sidocon'.:.e djd¡¡ s_ do§ _b-'clfJl·,- Jl _¡!J ¡1 ,,~&..tJuiIr.. 'fX¡:::;Jii~ r.ki_ M.~ ~i.-;¡ , ,; h i j o;; di:: ¡ m p¡_; !~ ( L ¡ ;:- <:' F .-DESEMPENOS GRATUITOS. Han sido desenlpfñ a d o ~ g r ó tu itc lnp!: t e J08 !< i gu ir !11 f S 1(l~F~ d i n¡ { <l n ¡ p < , ~, (; f COf.l-.: -r p¡ g r: o r? dos ~ n e ll\J1ün 12 rI f- r i ;:' ( ~ ; ; ri : 2916 ::::3 89J=.4 .702-5 186-17. 676 -.- ¡ 7. 435- 12 3 1 6 ~-1 " L39- i 2 5,}4- 1;> 8~n -- )3 fcv - 141 63-- 14,673'-,15. o9C- 5 9[[- 15928 - . ¡: ',128 ,· 7 670 ; 8.2[ 7· 18 117-12.357----,16 ....890-1l.l55 - J 1.535 Y lp e G,-AUXILIOSA VIUDAS PO B RES. Se"hl Ol rl fsfribuí d o de n a u x i;¡os a vi u da.s POb ,f S NOTA IMPORTANTE: L'\s Libret usprem i;}da s d e be'á n ser p !e se n t;c d a~ (ní, uc_sj :¡; S cíllj¡~ ~ , ; ;'i ks r. i'¡ :-;¡ de D i ci u n b ,l', a ) o bjet o d e h ace rle: (l n((,,¡Í ó l l de l p re mio. L ')~ premi os de Na taJi Ja d y Nu pcialida d s r t C' l ic\( u ¡';¡-, <'1 ';, 8 ( i.. ¡ 1(; No v i""llb l e. . . Las Pulm é\':; d:: Gn m Canu ria , 31 de Oclub:e (e 19(JQ. U \ Dl R?:CCIO N. Si no tiene Canaria, un~ de Gran f2n t UI + ;ngrej@:f y lf ~nue \ftrol p¡+efL=ol biene,tagt colect ; VO de,de el �MARTBS 15 DE NOVIEMBRE DE 1960 .. . . . . . !'áglna "'""" ... ~«¡ 5 ---------------------------------~"";;¡¡".-_ --_ ........ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Un gru~o de 340 Yivi~nda. con,trui~á en I Visito. del Subjefe Nacional de la Obra la l.arrlCtda ~: ~;::I:¡:7:}yuntam'ento ; Sindical d; Coop.eración y de otros jerarqUlos naCionales sindicales Su pre.upue.to de ejecución a.ciende a 21 millone. de pe.eta. Cplebraron importantes reuniones Ha sido ya confeccionado el cubiertos, las obras salgan inmePor vía aérea llegó 1'1 JUEves a i En la Delegación de l G, bi f' rr'o se proyecto de construcción de un diatamente a subasta, nU~8trf. ciuda~ el Subj ' fe Naci~nall reurd~r(Jn con les jerarqlíGs ~indic~grup,o de 340 vi,,!iendas, en la ¡ Estas 340 viviendus,jllntamen- ~~~aJ~~r~~:~~~~at~~o¿r~~Pae:~~~~~ : ~~ I ~u/an;~il~l:~a~a~~ \ r;~~ I~e p:~;~: barr~ada de Maneje, por e{ Ayun- , te, con las 3~0 J!a construldas en I ñado del J d~ rte la Unión Nacional p2 ra tratar de divenos e impo : tantamlentodeestacapltal,Estegru- .dlcho barno, mteg ran un totallde Coaper ~ tlv'ls don B,uenavPr:tura tes a,untos relaClon¡dos con el !opO constará de cuatro diferentes de 720 edificaciones que harán Ferná~d f z( lehuet y del ~e c rE'tan ? de mento en Lal1z,a',ote de las asoc,lad l ' la UnIón NaCIonal clr CooperatIvas I clones c(loperatJvI~t~s, tan convemen · d;f" ( 1 d M' elases d e e t¡lcactone) a gunas e aneJe una e as zonas '!las del Campo don J .¡, é MaJtínrz de To-' te~ y nece salÍils para lograr un más de dos plantas) V su presupuesto . modernasy populosas de la captfal. rres, y otras jerarquias pl ovincial( s . alto nivE'l e n el rlesenvoJvímittnto de general de eiecución asciende a ' la econemía iS'fña, I I ¡i LA VI DA EN EL PU·ERTO 21 Dmillones ' h de pesetas. b ' esae ace astante tte m p o nuestra Corporación Municipal viene trabaiando con mucho interés en cubrir los trámites oficiales necesarios para acometer esta importante obra de carácter' social y se espera que, una vez Sn elPalmas, avión del viernes rfgresarcn a Lé,s El "Timan/aya", yate de T2cr.w rzcientemente construido en Arreci/e.-¿ Particípará en la Regata Internacional de San Gínés? El sábado comenzQI'ón los vistos de causas incoodos en este Pol'ftdo Judiciol En esta semana son e~peracC8 en nue,tra ciudad los sfñorC:'s Magistrados que int t' gran la ~ a ia de lo Lrimindl rlf~ la AudienLÍa de U :s Palmas l{eClentemente ha s¡d~ botado al l' .~relIe Rodrlgu:,z' de ylgo. to~o s para celehrar jui cios Oral E' 8 por CPll. La empresa de autobuses ur. agua u~ Vilte de recreo, tIpo cr~~c~ro, el.'os a tomar hIelo Y, vlvens; c. an S B S incoada ~ eu el Juzgado de Ir.strucb t t ' , construIdo en los pequeñfJ5 ilstr.leros Vlcent f' Ferrer., de AlIcante a Tepa- ció n d ... este paltido judicial S e n los anos, a, en a Slerr.p:e amelo, .N?estra Señor~ de las ~ieve¡¡t por rar la sonda; .Garcíll AgulJó., de Ali- ~i uie;;te~: don Eu t'pio oi,,'z 'Eimil rar ~us Imeas a ~edlda que va el ,vlaestro ca~pmt~ro de ribera y pro· cantp, a. refrescar ,nev'ras; .. HE'lm?-IIP~e sillellt , ), cl on R~)berto Gonzá:~z crecIendo la barriada de Mane- f~s()r de CalpmteT1~ ~av,,1 ~e. la Fs- no s Bemtez" de A1J r. a~t~, El refreF r ~r ¡ H erreros, J O n Enrique Valm as eda je, acaba de introducir impar , cuela de A." .. Oh,,", 1, . neveras, y .González • o ~P, de AIt,¡, Véle7, (1.0" RIcardo Beltrán Y Fe rnán1" d' Lanzaro!e, don Rafael de León Mar· car:te, a reparar ura avella en la má- dez de los Rios ffiscl) y don Jo é ' t an t es mejoras en e serVICIO 'e ti ' E s t os ,t r,e s últimos , lJegaron e ni Olivár. · Escudero (s e cretari o • ' " n, " _ .quln~, . o de Sal a\. Ia Ciudad, desde el sabado, f.· ~e trata de una emba rcarlon . upnmera VISIta a ArH' ~' lfe, T ' gurando como la prinripal in. bpllas y elegantes lineas, con casco Asimism0 entraron, para aprOVhio-1 v'ISTAS DE CAUSAS novación el aumenta lo se v· pintado de blanco, cuyas caraderísti- nflls e de sarrlinas para carnada los En el Ju,gado de esta capital 110111 , , r s r , l· cas son las sigllif'ntes: Eslora, 7'5 me- nPveros de Tenerife .Playa ¡lp San facilitlJlon los Siguientes datos so bre ClOS con el barr!o de Maneje, tros; marga, 2 metros y ¡:Juntal, 1'5/ Juan., -Sandra. y .Mercedes Quesa'llas vistas de causas ¡¡ celebre l: Día 19 que ahora serán tres, en ca, I Su único palo (va enarbolado de b1-¡ d;;., I sábado, por 4 deli!0s ~e est~fa y uno da hora en lugar de dos como ¡Iaodrol es de 11 metros de altura y de robo, en e l MOlón (TegUlse), (BUhasta "'1' momento "h lleva un juPgo de velas tipo .Malcosa por inf ra cción oe la Lty de 9 de , d ~ se venia a, ni>. DisDone asimismo de pequeña Mayo de 1950 Dia 21, lunes, por "procien o. cámarll y compdor. piación indebIda for lesiones, Por La línea Mercado, Vaiterra y El .Tim'nfaya. (éste es el nombre imprudcl1cill, Día 22: Por le~iones , Por Puerto de Naos mantendrá el rlf'~ barfO) ~ue ya ha efectuado con C'lne vi ? lación, I?ía 23: ,Por es(ándalo púmismo número d " éXIto las pnmpras pruebas de nave-I bllco. Pur rnfraclIón de la Ley del . e servlc lOS, garión, es, según se n"s j¡,forma, de', , . Automóvil. Por ir fracción de la Ley ~unque somelldos a una peque· !hl.l en andllr y muy marin.ero. Nada Pantalla FI1~~rpa~,o!áml r a ,:on rqu¡· de (pu, Y día 24: Por abusos de~hona modificación en el itinerario, de parlícular tendda que le viésemos i pos Phlllps u :tlmu modelo neslos, Celebramos esta decisión de I compitiendo, ron los balendros del' P l' 1 -t' I d'd Las Palmas y Tenerife, en la próxi , e Icu,as que se proyec aran en a alu I a em;:¡resa, que. Ea duo i ma regata internacional de San Gila presente Hmana Periodista tinerfeño en damos ha de ser muy bien aeo- 1 néR, ¡¡El aCOl1tecimiento del año¡¡ Llegó gida por el público. III.TRAWLERS» A REPOSTAR- por fin la película que todos espeora-I Arrecife SE DE HIElO ban. Pablilo Calvo, el céltbre inlérOBRAS. EN LOS JAPDl • I , La' nota destacada de nuestro mo- prete deáM,ARCELINóO PAN Y VI?\O, Recientemente ha contraido t t 'o I h 1't'd en su m Xlma creaCI n, con un repart' , L P I ' Vlmlen o por uan a a con s I UI O to sensadonal, Peler Ustinov secun - ma nmonlo en as a mas con NES PUBLICaS ~a lIegadavd~ los dgralndpesl .traWl;.rs " dado por los más valiosos artistas,en la señorita Dolorfs Gloria Melle pesra« ngen e a a oma",-"1I l. d' H . d I b d món" y cAn!!pJ Moy''', matriCUlados, In~ ,erna~ ez, _e a oga o y Se está mostrando gran acli re~Df' ctivllmf'n;p, en Huelva, Sevilla y n 11 11) ,1 perIodista ttnerf( no (g,rad,uado "idad en la renovación y mejo· Malagl' ,El prtmpro tomó 60 tonel!!- Humana, sentimental, llena de gracia, en la Escuela de Per'lOdlsmo) ramiento de los jardines púbii- das de hIelo; el segundo 40 toneladas emocionante. No se pierda esta oca- don Alfonsu Garcia, Ramos y de agua yel tercero. moderna motosión de ver la mejor película F 'd d I e r11 d tos, especialmente en la plaza nave botada al aRua ute afio (en su (Todos los públicos) ernan ~z, e as I o, re acde Las Palmas. cuyos parterres primera ",isita a Arrecife) que r.:fres· L -La Tardp,. . , • a O b ra m á s h ermosa d e t o d o s Ios tor del diana , han sido totalmente renovados có nf'vpras tiempos, pasada a la pantalla (on to- . ,Les e~vlamos nuestra fehclfade flores y arbustos, También VEINTE PESQUEROS PENIN· do su realismo, 'Y los hechos más emo· clon y ,es deseamos una gra~ULARES cion8ntes,lleno~ de aventuras ta estancia en Lanzarote, en en la plaza Pio XII, del barrio donde se encuentran actualmen de Maneje, en donde han sido Además de los tres ya citados, también entraron en la pasada semana plantadas palmeras procedentes los siguienteF: .Ciudad de Murcia., . te en viaje tle luna de miel. de ) laria, de Alic ' nt!', a tomar hielo; -Maruja La farrosa obra de VI;::10R HUUO Soledad., de Alicante, a reparar la donde las luchas y la guerra civil sonrla eléctrica; .Eugt-nio Solla., de frarcesa ponell de manifiesto los erreMarin, a tnmar 38 toneladas de hie- res de una época, y las numelUsrs in-I loo Nuestra Sefiora de lo~ Placer trigas de que eran víctimas unos y olros d~ Mitrín, a desembarcar un hjPUI~S~: Con Jean Gallin, Oanielle Delormt>,1 t 11' "b 'á G . d Y un COLOR fantástico y ,. sus U uros ga mos pone oras, I (> e!, f ermo:.,e asll n y G A S - 01 L r8C1a., e lid I ·I·d d TaIlf~,prefresc?rr.t'veraf;.Mary-CeTECHNIRftMA e ¡jo as e razas puras se eccon GCI I a e. de paso Ji-, de isla Cristina, a reparar ura (AutolÍzada M8yore~) I cionadas. puede adquirirlo. en IIvería pn I,a máquina; <Joaquín ~i- PRONTO: 1E Ee PINO t fa. rl .. Tarifa, .e~peTarza y SlIntla· TIERRA DE HOMBRES ,ncargo~ y ventas: uan lOS ose erez CIIstma, r!O.. ~e Marln, -Laura Maríll' de ¡sl,a EL MEDICO ..... ESTALINORADO PLACERES (Mala) o en Arreci.Hermanos L1oret. de Ah• u , FAJARDO, 11 cante, cCristo del fuente» de Ce uta, , ¡¡YO ACUSO!! fe, transversal Argentma, Mejora del serVICIO urbano de autobuses • Operaron lo. «trawler.·., ((Virgen de (.l Iu • i Iama~~ (( S a lmon.~ y (Anse moya·~ l ' ,.' , V la Pa- I "''''''0' DIAZ PEREZ I UU ANGEL piCO POR BROOKlYN: LOS MISERABLES . M (Oehes•(omlonesotores ' SUS POLLITOS d f f , J ' p' utorrecom b J 4 �DE NOVIEMBRE DB 1961 quiere ¡Visitó madrid la piloto más joven evitar todo lo que divide y' fomen-I Europa de Página 6 _ _~~ '~ " '<:JI _ 15 MARTES . _ _ _ _ _ __ LOS REPORTAJES DE HOY liS. S. el Papa Juan XXIII tar todo lo que une l l Se prepara para un vuelo ¡ntere.pacial Compntarjo sobre la próxima vísita al Vaticano del arzobispo anglicano inglés Dr. Fisher G La luna MADRID.-Francesa, 17 años, bonifa , 1Ísufña, ha visit~ do , Madrid Francine Maullers en viaje de turismo y con cualrorlt OD¿ cLa V dngua.rdio)), dp. Ba.r- lu.ntad que puede h<:cer conce · \ tas horas de vuelo. Es. aviadora y quiere Ilf.gor pro n to, . mu, celona, reproauclmo s I a SI- htr buenas esperanzas para el ¡ pronto, hasta la Luna. SI es posibl~, en el prImer vuelo mtl,.. guiente crónica de su corres· futuro. J espaci31. posal en Roma Julio Moriones: A propósi!0 tie esta visita se A su ll egada a M~drid ha dicho: «Vuelo porque voJar e!\ ti «ROMA. -- H l camada gran recuerdan en Roma las pala deporte que ofrece más riesgo.' sensación el anuncio d e que bras con que el arzobispo de -Espero-ha dicho -eiltar preparada dentro de cinco años.. el! de diciembre hHá una vi- . Cdnterbu V comentó la nueva ~iguiendo mi entrentmiento actual, par! un vuelo inlercspaciaJ sita de cortesía al Sumo Pontí- : tendencia hacia la ~nidi\d ma· a la Luna. J:~rry Cobb, americana, ~s en Estados Unidos, la caDfice, nad.a menos que el arzo- 1 nifestada por Juan XXIII: • Un dídata rlúmero uno. Yo quiero ser, desde ahora mismo, la nÜbispo anglicano de Canterbury, 1 síntoma evidente de esta ten- mero dos.' doctor Flsher, a su regreso de dencla-dijo-está en ('1 hecho Jerusalén, donde se entrevista- de que el Papa ha creado un rá con el patriarca ortodoxo y nuevo organismo ecuménic o, con los j . fes de las demás igle- un nuevo secretariado para la sias del Oden~e medio y Estam- unión de los cristianoo, dpl que bul, donde conferenciará con el es presidente ",1 card nal Bea patriarca ecuménico de la Igle secr2talÍo monseñor Vill e brand, liia ortodoxa, monseñor Atená· que est!.!vo presente como ob goras . servador de la Santa Sedp en J' • Segúl l \s primeras noticias, lag reuniones del Comi té Cen- CES prOU~Clmlen OS paro o Impleza en .eco y a esta visit a del arzobispo de tral de! Consfjo Mundial de Canterbury al Papa será recli- Iglesias que se c~lebró el pa!;r1L zada durante una estancia de . do Ve rafJ0 en Saint Andrew" y p Q nena 01. tres días en Roma, h~é~ped de I en Esrocia». . . Trabaje,. garantizada •• entrega. rápida •• sir Peter Scar~etl, mInistro de _El doctor. FIshe.r tt e n e 73 ; Calle Dr. luis Martín. núm. 2 - Teléfono 445 • Orrecife de lanzar. la Gran Bretana ante la Santa anos. El primer titular de la ' Sede. Para comprender la ¡m- Iglesia de Canterbliry f u e ell - - - -- -. - - - - --. I LAS VEGAS Tiene el gusto de ofrecer al público lonzarofeño s. y I excelentes servicios, valiéndose de los más modernos y efic. fll· · I húmedo de todo clase de prendas, asi como teñido. I IAIA [1 «<ILA n(AS~ ~~;!~~oC~~r~~n~~~~eV!~it~g~~ ~~ ~í~~~t~~i~~~Of~at:rÍ:I'a~a~~t~~~~ pa ra registrar un hecho analo- c:as en el ano 596 por el Papa go, cuando vino a ver al Papa San Gregario Mag¡,o . eJ arzo~i s po A,rundel. Esta ¡?l' portanCla es aun m,ayo~ en VISperas del a celeoraclón del Concilio ~cuménic? '/alicano 11 _~_~~._~__ y es la prImera reglstrade: des- ca.a recién con.truida con de que se p ' odujo la sepa ra· S d • • • Lea~ y Ca,~,~I.o,26 (relef~~o, 191) p~nlAltA), ,~ APUaUES, lAmPARRS SOBRE. m ,~cn d ~ .l·M Rcabamos de recibir un extenso y variado surtido deIos MODERNISIMOS en mo llave en mano en calle Al" gentina,7 (Estadio). Informe. I Exposición permanente en nuestros escaparates . en la misma. Visítenos y no le pesará ción religiosa de Inglaterra respecto a Roma. En algunos élmbi"ntes roma· nos se señala que en Jos últi mas tiempos han sido r.unero. .N," " m • . mi m ·· 'rniQl ~f\1frnc. oo @ WID ~~ s 'iJ ~~~f~~OO~lll~il s · ·~~w~~~~~s sas las demost.a.:iones de buena voluntad dadas pbr parte de S~!~II'~~ Am~ j~~~mi~fffii'~~ D~~~oonJ~~ los expon e ntes ortodox os para (Mecánic;o d~ Iheria) con l a Ig lesia católica desrlo vendo coche MO~~H 8 C. v. yesCESAR CARRASCO CABRERA que fue anunciado el Concilio c(lpeta de un canon, ambas co· Perito Agrícola Ecu nénico. Es evidente q u esas erl pet fecto estado y dOlU Di.'eccion: Poniente Estadi. ~xiste un nuevo espíritu que fa · mentadas I Consultas 9 - 1 cilita estos contactos de vital trdscendenria para la gran aspiración de Jllao .xXIJI, que es la de evitar todo lo que divide y fomentar todo lo que une. El actual Sumo Pontífice du rante estos dos años ha conce óido,coi11o es sabido, l'IUdien-¡ - ,~ das a numerosísimos p'oteslan tes y a r¿presentanles de todas las religiorlf's, por lo qllp. eS'.d visita podría se r c o nsí lerada como una má~ entre ellas, ppro pero cabe señalar la singular j nportancia dt'1 arzobispo de Canterburv y sobre lodo el sig dficado de eite ~e5to, a u tÍ cuando de momento ná haya rl e representar nada decisivo. Se trata, en una palabra, de un gesto de reciproca buena va· I GRfGORIO HfRNAnOEI \,w 1 " '" EO . ACADEMIA ... ................... .........__ I Bachillerato y Preuniversitorio, Mogisterio, todos los cursos. Apertura el primere de Noviem~ ..e. ealle~ C-a .•tro, núm. 2 �--- ---.,.------_._--~ _. ===========11 fillER_. DI: lOS l)íE'ORII:5 NATACION PUTBOL ------ El equipo campeón de Lan.zarote inter- ~ll~ m _.'" ~ .~~.c. ' ·~~m~~~~~@l W~ ~~f¡jdf·l!Jc: H m @l11ll ~~ rn~ poo@~rnfffi~ vendrá en la. competicione. regionales ~m~~ C:~lf!tb ~~ Arf~~]f~ Próximo comienzo de la Liga Insular con probable particiEs probable que se instalen otras dos pación de seis clubs Por sus caracterist!cas de ciudad proyecta hacer el Circule. 00 Btlena noticia paid los aficionados al fútbol. A oartir de la próxima temo parada, todos los deportistHs que actúen en los equipos (le Lanzarote SUdcríhirán sus ficha~ ~ por primera vez) tn la Federación Provincial, lo que quiere decir que, virtu11mente, el fút· bol isleño ent rala así en una nueva e interesante ¡jse, cnns¡,tenle en participar en los e::l"uen t lOS d e ca t egoría provincial [y ha,ta i:,ciuso reglanal; de acuerdo COI: la1> normas pre_ _ _ _ _ _.. , _______ mi m Mercantil. marinero, Arrecife ha sido siempre I en la avenida del doctor Rafael Oonuna población muy indicada para la I záles y se dice asimismo que el Papráctica de la natación, La fdlta de radar Nacional tiene en estudio la piscinas, sin embargo, (solame n t e construcción de una tercera, junto a existe la i~stalad~ en I?s Cuarteles su edIficio, ,en el antiguo muelle de de Infantena) ha I"!pedl~() hasta ellla Pes~ad(ma . momento el cultivo IIIte1181VO de este EI.dJa q'le. L~nzarote ,(lIsponga de interesante y noble d e porte. En. lo I este Impre~rI(l.(Jlble mecho pa:a el faque respecta al futuro, ID perspectiva mento y práclIca de la NataCión, po" ' COlltrl'h,Ulf, . d d d se ofrece bast~nte más h 1 1 agtl'ña y i d na , entro e su~ mo el¡rl u b • en e l' !, t as pOSI)1 .\ '1'\(ft\1~es, ' psperanzaclo:a. E'1 c' abHíO'", ~ 1l:t ,consec~cl'ó n nuevo e ,jlf,clo que ha comenzado a ; de los señ,;.Jad,·¡; !f\unfos que Cana, . ':'Ie.r~~ . ....' '.. I 11' d leVAntar. está ya construyend? una ' nas S'"n~rug_tluO en e cn IVO e piscina de rfglarnRnt<,J, para dIsfrute este lU[~¡es¡jn¡e y puro depo te. Y recreo de ~us SOLl.JS. Otro !tInto viamenle establecidas. TEGUlSE y MANEJE, DOS POSIBLES NUEVOS EQUIPOS En la celebración de 1" Liga Jnsular, cu o comienzo se anuncia pHTa fecha Y¡Óxima, se cuenta con la segUia ~artICl;)aciÓn de lus clubs To. L' 'ote y Punll'l ¡ a u ne 1"" anZHrTI el 0studl'antes . . ,d baliega, bl 't pro a emen e ca e . . ,del cuyo fin se espera la coldboración t ,'. t" tente profesor ele en uSJaS a yFísica campe Educación dellnditu!o N~cio, na! de Enseñanza Media,den Augusto Esparza Martín. También, en lil Vi· 111\ de Teguise, que en anteriores éoocas hnto ha contdhuído al ¡ oreci- BOXEO miento dd fú ' b.JI insu'ar, se e"ta reergdDizando un equipo, y otro, ¡¡"i ris(Pantalla .Mil'acle Mirror.) mo, en la populo~a barriada de MHMartes, 7'30 y 10'30 ucje. La p,óxima competición ofici a 1, El hembre aún nu ha ileg<ldo a la Luna, pero llegarán las Cd!Caj"U~s que pues, se pre:;€uta l!pna de noveda· provoca des y alici nt ~c, \'sperándose que la Declaraciones d~ su epoderodo señor Flore" a nu uiro aliciOn sepa corresp( ,nder a e,t" es' corre$ponsal en Telde fue'zo de organizilciÓn reBliza¡iO por Por Mi~lha Auer. OHl'ry Cow. Dt:ni,e la Delegación de Fútbol de LanzdlolELOS, 13 (De ntl'~8trO correspon- silltados3tisficto'io, per haber su'gi O,ey y Noel Noel. Ni en Cabo Cañd- te y los ¡iireclivos de Clubs. sal ONAbAL) _ En una entrFvi,la do unl,S Íllconv¡>nientes,a! parecer no veralni en la mi:!teriosa ltusia se ha que celebramos con Ki.nbo antes de, dlil acuerdo CO,1 lo converlldo. lanzjdo nunca un c~hete bideri1\ ca- :LID e go marchar a la Península y que publi ' l mo el que huy pal1llá Le la pantalla t~,-. U. '~~m~~ W~I'Thel~, climas en ANTENA, nos conte ,lO: ASPIRAR A,A~ CAMPEON ATO (Todos los púh,i. OS) , Iil Efectivamente, desde que se plesen- ! Dto EUROPA Miércoles, 7'30 y 10'30 I ~[fl! ~~ ~ITfI~M~~'ff~)~ te el momento oportuno, nD. v.aliialé A-imis~o me infolma el señor FloAmor, odio y IPmpcttIa en un ambiea-I lk ".! en ap;ovechar O par a dltlglrme a re,s, que KlCllbo espera que le llamen te de tenslon t:xlJloslva pr~~~ITfI'w(iH~,OO@lITfl otfos lug¡:res en donde prolura r é de PalÍs y Londres para ¡;e:t'hrar com ! abrirme camino., bates, los cuale, son clilSificatorios 11 I, 1'\ I Antea yer se celebró en el es- En vista de que t do resulió cierto, para aspÍl'antes al campeonato de EuFEKK.ANIACOLOK . . tadio de esta ciudad un encu~n es justo que. el .no.mbre de Kimbo rOllla. Asi es que con un peco de suerPor Eisa MarIlnelli y AntolllO Clfa- , . d " ' t' I 1 ~e vuelva a !mpwn.lr en las COlllm, te, piersa primero h.¡cer él campeo¡iello. En la paz ut" un pequd'lo puer-¡' ,ro amls,toso e I~ no et. e, que nas de este semanario, ya que dunm- natu de E,pclña y luego el de Europa_ tu mfjrin~ru, uo;, hombll:'s t:ll lucha contendIeron el C. D. T ¡'gUl~e y t~ el tiempo que Ilev.a ausenle de su Esta es la notIcia más reciente que por una rnuchdlha salvaje I un equipo del Batalién que, ter- tIerra, no ha hecho silla anotar en su nos han facilitado del f'xcelente boxea íAutOlÍzada mayores) I minó con el triunfo de los de la hilher victoria tras vic1Olia. dor Kimbo, el señor Flores, persona Jueves, 7'30 y 1 0 ' 3 0 , 1I Villa por 3 a 1. NO VENDRA A LAS PALMAS ésta a quien le debe en Darte su caUn derrolhe de ~r!lcla. emoción y El primer th:mpo terminó con Según me infolma don Jerónimo I rrera boxíslica. ya que sin su ayuda y canClOne~ . .1 Flores Hernándfz, apoderado de Kim- I orientación, ast como la de su hArmaempate a un gol. Los tantos en bo ('n e&ta ciudad, quien IIlenlÍl;ne nll. Dr. don Fernilndo Flores, Kimbo, I [., esta fase fueron logrados por con~tilnte correspo!1dí'ncia con él y hubiera enc(JI;trado en su camino alEASTMANCOLUR Serafín por el Teguise y el de su f.'ntrfnador -eñoe Mi gro, en Ma- gunos obstdculos no tan fáciles de Por ~ilvia Solar y Juar.ito Vdlderra• 'l' . f. ' d d drid, no es cíelto que Kimbo iba a ve- salvar; pero glacias a la gp.nerosid"d ma, Hi~toria ~entimt!ntal que encierra los 1.11.l 1¿1! t's ue marca. o e nir a pelear a Las Palmas y él quedar- y voluntad inqllebra!l~able d e esta toda la ternura que siente el COrazón penalty, En el ~eg'undo tIempo se ddinitivampnte; lo que ¡d 8e ;!es- per~ona bienhechora, Kimbo, avar za humano por la tIerra que le vi? ~Hcer: el Teguise s(> a punta dos nue- tionó es la celebración de un comba a paHJ gig;,nte h:-¡cia el ugar tan de_ ,_ (TOdOS,los puolIco!i) I vos goles obra de Cedrés, al re. corriente o para, camprOfi<1to de ~eado, donde poder, él eniero gozo, VIernes, 7 30 Y .1030 ejecutar una falta desde fuera IEsPéña, contra Mer"yo, pero sin re- d'ómostrar su agradelÍn' hnto. La lucha entre la pollda y IHS fuerzas l' f . del mal, narrada eDil un veriamo de, area, y un d~ ensa t.caquI» ------------------~ impcesillnafJte a/lnlentar despejar una Jugada I I I Cine «ATLANTIDA» I<imbo espera actuar próximamente Londres en París y SE HA PERDIDO UN SPUlNIK e (ST CHICA es paRA "1 D" 1'. d .. ¡ I I I lL lMIGRaUTE POLIllA HOlRAL Por Diana Maggi y Jo ge Hivíer;!. ' ó lo querÍél rOUar un ,:o\.he .. IPero «aquéllo. era una fortuna fabu Ud" Auloriz .. rta MdyoreS} Sábado, a las 7'30 y 10'30 ------------,------------_.. I ante su t11arco, El Teguise est~ba refolzado por Falo, Cl'drés y Serafín. Des tacaron ~m vos porteros, que realizaron buenas paradas . Arbitró el co/egiildo señor MarIÍ ~~:~~oo ~~: ":i~,~~~!:'.m l~:;i(~ ~:,"i:'~~,~~oCi~',~"~r~ be I LA GATA SOBRE EL H1AOO DE lINl I ._ M E I i<O, OL OR ~I[ ~It[ NIIE ~.~. A lIrJl1l A NlIrJII/[ I/~D A\ ' 9 PROXIMA ::;EM"ANA "United Arti.ta" presenta una de esa. películas de la que sie!,pre se hal»lará 10111110 '1'111 _ I Le. verd4dera historia de Bárbara Graham, cuyo pracel. I por aseJinato conmovió al mundo ~:r~~~:~c~~~(r;~nEd~z p~~\h N~dt-IT aller de lavado;-- ,. ----_.~ -, I ü d. man y.llfg!llicid !'0belhi" Jllr~r I~ Cllnlca «Dr. Gonza ez me Ina» prdl1ct6n di' BU r! 1"e~. Una CIn. y PI.h a nlíl a d o . . .. . , Sf" 11::,'.!,!e y ~J\"I'i a c1nmifil¡fl. I fi~sia d~ la vndad 'f la rooquls Gr,1IJ Canarí;¡, 6, T '"folo, 261 ' ta dt'1 dinero se entrecruzan C( ARRECIfE la donde t>1 d,'H?O del ... m(\(, .el mo hiles de unil f"scalofrianle red pasional, ;"a trama má" au daz para. el más e~pectador MUY IntelIgente (/\ututizada mayores) PRONTO: MUERTE DE UN VIAJANTE __ ' ______ (lfUgtu general. Glnecologla - Partos - NariZ - Garganta - Oldos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) García ¡scámez, 12 Ibrecife 4e lanzarot. ------------------ Se vende BAR. R-ESTAURANTE «lOS CAN ARIOS .. • • . ICoche nOBlE en Insuperable precIo y Comidas económicas. Precios especiales para abonados. estado. Informes Manuel de la (ruz. II Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo. (Frente a Telégr..lfos) �MARns 15 JE NOVIMEBRE DE 1960 Página 8 ---------------------------------~ - » ,-"..-_ . _._------- (.) COSAS DE LA VIDA (.) I VARIAnoo H HMA Una e,pañola «predijo» que era varón el primer hijo de la, reye, perla. La curiosa historia del chal azul I MEDIAS Una linda mllchac11t, .; 1 líLLt:r le. (dile, es :CZ2Cc re r Dr,¿~ Noticia publicada por ABC, ña, y cuanJo era color azul, motocicleta; que le produce una herida bastante profunda y antes del nacimiento de! primer! nflcía niño Y esto se ha repedolorosa en una pierna. hijo rle los reye¡; del Irán. \. lido más de treinta veces, sir. -IDios mío! ¡Mis medias!-dice la muchacha llorando. BILBAO.-Una señora de BiI- el menor fallo. Pero ha llegado PIERNA bao, doña Marina Lauzurica de ¡ a más esta curiosísima parado-IMenos mal que ha salvado la pierna buena! Cac;tañeda, regaló recientemen· \ ja, y es que, en esta ocasión, y -¡Pero si las dos son de palol te a la E11peratriz de Persia, por consfjo de una amiga, do -Sí; pero una es de caob '~. Farah Diba, -un chal azul, con I ña Marina regaló a una misma CONVERSACION el .buen deseo de que el des- señora dos chales, uno rosa y F(agmento de una conversación entre dos millonarios en cendiente del Sha sea varón, y otro azui, y nacieron una niña Nueva YOlk: la Emperatriz le ha contestado y un niño. -iYo soy el rey del petróleol estos días con una carta muy -¡Por amor de Dios no se aproxime porque yo soy el rey' simpática, escriti;l . ~f{fljC~S y /' Ante estas circunstancias, y d e los fós foros I firmada por el maest.fo de Cor- teniendo en cuenta los fervien DERRUMBAMIENTO te de su Majestad. ~ tes deseos del pueblo persa de El contratista pasa por la obra y encuentra a un grupo de He aquí la curiosa historia que el primer hijo de la Empeobreros trabajúndo febrilmente en apartar un montón de de este chal. Doña M'lrina se I ratriz sea varón, doña Marina tierr a dedica, eH sus ratos libres. a; decidió mandar a la Emperatriz -".Qué pa!!a?-pregunta. confeccionar prendas de lana, ! un chal azul, ya que, además, I - Un derrumbamiento. Estamos desescombrando. especialmente chaJes, con des queda en Bilbao un gratísimo -,Se 10 habéis dicho al capataz? tino a aquellas amigas que van recuerdo de cuaneo Farúh Di· -Se lo diremos en t:lJanto lo saquemos de ahí. a ser madres Se ha dado la cu· iba visitó esta c::tpital, siendo INFORMES riosa casualidad de que cuando' una simple esturliante de ArA la empl~ada n:leva le informan sobre la casa la empleael chal era color rosa, nacía ni· quitectura en París. da antigua. . - Lo pasarás muy mal aquí, en cuanto te hagds a la Ide~ de que r:o hay ascensos, ni gratificaciones, ni esperanzas de casarse, porque todos son unos vejestorios. DOCTOR -Es incomprensiole que se haya puesto usted afónico ano SANTA CRUZ DE TENERI· gin;;1 ceremonia se celebró fren· fE .-En !as cañadas del Teide, te al mismo volcán, en la capites de' empezar les partidos de Liga. (Por GaJindo, en .Ya-) a más de 3.000 metros sobre lIa de Nuestra Stñora de las el nivel del m nr, contrajeron Ni~ves, dt.J recién inZltlgurado DISPUESTA matrimonio la señorita María Parador Nacional de Turismo. SUf:'na el teléfono. Cristina Felip Ferr,ár.dez y don! Bnnd:jo la unión el Pre;ado de (Rosita descueiga): -¡Oiga, Rosita! Por favor, tengo que hacerle una pregu:¡o Martín CornudeIla Mir. La ori· \ la fliócesis. ta muy importante. ¿Me oye bien? '.f O ' ... . ¡ I Contrajeron mat,.imonio en la cima del Teide I Al pedir cerveza ••• p;ml~>.'. _.l'>.,' _ _Di_~~a_, ~ 'MI -i,Se ql1iere usted ra"ar conmIgo. > ? -D'2 sd't' tl_ig_a.__ luego. ¿Con quién hablo? j ~~ij!--:(L~...,~~ca~)}j -1<--1-N-D-E-R-G-A-R-T-E-n----¡ fRAnQUIS Fletamentos-Seguros Marítimos-o Transportes Consignatario de buques (Colegio de párvulo.) Recuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso el pasado 3 de Octubre Teléfono, 415 Luis Morote, 5 Servicio entre islas y costa occidental de Africo COI1 motonaves y mofoveleros, a f!etes convenidos Teiéfono, 92 Y443; Rpartoao,16; Ofrcir.a: -- . Qil¡rt1~a,4 Dirección: TelegrtÍficll-IUGAfR;9rredfe de Lonzarotf ~-"""".~ .. ..,._. . ~, _-.....",..-,,-~~--~ ~ I C.lí~ica «~r. ~onzál~z Med¡~a.> . , (Iruglll general - Glnecologla o Partos - Ham - Garganta - Oldos Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .• I1 Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIO 5_ 11 LEON y CASTILLO, 21 ________________ _ SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) Gorda ¡,eámez, 12 qrl'e~~!.~~: LanzCll'ote ,_ BAR • RESTAURANTE «lOS CANARIOS» Comidas económicas. Precios especiales para abonados. Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo (Frente a Telégrafos) Palta. para .opa "CRESPO" La I:toml:to' digediva El ritmo acelerado de la era atómica precisa un aiirnlr'. altamente digestivQ, sabroso y nutritivo .. , todn ello lo encnn~"" rá degustando las pastas para sopa .CRESPO., única en dez decocción: sólo 10 minutos. En su paJariar estará siempre .. , .CRESPO .. Agentten Lanzarote Nemesio Cabret:a, José Antonio, 50 r.,.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº382 15/11/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº382 de fecha 15/11/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/11569a90ddb4ccc2f096347e955ab00b.pdf 9203074f6f23587902dcfe63f84ea484 PDF Text Text VOTE VD. EL DOMINGO POR LOS CONCfJRLES DE SU PREfERENCIA IUUO DE (ONfEREnCIAS SO- Núm. 383 - Año VIII BRE H ARCHIPIHAGO EN EL HOGRR CANARIO Df MADRID Arrecife de Lanzarote 22- Noviembre - 1960 I " MADI-n o.- Para l um P I) I UT.O de los más imnortant .. s fines , sociales d~ ~u Rtg:an.ento, (>1 Hogar Canario de M idrid ha Hermanos Zerolo, 7 , acordado con unánim ': decisión Apartado, 32 relfbrllr, den:ro del Pl?n inmeTeléfono. 256 diato del curso que ahora inicia, un selecto y cuidado ( ielo DIRECTOR Y FUNDADOR de conferencias sobre la «Eco. GUILLERMO IOPHRM nomía canaria y su proyección en to dos los asprctos> como moSllo mOL G. (. 14-1959 importante sumando al bhu general de España. primer- miniltro I, .. El Hogar, que se 6utoddhó como la «Octava isla del Archiel internaciGnal I piélago, avanzada en Madrid>, "Marchamos sobre el tí/o de un cuchillo" a-t cumplimentar s u ob :ig3GO 1 ..l' . PI'opó sito e interpretan d o ~ 1 "El d bl '-1,, 1 T•.a cosee h..l a ue ¿Lgo\;on para esarme emerge como un pro ema erUCla 1960 en Chilla es tan molg que arraigJdo espanoiisrro de i?3 "La situación, sustancialmente, ha empeorado" la~ fáb ieas d<:> hilados y tejidos islas, aspira a llenar cumplidahan reducido su horario a una mente su misión ofre cie ndo su _ CA~BRID(~E (Gra~l. ~reta 'l nucleares, no d<!biera.conSl!tuir sexta parte. Eso informa la re. tribu na 5ÓI? y r;r..:ci s,e me nte ~ na).-En un dIscurso dJrlgldo a,la base de una coeXistenCIa a vista de economía del oriente ! il S personalIdades nlas autcr¡· Id Asociación. de la ~niVers!.lllargO término entre dos sisle · i apolítica, dedicada fXGlusíva: z.adas y rf'pr~senl.ativa'l cc~a­ dad de Cambndgl", el primer mJ- mas El desarme, por Jo tanto, . mpnte a estudios económicos. nas en sus respzetlvas esp eCIanistro brit.ánico, Harold Mi'lcmi· ~~erge como un pro~lem.a cru.¡ i)i'c e que normalmente las fá llídacles, con ~a prOI~ell::dorr~ ,f'.s: lIl'n, ha d~cho que cmar~hamosl?lal. aunque.a largo .t<-rl1'l,lOO en bri cas trabaja n 24 horas y por p2ra~za de que el ase rIo. de .~s sobre el filo de un cuchillo» en les asuntos tnt~r{laClOna¡~f,». Ifalta de Cllgodón en ram.a {un . (ensen.Jl1. ~a~ ante las rr as ITas lar.to que arm~.s mOder~.asl . Pa s? ndo.re vlsta a ~u<s cionan CUotro horas. Se atribu :s~eclal,: zaorli'ls?y _~ I,ta~,;:::r.e~'(¡ I : ­ y clas ext.a.vagafh,las y p~3 .;IO.:! SICJnes sobd' la actua, .. f.lon _,e ye la eSC(lE eZ a las p:óg3S en el! .é't1onl~" d ' _, M"dl:~ ,f. ,,,":: f:q 1Jl' n nes: de ql1lenes las cont ,o.j)I ' II ~ Asambl;c General ~~las~~'Ir,o r,¿ , principal region alg'Jdo. en re alidadeS pro\ethoscs . esten asociadas. '( La balanza 1 clOnes UtlIdas, Macmlllan dIJO 1 n~ra ' j' , de.1 tf'rror, cO,mo ha sido des(Pasa ti cnarla página) Seis fut o IStas arge !nos reclRedacción y l' • t .. A (Im lDIS raclOn: == El enjuicia itánico Macmillan ESCRSEZ DE ALGOmomento DON EN CHinA ¡ ::r!prr }as crIota la poses.lón po.r el E"te y' el este de gIgantescas fuerzas I .-----:---------:!. Una ·mg Iua asegura haber b l' I .' . I m!\!lffi~r e@1J~, d~~d~ bieron m ~ m D'lez mi'11 ones de vo tan-I Uitt@1 I EEU U I tes negros en os ,. . , i @ UIll IW~W~I@IIi'l:, '~lWr~ -1 la ol'den. de' obandc ~H' r · .. ~ francla twll11 m J1l • , ~~c~r~~\!Itil GINEBRA.- Se:s fulholn"os . En las pasadas elecc ·ones ce. . Ambo. re.ultaron herido. a rgelinos ha n llfgao o él es te localizado el tesoro del pi- lebradas en los Estados U'Ii· \ . ciudad, e n ruta hacia Túnez, lA dos figurctha un c~n s o oe diez NA POLES ,-Fí1c mena Mal d -! de sp l1~ ; de decidir n o jugar rata morgan mi ones . míllol!f's de votantes negros. la 1 clano, de 38 años de edad. s,¿ ¡ má, en F. (Jij cL. , hasta que Idde dólares) mayoría pertenecientes a los es- hallaba tendienáo ropa en el ¡ mine la guerra de Argelia. tados del Sur. balcón de su casa, cuando per- I1 Un representante de los sf'is ----.! C i e nto v~inte millones de I <lió el equilibrio, ca Yt' ndo desde futb olistas dijo: .Hen,os rectbi~ LONDRES ... Una mujer britá n?rteamericanos, en tala!, tu ¡una altura de nueve metros so · do ~r:slrucciones d.e una oTgil.nÍ' nica de 51 añesanLr::ció que está, vIeron. derecho a voto, En la I bre un sacerdote q ue pasab a zactOn e n Fran~la, de deJ:H preparando una expediciór. a m?~orla de los Estados la edad en aquel mo.mento por lH calle, 11u¿s!rOs resp".cI1VOS el u bs y la Amél'Íca ~atina en busra del mlnllTIa para votar era de 21 Tanto la mUJer como el S(lrer· reunIrnos f:n Gtnebra con nueslegendario tesoro de Sir He.nry años, pero, en otr05, el límite dote, padre Stéfdoo, resultaron iras familias>_ Margan, pirata inglés del siglo era más biljO: H,¡wai (20 años), heridos y se hallan hJspitalizaEl r.ep r¿sentante dijo.tambi~n XVII que se cO'!lvirtió más tarde Ala ska (19) y Kentuky (18). dos Que nll,guno de los seis fulboen gobernador de J a m a i ca., listas conocía el nombre de la "Tengo una buena idfa de dón. ¡ ANTE LA INDEPENDENCIA DE ?vlAURITANIA org¡:¡niZilción que les ordenó sade está el tesoro". dijo la seño. !.~-_._--~-----lir de Francia. ril? Anna Mi t c h ell Hedges. : ((Nuestro país está determinado a oponerse, incluso por Jasl ~========~. Aftrma haber hallado la pista I dp.l tesoro d!.lrante u n previo armas Ya precIo e a VI a e sus IJOS, o cua qUler ame- J IDI(HOSOS EllOS! vi a j e fxp1oratorio efectuadoj naza de su soberanío» con su E'xtmto pildre. Rogativas en Orense Muchas ~ersonas creen que : PARIS .-Francja ha firmado i país una estrecha cooperación I para que cesen las el, tesoro eXiste realmente toda · ¡ una concf>sión de competencia i con Francia, dijo que esperaba ! Vla Y, que puede tener un va10r\¡ a Mauritania, preparato.rio de que esta nación patrocinaria el ¡ lluvias de mas 300 millones de dóiarf'S. ra indenpendencia de la nueva i ingreso de Mauritania en las I "Me temo que lo únko que República j s lámica, señalada! N3ciones Unidas. ORENSE.-Ante el persispu. edo ~ecir E!S que se enc. utntra 1 para el 28 del pre8ente mes_ I E'1 una evidente rderenria a tente régimen uel lluvias Que fn algHn lugar de América LaMaurilania, el último de los I Marruecos que rpclama la zo- se viene padeciendo desde tina", dijo la sl'ñorita Hed~es ¡' 12 miembros de la Comunidad R a sahari~na d e Mauritania hac.e dos meses,el Obispo de sonriendo. "Espero partir den- francesa que logra la indepen- D Iddah declaró: "Nuestro , paí~ la diócesis ha dispuesto que tro de algunos m?ses, desPuéS) dencia, h'i estado representada E"stá determinado (. oponerse, i se hagan rogativas en todas de que. haya completado las ne- Pr'I la ceremonia por su jefe de incluso por las armas y al pre - I las 'llisas que SE' celebrE"n E!n goclaclOnes con el gobierno in- Gobierno, Moktar Ou1d Dad- cio de la vida d-e sus hijos, a los templos de la provincia vQlucrado, sobre el permiso JJa· dah. cualquier amenaza a su sobera· h3sta que Se normalice el ra . i~, con mi expl'dición a su Diddah, al ensalzar al presi- oia y a su intfgrided t~rrito- tiempo, palS . dente De Gaulle y pedir a su rial". I (300 I1 I I I I l ' d I 'd d h" I ' I I �Página 2 MARTHS, ~~------------------------------------------------------------ . 22 OH NOVIRMBRR DH 1960 Arrecife e., de.pué. de La. Palma. y Santa Cruz de PERFIL ISUÑO , Tenerife, la capital de i.la de mayor población IElecciones municipales En su rápido crecimiento demográfico ha superado, en número de habitantes, a Santa Cruz de La Palma ~ Población de Lanzaro/e (1959): 36.580 h. Población de Arrecife (1959): 13.068 Del ú;¡imo rúmfro del Bole· tín de la Cá:nara Oficial de Comercio, I ¡ouslria y Ndvegdr,ión de Las Palmas. rep 'oducimos la siguiente información que consideramos de interés para los lectores de ANTENA: Estamos ya en vísperas de la celebración de las elecciones municipales, que se desarrollarán en tres fases: 27 de noviembre, y 4 Y 11 de diciembre. Acaso no se tenga verdadera conciencia ciudadana de lo I que esto significa en el desen· volvimiento vital y político de los pueblos. Sin ir más lejos, 1en nuestra ciudad cada habi· f tante se erige en ;uez severo y, ~ hasta a veces inflexible, de la . labor que al transcurrir de los años efectúan los alcaldes y sus colaboradores de Corporación. Pero, pocas, muy pocas, se paran detenidamente a conI siderar y recapacitar sobre la importancia V tra5cendencia del momento de elegir a eSéJS hof1i/.· bree que han de repre~entarnos en los escaños d'.!l Municipio. Si todos colaborásemos entusiástica y concienzuda-nente en LILdeslgnadón de esos hombres, no cabe duda que la integración de los Ayuntamientos CO'1.stituiría un fiel reflejo de la voluntad y del anhelo popular. Por eso, en estas elec· ciones que ahora se avecinan, se hace necesario lanzar por la borda el lastre de nuesiros pre· juicios y apatía, acudiendo todos a las urnas con clara conciencia de que vamos a realizar una obra importante y decisiva en el futuro V desarrollo de la vida insular. Entonces será la hora de pedir y exigir a esos hombres que libremente hemos elegido. y ter'llinamos nuestro «Per· fil Isleño» de hoy, ofreciendo el nombre de los candidatos a concejales por el Municipio de Arrecife para el tercio familiar: don JQse Armas Alba, déJn Juar:. Prats Armas, don Leopoldo Cabrera Arcéluz V don Rodolfo de la Torre Ortega. El domin¡:ro podrá psted elegir la candidatura preferida • GUITO gidos fn la rectificación padro-I Totel provincial, 450329. Total nal de 19::.9, recientemente apro regional, 927997 habitantes. bades, han de estimarse oficia- 34 MUNICIPIOS EN LA PROles, hasta I a publicación del VINCIA DE LAS PALMAS r,uevo Censo De dicha rectífi· La población canaria, como cacíón del año 1959 nos serví. prende 53 municipios en la pro' mas para actualizar la pObla./ vinda de Santa Cruz de Teneción canaria. rife, y 34 en la de Las Palmas. "Les datos relativos a la po· Dos son los municipios con po. blación de un país son básilos CANARIAS, 927.997 HABI blaCÍón sup~rior a cien mil hapara cua:quier estudio econó,ni· TANTES . bitantes, las respectivas r,apitaca. En Caoarias, por el doble La población de hecho cel les, que suman: Las Palmas, motivo d¿ su reducida supedi· archíplélago (residentes m á s 182217 y Santa Cruz de Tene. cíe y su extraordinario aumente trans.ú ¡tes), era el pa3ado año, rife, 126651. vegetativo, estos datos revisten rI~ 927997 habitantes. Desde Aparte las capitales, 8 mUnlparticular interés. Porque no 1900 él 1959, se ha pasado en la cipios de Tenerife y 10 de Las pa.,arán muchos para que He· provinci~a de Te~erife,de 201868 ¡ Palmas superan los diez mil haguen ~I millÓtl los habitantes a 477,6J8, habitantes, aumen: I bitantes Por orden de mayor a de las lsla~;, sm que a ell~s le.s tanda por consiguiente en 26) 1menor población, son los si. quepa aumentar su espa.clo VI mil 800 En la provincia de Las guiente: La Lflguna (Tenerife), tal. Seguros de n.o equlvocar-/ Palmas, en el mismo periodo 50.063; Telde (Las Palmas). 32 Tl o s podemos af¡!~ar que ~l se re~istrlln lal! cifras de .159 mi1146; Aruc.a.L(LasP,ilmas). problema, demogra.lco. co~Stl. mil 696 y 450329, respectlva· 27.973; La Orotava (Tenerife), tuye la medu~a .?e las mqUletu· mente, COA un aumento de 293 22465; Los Realejos (Tenerift), des ~~l archlplelago, cuy~ sao mil 633 habitantes. La región, 17.917; Gáldar (L a s Palmas). turaClOn human~. e. n razon a pues aumentó nada menos que 16315; Icod (Tenerife), 15.297; s~s ~ctuales pos~bll!d,ad~s eco" 559433 habitantes en 10 que .va Guía (Las Palmas), 13 160; Puernomlcas ya esta practlcamen· de siglo, cifra que, proporClO' to de la Cruz (Tenerife) 13.117; te desbordada. nalmente, no alcanza ninguna ARRECIFE DE LANZARO T E Dispuesto por Decreto de 10 región española (Las Palmas), 13.068; S a n t a del pasado agosto la formación La población, dentro de cada Cruz de La Palma. (Tenerife), del Censo General de Pobla- isla s e alberga del siguiente 12 e32; In~elJio (Las Palmas), ción para el año 1960, que. co- modo: Tenerife, 372041 habi 11.514; Güímar (Tenerife), 11 IDO .es sabido s't efectúa en to- tantes; La Palma, 68238; Go- mil 492; San Bartolomé de Ti. dos los años terminados en ce- mera, 29.~42;. Hierro, 7.447. Jo. rajana (Las Palmas).11.204¡ Taro, los resultados de este dete'l t a J provincial. 477668 Gran coronte (Tenerife) 11044; Sannido trabajo tardarán en cono- Canaria, 395.117; LANZAROTE, ta Lucía (Las Palmas), 10660; cerse. En tanto, los datos reco· 36580; Fuerteventura, 18.632. Teror (Las Palmas), 10191, y Santa Brígida (Las Palmas), 10 mil 166. EL RAPIDO CRECIMIENTO DE ARRECIFE Toda. la. guagua. que pa.ten de la plaza de La. Palma. O e estas últimas cifras s e van directamente a Manej. ciestaca el hecho de que ArreRelación de las modificaciones y terra y León y Castillo. ya las horas L h mejoras .. que h a si d o s o m e t i- nones entrPrán por Lfón y Castillo y cHe de anzarote aya supera· do el servicio de autobules urbanos: Valterra, regresando por Puerto de do en población a Santa Cru7 Linea núm. 1. A todas las horas nC" Naos. de La Palma. En 1900, la poblanes (desde las 7 menes 15 de la mañana a 9 Todo~ los vehículos que ahora !sa- ción en t!sta última era de 7024 menos 15 de la noche) los corhes saldrán de r 1959 12 8 2 Maneje por Garcia Escámez, Tenelife, len de la plaza de Las Palmas (:nea habitantf's y f> n 3 coronel Bens. Canalejas,plaza de Cal- núm. 2) van directómente a ManejE', Arrecife de Lanzarole ha pao(lno .. sin pasar por Valterra De la pl~za 'd d e 3082 vo Sotelo, artIllero LUIS TresguerraB, de Las Palmas pHlen c<\da media ha- en el mismo. perlO o, call~ ColI, Mercado, Puelto de N~oS'1 ra. a todal las menos cuarto v a to- a 13068 hiJ bl !antes ) barriada Marqués de VaIterra. Perez das las y cuartr>, ftpsde las 7 de la H3sta aqui lt: información elel Oaldós, plaza de Espafia. León y Cas- mafiana hasta las 9 de la noch" A B 1 ' el 1 C' d C ti!lo. entrada mue\l~ comercial, ave- Pllrtir de esta hora queda suprim·i.!a O et!n e ~ amara e o Jllda del Gen~ral!slmo, plaza Calvo la línea núm l(Puerto de Naosy Val, merClO de Las Palmas. otr0S del Sot~lo, CanaleJas. coronel Bens.. Te- terra) y se so~tiene la núm 2 e( •., la cuyO!\ intere~ant¡ S dolos df>mo· ~~d~:' ~:r~~r;ssc::;:: ':t5~elo·1~ mi!ma frec~encia de cada media ho- gráficos daH'.mos a . c.~nocer en . 12·15 hasta las 81.5 de la noch.) los ~~~:í~ d:!!:~~~ ~~Str~~~Obd~;e~~:tl! nuestra próxIma edlclOo. sus futuros gallinos ponedoros.. coches de esta linea efectuarán e l , . 1" 1 d I mismo recorrido pero en vez de en- comer~llal~ y no desde la plaza de e IJO os e ~ozos puros se ectrllr por Mercado y Puerto de Naos, Las P m s. Clonados. entrarán por León y Castillo. Pérez La linea núm. 3. de circunvalación Próximo ribera del Chlnco de E t J' ESPINO Galdós y ValterrB, para regres"r por a ia ciudad, con terminal en Los Már- San Ginés, buen precio. Infor-I ncorgo~ y ven os:'' uan . Puerto de Naos. O sea que a las ho- ,moles, comenzará a funcionar cuando mes en calle Luis Martín núm 2 PLACERES (Mala) o en Rrreetras pares las gUl1guas entrarán Dor F e inaugure oficialmente e I nuevo . I 1A t' 4 Puerto de Naos con rtgreso por Val· puerto. ARRECIFE e, transversa rgen mo, I I Sobre las mejoltas en el servicio urbano de autobuses I . I I SUS POLLITOS ra VEN DO SO LA R f �MARTES, 22 DE P.í¡ina 3 NoVmMBRE 08.1960 COLABORADORES DE .AnTEnA» LA MURMURACION'La Por RRCHIS novl conciencia de un puel»lo • no se •ImprOVisa Por AURHIRNO MONTERO GABRRROK un vicie u liversal y odio· despué3 dI"! curar. so, y no sólo ante los ojos . de El que es perverso y malo de Dios, sino también ante 10 s corazón, el que es de genio ~u~stro comentario sobre ló · o aventuras, en el reparto de hnmt>res. ya que aniquila todo mordaz,lo emponzoña todo, im· uroantdad ha merecido la CO-! honores o en hacer conquistas precepto de amor, causa e.s tra- putando a otros delitos falsos v rrespondencia, aunque indirec- ' pero las menos de las veces er: gos sociales por su veneTiosi- esto se llama en castellano cá- t~, por p~rt= del vespertino día- formar hombres capaces de for· dad y, por desgracia, ¡está tan lumnia no madrtleno .Pueblo), con un jar una sociedad con concien· extendido! y así vernos cómo dan por artículo qt:e titula «La ma 1 él cia de su responsabilidad. La murmuración no perdona seguro un rumor confuso e in- e?uC'ac.i?n>, en el que se hace i No nos llamemos a engaño. él nadie, ni a grandes ni a pe. cierto, cómo revelan secretos hmcaple sobre la falta de bue -! Los males que hoy padecerr.os queños, ni a pobres ni a ricos, íntimos, cómo hacen púb licas, nos modales y caballerosidad ' 30n el premio merecido a lany a todos desacredita; les ata- cosas que sabían pocos, cómo que hoy. p..ldece nUestro país. : tos siglos de pecados incuba· ca cobardemente por 1" espal- delatan pecados y mise r i a s Tal vIene SIendo la preocu- ' dos. Y no contenlos todavía <la. La Biblia la representa ca. ocultas. pación de los españoles de bue- : querernos exigir de la masa po: mo una víbora venenosa «T~La misma exageración es a na v,oJuntad.'y esto debe hacer- ! pular una conciencia que perrribilís in civililate sua.. veces murmuración, pues pue- se sIempre sIn la absurda prl'- manece cerrada en bibliotecas Lo curioso de la murmura- de acriminar un hecho, lo mis- tensión de hacer comparado- o ene! afán de sacerdocio de ción es que tiene lugar en pero mo qlje lo es el silencio malí- nes con otras naciones, para, unos pocos. sanas que hilcen profesión de cioso que impide dismir.uir la así, librarnos de pecar de sati~- . Dé se a la Sociedad una COflvirtuosas y no digamos nada gravedad. Hdy pues murmura f~cho~1 creyéndonos, mejores, y: ciencia responsable; pero antes de las frívolas cuyas conversa- i ciones habladoras y mudas, SI, ammados de un s ~r;cero que· edúquestla, moraliccne el amciones insulsas las saz o n a n U n gesto, una risita falsa, r~r, con .todo el verdadero() sen· bientt', que se revaioricen los tiiempre con la sal de la mur- cierto tonillo de voz, un r~il1l" ilr patno y de humanos, por Valore~ es pid'tuales de que so· muración. tín, un silencio seco y afectado, salvar en lo posible a la Socie· mo", poriadoH''S hasta merecer La Iglesia la considera como equivaJ..:n a veces a uné1 mur· dad de males tan graves. la atención de cada momento p'¿cado,IHecisamente por no po muración mordaz; pero las más Hácese sum3mente imprescin. rte nu<>stra existencia y habreder3e reparar la mayoría de las amargas de todas son aquellas dibie que el Estado tome ca rta mos formado un p~eblo co n veces lo s daños y perjuicios que van mezcladas con gracias, en el aSunto. ~a urbanidad, el verdadera conciencia histórica que causan. Entre otros daños sornas y puyas, Tambirn ~l re- respeto al prójimo. los buenos de su d.: stino. Paré! esto, nunca .están la destruclÍón de la buena med a r e imitar gestos y mn. mo?ales, dehen ser asignatura como en el presente ha conlaQpinión, la honra, la virtud de doles de otros con intención de ob Igada en todo1l los centros do el hombre con m~dios tan mérito, etc. reírse a su costa y dej,Hle en d.e ensefianza Naturalmenie, fá eficaces para llevarlo a prácti· Es un vicio tan común que ridículo. clI es comprender que no todo ca. Y entonces, alcanzados sus es posiblemente el más general Como medicin as para todo depende de I a escuela. Hace frutos, exijamos de todos una de todos. Se murmura con tan. esto que hemos f'xpresado da· ~alta, corno acertadamente se· colaboración que in duda b 1 enala • Pue?lo»: que la Sociedad mente redundalá en bien de la fa facílidad como se habla. Se m,)5 cuatro reglas: murmura, burlándose. a, veces, l--Pensar p.or breves mamen. t,om.e.conclencla de su re.spo:J propi~ Socíedad. por hümorada y las mas por tos la SUf'rte que le agllqrdaal . sablllda? Pero e~ta conclcn51a costumbre. murmurador prbfesional. Dpen~$ ~xlste;.tan solo pequenas Hay que atender a lo realEl origen rasi siempre de la 2 -No decir jamás nada que remlmscenCIas, brotes aislados, mente trascenrlente. La urbani· murmuración es la envidia, y pueda herir a la reputación de que de vez ey vez salen a la iuz dad. Que si bien no es ref lejo actúa como una maledicencia o IIOS demás. para adverttr de la avalancha de sentimientos, puede ser su injuria co_,tra toda honra y vir3 -Excusar las faltas de los d~shumanizadora que, a, r; o - complem~T1t9: P 9!' que (jerté)· 1ud. otros v no hablar mal de ellos. lIandolo toJo, avanza raplda-j mente que las buenás fórmils Una zumba, una chanza, un 4 -Sí no tienes que decir na- mente. . sirven muchas veces de wáscadie ha agudo se dice fácilmente da bueno de fulanilo o mengani La ?onclencia de un pueblo rá de la hipocresía. Pero sea a €ada paso, abriendo heridas ta, cál!~te. no se tmprovisa A los pueblos esto como un accidente. No nos en nuestros h~rmanos, difíciles Arrecife, noviembre de 1960 , se le~ ha d a do ideales, que detengamos. Miremos adelante. !~neC\eron y que apenas si de Que el respeto al j)'ójimo ~('a I_ _ _• •_ _ _ _ _ _ _ _aI!!! lIaron con~~encia de.s~r. Tal es nuestra bandH3 en el empeño lila con~us\On que VIVimos Du noble de Salvar a la Sociedad y A ~ante Siglos, los esta~enlos res· forma; seres verdaderamen t e pon sable .. d~ la Sociedad han conSCIentes y humanos. E~ I I l· I a._____________ .1 pe d·.r cerveza... Exi jO « La Tro pieal»;. .!B'! _ _ - -----~----- - ~~''''\l!.&. ~M~JO&.~;~_I!II:!!!,,-: _,--,-- MATIRS GARClhS fRAnQUI~ I I OC" pa do S" ti, m po eo ¡'ye odas Tintol+el+ía I ~ Arrecife, no viembre d LAS VEGAS Tiene el gusto de ofrecer 01 público lanzaroteño sus FLetamentos-S~guros "!1aritimos-- Transportes excelentes servicios valién dose de I ' d f' Consignatano de buques •• r • .OS mas mo ernos y e IcaServicio entre islas y costa occidental de eH, proted,m,ento,s poro la 11m pieza ~n .eco _'. a.1 Africa con' motonaves y motoveleros, ~humedo de toda clase de prendas, OSI como tenido; fletes convenidos y planchado •• Teléf ORO, 92 Y448; Aport~do,16; Ofic;ina: Quirogo,~ Trabaja, garantizada,. Entrega.rápida •• Dirección: Tetegrófico· MAGlfA;Rrrecife de lonzoroh. Calle . Dr:. luis Martín, núm. 2· - Teléfono 445 - Arrecife de lanzarofe �IIAa.TBS, 22 IEN BPOMA I DE NOVIRMBRE DB 1960 y EN SERIO Aquí Ego Sum y (asiano en • JOCOSO mano a mono faIdas cor to"' y...estrec hIEL os I RAYO DE LA MUERTE VIAJEROS. - Llegó de Ven~zuela neralisimo Pnmco de esta ciudad, han ' don Florencio Oonzalez. sido nombrados los siguienles Maes-En unión de 6U familia regresó a tros de Ensfftanza Primaria; jon a Tarifa (Cádiz) el armador de Buques Josefa Martinez y ~arlinez, dona MaP CA SlAN'O PGr EGO 5UJ! de aquella ciudad andaluza, dor. Ma· ría del Pino Cabrera Bermúdez, dona or ! nuel Gonz:ílez Mlllán. Adoración Bolanos Vega, dona Mar-Con e I mismo destino marchó gari~a Rodríguez Hllmírez. j('na Ana I A los verso~ que nos blinda Querido amigo Casiano: don José Navarro Mufloz. Mana Alfaro Ne~son, ~on Juan Vf'ga "ANTENA" tan placentera, ¿Qué te parece el invento NATALICIOS.-En la cllnica -Dr. Mateo, don Santiago Jlménez Gonzá' correspondamos don Egl' Oonzález Medina. de esta capital ha lez, d.on G,ilberto ~osa Matos v don cada cual a su ~anera , ' Que ha hecho ese ciudadano~ dado a luz una nina. s~' xto dt sus hi- Ameho Suarez Mendoza. Yo por mi parte pretendo Dicen que verdad, no es cuento, jos, la sen ora esposa del Agente Cosintiéndome agradecido, ' que es un terrible armamento mercial don José de Paiz Cabrera, de intentarlo; si lo logro, y el más rápido instrumentG soltera Margarita Rodriguez ROba y./ no será tiempo perdido. para que el género humano na . ILas faldas cortasl,la moda -También ha dado a luz un varón, SJ:~IORITA y el peri'O, gato y jumento, como siempre veleidosa, ' sexto de sus hijos, dona MalÍa DoloL I~ la8 agranda y las achica abandonen,al momento, res Fernández Figueroa, esposa de f· . . forma bien caprí(hosa. don Gonzalo Cabrera Cúllen. par~ O ICllla '! neceSlta¡ e,· de este planeta mundano y la mujer de ella fAclava -Asimismo ha dado a luz un nino, criban de puno y letra a ~ensará ese parroquiano a i seguirla ciegamente, la senora espostI del comerciante de 'part.do 111 Arrecife, fU.tén · brinda el tema, que el Autor que son pocos los cañones esta pI a za don Bernard,o Mor~les ~ gan,e de pre,entar,e per.o' comenta atinada ment~. ' y las bombas de trilita, Ménd ez. de sollt:!ra Rosalla TruJlllo I t El tan Dopular "N' jota", Mández na men e de cobalto y dinamita de todos tan admirado. MATRIMONIOS. - En esta ciudad que tienen hoy las naciones. trató d~1 mis!l10' hace tiempo, ha contraído matrimonio con la se· Pensará que son jl:1guetes, con su mgento no igualado. nor ita Carmen Hernández Mar t In, Nos fijamos en Jo ~Oftas. de los hechos con cartones, don Juan Moreno Sosa. y ¿qué decir de lo estrechas? los satélites que suben, MAESTHOS IN1ERINOS. - Para ¿dependerá, el raquitimo. desempeftar interinamente algun a s impulsados por cohetes, nuestras mal88 cosechas? plazas del nuevo Grupo Elicolar Oe· ce rrado, SE VENDE AL CON. de por encima de las nubes. De ser a~í, con las lluvias TADO. Informes en esta Re. que predice el seftor Naya, Creerá c:¡ue son juguetes la mujer llevará pronto dacción esos teledirigidos más larga y ancha la saya. y esas naves supersór.icas sé si será por viejo, y tSoS precios tan subidos 15 .,.. • • No puesto que ya ~oy abuelo, Mas carne, mas leche, mas ¡ pero en cuanto el p.xtremismo que son cifras astronómicas (Viene de página primera) huevos, con piensos com- d~ la Moda. me rebelo. Que titnen hoy los tejidos. ue la situación internacional puestos "GRANULO DIANA» t'.Es que teme la mujer, y esas chispas invisibles, q Teléfono' 346 ti le acuspn de desacal':l? esas naves ~umergibles, cha empeorado sustancialmen' I lron ~1I0 va as! p .. rdlendo yesos precios tan crecidos te- desde el colapso de la con. • _ . ~u fp.mpnino recatol que tienen los comestibles. . d . ALMACENES Noaconsf'jar pretendamos ahora f erenna e ai lo · nIve 1 d e P ans lal c.autela, El autor de ese portento, y que, a pesar de c:algunos des· nUfs!ra mujl'r vista hoy inventor sabio, lumbrera, leIlos de esperanza», la sesión l' de uno, 350 metro, cuadrado" Iflual que lo hacia ~u abuela. más admirado estuviera de la Asamblea se encuentra de ,uperficie. SE VEND¡N en PeTO !lin llegar a 1'110, si empleara su talentc falta d e armonía y excesiva. ellusar má.célltrico de PUIR.I a la Moda, con prl,ldencia, . TO D~ n or Iyo creo que gollnarla en cualquier actividad mente llena de disputas. Pero 1: A " má~ su "tractiva prp~encia. que de armamento no fuera, ~l primu ministro agr'-'gó que Poro informu en esto Redacción., y no tendrífl, cu.!!l hoy. y que el bien le produjera el cree ver en la actit\Jd d e l &1 OCIl?ar una silla. d"sd" qu" r"g ~o' I que aSI ItI har con ~a falda a la pobre humanidad, K ruschnf .. .... .." re~ a Dora ocultAr la rodl:Ja que no, jamás, ver qui&iera Moscú cuca indicación de posiPue~ nrett'ndl'T agorandarla que el comestible subiera ble reflexión sobre el hecho de ' con impmnpntes ti'ones, de precio, en la actualidad. que es preciso canalizar la lu- ! bidones vacíos de 200 litros e!; como querer matar I F' d 2 'f IIn camello a Dellizcone~. ' 1 Yo esperaDa el tal "desarme" I d d h e a por. e po er mun la por en ajar o. 7. ArrecI e Mas 11' !'olución don EjI'o y ahora espero que, al fin, un camlllo men0S brutal y vio· como Vil. va ~e "arrecE>Ia", en cualquier mom{'nto se arme lento t I aU!l,?ue clár':l' Ilnj";~C0J1ó",iC8, n n otra ... la de San Quintín. El primer ministro británico : nRH i es bIen F","rsll:,: ¡MAS.TELA! reafi¡ mó su creencia de que lo.s 1 Arreclf!', nOVIembre de 1960. y, amigo, no hay que apurarn y, de eso, no hacer caso; _momentos actuales son propl el remedio está en sentarse cíos .. para presionar resuelta SE ALQUILAN dos habitacio-I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ a esperar el taponazo. mente en orden a encontrar una nes y zagmln. Informes en , I Buen porvenir n os es pera fórmula aceptable lle desarme·,1 esta Redacción ! con los inventos de hoy día pero insistió en que, hasta que Que andan a la porfía tales acuerdos pmdan ser con· L por la alta estratosferal srguidos, :Occidente debe per Si mientras tanto, cayera 11!a.necer sh?ndo f,uerte) . cLa de· vendo .in entrado ni fiador lit> re:"flge y envía a domicilio. blhdad ahora sena fatal para la Gran Canaria. 6. Teléfono, 261 algo de la Loteria que nos trajera la suerte, paz y para la lIbertad.,. informe.: Tlf· 346 ARRECIFE yo con I!usto esperaría a ese "Rayo de la Muerte". Arr(>cife, noviembre de 1960. El prl'mer ml'n' tro I I I ISE VI NDE N I OflU nAS LOC Al PROPIO p O ACADEMIAS I Moto Nueva CIRClllO I Ta 11 er de 1aya do y p Iancna dO mERCAntil la Junta Directiva de esta Sociedad comunica a los Sres, socios que para Se vende , . el sorteo de la Lotería Nacional de Navidad, que se celebrará el 22 de Coche YEOETTE en Insuperable precio, b h d ··d·' D·· IClem re, a o qUin o CinCO numeros entre sus I comp etos para asociados d' 'b' I Istn ulr os P ,-- NTO R[ S estado. Informes Manuel de la erlL t In el bar de esta Sociedad .e encuentran a dispo. ición de la, mi.mol la. participa- Bakelux les ofrece a igual pre. cio la más alta calidad en escione. de 10, 25 y 100 pe.et:.. y décimo. entero. de lo, númerol: maltes sintéticos. Su colorido y firmE'Z8 les g... rantiza cualquier trabajo. Arrecife, 12 de Noviembre d. 1,60 5.375 20.647 28.564 36,931 LA DIRECTIVA 42.656 Pidalo en ferreterias �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a==_,_. _______ _ I'ágina MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 1960 - 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SUCESOS EN El, MO;O.v Fallece, al desplomarse una cueva arenera Hoy llega por vía \aérea una expedi. ción ele turida. Ocho pesqueros peninsulares en su primtra visita a Arrecife nórdico. ILA VIDA EN EL PUERTO Entró, remolcada por el "Lajares", la baca alicantina "Pérez Sala" En el avión correo tle I beJia llegará hoya nuestra düdad ulla €xpedi~ ción de 24 turi~tas nórdicos, p¡jnci ~ Siete pe~queros de 111 Penínwla en-' na., de Alicantl': -Monte Tasio., de palmente alemant'5 y I::scandinllvol, Al desplomarse una cueva arenera traron la pa~ada semana en su pri · Santa Pola: .Villa de Alicante., de que permal1ecelán en la isla hasta el en la localida~ de El Mojón, quedó mera visita a Arrecife, lu que quiere Alicante y «Seis Hermanos>, de San· jueves. Estas expedidones-según se sepultado ba J o un alud de tierra. decir que cada VC1Z es mayor el núme. ta Pola, a refrescar nevera8; -He/mll-, nos informa-continuarán arribando Guillermo Delgado Robayna, de 31 ro de clientes que gana nue~tro pun- nos VitolÍque., de isla Cristina, con 11 Arrecife hasta el próximo mes de anos, casado, natural del referido pa- to en lo que respecta a este tipo de averia en : a máquina: - Pedrefias>, febrero, a razón de cuatro excursio~ go de Ei Mojón, Por sus compañeros embarca< iones, E~tos barco~, que por múderna motol1ave pefquera, IOlItd- nes mensuales, de trabajo fue recogido, en muy mal primera vez nos visitan, son los Si.' cula de Sa:ltander, que <onducia en estildo, al Hospitdl Insu- gUlen . t es: • Fe· y - Esperlll'iZ<l> ( . para Cád IZ ' una par t·d ·f com-t I a de , , I r á n>llo 1 d AV cOllducido ar e rrecI e, 811 donde falleció tres pleta este trio dI! «bous' fl.Caric1¡¡d.) pescado fino . En AlTecife se Tfposló lloras después de ingresar. de Bauzas, a reparar la sonclE! e'écfri ' de hielo, BA ReOS A VERI A DOS Se r í. a aconsejable ~e estudiaser, ca:. Paco Roca., de Puerto de Santa ~O{g~Ulen c~rrelsfJondda,las, causas que Maria, 1\ refrescar nevera¡; .Vi rgen Remolcado por la peqUE fia embarCon motivo de haberse cumes a c ase Le a(;Cldetnt~s, q,ue de la Oliva., de Barbate de, Frp/lco, a cación .LaJ·arep. entró el I'uevfs en plido un nuevo aniversario del card aInal'ln a o cues t an a anzaro e vanas, _. 11M . víctimas. reparar una a\·zrta en e mo 01;« a· este puerto 111 baca aliranl1ll\a .Pérez fusilamiento en Alicante del I,ia Santísima de los Milagr~s. , de Sa!a., que a la altura de 18 Bocayl1a fundador de I a Falange Jose Ceuta., a refrescar neveras:. -MIgaba», sufrió !lna averia en el motor que le d~ Altca~te a tomar e'IIS·OlI, y -Anto- ¡ imposibilitó continuar la navl'gación Antonio PlÍmo de Rivera (q. {'. EN LA GERIA HIta Canillas>, de Ceuta, a desembar-¡ Según se nos informa el .Pl>rez Sa- P d ,), festividad también de 10H enfermo, la. solicitó remolque, ~in resultado, a Cal'dos en la C uza ll'" S" han A gre d1'd O con un cuc h 1·11o car unOTRO MOVIMIENTO 15 barcos, hasta que el -Ldiar~s. s e ' r v, '" · G '1 d En los últimos ocho dfas han arri-I ofreció espontáneamente a realizar lb celebrado a yer diversos actos D ~n Jos é L ~13 onza ~7, e hado, tambíé:;,los pefqueroR C( n bao maniobra. entre los que destacan (1 solem22 anos, estudiante, se presentó ' se en /a Penfn5ula que menrionam05: También entró, con 8verla pn elne funeral oficiado en la iglesia el pasado día 13 en una finca I .U~zm8n el Bueno., de Tarifa: dosé tim~n,el pesq.uero de Puerto de Santa parroquial de San Ginés, a! que de su padre post>e en La Geria QUlntin., de Barbate: -Hl!lmanos Iba- Mana, «MaruJa Soledad.. asistierc.n las primeras aulori(Yaiza) con ob;eto de observar dades y jerarquías de F. E. T. trabajos de extracción de are- DE FUER1EVENTURA y de las J.O,N S., así como nu~ na. En esto estabd, cuando fue · merosos fieles. Al finalizar la llamado por un vecino del lu-I t ceremcnia religiosa se depo sitó gar llamado Juan Saavedra Roas e os mi ones e pese as para a um ra- una corona en la Cruz de los dríguez, de 24 años, labrador, miento de aguas subterráneas en cuatro /ocalida- ! Caídos, de la plaza de Las Palnatural de Uga, Este último, mas. esgrimiendo un cuchillo, le dio es e a ve,ctna IS a A las 6'30 de la tarde se HZÓ una picada al primero. El lesioEl Boletín Oficial dtl !!stado publi. terránea en las localidades ele La An- el SaBto Rosario en el t€h!plo r.ado fue asistido en Arrecife de ca un Decreto por el que se autoriza tigua, Valld de Santa Inés, Vega de parroquial. una herida en la zona umbiJj. a la presidencia del Gobierno para Río Palmes y Tolo, con un importl'l cal, de pronóstico reservado. convocar concurso público p?ra I a de piPPlldón de obras que asciende a Rnteayer, temporal del E! juz¡.¿ado de Instrucción de perforación de cinco sondeos verlirll-12 398 747 peselas. suroeste este Partido intelvient en el ca. les para alumbramiento de agu~ subEl "Ciudad d e Mahón" so. Alarmante frecuencia en la producción de e.to. accidente. I1 Ola de Ios (d 01 OS I I M' d d '11 d d d / I b I .. I __ _ =. ü d+Ina)) + D... Gonzá Iez ",e el inlca« adelantó su salida de esle puerto Sobre las 6'30 de la mañana , Garcla ¡"á.ez, 12 fI,reci'e de lanzarote del jueves fue observado por --~,..varios transeúntes un «'xtraño resplandor, de color rojo ama- Comidas económicas. Precios especiales para abonados. rillento, que abarcaba conside- Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo rable espacio de la bóveda C~· (Frente a Telégrafos) Itste. Uno de los observadores del fenómeno, el Maestro albañil del Ayuntamiento de esta capi~al, do? ~lanuel Morales, I nos mformo que, por su aspec· to, no parecia una estrelia fugaz. El señor Morales, que en aquel r:wmento montaba un a bicicleta, hubo de dirigir la mi , rada rápidamente hacia ei lu· gar donde se originó el fogonazo, ante la int:nsidad del mismo. También presenció el 1: fenómeno don Manut>1 Mesa L L DOmDG Cedrés, profesor d~ la Escuela El ritmo acelerado de la eriS atómica precisa un alimento Media de Pesca de Lanzarote. altamente digestivo, sabroso y nutritivo .. , todo ello lo enconfrará degustando las pastas para sopa cCRESPO., única en rapi. dez de cocción: sólo 10 minutos. En su paladar estará siempre ... cCRESPO.. TELEFONO 2-5· 6 Agente en Lanzarote .Nemesio Cabrera, José Antonio, 50 Desde las primeras horas del dominao ~e desató un tempo:,al con vientos fuertes del segundo cuadrante, que obligó a los barcos a nforzar amarras, pues es sabido que ninguno de nuestros r.:uelles está resguardado a los vientos de esta dirección. ¿I vapor corrto <Ciudad de Mahón. adelantó su salida 7 horas-zarpó a las 2 de la tarde-anle el posible eu:peoramiento del tiempo. No realizó operaciones de carga y descarga, excepción hecha del pasaje y la correspondencia. En 1 a maniobra de atraque, sufrió algunas rozadt.:ras en su casco. HOY, EL -GOMERA:. Hoy amanecerá en puerto el ' vaporcito <Gomera', en susti~ tución del -León y Castillo». Su ponemos que volvelá a producirse un embotel1dmiento de viajeros, ya que a la poca capacidad dtl -Gomera-, se une el número de pasajeros que f'l domingo no pudieron embarcar en el cCiudad dt Mahón-, ante el adelanto de su salida. I EN ARRECIFE Extraño fenómeno lumi. i Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos noso 1 . SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) 1 BAR. RESTAURANTE «lOS CANARIOS» BA R Aperitivo .electo •• Café exquitito Pa.t a. para .opa "CRr.SPO" d· . ' La Imprenta GUADALUPE Ige.hva I �Página 6 MARTKS 22 DE NOVIEMBRE DE 1~ LOS REPORTAJES DE HOY Di.eño co~ceptual lot,re el calor de la. montaña. del Fuego y .u po,ible aprovechamiento, con en.ayo novelado de dicho fenómeno. ,~po~!aje en exc!usiv~ para Por TAURHO ANIENA_I SINOPSIS \ ya el mencionado fuego o c~' regalarle, todavía, a la caldera,l s~r.ja el estado de régimen de"L3nzarole es uno isla cana llar con t~mp~ratura~ que al· el calor contenido en otros tres' 111l!vo. ria, la más septentrional y la I canzan hasta 300· 400 grados metros más de roca, o sea, que' Creo que con lo dicho qUl!da má~ orí.~nla' del archipié~~go. ,centigrados a P?COS centíme - serán seis metros los qUe supo·' completamente demostrado qH. Efl cuanto ~ su orogralla, ca· · tros de la supedlClf', en deter· nemos ha enfriado. colocar una caldera en el ~ si toda la isla es';} ~ a iplc:ada de/minadOS lugarvs. Pongámonos ahora del lado cizo para aprovechar el cal. montañjs, (í\:' fo m;¡ción có¡¡i Vlllgarmente se cree, y ne es- del calor y para ver más claril ' del propio macizo, es totalmt. ca, tilrIl"ñJ d¡V¡:fSO y naturale la genual creencia p.artic¡pan mente lo que ocurrt>, trasJilné · te flb!:lurdo e inoperante. za voh:ai1lco. mocha gente y no pocas perso· mO!H1S a u n horno incills!rial Yd sé 'f además lo h~ visr~ U \ g U po d .. e'fas mOf,t c ñas, / na s, que el dicho calor de las \:'ualquiera, el d e una central1que unos señores, con un entosi¡\I.,do al S O. d,> la 'S13, (1 '11S I Montañas (lel Fuego invade too fé. rmica por 1?¡I?mPlo, que tr¡.¡ha.¡' siasmo digno de todo encam .. tituVI' !¡JS d<l:lOmInadas MOllla do el bloque montañoso y sub· je a temoeratura elevada, de Y sacrificios económicos mereñas del [<'-l<gO, ililrn .l das fl & í f'llOl1fañoso, aum~n!ando la tem upos 1 400 grados, con un ps, i cedores de ser recompensadOl porqll~ C!¡ ~u inte'I:'f hily f'le ppr?tur~ con.I~ , profunn.ida.d. Y pesor d" p:-lred exterior, fllP~I1- 1 r,on el éx¡t~, c?loearon en ~I go 0, eO'1 mas P'OP!i dad, C<l oro es comuf'l an:rl011ar el ~lgl;H:nte gamos, de 2 mf'tros. Con fnnna. Islote de HilarlO una c;¡ld~ra Sob:~. ",le f~l1órneno drl ra ro ' olario: ¡Qué láslimfl./Tanto mento I'n ~l ,se:>.[!undo prinripio 'i'nterr,:da en, co:"xción con uDa lor tele ' :co IIO.S P~OP':IlE'1l10~ cfllor., tarta energía ahl enee de tHmodll1amlca, se .establece pequena maqU1rJ~ de v él po·. bhn en t qe OISf no, en un tuno rrana y no poderla a provecharl , una transmi~jón riel calf1r. Dor acoo!ada a una d1l1amo que aH· conceptu .oÍ y eludí, ndo lO el o A tal ex c!iJmación se puede ! c0nr!ucción, rlesne pI interior m'entaba una3 cuantas bomb", cálculo. Le Irdtarem 1) ~ a d e -! reDlirar que, también 11'1 enero, del hog:n, a travé~ ele la o'lrpd, Ilas eléctricas. No vi funciGn~ más desde un PU ;!~ O eJe vista gín del aire en la ?tmód~ra es haria el t x'elÍor. Pew, sin Ptn. esta instalación, pero estoy seexclu<;ivam?ute pnson :; ! y con f'l'orm~ v no se aprovecha sino [¡argo, podríamos tOC¡H .,1 pa. guro que, poco más o meno .. carácter epist e mológico, en tan· espo,ádicamentf; la energia de ram¡>ptn (xt¡>riOT ele di(h~ p?c_ habrá pasado 10 que anteriOtto consider(\ffios primordial la la~ marea, es asimi"lmo muy red sin QuemMPO!l. e:>stalÍfI rl'l mente he sugerido, y eso q~ educación de nuestru pen s a [!r(lnc!e ~' no la aprovechllmos liente, pero n11JV lejos dI' 1 él las co:-:diciones de tal instal.· miento con Id renliJad objdiva.' de ll~J morio general; la que nos temp¡:>rafura del hqpr qne he- rión no coircidl:'n con las qUf y con 13 Ú lí:a pretensión ele ¡ envíi'l el SoL 10 mismo; rle la mos ~Up\lf''!lo d~ 1400 gr?'rlos. nerr.os supuesto, sino más f.· in~erpreta~ '.:orreJtilmente un f~ ~nerQ'í~ ~e los rayo'! cósmicos, ¿Quiere decir f'sto q1le- no "1' vorabl€' ,~, como más adelante nomeno Ils\eo 'Jatmal y anal!. ldem; u1tlmamente, la esperan- cumple en este caso el prinri- se [lodra V('T , zar la posibilidad de su utiliza· za más inmediata de la huma- pio de termorlínámira Ql1¡') he¿Quiere esto d~cir que en lela ción. nidael f'stá cifrada en la ener- mas mencionado? Nr; sino qlJ~,1 condiciones de temperalu'a. ~~ BREVE RESEÑA HISTORICA gia de la fisión nuclear, la qne como la pared e'!:tí'Jrá conSifllí-¡ Duestas, esta enorme cantlda41 · I de con m'iterialeo; ai!/lantec¡ de r.alor s,'lÍa inanrovechab'e7 Hace unos dos sigas, con· sería harto má'l. hdlfltTaelora "', , . , m"'los " . -, t I 1730 36 . no presentar en ~I reverso esa conductores del rl'llor ésfp Di'!En nuestro prÓXImo arllcu.., crt: ameotelen .' ,s~l'gle. cara tan hosca peligrnsa de S8 cen mur,ha elifir:u1f~~ lenta.¡ nos proponemos abordar esl, ron) ,e ~ a padrélJe eru p ctOne6s bombas y cohetes terr'iblemen- mente, muy Dor:a cantín'ao pnr i problema por otro procedimie¡a. va call1cas que uraron unos . . 'd .. ' , ' . t años y de tal magnitud que pro te morflferos. UnI ad d.~ hemn.o y, bas t ;:¡ la 11 o, . . . gera fiCClon refrlQ'prilnte del ilm· -----------yectaron lngentes cantIdades de Pero, abandon~:¡¡os esta n\- b· ... t . I 1 g a s e s su 1furo30s, va por de ¡ gresión y conrrefémonos a lac¡ 1 h:~.e .naradQue e dC.ild or se ~,a. d ~ ya nlSloan o a me 1 ~ Que, e· agua, cemZds o arenas, y e- Montanas del Fuego. l . rramaron sobre la isla mares¡ Si, para intentar el aprove. ¡ga a.~oaramento exterl.or. ,AOIenO BARRIOS PARRIUA de lava fundida que sepu.'.!Ó pa chamiento de tal calor 10 rá-/ ~].,ho en otras n"J'ahras y . _. . ' g mas concretament¡.. No RP 0111?' S •• t' I .. ra Slempre casenos varIus, CO· semos sItuar en el bloque e ma- d h' d h arVIClo. par ICU are. y p. mo Santa Catalina, Mazo, etc. cizo de las montañas una cal.1 et'lpr~ved(' ar. f' e .tdln ortGo a.egurados de b' d ' a raves e ¡lU!! pare es ex o_ . . 1 y lS mf')ores tIerras ajas e ' de.ra de v? ~or en el Dunt.o que riores. ' ~ labor, . t [ , • 11. l mas COnViniera, donde eXIsta la Ac¡uello~ paraj.?s quedar n tpmper'ltura m~s hvorflble d~ Plles esto mismo sucedería I Calle Coronel Ren., 29 por ell~ lnacce~lbles durant e 1500, 1000 o mas gra,dos, o la en I~ caldera que pN cr<e de ARRfOJI mucho .lempo, CIrcundados porj suponef!105 puesta alh por arte magia h~mos. supue.!!fo roloca· _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ]a lava en lento proceso de so· de magla, o como el rayo del; da en ellntt>nor del bloQu" ma. Jidificación y, cuando el hom· Sol por el cristal, ¿qué sucede· 1cizo ele las Montañas MI Fuebre isleño volvió a estos luga. ría:., . go, Todos 105 m'lterialps allí Jon res, ya prácticable la lava, su La caldera comenzará a pro· ¡ aishntes,aféi'rnanos, y 1'1 calor aspecto resulló impresionante: ducir vapor a f'xo"nc:;¡s nt'l ca! af ' 11iría il1r!url?hl"~l'nf p " j;:¡ I . d lb'.' - nI' 11'\" <:"1" . me:> '..Jcond nocIOnes e con b a l. .. mon t anas cu b'ler tas d e arena 1or que l a' CHcunna 1 ." 'C'iHa S:.l \ cñldeor¡¡ a tr,,"e~ ,. " d t b' f 1 . ' (la .seo rece para Ira 8J'" 1 h as ta a CUSpl e, negras como ra aJo ranCl y nO'ma m¡>n't>, tr0< <1P r()Cil qlJ" h"mo~ "11"!1 r.·s •" • I 37.aba::he, unas; otras de color correspondienrlo a 11'1 temo>r¡;¡· t'1 ii! ~I?)"riln. p"r n ro., t;;tl 1~., en come!cJO o empresa: . • rojode luef,Zo, profundos y te· tllra Que la rodea. Ppro, SVg'!li 'fiton (~on t p mI'Hall1'?l" rt .. 1(\00 fOl'mes en esta Hedaccloa. merosos cráteres; 1alaITa con- elament", esl f1 nt'tHlucdón dI'" g"ildos en Ii! ror;:! v 100 en lil crec:onada en formas inlTerosí· Vdpor dpcrecerá ,áDicJ;;¡mpnfl' v ; caldPTa, an-nilS ~j nñ"."i;¡, pnr O ,. Hrn~"nO[Z mile~; sE'gún ~nos, un paisaj" I al cabo de un ro elo ti"mno .<c') m\'tro cuadrado v ouyente l1r... 1\ ~, [IH1!1 ( (M"rániro dI' Iherir) dante.~co, segun ctro;! '?na r ,¡lO p~oducirá Ulla muy D<'qD ... ña ,hrpa, el calor f'GuivaIH>!e I'l 65 suponiendo que los palsaJes en ¡canhriad d e vapor. Supon{!l'IQr~mos nI" c~rhón; como V" vendo corhe Morrh 8 c. V. ,~ La Luna sean a~í, lo que pron- mos que esto ocwre CUflndo la mos, cantidad insignificl'lr.tp Pí'! c('lpe1a de nn cañón, rlmha!' e.. to, según parece, podrá com ¡)caldera. ha E'.xtr.aido el calor de ra IIn aorovech~míE'nto .inc:ftls. sas erl p~¡fecto estado y d<.'< .. probarsE'. la roca en un espesor, enfodos trial), que bastaría una peque· mentadas Todo ello queda actualmente sentidos, de tres metros. No va· ñisima produccíón do vapor pn en. estado Pi\.Cífi..C.O ..Y . a.c. ces. ible . a. mas a h..acer C.álC. u. 10, s con...c reto. .8, la calde. ra para ma. ntener . neu la cll'riosldad del visitante y, en 1 ni p'lra nuestros fines de mo· tréllizado el cl'Ilorque \la lle· en ciertas montañas, aún resta mento nos interésa'n. Vai110s agando y, de ah! no pasará~ ESf I '1 I I ha., I I y I FUNERARlA ° I flN1ST1RRE S ' I Joven de 17 anos GEGonlO Lea Ante·na �MA"'TES 22 DE NOVIMEBRE DE 1960 PáriDa ;f - " ' - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J f.tacasa una p.topuesta soviética en la Ot H. U. contra las p.tovincias españoIas de 11'f·IJlca Pretendía que .e con.idera.en «territorio. nD autónomo.» e Perece un hombre, eledrocutodo, en la explanada del muelle comercial En l a madrugada de ayer ~ apareció muerto, en lo tXplanada del muelle comercial, A- HARIAS, 'fni, Sáhara, Fernando Poo y Río Muni , ~~~~e se~~~e~a~:~~,' ndaetu;a~ de Soo (Teguise) y vecino de R eproducimos la siguiente in- en cEI Día., de Santa Cruz de I se ~an p.ublicado y ~e publican. so!>re I esta ca pita\. Se le conocía con la Aprobada sItuación en las ~Itadas de Míguelito ce) formación aparecida el jueves d e, T enerl'f e.. __ la moclón por prOVinCias. 54 votos a el sobrenombre . . ~EDE DE L¡\~ N '\CIO.NES U.NI- favor,6 en contrll, 24 abstenciones y Peligroso). Por los lOf~rmes DAS.-La . Comisló? de Fldelco.m~~os 23 ausencias. el delegado de Ucrania que poseemos parece que el lOterde las NaCIOnes UnIdasOY ComlslOn) presentó una enmienda en la que pro- fecto fue al::anzado por un ca. ha aprobado una resolUCIón rel~t.lva puso que se enumerasen los territo- bl d 1 l' t 1 fó . I a la información que se debe facII~tar rios no autónomos. bajo administrae e a tnea e e OIca que. a (Pantalla ·Miracle Mirror.) a la Organización sobre !os -temto- ción espanola '/ que éstos fueran: If. desprenderse del poste, d~bldo Martes, 7'30 y 10'30 rios autó."omos •. La ~oc~ón aproba- ni, Sáhara Occidel~al, F~rnando Poo. probablemente al fuerte vIento ¡ Un torbellino de terrorl ¡Una d.a se refIere a los terrItOrIOS ultr.ama- Río Muni e lsla~ l-anauas .. Proponía reinante, hizo contacto con otro rlno~ de Portu.gal, que el Goble~no igUalmente <urgIr a los GobIernos de bl del tendido eléctrico. Se ola de emociones! de LIsboa conSIdera como prov\Oc~a8, I!lpaña y Portugal el que concedan ca e en tanto que el texto.de!a re:;oluclón a las poblaciones indígenas que es- SU[IOne q!le el cable solam~~te . los define co~o «ter.Cltonos no autó· tán bajo su administración el ~is.fru. le rozó el cuerpo, pero, al toPor Alee Guwness, Jack Haw nomos' .AI ~Ismo tlemp? que ~eña- te de entera libertad para actlvlda- tentar soltarse del mismo. no lo kins y Jeanenntte Sterk~ .. Dos lalaoblIga':;lón.~el G<?blerno ~ortu- des políticas democrátic.as que les I gró apareciendo su cadáver lId b h Poderosos aprIsIona- guél dé transmitir la informaCión a aseguren el logro de IOU mdependen- O 'd' om res . . . _ que se refiere el capítulo XI de la Car- cia.. tendl O en e suelO con una e des por ~~s propIas .~?nV1CClol t~ de las Nacion.es Unidas: la. r"-'soluLa enmie.nda ucraniana" qu.e susci- las manos asida al mencionado nes. ¿QUleil era. el prlólOnero, e.¡;clón enume~a ~Ichos. teCT1to!lo~ .con· tó la inmediata y más energlca pro-, cable. acusado o el acusador? form!' a la sIguiente II~ta: archlPléla· testa de la delegación española, fue . (Autorizada mayores,. go de Cabo V~rde. GUinea Portug'ue. sometida a votación y rechazada ro·! ) 7'30 Y 10'30 Ila, S~nto To~é y Prlncipe, San Juan . tundamente por:4 votos en contra 8, M" lerco es, ' . ' , Bautista de Alu1a, Cablnda, Angold, I a favor y 13 abstenciones. I l' 1 t ' No puede hablar d~ Cme qUIen Mozamblque, Goa y SUII depelld~n-! • I Pe leU.as que se proyec aran en no haya VIstO cias, llamado el -Estado de la India»; Pe.e a lo. pronó.hco. fa-II la presente semana Macao y sus .dependencias; Timor y ! LI h 11 'd La extraordinaria producción 11 I sus dependeClas. \ voraD e., no a OVI o mejicana de luchas y el roman (De Arthur MiIlu) El Gobierno p()rtugués ~e ha ~ffgaPese a los favorables pronós· ticismo' de este m~ravillose . t t " ón d e do hasta la fecha proporcIOnar IIJ or- . 1 P R d' La máxima m erpre au . mación sob,e esas regiones, alegan-, tIcos que en a rensa ~ a JO país Fredric Ma.rch. Un.. deslIz del do que por ~er provincial! ultramari- ¡ de ,Las Palmas han, v~Oldo r~a' que fue testigo ~u hll~ provoca nas. de terrItorIo ~aclOnal n:ida le lizandose en los ultImos d~as I •• • con desc~rn.ado realIsmo ~na oblIga en este sentIdo. _ ) sobre la pro~uc. ción de .lluvlas Por TOIll Ag~l1lar" JoaqUln Corde las mas Intensas tragedIas ACTItUD DEL GOBIERNO ESPAHOL , de importancIa en CanarIas, endero, Ehs.a Cardenas y humanas Por su parte, el Gobierno español \ tre el sábado y el domingo, éso DomIngo Soler Autorizada Mayores) ha mant~ni~o, respecto al car.ácter d.e I tas no se han producido, contiEA~TMANCOLOR Jueves 7'30 y 10'30 sus prOVInCias alncanas, el ml~mo cnd Pl'e el grave proble(Autorizada Mayores) G P . 1 t . ) , . terio que Portugal y se ha hmltado a nuan O en «Cifesa» presenta el excepClo- ofrecer, d~llde 1958, al secretario ge- ma de la sequía, especialmentt G ra~ re.ml~ n. ernacJOtna .', nal drama neral de las Naciones Unidas, y no. a en lo que se refiere a la faceta 1 ran remlO e InEerpre aclO: a la IV Comisi6n, el poner. ~ su dls- a rícola ganadera. de O. E. Hasse y va B arto. . posición 101 documentos ofICIales que g y . Película en los cam pos de conPor Eddie Constantme, .An.ton~centración y de guerra, con los Ila Lualdi, Walter Chl~rI. Rlsacrificios y las penalidades. chard Basehart y ValentmaCor,,11 Il. Héroes anónimos que se juegan tese. El problema estremec~dor ~~~~~m~~~~mm~.~~~~~~~m~m~~~m 'a vida todos los días por defende tres ex presidiaríos ... ¿CoJ?o der a sus compañeros, esto es. viven los que salen d.e .la caro lo que verán en esta gran cel? ... ¿Cómo son reCIbIdos en película Cine «ATLANTlDA» fL PRISIONERO C'Ine DIAZ PEREZ I L' MUERl[ DE UN VIR1RNU TIERRA DE HOMBRES 1 I ESCORIA DE PR ESIDIO (tlne su a(~~t~r~;::a mayores) Viernes, 7'30 y 10'30 Roma y Cartago en las más espectacu)ares y granciosas batallas A H IBA L NAll 'nllD ,» Próximo sábado em m m ~~~~~rr~~~r S pronl:~(~~~¡li~·A·YLO~ MARES DEL SUR. (Eastman. color) ¡HERCULES! ID- ¡Quimo VIVIR! Muy ¡Emociones, intdgas, luchas y guerra fría rodeada de fUSIles (Autorizada mayores) m CINEMASCOPE.T[CHNICOLOR ~root~ ~tID~ ~~ Por 'lictor Mature, Rila Gam, Gabriel Ferzetti y Ríck Batta~~ glia. Atravesó los Alpes con un ~~~r~rnrnó ~~l!i'\!ltr~ ejércitó de 50.000 g'.1erreros y centenares de caballos y elefantes ~ m m ~ (Autnfiz:tda M:'Iyores) rn~~ l@)~ i!F r~~~~ ~e; [~ Sábado, a las 7'30 y 10'30 La vida tormrnlosa y las horas m frenéticas lie Bárb~ra G haham ~~m~f~ ~~ ~~~ Sensacional éxito de Susan Haywdrd (O-car pcr ('sta crea-: ción) Cualquiua mujer que hi..- . ya hecho aquella vida dírá que no tiene nada -;le alegre . Su belleza fue uno de sus peores EL MEDICO DE SlAUNGRRDO ....,.".. e'"~ NELSON G'DDING. OON MANKIt::WICZ __ _ ROBERT WlSE ~ _ _ _ V/ALTER WkM;ER O BlLTOS ~ Para qué hacer ning~n comentarío, ni buscar frases publicitaria':! de este título. El solo de· muestra lo que es. Vea el «traylen y 3e convencerá El famoso atleta Sreve Reeves, Sylva Koscina y Gianna María Canale. Las luchas con los leones y ¡as Amazonas le emocionará EASTMANCOLOR . DYALlSCOFE (lI,utoriz~ da mayores) Pronlo: eRIO BRAVO:>, -EL VIENTO NO SABE LEER y -EL «FARSANTE. (Burt lancaster~ PARA EL HOGAR. ARTICU!OS PARA REGALO e A LZ A D o S L · • S· l ' It· d d O. meJore. precIo,. lempre a. u Ima. nove a e. « I A 1 Al León y Ca,tillo í 26 al A n CA s . Teléfono, 191 Arrecife » �MARTES (.) COSAS DE LA VIDA La filmación de una p~lícula lIone. de pe.eta. a punto de de 480 (.) ' VARI.4NDO 22 DE NOVIMRBRE DE 1960 ~~~ mi-lEn defensa de la verdad f.. u .... a ... e Por enfermedad de Elizal»eth Taylar Documento pub!jc?J,rlo por zm ObiSpO indfgrna de '1' L eopo.l. VlJ,e CASA Il:110 Ofrece su nueva máquina con puntos esp c; cia !es.Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOs. AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. l. I AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMERCIO EN GENERRL Al igual que en años anteriores esta Empresa establecel'3 a partir ufl mes de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convenc ionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. Como complemento de este sel'vicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adquisición en la Península de gran cantidad de CERETOS EN 1,n~MBROS para tomates (n macu a de pino, (u(alir,fo o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. . Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesad(] s en el materIal de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. 1. en las Pahr.as de G. C. calle Pedro del CastilJo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 . 33302. Coches-Co miones-Motores GAS-OIL con facilidades de pago puede adquirirla. en AutorrecomLios José Pérez FAJARDO, 11 I. .- - - - - -. .~__. . . . . . . . . ._ ·___________ ms:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Imodelos Lámparas, apliques, flores, objetos decoración y regalo. (xposición: fr. Hermanos lerolo, 1 n Teléfono, 161 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº383 22/11/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº383 de fecha 22/11/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3aa5aaf88fc44e7673303f9bf0c419d4.pdf 26f30e02d447cd088ea026696965cc6f PDF Text Text TURISMO EN LAnZRROTE Núm. 38; Año VIII' Arrecife de Lanzarote 29- Noviembre - 1960 Por PIO CID Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, , Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR V FUNDADOR GUILURMO JOPHAM CE'aA .aNJlW\IO DrponTlwO."lJlTtJR1'¡';'¡.' &\ .., a, -Las COSd!l del tUli~mo ya hemos convenido que son todas imporlantts, y que fomentadas ronstiluv. Iln d~ bpr, por patrio· \LIlO} 'pOI lllttl€S A 'go H hd add¡¡lllado en este asunto en el A'chipié'pgo, con lo quP se ha legrado, por t j. mplo los complejos hoteleros del Puelto de la Cruz y de las CanIeré1~, dos de los centros prt felidos por el turismo internacional. Pela en estos últin.üs añes ha nacido un nu~ vo molivo de atracción, que es Lanzaret;>, la isla única, cuya fxtrañ':l--, belle· za sorprende y fascina. Grande Desde ell de enero, aumenacierte fue tI de la Dirección Glneral el establecimiento t:n to de pensiones a los beneArrecife del Parador Nacional, Declaraeione. del Doctor Bo.el. Marín ficiarios de clases pasivas que dio a la capital de la adMADRID.-EI presidente de las MADRID.··Se celebró un nue- plomados que J:;restan serVICIO mirable isla un hotel de digr.a Cortes, don hsttban Bilbao, ma' vo congreso, el décimo nacio er. los distintos centros del ES-I categ: ría. . nife~tó a los periodistas que entre nal de Pediatría, la especialidad . . . . . Sin embargo, ese ha SIdo el una larga serie t1~ proyedos de médica que se apunta uno de tado, ProvIncIa y M.u nrcl~l~; , único empeño qu e crístalizé, ley recibidos, destaca por su im· S J E 1 d A l i d portancia uno del ministeriu de los mayores éxitos fn la defen. eguro e n erme ao. \:X110 pues la gente del país llama a Hacienda spbre la revisión de las sa de la vida humana contra las Social y Protección de Menores. Él poner en juego los res"ortes pensiones mínimbs de las clases asechanzas de la muerte, preci- Es una especialidad muy ade-I nrttulales de Id .tie. !~&l O? .h a pasivas. Se establece en 750 pese· d f d- d tas mensuales el minimo para too sarnente en los primeros años cuada a la mujer que hoy re,,' opera. . o con ac IVI nI lon das las pensiones de juhilación de la existencia. Hace unos luso O '1 O d ateo( Ion DIcen que hace poco concedidas o que se concedan en tras -ha dicho el doctor Bosch presenta el 1 por O el censo I se constituyó una Junta de Tu· lo sucesivo en favor de los em- Mrtrín- morían en España el médico nacional. l' ris.mo, numerosa, int!grada por t t t pleados militares o civiles del Es· tado a 10<4 que pudiera correspon- 168 por mil de los niños naci. V¿In e y an os senoles, pelo der pensión inferior. dos vivos y hoy se ha rebajado Iesa Junta parece que PO se f { uLos titulares de pensiones en tal mortalidad a141 por mil.Las nió nunCd ni nunca temó aeue!'I dos que al turi<;mo ~e r di: ieconcepto de mlldr!', huérfano. viu· tres principales causas de mor, i da o padre de empleados milita· res o civiles del Estado no podrán t~I~dad so~ íos ~eligros aIímen. ICO uarto en ~a r ; d e lIi~nera qu~ .muri'ó ¡:o.r percibir t:llntidades inferiores a las tl<'lOS, les InfeccIOSOS y los con- ! lIl0peranCla. Las \'In'cas mam500 pesetas mensuales. Esta mOdi-¡ génitos. festaciones que fs~án hoy él la ficllción entrará en vigor elide use vista sor: un horrible pf"gole 1 enero de 1961. Respecto a los primeros, la si· blanco en (1 e~tupendo n( g, o -------------1 tuación ha cambiado muy satis · GIJON.-Conlirúa marcando de I a s Montoñas del FUf'go, factoriamente. Las madres ban una linea ascendpnte el fr3fico una modesta es-ca!era de cznteGRA VE AGCIDEN1 E aprendido a alimentar bien a pn el puerto d\>l Musel, que e.n ria p;Ha bajar a la maravilla de sus hijos. Las infecciones prác- . 1959 lJegó a cerca de cuatro mI El Go lfo, lItla absurda CUi"Va ticamentt han d e s aparecido ! 1J0nes de toneladí's. que para nada sil ve fn la misTres ancianas muer- también, pues una enfermedad I ma playa, y otro pegote blanco endémica como la difteria se ha En el año 1900. el puerto Oi. al I~do de la t scalera. Pe lonatas, catorce heri- anulado casi por completo me- ' jón Musel rpgistró un tráfico de da de facilitar el aCct;W a la diante la vacunacióa en masa. 200000 toneladas. A m edida Cueva de los Verdes; nada de das, en Zaragoza Quedan lé1tentes los peligros Que tran"currieron los años, el prohibir el ensuciar el lugar en congénitos. En España na.:en pnerfo C"xterior, PS decir el del el Jameo del Agua; nada de haZARAGOZA.- En el paseo al ii'ño 42.000 niños prematuros ¡Musel, fue ganélndo en densidad r.er acr.esibll:' la laguna vnde de de E~h:garay se ha registrado y, aunque en Madrid tenemos dt tráfico por ~IJS favorables El Golfo; nada de construir caun traglco suceso: cuyo balan uno de los mejores centros de C"ondicionf's c o m o puerto de mino para hacer cómoda la ,x' c e f u e tres. anCIanas muertas: Europa con 20 incubadoras y!le abrigo grAcias a las rpformas rnrsión al Río y a la isla de la y cat.9~ce herIdas -una de ~II~,S han cl'pado clínicas de pediatria de que ha sido objpto. En ctlm Graciosa, .. Todo aquello está gravlslma-, once de pronos l ' y hospitalización, se necE'fitan bio el puerto interior, el de Gi como en los antig;;os tiempos. ca rfservado y otra leve. aún más establecimientos para jón propiamf'nre dicho, ha ido No pa!'E'ce sino que Lanzarote A un camión ambulancia mi· los niños perdipndo tráfico ya que ofre.1 quiere pchar de su h('gar a los litar que regresaba de prestar .. ' infinitos turistas que de toda un servicio en los ejercicios La EscuC"la Nacioral de Pe- ce menos faClhdades Que pI del Europa se empeñan en visitar. tácticos que se desarrollaDan, driatria SE fundó en 1925 y ya Musel para el movimiento de 10». se lE' rompió la dirección y fue contamos con unos dos mil di· los buques. (De -Diario de Las Palma~.) a chocar primero contra un árbol, que partió; después contra Próximo visita a ltnerife de otro, y finalmente se precipitó sobre un grupo de ancianas que los marqueses de Villoverdt estaban a la puerta de la Casa El diario «El Día» publicQ Amparo en fila esperando la en en primera plana una nóticia trega de Jech( en polvo proct. egun un ID orme e a reVls ta ce twawee ,. según la cual el próximo dia 7 dentes de Cáritas Diocesanas. 1 - - - - - - - de diciembre son esperados en · NUEV A YORK - El jefe del fues", anulada, dice la revista Tenerife, en viaie de carácter gobierno soviétic o. Krusch,f, "N.wawet'k". Señala la revista particular. los marqueses de invitará oficiAlmente al presi- que la informaCión tn cutstión ,' Villa verde. dente electo, John Kennedy, pa Parece ser que los · marquera que visite Rusia, de acuerdo ha sido obtenida tn la ONU. s es de Villaverde visitaran donde los diplomáticos soviéti I con el plan proytctado para el tambien;otras islas del ArchiPresidente Eisenhc.wtr, antu cos' han revtladu el plan a los piélago. _ _ _ _.............-..........._ _ _ _.de que la visita de este último representantes afro-asiáticos. momo UGRL G. (. 14-1959 ,;:, I"'l~ ~ ~ Los peligros congénitos siguen siendo factor ¡m-! portante en la mortalidad infantil (l ITro' f' . t por El M I I y Krudchef invita rá a Kennedy a v¡litar la Unión Soviética S'· f Sulucriba.e a 'A,IIIII.ITr.IIIII.IA . . . 1:'" di' H k �P 19tna 2 ________ &.,~.;_- . ...._.,._.______ _ _ _ _ _ _."'"'>"':',~~_'" ~i~_._ ._ ~6'! MARTES, 22 DE NOVI1!MBRE DH aMl_.""'.--:m:":""'....... mo _____'-o,_ _ _ _ _ _ _ • ___ ""-_ _ 1961 -~ Lanzarote tiene una den.idad de (éso.· MOnl'ique exponpoblación de 43 habitante. por drá en Pol'Ís I kilómetro cuadrado i r' .ti' . bl' , Próximamente hará viaj e a Perfil Isleño TURISMO Sabemos que desde el pasa. do año fue incluido en el plan I de mejora y modernización de i la Dlreccion General de AviaI ción Civil, e l aeropuerto de Arrecife. Si está aprobado el i I proyecto e incluido en el refe- , i rido plan, sólo falta ahora el \ I «mover el asunto» para lograr; I que las obras salgan a subasta. I I El día que consigamos esto. : solucionaremos de una 'vez pa- I r a siempre nuestro probltma ¡ comercial oereo V daría m ú s tambien un gran paso en arde" I al desenvoLvimiento turístic o,', insular, ya que asi nos visita, rían ca n frecuencia aparatos extran;eros de turismo por el sistema de via;es «charters a, Como todo esto lo considera\ mes de gran importancia para , I lú isla, insistimos en la COn1!e- ' 1 niencia de la gestión.,direcia a \ sobre Madrid, BRUJERIAS Convendría que esas perso- , nas que por ignorancia o in- . cultura se de;an Llevar de las artimañas y cinis710 de los espiritistas, hechiceros y brujus. : cuya única misi6n es la de estafar y engañar a Las gentes .. arguyendo el tan cacareado y absurdo cuento de los «rtUllej¡cíOSa y de los «espíritus ma- i lignos» (que siembran el terror y la discordia incluso entre perI sonas de l a misma familia) ! abriesen de una vez los o;os a 1 I la realidad, hacier¡do caso Oflll- ¡ SO a l descarado cinismo d~ esos vividores y explotadort's de la humanidad que solo pretenden estafar a sus «clientes~f:,ovehán(¡GSe de la ¡gnora"'-j' I Gron \.-anona r~gls ra a m?~,~a po aClon re- \ Parí~ el pintor artístico larzalahva del Arcníplelaóo ¡foteno Cesar Manrlqut', qu~ s.e .J propone efectuar una (XPOSl«Aspecto muy interesa n t e, NOTAS DEMOGRAFICAS SO Il cíón . índiv~duaJ de sus obra~, que merece cOllsig'larse es la BRE LI\NZAROTE y n? figurativas, fn una presl~población relativa de las islas, FUERTEVENTURA ,glOsa Sala de Arte de la capl' o sea el r.únero de hablt'::lltes tal francesli, pOI' kiló:net,o cuadrado, que es¡ Lla de Sanzarote (Población Sfl~emos q II e, ~ltimamente, el sigllíel;!': Gran Cil i1 rl r i a, I de hecho): Arrerif?, 13 068 ha Mannque ha vendido algun,os 2,578 h,bitdl,ltespor kiló,m,etl'0lbitan ' ec;H?l, ío,45,6J;SaD Bar, de t;u.s cuadros en vI ~apoo, cuadradl1 ; _ T"nerife, 193 O; La tolomé, 3588; Tfguis", 7 003;, Franclc y los Estados Umdos. Palma, 103,0; Gomera, 7 Y, 2; Tía s, 3.280; Tlnajo. 2914, Y 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Lanzarolc, 43,0; Hierro, 26,0, y JI Yalzil, 2166 Tutal de la isla, Fuertev'ntulél,11,2, 36580 El intelés de estas cifras se I . pone de manifiesto al compa-' . !,Ia de Fuertevf!nt~ra (Pc~!a casa con llave en mano en rarlas con la densid!d de olros' clono de heche): AntJg~a, 2,344 el barrio de la Vega calle países. Ten¡>mos a la vi,ta un. habitantes. B ,tanc~H1a. 840; del Molino.Informes en Garestudio de 1:. UNESCO, sobre :,. La Oltva, 2 450; p~J,',r",' 2 330; cía Escámez, 44-Árrecife la población relaliva- del mun- ¡ PU~rl~ ti e 1 Rosan,), 6402" Y do en el año 1957. En cabeza ITUln"l e , 4.266. Total de la lSl0" Mónaco, Macao, Gibralt a r y i 18632,> . . . ~ong K?ng, por razones. ,cono-I (Del Boletín de I1L)rmación I SoliCita empleo chIca de cldas. S~ (L~3taca tamblcn en 'de la Cáma'a de Comercio de¡'trece años. Info,rmes: Trinicabezé' las Hilas Bermudas, gran Lits Palmas) dad 18; teléfono 408 centro turístico anglo· yanky, I " pero en el grupo de naciones, ~, - - - - - H,)landa (340 habitantes PO! kilómetro cuadrad,); B é I g: ca (296), y Japón (247), ocupan los prjm~l'os puestos. Nuestra isia de Gran Canaria supera al JdpÓ'1 en población relativa, y es sabido el grave problema demográfico qUt! afronla e¡,ta nación. Se vende I El director cinematográfico o/el mán Scheinpflug obtiene un premio internacional por un documental sobre Lanzarote Ornamentación del último sector del Parque Municipal De acuerdo con un proyecto confeccionado por César M.io, lique, se está procediendo a la ornamentación d~l últímo sec t~H del PJrque MU1icipa! (j'mt~ a Id pistd de patinaje) consJs~ente en la plantació I de 4 p~lmeras de H lría, cuyos part~rres van bordeados con g"an' ri~s, pi~dras redondas de costa; r.plo::ación de un pitvim¡>nto d~ Jajas de volcán, con f 'anj 's de d~sped e n~Ui hendiduras, y cplocación de algunas flores y p~antas Ext)tica~en o;ros peQUf'ños parterrí's, Total, nn con; mio sencillo y r1e gran blileza d?coralÍ\1.-', roo· motodos los pr,Oyl!ctos oma rrientalf's de nu~stro' p3isano César ManIÍqu.e. En el certamen, celebrado en Bilbao, inteninieron 28 países En el ii1ño 1958 visitó nuestra isla el director cinfmalo· g'áflco alemán Richard Schein pflug. con quien sostuvímo~ una entrevista en estas m smas páginas. M ses dE'sJ.lUés recib'mo'1 una cMta d" Scheinpflug desde Alemania mostrándono"! ~11 sltisfdCciól por el documental rif]~matográfico que sobre Lanz Hote hebía ob ' enido y hCiciéndonos saber que sería proyecté'do el! una cadena de salzs cinematográficas de diferentes países del centro y norte de Europa_ Ahora, inesperadamente, nos ha llegado la í'gradahle sorpresa, En el rú nera del presente mes de la revista téc· nica .Artí' Foto~?,áHro·. edifflrl;, pn Marlrirl. !le Pllh 1icñ el fal'o del II Cerlflllí"" d .. Ctr¡¡> O lCllmental :hno· Amni("('jno V FllioÍnfl, ulehrrlrlo el' Bi·}.;;() b~f'1 pi p'llrocini" df'1 h·ti; tuto Vascongado d .. Culturó H'sl'á'1iri"., 'n rI (.IU" ~e ,xhihieron docuOH'nt,dt>-s nerlp"n ifT1te'!la 28 diférentt's p<liq'~_ Obtuvi<rnn pernios G an Brpt"ñ~, F'ean, it E~¡I¡;¡ña, B"Mi ' , Cana,já, Di '1 í'I 'TPlrCd, Aem'l' i ,ptc El r.orrpsponrli"nlp a 's ta ú'tima nación f ..H> el sil!uirp": e M .. da la (1" PipIa (Pr<>rr,¡n a la Pro'illcriór) ",1 docllm~r,tal ¡ La' z rot~' (AI, rl"(jni,) d.l Director RiI h 'rd S hdnpflt g, nor su ack>rlC' al conjng"r t'1 Dilhaj! y eh'menta hulT'::> no. E'itas son las p.\labras ti Ji:'ua. les de la revista • Arlt' Fowgráfico •. Llnzaro t e. así, se apunhl otro éxitointtrnaCÍol1al, esta v_z Dor mediación ·de un té:nico txtrar j'ro, demostrando nuevamente sus erfpcionales condiciones para el cultivo del arte cinematc,grálico: --'---------------------- I ¡ ¡ I I I I I I I La causa judicial vist a : a pflsada semana en nuestra Ciudad contra los .hrujos~ de E¡ . Moión (Teguise). constit u ~'e ' lln e;emplo bien concluyente inpqulvnco de lo que dlj(lmes afirmado Si ustPd tiene {J1¡;u'f t fa'niliar cnr'esgf1cia, adzrio¡¡e· • lo fl '<:<: de~ignws de la L'h,jlTa • P.-ovufellclO. reslgnese y rft-¡e· I I se de tontfrias df pensar en ti, -mal de ,(!;os» de sus 7'eCi'lll$_. . e en otras z'nrandn;as f"r d I estilo. Si usted tiene un f/Jau-' I (Pasa a cuartd pa~ill.) • e! I ,--~ " , , Picl·a cum~ " C::" ,': ~":. .' . .:." _, en sll"u,e~"&~IÍVáB;e ü'% cigardUo5 �29 Página 3 -------", ,--_ 1960 ._ ---- ..._------------_._-----_ ....._._--..;.~~I,,==C=O=l=A=B=O=R=AD=O==RE=S=D=E=.=A=nT=E=nA=.==I· I~~ IIARTES, DE NOVIEMBRE DE DrEl PASA DO El Castillo de San Gabriel Por Aureliano Montero Sánchez Por Rafael Angel Domínguez En aquellos lejanos tiempos, que se nos fueron, yo ~ozaba el hechizo de mirarte hecha flor. Mis ojos s~ llenaron de la luz que les dieron tus ojos, fuego y brillo de celeste fulgor, Con extraordinario interés veo' Comprendemos que construir Dimos presenciando la grande , un rascacitlos en los aledaños y tesonera labor que llevan a 1de un castillo, o instalar una (:abo los Amigos de los Casti- sala de fiestas junto a su puenlIus en nueslra isla, principal- te levadizo, seria una barbarimente y de formd decidida en dad. En eso estamos todos de Jo relativo a la defensa del Caso, acuerdo, pero el dislate sería tillo de SaH Gabriel, ya que es· , mucho mayor si no se conslru timan -y su apreciación es muy yera en la ciudad nada moderplausible-que este monumento no para no estropear su pers-debe ser restaurado y acondi- pectiva. donado para dedicarlo a MuEn Arrecife tenemos dos ejem seo de Lanzarote. plos de cada extremo. ¿I priLa magnHíca perspectiva que mero es la antie~tética fábrica ofrece nuestra M trina tiene dig- de hielo, situada frente al Cas'110 centit.ela en esle castillo ro· tillo, moderno pegote que ci~­ (pero -)'a que sobre roca está rra la amplia visión de nuestra construído-lIer.o de arrogan- Marina , El segundo, la postura cia, pese al €UJb úte dt1 tiempo, : de ciertos señores enemigos del y el cual se hace nec,¿sario cui Parque Municipal y su expandar como exponente de tiem- sión, de biJa a que es moderno pos pasados. y el Castilló antiguo. En el térEn todo esto, y en cuanto re- mino medio está la virtud. Ni <lunde en la r,onservación de recargar los alrededores de ~s­ nuestrGS monumentos hi!ltóri· te-en una zona prudencial(;OS, estamos de acuerdo; e TI ca I edificaciones que cubran cambio, y no con állimo de pI). su figura, ni llevar ia intransilémica, discrepamos de postu gente postura hasla el desemTas extremas adoptadas por blantarse las caras al ver alzarquienes ddicnden a capa y es- se las modernas instalaciones pada -y valga la f'Xpret;ión por del Parque Municipal y sus amo su sabor medieval--tl culto al pliaciones. pasado. Nuestra población ava n z a, El sabor de antañosas jorna· nuevas edificaciones se alzan -das debe ser guardado en nues- en el lugar que antes oCllpí'lban tras me:nolÍas si hemos vivido viejos y polvorientos edificios sus hechos. y en las historias de muros agrietados. y la ciu:;i son de un pretérito más leja. dad adquie!e una per~pectiva no. Sus vestigios materiales se I de acuerdo (on e I ritmo del h.'ln de guardar, respetar, con tiempo. ~t':rvar y restaurar, ya que son ddro expC'nente de la gloria de Al Castillo, cuidarlo y res pe· n..:estra Pdtria y nos enorgulle- tar sus al red 'l dort's. A la poblace el ser fieles custodios de la ción, embellecerla y moderni· mism,l . Pero de esto a supedi- zarla . Esto, creemos, es lo más tarlo todo al p3sado va un abis-llógiCO, mo. Arrecife, noviri'mbre de 1960 En aquellos lejanos tiempos, que se perdieron tras el girar isócrono del mundo en su redor, yo adoraba tu imagen y jamás te mktieron mis labios, que d~cían tu nombre en oración, I En aquellos lejanos tiempos, éramos niños I que sólo conocíamo:i del mundo nuestro amor; Tu eras la princtsita hada de mis cariños, y yo para ti era tu paje y trovador. 1: Sin malsanas paoiones. ní morbosos deseos, nuestro amor era puro como el más puro amor, y juntos nos su miamos I'n du](u dI Vi; I.l es ante una mariposa o ante una b e lla flor. I Después, fueron pasando los años con nosotros ... Nos hicimos mayores y el mundo nos cegó. N uevos anhelos fueron los fierecillos potros que hollaron los rosales de nue:itro amor mejor. Sin apenas pensarlo, cambiamos de sendero ... Tú olvidal>te mi nombre, y yo el tuyo olvidé. y la pulida rosa de nuestro amor primero fue pudiendo sus pétalos y se mudó también. Al cabo de los años, cuando te encuentro ahora nuevamente en mi vida como una aparición, aún recuerdo aquel tiempo. y a mis labios aflora tu nombre antes amado y del que hice oración. I Pt:ro ya no t':s posible retornar al pasado ... Ni tú eres la de entonces, ni yo tampoco aquél. Tu rostro está marchito, mi coraZÓn ajado; ¡La flor antaño muerta no vuelve a florecer! En aquellos lejanos tiempos, que se nos fueron, yo gozaba el hechizo de mirarte hecha flor . Mis ojos se JI.:na,on de la IU1: que les dieron tus ojos, fuego y brillo de celeste fU lgor. Arrecife. noviembre de 1960. SINGE R Ya llegó la máquina americana que COle, zur,ce y borda Un buen regalo para Navidad y Re ye. Representante en Arrecife: Eusebio Morales Bonilla. Rujz de Alda, 1 '------ LAS Al pedir cerveza ••• VEGAS !~ijo ¡ Fletamentos-Seguros Marítimos-- Transportes. Consignatario de buques húmedo de todl dasede prendas, osi como teñido. ' I · T , a....¡o. ,tarantizatlo •• f .. tre1G"' :rO,¡~~". (alle Dr. tuis 'Mcirfíi~ · lIúm. 2 - Telifono 445 • Arrecije de tanzaro'e I MM MRTlR5 GARCIHS fRAnQUIS Tiell~ el g'Bto d~ ofrecer n1 púhlico lonzaroteño sus ~xcel~iltes senidos, YJlié ldose de los miÍs mo Junos y efica· l (U 'protedimienhu 'Poro 'la limpieza en .eco y ~I , -'- ·p'la,,,'c"b'dol. «La Tropical» t I '~:~e~;:; Servicio entre islas g cosfooccidenlol de Africo (011 mJtonovt' g motoveleros, o fletes convéñidos TeltfoRo. ,92 ~, 448~ Apartado.16; OficiDa~. Qu¡ro!l,t Ditección:lelegrcificCI M"UA;Rrrecife de Laazarolc �Páglne 4 - M.ARTES, 29_DE~NOVIEMBRE DE ____ __~_ .• sa". ..... __ _1960 __ _ N NOTAS DE MI BLOC Por GUITO EL GENERAL SUBINSPEC-l con la señorita (¡rila Mac~ín TOR.- Tras breve estancia, en \ Betallcort, don Pedro Pérez CurjOh, civilízación! visita oticia!, ha regresado a belo. Le~mos en lil Pri'!!sn la ,igl'Í c ntc nn1Íci8 f" h~dJ en A go': Tenerife el General Subínspec· N U E V O S PROFESORES «La multitud S€ 1u m¿Lile~tcGü eGil motlvu O~I D.a dd A.rE,is· tor de Canarias. DEL INSTlTUTO.- Han toma- ticio, invadiendo y destruyendo el Centro Cultur;;¡} norteamerido posfsión de SUs nuevos caro cano eH Argel, después de h<lber ill.I;ovilízado a gran núrn~r~ OTROS VIAJEROS.- Acom- gas de proft~sorf's riel Instituto de autobuses mediante el procedimiento de pinchar neumatl· pañado de su famida tIli:H'chó a Nacional de Eoseñarza Media COSo Los manifestantes invadieron el citado Centro y rompieron Vigo el doctor dun José Pereira de esta capital, los siguientes' los cristal€s dé: las ventanas, destruyendo todo lo que se encor.Ibáñez. LicencladM: señorita YOlandaltraba en el interior. El Centro dIsponía de librería, salón de lec-Regrfsó a Las Palmas ~J de la Fe Manero (Geogrr,fía e tUTa y cinematográfico. Los manifestantes ti:'iHon el contenido ingeni€ro jefe deja Delegación Historio), señorita Sara Perera I de los fíche>ros por las ver!tanas y desgarraron los libros, romP~ovincial dt' Industria, don Jo· Perera (Lrrgna ~ ~iteratura),lpier(ln los muebl't's y, con trozos de éstos, siguieron golpeando se Bosch MilIares. don Roberto Hernandfz y Her· lo que aún quedaba intacto». -En unión de su familia re'l nández (Física y Químicr) y don IOh civilizaciórd we~.ó de la c?pita! de la. ~ro.! J~1io MeralH Duartes (Matfmá' La Parra y la Porra VInlla, el funclOnano mUnICIpal tlC(l~). A un señor perdnsula7, qUf! vivía en nuestra flamElnte calle de la Podon Alfredo Morales Topham. DE~TINO - Ha sido desti rra, se le ocurrió un buen día casarse. Pero al preparar el texto de las_taro - Tdlnbién regresó dt) La s nado provisionalmente a laCen- I jet~s de invitació~ de boda p~nsó: ¿(Ó~JO! detr~rdo' vOY, ~ neci: yo él ml~ Palmas acompañddo de su se tral ele Arrecife el funcionario 1"mlgos. d~ la Pemnsula que VIVO en la caL_e de. ,a Porra? E,Inh:nclOn~rtamen -' ' . . , . te. escribIó Parra eo vez de Porra. El dUfno (e la Imprent<l, Que SIn eluda nora esposa, el doctor de BIen· d¿ Telegrafos el o n FlorenclO I Bchacó aquello de la Farra a un error del peninsular, dejó a un lado lo de la venido de Paíz G reía Mendoza Moreno. Parra Y puso en las tarjetas lo de la Porra Fn dichas tarjetas, por tanto, I I '1 Mesfres y don Juan PrJts Ar mas. -Regresó a Tenerife don Al fomo de Ascanio. NATALICIOS. - Ha dado a luz un valón, primero de sus hí jos, la señora esposa de don Flol'encio Lutzardo Betancort, .Ae soltera AntorJia Fuentes To. I ,lA I Jedo. apareció lo de la Porra Y no lo de la Parra_ CU'~ndo el peninsular vio en las 350 cartulina~ lo de la Porra v no lo de la Parra, se tiró de los pelos hasta casi Drra:1rár~elos Pero nada" pudO reclamar al dueño de la Tipografía, por(Viene de segunda página) que él se limitó a decir la verdad, s?lo la verd. d y nada más qu~ la Verdad liar enfermo,llévelo al medico,! Ni que decir tiene que e.1 per.msular no tuvo otro remedIO que mano si prefi al especialista y I dar a la Porra a lodos sus amIgos. . ere IPor favor. ~eñores edilesl ¿Cuándo vamos a decidLnos a supdmir esdele de «creer» en esos des- te antipático nombrecito de la nomenclatuia u : bana? Perfil ••• -Marchó a Tenerífe el re. . dactor del diario -La Télrde,. don Alfonso García· Ramos. - Hicieron viaje a Las Pal mas doña Candelaria Díaz de -En la e ínica S~nta ,Catalí i na, de Las Palmas, ha Cado el" luz una niña doña Marina Sán.! chez Marteli, esposa de don Ma apr~~sivos ~urande~os de p'a-\ c~ttl,a, a q~lenes. Sl~ estudl.os j Un desplIcho de la Si eso es sequía ... ! A~encia.Cifra d8 cue!1 ta del 'problemb' q~e se ha formacLOn profesLOnal, solo I creado en Ibiz~ c'mo consecue~cla de la. se.qUl?, Y:fl que en la bella Isla me~ interesa el eaOlsmo de ganarse, diterránea no llueve desde medlEldos de JU]¡o. . l"li eso es sequía ' amigos dejarán ustedes para flosOtrol! unas pese t as,ts.zmporf'an do1.es un . . . ibicenSeS,qUé. . O pepino el que el enfermo se resN1 el remtegr . • «Falange. publica en su número del mlércolps lE' concesIón. en 19!,!, Lab/ezca O no. 1de varios millonls de pesetas para arreglo de carreteras en nuestra provlnSi todos obrasemos asi,cuán- ' cia. . to mejor sería para fodos I A tenor de esta noticia, olmos cúmentar d otro día a un Cl1ldadano QUITO lanzarotpnr: , nl I -IMe parece que I ,~-I Se a 1.1 que an - - - -- - - - 11 nosotros no nos va a tocar ni el reintegro! El niño y la mamá 1 Conversación, en AHecife, entre una mamá Y su hijo: -!Mamá,yo quiero pedir a los Reyes ese juguete tan I toy vi en do (odes l os martp~1 -¿Y qué juguete es ése, mi niño? -EI.Gomera •. boníto que es- nuel Paz Arrocha. anti"uo. oficina.((!uccnQ» -También en esta ciudad ha el , dado a luz un niño la Sl'ñor:::l edificio cine ((Atlántid a ». Acusamos recibo esposa de don Domingo Martín Acusamos recibo de dos cartas, anónimá-. que nos envían a la Redacción y que aparecen feCh'ldas en Maneíe y San Borondón. Las contestaremos Cedrés, de soltera Matilde Arro· en nuestra próxima edición. . cha Avero Arrecif~, núviembre de 1960 MATRIMONIOS. - En .. "fa bidones vacíos de 200 litros ciudad ha rontraido matrimonio h en Fajardo. 27. Arrecife SE VE ND¡ N -~"-------- Cine 'Atlántida ' EL MAS ECONOMICO OBSEQUiO· PARA NAVIDAD TARJETA POSTA~ES DE LANZAROTE, en color)' blanco i negro (30 modelos diferentes), debidas a Ja cámara fotográ.fica del arti~ta lanzarot~ño GABRIEL FERNANDEZ • FeliCIte a sus parIentes y amIgos dando a conocer las b e - ' lIezas naturales de su isJa natal Pídalas en Jos principales establecimientos del Ramo PROXIMA SEMANA _ 3 m«gníficol edrenol , 3! · I de Tom )el'loy 11 IIIF estiva - - :una Excmo. (abildo Insulol· de lonzol·ote monJo° 11 (Techni· color) (CinemascopeTechnicolor) /lfl[gran CO 1I 11*(0 IIU'15t01°10· de «(inemascop.Technicolor) CASA 11:1.1.0 CJrculación por la carrptera de las Playas Ellltmo. Sr. Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. HACE SABER: Que habiéndo:,e señalado como carga máxima Rara ¡acirculación de vehículos por Itl «Pista turistila de Playa Ofrece su nueva máquina C011 puntos especiales.flOJ'ldaa La Tiñosa, por las playas:», en DOS MIL QUINIENTOS¡ kilogramos y observañdo reiteradas infracciones a esta orden, a peLanas en todos los C010TlL·. d. ~. .SO·'. NveyanC. Am ....Sule¡. s.LtLraOr,102s¡ol sar de las señales colo~adas en. la misma, se recuerda a todos los 11 t.:;. . propietarios y usuarios, que por la indicada Pista estd prohibida la I __ ~trculap.ió~de. vehículos, cualquiera que sea Su e/ase, cuyo pesoexce- , ' - - - - - - - - - - - - - - - da de Dos MIL QUINIENTOS kilogramos, advirtiendo ll~e las inCUMBREIMas carne,.I1l~ ¡eche, m" I r:~:;;'~;;~1;;;¡~;E:J:ftt~~~5~::;ffi~:~:i;n::~n. Arrecife de Lanzarote a 23 de noviembre de 1960. P.d .! ~U~v,J.~se su CIgarrIllos de 20 • p~:::::~~~~:bI:":¡. TeleCono.346 �PAGINA SUPLE~ENTARIA ... ' " - - - -. .--,....-----....~------.....- - " " " ".....-......",~------.---....- -_ _ _ ~_¡;a._ _ _ _ __ I. SE VEnDEn D. E. P. LA SE ÑO RA D O Ñ A Illi DiII a!I Boletos pro damnifico dos por los terremotos de (hile varias casas Arrecife llave en mano. Solares en todos los pal'ajes trei nta y tres fanegas de tierra en cuatro cuarto cuerpos pastos y verduras. Casas señoriales co n fincas recreo y muy productivas encuadradas en maravillosos paisajes en los lugares más pintorescos de la Isla. Facilito dinero. Informes Pedro Duque Perdomo, LA VEGUETA ~~!~~I~~~!Oe~ ~ ~II~~~~ !~a},~:~~ L~ P:~ vie mb :'(' de 19 60 a los 63 a ñ os d e eda d . Despu és de recibir los Sa ntos )u cramen:o¡ y ia Bendición Oposfólica SUPLI CAN a sus Llmbta d es y pers o nes piú · do sas tina oraci ó n por F U et erno d escr n~ o y s e si r va n a ~1 isiir al luo en l\ 4!11:: en ~ Ilfr (lg í n de Sil En la Administración de Loterla núm 1 de esttl ciuoad se encuentran a la venId billetes para el sorteo de ayuda a los dammflcados por los terremotos de Chile, e 11 combinación con la Lotería de Navidad del prtStDte liño 122 de diciembrt). El sorteo confita de stis series, eOIl once premi os. entre les (uales figuran un pisu lquipado y amueblaao, en Madrid. valoradO tn UOS millOnES de pesetas. un automó>ti l, una vespll, un aparato de lelevbión, IIsi como varias cocinas y lavadoras eléchiclIs. El precio del billete es de 5u pesetas unidad. alma se dirá e l día 5 de Diciembre en la Pa rro qui a ?:v~~il(>?í~~~:r~¿¡: 815 d e la ~~ . Pa.ta. Coches.Camiones.Motores Cine «ATlANIIOA» mañ aDrt ¡ . ! 4ICRESPOAI¡ pelitO .opa La ltomba d if!cstiva .., El TUmo a Cí::lercldQ de In ¡era a tó mica preci sa un a lime nt o altamente dige stiv o, sabroso y nutrÍ!Ívo .. , to de ell o lo en cont ra· rá degusta ndo la s pastas par a sopa .CRESPO., ú nica en ra pi. dez de cocción: sólo 10 minu to s. En su palaclí1r estará sie mpre." .CRESPO" Agent e en Lanzarot e Nem esio Cabr era , Jo~é Antoni o, 50 GAS. OIL (Pantalla .Miracle Mirror.) Martes, 7 ' 30 y 10'30 con facilidades de pago puede a~quirirl,o, e~ Ignuraban la suelte que iban a correr No obstante, pusieroa A LOS MARES OH SUR '¡ Autorrecomb,os Jose Perez PROR EASTMANCOLOR FAJARDO,11 Por Carlos Bohm y Walter OIiler. Creyeron encontrar la paz; per\) alJi estaban las bellezas morenas en pie de ¡¡¡uerra. Un mundo distante y hechicero radiante de luz, música y ale¡ria (Autorizada mayorel) Aporotos d~ Radio "Bis Moster's Yoice (La YOZ de su amo) Grandes facilidades de pago Informes: Telélcno 346 Miércoles, 7'30 AGENCIA mARITIMA MEDINA, S. L. H (APIlRN JOMES TE l HNIRAMA·TECHNllOLOR Extraordmario reparto, encabeza d o por Hobert Stark, Marisa Pllvlln,CharIts Coburn, Jean Pierrt Aumont y Belte Davis. La película que hace revivir la~ grandes batallas navales del siglo XVIIl (Iodos los públicos) AVISO A LOS ¡XPORTADORES y COM¡RCIO ~N GENERAL Al igual que en años anteriures est~ EmfHsa f: s!2 b Jt'ccJa a F2riir cE'! mt's de Feb r ero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES .FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. Como complemento de este s el'vicio y de acuerdo con Jos deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adqui s ición en l a Península de gran canli dad de CERETOS EN MIE:MBROS para tom a tes t'n madera de pillO, eucalipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para t r an s poI·tar periódica m en te como retorno de los buques y establecer depósito s t'n esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exp o rtado r es interesados en el mate rial de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedi dos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. en l ~ s Palmas de G. C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1 , teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. Jueves, 7'30 y 10'30 El cine mas audaz y disculido del fan:ow dir eclo : Juan E B"rdem SONATAS EA:sTMANlULUR Por Francisco k" baJ, A UfOla Bllutista. Maria Félix y Carlos Cósllravilla. Lbl aV t ntura:s del Marqués de !3¡adl mln po r tierras de Oalicill y Méjlw. lll~pi­ rddd en las obrlls de Valle· In eJ én i Viernes, 7'SO y ".. I I ~ eul ~ \lJ1 I! O~ ~ E~ 11 1~i 1I ~ 111 R A i[j n "l' g l C~. f~ ~ 1I I1 I! 10'30 , La (;s tupendd hi slul'Í a d e tres parejas I y una m oto ~~~~~~~~~~~=~~=~~~~~~~ ¡ ~_ y 19'30 La vida del hombre que forjó el pod edo de los Estados Unidos en ti mar LOS ENAMORADOS Por Antonella Lualdi, Franco Interknghi, Oino Ctll vi y Cu~ttla Gltl(;Q. Además de un gran enredo amoroso. / una trama alegre y divertidísimd Autorizada Mayores) I La Junta Directiva de esta Sociedad comunica a los Sres • secios que para ·Sabado, . a las 7'30 v 10'30 el sorteo de la Lotería Nacional de Navidad, que se celebrará el 22 de Líos amorosos ... líos ma l~ineIOS .. líos h d "d" I d' 'b ' I .:perso nales ... mUlh os Uos en la su· · b D IClem re, a O qUlrl O Clnconumeros comp etos para Istn ulr os perprodu rción Metro Goldwyn Mayu entre sus asociados ¡VAYA MARINEROSl Fn el I»ar de e.ta Sociedad le! encuentran a di.pc'¡ción de lo. mi.mo. la. participa. ciones de 10, 2S y 100 pesd:u y décimos entero. de lo. númerol: 5.375 20.647 28.564 36.931 42.656 Arrecife, 12 de Noviembre de 1,60 ~~~~~_~~ _ _ ,..n~ _ _ _ _ LA DIR ECTIVA _ _ _ _ _~~_ _ _ __ _ _~_ _ _ _ _ CINEMASCOPE· METHOCOLOR Con Olenn Ford, Oid ~cala, Anne Francis, Eva Gabor V Fred (;Iark. 250 :;0 toupladas de (a rga, 1.712 hombres a bordo, trelOta mf'ses sin ver a una mujer. .. hasta que un dla ... (AutOlizada mayores) MUY PRONTO: OBJETOS PARA EL HOGAR. ARTI CULOS PARA REGALO EL LUCHADOR DE KfNJUCKY • .C A ~ Z A b O ~ • ILOCAL PROPIO PARR OfiCinAS Lo. mejore. precIo,. Siempre la, ultima. novedade. ¡ O A(ADEMIAS « I A·I A R I L A n e A S» León y Ca.tillo, 26 .Teléfono, 191 ~~s~L~~!~!~. d;:f:~::!:C~~esta Redacción �PAGINA - SUPLEMENtARIA ---------------------_.------_.--------------~-------Como ya e. tradicional y .uperando año. anteriore., e.to. ALMACENES lortearán entre di.tinguida clientela. .u en combinación con los cinco primeros premios de la Lotería Nccional que se celebrará en Madrid el 5 de enero de 1961 PREMIOS: 1. =Una bonita bicicleta y una preciosa muñeca. 2. o=Una colcha de raso guatada. 3. o=Una gabardina reversible para señorita. 4.o =Un corte de al»rigo para señora, de alta novedad, 5. b ==Una bonita. manta de lana grandísima. 0 NOT A.·Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo billete sirve para 105 cincos REGRLOS. 1960 - 61 Para la. próxima, fielt!!, d~ Navidad d¡'ponem~u de diver,idad de artículo. práctico. para regalo. Chaquetas para señoras y niños, medios de cl'istal, combinaciones, chalecos camisas, gabardinas para señoras, caballeros y niños, ame,'iconcs de invierno, carteros poro señoros, (ozadoras y pellizas de velvetón para caballeros y niños, calcetines de nylon en d¡versos tipos y gran surtido en géneros de invierno de alta novedad propios para vestidos y abrigos. 1 ALMACE ~ES LASSO SERYICIO PUBLICO EL Al �MARU:-, 29 D1. NOVIMEBRE DE ~ágl1: €1 1960 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA .I~~:af~~~~ D~~!cs,c~l~na~! lA VIDA EN HPUERTO Suceso. Entroron I I tiO) barcos, e rtmoi- " ' en el aeropuerto pora I suministro a aviones ! ti , que, con avenos {iGudnd de Mahón» cü!;ce!ó w v!rJ~ del m:é!'(oles a Rrrécite y Puerto del Rosado En la pasada semana, y CUlln· do se dedicaban a la pesca en En el aercpuerío ne G'I ,3C'Í· HOY VOLVERA EL "GOMERA" la cosia de Af ica los buques meta y por la Compañía de Pe pesqueros alicantinos "Miguel tróleo ', -Cepsa.» han sido inau) El posado miércoles, y al parecer AGLOMEfJA( ION DE Pérlez' y .. Samaritana', ambos gurados amplIos y mode'no s por falta de matE'rbl disp(¡[lihie, fUr! VIAJEROS enredélr{)¡] un cabo en la héii· d " pó;ilO'\ para stlmi nistrnr ga· r.fw .:;elad u pi sprvicio que, ent e, LaR I El adelanto en 1" bl1li d a (H bliqllC ce, que les i11Dosibid,o coutí - solinas refinadas y l\lbiificcn· r~alm[1~, ¡\rreCll .. V Puerto d e l Hosf'·¡ dEl ,!cr.¡i:¡:c tí:! :0 ;'0; el (( !TIpe , ?I; r de t () da<; c I ases. liO, cubre sem enalm ente la m otonave 1 na.:rte¡¡ 1101 v e l'' ida de'" .O(lmera' dos L"s (lOS, ftlP./ t es , a ;(lViOOeS \ .. ~. d t .. '. 11,Ó n > , , ' . " nu u"r rl"v'g~lJd() " ... ".,' '" <' ' " I U" a, ~ '., I'J " _ ' consEcutivos, y la c a LlelOl(IÓn rle, Vlaron remolcado:> hasta A:-recife, A,ti31.f.n dIspone de úurtd~res ¡ POR ESCASEZ DE MA1ERIAL!je oel miércoln, ha Ollginado un el primero por su parfj ,l el electrlCOS que expelen dosc)en- ! t:1 h é~cho, fl o r a b surdo e in(oTlVe.\ _ap,' lotOflcllli~n1(. oe ~, ¡1>é1j(lÜS en cAnita PérJez> V el segundo por to~ litros de conlbustible por \l; r,t " . p,·tllla 1l1(XP icabie Yi:! 1it'ne¡lu isln, en pa ¡ tp dnptjrco ¡¡or Ics 1 , el Ar r; hiplé¡i' g o ba s t nle 'C IIZ' a: i aviones del ~ervlcio dl,¡ilO el .Paquita y María>, Una vez mlnU,O . . , ' C!l'!:!'cH desde hure mllch'Js ?ños con I reparadas la3 (¡verías, les eua· i _C:0r! (-1 nuevo. y efn~ ;~ ,f' ser· h,rC05 vitjo~ y ienÍ(ls en ~us ~ervi'l ,,1 A CUERDA SE ROMPE tros b a rcos zarparon paró la VIClO d~ !:'stas ln'ltalaClvli\'s se cio,; 111tetir,~u'ar(s par> qu e , encima, ! cIEMPRE r O\< LO M1\S pesca, ! prevé una duplicación en el mo- no disponga la Comp¡.ñí ¡¡ drl núme¡o: ~ FLOJO vimienlo de entrada de d para- sllfi c i~nte ,ie bcqul'~ para cub rir los I , »n'llv !::i( n con toda ciase de seaurjdad(~, cau-! En re~unHn qUF, (emo , . ' , tos en el aeródromo lanzarote. f.ándose a~'¡ notori ng ~e ijui(iCS a 1('8 !!¡Junta el (lIar lO .FilILfg(~ , " ~~¡e.les'lrculoc'lo'n ño, ___._ ,_ ~ ____ pUSlljelo5, al Cl'IlIE i Ciú y H la in d us ¡ peclto: <[O p(!dtm o s 0' Clrl,ol· ~]\,Ó T~O C !, Joven heri do en occi dente de' la . 11 ' L esiones servado se lla derecha Rodríguez . d e pronóstIco re -, ~_ . ~, _ _ tda. En contr(l ~ te, otras islas esp ( ño~ ) c.1e _~ ~' \:cmurIC," ,(.. llH. c~_).rrlf,! _l ,! .f,; ',"S uelas. disoonen ele rápióp.s, amplias y , teJln slllbrl'b y ( l,, ¡ ,1 ,; t' ~t.l! , ,, ll , " ~ , cómodas unidades para deSem¡Kñar ' con Ilgeri1S 1 Xl e,; (lC I' ( s, ~"f,(llr:n l, (' 8" sta~ iine r S ! empPñil:~il~ con buques c a f' HIins y de P I NTO R E S produjo en la rodí I URG ENTE NECESIDA ti ' una Cl\1tl g iLt1ad il,l c m ;¡ r:t" ¡ " •• Ln el J'ornalero Martín .' Bakelux les ofrece a igual pre, contrasll~ el n lOS \1( rnJ.!: s u: qu'" VISeñalf'mos t?mbién Ii! v ' g i' nte pp. vimo s >. Domínguez, ele 16 ! cio la más fllta calidad en es· cpsirlad que 1i lTe Arrecife dl; que, al, TanJl;ié¡¡ estémos d" Ul'e roo ron años, natural de T'1hiche, a II maHes sintéticos. menos uno de E. US rr lI e ll e~ , e.té IPS" p I l bli!!1!Hl n en '!!?" d (' Lr- s P" !rn1!s caer desde el vehículo pesado 1 Su colorido y firmeza 1<'8 ga- gu a rdado a los vientGs del Sur, pU eS cuando die,:.Y (omo el rn,luia! e~­ en que montaba, cuando éste, rantiza cualquiEr trebejo, en h,lr;or a" la v l'r¡j¡!fi , la , ¡¡veda que , caSf8 , par!', cubd¡ tS to Hl\i ic to la r.esu~rr(¡, el _ r 111~ a rJ ¡le M<!:lO:'> y que le,' cesar io ctros por (tllnp~ ¡ r 1 as iFí<! s circula.ba por la carretera de Pídalo en fenetcltas oblJgo a c~nCf~I"r el VI; Je je! Imerco-: p , qud'la8 se q\.,e l'<lllll ~ el s ~jll - ( ( l Los Marmolé's . , --~ . ks, ~ e ddJló e~f? Vf Z él r ozor ~ u ca~- ¡ HPO> confirrr¡\ n c10U" l il' ?' \i r Z 11 a s La .víctima de .este ar..Jcidente l' A (' n ca ''' uno dE los muell 2s de Arre! ~- i ~ qUti! l' '~ e que .lb e 1; el ü a H: ~Ile : e trab"ld en la Indu .<:trla local [f~, que qu erliJ cnm;-,!Ft?m ente .ve IlOI- : !'omper sionpf ' : 01 lo n t; , f:c j( ., u -¡ do» cuanno so p !tl !1 vi entos fUErtes d el 1 cLIord y LIinare~', I TELEFONO 2-5-6 : tercer cuadrantr, EL .VICENTE PUCHOL, DE NUEVO EN NUESTRO 1 I Impl+en· fa GUnO n"," Lupr "Dentro de algún tiempo Lanzarote contcu·á con un nuevo E,. ..... • ~~ • que lera, con. t'd t a d 10, rua o en maneJe El Atlético de Arrecí/e,equipo de reciente constitución • • ." DeclaraCiones del preSlden!e de la Delegaclon Insular de Futbol l' . -, N!ngnno, ya que ~IJS PUERTO Cc,n nem el OS OS p 1l s<; jc : c s y CC!ffSp lll)(j¡¡,lia ,lll d Leci6 el ú!!.i¡ go en ~~~t~c\Ou~~~¡i~~ ;~ev~~c!rli~;~l/~~o 'a\'~ pro- plct c TIOS. u na vez mas, han . lo s Ipue s to terren. o 1d '( se rvicios mi;dfimc~ i n leli n, U!ílres des,in.tt'. !'~s.a,ddml'nte e 11 d,espués dE' ,I~g rep~¡ad ol~\~, ~ que h,a a dlSp03lCIOll de la Fe- l' SIdo ~cm. d1(;0 (n L. ~ ~, .Pa , ¡, <" (.cmo cons eC Ut' TlCla du ClccH ,eL! e que llJfS¡ 11 _ Estando el fútbol. la~zarote' l de los ~ficiona.~~~. En euan,to eran ~n, '1 • cp _ I p,~~ado~ ~ulr¡,6 ,ro_la, «:'8,1" ~ 111 (le ,J~ no en plena reorganiZaCIÓn, no. s' al TegUlse, la a~IClon de la hls, _ Y ,a. u,lIma, P" gun.ta, se ¡I <la d,c , el ,ellfe En.,a. e , ht ~el ~lf dirigimos a entrevistar al vlr-I tórica Villa eslá muy entusías' nar CoruJo ¿QlJe nos dI ce del mo dla fn,e ?t'~!J . (hac!o jJcTC1 1'18. afuturo Estadio? ! mas, en VI a] Llrtch). d _ d d d 1 b' I a ~ro.promotor. e esta a or,/ma ,a, y ya ~e encuentra reor_Q'''' ",' h?hfl n 1 l;\lOVIMIENTO DE PESQUEROS CualqUier deportlsta lanzarote' j ganlz8ndo. Sil club., t ,1 ,- " s . ,ra Ul1d . ,c. - '. ~ 11 ,qfue ij ! PENINSU f AI"F~ d ·' ! f " ,. ? OOi1\!la PO pUl' (' Y)!' ("' ''¡ S;']r "' l ' L ' ' '' no se ara cuen a que nos rE €' I --U~ gUla IlUeV3 pHi' pec,lva h S ' . : ' H. ' . ¡ En el' ' " ~ s ('Ú ¡., u' ¡'l'ma 'f ma. G ' " b' d e a () conslrUl ra en iVl,1\1 Cl ;7 ,,,j,, CIUS " " •. , .. " " rImos a don Alonso otlzalez I - Estamos tra ajan o para ' ~ . , ' , ' " I na efltraron, para re alizar cperHioCorujo, Presidente de la Dele'l acondicionar una cancha abier· . ! nes de aprovifior.emi 'Tto , 1m; sigujfiigación Insular. Co. n la amabilj· fa para la práctica del fÚlbol. CO~ esta • profeclfl ~' qJle ¡tl'S buqUeS pe~quelüs cnn bas? tn la l ' E' , d .. I DIOS qUlera qu" se ('llmp ,a, da· Pér ¡ S il!,' : .Ir; wier. -F~ n:á¡.t ¡ c (. ·, Ce . d a d que Ie caracterIza ~"peramos la ayu a mumclpa . por t ' d . ,h "'an" ' b'1 tiál ' rdrl'scar neveras' , t COl.testo M' h b .' mus erm1na a nllP~tra r ar;" d ! ,' r, a , ., aSl a nuestras pregun a~: as, a ora, que se norn rara ,1 '. t d I 1 ,tc,w :er. -Mada de la P1llnmElt, de .Y '1 -¿Cuándo comenzará la Li· un concejal ga7 f'll D?por!es. : él, ~lo sIn an es (l.gra ecer , a¡S a lltander,tdmbiénatcm r. rhiPlotpri. -¿Es verdad que los clubs g"nlt t'Z~ por su .. lnteresantes I mera,visita :. Comyletlm el registro, d" d 1 cleclaraClones R don Alo n S O las sIguIentes unld a dt~,: ·Ventura ,s ese? e ~ e era~lOn anz~ro~mos epen . e,an e a González COtu·,). ANTORCHA Sempele., <José Molina ••• Migll~l, y que esta de comIenzo cu"nto I Provincial de Las Palma~? J Juanito>, -Cabo de ~anta Pola», "CrISantes, quizá dentro de tres se'¡ -Ciertam.entr; de, aquí en lo d~ MedillCiceli (~JimU,8 vhitó) :Eu: manas. adelante nllestros eqUIpos esta· 1: , genlO, SuHll" -Mall Che L», ~Espe , iln ' l' t ., , l' d' . Z<l y SantIago. cJoaquln M1fa> -An-¿ CI OO~ que a 10 egr~r?n~ / ran en as TmSma'l co~ trlo,ne.s en su nuevo envase de 20 tonio y Rosario'••• Nueslia ~fño'ra de -Ad€mas de los IradlclOna-1 que los de Gran Canarla. PrOXl' los Placeres., ,Hermanos Oiner>, v les Lanzarote, Puntilla, Torre, mamente nos envi;¡rán las licigarrillos c10sela GallE'go., además de los ya l.avega, el Atlélko de Arrecife cencias de fichas para su entrecitados eh .cróTlicr. aparlt', -~iguel · ... ' , b .Amta Perlez», "SEmalltana" d ~,reCIente G~nst1tuc!O~, n U· ga a Jus c.u s, ,yPédez», "Paquita yMaría", Todos ellos matrlendose su~ fI)as co.n Jugado-¿Se pondrá límite de edad caso en lAasdoche con 4 hohifociones, triculados en puertos peninsulart:s. re~ del anterIor E!itudlantes. para los jugadores? I"b' I 11 -¿Participarán el Maneje y -Como "a he dicho ante- 0'1 ei f" Yorloslar~a es, Ra¡~ en -E d d 1 F d ., I - d P.• da CUMBRr. SE VENDE ('1 C. D. Tt>gui>se? -La barriada de ManE'je. por su población, merece ttner un equipo de fútbol. La Federación laborará para ~onsfi?guir q u';e uoseaunas;eaJtdad, COQta:n,dÓ, o lIgun. riormente, áL pertenecer a 1 a maRO. n armes omlngo Provínciálésta pondrá el Iími(Masdache) te que co;responda a la cate, , goría en que se nos piensa en- Se vende cuadrar. --¿Existe algún problema con claroeslá, con ' lá colabólaCión el campo de Deportu? ( ALMACENES d. uao. 350m.tros cuadra"., d •• uperficie. SE ViNDIN en .llular lIlá.céntrico de PUIRTO Di nAOS. ocLe VE Een I.superau e precIo y l' Par.a jaformes en esta RedacciÓl., estado, Informes M•• utlde la (ruz. DEIT' LI • �Páglne 6 MARTES, 29 DE NOVIHMBRE DE 1 _ LOS REPORTAJES DE HOY TEMAS LANZAROTEÑOS SEt'JORITA para oficina ,e nece,ita; ... criban de puño y letra. 't tt gan,e Apartado 111 Arrecife."""." UII en. es ng o de pre.entar,. p.r•• • d'Y . Ias t res somo ,sea ' '. nalmente 1a In I erencla: c0nvemenCla¡ pero no es Por L • B I I I I VEN DO SO LA R (V) . bras e!lemigas de la luz. No se- amor. Quiero decir con todo es_~_ _ Sin emba.r~~" consegUIr e 1 ría la i~la digna de sus gran· lo que el hombre de Lanzarote pres ente, o sIgnifica aspIrar al , des destinos si al par del lllag' debe tener a su tierra un amor ,. . futuro o no l>lg.Ol!lca nada_ La nífico futuro que anuncian las de esos, ~i quiere que t'1 futuro ProxlrJ?o, rIbera del e.harro df ~speran~a conllou": debe c?n- ¡ for:'!'lidables posibilidades del se le abra con toda luminosidad San Gmes,' bue~ prt'c~o. I,nfo~ tmuar. Esto de hoy no es S1.IO subsuelo, en Esta era atómica y eSj)lendidez, Pera '3alvar la mes en ca.le LUIS Martm nu:":'! , • u.n paso más en. la marcha ha- en que los metales radioactivos miseria de la madre pobre un ARRECIFE Cla dr~loa y hjCla ade!ante em son los amos indiscutiblfs del hijo ha de multiplicar sus afaprendlcd ~.1c~ cinco slg!os. To- planeta, no planteara un parejo nes; cuando esos afanes conFi· dav¡a la lJerra ¡a{lzarot~nj guar- desenvolvimiento espiritual. gan un estafo de pcbrf'za deda 81T¡¡lramellte grandes tt:~UIOS 1I ¿Y esto seda posible lograr corosa, ha de continuar sus esde los que solamt'nte ha entre- lo así, sencil!ampnte? No, Falta fuerzo!l, siempre buscando nne- sus futuras gallinas ponedoras. g~do u(~a rOlnlml par~e. Ahora una cosa. El amor, Hay que vas cosas, para alrflPzílr el me· elíjalas de razas puras selec!:Hen: q~e 110 crea nadIe que el amar sin condiciones a la tierra diana pasar; loltrado ello, el hi cionadas. porvenir ~s com~ un. mana, que y al trabajo. Hay que darse a jo redobla su labor y sólo así na hay m , ,a~ que lnC~lndrse prH~ ellos apasionadamente, com 0lestá en condiciones rle i1bordar Encargm y ventas: Juan ESPINO recogerlo No ¿QUIen s.abe SI debe amarse a la esposa V a la la riqueza; ppro Icuántos dolo- PLACERES (Mala) o en Arrecilos esc.alUnes que todaVla han ma-dre; un amor entrañ¡¡ble y res, cuántas pe~as, cuántas prife, transversal Argentina, 4 de sublrs~ 110 son tan dlflclles puro, para que lo Que de 1='1 la- vaciooPQ ha costado todo ese! como Jos sa:vados hasta aho- . bor !lalga sea igualmente noble Al arribar a esa costa de oro y ra? El nom?re de 1960 debe pi'e ! y sin trazas de ba"tardía. E: volver 1<1 vista atrás, se sor. pararse sólljamente para la lu- am'1r a la p<ltria ha de ser co- prenderá de haber ¡:Jodido re cha y, sobre todo, ha de mano mo el árbol, que nace de una si!.tir tanlo de hab"r sobrevi- no eléctrica, con poco tiempo de uso, SE VENDE tener viva ~u fe, aliment~ndola simiente, crece y se ramifica¡ vida a tantb combate y a tanto informes en esta Redaccon l~s h~rmoias palabras del pero mientra'l más se eleva ha enemigo, de h ,ber sorteario tan- Para ción, teléfor.o, 256 EcJeslasles: ,Prepara tu alma ; cía el cielo, mientras aspira más tos escollos V eSCl'Ip'laO de fanpara la tentación. Pues en el i h'!cia la altura, tanto más hon' tas tempe'itades. y si entoncn fuego se p 'Utbdn el oro y la' das d .. scienden sus raíces en el rematado al fin el accidentado plata. Y les hombres agrada. seno de la tierra. Hay que amar viaje, cae ron todas las enero Cualquier tamaiío, grueso o bies a Dios se p;ueban en la a la patria, y no con arr.or con· gías agot~da!l, su deber es en· calidad fragua de la. tributación-, QJie- vencioDa1, sino con amor total treg.u las armas al Que le silt1'l, Encargos: Telefono 346 re esto d.e~lf que los carmno:,; y profundamente humano: un al que ven Ita c1etrá!, pAra que de la f¿ltcldad son raramente amor que sea capaz de tolerar emprenda el nuevo cirio, si"mfáciles y que el hombre debe el sufrimiento y que sea estoico pre aspIrando a má,. Pues bipo; Le serviremos cualquier disco que desee prepararse. a ~uf¡jr dolorosa s V abnegado; 11n amor q'u sepa eso ha hecho has ' a ahora el hi Pida iofarmu al teléfono 346 pruehas SI qUIere avanz a r y disculpar torio desvío y toda jo de Laoz'lrole. Amando desprogresar hacia el porvenir. d4"sgracia Uf) amor romántico, esperadamentt' a su tierra ha Mas ¿qué porvenir puede so· en fin, cuyas leyes, cO,mo. las de /(~gra~? paso a pa'!o, la dora.da ñar la Ilerra de Lanzarote? No Celadon, sean Ids '"gUlentes: SltuaclOn del present p. y pIsa " 1: debe ser solamente un futuro am~r con delirio, no tener otra ya la línea que anuncia la lIe- AOICnO BARRIOS PARRILLA de realidades materiales: ia ri 1pasIón que el amo', "o tener gada a un estado todavía meQucza, el poderío industdal, la I otro. afán que complacer a la joro Como el atleta q!le lleva la I Servicio' particulare. y par. mul!iplicación d~ la produc::ión. P ltna, protegerla contra todo antorcha l'n el EstadIO, ha avan a,egurado, de Al par que en progreso mate.' peligro,. ver en ella todas las z~do sin desca.osar en una ad· ~ISIERRE ria!. debo creer que L'inzarote . pe,!ecclOnes, no tvner otra' ,V? ~Irable sucesló~ de esfue~zos sueñi en el porvenir espiritual: lun,ad que la cuya y, por u l l' SIO que su co.r?Z01 desfallt>cIHa¡ Calle Coronel Ben,. 29 un adelanto intelectual qJe se I ~o, romprometprse a qlJert>r'a ~sta g"neraclOn, ,co.mo el ,atleta desarrolle paralelamente con in-! ~14"~Dre. Como dIce Pascal da (.~abe. Que allá, ~' hn, esta olra ARRFClU quietudes y laboriosidades tan! pas~~n,.para SH hermosa, de-be se~1t)anle a e,)a, I'Illuarda,ndo jntensas V aplicadas como las i ser Ih~ltada Par~ amar como el1nsta~te d~l r~levo? ¿E'lta la del labrador que intensifica la I ~s de~Ido e5 nrt'('JSo ?mar ~.on generacIón pÓXIma lana y fu.er labor ' agrícola; como las del lI"tensldad; No es OCI?30 cl.ar te de alma y rip. ruerpo, aHI'¡ pescador Q'.1e quiue dup:icar la I ahora aqUl aquella ardlt'nfe fra puesta para arrebatar la a n t n r - . • • tficacía de sus redadas Este se ne una de I~'l c'lrtaq de 'a cha i'\ e'lta ll"npr",rjón q11P 11" con noclOnt-s de conlab.hacto de hoy, este Certdm~n que señorita Lesoin~s~': ,05 ;:1100 Q 1 al térmirln ",'" ~Il r~'rp,.,? dad.se orJ'~('e para trabajar en s€ñalado dia se abre, es una I r.omú h~v que ama': con des D h~) cr"'er flll a 'l'; o>r,o 'He TlJHP t-n comercIo o empresa: .. nprueba de que la isla pone pie uperaclón». CJne r.Or'\<;;HIT'\ ~ I ec;h nulo riel rormes en esta RedacclOn. ~n ese u nbral para atravesarlo Amor desesoprano y arn.hl -iml)r a la o 1 mi v 'o porq'!" con decisión y adentrarse e:t ell tado c>s t'1 ú"ico ilml)f ooer,l',t,: p-el~n la soldmenle el premIO G~, HrR~'tnDrl edmioo de mlrdvillas qU2 u el para harer bipn amarlo-hay qlle:> al vencedor. jt[ r"!l r fjercicio d,.¡ pensamientc, d e arrancarse a ai,.ot¡es ,.1 a'm" (:rinlinulHá) (\\~ril ... i("t) rtp Ih .. ri¡-) las Art,esy de las Lt>tras. Para oropia y c.ub·ir cOII ..ellns las venr10 co h ~ M,Hri· 8 e V . V tI~sto también. h'c'iy q~e lerl"r mu- ftÉ'sritld4"cf's s¡ necesirlactpsdp cnot'ta ri4" nn cañón, "mh~~ roChlh; que s\.laft'queb:anla 10 que se ama: la nropi, Pxi~ sasera pp . fecto p, ~t",do y doculas ,;jeñ1s», 'como rp"Z3 el cono' tenrianoes nada frente a los mentadas cido djct-.o,con má;razón 110 Rupremos idules (¡I¡'('tlmamos cerrpd~, SE VENDE Al CONdrá quzb ral1ta r , si '~sqbe~e' ;~e ,dp, v:rras.EI amor ~i)e-no se ' tÍl TADa. Informes en esta R~·QfjQne~,Ja:sdébHes murallas de1i(>ndéa~ít'l(}(>s attJor: s'e rá to· dacéion la ~ p J tía, de taJgnotaw::ias de do lo 'tná~ siinf:)¡á tfa.,:cuamlono,:_, _ _ _ _~;;....,.i,;.... _ _ _ _ __ I SUS POLLITOS nEVERA CRISTALES y ESPEJOS FU ..... r. RARlA I " S A. fIn I ]0ven I rGORl,O I I de 17 an-os fORO 8 lea Antena �__ _______ Página 7 _____________ w_.=~ ___ ~._______________________________________________p_ _ _.~.~&W&,~. MARTKS. 29 DE NOVIEMBRE DB 1960 la primera fase de las elecciones Cre~ción de ~na . . flotilla de «.n.pe.,» municipales en Lanzarote en A.rrecife .l i eterclo . Sin'd'·ICO I [ti d' ommgo el" ecclon de concejO es por . . sIempre . b_«______ . _ I Visita del vicealmirante Lal/emand I ¡inauguró el nuev'o edificio .de ladeAyudantía de Marina numerosos F f • Han SIOO 1 los deportistas rJáulicos foras · P . rtevenlüra . Anteayer domingo s e cele· Rafael G 'mzá:ez Negrín, do n teros que al visitarnos han coín. or vla iluea regreso e.1 Siilbraron en tod0S los munícipi0S Vicente Torres Sdnginé~, don cidido en señalar las magnifi b~rlo a .Las Palmas el vlcealde España, a excepción de Ma Félix Cabrera Robflya, ~ o n cas condiciones Que reú ,: e Arre. rmrante Je~e de la Base Naval drid y Barcelona, las elecciones Wenceslao N o d a Rodríguez, cHe para la práctica de este de .Cananas, Excmo. Sr. don municipales por el tacio de la don Francisco Hernández Her- marinero deporte de la vela, L ~ 1 S Lallemi:l!ld Mena~ho, a institución familiar. nál'ldez y don DomIngo Pérez dada la especial configuración qUIen a.G?mpanaba. el ComanDON LEOPOLDO CABRERA Parrilla De estos seis hombres rib~reño de la ciudad. Parece dante MIII~ar de.MarICa de Las y DON JOS~ AHMAS, NU¿ han de si11ir dos n!leVOS conce· ser que, al fín, la juventud arre. Palmas senor Vlla.Hidalgo .. VOS CONCEJALES DE jales pa ra !iUestro Ayuntamien cifeña se ha dfcidido a impulAmbas autOrIdades procedlan ARRECWE lo. 5ar el desarrollo áe esta mani. de ~uerto del ~osario, en donA las 9 de la mañana fueron festación deportiva ¡ áutica. Pri, da~ In,.au g. ur~t?n el moderno y abiertos lo~ seis colegios elec· mero el yate de re~reo -Timan. . p 10 edIficIO de la Ayudan10rales de esta capital, qut' se faya: propiedad de don José I ha de Marina de la vecina isla cerraron atas 5 de la tarde. Ve · Pantalla ~ llp~rpa~o.lámi c a ~Oll equi· Díaz 'González cuya esbel f a I cuy.o presupllPsto de ejecución . . res? it aron pos 1 h l llps_ utlmu modelo . aSClen .le a 1 30), .000 pe s e !as, rl'f'Ica d o el escrutinIO _ . silueta se pasea, cadª domingo ~Ieg.idos don Leopoldo Cabrera PelíGu!as que se proyectaran en por las blancas y apacib I e s A;celuz (que ob tuvo el mayo~ la pres.ente. sem..¡na .. aguas de la bahía Después la numero d,e v n to ~) y do~. Jos .e La extraordInarIa prod~ccIon I adquic¡ic;ón de los tsnipes) de Armas Alo \. A CUlI\iouaClOn fl· del Oeste en TECHNICOLOR de L~s Pctlmas .Eila" y -Aí Comunicar. de Santa CrU7 de gurar.on, por este orden, los; qu e p resenta Be!lgala Fllms rán», recientemente llegados a Tenerif,! que han lleg a d o a randidatos n o e legIdos, don Laflzarote, c omprados en Gran aqucd pllerlo, c o n mu c ha retraJuan Prals Armas y don Rodol Canaria, T2speClivamf'nte. po r so, los huques d e Trasmedile~ Una c reaCÍó.l insuperable de . . fo de la Torre O riEga. don S"gt:ndo Manchado Peña· rranea ·Escolano>. "Ciudad de EN LOS PUB:BLOS DEL Burt Lancaster y Kilheri.1oe t~ y don Antonio Hernández. Pdlmél », .Ernesto Aniistasio' t IN!ERIOR H~f~t~ ~~adu MaY0re3) L u e g o, la pe r s pect i va de -Isla l1e T"nenfr", d~bido. al L o s ?a?didaIOs ~e~c.edoT'es Una película ,!uert t l, prnodo nUfVoS compras de ,s idpes., fu~r.t e. temporal de mar y vIenen los distIntos mUnICipIOS d~1 nantfl y ¡crud a ! qu e ha l:en cO!l cebir la es pe ran . to u flf1lamer:: te ch :se ncadenado ínte:;.or de la bid,. po.r el terCIO 7a de ql1e pronto dispong a mos ! en .el A i1ántico En todas estas flOllhar, son lo~ slgule~tes: HAt [ en Arrecife de una peqlHña 1:0 ul1ldac1es se han producido desRIA: don FrAnCISCO Palz Feo y Presentada por Rey Soria Fi!ms tilla de embarcaciones de este , trozo s en lilS cubiertos y cámado n J e s Ú s B&rreto Barr~to. . . (AulGlizada mdyores) tipo que, en su día, podrínn I ras . El capirán del -Isla de TeTE G U ~ S E: d ~ D ~ ~ In· ~ropl c al Fil.rn,s 'pr~s~lIti:1. e la competir con sus «cong¡>neres» nerHe ., :r ñ?r Arro y o. hubo de go Hernandez DomlT1guez y don mas extra_ordlO8l1aballallna del de Las Palmas y Tenerife. I ser hospitalIzado en Silnta Cruz, Fé :ix de León Espino. Y AlZA: arte espanol (drmt n Amayí1 en \ como consecuenda de las ledon Jo"é Mldina M~di,l~ y don siones q\le sufrió er. una caída. Bartolomé Cedrés Garcla. SAN EA~TMANCOLOR . _~_ . _- --_. BARTOLOME: don Manuel ~ur. (To[lo~ los ¡;úh'j OS) libros de cualquier matuio, o plazos !lelo fara y ~ o n DclmIngo Sin comentarios. La gran sensa·. una gabarra propia E~_ra . po.n. Teléfono: ~~6~~~=.... Bermudez Bermudez. ción de 1", tempo ' ada. La pelLe- tón en Por-Etienne dr6ós de En Tías y en Tinajo, de acuer I la que ha b~t1do todos los 80 toneladas de cabid'8llnforti do con las leyes vigentes, no se rfcords de c:u a ron votacio?es po~ ser 'nÓ~IDt mes en José Betancort,...25 en avenida Dr. Rafael Gonzá~l numero de ci.ndldatos Igual, L ~ L n) n • ARRECIFE la, 38. AirHife. i11 d e vacantes de conCt j les a I ALfONSO XII y MARIA CRISTINA 1 f()imes en la misma '~llbrir. I EAS!' MANCOlOR EL DOMINGO, E~ECCIONES Vicente Pnra y M.1rga López POR EL TERCIO SINDICAL (forlos los públicos) E! próximo domingo, 4 de di· Próximflmenff: RIO BRAVO y nembre, se celebrarán en Lan· LA QUIMERA DEL 0[<0 casa y un solaren la calle Ruzarote loS elecciones municipa· perto Gonzálf'z , Paro i"formes tendrá la mejor maquina d.e les por 1.3. r~presentación Si~ldien J ) é Betancorte, 25. coser, bordar y zurcir ('al, verlftca,;dose por el sIstema de ?ompromísarios. Por ~s 1e terCI\l ceSiO c,)mo conceJa . ' ¡es en el Avuntamiento de Arre SE' Tt:cIge y el>VlfI a domlclJ¡O . \:if .. , don Gin?$ de la Hoz Gd Gran Ca!luia, 6. Tt'léfoIlO, 261 (Ictuai alcald.) y don Bdrto lo· ARRECIfE u.é Arroyo ArlUyo, Hdn ~idJ ya designados los c~ndídatos para .-1 tt'rrio ~i'l' . • . diC;t¡ pn pi m 'lnkip io (lrr~ if,~ · vendo IIn er:trodo ni fledor ño. que son 10:i ~'gul i' ote : don I informe.: Tlf. 346 eine I I ,u, I DIAZ PEREZ I VIOLEnTO TEMPORAL En EL ATLANTICO EL fARSANTE TORrnrnTR D[ ODIOS I I ° RIO GUADALQUIVIR S e vende I ¡ -. SE VEnDE (nsn n I VIl' lrllSlf DE IP Se vende Si adquiere SINGER I Talter de lavado y planchado o I BAR lILA CUESTAII • Aperitivo .electo •. Café exqui.ito N\oto Nueva -- ._.._.. _--, :,1 ,. Clínica «Dr. Gonzálc:z Med¡no» Perit~ ! lirugíQ general - Ginecologí3 . Portos - Mariz • Gorgonto • Oídos SERVICIO PERMANENTE (ulA y NOCHt.) 1Garcí.a ¡,cá••a, 12 BAR. RESTAURA NTE Consullas 9 - 1 Agrícola Dirección: Poniente Esladio " ..... cif. d. Loa.arot. ·. 00_ . ~lOS , CANA RIOS)) \ C:9midas eco,nómiC.? s. p. r.. e c. íOS. e.speeial.es pa. ra. abon.a~os. Todos los dlas, velDte tapas varIadas para su aperlln·o (Frente a 'feléurato~) . Próximamente oCreceraa;; su clienlela delanzarof~ las nueva-s y~xquisitas labol'(~ de tipo exlraf"ino E.,U "·E~Y 'SES Dr . .' 1.\ .. ~ VEI~TE . l" (IG·. RRlL. lOS ' .. . . , Todos loruman, porque es el mf'joi' �Pilia88 MARTES (.) COSAS DE LA VIDA (.) NOVIMBBRE DE 1961 un GRAn ACTOR QUE ADMIRABR R munoo: CLARK GABLE Un contratida de ol»ra. devolvió cien mil pe.eta. que le hal»ían dado de má. en una enlidctd I»ancaria I.a muerte de CfI'k Gahlt' ~s nf'~nllé.; rl" hilhrr ~nf iclo Ct¡- k tá llamada a conmover al mun· . GetbJ" la cri~ís cardíaca que If do. A conmover tanto como si había obligado a recluir: e en el gran actor fuese un famoso una clínica, el pre~idente de los estadista o un gran personaje Estados Unidos !e había escrito intelectual. Su fama era igual si una cariñma car~3 fn la que hano superior a la de éstos, yen· da votos por su r~pido Te~tóblt­ trt sus admiradores nos contá· cimienlo. Després añadía el gebamos todos cuantos figuramos neral, en tor o d2 cllriñosa reen las vastas y variadas clien· comendación: « No o s toméis tejas con que cuenta el cine: los excesivas preocupacione!l, no grandes y los chico~; los muy cultos y los pocos letrados; los hombres y las mujeres. Se le había lIamado cd rey de Hol!ywood», «el grao simpático>, tel eterno galán» y otros apelativos que revelaben conjuntamente la estima y la admi· ración. Era; en efet:to, un caso singular de captación de volur· tades. mento que le habían entregado cien mil pesetas de más. Una vez que comprobó el error <ilevolvió al Banco esta importante cantidad. GAMBERROS EN ACCION Arrojaron I»omba. fétida. y polvo. de e.· tornudar en una .ala cinematográfica COLONIA.-·En prcgrama duo I'ante el cual se proyectaba una películlJ norteamHicana sobre la segunda guerra mundial, titu. lada "Zona de combate en el Pacifico'" fue interrumpido por el público, cuando varios tS!pec- DE VARIAnDO u TEMA RASGO DE HONRADEZ HUESCA. -El contra·tista de obras de Gallur don Vicente Cualrán Miguel retiró de una entidad bancaria de un pueblo de la comarca cierta cantidad de dinero, sin advertir de mo· 29 tadores arrojaron e n la sala bombas fétidas y polvos de es· tornudar_ La administración del cine reveló luego que se trataba de una manifestación bien oro ganizada, en la que tomaron parte jóvenes y adultos. A Clark Gable le bastaron pocas películas para hacer!!e famoso. Su popularidad se produjo con la rapidez y el resplandor de un feoómeno celeste. Claro está que entre los films MURCIA.-.:'Sp conoce el caso. mer.te a la venta de pescado, al que le hicieron célebre se conde un vecino dE' Fortuna a quien entt'rarsE' de la notida de su taban algunos que han quedado en el sorteo de la lotería nado-, suerte se dirigió inmediatamen· para siempre en la historia del naI le han correspondido pesto le a su puesto, establecido en la cine, tales como .Sucedió upa Uts 360 000. Alonso Cutilla G3r· plaza d e Abastos, y repartió noche" con C1audette Colbert,1 cia, al que en el pueblo se le Qratuitamente más de setenta "Lo que el viento se llevó», con conoc-epor el apodo de "El Sao kilos de pescado que le queda· Vivien Leigh. Id ' " l 1 ól Clark Gable representaba en, os eJels levar ~or. a c era y, lao", y que se dedica actual- ban por vender. el arte de interpretar cine un es· sobre !od.o, segl11d helmfTite }a.s ti.lO nuevo, que en sus tiempos 1prescrl~clones de vuestro 0'.' edljuveniles habia producido sen- c a , » . .. sación. Era el actor espontáneo,. La fatalIdad no ha permitido Comida. econ • sin • pose» ~n el que todo se que los afectuosos Volos del PRECIOS ESPECIALES PA ABONADOS d ' 'r r general por la salud del admiGRAN VARIEDAD DE TAPAS I pr~. uc!a con 1gereza, mUTa Y', rada en f f' rmo pUdiera verse FAJARDO 43 · op Ismlsmo. l' U .. h na n?€va CIISIS a , ,. Durante la guerra había pres-I cumP.ldos tado servicio en el Ejército de par?llzado par? Hempre aquel su país, en el que llegó d grao ardIente corazon, .ta.n fxaltado I do de ofi€ial superior. Se cuen- por el anhelo de vIvir. Ita de él que era uno de les jefes Siguifndo la moda ame ricamás s"'gac e s, competentes y na, Clark Gabl" se había casoSe hace público para ge¡¡eral conocimiento que el pago vo- dúctiles .• Sabía penet,ar fn lo: do cinc,) veces Era la expresióFl luntario de Jos recibos de los arbitrics H hará declivo en las ínlimo de sus subordinados» de esa inquietud constante que oficinas de Recaudación (L~ón y Castillo, 2, planta baji') todos I ha dicho uno de sus compañe· transparenta la variedad y vaslos días laborables comprendidos entre el 4 y el 12 de cada mes I ros. Esta facultad pendrativa, tedad de su labor artístj.:;a. Cay horas de las 10 a 13 y de 16 a 20. basta a mrstrarnos lo que ha· da uno de estos matrimonios Que igualmente se admitirá el pago a las mismas horas de bia de agudo, lúcido y sutil en habia sido como una <!lapa de Jos días del 14 al 23 de cada mes con ellO por ciento de recar. el espíritu de e~te gran actor su vida. Y ahora que pareda go y qut', transcurrido este plazo,~f>rán cobrados por vía de apre- que se h~bia conquistado las' haber llegado a la . vida rpmanlnio y Agente Ejecutivo con el 20 por cie~to y gastos estableC'Í-· simpatías del mundo. sada y plácida, la muerte ha es· dos pcr el vigente Estatuto dI' Recaudación. El general Eis~nhower figura- crite, .I· nesperadélmtnt{', la pala. Arrecife, 24 de SE'ptiembre de 1960. ba en el número de sus amigos bra .fin-. EL PRESIDENTE f íntimos. Di a s paiados, poco (De e La Vanguardia Espa ñ olz· AL TOe ARLE LA LOTERIA . Regaló todo el pe.cado que le quedal»a por vender I BAR I «TRIAn!» I -------- -.EXCMO• CABilDO INSUlAR DE lANZAROTE! A V I SO -1 I 1 -m.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Nue VOS Lámparas, apliques, flores, objetos decoración y regato•. d 1 -mo•..eoS 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lxposición: In Hermanos lerolo, 1 . . . . . . . . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Teléfono, 262 _______________ . . ._ _1. . . . . . . . . . . .- - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº384 29/11/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº384 de fecha 29/11/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e0b05ccc7c55b0eeeac529177c026781.pdf 2bedbf8dbee5e596aaa8a945adddc39b PDF Text Text Es posible que, en 1961, se celebre en España el cam· peonato mundial de Pesco Submarina Núm. 385 - Año VIII Arrecife de Lanzarote 6 - Diciembre - 1960 BARCELON A.- Han salí· do (~on dirección a París dCil Lüis María Pujo1 y don Fran cisco Sánchez Mdddguera, directivos de la Asociación de Pesca Submarina, de Bar· celona. El viaje tiene por objeto participar en la reunión del Comité Ejecutivo de la Confederación Mundial de Acti. vidades Subacuáticas que se ~ea~rará en i Redacción y A rlmini~trarión: Hermanos Zerolo, 7 A partildo, 32 Teléfono. 256 OIRECTOR y fUNDADOR GUllLlRMO TOPIIRM SEMANAm~IO__DEPORn1fO·~lJITllRj¡:: j-¡¡¡O¡¡¡O¡¡¡"I.-'-'¡19"_ . La cáp.ula del pr!- ¡España autorizada para exportar a Dichos representantes cs-· mer cohete experl- , I pañoles se pr,?ponpn, _Soli~i-1 mental (iMercury» orteamenca--a etes reaucl os-tar sta concedida a t:.spana , la organiz~ción del Campeo . caeSta en agua. de conservas de pescado en aceite y nato mundial de pesca sub· marina del año 1961. ana rla. la capital france-, N ', fl 'd l· c· . d. I d ' , ' vinos e a ta gra uaclon LAS PALMAS.' Ha llegado a IEstos ventas pueden tepercutir en lo economía de lonzarote esta capital el esoecialista del ; . .,. D leClselS pesqueros vas- , depa~tamento de Estado norte· ! a,mertcano de ~a N . . A. S A., De ·DiéHio de Las palmas>1 ran de negociación - impuesfos COS, en enert e, paso Emery ~eter Srnlth, qUI ?n se en· reproducirnc s la siguiente cró menore s-ante ~¡ GA TT De tal para Dokar carg~ra por unos meses de la nica d e Luis Méndrz, del a lista fueron 5uprimidas díver. ~stac16n del proyect~ Mercury, Agenda Legos: . I sas partidas por las autoridades Durante seis meses se de- Instalado al surde (Jran Cana · WASHINGTON .americanas y España preHilló dicarán a la. captura de ría. Dijo que las instalaciones eTres géneros de productos , entonces urla D'.1( va li ~ la arliatún técn.icas de la estación se aca· españoles han SidO. incluído sI cional. La coincidf ncia de que baran dentro de unas !1emanas, por Estados Unidos entre .los Portugal haya querido con pos~ANTA CRUZ DE TENERI. Y que para entonce~ quedará do scientos que del mundo en· teriorid.ld negociar también ron FE. (De nuestro corresponsal, en perfecto fundonam ) e n t o. tero podrá ser objeto de nego. nort~arr.éri(a - solo po~ible a LUIS RAMOS) ... Gran alborozo Anur.ció Que dentro de uno-s cÍi:rción para SU venta en este través del GATT -ahrió paw a ha constituido la presencia en días llegará un Do·c nte avión país bajo lo s impu c fl tos redu · los tres productos (,~péñol e s nuestro muelle Sur de 1 6 bu. de las fuerzas norteamericana~, cidos. España ~odr'á, por tanto,' ahora aceptados y que consli· q u e s pesquero') I1egad03 d e que traerá a bo:do Jos apara: exportar en lo suresiyo (1 Nor- luían ba se de 1él.. prc p. uesta lt.Ha. Bermeo con un total de 272 tos que en su dla .t:ansporté'ra teamérica mediante tarifas de Con independencia de las geshombre~. que en esta mañana e~ ,cohe.t.e nortt'amert~ano. Tam- ! favor toda clase ?e conservas 1 liones de Espa5a en Wáshir:gse prepararán a zarpar para I bien dIJO que la capsula del de pescado en aceite; corcho en (P á . .. ) ' OT'I'mar . o h e t . t I 1" d 'f 1 a~a a cuarta p gmG Dakar, donde tendrán su base, : .. (; , e exp~nmen a \ c~a qUIera. e s. us mam eflla· para la campaña de seis meses J Mt~cury r.a~ra de lélS HIlas Ca· ClOnes y VInOS diversos de n"ás ._ _ en que durará la captura del i narlas próxImamente ¡de catorce grado~, pero en fn· atún. * * vases superiores a un galón. mi En Bermeo, según nos contaE<¡paña habí.a a! ba un marinero del "Nueva ¿s. J?S E~tados U~ldO<1 a pnnuplOS 11 ' p'eranza", la" s' al~da de los 16 oe ano una lIsta ccm pleta de 1I buques constItuyo un gran acon los pronuctos que dHeaba fue·,. ---~ :ecimiento. Después de oir ,!,isa MADRID .- C¡r,cuell ta rr.íl kiod.os les hombres ~e Jas tnpu· « NO .. ' lómetros de cllrrelf ras ' H pi ol~clOne.s de cad3 un!dad. fueron HA y L EPR OS OS EN¡ pone copstruir f l ' GobietrCl il r des~edldos por ~asl todo~ los Cada aVlon podrá fran.VIZCAYA ¡ gentino fn el plezo ce diez I\paObblrtaa~!es de dlCht ?locadJ~dad, portar 80 pa.ajero. BILBAO -En Vi z c "'ya no \ áños, invirtiel1do un fotal de , clon que es a pen lente . . u 56133'6' l' d de las inciMncias delviaje des" El pasado día 151a Compañía existe ningún caso de la terrible i ' . m J Ion e s e~pf s~s de su salida y de las operacio- Iberia hit firmado un contrato enfermedad de la lepra V lo mis. : (eqUivalEntes a unc'i 40.6:, 6 mi· nes ·· Jr . , ~. · b l de compra de cuatro rear,tores mo ocurre en A'ava y Huesca ¡\Iones de peSEtas) Estos fondos e lvar.an t8c3' dol· os p es. ¡ « Caravelle> para ser uli'l"z' ados El tOlal d e esta enfermed-'d constituyen una verdadera auq.u e rqoue s en a cap ura · e atun. ' . ' . CJ ~. "ó . . A bordodeJ "Poeta Ercilla'" en sus líneas de diSlancias me. en España ascendía e r 1955 a . to.rnanClaCI n, ya que su provan el R P. franciscano Manuell dias . Al mism~ ,tiempo Iberia se 3.101 casos, y e. n~J año. 1959 a IcedellCla es !otalmt'nte de los BerriarlÚl ,. FrayAlbertoAurrf- reserva la opClOn de compra de 139(,)3. Las prOVinCIaS mas afee. rec)Jrsos naCionales. coechea, éste Ú!t.imo d. esempf'ña cuatro aviones del ,mismo tadas Jaén, con 567 enferol V. arias e. mpre. sas en el buque cargos de médico tIpo.EI eCaravelle •. podra trans-Imos: Malaga,co n 411; GranA. y europeas se han ofre,cldo (al(Pasa a cuarta página) portar hasta ochenta pas&jeros da, con 314; Valencia. con 272; gunas con compromisos firmes) a 3000 kilómetros de distancia, Santa Cruz ' d e Tenerife, co n para el abastecimiento de equicon una wlocidadde crucero 260 y Córdoba, COn 247, pos o para la c,olaboráción di~ . de 800 ~.iIÓmetros - por hora. Como se sabe,la lepra es. una recta. E $pañapueQe tam.biér. Los cua,tro primeros aviones enfermf·dad en vías ele ~upeJa· tener su . puesto en esta empreserán entregados a Iberia tn el ción. sao BILBo\O.-· En su huerta de Orozprimer trimestre de 1962. co, don Ricardo · BJsterra ha obte· 'f T d e I I I I fA' • ., 56 '1 rgenhno mvertll'o prf'ser:ta~o. Iberia odqulelte cuo- I tl*O Iteoctoltes (t al ave 11 e» millones de pesos en construlr carreteras '1 I ~tros nido una patata que pesa ] 600 gramos. El enorme ejemplar se exhibe , . en .un bar deSQmera, d('nde en Qt.r,a ...?Cas. i ó .n fue' ('.xP. gramosuesta una p.e ; ra que pesaba 1.620 y pro· eedla de L'a rra blllitcrra. . ":"~':1.;", r. ' - _;;., "":: ; -'¡ :_.~ ... 1; :,: - s~. n ' Sul),críbéue a ~· . . .. • . .' " ·N ·A'H·.JI' ·A.,. ..:./_"~.~,. "-: ", '. 'v . ~ o .. : _ ,. . : __ •• :. ame.~jc.anas El Cabildo Insular ha comenzado a abrir ~na nueva galeríq.e;r).PQJnar.a ~Lea .in:,f~.r.mación en segundapá9.ina~ �•__'_~I_n_a_2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~A~~ES, 6 DE DICIEMBRE DE 19dO PERFIL ISLEÑO EL AGUA. ..ES LO PR1MEPO MISCELANEA URBAnA nueva galeria para cduml,ramiento de agua. en famara I SEQUIA daderd vergüen7a pa r a la I! Tendrá 1.200 metros de longitud y la obra quedaLa prolongada sequía uni · ciuJad ¿Hasta c!lándo va a rá terminada en 36 meses 1 da a la que ya padecimos el durar este ec:tado de cosas? pasado año, está originando POSTES Aparte del vasto plan quinquenal del plan hidráulico elaimportantes trastornos. no soAlgunos postes Jel tendí- ' borado por el Cabildo Insular, de cuyo planteamiento y desarrolamente en el aspecto agri o do eléctrir;o, confeccionados lIo nos ocuparemos ampliamente en nuestra próxima edición, la cola (en la mayor parte de la con madera de mala calidad, Corporación Insular de Lanzarote, en su loable afán de resolve! isla 1as sementeras e <; t á n están torcidos e incluso 1 defíniüvamente el problema de la escasez de líquido potable en marchitas) sino también en nos dicen-e~tán ta t11b:én pilo que se refiere al sosteni · cados. Si a esto añadimos 1 la Isla, ha iniciado días pasados los trabajos para perforación de una nueva galería en la zona de Famara. SeTá abierta en la miento del ganado e incluso . que la corriepte ",léctri r a es playa de este nombre, en el lugar conocldo por ruínas de la caa las necesidades del consu ! en Arrecife de 220 voltios y seta del inglés, y tendrá 1.200 metros de longitud. Esta nueva mo h ll mano, princip~lme.ntl: i no, de 110 ~omo en las degalería se destinará a captación de aguas subterráneas para en los pueblos del Intenor. · mas poblaCIones, podremos abastecer a los pueblos de Teguise, Teseguite, Ouatiza, Mala, H a y localidades donde el ' deducir el peligro que esto Tiagua, Tao, Tinajo y Sao El importe material de esta obra, agua esc~sea alarmantemen- repre"enta, E'~p e ciélmenk en que quedará terminada en 36 meses, asciende a 1.705.200 ptas. te. pagándose a precios ele- los meses de invlenlO, CUdnEL adjudicatario y realizador de estos trabajos es el Cabilvados cuando se encuentra. do el viento af:oja las in~tado Insular de Lanztlfote, a quien desde estas columnas felicitaTodo esto hace q 11 e la laciones V el agua produce mos por este primer paso que realiza en orden a la consecución p~rspecEva este año se pre- frecuentes cortocircuitos. de ese «slogan» que hoy flota en la conciencia y en el ambiente sente altamente desesperan- i Debe ~xigirse remediar esde la isla: «El agua es lo primero-o zadora, él menos que las nu- to, antes de que se origine bes se decidan d~ una vez a alguna desgracia importante . enviarnos su preciosa carga. MONTONES De lo contrario, muy mal va A íos pocos días de apaDonativo pa~a ¡Comenzaron las clases de a p?lsarse este año en Lanza- recer en ANTENA la carta rote. firmada por un conductor soseo CastIllo San chillerrafo nocturno en ellnsTELEFONO bre los montones de arena Gabriel Son numerosas las perso- que desde hace varios meses nas que tienen solicitada la a parecían en un extenso sectituto de Enseñanza Medio Para la Sección Arqueol6gi· instalación de telpfono des- tor de la carretera a Tegtlise, ca del Museo que se está cons Días pasados han comenzade h~ce mucho tiempo, sin éstos fueron desmonta d o s tituYE:ndo el el Casliilo de San do las cl(1ses ~OClurnas del Baque les sea colocado. Y no por personal de Obras PÚGa~ricl, han sido dOI1??as. p~r! chillerato masculino y femeni· es esto lo peor, sino que co- blicas. El conductor firmanel 1m? Sr. don Sebastlan J1T~e., no el el Instit\lto Nacional dt mo la Compañía no hace pú o te de la carta nos ruega hanez ~anchez. Delf'gado Prov¡n-IEns('ñanza Media de esta capi o blica la cdemora» en la co· gamos constar el reconocicial de Investigaciones Arquec:. ! tal. El Instituto de nuestra ciulocación de los mismos. la miento en su propio nombre lógicas, una olla de los abon-; dad es de los po.-:;os d~ España gente anda sin saber cuando y en el de sus compañeros. genes de Lanzarote, un zahu·1 autorizados para explicar estas les tocará el turno: ~i dentro PIEDRAS mador de 11\ cerámica popular ! clases a ambos sexos habién o dt dos me~es o dentro de Las afueras de la cíudad, de El Mojón y un trozo de ~n· dose cubiertü el cupo' máximo dos años. Y mientras tanto, ~rincipalmente a la salida de voltura funeraria de momia de de alllmno s: 30 varones y 30 ~l comercio . la industria y las carret~ras del Centro y canario, proctdente de las Cue . hembras. Las clases se explilos usuarios particulare!l, se Sur, están materialmente lIevas d~ Montaña de la Negra. pn ¡lean diariamt>nte de 7·30 a 10'30 han de ver fo zosament~ pri- ilas de piedras (con tamaño el Vudugo (Guía de Gran CIl- de la nochE', y el coste de la vados de un mecHo de cornil' para todos los gustos) que naria). Esta donacióT!, unida a matrícula es de la mitad de lo n!cllción tan necesario en la 'ofrecen un aspecto deploraS? anterior de un cuenco y to que se devenga por los estuVIda ~oderna. ble y anfiestético.;La brigada glo de barro de Masdache, ha· dios diurnos. ¿Es Justo y razonable que · municipal de obreros, con ce de don Sebastián Jíménez el (Pasa a cuarta págin¡) esto ocurra? sólo un par de jornadas de más entusiasta V valioso cola. BASURA trabajo, podría hac('rlas desborador del M'I··en en proyecto. Desde hace algunos años, aparecer aprovechándo 1 a s y debido a un temp.o~al del, para el r~lJeno de la ma,gniSur, la mu~alla d~1 vieJo mue fica obra que el r\yuntamienlIe comereJ,,1 sufrIÓ un buen to está efectuando en la ca· . f' . & En la S,111 de Alfe .Ferrocpel1i~c6n. que, pese al mu He Coll. Así se matarían dos antigua. o IClno.«.."ucono~), .Iar., de ia capital ne la Provincho .tIempo transcurrido, no pájaros de un ti ro. ¿Vale la ecl ¡ficio cine CI Atlántida •• I cia, f'Ie in RUgU rada ti sá baño ha SIdo reperado. Desde en· idea? - -- - -.. und ExposiClon d(' PinTura del tonces, esa zona, preci s aC A I~ R O S mente por donde desembar· artista arrecifeño José Gopar. Los carros y otros vehícuPresenta , en total, 19 óleos y can los oasajeros que arri- los de tracción animal son bidones vacíos de 200 litros gonaches. ban a la lila por vía maríti los elementos más entorpeen Fajardo. 27. Arrecife Gop a r ha destacado últimama, está siendo utilizada ca. cedores del tráfico rodado. mente como pintor l1e€orativo, rno retrett púbíic\> y vertede- Caso concreto. Uno de estos t habiendo confeccionado varíos ro de basuras, convirtiéndo- carros se dirigía días pasa· [ j murales en el nuevo hotel .Gran se aquel sector en una ver(Pasa a cuarta página) TELEFONO 2-á·6 I Canaria., del Puerto de la Luz. I I !I del el Mude Ba- I I ! JOSf GOPAR EXPONE EN LAS PALMAS Se alquilan SE VtN OEN Imprenta GUADALupr I �MART.', 6. DE , DIClE~d:BR~ DE :1960 _,,-,,: ...~~':t"~"~'~' ~'" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ 'ágloB 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. -l·· · I · . MUNICIPIO, PUEBLO y fAMILIA Sonet.o 00 IS O Sin aguo Por JUAM ¡OSE FElIPE LIMA Por flNTONIO LOPEZ SUAREZ En estos días, en que el te- ordenamiento que, camo vema obligado de toda 'convusa-I mo!\, no hace más qUt respetar Te negaton remansos de agua pura, ció n es el de IdS elecciones mu-¡ y robustecer, s~ cabe, los más nicipaies, considero de auténti- pUfOS principios d el Derecho y tienes la belleza, sin provecho, ca actualidad echar un vistazo I naturdl, ~signándole tan destade cien daros volcanes en acecho a los conceptos expresados en I cada función en el concierto poque en la noche agigantan sa locura. el !Hulo. De una parte, porque llítico·jllrídico del Estado. Hoy me duele la sed de ta hermosura, la opinión quiere conceptos y, No es de extrañar, entonces, en el alma, en la frente y en el pecho ... de la otra, porque si'lmpre será que las elecciones municipales y un río de cariño va derecho bueno airear aquello que, por gocen del privilegio del primer a tu lava sedienta de verdura. derecho propio, forma parte de plano de la actudlidad, porque nuestra natural ¡y.anHa de ser constituyen el conduclo, el meLa 'nirada en la tierra al cielo sube, y pensar; y el Municipio, en pa- dio de comuicación entre pueLanzarote, en la barca de la pena, labras de Calvo Sotelo: «tiene 010 y municipio, entre Municimientras pasa ignorándote la nube. el derecho de ser un hecho so- pío y Estado. Así el interés qu~ Un ansia terca de agua se percibe, cíal de convivencia anterior al despiertan las eíecciones muníen el polvo negroide de la arena Estado y, anterior también y, cipales y de i:iquí la justificaiY en la boca sedwnta del aljibe! además, superior a la Ley'; y ción de esta síntesis en que los por cClIsiguienle f'uto primario. conceptos: Familia, Pueblo, MuArrecife, noviembre de 1960 del derecho natural, que es el' nicipio, se entrelazan y asocian que la naturaleza ha enseñado I en el afá1 de ufrecernos la hera los hombres y a todos los 3e-1 mosa perspectiva de «la socie-------.".,.-.--,."..-~'''''---.......- - - - - - - - - res que pueblan la TIerra. ¡ dad lotal que abraza la vida fns'I me'ltamos d" - t ! tera sirl limitarse a ningún fin InlCa « por ~n ms an- I particular> que nos describiera lante sobre la exte~s!ón de es- Giner. ' Cirugía. general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos tos conceptos: mUtliClplO y .de- ¡ Votemos, pues, a nuestr os • SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) recho natural, .veremos co~ JU~- . candidatos predilectos y sentít~ complacencia qu~ el m'ln~cl- : remos la íntima satisfacción d~ Garda ¡scálftez, 12 flned'e de lanzarote plO es ?exo "~el nu~l~o ~oc.la.l, contribuir a dar vida a estos be~--------------- .. ..,."-..",."~._.,, wa . en la dllnenslOn polItlCOJurtdl· lios conceptos, tan sabiamente Iel '· Dr. Gonza' lez · Med·Ina» .•. l. EL MAS ECONOMICO OBSEQUIO PARA NAVIOAO-¡ ::~~ls~~~~~~~~d~n"np!:~~Oe~á,:; ::E:'~f9:do~i Rosado, DE LANZAROTE en color' blanco c?nstltuclOn socla~ del MunlelT ARJETA POSTALES _ _ ' , :} plO o del pueblo, tremos a en" negro (30 modelos dIferentes), debIdas a la ca~ara fotog~á.fica del arti~ta lanzarot~üo GABRIEL FERNANDEZ FelICIte a sus parIentes y amIgos da.ndo a conocer las be, llezas _na~urales de su l~la ,natal Pldalas en los prInCIpales establecunlenlos del Ramo 'o t e noviem- P·d CUm"BRE I a la Fdm·lia q e ~¡ nF~lae~,I~)osdefn Trabajo Idecla~á; en su nuevo envase de 20 cigarrillos <célula natural y fundamento de la sociedad y. al mismo tiem· po, institución moral dotada de _ _ _ __ SE VENDE derecho inaiíenable SUPERIOR I a toda Ley, positiva, .• Apnteoa m ente, muy apreta- cosa en Masdoche con 4 habitaciones, damente sí se quiere, pero con aljibes y varios parrdes, llave en Se complace en ofrecer a s u clientela de Lanzarote las , bastanh: claridad tamoién, creo nuevas y exquisita s labores de tipo extrafino j que han quedado periílados los mano. Informes Domingo Rodríguez. (Masdache) contornos que señalan el prin· ! dpolísimo lugar q u e ocupan Todos lo fuman, porque es el mejor ¡ Municipio y Familia en nuestíO Se vende el rDri))lf))lt( ~ ~~~ 4'ij:~~~~D~blitl ,;rfiJ R Ji\t!l~!llb.¡L:YJJ ~ i~ mJ.lJm ~~it~ EN ENVASES DE VflNlf (IG \RRlltOS I Coche Vi unn en insuperable precio, I esfildo . IIl¡ormes Manuel de lo (ruz. , I AGENCIA mARITIMA MEDI A, S. L. I AVISO A LOS EXPORTADOraS y COMERCIO lN GENEAL Al igual que en afíos anteriores estH Emprua (s,~LI({{}i. :J r~} ! j } (el naos de Febrero UN SERVIUO BEGlltA H DE Bl!Ql!ES FRUTEROS, cen E.¿lll<h:s puiótlicas conven.cionaIes en la (:u::nlía que la zafra tomatera aconsl'je. Como complemento de este sel vicio y de 2cl!('rdo con los deseos de aJguncs exportadores telH' mos c()nhala¡Ja la adquish.'iéJ! en la Península de gran canti dad de <::,E RETOS EN MIJc'MBHOS para IOlllates en m:! (1< I ¡\ ce }1il, () (uo¡Ji¡¡(o o chopo, así <:o~l1o"virula)1 papel de empnquef~do, pnra il'2l1Sportar periódicam{'n te como retorno de los buques y .establecer depósitos en esa Plaza. Coneste motivo rogamos a Jos Sres. exportadores interesados en el mate r¡al de empaquetado se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedi dos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITlMA MEDINA, S. L. en las PaJmas de G. C. callePedro'del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. ¡Se vende gabarra ¡")ropia para pon~ de más de ! 80 toneladas de cQbida. Infor- ! una ill tón, en Por-ftienne, ! 1II I i mes en ~oR~E8¿I'Fto<t, 25 I I llSe vend,e 11 - - - - - - - ~=====-==~==============~==;=======-================~ IpertoQonzá1pz. lln ' ~olar la calle RuPara inf01mes I énJ) Betancorte, ?5. C¡Ha y ('n i é -~~ �PáliDa 4 DB DICI~MBRE DI ..----------------------------------------------------EN.. BROMR -------------------~--------------------... y EN SERIO IIAR:rBS, 6 1960 .-- Don fgo ..., IY v,olYiÓ el 11, ( «Gomero» RO' STI ( O VIAJEROS .-De Madrid re- bró el enlace matrimonial de la gresó el Notario d e Arrecife I señorita Manuela de L~ón Pere· Gon Marcelino de la Muela TO-, ra con don Francisco M. Cabreo ' ! Dedicado a mi amigo Malluel Gordo !eed, rrubianes. ra Came!o, apadrinando a los Por CA SIANO i Plr EGO SU.U -DIO la misma prc,cedencia I contrayentes doña Dolores CaYa 10 prediJ·e hace tiE'mpo F hó f llegó el abogado don Alejan. 1 brera Camejo y don Mamerto amec n ue, en p!!gilato, dro Zabaleta Arias . Cabrera Medina . como cosa verdadera, rey de Europa de los plumas, _ De su viaje a la Península PROXIMA BODA.-A princi- y éste la razón m~ ha dado: el que, en la patria de Dumas, regresó el ' Registrador del a pios del próximo año y ~n la ¡De nuevo ha vu~lto el 'Gomera'l dejó, al fin, el campeonato. P ropiedad, don Alfonso Z a ba· I iglesia del Corazón de María, Y 10 malo no es su vuelta Ganóle, uno, la corona leta Arias. de Las Palmas, contraerá ma. con su mala su presencia, al im ponerse su e punch,. -En unión de su señora es- trimonio con la sf'ñorifa Maria pues lo malo, y rr,ás que malu, lanzándole por la lona posa regresó de su viaje a Gran del Carmen Gil Palenzuela, t'1 lo stTá su reincidencia. iniciado el sexto round; T f 1 . d M Pu€S van dos martes ·arreo~ anaria y eneri e e doctor I Juga or Janzaroteño iguel Eu· que con su andar de tortuga asi que, igual que a aquel rey, don Marcelino de Paiz. genio Ascensión, que aclual· no dudo vencerá, aún, -Acompañado de su esposa mente milita en el Marítimo C. llega al puerto con retraso, a Vechiatfo y a Charley. marchó a Las Palmas el indus. F. de Funchal (Madeira) , pero, aquí, .nald€> ~~ arruga. trial de esta plaza don Valen-I OPERADOS.-Por el doctor rues a~ pToceder. d~ ,slempre Convenció al pueblo argentino, tín González Betancort. Navarro Ga!ván ha sido sorne- d~,la dicha Compan.la. agte quien hubo de actuar, -De la misma procedencia fida a operación qUÍlúrgica, ('n so,o conformes rU,mlamos, midiéndos(', en Luna Park, lI~gó el comerciante don Ma.ILas Palmas, la stñorita Alicia la cor~, Iya lo sablal por dos veces, con Sabin(\j nucd Guerra Rodríguez. SuárfZ Pinto. Ta~blén ,h~ poco ej.• Mahón» es el tal cuno~, en la pista, -Hizo viaje a Las Palmas en DESTINO.- Ha sido nombra- deJÓ ~I vIaje en e! tIntero óplimo púgil. muy fino unión de su hija Ervigil'J, doña Ido Jefe de la Comandancia de y aqUl no ha pasodo nada notélbilísimo artista. Esperanza Rodríguez Hernán- Fortificaciones de Santa Cruz : ¡Nos cancelaron .. , a cerol Arrecife, diciembre de 1960 dez. d~ Tenerife, el romaudante d\! ! Hu~o trastorros, quebrantos -Regresó dt! la capital de la Ingenieros don José María Agui. 1sufrIdO~ call.adamente, Comenzaron las ... provincia don Manuel PiZ Arro . ¡lar Sánchez. mas qUI~n dIO lu.gar a ello (Viene de segunda pagina} cha y señora esposa. I se quedo tran.qUJ!ame.~te. Digno de todo elogio es el -Asimismo regresó la seño, Igual le ocumo tamblen interés que se han tomado el rita Carmen Guadalupe Lur.arQ no ha mucho él .Fuerteventura, Director y Claustro de Profeso' . ) yEtampoco pawf nada "\ do . (VI'ene d e páglna res del Centro para hacer poI primera · -Marcharon a Las Palmas el · t t G b' h b' ¿ xIste mayor rescurar sible la realización de estos es. on nues ro O Horno a I a Pues como dice "Falange, doctor don José MolIna Alda- piesentado ya en Gintbra ante l d. tudios en Arrecife, así como al. . na, y señora esposa. y la seño- el propio GATT su lista total en su queJa ~azona a. gunas empresas industriales y rita Isabel ~amírez Fajardo. de articulos de fxportación. AI- da cuerda sIempre se rompe comercízl~s, al ofrecer toda NATALICIOS Ha dado a d lI I I por la parte más de)gada~, clase de facilidades a sus fm.gunos e e os, como a amen· H d ) C b:ld ? l~~ una ni~a, primero de bUS - dra, el mercurio, los tfjidos de ~ a pr~t,esta o e a .' o pleados. hIJOS la senora esposa de don -1 1 l t' 1 . (,Se queJo el AyuntamIento? , ' , . ana y e me oca on en a fIlI· De seguro lo hél blán hech0 Jose Dlaz Gonzalez, de soltera bar entre otros fueron rechazaI " d' " Marisol Riudavets Martín. dos' definitivamente por I~ ad. ~n co~p . et~Jenten l ~l.ent~ , -También ha dado a luz una ministi'ación americana. Espa. e.ro e pUle ~'. yassr le.n O Diña do ñ a Eugenia Eugenio ña no es e ¡:rimer país ~ f xpcr- m~s que e l Sf~ la a omon, Anlcno BARRIOS PARRILLA B ~artín, esposa de don Francis- tador de rdnguna de estas mero Isa e quel N In sacarlem os ó S ·'11 M' d L . o que e egro en e erm n S.rvicio. particulare. y par. e o T rUJIo en. ez, cancias. os 206 nuevos proA rree!'f e d'· b re d e 196·0 . . I(l('rn a'.!Jurado. de E P l d L G - n as a mas e ran duetos admlltdos ahora por los ' I e I I I 1 ' I I 1. E'" . d spono utorlza O... I; FUNERARIA Canaria ha dado a luz un niño, los Estallas Unidos se suman a primero de ,sus hij~s, dona Ana los 2.500 de la antigua lista de Rosa M~rhn .,Medwa. espos él artículos extranjeros suscepti. del funclof!arlO de Telégrafos ! bIes de nf'gociación a través del de Arrecife, Jan Angel Monzón . I GATT (General Agret ment on NECROLOGIAS . - El miér.¡ Tarms an rade) _ coles fallf!cieron f!n Lanzarote La inclmión de conservas de , dofia Josefa Fernández, viuda pescado) corcho y vinos en el de M~rtín,de 83 años doñaLuisa capítulo de impor taciones ameUmpiérrcz, viuda de ClIbrera. ricanas de España supona en de 86, y doña Josefa de León, cualquier ca'iO un hecho muy viuda de Pérez,de 92,a cuyas res· sati sfactorio para nuestro c o pectivas familias enviamos nues I mncio exterior. » iro sentido pésame. .,-Días plisados df'jó de exia· ! tir en Las Palmas de Gran Ca- ' leClSelS pesqu~ros ... naria la esposa del profesor , (VIene de primera p6gln~) numerario de Pedagogía de la practlcant~, ~r.fermero, odonto· Escuela de Magisterio de Las lago, ~ecanlco y otras lab~r~s Palmas don Félix Idoipe, dama profeslOnal"s, (n .('1 largo vIaje de acrisoladas virtudes de han. de captura d,,1 atun~ cuyo pro· radez, muy ('Stimada en el am- ducto en total seTa entr~gado plio círculo de sus amistades, a la empresa Italo, AmerIcana. por cuyo motivo expruamos que ha contratado a e¡¡tos 16 nuestra sentida condolencia a buques, 14 pertenecen ti Bermeo su esposo el prof~sor Idoipe. y 2 a Fuenterrabfa, embarcado· MATRIMONIOS. - En esta nes que a: regreso de Freelwon capital ha contraído matrimo. se proponen venir nuevamente Dio con la señorita Cirila Ma. a nuestro puerto . .::hín Betancort, don Pedro Pé rn Curbelo. -En San Bartolomé se cele- I D· .,. Antena M'ISCe Ianea ' ... (Viene de segunda .página) dos, ,=on mercancías, desde el muelle comercial a la calle Hermanos Zerolo. Todo el trayecto le efectuó por León y Castillo. Al llegar frente a la farmacia de Matallana, y debido al aparcamiento de algunos coches, seis vehículos hubieron de amontonar. se detrás del carro, andando a paso de tortuga, hasta que al carrero se le ocurrió azti· zar en poco a la bestia que tiraba del carretón. Lo lamentable es que esto Ocurre todos los días. fINISlfRRE, S. A. Calle Coronel Ben., 29 ARAFCIFE eASA con lIavo en mafto. SE VENDE eft call. Triana. Iftformará .. en García f.cámez, 41 SE OfRECE JOVEN para auxiliar "e contabilidad. Iftforme •• n e.ta R.daccióft P I NTO RES ¿Por qué ese carro no cir· I culó por avenida del Gf r.e· ralísimo, plaza de Calvo So· Bakelux les ofrece a igual pre. tf!Jo, alférez Cabrera Tavio, cio la más alta calidad en esFajardo. y Franco_ hasta He· maltes sbtéticos. gar a Hermanos Zerolo? La Su colorido y firmeza les gasolución de es t e problema rantiza cualquier trabajo. nos parece basiante sencilla Pidalo en ferreterias Le ..rviremo.cualqu:~~:: Pida CUmBRE co que desee Pida ilf"." .llelifol. 346 en su nuevo envase de 20 cigarrillos �P A G I.I""Lm'N ""_·___ A . _____________ ........... ______________ ........___ SUPLE~ENTAR A ......~_ _ _ ¡r.:l\S:~. _ _. . . .""· ... _ _-_ - . : . ' . . . -_ _ NOTAS DE MI Por GUITO La Prensa y los anónimos S A B 1 o -lE!. un hombre muy estudiose! [Menos donde se conocieron Fdbiola y Balduino, sabe de todo! SERVICIO Dos señoras recién casadas hablan de: sus respectivQs maridos. -El mío -deda una de ellas-es inmejorable. Nunca se acuesta deSpués de las once de la noche. . -Pues E' I mio. lo antes que se acuesta es a la una de: la mañana -contesta la otra. -¿Pero tú se lo consÍt'nte:;? -¿Q il é voy a hacer? ¡Tarda tanto el pobre: en fregarmt los pli:l!osl INGENUIDAD El matrimonio discute sobre la pcsible boda de: su hija. - Yo creo - dice e I padre - que la niña es aún demasiado joven y debe esperar. ·--¿Es perar qué?-dice ]a madre. -Pt:es al hamb re que verdaderamf ntf ]e convenga. -IB¿¡h! Si yo hub;es hecho lo mismo, aún esiaría soltera. CONSEJOS El hombre de negocios aconsf'ja a su hij(': - y ten presente que no te debes tratar más que con pero sonas decentes y de bien probada honradez. Son las más fáciles de engañar. CAMELLO El ca mello es, como se sabe, vehí,:ulo inigualable e:n su utilidadad para largos viajes por el deSIerto. En una f~ria de camellos africana, el comerciante alaba su mercanr.Íc: -Le aconsrjo que se lleve este ca meno, señor. Está nuevo. No ha hecho más que catorce mil kilómetros. PETICION El víolinista del quinteto del restaurante se aproxima iI una mes¿a y pr<gunta: -¿El s 2ñor ha pedtdo la serenata de Grieg? - He pedido un solomillo. ANIMALITO En la peluquería dice el parrOQuiano al barbtro: -Dig71 usted, ¿Qué hace este pvrro aquí, sin quitarme ojo? -IAh! No se preocupe. Es que el otro día cayó un trocite de oreja de un cliente. Una vez más hemos de di:' cir que HO publica rerriC's absolu· tamente nada de lo qu e se nos remIt a en escritos o cartas anónimas, po r dus razon~~: Pdmera, porqu e a sí lo tx :ge la vigeme Ity de Prensa y, s l gundd, porque nunca hemos sido partidiHios de .tratar» COIJ persollas que no tienen la gallardía de dar su Dembrt, firma ndo los escritos que e nvían, ¡-Jorque encuentran más <cómodo» el si~ t ema de «nadar y g~ardar la ropa». El cvecino de Mafleje., en ulla segund o carta que DOS diri · ge, no sóio continúa ocultando su nombre ro léI r/( pubiva somo bra del anonímato, sino qu e hasta se per mite hacer chunga de nllestra labor periodísti ca, pero naturalmenle sin dar la cara. Le gusta más actuar entre ba3tidores. Cuando se decida a -quitarse la careta., publicaremos su carta . FranqUeo de corr..?spondencia para 1ánger Tánger, al p~sar a fo:mar p,H l ~ del reÍno de Mdrruecos, ya es paro lo; e:-. p:w oles péllS extranjero . Así ~s que las tarjetéiS postdles con d ~~ t;no él a quel ia pob :ación deberán ir franqu€a· das con 1'50 p~setas y, la s cdf ! a~, con 2 pesel ó s. lo hacern o3 con~tcH ü~í ante la consulta que nos ha:e un lectuf de ANTENA El ejemplo de los njño~ En diferentes épocas, los sacerdotes de nue~tra parro(:}uia han recomendado insistentemente el rezo en familia del ~anlo Rosario. En Arrecife, sin embargo, son bastantes lJi familias que no io hacen. Decimos esto a tenor de la bella y lierna escena que contemplamos recientemente en un hngar arrecjfeño. DJS hermanitos,uno de 7 años (varón) y otra de 9(hembra)pd~an temporada en casa de los abuelos. Cada día, a las 8 dt! la no· che, y sin que nadie se los ordene, los pequeños ocupan las ca mitas de su huml:de habitación para ruar el Rosario. El va· roncito, con una devoción impropia de sus pocos años, va ento· nando los Padrenuestros y Avemarias de los misterios, mieniras la niña los contesta con tod a unción y recogimiento. Al terminar las oraciones, los dos se postran ante la imag en . del Crucificado, diciéndole: -Te pedimos, Señor, que pongas buena a nuestra hermanita». IQué bdlo y hermoso ejemplo para los mayores! Lluvia, a voluntad Un invento r norteamericano ha ido a Londres con objeto de ofrecer un método nuevo para hacer que llueva a volur.tad. Por 25 lib ;as e5terlinas (u .,as 5000 pesetas) puede selvir 24 ho· ras de lluvia continua o con intervalos, chubasc05 o lluvia too rrencial, a elección del (c1itnte~ . Esto no lo hemos visto en la película .El Farsanie», sino que lo hé'mos leido ~n el último número de -Diez Mlnutes t , de Madrid. Sobre si es!o es cierto o no, sí qU2 no podemos de. cir hada a los lectores de ANTENA. e u L M E N, S. A. Compañía Española de Ca pitalizatión. MADRID Títulos premiados enel sorteo celebrado en Madlid el día 25 de ArrHife, dici€mbre de 1960 Noviembre rir 1960 CFD-EBW -CMN -TKE-FKU-úTQ-XWS-ULLC DELEGACION Elr\jSPECCION PROVINCIAL EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIA León y Castillo número, 75 • 1.0. Telf. 19087 ------------------------ ------------------------ «AM.ERICA» COMPAÑIA GENEHAL DE CAPl rALlZ ' ClON, S. A Pl aza de CáO'JV ?s, 4, - M.:, O tilO MEB D 2 NUV! ~ MBHE 1 F D - K LL CH- y O G - B tl Z KRT - ZRN - QDñ - BVñ rJor ",mo r ¡:z ~c ión h as !;; f t~ . hl: 2 ).515 9!5 '.H -\ QUE H \ Pln ' : fl ."; r'lD O EN r;S PAÑ \ EL AHORRO POR CAP ITALlZA C10N CO~ :, OR ' EO C1pita le s O ~ gMj OS L~ P~IM fAo rob ado o ,)r la Dire cciÓ i\ G~neral'; "l ~:e5uros y Ahono con fe· cha de 3 agosto de 1949 y 10 .le marzo de 1951). Se vende '.; . I •••••••••••••••••••••••• ~ •••••••••••• o•••• ~ ••••••c •••••••••••••••••••••• l'! ~ Fundada en 1929 ~~I ~'.fIl i Gmrpan.ia :• Domicilio Social: BARCELONA - lauriSJ.. 16-18 y Caspe, 42 :• : IEDIFIClO PROPIEDAD DE LA COMPANIAI : l.! : : FO RD 8 : . • casa con llave en mano en : e ,_: el harrio de La Vega calle cerrado . .JE VENDE AL CON. • del Molino.Informes en Gar-¡i TADO. Informes en esta Re· cía Escámez, 44-Arrecife dacción J Capital : Ptas. 5.000.000.00 Reservas al 31 diciembre de 1958: Ptas. 197.238 .377.38 TíTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el dia 30 de noviembre último EHE KFN XNN OOE LL Z G N X R J LL B 1 L R Ca ;)itales pagados por sorteo ha~ta la hI.;ha J6 354 OGQ'CO pesetas ..,. : i: ¡, :' :.í e¡ ! :1 !....................................................................... Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 !; �PAGINA SUPLEMENTARIA ------------------~.--------------------------------- =__________________ - - - -____a .____________ .a a~ _________ Como ya e. tradicional y .uperando año. antericrel, e.to. ALMACENES .ortearán entre .u di.tinguida clientela. , en combinación con 105 cinco primeros premios de fa Lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de enero de 1961 PREMIOS: l° =Una bonita I,icicleta y una preciosa muñeca. 2. =Una colcha de raso guatada. 3. o=Una gabardina rever.¡t,le para señorita. 4. =Un corte de abrigo para señora, de alta novedad, 5. ==Una bonita manta de lana grandísima. 0 0 0 NOT A.-Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo billete sirve para los REGALOS. cincos 1960 • 61 Para la. próxima. fie.hu cI~ Navidad di'ponemo. de divct.idad de artículo. práctico. para regalo. Chaquetas para señol'as y niños, medias de cl'istal, combinaciones, cholecos comisas, gabardinas para señoras, caballeros y niños, amel'icanas de inviel'no, cOllferos POI'O señOl'os, cozadoras y pellizas de velvetón poro caballeros y niños, calcetines de nylon en d¡vel'Sos tipes y gran surtido (n géneros de invierno de alto novedad propios para vestidos y ebrigos. t ALMACE, T ES L ' SSO PUlllCO DEL Al SEI,aCIO �MARTlES, 6 DE DICIEMBRE DE 1960 I'ágtna 5 --------------------_-..._------->.""'"-~ -,,. OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA de la. ¡.cuela. GraduaSe solicitará la restauración en toda-s-u-ex-te-n-. I Inauguración da. del nuevo grupo IGeneraU.imo sión del Rég¡mtn de PUti~úS fum(os en los I'! franco' Contla de clo~e .eccione. pa,a niño. de amito •• exo. islos Canarios I Ha ~ido inaugurado el curso res, también se han construido en el nuevo grupo escolar cGe-112 viviendas para los señoles neralísimo Franco., (On donde Maestros - - - - - - - - funcionarán 12 Escuelas gradua f t ' La Delegación Provincial de Sindicalos de Tenerife, sf'gún das, con seis secciones para ni una información que publica el diario • El Día., s~lici!atá del ños y, seis ~ara. niñas. _En cada y Gobierno una disposición conjunta de los Ministedos de Comercio seCClOn reclblran ensenanza 30 f y Hacienda, restauradora en toda su exter;slón del Régimen de alumno!'. SU O Puertos Francos en las dos ;;rovincié:s canarias de acuerdo con Como ya informamo!l, este martes, el Bi.talión de Infantesu ley peculiar de 6 de marzo de 1900. amplio y moderno grupo fu e ríaHoy de LanzHrote comenzará a desEn nuestra próxima t'dición hart'mos públicas 18~ cOl1clmio· i construído con fondos del Mi arrollar el proglllma de fu!>tEjOS en nes de la importante reunión ceitbrada al declo en Sanla Cruz r.isteno de Educación Nacional honor d e s u Patrona, I a Purísima de Tenerífe. ron motivo de la visita a Lan· Concepción. En él figuran actos reliMisa de Campaña que tel¡dlá zarote de S. E el Jefe del Esta· giosos: lugar el JUEves a las 10'45 horas en do, y en su ejecución se invir- patio de Armas del Acualtelamiento l SUCESOS tieron dos millones de pesetas; y Misa por los Caídos de Idanteria, Aparte de los edificios escala· También se celebrarán compdidor,es deportivas, concursos litenlTios, funHerido en accidente de cio!les de cine, y juegos recreativos, I Importante gestión de la Delegación Provincial de Sindicatos de 1enerite ti B 11'on de 1n on tria de tato Lanzorofe los fiestas de p rona I la AgrupaciónlAjei participó en el homenaje a D. Matía, Vega Guerra velomotor SUS POLLITOS ~~in~~~~\~~~;aXc~¿~í~~~~·g~iclaa ..:~jle~~: En las úllimas horas de la ... de San Bilrtnlomé, que se l!¡v¡ná a tarde del jueves ingre~ó en el . ,efecto a I~s 12 hor!1s opl dí~ 8 Hoy regresará de Las Palmas Hospital Insular Jacinto Befan- sus futuras gallmas ponedoras, Agrd?ecem~s la ~nvi!ación que paA bordo del vapor corre o cort Hernández, natural de Los l' elíjalas de razas puras se lec- ra l.ab~dslstlnCla a dichos acto;, h,_mos . . d as. recI ' h ay d e V alles, que presenta b a Impor-¡ .: G omera· regresaran clona _ _1_o ._ _ _ _ _ _ _ __ Las Palmas los 21 componen- tantes h~ridas en la cabeza. Es- Encarno, y ventas' Juan ESPINO fondos, el -León y Castillo> ha sído . - F Ikl' . ;:) . > . destinado a cu~rlr el sl'lvida con las t d 1 A es · .e a grupaclOn . S B 1o arIca tllS lesiones s. e las produJ'o all PLACERES (Mala) o en Arrec'l- provincias espaflo 1as rle A ¡ IlCn. « Ale]) de an arto omé, en- volcar uro velOmotor que con· . Menos mal que el _Vicente Puchol., cuadrada ,e,n la Organización ducía, y que volcó aparatosafe, transversal Argentina, 4 recien salido de la .enfclml'lÍa>, ha de EducaclOn y Descanso, que mente cuando salía desde Tesido ya incorparado a la carrera entI viernes marcharop. a la capi- guise con dirección a Arrecile. he ISlas t~1 de la pro~incia para partí- El velomotür sufrió graves des-¡ ~~ºA POR1UARI~_ PESCADO ENU~IN? PARA c.lpar en los dlversos a,ctos rea.' perfectos. Jacinto Befancort ya, e on c~~aI~~tos de p~srado en hzadDs .en aquella ~lUdad en tuvo otro grave accidente en el t ' t hielo para la industria local hall enhomenaje al ex· presIdente de mismo vehículo meses pasados. n tracto algunas unidades, r1éstacando la Mancomunidad Provincial de 1 t el nevero .Bella Lucía. y el pesquero Cabildos, y actual Gobernador El "Juan Luis" perdíó el¡ _Punta B!anca>, que de scargó>lOü para la fabríca de conservas -Rocar>, de civil de Barcelona, don Matías timón a consecuencia del « e&ta p:aza Vega Guerra. temporal. M'" CUATRO PESQUEROS CON Con e l éxito d e siempre, . ' El "CIUdad de ahon re~ SARDINAS nuestro grupo folklórico tuvo Como consecuenCla del fuerparará en Cádiz También arribaron con sendas partres a.:tuaciones en Las Palmas, te temporal del I??rdeste des· tidas de sardinas frescas, con destino en e! Pueblo Canario teatro encad~nado el mlercoles e~tre El n.iércoles, de madruga~a, arri· a su elaboración en wnservas, los. siP' G ldó C d' e l' Canarias y la costa de Afnca bó a nuestro puerto 1'1 yate de recreo. guientes buques pesqueros matrJcuerez a s y asa e o on. perdió - el timón el pesque r ~ Irao_cés -Sain.t <?¡jae>, que procedía. lados en puertos de la .Penínsl!!a, pe• • _. I de L.asab!ancCi Se trata de una bella : ro con base en ArreCife: .Mlguel y cJuan. LUIS', que se dmgla a ylujosaemb~rcaclónde15met!osde I Juanito., .Hermanos Llore!>, cJuan roxlmo VISItO e com- Arreclfe con Uf! cargamento de eslf'ra, apar~ladll de balandra. ~u p~- i Luís' y cj()Bquín Mira •. 't t' sardinas. El ¡Juan Luis) pero lo mayor mIde 25 ~etr?s Venía ttl· j MOVIMIENTO DE PESQUEpOSI or y O ogro O Ing es I maneció en contlleto por .tele. pulada por cuatro ~uhdlto~ franCe8e~,! ROS PENINSULARES ellos una mUI~r, Y por un man. r e rJC o a ey foma", con sus armadores de entre nero espafiol. Completaron el registro de la semaLanzarote por si necesitaba auSus ocupantetl almorzaron en el Pa- ma, además de los.cuatro vapores c.oEn fecha próxima se propone xilio, pero, afortunadamen te, rador Nacional, V ~or la farde reali- rreo~ Y ~I"unas ~nIjadeS de cabotaje, . zaron una excursIón !\ Janubio. El! los IlIgUlentes buque~ pesqueros r con visitar nuevamente Lanzarote el pudo entrar en puerto SIn ma- Golfo y Montafias del Fu e20. Su via- hase en puertos penl~su!ares: • ~ar· compositor y fotógrafo i ' glés yor noved~d por sus propiOS je a Lallzarote fue de carácter turís-l mona y Bileza», de Alicante, a rdr~s­ tico. CIH neveras; -~uestro .E.derre,Me¡:dl" Mr. Cedric MalJabey, quien ha· medios. En las últimas horas de la tarde de Berm~o (pnmera VI~lt~) a re~arar ce varios años pa"ó una larga Vuelca un microbús en I continuó viaje a motor rumbo a LBS una avena en la maqUintlle; ,Vlcentemporada en esta isla en donF Palmas. " tuco-, de Vigo, a tomar 60 toneladas de filmó un documental en couerteventura RETIRADA DEL .CIUDAD DE oe hielo; .Ciudad de Tari~., de. TarjEn el kilómetro 6 de la cafa, a reparar un arte; '~ebashán y lor sobre la misma, que obtuvo MAHON. Gracia', de Ce uta. a tomar 16 tone· mucho éxito en las rJumerosas rretera de Puerto de Rosario a Debido a las importantes averlas Iddas de hielo; -El Calvo>, de Ceut!', salas cinematográficas extran Salinas derrapó el mícrob ú s que desde hace bastante tíempo su· a tomar 14 toneladas de hielo; .Luijeras donde fue exhibido. Des· mi;1trícula G. C. 15.241, caven. fre en su motor el vllpor correo .Cill· sa., de Puerto de Santa Mada, a rede hace algún tiempo, Mr. Ma, do desde una altura de tres me. dad de Mahón-,lall que han motív.· flescar neveras; .Esperanza. (primera do su retirada de los aervicios mari· visita), de Bouzas, a desembarcar un Ilabey ha fijado Sil residencia tras. Sufrieron heridas, de ca· timos interinsulores (y no las muy Ií- tripulante f'nfermr; .Caridad Monteen Santa Cruz de Tenerife en rácter leve, Emilio Domínguez, geras que sufrió al atracar dias pasa- negro» (primera viaita), de Bauzas. a donde es profesor de viola de chófer, dt" 24 años; Juan Cale- dOI en un mUf.\Ie de Arrecife), dicho aprovilionane de víveres; -Cholln., -de la Orquesta de Cámara de ro, de 19; Ramón Pérez, de 19; barco, según rumores no oficial e s de Vigo (primera viaita), a reparar la a Cádlz, en cuyos a.tille- londa eléctrica; .Monte Aitana», de Canarias. También es cemposí· José Bdrrios, de 18; Antonio marchará rOl será sometido a una importaRte Alicante, a tomar gas-oll y 10 tonelator, habiéndose dado a conocer, Ramos, de 21, Y Juan Cabrera, reparación llenen.!. das de hielo; cfvinar>, de VllIajoyobajo esta especialidad, en Eu· de 19. Los ocupantes del vehíCAMBIO DE BARCOS sa (primera visita), a refrescar neve· Parece dificil que de momento sea r1t8; cJlilíán Vitorlque», de isla f'ristiropa y los Estados Unidos, culo venían de El Matorral, en princi palmente por la radio, te· donde habían asistido a un bai- retirado el .Oomera. de la linea de na, a reparar la sonda eléctrica, y 101 martel. ya que mieDtral .La Pal·1 .Chlquinl», de Vigo, 11 tomar 5 tonf:levisi6ny cine. le. m.permanece en varader limpiando lad••dehielo. f d d ( ro, proce en e e osabl anca, e11 uJoso . yo e fronces' Saint Briae» P, . M f .. ed· d1 f' /' M 1/ b ' ' I I �PágiR8 · 6 MARUS 6 DE DICIMHBRR DE 1960 LOS REPORTAJES DE HOY SE VEnDEn Cerca de doce mil especifico. diferente. figuran en varias casas Arrecife llave el 'nuevo catálogo del Seguro de Enfermedad en mano. Solares en todos los ( , I d ' f' · d f'" db I parajes treinta y tres fane-, on e se Olla . In o una enOjosa e IClenCIO, que o a .ugar a no pocos gas de tierra en cuatro cuar-! descon ten t jo cuerpos pastos y verdu-I os y" susplcaCIOS· L ' 'f' d h'd ras. C9sas señoriales co n! radora única. fincas recreo y muy produc- i OS mas mo ernos especl ICOS on SI O Y a~í se ha consegu;do gativas encuadradas en mara-l incorporados al catálogo rantizar que no falte en el catáviHosos paisajes en los lu- \ lago ni una especialidad impúrgares más pintorescos de la I MADRID,-Madrid va él dis- a.nualmente muchos m~s es pe- (ante y que todas y cada una Isla. Facilito dinero. Infor- trihuir muy en breve por teda c¡f¡,cOS que en cua!qlller otr.o de ellas sea la adecuada para mes Pedro Duque Perdomo, España los 40000 t j~m piares paIs eu~opeo, Y es Justo, Obh-jla Ciase. de dolencias a que ha LA VEGUETA l' del nuevo catálogo de específi, godo e Inexcusable que los me· de aplicarse. cos farmacéuticos para el Segu· jores y más f'ficaces de esos. 1 ro de Enfermedad, medicamentos figuren en el ca-I BAJAN LOS PRECIOS EN MAS C?n ello ~e d~rá fin él una tálogo del Seguro de EnfermeDE MIL ESPECIFICOS enoJosa d~ {¡cenCla, que dab Q dad, G A S - 01 L Ilugar a no pocos descontentos La selección se ha hecho con 'l'd a d eH ae ~ Otro hecho importante se decon f Or.11I pago ¡l y suspicacias. En adelante se las máximas garantías de sol· duce como consecuer;ci3 de la I podr~ atender co n la misma vencía moral, sededad y acierto rzvÍSlón . Puede cdquirirlo. en y se l ección de los me, t l' 'D' medicación a todos lo", esp?'ño- técnico. El tribunal que ha con - dicamentos que han de figurar AU orrecom",los ose I erez! les. Desapa'e::e~án los recelos cre!ado la lista de los específi- en el nuevo catálogc: se ha proFAJ ARDO, 11 de que a !\)s il1scl'Ítos en el Se, cos que figuran en el catálogo d uel'd o una nota b le b aja en los ---guro Obligatorio de Enferme- estabca presidido por el jefe del prrcios de más de mI! especíAparatos de Radio "«is Masler's Yoice 11dad se les priva ele especificos Servicio de {\'liste>ncia SanitalÍa ficos farmacéuticos. Es decir. caros. Las m3S rr.odfrnas dro- e Íntegrado por u n inspector la décima perte de esos medi( La voz de IU amo) gas, que representan un real médico, otro farmacéutico. dos camentos catalogados s e r á n 'I'~ d d Gron del ¡aCII,wo, ~I e pugo D, rogreso de la farmacc'),. ('a mun técnicos de la Dirección G"ne, , 346 vendidos notablemente más ba1 fo,rmel: Te_Ie1cno _ _ ~ __ ._ _ dial, han sido incorporadas al ra! de Sanidad y Id" de la Sec- jos, y ello beneficiará no só:o -----.---d .,. t' I carálogo , ción de Asistencia Farmacéuli al s~guro, sino al público e·¡ L'b I ras e CUJ ~u¡e~ m.o e~o, a pazos, 11.981 ESPECIFICaS DIFE ca de: Seguro d2 Enfermedad _ _ _ Tele~~~~ c==~ RENTES I en funciones de secretario. general. (H~{ n En el nuevo catáiago se po· ! , En J.'I comisió~ i'lse'5ora cie~Ahora ellribunal que ha fa· tll 1: . in nen a disposición de los médí · tl,f.¡Ca,. 9U2 ~a temdo t~~a ~~rtl'llIado e,l concurso para .eJi.1bo r ar . , cos y al servicio de los <lsegu cI[lilclOn directa y eftCac:slma el cata!ego d e especIalidades en avenIda ,?r. Rafa.el Gonza'¡ radas nacia m2no~ qu 11.981 es en el nuevo C'ltá1ogo, han pilr.¡ farmacéuticas del Seguro de la,.J8. At!'eC1~ ~ . i pecialidades farmacéuticas. 1'\0! ticípado las Ri'ales Academíils Enfermedad h a concedido el ~.=_,,~,~f.~Lrr::"~,_en. ~~~!.s¡11a_ I se tiat3 d e u n a ficción sobre el i d ~ Medicina y Fdrma eh, la s máximo interés a este as p\' cto . ¡papel. En el il!l!erior catálogo. ct)!~ade~ ?orrespondíe~tes de 1~ de cr,iterio ec.on?mico desp~és I ca qUiere ! lodilVía vigente, fi~'L1ran nomi , Ui1lver~ICínd de MHind, la Di- I de Olr los dictamenes de lOS ~ i!1al'nente 8000 e ~ p~chlidades,!r ~ cci.ón General de ~Jn¡0ad: ~ll'asesores c,íen1íljLo~. De este ~ '1: pero mu:;h~s haH dejado de fa- . S,ndicato de hdllst ' li:l~ QllIml- modo un dIez por cIento de las ·' I ' . 11U' '{u'l'la de' brkarse pOI' anticuada? '· in que: ('aS y el Ins!itüto Nacion¡,l. de I espec.ialidad€s que figuran €o t en d 1 a a Ille ¡Ol] ~ , ' p .. , t" d '" b' d . coser. bOl:dar y zurcir se la3 hilya su,tituido por las rrVISIOn r,omo en 11th ast'gu' ca,alOgo éljan ... precIo. - , _ .,_.,.~._._ . _- ...- - . ' : - - - - que se i'ijJst;-,r¡ ;-1 nlleV(ls f{¡r.' l~j{PI A I ~ IoJ 1 t . .. Mt( . t de unos 350 m2tl'C1CUadl'¡:,¡dos te y ele 1,)5 que no se tel'ía co \ de superficie. se Vt¡llOliN en norimiento antes. l ellugeu mt.'Í:ldnh>¡4!o de PIHR y no es qlle en el mercc.do Se hace público para general ronodmien(o qu~ el pago vo' TO DE nAOS . nacional Se' carez;' ? de 1ns más! Juntario de los recibos de les arbitrios se hará declivo en jos n .! :d'?1?n!3do5 y' dic'i,:,nte<: pro .1, oficinas de Recaudación (L¡:ón y Caslilk1, 2, plantd tla1'a) todos Palo iníormts en e¡t!l ¡¡e¡¡ocdón. éh] , !,,;; filrmé1céuficos. No. En ¡ los didS !aborablr¿s comprendidos PLtre el 4 y el 12 de cc;da mes . - - - -,--,,,--,-...----- E,;;paña f'x¡~tenmás labnratc· \ y horas de las 10 él 13 y de 16 a 20. OFI(lnR~ ríos que en Alemania, Bélgica! Que igual rnenle se admitirá el pago a las mhmas horas d.: f;,:r\.. ODru¡PC V Fi'anci a iunta s. Sll núnHo, : los d ías del 14 al 23 de cada G1t'S lOOr¡ el 10 po !' ciento de recarI n I:m 11; incluso, sup~ra al de io" iaho g o y qn f ', tri:ins'21lrrido esle plazo,snán cohrados por vía de apreSE ALQUILAN dos habitacio- raior~o" regisfrfldos en ios Es mio y Agf:nte Ejecutivo con el 20 por cie:-:fo y gasros estalJlecilles y zagmlu_ Informes en . fados LInido<; quizá dup1ique·! dos pcr el vigente Estaluto d I' R€C il !1dación . esta Redacción ¡mas con c r e~~(Js ~!1 clfr;'l. ilorl :'\rreciff', 24 de S"piiemhr? de 1960 I eilo eA España se r~gíot r él n EL PRESIDENTE Coches.(amiones.Mofores \ J SE Vroor l I fa'l S• d· S I "G R ! ALN\A CE NES ;~l;~~sd~s~~~ic~~;~~/;!~;';~;:~~~~: ; rXCMO CA BU DO ~16. ¡,~ . a ' ~h.Hj n DE A V I SO U.\i~ Z nOTe fiN ¡ LOCAl PROPIO paRA O. i ! I·ÑUeVoS1~;='-;I~=To7;,'~1 ..... ' d... ·1... mo. eos objetos decoración y regalo. Exposición: fl\Hermanos lerolo, 1 Teléfono, 161 ~~Q~;¡8B~f. .D'*mm§ftm,4~¡;.we . .'PB4~1f~¡S.Ba. . . . . . . . . ..m.......... ........ ' BD·. . . . . . . . . . . . . . . . . .&5~C~g4..; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..a....... �MARtaS 6 DE DICIMRBRE DE 1960 PáliRa 7 B l@ lDi©(i@IM!¡r¡@: DIA DEL SEmInARIO Sé generoso en tu. oraciones, en tus sacrificio. y en tu. donativo. Breve chorla con el presidente del C. D. Teguise Pelttinaz sequía en la mayol· pOI-te de la Isla ~ El titular de la Villa jugará dos encuentros con el Atlético de Arrecife ~ Ampliación del campo de Los Molinos Se nota a primera vista que don Miguel Hernández Rodríguez, presi· dente del reorganizado C. D. Tegui· se, es un hombre entusiasta en cuanto a materia futbolística se refiere Con objeto de informar a los lectores de ANTENA, le hemos preguntado: -¿Mucha afición en In Villa? -Actuelmente vive un poco de caída, debido a los aflos de inactivi· dad en que hemos estado, aunque conflo que vuelva a renacer la que 116 (Pantalla .Miracle Mirror,,) Martes, 7'30 y 10'30 Metro Goldwyn· Mayer presenta fESIIV Al DE 10M YJERRY TECH~ICOLO~ Compuesto de diez cortometrajes da dibujos animados. Aventuras inédio tas del travieso ratón y el irascible ¡ato. Un aluvión de gracia, ingenio y simpdtía (Todos los públicos) C'Ine DIAZ PEREZ . Miérco]es, 7'30 Se reirá como nunca, viendo EL DESPOJA Dos actores portentosos, Ch'lrles Lanihton y John MilIs en una estu· Pendrl tragicomedia. Ingeniosa y complicada, porque nadie puede imaginarse de lo que es capaz una mujer treintañal para salirse con la suya (Autorizada m~yores) I I EL GRAN CIRCO (Todos los públic08) Dos grandes matiflés A las 7'30 y 10'30 Las atrClcciones más sensacionales en una película de recuerdo imperecederol EL GRAN CIRCO SOPLO SALVAlE CINEM!\SCOPE-1ECHICOLOR "'on Víclor Matur,., Rhonda Fl~mjng, Kathryn Grar,t, Peter Lorre, Vicen t Price y Gi:bert Roland. :Llega el circo: y tras Sil altgr'! fdchada, el odio 'Y el despt!lh'J acechan implacables. Los números circenses más famosos que se conocen sirven de marco a la I acción de este apa5ionante film (Todos los públicos) DA VI D CROCl<fTT Viernes, 7'30 y 10'30 ¡Emocionante estrenol EL LUCHADOR DE KfnTUCKY EL VIEnTO NO SABE LEER Por Jonh W <lyn .. y Vera Ralston. Un 1 ·('¡!pitulo d~ la historia rjp1 Of'~tl' ame· Iic,w o La vi·:i , jtlldes dI' 108 f'xi idos, proc¡,dentes ¡jp I,!; campos de batllllll ell rn090S Autorizarta MavfHp.!j T:CH'I¡ - O!.OR la i ,terpr .. lación de Audrey H~pburn y P~tbr Finch du<la cons· r.." Iglesia de Haría? destruídos en GlICy Cooper, Bárbará Stanwyck, Anun incendio thony Quin y Ruth Roman Se ha producido un incendio (AutGrizadi!l mayores) Díoenfa, presenta la producción 1e en los almacenes propiedad de Walt Disney en TEfHNICOLOR los herederos de los señores Ramírez del Castille, sitos en eJ pueblo de Haría, quemándose EL REY DE LA FRONTERA el púlpito y el altar de Animas Por F~ss Parker y Buddy Ebsenn (Todos los púhlicos) de la iglesia parroquial de aqu~t Otra gran película de amor y acción pueblo, depositados en el miso presentada por Cifesa. Dirk Bagdrde mo desde que el templo fue desy Yoko fanni en truido por un temporaL I l.~urea voy i .Jueves, 3'15 y 5'15 HISTORIA DE UnA mOnJR RI O BR I A las 10'30 El nr"m" miÍ, fl " tet;~() d; psI" rlécada En la tarde del viern~s se produje- sólo eh el aspecto agrícola, sino en ron ligeros chubascos en algunas lOO, todos los demás-incluso en el dd' calidlldes de la zona norte, que úni· consumo humnno-pues ya se sabe camente h¡>n servido para ir .mante· que el régimen pluviométrico influye niendo. las sementeras tempranas ya decisivamente en la vida industrial y que, en lo qUd respecta a recogidas comercial de la isla. pluviales en aljibes, han sido casi nu. los. Si esta es la perspectiva que ofn¡. LAS UL TiM i\ S PRECIPITACIO· cen las localidades norteñas (las más N ES beneficiadas este afio por las suaves He aquí los registros pluviomélríprecipitaciones) clbramdnte podrá de· cos que hasta ahora hemos podido reducirse la situación de las zonas del coger, con referencia a las precipltaCentro y Sur, en donde los camoos ciones riel viernes y sába<:lo: Teguise. aplHect:n resecos y la mayoría de 10i litros dt' agur. por metro cuadrado; aljibes vaclos. Quiera Dios que las Haría, 15; Ye, 16; Teseguitl', 15; Tisalluvias sean pronto intensas y gene·, laya, 0'25; Guacimeta, 2; Arre G i : e rales pues, de otra forma, el afio para I[Puerto de Naos;, 5, y Arrecife (casco) Lanz!trote podría ser catastrófico, no 7. existió en anteriores temporadas. -¿Proyectos? -La ampliación y acondici o n a· miento de la canchl> de Los Molinos. -¿Los jugadores residen todos en Teguise? -Nuestro deseo es que el equipo que represente a nuestra localidad es' té compuesto por jugadores residentes en ella; sin embargo gestionare· mos el fichaje de algunos de la capi· tal, porque, de momento, nos parece necesario. -¿Lo:! entrena? -Marcos, antiguo jugador del Club -¿Algún encuentro pre·temllorad~? -Sí; nos hemos puesto de acuerdo con de Am.'cife para la dis· C"""" . . ~;~I~! ~'~iílllI¡J~~ en Lt2jlOO'il~~r~.~ por el ~~!l'cm~ ,l~mm~¡~r putaeldeAtlétiLo UI1 ttofeo, donado por la casa wwn. IJ) ~ .Domecq '. Ii doble partido. El prime· ro en Tt'guise el día 8 'festividad de El última p\!ríDdo de las eleccioRes municipales se efectuorá el domingo la Inmaculada). El di6 11 nos enfreno I taremos en Arrecife El pasado domingo tuvieron lugar He aquí la relación de los concejales -¿Cómo ve la próxima Liga? en los diferentes municipios de la Isla. eiegloo, en Jos A y un t a mi eutos: -Dificil, y muy disputada . las elecciones por el tercio sindicai,' AI<HECIFE: don Wenr.eslado Nada -¿Equipo que rfúne mejor cuadro? llevadas a ef €cto, según prescribe la H~rná (Hlez y don Domingo Pére7. Pa-Sin duda, el Puntilla. ley,DOI el sisttma decom .Homisiones. nilla. HARIA: doo B~nito Perdamo -¿Algo más? Garcia y don Domingo lleta n-Hacer un IlamHniento a la afici· cort Rijo. TEGUISE: don Matias Leción de Teguise para que apoye al mes Sosa ~' don Segundo Perdomo equipo en lo que sea posible, pues es Pantalla ~uperpanorámica -:on equi· Perdomo. TlNAJO: don Jo~é Cabrera el único conjunto deportivu que en pos Philips ú ltimo modelo Cabrera y don Agustln Pérez Curbeella eXIste. También agradecer sin-lo. SAN I:HRTOLOME: don J .lsé Mar ceramente e nuestro alcalde le ayu-II Películas que se proyectarán en tín de León, don Domin~o Corujo da que en todo mumento nos ha presla presente semana Martin y don Juan Herrera Saavedra. tado.. Reposición de la más extraordinaria TI AS:, don ~Víctor Domingo. Cal~ro -Hasta el dla 8, pueF. • t;uperproducción riel Oeste americano. Bermudez y don Manllel Medma Dlaz ANTORCHA n AIZ!\: don Manuel Reyes ~arrera. n don Isoacro Perdomo RodrJgu€z v -~-----i TECHNICOLOR don José González c..amacho. CINE "A1LANTIDA u Por John Wayney DeanMártin LASELE ~C IONES.DEL DOMINGO I (Autorizada Mayores) El próximo dO~In~o se llevará a I l!\tención a esta gran películal efect? la tercera y ult~:na etapa.de las! En loa campos petrolíferos de Méjico, , elecclOn.ea, por el teruo de entld.ades dO'lde las pasiones se desatan con I económIcas, cult.urale~, y profeslOnaviolencia de huracán hombres teme· les. Por este tercIo cesan comg caneerariGs luchan contra 'los elementos y jales e:; el Ayu~t8miento .de Arrecife. . contra sus semejantes enloquecidos don.Jos.é Rodnguez M.drlchal y don por la fiebre del oro negro, CGn reparo Ben¡amm Madero Rudrlguez. to excepciona~ El púlpito y el altor de Animas de f. HJTID1.\» i (¡ne «11iTL111-' Sábado, a las 7'30 v 10'30 (hubascos mDderados, aislados, en algunos pueblos de la zona Norte EA5TMANCOLOR p"".,".p, 'o. COtUMBI /\ FltMS TE! HNI:OLOR Oramátir.a hist .>riil r'e amor en el mar co exótico de un Oriente en guerra (Autorizadél Mayores) MUY PRONTO La más graJ}dio~8 sup=rD101l1rción de la hislona del che. la ohn malS· Ir;, dpl qrnn ('e' jI B. ti·· Mille LOS DHI MAnDAmlfnros PROXIMA SEMANA Ha 1I azgo TE .. HNICOLOK· ViSTA VLSION I ..SOSqu ~A Párvulos, Bachillerato, Ingreso de Magisterio e Idiomas Informes. Hermanos Zerolo, 10 de 4 6 --EXAMENES --.--..._-.DE-CON DUCT ORES hnle entrp, dns vocaciones igualmen te hllm1nitarias .. Ihsta que cruzó la puerta del convento qu'! la senaraba d fll d M• El próximo mes de Enero se desplazará a Arrecife personal tecdel mU'ldo .convulsionad() por la vio-' e una car I a mi I (Ir e orina, ex- nico de la Delegación de Industrias de las Palmas para celebrar enlencla d~c'AC~~~~~a~:'~ayores) fraviada en Tenerife, a nombre d~ ests ciudad exámenes de conductores de l.a, 2. a y 3. a clase. Los que. ~N BqEVF': JOSE UBRERA TEGUISE. Se entregara que deseen examinarse deberár. inscribirse en la Escuela de. CondncLA VUELU AL mUNDO 80 OlA) el esta Redacción 'tores de Arrecife, León JI Castillo, /4. ft En �MAR:riS, 6 DE DICI1!MBRE DS 1960 - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...._ _ _..;....-""_ _ v...... .. w "'.,<'".... ..,.. _ _ _ _ _•__ -~ ~ (.) COSAS DE LA VIDA (.) VARIANDO EL TEMA Pidienclolimo.na, cli.frCtzado ele monje, El Hogar Canario de Madl'id organizal'á viajes ea .e permitía el lujo de vivir .in trabajar avión al Rrchipiélago, poro_sus socios, con un 20 I ciento de ..rebaja .. . en los biiletes BARCELONA·· Un falso mon requirió para que se identificara,! pOI' je, que se dedicaba a pedir li mostrando el falso monje un mosnas desde hacía tiempo, h:l d.ocumento e.n. el q~e se le auto' Interesada la Junta Directiva diez y seis personas para cada sido detenido por un guardia rizaba a so]¡clfar lImosnas por · del Hogar Canario en fomentar isld,rtl precio especial de p~st'­ urbano en la avenida del Gene los pisos de la ciudad, pero ~in. la realizadón de viajes a nues- tas 4200 ¡da y vuelta, 10 qUt ralísimo FraFlco que pudiera identificarse perso.! tras islas, con el fin, principal representa un beneficio para El guardia urbano fue reque· nalr.Jente. Para aclarar la situa· mente de que la colonia cana- nuestros socios de pesetas 1.250. rido por un vecino de una de ción fue conducido a la Comi· · r;a re;idente en Madrid encuen- sobre el precio normal. las casas de aquel sector, Quien saría de Policía de la Universi- i tre facilidades de todo orden Independientemente d e este le informó de que Un hombre dad, donde se idenlificó (emo 1 para trasladarse al Archipiéla. bl::ndicio obtenido para los sovestido con hábitos benedicti J. L1 . D, de profesión cont~ble. go, sobre todo en aquellas fe· cios, el Hogar se ocupa actual. nos se dedicaba a pedir Iimos- Manifestó que hada algún Item- chas que puedan tener signEi mente de hac .. r!os extensivos a tlas por los pisos con destino a po que se c1edicaba a la fxplo· cación especial para nuestros cuantas per · onas deseen visitar un asUo ~e niños pobres, infun- tación de este sistfma, que le I paisanos, se ha preocupado, a nUestras i¡:lfóS en lo que coadyudiéndole sospechas por su com'l permitía vivir sin trabajar. través de su servicio de Jnfor- va al incremento de la corriente partamiento. El funcionarIO le mación y Propaganda, de reali · turística hacia las mismas. Por zar gestiones encaminarlas a otra parte se trabaja activamenI te fin te en la obtención de estos ~isí' . .. Darla la proximinad de las m05 beneficios para la realtza. ~ANTIA\.JO C~ILE.-EI escuela en la senJl.d,estrUlda CIU'! fiestas de Navidad y Año Nue-I ción d e viajes a I extranjero. f¡lantropo. espanol re~ldE:nte en dad ~e ConcepclOn, a conse·1 vo, cuyo carácter hogareño in- i coincidiendo con determinad~s la Argentina Sr. ~oger, ha II~- CuenCla d~ los terremotos. vita a que se congreguen If.S fa.! acontecimient,1s de resonancia ~ado a esta capItal con ~1 fin El refendo Sr. Roger ha COTlS I milias, s( ha concertado la rea.' universal, entre los que figura. lOter~~ars~ perso.nalmente por, t;uído 48 escuelas en la Argen· 1i7ación de viajes en avión, Ma.lla próxima boda de doña Fala edifIcaCIón a su costa de una , tina y 4 en el Uruguay. drid. Las Palmas y Madrid- Te- i biola de Mora con el Rey Bal. nerife, en grupos mínimos de I duino c"!e Bélgica. I ' • - I en S Un f·,'antropo elpano uramerlca PE es., Ganó má, de un millón de pe.eta. doLiando película. de Clark Gable BARCELONA.- Má~ de un en París al gran actor norteamillón de peset¡;js ganó el actor mericano, al que trató con asi, de teiltro y cine Rafae! Luis Cal. vo doblando, en más de vfinle películas, a Clark Gable. La primera de ellas, hace veinte años,! fue «Mares de China •. Conoció , 1 Al pedir cerveza ••• EX+IJ+o La T..op·1ca 1» duidad. Se encuentra mu y afec· ¿¿ tado por la muerte del qu~ fue " •. buen amigo suyo y por quien sentía gran afecto y admira.) """!lI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ción. -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _A.~. · BAR «TRIAn!» Ya llegó la máquina SI~GER americana que COle, zurce y...... bor d a Un I:.uen regalo para Navidad y Reye. Comida. económica. PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS GRAN VARIEDAD DE TAPAS FAJARDO, 43 Representante en Arrecife: Eusebio Morales Bonilla. Ruiz de Alda, 1 Tintol'el'ía LAS VEGAS I CASA Bl:110 Ofrece su nueva máquina con puntos especiales.Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS. LEON y CASTILLO, 21 Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los mós modernos y efica. I (es pro(edimientos para la limpieza en ,eco y al ' - - - - - - - - - - - - -_____ húmedo de toda clase de prendas, osi como teñido. y planchado •• 11 I BAR liLA CUESTA Tral:.ajo. garantizacto •• intrega. rápida •• Aperitivo .electo •• Café exqui.ito {alle Dr. luis. Martín, núm. 2 - Teléfono 445 - Arrecife de Lanzo rote MRTlAS GARCIAS fRAnQUIS Fletamentos-Seguros· Marítimos-- Transportes Consignatario de buques P~r.oo~m~IF'ID~~ ~ V«iiíll@r~~¡~m~~ '" m~d¡tl:ion.s de T~rr~nos y J@IClr.~ • Am"jon~m;en.o~ .. D~~~¡ndeJ a ~ftform.J CESAR CARRASCO CABRERA Perito Agrícola Dirección: Poniente Estadio Servicio entre islas y costo occidental de Consultas 9 - 1 Africo con mo.tonoves ~ motoveleros, R · R' sr .URA~rE LOS· CANARIO~» fletes' convenidos . A • E. A "« .. ..'...... ,.. (í¡ . , .' Comidas económicas. Preciosespeeialesp~ra , abonados. a·a Teléfono, 92 Y448; Apartado,16; Oficina: Quiroga,4· Todos los días, veintetapasvariada,spara su aperitiyo Dirección: TelegráficQ.MAGAfAjArrecile deJauat.'. (Fi.'ente a T,elégral()l!i') � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº385 06/12/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº385 de fecha 06/12/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a41729658b590750d97021b3e0b69dd9.pdf 51a0ff7c9da1ff5c7dc626d299214699 PDF Text Text EL AGUA ES LO PRIMERO (Lea, en página 6, amplia informaCÍ'ón sobre el vasto proyt' cto a ejecutar por el Cabildo Insu)ar para dar )a defini~ tiva batalla al problema de la sequia) millones de pesetas distribuidos por el Mo¡¡t,pio dd Su vicio Veinticinco Núm. 386 - Año VIII Arre·cHe dI? Lanzarote 13 - D1Ci~llil)fc; - 1960 Domé5tico Redacción y Mil doscientas sirvientas op ' rddas Administración: ~------ Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUILURMO TOPHAM - --'- SEMANAItIO DEPORTI'IO·(tJlTtJR!~: '- - - moSllo mOL G. (. 14-1959 Se solicitará la exención del im-'l ¡ LADRON "HONRADO" puelto del Galto para lal dOI 1 ----. ---- • • • provincia. canarlal I Devuelve, I el dinero I a ~<plazos», que robó I ------~ MADRID - El im por te de la asi ste n cia s an i ta r i il f .1 cilit ad :t po r el Mo ntepío N acio n a l del S e rvi ci o Domé st i co hasta el :; ¡ d e octub re ú1lÍ mo y d esde el mes d e ma yo. fech r fn que com(' !lZÓ e st e ti po ele p1 estiH',ió n, s-obrepa s a Ir! cifra de 25 000 000 de Pl' setas, h a bién dose practica do durñntf> e! cit a~o p r rí o do má s de 1200 infe rvencioMs qui rú "gicCls y reconoci d o , desde el me s ne julio, di ez prosiones por invalidez ~ sirvie nl-as c al~cCl . das como inválidnl' tot al es \pa ra el tr a bajo por el trib una l médiro cor n:spo ndient r , cad a una de l?os ell Ries h a come nz ¡; d o a p 2~ ci b i r 400 p,p. se!i~S men su alés por (!i cho conc e pto. La ayuda familiar de 75 peseta s po r mes e hii o h a ~ id o co ncida a más de 600 b en €ficiarias. h a hiéndo se s¡l!ide ( h o t? mbién auxilio por defunci ón en 20 ca sos de fallecimipnto de ~ irvicn­ fas af¡liodas al Montep ío. SANTA CRUZ ..DE pTENER! TORTO - ' -Al . . Idaplicable =-. oen sus territo rio1s, to. :'),"1. vecIno •-1"", - e ,II FE La DI i e egaCIon rovIncia a exaCClOn que en cua qUl er ciudad Víclor Sal z Bu r g ¡é~ , rf f~ de Sindicatos sie~pre at"nta a manera, afectase al principio \! cin cuenta y ocho afl os y dom ic ilia la más viable solución de nues- de r .•• libres de todo derecho 0 ,1 rto en Rell~, le f~ e ron sll str_flldas tros problemas y en vigilla por impuesto sea cual fue re su de- Il 3000 pesetas en blll et.es de 5 O. ~I . .'. 1I sefior Sanz se persono en la Co ml ' 1os auténtiros intereses de la nomlOaclOn, y exceptuad a s de l' serí a de Poiicia denunci ando el provincia, ha elaborado un de - todos los Monopolios establecí 111 hech o. Do!" día!! más taroe, y por tenido estudio del Impuesto so- dos o que puedan estab!ecerse" medio d ~ .una c a!t a "f pch a dH_ en bre el Ga~to, i!ntiguo de Usos y todas las mercancías que se imo l ' ~ P Il S , r e CIbIÓ el .enor .. anz la <.R n· tld ad de 2,000 pesetas y upa not a Consumos, ya que estima que, porten o exporten e n Cana -1 ! Que decía: <1<: 1 re~to lo recibirá por considerarse él las Islas Ca. rias.... I tan pronto como me sea posiblp •. narias como «puertos franco s ., SEGUNDA -Si la rest a uraciótl : - _ CAMPEONES MUNDIA~stán exentas del pago de este legal propuesta en la p'recedenarbitrio, d e co nformidad con la te conelusión, por r a zo n e s Sil ' LES DE PELUQUERIA Ley de 1900 que declaraba de- pedo res e imposibles de prever PARIS .- U n barb H o ita !í¡n : o rritorios exentos o puestos fran , por nosotros, conviniese a fines llamado Bocchiol8, ha g a nado cos:. ti la s mism"s. más altos su desplazamiento, C O N C L U S ION E S cabría como solución de carác- Nu eva instalación ir.dustrial (2) e l Campeonato mun dial para PRIME~A.-Solicitar del 00- ter provisional y transitorio,ha· " . o ' . . peluqueros de cClballnos rTl un bierno una Disposición conjun - cer extensiva a Canarias la re VISita de Iu Tuna UnIverSitaria concurso en el que pa rticipaban peluQueros d e cin cuenta paíse s. ta d e los Ministerios de Comer- gulación contenida en el epí· d~ Las Palmas (2) Francia se adjudicó el título a cío y Hacienda, restauradora grafe G. de la BASE 6. , de la en todi'l su extensión del REG1 · Ley de Régim .. n financiera y Lanzarote en -La Codorniz> (su · para peluqueros de f .. ñora f , en la persona de René Atfoyan, y MEN DE PUERTOS FRANCOS económico, de 22 de diciE'mbre plementaria) se clasificó en primer jugar, por en las dos Provincias Canarias, de 1955, de las Plazas de CE'uta de acuerdo con su Ley peculiar , y Melilla, en todos los aparta- Notas de mi Bloc (-;uplementa- equipos de países. de 6 de marzo de 1900, y enun- ¡ (Pasa a cuarta págin&) dativa de la susp<>nsión de ser ! "d I 'I'd ría) d ' o sera suprlml reya 1 a Veintidós ba.cos d e a rríbada en su nuevo envase de 20 cigarrillos onstrucclon e escuede Grado Elemental I ¡In.uperable! las católicas en Inglaterra forzosa (5) La revista .Enseñatlza Me- - - - - - - - - - - - - - - - - - LONDRES.- La edificación dia., d el Ministerio d~ Educade más escuelas católicas que ción. responde negativamente a se piensa termínar en 1963. ha ' los rumo;oes sobre exámt'nes de requerido ochenta y cuatro mi- grado elemental del Bachillera• 0"'0 llones de dólares de los católi- to en Enero. Está., fuera de tod'a cos ingleses, un o s 3500000. tradición en la Enseñanza MeDesde 1944 se han construído dia,.y por eso no ha habido tal Aumentan las exportaciones y se reducen las setecientos treinta y siete edifi convocatoria en años anterioimportaciones dos escolares, con un coste de res ni la habrá tampoco en el ¡ MADRID.-Según datos de Id Dirección Gn:eral de Aduade ciento noventa y seis millo- próximo. Desmiente tamb i é ni nas, el comercio exterior de España en el mes de mayo arro· nes de dólares, dento doce d", que se vaya a suprimir la revája una cifrll óe ) mportaciones de 3331 millones ele peseta~, ellos aportados por el Estado y Iida de cuarto curso, ya que sicon baja de 190 millones respecto a igual mes del año antelos Ayuntamientos. Revela es· gue vigente la legislación que rior, mientras q!le las exportacion~s se colocan en 4,006 mitas cifras el obispo de Sa1f0rd I a estableció y «puesto q u e llones, con incremento de 1 712 millonts de peHtas y presidente del Consejo Cató- constantemente se está comproEn los cinco primeros meses del corriente año las imparlíco de Educación. monseñor bando la eficacia que este exa· tacionfs representi'lfon una cifra. de 16.533 millones de peseAndrtw Berk. En Noltingham men de grado tiene para elevar tas, con baja de 4522 millones, mientras que las exportacio-' va a construirse una normal, el nivel cultural de los alumnos nes llegaron a 19 85! millones, con un aumento de 7977 mIque será la p,r imera escuela ca- y hacer cumplir bien, con un Hones de pesetas. tólica inglesn para el Magiste- espíritu d e sup~ración, a los rio. profesores •. I I e ., n I ' o o Guía del lector . Pida I LI Lid I lICUmBRE" FaVOltOD e DO once e comercio exte- en" e1pltesen te n II .tlo.t de Espono �MARTES, 13 DE DICIEMBRE DE 1960 Instalación en Rrrecife de una de las más modernas I~-~;~'J~"~~;~--' industrias pesqueras de España: Túneles de congelación, fl~¡gOltíficos y fábltica de hielo de 40 Tldas. dioltias de plfoducción - I IA~~r y (OI'idod y Estamos en los umbrales de Solamente en la construcción del edificio, que tendrájs!d? adjudicadas a ~~ .Hidro- la celebracIón de las fiestas tres p lantas y qU2 será levantado en la explanada dell~lVll>, q~e .c omenz'1ra ,os traba- navideñas, conmemorativas de nuev'o mu elle pesquero se in ver/irán más de seis ¡os el pr?XlmO mes de enero. la venida al mundo del Reden. ' La prImera plan ta constará l' t Dios al hacerse hombre mzllones de p esetas 010 lo ra 'l es par. a TPce. pC' I'O' n " o fl" or., . , ~ ,1 quiso darnos el e;emplo de naI I <. - J _. La nznrote va a contar, ~ il l!e pesquero de esta ca pital, le-, cina~; sala de m~quin~s con p<;> .. cer y de vivir con humildad, brev t" , co n uo a de las industl'las I vaotará alií un edificio de tres i tercIa de 660. kl.¡'Jva.t;os y ca· l' con sencillez y con nobleza. pe~queres más importante s y! plantas (co ns truí do totalmenle; n:~ra pi'lra dlstn~~lClOn, selec- I Vio la luz primera de Stl vida I de 1.1Ormj g Ót: arma do) con un,' Clan V ~. onse rVilc!On de pesca , I en el modesto marco de un vemodernas. de E spañél. Se trata 1 d~ la empresa <'Frigoríficos de pr esupuesto d e ejecución del ~ o en hI elo ,(a ce ro grados c~n- sebre de Beler¡, infur¡dido en el A rlli'cife, S. A. (Frigorsél) que :6.270 000 pesetas, que ocupará ' !1~Fado s ). En el seg~lnc1o pI SO ¡ espíritu sublime de la pobreza, mediaateu na concesión en la I una superficie d e 1 500 metros Iran ubl : ?doS los tuneles de ; del amor y del bier¡. Por eso, explana da ane xa al nuevo mue-I cuadr¿¡dos y cu yas obras ha n i congelaciO~ de pescado, c.c: n : en la g loriosa conmemoración . i una capaCi da d de I)roducClon ; de la Natividad del Señor, los l~ un~ UJ:'!hr~r~rnh1)¡:ri«iíJ ~~ l\ii:~ P«:if~m®l1!, ID]1)~'@~rQ1dClJ p~r 1diar}a el e ~ O tO r1 el~da~. Este ¡ necesitados, los r.zenesterosos ~,n ro m .." m @~ . 1\.. mo de rno slst~ma permIte que ¡ y los pobres oCl/pan más que i.v m rn~m~r~~w n~H~ woo~d~Iíl'~ ~lñl m~~ It!Im~mm~~ ~oo~~ le I pescado conserve integra - ! nunca un puesto de honor en el ¡mente sus propiedades de fres- ¡ corazón magnánimo y miseris ~ ~$) ~ mifj~ ¡ca, al ser som etido a tempera- cordi05o de Dios. Si de veras LA S PALMAS (Serví cio es- plaz3mip.nto de la Tuna a Lan- tura~ d e menos 22. grados ¡ nos sentimos los humanos iden PHi 'll para ANTENA).-En ¡os zarore , ¿QJe ocurrió entonces? ce~tlgrado.s. En .Cananas ~ólo ¡ lificados con el profundo conlII td ios estudian!i1es de la ca i i Int~n ía mos arreg lad o todo eXI~te un a H1du."tfla dp. este tIPO, 1 tenido V significación de la pit.l! de la provi nc ia se ccm \' nfa ! para ir, pero debido a la proxi- reclenlemente Instalada en Las ¡ doctrina de Cristo, no podemos estos días e l posible traslado : midad de los exám enes de sep Palmas en el nue\'o. muelle pes- I ni debemos desentendernos en de la Tu na Univer ji taria a las I ti em br e hubo muchos r.hicos quero de aquella CIudad. Tam- " estos días de regoci;o y aleg ría islas tl~ T oe ríf ~ y L2\::z2f·)te . ¡ que no podían perder tiempo y bién en ~ste pi'io s~ edifi c'l rá ¡ popular, de nuestros hermanos Para m ' jJr confirmar estos ru I desistimos. un~ a:n p ,la c~mara para con- ¡ desheredados del a fortuna, mores nos dirijimos al lO Cal de! : -¿Cuánt os elementos in te- f:t'!l'vlcI6n de hlelo~ i porque ello equivaldria a traiSEU donde lo s eluno'i> tienen ' gran la Tuna? HIELO (EN E.?CA,VIAS) A PArlo ¡ clonar abiertamente el auténti- I fijado su cU lr t¿¡ general. ! -En t ot~ 1 s omos veinte: cin- TlR.?E AC,UA DEL ~AR. : ca sentido de estas fiestas val Allí nos encontramos a los ' ca bandurrias, dos laúdes siete La u !tlma pl a nta s.era de.stt- '¡ traicionar tambien los desigmuchachos en pleno ensayo y!guitarras, tres pandereta's, un (Pa,a a qUinta página) ! nios de la voluntad dtvlna. Porhacemos un a parte con su di· ¡acordeón-piano, U:1a hand~ra y Pe¡'manencia de la Junta Re- ( que la Na.vidad no es fie sta de rector Luis López, qu~ es quien ~ tímple, • ostentosas opulencias sino de lleva la batuta. -¿R epe rtorio? glono a aquero e anonas rigurosa austeridad. No es ties- I -Veamos Luis, ¿qué hay de -E s b astdll te extenso; tn él ! En sesión celebrada rf:!cip,nte mente ta de extralimitados ;olgorios 1 cierto sob re el viaje de la Tuna se incluyen rondas, pilsaealles, ' en ~a~ Palmas por la ~u:Jta S indi ~a l corporales, síno de ínti'no y a Lanzarote? etc. R,eglO nal Tab 3 qH~ra ha)o la p.re s~de n- sincero re!!oci,'ode las almas. . '1 IOl'l.T D'-" S TUNAS Cla rlel Jefe NaClf1ni'l1 d e ~lIldlcato ~ -Puede ya conSIderarse se¡"'1 S , l' ~ LA l • de Frutos, s~ñ o r Gutiprrez Cano. éste No es fiesta de alocadas excengur@. -¿Cual es en ger.era! la ml- informó que se¡¡:ún lo , resultados de tricidades callejeras, sino de -¿D'echa? sión de las tunas u nivers itarias . su~ gestiones ante los distintos minis- santo recogimiento en el calor -L1egai'emos sobre el 29 de · en España. Iter!os, se p~ed~ garantizar. la c 1nti- del ambiente Familiar y ho!!aI -Pues l ' l' nl11d ad de rllcha Junta R ~ glO!!al. Lo J' ~ este m.e~ y e ,taremos alh h3sta a mIsma que rea Iza- que ponemos en conocimi en to de los reño . No es fiesta de apego serJa festiVidad de Reyes. mos nosotros, o sea, la recua- agricultores lanzaroteños que previa- vil a lo mundano, sino de reRECAUDAR FONDOS PARA dación de un fondo común para mente ~ayan hecho la declaración de flexionada meditación ante la UN A. BECA ayudar a estudiantes de escasos s~s cultIVOS de t~baco, para que efec- , autentica vida del mas allá. , , 1 T . . ¡ t\!len la declaraCIón de cosecha real I -¿Que fin se propone a u· medIOS económICOS. dntes del 3\ del presente mes y pode- No es fiesta de desavenencias na con este villje? -Observamos que de vues- se acoger así a lo~ beneficies que la , y ale;amientos, sino nexo de. -Recaudar fondos para cr~ar tras uniformes cuelgan una gran Junta Regional garantiza. ! comprensión, de amor y de paz este a.ño una bec~ de ayuda a cant!dad de ci~tas. mu.l~icolores, Hoy festividad de Santa . entre los hombres y los pueestudIantes necesItados. ¿enc'erran algun slgmflctido esblos de buena voluntad - Ya en las pasadas fiestas pecial? UCla, patrona e 05 Por eso. el rico, el pobre, el de San Ginés se habló del des-Las cintas son recuerdo~ de . t 5 , humilde y hasta el pecadór, hichicas que vamos a rondar. Ca· JnVI en e I jos fados amados por igual del da una está pintada o bordada . f-:Ioy martes Vcon ~otivo de 18 fes· I Niño-Dios. hemos de ser .ROcon motivos simpáticos y una tlvlda~ de <;anta LIICI?, PG1trr:n" ele la . zosos partíc ípes de esta Fles t Organ!zarIón NaCIOnal re rl r g0~. la f' a a .emana un de~lCatoTla COn el nombre de la \. Del'· gación Insular de di cha entidad 1 ta de encendida confraternizachica qne la regala. en L1\Rzarote celebrará diversos ae. cíon universal . Seamos e5plenrumor MUCHOS DESEOS DE VISI tos, entre los que figuran una wlem- didos en nuestros donativos y TAR LANZAROTE ne f,unció~ religiosa en la parroquia en nuestra caridad, para que, .' ". , ,de San Glnés que tendrá lu~aT a 181 S, dl~, 4U~ 'K la 6a""la-"Ql1lereS deCIrnos algo mas 8'15 de la mafiana así e o m o u n al menos en estos días, no falda d, 'JH,a",e, úa a se" ~",a­ como adelanto de este viaje a la -lunch. en la sala d~ fiestas del C. D. te la alegria y la paz en los da "Ka l2a""tJ4"la 6aetJ ta a4.- Isla de Los Volcanes? Torrelavega, en el que actuaran el modestos hogares de nuestros -Sí. ES;leramos que los la n- com.ositor y profesor de Piat?0 don hermanos desvall·dos. útJ~at:úiK d, SaK ~dsé José Pérez y Pérez, el concerÍlsta de zarotenos n05 acoJan con Slm- violfn don Tomás Aguilar Sálllchez. saKtJ, GUITO patía y que colaboren con gene- la orquesta -Trío Janubio> y u n a (Pasa Il pá¡rina léptima) Agmpación P'olklórica de Arrecife. ! I T I i J • I ! I Tb d( • I I I I L " d I 'd e . d A"t,- . _ .. . I I �MARTeS 13 DE DICIMRBRR DE 1960 =======~·~,~C~O=lA=B~O=RA=D=O=R=ES=D=E=.=An=TE=n=A·==I!It==~ fUERA Y DENTRO Anecdotario electoral Por Juan José Felipe lima Por Fa,c undo Perdomo El alma popular acaba de sa Unas veces para un banco de He aquí, en este título, dos en virtud de los mandatos que lir a la calle en estos días, mos· la Dipútación d e Canarias y adverbios que sientan carta de hoy se están confiriendo a mu- trándosenos en su variada ga· otras para un escaño de Las actualidad referidos a las Elec- chos esp a ñoles, aceptarán sólo l' ma de tonalidades sicológicas Cortes. es lo cierto que en eada ciones Municipales Que se han esto: QLle no podrán ser otra en el desarrolio de la nJovida legislatura de entonces y en cacelebrado en virtud del Decre· cosa, sino los continuadores de campaña electoral que hemOs da momento poWico, les enconto del Ministerio de la Gober· unos amig~s, antes Concejales vivido. traríamos incrustados en I a s nación de 13 de octubre pasa- también. Viejos tiempos de sanas cos o trece letras del nombre de Fllerdo. Puede ocurrir muy bien, casi tumbres han saltado, a la vez, teventura, que les había tomaEl procedimiento eleclo r a I seguro, q u e 10 q u e los nue- a un plano de palpitante actua-' do como cosa suya v. como alseguido hoy en nuestra patritl, vos ediies vayan a edificar o Iídaó, por boca d e nuestros go propio, también se les había al objeto de designar a aque- sanear al comenzar su manda- añosos patricies, en expresio entregado. Hos hombres que hayan de de· to, ya tenga acuerdo previo e ues, giros y dichos que se haY así, en ec:te c:líma de unión, b : rse al gobierno de todos y irrevocabie de los que se han bían perdido en el brumoso ca- de aprrtada unión, las eleccio.cada uno de los Municipios del ido. Y decimos esto, porque, lo mino de los años y que ahora nes, que habían de estrechar solar español, sólo va encami contrario sería, destruir esa pro· han vuelto a dejarse oír, en to estos lazos; nacían de Fuertenado a escoger él los mejores yección que toda Corporación no festivo, actualizándonos tra- ventura para ellos y de ellos p3ra elegir ~ntr€ ellos. No se se impone, lo que iría en pero diciones que siempre producen, para Fuerteventura yen días lrata de unas ELECCIONES de juicio de la economía conjunta: por serlo auténtira!l. un ínlimo como los recientemente pasacarácter esencialmente político, del pueblo representado. Eentimiento afectivo. dos. de aquellos ya lejanos sino, de un fundamento admi· A unos y a otros, a salientes Cc:balleros principales de la tiempos. el pUfblo majarero, innístrativo. Y entrantes. debemos y debere- isla, a la que dieron señorío y flama do d e entusiasmo, uoas Al Municipio se va a admi- mos respeto y acatamiento pa· brillo, los Manriqu e d e Lara veces por los favores recibidos, ni s trar bien, que quiere decir, ra así conseguir esa armonía gozaron siemple d e l favor po· otras alimentado por la ilusión gobernar con esa consigna. Los de hombres de buena voluntad pular. de futuros beneficios; un poco interesl:s de un pueblo, no pue- al servicio de la Patria. De naturalnoblp, y virtuosas caliente la cabeza por las abunden, de ninguna maneN'. ponerSan Bartolomé de Lanzarote. costumbres, s u presencia en dante s libaciones que el bol síse en manos de individuos mar- diciembre de 1960 Fuertevpntura producía general 110 del candidato -generosacadamwte políticos, ya que, si 'regocijo; y el noble apellido vi- mente abierto para estas ocabien es necesarLt la política en Le serviremos cualquier dis- vió estrechamente unido a nues· sione s- había d e Jado caer, en busca de cubrir una necesidad co que desee tra vida política durante más de forma de ron de la Habana en en beneficio de todos. sin par Pido informes 01 teléfono 346 un siglo , el estómago del elector, arrantidismos. lo principal es llevar caba el ruidoso apl é uso o el a lo en Corporación acordado IiJm¡ vibrante grito de entusiasmo. en espíritu limpio que edifique ¡Vivan los Manriquel. gritao sanée las aspiraciones justas casa con J1ave en mano en mOl ban entonces; y, ¡vivan los Mande la comunidad representada. el barrio de La Vega calle iF;!. WIJl'1 riqued s e h a repetido ahora Ahora bien, desde esta humil- del, MoHn,o.Informes en ?ar- i Párvulos. Bachillerato, Ingreso por a gún viejo elector al que el de tribuna, l.osotros, modesta. Cla Escamez, 44-ÁrreClfe de Magisterio e Idiomas mO\'Ímiento del cuerpo electo_ mente. como vecinos y como Informes. Hermanos Zerolo, 10 ral ha conseguido trasladar a españoles advertimcs: d 4 6 sus buenos tirmpcs de primeNo es lo mismo VH las cosas, e a ros de siglo. Tiempos que son, los p.r?b~emas que élfect~n e los \! historia y tradición, leyenda y MUOlclplos, desde la SIlla del ! con Havo en mano SE VENDE ' .'alma de! pueblo para el pueb!o. • • \ CualqUIer lamano. grueso o f' la butaca del l ue Adesde ca l~ qd t d A t ' en calle T"ona. Informarán I calidad Plltrto del Rosario, diciembre S a on e c os e un yun a· G' f' 41 1 • d 1960 miento. Allí, presidiendo lo de. en arela scamez, Encargos: Telefono 346 e . liberado, hay ~n CrucHijo, hay -- - - - - - - - - - - - - - - Se vende e A sA ~~~~~sgi~~i~at~i~da~de·r:ed;e~~~: portarse, de pensar y actuar. Aunque vulgar la frase, tén· gclse present,,: . Fuera del agua bien se nada >. La opinión del hombre aislado siempre debe tler respetllela, mas no siempre admitida si a la misma no se unen otros criterios de unidad que. por otra parte, han de reno oir pleite~í" a la majestad de la Ley. En el seno ele un Ayuntamiento no sólo hace falla dis cutir, también se precisa de que 10 dl,cu 'i10 hille un (CO y fun damento d ~ vi!JbildaJ . Existen muchos factores en el orden ad ministrativo que contrarre!ltan los má3 animosos juicios traí· dos desde la calle. Cuando esa insoslayable verdad imperativa crée c.:>nciencia de 1 quehacer municipal en los que vayan a regír los destinos de un pueblo, lEDO:=1$ SqliJOJ ReO . CRIST ALES ESPEJOS I I e g I e lA lona EI e An ~I I l La Junta Directiva de esta Sociedad comunica a los Sres. socios que paro el sorteo de la Lotería Nacional de Navidad, que se celebrará el 22 de Diciembre, ha odquirido cinco números completos para distribuirlos entre sus asociados En el bar de e.ta Sociedad .e encuentran a di. posición de lo. mi.mo. la. participacione. de 10, 2S y 100 pe.et:u y décimo. entero. de lo. númerol: 5.375 20.647 28.564 36.931 Arrecife, 12 de Novieml»re de LA DIRECTIVA 42.656 1,60 OBJiTOS PAA EL HOGAR. ARTICUlOS PARA REGALOS CALZADOS Lo. mejore. precio •• Siempre la. última. novedade. «IAIAR lLAnCAS» León y Ca.tillo, 26 Teléfono, 191 Rrrecife �pj¡lna ..__~A.-~~4__________,~______________~____________~_______ R treinta CRJR.7M1f.1 SOCYlf.l VIAJ~ROS.-De ...____________"ARTES, ~~~ 13 :-.~~~. - el _<______ DE DICIEMBRE 011_ .... ar=.~_iil_ millones de pesetas asciende ... Viene de sexta que en la isla de Gran Canaria. pa¡·., do obtenido; de no contarse .:on .. viaje _a Madrid, Baleares y Barcelona, EN LOS SUCESIVOS PLANES, agua suficiente, sería e l momento ~. Alemanla regresó don Virgiho ciudad ésta en donde fijarán su POTABlLIZAClON DEL AGUA i~ c luir en lo s su ce siv os planes la c •• , DEI MAR lIón del aprov ec h f\ mitnto del .~¡¡a 'd . W an d en. ,'reSI enCJa. •• '. del m a r, previa la oportuna depu'" -En unión de su señora es· NATALICIOS.- En la clínica nComdolqul era q~ (' t'flJ'~rtJrflrlP ~ lo ~ , (;I- r', para fin es d ,~ 1 ll b.ls t <, cirT'! ~ r t :> Y\ 'L P lIS t C l' ..:1 L P a os e pnrner r' l~ n Q Ull'Q\I (,11?' , '/? . Ú: " '0 t"0sa . regreso a as. a,mas e í an a ata ma, l.:.Ie as almas, se tendría conocimiento del resulta. I i " . , .' 'lubdlrector de la Cé::Ja Insularj ha dado a luz una niña terce· ue Ah.orros de Gran Canaria y ! ro de sus hijos, la esp¿sa del' Cada habitante de la isla, debe ser un decidido y tnconc e jal electo del Ayuntamien ¡ comerciante de t sta pIeza don tusiasfa cooperador del proyecto del Cabildo to de aquella cíud , d. d en Juan Juan P rats Armas de soltera Marrero Portugués . Milagros Melero C~rdá. Bajo estE' mismo título publi Hid ráulico, Que por falta de n-Acompañado de su s eñora i -También ha dado a luz un c~:e.~os en nueslr~ próxi m al pacio nos h a sido imposiblr t'sposa .re~resó de la capital de ¡ varón, primer fruto de su Ola. eOlc~o n :u. n comentarlO sobre la insertar hoy. la prOVInCIa el Delegado Insu. 1trimonio la señora esposa dell reallzacJOn d " I proyectado Pla n ' , 1ar d e 1 Instituto Nacional de l ' Delegado en Lanzarote de la !s • d on Domingo Gon. ! Caja de Ahorrros y ¡ zalez Robayna. I Monte de Piedad de Gran CanRol (V lene ' d e p á' ' ) 1.. L P I i· dA" '1 glOa sup I emen taria -.M arc.J~ron a as a mas ¡ rla, on ntoolO Lop~z Suarez. 1 , , . los mdustrIales don JU Bn Be- ¡ -Asimismo, en la clín i e a ¡ estan hoy mas ca ros que la carne de ternera), les aconseJamos tancort, don J Ual1 Sá nche z y . Nuestra S eñora de 1 Consuelo : que, después de las vacaciones de Navidad, se den una vuelttdon Aquili no Frr nánde z. ¡de Sa nta Cruz dio a luz un ni. cita por uno de esos magníficos grupos escolares con que cuen. ~Con el mismo destino hizo : ño, primero de' sus h ijos, doña ·, ta Mi\dr:d y allí, en cursillc intensivo de cinco minutos, podrán vIaJe la señorita Mar ía del Caro , Soledad Hernánd f z Rodríguez, ' apre.nder lo, q'J€ a este ~espe c to cono?e cualquier col.egial de men GuadalUp e Luzardo. ¡ esposa de don Antonio Fernán. me(l!?lna cudura de los ml1es que e stu d Ian -o no estudlan- en PETICION DE MANO.-En ' dez Fuentes . Esoaña . . Las Pa!m as de G ra n Canaria y ENFERMOS.-'Se halla graConsirIJe rapdo q m «noticias. como ésts que ahora 110S despor doña Con cha Marina Ro. vemente enf€rmo en Las Pdl. cubre -La Codorniz~ ( la más sonada d ~s de que Colón descubrió cha Toph am en representación mas, nues tro pais~no el Maes. A;né.riGa) c~nstituyen ur: flag r a!'1te ~e ¡!t o contra ia instruccIón de Sti hermana Eugen ia , viuda tro N acional don Ben ito Mén- pubhca naCIOnal y con Siderando as!mlsmo que es una verdad de Bethen court, y para su hijo dez Ta rajano. como un templo aquel pasaje evangé lico de San Mateo que di· ~ristín, h a sido pedida a los se . --Asimi s mo, el capitán de la c~: .¿cómo.esque vez: la paja en el ojo de tu hermano, y nC' adnores de SaaV t día Jiméfie z, la Marina Merca nte don Vicent e vI ertes la vIga p.~ el tuyo? fallamo s y conoenamos al carcelero mano de su hij a Ju a na Teresa. Casanova Aicún. dI" «La Codorniz> a recluirse en su propia celr!a durante cuatro La boda se ceh:brará e l próxiaños (primer ~Iato) tres mese s (~egllndo plato) y un día (postre), mo día 2í en la PiHroq uia ma· envián dole 01 mismo tiempo un donativo de 15 pesetas para que triz de San Agustin, de Las PalQ V?lya re unienr.o dinero con destino a la adqui sición de un dicmas. cio!lari0, debiendc tener es pecial cuidado de que las «-ratas que BODAS . . p~Jdieran surgi.r d",] c.ao~ geo.lógico' no ~e vayan (1 comer la pá-E~ l? IgleSIa parroquial de Se convoca a Junta Genfral' gTna dpl ~IJSOdICho dlCCIOncHlo que contienE' la palabra LanzaSan Gmes tuV(~ lug~r e,l jueves píPa mañana miércoles, día ro!;, hRblda c~enta de que, en e.ste caso, y de. cO llete.r,se n?e~os ,:1 e!¡Jace matrIm OnIa ¡ 01:' la se. a las 20 horaS, en primera y se- ! d2ht~!': codornIc ", ~cos aten,taconos. contra la .1I1strucclOn publ~ca nonta I nmac ul a.da Fer ~e~ Ca. gunda convocatoria, al ,objeto popu ,?r, no ten<1f1amos ma~,rem'?~I~ que ~nVlar a e L~ CodornIZ' brera, con e l ()~Il11er oftclal de de tratar de la compra ne una I ñ la camera de gas, Que ~er:a esp .. cla1m\>nte construida con los la moto na,ve «Villa Bens~, don pareja de podencos. Ifonilog.q~1':': (>1 «.Ayl~ntamlt'nlo de Lanzarote) se ha ahorrado en M a nuel Sanch ez Mariscal. Arrecife 13 de diciemb r e de, el ServlC10 de ltmpleza. La nueva pareja rnerchó en 1960, ' ' Lo Que fallamos, firmamos y rubricamos en Arrecife en el día vi¿;je de luna de miel a Sevill a , LA DIRECTIVA de bov. martes y trece (¡la garto !, ¡lagarto!), para que en el Tribu " al Suoerior de las Alfas ~etras de Madrid sepan que en el _~ . Tribu !1i'l1 Inferior de las B 3j1'lS Letras, de Arrecife, también se ~ ~ ~ -BTI ~¡c l1ecen habas. SU I I I I I P~e~isión. Irlsul~r I entencla d'letada por eI Tribunnl... SOCle'd d de (aza dOltes ; de Lanzm·ote I 14,1 I r - PRIMER A.'JIV_ERSARIO DEL SENOR Oon R~ d' O IfO de Ia Tone CQbrelto Que falleCIÓ en esta ciudad el día 13 de diciembre de 1959 a los 68 años de ec;1ad. Después de recibir les Santos Sacromentos y la Bendición •. Rpostohca SU FAMILIA: SUPLICA a sus amistades y pHsonas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al funeral qulo en sufragio de su alma se dirá el día 15 de Diciembre en la Parroquia de San Gínés a las 7.15 de la mañanrt por cuyo favor If'!S quedarán profundamente él adecidos. tr~n~ t~ 1: u,1JATlAOllflDAa ¡A PARTIR DEL VIERNES! : S "'t' I i grñfp G ~lil~ ;~i.,) ¡ TERCERA.-Que por la Co· ; misión Delegarla d:l 9obierno (lA -.~'!a!\ péHa Asuntos EconomlCos se en 1Jlt¡¡u.-w cargue a quien corresponda el -"¿6tI1A estudio y redacción de un pro· 11lIJI..f.!< f¡¡,u;, eJe Lf'v de Régimm Eco.] Iyecto nómico y Financiero para las 11.~A.. ' l~las Canarias. atendidas sus I WIla(, peculiares condiciones de todo l2fCtl orden q~e las tipifican y obliga JI••• 'fRi SilVA a estiltUlr su esp('ranzador y futuro d('sarrollc., 1 X 1 222 X 1- 11,1 ·1·11 x·x ~'>iJjJ!JI hz,itiffl. TRAnSPORTES «GONSA» 'Véndese L~ complace en ofrecer sus furgón Bedfor 11 H. P. semiservicios de transportes dentro nuevo del casc~ de l.a població~ y pue· Informes en M. Primo Rivera, 9 blos d~llnterIor, preciOS eco· nómicos,con una drápida yacon- ''LR VUELTA RL MUnDO En 80 DIASII¡ • , en TOD-AO (Camara de 70 mm.) COPI~ en SCOPE y T~CHNICOLOR Idic,i<;lllada motoneta recién Doblada al espan.ol por el propIO CANTINFLAS. Basada ' qUlnda en el extranjero. Fdmad~ Compruebe su quiniela i e so lel ara a ... I (Viene de primem plÍgína) Ido!! contenidos en dicho ePí.,,"~fr~,;:- SE OfRECE JOVEN CId· en la obra de Juho Verne. ATENCION AL HORARIO: Tar-I ~arada de triciclos: Teléfo· des, a las 7 en punto; noches, 10.30 nos, 389 y 426. para auxiliar 41e contabili41a4l. In'or.e. en esta R.dacción �PAGINA SUPLEMENTARIA Como ya e. tradicional y .uperando año. anteriore., e.to. ALMACENES .ortearán entre .u di.tinguida clientela • ., en combinación con 105 cinco primeros premios de la Lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de enero de 1961 PREMIOS: 1.° =Una bonita I,icicleta y una preciosa muñeca. 2. =Una colcha de rozo guatada. 3. =Una gabardina reversible para señorita. 4. =Un corte de abrigo para señora, de alta novedad. 5. ==Una bonita manta de lana camera. 0 0 0 0 NOT A.·Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo billete sirve para los REGALOS. cincos 1960 • 61 Para la. próxima. fielta. d~ Navidad di.ponemo. de diverlidad de artículo. práctico. para regalo. (haquetas para señoras y niños, medios de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabardinas para señoras, caballeros y niños, americanos de invierno, cOl'teros para señoras, tozadoras y pellizas de velv·et6n para caballeros y niños, calcetines de nylon en diversos tipos y gron surtido en géneros de invierno de alta novedad, propios para vestidos y abrigos. ALMACENES LASSO Al DEL PUlllCO $I:I'ICIO �..... - NOYAS DE MI BLOC lN,M~MORIAM RED~((IOH P GUITO Transito de un almo buena Carta de un espectador? P A G 1 N A SUPLEMENTARIA 2S ., _ CORREO DE L (En la muerte de mi Quelido Dir~ctor: !{uégote des cabi, . , 'e 'JI 1 t . J . F e ¡ hermana Patrocinio l da en tu semanario a la plesente car1 h d L a maTe a e equIpo orre1 OS n ennsu ares . . / la que, si bien expone un caso patti. cularlsimo ocur'¡oo a mi humilde En los medios futbolísticos del Archipiélago ~xiste honda ¡Patrillol¡Dulce Patrillú! ante el crítico estado en que se encuentra su dub C ' · . . .b p:' rS011a, c¡eo ler~1 .a!gu (I~ 1¡:le¡és P reocupación . . , . ¡ uantas CanC10lJt::! le UIe: O, pl:lla el su lilao pUblICO del que soy l'~prestnt~hvo, .Correlllos In~ertnsu)ares F. c.» '. que esta per- al compás de este estribillo! un componente. dlendo mas puntos que el Lénda en 1955 El equIpo no lItga a Es el C1lS0 que el día 3 de los colograr el acoplt y conjunción de clíneas' necesario, ya qUI? mien- Pasaste por este cbarrio~, rrientes mes y. afio s~nl.í, como puede tras sus más veloc~s y eficaces (t hombres): el «Vicente Puchol» . se~ti! todo hlJ? dt; ve~mo, deseos de · d M ' "d l' " como una exótica flor aSIstir a la sesIón de cme que se proy el« C lUda de ahon», han p~rmanecl o a gun hempo aparta· d !'d t l' yectaba en t'1 .Diaz Pérez» a las diez . .' 1as me d"lamas, como e 1 e. pu I os ornaso d os d e los t errenos de Juego por leSlOn, 11 es, y media de la noche y, pacientemencViera y Clavijo», cLa Palma., etc, vienen acusando alarmante y ast... c?n. aqu~ a manla t~, por la linde, suhl las impe~tinenlentitud en sus «despiazamientos. que dir;en muy poco de S:J con q~t' Injerta as ~osa es".. t:las de una latg~ ~spera ~l1la fIla for. ' . d' d l f' cambiando en la mIsma savIa mada para adqulllr local!dades, y, al c~ntrenador' y que tIene verdaderamente In Igna a a a «a l' fin ' cuando me encontré con las dos 'ó . peso, per f ume y e () l or,' el n canaria·. h r. io iderales papeletas-mi esposa y yo-verdes y Parece difícil que de momento el suplente «Gomera» pue- a ().~, eFl espac s s , numeradas, pensando ver y oir tranda ser retirado del equipo A ya que el titular «La Palma», con- orq~lde~s eternal.es quil~mente. el film que se anunciaba. ., d' 1. ' . d d cultIvaras con primor. respiré salJsfecho creyendo a la notl?ua to aVla en a ~aseta", convaleciente e una rotu.,a e me· Ya ten o en mi asiento in quien- che gozar de un rato ~e.solaz ganado DISCO, Tampoco podra contarse por lIbora con el valIOSO cong t con mi paciencia y mI dInero, (lurso del cLeón y Castillo. (el júgador más limpio del «equipo~) o, Pero ... Isi fíl e indignación de toda la hinchada ha si- otro eslabón ... (o amuleto) . Cuando entré en el .vetusto y que· P ues , ante la sorpresa C. . .' que mi sílice golpee, ndo lo.:al de nuestra mfiez-mi:llllses do traspasado al . D Afrlca. En cambIO, ya se ha retncorpo· y una chispa, nuevo brote, y crocantes- como ,,¡eja conocedlilr rado al cconjunto» el «Vicente Puchol", después de una perma· F d L t de todos sus' lecovt'Cos, aun ahora nencia de seis mese.s en la 'erferlT'níalJ como consecuencia del en, aro e. anzaro e disfrazado con la última reforma, hefuerte encontronazo que sufrió en Tenerife con I?l temido Costa. que tus ceDlzas posee,. te aqui que encuentro las :ocalidades . , . . Cual perla de Las Antillas, que me correspondian, ocupada~. La Es pro~able qu~ el ,CIUdad de M8hon»~ resfntldo de su anh' fuiste tú de las Padillas guapn acomodadora a la 9ue!De digua leSión de .IIgamentos> que le ha cbhgado a estar renquean- l ' . d'of 'd' rijo pala que me sefiale mIs aSIentos, do frecuentemtnte en los últimos fnCUf ntros,sea fxcfuído de las a Joya .IT as d L 1~1u:<l a. titubea, y ~ intratar de averi~uar alineaciones por espuio de unos meHS. Dicen que SfTá inter. fu seDCI t'Z e VIO e C" má~, me dice que se debe~ haber . . . . ., D tu perfume de azucena, eqUIvocado al numerH los bIlletes y vemd O en ul'la chnIca d e Va len CJa por el clru la:1 o r. Arre gla t b 11 1'1 me lleva ente un senor que debe ser . . . t que.lIn t es d ~ su TI? f'Ha d a ya pesar d e su es· yPI u e deza, ' gen Mo t ores. P or Clt.r.o t' t I f"... el empre~arJo. . cescaso fondo fISICO», nos metio In! gol como una casa que, des- ¡ asma él el> a t1 19ura. ,El sefior !lludld~, Sin tratar de a~epu~s de traspélsar la red llegó hasta Fuerteventura poniendo ¡Ros~ de FU€rtevf'~tura, r~iIuar.nadá, me dIce que po~ la COIn' .. • 1' . ' , en bucaro de marfIl! cldencla de rolores con los bIlletes de los ne.vlOs de punta a .os especfador€s cmaJoreros» Y «cone- ! L h d os dias anterinres alguit'nsedebe haber jeros.. " os ermanos que que am , .colado> Yo,' con la mano en ej) coSi la cDirectiva» del «Correíllos IntelÍnsu1aHs F. c.. no se en esta bo~~, lloramos. razón te jmo_qu~ no, amigo Director. decide a fichar .jugadores> d'e más cvelocidad y potencia. mUYlcom~ tus hIJOS te lIo,Tan. Elgo.,las,stnontasqueocupa!onl.as l ' . . . , d' . ,'¡RamIllete de Pleganasl bulacas numt:ros 8 y 9 de la fila Cln' ma l vemos e porvenIr de este «eqUIpo' que f'sta perdlen o 10i · E 'lt d e · co en la noche referida, cometieron . t Izan ' t es con que con t a b a en Cananas. . n un a ar . pocos simpa l e ananas, t d una reprochable accIón. Carmen Sevilla estuvo en Arrecífe rezamos, os que e a oran. El seMr que parecia ser el eml?re, , , , _ sario me ofrece, e n compensaCIón, Por yla aerea marchó el mlercoles a Las Palmas do.na CarAGUSTINA PADILLA I poner dos sidilll tn el pasillo de accemen SeVilla, esposa del patrón de) pesquero "luar. LUIS', den . . so a las localidades; pero como ~reo Antonio López Navarro. Feliz viaje. Las Palmas, NOVIembre de 1960 · que, legalmente, debe q~edar libre dE> 1960 ¡ para un devolVIÓ caBO d~ em~rg.encla. '1cep_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. - _ .__ _Arrecife.!-diciembre _ _ té Y me mI dmero anocambiO or I I MATlAS GARCIAS FRAnQUI~ SUS POLLITOS ;:e~0~~i~~~~i~~!l7~rcdh~~.~and~r~i~i~:; Fletamentos-Seguros Marítimos-- Transportes Consignatario de buques ft SUS U uros . Servicio entre islas y costa occidentol de elíjalas de razas puras selec. !frica con motonaves y motoveleros (11 Encargo~ y Clonadas. ventas: Juan ESPINO ', PLACE RES (Ma l A' fletes conven Itdos o) O en rrecl, 1 Teléfono , 92 Y 448·, AlIlarlado r '16·" Oficina: Quiroga ~ ij Dirección: Telegráfico.MAGAlA;Arrecife de lanzarot. ~ A mi no f!1e volverá a ocurrir, te lo aseguro Director, y para que no le ga 11'!nas pone doras, ocurra en lo wcef>ivo a alguno de 108 fe, transversal Argentina, 4 AGENCIA mARITIMA MEDINA, S. L. AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMERCIO EN GUURAL Al igual que en años anteriores esta Empresa l'stablecua a partir del mes de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adquisición en la Península de gran canti dad de CERETOS EN MI~MBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamen te como retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el mate rial de empaquetado, se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles ped i dos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. en Las Palmas de G. C. calle Pedro del CastiJIo W, núm_ 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. que co.nmigo forman el ~úbli()()~ lel aconsl'lo que cuando adqUIeran blllet~s en el referido local exijan un certlfllado en t;1 que se les ase~ure ,!ue no hay duphcidad y puedan Ir al cme a gozar -o no-con \<1 película, y no. tenga n q u.e yolvers~ a s u s casas echando (hIspas. Te saluda afectuosamente tu buen amigo. VIRGILIO CABRERA Taller de lavado y planchado se recege y envía a domicilio. Gran Canaria, 6. Teléfono, 261 ARRECIFE Moto Nueva vendo .in entrada ni fiador informe.: Tlf. 346 5An~vo el mejor vino de me.a libros de cualquier materia, a plazos Teléfono: 346 �P A G 1 N A s u P L E :\i E N T t\ R 1 A ----~----~-~------- TRIBunALES DE «JUSTICIA» Sentencia dictada por el Tribuno I Superior de las ISentencia dictada por el Tribunal InfeRitas Letras de ~to Codorniz», contro el «Hyunla-' riar de las Bajas Letras de ANTENR, miento de tanzOIlote» contra el semanario "La Codorniz" Del se~anario • La Codorniz:. Barcelonal Gracias a su nuevo El carcelero encarcelado ... o"por la boca muere el pez reproducImos el siguiente escri conceDto de «espacio» es de supo· Por GUILLERMO TOPHAIt\ t~ ,aparecid? en su habitual sec ner que en Lanzarote no habrá tlOn cLa Carcel de Papel:.: problemas de aparcamiento. " (,Madrid, a 27 de noviembre Así. cuando dramatiza: <Lanza, . En. esta mIsma pagin~ t:a~scribimos íntegramente la sentende 1960, reunidos los diversos rote no ho decidido todavíG revelar a los i cla d:ctada por el madnleníslmo y simpático sem3r.aTÍo «La Comi~mbros del Tribunal Superior Ihombres su fantasmal arcano en escritura Idornt~. contr~ ~I cAyuntamien!o de Lanzarote·. Cuando en de las Altas letras de esta ca.,' cifrada, Pues a decidirs.e, crean.¡ ArrecIfe se. r~clbl6 e~ texto p:::tra lOsertar en el cenvast» de mapital para juzgar las activida- dQ un concurso de novtlas ccn r~as y se pIdIÓ a. vanas p:rsonas su cpini.ón sobre la converdendfs literarias d e los grandes un p~emio de 200.000 oesetas, al cla o no .de ~ubhcarlo, fUImos desde el prJm~r m?mtnto decidi. AyuntamIentos, someten a jui ver SI don Juan Bautista Aceve, dos parhdarlos de no hacerlo. Co~ toda sIncerIdad hemos de cio al Ryuntamiuto de Lanzarote, de do se df'cide a concursar con c?nfesar que lo encontramos der.naslado abstracto para un proprofesión, s-us enig,r,as. una ohra en 11'\ qu~ se revele a g a~a ta.n concreto y bastante lO?decuado para esta clase de Resultando que San Ginés es el los hombres, en escritura co- i ~ubhcacl6n, No ~ret~n.demos eludIr con este aserto (¡Dios nos patrón de Lanzarote bella isla rriente, ese .falltos_al areolo' de hbrel), la exacta l ustl cla de los calificativos de ;:ursis, puebíeridel archipiélago can~rio y pun.' Lanzarote, que ya va siendo ho. i n?s, e!c. ~tc. etc., que .tan cdip~omát!camente~ nes endosa el mi· to de escala-por 3U situación ' ra dp. que alguitn lo conozca. ,msteno f.lscal c?dormcesco, SinO, SImplemente, preser:tar el co· estratégica _ del chicle ameri- ¡ Así. cuancio avisa: .Lllnzoro'e, el rrespondlent.e ~hego de descargo y, fximenter, para t,}ue sfsepa que cano, único rincón del mundo en estado de naci !a "cau,sa cnmtnah no fue consum'lda ron visos generales de Resultando que con motivo de I mi~nto. Total, que a Lanzarote . In~~l,arldad «pref!1editación y alevosía). Pero con la misma sulas fiestas del susodicho San ! hay que ir !ocando la zambom- i mlSlOn de corderitos mansos con que nc~otros aceptamos el inaGinés, el Ayuntamiento de Lanzarote ¡ha, comiendo turrón y cantan-; pelable fallo del Tribunal Superior di' J~s Altas Letras (que Esta editó e 1 correspondiente pro-¡ do vi~13nciros. i vez~ de tar. altas, Se echaron fuera de.l, hesto), • L? Codornizr dI.'· grama que ofrecía la oarticula, As!, CUllndo termina: «Lanzarate ber~ reconocer '1oblemente que tamblen ella metIó su enclenque ridad de ir envasado en origina.' I' con sus malerios informol.s de escorias ca.I. .•p~hladerecha hasta la .rótula» (y no se la partió de verdadero sobre color naranja y franja dnadas>. ¡Dp!inilivol Ahora ri'" ¡ ~Il?gro, andando entre tanta ,escoria vol.cánica, tanlo caos geonegra a la izquierda. sulta Que 10 que le pusa -.de loglco y tanto estado de coml€nzo cósmICO), al sacarse gradoConsiderando que en dicho sobre verdad-R Lan7¡uotr, es qu P no s~~ente d.e la manga de la camisa, como si de un vu'gar pres!í· camileaban curiosísimas a f ir. dispone de un Servicio de Lim. dlgltadoCClto de pueblo se tratase, un Ayuntamiento, el de Lan· maciones que vamos a estudiar, pipzall e~irientp. . z~.rote, qu~ ro existe ni ha f'xisfido nunca, a mrr,os que en cediAsí, cuar.do leemos: cLanzarote, (onsiderando aUE> el alcalde de Clon .espeoal> para el Tribunal Superior de las Alias Letras (Que en su caas geológico, se evidencia en la Lanzarotp, al frente dp ~U<l res, sabra,mucho de lelras pero muy poco de Geografía). así )0 ha· úl~ima hora de lus.in!t~tigacioneseslélicas»'1 Ded,ivos concf'jl'lles, debpría re- y~. «dIspuesto", a nuestras espaldas, ('1 ministerio de la GobernaSmgular deflTlICIÓn, según 1 a flexlOnar Q1H' las t'xcelencia s Clon. cua: las últtmas investigaciones de las islas hispanas no deben Nos pare,ce paradójico y h:tsta ab~urdo que esos doctos, sesu· estéticas - pintura abstracta., s.er en~1nc!íldas sivuit'ndo idén. dos y Tlgonstas .magistrados' codornicescos que no dejan titeteatro de Ionescu, reportajes de I IIC'R te~mca prosistica qlle 1 a re con cabeza cada vez que cazan un gazapo en la Prensa naHemingway y faenas de Luis lJtiliztll'la por los pintores abs· cional,!\e hay(l~ cairlo fn esta ocasión con todo el equipo (inMig~el Dominguin-. deben ser trRctos DílrR hacer propaganda duso con .su DI Sfef.ani'o de las letras v todo) al mvrntar por su eqUIparadas a un .caOf geológico» 1 de S1lS cuadros. cuenta y nesgo esa Idea de .. cun Ayuntamiento de Lanzarofe». (on,idtran~o .aue si una recién que .s~ nos an~oja pintiparada para incluir en la Age~cia de Así. c~ando sigue: .Lannrote. con su gran mterrogación, crea e! misterio clIsa<'la-ttmlda pila -lee todo NotICIas clmaglOt'ted Press> del incomensurable Rafael Martínez inac~esib~e .de !o. desconocido'. P~rrafo I pso, 'potencia plástica". ;1 ccom!en' Gandia. ~ás le habría valido. al .Tribunal Superior de las Altas per)UdlClahsnI1o para los tntere,/' zo cosmlco" V rle las .esc. orlos (alclna' Letras dejarse de ta.nta superioridad y de tantas letras, y haber. res d.el Ayuntamiento que 10 das- ou~de asulltarse y ohligar se molestado en, hOlear (u ojear) el más modesto diccionalio de SUSCribe, pues si Lanzarote .crea l El manl'ln a Que renuncie al nuestra AcademIa de la Lengua, para aprender que Lanzarote el misterio inaccesible de lo desconocido. i proyectado viajf' ele duna efe no es ningún Avuntamiento, sino que en Lanzarote hay siett ¿para qué van a molestarse e~l miol» a li'l~ Islas Canarias. Ayuntamif'ntos (Arrecife, Haría, Teguist, San Bartolomé Tinair los turistas? ,Para no enterar, (onsiderando que a los Ayunta- jo, Tias y Yaiza) ... ¡que :'0 es lo mismol Hablar del «Ayuntase de )0 que es' Lanzarote y se' mientoc:; se 1es puene tolerar miento de Lanzarote' nos parece tan t~rriblfrnenfe :!1onsfruoso CO" guir desconociéndolo a pesar out' no resuelvan t'1 problema mo hablar. por f'jemplo, del «Ayuntamiento de Australia' del del viaje? nel tran<:oortp, nf'1 ¡:¡lnmhrado o e Ayuntamiento de Córcega» o del «Ayuntamiento' de Asi, cuando continúa: «lanzoro de la vivienda. Pero nunca, queIFormosa,. Si a esto añadimos que la novedosa y sorprendente tt, con s~ potencia plástica, te acfuolizD sei'l~ curs;s. «~oticia, no a~areció ~n un vulgar y cursi semana~io de pueblo en cada Instante por su estado de comienzo 1 VIsto el sobre envase que se IsIno en la revIsta • mas audaz para el lector mas inteligente» cósmico'. Esto ya puede interesar cit", I (que esta vez se ha extralimitado en audacia y Ee ha quedado a las !nglesas, por ejemplo. Por fallamos g condenamos al !guntomiento ~orta en !ntelige!1.cia ), leída por muchos miles de hombres, muque SI Lanza. rote encuéntrase a de .Lanzarote. de prOfesión. , s u 51 ]I"res, nlnos y mlhtares, deduciremos que la «noticia» codornicada moment~) cell estadodecomien' entgmas. a la pena de una pri· cnca de marras va a causar más ¡'bajas' en la cultura española la CÓSRlicot, las mencionadas hijas sión rorreccional, de siete días que !as que pro~ujo la explosión de la bomba atómica de Hide la Gran Bretaña. partidarias y una hora pn la Cárcel de Pa- roshlma. Pero SI los flamantrs miembros del Tribunal Superior de tostarse sin obstáculos, po- p.rl dp esta Villa, donde, excep- de la~ ~ltas Letras no se encuentran COA la suficiente potencia drán usar el «bikini., ya que en cJOnalmentp, se lt> quitará el economlca para comprar un dicclonarÍo (que dicho sea de paso el comienzo cósmico Eva sólo caos Rtológico de la celda en (Pasa a cuarla página) usaba una hoja de parra y na- evitación de Que surjan ratas. die le llamaba la atención. Lo que declaramos en Madrid Par.¡ciones • Valoraciones mediciones d ••• rr.no. oara s u ejt:cución corres pon· Así, cuando insiste: «Lonzarote cliente .• y .olare. • Amo jon~mi.n.ol • Deslinde. • Informa •• creado el nuevo concepto de tiempo y Pida siempre CESAR CARRASCO CABRERA e~i'.cio con el principio acti,a del Univer. •••. Estupendo. ¡Que aprenddD P.rito Agrícola los Ayuntamientos de Madrid y Consultas 9 - 1 Direccion: Poniente Estadio u I I I rl: j & SAn~VO �P A G I N A SUPLEMENTARIA CEm¡nTOS « » de la má. alta calidad PARA lA COnSTRUCC~ REZOLA MATERIALES DE AMIANTO Y CEMENTO n Tuberías ligeras y Dr¿na - lubprías de presión - Placas onduladas Depósitos productos de auténtica calidad, fundamentales en toda buena economía GENERAL El ahorro bien entendido comienzl\J adquiriendo bueno. articulo. Símbolo de confianza Famosos en todo el mundo por más de medio siglo H. C. T. PARA EL TRAnSPORTE • lEDa bO~4?(fJJ OTI R IIL «VEEDOL» La marca que garantiza mayor rendimiento a UD coste más reducido Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite, grasa o valvulina «VEEDOL». Importada directamente de EE. UU. de América Diltribuidor en LanJarote: B e r n a r do Morales Méndez Calle García E.cámez, núm. 4 Teléfono, 158 Arrecife de Lanzarol. �MARTJ:S, 13 DE DICIEMBRE DE 1960 _ _ _...,... _ . _....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...... " •'• . . -......... y •_ _.....,_ _ _ _E_'..-_ _ _ _ _ _ _ ~ ~ "7'... ~~ ~ iJágina 5 ~~"!!'C, .. ~,' .,.,.,. , OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA de las ISUCESOS y veinte pClquero. penin.ula rel, de a rri-! elecciones municipales en IIn f('n tri 511 ;ci narsf', en Ha. ~ t •• " , Lrt,-"ILU ..... ;\.. I~ " ;~ ,;""' _("" b~~Q tO.rzo.::z;s po~~ Cl! ~~crl}po ' l.~, ' 1'" ¡a , ,, _ (1 ~'-' 1.'[1 , El U¡\liJa Vales" se hundió en aguas de Cádjz Anteaypr domirgo tuvp lugar .la I J""" ( ,b~'~i?(~ de tercera y úlLima de las tltcuu-¡ lo Tre. vapore. mercante., un <·bou» trancé. ' La I última ¡ '.. fase -'-" ' r- "r.;, i, fdse uah 11<\lLI " , j n ,' t nt'r (l ¡ t D~ <o, , ' , ' " , ' d' '" 37 " fio' C3 ' élr'O se ha pro¡{nclr'o va' , En Iliferentes días de la pa- la Vales. como e l • T orregra· nr,~, mur,IClp!l)~S" por ti' teruo ,e óll, rjd~ lesoi'on~8 ell 'le CíHi'l de rroró.; 1ico ' Cla" ' h an re ca 1,a d o en A'~ economlca~, cultura .e¡, y ' b I sa d a semana entraron en este rreChe entIdades f' ¡ 11- j ]egidos lo" resel va(1o, 'al 1lrro1, a rse (1PHle ur. ". pro eSlOlla e~, resu (11]( o t:: " ' 1 ' '. f '8 Ii H' ' , d puerto de arribada forzosa por en ¡versas ocaSIOnes, ,igu'entes cenceJ'ales pala ICF dile' eón 1'(3 s', \ omlCl'¡O pAI IClI, . f ! ( 1 el· . " Ayuntarnlentos de Lanzarote: i ría'si'Ll ilr' oa r. liO 8metro~de el tIempo, los vanores mercanreules It ' ' Ú' ',,', UTJ'S t': ,\u118ro La .. Pal. Z S~~á. ~a~'Co n¡¡a~~;~~ i~~~':d ha!.;ía rt aiizu. tes ·Río S arela >, '.Ca pitán Ma, OS encuentros etlco Ahf\EUFE: don ~ntGLniU lÓP t'M l " 'f Iez y don AntolllO orer,zo ar 10, " • : , ' e'd' 1 - ,t , • R 't Sr.l yora • y - OSI a ,J C:- ,asl .co', e rrecl e- eou1se HARI.A: don S\'gundo Rodrigllez Pé' do otro ln!e¡,to ce,s,t:I~I,/?~~" p,; en mo el i'ltunero frances «Ezlo:., ' ,:),', . rez y don Pedlo· Perdcm'J SOC<lS, SAN der de"p, nd,lse d~¡ ",:"""1.,,,.0 G._ <~a. con base en Argel y 20 peso, Con empate a un gol hnahLo BAR10LOME.: don Hafae,l :':t i n g a mar ?! hech e ,qu e II~fl ldlÓ don Agll • .r~ . ' la mayo· le 1 e ncuen t ro amls . t oso que e l GIOnza'1 {'z y d - , T. )" HamHrz : arcce ser que e queros penInsulares onA- 1' g'" , " e,ca B' ito '1 GarC10 ,fior R;;o 'ione pertu rbad',s ~u. fa. . ' , Id .. 1 Atl'!, d TEGUlS t'donAnt, ¡doC¡¡!f1ónMon· ~(, "J · na d~ e~los matncubdos en IS' j oml~g;) Jugaron ~ e ICO e tesdeoca'¡ don J~¡~ ll Pé lez Ph¡cercs, Cllliarhs. p:,ent? !ES . ~' I ~ la Crlshna,. Que zarparon pi'lra ! ~r,~~C1f e (que haCia :u, pr,esen nA:' : d..?:l Li!re'1Z0 Vi,rl"s lfemández l H erzco en a~cwfnd: ce la costa afrlCdna u~a V~' Z cesa· ! taClon en, nyestro estadlO)j y elj'y' (Jou F~ancIsco M~dllla l~ r:n átld ez motocIcleta do el tempotel Vanos de ellas , C, D. Tegu:se. )lIN AJO. don Manutl, Cab, ,rua MilltLin, "'1 ml'é' co' ps y r,uando ~e di ,igía • • • • I Los gol l s se 1ogr'iron en lal dOl¡ J °D"°é IAcuña M(\rlll (" ~ y c10n n,l" ' . ,, o, ' , vIsItaban ArreCIfe por pnmera 1 d" " " YAIZA" desd e e:,ta earJital a Tao el contratlsd l renzo e,gf1. o Langnes v , , . b d 1\' I Brevo Be vez. i prImera parte, Inauguran o E don Domingo i<obayna G a r~íél y don, tid a de o ra~ (1" ¡ , a r, ue, '~ Como consecuencia de una marcador e I delantero cer:tro ¡José Hernández Figueras, talle,Or!, de 39 anos, m o.ndtr.r~o é,Ot unal · , . . , , mobclcleta de su proplf ~l', 5 a, él vla de agua ha naufragac10 en , teg~lseno. a los ClOCO mlOuto.s pilrecer, patinó wbw el -pirón> ce la aguas de C,ádiZ el pesquero es- , de Juego, . Poco antes de ,terml- , L t' CéH,IPten , ori:!Í1andc, 1" ,r.aí diJ ,rlel sepañol «Mila Vale~., trece de Cll. I 'lar esta fase, a los 40 mlr.utos ¡ O es IV ñn. Bri' vo, í]u e I!; ' p:o(lu) o hen-J,as ~n ro ~ toreto la 8?ra, FU i' " (' (}Ildld~ pd e Je' f"Ja 8111 Yos tripulantes fueron recogí - Domingo al rematar una vOlea./ . , set'T ldo v IrJ 8 acta o a ;rlec¡ e en un dos por el pesQu~ro -Torregra, consIgue el e.mp,ate que sena el. , , , 1, ca: he d'e'] :,e:vicÍD púb 'ico de Si'; 3ar. cia», de isla Crislina, Los de- 1resullado ddlDlllv0. I El Arn: a de Av !~c,!ón ha celp\;rilufJ , !clcrr:é. ,-, ' . , eí1 ArreCIfe lPo fest Ividad ue su Pateo· I uarentB y OC h O h oras En ' , fu~ron reSCéltados por un I . El par r' mas 100 no!'> pare clo muy! na. Nuestra ::-~ñoril del Lordo, ccn¡' barco mercante. Tanto el -Mi- dlsp~tado y el, .resulta.~o p~ede I diver8~s actos, ~ntre Jos, _que deS~fl C? un ,bote a la dfr"iva - - - - ".~=,~ consld.erarse Justo, y", qu~ el¡ una SO,jtmlle misa die campaña,: 1" El mercllnte suizo «l\h:lr,ja. rrcodomlnlO, en gene ra l, fue alter- ¡ (¡ue ah,I, ~:lelon la,s ,p:lm~ro~ a,u,t0!1da'l g iÓ el sáb al o en altumar t;n hote con « 4» no, y ambos equipos perdieren ¡ ~es n~lll<t~res ~ Cl~III:~: ~!lm>bl, eJ¡ a,n: e:. dos hom hre~ a b.n d0, qu l:' h ~hía perA !.\~ 11 ' d e mercar. I ,l(HlIlJ, .. C SI'I v,óh u, u.,\.h, <," lostIni'm '~ necI' o'o 48 h "'; r'''' C1aras oc asIones 1, 1;n "1] .~ . !l"V . -- I' ""O ó !' rlo ,"" la , '1', " • , .' ¡ vIlados en e,. :" ~ (~ ¿ ~rO lo U f. r o, d ~ riv il . P<,rteneClll al p ~ sql1 e ro • h:etll ( Pantalla -Mlrac.e MtrrOl») Por el At¡etlco de~taco ~o~en- ¡ Agra~ece rn? ~ Id l.f.oVltaclón que pa- ele] Mar_, que i D perdió cuanr!n haMartes, 7'30 y 10'30 zo y por el TegUlse PlaCIdo...! rala aSlSten,<la a ?l ' ho actos ~l OS re bíljaba a unilS 54 millas a! sur ele Rio El mejor film de III Serie Peler Chey- Reina y Marcos. ¡ m:~,ó el terd í;/" :: ')cfe, de~ f.e¡~dr(,I1:o de 'Oro Los náuf ragos permanec¡"ro"! f 1Y Al flnafiza r el en cuen tro fue , ~,~~Irt::c~~ Amuh- , don, . ,n,1Gr..0 DI<z todo ese ti empo sin pad r f com er nI A t t A entregad? al capitán d"i Atléti _,~_~ .~,~ be?er, e ro una motonaCOIl Eddie, C~nsta~tini,en el papel de' ca el trofeo Domecq, que &u re~!. PIde SO ~r 1 • Lemmy CaullOn, Sonmas, golpes y presentante en esta plaza dono · Sl.J .A A ¡ v ", e",pano,a t;, venturas, en un, ambIente ge para estos partidos, el primf'ro ¡ " A lA Por , sufrir una via de agua ca ma d I J < b T I O 10 BARRIO p.a nlLL conse rlj enri a de! tempolal , en la ma-gangsters. y mUjeres atractIvas S nRn A fla nil del dominp'o lanzó una llflml:lda (Autorizada mayores) e os cua es .e celi' ró en e-, A ICE Miércoles, 7'30 y 10,30 guise el día 8 (festividad de la de SOC 'lrTO la m;ton ,! ve espí!ñol a .Far Un romance popular de amOr y celos Purísima) y qu e ganaron los SerVICIOS parhcularcu y papo nesio>, que fue coplade ~(r laR, esta. L nI" T . nt d R l •. ; . " . .. I ¡ • • f 'Idad dp Nuestra Seña- dal f ' J e • 'TLH,ITID Cine AG[nTE fEDE RAL rn ROM' I I I __ __ fU ER- RI I I C" _ . . ---.-- I atléticos por 2 a 1. OLIVA fl~,aIS·eJ~RuI'RaEdo·Scle, ~i~áenSg~~.st~~~'~9t:~~;;~~~~~~; ;{a('~~~ EASTMAN COLOR INSl ALA CION EN... 1" 1: ' '. Il. c~ rs o de G lI r~mo:c[~G or rera car duPor Ju anita Reina y Angel Peralta. (Viene de segunda páginil) , I CH a] "FarneslO' sI puerto de ( asilVuelve a nuestras pantallas la -rei- nada al montaje de una fábrica I 29 blanca, na· de)a canción andaluza acompa' ARRfCIFE __________ nada del más famoso re;oneador de de hielo de 40 toneladas diarias I ' nuestra épo~~ de producciÓIJ. ampliable en su Autorizada Mayores) día hasta lOO, Este hielo se A Jueves, 7.~0 y 10.30 confeccionará a parlir de agua La coproducClón,ltalo.fral1Ce5a sobre del mar por el método de. .es- casa ~, un so lar rn ' la calle Ru, SE ALQUILAN dos habitacioun problema SOCIal de fuerte drama-,. tismo camas', que ofrece conSIdera. perlo González, Para informes nes y zaguan. Informes en NIEBLA LAS (UMBRES hIelo b:es vent?i as d,e tod? orden. El en jJFé Betancort, 25. esta Redacción sera serVIdo dIrectamente (.INE~ASCOPE. EAsrMANcoLO~ a los barcos mediante planchas CreacIón del malogrado Gerard Phl. '. Jipe. Con Michele Cordoue y Umber- de CInC canahzadas. to Spadaro, El sacrificio de un pufla. VEINTE MILLONES DE t do de hombres para realizar una gi· PESETAS gantesca obra en benefici,o de todos. La totalidad de la maquinaRodada en la construcción de una. . .. auténtica pre~a hidraúlica, situada en rla de tan Importante industrIa los Alpes a 2.300 me~ros de dltura es: de fabriCad,o' n danesa y aJeAl objeto de cebrir eficientemente las necesidades de la pró~ "(Autoflzada mayores) mana, y el capital social a in- xima zafra de corvina, esta Casa Consignataria ha dispuesto la ¡Y DESDE EL VIERNES! ,vertir en este negocio asciende salida del moiovelero .ROBLE., el día CUATRO del próximo Tardes:a I~s 7-Noches,10.30 : a 20 millones de pesetas. mes de Enero, agradeciendo a los Armadores que necesita en. La prodUCCIón más laureada del Se hacen gestiones para la Vlar carga u hombres de sus tripulaciones. soliciten los corres. mundo . exporta~Jón del pes~ado conge- pon dientes huecos Con la debida antelación. EN ladu a diferentes paises extranAsimismo hacemos saber que las mces!dades inheri'ntes de I j~ros. ya que en ~spaña no se la pasada zafra de corvina quedarán ampliamente cubiertos con Re roducción 01 SCOPE TECHNI-' dIspone de mercaaos. los servicios a realizar por los motonaves «AFORTUNADAS», P 'tOLOR y Oportunamente ofreceremo s cALCORA. y cNIVARIA, y los motoveleros -MARTE., -RO· Por CANTlNFLAS, David Niven, RO- una Ir. á s <tmplia Información BLE· Y cEVELJA". que zarparán para la costa de Africa con sabert Newton. Shirley MaeLaine y 1sobre esta nueva industria lan. lidas quincenales, o con mayor frecuencia, si así lo txigiese la o~ras 44 primeras estrelln. Incf~ible zaroteña que ha de producir importancia de la zafra. SI no Stl ve. Todos los records batidos. . ' .. No hay precedentes. ES UNICA 1 1 n calculables benefl{;IOS a la Para informes: MATIAS GARCIAS FRANQUIS, Quiroga,4, (Todos JOI públicos) economía de la Isla. teléfonos 92 y 448, ARRECIFE. LR nOVIA DE JUAn LUCERO ¡ I Calle Coronel genl, 15 e v"e"--n' de- LOCAl PROPIO PARA OFICinAS O ACADEMI S fn ¡ LA VUELTA AL MUnDO OlAS 80 Aviso a los señol+es 41+madol es y factoI+el+os (ol+vinel+os �Página 6 MARDS, 13 DE DICIEMBRE DE 1960 _____ ......<'h""~""~~.. _. _.. ,._,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _oo;oo;._ . _ _ _ _ _ ~~_ .........;;_.'.~.,... ~_~ EL RGUR ES LO PRIMERO , ~ ~ '-' ___ . _. _ - . ~ ... _",, ~ .... _ ~~~. _ . _ ~ , ,"- .'0 ~ _.~ _ _' _ "'_'. ~ _ A treinta millones de peseta. asciende el presupue.to de ejecución del primer Plan quinquenal del Plan Hidráulico de Lanzarote. EL CA B~lDO ~ nS ULA R APORTARADOSm ~ l lOnES DiElOSSE ~S A ~nVERnR En LA PR~mERA FASE ü::~;:;:~ ~:;':;:l: ;::::;:;i: ;~::~;:l: ::::~;:l;: ::::;:;:n ::::~;:i: ~:::~·~~il :~:;~;:i;: :~:;~.:.; '~~:::;:;:l;: ~::;~':l;:~: ;:¡.;;:~::l: :~::~:l: ~::::;:;:i: ;:::~::i: ~::~::l:;::::~·.:l::~::~~::l: ;;~::~::j: ~::~::l;: ;:::~'::i;: ;;:;;:~::i:: ::::~.;:;, ~ .... lit,' .-. ..... ..' ::1 ~~~.~~~~~ ~~~~~~~:: ::J:~.~~~~ ~.t:~.~~::~ :~~~~::~~ ~.t:~~~::~ ~~~.~~~~::~~~~~~ .~~~~~~~ ~~~~~::~~::: . I~~~~~ ::~~~~ i~ f e,ut.st"ucci¿H. d~ dos g,ltaH.á.es depósitos, tu6efcí~s de dis- ~;J! Los trabajos comenzarán a realizarse el próxi. ~~ t/Ci6ucid,., ~ entace, estacióH. eleuadalta eH. 1,aHt.alt4, fJ mo mes de EntrJ, conlándose con la valiosa co~ ~ ~~! ptlttoltacióH. de los tlO!OS de ~uaciH4.eta, eos Il1aUes ~ ~~~~ laboración económica del Director General de ~ ~ la lleg,ueta iE~ ~~ Obras Públicas y del Gobernador civil. j ,t. f~.~~~~ ~~~::~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~.~~~~ ~~~~~~~~ ~~~.~~~~:: ~~~~~~~:{ ::~~.~~~~::~~::'~~~:~~~~~~~~t:: ... El Cabildo Insular, sacrificando numerosas atenciones de su guir seria cA mayor ~portación esta- ll?n3~, para almacen~r el agua que de gastos y desarrollando una adecuada politica de ad- , tal, mayor sacnhcI.o Insular.; y caw discurra de las galelléli del maCiZO P ~e,supuesto ..' " . I de que la~ aportacIOnes a fondo pero, de Famara y las que pueden recoger mtnlstracLO~ flscal, ha podld.o CO'lSI~nar dos millones de peset~s pa- Ididu fueran de esc . 5a cant idi1d, acepo) d e las lluvias, . ra bien de e¡ecutar en el ventdero ano 1961 la prunera parte de. PLan ;tarlas, po rque no se debe ren~n C lar al b) Enlace por m edio de tuberia~ de Hidráulico de Lal1Zarote (con un presupuesto aproximado de seis mÍ- ; lo que gracios,amente se con(ed<" pe-\ estos d e pósi!oF, co.n 103 h oy construiy excelente compren- : ro el~tonces ~Irontar el pr o bl ema ron IdOS .O en. coa~ t ru c~\(~n en los pueDlo,' tIones d.e pe~e tas) , con la valiosa cooperación , , ' , medIos proplm, aunq ue plHd el lo hu- dellllte /lOr, y los Imporhtnles depóslsión del DIrector General de Obras HldrauLtcas, don Florentino bi era de acu tlirw ai e l Mito e incluso I tos reguladores de lo ciudad de ArreBriones y la importante ayuda del Gobernador civil de la Provincia, a la Asociadon con Empresas utran, cUe, todo ello COIl el ~ompleme :l~o de don Antonio Avendaño Porrúa. En la sesión del día 9 del pasado lelas, dos pequeñas esta<.:iUnes aUXiliares " ' F b d 1 Pi d 1 C .. I l el LAS ATENCIONES AGRICO de elevación, novle,mbrejue apro ~ opa,: e ~no e a orporacwn nsu ar LAS , INDUSTRIALES Y c) Una estación principal elevadofraCCIOnar .el Plan Hldraultco en ~tncO I!artes, y encargar lo! proyec-c; AN ADERAS ra rle I/'I.s aguas procedentes de las tos definitlvos de las obras a los tngenteros don Adolfo Canas y don E d . l' ., 1 bl d 1 perfol .a rrones d e Famara, Jorae Merales Topham , Igualmente se acordó acometer la eiecución en ~an~~~~;lev=~ ~~~~~Vt' ;i~laf: ~~s~g~: '¡ d) Continuar. las pelforaLcionVesllde b . t l . 1 1 .. t , "" I os pozos ya eXlsteOles I'n os él es del proyecto de la p~~r.zera par, e en. ,a qu~ s~ tnC llyen os ~igulen es almacenamiento de ~gua en gra~des y Guacimeta conforme al valioso e\trabaios: ConstruccLOn de la EstacLOn pnnclpal de elevacLOn en Fa- depó'ltos, con la sufrclente capaCIdad Iludio sobre Inv estigaciones Hidrolómara' construcción de un depósito de 48 ,000 '!letras cúbícos dI.! ca- para que el a~ua proc~dente d~ las¡: gicas en .la Isla de L'Inzarote dei Ins, 'd d ¡ . 1 'd ¡ d F galeIlds de F ómara nunca tUVIesen tituto Geológico y Minero de Espana bida pa~~ recogl a e aguas p UVLQ es, V .reSi l/Q es e . af!1~r~ YI que perderse en el mar como ~a ocu - y asimismo la construr.ción de u~ perforaclOfl del. pozo de LtJ~ Valles . Esta prwzera parte s~ dLVldira en mdu; ef1la~es de tstos depÓSItos con pozo nuevo en la zona de la Vegueta tres fases,nutndas, respecttvamente, con los fondos conslgnados por 108 hoyexlster:t es y COll I~s que I'n un RE ¡tOBLACIO:-.J FORESr AL ' · b'ld I ular y las subvenciones del MInisterio de Obras Púo' f~turo ~e pueoan CO:lstcuH; pirospece1.Ca I o n.s '.. . . . .. clones para 111 obt.,nclón de ltgua s, reIniciación de la repoblación foresbllcas y Gobierno CIVil de la ProvtnCla. Los trabajOS comenZalan a poblaciO:les forestales, redes de dis · tal, con especies adecuadas en el marealizarse el próximo mes de Enero. tribución. no sólo para el abasteci cizo de Famara, que SI' traduciria en I ! I I I El expediente que a tal fin ha confeccionado el Cabi ldo Insular consta rje 95 páginas Icon tres mapas expli eativos de Lanzaro t!', en color) y en 81 se pormenoriza con toda claBe de informes,y detalles, arr.pliunente t'S · tudiados, el contenido d El plan quinquenal dal plan hid aulico general de Lanzarote Para orientar a los leetores trans cribimos Itxtualme n t e e 1 preámbulo de dicho expediellte, que dividiremos en capitulos (titu!ad o s por nosotros) para mejor cc.J?pren: lión delleClOr . El preambulo dice 851: .EI prob ' ema mas grdve de todos los que tiene plantead os la I~la de La¡¡z~rote es la fafia de agua para hacer frente al abastecimiento, no ~ólo dp la población, sino también de sus industrias, flota pesquera y de cabotaje Problema agudísimo y que le~, en los que cuutando cen ayudas estatale5, se resuelvan pocu a poce Y de una manera ordenada las ne cesidades de e~ta u a turaleza. No puede la Is a dormirse, y !lUS habitantes y Corporaciones ya la visto d~ I"s dis oo, iciones dictad as p r lus distintos Gobiernos, l:sperllC que vengan a resolverles el problema de I agua, hablando de tales dispo ~ i c iones de auxi.io (y sobre todo los Decrf'tos refundidos de 21 de Nvioembre de 1935 y 8 de Marzo de 18t6 sobre auxiIros a Canarias para ab"stecimientos de agua~) pu esto que tales disposi. ciones siempre están acondicio'ladas a las disponibilidades e~tatal€s. Al probl ema ha de hacérsele frente, de cara, e etudi¡¡r el plan racional, con sus proyec tos, solicitar las ayuda s máximas estatales, pero si é$taf:! ~o mi ento de los pueblos de la Isla sino tarnbién para Is¡, atencionfs e gríco· la$, industrialfs y gana dl:lrí a, y e~ta , ción o estaciones deouradoras para el aprove(hamiento como pr-table del agua del mar en usos agrícolas e in dustriales. PARA RECOGER LAS AGUAS SOBRANTES DE FAMARA Y LAS PROCEDENTES DE LLUVIAS La primera fase o primer pian quin. quenal, a realizar en el periodo 1961 1955, padia consistir en la confección de los pr,lyectos necesarios con sus presupuestos para llevarlos a efecto: a) La cmstrucción de dos depósital de gran capacidad, por ejemplo uno del orden de los cinr.uenta millones de litros y otro de veinticinco mi- se deja sentir especialmente en Jos lJegan en breve plaZO y en la cuanUa ::::;.;:l:~::~;:i:::::~;:i;.~:::~;:i: UII aumento <::onsiderable de las aguas en la galería, por la enorme condensadón que en dicho macizo existe. En este p :im er Plan, no realizaremos captaciones por el sistema de galerías, por cua!!to en el macizo de Famara, una galería SI! encuentra en eje cución y otra pendiente solam ente de comenzarse las obras (hoy ya rom enzadas), pero tli Incluiremos interesantes obras de alumbramienh> s, mediante la apertura de pozos a profundidades indicadas en el estudio hidrológico del Instituto, ya que en materia de pozos, en I·os realizados habta la fecha, sólo se ha lI1'gado a ar'l filr la superficie de la tierra, sin llegarse lIunca a profundidadEs de mas de 101 metro~, que es donde ~e calcula se encu~ntre el a~ua, al igual (Pasa ti. cuarta página) m 9.. ü::~:i:ü::~:i::~::~.;:i:;¡;;:;:;¡: años dI' pertinaz sec¡uia, ya que I'sta , necesadil, aceptar las que se con ce· .:: ro: isla es uno de los territorios de Espa- I dan V sup lir e , ta falta de ayuda con ::: ::: na con índic.e pluvio~étrico más baj? el propio esfu61zo y sacrificio. :~¡ QUINQUENAL~; la poblaCIón de la Isla en lIn creel CIEN MILLO:-JES DE PESETAS ! ::: 1:: mientocopstante,quedees casamenSENEC¿SITARIANPARA i:: te 3)000 habitantes en el Censo de RESOLVER DEfINITIVAMEN ::: 1 D ~pÓ~lto (le 48 000 m~tros (UDICO'l _ 16570981 91 Ptas_::: 1950 ha pilsado en la r~ctif~cación de TE EL PROBLEMA ~~i 2 Depó..:to de 20000 metros cúbicos 7.343.893'44 ~: 1958 a 35104 y que al f¡nalizu el ~ño ::: 3 Tuberías de conducción enletce y ::: actual soblepasitrá los 40000, UnIdo Un plan compl eto que resue' va en :;i . 1" d ' . -, 3 19 9 3 ~: 81 gran d~sarrollo económico-induJ- IU totalidad el prob !emd de la Isla ue ::: dos ¡>'ita ~ t?nes.e . V;' ora~ allXI~t.r1res 22 , O '4 , ¡:: trial de A,reciie, es la causa y motiva Lanzarote, es probahlE' que ~e acero . ::: 4 Estaclon pn'lclpal de elevdclOn de ::: oe que p~r el Cabilflo Insular.se haga que al centena.r d ~ I~illones de pese, ¡:;i Famara _ . 969.688' 10 ,~: un estudIO con todo~ los medros a su tas.lo q~~ es Im .JO ' lble ,eaJ¡~ar con , ::: 5 Puzo de Loe; V dIjes (100 metros E:: alcance. para reso:ver de una fo : ma los medros actu j¡,s fC móml cos de . : : . 6378 69 :.: definitiva este gran problema del que disponemos, aun cun los milyo : :;: rle orofllOrltññrl) • . ' ,7 ' O ::' agua o por lo menos paliarlo en lo res sacrificio. p :>r parte de todos. Pe -I:~ 6 Pozo de GIlacímeta (72 metro~ de t: posible. . ro si es fácil/'llcanZiH estf' meta en un orofundidad). _ . • 4y2319'80 '::: Una soració~ definitiv~ de e~te pro período de ~nos . quin c e afiJs,sohle. la ,. :;i 7 Pozo de Lit Veguela (115 metr.os ~: blema es prácticamente rmposrble lo- base de reallzacrones de planes qUIn· ::: -) 633 6660 1:grarlo en un breve perloi0 de tiempo quenales, incluyéndose p.~ estos 08ras de profundtdad '. • _ .0 :" ::: con los m~dios @conómicos de que del orden a los 25 a 30 mrllones de pe-, :;= 8 Olros gastos e Imprevlstos • . • 130.2638w ':: pueda dhponer este Cabildo y Ayun , setas, y con el eRtudio económico que ::: T 3 000 O 0'00 P a:: tamientos de la Isla, pero sí haeerst se acompaña al final, veremos que es' :;: otal. • • O, O taso ~ hente a su solución, por medio~ vi a- f.tctible su ejecución con el apoyo de ~: bIes y . racionales pla~es quinqtaena- una subvención estatal. El lema a ,se- ~~~.~~~~~~~.~~~~r~~.~~~~'!~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~::«.~{~~~'!~~~~~~~~.~~~::~::~~W::~t!'~ I DETALLE OH PRESUPUESTO OH PRIMER PLAN ¡:::. I::: I:;: I: ; ,, . �MARTES 13 DE DICIMEBRE DE CINE 1960 1I DIAZ vaERnES DIA " ~ GRANDIOSO , Películas qUe se proyectarán en la presente semana ESTRENO r: I SENSACIONAL .eSTRENO I Una muchacha moderna yapasionada, vive una deliciosa aventura sen. timental en la isla de Tenerife en la bonita película • de la más bellc y e;dr~ordinaria ol,ra de IMARA.,;~[;~~N~~~~"""Ptiempo. todo. ·.0. ~ tan bellezas de Ten cnfe: El yalle de la Orot¡¡va. El Puerto de la (¡UZ, Las Calladas, l ced, etc. Todo ello ha sido recogido con nnél gran plasticidad y un bello color . ;~ol1 la colaboración de Lita Franquis y Sil conjunto de danzas típicas canarias (A utf)rizada Mayores) 11 ¡EL MAYOR ACONTECIMIENTO DE LA HI'S TORlA DEL CINEI ESTRENO IEl incompprimf'ra arah le fhnrlie (h!lplín en V película LA QUIMERA DEL ORO · S!' grEln Esta es la película que hizo famoso al céleb re Charlo! ¡.\nt .. rizada mayores) PRE9~ VIERNES DIA 16 ~A PRODUCCtON cuM8.R E OS CECILB.DEMILLE La Tuna ••• · (Viene de segunda página) I rosid ao a este fin que persfgai· mos . Por o t ro lado , tenemos ¡ grandes deseos todcs de visitar Lanza rot\', pues 110S han hablado muy bien de l aS bellezas naturales de la Isla, y sodre to· do, y ¡esto es lo mejorl, de sus guapísimas chicas. y hasta aquí las manifestado nes para ANTENA del director de la Tuna Universitaria de Las ,Palmas Luis López, que no du! damos tendrá u n a excplente acogida en unuestra isla, con j su mÚSIca y alegría contagiosas, que tendremos en las próximas fiestas navideñas. I I I TISALAYA I lmoI~'-"l[d~,,-'~'"" U~C~~ __ r~MtmN Y~l M~~[ mWARü ~. W~~~[ m~~~ J~HN . ut ~A~W .rAbtl· üm[K SIR CtoRIC HARDWICK[ . NINA fOCH . MARfHA seon . IUOI1H . VINCENl PRlct Mf~mr~ .~~~~Nm .~AXlm .~~ml~~~~ B. AND[RSO~ M DIRECTOR: CECIL DE ILLE BASADA EN LOS TEXTOS DE LAS SAGRADAS ESCRITURA. TECHNICOLOR® ES UN FILM PARAMOUNT (Todo. lo. púltlico.) PINTO RES Bakelux les ofrece a igual pre. cio la más alta ca Iidad en esmaltes shtéticos. j Su colorido y firmeza les garantiza cualquier trabajo. Pidalo en ferreterías Pida CUmBRE en su nuevo envase de 20 cigarrillos Encargue su localidad con tiempo. Teléfono, 425 Lea Antena �__________________________________________, ________________________________. . r . . a______ m._ MARTES, ',ágln& 8 13 ___ . " W DE DICIEMBRE DE 1961 (.) COSAS DE LA VIDA (.)1 VARIANDO EL TEMA Una .banoo» de 21 niñes dedicada a sustraer piezas g acJ El tra;n.atlántico italiana 'Conte Grande' cesDI'ios de automóviles va a le .. delgUG2ado Fil. d I l·' ci Z ue oca Iza a por a po ICla e En .u. viaje. de regre.o de Sudamérica pa.aba frecuente· m'!nte junto !J Arucife amora ZAMOkA. - Veinttsiete muo Al parecer e.stos chicos han chachos, cuyas edades oscilan actuado influenciado~ por u 1") BARCELONA.-Ha efectua· ¡leño de Santos y más tarde S( de los "iete a los once años,que deseo de aventura. Lo prueba do su última escala e n este! incautó de él el Gobierno Ct se dedicaban a sustraer acceso· el hecho de que reaiizaron las puert.o el transatlántico italiano l' Río de Janeirc~, que le dió ti rios de automóviles aparcados, sustracciones simplemente pa- de 28842 toneladas "C t.l n te nombre de "Monticello",cediér.ban sido detenidos por la Poli- t ra jugar y r.o por lucro pues Grande", que por espacio de Idolo a Norte!lmérica, que lo e::1 cía. Se les ocuparon numerosos en ningún momento pret~nd¡e- treinta y dos años de activa na'l pleó para transporte de tropas captafaros blancos y rojos, lim- ron vender Jos objetos robados. vegación ha venido recalando En calidad de tal efectuó num~' p~aparahrisas, ~Spf'j~s retrovi- Estos los guardaban cuidadosa co~ regularidad I'n Barce.lo,na a ¡rosos ~i?jes intercontinentales visores y bombillas piloto. mente en un cajón. y a la hora la Ida y regreso de sus vIajes a y partICipÓ en el desembarco Para efectuar los robos utili· d.e! juego los utilizaban e int~r. América.EI "Conte Grande" ha. aliarlo en el norte de Africa tn zaban una navaja, con la que i cambiaban. sido vendido para ser de~guaza- noviembre de 1942. Terminada desatornillaban algunas piezas. ¡ El chico que lograba una pie. do. la contienda quedó inmoviliu· Los espejos retrovisore $ ] o s i z.o important€ 52 sentía un poco Se trata de un "linier" que en Jo y en 1947 fue devuelto a Itaarrancaban de un g.olpe rom'l héroe V se burlaba de los que \IOS primeros años de su navt-. lía, recuperando su a n t erio~ piendo los visores, y los limPia'¡ "o presentaba ningur,a o si las gación era el m€jor y el más Inombre de "Conte Grande". parabrisas los desprendían COll Que exhibía erán de escaso va- grande de los transatlánticos de t-oda facilidad. lar. la Marina mercante italiana. ~r Midp su casco 665 pifOS de eslo-I Ya llegó el vino ra, 75 ~e man~(j 27 dI' calad? 1 ~ -e 1 pIe eqUIvale ~ 30 cenh·1 ~ 1M W [ ID WI O metros- y va aCCIOnado por l' --~---------LOURDES.-Antonio ~egue, cardíaco cuando presenciaba dos hélices sobre las que actúa re, de sesenta y cu~tro anos de un ~ncuentro de rugby entre el· un grupo de tDrbini'!s qu P per-! edad,.alcalde d e Lourdes. ha equipo local y el de Agen. mite alcanzar los 19 nudos. Ell fallendo a causa de un ataque tramatlár.lico que va a retirar-' antigua. oficina.«Aucona>+, __ r ,...... _,~_ _ ~"""""",,,,,_rX"""'~___""~"<"''' se de la navl"gación fue objeto edificio cine «Atlántida~•• I de grandes reformas en 1947 y J 1 1948 . pudIendo embarcar 1600 il pasajeros de las tres clases. '1:' (¡rugía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos Al. esta 11 ar I a se~lln d a guerra bidones vacíos de 200 litros SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) 'mundial el "Cante Grande"quedó internado en el puerto brasien Fajardo. 27. Arrecife I I I Ao nmV 00 - - - - - Cuando presenciaba un portido de rugby falleció el Ico Id e de Lour des y I - - - - Se a IqUI.1 an M d¡na» el '· IDlca ({ Dr. Gonzá Ieze SE Vr.. NDEN Gorda E.cámez, 12 Arrecife de Lanzarot • ._---------------~ ... ........----_...... ,,';,', BAR EL MAS ECONOMICO OBSEQUIO PARA NHVIDAD «TRIAn!» TARJETA POSTALES DE LANZAROTE, en color)' blanco,' Comida. económica. negro (30 modelos diferentes), debidas a la cám~ra fotoPRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS gráfica del artista lanzaroteño GABRIEL FERNANDEZ GRAN VARIEDAD DE TAPAS Felicite a sus parientes y amigos dando a conocer las be-I FAJARDO, 43 llezas naturales de su isla natal Pídalas en los principales establecimientos del Ramo ---------- I Al pedir cerveza ••• 2 Exija «La Tropical» ~ - La boml,a digettiva El ritmo acelerado de la era atómica orecisa un ¡;¡1im~nto altamente digestivo, sé1broso y nutritivo .. , todo ello lo encontrará degustando las pastas para sopa -CRESPO., única en rapi~tI~,WII\~!e!!l. .-II .. !II ... :~~_:II,,.__!.I.~.!,_____ ~.. ~_~.~~~ dez de cocción: sólo 10 minutos. En su paladar estará siempre ... -CRESPO .. Agente en Lanzarote Nemesio Cabrera, José Antonio, 50 iII> I.I!" __ __ CASA BEllO 1 Pa.ta. para .opa IICRESP0 11 Ofrece su nueva máquina con puntos especiales.Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS. LEON y CA S I/LLO, 21 ~-------------------------------------~ IN uevos modelos --------- ~---, ---- ~- ---- EXAMEN ES DE CONDUCTORES El próximo mes de EnerQ se desplazará a Arrecife personal ü!cnico de la Delegación de Industrias de las Palmas para celebrar en ests. ciudad exámenes de conductores de l.a, 2. a y 3. a clase. Los que que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condnctares de Arrecife, León y Castillo, /4. ........................... : Lámparas, apliques, flores, objetos decoración y regalo. Exposición: En Hermanos lerolo, 1 •• Teléfono, 161 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº386 13/12/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº386 de fecha 13/12/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0c50730b36e31232f5b9cae6c9d89175.pdf ed99d1e0667cc6a4bacc77b4e996c4b1 PDF Text Text INúm. 387 • Año vml Arre·cHe de Lanzarote 20 - Diciembre - 1960 Hermanos Zerolo, 7 A parlado, 32 Teléfono. 256 desea a sus tola6o¡,aáo.lees, letio.¡,es Ij tutuH.dafttes tada tlase de lJefttuleas Ij p.a¡,a¿ieftes e~ las tl"óJtimas liestas ~al)iáe- DIRECTOR Y FUNDADOR ~as. Redacción y Administración: f - GUILHRMO TOPHAM moSllo UtiRl ti. C. 14-1959 5EMANA.mIO DEPORTI"O·((JITtJR.lC~~ Españo, constructora y I vendedora de barcos I Para construir un puerto! Se .confesó autor del ose-I EN CA CER ES _ , saldrán con destino a slnato de tr~s damas ¡Importantes dan~s agrlcol~s Bajo este mismo título en el · norteamericanas Icomo consecuencia de los rel- «Diario Español., de Mor.tevi· LItberlOt 350 t'ecmcos "La cosa se torció, hubo I t d 11' deo, aparece 1a siguiente nota I . lucha y las maJé" era os UYlaS editorial: espono.. es , eLos astilleros españoles siOTTAWA (Iiinois, EE , UU. ).JARA!Z DE LA V~~A (Ca· gU€n en plena actividad en la i MADRID.-Salto del aeropuerto de Barajas un avión es· pecialllevando a bordo un gru po de 32 personas, primer contingente de emple~dC's de una Después de varias horas de in-I cere.s),-EI presente reglmen de cO:-1strucción de barces, no &6terrogatorio, Chester Otto We- ¡llUVias, que. ya dura dos. meses lo para aumentar la fiota his pager ha confesado que es elese-¡ en esta reglón,. ,ha ocaslOna~o na, sino para cumplir con pe'\ sino de tres señoras de Chica-I en la ~roducclOn del algodo.n didos Que le fueran formulados go, cuvos cadáveres aparecie- I unas perdidas que pueden c¡, por países como Arg¿nlina y tm~resanorteamerlcanaquehalron en un soJihuio y flf'vado¡frarseeneI356 el40 por 100 Ch¡]e, que han conllalaou la vemdo construyendo las bases cañón del cercano Parque E¡;-¡ de la c?secha normal, pero que construcción de diverstls naves dE' utilización conjunta hispano-I tatal de Sterved Ro('k~n, en ¡ en realidad r~p~esentan un 50 de gran tonelaje. Ahol él tfnenorteamericanas en España. marzo último. por 100 de perdidas abso.luta&, mos nuevas muestras de esa La diree:ción de esta compa-¡ Las t r e s víctimas: Frances pues ~ la merma ~n el numero actividad española. A finales ñía, satisf~cha del rendimiento Murphy, de 47 años; Lilian Ost. de. kilos ha y que ~grega.r la del mes en curso son esperade su personal y finalizadas sus ' ting, de 50 y Mildree Lifldquist, eqUivalente a la .baJa 1 calIdad da3 en ruestro puerto seis e mobras e~ España, va a llevar a I de esta misma edad, estaban del pr~duC'to debida a. t'xceso ba~cacio. nes cons~TGidél~ fTI EsMonrovla hasta 350 empleados. (Pasa a cuarta pá2ing) de llUVias. .. pana para I a Flota Mercante españoles, técnicos, a d m i n i s t r a : La. P~OdUCClO~ normal de la del Estado paraguayo. tivos, mecánicos, c o ndudores ' prOVInCIa d e Caceres, que se \ Se trata de un convoy u-.lede maquinaria pesada, etc, con cal5ulaba para.la presente c.am- grado por tres gabarrAS sin proventajosísimo contrato, por die pbna en 28 ¡~lllones de k¡\o~, pnlsión propiél, de 500 lon~ll'\· eiocho meses, prorrogables. d e quedará reducJ~a ~ unos, 16 mi- das cad<t una, remolcadas por Para que nada l es falte a CARACAS.- U n grupo 1I0nes. L a s perdidas globales I una unidad especializada en esnuestros compatriotas, la direc· veintidós jóvenes cubanos han pueden calcularse, con po cOI te tipo de transportes. Las gación de esta compañía tuvo la pasado por el aeropuerto ínter- margen d~ error, en 270 o 280 , barras en cuestión se denomigentileza d e embarcar cuatro nacional de Maiquetía rumbo a míllones de pesetas aproxima.j nan cTatayiba., ,Pykysyry. y barriles de vino-cuatrocientos Moscú, enviados por el régimen damente. .Tyutí., construida 18 primera litros de Rioja superior- de un cóastrist~ a filn de que C'Eontozcan de ellas en los astilleros de Intotal de doce barricas, el resto e m~ v~~en os ~~sos. b s ~ g:u- l~ f~,~~~ p~~qu~ll"~ J~ll'll~~~ dunaval y la s dos restantes en de las cuales viajará por via I po. e Jovenes eva ~n e.as los astilleros de Cadagull, ammarítima por falta de ca paddad I ro]as y, como dato curIOSO, se ,,1 m ~ bos de Bilbao. en el avión. También, y para negaron a tomar Tf'fr~sco_s que 5~r~ m~(JI~rll'llrn~~G~ Además, otro convoy formadistracción de los mismos, lIe- no fue~an de co.lor ro~o, t<.1 coCOPENHAGUE. - La floté! \ do por tres cargueros de 1000 van un num~rosísimo equi po de mOl senalan Jas Intr~cc~on~s que pesquera daneo;a e stá siendo toneladas de peso muerto cada (Pasa f; cuarta página) se e~ entregaron ¡;¡ a an on?r reconstruída para enfrentarse uno, construidos por los astí. La Habana. Estarán en RUSIa con la intensa competencia de lIero,;; Tomás Ruiz de VeJasco cua.tro ~emanas y I?s gastos de les pesqUt'ros alemanes y ho- de Bilbao, convoy que vient' es: alOjamIento y .comlda ~?~ren a landeses, según se releva en cír- coltada por el buque «Valle del . ·d a des ortJstJcas ,. de XaVler . I' cargo del Gobierno SOVletJco. culos competDntes pl>squ" M ena-, d e Ia l'mea regu.ar 1 ActlVI '. . . . r o~... esDiez nuevos buque s, com- pañola Barcelona -Asunción del Cugat y Abbe Lane 1, "a· prendidos entre las 80~ y las Paraguay. Los buques para el ! ~sp 1 000 toneladas, han SIdo ya Paraguay se denominan «Río ~ cons~r~íd03 otros muchos les Blanco •.• Pirabebé" y cSaIt o BARCELONA.- X!lVler segUlran_ del Guaira •. gllt ha comunica~o desde Itali.a Otro. cua!ro. resultaron CreacI'o'n de una bl'bll'oEstos tres buques vienen con que dentro de seis meses reah-.. herido. leve. tripulaciones españolas, en tozará una jira por tona CatillJuña i CAR~CAS. - Funcionarios del tal 49 hombres en su mayoría encabezando un espectáculo de Consl\l~d~ espafíol dice~ que se teca infantil en Lugo vascos, que s'erán reempla7a~ estrellas internacionales. Cugat está.n SIgUIendo I?s trámltu. para dos e este puerto por tripula. . . I envIar a la PenInsula Ibéflca el U O b . n dice qU,e. en el mom~nto esta ' cadáver del ciudadano espa tí o 1 L G . - Una bi lioteca in- clOnes paraguayas que se enatareadlslmo acompanando a Ant?nio Losada Pifí~iro, quien fa· fantiJ, dotada e o n numeroses cuentran ya en esta ciudad al a su esposa, Abbe Lane, para . J~ecló a consecu~n.cla de una he- volúmenes, ha eomfnzado a mando del inspector general de elegir sus modelo'l y preparan- n1~ de hal.a rec~blda durante los funcionar en Jos bajos del pa- la Flota Mercante del Estado . , reCIentes dIsturbIOS de CaraCHS. do el rodaJe, en MIIan, de ,P,eOtros cuatro espllfíoles fueron lacio provincial. Centenares de paraguaya, capit3n de corbeta Jíeulas cortas para la teleVlSJOn . heridos durante los disturbios pe- pequeños de seis a dit>z años Carlos Careaga. norteamericana. D e s d e Italia ro ninguno de ellos se encnentra acuden jueves y sábados, por La construcción de las unidairá el matrimonio a Estados ' ~rave, y. ~I Consulado no he que- Ids tardes, únicos días en que des descritas ha sido financi". , ! ndo faCIlitar los nombr~s para no ' h _ ' ... !:I0ldos y luego vendra a Esp~- ¡ alarmar a 101 parientes en Hspa- la biblioteca, para acu com- da en Espana por el Banco ExDí! para presentar su tspeeta- 1 na. patible la lectura con las clases, terior de España, de Madrid, en culo. tiene abiertas sus pue.tas. (Pala a cuarta pá¡ina) I I I I VfInJlDOS JOVENES (UBAnOS- I R MOSCU . l M" ' I I '1_ urlo un no en os u ¡timos disturbios de Venezuela . cU-1 '1' I 3? i ¡ y �P Jgina 2 MARTES, 20 1960 --- DE DICII!MBRE DH , .... La «Cep.a~~ indalará en Arrecife depó,i. PEPF{f ISLEÑO tOI de combu.tible. líquido. para .umini.· d h b' d L tro a buque. a a a Itante e anzarote debe ser Serán montados en el muelle de Los Mármoles un entusiasta y decidido colaborador e d I '"'1 y las obras comenzaron ya R;~cientemente h~n comenzado las H'd' l' I I e P an I rau ICO nsu ar en~rmeatr~¡~:nd:nc~ p~~~~:o.~~~a~~/;tr;;;(~; obras de amural1amien to de los terrenos adquiridos m f's!a ciudad por la Compañía Nadie adra dudar a l " t d I ' . de P «Cepsa en án insta!ados de· I ción ya putlicada, la pO~ltos para Sll71I?lstro de co:nb~st\?les h~1I111,O~ y acelt~s pesa Hidráulico (en prometedora eta¡;a de. ffaLiza~ién in~ciaf) ha de si ~~. dos a bU.lues d~ dlferente~ clases. DIchos oep~sltos selan mono nificarpara la definitiva redenci' . ' d ¡ 11 D d h ~, tados en U:la explanada situada en las cercamas del puerto d e " ' en econo,mlca e:a s a e na a a Q, M' 1 d . d d . l ' I1 servu nos el disponer potenclQlmente de indlscutlbles futuras L 0ds '. atrmbo ~s, y con UCl os cspues a nUe 'lO mue e por una de riqueza, taies como la pesca y sus industrias derivadas elfueNte" 'uris: re o~ u efl(:lS . d ' . Obvio n03 resulta señalar la extraordinaria importancia que I mo, etc" S,l a la hora e la verdad ha defaUarnos siempre ese factor la instalación de esta industria ha de representar p3ra L~nzaro, ¡tan d~clSlvamentefundamental que eS el aRua, Convenzámonos de' te.) p:uticularmente para el puerto de Arrecife i q~e, Sin el agua no podemos pensar en acometer mayores y más QI/IblcLOsas empresas, porque slempre nos quedaríamos en la estacada, C~fi~~~h~d~~ J~ ~lilila A®iirlk!l- ! CORREO DE RIDAWON Lanzarote, sin ~as,debidas garantias en la ,continuidad de producciór. ;}JI y reservas de llqlUda potable, nunca podra Llegar a ser nada, )' lu pG~;~~ !F~~k~~ric~ ~[UiI ~d~ e.a"ta át la tfM.tl"eu átl tÍH.e poco que so:no~ actualm~nte, ya vemos como se desmorcna en apam 11"1\' d>'" ratosa vertlcalldad ?l prtmer coletazo de la sequía, que parece qllcC@lpOO~G~ ~La~ r-e,.t~ rer agarrarse de la isla como fantasma de martirio eternizado. Por ¡n la presente sem<lna iniciaArredfe de Lanzarofe, 13 de eso nunca nos cansaremos de repetirlo: en Lanzarote, el agua es lo rá sus rondas de Pascua. diciembre de 1960 Señor direc- primero. De aquí la insoslayable necesidad de crear un estado de tor de AN TE N A. conciencia íns~l~r sobre, este palpitante y gravísimo problema, que H i. ce varios meses comenza Muy señor mio: Ruego tenga no ha de conslstlr en mirar tranquilamente al cielo en inútiles lloron lo, ensayos para la consli. la amabihdad de publicar esta riqut:osyl~mentaciones.porqueestaesil1{)decuadaactitudpropiadepue­ tucióll en esta ciudad de una cartd en conte5tación a la apti bl?s anqUilosados y caducos, Si consideramos por otra parte que, la Agi'Up3GÍón Folklórica, que si recida la semana anterior con mlsma profunda vastedad y alcance del Proyecto {(quiEre una cuanb ¡ e n de mom ~nto solaml:nte título original de ¿Uf! especta- tía de dese'nbolsos y sacrificios económicos 1:0 acorees ((n los exiconstará de sección de tocado. dor? guas ingresos normales de una Corporación que e'i realmente po¡es y c,lntadores, en un futuro A este -sufrido espectadon, bre porque es pobre también la isla que representa, fácil resultapróximo dispondrá también de le ruego me perdone por haber rá deducir que nada positivo jJodria lograrse en este sentido, si cu~rpo mixlo de bailes. La ron- exisiído un f.i!lo tan desagrada- todos y cada uno de los habitantes de Lanzarote no nos erigimos dalla está forma,1a actllalmente ble como es el duplicar unas en decididos V enfusiastas cooperadores del Plan del Ctlbildo, El llor unos 25 componpntes que, localidades, cosa q u e, desde Cabildo, no dispone de más ingresos que los que le proporciona posiblemente el miérco I e s o hace dos años que tengo la hon el contnbuyente. Por eso el contribuyente (l.'dmese industria, cojueves de la pres!'ntt semana ra de ser la empresa del ,'vil'" mercio, o simple ciudadano) que a la larga y en definitiva va a efectuará una ta 1da de rondas jo». pero no menos simpático convenirse en el primqr beneficiado, ha de coLaborar con entllsiasde Pascua pr¡r las calles de la "Cine Diaz PérH', es la prime· mo, con lealtad y hasta con alegría. llevado de la plena convicciudad, de 8 a 11 de la no ra VfZ que ha ocurrido, y que ción de que esos impuestos que ahora satisface son milagrosa seche. por desgracia este i'lcidente ha milla que ha de producir en Sil dia espl¿niidos y compensadort's Dada 1 a extraordinaria afio ido a recaer en una persona frutos. Acaso d~, momento . nos resulta un tanto incómoda y gravocíón que existe en Arredre al poco compremiva porque todos sa esa cooperaclOn, Mas SI en estrecho y mancomunado esfuerzo cultivo de las manifestaciones los morlales podemos errar una general lográsemos dar resuelta batalla a la sequía, se multiplifo~k\óricas isleñas, y dado asi vez, sin que esto sirva de base carian nuestras industrias. nuestro turismo, nuestro comercio, nuesmismo el considerahle número. para tene,r q'..!e reir.cidir en una tras comunicacione!J, nuestra a¡]ricultura. el movimiento de Iluestros de e.,tn~Íl~ti3s y competentes cosa que quien puede ser más puertos, y hasta se robustecería nUEstra dignidad de personas al no elementos con que se cuenta. perju licada soy yo; por lo tan tener que mendigar aliotras alio la limosna de unos litros de aaua au!:!uramos toda clase de éxitos to co creo n?cesario que nin- para lavarnos la cara. Yentonces.ya palpando de cerca los sal::daa la misma y. por 'lupuesto, gún señor qtle se acerque a la, bles efectos de este proyecto que pronto puede ser tangible realidad. ofrecemos n '¡estras modest a s tilquilla, teng,"l l1erecho a f xi ¡ habríamos de reconocer noblemente la grandeza de miras y la vo,:olumnas para cooperar en los glr un certificado de que no eS ¡luntad inquebrantable de una Corporación, volcada con entusiasmo trámites de s u constitución y té duplicada &u !o:alidad, como ¡ y generosidad en intentar la definitiva redención econcmica de la Isdesenvolvimiellto. ust~d paternalmente les acon· .11 la, Entendemos que la solución del problema es obra exclu'.íva de. los sej'i. lrrnznrotelios, De l711pstra (ormrr de (b-or y de re.<p(Jnder, {l,'es, A m í. con frecuencia. y fI ' pende el destino y la redenció 'l dI:. Lal1zarotp, ;1 n sn!7ar m{ls'? otras perS01f1'; y Sil pongo que GUILLERMO TOPHAM a usted tambié", nos lHn oeu' -- -- -, OlAS DE NAVIOAD rrido p?q~e~.o;¡ ínc.ldentes P n , lugares pubt os, Sin que por esloyporunacosa tan perso fu ' ón B-ofO' 11 H P . En la D21f'gación de Lineas n3\ como dice en su carta, qlJ~, g . "11<' vn feml I " . Aéreas de Es Daña (Iberia) nos rido espec'a1or ten!:!a neCt'si111 ,f o rme s e n M p.rJ <TI o R'1ver aG·' 9 <!Pa'reci'ge • ' .' _, C . y; envlil 6 T¡¡ 1dnmicll!o. -f 261 hacen saber Que cC'n motIVO de dad de publicarlo en el pello .'. ' . .1 alJar.a_ . e e 0110, las próximas fiesta'l, y como ya dico. cuanto má" u ,t,-gorja tenga la! ARRECIFE f~S tradicional, se suspenderán ~ó¡o me resta decirle <sufrí- película mrls ~ola... ¡S ]03 servicios (lP,reos interimu· do espectadOr> que en todos L~ quedo muy agrfldecida se lares los días 25 de Diciembre los cines del mundo hay que ñor Direc-tor por publicarme esl0 d enero E bidones vacíos de 200 litros (N . aVI·d.J) 011 y i.'A-no,' guar d ar co I a cuan d o .11ay mu- t as l'meas Nue vo) e h a afluencia d e público, y MARGARITA WANDEN en Fajardo, 27, Arrecife E~p.añ.)la dról~os ~, I , dond~ S~' I ¡ , """ (o, ¡ 1 -- ----'--I I I HO naBRA SERVJCIO !fREO LOS y AÑO nUEVO I . ¡·Ve'ndese I de lavado ITaller y planchado E VENDEN �MARtaS, 20 DE DrCIRMBRE DE 1960 =======~~ 'áglna 3 , COLABORADORES DE .AnTenA. RAFAGA $'Sobre el Por Encarnita Guefl'ero de Marqués proyectado Estatuto de funcionarios Vi el anuncio en el peri6di tar los ojos de los suyos, me Por Aureliano Montero Gabarrón co. S~ trataba d e una dama quedé. Al mismo ti~mpo el subaristoc;rática que solicitaba una consc;ente me dl"cía que otros Nuestra interrogantt corres-I Lo que del mismo sabemos de joven a cuyas exigencias me ojo~ me miraban detrás, imagi· ponde a un tema ya viejo. A sus proyectos, nos permit~ la creí adaptada, para lectora. Lle- nándome que me taladraban la una antigua aspiraciól1 del fu n- perspectiva de una administragué y me rogaron me sentara y nuca. No sé lo que pasó; suma- cionari.o estatal español. ción estatal más en consonanesperase unos minutos. mente nerviosa olvidé la ele- I Preclsamente e TI noviembre cia con nuestro tiem po; lo que «Salaám Maleikum>j Di un gancia y corrí enloquecida para de 1958 escribía este colabora- se dice una máquina adminis· salto en la silla ¡Madre míal, caer sonriendo a los pies de la dar desde Madrid anunciando trativa más moderna y mejor ¿dónde me habia metido? Un señora, encima de la cual cayó la pronta puesta en marcha del centralizada. señor de ca'!i dos metros de es- todo el aromático café que ha· Estatuto General de funcionaDos centenares de organistatura me miraba, inclinándose bía en la taza. Después del tro- rios. Un ambiente esperanza. mos dependen, directa o in didesde la puerta. Puestos sobre pezón di mi presunto e~p!eo dor, en el que no faltaron las rectamente, de la Administra<él, una chilaba y un turbante, por perdido y me creí en el de- buenas promesas, nos permitió ción Central. Y carecen de esa mt dieron la respuesta de su recho de chillar, soltando los tal alarde d.e optimismo, creyén necesaria unidad que indudasaludo. Me miraba desde el din nervios comprimidos por el mie- donas ;:>róxlmos en alcanzar una blemente emula y eleva al funtel sin inmutarse como si mi do pasado. de las metas más ambiciosas donario del Estado. Digamos cara de susto fuese 10 má!:' na· Eso que tienen en la puerta para el serVido a la justicia y una vez más, que la situación tural del m:lndo, y me rogó que, e~ una r;osa horríble- dije - al equllibrío de que está neceo de dichos organismos e s en te siguiera donde la señora eS'1 ¿por qué no ponen flores? sita da la máquina de la Adml- ciertos casos, absurda; ~s disperaba. Me puse en pie y ca· Justamente es lo que yo les nistración estatal. gregante y confusa donde conmencé a andar procurando ha- digo a mis hijos diariamente. Pero el tiempo transcurre.Las viene una reglam{'nf:;¡ción básicerio con la mayor elegancia. ¿No estarías mejor en una silla promesas siguen siendo prome· ca que sea equilibrio yarmonia Era una casa suntuosa. Gran· que en el suelo? Para tomar ca. sas. Lo!. proyectos, meros pro de los múltiples servicios del des armaduras relucientes en fé es 10 más correcto. yectos Que no se aplican; sin Estado. los rincones, arañas de doceM e quedé mirándola mien v í da. Y nuestras esperanzas nas de bombillas pendían dt tras me levantaba. Era una vie- apagándose ant" una noble as· Centralizaci6n, armonía, unilos techos, máscaras negras y jecita pulcramente vestida, de piración que cada vez está más dad, nunca quiere decir autochinas en las paredes y mulli- cabellos blancos como la nie. lejo~ de alcanzar. matismo o igualitarismo. Por das alfombras en el suelo de la ve y muy cortos. Llevaba un ¿Motivos? ¿Los hay? ¿No los nuestra parte combatimos estos larga galería. Llegué siguiendo vestido gris plata y unas babn. hay? Nada sabemos. Lo cierto males. Y el Estatuto General · al de la chilaba hasta la puerta chas verdes y coloradas. S u de todo es que nada se nos di- de funcionarios, todavía en proque abrió el buen hombre (más único adorno era un escaraba· ce con respecto a las dificulta. yecto -durmiendo en intermítarde supe que se llamaba AH jo de brillantes prendido en el des que encuentra el Estatuto nables trámites- ofrece armo. y que era natural de El Cairo). hombro. ,General de funcionarios para nía, unidad, centralización,para Al ir a entrar en la habitación, su aplicación. Nos atrev¿mos a cuan'(as entidades forman parte lo primero que me llamó la Cuanrio estuve en pie me dí dudar de la fuerza de tales difi- en la Administración Central, atención fue una especie de mo- cuenta de que sus ojillos chis- cuItades. O en el peor de los pero siempre respetando las 16· mia metida en un sarcófago jus· p~ante!l de color muy claro me casos, son tantas las ventajas gicas dtsigualdades entre los tamente a dos palmos de mí. I mtrab'ln alegremente. Me pero Que de todo ordf'n ofre€e la uni· respectivos organismo, en raAl fondo en un sillón, estaba la caté d~ qu.e se estaba reprimien· Hcación de todos los organis- zón a la función y característi. anciana dama del anuncio to- do la rIsa 19ual que yo; sin tm· mos estatales y paraestat~les cas propias de cada uno. mando café e invitá'1dom e a ¡ bargo me sirvió r,afé, yo 10 too en unos estatutos, que todo 10 Esperl!'mos que e I Estatuto avanzar. mé. Las dos ,'stábamos más se- demás son accidentes n~turalt's General d e funcionarios s e a S f' . 1 rias que las momias de la puer- o simples prejuicios. Y ya sa- pronto una realidad. Paro enonre , SIn mH~r a a cosa tao bemos, que en toda obra cons· ton ces nos será permitido canaquella del sarcofago, y . cod - ' Bien " querida ahora que "a tructiva los pre)'uicioo; sobran t ar a 1e Iuya en r.uestra patrIa . .. J , men.c é a an d ar..A m! lzqUler. a I tIenes color en la cara. vamos y las dificultades han de ser su- or ue Es aña habrá ' habla otra momIa mas fta aun a ver qué nos gustaría leer' y ¡ peradas p q b P 11 ganado que la primera. Me puse ner-I poniéndose en ie me uió h~s.· una gran at~. a de la que seviosa. Tenía que pasar por allí, ta la biblioteca Pen la g ue ra- . El ~statuto Gentral de f~~. remo~ benefICIados todos los ' l .. q g ClonarlOS es de un valor poslh· , es panales. P or entre. . ios dos sarcófagos . c i as a lCle o no VI m~guna mo- v o , d e mar cado'In teres ' nacJOna . I. I. A rrecl'f e, d"IClem b re d e 196. O Me pareCJo que los dos venda- mia. dos stiiores sólo esperaban mi Su biblioteca me maravílló. paso para sacar una man? hue· Había un orden asombroso. En I suda ~ apoyarla sobre ml,hom dos minutos st' podia localizar' b.ro. Entonces !De acor?e que V cog{'r cualquier libro f'ntre stlhando s~ qll1ta el mledo y los cuar!'ntfl y dos mil VO ' Ú11f'· . L L cu~ndo.ya lbl a. comenzar, tra· nes que había. La voz ne la La DOmDG Ige.hva gll~ ~altva, .respIré hOl'ldo y me a'H'¡",na casi me sobresalió: El ritmo acelerado de la eezl atómica precisa un alimenta. rehIce. QUI~e demostr~ r I e a ¿Q lé tipn de Ii!erfltnra O"!,. a~tamente digestivo, sabroso y nutritivo .. , todn ello lo enc(\ntraaquella ~n~l.t1.na que tema buen fier¡>s? Pensé a toda p' isa Ha- ra degustando las pastíls Dara sopa «CRESPO>, única en rapi .. templPj IntCIe unos pa s o s y ¡hia novelas. de avenfurfl, lihros dez de cocciór: sólo 10 ~i~utos. cuando m? encontrab 1 entre los . de caball{'rla. astronomíd cien. En su pllatiar estara siempre ... «CRESPO .. d?s huesudos y ven?ados .in.di das, rp1igioso~ ... e f' rv'antes, Agente en L'lnziHote Nemesio Cabrera, José Antonio, 50 vlduos de color ce.trmo, ~Ir(> ~,Scott, D3nte, torios f.!staban re· !lno y otro.ladCl, VI S:18 OlaS h· \ presentados allí. l,Qué tipo de JOS tn mI: unos ?)OS h~ecos! literatura debía decir que me t} . como los de un antmal diseca- \ gllstaba para agradar a la an. El proxtmo m~s de Ener@ se .desplazará a Arrecife personal tecdo, pem no por ell~ .menos esc~'l ciana señora? En la imposibiH- mco d.e la DelefIactón de Industrtas de las Palmlls para celebrar en lofrlantes. _,Un re,~mpago frIo · dad de adivinarlo pregunte: ¿He \ests Cludad examenes de conductores de 1. a , 2. a y 3. a clase. Los que me reC?rrlO la_medula, como de decir la que más me guste o que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de CondncmagnetIzada, SIn poder ap a r(Pasa a página séptima) tares de Arrecife, Lean JI Castillo, 14. I I Pa.t a. para .opa "CRESPO" . d. • I EXnMENES DE CON DUCTORES ,1 �Hglne 4 MARTES, 20 DE DICIEMBRE DE 1960 Clf.7R7M1f.1 SOCYlf.lL fELICITACIONES DE NAVIDAD VIAJERO S.-Hizo viaje a Madrid, -También llegó, de MadJid, el es. flcampañado de su señora e~posa, el t tudiante d I" ingenieros don Jo~é Maconsejuo del Cabildo Insular, do n nuel Fiestas Coll. Domingo González Robayna. -Regresaron de Las Palmas don -Con el mismo destino hizo viaje Valentln Gonzá :ez Betancort y señora el funcionario del Instituto Nacional -Hvgresó de Las Palmas el canse· de Previsión, en Madrid don Manuel ro riel Cabildo Insular don Alfredo ~~~~~~~,~~~.~~~~~~~~.~~~~~~~,~~~~~~~~.~:m~l!~~~m~~~~:~~m~~::~~~~~~~~m~~:m~~,,~~~mw~~~:~ Diaz Sierra. Matallanll ;::abrera. -L1e~aron de Granada lo!! fEtu-De Güera llegó don Octavio Cadiantes univtTsitarios Sfñorita OIona mejo Ortf'gll. l,. 1( Fiestas Coll, don Raf"f'! Fiestas Coll y NATAlICIOS.-En e~ta ciudad ha \ "C~~W~~~ ~~ ~~... . don Manuel Medina VOlles. ¡lado a luz una nUla, primern de sus Viene de primera pagma) hijos, la seflora esposa del comercian- casadas con destacados hom. ~ftr@~@Ci" le de esta plaza don Tomas Guadalu- bres de negocios de Chicago. RRrRQRO:» pe Luz8rdo, de soltera Isabel Cabrera L t . f l' b Campjo. ?S res In e Ices pasa an ~nos (Viene de tercera página) -T8mbi~n hll dado a luz un varón, dlas d~ descanso en la re!>ldenes indispensable para e! em- quinto oe ~us hijos, la 5€ñora espos.a cia del cittdo parque. Weger pleo que me guste los mIsmos del ¡,bogado y procurador de los Tu- trabaj J ba de friegaplatos. Un que a la señora? Me miló sor- I· b~nadles, dO~lt DomAlDdgo LtorPR·nzdo¡Gar-, día fueron a dar un paseo des. na, e so, era ¡:¡ rel a o r guez r ' 'd d bl pren d ~ a, agra a emente soro ! Cabreril. I pué!il del almuerz0 y Weger las prendIda, causanúo nJI asom'l MATRIMONIOS. - En esta siguió y según afirmo, intentó bro al darme una r~spuesta ab - · capital se han celebrado los si- obligarlas a dar todo lo que tesurda: Bue,no quenda, son las guienteR enlaces matrimoniaíes: nian. Añade, sin muestra algu tres y mecha, yamos .a ,leer un i don Vicente Slinga Pan (por na de remordimiento y con too rato y des pues escnblie m o s : poder), residente en la Argen- fal ausencia de emoción, qUt # Uilas cartas. Acabas de tomar '. til1a con la señorita Js a b e 1 ,la cosa se torció- . hubo lucha " ••• IERA SilVA posesi~n de t~l cargo, ., Abr~ut Morales; don Clotildo y la!'! mató. . Me h,lZO senas de que ,ehgle · Eugenia Ascensión, con la se- I Wq~eT', sob r e Quien pesan ~ 2 2 x 1- 1-1 1 1 1 1 x·x s~ un hbro y ella se sento. Tre· ñorifa Aurora Fuentes Cabrera; también acusaciones de Viola-I pe por ~a escalerIlla y. de re· don Juan ~uzardo Rodri!;!"upz, ción de una joven de 17 cños. -------~--,--pente: S10 saber ~ómo, me e~, l' con I a señorita Luisa Pérez robó a mano armada y empleo ¡ contre ante .los Itbros d. e G~I Hernández, y don Angel Cabre- de UN arma mortal, entre otras . qUI Herma: ·GUIllermo el c?nquIs rOl Ci'!ma cho. con J i'l ¡;;pñJrila Cu~nta 23 "ños y tiene dos h i . . •• tador., .«~ravesura.s de lmiller- María del Carmen Rodríguez jos. antigua. oflclna,«AuconQ», roo-. MIre a la anCIana de rw Gonzá1f'z ; E "" ... edificio cine «Atlántida~~ i? Ella me miraba, ~am?ién son· NUEVO JEFE DE TELEGRA CI~~OOl~, ~@limdrQ'J(¡~~r~~.. • rle~do. • E~as esta? bien., pa, FOS.-Por Jubilación de su jefe I (:'Iene de página ~r~m e ra) reClan deCIr sus opllos azules. don Antonio Gonzálrz. ha to ro1aboraClón enn sus flllalp s UL1/MA HORA S~ yo no hubiese visto en sus mano posp!"iór. de IR Tdiltura FOCG.l.'x de: aquella c~pital y ~i ______-._ _ __ pIes aquella:. bab.uchas de .co- ne Tplégrafos V E~tarión Radio- n¡:¡f1;IPr a d~ ComerCIO ExterlOr¡ lores no me hubIese atrevldf1; teldón;ra de C(lsla de f'sta r:a df' esta. pero así. ba j é1 1t1s ob;.l1s de. Gui pital, ~on Antonio Alvarez Ro- ,En los momonfo.s, actuales ~s· lIermo, puse .a ?Iavlja rOJa en drígu<z. . ~an en curso tam,blen en Espa. el tablero de salIdas y me slIn1 na las construccIOnes de otros té junto él la ancianil moslránha reos, concret?mt'nte de dos dole los libros elegidos . carguHoÑ más, de un p"trolero I UVIO Al poco rato, ambdS reíamos ¡ (Viene ele !lrimera pá~ina) y un buque frigorífico para (>1 1 alegremente. Conseguí olvidar d f portes, fútbol, bei ~ bol, etré- !!E'rvicio entre AsunCÍón y Mon· 1 '\ d A t . !as momias y dnran'~ dos año\'! : tera. tfvld.o. \ El meteorEl o~o on . ~l amo trabajé con gusto en algo Qlle I E!1 Monrovia trabajarán en la los españoles resiclent~s en \ Na~a, en una Interve~:~~n ~s iba con mis aficio.lf'i Pern ñun l· cC'n ~ trurrlór d ~ un T'l1Frfn vesta ciudad. como torios lo s I peclal ayer tarde en o 10. as ' . , . " I hablta!1ahora a v¿C es SIento escalnf'los una carretera Que va a hacerse uruguayos qtlP lo d{,seE'n, 0 0 -1 Palmas, aco~s~lO a os ,. ante el recu¡:ordo de aqul'l1as en ~l interior ('!el O¡;ís. driín IOn 7luy brrv e plazo visi I tes d e l Archlpléla.g? adopta ~~ momias horribies que anornfl. Al acto de desp f din(l acudie· tar f'stas unid¡:¡des oue ~on un I medidas de prevl.~lOn, ante! a ban la casa de la más juvenil ron al aeropuerto los directores máximo exponente dI' la pujan· i prob .:. ble p; oducClon de fuer es anciana qu¡> he cOl;oci do. d ... la e mpresa, así como los fa· za de I~s construcciones nava - l· vie~tos del Sur, COIl tormenta Y Arrecife, diciembre de 1960 miliares de estos viaj f' ros, les en España., llUVIa, Tarjeta. po.tale. de Lanzarote (En COLOR y En BLAnco y nErGf{O) S . · · Ia omprue be su qUlnle I Se a I ·1 an Pro babl e P t' ara cons rUlr... , temporal Idel Sur ' con tormen11 . ta y I --1iiII---- *"&WriMi ;:ZW?Z,~I1Ii1if,lE:~IiIIC . _""'iI_Mm. lIIl¡¡¡¡¡¡¡fIIl!_ _ _ _ _F~S_ _ _5ii1'11'_ _11II_ _ _ _ _ _ _ _. . . . 11 PREMIOS DE 5 a 5.000 PTAS. (Contra entrega de la. corona. de .u. botelline.) VEA CARTELES EXPLICATIVOS �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA Come ya el tradiciona! y ~uperQndo años fJIf~te !~i~! r~t, e,C"os ALM ,~) CtNtES lortearán e~,i're S$Jl di,l>inguid@ cH~nteIG. I ~:." <, ". } ~<~ ..~ "\ ~;~ ~ ~ ~j~ 5St:1 en combinación con 105 cinco pr¡rneros premios de la Lotería j\Jacional que se . celebrará en Madíid el 5 de enero de 1961 PREMIOS: l° -Una bonita 1, ¡,¡,leJa y una preciosa muñeca 2. =Una colcha de rozo guatada. 3. o=Una gabardina rever,il.le para señorita. 4. =Un corte de abrigo para señora, de alta novedad. 5. ==Una bonita manta de ;~na camera. 0 0 0 NOTA.·Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo billete sirve para 105 cincos REGRLOS. 1960 - 61 Para la, próxima. fielta. d~ Navidad dilponem~" de diver.idad de artículo. práctico. para regalo. Chaquetas pm·a señOltos y niños, medios de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabardinas para señOltas, caballeros y niños, amelt¡ccnas de invierno, cQltteras pmto señol'os, cozadoras y pellizas de velvetón para caballeros y niños, colcetines de nylon en diversos tipos y gron su..tido En géneros de invieltno de alta novedad, propios para vestidos y abrigos. A·LM·A· CE' j..,1 E·S,·· L·A· sn • Al . ... *'r SEIVaCIO ,~ . DEL S.· :" ~ PUlllCO �R e IR P A G I N A SUPLEMENTARIA o s r 7e OI".41~7Ll'~VA': FUERIEflEN7U~A . (Con motivo del 115 aniversario de su nacimiento) I~a 5e~Orl.t? Encarnad' Castad-neyra (piloto (Dedicado a sus hijas Maria y Esther,residentes en Montevideo) 1 e aV!OClon y estu lante e Leyes) confor EGO SUM cejal del Ayuntamiento de Puerto del Rosario Al presentar este escrito acróstico (sin pretensiones), Unico caso en la historia política de Canarias lo hago nada más que con el propósito de recordar al filántropo extraordinario sin par e insigne medico, originario de esta nuestra querida Isla de Lanzarote, nacido, allá por el año de /745, en la Villa Llamada de san Miguel de Tegllise (capital del municipio), la que, en otro tiempo lejano, lo fue de la referida Isla. l. PUERTO DEL Rt?SARIO.- Una s~ñorita fue elegida lonceJal de e ~, te Ayuntamlet!to. en las eleccIOnes celebradas reciente: mente, por una gran mayoría 0<> votos. Se trata de la señorita de la Fe, piloto de aviación civil 'f es¡ItuEn~arnación.C~stañeyra dIante del ultImo CUíSO de Derecho. A.\ ~onocerse el resultado de la volación todos los conceja· les vlsIta!On en su .domici !io a la señorita Castañeyra, quien se I mo stró vlv~rner;te lI~te~esada por s a ber ~i e.n nuestra Patria hay I muchdS mU jeres r onc ""lales. ! Parec(' qu;> es lo primera mujer concejal en las dos provin1 I ci;:¡s canarías . Las autoridades locale s o insulares y el pueblo se í ~lu<,stlan muy comp lacidos por la elección de estd señorita, y el ' ,€cho se considera un p.aso firme en el recr.nocimiento de deI r ::, chos a favor de la mUJer. I I El filántropo ese, a qluen me refiero, es aquél que, en san José de Mayo, en la República Oriental dd Uruguay, puso desinteresadamente su casa, su dinero, su salud y su ímprobo trabajo a la disposición de los enfermos que nó podian adquirir los imprescindibles medicamentos o atender sus l1ecesidades. Aquel que fundó el primer laboratorio microbiológico antirrdbico de dicho pai5, a costa de SIlS propios y escasos recursos . Arrecife, 20 de diciembre de 1960 SE VEnOE CASA en avenióé\ Dr. Rafael Gonzá · ¡"Z, J8 . A rrecife. I ,formes en la misma ApGrotos di! Radio "His Master's Voice (La voz de IU amo) Grande¡ facilidades de pligo Informe!: Teléfono 346 -.- ----- BAR liLA CU STAlJ EN I 1---- I TL~R~!!R,~!f~n (:~,~~~~:s d. ~3~~ ~~:~uEL.d.. .. U •• sp.. rvlcJüs de tr{ll,Spo:· les , oentrolcl e super f"ICle. SL1; VLNDf'" 1: Í"II en d e l casco d e J(\ pe b·¡aClon y pue· II '" d Ib :.05 .del interior, d . p.recios eco· nomlcos,c Dn una raplda yacon dicionada motoneta recién é'd · ;centrlco e PUfRITO 6'e ñ: O . Para informes en esta Redacción. qU~~;:d~n ~~ '~;r:i~¡~:~ Telélo.1 :OS·289.Y426 7-~d· :--- a Cll " P I NTO RES ! S ók c: lux:eSOLe ce il igu'.;lpre. e serVIremos cua qUIer IS- ¡ cio Ja má5 alta ce: lid ", d e n es· ", 1' · exquISito P'j .coI que Idesee I'! 346 ma It es SL .. etlcos. laa ID armes o te e,ono Su co'orido y firmeza lrs ga- ...-- ------- - - - - - - - - - - - - - rantiza cualquier trabajo. Pídal0 en f ,~ rretelias .&. • • I ea f'e Qperd.vo ,electo·. ·· l OBJETOS PARA EL HOGAR. ARTICUlOS PARA REGALO CALZADOS Lo. mejore. precio •• Siempre la. última. novedade, «IAIAR León y Ca.tillo, 26 I Pida CUmBRE en su nuevo envase de 20 cigarrillos Teléfono, 191 ..... LOCAl PROPIO PARA OFICinAS O RCADEMIRS Arrecife AGENCIA mARITIMA MEDINA, S. L. SE ALQUILAN dos habitaciones y zaguan. Informes en esta Redacción AVISO A LOS ¡XPORTADORES y COMERCIO EN GENERAL Al igual que en años anteriures esta EmpJesa t'stablE'cela a partir del mes de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en ]a cuantía que la zafra tomatera aconseje. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adquisición en ]a .Península de gran cantidad de CERETOS EN MIJiMBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportlldoH's interesad(ls en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus nE'cesidades y posibles pedidos eon esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDJNA. S. L. en las Palmas de G. C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos. 33300 - 33301 . 33302. Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo, 16 ARRECIFE Coches-Camiones-Mofores GAS·OIL con facilidades de pago puede adquirirlo. en ! Autorrecom~ios José Pérez FAJARDO, 11 SE OfRECE JOVEN para auxiliar ele contabilidad. Informe. en esta Redacción Vino malva.ía .eco de Lanzarote eml,etellado «<Chimida.») No debe faltar en su mesa durante las próximas fiestas Consumiendo «Chimidas)) beberá un vino de excelente calidad y protegerá a la industria lanzarofeña �P A G I N A SUPLEMENTARIA CEmEnTOS REZOLA » PARA de la más alta calidad lA MATERIALES DE AMIANTO Y CEMENTO COnSlRUCC~ n Tuberías ligeras y Drzna . 1ubprías de presión - Placas onduladas Depósitos productos de auténtica calidad, fundamentales en toda buena economía GENERAL El ahorro bien entendido comienzlCll adquiriendo bueno. artículo. Síml»olo de confianza famosos en todo el mundo por más de medio siglo H. C. T. PARA EL TRAnSPORTE • lEDa «VEEDOL» La marca que garantiza mayor rendimiento a .,...., ~@D#{f} un coste más reducido Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite, grasa o valvulina «VEEDOL». Importada directamente de EE. UV. de América Distribuidor en Lanzarote: B e r n a r do Morales Méndez Calle Gorcía E.cámez, núm. 4 1 eléfono, 158 Arrecife de Lanzarote �P A G 1 N A SUPLE?vlENTARIA NOTAS DE MI BLOC Per GUITO Arrecife de LanZéTote (Fuerteventura) Gran Canaria MADRE Rafael Ang ~1 DomÍng uf z, ha ht,h0 en RadlO Atlántico de La madre ch·; ¡\ ;'nt n ncur¡ .~ rJ d ~, ~ \ f-, ,; i, ; ~ · f"!~ rE ' fTt j r r ' p. Las Palmas el siguiente comenta , jo: El mu cha chu ;lt~.U;d Uil i1¡HlIéllu U <o H:.,C,C,Óil. l:::.i jJlÍuw élbli;za a ~u mad ..." y é ~. ::1 lé d ie , : «En un periódico de gran dirudón h en,cs leído, atónitos, la - AJ163, hijo mio; [,(1 vaya s a má , de d os mil ki :6 melro~ por hora. siguiente notici a: ELOCUENTE "Arrecife de LoD zcro ie (Fut'rt !: ventuu· ) Gra n Céll'1c.!Ía . - En El director de unu C¡lS ~ ex pendecúla de máquinas de escribir re · el lejano pago de T!s existe 11!1 cuervo que hab :a, El ¡ove mocibió Of: un co m :..::,rn(: or Ll s i ~uÍ~r.~e \.- ¡.:~~';:: : dula pert~cta,:c,et!t~ voría li Pé\;í;b ¡¡, s y "unqu f' se e¡¡ CUI r' ¡lél en iÍ.Mu y sgñor mío ergll qug ¡¡'ti la máquina qug u8t~d mg vgndió bertad no aband on a ia casa de su du\'ño. El caso está ~ifndo h a y unil ¡gIra qug no fl¡¡¡dona oign . Pigoso qug ustgel mioma podrá darsg c!lgr,ti1 di! qug !gtra ~g trata. Mg figuro qug gn vista dg gllo rng CGmentadÍsimo •. gnviará un mgcánicQ inmgdiilt amgntg. > No podemos compretider talito diqlillate . Hasta ahora esBAR tábamos acostumbrado!> a que n0S situaran en las Islas Balea-¡C c,I1·¡¡;re rO, p, t f' pfSC¡H.IG huclE; rr ,d! res, o que, s <:1lt á ndose ;~ la íc,ua to das 18:; di s pusiciones estala· - ';':0 "l': e l d;~ ustecl. E~ c·l ti(, P8e 8- fior de a l l¡¡ d o. les, nos anexionaran all'gremente a la provin cia de Tenrrife, pe· LOGICA -Pero, ¿por qué no nos b¡¡I1 a mo~? ro esto de ahora es verd é:de rame nte incon ("e bible. La ciudad de -Porque va u llover y no' po ct em o s r:1ojar. Arrecife se f'nCUf ntra en ia j, 1a de LaLza; ole, no €n la de FuerCARTERO teventura, y la provincia es la de L" s Pi::mzs y i i O la de G ran -Papá, ¿tíf'nl:s qu e rf'::ar tir toda" esa s cartas? Canaria qU f ( 8 ~ólo (·1 nom bre de í.1'jfj isla. Po r otra parte, el pa· - ~ í. hijo. Pp, ra e4 f! soy cartero .. go de Tía ~, qU 2 r;o c e p c: go, cs\á U:'lilD ¡,) a 1,,: ciudad, y que sepd--¿Y por cjué n r' las h "c h i:1s t()(t ,,~ ',j CO I~ "O y lermir. Fll: a ntes? 3 CARNI CERO mos no eX Í'it:> en <iicho pueblo nir;g ún C':frvo que hable nI me- 1 -~¡"Ia s vis10 si el carnicero t enh1 ngtf: s '~e c;~ r do ? día palabra. En tI pueblo (J.. Tinblc d fxidió UIl runvo que ha-No io h :" podido v er po r qu e (;> nía I~ u r·.' l.l ); 1,, 8 b olas blaba, pero hace yé' W!!dlC ', nd. "r·~ Qllf' 1:0 se dan not icias ce l ! este ~:~~c;uc¿~~rs~t~T g~;¡e~;:f~cél;¡;~~Z l~í) ~~(~:~t;~ I se dedicase ~xc1usivamente a lanzar nomb ' es sobre el pape l, no importán- HUERFANOS La gallina y los nol l itos S8 detiene n ¡,ente n una i ncubadOla . Los pollitos.-r.Qué es eso, mil má? La gal!ina.-Un asilo de hU f!!f rt nitos , hijos mios. ,1,. pole en absoluto los disparates gt'ográfícos en que pudiese caer. Quizá pensó que sus lectore s, dada la I('j ani a de estas islas dE'l territorio puínslJiar, no par3tÍaIl nl1('.r;le ::l en su maravillos a cerudiciór.·. E n fin, ¡qué le vamos él h ace r! H em os leído ya tantos absurdos por el estilo qur, uno má". ¡qué impor ta l» Al acertad o com"ntar io ce QDfae l Angel, r: ada hemos de añadir nosotros . ----~-.--_._~ Ocurrió en Im egÍ1nJlandia El Profesor de la cl ase. ~A qué temperatura h iervé el agua? El Alumno. A lo s 100 grados. Profesor. Está~ equivucado. El ? gua hierve u lo s 90 g!'adc.s . Alumno. No estoy Equivoc ado . El égua hielve a los 100 grados. Profesor. E ;; pera un momenio. Vaya consultarlo. Alumno . ¿ ? Profesor T!enes razón. mllch 1cho¡ el agua hierve a Jos 100 grados, el que hierve a los 90 grados es el ár:gulo recto. Etiql1etas Ya nos h"lbía llamado la de Ponemos en conocimiento de nuestra d istinguida clientela que en las próximas fiestas de Navidad y de Fin de Año habrá un esmerado servicio de restaurante a cargo de un afamado jefe de cocina Asista al B ar "Janubio" y pa sará horas agradables SELECTA MU SiCA y SELECTO SERVICIO Exporfaóón e: hec ho de que gran parte del pescado en cOllserva que se (xpor fa desde Arrfcife (que es bastante, afortunadamentf) vaya fn "'nvases eiiqlletados en Las Palmas de Gran Canóri a. Algd por ( ] l' -,l ilo se h¿;ce también con algunos envases rle tomates El último de est c s ('casos> lo hemos observado el miéícoll's. En ía entCil!1i.I ele lél (é, f" t efera del muelle comercial permanecía estacionado ún ::amión cargado de cajas de batatas -- o de patatas-cada una de las cuaJes llevaba una preCIosa y elEgnnte etiqueta en «technicolop, en cüyo pie se leia: don fülano de tal, Las Pa'mas d .. Gran Canaria. E~te pro. dueto lo estamos f'xportando en Arrrcife curente casi todo el, añ0. Total, que cuando ese pescaJo, e~as batatas yesos tomates lleguen a 5US puertos de destino, parecerán productos de Gran Canaria y no de LapzdTofe , ¿No habrá un medía de t'Aigir que lo que se produce y ex porte desde n ue!ltra isla sea etiquetado en Arrecife y no en otras ciudades? Porqu",lsfñored,· Al Cé ~a r Jo que es del César .. ) atención SINGER americana Ya llegó la máquina borda que co.e, zurce y Un buen regalo pare NClividad y Reye. Represenhmte en Arrecife: Eusebio Morales Bonilla. Ruiz de Alda, 1 I BAR ¡ « TRI A nA}) Comida, económica. PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS GRAN VARIEDAD DE TAPAS FAJARDO, 43 - ~ •.. ---- - _._-~-~~ Matia. Garcia. Franqui. . ,- --------- I '~---'~~' .~-" -~_ . TintOl·ería .. L~~ V~.GASi ( Consignatario de buques, Agente de tránsito y aduanas, Importador y exportadar de mercancías FLetamen tos y Seguros Servicio entre islas (anQri ~ s, costo de !frica y Península Desea a su distingUida clientela y publiCO en generall " Para sus informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf ORO. 92 felices Ponuas y próspero Rño Nu( YO, y se complace en j y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica· MAGUI Arrecife de lanzaroJt ofrecer su s!rvicio perfedo y moderno de revado en I .eco y al húmedo, y de teñido de. fado clase de BAR. RESTAURANTE «LOS CANRRIOS" prendas del hogar. Comidas económicas. Precios espeeiales para abonados. Entrega. rápida •• Servicio e,merado Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono 445 - Arrecife de lanzarote Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo (Frente a Telégrafos) �MARTJ:S 20 DE DICIEMBRE DE ¡iJáglna 5 1960 ,~~---- =1 - - - _ •• ~_. __ . ...._~-¡....--... OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR ~------------------------------------------~ ! SUCESOS MARITIMOS LA VIDA EN EL PUERTO I -- -- ---- -------.----- . ! P~!"~ci~r~ ~ ~O~ Z59 hip U~gl'lh~ d ~~ {rl~v.~m ~ ~~rL~~~~, ~, ~lH'Il!ufr~~~r ~d~ · hb Tremta y OC O uques pesqutros peninsulares en los últimos 15 días e!ffi ~~b~ E~p~r~~II 11 «Paco Bonmatí» remolcado a Les Palmas La prensa diaria ha publica- ri" y "San Si'\'elÍo" (pe. rl u - • Visita de los" trawlers" "Angelita" y ,i Virgen de do recientemente informes cap- gués). de la Paloma" liados por la estaciones costeEN LA COSTA DE AFRICA • El mo!ovelrro "Compostelano" de arribada tor- :-as de Cádiz, Las Palmas, Te-¡ En la madrugada rlfl jueves zosa. nerife y Barbate de Franc0,dan- . embarranr ó a u n as 42 millas ,,J I I do cuenta de la producción de ; norte de Villa Cisneras, en el En el .transc,urso de los ú1ti Itra Virg i" n de las Angus Í-1s:., vario~ accidentf's madI i"? o,s lugar conocido p.or Las Almemos qUloce dlas han recalado 'J0S,f-.\ Colurla., «Luisa', cAm oc. urrtdos en aguas d~1 Atla~11 na. s, el p¿~quero.l 1 po~és de 400 (>n este puerto con objeto de paro d~ Perlez., I Juan y Malil- l ~o _como conseCuenCIa de lOS tont>ladas "Sumlyhml- M a rulO efectuar operaciones de aprovi- de>, <Santísima Faz', <Layo. ¡ u :ttmos temporales. El más gra- hábiendo acudidc en su auxilio sionamiento de hielo, gds -oil, la •. ',Angelito Ródena', -Mo I~ ve de ellos af"c ló al sardinal el también pesquero "Conchifa fuel oil o viveres, o de arriba- bel!a" .Sebaslián y G acia., andaluz -Joven Alonso>, qu e L'or::a" y el remolcador "Forda for70sa por el mal tiempo -Cristo del Sudop, _ ~1ar del naufragó en aguas del rabo Es· tunat .. ". También, el mismo día. los siguientes buques pe íl que~ Plala-, cPénz Sala., "Antonio parlel perdiendo los 39 hom· quedó navl'gando a la deriva al ros con base en puertus anda Tambores), r BlázqtHZ Garci¡¡. bres que lo t'¡pulaball. Esle ba- sur de Sidi Uni el motovelHo luces, levantinos, vascos o ga- -Yolanda>, .EI Gabarrón> ... Jo: i co habi~ visitado !recuentemen ! "Paco Bonmali", muy conociliegos: «El Torrero-, .Guiller- sé Rose\lót, -Guzmán el Bue. i te ArreCife, de arnbaaa forzosa, do en este puerto, que sufrió me Martínez>, ,'Maruja Dolo ne», -Anita AJa ' z', cC05me e o para rlescélrgar pescade, Tilm , una avt'ría en el molar, Ha sido res-, .Massó 12", .Massó 22t,; I.;abel», -Andrés Juan Perlpz" bién sufrieron, accidentes los relr o!r?Clo hasta L a s Palmas ((Hermanos Torregrosa., «Juan I.Mari Celi>, .Rey de los Ni : barcos ·Masso 23., • M dnue1-, por el "Capitán Maj'ora!". y.Paula>, -Nuestra Virgen del ños-, .Rafael Monte)',]. yeMa, ¡ ·Poeta del Mar» "Manuel Ma - I Pllar-, -Hermanos Vitorique-, llerí". Siete de estos hMCCS vi- \ cFátima Concepción-, _ Nues ' sitan por prim e ra vez Arrf'cif". . I 'TRAW~ERS' A SUMINI~TRAl< L'Igeras eh-ubascos de sazon ' en algunos zenas de la isla Tamblen entraron, el lu~ves, . los -traw!erSt • Angel ita> y Los sectorzs costeros srguen "en seco" .Virgen de la Paloma., que le. Lanzarc:te tstá t?davía en esprra'nadaresuelver.enlo que respectfl Al marO¡; aIra que en el muelle co- : de las anSIadas I:uvlas. Y es que en I consurr.o hurr. a no y gansdo Fn camm~rcial. El, cAng l-.li ta», en su . L nnzH.ore, ~nra< IIflVt'r de verdarl.. pa- )biO Ins züntls cosIeras: G~~tizi!, MBprImera VIsIta a Arrecife, es de ra que nU~',tlo, ccm¡ os se saCIen y 11', Arneta, ,Olz ula, LfI 1mo~e , Má, .d , '! nuestros r, 'Jllle s se ¡Jenen, es nefl'~a- ¡ cher, SOú,l111Hl0, Pl a ya Blanca, plf. B.. illante intervención de 2~J1-0 tanela. ~s, illdtncu ,ado en fio 1<1 ~roducción d~ Iluvja~ con den- continúan «en seco., con !ln gr¡¡vísiJ .. a de A.... ecife , San Slbasl!an, y en e F t~ puerto Ilos del .~,ur, qu', 1e8g l:H'larlamentf', mo problema en pil', hajo el trirle IlS. se é: provisionó de u na partida no h emos !elllrlo nt~ año. ;){'nt,? de pecto humano, agd co1a y ganadero. En la m~drugada del domin o de fueloil E l segundo mat'i e,¡ta des,W:dable ~Ituac l ón (a~1 geE p eT fmo~.~in ~Olb.-rg(',que en los d' 1;' " neral (excepluando algunos spctores próximos di3s 11. gu~n las intensa s I d S " go, las estaciones costeras de cu a e an.tan Ir, l. ego prole de la Z'1r:a llo.te en donde el -¡nvi er· nrecipitacionel generslfs que lodes Canarias captaron un mensaje dente di!, Cadlz para reposlarse no· h~ empeza rlo bien; la co~a se h1 deHGmos. urgente de socorro del pesque - en ArreCIfe de 54 toneladas de remedl~do alg~, en lo que afecta d d' I "C· d 1G hielo lo~ cultIVOS 1lg l 1colil O , durHnt e la paro ~,n a uz rtsto ~ ran Po sllda seman .... Bn nllmernsas zona s: der , con base f'n Malaga, dan- INCORPORACION DE OTRO , HalÍa, YE', Mágu €z , Los Valles, Tedo cuenta de que había embao MOTOVELE~O A L SERVICIO gU,ise, Ta~: Ti,agua: Mozg;>, San Ba r rrancado en la zOlla de cabo DE CABOTAJE lo omé, 1111alO, TI~~, Má , h ~ r, Uga, ' l . C d d' -, S'd- If . ' YA1Z?, el", han ulIdo, Fn dlfereptes Ch,Ir, a norte. de A.gadlr, encon ua!> ~ se 1I1g13 íl I 1 n1~ oías, algunos ligeros lh:'bfl~cr" que trandose en sItuacIón dificil por y de arrtba~a f~ rzosa por el h~n brndiciado, de morr.e l to, el camSobre las 10 horas del doquedar la embarcación encalla- tiempo, entro el VIernes el mo po (terreno, enélren;¡dos), rero que mingo alelTizó en ei 8f'TOpll€rta da en "marisco", muy batida l tove'~ro -Compostelano», ma Lt"1'l' /. t ~ . de Guacimeta un avión especial por el milr. Esta misma circU:ls, 1trícula de Barcelona, de 220 lO -t;. MLltedGIt ,~kelta ~e 7l.etJLS- conduciendo a 30 personas, súbtancia puso eo peligro la segu-\ n,c ladas de carga, adquirido re tlt~S IJ, ~el ')1otalltado . ~itos norteam f ricanos y esparidad de la tripulación, por cu !c:entemen te en In Pe,nínH:ld por¡ En~1 aVlO n co rreo <le Iberla1TI -les f' t] .fU mayoría léC1d cü s, yo motivo la costera de Arreci-I el armador dz Tenenfe don Do _reg e~o aye r a Las Palmas el que trabaJan en Ifls prospeccio~ fe gestionó el desplazamiento ' mingo Coello. para ser destI Director General de Rq~istros (les p" tro :ífcras del Sáhara. A!de helicópt~ro" de las bases de nado al servici~ interLsular de Y del Notariado, don José Ale n morZiHon '1n el Parador NacioCasablanc8 y Las Palmas, cuyo cilbot!ije. so _ Fernándfz , a QU;el~, a c om' n31, ef ctuando un? excursión a concurso no se nece!,itó, ya que , PESCA,I?O,P,:,\RA LA PLAZA panaha el J: fe dI? Sf(( jon don I Jas ~ílrdañil~ li t I FUEgo, a Ctilos tripulantes lograron ganar Tamblen uldmamellte dfscar- P :o Cilba¡ l11a: Callo~·. Ambcs;ya CIIr' a sllbleron fn crmfl10s. tierra al' ser arrastrado el barco garan pescado En f' esco, a sa- fueron saluj(Jcos y rump 1imHa El av:ón rfgresó a Las Palmas hacia la costa, Tarr.bién la cos larlo, para l a plaza. los vapores tados por las autoridades insu- r en la la'de del niismo díC'. tera de Arrecife soliciló por me- . p~squ p ros ~Yol;¡ndita>, ·Palo, lares. _ Se estudia la posibilidad de diación de la de Agadír el des : mIta>, «MarJ~o 7~. eJuana Ro E~ senor Al0no F~rrarde Z que fslos desplazllmifnlos pUf. plazamiento de medios de trans ; sa- y cJoaqUl'l MIra:.. habla llegado a Arr€Clfe a me- dan realizarse todas las s€ma- Se perdió, al norte de Aga• dir, el pesquero «(risto del I I Gran Poder» I _~~.~:ste Anteayer llegó un avión especial con súbditos norteamericanos residentes en el Sáhara I " I ,1 (P; fr~rst~d~l'uan~o:~~~\~~~~as, p;~:\ ~- I O~ ~ao;:sc1~~~~é~I!~~~~~r. aE~d ,~isiUL y J) a P~a_~¡é;9~iOdmfa ~eIA~minng~D ft liI [111: & IY H n ,O~ . ~ ~ [J 3J nas~._ ~ [1 1I 1 B operaciones de salvamento co- I , _ (LA LEY ~E D~OS AL ALCANC~ DE LOS HOMBRES) laboraron también los pesque.ILa pehcula mas extraor~!nal'la de to~os, los hemp_os entra hoy martes en la segunros "San Adrián". "M O n t e da semana de proyeccIOn, a lIeno~ dIarIOS, en el cIne ((DIAZ PEREZ». Esta es su Montgó" y "Delfín Verd~". que ., _ • ?IeJ~lr propaganda . permanecieron en contacto con Nmgun habItante de la ~sl~ debera prIvarse de presenciar este grandioso film, el ma· nuestra costera ,yor esfuerzo tecnlco del cine norteamericano. Ultimas exhibiciones El "Cristo del Gran Peder" se Apresurese a reservar sus loC'alidades. Diariamente funciones alas 6,30 y 10.45 da por definitivamente perdido. (~[NJIE (·(·IDJ~A\IIPIllEIlR~EI(·(· el local de los grandes exilos �Página 6 MART.lS, 20 DE DICIEMBRE D! 1960 LOS REPORTAJES DE HOY Di.eño conceptual .o(,re el calor de la. Montaña. del Fuego y .u po.i(,le aprovechamiento, con en.ayo novelado de dicho fenómeno Por TAURHO Ique no es (ll) infinito, el cual pO·1 este vapor que se ha prodUci-, vapor? Basta para ello un dispositiEn nUe'stro artJcul? .a~tertori letras, en uro trozo de papel, y Sabemos que todos los flúi- vo que sólida y herméticamendej1mo~, a nuestro )UICIO, ~e'l con .números en f~)fma expo-. d0s tienden, naturalmente,~. uní· te tap~ la boca del.pozo hasta mO'ltrado que no se puede a p o· i nenclal en un centlmetro cua· 1 formar su estado de presIOn y una cIerta profundIdad (para vechdr pI calor de ¡as Monta-/ drado, pues será del orden de temperatura, moviéndose para evitar escapes) provisto, desd( ñas del F~e~o ~mpl~zando cal-,Ios sextillones, ya q!.!e será me- eilo primordialmente> en el sen- luego, de: tubería con llave y deras tradiCIonales lncrustadas I nor que el !'úmero de metros fido de la mínima resistencia. válvula para la inyección dtl en la roca, Esto . es: no puede cúbicos del planeta que fácil· A donde qulera que hayan lIe- agua; una u otras tuberías aná· haber intercam~lO. de c?!o~ y menle se puede calcular con gado las moléculas de agua en logos para extracción del vaconsiguiente maquilla ter mIca aproximación y, si podemos re- ec;;tado líquido, al pas¡}r al esta- por; válvulas de seguridad, mapcr simple ~cnlacto entre. ~OS¡ferir el agua de todo el mar a do de vapor aumentará su ener nómelro, etc. No vamos a hacuerpos sólIdos; es. COr.dlcIÓn! un litro como unidad de medio gía cinética y el camino de mi- cer, por ahora, una descripción -sine quanon l que, bIen el cuer da, no hay porque extrañarse nima resistencia para ellas se- más detallada, con gráficos y po que cede el cal~: o el que lo I de que, como punto de partida, rá sin duda, el mismo que re'l dimensiones. recibe, sea un, flUIdo, En las i refiera yo a él el calor de di corrieren en estado liquido, el Supuesto practicado el pC'Zo centrales térmIcas .de va p ~ r Ichas montañas) . Bien, perdón. Que re;:>asar¡i en sentido inver- y obturado como dejamos diconvencIOnales, el IntercambIO 1por este inciso y prosigamos. Iso retornando al siíio por cion- ¡ cha, ya tenemos una verdadl'T' de calor se produce entre dos Sabemos que el agua, a la. de entraron, o sea, a la boca· caldera de producción de \'aflúidos a través de una pared I preslóTJ atmosférica, hierve a I del hoyo o pozo, I'n su tenden- por, seminatural y csui genfdelgada, metálica y buena c,on ¡100 grados c~ntígrados y que ! cia natural a salir al exterior, ris». ductora; Y en las mo~ernas InS- ; pn el hoyo dpbe hahpr una tem- donde impera la presIón atmostalaciones de energla nuclea· peratura de 300 a 400 grados; férica, que es menor a la que Al llegar a e~te punto y obres, aún en vías de ensayo, el por consiguiente el li t r o de adquierpn les gases y vapores tenida la caldera, el autor se reelemento que extrae e. I ?al?r del ::lgua ve.rtido no podrá perma- en el interior con temperaturas costó a descansar y echar un reactor puede ser gas,. lt9uldo o necer en estado líquido y se más elevadas. O séase, que to- cigarro al soco de una pared Rólido, pero en este u1tlmo. ca-j transformará, en el acto, en va- do o casi todo el vapor que se que allí próximo había y, en tal so, fundido y, por tanto,. Slem-¡ por. Ya tenemos pues, un kilo- produzca, saldrá por tI O n d e posición 'le adormitó y como en pI' e un f ú,do, p.redomwando gramo de vapor; es ~oco, pero mismo introdujimos el agua. semísueño vio 10 que e n el las que emplean el agua corno menos es nada, Echemos ahora 2. a -¿Cómo aprovechar fste próximo artículo se dirá. agente refrigerante. . en el hoyo un segundo litro de Conserv:~l?os, ahora, las ~IS. agua. Se puede afirmar que in-I-""-',"".-----------------~ mas cllndlClones en el prImer mediatamente tendremos un seü artículo supues!as, d t: 300 a gundo kgr. de vapor. Continue400 grados centlgrados ?e tem- mos echando litres de agua y. Cirugía general _ Ginecología. Partos _ Nariz. Garganta. Oídos peratura a pocos centtmetro,s seguiremos obteniendo nuevos • de la superficie; calor repart~ . kilogramos de vapor, hasta que SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) do en toda la masa; transml " al cabo de verter 20 30 100 sión de calor por conducción; y 200, etc. litros de agu~, II~gará García E.cáll'lu, 12 fbrecife.~e Lanzapo'. aumento de la temptratura con un momento, en Que el hoyo no la profundidad,. '( a~ordemos el oroduce más vapN. El agua problema d~ uflhza~16.n del ca· arrojada en él permanecerá en ~aGD 1D\~~h hO~ lor por otro procedImIento. estado líquido, Entonces po -1 \\al R K~I :JL.i!!a J) Para_ ello, practi,quemos u n oremos afirmar que la tempe- · Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarote las pequeno hoyo de O60 a 1 me- ratura allí es menor de 100 gra. . b d' f' Ira de urofundidad en cl:1alquier dos. El hOyQ se h'l enfriado. nuevas y exqUIsItas la ores e tIpo extra IDO sitio de. l.a. zona de c,alor, a Por lQ tanto, podremos ahon nuestro IU1CIO el que estImemos darlo otros 0'60 a 1 metrc o Todos lo fuman, porque es el mejor más adecuado. Podemos decir más h~sta alcanzar de nuevo que, por definición e lo que es la t~m peratura propia del ma , lo mismo, por diversas comp!o· ~izo, Que por estar a mayor oro- 11____________•____________• baciones efectuadas y tambIén fundidad, por hipótesis deberá : supuestas, tendremos en el ho ser mayor. , yo practicado una temperatura Alcanzado de nuevo el calor,' de 300 a 400 grados centígra-vertamo~ otra vez 1. 2, 100, ; dos. etc. litros de agua qLle nueva· ¡ Arrojemos ahora con un ja- mente se convertirán en vapor, · rro, en su interior, simplemen- ahora en mayor cantidad pUf'S- ; le un litro de agua. (A algur.os fo que tanto ~l hoyo como la . . - . . . ._ _ _ _ _ _ _• • • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ parecerá pueril el he c h o de temperatura han aumentado. arrojar un litro de agua en las Por este procedimiento rei1e·I,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Montañas del Fuego y, sólo pa- ratiwo podemos alcanzar grar-' ra tales, no resisto la tentación d e s profundidades y obten n <fe poner el SIguiente inciso: en cllotioades considerables de va. el mar, y no ~n éste ni en el por. Hoy día se p'aCfi~¡Hl per, otro mar sino en su sentido la· foraciones hasta de 5000 meto, o sea, en todos los mares, tros e incluso mayores. Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .• en un momento dado fxiste un Ahora, a nuestro modo de Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS_ número de litros de agua, ejer- vér, se nos presentan dos cues· tamenie grande y dificil de de- tiones: LEaN y CASTILLO, 21 terminar, pero al fin un número l. a -¿Por dónde saldrá todo . . I dríamos expresar, incluso con do? I I I Iel'· D Gonza' Iez me d·Ina» Inlca«... EH ENVASES DE VEINTE CIGARRilLOS Al pedir cerveza ••• Exija «La Tropical» ¡ 1, CASA l[EllO :..-_---------------- I �MARTBS 20 DE DICIMBBRE DE 1960 Premio de 50.000 pe.eta. parct un joven Interesante oferta Se vende pe.cador de la Gracio.a Coche Vi OETTE de 18 H. =-wprendimos la cO'lvers"ción en -M e he ganado 50 .COG pesetas. un ba r . ::, e hablaba de que en la Gra., -¿Cómo? dosa habítl caído un g o rdo Inquirí-Al i:l mo rt iz a r una pólíu, con la ma s y n os dij ero n: Mi¡e, a ll! eSUl el c mbína ci ón de l<:tras K. K. T, que af ortunado Setca!aba de Manuel Pafz tenia 8Us crita en I a C omp ~ ñia c.I e Betancort. un joven de 25 años , casa Ah onos y Capitaliza ción cj\méiÍca> . d o hace tres meses en CaJeta del !Se, -¿Qué pi e md hacer con es\:! dinebo . ro cua:.do lo cobre? ··¿Qué h ' y de cierto sobre ese cgor -Ya lo cobré, a 103 tres días de hEldo? berm el o ganado. Recibi las 50 000 pe· setas de mano del Agente Ce la Como pañi a <América. en la Graciü~ J don Pedro Mor IIles González. y en preste· cia del In .i pector·Jdc! de la misma D. (fJ .:: ntalla cMirac!e Mirror.) Antoní o del Rosario Torres. -¿ Cuándo se e ll h~ló de l no!i¡;ión? Martes, 7'30 y 10'30 -uesde 'lile salió favof.ecio'l mi VayR a que l e retrdt~ combinación de letras me telefoneó Cine «ATLANTlDA» EL SERoR fOTOGRRfO Uno ¡le los mayor<!s éxitos de CANTINFLAS. Con Rosita .~re()as y An· gel Garasa Resucita rá a loa muertos a causa de las carcaj a das de los vivos IAutorizada Mayores) Miércoles, 7'30 y 10,30 Reci ente mente vi ~ i t ó nuntra ciudad un dire ctivo del equipo de lucha> de El Pa so ¡La Palm a l inte resándo se P O I los servicios d e l Pul lo de Arrecife co mo p re pa rad or y lu cha dor . l. e ofrecían 3.500 peS!'tas de sueldo y 500 pesetAs por cada en cuentro t"1I que intervenga. Heraclio Niz, ha rechazado la oferta, ya que se encuentra muy ~atisfe· cho en su destino de Guardia Munid· pa I de Arrecife. . O O 2 6 TELEF N ;..5· C'Ine DIAZ PEREZ SE ALQUILAN dos habitaciones y zaguan. Informes en esta Redacción I Al fSTfcaOEL EDEN lA \HDA en... REPORTER I U ........ ....... e- Q., ~ ~ :z =.lE rJ'J .......::i '" >- I'egó remo 'cado por el ' o-re· G I S c::> t- _ """' ~ \ ESCRITO SOBRE EL VILNTO ~J[ IIII[N 11 11E Jose' p'erez para auxilielr de cOhtabili· dad. Informes eh e.ta Redacción ~~ _. _ _ ___ _ _ __ ALMACENES Z -< I ~ de uno. 350 metro. cuadrado. ele superficie. SE VENOfN eft' el lugar más·céntrico de PUfR· lO DE ~ n, O. PalO informes en esto Redocción . ~ Q CI'J PINTO RES -< Q ~ .... ~ E= METROCOLOR ~ ron Yu l Brynn p r, Maria Sch f' ll , nai ~ ......;:J re Bloom, Lpe J. Cohh y Hi, h arrl B<I-I p. d' aehar!. La vio !endd de h jlJver,tuo, la IÓXlmamente gran lOSO estre., desesoelación rte los ce los ... las tem ' l no pesluósas ~áginas 0,,1 genidl . rel a h) ~ ~fl ,f'} ~CIlU'~1f"\\ en una v erSIÓn de p~ r a l of(l ... nte intriga I Lon 6 llaves e imagen de S !!I ~ lirJ ~!\9"?)~ (AutorizMa Mayores ! Cristóbal se ha extra . d . otra g ran p elícula esperada por MUY PRONTO: t Se gratificará a q~ien ~~ae~~ el púb ico de Arrecife LLAVERO torrecom b' SE OfRECE JOVEK '-"-< DOS B '\RCOS AVERIADOS ... ~ -e l ído lo más gran d e qne ha tr nido ( • --...,¡ H u!lywood La hi stOria de Ci:lÍu y T c mbién entraron en ~ s t e O ¡4. h el, rev iv e e :1 el te m[l e ram e r>to de puerto la baca alicanti na • H c f . . . . . dos hermanos ·~on caraderes comple· malios Giner>, que sufrió una !tllmente o pue.t · s «Autorizadil mayores ) aveiÍl, y qlle ipvÍ rlió 40 horas O......... Viernes, 7 ' 30 y 10'30 en su llrga da a Arrecife, y el .,., ~ Desde el f moa almal ri el alma escl A- bou andaluz «Domíngufz Aran. • va nos llega ua noveles f o mensaj e da', a , illli"mo averia d o, q u e ~ ~ original d .. [)o"fJip ~ v ; kv T grac ia.. I -- I LOS H{RMAnOS KARAMAI av LOCAl PROPIO PHRA OfiCinAS O ACADEMIAS G A S . O 1L desde Las Falmas el seflor del Kosacon facilidades de pago rio Torres, comunicánd o me la noticia y felicitándome _ puede adquirirlos en -¿Contento con gU suerte? A -Tan contento, qu " ya he ~:IS ,; ¡itO BU lOS otras dos pólizas d e 50 OOU con Ja mis I F AJ A R DO 11 ma Compdlie , U na para mi esposa y Panta lla sUper p3!1 01ámíca '2on eqUi- ., ' otra para mí pos Philips último modelo ------~---~--- OH TllANI( ': !NE\IASCOPE - TE CHNICO! OR Vi maxima cre1:lción de Jam\:!s Dean, - z Impltenta GURDALUPE ( h ( ' Mt OC es- omlones- o ores Estreno de una de las mejores pro-¿I\ qué gdpstina:á ducciones d ramáticas de nu\:!stro - Pienso u_,¡dar lo elpadin~ro? ra más a de ti e m oo lante ver s i p¡¡ ~ dO comprarme un bar· quito. NO(H~ Y más contento que undS pascuas Por Kenndh Moor e y Jane Downs dejllmos a e ; te joven marino de la I Grandio5a reco n t,tru cción de una no· Graciosa, que 110 se can saba de ben'l cht' aciaga e inolvidab le decir el día que suscribió e.ta póliza (Tod os tos públlco5) con cAmérÍ!;<t> que fue I'xaciam e nl,~ Jueves, 7.30 Y 10.30 eldh.ques i.! c~só,Ungolpedesuer. Reestreno del l' xcepcional fi'm ame- te q\l e no tienen todos 10, mortales · LA ULTIMA P. en insuperable precio y estado. Informes Manuel de la Cruz al Pollo de Arrecife C::>....¡ I Bakelux les of r ece a igual pre. cio la más alta calidad en esmalles si!1téticos. Su colorido y firmeza Ir s garantiza cualqui e r trabajo. Pídalo en ferreterías IP·d I a CUmBRr ¡; en su nuevo envase de 20 cigarrillos tregue en esta Redacción (J~ (J_/\ lllll JIIl/\ N 1I11r III[ IIID/\ ~ ~ C71RCUlL O íM1ElRC)RUYJ1Ul FIESTAS DE FIN DE AÑO La Junta Directiva se complace en comunicar a los señores socios que los próximos días 25 y 31 de Diciembre y 1, 6, 7 Y 8 de Enero, se celebrarán f'iestas sociales, amenizadas por una afamada orquesta. Con el fin de dar mayor realce y esplendor a las mismas, se ruega la asisMliTROCOLOR tencia de los señOl'es socios y sus distinguidas familias. !lu' Bl'yftner y maria Seh.1I Arrecife 18 de diciembre de 1960 nOl A: Con motivo de la. próximas fiesta. a d.la"ta"ol un día el prihcipal utreno de la lem . ha. LA DIRECTIVA VIERNE\' LOS HERMANOS I<RRRMRZOV _._. - -~===- 511111'0 El vino de mesa p~r excelencia les desea MUCHAS FELlCIDRDES y les agradece un sit.io En su mesa durante las presentes fiestos, en la seguridad de no desentonar y contribuir a alegrar sus FIESTAS NRVIDEt'JAS Sanivo Tinto • Sanivo Rosado -Sanivo Clarete. Sonho Bfanco Poo d~ SAn~V ~~ ~lMJ~ ~1JJ~~r~ ~oop~~~ C~~[d,~d@ ,r~~~~~~~m6n " ~~~n<@m[~~ �~_ r_á_'_iR_8_8 __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•___..____ g _ _ _ _ _ _ _ ...._"".... ,__ (-) COSAS DE LA VIDA (-, Dos _ :M:A::R:fB::S:..::20 DE DICIMRBRR DI! 1960 VARIANDO EL TEMA Odog~~O~~m~~~~o~I~~!~cidí~n lo prime- Donzosfolklóricos lonzoroteños P PIO CID_ ____ VILLARROBLEDO (AlbaCt.\añOS y Antonio Baldomero Ló· 1e).- En el rueblecito oe Villa· pez , de ochenta y tres. Los con· _.!~ verde han con~raí.dv matrimonio I trayent~s recibiero.n la primera. He visto en estos días pasados las beHas exhibiciones del rudos octogen~rlOs. Andrea Ma'l Comunl?n en la m1sa celebrada po folklórico lanzal'oteño bautizado con el nombre de eAfei" Me parece qúe es el mismo que hace años hizo aquí acto de pr~­ Duela Gonzalez, de oc h enta . con mot1vo de su boda. sencia como <agrupación de San Bartolomé». Pero si efectivamente es el mismo de entonces, hay que proclamar el enorme KINSTON (Ontarío, Canadá)- mo una nlOmia, con sólo unas avance que ha alcanzado. En Verrona, un pueblo a 32 ki. pequeñas aberturas para ver y Creo que es así, como lo hace la eAjei., la exacta manera de lémetros al norozste de Kins · respirar. Más tarde la joven fue llevar al público el folklore isleño. Esa admirable distribución ton, u n bandido armado h a rescatada sana y salva. La Po- coreográfica, reduciendo d tmicamentE: la amplitud de las figuasaltado un banco, llevándose licía ha informado que dos hom ras o abriendo a proporción el conjunto de bailarines, no es coco,mo rehén en un coche a una bres fueron arrestados cuando sa que estemos acostumbrados a ver por acá. Todo, por virtud joven cajera . Un testigo afirmó escapaban después de abando- de la sabia dirección, toma un airt de cosa ligerísima, alada, voqllt el hombre iba vendado co- nar un coche. ladora. Se baila como bailarse deben estas antiguas danzas del país canario: como si se cumpliera con un rito. Además, hay a~1I color alegria. Precisamente lo que se echa de menos en lo que usamos por estas tierras es eso, pues no puede haber alegría ni MELBOURNE. - R o V ManLa Policía ha revelado que calor sí, pese a los trajes llamativos, las figuras del baile se de· ning. aprendiz,de dieciséis años los propietarios de la tienda no ¡1ican ,exci.usivamente ~I monótono y rutinario «tran - tran I del de edad, ha encontrado cerca saben nada acerca del dinero. Si ' compas, sIn poner nada personal en la tarea. de 2.700 libras australiana .. en la suma no es reclamada en el «Ajei. es un grupo que honra t! Lanzarote y a toda la provinuna lata de bizcochos bajo las curso de los tres próximos me. cia. Los premios que ha ganado ha demostrado merecerlos. Donbaldosas de una tienda de me- , ses, el dinuo pasará a poder de quiera que vaya irá el éxito con él y cuando de turismo S~ das local. I de Roy. habla habrá que ponerlo en el primer lugar de las atracciones de calidad. ~I 4 .l Lo que es de desear es que ese acierto y de buen gusto yesa EL ALCA~DE DE ARRECI...... . A lA I finura de interpreta~ión en que eAjei» es maestro se aprendan FE I por cuantos organizadores de folklore guardemos en nuestra HA CE SABER: Que ultima- AOIenO BARRIOS PARRILLA l' tierra. dos los Padrones de cAnuncios Servicio. particulare. y par. (De -Diario de Las Palmas') y Letreros", «Escaparates., cCa· a.egurado. de sas carentes de retretes o fosa fl~IIST[RR[ séptic?, <Bicicletas . , YI " t t, • O. carretIllas de mano), cTrlbunas, Calle Coronel Ben. 29 toldos y o t r a s instalaciones ' análogas>, «Edificios sin termi. ARRFCln nap, -Paredes sin revestiro, c~olares ~in vallarr, eSolares Al objeto de ct:brir eficientemente las necesidades de la prósin edificar', «Ell~rada de ca. xima zaf ra de corvina, esta Casa Consignataria ha dispuesto la rruajes en edificios particula· cnsl'l y un solar (>n la calle Ru- salida de! moiovelero eROBLE., el día CUATRO del próximo particulares.' clnspección de perto Gonzálf'z. Para informes mes de E nero, agradeciendo a los Armadores qlJe necesita enestablecimientos i.ndustriales Vi en Jo,é Betancort, 25. vlar carga u hombres de sus tripulaciones, soliciten los corres· comerciales., dnspecci ó n de pondi~nt€s huecos con la debida antelación . motores, -calderas de va P .0 r, i!J(j]=lr ~O ';:jJ i A3imi gmo hacemos saber que las neces!dades inherentes de montacargas, elevadores, etc . > W ~'~ : la pasada zafra de corvina quedarán am;>liamente cubiertas con y «Perros), para el ejl"rcicio de I A. Ctr1~D. E L ~I, no Ilos spr\'icio~ a Tfa'izRf por los motonaves «AFORTUNADAS». de 1961, quedan expuesfos al' . 1jF,!IUilC ~!iF1 «ALCORA, y cNIVARIA· y los motoveleros «MARTE., «RO· público en la Secretaría de este p' I B h'// t I ' BLE. Y • EVELIA», que zarparán para la costa de Africa con sao Excmo. Ayuntamiento. durante arvu 05, .ac: era~, ngreso Iidas quincenales, o con mayor frecuencia, si así lo exigiese la un plazo de QUINCE OlAS HA. , de Magisterio e Idiomas im portan cia de la zafra. BILES, a los efectos de oir re. Informes. Hermanos Zerolo, 10 Para informe~: MA TIAS GARCIAS FRANQUIS, Quiroga,4. c1amacionu. de 4 a 6 teléfonos 92 y 448., ARReCIFE. Lo que se hace público para general conocimiento, hadén· p~'. .11."" ~. l·. • JI.. dosele saber que transcurrido e ven e ~nrn~ ~~~~~ s ' ~I~rl!il l ~aOl!iil~~'" ealClone. tille ~~rr~nol d!cho plazo no se. dará oída a casa con llave en mano en y I~!ar~~ '" Amojol!iil@jJmi~l!iil .o~ '" 1D~~~wnd~s '" ~l!iilf~ !I'm.J nmguna reclamal1ón formulada el barrio de La Vega calle en su contra. del Molino.Informes en GarCESAR CARRASCO CABRERA Arrecife, 9 de diciembre de cía Escámez, 44-Arrecife Perito Agrícola 1960 Consultas 9 - 1 Dirección: Poniente Estadio Lo cojera del Bonco sinió como rehén 01 atrocador Se encontró 2.700 libros esterlinas en uno loto de bizcochos y FU ER RI E Die T o S ' C~rros Se d-- I 'Aviso a los señol+es AI+madores y factoI+el+os (ol+vinel+OS ven e I I I S d V· m I-N-u-e-v-o-S-Lá-m-pa-ra-sl-a-p~l-ue-sl-f-lo-re-s,--. -modelos - objetos decoración Exposición: En Hermanos Zerolo, 1 y regalo. Teléfono, 161 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº387 20/12/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº387 de fecha 20/12/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/07732325308129b7e78be1d38c4de406.pdf dbf64ae1c8a59bf3dc0d1bf2b24c10d4 PDF Text Text -----Campaña contra el cáncer en CANARIAS Núm. 388 - Año VIII Arrecife de Lanzarote 27· Dicitmbr e - 1960 Próxima instalaciónln Te· <nerife ele una bomba de cobolto Redacción y II ,1\ rlmini dr flrión: I Hermanos ZCl'olo, SANTA CRUZ DE TENERI · FE.- El Instituto del Cáncer, recientemente creado e n e s ta provincia, ,est.á realizando una intema campaña. De un lado ,1 7 Ap:,r!?do,32 Teléfono. 256 I , OIlHCTOIl y FUNDADOR 1 ! ~~esn~ae~~~;eec:~~~a~ ~es :~~~~; SEMANAIlIO DEPORTI"O·«:(J1TUfR4~~ j ! DIPomoü-iRi-G~.-14~1959 GUlLllRMO roPHRM --,~----- a un reconocimiento médico que facilite el diagnóstir:o pre- , (aludabl.es efectos del Plan, de rstab·lll·za m~yores garaolí~s coz, de .p.ara Se está construyendo en ; unacuranón total y deftml¡va, ' IJ '[ y, por otra parre, la campaña Lugo una de las fábricas ¡ •, 1 . está dirigida ': ! la clase médica, I solicitando el envío de los en· de cemento mas impor- ) D;> , " c 1 T' i' ,fermos, ~n caso de duda, a los I ' LsgravaCJones h ',cales c?e olgu. ,os produc.?s, (<. n.consultorios pertinentes. tantes de Europa tle ellos la sal comun )a 1m de lomfn la r fn 10 pOS;En los dos aspectos del proI ble la eh vaCÍón del n1v-el de vida hlema, d Comité Técnico del Presupuesto ele ejecuciónt referido Instituto cuenta con lOS 150 el En la ll1tI".18,Sf'SIÓnpJe~1\na de las el ~!)sto del "cglH!do, gru~~ o ~c ~llpTl. ,. '. mi ones e pesetas I rOltes. el minIstro de HiiCl "da Sff'ior men o r.,ducNl los SIg UlflJt C8 ~r?vámedIOs precIsos para el mejor . ! U ilcstre s prOf¡unrió un interesantí ó- i menH: Epiglf,h' 3, qu e ~e refiere a éxito de la campaña y con un LUaO - En Oural !';e esta mo discur~o sobre la acelté,l r. ml)lt h J v .hÍ( lIlo~ rlP tracdó n nlPcánir f . S~ material clfnicode primer or \~onstruYf>ncio, u~a de las má~ del ~Ian de E,!abilizad,~~: q i~e h fO eX ;Il~~n Jos ,~" ?!, U;l~ ,, ,de, ;i ~,h 10 ~,i~S den en el que cabe destacar el lmportantl's fabncas de cernen- menZ3?G, a ~ u, tu he r:e IHI[,'? ' f!e l, to ' Hit ("S d e f~, ,1(,.,: c . vn ,¡,,, (), '~,, ' ;: " ~ o 't d' . ' t d Euro a 'a l perc lhllsc una Inflor cotIzaCIón d~! pre,1O en 0. >1 ;:' (' (' o (r yr Ve' ''> ce !?<" . d ~pa~ amento e l~OtOpos :a. o e p '., . . ' , !e pes eta el! el (X lr<;l1jl'ro. DebJ(10 ac ión 1'0 exce r!i! d e :o mi ! ;¡,' ~'r!t¡;s En dl8c!1vos de 1 hospItal provmL;:, producclon tnlCl a l será de ¡la amplitud rte dicho diSCllr~ (). sólo el e pígr;f,. 5. miÍ u!os I' i: " , ,i tHges y cíal y una modernísima bomba 50n tnnC?lad3s métricas diarias. ! Tf!producimos el capitulo riel mismo df pllr!f F, He s updmfll j i< tol;¡f ie1¡',o del de cobalto a cuya instalación O\!(l SI' f'1f'varán a las mil, tf1m.! titulado supre~ióll del impuesto SQ' ap8;tado B), sobrf',J \ ~ pIH\i: as de v ~s· " ' d ' á b b" ..1' 'as 1 l r ¡ ble pI gasto: IIr y c:, lzado eS¡;I?CL¡ n1t'nte c('fJÍecuosé proce er en reve. len 1I1an '. en un paz/) rE' al" .En mRtf'ria: rleimpUt, ~tos sobre el nado para la pr ~c tira de los depurtes. Com'o complemento de dicha vamf>ntf' corto a parflr rh'l mo., gasto, se suprimrn, entre ottos. los Rn el ep igrcf, 9. articll l o~ de fútf1gracampaña, para el presente mes mento C?n Ol1e entre pn funcio· siR'uientf'~ concpptOf< tribut?rim: fía y d~ p , ~e s\l~rime r: Id io! a ;ir"a d, (Pasa 14 cuarta página) nami~nto. CiC?n obrero!'; ~e t:mDEL LIBRO r: Rn el ~apltu,l~ XVII En el e¡JIg,rde 10.lnstrun;Hl tc s y élp~· lea án pn esta facforí() , sobr~ las c OnSf" ~ f S ahmentl.cn;s. se ¡ ratos mU~l c nles, ~e wpTlm,p la totahEN BRASIL ,P r ' , ' SI!pnll.1en la !of,,]¡rl?rl de los Impller,<, dad del apartado A l s p br<' Hlstlumen· - -___ ¡ La Ímno-tanl"Ía de la fáhricC! lO" rn t'1 C30ítu!0 XVII SI' excep'úiln ; to!' music ?'f'~ (le toctas eliiSH, fnel no DU4'rle meclir!:f> por pI ("orto ' d!"1 gTav:::m fn I f' ~vino3 (;úni entes r eptg-:',,1t: 1 1: v¡'i<'~G,~ r'i l !~li({" ,t:'., or' ,.' ,. número ele !"u~ ~mD1C?arl()s por er;b?fe1l 3 rl ü ~ n :Y0 v~l( r (lp vent::! al 110. SI' ~llpt1rre la 10 !¡¡ '1,d ó- rt c el ¡;r"~~ puhlll'(, 1"0 Feil sunPII0r (17,50 pesetas lIado HI sobre los cubIertos y {'uehlcuanto dl!;pondra dI' una serIe litro En El capítulo XIX. sohre la 8 >1 1108 rle tod f'S c11l~(,s O comprendidos ! oe inflPnios e!.-cfrónko!'1 a ti e '·orrúF. ~p ~lIpdme la t(1,falidad Er>. el, en of,os fpígr?le En 1:1 ('p íg:,afe 13. corrf'girán rualQllif'r tltlOma!ía I CIl PHU, 1,0 XXI. ~rhr!' el )3\:ón c.omu~.: alfOlT', br?~, faPI,CfS y ce(o¡?,( ¡ón . se ' LEZA (B '1) V' .2 d'ó 1 1 J I ele to cad or y fl""t{fli cos. la totalid fl d,ll suorime la fotBlidad del pp<.rlcdo B) FORTA ',' , rasl .. " em· . (le pro UCCl n, !)or. 'r; ClHl OS En el capítulo XXII. ~ohTe 1M crrr.fn· sl'bre df'telmiJlf!(1l1S r¡¡li¡f ades d .. e.s. te personas han fallecldo y se! homhr!>!: ¡:¡ su !:erVH~IO ouC?dC?n to~, Ae sllpliml'. el gra"~rr>l'n 01 los los artí(\llr!¡, En el er·ígnfe 15, jugue· teme que otras 120 sufran la Querlltr reducidos considerable- yews naturales deshidratados y m?lf? ' , tp~, Sp fx ceptúa ~f'1 gr~vf men 1M j~. misma ,suerte como consecuen. mentc? TlHlos y pn los tl'lcos, Fn el rap; !1l o ' (!tJetes cu yo preCIo nI' venIa en fábll· . d ' . . " . XXVr.~ohrelo~rf'IZ¡¡clo~.laf()f a lJdfd ca no fxr pda ne 300 per Etas En ,,1 Cla e haber Sl~'O ,l~oculadas Para lpv?nt?r la~ edlfl('iH'lO' Fn el capítulo XXVII. ~ob'p los true· ejJígrefe 18. artículr s varios. se supricon 'un suero antlCrablco defeco nes h~ !Olido prC?ci~o removC?r bIes , se fxct'pfú¡¡ delJ!'¡fivampn Jo~ me la to!ali(!ao d('1 grtvf mfnfobre tuoso. unos 65000 ml'fro .<: rúbiC'osdf' muehlps dI" madera ele pino 0 , ChOP0, las estilrgráfiru, lapiceros automáDe }as108 personas hospita. t' ra V nizAr a lf'vl'IntánoC'se sin rizar o rlf'COrflT, los ~rrr'¡H~ , v 10R ti cos '! bo ' ígraf~s no, comprendiéos en I~r ' . ' . r • rruetíJes u~ar!f's, En pI rapífulC' XXX, el e"lgrllle de !f1yPlla, ~n el epigrafe •. d Iza aS,r.UE've están en e:>tado 1 ti ~ InstñlarlOnpl: sobrp unos sC'tír" l?r,¡ 'eJilhlS v f'JlCfl1nfñrlf!'. Fe 19, b('bid¡¡~ , condimer,los y otres pIede coma. Los médicos dice u que 15.000 tnptros cúbiros dI' hor' f'Xcppfúan rlel ~r2'Vpm( fl 11'8 cerillas pUlirlOS. s e exnpfúrn IlIs · behidas no hay esperanzas de salvar, migón. El costo fof¡,I dp ll! fae, v fósforns rle fablindó" forrinle y envasi'dl:ls ccn marca cuando elore· las. torfa !le" f'lf'va ti t 50 millones I~s ence,ndecOlf'S ce fl birafÍón na· ~,io de vfnta 1'11 ()~jgfn 110 5e~ ~up~' ' l ', " . ClOflll1. " • 1I0r a 6 r1 pest>fas IIt:o; se suprIme aSIEl '" su~.r!> f ue f'a b ~lcado en e dI' ,DPt;pf(l!l, DEL LIBRO H: S e sllnríme en su ' ITJi>tro li! lolalidad del olrO apartado labort'torlO de Samdad dd Es La fábrica entrilrá en serví : totalidarl el impuesto "obre el carbu- que g'T?vaha la vertl'! deq ,llesos. En ta(1o, 'por el doc, tor-E~ri~o Lit, cio ero éll!O$to de 1961. !rodeC8lciO, En les imruesfossobre el~pigrafe 21.ndio y televisión, se ton de Sousaquv lIeva 'Z3años eXIme,:, del gravfmen los, ~?araIOS " J "", , . ' . ·Ó " , '" , ' , _ _ ' .I ' , --- rle rarllo, receptores en. domICIliOS paren la pr~paraCl . n desuer.os CAMPANA ESPANOLA , ' . .. . : ticularpsrlosinstalados . en'\SlatíleEntre 103' v~cunado, s~.or elcl:a. , Cerca de dIeCISIete mtl , cimif'ntos dedic,acos 11 la venIa de re· do suero, fIgura .suhllO EUrlco CONTRA EL HAMBPE . d' ' ' d' ' d ceptoresderarlto" . que tiene nueve años. tone a as e pesca o Todi'!\estas me?lrlas d~swavatorl8s ··ó E' Id C 1 a queme he venido rdlrlel1do afecL e a desembarcados en lan a :08 ímp,u estos in ,d irectos o ,d, e a omlSl n ' PISCOpél r.com¡~nda~ ridad Asistencia Social acor", tráfico Y" más concr. tamente, a 101 dó en la última reunión ("~Iebra · Bermeo durante e de con~u~o, p ~ e ~ estí'!1am,os que el señora Kenned, un da en Madrid dar a las Mujucs nuestro slstfma tributarlO de b e ir '1 de Acción Católica 500000 pe. pasado año acortando., en lo posihle, ',a despro. a, r,9·o CII.,CCI..'IO porción t'Xlstt'nte entre los Impuestos st>tas para la campaña contra BILBAO.-EI puerto de Belmeo directos e indirt'Ctll~. a fin de fomen~ WASHINGTON.-EI doctor el hambre en el mundo. Que se está conSiderado como el primerohlT. en el mayor grado posi!Jle, la eleJ ohn W, Wa Ish" m~dico de la ¡ cele bró unid aa I Día Nacional di e baJá'urja del CanttábrdiCIOl'Yt unlo de CVI,aócniónDI~Cehlo nsimve2ddl' de ,QVsí~dae<dge lBv,..ptOobr'I.laBs· señora JacqueJine Kennfdy, ha dp Caridad. p~sfj~1. tu~~~:!a~1 ~saSaed(l1 ;~~. ~:~ representa~ u;lIdrsmin~ciÓnaen los deciarado ,que leha aconsejadQ Durante estaúllima campaña captura~ de la f ata de pe~ra bp,r. in¡¡r';sos públicosdell!go más de qu.e reduzca sus, actividades so Jas Mujeres de Atción Calólic~ meana alcanzaron I a ci frd de I 1 300 millones de pesetas. ciales ,e,ola Casa' Blanca,duran- de fodé! España tr~bajaro~ con 16,641599 ki!cs de pescado de va" " colaboraron rias espec;es, principal mEl1 te afún t ce:qo$ próximos seis meses, ~ran pntusi~H¡mO , l ' " . ' 1 C' O . bonito y bocarte. Su valür en ven: p¡orque .: e' .c onv len , e reposar¡ con as árltas. ioce,sana en ta iniciel 'e elevó a la cantidad de ' 1 ~T, .r , , ,~ ' I • aunque; Do hay que alarmar- todo cuanto pudIeron para el 120,1,66 608 pesetas. " se". mayor éxito de la campaña. clon SO bIfe Ia economla nOCIOnQ I ¡ I .'1 ". , ' I I I i 'j', " " 1'" , em e muer" t'os porlnocu Y OCIOn Ias ,, · 'b"leo en mo de suero onhrro , d" con IClones I ,., '. I I I I Lo. médicos ci I e y I I y 'A "1:"A, Sul"crí,ba',e a �li UT Págisa 2 ~'S 27 DE DICIMRBRE DE 1960 EL AGUA ES LO PRIMERO Cien mil pinos serán plantado, en la Montaña de Famara AGUA El plan hidráulico de la Isla ha sido acogido con mucho entusiasmo en todos los medios sociales. Así nos lo han Yflanifestado numerosas personas de la ciudad y del campo. U n funcionario del Estado, decidido partidario del mismo, nos ha dicho: ¿Por qué el Cabildo no grava en una pequeña cantidad el agua de Pamara que vende, que todos pagaríamos muy a gusto sabiendo el fin a que se destinaría ese dinero? Un comerciante nos ha dicho también: Ahora no me importa nada pagar los impuestos. Es más, lo hago con sumo placer, puesto que todos hemos de palpar los beneficios del plan hidráulico. Y asi otros casos por el estilo. Nos agrada que esto suceda, porque ello ha de redundar en un mayor estimulo y entusiasmo por parte de la Corporación Insular. tn 50 hectáreas de ferreno adquiridos por el Cabildo Insular El Cabildo Insular, en su decidido propósito de mover to dos los factores q u e puedan contribuir a intensificar la pro. ducción de líquido potab'e en Lanzarote, ha iniciado días pa Hados una campaña de repo blación forestal en una zona de 50 hectáreas, adquiridas por dicho organismo en la montaña de Famara. A tal fin lierán nlantado8 unos cien mil pinos, 22000 de los cuales han llegado ya a Arrecife procedentes del del vivero forestal de Las Pal mas. El próxiino año, y en co la!Joración con el Ayuntamiento de Teguise, se proyecta pian tar otros cien mil pinos en 50 hectáreas de terreno, en d lugar conocido por cElrincón de la paja'. En esta tarea han intervenido técnicamente el jngeniero d e Montes señor Nogales y el Ayu· dante de Montes dar: Gregorio Prats Armas. OBJETO DE LA REPOBLACION Con tres fines principale~ ha abordado ~l Cabildo Insular de Lanzarote esta labor de Tepo blt1ción forestal, de acuerdo con el dictamen de los mencionados técnicos: 1°, lograr una maY'H condensación del vapor acuoso Un importante varadero se construiró en la bahí«l de Los Mórmoles Reproducimos parcial me n t e el anuncio publicado por la Jefatura de Puertos de la provincia de Las Palmas: DON MANUEL DlAZ RIJO, natural de Arrecife de Lanza· rote, con domicilio acc;dental en Las Palmas, calle Lópt'z Botas, número 14, ha presentado en esta Jefatura de Puertos ins· tancia dirigida al Excmo. señor Ministro de O b r a s Públicas, acompañada de pqOYE C T O DE VARADERO EN LA BA· HIA DE L()S MAR~qLES (Isla de Lanzarote), sollcl~ando la oportuna concesión. Oportunamente amp1i~remos esta informac.ié..n. 'r q.. u....~. . . .yj~I;I,.ea corroborar \ar.'Jimp<mt{p,c¡:fl' ~que va adquirienlfó~l'p.lIert() d e Arruife. atmó8férico pa'a enriqucer la producción de las galerías de Famara, dada la decisivd in· fiuencia del arbolado en esta condensación; 2°, crear zonas Verdes. pa~a que estas atraigan a las lluvias, y 3°, ofrecer mayor atracción y fcescura a aquellos parajes ínhóspito~, con fines turisticos. Con esta importante tarea de repoblación forestéll, la Corporación lan71'\roteña culmina su vasto y ambicioso proyecto de redimir a la isla de los dectos de la sequía. Y todavía estudia nuevas fórmulas, en colaboración con empresas particulares, que iremos dando a conocer a medida que vayan siendo reali· dad. Mientras tanto reciban el presidente y miembros de 1a Corporación nuestra felicitación, y la de numerosos isleños que se han acercado a nuestra Redacción para testimoniar su apoyo y colaboración a esta gran obra de caráct~r in~ular, precedentes en la historIa de Lanzarote. I I Cazadores de Gran Ca- I . L narla en anzarote Por via aérea regresaron el míércolts a Las Palmas doce cazadOres de Gran Canaria que han permanecido seis dias pn la isla, en cacería de per"Les. En total :;,610 cobraron 87 pie· Z1tS (cifra bastante pobre),1ehido, ~e· gún nos manifestó uno de los depor· tislBII, don José Rubio, secretaliQ ac· cidental del Ayuntamiento d f' San BactolomÉ' dI' 1 irajana, al mal año agricola. Con los expediciollalios se desplazaron también 12 penos podencos, uno de 10& cuales, v1llorlldo en una. 7200 pesetas, falleció rn Arrecife. He aqui la relación de 101 cazadores que n08 visitaron: De San Nicolás de Tolentino: don NicoláF Suárez y Suárez, don José Armea Suárez don, Nazario Segura Ojeda, dor! Santiago Suárez Rodríguez, don JUim SuárFZ 5uarez y don Tomás ROfhígupz V .. ga. De Las Palmll~: don Jo é MIJñ '1 Ramirez, don Anl!el Déniz Mocejón, don Enrique Merleros Naranjo, don Míguel Hjdalll;o Ojeoa y den Antonio Santana Maltín y de San B Htolomé de Tirajana, don José Rubio Santana. Se vende coche S. P. semi nuevo a toda prueba, buen precio y algunas facilidades de pago. In.fo.rmt.1': en el ta~ler de bicicleta, J l'erm'anos Suarez, HermanosZerolo ARRECiFE mismos. perturbando el sueño a otros señores a quienes no interesa oír esas noticias. Si esos receptores fuesen oid o s ca fl poca potencia, nadie se perjudicaría y todos se beneficiarían. P A N Recibimos una queja del barrio de Mancje. Nos asegura el comunicante que las barras de pan que se vender¡ en el despacho distnbuidor de aquella barriada se agotan rápidamente. Yesto no es lo peor, sino que horas más tarde (nos dice el comunicante) el mismo pan se expende en otros establecimientas de Maneje, a precios de ~estraperlo». ¿N o podría comprobarse este extre m o y evitarlo como manda la ley? COMERCIOS Nos aseguran que algunos comercios abren sus puertas los domingos y días festivos, con lo que se quebranta, no solaRETRASOS d "LVina, StnO . t amb' men t e laI ey · 1 t l B len por os empara .es, Len bü!n la humana. por retrasos e~ sus salldas de Ue esta forma se benefiLas Palmas, bien por el e,caso cian los contraventores de la andar de los vap~res correos, ¡ley yen cambio se perjudican ~l hech? real y cIerto es que l o ~ que honradamente cume~tos Vlenen entrando en Ar~e- plen con esa orden. Esto no es dfe, con ba~tante frecuencta, ljusto y lo selzalamos por si se ho:~s despues de. la. llegada pudiese evitar. oflctal, con el conslglllente perCHICOS juicio general. Tenemos entendido que los Se lamentan varios conducmencionados buques pue den tares de vehículos que frecuennavegar a mayor veloci dad tan la carretera de Los Már¿por qué no lo hacen así para moles, en el sentido de que los compensar de esta forma estos hijos pequeños de los jornalelamentables retrasos en s u s ros que traba ian en la fábrillegadas a puerto? ca de conservas allí instalada, RADIOS cruzan la vía corriendo, con el Son numerosas las familias consigUiente perjuici o par a de Arrecife que por estar liga- ellos y la consabida responsadas a intereses pesqueros po· bilidad para los choferes. Una nen sus receptores a las 5de la mayor vigilancia de esos chimadrugada, hora a que abren: cos podría ser la fórmula que nuestra costertl y la de Las Pal a todos ha de convenir. mas. Pero, muchas de ellos. I GUITO dan demasioda potencia a lOs' CRSINO-DE--RRRECIFE CEnA DE FIN DE AÑO . ~OfttMO~ tlt colttJd~itltt(J áe ltJsstH.tJtts socios" .4«~ 'asta el ~"ókilf4.o tueutsá¿a 29 se aálf4.Lttlt fleSe,dJaS de _esas t2a .. Ira la t"aáiciout el"a ele i-i... de Iliio, ItOfáltáose lo 'ofa ... a la lf4.a~o,. A"tueáaáp.osiAlet2tJ,. se" las p.ta~as liMitada, .,4,,,,,tcilt, '26 dt dicieift&,.e de 1969 la ]i"ectiua. �MARTES Pálina 3 27 DE DICIMRBRE DE 1960 !AMa ==mILAGRO En LAS ISLAS CANARIAS= = Por FRANCISCO RODRIGUEZ BATLLORY Del semanario madrileño -Se' sación de patético aislamiento, aparecía totalmente. Las ~xpe- nen o dejan de tener esas are el siguiente Recuerda una tradición isleña riendas se vieron confirmadas nas que obran como una inyecartículo, junto al que a parecen que la atractiva Teguise ocultó con un doble efecto espectacu. ción en el cllltlvo- ha dicho un tres fotografías de nuestra isla: celosamente en esta montaña lar: mediante acumulación de experto agricultor isleño-; só"Con el título que encabeza el tesoro de sus antepasados arenas radiactivas y utilizando lo sé que gracias a ellas, he estas líneas acaba de aparecer para que un día irradiara la ri. la caldera de una embarcación put'Sto en explotación algunas en cierto ';liario de Nápoles un quua, el bienestar y el progre .. de pesca, se consiguió destilar tierras que no parecían aptas extenso artículo dedicado a ca so a todas las islas Afortuna. agua del mar y obtenerla pura, para el cultivo d el tomate y mentar el folleto cArenas ra- das. Las noticias fabulosas de potable en cantidad de cuatro que cosecho cada año mayor diactivas., editado en las islas tesoros escondidos en Lanzara· mil litros pcn jornada; se logró cantidad de kilos de excel<cte Canarias. Se examinan deteni· te por piratas y aventureros ya también producir electricidad y fruta. con economía de riego, damente por el periodista ita- habian prendido en la ambición alumbrar por vez primua aquel menor trabajo y más rapidez.~ liano los beneficios que a la de las gentes marineras algún paraje de:.olado y sin vida, an- La experiencia induce al autor agricultura isleña reportan es- tiempo antes de que Colón arri- te la perplejidad y el júbilo de de este opúsculo a meditar en 1as arenas y los prometedores base por primera vez a las coso quie:les presendaban el inusí- el posible empleo de las arenas .efectos que su aplicación pue· tas de Canari:as. tado acontecimiento. ¿E r a el volcánicas de Canarias en los -de ejercer en los cultivos de seEn todo tiempo ha sido un proceso mineralógico de los me extensos campos de secano pecano en la península Ibérica e espectáculo curioso y sugestivo tales radiactivos la causa y el ninsulares, en los inútiles barincluso en el agro italian.J. Cien· la 3scensión a la Montaña del origen del calor (mistel'Íoso'l a btchos que nada producen a tíficos de esta nacionalidad han) Fuego, por el fenómeno extra- que alude ahora e! periódico ca'.1sa de la sequía y que quizá solicitado el envío a Roma de ño e impresionante que aquel napolitano? fuesen fecundos con la utílizavarias toneladas de arena vol· solitario paraje ofrece. Sin nin., Aunque el tema es sugestivo, ción del sistema empleado por cánica de Lanzarote con el fin gún indicio externo de activi Alfonso de Ascanio St limita a e l campesino isleño frente a de estudiar las propiedades ra- dad ígnea, ni memoria de erup' apuntarlo esquemáticame n t e, unas circunstancias más duras diactivas de esta extraña mate· ciones importante'3 en las ú'ti- purs la finalidad de su reciente y hostiles que las que puedan ria, que desde hace siglos víe- mas centurias, el excursionista trabajo-que tan amplia reper- ! ofrecH el campo en la Penínnen utilizando los agricultores siente latir el suelo bajo sus CIl'liófl ha tenido en los medios sula. de la isla para absorbu la hu· plantas y hasta puede coce r rientifi~os italianos - consiste I Los científicos italianos que medad nocturna la atmósfera y sus viandas con el calor nalu· en resaltar los efectos de las . estudian prácticamente las susuplir con ella la total carencia ral que brota dI! la tierra, ape- arenas negras volcánicas en la I gerencias contenidas en el fode agua en unos campos rese- nas escarbe unos centímetros I biología de las plantas, basán· lleta «Arenas radiactivas' PO cos y estériles. en la superficie rugosa y oscu- dose en los excelentes resulta- olvidan que frente a una granAmablemente dedicado po r ra. El calor excede en algunos dos que obtiene el campesino dio sa tempestad geológica ofre .. su autor, el ingeniero Alfonso sitios de los 300 grados centí , de Sanzarote con el «enarena· ce L'lnZHote el ris\Jeño contrasde Ascanio. llega a nuestra me· grados, sin que una llama o , do. ele sus tierras ingratas y te de sus tierras labrantías, bresa de trabajo el opúsculo que una columna de humo justi!i-! difíciles Estas arenas radiacli- ves y jugosos retaZ J s vegetatanto interés ha despertado en quen racionalmente el extrano ' vas cor.servan la humedad en les que representan un milagro los medios científicos italianos. fenómeno, Desde principios del el suelo al oponerse a eva po- en esta isla reseca donde el oíDesde hacl> algunos años viene siglo XVII1, numerosos científi· raciones diurnas, protegen la do no puede regalarse con el dedicando Ascanio espe c i a I cos europeos pretendieron des· semilla v aceleran la germina- dulce murmullo de la lluvia ni atención al estudio de los yacio entrañar las causas del inmen- ción y crecimiento de las plan- el suave dise:urrir de las aguas mientos de piedra pómez que so calor que anida en esta mon- toS. eYo ignoro lo que contie- por acequias y barrancos .... las sucesivas erupciones volcá taña y q u e, indudablemente, Dicas han depositado en la isla I constituy~ uno ele los enigmas - e .. de TenerHe. Al propio tiempo I naturales que aún permanecen ü sintió curiosidad por conocer I herméticos en la superficie de + las causas de que una isla des la Tierra. ¿Volcán interno. com-,. Cirugía general _ Ginecología _ Partos _ Nariz. Garganta _ Oídos provista de agua -Lanzarote- bustión lenta de una bolsa de I tuviese una agricultura feraz al hidrocarburo, reacción reversi SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) amparo de las arenas volcáni· ble de una potente masa del G cas que cubren Su suelo en una carbonato de cal ... ? Muchas han auía E.cámez, 12 ~I'ecife ~e lanzarote_ gran extensión. e¿Qué inconce.¡ sido las hipótesis y conjeturas bible misterio-se pregunta el : elaboradas en torno al secreto autor del folleto -encierran esas I que guarda celosamente en sus negra.s arenas para que en su li entrañas el hórrido paisaje de !'ieno se produzcan tan genero· esta zona de Lanzarote. Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarote las samentt plantas y frutos que Hace appnas cu:¡lro años, un nuevas y exquisitas labores de tipo extra fino llaman la atención de propios y 1I grupo de investigadores, instaextraños por su calidad, taola· lado en las inmediaciones de la ño y lozania? Montaña del Fuego para estu Todos lo fuman, porque es el mejor El paisé'je prodigioso de Lan-I diar sobre el terreno las esco Z'Hot .. , su extraña y sÍ'lgular rias y arenils de aqu>lIa zona <lrografía, despierta inleré, pro v !) lcánica. ob~ervó qUf'. PO cie fllndo en qniene.s pre~encidn ell terminados PU1tO:;, ('.ualqui e r P~Iti'~m~m~OO'ID~~ V~'~r~ ~;~OO'ID ~~ m~d¡~i@ln~¡ d~ .~rr~filOS esp?ctáculo imoresionante a e OqilPdHI rev"lilha temperlltu· J J~lar~~ .. Am~j@n~mi~n.o~ .. D~~~wnJ~!t. ~nf~rm.J ·unas tierra~ calcinadas por an . , ras hasta de 200 grarl0~ cen:í· CiSAR CARRASCO CABRERA tiguas corriente .. de lava o des grado,>, mientras qUI>. ahonrian· Perito Agrí(ola gtrrdhs por crát~res cuyas ba· do en la~ arpna~. desaO'Hecía Dirección: Poniente Estadio cas yertas se abren en la piel este calor extraordinario pa r ¡ Consultas 9 - 1 d~snuda de los montes. La ca manifestarse dI'! nuevo a mayor dena de cráteres que se extien- profundidad. Doncle la tempede al sudoeste de la Isla forma ratura era muy alta, los análi una amplia ZGlna sombria e in· sis acusaban la presencia lle hóspita, sin un ave, un árbol ni metales radiactivo!'; pn las ('auna planta. El paisaj~ que con· pas de calor moderado, la pro· duce a la Montaña del Fuego porción cuantitativa d e estos envuelve al viajero en una sen- metales era insignificante o des' mana~reproducimos I I I I I el'InICa« + Dr Gonza' Iez med+Ina» I I EN ENVASES DE VEINTE CIG !RRILLOS " el BAR liLA CUESTA'I aperitivo .electo •• Café exquisito �Pá.¡lna 4 I.lfARTES, 27 DE DlcmMBRE DE 1960 CR~lM1f.1 SOC7RlL ;;;~~A'~EE~~~~~~~v~rl~R~mnA I~LA, VIAJEROS.-Regresaron a P"mplo- se celebrara el prÓXImo dI" 15 de ene-, O~:n~~~l~t~ilj!a ~~ ~ i1e/í)!a¡~:zrr:~:~¡,~n~éV{~:I~áelf~:, s:~~:!r~i tC Betlu:ncoUit de l' -De la Península llegó el piloto de funcion»tio del Banco Hispar;o Ame· la Marína Mercante don Pablo Prats r!canu de esta capital, don Pedro _ _, ISPLt nOiOi1 RfAlIDA O "' . . . ' . 7 • Velntltres mil.vIl(:'} C.: p~::',.L,j p~rd ¿,.,.íllL>l'dInlen[OS SC~~':~~)i~~b:~r:~ta ciudad contrae. i de agua, abastecimiento, enar?nados y rán próximdmente matrimonio do n repoblación forestal Ar~~:~a temporada en esta ciadad, el magistrado de la Audiencia Provincial don Enrique B ,jmaseda. Carlos Hernándt'Z Diaz con la señori-También el ingeni,'!o de Minas ta Vicentd Jorge Concepciói1. Nuestra vecina isla e. lá de enhorahll2nl!. El ConSfjo de Ministres, cedan Jorge Mordles Topil.: m¡ acampa-Asimismo se celebrará el ",n¡¡¡ce lebrada en Madrid el pa8arto dí" 9, ha r.prob?do el pian de obrils de la isla ñado de su familia. mattirnonial de la sE'flolÍta Francisca \ de Fuerteventurll, pUf un total d~ 23 millones de peseta~. de acuerdo con los -Con su señora esposa hizo viaje Gonzált z Fllentes con don Esteban I informes rj(. CllHtro ministerios. He aquí la di tribllción de estos fondos: Enaa Las Palmas don Andrés de L~ón Ménrtl 'z Martín. Tenados:5 ó:)() 000 pesetas. Sondeos, recrecimientos y perforarione~: 5.499 999 Betan,;ort. NATALI!'IOS. -Ha dildo 11 luZ unil Pue~ta en riego: 5000000 Aba<tFcimiflíto (le ¡jgua~ a los pueblos de Tuille-Regresó de Las Palmas ti cura niña, la señora e·~oosa del mecánico je, Tra¡alejo, Matorral, M0rro Jable, 1íscilmar itll, Jinijiná~(jr. El Time, .EI párroco de Yaiza, Rvdo. don Diego. naval don Jorge Toledo Betancort, de ChaTco, Agua de Bueyes, Valles de OTI~ga, La Asomarla, l.alderetas. LaJaOrtiz Sarmiento. ' Enltera Maria Bienvenida Rom e rol res y Los Estancus: 5 ooa.ooo. Alumbramier:to d~ ~, gua subtprránef: 900000 -Llegó de Tenedh el comandante H~rr;¿ndpz Mecanización de secanos: l.aCe 000, y para trab ajo, fOTfstales y viveros 599 de Ingenieros don José María Agui-También ha dado a IlJZ !lna nitla mil pesetas. lar Sánchez. doña Mag '1a lena Caraballo Marrero, UN FUTURO PROMETEDOR -Hizo viaje a Güera la señolita esposa de .1on Eusebiu Carabilllo UmLos datos ya reseñados son bastante elncuentps f"speclo al futUfO de María Victoria Texeira. piérrez. DEFUNClO"lES _. Ultimamente han Fuerteventura, que de esta forma podrá desenvo!vpr fUS magnifica .. condiPROXIMAS BOD<\'\.- En la Iglesia naturales y de~arroilaf su ¡;auc!al de inmen~3s posibilidades. No olparroquial de Nuestra ~eftora de la dl-iado de f~xistir 1:'11 esta ciudad doñ!! cio;:;es videmos, por otra parte, que Fu erteventura es la isla más cercana al Alrica Concepción de La Laguna (Tenerife) Elóísa Toledo Cabrera, viud" de Gu- espatlola, donde actualmente se realizan interes antes prosptccioncs peiiérrfz, de 92 años; doña Segunda troliferas en ¿Habrá !Iegado la hora de ou defini\Ívil redención? t Caraballo Marrero, de 72. y la niña t Esperanza del Rosario. Santan~ .de . . . ¡ León, a r:UVIl~ respectIvas fam,J¡a s (VIene de págmil suplementanil)¡ testimoniamos nuestro ser:tido pésa150 O más metros. Para hacer· 1 me. la surgir a la superficie se np.l -T?mbién ha fallecido <"n Niebla • . • I (Huelwé) don Jmé Segura Fontanella, L ceSItan motores e l con SIl hfJmbre Cine hizo célebre el circo de O guiente personal para atender.¡ su nombre y que dio tan buenos aT". .' 1" . los, composición d e los mis ¡tistas como S~lS hijos Pinito del .Oro, Umversal-IntfrnaclOnaJ presenta mos motores, reposición por el¡ Arturo y Paul ~t'gur8.' .y ws !lletas natural desgaste, etc. más Atllma y ArturO¡, seguro es que esa cantidad de A su esposa, natulal de Arrecife, agua sea de poca importancia rlflña Rn8~ri() Gorda y demás f'lmi'ia I (TECHNICOLOR\ (recuérdese el célebre pozo de h~cemos presente nuest:a condolen"¡ . _ ... / ~ . Los Valles, descubierta Sil agua C1~H~s~r]\'o M!LITAR.-Ha sido des'¡ La hIstOrIa de un matrllnomo mmaao por los mIllo. por el abate francés). En con· tmadi) a Tarifa (Cádizi el COmand¡¡n~:\ n~'s y la sosp?cha I '1 earta de un,.. Cine y ~o E· 5crlto I~:;~r:n R~~lri~~ll/~e, « I Atlántida" d SO bre el· vlen tO» 11 SáDa :ii~o~~~~~iJ"~:~~p~.'iJ~I;j~\~: ~A~~!:~~:}J~~;·~' ¡~~tJi,I~!r~,~a~ · C ~'7I'fj))(11 n7l0 idJ~ii~(!.~~···iJ7A{¡7J··-~71~"~· IJ K MI!. lJ"'I!1!:K !J7!1J~ IJ I!. e lo poz~s, I s 31 ~na ~I es· ! I y 1, 6, 7 Y 8 am~go entJt'n~e ~e {¡~. Fi8~o. I(1~ja I y esplendo~ mis~na.s ~sis­ h¡:¡~!?- PiltO!PQla 1f'ne. so al sitio deseado. Es decir: los depósitos con sus acogidas, son una realídad demoEtrada y a m p a n a contra... de los. creo que. son Viene de plimera pagina) UtOPI8: QUlza u.st,ed se anur(Ían un a importantes t¡mado me dlra ¡ral!esel . jornadas médicas, patrccinadas que n" est? V nos : pcr.d Stífllt.'? de y vamos a pequdlCin SI I<"l!lODé;JPS (1() mos de ello. Esto es parecIdo : rife, Con inlelv!'ncfón de cestaa lo de uno que 'Se fue a sacar! radas figlJrRs noriollalf'!'l, como una muela y no estaba el den·! el doctM Gareía Orroyen, pre. (ista. El oficial!e metió mano y sidente dI' la Asociación Nacio- ~en s~c~a~s~e y)~t;~use~~a~~?e~~: ~:;.de la Lucha contra ciente empezó a gritar y entono ces le dijo el oficial: ¡cállese! que si viene el maestro, le ca bra las do~_ No tome esto como i ofensivo pues sé de sobra qUt; usted \:uando hay que deCÍr al- \ guna verdad, se la canta al luctro del alba, siem pre que sea para defender los intereses que 1 de verdad beneficien a nuestra tierra. 1 Cr~ame que al decirle todo esto !1 o int~nto entorpecer la estupenda labor Que proyecta ¡ realizar el Cabildo, que es dig-I na de todo ",Iogio y apoyo. Pero si me atrevo a expnsar mi opinión particular sobre los po70S, con el único objeto dI" f'X x poner una idea, por si pudiera ser útil y orientadora. Desea- Compl'uebe SU quiniela . I en G A S . O 1L I con facilidades. de pago \ puede adquirirlos en avenida Dr. Rafael Gonzá¡ez, ;~ Arreci~~. 1 :form,s en la mIsma IAulorrecomLios ~~~iR~t~~~ ¡GREGO-RIO HERNAnOEI II JOVEN ·lsr[ OfRr(r L [ _ I ría me uemo'itrasen que estoy i Cordialmente sa-I ludale UN AGRICULTOR I Coches.Camiones-MofOl'es SE VEnDE cnSA el Cán· I e~uivocado. FIESTAS DE FIN DE AÑO La Junta Directiva se complace en comunicar a los señores socios que los próximos día de Dicie.mbre de Enel'o, se celebrarán fiestas .soclales, amenizadas por una afamada orquesta. Con el fIn de dar mayor realce a las se. ruega la. tencia de los señores SOCIOS y sus dIstIngUidas famIlIaS. Arrecife. 18 de diciembre de 1960 LA DIRECTIVA I (Mecánico de Iberia) vendo coche Morris 8 c. v. yescopeta de un cañón, ambas coI sas erl perfecto estado y docu. para auxiliar de contabili mentadas dad. Informes en esta Redacción ~~--------- ALMACENES 1 2 1 l·x x·l -1 x 1 1·1 x Imp.tenta GURO11'tUPE TELEFONO 2-5.6 Taller de lavado y planchado Re recoge y envía a domicilio 1 de unos 350 metros cuadrados Gran Canaria. 6. Tf'léfono, 26. de superficie. SE VUIDFN en ARRECIFE el lugar más céntrico dePUn· TO DE n, O. Poro informes en esto Redacción. 11 Lea "A nena t �P A O I N A SUPLEMENTARIA CEmEnTOS « REZOLA » PARA de la má. alta calidad lA MATERIALES DE AMIANTO Y CEMENTO COnSlRUCC~On Tuberías ligeras y Drena - 1ubprÍas de presión - Placas onduladas Depósitos OlEUmATICOS productos de auténtica calidad, fundamentales en toda buena economía GENERAL II ahorro bien entendido comienzlII adquiriendo .ueno. artículo. $imltolo de confianza Famosos en todo el mundo por más de medio siglo H. C. T. PARA EL TRAnSPORTE •IDa ~@Qq}, «VIIDOL» La marca que garantiza mayor rendimiento a un coste más reducido Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite y grasa o valvulina «VEEDOL)). Importada directamente de EE. UU. de América Dittri!'uidor en Lanaarote: B e r n a r do Morales Méndez Call. G.rda E.cámez, núm. 4 1 eléfono, 158 Anecife "e Lanzarol. �lEN BROMA Y EN SERIO felicitaciones de Navidad VIDRIERR DEL PARQUE I! Acusamos recibo. v corre ooon(h.~- rect or d e Agenciil de Viajf: s ; fábrica mas, a las siguientes ¡~ iir,¡ttlció" es f¡ ;.! ' de c ig a r ril lus .Cumbre,. fi ';ó La, Fa! Navidad: don Ernesto ftu m e u d e Al" m a', el e Oran Ca n .i lÍ?; p, gencia cH . r· ¡ mas, ingeniero direGtor del Gru po ó\) mi ga' , con .ignc.ta rl a de Buques, de Puertos de AHecH e ; don GLlii,e r m 0 P" ed o del Hosnrio ; don J osé iY13ria Gortá7.ar Elio, ingen iero j :' fe ¡Jpl di o' C,, ~iií¡ ¡ ' , curre s¡; on5iJI de cA NTENt,,¡ trito minero de Te!1 (:!ife; ,ion f,J éU1Ué' ¡ ,,\,\ re¡ce ; (1; ;'.1 Migu el N8 tÜ', de Las I Marañón y Gr¡¡nde, red '\ r.! or jef;, de Ptl1m Of ; uon ¡"!:-\fae .1 GOrlzálfz ;,o r!rí- \ la Agencia Informa tiva E.FE. dI' Ma· ,: uez, L~" r(; ro c G !; t. a~!(, rl; t! Rea l ~. l:'b I drid; don Alvaro Ca5 ' ".e h (1() ~ za ' N iiu !i"" d '~ G' iC !'l Ci'l :'rii'l; rlon San!i1\ ' ¡ lez, redactor' de ;03 S t~m,j d L'{~ . ¡"1l 1:¿ I ¡~ ', ) rV; U ft::::O LÓp i. Z~ i.,.' El p ii áu di! ia i Libre' y «Jomad.a ~e ¡:> O¡¡iv .a. y ca - Gu ~rd i a Civ!!; don Marceiíno de Paiz, rresponsal del <11ar:o .Marr.a.; d nn : mé ' I CO pUSllcu !tor del E.~tado y pre- . Ricardo Cas RnOV ~~:1) dir " \5to r g;'!~'(~ : lt ;~ ¡ ~1.~h' · nt2 .:~~; ~ t ~a~·d r¡(') de l\ r r l.~ ( lfi.:'; ~·~ r, I del hotel·balneario • fUr.!lGdS Beach ¡ Marqués 1e ia F iorida y don FfanCiS- ¡ Club., de estado Falcón (V e nez Lwla); 1CD HOilrígui'Z oatliwy, p reside nte y , don Juan B1UtL!t ~ d:~ L ~ ·1n . p~G ~) i?ta· ! fl ~ ' Cf}~ t ··) ~~O de ; I-I f 'l ~::,\ r: :'" é. ~;u r:o de Nla·¡ rio de Mágui'z; si¡¡l ori ta:; lIf,d , ü¡ y j d i .i ; non Domi n go ""rmas de raiZ"1 Esther Espinola, resident es en Monte· ! Depo :Jitario ct " 1 P, y udamien!o d e Sa n video (Urugutly); don Jo;;¡é Nannjo : t a Cruz de T .:;¡¡ ,;¡ if.· ; don Florwtin \ Suárez, del Museo Can arin de L<18 ¡ CasIo Oiaz, exportullor de f r uto s de, Palmaa; don Julio Abr eut B . l~ un, ¡¡ i· ,!';;neri!e (con ti n u :H á) '1 Por EGO SUM I I .l Vi driera d e l te (;ami n aron; p ero , !)C f )-:1 qll e veo , te 1; bandonaro n. D Es d ., Cl: á : ~do :éS'ftS hecha y prep arada, y dentro, ha sta la fecha , EO ti~u ',:: ~~ n ¿.da . Qlle te por.g"n, yo e ')pero, édguna guantes, corpi ñ os, c o ch es y bidc;e las pa ra 10:5 niños. Ccdrnc ,j y bozales, I »> :l I ¡ ! I Ponemos en conocimiento de nuestra distinguida clientela que en las próximas fiestas de fin de ¡',ño y de Reyes habrá un esmerado servicio de restaura nte a cargo de un afamado jefe de cocina I !I' \ JI jI !¡ Asista al Bar "Janubío'¡ y pasará horrJ,S agra iJab!es ¡! SELECTA MUS1CA y SELECTO St:~ . ~~~!_~_~. jl¡ _~~.~~· .... ><;, ,,.~> ~"_""~:.~ . r"""""'---"-"'·~ ', .. ,,,, . ~ . >. · q .'",,,' ...-,.,...,_,,, ...... - .. o''''· ...•. . ,. , . ''' '.- ' ' f UNERARlA ,mmy tED 8S, sqmm i lACRO!:', lA Anlcno BARRIOI PARRi llA I Á. :Informes. Calle Coronel Bens, 29 I ARRFCIH ¡ SE VENDEN'" I ~ermonos Zerolo, 10 e 4 ~~"~"._._,__.~~ , - Vendese furgón B ,: dfor 11 H fr r Dos el :' hi t l!'o, DCHa Jo s anÍ'11aL' s \1 rt ·E¡¡h ~' rros. J 10 ,; F, Lo fino y lo ordinado, de teda un poco, y el <nuevo di ccionario:. para ... 1 piropoPu eSl, ¡l S mu y ne cesario hor, ei vendt:rio porque el <vocabulario' h ay que aprr nde rl0 . ¿Me falía qué a notar? No fa1th nnda. ¡Mujer. me iba a olvidar: Servicio. particular~s J pCl1n Pórvulos, Bach illerato, Ingreso asegurados ele i de Magisterio e Idiomas flNISIIRRf, S. f: o~a : cig a rri) S n sllfnbreros de La Gra ciosa. Rtbec as y mni e t3s , I 11 P<1~;eo p.' semi-¡ bidones vacíos de 200 litros 'Iúe vo en Fajardo. 27. Arrecife Info rmes en M. PrhlO Rivera, 9, === - ~ ~afas ahumadas! Relo jes rl e pul st' ra y berberechos. Pantalones vaquero lindo ,; y ertrech os. Paq\l?tes de manises, ga'le:as finas. Caret a s y narices y serpentir,<l s. COlorí n de l adrones y dl'l COyO!I'. cJ erseyes> de coioreG para el cogo:e. y telas estampadas, b01so3 . pañuelos, AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L. AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMERCIO ~N GENlRflL Al igual que en años anteriures está Empresa establece) a a partir del mes de Febrero UN SERVICIO REGULAn DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adquisición en Ja Península de gran cantidad de CERETOS EN MItMBROS para tomates en madera de pino, eucaJipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente cOmo retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado . se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma. Pára más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. 1. en Las Palmas de G. C. calle Pedro del Castillo W. núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, León y Castillo, 16 ARRECIFE y casta ña s tostad as V Ci'! ranl': !ut:. y las m o tocicletas, q ue está n de moda. (Si !<,S vend e n ;' o r letras las vQndeli todas). Ellos h an de lleVarlas, te lo i.1 sf'gmo ; pero, pa ra cobrarlas IGuánto s apuros! y radio ~; vd1derás a plazos largos y apu r o s pasarás p!1r.a cobrarl?s. y aceltl.llíM3 relle nas y carne en latas. ¡Có mprela s c e lilS buen as que son «b U'a t?8) ! Calc,difles, carr.lsas, p ¡,;; cal, Ué nciílo ; ¡Andate y date prisa que es baratillo! Muselina, mahón, medias, za patos. No pierdas la o cas ión q ue son b a raío s . También mero sajado, vitja s y queso, que el precio ya h a bajado d e todo eso . Ba ja la ~ercancía, que es un primor ... desde la estantería al mChti';:¡Cc r . Si quieres las cabrillas y los Salm ones lievd las pes etíllas pero el montones. Todcs eso:s pescados, fu!as y sargos, despué s que está n guisados salen amargos. V id ri era , a ma de casa, te compadezco si compra s, en la plaza, pesLad o f resco. Para com nrar filetes, carne bíchillo, I!énate de billetes, los do s bolsillos. Vidriera, a ma de casa. ¿qué v a s a hacer? tienes que ir a la plaza para comer. Vidriera , que te vea llena, (('1 turista, sea de lo que ~ea, algo a la vista. Si para PO lle'larte dan un ¡.ir<' ifxtO yo, amiga, dp. mi parte, te di , e esto: Que te pong iln, Vidriera, la celosía y que no vean, de afuera, que estás vacía. Arrecife, diciembre de 1960 lLEA tJ)m1Tt:nA Vino malva.ía .eco de Lanzarote eml,etellado (<<Chimida.») No debe faltar en su mesa durante las próximas fiestas Consumiendo «Chimidas)) beberá un vino de excelente calidad y protegerá a la industria lanzaroteña �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA en combinación con los cinco p,.¡r-neros premios de la Lotería ~lacio n al que se celebrará en Madrid el 5 de enero de 1961 PREMIOS: l° -Una bonita I,icicleta y una preciosa muñeca 2. =Una colcha de razo guatada. 3. o=Una gabardina I*ever,¡ltle para señorita. 4. =Un corte de al,rigo para señora, de alta novedad. 5. ==Una bonita manta de lana camera. 0 0 0 NOT A.·Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo billete sirve para los CinCOS REGRLO. 1960 - 61 Para la. próxima, fi~d(u dC! Navidad dilponem~,. de diversidad de artículo. práctico. para regalo. (haquetas pOl'a señoras y niños, medias de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabardinas para señol'as, caballeros y niños, americanas de invierno, cartera pOl'O señol'as, cozadoras y pellizas de velvetón pOI'O caballeros y niños, calcetines de nylon en diversos tipos y gran surtido en géneros de invierno de alta novedad, propios para vestidos y abrigos. ALMACENES LASSO Al DEL P'u all e o �P A G I N A •• SUPLEMENTARIA . ._ - , PATRIA , FE Y AMOR Por LU IS BENITEZ InG LOTT ICORREO ---------.. -- DE REDACCION Carta de un agricultor Mi admirado doPo Guillermo: , pertando a dormidos y ponito- Me dirijo a usted desde uno de do alerta a les despiertos. (VI) jada. El espíritu isleño se en- los pueblos cuyo nombre no cí· Siempre he pensado que el Así hoy, en esta Fiesta en la cuentra en un sitio. c~ntral d.e too Soy un medio campesino yagua en Lanzarote, hay q u e que se ha dispensado el honorldon~e parten. en dl~hntas di' conOZCG y siento, quizá no tan- buscarla eparriba y no pabajo •. de ser mantenedor. Las letras I reCClOnes vanos camInes, todos to como usted, Jos problemas Por esto me llamó la atención de Lanzarote rinden su etapa d~sconocidos. Como es natural, del (;ampesino de Lanzarote, las partidas dedicadas a los poprimera y dan. tntrada . a nue· cada una. d~ esas, vias c~n?uce abrazado duesperadamente a zos de Los Valles, Guacimeta vas preocupaclOnt's. S I antes a lligar dIstInto: está, qmza va su madre tierra, de pe c h o s y La Vegueta que suman un tolueron Clavija, Antonio, Zero a 1 academicismo; aquélla, tal exhaustos en los años de se- tal de 1 763260'30 pesetas. Con lo, Pereyra. Isaac Viera y el ad vez a la innovación revoludo- quía. este dinero invertido en depómirable .Angel Guerra)), bue· naria; esa otra, pudiera ser que Pdra la inmensa mayoría de sitos cubiertos, y con sus conos hijos de la tierra madre sin a la t~cni~a elabora~a. S~ C? los obreros se ha abierto un ca- rrespondientes acogidas pa r a desmentir la casta, pues lleva· nocera cual es la mas Ira.nsl· mino de relativa comodidad de encauzar la lluvia, calculando ron como ella el fuego interior t '\ d a por la n u m e r o s ldi:id descanso y bienestar (ocho hoo a 30 pesetas lo que corres ponpara caldear COI1 su hálito a los de las hue~las que se nota:!. Pe· ras de trabajo, empezarlas con dería a cada pipa de cabida, extraños, hoy la inquietud iote ro ¿por cual ~a de ade~trarse el el Sol alto, vacacione'l, semana tendrían lo s depósitos 58.775 lectual deja de ser lo que pu poeta que qUIere seguIr su ca- inglesa, etc .) El labrador cam pipas de capacidad, que unidas diéramos llamar utla «especu· mino y no detenerse allí, en pesino no conoce tales beneH- a las que se pueden almacenar lación individual~ para conver- p!ena duda, sin saber por cuál cías. Ha de levantarse de ma- en los ya construídos de partítirse en convocatoria general, i de idirse? Yo creo que lo impor- drugada y dejar el trabajo cuan culares y del Estado, serían cadonde todos tienen puesto, con tante es esc~ger c~alquiera de do el mismo ~ol hJ traspuesto paces para colmar las necesi· tal de que cuenten con armas los que esan abIertos : cual - las mC'ntañas, y RO para enlre- dades de los pueblos a los que que hacer valer. Creo no equi· qu~era, porque el P?e!~ no d.ebe ~arse al descanso sino pa r a se trata de bent Hciar con el vocarme si dIgO que esta exci· (l~larse arrastrar nI hlmnotIzar atender .sus animales, pro por- preciado líquido por tres años tacién urgente a la acción del por formulismos, ni por reglas, ciC'nándoles el pienso para la de fCscasas lluvias y uno, el pensamiento y del arte la cifro ni por técnicas; todo debe seri e noche. Aún trabajanjo com o cuarto de abundancia de ellas. p.n ese nombre de exce;;ción, indifere~te si e m p r e q u. e le trabaJa, ve por lo general que Es decir: TRES VACAS FLACésar Manrique, cuyo fer.ome- acampane \lna cosa superIor e la tierra no produce 10 que le es CAS y UNA SOLA GORDA. nal talenta se asoma triufalmen· imprescindible: 1 a inspirac~ón. , necesario para su vestido y coCon toda mi alma aplaudo y tt. al ancho mundo sin dejar Tanto da que el poeta prefJflra mida. Así vemos que la gente agradezco 1 a generosidad del por eso de estar desesperada. la manera de un Lope o la. de joven cün sentido práctico va Cabildo Insular y del Estado mente transido de amor por un Góngora, o la de un Zomlla, abandonando las faenas agrío que han fijado su atención en Lanzarote. como la de un. Larca, un fuan colas y marchan en busca de I nuestra p0brE'za, en 10 que se Si pongo esta nueva activi · Ra~?n o un Dam,aso. La forma un jorn,al que le~ permita vi.vir refiere al aprovechamiento de dad bajo el signo de César Man poet~ca no es mas que. uu re- con mas comodidad. He oldo laS aguas del macizo de Famarique es precisamente porque es ceptaculo, un vaso .destma~o ~ decir a muchos viejos: .De la ra, micerales y pluviales. Un él quien ha revalorizado artís· contener una esenCIa, y e~ mdl r(ja sale todo~. Si se suelta de proyecto grandioso y positivo. ticamente la isla, dándole, grao ftrente que a~pect.o de un anfora la mano la reja ¿qué pasará? No así la idea de abrir pozos cias a s u genio, dimensiones o dt una cala, SI lo que c~r.. Como eflto no es el te;¡:a prin- en Lanzarote según mi modesmás amplhs que las que marca tiene e~ verdader~mente vaho· cipal de las ideas que expongo ta opinión. Ya se sabe que caJa geografía; dimensiones que so; y SI la esencIa nada vale, a Ullted en este escrito y son da metro cúbico qu e s e va rebasan con ~ucho el ámbito ya p.uede tI v.aso estar hecho cosas archisabidas, dejemos es- ahondando eA un pozo va auisleño para sorprer.der y captar de dIamante, sm que por eso el too mentando su coste según se va 108 espíritus de otras latitudes diamante aumente el valor de ANTE.NA del martes 13 de descendlpndo. Lo más probable y de ot r o s meridianos. Esa lo que dentro de él se g~arda., diciembre trae cosas muy sa- será que ~e agote la cantidad amplificación del eco isleño es (conunuara) brasas. La labor de su incansa- presupuestada sin llegar a enJaque yo (;Juisiera para los ble pluma resalta en todas sus contrar agua, quedando sólo podas que actualmente se lore ven e páginas, pero. lo que más me un negro agujero, tentación paman y maduran. ( h VEOElTE d 18 H p ' llamó la atencIón fue la dedIca· ra los suicidas Hay que pensar que en estos oc e . e . . en Insupe· da a EL AGUA ES LO PRIME· Pero supongamos que por momentos la vida intelectual de roble precIo y estado. Informes Ma- RO, con cuyo lema ha hecho ventura se dé con agua a los Lanzarott está fn una encruci nuel de la (ruz usted una tesn era loa bar, des· (Pasa a cuarta páiina I I I I S d • PREMIOS DE 5 a 5.000 PTAS. (Contra entrega de la. corona. de .u. Itotelline.) YEA CARlElES EXPllCAllVOS �MARTES 27 DE DICIEMBRE DE ~ áglna 1960 5 OTRAS NOTICIAS DE LR 15LR ILc:nzatote jugó, con mala suerte, un mi. I lió" de pZlett)s en el lorfe o d ~ Naviciad i trI (; ,. " "1,-,, n ' t' r.., ~ L! p,..' <"\ ~ r , ; ., ~, ~ " '11' ' 1" ;d ~0 7 rnn I" n d r s _.v ,,_ ... r .. ..... Mañana mié¡tco!es es espeitcdo en f.n'edfe, Ipe~~r~. i(~I~~;d";~('t;~~i/~i~~~:!1I;(tl;~¡00f~~ ,; ~~'¡;,: ¡S~~t~;~'(7r ~/~~;;, ~i;:la.,~~iln ]~~~)~;j~) tt IliI Lot erfa de Navlrlad, ql~e ta ntas Ilu· ml llon y medlf; d.on NIcolás . f~r drt­ e orltl a a Oltzosa , e htansot ao ICO pOlt. Id,?s. ~i()n2 S y pS De' ~~, ~ <lS (\. ~r1g(1 Ji" ra ,tn. I gU{ ("xnor t. Ilu f ;llto.~ i mil lón y En de L,:lerl a~ Y t¡: m b l ~ p , rr' ~ y meI rumo 1. un lr a qllP (XI ~ t (' ell In (, Illfl ? d, ¡ cada rn ' , aon 'v 'Ct llle Navar ro. I~ e v. end! e r~) n 5-1401'0 pt' set fs l' n bi./i médi : odi ;ecl0! ~ü' l ~fJf, ll t c Iio A n ti., tugues « anta 01·10» 1 LA VIDA EN EL PUERTO \ d tb d f , S I M' l' ¡ i. ......... , •• ~ .......... ' '''.--' ... .... " ...... " . ~ .. I z. l.' .AdmI111str3flÓ ;l \i ,,\1 Li e 1 ¡¡¡ ( OIO . mI) 611 C IO, :IEt p ~, que ¡Unté:nHntl' coro lOS r.llm p· l' tub . 'r ru (' 1,(I f'J ~ ¡¡ tl , t'R ) I . don F f Tt: c !1- Escaso movimien 10 de p ' SCl Uf ro ') p n:Jinsulcres y mu- : roso~ décim os V pa[ti c !~H" icn f s qut' d u V~ g l: (el j .'l(; !, CO I ~cd rigo V r gll. ' . I,¡s lanzarot , fl os fl dqUlep 'n e n Las, don L IlI S H", n¡;n 0 ~z ~ álfhrz, Ó o n cha demanda de p asaJes Palmas y la Pf'fin~l1la, hl:l cc n un tO'1 Fran cisco Caball f ró y don Alfonso. .1 :tal anrr,ximp.d o rle 1 millón nI' npgR' Ma r,rique de La re . E! trans~t!ál1lico portugués i mat" d ebido a la. ~ (' locicia? que , t~ R , Ha.gcmes COI' stu q llt'.J il Adm! ~' e (1,1) " <ircu,ns ta ntia ry¡j ~88 de .. Santa Mana., de 28000 tone·¡ desarro llan, se (h ' lf~e de L¡sb (' a rmtrClclón d ecluó un s. ~l,r, ~o prdl" que 1: s dos dé C II~I OS jJlemla(]( s que ladas comu nicó ayer por ri:ldio ' a AOCTcla -on esc L! las en Casa ¡jo qu e 11'1 I ~ .fu,. servl do.IV p e~·l corre S P OlJ Ole f O n " (Ion Jilml':~ Mo :a, ' . . ¡ , I'S • \.: • ~ar que:r s " p n p ~ d e ! g o r d i ' 190 ml. \ le fue' on ofleC100" por do ~ Vf C,·S a que llegdra a ArreCIf e H} ~ r e 13 ' b u,nc a , j\~ ?r.rov1a '/ Dil~ar. ,En Jlolles dl" PPs p t ils )corre ~ fJ~H1 d irn t f' S r l l ~o n u ieg-o Cabl er.3 Hel.ná ndf z, quie n una d e; la tarde de m B D a lla es t,,> o , a u o n el "S c' ilta ,vi6rli2' núrnPfo2365 . qu p rla pl' r.~ !: vf'n r! e r ~ I', : ,o.< f ec h ; zó N()~ l mH gl l1 a rr' o ~ qu,· ... 1 miércol es, con objeto de des c onduc e más c1e 600 oas ~ í<;ro~, pnr lo qu e han pa';ilcto a rr op i ~' d ? d i S( ñ Of .( ¡¡ br E Ti¡. He rr ánc!fz l e c!u,;q á embarcar a un tripulant e que e n vi3j e de turL, mo por dif e ren . i Op l E~t a d(~!) n n . , ,, , ¡ t0d avl<1 la «r a b ltl c, ·. Y l' O f ~ P ¡:: 2 ree' . ',' • • J Af" QII ~ S P P,, !n, · o, h \ .1 . ('1!1lr mento de I, O S . necesIta ser hospIta lIzado. Este ¡ te s pal St' s de. la c?sta e,e n· , confeccion a, p~!iI cróniyF. ha s a:ioo LO DE DON ADOLFO MANhermoso buque, Que con S \J I CEl. En Arrec lfe so:[\mfnle per- I premlildo ,r(Jn 160roo ~II pF· , eti1~,. pf. RIQUE FUE UNA CONFU-:ION compañero el "Vera Cruz. son ' m a nl'ce rá e! tiempo indisD e nsa I drE'8) el ru.mp:o ~2.6 6, q:¡ P d ( u ru i ' 1 • ~ C -.] l'd' t¡ el h . 1 ne lo Me r c"l1tl dl , t' lhuyó r ntre f· I1 S m o· ¡ Don Adolfo Menllo ue ( Ir- 1 o~ il y onO CI, os por os ego ,gos e. ), e p3ra .?Si' rnLa r Car [l I n· cíarlo~ (I !"•. ocho ~ P l i f>,s ) . Tamh ién Fil' : A ,.! u .;i!i r, in ge ni plo d ~ la Hid ¡ocivil, clonado tClpulante. lió reinlpgra('o (32 CO[) pese:m ) el r ú qu " el Il'lldl,U dL de (f e c1 UiI ¡ ,( e; <v,', mero 5375, de I iI mi,mél s " r:led ?l' . leo salió de Arr erih' prra La , p" :,, ¡ S I En en el Iran-scurso d" la ú1- El <Mernmti' • . por ! ¡¡ n!0 , fe ha mo~- ! ell avió!', 1':0 ~ e g-a nó ri un ,- ó'e r(!> ' ti_ tr"do f>ste il ño .gen e[ 080' c0n sus SO, I mo, pu es p i lum'1r que corrió por la r tima Sema:1 R ha decr :>c LJo bas o cios, 0'0,pán';olp.' en tot al la bonita ¡ ciurJed de qu e le habia lec;:: ; o mil'ón tante el movimier,to de pesque suma oe ¡9? oeo pes! t"ls . i y medio de ppsetéls se dI. bio il un T?mbién h~ sido pr pmia cl o, r on 30 fr iO r, ya que, el v,'idil dera mel1t e ¡; g, a ros peni nsulues, aunqu¿ €n ló1s próximas jornadas sI'rá má s ir¡, pesetas nor dlHo.un núm er o de Jil Arl .¡1ci.;¡.J o fu e su tío don A l f(ln ~, o ,\ 8 Tl riAnteayer domingo, día 25, tenso, pues hoy sábado, Dor mini.tr:1riÓn dI' (orreo- ¡lf' ArrFrifp, que de Larll y Fierr'1. Ln sentimos con tres funciones diari a s, eji'mplo, s iete unidades han por coinCIdir sus (les últimas cifras pe,r nue,(ro bu r il ami(2o y (x cel f'nte ron I,,~ del <e:nrrln. ingeniero don Adollo Mal1llql1t-' r.t 1 afue retirada de :a cartelera 1 anunCÍ ti do su arribo. Los bu · (65) QUINCE MILLONES PARA 1 r ~ , que e ~t il V(z ~e h o ql'edado - CO! del cine cDÍi:lz Pérez! de esta ¡ Ques pesqUf'TOS con ba Fe f.'n la LAS PALMAS el gust o rn la boca. capital la película no:-teame I Península llegado!:, para tomar Ln capi!nl efp PIIPslr'l p' 0vinda -¡ricana de largo metraje «Los l' (Pasa ilpágina séptima) Que ~u rarha de su ert p pn p! jueg0 de , Dif'z Mandamientos>, del di la LOlelÍJ NiI ir,nfll En e~!? ncas ión ¡ Nochebuena ! rectúl' C~ci! B. de Mílle. Este ! l1¿11t'a!JíJfl;w':íJk~JJ.~ !JíJja/"~' h~n c r " ('~p onrli rl n a Ln' P f1 1m as/ 1 film fue estrenado en la men° , I Teguise cionada ¡,ala el viernes día 16 ! 7' nn c ~ n ~p rie d,,1 G ~ h i n " j(' Lltf'fllrio. ¡' y ha sido Exhibido en funcio· ! (!,ie¿l1(J.s Lo, ?Rr o d a do~ h ,~ n ~id() 105 ~ igllj r l1. nes diarii'ls de tarde} noche, ron Q'r~n b I' I I ~, rVlt<>z ..~ p cel el) ', ó ~n tt>s _F ñores, tno ~ nI' Tp! vilnte {)nsi· Como ya es Iradicicn¡d , el , ~ n ,,~ e ciñ" ~'1riRl: (lnn .hin, ,., Mnl " (em " r p: durante 10 días consecu 1ivos, Arrecife la f?,tividad ele Santa LtJcia, Sil lÍO de espectáctllos) 3 millolles de sába do se celebl ó co n to da ~obatiendo un réc ord en la his· patrona rle la Orgar;Jz aci6n r-~ f) cí o ll a l lemnidad la misa df.l • g ali o' fn toria del nn" de Arrecife, ya rle Cipgn. Fn ,,1 festil/lll que tuvo Iu· la Villa de Tfguis (> , ador.de a cudieron devotc~ de todos los que fue presenciñdo por unos gar en el " ~ o D. Torre l avt'~H. parti ci paron con griln éxito el «Impositor y once mi! espectadores. pianista don José Pérpz V Pérez. 1'1 rincon<,s de la I:,)¿¡ . Hubo oÍ; enconrerllsh' de vioíll don Tomá~ Av.ui· da de pastores y {xhibíción de Es~o demuestra una vez + ! los ranchrs de Pascua, que die' más, que cuando las pelícu- lar ~án c hf'z, 'a ca nzon fo tista Josefina R(\s~ v el ~ A ntcr melódico H ~ l l1 án Lo· O O O sUJe' ron especial s"'bor a esta ml'~a 11as son de buena calidad, el renzo: A , i~tieron flulolidades V re. u _ público sabe reponder con presentacionps, e hicieron ll~O 'oP la de la Nochebuena teguiseña QU~ palabra el párroro de Arre cife Rvcfo. tiene fama en todo el Archipiésu asistencia. Ramón Falcón Pérf'Z, el corrps· lago La noche sin embargo Hasta ahora «Los Diez flor. pOl1sal de ~adi.o Atlántico flon RaL1 sal r,omún, producto de resllÍtó de;apadble por el fuer~ Man1amíentos» soll\menle ha f~el AndgPIIPomln~upz.y uno de las . gran ip terés en esta isla. será . te vI'ento r'fl'nante y la producsido t'xhibida, en Canarias, C1p!!'os e a orgoanlza Ion. I f"d d . . f' l I . El Delegarlo II'~ul r de Ciegos en som,e lela.. ?sgravcClon. Isca , ció n d{: lloviznas. en una sala cinematográfica 110~ . rt~ P e-iI hR!!¡¡mOS c~ns- segu~ noltCI~ ~ue publicamos También, con mucha asistende Las Palmas, otra de San- LRnZ11rote tar su "Q"aderJJl11ento a !IIS flulor¡dE!' en primera pagina. La sal, co " d f' I . , lb' I ta Cruz de Tenerife, y otra des,ilTti~tl!~,C.D.TO'relavfga. Pren- ' mo e~' sabido a abñ ha<:fa cla e le eS,se u: t ro a.mlsa Sil v Riloi'1, y iI cuantas personas con" , , p ,g ' d e Nochebuena en la capItal y de Arrecife, trihuyeron a dar mily'1r egplendor y a~.ora ~omo canon de fxporttl otros pueblos de la Isla. realce a esta caritativa fiesta , I Clon 650 oesetas por fanega 1(65 pesetas por tonelada). can · I tidad Que tenían que adelantar C U aS-1los industriales salineros. aun· Que finalmente, la pagaba el cOGsumidor. La supresión dI" este impues· La •• ementera. ofrecen mejor a.pecto to r¡>portará beneficios oara ,,1 Nueve mil novecientas pesetas han Durante algunos días de la pasada semana ~e han produ· cO<;l'Chero y ,,1 mercado com- correspondido a una quiniela de 13 cido ligeras precipitaciones, que en ningún caso han rebasado orador. así como para la TC?va- acierto», de las quiniflas d-e anteayer domir.go, que II€VBbtn ede vara· el los 10 litros de agua por metro cuadríldo, que han ido remedian- lorización del p'oducfo. Que a comerfÍante de esta plrza don Girh do parcialmente la situación agrícola, pues los chubascos han tan bajos prC?cios ha venido CO' Diaz Gonzélez y el 8l>xiliar del Ayunafectado ' también a gran parte de las zonas Centw y Sur, hasta tizándose en Lanzaro'l". tami ' nto don Sel!undo Manchado PeDada la imporlapria de la Date. No es mucho, pero algo e~ alltO ahora las menos beneficiadas_ Las cose( has en la zona Norte, salinera pp Lanzaro't' ~nhorabu('na. A loa cuatro ú 'iroll desde Los Valles a Ve, S'l presentan dp momento bien, y ya se industria . , " acertan!es de 14 rt'sultados han corres.están vendiendo en Arrecife las primeras patatas de la- presen· la nohcla ha cau<¡ado la natural I pondido más de medio millón de p(te campaña. de excelente calidad y buen tamaño. satisfacción. ¡ aetas, a cada uno. I Récord en la proyección de "Los Diez Mandamientos" I !I I I I ~;:i~:~i&;~~:;i:=~t U¡~ ;i~i~~~ ~i~~~(~~;~9~:S~il:t~¡~~Jí~~n;~; ¡ S., upreslon deI gravamen . en 65 pese tes por tone- ;' I d que es toba fa lo sol comu'n I Continuó el régimen de ligeros cos del Norte en hb Una quiniela en Arrecife �Página _ _ _6 ____________________________________ _•___ 1*_'_9;¡¡. ......,..._ _.." ...,,,,.DE ,"'~"""'~ MARTBS, 27~ DE DICIEMBRE 1960 LOS Rt:PORT AJES DE HOY E.tudiante. españoles de Enseñan- Las emisoras nacionales de radioaficioza media y Superior: alumnos de ba- nados efectuaron un ensayo general de (hiller 421.346; alumnos universitarios 65.000. . ., comunlcaclon A tienden a las clases t 14.312 protesoNs . BILBAO. - A requerimiento previamente coüvtnida. PrimeMADRID .•. Cuan~o ~a cec~a. 75. y ~95; Montes, 675 y 301. de la Junta Nacional de Protec- ro tenían que dar la señal RS, d? a .andar~ la maquI.na eStU Aaemas" e n carreras. Q~e en ción Civil, los r~dioaficionaJos de audición y potencia. Des. dIanlll espano.la, a comIenzo del aqu e.lJ:i epoca n? cexlstlan» ,Y Ide toda España han efectuado pués, la hora en que se había c~rs.o actual, p:>ro e~ ple~o rfn- sur¡;peron slIceslv.a,menfe m a.s un ensayo de comunicación pa. iniciado 1 a comunicación, la dlmleato ya, In nómIna tutal se tar.de, la ~rog~eslon I~~ la SI' ra caso de emergencia. temperatura en el lugar donde ha aproximado a esti'ts cifras: !lUJent*,: CIf'nCIFlS POiltlC a s y Los 125 radioaficionados es· se hallaba el radioaficionado, 4.500 000 ~I~mnos, 114312 pro- EC'lnómicí'l", 2140 pn el ('urso pañoles vivieron pendleJ.tes, duo decir si había lloviao en las úlfesores ofICIales y 94825 ceno 195~ 5~ Y 5 104 "n 195859; Ae- rante dos horas, de SIlS apara- timas veinticuatro hor~s, el es· tros .d~centes. r?nautlco<:, ~e 4~ a 392, TPSOE'C- tos receptores Y transmisores. tado del cielo y el numero de Irtlclalmente, en la. apertura tlvomentf; 1 eXhles,. d e. 194 a La operación fue realizada a lámparas del r~cep!or: .. de .carso-15. de septIembre -' , 275, Y en T,,!ecomunIcaclón. ñp t través de circo canales, €n ca· En la t'.xperIen~la l?tervlOlecasI cuatro mIllones ~e escol~- i 82 en 1939 30 a 431 en 195859.1 da uno de los cuales se encono ron 10 emIsoras vlzcalD~~" con res ?el cer: s.o de ensenanza. Los total~Q PO estas carreras ¡ traban conectados alrededor de pleno éxito de tran~m~slOn. y marIa·-cflcIal, de la IgleSIa VI D!'I S 0'1 n de 27122 en pI curso veinticinco aficionados. La lIa. recepción. En la provincia €XlSprivada-acudí?n a las 9]. 000 1 191920 a 72 566 pn 1958-59. Es mada la recibían de uno en uno ten unos 50 radioaficíonados. escuelas repartIdas PG~ to~o el ! de'Ci r • "proximildamente e1267,6 y debían responder en forma I ámbílo nacional. CasI veln te 1 por 100 dp incrpmento global. días después -datos de la edi 1 En los 421 346 f>studiantes de cióa interna~ional de .I? re.vista I brschillrr rs donde mej o r se eSP" eu su InformaclOn htula- ¡ aoreria la transform"rión so· da e Curso 1960 61-se inau.: da! nel Doís. En tanto que de guraba el curso en leS 12 uni 11920 a 1859 no ha l1e!!ado a tri. versidades y en los 1.152 cen· olicarse el r,úm¡>ro de univer¡o:itros degrado medio en todo el tarios, los b3chilleres han BUpaís. mpoti'ldo rasi rliez vecel/: de Más estadística de lo misma 52288 a 421 346, y mipntras ~a· _.Dl......._________.maa u id Hmación: de los 38 660 alum - ce treinta eños estudiaban bao nos matriculados en Enseñ<tnzd chillerato orefere " temente I o s M~dia en el curso 1910 11 se que [lf'no;"hap flrudir a la unipasó, sucesivamente, a est o s vt'rsirlad··52 000 bachilleres por L L otros totales: 1920 - 21, 52.288; 27000 universitarios-, ~hor a a DomDa Iva . 1930 31, 76.074; 1940 • 41, gran cantidad de eo:pañoles que El ritmo acelerado de la era ~t~mica precisa un alImento 157707; 1950 . 51, 221.809; Y oiensan dedi('ars~ a menesteres altamente digestivo, sabroso Y nutrItIvo .. , fode ell? I? enc(\ntr~' 195859 -úllimo curso con es industrialeo:, mercantiks o bu- rá degustando las pastas para sopa e CRESPO., untca en rapltddística comprobada .. , 421346 rocráticos pasan por la ense· dez de cocción: sólo 10 minutos. Con respecto al analfabetis- ñanza media. En su paladar estará siempre ... cCRESPO .. , . mo, del índice de 23,2 por 100 TA MBJEN 1\ UMENTO DE A(1ent~ en Lanzarote Nemesio Cabrera, Jose AntoOJo, 50 . en el año 1940 se ha llegado al UNIVERSITARIOS "'-~? sólo 9 por 100 actual. Es notable también el aumenDATOS COMPARATIVOS fo en el terreno univer¡¡itario. t1 . Es curioso subrayar el capí- En 1935, España, con 24500000 El próximo mes de Enero se.desplazará a Arrecife personal tec· tulo dd estudio comparativo de habitantes teníA 31 000 uni\'f'r· nico de la Deleaación de Industnas de las Palm,ls para celebrar en 1 a enseñanza superior, que a sitarios. Ahora España, con 30 esta ciudad exábmenes de conductores de l.a, 2. a y 3. a clase. Los que partir del curso 1919· 20 tuvo millones de SE'res, de habf'T se· que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condncalternativ"ls, hasta fste último guido aquella proporcionalidad, tores de Arrecife, León JI Castillo, 14. de 195859: df'berfa cestar. sólo en los 38 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---: Ciencias, 4470 matriculados mil universit:;rios, cuando en en aquél v 15063 en éste; De· rE'alidad la cifra total dfo nu(>s. recho, 5.833 y16 936, resp!'cti· tros días sobrepasa los 65;000. va m e nte; FarmaCIa, 1.870 V 5.676; Filosofía, 2396 v 6859; Medicina, 7.443 y 13832; VeteOfrece su nueva máquina con puntos especiales.rinaria,981 Y 1 221; ArquitectuLanas en todos los co]oridos, vean muestrarIOS. ra, 1 606 Y ?47¡ Agrónomos, 898 antigua. oficina.«AuconQ~~ y 604; Cammos, 304 y 828; Jo•••• ..' LEaN y CASTILLO, 21 dustriales, 571 y 3.507; Minas" edifiCIO cine (cAtlanhda», I I pn-I Al pedir cerveza ••• Exija «La Tropical» Pa. t as para .opa "CRESPO" L d· t. _gel I EXnMENES DE CONDUCTORES Se alquilan CASA BEllO -------- --a I-N-· -u-e-v-o-S-L-á-m-pa-ra-51-a-pl~-ue-51-f-lo-re5-, mod e1os objetos decoración y regalo. Exposición: En Hermanos Zerolo, 1 Teléfono, 262 �~ _ _ _ _ _ _27 ___ ___ _ _ _ _ _~_DE ___ _ _ _ _~~~ l~ _ _ _ _'~&_ _~~~ '_iai~_.__________________________~____ . MARTES, DE DICIEMBRE 1960 I Hoy comenzará un Cursillo de Vida pa- ,, I C D' ¡ "églna 7 G·_ _ _ _ _ _ ~~_~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • __ I lo Agrupación folklórico Mañana llegará la Tu- ~ 'Arrecift' hizo su presentación ra Jovenes en .a asa . locesona ., .l na Universitaria Es el rimero de este tIpO que se celpbra en ArrecIfe ! P I L a s de l' 'bl' . t bl ' 't len pu ICO, con no o e eXI o Palmas Durante dos días de la pasa- en Ji, ia r d f' . del viel:nH~ .. A"Ísti 'l' POI' la ,noche actuará. en elll d?a s~m~na actuó en pÚblic?',con las r;;¡n g i mísrno 36 lTJUcll1Chos de Circulo Merccntll Ladlcl0nale.s. rondas . p~scuales, la Isla, y líls clases serán e x p l i - ' _ la AgrupaclOn FoJklo.rtca de vo cadas r)"l' un sacerdote un rec En el vapor correo de mana· ces y cuerdas «ArrecIfe), derel- l , . , ., 1 l' t·· t rt·ó S t t d tor de Cursiifos y seis instruc I n.a ml~rlco es lega.la . 8. nu~s dr8 cIen e ~onts I UCI n·b . e ra b~ e tores, que a. yt'r Il.e g aron de Lalll elUdan a tuna. UniversItarIa e un conlun o. muy le~ am le~­ P 1ma : n ~ V'" "é · pa Las Palma;:, Inlf'grada por 25. tado y aceplado, que lnterpre ,a ilS"e"< ;}:;'l ~:' ;-os - r;"'chachos! miembros, que dirige don Luís \ canciones típicas canarias del . , ¡C s ' r . . . . u Ló E l h dI' , rJ . 1 H t 'inscritos ~u puntual asistencia a pez; n ,a DOC e. e mIsmo mas. puro es I o 15 eno. as a la Casa DiocEsana, sita en la día actuara en e.l CIrculo Mer-¡ ~osclentas person~s.l~ acompaplaza d e La s Palmas a las 121 cantil en. ulla f¡es~a en la Que naron. en sus ,E'XhlbIClOne~ por ' 't ( « 11.., 11» hoy marles. ' será elegIda la -Reina de la Tu· Arr~clfe, conta.ndose por exItos ___._.____ .._.~-. na- en Lanzarote. Durant~ su sus InterpretacIOnes, (Pantalla -Miracle Mirror.) estancia en le Isla efectuarán Martes, 7'30 y 10'30 alguoas excursiones al interior, Un imp.resionante epi~odio dell Pantalla ~uperpanrtlámir.a ron fqui . realizando exhibiciones en dibelicoso pueblo K\Owa pos Philips ú :lim\J modelo ferenles sociedades de Recreo SENDEROS I . 1 , y otros locé:lll<'s públicos. El próPehcu.as que se .p royectaran en ximo día 4 de Enero regresará ¡ . t:t ' . ( EN COlOR) ) ~ la presente semana a Las Palmas. I . Vle~e d~ qUInta págllia Por John r-ayne, Fdith Domer· ESTRENO Expresamo nuestro c o r dial ¡ hl~lo. son los slgUlt'n!es: -Adeg~e y Rod Came,ron. La horda'l Silvia Pinal y Carlos L. Mocte· saludo de bienvenida a la em.llalda Manzanares>, "Domenech plOtada y aullan e capaz de tozuma en la bonita pelí r ula bajada, deseán10.le ur;a grata 1 de Varó', .~at:ona sa~t. a Mardas las violencias sólo. podía ser n CITA DE estancia entre nosotros. ta,', cAlgecmno», \ VHgen de frenada por la astucIa y los I n ,_.. _ la Paz>, .<.itliana Vaellc., d\1arifles Un emocionanfe film de acción D 1 M . Ch o ores» VIAJEROS y« art ea·. n 'Autorizada Mayores) entre ran cheros ml'iicanos, con 1 U -1I rUJa yMUCHOS Miércoles, 7'30 y 10,30 bonitas canciones I lLa reposición más esp2rada del (Autorizada Mayores) , L o s vapores correos, tauto en año! Miutes: Otro grandioso y senSdsus viajes de id3 como en los . I ESTRENO de vuelta, están llegando con HIJO DEBE n lcrR /.\ t El con~~j~~e guerra más céle · Pollitos mixtos y hembras repro sus plazas de pasajeros com(EASTMANCOL.OR) bre de la historia moderna. El ductor3S de las mejores gran· pletas, y tenemos entend ido Por Marga López, Ennque Ram· proceso que l1enó de vergüenza ías de España 1que no se encuer.tra un billete b31 y Carlos B~ena. ~n proble-I al eiérci!o francés ~AZAS IHDUSlRIAUS DI ALU pUlSa I marítimo hasta el próximo día ma que todas las mUjeres pue. RHODE (MORA). CASTELLA· . 10 de Enero. Este asunto se ha den encontrarse ... Tan humano J n NA NEGRA Y LEGORN BLAN-I agravado con la reIterada visiy universal Que también los -¡Yo Acuso'!. dos palabras <:¡ue CA ta del «Gomera., que la serna. hombres están interesados en hicieron recordar al mundo a Se sirven pedidos desde el día na pasada cubrió dos de los su solución un hombre inocente al cual Para encargo~: PI¡¡za Pi", XII, 2 cuatro servicios semanales con (Autorizarla Mayores) pretendían olvidar, después de (Casas Baratas MANEJE) Lanzarote (martes y viernes). Jueves, 7.30 y 10.30 ser considerado culpable, le inHUEVOS PARA INCUBAR También hay mucha demanda Estreno poliCíaco vitan ill suicidio 'de billet\!s aéreos. Conocemos LA JUGADA H JUICIO MAS HCANDAlOSO ,DEl MUNDO I el caso de dos estudiantes uniPor Rory Calhouo y Mary Cos Una sobfrbia interpretación de versitarios lanzarotrños, u n O tao Los maestros del crimf'n Jo~é Ferrer. No dejen de ver esresidente en Madrid y otro en 'planeando el atraco más audaz ta gran producción ~Metro Gol· Bakelux les ofrece .a igual pre. Barcelona. que se ha n visto de que se tiene memoria dwyn Mayrr. en ~InemaScope cio la más alta ca}ldad en es· cbloqueados) en Las Palmas 5 t . d) (Autotlzada mayores) maltes si!lteticos días, por carencia de plazas en ( A ~U onza a mayores ESTRENO . . Viernes, 7'30 y 10'30 ... . Su colorido y firmeza les ga- barcos y aviones, quedando así ¡Gran reutrenol Una. peh?ula \nolvldab~E', la odl-I rantiza cualquier trabajo. muy reducidéls sus cortas vacaUCAS sea Increlble de unos pIlotos del Pídalo en ferreterías ciones de Navidad. El SECRETO DE LOS n ejército americano, en las deso_ _ _ _ __ Después de las varias tandas de cursillos de Cristiandad para hombres celebrados en esta . d d t t l 12 d <:tu él , IOy mar es, ':l as e )a mdñana, tendrá lugar en la Casa Diocesana de Eierc.icios d -t ~', l" 'ó ..:1 ele~ ~ copla 'l,a l IdnauV~Ydncl n 'Ue pnmer cursI o e lapa ", . ' 1 d ra~ovenes, que s_era c ausura o me I AILH.lTIDi C'Ine DIAZ PEREZ DE VIOlENCIA I La I UN AMOR v'lda en el I ·La go 11*In d e 1*0i ' * za se Impone. lU 110 ncuso GRAN I P I NTO RI S I I (TECHNICOLOR) Por Charlton Heston, Nicole Mdury, Robert Young y la partidpación de la iniguable cantante Y ma S umac. Las peripecias de dos aventurero! en las rui nas de las antiguas ciudades peruanas Sábado,7'30 ~Tl~'310!l públicos) El conHjo qn; no quisiHon es h ' cOucar QU~doV'IEnTO ESCRIT SOBRE (TECHNICOLOR) Con Rock Hudsop, Laurf'n Bacall. Robprt Stal k y Dorothy Molone. Ni el dinero la hace feliz, ni el anlOt' de otro hombre la hace infiel. Un drama de cuatro vidas unidas por un Irá· gico destino (~utorizada mayores) Muy pronto: cSAPPHIRE~ (eRI. MEN Al A r ARDECER) en Elstmancolor EL hdas fpgiones polares inFiERnO BLAnco EL Sr, Ellltmo Delegado del Gobierno de esta Isla, 't'd tAl Id' d' Jonh Waynz el actor favorito de reml I o es a ca la para su IVlJ gaclon a todos los(Todos públicos . t e no t a d e a e a turo rOVlnCla I d e los públicos) siguen ro 1\:0: ESTRENO GOBIERNO CIVIL DE LAS PALMAS Con épica grandeza y en imá-, JEFATURA PROVINCIAL DE TRAFICO genes repletes de trepidante REVISION DE PERMISOS DE CONDUCIR acción, r(>li'lfa uno de los má~ PóxiI1lo a finalizar el plazo concedido por el Decreto 2330/960 emotivn<; f'pisortio'l de la V1 le· del1? de Noviembre último (B. O del Estddo núm 289, de 2 del g~ndaria co'o'1ización del Opste presente mes) pera la -revisión de los Permisos de Conducir ve,~'11eri("RPo hícu'os automóviles de clplonier clase, expedidos con anterioriCARGA LOS JinETES inDIOS dad al 12 de O;lobre de 1957; así como la de los Permisos de WARN ERCOLOR COFlducir de Primera C18~e y Primera Clasp Especial. exoedidos Guy M~disori.Vpra MiI'e, Frank o rt!vi'iados entre la fecha ínrlicada y (>131 de Diciembre dd mismo año;se .. ecuerdá a los titulares de los referidos permisos que Lovt'jay y H?len W~st Cott podrán solicitar I,a revisión hista el día 31 del presente mes, en Muy oronto: (rojo~ los públicos) CUyd f~chl termina el pIno concedido con carácter excepcional. . INTRIGA FEMENIN A Los Permisos dt> Conducir indicados que no tengan cumplido _ el requisitQ de revisión, se con~iderarán nu:os y sin validez, coi mo ~Ilescribe el artf~ulo 266 del Código ,éJe la Circulación. Ji . I ~· LitsP31m3s de Gr3n (¡''laria, 19 de Dicit!!T!bre de 1960 .- El JeRifa de una imagen de S. José fe Provincia~ de ,Tráfico. Fernando E. Sánchez Padrón RubriclIaño 1958 número ftgraciad,'l 79 cado Hay un sello en tinta que dice': G'Jbitrno' Civil de Las Palcaduca a los 2 años mls.-Jehlura Provincial de Tráfico. ha I fA DE Parroqu'la de l'as a I J f I P . . " I T ' f' �MARTES, 27 DE DICIEMBRE OH 1960 (-) COSAS DE LA VIDA (-, I~:4_B.!~NDO ~L~!~~~~ CU~,~~-º-!?~~~X!1~~BA _~N IS. S. el Papa dettaca EL BAR. .. Un médico de Santander se asfixió 01 injerir un fI'ozo de el papel ele poo !la mujer en la vida y en el trabajo e~ I ~ü::;· SÁNTANDER. - El médico la garganta s in poder tragarle CIUDAD D EL V A TI C:',:\lQ . !' sp e c' :,. 5 (: iV':T :. ,' , 1( ji' santanderino don José Lui~ ,Ca , \ ni tamp?cc.' f'xpuls iHl 0, y V ~ ~I1. ¡E! Pa?re San t,o . recí,bió <:',1 .~\~ - ¡ pechado ~ », brera Torres Queved o sufrlo un clase p!lvado de la respuacJOn. \ dli~n cI ,1 especla í a j ,l !; P :: r(I C¡accidente en un ba r mientras se \I nmedia ramente fue conducido pante~ ~n e! X Congreso N i\í'ÍO D~::::;;¡.ié.s d e reco rd ar la t\? n» desayunaba, que le ocasionó la '10 la C.~.l sa ~~ S alud Vai d~ci!!a, nal de. cc:ntro s Í~".¡¡?~10'l fe:M'r.j. dencia exis!cnt e d~ i~ G e p2 li ~ i­ mue rte . pero falleclo a nt es de su Ingre, I nos , ~l li3 s que dmglO ll:l tlíscur- ~ zar é1 la mU):?T 2conomicam ":l1 rl?, Al injerir ün pedazo de pani~o . ¡so sobre!r! n:uj er ed ia famil ia Juan XXIII ,: ñ...l d ió : :P.e:o ~ j 1n éste se le quedó atrav ese do 01 1 I y en el tr aba JO wdependenCIc. ecor01T1 1ca (f !a -ALUMNOS. DE KRUSTCHEF Su S antidad dijo eofr~ o tiélS mu j ~r aporta ven tajas , ta mbién co ~as : «Ningún esfuerzo debe son muchos los prob lemas que l. omit ir ~(~ por pilrt ~ ik qüi er. He, surgen !rente a su misión trasoro so u ar, go peorcn os zapatos SODre a mesa 1ne resp on sabilidad y recto s e'l c ~¡,dení¡:¡ : , que e" l:1 de pL,c ;iia • . , . tir humano y cri stiano, para dora de nu¿v ,; s criat uras. Y he ~os administradores y ~com ~ i tencICl propuso qu e Sf' le exp r e, b uscar eficazm ente condiciones aquí , precis a men t e, la situación P?nant~s d(e un <:!u,b tunstlco de! SdS ~' (' 1 a pIi:' U;J () a la m ~ ne,ra d e ¡ más "(loas p l\ T<I el desarrollo y nueva qu~ 3e pr¡>senta, con g c c. ~ L~mous1l1 Fran cla ) s e h a:1 !fU I K ru stc.hei T(:dos los lnvl tados : ia d" fensa dt~ la fa mi!ia La L, · ve urg f'ncb y que ex ige prepanIdo en Qu e ya sacles· ylgn ~ :'l SP. qUlt a ron ros, zapatos y gol' l milla es 11n don d2 Di os · lmph" raci ó n d~ espíritu, de a d apt i,l biCuando a los ~ost res : el p r~;o, l ) peiHon al ca m pas sob re Ii'! me. ,! ca una educación qu e ~ifn f' de !idacl y de renuncia. En lo:; s idente pror.ur: cló su a lo cu~l~n , Isa. i lo 0110 y Que no sp improviso ; tuacion es qU é se crean en h~ viuno de los mIembros d e la o"IS i es el principio d e la verdadera da fa miliar, en el cuidado y en ! y de la nueva educació n. La fi- la ed ucflción de los hijm, la pre LA EXCEPCION DE LA REGLA ! mili!! PS todo o Cal' i todo para se ncié: de la mu je" l'n la cas a lo que «i\UCó» un D. estluero de Bouzas ¡e l hombr e. Yen h.1 fami1i H co · es m a saría E~i l!í:l bido ~ u¡> el r "j ! rr esDonde un puesio insustitui· trah aio, como es niitural, cansa I . . VIGO,-EI barco pe~qur¿ro d~ •. t" do j¿ conservación . E~ te ha · i b!~ a la mUlero Y predispone a d " bilitú !:1 perBauzas "Julio Gon zál ez Chao", \ Hazg0, frec uente e n aquellas: ~~ ¡s t : ~n r.aS!l u na voz --si- 1wnnl idad. P. vec es h asta humi· ha captu~ado entr~ Sil rfd¡>s , el1: <in: ;: ", fHGn·dr, sin du dé1 , de gmo dl f": Umrlo el P.'Ipa- , que li a y modific? RegreEando a aguas próximas a la costa pOI' ! gú :¡ llav ío naufragado hace 18 [ t0005 e ~ Cllrha rn Qs cuando sabe cuso , rle5"pués d e la'gr.s ho ras tuguesa, un bello ej emp L>,r de :. ü veinte sig!os. i h 1ce rse escl1 ch<l Y: es la voz. rl,~ d e tr(\ baj~ y i'! v ece~ d z 1ni~üa. ánfora romana en muy buen es- í alertil y prll de nte de la mU Jer, . 1ables fatiga :", l,e~contra ra el espo s e; y mad rr ; la voz de la hombrt> En s u rdU!!lO la re sta u· ~º-NRADEZJ.l..~FANTI~_ mf1dr~ cua ndo anima, limito. di- ; ración d~ S!l S en e rgí.:'1 [{ , la cr;: m• I ,suarle. <1"1' qll e r!a esculpida PrJ ' pensarióll de 1", ndd~? de la vi , •, . DevolVieron o la POllCHl dos mil ph'H. que hallaron en la cOlle ' pi f ()r) !lO d " ! corazó ': de Jos su- i da q ue h~ rod ,'H ? T<H1{l~.l éÍJ ;;q uí yOIl. v Ví1 no SP olvi rhn. I es gran d e J;) tarea <H12 CO ''TC' 3'' TORRELAVEGA.- E n 1 a :; ; :,; ,'/ ciol y 2 000 p('seta~, .Lüs f,' U : En CU n n to a 1él po~ició n 01> la I poñde ~ la mu jer. En e'~ ¡ c Q~proxirnidade's de la pla Za dEl ', ch ac ho :; se apresur¡'Ho i~ a en- ; rrltl ier qUr? tr abaja, I?l Pé\r'il h a : necto, la rnuj~r encontrnrá r n ~ercad~, los niño? I-\lfre,do Sa.n t:-"'.gS' , lo en 1;) c,om i sLl rü; de Pi) ~ dicho (1 €'itf: r¡:' 3D'?ctc : l Nó ., hq , ¡h ora ción y en I:¡ vid a . s ~~c? a' h~go Diez y Jose ManJ R UlZ ¡ dW~ , en d.ord e [ue dey ueJ t,o po- llamos frent e [1 una amDliRrión ! mentel la fu rrza neceSarIa pal'íI Sanr,hez, encontraT0n un fobr,,: I co de~puef, n su propIet an o. de tarf'n ~, V por con\liguientf', ; m :>i ntrneFp. (j la allCíE! de su que contenía una factura co i de responsabilidades, que r¡Sll-; misi ó n incomparable». ¡ ¡ I P Id I I I . ,d,l BAR «TRI An!» Comida. económiccu PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS GRAN VARIEDAD DE TAPAS FAJARDO, 43 ---------..-- Aviso a los señoltes A¡tmadoltes y facfOe Itel+OS (oltvine.tos -F Al obiet o de cl:brir eficienteme nt e las necf;sidades de la próxima Zofra de corvi na , esUl Cisa Con sig nataria h il di ~.¡ pu eRto la Ü snlid(1 del moiove!ero .ROBL E " el oía CUATRO del próximo mes de E rlero, agrad ecien do a los Armadore ;,; Q1Je necesi!a e nConsignatario de buques. Agente de tránsito y vwr carga II hombres d e sus tripulaciones, sol iciten los co nesaduanas, Importador y exportadar de mercancías pondientfs huecos con la debida antelación . Fletamentos y Seguros A3imi smo h ac emos sabf'r que las neces!d a des inherentes de ' , I ( ' ~ la ,1d a zaf ra de. co rv ina quedarán ampliam en te cubiertas con Senlcio entre IS as onOrles, costo Oeilospas s ervicios a r eaiizH 00r las; rne-tonaves «AF ORTUNAD AS " Africa 11 Península ¡'«ALCORA. y ,NIVARIA . y losmotoveleros • MAR~E" «RO':l BLE" Y ,E.VEUA., que zar Darán para la co sto de Afrl.::a con s aPara informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono, 92 ¡lidas Qu incenal es, ocon m ~y or fre::uencia, si así lo E'xigiE'se la y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGUA importan cia de la zafra. . Arrecife de lanzarote Para informe~: MATIAS GARCIAS FRANQUIS, QUlroga,4. teléfonos, 92 y 448, ARRECIFE. ~~' g~-~- matía. --~~"'- Ga reía. ra nquis . I TRRnSPORTES «GONSA» OBJETOS PARA EL HOGAR. ARTICULOS PARA REGALO ¡ LE: complace en ofrecer sus de transporte dentro CALZADOS Iservicios del casco de la población y pue~ Lo. mejore. precio •• Siempre la. última. novedades «IAIAR ILAOCAS» Le+n' , Cadillo, 26 Teléfono, 191 Arrecife f :. blos d~1 interior, d precios eco· nómicos,con una rápida yacondicionada motoneta recién é'd~ quirida en pI extranjero . c'arada de triciclos: Teléfonos, 389 y .426. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº388 27/12/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº388 de fecha 27/12/1960 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1edb46b0b2c512edf10865a4ca8e261a.pdf 3d1a97e7fcd86d7baec5b86d5881ad40 PDF Text Text -------~ Se.enta millone. de pe.eta. «dejaron~) lo. turida. en do. me.e. Núm. 389 - Año IX . Arrecife de Lanzarote 3 - Enero - 1961 Redacción y Administración: M .~ ORID .-Sf'rÚn los oatos del b j ldnce dI( pagos fd. Hermanos Zerolo, 7 cilitado por el Instituto .EsApartado, 32 p!lñol de Moneda Extranjera correspondiente al pasado Teléfono, 256 mes de septielT'bre. durante DIRECTOR Y FUNDRDOR el mismo las entradas tn di· GUILURMO IOPHAM v;sas por turismo y viajes asciende a 26 '41 millones de - - --IIIPOSITO UGRl ti, (. 14.1959 dólares, En a~osto, la cifra por el mismo concepto ascendió a 34'28 millones. Estas Ard~n cantidades dan una idea clara de la f'xtraordinaria cuan. tía con que el turismo ben\:ficia a la economía españoDelticlo a una triple coliJión Por primera vez Españ."1 exporta f?$te producto la. ESTAMBUS.-Por lo menos SAN SEBASTIAN.-Ha zar· ' Ccn esta operación, España, Los datos anteriores son 50 personas se teme hayan pe· pado del puerto de Pasajes, por vez primera, y a través de más elocuentes si se comparecido en un incendio produci- rumbo a las Antillas y Puerto Alvis, se convierte en exporta- ran al importe de las expor. do en el puerto de esta ciudad Rico, el buque mercante de la llora de bacalao, cuando. ~as!a portacíones d e mercancías. dias pa&ados y en el que han Compañía Tra nsatlántica Fran. ,Ii-taCe muy poco ~ra deficitaria En septíembre, p.I total de las resultado destrozados dos pe- cesa (La HaveJ. después-de ha '! se necesitaba Importar para mismas ascendió a 50/23 mitroleros y un buque carguero ber cargado 4 200 cajas de ba , ::~ubrir el consumO nacional. . lIonef:! de dólares. y en agos· turco. Los dos 'pttroJeros han cala o, coe un peso total de 20011 En Puerto Rico el bacalao es· to, a 51'17 millones. sido identificados por la policía toneladas. . pañol competirá tn calidad con como el cPeter Zoranic~,de YuEsta mercancía, que va des- t"t que importan de otros pai · goslavia y el cWoald Harmo- tinada a Puerto Rico procede 1ses tradicionalmente baca 1ade, ny~, de G:recia, Se informa tamo de la firma Bacaladeros Alvis, ' r os, como son Dinamarca, Is· bién que el buque mercante tur- de Pasajt>s de San Pedro (Gui. ! ,andia, Noruega y Canadá. co ·Tarsus» ha resultado tam- púzcoa) ¡ bién afectado por el siniestro. ' , Los ~os ~~tro. leros n.avegaban tn dlreCClOn contraria cuando . . ~t MONROVIA.-La reina Jsa~ chocaron en~tl~ si y, ~ be \"J, ,,')u i p~fMm ~f · ,anQrUtLe~t bel de In4!1áterra y su marido a.1 «T~rsus.: El incendio prod~ El Archipiélago consumí. realizarán una visita de und ia a Libe:ria, enel próximo otoño Cldo JO'!ledlatamente ~ e spues rá 16 mil toneladas envolvIOa los tres navlos. . y durante s u jira por Afdca Las personas que se hallaban Saint Leger es el décimo au LAS PALMAS.-La prC'duc- O-:cidental, según s e anuncia tn los muelles pu..:l...~iron ver có . tor francés que consigue el pre. d C . U'1 Olio Nobel de Literatura. Le ano ción de plafanos e anarlas en los medios competentes de mo muchos marineros de los tecedieron en la obtención del en el próximo año se calcula en esta capital. buques afectados se la~zaban galardón René A. Sully Prud . 306000 toneladas, comp re n· al agua, para llegar a nado has- home (1901); Federico Mlstral diendo el 19 por 11 O en el pri-, ta la costa, con sus ropas ar~ (1904); Romain Rolland (1915); mertrimestre, el 30 por 100 en Potabilizadón del diendo. Anatole Fré!nce (1921); Henri el segundo, el 29 por 100 el! el Bergson (1927); Roger Martín tercero y el 13 por lQO en el agua del mar LA NOTA PINTORE~CA du Grand (1937); A ndré Gide último. (1947); Fran.;ois Mauriac (1952); La dis'rib~ción se tsper~ que WMHINGTON . - Las últimas a a os Jamones en a Albert Camus (1)57). sea com? sigue: exportacIones invutigaciones rraliza:las en los a la Pemnsula, 100.000 tonela· Estados Unidos han establecid o carretera ,y os entrega ., . das; exportaciones a paises ex· que ti agua del m~r podrá Sf'r convutida fll agua potable con un en la Alcaldía 80 t,ranjeros, 100 O~O tonela d ~ s; coste de 38 centavos por .000 gaconsumo en las Islas Cananas, lones. en ulIa instalación que conGUAOALAJARA.- En la ca. 16000 toneladas. vierts 100CO galont'8 por día. (De la revi~la .EI Economista. del lO rretera de Durón el vecino de CANNES (F ') R Serán permitidos descuer tos de Villanueva de'Alcorón PE'dro t t d 8rOanl?la.- ~praes- en tI volumen de las correspon. de diciembre pasado) sen ae es e meas aere d' t d , •.. C." "r.ri.JJo. ' ·JI ega d o a un acuer d o para len es a qU lsICIOneR, :...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . Marco halló _ . . . dos .her- h an mosos Jamones aneJos, perdIdos la reducción de las tarifas de sin duda por algún vehículo pasajeros en varios países del que pasóyor allí poco antes. El mundo. protagonIsta del hallazgo, e~ En Europa, Afriea y el Oril'n· un rasgo ct~ h?nradez muy estI· te Medio, y entre Euro;;a y el mabllde! dedcldolO e.ntredgar~os ~n la Lejano Oriente y Australasia, Cayó dtsde una altura de 300 metros alea la · e ur.on, once. se e~- no hay modificación en las tll' c~.entran depositados. a dlsposl- rifas, ya que hubo una redue-' SANTA CRUZ DE TENERI· pañeros, cayó por un precipicio Clon_ de qUien acredIte ser su ción en las mismas a principios FE.- Durante una cacnia que de más de 300 metros de altura, dueno. de este año. llevaban a cabo varios amigos, estreliándose en el fondo del La s reducciones de tarifas en las estribaciones de la es· abismo. El infoltunado pereció más importantes son: un 14 por r.arpada montaña de Anag a. instantáneamente. 100 tn la clase' turista entre lá tllvola desgracia de despeñarEl cadáver f u e recuperado costa occidental de los Estados 8f, en el lugar conocido por des pUf s de penosos esfuerzos. U nidos y Tokio, que entró en Taberno, en la vertiente sudoe$' P~rticiparon en 1a arritsgada vigor el 1 de enero, y de hast¡s tt de dicha cordillua, don Do- e·m~prtU f.o.s e a Z IlId ores q,u.t TE}..EFONO ~l 35 por 100 en la misma clase I!l}ngo Alonso Sánchez, de 39 , ~C... QQlPañablln ~ la ví~tima ,IIUXlentre América del Norte y dtl an08, casado, el cual, aott la J hados por veunos de los con- 5EMANAltlO DEPORTI'O·({JlTtJIII!: tre. buque. en Estambul Bacalao e.pañt,J cqn destino a Puertc' Rico I IDIEZ fRANCESES HAN OBUMIDO 'la producción . de1961plátaqts El H 1I d . nOBH LITERATURA . La reina Isabel de Inglaterra visitará Liberia en el próximo otoño . I l Reducclon de tarifas en 1"meas oereas I I I Traglca ' . d d' I¡ 2.5·6 Sur. f- muerte e un caza or hner ene I - dA ' en a montana e naga mirada botrorizada .de sus com- *.o rnol. �~AR_, 3DJt ENERO DE - Página 2 PERFIL IS~EÑO 1961 En la próxima primavera visitarán Lanza- Mañana regresarán a las Polrote los más famosos ginecólogos ' mas los mando~ de la 0: 1. E. M _.I Corre,poh.ale, en el interior espano es En más de una ocasión se nos ha dicholl'jJor qué ANTEN A no publica con más frecuencia noticias y comentarios sobre los pueblos del interior. Acaso por esta razón fundamental, nuestro semanario no cuenta e n dichas localidades ctJn el número de suscriptores que seria 4e desear. Esto nos obliga a ofrecer una explicació~ a esos lanzaroteños que, aligual que los de la capital, tienen perfecto derecho a ai· reor y plantear sus problemas y necesidades en el único órgano de prensa existente en la Isla. Digamos, en primer lugar! que nosotros acogeríamos con tedo entusiasmo y simpatía (as informaciones que se nos enviasen del interior V que, st 110 lo hacemos con. más regularidad, se debe LÍrtica y exClá.si'va. mente a 110 disponer de los necesarios corresponsales infor- . mativos. En ANTENA existe I una sola persona, el director, sobre quien 'recae toda la c.arga de confección , corrección, distribución y labor de información del periódico. ¿Cómo va a resll:ltar posible que el director ~e desplace a cada pueblo para ' captar noticiüs si no dispone ni de medios ni de tiempo? Ha de ser pues en los prqpios pueblos interesasos donde s»rjan esos corresponsales V colaboradores que envíen sus noticias V comentarías a nuestra Redacción, para hacer posible asi una integración de an - • helos e intereses insulares en I las páginas de A N T E N A . I Mientras no contemos con ese valioso e imprescindible medio de conexión Vde cooperación, muy a pesar nuestrt1 no podemos hacer por nuestros queridos núcleos interiores de población mds de lo que actualmen~ te estamos haciendo. Oiald que este llamamiento q u e altora efectuamos tenga la acogida y calor que nosotros somos los prim.eros en desear de todo corazon o GUITO . que han recorrido a pie los Ayuntamientos de lanzarote Vendrán desde la Península en un barco especial que escalará en Arrecife El pasado día 28, l ' a bordo del buque. cVicente Puchol., En la próxima primavera t~ndrá lugar en Las' Palmas la V llegaron de , L a s Palmas seis R~uniónNacional de Ginecología, a la que a'sistirán los más mandos de la O. J. E. (Organipre:stigiososespeciaJistas deto.da España, en número, según nos zacióp Juveml Española), p~rte­ dicen, que se acerca al centenar, En ella se de~arrollarán tres necientes al Hogar Juvenil-Sanponeflcias, la última presentada por doctores de Gran Canari¿o . tiago). de la ca pital de nuestra En una entrevista apareci'da en la «Hoja del Lunes-, de Las provinCia, quienes ourante nu.eve ditls han recorrido a pie los Palmas, sobre el particular, el periodista pre,-!,unta:' diferentes Ayuntamientos de la -¿Proyectos en relación con esta reunión? -La afluencia de especialistas. será, desde · luego, cOO'lide- Isla, y otras localidades imporrabIe. Para resolver eJ problema dealojamíento de los asisten· tantes, a fin de explicar a las juventudes lanzarotE'ñas el funtes, se id~a fletar un barco que los trasladará y albergará. cionamiento 'de esta nueva or-¿Itinerario de este crucero? -Barcelona, Cádiz o '\fgeciras, Las Palmas, ARRECIFE, y ganización falangista . Se trata Santa Cruz de Tenerife; al regresa Tánger o Casablanca, Cádiz de un grupo de estudiantes del Magisterio y Preuniversita r i O y Barcelona. que h.an sacrificado · sus vacaciones de Navidad para dectuar esta excursión de carácter cultural. Los muchach0s desplazados .son ,los siguientes: José I Lópei Cancio, Angel Alonso Medina, Manuel Antequera RolOportunamente dimos c,uen'¡ ,dáC, A.nge'V .Gerardo Pérez fa de ~a marchlla Bn:rstitti:;-n-1li:" ~tNM"~.L_ Ortega y JesusSánchez Rome. va capital del Br2tsil, del {oró"¡ ...""", .......~ grafo lanzaroteño Daniel Marti· (id I ro o nón para fijar allí su residencia. ¡j¡¿11f4S . Mañana miérco~es, por vía Ahora hemos sabido que Mar. I lIfIKÚ!rI1a I marítima, regresarán a Las Palfinón h a sido nombrarlo j~fe A___ L_.. mas. . ' fIJJMIII1fTI. del departamentó gráfícodel diario bra~ileño "Prensa Hispa. I I I Daniel Martinón, .¡efe del de··I partamento grofico de un ' Compruebe SU qUlOle a diario brasileño 1: I ~:c~¿~~i1eña', ' ••• IIRA El turisme internacional, has. ta 'el momento, no ha sido im· portante, hasta el punto de que nuestros prtncipales hoteles han permanecido casi vados duran. te la primera veintena de- di. ciembre. En los últimos días, SIn embargo, ya se ha notado en la ciudad lá presencia de grupos de turistas, especialmen ; te franceses, .alemanes,daneses e inqlese8, V fenemosenten. dido que hay bastante deman. da de plazas para los mues de enero, febrero y marzo. GRIGORIO HERNAnOEZ I (Mecán'ico de Iberia) .v . .endo . oche Be. . v. yescopetade un Mo!ris canón,ambas co· e'n perfecto estado y do(u· , ' meotHas _ __ c. tI/VA se recoge y envía a domicilio! Gran Canaria, 6 Teléfono, 26. · ARRECIFE 1 1 1 1 2 2 x 2 -x 1 1 11 : 1 Importantes mejoras turísticas en la isla Incremento del turismo insular Y , .I anchado "t:1ff:4 de reciente fun - Al ofrecer la noticia a sus paisanos de Lan7:aro~e, desea. mos a Daniel Martinón tod a clase de éxitos en su nuevo cargo periodístico. Imp. . tenfa GUA·O a'LUPE sas TELEFONO 2·5·6 T 1Ier de 1aya do IfIíJhG La "Cueva de lo. Verde." lerá iluminada Noticias de carácter particu· constitui.rá un ' nuevo atractivo lar que llegan a nuestra Redac· para los turistas que nos visición señalan que la Junta Insu- ten. lar de Turismo se propoJle in· . - - - - - .......- - - - - troducir importañtes mejoras Y obras de modernización en algunos lugares de interés turís· tico tales CDmo. El Golfo, el Jameo del Agua, la BatelÍa de El SI!! á.it~ 4"~ ¿uff.fa a la Río y la Cueva de los Verdes. Mientras demos a conocer a pla,a á.~ la 7Ja""ilta ua 4 nuestros lectores, va con carácter oficial, la realización de es· caff.st"ui"se ff.1I. ,",aá.~"ff.a '"'~­ tas mejoras, digamos que uno "~ff.d~,.a, ca ... f~,."ala , tasede ellas consistirá en la ilumi· I tas pa"a 6ai1.idas. nación de la Cueva de los Verdes, con lo que esta interesan- ._ _ _ _ _ _ _ - - _ - - " te e histórica gruta lar.zaroteña CADA SEMANA ¡ Lea ------ Se "Antena" UN RUMOR vende casa con llave en mano en el barrio de La Vega calle del Molino.Informes en Gar cía Escámez,44-Arrecife �- "nUI, 3 DE ENERO DE 1961 ~====II COLABORADORES DE .AnrEn&J'========~ lanzarofe o lo habitado soledod¡La ermita de la. Nieve. Por .Ifonlo García.Ramo. I Por Á. LINARES gros costosos.y difíciles. Abajo Queremos apresurarnos adar piedra que había detrás y que llor tierras veeinas al mar, los la noticia, !a buena noticia, que servía de pestillera. frescos terrenos de jable que llenará de alborozo a toda la Ahora, nos dicen, don José conservan lahumedal1 de un isla. Fajardo, el probo y eiemplar año para otro y apena s que El Párroco de Teguise va a párroco de Teguisz, a cuya dellueva una vez dan seguras co- acometer la restauración de la marcación pertenece la Iglesia, sechas de tomates sin otro tra· Iglesia de las Nieves. Esta Igle- va a emprender, con entusiasbajo que el de ec~ar la semilla sÍa vive la misma v~da de tan- mo su reparación y restaurar Por las tierras del centro un las Iglesias o ermitas desparra- cosas de arte, de incalculable nuevo alarde de milagre ría. madas por toda la geografía is· valor que la decoran Aquí son las cenizas negrasdellteña: una vida precaria; al esComo es un asunto que atavolcán que han cubierto las fe· tar separadas de la Parroquia ñe a toda la Isla es de esperar cundas tierras coloradas. Apa- por grandes distancias, su cus- que todos contribuyan a llevar rentemente totIo se ha perdido todia y conservación qued a n a cabo esa feliz iniciativa, evibajo un manto estéril, pero ell abandonadas y el tiempo va mi. tanda que el día menos pensahombre de Lal'lzarote ha sabido .nando sus materiales y se abo- do se veuga al suelo y dándole encontrar bajo él la tierra bue· can a la ruina, ordinariamente, . el decoro, la prestancia. la digna. A veces sólo hay 'que es· pues el, único a quien. le duele i nida~ que pide la devoción a carbar un poco y entonces se es al parraco y este vIve leJOS. la VIrgen de 18s Nieves. Nos precisa proteger a la higuera o La devoción a la Virgen de permi'imos emplaz3r al Cabil.. la viña con una pared en forma las ,Nieveses la más popular de do Insular, que labora 'en plan de media luna que da al paisa· la Islfl, pero pasadas sus fíes· ascendente por los intereses de je un aspecto exótico y decora· tas, la cOI.currencia se reduce a la Isla, aporte su contribución tivo. Parece cemo un olea j e esporádicos romeros. con larguezd y ejemplaridad en Esta tierr~, como nacida del muerto y mineral que arrastra El estado actual es deplora· la seguridad de Que en nada incapricho de un Dios mitológico consigo aislados brotes de ver. ble; baste con decir que, en el vertirá mejor su dinero como y bárbaro. parece d e verdad dura. Pero otras veces la tierra pasado verano, un borracho se en esta obra de tan hondo inuna lágrima de la Lunil caída en se esconde bien abajo y el cam. introdujo en la Iglesia con sólo terés insular. mitad del Océano.' Quien n o po se llena de pequeños pozos empujar la puerta y arrastrar la Las Palmas, diciembre de 1960 quiera creerlo que suba has,ta como si hubiera sufrido un lar. _ . la Montaña de Fuego a las ul- go y sistemático bombardeo; ./ ~ ·I timas horas de la tarde, que '1 1f d so o que en e ondo e estos I i ., « ....'. . + , con temple la cúspide, con su boyas no duerme una metralla! ., , • , suelo que quema bajo las sue- vi~ja y gastada, sino la Vitali-/ (.rugla general - Glnecologla • Partos - Mam - Garganla - O.dos las dt los zapatos y u\n vlento dad estallante de una parra que SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) frio y corlanl~ q~eazo a e ros· ha hecho famoso a los malva-, tro, esa teona In~ca!>able de sias de la Isla. Y lo que en prin Garcí~ ¡.eámez, 12 Arreeife de Lanzarot. volcanes negros, ro)os, blan.c,?s, cipío fue tan sóo trabajo y ca.1 - - - - - - - - - - - - - - - - sobre los que las n.u.bes vlaJe·'.sualidad se convirtió más tarde ~IGAft!D\~llO~ las y el sol q?e. declIna po.nen en prodigiosa técnica. Las ce- ~I!I Il~KI!I JJ ~ U somb~as fanlastlcas y cambla.n- niZ-ls del volcán son trasiada. 1es. Tierra de fuego. y de pie· das a zonas I~ianas para cubrir Se complace en ofr~c~r a su chentel~ de L~nz~trote las dra, de volcanes vle.)?s y muer. otras tierras, sobre las que aenuevas y exqUIsItas labores de lIpo extrafmo tos, de volca!les recientes con i túa de manto protector que con[~I la cabellera hirsuta de la lava! serva la humedad y las preser. In I · 1.\ 11 al aire y con calor de entrafias va de los rayos duros d.el sol. Todos lo fuman, porque es el mejor qu~ , h!1 ce arder a la aulaga y Ya tenemos así el primer per_ _ _ _ __ deja lISta para el condumiO a fiI de Lanzarote como habitada un caldero de papas. que des- soledad, como victoria del hom· « '. A » canse s?bre su superfiCIe. . bre que mira al cielo, que no Comida. económica. La prlme~a palabra que v.le· desmaya aunque tarden en apa. PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS ne a los lab!os cuando I~S .0Jos recer las nubes de lluvia por' se h~n perdIdo pc: r . ~o~ ultlmo.s que S i be que bajo el sol incleGRAN VARIEDAD DE TAPAS conf.mes de un Pél 1S 8 )e yerto., SI· mente, contra el azote dél vienFAJARDO, 43 lencloso, puro trasunto mIne· to bajo · de una geografía reral, es la de soledad. Pero esta q~emeda por los volcanes, ya. soledad .como las de las I?olo- ce una tierra buena y generosa rosas de los pueblo~ espano~es que ap~nas reciba la ligera caConsignatario de buques. Agente de tránsito y ~n las noches del VI~Tnes S~n ricia del agua, sabe agradecer aduanas. Importador y exportador de mercancias 10, esta acompafi3da por el .. a el mimo del campesino que la Fletamentos y Seguros lor y el dolor esperanzado de cuida, con una cosecha fecun. Servicio entre islas (onorio s, costo los hombres. da y prodigiosa. Santa Cruz de Tenerife, di. La estampa de Lanzarole no Atrico y Península es la de 1;1n 'camello ~obre un cíembre de -1960. fondo marmo. No, su lnterpre· Para informes: Oficina: Quiroga, 4; ieléfolo, 9Z fación plástica es la mujer de y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- M.GUI sombrero de largas yalmidonaArrecife de Lalzarote das alas y ~se hombre del fit'l. tro negro, que levanta los ojos al cielo eó'espera de una lluvia remisa que en ocasiones se hace uperar mese.s y hasta años. antilua. oficina.«Aucono», y bajo los pies del campesino, ed.ificio cine «Atlá,ntida». toda una encrucijada de mila· Sobre la carne viva de las Islas suele catr el moho de un tópico fabricado al desgaire por cualquier observador superf icial. Lanzarote no'i aparece así como la frontera oriental del Archipiélago batida eternamen'te por los vientos, seca osa· menta sobre la que se repiten las pisada!:' lentas de los carne· llos. Y nada más lejos de la rea· 1idad.Lanzarote es algo distin10. Tanto que para hablar y escribir de ella hay que estructllrar de nuevo el concepto de 1s· la canaria e inventar o buscar nuevas palabras qUl definan su original, su única, dramática, y portento,sa geografia. Con ra· zón ia calificó nuestro compa~ ñero en la prensa, Agustin de )a Hoz. de la GRAN DESCONOCIDA. el' + IftlCa D G r onza ez M d+ e Ina» "c aa IIE" [NV!SES DE VEINTE (16 !RRILLO-S I BAR TRI A n .. Matia. Garcia. franqui. de Se· alquilan BAR LA CUESTA aperitivo .electo•• Café exquitito �Pá,iR84 ______________________ -~, _ _ _ _ _ _ _ _......_ _.¡"'IIWl;;-'t:i!t1: rr~~~~~~~~~~;~-;;~;~f¡:F~~s~a!e~: Virgini,~ de ha contraido matrimonío con la señorita Hernánd,ez veláz·1 quez, don JerónImo Ravelo Padrón, pertenecientes ambos a conocidas familias de aquella ciudad. -También han contraidomatIimo· nio en Arrecife don Vicf!nte Arrocha MARTES w~~;a;,,,.........<·"",,"·_ _ __ DE ENERO Da 196t Un microbús embiste violentamente contra el HerRandez con la seno rita Cristina . Rodríguez Cáceres; don Agustín Gonfrontis de un almacén, destrozando la puerto záltzArbelo COIl la seiíorita Carmen Cruz Morales; don José Maria de la \1 parte de' la pared Luz Panes y Alba con la señorita Ma1 ria Luisa Melo Cabrera; don Nicolás • Penetró varIOS metros en el local rompiendo Saavedra Tavío con la senorita Car- varios objetos .. men Sanginél Hern~ndez, y don Esteban Méndez Martln con la seiíorita • Uno de sus ocupan tes resultó herido Prancisca González Fuentes. NATALICIOS.-Ha dado Illuz una Sobre las 7'30 de la noche del mar- un bocoy lleno de vino, rompió un nina dona Bárbara Elvira Gonzélez, tes, y por causas que desconocemos, garrafón que contenia también vino, espo~a de don Marcial Gil H~rnán' el microbús matrícula G e 15.377, al destrozó una báscula de hlEmo, varias dez. A la neófita le le ha impuesto el servicit;> de una Panadería de Arreci-; botellas de licor y algunos vallos. nombre de Fabiola María. fe, conducido por Francisco Javier' El vehículo recibió graves desper-En esta ciudad ha dado a luz una, López Figueroa, soltero, de 33 años, lectos en su parte delantera, y miennUla, quinto de BUS bijos, la señora embistió violentamente contra el fron !ras su conductor resultó ileso, s u esposa del Comandante de Infantería tis de un almacén'situado en el casco hermano y acompatiante, Carm e 1 o don Dioioro Sánchez y Sár.chez, de de Tias, derribando la puerta (que López Figueroll, sufrió fractura del soltera Quinita Martln Melgarejo. quedó converiida e 11 estilhu) y un fémur derecho y herida contusa en la -Tembién ha dado a luz un nitio, trozo de pared de más de un metro , región melar. la setiora esposa del mecánico navlll de ancho, penetrando en el local en [ El herido fue conducido a Las Pal. don Antonio Garcia Muñoz. una profundidad de unos cuatro me- mas para ser intervenido quirúrgicatros. Al irrumpir en el almacén vació mente. A N T E N A « » Vuelca un taxi en la carretera del Sur . TELEFONO 2.5.6 fer Luis Brito, volcó inesperadamente, echándose fuera de la vía. Todos sus ocupantes resultaron ilesos. Cuando can tres ocupantes se dirigía de Arrecife a Tías un taxi de la parada de Arrecife propiedad de don José Cabrera Medina y conducido por el chó- Entró remolcado, con averias, el afunt!ro de Bermeo "Gloríoso Gran San Agustin" SOCIIDAD DI CAZADORES DE LANIAROTE Se advierte que para poder participar en·el sorteo de la pareja de podencos que esta Sociedad hara en combinaciim con la lotería d~ los Ciegos del día 9 del mes próximo, entre sus socios, será imprescindible encontrarse al corriente en,sus mensualidades, sin cuyo requisito no se le asignara número para la misma, teniendo de plazo hasta las 11 horas del día 8 del referido mes de Enero para ello. Arreciré a 30 de Diciembre de 1960. LA DIRECTIVA Remolcado por el pesquero ¡ máquina cuando trabajaba en andaluz .Maruja Dolores~ en- I la costa africana. Una vez retró en este puerto el atunero de parada la avería, el .Glorioso~ Bermeo. con base en Andalu- Grao S a n Agustín~ zarpó el cía, «Glcrioso Gran San Agus- viernes para pesquero. tín», que sufrió averías en la Un navegante solitario portugués recogido cerca de I Sidí Jfní por el pesquero español "Monte Aítana" Su pequeño yate naufragó como consecuencia elel temporal eJl1'1 Jl~~as u '. ~a UlaS r~ci- de portugu~s Man.uel 26 anos, qUlen coste!,a de Arrecif<i' blO el domingo una comuOJcaComidas económicas. Precios especiales para abonados. c:ón del pesquero • Monte AitaTodos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo na· dando cuenta de que en al· (Frente a Telégrafos) tamar y al sur de Sidi Uní ha· bía recogido al yalt portugués .Caribe», de 5'50 metros de eslor¡:J, que navegaba a la deriva con un hombre a bordo que resultó ser'el navegante solitario ~ ~ ~ «AMERICA» I COMPAÑIA GENERAL DE CAPITALlZACION, S. A Plaza de Cánov/ls, 4,-M~Dt<ID MES DE DICIEMBRE Capitales Da~ados Dor amortización hasta fecha: 20.710'9-15 L<\ PRIMP;R~ QUE H.\ PHAr:TICADO EN ESPAÑA EL AHORRO POR CAPITALJZACION CON SOR1 EO (Aprobado por la Dirección General eJe Seguros y Ahorro COD fecha de 3 agosto de 1949 y 10 de marzo de 1951). - Desde el domingo se desató. Luis". La ciudad.y la isla se han en aguas de Lanzarote, que ha visto cubiertas en estos días de dificultado mucho 1 a navega· grandes ubes de tierra, y se ción. Ayer ya amanecieron en desprendl~ un cable de )u~ en puerto de arribada forzcsa los la calle. CClnorel Bens, que. utvo pesqueros andaluces "Domingo atemorIzado a los transeun es Reyes", "Glorioso Gran S a o' un buen rato. Agustín" (que había salido a n - I - - - - - - - - - - - - teayer de Arrecife) y "J u a n I I ¡ I LA S , 1iiif!~©~@1~~@l .r: FUNERARIA EG AS :::i:~~ ::;~:~:.:::~~~: ' bl' I T·len~,e I gusto de o frecer alpu ICO anzaroteño aseguraela. el. FINISTIRRI S A sus excelentes serVICIOS, vallendose de los_ más modernos y eficaces procedimientos para la ump~EIA En SECO y Al HUffiEDO de toda clase de prendas, así como Calle Coronel TEñiDOS y PLAnCHADOS. SE VENDEN Tr .... j •• garanzido .. Entreg •• rápido,. Calle Dr. llis latí., lIúm. Silv~, Jorge se propoOla marchar de Lisboa al Brasil en la pequeña embarca ció n. El «Caribe> aparecía totalmen t e destrozados:sus velaS, aparejos y arboladura. al ser sorprendido por el ttmporal, por lo que hubo de ser abandonado. Fuerte viento del Norte un fuerte temporal del Ncrte ZQÑ eH o A - B Q Ñ - R E LL EWC - BYW - N.RP - EAB .. 3 Suce.o. en Lanzarote CR.7PtN!f1 SOC7RlL VIAJE DE AUTORIDADES. -Con .u señora e"posa doña Concepción Marrero Portugués se halla en La!! Palmas pasandO las vacaciones navideftas. el presidente del Cabildo Insular de Lanzarote, don José Ramírez Cerdá. -A Las Palmas de Gran Canaria hizo viaje ¡tor vía aérea el alcalde de Arrecife don GinÉ'1 de la Hoz Gil. OTRO S VIAJBROS. - Acompaiíado de su familia marchó a Cádiz el comandante de Infantería don Arhuo Arnáiz Tejada. -De Barcelona llegó el estudiante de Arquitectura don Enrique Spinola Oonzález -En unión de su familia hizo viaje a la .Península, ~I comandante de Inf<,nterla don Lorenzo González Vallés. -Regresó a Fuerteventura el Regtstrador de la Propiedad de la veci· Aa isla don José Manuel Die Lamana. - .. 2 - Teléf0110, 445 - Arrecife de lanzarote I~n'i' 29 • ARRFCIFi bidones vacíos de 200 litros en Fajardo. 27. Arrecife . �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA --------------------------------~--- --------------------------------------------------------- fELICITACIONES DE NAVIDAD (continuación) EN BROMR y EN SERIO ANTENA, residente en Barce10· Sr. Cura Párroco d~ Arrecife, ~~; don Manue>l LÓPfZ Benítt:z'l Algo lobre el «depor?e» Rvdo. don Ramón Falcón Pé director del B a n e o HispiHlO rez; don José Gopar, pintor Jan. Amfiicfno en Tno l ; don J<,,<él zaroteño residente en Las Pal· Joaquín Ruiz Aleuna, inspec- 1 mas' don Domingo Lasso San·' tor del Cunp(' Gl ll€1,,1 de Po H~ hablado mal del bcxw tana', presidente del Círc u! llicía C(ln destino En Elbar (Gui dOn Ego, por ser el caso Mercantil y propietario de Al.! pÚZCOil); Agrupadón .Aj~h, de que no ?reo sea Deporte macenes • Las'io'; Cuartel de la: San Bartolorr.é de Lar:zarctfj\lü ~raCf¡cad~) .al .tortílzo' Polic!a Municipal d~ Teldp; Sr. ' Agl'u pación Fclk1órica .' Arre _ Le daman vIIIl y no.blt>, Cura Párroco de San BHtoio- cife" de esta capital; empresa I m?s don Ego, en ml.torpeza, mé de Tirajana, Rvdo. don Juan del cine -Diaz Pé rfZ>, de Arre len ro~perse las nances Rodriguez Alvaradoj don Ger- (Hf; don Domingc Arosla Pé. no aCleíto a ver la nobJ~za. mán Luzardo Gutíérrez, Dele- rez, redactor de "Diario de Av] - No o?urre c~mo en el.futhol gado Provincial de Juventudes; ws~, de Santa Cruz de La Pal . que SI un.golpe se ~eclbe, don José Pérf'z y Pé rez, direc- Ola; don Manuel Diaz Be!her. debe ser .Hlv?lunta.rlo tor de orquesta; don Agustín de : court, subdirl?Ctc-r de la P'Ísiór; y:-le castIga InclusIVe. la Hoz, escritor y periodista; ! Provincial de Te nerife. Pero ya, a pesar de todo, don Juan Vernetta Sarmiento, I (continua ~ á) el boxeo es cosa suave, Delegado Provincial del Minis. ¡ . _____. I comp~~a.do con .es!e otro terio de Información y Turis.¡ ~e cvtrl~ldad) mas grave. mo' don José Marrero Gcrzá· I ! En el mIsmo la C!UOHa lez.' pro~urador en Cortes y' aL! e ven e ! muitiplica su.calibre. calde de PUHto del Rosario; don coche S. P. seminuevo a toda I El I?~P?r.te bIen lla~3do Juan Jo'é Felipe Lima, secreta. I prueba, buen precio y algunas il mI. ¡mCIO L~cha LIbre. rio de Administración Local y ¡ facilidades de pago. Informer: i ~n el se admIte de todo: corresponsal de ANTENA fn 1 en el taller de bicicleta ) If'.rma. i las llaves, el tronc:hélbrazc. Fuerteventura; don Adolfo Ri · nos Suárez. Hermnnos Z~rolo ¡ las pre.sas y los volteos, ARRECIFE I ~~1 palIn?, el testarazo. b a s Aliguer, colaborador d e 1L"I sangre b:ota abundante, ________ I y el público emocionado ° Por CASIANO ¿Pero, n éi ; qué'), me p7't'gllllto, ¿más er ¡ ción/, ¿más vioiencia? ¿más s¡;¡ ~; ! e'! ¡ :ómo puede la pasión producir tal inconci encia! Del púh i 0, en estos actos, 13 salV e j/ alguabía rleprim , y dehe evitarse. ¡No fiell>' nada de hombríal La fiera que cada cual llevé:mo s dentro, t'n ellos, sale a f(' ;uCÍr, mostrando sus inh'lmanos destellos. Fom€nl ,H este ¿Deporte? por tan violento, inhumano, no creo Sf'a conveniente por perj "d icial, malsano. Deportl s ;¡í, aunque viriles donde h ' y arte y alegría, cual nUt s ra Lucha Cararia, sin salv e.i > aragarabia. Arrp(" f~, diciembre de 1960. 1- S I el I I --- SE OfRECE JOVEN para au&iliar de contaltili· dad. Informes en esta Redacción Aviso a los señores Armadores y Fado- I~:n~n:;~'~:d~ ~~:':n~~:d¿1 !'eros (orvinel'os 1/-- rl1il1\~il\\- D.[f~ .Ll~O~·* . Al objeto de ct:b;ir eficien!ementela~ neces~da.des_de la pró· ¡! ~~ ~H gl.!i:= _ zaf ;a de corVlílél, esta Cas,éi hl la ¡: " I xl~a C?ns!gn~tar1a o (11",PUf.sl? salIda del mOlOvelero -ROBLE., el dld CUATRO del prC'X1010¡ [ Of . do a Jos A rrr.a dores q1le necesi :a fl1 - / !' .rece su nueva máqui11a con p'Jt1tOS especiales.E mes d enero, agra d eClen VIar carga u hombres de sus tripulaciones. soliciten los corres : Lanas en todos los coloridos, v -'an muestrarIOS. pondientes huecos con la debida antelación. i Asimismo hacemos saber que las neces!dades inherentes de I LEON y CASI ¡LLO, 21 )a pasada zafra de corvina quedarán ampiiamente cubiertas con ----~_......_~--=,~ ---,---~- -'-'--"--~-------los servicios a realizilr Dor las mctonaves «AFORTUNADAS" I ALCORA. Y e NIVARIA. y los motoveleros < MARTE., «RO I M BLE» y e EVEUA·, que zarparán para la costa de AirÍ\:a con sa·1 El próximo mes de EnerCJ se desplazará a Arrecife personal teclidas quincenales, o con mayor fre::uencia, si así lo exigiese la i nico de la Delegación de Industrias de las Pulm,ls para celebrar en importancia de la zafra. ¡esta ciudad exámenes de conductores de l.a, 2 a y 3. a clase. Los que Para informes: MATIAS GARCIAS FRANQUIS, Quircga, 4, Ique deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condncteléfonos, 92 y 448, ARRECIFE. I tares de Arrecife, León y Castillo. 14. EXnMENES DE CONDUCTORES (1 AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. l. Coches.Camiones-Motores AVISO A lOS EXPORTADORES Y COMERCIO EN GENERAL con fO' dlidacle. de pago Al igual que en afíos anteriures esta Empresa establecera a partir del mes de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS. con salidas periódicas convencionales en la cuanlÍa (jue ia zafra (omalcr3 aconseje. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos coniratada la adquisicióncn la PenínsuJa de gran cantidad de CERETOS EN MIJ:MBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posihl€s pedidos con esta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. 1. en Las Palmas de G. C. ealle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo, 16 ARRECIFE CAS·OIL pue d ';! adquirirlo. en Autorrecmhios José Pérez FAJARDO,11 ALMACENES de unos 3:;0 metro. cuadrado. ele supHficie. se VENDFN en Clllugar más céntrico dePUU· lO DE n., OS. POla informes en esta Redacción. -----_ --------------.. Vino malva,ía .eco de Lanzarote embotellado «(Chimida,») No debe faltar en su mesa durante las próximas fiestos Consumiendo «Chimidas» beberá un vino de excelente calidad y protegerá a la industria lanzaroteña �P A G 1 N A S U P L E M E N T A R 1 A ._ ::s e E m E n T os R E Z O LA ({ » -_.- - ~_. _- - de la má. alta calidad PARA lA COnSlRUCC~ MATERIALes DE AMIANTO Y CEMENTO n Tub rrías ligeras y Drzna . 7ubr rias de presión - Placas onduladas Depósitos productos de auténtica calidad, fundamentales en toda buena economía GENERAL 11 ahorro bien entendido comienz'CI adquiriendo Lueno. artículo. Símbolo de confianza Famosos en todo el mundo por más de medio siglo H. C. T. PARA EL TRAnSPORTE • «VffDOL» ' ' .. = • .... - ', . , La marca que garantiza mayor rendimiento a . lEDa ~@Dc#@) un coste más reducido Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite, grasa o valvulina «VEEDOL». Importada directamente de EE. UU. de América Distribuidor en Lanlarote: B e r n a r do Morales Méndez Calle García E.cámez, núm. 4 Teléfono, 158 Arrecife ele Lanzar". �-----------------------....-¡---------------- MARTES, 3 Da ENERO Da 1961 Página 5 =1 OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR la Tuna Un¡yer~~~~~~~~~~La~.~P~al~m~a.~e~n~LA~V-I-D~A~E~,~~. ~E~L~P~UERT~~ SU prelencia en la i.la ha .ido acogida con gran simpatía Llegó de Pa.aje., con SOO tonelada. de cemento. la moEn el vapor correo del miér. servera Canaria», .Ltoret y LIi tonave de la naviera Aznar ' Monte Albertia U coles Iregó a estll capital la Tu· nares)), cAfersa. y cRecar S.A." • Zarparon para la éosta de Africa 14 barco'" pes lia Univer¡itaria de Las Palm o as ,en d on d e f ueron acogl'd, os con queros peninsulares que habían entrado de arribada integrada por 20 ;¡;iembros, e~· . t'la por e I persona I forzo,sa. _ gran stmpa tudiantes de la Escuela Indus- técnico y obrero de dichas factrial V de la de Altos Estudios torfas. • . Visita di! u.n buque· aljibe de la Armada Mercantiles de la capital de la Asimismo actuó en el domi• El conflicto de las comá11icaciones Provincia. cilio particular de doña I s a b e l , . S . o~re las doce horas del miS" de Paiz. viuda de Tenorio; don A. ~as 530 ho.ras de la tarde ! ~a, que hubieron . de perder el mo dla realizaron su primera Pedrc Ferrer Oliva don Anto.1 del Jueves arrtbó a nues t rO l transbordo en Las Palmas del ronda por las calles de la du. nio Merales Méndt'~ y don Mi - I puprto. en v_iaje directo del Nor· I b~Quecie la línea de Se.villa (el dad, .~fectuando visHa~ de sao guel L10ret Galiana, siendo es. te de ~sDana, la motonave de Isabado) por ~o ~nco~trar ahlutacJOn l'\ las primeras autori. pléndidamen!e att'ndidos y ób 1a naviera Azn,ar (Monte Alber- , sdlutamente nmgun ~ll1ete en dad es de. l a Isla, y actuando_ seQuiados. ha,: que paso .a anclar en la el ·Gomera •. Esto~ trtpulantes e~ los edificios de la Delega· También visitaron las socie. bahlél, frente altsl.ote del Que- eran homhres acclde.ntados o clón del Gobierno y Cabildo dades Casino de Arrecife y Cír. ,brad<? En las ,orJmeras horas enfermos. Intentaro~ embarcar Insular así como en algunos ' culo Mucantil y otros estable. del ~Iernes tomo 2!~raque en el en pI e Mon!", Alberha n , pero no bares. Su .presencia en Arrecife l cimientos públicos. mue,le de Lo.s, Marmoles, e n les fue pO~I~I.e ya que e~te bufue acogida con muestras de ! En nuestro. próximo número donde procedJO a la descarga que se dmgld a TenerJk Un gran simpatía. publícaremo~ el resto de la es- de 500 tonelada~ d~, ceme~to a~ente comercial que vino el ELECCION DE MADRINA y . tancia de la Tuna en Lanzarote . • Rezola., d~ fabrica non nl'J('IO' vH",nes en el -qomera», hl~~. FIESTA EN EL CIRCULO , nel, condUCIendo .otras 3 000 ~n ml'andose')o Que Iba a oCI.!r.rlr o MERCANTIL tráp.sifo para Tenerile. le en Arrecife (t~nía qu~ regreA las 9'30 de la noche se c~. • m I Se trata de un buque de 107 I sar el mismo día en el cGomelebró en su honor, ~n el Círcu.' m C~JO G~ .r«ilOO1I~d ~001· metros de eslora, matrícula de ! ra- a Las P"lmas), sacó bill€te lo Mercantil, 1!na fiesta sociClI : tico p~rh~,uciJ "SCJOOlJIii! Bilbao. construido,para el tra~s. desde ran Tarajal a Las Pala la que · asistió numeroso púu porte de. mercanClas Y, pasaje' mas; vl.nodesde Fuertevf'ntura bltco. Después de efectuar su ~r~~ ros. deshnado en otra epoca a e n aVión a Lanzarot~. Yen prtsentación se procedió a la cubrir una línea con América Arrf'cife volvió a embarcar en elección desU madrina en Lan . L a turbonav'~ o t S t del Sur. Viene ;tI mando del ca. el e Gomera) para el PUt'rto de ..- panunciado r uguesa ~u « an a •· M IL 78rote, 1 a señorita Carmelina María., que había 11~. ' pI't'"In de I a ..¡V,arma ercante a IlZ, 1ogrando ast" una plaza LópezHernández, ñija dfr¡fóc; garta a Arre-cifepora el D!A DE LOS efon Carmelo Ochoa . Uná Vl'2 que pn esta ciudad no le era tor don Isidro López Socas a INOCE~TES. no arrih6. ~omo era de I despachado por SIlS .con .. igna · posible conseguir. Otro grave quien acompañaban cuatr~ ~~~sc~~I:~.A~g~~~sP~~ p:lre~O~tr~~e~~~ I tarioR ~n esta .pla~a .. "1. cMo~!e in~o~veniente. se p~esent(\rá el mas de honor. La fiesta, que rias personas cayeron en la tr¡,moa, A lbt'rtliP confIn 110 VI¡:ll e el sa- proxtmo domingo dla 8. El varesultó muy animada, se pro~ como un grupo de bella& sefioritas h",rio fI SAnta Cruz efe TenfOrifp. por correo que sale desde At:relongó hasta la mi'ldrugada: empleadas de com~r~io. que acudie· BARCOS DE ARRIBADA FOR· cife en ese día,. tiene tOd3S sus EN RL NORTE DE LA ISLA rOIl al Parque MUniCIpal como mas· ZOSA PO~ EL TIEMPO plaza!! vendidas desde hace 20 cas a un panal, para contl'mphlT la . .,.1 , • En las primeras horas de )a llegad s del superlransatlántic n Illsi. ArreCIfe conftnu1'l stendo puer dlas. Nume.ros03 estudian t e s tarde los componentes de la tapo, O como aquel funcionario que I to predilecto de 10s buquf';; pes· van a quedarse b:oque a d o s Tuna realizaron una excursión 81!' frotaba las ma'1OS dI' gusto eliden- Q:lerOS peninsularf"s, como bao aquí. ya Que pse viaji' no lo el martes IMenoslJ1al que lll'ga a h- d f' d d f á I V Phi a 1 N orte de la Isla, actuando do la J, a la salid. del trabajo' En fir., la . e re uglO, cuan o se es- ~ ectuar e • icente uc o» con gran éxito en la localidad que n08 perdonen la broma, es lo que atan esas clásicas cnortadas»! (de mucha cabi1i¡:1) sino el l' Viede Máguez. En Haría no les ft,le pedimos a nuestros Hmables lectores. que tanto entorDHen las fae· ra y C1avijo). En fin, la relaposible actuar, por no llegar a flas de pesca. Así, últimamt'nte, ción de casos semejantes s ~ un acuerdo con la empresa de y con este motivo. entraron las haría interminable. un local de..espectáculos. siguie·nte~ unidade!:, con base ¿Cuándo a decidirse la CofmOTRAS ACTUACIONES en Levante y Anefalucíl'l: «Perla pañía a terminar con este desL a Tuna Universítzlria, du el del Océano., cJoséRolleJló" agradable estado de .:osa8, desrante su estancia en Arrecife «Río Salado" -Andrés J. Pero tinando al servicio interinsular hizo también exhibiciones en lez'. cSiempre Esperanza», cJo· barcos rápidos, modernos y calas iricIustrias p~squeras cCon. En avi~n especwl llegó el sefa Santos., cChico nrande~. paces? ¿Hasta cuándo hemos jueves a nuestra ciudad el co- cAnQeJíta Ród~na~., .Niño dt> de IlODortar este absurdo trato? Desde el dl'a rebaJ'al roneljefe de Aeropuertos espa- la Huerta., "El Calvo .. , .Fer· AGUA POTABLEPARA LA ., ñoles. acompañado de alto per- nando Vázquez., • Vi tirA ManISLA del por · ciento en los sonal técnico aeronáutico. En zanares· y -Santos del Mah-. Con procedencia de. Las PalGuacimeta s e entrevistó con Antes de reincorporarse a su mas nos ' visitó el miércoles un illetes de avión Cana- nuestras primeras autoridades, Irabáio. todos ellos rf'alizaron buque· aljibe de la Armada, que rias Península con objeto de informarles so- operaciones de suministro de desembarcó 1.000 toneladas de bre determinadas ' e importan- combustible,' agua, viver e o agua potable para · el consumo tes mejoras que, al parecer. se h'elo. de la población; a cuyo fin toDe acuerdo con las disposi· proyectan realizaren Lanzarote BLOQUEO DE VIAJEROS mo atraque en el muellecomer-. ciones oficiaies dictadas opor· I I I e I 1" 9 m' da. J..j Avión e,pecial con : I I to perlOAa aeronáutico 1" b I 12- s en relación con su futuro portunamente, desde el pasado día venir aereo. 1 se ha introducido un 12 por ciento de rebaja en los billetes de avión entre Canarias y la Peninsula, así como en tI' pre· cio por exceso d e equipaje . . Aclaremos, en contestación a una pregunta que nos formulan varios lectores, que esta reba· antitua. oficina.«Aucona .. , jano afectará a los servicios ••Ii'icio cine «A~lántida... inttrinsularu, Se alqu·.lan cial. ',Imacen'e.s «fERRER» Continúan saliendo con todas ' sus olezas completas los vapo res y avione!! Que se diri~tñ a 11 Las Palmas. Esta circunstancia Ha resultado premiado con tres. se a~ravó el viernes con la arrío mil pesetas el número 45.558, cobada del .Gomera., Que con su rrespondiente al sortetJ de Navi'escasa ca ollcidad, hubo de de- dad celebrado el día 22'de diciemjar numerosc:s pasajeros en tie- breo rra. Conoce.m os el caso concreTodos los números de este sorto de cinco tripulantt~ dt bu~ teo son valederos para el de Reques pesqceros de ,la Peninliu-Iyes. de pesetas cinco mü. �",. . . -.,-. MARTES "¡ ._--~ ,~ 3 DE ENERO Da 1961 ~~. ,-, LOS RiPORTAJES DE HOY En la región .iria de la Repúl»lica 4ral»e Unida, Cerca de 35 mil cuatro mil per.ona. hal»lan todavía el arameo, la médicos hay en Lengua de Je.ucri.to España En el pueblo de Maalula se construyó la primera Iglesia cristiana En las capitales dI! Madrid y Barcelona ejercen 8.131 EL CAIRO,- La lengua que: que la iglesia que lleva el nomo que cae una gota de agua cada hablaba Jesucristo, hace cas i I bre de esta santa, fue construi- un cuarto de minuto. Estas go' dos mil años, hoy día la hablan da junto a la roca agrietada, tas caen en un lagoqne existe BILBAO. - El número total toáavía unas cuatro mil perso UNA HERMOSA 'TRADICION en el centro de la iglesia; son de médicos en Vizcaya el añc n,as qtJe viven en la región. SISanta Tecla, hija del gober. ag.uas sagradas para los pere- 1,959 er~ ~Il 978, de lo~ cuales na de Id R. A, U, en_los pICOS nador de Inocia, en Antioquía, grmos. 594 ~esld,lan en 1 a capIt~1. L~s d~ ,una zona montanosa a 60 se convirtió al cristianismo al Hay otra le~enda sobre Sal!- veterinarIOS en la, pr,ovIn c I a kllemetros de D~masco, que se escuchar la predicación de San ta Tecla que dIce que, despues eran 84; l~s farmaceuhcos, 227; eleva sobre el nIvel del mar a Pablo. Su padre se indignó al de, convert,lTs~ al cri,stianismo, I?s odoFltoJogos, 124, y lospracunos 1 800 metros. . " saber la noticia y la amenazó qUISO segUIr sIendo vIrgen, por tlcantes, 564, , En esta z.'~)Oa,:an ~s~rateglca, con matarla si n o dejaba l a lo que se ,nE'gó a casarse con _ El total ~le méd_lcoS en Espase halla la IgleSIa crIstIana más nueva religión pero Santa Te. su prometIdo. Su padre se in· na en el mIsmo ano 1959 se eleantigua de la época de San Pa, cla se negó a I'os deseús de su dignó r ~a amenazó con matar- vaba a 34593, de los ~uales blo, que lleva el nombre ,d e padre. No tuvo más remedio la quemandola en una, hogue,!'a, 119 .1!8 estaban en ,las capItales. Sar.ta Tecla, en el pu~bl~ ,de que huir; s~ padre la persiguió pero el fuego no la hIZO dano; De ~stos, 8.131 eJercen en las Maalula. Esta palabra slgOlfIca h3sta que localizó su refugio en )entonces la, echaron a los leo· capItales de Madrtd y Bareelo<tIa entrada», la localidad de Maalula Cuan' nes hambnentos, que se con- na. ~ste pueblo, con otros dos do estaba a dos paso~ de la i v~rtiero~ en su presencia t~ dóEl total de farmacéuticos era mas, conserva para el mundo muerte SE' abrió la montaña y clles an:males, que la lamIeron fa de 10354; el de odontólogos, el idioma ara~eo, ~ue fu~ la así pudo la saBta . esconderse los j)ie~; luefZo la arrojaron a ¡12,?02, y el de practicantes, 21 lengua q~e h~b.laba Jesucrlst~. sin peligro ninguno, un lugar lleno de serplente~ ve- mIl 950, En la reglón SIrId a que aludl Como existen muchas c u e" n,enosas, p~ro u.o fuego mIstemos se nabla actualmente e 1 vas en las montañas cercanas, no~o las quemo a todas; por I e ven e árabe, pero estas gentes no sao les fue imposible a sus perse ultImo, la ataron a dos toros fe-. ( h VEOEITE d 18 H P • - ' romanos encontrarla y- roces c on f'uer t es ca d I os ' . oc e e . . en IAsupeb en ma' s que DI arameo sin le- guidores ef1as, . tras, es de,ci:; no hay nadie que unos años más tarde, fUe cons' toros sa(irron corriendo pero rabie precIo y estado. Informes Mase~a, escrIbtrlo¡ han hereda?o truida, en aquel lugar, la prime- las cadenas se rompieron. Y finuelde la (ru e~ IdIOma , hab~ado nada mas. ra iglesia cristiana, y más tar nalmente, Santa Tecla pudo es· ,,(,GONS'~~ SIn, emba~g.o, e. a~a,me,o es pa, de un convento. capar hasta Maalula, donde se ,' A" recldo al :dl0ma smaOlta. T salvó y donde fue construido ell EL CONVENTO DE SANTA LA C1l!DAD y E,,: SANTUAR,IO monasterio y la iglesia a s u Lf:, ,complace en ofrecer sus TECLA La CIudad, en SI, es muy Plll- memoria. serVICIOS de transporte dentro El camino que conduce al ' !or~SC8¡ tiene muchos árboles del casco de la población y puepueblo de Maalula, sobre todo frutales, flores y, sobre todo, bl,os ,del interior, d, p,recios ecoen la primavera, tiene un pai- rosas «;!ue llenan el valle Y, las n?~lcos,con una raplda aconsaj~ bellísimo;, el suelo está cu. montanas con su aroma y VIVOS dlc,l<?n.ada motonet~ reCIén éldbierto de verde hierba y flores colores. .. casI! y un solar (>n la ?alle Ru- qutrlda en el ext!a,n)ero. de vivos colores que semejan Dentro de la Iglelna, y en el perto González. Para ,Informes t'arada de trICIclos: Teléfouna alfombra. Mucha gente vi, centro de ella, se ve techo del en José Betancort, 25. nos, 389 y 426. I I ¡ S----d-------- 'L , TRA'nSPORTES Se vende I r ~i:~~:i:ti~t~!~i:iiiX!~ EX(MO. (ABIlDO INmLAR DE LANZAROTE i-L""o--g-o-l-Ii-~-a--d-e--r-a-,-es uno de los más bellos de los alrededores de Damas.co. Allí se encuentra el convento de Santa Tecla ccn la iglesia más a'1tigua del mundo. Las monjas explican a los visitan· tes la historia de Sar.ta Tecla, y ]a cueva que se abrió en las rocas y que sirvió para que se escondiera de la persecución de su padre, que Quería matarla. Las monjas conOCfD bien 1 a historia de Santa Tecla; dicen l· A V 1S O zo se ,Impone' . " ' Se hace público para general conocimIento que el pago voluntario de los recibos de los arbitrios se harán efectivos en las ofícinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) too dos los días laborables, comprendidos entre el 4 y el 12 de ca1a mes y heras de 10 a 13 y de 16 a 20, Que iguahtH~nte. se admitirá el pago a las mismas hOfas de los días del 14 al 23de cada m~s con el 10 por dento de recargo y que transcurrido este plazo, serán cobrados por vía de apremio y Agente EjlCUtiVO con el 20 por ciento y, gastos establecidospor el vigente Estattlto de Rec Jl l1dación. Arrecife, 2'de E1ero ,de 1961.-El Presídentt Pollitos mixtos y hembras repro ductoras de las mejores granjas de España ~RZAS INDUSfRlmS DE UTA PUESU RHODÉ (MORA), CASTELLAN A NEGRA Y LEGORN BLANCA Se sirven pedidos desde (>1 día Para encargos: PI~za Pío XII, 2 (Casas Baratlts MANEJE) HUI!VOS PARA INCUBAR --.............. ...................... ...................... Lámparas, apliques, flores, objetos decoración y regalo. : Nuevos modelos Exposición: En Hermanos lerolo, .1 Teléfono, 262 �P4Jlna ' 7 IIAR:rss.3 DE ENERO OB 1961 ------------ ----------------.-------------------------------------_.----...~ "~----------------... Tres agrupaciones folklórieas, la Banda1 Ag!j~aldo a ,I~ Po- El grupo folklórico .. I y senorl _·tas, ·mon tan d doee I "Sancocho" licia de Trafico Munlclpa en lfl Pla,za (, ++ I '+1. d camellos, participarán en la cabalgata del Mercado (IlJel~ en e IlSI o e .eyes L.aPolicía Mur,icipal de Tráfico ha de R . . sido este !tno distinguida con abun11'nc·lonos Partiró el jueves, a las 7 de la . tarde, del castillo de1~~~e:iI~~t~~q~~blr{sra~r~1 d:a~: ~~i °. San '-abrl·el U cuerpo, seilor Parrilla. nos rllega hagamos cont;:lar en nombre de sus subordinados el agradecí miento de to~os por esta gentileza. He aqui la rela· ción de obsequios r.ecíbldos: 83 bote· Ua~ de coñac, ron y vino; 3 cajas de cerveza; 25 kgs. de conservas de pelcad?; 135 I.. tds de sardinas y o!ras especIt~s; 6 latas de carne argentina; 12 botellas de reh.esco «CI.ieper.; varios paquetes y calas de cigarros puros, turrones, queso, etc. así como una sama salada de 12 kgs. con la que se ,;onfecci.onó un «san<.ocho •. que fu.~ c~n8umIdo por I~s 16 guardias .mul:ll clpales de ArreCIfe, I'n el una hermandad celebrada díacomida 28 en de la plaza del Mercado. Anteayer domingc, festividad de Afto Nuevo, el gaiardonado grupofolklórico cAjeit, de San Bartolomé de Lanzarote, efectuó una visita a 101 anciano!!! de ambos sexos acogidos en el Asilo de Arrecife, ante 101 que realizó una actuación, con gran regocijo por parte de los numerosos ancianos y monjas que los atienden. Fue· ron ebsequiados con diversos regalos, por el director de la Agrllpación, don José María Gil. Están muy adelantados Jo s CARAVANA MOTORIZADA ·p reparativos para I a celebrad6n de la tradicional CabálgaEl viernes, festividad de la ta de Reye.s, que en esta oca. Epifanía la misa infantil tensión revestIrá gran esple ndor y . ' brillantez. Intervendrán en ladra lugar a las 9'30 de la ma· . I ·B d · M .. I d ñana y Sf! entonará canciones misma a an a untel pa e \ '. ._ la ciudad, las Agrupaciones fol-raluslvas por los nmos de amklór.i cas de San Bartolomé, Tao b. os ~:xos as~s~e:-t,es . .De~pués Y Arrecife asi coma doce ca· los mnos se dlrlgtran a sus res. , montados por .pechvas . mellos que, Iran Escuelas, en d on d e re· señoritas ataviadas con indu· I dbirán la visita de los Reyes mentaria típica isleña, quienes I Magos que ocuparán cada uno --~---------­ Pantalla superpanorámica '.:On equipos Philips último modelo portarán gran número . de jU- j' un tCitroen t descaootable, con guetec;. La cabalgata parti rá, . escolta de unas. 20. m.ot,ocicle. Pelicu!as que se proyectarán en desde el castillo de San Ga· i tas Los Magos dlstnbUlran pro· (Pantalla .Miracle Mirror») la presente semana brh~l, a las 7 de la tarde del , fusión de iuguet~s entre la po· Martes, 7'30 y 10'30 ESTRENO próximo juev~s. i blación infantil escolar. IEmocionante estrenol Warner Beos!! presenta unaextraordinaria pelicula LISBOA I I eI'ne DIAZ . PEREZ (ine «AIlANTlDA» Por Ray M~~?:dE ; ~~~?e~n O Hara. MONSTRUO DE TIEMPOS Un ellpectáculo de fuerte intriga inREMOTO~ ternacional, realizado en un escenario ¡un espectáculO apasionante y replemar , villoso PROllmA SiMANA I Autorizada Mayores) to de acciones que supera a lodas las Miércoles, 7'30 y 10,30 películas f"ntásticas . ofrecidas hasta ahara al publiCO Reestreno de la orotiucción del Oeste m (Todos los públicos) . ESTRENO TECH~ICOLOR SI cine alemán se ha superado, al Por Grelor, Peclc, Ava Gardner, Anlhony Perlci,,, y 1 i pJr Ssra Montiel. y Rod Steiger. La producir esta dulc.e e.íns:·perable F'red A.taire 1extrana hi~toda de un rebelde que se película La historia más granclio,a de nuestro tiempo AMOR IMPOSIBLE 1 convirtió tu~~:~í~opala seguir _____________~_ _ _ _ _ _ _==-= _ _ _ _ _ \ (Todos los públicos) Una glan a,ctfJz, Bárbara Rutttng y Jueves, 7.30 y 10.30 ;::ornell BOTehers EASTMANCOLOR «eifesa' presenta el film polie i aco (Todos los públicos) ,' S A PHI R E ¡Atención a este gralldioso estrenc.1 (:RIMEN AL ATARDECER) Lo que nunca se dijo sobre la guerra Compañía Española de Capitalizadón.·MADRID EASTMAN"OLOR Marlon Brando, Mongomery Cliff y Títulos premiados en el sorteo celebrado en Madlid el día 26 de Por Nigel Patrick, Ivonne Mitchell y Dean Martin, tres colosos del cine Michael Craig La más tenebrosa pin- juntos por primera ve·z. Tres I:Ictorelr Diciembre de 1960 tura de los barrios bajos del Londres exce¡rcionales en su mrjor ARCH-T01\ -WLLL-XtlN -RCHC-HGK-TDE-TULL y su mezcla de razas interpreta-:ión DELEGACION EI1'lSPECCION PROVINCIAL EN LAS (Autorizada Mayoresj BAILE DE LOS mAlDITOS PALMAS DE GRAN CANARIA Viernes, León y Castillo número, 75 - 1.0. Telf. 19087 CINEMASCOPE (Cuatro grandes funciones) Sllimor y el odio, unidos en el relato" Sábado, 7'30 y 10,30 bélico más emocionante que ha ofre' IL~ oelícula de la alegrlal cido el cine. ¡La historia de amN mál bella que ha brindado el séptimo arDESPUES DEL (UPLE tel¡La película más auJaz de nuestro EI\STMANCOLOR tiempol Por Maníjita Diaz y Tony Leblanc. El gafas graduadas en el frayecfomá. ambiente, (Autorizada mayorel) la música, las canciones y 2'quinas Alfa a Cualro Esquinas. Sele~iones «Capitocasa en Carlos Sáenz InfaRtes 1 108 bailes de u n ayer lejano, ante Próximamente: lio, presentará una gran pelfcuJa llave en mano. Informes en a S di" " nuestros aso!!}brlldos ojos misma 1 e ruega su evo uClon en maquiléis , (A.,lltorizada mayores) mi EmPIEZA mALAS!! Alfo o en esto Redacción Muy pronto: «LA CHATTE. Un impresionante relato de aventuras EL uAllAR1IDI- HORA fiNA L e u LM EN, s. 'u Y A. A P EL Se vende Se ha extraviado ,., y VIDA CIRCULO EH mE R e A n, al .¡Lo gallino de ro- Esta Sociedad celebrará en sus salones con motivo de' las próximas fiestas los siguientes festejos: za se impone! Pollitos mixtos y hembras repr& Viernes 6, día de REYES, gran baile tarde y noche. Sábado 7, GRAN FESTIVAL desde las 11 de la noche', en honor de los estudiantes que ductons de las mejores granjas de España marchan a continuar sus estudios. ~IZAS IMDUSJRIUIS DE 'LU PUISU Domingo 8, al mediodia VERMUT BAILABLE. Tarde y noche grandes bailes. RHODE (MORA), CASTELLAAmenizará la Orquesta L/DO, con doña Luz y la vocalista Josefina Ross NA NEGRA y LEGORN BLANNOTA: Se ,ruega alas señoras. señoritas y caballeros no socios tanto de esta localiCA dad como del interior, se abstengan de asistir a estos festejos. advirtiendo asi- Se sirven pedidos desde el día mismo a'los señores socios no insistan en su presentación con el fin de evitar Para encargos: PIl'lza Pio XII, 2 situaciones desagradables. (Casas Baratas MANEJE) . Arrecife, 2de enero de 1961.-LA DIRECTIVA HUEVOS PARA INCUBAR �fáglna 8 MARtaS, (-) COSAS DE LA VIDA (-) VAPIANDO EL T~~_A 3 Da ENERO Da 1961 , Obligaron a dimitir a un alcalde italia- Una I»roma que le costo cara no porque no permitía determinada. Falsificó una qUi!,iela de 900 000 pesetas, .rellenándo. , I.L t d i '· la despues·de celtbrados Jos partIdos IDer a e. a o. turutcu TORRI BE NACO (ltalia).-EI nera de vestirse de los turistas. Por CIPRIANO TORRE ENCISO puritano alcalde Que trató de El verano pasado Barbieri orahuyentar a los sintéticamente dl"nó a los policías que cerraParalelemente a la afición algunos amigos ya se habían vestidos turistas extranjeros de sen varios ' campos de vacacio. futbolísiica se desari'olIa la alí· enterado de que Liborío iba a ~ste lugar de veraneo en las Des para turistas, alegando que ción a cubrir quinielas. Es máo:, ser casi millonario ... Y entonces tnárgenes del lago Garda , fue éstos se vestían de manHa in- muchísima gente que no ve a le aconsPjaron que no · esperase delit~tufdo de su cargo por la decente. Por un tiempo los due- los partidos de fútbol, también el plazo de la liquidación defivoluntad de los eh~ctores loca. ños de 19s ca~pos burlaron al pru~ba la suerte en el arte de nHiva. Lo mejor era negociar les. alcalde permitiendo que los tu- llenar boletos de 'catorce relul· el boleto en un banco. Y se fueEl nuevo alcalde dice ~ue tíe- ristas no ptgaran alqUIler, pero tados . Y las informaciones se· ron a entrevistar con el director neun punto de vista más libe- tuvitron que ctrrar cuando les mana les de los escrutinios, se- de una entidad de crédito .. ral acerca de la vestimenta de fueron cortados el gas y la elec- guidOS de entrevista.s con los En las oficinas Bancarias le los turistas, tricidad. agraciados, la mif'yoría de las comunicaron al apostante que El alcalde Oino Barbieri tuvo veces demuestra que alcanzan hasta que no recibieran la total Que deja'r su ·puesto después de El nuevo alcalde independien , plenos muchos apostant('s que cliHifirmación del premio no pouna agitada elección .e n esta te, Igil'lo Bonetti, prometió que nunca han pisado un estadio. dían dar ni una peseta por aqud Comunidad de '4000 personas, reabriría los campos esta pri· Liborío, obrero de la limpieza impreso .. Yno tardó en df'moscuyo tema principal fue la ma- · mavera. de una empresa comercial,acos. trarse que toda aqotlla trama I I1 I tumbraba a dedicar a las Apues. había sido puro camelo ..• elOte muertos a atrope ar un autocar a os acompañanfes tas Mutuas, una modesla suma Total: Procesamiento. de una procesión de su~ i.ngresos. Y lIen~ba sien)" En el sumario aparecen depre un Impreso de seIS apues- claraciones del socio pe.rjudica. . RIO DE JANEIRO.-Por Jo una proceSIón religIOsa que se fas. Una vez se guardó un bo- do q u e 1 e había adelantad() menos 20 personas resultaron est.a ba celebrando cerca de Re- leto en blanco Y después de 3.200 pesetas para que Liborio mu~rtas y otras m!lchas herid~~ ~if~, en Bra~il orien!al, según comprobar, el de. enero de 1959, pudiera lucir una chaqueta, un cuando ~n 1lutobus q~e sufrlO IDdlCa~ las mforIl!aclOne~ que que la suerte no le había favo- pantalón y una camisa rayada . un despIste a r remetIÓ contra se reCiben por radIO en Rlo . recido, se fue a consolar a una unos calcetines cnylon~ y un 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _.' _ _ _ _l!!! . taberna, donde su tristeza se par de zapatos. Sin embargo. Itransformó pronto en una exul· Liborio no le enseñó nunca el tante alegría . . Entonces, se le boleto sofiado .. a su saciQ,quien ocurrió llenar el boleto en blan· se fio siempre de su palabra. co, con el resultado ~xacto de El fiscal calificó estos hechos los catorce partidos celebri;ldos, como integrantes de un delito y que ya figuraban en las piza- \ de falsedad en documento pro rras expue!l!as a I p~b)ico. Y, ' bado, y _debido a que Liborio poco ~e~pues, comun}co la gra- i tiene antecedentes, pide que Sl ta notIcIa de que tema un pIe- le castigue a cinco años de cárno... cel y a compensar e"Conómica. Se enteró su socio de aquella mente los perjuicios sufridos AOICETO BRRRIOSPARRIlLA fortuna. Y comenzaron las invi- Dor el socio. Servicio. particulare. y par. Párvulos, Bach illerato, Ingreso taciones en la taberna ... Como ¡ . Hace u na bril:ante defensa Liborio no andaba bien trajea. ' del encausado l'l competente lea.egur.do. de de Magisterio e Idiomas do , su socio le compró un ves- trado don Antonio Casfr,) VilIaInformes. Hermanos Zerolo, 10 tido 11 uevo y le adelantó unos . cañas. Resalta que su patrocibilletts. A los tres días supieron nado fue víctima de sus propias de 4 a 6 Calle Coronel Ben •• 29 ambo~ que los boletos dp cator- copas,ef~ctudas bajo la influenRRRFCIFE · Cl' rpsultados se p 8 g arian a da del a Icohol. Y a poyad,1 en 900.000 pesetas ... 1M ás convi- razones jurídicas, solicita la totes .. .1 Y Libodo awstado de lo tal absolución de su defendido. furgón Bedfor 11 H . P. semi· que podría suceder cuando se La causa quedó vista para bidones vacíos de 200 litros nuevo descubriera el engaño,huyó ha- sentencia. en Fajardo. 27. Arrecife hiforme,s en M. P~ii11o Rivera, 9 cia Salamanca ... Una vez allí, (De cPueblo., de Madrid) V• I .1_________ Ar pedir cerveza ..• "Exija lal ropical" • fU NER ARIA mmlOlED ACA FINISTERRE, S. A. SE VENDEN Véndese -' ' ·REM.l as DE 5 a 5.000 PTAS. (Contra entrega de la.co.r ona. de .u.l»otelline.) .Ta os � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº389 03/01/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº389 de fecha 03/01/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a77f4aa103a62e0a8a3147f978cca1ac.pdf e53c68991c673450a3a6f608dffa9360 PDF Text Text -------- O.cuenta y una sir,ientas españolas al (anadá Núm. 390 - Año IX Arrecife de Lanzarote 10 - Enero - 1961 Percibirán un sueldo m~nsual de 11.200 ptas. Redacción y Administración~ MADRID . ....,.. Salló tin avión para Cané.'oá un grupo de 30 Hermanos Zerolo, 1 muchachas que van a aquel Apartado, 32 ¡lafs para prestar servicio doméstico. Teléfono. 256 Este viaje,está organizado por OIRECTOR y FUNDftDOR la Comisión Católica Española GUILlERMO TOPHRM de Emigración, El total de muchachas que han salido es de T(JRlr'~ momo um G. (. 14.1959 51. Las otras 21 muchachas salieron en aVIones anteri~)res. - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - . . . - - - - - - - - - . . . ; . . . - - - - - - - Van a Montreal y el tif'mpo mí· 5EMANAIIO DEPORn1fO·«(Jl ~~m~ñ~: s; g::~~~:;nci: ~!6~~ i Un grupo de argentinos Valladolid, Log. roñ?, Zaragoza, corona la cima del Salamanca y MadrId. El ~ueldo . que p~rcibirán es de unas 11 2~0 pe~etas aC'fual . Aconcagua mensuales a \ cambIO T·•.... ma. , d e '.... . m.•• de altura 1 Eficacia de los enaltenados en tierras de !I ' 11 merla • Ensayos en otras provincias españolas ' . me t ro. I,t ex ranJero • l. ReportaJe del diario "Ya" 1 J t y en I MENDOZA (A.r~entina),-Una .EI diario ma.dr.i1efio «Ya. pu- bi~n: se ha experimentado con expedición d_e la Guardia Na. bhca en sus pagInas de buec?- éXIto sorprendente el .en~;ena. cional de Fronteras ha desafía- . grabado un extense reportaje do de estas zonas,co,"!slgl:l 1er.doRatones «aeronautas» do torméntas de nieve y tempe- sobre. la i.mp.ortante lab?r que se un~s eX,celentes cosechas raturas de 20 grados centígra: en}a prOVInCIa de Almerla (seSegun dlCtn los té,cnlcos. la po res e CInco IJOS dos bajo cero para alcanzar 11'1, me)ante a Lanzarote en su face- capa de arena . nte~dlda sobre SAN ANTONIO (Tejas).-. Una cumbre del Aconcagua, de 69851 fa agríco~a) una parte del cual el te~reno ~_altn? f')erce, sobre . d I metros de altitud el pico más ; rtproduclmm: las tterras ... na InfluenCIa que pare)da e ratodnes negbros que e alto del hemisferi'o occidental 1 «Una de las cosas que más las convierte en feraces y de p~sa O mes d- et oc~u rde recoLa expedición dirig · ida por ~lnos ha interesado, a través de excelente rendim;ento, y dicen 1 rrteron una · lS anCla e cd e r c aJuan · Burlfos Santa cllantos comen tanos ' h emos es" que se es t'an h aClen . d o expert. l" comandante -K d e 8 000 m. en e InterIOr e . . "" ' h d h 'd I d .. t t . d" h t Cruz coronó-la cima poco. an I cuc a 0, a SI o e ~narena o m~n os en o ras regIOnes tspa • . unco h ete que ascen 10 as a ' T ' . -, d t' C b Al - 1 h t l t . 900 Km de altura han "ido a- tes del mediodía del lunes,pla n· , e ,1err.a. omo se S8 e, . - . no as y as a . en.e ~x ~an)e~o ' P Jta.n. dota . b.d.ndera argentina ~.. m .. e. rla he . n.e. una. .e xtens.a zona , por·s.. u. extraordtnallo.mttres d .res. 'd e ' 5", a I parec:er, norma., ' , 4 e terrenos salinos que no se I para el aprovechamif'nto de las let~;3~ijos de tMo. e., rafón Vimos g tllfl l"rc>S , 4ul¡ivan pordiclio motiVC.fPues.l~onas~c!!!in~.s LA NOTA PINTORESCA d d . h" 0 I o • • I . Se a,plr. a ca revcdorlzar y regu arlzar la . • •1ft d'U, trla· · ·. naclona • I cinema t 09,a' f·Ica ~acho y cAmy., se encuentran . en perfectoestado,lo mismo. que la madrE'. cMoe" y cAmy,. 1 fu~ron parcialmente alcanzados ~el color y labor pOI' particulasprimarias duran-I te su vuelo y se temía que eslo ar I lela en 01 el ImenTOI hubiera podido afectar a su desLONDRES~ _ U d st c d cend.nc18, pero, d e momento, . n e a a o b los dnco ratoncitosse encuen' ac t eTI'61 ogo b rJ't"aOlCO, el d oc'. . . . ' tran bien y no presentan defor, tor R A. Holman, del Instituto migad ni anomalías Bnrttómi· de Patología de la Universidad cas, de Gales, opiQaqut 109 estimu· lanles sintéticos y el color y el sabor artificiales que se añaden l' o. P.I.gro .ofo. '1 . I BARCELON A.-En ~l primer que rtgulen lasact.ividades de coloquio sobre economía del ci- la Junta de Censuras y que de~ ne español se han sentado las saparezca la. obligatoriedad del b3se.s para .1a tofal - renovación dobla)'e d.... las .' . .. cintas . ' de estructuras de nu~stro cine Asimismo s:e postula una may mejorar los aspectos técnicos. yor flexibilidad en las nermas artl'stl'COS y ...DCO. no' ml'cos dol d'. " ml'sq u e rtgu l ao I '~ copro ucclon y mo, ademág de lograr la articu que sea estimadaJa distribución lación de una verdadera indus de las películas españolas ~n el tria cinematográfica española. e'x tranjero. Para ello se pide U!la modífia l.osaHmentos; así como los cación de los sistemas de proreSIduos hormonales quest: em- tección, que actualmentE' se han Uno calle de Sao Paulo plean en éiertas granjas para ell demostrado in el ficaces en la TELEFONO cultivo dt hortalizas,pueden Ser. práctica y que deberán ba&arse (Brasil) llevará el nommotivolS del cáncer. en el establecimiento Drevi~ ~el bre de un boxeador control de taqUlna. Se s&hcrta lambiénel establecimiento de SAO PAU~O (Bl'asiJ).-Una • , • • una codificación de principiós c'a lle de San Pablo . fU~ bautizaPoLlaclon actual de Alicante (capital) . da con elnombrede-Eder Jofre. L'· t t • 100.000 y ¡VAYA MINA! nuevo campeón mundial de los 130.000 .DI an e., Ii c e, .. ' . '. glllós. Alcey, 60.000 (IDC~ mal pesetas dla.r!as por Jof~e le d~o~l Br!sil su Rrio automo'lllstas en ' mer t.tulo mun~H,l d . boxeo al ALICANTE.-Segúo las p're- bOrad,) hace diez años, dichas sanciones vencer al mexIcano Eloy Sánvisiones estadisticas del censo ciudadestenfan 104.000,55.000, Igualada chn, en Los Angeles. que ahora se va a confeccionar. 43 OOOy 44 000 habitantes, res . El alcalde Adhlmar de BaAlicante(capftal) tendrá 130 000 pe~tiyamtnte. IGUALADA, - U n a mina. ,ros, que presidió la ceremonia. habitantes, E I che redondeará ' Yen .' la re ctificación deJ pa- Dura n..te.. ~I mes de noviembre l' baut.iZó la ca 1Ie -don de Jof¡'~ y 100000, A leo y a le a n 7 a rá drón m.tmidpal de 31 de diciem- se impusieron multas por u n~u familia viven e o m o "Rna 60 000 y OrihÚfla 55000. bré de 1958. Alir.ante estaba ha-prcrn~(Ho d.e cinco mil puetas ' Ed"r Jofre"~ Si estas previsiones se confir.bitado po.r 813.369 personas, deiji~[las motivadas por trasgreEl al~lllde también or ri enó ma"n, demostrarán elcree.I.·mien..•.,ta" cu"ln en la capital ViV"ia~I·. s." ion. •f. • d.e les ordenanzas de qllf a.cuñaran una .medal1a.. di! to evidente de pobllción, por-,, 117204 (54.824 va ron 'es y ·tráfico. 'Fod o -ello dentro del oro que será obsequiada 8 .JOfre ·'tbmino munioipal. cuaDdo retorne a esta ciudad_ tlue legún tI última censo, tla-' 62 380 mujeres). 1" · .. D o ~<ANTENA» 2.5.6 h .r.1 h ¡ �Página 2 ....... MARTES, 10 DE ENERO DE 1961 ,.-.... - ..:..""'-~~.~~'~ _ """'-._----~"""'.~~.. PERFIL ISLEÑO ~7S(lE)LRJM!fR ILUMINACION No cabe duda que la iluminación exterior de los estabLecimientos comerciales no soLamente contribuye a la propaganda de los mismos, sino tam bién a lograr un mayor embeLLecimiento nocturno de la ciudad. Varios de estos establecimientos han lucido durante las pasadas fiestas artísticas V bellas iluminaciones, llevándose el palmarés en esta ocasión Almacenes Lasso, que ha superado en mucho su esfuerzo de anteriores afias. Asimismo han ofrecido iluminación exterio ¡perfumería lco (este establecimiento la sostiene durante todo el año), bazar Victoria, relojeria Armas, Electro Retana, etc, ¿Por qué el Ayuntamiento no organiza urz concurso para premiar al comércio mejor presef1fado exteriór~t}te dl{rante eSl'ftS populares fiésta::, na:videñas y de fin de año? CAM1LLAS Nos aseguran que hace poco tiempo hubo de ser embarcado para Las Palmas un herido, con fraClura de pierna, recluido en el Hospital Insular, y que no hubo forma de lograr una camilla paTa trasfadarlo al barco, por cuyo mutivo tuvo que set colocado en una rumóona. Verdaderamente es de lamentar que un establecimiento tan bien dotado de moderno material sanitario, nodisponga de un par de camillas para ser utilizados en estos casos. Lct galería «CraYen~), de Parí., organiza1 rá en adelante la. Expo.icione. de Cé.ar Manrique en Europa y América UT/PJBRWJR! veces se prolongan hasta la ma , druf{ada.-Cualquier ciudadano ·1 está en su perfecto derecho de poseer los perros que Le plazca, 1 pero siempre que sean coloca- ¡ dos en lugares en donde no l· perturben el descanso y el sueño, durante la noche, a otros I ciudadanos. El pintor lanzaroteño trabajará todos los años en la capital de Francia OASOLINA Varios conductores de Vehículos se lamentan de que los domingos y dias festivos sea ; cerrada, desde las dos de la tarde, la única estación sumi-,' nistradora de gasolin a q u e existe e'n la ciu/i ad. Conocemos el caso concreto de un médico que hubo de hacer verdaderas filigranas para conseguir unos 'litros, en dia festivo , ¿No habría forma de remediar esta necesidad en beneficio de Los conductores de la Isla? TELEFONOS Hacemos un llümamientO a /0$ vecinos de Arrecife y de las nuevas barriadas para que a la mayor brevedad posible soliciten la instalación de teléfonos, pues sabemos que la Compañia no puede atender a estas peticiones de colocación de nuevos cuadros en la Centrali- I /la, mientras el número de so-I licitudes sea reducido. C/:lanto mayor sea este número de solicitantes, mayores posibilidades hay de que los concedan. Marcelino de Páiz Suárez, gimnasta de primera ~special APISONADORA El Ayurztamiento de esta capital acaba de recibir una moderna y capaz api<;onadora paPERROS ra ser utiliztldü en lograr el Recibimo::, quejas de vecinos firme de las calles que vavarz de las calles José Antonio. FaEl nac;ado l!loes dia ~,y a las Om l a adpavimentándose. jardo, Alférez Cabrera Tavío y 830 11'1 maflana. at .. rrizó en quisición de la misma se 10- .. 1 .... dp Omeral Ooded, en el sentido ró~rllmo OP G'lilcji'\1lPta un Rrará una mayor celeridad en . de que existen por aquellas inesta labor y una mayor perrfC- "~viófl esoeci;,.1 dE' la Cn 'l1pañia mediaciones algunos perros que ción y eficacia en los traba;os. Ibuía condlH'ípDdo 11 27 tllr;o; molestan a dichos vecinos con tas suecos v Alemanes por la OUITO mllñana rf"a1iz ron una "X n r • sus reiterados ladridos que a Rió" al su\' d .. ' la isla vhit1'ln~o h Montañít rlE'l F,'Pgo, a cuv~ cima ascendier('n utiHzanélo 14 camelloll, álmorzand o e n El Golftl. Por la tarde rec,o .. rjpron Próximamente se procederá a la reapertura delanti- pi Norte y la Bilt"'ria élp El Río. guo y acreditado GARAGE UNICO, en la calle Le6n yCas- A su llegada a Arrpcife meren· ---------- ------ - - -..,.-COCHES DE ALQUILER daron en una cafeteria, r('gre. tillo :H (teléfono 27). en donde el público de la isla podra salidea Las Palma~. en .. 1 mis· disponer de magnificos y modernos coches de alquiler. it,o a'parato, a las seis de la tar- de. �__________________ DI 1961-----w--------____________....-----,________________________________ Pjalna__, 1IAans, 10 DB EN.ERO ~==II COLABORADORES DE .AnTEnA. II!=======~ EL MEJOR OBSEQUIOEI ,ill,ido gomero Por Juan José felipe Limo Por Emilio Ramón y Ruiz Es sabido que la falta de lIu- de la tierra. los recuerdos de Bien conocido es en todo Ca- su casa, llevaba impru&s en vías ha producido la emigra- la familia y los amigos. tejen narías y en muchas paries del ; sus desnudos pies las huellas ción en masa de ·los hombru un velo de nostalgia con el que mundo, ti particularísimo len- dolorosas y bien visibles de las de Fuerteventura. Tres años de se cubre para dormir la noche guaje de los campesinos gome- espinosas zarzas. Tales misesequía agotan cualquier reser- africana. Pero, me añadieron: ros, que, mediante el silbido, rias y trabajos hIcieron que el va y el cultivo del tomate o la no todo fue así. Encontramos pueden sostener una conversa· atribulado padre bajara a Vaexigua indulitria de la cal ape- un caballero; u n compa~riota ción a 'distancia sin que sean lle Gran RH y se empleara conas si tienen capacidad para que se nos m~nifest6 ('omo ca- comprendidos por los extraños. mo bracero en una de las planun reducido porcentaje de nues- riñoso amigo y al que nunca Y a propósito de lo expuesto, taciones plataneras cercana a trostrabajadores que alternan sabremos cómo agradecer sus haré un breve relato que me la costa. la agricultura con otras activi- palabras de aliento, sus gene- contaron en Valle Gran Rey. Un aciago día murió repeBtidades, mirando, para ganar el ' rosos ofredmientos. Y ninguno I bellísimo pueblo de aquella is· namente su esposa, sin tené!J' 'Sustento de cada día, a distin· \ le habíamos tratad, o personal· la,en relación con este curioso junto á ella a nadie más que a tos horizontes. Imente. Lo hacía movido púrel medio de comunicación que es, su hijito; éste, af1ijido por Sil La [legada de las fiestas na· ¡hermoso sentimiento dI,> la con· quizá; único en el mundo. orfandad, y asustado por famavideñas ha sido como un toque : frafernidad que nace del paisaEn la alta sierra, .y aislado ña tragedia, comunicó su des· de llamada y, aviones y barcos ! naje. Se trataba de don Roque de toda vecindad, vivía un ma· gracia, mediante el silbido, Ilason insuficientes para traernos i Calero Fajardo, ex- presidente trimonio a quien Dios había da- mando a S:J padre. Un pastor a tanto compatriota ausent e. del Cabildo Insular de Fuerte- do un hijo que, a la sazón, con· recogió la triste noticia, y pOI: Pensemos para ello que en Afrí· ventura y Comandante de las taba diez años. el mismo medio la comunicó a ca, selamente, puede haber al· TropasNómadas de aquella :1:0- i Constreñidos aqul'Jlos pobres Jos cuatro vientos . Otro. hi:w red~dor del medio millar. Los ¡na. Fue a despedirles al aero- Iseres a vivir del miserable pro· igual... No habían trans¡:urrido abrazos se confunden con las puerto, a topos y cada uno, pa· 1dueto de su trabajo, en un pe- veinte minutes, cuando. el palágrimas y los relatos de las ra dest'arles una feliz estancia ' queño terreno de. secano, 1 a are partía corriendo hada sU" complicadas tarea~ ql!e algt: entre S!1S famiJirJfes; priviJl,>gio 'cría de ur.as galllnas y media infortunado hogar. nos tienen que realizar por allá, del que, que sepamos, por este docena de cabras, llevaban una no siempre cómodas ni conoci· año no disfrutará él. . vida de privaciones sin cuento Los vecinos de Valle Gran cas, so.n el tema obligado de y éste, el de palabras de !'in. ' Descalzo, y vestid~ con v.e..r- Rev, enterados de la desgracia, ca?a~Íla •. Y, en; .una.,':1h~e»1aS'- cerll 'Y-l'rotumta--gra'titmt-que d~~ros harapo~¡ salta e,:nmo saHeronportandQ auxilios proammadas tertulias,. fue donde brotan de .corazones sencillos a CUIdar su caprlDo rebano por pio~dt tales casos. U na llamada telefónica no cacé el comentario que da pie de gentes sencillas son sin dll aquel accidentado y montaraz a est~ otro que ~e siento ?bli· da alguna, don Roque', el me- terreno, y cuando regresaba a hubiera sido tan rápida. gado a re~o~strU1r para estlmu. jor obsequio que un cristiano 10 de los ttblOs y aliento de 10il pueda recibir en estos días limcaritativos. . bados de amor y ('aridad. Contabánme ocho o dIez conocidos. procedentes de Villa P¡ierlo del Rosélrto, enero de Cisnfro!l, ('osas de su estancia 1961 ~n Río de Oro. La mayor parte trabajaban fuera de la pobla ción, a bastantes kilómetro s, rodeados del silencio del de sierto y la inmensidad del cie· Jo,que sólo rompía la orden ai· rada del capataz. Sol y arena. Párvulos, Bachillerato, Ingreso sudor y tristeza. El retorno al de Magisterio e Idiomas putblo se hace al anochecer y Informes. Her~anos Zerolo, 10 el único esparcimiento consis· de 4 a 6 1e en re11lemorar. Las estampas Al pedir cerveza ••• mmlOlE ACR "ExiJ+o La Trop·¡cal" ~~Sq'j¡I.-_--_------ BAR LA CUESTA aperitivo ,electo •• Café exqubito PREMIOS DE 5 a 5.000 PTAS. (Contra · entrega de la. corona. de 'u. I»otelline,) lIEA CARlElE'S EXPLICATIVOS �PárÍA.a 4 ___,a ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......""_ ..._ _ " _ " ' - " " .". ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ......._ ... _ _ ClIflRM1f1 SOCYlIfl MARTES 10 DE ENERO", DI! 1961 EN BROMA Y EN SERIO NUEVO DEPORTE . VIAJEROS.,-En unién de ~u edad, h~ dejado de existir en señora esposa · doña Damiana esta capital don Anselmo Rosa (&. Calione) de la Torre Robaynahizo via- Rodríguez, a cuya familia haje a Bahía Blanca (República cemos patente el tes:imonio de Por EGO SUM Argentina) don Ramón Abreut nuestra condolencia. Alvarez. Esto que yo. estoy diciendo -Hizo viaje a ~ladrid el,el la' Los infantes se divierten aquí pasa ya de guasa. tudiante don Enrique Arma s SU .como a ello!; les da gana, que los niños van rompiendo Curbe)o. destrozando las paredes y tú' poniendo el remiendo, -Regresaron a . Las Palmas y las puertas y ventana~; a cada isran/e, en tu Casa. las señoritas María Teresa Mesy rompiendo' Jos crist a les Te estropean tu mansión ·t res Diaz y María Dolores Ber con tiu\piedras de goma, y tú tienes que callarte thencourt Rijo. de consecuencias fatales aunque tengas la razór. '- -Con el mismo destinü hizo si caen sobre los frontales No les llames la atención viaje nuestro colaborador don del vedno que se ascma, porque ellos han de insultarte Facundo Perdomo Rodríguez. o en aquel momento sale. si SOA ' de esa condición. -De L a s Palmas regresó, ¡Cosas de niño, una bromal acompañado de su señora es. Hay, tambiér, que estar alerta Monta en cólera el marido y su muy querida esposa, posa, el médico odontólogo D. . con esos tales chiquillos y ésta te dice, rabiosa: Guillermo Del.Nero· Viera. porque tiran, a las puertas, UOiga, mi niño no ha sido, -Regresó a Las Palmas el (on navajas y cuchillos. porque mi hijo querido abogado - procurador don To Si eso es un nuevo deporte, no ha hecho nunca esas cosas; más de Paiz García. de moda internacional, téngal0 por entendidoll PROXhtOS ENLACES. - En 1 1 1 1 1 1·1 x -x 2 1 1 x·l estará bien que se ccrte; Lo mismo ha dicho el marido. Jaiglesia parroquial de San Gi pero, lo que está muy mal Por eso digo, Casiano, nés de esta capital se celebrará es que se tumbe la cal que ése será un buen deporte; próximo día el enlace ma· se corten las ventanas mas, no hab rá quien 10 soporte tri:!lonia) de la señorita Fran· (Pantalla cMiracle Mirror.) Y las puert.as de un local; si no corta:; por]o sano cisc a María RamírezPerdomo Martes, 7'30' y 10'30 q~e no es luego de chavales y paga pspá el importe con el industrial de Barcelona Aún cuando no vea ninguna otra pe- nt es barro de las maretas de lo que su niño corte don Francisco Tribó Sena. Iícula en su vida (jebe v e r ! pagar pintura y cristales Con la n~vaja en la mano. -Asimismo, y en la parro· i Y la cal y losj.ornales Arrecife, Enero de 1961 quía del Buen Pástor de Las Por Ava Garoner y Gregoly Peck El : que cuestan muchas pesetas Palmas de Gran Canaria, con· drama de los últimos habitantes de la i traerá matrimonio el 26 del pre- tierra <cuando no vuelve a amane~, 1 .-.:=-====~:::-:===-~,-~--= ~---=== -~- --=- ." . . ..-;:;=;.;,-='====:;:;:' lente mes con la señorita Luz cer~ .. En la única Orilla sin radiactii~: . dad. de6pués del apoclllipsisatómico' M S arifl~. an~inés Noda, don J11an '. IAutorizada Mayores) Gonzalez Pe:,t'z. . . Miércoles, 7'30 y 10'30 MA TRIMONIOS ... En esta clU-1 La producción mtjicana dad h~lI. contrai~o mah!monio don Carlos Hernandfz Dlaz c(\n I . , " • .. . la s2ñodta \Ticenta J C . ! Por Evan.gelJn~ Ellzond y su arques. . orge on ¡. ta, TOnIAgUJ¡¡rr y Fernando Solo. Comunica a su numerosa clientela que los cepClón y don P¿dro Rodríguez Una chica que no sábe dar el cdo. González con la señorita Cari- ni el .fd' y por eso da a todos los números de los dad Martin Umpierrez. hombres el .~j •.. Un travieso Cupido NATALICIOS ~ H d d que ha cambIado SUIUCOS .su f¡€Cha , . _ a a o a por un .ColI. ':lel .45. Juz un varon la senora esposa (Autorizada Mayoree) de don Antonio GonzálE'z Ro. Jueves, 7.30 y 10.30 dríguez. de soltera María Du· Un ~an.1O al valor y al .espíritu de que fueron sorteados el día 5 de los corrientes en chemín . cumplImlenfo rle los tripulantes de bo .. . . . DEFUNCIONES.- Después un submarino . com mac/On con la Loterla, son los s1gUIentes: Com.pruebe I qUI'nl'e' I I el Cine 30 «!llANTlDA» I fY lA HORA finAL .. Al ma ce n'es I MUSIrA ESPUHAS yAMOR LASSO 5 gl+andes regalos U·41 COmAnDANTE PRlln ¡ de recibir los Si'ntos Sacramen· 1 'os y.}a Bendición Apostólica Por Dieter E~pler y Sabin~ Sessal. ero fallec lo en Teseguite la vil'tuo · mann . L~ ~ulclda pem-tra.clón a tra-'2 o d - G B' vés de mtnas, red es me1állcas, detec· la .,enora ona enara ~rrlel tores. y los patrulJErOF. püra respon. • Retancort. a cuya familia, y en der a una desesperada llamada especial a su espo!O don Jo~é humar.i laria de León Clavijo, enviamos nues I • . (Todos lo~ públicos) 0 tro ~entido pésam~. ¡VIernes, 7'30 y 10'30 _ También a los 64 años d ¡ Un ret~ato:robot realizedo por el c~)O, e ¡traeSplOnll]e alemán marcó el deshno lagolería .. , t I dtuA 4. 5.0 mCetrAilofrilga: (,:,!enede página apgun~a) Por Fran;oise Arnoul, Roger Han!n y M~.ta. MelJer (Jan). MarcOUSIs, Kurt lVieiseJ. !'us ojos no eran como Premlo. . Nu' m .4 .' 618 - B"ICIC Ieto y muneca. » » 5.728 _ Colch'u" guatado. » » » » » Gabardina de señorito. 38.811 - Abrigo poro señora. 4 2.144 - Monto de lona. 17.421 - SlfMPRfAl SERVI(IO DfL PUBLI(O ~Ichans(>, MIRO, M O n d r .ain I )o~ de las demás mujeres ... Eran unos Moort>, Moser. Nallard Piau: fascinenteB ojos de gata .. Fue la bert, Picabio PICASSO' Pillet Mata-Hari de]a 11 O~err8 Mundial ~~~~m~~~~~~~~~::,~:~~'!~~~~~~'!~·~~~~~~~·~~~~::~~~~~~:.~::~~~~::~::~:'~~~::'!::.~~~~=:t!~~:.~~~::~~~~ , " ! (A utOTlZadll mayores) Pablo Solano, De StaeJ. Schwit· Sábado, 7'30 y 10'30 ters, Tal Coat, Torre~ García, cMetrooGoldwyn'Mayer> presenta un La ciudad entera sabía que con él llegaba la inquieUbec, Vano,. B. Van Velde, .G maravilloso cB.rnaval de risaS, color y tud y que la pendencia no andaba lejos ... Van Yeldp. Vieira d'l ' Sil va, . rom,,"tichmo V"ysset, Vulliamy, Waldren y Wols. CINEMASCOPE· ME1ROCOLOR César Manrique. pues, se ha Por Pitr AJ1geli y Danoy Kaye. Una colocado ya en el primer plano divertid!sima v sentimental comedia (CINEMASCOPE-ME1 ROCOLOR) ... I t I' d d ' en un ambiente de~lumbrador lIe aae ua. I a pictórica mun- ' (T d 1 'b!' ) Con Frank Sinatra, Shirley Mac Laine y Dean Martín di a I Enhorabuena y mucha MUY PRONTO: . o os os pu ICOS 61 61 8uerte. ¡ CHAO CHAO BAMBINA I LO(O POR f 1 (1 RCO 'COMO UN TORRENTE' Próximo semana en el cine ATLANTIDA �P A G 1 N A s u p. L E M E N T A R 1 A nAVIDAD ·'AN1ENA"~J:'.l!l!~Tlf!J}NlURA. • fELlCIlACIONES Of Sobre la. Importa Ate•• ubvenclone. a .... ¡ nada. para la revalor·l·a ·10'" d I · • . . .. e e a vecina .. I'G I (conclusión) cHe; don Leopcldo de la Rosa Señorita Natalia Sosa Ayala" O livero, director del B. H. A. en novel.i sta de Las Palmas; don 1 c od; don Benjamín Madero AurelJano Monte ro Gabarró n" Rodríguez, capitán médico reGraduado Social y colaborador sidente en . Tenerife; don A n· de riNTEN A; don Adolfo To- d,rés Valerón Romero, director pham Díaz, comandante de In- gerente del hotel .Fuerteventu. fantería de la Caja de Reclutas ra .. de Puerto del Ros ", rio; don de Las Palmas; don Juan Carló Ventura Quevedo Navarro, sub. Quevedo, jefe del Gdbinete de ca pitán náutico del Real Club Prensa de lae~bdjada de Li· Náutico de Gran Canaria; don berta en M3.dnd; don Rafael Carmelo Cabrera, de la adm. Spinola González, age'1te co. nistración de cDiario d e Las mercial residente e n Madrid; Palmas»; director y claustro de don Antonio Betancort Gonzá profesores del Colegio cJaime le~, l.icenciado e~ Cie~cias EGO IBalmes>, de Tafíra; don Juan nomlcas con resIdenCIa en Bar~ Curbelo Amado r, director del celona; don Ramón Mariño Mi. conjunto típico canario cHer. razo, Delegado Provincial d e manos Curbelo>, re~idente e rl Educación y Descanso; don En· Madrid; don Rafael Betancort rique Almeida Sánch€z, direc · d e León, médico lanzaroteño tor gl'rente del Parador N.cio- residente en Barcelona; don To. nal <Enrique II>, de Ciudad Ro· más Luis Hernndez, Agent e drigo (Salamanca); don Leopol- Comercial de Tenerife' don Cé. do Díaz Martín y don Pedro sar Manrique Cabret'~. pintor Villalba e r u z, director y lanzaroteño residente e n Maa poderado,respectivamente, de drid; y don Miguel More1\ Pami· la sucursal del B H. A. en Arre· és, ingeniero de Barcelona. ___________ ~ . _ 1, ' I PUERTO DEL ROSARIO .- ! Por otra parte, extrtmoéstt (Crónica, especial para ANTE· I también. que inltresa aclarar, NA, d e nuestro corresponliall' las cantIdades q u e ahora se Juan José Felipe Lima) destinan a sondtos, por ejemLa prensa diaria se ha ocu· ;;10, se aplican a reforzar la elpado del interesante tema de la Ifra de más de dos millones dt aprobación por e I Consejo de · que ya se dispone para las CiDMinistros del Plan de Obras d ell co perforaciones verticalesqut esta Isla para un año, por im- están en subasta, y las demás porte superior a Jos 'leintitrés cantidades son consignaciones millones de pesetas; pero igno. totalmente nuevas para laS' mero si Id opinión habrá quedado joras que !?eindican y que cansísuficientemente inform a d a y, deramos muy esperar.zadoras. después de repasar notas y mirar antecedentes, creo que ha· ré bien trazando algunas aco- Se vende taciones y aclaracior.es; porque es frecuente, cuando se trata del Co.che nOnTE de 18 H. P. el ilsipedesarrollo de un Pían de Adopbl . d If Ji ción, confundir unaa cosas con ro e precIo y esta o. n ormes Ilas otras y unas mejoras con luel de la Cruz otras ya en marcha. Los pueblos a que afecta el abastecimiento de agua s o n: Lt: complace en ofrecer SUI Valfes de Ortega, con 400.000 pesetas; Agua de Bueyt's, 100 servicios de transporte dentro C d 00 O O del casco de ]a población y puemIl; al ereta 2 O; Lajares, blos del interior, ti precios eco. . ! 200.000; Morro Jable, 300 Ol O; ConslgnatarlO de buques. Agente de tránsito. y;La Asomada, 250000; Los Es. n?~icos,con una rápida aconaduanas. Importador y exportador de mercanClas ' tancos, 250000; Llanos de la dlc.. <:,nada motoneta. reCién i'dI Ci)ACepción 300000' G . qumda en el extranjero. Fletamentos y Seguros Servicio entre iS"JS (oDori ~ s costo · 150 000; ~¡torral, 400 ~)t8;ut;~ t'arada de triciclos: Teléfo· I me, 300000; El Charco, 150900; nos, 389 y 426. riCO g enmsulo Giniginámar. 500000; Tarajale_ _ _ _ __ Para informes: Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO. 92 jo, 5~0 ~OO; Tiscamanit-a , 600000 y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGAJA y TUlnele (casco), 400000. Tén· A 'f d l gase en cuenta, al observar la rrecl e e onza rote falta de pueblos tan importan. --tes y necesitados como Corra- furgón Bedfor 11 H. P. semilejo y Gran Tarajal, por ejem./ nuevo , plo, que el problema de abas~ Informes en M. Primo Rivera, 9 ¡tecimiento de agua de éstos es· tá en fase de solución más ade· lantada que la de los que hoy citamos, al extremo de que es Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .• muy probable q u e en fecha próxima entren en s!.!basta las antilua. oficina.«Aucono", Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOs. obras y adviértase, por ot r a LEaN y CA TILL 0, 21 par!e, _qu~ los TRECE pozos que edificio cine ccAtlánti4la,.. se estan perforando en la isla .----------------~----,----------- ------------------ están destinados a resolver el problema de abastecimiento de agua en los pueblos en que esEl presente mes de Ener@ se desplazará a Arrecife personal tectán ubicados, y que son otros. nico de la Delegación de Industrias áe las Palmas para celebrar en esta ciudad exámenes de conductores de l.a, 2.a y 3. a clase. Los que que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condnc- ................................................ TRAnSPOR,ES «GONSA» I lA, " Franqull •· a t la. G . arcla. Al · P" r de V'd en · ese CASA BEllO Se alquilan EXAMENES DE CONDUCTORES tores de Arrecife, León JI Castillo, ilalC~ltestaulCaH,te 'd ,. ~~. _ Lea _1 ~~ ~ "las e,4IJ1Alt2as" 1 •• Fuftdada en 1929 : Taller de lavado GREGORIO HERNAnOEZ (Mecánico de Iberia) vendo coche Morris 8 c. v. yesse recoge y envía a domiciliol copeta de un cañón, ambas coGran Canaria, 6.· Teléfono, 26. sas eri perfecto estado y do(u· mentadas ARRECIFE y planchado Gmpania ~..f;4. : Domicilio Social: BARCELONA - lourio 16-18 y Cas e 42 C omI as economIcas. PreCIOS espeCIales para abonados. : Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo (Frente a Telégrafos) , tÚ ~""I IEDIFIClO PROPIEDAD DE ' LA COMPAÑi~, i: P , : : .. : TíTULOS BE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL: • i : : Capital: Ptas. 5.000.000.00 Reservas al 31 diciembr! de 1958: Ptas. 197.238 .377.38 En ;1 c·.,..... • ;o~eo efe~u;d: el díaE3~d~ dicie~b~ ~timo y KQ W O T Y L e F A LL Capitales pagados por sorteo haf>talafecha J7 209.000'00 pesetas : {., ! i• : ! I ••.......,...............................................................: : ' Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 : �P A a 1 N A s u P L E M EN T A R 1 A CEmEnTOS «REZO LA» de la má. alta calidad PARA LA MATERIALES DE AMIANTO Y CEMENTO COnSTRUCC~On Tuberías ligeras y Drena· 1uberías de presión - Placas onduladas Depósitos OIEUmATICOS productos de auténtica calidad, fundamentales en toda bueno economía GENERAL II ahoPro Iti ...... t ... 4i40 .... ¡..... a4quip¡ ... 4 • • u... o, a,tículo, Símltolo de confianza Famosos en -todo el mundo por más de medio siglo H. · C. T. PARA EL •loa TRAnSPORTE ~D4}' «VIIDOL» La marca que garantiza mayor rendimiento a un coste más reducido Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite, grasa o valvulina «VEEDOL)). Importada directamente de EE. UU. de América Dittribuidor en Lanzarote: B e r n a r do Morales Méndez Call. G.rcía Eteámez, núm. 4 Arrecife de Laftza,o'e �10 DE ENERO DB 1961 ..._"". ._ ___________ ....___..... . .... ........ ._,...,...__"'._. .,.__. w... IlAItTBS, ~. , ~;'O · COM _."" . _"" _~ OTRAS t~OTICIA5 DE LR ISLR ,Excelente organización y g~an vistosidad ! d ~ lo Ca b cdgo t !l d4! ~ e~f e s LA VIDA fN H PUERTO \ Turi.to. extranjero. pre.encioron lo ,olida desele el co.La motonave de Trasmediterránea "A. Lázaro" será tillo de Sen Gahriel I. L" Cabalg.ata d~ RfyPS del prt'liPn'l bu!¡w golcsinils desrlp elltmo ~e 103 EntrGron, remolcado., lo. pe,quero. «lo.e Ro,ello .. y ' te afio. ha ~I d o, Sl~ duela algun a, la 8'Jlm i" lps L< s tre~ M· !l(J~, l'/I .... <hor, .lau.a y ma.íc.» más brIllante y meJor organIzada de Gdspar y Bi1 lia sar, tambIÉn n.0'1181'• L. • cuar:tas hasta el momento ~e han ce· do ct mcllos y permaneclan esca1ora+ fl «Mosca.do» clesemDarco un tripulante enfermo lebrado. Hay un solo puntO- en el 'lue dos en 1" Cahalgata, que celTl.l!d la .' 1 d' 1 d . 1 C· . no estamos de acuerdo con sus (rgil' San da Municip;.] de M úsira bqo ' a P roce d ente d e Ca· d'IZ 11 t'go a pesca e sar . lna e IS a rIsll niz >1 dores. La hora de sali 'l a . Si In dincción dt'] prde~Ol Dit.z A a mbos Las Palmas el buque de Tras- na .Moscardó., para d ", sembar Cabalgata es 'un f-spectá culo que se ledos Dumerososnifios portaban anmediterránta «A. Lázar('., ge. car a su tripulante Manuel de dedica e8pecialmente a los nUlos, 16· 10nh ils encl'ndidas m¡'ntr¡¡s etr a 8 melo del «Jo J. Sister> y «Vicen · la Santísima Trinidad Vergés ~ico nos p"lrece que ~e cell?b!p a las . persones mayüres qUfmab~n bt'l1ga.... ' 6 ó 6'30 de la tarde, y no a las 8, hO.!I<tS mu Í'coior(' s, que en mas de una te ·P u.cholo, en cuy~ ~ue~to esta QUIen SUf:lO. un agudo ataque ra en qu e los pequ eños deben estar oca ~ ióll enrl' britó a los ' cam~llos La pendIente d e reCIbIr ordenes de apendlc¡lls en al!amar. El va en C'imita pues por ~ ñadidura tie-I caravana, que ofrecía un con)\I1to ~e para ~uinminenteincorporación enfermo fue urgentemente .in nelugar en pleno invierno Y. , . comol~ranatra ctívo . y vhtosidad, reCl , r~JÓ a los servicios maritimos inter. tHvt'nido en el Hospital Insu- pi ca "o concreto del jll~ves, ~uho fdi) e! trayecto de ((lSIUmbr~ por las. prln. . , l" 'J algUnA que otra llOVIzna. c.~ estl~ el Clpal('s calles de la rIlJda~, Slel:do inSUlares. Aunque se tr.at& d.e . lar. hal.anrlose muy melorlHlo. ambien!t: que ese respiraba> al efe,;. ¡ pre~enciado ~u paso por va~lOs mIles u~ barco muy .cargadlto del SE. IS NUEVOS PESQUEROS t. o, y en nuest ra misión ¡"formativa; de PU'. onas Como. pota c úrlo~~ ~efi8anos" al menos es de buen ano DE LA PENINSULA hemos de recogerlo y sfñalarlo por Ilarernm la presenCIa en el c.astl l a ?e dar y dispone de bastantes plaEntre los buques ptsqueros si tuviera el adecudClo remedio en San Gabrie: de lo~ turist¡¡S fxtfiln)e· . . . ¡ afios vemderos. ros que actualmenlt: se encuentra en zas en sus tres e1ases y cu b¡er- co~ . base en la Penmsu ,a que La comitivd parhó cerca de la~ 8 el e Arrecife. q. ue observaron (on el n a tutao arribaron la pasada semana pa- la no che de) castillo de San Gabriel. ral intpré~ todos l(l~ dpta llps oe la coBARCOS REMOLCADOS ra efectuar operaciones de su- \ I~tegrl\h p n la. caravana las Agrupa· I ~iliv<J, pilrtic~larmente a lf1s fgru~¡,Por 13 baca alicantina cAn· ministro de hielo y combusti - C1one~ folkló.l\cas de San B Iftolorrt'>, 1ClOn es fokloll cas.y a los d; Olnt t, flol OS d' J " . . . Tao y ArreCIfe, entonando toqu es y .rts . ~~rlez» entro remo¡~ado i b1e, fJgurar<;>~ seIs, que por Or¡- i oancionp ~ de la isl a. Pormahan en la, Vilyll nUf' sfra efu sivfl felit it r d(¡r. It el tambl,en pesquero de Ahcan~ I mera. vez VISItan Arreclft'. Son I mis.ma !5 ca'!leJlos mon~ano8 por s;-¡Ia comisión orgllnizadora. y nue ~~¡o te -Jose Rostlló), que enredo ' losslguientE's: .Klis' y .Man- ! ~o:,t a s at aVIad as cnn Inr1umen~arJ.a deseo de qlJecadasfiova yaHlpe ' anun trozo de arte en la hélice. ' Z:1no., de Vigo;- Montpcplo., de l. t:plca o de aquella época, que dlstrl'! dose. Asimismo llegó remolcado por f Alicantf'; .Peregrina Núñez· el pesquero andaluz «Estrella I -Laca Burbo8' también de Vi ; mlerco es regreso a as a a una ' nICeleste, el sardir.al «Laura y fIO, v cEI Rom~ro., de Barbafe versitaria María". Qu.e sufrió una avería de Franco. '. "Llevamos un imborrable r 2cuerdo de Lanzarote" ~n la maquma. Salvados ambos {EasaapáglD8 téphma} I ·ñ · ' .. h T ·'· '''1 . . . " ' contraliemp<;>s, las cuatro uni an dIC O JOS unos dades se hiCIeron a la mar para SUCESOS I E l sábado anterio!' a s u par- t res de la madrugada. Tedos reanudar SüS faenas. _ __ ¡ tiria, la Tuna Universit a ria per. fueron esplé ndi rl a me nte at e ndiUN ENFERMO DE APENDI· manecló durante toda la tarde dos y obsequiados, celebránd?CITIS realizando exhibíciones e.l las se una se~ión de Husior:ismo a En la madruga(ja del miérprincipeles cafles y establecí· i cargo del prestirligitador, abancoles entró procedente de la mientos comerciales de la ciu · derad0 de la Tuna, señor SaS. lanzó alma. pa.a .eco' dad, despertando la natural cu pristi. rlOsidad entre los transrúntes. i Con la Tuna se dt'splazaron I'RecoJ'a ese. dinerol,di-!' 9 al' un oltjeto que flotaba a Esa misma noche actuó ta m- otambién .a Lanzarote los procu200 m.tro. de lez cOlta bién en las sociedades de re - oréldor etl de Las Palmas don Fran creo. El lun~s efectuaron una i cisco López y don Tomás de J· o señalando la acera· Ha estado a punto de pereban 5.'00 pe •• ta. que _ cer ahogado el. pescador V icen· ~xcllrsión nor '1'1 sur de la isla, Paiz, que celaboraron m:.ly f:fi· un lalt.adop.e le habían te Pablo de L~ón Barrios, de 43 visitando Ja n ubio. El Golfo y cazmente en la organización de caido de la, mano. años de <,dad, quien se lan7ó al las Mon!añas MI Fuego, Hcom- los diversos actos. ---mar desde la playa de Orzola p añado$ por alguna, señoritas ! I;:laee unos días se en contra para intentar recoger un volu. V,zstuiliantes un!versitarios de Todos los componentes de la bafrPlltealacafeterfa«BraSílt'llminoso objeto que flotaba a Lanzarote . El martes, por últi· agrupación univelsitaria se don José Reyes Paez, natural unos doscientos metros de la mo, ¡os <tunos. fUHon invita · mut'stran encantados d e esta de Haría, dueño del inmueble coMa. Con muchas dificultades d. os .<1 und fiesta en {' l. domicilio excursión, declarando que s. e donde se halla instalado el es. logró llegar al mencionado lu - ~ar~lcular de s~ madr,wa, la se· lole~an de Lanzarote. ,un recuertablecimiento de referé!ncia. De fIar, pero, al comprobar que el n<;>nta CarmelIna ,lop~z H~r: d? 1mbo~r~ble. El mIercoles, p<H improviso vio cómo de la ma· objeto era dtmasiado pesado y nandez, que resulto ,ammadlsl vla. martllma, rewe~aron a la no derecha de don José Calero, el ttmporal fuerte. decidió re- . ma y ' que se prolongo hasta las capital de la ProvinCIa. agricultor de la Asomada, cayó gre'\ar a la orilla. Sin esperarlo.l . + incorporada al servicio interínsula,r . I I Y'EI I ., I ' L ·P lmas iT U' I Pescador a punto de perecer ahogado en Orzola I ~~b~~~~aan~~~~~U~ef~~ni~o; n~~~ ~~l!~~~U;~;~~r~~~r~~~r;~~ l! c~~ ¡ ve billetes de cien pe-sl:tas . El señor Reyes, con toda rapidez, se acercó al viandante dicien dole. mientras señalaba el SUt· lo: ¡Mire ese dInero. Es suyo;'e. cójalol Don José Calero, ni corto ~i perezoso. recogió las pesetttas que habían caído a la acera desde su ma no derecha, donde también llevaba un paquete. Ambos se tornaron des. pués u n.«cafelito" y don José agradeCIÓ de corazón este bello y generoso gesto del señor Re- yU. EX(MO. AYUnTAMIINTO DE ARRE(lfE rriente hacia un esca r p a d o A.NU~CIO acantilado lávico, sufriendo dí" . versas heridas al ser golpeado contri'! las rocas . Un cuñado suNecesitándose nombrar varios Agentes Visitadores vo, Guillermo Curbelo, de 24 para la distribución y recogida domiciliaria y en su caso años, a! percatarse de la grave i relleno o diligenciado, de los Cuestionarios y hojas de situación en que se hallaba su · inscripeión en el Censo General de la Población, de las paril"nte se "lrrojó al agua para IViviendas, y Padrón General de Habitantes, los que aspiauxíliarle, I!O lográndolo y ex·· ren y deseen ser nombrados deberan presentarse en las pontendotambién su vida . Oficinas de este Ayuntamiento, desde las 9 a las 13 hoDespués de un largo rato dt ras, a partir del día de la fecha. permanenda en el mar, ambos . Estos trabajos callejeros durarán. aproximadamente, consilZuieron asirse a los arre-! de un mes a mes y medio y serán retribuidos debidamente. cifes de la costa, hasta ser re-¡ Arrecife, 9 de Enero de 1961. cogjdos por otros convecinos. EL ALCALDE I �Pá,i.a 6 M.AITBS 10 DE ENBRO Da 1961 --------------------------------------~--------------------------------------_.__.----------------- LOS REPORTAJES DE HOY r UlIIr.J ER ~ RIA El r" lA AntenO BARRIOS PARRILLA S.rvicio. particular •• y par. a.eJurado. de pre.iden!e nor!eamericano Kennedy ~~ elegido un GO!,lerno Integtado por homl,re. Jovene. euaren ta y sle' te anos es Ia eda d ' , l' prome. d'la I d e osiministros, yemas h Rb I 35 joven, su ermano o ert, só o tiene ¡ flHISTIRRI, S. A. WASIiINGTON. - El presi- Estado desde 1959. Banquero munistas en los sindicatos nordente electo, Kenned Y., . ha ele· antes de p.restar servicios a la ,. teamericanos. Figura clave de Call. Coronel B••• , 29 gido un G0bierno formado por Admin!straClón. Nació en Gine- la solución de 1 a huelga del ARRFCIFE hombres eminentemep.tr jóve· bra (Suiza). acero del año pasado. Nació en nes. La edad media de los diez Procurador general (fllinistro/ Chicago. ministros es de 47 años. Todos de Justicia). Robert Francis KenSecretario de AgricuIturil, Orellos E'stán casados, con un too nedy, de 35 años. Hermano del ville Lothropp Freeman, de 42 bidones vacíos de 200 litros tal de 33 hijos. El de más edad presidente y!efe de la campa-! años. Tres veces gobernador de es Luther Hodges, próximo se- ña electoral de ~ste. Consejero . Minnesota. Nombrado por Kenen Fajardo. 27. Arrecife cretario de Comercio, con 62 : jefe de la Cemisión de Proyec- i nedy despuéi de haber presidiaños, y Robert Kennedy, el mio' liles del ~enado. Actuó en la ! do 1 a convención demócrata nistro de Justicia, es el más jo- División de lo Criminal del de- qUt dtsignó a aqué: como canven, con 35 Adlal Stevenson, i partamento de Justicia y en la . didato. Nació en Minneápolis. embajador de las Naciones U~i· ¡ Comisión Hoover para la reor· i Postmaster General (Comu. das, no es té.:nicamente miem- i ganización del Gobierno. Nació nicaciones), James Edwatd Day. bro cel Gabinete; puede aSistir¡· en Boston. de 46' años. Vicepresidente de a sus reuniones. Secretario df'l Interior, Stela Prudential Insur a n.c eCo. Pollitos mixtos y hembras re pro El presidepte elf'cto, Kennewart Lee Udal, 40 años. MiemAuxiliar jurídico y legi<¡lativo ductor3S de las mejores ~ran­ d}. ha terminado la formación , bro de la Cámara de Reprp!'!endel entonces gobernador de Hli~ j~s (tp Eso;,ña de <;u Gobierno. Es el sigUIente: Íltntes de Arizona desde 1955. noís. Adlaí Stevenson. de 1949 RAZAS IMOUSIRIAUS DE mA PUESJA Sl'cretario de Estado, Deao Nació en San Juan (Arizona). a 1950. Nació en Jacksonville RHOOE{MORA). CASTELLARu~k. de 51 afios, presidente de Secretario de Comercio, Lu- (Illinois). NA NEGRA Y LEGORN BLANla Fundación Rockefeller desde . th!'r Harlwell Hodges. de 62 Kennedy ha formado un GoCA 1951. AuxilIar del secretario de años Gobernador dE' Carolina bierno perfectamen.te equilibraSe sirven pedidos desde el día EstarlO para A¡¡llOtos de E~tl'e- ' del Norte desde 1954 Fundo- do en cuanto a le edad v a la Para encargm: PI~za Pío XII, 2 mo Oriente de 1950 a 1951. Na - na:-io textil entre 1919 y 1950. procedencia geográfica. En ge(Casas Baratas MANEJE) ció en Cherokee County (Geor. Nacido en Pithyrvania County nerallJ(\ se trata d", figuras que HUEVOS PARA INCUBAR gia) (Carolina del Norte) hayan sonado mucho, sino que Secretario de· DE'fensa, RoSecretario de Sanidad. Edu- han realizado servicios m u y bert Strange Mac Namara. de ración V Bienestar, Ab~ah¡¡m A eficaces pn sus puestos de tra44 años. Presidente de la Ford. Ribicoff. d~ 50 años. Goberna- bajo. ProbablementE', t'n cuan1 co<:he S P. ' serninuevo a toda Motor Company desde el mes fior de Connect'cut desde 195'>. to a f'daó de su~ componentes ;Jasado. Teniente coronel de 1 Miprnbro (Jel Con2reso desd e se refier~. es el Gobierno ('más prueba, buen precio y algunas Aire oe 1943 a 1946. Nació en 1949 a 1952. Nació en Nueva joven. del mundo. ron un profacilidades d e pago. Informes San Francisco. Brttaña (Connecticut). medio de edad de 47 años. en eltaHer de bicir.1eta, J{ermaS~cretario del Tesoro. Clar",n. Secretario de Trabajo. Arthur nos Suárez, Herm;,nos Zerolo . ARRECIFE ce Douglas Dillon, de 51 años·, JO'leph Go!dbe r 2. de 52 año~, republicano. Embajador de Es· i C'onsejero especial del AFLCIO. 11 [ t(l(to~ U.,i(tos e n Francia d e Dirigent~ ñe la Dolítira para TELEFONO 2-5-6 ·1953 a 1957. Subsecretario de cortar posibles influencias co- SE VENDEN iLa gallina de raza se impone! I Se vende Imp.tenta GURO 'Lupr SE OfRECE JOVEN 1;:~ Jl '· ~ ~ ~;: para auxiliar 4e conta.l tm dad. Inform •• en .sta R.dacción Se. vende -' _ ",- . ',-'- 'l!: ~ 1.1 'S 1.1 t.:. r(Jt ~ lAS VEGAS Tiene el gusto de- ofrecer al público lanzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos para la UmPiEZA en SECq y Al HUmEDO de toda c1a~e de prendas, así como - casa en CarlosSáenz Inlaates 2' llave en manO: Informes en la misma ., . t(j\ 1,:. 1:11,:. TEñ~DOS Nuevos modelos y PLAnCHADOS. Trabajo. garonzido •• Entl'ega. rápida •• (olle Dr. luh Martín, lIúm. 2 • Teléfotlo, 445 - Arrecife de lonzorClte Lámparas, apliques, flores, objetos decoración y regalo. Exposición: En Hermanos lerolo, 1 Teléfono, 262 �e-ra.3 DE ENERO DB 1961 ¡FUTBOL_ ILJ!Cl!~_CANAR1A Arrecife venció a .El domins,o PESCA SUBM.41?/NA los campeonatos del Mundo se celebltanin este año en España Probablemente enA/mería BARCELONA.--En la última ~unión del Comité Ejecutivo ¿~ la Confederación mundial de A.::tívidades Subacuátíols, ce' lebrada en París, ~e tomó el .cuerdo de confiar a España la o:ganización de los campeona tos del mundo correspondien es .1 año 1961.Se trata delas como ~ticiones de pesca submarina y catación con aletas. En principio han sido desig· r.adas las costas de Almería co' mo marco de ambos l-ampeo· n .. tos, ya que, como se demos fr6 en ocasión de los pasados campt'onatos de E s paña, allí desarrollados, ex¡'te en dirha zona uno de los cotos subrnari nos más importantes delmun do, Chano arito eliminó a nueve contrarios El pasado día 6, festividad de Reyes, tuvo lugar en Gualiza un interesante encuentro de lu· cha callaria entre el titular de aquel pueblo y un conjunto de Arrecife. Vencieron los arrecifeños por 12·11. La lucha resultó ep extremo interesante, ya que los muchdchos de ia cvuelta arriba». especíalmenle Narciso Gil (El Terrible», Mamerto Fertlández y Ulpiano Calero, comenzaron a dar buena cuen' ta de los capitalinos y hasta ya se mascaba s u triunfo. Pero Chano Btito, en una tarde de inspiración, se deshizo limpia mente de nueve contrarios, que· dándose ,solo en el terreno . y proporcionando así a su club una brillante victoria por la mínima diferencia. Se vende <asa y un solar en la calle Ru· perto González. Para informes en J_Hé Betancort, 25. TELEFONO 2.5.6 IdíaL.22:Dfcade~cia local de esle comenzara alga P '11 In. lular L unta a y anzarote en el , t primer encuen ro Guatiza ¡BOXEO d t . epor e De~pues de las veladas que tuvieron lugar el pasado agoste, no ha vuelto a c,elebrarse reuniones e n esta capital. El boxeo, que en LalJzarote llegó a adquirir un florecimiento digno de consideración, marcha ohora por senderos d e creciente apatía e inactividad, con lo Que< la afición va perdiéndose lamentablemer:te. Con el nombramiento del nue· va presidente de la Fedt ración Provincial, don Cayetano González Roca, se nos presenta una oportunidad de intentar su re .. organización, pues de prolon~arse. por. much? . tiempo esta Ill€XphCab e pasIvIdad e 1 de,porte de los guant~s. ~cabaréÍ por de.aparecer deftnltlvarn~n­ te de la hla. El próximo jueves hará Vla]e a Las Palmas el secretario de la Delegación Insular de Fút. bol, t40n Rafael Cabrera Cúlleo, con e1 fin de ultimar todos los trámites concernientes al ficha. je de jugadores locales, que como ya hemos informada, e n adelanlt fig!.!fareiln encuadrados en la ProvlrJcial. CINCO CLUBS PARTlCIPARAN EN LA COMPETlCION De uo pre:sentarse ningún in. conveniente, la Liga comenzará a celebrarse en el estC1L1io de es, ta capital el próximo domingo día 22, jugando el primer encuentro, o las 4 de la tarde de ese dia, los clubs Puntilla y Lanzarole. En totai' participa. rán ?demeils de los dos equipo.s Películas que se proyectarán en ~a cItados, tlTorrelavegCl, At e· la presente spmana llCO de ArrecIfe y C. D. TcguiESTRENO se, estos dos últimos (le recier,· Virginid Mc. Kenna y hter Pinch ea I le constitución. luna ap1>hnanh pelí,u a según la SE JUGARA CON EQU'POS I ov~la d .. NeviJ Shute C-Ine DIAZ PEREZ e~:e~T::e~aI:~~i~n I~~ !~Pg~nl~~I!!Adef~on~~t~~~~~ Se 'sepa responder con su adslencia y, q lerían tenerlos porque ft p i e5entiiba aliento al lomeo, putS el club Ulla gran relipon~abilidad . d L .. (AutOrIzada mayores) campe,on e alizarote ,Jugara REPOSICION. UI a bonita y especia. d es pues en la compet Clan recular pellcula japonf'sa Don Anto/lio NaYll, en sus P d 1 d '6 1 gional con equipos de Olras ís EASTMAI'II(OlÜR u') e. a eprde~l 11 enf a tu?" las, hecho jamás registrado Er. Predicciones agro.meteoiológi. ra ¿evo U~lOnar e otra 01 m ~ la histeria futbolística de la' I • .. < s que hac~ en I Diario (le Las Poae¡ 1\1 puede h::ícer otra cosa,¡ IS a. • (TOdoM los pubhco~, Palmas- del sábadO, dice enlre aunque ~s muy dIficil y si esto ERTREN~ olras cosas: -En resumen t:~ ocur iera LLOVERIA EN GRAN Otra vez vuelvt,la part)" más cómic • ....;".1 b \. .', VI del cIne elpan·,1 v.o ICI . sa ~r o ~ue puede dar CANTIDAD EN TODO EL AR ' Analia Gadé y F. Fernán Oómpz ea. «.la SltU~CIÓD y uOlcamen~e CHlflELAG O, PUdrid OCur i' Vi< ne de quinta página ()bSerVaClOnes m e Itorologlcas que una Ilnea de mal t i e m p o , • ' OPE~AUONES DE SUMI U.n amor dl,IOI Un miltri~OIllO si.. elel momento han de dar la ten- ,interflrÍpse con la -gota. pro el . S' ." ' NISTRO pISO.. Un hombre ~In t'ilha)o .• IY Cl'D tnCIa. I vemos. Que apa~ece. dUl..lendose u n a perturbación todo, la pt:licula más blfgu: y dive,polvo en suspensIón por e1em.¡ illargada de Norte a Sur ULa Además de los ya citados, tida (lel aflol p~o por Villa Cisneros, es que' au:éllllca voguada dI" o d~ lar también enlra'ón a'i siguientes (I\utol~zada mayorero) Yttnt' polvo en suspensión y si ga, Que sO¡~(lIá GRAN CANTI unidaoes con base ~n ia Petín_ESTR.ENO Ytmos que la calina densa no i DAD DE LLUVIA r· Iluténtlla P~'ltU'8 pe ícil'lCIl e't ' . y a~a!iO con sula: .Chiquini", de VigO, ato- Uca los bellos e~c-nanos de la cost" Azul .parece y aparecen nubes des·: vuwto. P, ro ~sto t'!', como ya mar hielo y 'Zas,oi ; "Maslló12-, con la ¡13oml il Atómica dt'1 cintl .. • rrolladas, es m u y probable i te h· dicho. MAS DIFICIL, PE de isla Cristina, a reparar la fddle Constantintoen ~ae t~r~íne con lluvias fuertes, RO NO IMPROBABLE-. sonda e éctricéJ; • Domil gu R~,ero ulllcamente localIzadas. I ye~·. de Tarifa, d~ arriba(la for CINEMAs(OPE ,zosa, y -Niño de la Huerta» de El hombre que reparte l!imp8'tía, amor I Cádil, él tomar hielo, ' y pufietaaob. Dos horas inolvidaLles NEVEROS DE TENERIF¿ :con esta j!;rBII pdicula Asiminno en 11 curso de la PROXIMAMEN~~~tolizadll Mayoru) ..J 't. ,"' úliima sem- na, hin entré do con OBSEQUIO DE CESTA S DE NAVIDAD . Vroet'denCl8 de Tlinnif", lo, n t : . " . " Sorteo 22, de Dici~mhre n.o 2.365(sina~areceJ)_ veros «Playa de _S 8n J u d n ' , I - - - - - - - - - - - - Sorteo ~ de Enero n 4.618. Poseedora. dona Martina «LUIS A,ber o y cSaodró», con Hernandez Ah, eut (Explanada de Puerta de Naos base en S·jO!a Cnz, para tomar ~ En Almacenes GUERRA encontrarán los comestibles más' pa,tida~ de $ardina~ frescas co· finos a los mejores preeios mo carnada. Remota podl»ilidad de fuerte. lluvia. en el Archipiélago Es difícil que ocurro, pero no improbable en (RIN DE fU.GO La 'd a en .f. .1í\tS I LA VIDA POR DHRNTE H HOmBRE OU 1.8, 1. A LM Ae EN Ee I G UERRAI mAmA NOS (OmPll(' LA VI DI iS oCien · d d de (ozad"ras de Lonzoltote 1, SE VENDE Citroen l11igero, 7 pll'lzas, usado, Facfidadell de p"go "formes, Osear Cabrera Pinto. Teléfono, 3, 4 ' 6. ,ARRECIFE Imprenta GUADAlUPE TELEFONO ·2-3-6 Se convoca a Junta General en primera y segunda convocatoria. para el próximo lunes dia 16 a las 7 de la tarde al obieto de e'egir nuevo presidente. Arrecife. 9 dé Enerode 1961' LA DIRECTiVA �Página 8 ------ IIARDI, 10 DE ENERO DE 1961 -------------------------------,------_. _~", (-) COSAS DE LA VIDA (-)1 VARIANDO EL TEMA Vendió «excesivos» participaciones de un décimo de Navidad ' Leccione. que solió premiado con el reinttgro corta. para Niño. GEOGRAFIA BARCELONA.- He aquí CÓ" . dicho número entre los bendiOceanía tienl> una f'x'pnsión dI" . 9 millon"s de ki1óm",tros ~o un individuo que se propo-Iciados con el reintegro.EI desa- cuadrados y una pob !aci.ój] d; 14 mi llones de hdbitantes, nta pa.~t unas buenas Pascuas. prensivo individuo, que sólo ha.. El Amazonas es e.1 ~1O mas largo del mundo, . con 6.200 ki· de ~avldad se .verá recluído. ~n bia comprado un décimo, cuye lómetros de curso~ 3 ~t1ometros de ancho 'y. 200 afluentes. la carcel. El sUleto en cuestlOn valor es de cuatrocientas pese. ~ ~os cabos mas Impo~tantes de Amertca son el Farewell, quería reunir algún dinero para tas, no tuvo reparos "n vender : uraCla.s a. Dios, San Roque '1 Hornos. hacer frente a los gastos que las participaciones de dicho boleto . EtJOpla es .el otro nombre con que se conoce a Abisinia; su fiestas navideñas traen consigo, hasta alcanzar las diez mil pe. capItal es Addls Abeba. y buscó el modo más práctico setas . Naturalmente, una de la'i L?s canales de riego más importantes de Espaf.ía son: el para él, de c('nseg~irlo.Días an- personas que más dinero juga- i Impertal, de Aragón. que toma sus aguas del Ebro; el de Ca~ti­ tes. }labia compraao un décimo ba-seis mil pesetas-fue quien ¡l1a que los toma del Pls~erga y el de Isabel 11 que los toma del -numero 17.625- del reciente primere descubrió el engaño y iLozoya y abastece Madrld . sorteo -;le Navidad, y comenzó denunció el hecho a la policía. H 1ST O R 1 A a vender participaciones ca. El sujeto en cuestión ha sido Lo!; Reves de la Casa de Austria fueron Carlos 1, Felipe 11. brando la consabida pfseta por dftf'nido y puesto a disposidón Felipe 111, Fe1ip~ IV y Ca~los !I. . . . cada una de ellas El sistema del Juzgado de guardia, junta- I La reconqUIsta espanola la InICiÓ don Pela yo que derrotó a na?a :~nía de parti.cular. Pero mente con los talonarios, que los árabes en la b~talla de Covadon~a (monta fía de ,Asturias~ . . d mdlvlduo en su afan de lucro contienen lasmatricelJ de las Durante el remado de Carlos 1, Hernán Cortes conqUIsto cometió el error de vender ex' participaciones que vendió, Me- Méjico y F:ancisco Pizarro el Perú . cesivas par t ic:paciones y el nos mal que se trata tan sólo . Do~ MIguel de C~rvanies y Sa~vedra. u~a de las l!I ás .infraude quedódescubiertó ta n de un reintegro... signes lIgur.as de la. Literatura espanola, perdIÓ su brazo IzqUlerpronto salió el.gordo». al estar do cuando wtervema como soldado en la batalla de Lt'patlto, ganada por don Juan de Austria a los turcos. Por eso a Cervantes se le conoce con el sobrt'nornbre de el eManco de Lepanto>. RELIGION Dios castigó a Moisés priv3ndole de llegar a la tierra de Canaán porque desconfió una vez de su providencia. WASHINGTON - Los EstaEl Departamento de Estado He aquí los nombres de los doce a póstoles: San Pedro, San dos Unidos h~n anunciado la s(>ñala Que la conct>'sión del re. Juan, San Andrés, Santiago el Mayor, San Felipe, San Bartolomé, concesión, como regalo de Pas- galo se hace respondiendo a los ~an ~ate~, Santo Tomás,. Santiage el Menor, San Judas T adeo. euas,de. 6.000 toneladas ?e maiz lIamamif'ntos formulados por el San Slmeon y Judas l.sc8note. ., . . a lOS . mIembros de la trIbu bao \ Gobiprno del Congo y de la Los pecados capItales son los sIgUIentes: soberbIa. avaTltuba, que padece hambre, en el O,N.U. cia, lujuria, ira. gula, envidia y pereza. Contra estos siete pecade Kasai, en el Congo. .distrito a a ____________________________________________ . dos ha y siete virtudes: contra 'soberbia humildad, contra avaricia largueza, contra lujuria castidad, contra ira paciencia, con· tra gula templanza, contra envidia caridad y contra pereza diligencia . AGRICULTURA Las principales enfermedades d\! la vid son el oidiun, el milCirugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos diu, la filoxera y la clorosis. La labor de b¡ubecho consiste en dpjar descansar las tieSERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) rras durante un espacio de tiempo, para aprovecharlas de3pués G.rcí. E,cámez, 12 con mayor rendimiento. El abono más empleada es el estiércol, integrado por deyf'CciOfleS humanas o de animales, orines de los ganados, paja y ..?~jas s~s_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ I los balubas congoleños rHibieron un buen regalo de Pascuas I I Clínica «Dr. González Medina» CIGARllll Se compl~ce en ofrecer a su clientela de Lanzarote las nuevas y exquisitas labores de tipo extra fino EN ENVASES DE VEINTE CIG·!RRILLOS Todos lo fuman, porque es el mE'jor BAR <~TRIAnA» Cemida. e.conómica. PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS GRAN VARIEDAD DE TAPAS FAJARDO, 43 AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L. Coches·Camiones.Motores GAS-OIL AVISO R. LOS EXPORTRDORES y COMERCIO EN GENERAL Al igual que en años anteriores esta Empresa establecera a partir del mes de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aco~seje. . Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de alg,u nos exporladórestenemos c~ntralada la adquisición en la Península de gran .c antidad deC~RETo,S ~N MIEMBROS para tomates en madera de pino. eucaHpto o. chopo, aSl como vIruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente cOD1or~!~r~o "d.e}()sbuques Y establecer depósitos en esa Plaza. ~on este . móbvorºg~mos a los Sres. exportadores interesados en el materiald~' ~mpaqlieta,d·o . se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos ·.e'o n está firma. Paráiilás informes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. en Las Palmas de G.C. cane Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 - 33302. Delegado en Lanzarole: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo; 16 ARRECIFE ' con ,.c¡lidade. de pago pue.de adquirirlo. en Autorrecambios José Pérez FAJARDO, 11 ALMACENES d. u .. o. 350 m.tro. cuadradoJ d•• uperficl•• SE V'NDFN •• ellu'c. .. má..~ cé .. tpico dePUiR· lO D,f , O'¡O$. P'araHifot.es n esta ReüeciÓl. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº390 10/01/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº390 de fecha 10/01/1961