40 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/de80a0362e34fe3d80bfe2e851ae89bb.pdf cabddeec3dab565b3e364d14f3d81a02 PDF Text Text ------_._ 1N uro. 279 ACERCA DE DOS MIL MIlLO- f nES DE PESETAS ASCIENDE EL IMPORTE DE LOS PRESUPRESUPUESTOS GEnERALES DH mUOICIPIO BARCUONES • Año VI I I Arrecife de Lanzarote 7 Octubre· 1958 i I i BARCELONA. - La ciudad cuenta ya con un nuevo presupuesto municipal pa l' a 1959. Aunque en el último Ple no no se facilitó más que un p!"oyecto, de sobra es conocido que los conc~j.ales aprobarán cuanto p1'OVISlOnalmente h a quedado Redacción y Administración: . Herman os Z e rolo, 7 Ap Rl'\i' do,32 Te 'éfcllo.256 i GUllURMO TOPHAM Dli<f.CiOR: -- ¡ • SEMANAlRIO DEPOllTI"O . \t~lT{JR1L.1 _ _ __ __ tstru~turado.A1.369,575572,591 p-~ ~ 'f. ¡U"t' t' pes~tas. se elev~ el presu~ue~t~ Creciente aumento ae ira ICO en nivc_rsl arios ~uer orrlordll1ano, cantIdad que slgmf¡-I I aeroftuerto tlner f'" ~ quenos cursaren estuc~ un aumento en relar,ión al,' e ene ae l' d'105 en E.spona VIgente de 117.380.309,55. El r . p.resupu~sto de urbanismo asLo. Rodeo. Iespeciól BAR. CEL. ONA -.. EI1.u~, avió.n clende a 518.532~00 pese.tas, yl d e 1\ co;n"an1~ Au .~:_._~~ el, de pomp as funebres, a 52 ; SANTA CRUZ DE TENERI l L 0 S \íoinos er.t T'?(los (1 D3SR- ¡ F i ance proceden! .: de Pans ha mlllor~e<; de peseta.s, quedando ;FE-El aerOj)U'2J'to lHlcí ()Ii <: I.rie\oo Q..fl O f!1~:en 35693 y 36.44Z ¡ ¡iegddo un grupo :le 87 ~stu­ todaVla por ~nunclar el de Par-: Los Rodeos ocupa el sr xon 111· los ou e "l? ¡¡eron Pf\ el. curso de dianles de Pt: el'(o ~IC~) que curqHes y Jardmes" que. segura'!gar entre: los t , ~ínfa y liie,l!' ae· 1691 v¡,e 10o; Es.tas Cifra s. COi1!san es tll~i (' s en colq;¡O C; mayomente red?r.dear~ l.a cIfra pre- ¡ropuerfos espano'es. S P ~u " ur él resrrcto il 1953 . TPDrr>ser.t",n un f res E'~:p n ·: ,J"s. . . supuestarla mum.Clpal, alcdn- est~dístic~de1956,¡>I;.1r'or tHr inCT r mer.fo del 49 n01' 100 enl ~lmiln.Go,delgru f:?vlene el zando los 2.000 mIllones de pe-¡ to hnerfeno Tepr~sr111(l el 3,45 las. entrnéa~ y un 55 por 100 en seDar Bnnellr. pr,¿:! ,' ( nte de] setas. por 100 en el tráfico nélri(·nal. las sa!idas. Clun de E'itudi co tes e'(-: Puerto ¡ I fábrica , Rico. VIAJE R RMERICA DE '.Exportación de mango. eu. :!mpcuicaón de U1nDON MRnUEL AZNAR 1 bane. a lo. E. t. u. u. Icione; acádérnica. a t para cons rucción de botes de I MUEVA YORK· Pano¡ inte r v p ;; i r I L"l rX(H'ld (lríón t1C> rr.1)·'ge:. n(' edudianh;§ las de!iber"l ::: io :, r-: :' ! Cuba (1 E ~ !.H1 0s Unirlo,. ou,,1 de]a Asatnblnj g?:-1e r zl ¡j~ liJ-:!ll-,¡s tél ha >? se h?l¡¡ ,l [¡" rilo casi ceto Gnc. Naciones Unicíls, h 1 I~('gld(). : im íl()siblt'Y' f>rrllrr: tra Y 'l ren tvL\ DR [D.- El • Bolp 1in OHprocedente de Madl'id, "1 ¡ nfr,,pl'C1jva~hvor(b'{s.Zl~au~D· Ci'ii !l,.: l E,ta Go' pllhlica una embajadord.¿ E~nnñii y dir('c.¡ téF~ e !nse.,.,ha rQI1PsIVn·iéi fll- Q.d (·J1 rOl'l n.:j o<,' (? rt~ i)( lveel tor dI' Agencia EFE, d e n M~ · : migJción. c:n 1" qne v(¡ (!ti i'ño fXf)fdifnf¡> ircn('(1t- il l(,S altJm~ nuel Aznar y Zubigaray, acom- ¡-;'" "X" ')rl i~ fon 40000 h 'Jacales. nos li t' 'a U nivvl ~id Ríl r,e Barpañado de su fspo~a. ' de 40 libras cada upo ( C clDC!¡¡y P r'h p¿<:~¡" ;; cuarta) en hojalata en Murcia I MUR CIA.- Un'a fábrica de -botes de hojalf:ta,cuyamoderna ma quinaria producirá trescientos botes por minuto, se está montando en esta capital. Su valor total es de unos tremta millones de pesetas y . servirá para ~===~=======~'=-""""'-======-""-~=""""'====""""""'=""""''''''''''='========T. I suministrar artículo a que las I 205 fábricas este de conservas existen en esta provincia. La hojalata consumida por la indus· tria conservera en la provincia en los dos últimos años rEpresentó un total de unos cien mi llones de pesetas. N O> TIC,· I A· s.· ~. 4?4.. ~ o- FO . T. , \ 946 metros de tubos de neón I para un gigantesco anuncio luminoso en Venezuela I Mérida contará en breve con el más grande anuFlcio lumínico. Será colocado éste en el punto más alto de Sierra Nevada, y el lema será: «Mérida, ciudad universitaria y turística~. Para construir tal anuncio son necesarios 946 metros de tubo de neón, y en el fondo del anun. cio se destacarán las siete estrellas de la bandera nacional, cuyos colores serán los mismos de esta bandera. El propulsor de esta obra es Rubiro Ruiz Crisolia, quien ha desarrOllado una extensa campaRa en este sentido Ruiz ha El Charco de San Ginés es uno de los rincones mas pintorescos y atrayentes de ja ciu10grad<J reunir ya 22.000 boH- dad. La Corporación Municipal tiene en estú'rlio un vasto plan de urbanización de sus vares, faltándole aún 30.000 contornos y riberas, cuyo proyeclo ha sido ya confeccionado por el arquitecto señor más. Margarit. (Foto MARTINON) �PERFIL ISLFÑü VRRRDEROS En esta serie de comentarlOS que venimos dedica '1 do al puerto incúmbenos tocar hoy, aunque sea de pasada, el asunto del varadero. Una isla que cuenta con una flota pesquera de más de 250 unUades, entre embarcaciones mayores y menores, y que ademá~ está situada en eL epicentro de una ancha zona de mar en la que trabajan centenares de bous, bacas, traíñas y "tra'Zvlers» de diferentes nacionalidades. no es lógico disponga solamente de un peque/io y antediluviano varadero, a todas luces insuficiente. Así no es de extrañar que nuestros 6arcos formen ;ntermiriables colas para ocup:u sitio en la IÍnica grada de que dispone. en donde poder reparar, pintar y limpiar fondos, despues de permanecer Ílasta seis meses en los bancos pesqueros afrocanarios. L o s pe/juicios que esto 7Jiene ocasiJ:za."!.do a la economia insuLar son incontables y los trastornos muy graves. P¡)r otra parte, son muclzos también los buques de pesca peninsulares que al sufrir averías buscan las cercanas agilas de Arrecife para efeduar las pertinentes reparaciones, si il que la inmensa moyarla de las veces les sea posible realizar sus propósitos debido a la estrechez e incapacidad del varadero. E incluso existen otros numerosos pesqueros de la Peninsula, por eiemplo los de J fhelva y Cádiz,a quienes resulta más camada, viable y econó-/ mico, varar aqui, y sin embargo han de hacerlo obliga damente en puertos del Norte y Noroeste, Vigo por ejemplo, perdiendo as í Lanzarote una magnifica oportunidad de robustecer y vigorizar su economía, con los saneados ingresos de todo orden que estos varaderos producirian, al tener que remontarse a lejanos litorales del Atlantico o Cantábrico, cuando, como quien dice, podrían tener la solución eficaz y exacta a la vuelta de la esquina. Pero lo más curioso, y lamentable a la vez, del caso, es .'lue Arrecife cuenta virtualmen de . con esos váraderos: Años ~ pasados se procedió a la cons- . I (pasa a cuarta página) Plan de abastecimiento de aguo o los pueblos de Teguise, Teseguite, Guatiza, malo, Tinajo, Tao, Tiagua, Son Bartolomé y Ye Construcción de un Matadero y Carnicería municipal en Rrrecife, e importantes mejoras para la barriada de Titerroygotra En nuestra ú'lima edición . ~i- i Servidos Técnicos de un plan urgi?nte acometer los corresoon mO\CUenla. ~ ~.e la ap.ro~aCI~nl?~ cO!1s:trucción de obras en la dientes sondfos en el maéizo ISI~ ,~or por Camblon ProvincIal de Lanzarote valor de de Los Ajaches (Femés), para .--___________ ---: Iset.as, cel ~a de los 1~ ml,lol1:'s de pe- resolver este ¡;¡gobiante probleque sometido a ul-, ma de lo!' pueblOS sureños. ,3 Oc ~,Ha .Cap t uro de un marra- Itenor ~.stu di o y a probación, si JO de 73 kilos' en aguas II procem~r~.' en .~hdrid. . La dbLlb~clon del refendo de nuestro puerto ! plan es la s¡gui~nte: Trabajos i PAVIMENTACION DE LA CALLE J \ CINT BORUES Con cargo al Tmsmo plan se prevé !i:I construcción de seis S ~ lamente el hígado pe- de nu( vos alum~ramien to s de depósitos de agua en Man.jt •. t le'l ¡agua en la galena de P am ara para el " bastecl'mI'''nto de los .0 SIC e logramos ¡ " . " .. " .... , ! pal~ su debida captacIO n sub· grupos de VIViendas allí cons · -.-.--.......:¡terranea. con. de~tino (\~os oue- truídos y en construción, así E l ImpOrt i1nte mov:mIf'ntc de I ~los de Tegll1:>e, Tesf'~(]lte,Gua· corno UI! plan general de elec· pesqueros, y el i n tenso tri1bajo tIZil: Malél. Tinaia, TiiJgua, Tao (rifi"aciór¡ del lluevo y populoa que esfan 80metidas t'lctual- ¡ Y Soo. Conducción de est'1S so !nrrio ¡.¡rreciieño. mentp lil~ fábrici'l'ol con<;erveras ¡a guas a las Tf'ft'rid?s loca1idaPor ú ltimo, también figuran local (' ~. h'lCf'n q1.1(' en esta épo- i rl e¡: . mf'no~ a Soo,obra ya a pun- en este presupuesto asigna ríoca ci'qg~ n (11 mor I1nmf'fOSOS ¡ to de termltlflr. nes pa:' (~ <prlificar un nuevo Mapescí'lGos. '1 desperIHcio~, ~or Con'ltrucción de un depósi. tad~ro y. Carnicería municipal. cuyo mot~~() n' es d:.f>xtranar : tu.aliíbe en H;nifl, para ff'Cogi. e.n Arreclf>, y 1.21 pavímentac~ón li'l orr?:;;~nLlll de marr,~]o" .en el i d!1 de agua~ pluviométricas ' y rle]a calle JaCInto Borges, 1mp:¡ ¡>r!o y flU~ n,lreOl?dO. re~ . . . ! c.,o .n dIlCCio.'n .d e las mismas. al/portante VÍ3. d .. e nl a. ce. entre el En e ~ tos 01ilS han sdo 00- cac;erío de Yi>. casco urbano de la capital y las <;ervarln,s tre<: llnO pn i,a playa Co n strncción de un c1epósíto barriad¡ls marineras d,e Puerto d~} ca~t.ll1.() de S;:Jo TO",e pO:. el f' TI Guatícea, naro !':umir.í,tro Naos y Marq:lts de Valterra. !':'lnmarln1<;t<l rlon Jo:e. MO!lna de líquido a S a 11 Bartolomé · Alr]¡nr-; otro, frente (Ji IS ele <le! (casco). ¡ I !(IO r la Cruz. no lns también sub t' M'l't 11l'lrini"h<: c;~ñores S ~ rrano Fer- • E~tas obras ~erIan acomeft- en IC ~ J.I or e orma e nánrle-z (c'd"llán)y Davar ;) Prll!S I (]a.s~IPor el (f¡bIl¿o Insular de (laoz ,Hot<>ño), y un t!?rcero por II~ ha y AVl1nta:m{'~tos de Hael nesci'ldnr nfofesiot'al Jo na y ~an B~rto,0me. Dias pasados han salido a H\'rnánn"z Torre", o("ntro de ia O i)VI3 senalar la npcesidad I subasta las obrr.s de construcbahír¡ de Arrecife. Este último rle a ~robadón en M~dr!d .del \ ción de un n uevo edifici o para ha sino raDhlrado por el señ :.H menC1~nado p,1 anhtdrauhco, /la Ayurlantía Militar de Marioa Hernández Torres quien al ob- ~ue.so,uclOna.rla de una Vf>Z pa- jde Lauzaro!e, cuyo presupuesservado (' o n 11 n míra!ondos ,a sIempre ell!l1portante y per- ¡ to fotal dE' I'j~cución se acerca mienfra" r1(>voraba tlZd rte á manente problema de estos pue' al millón <le pei:\etas. diestro y c;iniestro, preparó los b!os, condenados irremisibleEste edificio constará de dos aparejos de ppsca, CO:lsÍstentes mente ha~,L~ a pa'lar sed, cada plantas. destinándose la baji'l a en una gruesa liña provista de vez q.ue Lanzarote p~dece una instalación de oficinas y OIré,. boyas volantes, y cuatro bra. seqUl3, c~s~ quP aqUl se. produ·, dependencia!', mier'tras en la zas de alambre con el corres ce con r.e:atIva frecuenCIa. \ alta s e c0nstruirán viviendas pondiente anzu<>lo. Desde u 11 Tamblev se hace necesario y ¡ (r>asa a séptima págiol 9 i l ' L I i l. . nuevo ed'f' , . \d poro la Agu- d M' d Lanzarofe I Ila hote de tres m ... tros de eslora lanzó al mar el aparejo, regre- Generoso donativo deI ~~~~~s~~~~~d:~~~teetlm~r~~ljl~ I picase. Momentos después, en efecto, la liña dio tan fuerte tirón, que casi hace caer al pescador en aguas de la bahía. El señor Hernándt:z ocu pó nuevamente el bote, que abarloó al pesq\lero "Monte Aloña., y tras grandes esfuerzos y ~yudado por otros compañeros provistos de bicheros, logró capturar al animal que dio en la báscula nn oesode 73 kilos, midiendo 2,47 metros de punta a punta. El voluminoso pez ha sido ducuartizado Y desecado; ' para ser vendido posteriormente como etollo •. Ayuntamiento de Yaiza para el niño ciego de Uga Un donante anónimo de La Palme! Por el médico puericultor del Tenorio. El resto de lo~ misEstado don Marcelino dt: Páiz mos será adq\llrido con fondos ~~rci~ ha sir10 eX1!:;n~nado el ¡ de la suscripción abierta o¡;or· nmo cI~go de Uga, F~!n~ Medi-¡ tuna mente . . , na, qUien por preSCrIpCIón del' Nueva relaClon de donativos citado doctor ha sido sometido recibidos en la Caja Insular de a un régimen dietético y vita- Ahorros y Redacción de ANTE· mínico, antes de sufrir la prime- NA: Un ciudadano, 10C: dOD ra operación en Las Palma s. Vicente Armas Panast:o. 100; La Junta de Protección de clon Frar.cisco Marañón,25; una Menores, que preside el señor familia, 100; don Bartololllt de Páiz. le ha facilitado gratui- Arroyo :Barreto, 100; Ayuna. taI?ente algun~~ medie:ament?s, miento de Yaiza, 1.000, y ~D aSI como tamblen el farmaceu.., donante anónimo de Tazacorte tico <kestJ plaza' d01L R.og.eUQ (~a Palma), 50. Total. 6.291.:15.. �._...........--IlARTES, ---........ 7 DE ........ OCTUBRE DE 1958 _-----------""'_.... ""---------_........--.........._--- PágIna 3 ...... --'"~,------_ COLABORADORES DE ~AnrE lA TI, MUJER 11 billete de cinco pesetas Por LUIS ALVAREZ CRUZ Por FACUNDO PERDOMO "IEsto es una porquería!·... dos los baluartes que hemos de Simple es mi pluma, muj f r, esculpida tu estampa. GrabaVolví el rostro y me encaré vencer cada día, si queremos para cantar tu hermoso himno ¡dil, incrus tada como c::ro marcon el <.{ue en tales términos subsistir. No debemos despre~ de madre, esposo, novia o her- fil y pedrería cara, en canora hablaba. Era un hombre como ciarlos por eso y mucho menos mana; mas, queriendo aportar guitarra. Ya alegras mi vida. otro cualquiera. En sus manos I insultarlos públicamente , Un bi- mí apla!!so a tu divina existenLejos, muy lejos, tal vez te uhibía Uf: billete de cinco pe- 1llete de mil pesetas jamá~ nes cia, la inmerso en la tinta del , vayas de mí; mas no podrás del setas lleno de lamparones, ro- avergonzará a causa de su de- perdón que es tu divisa, ! todo. Aquí entre mis recuerrlos turas y otr o s desaguisados. \ sas troso atuendo, pero muy poT~ he visto pasar a mi vera i y mis sueños ha de quedar mezNunca un billete de mil pesetas leas veces se acercará hRsta nos· dejando en el aire orobias de c1ado eternamente tu adiós, Si hubiera caído tm bajo. Los que otros para brindarnos ayuda gloria. He visto tu caró: tus la- regresas, vuelve como fuiste: yo he visto lucen por 10 común, Está limpío, pero es to se debe bios de grana, tus OlaS azules, buena, adorable, ingenua: Tú, nueve citcs, estirados y f1"1man- \ a que su existencia transcurre cachítos de mar y de cielo, de Amado Nervo, Dado, Lord tes. Dirídse que están acabades, en. la holganza. Vera nea en las mirar t~an q uilo, de !llirar aere. ; Byron y otros, inspiraciones de planchar. I cajas fu ertes de los bancos y no Q ue profundo mIranl Tu pe- : muchas hallarían pa ra deleitar Lo ue más seduce en un bi. 1cuando ocupa nn lugar en la lo ,brilla nte de brillo dOjado cu- ; su espíritu al copiar de sus jui!ete mil pesetas es su cara' cartera, es por an( onO m¡¡~id el ¡ bn eu d o t us h OITl,bros "e n du lc e ' g O,s a s ,mentes poemas ciertos y de buena salud, Se ve qu e se Jugar preferente. Le ocurr~ I? ca ~ca da : Tu graClI f:gnra d e a ~a ~.qar como I,ega do de la Hyque al duque a qUien Don QUI- pri e ta cmtura mil v"eces la he mallldad sus CUltas con la triSd an b ,uena v,;d a. A n d~on poro ~. 1 -1'. 'bl' t I b I ¡ b I por ah í, como con el temor de Jote e uljO, en un a II1Can<;ñ . e VIS ,0: d non: ro y "J a él o. teza',con ~ amor, con la vida ... Contemple {',x t asl 2\d,~ tu ,r~s- ' mas la mas ~;r.ande de sus mu. so! los aje y el aire los deshOje.\ ru~na de c~rtesía, qu e dO i' de Nu nca s e le s ve en malas como qUl e ra que el - el duque - se tro Y tu to d o Sin qu~ .u qUlsl e- . !.l as fu e ,la lrl ll J~r. madre, e spopañias, Son una casta ilus tre. senta ra, estaría la cabecera de ~as, de, ce.rca, de le ¡n s ,. en, s~e·1 sa, novI a o hermóna. Yo, si no nos, deSpIerto. Inco;: a .ra en E·n rea !1'd' 30 - Y con t fa'nam en te la me~a - , ,, ' " sCi ente Gell me , e~curl _ . su perdón , ~<:11 ('o c .rent o indio-u " o ' ! inI DC'1Un bIllete d~ ci nc o pesetas mundo te \'1 cab algaIlllo en bao es plendorosa exceJ:;itud a 1 al - ; ~ • - - • '', 4. él , d· ! S J. 1 'f! t a (' , , s ~.l vle~l ' to: II t).fC: t ar d e mI" Simp ,e 1 l ble s cuyo prestigio con sis te pre- f carece. e ,l m r o r a ne ia, . c:' me!e ": ' pl~ , .on v '~I¡a p vma, mo. ,t " O o d m" I d e cua l qUIe r forma en el bol sí· nl1 mlcd c a la s o Jas, t~ntrevl e n 1I rIrla. Cl Sam e¡,eenes ,. p ( e Un- JI' . b ' l ' t. d S'J .¡ do apa : te que simbolizan. ! 10 Yl (Jc, 1 o ¡ sJ ~i o s e !~ cxt ~ ae ,.as ol' u :r:~s L1 ?:u en 0l gue¡rrero ¡ d .0,0 .u na, ~e ntt L a y muy honI con e mIsmo ad emán indifl!ren- oe COrs a!lO malo en re e mm I a lnspnaclOn en respetable y Los bi lletes de cinc o pes etas ¡te, No pinta nada o poco menos b¡:avio. '( ~ún a , í, tu rostro de I fe rvo;o~a alab a nza a la mujer, son másdemoc,ráticos. Están q~e nada, Ta,mf>oc.~ p,resu~e d~ na"c,f a ;, ~Vl~O, adorable, se m, e I con!ren:~~,2e ~i m~dre, e ~ posa al alcance-no siempre-de to" n:-\da: La. g U 1.1:: ,,¡ eL t e rc pu g m •. 10 d -!1 L o , , , y h ._. ~ ,•..~, m '- ,ha lmpuls .1do a do el mun do. S e dejaD so ba r po r! i18n,ClO al t o cado e n a lgunos ,Yo qUISe mil v eces mlrin! ¡: , e ll o . S.l fXíste (l Igo para el horntodas la" manos y met er en to-1 pe~lOd(> s a va nz a dos de su his- (Hl ora r,t e, (~i e C,' f[;a ,qu p r~rt e, .. bre ma s h ~rmQso, n a dí.: lo n(l do ;; los bol sill os, No se preocu-I tafi a , P,~ro e i que toca uno de pero tu t~ , lba~, No Impolta te cantado. Lo único que enríque· pan de su atuendo. Una vezsa_le so s bIllet es es.fá e n realid a d vilya~ m il mas, . . Ya t e ,te~g o . ce la po e3ía ~ prosa y niver ¡: aJ, lieron a ia call e mostra ndo s u! to ca ~do yu pr opiO prc blem 2, &U Dcs plert,.I. D iHl1ll endo . Sona n- so n l ~ s sobltme!' CUIdados de rostro limpio y reluciente. perol propia, VIda. , do, te t¿¡,g;)., que e, h om bre, de rc de la cuna, !Jronto S2 e c haro n a pe rder, Ro. ¿Que es m,as h ello? ¿U na ba nAunque e l l~:ln ~o ".e acab e } lh) ene o, tfad o en l a s piadosas baron de man o en mano v de I dera nUeVeCl13, como recién e s· nosotru s con e" tu fU.ls te e1_ 0 1 I ma~o~ d e LA MUJER, la que la Ceca a la Me ca y diero~ al tre n ad a, aC(j,ba (~a de iZ a r a l e x · ,lect~ ~?ilfWe ~O de mI; suen03; I casI Slempre, con lágri mas de fin en pigajos des p recia"b1es de ! t,~emo de_I, mas, ti !,? UDél b a n?~:- fe VI ~lst a :'1:Jilc1 a y p a~~ar iJ rM intenso dolor, le c.ieaa los ~jos los que incluso se aver g ü ~ nzan ! Id de<;t elllda y rO l a en d e rr e aor la .i~ S,líl mlrarme l1un " a, y? te que espantados vieron venIr a otros c0ngén~ res que, a~ndando de la cuall t1(' ha~ony m urieron nme ~I~m p f('. Bus(;ba fu Ima'¡'éi muerte, , . pi tiempo, serán tan pí r gajos los hombres,?" : En ,C1 erto n¡o d o, ~en Y sI em pre ~,OPI ? ba, u na, p ~. San Ba rtolome, septiembre de como ellos. esos b~lletes de CinCO pes etas !>:e tuya, Ya tenf'-\o de ti en el ai' 1958. I clly a Vist a d":l a sc o, son ba nde- ma, en la ment e, en la carnt', Yo admiro los billet es de mili r~s ~es~arrad~s en la lucha, _ _ _ -_ .~~"~-~'C- .,,___ .. ,.~_. _ _ _ Ws?5 ~ , " , "'~ ''''-- '''''''~ " .." ' ,, , ••• " ~'~'"""" ,.""",,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,",,""="""'~'''''~'''>~ pe ~~ etas . , pero no pue d o OCllJ1 t,ar I N" . -' hó bra n cu bl . "'. rro gr ,'l n <. de;;:,. le '. '~ ~''''''''''- .. mi simpatía por esos pobres y! glO fl e',S de homb!es, pero sab eg u raídos biiletes de cinco que de ma,3 d e un hu oÍsmo, ¡ 11 + dan por ahí un as veces j unto a! ,E_st~f] roto~ corno muchaR iluCirugía general - Ginecología. Partos - Nariz - Garganta _ Oídos 10s hnmbres y otras, corrien do ~l~,~e~: !~LJ_~ t,I~S como ~uchos I~ SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) delarte de ~stos sin dejarsel "u-_n cN , S,J(l t,S como sue,e n (> s-; . . .atrapar. I tarjo lo~ hombres que bregan! García Ii,eámez, 12 Arrecife de lanzarote en las minas y en los pozos de! • ¡'"''''-'''c;.,.. ~ E1 definitiva, ellos son ellér- Detróle.o, y en el trajín oSCuro 1 mino medio de la vida, y si cs- I de la VI d a, pero son, a pesal' de 1- - - - - - - -1 tán rotos hlS, ta el punto de ,que{ todo, banderas que hasta ÚIti-\ ~RM A no, h a y forma de cogerlo~, y ma hora amp~ran Ja lucha del A A 1: prIngosos hasta el asco, y todol h?mbre y sugIeren e~J su cara· ' 1 EL MEJOR MOTOR MARINO DEL MUNDO 10 que ustedes quieran, de cual- 1zon no se sabe qué Incontrola- ~ quíer forma,son los únicos ami· bIes fuerzas optimistas. I ,'( gos. que t~nemos y, .además, los R?to y ~,ucío, toda~ía un ?u. En existencia de 18 y 60 H, P.-Haga una solicitud. amigos sIempre dI <;pu~stos a ro SIgue SIendo el mejor amIgo, Informes: FRANCISCO SPINOLA sacarnos de un apuro. del hombre. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _c..: I I :le I I I 1 I ¡ I I el:· D Gonza' 1,ez olca« r an. 1 d+ me Ina» I I DORr.S I LIS TER )) I Si ,están sucios y rotos, y su aspecto no inspira precísamen. \ 1e elogios, e s porque luchan con nosotros mano a mano, ganando, una a una, las hostiles Botella grande y botellines barricadas de la ca1Ie, las ásA. González- Teléfano, 155 peras trincheras de la vida, too «(LI PPER» Llegaron lal «VESPAS» El auto de dos ruedas, LIMPIAS -SILENCIOSAS -ECONOMICAS- ESTABLES FACILlOADES Df: PAGO Agencia en Lanzarote, Fajardo, N.O 3 ......._----.;;;....-.-- �Página 4 TEMAS MARTES, 7 DE OCTUBRE OS 1951 ISLEÑOS Ilmpo'¡ción de ... de I (Viene de primera página' Palaltra. pronunciada. por el concejal del Ayuntamiento \ celona. El Ministerio de EducacióD Arrecife, ,eñor Becerra Baeza, en el Ilomenaje a don ¡Nacional impone, en virtud de Jo.é García Hernández dich~ e~pendientt', las sancie· 1 1 " , d b' . . I . P ero ~u.erfmos que I nesA ~;Jgulentes: El d e b er es una o bl IgaclOn f; e. sl.empre eXIstH, en. una necesariO. don José Termes Ardévol íneludible de todo ciudadano. provIncIa ~ue dep.e~de por I~ual nuestro agradeclm~enl, to tenga expulsión de la Uuiversidad dt Por ello, hombres de buena' vo- de un GobIerno Clvtl centrahza- alguna forma matena ·, para que I Barcelona durante tres añes. luntad, llenos de nobles propó- do, natura~tnente, e~ la ciudad no só!o perdu~e en nuesrro áni-I contados a partir delCurso aeasitos, abandonan con frecuen- de t?ayor Importan.c.la. mo, SI~.O tamblen f1; el.de nup;s démiro de 1958-1959, previs!a cía cuantos asuntos particulareg SI ~o~otros hubleSem?~ he- tro~ ~110S que s~ran lOS mas I en €l )1árrafo t.f'rcel'O del a partienen a su cargo, ante la lIa- cho publIco este acfo. aVlsí:lOdo bendlcl~dos de lantos desve-I tatIo A) llel artículo sexto del mada imperiosa de la nación, a lél Isla entera que habría de lo!;, ya Que, poco a poco v~ reglamento de disciplina acaque precisa de sus servicios. ct'lebrarse, ent.onces de. sf'g!1ro I mando caract.H y presencIa ell démica. Este acto en si es ya 10 sufí- que r.os faltana espacIO para I g r a n Arrecife q u e nuestros 1 A d M 1 P M 'a' . " - a-b ue l os sonaron. N"mgun acto) onl'ó arce fans aCl, Clente mentorto para Que a d - contener a tanto lanzaroleno d )o U' 'd d miremos su sacriHcio. Pero si como hubiese acudido de los pues, más senci1lo y grandioso a expu SJ n e a n/versJ_ a" además de cumplir con el de- más apartados TÍncone!'. para que este de ofr ndar el nombre de Bar~elona dura.ote 1 r~s ano~ ber encomendado, estos hom- sumarse a este sencillo home- de -Gobernador don José O<lr - con~a,rJO.o a19E8Tn~~~e " CU.T~a ores nos demuestran afecto y llaje QUE' hoy renrlimos a don cía Hernández>, a esta calle, aca em,lco . ,p,evl~ 1 cariño desviviéndose por José Garda Hernánof'z, Gober- dondp diariamente cepteníJl'.cs ~n ~)Ptra~o !er~ero d~J at~r prendernos y po r solucionar nadar civil Que fue de esta pro- de labios marineros. represene (lttIC~ ~ s~x o e ~~ nuestros problemas, los proble· vincia durantp 2 año!' . Pc>ro co. tación genuina de !1ue~tra Isla,¡g·.amento de dlsclphna aca emas d e nuestro Arrecife, de nocemos sobradamente su gran que alienta y sonríe J!eni! de mIca. nuestros pueblos, de nuestra Is. mooestil'.! v temíCll1"os heiÍr Sil esperanza de Cflra al mar, proA don José Antonio Valencia la toda. entonces tenemos que i sensibiJidád de hombre justo y nunciorán su nomb re reveren- SO lH, pérdida de matricula en admirarles _ por doble moth'o, I bueno. enrm:go rl e hónofes. dándole y bendiciéndole .. » tres a signa!uras prevista en e: com~ espanoles y como lanza- que estov s<"guro él no cree me-¡ .D~Ror. párrafo ~rtmero del aparta,~o rotenos. recer. Sabiendo nosotros que lA 1.\ 1:' :; C) del artIculo sexto del reg : ~ Cínco o seis años es muy po- ,f'stas manifestaciones públicas Virne de ~egunrla páGina} me~to de disciplina académic~. co tiempo para que ningún ca· Ihacia s u persona parirían no I trucción de dos amplias gradas sin que dicha pérdida de mal:'lnario de nlle~tra provincia pue-! agradarlc>, ·dfsi.stimos d. f' nlle~-! capaces para atender con pron- cula é!fecte a ¡os exám~nes qut d~.haber olVIdado la labOrmagltra primera mterdo.'n. que fue titudy eficiencia a cuatro de el interesado h.aya r r ~Jlz?do en nlflca, ll ena de arnor hacia too la de dar la voz a los cuatro\ estas unidades, hasta de 200 la convocat0rJél d~, ]uylO del do. lo nuestro,. del ~ombre a I vi.en~os, Jlenos de .iúbilo por su 1 toneladas. Sólo faltan las an- presente curso academlCo . A don J.osé Vi}a Abelló, la qUIen. hoy rendlm~s .Justo hO-¡Vls1ta. y preferirnos hacerl.el guilas y la maquinaria "ad men<lJc de agradecImIento, pro- muestra de -nuestro agradecI- í hoc» para hacer posible el va- pérdida de matrIculo en tres fundo y sincero. Aún recuerdo miento de forma íntima, calla-¡ raj:! $imultáneo de estas cua· a signatura", prevbta en el páunas palabras suyas pronunda . da, más al gusto de don José, ¡ tro embarcaciones. Hace algún rl'afo primero del apartado C) das cuando p.Jt primera vez vi· qui~n en esta gl'ata ocasión ha \ tiempo saltó a subasta la ad- ' del artículo sexto de l re glasitó nuestra isla , Estas pala- vt'!'lir:lo a vernos particlllf'trmpn- \ quisiclof1. del citado material, me nt o de 8 de septiembre de !:> ras qu;d.Zll'cn prendi,das en I te, como amig~, . Gf'Trlostránd,,·! pero, por causas que. ignora- · 1954, si n que dicha pérdida de nU..,.estt:o. a O I~~~ y nes ~lena !' ol1l nOIi u~~ Vf'Z mas s~ cariño , .~11 ! mas, el concurso quedo desEer- . m,¡frí cu la afecte a ]g .validez de d o, sa t!sfa\.l" ón, l!eganool1os dcvorlOn por UN1" lS]¡H ¡ or l" s ! to o : ;e s eXám eil<; " qtl e d mt nc¡; a ¿ o muy ad ení ro. Las repetiré aho · 1quP tan to hizo y I:o!<l 011(' tard o i Yes esto, cOTl creta.'71etzle, lo h a y :; reali za do en la conVO CJ 1'<1, at ;;r¡ iéndonJ í; al sentido ver- Ile deb1' l1 Imagino <"1 hor}"l la ~"'- ¡ que una v ez más deseamos. ~e- , íor ii'\ rle j Dnio d f;j prc;s ente cu ro dadcro con qué fueron prOTIU\1 ' ¡ ti sfccció p irdc'i0 f' o 11 fe' h ?hrá ¡ ñalar y destacar . La necestaad , S i) acadénwc. ci a da.:, ;: .«CoJl ~ A n g t.1i Ab ':,¡ d S'¡ t"e - t-e i v ~ ' st rl1Írem . - os una De.. t'xDeri mf nlao n eFtp hr: mh re <1 ] : de alie este materia/vuelva fa ¡: A- aon 1ega clO n ad Goh lerno en Lan"1 COJlt~mD l (lr re éli lZ Br1 HS <,(me ll as ; sacarse a concurso, ten/en ao ; .. , '. 'ro · e r·) t.~." c"' m, - ' -. ~ xr p : ~ j Ofi .. ~~ h . . ·S l ~'_! a ....' zai'o te y o tra en Fue rt eventura, oh ra ~ qll f' fue ro n (lp su únÍ<'<I y ; en cuenta fo mucho que resol- !' ~ :~ - ~ ';rl": " ... ' .4 ¡.-tn to tl " Ív e r q~ e H' ú nan las cO tl dÍC'~one.s de - I cxrl llsiv a in ician ,,;.' , 1? ) " '; (o mn: vería V beneficiarla a t?dos . ~¡':~~:~é.~ _,\"(~~e B~lr ~(/o na du'ra ;, ;e b¡d .:n., co n d e pende nCIas tr1clu- , ll¡; e ~t r o nuevo y fl ,'1 p··p, n i p Per· Mas para conse/!;'Ulrlo sena ne- t . .,,,,;, - , -- " ~ 'a(l o' z na dir d el so piJ ra e l Gobemildor civil, · qu e Mu nici l''' l, lii D r,- lp!!acíón cesarlo que nos trl07Jiesemos . . " ~ ~,,, n ~s ':'l!d··'-' ~ :~.Jo ~e 1'958.1959. pue s es mi propósito dividir mí d ,,] Gobinn o, la p n vl men lación con tesón, v oluntad y energ[a ' : dC l¡J:-O'.f'·'~::·' .c,IT'dJ 'o ro '10 r) r e ~ e " . 1 . h ., A·1 d ., ¡> C0.! D,. [,1 1 «tl e.. t L ,. . · t le mpo ent re a s tret! Islas, ha- · d f; nue s tras c3! lf s , 1 a r;lleVil aetenoo ~'er en ¡v. a ,na. que • :~.-J 1 : ., . ~( " , undo dl! l "d ' t .. b dH" \),n e pa ¡. d I J S,,g CIen ame cargo perso nalmente Pe SCad fr lfl y f(J [1 fiJS y tnpt il s , nues ras aSprraCLOf1PS no o e- _ .. _.: .. , l. .,.) d" ¡ '·rf¡'c,·., l o s ex to d b1 1 ., t f •I . d . l .h . b G ~) " fI a "o o., , ; ct . .... derus pro.. en; as ~:_reso VJen- ~.r~s. que t:~roí1 e ~~tu- ¡ er~r¡aslmp'ecapnc. ontaa - de ] f(' g iamento de disciplir.a .oóo s con Iguda Carmu y aten- la as .y_ge s llO?aCí:l!ld con e ma ; surl,.od,s deRt'Ols""b~s, S inO at ud·na ;:¡cild é!n íca. el n para to .a~, pues yo S?y yor Cél rmo y vo ¡u nfa , . : real a . ~~gl. ie que. a o os · .1. "~ n 'l' R~ . Gob ernado!' CIVIl de la provlnpor e llo . el Av u nf,¡n; ! ('!11 o d~ , nos beneflcwna por 19 ual ex,~ ,.G,} ~~ l: , an dCJ L~p _ z l_ eía de La s P", lma s y no sólo de Arrecift', en nombro" de l1l1 !'s tra · traordinariamenfe: a los isle- m6 n eXpn ;¡ólOD de J~b ~e:-¡ " o. la isla de G ran C?nari¡¡~. dudarl, haciérooo" " co del !'len ños. a los peninsulares y, por com prendidos en el oistnto U nJy he aquí como este pensa- ti r lúrzaroteño. rinde hoy hoende, a la econom ía pesquera Ví'rs it 3 r!O de Bu ceiona dura ~miento del qu ~ fue nuestro Go- menaje de et Hno élgrao e cimiennacional. Con esta es peranza te i"r(' ,,; a ños, co ; ta.dos a par ll bern ad¡}f civil, erd igual al nues . to a don Jo sé (larCÍa Hnr;2¡nvivimos, V tenemos la plena del curs o ncademlco. dI". 19~8 . tro de s iempre,porque el li'ln- dez, e x - Gober n a (~ or civil de cowu;cción que, de obrarse asi, 1??9, de a cu,ereo c o n 10 t stabcie . zaroieño ama a las dos islas nuestra provincia, da ndo s 11! todo se lograría, como se han CldO en el ~a~r ci ~o s~gund~ el hermanas como coso propio, como si nombre a la ca lle pri n cipal de i logrado otras muchas excelen- a parto do él) a;:~ 1 art.lcu.lo. "i'Xl o entre orilla y orilia no existiese esti'l mag-níHcil ba rri a da Mar- I teS mejoras para Lanzarotecon del r e ~lamento de dl SClph r a a el m ar, única separa ción im- qués d e Valten,l, CUV 0 S solarf:'s l' las que ni siquiera pudimos C3. dé nllí;a . puesta por el imperativo geo- también él hizo po,ibJe se ad· soñar. (De .La Vanguardia", de Bargráfic.o y única que realmente quiriesen facilitando el dinero O U 1 T O celona) 1 10-1 1 C07l-1 a: f V.I. R I I ¡ -.,. . " . ,. ! : • '.1 " • < /01' ¡ --------------------------------------------------------------~----------------------~-- ~ .. CinE ¡MUY PRO·nTO! VIOLETERA» En EASTMANCOLOR Por SARA MONTIEL y RAF VALLONE �MARTES, 7 DE OCTUBRE DE 1958 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR ENTREVISTAS DE «ANTE~A" El Go!'ernador Civill el Hablando con el veterano periodista ti. felicita nerfeño don rio Criltól»al del Real ~Lanzarote e. una i.la de muy parecida. característica. Hoy se inaugurará el vecinda.'curso académico de Arrecife Instituto de E l D eleg ado del G ob ie rno y a nueva Zelanda~~ en el Enseñanza Media J ~ fc ir.:\ular d el Movim ie n to f' n ' h -J¿" di .. . \ Lanzaro' " , s eñ or Al , mán Loay mar f S S2 cele dr~d .; ,A don Cristóbal del Re a l, el C01S '. qUien ' , como . ve r sos aclos compren 1 os ,TI .ha cenoosa ¡ren zo, h a r¿Cl'h'd I o u n~ comunl-J ." culto e ilu s tre escritor linerfe - hor mIga. s a co de all! un a mono ¡ ., d I G · b <>" .~ "1 d . el prc g r ¡:: ma (le IO i.w gur ? rton - que u'It·lm ·a me~t e Lna SI'd o h' . d" Ica clOn e .) (O " na I ·' .'" 195859 í>. ll no ,ues tan- a de. ,o iares" e sLl . ío vincía lau orueCIVIe nvíae d ~,cur,soac !ln er:l1(o, p~d de nuestra Isl a p o r cl_nco Tambl en . m e honro cor...s u su f e~Ci!aCió n al veci;da!io de ~I In "titll o. N J Clon ú! oe ~E ~ s('­ dlas, no le ,pe~al1 los an.~~,lco rdia l aml~tad el ~agnIf¡eoIArrHifeporlav a li ~ nt~yej('m. n iW ZJ M ¿dlil . de ('sta f: (JpltaJ. Oc~enta y ClOCO ha CUt?pIJdo I ~oeta 3m iO n coy o Jo s e S a n tos ! piar ((;laboracíón del m ism o en C 011 ~l'.te ~ot¡vo a. las 8 hnre,s recle,ntemen!f', y s u e s ptrItu '! Lboc a n o, c~ n s l~e.r ad o enlonc.f~ ¡ la ex tin ción d e l inc. encjl) pro. ofl cl a :a u r o l11.\ S<1 r!,'" I ESP1nerVIO se c~n s ervan con.u.n VI ' cor:no e.! . ~lelor Ilrlco del h e mls'l dncído semanas pa , adas f'JJ el rlt~ Santo e n l.a ,lglesH P;H tO· gOl' y I,ozama qu e ya QUl q era~lfel~ occld e,n ta 1..... ~ . . ! e,d i!i ciO de la C omp añía T ele- qUlal d e San Glnes. para sl .muchos de los h ,)m bre_ ¿En ~ue perlO~l~os y r e vls fo nlca en L!l nzarcte de letras de las presentes gene ' tas de Hlspa noa marlca colabo, ~ ft racion es. I rá? --.•. I~ 1:",,'1: A Ante s d e s u re greso a la Pe- , .. , !:1 nínsula hemos q uerido pulsar ~He esert o. m~l¡~re~ de arll-' i :..~~,._ .. , ."-•.,~.~ su autorizada opi ni ón sobre di - i cu ,os e~ lo~ dl,anos n~¡¡¡.s l~n" po.r·l ' . , .. CINES versos tem a s de su larga vida I t~ n t es ? e HI s pa,noamerJca, DI.a vendese casa reciente construcClon, d e perlo . d'1S t e la na ' ' de 11La_ H' aba'l · en maRO, con serVICIO , , comp Ieto I A 11 a e·l ncan ;~a b":e v¡a- I.I no dd' ..MM, d _ ¡lave .. )} jero a cuyo fin le hemos for- I na, lrIg1 o en aque. cJ epO l a 't 11' t' " ", Dor.Nico lás Rivero y agua ed tlrgen.. IRa" 1 PANTALT~ A "é L-\?\NORAMICA mu 1a, d () I as sigUIentes pregun · ' ,.. Al oll -"o', -Ex· P ' fcomen e, en ca R tas: ¡ eelslO.r», ~e .M,e1Icod, cuyo s re- ., ara I,nl ormeds e~ es,t,of e o18cc91on, o l' Martes, 7'30 yl O'U, . -.¿Qué impre,sión le h a pro .¡ portilles SlrVlelO~ e tema paaman o al te e ORO, I VI , fi lm vio 1f n.,:o:li.'.n c de í lú p~ Y dUCIdo nuest r a 1<:13 7 Ir a mI obra • Po: lo s mor es que ¡ em" '.10,\ -De e s to pienso o cup a rme . f u~r.?,rl d e Es ~a na.; «E l Mundo.. I ._~~~~~ 1 LUCHA R en mi próximo libro La nZil fo t e i y cE)m parCla h ! d~ Pu er ro RI ' / I Tr: C B ~;I C 0l0l: es una isla port en to 3a, pu e f: en c,o ; <El N l1t' '': ~: I?l ar:,o r:. d f>, Ca " , . , po " Rflni01.n h ~' ( Olt v J. " .'1. Lr-~li.f> i ella las maravill as y lo s i!som- ra c a~, qU e dll ,g la, e .. fo uc e s Va- , i P e r sP(;'ul d o ~l'; p1f:(1;-d'pO!" ""e~ ~rl)( a b d d' So l!e mIlla Sa n z , a ,, 1 como en la I y los celos ~e [!' .. " I V\ ( , ¡n p'¡Ho", e p aros s~ suce en par o qll1er," '- re vi:;ta • Pu~rto Ri co Ilustrado. ,ca:, a , co:·¡ llave en mano , CT' r a Ve!l g ?T i :. m u e lle jp iOS·, I};·.oS asemeja mucho a Nueva Ze ,an- ¡ . b ' l' sé Antonio 38 O '- ho h3bit a cio(To d os I(1S r U O, ! O!) d a , la isla de Oceanía que más ¡ y.. otrdos csuyos nom re. s .n o , r~,- "le" _: o c.rv'C' 'l () . c·· o' " SOl '-' f ') ,,:n l • Miercoles, 7,30 y. l0,15.. . I c llPr o 0 11 v í:! mur h o s lOS r , ~ y ">~ , 1 , , ". . .. _11 I . ,· " 6 . se.,d uce, y en. la cual tamblén \, ' _ ' '. , - ~ , ~ é' Info r m es' C orn'l el B Olle; ll ;E~í ! e n Oüel?: t. r¡'.er e s : llt P p ' O'. UC\l n h a y Montañas de .fuego» . Pue- (ln a s q u e tp ngo y la m e m o rIa L . 1:.._-, fj o 1i l í?'c <l do asegurarlp. con rabio s a sin- I me fla qu ea nn ~o~o '" ¡ __~_~a_~~~_~',,~_~=~~<__ D~ ceridad que Lan zarllÍf' s ll) que ! - I;..,Y en , espa no .e~r , 1 ro r J ohn Ho d i¡; k y Si1 vi a :;i d rr. y . La más fue rtemente me ha impre- I . - E n m a~ d,e 20 dlanos y teesca i of ri¡jr;tectlplll.~ a l d e u n¡: !'Oj ¡, m.os:, , ,""c· '~: ':> ~ D" a" ,. "~()rn - . A,''''l'''' ' . crim in i1 l qll " n H'.~·ll1¡¡ slO na d oe neJArch. iPié lag o ,au l1 ' !I 'T· ·! ~~ f·· -" '·u n () ' ." ,, 0 _.'" C' i · fr . .. .la 1:1 , ~ vlr.. tl Qu e e xi sten otro s luttares d el de Ca rhz ; <D la!lO G í: A v ' li1 ~); i. · ....dI " ..., , mz-s sic"'p'e m\li err' ~, a l<~s ,'1 " v ~ f n J;;, H ' d B d Od 1 '. > . C;ln 1' O Ca narias de gran í'lt ra cci ó n e i < e a . aJoz:. '- , " l,e " ?e : • (Aclto riz ada M¡¡ YOfE,) jnte rés De s de hac e 30 Il ñ fls, "11 i H u<,!va ; ~y ug \} » , (j ~ A ;¡neni:1, i BartC¡>Íor~;i !fhrQyQ Barretc .Jueves, 7 ,30 y 10' 15 S e villa , pr esen tí la mU ?l v illos i- 1vfc. f i1mO l e !: ,h ~ pllb il(aclo mU' 1 lo ~ é ,i1 r.~·oR i o, 41 Los "ll U F~ ( l e ] ; J ltl'-ri'-¡', C'l t :P su ad ele Br- ,I Dispone p ara ia festivi uQ Y ¡danzaiote n os , pues VI VI rlu l'í:l n· j · .", " 6 " " .. , ... . " . <Ir! ¡guo d dI""" d . 1 ~ . t ., d i~ .~ In ut J ~o , ~ r"'l ' " A ~ «D lu1'10 (1 ..; f enei.·¡f,,' , h ',sta el a (et JlO o s ~~d;::)adll o ,,; , e G te varl'O S ltl s' tro".~ er' . , " ' ,u" ,. _ I T 1 . "c] un ex enso su ru o e coro- p ; ,]' Fi erl Me M ;¡, r .v y ~~ [", , '1 ,oj¡~ p ag ote de Moli na (no m bre rl f' J se - ¡ 11loa r me < J3 ;H( e », d¡ngl , 0 I . "'1,,, t'fl · 1 r rol De nfP.'nc ¡p~ ;· O:i r! ~I ñ o r F raV l" ' tO' Z ·t a I· n as con i .Ole", al' 1 l c la es. . l' U gun d o conde de Lallz il1' oL:» . y i.'Dr},r pi -: l' ·'' sl' g"e " , " r . . tUL zer .. ? !'le>, ct"", ! i i¡t ' o con Sl¡ ]Qvm v al ;í r t:'cibí al oj'ándolo ", huml'lrl e- j A Sl rl1lSm f, c( \1;:¡ b or e en la re viso I _., .. ,- ,.--.,-. . _".,.> " ..,.~ da . I~e l os, en g<l í'i iJ 3. d · ¡H .. y u no boA O E d S' d ' I[ . I " f!'tarJ a de mujer m 'C nte, a varios h ijos d e f'S lñ e I 1, m. . i ~or fl U t E' fCera eOl ciór:. ( An torizfJr!a nm yores) tie rra , entre los c uales fig ur ó . - -¿C ua nd o publIcó s u pmr.e r - ¿S or !wy o s los derec h o s d e Viernes, a las 10,15 u~ .es fo rzado nav pg él!1 te y dig - hb ro? . , I a '~to r?, . La o b m cum h re de ZSIH, Cre y 1ieva~ nt :'i lmO ca b a ~ler(il, fallecido e n -~ n 190? Lo, pu bltque e~ 1 , -- N o.L?'l h e ced Ido <11, 00- daa! aptl oh!la1:'interpre tnctup o r el Amé h 'p !.l bl todos 1a fI or d 2 Sil juventu d , - nca r;:: ' b-~ jo. el" tlt u 1o d e« An\ - / b lprno , Q~.l en , 1o s.,! . l.ca d o vetf'rilJjo í doG'oiHdl' y Co ep erlos p úblicos , -¿Durante sus larga s e stan- ; mos~ ,~"pa n.a~ , en la E (11 torl.'~ l N a CiO nal, co n (AMI~IO Clas en América se relaci on ó ! -¿Postenormente? I s e de U l Mad rid . "[ [ co n escritores nacio na les y ex-Ot ro~ doce , e n Esp a ña e Y así finali zar o n las declara- con Lil y Di nam ita y Ch ar1 u. Winnilltranjeros? ! Hispan oamérica, I ci ones del wt e r ano y erudito ger . Tra s tenibles rOIi t:"tif m po s, En la lu ch a c o n lo " elE'rr:En tc~ , es al a ca- -Con muchos. Po r ejem olo , ,,- l.H an te nid o mu ch a difu - i f: scrilor litH'. ff ño. h Ol":!a de la s d¡¡ l a CBr3 V f' pa r01 les ir;ctj c ~ e am an co n ~l gran poeta almeri e nse I slOn7 ¡letra s canar Ia s V es pa n ol?s , ch es i nir.iándo:a des i gual bdalla (To d r.s lo s públicos) Fra nCISco Villaespe sa, qui e n es- I -Tr es d e es ta s ob~as van GUILLERMO TOPHAM Sábado, a las 10'15 crib ió a llí para mi hija Sol uno I ' " d e s us más bellos s onetos. Co- ¡ Joven pianista canarIo ro splnoso, tercer V n IWlT'rr r' s e l() " n e l r¡ ar luchando con t'a u na ,p ¡1 nada d l' tibu rones noCÍ también mnc ho al insigne ¡premio en los festivales internacionales de dra maturgo gallego don M a nu e! Linares Rívas, Intimé asi· EL pianista canario Pedro Espi no~ a h a obtenido un tercer CINEMA ' .COPE - TECHNICOLOR por Vi c Iar Mature y Kan n Steele ; La mismo con 108 poetas Eduardo pre mio en el f esti val internacional oe Darrn stádt en tr e los dos- emoción que r'¡ "gún hombre pndo Ma rq uína y Salvador Rueda, así cientos concursantes presentados, Est e joven m'úsi r: o, hijo del sentir hast ¡¡ ahol il . En pleno mar 1 sin más defensa que un cuchillo com o con dos de los tres her- MaestroNacíonal de Lanzarote don Baltasar E'lpinosa, había ac, aguard !:i bd ¡) los tiburones manos González Blanco, todos tuado anteriormente en diversas capitales europeas. El galar (Todos los públicos) ellos trasladados ~I nuevo mun- dón obtenido ahora en Alemania pQr Espinofa le da derecho a d? para prommClar conferen- disfrutarde una b€ca en Nueva York, para ampHación de ~studios, PERDI DA Clas, bajo la dirección del prestigioso concertista norteamericano -¿Cuál de ellos ganó más di- Mr. David Tudor, Can este motivo, el nombre del joven pianis- de unas gafas graduados con estucLe anl nero?, ta isleño ha figurado últimamente en las más importantes re vis- que tiene la inscripción Imilio. Se ruega la -Sm duda, Eduardo Zama- tas musicales del mundo. . I eDtrega ea esta RedaccióD I H s:- I 'B . uen precIo CnR Tr.I r.R ;---, L' _ _ ¡ I I«'lL'N I l. ¡ TA ID MUERU SE VEN DE I h'! , J , . . Al filO lf UNf RARl'A C t °r', l " , lOS NU!Vf . I e s~os origina l~s, p?1r?\ j ~s I~~~O¡~rl_, ~');,"rl~~:'~í~S ~7 ~stte_ 1 ' , " - IIta ., . .. i)Trf.0fPf'; ;~; '1 " ,< •. -.. I I ¡ ¡ If nr \lT)~I{I'¡;' :RIDO D[L OESTf ¡ ,pe d f' Darmstodt (OSTA DE TIBURONES �Página 6 ..,.."",..__ ..,...,..•. ._..... . "'""""",."....,. ~,...,,.. •.•,,·.,,,..."""'.. ~_-........,.. "" _ z""~· __ ~ · _ _ """"''''''''''' __ _""5 _ ""1._"""",."" __."",,,, __,,,,_... _ ............._ MARTES, 7 DE ........- .........__.....................__................._ OCTUBRE DE 1958 ............................_ _ --========11 LOS REPORTAJES DE HOY I====~ 1=============================11 = Cerca de cincuenta mil trabajado-I Millones de europeos efectúan viajes de res liupañDle~ pa.~ron IU' v~cacio·1 placer todos los anos ne. en Reudencla. veraniega. I Lo. alemane. ocupan el primer lugar y el.ol meridional I Dos de ellas instalados en LAS PALMAS y HHfRlfE ejerce gran _atracción .obre ello. I HAMBURGO .-- De un ano 31 El valor del marco, moneda En .Tarrago na y en Perlana. (As- ¡ otro, o se.a del año pasado a ¡fuerte y c~rriente en lodo el H :tstn e:; te año, cerca d.e un cua rto de mi l lón de trabajado t UrJa ~ )exls!en cIud ades reSlaen-¡1958, el numero de tllrJstaseuro-¡ mundo, actua (omo fuerte esres e sp dñoies habían veranea- cialfs en chl:tltts familiares in- peos subió de 40 a 50 millones. ¡írnulo_ La relación entre el do en laS R ?sid e ncias de Edu dependientEs. Actu almente,tam- Esta mas a humana en viaj e porlrr.arco y las monedas d~ los cac ¡ón y D cscé1nso. Di")sde 1958 hién se encuentra en p royecto Europa, más ilcá del -telón de i distintos países surameticanos esta eH'a se i ncreme ntará por la Ciudad Re s idencial de Mar- acero', abarca a uno íle cada I es tan favorable que ei turistas año de form? mucho. más rápi- be! !a , en terrenos d_e pinos ~a- s:is habitantes. En los ~ltJmo<; alemán se sien~e inclíll~.do a da, y a qU2 5 1 la med ia antenor rltImo s. En este ano han SIdo <l nos, el tot a l de estos nomadas aumentar ~u radll) de aCflon. fue el e U ¡]\J '; trece mil beneficia · inaugurad as dos nuevas resi- temporales aume nló a un ritmo I Ce rno Itatia continúa siendo rio s la el 2 ahc'ra atcaf. -za c e rca denClas: la dei Es co rial, en Ma- de! 29 por cienio. 'el cent ro del gran turismo, las de 10'1 ci ncuen ta mil. drid, y 1 a de Carball ir.o , en Los al eman e s, por df sgracia estadísticas rderel1!~S a e se P ,¡r él ver cómo h a ido aseen- . O ren s e. !sobm e nte los de la Alemania paí s podrán servir de ejemplo. dien do e l núm \~ ro de l?s (r éb a I . En un principi.0, .las residen· Occident al . son I.~.s que mue_s-/ En todo caso , superan todo lo j ador es que h an POdlCl ,¡ p ét ~G!"' l .l.!S fueron. eXCJUSlvúm.ente de tréln mayor rncvwdad. El ~no e spera do . Como en los o tr os sus va caci ones en una esple n - \ tIpO mas cuhno o femen mo _ Fue pasado, nad8 tr enos que SIete I fJaI ses e uropeos, el autornóvily dida re sid er:cia por Hila canti· 1 e n 1948 c ll? nd o ~e inauguró en miliones 350000 pas a ron las ! el a uto bús oc upen el primer lu. dad módica se pu ede h ilen ull a ' S im R af (j e l, p ~ ov1Dcia de S eg o- va cacion es .fu era de su d o micí- : g" a f como n¡e dio de tr a nsporte_ breve hi , toria de e ,;t a obr a a s is vi. 1 , lu ga r por lo cerca no lan lio. Este a fia, el total debe al -! Los fe rrocalriks úhecen tretWCÍal de los SI nd icat os . . gr at o a los Vera!H? íml ES madri- ca nzar la cifra de n ueve mil lo -I n'e s es peci ales con tod és las coAl año d2 ilC3 b H ;, ~ !11 guerra, leños, la prim e ra residencia de ne S. mod id 3(l e s íma ginab!es. Las Educa ció n y D es cM'So p¡'opor- lipo famiíi ar . En la actua lidad, E l turismo fS h oy una irldus- co m pa ñí as de turismo é1ér,'o donó oor vez primera a tres pu ede cJeci rt'e que e 1 sesenta t ria potf:n te . Em pre sas de gran hall ido ga na n d o ter reno. La mil qlli~i en t 0'l t ra b? jil do J es de ! p(ir ri er:. to de l eS rcsidericias de e nv e rg a d llr a se es fue Jzan en n av<,gaci6n continúa siendo la di5tint as r a ma s de la poduc - ! Ll O b , o son de e ~le tipo, ce · olien ta l' y pro porcionar las ma- mod 2lida d turí sti ca de número ció n un os dí ,t S de ve rarFO. S e i rre~p o¡¡díe ¡;do e l veinticinco por V Off'S c0l1lorlidade s () esa ava- má , re'it l'i pgido, que está más e stabl ecieron para e lio vari os ! c i, nl o a las femeninas y e l (~uin ¡ancha h umana S e utilizan lo- int ere sado en la calma y el tur nos e n dos rC:!oi i'Jeí!cias pro I ce por cii!nto a las d e h ombre s . dos los mf:dios J I.' tra nsporte. de sca ns o. ," ., pi edad.de la O bra , ~:lilq ll e proniPO ' I}]".Z i1 s. ~am biéll sa.J ~n niás El avi ón d e ~ ~ mpl:'.ñ ? u n pap el to s e VIO en la nece sid ad de d ~ - I benefíCladí1s I a s fa mlll as, ya cJda VeZ a ja s d e CISIVO, y ya se I En 1957 L <l ha re cIblO catorquih r 'llg un a otra D el er en· i que co rre spo nde a ellas f l f-e· habb de avi o nes a 1' 2e cción a :ce millones 600000 turi stas ex· miento d~ esta .O bro , .d e. ta¡~ ( f.l.l .( o y d,o s p~r cicn to ; ñ, las p re cios. p.o pul ares que ent rarán ¡ t,ranje ros , corl ta tld o Este año a cu sado (¡PO sOCIO l, d~ Hit a e l ¡ m " J (fe~ e: velntl",. y el O f .10 a en s erVIcIO er. 1960 Se t!d 3PO- 1lOr: un au r:- ento d el 1? por s a b¿r que ah~)[a :;1.' dlspon .- , a ¡ 'ag de tIpO masr u!¡ r o.. ., mn la s f l'o nt un s de Europa . 100. E n pri m er Iugar flgunm los dí"cioc ho üños de aqurl!os¡ Ate ~· d¡e!ido a su loc a llzaClOlJ, El N o r te de AUca y el Oriente lo s a le mane s, con 3 .300.000; prinF'ros turnos, l1 il d d m2 nos i la s resi de nci as son mad ri mas o Me dio ya peite necrn al -área I~s sÍg- uen los au stría cos, con que de cu arentayoc h :) r e si d er.- ; d ~ montaña. El se~e!lf a y ~ il'te Inrís! ic¡: )}_ Los planes de las 2500000; lu f go los suiz os y das, en las qu e pueden vera· i por der.to correspond e a las . grand es e í11pr ,,~3S pre vén via· lo s france ses, c on 2100 eoo, n ear, en turn o s el e q ui n" p 3! marítim as y el ¡rei r;! a y t rfS Po,, ' le s a los Est tl d os U nidos y, ro- respectivamente. En la l ategoveinte días , como se de jó (~ir h",1 CÍ " ldo a la s de a ltura ; el di eZ ni o no ved?Jd, viajes ¡] Bras il. E! ría siguiente figur an ingle ses, . U'i OS cin-.;u e nt a mil trab c j 'lrl C-! por ,lento son ~o:-:_s ider adas co- nomb re mágiC O.. de Río de r.ort eamerícan os y escandinares y familiares . I rno d e alta mon tana, entre ellas neiro a par ece ya en los pros vos, c on 1100.000, 900000 Y L>1s residencias esl;:'¡n distri ¡ la ú1!ím a ¡r\augurada fue la de pe ctos y no tarda ' á e r: con qu h - 600.000, r e spectivamente. De huída ~ en veintichco provin - i Nu rÍ-'l , donde, como en la- de tar 103 C'Ht'eles. L:1 colabora- los países d e l Ben elux acudie. cias, 22 pe ninsulare:: y tres in 'INavacerl'ada , fn Madrid, lam· ción co n rmp r ~sils dI: ultramar ron, en toLd, 1.100000 ludsHlllares, B:!leares. Las Palma" y bié n h 'l y turno para los depor· es Gfl da V e Z má, in tensa_ Los tas Los turistas de le ngua ale. T enerife. Naturalmente. se tes de invierno. pla!l rs en estud io tienen b ases mana r <>p resentan más de la duce que hay provir,c ías que Naturalment ' , está demo strR - re¡¡les, ya que el año pasado mi ta d o e l to tal, mientras un 15 cu enta n con más de \lna resi· do que ca si la fatalidad d e Jos . jos vhjz s a ultramar al c anz ar on por cier. to h a bla i nglé s y otro dencia. Entre ellas, están Gero- trab a jadores del interior de· ! un aume nto de un 35 por 100. ta nto fratJCé ~ . na, con cuatro; Madrid, Alme- sean reside r eia s con playí'l en : ría y Santander, con tres; AH los turnos ver an iego s, solicitan - ! !::S!mII.---•• cante, Baleares, Barcelona, As- do por 10 g!'n Tal las de mon- e:: :~ I '1 '1 I j;;- , de'l turias, La Coruña, Guipúzcoa ,¡ taña los trabajadore~ de pro- i::: Murcia y Tarrago na, con dos I vincias marítimas. : :;: i :~: .. ,ueJA--------------------: i Cel+veza lILA TROPICAlll ::::tt: ;;a ~~~~~~~~~~~~! I~¡ :::~i Con re.ultado a.ombro.o y arrollando toda. la. marca •• igue triunfundo la famo.a i ti:;:: E?: :fi if :::~~ :::!~~ ¡Cada día más deliciosa! PrueDe L e l· •• po 1 1 A N TE N A AL «=~SPECI A» i 1~ il ~ Con-ac llCABA LLERO) «• • B R U » , : : :::: i ! Se faCilitan en prueba por 5 diO, . ::! , ~i::j:i::üm:i:::::j:i::~üm::i::~mj:i:;;::m;,:::m.l::i::;;mj:i:ü:mi:::::::.l::i:::m:;:~m::;,:: Le a ~ 1 I 'I ¡Cal,allero••• qué coñac! BODEGAS: LUIS CABALLERO Puerto de Santa lIarí. -- ---------' ---------------------------------------------' �MARTES, 7 DE OCTUBRE DE 1958 ! LUCHA CANARIA BOXEO ¡ULTIMA HORA In una pelea muy brava, pero de poca calidad :El ~oml»ina~o Haría I Se a~rava la salud del técnica, Kid (hocolate venció a (hato 11 Maguez trlu~fa .0-1 clland:~~!~en~~~~~ en CdS- bre el Arrecife-Tao telg~r ..doifo do s mil delegll(!os que . partl clp'\ n en el Cong reso lberollme- Mc:recida victoria del grancanario Ray Ro. 3 Con bastante asi stencia de i tima s; actuaciones demo s tran- . Por 12-11 ha v e ncIdo el co!n- ricano de Notarios, se agravó súbitauna vez más Sl;S excel e r;tfs \ bl~ado d e luchadores de Hafla- mentel.<l ,sa lud ~ e S. S. P ío XII. Pese , .. '\ . f . d M;:¡guez al de ArrecHe·Tao que- a los relkrados mtentos de Sil médic~leLrÓ el mlercoles una reu- cualidad e s como élJ a or yen· .' ca de que i.¡t 6rrumpi cra ti disCll!50 nión boxística e n e ¡ Cí ' uulo ¡ca ja d or. Chocolate no estuvo a dan,?o en el terreno el pollo de q~H' a ellos dirigí. a ~ u ~ alJlida(j no lo Mercantil cuyos resultados téc.1la altura de SuS últimos magní. Halla, que hIzo estupendas aga hizo haSI? ~einte mir~utos después. llieos flleron los sigUientes: Pe- I lico ;; corribates. rradas, ~ntes de retIrarse del balcón, ya vil .. . La luchada resultó muy e "- slblemente afectado por su eUi fermepene (sordomudo) muy mejora- I Kid ' Le vy ven ClO merecIda · , l, dad, impartió l a bendiciÓI1 a los predo en su estilo y pega da ve n' tment \': en. su pe,lea contra elltretemda des ~ acando en el se~ sent es. En vi sta d e la grav edad el Pació aCabrera a los puntos'Oon - Igrar,canallo Antu nez, que em - gundo combinado el pollo d.:: dre ~anto, que cu en ta en la actualidIez y Franquis hicieron :natch ! pezó bi e n, con brío y fuerte pe. Ta_,? , . . 82 an 01;, fue c? n du~ido . él: 1<1 ciudad , .., I . d ' . el prOXl!l10 dommgo se cele- de Roma, habI endo reci bIdo el sacranulo; Marquez venCIó tambIen .ga d ¡l, Sin que espues suplt'ra • ,, ' , ., mento de la Ext rp maunciór: , por puntos a Vic to ¡; Ray Ros, ! reaccionar debidam ente ante la b.ara .a revancha, p r e,vl~lendoOSTENSIBL E MEJO EI A de Las Palma s , a Dominguez 1, Iserena y efic:1Z actu a CIón del \ se un gr a n lleno de publico. uNo~ici a,s d~ última hor'.!, s¡, ñallln de Arrecife asimismo por pun-I !anzaro te ño . e Su Sa ~l lI~ad ha ex p erlm ~ ntado , , por esta 010·1 Doma. O"u ez I 110 pudo e"ta vez) omanoJe O ara ontle por qnotabl e melona, dentro de S il gr avetos" como tan'l bien . ~ d . a feccI'ó n ce.-ebr al qu e pade " . . ,3 d ,en \ a dalidad triunfaron K id Levy, de COn el fora ster o de turno, el JO«La 10 efera,. ce. I.anzar o te sobre Antúnez, de . ven Ro y [{o s , d e L"s P dlmas" En el escenario del cine Rialt o de Las Palmas, y Kid Chocolate I qu e s e calzó mer eci da mente la \ Mad rid, e ntes d e la pro y ec ció n de , sobre Ch a to II. ! vict c rí a r on s u boxe a r, quizá 1" L a Viol etera",qu c e n t · (¡ en su 26 ~e· La v" lada en general. pre-I po co efe ct ivo pe ro d e mucho lll ana de éxit o trIUn fal, tu v o ¡ l~g ar Ma,s VIAJEROS -H izo vi a J' e a ,~' ' ,. . b' l" p ¡; Sa dll;¡ un sen tlÜ O hornen i1 Je d e aa se nto combat es de muy escasa , ol na ml<;mo y l1en eS.l 'O. " mirac;ón y sim pa tía a la gra n act riz Ma drid el Giéldl1ado socIal y cocalid ad té c nic i~ , co mo el Már. 1PRESENTACIOt\ DEL PUlJlL , espau() la ~ a ra Monti <-! , ('n el t ra ns- la bora do r de .ANT¿N A. don quez.Vi cto r, por ejeo1¡.¡ 1C', muo CANALS !J u r W d': l cual le fu e en t ~ egad a ulJ a Aureliano Mo nle ro Gabarrón. <ha has qué pe se a su ardor y Anl es d e co mienz a r <::llf: i ce r ! pl.a r é! COn lTI! mo ratlv a de l ,, 1'10 y me· -A com oa ñada de su 11 " rmac. , , b' , . . ' " a I ¡jlo d e 5 U éXi to arro l aour en unt el ' < voluntad lle ne n t? davl a mucho ¡combat e s~ 1.0 a l nng, ~ a ra "1 - c ¡ n St;$ pr..li cul as "E l último cuplé" y na Pa qufla y d e su s h ijos Aníta Que apr e nder, e lOc1u w la pe-¡I udar a ! pu blico e l pu gl! de ~ a 'L a Vi oletr ra", CftSO únicú en la his- Ele na y Pe pit o, h a r e gr e ~a d o a lea de fond o Ch ocola te-Cha fo '\ Pe r. ínsu1 6, d~ la priITl. era s e :le t.ori a dt: l ci ne eSpa ñ o l T<!ne r ife doña Eufrosi naRamírez JI, e n don de la técnica boxís ti· p rofesio nal , Jul io Cma \s, cuya de Nomdedeu ; ca brilló por su au s encia, co sa pre se nr,i a en el cu adri lát e ro !~e ~ CTO -Co nel mi,;m odeslinoemb a rQue quedó e n pa rte co m ~' e n s a - il c0gida CO :1 uua gr a n ova ClO n/ '&; !!í có la s eñ .H ili1 Loli td García da con la fogosi d a d, a rdo r y por parl e de los I>.s pec téldorcs, , . . .' Ca ma cho , .combatividad que ambos púgiEste boxeador permt.tnecera i . ~t... ALeA,LDE DE ARRECI· -Ll egó de La R Palm 8s el ~ ubdtles pusieron en la lucha ..:¡ue, un mes en nuestra is la para so· F~ HACE.SABER: . reC!Ordel . Ba.r (~Hi s pa n.o Ame ri l"8.J10 ~so sí, resultó inte re san t e y mo. meters e <\ metl c ulos fI preparaq ue es tando se re all za nd o .tra ~~ ;r¿~.e lJ a uuded, do n Petiro MelIán vida. hasta e 1 último minuto . 1ción a nte s de e m prend(' r u na b a lOS d e reile,n o en la a venida NATALI C¡OS - E I 1'_ Ch l tO II mej or ó m J cho su s úl· ji ra por el t' x tra r. jel'o, OUITO D J cto r G :Jnzal ez y en el muro 'í . "D- G "1 n Mad 'c 1 qlJ~ se contruye junto a l ca ni- n ca . , . _ onza ez , € Ina110 del Puen te de las Bo las, po r d e esta, ca plt.al hd daco a . .luz . ei pres ente se p nne r!1 cono ci. un v a_fon, p Tl ~1ero l d~ su s h l1?S , 1 m i ~n t o de l os ve ci no s qu e e s- J ~ se~ üra eS r? f.a ud farmó(e?SEGUNDO ANIVERS ARIO I té il h aciendo nu e va s const l'tl c' ltl CO ";~ ~'· r r ~l.fe d o n ¡ Rogello R"gad a Dio. en c_Gridad por el alma ci o nes o rd ormas de vivi e n d ~¡ s T.enOl' lO : e Pa tz, de s O.tera DaD E L SENOR DON r ' CI R Herna nde z To!'te. qt~ ¿ lo s esc o m lr~S qu e de 1~1S DESTINO M 'L ITAR -H nll sm a s se ex tr a Ig a n, d e b i" ra n .?y I ',(oí ¡.rr J ja dos , p reci sa men te . en l h ar a Viaje a A lica n te, pa ra. JUInspecto r Farmacéutico Municipal los re.f e ridos lug iH(, s, no p.u dien ,. \ co r pora rse a su nuevo des!lIl? do ha ce rs e en n ingún otro s i. el C om¡¡ !] da n,te de {nfa n tena Que descansó en lo POI del Señor , el 11 d~ Octuhre de 1956 tio, ya q u e en este caso serían don Ma n u e ~ Pe re z Sánchez, qu~ Después de recibir lo. SCJnt~s Sacramento. R I. P. sancionados, du r a.u!", 4 a nos ha pre1s,tado. su Lo que se hace pú b' ico, para ! s erVICIO en el BataLon rum o Su esposo, hijos, hijos polílilos, nietos y dtmás familia: gener ::l1 co norimi f' nto , I LIV d e La nz 5rot e ,_ , , Ar reciff', 4 de o ct ubre de 1958 i Nos r u<'ga el se~or P~ r~ z. San RUEGAN a s us a mist ade s ch e 7 que ante la Im pOSibIlIdad les tengall pi'esen te en sus orade ha cerlo personalmente h~s cion es. uevo e l lelO para... de s pidamos d e su s numerosas 11 funeral se celebrará (D . m ) el día 10 de Octubre, o los slm de la (Viene de segunda pági M) amistades de Arrec ife por mepara el pe rsonal d e la misma. dio de nue s tras columnas,ruego mañana, en lo parroquia' de San Ginés de tsto capitel. La nu e va edificaci ón se rá le- a l que accpdemos g ustosemente vantada en un solar situado en I deseándole toda clase de éxitos la trasera del Matadero Munid- \ y aCÍl"rtos en su nu e vo cargo. pal, cedido gratuitamente por ESTUDIANTES .- En el Conel:,\yun!amiento ?e Arrecife al s~:vatorjo de Mú sica y Decla~a miOlsh:'rIO de Manna. C10n de Santa Cruz de Tenerlfe También han salido a subas- ha aprobado el quinto año de ta las obra-s de construcción de Piano y, con notable, el primeJefatura Proyincial de la. Palma. I un edificio similar en la capital ro y HgUfldo curso de Transde la vecina isla de Fuerteven- porte, la niña Maurifa PaJarea COMISIOM DE COmPRA DE MAIZ tura. Medina. i>úbli~o sin llE'garse allle no s e ! d o I '" . . H' S M .I V' I CARNfT SOCIAL ,.rD I I Rogelio Tenol+¡o Villasante ¡ , .. ,. • I N d'f' , I SERVICIO NACIONAL DEL TRI GO AVISO Desde el próximo martes, dia 14, hasta elvier'1es, 17, inclllsive, lle comprará MAIZ por el S -N T. a los agriGultores que yoluntariamente lIe le ofrezc a, al fHéC i o de 4'00 pe<;etas el kilo en el h1macéll de costum- . bre "ituado en Arrecife, calle José Antonio NOrA: Una vez transcurridos estos dlas , se cia rá por final!zada la caRlpana de recepción de maíz en... esta i~la, por lo qUf', si algún-agricultor no le fu 3ra far.tible entregad.o en esto i dias, deberá declararlo al Jefe de' Almacén, pa·ra que 'por é~te!le proceda a reconocer la mC!fclÍncia, Arrecife, 7 d~ octu'bre de 1958 I I I I E.cuela de Conductore. PROIIMOS EXAMENES Queda abierta la Matrícula. ~ PLAZAS LIMITADAS Informes, M1guelRetana (perito industrial). León y (astillo, 14 . ' -', ' 'y , « ' . . II �Página 8 MARTES,7 DE OCTUBRE DE 1958 -------------------------------------------------------------------~~~~~~(.) COSAS DE LA VIDA (.) TEMA~ iCULTURALES • ¡DESPISTE GEOGRAFICO Y ... ASTRONOMICOI r. E'C l·.p.e tota 1de.o1e 112 de octuDre L Seran dos los eclipses de sol en octubre Aclaración del diario madrileño «Informacil)ne.» «(entena res de sabios lo presenciarón en LANZA ROTE,. El eclipse del próximo dia 12 misma predicción. L a s leyes de octubre, contrariamente a lo que mueven a los astros son Bajo estos mismos títulos el directamente nos afecta, se re- que se decía en la Prensa de inmutables . diario e Ya -, dI? Madrid, publi- fiere al lamentable confusionis- ayer, será invisible desde cualPara España, habrá cinco ca la siguiente noticia: mo geográiico que viene sien- quier punto de España, Penin- eclipses de sol dllrant~ este si«El 12 de octubrE habrá un do norma en importantes dia- sula e islas adyacentes, así co- glo . Los hubo ya en 1900, 1905. eclipse de sol, que durará tres ríos peninsulares, respecto a mo Canarías. 1908 y 1912; El quinto será el minutos y veinticuatro segun· los nombles de las islas y ciuAsimismo se afirmaba, en la dia 2 de octubre de 1958, en dos. Un grupo de hombres de dades canarias. Asi, verdadera- noticia de referencia, que «as- que sobre el cielo luminoso d~ ciencia d( Nueva Zelanda sal- mente no se explica que si el trónomos extraT!jeros setrasla- la capital de España el sol y la drá para la isla Tokelau, al sur despacho telegráftco enviado darán a Fuerteventura y Lan- luna se cruzarán a velocidad del Ecuador, para ob~ervar el por el corresponsal de la Agen· zarole para observar el eclipse- vertiginosa . Tanto es asi que, a fenómeno, que será total. Esta cia Cifra en Arrecife especifica Existe aqui una confusión: pesar de hallarse el astro rey a clase de eclipses no suelen du- bien claran¡ente que «sabios de no se trata d~ un eclipse, sino 150 millones de kilómetros de rar ~n todas sus fases más de t o d o e 1 m undo acudirán a de des. El del día 12 de octu- nosotros y la luna a 300.000 ki· dos horas. Este será importan- GR i\~ T ARAJAL, EN LA ISLA bre será visible desde Austra- lóm~tros, la duración del punto te, porque los once años de ac- O E FUERTEVENTURA)), el lia, parte central del Océano de máximo eclipse será de tru tividad solar de este período prestigioso di a rio madrileño Pacifico y costa occidental de minutos y un segundo: desdt están llegando a su punto cul- confunda lamentablemente e I América del Sur. Durará tres que la luna comience" morder minan te. nombre de dos islas diferentes, minutos v~inticuatro segundos. Ila corona solar en un ' unto siClENTOS DE SABIOS A q~e no s0!1 ca paces de conf~nPero el día 2 de octubre del tuado 63 grados al norta de la LANZAROTE dtr los mas, atrasados colegla- año 1959 habrá otro eclipse de cIrcunsferencia del sol, hasta les de la mas modesta Escuela sol. Este sí sera visible desde que abandone el disco del sol. Sabios de todo el mundo acu - Primaria de España. España. Desde la Península, su en un punto situado a los 123 dirán a las inmedIaciones del Por cierto, que a tepor de es- observación será parcial. Des- grados de cuadrante suroeste puerto de Gran Tarajal, en la ta información el propio perló- de las islas Canarias y territo- del astro que nos da luz y caisla de Fuerteventura, para pre- dico peninsular publica un in- rios de Africa Occidental Es- loro senciar el eclipse. Cíen especia- genioso chiste del sagaz ((I?~ti- pañola (El Aaiun). se observaPero ~i antaño s.e creía qu.e listas suizos y ocho holandeses le»,enel que presenta a dosvle)as rá como eclipse total. u n eclIpse su poma aconteelhM solicitado ya alojamiento, y feas solteronas que _se. frotan I Concretamente, en Madrid po- miento.s insólitos ycat~strófi­ así como otros científicos de las matlOS de gusto mIentras d r á observarse el fenómeno, et~ la tIerra, hoy se admite caInglaterra, Alemania y Francia . . una le dice a la otra ... 'IAy, que comenzará-para los ha- mo un fenómeno natural, que Actualmente se está constru- pues nosotras iremos aLanzaro- , bitantes de la capital de Espa- ocurre todos o casi todos los yendo una carretera que con- te al eclipse de sollña-a las di~z horas cuarenta y años. Los próximos del 12 ?e ducirá al lugar desde el que dos minutos cuarenta y ocho octubre de 1958 y del 2 del mISserá observado el eclipse y donA ellas, naturalmente, el eclip segundo, alcanzando su punto mo mes del año siguie!1te no d e s e instalarán numerosos se d e sol, astronómicamente máximo de ocultaci6n solar a tendrán más consecuencias que hablando, les importa un pepid ., f a~ar.atos de obs_rvación astro- no . Su interés por el Iviaje» a las o n c e horas cincuenta y la de pro UClr Inter erenCIas en nomlca». .. Lanzarote obedece a que, a 1 ocho minuto~ y veintiséis se- las emisiones de radio interconComo podr~ aprecla.r, el I~c- menos en esos días, ~uedarán gun.dos. El ecJips.e terminará en I ti.nent(..le~ y otras consecuzotor, en .esta mformacJOn eXIS- . «eclipsadas» sus caras de vi e- el CIelo de MadrId a las trece I Clas SImIlares, pero d e poca ten dos Importantes errores de s cocoriocos horas catorce minutos cincuen- imDortallcia. Y el mundo seguibulto. El eclipse del próximo 12 )0 . ta y cinco segundos. rá su marcha, como aquel día de octubre (año 1958) no solaMenos mal que, siquiera en 10 de octubre del año 1207 anmente no será visible en Lan-I este caso, los lanzarofeños saEL ULTIMO ECLIPSE tes de Cristo, en el que el astrózarote, sino en ningún otro lu- limos beneficiados. pues el reS~ da la circunstancia de que nomo Opolzer descubrió un gar de España. En cambio si f¡>ridc chistecifo aparece, bajo éste será el último eclipse vi.!.i- eclipse sobre el cielo de los faserá visible, desde Canarias, el el titulo de cTurísmo., en lugar ble desde España en este siglo. raones. eclipse total que se produciráldestacado del periódico, y .. al- Hasta el día 3 de octubre del el2 de octubre de 1959. go es algo. ¿No les parece? año 2005 no habrá otro eclipse El segundo error, el que ::Jás G T visible en España Y éste ~ambién será parcial para nosotros Tanto el eclipse del próximo 12 de octubre, como el del dia mecanólr~fo, de 17 año., 2 de octubre de 1959, están cal- con buena ortografía, ofrece culados desde hace casi un si- .u. servicios. Para inform •• en esta Redacción glo. En el año 1885, el a~tré­ nomo alem3n Ritter Opoizer esOfrece un «stock)) de insuperables tipos: tudió todos los eclipses solaLUJO, EXTRALUJO-EXTRACORTO-EXTRALARGO, res que han ocurrido desde el lujo habano, ESPECIAL, especial habano, año 1207 antes de Jesucristo y = los que habrá hasta el ~ño 2161. BLANCO y AMARILLO virginio Exactamente, Opolzer dice en su libro: ,El dia 10 de octubre del año 1207 antes de Jesucristo hubo del -diccionario enciclopédico "Espa. un eclipse total de sol visible sa" (13 volúmenes) en buen estado desde Egipto. El dia 17 de octubre del año 2161 habrá un de uso, SE VENDE a buen precio. Para eclipse total de sol visible desinformes en esta Redacción, de la parte meridional de FranAg.nt., d. la Cia. T.alln.dit •••á •• a cia·. DEPOSITO DE CARBONES. HIELO y COMBUSTIBLES Tal alarde de cálculo es hoy perfectamente comprensible pa- Fume ra los astrónomos. Cualquiera A...cif. d. La •• a •••• de ellos podría hacer hoy la I l' I JOVr.1:" .... Teléfono de ANTENA - TODOS LO fUMAN, PORQUE E~S EL MEJOR 256 COLECCION COMPUTA BETAnCORT y COLL, S. A. CUMBRE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº279 07/10/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº279 de fecha 07/10/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7b442a49c5528f5a1719c628f716e821.pdf 79b006a5a5114ebcfadfde590c0be221 PDF Text Text ASI MURIO EL APOSTOL DE LA CONCORDIA Y DE LA PAZ SU. última. palabra,: «Rezad, rezad, para que pase pronto esta hora angustioso del mundo» EL DELEGADO DEL Núm.280 - Año VI YEMEN En LA o.n.u. Arrecife de Lanzarote 14 Octubre - 1958 DIJO: ((El Papa es un gran Redacción y Administración: jefe religioso y sabio que ha I i ! Hermanos Zerolo, 7 j Apartado, 32 I Te!éfono.256 i dedicado su existencia a la DIRECTOR: causa de la paz y de la com- - GUllURMO TOPHAM SEMANA.EIO DEPORTI'fO·ttlJl,TtJR1L. Con el crucifiJ· o lol:.re el pecho y el rOla. Angelo, en 1 as proximidades IlIados, flevan sus pr¿ce8 éll Sedel Vaticano. La bandera fue ñor. Los dos lados del altar es- prensión entre los pueblos» rio en lal manol,S.S. elperó humildemente · d e Ialvina d·· provl·d en cl·a I01 d ell· ,nlOI izada nuevamente tan pronto I tán adornados con g'adiolos y como las autoridades vaticanas Ilirios blancos. desmintieron la noticia. Poco ' EL DOLOR DE SU HERMANA ROMA, 8. -. Radío Vaticano por el restablecimienlo de la después el periódic'(), ,,11 seco-¡ CASTELGANDOLFO,8-La dijo en su emisión de esta tar- salud del venerable Jefe de la lo> lanzó !.loa edición especial, hermana mayor del 5anto Pade: -El empeoramiento de las Iglesia Romana. con unos titulares <,n los que se I dre, doña Elilab~tta, salió en condiciones de salud del Padre El Sha de Persia ha suspen- leía -El Pa pa no ha muerto ~, automóvil del palacio pontifiSanto, ha suscitado en todo el dido su proyectado viaje a ItaAlguién llegó de Roma con I cío, ocultá'ndose el rostro con mundo un profundo sentimien. lía, a causa del estad) de salud ejemp!are:: d~ los periódic?s .de la~ ~an~s para ,oculiar las l~­ to de dolor. Las oraciones que del Papa, porQue-dijo-no de- la caplta! ltahan::¡ qU,e salIe~on [ ~rImas a las ca;naras fotograininterrumpidamente son eleva- sea perturbar con su visita el a la calle con los erroneos tltu- ftcas. Durante mas de una hora das a Dios omnipotente por la ansia def Dueblo i~aliano porla lares -El Papa ha. muerto>. Hu- estuvo al lado del lec ho de su salud del Papa, se van infensi. la enfermedad del Sumo Pontí- bo verdadera ansl Pda.d de leer-¡ augusto hermano menor. ficando h)ra tras hora en todas f'ce 10s, aunque los habItantes de AUMENTA LA GRAVEDAD las iglesias del mundo. Vigilias I En todas las iglesias de Es- Cas.t~rgando1fo sabían que la CASTELGANDOLFO, 8.-A especiales han sido organiza- tados Unidos se sigue rezando I ~ofIC1a de la muert~ er~ ~~ema- las cuatro y diez de la larde ha das por los ordinarios y ~n ellas pnr el Padre Santo y I~ Prensa 11IJra . ~~? gran .aUtOmOvL c~;-; I sido.fací¡ita~o. el sig~ienle coparti~ipangran número de cle- dedica ¡;¡umerosos artIculos a dos ?~u:_s entro en el pal?CIO l muDIcado ofiCIal médICO: ro y fieles. la augusta figura. ponhflcl,O y entre la mullltud I -Las condiciones de salud del Como ya se anunciaba ayer, En Canadá, el arzobispo de comenzo a .clrcular el rumor de Pad~e Santo a que se refiere el la inesperada criSIS que el lu- Mon!real ha exhortado a los que contel1lan la .ropa con que parte médico de esta mfñana. nes pasado afectó al Sumo Pon- fielf's de la diécesis a comulgar va a se'.' amortajado el Santo han ido progresivamente agrotífice Pío XII ha promovido un y orar por el Padre Santo. Padre SI muere. ~ero es~e ru- vál'ldose, sin que h.a yan dado movimiento de espontánea soTres mi1lone~ de católicos si. mor no se ha podido confIrmar. el resultado deseado los enér· lidaridad E:ntre los indigentes y guen en Gran Bretaña la mar-I Una m~jer pre~untó a un sao gicos remedías admínistrados los :meblos. Todos, en efecto, cha de la enfermedad. Toda lal c"rdote SI se podla hac'e~ .algo al augusto enfermo». han experimentado un pesar Prensa nacional dedica gran- para salvar al Sumo.~ontl,hce y MADRID, e.-Tercer romuniidéntico, han vivido ansias idén des espacios y fotografías al el sacerdote respondlO: "SI,~ue- cado d" la Nunciatura Apostóticas y han formulado'auspicios Sumo Ponlífice. En Irlanda se de usted rezar.>En las esqulOC\s lica. a las 18 boras. Transmitiidénticos. Valga para represen- reza tambiér. piadosamente en de. la plaza hay grupos de pere- mos las últimas noticias sobre tar el dolor unáflime las pala- lodas las iglesias. grmos qu~ rezarn y el mur~ullo la enfermedl:ld del Padre Santo: braspronunciadas ayer en la En Túnez, el arzobispo d~ del ,. Ros~rJo lI"na el am~Iente. -Humanamente todo está perAsamblea General de las Na- Cartago ha pedido a los fieles La Ig!esla de Santo Toma~, en dido. Confiamos en la omnipociones Unidas por la ministro que oren por la salud del Papa. la misma plaza .donde se .en- fencia y misericordia divina. La de Asuntos Exteriores de Israel En la Argentina, todos los eue,!ltra el pa.laclO apostóhc~, leve esperanza ha desapÉlreciy por el delegado del Yemen. diarios de la mañana expresan esta llena de fieles que, arradl-¡ (Pasa a cuarta página La primera, al formular sus sin- su profundo dolor y su ansíe· ceros votos por la salud del Pa- dad por las condiciones de sao pa, ha hecho constar el interés lud del Padre Santo. y en las del mundo entero por e! Sumo primeras páginas de los diarios Pontífice y ha expresado la es- aparecen grand es fotografías peranza de ..,u pronto restable- de Pío XII. Su vida ya no es vida perque es vida cimiento. El delegado del YeEn Brasil, los fieles han acu· que vive en el abrazo de la muerte, ~en calificó al Papa de g~an dido en gran número a orar en y aunque su cuerpo permanece inerte Jefe religioso y sabio que ha todas las iglesias, para pedir a la llama de su amo! sigue en{;endida. dediGado su existencia a la cau Dios por la salud del Papa. El sa de la paz y de la compren- arzobispo de Río \.le Janeiro ha Amor ... , inmenso amor al desgraciado sión entre los pueblos. transmitido por Rddio los bale. que buscó su cariño V'su ternura, amor a toda humana criatura En Estambul, el patriarca de tines médicos a medida que se a la que tanto amó sin ser amado. 1 a Iglesia greco-ortodoxa h a recibían. eXI9resado su profundo dolor «IL SECOLO. DESMINTIO LA En su cruz de este mundo ya no hay cruces, por la enfermedad de Pío XlI. FALSA NOTICIA sino un vivo clamor de paz y luces En un mensaje del patriarca, ROMA, S.-La noticia falsa ya cantando sus glorias en el cielo. entregado a la Agencia Asso- de la muerte del Padre Santo ¿Habrá mayor placer y venturanza cided Press, se dice que ha re- que fue divulgada por algunos que vivir esa vida de esperanza cibído con profunda tristeza la periódicos italianos y agencias, llena del dulce amor de su consuelo? noticia de la enfermedad que fue motivada al parecer por haba aflZctado al Santo Padre y ber sido colocada a media asta GUILLERMO TOPHAM envía su más sincero augurio la bandera del castiJIo de Sant I, I I A Pío XII �MATERS, PágiFl8 2 14 DE OCTUBRE DE 1958 ---------------------------------------------------------------------- Una joven e.pañola ca.ada en Francia, hija de lanzaroteño, de,ea conocer a .UI pariente. de ella itla Sus abuelos maternos: Margarita Tejera (nacida en Lanzarote) y Antonio Giménez (nacido en Castellón) Doscientos setenta y sie- te alumnos oficiales en el Instituto nacional de Enseñanza Media de alegría que me proporcionaría Su padre: Antonio Giménez Tejera, también nacido en Arrecife el tener una respuesta afirmatiLanzarote (1906) va. Siempre habia deseado es- . Doscientos setenta y siete aEl ~lcalde de ,-sta capital ha hace ya muchos años. Estos a· cribir esta 'carta. Hoy, a los 23 recibido una carta firmada por buelos, después, dejaron Amé· años, por fin me he decidido, y 1 u ro n o s de enseñanza oMadame Moya, con residencia rica por España, que es donde le llamo a usted para que me Hcial cursarán este año sus uen Remollon (Hautes Alpes) nací yo. Por esa causa no co- ayude. Yo ~é que si esto está a tu dios en el Instituto Nacional Francia, qUf', más o menos, di- nozco a nadie de mi familia es- su alcance no deja á de hac~r· de Enseñanza Media de esta pañola, que quizás hubiese co- lo. ciudad,máxima matrícula regilce así: Hasta ahora no le he dado trada desde que el Centro co«Señor Alcalde: M i carta nocido de no haber fallecido mi va seguramente a t:xtrañ~Hle. padre en 1936. CrEO com pren- ningún nombre de mi familia, menzó a funcionar en 1928 En 11 convocatorias de Junio Empezaré por dedrle que es un derá ahora lo que le pido: sa- pero ahora voy hacerlo. Mi agrande favor el que le voy a ber si en Lanzarole no queda buela se llama Margarita Teje- y Septiembre del actual curso pedir, y llamo ~ S~l ?uen cor~­ alguien de mi familia, por ejem- fa, natural de Lanzarott>, casa- se presentaron a examen de inzón para que mI mISIva no cai- plo, a 'gún tío, primo, etc No da con Antonio Giménez, natu- greso 188 aspirantes (de ambos puede imaginarse la inmensa ral de Castellón de la Plana. Mi sex() aproband0, en total, 101_ ga en el olvido. padre, Atltonio Giménez TejeRe aquí la relación de los bComo verá, yo vivo en Flanra, también de Lanzarotp, nació gresadosen Septiembre. da pero soy hija de un can;¡rio nacido en el mismo Lanzarote. en 1906. NIÑAS, - Ma. Dolores Suárn Mi abuela materna tdmbíén es Señor Alcaldp, una vez más González, Ma . D. Pérez Pérez~ nacida allí. Lo qu~ le voy a pe· solicito de su bondad algún da- M a . del Pilar Coll González, Lujdir es dificil y no veo persona to sobre mi ignorada familia, y sa F. RomEro O ; tega, Eleuteria más adecuada Que u~ted pdra así poder escribirnos y cono- Peña D~l!{ado, A~censión Her,' Por qué no se procede, con cernas. que me informe. Sé que m,is. a· nández Camacha, Adelina Mela urgenci(l que el caso requieE n espera de su respuesta re- dina O :' tega, Inocencia GDnZahuelos emigraron d Amenca re, a la restauración del dé'rruí- ciba mi respetuoso saludo y un la BOf!{eS, Ma. Betancort de ádo l !elCht 3 ddeHI PI ri?c?ipal horno millón de gracias por la moles- León, Bárblra M. Betancort Pé. e lS o e. e 1 al10 t la-. ' . . . rez, M". 1sabel B Ito AparICIO. ,Por qué no se venden en El alcalde de Arrecife ha ofi· A ' geli'18 E. Gonzá1ez Eslévez. Arrecifz-·insistimos-·huevos de ciado ya a los Juzgad.os munici. \ Juana M'lChín Leme~,Rosa Pilar importaciór, cuando la ~scaSf'ZI pales de la Isla, hélblendo con- Fábrt'gas Abreut, Ma . Ange'a de los del país es cada vez más \ testado todos en sentido negati- Perdomo B ethencourt, Maria alarnlantt? V0, esperándoH ú1iramente IElectra Hernández Martín, Ma. Una comisión de la J unta la respuesta del dI! Tinajo. Carmen Sánchez Martín,MargaDirectiva del Circu lo Mercar.til ,~or qué -se. pregu~tan los Agradecemos cualquier infor- rita 1 Topham Reguera, Mari" visitó días pasado~ en esta du o vecinos de Tahlch~ Chlc~-los macíóll que pudiera facilifárse- Pére~ Morales y Angela Gonzádad al presidente de la Manco-I autobuses. de la )¡~ea nume~o nos sobre el deseo ce esti'l jo- lez Curbelo. munidad Pcovincial de Cabildos \ dos .no baJan por d~cho barrIO ven española residente en Fray:_ .. y Procurador en Cortes Ilmo. en ,~u regreso del Gru~o Mar· do, cuyo amor a sus anteceso- ~INOS.-.Eml~lO Cab,rera Ga.rSr. D. Matías Vega Guerra, pa- ques de Valterra, ~~dl,da qu.e res y a su patria no hannodirio c¿a, Agustln .Perez DlftZ, Je~u, ra exponerle el problema eco· no solélm.ente b~ne~lclaf\a a dt- borrar ni la ausencia ni la leía- Cabr . ra Telera, Manuel Torru nómico actualmente planteado chos .veclnos, SI;O Inclmo a la nía. . Romero, Gabriel Pérez Pé'ez. a la centenaria y popular so· propIa empresa Enrique Pérez Parrilla, Ra fad CÍ?dad arrecifeña en relctción P' T t 1 t Luzardo Hemández, Eugenic ~ °hr ~ue -d dnosl manl I.e,s ~Ea'l a uar la IVI e es a Rodríguez Acuña, Antonio Mae o'o el nuevo edificio que actual- . gun ues pe e a penslOn Sw • I I ! 1.1 l' J 'M O t e mente construye a 1 verse o· paña"-se toleron las parrandas, copita ce e ro 05 actos teo mOllna! o~e . r ega, é!bligada a abandonar en breve escánnalos y gritos en las Cua· I brerél,Sanltógo Blancas ~ uarn. plazo su ant~guo local,de acu~r- tros Esquinas, esplcia1mente re IgI0505 e la e su JJ1é B, Bennguer Rosa, Antod.o. c. on la vigente ley de m· en las noches de los sábados y t Dio Sánchcz Rodríguez, Adolfo O rona A1Ii HernándH, Rafael Bri'o qUlhnates. domingos? A paricio, Juan J Cabrera PIO. Nos hace saber la citada El capitán d.~ la 2 a Compañía comisión que el señor Vega ,Por qué a la escalerilla de de la Guardia Civil, don S3ntia- Sebastián B,ito Cañada, Juan J. Guerra. teniendo en.cuenta el descenso a la playa de El G~I- go Moreno L6pez, nos hace Martín Martín, Francisco Margrave problema SOCIal q~e la I fo no se la dot.a de ~n pe,q.ueno saber que como con!'1ecuencia tin Duarte, Francisco Viera Rodesaparición del MercanlIl re'l muro para eVItar la InvaSIQn de d€1 fallecimiento de S. S Pío dríguez, Juan J. Befancort C~­ presenta para A r re c i ~ e, ha piedras y arenas en la misma? XII, a cuyo duelo se ha asocia- j~do, Carl,os F. Quintana Gonnrometido toda clase de ayuda I do en toda España esta Bf'ne- zalez, l.ose M, Betar.cort Cabr~t" ,Por qué no se rebachea el J R b D 1 d E Y apoy~ para contribuir a.l. l.e- camino d~ acceso al Jameo del mérita institución 'armada, han' r.a, o~e o Ii)'na e ga, o, mIvantamlento del.n?e,vo edIh.clO, Agua, por el que algunos co . quedado suspendidos las actos lto Cabrera Bdrrera~, Gustavo cuyos obras V~~Ito dete!lIda. ches han cecidido no transitar orofanos q\le en honor de su A. Navarro S:erdá, José C. Feo mente .en compama de los senores debido a su pésimo estado de Patrona, la Vingen del Pilar, ~e Feo, Gre!{orJo E. Arm~s Lópu, derectIvas, conservación? habían anunciado celebrándo- Manuel E Arrocha NIZ, FranLa plausible actitud del sese solamente los d'e carácter re- cisco J , Barrera Terroba, Ma~ñorVegahosido acogida COD extraor,Por qué se permite arrojar ligioso con gran solemnidad. cial Morales Betancort, Jose, dinaria simpatíaycomplacencia cubos de agua sucia en diver' Umpiérrez Felipe, Román Ganllor los cerca de 700 socios que sos sectores de nuestra bella I zález Salgado, Domingo Lorenintegran la veterana sociedad marina? zo Rodríguez y Manuel B, Gararrecifeña, y por toda la ciudad. TOPHAM cia G:lCcia. PREGUNTAS sin RESPUESTA PLRUSIBU ACTITUD DE DON MAllAS VEGR GUERRR RESPECTO RL CIRCUlO MERCANTIL I L G 1" l, d' C'" d b I d 'd' d P I I Lea lA ntena �MARTES, 14 DE OCTUBRE DE 1958 Página 3 e lABORADORES DE ~AnrEnA~~ ¡SIEMPRE! Por Abel Cal»rera Díaz Por Hureliano Montero Sónchez El preJuIcIo de no dls~oner que dejamos entre paréntesis, Cuando la tarde muere, de ti~mpo y el presentimiento a pesar de no ponerlo Porque cuando la luz se apaga, de que iba a su má, ¡dtOSO si el 'paréntesis a;;ar"cíera, ca- cuando la noche augusta aún, me indujeron a no consul- rredamos más riesgo de dejar con sus s(')mbras avanza .. , tar la historia del saludo. Por· encasillado lo que t xpresamos. Cuando todo reposa, que nos la imaginamos a com o No pusimos, por tanto, esos mu y se aquieta y se acalla, pás de la progresión o regre- ros de contención, prerr.edita- y el silencio me LLena sión de los homb res en el tiem- damente; para úna mejor líber- de tristezas el alma, po . Mi inanición erudita fue hi, tad de pensamiento. ¡yo en tí pienso, mi amada.' ja, pues, del prejuicio y del preP~ro eS hora ya de concretar s ·ntimiento.Por no ser otra ca· lo que llevamos dicho vagamen- Cuando el surtidor fLuye sa, la acción, que el resUltado te en forma genéríca. No aña- con sus hebras de plata del común acuerdo entre juiCIO damos, por tanto, lo divagado, desgranando en/afuente y s-zntimiento. Pero deiemos es- para no alargarnos más. Y es Sil dulce serenata .. . te juici'oso acuerdo para otra que, a fuer de sinceros, cree· Cuando el ;ardín dormita ocasión_ I_mos que hoy por hoy lo con ve- bajo la Luna pdlida En una época en que el hom- i ni ente es precisar. ~i siquiera y el claro-oscuro engendra bre se comportara, o se com-j anddr con vaguedades, y mu- remedos de fantasmas, portare, Je forma preponderan- ch.:> men03 divagando rlegati- ¡yo en ti pienso, mi amada! temente positiva, el saludo ten- vamente. Y me v o y a si tuar, dría un juicioso sentido posi:í · al1¡)que comprendiendo que no Cuando la lluvia cae vo, En otra etapa indiferente, podré precisar, en el tiem po d2 COIl ler:titudpausada se caracterizaria 'por su insul- mis cuarenta y dos años y en y los cielos derraman sez. Y NI estotra donde prepon- el e3pacio de mí isl", que ·es el raudal desus lágrimas ... deran negativos efectos de Lanzarot€': Cuando Las flores f!1Ueren nuestras fd cultades, los desafec Su poniendo que el vo ~ ab : o y los pájaros caLLan tos, el saludo se embadurnaría saludo se deriva de salud, re- y la tierra se cubre indiscutiblemente d e malsano 1 COj3 1 1 0S del mar de aguas sa- con su blanca morta;a, ~~ntrasen'ido. Claro está que lucl.Jbles, y morbosas, de nues- ¡yo en ti pienso, mí amada! cada una d~ estas tres modali t ro tiempo lé1nzaroteño, - ur.os dades, no han de darse con ex- pocos puntos de la cortografía Cuando la luz re'vive c1usívidad de las otras dos en del saludo enneesta tierra, que con las mañanas claras ninguna época, ni en ni 19ún es- nos parece destacan co n más renacen las fiares pacio habitados. Pero debem03, fuertes trazos Intentemos tan - y los pá;aros cantan ... afirmar, no obstdnte, y df,rma· tear venr.¡endo eserr,iedo que Cuando el astro del día mOil, qlle la que p "evalezca res- h o y sentirnos, pobrecitos, a por el Oriente avanza ponderá ~n cualidad a la calí· eq11ivocarn0s en las cosas temo envolviendolotodo daci humana sobresaliente de porales carentes d e decidi d a ¡con su ardiente mirada, aquella edad o pueblo: Un sig. , proyección hacia 10 eterno. Pe- ¡¡yo en ti pienso, mi amada! 110 externo más que, bien ob- i ro tratando de vencer tilmbiénl servado, puede ir llenando va· esa euforia nrf'lsta y creernos I Cuando la negra pena cías cognoscitivos acerca del poseedores de una verdad fX'1 hombre y del mundo. clu,ivamen!e terrpnal; verd a d , ::~-Iili._* Podríamos deslizar al saludo, que no exi s te. Engañosas ver- \:f: como a cualquier manifestación dades qu¡> satllrdn de mentira :;; ( huma:1a, por su e"cal:l espec.í- nuestra vida y que se nos re.! fica Y ec;to'uces, y en el punto cuerda n co 11 11 n a mugrienta i~: ' , , <menos ilimitado>, encontraría· chaquda al revés. I!:: mas al hipócrita saludo e on--Pero oig ,', autor, concrete. fondo m:lléfico. E'l el cero de -Bien, hombre, bien. Va a , ::: la escala, el saludo inifu, ni fa» concretar este é1ctor, nunca au· [=;: uab~ o saludo indiferente . En el.más tor, ag'adecido. ~:: ~ iJim.itado. es fácil deducirlo. Y Aluuamos a algunos saludC's , :~: p.arece ser que no.s hemos refe- qll~ se es cuchan en mi tierra y I-----~ IY flagela cruel mí ánima yel dolor me enajena y el sufrir me acobarda ... Cuando lloro y no encuentro un consuelo que salga valedor de mis cuitas brindándome esperanzas, ¡yo en tí pienso, mi amada! Cuando gozo y disfruto con la alegría falsa que la inconstante vida a veces nos deparo. ... Cuando río frenético JI mi ser se entusiasma con placeres y dichas soñando bienandanzas, ¡yo en ti pienso, mí amada! Desde que tú te fuiste, desde que tu palabra quedó fija en mi oído cual rima embalsamada ... Desde el supremo instante de la postrer mirada con que nos despedimos ante la muerte aciaga, ¡yo en tz pienso, mi amada! En todos los momentos de mi v ida cansada, funambulesca, triste, doliente y apenada, .. Míentras viva, y aliente en mí cuerpo mi alma, hasta eL postrer segundo en que mi ser se abata ... ¡Siempre, y a todas horas, pensare en tí, mi amadal Arrecife, Octubre de 1958 _______________I!!I_ _ _ _ _ _ _ ir :~ el+veza lILA' TROP'ICALII :::i: ::: :~ ¡'Cada día más deliciosa! ¡;f; el tipo «ESPECIAL» p.. __________ ___" i on-oc CABA LLEROII ~ Tldo al saludo unIlateral, cuan- en mi época. Y va están aquí: ' 1 ( do el. saludo debe tener c~~ácEl in~t1lso <Hol d " . El mali11 t~r blla,teral. Pero 1i'! claSlfl~a- i cioso , ¿Qué hay? ,. El 'que te ' <:Ión esde to~as formas I? mls- r pudras> maléfico, irónico o be 11 ma:. S.aludo Dllate.ral con !n~lm~ i ,nevolente. El idem, eadem, idem PO,Iclón en la escala: o hIP.ocn- 1 «Que te zurzan>. El tragícómifa salucf:O mutuo mahntenclOna- '1 co • H e m o s terminado>. El d? máximo. Bi.lateral saludo !n- I • Adiós> con faltas de ortogradIferente, con Insulsez ell la ln- .: fía. Y las variedades del adiós, BODEGAS: Puerto de Santa maría t~.ncjónyenelcontenido.Salu-\con coletilla. Por ejemplo: ta?i<?" bilateral e ~ s u g r a~o cAdiós, gandul.,cAdiós, chica»; maXlmo, qu~ vend!'la a s~r el ~r-. y con mú lica «Adiós, mucha. fenso y tenso saludo sJl~nC'IO-1 chos, compañeros de la vida •. so ~n que amb?s contendIentes I Otros: <¿Qué le digo?, yacentIenden y_ .sle~ten ' hu.mana-! to seguido se empieza, generalAgente, 'ele lá Cía. Tra.meeliter.ánea mente su umflcaclon a Cristo. 1 m¿nte, a decir penosas sandeDEPOSITO DE CARBONES. HIELO Y COMBUSTIBLES Pero observemos ~ue se pue- ces. El resignado «Quédese por d~ d~r el saludo _u_mlateral. el (hay' de nuestros campesinos. b!umlateralo umbllateral y el¡ El «Hasta luego» desprovisto Arrecif.·ele lanaarot. bilateral. Y perdona esta lata (Pasa a p¡ígina cuatro) I ¡Caballero••• qué coñac! LUIS CABALLERO 8fT AnCORT y COLL, S. A. :~¡ ~~ ::: :~~; ::: �MARTES, 14 DE Pág.fna 4 OCTUBRE DS 1958 I tos pontificios, cardellales y pac ción adjunta al aposento pon ti· del Papa musitaban ora- ficio. Al instante, el Padre Pe· Así murió el apóstol(Viene •..de primera página) rientes ciones sin cesar. Los cuatro mé· Ilegrino salió del Palacio ley dicos no se separalOn Un ins- yó la noticia de la muerte a UD tante del Sumo Pontífice, a pe' grupo de doscientos periodissar que desde las primeras ho- taso ras de la noche puede decirse Dos campesinas que [.abian que los remedios científicos es· perman~cido de rodillas en la taban dgotados. En la noche pla z a, lloraban amargamente del miércoles sufrió un ataque mientras el sacerdote daba lec· de parálisis total, ~ue afectó el tura él la amarga Dotida. La corazón y los pulmones. Final- bandera blanca y ami:!:illa de la mente, se declaró una neumo- Santa Sede, que normalmentt nía que interesó, igualmente el ondea en lo alto del Palado, corazón. fue colocada inmediatamente a El tránsito del Papa Pío XII media asta. se ha producido ante los como ponentes de su familia, su her-¡ Todos los presentes en el momana Isabel y SU'3 sobrinos, el mento de producirse la muerte príncipe CarIo Marce, y Anta- de Su Santidad el Papa, acu' nio Giulio Pacelli, asi como an- dieron al lecho mortuorio para te algunos altos dignatarios de besar I a maLO del Soberano la Iglesia. Pontífice, Incluso los miemblC's LA NOTICIA DE LA MUERTE de la Guardia Suiza asignados La noticia de la muerte fue al Palacio. El Crucifijo que tedivulgada , en primer lugar a nía el Padre Santo sobre el pe· través de la Radio Vaticana por cho, fué colocado, entre las mael Padre Francesco Pellegrino, nos, conjuntamente con el roque se hallaba en una habita- sario. do prácticamepte. a causa delj licana, declaró que e I Padre colcpso cardio - pulmonar que Santo yace? con un crucifijo soestá sufriendo en eseos momen- bre el pecho y un rosario entre tos el S"nto Padre. :'v1ientras la las manos. presión sea alta, puede durar El P. Pellegrino dijo también una hora, veinticuatro ... ¡Dios que S.S. tenía anoche perfecta sab2 el momento! ¡Cúmplase su lucidez y había estado tratandivina voluntad! do hasta entonces de los asun· La Nunciatúra renueva sus tos de la Iglesia con el sustituexhortaciones insistentes a la to de la Secretaría de Estado, oración. L a familia cristiana, monseñor Deli'Acqua. En fincon- un solo amor v un solo agregó-, Pío XII tuvo conoci· corazón, está junte al lecho don miento de que la muchedumbre d e agoniza e I amado Padre, estaba orande por él ante el pa· ayudándole febrilmente en este lacio del Castelgandolfo y de momento supremo). los telegramas de aliento reciCASTELGANDOLFO.8.-En bidos de much05 jefes de Estaun informe facilitado a la Pren- do. sa, el Padre Franrezco Pellegri- TELEGRAMAS DE TODO EL 110 ha declarado que el corazón MUNDO dd Santo Padre no resistirá seROMA, 8. - Radio Vaticano gura mente más allá de una ho- anuncia que han sido recibidos, ra y que ei estado de extrema en relación con el crítico estado d~bilidad del augusto paciente de S. S. Pío XII, telegramas del impide que se le aplique nin- Generalísimo Franco, de los re· gÚl genero de tratamiento, ni yes Balduino de los belgas y siquiera inyecciones. Gustavo Adolfo de Suecia, de J J I J", CAUSA DE LA ENFERMEDAD ¡la reina de Gran Bretaña, del CASTELGANDOLFO, 8.-·Es. I em perador del Japón y de los •J 1: J ta noche será la más crítica pa-I presidentes de Portugal, Irlanda VluQ ue ra el Padre Santo, particular· Argent!na, Brasil, Alemania Fe· " . mente por no haber habido re-¡ deral, Francia, Italia, Estados CASTIELLA Ip:e~ta a ayudar a las d.esgra':Iadal (" '1 C I b' C b .. Por haber sido embajadlir en el vlchmas de la guerta. SIn temor ni ., U ., cuperaclOn en el au· OIOOS, ... 111 e, o om la, u a, V t ¡cano ' d uran t e un Iargo perl'odo favoritismos' laboró por la justa paz ' . duradera . gusto paCIente, ha man¡'f estado El S a Iva d or, El E eua d or, G ua· dea tiempo tuve ocasión de tratar pero elJ el mundo. El Papa siempre tuvo'y el doctor Mingazzini, al aban- temala, ~ Haití, Perú: ChinayViet- sonalmenie a Su Santidl1d Pío XIl, ei~rció u n a maravillo.sa influenCIa donar la Ciudad del Vaticano ní'\m. de cuya benevolenc.ia y afecto guaro sobre! los asuntos mundla,les .que suI and If SIN ESPERANZAS dJ) testimonios singulares. (i¡(unda- p.o tra!ar con su extraordInana capaC para regresar a . ,aste g .0. O. ba su ¡¡ugusta persona un aire de san Clc;lad Intelectual •. Expresó tamblen su OPIll~Ó~ CASTELGANDOLFO,S.- A tidad, casi físic';lm¡,nte tangible, que DE UAULLE de q'.!e el factor que determmo las cero treinta(hora española), le hl1cia afable y humano hasta inspi- .Pldo a Vuestras Eminencias acepla crisis del Papa fue la tensión Radio VaUcano anuncia que el rar ve~eraciól,. El gesto. de sus bra- ten mis condolencias personales y la a que S2 sometió el domingo prosecretariode E8tado, monse· zas ablerto.s para bendeCIr, de sus ma· expresión de mi más sentido pésame. ,. , nos extendIdas sobre la cabez'?' de un '1 Su SantIdad, el exponerse por ñor Domenico Tardini. está ofi- enfermo. o ]'untas delante del pecho En el crepúsculo dp este gran el US, . d o una mIsa . en Ia capl'11 a cuando adoraba al Santísimo Sacra- tre pontificado, durante el cual la hu' P ropia insistencia, a un viento clan .manidad ha conocido las más trefrío para dirigir un discurso de contigua a la habitación donde ment~ en la basiliCa de Sal.l Pedro; de mendas pruebi:ls, yo evoco con emu. veinte minutos a un congreso agoniza el Santo Padre, para ws ?IOS levantados al CIelo, como ción y respeto la sublime figura de . . de . roga r j un lo a los ca tó 1icos d e quellendo arrancarle la pazen que el Pío XII , cu yo f ' . lo'Insp i• den otarlOS en el pa lacIO mmldo necesita, quedarán el reervlente eJemp ró valor ~r es peranza a tantos hom· . . t o d o e1 mun d o por 1a sa IvaclOn c u e r d o como un de1itello de aqueverano. bres>. EL CRUCIFIJO Y EL ROSARIO del Sumo Pontífice, lIe inmena6 caridad que ardía en su RENÉ COTY ROMA S.-En una enfrevísLa última emisión de Radio corazón de P,ad~e.yde.Pdstor. , . - . . . d El Sur~o PontIhce PIO XII tUVQ el .Yo siento profundamente-dice el fa a la tele~tstón ttahana~ el Pa. Vaticano indica que el Pa re don de lenguas y. el don de gel1te~, y presidente Coty en su mensaje-, el dre Pellegnno, de la RadIO Va- Santos~~uía debatiéndose en- con estas dos Virtudes extraordlDa- mism" gran pesar que aflige a la Igle· tr~ la vida V la muerte en los al- rias se puede decir que creó una nue-1 Sid católica y que es compartido por bores del nuevo día (La últíma va, EpifllDí a de la Iglesia y del Papa· todos los hombres conscientes de la . f h I . do en el mundo actual. Por sus men- importancia de 108 valores espirituaemIsión ué hec a a as cero trem sajes, por su ,:ontacto directo ,;on las les. Pido a Vuestras Eminencias acept •• ta del día nueve) No obstante gentes, por la presencia de su rari· ten las profundas condolencias que (Viene de sexta pagin) la gravedad del Pontífice es tai dad en las catástrofes de los puebloi, les envio en mi nombre y en el de los y ya e.stá bien del asunto. To- que no existe esperanza illguna por bUS re 1aClOnes . . y d e sus t ern'to con lo S gobe man- pue bt os de F rancia dos los años se ha de producir A tes, por susesfuelzos sobrehumanos rios de ultramar. Antes y después de en favor de la concordia entre las na- su elevación al solio pontificio, el un incidente y es lástima que de que pueda recuperarse. una prof~sión tan bella Y' tan pel!ar de que el Santo Padre ha ciones, la Iglesia es hoy más y mejor gran Papa qu~ acabamos de perder. elevada esté siempre avocada perdido el sentido del oido, la comprendida, incluso en medios muy dio a nuestro país preciosos testimopuerta que lo separa de la ca- alejados de e l l a . . nios ele su af~cto i Cómo po~rfa yo 01al peligro de estas negruras. La . l ' 'ó b' En esta hora de congOja y de luto vidar. por mI parte, la acogIda que el voz no es más que ,un bien ma- pll a contIguaperma!1 ecl a ter-¡ para la Cristiandad, España, su hija Padre Santo me otorgó durante mt terial concedido por Dios y que ta durante todo el tIempo de la fidelísima. se inclina, llorosa y reve- visita ofiLial al Vaticano! Los francemisa oficiada por monseñor I rente, ante el Pontífice muerto. Por ses ,:onservarán siempre el recuerdo dela misma forma que se po- Tardini. mi part.e, pienso r sien\?lo que sien- de sus mensajes y diseu~sos,cúya nosee puede desa parecer en un ten y pIensan tremta mlllonps de es- bleza ganó la admiraCIón de todos momtnto dado. Cuando tan palEL FATAL DESENLACE paftoles: Helaos perdido un Padre. cuantos están tratando de llevar ademariamente se trastoca el orCASTELGANDOLFO,9 (Ur- Era un Santo. T~nemos un nuevo in- lante la causa de la justicia y la pazden en la estala de valores no g~ntísimo).- A I(lS 3,52 de la tercesor e~ ~EC~I~>6wER en el mundo>. hay más remedio que recordar madrugada hora española de1 i TRUMAN cómo la categoría humana so. jó de exístí; Su Santidad s~gún ,El mundo entero ha sufrido una cEs el más grande y completo elta· f" I t' grave pérdida con la muerte de Su dista de los 200 últimos años>. . lamente.se puede calibrar con se comUnIca o lCla men e. Sa'nUdad Su vida ha eptaco dedica' la medida de la inteligencia y RADIO VATICANA TRANS· da a servir 8 Dios y a 108 hombres. Su Itiografía. DO,minalta 7 la medida del corazón. MITE EN 12 IDIOMAS Tengo el honor de ser uno de los prj- • .J. d ' . di. No hace aún muchos días el La Radio Vaticana siguió al vilegipdos de haber~ conocido enl ~i. laloma. a :m.a •. e grlelo mismo Bastianini, hablando de minuto el desarrollo de la en- 1;!~~~~~~~~~nO\~;bre~~eu~~:~ae v~: 'lile at .., los escándalos de la Callas dl-l·fermedad, para informar al mun luntad del mundo entero>, Eugpnio Paccelli Graziosi na ciÓ en jo públicamente: lEsa mujer es- do ininterrumpidamente en doe:i~enhower e.ft'lldió que el S. ~adre Roma el 2 de Marzo de 1876, (falleció tá local Cf idiomas lo que estaba ocu. fue slempr,e un mf?rm~do y arhcul~- pues cuando tenia 82aftos y7 meses.) ',' - ', . . " ,, ' ,' do enemIgo de la tlrama. Era (,1 am,- Su p~dre ers abogado, 8U bisabuelo (EICorreo Espan0!-El Pueblo menda ~n C~st('lgandolfo. go y bendact()rde 108 o,primldos.Y ministro de Hacienda del BstadoPon' Vasco). En el mterlor de las ' aposen'- Iu carltát1va " tnano~Biempre estaba (Pala 'a pAglnaléptlnta) Hom bI'es pOl'Ihcos · Ue tOrJO y IaDOr I el mUll (JO en)U!Clan a I augusto Ponh'f'Ice p'10 XII I J LA «VENDETTA» I �14 1958 --------------IIARTES, DE OCTUBRE DE ....- ----------------------I!!!!!I!'!!!!!!!!!'!!!~!!!II!!!!!!!!!~ OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR Proyecto de condrucción de una Re.iden- Hoy llegará el presidenEl Ayuntamiento de Arrecife cia en La. Palma. para edudiante. te de la Audiencia Terridedicará una calle o plazo de Magiderio o Pío XII . 1torialen SU primera visi- Varios días ha permandcido \ tu dios de Maes~ro en]a capItal ' Mañana, miércoles, funeral en su- en Gran Canaria y Tellerif.e, rn ¡ de In provincia.. ta a Lanzarote visita oficial, el Director Gene'I"Esta idea-señaló el senor Te· frágio de su olmo ral de Enseñanza Primaria, I:mo \ na Artigas ·11' he acogido ca Sr. D. Joaquín Tena Artigas. mo IlTlO de mis más entusiastas Por \í~ ¡¡Pira IIfg¡¡n hoya la dudad los miembros que componen la En declarací9n que cOllcedió r deseos . Espero que pue d a ser Sala de lo Crímil1¡¡1 de la Audiencia El P!e~o del Ayuntamiento el diario "Fdlange. manift'stó una realidad". Pr"vincial de Las Pdlmas, para ceJed.e, esta cludaj, en rectent\::. s~· su propósito de construir en Las 1 Con la nal'Hal satisfacción brar diversas vistas de causa in(oa110[1, ha acordado, po~ unanlml ' Palmas lllla R<,sidencia para ' recogemos esta noticia ,que tanto das en el Juzgado de Inst¡ucción de dad rotular una cenlflca calle o I estudiantes de Magisterio que I beneficié:ría a los ~umelOSOS jó Arrecifl', I . d S I lb · ' 1 '- ' lomponl'n a mencIOna a . a a. I . d A'f p az~ e rreel e con e num r~ servirá de pensión a cuantos , venes lar.zHotencs que estu· el prl'sid~nte Ol' la Auoil'ncia '1 etride PIO XI!, para pe r petuar aSI jóvenes de otras islas C;lrsan es· 11 dian esta carrera . t,olÍal Excmo. Sr. don J<,>sé .AICá.lItar.a la memOrIa y recuerdo del auDon To¡¡quín Te la Artíg IS pro - / S.ampflayo, que 'por p.nmela vez VIgusto pontífice fallecido Tam· -. t") " t t b·e' "stas I'S' sIta Lanzalote; tr ,c:al'lefe Exen ro. Sr. " , . . . ;1 i. ,' . me 10 V1SI ar am 1 n " (jon Jo~é Antcnio A!tés ~ald r anca; bl~!1 acordo patentlzarsll sent!· ~.I 1: 1: A las de Lanz;!rot~y Fuertfven- magj¡,trad o ~.llnos.~(ñO lesdan Lu~s ~:en:o a la.s autOridades ecle- :1 . turil, iiünque en epoca no muy Fiestas Con~reras y dor.1 J0!é"de LelSlastlcas, aSI como celebrar so · CIIo.lES -,._-- ~ -~.~ .,~ -'róxima todavia. va y Monloto; S~Cl~tallo de ~ (:¡Ja-,~on lemnes honras fú nebres ma. ("111 t' Fausto Moreno ES¡.,¡noHI y l'!llXlllar. ., I I 83 señor Gómez Ventara. nana, mler.co es. a a.s,' O. en Los juicios oralrs a (eldlJn ~on la parroquIa de San Gmes, a las «11 11" 11» los , iguientes. · MIEr.(OLE~, 15, a las que queda invitado todo el ve· 10'30, contra José Luis Tl'je 'o, por a· dudarlO. ¡ . PANTALLA t>ANORAMICA menazas, El alcalde acctal., don GI'ne's lMarles 7'30 v 10'1/!!., " '\bogado defenso-, don Bonifdcio véndese casa reciente construcClon, Villalobos. A las 11, cont ra Roque d~ la H.oz Gil,. ruega al comer· ANTONIO MOLINA, el ídolo llave en mano, con servicio completo Harnández y otlOS, por hurto ~bc (10 e IndustrIas de esta plaza de todos los públicos canta gado defensor, dOIl Bor jf~( io VIllayagua corriente, en calle Argentina . lohos JUEVES,16,a li'!!' :C'30, contra per mI't an a sus empI ea os y O'd Dara Vd. ' en: h t Rd " f'alricio Socas y dos más, por re o e b reros a!>istir .~I mencionado fu· Para 'f In ormes en es a e aCClon, o infracrion( s contla la ley rl!:' C¡¡za. neral, concedlendoles la Corres· llamando al teléfono, 189 Aboga(jo dl'fEnsordonF:milio !'áf'nz. pondien!e autorización. Con la nu.'va estrella María 11:. A las 11 contra Juan Heln¡ind f 2 por Las exequias c~lebradas elj sús euad,ra. Una hi~toria que ~.- hurto, A'hogadoddf'nslH, don Emili(' 1h d I d ~áel'z VIEHNhS, 17, a las 10'l~,coumiércoles en la iglesia parro- a emocIOna o a mi es .e esIra Félix Leal, por escándalo público Quial, en sufragio del alma del pectador<,s, vU,elve ah?r~ IOler· » AlI ablOg.bflodSO. dAefleanss100r'3dol,)cnoBnOtrnaifi\Mci~_OnVuei'l Santo Padre, a las que asistie- prelada por ~I. IdolO n:axrmo de . " ron numerosas autoridades y la canclOn t'spanola. Botellín y botella grande I López, por i!1jurias.P. b('gL~lo ddf l'wr . I A ' Luis Fajardo FerrEr. ':-A BADO, a · I es, resu I taron muy so f le emnes, ., .(AutOrIzada mflyores) . G onzalez - T e I'f e OIlO, 155 don las lO'30,Félix BentalH011 y olles, por viéndose muchas personas en Mlercoles, 7,30 y 10,15 - atentado. Abogado df'fEn: or, Gen Ela necesidad de oir la Misa desUna película de hoy con un milio Séenz.A las 10'45 contra Antotema eterno. nio Caraballo,por robo,Abogfldo dede la calle, por resultar el temo ~U~CA J fensar, don Eugpnio Rijo. A las 11 • Plo insuficiente. .., .., 11 contra Antonio Caraballl}, por robo. _ Fue~on oficiada., por monse· Por Gerard Tichy y M~rgarit Se vende camión a gas oil, con vol- Abogado defensor don Eugenio Rijo. nor HIdalgo. Andrey. El beso de su hi)'o de· quete forrado en hierro, trabol'ando LUNE", 20, a las 10'30, contra Antonio Caraballo, por hurto. Abogado volvió a su espíritu la ~.az q~e actuAlmente, y con repuestos. Asimis- defensor, don Jflsé de Páiz. A las 11. t~nto anhela~a. Comohl)o pro· mo un coche OPEL seis cilindros conlraTereEa Fernández, por e~tafa. dIgo, retor no a los suyos en ' , Abogado defensor, don Agustln Oarbusca de paz para su conciencia ~uen estado de uso, ., cia. Para Informes en esta RedaCClon, Como Procurador figurará en todas (Autorizada mayores) las vistM, don Domingo Lorenzo Jueves, 7,30 Y 10'15 o llamando al teléfono 152. (jarda, Los «cazadores de cabe7a" clamaban venganza cuado aqueo Ilos aventureros llegaron a sus dominios. Veintisiete pesqueros anda· luces y unos veinte de la flota TECHNICOLOR de Lanzarote se han visto obli· Por John Payr:e y Rhonda Fle- I AVI S O gados a paralilar sus faenas en míng Salvajes y cocodrilos ávila vecina costa de Africa, por dos de sangre los esperaban en Por el presente s' pone en conocimiento de lo.s señ~rfs espacio de tres días, debido al el recodo del río.Ninguna expevÍttjeros que a partir de esta fecha no se reservara pasajes, temporal de viento y mar des- dición a la selva llevaba tanto dando un plazo que ·vencerá el día 15 de los corrientes a toenca denadorecieo teme nte. dos aquE'lIos Que los tengan reservados, poniéAdose los bi. odio, rencor y ambición. El velero uPíoner», propiedad Iletes a disposición del público hasta con 3 m~ses de antela(Todos los públicos) de la señora V da. e Hijos de D. Viernes, a las 7'30 y 10,15 ción. Manuel de la Cruz, de esta pla- Una nueva Sara Montiel fn una Arrecife de Lanzarote, 12 de Octubre de 1958 za, que permanecía . de pontón película completamente nueva: EL AGENTE en Cabo Blanco, se ha hundido según noticias que de allí se re· ciben. EASTMANCOLOR Para reparar una importante Raf Vallone y la colaboraavería en su motor ha entrado Con ción de Ana Mariscal. Una muo en Arrecife el pesquero ,Pepe jer frente a su propio destino .. , Chicha», matrícula de Vigo,que Una mujer ante S1,1 propio tri unm 1: ams .. por primera vez nos visita. Difo .•. Una mujer contra todo el Queda altierta la Matrícula •• PLAZAS L·IMITADAS cha avería será reparada por mundo ... Yen sus labios una 4 personal técnico de los talleres canción:. «LA VIOLETERA' Informes, Miguel Retana (perito industrial). león y Castillo, 1 (Autorizada Meyorea) _______________ mecánicos e Afersa-. CARTr.Lr.R I !TLH"TID! Buen precIo • lA HIJA DE JUAN SIMON OItang.e «CLIPprR [ I GRAN OCASION ES DEMASIADO T'RDE Pe.quero. lanzaroteño. y andaluce. paralizaron .utraI»ajo en la coda de Africa, del»ido al temporal GARRAS DE CODICIA CIA. AUXILIAR DE COMERCIO YnAVEGACIOH, S. A. AUCONA LA VIOLETERA E.cuela de Conductores PROXI "OS r.X." E.Nr.S I �Pá~ina 6 MAR~ES, 14 DE OCTUBRE DE 19~ I ====~~ --~==========================II _. .- - - - LOS REPORTAJES DE HOY ~~II LA «VfnDETfA» DE un BARITONO CElO)O, IRASCIBlE y ENDIOSADO: llTORE BASTlAnlnl CALUROSOS RECIBIMIENTOS A las dos y veinte de la madrugada. Ettore BastianirJi, es' colt"do por tres po licías y acom pañado por el cónsul de Italia y otras personas abandonó el ABAO. "1 ... Ettore BélStianini. Uf teatr? ~ara dirigirse al OobierComo cUdlquier otro chisme l o . ' no ClvIl. I;al, el lamentable incidente que I En la entrada de artistas hatuvo lugar durante la represen bía unas trescientas personas tació:l de -El Barbero de Sevi. a escena en «El Barbero de St- I quiebros insult'lntes , que manifestaron ampliamenlf lIa. se ha propagado como la villa», y todos los que fueron a En el momento de producir- su indignación contra el canpólvora, y todo el mundo habla la ópera conocen los incidentes se el incidente, el director de tar.te. de lo que ocurrió y también de que se produjeron . escena, entre bastidores, ardeGianna D'Angelo y Kra!.!s, )0 qu e nQ ocurrió. Este repor. Detrás deltdón se iba fra· nó a gritos un «te lón rápido>. por el contrarlo, estuvieron dutaje Vd d estinado a poner en guando la tormenta . Bastianini L o s teloneros, perfectamente rante casi media hora firmando claro la cU ~ .3tión. no dirigió la palabra a sus ca· al"ccionados en su delicada mi· allí autógrafos y recibíendo d Rech lzar púb 'icamente un he- I.eg~s; terminaba. su a~tuación y sión, no podían obedecer más aplauso unánime de los enlumenaj ¿ es algo que p.lSa muy ~ubla a ~ camerIno · SIn hd~l?r que al im perio de un f1mbrazo. siastas. rara vez en cUdlquier his :oria i ,on nadIe. ~.n,te una ovaClOn Sonó el timbre, pero ya era tarDespués de su visita a la aude cua lquier munaillo. Lo que Kraus le te?olo la :nano, en un de. toridad y cumplido el requisito van a leer ustedes es un relato act? ~ormal, de qt:len Silbe qu e El teión bajó, la gente protes. de la sanción monetari"', Etlort de todos los dimes y dií'f:tes ~ l eXI!? ha de ser cor~part!do; tó, y al final, la sala quedó va · Bastianini se dirigió éll Hotel acaecidos en el Teatro Arri (j g a; _1 ?ad.t.o.n<o la rec,hoz~; tlrO la cía, Era la una y cuarto de la Carlton en donde manifestó en p.I mayor número d ~ d etall es gUltar',él, ~e qu e do SOlO en un · madrugada. términos inequívocos su fobia que hemos podido colec cionar. calderon para que_~u voz resal· FORCEJEOS EN LA co ntra los colegas italiarosSi al rerminal' de l eer', los lec- t~r1a .sobre de Gla~llla O' l\~. DETENCION co mo hemos dicho al p,hcípio tores quedan compla cidos · con g e l~ , ,milnlfestó actJt.ud hostil Entre tanto, Edstianíni había -y pa rticularmente contra el ]as reacciones ejemplar e 'i del haCIa la cantante. Mlelltras ~e l!egado al ccmerino. U n policía empresa r io señor Barossi. Acto público bilbaí no, re conocen nna pre;)araba l.a escena y el te.lop de la Brigada de Investigación sfguico subió en un coche y noble actitud de Id ABAO, y estüba ~b d ] 0 , 110 qUIso reCibIr Criminal, que prestaba sus ser- ·I salió de Bílbaó con destino 3 ilgradecen la enérgi ca acción la s oV ~ ,c lOn e s~ etc. La. aut o ridad vicios por VEZ primera en la Madrid. d~ la autoriáad gubern ltiva que le envIO ,,1 pt'lmer aVIso . ópera. se 'fue ante el harítono y ARREPENTIMIENTO zaljó el asunto y auxilíó ia dig ACTITUD D~L BARITONO ¡ le indicó d e pa rt e ~e la autori· A 10 3 po cos kilómetros, el bao nidad leSIonada, nosotros queUno d.e .Ios amIgos de la A~AO dad, la obligación de volver a ritano de fama mundial comdHemos perfe ctamente sa !Lfe fue ~.vlS1.t a rle e~ .e.l c:am?rJl1o. la escena a saludar alPúblico,' prendió de pronto la magnitud eh),. Este es el fin que nos ha ~jstldnlnl le. :erJbl? :on . ~ ntu· y hacer con esto una especie de su d e scorte~ía V volvió al movido a escribir. ~las~c.: CO~IO Ull.S111011 y se I? de desagravio. Forcejeos Bas- hotel para cJnferenciar con los y aho~a vamos con los he. ¡anzo CO:1 ~101~n~la . El a¡:¿redl'/ tianíni, que no comprendió bien directivos .de la ABAO . Pidió (has . do ~sqUlvo habllmente el p ' o la cuestión decia aue la Meda- perdón y quiso tomar parte en Szgún dicen perscnas bien yectll., . . Il~ no se I~ daba 'el Goberna· el c(jncler lo de ayer. En cóninf Jrmadas, la furia de Ellore La atmo , fera era t:~lJglnoso. dor sino la Junta de la ABAO. clave rápido, lo~ directivos se Blstianini empezó en e! ensayo Dos portero", custodla~on des· Al fin, cedió y bajó al es c ~r,a- relira ron e deliberar y la rleligeneral. Por lo visto, entre can· d.e entonces la pue.rta del came rio. Lo primero que hizo fue mi- I buación fue que no. Y EUore tantes hay cosas impo rtantí5i· 110.0 pa:a q'1e n.a?:e molestara rar a ·la sala para ver, por el Ise marchó con viento fresr,o y mas, que el '11odesto público no allras ~ lbl .e ~ e ml.dlOs: 8gujero del telón, f' l aspecto Jiez mil pesetas menos. Y sin puede comprender nunca. La BdstldDllll a.flrmo eltonces del públic.o, El público ofreCÍa medalla. Dicen q1Je Baslianini, raíz de todo fue que Gianna que no aceptar~a la .Medalla de un aspecto magrlÍficoj se había en un arranque de ira, habia diD'Angelo cantaba a pleno pul Ll ABAO, Segun dIcen e11 los marchado. cho a pr 0 pó , ito dI" la condecornón, mientras que el barítono medios musicales bien informa· No apareciendo Baslianini en raCión: ¡Que la fundan! Pero esse limitaba adar las notas en dJs, durante toda la larde ha· escena e ¡ señor · Gobernador to no está confirmado. un tarareo fácil. En el patio de bía e.~tado re~itiendo l~ misma ma:1dó'al a gente que detuviera Entre l 'l s cosas ciertas está el butacas había unas cuantas do. : C?nCIOn, Segun otras Informa- a B a stianini. hecho de que verios componencenas d¿ aficionados a quienes Clones, a .Ias nueve de la noche El cónsui de Italia quiso me- tes de la Compañía, y los direcimportaba muy poco el forma · I se celebro norm~lme. nte el er,- diar, pero cualquier ¡¡cción di · tivos de la /lBAO des3probalismo de los divos. El escaso sayo de .Ias propllla,s con que el plomática era ya tarde. ball la actitud incalificable del público se arrancó con una ova ho:nenale~d~ habrtí1?e ohse· Dos fotógrafos de Prensa ~s- cantante . ción espontár.ea a Gianna D'An qUlar _a~ publico despu.es del ac- tuvieron todo el tiempo qL:e duo (Concluy e en página cuatro) gelo. Bastianini dijo que no se- lo senCIllo', pero emotIvo. ró l~ · rep :esentación, tratando --guía ensayando si no se marLA CONDECORACION de 0btener fc1tograf¡as del es· n chaba el público. El público se Y llegó el final. cándalo. El mal' s tro dir e ctor de marchó y el ensayo prosiguió Entre bastidores, un miem- orquesta, perdiendo la lógica y con normalidad. bro de la Junta de la ABAO in- los estribos, y a poyándo plena- El campeón de lo. refre.co. A. GOllzález- TeléfotlO, 155 y aquí termina el primer ac· dicó a otro directivo que había mente al barítono, comUnICÓ a to de la tragicomedia. llegado el momento del home- los foiógrafos que el señor eón·' -----~---Cuando a EUore Bastianini naje. Había que salir a poner la sul había prohibido 'lue se hi· se le pidieron explicaciones de medalla. El condecorador no se CÍeran fotos. B3Stianini fue más PERSIANAS su incalificable actitud el día de atrevía, ·previniéndo el desplan- CDntundente en este aspecto. Al la representación, declaró sola- t~ de Ettore. Al fin, salió con· ver a los reporteros gráficos les mente que la culpa la tenían los vencido con las buenas razones amenazó con r0.IDper las cámacantar.tes italianos; ninguno de de ser aquello un. acto progra- ras en cuanto viera el primer los cuales tU\'O la gentileza de mado, que en principio no ha- fogonazQ del flahs. felicitarle por la condecoración bía por qué escamotear al púAl fin, los fotógrafos, siguien- _ que le concedía la ABAO. plico. Lo de después lo vio to- do amables indicaciones de 1 Agente; Juan VilIalobos Guererro LA REPRESENTACION da la sala: un acto de caballe- agente de policía, desistieron León y Castillo, 16 tel. 82 Sea como fuere, . es el caso rosidad, eludido ca.n iracundia de sus propósitos por no enturque llegó el momento de salir d e e prima donna .. · en varios biar más la situación. fttore quiso desagraviar al público bilbaíno y después de ser . multado se excusó ante la ABAO -Todo B.ilbao comenta el caso: R L ' I d i . Al ]a ópera, la M¿dalla de Oro, la ecnazo a mano e tenor canariO .... fredo Kra cua ndo éste le la tendió pa- ! ra felicitarle !a I I I Ol·onge "(LIPPfR ---------- - �MARTES, 14 DE OCTUBRE DE 1958 Página 7 r. ~ X TER O ~ aquí encuentres, lector. " Un signo ' fxterno, este del (Viene de tercera página) saludo, que nos comprueba, entre otros miles, la tragicómica del st'ntido proyeclivo hacia el . te. Desgraciadamente, sin deci· falta jugc. Jugo sentidamente situación actual de un mundo próximo futuro a que se alude. dida eficacia. Se han olviriaoo cristiano IlJtención y tensión al revés, que a tC'dos atañe El cH~sta mañ Ina', sin sazón en!a ONU, al parecer, que sólo afectiva. No nerviosa. poner al derecho .. Por amor a para el siguiente día. El asusta . cab~ d~cir sentidamente para Yen son de saludo, de des- Dios ya nuestro prójimo. Por di~o "Hlsta ma~dna, si Díos ¡lograrla: «La .paz del ~eñor sea p~di~a :"9.ue nos mejoremos" amor a nuestros niños, projimiqUiere •. El ambIguo eH a s tal con nosotros . EntendIendo por I crIstianos .Que salvemos nues-¡ tos, que nos lo reclaman ansio~añana, si Dios ~uier~". El sen nosotros, no ya a los conc.rdos tra indiferencia, para salvarnos. sarnente. 0, si queremos, por tldo d e s e o Sllbol'dlnado del representantes en la mencIOna- Que venzamos nuestra actual temor al infernal desespero cHast~ mañana, si Dí?s qUiere»., da asociacióll, .sinC? al género derrota para vencer. del impaciente cansancioelerno Y, SI se nos pumlte, quere- humano qUE> allt se lnteresa rE'Arrecife. de Octubre de 1 958 mas terminar con uno que eSl presentar. Y no le déVd. vueltas Y ponemos aq~í. puntos sus. ~e la ONU, es decir, de nuestro al asunto, que la cosa ~stá bien penSIVOS, que ~U1slerarnos fuetIempo, aunque no de nuestra clara. ran aprobatorlOS para lo bueno isla. -La paz sea con vO"iotros»! Sinceramente,lector, creemos I que este trabajocontenga¡desa· (Viene de cualta página) se h:. dicho allí insistentemen- que al saludo, en general, lE' probatoríos para lo malo <;¡ue I tificio y su abllelo ministro de Exteriores de Pío X. Se graduó bachiller en 1894 y dijo su primera misa en 1899 Fue nuncio apostólico d e ~ 1920 a 1930 en Berlín; legado papal _ en el Congreso EucarísticoInternacional de Buenos Aires (eño 1934 en que visitó Las Palmas. de paso a Argentina) y secretario de Estado de 1930 a 1939. En este año fue elegido Papa.Su actuación ha sido ejemplarísima y le acredit¡, como uno de los m€jores de los 262 Pontifice~ que ha tenido la Iglesia. En el inquieto mundo de nuestros días supo mantener viva la autoridad de la Iglesia Católica, sembrando paJabra'i de paz y de amor para l vita r y alejar los horrcr~s de guerra, defen· diendo ardientemente la causa de los prisioneros de guerra y de las personas arrancadas de sus hogares y exoatriadas, dando normas para orient ir la activi lld, cientifica, artístcas, orofeiional, deportiva, etc. Como hechos esenciales de su pontificado, DIRECTOR: citaremos la proclamación del dogma de la Asunción de la Virgen (950), LUIS CESARAMADORl la canonización de Pío X (1954) Y la protección que prestó al rezo del rosario en familia y a la~ Misiones En easfmancolor 1954 sufrió una grave enfermedad que puso de manifiesto la de vllción que merecia al mUIlr\o católico, y el respeto y admiración que por él sentían los pueblos de tocio el mundo. A demás del griPgo y el lalln domina ba a la pufeeclón siete idiomas. En sus últimos tiempos estudiaba con interés el ruso, para dilÍgir su oalabra al extenso y comuni~ta pais soviético. GUfON y C1Al.OGOS J.M. AROZAMENA Significado de la palabra Pío La palabr& Pío viene dellatin pius, y quiere decir dev oto, inelirado.a. la piedad. Dado al cuila de la relIgIón ya las Cosas pertenecientes al servicio de Dios y de los santos. También si~nifiea, b3n igno. b' an du, misericordioso y eompaBivo. UN SI G N O Hombres pol'lttlcoS t.t Clral: AllArallDA ! Otro pesquelto averiado Goncóón d4 U\ VIOLETEAA del Maestro PADILLA Ayer entró en puerto el pes .. quero andaluz eGarcía Limón., que procedía de Ceuta y la costa de Africa con un cargamento de 2400 cajas de sardinas en tránsito para isla Cristina (Huel va). . D¡>bido al fuertE' viento norte, el ~GarCÍa Limón» ha sufrido una avería en su motor que re" pardrá er; Arrecife. fUNERARIA 8artolomé Arroya Baneto 1I acontecimiento , mas - 1958 del ano José Antonio, 41 Dispone para la festividad de Todos los Santos, de un extenso surtido de coronas con flores artificiales. �~_____________________________________________________________.u,________________...________ ~__~~~____~ MATERS, 14 DE 'OCTUBRE DE 1958 Página 8 (.) COSAS DE LA VIDA (.) ILOS HAY FRESCOS! Se hizo pa.ar por el futl»olida Peiró para que le dieran ((crédito» en la pen.ión GRANADA.-Cuando termina· rección suya Id del futbolita.La ba de almozar en un bar de la 'losa" erd de 250 pesetas. avenida del DoctorOlóriz ells· El denunciante recurrió altestudiar.te sevillano José Antonio timonio de un emplE'ado y de Cabrera Sánchez, de veintiocho un mozo de su fonda, quienes años de edad, fue detenido por 1faOlbién dijeron que sin género una pareja de Policía Armada a de dudas habían r~conocido en requerimier.lo de Juan Marlinez José Antonio al huésped que les Oller,decuarentay c:Jatroaños, hizo "gol". dueño de una pensión estableEl "10ble de Peiró" aseguró cida en avenirla de Andaluces, que debía tratarse de una con10. fusión, pu~s él nutica había es· En la comisaría del Sagrario, tado en Granada t:1ás que de Martínez justificó su proceder paso; pero los policías que le manifestando queel detenido se detuvif'ron hideronconstar que presentó en su pensión el jueves no estaban seguros de si se fra· dia del Corpus último y lomó taba o no de un "futbolista", hospedaje, haciéndose pasarpor pero sí podian dar fe de que el Peiró, jugador del equipo Real sevillano acababa de "chutar", Jaén. Estuvo cuatro días a "to-I al dejar impagudo su almuerzo, do plan" y des pués se marchó alegando no tener dinero. sin pagar, pero dejó como diEl parecido era completo. LA TRETA NO DIO RESULTADO Para de.alojar al inquilino le intimidó con fada,ma. ORA N A o A.-El aparcerQ había desaparecido una rueda Torcuato García Po rcel, de d~ su carro, la que apareció pocuarenta y dos años de edad, ca pespués alIado de la acequia. con domicilio en Moledo de Al- Las tejas de la casa en que vive, deira, desde hace unos meses arrendada por sus padres, así aseguraba a sus convecinos que como unas hazas de tierra, covenia advirtiendo una serie de menzaron a -volar> igualmente, hec,hos extraños en su casa, de sólo Que el tejado ofrece ahora las afueras del viliorrio .• Una un lamentable estado, pues las noche vi cómo soplaban por los tejas no han sido halladas. aires la horca y la guía, al lado del aparejo ... », cuenta TorFinalmente . se ha podido cu~to: Y añade: «Después tira- comprobar que E. R. M., desban contr~las ventanas algo cendiente de los propietarios de así como piedras, y cuando me la finca de la que Torcuato es asomaba veía pa'lar sombras I arrendatario, tiene especial inblanca~, que me parecían fan· terés por recuperar casa y fíetasmas.. .. rras dE' sus abuelos, pero TorU1tímamente, el estLmecido cuato St niega a cancelar el Torcuato vió una mañar:a cómo contrato. TODO EL MUNDO HABLA ... Perocali nadie quiere ir a La Luna WASHINGTON.-Se ha lle. vado a efecto por los estadísti· cos norteamericanos una curio· sa encuesta en Estado Unidos, Inglaterra y Escandinavia. a fin de averiguar cuántos habitantes de la Tierra están actualmente dispuestos a ser viajeros interplanetarios. De dicha encuesta, efe-::tuada abase de la pregunta .¿Se prestaría usted voluntario para hacer un vÍélje al espacio?», se desprende que casi nadie está hoy dispuesto todavia a ir a la Luna. En efecto, de todas las perso· nas interrogildas, el 92 por 100 ha respondido con una negativa rotunda, un 4 por 100 contestó titubeando con un vacílanle,«si pero .... , y solamente el4 por 100 restante respondió afirmativamente, sin ambages ni vacilaciones. Clínica «Dr. González Medina» Cirugía general - Ginecología - Parlos - Nariz - Garganla . Oídos SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) García E.cámez, 12 Arrecife de Lanzarote ------------------------ ~áe~Oic DECLARACION En una reunión, cierto adinerado y pesadísimo joven le dice, entre otras cosas, a una bella muchacha: -¿Se casaría usted con un idiota con dinero? La muchacha medita un instante y re plica: -¿Qué quiere decir esa pregunta? ¿Me está usted declarando su amor? BUEN A COMPAÑIA La novia se interesa por.el pasado de su novio. -¿No tienes ninguna fotografia tuya de otro tiempo? -No. Tengo sólo una que salió en los periódicos. -¡Oh, qué aleJ;!ríal La conservaré yo. -Pero es que no estoy solo, sino entre dos señores. -¿Y quiénes son? -Dos policías. CASI LA mujer de un guardia de Id circulación habla con una vecina. -A mi marido casi lo atropella un autobús. -¿Cuándo? -Ayer. Mira lo que dice el periódico; "El guardia de la lÍrculación número 120 ha sido atropellado y muerto por un autobús •. -¡E11201 ¿P~ro tu marido no tiene el 119? -Sí; por eso te digo que "casi". CRISIS TEATRAL Un autor contemporáneo deda'recientemente: -Me da miedo el porvenir del teatro. Murió Esquilo, murió Shakespe'are, murió Lope de Vega y yo no me encuentro del todo bien. EXPERIENCIA Un niño de los que lo preguntan todo, le dice a su mamá: -Cuando un auto es tan viejo que ya resulta inútil, ¿qué hacen con él? -Se lo venden a tu padre, hijo mío. DEL MAL BL MENOS El empleado que contiñuamente está pidiendo aumentode sueldo sin lograr resultado alguno, le propone, al fin, a su patrón: -Si no puede usted subirme, verdaderamente, hagamos otra cosa: págueme usted la misma cantidad, pero con más frecuen cia. EN UN EXAMEN Un catedrático harto de tantos disparates, dice socarrona· mente al bedel: =¿Tiene la bondad de traer un poco de alfalfa? El alumno, que aunque flojo, no tenia nada de tOBto, añade con desparpajo: =Y rara mí, una naranjada. EL MEDICO Y EL No. 111 -¿En qut se parece un mal médico, al número 111? , -Pues en qlle empieza con uno, sigue con uno y acaba con uno. LO MAS PRACTICO El caballero penetraen la tienddde artículos para lumador. Quisiera un encendedor que encendiese a la primera, que gastase poca gasolina y que fuese barato. -Aquí tiené usted. -¿Qué es esto? -Una caja de cerillas. LA VIDA Dos mur,hachas cambian impresiones acerca del porvenir y una dice: -Desengáñate; los hombres son como los autobuses: pasan muchos, pero el que tú espera no llega nunca. Señorita de 16 a 18 año. para a"xiliar de contabilidad, necesita comercio d..... plaza. Necesario buena ortografía y caligrafía formada. Informe •• n ."a Redaccién SOLRR CRLLE GUARDILAMA cerca de calle Pérez Galdó., 260 metro. cuadrado •• Se vende. Informe., Pedro Duque ----------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº280 14/10/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº280 de fecha 14/10/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7d7ef2657d70795b528625f68148b9a2.pdf 0aa806752cacd020939f7c7dbf9a4b69 PDF Text Text Núm: 281 EL TESTRMEN- • Año VI TO DEPIO XII Arrecife de Lanzarote . 21-0ctubre - 1958 1 ROMA.-El testamento de Su Santidad, Pío XII, según ha anunciado la emisora vaties el siguiente: cana. Hermanos Zerolo, 7 1 ~Miserere Mei, Deus, secun· Apartado, 32 dum magnammisericordiamtu. Teléfono. 256 am>' (Apiádate de mí Señor, por tu gran misericordia). EsDIRECTOR: ! Itas valabras que, consciente de GUILLUMO lOPHAM ! , ser indigno e inepto, pronuncié en el momento en que di, temblando, mi aprobación a la elec· ción de Sumo Pontífice, con EDITORIAL . mucho mayor fundamento las exi,. repito ahora. cuando la ce tidumbre de las deficiencías, de ten diariD' dirigido. Las y de las culpas come. , y redactado. por pe- tidasfu.ltas durante el pontificado La vIda economicade Lan- Pesca (creada por O M de 19 • t tan largo y en una época tan zarote se d,es.envue1v'Z sobre de octubre de 1939) te'niendo en rlo 11 a. negro. grave, ha mostrado con mayor dos p~ntos baslc(l~: l? pe~ca y cuenta )a im portancia de la ¡::o. ~ADRID, 15.-Mr. ~obert E. claridad a mi mente mi influenla ag.rlcultura y,prInclpalmente, blación pesquera y vo.lum~n de Huris,prof sor delDepartamen- cía ... Pido humildemente pero na, segun s e ha c e to d e P e'iodismo de la Uoiversi- dón a quíenes haya podido ola prImera . su In . d us t" Dentro de la economía de Ca- constar en la mencionada O M, d,ad de California, ha pronun- fender, perjudicar o humlllar narias ocupa )a industria pes- con amplía yacer :ada visión CIado en la Escuela de Perlodís- con obras o con palabras; ruequera un renglón de enverga. de la realidad. mo una lección extraordinaria y go a aqueLLos a quie~es compete d~ra y por ello, para su mejor Por O. M. de 21 de agosto de ha contestado a diversas pre- que no se ocupen nl se preocuefIcacIa se hace indispensable 1941 se establece que los i:l~pi. guntas que le hicieron después • pen de erigir monumento algu- , capacitar a nuestra gente de rantes a obtener el nombra. los alumnos a través del redac- • no en mi memoria. Bast€1 que mar c~>n mandos técnicamente miento de Patrón de Altura de- ter' Jefe de "Ya", don Ra~ael Sao mís rest(')s mortales sean ca/oaptopladc..s a la!> clases de pes, ben haber Ejercido antes de su lazar Soto, que actuó de intér- cados sencillamente en lugar ca 9ue por su mayor captura han' ingreso en la Escuela des Eños prete. sagrado. !'va hace falta tampode Inte,rt!sar a la industria ljue de navegación como hombre de ~istel' Harris dijo que las re co encomendar sufragios por le da VIda. Es la Isla qe Lanza-, CUb. ierta, en. barcos que hagar.llaCIones cultur~les entre los paí' mi alma, sino solo los oficios r~!e, entre to(las las del arcr.i-¡ ~us pescas en los mares y cala- ses sor; los mejores medios pa- por cada Papa difunto. No tenplelago ~anari~,. la que aporta deros en les cuales han de ejer- ra con~e,guir una paz estable.En . go tampoco necesidad de dejar mayor poblacIOn . pesquera y i cer el mando, sj bien t"rmil'1a~ esta m131ón los periúdista tienen u.n testamento espiritua l, porh?y conlamos para la capacita- do el curso escolar habían de un importante papel, y de ahí que los numerosos actos y dis· Clon de los profesionales del realizar tres meses de prácticas la necesidad de que estén bien cursos emanados de mí y promar con una Escuela M"dia de en buques dedicados a la pesca p~eparadoll. En los Estados U- nunciados por necesidades de de arrastre, antes del examen mdos hay 50 escuelas profesio- oficLO, bastan para dar a cono· de reválida. Esta norma de for- nales de Periodismo y la asig- cer a quienes lo quisieran mi , mación profeslona l estuvo en natura se da,además, en más de pensamiento en torno á las difeviR'or hasta Enero de 1953. y al ~n I~entenar de Universidades, rentes cuestiones religiosas y i amparo de ella salieron alum- ms ltutoS y escuela de enseñan· morales. Tras estas premisas, I nos b!~n ca~a.citados y con pre- z~ media:, Ex!~te~, c,?mo ya he nombro como mi heredero uni· p~.ra~lOn efICIente para el cum. dlcho--,ana~IO el HnorHarris- versal a la Santa Sede Apostó., phmlento de su cometido, dos Umversldades de Periodis- lica, de la que tanto he recibido, La men cionada O . M. fue mo. I mo, que _son !as de Columbia y como de una madre amantisi. dificada por otras posteriores la ~eCa,lJfo~nIa para estudiantes ma. 15 de mayo de 1958.-Pio ,de los años 1953 y 1954 y pre. un~verslta~~os'd . XII. Papa. cisflmente f'n la última de 22 espon len o a vanas pr2enero de 1954. fueron m~djfica. guntas que se.l~ hicieron, dijo <las las práCticas previas ['ara I que. la~ ~oI:dlcIOnes de un buen el ingreso en la Escuela, fijan- p.etIOdlSla son: Tremenda curio- El próximo sábado se reunirá do. al efecto dos l'ñOll, V uno. SId~? por en!erarse ~~ lodo, v?como mínimo, en barcos dedi. C~CIOP, s~gulr In notIcIa con ha, enRoma el (onclave para cados a la pesca de arrastre bII tenaCIdad y no creer todo lo La pesca de 8rJ'(1sfrp por n'~es: : que .oye, si n.~ lo confirma. e eglf nuevo opa tro sistema y modalidad peru I D1}ü tamblen a otras pregun ' El " ' , . . las Que existe e 1 E t d prOXlmo ~a'b él d o se reUnI1lares es muy limitada para l O S ' . n n os s a os rá en R 1 cone I . barros con base e'1 ras IsI~s ,UnIdos perIódicos dirigidos, e- 1n gI'r noma e p ave para ( '0 " , ditados y red t d " u nuevo apa, d e b 1'd (l a. la situnción O'eogr¡f¡fj ac a os en su toD b'd I f 11 . . ca d l A h' . '1 f'E .. (Pasa a cuarta página) t loa a HlmH'nto de.! : e, re, IpIe a~o, s, ~or . ' cardenal italiara Cfl~o Cons. ~~nvenJenC1as de tlpo ee(lnó~i'l Desde Nueva Guinea tar:1Ír.i. (l(uci¿o el vielfo coI ,en f'g eneral, la pe:'lc~ de hna m(l consecuencia de un ataque i v: de creo en sus dIstintas va.¡ ue per ectamente VISI- cardíHo, fÓIO 54 (ff('hrc)€s f~ j ~lt~~~r,_la, que oredom.ina ·en ¡ ble el eclipse de sol d reuri lán el prex irro ~át.¡:co en ,emmJe,nto de esta Impar- I , e Roma, para comenzar fas tareas t,~~te InOduMstrtñ y por tanto esta ; pasado diO del c0l1c 1avf',er. eJ que será ele. u Ima , . f rena la posibiligido por votación senda e! ciad de - I~greso a optar por el WASHINGTON.-EI eclipse nuevo Papa, NombramIento de Patrón de total Sol solamente ha podiL 54 d 1 ' El próximo día 31 haró su debut en Altura a la juventud marinera do serdeobservado. por un peque- tl',a,osel . coar .¡ena E'S queba~l.~· 1 l " I . ' ,n c ne ave se su dlVI el circo medrana, de París, la trape~ista ex~g~rse e,para completar sus no grupo de científicos, aposta- den en las si ' t · , . 'canario Pinito del Oro, después de lo ji- i élcondl~lOnes de ingreso, una na- d,o~ en un lugar del océano Pa· dade~: 16 it fUl€n_,,~ ~aCIOnal! raque ha r~alizado por Suecia y fin- i vegaclón de arrastre muy larga ClftCO; El eclIpse comfnzó a fa 3 _ ~ lanos, la~ce:e., landia. por ]0 limitado de esta clase de salida del sol. En el Noroeste l' 3 b.rads,llenos En la capital francesa octuarlÍ 34 días I ca pturas en la Provincia, de Nueva Guinta . fué visible ' cana Ienses. :...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Ij (Concluye en páginacuatro) perfectamete. 2 alemanes, 2 argentmos,2. ~or(Cor.c1uye en cuerta pagma) Redacción y Administración: I C::;;;~;=:7.=:::=::==:=~~~:::;~~~;;==;;; [ · -----i SEMANJlIlIO LO tscuelo Medio de DEPORTI'O-({JITtfltll. lEn lo. E. E. U. U. Pesco de Lonzorofe d· I 1, I DEBUT DE PINITO DEL I ORO EN PARIS I I I l' P I f f .. I • > 12 I O I I I EoS~e;~g~~~n~s,3 l �Pagina 2 ~---,--------- ------------------- PERflllSUÑO los combustibles líquidos en AI+recife y la economía pesquel+a nacional MARTES 21 DE OCTUBRE DE 1955 Aislados contingentes de langosta africano arribaron lo pasada semana sin ocasionar daños o lo aglticultura El domingo aparecieron nuevo. foco. en La Tiño.a y Playa Blanca En las ~lIimas horas . de la 11~;cia en las costas, y procetarde del Jueves y al soplar, dlendose a sembrar en determiaunque co n poca íntensid<'ld. nados sectores cebos insectic¡' Para formarnos una id~a fxacta de lo mucho que en tolos característicos vientos riel das. dos los órdenes beneficiaría, incluso a la E'conomia nacioEste, fue observado desde disEn la tarde del viernes otra na!, el Que en Arrecife se di~pusiese ne tuberías para el sutintos pueblos de la i~la el pa· maSil considerable de or'tópteministro ?ir.ecto de combustibles l:quidos a buques pesqueso de una espesa nube de lan ros pasó volando sobre localj· ros, nos !ImItaremos a transcribir las declaraciones que no gosta africana que volaba en dades del interior y algunos bahJce mucho ti¿mpa nes hizo-el patrón de un -bau» peninsudirec::ión sur. rrios de Arrecife, aunque aforlar. El grueso de la masa ~iguió tunada mente no tomaron tierra En este viaje-nos dijo el palión-hemos tenido necesisu ruta, mientras pequeñós y sino en pequeños grupos. Los dad de tOllar fuel oíl para c,1ntinuar viaje a la Península. aislados contiügentes se posa· tres focos más ¡m portantes fueEl re postar en el Puertl) de la Luz nos representó unas siete ron en algunos lu~ares de Lan- ron loc¿¡lizados en La Tiñosa, mil pesetas más de gasto' q;.;e ei hJcetlu en Tfnedfe, y sin zarote como La Hoya y Femés BHrugo y P ;a ya B!an(,3, por embargo lo hicimos en L"ls Palmas (Yaiza), La Asomad~ (Tías) y CtlVO motivo anteayer y ayer, -¿Por qué? -Porque esas siete mil pe~elas de más que . hubimos de . ndrte del «jahle) de Tiagua y lunes, sAI~eron para las citada" Tan (ff'g"uise). O cal i o a d e s equipos d~ abonar en Las Palmas-o por el mayo~ prHio allí del combusAl IIpgar la noticia (\ Arre.:iperson;:l1 técnico alle a la hora tible-nos compfn~ó con crHes el tirmpo que p~[dimos de fe, o.ersonal agronómiro y de11 ele rt'rrar esta crónica proce· pesca (~l estar má; lej)s ,!'enerHe) y t"J fuel que inútilmente CabIldo In ~ular rpalizó \Ina vi- i nen a su rxtinción. El localiza· .consumimos al cubrir una !rélVfSla más larga. sita a las Zona" afectarlas. com-¡ do en La Tiñosa ocupa una f x· -¿Ventajas que representaría el hac{'rlo en Am~cife? prohanoo que los ~ rigrtrrones. tención de 15 metros de longi-Innumerables, si se v~ndjese al mhmo prf~ cio que en habían levantado VllrJO tr a s, tlld, con maSdS compactas de S3nta Cruz, y numerosas, aunque se vendiese algo más caunf'lS horas de p¡>rmM'e'ncia en · la"gosla ro. la l:1a. sin produdr daño'! enl Con el cambio nI' tipmpo ex· -¿Primera de e:las ventajas? las plantildones. No obslilnte pprimfntat1n r.o es de prefurr:ir -Evitar el (('Insumo d~ combustible que sURone recorrer se adoptaron medidas rle IIre'-' 1(1 pror!nrción de nuevos ar"o cerca de 400 mi1:as para ir a Sapta Cruz, o caca ¡jI' 300 oacaución, reforzándo'le la V¡gi-¡I hos . No obstante la Delfg a ción ra ir a La, Pdlm'ls, pudit'ndo hacerlo er, Arrecife, PUdIO' ~i· Agronómica en Arre cife n o s tU1do a poco más de 100 millas de r.uestros lugares de trdt I ruq;;a h,:,gamos sóber a ¡ o s bajo. evue ve una car era ca 1'!1 p e sin o s l~ oblig ~ ción --Esto, naturalmer.tl', representará un consumo innecesa· que contenía más I que tifn",o de avisar con toda rio de gas-oil, fuel oil, de toda u'gpncía la aparición d~ -En efecto. Cada año se «tiran. al mar por este concept ! ill~ún nllf'V() foro. to mucho'! mile; de pesetas. T¿nga en cuenta qu-: a lo:> barEl dueño del bor Madrirl. de ! EL .~CONCEPCION APARISh cos de Lanzarote les ocurre otro tanto. Teguisf', don Alfonso Tolos".,! DE~EMBARCA MATERI~~ -¿Segunda v¿ntaj·a? eucontró la pasana semana una L a ..~O! onave .~¡)nCfpClO~ -Dedicar a la p2sca todo ei tiempo que se pierde al tener cartera en el cruce rle las rallps Ap¡H1SI>, q<le el dommgo llego que dirigirnos a Tel\~IÍfe o LIS P3Ima~, con lo que toi voluG .Hcia de Hila y G?neral Gn- (l nt.H'stro puerto, procede (l la men de capturas aunH~ nti\rí3 considerablemente_ ded de esta c:illnad. A1 a brir1a descmga l1.~ 126 sacos de afrp-¿Tercera? . hailó en su interior 250 Dese/as ~ho y 10 rll': p:oducto:~ insec¡i. -Si en cualquier c'ase Ce trabcjc St' disninuye el gasto y un caroe! de i ' lenlirlad . ~ nrm . ~a~,. q,~erhan sldo.en~Iados po: y se incrementa la producción, el rt:ndimi , nto a ob!tner ha bre del com ~ r('i ' nte dp "st o p1:>- .a J fa.u a A..gronormca de Las de ser mucho mayor_ za dun Vlcenl¡> Torrf's Sa,,~inés Pill\11(l~. ~ --¿Cree usted, fntonces, que el inst.llar estos di'pó., itos Como la can~ídad f'ril npqqfñ~ DC?S V¡ONETAS DE M1Aen Arrecife beneficiaría inclu ': o a la economía pesquera I.a Y por otra parle a aquella hon DRID ~LEGARON A TENE· cional? le nrgíd marchar a Sil pll"h'o, (Cuncluy~ en página ~é¡;tima) ·.Sin discusión posible Sume a los miles dlt litros ce como bustible que se queman fn balde '-por tener que hacer los ~u­ así. lo hizo, P~ro al l1'2gar a Te·1 ministros en puertos más lejanes - y el número de hOíi'ls gUhe ob.servo q!1e en olro 01'. l t partamento di> la menrionadil oy Q eventura a . que ~e L1vierten inútilmente en realivl!' esos vi3jes a lenerifo o Las P"lmas, y haga la deducción lógica. car!era había cinco mil nosefas, -¿El r~pJStar en (\rr~cif¿ no podría repercutir incluso en par cuyo motivo teldrnfó ~ I Arrecift>, dándnle rUf'nta rl " 1. lenelo e as a mas una baja de precios rn la colizació[~ de! pescado? h.al~(lZgo. E¡ s"ñor Torr<><; San . ¡ A nlpdiodía de hoy, por vía -Le repito que al lograrse una reducción en los gastes y gll,es se trasladó a La Villa en marílima y ?érea, marcharán a un aumento en la producción, los p~ecios del pescado, lógidonde le f:1Hon entrl"Qaoas l?s Put>r ~ O dr\ Rosllrio los miemcamente, hlbrían de sufrir una reducción. 5250 pesetas extravi llias_ El bros que compoTIf'n la S,¡]a de E~to fue, pace má" o menús, 10 que nos dijo el patrón pe· Sf;ñor To!osa no solamente no lo Criminal de 1~ Audiencia P,oninsular de referencia, y lo que en diferentfs ocasiol1~S nos aceptó la gratificación Qlle reí- vincial de Las Palmas, que dllhan dicho otros varios . Y nosotros n,os pregunt.amos ¿es potercdamente le ofrecía dnn Vi rante una semana han celebr~­ sible que ante tan contundentes y veraces argumentos Arrecente Torre~, ~íno que adenlás d0 juicios orales en (sacacife continúe sin dis»::l'1er de estds necesarias instalacione.!', lo invito a tomar unAS ropas pita) cuando tanto y con tanta r?zón se habla hoy de realizar eco U 1 gesto qu~ honra y enalte· En nuestra p'óxima edición nomías, de reslringirgastos, de ahorrar divisas y de au· ce a eslc popular barmR'l ma- publicaremos les fallos de las mentar el ritmo de la p,oducción nacionéll en lodos los ór(Pasa a séptima página) drilt ño, que reside en Teguise vistas d;ctados por la referida desdehace muchos años, Sala. I /1 I D I de5. 000 pese as i I ¿ f uel' I Sola de fa lriminol de la Aud' 'd l P I H mar(nO �IIARTES J 21 DE OCTUBRE DE 1958 Página 3 COLABORADO Lo lección de una vida DESCANSE En PAZ Por HOSfN(RI Ha muerto Su Santidad el Papa Pío XII. Que descanse en paz, Señor. Que se nos ha ya ido por Tu Voluntad, Seilor, y no por la nuestra. Que se nos haya ido, Señor, para mejor irnos los que aquí quedamos. Nosotros,los hombres y los niños, las niñas y las mujer~s, te pedimos. Señor,con el más esforzado fervor actual, que lo hayas acogido Paternalmente en Tu Sella. Y tamo birn, Señor, que acojas a nuestros enemigos y amigos, a n u e s tros hermanos del mur.do, Que Tu sieruo Pío XII. Señor, y Tu Corte Celestial, ín . tercesores fecundos, sean en est e dia angu3tioso, energética que acrecíellten Tu Divi- . na Voluntad de iluminar con Tu Suz nuestras mentes, de agraciar nuestros corazones con Tu Gracia, de movernos ininterrumpidamente hacia'!'i, Hacedür nuestro. Por la irradiación de nuestra voluntad crís tiana su¡:>eraJora, yen superac:íó ll con el suceder de nuestro tíempo. Danos a todos, Señor, la resignación a que Tu Magnanimidad nos haya hecho acreedores, a que fu Infinita Bondad nos haya hecho merecedores, Para que practi· cando con hombría ascendente,en creciente superación de nuestras pobres ora cio ne!l, de nuestros míseros sacrificios, de nuestra escasa vida sobrenatural, vayamos obteni.endo, en esta santificante angustia que hoy nos cons· terlla, un nuevo Papa tan sao bio y tan ~anto como Su San· tiddd Pio XII y que PI dltimo recuerdo que de él hasta ahora tenemos, que e3 el de áquellas palabras que pronunciara antes de entrar o para entrar en coma sean fuertes mar · tillazos violentos toques de alarma, que acucien 11 uestros extraviadoscorazones, y proyectores áeluz para nuestras mentes confusas; Fueron sus palabras, según escuchamos; "¡Rezad, rezad en este momento angustioso de la Iglesia"l Angustia de la Iglesia que, Dios m2diante.lIenará de go· zo al mundo· Qlle podall()s contigo, Se. ñ::>r, tra'i esta consternació;¡ que la muerte del Santo Padre nos rega<ta, saltar a Tu Aleluya en la Tierra. O a Tu Aleluya Eterna, si ésl:a fuera Tu Voluntad, Señor. l I Por Luto en el mundo Por AIRAM FACUNDO PERDOMO Gran congoj a ha prodncído Ha muerto el Padre Santo. - [ Nunca separó a los humanos en el mundo la muerte y no poLloran las campanas y llora la seres d quienes a Dios diera al- drá olvidarse pérdida tan valíogente. Todo el mundo lI~ra. Se ma, para así. dispers~~, hacer- sa o ha ido de l.a tierra el mas ge- les conocer su evangeltca palaLos que tuvimos la suerte de nuino símbolo delamor.y la hu- bra. Siempre congregó en . una conocetle personalmente, siemmanidad ha quedado huérfana sola aula, (el mun?~),a alu?1- pre 10 tendremqs presente. Ade una efi caz mediaci6n entre nos de enseñanza ofInar', crls- quella figura impresionante de la discordia de los hombres. tia lO" y del aprender libre, el brazos en cruz que parecía en la La Icrlesia Católica ha perdi- resto' , . tierra algo ya celestial. quedo el °más eximio embajador Cuántas veces no escucharla dósegrabada en nosotres. y su del Cielo.Ha sucumbido el más I el que níega a Dios la palabra voz cálida y vibrante · resonará preclaro Jefe de Crisliilnda~, suya, por voz ?e,1 Pddre muerto, perenenmente en nuestros corauna vez que vertlo su pleton- y cuantos no Irtan hasta é~, a zones. Hasta lo'! no creyentes ca fuente de bondad entre to- ofrece rle su voto de converSlon veían en El algo sobrenatural dos los nacidos hijos de Dios. y arrepentimí ento ¡Mucho sl. Y que los maravillaba. Quemó su vida Duena en p:o ad e más d el reverente luto quP.\ Por micrófono no variaba su d~ todos los seres capaces de el cató lico mundo viste por su I dulce <¿ntonación de voz y así pecar, que el Altísimo pmie ra irr~para~le pérdid~. ~l ¡ póstum,o todos han ten ido ~a dicha de a su pastoral cuidado . Y para adlos mas halagueno para el oír aquellos conselOs de amodescansar de tan dulc e qu r ha. será el qu e le di~pensen los rosisimo padre, Vicario de Criscer por lo s mortal es Ilamó 'o el que h 'l Y~~ he:ido la flecha de su to, en la tiú~a. . _ Señor junto a su tronQ. eternu :>1 ¡enClO . . Desde el CIelo segmra roganFue para el mundo una brí"No quiero monumentos a mI do por nosotros y hará . que su liante y efím erd estrel !a de paz; ' m2morit " rué su última y sen· sucesor continúe su labor que pero cual meteoro, pa só raudo ci lla v? l ~n t ad. El r~spelo a est; El te~!a pendiente, sobre todo, dejando muchflluz . Era!.1 sus pr ' ago :l1co sentlm.ler.1to hallara la unlOn de los hom?res y pueas blos que tanto deseo. Mucho se con~fjos indel e bl es leccion ... s un e,t ' ¡cto c~m_ p~lml e nto. del bienobrar. Conocía también con ello se ertgtra en la HIsto- ha rogado para que antes de a los pu eblos del orbe crí~tiano riade la Igles,ia Cató í ~ca ell?ás morir tuviese esa ~atisfa~ción, como supo mucho de los que excel~.~ pregon de modesha y p~ro'I?iosno.lo ,q.U1Sp .8!,lj . alno tenia n por símbolo de su n (>g<:'lClOn, gun dla la tendra llJ~to a El. credo la Cruz. 1 Sin que. por otra parte, pue· Ya no veremos mas d nuestro Políglota fue de lenguas co· da so slayarse su ingente tarea Santo Pad~e . mo lo fue de los sentimientos en benefi cio de todos y de to o Mu chas veces pasó entre la humanos. Le conslaba y veí¡>., do . No habrá, por respetar sus inmensa muchedumbre co m o aunque a diitancia, como si úl timos l!len~élj.~S, m~Hlumentos sobre un baje! que ~~rcha con fues.: s u mente una tel ~ visora quietos . InmOVI es, silentes, pe- las olas. La fe 'f canno de sus cámara, e I la lir de. los corazo ro sí mi I!o nes .de a I ~as dicien'l h!jos le iban e m p~iando yac a.TÍ nes más care ntes de f(>. Pulsa- do a la p o ~terldad que PIO XII clando_ El bend f' C1a en medIO ba el s€ntlr del mundo todo fue p. ara la Humanidad toda su \ de aque 1!as aclamaciones incecon las antenas de su fecundé' p.<;peranz il , su fe y su caridad. santes .. Hoy pedimos su última y sublime formación sabia. Sar: Bartolomé octubredc 1958. bendición qlJe la dará desde el Tr0no dei Señor. Descanse en Dioll, nuestro inolvidable Papa Pío XII. Arrecife, octubre de 1958. !? I !"t Clínica «Dr. González Medina» I Cirugía general - Ginecología - Partos - Hariz . Garganta - Oídas SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) g----------------. . ~ Cerveza ItA TROPICÁLll ~ García Eseámez, 12 Arrecife cle Lanzarot .. _. -------!~i' ~ ~ ~ ~ ~ ¡Cada día más·deliciosaf if ; : . .---.._______________I.__..__ ~¡ ..:. Prue!,e el tipo «ESPECIAL» \~ ¡~:i «ClIPPER» Botella grancle y botellines A. González-Teléfano, 155 fU NERÁ RI·, Bartolomé -ArroYQ Barreto José Ant.nio, 41 Dispone para la festividad de Todos los Santos, de un extenso surtido de coronas con flores artificiales_ Coñac llCABALLEROl1 SE VENDE 1·eaDa 11·ero... que' c .·.on- ac'· L r LUI·S CABALLERO BODE6',:. .. · _ _ _-.._PII_t_rt_o_4_t_S_an_ta_l_a'_ía_ casa, con llave ('n mano, en José Antonio, 38. O.:ho habitaciones y servicio, con soJar o sin :él. Informes: Coronel Bens, 11 �Página 4 MATRRS, .... ~ ~ CARTELERA - - . - CINES ILa ~~- E.cuela ••• (Viene de primerl\ página) CRR7N1f.1 Según tenemos entendido la Gremial de Armadores de bu· ques Pesqueros de Lanzaroh', ante la realidad de los inc0nve· PANTALLA t>ANORAMICA nientes que en 1211 futuro próxiMartes, 7'30 y 10'15 mo se va a plantear a esta industria, por las réllor.es expuestas anteriormente, en reunión celebrada al efecto, acordó elevar sus fundamentos al Patronato de la Escuela con con· (olor - Sarita Montiel y Raf Vallone clmiones apropiadas para este (Antorizada mayores) caso Miercoles, 7,30 y 10,15 Incluso la revista «Vida MaUna película llena de interés y rítima y Comismar-, rle Madrid, emoción. se ocupa también de la escasez de personal técnico en los bu. Por Abel Salazar y Gloria Ma- ques pesqueros (el' texto lo re· rín. Brusco e insoportable en produciremos en nuestra próxi. sociedad era un héroe conver- n.a edición), y habla de posi. bies razones y conveniencia de tido en El Coyote. (Tojos los públicos) estudiar formas resolutivas a este problema; pero los siste· Jueves, 7,30 y 10'15 mas de pesca en CanarIas y en Un ser prehistórico, aterrador y Península son distintos V pala bestial surge de las profundidara estas Islas la disposición fundes del Amazonas. dacionaJ de est a Escuela de 21 de Agosto de 1941, anulada Por Richard Carlson y Julia poo;teriormente, es la mejor que Adams. Una bestia horrible ata· se adapta a nuestro sistema y ca a los hombres; solo respeta modalidad de pesca. ]a belleza de una mujer. Demás estar decir que Id , a h Ora f ormu I a d· a por (Todos los públicos) wopuesta Viernes, a las 7'30 y 10,15 la Gremial de Armadores de REPOSICION de la deliciosa Arrecife debiera ser apoyada yestimulada por todos los orPelícula. . f . d 1 ganlsmos y Udzas vivas e · a .' Isla, para que Lanza-rote obten. EASTMANCOLOR , ga C\sÍ las mejoras y beneficios Por Andy RusseIl e Iraseman a -ue tiene perfecto derecho Dilian Bellas canciones excep. " ' 1 por~ ocupar en orden a su voluclonales ,?uJeres y. buen hut;J0r men e importancia el primer luen la mas ma:.",vJllosa revIsta gar pesquero ael archipiélago mu.lcaJ. canario. (AlltOrlzada Mayores) NOTA. - A paltir de esta semana próximo sá a o... las funciones de los viernes serán consideradas funciones pO.Julares. (Viene de plimera página) tugueses y uno por Yugoslavia, Sa'ba'd o a las 10.15 ', d I b d C'. B e'1' glca. A us t ra "la I n d'la, Ch'JOa, U n f11m es um ra or en , I Armenia Polonia Hungría Si. nemascope y Eastmancolor ' ' - ' r~~~~laa.nda, Chile, Cuba y C(I. DE OCTUBRE DE 1958 SOC7Rl VIAJEROS. - Hizo viaje alcife, don Alfredo ~orales ToMadrid el odontólogo don Ra· pham, fael Medina Armas, . - También acompañado de -DE' su viaje a Ga licia y Ex-I su. es posa regresa. hoy d.e Matremadura regresó el capitán dr,l.d el Dr; don BIE'nvemdo dl d I f . d V· C Palz Garcla. l:s ~i~n¿~~ul on lcente arNATA~~eIOS.:- Ha dado .a luz una mna, décImo de sus hl-En unión de su esposa -Ile- jos, la st:'ñora esposa del Abogó de Las Palmas el interven· gado don Bonifacio ViIlalobos, tor del Ayuntamiento de Arre· de soltera María Luisa de Páil. - También ha dado a luz un varón la esposa de don JuaD ' ••• Reguera Rodríguez, de sQltera (Viene de quinta pagina) I María Luisa Rodríguez Martín. . -A, imismo ha dado a luz un4 car¡ente al tocar el agua. -d 1." En la construcción del .Balbaya> mna, cuarto e sus I.IJos,la es. se han invertido unos 30 millones de posa de don José Viñoly Rapesetas mírez. , M. Fau~e nos habló en términos MATRIMONIOS. -En la Igl~ muy elogIOSOS de nuestro puerto- . . '. que visita por primera vez .. augurán· r sla parro"lUIal de ArreCIfe se ce· dale un gran porvenIr en cuanto sea lebró el domingo día 12 el endotarlo de los medios que le capaci· lace matrimonial de don Luis t~n.para~tendereficazmentealapro- Pérez Oliva oficial de los tallevISIOna miento de los numerosos pes' "',, _ queras esoañoles y extranjeros que res de A~TENA., con l~ senotrabajan en esta z1na. Arrecife, ade- rita RosarIO Marlm Hernandez. más-atladió monsieur Faure-- resul· Los contra yen tes fueron apala p.uerto más bar.ato que otros ~x- drinad03 por la señorita Eneditrónle¡ os rle la vecma costa de JI. fTlca. ' G .. En adelante seré un buen cliente de na Hernandez ,- .utlcrrez y don ustedfs El .Balbaya. vino consigna. Juan Martín Hernández , do a do~ Manuel C:?mejo Ortp;ge. -También, la pasada semana TambIén nos dl}o Dor .ú!t~mo M y en la Iglesia de Guatiza, St Faure q u e PlanCla 100clado la 'Y" I . d '. I 1 conshucdón de una ha seTjf' de estos ~erl ICO e pasa o mlerco es e atuneros <clipper •. los EE.UU. dis- enlace matrimonial dedon Franponpn arlualmente de linos 200. que cisco Fajardo Perdomo con la /'lediran!! la ppsca de atún a lo largo señorita M::lOuela Palarea Lede las ::ostll!' chllf'naF. Como dato curio~o sl'ñalaremos- mes: ._ Que varias trjnulante~ del referido FIguró como madrIlla don,_ hUQIJf'. (lorov~ch¡)nrlo el intenF? ca· Encarnación Fajardo de ReguIlor ne esto~ rllHS y la cHlma ·chlcha. lán hermana del novio y como rlel mar ~(> hllnalOn en ag'uas dl' la ' . . 'P 1 hahía ¡Estos fralJcP5e~I-IHf\'1ta traba- padrmo, don FranCISco él area ¡ando saben hacer turismo! Ladeveze, padre de la desposada " . El «9Icora,. descargó una partida La boda se celebro en la IDd timida d, de la familia. e cemento . . A los nuevos matrImOniOS Tambi{>n nos visitaron la pasada les deseamos todo género dt ~emanil, prtre otroR harcas, las mo- f r 'd d tonHVPS PRPAilolas -Alcora>, .Ciudad e ICI, a, es. . d rll' MphÓn. v .r.nncl'pción AOflrisi.,I ASllnISmo. ( yen la ermita e )h despmharr1lnrlo Ja primera 4,5 ~ hol- San Leandro Teseguite a c~nSHS ele r,pmento nara I ('omerc~o ele traído matrimonio con la seno:~ft~~lI~:ime;s.su mayorla fabrICado rita Julia ~ouayna Betancort. don AntOnIO Prrdomo Betancort. ESTUDIANTES,-En la Uni- ¡HOY ULTIMO DIAl 'La Violetera' LA VIDA EN LA JUSTICIA OH COYOTE LA MUJER YEl MONSTRUO PRIMAVERA EN H CORAZON El 21 I bd LA CASTELLAnA OH L1BAnO' \ E'co. de Ia muert e.. Por Jean Claude Pascal y Gian. na María ' Canale. El amor, (' 1 crímen y las riquezas en juego (Viene de tercora' páglD1l) versidad de San Fernando de 1.. para conquist>:lr a una bella da'. . ' .. Laguna ha aplobado el preunima, La ambición de una mujer LOS PERIODICOS Ponflftce que habla Visto ya ~u versitario el joven don Domingo perversa, siembra tragedias en A USTRIACOS vida hace pOCO mpses rozad.a Ne rín Armas. los valles del Libano, Los periódicos vieneses enlo- f por el ala de la muertp, 110 qut6PERADOS. -Restablecido. (.I\utorizada mayores)1 nan sin disimulo y a tod~ or- so e] reposo tempon1. Durant.e de la operación a que fue soquesta S11 sentimiento por la e~ ano 195~,el ~anto Padr~ reCt-! metido en la clínica e Dr. Gon105 muertede Pío XILLas biografías !)l~ en audl~ncla. a novec.l~ntas i zález Medina. por el cirujano (Viene de primera página} son amplias, los comentarios e- ~II p:r~onas v. pronunu ~n ¡señor Lamamié de Clairac.. se · ditoriales extreman su pondera- , slete._ IdlOmas dIferentes, 94 dlS· encu"nt~,a el Maestro N _ aci.onaa talidad por negros. U n pedod IS' < . ción en el flanco izquierdo y su cursos. • don Francisco Ramos e. astIIJO. ta norteamencano gana, cuan- evocación admir<l,tiva en el de, do se coloca, 85 dólares sema1 "d' d ' recho. na es e~ perlO ICOS , _e pnmera Los diecinuevf, años de ponti· ,, ! categOrI3 y 65 aproxlmadamen-, ficado de Pío XII Sil ponen al 1 te en la segunda. Pero no ~e decir de un periódico víenés, véndese casa reciente construcción, molesten ustedes en hace,r nu' una serie impresiona.nte de rea. IItlRen mano, c.on servicio completo I U meros, por,q:e la cuenta ~o N': 1i7aciorie~ que han afirmado la y ogU? corriente, en calle Arge~,tina'l su.lta tan fa~ll como pc~a ¡m~1tl. vid", y JiiS espenrnzas de la Para Informes en esta Redamon, o J p.J¡~ar IOl dolares por cincuenta, cristiandad: lIaman,do, 01 teléfono, 189 \' (Iales individuales o por ,grupo~,.e SI tl~~~!1 ustedes e;] cuentaque Algún diario vipnés habla de ) 3 alumnos. Razón, el esta Redacc" •. 1\ En E. E. U.' U... 1 Buen I ,\1 precIo (ontabtllltdad . (o'lculo Mel·canht' - (. It uro ' general ;~tf/!l¡p~';:':=, d. zapatos 1;~:eCI~VJ~:~o~'i.;:~:~d:f~~"d~ Or,ange"" Lea 'A' ntena " I les números hastaql,lé punto el . . «CLIP,PfR») ' fume , '''UM'B·Rr. ', ~ J'ap~ hamuerfo~n· lín.~a Eomo I B'otellín'y I»ote'lla grande el prImer soldado de Crlsto.Esie A. Gonzá,! u-TeléfOllo. 155 '- " , . �MARTES, 21 DE OCTUBRE DE 1958 =1/ OTRAS NOTIClRS DE LR ISLR LR VIDR EN EL PUERTO #IiI//Ji¡¡f Acto religioso infantil dedicado al Santo Padre Solemnes exequias en Para repodar.e de agua y yivere. no. vi.itaron la pa.ada .emana el remolcador portu9ué.«Atlético~> y el atunero({clipper» francés «Ball»aya» la parroquia de San Ginés A las 3 dda larde del miércoles se celt'bró en la pan(,' quía de San Gin~s un piado~ o También hicieron operaciones la. motonave. e.poñola.' mente los diferentes dep~rtame~loS y emotivo acto religioso GI que • • •• •• de la h ;rmOtia embarcilclón (t I p O I d d d 1 . 4(AlcorCII~., «Ciudad de Mahon·· y «Concepclon AparlH» cclipper. estadounidense) construj. asis~í~ron la tola i a e os nI, da en los ?sti!leros de Le Pallie (Fral!- ñns de las Escuelas de EnseAparte delhabitualmovimiE'n· 1 mar. Entre sus 11 ~ripulatltes, cia), y bCJl3do al agllJ hlce un par de ñanza Primaria de es!a ra~¡tal, fo 'de vapores correos, motove- todos portugueses, figuran \lila mes.es. al fre nle de S u s respectivoS leros de cabotaJ'e y pesqueros de Cabo Verde y otro de AI'go· TIene 36 m"tros de p.slora, .92 to./ Es _ ',. neladas de regl.tro brutJ. y viene al M a~~ t ros. n e.t e acto se pro, . lanzarotenos y penlnsula, es,cu·lla. mando d~1 clpitá!l de Id M.drina Mer-I ce dIO al rezo del Sar.to RosarIO yo ritmo de entrada ha aflojado Al "Atlético" se le dio turno i cante franc~sa M Jean Fdllre, herma· dedicado al Santo Padre falleen las últimas semanas , con . de atraque en el muelle cemer.¡ no del primer o¡ic~al Está equipada cido, que tanto cariño y prediexcepción del ;'Pepe , ChiCha'.' 11cíal en la noche nel miércoles ', c~m ~~ motdor de 7á.J? H P. dd e n12()te"!- lección sintió siempre por !a in. 'L'Imon , . .repararon ' e mi, . y "G arCla que para t ornar 25 t one Ia d as d t> a, \ cla lIas )yuU!:ln media ara m la xlmo hora es Dispone lI~i_lfanCla. averías en Arrecif .. , Ih n o td I gua y víveres fr€SCOS, La gaba- mismo de otros dos motores de 750 Por la mañana tuvil ron lugar más destacada la ha constltUi./' rra. de más eslora que el re- I caballosde fuerza. par.a produ' ir<frío.: solemnes ext'quias en sl.!fragio do la llegada de las dos unida- molcador, ha pCTJr1anecico for.- I e!] sus cámara~, que .henen um, capa-I del alma de Pío XlI. organizad t' d . d lIt ndad de alma-:enamlento de 220 me·, . d e~ ex ,ran]eraS ~ue eJamos dl:a a en e an ,e puer o' . Iros cúbico~ ne peSClHlo E~tcs f i¡To.' das por el Ay.unlam,l€nto e senaladas en los titulares. En su travesta Ar.rf'C1fe An· I ríficos wn alimpntados por tina .rE'd ". rrecife, con aSlste.ncl~ dE-l pr~gola. e~ta~ embarcaCIones por-! de modernos tubos de cong-elat.:lón, sidenle de la AudIencIa Terrl11 "Atlético" recorrerá cuatro mil tl1gufsas invertirán un mes apro-/' Cl.ue nermite l~ perfecta conserVé:- lorial y de numerosas autorida'11 '.J t ~Ión d~ la sardm8 hasta ser rlesem· 1 C ', I mi as xlma~lamen e hareada en puertos frar;<f'~es < II prf" ~.es, orporacJOn en p enr. y El miércoles amaneció fon~ardinas en bolsas de celofáD, cio rle venta sobre muelle es rle 15 f i e I e s, p ¡> r ten e c i e nd~ado en la b'ihía el remolci'lconduce el «8albaga,. Ine:etlls kiloe:rllmo. Las sardinas van tes a todas las clases sociales, ¡ubIcadas las cabirla. cámarllscada en que 11jena b d or po: t ugu é ~ "Atl't' e ICO .. '. que En las nrimer"s hor~!'l t1el jueves, ¡bolsas rle dentrn celofándecon an I ast r e ~ '-.. ave~. del procedla de LIsboa y Agadlr, en no~o de'nnés rI(! la f\rrJb~dB de I.a mo· , una, para dipz kilogr?mos de pe~ca- temp.o. tránsito para Loanda (Angola) ton¡ove rleTrapmediterránea "ClUdarl do .' ,nI' M~hón, entró el atuncrofr:lncé~ a cuyo puerto se propo ne arr¡· "Batb'lya'·. con hase 'en B;¡YO"8, que Tanto IQs camarotes para oficiales bar d espués de cubrIr un reco. ar.tualmpnte se dedica ¡o la captura v trinu 1fllÍó n • como l;¡ cocina. rome· rrido que se aproxima a las rle !'larrlinas. a unas 140 millas de doro hahitilciones de I1seo, g;¡mbUZfl'l O(ASIO~ L etc, están ¡l1dalados con sumo e:usto I~ cuatro mil millas marinas: El ,.nZ'Irote . . ' . y confort. cubiert?s todas sus pare· I "Atlético" conduce él remolqup _ ~~i~~~l~~~:t'~ ~:p:~~llt~~ t~:~e~~~: rle!; ron pli!C"~, en diVf>rSOS ~olore"1 S d " '1 I una gabarra de grandes elimen- pué. de sor hotado 111 ligur. -para re- rlP. materiAl incombustihle Une rle e ven e comton a gas 01, (on vo siones, cargada de carbón, que P¡HAf nnR de sus redes de pesca que ~u~ reeJes eJe pescf' f'~ dI' envlon. y Iquete y toja de hierro trabajando t 'ó . d f t l 1"8 lanrbas rle trahajo van forradas I ' n'· le sirve de base flotante de a· su q ImpOlIf'nff's eFpel ee osa en- rle nlá~li('o. Los hotl's ~"lv~vinfls son I adulI mente, y con repuestos. nSlmlS. '. I redarse en Iflhé1ice rle lq fmb,.rca· ,. I provI5~onamlent.o en su .arga ción, TF:mbié'n tnmó ?quí 15 tonelAdas de cflucho V nermanpcen enrrollaeJos I mo un coche OPEL seis ci indros b d 'd ' travestí'! por el lJtoral Occlden- <le ag-ulI. flsí romo una pllrtidf' rle vi. v sujetos sobre la r.ubiertd. En ('a~o uen esta o e uso. d · Viene al mando verp,:rtl;Hfln'H,tamafpo.clulcp de mem- dp arrjrlpnfe. e~to' hotes-con C'i!hirlll ta 1 a f rlcano. del capitán áe la Marl'na Mer. hrillo. vha stn unos. kilos de g-uaV,a· oam 10 homhres Cflria uno-·on I"nPara informes en esta Re auión, '1briéndosp {ante portuguesa (experto ma- h ~~. fruto desrono('!oo por Ios 17. W ~ - zados al mar.(Pasa a páginaantomáti· séptima). a II aman do aI t eI'f e ono 152 , rlltO francrsps Que mfegrAn l'U tnpula. rmero qu e navega desde 1918) ció", Los "Iros dos trinlllanteS.lIno de dop Antonio Nalalino Marques ellos cocinero, son naturales deLas Cordeiro, y su entrada en Arre- Palrrll.s . . . cHe obedeció a la neces'd d TUVimos .ocII~lón d e VISitar esta 1: . , 1 a moriernfl 1I1l1rlarl pe~qtler", g-ala--con que tuvo de hacer transbordo ca~{'n pintarlo JI' azul eléctriro - ror de combustible en puerto, debi- I!potile7A de ,-U nrimPr oficial mon. do a que el temDor al reinante !;it'lIr H Faure.quecon Sil cllmisaeheige. la pasada semana le im íd'ó .OWI'.".<;1J ~1"gaote P'l"t¡¡ló".~('hoTh, . ., P I I ~1J~ 0lns f' znlf'S y ~IJ pplo rl1blO. más • t e realizar esta operaclOn en éllta- auo tll1 m~rino frllr,ré~, ORrecia un miJlonilrln "mpriri!"n f\ hnroo rli> un ; - - - - - - - - - - - - - - - - , yfl tp eJ~ recrpn en viajP por el TTlunno. . . . . ' Mnnsipur Filllrp. ~on suma aml'bi- ,' Por fIn ha n SIdo locahzados al¡;¡unos parientes de la Joven esSuspensión del servi- 11irlflrl v h,.h ' "nrio nn ~fI~tellaní~imo pañola re~idente (11 Francia. Mme. Moya, cuya carta inleresáne!lpaflol, nos file mostrando rlPtenirla-, dose por los mismos publicamos en O'Jestra anteríor edición. El CIO aéreo e os I( t . • h I G Juzgado de Paz de Tinajo ha dirigido una comunicación al alI calde de Arrecife en. la que se h~ce saber que la abuel.a de Mm~. d.omingos t 1 t Moya" Margarita Tejera Cabrera, natural de la r~(eTlda locall\..------" -------! U dad. contra jo m(llrimonio el 18 de Febrero de 1905 con f'1 Guar En su nuevo horario de in, Por vía aér .. a llegó él \'ier- dia Civil don Antonio Giménez Marír>, nfllural de Vinaroz (Cas' vieroo, la Compañia Iberia sus· n~'l a nue::;tra ciudad, proceden- tel1ón de la Plano). En el mismo pueblo nació Uf! hijo de este penderá el servicio dominical te ile feneriff', f'n unión ele su 1 matrimonio, Josdina Giménez Tfjera. el 19 de marzo de 1907. Con la isla d¿ Lanzaroté desde señora esposa, el subinsDector' Sin embargo no figura imcdto en aQuel juzgado el nacimiento el primero de noviembr~. al pa· de Canarias, l;!eneral efe Briga- de Antonio Giménfz T .. jera. padre ele Madame Moy .. , hecho recer por exigencia ... del servi· da don ' !:.orenzo Machado, en que no es de extrañar, puesto' que este falleddo Guardia Civil cío. hecho que hemos de la· visita oficial él esta isla. V su esposa residieron con anleríolidad en Arrecife y Yaiza, En mentar ya que esta línea ha Con motivo de su oróxima Tinaja viven todavía algunos parientfs de la joven eo:pañola rerespondido siempre ¡Jlenamea· iubilflrión pi general Machado sidente en Francia, Su abuela, ryIargodfa rejera Cabrer¡:¡, tiene t~, representando' para r.osotros fue obsequiado con una cena fijada actualm .. nte Sil residen cía en el estado de Camagüey (cadlc~a. suspensión un indudable íntima en el Parador Nacional Ile República, 81), (Cuba). d~sde cuya isla se trasladó hace :} peTJUlcio. Dor los jefes y oficiales milita-o años a Lanzarcife en unión de otro de sus hijos, Juan, cuya naLos demás servicios se con- :,es de e,;ta plaza, que se des- cion;¡tlidac se ignora. tinllarán realizando a la mis- envol"ió en UT,! ·aambíente de El alcalde de Arrecife haesrrito ya a Mitdan;" Moya enviánma hora. gran simpatia y cordiaUdad. dole los datos que basta abara se han podido obtener. I I I I 1 ' GRAN I .el d I Guardia e¡vi Moya era Su abuela margarita TeJ'era (obrera, nacida en Tinajo, vive oc ua Imente n Cuba I , ab ueiod e ma dame I d lena mfama en onor e eIS b d( · nera IRspec or e anorias 1 �Pá~iFli'. 6 MATERS, 21 DE OCTUBRE DE 1958 '. Eco. de la muerte del Papa EUGENIO PACELLI La prenla mundial reconoce unánim~mente IU grandiola ol»ra en pro de de la paz y de la hermandad entre todo. 'o. homl»re. de Ja tierra LA PRENSA ALEMANA los deportes más nobles y se. tinúan amenazando al mundo ñores', con una nueva guerra" Todos los grand~s periódiC09 ale. «NEW YORK TIMES. ~anes han publicado ediciOMs f'spe.· (.PARISIEN LIBERE. elales anullciando la muelte del San· ( Estados Ur.idos) (Francia) tu Padre. cuya desapaIidón el sector Los rliarif's"New York Ti· protestantedela Hefúb!ica FedeIel El periÓdico con servador "Padsien Liberé" comenta la mes" y "New York Hera1d Tri. lamenta alIado del católico en una cambiarOIJ las páginas de las más unánimes manifestaciones mUHíe del Padre Santo dicien- bune" d· 1 de que la llueva Alemania ha sido do que "con él desaparece el e Itoria es en sus últimas edi- escenario nunca. Las banderas ondedirigente y el Padre, (jue, desde ciones para unirse al luto uni· an a media asta en todos los edificio. antes de su ,::onsagración como versal por la muerte del Padre púb icos; el presidente Heuss, quP es Soberaco Pontífice y basía el Santo. "El Papa era un hombre protestante, hl expresado ~u dolor de gran inteligencia-esc:rl'be el en términos conmovedores,recordanúIrimo minuto de su vida mulo do su reci ente visita:;¡1 Vatirano en !'New york Times"- y com- Roma; el catolicí,i 110 canciller Adetiplicó los eSfUCJ70S y la's ini· ciativas para dirigir a los pue· prendía. por ello.todas Ja~ ideo. nauer,ha declaradO al país de luto por tres dl.as. y el cflrdenaJ a lzobL po de blos por el camino de la paz y logias · de su generación. El Pa. lol "lIIa ha he' ha un llamamiento a y defender los derecho,> de los pa erd también un hombre de 10s fieles para que recen por el alma gran corazón y ~ufría con los de Su SantidaCl . hombres". conflictos que turbabil n lñ paz En sus edicionas especiF.leslos pe«LE FIGARO. (Francia) ile tonos los naí!-1ps de 1a TierrR riódic;os cuentan la histoIia de la ediEn el periódico conservador Pío XrI prñ también un inteli. flcante ylec~nda vida de Pio XII, y "Le F' "1 ' d· t d' 1 -, . ponen de .reiJeve sus desvelos- por 14 1 .l~aro ,e . e~cflfor y 1· , gen e l~ ~matJco V un com- paz, ~u progresivo y moderno espiri. p.or;:ahco WI~dlmlr Ormensson l' pleto adminIstrador', Itu y su continu.~ de;"Juncia oe la fuer· ,za y su f'~alt.aClón del derechú. .. publlca un articulo en el que comienza diciendo' "Pío XII ha "SUNDAY TIMES» Un perródlro protestante le calIfica ejercido el suprem~ magisterio e (Ingladterra)'t 1 ~(~~;~Ocsn~á~J)aO~~lr¡,rSdgera:;;(sPfiPg~~ . e 'l· - "V ,on Psus griln "S ti U.i'lre~-" ras de la Iglesia . en todos " los tiempos>. , d e l a 1g ¡ eSla p. XII afo ,lca, A posto· lira y Romana,h¡¡sla tI tolal de " ere aDa lI~S mort:~ ~~t Es,, ' imj~rtosubTaY8doque Roma sus fuerzas. Tal era la condeno El mundo esta dI' d11pl0 La hlé sf\lvada de los bombardeos duran· dORN AL DE COMERCIO. cia que te nÍil de su deber".Qui. profun~i'I ppn il dI' la Rein,fl" .. - te la últim~ gu e rr~_gracias al pre.sti(Portugal) zá nadin-ag l ,. ~ J·'t IV oesplH'gne de fotollrilflas del g.IO y Ii'! Interv'~nclon del Papa.el csal " . , ,'~. I "rega el ar lL, lI 1:; a S~ t P d ..J..J . 1 .ayudÓ pxt'aordinarJamellte a la duJo UI diariO apolttlco. ) tel,.~lcO -·ha sido más digno que él del 'ln o ~ rp IIf'S';" i'I nlnPZ cificaciónclelos dolorfsque sufrie-«Jo;oal, de Co~er.clih)-I1,ula c~ñí;,la triple tiara y gobernarlhast~,su If'cho rlehlerro, con el rontod~~losl1?íses.'yespecialmente su edltorIat:.La perdida de un a- el mun do católico, Pío X .I I era', rosarIO pn las manoo;: crnzada!'l, Alemania, a ~av~s ce sus exhorta.c~o­ migJ», y dice que ~n un mundo un santo sa r- -rdote' tenid el dO'J i'lnota la Prpnsa elp Londrps la ¡".es a la ~od , raCión ~? la reconCilia. '. . I"t d d . ~é , , • '6.:l I b1 b 'f - ' Clón, su I,u strad¡¡ poJ¡1!ca y el respacomo e nue. ro una caolcl·dad de "H emocl n (Iv pu~ lo que su pe rsona . . b-a a Id;. rllvt1ldo , f'· . on f ·e de .lenguas " .. 1..J'.l Io . rJ' amcn." . InsplIa ("8 I ay (>8,e nn \le ~ trJstpZfl . ngentes nortpameri canos e inglen.'s. !nteresE."s a~t3stICC" se .en :"n ~rJbaJo ex traordiwHia, una metan entre ..Sl, y dOr1d~ rlvahda· moria sin rival y el arte de asi. ~arte a,sl un v?,snerhno, ~ar~ su Se rpctler~" ahnrFl cómo durante la ,des, '1mblClOnes y oitos amena- milar todas I d b ImOre~IO'l'tnte lnformélClO'l rlel(lco~feren(la d~ Yalla y para echar 8y e o 'ri rl E . P Ir ri baJO una merildil nropuesfa por Stad esenca d enar d. e un ,m~- tener de ellasassucosas Z In sentido sagra- VI a e" Ug'P1110 i'lep I ve su Iin, ChurrhilJ e1giÍmió el' argumento . mue.rle, P~ro~le el dolor Ol1e 11'- dequ e poriría DArecerl¡> mal a! Pdpa Jíl?nto a otro una g~'erra atoml- do", e I capaz de destrUlr e,ta po· . vantfl al termino rlp S11 p .lnilr'lo lo cual provoró la cínica e histórica bre humanidad, ebueno será «PARIS J:JURNAL. (Francia) no se confinfl "n Iq~l;:¡terrñ ñ1 Op p.regun~ade~tRlin: ·¿Cuántas divi. no olvidar la lecció'l m"l&;(istral "P.Hís Journal" dice por su los miembros de la comunidflri Slones tiene .el Papa? . f\ ~ las pllabras d~ Cri~to: amor parte·"EI mundo et1ter~ ha se.1 Ciltólica rOmñnf'l. Es ,,1 nolor ti" t/os edItlol.la¡lles no. dejan p~eXllloI thar. ~.. 1. . . r1 ' G d 1 . . mpoco a Ir! uencla que 10 a '1 unlver..altsmo, porque ,a gUido con emoción las últimas I fo os. riln Of'lrtp l' mllT1r1o 1? ejercido wbre el rlesarrollo político If.!\esiaes tal vez en nue.stros ' horas d2 Pío XII y no solamen. d,pbe la dirpcció'l moral V "'l"i· d.e EU T?paen lo~ últimos.años y las días la Rnica fuerza organIzada te aq 12llos para quienes era I rltual-y la for~alez~-en lo~ il- sl~patlas que dIspensó slemprE'.a. tonor encima de• rivalidades tercio Papa Eugenio Pacelli ha des I ños en que 10<: valores cri<:fÍ'I· nEO!,lrOOa, lose~f~elzospalra para UtrtlfdlCar f' " , aSI como e oerma-nen e es· toriale~ y d~ Intereses partIcu · el1 nñ ldo, en efecto, en la nos eran atar.ado'l ferozmente ve'o y nolor con q1le ha spguirlo los lHes: es universal y no hay pa. historia de los hombres de este Todos los; (JUP re<;Detarfln ~Il ~uhimientos .-le tantos católicos y ra ella razas, ni continentes, ni siglo, creyentes y no creyentes bondad, su ¡"teliQ'pnci?l, Sl1 np, cristir.no~ Al n!ro l~do.clel telón, [Jara hombres privi1egiado~,ni pai'les un páp~l de orimera magnitud' fensa insobf1l'ni1hlp dI' 10 flU? (1 IhoS que ,PIOt Xltl lerJ ll sIemPTte la pale., 1 d 1 rA con o' an e o p concep o .:on80, ' - . , ' " ric)s O palse,s pobres, S100 tan L'J historia revelará, se gura. ~1! 1UICIO es fI v~r a,e! vara· lador y apaciguante. sólo la realidad humana, que mente a!gún día, cuál ha sido zon, le recordaran slfmprr,.. (Pasa o cuarta página) ambiciona salvar de las fuer- su infiuencia en el cor.flicto i· zas dominadoras del mal·, deológico que divíde al mundo y cómo hl luchado, con todas sus fuerzas, para salvar una cívili· • L'EQUIPE. (Francia) El gran diario deportivo -L, zaqi6n fundada en el respeto a Equipe» le llama Pío XII/el ePa· la persona humana". p" del deporte», Y no. faltan Queda al»ierta la Matrícula •• PLAZAS LiMITADAS motivo.s, Pío XII recibió a cam· eL'AURORE. (Franda) Informes, Miguel Retana (perito industrial). León y (astiHo, 14 p20nes y a modestos deportistas El pertódico derechista "L, con el mismo paternal afec.to Aurore" escribe,:"Toda la vida y hasta presenCió a los ne gros del 261 Augusto Pontifice ha del Hulem Globe-trotters en estado consagrada a una lucha improvisada partida sobre los incansabl~ por la paz, Y sus jardines vaticanos, Lo que ad· primeras palabras después de mira el editorial de «L. Equipe« haber ,sído elegido Papa el 2 so.Íllas definiciones y lo..s juicios de marzo de 1939 fueron para cdeportivos» que el Papa pro· afirmar que el mantetlimiento nunció en distintas ocasiones de la paz seria la meta esencial y circunstancias,Poca gente sa- de su pontificado, qt;le, a pesar be que la e doctrina» deportiva de sus incesantes esfuerzos, se ]a aprenjió Eugenio. Pacelli en ha visto ensombrecido por la práctica de sus deportes, la segunda guerramundiiH, y po.r tación y la eq1litación,Dos de posteriorfs ccnflictos que c.o.n· .NOVIDADES» (Portugal) Lisboa cEsperan21 en el (~olof> titula cN0vidades>, su reponso por el SunlC' P,)[1t fice. Recu erda -No vid3des ~ cómo inclllso estadis· tas, po!ítico~ Y sociólogos a p,artados rle la fe católica, acudlan a Pío xn en demanda de canSe· jos confiados en s u buen criterio 'yen sucIa ra visión de cues· tiones que dividen V apa~io· nan a los e~píritus, «El mensa· je de Eisenhow~r=concluye­ síntesis l\lmin0sa y perfecta que honra a S~1 autor, ha de avergonzar. pJ~ v~nir de. quien vi.e. ne, a lo, que por Ignora¡¡cl3, sectarismo, a nticlf'ricalismo II odio, fingen ignorar 1(1 fdlta de la luz que se ha pxtinguido .Que esta hora de d olor sea ta mhién .j e e s p e r a n z a en 1a e') m1l n i d(l d ele tod03 los cristianos V en la ltnión de todos los hombres pa · ra que haya un solo rebaño y un solo pastor», ¡.cuela de Conductores PROIIMOS EXAMiNES �RTES, 21 DE OCTUBRE DB 1958 Página 7 ¡LRnGOSTA EN fUERTEVEnTURR t, -1 palta tratOlt de la $olu(lon del problema; PUERTO DEL ROSARIO momento no es muy probable del Estadio (De nuestro colaborador Abun- que este ocurra, ya que el vfendio Felipe Lima) I reinante na le es favorable. lO Com0 epílogo la§tiJllo~o de La Liga Insular comenzará próximamente los últimos temporales habidcs El nuevo D~legado Insular H1sta aquí las ú ltimas notí· en la zona africana de MontOde Fútbol, don AlonS0 Gor.zá- cias futbolísticas que ampliare- via, se d~sencadenó la emigralez Corujo, parece tener ya en mos oportuoa.rnenL. ció n de la langosta a las costas -cartera. los nombres de los más cercanas del Atlántko. (Iem~ntos que han de constituir I Desde el jueves pasado. por la Délrgación y ~l Comité de I la tarde, se recibieron noticias Co~ petición, cuya relación se dirigidas a la Delegación del dara a conocer oportunament~. 1.\" Gobierno, con carácter prevenAl objeto de poder~e contar A V I SO rivo, desde Cotillo y Corra lejos, con 13 protección y apoyo nedonde se habían apreciado unas cesarios para el r~surgimiel'ito Se hace público para general no muy espesas nubes de e;;ta 'futbolístico de Lanzarole, el pró conocimienio que a partir del devastadora especie,Ko habían ximo domingo se proyecta ce- día primero del próximo mes de tenido que recurrir, como en 0lebrar un'\ reunión de todas las Noviembre, en los exámenes tras ocasiones, a ta aglomerafuerzas vivas dd deportl.', algu- que se celebrl.'n en esta Delega ción en "Dalas" para ser transnas autoridades y cuantos afi- ción de Industria para la ob- portac'as por .el ol .. aje, sino que cionados deseen asistir, para tendón del permiso de conduc- se valieron de sus propios metratar de diversos asuntos rela. r;ión en cualq:.liera de sus cote' dios y, volando bastante alfo, clonados con este fin, entre los g?rias, s~ ~xigi(á a?e~ás del hicieron su apnición. {;uales figul'a el problema de la vIgente .c.odlgo de sena ~s de la Pese a lo ayanzado de. la tarconse!'vación del actual esta- CJrcuJaCJon, el nuevo, n probado de fueron tomadas todas las oio, o la posib:e construcción I por D '~rcto de la Preside.ncia 1 preca Llcíones posibles y, psa no· d ~ otro nuevo. Esta reunión I del GobIerno de 22 de JlJllCl, y :ch~, se sembró la alalma entre tendrá lugar el próximo domin- publ~cal~o en \ I~Bole'ín ~[ ¡ Cialllos (}glÍc\lJtor~s quienes se disgo en los 10c3les de la D~tega- de~ r:-stado de. 11 de S:optl<,mbre 'pusiewn a combatirlas, en caso ción Sindical. de que Ee intfrllaSfn, con los 1 proxlmo pasado. Tres clubs localeo:, LanzaraLa~ Palmas de Gran Cana- medios a su alcalce. te, Torrelavega y Puntilla, han 1 ría a 9 ele Octu?re de 1958 Durante el vi~rnes, se notó Iniciado ya sus entrenamientos,1 El [nge:1Jero Jeff', !"l . a. un gra'l aumento, corriéndose y se espera que también inter-) LOPEZ V ARELA. la .. b3r.dilda-- especialmente,por veogJ el Juventud, que funcio\ Ezquinso V Rosa del Lago en el nará bajo el patrocinio elel Fren I Norte, y Ma l or ra1, Pozo Negro te de ;uventud¿~. A3in:ismo.se I y Tiscamanila en el Sur. cuenta ya con seIS equIpos P I Elnúm\"ro no e,> tan elevado v¿oills qlle jLlg:uán un tó~neo! como para presagiar la devas· en la presente temporada. I el campeón ele los refrescos \ tcción de los tomateros y de los Ll competición de Lig ,) . Tns,u-j A. G )llzál t z- Teléfono, 155 demá. , p ' oductos de la 1ierra ~ar, de .!I0 pr~3entarse .nJngun j Sin embHgo, existe el temor de lncovemente, comenz,q'a a ce- - - - , Que aumente la canlidad. Por eÍ lebrarse en la primera decena I de noviembr~. PERSIANAS ULTIMA HORA I I DHEGRCION DE INDUSTRIA DE LiS PALM1S I 1 Orange "(LIPprR": [1 r::/.,f; J~~ '-1/~"'~ Aislados contingentes.... (Vienl~IdFeEsegUndl págin¡,) i I! { Incend'io en lo fábrica Comer1\ ciol Vigo, S. A. r La isla má~ afectada por la plaga ha sido la de Tenerife, lo I Ager,tc; )llaD. e'/illa¡ obo~ Gü~1'erto que ha dado lugar a! d,<,~p!az'!- I L' ('1 ' 6 tel. oQ2 miento de dos avionetas dd mi I eon y aS_l1,O,l niste<Ío de Agriculturfl par al d<etua r o pera cion (S d e fu mi ____ gélciófI. --------.-~---~Tamb ién, aunque I'n menorll e s c" !a, I0 , s ,. e i g a r ron l' s» 11 a D " o - A las 10'::'0 ele la noche ele ,ayer se decla¡ó nn incendio fn j " ] " . :'1,a sa 1él (e mofOres de a f atin'ca COllsnvera de es'a plaza Ca mercial Vigo S. A , en cuya exti n ción se tra baj ,1 a cliva nwn te a 1.1 ho~a de cerrar nuestra fdi ción. ANTENA Teléfono 2-5 - 6 ¡--- (¡gOl.;:¡-II~s g'~::~~~a~~,'~~':~~¡'v!~:'~:n d;. lo. comlulltiMe. líquid(~!"::; ".¡" ,,"",da) 1I Las autoridades civiles hc.n actuado rápidamente, poniendo a disposición de los agricultores e interesados los me'HoH con que cuentan, haciendo, además, el comunicado oficial a la Sección Agronómica, pidiéndole el envío especial e inmediato de 4000 sacos de "a free has" envenenados y otros productos. Los afrechos envenenados son de alta utilidad porquf', no haciendo daño a Jos tlnimales de sangre caliente, producrn la muerte a los CinCO minutos, a los que se intentfl atacar. Si se logra la muerte de un b;len número de langostas por este procedimiento, disminuyen las posibilidades de destruccióu puesto que, las liupervivieI:ltes. se alimentarían de ~us compañeras muertas. BOXEO El jueves, nueva velada en el Círculo mercontil A las 10'30 del próximojueves se celebrará en el Círculo Mercantil de "sta ciudad una IlUf"va velada de boxeC', con participación de valÍas púgiles de Las P,llmas y i\rrecíff', cuya lista se h¡Há pública en programas nI" rnann. Lea ---_ «(ll PPfR» ........ I f • E re resco que gusta mal A. González-TeléfonC', 155 Teléfono de ANTENA 256 «(UMBR~» Ofrece un «stock» de insuperables tipos: deneio 7 I LUJO. EXTRALUJO -EXTRACORTO - EXTRALARGO, Sabp.m0s de buena fuente qu< e-I minislro de 1 ldu itria lujo habano. ESPECIAL, especial habano, ñor Piélnell y el director genera! del Ramo, durante su última I BLANCO y AMARILLO virginio ~stallcia en L'lllzárotr, se Inter~saron vivamente por la so·1 lución de este asunto, que le he detatlcdam~nte expuesto por nU2st~a-s autoridades. IOi'oistir, DlIe~, es lo que estimamos bace fd]Ia. . La próxima terrnioarión ne las 0bras del nuevo muelle pesquero, y puerto de Los ,'vlármoles, podría ser el 'pt'que,1)) detalle que reforzase nue~tras irrefutables argumenta· dones y nuestras jUS!:lS aspiradores, que son también las de muchisimos armadores de pesca andaluces, gallfgos, cerca de calle Pérez Galdós, 260 metro. cuadrado •• Se ali::antinos y vascos. venoJe. Informe., Pedro Duque G U IT se.1 TODOS lO fUMRN, PORQUE ES EL MEJOR SOlRR CtillE GUARDILAMA o �Página 8 MARTES, 21 DE OCTUBRE DH l' CRUCIGRAMAS "DECANOH La Casa LUIS CABALLERO,. S. A. del Puerto de Santa María, establece un CONCURSO paro premiar a los estimados consumidores en· CANARIAS de COÑAC DECANO que quieran favorecerla, colaborando en el, con arreglo a las siguientes Bale,: A partir del 10. de Octubre aparecerá en la prensa canaria los estudios de RADIO ATLANTICO, de Las Palmas, ante el y también en hojas que se distribUlrán gratuitamente, un cruciNotario de este Ilustrísimo Colegio, don JOSE MARIA BLOCH grama que deberá ser relleno en el curso de coda mes y envia. RODRIGUEZ, la apertura de un sobre lacrado con la saludón do a cualquiera de los Sres. Representantes que detallamos a correcta del crucigrama, procediéndose seguidamente a su leccontinuación: tura y sorteo de las 30 letras que constituyen .el alfabeto, cuya !dra clave que salga dará validez a los crucigramas recibidos ARRECIFE DE LANZAROTE Don Juan ViIlalobos Guerrero LAS PALMAS Don Juan Cflsañas González, FernanJo Guaen los que aparezca la misma letra. quedándose encargado el narteme, nO. 19. SANTA CRUZ DE TENERIFE Don Rodrigo personal de la Notaría y el Sr. Bloch Rodríguez de hacer el Rodríguez Rodríguez, General Sanjurjo, nO. 16. SANTA CRUZ escrutinio de todos los crucigramas llegados acompañados de DE LA PALMA Don Manue! García Santos, Alvarez de Abreu, la CORONA del tapón DECANO. Como los premios son indivisibles, si hubiera más de un n°, 45. S. SEBASTIAN DE LA GOMERA Don Abraham Truji110 Salazar.-Agente Comercial. acertante para cflda uno, al siguiente dia, en el mismo lugar y hora, se hará un sorteo por grupos separados para determinar 2a .-Para participar en el Concurso se precisa cumplir las dos siguientes condiciones fundamentales: a quién correspunde uno y otro. a) Que cada crucigrama sea acompañado de una corona de El día 20 de cada mes, a las 7' 12 de la tarde, en emisión madera del tapón DECANO (o c.orcho de botella antigua). especial, se procederá, en los salones de la precitada emisora b) Que se escriba, en el lugar señalado parn ello, la letra con RADIO ATLANTICO, a la entrega de premies. Todos los deque el participante Quier'3 concursar. de acuerdo con las ínsmás acutantes de ambos grupos que no resulten premi~dos trurciones de estas Bases. ' LOS CRUCIGRAMAS QUE SE RE· en efectivo, serán obsequiados con dos botellas de CONAC CIBA~ SIN ALGUNO DE ESTOS DOS REQUISITOS NECE· DECANO, los del prim~ro, y con una, todos los del segundo. SARIOS SERAN CONSIDERADOS NULOS. como premios de consolli<:ión. 3 a .-Se conceden los siguientes premios MEi'!SUALES; 5a . -Pueden ser enviados todos los crucigramas que se de· PRIMERO:-Pesetas 20000 para quien envíe el crucigrama seen.sin Iimitación,siempre que cada uno vaya acompañado de con la solución correcta y acierte la le tra clave que resulte del una Corona de madera de Coñac DECANO. Advertimos que Sorteo Notarial. si se reciben con una sola corona varios crucigramas, sólo se SEGUNDO:-Pesetas 5.000 para cualquiera de los dos si· considerará válido une de ellos sacado a la suerte. guientes casos: 6a .-Este CONCURSO MENSUAL no tiene duración definida a) Quienes no habiendo relIenado bien el crucigrama. aciery cuando la Casa patrocinadora resuelva darlo por terminado ten no obstante la letra clave. lo hará saber al dar a la publicidad el crucigrama del mes e r , b) Quienes por tener dificultades o caracer de tiempo para curso. rellenar el crucigrama lo envíen en blanco, pero que coincida la letra que en él estampen con la resultante del sorteo. ASI 7a.-Los premios no recogidos caducan a los treinta días de PUES, EL ENVIO DE CRUCIGRAMAS SIN RELLENAR ES celebrado el sorteo. Si alguno resultare desierto o no recogido VALIDO PARA OPTAR AL SEn UNDO PREMIO, SIEMPRE por el interesado, quedará nulo, sin derecho a ser acumulado QUE SE CUMPLAN LA~ DOS CONDICIONES ESENCIALES al sorteo del mes siguiente. sa.-La participación en este Concurso implica la total con· SEÑALADAS EN LA CLAUSULA 2a . formidad de los concursantes a las B:tses establecidas. 4 a .-EI día 10 de cada mes, a las 13 y 45 hs., se celebrará en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'mii~.......~. .BWm.I.·I. . . . .m.F . . . . . . . . . . . .@~*....................................... AGU Deliciosa en nlU ~:.;::~LJ ,- . Elaborada con la má, fina agua natural de Gran Canaria. ve¡tano e inviei*no ..t Exquisito en todas las época~ !-! Dish·¡buidolt palta Lanzmtore: BERnARDO MORALES MENDEZ García E.cámez, 4 Solicítela en todo. 101 t-: Teléfono, 158 establecimiento. de la Isla. ..........................,~m~;a. .eEm?7W~··~'7777· . . . . . . . . . . . . . .zn . .1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº281 21/10/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº281 de fecha 21/10/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/087792672c61355c8f97dead4437950d.pdf 02a6d57faaa9c03c22c86648278c07e8 PDF Text Text Núm.281 I • Año VI Arrecife de Lanzarote 21-0ctubre- 1958 EL I I I Tf5TRMEN~ TO DE PIO XH ROMA.-El testamento de Su Santidad, Pío XII, según Administración¡ ha anunciado la emisora vaties el siguiente: cana. Hermanos Zerolo, 7 ~Miserere Mel. Deus, secunApartado, 32 dum magnammisericordiamtuTeléfono. 256 am>' (Apiádate de mí Señor, por tu gran misericordia). Es· DIRECTOR: tas palabras que. consciente de GUILlIRMO TOPHAM ser indigno e inepto. pronuncié • en el momento en que di. temblando. mi aprobación a la elección de SlJ.mo Pontífice, con EDITORIAL -----. mucho mayor fundamento las r repito ahora. cuando la afiten diarit)' dirigido. dumbre de las deficie licías. de ftlllas y de las culpas come', ' , Y redactado. por pe- las tidas durante el pontificado La vIda economica de Lan- Pesca, (creada por O. M de 19 + d+ t tan largo y en una época tan zarote se d,l'S.envuelve sobre de octubre de 1939) teniendo e n r i O .. a . negro. grave. ha mostrado con mayor ~o! Pr~ntosbaslc(\~: l~ pe~ca y cuen.ta la importancia' de la J::OMADRID. 15.-Mr. Robert E. claridad a mi mente mi influe'n1 g. cultur.a y,prInclpalmente, bIaclón pesquera y volumen de Huris,prof sor deIDe~artamen­ da. ~Pido humildemente pero a prImera. su industria, según s .e ha c e to de Periodismo de la Universi- dón a quíenes haya podido ,oDentro dé la economia de Ca- constar e~ la mt'ncionada O M. d.ad de California, ha pronun- fender. perjudicar o humillar narias ocupa la industria pes. ton ampha y acer:ada visión cIado en la Escuela de Periodis· con obras o con palabras; ruequera un renglón de enverga. de la realidad. mo una lección extraordinaria y go a aquellos a quienes compete d~ra por ello, para su mejor Por O. M. de 21 de agosto de ha contestado a diversas pre· que no se ocupen ni se preocueficacIa se hace indispensable 1941 se establece que los aspi. guntas que le hicieron después • pea de erigir monúmento algucapacitar a nuestra gente de rantes a obtener el nombra. los alumnos a través del redac- no en mi memoria. Baste. que mar con mandos técnicamente miento de Patrón de Altura de. ter· Jefe de "Ya", don Rafael Sao mís restos mortales sean coloapTopiadc,s a la~ clases de pes. ben haber tjerr,ido antes de su lazar SMo, que actuó de intér- cados sencillamente en lugar ca 9ue por su mayor captura han ingreso en la Escuela dos años prete . . sagrado. !vo hace falta tampode Inter~sar a la industria que de navegación como hombre de Mister Harris dijo quejas re · co encomendar sufragios por le da vida, Es la Isla de Lanza. cubierta, en barcos que haganllacíones culturales entre los pai· mi alma. sino sólo clos ofidos rote. entre todas las del arctí· :;us pescas en los mares y cala- ses sor. los mejores medios pa- por cada Papa difunto. No tenpiélago canario, la que- aporta deros en los cuales han de ejer- ra con~e.guir una paz establR.En go tampoco necesidad de dejar mayor población pesquera y cer el mando, si bien termina- esta mmón los periodista tienen un testamento espiritual, porh?y contamos para la capacita- do e.1 curso escolar habían de un impo~tante papel, y de ahí que los numerosos actos y discIón de ,los profesionales del rea]¡zar tres meses de prácticas la necesIdad de que estén bien cursos emanados de mí y promar con una Escuela Media de en buques dedicados a la pesca p~eparados. En los Estados U- nunciados por necesidades ' de efe arrastre, antes del examen nIdos hay 50 escuelas profesio- oficLO. bastan para dar a cono, de r~yálida. Esta norma de for- nales de Periodism.o y la asig· · cer a quienes lo quisieran mi l macJOn profeSIOnal estuvo en natura se da,ademas. en más de pensamiento en torno a las dífevi~or hasta EnHo de 1953. y al ~n ~entenar de Universidades, rentes cuestiones religiosas y amparo de tila salieron alum- ms'!tutos y escuela de enseñan- morales . Tras estas premisas. nos b~en capacitados y con pre- z~ media:.. Ex~sten, como ya he nombro como mi heredero uniparacIón efici(>nte para .el cum- dlcho---anadIÓ el SEñor Harris- versal a la Santa Sede· Apostóplimiento de su cometido. dos Universidades de Periodis· lica, dela que tan.to he recibidQ, i - La mencionada O, M. fue mo. mo, que .son !as de Columbia y como de una madre amantísidificada por otras posteriores la ~eCa.ltfo~nIa para estudiantes ma. /5 de mayo de /958.-Pío ¡de los años 1953 y 1954 Y pre. UnIVersItar~os. XII. Papa. I cisamente pn la última dE' 22 ~espondlendo a. varías pr~­ Reda cción y I'.SEMANJUUO [ DEPORTI"O·(tJlTtJR.lt"-: ' La [scuelo Media de Pesca de Lonzorofe En lo. E. E. U. U. exh- r DEBUT DE PINITO DEL I ORO EN PARIS I i enero de 1954. fueron m~difica. guntas que se. I~ hIcieron, dijo I<fas las práctic2ls previas rara qu~ la~ ~oI~dlcJOnes de un buen ¡ el ingreso en la Escuela, fijan. p.enodlsla son: Tremenda curio- El próximo sábado se reunirá ¡do al E'!ecto dos eños, v uno. sId~~ por en!erarse ?~ lodo, v~: como mmimo. en barcos dedi. c~clon, s~gUlr la noflcla con ,ha· en Romo el condove poro Icados a la pesca de arra!!tre. bII tenaCld.ad y no cre.er todo lo I P ¡ La p~sr,a de arrastre por nues- que .?ye. SI n.~ lo confirma. e egir nuevo opa I tro SIstema y modalidad pecu. D1)o ta~blen a otras pregun· El próximo ~ábado se Tfuni· ', lbarcos liares e!\ muy limitada para los taso que eXI.sten en los Estados con, base en las Is'l as U.n1dosperlódicos dirigidos, e- rá en Roma el conclave para (.• d I I I El prólillo día 31 haró su debut en el ,circo ,medrono. de París,la trape~ista canario Pinito del Oro, después de la ji· ro que ha realizado por Suecia 9 Finlandia . . En la capital francesa aduará 34 días _______________, d t d legir un nuevoPapa. os y re ac a os en su toDebido al fallecimiento del (Pasa a cuarta página) cardenal italiaro Celso ConsDesde Nueva GUI'nea tanlioi, acaf'.(ido fl vienfs ' cot mo consHut'ncia de un-ataque . t ue per ec amen e visi· cardjaco, sólo 54 cud€ral~s ~e reunirán el pré'xin:o ~ábado en e e ec lpse e so e Rnma, para comenzar las tareas pasado día del condaW ,H! el que será eleWASHINGTO . gido por votación SECa:a el N .-EI eclipse nuevo Papa. total de Sol solamente ha podio L 5 . do su observado por un peque f . os 14 cardenal~s que aSIs· ño grupo de científicos, aposta~ J~~n e 1 Co~cl~v~ se s~bdiv~' dos en un lugar del océano Pa .. d ec:~ as. sl~uten.~s nacIonalIcífico. El eclIpse comt'nzó a la 3 ade •. It~hanoll. 6 fraI~ce~,,~, salida del sol. En el Noroeste l' 3 brél;.tlenos. de Nueva Guin(>a fué visible 2 l - 2 ' ~a.na Ienses, (Concluye en págiD8cuatro) perfectamete. a emanes, argenhnos,2 por(Cc::c!uye en cUlata pá¡ina) ' ebido 1'1 la sítuñción I!eo~ráfí. ca del Archipiélae-o. Es, ;;or conveniencias dE' tipo económi· co,d en general. la p('sca de Jiña ~ e cerco en sus distintas va · r1edade!l. la Que Drt'domina en . el sos!enimie.nto de esta impor; t,a~te mdust!'la y por tanto esta ~Jt~ma O M. frena la posibilia(,J de ingreso él optar Dor el NombrllmientQ de Patrón de Altura a 1(1 juventud marinera al exigfrselp,para completarsu~ condi~iones de ;ne-reso, una na. 1VE'gacIón de arrastre muy larRa por lo Jim!tado de esta clase de ca pturas ~n la Provincia. ! dltad f bl f I l' d Id I 12 :6 ~0¿~e;fi~~~a;2s,3 �Págt~ra 2 PERFIL ISUÑO - Aislados . contingentes de langosta africana orrisin ocasionar daños 41+I+e- baron lo pasadaQ lasemana. agricultura los ~ombustibles líquidos en cife yla economía pesquel+a .' nacional . Para formarnos una id~a f xacta de lo mucho ' que en to, dos los órdenes benefichllía, incluso a la econemia nacio- ' ~ Q~l, .el Que, en Arrecife se dispusiese de tuberías para el summlstro ?Irecto de combusliblrs I!quidos a buques pesqueros, nos !Imitaremos a transcribir las declaraciones que no hace mucho tiemp'J nos hi'Z0 el pat:ón de un .bou» peninsular. En este viaje-nos dijo el paflón-hemos tenido necesidad de tO'llar fuel oil para c,"Intinuer viaje a la Peninsula. El repostar en el Puerto de la Luz nos representó unas siete mil pesetas más de gasto q¡,;e el hacerlu en Tenedfe, y sin embargo lb hicimos en L'ls Palmas -¿Por qué? , -Porque esas siete mil pe~etas de más que hubimos de abonar en Las Palmas· · per el mayor plHio alli del combustible-nos eomprmó con creces el ti('mpo que perdimos de pesca ('11 estar má" lej')s Tenerife) yel fuel que inútilmente consumimos al cubrir una troVtSI3 más larga. -¿Ventajas que representaría el hac('rlo en Arrecife? -Innumerables, si se vendiese al mümo precio que en Slnta Cruz, y numerosas, aunque se vendiese algo más caro. -¿Primera de egas ventdjas7 -Evitar el c('nsumo de combusf.ible que supone recorrer cerca ,de 400 mi\:as para. ir a Sapta .Cruz, o caca de 300 oa· ra ir a Las Palmas, pudipndo hacerlo ero ArrecHI', PUcJlO ·d· tludo a poco más d~ 100 milla~ de r.uestros lugares de trd· bajo. --Esto, naturalmente, representará un consumo , innecesadode gas·oi l • fuel oil, etc; -En efecto. Cada año se «tiran. al mar por este concep' to muclíoi miles de p¿setas. T~nga en cuenta qUé a 105 barcos de Lanzarote les ocurre otro IdilIo. . -¿Segunda vlnlaja? -Dedicar a la p2sca todo el tiempo que se pierde al tener que dirigirnos a Tenedfe o L1S Palma~, con lo que el volumen de capturas aumentaría considerablemeute. -¿Tercera? . -Si en cuaJqui~r c~ase re trabcjo s~ disminuye el gasto y se incrementa la producción, el rendirnLnto a obtener ha de ser mucho mayor. --¿Cree usted, entonces, qUl el instdlar estos d"pósitos en Arrecife beneficiaría inc!u~o a la economía pesquera I' a cional? -.Sin discusión posible. Sume a los mil(>s de litros ce como bustible que se queman en balde - por leller que hacer los su- mÍnistros en puertos más lejancs - yel número de horas que se invierten inútilmente en realiZa!' esos víBjes a Tene·rifo o Las P"Ilmas, y haga la deducc:ón lógica. ~¿EI repJstar en ,\rrecife no podrLt repercutir incJu~o en una baja de precios en la co!ízaciót~ de! p(>scadp? -Le repito que al lograrse una reducción en los gastos y un aumento en la produccíóo, 103 p:-erios del pescado, lógi' camente, hlbrían de sufrir una reducción. E'5to fue, pace más o men~~, 10 que nos dijo el patrón peninsular de referencia, y lo qúe en diferentes ocasiorid nos han dicho otro~ varios. Y nosotros nos preguntamos ¿es po· sible que ante tan contundentes y veraces argumentes Arrecife continúe siil di~po1er de estas necesadas insta¡acíone~, cuando ta.nto y con tanta razón se habla hoy de realizar ero nnmias, de restringir gastos," de ahorrar divisas y de au· mentar el ritmo 'de la producción nacional en todos los ór(Pasa a s.éptilna págin!l] El domingo aparecieron nuevo. foco. en La Tiño.a . y Playa Blanca En las últim~s horas de la Ilar;cia en las costas, yprocetarde del jueves y al , soplar, diéndose a sembrar en determíaunque co n poca íntensidad. nados sectores cebos insecticilos ' característicos vientos riel das. Este, fue observado desde disEn la tarde del viern'es otra tintos pueblos de la isla pI pa- maSil considerable de or'tópteso de una espesa nube de lan rOS pasó volando sobre localigasta flfricana que volaba en dades del interior y algunos ha· dirección ·sur. . rrios de Arrecife, aunque aforEl grueso de la masa ~iguió tunada mente no tomalOn tierra s~ rula, mientras pequeños y sino en pe..queños grupos. Los alsl~dos contingentes se posa· tres focos más importantes fueron en algunos lugares de Lan- ron loc.3lizados en La Tiñosa, zarote como La Hoya y Femés Bl'fiugo y Pla ya B!an~a, por (Yaiza). La. Asomad?! (Tías) y CllVO motivo anteayer y ayer, odrte del «¡ahle. de Tiagua ' y 'unes, sal:eron para las citada¡.¡ Tao (rt'guis~) . loe a lid a d e s equipos dl Al I\¡'gar la noticia a Arr(>LÍ· person fl 1 fécnico Que a la hora fp, oersonal agronómiro y del rI~ cerrar esta franiea proceCabildo In'mlar r~a1izó \lna vi· nen a su rxtinción. El localizasita a las zona.;; afectarlas. com., do (>n La Tiñosa ocupa una fXprohancfo qu~ los (r.igi'lrrones> tención de 15 metros de longihabían levilnlado vudo Ir a s tud. con maSdS compactas de Un(l5 horas de pprmanrncia en, langosta ' la ¡.la. sin produrir daño<:; 1'11/' Con el cambio de tiempo exla5 p1antacion(>s ..Nó obstante perimentad.o, DO es de Pletumir se adoptaron Jlledl0as ne PTr-, la pr.orlllcnon de nllevos ar/lcaución, reforzándo'le la vigi-, hos, No obstante la Delegación I Agronómica en ~rrrcife n o s Devuelve una cartera C31'!1peSlnOS ruega hCl/Z.amos sr-ber ~ l.~ s 1':1 obhg,clOn que contenía más I que tirnen de avisar COII toda t· toda Il'gencia la aparición d~ e. pese as , al~ú!1 nnpvn foco. El dueño del h(!r Madrirl. de i EL ·r,ONCEPCION APARISh Teguisl', don Alfonso Tolo~(', i DESEMBARCA MATERL~~ eIlcontró la pasada semana una L a, ~otonave .C.')ncepclo~ cartera en p1 cruce' rle lil5 raJl~" AparlSJ" qne el domIngo llego G:rcia de Hita y G~neral Gn- a nuestro puerto, procede a la ded de esta r.iurlan. Al abrir1a desrwfla de 126 sacos de a~rf­ halló en su ín~erior 250 neS."fas IChO y 10 de p:oduct~s insecI¡~ y un carnet de iientirlad;\ nrm da~, que han Sido enVIados por bre del com::rci Inte di' psta pl~- la Jefatura Agronómiéa de La~ za don Vlcen!(> Torres San-inés PFlI[l1~~. Como la cantidad n i l npf/~l~ñ;, DOS AVIONETAS DE MAY por otra parte a aquella horil DR1D~LLEGARON TENE· le urgía marchar il Sil pUI'h'o, (LoncluYI! en página ~épllm!l) así lo hizo, Pero al llegar a Te· gUÍ:>e,observó que e.n otroor.IH parlamento de la menrionadil oy O car.!era había c.inco mil ops('fas, por cuyo motIvo te1df1nfó fl D . Arrecife, dándole ruento 0,,1 h,all,azgo. El señor Torr<>~ San·1 A mediod!8 de hoy, po'r via gltJes se trasladó aLa Villa en marítima y ~éree, marcharán a . donde le brron entrC'Qarlas I:lS PuerlO d('l Rosario los miem~ 5 ,250 pesetas (>xtrav; ;rfa~. El bros que componfn la Sala de señor Tolosa no solamente no 10 Criminal de 1(1 Audiencia p¡Oaceptó la gratificación Q\le rer- vincial de Las Palmas, que duo lerc.damente le ofrecía don Vi ' rante lInG) semana han celebr!!cente Torre!', síno que adehlás do juicios orales en {s ~acalo invito a tomar unAS ropas . pital . U 1 gesto qu.' honra y enalte' En nuestrap'óxima edición ce a este popular barm"", ma- pub1icaremos les fallos de las drilt ño, que reside en Teguise vistas d:ctados por la referida desde hace much(ls iños, Sala. . d· 5 000 I f. h F ' I mare a uerteventura o Sala de lo lriminol de la Aud" dL lenCla e as Tolmos �. =~~. :::::.--,~--~-~:::::'-CO::::=LABORADORES DE CIIAnTEOI::¡lt.J=====~-=--~. -------------------=~-----~-~-- -71 t; lección d~ una vida DESCANSE En PAfl Por FACUNDO P~~2C).MO} Por HOSfHCRI Ha muerto Su Santidad el Papa Pío XII. Que descanse en paz, Señor. Que se nos haya ido por Tu Voluntad, Seilor, y no por la nuestra. Que se nos haya ido, Señor, para mejor irnos los que aquí quedamos. Nosotros,los hombres y los niños, las niñas y las mujer~s, te pedimos, Señor,con el más esforzado fervor actual, que lo hayas acogido Paternalmente.en Tu Seno. tam-I bién; S~~~~, Que acojas a l' nuestros enemigos y amigos, a n u e s tras hermanos del mur.do; Que Tu siertTo Pío XII, Señor, y Tu Corte Celestial, in. tercesores fecundos, sean en este día angustioso, energética que acrecienten Tu Divi- . na Voluntad de iluminar con Tu Suz nuestras mentes, de agraciar nuestros corazones con Tu Gracia, de movernos ininterrumpidamente haciaTi, Hacedor nuestro. Por la irr .. ' diaci6n de nuestra voluntad crís tiana su;:>eradora, yen superación con el suceder de uestro tíempo. Danos a todos, Señor, la esignación a que Tu Magnaimidad nos haya hecho areedores, a que fu Infinita ondad nos haya hecho me- . ecedores, Para que practiando con hombría ascennte,~n crecj~nte superación X (nuestrasPObresoraCione~,11 e nuestros míseros sacrifí'os, de nuestra escasa vida brenatura), vayamos obteiendo, en esta santificante ngustia que hoy nos cons- i~I;, t~~ ~::t~oc~~oa ~~S:~: dad Pio XII. Yaue f'l último recuerdo ue d'e él hasta ahora teneos, que ei el de aquellas labras que pronunciara tes de entrar o para entrar ctores de luz para nuestras entes confusas. Fueron sus palabras, seRezad,rezad eo este momenangustioso de la Igl esi.a"\ Angustia de la Iglesia que, ;os mediante.llenará de go· al mundo· Que poda '11 os contigo, S er, tras esta consternació;-J e la muerte del Santo Pae nos regala, saltar a Tu eluya en la Tierra. O a Tu eluya Eterna, si ésta fuera Vol • 'n e3cuchamos; en~ímun~ Por AIRII ... Gran eongoía ha prod¡:¡cído Ha muerto el Padre Santo. Nunca separó a los humanos en el mundo la muerte y no poLloran las campanas y llora la seres d quienes a Dios diera al- drá olvidarse pérdida tan vaHo .. gente. Todo el mundo llora. Se ma para así. dispersos, hacer- sao ha ido de la tierra el más ge- les 'conocer su ~vangélíca palaLos que tuvimos la suerte de nuino símbolo del amor,y la hu- bra. Siem pre cong~egó en una conocerle personalmente, siemmanidad ha quedado huérfana sola aula, (el mundo),a alum- pre 10 tendremos presente, Ade una eficaz mediación entre nos de enseñanza oficial, cris- quella figura impresionante de la discordia de los hombres, tia HH, y del aprend er libre, el brazos en cruz que parecía en la La Ialesia Católica ha perdi- resto' tierra algo ya celestial, quedo el "máS eximio embajador Cuántas veces no escucharía . dóse grabada en nosotros, y su del Cielo.Ha sucumbido el más el que niega a Dios la palabra ' voz cálida y vibrante resonará preclaro Jefe de la Cristiand~d, sUy(l por voz del Padre muerto, perenenmente en nuestros corauna vez que vertió ~u pletóri-'y cuántos no Idan hasla é~ a zones. Hasta los no creyentes ca fuente de bondad entre to·! ofrecerle su voto de COnVerSIón veían en El algo sobrenatural dos los nacidos hijos de Dios. I y arrepentimiento ¡Muchesl. Y I que los maravillaba, Quemó su vida buena en pro adem~s. del reverent.e luto qu~ Por micróf~~o no variaba s~ d~ todos los seres capaces de el catollco mundo vIste por su dulce -¿ntonaclOn de voz y aSl pecar, que el Altísimo pusiera irr~para~le pérdid~, ~l¡ póstum.o todos han tenido ~a dicha de a su pastoral cuidado. Y para adl<;>s mas halagu.eno para el oír .a9uellos cons~los. de am.o. descansar de lan dulce que ha· sera el que le dIspensen los rOS1Slmo padre, VIcarIo de CrtScer por los mortales lIamó 'o el que haya.n he~ido la flecha de su to, en la tier~a. . , Señor junto a su trona. eterno SIlenCIO . . Desde el CIelo segUlra roganFue para el mundo una bri"No quiero monumentos a mI do por nosotros y hará que su liante y efímera estrella de paz; memoriilt" fué su última y sen- sucesor continúe su labor que pero cual meteoro pasó raudo cilla voluntad. El r~speto a est; El tenía pendiente, sobre todo, . dejando mucha I~z . Eratl sus pr ' agó~ico sentlm.le~to hallara la unión de Jos hom~res y pueconsfjos indelebles leccion~s un est rIcto c~lll:p~lmlento. ~as blos que lanto deseo. Mucho se del bienobrar. Conociatambién con ello se er.lgtra ~~ la Hlst?- ha rogad? para que .antes. ,de a los pueblos del orbe cri~tiano ria de la Igles,ta Catollca el I?3S morir t?vI€se esa ~attsfa~cJOn, como supo mucho de los que excels.o pregon de modesha y p~ro I?IOS no lo ,Q!-.mo aSl; alno tenian por símbolo de su negacIón. . gun dIa la tendra lunto a El. credo la Cruz. Sin que, por otr~ parte, pueYa no veremos más a nuestro Políglota fue de lengu~s co-I da sosl~ya.rse su mgente tarrta Santo Padre. , mo lo fue de los sentimIentos en benefICIO de todos y de too Muchas veces paso entre la humanos. L~ constaba y veí?, do. No habrá, por respetar sus inmensa muchedumbre co m o aunque a di~tan.cia. " C'.omo si I últimos I?en~ai.~s, m~tJurrlentos sobre un baje! que ~~rcha con fuese su mente una teI<>visor<l. 1quietos, InmOVI es, sJlente~, .pe- las olas. La fe 'f ca,nno de su~ cámara, ~1 latir de los COr~:W' I ro sí mi 1.10. nes,de ~Im.as dICle!'),\ h!jos le iban em p~)ando yaca.TI nes má!i carentes d~ fe. Pulsa- do a la po~terJdad Que PIO XII CIando. El bendeCla ,en m.edlo ba el sentIr del mundo todo fue para la Humanidad toda su de aquel!as acla~aclones , I~ce' con las antenas dE: su fecundé' p.speranza, su fe y su caridad . sanIes, .Hoy pedul'los,sU ullJl:n a y sublime formación sabia. San Bartolomé octubredc 1958, bendició~ qu~ la dara desde el TronQ del Senor. --=-" Descanse en D!o!l, nuestro U inolvidable Pa pa PIO XII. . Arrecife, octubre qe 1958, I -11 \'el InlCa« + D G '1 d+ ' ... onza ez ",e .IIa» Cirugía gueral - Ginecología. Partos - Hariz - Garganta - Oídos 1I 1 I SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) García Cu:ámez, 12 ... _ e}: " ;~I G ::: -. ··- -- -···my ¿¿(LI P'P·IR·."\.\. I Bot~lI. A, ?i. ,rande y l.ot.IUnei "1 T l'f 155 onZa ez- e e ano, ItA · TROPICALU ~ f U~I E '-R 11' R1-·11, !~; J'Cada dl'a más deliciosa! El~j: PrueLe el t·.po ((r.SPECIAL» D ~ ::: 1I 1\ !:!!cife de Lan!!."~!!.J S ,!;!~aq~~~;;~~:s:l~:i~:r:i~ 1It: (el+veza travladoscorazones, y pro- ¡iuto :j¡ :::::: ;~ ::: .I_____. ::: ~~._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0_, . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Coñac uCABALLEROl1 ¡Cal»alle..o •••. qué eoñ ae! .., BartoloméArroyo Barreto José Antonio, 41 Dispone para la festividad de Todos los Santos, de un extenso surtido ' de coronas con flores artificiales. SE VENDE casa, con llave {'o mano, en Jo· sé Antonio .38. Oc .. �Página 4 - MATERS, Según tenernos entendido la Gremial de Armadores de buques Pesqueros de Lanzarot~, ante la realIdad de los inc0nve· PANTALLA t'ANORAMICA nientes que en I.!H futuro próxiMartes, 7'30 y 10' 15 mo se va a plantear a esta industria, P?r las razo r: es expu.e,s· 11. Itas anterIOrmente, en reuntO~ I celeb rada al efecto, acordo 10 elevar sus fundamentos al Patronato de la Escuela con conColor - Sorito Montiel !I Raf Vollone c'lu~iones apropiadas para este (Autorizada mayores) caso Miercoles, 7,30 y 10,15 Incluso la revista .Vida MaUna película llena de interés y tí tima y ComismaT>, ne Madrid, emoción. se ocupa también de la escasez de personal técnico en los bu. Por Abel Salazar y Gloria Ma- ,. qlles pesqueros (el texto lo r~" lino Brusco e insoportable en producirel'J1os en nuestra próxi. ~o('Íedad era un héroe conver- Ola edición), y habla de posibIes razones y conveniencia Lie ttdo en El Coyote. (Tojos los públicos) estudiar formas resolutivas a Jueves, 7,30 y 10'15 este problema; pero los sistemas de pesca en Canarias y en Un ser prehistórico, aterrador y la Península son distintos y pabestial surge de las profundida- ra estas Islas la disposición fun. des del Amazonas, MO~STRUO dacional de esta Escuela de 21 t., de Agosto de 1941, anulada Por Richard CarIson y Julia po~teriormente, P.S la mejor que Adams. Und bestia horrible ata- se adapta a nuestro sistema y ca a los hombres; solo respeta modalidad de pesca. la belleza de una mujer. Demás estar decir que Id (Todos los púb.licos) p~opuesta ahora formulada por Viernes, a las 7'30 y 10,15 la Gremial de Armadores de REPOSICION de la deliciosa Arrecife debiera ser apoyada película. y estimulada por todos los organismos y fuerzas vivas de la Isla, para que Lanzarote obten· EASTMANCOLOR ga (lsÍ las mejoras y beneficios Por Andy Russdl e Iraseman a que tiene perfecto derecho Dilian. Bellas canciones, excep- por ocupar en orden a su volucionales mujeres y buen humor men e importancia el primtr lu· en la más mar(lvillosa revista gar pesquero ael archipiélago mu~ica1. canario. (A II tqlÍzada Mayores) 21 DE OCTUBRE DE 19,58 VIAJEROS. - Hizo viaje al cife, don Alfredo :\forales ToMadrid el odontólogo don Ra· pham , fael Medina Armas, • - También acompañado de -DE' su viaje a Galicia y Ex . . su. esposa regresa. hoy d.e Matremadura r~gresó el capitán d~l.d el Dr: don Blenvemdo dz de Infantería don Vicente Car- Palz Garcla . los Simón. NATA~~CIOS.-:- Ha dado .a luz una mna , déCImo de sus hI-En unión de su esposa lle- jos, la st'ñora esposa del Abogó de Las Palmas el interven- gado don Bonifacio Villalobos, tor del Ayuntamiento de Arre- de soltera María Luisa de Páiz. - También ha dado a luz un varón la esposa de don Juan Reguera Rodríguez, de s0ltera (Viene de quinta pagina) María Luisa Rodríguez Martín . -A, imismo ha dado a luz una car¡ enfe al tocar el Bgua, En lél construcción del cBalbaya> niña, cuarto de sus hijos, la esse han invertido unos 30 millon~s de posa de don José Viñoly Rapesetas mírez. M. Fa \l ~e nos habló en té rminos MATRIMONIOS. -En la Iglemuy elogIOSOs d ~ nuestro puerto- .' . . que visita por primera vez.-augurán-¡ sla parroqUIal de Ar recIfe se cedole un gran porvenir en cuanto sea lebró el domingo día 12 el endotado de los medios que le capaci- lace matrimonial de don Luis t~n.::>ara ~tender eficazm ente al apm· Pérez Oliva oficial de los talleVISlOn amlenlo de los numerosos pes" "',, _ quero~ es oañoles y extranjeros que res de A~TENA.' con I~ senotrabajan en esta z lna . Arrecife, ade- rIta RosarIO Marlm Hernandez. más-afl?dió monsi c>!U FSllre-- resulLos contrayentes fueron apala P!1erto más bar.ato qu e otros ~x" drinado':l por la señorita Enedi. tr&ri)e1os de la vecma costa de A.frIca. ' G ." En adelante seré un buen cliente de na Hernandez ~utlerrfZ y don ustedr-s El <Balbaya. vino cont:igna. Juan Martín Hernández . do a do~ Manuel C;~meio Ort~ge. -También, la pasada semana T6mblén n08 dl.lo por ú!t~mo M y en la Iglesia de Guatiza, se FSllre que Flancla ha Imclado la 'f" 1 d ." I J construcción de una serip de estos verl ICO e pasa o mlerco es e atunEros <clipper •. Los EE ,UU . dis- enlacemalrimonial dedon Franpon en actualmente de unos 200, que cisco Fajardo Perdomo con la opdiran 3 la ppsra de atún a lo largo señorita M:l nuela Palarea Lede las ::Ostll!:' chllrnaF. Como dAto cu,io'o señalaremos mes. Que varias trinulante~ del referido Figuró como madrina doña hu Que, aorovpchp-ndo el intenF~ ca - Encarnación Fajardo de Reguilar de esto~ difls y I~ cRlma <chIcha. lán hermana del novio, y corno del mar, FP h(lnalOn pn (Il!UllS de la ' . F' P 1 hahía ¡F.stos francese~1 ¡HIl~ta Ira-ba- I pa(lrmo, don ranclsco a area jando saben hacer turismol Ladeveze, padre de la desposada. El «A'coro~ descargó yno partido La boda se celebró en la inde cemento timida d de la familia.. . A los nuevos matrtmOnlos NOTA. - á partir de ~sta semana' próximo T?mbil'n nos visita ron la pasadft las funci ones de los vIernes serán ' " (VIene de pnmera págl~a) spman;¡, ertre otres halcos. las ",o- les deseamos todo género de considerad as fnnciones pO ;lUlares. tugueses y uno por YugoslaVIa, tnnllvPs esp ~ i'lollls cAlcora>. cCiUrllld felicidades. S ' b d i l O 11!: a a "¡ o a d asI b. a d" Be' lglca, · A us t ra l'la I n d·la, Ch·Ina, (!p M",hórl> V croncppción ftoFtrisi_, Asimismo. y en la ermita de C. U f es uro ra o. en I Armenia Polonia Hungría Si- despmhar (" anelo )a TllÍmera 4,5 O hnl· San Leandro(Teseguite) ha conn 1m S>lS dI" ~pmf'nto rara I comerdo ele traído matrimonio con la señoo m Chile: Cuba y' C0. estll plaz". PfI su mayoría fabricado rita Julia Robayna Belancort, en Las Palmas. don Antonio Pe rdomo BetanPor Jean Clan de Pascal y Gian. na Maria Canale. El amor, el cort. ESTUDIANTES.-En la Unicrímen y las riquezas en juego ~co. vcrsidad de San Fernando de La (Viene de tercera oáglnll) para conquistlir a una bella daLaguna ha aplobado el preyni. ma. La ambición de una mujer LOS PERIODICOS I Pontífice que había visfo ya su versitario el joven don Domtngo perversa, siembra tragedias en AUSTRIACOS vida hace poco mpses rozad.a Negrín Armas . los valles del Líbano. vienest's en lopor el ala de la muerf", no qmOPERADOS. -Rest a blecidc. Los periódICOS (Autorizada mayores) nao sin disimulo y a tod;:: or- so e] reposo tempont . D urant.e I de la operación a que fue soquesta su sentimiento por la e~ ?no 195~,el ~anto Pi!dr~ recI· ¡ metido en la clínica • Dr. Gonmuerte de Pío XII.Las biografías !no en audIenCIa a novH.'~nfas : zález Medina' por el cirujano (Viene de primera página) son am plias, los comentarios e- ~il p:r~onas v. pronllnuo ~n 1 señor Lamamié de Clairac, se el Maestro Nacional talidad por negros. U n periodis- ditoriales extreman su pondera- sIete IdIomas dIferentes, 94 dls- I "ncunnt~.a < don Francl'~co Ramos Castillo, ta norteamericano gana, cuan- ción en el flanco izquierdo ydsu cursos. do se coloca, 85 dólares sema- evocacióll admirativa en el e· ~ recho. I nales en periódicos de primera ~os diecinll~VI' años de ponti· ! categoría y 65 aproximadamen- flcado de PIO XII suponen al¡ , . " I te en la segunda. Pero no se decir de un periódico víenés, vendese casa reCIente .c?nstruCClon, II molesten ustedes en hacer nú· una serie impresionante de rea· 1I ove en mano, con serVICIo comp let 0 1 I - U meltro~, p~r,Q'71e la cuenta ~o . ~~: ]j7acione~ que han afirmado la !I agua corriente, en calle Argentino . \ su a an aCI como pera ,mu \. vid~ y las espnanzas de la p .f t R d ., pli~ar lo~ dólares por cincuenta ,. " ora In ormes en es o e aCClon, o CI • d' 'd I d si tienen ustedes e.1 cuenta qu~ crIAstlla~d~d~" . e's h bla de llamando 01 teléfono, 189 I 'Z oll's In IVIRua, es o Ptor Rgrdupo~, ~ . , d gun laflO Vlf'n a .J o umnos ozon en es o e OCClOO, en m1 pals un par, e zapatos la actividad del Santo Padre y cuesta ml! pesetas revela con los feroces datos de fume I los números hasta qué punto el Papa ha muerto en lin.fa com,! I Botellín y Itotella grande "' . el Drímer soldado de Crlsto.Este A. Gonzátez-Teléfono, 155 - 1.HOY ULTIMO DI i' I IL a V· Ietera LA VIDA EN ... LA JUSTI(IR DH (OYOH LA MUJER YlL PRIMAVERA EN ,H (ORAION El lÁ cASJELílnítOfTUuAn ó' I sábado, .. r~a~~~laa.nda, r. de Ia muert e.. En los E. E. U. U... B .' <. I _________ ____ 1 , uen preClo (ontab·II'·ldod (o'lculo Mercont·' (It ura w general Lea lA ntena I Orange «CLIPprR ____ [ » o ___ ' _ _ _ _ _ __ CU "BRE �P,i..::i¡;ó 5 PARTES, 21 DE OCTUBRE DE 1958 =!!..-'l_O_T_RA_~S_N_O_TIC_IA__5_D_E_LA_I_SL_A_-----"~ LR VIDR EN EL PUERTO . . Para repodar.e de agua y vive re. no. vi.itaron la palada .emana el rernolcadorpo .. tugué.~Atlético»y el atunero«clipper» francé. «Ball,aya» Acto religioso infantil dedicado al Santo Padre Solemnes exequias en la parroquia de San Ginés A las 3 de la tarde del mlercoles se- celt'br,ó en la ,parrfl ' quia de San Gin~s un pladof o Tamlaién hicieron operacione. la. motonave. e.pañola. ' mente los diferenlf's dep~rtame~loS y emotivo acto religioso al que . • • C •. •• de , la h !rmosa embarcación (t I p o . , I l'd d di ' ~Alcoro», «Ciudad de Mahon» y « oncepclon Apa'lIl» ccJlpper. estadounidense) construi' aSlS~IHon a tola 1 a e os nldd en lo~ ?stilleros de Le Pallie (Fean- ñns de las Escuelas de EnseAparte delhabitUalmOVimien,l¡ mar, Entre sus 11 tripulantes, cía), y b31Jdo al agu3 hlce un par de ñanza Primaria de esta (apilal, to de vapores correos, ITIotove- todos portugueses, figura n lIllO mes.es. al frr nte d e S u s respe ctivos leros de cabotaje y pesqueros de Cabo Verde y otro de Ango- T1ledne 3d6 met,rot, dbe p.tslllra, . 9.2 tO'1 M'iestros En este acto se · pro_ '1 ne a as e regl, ro ru ,J, y vIene a ., ' . lanzarotenos y penJnsu)a~es,cu' la. mando d~1 capitán de Id Mdlina Mer- cedJO al rezo del Sar.lo Rosarto yo ritmo de entrada ha aflojado Al "Atlético" se le dio turno i cante francesa M Jean Fdure. hprma· dedicado al Santo Padre falleen las últimas semanas, ron de atraque en el muelle cómer'l no d e l prim er ofl c~al F<:stá equipada cido, Que tanto cariño y predi€Xcepción del "Pepe ChiCha" ¡1 da 1 en la noche d.el miércoles · r.~m un motdor d~ 7á.J? H P . dd' e n12'lte"!- lección sintió siempre por ]a in"G ' ' .. 25 I d d cla y su <In ar m xlmo es e mI, ., y ~rcla LImón q~e reparar on para t0t?ar tone a as e a, lJas y media a la hora Dispone asi.1 fanCla. _ . avertas en Arreclfe, .Ié! n o td I gua y vlver~s frESCOS . La gaba- mismo de otros dos motores oe 750 I Por la manana tuvIUOIl lugar más destacadd la ha constitUi- jl rra, de más eslora que eIre- cabal!osde fuerza, par.a produ ¡¡r.frÍo" solemnes exequias en s\}fragio do la llegada de las dos unida- molcador ha permanecido for.- e!1 sus cárnara~, '.¡ue .1Ienen una Capa-ji d21 alma de Pío XII organiza. d . , d ' I' Cldad rle alma,:enamlento de 220 me· •, . d d e~ extrlln]eraS ~ue elamos d~a a en e ant,epuerto . . fros cúbicos rle pescado E~t(1s f igo'l das p,or el Ay.untam,lcnto e senaladas en los tItulares. En su traveSta ArreCIfe An - ,I líficos ~on alimentados por una rpd I;A rreclfe, Con aSIstencIa dd preI R'ola estas emb.'lrcacionf's por- de modernos tubos de congeladón,¡ sidente de la Audiencia Terri1/ "Atlético" recorreró cuatro mil t\lgu~sas invertirán un mes apro-¡I Q.ue permite '? perfP.cla conselv¡:- torial y de numerosa .s autorfda' n r.lón rI~ la sardma hasta ser desem ' ll ', 1 mi'11 as xlma amente harcada en puertos frap,efes ' 11 prf'- ~es. CorporaclOn en p enr, y El miércoles amaneció fon~ardinas en bolsas de celofán, cio oe v~nta sobre muelle :-s de 15 f i e I e s, p v. r ten e c ! e nd~ado en la bilhía el remolc(\, conduce el «8albayalt pe:etas klloerilmo, La~ sardrnas van tes a todas las c1asf's ~octales, I '·t'lCO .. , que las cabida cámllrllscada pn que 11.rna bias tr e~ ',. ave~, del d or por t ugu é s "A te En las nrime'''~ ho .. "q ,fiel jueves, :llIblcada,; bolsas oe dentro celofándecon an . pr.oce.dia de Lisboa y Ag aciir, en i nor.o rJe ' Ollés de la ~rrib~da ~~ I.a mo'! nna, para diez kiln!!'llmos de Pt:~ca. templo, transito para Loanda (Angola) ton"vp oeTra~medlterránea (Iudarl do . ,'elp M~hón, (':Itró el atunero fr3ncé~ 8 cuyo puerto se propone arrI' "BalÍJlIya", con hase en B~yo"'a, que Tl'Into Jos camarotes para Ofir.iéllesl bar después de cubrir un reco- Ar.tualn"'nle se d"dica A la captlHa v trinull'llión, como IR corina, come' rrido que se aproxima a Ji'lS rle IHlrrlinas a unas 14n millas de etr, oor, están hAhitaciones dI' con aseo,sumo g1lmhuz~, insta.larlos gusto ' El LAnZIlTOle cua t ro mI. \ mI'11 as manDas. El "B lb' h . 't d A ' f v confort. rublertas f,oda~ sus pare. ' "Atl'!'" aya espanol a VI~I aQueo tcca rrefl e " e ICO con d uce a' remo 1quP _ nrimer(1 puerto de$.rles ronl p AC"~. en IIlvprsos ro I ore-, S d " '1 I una gabarra de grandes dimen- pué' dp. s'r hotado al agu¡; -para re- rle matprilll ii1comhu~tihle Una de e yen e camlon a gas 01 , con yo siones, cargada de carbón, que PIl'".r n.nA oe Stl~ redP.s oe pesca que sus rprles de nesc" e," de envlnn. y quete y coja de hierro, trabajando I"s IlInrhas de trahajo van forradas 1 A' ' . le sirve de base flotante de a , sufrró Imporflmtps de~Pl'rfedo~al pn- tip f\lá~tico LOR hotp~ ~"lvi\virlfls ~nn adulI mente, y con repuestos, 51mlS. '. 1 renarsp pn I~ hélice rle 1,. fmb'lrcaOP L I provls~onamlent.o en su ,arga ción, Tp.mhién tnmó aqui 15 toneJarlas nI' cflucho v oprmanec'pn enr'oll ados mo un coche E seis ci indros b d 'd ' IraVeSli'l por el lItoral Occlden' de a<Yui'l . Así como una n¡¡rlid" de vi· v s\lipfo~ sobre la r.ubierta . En caFO . de i'lrrjrlpnte, e~to' hotps-con cahidlll uen esta o e uso. " ta 1 africano. Viene al mando v~r~~:'llátA:l:)S,tamatpQ,rlulce de memRd h '11 h k'! d p¡¡rR 10 homhre~ CArla uno-<on 1;'In-, Para informes en esta e acción deT capitán áe la Marina Mer- rl o, v asfa unos \.08 e Q'UflVII - zarlos al mar, flbriénrlosp antnmáti, II d I I'f 152 I por Jos 17 súb· (P asa a pá' . ( exper t O ma- h'lS,fruto descoror.irto (a. n te por t uguesa rlilo franC"sps QUp infpQrlln su tripulaglna s é pt'Ima ) ' O aman o a te e ono . rmero que navega desde 1918) ció" , Lo~ ntros dos trinuhmfps,uno rle don Antonio Natalino Marques ellos cocinero, s(m naturales de Las Cordeiro, y su entrada en Arre- Paln"'lIs ' 'ó 1 'd d Tuvimos orll~ión o e visitar esta cl' f.e o b· eaecl a a neceSI a morlernA n"iltad pe~quer", Q'Ala--con que tuvo de hacer transbordo ca!\~() pintarlo ¡fp azul eléctrico - ror de combu&tible en puerto, debi- Q'pntileZII dI' ~II prim er oficial mondo a que el temooral reinante !;ipu, H FIIIJrp..quecon su cilmisa.bpiQe. :a pasad.a semana 1 i 'd'ó c.n()r,l.,~u e!pe:allte pantalÓ'1c~chorh, Su abuela margarita Tejera (obrera, nacida en Tinajo, ., ,e mpl I I ~uQ ('lns PZlllfoS V 0U pelo rubIO. más vive actualmente en (uba realIzar esta operacIón en alta- au" 0'1 m'lrino f'lIneé., ollred" un millonArio ",meTicaon a bordo de un yfltp dI' rer.rpo pn viaje po' pi m unrlo. M'on.lpur Fflllrp, ron suma aml'bi- . Por fin han sido localizadosal~unos parientes de la joven esli¡fllrt v hflh 1'!nrlo 11'1 r.Adellanfsimo pañola residente 01 Francia, Mme, MoVa, cuya carta interesápSuspensión del servi- espanol, nos fuI' mostrando rlptenida- dose por los mismos publicamos en n'Jestra anterior edición. El CIO aéreo de los Juzgado de Paz de Tinajo ha dirigido una comunicaciór. al al(ena intima en honor del Ge- calde de Arrecife en la que se hace saber que la abuela de Mme, domingos .' Moya, Margarita Tejera Cabréra, natural de la referida localineral Subinspector de Canarias dad, c:ontrejo matrimonio el18 de Febrero de 1905 con 1'1 Guar. En su nuevo horario de in, Por vía aérea lIelfó el \' ier- dia Civil don Antonio Giménez Maríf', natural de Vinaroz (Cas' vierno, la Compailia Ibería sus- n~s a nues;tra ciudad, proceden' tellón de la Piana). En el mismo pueblo nació up hijo de este penderá el servicio dominical te de renerifp, en unión nI" su matrimonio, Josefina Giménfz Tfjera, el 19 de marzo de 1907. con la isla d¿ Lanzarote desde señora esposa, el subinsoector Sin embargo no figura imclito en aquel juzgado el nacimiento el primero de noviembre, al pa, de Canarias, ~enerf\1 cie Briga- de Antonio Giménf'z Tejera, padre de Madame MoyC', hecho rece!' por exigencia .. del servi· da don :'orenzo Marhado, en que no es de extrañar, puesto que este fallecido Guardia Civil cio, hec.ho ql:1e hemos de la· vi~jta oficial a esta isla. V su esposa residieron con anterioridad en Arrecife y Yaiza, En mentar ya que esta línea ha Con motivo de su oróxima -Tinajo viven todavía algunos parientfs de la joven española rerespondido siempre plenamen- juhilación pi general Machado sidente en Francia. Su abuela, Margórita rejera Cabrertt, tiene te, representando para r.oso/ros fue obsequiado con una cena fijadi1 actualm('nte su residencia en el estado de Camagüey (ca, dicha suspensión un indudable íntima en el PeHador Nacional Ile República, 81), (Cuba), desde cuya isla se trasladó hac~ 3 perjuicio , oor los jefes y oficiales milita- años a Lanzarote en unión de otro de sus hijos, Juan, cuya n~­ Los demás servicios se con- :-es de e~ta pla'la, que se des- cionálida<! se ignora. tinuaran realizando a la mis- envol"ió en u Po ambiente de El alcalde dt Arrecife haesrrito ya a Madan;e Moya enviánma bora, gran simpatía y cordialíd.a d, dole los datos que hasta ahora se han podido obtener. I I I I 'GRAN O(AS·ION lO 'El abue Io de madame Moya era Guardia Civil I �Página 6 Eco. de M.ATR2S, la 2f DE .,; . OCrUB¡U;: DE . 19'58 . ... . ji muerte del Papa EUGENIO· PACELLI La pren .a mun dial 'r econ oce unán imem ente 'su gran dio. a oltra en pro de de la paz . y de la herm anda d entr e todo . lo. hom ltre. de ta tierr a los deport es más nobles y se. tinúa n amena zando al mundo LA PREN SA ALEM ANA , ~ n-oros' con una nueva guerra " T o dos I os gran d es peu'ód'leos a I /l-, «NEW YORK TIMES, manes han publicado edicion u fspe' (.PARI SIEN LlBER Er ciales anuncia ndo la muelt/l del San(Franc ia) (Estad os Ur.ido s) to Padre, cuya desaparición el sector El periód ico conse rvado r Los cliari(\s"N~w York Ti- protest la Herública Fedela) mes" y "N ew York Hera Id Tri. lamelltaantede al lado del católico en una "Paris ien Liberé " comen ta la b " b de lasmás unánim f's manifestaciones muerte del Padre Santo dicien- une cam iarOI. las página s de que la nueva Aleman ia · ha sido do que "con él desapa rece el editori ales en sus última s edi- escenario nunca. Las banderas ondedirigen te y el Padre, <{ue, desde ciones para unirse al luto uni- an a media asta en todos lers edilicios antes de su o:onsa,.."ración como versal por la muerte del Padre púb icos; el presidente H~uss, quP. es. Santo. "El Papa era un hombr e pro t es t an te, h l expresa uv ~ d oIor Soberal~o Pontíf ice y basta el en términos conmovedores,su recordanúltimo minuto de su vida, mul. de gran intelig encia- esr.rib e el do su reciente visita al Vatkan o en tiplicó los eSlutl7 0S y las ini- "New York Time s"- y com- Roma; el catolici,imo canciller Ade. . d clahva s para irig' ir a los pue- prendi a, por ello,to das las ideo. nauer ha declara do al país de luto por de su cy¡>neración. El Pa- t res d'las, y e 1 csr d ena I a TZO b'1: po d e blos por el camin o de la paz y loetías &... Col onia ha hecho un llamam iento a y defend er los derech o,> de los pa e.r.l tambié n un hombr e de les fieles para que recen por ~I alma hombr es", . gran corazó n y sufría con los de Su Santida d, conflic tos que turbaD~ n I~ pa~ I En ~\I$ edjci9r¡a§ efpecj¡des los pe«LE FIGAR O. (FranC ia) de tnrios los paio::ps dl' ~a Tierra . dódicOS cuentan la histo.ia de la e111En el periód ico conser vador Pío XII era tambié n un 'nteHflcanto y fec~nda vida de Pio XII, y , , I pone" de relieve sus desvelos por Ire "Le Fígaro ", el escrito r y di· ' gente dlolnm áhco V un com- paz, ~u progresivo y moderno espiriplomá lico Wladi mir Ormen sson pleto lIdmin istrado n. tu y su continua de;¡uncia de la fuerpubiica un articul o en el que za y su exaltación del derer.hü. comie nza dicien do: "Pío XII ha "SUN DAY TIMES » Un periódico plOtest antele califica . 'd (Ingla terra) como el emás popular de los Papas elerCl O el suprem o magis terio . C atólica , d e 1a I glesla >on ~us gr:indp !': titu1are~- modernos y una de las grandf.s figuApostó rasdela lglesia entodo slostie mpos., · l l,ca y R omana ,hasta f 1 total de "Vere Papa Pills XII mortll p~t .. Es I>'irni~mo subraya do que Roma sus fuerza s, Tal era la concieF l- "EI mundo esfá dp dllp.lo" "La fué salvada de los bombardeos duran«JORN AL DE COME RCIO, cia que tenía de su deber" .Qui- profun da pl'n~ dp la Reina " ... - te la guerra gracias al presti( P oo;r t u e t a l ) ' V desp1i~g\le de fotol!r~fías del gio yúllima la interv~nción del Papa,el csal za nadie -agreg a el articul ista · a POll'tl'CO y técnl ayudó extraor ' co U .1 d ' dinalJa mente a la dulh larlO , _ . a sido más digno él de Santo Padr p dl'c:<lp . , la ntn-f'Z cificación de los doloHs que su frie-«Jorn al de Comer cio .. -titula ceñí;- la triple tiara y que gobern ar hasta,s u lf'cho de hlf'rro , con el ron todOl: los paiSES, y especialmente SU editor iabLa pérdid a de un a- el mundo católic o, Pío XII era rosano f'n las mflnoc: cruzad a!!, Aleman ia,a travésd esusex migo .. , Y dice que en un mundo hortaci ot d d anota la Prpnsa dI' p~ la nes a la moderación y a la reconciliad d un san o sacer ote;tem'd1 e OlJ emoció n d~1 pUf'bl0L()ndr brifán rHvirJido como el nuestr o on e de lengua ico ción, su i:ustrada ,?olíl!ca y el re8p~­ s, una capaci dad de .. ' . , ,: to que su persona msplra ba a 108 dljntere ses fánt3st ico<; se enfreno. ~rdbajo extrao rdinlir ia, una meHoyes el dla de IfI trtsf~z a. rigentes nortpamelÍcllnos e ingle~es. tan entre sí, y donde rivalid a,. 1 Parte así un ve~pertino narR ~\1 Se recuerdi:! ahora des, ambic iones Y oriios amena - mona SIO riva y e l arte de cómo durante la asi· imores ionant e inform ación <lela co~ferencia de Yalta y para echar amilar todas las cosas y de ob 'd d E ' P PI1' baJO una medida oropue sta por StaZ \O desenc adena r de un mo· tener de ellas. su sentid o sag'a. VI a e"pu~l'ntO 11'ldc 1 I y d e su lin, Churchill elg imió el argume nto .mento a otro una g1.1erra atómi· do", muerte , orque e o or Que le- de que podrla parecu le mal al Papa Cl capaz de destru ir esta po., .. ' vanta al términ o <le Sil Papad o lo cual provotó la cínica e histórica bre human idad cbuen o será cPARI S JOUR NAL, (Franc ia) , no !le ~""fi. na en lr.g 1aterra al de !l.tegun~!l de Stlllln: .¿Cuán tas dlvl. no olvida rla l~cción magist ral "PJrís Journ al" dice por su los mi~;'bl'o~ o~J(I C;l)lJJll nid(lciI8!OLnO('stdl~tnelelIPapa?'d' ..; . l 1 b to amor t · '''EI ffe a~ pa a ~as ' d e C' f1~: . ., 1 Al" pa~te. mund~ e/ltero' ,ha. se- ca tól'Ica roman a. s e 101 fl es no elan lIe no ar e l/O or ,-,ti tilftlpO() O la in;!upn da que Pío XII hl\ Y' u~lversahsmo, porqu e la, gUIdo con ~moclón las ultlma sfodo s, G~an o;-rtp. (j,..1 mutlí1ó le ¡e1erdd ó ~obre .el rleS8rtO"~ :r~lesla ~s ~al vez en nue,str os horas dz PIO Xli Y no polltlco solame n- d,ebe la dlrpCCló" moral y ~~pi· d.eEu fopa en fo.~ llltimo!lafios y las <has la ~Olca fu~rza. organl zad.a te aq.lell os para quiene s Do;r encIma de rlva hdad e s tern- Papa, Eugen io Pace Ili ha era rltual -y la for~alpz;J-en los ¡:¡, ."Ilmpatias que OJspensó stempf{i . ~ todes I ños en que 1o~ valore s cri~tí:¡.' nO\l los e@f~elzos para . Id' t r para umflClIf ' torta es y ~ In ereses par ICU em Jen ldo, en efecto Eu~ooa, IIS1 como el perman ente , en la nos eran atacado~ ferozm ente velo y dolo: ron qlle ha ¡;pguido des· ¡",res: es unIve~sal Y,no hay pa: histor ia de los hombr es lOs ' de este Todos 10:; <lue re<;pet arnn <;lJ sufrimientos :le tanto!! católicc s "1 ra ella raza,s' , m ~onhne~tes~ Ol siglo, creyen tes y n,O creyen tes, bonda d, su i~teliQ'pntií'l. ~11 rfp- cristianos al nfrr. lado.de l telón, cara h.ornb res ~rlVlleglados.n~ paIses un papel de primer a magni tud, fen~a. i?sobnrn~ble> de:> lo Que> 1'1 ~~~ que PI.o XI[ tenh sIempre )11. pala.rIC)S o palse.s pobres , smo tan L1 histori a revela rá, segura . su lU1CIO es I~ v~rdarf V la ra- lado~O;~Op!~;;~a~:~.concepf{ ) .,onsosólo,l~ reahda d human a, que mente algún día, cuál ha sido zón,le record aran sif'mpr f',.. (Pasa cuarta página . am\:)IClona salvar de las fuer- su influen cia en el conflic to ¡. zas domin adoras del mal», deológ ico que divide al mUido y ' cómo hl luchad o, con todas sus .L'EQ UIPE, (Franc ia) fuerza s, para salvar una civili· El gran diario de porti vo • L, zación fundad a en el respet o a Eq:wipe» le llama Pío XII,el e Pá· la person a human a", J)" del deport e", Y no Jaltan eL'AU RORE . (Fianr ,ia) Jno.tivo s, Pio XII recibió a camQueda abierta la Matricula •. PLAZAS UMITADAS ,.eone s y a modes tos deoort istas El periód ico d(rech ista "L, Informes,-Miguel Retana (perito industrial), león y Castillo, 14 . €on el mismo patern al afecto Aurore " escrib e,:"To da la vida y ' hasta presen ció a los ne gros del 261 Augus to Ponlíh ce ha d~l Hulem Globe -trolte rs en estado consag rada a una lucha rm'pro visada partid a sobre los incans able por la paz. Y S1l5 jardin es vatica nos, Lo que ad· primer as palabr as despué s de mira el editori al de ((L, Equipe « haber sido elegid o Papa e12 son las definic iones y los juicios de marzo de 1939 fueron para .depor tivos» que el Pap~ pro· afirma r que el mante nimien to nunciÓ ' en distint as ocasio nes de la paz s·ería la meta esenci al y circunstancias ~ Poca gente sa- de su pontifi ca do, que, a pesar be que la e doctrin a» deport iva de sus incesil nte& esfuer zos, . se )a apren jió Eugen io Pacell i en ha visto ensom brecid o por la a prácti ca de sus deport es, la. segun da guerra mundi al, y por atació n v la e0 1 Dósteriore>s r.C' • NOVI DADE S- (Portu gal) Lisboa cEsper an:l. ':l e!1 el dolor- titula .N'Jvi dildes ., su repons o por el SUOIC' PJnt fice. Recu erda «N.o vidade s ~ cómo inc1l1so e~tadls­ tas po'Wc os y sociól ogos a par, tad'os rie la fe católic a, acudía n ti Pío XlI en deman da de canse' jos confia dos en s u buen Lrit~· rio 'yen su cl~r~ visión de cu~s· tiones que dIVIde n y apa~lO­ nan a lns espírit us. «El mensa · je de Ei3enhow~r=concluye­ síntesi s lumin0 sa Y perfec ta que honra 'a su autor, ha de av~r' gonza r, pJr venir de. quien vi.e· ne a lo, que por Ignora nCIa, se~tarismo, anticle ricalis mo \l odio, fingen ignora r ~a f~lta de la luz que se ha exting Uldo,Q ue esta hora de dolor sea ta mhién de espera nza en la comun idad de todos los cristia nos V en la unión de todos los hombre~ oa· ra que haya un solo rebaño y un solo pasto p, e I J:: I Q E.cuela de Conductores PROXIMOS EXAMENE'S I �RTES,21 DE ?agtóa ,'7 OCtUBRE OS 1958 --------------------------------------- tRnGOSTA 'EN . , umon para tratar· de la sol~ción del problema TJOL PUERTO DEL ROSARIO <I?e nu·e.stro ?olaborador AbundIO Felipe LIma) Como epílogo lastimoso de Laligalnsular comenza-rá próximamente los úl.tirnos temporales habidos nuevo Delegado Insular Hasta aquí las ú itirnas ooH· en la zona africana de MonroFútbol, don Alonso Gor:zá- cías futbolísticas que ¡;¡mpliare-via, se desencadenó la emigraCorujo, parHe tener ya en 'mos oportunamenL. ción de la langosta a las costas rtera • . los nombres de los má.s cerCanas del Atlántiw. _ menrOs que han de constituir Desde el jueves pasado. por Del~gación y ~l Comité de la tarde, se recibieron noticias petición, cuya relación. se dirigidas a la Delegaéión del rá a conocer oportunamentl. "a " Gobierno, con carácter prevenAl objeto de podene contar A y I SO tivo, desde Cotillo y Corralejos, la protección y apoyo 'ne-, donde se habían apreciado unas arios para el resurgimiento Se hace público para general no muy espesas nubes de e;;ta olístico de Lanzarofe, el pró c~noc!míenio que a. partir del devastadora especie.Ko habían o domingo se proyecta ce·' dla ~nmero del próxImo .mes de . tenido que recurrir, corrio en or un'" r'e unión de todas las NOVIembre, en los examenes tras ocasiones, a la aglomerarzas vivas d~I 'deport~, algu- 1 q.u,e se celebren .en esta Delega· ción eq ':oolas" para ser transautoridades y cuantos afi· ! clOn. ?e Industrt~ para la ob- portac'as por ~I ol~aje, sino que nadas deseen asistir, para \ t~~Clon del per~Iso de conduc- se valieron de sus propios metar de diversos asuntos rera- Clon en cualq:.l1era de sus cate· dios y, volando bastante alto. nados con ' es.te fin, entre los Igodas, se . ~xigit.á además del hicieron su apuición. les figura el problema de la vigenle ~ódigo de señales de la Pese a 10 avanzado de la tarservación del actual esta- CIrculaCión, el nueyo. a probado de fueron tomadas todas las j o la posible construcción I por O '~r~to de la Preside.ncia precauciones posibles y, psa no. otro nuevo. Esta reunión del GobIerno de 22 de Jubo, y ch~, se sembró la alalma entre drá lugar el próximo domin- publicado en (1 Bolelío Oficial los agricultores quienes se disen los locales de la Di!lega- del ~stado de 17 de Septiembre pusieron a combatirlas, en caso n Síndical. próxImo pasado. de que H intHnasen, con los res clubs Jocale.:, LanzaraLall Palmas de Gran Cana- medios a su a1calce. Torrdavega y Puntilla, han ría a 9 d.e OClu~re de 1958 Durante ' el viernes, se notó iado ya sus entrenamientos,1 El IngePlero Jeft>, j). a. un gra" aumento, corriéndose e espera que también inter.) LOPEZ VARELA. la'! b3ndadas especialmente,por g3 el Juventud, que funcioEzquinso V Rosa del Lago en el á bajo el patrocinio del Fren Nort€', y Matorral, Pozo Negro de ;uventudls. Asimismo se, y Tíscamanita en el Sur. ?ta ya c~n sei~ equipos ¡!l '! [ E l número no es tan elevado l!lS que ]llg :uan un tó~neo 1 co:no para presagiar la devas,la presente temporada. El campeón cielo. refre.co. t"ción de los tomaterQS y de los '3 competición de Liga TnsuA . G)J1zález-Teléfono, 155 demás p'oductos de la tierra de no presentarse ningún Sin embiiPYo, existe el temor de eniente, comenúrá a ce· - - - - - - ---~- !"que aumente la cantidad. Por. el rse en la primera decena noviembre. PERSIANAS . ULTIMA HORA . del Estadio DHfGACIOH DE INDUSTRIA DE L'S pnLM1S i I I OItange "(LIPprR" lados contingentes... (Viene de segunda páginb) PIFE ~ a isla ma~ afectada por la ga ha sido la de Tenerífe, lo Ira dado lugar al (joesplazaenfo de dos avionetas dd mi lelÍo de Agricultura par a ctua'r operaciones de fumi · . ión. amb¡én. 'aunque en menor 1\113, lo s "cigarrones» ha·n mpatlO· en ~l~unas z'f)lles de an Ca'n aria, Fuertevt'nfura y mera . 1 I 0'h/7J-~,,-/ /~ ¡Incendio en la fábrica (omerI V' S 1 • cla Agente; )T1:an ViUaiohos Güererro León y Castillo, 16 . tel. 82 ANTENA IgO, . O. A las 10':>0 d.e la noche de ·ayer se decial ó _un incendio en Iasa I a (fe motores d e I a [ atln· ., . ca conservera de esta plaza Co mercíal Vigo S. A, en cuya fXUnción se trabaj'l aclivamf:lJle a I~ hora de cerrar nuestra edi · ción. fUERTEVf:nTURR ~o, pr~~able momento es muy que ~ste ocurra, ya Que el vi~nlo reInante no le es -favorable. ' Las autoridades civi les han actuado rápidamente, poniendo a disposición de los agrícultores e inte,resados los me<iios con que cuentan, haciendo. además, el comunicado oficial a la Sección Agronómica. pidiéndole el envío especial e in mediato de 4000 sacos de "afree has" envenenados y otros' productos. Los afrech()s envenenados son de alta utilidad porque, no haciendo daño a Jos 'animales de sangre caliente, producen la muerte a los CInCO minutos, a -los que se intenta atacar. Si se logra la muerte de un b:len número de langostas por este procedimiento, disminuyen las posibilidades de destruccióu puesto que, las supervíviu¡tes, se alimentarían de ~us compañeras muertas. BOXEO fI jueves, nueva velada en el Círculo mercantil . A las 10'30 del próximo jueves se celebrará en él Círculo Mercantil rle "sta ciudad una nueva velada d e boxeO', con participación de varios púgiles de Las Palmas y ArrecHp, cuya lista se hará pública en progra- . mas ele mann. · Lea « Anena 't .' » «(LIPprR» [ El r.e f releo que gusta m~. A . González- Teléfono, 155 Teléfono de -ANTENA 256 ----------------~-------------~---------------- - Teléfono 2 - 5 - 6 • cotn!,,,.t¡t,le. líquido ••••' (Viene de págíiJ8 segunda) denes? . Sahp.m0s de buen:! fuente que el mini~lro de -hdustria ñor Pianell y el director general del Ramo. durante su última ~stancia en L'lIlZarOle, se lntert'safon vivem_ente por laso· )ut:ión de este asunto ; Que le fue detalli'!damente expuesto por nUé?stras autoridades. Insistir, pue~, es lo que eslimamos tace falla. . La próxima terminarión ele las ubras del nuevo muelle pesquero, y puerto de Los Mármoles. podría ser el • pequetiel» detalle Que reforzase nuestras irrefutables argumer,ta· .ciones y nuestras jus!l'I'l aspiradoHs, que so-n también ~a~ de muchísimos armadores de pesca andaluces, galh>gos, ~Iicantinos y vascos. se-I Ofrece un «stoclu) de insuperables tipos: LUJO, EXT~ALUJO-EXTRACORTO-~XTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginia TODOS LO .fUMRN, PORQUE ES El M 'UOR SOLRR CRLLE GUARDILAMA cerca de 'calle Pérez Galdó., 260 metro. cuadrado •• Se yen de. In.for~e., Pedro Duque G U Ir O -------- �MARTES, CRUCIGRAMAS La Casa LUIS CABALLERO, S. A. 21 DE OCTUBRE DH 1 "DECANO~ del Puerto de Santa María, establece un CONCURSO pa premiar a los estimados consumidores en CANARIAS de CONACDECANO que quieran favorecerla, colaborando en él, con arreglo a las siguientes A partir del 1°. de Octubre aparecerá en la prensa canaria y también en hojas que se distribmrán gratuitamente, un crucigrama que deberá ser relleno en el curso de cada mes yenviado a cualquiera de los Sres. Representantes que detallamos a continuación: ARRECIFE DE LANZAROTE Don Juan ViIlalobos Guerrero LAS PALMAS Don Juan Casañas GonzáJez. Fernando Guanarte'me, nO. 19, SANTA CRUZ DE TENERIFE Don Rodrigo Rodríguez Rodríguez, General Sanjurjo, nO. 16. SANTA CRUZ DE LA PALMA Don Manuel Garda Santos. Alvarez de Abreu, nO 45. S. SEBASTIAN DE LA GOMERA Don Abraham Truji110 Salazar.-Agente Comercial. 2&.-Para participar en el Concurso se precisa cumplir las dos siguientes condiciones fundamentales: a) Que cada crucigrama sea acompañado de una corona de madera del tapón DECANO (o (orcho de botella antigua), b) QL\e se escriba, en el lugar señalado para ello,la letra con que el participante quiera concursar. de acuerdo con las instrucciones de estas Bases. ' LOS CRUCIGRAMAS QUE SE RE· CIBA~ SIN ALGUNO DE ESTOS DOS REQUISITOS NECE· SARIOS SERAN CONSIDERADOS NULOS. . 3a.-Se conceden los siguientes premios MENSUALES; PRIMERO:-Pesetas 20.000 para quien envíe el crucigrama con la solución correcta y acierte la letra clave que resulte del Sorteo Notarial. SEGUNDO:-Pesetas 5.000 para cualquiera de los dos siguientes casos: a) Quienes no habiendo rellenado bien el crucigrama. acierten no obstante la letra clave. b).Quienes por tener dificultades o caracer de tiempo para rellenar el crucigrama lo envíen en blanco, pero que coincida la letra que en él estampen con la resultante del sorteo. ASI PUES, EL ENVIO DE CRUCIGRAMAS SIN RELLENAR ES VALIDO PARA OPTAR AL SEGUNDO PREMIO, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAC; DOS CONDICIONES ESENCIALES SEÑALADAS EN LA CLAUSULA 2a . 4 a,-EI día 10 de cada mes, a las 13 y 45 hs" se celebrará en los estudios de RADIO ATLANTICO, de Las Palmas, ante Notario de este Ilustrísimo Colegio, don JOS E MARIA BLO RODRIGUEZ, la apertura de un sobre lacrado con la salud correcta del crucigrama, procediéndose seguidamente a su I tura y sorteo de las 30 letras que constituyen el alfabeto, cu !dra clave que salga dará validez a los crucigramas recibid en los que aparezca la misma letra, quedándose encargado personal de la Notaría y el Sr. Bloch Rodríguez de hacer escrutinio de todos los crucigramas llegados acompañados la CORONA del tapón DECANO. Como los premios son indivisibles, si hubiera más de acertante para c!\da uno, al siguiente día, en el mismo lugar hora, se hará un sorteo por grupos separados para determi a quién correspunde uno y otro. El día 20 de tada mes, a las 7' 11 de la tarde, en emisi especial, se prorederá, en Jos salones de la precitada emis RADIO ATLANTlCO, a la entrega de premi0s. Todos los más acertantes de ambos grupos que no resulten premi~d en efectivo, serán obsequiados con dos botellas de CON DECANO, los del primero, y con una, todos los del segun como premios de consolat:ión . 51l • -Pueden ser enviados todos los crucigramas que se seen,sin Iimitación,siempre que cada uno vaya acompañaGo una Corona de madera de Coñac DECANO, Advertim0s q si se reciben con una sola corona varios crucigramas, sólo considerará válido uno de ellos sacado a la suerte. 6",-Este CONCURSO MENSUAL no tiene duración defini y cuando la Casa patrocinadora resuelva darlo por termina lo hará saber al dar a la publicidad el crucigrama del mes curso. 7a.-Los premios no recogidos caducan a los treinta días celebrado el sorteo. Si alguno resultare desierto o no recogi por el interesado, quedará nulo, sin derecho a ser acumula al sorteo del mes siguiente. sa.-La participación en este Concurw implica la total c formidad de los concursantes a las Bases establecidas. AGUA DE MOYA Elal,orada eon la má. fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en veltano e invierno... Exquisito en todos las épocas !-! Dishtibuidor para Lanzaro BE R n A R D O M O R A LE S ME N D EZ Gareía E.eámez, 4 Solicítela en todo. :-: Teléfono, 158 lo. e.tal,lecimien~o. de la 1.1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº281 21/10/1958 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº281 de fecha 21/10/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f3971e0d369c567d5e9a9ea983bf528e.pdf c05ff308323d5d2cf9f43c1ae4c1686b PDF Text Text Núm.282 - Año VI Prestancia y auge de 105 cursillos de Cristiandad Arrecife de Lanzarote 28 Octubre - 1958 Redacción y Administración: Un comentario de «La Vanguardia», de Barcelona Reproducimos de ",La Vanguardia», de Barcelona, el siguiente escrito firmado por Pedro Juando. GERONA. - ",Un sistema positivo de apQsÜ3lado son los cursillos de Cristiandad que por su facilidad de adaptación a la tesitura particular JI concreta de los cursillistas, proporciona a cada uno de ellos un cO'1cepto verdadero, ament) y claro, del catolicismo. La excelencia de los cursillos de Cristiandad es patente, obteniéndose mediante la práctica tie los mis'71os la reversión de espíritu hacia Dios, co~secuencia en si misma buena y en sana lógica el árbol que da tales frutos, debe ser también bueno según la máxima evangélica: No puede dar buenos frutos un árbol malo. Deseos de propia superación en la vida del esplritu; afán de pro$elitismo, de fraternidad cristiana; serena tranquilidaa, equilibrada tesitura en la vida social. He aquí los rJptimos frutos obtenidos por los cursíllistas de Cristiandad que durante sólo breves días han experimentado el gozo de poder ocuparse en eL estudio metódico del contenido profundo de estos cursillos, de eficacia excelente para suscitar lozania, vigor y tenacidad en las actividades de la vida espiritual de la humanidad. Hállase la simpática obra de los cursillos de Cristiandad en su decimo año de divulgación paciente y constante. Y Mallorca, Vich, Tarragona, Gerona, Ciudad Real, Salsa na, Madrid y Canarias, entre otras varias diócesis, conocen, practican y aprecian la bondad y la efectividad que les han proporcionado sus cursillistas. Por lo que a la diócesis gerundense se refiere, poco ha, en el santuario de Nuestra Señora de la Salud, de Terradas, celebróse la conclusión solemne del vigési. mo cursillO de Cnstiandad en la que las sentidas, sencillas y sinceras palabras pronunciadas ante los micrófonos por los cursillistas causaron en el ánimo de los asistentes honda impresión de optimismo y de esperanza regeneradora. ANTENA Te Iéfono 2 - 5 - 6 Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUILURMO TOPHAM SEMANllmlO DEPOIlTI'IO-(tJITtlR1L. j • ------~------------ La. carretera. de E.paña no .on Sf PERDIEROn 8.400.000 apta. para grande. velocidade. JORnADAS DE TRABAJO En LAS HUELGAS ING~ESAS OH 1 I PASADO ANO BARCELONA.-EI periódico · Los agentes-termina el edi· I <La Vanguardia' publica un aro torial - deben formar rondas tículo editorial en el que pide volantes en continua circula· medidas que puedan evitdr los ción para hacer Cder inexora· continuos accidentes de circu· blement~ el peso de la ley so· laci6nque en las c~rreteri:ls se brE' quienes están ,incapoci1a· El año 1957 ha sido. con sus registran. dos, a peSelr de llevar el carnet 8412000 jornadas perdidas en «Las carreteras de España- en el bolsillo, para conducir. los distintos movimientos de dice-se hallan a merced de las huelga, el año más negro para neurosis temerarias o incons· t t dentes, y por ellas circulan en uevos e Impor an es la ir.dustria británica desdr1925. minima parte las personas pru· préstamos del Servicio En un libro blenco pllblic:-ado dentes. Las carreteras de Espa· por el Gobierno se indica que ña están prácticamente inváli· nacional del Crédito el 80 por 100 de ~ste tiempo perdas para velocidades y manioAgrl'cola dido corre!lp0nde a las huelgas bras que al menor obstáculo se convierten en saltos mortales. en la industria ce la cor.slruCNuestra orografía nacional ha-I MADRID, JJ.-A 32313.000 t,ión naval y de maquillaria y ce imposible pensar siquiera en l· pesetas ascienden los présta- en las Empresas de transpode autopistas. Nuestras carreteras mos que ha concedido a los la· público. son, por lo general, e<;trechas bradores españoles el Servicio Los salarial! semanal( s mey no consienten el tránsito en Nacional de Crédito Agrícola, dios han aumentado durante . el doble dirección, dado el yolu· en la reuniór. de su Comisión men que tienen hoy los camio- ejecutiva. año último alrededor de 55 por nes y muchos coches de turisLos otorgados a secciones de 100. Este benl::ficio en Jos ior~ mo. crédito se elevan a 14270000 nales ha afectado a 12.300.000 Debe prohibirse -añade-la pesetas y a las cooperativas a· obreros, mientras qne o tras c.irculación de camic.nes supe· grícolas a 13 0430~0 pesetas. 434000 han encontrado venlanores a una determinada enEntr" Jos concedIdos a seco . . chura e igualmente de esos tu- ciones de crédito figuran:Vila. ja en la reducción del horallo rismos semejantes a fortalezas novadeSagría(Lérida),1 000000,' de trabajo. El salano ~emanal con ruedas que al cruzar con de pesetas; Huerto (Hu elva), medio de un obrero subió a . 12 un coche normal en una curva 500000; Monflorite (Huesca), libras y 11 chelines es decir 13 pueden producir el accidente, 200000; O esbas de Huesca, I h r cho p'eniques de sobre todo si el conductor es de 100000: Piedratajada (Zarago- r ~ mes y o los inconscientes o suicidas. za),900.000; Rueda (Valladolid), mas que en 195~. Nu!!stras carreteras no admiten 700.000; VaJeria d21 Alcor (Pa. Cerca de 24 millones de per· velocidades superiores, salvo lencia), 150000; Roís (La Com- sanas tenían e.mpleo en 1957,es en algunas rectas, a los 80 o 9Q ña), 11000(1; Cojar (Grdnada), decir 61 000 menos que el año kilómetros por hora. 350000; Benamanrel (GranaJa), 'd· I La m2dia de los sin • 1. 30 )-000; Higuera de la Sierra prece. en e. . (Huelva),400.000; Buenavista del trabaJO es de 313.000 tngleses,la Norte (Santa Cruz de 1 enerife), dfra inferior es 56.000 a la de , 400.000. 11956 . extr~njero i Ya las cooperativas, los si· guientes:Vidaurreta (Navarra), España está en plena cam pa- 230000 pesetas; Villanueva de ña de exportación de melones, C~stellón . (Valencia), 809.00?; n de los que se envían al extran- Anorbe (Navarra), 690000: VI· jero de 10.000 a 12.0ÓO tonela· liarba del Alcor (H u e I va), n das hasta el mes de dic!embre, 400.000; Belver de Cinca (Huesinclusive, pues esta fruta se ca), 400.000; Fuente de HigueWASHINGTON,27.-EI ejérCOn':lerva bien cuidándola en r~ (Valencia), 1.500.000; Villaba (Navarra), 1.700.000; Villar del cito núrteamericano ha anunforma adecuada. La cosecha de melones se calcula anualmente Arz 'bis po (V~lencia),3.000 000; ciado que con su nuevo telescoen 800.000 toneladas. Los prin- La Romana (Alicante), 250.000: pio gigante "Tracker" se podrá cipales consumidores son Nor. Igel! (Logroño), 325000; Síetea- observar las eV01uoionEs de un teámerica, Bélgica, Ah-mania, guas (Valencia), 800.000; Aldea proyectil dirigido a una altura Canadá, Irlanda, IsIandia,Brasil de Ramador·~equena (Valen- de 500 kilómetros. Dicho tetes· y Noruega. La., ventas supusie· cía), 400.000;Olleria (Valencia), copio ha sido fabricado en los ron el pasado año cerca de 45 EOO 000; Güimar (T e n e rife), laboratos militares de Fort Mon1.000.000. I mouth, en Nueva Jerse~. millones de pesetas. ---- N . I Doce mil toneladas de melg_I ., I nes espano es se envlOran a I I TELESCOPIO MILITAR 'YANQUI DE Lr\RGO r\LCANCE �Página Z MATEas, 28 DE OcrUBRE DE 1958 ------------------------------- PERFIL ISLEÑO Nauseabundos ololtes Pur venir Como "anillo ' al dedo" en el caso dt nuestra ciudad, tramcribimos el si. guiente suelto aparecido en la secció!l "Mirador"del dia· ria Ftllange de Las Palmas'. <Leemos que en la última sesión de la Permanente muo nie ipal se ha acordado el problema d~ los malos olores procedentes de las factorías del pescado. Pfechamente la ciudad los conoce muy bien porque viene sufdendo sus,' lamentable"s consecuencias, puestas bien de manifiesto . en estos días últimos en que el tiempo ha sido f:lVoreble para que se perciban en todos los sectores de la población. -oSe trata ahora, a ~etición del Colegio municipal de Sa llidad, de record,lr a los propietarios de factorías el CJntenido de un BJodo de la Alcaldía del15 de septiembre , di' 1944, modificando deter· minado; artículo:i en el sen· tid .] de que IlJ se utiiicen ca· mio3es ni carros co"rientes, sino solamente furgones irn, uermeabilizados ghcrmético3 . como único vehículo para el transporte de toda clase de pescado fresco y de sus resi· duos y abonos orgánicos. Y se 'ide igualmente cumplí· ' miento a rajatabla de lo qu~ dispone ese bando, especial· mente en 10 relativo a la de'l sodoraCÍón de los transportes y horas nocturnas en que .::1 traslado debe verificarse. -0- Esta medida del municipio sobre los malos olores habrá causado general satisfacción. Se afronta con decisión un viejo problema que, como decíamos en nuestro MIRA· DOR del sábado, viene exis· tiendo desde h'lce años, aun· que sólo se manifieste más abiertamente en determinadas circunstancias atmosféricas y especialmente en las primeras horas de la noche. -0- Ahora bien;conviene tener en cuenta que el erigen de p.ste problema de los malos olores , prov~nientes de las factorías pesqueras, no estri· ba sólo en los medios de (Pasa el cuarta página) Visita tanzarote un joven ingeniero in- FALLO DE LOS JUIdochino nacionalizado en Francia CIOS ORRLES CELE«La lucha canaric» e. el deporte má.puro y noble BRADOS En ESTA que he conocido~) CA PITA L Días pasados visitó nuestra' portantes cargos técmcos de su El J uzgadCl de Instruccián isla el joven ingeniero químico es~ecialidad en Indochina,Afri· nos envía para ser publicada indo e hin o nacionalizado en ca Occidental francesa, Fran- la siguiente nota sobre los Francia, M, Raymond Doan· cia y Mftrruecos, fallos de los Juicios c( lebradoli Vinh, que actualmente trabaja Monsieur Doan es también en este Partido Judicial, ante la como técnico en las minas de pintor, teniendo en proyecto ce· Sección de la lima Audiencia pirita, calcopirita y ocre de Ma· lebl'ar una Exposición de sus Provincia! de Las Palmas. rraquez (Milrruecos). óleos en París, algunas de euDía 15 de octubr~,=Sumario M, Doan· Vinh, que sólo cuen 'yas muestras tuvimos ocasión nO, 4 de 1958, por hurto, contra ta 42 años, es hijo de padre in.¡ rle conocer en rep"oducciones Roque Hernández Hernández y dochino y manre francesa, ha·¡ fotográficas. Se trata de un ti- Cesáreo Fernando Campos Albien do cursado sus estudios de I po de pintura viva y expresiv3. vare? Por sentenc a nO. 252 se ingeniero en la ' universidad de de gran fuerza plástica, ti- base condena 1\1 procesado Cesáreo ~lermont Ferrand P~se a. S\1 de figllra.sestítizadas fígurati- Fernando Ca~pos Alvarez, ((lJuventud ha desempenado 1m- 1vas. CasI todos sus cuadros I mo autor crimlnalmeule respon, versan sobre temas marroquíes sab'e, a la pena de cinco m~ses 1 Vino a L'InzarotE' porq'le le- :le arresto mayor por el delito ¡;yó en París el libroc Epicas de hurto, por la faHa de hur! l/dulces Cft'ladas>, riel etnólogo to, a la pena de veinticinco dias ! pU pOS g un pez «ange» ¡ itahano Dr. Attilio Gaudio. obra de arresto menor; a Ié1S acceso¡que. (omo es ~a?ido, dedica rias ~e ~uspen<ión. de tod~ ~ar¡¡mucha de sus pagInas a nues- go publIco, pr0feslón u ofiCIO y ----- - - - I tra isla. derecho de sufragio d!uanle el D2sde que tenía 8 años-ac.' Como M. Doan es asimismo tiempo de la condena,y al pago tUillmenle tiene 16-Manuel Ta-I muy aficionado a los deportes, de las costas prOCesales por ba~es Cilbrera se dedíca él las ,acudió al Estadio, en unión del mitad, quedando pendiente la faenas de pesca en los airede-I Pollo de Arrecife, pua preser.- entrega de las cantidades y e~ores cie ntu~stro puerto ..Cuan-I ciar o.n .e ntren(lr:'iento de l~c.ha \fectos f(:cllp,erados,.h~s.ta 1,] todO uno de los pBados dlas se ' canana. «En mIs largos vIaJes tal termlnac¡ón d21 JUICIO por la dedicaba a c'lpturar pu!pos- p~H toda E 'lropil, A~ja y Africa incomparencia del procesodo Reuna de sus especialidades-vío -señaló M, Doan-·no he co_/que Hernándl'Z Hernándpz, a flor de agua un hermo~o ejem nocido jamás un deporte tan Sumil:i,o núm ~9 ú~ 1956 por pIar de pez car.gel., de 110 me- puro y noble como este de la usurpaClOn de alnbuClOnes con· tras de JOflgitud y 26 kilogra- lucha ciln;Hia» ,:\'!íelltras otros tra Jósé Luis Tejero Guil. Por mas de p2S0, que le fue posi- deportes ha n deaenerado en sentencia núm, 253 se absuelve bl¿ cobrar valiéndose de un bi. desagradables esp~ctáculos q~e al procesarlo José Luis Tejero chero, En esa misma jornada - incluso tienden fI producir la Guil del d~lito de usurpación dos horas de trabajo en total - escisión y discordia entre la ma. de atribuciones de que viene cogió también 22 pul !Jos ; e! sa expectante, la lucha canaria acusado por el Ministerío Fismayor de 5 kilos. Dos días de~- constituye una a'.1téntica ~xhi cal, declarándose de oficio las pués se hizo con otros 24 pul· bi ción de habilidad v destreza. costas originadas, mandándose pos. Es un ele porte bel!o,'espectacll' deducir tv timonio de e~tareManuel Cabrera fue el prime- lar, alf:'gre y con~tructivo •. <He solución para que en unión del ro que divisó el mero de 3~ ki , ob'enido fotografías de al!!un~s sum'lrio ~e remita al Sr. Juez ~e los que meses pasados caza en agHradas para mostrilr a mIs ¡ Paz de TI3S de L;:¡nzarote, a fm aguas de Arrecife el !Oubmari· amigos de Marruecos y Fran-I de. que pr0ceda a celebrar el nista franc~s M Lebana. cia.. ODortuno juício de faltas, (Pasa a cuarta páginJ I IEn -------------, dos horas capturó 22 I ' I de 26 kilos y y I I I En una eltensión de 6 kilómetros de 100;go lde ancho se estacionó pOi· la langosta entre Papagayo y Playa Blanca Otras importantes concentraciones aparecieron en las zonas de La Geria y Testeina En nuestra últi::ta edición di· i a la vista resultaba im preSio-, nos permanechn materialmente mos cuenta de la aparición de¡'nante, pues la lango:>ta, situada tupidos de alfombras rojas, caun import'inte foco de langas- en terrenos incultivados, hubo lor de las hembras, que forman ta africaga en la zona sur de la de «echar mano> a los bobos I el noventa por ciento de los isla comprendida entre La Tí- silvestres que tanto abundan en <invasores". ñosa, Pdoagayo y Playa Blan. aquel sector, .liquidando. con LABOR D¿ EXTERMI~IO ca. La masa más considerable su insaciabl( voracidad todas Durante toda la noche dellude insectos se estacionó entre s u s hojai y hasta su coro nes y madrugada del martes, el estas dos últimas 10 calidades, tezas. El tl'fho y paredes del, Delegado Agronómico en Lan· en una extenSIón de 6 kilóme· cas.tillo de.. Las Color~da') apa-', zarote, señor Armas Garcí?,c~:HJ tras de largo por dos de ancho. rectan 'CuQI2rtos por mIliares de personal a sus órdenes, dIO 1nEl espectáculo que se ofrecía odÓ'pteros, mientras los cami· (Concluye en cuarta página) I I I �MARTES, in 28 DE OCTUBRE DE -"L .. 1958 Página 3 . e lABORADORES DE • • AGUA Y CABRAS (onorismo y amel+lcanlsmo Por éiAnrEnA~) MANUEL nAVARRO CORREA Por JUAN JOSE HUPE LIMA En verdad que es muy difícil gión de América. Así, nuestro Después de la información capacidad del millón de metros condensar en un pequeño artí.! vocablo «perrera» en el ser.tido pública abierta para el proyec· cúbicos. El barranco de su lIom c~lo tema de tal envergadura. de .rabieta, se oye solamente en to de recrecimiento de la Presa .bre, en donde se asienta, nace El estudio lingüístico de Cana· Chile, f;egún Santamaría o::>n su de Los Moliaos, que alcanzará en Betancuria y va a parar al rias necesita un libro. Libro que ,Diccionario general de amui. los dos millones de metros cú· mar por Aj\Jy, del término mudesgraciadamente está aún por canismos'. Pero la mayor par· bicos de capacidad, ha apare- nicipal de Pájara. A parHr del tscribir. No nos vamos a aden- le de ellos se hallan situados en cido igual anuncio respecto de muro de contención, las márgetrar en las afinidades fonéticas I Antillas y América Central. Por la de Las Peñitas, nes del barranco caen perpen~ canario-americanas; pero sí pO'1 ejemplo, 1 a voz 'pt'nca" que Este embalse, sítuado en la dicularmente en macizo granídemos afirmar q u e, aunque aquí usamos para denominar a Vega de Río Palmas, del térmi, tico, hasta llegar a Mal Paso, coinciden en sus rasgos gene- la hoja de la chumbera, signi- no de Betancuria, está actual-¡ en donde se abre para dar prinrales con el habla del medio- fíca en Méjico y Antillas la ha· mente a punto de convertirse I cipio a una fértil, pero estrecha día peninsular, también poseen ja carnosa del nopal y la com- en lo que en F'uerteventuJa co- vega que, con ligeras alternatipeculiaridades comunes que puesta de las palmeras. En es· nacemos por un . .¡natero •. Los vas, se prolonga hasta la deslas separan de dicha región. te último sentido se emplea tam arrastres prodllcidos por la fal- embocadura. Ajuy tiene agua Por ejemplo, el .yeísmo>, ge- bién en la Gomera. "Platanera. la de vegetación han consegui- de manantial. Allí, poco antes neral en AndalllGÍa, se limita se oye en Colombia y Puerto do que, en menos d ~ veinte de llegar a los tarajales. está la en Canarias a Santa Cruz, Las Pal- Rico; como aquí, 1 vocablo "ños, sea preciso invertir sobre -Madre del Agua), manantial mas y demás puertos y !Jarrios .rengue. significa en Venezue· ;:uat!o miilones de pesetas en de líquido totalmente dulce,que de pesc;:¡dores que bordean el la y Cuba tela de hilo o aigo. la limpieza del vaso. He aquí produce muy buenos litros por litoral de las islas. Los cana· dón muy mala; «guagu3>, «bo· una prueba evidente de que es segundo en el invierno y algo rios del interior siguen conser- chinche., .penino>, .palillero., preciso corr.fgir las torrenteras más de dos en cualquier época, vando la 11. Algo parecido su- «relajar)), «rascado',(ofendido) por el único o, cuando menos, lo que permite regar la mayor cede en América, puesto que y murhos más podrían citarse. el más efIcaz medio: cuidando parte de los terrenos suscepticlleista' es cad toda Bolivía, Nuestros pescadores lievaron a de la vegetación. Y para ,<,sto bIes de aprovechamiento agríinterior de Colombia, Paraguay Cuba y Tübasco (Méjcr-) el por- no hay más solución que vigi. cola. No son muchas, pues, las y algunas regiones argl'ntinas. tuguesismo cengoóo». lelr adecuadamente el ganado lierrás que no s quedan para La h aspirada procedente de j Hay vocablos que no son ge- cabrío. Mientras las cabras cam aprovechar el agua de Las Pelatina que tanto caracteriza al nerales en todas las Canarias, pen por sus respetos por esas ñítas, porque ala las fincfOs tiehabla andaluza, se limita en Isino que se. oyen solamente en ladnas, que ellas han pelado nen casi todas agua propia, en Canarías y Amérir:a al habla, una y a veces en un solo pue· materialmente, n o es peremos mayor o menor cantidad y esta vulgar de tierras adentro, en blo. Así tenemos que en la 00- que las obras hidráulicas nos l' circunstancía' es I a que hace donde se ha conservado como mera se denomina «andén> a resuelvan el problema, porque pensar a los vecinos de Betanarcaísmo. Una prueba más es una parcela de terreno de rul· sería antier;ol1ómices. La ero· curia en la posibilidad de que el hecho de que el canario es tivo, sobre todo a las que foro sión es un enemigo implacable í el agua de la presa, que nace -confundido <1 menudo en la Pe' man terrazas en las laderas de de los embalse~. La presa de toda en Betancuria y por raro nínsula con un hispanoameri- los val!e~; idéntico significado Las Peñitas no ha producido nilcap icho de la Naturaleza se cano. tiene en Suram~rica. Al j'Jgo lejanamente d o s millones de embalsa en su límite con el TnPPero el objeto de este articu- de la cañ~ de azúcar exprimida 1 pesetas y ya necesita cuatro pa· nicipio de Piljaro, revierta ta~ lo h.1 sido más bien llamar la se denomIna en Cuba <guari:!' ra volver a ser 10 que era. La nalízada a 1 municipio IT!éltriZ, atención acerca d~ la afinidad po>. D~ allá han traído los go· de Los Molinos es ::Jás afor!u., entrando en los terrenos de la iéxica. En efecto, hay una sHie, meros e~te vocablo para apli"1 nada, pero r.lO porque no ande conocida por. Costa de Betande vocab:os (hemos reur.ido 1carla al Jugo de la palmera y este ganado por los terrenos de r curia>, por el Llano del Somo más de cíen) que podemos con- que, una vez guisado. se con· su cuenca, sino porque son mu· 1 brero. En estos términos, aproo siderar como canario·america· ve~tirá en la míel de palma .. No c.has las gavias que recogen las: ximadamente,parece estar plannos, y desconocidos. por tanto, qUIero cansar con una enojosa tIerras que se des plazan de las teado el problema. Los traba~ en la Península. Obvio es decir ¡lista de vocablos; nuestra inten· ya de si peládas montañas. en! jos de planimetria r.os dirán si que el elemento isleño ha esta· ción ha sido solamfnte tratar Ampuyenta y Almacigo, Llanos l' es técnicamente posible y el do presente en la colonizacion I de 113m ules la atención s0bre de la Concepción y Tao. Con- Patronato de la presa de Las americana y lo sigue e~tando ¡ este trasíego de palabras, fenó-¡ venzámollo~; regula'llos y or·! Peñitas y el Ayuntamiento de ahora. Baste decir que en las meno que aÚn hoy se ~igue dan ganizamos adecufldamente 1 a i Betancnria, nos informarán del márgenes de I Magdalena hay do. Sin ir más lejo¡;" el cine ha 1. cría de ganado cabrío, o nos I resto. Pensamos de todos moun pueblo que se llama Tened- incorporado al acervo chicha· 1 podemos estar despidiendo de do~, que sería maravilloso ver fe; conocida es la frase .espa- rrero voces como «hillililar .. ,.ra·lla riqueza que pueden producir cómo se convierten en un vl?rñ01es y canarios» pronunciada jarse>, el modismo «mandarsejestas obras, porque cuando el ~el cientos de l:ectáreas de por Bolívar, Cuba estuvo tan a mudar .. , etc Estado nos las entregue y las tierra rica y productiva que hoy de moda para el isleño. como A veces la his~otia de una Corporaciones insulares O muo no sirven para otra cosa que palo está hoy Veneznelc. El emi. palabra es más complicada de I nicipales, sindicales o agrarias. ra r1espojo del gani'ldo. grante canario llevó a América lo que a primera vista parece·1 carentes de recursos, vean que Puerto del Rosario, octubre muchas palabras propias de las En Valle Gran Rey (Gomera) no producen para su entretrm· de 1958 islas que arraigaron allá. Pero el vocablo :.jimagua» ha des- miento, n o tendrán más que - - - - - - - - - - - - no cabe duda que también nues plazado al castellano «gemelo,. d o s soluciones: o vender el tras indianos fueron trayendo (Concluye en clIar!a página) agua a prHios inasequibles, o consigo vocablos y modismos dejar que se cieguen y aprove.americanos, que se han inearcharlas, solamente, hasta que Se vende camión a gas oil, con vol~ porado al habla canaria. Por Dios quiera. ~sta razón es difícil averiguar • Di'icúlpeseme el inciso_ r\o quete y caja de hierro, trabajando qué vo(..es pued¿n considerarse véndese casa recienle construcción, era mi propósito escribir hoy actualmente, y con repuestos. Asimiscomo canarismos y cuáles co- llave en mano, con servicio completo sobre la cabra, a la que reservo mo un coche OPEl, seis cilindros, mo americanismos. A veces su- yagua corriente, en calle Argentina. sus \í()eas, Hablábamos de la buen estado de uso. :-cede que una palabra común Para informes en esla Redacción, o pr~sa de Las Peñitas. Pues bien, Para informes en esta Redacción, en Canarías se halla localizada II d I If 189 este embalse, cu yo prnyecto solamente en una apartada reaman o a le é boo, ha sido aprobado, tendrá una o llamando al teléfono 152. e ',l. I I I I I '1 l' ° I Buen precIo • GRAN O(ASION �MARTES, Página 4 SUCESOS EN LANZAROTE El incendio de la fábrica de conservas de pescado Rocar S. A., no.revistió que en .. la importancia , prmclplo se creyo Sólo afectó a la nave de tallere. mecánicos Sobre las 10'30 de la noche del lunes día 21 se declaró un incendio en la fábrica de conservas de pescado Rocar S. A., instalada en el islote del Fran. cés. de esta capital. El fi.;ego se inició en la nave de los talleres mecánicos navales de le: empresa, afectando al motor eléctrico que genera fuerza motriz para sus diferentes departamentos. y a unos 20 metros de la techumbre, que quedaron destruídos. A las primeras llamadas de alarma dadas por las campanas de la iglesia parroquial. HCUdieron empleados de la fábrica. numerosos vecinos. las primeras autoridades insulares y fuer zas de la Guardia civil y Municipal. que lograron reducir las llamas tras grandes esfuerzos. valiéndose de extintores y cu· bos de agua que llenaban en los cocederos d e las salinas allí instaladas. En previsión de posible pro· pagación del incendio. fue rá· pidamente desalojada la nave contigua, d e efectos navales, que contenía redes y otros enseres de pesca, así como numerosas cajas de madera de las que se utilizan para embalaje de botes de conserva. El fuego duró dO!! horas. ignorándose las causas que lo produjeron. Otra prueba má'i de que Arre cife es ya una población que necesita imperiosamente dispo~ ner de un servido de extinción de incendios. Taxi dedruido por otro incendio Ha q!ledado totalmente deshuído un taxi del pueblo deLos Vallfs que conducído por su propietario don Primitivo Fe. Iipe se i n ce n di ó cuando con varias pasHjeros se dirigía dpsde Arrecife a dicha localidad. Aunque los pasajeros no su· frieron daños. el nhícuJo quedó, como dijimos, completamen te destruído. "La. noche. de Cal»iria" Una obra maestra del séptimo arte En una exten'·lo' n de... (Viene i de segunda página) Canarismo y... 28 DE OCTUBRE DB 1931 Fallos de los... (Viene de tercera Dá~lna) (Viene de segunda págil'aI La citada voz es tan común en Día 16 de octubre. ·--Suman. Cuba, qUE' la he visto escrita en núm. 71 de 1957 por robo e iorevistas del pais. Sin embargo, fracción de la Ley de Caza, co. parece que no se trata de una tra Patricio Soca s Rodríguez.. voz caribe, sino africana. Fer- Angel Perdomo Figueloa y El)nando Ortiz, en su glosario de genio Bonilla Martin. Por ~en­ afronegrismos. supone Que se tencia núm. 254 se condf'na I originó en el Congo y que pro· los procesados Patricio Soca, viene de cjima+okua., con el Rodríguez. Angel Perdomo Fi· significado de .compañero de i gueroa y Eugenio Bonilla Marvientre •. En caso de estar Or- I !in. como autores responsablo tiz en lo cierto, el vocablo,trans de una infracción de la Ley d~ portado a Cuba en las horribles Caza, oncurriendo en el pn· bodegas de los barcos negre- mero la agravante de reiteraros, ha vuelto a cruzar el Atlán- ción. a la pena de tres mestS tico en sentido inverso y modi- d~ arresto mayor a Patricio S~ ficado ya por la fonética espa· caso y un mes y quince días dt ñola. Es que las palabras, sím- igual arresto a cada uno de los bolos de las cosas y ex presión otros dos. Angel Perdomo y Eu· de las ideas. acompañan al hom \ genio Bonilla; a las accesorias bre en su eterno peregrir.ar so- de suspension de todo cargo bre la tierra. público, profesión u oficio f derecho de sufragio durante ti tiempo de 1ft condena y al pago d~ las costas procesales en una (Viene de sexta página} tercera parte a cada uno dt porta, en definitiva a Jos conseellos. Que igualmente se les abjeros de administración de las suelve a los tres procesados dt! grandes firmas -cuando la madelito de robo de que venían yoría de los fa bricantes expeacusados. (continuará) rimentaron un descenso notable, lanza ahora un tanto modio ficado su modelo de rubia Ram(Viene de segunda página) bler, casi un metro más corta que los tipos normales de rutrans porte s que s e vienen bias ya conocido$ en el mercautilizando en estas indus· do . trias. ¿No está también d~ En materia de colores. pare-I :-uertas adentro de ciertas ce ser (lue predominan los netos I faetorias? Al pasar a unos metros de el1as¿no se adviery sóli dos, si bien se seguirán lanzando modelos en dos colote Íllmtdiatamente la exisres pero reduciendo uno de los i tencia de (SOS nauseabundl1s dos fonos a solamente el techo olores y una plaga de moscas en derredor? ¿Hay léI dedel automóvil. en lugar de llegar a media estructura como en bida d~sodoración? ¿Hay las periódicas vigil,tncias saniO t r a s ocasiones y buscando má~ 1ft seriedad. tarias a que deben estar soy esto es todo cuanto. hasta metidas tales instalaciones? el momento, se puede saber sobrp la moda automovilística de La moda ••• Nausea 6undos ... I cansable batalla a los insectos posible la visibilidad. La arena con celJos tóxicos, produciendo I negra del camír.o aparecía too grandes mermas en su filas, y/talmente roja. al aparecer invaahuyentándoles, ya mu y exte- dida por el voraz insecto. Algu· 1959nuados por los efectos del ve- . nos se posaron sobre las higueI neno, hacia el mar. en raudas ras y otros frutales ocasionan- de una cartera conteniendo fopesadas de un .jeep. sobre a. do los primeros daños. Mientras ro~_. Ofras nulrii!as nubes. s.e tografias y carnet de identidad quellds masas que permanecían una brigada de personal se ocu OCUltaban en .Ias lavas .volcan¡-" a nombre de Luis ~achin Persobre la tierra y las rocas. Al paba el sáb:=:do de exterminar caso Puede afIrmarse que el 90 domo. Se agradece a quien l~ emprender vuelo cdían por mi- este n .. evo foco de la Geda, se por ciento de!~ l~ngosta. de encuentre, la entregue en esta llares sobre el agua, en donde i recibIeron noticias ~n Arrecife esta zona pereclo balo el dIcaz Redacción eran devorados por las gavio-I señalando que en los alrededo. efecto de los cpbos insecticidas tas y a:gunos peces que aflora-, res de la ermita de Yaiza se ha- que fueror. sembr3dos allí. por ban a la superficie. bía producido otra importante personal del Cabildo, la noche " " OTRAS NUBES EN LA GERIA concentración amenazando 108 anterior. llave en mano, calle Juan d. y VAIZA cultivos de vid existentes en Hasta aquí las nofic;as Que P d _ 1 aquellas inmediaciones. AJorlu- sobre la plaga co' ocemos en el Quesada. Informes, ~._ . e ro En la tarde del mlerC0.¿S. ' d e momf'nto de cerrar esta infor· Duque o Redacclon e parai os vecinos . . - t dunJ na d amen t d e reconOClmlen grupo o e y . 1 b d . -. I mación tarde d~1 dominl!o. de .. Antena» Cabildo Insular observó el paalza.. e. an o slgu~o vue 0'1 ' _~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ so de una espesa nube que vo- estaclOnandose ?espues e_n un' laba a unos dos metros de altu- sector de la GerJa y Testema_ ra sobre el cruce d~ la carre·1 EPICAZ LABOR DE LOS «Osear)) a la mejor película extranjera en Hollywood ras de Janubio y El Golfo. con I CEBOS rumbo hacía el ínterior. El jue. El sábado tuvimos ocasión ve " po ~ lata rd e fl) e d e ~CUbl' erta I d ~ \11' SI' t- r 1a zo 11 '" d e Tes tel· n a .v••••••••••••••••..,••" . . . . . . . . . . . . . .. . . . .e ••••••••, ••"'•••• ""· •• t:.··~:t:::':':::~:I::':::::,::':::~ ,,:,:::t: la pres'encia de esta nube en un afectad: p~r la 'I;~gosta be;be- ¡ir···················,······························· ·.,·.·,.,..·.w.·.·.·..·.·.·.,·.·..·.·.m•.... •. .... ·· .... ···· ....... . ...... ..... :~ Pérdi da SE VEl.'DE (nSA I I « Lal noc hel de Cabiria» !;; I'Nueva remesa de ir sunelt lovodoltos , B R U « »• sector de la carretera de La risca. Algunos guayaberos, hi:{i Geria (desde barranco del Obis. gueras, membrilleros, peral¿s v ~; . \~ po al cruce de Las Vegas) por hasta olivos estaban cubiertos ::i un taxi que conducía turistas de insectos que daban aspecto ::; r ::: ingleses. Varias veces tubo de rojizo a sus copo~, f n donde ::; ::: detenE'rse el taxi en la citado ca- las hojas, yemas y brotes de i~: :1} rretera, pues la langosta se acu - '¡lOS frut0s-y los propio~ frutos-- !:~ :~ mulaba en el parabrisas en con aparecían totalmente d~VOl'a'I~: si d e r a b 1es m a s a s h a e i e n do ¡m.. d o s po r los in s a r i a b1es o rt ó pte,. ~:;~;;'.~:;~.;:l: ~::~;:l:~¡::~.:;.:;:::~m~::~.~l:~::.w:ü~~:i.:~¡::~;;,;~::m: ~;;:~;:i:~l~.a I tA h . I , I provee e y eomp. e a suya, :ii �MARTES, 28 DE OCTUBRE DE 1958 1= OTRRS NOTIClRS DE LR ISLR ._ ---- ~-~--=~-- ILA VIDA EN EL PUERTOa:ZW IDa a luz en la ca- tle, frente al Cen- I tro de Higiene ,:Procedente de Arrecife 1', . ' ------.-.- - - - de Gibraltar, Tánger y Casablanc? I/;gó el miércoles Url moderno yate ?e recreo Ingles ... ' ¡VIsita de los buques de la Armada «Descubierta» y «R. A.-l))\ tanle d,e SIdlIfnl, cuy~ arriba I da al CItado puerto africano es - ____ . Momentos antes de la 1 de A mediodía del miércoles en· El primero continuó viaje a ta?a prevista para a6teayer, do, la madrugada del domingo y al lró en Arrecife el yate de re, Las Paimas y el segundo hizo mIngo. notar los síntomas propios dell creo inglés (. Henri Morgan-, de rumbo aSidi Hni sobre las 5'30 Consta de un cajón construíparto, la vecina de Arrecife Mer 125 metros de eslora y 175 tone-I de la t a r d e . ' do totalmente de hormigón arc~des Gardo Martin, de 22 ' ladas de registio bruto, bflla y EL MERCANTE .MEDINA mado C(ln un peso a~f(lximado anos, casada cún un jornalero, ffioderna embarcación adscrita' TANYA> SE REPOSTO DE de 6600 toneladas, sIendo sus se dirigió en un taxi a la Clíni al Royal Yachting Club de LonCOMBUSTIBLE dimensiones 25 metros de largo ca de Maternidad del Centro de I dres. En el .Henri Margan, rea También el miércoles amane- 19 de ancho y cerca de 15 meHi~iene d~ esta capital. Al lIe- lizan un viaje de placrr por Ji- ció en puerto el mercante espa- tros de profundidad. gar frent~ al edificio, su maridolvers~s p~lertos d~1 mundo su ñol .Medina Tanya., ~lnidad LLEGADA DE UN YATE ~ una cURada, que la acompa- I prop1etarlO, el arIStócrata brí- de 550 toneladas de carga reMARROQUI ~aban',lIamaron a la puerta,sa,¡ fánico lord C~nagan, pot{'n~ado cientemente adquirida por el ar A las 4'30 de la tarde del sáhendo mmedialanlente la enfer- industrial londinense, y su dis- mador de huques de Arrecife bada hizo su entrada en puerto mera de guardia quien les hizo tinguida espo~a. así corno otros don Antor.io Arma s Curbelo, el yate de bandera marrcquí ~aber la imposibilidad de poder c?atro. amigo~ ?e la misma na-/ en viaje desde Sidi Bni, para , Zén,ata" de 10 metros . de eslo~ mternar a su esposa por encon, clonalldad. v1aJando en él, en cuyo puerto salió después de ra, 250 metros d.e manga y 10 trarse ocupadas todas las ca- total, 15 per!wn(l!l, tomar 7 toneladas de gas ' oi!. toneladas de registro bruto,qüe mas de la Clínica. La enfermeEl mencionado yate, proceLa flota del señor Armas Cur- procedía de Casablat.C(I. Quedó :a les recomendó que la condu' día de Southampton, Palma de belo. tan vincuJadil a la vida , anc1ad~l en la bahía. Conduce J~sen a otra clínica, pero el ma- Mallorra. Gibraltar, Tánger y portuaria del Archipiélago que- ¡dos tripulantes de nacionalidad ndo, muy' ~ervioso,. insistía en Casrblanca, En la s primeras Ida integrada ahora por I~s si- ¡ francesa que se propon.e~ dar sus proposltos, en VIsta de que horas de la noche del miérco- guientes unidadetl: motonaves i la vuelta al mundo en vlal e de el. aconteCÍm~ento estaba a pun- les zarpó para Las Palma~. des .. Rosita S o 1 ep, cconCepciÓ;¡1p!a,cer. Viene a~ mando del cato de produclrse. A todas estas rlP donde se dirigirá. de~J.lués Aparisi .. , -Medina Tan ya, y pItan de la :\Iianna Mercante M. y debido a la ?Igarabía d~ gri- de cruzar el Atlántico, a Bar- -San Bartolomé., y motovele.' Cha:lie,r And,é Maurice,.y a tos que profenanla..;.parturJenta, bados y. Bahamas: .. TOS".D . iana», .Capitán Pírez».1 ",!e?JOdla del lunes contInUÓ su esposo y su cunada, la coLa lUlosa embncacJOn, con "Ráp100» y <Astelena >. VIaJe a Las Palmas, madrona ~el Centro, presintien- rasco pintado de blanco y chi- LOS PORTUGUESES «ATLE-, do lo que 1ba a.suceder, s~ pro- me n e a am!'lri1la. permaneció¡TICO> Y "JUPITER [" ZARPA· - - - - - - • veyó del mater1al 'necesarlo, ba fondeada en el antepuerto por . RON PARA ANGOLA jando las escaleras del edificio falta de atraque Tras una permanencia de 8 q cen toda urgencia para intentar Tres de sus pa!'lajeros, entre días en puerto. a las 9'30 de la l\ llegar a tiempo. Pero todo re. el.loslord Can9gan y esposa, mañana del viernes continuaEn la sección "Cartas al sultó inútil. La joven madre dio salt::'Ton a tierra en una motora, ron viaje a Loanda (Angola) el . Agricultor" que publica en a.luz en la mis~a calle, ~oste- desembarcando .en I a terr8z~ remolca~.or <Atlético> y la ga. "Diario de Las Palmas" el mendo a lacnatura con sus del Pnador Na Clonal A conh- barra <Jupiter ¡, ambos de na- metco á!ogo don Antonio pr~pias manos. hasta que des- ".uación efectu8r~n una "xc~r- cion¡¡lídad portuguesa, después Naya,éste prevé,con grandes pues fue recogida por su cuña- slón al sur de la 1s1a (Montana de efectuar operaciones de apro I probabili d ades, lluvias imda. Sobre e! n.egro betún del as. de~ Fuego v El Golfo) reinte- visiona miento de agua y víveportantes en Canerias para falto fue aSlSttda por la coma. grandose a bordo, ya anoche- res y reparar averias. , los próximos días, después dro~.a, quien solícitamente lal cido. Ant~s de su llegada al lejaoo de que pGse la ndua! "sítuasublo a la Clínica, alojándola BARCOS DE GUERRA EN LA país africano , estos barcos ha· ción langosta". En las citaen la cama de otra futura ma. BAHIA rán diez escalas entre ellas las/ dos predíccíones no especifíca d.r~ que generosamente le ofreMinutos .antes de la arr.íbada de Villa ~isnero~. Dakar, Fre- qué islas han de ser las beelo su puesto. Mas las cosas no del ·Henn MorJlan, enfilaron tow, GUInea Española, Santo neficiadas por estas precípipararon aquí. Esta futura ma- la bocana del puerto (>1 remol·. Tomé" etc. taciones. e dre, a su vez, durmió aql:lella cador de la Armada «RA·2> y no.:he en el lecho de otra com la corhetll -Descubierta> que EL NEVERO «BELLA LUCIA, pañera, quíen ~ d e madrugad~ tomaron atraqu~ en el ~uelle CON TAZARTE "eoá,oWliusctJs" se vio sorprendida por el ¡nsis- comercial para realizar operaD~rante,. la p~sada semana PREr.. U... Y S 51Il0..l tente 1I0r. iqueo de dos hermo- ciones de transbordo de mare- llego d~ Guera el nevero (Be-l ~ f"III A f"III sos gemelos que había dado aria!. I1a LUCIa>, dt! la em~resa RoRESPUESTA luz la muchacha que tan carita_ . _ car S A., que des.cargo en este. • tivamente brindó su cama a la pa to 11' f l h 'f puerto una pa.rflda de tazarte ,Por que no se encuentra un , r ca t'Jero ueron e e o er h· I l· di' 1 1 1 k" 1 ' parturIenta de la calle. Dos mu- 'del taxi y el abo ado don Emi. en 1~ ~ para a 10 US na oca '/ so o I o de patatas en a Isla Jeres y dos niños resultaban Ilio S' F g . . . ASimIsmo han entrado con desde hace un par de semanas? demasiadas p'lrsonas' para un al Cean~nz d e~. ~ue vive JunIO cargamentos d e esta especie,1 ,Por qué no se exige lleva!' mismo lecho y asi 'la tercera b'" b ro e ;glel1e, que tam- las traiñas de Lanzarote (Angel ropa blanca a los vendedores futura madr~ ha pa;ado a dor I~\ regar~n · o suyo. . Domingo> •. Juana Rosa", ·~a· de pescad u, ta! y como se exige m . ir co.n una cuarta comoañera- muv hPeqUenD, que e,s vlaron IY rita», «Poeta ErcilJa)), <Cacho- a los fxpendedores de carne? . . ermoso por Cler O se e r C d 1S t P' . Afortunadamente no seh a n I im 'ood á c . ' d' ro., e ruz e Uf> V o ros. , or que se vende al mIsmo P producido en la Clínica nuevos bre Marrl' o omao :-egun ,? noLm. i EL MUELLE FLOTANTE DE precio el pescado fresco que el . n ,)' que naclo en al SIDI IFNl d h· J 1 Mariné', a "ó]o un pa_r de me. _ ., pesca o e~ le ,o a 1umbr~~lentos,q.ue si no... Los UOlCOS ' testigos de este I tros de la orilla del m r. · ,~n la manana del mlercolE'S ,Por que no se extrae-o del a Vls1tamos el remolcador de la I JarJ1eo del Agua las numerosas - - - - - - - - - -,- - - ,Armada, eRA·2" cuyo primer piedras allí depositadas, q u e l oficial nos informó que en la amenazan con hacer desaparemadrugada de ese día pasó cer esa original especie de canUn ac t - . . frente a Arrecife, remolcada, 'la grejos sin ojos, taÍl admirada on eClmlento del eme mundIal segunda sntión del muelle flo. por les turista~1 TOPHAM ilmportantes lluvias en (An.RI A,. I I I I I I I L « al L nocne. deL.. e G·DI'la» I I I �MARTES, Página 6 28 DE OCTUBRE DE 1958 ~~!---------------------------------------------------------------- Veintiocho año. huyendo de la Policía La moda automovilística norteamerica- (uando decidió presentarse resultó que no hobía cometido " , OIngun crimen Meno. con.umo, mayor comoelielael y aliento. giratorio. que facilitan la .aliela na para 1959 WASHINGTON. - Con esto americana del automóvil, para E$tos días se ha presentado lidad de espíritu. P?co antes I de los automóviles de los Esta- 1959. a la polida alemana ur: índívi- de casar3e ron l~ hl)a de ?n i dos Unidos ocurre lo que en Como tónLa general podeduo de 63 años, que bajo el pe- hace_n dado de orIgen aleman, ; Francia, y conr.retamente en Pa- mas asegurar que todos los so ele un crimen, anduvo erran- tuvo qU2 encerrarse en un sa'l ris, con la moda femenina. Us- modelos 'lerán más bajos, más te por el mllndo durante veinti- oatorio, ~ebido a un wa~ cho- ted no conseguirá jamás que I anchos y también, en algunos cinco años. que nervlOSO. Kul Fnedr1ch M. un modisto le adelante nada casos m᧠largos que los del En las agitadas semanas del' resolvió regresar a AI~mania a acerca de sus modelos futures año anterior. Unos trece centíenero de 1933, poco antes de presentarse a las autoridades. y si alguno le hace revelacio~ metros aproximadamente más subir al poder Hit~er, nc eran Tra~sf!rió su fortuna a Londres, nes sobre la próxima tempora- bajos, y de tres a ocho más anraras, en ciertas c!udades ale-I desttnandola, ~n su testamento, da, o no es un buen modisto o cho5, lo cual no es mue,ho. Ponmanas las alternatlvas del or- a obraR de caridad . se ha bebido una copa d? m~s. tiac y Ford presentaran algurien público y los choques enNO HABlA TAL CRIMEN. L0s fabricantps norteameri. nos modelos cuyo largo excetre éornunistas y nacionalistas. Poco más tarde, Karl FrIe- canos d e automóviles tienen l'ierá en dieciséis cpntímetros a Karl Friedrich M. se vio arras- drid se presentó a la POlicía. de I también sus secretos porque es- los prototipos de 1958. En retrado por uno de esos rcn101í Hamburgo. La sor~rrsa de los tán igualmente sujetos a las sumen <;e puede afírma1r que lo nos, a, ~esar de se: un tra.n:s\'ún I funcíonaríos ,encargados del ca- normas de una Moda tan cam-. qUE se trata .de co.nseguir ~s te ;::aClflcc y enemIgo de la pO-IsO fue mayuscul.a ~omproba- biante y veleidosa como la que'lmayor comod!dad In,cluso a lítica. Para defenderse de un 1 ron, por un estudlO Tl~uroso de tira~iza a las mujeres. Cierto ro~ta de rpdUCIr el numere de ataque, resultado de un mal- Ilos papeles de la polítIca en. el que la moda pMa automóviles viajeros, Así algunas casas han entendido, Karl Frh drieh M. ', año 1933, <:lue no había habIdo no emana solamente de los Es-¡ ideado un sistema muy cómocogió ulJa botella de un vela-, ningún crimen mortal. En lo~ tados Unidos-}.qué dirían los' do para hacer gi;,ar los asiendar y dio un violento golpe a informes se hablaba, en d¿cto, italianos, por ejemplo? _ pero! tos dE'lanteros hacia la puerta, U1 atacante. Al día sigu ente, de un choque de elementos po- no cabe duda de que la indus. 'Itanto para salir del coche como leyó en el periódico que e? ese lítieos contrarios, ,en. enero de tria automovilística tiene su se- pf!ra entril! en él; de esta forchoque de eleme ,tos pohtlcoS 1933. pn la calle IndIcada por de má~ poderosa aquí y por ·. ma, L1S senara!> podrán montar contrarios, 11 n hO'nbre había Karl Friedrich M" pE'rO no ha· eso está en condiciones de im Y sa:ir sin necesidad de adopsu~umbido a las heridas. La bía noticia de homicidio. El eo-I poner ciertas normas de catác- t a '1' extrañas posturas; basta d2scripción de la víctima coin- hbador Kurt Nemel se presentó I ter g-eneral, aun cuando en los apretar un botón para que el cidí~ exactamente con .Ia fiso· en el. ~ospital con una leve detalles cada nación tenga mu- asiento las sitúe con los pies Homla de su descon0c¡do ad· eontuslOl1 enJa cabeza, ppro al cha que decir. paralelos a la acera, entonces versarÍo. Karl Fdedrich M, no día siguiente se marchó a casa. no hay más que incorporarse y vaciló ni UIl solo momento: me- La noticia publícarla por el pe Ciertas in~iscr¡>eiOlj¡>S y algn· descender. ¡No está mal! ¿vertió un poco de ropa y algunos riódico ]ocal había sido des, na visita :1 determinad3s fábrÍ - dad? Esto lo presentará la objetos en una m¿¡leta y huyó. mentida RI ti í a si~lliente. El cas me hiln co1ocilrio pn \lna si- Chrysler como última grito a:mPoco má~ tarde se alistaba en I ñq-reoioo por Karl Friedrich M. ; tnación bastante favorable pa. que la vudad es que tampoco la L~giól Ex/ranjera francesa¡Knrt Nemel, murió en un cam- ra revelar y¡:¡, a modo de anti- es como para ponerse así. (;on un nombre faho. I po d~ b~talla de Rusi¡:¡. en 1942 dpo, las novNIRde!' rle l¡:¡ mo- En cuanto a precios-que ell ESCAPA AL BRASIL Dllrante 25 í'lños Karl Frie- da automovilística del año pró- lo fundamental-no parece que Como la po:icía militar fran-I drich M" corrÍ~ndo acosado, de ximo. vayan a producirse grandes oscesa, obedeciendo a acuerdos un rontinente a otro con el ¡:>eCierto es Que la mayoría de cilaciones. Las casas aseguran internacionales r.o qucríd e n so d~ un crim¡>n en la conci~n- los modelo'l se presentarán i'ln- que por su pa te no hay incon'Sus unidades de la Legión Ex- cia, fup vír.tima el", un eng'lño. tes de finalizar el presente año, veniente en mantener los pretranjera en el norle de Afdca y Karl Friedricb M, ha sufrido oero entrarán pn vi~or-cotno dos ya existentes en el mercaen Indochina asesinos cuya t'X· unz: fuerte impresión, pero re· las leyes -ooco dt>"pués y su' do, a menos que s _ produzca tradición fuese requerida, Karl r.uperó su tranquilidad. Mandó plazo de nov¡>dad "<>rá de un !llguna alteración en los jornaFriedrich M. se sentia continua- vl'nir a ,:u novia desde América añn máo; o menos, 1959. leras. Como tal alteración se mente en peligro. Escapó de la del Sur, se casó y oretende viVeamos Qué Pllede ciedrnos ha producicio ya, es muy pro· Legión y, con la ayuda de unos vir en paz y tranquilidad los ú\· y qué puede presentarnos c.o· bable que los precios actuales amigos árabes, pasó abordo timos dias de su vida. mo nuevo la industria norte- sufran un reajuste. lo Que no de un barco holandés que lo porle 110S a segurar es que sea r.ondujo a AU3tralia. Karl Frie. --'iL!iWP_ W.uaMc_owt. _ _ ..u ... "".,....."."""'~. _..,.,.,,. alto. pero tampoco que sea muy I CI.'n+.ca «D ... Gon· "a' le" "ed·.na» drich M. estuvo e n ese país I hastd 1937 escapando de nu 7- i .. .. 1ft va y, esta vez hacia América I Cirugía general _ Ginecología. Partos _ Hariz _ Garganta _ Oídos def Sur. En el año 1945. Karl Friedrich M., era jefe de un g~u' SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) po de obreros que trabajaba en Garcia E.eárnez, 12 Arrecife de Lanzarote Ja construcción de una presa en c.' _ _ Jos Andes peruanos. En 1956, al 110 conseguir callar la con-:::::: ciencia, procuró establecer con·1 e:: ::: tacto con la familia de su vícti- ~~ ma para enviarle una conside- 5:: rabIe suma,~: ( . . el+veza lILA !:~ Al n o recibir la respuesta ~: que es peraba, se sintió de nue- i:: vo en peligro y escapó hacia Brasil. Como era un excelente trabajador y arrastraba todos f:~f los peligros, poco a poco reu· nió una fortuna. Sabiéndose un hombre rico, le faltaba tranqui. ~! TROPI(ALII :ii ¡'Cada día más deliciosa! :::::: l Pruelte el tipo «ESPECIAL» Le a I I A "T" E A.. ~ ~ ::::~ ::i b ajo. ),Q'Iién entiende estas fluctuaciones modernas en los precios y la'l nuevas leyes de la Economía? En cuestión de motores. se han seguido d o s tendenc1as, una m1ra a aumentar la potenda; otla, quizás más re?lista, disminuye algo la potenCIa, pero en cambio, reduce el consumo. La técnica ge.neral es. un aumento de potenc1a del CIOCO por ciento y una economía en el consumo de gasolina que Hega al doble de la cifra anterior -un dIez por ciento-, segú!\ all~nK~f:r~~!~an~~~·ors, que el :~i año pasado consiguió el ina- I I preciable triunfo de aumentar las ventas-esto es 10 que im,. (Concluye en página cuarta) �Página 7 ~ItTJi:S . 28 DE OCTUBRE DE 1958 jr SOC7ifJL Decepcionante velado de boxeo con nuevo «tongo» o cargo de los grancanarios Matia.s y Ramón LA 1NSPECTORA DE ENSE-! sado dii:l 10 de los corrier.tes, y El pasado jueves se celebró ' de Las Palmas, por la misma 'ÑANZA PRIMARIA .-Para rea I que fue susoendido por ser los una nueva reunión boxistica en modal idad, y por último. Malizar diverSa S gestiones y Visi.\ de,S ..S. Pi? xn, se, realizará d el Círculo Mercantil que con so- tías y Ramón, ambos de Gran tas relacionadas con su cargo, prOXlrDO Jueves dla 30, a las brada razón decepci0[]ó e índig- Canaria, nos repitier on la con. le encuentra en nuestra isla la siete y media. nó a los espectadores y que, sabida escenita del ctongo», en Illspectora de Enseñanza ~,rim~. U I nosotros no vamos a comentar un combate Jlf'no de frialdád, ria, profe <; o'(l de EducacJ(?n. FI- ¡ 1: 1: lA porque ya lo hicimos con táci- de comedia v de cuento, Para lica y Lic~nciada en Medlclna, ~ .~_.~ __ ta claridad,en parecida ocasión, colmo, Ramón tlcayó Boqueado. señorila Cándida Cadenas y - _ . - CINES con motivo del combate de fon·'1 en el quinto asalto, siendo «preCampo. do Periquín y Sáochez. Por otra miada. su actuación con una VIAJEROS.-:--Pilra pasar temparte, la nota que la Delega- estruendosa y merecidisima piporada en la isla llegó de la Peción Insular de Boxeo nos en- tao nfnsula doña Margarita Guerre· PANTALLA !ANORAMICA vía para su publicación es lo NOTA DE LA FEDERACION ro de Balmaseda, madre ~olítl- Martes, 7'30 y 10'15 bastante elocuente y expresiva. LOCAL DE BOXEO ca del bteryentor de HacI.enda Estreno de la estupenda pro-, S í. quere~os, sin embar.go, Esta Federación lamenta en de esta capItal. duc"ión poli ciaca rendIr un trIbuto ct e admIra. extremo)o ocurrido en la vela-Hizo víaje a San Sebas· y" ción al árbitío señor Suárez, da del Llía 23 y con tal motivo tiá[1 de la Gomera, don Víctor L t 'gran entusiasta y propulsor del dicta las siguientes ~anciones: Manuel CabrHa de León. TECHNICOLOR boxeo isleño, que hd dimitido i Pi<IMERA,- Arresto de seis -Para cursar e~tlldios en el¡ Por Kurt Meisel y H e li Finken · Id :: su cargo de colegiado como ¡ meses y retención de primas al colegio cJaime8almes. marchó: zeller.Uo cé :ebre delincuentl! in- lconse(uencia de la inexplica- entrenador del C. D. forrelavea Las Palmas el joven JuaoFer-' ternacionaJ ~s c,apturad o por un l' bI ·' actit~d ?e dete~minad? Sec'. ga, po.r los aeto.s antidepertivos oando Díaz Pereyra. . . grupo de ehlqlllllcs. Una per- lor del publico haCIa con el,que cometlc1os en dIcho velada . -Acompañado de su !amllta fecta realizació:¡ dd cine nosotros t:onsideramos terrible· SEGUNDA.- Arresto de seis llegó de M3drid el notarto don alemán. ! mente injusta. En la vp;ada del meses y retención tje primas a Mercelíno de la Muela. (~lIto¡jzMl a n~lyo,es);juev€¡;, e&e mismo público se un boxeador del C. D. Torrela.. L!egó d~ Villa Cisneros don Micrcoles,7,30,Y,10,1:J.. ! convencería de la valia y capa· vega, por igual motivo que el Manuel Armas Panaseo. El más grande eXlto lTI2jlCanO, cidad del señor Suárez, al sal, anterior, -Regresó a Las Palmas el! d e todos los tiempos tar al ring u n sustiluto Que, peTERCERA - Suspensión d e Delegado Provin cial dd Traba· lOS HIJOS DE MRRIA MORALES se a su bu ena voluntRd y de- primas y prohibición de aclua· io, don S aivad0r Garda Alva , p rl • . Ir Linte y-An to nir¡ Ba- se03, ;;OCO, rnuy poco bU~llO, ción en esta isla a los boxeadorado.. . d?r Neud()j~l d> verla' p~ '.,~ Dor pudo rea'izar en su difícil co- res de Las Palmas Me lías y Ra· NATALICIOS - Hl dado él u . 0_. e " r'~Jina l id~d l~clIará ¡metido, món, que hicie:on la "pelea" de luz un varón la señora esposa su gral,\J .Y ..,j ,,'; r- to de ,,; exis. Los resultados de ios cemba- fondo en la última velaoa, fuera del Dr. don Manuel Seii?s a - pasar e ,TIc t~ n c ta." tes. fueron. }OS siguientes: Frí1n- de toda la s reg'!as.del boxee, sin le¡~cia n o, de soaera Mana PIe· L 1 -¡;),1 có ;ni~o musicr¡] qUls venclo al sordomudo Pe- que e'5:to les exhllna dd (xpe· cad López. ,Socas. . ¡ a ex P,O)'d~1 añ~! '-' . r - p e ne~ d Jos pu. t08. :-.íoel ~ ,Y I die~te a~ ~feclo i~c~ado por la - Tamb¡en ha dado ('l .Iyz ~n (AutGli zu!i\ l'/íayoe s) I Domlt1guez venCleron, tamblen ¡ FeOe raClOl1 Provlncléll. varón, quinto de sus hlJ o.s, la .Jueves, 7,30 y 10'15 i\P or pun,tos, a Weyl~r y Noel 11 I A.rreCl.fe, Cl. ....."17 de oct. ubre de señora espo ':ia del cOmerCl?nte Estre r.o de ld w ~ n película ita- respectivame nte. Kld Levy, de 1 1958 d e esta plaza, don Fra nc Isco liana , Arr ecife tr iunfó sobre Chinea LA FE DERACION INSULAR CARTr.Lr.R" I «AllANTlDA» fiLIO M OS Dfl[(IIVES i I ! p v. :::;a~~~Hf,~::'t~~'~:d~'~\UÓ~ Po' si~~,~!lJ~~~~,.~?i~AAlb".11 De interés pOl+O los eXfttombatienfes de (uba y fWDinas pez Socas, ~"po:-;a de don Leo- to Sordl. L'3 n,as dlvertl,va co· poldo Oliva Martín. media salid.'! de los estudIOS Ita-I l . " " , .. . _ Tarr.biéo ha dado a luz un lia no s Con un sorprendenle, e Don Pe d ro de .Í\,averan y A u ,-,e Cu ba, Pue l to RI (o} Flilplraf. varón 1 a señora esposa del inesp r rado finíll y una gra n !n- rrecoech f' a, CapI(an de Cn,r,be-! Lo que se hl ce públ ico :J vra que, Maestro Nacional de Uga don terprdació lJ. , fa de b Res~~va Naval .a c l1~J, (C1I 1n tl;l s persona~ perte~ e~~ i e ntes a la ('\ul,.,iz a da mayores) Ayudante MilItar de Manna del IMa ' lila , !cunan 1" condlCJón de super · .,. C b a M··dÍOla V Irgl:1') I¡3 " ('a ¡np ~ ñ ' O h' gan 1 e , • 1 730 y 10 , ·1"a ' B·~ - Vie. rnes IstrJl o M ari. ll O d. e L 3IlZ ar oif', 'V;V ;(· "t ,·<C>~o. uA,.,_ rl;C '~' • ~ . . u d " ti . . , él r¿r OS . '. ,a a s ' I ' . S'l pres '·ntBClón f 11 esta Ayuuantla MATRIMONI .._- E n .a sili.:: 1 de Nuest ra Señora del PI' Repo slclOn de,la maravIl.osa HAGO S,H m R: Que el Miuis te tio Milit ll f de Marina antes d e! día treinno d r> T"ror ha contraído map ~ \i c llla . d e l Ejér, ito se propU1P rect Bc lll r u n a ta d e l a ctu al, en uni 6n de I'ls docu.' , ; ..,1 - r·la MHí ;: , U~On GRAnO~ d!3posición p. a~~ extender los bt'.ndi. tos que jo s acred ite corno tales. t rlmon,o con .a seno, J . . . , nn ¡.H~l ~ 11 .. CIOS de con ce,. lon del 11!u !o d,> 1 e. Franci'ica Riv¿ro Hernáodez, el: Por Antondl.'l Lualdi, Franco Ili e nte Hnl1"ralÍo y sub,iguientE. pr"n- t'l.rredfe de Lanzarot;>, 25 de ('etud.irector de la SUGur.sal en dIcha IIotf' ileilgni y O íno Cervi Una, si~n dt~ GO~O ::es e~tas ':\t l\p.¡e~, a t()~()S I h:;.~l e, 1~58-EI , ::Y,U rlante M¡i~itar de CIudad dpJ Bao "o HI"panoAme .( marJre , . slIpElvrv. dl l, s d~ las campanas, l\,,,,,r.a . llrmauo. Fed ro de N " vtran, ~ con 'd e tlél'd a p : l' rn dO por ¡los , ricano y cfJlab:> radur de A~TfJ-1 ei d"qino y d esp ués por ~u ma- i - ~ . . ~_. ._~ '.W'~"~ _ _ _ '_~=..·~<_~=~_..•_~_~_ -~~~~.~ NA don M loud L~pez B ~ Dltez I ri.:i o, e s pera su s en tenciR I ft al A A la nueva pa re p le desea-¡ (~u t od z" d :l M ii yo ·es) 1:' H 1.\ lA mos todo gén~~o de felic.idades.! Sábado a las 10.15 HOMOGEHIZADA y ESTERiLIZADA NOTA N ECROLOGTCA, - El ¡¡Al gd !opar de sus caballo,; tem~mbotelladCl por la 1lltleral q u e debía celebrarse blaha la tiena! + por el se~!Jn~? ~niver.sario del r ATIlA REY DE lOS HUnOS Sr. don RogellO TenOriO el pa·1 TECHNICOLOR Se encuentra a la ~~ Por Ja ck PalaIlce, JeH Chandler y R:ta Gam. La hístOril del bárbaro que osó retar a Dio3.IDo~. de pisab3 su caballo no volvl'l Elaborado con jugo ele a crecer la hierba! Gorda fscámez, 4 Teléfono, 158 Arreeije de Lanzoro'e nal'c:lnja. frelca.. (fados los púb1icos) PIDAlO EH roDOS LOS BARES Proximamente: «LAS NOCHES DE CARIBIA, I ID' . no uny v " miS I ' ."'. I L·Ee H r PU . (1 L h entro D E VA e d G ( ec ero e I·an onOl·IO venta en Lanzarote OI+ange (RUSH Su dish·¡buidor: BERNARDO MORAI,tS MENOfl .------------------ - - ,- ------- - Señorita de 16 a 18 ano. tUlIl'a auxiliar de contabilidad, necesita comercio de e.ta plaza. Necesario buena ortografía y caligrafía formada. Informe. en erta Redaccién ¡,cuela de Conductores PROIIMOS EIAMENES Queda abierta la Matrícula. - PLAZAS LIMITADAS Informes, Miguel Retona (perito industrial). León y Castillo, 14 I �Pág,lna 8 MARTES, (.) COSAS DE LA VIDA (.) 28 DE OCTUBRE DS 1~ TEMAS SOCIALES LAS fAMiliAS NUMEROSAS Y lOS VIAJES AEREOS Fal.ificación del cupón de lo. ciego. en ~~l~c~a~~~a~e~o estuvo a punto de abonar el fdlso cupón. En el últim0 BARCELONA. - La realiza activas indagaciones para descubrir al autor o autores de una nueva falsHicación de cupones de la Organización Nacional d-e Ciegos. descubierta en Tarragona. La repetición de. estos casos hace pensar que eXlst~ alguna ~and~ cespecializada» en l.a e]ecuc~ón de este nuevo dehto, parhcularment~ reprobable; La última falsificación fue comprobada al preseptarse a cobr'i~ unos cupones prem.ia.dos la vecllla de un lu.gar proxlmo a. Tarragona, MarIa Grau, de cmcuenta años. Parece ser que momer.to advirtió algo anormal "Entre los diversos beneficios 11 si todas las cIases sociales, J!.... en las inscripciones de la parte a que da derecho el carnet de garemos fácilmente a la conel.· inferior, donde va grabado el familia numerosa está el des- síón de que la referida excl~ número. Inmediatamente dio c.uento del 20 p.o~ 100 en las ta- clón de los descuentos por \'Uj cuenta a sus superiores y la falo nfas de los VIales por tren y aérea para familias numerC'!''' sificación fue acto seguido como barco ..N? sabemos si p~r9ue al ge ha quedado un poco antícu.probada. Según María. los cu· prescnbIrse .este bene~ICIo .no I d~. ¿Por ~~é al tren y al bare.;> pones fueron a sus manos cpor- estaba todav!~ muy dIfundIdo SI y al aVlOn no? que un desconocido se le acero el uso del aVlOn, e por otras raEl Estado español ha difuradl có en la calle y se los ofreció al zones, el caso es que hasta la do y estimulado la creación C« bajo precio" La actividad poli. fe.c~a este descuento de las fa. familias numerosas. Esta pol!:>cíaca encaminada a descubrir mlhas numerosas en los transo ca de expansión demográhc~ a los responsables de estas falo portes r.o se ha hecho extens.i. ha registrado un aumento o. sificaciones, se nos asegura, se V? a los tran.sportes por Vla celiSO excepcional. desarrolla sobre una última pis- aer~a. P~ntuahce~os: Ateniéndonos a este criteno. la esperanzadora. SI se sIgue consIderando que y desconociendo el margen df Embarranca un ballenato y le d a n la no el avíón es un vehículo. de l~io, hay nada que deCIr. SI se capacidad presupuestaria de 1" lil»ertad piensa que el avión es \In me· Com pañías de aviación, sug~n­ RIO DE }ANEIRO.-Un ba-jIa bahía, dándole libertad. El dio de. loco~?ción reservado mos, corno principio, que los llenato de unos cinco metros de ballenato desapareció poco des- para. dlplomatlco.s, cestrellas» descuentos que tienen las fami· longitud cembarrancó. en un pués. ' de CIne y comer?lantes de ~ro, lias numerosas en los transporbanco de arena en la bahía de Se calcula que el cetáceo pe- hace.mos punto fma1. Pero SI se tes ~érreos y marítimos se ha· Guanabara, frente al aeropuer- saba alrededor de una tonela. a?mlte con nosotros qu~ el a· gan extensivos a los aéreos. ~o internacional del Galeón. El da. Es la segunda vez, en los VI~)o ya. no es el cave rarls, del aunque fuera en distinto porcen(De "Pueblo'·. l~!e del aeropuerto no p~rmi- últimos cinco años, que apare- prInCIpIO y lo usan todas o ca· taje. ho que se matase al cetaceo. ce una ballena en la bahia de Por el contrario, ordenó que se Guanabara. le remolcase hasta el centro de Cinco millone.de pe.eta. anuale. col»rará un entrenador de I»aloncelto NUEVA YORK -Casey Stengel ha firmado un nuevo contrato para dirigir a los Yankees, de Nueva York, campeón mundial de baloncesto, durante las dos próximas temporadas. Las cifras del contrato podria reportarle más de cinco millo· nes de pesetas anuales. Stengel, que ha llevado a los Yankees al triunfo en [a última Serie Mundial, frente a los Bravos de Milwaukee, cobrará cuatro mIllones de pesetas anuales, más primas correspon· dientes. Durante varias temporadas, Slengel ha sido el 'managers mejor pagado de la historia del baloncesto, Curio.o aparato detector de mentira. WASHINGTON.-Un grupo En cada entrevista, un oftalne psíc,)logos norteamericanos '1lógrafo registraba 10'5 moviha llevado a efecto una curiosa mientos oculares del (' paciene interesante experiencia a base te). Y en un 75 por 100 de los de un nuevo dete.:tor de mentí- enlrevistadcs el aparato denun· rasi es el oftalmógrafo. ció inmediatamente las mentiras El experimento se hizo con en que aquéllos incurrieron varios jóvenes estudiantes, a gracias a un ligero movinliento los que file ofrecida una e1eva- de la pupila. da prima sí alguno de ellos a· certaba a aquellos psicólogos ?egún los má.s ;f'cientes tr~ · que los interrogaban durante el ~aJos de los pSlwlogos, los 111curso de entrevistas individua- nos rl" menos de cinco años les. Ison los que no mienten nunca. NIÑO INQUIETO En un autobús de S,10 Francisco de California va el papá leven do muy abstraído el ~eriódico y su niño enredando todo 10 que puede. En esto comienza un terremoto, con l;¡ c.onsiguíente baraúnda. Y el pap3, sin levantar !;: vista del periódico dice: -¡Niñol ¿Te vas a estar quieto? EL TELEFONO El hombre de negocios le dice a su secretario: -Ponga un t¡>legrama urgente a casa diciendo d mi hija que deje libre el teléfono, Que tengo Que llamar yo allí. INDICIO SEGURO El marido dice a la mujer: -Te había pedido que me limpiaras la americana y no 10 has hecho. -Te aseguro que sí. -No mientas Me había dejado el dinero en ella y está todo_ BUROCRACI/\ El jefe está haciendo limpieza en su despacho para prescindir de papeles inútiles que se han ido ámontonando. Cuando los nene separados, llama a un funcionario y lt! dice: -Coloque usted esos documentos por riguroso orden ero· nológico y tírelos a la basura. ~¡ AGUA DE Elal»orada con la más fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en verano e invierno... Exquisito en todas las épocas :-: O¡stdbuidol· par a Lanzaroet: BERnARDO MORALES MENDEZ García E.cámez, 4 Solicítela en :-: Teléfono, 158 todo. lo. e.tal,lecimiento. de la 1.la. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº282 28/10/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº282 de fecha 28/10/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9fa323b83466ac15efaf21375801b1ef.pdf fab97c1127f123f57d140908181f97ce PDF Text Text El NUEVO PAPA--JUAN XXIII--fS HIJO DE un HUMilDE GRHNJfRO ITHllANO Tuvo 12 herma- I Núm, 283 - Año VI nos y desempeñó importantes car- II Arrecife de Lanzarote 4 Noviembre· 1958 I Redacción y Administración: gos diplomáticos I Hermanes 1 1 I en Bu/gario, Tur- ! Zer'olo, 7 Apartado, 32 Te¡éfo~o. 256 I 1 ¡ DIRECTOR: quía, Grecia, Fran- =====================! GUllLlRMO TOP"RM I SEMANllmlO DEPOIlTI\fO"(lJITlJRll~1 , -cia e Italia Por su inteligencia, simDatía y sencillez, se ganó la amistad del pueblo francés ~~lJ!n~~~~¡~\~s.a~~~}si;~~ ¿~~~ ..... ~--~-- _ , . . , , ')' callí recibió 1 él c0nsagración CIUDAD DEL VATICANO .. ' ano y canto su prJmer~ mIsa en ¡medIa en las escuelas pub,leas. episcopal en Roma el 19 de mar El nuevo Sumo Pontífice, has· la basílica de San Pedro, Los 91Nombrado Prelado Doméstico zo de 1925 cuando con\óba 43 ta ahora cardenal Angel José años siguientes fueron decisi.¡ del Papa y canónigo honorario ~ños . PermaneCÍó en Bu'garia Roncallí, patriarca de Venecia, vos en la formación espiritual de Bérgam0, monseñor Roncalli a. 'ó . d . - t enfe or~ . , el'25 d e novlem . b re d ely prachca .. d e 1 ya pa d re R onca-I'd ese :npeno - , un activo . naelO pape 1 en tn ad'el iI " pIe o mdIn a n e1m. 9 .8ños 1881 en la pequeña loealiditd lJi. Ila Oiganizacíón de la asocia· o. Jxa grIega, Y,rt~n.; a OS!Ó~ de Sotto 11 Monte (Bajo el MOn"¡INVESTIGr\DOR HISTORIC0 1 ción para la Propagación de la ~nme.ro,como VISl un ~el~ ado te), Fue el tercer hijo de una Desde 1903 a 1914fuf' secre-IFe, orgiHlización .seglar para lICO,t~:I:uegoE' c10 9m305 fte ngomf T h 1d - S d d 1 t' . d a pos o leo. n 1 1 mamIla cDompuesdt~ ~?rtrlece 'ledr. t~rlO PRf'rsd,?n.a Tedmonhs~nobr. an- alPoy~ ~ ayu :1 Fe as ae blVI da - brado víCil'io y delegado aposanos. e con IClon 1Uml e hago a lnl' e ese 1, o ISpO ( es mISIoneras . uo¿ nom ra o t '1" T' delegado -eran granjeros-los RoncaJIí de Bérgamo , uno de los prela. presidente Je la Sección itdlia· o )(',~ .~.ara u ula. y al misgozaban de un gran respeto en 1 dos más ilustres de su tiempo y I na de la asociación y miembro apos. o ICO en ~~cla ~it~lar de la pequeña localidad de dos mili' a quien más adelante el nuevo Ide su Consejo general. Con es, M mo tlcnbl p,O'?D,rz.o ISpO_O' lo" s 'car'f' Ronca 11'I esem esemp l' n, ños con P apa h él b'la d a Imas. e call1ear como t e mo rIVO, monsel1or - 't drta. }. t 9 SU PADRE DESEABA QUE ,.l~ estrella POlar de mi sacer'lvisiró los centros de la Asocia- gos CI a os (u,an e a _ FUESE LABRADOR ¡ dosio~. Oriln afíciona'do a la in. cíón de Lyon, París, Bruselas, s e de ~n Estam.b~1. Monsrn.or El padre del nuevo Papa. vestigación histórica, el joven L~ quisgran, Munich y Holanda. ~o~calll se granjeo grandes slm granjero a las órdenes del con· i Padre Roncalli acudía a la Bi. ¡En cuatro años de trabajo patta.s ~~ Estambul y pront.o I.e de Ottavio Morlani, era un hom ¡ blioteca Ambrosiana de Milán iltalia, extendió la activiclad de convlrtl.o en una de l~~. pnnclbre ordenado y trabajador que para sumergirse en el estudio ¡la esociaclóP, «no con el ruido¡1 pales ftgura.s dlP:oma.ll~ds .de no sólo pudo sacar adelante a I de libros antiguos, siem pre que, i!e la tormenta sino con la sua. \ aquella C8 pIta 1. E~l dICIembre sus trece hijos, sino queaho· f:>nía Que acompañar a la capi- vidad del agua fértil., como se de 1944, el Paya PIO XII.nomrró lo suficiente para comprar· ltal mílanesa a monseñor Radi. d!ce en una biografía ofiCial va-I bró a monsefiOi' Ronr:a1J¡ P?r.a se U? pequeño terreno d~su I ni· Tpdeschi. El bibliotecario É'ra licana. _ . uno d~ lo,s , ~uestos dlplom~tlpropIedad. Contaba con q u e i monseior Achi1ls Ratti que en 27 ANOS DE CARRERA cos mas dlfIcIles entonces pélra Angel José, su tercer hijo y plÍ· J 1922 había d? ser proclamado DIPLOMATICA la Santa Sede: la nunciatura en mer varón, le ayudase en la I Sumo Pontífice con el nombre' En 1927 comf'~ZÓ su carrera París. Monseñor RO(lcalli quedó labranza. Pero, hombre amplio, I dE' Pío XI. El resultado de sus! difllomática, que había de durar tan sorprendido por el nombrano puso objeciones cuando, a I estudios fue la publicación de 127 años y en la que se le había 1 miento que pensó qu~ el telela edad de 11 años, su hijo le i cinco grandes volúmenes, pu. \ de conocer como (viajero de grama estaba mal des.cifrado. manIfestó sus deseos de estu· ! blicados entrp 1936 y 1952, que IDios,). Pio XI, el antiguo biblio- Cuando el nuevo nuncIo llegó diar sacerdocio. Angel José in·! están considerados como un teca río que había cor.ocido en a París y Hltreg6 al jefe del Oo· gres~ primero en el seminal'!o modelo de investigación histó· Mi~án.le nor,nbró visitante .apo~ .. bierno francés, general Charles de Bergamo, donde permanecIó rica sobre un 5010 tema. Otros tóltco o f nVlado extraordmarto de Gaulle, sus cartas credendes,de 1892 ~ 19~0, pas~ndo des trabajos históricos del Padre en BulgalÍél, ncmblár;Go]o si(PUB CU8tta página) pues al se~lnarto A~oltnf're del" Roncalli fueron un ensayo so· R,oma. AJll se graduo en Teolo· , bre el cardf'nal de! siglo XIX, g~a en 1904 a la edad de 221 CéSilf Beronio, publicado en anos. Fue ordenado sacerJote ¡ 1908 a la edad de 27 años y. en I~ iglesi,a romana de <:ianta ¡Ofr?' s~bre las rrganizacio~e.s Marta, ellO de agosto de ese carltahvas en Bérgamo, pubh. , , 1 ' ¡ <; 6 ¡ ¡ en ,' l II I I I I Q L puebl OS no pi+d en armas monstruosas, I d d d+ 'sino paz )+usticia tranqui i a yconcor la) « OS cado en 1912. CAPELLAN MILITAR EN VA. Hoy, ceremonia de '. la Corona, clon . Para hoy martes está prevista la celebración en Roma de la solemne ceremonia de la Coronación del Nuevo Pa· pa S, S. Juan XXIII. La fecha elegida adquiere particular relieve en Italia, ya que coincide con la del armisticio del imperio austrohúngaro en la primera guerra mundial. a==========....;l ti 1: · primer 1f d+IIcurlO de I Sumo Pon .'f+ I Ice i RIOS HOSPITALES En la ceremonía de clausura Su Santidad habló ~esde. el Al iniciarse la primera gue· del Conclave, S· S, Juan XXlII I trono papal, en la CapIlla SIX' rra mundial en 1914 muere mon pronunció su primer discurso'l tma, defpués de una solemne i señor Radini-Tedeschi y el Pa- en latín, algunos de cuyos pa- misa, (on la que el Conclave ha I dre Roncalli es llamado a filas I ~ajes transcribimos. tocado a su fin; Su voz era firpor el Ejército ítaliano, sirvien"Mirad al pu~blo, escuchad m~ y al mismo tiempo, m~sical. do durante un año como sar· sus voces=ha dIcho Juan XXIII DIJO que el mundo neceslfa una , gento en el cuerpo médico y -, ¿Qué piden ~lIos? ¿Qur es paz libre, no una paz que exisdespués como capellán militar 10 que implora? No, desde lue- ta bajo condiciones de esclavien varios hospitales de Bérga- go, armas monstruosas; sino tud. mo, con la categoría de ten~n- paz, justicia, tranquílida d y Dirigiéndose a aquellas que te, Poco después de la guerra, concordia", tienen en sus manos la suerte continuando su trabajo <le inYañadió el Papa: "Pero la de las naciones,Juan XXIII prenov.aci6n prácti~a, el Padre Ron paz ~xterior no es posi~le sin gunfó:': e Por qué las disensiones cftlh fundo el prtmer «Hogar de paz mterna, Y sólo la mas san' y las dIscordias no son resuelestudiantes> ,en Italia, paraayu ta Religión de Dios putde traer- tas? ¿Por qué los esfuerzos hudar a los estudiantes de clase nos a la paz". (Concluye en página cuarta) I I j l �MARTES, 4 DE NOVIEMBRE DE l~ Pá~ina 2 - :.. ~.-- _ .. - •... .- _.. .. --_.._--_._ ----- Lo. nuevo. pre.upuesto. del Cal»ildo Insular de PERFIL IS~EÑO Lanzarote Viviendas para menes- figuran consignaciones poro el servicio de extinción de incendios, creación de un vivero forestal y fomento de las Cooperativos del Campo te,·osos Reiteradamente yen diferenDías pasados y bajo la pre· extraordinaria el Pleno del Ca- ¡ dones de la barriada de Mane- tes épocas nos hemos ocupado sidenda de den E s teban Ar- bildo Insular de L(1n 7 arotf', eIl ! je , así como otras pequeñas de la necesidad que tiene nuesmas García se reunió en sesión la que se proc"dió, previo el consignaciones ~ a ra difer~nteg tra ciudad de solucionar el pro· correspondiente estuéio, a I él capítulos, entre la que fIgura blema de la vivienda en los suaprobación de los presupuestos u.na para .c oncurso s y exposi- burbios. Ciento cincuenta faordinario y 'es Decial para el CJODt?S a~t1cola ganadera!". . milias humildes arrecifeñas viaño 1959 que se ~Ievan a un lo · El capítu lo oc b"ndicencia ven hoy desparramadas por lo.' O . tal general de 8 450.698 pese- se ha i ncrementado en 236500, barrios de la capital, habitan· Itas, d. e las Que corresponden al canti~~d. ~u.' e se destinará a la do chozas, corrales y barracas . ...... primero 6.495535 Y al segundo adquIslclon de moderno mate· en deplorabilísimas ca ndicio· Día 16 d2 o ct ubrc.-St.:mar;oI1955,163 ria! quirúrgico, medicamelltos, nes sanitarias, higienicas- y nO. 22 de 1958 por hUitO conlra Entre las nuevas a sign a cio· ropas y mobiliario pilra el Hos- hasta morales-que en buella Juan Hernánd ez Fu entes. Por 1nes figuran 100000 ptas para pital Insular y Asilo de Ancía- lógica no resulta ni medianasentencia nO,255 h3.si~o conde· \con t,ri?uir a la. cr,e,ación 5~e un nos, etc. ., mente admisible en una sOCIenado como autor cnmlflalmente serVICiO de I?xflnflon de lnCfnPara repp. rac lon y conserva· dad que se precia de justa. Toresponsable del delílo de hurto, dios, en el que también colabo- ción ne c¡¡minos vecinales f¡!Zu- do ser humano, como miembro con ¡él co ncurr encia de cirenns- rar ?n lo,> municipios de la Isla; ran 330000; para fo men to d el integrante del ente social y cotancias 15 del 3rt. 10.~como cua· 160000 ptas. para fom ento y Tu rism o, 150000: para cambi'- mo elemento mirado bajo el ralifícativc, la 14 del mismo arti- desarrollo df' l;:1s Cooperiltiva,> fir plagas df'! Camna, 27.000; sero de igualdad y amor COI! culo como genérica, él la p r: lla ~ Vi nÍ("ola )' Ta bi'lq uera ; ~OOOO. para becas a eslurlianles mo- que Dios distingue a todos los de un año y tn dh de p"esidio : p'lra G ran jrls y Campos d~ Er. 1 de~tos rlr la Jsl ¡:¡, 90000 . etc. !tambres y familias por mlly menor: él las aecl'wrias de sus · perimenfacíón Ag rí col a ; 50000" E~ '¡e es, <l grandes r a~ gos. el humildes y modestos que sean. p :m ión de todo cargo públic o, ' para creación de un vivero fo - pl a n previsfo y a probado por tiene perfecto derecho a disfrup' of es iór. u üfíc;o V derecho de res tal Pr1 .. 1 que se cllltivarán I n ue ~tra prime r a Corporación tar del 'ninimo de comodidades S.uT!' ;: gio durante ei tiempo ele la frllt.alrs , plantCls 0(> 0rr;:o)mer:!~·1 I n'·nlar para p1 pr0x; .r;() piereí · y Dentajas que la n~isma co.n -, cOfidrna y al pago de las costas ción, etc. a cuyo fin la Corp o - i do económico, que no dud él- vivencia V fraterntdad !Jacta I procesales. . i fé1ción ha adquirido 1ma pa ree-I mOl hí'l rle ser muy hi en é1:-:oQi- exigm, en aras de la justicia. Día 17 de octubre. -SumarlO i la de terreno en las inm edia ' I do en to dil la Isla por las mú l- de la paz y de la caridad. P~r n~, 12 dG'~ 1958 contrad , rt~nU~I! ~u 0"'" ~~I EJlj "o;,;; i tip \:s e interesélntes fa ce:as que eso Uf/a vez más, en defensa iI;: Lr ..· P ?Zca!o.uerra, por .e . ~ 10 oe 1\ lit~) frii' ~ 1iñ\I~1fñYr(Qll ~!@ ~ fiñj'~ ~ enel.". rri'l sus le.aitimos derechos y r! e d e';¡ 1!I1!J,~ J",¡!J lr~ ' 2d = $/J"~~," ~ @) ~--_. sus iu~tas aspiraciones, aLzas~ cond~na (1: p :OC2SiHJ O, eo· ~ 7rffi~on ~ &1. ~» mos· hoy nuestra voz y nuestra mo Juto r responsahle de un de· ~ll:fID\!rr~~~ /J/ \U ~ ,!1:J~~ 0 I n\ Iv\. humilde súplica en demanda de Ji to Je desacato, él la pena de c; !í1!!7 m i Una película de ambiente una rápida y eficaz solución lr~s m e s e g, d~ a r r :- sto I qM~ ~1Il'ID '~~iHl!lfr~ ~flil ~@]! canario filmada totalmente 'Jara este vergonzoso y deni lTI?yor; y muitil d: f C~I n .c O ¡1lI m .en Canarias . • • grante estado de cosas, que tan mIl pesetas con arre:s.o "ust¡!u· \ ~~H~ Con Sllvana Pampanln, y dolorosamente está desgarrantorio caso de impago de un día ~@ W' ~ Gustavo Rojo (hrra1liacolol') da la carne y la vida de esos I por cada cincuenta pesetas que Cu a ndo un p~queño hiju cte queridos l/ermanos des1zeredadejare de abonar, a las acceso- doña Cilrmen Marlín Valiente, O a oestreno, eah'o II t dos de la fortuna. rias (~~ ~uspensió~,de tod,? ~ar- esposa de un p's.::ador, llevaba n sin em bargo, go ouhllco[lrofeSlOn u Of!;:IO y 700 peSEtas para pag1.H en un : n - queNoa estimamos, todo esto debe dársele derecho de suf ragio durante el comercio, I,as extravió en la ca· \ solllción, iwooca ndo una y otra tiempo de la condena y del pago !l e Pérez (J¿¡ldó3 El h echo fue ¡ I Dez el nornbre del Estado. Tamd e las costas proce sa les; que a- puesto e n conocimiento del ; bién nosotros, en conciencia. slmismo se absuelve al proce · Guard ia MUlicipal señor Du- l estamos en la ineludible oblisado, del delito de uso d" nom ' que Lemes, quien se dIrigi ó a ~ Gacio!'. de ayudar y consolar a b , _ bre supuesto del que también la barriada Marqués de Valt e· D ,iS avioneta;; dei Aero C.! u.b esos hombres, a. eses mnos y a era accsado. rra para realizar las oportunas I de Las Palmas han hecho VIaje l esas familias, que sufrida y caSe aprueba auto de solvencia averiguaciones . M i e n t ras el i a Tel1erif ~ pnra asi~tir a la Íp.au lladamente viven soportando del procesado dictado pOI' el agente efectu i" ba sus ges1io ncs, : guracióll de les nu:vcC1 salor:es año tras aFio Las inclemencias Instructor en la pieza de res · se le presentó la vecina de la ¡ del Aero C!ub de aqu!d la isla. e inconDenientes de esa desesponsabilidad civil. Y para el citada bardada Margarita Pérez '1 La travesía fur~ cubi~rt(l fel.iz- pera nte V absurda situación socumplimiento de la p('na que se Cabrera, quien le hizo entr ega mente, p.or cuyo motIvo .VdrtOS cial. le impone, se le abona todo el de la citada cantidad que mo· , de los pJ1otos grar.canarJos se El Estado ha construido en tiempo que haya estado priva- mentas antes h a bia recibido_ de proponen rea lizar otros «raidsll Arrecife 200 Diviendas para do de libertad por esta causa Y mano~ de su hijita de, 7 anos, i a Lanzarote, Fuerteventura yLa marineros y 120 para producvistas las manifestaciones del Adelina Hernández Perera. La,Palma,según declaraciones pu , tores. Está construyendo otrlls procesado en el acto del juicio, referida niña dijo a su madre: I blicadas en «Diario de Las Pal~ 100 y tiene en proyecto levandedúzcase testimonios de las «Envuelto ¡>n un pa;-el me ~n' mas >. tar 350 más. Pero, esta es la mismas y del oficio obrante 611 contré este dinero en la calle. Entre estos pilotos que visi- verdad, en ese millar de edififolio 44 del sumario, el que se Tómalo para ql.!e lo devuelvas lar á n Lanzarotc figuran los caciones no existe una sola al remitirá al Instructor por si el a su dlleño~. prestigi.sos deportistas don alcance del esquilmado bolsillo hecho pudiera ser constitutivo El generoso rasgo de la pe- Francisco Tuñóo, don Octavio del habitante de suburbio. de delito, debiendo el mismo qupña Adelina y de su madre Ojeda y don Miguel Ro.driguez, Es pues urgente, y de estricparticipar el número que ca' ha sido muy elogiado, pues s~ '¡ ,muy conocidos Y aprecIados en ta jus ticia, hallar una solución rresponda al sumario que in- trata de una bumilde familia de Arrecif~, ciudad que han visitaConcluye en séptima página) coe. (continuará) pescadores. do en diversas ocasiones. f allos de los J'uicio5 rales celebrados pn psta capital II I <,,1 I R i "' S'b d T wAnorn POSIBLE VISIT- DE- AL GUnAS AVIOnETRS DEL AfRO CLU B DE LAS PALMRS i ¡ �_ARTES, DE 1958 _em _____4 DE NOVIEMBRE••______ ._,_____ ~~~_,_ ____ x_~~ ~ . ________- - - - - -____________ __ _____________________ ml_.~ ~ Página 3 .~~~~~~~~_ COLABORADORES 11 Tul+ismo y los comunicaciones con I el Archipiélago I Por Luis Alvarez Cruz ¡SIGUE fSCRIBIENDO MASI Para Antonio López Suárez, tras la lectura de su primer Jíbro en prepl'radÓi1. Por Aureliono Montero Sónebez Don Francisco C!tsa res pu·! Prensa de Madrid es sobrcmablica en la Revista Técnica del nera interesante para dejarlo Escribe, eSLribe, escribe ... Turismo .Piel de España" unas pasar de actualidad sin dedicarle IN o dejes de escribir! atinadas con~jderaciol:es rela - unas pa labras de comentario .Se Que fu expresión escrita, exacta y bella, !ivas a la frecuencia y baratura trata, al fin, de que esas distanheraldo d e una nueva y ágil lira. de las comunicaciones ent, re la I cias ya en gran parte reducidas, podrá ser portavo7, si no declinas, Península y el Archipiélago, las lo sean aú n más . Abaratar el de una más nueva y esencial poesía. cu~l:s reprodu~e el -Boletín precio de los viajes es lo mismo OfICIal de la Camara de Co· que acercar un poco más el ArEscribe, escribe, escribe ... m~rcio de Slnta Cruz de Tene- chipiélago a la Penín s l1la. No ¡No dejes de escribir! rife». I cons~ltuye, IJor consiguiente, un el jugo que se escancie de tu númen Que Ahora, que se viene hablan-I dislate afirmar que ~e tra ta, en sea rica mie l hibl~a do, con grandes ambiciones y I esencia, de hacer wás accesible que nos haga gozar palade<lndo abiertas ~.erspectivas, del tur.is- ¡ a todos I~s distancias. Cuestión la sub:ime ;-oesía mo en la lsld, 1a 3 sugerenCIas I de entenoer las co sas. qul' mana vir'5e n de tu joven pluma del citado periodista constituEs una excelent e ocasión pasi cantas a la s nubes o a la luna, yen un fundamental motivo pa- I ra recoger el espiritu del articusí le habla a los mares, ra apoyar en ellas una gestión ! lo del señor Casares y t ratar de o a Jos a st ros, las áuras, o las aves_ que n~s conduzca derechamen-I convertirlo en realid a d ,es decir, te haCIa una meta que no pode- convertir su s a petencias -muy Escribe, e, cribe, escribe .. : mos perder de vi~ta. . ¡Iegiti 'llilS y üperantes-en sistePero no ~iga s la trillada senda . Hacen falta. ,mas comUnica-¡ ma real y efect ivo. Supongo que por donde cl ros pasaron hace tiempo. <:lOnes y tam.blen. hace fctlta q~e será difícil, pero nadie puede aTu pluma estar,í p ronto en luna llena estas comurncaclOoes sean mas segu rar que sea imposiblt>, y si sigues por ti mismo tu sendero. baratas. La isla lleva a cabo, mientras no se trate de i::Jposicon ei1tusiasmo, diligencia y bies, todo irá bien. ¡No s Igas a ninguno! Vé tu solo, E n otro sentido -en un sen. optimismo, una a certada políti tu piuma siempre en ristre, recto el rumbo. ca de atracción turística, la ct:al tido de recíproca conveniencia Con tal bugaje tienes suficiente habrá de traducit,s~ fn fuente e· -increnlental' los servicios es para h tic er con tu arte un nuevo mundo . conómica de suma importancia. negocio, y hasta aquí no su rgen Todo lo que se haga, pues, fn otros ob stáculos que los inheescribe, escribe, escribe.,. el sentiJo de faciiitar el desa- rentes f! una concepcíón normal Escribi l' es tu vida y es tu sina. rrollo de esa polítlca será acer- de la industria. En cuanto a la ¡No dejes de es cribir! tado y, por otra part~, justo. rebaja de pasajes ya rs otra No do¿smay es y f,igue tu camino . De staca con exactItud el se- cu es tió n, pero una cue stión t; US ñor Casares el terna de las dis- ceptible asimismo d" fórmulas Octubre 1958. tcncias, que actualmente co! j' resolutorias. Sería en todo ca~o rresponde a una época pasada un problema a enfocar en forma definítivameoée. Los aviones-- I ade cu ada. En d efinitiva, es un además de las nuevas técnicas I problema por el que vale la pe de la ingeniería naval- han a I na tocar todos los r~sortes. Ti ecab;¡do con la lejanía . Incluso!!le r azón que le sobra el comense dice que en un plazo relati· tarista. vamenle breve,la velocidad de To do es tá a punto y cabe en los aparatos aereos sera ¡ncre- el hueco de esta hora, porque Queda e.bierta la Matrícula •• PLAZAS UMITADAS mentada notablemente con la todo (¡ ?n e su pap el en el conInformes, Miguel Retana (perito industrial). León y Castillo, 14 i:ntrada en servicio de nuevos junto. El tufism o, por lo demás, modelos.Así que la distancia ya no es un bien más O menos vio- -----------~~,-= -----------~' no es tema que pertenez ca al cuh do a una región determina~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~_!~~~~~ ~~~.~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~;:: ~~~.~~~~~~~~.~::~~~ ~~~.~~~~~::~~~~~~~ .~t!~.~::~~ ',est.a hora. Pero la inf¡ue~cia de l' da, sino u,n pat~im.onio nacion?1 ~ umdades y el elevado lllvel de que por tal razon mteresa, mas los precios de los pasajes si lo o menos directam ente, a todos. es. Porque el turismo es fuente de Por la solución de ambos ingresos que obliga a tut~larlo y problemas aboga el señor Ca- I foment a rlo. sares, reconociendo que a Ca-' y dejo aquí el tema planteado 'n ilt'Ías le interesa reforzar el tu· por el señor Casares, que acaso risma nacional, deseo éste que volverá a aflorar a la seperficie debe merecer todo género de de la consideración pública va· ~ ~ estímulos, y aunque reconoce ri~s veces más, a causa (le su Ú::~';:l: =:::~;:l: ~::;~;:;,: ;::;;.;:;¡;: ;:::~;:i: ::::~;:i: ::::~;:i::i: =:::~::;,: ::::~:i: =:::~;:::: ::::~;:;::~:::~:i;: "lue la economía se rige por le- carácter trascendente v acu'}Tes inflexibles, sienta el princi- ciante pio de que pueden ensayarse y ponerse en práctica fórmulas cerca de calle Pérez Galdó., 260 metro. cuadrado •• Se que permitan reducir el precio vende. Informe., Pedro Duque o e.ta Redacción de los viajes. Tal vez -diceaplícando al problema una por- véndese casa reciente cOlutrucción, ción de los propios ingreso') llave en mano, con servicio completo nadonales que tienen su origen yagua corriente, en calle Argentina. en las islas. Para informes en esta Redacción, o para auxiliar de contabilidad, necetita comercio de eda El tema planteado por el Seplaza. Necesario buena ortografía y caligrafía formada. llamando al teléfono, 189 cretario de la Asociación de la Informes en esta Redacción I I E,cuela de Conductore, PROIIMOS EXAMiNES I - I~¡ ¡Nueva I'emesa de supelt.lavadoltos BRU. , I « ,» • ¡~i I ¡Rproveche y compre la suya! I I ~ Buen • precIo ~ SOLRR CRLLE GUARDILAMA - Señorita de 16 a 18 ano. �Página 4 ,~- MARTES, -- CORREO DE REDRCCION Una revolución ... 4 DE NOVIEMBRE DE 1951 IIL nUlvo PAPA ... (Viene de sexta páginll) 1 Teguise, 31 de octubre de 1958.- Sr., Director de ANTENA. Estimado Sr. De todos es sabido la cantidad de quinielas de fútbol que sp.manalmente se juegan en España, y claro está, en Lanzarot~, en proporción con sus habitantes. Pero como usted sabrá, en todos los pueblos del interior, incluído el mío, r.o Exis· ten medios de tener radio así como tampoco nos podemos permitir el lujo de suscribirnos a cualquier periódico, y por tanto nos enteramos del resultado de la quiniela con cuatro o cinco dias de retraso. ¿Por qué no se in~erta, todos los martes, en el semanario que tan dignamente dirige, y que es t!l que más al alcance está de u no? Anticipándole las gracias, le saluda atentamente, s.s.s. N. de la R. Con suma complacencia accedemos a la aspiraciónde este amable comunicante de Teguise, que suponemos será también la de otros muchos lectores de ANTEN A del ínterior de la Isla. (Viene de primera pagiTlaJ a fin de que sirviese de centro de estudio y experimentación de las condiciones salutíferas ciales y la felicitación del Año que se revelaban extraordina- Nuevo, como decano del cuerrias ~n la reglón teidana. po diplomático, las' relaciones Pasó el tiempo: las casetas, entre Francia y e 1 Vaticano que formaban un largo v.dificio eran tensas. El predecesor dt prefabricado, llegaron a Teneri- monseñor Rancalli, actualmenfe y fueron instaladas en el lu- te Cardenal Val€Tio Vareli, hagar indicado, a corta distancia bia tenido que abandonar Fran de la base del Teide. Las gen- cia después de ocho años por tes, al ver aquella insta lación haber estado al frer. te de la frágil y extraña que se destaca- Nunciatura durante el régimen ba desde lejos en medio de un del mariscal Petain. El Uobierpaisaje caótico, incomunicado no De ~~ul1e conside.raba el y desierto, a 2.400 metros de mantemnllento de rel~clOneseoaltitud, la bautizó con el nom-I tre la Santa Sede y Vlchy como O. pUeD o. no P' en... bre de .Sanatorios;nombre que, un ges~o político P?CO amistoso (Viene de primera página) Tras esta referencia a los car- aun hoy. pasados tantos años, Monsenor. ~~nca!1I tuvo a. so ma!1OS se dirigen a la creación denales Stepinac yMinsdszenty, perdura en la isla. cargo I~ dlflcll tar~a de explIcar de instrllmentos de destrucción que no han podido venir de Yu. Vino la guerra munóial del al Goblerno frances que la Sanen vez de digirirlos al progreso goslavia y Hungría para asisiir año 14 v de los planes y pro- ta Sede había mantenido relacivil? Que la luz de los res plan- al Conclave, Juan XXIII agregó yectos 'alemanes a que dio lu. cíone~ diplomáticas c~n VichV. dores celestiales veoga sobre que sus pensamientos iban ha- gar aquella graciosa donación I porque durante los prlm~ro~ avosotros. "Pax est tranquillitas cia aquellos que trabajaban en del Kaiser, 110 quedó nada. Los nos de la g~erra era el ~obler­ Domini". "La paz es la tranqui- la viña del Señor en todo el años, los elementos y los me- no establecl~o en FranCIa. ~l lidad del Señor", dijo Su Santi- mundo, a todos los sacerdotes rodeadores que .hacían carbón nuevo ~un~lO p:ont~ se g,ano, dad citando a San Agustín."En- Y especialmente a los misione- clapdestinamente con las reta- por su mtellgencla, s'mpatHI y tre la paz y la esclavitud hay ros que "no escatimando ni n- mas de Las Cañadl!s hicieron sencillez, la amistad de todo ti una gran diferencia La paz es gún esfuerzo, difunden la pala. desaparecer totalme~te hasta pueblO francés. Sus anécdotas una libertad tranquila, añadió bra de Dios en toda las tie- los últimos vestigios de aquella fueron conocidas por :odoParis. más tarde con palabras de San- rra". instalación. donde de él se deda:"n a del' to romás. "Nuestros pensamiEl Sumo Pontífice dirigió Pues bien' creo firmemente esprit".Monseñor Roncalli estaentos -agregó Juan XXIH-,se también su paternal saludo a la que aqueIJos'primeros descubri. ba al, f~ente de I~ Nunciatura adirigen particularmEnte a los o· Acción Católica, a todos aqueo mientos de radiaciones y eflu- post<;>lIca en Parls cu?ndo el Pa· bispos, sacerdotes y fieles que lIos que de cualqUIer fo:,ma a- vios hechos en 1909 fueron Jos pa PlO XII le nOl'llbro cardenal viven donde los sagrados dere- yudan a las jerarquí&s de la que sugirieron al Estado ale- en el Consistorio celebrado el chos de la Iglesia son atrope- Iglesia en su tarea y "a todos mán la continuación discreta de 12 de enero de 1953, de acuerdo Hados; donde los pastores son nuestros hijos en Cristo". estudios, observaciones y ex- con el procedimiento. t.radicioimpedidos de realizar sus tareDe una forma particular, díri· periencias en la zona teidana, nal.EI capelo cardenalicIO le. fué as. Nos, compartimos su aflic· gió igualm.ente sus pensar,ni,e,!l' pues ya entonces I a Ciencia impuesto por el eptonces. Jefe cíón; tales restricciones contra tos a los fieles de la RellglOn iniciaba tímidamente esa senda del Estado trances, preSidente la libertad dr- la Iglesia, repug- donde Nos hemos r,~ali,~ado prometedora que, muchos años ~ÍC~tite Auriol. ~urio!, un sonan por completo a la vida cí- nuestra la~or pastoral. Nos más tarde, había de conducir clalIsta, ha segUIdo SIendo un vilízada". estamos sler,npre presen!€s ante a los inmensos y trascendenta- íntimo ~mig.o .d~1 ya c~rden81 El Padre Santo expresó tam- ell?s a trayes de la Candad d~ 1 es descubrimientos termonu- Ron~allt: "lsIta~dol e siempre bién sus oraciones para "un C.r.lsto, y sIempre lo estaremos cleares que hoy constituyen la que Iba a VenecIa. divino esclarecimiento" en las dIlO. obsesión de los hombres de VISITABA A LOS PRESOS, A mentes d(l. los p ersiguidores ~u Santidad Juan XXIII termi ciencía del mundo entero. LOS ENFERMOS Y A LOS que tr~igan "la libertad para nó su discurso, impo.rl.i~ndo ,a I ~e induce a pensar esto do~ ANCIANOS todos . los presentes su bendlCIOn apos cosas: la primera, que estando Tres días desp\lés de ser elevado al Refiriéndose a los ritos oriental y tÓlica. en Berlín durante el v~rano de 1cardenalato, el Pdp~ Pío .XII nombró J . -_ , " . al cardenal Roncalll Patrlar.ca de Veoccidental de la Iglesia Católicll,Juan . XXIII dijo: .Nosotros abrazamos a LA CONQUISTA... . 1923, el azar m.e ~IZO conocer Inecia. El cardenlll Roncalll se gllnó (Viene de últimauágina)\ a uno de los qUIIDJCOS que for-I pronto las si~patills de todo el puelas iglesiaS oritmtal y occidental con pater/lal c¡¡ridad., .Para aquellos que¡ perar violentamente los bienes m~ba parte de la Comisión CÍer.- blo de .v~neCla. Durante su labur p~s: se encue.~tren separados de )a S~rlta adJ'udicados a Bethencourt Pe- tHica de 1909 y éste se declaró toral VISItó a los presos en las .c~r_e Sede-dIlO tambIén el Papn aludlen. '. .' les, a Jos enfermos en ~l h?spItd, a do a los cristillnos no católicm-, ro el normando, despues de dlS- I conv~ncldo de que las. lavas, los ancianos en sus Cllsas. Cuando la Nos, abdmos nuestro más amorOso putar con uno de los jefes in. \ esconas y arenas del Telde po- provincill de Ve.necia quedó asolad!> espiritu y abogamos por su retorno a glesu se hizo a la mar y burló Iseían una gran radiactividad. por las InundaCIOnes, ~I cardenalRunla C;llsa del Padre. Ojalá que todOSjla víg'i1ancia de los corsarios I La segunda se refíere a los des c~\ll fu e IInú de ¡os.pr.¡mero~ en aeu· pudieran regresar a lo que no es una .. . _I " . ," ~ dH al lado de las vlchmas. Se recu~r­ casa extratla, sino. su prOPia. CIlS8'. \ anglosajones. Una goleta salIo; cubrImIentos clet.t1hLos hechos da en Venecia que cuando una anclaEl Padre Santo había comenzado en su se~uimiento, pero. no lo I! en Canarias en estos últimos na Il quien s.e conocía.como ~Ia abue· su discurso, Que ha durado 1 ) minu- pudo cazar cuatro años que parecen explí- la de Vel1eCla. cumplió los CIen Ilños, tos, con las sigllientp;s pt>labras: -En I Libre" d~ esta per~ecución C(lr técnica~ente los sororen- el carde~al ~oncaJIi Ilcudió Il ~u .c~~a esta hora de conmOCIÓn en III cual l a ' " ~'I . l ' para allI celebrar el santo s&cnhc¡pesada carga del pontjfh~adOlhnpues-lloS franceses bordearon la cos- ¡ dentes resultados de esos cu.h- de la misa como regalo de cu.mplea. ta a Nos por un misterio~o de- ta portuguesa y, sin adentrarse vos de secano a qGe hemos alu fíO~. Su puerta h a estado sIempre signío de Dios después de la I en la mar desconocida Ilega- dido anteriormente. abierta a todos. los que )\amalOn a , l ' . ' E f d d ella A menudo Invltllba a los sacer· muerte de nuestro predecesor, ! ron a Cadlz, donde tomaren sos amosos enarena os e dot~s de su Patriarcado a cenar o coPío XU, de venerada memoria, i agua Y renovaron provisiones. Lanzarote y Fuertever.tura que, mer con él para celebrar cambios de aplana y caSI hunde nuestro á· l Dz Cádiz salieron en el mes de sin pizca de agua, producen el impresiones s~bre la labor pastoral. nimo, Nombramos a Dios para i junio del mismo año con pilo . asombro de los forasteros por ~e gust.a reunIrme con la gent.e.- ha . . : ' 1 b d' l' _ dIcho sIempre el nuevo Ponuflce-. Que llumIne nuestra mente y i tos conocedores del derrotero él a un anCla, taman? y ca 1 Después de todo, puede ser que el fortalezca nuestra voluntad" . de las islas. Una gran calma dad ~e lo.s frut,:)s. que rInden ca- que desee verme puedll necesitarme Dijo a continuación el Sumo ! los detuvo durante tres días da ano, bIen pudIeran estar em- como confeSOr>. Pontífice, que "abrazaba lo más ¡casi a la vista de las costas es- parentados con la radiactividad -~----------­ amorosamente a todos los car- pañolas. Alzado el '~iento, en- del milenario volcán Teide, pro· denales. especialmente a aqueo filaron las islas y en cinco días genitor legendario de todo el das las islas, bien directa~ente Ilos que no esta'ban presentes y arr:baroTl a las playas de la archipiélago que,a través de! c?n sus hjstóri~as erupCIOnes, cuyos sufrimientos 110S alcanzan Graciosa, un islote deshabita - los siglos, ha d~srlarramado sus bien por los crateres secund::t· a n fuertemente". do.» lavas, escorias y arenas por to- rios que le rodean. ~ L LI·d I ·l I I I I I I �MATERS, 4 DE NOVIEMBRE...,_DE. . .1958 ..... .. ... . ......_ _ _ _ _.......i:I .. .... . _ ....,.._ _ _ _ _ _ _... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... .............. __ _...... _ , .. .._ _ _ ~-- Página 5 ...........~_~..... ~ Desapareció la invasión de langosta del desierto LA VIDA EN EL PUERTO Dieciocho (,arco. atracado. ayer en el muelle comercial fntraron, de arribada forzosa, un yate norteameri(ano y un atunero francés Ha desaparecIdo totalmente la plaga de langosta africana que durante quince días haafectado a la isla de Lanzarote, especialmer:te en la zona Sur, y. con menos intensidad, en los sectores centro y Norte, gracias a la eficaz acción combativa de que fue objeto por personal de la Delegación Agrónomica y Cabildo Insular, y al cambi0 de dirección del viento. En Ja ex· tinción han colaborado asimi~, mo los alcaldes de los pueblos afectados y fuerzas de Ja Gu¡¡rdía Civil de diferentes pUHtos de la Isla. L'--~-~A-~=-~--- Durante la pasada semana En ,,) antepuerto se hallaban cionalidarl norleamerican a, y se ha regístrado un intenso mo- fondeados, en espera de turno Mr. Alistan Reid y Mr. D .wid vimiellto portuario, qu~ culmi· d¿ atraque, el atunero francés Maufe, ingleses. nó en la jornada de ;fyer lunes .Gambie>, que p' o r segunda El eQuixote del Mar» realiza en que figuraban atracadas al vez visita nuestro puerto, y qUl un viaje de placer p0r el mun· muelle comercial dieciocho em- I tomará aquí 15 teneladas d e do, que se inició en México el barcadones de diversos tipos agua, y la motonave española mes de mayo de 1957, con esca · y calados. La línea directa de .Concepción Aparisi>, que lIe· las en Miaini, Nasseu,islasAzo· atraque se encontraba ocupada gó de Las Palmas con carga ge- res, Tánger, Ibiza y puertos del por los motove!eros (Capitán neral. sur de Francia Desde aquí se Pirez., que descargó una partí TEMPORAL EN LA COSTA dirigió a Mallorca. donde sus da de. mercancias entre la que DE AFRICA tripulante~ pasaron el invierno, l figuraban madera para ernJ1aEn la vecina costa de Africa co nHlluando viaj e a divenos I quetado de tomates y batatas; se regIstró el sábado un luerte puedos de Francia, Italia yGre maíz. etc;. (/Bella Lucía" que, temporal de mar, con vientos cía, retornando por Sicilia, Arprocedente de Güera, conducía del primer cuadrante, que obli· gelía, Palma de Mallorca, (ji. para esta plaza un cargamento gó a suspender sus faenas pes- braltar y Tánger. de pescado en sal y cJuanila., [ queras a 18 sardineros anda· En las últimas 24 horas de Gran concurlo 'DOMECQ'. que desembarcó una remesa delluces y catorce traíñas de Lan· lo trávesía Tánger ,\rrecife el Solicite informc:rción a .u bolsas de <;emento. A continua. zarote, alguncs de los cuales cQuixote del Mar> recorrió 182 repre.entante en e.ta Plaza ción, y realizando operaciones I entraron en Arrecifl de arriba - millas, navegando en popa con de carga y descarga, seencon- da f~r r osa. vientos duros óel norte, motivo traban. cubriendo el resto de la EL cRAPIDO~, CON CA~E- que les obligó a entrar en este línea de atraque, el velero de LLOS PARA SIDI IFNI puerto de arribada forzosa. pesca cInes» , y las traíñas «Fa, También salió la pasada seEsta embarcación fue cons, lIas Novas., .Santa An a· y I mana para Sidi Ifni d motove- truída en Nueva Escocia hace <Airiños do Mar>. AbarloadOsll€rO cR~pido., de la flota de 20 años. Tiere 19 metros de esa los barcos de referencia figu . dor. /\ntonio Armas, que cargó lora, 5 de manga y 2 de puntal, raban los pesqueros de lé'l flota, en este Duerto 16 camellos, cu- disponiendo de un regis!ro bruTeléfono de Lanzarote .Los Gallegos,). carn~ será coosumiJa por la to do¿ 31 toneladas. También po· e Cruz del Sup, • Maro •.• Punta población musulmana de aq!.!e - · 'Se e un pequeño motor auxiliar. Anaga. y e A ngel Domingo». Ila provincia española. Va oíntado de blanco, con una También permanecían atraca El sábado entró 2ll Arrecife fran'ja azul rodeando su casco. Watkin. que en aquellos instan. dos las siguientes embarcacio- de arribada forzosa, por el tiem ' Uno de sus botes salvavidas tes se dedicaba a limpiar la cáDes peninsulares y extranjeras: po reanudando viaje el domin- lleva e! españolísimo y sugesti- mara ron la sendllez y efíca' .Francisco y Luis>, de Algeci · rtO' para el puerto de destina. vo no mbre de Sancho Panza. cía conque podría haberlo heras, que tomó 10 toneladas de EL YATE BERGANTIN ~ORMomentos antes de zarpar tu· cho la más humilde sirvienta de hielo y una partida de gas·o!l; TEAMERICANO rQUIXOTE vimos ocasión de charlar a bar casa, se nos acercó para hacercGuillermo Martínez», de Alí. DEL MAR> do con el joven capitán inglés n03 saber la emoción que le cante, ~ ref;oescar n~v.erasj «Mi" ¡ En las últimas horas de la lar Mr. Wal~~n, guien nps habló de produjo mo ntar a camello, aniguel Perlez,. de CadIz, y epa· de delllábado hizo su entrada la magmfIca ImpresIón que les mal que' hasta ahora sólo habia quita y María», de Vigo, a re· en puerto el yate norteamerica- habi a producido nuestra isla, visto er. fotografía !l. postarse de hielo y víverps;. Vi. no , aparejado de bergantín go - de la que no tenían ninguna re· A las 10 de la maiana d e centico~, de Alicante, con base ,,,tao «Quixote del Mar» , en via- ferencia, especialmente El Gol- ayer lunes e I ~Quixote del en Las Palmas, a tomar víveres je directo de Tánger a Arrecife, fo (dond e tomaron un baño de Mar> continuó su ruta a Las y yate bergantín norteamerica- en cuya travesíainvirlió cinco mar), sa linas de Janubio yMon. Palmas, en do n de permanecerá no «Quixote del Mar», matrícu- días. tañ as del Fuego, paraje que les cinco días, para dirigirse por la de Nueva york, que entró de Esta unidad viene al mando cautivó y qu e calificaron de último a las Antillas y Nueva ~,~~a. _ . del capitán de la Marina Mer-I fant~stico e impresionante_ es' York, puerto en el que rendirán c~ntt britán~ca,Mr.A~thurWat· pectac111o. La elegante senora ' viaje. • km. de 28 anos, a qUIen acomL pAñan su sellora es posa Mrs . I Días pasados se ha inaugura- Esth~r Rowan, la' señOrita Mary do en esta capital el nuevo Tea- Mo rtJmer Maddos e y Ml'. Owen n uacimeta se recogieron itros e agua por tro -cine Wanden, situado en el Lee, estos tres últimos de na· metro cuadrado pasaje Julio Blancas, que ocupa un pequeño edificio de nueva oy, unClon SO emne y En el transcurso del pasado jillo, zona de la Montaña de Mi construcción, disponiendo de «Te Deum» en la Iglesia domingo han caído los primeros na, y Guacimeta, don.do la medimuy buenas instalaciones técni· chubascos en casí todo la isla, ción pluviométrica en este ú1tica s, con pantalla ~ anorámica, e an Ines en unas zonas con mayor inten· mo punto dio 17 litros por metro y uno bito nutrida programación I Hoy marte s , a las 10 de la sidad que en otras. Según las cuadrado (en hora y media df; d e películas nacionales y ex- mañJna, s(> oficiará en la Igle- primera'S noticias que nos !le. lluvia). En Arrecife, casco, se triin jf ras que estrena casi a dia- sia panoq:.:!ial de San Ginés una gap, sin confirmac!ón, las ma- recogieron 8 litros, en Puerto ri o solemne función religiosa para y ores contidades corresponden de Naos, 5 y en Tías y Tinajo Su inauguración h a sido celebrar la coronación del nue- , a las zonas de Tesegllit<, El 11'50. ac ogida con la natural compla, vo Sum0 Pontífice del mundo,' Mojón, Manguía y otras zonas Los chubascos, como puede cencía por el público, pues ade, Católico, S. S . Juan XXIII, acto del término municipal de Tegui- apreciarse, no han sido de conmás de regir en sus sesiones que,según informamns en otrolu S~, en donde se recogieron un sid e ración, pero, de todas forprecios populares, los aficiona- gar de esta publicación, tendra 20 litros de agua por metro cua' mas, han beneficiado las plantados locales al séptimo arte dis- lugar hoy en Roma. drado. En la Villa, casco, sólo ciones de patatas, batatas y tapo n drán ahora, con la inauguAl final de 1a función, a la se recogieron 3 litros. Las pre- baca, permitiendo a nuestros ración de esta nueva sala cine- que queda invitada toda la po. i cipitaciones han sido también labradores ÍIJÍciar la siembra de ma tográfica,de otros programas 'blación arrecifeñ a , se cantará de alguna intensidad en Tinajo, cebada, arveill~, trigo, tomates de films que presenciar. un solemne "Te Deum u , Yaiza, Arrieta, Tabayesco, Tru- y otros productos. ea ntena DE mURES PARA H(OMfRCIO ANTENA 2-5-6 ya I Inauguración d el teatro-cine Wanden ' H eh UDalCOI EG f ., I d S G" I I I I Ia geneta el en a 17 I d �MARTES, 4 DE NOVIEMBRE DE 1958 I I======~ LOS REPORTAJES DE HOY Una I+evolución ogl+o-tel+monucleol+:LTiene solución el pl+oblema de los secanos1 Artículo pul»licado en A. B. C" de Madrid, !agrícol as pr~du*ce~. por don A Ifon,o de A.canio I A lo largo de los sigl os XVIII cima d¡:l viejo cráter del Teide (3 737 metru~), po r a efectuar sus estudios y obs~rvacicnes. y XIX, m;¡chos · geólogos y nu· C0n ese paciente tesó.n que es .. El m 11 endémico del que su·1 sim pIe yalecc\onador. merosas MisionEs científicas vi provelbia] en la raza germana, fre I J ngriculiura española y I Cualquier viajero observador . . · ,. . . sIta ron las I s Jas (',ilnarias par· pues en e sa época la ascensión que gl'a~lta s~ b -e e l bIenes.lar¡y curIOSO q~le haya VISitad? las ticularmt:n!e Tfn(nf~, cc~ ob- al Tpirle era tarea ll ena de difioe toda:a nacló1, ts el cultIvo! I'Ilas Cananas y se haya mle· jeto de instalarse en las proxi. cultades y peligros. de los ~~mpos de Hcano. I resado po: las ~osas del cam· mida des de! piro Teide y poder A~p. 10S s.ectores de la Me~e'l p o, h abra. POdIdo comprobar hacer Ob Se iVrlcío nr s aeofísicas Esta Comisión, an~e la~ anorfa Iberlr:a e I?mensas ~xtenslO, i que en las Islas ~e Lanzarote, astronómicas desde o~ua1tura malidades de la luz solar, reven~s deSpr?Vl5tas de riego ~el i F~H~rteventura y HI er ro, deSpro-¡ ~ada vez que habí a un eclips~ ladas, como hemos dicho, por A.lo v, BdJo.Aragón, de Jaen'lv.Istas totalmente de ag~a de o aparecía un comfla o se las placas fotográficas y ant~ A~mertJ, Se~llla, Extrem '1 dura, . r,lt'g.o y donde la carencIa de anunciaba un fenómeno celeste otros fenómenos de otigen magCordoba , Ah.cante, et~ . , .depen-I b.uvlas es tan normal, que 10 de carácter excepcional. . nélico captados por su instruden, en .su Vida. econom!ca, de · fl.ecu~r.te e s que pasen ~cho, Los ;,[lbios que, indiv id ual o mental, emitieron la hipótesis. las lI,uvl:s del clel .o, y bast~ que dl~z y hasta once.meses sm la coJectiva rnrntl", reaiízaban esas seriame~te fundamentada, ~ e no lluevo en I~ prImavera y que mas mode s ~a llOVIzna, se reco 'l Mi sion es científicas en lo alto o q!1e el aIr~ e.n torno al ~olcan e! Ve1' 3TIo. comlenc¡> .seco yacen I gen cada ano una o dos bue· en la s proximidad es oel v clrá n, posee. radI3CiOries. y eflUVIOS cufue SU~ . r:go~es p.,s\¡va¡~es, par.a; nas coseché\s" de pat~ta~, cerea-j se ex!rañllban al revelar las pli1- i yo, o~l~en no podio ser otro qu~ que toJa>; las C(\ .3eCha"-lPartI,\les y le~umb,es, ~lh, la. gente! cas fotográficas que tiraban, de II?:> Vl fJas lava s, arenas y esc? cular~ente las de ?erea .e s cam pes,ln.a "no le t,len,e ~111edo ~ I d~sc~~rir en la luz so lar t raz as nas, me~~~orfoseadGs a traves langUldezc~n y. se pie rdan, .Le !la seQUlll. k teme;l a, VI~~tO de . e Ind iCIOS anormales cuya cau" !de ;os ~ lg , OS , por su. p:renne vando .la mIsen.a y el d ( sa~~~ ¡- I S~r; a la l,angosta que vlt:ne de sa les era completaFnenle des- i con.acto ,con la atm?sLra, el to a mIles y mlles_ de faml!la~ ¡A~r¡ca, a ,as pl,agas del campo; conocida e in expl icable. sol, las T!leVeS y los VIentos, l'ura!es qU ? , un ana tras o,fro, I pero a la seqUla, no, Este enjO'ma persistió hasta I P I " d p d'confIan a la bondad ..tel Cielo I . .. F> . ' oro (( s;JUes regresar. I b p~ ~l I Tierra; como las d e L, nZHO· prtnCIplos del !llg:O XX En .,fec ¡ cha Cúmisrón f'\ Berlín, el Kai· ~u:d~~ :f~a!jn:~c~:so~~ a~lsn ~~~: ! te y Fuertev~ntura, que ap~nas i t~¡ en 1909, un3. n~~rida comi',' ser Guillermo 11 regaló .al Rey - y d q t r r ¡poseen agu :l potable (rlO Slem-¡ SIOrl alemana, p,ovl¡.,ta de abu n. do n Alfon so XIII Ulla Instala;IOE~~~ d o ~~1 ~~ . o()bl~:a~()o;urr;:: p ~e) pi ra I~ s cIeme,n tales y bá· d a~n t~ m d t,e,ria 1, vino a }enerife C~Ó ;l d ~~ mo n tabl e de casetas ha. '. ,. d ¡seas neceSIdades (le la gente y y ~e In stai o en Las Canadas, fl ¡bltables qu ~ fo rma ban un solo l lZH m3SIvas Impor,aClOnes e, , d ' . . .., f' I del gluaac, a las que, a vece :;, 2400 ·me tros e a lt·! 1 ud y a coro ~ cuerpo, con el Insl , tente ruego gr¡anost'. PI~nd~~.~.t C)r~~Jer c~n ! h'ly que lleva, e! a~ Lll e:1 VJpO- fa dhtanc ia de la base del vol· l' de qu e fu ese sit!1ada en Las Ca.~ na.J~a 1 ~ ldl~am l .. n o d : ' re.;.cistema desde Te nerife y . cán. Cada ~~a, cuando, el tiem ., ñ arl as, e n el mismo luga r que nue~lt,rba. a danz¡a H" pa.gosd y pe~ G"an Ganaria dan Sl]S btlenñS I pO lo pzrmltla, a r; cendlan a Al. ; h abía ocupado dicha Comisión lClen a U· eo~echas . ., t (" 000 . ' equI,¡ b:ir:a, no e a de. , pat'ltas, tomates, t·a V'Isa J. me t ros ) y a. 1a ' (Pas a a cuar ta página) . . . ,cebollas, glllsantes, granos y L'l tra?lcIonal tragedIa de la, i fru to s de mesa, <sin riego y Sill Cl ::0 V¡¡las, que por ~auqa de ! que h'\ya caído la máq ligera la sequía sólo reeog, cll una m e- \ l!:IVÍJ', diaila cO'lechd cada tres años; ) . . el pavoroso drama de los corfi .¡ y ello no es ef.ecto del chma, jo,> cerealistas de Andalucía y r porque en e ~a'l lslas malaven" L Ex.tremadura y de las inme¡~sas turadas,la pl'lmavera y el verano ! ,. praderas de las d os C'Is t i1la ~ ; ! acuS1n,gene¡'illmenle,:empera, j el cruel agobio de las tierra 5 tu"as. de 26 a 30 gradOS y las! i BODEGAS: LUIS CRBALlERO Puerto de Santa maría "de pan llevar., que lo mismo , seqUlas se su(e.de~ con smgu'I_~ _____,_ ~ _ p.n Ciudad Real. que en S'IIa,I¡ lar y cruel contInUIdad Es sen------------. mn :;il , foleao, Ca ' ta~~na, Te"lciIJam~nte, qu e las ti erra s de ¡I ruel, Soda, Cuenca y Cádiz, se¡Cultivo se.h.allan prote gidas , en:! "'" pasan los meses del buen tíem-¡su superfi CIe, por una e;¡ pa oe;! Agentes ele la Cía. Trasmedite,rránea po mirando al ci :10 con ojos Igru~sas ~r~nas negras .de ori.; I DEPOSITO DE CARBONE'3. HIELO Y COMBUSTIBLES sUrJlicantes, en dema.nda de la .gen. ~OIC:llllCO, refractari as a la lluvLt benéfica que ha de salvar aCClOn del sol y, que, por su la cosecha, de la que depende naturaleza eminentemente. po- . Arrecife de Lanzarote Ja miseria o el bienestar de los rosa, absorben la hum cdaa del meses de invierno, es algo tan aire dll 1'ante la lioche y la fijan terriblemente doloroso y des· en el su.elo, .Ello basta para.que ~"_""___"""",,,,,,",,,,,,,,,,,,,,==.,,t~JS,._xm:,.~"~,"'jaLJ'"M ... ~~.Lt=-r"",,,,,,,,,,",,,,~ esperante que con razón puede la germInación de las s~mIlIa s oedrse que de la sequía de un se realice no :"mal rnente y que el I I " .. . m i l " año dependen la tranquilidad, desarrollo d.e las plantas se pr~ \ Cirugía general - Ginecología. Partos - Hariz - Garganta. Oídos la salud yel bienestar de casi duzcan en IgU31 forma que SI toda.la nación. . las tier~as se hub~~r~n beneficia. ti SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) ¿No es posible de un modo do ~e riegos perlodlcos, El do· • fácil y económico, sin disponer ble luego de absorber la hume- _ Garcla ¡,eámez, 12 Arrecife de Lanzarote de agua de riego, luchar .y eH- ?ad n~cturna de la a!mósfera e \ ' ;"""'-3 minar los devastadores efectos ImpedI.r su evaporaCIón du.ran. =::_:____••___________________•.:: de la sequía, devolviendo a las te el dI8, es ya una rara VIrtud ::: ::: gentes del campo la absoluta que per~ite.~ la tierra prot:gerIÉ~ :~ seguridad de que sus gastos, la g~rmtnaClOn de las semIllas ~§ afanes y trabajos no son vanos confIadas .al.suelo y ayudar al, E:: :¡¡ aunque no caiga e n muchos buen creClmlento vegetal. 1:: :.l! meses ni una sola gota de l1uPero hay más, yeso es lo ::~ :.¡ via? Esto es 10 que nos propo- que vamos a examinar, siguien, E;: 1 a a a mas e IClosa. :~ nemas examinar en una corta do la pista y estudiando la na- ::; L ~L .:s serie dI: tres artículos, que ca- turaleza de esas negras arenas :.:~ r « lA» menzaremos por un ejemp10 volcánicas que tales prodigios ~: I 1--: ! I J I ! I Coñac IICABALLEROII· eGDa 11 ero... que, ,con - ac., ¡ JU A"" ar.TA "'.CORT LOPEZ e A" I I CI.'n:c(I «D... Gonza' 1... .Ued:na . . . . If: Cel+veza lILA TROPICAll1 'C d d ' d j ' . ' prUeDe e I t+IpO ESPECI 1 ::¡ �Pág,ina7 MARTES, 28 DE OCTUBRE DE 1958 ••_ "= '" ......- - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - w:st_,-, . LUCHA CANARIA FUTBOL I1 domingo comenzará la Liga 12-10, triunfo de l/Los Leones» en su presentación 11 Insular Un nuevo equipo locol A las 4 de 1" tarde del próxi·! nuevas lluvias, dará comienzo mo domingo, de no producirse e 1 primer encuentro valedero para el torneo de Liga Insular con participación de los clubs OS Lanzarote, Puntilla, Torrelave(Viene de págína spgunda) ga e Instituto. este último de a este complicado y acuciante nueva creación, que cor.tribuirá problema del ciudadano menes- a dar mayor realce a la C,"lmpeteroso. tíción. Como hecho que podria serLa Federación hace un nuevo vir de edificante y generoso llamamiento a los aficionados ejemplo, transcribimos la noti· para qüe con su presencia y cia que recientemente hemos aliento contribuyan al resurgí· leído en ABC de Madrid. Dice miento del fútbol lanzaroteño aSl: «Mora de 7 oledo.-Una después de las diversas crisis vivienda destinada a una fa-I que últimamente hd sufrido. V '" jvien d poro... En el local del antiguo edifi- numeroso público. cio del Institulo de Enseñanza Media tuvo lugar anteayer un encuentro de lucha canaria en tre el coniunto de Tao y el nuevo equipo .Los Leones), de es... ~.- CINES ta ciudad, qu~ terminó con el triunfo de este último por 12·10 El pollo de Arrecife hizo una exhibíc:ón con su hermano AlePANTALLA LJANORAMICA jandro Niz, que pasa tC?mporada Martes, 7'30 y 10'15 en Lanzarote. Una extraordinaria realización del A pesar del o desapacible cine alemán del día y del estado de la pista, embarrada por la lluvia, asistió AOFACOLOR CARTELERA «ATL-ANTlDA» EL GRAN AMOR DE AnA AMOn I mifia menesterosa ha sido cans truída por el sistema de pres- i tacian personal, con interven-¡ vención de l párroco, - comer-\ ciantes, oficmistas, etc, a ini-: dativa de los cursillistas de 1 Cristiandad, en el pueblo de I Son seca, y baio la dírección de I maestros de obras que colabaran también gratuitamente(Ci-¡ fr~»· ¿Por Par Cris1ina Soierpaum y Lutz Moik. Una mujer mundana que pone en grave ries go la felicidad de U'la juvenil experiencia. Una eXténtlÍca mujer que daría todo menos ~u corazón (Autorizacta mayores) lea «Antena» -~ ' --~------------------ ---------- Miercoles, 7,30 y 10,15 canl: A1LOnlaDO Vu interesante relato, narrado audaz «<lL@!~ !ííl.@~¡®~ d~ (@!'iíli@!1J> I lL InoDiÁ nO cr n Inter p rel é1da y dirigida por Fernando Sol e r, con la colaboTflción de Amparo Rivelles La historia de un triunfador rudo, que supo mante nerse fiel al amor y a la t ern ura (Autmizada Mayorés) Interpretación insuperable de Giulietta malina .Jueves, 7,30 y 10'15 qué no se hace otro Ii --------------------------·----~-L a peliCllla qUé con quí5t a rá todos los 1 tanto en Arrecife? Todo sería A ~I (o r¡¡ zones cuestión de decidirse, y empe-l I A I LA GUERRA zar por la familia que más I1r-1 t t gentemente lo necesitase. Esta-I YOR DEnSOn mas seguros que el comercio, TE CH NOlC OLO R la industria, nuestra clase me-\ ~ Por Ch nrlt on H ~ " ton y Ju!ia Adarr s. dram il ti e rnrl en qu ~, las risas aldia ,"todos en fin, que tall gene-I ¡Un Dírección magistral de FEDERICO FELLINl te rn~ n cr, n l as lá gri m as y el buen rosamente Izan sabido responhumor con fl l s pntimien!o, S erá la sorder siempre a estos llamamien-I _ presa m ás agrlld ? b lc d e s u vida. tos a la ayuda y vro tecciá n al (Todos los públicos) --~ .. -~--Viernes, a las 7'30 y 10,15 necesitado, tambi~n sabrian res I Quiniela ganadora P?,nderencualqulernuevaoca-¡ 1211-1 ,1·11 x x x x x 2 A, ~.'}", A, Ofl _(I~IAS Hepos!d oil, del otro g r a n triunfo de f.\ ~'\ I,\ 111 I\n(nne!la Lllald i SlOn que se les presentase. Una , = _ = '~ limosna que no va destinada a _ se alquila habitacion en luPARA ~L (ichar futbolistas, sino a dar , . P . f Por f\m 'ideo NózUrI y Antonella gar centrlCO. ara In ormes, 1 Lu a !di La acci6n des~spe: ada de un pan y amor a quien tanto lo Cas\ro, 5 hombr e ce gado por lo s celos. En un necesitan. , mundo de grar: elegancia, un a pa5ión o U 1 TO -~-~~~.~~-~~ nace con to da su viole-n cia, ERSJANAS ( Au tori zad a mayores) P ---------~---~----_. =.=~~~ •Sábado a las 10.15 c· n e A T L n T IDA . L h d (b as noc es e « - o l,tIO\:) , P -- - - ¡ Teléfono de ANTENA - t;z , THtoc.rDiÑE I (AIDO U na hu rmlDu hi stol,ia de a mor que n ad iepod rá olvidllr d es pués de ha· _ Jml'._A/ naaauvIV Agente; Juan ViHalobos Guererm I Por TONY (URTIS y lAHH lEIGH _~ PIEDAD I 256 Sensacional eshteno cinemotogltófico e'Efóíim°cireríi'lenN PRIVADA OH MA- León y Castillo, 16 tel. 82 Un film que dejará profundG huellQ en su coraz6n I (UAnDO UiGÜ~f vlAoPRlffiAVfRA TEr HNICOLOR Por Ann ~ h erida n V Ste ve Cochrlln La hblolÍa de un ho'mbre que estuvo a punto de >:ITtuinar ~\1 vida, pelO se regeneró ante el sacrificio de fU mujer y el cariño dp sus hijos. (Todos los públicos a l' YA Elaborada con la má. fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en verano e invierno .... _Exquisita en todos las épocas :-! Distribuidor pOI·a Lanzarote: BERnARDO MORALES MENDEZ Ga rca E.cá mez, 4 Solicítela en todo. :-: Teléfono, 158 lo. e.tal,lecimiento. de la 1.la. , �PágiFla 8 _ MATE!lS, ca. (.) COSAS DE LA VIDA DE NOVIEMBRE DE Setenta y ,ei, millonel de peleteu para ol,ral pública, en LANZA ROTE - lYSI ( . ) TE.~AS CULTURALES ¡SI FUERA VERDAD TANTA BELLEZA ... ! Con este mismo títLllo un diario madrileño publica la siguiente información enviada por el corresponsal en Las Palmas de la Agencia Logos: eLAS PALMAS. - Ha sido aprobado, en reunÍón celebrada bajo la presidencia del go· 4 La conquista de los Señores (Juan de Bethencourt) bernador civil, el proyecto de obras en la isla de Lanzarote por importe de 76.465.858,21 pesetas. El presupuesto será elevado para su aprobación definitiva a la Pre;;ider.cif\ del 00bíerno.- LOGOS. ¡Y nosotros en la higuera! Reproducimos parte de un ca- empresa con seguridad de buea pítulo de la interesante obra ti- resultado. Pero en medio de l. tulada eBreve notida histórica lobreguez económica brillaba de las Islas Canarias., de la que una lejana luz. Su tío Rubín df es autor don Joaquín Blanco y Brllqu~mont, residía en la cortf que patrocinada por el Cabildo de Castilla, donde había pres.. Insular de Gan Canaria ha vis- tado importantes servicios al to la luz pública recientemente: rey Juan I¡ él le alentó en la eas eA comienzos del siglo XV, presa y le prestó la elevada LA SINRAZON DE UN eSLOGAN· las islas eran conocidas en to- cantidad de 7.000 libras tornrdos los puertos europeos. El sas, exigiéndole en hipoteca ti mundo conocido encauzaba por señorío de GrainvilJe-la-Teintulas costas africanas su afán de riére, eje de su interés ec onó" . I aventuras. Aventureros huma- mico en la conquista de las ¡sLeemos en un penodIco de! tanto ~alor como hasta ahora nísimos buscaban el oro y los las. Rubín de Braquemont,améa Barcelona: Ien la CIUdad desde 1933.> _ esclavos, y el marfil y laíl espe- de esforzado caballero, era, coeLOS ANGELES.-Una Ol~ 1 ,Para qu.e luego nos a.treva das. Aventureros divínos b!ls- mo también se ve, conocedor de calor, con 30 grados c.entr- mos a dec~r a los am~rlcanos caban almas para la fe de Cris- del oHclo de prestamista. grados él la sombra se registra que Canar~as es el palS de la too Con tal viático, Bethencourt e.!!-~?3 Angeles. No ha hecho eeterna primavera»! Esclavos cana ríos cristiani. marchó a La Rochela, dondt (OS"" eGRANDES» OPINAN zados se encontraban en ca~i encontró al gentilhombre Gaditodos los puatos de Europa de 1 fer de la Salk, cortesano de) donde habían salido expedicio-I rey de Francia. Era Gadifer pu' l: nes en demanda del «ríu del'or» ¡lídO, noble, generoso y letrado, Santiago García escribe lo si- . anua ¡mente hacia arriba. c.omo la del mllllorquín Jdcme 1flor de la caballería france sao guiente, en "La Vanguardia» de Desde la primera jugada de- 'erl'er, en 1346, en búsquda de ecaballero sin tacha y sin mieBarcelona, sobre el encuentro fensiva ante el arrollador aco- Boulombel (Sierra Leona), co-. do~, antecedente de Bayaró. Inde Liga Español· Belís: so del Español, fue fácil adivi- mo la de los normandos del mediata mente, ambos caballeeExistía una acucíante curio- nar los motivos de las inquie· Rouen y Dieppe en 1364; o en I ros se asociaron en la empresa. sidéld por comprobar de mane- tantes victorias del Betis, t~)das ruta hacía el Senegal. como! tan del gusto de ¡a época. No ra directa las maravillas que en Sevilla, no se olvide, y que aquella otra que rtgresó él !as'\ se conoce exactamente la imparecían poder deducirse <le las no son olros que la violencia costas de Francia con un pre· por/ancia de la aportación de tres vlctorias consecutivas con- de sus hombres, toleradas por I cioso cargamento de marfil y Gadifer en la conquista. Pero seguidas por el Betis, en los! árbitros come los que padece grandes cantidades de polvo de 1sabemos que aportó un navío. tres primeros partidos jugados el fútbol y aupadas por unos! oro. Las Islas Canarias, fin de Iy sabemos también que, en caen su nueva etapa de Primera millares de fanáticos exa1tados~ ruta antaño, se convirtieron en í so de necesidad, también entreDivisión. Pues no debe ser tan ,Segun· punto d e aguada y refresco, gó a Betencourt un prodigioso Puef> bien, ya hemos visto al da., amigo don Santiago, un pues sólo podían ofrecer al am- collar que le había regalado el Betis, y la decepcíón no ha pO-1 equipo que des pués de jugar bici o s o me rcader cortísimos Duque de Orleans. dido ser más completa, pues si su séptimo encuentro en PRI· contingentes de esclavos, algu· E L R hIt h su juego es el que, basado er.¡ MERA, figura en el cuarto lu- nas maderas tintóreas y ancho . o a oc e~a, per,rec aron la fortaleza de sus hombres y gar dela ciasificacíón,de!3pués. campo pora el desenvolvimien - ISU ~~que de.c~a~ltas c~sas / : : la suciedad d e sus recursos nada menos, que de los tres to de la fe. r~c~at1 neCeS311as p~ra a e p realizó frente al Españo,l, no e~ Igrandes Barcelona, Real Ma Jean de Bethencourt era un ~~c~6n. J~nto a, ~artner~~c)a~~I~ posibie cOI~s~der~r1e. máds qsue dri.dV Y Ad tldético dehMadrid. d noble caballero ~ormando. ba- ¡la~lz~~~te;o~.-~I~~~:~ e Isabel·como un c aSlCO eqUipo e e¿ el' él que. a exagera. o rón de Saint.Martín-le·Gaillardlconocedore5 de la lengua¡ jun. gunda, de .1,0 s que la .l'~saca ~e usted un poqUIllo, don SantIa- y dueño de varios señoríos, en-I to a los colonos, sus aperos y l~ promoclOfl automahca enVIa go? tre los que se contaba el de·· sus semiilas, dos capellanes: el ¡YSÍGUEN LAS PIFIAS! Grainville ·la· Teinturiére. Du· franciscano Fr. Pedro Boutier y rante el turbulento reinado de el Presbítero Jean Leverrier. CarIas VI, tomó parte en las El día primero de mayo de banderías francesas y participó 1402 zarpó la nave de La Roen las aficiones aventureras oe chela. Vientos contrarios la obli la nobleza de su tiempo. garon a arribar en la rada dr Noticia publicada por el dia- Veinte de ellao¡ tendrán d o s Las islas, si eran conocidas', Vivero, donde permaneció ocho rio madrileño «Ya~ con el títu- plantas, y la~ demás, sólo plan- en los puertos normandos, tamo días. Tripulantes,! soldadesca. lo que antecede: ta baja, y estarán rodeadas de bién eran oonocidas, tierra aden ,temerosos ante la incertidum«ARRECIFE DE LANZARO· jardines. El presupuesto de las tro, en las tintorerías de Grain-I bre de los mares y de la misma TE.-En terrenos cedidos por el obras asciende a 12 millones ville, 'or su «palo rojo para empresa, dispuestos siempre a Ayuntamiento va a ser edifica- de oesetas, --CIFRA. tinte, casi igual al braslh, por la rebelión y al desorden, se da una nueva barriada de cien ¡Si digo yo, cristiano ... ! su 'corteza de árboles para te- amotinaron y se negaron a re· ñir tambirn de rojo~, por su tie· embarcar. Los capitanes persuaviviendas de ren t a limitada. rra bermeja y otras cosas para dieron a los insurrectos¡ restael mismo fin~, como reza el ma.\ blecíeron la paz con promesas, nuscrito del Diario boccacces'llargaron velas y se hicieron a co. Esta abundancia de mate-I la mar. De Vivero pasaron a La rias tintóreas fue una razón po- Coruña, donde compraron una derosisima para el barón nor- chalupa y un ancla en la subasmando. Ita de una presa que habían htOfrece un «stock)) de insuperables tipos: Por ~1l0, por su carácter aven- cho varios corsarios ingleses. LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO - EXTRALARGO, turero y p.or su fe religlOsa, Be- Los jefes ingleses temieron luelujo habano, ESPECIAL, especial habano, thenc~urt intentó e.mprend~r la go que la expedición tuviese BLANCO y AMARILLO virginio conqUIsta de la~ J81(1s, blen~s por finalidad atacar na,;,es o esmostrencos perdIdos en mediO tablecimientos comerCIales de del Atlántico. La escasez de nU-1 su nación y pretendieron recumerarío le impedía comenzar la (Concluye en cuarta página) Lo. EE UU, auténtico paÍl de eterna P ri mavera T I I:I Betl's, un cla' s',co «Segunda» I Cien viviendas de renta limitada para Tenerife Ggafl'illos «(UMBR~» I TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº283 04/11/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº283 de fecha 04/11/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fe23b4728cd642491bac5c264cc06f7d.pdf aa435cfc29d1218fb4fe021d73fcab3d PDF Text Text ,NU.m. 284 • AiíQVL La escasez de patolos Arrecife de Lanzarote 11· N Jviembre-1958 Nota del Gol.ierno Ciyil de la Provincia EX;lortada en los meses de abril y mayo una buena par. te de la palata que en principio se hallaba destinada al consumo de esta provincia, SE' convocó por este Gobier. noCivl! a los señoreseX:por· tadores afectados por la misma, a una reudón en los úl timos días del mes de Junio, ' en la que"contempl¿da la si tuación de hecho creada r011 tal exportación, S.E a. p.reciÓlá... . necesidad de aumentar II cupo de importación y adelan, ' tar la fecha de la recepción de dicho artícu!o a los PIÍmpros días d"lóe septiembre del año en curso. Consecuente ron lal convenio, e s t e Gobierno Civil gestionó de la Dirección General d~ Comercio la anjplia· dón de las previsianes en tal materia calCllladaq, al eferfo de cubrir l a necesidad de consumo Hnreciada en la reu nión y reco'nocida por los señores expor 1adores que a 1<1 mí<;ma concurrieron. La Delegación Regional de Comercio, en alpnción a las ge"tlOn~s antptiormente referidas, y previa la oportuna convocatoria del corres pondiente concurs<" arljudicó a la firma • Hijos de Diego Be· tancort. S, A., la licencia para importar en esta provincia dos míl toneladas de patatils en el mes de sept' b f ca t'd d . 1 lem ri' y o ra n I a Igua en el mes de octubre, en too tal cuatro mil toneladas, suma en la que se esll·mr... I"s v u necesidaJes del consumo en los meses expresados. La firma comercial referí· Redacción'}! Administración: Hermanos Zerolo, 7,_ Apartado, 32 TeTélono. 250 DIRECTOR: GUILLlR140 TOP8914 - SEMANAIlIO DEPORTI"O ..(lJlTtJRll. Excelente. re.ulta. do.• agrícola. con el emple~ de una .emi. lIa h¡l»rida de trigo I La edad no influye en la elección de lo. Papa. Hubo un Pontífice de 12 años y otro de 106 CIUDAD DEL VATICANO,· senta; Pio XI tenía sesenta y WASHINGTON.-EI secreta- La edad de los Pon!Ífices que 1 cinco, y Pío XII, sesenta y tres. no de Agricultura, Erza Taft hasta ahora se han Sf'ntado en . El Papa más joven de!i1 Hislo· Benson, ha confirmado Que en la Silla de ~an Fedro ha vada·1 ria fue Ben~dicto IX, nacido un campo experimental de Ore- do d~sde los doce hasta los i Teofilatto, conde de 1uscolo, gón se ha oblenido un rendi- cit'nlo s~is años, si bien de:de i q~e fue elegido_ en 1032, a la miento de más de 2,7 toneladas hace mas de doscientos anos i eaad de doce anos, a causa de de. ~rigo por acre (40,47 árt>as), ningún Papa superaba los se· 'la gran influencia de su familia . utilizando una especie híbrida. tenta años al ser elegido Vica. El s<'gundo Sumo Pontífice en Benson manifestó en una con Tio de Cristo. De mantenerse un -edad fue Juan XII, también de f.erencia ti e Prensa que creía criterio restrictivo mediante un la familia Tuscolo, que conlaba que tal rendimiento no se ha límite supnior d e edad, ten. dieciocho áños cuando fue eleobtenido nunca en ninguna par- drían que ' ser rech1!"lados 34 de gido el 955. Murió repentinate del mundo. Es su~rior al tri los actuales 55 miE'mbros que mente nueve añQs más tarde. p~e del rendimiento medio pre-, integran el Sacro Colegio Car- La mayor edad en el e' Pepado Visto ~ara los .E~tados Unidos denalicio. y muy pocos entra. fue establecida por San Agaeste ano y casl CIOCO vecE'S ma- rían en la candidatura si se si· tÓ.1, natural de Sicilia, que en el yor q~e .el re?dimi~nfo medio guiera la prpfercncia de la pa- .élñc 678 fue elegido a los cien. de 1~ ul!~ma decada. sada centt:tÍa hacia los más jó' lO seis años, y murió tres ciñas Anadlo que es todavia dema- venes. Desde el año de 1846 más tarde, ~iado pronto para determinar si ningún Papa en el momento de E t' ,. t d ' I n lempos mas reClen es, y Ia nuev.a semI'11 a h'b'd 1 rl a, e su elección, ha tenido menos de como fórmuia de ecompromi. una. varted.ad. enana,pu.ede pro- cincuenta y cuatro años, ni era so», hubo Papas que debieron duclr rendImIentos Similares en mayor de los sesenta y ocho_ l" d d d otras partes de los E t d U· A' P' X su e eCCIOn a su avanza a e a s.o os nISI vemos que \O J , nomo y experiencia. El septuagenario dos O e n otras reglones del brado eu ese año de 1846, y Urbano VII elegido el 15 do¿ mundo . . l argo septiembre de ' 1590, falleció daque t uv.ú e I .P apa d o mas. d e 1d H lS Iona, con sus treinta y ce días más tarde. En cambio Algunos datos ' sobre el' dos años de reinad,:, tcníd cin· lr.ocencio X, elegido a los se: da, en lugar de cumplir con cuenta y cuatro anos cuar.do tenta años en 1644· reicó diez toda exactitud el compromid COSO e d actor Ita lano ascendió a,l Trono del Príncipe ~ños, y CI~mente n.ombra- so adqtiirid0, hasta la fecha d 1 A t I S solamente ha importado mil O eazzi isi e os pos o es. us suces,o· do el 1730, también a los seten- 328 toneladas, provocando res, como se sabe, fueron L~on ti! años, empuñó el timón de la con tal conducta un desabasEl y d M d XIII, con s~senta y n~eve anos Iglesia durante nueve años. e a' e a r.íd, publica al ser elegIdo' San PIO X que L d d ' 1 . fecunienlo tota1 de patatas . . 't b "t a e a de los actua es car- en la provincia. 1a sIguiente nota de Redacción: h B co. n a a sesen a y cc o; ene- dcl1ales va desde los cl'ncuenta e La p:> 1vare d a levantddá en d XV b . Por ello, y como tal contorDO al artículo del doctor Ga_ Icto no pasa a de los se· y dos años del cardenal Gíu· dueta se estima eminenteleazzi Lisi publicado en ef .11 seppe Siri, de Génova, a los mente sandonablr, este GoTampo. sobre los últimos mo· noventa v tres de monseñor Jo- biel'no Civil ~e ve en la ntmenlos de Su Santidad, a.:on I sé María Caro Rodrígucz, d~ cesidad de imponer a la fi¡. !leja que digamos alguna p a l a - ' t I (Concluye en página cuartaj ma eHijosde Diego Befanbra. También se habla de la discort, S. A" la muHa de DIEZ triuuciÓil por el mt.:ndode foto· MIL pesetas, sin perjuicio de grafías. Hemos leído ese artíeu- I la s responsabilidades q u e 10, del cual el periódico dice por otro orden pudieran deque ha suprimido algunos paSIDNEY. - Sftenta hombres rivar~E'. s~jes referentes a cosas qUE' de ciencia holandeses iniciarán ORENSE. - Ha comenzado Las Palmas de Gran CaSIempre se tan mantenido re- investigac¡ion('s e n busca d e en el Colegía Menor Calvo So- nario,5 de noviembre de 1958 serVadas, De lo publicado, un oro, petró,eo y uranio en Nue- telo un cursillo de orientación ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ corresponsal, Mercedes Día z va} Gduinea en 1959, ha sido re- paTé' alcaldts y jefes locales del mercado inglés y Jíménrz, ha telegrafIado: I ve ~ o. .... 1 Movimiento, organizado por la , eLa falta, si'gún se díce, con- . El grupo Inlclar.a ,as opera· Jefatu:-a Provincial. Asi8ten la plátanos de Fernando slste en la venta por seis millo- ~lOnes e!l I~s rf'glOnes monta· casi totalidad d~ Jos 93 alcalnes de liras de una serie de fo. nosas aun Inexploradas en el dp.s y jefes locale.., de la pwvintograflas obtenidas ' durante la cer.tro de Nueva GuinE'a, cerca cia. Se exponen en el cursillo. LONDRES,-Los arribos de agonía del Pontífíct', a sí como del territorio a u s tra lia n O. por a uta ridades y técni((ls,c~es plátanos de Fernando Póo a Inde una serie de det!1lJes anecEncabezará el 'g rupo el dirt>c- tiones de it.!erés municipal. El glaterra durante el mes de junio dóticos y el diario de los ú1ti tor del Museo Zoológico de I Gobernador civil y el pr~siden· último, sumaron 42 178 racimos mos cuatro días del Pontífice, Leyden (Holanda), doctor Bron te de la Diputación han tenido El total correspondiente ~. los .7 (Pasa a cuarta página) gersma. 1ya varias interveeciones. (P'd8a Q cuarta 'ífágina) I · GI '1' L XII, I C' .' 'f' hI I lenh leos 90ndeses buJ,'1 coran oro, pe ro eo gura- . "io en nuevo Guineo .(URSILLO . DE ORlfNTA(IOn PA· · RH LOS ALCALDES DI OREnSE El los Póo I �Página 2 MAftTIi!S, 11 DE NOVIEMBRE DE 19S1 ----~----------~--------------------------------------------------~----~_.--- En E.paña funcionan cuatro Colegio. para in.truír y educar a 800 muchacho. ciego. Ooscientas mil pesetas han (orrespondido o Lonzoro'e. por premios del popular Cupón Declaracione. del De'elado In.ular de la O. N. C. E., .eñor Ballestero. La reanudación de la venta los correspondientes al Bachi- dicos y medicinas, sufragando la Organización los cua:1tiosos gastos que 1"110 supone. -¿Proyectos para el futuro? del cupón de ] o s ciegos en Heralo. Magisterio,PeritaieMer-En fecha próxima, los beArrecife despertó desde los pd- cantil, etc. . nelicios de .'sta asistencia somero!! momentos rxlraordina-¿Tiene esta enseñanza ca- cía] médico-farmacéutica se exría simpatía Y. por SUPU~SIO. ha · rácter gratuífo? tenderá a las familias de los constituído el más rotundo de -Tolalmer.te gretu í t o. Es ciegos afiliarlos. Existen otros los éxitos. más, a los alumnos se les faci- vari0s proyectos de profundo Para inquirir detalles sobre lita lambién gratuítarnente los alcance social de los que toda· la·organización y f!.!ncionamien- alimentos, indumrntaria, el c. vía sería prematuro hablar. to de esta asociación beréLca I que necesitan paravívir én es-¿Cuántos cupones se venestatal española que !antas y tos Colegios. A los escolares den diariamente en Arrecife? tan grandes ventajas y mI joras de Canarias, algunos de los -Cinco mil, aflroximadamenviene prodigando a la masa in- cuales estudian en estos Cen- te, vidente de nuestra patria. nos tros docentes. s e les sufraga ,. . hemos acercado a I Delegado los gastos de viJjes. -¿Que c~ntldad de dmero ha en L"Inzarote de la O·g'lrdza--¿Qué otros . beneficios re_lcorrespondldo a L~nzarote desción Nacional nI" Ci"go~ Espa- porta estd Asociación? de q,ue? se comen70 la venta del ñ,,]a (O N.C.E). don Erlllardo -Con olra parte del produc- cupon. B lHesteros, quien co n ' ( o c1 a lo dE> las ventas mantiene nues· - Unao; trescientas cincuenta amabilidad y cortesía nos alien- tra Obra el Hogar del Niño mil pesetas, de en nuestra misión periodís- Ci<'go, cuya misión es cuídar y -'-¿Cuántos liegos trablljan tjca. preparar a bs pequeñínesi ~,vt-\ en la Delegación de Lanzé1fote? '-¿Qué es y Qué significa es- dlntes en la edad pre-escolar. -Diez. ' fa O rganización? Dispor.e asimismo de Asro pa-¿D~ donde son naturales? -L1 O.N C .K, como su nO~l- ra ancianos CIegos. Del nere~a--SEis de esta isla, \lno de hr~ indica, es la a~(¡1ciación de rio número ne CJmas, en rliver- i Fuertev~nlura \' tres penínsulato 101) los invidentes nar,iona'es sos sanatorios antituberculosos.' res. t'n pro de la reivinrlki'lción so- para atender a l(ls rfectarlos cial de lo~ ciegos de E~paña. por esta enff'Tmedad. También, El sfn,or.Ballesteros nos ha-¿Fin de la misma? con el ¡¡'oducto deja Vl'nta de ¡ bla ~or .ulttmo de los. pro~ectos -Nuestra obrJ proDo:,ciona cupones. se sufragan los gastos que abrlga la <?rganlzacl.on de a los invidentes f'spañoles un del personAl directivo y buro- fstabl.f'cH oflcln~s propIas en medio digno y decoroso de ga- crárico, im~re8Cindib!e para el ArrrcJfp, pro.bablem,ente en la nuse la vida con Sl1 propio tra· huen funcionamiento de sus de . calle ~?nalelds, aSI como de bajo. Me refiero a la venta del pendpnrías. las faCIlIdades .q~e er: todo ~o· cupón, que aunque e!lte e!! el -¿Yen cuanto a la previsión ~ento .ha r~C)bldo del per.llc fIn princip31 no es el Únir.o, ya social? Industnal . senor Retana, Q.Ul.en que existen fábricas de cara -Se sostiene un extraordina- les ha cedIdo un local provlslo melas, chocolates, cepillos, nro · do régimen de pr~vísión soriJ 1, nalmente. riuclos químico~ y otra,;' i.,d11s '\tendiéndbSE', con pensiones ele Esta es, a grandesra~gos la triJs «ad hoc" donde trabajón i'ubilación;a los cie!lo~ retira- magnífica obra que en E~pañd gran número de chicos Y chi · dos por ancianidad. Y 10 que éS viene rea!izando la O .N .C.E.so· cas ciegos. .. . más im portante y milravilloso. lucionando así, de una forma -?Cómo se dIstribuyen las la asistE'ndil mé lícn farmar éu- digna y decorosa, el problema clll1tlda ,Ies recaudadas por ven rica. merJiante la cual se aliel'- 'locial de los invidentes española de cupones? . a la totalidad de los fÍpgos Iles. - Los vendedores perCIben enfermos con toda clase de mé- ! QUlLLERMO TO?HAM ~us correspondientes comisio ' nes y el importede los premios se sufraga también con parte OS COJOS del producto de ]a misma. Pe• ro. adlmá~, con los ingresos 'Iue se recaudan par estas ven- ~ . t b • t ·d I .I t I LI tas, se sostiwen en E-.paña 4 ~I e onla o el con.um•• , o en ng a erra .pOI' a pOD a· Colegios. dondp se instruyen y clon de color educan 700 u 800 alumnos eie Por dos empresa -; comer jales de Tene rife se exportaron el ~o~, cur~ándo"e en ellos tanto puado año a los mercados inglf sfs , en plan de prueba, varias 1 os estudios p"imuios, como toneladas de balatas d< L'Inzarote. En vista de la aceptación· I _ ]Ie O" ' • de batatas de lanzami cuatrocientas d I d rote exporta as a ..on res El refre.co que gu.ta Iftá. A. González-Teléfono. 155 PERFIL ISLEÑO filetes de vieja No sabemos si, como tantas otras cosas, existe con plenitud de hecho nuestra cocina, la cocina canana regional. De nlJ' existir en forma exuberante, /o que resulta evidente es la eXlS. tencia de ciertos platos aisla· dos con cierto aire de peculiar canarismo. El caldo de pescadCJ, el sancocho, las viejas con papas-y puede que algún otro plato más - no nos dejará mentir. Si a esto se une el frangollo, el imprescindible gofio y las diferentes versiones del isleñisima mojo, tendremo$ el esquema de un menú, si no precisamente sibarítico, sí de matiz regional evidente. Lanzarote Iza lanzado últimamente un nuevo plato que obtiene el apasionado asenso de cuantos lo gustan: el exquisito filete de vieja. El filete de vieja conejero puede que dé más de un disg usto a la tradicional y no menos exquisita vieja con vapas del Puerto de la Cruz. Para mayor calidad y competencia, tiene, como la tinerfeña vieja los vinos ligerosy deslizantes 'de La l'v'Atanza o T c1coron te, los caldos más enérgicos de las tierras de Haría y sus gemelos . Pero todo esto nos está veriada en Las Palf!1as. Hemos podido comprobar h'J r.'as veces que la cocina canaria , a través de los locales de publica degustación posible, es algo que está mas allá de las posibilidades del medio. Son los extranjeros quienes más echan de menos esta circunstada culinaria. Son muchos los visitantes de la isla que se marchan con la pena de no hllber probado un solo plato de la más o menos exigente «cocina canaria». Y nosotros, al registrar aquí el hecho, nos hacemos esta pregunta: ¿habrá alRún industrial con la precisa. inteUgenria V visión salvadoras de esta falta? (De cDiario de Las Palmas) Buen • precIo que este pro lucIo, ele ex:elentecalidad, hateni r'o en Londres, la il1pOl'tació'1 se ha increm~n·télno en la prf'sf'f'lte campaña con véndese casa reciente construcción, el envío al citado puerto tie 2 400 cajil~, dp. 22 kilos netos rada llave en mano, con servicio completo IIna, a ca'go de las refuidi!s firmas de fenerife. Los boniatos g ogua corriente, en call~ Argentino . V.ln envasadcs en turba, y forrados con papel, nara garantizarse así su buena recepción en Inglaterra, en dOnde son consumi , Poro informe! en esta Redacción, o ·- lIomondo 01 teléfono, 189 dos por la población de color. �MARTas. 11 Da NOVIItMBREDa 1958 COLABORADORES DE .AnTEnA. IHl PO'OSIIO Por PINITO DEL ORO Cincuentenario de la Previ. ,ión Social Por Aureliano Montero Gabarrón Cuando un corazón se llena parecían importarle mucho los Ayer era una aspiración. Hoy - En su corta edad, las Mutuade dolor o alegria, es muy difí· esfu-erzos que hacía la monjita es ya un cuerpo que está foro lidades Laborales han llenado eH describir la evolución, los para que se Ljara en fl espec~ mándose a través de realiza- un gran vacío; ~se . gran vacio cambios brus~os y la resigna- táculo. ciones que lo vitalízan. Tal es que con la indiferencia, cuando ción -del sentimiento que pro-, Cuando saH, mi sonrisa fu~ la Previsión Social. Que nace no con el egoísrI)o, trátase a las duC(>n tales opuestos la lidos, dedicada especialmente para él, en un ambiente influído por fac clases más necesitadas de ayucon palabras que-no estén gas- pero parecía no da : se cuenta, tares negativos, y que. no obs., da. El Mutualismo Laboral alzó tadas ' con exceso, en la rela· quizá por la posición alta de su tan te, 'pese a cuantos obstácu·, la bandera evaog~licadeamor ción de innumerables novelas o cabeza, peroya en el trapecio los opónensele desde>el primer entre los ,hombres. Acude m enlas historias de enamorados. podía ver m e perfectamente, momento, crece, crece, y su de~- socorro del enfermo, del a<:ciNo quiero ser extensa al re- puesto que yo quedaba más al· 'arrollo es una aleluya de pro· dentado iln el trabajo, de los hitar lo que sentí, sino lo que, ta, al nivel de su mirada. meSdS y esperan7as de una hu- .sin trabajo temporales por fueren cierta ocasión, me ocurrió. Desde arriba me fijé ~n 8US maotdad mejor. za mayor. Ma s. noconf.orme He trabajado infinidad de ve:· ojos grandes, (?scuros, que brí· Porque I a , Previsión Social con levantar saoatoTios,l clínices para Hospitales y, más o liaban al vern¡e. ha tiempo Que dejó de ser un cas y residen~ias¡ el Mutl1alismenos, estoy acostumbrada a Miles de pensamientos cru- mero programa, una doctrina mo Laboral también quiere que sonreír a un grup~ de enfermos zaron pQflT!ty. cuanco saluda- de - tantas. Sus conquistas tie· los hijos d e los trabajadores sentados o acostados eoqín¡as ba, lo mf(ij' ~a él solo, al pa· nen la virtud de acercar más a cuenten con d'i're<;hos a optar blancas; con las piernas cúiga· yasilot:-iSje, deseando poder los hombrrs, de regular huma- por unos estudios o especiali<las, en posici6u vertical, 'o los of , ecerle algo más que mis ~OTl' namente la convicencia entre zaciÓntéc:nica . De aquí, esas brazos amarrados a labias rec· risas. los individuos. magnificas Uoiversidade,s ,Latas, o viéndcrne a través de un Mas no cantemos victoria .Tal borales, ya en marcha, de las espejo colocaJo horizontalmen T;;¡nta pena me ihf\lndló a,({~e· sería como pretender que todo Que veremos salir ejércitos de 1e sobre su cabeza. Todo ello, Ila carita seria que, cuando- ha· está hecho, que nada queda por trabajadores especializados dis me' inunda de trislez'l y, una, jé, no put1e mer,o~ que acercOr· hacer; que la obra ' ¡:;p , admite puestos a que el ell,g randecivez más, doy gracias a Dios, me a él y besarle la me\i ila. Su mt:joras. Pero no . Muy al con· miento de la Patria sea un cons por haberme dejado disfrutar brazo izquierdo se movió ~ifí· trario. Mucho es lo que queda tante avarzar hacia un futuro completame ,te de mis miem- lu1t(lS,a mente. QuelÍa subaJo por hacer y no pocas son, pues, mejor. bros y de mis sentidos. hasta mi -:uli\o. las realizaciones todavíapen· H o y, en el e in c u e n t a Hace poco. trabajando para - Ho\V do you J¡ke :he ·o;how! 'dientes. aniv~rsalio de la Previsión So]os Shrine, en San Antonio (fe- (¿Como te gusta )a función?) Lo lJ u e sí pod~mos poner dal en Esp<\ña,losespañoles. :xas), teníamos,como todas las -i~ p regunté. , muy en alto es .:¡ue fI cimiento nademos sonreír anteetfuturo tardes, un grupo de enfermilos La monj'! que había detras , es:á echado , Un cimiento fuer· Que no e~ unfl!turo de. promeen los asientos de enfrente, q!le del asiento me h ;zo una seña, temente arraigado ~n la vida rle sas romántica!'. E.,te futuro nos los Shrine reservan especial· I l ev ánd0se)a mano a la boca. la Sociedad. Fecundo. Fructífe- 10 ofrece nada rrás ni nada me. mente para ellC's en la ·mali· Comprendí. El payasilo tenía ro. y cuyos frutos más prrcio· no~ que esas grandes rea1íianée-, para:itico todo el cuerpo, _salvo sos eSf3n encarr,ados en esas ciones ya conseguidas, todavía Era Holliw,én y tod.JS los los ojo~, y a medias aquel bra. Mutualidades L6boral~c; que tan no compldas oi perfectas, pero niños llevaban alg'una parte de cito izquierdo. ¡expreSivamente nos hablan ne que son el mensaje luminoso disfraz como es p :.H costumbre Me alejé, triln¡,ida de dolor. . la hermandad verdarlera quede· de un mañana mejor. ~n tales fiestas (Una especie de Despu~s, en el pasil!oque da be unir a todos ]os hombres. Madrid, octubre de 1958 Carnaval). el)l!rada a los art is'as. les ronté . Antes de salir me fije en ellos; el .c aso 1\ los dos mejore~ paya· llamando principalme n t e m i sos del Circo, eon los que YOII atención u n niñito recostado! hablaba a menuno, ambos muy I ~n una cama que contemplaba " f.-tmosos. Les Hñalé el niñito., 1ristemente todo lo que ocurría Desde tntoces, en cada una de a mi alrrdedor. Vestla una cin· sus acfuariones, se paraban an./ 1á. con vOlant.e s blancos, atada te el Jl8rdlítiro t-abajando .ó'o Queda al.ierta la Matrícula •• PLAZAS LIMITADAS 8,1 cuello y un sombrerito de para él. Y yo <:reo qUf', por pTl' l.'.,...., Mig..II..... (p"U. i.d...,i,I). l.ó. I (lStill" 14 clown sobre su cabtza que re· mera wzensu vida, el payasi. costaba en las almohadas; 110 to triste, sonrió de felicidad. ¡,cuela de Conductore, PROXIMOS EXAMENES, I I ---,----------~~----~--~.~,----------~~-----~ Clínica «Dr. González Medina» Cirugía gene~al - Ginecología· Partos - Nariz· Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) Garda l,cá •• z, 12 Arrecife 4. La_zaro'. Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO ., EXTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL. especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR SOLHRCAlLE GUARDILAMA cerca de ~Ie- P¡'tla Goll.h, 2'0 me',o, cua1l_ra1l~o •• Se ~eft.e. Info,me., 'edro Du .. oedo R.docció. u. �úú~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _MATERS, _ _ _ _ _ _ _ _ ~--~~~~~-11 DE NOVIEMBRE DE 1956 Página 4 sO e71f.1L Algun~~,,~~!?~~:;, P";.)! _~ARTELER~A __ CINES Santiago de Chile. A pesar de las vicisitudes por las que hubo de pasar el Papa· do a lo largc de la Historia; a pesar tambIén de que contra él PANTALLA PANORAMICA se confabularon fuerzas pode- Martes, 7'30 y 10'30 rosas de todo orden, la Iglesia.· Tres bellezas mejicanas le aco= esposa de Cristo-superó todas pañarán en e 1 más delici o s : viaj¡- por la América latina las dificultades puestas eTí su camino, y la barca de San Pe· dro jamás conoció el naufragio. EASTMANCOLOR por Yolar;da Vare'a y Annabe ' \le Gutiérrez . Ante sus ojos de~ ' filarán las más bellas ciudada (Viene de primera página) de Hispanoamérica en un co lL , rido arrebatador siguiendo su estado minuto a (A ntorizada mayorB , minuto, sin celar determinados Mitwcoles, 7,30 y 10,30 artos biológicos propios de la Estreno sensacional. Extraord :· agonia •. naria producción italiana, Qu t ,Lo<: diarios el I Tt>m:-o,) y ha sido acr gidll con los mas eStampa. compraron a Galeaz· caluroscs elogios y ei mayo ~ zi su eDiario» por dos mIllones éxito en toda Europa y Amén· de liras. ~Tempo' publicó el re- ca, lino de los más interesanlato reducido. "Stampa~ sustes dramas pendió la publicación por considerarla inadmisible. E! hecho alcanza mayor gravedad por- por Patricia Neal y Massimo que Galeazzi vendió también su Girotti eOiario. a periódicos ingleses, (Autorizada Mayore'i/ franceses y americanos, junta- .Jueves, 7,30 y 10'30 mente con fotografías que ,ja- Una honda l?ccióc para tres más debieron publicarse). hombres que se creyeron Y a todo ello se agregan los fracasados altísimos precios a que ese artí culo ha sido vendido a perió- por Alberto (¡osas y Folco Lu. di,cos .de diferentes países, se- lIi Al salir de la ciÍrcel empezó gun dIce .~I Tempo). . para aquellos hombres el reno Ese arttcul.o ~ue ~fre.C1do a cur hacia la sociedad que les el'~" El 7enodlsta ~!ahallo a había cóndenado Una película excepcional y fuera de serie. Próxima se- qUIen, segun se nos dIJO, el au-I (Autorizada mayores) mana en el cine «Atlántid~)) tor h?b.í~ encomendado ~u ven-I Viernes, a las 7'30 y 10,30 ta, ~Idlo a .e Ya & por el una ' Reposición de 1.1 escalofriante ca.ntld a. d equIvalente a unas 5.0 producción ele aventuras mIl pesetas. e"X a • no lo acepto. M. I Un semanarIO de Hamburgo, eDer Stern', ha dicho que ha ~A?~MANCOLOR. recibido por conducto normal, por Vlr¡;!Jnla ~~ Ke.nna y, Dnk además del diario de Lisi fofoBngarde. ¡OdIO, VIOlenCIa y grafías del embalsamami~nto y muerte (:n el C~ntinente ~e,~ror que decidió no publicar n a d a , (rodos los pub 'lcoa) La venta de los detalles ca. Sabado a las ~0.30 . BODIGAS: Puerto de Santa maría ¡ nocirlos por el médico por ra- Un gIgante en tIerras de glgan' zón de su cargo, además de las tes fotografía", y divulgados por cuenta y beneficio propios, pa- Por Joel Mc Crea. El hombre rece, pues, lo reprochable des· más duro desde Río Grande de el punto de vista ético. hasta Río Rojo. El general Sam Houston libertador de Texas. 'Su tesón y valor le llevaron 2I Se pone ~n conocimiento de los seíiol'es socios que el . " la victoria! próximo domingo día 16, a las DOCE de la mañana, se ce(VIene de pnmera página) lT d ·l 'bl' ) . d 1 d o os os pu leos lebrará Junta General extraordinaria para proceder a la prImeros m.eses e ano es e NOTA IMPORTANTE _ A parelección de candidatos para la presidencia, de acuerdo 285567 r.aclmos, e,ontra 301.7?3 · lir de hey martes las funciones 1 con el vigente Reglamento de la Sociedad. en el. mIsmo perIodo del ano de la noche empezarán a las Se ruega asimismo asista el mayor número posible anterIor. 10'30 de socios por tralarsede un asunto de interés. Desde. que fueron reanud.ados PROXIMA SEM ANA: «LA ~ Arrecife de Lanzarote, 10 de Noviembre de 19fi8 los C~lltlvOS en I.as posesl?ne~ NOCHES DE CABIRIA. la Dil'ectiv •. espanolas dE' Afllca, hace CInco o seis afi.os, la cosecha de plá-------~-----~~tanos ha alcanzado las 20.0JO toneladas y se espera que pronPERSIANAS to llegue a las 40.000. La ma· yor parte de las plantaciones . son de la _.variedad «Gros Mica ,a, con llave en mano, en Jo- , h l ' ¡ 'l · • '. . .. , A t . 38 O -h 1 b't . c e ',que tIene g,an acepta· Botella grande y botellines se n '1 01 o la I aCI?' ~ ción en el mercado europeo. n~s, y serVICIO, C(H!Sotilr o SIn A. González...!.Teléfano, 155 Agente; éL Informes: Coronel.. Bens. 11 Juan VilIalohos Guererro, Quifti'ela ganadora León y Castillo, 16 tel. 82 1·11 x·2x xl~x 1 2:f11 VIAJEROS,-Regreo¡ó a San· fa Cruz, en unión de su familia, el depositario cel AY'Jntamien· fa de aquella capital don Do· mingo Armas de Páiz. -Llegó de Venezuela don Tomás Hernándei':. -A Tenerife hizo viaje la señHita Felipa Martinez. - O e aquella isla regresó, acompañado de su esposa, el secretario accidental del Ayun· tamiento de Arrecife, don Do· mingo Ortega González. -Hizo viaje a Madrid la profesora del Instituto de Enseñanza Media, doña Agustina Aya· la. -Llegó de Id Península el doctor don Manuel Rodríguez Bethencourt. -En la motonave eCiudad de Mahón. hicieron viaje a Las Palmas, d0n :Mariano y don Je· sús López Socas, don Mateo Estévez, don Manuel Betancort, don Antonio Alama, don Juan Gil, don Marcial Espino Cabrela, doña Inés Cañada, doña Ofe· lía Mesa, don Pedro Ferrer y don Jl:llián Luzardo. -En el mismo barco marcharon a LaPÍllma fa señorita Dolare" Argany Fajardo, don Alvaro Argany. doña Milagro Nuño y don Miguel Hernflndzz NATALICIOS.-En Venezue· la ha dado a luz una niña, la señora esposa de don José Fajarde Rodriguez, de soltera Ma· ría de los Angeles Luis Suárez. -También ha dado a luz una niñil, en esta ca pita!. la señora esposa del Aparei~dor don Ma· nuel de Quintana Sáenz, de sol· ter;:¡ Eloisa Morales Martinón. -A!>imismo ha dado a luz. dos niños varones, doña Rila Lorenzo Medina, esposa de don Frililcisco Cáceres Rodríguez. Ha dado a luz una uiña, pri. mero de sus hijos, la sellora esposa de don Francisco Pérez: Al",yón. OEFUNCJONES ,-RecienterlHnt~ han fallecido en esta ciu· ded los niños Juana Cabrera Benasco v Dulcenombre Guadalupe y el industrial panadero de Arrecife don FrancisCo J l· vif'r Martír. Pérez, a cuyas res· pectivas familias hacemos llegar nuestro sentido pésame. NUEVO MEDICO. - En la Facultad de Medicina deja Uni. versidad Cpntral ha terminado los estudios dela carrera, don RafaelB.etancort de León. «AlLANTlDA» llAMAS CONTRA EL VIENTO La edad no... I I TU MUJER TODOS SOMOS HEUSARIOS «Las noches de Cabil+ia» - IICABA LLE ROII I Conoc iCa~allero ••• qué coñac! SI BA I LUIS CABALLERO Casino de A .... ecife AVISO LIBERTAD ,O MUERT E El mercado inglés ... - -,- ----- --_.- - - ----- 1 SE VENDE (>. ' \. , Lea <~ A,N T·¡ N,A » ..... -- �MARTES, 11 DE NOVIEMBRE DE 1958 ___..........._ _...................___................. P..i.zir.a 5 .,¡¡¡¡¡;¡;_ _ _ __ --~~~~----~~~~~~~~------~~.~~----~- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA El Cabilcio In.ularproyecta condruír 'un hotel de turi.mo con capacidad pa. ra 10O cama. ¡ Ampliación de la red telefóni~a u,r?ana Se instalará un servicio de aparatos semlautomohcos s~miélulorr.áli~.cs ~a: Por noticias de conducto par- serán sustituidos por teléfonos ticular hemos sabido que días de mayor Quinienta. mil pe.eta. he'l concedido el de Gran Ca. I pasados visitó Arrecife un ~Ito pldf ~ Y dlcada en su func/0 noria para adqu;,ición de .olare. y confección del funcicr.ar;o de l ~ Delegación namH' nto . , . I l ., d ' Ide la Compañía Telefónica en Como para la I~S. a aCJOn. ~ proyecto , Teneriff', al objeto de ultimar este mode:no serv,lclo se eXIge - - - - - - - - - . - - . los detalles para la ampliaclón , un determInado numero ?e abo El Cabildo Insular de Lanza- ¡' tar en el futu~o .económlco de de la red t.¿lefónica urbana cu- I nado.s, s~ ruega. a cual.quler (Orote proyec:a la construccióp Lanzaro!e. ASlmls~o hacemos yo proyecto ha sido debida- mer~JO, industria o ()u~adano de un totel de turismo en Arre- constar el agra?eClmlento d~ la mente aprobado en Madrid. particular, que .des~~ dlsflut~r cife, encuadrado e n segunda Isla al C. 1 de G, ~., y espec~aI. Entre las mejoras Que esta de esta ccm.u~lcéJ(JOn urbara, categoría y con capacitlad par,a mente a su presIdente senor I am Iiación trarrá consigo figu. haga su _soh~ltt:d a la mayo~ 100 camas, con cargo a Uil ere· Vt'ga Guerra. ra l~ desaparición de ]c.s anlí- brevedao poslhle, ya q~.ed deJ di t o hotelero que solicitará uos a aratos hoy en uso, que I pués de pro:eder al ter l o e oportunamente del Estado. "e.oátJ,. ...it~stas" ,\g p esta ~ueva hnea,ha d.e pasar ,mu El Cabildo Insular de Gran . cho tIempo para realizarse r ueca, naría, que preside el . se· Fallo de J'uicios ora-¡vas instalaciop.es de aparatos ñor Vega Guerra, ha acordado . telefónICO!". I 1 ' I I ¡ PREGUNTAS SIN p.n su u1ti~a sesión conceder les en esta capital " , 500.000 ':11,11 pesetas a ~~estra GorporaCJon paré! adqt:lrJr los ,Por qué 1: 0 se acondiciona Día 18 de octubre -Sumario !iola:,es necesarios y atender a debidamente el camino que con 1.°.28 de 1058 por robo contra los gastos de confección del duce a la barriada de Tllerroy. I Jmé Antonio Cartlhallo Pérez. anteproyecto y proyecto .... , gatra, cuyos vecinos se ~s!án li Por sentencié:! nO, 257 se cor.de· , El CO , ncurso para adQ.\llslclOn exponiendo a que le s~~r~man na al procesado como autor de solare~ se con~o~ara en fe- uno de los pocos benefICIOS. ~e criminalmente responsable d e cha pr6xlJn~, eSlJma~dose ca- que gozan, como es el serVICIO I un delito de robo, sin cireuns' mo lugar mas. Ijproplado para I de autobus'es urbanos? tancias modifícativas de la reS-Bajo la presidencia de la Insesta construcCIón hotel.,ra, pre- I ,Por qué no se ejerce una pons¡;¡bilidad, a la pena d e tres pectora de la Z/' na lleñoritaCánfue~temente, la zona deL a más eficaz vigilancia sobre los meses de arrf'sto ttlayo~ a acce- dida Cadenas y Campo, y ron Martna.. 'rasno,::hador~s escandalo S o.s sorias ele todo cargo públ1cc, asisteT"Cia ti,. más de nOVfnta Al dar a conocer a ~os ¡ecto· del bllrrio de las Cuatro EsqUI- profe8ión u oficio y derecho de Maestros Nacionales de Lflr zares de. ~NTENA tan mteresan- nas? , sufrógio durante el tiemp,o de rote, se ha celebrado una nvefe ~~hcla, nos complacemos.en . ¿Por qué en alguno~ 108; l la condena, y al pago de las va '!('sión del Ct'ntro de Colafehcltar a nUestra ~o~P?r~c~ón hermosos grupos de VIVlendaslcostas procf'sa1es. boración de Maestros de EnseInsular. por esta , felIZ IntClatlva que se están levantando en la Sumario 24 de 1958 por ro!>o ¡ ñanza Primaria de la Isla, en pro del. fome~to _y desarro- ciudad no. se ed~fican locales contra Jo~é Antortio Cartlballo I El acto se inirió ccn la ex110 ,del t~rJsr.n0 Isleno que tan para Escuelas a fin de ~t,ender Pérez. Por senh:ncia núm, 258 p~icáción por la señorita InsextraordInariamente ha de con- eflcazmen.',e a. la e.ducacJOn de sé condena al proc,,~ado como pe~lora de algunos tf'l'n8S s(¡bre la poblaclOn InfantIl? autor criminalmente responsa· Paidolegía y Organización Es. En el actual será ' ?Por qué n.o se lJmpl.an con ble del delito Je rouo sin cir- colar, dirigidos especielmrnte l/mas f recu.~f1c~a lo~' p.spe)os cón· cunstancias modificativas de le) a los nu¿vos profesores docenopera o en a . ' vexos de tráfico sItuados .~r. al- responsabilidad criminal, a la tes primarios. el niño ciego gunas calles de la poblacJOn? pe'la d,e cuatro a~o~, dos meses " A c0ntinu~ción hicieron uso y un dla de prc¡osldIo ménor; - a de la palabrá para desarrollar las de suspensión de temas especialt's de Metodolo· todo cargo público, profel'ién.u gfa, prefonizccos rN ltf HñoriEl médico puericullor del Es. oficio df'recho de sufragIO fa Cadenas, los titulares de tado don Marcelino de Páiz En la sesión celebrada la pasada durante el tiempo de la conde· Arrecife doña Dolores BermúGarcía, que tan generbsamente semana 'por la Mbncomu~idad . pro-, ni:! y al pago de las costas pro- <in y noña Concepción Sénha sometido a tratamiento al vincÍ31 de Cabildo~ con aSIStenCia de ce~ales; a Que en concepto de che z Quevedo y don Angel níñó ciego de Ug' a Félix Medi· los r~plesen.tantes de Lanzarote don indennizarión satisfaga al ppr- C iado Mae~tr o de Tahíche. DomlOgo Gonzál!'z Hobayn?, que to-. . ' " ' T ( .:. .. . na" nos informa que el mellor mó posesión del cargo, y don Maria- )udlcado SebashanAlvarr~a-ITarnblen mtervJnI'?ron las Maes. ya se encuenira en perfectas no Ló'p~z Socas, este úitimo fXpUW I bares en lacantidad.de 4~2 pe-Ilres doña Calmen !o!edo y .secon diciones ~físicas para se r o pe · pi defll Jede. estado en que se encuen· seta s. (contm uera) (Concluye en sephma págrna) rada en ' Las 'Palmas, después tean determ1Dadcs secto/ES delas ca· d" . . , rreteras r1e este isla. rogé!ndo tll pre· ' . • L d 1, ,. e reglITlen lete~lco 'y vltaml sídente u!18 gestión al org~ni;lmo CO' I RESPUESTR Se reunen los miembros del d ( '1'b ., d Centro e o oora(lon e maestros nocionales de lan'd' d zarote, baJO la presl encla e lo Inspedora de lona ?P d mas mes Las P' de Uga Gestiones poro arreglo de carreteras (lccf'soria~ y I ~i ~e;~~0~:J~d3o~too~.e~~o c~~~ '. " '1 GODernaAyer llegó envlllta o f.IClae F~~p;~~~e/~t~l~~Óes~~e~ed'1~;C~ons~~~~ I dor civil y Jefe provinciald~1 movimiento secuenCÍa, Félix Medina. q u e Interés t'1 sei'lor Vegl! Guerrll S'E . (nSA ' " " actualmente cuenla un <lño d-e VE~IDE Por vía aérea llegÓ:8 medio· J.u,ventudes, señor Lulzardo Guedad, ser,á trasladado a L a s P a l ' n ti dia de ayer" esta capltaLel Go · tlerrez.. . . mas, a¡:ompañado de un famí· , , ¡bern3dOr dvily Jefe provincial. , En el aerop~erto fue rec,lbIliar,parasufrir la primera inter· 11, ave en mano, calle Juan de del Movimif'ptn. Excmo. Sr . . dO,_ por, las prImer, as autOrJd,avenCÍón quirúrgica por el Dr. Quesada, Informes, D. P.dro Honorato Martín"Cobos Lague- ~e:llms~lares. _ ' .. IulioBury. Duque o Redacción Ira, aquien. a~ompaña ' el DileE, senor Mart}n-Cobos,~ague ~Se han recibide en la Caja d1i .Ante .. a» I gado PrOVinCIal del Frente de' ra permanece.r~ .dos .d~_se n Insular de Ahorr?s lossiguien. _ . , : " "' " ,'" , ./ Lanz ,' fO!P, en ~lsl!a of.JClaJ, pates nuevos donatiVos: don Fran' , ' , " ra , recorrer e mSpt~ClOnar las cisco MatallanaCabrera1 00 VIAJE USTED J~OR MEXICO, VENEl.UELA.COLOMBIA y diversas obras de lnte: és públi. pesetas; don Juan Riudave'is OrPANAM;\ en compañía de tres bellísimas azafatas. ca qué actualmente se ' c_onstIufila, 25' un oriundo de Yaiza yen en nuestra Isla, aSI como .0. 100, v'don FranclscoCabrer; Ma!allana, lOO , En total, hasta el momento, se han recdudado 6,345 ptas. «L"lamo"5' C,,'O'',', "ntr,O, ,e',·1, ·VJen:t',O});par¡t~studjar , t :, ' EASrrMAl'iCOLOR oIrás diferentes ,'pr01?lemas q u e a~t, ~a}me ~ te afectan a los mUOlClplOS lsl8. ñ,os. �_______________e Página 6 ==__________________~______ ______ - MARTES," U 'DE NOVIEMBRE DS 1958 Una I+evolución agl+o-teltmonucleol+:¿Tiene solución el problema de los secanos1 <, 1) (Sigamos estudiando las are- ter extraordinario . pero,. por 10 . las arenas salv.adolas, pues. no¡co'll.PoS.i ción mineral. Es decir: nas volcánicas. que se veía, y sin ahondar en todo'!' lo! propielorios se halla-se com'fiJortan las arenas como Cuando aquel gran ohserva- d asunto, todo par~ría fxpli ban en situació, económica de tierras radiactivas que poseyedor y dinámico general Garda ~arse por la dob!e virtud de acometer los gastos de tal em· sen en sus pequeños fragmen " Escárnez presidia los destinos aquellas are!'ils negras que, al presa. H ;zo más el brillante ge- los minúsculas partículas de de Canarias al frente del entoll' igilal que él 'jable' de Tenerif;>, neral, cuya temprana y rápida meta1l's raros que, en cootacto ct'S llamado .Mwdo económi- absorbicn y comelvaban la hu· desaparición lloran rún los ca- con la humedad del suelo y por CO>, en sus periódicos viajes de medad del suelo, op(Jniéndo~e. nario!: tncalgó un camión es- elevación de I a temperatura. inspección a Lanzarat", <e asom ademá!!, aja evaporación. pedal para hacer másfácil, rá- ayudasen a la formación de sabrá de que aquellos laboriosos S0bre este parriru1ar escribí pido y (co 'n ómico el enarenado les aZúedas a~imí1ables. e inteligentes ,campesinos hu- y?,en agosto de 1954,en.la re· de las tierras susceptibles de , Spgundo: E s:á demostrado biesen log.radocrear una agri- VIsta «Caduceo>, de Madrtd: cultivo; hizo transportar a la que esas arenas poseen un alto cultura feraz, y valiosa en aque El sillcato d.e a!~mi. na, "a- isla de Fu~rteventura (hermalla coeficiente de nit.rógeno, cu. yo Ilos inm2nsos arenales despro- mado • pómez», tiene dos deri de Lanzaro !e (nsu carencia de origen no puede ~er olro qu~ la vistos de riego y somelidos a vados de tipoiflfedor que, Si:í ~RU¡¡). grandes cantidades de finísima e impalpable a r ~ na las más inclementes sequías. poseer sus C3ri1cterÍstÍlas esen- áqueltas gruesas arenas volcá- gris que el viento. de Levante E s t u dió pacientemente el ciales, con.s ervan su aJlo codi nica<; y logró dsí Crear riqueza acarrea desde el Sahara, a tra· inaudito e increíble caso y pu dente hidroscópico y . su gran y bienestrtr en algunas regiones vés de miles de kll?metros en do comprobar que el rnilélg,ro , poder aislante y refractario. Es- I antt"s d;! ~ érticas yes!éri!es. contacto con la .atmofera. Y esa lluvia de arena Impalpable,tan frecuente en Lanzarote, coad· yuva al proceso mineralógico de los <enarenados>, c u y os efectos causan el asombro de propios y extraños, por tratarse de tierras de secano qu~ no suelen ver ni una gota de lluvia. Todo esto. aunque comprobadCl paci"ntpmente por numesi~imos ensayos y fxperiencias analíticas, no pasaba de ser, hasta fÍertr) punto,conjetural e hipotético ante el rigor científico; yeso. teniendo en cuenta que la radiactividad conserva aún hoy innumerables facetas descon('cida~, c u y os dectos desconciertan y confunden a los más doctos y pntrenados en la inmensa rama moderna de la Electró Química · Minera 1. Es preriso,p a r a fijar las ideas dI' un m.odo rigurosamente científico, desentrañar yana!izadas reUS!1S hipotélicasque tales efectos agrícolas producían. Es decir, h'lbia que re· montar de los efectooS a (a<; causas supuestas, en forma tal, que Cultivos enarenados de vid e higueras, en la zona de La Guia (Lanzal'ctc) (feto BUmO) fuese rlable realizar a voluntad, en cualquir terreno de secano y E<;lo aCre c'6por los años de por cualquier clima. el mi!\mo era debido, senci1!amenti, a la tos dos derÍlll'ldos ~e I!aman vul naturaleza de aquellM gruesas garmente «j .ble. y "picón. y 1943 a 1945 cuando rúu la ra · p'oceso de bonificación y f~ra­ arenas vokánicas que ' los la· abundan de modo txtraordina .r dlactividad estaba casI en mano cidad que los campesinos df b'rifgOS extendían sobre la tie- río en Canarias, parlicularmfn- tillas. Lanz:uote lograban obtener 81 Desde entonre!!, más recien- enarenar sus cultivos de un mo· rra cu1ti\lada y que a la par que te en T¡>nerífe y L~nzalote.. y má~ If jO!!, é:ñadia, cemo · tement.?, a fuerzit de pacientes do simple y rutinario. absorbian ía humedad ckl se! e estudio ' , cbservaciones yensano Ilocturno, gracias a .su gran fin dpl articule: E s, pue!l, 1 a demo§'nción -¿T Jn dificil sería h3cer uros yOi experimentalej:, 5(' ha veni- cientifica, la prueba irrefutablf, noder de atracción, oponían du ranle el dia, una coraza refrac· ensayos por ti~rras de Andalu· do en conocimiento de dos co- lo que falta a nuestro estudio, y taria a la acción de los abrasa- cía o Extremadura. cubriendo sas de ex'raordinaria significa- a eJlo vamos a aplicarnos en el con (jable. o -picónillos SHa- ció', 'lue vamos,¡ tratar de re- próximo y último artículo.dores ráyos solares. Alfonso de Asr.anio, Igeniero Aquello era, en fin de cuen- nos sembrados ' para dtfendu sumir sucintamente Primerc' : No todas las arenas de M."lTltefrb. (De A 8, C. de t:lS V en opinió, de la~ gentes las cosechas de .Ios rigore~ ~.el de] país, natural, simple, ruti sol y de la. de<spladadatrdl~lOn volcánicoS, a un que aparente- Madrid)~"________~________ mente '~emejantes en aspecto, nario, muy pa-fcido a 10 que de laH lIuvIBsí'. Por ¡ntuició", Garcfa Escá- tamaño y cólo r • son aptas a la hacían bs campesinos del sur de T.merife en sus campos de mn creía que había algo raro e misión agricol" de proteg~r, bosecano, cub iendo con j-tble> inexplicab le en a,qUfllas arenas niiicar ynu.trirlas plantas, si Ef ca.p.ón d.fo ••• ' •• ,co, -e PÓD1('z ilÍf~dor .• -sus culti que t~les frutos produciail; pe· bif'n todas al>so i b( n . la humeGonzálfz-Teléfo~o, 155 vos de pat"t<i~ y tomat~s tem- ro no pa~ó de impulsar, (uanio dad y !o1e oponer a la evaporapranol ... H Ibia, sí, una diferen· bu'!!namente pudo, el enarena· ción diurna L~s hav, ta"JIbién, O'fl(I~AS , ., ciD, y era qu~, e" Lanzarot,", do f'n-Jas tierTas improtlllctivas e;:'linf'nttm('nt~' "fícaces,qu(' p o A A Jasslg(tU~" p~l:>ol1as, batatas y de Lanzarott, facilitando a los se('n la ' rara virtud de estirnu- se alquilan habitaciones en tomates acusebln una exube. colonos y labrif'gos la f'xtrac- 1ary enriquecer la germinación lugar céntrico. Para ¡ntorrancia y una calidad de carác- ción, transporte y colocación de } désarrollo vtgetdl ¡Jor des· ' mes, Castro, 5 I· Orange 2:.. 'P'R! "(LIPPER" �MARTES, 11 DE NOVIEMBRE DE 1958 Página 7 ~--~-------------------tlOXEO FUT80L Mañana llegará el pre.idente de la Federacióh Provincial 2-0 el Puntilla venció al T' orreIavegaen l a · prlme- Se habla del montaje de una ¡ntere,ante yelada a la ra J·or·n ada 1·lguera Parti d.O de oran emoclon . , e .Interes' que as¡dirá 'el,eñor Arozena M a ñ a n a miércoles, en el avión de Iberia, Ue~ará a nu es· tra ciudad el presidente de la Federación Provincial de Boxeo, don Joaquin Ruiz Arozena. con objeto de trdtar diversos asuntos que afectan a 1 desarrollo boxístico insular. El propio miércoles. a las 7 de la tarde, y ero el local Iede· rativo (ca Ile Alférez Cubrera Tavío, 6) el ~eñor Arozena sos· tendrá un amplie cambie d- e impresiones con los miembros dela Delegación en L3nzarote, árbitros y Prensa, y, una hora después, se reunirá con los pú giles locales. pre;>aradores, etc. Del prestigio, capacidad, ílC' 1ividad y espíritu de organiza· ción de don haquín Ruiz Aro · zena ebpera mucho la afición lanz~roteña, en la seguridad de que él, contando con la estrecha y entusiasta cooperación de todos, sabrá bustar la fórmula adecuada y precisa que nuestro boxeo necesita para su consolidación definitiva. Se rumorea que e .1 presiden· te volverá nu~vamente a Arre· cife el miércoles, día 19, prúpo· niéndose trasladar a Lanzarote algunos valiosos púgiles de Las Pdlmas y la Península. a fin de montar una interesantísima ve· lada con participacíón, también, de algunos boxeadores locales' Sobre ~ste proyecto ofreceremos amplia infurma< ión en n~estro próximo número. .::> Tra~ un largo período de inac- y otra vez, hasta que a los 20 tividad del fútbol insular, el do;' minutos de esta segunda mitad. mingo se inició la Competición Sánchez recibe un pa~e, y esp(Oficial, interviniendo en este rando la salida deCorujo, le primer encuentro los equipos pasa la pelota por enci~a y Puntilla y Torrelavega. mansamente se cuela en el por~ Los pocos es pec~adores q~e tdl blanco supolli~ndo f' I pri.mer asistimos a este choque espera- gol para el PuntIlla. SeguIdabamos que, después de e sta, mente co~tratdca ~1Torrelav.f'ga amplia ausencia del deporte y en varias ocaSIones esta a balompédico de nuestro Esta· punto logr~r el empate, Q.ue dio, íbamos a presenciar un mal buscan sus ;ugadores con ahmpartido y tomamos asiento en co, pero. , la defensa azul se esa creencia. Pero los 22 muo muestra fIrme y desbarata tochachos, en afán de lIevarno~ dos los intelltos de perforar . su la contr.uia, nos ofrecieron unal puerta . Poco a poco van cedlfncontienda bastante mov;d~ y do. y el Puntilla vuelve a aduellena de interés. Di!sde luego ñiHse de la situación y pasa LUCHA CANARIA la víGtJri.l d~l PLlntilla fue justa nuevamente a dominar. Fruto y merecida, ya 'lue a ,10 largo de este dominio es .el segundo I j~ 1059) ;nin'Jtos llevó' CO;¡ más gol que sube al caSIllero en el frecuencia el peligro a la puu- minuto final de , encuentro en ta rl ef¡>ndida por Comio. I ~na combinación .de toda ~u.deJUSTO, DESPERDICIA UN ! ',anteraque ·muereen· Pe.rIco. PENALTY quien a placer bate aCQwJo. I Dc ent lada ataca el Puntiíla , Ambos equipos conlo f¡<: diDentro del plen de d(:sarrc· de Haría. venciendo este ú ;li· y ti ra Cedrés a . puerta mal y cho al principio fe balieTon ]]0 e incrementó que V3 adqtli· mo en desafío al Pollo de Afie- f!('j~ det?niendo Corlljoj(Qnira· bien y con deportividad dando riendo en Lanzarote la lucha cif~ 11. por 3 2. demostrando el taca' el Torrelavega y el peli · más .sensación de cojunfo el -canarid. el domingo hubo do· hariano sus l:xcelentes cualida· crro ronda la po "teria azul. Se Puntílla que ~I Torrelavfga. sin hl.¿ celebració:J de j:)rnada. En des para el arte de la lucha ca· :slc)bi!izd el jU.f',go y se l'Slnbl~-menosp'eciarpor eso 1.'1 juego La Vcgueta, el equipo titular de naria. ce. 'CF' a nivelaclofl de fuerzas smhHho por los blanco!!. -este pueble, venció al coniunto que ninguno de los dos equipos BUEN ARB,I.IRAJE DEDEL de San Barto!omé por ,12·10, profunJi c e mu cho, pues ambasl lORO destacando pOI los pnmercs . . . ' dden~as resuelven bien sus pa· El colfgiadoSr. del T('ro muy Basilio RodrígufZ, y por los se-¡ {VIene de páglil8 q UI"ta) p.~lttas. A IO!l 25 minutos Cf'· bien; ya que arbitró el encmn. gundos "EI Rubío", A ist ió b3S ñorita Tita Pai8a, quienes con dré, s010 ante la puerta .. falla tro como H drb(>. es dpcir, (S· tante público. sendr s grur os 'de alumnos de un gol r.laro al darle alsuelo pn taod.J·'en~ima" deJas ju.garlas En Haría. } (-Jn gran asisten · sus respectivas Escuelas, des- lugar de al b~!ó, COlno era su y a!ento slemJ.lre a ~us Jueces 4':ia de aficionado". tuvo lugar arro'la ' on lec iones prácticas obliga c ióf'; a los 33 minutos e~' de linea . A fUS órdenH. los otre jornada de lucha q'ue re'l sobre Mdodolflgía de la Lectu, te m isTI) jugddor y. ot'a vez equipos se alinearon a~í: sultó muy reñirla y emocion3n' ) a y E,~ri · ura. >oJito ante ei marco,illcomp"en PUNTILLA: Sanjuc;tr j Smo; 1 .' . ya que los dos p3rticipantef. , Toda las intervenciones re· ~iblemente.l() e(ba por encimá dtl Ortega, F onle!; RfCio, Jo~é; .. Los ~eones ". d~ A-r.ecif<>. y el ' su !tar.on muy bri!lantes ~ fue ' llargue!'o Sig. IH' PfPsio.oanflO el B , t~ncort, Mela. Petico . Cedles CombInado Hlr!J·Maguez,que·1 ron ())ddS con gran atenllón e Puntilla pero Id defensa bliinla y Sanchrz. dilron al final empal;:\rlos. 11 a , inl( ré; por los presentes. ,se mleslra firme y v 1 eonte ' T O R R ELAVEGA: Corujo; 11, y Illch? a lucha . A !eJilndro l' El eCIO f;na iízó coo_ u~as hre· niendo los su ;;esil:ós .ataques G.1rcia. ?dCO, Laureanr; M~~o. Nll, el mas destacado por lo , I ves palabras de la senorlla Ca. puntillista s.-A los 43 minutos y lo. Damlan; Balciorrero, JtS f Q~ arrecifeños. di;) ellriu .fo defini denas para agradecer la cola· en Jiu ante la puerta de S~njus. , Ismael, Fato y BIas. tivo a su equipo Por este Con· ' bQra :ión preslada por los M<les to, un delantero blanco lira a PENALTY. innto destacaron lamb:én José , tros de L"nzarote a la organi· puerta y para muy bien el"bo,k" Vegil y RamólJ. y por los lora· · zélción de estos Centros de reu O r I e g a. decretilnrio el árbri· les Reyes, "El Herreño" y polio nión de estuaio, eo los que ade· 1 to el co'respo.'ldíente penalty, Il L\ mI: l. más se logran estos cOllvenien' l qu~ lira.do por Justo. en un aler· Gran concurJo 'DOMECQ'. I t es y .,, ;~ onsej lbles contactos de d¿ coloc1ción, lo e. ha fuera . entre M Igi sterio. e Inspección., A renglón sPg'ttido y ~in ,Que se · Solicite información a .u que tantas ventalas representan pamos las eau~ast el arbItro de- repre.entante en e.ta Plaza . Botellín y botella grande 1 para la gran familia docen t : creta la expulsión de I.¡mael pI A.González,-Teléforo,15i primaria isleña.· ?ualabandona el terreno de ' . fncuentros en La Vegueta y Hana El pollo de este último pueblo gonó. un desafío a Alejandro mz Se reúnen lo.... DE InTERES paR' EL (ourR(IO O·range «CLIPprR [ ». I . JllPgO" 'HCCIOn (HTOti (H 'UN LLAVERO ce~~:ImS¡:~an~~es\i~:~~;I~lli~: LOSGOLESDELPUNTILLA i· • .. ·N umero premia d o en e Iso rs en la calle_ - e J haMextraViado l' S 'feo de una tarta: 94. Posee· ose o Ina. e ruegas~. en Gor · don Alfonso Zabaleta ! trega en esta Redacclon , Arias, 1 I • I ta y hay· . varias o. casiooes de marcar. pero 103 delanteros con mala punteda y sin p rodigar murho el disparo,los pierden ulla ANTENA Teléfono 2 - 5 - 6 �PágiRa~ MATEas, 11 DE NOVIEMBRE DB .. I _.----------------------------------------------------------------~~~.~,. ------~---- (.) COSAS DE LA VIDA (.) ----------------------------------------.~ Rebajan lo. p ..ecio. a lo. tu .. itta.,en MalIo ..ca, .i falla el .01 MUY SAGAZ Un sastre londinense suele decir: -Mi sistema consiste en no pedir nunca el dinero a los buenos clientes. - -Pero ... ¿y si algunu no le paga? -Entonces no sería un buen cliente. IDEAS FECUNDA '5 Durante la visita de un famoso psiquiatra al manicomio, un loco se le acerca y le dice: --No me oermitenpohér en prktica mis ideaR, de la9 que tantos beneficios se pueden obtener. -¿Qué quiere 'ust"d haCer? -·--Quiero intentar el cruce de un eriZ0 con una lombriz. -¿Y qué se oropone uste'd 'lograr? -Alambre de púas. _ INTELIGENTE NINA Al sentarse a la mesa, la nena dicE': -No quiero comer. -Éntoncesnot~pondrás grarde y gorda. -Eso es Jo que quiere. En cuanto <esté grande y gorda me pondrán a régimen, UNA COSA ES PREDICAR ... El nuevo párroco oredir.Fl un sermón el domingo en el que fustiga cierto oecado Al domingo siguiente predica el mismo sermón. Al otro domingo, insiste. Cuando lleva cinco domin~os asi, un feligrés le pr(>g'unta: -Padre, ¿por Qué predica siempre el mismo sermón? ¿Es Que no srlbe otro? -Sé otros muchos, hijo: pero estoy esperando a que hagáis caso de éste. EN EL RESTAURANTE -Tráigame un cubierto con tres platos, pero procure que el precio no entre en órbita. EMPAREDADO El hijo mayor del ccornac., el conductor de elefantes, acude llorando a su padre: -Papá los elefantes no me dejan jugar con ellos. El «cornac. va a ver y se encuentra a sus dos paquidermos s"ntf\dos espalda contra esoalda. -1.Te das cllenta?-dice a su hljo-.Están jugando al sujeta libros y no te necesitan. -J.Entonces-alega el chico- por qué m'i hermano . hace de libro y yo no? PALMA DE MALLORCA. - viaje de sus clientes. comproTerminada la tem porada vera- metiéndose a u na im portante niega.continúa todavía la afluen rebaja si dentro de los días de c,ia turística extranjera a esta estancia falla el elemento solar. i si a .. Bastantes compañías y Las playas de los alrededoagencias de viale i1egan hasta res de la capital se ven todavia el extremo de asegurar el dis- basta~te roncnrridasde bañisfrute de sol en las pólizas detas, en su mayoría extranjeros. «Cantinfla.» padece una úlce ..a de e"ómago ME.tICO.-::,El actor. de cine'l han informado sus amigos. Mario Moreno cCantinflas.,se Se echó de menos su presenelícü~ntra "'nfermo, en su qa,~acia e~ el Festival Intern.~~jonal aquejado de una ulcera, segun de Cme celebrado en Me)lct'. El cini.mo de uno.lad .. one. NUEVA YORK.- Un hombre I ron al ser avisados por los vede 26 años fue golpeado y ro-j cinos del inmueble. La Policía ciadQ con gasolina y después ha declarado qtle Fernández, en prendido fuego, convirtiéndose su inconscienCIa, pronunciaba en una antorcha humana, por las palabras «ladrón. y «robo:.. un desconocido que, al parecr, le robó. Con quemaduras grav~s fue Fabián Fernández, de Broo- Ilevado al hospital d e Santa klyn, f u e encontrado semiin- Catalina, donde los médicos han conscient{: en la terraza de un declarado que Fernández tiene edificio de seis pisos por la Po- un 50 por 100 de probabilidaJicí~ y los bomberos, que llega- des de sobrevivir. Ca .. te ..o .ueco detenido en La. Palma. LAS PALMAS. - Un cartero que había desaparecido de Snecía después de haber hurtado, en combinación con un cúmpa. ñero. 8.000 coronas, ha sido detenido en esta capital por la Policía, que estaba sobre aviso por la Interpol. Desp!lés de ca- In?tido el robo realizó una jira por varios países europeos,apan'ciendo finalmente en Las Palmas después de agotar el dinero, por lo que se vio obligado a residir en una lam;ha varada en una playa. De .... uyó 30 kilo. de mo.ca. en 1S día. li~-----------------~i~ LONDRES.-EI Gobierno de premios a loz que destruyesen ~ Nepal emp~eJ:ldjó una enérgica mayor cantidad de estos ¡nseccruzada contra las moscas,a("u- tos. La palma se la llevó un besadas de ser vehículo para las nemérito ciudadano, que duran epidemias de cólera Para estí- te quince dias consiguió des- ~ ~ mular s u destrucción ofreció Itruir t~einta kilos de moscas. I Cerveza ''lA TROPICAL" ~ i~j ~~ ti Señorita de 16 a 18 año. ~ para auxiliar de contabilidad,nece.ita comercio de esta plaza. Necesario buena ortografía y caligrafía formada, Informes en esta Redacción ¡Cada día más deliciosa! I I ANTENA ~ i Pruel»e el tipo «ESPECIAL» Le a ~ ~ I I .m....................................I. . . . . . . . . . . .2~M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . DE M YA Elaborada con la má. fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en verano e .invieltno.tt Exquisito en todos las épocas :-: DistribuidOlt pmto Lanzarote: B~RnARDO MORALES M'ENDEZ Garca ¡.cámez, 4 :-: Teléfono, 158 Solicítela en todo. 101 e.tal»lecimiento. m de la 1.la. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº284 11/11/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº284 de fecha 11/11/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7db002a5bf4ff5cce147bd13c24bc399.pdf ca6b8f4c85d8c4657a8a41abf9325864 PDF Text Text SERVI(IO AERfO NOCTURNO Núm.285 • Año VI 1 Arrecife de Lanzarote 18 N'JViembre-1958 fnTRE GRAn (AnARIA y HnfRlff Redacción y Fue inaugurado el primero de noviembre Administración: Hermanos Zerolo, Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR: - GUILURIAO TOPURM. tE:!ElM' ...1 Mml .:e .r'ii"!l~/1'Ul\O El pasado día primeio fue inaugurado el selvicio aéren l1oGlurno, a cargo de un D(·3 de Línfi1S Aérf'as de Espéñi", entre las is'as de Gran Callad I y T~nerife. (J Los miércoles y domingos f él' a\, , ..... len los Flparatos dE Ga:1oo para Los Rodeos a las 0.40 horas, I para regresar a las 2.40. Lo~ A bordo de un globo I mar'te~, jueves y ~ ábados salen '. ' b d ' : desde Tenerife con dirf'Cción a cautiVO, cuatro su ItOS Gran Canaria a las O 35, para DrpOlnTI'lI' ~ 0-( lTtJRll. ACTUALIDAD Sa Ia ...' ·101 y preC·IOI ingleses intentarán ¡ 3.1~ IIrá cru.lregresar a las El nuevo serVIClO representa· zar el Atlántico u.na indudó?le vellt~j~ para cLa salud económica del país exige llevar una nivelación too El vioJ+e lo iniciarán en el:la vIda comerCIal y turlsllca de do lo aiustada que sea posible entre precios y salarios. El pro· h+ +'1 + nuestros islas hermanéls. ble.ma nace ~ la h?;a de definir .la forma en que ha de conse· arc Iple a90 ~~narlo gUItSe esa nlvelaclOn. En un pals donde existe un tractor por En una de sus emlSlOnes de la Nuevas monedas espa~ cada mil hectáreas cultivables, donde el 60 por 100 del ulHiaie pasada semana la B.B. C. de Lonindustrial es anticuado y anfieconómico, donde hay una fantás· Il dres ha dado cuenta de la pró~i- i ñolas de ptas. tica atomiz?ción empresarial y donde en quince años se ha lo· ma salida d~sde las islas c,a'}a.nas I Comenzarán a circular el grado un gIgantesco desarrollo, con sus naturales repercusio-I de cuatro Cludadanos bntanlcos, i , + '~ d pes inf¡a~ionista5, el problema de la nive~ación es tan complejo entre ellos una mujf,r,. qu~enes 0MADCI~~~~~t~a:;~ ci~lll¡¡ción como delIcado. No se trata de una cuestion senciila. No puede cupando unglob@cauÜv(')mtenta- pI próximo día 22 ¡'pI actualla~ rueplantearse exclusivamente ~n los términos símplistas de un ex· Irán llegar a las Antillas, cruzan- vas monerta~ .de 5.25 }' .50 nesetas, c.lusívo aumento de salarios pues hay un rigor económico del (do el Atlántico, en tres semanas.' cuya acuflaClon ~stá rf'a.l!za~do aelu· que es lmposib le esca par, q~e o pera activamente en la relación ¡El jefe de los expedicionarios üe- ai~ent~.l¡j ~áb~l~c~N~~/;~ ,~eu~~; de salarios y precios. A ur:a subida de salarios, sin otras medi-,ne 51 años y es el úníco súbdito ::onafXaol:t;~tfl~ e: el a~~e'rso la e· das de dctividad del proceso productivo, seguirá d~ inmediato de nacionalidad inglesa que está figie de S. E pI Jpfe del Fstaclo.sq:ún una carrera de precios. El resultado sería posiblemente la anuo autorizado para dirigir esta clase un ~¡¡i(1frplifv: or 1 rnm<?rtal escultor lación de un esfuerzo en el que tantos sacrificios ha volcado de empresa. ~arJano nelllllurp.~~pecla'mpnt('.r('a. - d l t·· . l t hzado pna una emISIón mopptaJlll,y A na nues t ro pUl' bl O. e a no lCla que os au 0- en el nveno un escudo n.e ESPllñ8. El español debe adquirir conciencia ~conómica real de sus tares de la arriesgada aventura bellamente e~tiljz"d() HhTP un ¿gui. problemas. Debe entender que la Seguridad Social de que dis- saldrdn de Inglaterra para este IJ~ inclinad.a .adfIl'ás del valor el' guafruta, la construcción masiva de viviendas, etc, tienen un precio archipiélago el próximo día prime- rIsmor. económico. Otros países, cuyo ejemplo nos asombra, renuncia· ro de diciembre,porvía marítima. ]o~ ron temporalmente a la vivienda e incluso a la Seguridad Social, No precisa el despacho desde a fin de llevar toda su cap"lcidad inversora sobre los sectores qué isla se iniciará el viaje aéreo" productivos. Y tenían, sin embargo, una poderosa asistencia exI terior, de la que nO:50tros hemos carecido. No se trata de negar la necesidad el derecho a la elevación del salario, qu~ son JOHANNES BURGO. - T:,es justos: Pero lo que interesa, sobre todo, es entender que la cammuchaL1lOs resultaron muertos paña debe plantearse como la conveniencia, si se quiere urgep- i IS 29 heridos por dos rayos dute, de aumentar la capacidad adquisitiva de los españoles. La LONDRES, 11-EI autor rante una violenta tormenta soelevación de la capacidad adquisitiva puede ser alcanzada a Somerset MaUghan,quecuen.¡ bre NatalspruH, en los alrede;través del incremento de los salaries y también por medio de ta och~nta y cuatros años de dores de Johannesburgo. Todos una reducción de los precios, pero siempre, en 1:1no y otro caso, edad, se encuentra bastante I dios pertenecían a la misma activando el proc.eS'J de producción; Sobre este terreno de pie· mejorado, después de haber escuela. no realismo económico habrán dI,> dialogar trabajadores y em· sufrido u n envenenamiento Uno de los rayos p~neÍló rn presarios para el acuerdo de los Convenies Colectivos Sindica· por haber ingerido alímen'l una de las cJas~s y mató a un les. Unos y otros necesitan poseer plena conciencia d~ sus muo to:! en mal estado, según ha niño, hiriendo gravemente a tuas obligaciones y de la responsabilidad en que se concreta la a n u n ciado Sil secretario. otros 13 y de forma leve a 16 futura salud de nuestra economía. Unos y otros pueden hacer Maugham se sintió enfumo Los otros dos niños fallecidos posibles acuerdos ventajosos para una parcial nivelación, acaso en el hotel dond~ se has pe- habían salido de la e¡;cuela y la única a que podamos llegar de momento, que al prgpio tiem- daba, el domingo por la no. fueron muertos por otro rayo po favorezca el desarrollo económico del país y estimule la pe-, che. cuando se encontraban refugias.ib.il.idad 11 mayor plazo de a.lgo más qu~ ~na nive.lación .. E,] de- l' _ _ _ I dos bajo un árbol. ftmtIva. de ]C'grar una c. ar¡acIdad adquiSItIva medIa al ntvel eu· ropeo) . (De «Arriba.~Madrid)1 O. Japo~e.e. a~ I I 50, 25 5 y r: :ls T • e.colare. de re . ha nne.lturgo muerd y Sufre una intoxicación el nol' t S t M h ve a omerse oug am \' L • GUIA DEL LECTOR El Gobernador civil inaugura di \Tersas obras de interés público (2). cEI caso Pasternack» y «Luchadas en Lan:larote», cola· boraciones de Aureliano Montero Gabarrón y Facundo Pero domo (3). Una semana de vida portuaria (5). Construcción de 500 nuevas vivie~das en Arrecife (5). Visita de un director de Agencia de Viajes de Nt:evaYork(5) Jóvenes universitarios alemanes se interesan por la geologíe isleña (5), Veinte comedores para est'Jdiantes posee el S.E.U. en España (6). Polizón tinerfeño de 13 años (8). I tO' por o. rayo. LI' estaD eceran. en S P I au o (Bra!ll) un~ ~ran .f~ltrlca p~ra la Industrlallzaclon del atun RIO DE JANEIRO, 11-. Una ¡japonesa cons1ruirá una gran fá compañia japonesa ayudará al l brica para la industrialización Brasil a industrializar la pesca I de) atún en Sao Paulo, incluyen 'del atún para la exportadón. do las iustalaciones frigoríficas Según una autorización que I para los productos q u e se acaba de obtener del presidente vaya a exportar El mismo esJuscelino Kubitschfk; la Koto- tablecimiento se usa rá para se· shiro Fishing Company del la· car y salar otros pescado para p6n, fa mbién proporcionará al el mercado interno. mercad. interno del Brasil otros La compañia tiene un plazo pescados además del atún de dos años para comenzar sus Segútl el contrato, la firma I op~raciones en Brasil. I I I �P_á'''''g_il'l_8_2________________ .. MATRRS, 18 DE NOVIRMBRE DR 1~ ---------------------------------------------- Gol:ternador civil inauguró el PERFIL nUÑo prime .. tramo de la nueva ca .... etera turí.tica ESCASEZ Y CARESTIA También el servicio de conducción de agua a Soo, en tubería de 18 kilómetros de longitud Todos conocemos los graves apuros que pasan en estos meses las amas de casa para adqUlrir los productos del mar y del campo necesarios para llevar diariamente el sustento f1 sus familias. A:1,lS no s?l~,!"ente estriba la gravedad del problema en los preCLOS prohlbttLVos que han llegado a adquirir algunos de estos productos, sÍ!!O, particularmente, en lo mucho que escasean en el Mercado. Así, por ejemplo, hay días que no se encuentra ni huevos, ni leche, ni plátanos, ni siquiera batatas, excepción hecha, cl~ro, de las papas, que no vemos, ni en pintura. desde hacevartas semanas. Si el problema, pues, es grave y '11.uy crudo para las familias pudientes, fácil es deducir lo terriblemente dramdtico que resultará para los que sólo viven de un sueldo o un jornal. Así no es de extrañar cama el jueves, día que vi5itamos el Mercado las colas. apélrecian pol'toda~ p:lrtes, luchando indesmayable~ente los cludadanos-y especwlmente las ciudadanas-para hacerse c?n el cupo mínimo de condumio que llevar ese día a sus familtasy a sus hJg ares. Incluso numerosos kilos de «anjova,., pescado salpreso de muy baja calidad, quevendian en la Pescaderia trip:llantes de pesqueros andaluces surtos en puerto, se los llevaba la gente como rosquillas, sin reparar demasiado en su estado de conservación ni en su escaso valor nutritivo. No ig noramos el cúmulo de complejas causas de diverso ordeu que influyen en este desagradable estado de cosas. No ignoramos tampoco la lucha que a diario sostienen las autoridades municipales de abastos en su afán de atemperar, en beneficio de todos, Las justas demandas de compradores y vendedores, Pero como tampoco ignoramos la situación dificil y delicada que se. ha planteado al vecindario, principalmente a las familias humlldes, es por lo que deseamos hacer constancia pública de los hechos, con la esperanza de que con la estrecha y entusiasta cooperacian de todos, autoridades y pueblo, se logre aliviar en parte esta loca carrera de precios y la cada vez más desesperante escasez de productos. Podríamos iniciar la campaña solicitando de las autoridades provinciales el restablecimiento del cupo oficial de vlátanos, que hasta hace poco era de 2.400 kilos semanales, v ahora, en la época de mayor escasez, sólo alcanza a los 1.200. . Esta reducción no ha de afectar grandemente a islas como las de Oran Canaria, Tenerife, La Palma o Oomera, en las que si no se co,!~iguen bananas del cupo oficial, hay otros mil medios ~e adq'1trlrlas, aunque resulten un poco más caras. Pero sí a islas co-no Las de Lrlnzarote JI Pllerteventura, en las que por no producirse plátanos, tedos hemos de «apencar» a los roquisimos que nos vienen del exterior. Y bastante tenemos ya con las desgracia de nuestra sequia y nuestra pobreza, para q 1le se nos prive también de tan necesario y alimenticio producto del que sa~en sema'lalmente dedos y cientos de toneladas para el extranJero. O U 1 T O • Tras permane?~r un día e? i do recibido el Gobernador por La~zarotP, el mlercoles cont.I-,las ~u~oridades y j('carquías del nuo a FLlerfeventura, por vla . MUnicipiO de Tt'guise. Acto seaérea, e~ G.)b~rnador civil y Je- I guido, el párroco Rvdo. don Jofe _provl:1c~al del Movi~iento, :/sé Fajardo Morales procedió a Ret;I0r M Htm Cobos Lagu>ra, a la bendición del nuevo serviqUien ac.ompañó <? n ~u viílíe ?ll cio Je abastecimiento de agua n~e~tra Isla ~~I D¿]pg ido Pro- a aquella localicad, conducida vlnclal del frente de Juventu- desde el manantial de Famara d.e,s don Germán Lufzardo Ou- ! por una tubería de 18 kilómetlerrez. ! tros de longitud, obra que ha . Desde el aeropu.erto de OUJ- 1 sido realizada por el Cabildo r.lmet~, ~uestra. ~rt.~era allt?~i. Insular, acogiéndose a la ley ctad clvd \l~ dlflgl~, en unJon lespecial promuigdda por el Esde PIS autoridades Insulares, atado pdra las islas de Lanzarola nueva earret.era turística in- te, Fuerteventura y Hierro. ~;ular d~ once kIlóm e tros de larDespués de indugur~do el pit!o Y seIS metros de <3ncho, cu· lar, el St: ñor Martín·Cobos La\' 0 primeryilmo inauguró, cor- güera dirigió la pa iab,a al vet_,nda la simbólica ciota. El · se- clndario, quien Lllo~tró su grano~ MHtín-Cobos recorrió des~ I titud y reconocimiento a nuespue~ algun~s sectores de la mis tra primera autoridad civil, por m;:¡, Ins?ecclOnando la obra, na la resolución del problema hira la que tuvo palabras de elo- d áu i ca en este laborioso case· gjo. lÍo lan/íHotdlO. Por la tarde celeb : ó reurdo· S. E se didgió después a los Jl~S con el ?elegaon rl ~ l Oo · términos municipales de Tinaja bterno, P residente del CFlbi!dn,: y TldS,i 1lspeccioilando las obras alcalde de Arrecif2 y alca!deS¡I.que pa ra. í1ba,t c: cimiento de c1~1 resto de Lanzarote,. trazan- ugua de rlq'le!os pueblos se do los planes a ~egU1r ~n el · vienen realIzando próximo ejercí cio económico 1958 59 1 VISITA sao, TINAJO y nAS · a o JUICIO' I F 11 d e ··· ora· ~~ll le. de esta capital .~ las 10 de la. P;1añ'lna mlercoles, la comlllVfl s~ dlrI· gió a la localidad de SJO, Sien., . ~~umado 17 de 1958 por un delIto de atenta d o contra F~lix Se adjudica concurso ~atjs;a Hernándfz. Por Se nten• , I cla n um . 259 se conc'.ena al proconstrucclon un cesado com o autor criminalmente responsab lf; de un dE'lito nuevo d liCiO para yu- de at e ntado, sin circu nstancias dantíade modtfir,ativas de la rct'ponsabi!¡dad cri:ninal, n b pera de un Cubiertos ios trámites lega · año de pri sión mer;Ol; a la:; aclesprevi'stos en estos caso ~ , el' cesori:lS d e s mpensión de todo ministerio de Má rina ha resuello cargo púb lico, profesión u oftp.1 concurso de subasta par I la cio y derecho de SUf :' flglO du o construcción en Arrecife de 110 rante ei tiempo de !a condel:él, ~------------------nuevo ed ificio para Ayudantía yal p3g0 de las costas p'ocesa· Militar de ~3rina, adjudicando lef; a que en C01ceptó de iaJas obras a la empresa CllnS : demnización satisfaga al periutructora de don P~dro Elejabei· dicado don Rafael Cabrera Rotia, S A., que asimismo tiene dríguez, la cantidad de quinien· ü actualmente a s u cargo 1 a s tas pesetas. obras de Pdrildor Nacion¡¡l y Día 20 c1e octub ~ e.-Sumdrio edificio de Correos y Teleco- 18 de 1958 par hu:to contra Anmuuicación. tonio Caraballo Pér€Z. Se ronSe han extraviado dos talonarios incompletos de [oteria para el La nueva Ayudantía será Je. (Pasa a Cllarta pági ll a) sorteo de Navidad del Club Deportivo Puntilla, N.O 23.476 uno, de vantada en el solar trasero a la Pescadería Municipal, ascenparticipaciones ée 25 pesetas y otro de 5; se ruega su devolución en ' la Agencia Ford o Pérez Oaldós, 50, diendo su presupuesto de eje· " Las participaclOnes están numeradas; caso de no aparecer piercución. a cerca de un millón de _ _~_ _ _ _ _ _. _ _ _ den validez. pesetas. el de e 'f' , I de A I Marina ¡POR FIN! «La. noches de Cabiria» ~_añ~na, edren o en e I cine «At'ántida~) LOTERI! NACIONAL Llego' ALADINO . �MARTES, 18DENOVIRMBRE DE' 1958 == j e .•. _2Z0 " P.igina3 , ORADORES DE ~AnrEnA~~ Luchadas El coso Posteltnack Por en Lanzarote fACUNDO PERDOMO .' c , Por Aureliano Montero Gabarrón No siempre hemos de hablar I Y nos.::>tros, simples especlado' para lamentarnos por la sed ue res, vemos en ,t odo esto verdes "Ei premio Nobel, el más alto galardón universal. a que nuestros campos. Hagamos un brotes de un augurio esperanpuede aspirar todo artista y h0mbre de cielilcia, ha SIdo) realto enel camino de las aspe- zador en que mañana poderr.os chazado por el escritor ruso Boris Pdsternack Yno por hurezas de la vida. adentrándo- revolver, ya ancianos, sin temor mildad. A ello oblígalela coacción que sobre él han dese~­ nos en los bellos senderos de · al atropello. cadena do los medios oficiales"y propagandísticos del partIla existencia. De la vida nues-I· Ya hemos oído hacer rememdo político dominante en la Rusia soviética. tra, chiquita y recortada por las branzas del pasado a hombres Su obra galardonada, El Doctor Zhivago, es poco conoespumosas olas atlánticas. que pdnan canas y que el azar cida en Español. P'ero el hecho de merecer el Nobel ~ ha~~r Hablemos hoy de !a lucha situó a nuestro lado pre~end8n­ sido escrita bajo una dictadura, a la que con valentta crItIcanaria, deporte entrañable11en! do una luchada de lí;ls que hoy ca en sus errores y deficiencias de orden socia!, hace que te muy de nosotros. Es el jue. tienen lugar en Iluestra Gmada cuente con nuestras mejores simpatías. go olímpico que nos legaroIl seca isla. Yesos ancianos así Mas no es la nuestra una actitud politica. El arte es:á por aquellos guanchi's de la honda pensando, así recordando sus encima de toda esprculación demagógica. El verda d:ro arte' y del zurrón, el que a tr;;¡vés tiempos mozos, sienten, han de dirígese al hombrE; a 1,'1 hUml!lidad toda. No es servIl. Nundel tie'1lpo nimbó de gloria los I sentir, lo sabemos, un inefable ca sométe!'!e a sistema alguno. Pues siendo fundamentalterreros isleños con 8US cáno· gozo que les vivifica y vigoriza mente espiritual t~ecesita ser líbre, enteramente libre, ya nes de honor y de pobleza. su respetable y respetada exis, que coacCÍor¡ar al espíritu es negar la verdadera libertad, E~ la lucha canaria un depor- tencia. matar al ilrtí5ta y en cons?cuencia, esc:1avizara los homr:re~ te doctrinario por .xcelencía. Cada pueblo, cada Ayun!aSéanos ejemplo el escritcr Pa~ternark Que no busco el En él se aprendenvirludes. Sus miento. deb" aprovechar esta I fácil aplauso. Para él solamente han existido dos camin,o s: árbit ros son esclarecidos matS-lf.$.' liZ coyuntura que nos ofrece guardar silencio o escribir lo que siente, y cree Y P.~ster­ tras de la amistosd convivencia el abnegado Pol!o de Arrecife nack escribe lo qU2 sie1lte y Cree. Tan solo la coaCClOn le humana. E-3 halagador y muy para fOmentar con la imprescinh'lce <co;1!esar> desviacionismos .. hermoso ver cómo dos jóvenes dible ofrenda económica (n o Pur otr.1 plrt"" el caso del,!Qscitor Pasfernack ha lI.enado se adentran en la arena con podemos llamarle ayuda: ellos al mundo libre de consternáciÓn. E'l un ' nuevo y barbaro sonríenlf's rostros. Ver como ayudan más) tan bello deporte, atropello a la dignidad y Jib6rtaaeS humanas, al mismo tilm se estrechan las manos, y con- escueJade la nob leza guanche, po que un ·llamamiento más a la defensa contra} cdo Jo que t~mpl~lr u n horizontal abrazo canaria y española. pueda suponer una amenaza para nupstra civ!Ii~~ción. ~ que los hace debatir con art!', San Blrtoloffi"c.S, octubre de 1958 Huelva, novlerri·bre de 1958 astucia, inteligencia y afán de virtoria. ------~~~----~-.a3II_'......_ _ _ _ _ :-:C' El que primeramente toca la tierra. el vencido, simboliza . la victoria de' su contrincante, eleVá 'ldoie un brazo hacia el cie. ti refre.co que guda má •. Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz· Garganta - Oídos lo. E I venCedor, aplaudiendo A González- TeléfonQ, 155 el hidalgo gesto, le rfgala con uo SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) ademán de gratitud y reGonociArrecife de lanzarot~ García liseámez, 12 miento. Aquí no existen los cri· minal es de guerr?l. El que de' I ri - - ' - -"----" 'Clínica «Dr. González Medina» ,,: · '~r<r~.¡;::~TL-.~,~~~~ PARA OflCI NAS ir~~Nm~~~~~m~~::.~~m~~~'~~~~~W~~::~~!·~~d·~~~m,~::~~m,~~~::~~m'~::'~~~~~'~'~'~::~~::'~~'~~~~::':::::~::'ji ~ruo~~a í~" ~ ~ i;l(~n~~~ v~~~r~~~d O, !~,:]: i ueva Itemesa e R. U ,;.'.~::.:. Todo esto, que son virtllde!'" se alquilan habitaciones en Vdn inherenres al tan genuino lugar céntrico. Para- inforª-:f.: .~. ~i.: deporte :;JnaiÍo, el que está ' re· mes, Castro, 5, vivie Ed o cor..ar:eluaco fVg P (n ;': ::: este L1i1Z;¡rcf, nU2dro ¡.,or lB y grdCi':l ele uno de sus hij'-s: I ::J t' Heraclio Niz, Pol1o de A rrt:clÍe . PERSIANAS :~: ::! Td) vez muy poca gente S~ :::;~·;:;'j;;:::::;:;':~:::;;·:i:;':::;·;:;':;::::~;:;':;:;;;~·;:l::':;:::¿·ü:i:;::::::::':;:::::;:i:;;:::;~'::l~~~::~;:l::':::;~·;:l: h a y a h e e h o u n a ca bal í d f (1 el e :::_11'_ _ _ _ 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _4I11MIIG-,.·_mllll___... I:: 10 que p3 ra ! a ju ve n tu d i s 1e ña iJ: i;: s ig-nifica el despertM d.z fste !.. _ . :._ ~:_¡.: ~. supelt.lavado¡tos « ' » • :. . l'~p,tove(he comnl4e la suya! :. "; ~'¡ n 1;: !~: Cel+veza IllA-. TROPICAll1 :; pero ec llo ::; deport,,; y muy grandi so. esEl halagador¡ Poi lo de i~: .,' ir Agenie; ~;: Arrecife ht sido el único que Juan ViHa!ohcs Gne.erro :~: ha h?cho estrem ec er las viejas León y Cas tillo, 16 td.82 tumbas de las g:orías ida!'., El ;¡. ha sido el que ha despertado ~SPr.CI e:: de su letargo este vernríCUloJ «1; .' ti: f"\» ar depo~te insular. Gracias a ~u A A . W*HiS'§i*J. _ _ _ • :=~:: quehacer e n ~stJS lides, se ha ccnsegui'd o llevar a la memoria de nuestros padres y abue. los gratos recuerdos de ?qu¿· casa, con IJave en mil' o, ep.Jo~ 1 1;3S gloriosas tardes Qu-e fueron sé Antonio, 38. Ocho habitaciosolaz y tónico de su juventud. nes y 3ervicio, CO!' solar o sin él. 1 :formes: Cor0nel Bens, 11 La destreza, la nl'bleza, el honor y otros conceptos} virtodes al comportamien· Puerto de Santa maría to de afloran todos 103 contendientes. ¡'Cada día más deliciosa! pru·e De LIt· Al eg .pO ;¡~ :.;: ;:~: iJ! 1r obra'l ' ¡¡ Coñac JJeA ALLEROIJ ¡Cal,allero••• qué coñ ac! BODEGAS:' LUIS CABALLfRO if SE VENDE Lea lAntena' �- -__ 4. Página ~~~ 18 195a ________________________. . .____~. . .em~~~ememem~__ ~~ ___________________________ MARTES, DE NOVIEMBRE - - DE ------ SOC1 Rl ¡Ho lIegodo ALADINO! VIAJEROS.-L1egó de Vene-! cargo de oficial de Administrazuela don Miguel Carta Perdo· dónde Justicia pn el Juzgado mo. núm. 1 de Santa Cruz de Tene· -Regresaron a Tenerife los rife, nuestro pa!sano don Do· estudiantes d e Derecho don mingo Aldana Toribio. Melchor Bravo d e Laguna y Manrique de Lara y don Ju~n Antonio Cólogan Ascanic, y el médico don Antonio Villamar· tín Almendralejo. ~.CINES - Marcharon a Las Palmas doña Francisca Sastre de Ca· brera y las señoritas Marisol CARTELERA ~~Ib~ab~~~~na «AIlAHIIOA» y Paquita Sas· PANTALLA i:'ANORAMICA CQmpre bien y gane dinero con ALADINO. 100.000 pesetas por una sola peseta de compra. Más de 40.000.000 de pesetas en premios. más cliente. - más venta. - má.lteneficio •• Los cupones ALADINO van numerados y llevan la fecha del primer sorteo de cada mes de la Lotería Nacional: La sola posesión de un cupón ALADINO de cualqUIer cuantía, da derecho a los grandes premios que mensualmente se reparten. Sólo es necesario guardar el cupón, esperar a la fecha del sorteo, comprobar la lista de la lotería y ... BUENA SUERTE. Los establecimientos que hayan entregado los cupones afortunados, tienen también consideración de premios. ALADINO, -Con el mhmo destino hi· Martes, 7'30 y 10'30 que fue un cuento oriental, es hoy . . ¡F uertes t:rr.ociones,1 iaventuras CH~ron viaJe don Francisco Fa· sal'grirñtasll acción vigoroSlI en ... una ventaja real. ¡ardo Ferrer. don José García Alvarado y don Ricardo Balan· zategui Marín. TE CHNIlOLOR 11 -En unión de su señora es- por Lizabeth S(oll y Alan Ladd Mien· tras las balas silbaban sobre sus ca· posa llegó de Tenerife el capí- bezas, ellos trocaban su odio en tAn de Ingenieros don José Ma. amor. ría Aguilar Sánchez. (Todos los públicos) IRccidente. marUimeu -Regresaron de la capital de Miercoles, 7,30 y 10,30 ., l d Ura film. que dejará huella en nues· 1 P tr~ época, EmLa .... anc·a ce .. ca a rOVInCla e arquitecto on Manuel de la Peña y el inge , ¡Ialtoraclo con jugo cI. D niero don Adolfo Manrique de . t t naranja. fresca. , de Dalca .. un atuneLara. por Giulietta Masina y Amadfo Naz· PIDALOEM IODOS LOS BARES -Por via aérea hicieron via- zari Cabida 'no es una mujer cual"O e.pañol quienl, es una Inujer extraordinaria. je a Vílla Cisneros don Migue) Lon limpia fe en la humanidad espe· Hace pocos d Í1 s visítaron Batista Figueroa y doña Loren· ba la llegada de aJguién que la como 11 La s Pa ¡mas, en vial e para el z a Medina Rodríguez e hij a prendierh, Sen"'gal varios atuneros de la (Antorizada mayores) ~ * ' , 01 M aria ga. .Jueves, 7,30 y 10'30 flota de Berm,¿o que se dedica· -Tarnbién marcharon a M a,· Oto film europeo que!legaráa su rán en 8QueJli'lS aguas a la pesdria M , Roger, Mme. Colineaux c.orazón, Se hace saber a los señores ca del atún, Uno de estos bary MlIe Beltrand. Mtiestros Nacioniilles de LaTiza- coso el «Siempre SólntaMaría-, - En la motonave .Ciudad EN E¡\STMANCOLOR rote que a la. !,"ayor brevedad f"mbarrancó en la madrugada de Mahón- marcharon el ju~- por Ing'id Andree y Gerard Ried.! deberán. remlhr a ~,~s P~lmas del miércoloR por cuyo motivo ves, a Las Palmas don Tomas mann. Cu'tlquier parecido cnn la Tea· las coplas de la dIligenCIa de lanzó llamadas generales de so' Toledo, don Tomás Larrabeite, lidad e! pura coindde"cia, ;sin em· visita de inspeccción, debida· corro ya que el barco, e inclu· doña Luisa González, don Fran· bargo bu<que Vdh , (Oh.1 ?arelCJ(Jo con mente compulsadas, de acupr- so ~u" tripulantes se vieron en . P d' d d P" personas y ec o, Tea e~ ", d l t bl'd . ~ , CISCO a r(:m, on ose e alz, (Tor1o~ los t>úbJicos) I o con .as normas es.a eCI as ! inminente peligro. Moment o s don poml!;go Lorenzo, d (l n ' Viernes. a las 7'SO y 10,30 Arre~lfe, 12 de nOVIembre de : desp'1és salió desde la base de FranCISco, (IOn Esteban y don Un dilema alucinant e pntre el pe· 1958,- . La In<;nect(lr~ ril? Zona, D ak ar Ull h e 1i c órt~ i o francés Y Domingo P~d r ón, doña Felisa ca n0ylam ll l'rt ¡Cándida Cadenéls y Campo. otros do~ pesqu~¡o'> españ(ll~s Armas y dona Carmen Afonso. que no necesitilTon interventr. TOMA DE .~OSESION.-Ha por Corinr-p C"lvrt V Anf0nio Cifa· plles la tripulación logr~ ponertomado poseslOn de su nuevo riello. Un hijo que Ente el carii'lo malj JUICIOS... se a salvo por sus propIOs meentendido (le su~ parlre~. ,s~ ve arras-¡ (Viene de segunda página) dios i'lonQue luchando con gran frado por la ,e1'Jrla del VICIO y la co' .. rrupriÓn. del1a al procesado Antcr.io Ca. des dIficultades. • (Autorizada Mayores) 1rabal!o Pérez , como autor ni La Sección Femenina de F.E.T. Sabado a las. 10.30 . minalmente responsablf" del de· ICon ~1I i 1Vp.nClbl~ cuc.hlllo luchó A h d' y de las J. O "N S por medio de or p.1 amor riP U"" benil mujE:r. . lito 'le urto, e que vIene acula Regiduría Nacional de JuP sado en la presente causa por ventudes, convoca Cor.curso 11 11 ~ t f'l Minist"rio Firal, sin circuns· CO)+ e n t r e sus afiliadas escoPN TEr:H~JI. <?LOR tandas modificativas de la res. t por A.I ". n L'Iñr1 v V1fgl1118 Mayo Una bTA d . - 1 I · Iares y apren d Ices, para con- auténtica flvalánrh'l de aventuras, I pon~a t Itla n!\11J! a a a peO lección de periódicos murales, duelo", npl"H~ v e~r.pn ?)s sensaciona- · na de tres meses de arresto maVIENA DO CASSELO (Portuga') .. colección de postales y grabale~, Magnífica intp;rptetación, yor; a las acc<,sorias ,de suspen- E! barro rle pesca -Santa Cruz JII •• dos, fell'citacl'ones de Pa<cua, (~l!tflrI7arl" mRvorps) sl'60 de todo cargo pub1iw pro· h Ó co"ton ¡~s JOr a- rp'Cél <1.'" PROX{M~MRNTF' MA~' JQUIES " . que ( oc " ,n u • villancicos, belenes, etc, en el DE P' RlS" fesión u oficio y dererho de su- pste puprto cuando llevaba 7,00 CélJ~S que podrán tomar parte los jó· M'. tragio durante el ·tiempo de la de sardinas a borrto. se hundIÓ medIr . d _ hora rlespués d.:,1 choqup, pero su Irvenes comprendidos 2ntro los condena, y al P?go e las cos !Plllació r , compuesta por 45 hombrt:S. 10 y 17 años. Para más detalles fas proce ... ales; a que en con- pudo ~er salvada por otro ba!co que soliciten información en la De· Quiniela ganadora cepto de indemnización satisfa· acudió Ínmediatamente. legación Insular de la Sección g a al perjudicado Bartolomé Femenina, calle José Molina.15. x·1·2-1 , 1·2 1-1-1·}- 1-1·1·1 Arroyo Alonso, en la cantidad ~I 'SIO~ LA DELEGADA INSULAR de doscientas pesetas. ya t ' es a HLADINO en Lanzal+ote" Orange (RUSH SOLO UNA BANDERA LAS NOCHrS Dr CABIRIA 'V*ISO a los sen·ol*es MaestI+OS "aelona Ies LA PRinCESA YH CAPITAn J . I p • HA(IA H (RimEN (oneul*so de BeIenes I L' NOVI' D[ A([RO \ Fa 11 o .d"· e l· Se hunde portugueso 700 eon d Inas· I I LA nOVIA DlE AClERO EN TECHNICOLOR , El mas formidable film de aventuras en la costa un pesquero, os de sor• bor do GR'""--------O(11 " Se vende camión a gos·oil, con vol· quete y cojo de hierro, troblljoado oduolmen e, y con repuestos Asimismo un coch, OPH, seis cilindros. buen estado de uso. Poro informes en esto Redocció., o llamando 01 teléfono 152. �I4ARTES, 18 DE NOVIEMBRE DB 1958 --------------------------------------------------------------OTRRS NOTICIAS DE LA ISLR =11 t"ágina 5 ~----------------------~~--------------------.--~ LA VIDA EN EL PUERTO 1IIIIJii¡¡¡f Se aprueban los proyectos pa.ta construir 500 nuevas viviendas en ARRECifE Dieciocho buque. pe.quero. penin.ulare. entraron de arribada forzosa Bajo la pl'psidencia del DeJe· tra Corporación municipal' oh· gado Provincial de la Vivienda, terga otro préstamo compJf~ don Ped!o Gómez Cantolla, s~ mentario de 9562.368 pesetéls También llegó un barco frigorífico froncé. han reunido en Las Palmas de También ha sido aprobado ~ I En la madrugada dtd miér- I En el transcurso de la pasa· Gran Canaria los miembros de proyeclo d e construcción d P. cole~ se desató un fuerte temo da se~ana también han opera- la Comisión Provincial, habién-/ ullo grupo de 160 casas de Il~ poral de mar, con los caracte· do en Arr"cife los siguientes dose aprobado los expedienles po social, en esta ciudad, por rísticos vientos dUIOS del pri· buques: (La Palma», d e Las de construcción de más de 2500 la Obra Sindical del Hogar, simer cuadrantl", en los bancos Palmas, con 103 péls?j~ros para viviendas en esta provincia, de miJar al grupo de 120 de Titepesqueros del litoral africano.1 este puerto; -Gran Taraja!., de las que corresponderán ZI Arre- rroigatra ya en funcionamiento. Con este motivo han entradOIGÜaa, con 100 toneladas de cife 500, con arrfglo a la si· Estas quinientas nuevas ca~ de arribada forzosa en nuestro pescado salado para la indus. guiente distribución. Por el 'ias ser;,n edificadas en la bapuerto, ante la imposibilidad de tia local, condujo otras 100 too Ayuntamiento de Arrecife . s e rriada ' de Ma()f'je, (n solares realizar sus faenas, los siguien· j ne!ad"s de sal, para La Palma; levantará un grupo de 340, sub· cedidos graluit3mente po r el tes barcos pertenecienres a di· I"Diana ,de Tenerife y escalas, vencionado, a fondo perdido, Ayuntamiento de ArrHiff'. ferentes bases de la Península: con carga general; «Cabo Can- t:on 10 20~ ~~O pesetas, cabien· «Ciudad de Barbate.,- (·Gaba- tín" de la pesca para Huelva, do la posIbIlidad de que !Iues· • If 1. rrón», «María Andújarl, cFillé, t('mó 5 toneladas de fuel·oil i • • • (10 y cMar Atlántico., este último 5 de hielo; «Ciudl:!d de Mahórl», 1UniVersItariOS alemanes En unión de su sfñora o(~pocon 47 hombres de dotación. de Santa Cruz de La Palma y t 5a ha regresado a Las Palmas Los cinco visitan por primera escalas, con 51 pascieros para en anzaro e I el director d~ la Agollcia de vez Arrecife, con base en Bar este pnf'rto y 47 para otras is · Para r~aJizar estudios de su I Viajes -Tayicr ,de NuevaYork, bate d e Franco; cMoscardó», las; motonave, Pu,ql,lf'ra _pe_ji especialidad rn nUestra ísla h<ln Mr. William Tayior, tras pnn¡é!. eSan Enrique», .Nue.stra Seño· dreñas>, para Huelva; .San Mi· llegado a Lanzarote los estu· neCl'r un día en nuestra is!a. ra de la Mací1rena" cGarcía gUf'J.,de Tenrr!fe con gasolini!; ' diantes ~Iemanes Ado)f Hanle Mister William Tay!or ha caLimón/), eJoven María del Pi- -Viera y Clavijo', de Tenerife y Heinz Klug, p?rtenf'cientes a lificado a Lanzarotf' de isla de lar~ y cMaribel L1oret., de isla Y escalas, ron pasajeros, carga la Universidad de Manz, que extraOldipario inttrés ttrí~ti(o, Cristina; .Cantón', de Ceuta; y corres'pondencia; ·(;ando., actualmente fe preparan para especialmer:te en sus a~pectos cMar del Plata», de Alicante, y : de Vílla Cisneros, en tránsito, ob!ent'r el título de doctor-rs en agrícola y volrárdcc, ext¡í',ñán. "Joya lea " de Málaga, estos! para Las Palma~; motor,ave pes I Geografía Física dose que se divulguen tlln potres últimos por primera vez vi.1 quera .Mardomirgo D», p¡:¡ril! En nuestra próxima edición co en su país los inigualables sitantes de Arrecife. El -Joya , Huelva, "Concepción Apari. I publicaremos el texto de Ulla atractivos de esta tierr?, que él lea., de reciente construcción, I si», del puerto de la Luz con l'ntrevista QUf' nos han con ce- no ha podido contemplar 10da~ es la más moderna de las em·1 carga general, y d~osa Martí- dido 105 jóvenes universitarios via en les numerosos archipié~ barcaciones ahora recaladas en , nez Botanill, para Huelva, to- germanos antes de regresar a lagos del Atlántíco y Pacífico nuestro puerto. Varios de estos mó en Arrecife hielo y ga!!-oil. su país. que ha vidtado. pesqueros han tomado aquí sal, ' _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I Visito del director de uno Rgend V" d N y e tajes e uno ,0rK L ,1 C I •9 ~_~ hielo, agua y víveres, mientras otros vendieron sardinas a las industrias ~onserve~as local~s. Estas unIdades vIenen trlpu-' ladas por más de 500 hombres qu~ h ~!l propo.rcionado gran Resultado del Concurso del CRUCIGRAMA -DECANO, Num. 1 (Oclubre 1958) ammaClon a la CIudad al sallar S·O L U e ION a tierra y e.fectuar compras en HORIlONfALES.-1: T.-2: Ara -3: Anaga.-4: Orotava.-5: Erato. Ira.-6: Traba. Ascua.e l comercIO, estancos, bares, 7: AJí P ~pít],-8: A~radlS --9: Oídos.-10: Nos.-11: E . etcT· b" l' VEI<TlCALES.-1: T.-2: Era.-3: OraJa.-4: Arábigo .-5: A:~ota. Rin.-6: Trato. Padúe.- 7: Agá. am len en as pnmeras ho. . . ras de la madrugada del vier- Aedos.-8: AVIspas.-9: Arcls.-10: Aun.-l1: A. Res entró asimismo de arriba. LETRA CLAVE.- -G. (sorteada) da forzosa el atunero francés ---------------.Balbaya», que procede de la De conformidad con la cláusula cuarta de las Bases establecidas por la Casa LUIS CACosta de Africa, del que ya ofre I BALLERO, S A., del Puerto de Santa María, para premiar mensua:menle a los estimados favocimos é\~plia in~o.rmación a ~aíz recedor~s de Canarias de la gran marca de Coñac DECANO, con la intervendón de don José d~ su prImera VISIta a ArreCIfe. M ' ' " . . arIa B10ch Rod"lguez, Notano del Ilustre ColegIO de Las Palmas, resultaron agracIados COII VEINTIOCHO BARCOS los siguientes premios los señore~ consumidores que se r"lacior.an, cuya entrega será hecha EN EL MUELLE dectiva el próximo día 20, a las 7,15 de la tarde, en los ESfudios de -RADIO ATLANTICO., de Si a este movimiento de pes~ esta Ca pita 1: queros de la Península y ex• tranjeros añadimos los de la PRIMER PREMIO: de 20.000 PESET AS a Don Francisco A. KRA US Trujillo, ~ollHos :lota de Lanzarote y vaporcitos y motoveleros de cabotaje que de Viento, núm. 13.-Las Palmas. 1 I rucl ra mal DECANO ,. I SEGUNDO PREMIO: de 5.000 PESETAS a Don Antonio Medinél Pérez FLORIA, Veen estos días también nos han visitado, nos podemos formar neguera, núm. 15 -Puerto de la Luz. una idea del ajetreo registrado PREMIO DE CONSOLACION: 2 Botellas de Coñac DECANO a Don Eugenio Rodrídurante las últimas jornadas en el muelle comercial. llegando a guez Cabrera, Nicolás Estévanez, núm. 66.-Puerto de la Luz. permanecer atracados al mue· Las Palmas -de Gran Canaria, 12 de noviembre de 1958 lle, en la mañana del viernes veintiocho unidades, abarloa: das, algunas h~sta de seis en fondo. OTRO MOVIMIENTO Coñoc DECAnO... ¡Caballero! ¡Qué coñoc! �}lágina 6 ..._----_.--------~--- ------......-----------. . .. .. .. ..... MARTES, 18 'DE NOVIRMBREDE ~~-""'~" " - 1911 ", ~ LOS REPORTAJ'ES DE HOY Por diez peseta. puede comer un Pena de muerte, por h()micidio y robo. e.tudiante univer.itario en España a un vendedor de heladoscatalón Millón y medio de plazas fueron.ervida. el pa.ado año en 20 comedo re. del S. E. U. Agredió a la víctima con una estaca .. .. ., La causa procede de Barce'l hasta el pajdr, sito CIi la. mi. La operaClOn becas, las ayn-¡ gunos el Eblema autoserVICIO lona. Se refiere a Joaquín Am-, ma planta, donde lo qculto endas estatales y particu!ares a lunc~onando. Y en todos una brosio, cor.ocido por el apodo tre la misma ,paja. Finalmente ]os estudiantes, todo lo que Sf'a comIda Sdna y abundantt>, con· de cel Valenciano. Se trata de fcerróla puerta de la bodega. facilitar la andadura hacia 'osl,r.olada por tos médicos del Sin un sujeto normal, con capaci·JpasÓ a la vivienda, recogió UD Centros universitalÍos, es algo ' dlcatu Con frecuencia. Ccmer en dad suficiente para conDcer I!.l t cesto con alimentos y salió dt obligado en nuestro Tiempo. Pe· ellos no liene más requisito que I valor de sus actos Vívíahabi. la, casa, cerrando la puerta de ro, a p~sar de todo , el proble- poseer el carnel del S E.U. tualmente en Sitges, donde se acceso con las llaves sustraima sigue raela día con más o Durante el curso 1956 1957 dedicaba a la v€nta ambulante das. menos gravedad. El al0jamien- se vendieion más de un millón de helados. . ' A media noche emprendió ti to y romída son los nndos más de .tickets· para comer en los A partir de 1950, durante la cllmi no de Barcelona por la vía difíciles p'1ra el estlldiHnte al catorce comedores que habia época de la vendimia, acosí:um·1 férrea, y flle arrojando las llaque al principio de c?oda mes !. en España El cu rso pasado ta- braba a tras ladarse a Vi ilafran· veS por el trayecto . Quemó I~I no le lIeg"le pI giro de las trps do llegaban a veinte comedo- ca del Panadé~, en cuya comar·· libretas de ahorro y COrtSUIDIÓ mil pes f' ta s. Resolver e~f~ pa- , res, con un haber diado de 55CO ca trabajó pn una finca propie- la comida que llevaba . Al día siguiente tornó de I~ .peleta de estancia y comida de \ estudiantes, lo que atroja un dadd~ José Rosell Carol, horno un mo?o sa.ti sLlctO ri O fS onnn I to~a', d,urante los och? ~es¡;s i bre de compl€x.ón_ robusta, de ciudad c o ~dal a Vlllafranca, y ]a U11versldad a! al:ance de, ',d,el ~,urso, con .Ias VarIaCIOneS set,en. fa y cInco anos de edad'l·d.e~de aq~1 a Reus, donde cono· todas las manos . ¡hdbllUales de epocas y vaca- Como Joaquín sabia que el due· CIO a Jose P.!dua Menfade . Le En este sentido, \lna 0'" las ciones y fxámenes, de casi !pi. ño de la tncsía poseiél impuro tomó en arriendo UA molino de tareas d. e más alcan"-~ hil sirio ¡I :ón y medio de,. comidas se rvi· tantes <¡urnas de dinero, conc.i .¡ aceite Que poseía su nuevo ami d p'ogresivo crecimiento de (1as, por un precio que o scila bió la idea de arrebatárselo. go en Aseó, en cuya explotalos comedores unilTr[\sitarios, entre las ocho y las diez pese· Ei 13 de n ovi emb re Je 1954 ¡ ción invirtió la cantidad susque mantienr ~I S E U por too tas o puw e11 prjctica su proyec to, traída, cuya il r gítima po~eden. da E.,pañl . Hace llnos fwince REALlZACIONES y aprovechándose de Que José vi · cia iQ' nor<'lba 1"1 arrf'nd f dor. años en la madrjleñ ~ cal'e de PROVEe fOS vía sólo en la finca y que ésta A LOS DOS MESE" SE DES· la Be'nefice nciél flbríCl "'11~ ouer· Hablar de p,oyeclos sigr.ifi se h]llaba alejada del pueblo, CUBrdO EL CRIMEN I.JS un comedor qne 11PV<'1b" el ca decir Que se pi ell sa montar ' aunque colindante con otra ca' l ' E16 de en er o de 1955, \.:nO$ llombre del rer.Mof1do Jdl> Nil-, otros comedores en Ltón y Cá· ¡ sao dos m2ses después, se de;cu~ clonal del S,E U. Tf)sé Miguel diz y levantar un edificio de sieLE AGREDIO CON UNA brió el crim~n y, por.os dias Guitarte . Eran alrededor de 80 te plantas en BJrcelona, de las E S r ACA más tc.rde, fue detenid ,) J()(JQuín ]os . ~!niversitarios . que iban a cuales la primera planta selÍa Cerreda )anoche del citado Pu i j~ron se r recuperadas 49 comer, libros bajo el brazo v desti nada a ~omed.or, y I~s re~· día, trepó Joaquín por un mu'o mil 994.48 'pe~e!il~, p ~.?ced e ntes Ion un entu<;illsmn nll~vo. oe tan.tes, a ReSId encIas. U ,JlVeTSI~ de cuatro metros de altU'a y se del lIeg oclo exp .ota o,. y fuea'g o que ellos daban_i'llét VIda t~~1 3 S. Hay que m en cIOna: tam- descolgó 01 patio, valiéndose¡rún entrpg?~as al Ha pltal CoA nt,' s, unos trc¡><; ano~, I"n el b ien el pr<: y e ctado alm, cen ~e. de u n móde ro q11e se h"dl aba m,a rcill de Vl11 iJ fr.ancil d el Pa~a­ mi smo Madrid, Val1i'lilolid, Bar n~ral de viv.ere >, que e.'\ íe ar:o apoyad o en la pared. D2 s pués, des, hereder~ umversal del In· celoi1a, Granarla, huno C?r11'1.tOS ~e emp ez -: ra a ~OIl.t.éH, ero vl,a en la puerta dcmar!e ré.l que ím.¡tedec!o,. S\? PUfl sp leslame,nf0. d e comedores u:¡iver~ltartOs de ensayo . Ampla C lo~ d i 1 ru pedía el acceso a la bOdega,/ JoaQ':lO ~ue conrlenado por N3cieron V murieren sin ppna mero de becas y medIas be~as abrió un agujero, por do nde pe. la AudienCia de B¿¡rcel~na a ni glori~. Pero poco a poco, fIJe · de cromed~r. La Jddtu.ra_ N~ C lnO- netró Ya en el interior cogió pei1a de ml1\?rte.P?r. el delito de ron nacIendo otro!':. con ma~ o nal ,onc.e.ue a cada. DlsL!lO Ud'! una pstnca larga, de las que se robo con homI cIdIO, c? n las menos vitalidad , cll;¡noo 1<'1. in· su~v , nU,oH ~ete r rnl ,, ?da, y des .1 u tilizaban par a machacar la agravan.tr!'; d fe" noctufmdad y geniosidad o la sllprfe npl l" f¡', pues c; e l .mlsmo. qU Ie n. se e!)· uva, y ~e agaz a pó e n un rin- a~ l,analTI1en!O de mor 3da. Tamoel comedor o el Jeh fiel s.E'U'1 ca'ga a~ d1:itnbuH!as. S! zl 2no cón, a la es¡.>e ra de la ll t' g a da bIen deb~ra, abo~ar !~O.OOO ?edel Disirito daban savia Dueva pasado lue ron a!:'{'d e cor de las de José. seta , de m dern rilzaClon al citaTranscurrieron unos diez mi. do H ospital. o la vida de 10<; com~riores. Su 900, este año sup erarán 1a s desenvolvimi~nto!':e ~femppr;:¡'11.200~ sin mucho esfu(r~o.. . nuto~ . Por una rudime.ntaria e ~. , . Son n:á s de vein1e los diverb'l a una serie d? rtrcunstanLa!>. m"' ra s a!cilnzada~ fs lan calfr1 :la que comunt caba la s , SOS motl,v0s en que se funda ~, ¡:ja~ que les h"lría lI?v;.¡r U'lil a la VI t,) d e todo~ cu ando ~e , habitaciones altas con ]u bode. ; recurso Impuesto contra la senvi 1<1 irregular. Pero, a pes;'lr de ¡Jdl pan las cifras de u ..iversita - : ga desce ndió la víc ti::iÚ, co n i tencia ante el Tribunal Supretodo ello, cump1íf\n un", ma1'a· ríos qtl e-c t; men dÍ3;Í a me¡·.t e una l una v~la en la maDO. Y sin que i mo, villosa y beneficiosa labor aSis,\ comida que en ri ~ gÚ:1 sitio y I conste si 11,gó o no !legó a ver I _ _~_~_ _ _ _ _ _ __ tencial. e n un nmbienfc pa rcci;2o se I al procesado, €l h echo be GU€ ' Todo llevó, por encima del pu ede lograr. U n ~ co miJ i.1 en. JJ 2quín le d io un est ac2Zo 0 Jo- I perfecto funcionamíento de al- ! ~ que se han medIdo :aS C8:0' 1sé en la región fror.top ari etal1 gunos y de la march:! regular rtj 1', en la que ha y unª valla· I derecha que le derribó al ~uelo,' véndese coso reciente consfrucció., de todos, a u 1 planteamiento ;;:ión y limpieza envi dLb ' ef. Pe- . Luego le golpeó nuevamer:tp en! lleve en mono con servicio completo genet'ol del problema y a afron ro una comIda q ue se pu ed ?; la cabeza partiéndose el palo! . '. '1 A t' . ,,eyes mIs . 1e 1·¡. contra el pavImento. '. tar I o d e ~ara a caT'a. E ·I 7 de dar por no ~e.que Por con se· I g agua. comen e' en COi e rgen" Ina . septiembre del año 1957 se da· riosas, ya que las subvellcionescuencia de las les iones, el agre Poro Informes en esto Redomon, I ha una orden g'eT1era~ .por la oficia 'es s'bn fxi~lI ~ S. E! :ño ,ldidO mu rió inmediatamente,' llamando 01 teléfono, 189 q.ue se creab~ el ?~rVICIO N l' pasado fueren 750 OvO pe~el(s E SCONDE EL CADA VER EN Clonal Je Res~ldenC1as y C o m e - _ - " UN PAJAR j dores del S.E.U. A continuación, Joaquin re- ¡ I • LA VIDA DE CADA ~< » I,gistró los bol~i1los d~ 1" vilti·1 Gran concUrlO DOMECQ. COMEDOR ' . tma y se apoderó de vario." ra.!Solicite información a •• Un ('om~tjor universitario no 1 · quetes que conter.ían 47000 pe-,! repre.ent.ante e , n esta Plaz. " Botella grande y Itotelline. bI Ib I Buen Cll PPfR :~~~~dd::E~:~i:~;~::;~~' r~~~: hay un ambiente de alegrí:t ' y elegancia universitaria. De lim· pieza y ambiente de hoy, En al· A. G onzá 1" - W fan o, DE InURES PARA H (OMfRCIO 155 Teléfono de A NT EN A -- 2 5' 6 • precIo -- I~~t~E6r~ ~~t~:~~~t;f:~i:i~~~ ANTE NA ·. f l.ll.eva,b . ,a .e. 1 muerto .folg.ado a l cu e 110 mediante un cordón. D_espué~ arrastró el ca.dáv,eI e é ono . TI 2- 5- 6 �rAftT~, 18 DE ~~VIEMBRE DE 1958 ••. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•_ _ .......... Página 1 ~!!!!!!II!!!!!........;:......- (5.1). El Lanzal'ote goleó al ;«ANTENA- En FUERTEVENTURA El Gol»ernador civil inaugura en de butante «Estudiantes» Gran Tarajal la nueva Planta eléctrica Tre. gole. fueron logrado. de, penalty Proyecto de diversas e importantes' obras a reoli- Su&penso para los estudian- q u e Gutiérrez transforma de zar en Puerto del Rosario tes y un aprooado raquítico pa- manera magistral en dos nuera los lanzarotistas, ya que si vos tantos para su club. Al despedirse, en charla final. bien é,tos triunfaron por 5-1, Ya e n las pCHlrimerías del ~urante dos días ha pennahemos de añ.ldir que dos goles encuentro, Medina acosa a La- necldo ea Fuerteventura la pri- abogó por la Unidad que debía fueron conseguidos de penalty 10 en un saque de puerta, éste mera au.t?ridad civil que llegó existir entre todos los compoy uno en fuera de juego, um lo despeja y seguidamente da su en el aVlon de la Iberia proce- nentes de las Corporaciones que de no haber ocurrido así, .patadita. a MedinBj el colegia- dente de Lanzarote, acompaña- pata el logro del bien común, ABUNDIO FELIPE LIMA el marcador hubiese señalado do decreta la expulsión del por· do del Delegado Provincia I ne al final un 2·1 que, en méritos tero lanzarotista y pita el co- Juvt'ntudes, don Germán Lutzarlo que cada uno de los con- rrespondiente penalty que tira- do. Probalidad de lluvias y de tendientes jugó, debía de haber do por Duarte vale el único Después de ser recibido por sido el resultado }usto. tanto para sus colores. En mi los autoridades In sulilre~ se vientos del Sur, en Canarias, El encuentro en gene!'a1 esfu pobre opinión, creo que la agre trasladó a la Delegación del en la adual semana vo flojo y a los espectadores, sión no fue ni con mucho tan Gobierno donde,dió aprobación que en mayor número que el g!'ave como para llevar c onsLel d~sarrollo del programa estapasado -domingo asistieron al go la expulsión del por~ero La· blecldo y manifestó la satistacEn sus predicciones meteoro,Estadio, se les hizo interrnina- lo, aunque por quienes corres. cien que sentía al poder saludar lógicas del pasado sábado dice ble, en particu 'ar el p:imer tíem-I panda se debe l,levar al ánimo de nuevo al pueblo isleño. don Antonio Naya en cDiario po, ya que el segund.J, por ha. de los jllgadores queal:ciones A primeras horas de la tarde de Las Palmas>: -En la carla berse marcado más goles, cosa de é ,as no hacen sino perju ':li. salió la comitiva oficial hocia el del tiempo de hoy, verán que la que siempre da su aliciente, s~. car al equipo sin benefkb pa'a Puerto de G"an Tarajal, donde I alla de Alores se .ha partido en animó un poco. Los estudiantes' nadie. el G0bernador inauguró la Ilue- dos, Esto es muy Importante ya con muchos novatos en su., ti I Aunque er. estas líneas digo ya Planta, E!é,trica, de gran que se está preparllndoulI tipc las no se compenetraron a 10( que ambos eql1ipn jugaron un Imp.o~tanCla parA la, población. de tiempo que odria darnos largO de todo el encuentro; .no mal partido en partkular los VISIto e1 Mercado, Grupo Esco- AGUA EN A BUNDANCIA en pasaron bien la p~lotd_ y las ve- Estudiantes,no quiero que crean lar, y Hogar Juvenil, alendi~n- la próxima semana. ces qu~ Il'?gaba,n ante Id portf' que es con afán de men03p'e . do los PfOY(Ctos expuesto por Más adelante el SEñor Naya ría de Lalo tiraban mal e ino- c,io y de desmcrálizar a e~tos! el alc,!lde Sr. Fumen'. Mostró dice: .Hay, pues, cierta posibicentemente, por lo que el ¡Jo ríe- m~chachos, lejos de e s o mitg ran interés po~ la proposición lídad de queln la ~emana entranro del Lanzarote tuvo poco' tra. afan es relatar lo que a mi en. del S". Cura , Parroco para la te tengamos régimen de vientos bJjo y fácil. t'oder, q11izás equivocado, fue cons~¡ucdón de la torre de la d~l Su.r. En Europa s,e registra,por 10 que respecta aJ otro . el partido del ¡:Jasado domingo IgieEIo, templo que ha sido re- ra~ ylentos. muy frlOs fn los c '),nte~d:e:1~?, el L:lnzaro!e, r;on'y es con dán de sJperacíón y parado.con la colaboración de proxar.os dlilSJ. mas pIcardla por estar malbre- con noble empeño cómo se irá los vconC's. gado en estas lides, también fa- adquirimdo el ir jugando cada Tanto el recibimiento como la - - - - - - - - - - - - iló en CUlnto al conjunto, ya día mfl 'Jr e . TI ben ! flcio de tOdO.S despedida de los visitantes fue que la Jetant~ra, que cuenta El colegiac'o, de turno, que ~alurosa y acogedora, La con b:lenos elementus, no pro actuaba por primera vrz ante .:Scuadra de Honor de la Centufundizaba.,l.0 suflci~nte a pesar nu!'stTC) púb 'íco, me parece hom I rí_J Juve~il "S, ~i{'go" dió la El campeó!, de los ~efl'eICO' de las faCIlIdades que le daban bre q u e conoce este ingrato I blenvel1lda éll senor Mariín, Ca A. GOl1zalt'z-Telefono, 155 los def~nsas con~r.a · ios; retení3n trél'~cjo,a pesar de que estuvo I b8s y acompañaptes. . I demastado d balon, lo posaban y lenlo y con poca apreciación Enterada nuestra plmera au· 1 repasaban, para firalmente ti- ¡en v3ríos fuera de juPgo que no ¡ toridad _civil del fallecimiento I rar mal a pu¿rta, Destacaron en 1 fueron goles de verdadfTa ca- de la senora de don Eustaquio I I esta línea en p'l.rticular, Tilo, sU1tíddd. En general est u v o Gopar, héroe de Balee e hij011· 'qu~ a nuestro juicio fue el me- bien ya que ólgún qu e otro predilecto de la Isla, regó a la E.l domIngo se.extravlo Uf': rosa" jor jugador de lo~ dos b,tndos, error que IUVO no inf uyó para . <;omitiva señalaran su domid.j IrIO c?n ca~t,erJt.", en el .trayecto LOS GOLES nada eH el resultado. ha en Tuioeje pJra maniieslar' ~leslc"Otlha Dial. Leon y Cas Cuando van transcurridos 17 PENALTY¡ I)U pésame personalmente. I t~1I0 ~ Gene~al Goded, Se graliminutos y en un avance lanzaEn Puerto del Rosario estu- I hcara aqUlPD lo e.n,tregue en rotista, '!'í!o! qU2 se FACILID.!DES A LOS I dió deienídamente, con el Hñor esta RedacclOn ~n fuera de Ju~go,. reClb~ la pe· ES~ELTADORES alcalde y Corporación, diver- i, - - - - - - - - - - - - lota y ma.rea d p'lmeortanto,paCon oble!o de tle ,los dirío· sos p~o?lemas ,que. afectan all ra su, (qUIPO,. nados qUe los domlr.gos aeu MunICipIO, trataodos(', ad2más . A lOS 43 minutos se marca un den a nu<:stro est('ldio pala prr- los proyectos que dentro d e l l ' . '!01 nuevo tanto, pi'\.ra el ~Iub .blan sen.ciar los encuentros , locales I quir.qufnal tiene redactado la de venta de btoon.e., de petr<?leo ('o, pero el arbl:ro, despues de esten al tanto de los partidos Corporación (:erminación de la I a nombre d.e varIos comerCldnconsultar con el linier, lo anuo de Liga que si nultáneamente Plaza de 1 Mercado abasteci- tes, cooteOldos .en un~ carte" 1:1 por habH sido precedido de se juegan en la Península ~e miento de agua alu;'brado pú ~a'dse han ~?'travlado. Se ruega j lIta de TdO,. h 1 montado en el mencíon~do blieo, pavirn-en!~ciÓn 'de les ('él- a eVolU¡;lOn ,~e los rf'~j~os en E: el Sl>gunr1o t~empo ya los eslajio U1 equipo de pizdrra~, Jles Lrón y Castillo, Ferrández estad R~daceJOD, pudJend.ose ,3 mInutos, Hana1dez. desde I por medio de la" cuales se oIre- Caslañeyra y otr()~) que (Ir \ 1 haH~~(1r con e,l dtne,cerca, chuta fn?rtr; a Nlco!ás cen noticiaS 80b'\? esos (ncuen. En el e h'ld I 1 ro que tamhlen centema la He le es.capa el b.l16n de las ma tro~ cada di,z minutos asi't"llcl·a daltl ' dO IOSU a¡r, ICdon cartera. , r'l .' " . ~ " e o os os a ca rs J~OS y ,1,0, muy oportuno, no T~mblen se baez saber a los de la Isla Presidente y Dele a· llene mas que meter la buta pa· aflcloo~dos qu e, pJra mayor do del Gobierno~,! e tratógde "Ta :na¡tar el sfg comodIdad ' t d I ' 1mdo tanto, ·.d' - . dp. s u traslado al los proy ~·cto spresenoosparae Al . o, 12 se t Ira un 11 Ir~cto campo oe Juego, todos- los do· año 1959 ante la Junta Provino ..cOltra E,tudtanmIngos salen autobuses del ser· cíal de Se r VI'el' os T '· . A. .. D la puerta del T'l ' . , ecnlCOS. .inienta-cocinera que lepa ,es. u.mlngo pasa él 10 y est~, VIctO urban(\, rllas4 horas y 5 lumbrada público de Anti ua g ~~ t~'o c,olocado,~uelve a batIr minutos de la tarde desde la Oliva, Cementerio fn Gran Ta: a I I O· I+ange "(LIPprR" [ I Pe' r d+d a I I e~contrabJ I q. I RE. CIB'OS I PAGARlA BIEN .a ,Nlcolas p~r ter .. era vez. entrada del muelle, y a las A rajal y la creación de varias 2~ y 32 mtnulosj sendos ~e' menos cuarto, desde la plaza escuelas en diversos M ., naltles contra la porterla rOJa, de Lus Palmas, pios. UI1lCl planchar. Informarán e.a cIta Redacción �Pág.fna 8 MARTES, 18oENoVIEMBRE DB 1958 --~~~~~~----------------------------------------._------------------------------------- (.) COSAS 'DE LA VIDA (.) Un muchacho tinerfeño de 13 años, tres veces polizón EXAMEN Profesor.-Dígame aigo de los rayos catódicos ... Alumno·-ILos rayos catódicos!. .. ¡Los rayos ci\tódicosl... ¡Ah, sí! Doña Isabel y don Fernando ... OTRO DE EXAMENES Pregunta el profesor a un muchacho: -¿Por dónde pasa el Támesis? - Por !:.ogroño. -¡Ah! Pues digame usted a qué hora, porque eso no me lo pierdo yo. UNA VERDAD En <El hombre del paraguas"" la protagonista, Con chita :\1ontes, le da una bofetada al actor Gabriel L1opar. Tan fuer te se la dio, que el actor, llevándose la mano a la cara, dijo a la actriz. -Si no llego a quitarme, hace cuatro días, la muela del juicio, n¡e la hubiera usted quitado esta noche. CARIDAD BIEN ENTENDIDA Un señor visita a su amigo recién casado, que se ha ins· talado en una bonita villa de los alrededores de la capital. El recién casado le recibe amistosamente y le muestra la ca. sao El VIsitante se queda estupefacto al ver la maravillosa biblioteca de su amigo. - Te habrá costado una enormidad reunir tantos librosdice entusiao:mado -. ¿No podrias presta;,me algunos? -Imposible; ya sabes que lo~ libros prestados no se devuelven jamás. Y ¡si supieses lo mucho Que me ha costado instalar mi biblioteca CEln los libros que me prestaron!. El pasado año I<visitó. también lanzarote y hu ev{ nlura SANTA CRUZ DE TENERI· FE.-Por terct'ra vez, la Poli· r,ía se ha he€ho cargo de Juan Pedro Molina, de 13 años, que en calidad de polizón embarcó, primero en el correillo interín· sular entre este puerto y Las Palmas, después en el transo atlántico portugués .Santa Ma· ría-, en La Guaira, siendo de. vuelto al puerto de partida, y a continuación, exactamente a los veinte oías, embarcó como pa· sajero clandestino, en el mismo puerto venezolano, en el transo atlántico italiano «Venezuela», que le devolvió, Para descon· certar a la Policía, el muchacho se cambió el apellido. Se trata de un menor que vi· ve solo con su madre, y que el pasado año "visitó" también Lanzarote y Fuerteventura. No devolvió el reloj encontrado porque le ofrecieron una mezquino gratificación LONG BE,ACH (California), .. la voz-ha decidido usted dar La señora Elhel L. Daubert pero a la persona que encuentre su dió su reloj de pulsera adorna- reloj? do con diamantes, y decidió -He pensajo en quince dóponer un anuncie en la Prensa,llares... " . prom2tiendo una recompensa a Tras un !'llencJO momentala p~rsona que, habiéndolo en- neo, se --escuchó oe nuevo la contrado, lo devolviera. vóz infantil al otro lado del hiPoco después de !ber publica· lo telefónico: do el anuncio tuvo una llamada -He pensado que me contelefónica: viene más quedarme con el re· -¿Es la señora Daubert?- loj. pregunta una voz casi inf&ntil. Acto seguido quedó cortada - -Sí... la comunicación. -¿Qué cantidad ,--- preguntó i -¿Qué es lo que posee el fútbol para que tenga tantos partidiarios?- le preguntó Julio Penedoa Wenceslao Fer· nández Flórez. -El fútbol gusta como gustaba la primera guerra mun· dial, porque nos ofrece una magnHica ocasión para dividir. nos y enc'ontrar un motivo para tratélr groseramente al ve· dno, in~ultade y desearle toda suerte de desgracias. Más aparatos de te levisión que bañeras En los Estados Unido!! los I tienen, por lo menos, un aparaServicios d.€ Hígiene están cons. i to de televisión, mientras que ternados: según una encuesta sólo existen 41 millones de ba. reciente. CUilrenta 'j dos millo - ñeras para estos mismos haga. nes de hogares americanos -o res, sea el 84 por 100 dE'l total- Amigo de las familias numerosas Tom Hipporew, propietario de inmuebles de Chicago, tiene pasión por los niños. Así con· cede en los 72 inmuebles Que posee un 8 por 100 de rebaja en el alquiler a las familias con tres hijo!'; un 10 por 100, a las que tienen cinco, y un 15 por 100 cuando tienen siete. , I Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR E.cuela de Conductores PROXIMOS EXAMENES Queda a~ierta la Matricula •• PLAZAS LIMITADAS Informes, Miguel Retooa (perito industrial). león y Castillo, 14 SOLAR CALLE GUARDILAMA cerca de calle Pérez Galdó., 2~O metro. cuadrado •• Se vende. Informe., Pedro Duque o e.to R~dacción AGUA DE MOYA Elal»orada con la má. fina agua natural de Gran Ca naria. Deliciosa en veranD e invierno... Exquisito en todas las épocas :-: Distribuidor para Lanzarote: BERnARDO MORALES MENDEZ Ga rca E.cá mez, 4 Solicítela en todo. :.: Teléfono, 158 lo. e.tal»lecimiento. de la 1.la. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº285 18/11/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº285 de fecha 18/11/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/20cf0df70d52e9be6ca1b8fe2c6e614e.pdf 1ee98023a99b1795477507ef99668fa1 PDF Text Text \~La. e.peranza. de paz y de judicia del mund.o requieren confianza en .UI dirigente,» Núm.286 - Año VI I Arrecife de Lanzarote 25 Njviembre-1958 Redacción y Administración: Carta de Ei.enhowc:r a S. S. luan Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 XXIII El Presidente dl' los Estados Up.idos de América, gemral Ei· senhowcr, h'l envif,do una caro ta personal a Su Sar.lid il d Juan XXIII. con motivo de la CHCmonia d e s u coronación. La carta, que fue entregada en el DIRECTOR: - GUILL!RMO JOPNAIA --~- ~a~i~l:~~~~'~ ~~~Cj;iieI~O~~~:mde~' Cuatrocientos mil posojel1os transportaron los ric.asl1:!;!1~~r~:0 Padrl?: _ Ií- PRfMIO DE 10.0~O OOlRÓRlS neas aél'eas comel'ciales españolasen el primel' AL PIOTOR- fSPANOL ffilR e d 1958 MADRID - El m' o • Gugsemes tre . genhdm' que f1lc concedido al En "sta f,liz ocasión en la Pf€ vida de Vuestra Sílotidad y en la hi~toria de la Igleda católica Sin que se re~istrase nin~ún accidente I ~il1tor español Jual1 Miró. está romana, le envÍo, por me(iÍo de .:>.:> I dotado ('on dif'z mil dó la l es. Un mis repre sentantes p e'sona les, MADRID.-Más de 400000 tos aparatos, cinco son .Super. ! juradO?e (.xpertús ell (id!: r eía mis saludo s y mejoJ'fs dfseos , pasajeros, 1833.987 kilos de Constelation 1.049 G», que la ¡ con cec IÓ el 16 del acltw! a ese para el éxito de la misióc de I mercancías y 1.236645 oe co- compañía Iberia utiliza para los ; crtista catalán, que e.tl{ nta ~c­ Vuestra Santidad como Sumo rre¡;pondencía hantranSpOlla- vuelos transatlánticos El resto I tualmnrl¡> feSl'nta y Cleco anos Pontífíce. do las líneas aéie ? s come:LÍa· de la f l ot a 10 constituyen apa. 1 d e r:dad, por su "rural e n Laconfianza y la responsa · les espóñolos (n el plimH H- rato , «Convair 440. (Metro po- cerámica lltto];!do ·N o e h e y bilidi'ld que h.an sido puestas ¡>n me~tre de .1958. Ii.t a;), <DollglasDC 3. }' «OC 4. , día». El mur a l se ('ornpor,e de Vuestra SantIdad f on grandes. Estas cIfras representan un ! 'l:Brt :Hol 170., .Languedoc», : dos p a neh's ind e prndlt' lllf s y En estos dhs de p e r:urba<Íón, ttálico cuatro veces mayor .all (Pd ~ a o cuar t a ¡:!ágiiHl) I se eílCUen~r (\ n (n los terreros I?s. espe r anzas de paz y de j us que en igual p't' rio,.1o de tiempo del nuevo g~upo de ¡>difícios de t~cla del rnund,? :equieícn (on · real izó di 1,950 Y s.i el a~~I1fIltol' Huevo vacuno alemana con- la UNESCO que St' i r augnl'ará haOZd en sus dlilgtlit t S. La di' no eS de mas cOIHlderaclOll, !>e • la prim aa s€ mr na G¡' c\ciemi~t~da expt'riencia { xtensos debe en parte, a que en algunas bre en p z¡ r:s. vlal ~ s. de. Vuestra Santidad le d~ .la s líneas qu~. tiule,!1 (!l ser· i La patente ha .ido vendida serVIran blen en esta nueva y V!CIO las compamas aereas co· ! 30' dificil ta rea. merciaies existe, sobre todo a paues H e leído COl': gran interés el determinadós ~poca~, uno deFRANCFORT - UOii nu . v ;~ REUG~O:)O llamamiento dirigido .por Vues· manda muy :wpei'ior a la Cópa - : vaclJP a con tra la g ri pe , que intra Santidad en fdv or d e la paz cidad de trar.sporte de las mis ¡ muniz a contri'! la enkrm d "l d i OSTENDE - Un valiosísimo a los dirigentes de todas las na · mas. i durante el período de un año, cion~~ Compart.o can VUt!stra I .Disponen las dos compaflí.as I h 1 sido descubierta en esta ciu- cuadro rob nd o de:> un convenlo de BIlljas h ;\ d e o ~ecuper¿;d? SdotlCl <1d el fervlen!e deseo d€ aereas que nctualm ~r¡¡e funoo- i dad. una solución pacífi ca de los nan en España de una flOja de! La nueva vacuna ha sido ela· por la policía, d es P\)e~ ~e reClgraves pr?~lemas que acosan a ¡51 a p;natos que h.l11 t~dlizado ' ber a d ;) por el <'octor Joa chiIí bí r é s ta U ;~ Q CZfie 3nomma del la hllm3nIdad.. en lüs seis primeros m~se:; de Dresche, después de muchos ladrón, desde Inglaterra, €n la · este año 19807 vUelo s . De e~ ' ,; ño s d e Il1ve s tig íl ción, rea1i r a- que indic a b a vllugar dorde haU t t n e e IpO que escrI do s o::n el Instituto RobertKoch, bÍfJ sido t'Scondído La carta, escritat'n holar.dés, tres mil poloEfiCAZ RENDIMIEnTO d.e Berlín. La patr_nte pala. la CItada vacuna ha sldo vendIda decía que el cuadro se en con(COl:cluye (O cunrta página) ras por minuto DEL TRABRJO DE LA en 30 países. NUEVA YC?~K-Un teletípoMUJER EN LOSE.E.U,U. í::1------------------O-¡¡ i I I y tra la gnpe eHI ¡ I DEVUELVE El CUA,. ORO QUE ROBO I 'b I b e ' capaz de eSCTlblf 3.000 p alab ras . ~~~_ ~l~~il~~~ v!~~;e ~~t:edsO s(;~ de~~j:~eI~~;g~r~-;s~~I~~r~~~ ! I ! ESTAMPAS Lnnzn ROTE~' ns . n M .. I ~n perJor a la que puede hablar un siendo una tendencia süstenída j.!!---........- - - - ser hu~~n?, ha sido exhibido e n los Estados Ullides, según I por el e¡erClto. informa un funcionado del de- ~ En teoría, el dispositivo eleco\ parlamento de Trabajo. I tró~lÍco puede ~per~r ~ una ve· , Actualn~ente trabajan 22millo IOCldad de medlO mlllon de pa- Ines de m Ujeres en los E ':i tndos I lab ras por minuto, lo que equi Unidos. lo que represl'ntaalre · I vale a poder copiar un libro que dedor de una tercHa parte de const.e de 775.0 JO palabras en toda la población trabajadora un rlllnuto y medio. del pdí~.Se espua que para 1965 El mecanismo podría funcio · la pob]¡:lción laboral comprenda nar más dep¡'¡sa aún, pero lo 10 millor.es más de trabajado"1 que sorpren~r" los técnicos es res, siendo mujeres la mitad. la f.')rm~enq.ué el rollo de pa· "La creciente demanda de los I pel puede gif'ár ~ para que las pa- f'e rvicíos f e m e ninos -dijo el labras queden impre sas. funcionario -es reflejo directo La máquina fué diseñada por de sus ma yores oportunidades el Cuerpo de Señales del Ejér· para la educación y el adiestra cito norteamericano y constrúi· miento y refl~ja el eficaz rendida por Burrougha Corporation ; ' miento que han dado las muje. El Ejército proyecta utilizar res en todos los sectores de) el teletIPO para trap.smftira . r~· frabajo', incluso las profesicnes zón de 750 palabras únicamen- de n'aturalt'za 'té:cnica y cientí· U blanco de lo sol. el verde de los cactus y el rojo dl los palomares, se mezclaD arte por minuto. fica," mÓDicamente en este bello y pintoresco rincón ¡mulor de los Salinos .Villo toledo» I �..____ 2 Pá~ina ~-----------.-.--------~ ______ 25 1951 _______ ____-.____________________________________ .. MARTES, ~,-----------~_e&2U~~ DE NOVIBMBRE DE ~ ENTRRVISTAS DE <,ANTENA. PERFIf , ISLEÑO Dos jóvenes universitarios alemanes visitan nuestra isla con el exclusivo lanzarote, en objeto de efectuar aquí estudios especiales de Geografía física 6. B. C. de Madrid En nuestra próxima edición reproduciremos el tercero y último articu lo de la serie que,en ABe de Madrid, ha venido publicando, con abundante información gráfica, el ilustre ingeniero tinerfeño don Alfonso de Ascanio, Tratan estos bellos y bien escritos reportajes de informar a la opinión pública española sobre el «misterio» de nuestros sistemas especiales de cultivo mediante los enarenados, que tan pródigos V óptimos frutos producen (clla ndo llueve ¿eh?) y que tan poierosamente LLaman la atención a cuantos tecnicos y profanos visitan Lanzarote para extasiarse en las m'lra villas de s u contemplación, Estima el articulista, incluso, que estas «milagrosas» ce nizCls volcánicas no sólo resultan aprovechables por SIlS propi'dúdes ge()lógicas de abs'Jrb:!r y conservar la humedad de la atmósfera, sino que además, por poseer determinados elementos de origen radiactivo, podrían ser utilizados con probable garantía de éxito en ,algunas zonas cultivables de la geografia penin$IÜar. No puede ser, pues, más elogiable la actitud del señor Ascanio al intentar airear en el á'7lbito . nacional los secretos de nuestros originaLísimos sistemas de ,,-enarenados», máxime, cuando como en este caso rinde el sincero homenaje de su admiración y simpatía al campesino lanzaroteñQ al que califica de «laborioso e inleligento" y, por añadidura, hace una mlgníflca apologia a las Montañas del Fuego como lugar de interés turístico internacional. Lamentamos, sin embargo, que tan bello y meticuloso trabajo se vea empañado por la inclusión de algunos errores de bulto, verbigrácia, al decir, poco más o menos, que en Lanzarote, con estos enarenados, no nos hacen falta las lluvitrs , El decir, también, que los muros de piedra que figuran alrededor de las vides sirven para que se «depositen en el suelo las arenas traidas por el vien(Pasa a cuuta página) Recorrieron 180 kilómetros a pie y durmieron tres noches al aire libre HJce !lnos di¡,s ~os ~orprl::ndió enl' ilustre geógrafo úllstriaco Dr. Matz-/ nos la ractura morrentos antF!l de rela calle la presenda de dos jóvenes nett~r, que ya visitó Arrecife en dos gre~ e r a Ar . ecife, pudimos leer eD txtr~njeros, de aspecto simpátic,? y ?CaSlolles.é.1 pasado afio publicó una : ell .: cA los stflolCs de la barba- por vestidos pulcramenfe. Pmbos I~Clan, rnteresantlslma ebra subre Ilg/ogeo- tantrl dí¡ s de estancia, tar.tas pes~ I'Spfl'a y negra barb1l, a lo ck'llser>; grafla ae Cananas, aedlce.da en su tas, Nosotros reímos de bU Ena gana J y uno de ellos llevaba en banderola mayor parte a Lanzarote. el muchacho tambirn. una preciosa y bien cuielada «Ieika. . -¿t'laR d3 a ~ tividades en 1" Isl a ? -¿En qué han comislido vuestro. Desde el primpr momento nos oio la -La hemos recorrico a pit',de pun- estuaiO b? sensación df> ql1e aquellos hombres la a puma, en caturce aias. tn total -Los h a. mos l1ividido en cuatro 81no eran simples turistas de 'os que - hemol! cublt:rto. con mOlhilaa la es, pectos: morfológico, climático, humacflntrl'Í reloi-II!'~Bn. Vff1, p~glln y se palda, unos ciento oLhenta kilóme. no y agrí ( ola ma rc han V, en I f cto, no nos fquivo' 1I0S, aparte de las excursiunell qu e - ¿Resuitddos? camos_ Un dla, no reco rd?mos !'x ~c - real1zC1mus en autobús y .jeep·. E~te -Tan pxtraordinariemfnte intflet mpnte ruál, rus acercamos a ellos últllnO,l1ob fue cedido g entilmente por santes, que el p ró ximo afia pensamos cuall rlo muy edlic¡Hlamente ~egll ~ ta- el preblJeate oel CabIldo Insular, se- volver. b~n <enrl?:"; COpR~ rlP m · lvasia lanzi! - flur Arm¡,s Garcia, al qoe estamos - ¿Les h a f o ' teado alguiEn esl~ rntf'ño junto a la b ?rra del bar del 11'1U~ <lgrad.:cidus viaj p d ~ estadios? C¡¡sino , Por Sil manera rl e h ah lsr, ex- - ·¿Úóude pa~arun las noches de eS08 -Nosot/os mi smf S, IV Adolf l{v<D ptpsivl!, rO!llnc111 v varo n il, paredan díi:l~? ta su copa de rub io ca lda lanzaroteséli()np~ L,,< dije In qu~ ela y lo que ,--En nuestros vi a jes por las zonas ñn, como dIci endo: Ahora comprel1we'l'ndía El más jov!'n el " !'~to!< mu- ~ur y Cenl¡o dormimos tre s 110 ~ h es derá nor qué no nos es posible tomar ,hachos alpmanp~ nng ront pslÓ en I sobre el ~ueiO, en d~scampaáo. .wi : khy» frfjnré~- p l e ~ rF ñoi no lo ronocen-I -¿Al aile IilJre? En IlUcstrfl pr(;x ' mo víej€', si n emou " ~ "r lhT' gran pl?CFf rn p0nerse I - .: i, al aire li bre , y p~r derto ,con bar¡::o, es \)robablevenga mos s ubvenin conrl i! i ' r¡>I01f nle 11 T'l1<'strap ór,lp- , un lIem ~u I:: s~lénd J do. Cuando dlga- rinnad :' s po r u na asociación ele cipnnps, Fu" a~í romn narió pnt ' f' no~- mas esto t:UIl lIueslro p a h 110 nos lu tificos nkm!oes , a lgunos de Jos ruaotros una ~in r f'r" y coreliill Rrnistarl, van 11 cretr les nos acO m ')Sfidlán , Llevamos una Ql1e fue r ()nso'i¡jánrifl~e Al cnrrer de -¿Qué comían? . COpiOSil y h ella co lección de fotogralos rlia .- , JHHél t .. rmin ar, n0stpTi rnlPn-I'an, ca :servas y cerveza, C uan- fías en color qU í' mo ~ t · arles. t p. "TI la consabida cinte rvi ! w' puio- do se eSill dia no se ~,:(ede pemar en La C()l' Ve lS Hción s e fx ti lrde desdistirl'. o llas a presi 0 n v eA ca , Las de gas, pués III te r ?no p a ,t icul..r y Ado ' fnos _ ¿Vl1o~t'll. ,,-mhr"~ v pdai .. . ? -¿Durmieron a!gú :l día en pl::nsio- dice qUI -h sta (:1 a l'\o ' 953, en que ~e _ ~i\() < f Hlnl p , de 27 afl'lS y H ~i r z l1 es'~ p as ó crn na,apo'! " c!legal él la AleK I li!)', r\ ~ 25, naci10s ambos e n Ale -En Haría dormimos en Ulla mo m 'l ni~ ()rcid i' nt a l, vivió mu cho fiemm 'l nifl, desld pe nbiól1 en la que, po r CIerto, po en la O ri cn!!!. _JOor Ql1é y pHa q '\ é es~e viaje n no; o~ulri6 un caso Udstdllte pinto-r'.'\ Qllé S P derlicaha allí? L'IT17 ... rnt ~ ? r e~co, Pur más que lO Í:Jlentamos, no -En la Al emani" de l Este no oer-H 'mos cur s~oo en ta U ,1iv crsid .1 o h¡¡bo f.)[ma de pUJer entendernos eOIl (f asa a cu !Ita págin;) dp, M;¡iIlZ lOS r uaf'o 8i'\OS de la CilC[('- el mozo (lel ho.tal. Al p : esenlá rsefa rle G >oQ'rafía C'ísic', q ' H~ rrmprp,,'rl\>. P'ltre olro', pstnifios o e Fi o,of ia r V ",tnn'o!!;a Ta mhién h emo s c.urs"cto I I 11'\ fll1into curso de es ~)er;ia ! iz¡jFión, con el q <re nos pncontralTos en rOlldiciones de aspirar ,,1 título de dodores, ru-; o rXlmen slIf iremos el p "éxiOS O mo mes de febrero. El inspector de la Policía Mu. H '!nos vp~i~o de Al c m :'l ~iil Il r:",naSe encuentra en Las Palmas ni c ipal, señor Palarea Ladevert~S 1'0'1 ~ I U llCO y ~X ':I~Hv) ob)-'to el químico e invé'ntor espailol l ze ha celebrado ú1timam"nt~ rlp, P'.fl1dlU la n - CIl]¡af1S I~' a g -' o;zra- do M - SI M .'1 d I1 " . _ v filoeT._flT17. H ole,esppci Rlm e ntép.n lo J triO, USO \:~sqt:t a, ~ dlversas ¡ eUnIonescon¡>gentfia Qllo'e rpfi '''e a ,.sI1) Llcet .'I5 ag íc ', la qu ~ , en V¿lrldS OCdSlones,_ se hJ sus órdenes para tratar de eviv hum~lla. Con~l:leramos est " s psl,u- ocupado la prensa ~span () 1.l y I tar los es é ár.dalos rúblicos que rlio' rl e ¡rnll ul¡)llad vlnscenrlencla, extranjl'ra . 1 t h d v'touP,i\pspuésderloctorllrnos,qere• " 1"~ _ orlg~na~ os rasnoc ~ ores, nns "-~ fesorp~ de Universi 1'1rl, I:!:I rduI,jo qU.I :m ~ o h llnven- p :u tl c u iarmente enJas vIsperc1S _ ¡y Dor qné prec isar;¡ e nte a. Lan- tado un eficaz SI:Hemll para ha- y días de f iesta A tal fin h¡¡o zarot., v no a otro lugar cllalql~l,era? cer desaparecer los malos 010- &ido ya varios los ciud 3dancs -Por ¡Jarlicular r come " daclOn del re" q'] ~ Iles¡Jidrn 1a3 fábri'cas de sancionados por contravenir e~ su'1productos de la p~sca, Ms- la,5 órdenes, imponiéndose asipuni !ndo tamb.ién d~ Ula fór-' mismo multas a algunos du,mula q ile permite trdnspo·tar el ños de bares y bodegones por pescado desde ra costa de Afri- permitir alharacas en sus esta• ca en perflcto estado d,e con- bl cimientos hasta altas horas servaci~n_ . de la madrugada_ El senar Suso r~ah'lará las Estimamos que d ciudadano En atento b 's llamann que recibimo~ del Distrito Minero primera" prUebas de su invento es muy libre de salir de noche de Las Palmu se no'! hlce sa en la f Ictoda sal3zonera de I cuando le venga en gana, pero bzr qu!' por órdenes de la Su Guanartem~ (Gran Canaria) y siern",re respetando a una gran oerioridad h 1 sido nOlnbrado en dos pesqueros con base en m'lyoría de los vecinos que descansa durante la noche desing 'niero jefe del mismo, nues pu~rto de la Luz. H~ ctquÍ una buena oportuni pués de las duras jornadas dfl tro paisano don Jorge Guillerdad para los in r1uslriales y ar- trabajo cotIdiano. Por e~o apromo Morales Toph~m, Al hlcer constancia pública madores de La r ZoHole , Estar al bamos y aplaudimr s esla medi, de e~te n'lmbramíento, desea- tanto de los resultados que se da de la Policía Municipal d~ mos al señor Morales Tophan obtengan en la iila hermana, activar la campaña contra los toda <.Jase de éxitos y aciertos para, en .consecuencia, invitarle trasnochadores irrespelUf'So l . a que se d{'splace a Arrecife. e~candalosos y desaprensivos. en su nuevo cargo, I Una rac t'bl e so luClon ' , pa- Se activa rá la ca m· pa ña contra lo. I bl d I ro e pro ema e os I Iores ma I tra.nochadore. Don Jorge Morales Toph!Jm, ingeniero ¡efe del Distrito mmero �MATERS, 25 DE NOVIEMBRE DE 19~8 COLABORADORES DE El ~AnrEnA~~ HogOl· Canario de Madl·id Tarres de Fuerteventura Por Dacio V. DARlAS y PADRON Por Juan José felipe Lima \ ~añalJa se cumple un mes de nuestro recorrido en busca d~ H'ICÍa mediados del si g lo; garizaeión próx.ima; mi estancia en la Villa del 030 la calle Francisco Si !vela. El XVIII, todas las islas a eX'cep-1 Fueron emplazadas y cons· y el M'ldroño Treinta Iclrgos nombre nos resultd )'d hmÍliar; ción de Fuerteventura y la del ¡ truídas las torres majorera~ en d[as de ausencia de I.a famiiia" pero no así la avenida, que es- Hierro, que jamás: a s tuvo,llas caletás antes citadas. Una tisonomía d? la tierra parda de lo es en r~alidad. Una av~nida aunque últimámente hizo in -1 en la costa noroeste de la isla, Fuerteventura, y la nostalgia, a amplia, bien urbanizada, f:stu- fructuosa gestión para ello, tu-! cerca del pueblo de Oiiva, sede pe<;ar de todo, se acrecenta . penda mente alurnbratia )' que vi eran fortificaciones perma·1 de la infiuyente y para al!í opu~ Aún no no s hemos repuesto inVita al pJseo, por su señorío. nentes, más menos eficií:'nte~, lIenta familia de Cabrera, usu· completamente. de los efecto ' A Id memoria nos salta la letra para su defensa y guarda. Ulli- ¡fructuaria durante vnrias genedel formidable contrasle y ya de nuestra típicaisél: ·ya voy mamente llególe el ansiado tur- ¡raciones del coronel¡·lo de 'asentimos la. acuciante llamada I¡('gando a la u.li,e ... > Y fI co no a la primera de las citadas" quel regimientoprovinciaJ' de de la tierra. Por eso hemos bus· I' ózón se encoge y se ensancha en el año 1741, gracias al ce :o!miiicias, y la olro, en la costa cado el trozo de Canaria3 que con análogds paIpi iadones a y actividad del cumandante ge·¡o riental, al sur de la actual y ocupa el chald Que guarda ellas que sintiÓ el mozo eoarno· nera\ del Archipiél::¡go, don An- i nueva capital de la isla, moder~s liritu de nuestraS'is:ta'i.pudi rada que desgranaba, saborrán· d:é, Beniío y Pignéltelli, perte· namente denominada Puerto del mos preguntan' J19:1~JT!'cin~os. dolo, nuestro cantar .. ¡Ya eSIOYj n{'c.I.· ente a .linaí.uda f.a. n..1i lia .r.a- Rusario. DHigi.Ó .la . c.o.Tl.s tru. ~Cl.·ón Pcefa,mos goZ:afriqs .'~nJ~."W~p cercal Autobuses qlle fuben y polltalld, exp€'tlmentado solda- de ambds torres, el Citado tnge· donante tarea/ de encontrar la ,bajar' ; un tranvía jadealJ~e que do y varÓn de carácter, que for- niero y precisarriente en la t~rea e casa> p O,f DÚ e .stros ~ pr,o,pi{)ss~, n os a d t' la nla en n u e;.;1 ra Ili i s·1 Ir; a , e \1 t , e o t r o ~ as pl' ctO'l. ta n I e s orpre n diÓ . ?Hi mis roó la medios. E::; UD encanto.rnás; qul.: 'tIJa direcci_ón .. Residell(jas el e' ne~e~ar;os, al militar y mucho Il11:ler1e, e,\1 1743. De ambas lo¡,ñadir a la cadena intermina a?peqo SI:!lcnal. UI lo celle que m a s tra\andose de a1uellosirre~, segun nnosgrabodos que hle de sentimientos que produ surge de nUf s ira d~re( ha ha· ti empos, b ene rgia,la tenací-' trae la tnonumel ,tal obra "Pira.ce la invf'stigadónde todo im- ciéndonos tilubea r; centésima d3d y la enter~za, lo que algu· terias y Ataques navales", pro· llorta.-;te fen$,m,eno.Laguía te,! prt'gunta a p?a!ón amable y, nas veces le Ilevóa 10 inclina- duccjón tIortunaCd, ,del doc'or I fónica vi¿ne en lIue,tro auxi Ilcdmíno adeltll1t¿ hasta el 44.l ción de traf ar con igual ¡,e ¡tud Rumeu d~ Arma~, la más maldo, pero ~ó]o en muy reducida. Antes de llrgar vam o s prepa.! iaoio <1 ¡c>s Cablidos municip?l' tralada por el li , mpo y por la esca'a.. . Nos s eñala solamen!.' Irando el espl~¡tu para ti gran [leS cerno (1 las pers0nas re la.. incuria de los hombre¡;:, es la del ul,ac ,llle y ~u n(¡~er(.; nada 1 mOIT:ep;t0, y para calmar nu~s· m, ayo~ ,~ignif¡caCió.n. f.í. ~Ú ~l el T,o,stó~' !S,iI~o de tonta ~ig.nifi(a· mas. Y e.;to, SI se qUiere acud ir Ilro .. rllmo. acorlamos el paso. hlSlorJiloor Viera y CIC;Vl]O. Per- Cion lu~tOdCh en los ana.es de d Jos ro ~dios no. rnnles de. tra.nS\N. uestra c. urio , idad nos obliga 18U él di ~~ 0 de .la i :l df>-km,ión tn la cQnq\lida, ¡ealiza{a ' rO l; _ ~l p::>rtes, es en Madrid tar ~ a de ,. a ()b ~ erVélr la vt'Cindad, An- que pfrmanedar: nurstras ísles, olvidado La Salle y por el más li2adi3ima. L;¡slíneds de · -gua-, meiítd (:1 señoiÍo. Pequrños rha 1nunca entonces sobradaf: de re· a ~ ortuniido barón normando, g las', trolebu:;es, tranvíaS, de, Ilf ts, q~Je nos l!evan ne la m<lTlO 1 curso~, concibió en lo posible Juan de Belhel1coult. p.!rece q!le h w h rotado por ge· él recordar la Ciudad Iardín o · llevar é3 buen término, plaIJfs y D e lali as maneras, para los 11 ~r.')ción espontán eé\,produci ,: n· el BJrrio de 103 Chalets, encar". : p royectos, d ~ sppé5 de Vi-it,lf amantes de la tradil'iónell clIand) la s ~~nsacióJ de q¡;e íÍ 'c u nan el «nuestro». Ei del H ·' gar ' ul1il por una, como era su obli to significHj;'mp 1aridi1d y civisIdO sin orden ni cO!1cinto y pn ¡Ca .. arblambjén lo es Hay allí gacíón y 111"C1108 predH2S0!Cs.m ,~ml:l S reductos des3r~ícula· u 'a total an¡r~uía Tran~i~ 1 ú- I. mismo, Lfnle ~ Ji'! ~e,:ia, una, ~tlyos no cumplierún, lodas las II~OS y t<'dJs. VJ í s d~ ~·.us antamero 4. alltobu i 26 . troleou ~ 18 praja de tranv¡as. Adl nos pa- IsI8S. 11 )llQj actiVidades marCiales, pe'" y así un incesante ir y v<,nir d ~ r,lIT·. os como iI esperarle y, a : y p:Ha ejecutarlos, se valió I ro poblados de poe'.ía y de le. H:Jilratos mecánicos o e i é~tri·1 hurlaJilld~, pcr no romper el · del ingniero non CI¡judio ele ye:;da, que fÚ 1 €mBnan su percos de las más variad3s espe,! encanto del morr:enfo, rniraOIOS I Lis]", liPO de i01 f ' cul;ativos fume de j~pero silClÍficio, de vicie~,. que nui1ca .sobemos, los hacía adent , o. La vdja está que tt'nía i ncorporarlos a s u . d , du ra, COTO lade su an tigua h ,¡mlldes prOYt:1clanos, de dón·. abie : ta- es la úr¡ica que lo está cuarlel genera), a qúi"n enc/H ·! guarniciótl un día vigiíanle y <l ~ vi¿nen rüadóride condu cen,\de aquella lín~a-. A noso:l"os gó con rp:arión a la h ?S' él fn.!ote~düra del atlántico horizcnlp) ¡ue c)ntribjyeí'l que ClIFTlen·,: ll fl S parece qu~ eslo ya es un . tonces D,bre, iHruinacl ú e inae-I te, y de honra de las hander¡;s t~ nuestro nRtural ~",.~co~{;tr(().I.símb~jl()~ el <1.'" 1 a prove ' b ial, fensa . . FllerteVf'rt.ut'c, .Ir} c~ns'l en rilas enf\tb()h: ? ~ s , llevan i~­ El ta \ e-s.ta do d ~ dO! mo ~r" C?l1 ! has p! !a Ida d de nu estr os pUl?' i t·U(·c IÓn Ge dos!orr f s Icér.t¡c él ~ I [He SO eo su d errtlljo re cí nto r a unas al1SlilS lo cas de ,<I')ca-¡" tl~- ¡bias: 4"·entrp v desr:anse', pare. : en Sil tra za y rruv r(\rHirl,,~' (jI Q'inas de la hisforiél bé 'ira de rra canaria, acon1l"ternos !ii ti-' ce i , die,H. Vuy solo. comple· i 1;l del pner 10 de Oo-Tlrlo ('n G an! Füertfventura. L0S moj(Hero~. tánica empresa de li"gar ailá.¡ lamente ~ 010 Y a~í, rUHte de : CanalÍa. 8<-Í como olra en la in., pUf S, ~S ! fÍl f n el dfbf"r de coo~:, h\ly_e~~o cualquier m,ó·dio de! !",/;li¡Zos, fn.lpujo la puerta ne ¡ media!" i sla de Lanzaro~~.' (Ir s~rvar tales n:.oilllmentO!!, ~cmo I :tl stra(,on, que 11U Sf'O 1'1 pro !hlerr' ; 'e' pl'o honrlt> y r¡ueoo.cuy?S obreS de dd.' n~il TTlll·aY.¡Slfuerarc:·onlron"sypre()<3das ¡Ji o cnno. ¡ni >n .to nli'11entadn! 11.'10S fa·gu·sin~cs rr.inu!os (xta-.' quizá nos oCllpemosen ctr a vu~- \ (Ccnc!liye tn ptg¡'¡:2 (!JaIfa' J..l J r I~ ~. v. a 110 s o '~ ID LJr m e s del o s I SI j tIo con.' e In pi a n don \1 f S l. r a ~ f\. \ • ..,... -,.:" " ,.,~.":a.,,,,'",,~..,,,,,",,,,,..,...,,...,......,. . ,~_._-............-.,....,,,~=..._ .,,.., a·nabLlslmo; v:anoan'e-: o los 1 >' a qUl, cllmo su ¡"yenda b :e n ·l · . i den!J.s agent ei< de lo Po !icía indic~, 110 e~ cas? qne e¡; hOQ~r M~dina» Mlnlclpal. Désramo,,", rf'a1rlH' n- . ¡Ya la he VI,to, h l) Y flOy f .. 1l7\ • te, :od;~: el momento de a!~\l.! Y a llí, en. la verjd. ele h¡H~O.1 CiruJí'l g~ner!ll - Ginecología· Partos - Nariz - Garganta - Oídos n a s dlfIL~lIadp~ p~r<1 h lCf'rlo 1 nel m,ane\l UOlOS TTIlf1U10S mas ti SERVI~IO PERM ANE~TE (OlA Y NOCHE) . 'mAs emo!lvo. Y aSl lIeg'lmos.¡ N ,l~e .Cua'tns, prrn el ti~mDo 41i'1ndo tumbos, ;:, la pl?za dI" m~ pare.1 ió bleve, fllgil.Z; .!:,a ~e' ¡ GorcíaEu:ámes, 12 Arrecife de Lan:orote M,l~uel B'cerro U1a p!éll~ am·llnJ() ',rlllld~rl .m~ pHOil!lO ron- ¡ .. . . . . . . - - .Ull~l m 1:), pe ro q t.:e [;os resu Jta - 1t? m pi fl r, dI bu la ao con tra p ~ a zuJ ; :~~:;~~~~~:::;~~~:.~::~:;~~.~'I;~"~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~::~~~~::~~::~~~~~::,~::,~~~~~~::.~~~~~~::~.~~~~.:~~.~~~.~ .esta e~ nuestra nrimera impre. InrdlJzco del rielo o.toñal de I E:: ;~ ~ión-poco ilun~hada y car~nte M .arlri ,~,. ~ol?mfn.'p su.. !;· conf.or: !~;'I ~¡i ·tte eB p.~I'Hlnll¡Jad rle qlJí:' )US' nos. D¿nt'o hcb'a I\lZ, alrHgué!:: . Limp.~te~alard.l'an otras plaza' ¡ l1n ro co/'\ ,lI"lio y vi dos mu. I::: n1 ?rt 'pnHaun menos imo_or", ñ:~osti<;tjendo nue §lro t'cje ,ti.I~~ . ltr.:n ,es. Ul puest,.., de ca'ÍanlS pICO. NG tU\'¡> valor para mas. ::3 .ralientes, seguido de otro de ; I Allí fn esencia y ~n pott'ncia'~: • :~¡ , hurros - Q 11 e ya no · n o s e~taba Canll:ia:;L. Hoy la he vis· ~~ 1 :~ pa ' ec{> tan apropiado para la to, hov soy tel,z. ::: ;:: 1Vía piíblica-, son tesHg· os dé Mllricl, noviembre de 1958 ~6i;"··;···"··"·"";···'···"·"·"····'·'''··''·';···'''''; ..·.;·.·...·•••·.;·.:.·...'.~) ..·...·•·•·•·....."·.·.:...l·'....••................:....,'..... ; ......::!. I ° ¡ '1' I Clínica «D.. González i I If Nueva 1::: ,1 . d BRU::; Itemeso e . , t« . » • :: ;: super- Iova dolas A h e y compre . la l suya. . ' p.fovec ......... _......................._................_............ .................._.. ~ �Página 4 MARTES, CORREO DE REDACCION Una obra ... I 25 DE NOVIEMBRE DH 1958 Cine "HTLHNTIDH" (Viene de sexta página} El hotel turístico del Cabildo ción y en el sacrificio, corno coSr. Dire~tor de ANTENA. Estimado amigo: Con gran interés mún dt:nomínador. Además, sóhe leído la noticia publicada por ese semanario dando luenta lo procura poner Je relieve lo de la ~Iausible idea del Cabildo Insular de construir un hotel de bueno que todo hombre lleva Turismo en Arrecife. Esta noticia, según la impresión que he consigo. podido recoger de varias personas, ha producido mucha alegría -¿Bastan esas realidades paen la ciudad. También numerosísimos · ciudadanos opinan que, ra conocer sus frutos? de ser factible, podrí~ levantarse ese hotel en el islote del Que· -Fíjese en esto que le digo brado (isla del Amor) situado en la misma entrada del puerto. cJdrarpentt', y sabiendo lo que Como sé que esta idea ha sido también acogida por miembros digo: -Si los cursillos de Crisdel Cabildo Insular y Ayuntamiento, es por lo que me permito tiandad pretendiesen solamen!" decir públicamente a estas Corporaciones que el pueblo, res- estimular al piadoso al que es. pecto al asunto que nos ocupa, comparte totalmente con ellos tábamos acostumbrados no se la idea. La construcción del puente, no cabe duda, constituiría darían estos cursillos». una dificuEad, pero, bien vale la pena estl!diarlo .todo detenida-¿Entonces? mente ante los beneficios y originalidad que esta edificación -Son, a la vista de los resul-flotante> ??nstituiría para el futuro turí~t,ico de Lanzarote. tados, un medio eficaz y proviAg:-adeclendole de antemano su atenclOn Queda de usted s; s. dencial para lograr un catoliy amigo. UN ARRECIFENO I cisma vital. Es la reacl'Íón ante ~J individualismo hispánico.Tien d d h ' venta e pesca o en le o den al desa~rollo y vitalidad de , . . _ la vida parroquial. Pueden asis· ,S~. Do? GUIllermo T?pham. I?~rector de ANTENA. Mu} senor tir todos, pues la inscripción esmIo. VarIas veces he vI~tO pubhca?as en ANTENA n~ta.s e!l las tá abierta a todos lo!! hombres que se pregunta por que en ArrecIfe no se hacen dl~hnclOnes de buena voluntad; y como es en los p~ecI~s. del pescado fresco y ~el pescado en hIelo. Con una experiencia total, hay qut' DIRECTOR vOHN PADDY CARSTAIRS frecuencIa VISitO. Las P.almas y Ten~rlfe y en las plazas. de} Mer- vivirlos. Es una forma adecuaca~o de las dos Islas ~lguran cartelttos, para que, el pubhc? se da, al hombre moderno y coéxito cómico de la orIe~te respecto a cual es ~l pescado fresc? y cual el de .hlelo'rriente alde ]a calle. y aSI no se .. meta» a los clIentes gatf\ por hebreo ¿No podrla ha¿ .• ? ' temporada cerse otro tanto en nuestro Mercado? Suyo affmo. . -A fines sobrenaturales meCO N G R I O dios sobrenaturales. por 10' tanQuiniela ganadora Agacaniam, de gran cultura y bono) to un triunfo de la oración y del dad,quecomo sabrá fue, en Tiflia, sacrificio. 1-1 ·x-1-1·x·11-1-1-2·1·1·1 caqtpane ' Q de seminario de Stalin y 'd d ? (Viene de tercera pagina) . Nos diCell por último los jóvenes ¿ su necesl a... . ejecutorias, dijérase queescul· universitarios RE"rmanos que no nos -Inmensa, pues se ha perdlpídasen ,sus agrietados muros, olvidemos de hacer constar por me- ; do el sentido comun!tario de upecie de testimonios entraña- dio de ANTENA Sil agradecimiento nuestra fe y vida cristiana y (Viene de primera página) a un !lruno de st>flores ~e .Arrecife por eso por recuperarse es'tas traba en la consigna de la estab l~s d e fuerza y de p asadaS qUE-, SIn conocerles, l es InVitaron a ' . ' . grande1.as castrenses. El Cabil- una deliciosa excursión por el cam- VIrtudes esenCIales, choca a tan- ción de ferrocarril de Ostende. do d¿ aquella isla pudiera hacer po, E'D la que p-obaron un vino mos· tos los frutos obtenidos en es- El ladrón inc!uiatambién en la l · t t' d catel ailejo l~nzllroteno que todavía tos cursillos. Carta el .tiquet» para retirar el a go en es e sen I O. les está -haCiendo cosquIllas. en la _?Y en qué r.onsisten cómo cuado de la oficina. La Poli da cab¡>za y el estómago. . " -Por nuestra part!\', amigos Adolf se desarrollan? acudió a la estación y recuperó DOI y Hanz, quedáis comolllcid'oll -Eso es algo muy fácil de la pintura, envuelta en papel GUlLLER~O TOPHAM entender; asistiendo a eIJos duo marrón. (Vitne de segunda página) miten estudiar en la Universidad a rante los tres días que duran o El cuadro en cuestión se llalos no afiliados al partido comuni~ta. mirando a la calle y observan· ma -La Sinagoga», y es obra PQr esú durante algunos aflos me vi do la transformación espiritual de un pintor desconocido de en la nece,¡idad de aceptar la plaza de tantos. Allí, come en todo lo finales del siglo XIX. de profesor de ruso en un colegio, en el 'que exp icaba clases de este idiocristiano, están los brazos abier ma a jóvenes alemanes de 14 a 18 en las calles de Triana y Juan de aftos En 1954 se pasaron también al Q d Inf ' 'd tos y una lección de siglos a esta zona mis padres, únic0s miem.! uesa a. ormaran en avenl a base de caridad y de amor y de verdad. Vaya e ellos, vayan to(Viene de primera págípa~ bros de la familia. La vida alli es Dodor Rafael González 26, muy edura •. Ni siquIera se pueje ted.os a ellos, y verán en qué con- -Heron) y <Bristol,. ner alli verdaderos amigos, porque slsten y .cómo se desarro~lan, De los 19807 vuelos realiza~ ,:uando menos se espera dan el -sopyes n? tIenen nada d~l1mlste- dos, 16.987 corresponden a las plo» 'f ... -¿Qué otras aficiones tiene usted, rloso SJl10 q~e s<:>n senCl"amen- linea\i inleriores con 342.701 pa Adolf? t~ ~na eXperIenCIa, que hay q!1e sajeros y 2829 a las internacio(Viene de segunda página) -Soy muy aficionado al fútbol. to», cuando en verdad es que VIVIrla. Y esto, c,reamp.lo, es de nales con 61 821 pasajeros. Mientras fui estudiante jug u é de La línea interior de más mocback. derecho en el equipo de la, solamente se utilizan para de~ las cosas que mas vale la pena Universidad . También m e agradan de hacer, vimiento es la de Barcelona con tenderlas del azote de estos mucho el ajedrez, la filatelia y el canvientos. Y otros pequeños «lap- . Llaman a. ,don .Francisco para Palma de Mallorca que de eneto (Y Adolf, acom paflado por nuessus» d e menor importancia, una comunlon; sl~uen entrando ro a junio de 1958 ha transportro bulldnguero timplillCl, entona algunas canciones del folklore germaque de no haberse consignado, hombres: .. Yo, !"Ieniras guar~o tado 37.499 pasajeros, y de las no y ruso). habrian hecho de este trabajo las cuartlIlas, pIenso en la anee internacionales la de Madrid á -y Hainz, ¿qué nos dice? el más completo y brillante de dota del cardenal Mer~ier; y.en Lisboa, con 7.371 pasajeros. -Fuera de IOh estudios, aiento preEn los seis meses a que se cuantos hasta ahora hemos lei- aquel poema bre~e e mte,~~lodilección por coleccionar minerales y conchas marinas. De Lanzarote me do sobre los «enarenados» tan- narlo de -Amaras al proJ1mo refieren e~tas ('ifras no se ha llevo uas cuarenta p.equeflas piedras registrado-en las líneas aéreas zaroteños. De todas formas, corno a tí mismo ' volcánicas diferentes que, estoy segu.¡· Busco la f~ de erratas, no la españolas el más leve accidenvaya por delante nuestros senlCl. van a llamar la atención en mi te. tido agradecimiento al insigne trae el CateCIsmo. país . También me gustan las chicas, Las compañías aéreas espacuando son guapas. (Bueno .. ew nos ingeniero tinerfeño y al prestipa sa a todos,¿no Ic parecE' Hanz?). ñolas figuran entre las primeras gioso diario ABe de Madrid, Al preguntarnos por las horas de del mundo por el menor accide una vez ha dedícaque más celebración de misas en Arredre. sudentes que han sufrido, siemdo sus páginas a tratar estos pimos que er&n :::atólicos. En la Alepre en relación con el número manid del Oeste- manifiestan-más originales temas agrícolas (J de un ochenta por ciento de la poblade vuelos y kilómefro·s Que reataristicos de la Isla de LanzaEl refresco que guda má, ción abraza actualmente el catolicis· lizan todas las compañías aérote. A : González-Teléfono,155 mo Por cierto que allá cuenta con reas de les distintos países. o UITO mur-has simpatías el cardenal arme- I La I\ I I El To ....el cle ••. I -'- De.vuelve el ... jóvenel ... SOLARES Cuatroc.·entos i Lanzarote, en ... I mOII .•• �MATERS, 25 DE NOVIEMBRE DE 19:8 Pállina 5 ---------------------------------------------------------~~--------~-*~---~~--~- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA POI- vía aérea llegaron treinta turistas extranje- \Una nube de langosta voló el sábado ros, empleados de los ferrocarriles de Suiza Ascendieron o lo montaña del Fuego ulilizando doce camellos sobre Arrecife Importantes concentracianes en la zona sur de marruecos Por vía aérea llegaron la pa. nosotros, un ~íntoma muy diga Sobre las 4 de la tarde del ; del aeródromo de aquella plaz,! sada semana a esta ciudad 30 no de tener en cuenta, c;ábado cruzó el cielo de esta africana se había observad\. turistas helvéticos. funcionarios I capital una importante nube de volando a gran altura, una gr¡ n empleados de los ferrocarriIangost~ Que, volando a. un~ al- nube de langosta. El jefe ce les de Sui1a, que se alojaron en Itura de 500 metros. segUla dtrec· tráfico del aeropu~rto lal'zaloel Palador Nacional. ción Sur Norte. leño señor Diaz Carrasco, lo Debido su co;-ta estancia '·10 Estos ins~ctos, al parec~r,pro· avisó con toda urgencia a la en la Isla, los expedicionarios ceden de la zona Sur de Ma- Delegación Insular Agronómisólo pudieron rralizar una ex, Con asister.cia de autOrida-1 rrue~os, q~e la ' gema~a pasada ca, a fin de que se adoptasen cursión a la zona de viñedos d~ des insulare!1, jerarquías dell f~e lnvadHla por mJ!lo~es de (a s · correspondientes medidas La Oeria, El Golfo, Janubio y Movimientu y numerosos fieles eJ~m~Iares del voraz ortoptero, de preca¡,;ción; Montaña de Fuego, vérificandc tuvieron lugar el pasado jueves, prlnc~palment(' en el sector de No se tienen noticias de que la la ascensión a este última en a las 8'30 de la mañana, sol"m.: Agadlr y Raba.t. . . , langosta ha ya aCdmpado en vaArios camellos. neS funeral~s en la iglesia pa. TambIén el Jueves se recIblo nuestra isla, registrárdose sola~ ntes de . su regr.eso a Las rroquial de San Ginés en sufra'. un radiograma en el aeropue.r- ~ente la pre~encia de algunes Palmas, Y, en el ml~!D0 aero- gio del alma de José Antonio to de Arr~cjfe, con procedenCIa ejemplares aIslados ~n los a~1 epue~to, tUVI[)'IOS ocaslon de de· Primo de Rivera fundador de de Sidi Hni, dando cuenta de dedores de las salmas • Vdl., parhr breves ~~~entos con ell la Falange, en el XXII anivt'rsaol que a unos cuat,.o kilómetros i Toledo», Jefe de la expedICIón, M.Char- rio de su fusilamiento en la <:ár· les 83. .u de cel de Alica.'nt.e.. Lamis.a de oO. . - . .... Lau~anne, ,qUIen no seubaz, cansa- quit.rr.» fue dedicada también al <,..... ba d~ ~Ioflar los ,edesolados y los Caídos en nuestra Cruzada volcamcos. paraJ~s de ~anza . . de Liberación. rote, tan radIcalmente dlferente~-dijo-a los verdes y fríos de Suiza. En este acusado contraste, precisamrnte, hemos enProcedente de'án •• rentró el yate norteamericano contrado e l m á s iuteresante P -mermad" .a tractivo de lás islas Canarias. En aquel momento se nos acerLa nota destacada de las jor- disanibados con c8rgam~ntos có la esposa de M. Chárlis, di· En las inmediaciones del ¡s- nadas portuadas de la pasada de sardinas poro las tres fábricas ciéndonos: Esto es extraordi- lote de Lobos y por el buque semana la ha constituido la !le· localrs de conserva de pt'srado. nario, maraví1loso~. <De buena pesquero cDolores del Carmen gada a Arrecife con s~is horas Asimismo ha sido movido el gana pasaríamos aquí una lar. Fjgueroa~ ha sido hallado, nlil' de retraso de la motor ave de tráfico de molovelfTcs de caga temporada •. ¿Por Qué no se vegando a la deriva. un arte Je Trasmeditenáma.Ciudad deMa botaje condufÍerdo rarga gededícan ustl:'des a ewnder» sol pesca de ciento sesenta kilos hón~, que salló para estepuer- neral para Lanzarotl' de s d e a Europa? de peso: El patrón de la em· \ to, desde Las Palmas, a las 4 otros puer!os del 8JchipiéJagC', Como dato curioso que de- barcación hizo entrega Jel ob- d.e la nladrugada, en lugar de a figurando entre ellos el mercanmuestra cómo Lanzarote se va jeto al Ayudante Militar deMa- las dirz de la norhe, lo que mOa fe -Gran Tartljftb qJe cargó pa~ conociendo en todas partes, di rina de la isla de Fuerleventu tivó la natural alarma entre las ra Güera una partida de sal. re·mos que esta expedición de ra,quien ha publicado el co· familias de los viajeros, ya que YATE NORTEAMERI· turistas l'Iuizos no ha sido orga. rrespondiente edicto en íá pren- este buque no comunicó a Arre, CANO Dlzada en Las Palmas o Teneri. Sil para averi2uar el nombre y cife el importante retraso en su A mediodía del sábado er.tró fe, sino por una Agellcia deVia- residencia de su dueño. salida. Comoquiera que condu- en nuestro puerto el yate porjes de Cataluña. Es, pues para cía para Lanzarote unas 70 to- teamericaro «Mermad", matríneladas de c<!rga. y para otros cula de Los Angeles (Califorpuertos del archi 1iélego desdf nía). en viaje directo desM Tán. Arrecife 7 O O bultos de cor- gt'r a Arrecife, trav~sfa que cuvina salada, 32 toneladas de brió en 5 días y medio. sal y una considerable partida ~a lujosa embarca~i~p, ~ pa~ de boniatos, el «Ciudad de Ma· rejada de balandr~, VIene trtpUhón zarpó para el puerto de la lada por Mrs. Ehsabet StensA bordo del a motonave Luz 'a la 1 de la magrucrada del trom (sueca), Mr' George Clis~ Confeccionará un mural «Concepción Aparisi», arriba- viernes. , o by (americano), capitán y propara el aeropuerto de 1 da el domingo a nuestro puerBaraja. Debido a un fuerte t~mporal pietario del yate y Mr. Gera1d to, llegaron 100000 kilos de . de viento, que s610 duró tres Smith (británico), que efectúan ----.! patata irlandesa, correspondien horas, el va por correo. Viera y un viaje de placer por el munEn el Ateneo de Madrid fue tes al cupo oficial, para el con- Clavijo. retrasó su salida de do. que se inició en Suecia el inaugurada en la tarde del pa· sumo de los pueblos de esta isArrecite hasta la 1 de la madru~ mes de junio de 1955 con escasado martes una Exposición dd la. gada del sábado, ya que el ci- las en diferp.ntes puertos de Dipintor lanzaroteñoGésar ManEl Gobernador civil, que tan tado temporal le impedía efec- namarca, Holanda, Inglaterra, Tique. Presenta en esta Exposi- I to interés ha tomadfJ en la so- tuar con garantía la maniobra Francia y España. Desde B3rción nuestro paisano una im· celo na se d~rigió a ~allo~ca, portante serie de acuarelas y lución .del problema del abas- de d~satraque. . Gibraltar, Tánger y ArreCIfe, óleos de sentido no figurativc, tecimiento de la provinclU de E~ ~ERCANTE cRIO SARE· . proponiéndose ~alir hoy martes tan importante producto. ha cuyo Juicio crítico no conoceLA· CON SAL PARA OUERA ;a Las Palmas. para desde ~lIí mos en el momento de redactar manifestado al Delegado del El viernes de madrugada en-I continuar viaje a Barbados (AnGobierno que e'l diferentes baresta información. tró en e"te puerto el mercante I tillas), en donde rendirá viaje. cos irán llegando a Las PalTambién llega a nosotros la españoleRía Sarela'para cargar El (lMermad~líene 11 metros noticia de que Manriquecon. mas sucesivas partidas. con lo en Arrecife 400 toneladas de de eslora, 3 de manga y un refeccionará un extenso FI1ural-pa- que la escasez del tubérculo sal con destino aGüera, gistro bruto de 7 toneladas. disra decorar la nueva estación de desaparecerá definitivamen te También. durante esta serna· poniendo de un motor auxiliar. viajeros del aeropuerto mddri- en fecha próxima, na, h~ sido considerable el moE! joven y simpático capitán leño de Barajas, vimiento ' de pesqueros andalu· (Concluye Q página séptima) y Solemne. funerale • . IXXII. en e anlver.a-I de Jo,e" Antonl·o a cré· .L.'11 VI DA EnEL PUERTO . ¿J¡¡¡¡¡f.:;:~ mgart~er.FajIlO. ¡ . Un fuerte temporal de viento obligó o retrasar la solida del Hallazgo de un orte de vapor correo «Viera YClavijo» esca en aguas del islote de Lobos (1 Exposición pictórica de (ésar Manrique en el Ateneo de madrid LLEGARO 100.000 KILOS DE PATATAS DE consumo I I �----------------------------------_._--""'-----............_-----,-" Página 6 MARTES, DE _. .....- NOVIEMBRE;)8 1958 - I I=====~ LOS REPORTAJES DE HOY Una obl·o nefamenteespañola: 25 Lo. Cur,illo. de Cristiandad «La Igle.ia, ni ante., mi ahora, ni nunca, le compromete en un .i.tema político. Si elto. CUf.iUOI fuelen el origen de un partido politico, la Igle,ia, de inmediato, le, retiraría .u I:»endíción y aprobación». scnes de cursil'os de Cristiano -¿E, una fllrma:ión--de equidad. dOlde se estudian Teolo-po p'J1ifico, de aigo por el estigia y Mora'; !ilStitutO de Cultu, 10 a la D?moc racia cristiana? Demás está decir la gran eu· n.d para darlos en la vecina ís. ra Re ligio sa SU ¡H' rlDr, a uase -La Iglesil - me re s ponde-'riosidad que en Lanzarote, al la . Con toda amabilijad nos re d.: cursillos monog ,áfícos d ~ ni ant\!s. ni ahora ni nunca se igual qU2 en el resto de las is· cib e entonces el Rvdo. dO!l Fran veinte clases, a h')~a pJr clase, compromele en un f-istema po]as, han d~ s pertado los Cursi · ci sco Cabal!ero M ujíca, quieiJ estudiá ndose Teol ogía Funda- lítico. Si estos cu r ~il i os fuesen Hos de Crisriandad . Por eso con - nos e :-13 eñl la hstalación y nos mental e:~ la prim e ra d ¿ el:as y e1 oriq ¡.-. n rlp. u n padid0 político síderamo; interesanle rrprodu habla de sus finalidades. Con¡síguiéndo leotros t e mas de j e· h Igl e si a ,d ,~ inmediato !fsretícir hoy í ,t¡-'g 'a m rd¡> el Ipx ' o é l soste nernos este díá!og i1. I rarquia sémejan!e, tales como raria ~u bondición yap -obilción de la en :revíst a que. a este res · -¿Fin"llíJades? la Hí,to "ia de ia Igle sh. - También se dice que es pe c io. h 1 sostenido nuestro - Las p retensiones de esta ~¿Otras secciones? «un" mlson ", ría blancil" - secomp~ñ \ro Luis Jo rge R 1mír(' z ~a.sa son: servi; a t.odos 10 3 ca -~-L I d~ oi ~ n Ll":ióne:3;' j¡ itua', I guimns rl iri éndole. . _ p.n .DI3 :IO de Las P..llmas· con tollcos de la DlOcesls, aunar los I pá 'rd lo ~ual síempreh3b rá sa -E 'l v olcarsp en C¡¡nla"', es (!\ Rvdo, .~on ft'rancí, co CJ ba. / esfuf'rz /J.s de todos D ara~1 apos cerdotes q u e resue lvan cual , r o mppr lo s moldes, del ~goís~o. llera MU)lca: tolado; Increm e ntar el apo 'i lo' qui er duda o c ualquí f r cu estión. n;¡da d~ ma"onerla. sIno slm«Atareado, prepar1'1rlo H 1 0'1 i lado colectivo y especializ 1do , Tamb ién disp onemos de u n a plf'mpnte vivir las ef'señ ' nzas trablljo~, el gran cardenal Mer-I es c:lecir f'st~díando el am,bkn.le asesoría mora~; la sección o~- del E\I"lr: g~ l}o., . cier, dIO orden de que no le I y las prOf¿SlOreS y demas Clr' ganíz ado ' a, que GlIráa los ceno -¿Y !jUleo rr e o este mOVlmole3tara n~die, ~e que su re.li, \cunQt'!l1cias d0nde .ha d~' si~'-J:l r - tros parroq uia les nc rmas y ex ' mí ~ nt0. fS df' Roma? , r,o n~ fuese Invadido por. n.~dle. i s~, y a ctuar; estllrlI3,r,. la SL!ua- perie ílcías y toda clase de ase - F;s una ohra g " ~¡¡Hlamfnte y aSl. a las mULh,,~ pe t:clOnes ,Clon actual d,,1 ealo ,lco en la so ra::1i e nt c ' lo s se:relariados esp ') "o1?: m'lllorquma . N;¡có y consultas y visitas re~pon-lci1l1l?, Cll n ,d endo su~ rea ccíc t é ,~ n íco~, u~as c! asps de perío' ruando 1í'! perrgrinadón a ?or.día que no; a toj~-I, m~n o s a , n "s, SU~ vi r tu1es, la, cOI'I'Í"ntes dismo, pJra form ar dentro cel ti ' go d e los d e n mil j óv ,~ J1 e s de u n 'l petición de vi s ita del p:);, /ímpuantes: intereSRr a tojos más e5tricto cd tolich1mo fl ftitu~ Arción Ccl1 ó lica, en eJ oÍ\ p Jaaqu el entoncfS canónigo de la , en el ccnocimi ento d¿ nu '! stros ros p crL) di51a'; el . cine forum, CQhl'n, ~ ().n r!e a nte <,1 Apóstol y Ca \<:dl'a·l de BdrCl'lona y 3G !u J I-, sul-)Urbios ,., donde p Dr ci ~ lt,.) , Rd má3 dees- : a ;~ vis!;¡ r'I " l fS ¡ildo r.rtual de mente Cardenal Primado, Plá y ' , ·- ;.P~ro las subcllbios en L-;~ · H s fJ :1cioJe:; yJ em pi"za , a lo· i la juventur! , s e h ;zn pI j ll amen · J) r: r:iel. Pdlmils ., ? g;' J rse U:1 circuito ne che de Ito salemne de r~ed¡ric.ar I-spí j-Al español, qtH' _ P3~e-fue --Vaya esta ml.!<'s(ra d e lo p~ líC ll.1as cató!i céj'; al qlle s e ? a n I ~tla'mente a la juventud espa· la r~spue:;ta del r.(H ,leo ,tI M'r-¡Fá vícOS qu e s a o: h3 ce quin ce auh ~:' ldo Urlas o : ho saleS Cl fl e. ¡nola. , , (I'r, an~e eI~~omh~~de t?rios"" d!<l~,e" li'! H iyJ de !:~ Pl<ita. en n~ it.og'"áf icas; e t!l í~¡onE's radio ·, - ¿_y se __hél,.logradn o ' go nuey C lliOGO P.a y D~,) l ¿ 1 estuvoa ' U10S rh'm'z-)S di) n d~ viví'lO fOil!Ca!' ft C. Iv~' (J¡fc'}·e,·¡ ~ ¡ su Idoledij'l este: _~~_ I lllns p~ob'rl(s, U[]~ 3 r~~as d~s ' ;o R · co~r p m ::-; s ia Cd S3 V, d,~ ~ti . --H:ly fSt:dí , ¡iCél_S Fenc,illa-He .¿stado , en E~pon 1, he . ZFon lo~ 'Dies a UnJ5 tiu nas Vlm ente. en todilS hs d e penoen ¡\~enfe S~~,s¡;;r~~nol~~, por eJ' m· vj,itado ~us templos tan h>r-¡ criatu ras, Pur 1::50 h ly que pro- CÍas adv2 ' tin ()~ tI ordt n má~ p:o, en .'a dlOCe,!S de lT'eno. m ,)SOS e 1.nter~ 5 allt e ~; he re :0- ¡cL~mar a 105 cuatro viento ¡ , los escrupulos o, la f {icaria y el en- ,porcenfa ,l ? se ha log:ado alCan nido s~s Igles~as. ~e,ro pese a ¡ pecados d,~ omis :órJ de , !a Cil ' ¡ tu ,i 3smo m á s €:x :ra o ,'dinario . !zH l1 n ~ p o r5f~r:rar~Ja de un 70 11ugr3elaar~~l:te,ctoll1c,~y a sU¡d,-¡dy de la i.1yJJJ, 1.1 n ece , i E ,~ la S= ,)pilla hay, ?Ombres/por100. En n~ocu, I".f,~l'mad.as JF:lll valor a.t~,t_l C: O: a,l,l _en~c(:~: ¡dad d~ qll¿ ;01 c1tó 1icos a ,i s i'lcomp ¡" nau10.al.?,\fl!I Slmo... Y C011 (H,~j;) clj~r~ relg;o:o es t~e a lgo estre,n ~ c~~¡fJ í IgL,s .I.~ ¡ tan y ayud e n a to do .: , a sí C0:110 VOivclllOS éH dia logo, esta vez 1 ~e ha SUbl \ ~.~l cien po,,,, cIen. Y H:1,'_ hO,mbres. Por ¡>~ , o,e re , I~? ! ~, u ab'i r,,' l.:ió" (,L! V0 k ar s "e 1' ,11 con el tema d el quP tanto s ha "e pued~ de~lI que lo qu" no le ha ~enjlando la.g"an tarea que (I!·I ' {'?lridacl"'al $,! ¡víciD de t.)!jos, bla rO nu est.'r\ ciudad. fi rI~ los c(lrsrgll'~ o h?sta ? hora, ( cn es · h~y , ql1ereallzar O'les vendran ¡l O ' r o ., 1",1" 'os de C risti a ndarl 111 C1ll fas Cnrnllís sed )r{!ra. • ' , (J :;, Il·.,; . ,,' S d'<- e ~' ta C" "a,Ct:r<il ~ PPance i' r'Íiis e.rueles y san~rtenfo~; ;:>u - I tJ'nbié , serv ir de me dio di - so le d f cimos lo que sob rrellr s !Jn nllf'VO ," oP, o , e ?ntec os es . ~ec:uclOnes y 11l(h~';, Hly q l1 elC3Z de enten dimientoy colr¡b ;)- , s e dice y elltonres don Frarcis -¡y f'n 'lile !'e fu~d~n par~ log ·al' que, ~n E,pana 10, 1~ () m · 1 rilc i01, sill qJ-itar p1ra nada sus ca nas rc 'p o :-:d ~ que le heg 'l- I estos resu~tados 1,?!n optJmo~? h.res tJmbler¡ vJyarJ a las 19l e fUnCI ,)nel a Id víd J, parro luia i .. ! m,os laS preguntas, pr~( ~ ' ~men-I - SclH IPam"G,e .en la eraSlas . • ¿Y p !TJ.tJJo eso cuenLln .. ? te a bJse de estos pr ¿jlllClDS. (Pasa ¡) cuarta página) Esta anécdota se contó c;)¡-¡ -Con t1:1" r,'pr:a, rlonic tf'_1 :::~_ a* a I @*.Ii :;: excepcíonal oportunidad, cuar- ' n'2mos a J~ s ú; S !cram~nta(1(1, :~i ~;~ 00 la Casa Dif1cesan¡¡ del APo~lqqe p1r ciertn r"ctbe in ccnta ::: ( ~: l'llado S ' glar be inaugurarla y bIes vi sít ;¡s Celda dfa. t ' n la que :;! ] 1 misma n03 viene muy bienl se da en g 'a n ca nti ds d la ~a ::: U i:: para abrir e "ta inf0rmaciót:. grada Corr.unió ; rl )nde la ora- ~{i E:: E1 la Ca S~ Diocesana ci~i, ción, a cualquier h l ra s,e puede :~ e:: Aooslolado Seglar, sitc en L'I:ón I hlcer, Con la col<ibora\ ión de ! :~i 1 ~: y Castillo, 59. se hlllan lasofí-toios p~nsam03 pronto tenerl ::: L ~ cinasde túdas las ent idades re-¡I U 1<1 Bib !iotec<l católka lxteo<;a l:~ a » ligios'ls masculinas. Allí están y, ele g ran i npor¡iilncia, Que que'¡ ~;i. # *AQ.\i re~: la Acción Católica, los Propa-\ remos < ea circuiant ; tenemos gandístas, ¡o~ eursillistils. las f'l servicio ce revistas a Jos en ¡ 1 "ol,lferencias ele S a n Vicente fermo~; cOot:l010S ccn ficheros 1 Pau1. en fin tod~s lase,tidades ! p'.lra o;ient::¡CÍó'l bíb iiográfira, reli~iosas ~pglarf's m'l'5n:!inas_¡ de cine y t'eatro, r¡ue por ciprio, N O S eQcaninamos -a rlkha ¡hace qu , las consultas- leldóniCasa. en busca re don G~ríno , eas SP'l'1 eJnstantes y mú tiples, Casals,rJirector de los curSIllOS,' -¿Y de curso" y e~tlldios? pero se hlllaba enTenerife <1on' -Hay escuelas de dirigentes BODEGAS: LUJ~(ABALURO Puerto de SaRta maría de estará du"ante una quince-pa~roquiales, escuda de profe- DeciarQcione. del Rvdo. D. Franci.co Caballero a «Diario, de La. Palma.» I ¡ I ps G , , , l' e-I.vez" lilA TRO, PICAll1 :: 'Ca da d'la mas , del'" IClosa. PrUeDe e l·tipO «:"'SPECI AL ,. I I I I (on-a,( Ile ,A BA L1LE'ROII lA. ¡Ca~allero ••• qué coñ De! ' ' E:: �MARTES, 25 DE NOVIRMBRE. DE 1958 Página 7 I:l PUntillA Próximo debut en Arrecife del gran espectáculo internacional (oren Cirkus Despué. de una ppolongoda jípa poP la Pená.sula al vencer al Lanzarote, .e afianza en caI»eza de la cla.ificación El próximo día 5 de rlici2m-¡ ternacional Coren Cirkus, desbrf', viernes, a las 10'30 de la pués de una larga temporada nocht> hará su debut en esta de ar,tuación en diversas dudaEste partido del pasado domingo capitai el gran espectáculo in- des de la Península. no respondió plenamede a lo que <le Goza el Coren Cirkus de una él se esp~raba, ya que si bien el Lanbien acreditada fama al dispo- z,aro.te contra el estudiantes habi~ , .. reahzaao un mal enCUélJtro. erelner de ~n ele~co de prest.lglO-1 mos que los cambios que en sus lineas (Viene ,j e página quinta) sos artistas CIrcenses na clOna- se operaron al dar entrada a Umpiénos facilitó amablemente estos les y extranieros desconocidos, mz: lorres y Gu.ti~rf('z I~ proporcio· datos en 1>lena callé:'. diriéndo- en su mayor parte del púbhco ndua más ef~ctlvld?a. En. lo que .te . ' rehere al PuntIlla ya le hablamos VISnos también que ad~más del €anarto. tofrente al Torrelavegd y sabíamos lo ~ombustible, víveres, etc; neceCuenta entre sus atrayentes que podía dar de bi. sarim pIra estas largas trave- números con la fastuosa y oriPe~o este e!1cllentro. ~o.bre todo en ' . . . la primera mItad, se realiZÓ por unos sías, llevan a b or d o una precIo- glnal atracCIón ,Oeste ~alvaJe cauces cl'mpletamente oististos, ya ~a gatita negra, inglesa, a quien americano', encabezada con que ambos equipos no daballJ sen~a' .visitÓ la cigueña" en un puer- Saitan y su tribu de pieles rojas ción ~e mucho peligro y jugaban con fo francés. siendo por tanto dos V también con un ballet de De- poco Intelé~. Lu¡ go , en la segunda parte. a pesar de ellcontrarse el lamlos felinos que actua 1men.te ;COO' lIa .. muchachas, enmarcado to- po embarradO? causa de la lluvia caí duce el .Mermad,. ASImIsmo do en un ambiente de gran CO· da en el descanso, ambos conjuntos nos dijo Mr. Clisby que la fra. lorido y vistosidad. Intervienen pu~ieron más coraje y se emplearon vesia en general h 1 sido muy asimismo en el espectáculo el más a f.undo. con malor raplde.z y ' t d' I t rayec tI" 'S I I plOfulldldad por parte del Puntilla, f. e l · IZ, excep uan o e o Clcllst? es.co~es tan ey;. e. po- que reb saba la ddenul blanca con Barcelona Palma de Mallorcd pujar IlUSIOnista y prestldlglta· toda facilidad.lieno es que el Lanen el que la embarcación hubo dor portugués Don Ma1;los her- zarote. por I~sión de Tor!es. jugó co~ ,de hacer frente a un duro tem- manos Jorge Broders. malaba 10 ho.mbres desde la mitad dd plIA .,. d I mer II -·mpo. t . pora 1 d e mar, que, no uvo ma- rlsta~; ti U~, gimnasta (' espa La f.l pidez y coh , sión de la deldnyore$ consecuencias. cio, etc. éon la colaboración tera del l'u rJlida acorralaba a .1os. pecial de los finos humoristas hombre.s .del Lanzarute , que tcuan He"manos Toti que presentarán que. renblr la ayuda de los mediOS y algun delantero. para rt'bO l Vt'T IlIs pa· un nuevo y var~ad,o repe,rtorlo p ele ta ~ qu e s~ le presenl(lban Asi la d e ·sk ~ ets" comlcos Cuenta delart era. sOlamente con Umplér:ez también con una afJmada or-,I Y., un int"riú. r, se vi o tod? el af'gunJ.o -~.- CinES lJ em¡.>o d csun'pa rp, d¡,; u a estu UnJ o q uesta . . mo s que e l delantero centro eslá toEn fotal se desplazaran 42 davía mu y nesado y qu e se eneonliÓ personas y aran cantidad de Icon una dI fell sa dura y (ontun('edp, material' b es po r lo q lJ~ e} Lanza,o te sóio plido PANTALLA ,J. ANORAMlCA ., . mare'lr e s~ UOICO ta nto que El final . Martes, 7'30 y 10'30 Con su actuaclOn en Arre Clf¿ señ3!élba el mnreado r a w f.\vcr Una projU CCíÓ .l escr:ta, produ ci Ja" el C ore(] ha~á su d " but en CaTRES GOLES MARCO CED h ES inte rpretada y di.tigída por Sacha nadas, por cuyo motivo sólo I A 10,.27 minutos de la plimera mi. permanecerá u n a semana en t .d se !tra u , golpe ('anca contra la GUllry PUDIESE Lanzarot? para luego conti nuar pu erta del Pu ·, til 'il; lo I(lliz'l FábreIR ¿ SYeI Po t ero ,pnlUgard~d"spe. EA H.\l \N 20L01 su Jira por Las Palmas y Tene- jarlo a cornero int en ta I !lzallo y lo con Claurlelte Co ber. Orson Wellt's. rife . (R) Ique helee es ayuddllo a entrar e;¡ la red. (0-1) O minutos . Comer contra el Lanzarote. que lanzado pasa por entre varios jugadores hasta llegar a Cedrés que. de tiro suave. obtiene (1 Empate. (1-1) 2v minutos. La delantera azul aven za sobre la porteríél del Lanzarote. la udenlia rechaza en corto recogiendoCedrés que de tiro de5defuera del area marca el segundo para sus ca101 es. ~2·1J A los 29 minutos del segun ·j o tiempo, este mismo jugador. (edlé!', en una -melee. contra la puerta delLan · zarote, vuelve a lograr un r. uevo tanto . (3-1) A los 32. Paquilo se cuela ):'or ti u banda. liega muy cerca de la pOltería de Zamora. (eatra Y. Mt:loqlle Sto guía la i u~ada, en un tiro a bocajarro marca el cuarto y último gol de la tarde. (4·1) En cuanto al arbitraje del senor del To :o Godoy f :ancámente biep. . Collió y pitó a tiempo. sin titubear. Estuvo bien atendido en las bandas por los dos jueces de línea. PENAL lY EL DOMINGO, TORREL,; VtGA E~ TU DIANT ES El calendar:o ce la Liga Insular señala para el próximo do mi ngo la lelehración del enc\lpn'ro Torrelt. VI ga E¡¡tudi anles. qu" ha de~peltado gran I:xpectl1ción. Ei partido comeDzalá a las 4 en punto. La vida en el .. eso, , . CARTt:LE~~~¡ ,. .¡ «!TLAHTlDA» SI VERSAllfS Brigitte HABLAR ?¡~~~atd~ e~te~:~,~~to Orange (((UPPER» Botellín y botella grande A. Gonzá 'ez-Teléfono. ]55 1 ' l ·· ' . jamásl 1 Ya está en marcha en lanzarote la máquina de hacer -Una alucíll~~t:si~!':;l~e~.~!O desenlafortuno, que se Ilomo TRAGICA InfORMACION I lea «Antena» .rDICTO ---~~--------- j '', '1: (\uto :ízaóa mayores) l\fiercoles, 7,30 y 10,30 por-B ·ojeri r:k Grawf?rd. Donna ~eed ~ r . . EL ALCALDE 11ALADINO" DE ARRECIFE Solalf~s ~in HACE SABER: Que uliimado el Padrón de edifjcar, correspondiente al pasado . y J Jhn. Duek. Int ~ nto con un crunen pOJer fja a su trági .o pasado año de 1957, queda O'pu€s10 (~utoiz ~ <1a Mayo~e s ) I No lo dude, HAGASE AMIGO DEL GRAN ALADINO.-Nue- púb1i r. o en la Secrelaría de e~ Juev~s, ,,:.~~ y 10~30 . U,a dIIT.ertlll~It~:a ~ e h cula del CIne ¡VO sistema de p.'omoción de al te ventas apoyado por una po- Excmo. AyuhtamiHto a los tente campaña de publicidad. . efectos de reclamacionf's, du1,:lr.ICO I I rante Uf} plazo d e QUiNCE IPi MRTILO MODELO · Los c~pones ALADINO van numerados y llevan la fecha OlAS HABlLES, a palfir de la 'pJr Ñorman Wisdom y Be!illdd Lee. del p.'.mer sorleo de cada mes de la LOTERI.\ NACIONAL. fecha de hoy. Las. graciosas peri ,)ecidS de un pOb re RHA(lOn DE PREMIOS MENSUAlES .PRRA El PUBliCO Lo que se hace público para -dllblo qlle se IT a C01V~rti'10 en úiploque puedd lI~gar él conocimiE'nmáti co (rodos lo~ púb'iro,) Un primer premio de. 500.000 pLas. to de todas f'Quellas pf'rH nbS Viernes, a las 7;30 y 10,30 . Un segundo premio de 250.000)) a Q\liene~ pueda interesar. El film máso ígina l y <1e llIdS vibran- Un tercer premio de. • _ • 100.000)1 Arrecife 24 de noviembre de [S(UflAteDaEctDp;¡~iRda'O<1DISmO Seis premios de 100.000 pesetas 600.000)1 1958. t t 165 premios de 10.000 pesetas. 1.650.000)1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ con la colahoracíón de los ases del TOTAL. 3.100.000 )) deporte Fred Gilli iOa. PobL t, Chama· co, Jules Av 'rnin y oto~ Todos ellos completamente gratis para el público, que sólo tiene , (To1n~ 109 púb'icos) que exigir en los comercios y establecimientos donde efectúe sus comSábado a las 10.30 Asombro!>", por su presenhci.'>n . lIE- pras, el importe en cupones ALA O/NO de las compras realizadas . AUTOMOVIlES desde 8 o 10 H P.-Umatíva por su f.l "tuo,idad O O UlTIMO AUSTln (Golding g Cía. S. R. e) /00000 PESETAS POR UNA SOLA PESETA DE COMPRA . MIOMH desde 3 o 8 toneladas (ciie. En ell?roximo n~,?zero de A.NI E,!A yen los cor:ze:cios adscri- sel o g~solina) - fURGOHHAS diesel o C("IE\1~S OPE - TE ':' H~(COLOR tos al Cupon ALAJ//vO se relacwnaran los establecllntentos donde I ,. MICROBUSES JO' 14 rnor Ml!hlein e Robi ,son y Miseha se les regala CUPONES ALAD/NO que son participaciones de la gasa Ina . . _. . ... . ,.oe 1 . o po ·A u·.>r U:1 film d~~lumbradot cor¡ las «LOTER/1't tvAC/ONAL» zas.-AUJOBUSn, llfPS, TRUTORf5,tfc. m:íi suge.stivds h ~ lI\zH c1~ Francia Repre.e.ataft'e para lAnZAP¡6xi na semhOfl(Autorizada -PABLO ymayores)1 CARO. ~ Ron EnRIQUE DiAl BHIHn(OURl. ttlff~ MANIQUlfS DE PHRIS EXI J A LINA. « A L A D. I " O » . no, í65. Plaza de lasPolmas, 1.URHlFj.. �r_._.__ Página _ _ _8_ _ _ _ _ _ _ _....._..____" ___ ,-=-""'" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .iII5___ .... _____ ~_ MARTES 25 n-DE NOVIEMBRE_ DE_ l~ • " _-"-,_ ............................... _ ... 5i""'H!'U.iI~ (.) COSAS DE LA VIDA (.) ¡EL COLMO DE LA ERA ATOMICAI Ru.ia acu.a a lo. I:.E. U.U. de intentar e.tablecer una bale militar en ... ¡La Luna! POR PRIMERA VEZ El pacientE', en la mesa de operacicoes. está lleno de ir.quietad y nervosidad. -Discúlpem<", doctor-dice-; es la primera vez que me opero y 110 puedo dominar i o~ nervios, -Tranquilícese-dice el doctor-o Fíj ese en mí; es la primera vez que opero y e~toy tan franquilo. COMPENSACION «fJven pos2y e,n '}o po co dinero, pero una gran inteligencia, busca matrimoni0 una joven qUe po;,ea mucho dinuo, pero poca inteligencia.> An:,lncio apareddoen la Prensa. MUERTE El compositor dor. Emilio Arriera era hombre de inagotable buen humor. La noche antes de morir estuvo gastando bromascol uno, CL1 1:ltng amig o3 qL1~ h~bía n ido a visitarle. Uno de ellos le !)~eguntó: -¿Cómo se encmntra tl<:!ed. maestro? y don Emilio, co n su acostumbrado humorismo, le respondió: --¡Muy mal, r,hico, muy mal! Tan mal que si al amanecer me dicen que me he mUl:'rto no me f'xtrr.ñaría nada. LOS APER1TIVOS DE JRUSCHEF -Ya lo sabes , No Quiero nada con Ginebrn. BUENA PLAYA Unos vi a jpros que van en "jeep" por el desierto alcanzan a un hombre que va a pie y en traje d~ baño: -¿Dónde va u'Sted?-le preguntan. -A bañarme. -Plles está usted il doscient os kilóm e tros del mar. -Ent0nces ésta es una n1a ya impo'1ente , SIN SITIO U na ioven ;'ita con muy poco seso le necia en una reunión a su nrofesor: -No sé qué me P'l<;::¡, Der o !odu las COSaS que me dicen o me i?TISE ñ a n me entra por un oído y me ¡wien por el ofro , -No es culpa de usted, hija mÍ'!, ¿Dónde se iban (\ que. dar? EL PROBLEMA DE LA VIVIENDi\ NUEyA YOK,- .H Los Esta. t-lr en la Luna, CON fines agresidos UnIdos no tienen intencio- vos. Roy W. Johnson agregó nes militares ni objetivos' ofen- que la actitud nOi'teamericana sivo~ en el espacio», ha dicho no ~s de oponerse a la expanel dIrector el e la Agpncia el e I ~¡ón de otros naíses, No obs· Proyectos ~ Investigación AViln I tdnte,los EstadósUniclos deseen zada del Penlágono, Roy W. I (l;joptar una postura def¿nsiva Johnson. Su declaración fué he· en el esp3Cio, porque los agrecha poco después de que Rusia 'lores podrían intentar un ala· acusase a Norteamérica ele in · que a Norteamérica desde él. tentar establece!' una base mili· I Las aspiraciones de una bella y rica princesa I I C o P E N H A G UE-,« Una f1e ce~ariameni>2 noble y que no princesa pertt:neciente a una co- so brepase los 30 años», Este nocida famiiia real europ e a, "ln undo,iflsertado por una agenmuy bell(j, rica, de veintitantos ciJ matrímonial ha a D~recido años, busca amistad y pos!eríor- ! en lus ca 'nmnas' de un' periódi. mente matrim onio , con un hom.¡ co de Jutlandia. bre de fuerte personaiidad no i ! Se fuma el primer puro a los 52 años ROMA.-En la fiesta con que l por primera vez en su viria . c,onmemoraba su tII aníversa-I -Prefipro volver al "l'ing"no, el ex campeón de b oxeo! dijo al t€rminar, Primo Carnera fumó un püro,1 Buena suerte de una mujer ANKARA. '"'7"" La bue i<a como 56 con el or '~:I, i(l gc' roo, 50000 la mala suerte se adhiere fre · libras turcas Poco despué~, en cuenteme nte a las mi~rnas per- la lüte rh anual c el ebrada pOI' el sonas: una dama turca de mo· \ B:'ln co d011de tiene su cuenta, la desta. con¿ic i,ó ~: la s ~ íi o r 31t ~có u~a Cél~? en un barrio reBed d¡¡i K1 1kul , Ilustra bIen fL't? . s~d~nnfll de A pkarél, y para adagio . coron ,'!r loán esto, acaba de gaHa ce algún tiempo, la Lote ría I nar un "Cadil!ac" en una lot c'"r ía Nadan a J otomana la l' eCo mp ~ n - or ga nizada por )a Crm Roja. El risc a l acaba de con ', eg ui r que un la d ró n sea condena. I do él cinco RÚO'! (le cárr,"1. Al termíi'1i\r el juicio !'? llam;: aD!'jr tr~ y le d ic e: --¿No !.? convendría a us ted realquilarme su piso durante > esos cinco años? CONTRASTE Dl"cía el hum ')rls !a nGl'tearn{'ric(~no Mil' k TW r1in: - Un perióii cf) h echn p ·~dZ'ZGs n n ln\?res¡1 a ninguna mujer, y en c"lmbio una mujer hech a ¡:J\'dazos interesa a todos los periódicos. Queda abicl-tG la Matrícula_ • PLAZAS L¡MITADAS Injorm~s, Miguel Retana (perito industrial). león y (astillo, 14 ----"- - - ----- «ell PPfR» SOLRR CRLLE GUARDILAMA PAGARlA BIEN Botella grande y lu,telline. A. González - Teléfano, 155 .. - ~"1 ~H;:,"11 Vil ~!A .. Ji;, ~ ~ Elaborada con la mál fina agua natural ele Gran Canaria. Delicioso en ve¡+ano e invie;tno... Exquisito en todos las épocas :-! Distribuidol+ pOlta Lanzaltote~ BERnARDO MORALES MENDEZ García E,cámez, 4 :-: Teléfono, 158 Solicítela enr ' todo. lo. e.tal,lecimiento. de la 1.la. !ir' ; l' t · ~ft � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº286 25/11/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº286 de fecha 25/11/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4ab399633135f24c3ac9fe264dfc6d67.pdf a5c99148664023310e85427461801d43 PDF Text Text ,. ---- -----....,.. Núm.287 • Año Moderna máquina lavadora inventada por tre. profe.ion.le. va.eo. VI Arrecife de Lanzarote 2 · Diciembre-1958 Redacción y Resulta muy económica Administración: BILBAO,-,Ha sido inventada una máquina lavadora, diferente de las hasta ílhori:l conocidas por un médico, un fúrmilcéniico y un ex bancalÍc, tccos bilbaínos, qu~ han trabajaco ell colabo¡ación. Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUillERMO TOPHRM SEMANllmlO DEPOmTI'O·(lJITtJRll. vi~~~:a~~~~:~~Vaagdt~;ae~et:?;~~ • terior,al ir:¡lroducirfe el a '; rf' per unos pequeños aguj~ros, OfrecP. varias ventajas, entre ellos que I la ropa, al no tener que rozar l' más gil!" ~~n par~desde porcel.ana SIn helJces ni otrOt: mEc"nISy m~s, no SUf.:'f; la espuma.. el En una conferencia de Prensa . . ,. • agua penentran en los t~J1dos , ofrecida en Méjico por el profe-I ZARA(jO~~ . ~Se en(Ufntra En~lho Perez Vldal, que ya re~ 'impia perfeclamente 'as ,0;ib tinsor Nicolai Leeney,dijo é ,; te.que i en n~eslra c.iUoad el sacerd_ote ]¡zo e.n Z.aregúza una not.abl~ I fas prendas, y la in~ufl<'Il' lon del ha llegado a la (Onc)u sión de ! espaDo,l, ,resldent!: muchos anos expcnencl<! a ~ste. respfClo y ! aire origina grcD c : ntidad es q;;e la Atlántida, m i sferioso . en A~el'lca Central, don Juan que es muy conOCIdo y apre-/ puma, ccn lo que se emplea rr cc o nfinente de la anligüedad, ' Marce Morey . . cladu por el padre F iannagan. I nos jabón. existió realmente. En unas dec.laraClcnes a • HeI Consta la lavadora de un peDijo Leeney que la Atiántida '; r~ldo d~ Alagon>, el p~dreMar' CIENTO DOCE AVIO- queño motor de ':,n décirr.o _de estuvo formada por una isla ' ce ha dicho que, cU'l1pIJendo un NETAS PARR FUMI cabal!(I, del f a m::~ ~o de ,:n,pl nn, enorme -que se extendía por des~o .del pad re Flannagan, .va - y en ella son caE11mro~lb ,es Ja s centenares de kilómetr os al oes- . G' englf,Sf! en Zaragoz a una CIU- GACIOnES AGRICO- averías, ya que el úni co n { cate del Estrecho de (]ibraltar, Y : dad de los r:-ychachos capaz nismo qu e fie.re f'S el n;cí~r, . por un grupo de pequrñas i sl a s p ara 5 000 I1lno~ ~roceden~ e s LAS En NICARAGUA Otra vento]a dd Í'p(,!l~.'O . Jnque se tendían a través del Oce- , de toda s l ~s proVin CIaS e s p ¡: ~o: I , ventJdo e s su maycr re l;U lIT'lenano Atlántico hacia el mismo las . E.s ta. clUdad, que s e regtra La fl e ta ... éna fun.i &a d c l c d e : to en r" l(1c ió n [ pn l,lf má q uincs contin~nte americano. ' por ¡~ I mlst.n~ reglamento que la! Ni c ar ógua (S !iJ mayci c\~ la 0i? ]"vt1r qc c sr ,cr;ru.e n!r.': n fn Te s tImonio: La coincidencia ¡ nOt·teamnICa~a, co ¡,s t a r () de! A méiÍ , él Ccnl.{cd , 1 ü (Uúl de- f! t~"n c ?do , C 3G <l Sd S m lll u! OS del relieve delforído marí~imo i un,os 20?é ~lfl~'~s. d~e d~s .plan !muestra lo adelGntaco que mar. I~v(! c uatro kiios d~ ropa fn~5 enlazo nade!oeste de la Pe " ! t~ ~ ~'se , ac ,,: ns¡lüld(jen.aspro ' ic ha e ste paíS I::n el cu ltIVO y htrosd e8g u il E l llpopfquf no nínsula Ibérica con !a descrip . ¡ xlrntd a des ae Z 'lrag?za , cerca! p r oducción de l ulg od6 n, Ac tual- que se está p;oyeclél1oo pena ,~u ciór. geográfica de la At!ántidai del actual Refo rmato rlO d e ~B!len : Ilientt est a flü :a cuet;la CO l 120 consl rucc ión en fC' lie lí:!v?r<Í 25 dada por Platón en e 1 sigl o IV i Pastor, en .terrenos propl.edad ¡ aparat o s de los c u a les 105 son kil os de ropa ~.lü he.ra._ . ~ antes de nuestra N iJ , a bas e de l de 1 AyuLJlment o, y e st a r~ do"¡ propi ed ad de nicíJrfgÜtnS tS y 5 P or s u se nn!1,z ae IlHU n,,fuent e s todavía más an tig uas. tad~, c~mo la nort.':: arn c rlcan a ' l perrt necen a tXlran) I' Jo s. mo, la nUfva máquina ~e lcví1r ~e IgleSIa, teat ro: CI ne, campos . . La mayon a Ge lo ~ pi loíOS e s- res(1 lt ará mas lO' (OnÓrlilCR qU\! Ecuador dIspondrá de l d e de port e s, t aii eres - .es c? el a, \ pe cii\ !izados frJ fumigación son . las f xi st crtH e hor é' en el Ií"¡> rb anros y, co mo mod a ltdaa pe - ' no r tEa i11 erict;110s Háy yG seis I cad o . un mo erno puerto culiar, una pequeña p laza de ¡! pilo tos llacjonal~s especiaiizaSegú n r efine el P f.'TÍodisl a , ! toros. , d o ' " "a " ral'''a< Una n' u e "Aztiz en "L a G a cd a del Nort, e", C on un pre s' upuesto d e seiS , í S ' . " , ." ! "~" '<. ~, ~ "'~' . u, ; • • " . "1 d d' 1 " ' . 1 . e enc a rgara de la OlleCClOn ; Ira GI¿ la Il1i en Sa actIVIdad ag ll , qu e f ac,ll~él los de.allc" de este m llOl1t S e o ar" s 0Gcl e ~ mi¡ e 1 sacerdote zaragoza no don cola l' 1 ' 1 D ~ l ' ~ es "" 1 h e' h o O ' f' qu" puev o ,3 nar<l to Jos invenloffS I lones d e sUCI'e s, e l obl erno ¡ ti " ~ .. _ lo - • ' 1 .' 1 , ' _ del Ecuador construirá u n mo- I í todo s e S tOS apar~ t o s .lr ;:. baJ a n ya ll e n en frgl 1:. tra .d as ,as r a lfl ! derno puerto en el lugar donde P.11 labo r e :; de fUilugaclOn duran ¡ tes , y co.n fmo hU.JTlcr , 1y (Concluye en cuarta página) f~. BAR(ELO~' 1: te la mañ ana y li: larde, j f~~~~e~lr~(~ I~I ;;~~e~~:r~~' ~~ l'pú~ El profe,or Leeney Instalación de una «Ciudad de los Mu• · ., Z a fIrma que exuho chachos» en aragoza La Atlántida ' 5 00 ' -I Constorá de 200 viviendos olbergoro o O niños espono es¡ y I ce I ¡ i . I d 1I 0 ,-. ,, ¡ ImUSEO Un polizón tinerfeño llegó o Venezuela ' '<. ' ' . HISPANICO fLOTA~TE ! .-, n nA i h~ stG _. BARCELONA.-La carabe;ú Espana-Austna, 2'1 d d" blico en COI! e~,te "slogan": "Láva Mes- en un seplo . b En el puerto de Aliconte será bl 'd o eI segun do depo-' esta Como «camarote» utilizó una I "Sa n ta María", que se ~ncuen.1 1I I neVe1'a tra (~n el puerto y es lIgurosa ! ta a, e e IClem re r epr o ducc ión d e la empleada I eCI El. diario tinerfeño «El Día., por Clistóbal Colón, no será, Un encuentro futbolí.tico publIca una información, según -desguazada, como se habia di-] • • •• • \ SI O la cual, en el pue r to ck la G uai' I c he, ni tampoco se la de í' <lr b c- : beneflco.eJugGraenMadrld i ALI CANTE.-Ven a CO nit' Pra y en el inte~ior de una n~v~-Ila rá y .ara i!lstalarla en el Museo 1 .. .. zar inmed~~tamente I,a~ obras ra que condUCía el transatantl-I Mal'ltlmo oe las Reales Atara- i El domIngo dla 21 de dlCJem- de insta1aclOD del depOSIto han c? italiano <'Antoniotto zanas. bre se jugará en el terreno de! fO fO este puerto, establecido dlmare» fue descubierto un poLa Diputación Provincial ha M \' stalJa el encuentro interna- en una amplia zona del muell'>. Ji z ó n canario embarcado en I anunciado que la "Santa María" cional de fútbol España-Aus- d e Po niente de gran extfnsi.ón Santa Cruz de Tenedfe. Añade será transformada en Museo ' tria, que ha despertado mucho para el atraque de cualqUIer I~ información que al ser loca- Hispano FJotante. La carabela exp~craciólI entre la población cIasE' de buques de tonelé,je norhzado por un funcionario vene- será dividida en tres partes. La 1levantina. mal. zolano y un obrero portuario, cámara del almirante se dedica· Es probable que el mismo Como en todo el litoral meel viajero furtivo se lanzó al rá a e xposición permanente de ' dia tenga lugar en el estadio di!erráneo español n o fe xiste mar de don d e fu e recogido instrumentos na úticos de la Bernabéu un partido a base de hasta ahora más depósito hanposteriormente para ser devue/'-época colombina. En la toldilla combinados del Real Madr-id y co que el de Barcelona, se pre. to lil. puerto de procedencia en se instalará una exposición car- Atlético de Madrid, a benefido vé que el funcionamiento del dt el mIsmo buque tográfica, también de la época de la Navidad de los humildes, Alicaltte tendrá gran importavLa nevera que le sirvió de qe ,Colón. En las podegas ligu- a cuyo fin viene reaii'zando ges-, ciapara toda la .zona de Levan~camarote. durante la larg arará uhaexposición permanen· tíoneselGobernado!' dvilde la J te y surde Es paña .y comopuntra~esia le fue facilitada por un~ lr,te .d e lospais~s . hispánicos, tal capital eS~3ñola, señor Aram. lo de enl<lce con lac Honomía amigo . como son modeCJ1amente. huru. africana. 't I USSO-¡ I fronco d I Mediterráneo e �~!~_._""~,,""""''''''.R~''''.'''''._.___== ___________________________M_A_T_E_RS_,_2 DE DICIEMBRE DE 19~ Regresa a España la alaml,rista ¡leCláClI"tiuscas" canaria Atila Segura PREGUNTAS sin PERF1L ISLEÑO Auqe del tu rimo RESPUEST A De.pué. de una actucción de .eh año. en Norteamérica l· I~nzaroteño I?espués de sei~.años conse-I famo~a ala~?rista acanaria d,e ¿Por qué no se reparan las El Tourin g Club de France eutlvos de actuaclOn en los ES ' I 21 anos, Ati la Se¡:;ura ROdrl-¡ varillas de madera de las baes uno de los mejores clientes ta~~s Unidos~ Sanadá, ~~ba,! gUfz,_ hija del artista ci rcense randas del Puente de las Bolas, con que cuenta Lanzarote en Mellco y ~epub;lca DOmlnl,ca.! ~ ~ panol J\rturo S ;, gura y de ~o '. mu ch1S de las cuales han desel orden turístico. Durante el na, el próxImo dJa 10 llegara a na Rosa.no Rodnguez, natu , al¡ aparecido totalmente? . ¿Por qué no se acondicion(1 pasado verano fueron muchas B?rc.e!ona a bordo del trasa· de A.rreclfe, las expi?Liiciones aéreas que or- tlantlco '~ndf'pendence:., con j Atila regresa a su patrlil pa,ia \ el sector de I a carretera del ganizó esta prestigiosa socie- procedenCIa de Nueva Yo!k, In l ac!ua.r UDil te mpo;ada en el c!r" )Cer.tro co.mprendido entre Tidad parisiense, an unciando pai co Pnee,_de l\lldr¡d',contratada najo y Ti ag u?, que ya resulta ra los venideros meSéS de julio gra eClmlento e ma-\ p:)r el senor C,arc~~!~, reempren I absolutamente inulilizable pera y agosto la arribada de otros d ralde ! dle~~o despue. s Vl o Je a Norte- Ila circulaCión de vehículos? ame oy a a . a '" 1'·" e'" rl ,'''de le esper~n diez grupos, de 24 personas ¡ ame 1 ~::..,.I U,":'' · .POI' qué en la calle del Mocada uno, que realizarán el via de Arrecife . nu evos V ~2l1t~p s os contr~~os. lin~ con su calzada llena de . Con AtllC\ vIenen tambICn a , d' .~, ;e desde Las Palmas en avioEl alcalde de Arrecife ha re. .' "' 1 () ,1 pe ruzcos, no pe!ll,a nece e~nes de Iberia. 'b; 'J .". d • g "p ana su" pa d. es_y su lcrma I cendido durante la n0che algurt "o Una nueva carta e ma no Artu :' o de 19 anos que ¡ea- I , ' • También han solicitado aLo- el Gamo Moy 1 la española resi- l' . " f'" " i punto mas d e luz, a fIn de eVI.. le " • • Iza con su 1 a 1'f.11 ,la Un numero It' l' d rI " "'·gro" jamiento, para la primera quin- d"n!'3 en Fra 'lcía que se mtere't , ¡ ar ¡oeomo I d es , p _11 . " a •. acro b"atl co ce el ma ln eronCIO- 1 rl?' cena de marzo, 46 súbditos s6<.." p'Jl' sus parientes de L::tnznI Isus mora . ,ores , , na . (Pasa a , épttma página) norteamericanos que se traslat e. ro I dará'! al Archipiélago por vía Di~e Id seño,";} Mo ya que I EscalO h)áfico por- · -~.~ . ~ ~aérea paravisÚar las islas de • Lanzarote, Ora n Canaria y Te- gri'¡Cl:1S a !o ~ \ülos q ue le ÍlH>.· , r ~ 1:, s rn i n i s ~a d o s 1e ,h ~ si t U a ... 1) • nerife. po ::.¡ble pon cr . ., e en contacto c,o n ¡ Salaó el yate norteamel'lc~ • . Se habLa aSlnzisfl10 de la lle- la ab uda patern él , que re!>l{le ¡ el.) gada en sllcesivas jornadas de en Cub:l, q '.ii::n ya h 1 conte s íano ( el'ma El rcfre.co que gUIta má. pequeños grupos de alemanes do a In cada que le e,cribió El tráB ea po ' luario ha sido A. GOl1zález-Teléfono, 155 y SLlecos, uno de los cun/es, desde Remo llan (Francia) T"I1J- muy e,; ca so rn la úl ti ma sema· -~ .--_._._- • compuesto por ocho personas, bié:1 h¡ re cibida ¡jJ~ja m~ MJ ya na, Ap 'H le d~¡ movimiento haestavo en Arrecife la pasada n oticia'! di re ctas d e U ;¡O d e : us biruill de vapore s correos,! mo- pia> de bnrcos, excf'pción tese'7lfma, aparte del arribo de parientes de Ti ncjo - g r s!o q ue toveJero s eJe cabo tvj e, no se h an cha elel [h' OlH: ño y a te de recreo los 30 empleados de los ferro- les 8<;t radec e-y Ja pMtidd de na' rt'g ist rado otras entradas, pues nor te" e~· ka r~ o <Mermad., que c1rri{¿s de Suiza, de cuya no- cimiento de su (ladre , ya Lllle· en los siete días !)'ecedenle-, atracó 1'1 martes por la tarde, ticia dimos cuenta el martes, cijo, Antonio T<'j era, n(\ hil re ~a'a do tampoco ningún .y qU( con l i r¡ uó viaj ~~ a L;:¡s PaiPor otra parte, algunos maLa jov en espa ñ,)Jil de('i i 'i1 pa- pesquero peninsular de :cs que m>lS él las 11 h ~ras dP\ jl1 f VeS, trimonios franceses, ingleses y ia b r as d e sentido V ~ ii1 c ero freclJ<2n te men ie efectúan aquí después ce permanecer seis días belgas, que ya nos Izan visi- agradecimi·'nto ai A ytl'l! :,mí", n. operaciores d e a p rovis iona- ~n este pl u to, SU~ tripulantes, tado en anteriores ocasiones, lo d¿ Arrec :L: ya cuant as pe~· mier~to d e egua, h¡~Jo, combus- oue re ill iz a ron una excurSIón. a se apresuran a reservar plazas SJ n as coluborarorl en esta lo i tib le o viveres. la MOll tañ'l d ~ Fueg o, p3saran en el Parador, a fin de perma- cctlízación de sus p~n-?ntes l énEn contra de 10 que en Arre- en Las Palmas una temporada necer temporadas más o me- n:ot cño3 , que le ha producido cHe es normn!, la línea de atra- de tre s mf's es antes de reanu· nos largas en esta ista , una d2 las mayoreo; aleg'ías dé' que de! mu elle ha p ~ rmanf'cido dar su vi a je a las islas del mar Se sabe que el Cabildo Insuvid a. dos días compl~tamente «lim· Caribe. lar viene estudiando con cariño el proyecto de posible insta/adónde su nuevo hotel en la llamada .. isla del Amor», situa.da a la entrada del puerto, que sería unida al «continente» por mediación de una pasarela o puerzte. En fin, que el turismo va desenvolviéndose aquí a ritmo insospechado, viéndose en Lanzarote con la natural compla(GOLDING y CIA. S. R. C.) cencia el incremento de la COI1Strucción hotelera en Las Pal- Automóvile" de a y Coche de alquiler (diesel), Furmas, ya que esta política nos beneficiará también, al aumen- goneta" de a kilogramos (diesel o gasolina), Rubial, de a tar el número de visitantes a Micro!,u.e" de a plazas (diesel o gasolina), Camionel, Canarias, Por todo lo expuesto ha exa toneladas (diesel o gasolina), Auto!,u.el, varios modelos. Vehículos trañado mucho aqui que la Iberia no haya invitado a traslacon remolque articulado para cargas de a toneladas, rac. darse a La:zzarote siquiera a media docena de los represen- tore., etc. tantes de Agencias de Viajes británicos actualmente en via1'. A d ., M d I I .C( t: I I Cll PPIR» 1 « dO!. m su A UST 1N I I l· M. VAH DEN BARDEN 18 H.P. 3 8 14 H.P. 8 25 H,P. 250 1500 10 14 11 de 10 12 (Concluye b página 6éptima) leep., T Representante para lanzorote: ENRIQUE DIRZ BETHENCOURT, Ploza de las Palmos, núm. 1, Teléfono, 165 ARRECIFE �Página 3 MAftTKS,2 DE DICIEMBRE DE .1958 COlQBORADORES DE .AnT~nAD ------------------------------------------ ACOSADOS POR LAS COSAS Del Estatuto General Por RBEL CABRERA DIRZ de Funcionarios Yen el título quede la redundancia. Porque en ('sta nueva Babel que nos ha tocado vivir, obligados estamos a esforzarnos en derramar efusión sobre el tu.bio revoltijo de nue~tri:l confusión idiomática. Aun entendiendo muy poco de semántica No importa, Demos siquiera ese nlUy poco. Y es que en cierta ocasión el tan vapull!'ado, y no por ello ~chicado Pe~ Togruilo, dijo: El dar actual depende del tener actual. le mosaico periedistíco, te encuentras. Hasta tú, pobre niño inocente, acosado e st á s por nuestra culpa. Acosados estamos. Nos man- Y poniéndonos más miljdde- Por AURHIANO MONTERO GABARROn Provéete, si no quieres creerlo, de ese espíritu policíaco que El vespertino diario madrileño .Pueblo', comentaba hace unos diac¡ la im lp.riasa necesidad de armonizar a los distintos Organismos o Cuerpos de la Administración Central sobre la base de unos ,estatutos. El comentario no es nada nuevo. Pues no hay otro motivo que haya despertado tanto interés en los últimos años como esta justa aspiración de reg'llar los servicios estatales en una medida que beneficie al Estado y a sus em pleaJos. Existen en E'lpaña cerca de dos centenares de organismos deDendientes, directa o indirectamente, de la Administración Ce'ntral, y cada uno con sus propias leyes, pero carentes de esa Ilnidart que indudablemente siempre emula y eleva al bncionario d e!! Estado. La situación de dichos organismos es en ciertos ca sos, absurda; es di<;greg a nte y cenfusa, dond~ !~J!1vielle un r~g ! amen tilc ión búsica que sea equilibrio de los múltiples sHvicios del E stado. Na se trata de hacer desaparecer el espíritu propio de cada Cuerp o. No es crear un ígualitarismo aulómatá. Es darle ntr clJ'l vitalidd1. Co n las n at ural~s dif e renciaciones entre los di)tír¡t ,.lS o rg1í1ismels, y siempre respetando las lógicas desig '.1dl dade:; que es t~ blecen los esca1ofones r", per t:vo s j el E <; t i l ¡¡ t o G ~ n ~ r a1 d (~ los f L1 n c i o r: (l ri o:; y e m pi ea d os de 1a A dmi ,li;ir ,Je iÓ :1 C2 '1trili ha d~ ser el ba sam e nto fundamtntal ele cu a ntos tie 'len f:l hJno r de formH pHk dentro de la máqui· na ;'s :a":1, d~~ ;ni ~nl.) si tLldci o n?3 obtnsas V ;:¡]ca nz an do Latos p 'ácticos y D DS't'iVO; d," lo , qu~ e! E stado L:Jmbiér. será aila mentc bf!nefki éldo. V~ !d ad es qJe q ,P1 r11 b1 C h~~, en especial de orden eco· nó:nicl, p'.) !' sai v H . Q.1e L! eSDsra há-:ese iarga. S f' co me ntil, 'lt> [¡',FO ll a 1 pry,rectos, y el ti '?mpo cor re lo sdici ente co· rno p \[' ,\ li?l ¡ i'n )', d~ de'inDc:ranzi.Mas, sin embargo, es de d ?: seqr qu e el E ;ta!uto G~ n :~rl\ dl hs funciotl él rios y ernp1 ea dcs dependi ente :; rls 1r¡ Adn¡nístrilció il CBn tral se convierta oronto e1 un, r ~()n'\ad. S2Ift en beneficio de todos Y Id N .: ldón ID aplaudirá muy sinCer3nlente. todos y cada uno de nosotros llevamos dentro: Observa, ztisba, cala. Y terminarás reivindicando sufridamente el triunfo de los hombres, cobardemente derrotados siglos ha p0r el infimo valor de las cosas. da la esquina a que allí perda- ros, ¿acaso este acoso del hom- mas nuestro tiempo. Y la silla, bre por las cosas, sea causay el sillón, y el muro, con sus I no primar 'a -de este ocaso dei fuet'zas engañosas de atr~cción, hombJe, qu ,' fuE. enteneb re t: i,' ninopo rt unarr.e nte nos mandan, do hace sigl os esta hLlm.:: :lidJd o nOS desmandan. ¡Ay del cha- i desvergozada? Es un caso, tú, pIón y la h nmacallAy del olco- : que bien fn erece un enjuicÍCl· hólico beberl'uqueo! ¡Ay dzl b¡f- ¡ miento .causal. Juicio que, en tec d~ cerdo y del agua hel a da! audiencia público, sería ron si¿Cuá nta s vec es fueron externo deraJo como el má. trágico ~u­ porá'1e¡¡s adormide ras nut'stras? maric, e 1 más hi :a l'a nt~ 1¡::!1IIn dud able ab3timÍenin de una . bién. El de ¡,~ risor.lda C,i!'C:~· humanidad en molicie moral y ' i·z ante, el de los rostros de es:física, exal~adamente sug<,slio· i pasmo. Llanto y tem bleyuE'o de tlild·(j por el pJder d e l tis co s;:Js:! mand íb ulas (;u e te i: i d aríi1rl ,dli D e in i sión . don d ' e ste j U! cío fe ce le b rar ~: ; para, si Dio s nos io p",mitíel'G, O"mi;ión, sí M~ gustó 13 pa- llegar él Uf¡ me jo r viv ir de élcti, labn :J . Acab ,} de encontrarla en va so~i <' go. rilo' paz y c()n'~ ol'dia. el dicc ionario que rna;1ej o. Y . ¡Oh enúgélica espirituíli (./)m· ahí qu e da. I bina da Cun la cOl!structiva ai ó· I mica físi céd O tros sí: Acosan mis pies tos zap atos. Nos aCOS1n los ruidos : P ~ro , ¡cuidado ! No apre semo s, de las cosa s ca ¡ll:' íera ~, La ra- ¡ni mJcho mer¡c,s de s trupmos meadfl. cretona, la p eioda pie l , las co :; as. Aunque en e sie t f dMR::!ríd, noviembre de 1958 de ó'lrmiño, el !acóq <¡¡pi. ¿¡3 : IrO de marí onet a g que r.os ha .q ui é 'l éS acosan? A mí, lílae<;tro ¡ tO::: üdo vivi r' , io ~; tiliiÍ !f T'oS ha" ,----------,--------~------._---~----------d,: niños, como ¡l!g ll i o: n dij '(';? , ' yi\l1 sido eiia~, las cosas, y los ~. me " co san las cuatro paredes, I if!ere~ Dosol:os. Po rq u ,<> , como,' ._"_~_~~~= ellápíz sin ablar, la libreta mo- I infalib le ¡Py de h o y, la trase ; 11 ' J ~ ~a, la ínceb;a dil feside ~ciil del ~í'ntc:: S ()! IlCi?il de e!1,te aspecto¡l f.C'HU~I6NI '::>7. ¿Por que? AC l'san a las Cor- di' nue,;lra v1dd hl oe s c r sen ; 'C'~ u~fi~ ~ ~ . po racíones, a ias entidades, a cillr: Acon.s.ejar a los h.omb res las emp'<sas, e los p-oducto· Id re no vit \lon de ~ ll seLtldo cor. res, ¡Ia "; ta;; cosa~1 ¿Y qué d ire- ciiéJ!.la l't'cuptr"cióu óel senti· Queda al»ierta la Mt1tri:ula .• PLAZAS LlMUADAS mos de ti, esforzada arna de ca· do común . ¿Y dónde vas a enInformes, Miguel Refana (perito industria!). León y (ostillo, 14 :sa? ¡Cuántas co sas inú tiles aeo- co ntrar el pri mitivo SEntido cosándote! ! mún ~ino en la sentida comu- ---~--------nión? E~tilmos acosados monstruo· Comunió 'l de lo s hombres Sil e indiscutiblemente. Entre el vivir escla va d e un man da má s con Cristo. Y . las cosas enlon- cerca de calle Pérez Gald6" 260 metro. cuadrado •• Se precristiano, y el vivir, por las ces, no han de p;¡sar de ser co· vende. Informe., Pedro Duque o en e.to Redacci6n e )sas, acosado, ¿qué prefieres? sas. No han de movernos a la Si nos tocara morir amodorra- dramática ambíciófl egoísta de .dos. en este estado de acosa· su posesión. D¿jarán de ser timiento, ¿no hubiese sido prefe- tiriteras de nuestra desvergo,,rible morir agraciados como es- zada condición de títeres. Coclav.)s? Conteste cada cual co· munión 'sentida can Cristo: Cri5. 'd ese casa reclen . te cons trUCClon, " mo quiera. Incluso no conles- tiano sentido común. sa, Sl'nor, repetimos noso t ros. ven les, si no te da la gana. '!ea V. la c~sa, también V. se- lIove en mano, con servicio completo nora. pe.ro. Intentemos escapar y agulI corriente en collL.Argtllliaa, ¿Que cómo éstamos? Entre Vea V. la cosa, señor. Así de- del abatimiento en Que las co. ' R .. muchas cosas y casos, estamos cía, humorísticamente, un vir- sas I:IOS han postrado idolátrí. Para Informes en esta eda((Jon, o llamando al teléfono, 189 acosados. Sí, mujer; sí, hombre, tuoso sacerdote que en nuestra camen t.e. Arrecife, noviembre de 1958 ____________ entre los que tú, firmante dee~- niñez conocimos. Vea V.la co- . ___ ___. da r onauctore. I I __ PROIIMOS EXAMENES SOLRR CRLLE GUARDILAMA Lea «Antena» rBuen precio I �_____•__________________________________________________________________ Página 4 aa~. . ~__~_______· ___ MARTES, C~fR.M1f1 SOCll1.lL Ecuador •.• u!TL!~TID!» "1.\ LOS ENAMORADOS por Il.ntonelJa Lualdi, Franco Inter· lenghi y Gine Cervi. Otelo quiere a Adliana, Adri a na quiere a Marco, a M&rco le gu . ta Inés, pero Inés est' casada con César IDivertidísímal (Autorizada mayores) I "(ll pp.fR\.\.,, M3t~s tro N:1cio:1:11 don Benito ¡1 1121 ·1211- 1·1 -x ·1-11- Miercoles, 7,30 Y 10,30 Ulla vida sin amor y un amor que costó una vida EL SE (RETO DE UNA VIDA por Silvana Hoth e Irmn Córdoba. Se casÓ con una rica y a bandonó a la pobre, EU únh:o amor. La vanidad f el din ero d es tr o zaron una vida (Autorizada Mayore~) .Jueves, 7,30 y 10'30 Otra em ocionant e producción policiaca S{OTLAHD YRRD (11 Ciclo) U :1 mac¡¡ b¡o hal!¡;zgo OUW ¡¡ la poli· cía q" rJ 'J~ co :o li:JI~ llt e s en acc ión NOT A. - ·Es!¡¡ película 110 ti e ne relación a guna con L:! proyectada del n~isa1o liomb re (To d os l os públicos) Viernes, a las 7'30 y 10,30 U :: a pe lí :u 'g qu e s ó:o reCOrd!Hla le h lJTR rEir PRBLO y CAROLINA E t,. ~·TM A N C O i.OH por PedlO Infante e h 's5Ema Dilian. ~f ñ é ' ritD. ¿ha p2n~i\ do alguna vez s er h omb!'l' d\! ~ror;te lln 3 S horas ? Iraserna Diiian lc ~ l1irá lO div Grlido q u e es (.\u tol'izada m ayo res) Sábado a las 10.30 : '.-~~~=~~_-.~, .. ,~~ ¡ - -- . . '. ~.•" ' . i 1.\ Una historia tan sencilla comú la vida e 1" 1.\" PANTALLA t"ANORAMICA Martes, 7'30 y 10'30 i trim oa io en la erm ita d e San \ Anto ni o , d e Güí m:>, con 13 sEño· rit a I r ~n t~ Llllz!li'l.h Espin o, el! 19. ---.- CinES SOL .ARES ¡ DICIEMBRE DE CARTELERÁ_J (Viene de primera página) VIAJEROS.-Después dt pasar1niño, octavo de sus hijos, la se- hoy se asiellta el caserío de en Lanzarote una temporada de ñora esposa de don Sebastián Manta, en el litoral del Pacífi. tres meses regr.>só GI Cuba, en Cañada Perera. CO. donde lleva residiendo 39 años, -En Las Palmas dio a luz un El Gobierno del doctor Ponnuestro paisano don Leandro varón, primero de sus hijos, la ce Hellríquez abrió la IicitaHcrnánde7. Hernández. señora esposa del luchador He- ción para dicha construcción en -A Madrid hizo viaje el doc- raclio Niz Mesa, de soltera Jo- tre varias empresas constructotor don Manuel Rodriguu Be- seta Ruíz Galván, ras venezolanas. thencourt. DEFUNCIONES.-Durante la El puerto de Manta, sobre el -Con el mismo destino mar- pasada semana fallecieron en Pacífico, estará plenamente do· chó el subdirector general del esta capital don Agustín Gutié· tado de todas las instalaciones B. H. A, don Daniel Arteaga rrez Martín, ue 94 añoc; y don modernas del ramo, almacenes, BJ¡inco. José Martín Armas, de 33, a cu- muelles, grúas, depósitos. vías - Regresó de Barcelona el vas respectivas familias le en· férreas. com<'fcian~e de esta plaza don víamos unestro sentido pésame. El Gobierno del Ecuador sa o Nícolás Martin Cabrera. NUEVOS GUARDIAS ~OC- r.Ó también a licitación, entre -Hizo viaje a TeneriJe don TURNOS.= A petición propia empresas d e Venezuela, l a s José González Corujo. han cesfldo en sus Largos los obras d e reconstrucción del -En unión de su familia mar- vigilantes particulares noctu1" puerto de Guayaquil. el más chó a Las Palmas el Dr. D. losé,nos de Comercio don José Mo- 1 importante de dirho pais. Molina Aldana. ! rales Tejera y don Juan Cedrés -Con el mismo destino hizo I Morales, siendo ncmbrados -· a· _._-~--------viaje el director regional dell ra sustituirles don Juan García B. H, A. don Manuel Vigaray! Doria y don Emiliano Ramón A Martinez de Castilla. I Rivera. -:f\compañ~do de su ~sposa DESTINO.-A petición propia' en mitad de Triana y calle Paz Pee hIJa marcho a Alemama don I ha sido destinado el In«liiutode I ' en oven.'da R b' l' , ,raza, Inf ormoran F T c' b e IX él rera o ayna. I E TI S eña:1Za Media de Santa I O t R f I G " 26 --Regre'ló i:l Africa C ruz.e d T en p_r.if e, e 1 h-. oc or a ae onza ez , . . el capitán . aS,a ,"'h .. 0- I1 d e TIradores de HOl, don Juan ra pr,)fesor de Matemáticas del¡ --_.~. _-_._._----~--Suárez Lorenzo . . !Iintitulo de Arrecife, dor. Lean. ! DE InURES PARA EL COMER(IO M A TRI MONIOS ,- UltIma-! dro Fernández Fuer.fes 1 me n te han co ntra ído m e trimo· i TOMA DE POSESION . .:....Ha too' G.. ~n concur.o 'DOMECQ', nio e n e sta dudad don Roque mafio pose sión de su CUI'!-O de 1 Solicite información a su Herná ,j.,. Gen ro'afí21 e Histo- . ndez 1" Saavedra. M r H con h la d se·:! profe~or _ . - - " ' ,. . represen t en t e en e. t a PI cga nonta n e~ ar Jn .vn1C a o. y \ ria del Instituto Nacional d" En. ' ~~~~M_ don Deog~' ac!as Cal e ro. Sa n tana, seña n za Media rl e esta capital, ~o n lit senonta Angelln a Bola- i don Agustín M 2 rti:lón. nos Moreno, ! I Quiniela S5~ngdorc - Tam bié;¡ i1'\ contraído ma·! - - -.---- -- - - -.----.. - - -.- i I I 2 DE i cWio m ás origi ¡1¡;1 q ue Sto ha plago lTI?dn f..~n ~ l c-inl?ma ~l len ANTE ' A LA DAMAYEl VAGABUnDO Lo renzo Del ,..O'ad o SanQ ir éa. Botella grande V botellines ! ., Ap : ;d rha~on 3 lo ~s con t ra· I~ A. G nflzill" z -- Te:éf, ro, 155 .:.:". U _ Si • ~ ': I" : Ei.l ~, ( O E · 'lE , I-lNI CO LOH ' U nil pe ií r ll ';l qU'l iJ 'J t ' i nr:f ~ do con Yeote s don BenJ'omín D el gado, p ad r e d .. l nov io V doño I"abel : -- - ' .~.= - ~"~.~-.--,-~~ ,~ > .-.-.~~-~~~= ¡! éxito de ~ho¡ (1ül!t (' en cuan tos paísel ,. . '.- . ,. ' : i fue pres t ntada. Só ' o m ,: :rce un call' E~pIno Cab rera , madre d e la no· !:-_ _ ~.~~.="~=~~=~._~., ...,-_~,~ ___~P'~_=~~_= , ! f!c.. ¡ive: Mn lc vill ofll I,i f,' vl~'ROXI~AS BODAS ,-Próxi- i! mam, ent~ cD nt ra ~rá m~tri~onio !! (+g ~II I 01+1·1 OS en e sta isla con la senOrtta Fe ¡ ¡ MCaar.rrt~~c~aC c~~~.~r~~n - Fernando l¡ '«UMBnr .,,» \ i I¡ I! ~:ls~e~~~~~:"11\e s~ej~r~Ó~~p~~:1 (;:i:~O~:Úb1iCOS) nes 5 u ! 1 : ·- -Ta mb:én en el presente mes i cO'1t raerá lTI atrimoni:) enM.rucas ¡ can 1<1 maestra naCIonal Srta,l " G 1 d ' Agu eda GOllZ3\€Z onza ez, on I! Jav ier CBb rrra Pinto . N A TALIrIOS. - En Madríd '\'j' ha dado a 1u7. un niño, segundo , . !IL ¡i 7 .. "(Fo . ~), estIvo i Lt1fmAáB~R(lli(v enftrlT!i~f'·.abD;~t~!~(~nui;~pa~'1"O·en¡i;Sa~a t [ l.' Ofrece un «(stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO _ EXTRACORTO _ EXTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BL · NCO y AMARILLO . . . ,~ l vlrgullo TODOS LO fUMR~.'.", I !¡ J i n rf l¡ D.em~e p or Mi : k ~v RO(Hl ~Y, BOb~ o,pe y Ja ¡ ~ y [,otre los .ga.Hot el:,,'" la ru ¡ ' bJa atómIca, la PolICía Mul a r y I! !í Armf!da, e l . F .. bri ciln tc <:1" C2,!11 rH~,)' re .f..l ~Jon ! nes' estuvo a pU;li o de qu~d a r k . o. 1\ t [) 1 .. K! :Tod os lus públicos) I . . -~~- .~~~~~=.=,=-~.- POlilQUr. M · e o R· E N e I R I( U S Ricardo Rodríguez R edrue!lo, 1 de s oitera PUar Martínón Ar-', mas . -Tambi(n ha dado a luz una (Instalado junto a la Fábrica Harinera de Lanzarote) niña en Arr'lcife, doña Maria Dolores Balmeseda G!lerrero,es posa del Interventor de Hacien· Presenta un seleccionado y escogido repertorio de atracciones circenses nacionales e internacionales totalmente nuevas en CANARIAS da, don Fernando Vallejo Martinez. GIMNASTAS - ACROBAT AS - TRAPECISTAS - PRESTIDIGITADORES - ((CLOWNS. -Asimismo ha dado a tuz un ANIMALES AMAESTRADOS - (BALLETS)) - etc. varón, sexto de sus hjjo~, la Con la colaboración especial de los superpayasos del circo HERMANOS JORGE señora esposa del comerciante Un espectáculo único, por su originalidad, dinamismo y alegría de esta plaza don José Armas ~I~a, nacida MalÍa Garcia HerÍlánd,~. Debut, próximo viernes, día !'i de diciembre, a las 10'30 de la noche - Tainbién ha dado a luz un •• SOLO POR OCHO DIAS �_._-- suP PAGIN,A ................ ..~_ L E ·M E N T A R 1 A _~~~---~ CORREO DE REDACC~ON ----------------._ e , a r t a " d·esel e cánica, al verse resplandecida. por la silueta cond~ctora d,..,¡u IIcarrett:ra playera; complacencia E'xtremada, al admlror, el lrupr propicio para el planteamiento de arquitectura Te Id e vera.l1itg~t~- II ce:ente sitio de reposo y 1e atracdó natural .para ; el tu.,., cansado del bullicio mundano, y por último, eS'R~jo dPndlt"hP\lU I I der contemplar COII claridad satisfactoria suimagtn ,lJ)ejestuOita y sonriente. La carretera, en cuestión, como acabo de apunt~r,ofrecf' uqjl ingenio~a perspectiva pala la IÍqul'za lanzaJ'otl',ua, d,itda >lasi.. luación del trazado de la misma. Con sns Of)'CE' .kilÓmebos d~ largo por seis metros de ancho, ocupa el lugar más" ade(;ua.d~ de la isla, que en un futuro muy próximo será, la bas~: más; pi:t k toresca que mente humana imaginó. Ccando la arquitectura dé principio a efectuar tUS adorr.os en susinmediaciollt;$, h}-ngUudínales, florecná I~ perla más nativa de s~ suplo. ~ugestionan­ do con sus irradiaciones las mentes de sus visitan$f's, y, éstO~8, su vez, transmitirán como hondas herlzia.nas, iafijmp-fOii.fHte;ta obtenidasY, finalmente, con verdadera ansia deisl~ñO~.i . t:&'P~a:IJtP&J~ grancanalÍos ver cOIJvertido ('n su totélBna-d el deH'o expul'sto, kz~·, ya que su comi€r.zo enartola la bllrderadela e~pe,anza, Magnífico y extraordinario fulgor hibrá brotado en la isla vol S~yo affmo. s s. JOSE MARIA CAS-I~~ Tdde. noviembre de 1958. Señor Director del sfmc.nério AN· TENA.- Arrecife de Lan'larotr. Estimado seño :: Vuia con agrado, por lo que le quedaria profunddmente agrad~cido, la publica! ió ' ¡ de Id pr¡:.senle carta, por sentir gran predilección por esa isla en la que residí algún tiempo . Leí en ti semanario ANTENA haberse inaugurado por nues· tra primera autoridad civil d primn tramo de la nueva carrete· ra turística que conduce desde el aeropuerto de Guacimeta a La Tiñosa. La noticia ha causado bUEna imprfSión (n u aro Canaria, al observar con fraternal orgullo que Sil isla hermana, cada vez, adquiere mayor realce a1 ínicíór SU3 vías de comunicación por aquellos lugares tiln sabia y bellaml::nt~ dotades por !a Natura· 40 UD el e Mi • millones de pesetas en premios. Relación de lo. premio, que puede Vd. sanar ALADINO LE PAGARA 50 VECES el va !or de su~ cupones que sean iguales al primer premio de la lotería Nacional del mismo sort·eo. ALADINO LE PAGARA 25 VECES el valor de sus números que sean iguales al segundo premio. ALADlNO LE PAGARA 10 VECES el valor de sus números que sean iguales al tercer premio ALADlNO LE PAGARA EL VALOR de sus números que tengan las tres últimas cifras iguales a las del primero, del segundo o del tercer premio. ALADINO LE PAGA 100.000 PE'SETAS si sus números tienen las cuatro últimas cifras iguales al primer premio V al mismo tiempo el número Je control del dorso sea igual a las cuatro últimas cifras del segundo. Aladino le ofrece una SERIEDAD TOTAL, reconociendo como números premi?dos, los que lo Sl'an en el primer so ~ teo de cada mes de la LotelÍa Nacional. ALADINO le ofrece una SENCILLEZ MAXIMA para participar en sus sorteos; solam~nte es necesario guardar Ic~núm.. ros, esperar al día del sorteo y .••. ¡buena suerhl Aladino Jeofrece UNA GARANTlA ABSOLUTA. Los. p~ mios que ccnceue están garantizados por un depósito banca~ rio. Comprando en los comercios adhetido.ll a ALADIN6, CQJJ19 prará bien y podrá ganar mucho dinero. Compre donde le obsequien con ALADINO y al pagar IlQ. Sf olvide de pedir sus ALADINOS: Los comerCIOS que obsequian con ALADINO son verd~ ros a migas de sus clientela pues la hacen partícipe de 10$ ,40 MILLONES que reparte Aladino. No tire los ALADlNOS pasados de sorteo. Todas la.; seIJt~ nas en Radio Las Pdlmas (miércoles de 10 a 10 10'30 de I~ . Q:Qr che) y todos los meses en Arrecife.subastas de valiosos objetos mediante pujas de CUPONES ALADINO. Relación deestoblecimienfos donde obsequian con !LADINO en Lanzarofe COMESTIBLES Manuel Guerra Rodríguez . Sucal: Vicente Guerrd Rodríguez TEJIDOS Almacenes Prats. Tejidos Cullen Ibañ2z LIBRERIAS, PAPELERIAS Y MATERIAL EStOLAR Librería cRomero) FERRETERIAS, AUTOMOVILES Y EFECTOS NAVALES Ferretería Spínola (Panchito) Ferretería Armas MATERIAL ELECTRICO e El.ectro · ~etana' PERFUMERIAS y DROGUERIAS Droguería • La Nueva» Franco s/n José Malina 19 León y Castillo, 23 León y Castillo, 22 León y Cdstillo, 4 Fajardo, 3 Le ón y Cas t Hlo, 20 Arre(.ife ¡¡ .. " .. " .1 León y Castillo, 14 l. Fajardo, 2 " BARES Y RESTAURANTES Univert:al Refugio Avda. Gral. Franco Arrecife Otilia Diaz, 12 .1 REPRESENTANTES Coñac .Decano» Cerveza e.C.e. Sta. Cruz Tenerife León y Castillo, 16 Plaza las Palmas, 3 " FABRICA DE MOSAICOS "El Carmen, Plazas la,s; P-almas, 3 l. Hermanos Zero),'), 1 ti León y CaslillQ, 12 " Alférez 'C, Tavio, 3 .1 BAZARES Instdladora d. M.F. E. .. RELOJERIAS Francisco Armas OPTICAS cMoncap ALMACENES Antonio López Socas M. Socas, 3 En los próximos números de ((ANTENA)) seguirán apal'eciendo nuevas relaciones de establecimientos, a que se vayan adhiriendo a este grandioso ,y eficaz método de publicidad. ti Marí-a nl.t~dida �PAGINA ~ .....:¡¡¡¡¡;¡:x lIIiI!'!!~' ~ -""'~r"'A-':-'::':';;i!~ ·:Q.,"·:1< ,· ·~~.,.v ~ ~ · .... ..,t . '~' -' -''''''- ' - ' '._ '''''"''''- SUPLEMENTARIA ~~""""""""''''''''"'''''''''''''''''''''''"'''''''''''''~~ ... E Tiene el gu,to de comunicar el su di,tinguida clientela, que como ya e. tradici~oftal, LA VISPIRA DE REYES sorteará gratuitamente entre la mi.ma , En combinación con 101 cinco primero. premio. de la lotería Nacio· nal que le celel,rará en Madrid el día 5 de enero de 1959 1. Premio: Una bonita casa de Muñeca. 2.o » Una magnífica Bicicleta. 3.o » Una colcho Raso Guatada. 4. o » Una manta de lana dos Caras. O 5.o » Una gabardina Tres Estrellas. nOT A.-Por. cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo.·EI mismo -billete sirve para los CINCO REGALOS. _________ sa _ _ _ _ _ _ffil"HU M. __ _A_ _ _ ~ _ _-.m&7:TPrml;-1 1958·59 Para las pl·óximas fiestas de Navidad disponemos de diversidad de a.+tículos pltócticos palea regalo. Chaquetas para Sras. y niños, Medias de cristal, Combinaciones, Chalecos, Camisas, G'abardinas para Sras, caballero y niños, Americanas de invierno, Carte, ras para Sra., Cazadoras y Pellizas de velveton para caballero y niños, Calcetines de nylon en divel'sos tipos y un gltan ludido en géneltosde inviel'no de alta novedad propios para vestidos y abrigos. �MARTES, Pá~ina 5 2 DE DICIRMBRE DB 1958 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR Importante. chuba.co. le produjeron ayer en toda la i.la, con Humanitario rasgo viento del suroeste que alcanzó una velocidad máxima de de un médico de 68 Icilómetro. Las Palmas ¿Nuevo temporal y lluvias torrenciales? I u conecl . ·d t'" e y p' es 1~Z10;:; rr e- I [i Toda la Isla vive horas de jú-I do agua los a ljibEs. Yaizí': dis-: dos y lluvias torrenciales en El di co car.diálcgo de L1ls Pa :mó:O , bilo y alegría por la producción hutó de la lluviil por_ un espa· ¡archipiélago, por cuyo motivo cuyo r.ombre ros r~servam( s d e estas Ilt:vias caidas ay~r . cío ininterrumpido ae hora y las autoridades han adoptado I por un elemental d" ber ú ~ rLque, de retrasarsE' unas serna- media, mientras que en Haría las necesarias medidas de pre- dencia, llegó la pasada srma¡ a nas más,es posible nos hubt~sen se midieron 26 litros por metro caulÍón. por vía aérea para visitar a UI( prod:.!cido otro año agrícola ca· cuadrado sólo en dos horas. La noticia d~ la posibilidad popular y apreciadísimo deporlamitoso. ' Repetimos que todos estos , d ~ vientos huracanados f u e tista local que se encuer.fra enDesde el domingo se agarró datos del campo se refieren a ! confirmada a las 3 de la tarde fermo . Tras asistirle varií s vebien el tiempo «majorero», pri-,Ias 11'30 de la máñana, lo que !d e ayer por la estación radio- ces con todo interés y ciniño, mero con cielo despejado y pos hace wponer que en el resto de ! costera de Agadir, que ofreció el doctor fue requerido p or un teriormente con gruesos flub~-I la jornada las precipitaciones ! a los ?arcos en ruta un pa¡le d~ /' g rupo de h.0r.nbres d~ Arrerife rrones negros, para en las pn- I hayan aumentado. Isegundad. para que VISIt ara en Fut:és a meras horas del lu[~es cuaj a r TEMPORAL DE MAR MEDICION PLUVIOME· una niña pobre de 8 año~, grallls precipitaciones que, con ma Simultáo?cmenle con la lIuTRICA I v e m('nt~ cnfe!ma d(¡ foraz ón, yor o menor intensidad y con vía se produjo un. fuerte lempo-I A última hor~, recib~~os eni? cuyo fin hub e ce suLir a,pje Intervalos más o menos largos, ral de mar con Viento s rachea- I nue s tra RedacClon notICias de : lllCJuS@ parte de ura n~ o r.,i na no ce f aron óe j'l'oducirse du- dos del segundo cuadrante que ' los mediciones pluviométricas re! para poder ilfgar él su modE,sla rante casi fodo el día . alcanzaron su máxima veloci· 1gístradas en algunos pueblos: ! vivier.da, G ri:1 nde fué la scr;:: H sa de A la hora de cerrar esta cró dad, sesenta y ocho kilórnctros, i A:rf.cife (I:asco) 23 litros; San l1!ca ~ól? conocemos datos PIU-¡ a I.;s d(~s de la madruga.da ~el ! Barto!omé, (La F¡orid~) 40; Ti. las famili as G,e .['f lo s pací.: r!~.F , vlOmetrtCos concretos del ob lunes. El muelle fue b é.lido ID - J saL::YJ, 22 Famara , 18; Ilus,(cas rU<lf, do el medICO, [1 pcscr ue servatorío meteoro iógí e o de ; tensamenle por la s olas, sin re- ' co) 27; Tip.ójo, 37 y GU il tiza , 25 . . ha b er abar.don a (~o sus mu c bas Guacimeta (a cu yo . personai 1 gí¡;(carse ni ngún accidente ma- ! Iocupacio nes en Las Pa!mas .. ~e agracecemos las facilidades que \ :'ífím0. j n ego rotu¡;d a ment e a cc b rc f leS si em pre nos ofrece n) que a la sl Ei barco pe:>; quero qU e pEr' , .1 <::.on81~¡ t, ,: c;: " .,r :' G1i zÓ. 2 de .la tarde. d el lunes ha bía ' maneeia h U:1 dido frente a i;~ ca 1 , '. 1 Ante Ll r e ltU? 0" ! /;',S .i:n Ui: de recogIdo 17 litros po r metro ¡ rretíCra del puerto , fue élrrastra- \ n 18 hmLi z.¡ de1 c,:>í,-::r!iQé, li CUcuadrado. No creemos qu e enldoporla f uute co~r en tc. dahi1s· ' U :st \i dió a ce'!):;,: ,' 600 i; i $r-. :as en Arrecife (casco) la cUC l1 s e ale- i ia obst,.uir totalmente uno df, . , ~ co ncl pt o dp g i!~ tt's d e t ; é:ldaco je del orde n de los 27Iítro~, ya Ilos o jos del Pu e nte d e Las D~?Ido a u n err or de In_o;" en avió n, CJ l1tíd ,: d qt:F' , acto que a las 3 de la tarde se pro- Bolas. maclorJ~ en nuestro pa~ado TlU' segu ido, rn tl rf;ó a un ;;,mi go de dujo un fuerte chubasco. aun- R' ERTO C ERRA DO rner~ dlill ?,:' cu~n:? de ~la.~ !le?: ~ A rrt' ciL' .[¡ f i.ri. ti r (;UE. 1:, d ( s fi Dé!qu e de poca d.uración. En las ~L AER~tUTRAFICO ~d r ~!,¡ d o:.n~rJgu ala }J. ~¡e u"~; se n él 3d.qUln!' .m~ (: ¡¡~.l~as par a po . ka d" .00000 kL 0 8 ue pa . el ' I' ;' t q ""'lr· r. \ ~l O " 1'" ~¡'J n'" nc,h " e afL'pr 'd S dI> la cIlld~a' CI!lar 'c' ! e ~ I <'at' ~ a el~ "'se' obs~r'-va:: I C omo con s ecuencia de l ~s idO'l s, cuando ~n reuiidad esas; o' ~·F-~r~le:J., ·~ ~l' do~" o" r'iuu\:o "l' ;'~ . TI':e-l'~cyCJ '.1 '" . . l, e . . ,. 11 - ' 'd ha sidoc o,'" r!o ... . 1 . • \"~ ' " . ~, . ," • , . tJmb ién gl'andes charcos y la· u V: ~~ ncaI as ~~ . t~..::., . p uratas.l;egaron_el pasaco mar- 1 tr éls d e ca r:fi o) cons uelo. p!l.,r a nilS al. (,afl·;o el nerupu Edocd .'" ,; lHlaen D lo s mo tove · ,f tl u" D"t ......,-'t' ' ' n- ;' r r t " "t . ·í ;,, v 1 o "agU .t .. _,- ~ r! e 't t'S y ml Re rcc!es ~ ~ I 1 ' I ,1 Ilas 0+ S' patatas te_ ;diV\? 'S(S fnno f;ento l. J •• l it '1 o:?, .: c. o_ , l "• • I ... ( . , . BUEN AS AG DAS EN HARIA, ! ~~~~:I'e~uc~~~í~,~~r~j~~~O dl~l 'c;~: I ¡ e~ls ;Tr~~i~~~ YC~Si~;nbO;;! an te \ tiS!? C ~~ e ~(;.:~(", ~'\ ' at~rmesEul'lJtÓe Tr""A JO , YAlZA y SAN BAR - , po d e at ernZíl)e, . ' es t ' ' ¡ a c,.,al l ~ S ',~(f lC·LJ (J ~ n.ca, s Q 1 . !, e Clí'r,e se C;:;l'itO, pU e S en nuestra Reda c- , Y'~ 0 100 le ¡'<> bían T~LOME 1 • p:-?longue. por varios djas . Tam- eión liavian las Hamada., tele - ¡~e lOa~ a~e; l~·~~~5.i~i; d~ r~~Ii~ar En el CabIldo hSll,ar nos in" bien ha SIdo cerrad o el de 10s fó¡¡icas "las lamen iaCÍor:es de l, Ph '~-- " ' b ,l! ~ CC'I'O'll de ' J ,a n ':"Il , ,,, sa,T ~.Ia C< f or m.ap ~tle se h an ~e~l'b"¡do CO ' I E,s ta nco::, ~n F'u er f even ,ura. lo s ie.c tGr e s- -oral es y c sclUas.- lcaddad. • mUf1lcaC Jones telefot11 e a s de 1: PREDICCIONES METEOROLO· ¡ 1 a l Cv~' lo '- a l' '- OSO'l' "", 0 0,1' " ' l "' s- I N' , . . l'" ' f ' P la e"t"" . '. .._ . v~ , , " "' " 1 Que üt e" , ~. .a ' Y?i~a, Ti na.í 0 ' ~an B Jr~O IO m é y ¡ , ~HC A S 'I tr.a cuenta y riesgo.,.neda máslde Sit11patio ~' c~'lÍ'ñ o qU~ el\ H.~ tla . .,::onflrmaodose b produc I En .la. manana. l~e ayer. llln e s nI nada meno s que CIe n tane la-I La r: zarot e ha cü ' jado el refe rid0 Clan d" buenos chubascos que1se reCIbIeron notICIas radlOteJe-ldas del preciado. tubércu lo en ' 'd' ., t • mplal ho. o, " '" ", I 'j ' d L P I - 1 l ' Ime leo,cuyoges.o e} e., "" p, I lTIIlen ln~cl ar cOl~ exl,o a s I g ra Icas e as a ma s sena. an- I el «mercado-, p\:dsament€ En i hecho llera r de emoción a Irás labores de SIembra. En algunas! de que es probable la proaüc- i Ji¡ ép,:,:ca de mav o . escasez. U n! d . b" h . I ., d " h J : e Ilna prr SO t ,3 . lo I'd d t ca I a es am leo an I~C(lgl· , cIon e mas vIe ntos uracélna- ! ~tJÓj~in:~ nc~.m~:i.jc~J¡?le Jl : gó Ta mbién h a ofrecido .g~alui. d'c"l1a,•. ¡-·o. t,-,efc.,o. CO L rr.u- tam en!e to dos sus serVIClOS a + +' .., , cha gracia ¿Desde cuando AN· 1I a enfermita u n farmacéutico 11 II I TENA se ddica d ímpo¡,¡,n pa-¡ an alis ta de Alfecife, cuya aetatas? . ,.' ¡ ción ha sido j~u~l.mente elogiaVendlo un cuadro o Fernandez Cuesta en ~~pera::Jor qu~ nu~stra a.c!a- ; da por la poblaClOn. racon de hoy dele mas satlsfe-I ,pesetas ches a los ¡ectores que la carla! que e l 'semidiós' Di S tefaníto I Muere en OCCI ente un engrod RecibÍmos nuevaS notiei a sI Ei jueves por la tarde, ~an- pu~licó en A~C con respecio all sodor del pesquero francés el é~ito alcanzado. por Cé!lar, rique fue entrevistado para la InCIdente regIstrado con un p('_ • . ~a.~rJque en su rE'Clente ex po· Televisión d ¿ Madrid, por lo riodi ~ ta en Atocha. Y ~ólo nos SICIOO del Ateneo, a cuya ¡nau· quese calcula que más de cil:'n referimos a Di Stefanito, porque 'ó .. I '1 Cuando trabejp.ba en las faenas de guracl n aSistieron re evante~ mI personas tuvieron ocasión al impulsivo Gento no se le ha pes,:a el a tune ro francés .Gambif> _ personalidades de la aristocra- de contemplar sus cuadros y visto todavía el plumero ICon \ i1siduo visitan!.e de nuestro puertocia madrileña, algunos embaja- oir sus declaraciones, a través lo baratitas que están, hoy las a una~ 180 m.lllas dI:: Lanz~role, se dores extranjeros acreditados de las pantallas televisoras. carta!l, los sobres y la tintói ~~~~ud~n~~~u:J~1¿f~1~etl~P~~~~~n~~~~ en la capital de España, literatró la muerte un ergrasador de natos, Clrlistas, criticas, periodis· Por otra parte es nuestropaicionalidad franc€s1I . tas, etc. I l .. , t . El cadáver fHe trasladado por e Uno de sus cuadros fue ad- 1 sano e UntCO pl~ or canana .Oambieo a 'Agadir, en dondl! recibió quirido por el director dI dia- que hasta ahora hil recibido el El campeón de los refrescos s_e_p_u_lt_u_ra_._ _ _ _ _ _ _ _ __ rio .Marca., don Nemesio Fer- privilegio de actuar en la felePe González-Teléfono, 155 nández Cuesta, en 30.000 ptas. visión española, '1 I I iR M iNRIQUE I T I I CES en a e eVISlon espano a ., , al' I 30 000 'd «Gamble» I Orange "C'LIPPfR" Lea «Antena» �.. . .----------....----"""!"'. . . PágiAa 6 MATRas, 2 DE DICIEM8RE DR '!"""'--_.':'~~-H__. --------------------- ,~ ~-_ 1958 ~==IIDOS REPORTAJES DE HOY Una Itevolución agro-teltmonuclear:LTiene solución el Pltoblemo de los seco nos1 (IlI) que anida en la • Montaña del producen, s~ . enConlr? 1~ miso' que pe:mitan la bonificación de Existe en Lanzarote una mon- Fuego>. Y así ha llegado iocó· ma composIcIón c!.!aIItatlva. Y cualquIera de los metales ya taña de no grau altura y de in· lume hasta nuestros días' el mis por si esto fuera poco, ciertas r.ombrados; pero sí creo que la discutible origen volcánico Ha- terioso fenómepo térmico que, arenas volcánic.as elegidjsen aplicación adecuada e intelimada .Montaña del Fuego., sin duda algun3, coosti :uye la la isla d¿ TenerEe, en zonas cu· gente de esas arenas vúlc:áoique es flmosa en el muna,) en· más auténtica y extraña curio· biertas po r viej iS erupciones cas a \as tierras de secano de tero por las cirCtlOstaJcias ex sidad de las Islas Canarias. del Teide, acuc¡an eX'lctam~nte la Península salvaría muchas trañas, inexplicables, que conEn estos últimos cuatro años, la misma composición química cos.echas y I a s transformaría curren en ella. D~sde hace muo una laboriosa y constante in· que las n~gras arenas analiza· e n feraces campos que nada ehísimos años ha sijo visita dí· vestigaclón realizada con ayu· das en L:lOzarote; o sea la pre· tendrían que temer a las ioclesima-y lo sigue siendo en la da de un modernísimo labora· sencia inequívoca d e uranio, mencias del estío ni de la total actualidad-no sólo por el tu· torio instalado en las cercanías vdnadio, torio, ,:obalto, circ0' imposibilidad de riegos. rismo int~rnacio!1al, sino por de la «Montaña del Fuego», ha nio, níquel, etc. Y e~lo, en verdad. es de ca· los g~ó:ogos y hombres d~ cien· permitido. al fin, descubrir la Sin ninguna duda posible, es· rácter revolucionario y nacio· cia de mjyor nombrariía y sol- verdadera causa de lós fenó· tas aren'lS vo1cá :1 Ícas, además nal. puesto que economizaria al vencía, ou ~~s ademá5 de la cu· menos térmicos que tanto ha- de abso rber la humedad del ai- Estado miles de millones d~ periosidad y a~ambru que des-; bían sorprendido, desconcerta· re y oponerse a la evaporación, setas de regldh, aumentaría de pierta en el ánimo de cualquier do y confundido a cuantos ha· enriquecen las plantas y m3n- un modo índiscutible la producviajao, cons titu ye, bajo el pUO. bían estudIado el enigma de di tienen en el suelo una tempera· ción agrícola de Espafia en muto de vi;ta científico, uno de los eh 1 n~ontaña. tura bznéfica gra cia s al proce- chos cientos de miles de tonemás auténticos enigmilS natu· Partiendo del hecho de que so mineralógico de los metales ladas y podría ser puesto en rales que existen sobre l:i s11 ' 1en detenninados sitios se rev e· radioactivos que contienen. Y prácti ca inmediatamente. Nada perficie de la tierra. la ban temperaturas de más de esto ha sido comprob3d 'J prá c· se opone al transp1rte a la PeSin níngú1 indicio de ilctivi! 300 grados cenlígrados y q ue , l ticilment€ en numuosísimos en· ninsu la de esas aretlas vo1cáni· dad ígnea, ni llama'). ni humos, ' ea esos mismo'l lugares y él sayos agt'Ícolas rea 'i zados en casde Lanzaro!e y fen e rife y a ¡ti m emoria de erup ción volcá·lma}'.or pl'ofundictad, des a pa reo ¡Lanz :lfole . f enedfe yen vuio'l su empleo adecuado en esos se/lica p_osterior al siglo XV, la da e se calor tórri.do para reapa Ilugares c! ? h P eníns.ulil: algll ' r,ano~ donde actualmente ape!n f)nt ¿; )11, que tia mu~stra e l ! recer ~n cap?ls mas h on das, los nos con!robd()s por te CrllCOS de nas se ac entúa la sequía, sólo más leve vaho de in ';(lncl escPn· ¡anáiisis qlJimi cos lun ¡;ado con may or solvenci a. se cosec h ~ miseril, desesperancia iílt~ril :'!, rFeseo t i11a má, mi ,;! la clave d{l mist e rio. J No Cí eo yo. en forma alguna, za Y iH1Sl?ls . de e migrar en bus· !críosa e in~ ei1s a. fu ,e :lte térmí·¡ A '!í d01GZ la .if~ mp "rdtu ;~ ,~cu. ) yue rxÍsl?n en e83S iS]iJsCa n?l' ca de trJba j'J y bi ~ r. e s tar. c a qU2 cabe Imagltl iH. Ba ; ~a ~s s :j ba 300 gradOS. los ana ;1i IS, ! r i d S ya:im i::n tos exolotabl <, s (Rlfonso de AHanio, de OB() carbJi' en su superfi cie a nn ::n i r t h ~~ ch os , con tro la dos y confir· l . . .. ' ._.. .,_. ~c C:12lr. t:)S centímetros de p roflln· i nudos en Aie:1Düi .1 , revelaban :r=--=-""=="' Rr.3IiI .. ",., _.,.~ =,....".."za& =,=:~ !! ¡id P1r1 enc,)n~rar e1ev :HI?'l .s f k p r:-s encia de. !c~ meta!es f a' ! f ({DI. .M~d¡na t ' :n )Matur a s que e rl '1111Ch ns SI I ~11 ;;c~ lv os .. ll ra :1 1o! v anad i O, ~o· ~ ,. ~ • 'QoI» 1\ ) ,; ¿ x c er1~n d e lo,> 3)0 gn dos 1 03 .t(l, tO "IO. etG . I~r(;n: pues, e s· g Cirugía general - Ginecología· Partos· Nariz· GargantQ - Oíd;¡s !; 'ltfl-Fados . No h'1y turi s ta que i L1S lo } C'1US llnt t S del i n !11 enso ~ SERVI CIO PERM ANENTE (DlA Y NOCHE) 1 \ vd lte que no l1e vz nnos cü Hl ca :ür. ,'evdado (·n las arenas ~ I j ~; h Ll tvO~ pva ch;D ,i t1rlos! éln J iZ ildas . Y al :: donde (qué· ~ García i seáme:, 12 Al're:ifc de tan%arot~ e 1[ ' e su arelBS y rz ti t'ilrlo s, e n l l! ¿¡ decr e cíJ . ios a ,l ¿, lids d ,' la s ~=,<.. ..,,,,,<,".~,,,,,.,,,,,,,,,,,=,,,,,SW"'2",,,,",,,""'''''''''_ _''''''_'''''~~ ,,<o. c~_"-_:'h c'e vísimo plazo, co ~n pL~tam ;~ n·! G!' cr::JS demo ~, trabiln la irl signi· ......... "'." ..........u . • ••••••••, .. te d uros. f icil l1te p ' Op ')I' CIOil CUil n t¡ ¡atIVé: i/···'·················,··········· · ············,····....•...•.•.....•.•.•..,•.•.•......•.•.•.•.....••..•.•.•.•.•.,•.•. ,..•.•.,•... . •.•...•.,. ..•.•.•.•.•.,•....:'. •..,•...~~ Desde principios d?! sig lo ¡di.' los mlnz l'a les rad iactivos i n· t·~ :~ XVI[ hc1sta llu es tros dÍ1 ~ , son! ci :~ c. do S. ~f ~~ i'1:1umerabl es lo '! investig ;da. ! Al ~p :í ~ar la t~i.)fía ;:¡ Jtl p' á ::: :§ res científicos que,. e.n var: o , ¡i ¡i~a, 18':; l'c suHaáo'i fu e,ron con· i i~: SU fiel· .. :~ h21i1 tratado d e deseuD ' !:' el miS ' c!l;y2n l es y d e U¡1 d ¿c lo es pec.¡I!:: .~ • • . ,, A '" uno que enCIerra en su s f l.an',I t3C U 1,21 I' mcr'.Vldoso ·;umU I : 1 n · i:: • ;.. I 'Ii ¡ I 11" I Clínica González I l ·, .. ' ·f·.~·· I . ·. ~e.<!'e.ti ":,., ~e II,uevo Ifemesa r de Iavadoi*os ¡'nPn1tOvec1ne 'ItI . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . . . . . . . C' • • •:II • • • • • • • • 'IJO' . . . .. . RU» •' « l'ompl4e- 'it suya' la <Mo!1t~ña del.F uego>, y' d.o lils a¡'l'll J S ra dí1C\ iv{1: . en ¡ ¡¡~ n :~ uun'lue Serlr.l obVIO resumir cle rí o lugar de la mon tc. na r l::: :1 ... h.. • ~ r ,iqLlí las hipótesis y conjeturas uti 'íun do ~J;:til pequ€'ñl caldi'ra . ¡~: :~ ~ ~ ~l!~~,~aod ~: l~~ b;I~ ee~ <: ~~ ~gn~:~ ~ ~! e ~; ~J ~l~ ; ~ ~ ~: p~ ~ e ~¡ ~ ~ 0\0;~~: :~::~;:j;: ;:~::.:;:;:m:;~·:::~;;.;;¿;j~ ;~~;~:~~ ;~;ú;~j .~:::~::~;:¡;m;;~·;:::~;;~;;;~;:~: ::.;:;;..;:;:;: ;;:;;;;:;:i::;;m~ C <J S i; ¡ te la abra.>a, si pademos afil'o tinuo, des li!o r egua d el ma~ y . :::~ mar, del modo má3 rotundo, obtener agua potable en:a pl'o·I:~! aM 1M... • ~ m Cel.veza "LA TRO' PICA.Lll que sabios de fdm'l universal, ¡ porción de 4000 ¡iti'oS cada 24 !::! t.=: como von Buch, sir Ch.H ! horas; igualm en te, aprOV f lh all' l :¡i ~ les Lyel, van Fritsch, Termier, do un pequeño gru po electró ~~ W~bb y Berthelot, Fernández gen o, se consiguió producir ::1 t= 1 N avarro y, más recientemente, electricidad y alumbrar la «Mon. ::: ~ 1"1 finlandés Hans Hausen, pese taña del Fuegp con numerosas :~= ~ a sus detenidas observaciones bombillas eléctricas que causa· ~:! «~SPECI ~ y paciení:es estudios, no han lo · ron estupor y alegria en los téc· :~ D 11 E: grado deszntrañar, científica· nieos y personas invitadas a ·:~i8 · - - - - - - - - - - - - - - - - -__•••__ ~ mente, el enigma Que se escon- pres~nciat' la experiencia. rle en las entrañas de dich'l La prueba estaba hecha. El montaña. milenario enigma de la monta· Desde la existencia de un vol· ña sólo tenía un nombre cientí· cán interno y desde la combus· fico; y éste era (proceso termotión lenta de urla capa de hi- nuclear», drocarburos, hasta la reacción Pero h2ly más. reversible de una potente masa .Alanali~ar las arenas vQlcá· L de carbonato de cal, todo ha si- nicas, prellevada a sdi¡,l.ancia de do conjetural y fantá3tico, con la .Montaña del Fuego» y que visóseientíficos.. para txolicar! sirven a los famosos cenarenaBODEGAS: ]a causa real del inmenso 'calor I dos» que tdn prodigiosos flutos . _ _ _ _ _ _ _ _ _~ . """"-- _ _ _ _P_u_t_rl_o_d_t_So_n_lo_m_o_rl_ "_ t~les I ¡;: ¡'Cada dl'a ma' s del,'c,'osa ,l PrueLe el .·.po aAL» .l__. Coñac IICABA LLEROII ,·C,aDG 11'ero... qué coñ ac'. LUIS CABALLERO �MARTES, 2 DE DICIEMBRE DB 1958 Página 7 -==~-~-----------------------------------------.------------------------~~~ (4-2) Tltiunfo del TOI+relavega\¡Ce.ión dellanz~~oteño Miguel al Cadlzl soblte el Esfudtlonfes .Disfrutando ele un corto per-I Artiles, van a ser cedidos por m,lSO enC!lentra en E's!a ca-I una temporada al club Cádiz, I Pltal else,Interlor lanz~rotfno del de Segunda División, U, O, Las Palmas MIguel Eugenio Ascención, que mañana reNos alegramos mucho que de Si antes de comenzar el par-/lón y ante la pasividad de la de- gresará a la capital de la Pro- esta forma se lE' dé a nuestro tido que el pasado domingo li- fensa roja chuta a media altura vincia, paisanc una oportunidad que braron los equipos Estudiantes y m arca el primero para su Parece ~er qu.e Miguel y otr? hasta ahora no se le han ofrecíy TorreIavega, aiguien nos hu- equipo (lO). elemento. JuvenIl de los amarl-¡ 00 en el conjunto titular de la biese pregllntado nuestra opi37 minutos, Ginés desde la llos, pOSIblemente Saavedra o provinci'a . niónsobre el resultado de este banda saca una falta y la peencuentro, nuestra respuesta loca sin que nadie la toque se hubiese sido una fácil y amplia cuela en la portería roja.(2-0) victoria de los merengues, ha· 43 minuL s, Penalty contra el (Viene de segunda página) bida cuenta de los méritos he· Torrelavl?ga que Lorenzo echa chos por ambos contendientes fuera. en partidos anterIOres. Pero ni 20. TIEMPO ,Por qué no se limpia la zofue fácil ni fue amplia !a vir,to8 minutos. Después de un fur- na existente junto a la ' pared Relación de obietos extravíaria lograda por lo, chicos de 13/ce j eo entre la defensa bl an ca y de poniente de la fábrica de d,o~ ,que se e,ncuentran a dispoVega; tuvieron que emplearse a la delantera roja, Arrocha rrcí- hielo-situada en la misma ens'Clon de qUIenes acrediten ser fondo y sudar la cami~a para I be el cUero y marca el primuo trada de la ciudad -transfor- sus dueños: sacar í!ldelantl' este partido, por - para su equipo significando el mada hoy en improvisado evaque los Es!udiar.te s. que mejo- (2-1) cua/orio p~blic~'? , 1 Blusa amarilla, 1 Vejo srta raron su a ctuación anterior, 15 minuto s. Justo se cuda por ,Por que al IndIcador co Jo- 1 Pañuelo seda de mano, 1 Bul: aunque les L¡ueda mucho cami- , su extrt:mo y muy cfñi do y <1es- cado er. el cruce d e la nueVd lO con comida a nombre de Cano qu e re C01'rer, lucharon has -' d e un a posición bastante (lilicil · carretera q ue enlaza 8 pl a yas, ridad Reyes Arrecife, 1 Bulto de ta el úlfimo minuto V tuvi e ron tira a pu ~ rta, y mal e a un nue vo I no. se le po~e un texto un poco p*,scado él nombre d<> Enriqueta la virtud de no entregarse en tanto (3 1) 1ma s txpr eqvo, ya .que ~l q~e Gonzáll'z de Ti:'glJi s e 1 Garraningún momento, pes~ a qu e el 18 mi nutos, El ce ntral Fjes'a~ .1uc~ aC lu,ó lm en te .so lo dlc.e ... fón g rande, 1 Bata d~ sra . color marcador siempr¿ lo 1uvieron fólla estrépitosamfllte y el ba-\ ~(\ ia~ p: a yas>, SIn especlhcarca nflo, 1 Saco con un bu lto de ~n contra y pes~ a que al co - lón 10 recoge Falo que d f V(1 la: SI esas pla yas son playas ,? son lentejas, 1 Cesto con!eniendo mi e nzo d e¡ Begulldo ti e mpo el cuenta '1 fa vor del Torrel i1 vega 1 el no m ~l'e de und localidad,? batata s V ropa, con carta firmaárbitro les eSCRmot eara un cla a (4-1) (Yor que .e.5a frase no S? esc,n- da por Ca!atalina y Juan Valen1'0 pe nalty hec ho por un ddpn25 minuto s. En una melée é¡ n - I be, ~a mble n en fran ce s e 10- ci allo , (Iba para Trguisf). 1 Bulsa blanco a S ilaved ra, cuando ,te la porlet'Ía de Pereyra, la g l e s , . to de rona 'un pa ño- nombre éste, solo y a escasos metros oportunidad de Saavt:dra vale ,Por qu~ no d e s 3 pare~en las Jacinto Méndez. de la puerta,fue zancadill eado d segundo lanto para el equipo grandf's pItoras q~e eXlstenD ~ sde lu?go al Torre!avega rojo (4?) , ,I!~ par.do u.n h~yo-:-lunto al sur·, -= .. , ==_ no hay que r ,~ st3r!e rn édtos a El arbitraje de) Sr, He rn andez I d~ o r d e ga so]IO! ~ ltu~do al co-1 ' ~sta _víclori¿¡, ya q ue a lo largo dejó mU cho que deseal; demél,!l~:enzo de la calle Lean y Cas-, de los 90 minutos siempre fue siado teatral, le fal ló autoridad ti ll o? , I P~RA más equipo, pero se enfren tó para . nc a uzar el pa rtido que 1 . ,Por qu~ el más ~opul,ar dla; Se necesita señorita, con .con un conjunto, que sin lleg a r estuvo a pu nto de escapá rse !e; ! no dep or1lvo e spanol s¡(e~cI? a jugar como e il\ls , les resultó se dejó "dirigir a dhta nCla" por ~Ilunfs 24 el lame~table Ill(1- trabajo de una hora diaria incómodo y pfg ~ j ()SO, La dcfen. uno de los jueces d e línea, t r:' - , G.ent.e de que fu~ objeto un ¡:~ ' I v bue'na retribución. Escris~ blanca estuvo ac e rtada, rá 1niend, o so lé;mente a su favor ~) ¡rlOdlsta d~1l0stla:r ,a, ,~:om~~l',l bid de puño y letra al Aparp~da y. co ntundentr; la media 1total ab ~ n.d ü no en que, lo d eJO ~o por, 10~ gr ancl<s "l. tuo '~s tado Correos 2.0 (Arrecife), bIen, Lopez y Jeromo, como es l el otro ltlller. P~ra ar?¡tra!' ha~ "el balo~ j no ta n g~ar!des V Ir'. I indicandoreferenciaspersocos!umbre, a la espe ra del con ¡ que lene r au t of1d~~ sw" (eatro', tt!080S cll.ldadanrs senores DI¡ naJes. Absoluta reserva. trarlO para pasar la pelotá, con ¡ parn que sus de CISIOnes se ha- S.éfano y Gento? -el consigui~nte perjl1icio para el gan respetar y no titubtar cu a nTOPHAM resto del equipo . En cuanto a laido se s <' ñ Ile una hita. Desde 1"",,__==== delantera su ml:'jor elemento fue luega af o- tunadamente 3US de-! Justo, muchacho que siempre cisiones no influyeron en el re" nos ha gU'5tado, que tiene estu su itario finel. p~ndas cualidades, ya que sabe D ~s ta~ar o n pnr el Torrelave · 1ugar la pelot;¡, pasarla y se ' ga la d ~ t ensa y Justo y por el cuela como una bala, aunque', Edu liar. tes la buena voluntad ayer en verdad tuvo poca ayu- de todos. PENALTY da de su;; compañeros de línea;! Ginés y Fdlo y en un tono más + di~cre!o,Ma , o!o ~ J~l-ÚS, El prin1dO ya no es el Jugador de an' .. taño; el segundo perdío much.,) (Viene de segunda págIna) tiem po prote~tando. 1 En lo que se refiere a los Esje por el Archipiélago, máxime, iudianfes también tuvieron su cuanáo l a misma Compañía "',azador" en Monzo y su locu Iberia no desconoce la imporlt qr de protestas en Arrocha,actancia turística de esta isla, de titudes arr.bas tanto en esto des indiscutible personalidad. ~:Dojuntos como en los demás. GUITO I I I .qu~ no ayudan en nada a leI vantar la afición al iülhol. El 'T~sto del equipo rojo se defen. (DE IHIERES PARA H(JOREROS g ARMADORES) dió lo mejor que pudo. Antes de ha.cer· $lS compras de sal solicite PRE. 17 minutos ,Penal'ty contra los CIOS y éondiciones en la "Unión Salinera de LanzaroEstudiantes, que tirado por Gi Eloltorado con jugo de te". No se comprometa sin consultarnos. Ilés lo para el portero Domingo. naranja, fr.,ca,. 21 mí n utos. En un avance PIDAlO EtC TODOS tOS BARES !,enida del GenefolísitDit, 4 leléfoBo"l!B blanco, Justase hacecon .elba- SE fA LLA ROn DOS PENA LTIES I Preguntas y... GIL HERNAnOfl HERmANOS, s, R. e '! I BALAR AEROPUERTO I I ¡ -"Wiii_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Circo «COREN» . , • nnuge deI tUI+lsmo I Debut, proxlmo viernes ¡Solamente por ocho día,! SA L Ol+onge (RUS" I �Página 8 TEMAS HUMORISTlCOS (.) COSAS DE LA VIDA (.) PINTURA ABSTRACTA 11 perro «manolo», auxiliar de los maestros de una Escuela Graduada de Albacete Da ejemplo a los niños COft - SO) un esqu~ma polícromo. -Estoy alcanzando el mayor lo que veía en aquella guapa grado de tran<¡posición evadido modelo de la materialidad. -Señorita, por favor-advir- ¡ -Espere un momento. Noto tió, a la muchacha -. No me un ligero picorcillo en el psíqu¡' mueva la singladura externa. co. --Es que me molestaba un -Pu('de rascarse con a J?apoco la proyección sintomática riencia minimizada, De toan de lo empírico - se excusó la formas, ya voy a dejarlo por modelo. hoy. -Procure tener vivencia, que - G r a cias. Reconozco qut ya falta poco. tiene usted una plástica mu,. .. Es que he sentido un peque- persuasiva . . ño dolor cósmico en el elhos. -¡Bahl Usted que me mira - -¿Un dolor cósmico? No me con buena monocromia, " lo explico en un clima tan asGONZALO tral. (de "La Codorniz") - ,Claro; usted, con su empeño plástico, no se da cuenta de ¡ que una puede tener sus moles~ iSIO~ tias corpusculares, Ill~ 11 ., -Bueno,no se distl'agia, que se le enturbian las veladuras y Se vende camión a gas-oil, con yol· transparencias, quete y caja de hierro, trabajald. -¿Ha terminado ya con la actualmente, y con repuestos Asimis- ·El barbudo pintor abstrücto su diaria asistencia a las cla.es se hallaba trasladando al lienzo VILLARI~OBLEDO (Alba ce- lle , Entonc~s, sale a la puerta te) -Un perro de color canela como un guardián. Si el maes· con lunares blancos se presen· tro sale momentáneamente de tó una mañana Jel mes de ma- la clase, «Manolo~ se constitu· yo ú\time en el patio de la Es- ye en vigilante y no consiente cuela Graduada del Parque de Que se altere el orden, acusan· los Mártires. Los niños jugaron do con sus ladrid,os las travesu, con él a la hora df'l recreo, le ras de los niños Cuando regredieron algunos alimentos y le sa el maestr?, «Manolo» mueve «bautizaron» con el nombre de la cola y delata al autor del des· «Manolo». Desde entonces,c!VIa- orden, colocándose al lado del noló· se presenta todos los días r,iño revoltoso. Los muchachos a la hora de clClse y es el pri- le rept'OchaD su conducta, lIamero en llegar a la escuela, Vi- \ mándolo -acusica,. y el perro, sita todos los grados y prefi~re ¡con el rabo entre las patas, el grado su;:-,erior, donde están vuelve a colocarse al lado del los niños mayores. que le aCd- p · ofesor. Durante las vacaciorician y le dan comida. Al en- nes de verano, nada se supo de trar, el can se coloca al lado -Manolo.; pera, al iniciarse el del sillón del maestro, perma-Icurso en septiembre, ha vuelto nece allí en silencio y sólo se,' él cJase y continúa asistiendo ínquieta cuando escucha los la- sin faltar un solo día. dridos de algún perro en la ca_ l GR i OC Sanción o un sargento norteamericano por obligar a «comer» billetes a algunos soldados desmaterií'llización? mo UIl coch, OPH, seis cilindros. -Sí, ahora estoy con 1 a s buen estado de uso , transfiguraciones sutiles, Pero p 'formes en es ta RedOCCIOI. ,. . h I'd ara In FUERTE JACKSON (Caroli., claró. después de dictada 1 a me parece qll~ me" an sa l o O llamando 01 teléfono 152 na d ~l Sur) - Un tribunal mili-, ~entencia. Cí ue el sargento po. los cosmos mas flUIdos que es· , tar ha degradado de su calego- dia haber sido condenado a cua peclr<3lf's. , I _____ __ ría de sargento y ha multado Iro a ños y mf'dio de trabajos I -Pu; s procure poner m as I con 450 dólares él UI1 suboficial fo'zado s por la a rLitrariedad ~O-I cadrnC18 en Jos cosmo~, Que l~e.! de este fuerte por h a ber obliga- n!~tída' ga no m~ .reconozco nI por do a varios soldados él comer La sent encia es tá penoiente, tI'OSpl?CClon. t t billetes C0;:10 castigo por faltí'\5. de r<'Ctificación por el coman- ¡ - Ten gd", en ~uf~n, a q, u: 1 e~ oy . • irvienta-cocinera que .epa cometidas, d~nte de! fuer!", y otras autori- ~rocura.n o ~el I~. a ~ .:~s a,n. ¡ I • Un p0r!avoz del tribunal de - dades militares, tlvo,DE'Je QUIetas ,as m.,t¡"aClo- ¡ planchar. Informaran e. ne)l, por favor , I e.ta R~dacción I W"' PAGARlA BIEN ¡ - Los bOl'rachos, en cinta magnetofónica -Per~ón, Distrl1¡.d3m f!! t~ ~ 5 . -~- ~~~--I' , ~, b el ! ¡ l." I d . ¡_ P l ' • ~" taba derIvando haCIa )0 ftCtlCIO , ¡ P La O,ICla pola",,, aca .~ ,;p.¡ e .o, .a, ¿ el ,0.lCla, co ne L~" . -Ahora m11cho cUld3do. que' proc: e df?r a lin nuevo meroco ¡ l':" ~ u ' ~ n ¡(1~~netoh¡1.:) , que regls - '1 0y '" b"<:car el c.spl'rl'lu rle la ' b· · t ' . , , 1. , · b v, · u I . d b . 1 d estIna o a com atH ? em, na' ro rte,m ente .a s .oll.enas y o , s· ¡·o ~ n 'ac:: ~""onancl',,~ n'ác:: de -' l ' . b 1 1 'd -' < ' d 1 d ' 1 l?" I? •• ~ " . •. , . , . " , ~ h Teiéfono, 256 guez , L adrloe ':- ( '2 . sa, aGO ~s C<' ~ ;,ld13'H~S Pr'I01 ~ ;IO~ P?f .os. e ¡ liCllPSC ntes !, v ' · .' ,- , Impl1ento GUADALUPf " '1 '1 agentes etuvleron a C1('ftO nu- t<,nl . o¡,:, y fl 'llC s lg ulf:nte les ' . d ". , . . h . . b ., , m e ro. de h o m b res en estaGO ,~ ! obligo fJ e:- cuc ~ r la g , ~ 3clOn,1 E t d 1 d ~ I ~~ __ = •. =~=.~=,,_.,~,,~= ~ .. -~s\)se . ml.y ueno , i -He dt' T)rOCU iiH que s us : ,~~t:~~;ó~i,:~~~;~mia M~~:r~;' ~(i;~~~;r~;~s~~:; S;~~~~C~: h~l~b;~~~~d~~a 1 1 - d' 100 ,000 l'Iras eJa . ,- r .• • .• · _ orque'- IO.·onge «(UPPER» Dl'scuirie. Desd e " hora lie· i 90he!lín y boteila grande Iré un matiz tonal. I A , Gonzá ie z-,Teléfono. 155 CESENA (Italiél),-.Cien mil , La donación será er<tregada -No es necesario tanto, Sólo ~_~=__ liras han si d o dejadas a "Fufi", i gato en la forma dI? dos comi- le pifio Que vigile su gente en I u n gato persa, según se ha sa-', das diari as , de leS ctrales por cuanto a Jo cromátíco lit Á OFI(I~IAS b~do hoy. ~uanoo los abogados meno,s, ur!,~ h?~r~ de ser "spa. -Yen cuanto él lo estético, I I.Ü{ /.\ " dI e ron leCtura al tesramenlo de i ghettr y faglOl¡ " , qu e son, por que tam poco es m a nco. I 1 '1 1 b'l' 1 la anciana Maríetta Russiil , de visto, los platos fa voritos de Quieta , Estov descubriendo! ~e a qUl, a~ ,la I ; ClOll.e el ochenta y dos a ño, que murió 'F'Jf¡", en ,,1 éter un mur;do todavía no ugarcceut rlcSo. ara In or. 11ues , _ as ro, . . 't'Imo d omIngo e 1 UI . II SO J'd'f' .1 I,lca d o. senara a su gato al¡ I _ __ 10/ 'pi I _. ¡lO Sr I 'u, c r"'i'""'ñ'i'j Z?F E HZ 7 [ ,m mmz:nr _ _ __ m Elaborada con la má. fina agua natural de Gran Can aria. Deliciosa en verano e invierno... Exquisito en todas las épocas :-: Dish'ibuid 01' para Lanzorote: BERnARDO MORALES MENDEZ GarcíaE.cámez, 4 Solicítela en todo. :.: Teléfono, 158 lo. e.tal»lecimiento. de la Isla. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº287 02/12/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº287 de fecha 02/12/1958