38 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4a9bae177c15e836de37748e0404022d.pdf a3b4bee1a51ee1d1731df27f4ad595ab PDF Text Text MUNICIPIO .OlPOlflSlI. HAm. 855 Aiio XVIII Arncile de Lanzarote Pagará a lIS futbolistas los sueldos de un mes 12 - Mayo· 1970 1Iicin, Idecci6. I I.II.r•• Hermanos Zerolo, f Ap&rtado, 142 Teltfono, 2S6 eIIlC"R y fUNDADOR &lIUla..O "'.1.. IIAl Illualdad, 22 Apartade,32 Teléfono, 516 "'MIJO lKIt 5. [. I~I'" SEMANJ\1l10 DEPORn'lO-({JlTtJR1 r:. Divi.ión de Arrecife en cuatro Parroquia. • Misa canaria en la función religiosa d~ Jan Gi. cidida que se celebrarán fn el presente afio, pero respons8bi· nés. Iizándonos todos. autoridades, • El Yica,ío i,isco,al admílístrará el dOlDilgo el sacra.tAt. de la Cellfír•• ció., No hit podido ser mejor pla liflcada nI más fructífera la ac· "ación Inicial del vicario eJilSupal de Lllnurote y párroco .. Arrecife Rvt:1o . don Agustín Alamo, con la realización de la ampaña cuaresmal , que le con Ió el prelado. siendo para él 81&0 así como su cbautismo de .'10. Constituyó un gran acler 10 el habzr traído a un equipo .Iecto de ilustres sacerdotes "oinlulares, que· no se limitaIOn a pronunciar las chadas o ceolerencias prece pUvas en los anteriores de Semana Sanla, IÍno que durante call 6 le· •• nas consecutivas se duple. . ron activamente por el casco .rbano y barrio. extremos de ID ciudad. recorriendo empre· .... fí.brlcas, sochdades, bao "S, eoleglos, casa. famlllaru, .olros benifico., asociacionel .Ugiosas, etc . en estrecho e "lime contacto con el pueblo. .dlro de un plan de acción hltnlicamente realista, acorde COn las directrices del Vaticano l. Don AIlu6tin Alamo, con su competencia y esplritu de hu· .Udad, ha ganado asl la pri · .ua bltalla en IU ardua tarea .postólica, con la aquiescencia .nera! de les arrecifeños. BNTREVISTA CON EL VICARIO Pasada ya la cuares na y la celebración de la Pas ua, prl· .era misión enco 'nendada por el prelado a nuestro vicario. file acaba de regresar de Las r.Imas, a donde marchó para "'1 NOTICIAS inSULARES LANZARO TE tnlazará con la rtd automática nacional. Elobispo d6 Barbastro, titular de Rubicón CEUTA. - El AyuntamlUito de C~uta abonará 101 8ueldos del mes de marzc a loa jugadoru del club local de fú'bol. BegÚ1 lu ha prometido el alClldf srñor Zurron RodrliutZ, fn el Curso de una audiencia celE:· brada en su despacho ollcial. Es elite 1m caso inédito rn la hi3toda d,.1 fú ' bol español. El Club Atlé¡lco de Ceuta atrlivlE'sf' una critica situacIón tanto en lo deportivo - y6 que se encul"otra en gr8ve pl!ligro de descflldf'r a la c8tfgoria re· 210nal- como ro lo económir (1 Par ello, una comÍBlón dt juga· dorel dl'1 club, la m..yorfa pa dres d~ hmilla solicitaron fn· trevlstarst con el alcalde para exponerle utas hechos. El .eñor Zurro n Rc drlguf'Z 21nlmó a todos Jos jugedorts a Intental' con el máximo fsfuerzo maRtenerse en Tercera Dlvili ó n para lo que cuentan con elcaS81 posibilidades. A principios de temporada, ti Ayunt.mitnto ya habfa concedido al club una subvención de medIo 1111 llón de pesetas. sacerdotes y pueblo, a fin de proporcionarles el sentido crlstlano que requiere una festivl· cambiar impresiones con mon- dad de orlgenes tradicioI1a 1señor Infantu Florido después mente religIosos . -¿Podría adelantarnos algo de 8U viaje a Roma. Una charla con don Agustln en tales II1S- sobre el proirama de cultos a tantes nos paució de loterte, y celebrar en San Ginés? -He 8ostenido una mey coro en su modesto cbureau~ de la dial y provechosa eotu:vls t a casa parroquial la tuvimos. -fU señor obispo se halla COI1 el señor alcallit. don Ginés altamente satisfecho de su eq · de la Hoz, pero sólo se trata de trevlsta con su S. S. Pablo VI- cOnversaciones Iniciales. Sin de lo que ya ha hablado en la embargo , al puedo decirle que Prenla-, mostrando el Pontífi- por un ~rupo mixto parroquial ce mucho interés por la vida dI: se viene ensayando con gran nuestra di6~tsis. Induy e n d o entusiasmo la misa canaria del lanzarole, F\A ~ rtevtntura y La mautro Lula Prlelt' , para ser GUATBMALA.-El cadável' cantada en la solem n;> función del pffiodisfa~Julío César de la Graciosa. - ¿Algurla novedad intere· del dia 25, fullvidad del patro- Roca fue encontrado con dos no. El acompañamin,to, con balazos fn la cabeze .n URa de sante? -Monstñor Infantes Florido Instrumental lIe cuud,c. correrá las carreteras de las afuefas de me ha dulgnado pare qu~ tI a CaTiO de mi!!mbros de. los la ciudad. El periodista 111,bla 19 de nuyo, fiesta de Pent!!- grupos foklóricos !ocale~, quie sido 8tcuutrado tn la ciudad costis. admlnÍltr~ el sacramen· nes h ln ofrecido 8U concurso dl' Q\lelza1t~n8(¡llo. En el bol.lto de la Confirmación, en Arre < desin teresadamente. 110 de los pantalones del perlo cUt. a las personas que por al CONGREGACION RELJGIO dista se encontró un papel que. ¡ún motivo especial no pudie: f'n Ilruesos caracteres decl a: SA PARA ATENCIONES ron recibirlo durante IU última -Ojo por ojo-o SOCIALES visita pulo · al. -¿Algún otro asu r' lo a borLAS FIBSTAS PATRONALES dadu en las reunionet? La NASA se interesa por un EN LOS PUEBLOS - S~ utudics la po~lbilidad invento español -¿Ha h ,nido nuevas reunio- de establecer e r. ~sta capital nes del ch-ro lanuroteño a ni- una nueVd congrt'gación rell SEVILLA. - Tras una utan · vel insular? giOl8 para atender necesidades cla de quince diu fin ClIbo Ken -Como sabe. por iniciativa de estricto carácter social. que nejy, el Inventor espaRol, pa· del prelado, se ha formado el tendria su principal campo de Ctn8~ de tierras del VlIIIF: dI'! la equipo uc~tdotal de Lanzaro, acción en las familias de con· Serena, d~n Arluro EstévfZ Vate, responsabilizado en el cui- dlción modesta que r"quieran re13, ha regresado a Sevll1 a , donde aclúa como fécnlco In· dado putora! de la isla Para ellta clase de alendenf'8 . -¿Y ~n CuáltO a I~ r,onstitu dustrlal especifllizado en elecello nos reunimos cada sematrónica. El señor Esfévrz ha na en dhtintas parroquias, y ción de nwevas parroquias? -Se proy?cta dividir a Arr~­ mostrado a los técnleos norte en estas reuniones h'icemos el estudio de cada uno de los pun clfe en varias parroquias -4 american08 un nuevo si8tfma tos del decreto pastoral de la como minjmo, de momento- e de recu peraclón de fe hetu esvisita, responubilizándose uno ir, poco a pOiO, cO!lstruyendo pacialfs, denomlnl!ldo plano ,. ala con el qUf', además de los o dos sacerdotu de Id profun 108 neCe!ad08 templos - !?ero e I levantar nuevos coh~tes, 8 e pueden recuperar dh:dción y de la aplicación del punto tralado. templos i l1')l\=ada serias dlfi· otros véhicul08 talts como ht-Suponemos que h lb"á sido cultades, sobre todo de orden licópteros y aviaRes, haciéndo les descender lentament~ por utudiada la cuestión de 1 é'! S económi r. o .. fiestas patronales, q u e en lo -E'I ff 'cto. a~1 1>8, mas con medio de m~ndo maGual o te · que concierne a Arrecif~, no se la ayuda de Dios, de; las aul o· ledlri~ido. Parece ser que el celebran desde hace much o s ridades y de los fl~les, espfra invento ha Interesado 8 la NAaños .. mas confiadamente en que el SA y qu~ vHios palsel se han -Bn decto. a travt! de di- problema, a la larga, tenga fe· apcesurado a solicitar lal correspúndiEnta Hundas de exversos estudios. se ha tratado liz solución. de esta euestlóo, y es cosa de{Pa . . . pAeina suplementaThl) plotación. Pe,i.«Ii.ta .,eli. nacl. �Martea 12 df MAYO de 1~1I Página 2 FUTBOL Se proyecta crear un La ,elección de Lanzatote e.tuvo a punto de amargar la fie.ta al Atlético tinerfeño Superioridad técnico de los forasteros, con juego muy bonito pero poco efedi~o (Crónica dt GUILLERMO 10PHAN) Las frecuentes visitas de clubs forasteros -algunos de catego· ,11- que se han venido prodiglndo en los últim08 tiempos, dude que la nueva Dele~aclón Insular se posesionó de Slt cargo, nos utá demostrando pal, pablementf que ni el fÚ.bollan zlrQteño u mercancia tan ba, rata como algunos creen, ni el de otras latitudes es tan oro de pura ley como suponen muchos, también. El dignísimo pa pe 1 ruliudo por nuestros mucha chos en el torneo cuadrangular de San Ginh an'e clubs de categeria superior como el San J8!t, Rul Unión y Aficionado, y lo ocurrido anteayer en el -Avfndaño Porrúi frente a un elluipo que puedf con~iderarse virtualmente un S?gunda Divi· sión Ndcional, tras brillantísima campaña. Ion hechos que hablan por sí sólo df una rea· lidad y una esperanza en lo que respecta al deporte del balon pié Insular. EL FUBLICO ACUDlO A LA CITA Mucho públlcn acudió al estadio, casi tanto como cua!ldo nos víii'ó la U Deportiva. que con su c1'acterlstica corrección aplaudió calurosamEnte la presencia de 108 blanquiazultB m la cancha, rvación que se re' produjo al saltar al terreno de juego \es seleccionados lanzarohñ,tI A bitró Ramón Martí nu, auxtliado en las bandas por los c,íniers~ Silva y Fuentes. Esta fUl la f Jrmación Ini· cial de los equipos, sujeta des. plAé;f a vados cambio8, especialmente por los forasteros, sio duda para no egal)tap dfmllsiado !l los hombr~s que ne Ct~lta en ese último esfuerzo en su probable elci,lada a la Se· g u n d a DivÍlllón: TEN ERIFE ATLETICO: Domingo; Castro, Molina, José Luis; Lesmes Es tebar; JOSt Adelto, González, M a r r ero, Cubrera y Juanito. CUATRO ENVIADOS ESPECIALES «Tienen ustedes una maravilla de Estadio» (( Tinerfe») Con el equipo tinerfeño se de ~p!azaron a Arredfe estos cuatro enviados especiales de organismos Informativos de Santa Cruz: .T¡nerf~., por .EI Día., Juan G<Hlzález, por -La Tarde), Avelino Mont.¿sinC's, por Radio Club TenerHe y Ram! ru, por «La Hoja dzl Lunes>, Con ellos tuvimos oC-:lsion de hali»lar detenidament2 durante el encuentro, que presenciamos juntes, y todos coinddian en la buena imprt:alón que In cau· sé nueltra seleGción, qUI? para ellos constituyó una sorpresa. Nos citaron los Hombres de jugador€s locales que má. le sa tisficieron, entre 108 qu!" s,ñalartlJl08 a Tony, Estt'baD, Mano· 10,DllDin¡o,Gullo.Plpe,Fdlpe etc.Tínerfe, a quien conocemos desde hacf: muchos años personalmente ya tlavés de su tenaz y amplia labor en el matutÍfl0 de Santa Cruz, nos decia: -Tienn Vds. un estadio df maravilla. Ya qulsitramos tener estos servicios higiénicos en ,,1 -Rodríguez LÓpuJ. Además, me par.cI utup~nda la obla qut' ace.bo de VH "n cuanto a lal otras iQltalaclonu deportivls del (omplfjo •. Digamos finalmer.te que la ~xpedición tinerfeña ha s!do invitada a realizar do!! tx· cursiones por la Delf'gaci6n Insular, y los djrectivos y perio· dlstas tamblrn 10 fUf;Ton por don Julio Blancas Enhorabuena, pues, a todos, jugadores, público y Delegación Insular ante la gran jornada vivida el domingo. GUITO LANZA ROTE: Etteban; Guelo, Tooy, Enrique; Manolo, Domingo; Tinino, Fellpr, Dévora, p". pe y Julián. AMPLIO DOMINIG FORASTERO Nada más phar la cancha, el T~nulfe mos" ó hechura de ~xcelente equipo, lon homeres de estupenda complfxión atlé tica, rápidos y bien conjunta· dos, quz trazaban bídlos esque. mas de juego, con ~ntregas me· didas al primer toque de balón, exceptuando a Gonzálu, quien pese a IU ~xcepclOnal cla 8 e abusó del .d[ibli(Jg> y del jue· go individual, tan perniclo~o "n el rendimiento de un equipo en donde todo el juego se debe armar a base de fútbol asocia· ción, para que Sto realmente eUcaz. Toga aqudla lección de buen jugar, orquestada por lu veloces internadas de Juanito y Castre; las peligrosas galopa. das de Cabrera, y el vall&dar inexpugoable de Molina (casado, por cierto, con una arrecifeña), se tradujo en un amplio dominio de los blanquiazules, que sorprendió a los nuestros, haciendo prt·sagia1' una tarde de marcador ampliamente des. bordado. SE CAMBIARON LAS TORNAS La acción violentamente arrolladora de los tinerhños tuvo ~ronto reflejo palpable, en el gol Inicial, logrado a los 20 minutos de esa primera palte por el central Molina, en momento en que le había lanzado al ata· que. Los lanzaroteñ08, ,in embargo, fueron serenando sus ac· ciones, frenando poco a poco las bravas acometidas de 108 forasterDs, que s e mostraban remisos a la hora de la verdad (Itase tiros a puerta) mientras los locales iban creciéndose en la sujllción de los delanteros contrariOIl yen ellaponamlento eficaz del área. Asi, las fu~rzas se fueron nivelando, cOlltr élrestándose la mEjor técnica de los cchicharreros> con el entusiasmo y la lucha sin arriar bandeTa de 108 de casa. OTROS 4 GO LES Hubo muchos cambios de jugadores e n la segunda fast', tntrando por Tenerlf .. , Julio, Qulco (Internacional), Roberto, (Pasa a séptima pállna) club internacional Se h iln Iniciado la& gestiones pare »ollcitar la constitución en Arrt!c ..... de un club interna¡;ional, en eUJa empresl:I se halll'n entusláltlcamn" eMpenldos no sólo algunos lanzar .. tenos lino baBtantes súbditol extr .. jerOli residentea en la iala. El pua" 29 de abril se celebró una lIIambl" general en el Circulo Mercantil. coe uilteneia nume:ola de liillJpatiza.. tea de la Idea, en la qUIi le electa .. ron 108 primeros contactoi pira ulo. 111 a 1 detilllel de organización. U. abogado le hd hecho cllrgo del as. lora miento nee:esario para procdw a la solicitud de creación, teniéndo.e incluIo previsto un edificio en do • • le instalarla el local social. El cita" club tiene como principal .. linall. des la actividad cultural, deporti'... lucial, IJlklórica. recreativa, enaeD" &8 de l::1iomd5. uí como Intercambia en las vacaciones de hijos de socle».. tanto espalo les como extr&lljeroa. CINCO Asociaciones de familil lanzaroteñls MADRID.-En virtud de diversas disposicicllf S del d"lt2ado nacional d e la Fa mili•• que se publican en el últím. ' número d~1 .Boletin Oficial del Movlmi('ntc., se ordena la inscripción de las que más adel .. te se citan en el Re¡zlslro d~ Asoclaclonu de dicha Dele¡1 ción Nacional: ASQciaclón de Cabezas df Familia de TialLanzarote. Asociación de Cabtzas de Familia de Yalza - LaDzaroh·. Asociación de Cabezas Familia de Tin~jo - Lanzarot,. Asociación de Cabezas je Fe milia de Huía Lanzarote. Aso ciación de Cebezas d~ Familia de San Bartolorré de Lannro te_ A la Vd, en las citadas dilposicio[l('s se aprutban igualmente los reglamentos por 101 que han de regirse cada una de las menclona~as asociaciones. así como los eomicllios BO ciale s de la iI misma s. Se alquila ALMACEN f n la calle Sanlo Domíl1ge. Idormes en el bar eLos Canarios t �·.rtes 12 de MAYO de lIJ70 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. I-~ ~----------------- ------------------------------~ Los incomprendidos Fructífera siembra Por ESCAVE Por D. H. de R. Belaa alua 'KRYSTAL' .Otté le ha hiCho el nfllro al blanco Cuando se habla de Lanza ta de banderines por leu calles, N!e, se hace con temor a no y much}s otras realizacior.es que le desprecia ]J maltrata ~der decir cuánto en ella de más, todas ellas En pro de es~e y muchas veces le mat$\ .Jravil080 se encuentra. Es un Centro tan urgentemente nece- sin ninguna compasión? Tiene el negro coraz61l; .üterioso magnetismo que te sario. ~Ivuelvf, cuando amanece un Todos sabemos que el Esta · tiene tambltn di¡nidad .olllingo cualquiera y te lanzas do ha asignado una mensuall y el blanco con IU maldZld como a la aventura, a gozar de dad para cada uno de estos ni le avasalla sin razón. InMO. "UNTIMIUTO DE IIIEClH J.s delicias que en ute paralso ñoa, pero, cno sólo de pan vive Ame,r. amor, más amer; EDICTO tDcuentras en cada uno de sus el hombre., y, Dios, que siem- que utas seres humanos Solicitada autorización po r nDcones. Si vas a Haria, en- pre está en todo, Iluminó rl ce· blllnco o negro, son humanos, Distribuidora Industrial, S A. CUentra. el frescor de IUS pal rebro del P Bollvar con la Idu; pun nada importa el color. para ampliar una ,actividad, .eral; el verdor de sus sem éste lo participó a los demás y ¿Acaso no son peor destinada II 'Almacenaje de .rados. el blanco de sus caSal, encontró eco Ha sido COIr o el estos hombrt's tan vllhanos7 productos PetroliftJoB y Jlena '5ciéndote pensar en el Belén sembrador que Ilembra en bue Sabe el negro a¡radectr; do y trasvase de G. L. p. con .. u e de niño adorabas. Y si na tierra. E.l poco tiempo supe es más sincero, más sano ~mplaZlmifnto en Los Mármo hmbias de ruta y te vas por el captar los valores humanos de y 8 la hora de querer In, It hace público por medio Sur, puedes pasar por La Ge los lannroteñ08 y marchó tran· no titnf'n el amor vano del prellente edicto para que ril, en donde admirarás el ne quilo, dejando la obra en ma- que el blanco suelt t •• er. aquellas ptrsonas que le con· ,ro de 8U1 tierras, combinado nos firmu, que con fe y con· Más quisiera negro se r sideren aff!cladas puedan ha (on el verdor del viñedo, con el fianza en Dios nos ha dejado que blanco de esta calaia Ctr por tlcrlto las observacio Itrpenteant~ zigzag de SU8 cer- s u labor hasta conlErulr s u que siente sumo placer Iles ptrtintntes en tI plazo de (os protectores. con sus ripios, Ideal. Han conseguido también cuando te burlan o engañan. los DIEZ OlAS hábiles ~Igul('n· leo a uno colocados, que te que estos padru, que hluta ha· Son una pura pa traña; tft. 11 esta fzcha, en la Secreta obliga a pensar en los hombres ce poco se sentían limitados, lo peor que puede haber. rfa de estt Ayuntami<nto duran .e L~IlZHote. Sigues adelante puedan .:;enUrse m á s padres, EstGS hombru de cizaña te 1.5 horas de oficina. J, como en sueños, vas pasan· puesto qlle pued~n cu.'Dpllr cen no deben nunca nacer. Arrecife, Mayo cie 1970 Arrecif,.,6 de mayo de 1970 ~ por Uga, con sus rincones su deber tll tener a 8US hijos .lblíc08 y dorados que no d~. e n un col"gio espeCIal para jaría pasar de largo un pintor elJos, donde: viven alegres y Iio plasmarlos en un liel'zo. Si. disciplinados por estas abnf'galuiendo esa ruta, te encuentras das H H. d ( S 10 Juan de Olas (on un camino que girando a la qUt 8ólo viv'n ptndlfntes de .trecha te deja desconcertado los menores dttalles que pUl" 'Ioo'ecogido por su grandio· dan hacer hllo~1I a estOI niños Quevedo y "~~d. Sus seRdas Regras que, a los que aoori'ln .lltt:rlosamente cambian al roEl puado 26 de abril fue Día Julio jizo y se v~n aclarando como del Subnormal y utas mOnjas ti la naturaleza quisiera suavl no quisieJC'n ct'ltbrar nin~úo lalO~iH granja recién construida eo IIr su austeridad y la cubriera acto en el re It glo por no huir 4Ie tr¿cho tn trecho con «us des la sHsceptlbillCad de alguno de Para illformeu Teléfone. 305, 361, 594 y 7' larros de mantos blanc08 co estos seres de por sí di.minuí· brochazos. Sigues caminan dos. La I.)~ loda sf qUt> lo ce· ARRECIFE y te h ~llas en \a inmensidad lebró, ya que Ii" mayoría de ~U!I 4Ie la Montaña con ·un rincón habitantes s( har. hHho lodos fruco y 'lcogedor dor.de, como pntectoru (1,. este Centro de ~~Wiml»ü.iü;'::iü.ü)íiüaü~üi:j::í;'~auM.iíaü:Miiau:Mii~ el ca rninante sediento, calmZls Nuestra Sr ñora de los Volca P,oteja la yida del Toeadi.eo,receptor y ahorra tu sed y desC'ansas del emocio· nes ¿Quién 110 puede ur sorio •• nte recorrido. Entoncrs ex' con cualquiu cantided al al,loras el lugar hasta donde has cance de sus posibilldadu?Los rá di"ero u.ando pilo. llegado y te encuentras sobrt lanzaToteños por s f mism os Modas que a tu paso despiden CUtr.tan con un centro de ~u j Solicítela. a IV proyeedor holtitual 1_ . 'aego. Piensas entonces en el propia cleación. ¿No e s esto ~ I r 6n poder que tiene Olas so· otra de SUI maravillas naturaas una f xclul!iva de: 're la naturaleza. Estás en una ¡eti? No fue menos maravilloso • e 1 a s m uavillas ~ue tiene el acto que tuvo lugar t\ mar! LEC T R O R A O I O ColI, 2 - feléfoDo, 227 Lanzarote: 1 a I Mont.ñ~s del tes, 28 de abril. a las 5 de la ARRECIFE DE LANZAROTE Paego. tarde. Acto de clamorosa loli- 1) Pao lo má~ l1l~ravillo8o de daridad de todos los niños de lanzarote 80n IJUS h~bltantes, Arrecife, que, con sue mautros ~(m~(m(@.ti!(~~(~~~~~~~~~~~~m'~~~~~~~mr; ~r la benevolencia, hospltali. al frente, vinieron a dejar 8U a cual qJlso d.jH corno rfgalo •• d y capacidad para pensar donativo para estos otr08 ni· en estos niños el recu" "'0 de su en SUB semejante •. Ellos son ños disminuido. que. c o m o Vida y la esperanza para todt's los que con su estupenda ge. ellos, saltaban de alf'grfa a la del poder que PUl di' ttner una Itrosidad hln podido Cft'ar rs· entr~da de I cine. Diaz PérfZ', sonrisa y una atención con 108 te cent~o para niño!l subnor. cedido gentllmit'nte por IU (1m- demás cUZlndo sufre,.. . Qua: DIos .~Ies Todos recordaremos -la prelJario el siñor Perdomo, don· nos pueda decir: ,Venid a mi fiesta de la tortilla t, de donde de se proyectó la ejl>mplar, hu· lado, porque tuve sed y me dis., artló todo; la sim pática tóm. mana y estimulante pelfcula del teis de bebep. Arrecift', Mayo de 1970 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ~I, el festival benéfico, la ven- famoso cantante Julio Igluias, fume 'CUMBRE, VENDEMOS (iSI de dos plantas en lo coll. PIRCHA en lo calle 18 de de ARIECIFE nAS .0.0 ¡J il _11 l. Ii~ ~ 1: i f i. GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseta, �Merlu 12 de MAYO de 197. Pállna 4 SUCESOS EN LANZ¡\ROTE MUNDILLO PUGILI,11CO ¿Ciento sesenta millones de pese- Un electrici.ta de.~ut,r.ió el cad •• tas por un combate? ver de una turl.ta Ingle.a (Co mento MANUH GARUA !UDO) participantes del a velada, de acuerdo con los meritos contraidos. Mr. Berthis también opina que Uftaln desempeñarla un dlgno papel, no rechazando la posibilidad de una victorla ante el campeón, reconociendo, a su vez, lo difícil de la papeleta . Por otra parte -sigue diciendo-, en Norteamérlca existe la obsesió~ casi unánime de acabar con el relnado negro, y por consiguiente, desean que un boxeador blanco, aunque no sea americano, derrumbe estlz persistente supremacía racial. Nuestro parecer es que \Jaldría la pena arriesgarse a esta batalla, pues de recibtr un buen correctivo sería a cambio de vender cara ~u derrota Además, no implicarla ningút¡ desprestigio por tratarse del campeón y, como todo hay que decirlo, en eL ~upuesto de una victoria, sería coLosal Entonces no habría palabras para describir la proeza mdxlmfJ, ;amas iguala. da en los anales del pugilismo universal Arrecife, Mayo de /970 En el Cemtnterio Católico de esta ciudad, han recibido sepultura los restos mortales de la sáb· dUa britanica Vera Eveling M,id dleton, de 70 años de edad, viu· da, de religión protestante, nacida en el condado de Surrey (In. g/aterra), fallecida como C01J.se. cuencia de un colapso cardiaco que le sobrevino mientras dormía en un apartamento de su propie· dad, situado entre Arrecife y eL aeropue,to, en el que vivia sola. Un electricista que traba;a ,.,. aquellos contornos, al asoma'" por una 1Ientana abierta del ch.· let observó el cadáver de la se. ra Vera, que yacía en la cama, ,. posición normal Llevaba var'" años residiendo en Lanzarote _ donde llegó procedente de R. desia del Norte y contaba Q~ con numerosas amistades por ~ que su muerte ha sido muy SI_ tida . . Siempre es atra~tlvo !tablar de Urtain por lB qlle zmprime de no .. vedad este hombre, tanto aqul como e11. cualquier otro lugardel Olobo . Digamos.e ~ntemano que nuestro pobre crUeno r~ferente al proyecto monstruo brtndado a l español por los magnates del pugllismo .yanki- queda al margen de cualquier ¡uicio al no entender -----------------ni pío de negocios sensacionalistaso Sin embargo, los americanos derrochan. aptitudes para empr,sas monumentales La mentaltdad USA está huha a prueba de fuego, y por cOl'lsiguiente, resuelve SI qlQ~IU" dos Ileal" de negocios, julos o se,aradl .. eate, proprobllmas que nosotros,europeos, pios para reltaurute,cafeterías, bar, ~azarts, así c.mo estadnano podemos captarlos con hQlgu.. intos el guages pna (oches de Alquiler si. chofer. '" Asi, al exponer hoy a los amables lectores L@s pormenores INFORMES: tomercial de la Cruz de la noticia del siglo, es debido, Franco, 3 principalmente, a estos emprende· ARRECIFE dores extraorllinarios que desconocen en absflluto 19 que signifi. ca adversidlld. Mr. Berthis, antiguo entrenador de Paulino Uzcudum, aUa : - - - - - - por tierras del Nuevo Continent" está realizando gestiones para conseguir montar ei combate Fratier • Urtain, valedero para el negocio de ultra.arilos, sitio campeona"} mundial de ttJdas las céntrico, facilidades de pag. categorías . EL mencionado señor para amortizar la merca.cía MUCHAS MARCAS (garantizadas) asigna al vasc" URO. bolsa de i /60 Informes ti esta Redlcción milltmes de pesetas! por medirse, MUCHOS MODELOS el ",es de septiembre del año en MUCHAS CAPACIDADES curso, Id púgil de col.r loe Pra- !------.-----~ MUCHAS FACILIDADES DE PAGO zier, poseedor de la corona Al Se alquila paneer, Mr . Berthis tieRI plenos poderes p4ra llevar adelante esta APARTAMENTO pn JOlé Anto deLActl.da misión Tras la oferta ya nlo, 76 conacida, presenta unos cdlculos sorprendentes respecto a la pro~------------------------------------.----------bable recaudación caso de celebra,se dicha pelea . Los fundamentos básicos para adquirir fondos al ob;eto de financiar este TERCER ANIVERSARIO espectdcuio inaudito, son los si· D. E . P. guientes: Los ingresos en taquilla, derechos de las salas cinemaEL SEÑOR DON tograficas donde se televisará el combate y los de transmisión, vía sattlite, alrededor del mundo, (¡si como l a publicidad durante el que rallecló I:n Arrecife el dla 17 de Mayo de 1967, después de desarrollo del mismo, ascenderían recibir los Santos Sacramentos y la Beadlción Apostólica a /O millones de dólares; o sea, 700 millones de pesetas (¡uegan con millQnes como si fueran boliches) Si el estudio planteado por diSUPLICAN a sus amistad!'s y personas piadocho señor es truto de una honesta sas una oraci6p por su etern0 descanso y loe sirvan laboriosidad, desechando supues asistir al funeral que en sufragio de iU alma 8f' ce tas falsedades, entonces ya no lebrará el DOMINGO día 17 a las 20 horas en la nos parecería muy disparatado el asunto bolsisticB, porque admiParroquia de San Ginés, por cuyo favor les (¡(uetiendose tales posibilidades eco. darán profundam€nte Bendecidos nómkas, no habrla razón de ser Arrecife, 12 de Mayo de 1970 para que todo estl inmenso cau dal no fuese distriéuido lo más equitativamente posible entre los SE ARRIENDA En la Avenida de la Mancomullidad . Compre su nevera hoy y páguela , el proxlmo verano ;, .,; j\'-' - . FRANCISCO MAILALAHA CABRERA Su e.po.a, hijo. y hermono. • l �Martes 12 de MAYO de 1970 SUPLEMENTARIA , YIDA SinDICAL ....................................... .... CONVENIOS COLECTIVOS SINDICALES ferreterías, Joyerías, Relojerías y otros ..01 El B. O. P. nún. 93 del 23 de .ril de 1970 publica resolución delegado de Trabajo de la ,"vlncla aprobando el convecolectivo sindical de Ferre_las, Efectos navialt8, Mate . . les eléctricos, Electr'odornés lito 1 , Joyerfa y plateda, Mue IIts metálicos y otros cuya!l "posiciones de m á s inte és • n las siguientes: Fecha d e .~rada en vigo!' elIde julio .. 1969. Período de vigencia: la ..¡¡du de ute convenio ~erá .. JO meses prorrogables por ,.riodos sucesivos de un eño. • no se denuncia por cualquíe• de las pactes con 3 meses de .tlcipación a su vencimiento. diCionu li'conómicas. Se re ionan los salarios que ten u vieencia a partir de ! a IIIctividad del convenio para las diferentes categorías profe· "nalu. Gratificaciones regla"otariaF; 1 a s gratlficacionell .. 18 de Julio y Navidad con· _tirán en una meosuali d a:d .mpleta p 11 r a cada una de 1IlI1S. Se establece fn concepto premio una gratifícacióB t'X t * traordinarla, equivalente al importe de una mensualidad como pleta que las empresas abona.rán 4 su pert'Onal dentro dtl mes de üCfubre de cc:.da año completo Jornada laboral: la Jornada l"boral selá de 8 horas diarias, a excepción de los sábJ os que será de 5 horas (8 de la :nélñana a 1 de la tarde) y en los establecimientos de relojerla, joyería y platería, se cerrará los sábados por la tar de en ti periodo comprendido entre las fechas del 1 de mayo al 15 de octubre de cada año. En caso de enfermedad debidamHte justificódll, J o S producloHI pncíblráli de sus empresab la diferencia dt: 8US ha· bere¡¡ hasta el limite máximo de un año aunque hayan sido sustituidos por otros productorer.. A todos aquellos traba· jadoH:s q;;\' deseen corocer las tabla!! dr salarios inurtas en el cHedo (orveTJio, se 118 ruega se p"rIOf¡( n en esta Delfgatión donde se : án df.bldam~litt atendidos. aADERA. •... T···wrx·.. ···vM De interé. pa,. la. Excmo. Cabildo Insular peluqu~ría. ele Senor •• La Aerupación Nacional de Peluquerias de Señoras nos co munica que por razones de loCO' plamiento y organizaciór:J, los exámenes para la obtencién del certificado de capacidad técnica que debían celebrarse t n Las Palmas el día 19 dt mayo, quedan aplazados hasta el 23 de junio, cerrándose la inscrip ción el próximo dla 3 de junio. D·IVIIIOft •• , el e ••• de Lanzarote ANUNCIO Se hace público pau ieneral co· nocillliento, que en el actual mn de Mayo, comenzarán la, obrll de reparedón df firme de 101 Km •. 7 al 13 de la carratera de Tahiche a Arrieta y 101 de payimlntaclón y en.anche da 101 .:aminos veclnalu de .Ye a la Bateria. y de -La 8atería a La HOla di la Pila •. Por ello le ruega a todol 10B usua • riol de la carretera y caminos vec!nalea, obede zcan y estén atentos a laI lenalizdcionu, debiendo aeluir laalndicaciones de 101 carteles Indicadores, tomando 111 debldaa precauciones a fin de evitar accidente. Arrrcife 8 de mayo de 1970 (Vienll de página pdmera) -Usted, cerno vicario episcopal ¿tiene facultó des par a adoptar decisioDf~ 7 -En mi calidad de vicario episcopal, según las normas de) Va ticano n, he de comunicar al señor obispo todo cuanto le ha¡a o se p;eyecte realizar. Eso fue cuanto nos dijo el Rvdo. don Aeu.ltin Al. m o, quien en el corlo periodo de tiempo que lleva entre nosotros ha loerado captarse el aprecio, el respeto y el cariño del pue· blo lanzaroteño. G TOPJ fAM RIELES Glfl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Lui. M.rote, 6 Teléf••• , 567 ARRECIFE Sector de Industrio y Comercio Se pone en conocimiento de lItdu lal t'mpresas y producto. . de la Madera que habléodo • recibido del Sindicato Pro· _clal varios ejemplares del awenlo colectivo sindical de "'bajo tU vigor, que fue Duba ado :.m el B. O. P. núm. 29 de fecha 5 de febrero de 1970 es· tán a disDosición de los milmos en esta Delegación Insular, pudiendo pasar a recolfer las copias de los textos del eonvenio en horas de oflc.ina todol aquellos a quier.es les pueda interesar su posesión. OFICINA Y DESPACHO Por ruoluclón de la Delega lión de Trabajo de 27 de abril .. sado h a sido aprobado el aovenlO col~ctivo Sindical de .rUnas y despachos. cuyo h:x t o contiene diversas m.joras económicas y sociales y establ .. ce un nu.:vo listema, para la jornada laboral. aLTIVOS DE PRODUCTOS HORTICOUS Asimismo por resolución de Ircha 27 de abril ha sido apro "do ti convenio colectivo ~il)· .81 entre las empresas y Ira. •• jidores dedicados al cultivo plátano y demás productos ')~tícolas de Canarias, afee .ndo por ello a I importante *1 sector agr!cola de la provincia yen su texto figura nueva tab l a de .alarios, clasificación del personal, prima de asistencia y otros extremos para re guIar y complementar las nor. m a s laborales de aplicación general. Cigorrillos I MONTEFINO' ( ...... filt.o, '¡da lo ea estalcos, hares , establecimientos ~el 1••0 EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFB HACB SABIR: Que para dar cumplimiento a la Circular del Ex.:mo. .... r.Oobernador Civil de flclta U de febrero de lIHO, publicada ~n ,1 Bolatín Oficial de la Provincia de fecha 2 de marzo del presente afto, reinente a la lucha antirrábica canina y ."ntra la hldatidolis para el ano actual, he resuelto disponer lo siguleate: l.-Todos 101 perrol mayores de tru mean o 101 que alcanzaren di· cha edad antel dll día 15 de julio próxiMO, le preuntar'n en los hollares y boral que le citan para ¡al prác tic .. de vacunación y clluhllmitación. 2.-Todol 101 propietarios de pi' rrlts vendrán provistol de la tarjeta sanitaria canina de aquellos anima· lell que ya la palian, conducidos por personas con aptitud filien para ello y nunca por ninos menorel de 15 afto •• junto con una botella conteaiendo una pequena porción de le· che azucarada para Ja adminlltración del medicamento y con el medie de sujeción efectivo. 3. - El perro estará en ayunu doce horu como minimo, ya qUé tendrá que elperar el tiempo necesario a que el antlhelmitico haga SUI efectal, pan co.probar el eltado de parasitación. 4.-LcI animales enfermo. habr'n de .er tratadol por IUI pro¡liatarariol antel di traerlos a la práctica de vacunación rmpleada. 5 -Lollugares y horas serán 101 siguientes: Oficina de Inlpec:ción Mil niclpal VeterinlllÍB, lita en la calle Jun de QUlSllda, elqulna 8 la Pescaelería, todollol díu laDorable. a par tir de la pllblicación del prelente edicto, huta el día 13 de junio próJumo, de 10 a 11 de la .anan •. - LOI propletariol de puro. q.e no acudan loa días. IUlar y horal leftalada. para la vacunación y traía· miento agtihelmitico, independiente dlf la lanción a que l. harán acrredorlll, u In obliiara a la ínmediata vacunación , de.hllmitación de IUS plrrol, abenando .erechol dobles. 7.-E! precio t> o r vacunación y deahelmltaciÓD lerá de CU "RENTA y CINCO PBSETAS en concetraciÓJ1; cuando la vacunación lea solicitada en los dOllllcilios particular .. , la reherida cantidad ser' incrementada con la que seflala la tarifa oficial de honorarios del CGlegio Oficial de Vet~r illalÍo 11. 8. -Todo perro que no haya sido vlcune.do, lIerá sacrificado en el plazo de aetfnta y dOI hora., lin pujui· clol de la sanción I}ue diera lUlar. Lo qye le pone en conocImiento del público en general parll BU' efec:t08 consiguientes Arrecife, S de mayo de uno Se necelita MUJER 10ttera,c viuda sin hijos y mayor d, ,dad para atender a una casa. Poco trabajo V buen sueldo. Para tnformes en esta '4•. 21 Redacción �- Martes 5 dt MAYO de 1970 SUPLEMRNTAlt.a DIVULGACIONES a comunlon TODO LO nECESARIO para TAN SEt\JALADO DIA --.-- Vestido. blancos. GuaRte •. Limosneras. CorQnaa. Libros de mi.a. Rosarios. Velos, ete. EnorA. varietlad de trajea p.r. niños de extremada aeacinez ... Chaquetas grisea y marinos de botones dorados y pl.teado .... C.lcetines, C.rb.tas espeeiale~, Panta)(1DeS curIos y bajos, en TERGAL de m.gnífica c.lidad ... y todos los complementos También: Un impresionante surtido de tejidos blancos Plan i.. ,.,lar de Ordenación de la isl. de La.zarote f. entre población y recursos t ... turales. entre población y paclo fíiieo concreto. sobrt -' que aquella ha Ido montar Osu esquema social y conflp rando 5l'.18 normas d", convl\-'''cla e ir¡t~rcamblo _ Y In qUf·. mQS d, i~r sentñdo, tn el b:.t entendido que esta relación ~ ¡.de ser asu ¡niña dude dos p'''' pectiva!l dl:lmetJalmentt OPQ'. ta~: la espontánea y la lIcorc."-. da o «p'lctada> lin terminole,. de) pa"ado siglo pero de tco " me vigencia actual. Es tn punto concreto, donde httr_ de realizar e\ encuadramlu.• de la planificación loclal C l " camino y método de raclor:aJt zar el encuadra mlf nfo de planificación soc!el como (': wlno y mrtodo de raciona · las actividades, sopesar la. ternativ?s y elegir las vial PLANIFICACION actuacloms más acordts ( Lo que queremos dt'jar bil'n el Interés genual del pUtblo sentado es la Interdependencia Lanzarote. (contiou. (I) Por considerarlo de interés para todos los ciudadanos iremos publicando en capftulos el texto que bajo el título úe .EI PiaR Insular de Lanzarote», acaba d~ editar la Corporación lan z¡Hoh'ñ,,: LiH sociedadrs human a s se desenvuelvrn y desarrollan 80bre un espacio físico qU2 la! ha ido marcando en s U proceso histórico '1 sobre ('\ que ellas mismas han ido realizando una labor d z modificación y transformación. Lanzarote no escapa a estas ley lS y la sociedad que hoy vivimos es producto de la integración de tedos estos elementos enmarcade en e I cuadro institucional que ha ido estruc· turando la vida IDclal de la isla NECESIDAD DE LA H. ¡. VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml,iente de Arrecife Moto. nueva. (7 marcas) Almacene. Moto. u.ada. (debidamente reparados) lOellS León y Castillo, 27 - Teléfonos 17 y 670 Electrodomésticos Grande, facilidade. de pago I �"ne8 12 de MAYO de t~70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~-----------------------------------------------~ Irrecife será Qonectada a la ,Id telefó- El obispo de Barbastro, titular de lo ex.ica automática nacional desde media- tinguida sede episcopal de Rubicón, dos del año próximo Al ler .rlml~~~O~~~~P~~.t:~~~i~n~~~ comle.zo. do! ide .....e ¡ •• tal.rán 12 nveve.. circuito. un La. Pal... Dentro del notorio rdralO lleva Lanzarote en cuanto • la medernización de sus co. nicaciolles telefónica s, aca· 10 debido a su considerable e "previsible desarrollo, se vie .. o realizando los esfuerzos .cesaríos para acabar radical .tnte con elta crítica sltuacl6n 4ue en determinadOI momentos rul!egado a adquirir tintes de nrdadero dramatismo a veCta to r motivos imponderábles. El froblema se rtsolverá con ca· .ctu definitivo como hemos IIdicado con anterioridad, con la instalación del cable submarino entre Arrecife y Las Pal· .as, cuyos trabajos se calcula l'lalb:arán sobre el mes de mar~e .u 10 ¡FUERA RUIDO SI Desde que se cuente con ese :Ible- repelimos que aire de· 40r de UllrZO- se prucindirá 4tl sistema de transmhiones JOr radio, eliminándose el cfa· 41ng t , ese ruído infernal origi· .ado por perturbaciones atmos- u NO'. PIMIOIHU h perro .iajó .,hasta París en a.lon El hecbo no deja de ser cuñoso. Un perro lobo de color •• gro y marrón, ha sido transJOrlado desde Arrtcife a Parl!! ,or vía aérea, primero en un .Fokker» hasta L3'J Palmas y 4espuis en un reactor de Ibtrta. El can iba perfectamente acom01ado en una amplia caja 4e madera provista de orificios '!Ha ventilación, y e] -billete» «que sacó. tan original pasajero. costó 2 mil p~8eta8. El bello tiemplar canino es propiedad 4fl periodista radiofónico fran· cés M Lancetot, que como po 4tmos apreciar lItva ti nombre 4tl navegante genovés que dio .omble a nu 2stra 18]a en ~l li.10 XIV, y que por rara colnci 4encia también se hospedó en el .Laoc@lot Playa., quien se trasladó a Lanzarate Dor en cargo de la agencIa cWagons Uts Cook., para pru~over 8U ,ropagandf' ('ntre los mlllonell radioyentes franceses, bel'IS y suizos que oirán estos "ogramas publicitarios_ .el féricas, tan molesto y ptrjudi cial en las comunicaciones con el exterior. Más tarde, después de mediados de 1971, cuando se disponga de la nueva ceno tral automática de Arrecife, cu ya construcción empezará en breve, no solamente le estable cerá ese anh¡>lado lervicio en la capital lanzaroteña, sino que quedará conectado con la red a u t omálica nacional, lo que equivale a que un abonado que resida e n esta dudad pueda hablar directamente con Las Palmas, Tenerife, La Pal m a, M a d rid, Barcelona, Valencia, etc., sin necesidad de utilizar el recurso intermedio de centrales, con sólo marcar el vú iDero de teléfono, aprovechaRdo el cable 8l'bmarino ya instalado entre la Peninsula y Canarias. La noticia la podemos ofrecer con la satld~ccl6n que ello ha de 8U poner para ]08 isleños y p3ra 1a s numerosas personas o empresas, no radicadas aquí, que guardan algu na relación especial con Lanzarote. CU'indo 1\ gue ese dla nos parecerá mentira. EL RADIOENl ACE En nuest'á reciente entrevista con el d , le-gado reglona] de la Compañía Ttlefénic8, don Miguel Mu -o. oub 1icada entonces en cA N T E N A., decíamos que a cama dI' una impre vista retención el materlal en Bilbao -¡¿stos trámites burocráticosl-, no habla podido ser instalado el radiorn]ac¡> en su totalidad basta Las Palmas, pero salvadas las diflcultadl's,.s muy probable que entre en fun· cionamiento est .. mis:rJo mes, o a p~lncipios de junio, proce diéndose inmediatamente al ten dido de 12 nu ~ vas Iín ea s que s:.tponen una duplicación del servicio con el exterior. mantenido aclualmentt por 12, que pasarán a ser 24 Además, se aumentará el número de cone xiones automáticas de central a central. agillzándose así más acentuadamente las comunica· ciones. Lea la renuncia del obispo de Barbastro (Huesco) don Jaime Flo res, de 63 años de edad, ha ili do nombrado titular de la ex tiogulda sede episcopal de Rublcón. El Obispado de Rllbl\:ón, del titulo de San Marcial, en la isla de Lanzarote, de plena época EN EL cDIAZ PEREZ. 1.."Ó,Jt.ifM.4 del p."estM.tatió.", ~tJf1,tu"to. 1l" "1..ó.",..,ula Hemos libido que el emprelarlo de] dne .Dlaz Pérez·, <lon Juan Ptrdomo, acaba de contratar al cap junto de músi· ca moderna .Fórmuld V" con· slderado como uno de Jos más famosos de España fD su género, para actuar durar,te 7 día. en dicha sala de espectáculos el prÓXimo mes df! junio. El stñor Perdomo ha fi,mado ya e] contrato. a cuyo flo SI.' trastadó días pasados a Te'1erife, en donde e Fórmulél V» ha ob tenido IIn rotando éxito SUfl componentu utaban dispuestos a desplazarse (o hora él Lan· zarotl', pero sólo pcr 2 diall, decldléndnll' fina)rr tnl. fijor la fecha p indicada. T ' (lS las visitas de Josdito y Julio Iq-lesias, don Juan Ptrdomo OfrfCf'Tá asi otra excepcloPClI alrardón arlisUca al pueblo lanzaTctfño. siglo XV, fue erigido por bula del ~ apa Bent die to XIII, de ft cha 7 de julio de 1404, como dependiente de la metropolitana de Stvllla. Sus titularts han sido Fray Alonso de Barremtda, Fray Alberlo de 188 ClllaI, conocido también por Fray Mar tín de las Casas, Fray Menda de Bledma, don Ftrnando Salcedo, Fray Enrique, F/ay Fu· nando Calvetos, Fflly Francisco de Moya, don Juan Cid, don Di.go Lope de lIIescilS, Fray Tomás S~rrano; Fray Martín de Rojas, Fray Juan de Lucall y Fray Juan de Frías, en 1476, quien en 1485 obtuvo el tralla~ do de la Silla Episcopal a la isla de Gran Canarh" Catorct obitlpos titulares, aú ti dentro de la" lagunlJs exl~ttntt8. tuvo el dicho obispado dtl Rubicón, cuyo titulo histórico y extinguido se concedf ahora con carácter honorlficó al Señor oblllpo jubilado de Bllrbastro. IIJOS uñor J"ime Flores Martln. LOS RESTOS L>E LA CATEDRAL De las ruínas del modesto templo catedralicio de San Marcial, en el Rubic6n, en la ,ala de LanzarotE', sólo qutdan unas modestas piedras, 8('ñal a d • s con una cruz dt regulares di mensloms que descansa sobre un amplio basau-ento pétreo, colocado como hito de un pasado histórico en la sl'gunda mitad del siglo XIX. Ca.a naVe en mano SE VENDE Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz Infante, cerca zoaa residencial ARRECIFE Informes en esta Redacción, teléfono 256 :.....------------------------.....: lo la cumbre de los cigarrillls,cigarrillos (UMBRE WHISKY SCOTS GREY �Marita 12 de MAYO de 1~ Pálina 6 LOS REPORTAJES DE HOY 11 ALIA ES'AÑA Con.trucción d. pe'quero. con ca.- Existen actualmente 2.896 Cooco ele cemento .obre molde peratívas de Viviendas con más ROMA,-En Roma s~~,,~i:rl:~"'O' cOllstruyendo con hierro y cemento dos barcos de pese", encargados por la Ocganiz¡I\ ion dt las Naciones Unidas pora ia Agricul~ura y la Alimenta ción (FA O) Serán transporta des a la Repúb:ica Arabe UJ· da, coa destino al nuevo y gi gantesco lago Nasser, en el que la FAO está ej~cutando un 1m portaJte programa de fomento por encargo del ~rograma de las N.clonu Unidas para e I Desarrollo. El mayor de los barcos me dir~ 10 mttrOI de largo y 3 de ancho. Puará tres toneladas y media e irá equipado con un motor diuel de 16 hp. El más pequtoño tendrá 7,5 metros, pe sará 2 toneladas y llevará un motor dt 8 hp. Eltá, proyt"Cta dos upecialmeote para ~l ád do clima del sur de egipto y [JO tienen cabina. Suvirán de pro totipo para construir sobre el te rreyo otrAs embucaciones, así como para demostrar prác ricamente ciertas técnicas pes queras La FAO ya ha supervisado la construcción de otro barco de ¡mo, ce:n'n. t o para el D:parlamento de Pesca de Taiié..ndla Ahora prt. sencian rn Roma la construclón de 108 nutvos un conslcuctor irg 1és y 0110 canadiense El primero enuñará el método en 1.1 RAU a 10l! con"tructorfS locain y el segundo Ilá a Da. homty ccn el mismo fin, USdn. do fondes rt:céludf.(!os fn el Canadá pan,: la Campaña Munoial contró ~l Hambre. 1PO , qUl se constr uy~n eatos barcos e o n cemento'? Porque 80n €conómico~, duradrror, y son muy re81~tH.tr5 a la brcma y a otros paráfll!os, y por lo tanto muy apropiados para clí. mas t ropicales, afirman Jos aro quitec'o' 1. c valu de la FAO. Para e ¡ slruirJoll se usa como ba.e un ;; a lambrada de hierro, en la qUt se le da la forma del caser, revLt:éndolo lu( go con cemento . El grueso no es ma yor de des o tru centfmttros, segú ; el t '1 meño, y no resultan más pesados que los barcos de mad~ra de ial mismas dimen siones. Las reparaciones y el mantenimiento en general son fáciles. Recaudación de Hacienda ZOMA DE LANZAROn Ay i •o El próximo Jla 15 de mayo finaliza el perfodo volun tario de cobranza de la" slguif'nto contrlbucionrl1: RUS TIC A, URB \N A, SEGURIDAD SOCIAL AGRARIA. LI CENCIA FISCAL, PATENTE NACIONAL DE CIRCU LACION DE AUTOMOVILES (lurhlJ'os. motocicletas, camiones y fu-goDts) Los recibos no abonados antel de la fech" l,di~¡Fh po1l'án 3er lt'lui;J ~ d05 COII recargo de PIÓ rrog't del 10 por 100 h'Uta (') di!! 31 de mayo. A partir de este día se f'xij ~ ei oaga. "n vi i .. j ~cutlva de apremic'\, con el recargo de' 20 por 100. de un millón de MADRID. - Dos mil oeho cientas noventa y stis Coa pe· rativ"a de Viviendas funcionan actualmente en España frente a las 757 existentes en 1965, fecha en que se creó la Unión Nacional de Cooperativas de Viviendas . Entrf' los añol 1924 y 1964 se const:uye ron 50000 viviendas . En IllS 5 atlos si guientes, esta cilra se multipli· ca por 4, y 1011206152 lal viviendns construidas. Adu al· menle se edifican 34104 vivit'n· das y hay proy~ctadas 100642. Entre los objetivol de los di· rectivos de l a s Coopzrativas para conseguir m-jores hogares para 101 trabipdores, figuran fntre otros, l. creación de núcleos residencj,~ ltl coopera Uvas eB las princlp~l(!s ciuda· des españolas; CO ! versión de zonas chabolistcs fn edifica· bIes; mfjora de la vivienda ru· T' a 1; construcción de h::>gares para los emigra n tu que rttorntn, y fomento del t:spírítu de 80 lidaridad necesario para el desarrúllo d e cualquier tarea comanítaria. Entre 108 probl~mas que afee- ben~ficiario5 tan a este sistema se pu~d,.. citar la carencia de suelo ur~ niZd o para realizar los P" yectos o promociones futu~ ..... y la d~manda de parcelas cuy. coste esté atemperado a 11. p o s ibllidades económices f1I 108 usuarios, es una de las ~­ importantes preo€upacíontl. la UJlón Nacional de Cooptre tivas de Viviendas. Ot,os problemas son 14 a.. modación de lal nuevas or ..... nanzas de edíflcacléln a le. planes cGoperativos; la regu:' clón de las células especlli... de invuslón con una verdadt'¡ pr0yección que permita a ... Cooperativas beneficiar 8 e .. e s t os préstamos suplemfnte ', rio~; la agilización de trártít en los organismos oficla1u como base fundamental, que cooperativi8mo de vlvien d. sea tenido en cuenta f'R t a q u ello relacionado con ' problemas de la construcción Un millón doscientas mil ,., setas, pertenecientes a tod los estamentos sociales, se cuentran illtfgrado~ en el operativismo de viviendas . t.=".o., Auto. Garrido Compra-venta coche. dispone para esta Sfmana de los siguientes: VAUXHALL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 » 37.800 » 29.000 » 16.792 Véal •• en Jecint •• 8.'le., 25 Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (E8pecial para lavadoras) Super Detergente comprimido en pastiJJas lepreteltllte: doa Nicolás Mlrti. (alnero.- Teléfoao, 11 ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA ClfiSE Df REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España .. �P'Iia- 7 ·.rtes 12 de MAYO d. 1970 MAl INPORMACION LOCAL La selección de ... de SeJuan, seleccionado para los campeonatos villaVIAJEROS.-Regreaó Ibe- ele. y por arrecifeños, Canarito, en el CaraveIJt. na, acompañado de su upon, Goyo, Enrique y Mariano, Los de España el dluctor en ArreCife de Via. blanquiuulu continuaron reaInlular, don Juan VlIIalobos (Vllne di p'.lna lI,uncla) e d~ jes lizando un juego preciosista y dominando el balén, derrochan do a raudales facultades física., y asf Helaron los tantol segund o y tucero, marcado. por González 8 pase de Cabrera y por Marrlro, rematando a las mallas .n rechace dtl eafrrico a fue!te tiro de Juanlto que rtpelló el poste. Todo parecla utar rnuelta, pero 101 sell'ccionados loealu en un derroche al' pundonor y dt fuerza lislcs, no excento de clase especial· mente por parte de Toni. Ma· noJo, Domingo, Gu.]o (m u y mejorado en la legunda parte), Pepe. etc., dieron la vuelta al encuentro hasta el punto de ea· si acorralar al adverserloen IU propia área, qce ordena ron bien la ddenslva, ptro que no fue óbjce para que los nuuEn brillante acto, celebrado Marlln Nieto; secretario, don tros lorraran dOI roles, ambos 4tas pasadol en el hetel .Lan- Guill.rmo Manzano Trujil I o; a la salida de corners, obra de (dot Playa, le ha procedido a tUtrCtrabos, don Manuel GonJullin y Pepe. Todavla Tony l. elección de la nueva junta zález López; relacionu públiestrelló un bonito tiro contra el ~rectlva del Club de LOI Leo- cas, don Rafad Angel Domlnlarguero y con.umltndo&e los au lanzAroteño, que ha qutda- IUU Hernandu; malltuJedor, minutos f1nalu, Divora nheMARTES b do constituida ISf: presidente, don Juan Prats Armas y voc'- HOY Metro - Goldwyn _ Mayar preleata có un precI0so reDla t e d e Iztlon Oscar Cabrera Pinto; pasa- les M Guy de Hoyetae (sábdito el reelireno de qnltrda que Domingg, muy bitn 40 presidente, don Bartolomí francé.); don Jeaúl Méndn Bau toda la tarde, desvió I cornero Doreste; vicepresidente prime- tt, don Javlu Cabrera Pinto y PANAVISION METROCOLOR Fue plleS uc partl~o Internanro. don Josí ArencIBla Robay. don Manuel Jordán Martlnón. Por David NlveD y Francolle O.rleac te y movido. de plfS a cabua, al; vicepruidentt serundo,don La nueva directiva tomará po- A la lombra de 101 mllenariol cedrol que tuvo en VII, a los uplctadll Llbano. un nUlvo eslabón en la dores hasta el milmo momento JOli Pfguerfo Vlvancol; vice- sesión el 1 de julio. hi.tÓrlca cadena de 101 servlclol en que el uñor Martlnu hizo pruidente tercero, don Cecillo (Autoriz~~c~e::yoru 18 aftol) sooar el silbato final. Todavia Tooy, muy deportivamente, lanPROXIMO.ACONTECIMIENTO zó fuera un baJón en castilo Mundial Film presenta pitado dentro del áru, ya que el cfaul) fue sdialado cuando T!CHNISCOPE - TECHNIfOLOR el cancerbero Domlnro rduvo Por Vlnee Bdward •• Jack Palanee y inttnclonadamtnte el ufirleo Por orden del Mlnlsttrto de doña Marfa Teresa Castillo Guz Sylvla 5ym •. ILlelan los OaItI Que h 1 l l! I Educación y Ciencias, apancl- mán, doña Amparo Millán Del- IncendiAn y uquean, mutilan y ue- por a larle en e sue o, es otll en ti Boletfn Oficial del Is· so y doña Marfa del Carmen Ilnlln".¡Lol bultrll má. sl1Dginariol nado, uno de los nuutros. Do. delOlstel gestos deportivos muy dilnOI fldo, del pasado dla 1, se nom- Suáru Rodrlgun. Nuestra pro. (Autorizada mayorea 18 aftol) de anotar, del que no creemos ~ran inspectoru de Enseñanza vlncia, cuenta actu~lmente con Primaria ele la provincia de Las sólo tres Inspectores en fundo· DominiO. 5,15: Stnley B.ker y Ma¡ dtbería culparse al colegiad., Zetterllnl en que al parecer no se percató Palmas, con juriSdiCción tn 12ll nes, qUt son don Prantisco H 1011lE QUE .1110 JIU VECES del h~Gho, pitando la falta que Islas de Gran Canaril, Lanzaro- Hernández Monzón (jefe), doña (Autorizada mlyor .. de 14 AftOI) realmente existió, aunque JUSIí te, Fuerteventura y La Graclo· Maria Paz Sáenz Tejera de A.en licada ante ti htcho apur.t.do . • 1 a los siguientes opositores li }' don Mariano Anrulo Fuen En resumen, un encuentre en rtcientemente aprob.dos: don te.lIla, ..-ulenu actualmente cudonde ti Tenulff Atlítico deJtSús Maria Laguna Peña, don bren las necuidadtS de las cua mostró sobradamente que tiene José Pranclsco Pastora Herruo, tro Islas. equipo para Selunda División, aunque apurando más el cgati· 110. sus dela .. teros, y en el que el fútbol lanzlToteño ha demo.trad" tambltn que pUfdf llfger legos de seguirse esta pólltlca Si desta invertir su cap it.1 le brindamos una de intercambio CJn clubs forasteros de ca~egorla. Romén, exoportulfld.d en Residencia 18'e Julio celente en su trabAjo táctico, y Para informes, callt Jacinto Borees,59, o Fi. bIen Ramón Martlnez, en IInta. guero., 17. Ttlélono 7~'. ARRECIFE generales. MUJERES Y HOMBRES para agencia de limpieza LANZAROTE. Informe. en la ~alle José Antonio, 3. " .. "" " Vda.22 de LIBROS y REVISTAS. Informes en esta Administración El púgil lanzlroteio JUI n, .c.b. de ser leleccionado por la DtlelaclóD Regional de BolitO parl participar en 101 cam,lonatol nacionales de boxeo • celebrar en Valencia a flnalu 4tl preunte mes, como ya in· formamos. Con .sto de Juan se b forlLado In Las Palmu un revuelo que no nos explicamos. Se pretendfa que aquf se diUleDolara IU licencia, COSl total.ente Imposible y hasta ilelal, pues la Deh~gaci'n losular no b sido nombrada con carácter oficial. ¿Por quí achacar a la Dtletaclón lanzaroteia culpas e Inddichmciaa injultu ya que graclu a su in'~rh fue posible desplazar a -Dmamita. a Las Palmal para lelalizar el caso? Por otra parte, I t incluye il Juan, legún tentBlOI entendido, en el ¡lello puado cuando íl milita en el umlpuade, ex' poniíndole a un pOSible fracaso que tendrfa conucuenclal muy fuertes en IU prometedora carrua boxístlca. Pranelmentl!.', no nos lo explicamos. Veremos eo ..-uí para todo esto. Hu.v. Directiva eI.1 Clul. el. Lo. L••ne. Guerrero. -Marchó a Tfnerlfe el redactor deportivo de -~I Dia~ don S~cundino Rodríguez .. Tinerh-. -De Santa Cruz de La Palma Heeó ti farmacéutico don Alvaro Argany. -También, de Las Palmu, don Jesí María Quueta. -Hizo viaje a El Aahín, don Juan Bellncort Borgn. NATALICIOS.-Ofas pas a· dos dio a luz una niña la señora esposa del doctor don Juan Gil Cejudo, de soltera Consue· 10 Paz Roelríluez. OPERADO S.-En la ClhlÍca cDr. Oonzálu Medi"a. ha sido operada sathfactonamente la niña Adflina Gulllermlnl' Camejo Rodrflun. DOMDE ESUM LOS ESPliS Nombramiento de cinco inspectores provinciales de Enseñanza Primaria ATENCION LA MARCA lE (Al" 'KRYSTAL' s. nec••itan Cocl.s al,.il.,. (De fábrica) Ji. cló/.,. llame Vd al teléfono,233 ¡ .... CU • DEA ...... C10"" �Martes 12 de MAYO de 1~" Página 8 ENfRI!VISTAS DE «ANTENA, José Luis Vázquez 11, un torero enamorado de Lonzarote Consfruiró un chalet y estó di!puesto o vestir aquí el traje de luces Don P"lrocinio B.lra m b i o no. preslnló día! pasados a es'e rniembro de la dinastía de los Vázquez: José Luis V¿z· quez II En cu HJto I¿ pedimos que nos concldiua una entre vista para los lectores de AN· TENA vo opuso el mwo r r e paro, pese a que no anddba muy sobrado dI! ti¿mpo . Con gral a lubilidad y sencillez fue cOltestando a todas y cada ur.¡a de las DregU!ltas qu¿ le fo rmu lamoa, H, aquí lo que nos dijn: LA ALTEi<NATlVA EN CIUDAD REAL -¿Cuándo ton a,t" lél alter, nativa? -El 12 de octubre de 1968 en C!uQ ." d Real, de manos de Calero. -¿El ser miembre de una fa mllia tau ina del prudgio de ¡Oi Vázqutz es una ventaja o ua ifl c onv ~ niente para (rlunfar? -Bueno; es uoa ventaja porque algunas puert,as s¿ te abren; pero i:S un inconvuJienle a ve· ces grande pOlque se te exige más en nzón de tu apellloo . - ¿ C Ó'110 fue el haCerle to o ero? -~ico, yo lenía en mi fdmi¡ia el ej :mplo viVO de mis tiO!! y desJc ll ~ queño tuda gr él n lIi ,n patía ¡.lor la fiesta naclOnal. Pese a Id oposició[J de mi ma · dre, me hice lorero y h¡1sla pese un poco a ia opuslclón 10m· bién c e .ois tlos que respeta· ban lu~ Jest.os de mi quuida -¿Eres familia de los famo sos Manolo y José Luis Váz· quez? -S~; ellos SOD tíos míos . -¿Qué edad ti enet.? -Veintiocho anos -¿Soltero y &10 novÍí,? -Pues sí soItero y ... ca si sin novta. ~!l la actualidad ~algo con una chica can a ria pel o na· da hay formalizaaG aún . -¿Habías este do en el aro rnadr~ chipiélago? -¿Te reSultó fácil «llega!»? - Tenerife y G ,' on Canaria -NI h ,blar. El camino de un eran por mi conocidas porque en el1as toreé como novi!lero torero u á sembrado de mil y hace al¡zán tiempo Pu~des de UH in~onv¿¡¡ientes. Particular· cir .. ue las islas C"luarlas me mente pU édo decir que ucapé en '~antan Bueno !dS 131as y {lOa de mi casa d temprana edad y esluv~ muchos años errand o gentes. por , bOS mundos de Di08, pa -¿Conocías LanzHott ~ -No. puo m" h.l llevado de sando el: mUlhos mcment o s ella una inpreslón flntá~tica. hambre, sed y fdo, pero la afio Este ea el p4falso de la tran ción lo puedt: todo y por fin he qullldad. Tanto me ha gustado vlllto coronada mi ambición de la isla -es difaente a tod 38- ser tOlero. quehe adquirido un08 terrenos COGIDA EN ASTORGA -¿El día más fdiz en tu etacon e! fin de construIr un (ha · let para p a s a r tempora das . pa de torero y el más desdicha Abundando más te diré que es do? toy dispuesto Inclulo a ¡oter -El más feliz, el día que re venir en un hstival taurino en clbi la alternativa y el más du· b ~(}eficlo de cualquier e'ltldad dichado en Altoria cuando su y sin cobror un solo céntimo. fri un accidente que me tuvo II\1imo. pu~s, Y a o "g1nlzarlo apartado de los ru~dol por es que yo veng) Ilratu!t:lmentr I pa cio de dos meses. Ta'lto me gusta La nzarote qu ¿ -¿El torero es supersticioso los comentarlos que h:lbla oido por naturaleza? de ella se h ~n quedado pá :ldos -No aé s: la gen~ralidad lo ante la realidad. será; pero yo si puedo decir que lo soy. A mi el color verde me pone de malhumor. -¿E'J como consecul'ncia de esa sopflutición por 10 que el "UNTER DOUGLAS torero va cargado de medalla~? -No. El torero es eminentemente relii!io80 y luando s e pone de rodillas a orar, más PERSIAU VlNE"e!!MA que rezar- caSI te podría decir que eotra en comunicación COn ES UNA EXCLUSIVA Dios. SI, el torero es profunda · DE mente religioso. -¿Se siente más miedo por el toro O por el público? Luis Morote, G -S" siente miedo, mu c h o Teléfono. 567 miedo a la hora de salir al rm'· ARRECIFE do, pero no al toro con ser pe· ILUIAfLfl1 RIELES GEFI ligroso, sino temor de que su faena no resulte todo lo brillan te que espera, y que el público le grite. E!e mi edo se llene por efecto de ese afán que t('dos tenemos de hacerlo bien. -¿I!s el dine!'o el móvil que Impulfa al torero a I-:xpon er f U vida? -NI h~blar , La afiCIón es lo que te empuj<l a tortear, Sin au· ténlica dición no h j Y torero. El dinero no lo es todo, c!éemelo . En mi caso a¡Jeoas si cuenta . -¿E! diestro t¡.' ce O se hac¡? -Nace, mu 1' , in (" u~stlona· ble qu<? h 1 d ~ j pe decclonán. dose. EL PUBLICO SEVILLANO, EL MAS EXIGENTE -¿Qué públi c o < s más exi g en!!' ? _.- El de S evll h DO i ser un público que entl,, : " ;· mucho en esla faceta . - ¿No crees qu< t"sa fiesta nacional es a veces un espectácuio deplimenle t n fUl1cioe de ese ese martilÍzar y ma!'" toro~? -No, porque si te refieres. que en él se sacrifica la vidé! ÓI' unos animales, he de dfC¡"" qUf también se s8cJifican vid ... en los mat2dnos y nadie .• piensa cuando se cerne un Fe 110, por tjtmpl o . -¿Qui e! es añadir al g u o. otra cosó? - Agradece r a los Sf ñon. Barambl(l y, en fjn, a las per •• , nas que h<? conoLÍdo fn esla . . co :ta estancia en Lanzarete , . múltip les ateo<lonfs J((ibjCUl~ y que rstoy disputE/o a VH ¡•• vestir el tr, je de luces fn VUfr) Ira i!l¡~. Yo es~aría encantaCc. -Nolotros ptnsamo8 que rAt sería un m a I plato, precl •• mente. Que se anime alguien r íiC I Ú~ en consecuencia es lo q_ d eseamos. AGUSTlN ACOSr. CONLANSA fábrica de Materiales paro la Construcción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. fABRI",A, Santa Coloma OfiCINA: Fajardo, 14 Mejores precios Mejor colidad g rópido servicio Telé/ono 791 Telé/ono 880 Arrecife � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº855 12/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº855 de fecha 12/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0fe909fb87c8ea17b07a859c2c4e50a6.pdf e65349e687b0a76e67ec7930d0d74620 PDF Text Text Ni •• 854 Aio XVIII Arrtcilt dt La.zarett 5 - Mayo· tD70 Buques de 350 mil toneladas se GOASfruirán en España IficiH, .d••i'•• 1.11.,•• QUITO.-Eapaña ~xporta ElC ".Imente loda la gama de bu (les de hasta 250000 tontlad e peso muerto, pero a ,.rtir de 1971 saldrán de la fac· Iorta que Astilleros Españoles IItnen en Cádlz, barcos de 350 1111 toneladas, informó don An10010 Mato!l, adjunto a la preIIdl'ncia de As Hileros España· les. El señor Matos se encuentra tn esta ca pita] coo motivo EN MEflCO 4e la llegada de ]as dos primeras locomotoras espaíiolaa «Al ca, para ]a empresa de ferro· arriles del Estado. Rn la caro eera de pedidos de buques 8 105 A,tilIeroll Españo]es infor m ó ti sdor Matos, más de 200 miIones de dólares (orresponden al exterior, siendo nuestros me"ru cllen tes -dijo - los arMADRID -El arzobispo de •• dores greco. atrluicanos e OaxaclI y presidente de la ColIe1ues_ fradla Episcopal Mtjlcana, mon señor Ahumllda, ha declarado El ejecutivo de AstllIeros Es. que la eeonomló de sus parro ,.ñoles puso de r!lIleve la 1m· qUlas cva de lo ()recarlo a lo ~rtancia de ] o s pedidos de miserable, a c¡tluaa de que los ..Isu iberoamerh:anos t a ] es alcaldes controlan todos ] o s ~OIlO Arg?ntina, B~asil, Chile, ingresos parroqulalesa. Colombia, Perú, Cuba y Vene· .ae]a. Monseñor Ahumada n o ha precisado de qur forma se lit· Preguntado don Antonio Ma va a cabo e~~ control municitos a qué atribuye el gran des. palo h Bta qué punto Influye arrollo y acogida que tiene ac· pobreza d~ las parroquias en la "almente la industr:a españo En aus decl3raciones a ur. pe.. en e] mundo, respondió que riódico de l~ capital mf jicana, e' alto grado de tecnología a (le se ha lIe~ado. E.paña- que recoge la agencia N. A , el a rzobls po s e limita a procIa , ~o- está casi al r."lsmo nlve] IIcnolólrico del Japón y DUBO mar la mcesldad de que sean como ejemplo que p.n Lon'dres socializado!' los ingresos eco.. dice que España ha dejado nómicos de las iglesias (esti• ser el pafs del Isherry. j)ara pendlos, dlrzmos, limosnas y COovertirse en el país de los aranceles), para redistribuirlos y evitar qu" h lya en el pals sao llaques. cerdotes ficos y sacerdotes po· bres . Hermanos Z.rolo, 7 Apartado, 142 Ttltfono, 2.5' •• R.e"R y FUNDIDOR Illm.MO "'11M 11&1 l!fualdad, 22 Apartade,32 Telifono, 516 as SEMANAmlO w E. prolaalal. que a.cienda a 4 pe•• t·a •• 1 precio d. lo. diario. Los alcaldes con•• pañole. trolan fondos parroquiales fume ICUMBRf, Mi.Mhí;;:;a¡¡Aü;imi~ü;...¡yüümnü~ Ooee hom bres deso po· recidos en un naufragio NORTH SYDNEY (Nueva Escocia) - Se consideran per 4idos 12 hombres en el nau· 'rl~io de un transbordador de 10000 toneladas debido a "'!la Yiolenta tormenta que azetó el tstrecho de Cabol. El buque eaufragad!J h ~bía silUdo en bus CI de supervivientf's de un pes~aero en ¡l'i'l!g-o. Sto h~n..,alva 410 47 h Q llores . LOi muertos IOn el capitál) R )land Penney, 4e la Cadadian N :ltional Ral huys F~rry; Patrl rk Morris, 3 • IUS ofichles y 4 pes~adores. Mor.señor Carpio Ahumada propone que se haga un fondo común con todos los Ingresos, y que cada obispo cihtrlbuya ese l'iinero dí! acuHoo con las r.ecesidadrs de cada parroquié'. s ñaló también que f!sta Idea está claramente f'xp'fsada en los textos del Concllio sobre r2fo~mas del sistt rna b?nefictaJ, pero que no acaba de llevarse él la p:áctica hterroqado sobre l'i!l cauqas que originan la desproporción en 103 ingresf'S, el presidente de lél Conhrenrl,., Episcopal de Méjico dijo qut' ]a prinCipal estabaenelh~(hodeqlJe se su· Dopdina ~n el b'neficio ... 1 oficio del (hnero, yeso es .funes. to para la ca¡fdad y la coneor· dil'J» . -La Actualidad Económicapublica un articulo de don Jo.t Luis Marllnu Alberto., en el que bajo el título cPeriódlcos, SIIblda de preclos t , dice, entre otras cosas, lo siguiente: -Hay que dtdu€ir que la po· litlca del actual Ministerio de Información va a Ir enfocada claramente, y hasta donde las circunstancias lo permitan, hacia la eliminación progresiva de] precio politico que hoy rige litn t.I campo de la Prensa periódica diaria,. El artlcu]o afirma que lo único que se sabe de forma terminante acerca de los nuevos precios de lo~ periódi-:os ~s lo que dijo el ministro de Infomaclón ante las Cortes el pas . do dia 9. No obstant~, afirmó q'ue a tltu' lo de rumor, la politiCé! ministerial encaminada a sanear las Illdustdas periodlBtiras es paño hu estarla apoyada en 101 siguitotes punto~: -Silblda inmedIata de una pu~ta dd precio del tjl?mplar diario, que podrfa producir,e primavera, Esta subida leffa un primer pl80 parp eelocar el przcio a nln] europto (cinco pesetas). est~ -Supresión de] bloqueo de la8 tarifas publicitarias - Desarrollar una fórmula que permita Iltgar ]05 peri6dicos hasta el último rincón del pai!l, con el fin de hallar eami· n08 que permitan mayor cllIusiór. . «Evidentemente-concluye e] arlfculo-, ti fin de ]as situaciones artificiales puede signlflrar tambltn el fin de la vida de bastantes publicaciones de liS que hoy nlsten. Es tite un fenómeno que se da últimamente en los países duarrollados y que en España no ha empd8do todavía.- ¿También subirá el Se podrá operar a los precio de los auto.. niños antes de nacer móviles7 LONDRES - Los niños en pellglo de nacer con algunas anomalías podrán ser fxlraldos de la matriz, Opt radf\s y de vuelt(l~ a la wadrt rr un futuro próximo, Sf gÚ1 prl.'cii" Hl lon. dres un especialisla nOltramedcano E I doctor AlIan W t'go]d, prof<sor de o~btelriri", V glne· colo~ía del Colegio Médi o de Nueva Yo. k y directo'- eí ~ cuti vo del Instituto d~ le S"lud de la Madre y del Hijo. Olj ,) t~m bién que all~rnat·ívtlITH>te 8 e podrla proporcior,ar 01 I"to las sustancias qufmicflll que le fal· ten por dehcto de lél rrildrp . El doctor Wfillgold es minrbros de un equipo que estudia nuev81 técnicas para descubrir bebés en peligro de nacer ron anormalidadu' BARCELONA. - El Grupo Nacional de Autocamlonu y Turl~mol! h a presentado ante los Mirls(t'IOI de Comercio e Indu!tri" una solicitud de autorización de> aumfnto de tarl fas, hltsta un tope máximo del 6 P0' 100 para cochrs y del 10 por 100 para camioflf"!I,8fgún ha Informado a la agencia CI· fro el !I~ñ)r RodrfgUf2. Pomattl'l. conseje!o gerente de FasaR?naull Sí esta petición. actualmente objeto de estudio por parte de la Subcomisión de Pre ríos del Mloistf'rio de Comer· clo s~ ¡H>Tobar?, 108 fabricantes de C('l( hPII y camlone'J podrían subir BUS prHios hbrfmfn'f pa· (ti cua]quler modelo, has'a los citadcs PC[(( rlé. ju. Il áxl m o 11 del 6 y 10 por 100. �Martes 5 de MAYO de i Página 2 y" CAMPEONATO PROYIMUAl DE .SMIPES" PUFIL ISLiÑO En la hora del relevo A la hora del relf va de don Federico Diaz Batrana como Jtresidenle de la M~n­ comunidad P.ovlncial de Ca · bildos Insulares, cargo que ha ostentado durante nueve años, no podemol menos que rtCordar con gratitud la e s peclal atención que e n e 1 transcurso de ese largo periodo ha dedicado ~ laS islé 11 menores de nuestra provinci., y no preclsaoleClle por el limpie hecho mater I a 1 de asignarnos unos mlllolJ€8 de pesetas cada a ñ o para la consecución de Importantes ebras que peegonan la reali dad de una preseDua a tra· vh de toda la g~ografía !an zaroteña, sino, muy princi· palmente, por el co~sislente apoyo moral que slgnlfic a para nosotros el ver como lall lalas menores, desde en tonces, han puado a ser parte vital y activa en el marco del ente provincial, dejándo. se atrás aqu'!\Ios infdlc e s tiempos en que se nos rlde· ¡aba a fuerteventurens~! y lanuroteños a un 5e¡undo plano, Inconvenitnte y de. cepclonante a todas luces . Dlaz Sulrana supo descu · brir en ambaa islaa las fuen tes ;:>ot'tnciales de una rique· za en embrión, y no dudó un momento en ayudarnos am plia y generosamente en el estimulo e:5pi !itliill y en el 8\.!xllio material. Y ahí está la realidad de su certera vi sión política y de su ancha ejtcutorla en la acción . A la hora del reltvo, qU ? a todos ha de llegar Inperlosament fl , le cabe la Inmensa satisfacción d, habernos sa bid o comprender y servir con el más fraternal y sitlcero cario ño. Mwy de veras se lo agra decemos. GUITO Do. balanclro. lanzaroteño. cl.,ificado. para la pruelta nacional el. S •• tanel.r "1 erra}" , de Las Palmas, patroneado por Sánche2 , Barcaizteguí, flamante campton (Crónica 4. GUILLERMO TOPHAM) Lit continuada y entusiuta labor Que desde hace litmpo ha venido rnllzando la flotilla núm 67 de sni· pea (la -benjamlna. de Espafta) del Casino Club Náutico de Arrecife que culminó con IU renovación t01l:>1 iI bllle d~ modernas embarcaciones de plástico. ha tenido el más acertado y justiCiero premio por parte de la De· le¡aciOn Regional de Vela. al deaignar nuest¡al aguas como ucenano oe 108 H 0dmp~onatos provincialea, que Oleaban ae obten~r un rema\e felicíaimo entre el interés y la expecta· ción de centenarell de aficionado •• en una isla en que tan abiertamente ae A,er comenzó la campoña de erradicación de la tuberculosis Ne ••• aria ~ •• p.,.ci'. 4.4 •• a .i,,- De acuerdo con las normas por el Ministerio de ia Gobunaclén a través del P. N. A. y E. T.. se inició ayer lunes eñ nuestra Isla la Campaña N dclonal Erradicación de la Tubuculosis, a la que el ciudadano delie cooperar con too do entusiasmo en ~u propio beneficio . La rttdlizaclón de estd campaña omprende la actuación de unos equipos móviles de enfermeras y aparatos de Rayos X Se efectuará: 1) Prueba d~ !ubercullHlca a toda la po blación con el fin de sepj~ar qui?n !' s deb.:n ser vacunados con B C. G de los que precisan otras atenciones . 2) Revi91ón radiográfica de toda la pobla clón mayor de 14 años y de la roenor qu~ haya sido positiva a la prueba tubercullnlca. DATOS DE INTERBS PARA EL PUBLICO Ser positivo a la prueba tubercullnica no quiere decir que esté enfumo, significa que dehe ser revisado po!' Rayol X, o hacer tratamiento de protección en los casos que se indique. Los resultados del estudio ra · diográflco asl como las instruc· clones oportunas son enviadas de LIBROS y REVISTAS. Infor por correo a domicilio. No es mes en esta Administración preciso desprenderse de las ropas. sino simplemente despo establ~cidar; ENCUADERNACION (Pua a léptima página) vive cara al mitr. ,,'anta'eón II~ hizo honor a .u nomllre Los balandros grandanariOI, por un tolal oie 9. llegaron a nueatro puu 10 a bordo de un buque aljibe lie 111 Armada, efectuándobe el viernel la inscripCIón, pesaje y examen de 101 20 sniptlll participantes . El aáb"do tuvl~rOD lu¡ar lal dos p¡ imeraa reiatas y e1 dominiO las dOI últÍlllaa. en las que no faltaron lai incidencias y alternativas propill dé una competición en que tan expertos deportista¡¡ náuticos intervinier on . Ofricelllos a continuación ¡Oi Sl:'i~ primero. cla.ificadoa en 181 cuatro rfi et .. : ¡.a: -Fantalma JI>. - Pantal Eón 11>, .Terral •• -Benlai~a'. <1 ahic}lf!. y .CIclón 11. ldo. lanza rot ( ftos} 2" -1 e· rraJ', -Pantaltón 11,. -Fantasm8 11>, .Tahiche •• -Tifón 11. ~ -Morritl a. (dos lanzarott'tlos). 3' .Terrlll> •• P8n· taleón 11>, -Fanturrell., -Tahiehe., -Sentlliga. y cYiyi} Q. (un lanzarote· fto) y 4 .' .Morrltla • • cPantaleOr. JIo. -Tifón 11>. -lerra". cTahiche. y -Jó' nico. (dos lanzeroh no~ . Como podrá apriciaue,-Pantaltón 11> hizo cumplido honor a su nombre, clasifi.:ánc1ole fn stgunda pOlición en las 4 regalas y en la leneral. Su patrón y propietario Jesús Quevedo Vernella ... i. dfmue,tr~ una vez más su ulidad y condid6n d~ gran exper te náullco, pUeB nanco relidía en Las Palmas asistió a varies campeo. natol de E,patle y al internacional Ibérico. Alfredo Mor8lea. ha efectuado también una proeza al obtener un sexto puetitoen la claslflCldón eene. raJ, que le capacita para aailtir a los campeonato. naciona!u a celtbr ... en julio en Santander. S'.chez . Barcaiztegui, u. pri .... • erie Dejamol para 81 final al C.. lllpt<lG abSOluto Victoriano Sán.:htz· BII caizte¡ui, que 8 bordo de .TIHr • . •• nOI ha proporcionadO toda un. ~o ... "Ietisima J¡¡cción de lo que debe . . la nave¡ación 01 vela, pues no en •• no fue campeón de Europa en c.l. IllIria juvenil, habiendo participe. con mucho éxito en una prueba dial. Su ilultre apellido, de hOD_ rai¡ambre en la marina eapatlolls,t. ne en Victoriano un díeno y fiel co~ tinuador. Lo. deportistllll foruten. fueron obael)uiados en Arrecife ca. dlltintol agaujof, asi corno con" almuerzo en el re.tlluranle de liI ~ cuela de Pesca, tan mallníficamflD. deri¡ido por el popular maestro" cocina don Vicente. El dominiO por la noche le llavó a ef~ctó la IUltrtl. de trofeos en el Casino Club Náun co. en acto de fraternal camaradene resultando todo perfectamente e. cuanto 8 planeamlento y orlfanipción . C'a.iflcaci611 gueral He I1qui, COl1l0 final de ia crónlc.a de tan Iraatendente acontecimier." deportivo, la clasificación general t"e 108 participante~ : t.Terral •• (Victoriano Sánchel . Bucalztegui· Manolo Macías). 2 -P.. taleón lit (JUÚ8 Quevedo - Aguat" Cabrera). 3 -Pantums. (Ant O ni. Ariai . Snrique Boiner). 4 cTahlcbc e (Luis Mutlnu • Manuel Rodríillel 5 -Morrltla. (Celestino Vilar· Jo" Fernéndez).6 -Tifón H. (Alfredo Me raIn· Joré María Alfuilar> . 7 .Be. taiga- (Adolftl Arencibil' - Oer •• " Gimeno). 8 .Ylyiyo. (Anllnip y S~ :Pu. el págira 6épU .... m_ Visita de un príncipe en su avioneta particular flogió a lauarote ,or T. ,. en Callarías El lunu aterrizó en el aeropuerto, procedt'nte de GaJldc. la avioneta que condllcfa al princlpe Georg Waldburg • Z~1I df la ptqueña nación europea de L1etchtenstein, homb re de rele· Hnte personalidad y gran amigo de España, que está en pe sesión d ~ varias condecoraclor.~s. entre ellas la Cruz de Isabtl la Católica. Llegó de la eapllal de la provincia acompañadc del cónsul honorario de Espllña en dicho PrinCipado, teniente coronel austriaco señor George Gaupp, y del delegado provio cía) de InformaclóJ y Turilmo, don Eduardo López Merino. siendo recibido en el aeropuerto por el delegado d~1 Gobier· no, don Andrcs González. En unión de éste último y del presi dente del C:Jbildo Insular,los distinguidos visitantes realiz3ío ü diversas excursiones. Rn dlGlaracionel que posteriermente efectuó por el Ce[tro E~I!or del Atlá:ltlco y TVE en Canarias, dedicó elogios I l.s islas menores del archlpiél~go citando en primer lugar a Lanzarote. El citado priocipe fue durante 7 años prasidente del Aero Club alemán; es miembro del Centro de Documentación e Informaclón, cuya sección espé'lfiola fundó el actual mi. nistro señor S tnchu Bella, siendo además propietario de 3 diarios con tirada de 400 mil ejemplares. �e-: s 5 de MAYO <n l!i70 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. In continuo actividad t Por Aureliano Montero Gaharrón LaS frecuentes vintas que a L. anzarGte viene reallza.ndo el . ado provincia! de Trabajo, don Cfriaco de Vicente Mar· ntán dando una tó'lica valiosa y pO!Jitiva a todo CUlnto f~ta al mundo laboral df la isla. Eficacia. A!Jí qu"remos adjetivar el dinamismo y actividad '~J¿stra isla por parte d ~ la Delegació n Provincial de Tra. Qlle muchas veces 8lb~ redondea' victorias en nombre ~ lu"ticla social, otras, acaso las menos alomando a esa . pero siempre, esto sí, ejerci~ndo un~ voluntad de que, para hacer cumplir normu vige:1tes en lo laboral. Rl campo laboral es muy complejo por factores múltiples fn este comentario no es oportuno analizar. Pero no cabe nor duda de que la actividad del señor De Vicente Martín s frecu~nte8 visitas a Lanzarate está dando c.orreccione~ ~ctos viciosos, cuando no orient~cíones, sobre preceptos u en los diversos aspe'Jtos de la S~guridad Social y del ::J, t~ntas veces olvidades por mentalidades egoistas. La efIcacia del delegado de Trabajoba quedado en relteocaslollea apuntada a través de 108 distintos mvdics in .!ivos. Ya atendiendo a suguvncias de los trabajadores ¡u ~!Dpresa~ o Inqulri~ndo informacióo al propio tiempo Ilf~rmando_ Y as(., hace pocos días que en un acto en la Stncllcal anunCIaba. qu~ por la Dirección General de la rldad Social se hibla autorizado la ampliación del cuadro ':;) de la elinlca de la Ca ji! del Mar. ampliación que será tlYa en breve plazo, ""tableciéntiose un servido de urgen putDanente, asl como las especialidades de traumatología glal L~ noticia .e~ muy i npo~tallte para lo~ tr~bajadores de csrot~. ServIcIo de urg~ncla y él nplhció1 'te u?ecialidaMt IC.I_ Y slI'V~ para rubricar cuanto h~mos querido ex· Ir por :nedlo de este breve comentarlo. ~ E Recaudación de Hac:iend. ZOMA DE LAMZAROn A y i, o , El próxImo Jia 15 de mayo finaliza el ptrfodo volun de cobranza de la8 slguit'ntli'lI contribuciones: RUS A, URB<\NA, SEGURIDAD SOCIAL AGRARIA LI C!~CIA FISCAL, PATENTE NACIONAL DE tACION DE AUTOMOVILES ( turismos. mO locic1etas, ca· ~ones y furgones) Los recibos no abonados antes de la ":ha l'ldi \~ada podrán ser liquidados COlJ recargo de pró' ~ga del 10 p~r 100 hasta el dia 31 de mayo. A partir de .te día se ext}~ el pago, en vía f'jecutiva de apremio, (en el recargo del 20 por 100. "~'J n\.. cnicu In - la Avenida ·de la Mancomullidad ° ~ 4lQ~IUH dos locales de neg')cios. jn'os separadament., ,ro.. ' pua restauriate,caftterías, har, hozares, cuí comoedaciono... tos 11 garages para (oches de Alquiler si. chofer. INFORMES: Comercial de la Cruz Franco. 3 ARRECIFE 1-.. . «match» Ca.adei • Urtain Por manuel Gorda Ac.edo El cTlgre de Cesto na • e s ser asi le hubiese COltado caro siempre actualidad, )", por mu- acusar a una persona sin funcho que se In~en~e eludírsele. damento. Por si esto fuera poco. la rees casi imposible. Pero seria conveniente un poco de hls to · clente s~paración de Casadel y rla antes de entrar de lleno en Carrasco, S1l dhcipulo predi. el tema que nos concierne hoy. ' lecto, viene a reforzar aú¡¡ más Recordemo~ el revuelo l t' - nuestras deducciones. l?or ~odo vdntado a raíz de la ruptura ello, y lio meternos en situa" del vasco con 8U famoso .~Ian·, ciones profundas, sólo a titulo cu lOdo aquél puso las cartas merame n te particular, diremos sobre el tapete con e I firme que Casadei se ha desprendido propó lito de esclarecer la for- d e s u s pu pilo., retirándose, ma distributiva de las ganan· asimismo. del boxeo~ no a voclas habidas en sus combiltes. luntad propia, como se quiere Comoquiera que esto no agra- dar a entender, sino que le han d ó al resto de los socios, a obligado a ello con diplomacia partir de entonces cada uno to- para evitarle males mayores_ mó rumbo distinto. Asi las co- Está más claro que el agua, y sas, Urtaln viose tn la necesl no se necesita ser muy lince dad de buscar otro preparador para darse uno cuenta perltcque se interesara por su carre- tamente. Después de t)do, esta ra boxhtlca. Precisamente fue medida ha sido tomada con Caaadei el que cargó con eslil prudencia, porque de nada valresponsabilidad. admitiéndolo dria ahora m á s aspavientos, en su -cuadra' , Hasta aquí las pues ya estamol canlados de cosas marchaban como las pro- ver tantos desprecios para con pias rosa,; pelea que hada el el pugllhmo. Comprendamos que España I morro.ko', porct:ntaj e a I canto que cobraba el Italiano, de es uno d e los pocos paiseI que acuerdo con lo estipulado de no entra por los manejos turantemano. Pero loespe·adamen- bios que se cometfn al margen te surgen , 80spech H d e algo de e8t~ deport1t. Por lo tanto, que no funciona bien En con- ha de rechazarse cualquier Insecuencia, Urtain t ' a~ Indagar tento de corrupción. La lemllla y atar los cabos neC?í!ilrlos, en - perniciosa no ha de prender tn vla una carta a la Federación nuestro lolar, y para el1<.', las E Ipañola de Boxeo, d"'nuncian autoridades federativas de!>en do a Casadd de irrt'gularlda permanecer alertas, hacllRdo des económlcall, así como de recaer la culpabilidad a quien inco!llpatibilidad de cara cteres corresponda sin tenfr en cuen eFltre ambos. LuellO, ya !labe· ta para nada la nacionalidad. Arrecife. Mayo de 1970 mos lo ocurrido Hubo comen tarlos para todos IOIii guata., donde unos atacaban e) boxea dor -sus clientes a8Iduo,,-, y, Puertas plegables otros. admiff al1 las acusaciones de marras. En reFumen, U f' él al· Ce"'rlldas el. • ••• n ••••,.. garabía de muy sfñor mi o , Co mo es lógico, )a Federación lo ES UNA EXCLUSIVA mó buena nota dli'l Asunto y DE convo có a los inter"u~os a fIn de soluclon lH est .. (odllelo. El que h il yó seguirlo ateola mente el desa rrollo de dicho Luis Morote. 6 pl€ito habrá observar o la exhl feléfonó, 567 tencia de muchos ¡n di los favo ARRECIFE ral:iles a U -Ialn, po rque de no PAMHfOlD DOOR Riele. Gefi Todos los fabricantes de MÁQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JASON para más larga vida de las máquinas JABQN PUllO EN ESC4.MAS lA Lava mar~.vIl108amentf', dar,do mayor duraclé>n a su ropa y "l su máquina ... IPre.unte a quien lo e_té u.ando! �Marlu 5 de MAYO de Pállna 4 ACTUALIDAD EN BROMA Y EN SERIO PORTUARIA LA LUCHA CANARIA La escala del transatlántico alemán ~Eu­ ropa~t acontecimiento de excepción Com0 pasajero figuraba Mr Paukner, dueño de la consi~nataria Coa la llegada el sáb!do del -Europa., el más lujoso y gran je tranaatiántico que n08 ha visitado tn todos los tiemp08, ya que mide 185 metros de eslord, la isla ha dado un nuevo e il11' pDrtante paso en IU incorporación a las rutas marítimas dd turismo Internacional. El her· maja buque, provisto de casco negro y dos chimeneas amarillas, entró a las 8 de la mañana procedente de Bremuhivm, Southampton, Funchal y Tenerife, para continuar viaje sobre lIS 4 de la tarde a Casa blanca, TáIlIU, Bucelona, Monlecado y Génova, en perll*l de 15 díal de nAV'2í1clón. En la visita ql'e a .ealadía dectu~mos a bordo pulil81el comprobar la magnifi. cencia y confort de sus instalaciolills y en uno de lo~ folletos de prop.2anda qlle nos fdcllltó el c8miaario figura una bella y amplia fotogralta en color de la Me"taña del Fuego. C~RCA DE MIL PERSO~AS El (fturopa» ancló en el an te puerto y poco después se tras ladaron a tierra en falú18 300 e los 409 puajeros qu~ con· du ;í., en su mayoría alemanes, figurando también austriacos, suIzos, inglues,. amuiean o s , f(lftcesu y un filipino. En excursÍ6tDU organizadas por el alt1 c.rlo de Viajes Paukner señor Kllus Wulfu8, unos se dirigiuen al Sur y otros al Nor· te almorzando en el hotel Los Fariones y Jameos del Agua, res!,ectivamente, bañándose ca si tod08 en la playa. Los demás pasajeros permanecieron ~ bordo temando baños de sol en la toldilla de popa, aprovechando el fuerte calor reinantt>, Otros recorritron la ciudad así como vari'lS de las 404 personas que Integran la lripulacióo. CA PITAN TURISTA Lo! ca piranes de los grandes navÍlOs que desfilan por Arreel f~ no sUllen saltar a tierra, pt:ro el d .. 1 -Europa., uñar Hans Ptter Klo ¡bach, fue ura fxcep' ción. Lo saludamos en la pasllrda del buque cuando, vestido de paisano y con su máquloa fotográfica, se di ¡gia a ocupar un puesto en la hlú~ para trasladarse al muelle. Al rtgrfsar a bQrdo, después d e visitar la Cuevd de los Verdes y Jameos del Agua, donde almorzó, nOI diria qut> son lugares de inigua· lable b:l leza que justifican sobradamenle lb escala de un bar co de pasaje, y que para él cons t1luiria un placer volver para conocf't el Sur . CONSIGNATARIA y AGENcIA PAUKNER Un p~,ajero de excepción en el cEuropd» fue Mr. A n ton Pauk(lI~r,director propietario dt la conocida consignataria que lleva su nODlbr" qúe lIe gó en el buque desde Tenerlfe acom· pañado de su esposa y dos hi j B. Visitó ello.:al de ia avenl· da de la Mincomunidad f n qu .. instalará la sucuraal de eonsignataria en Arrecife, así como el suntuoso Edificio cNórdico., con 100 plazas de cabida, mo· derno establecimiento. xtrahotelero que ha arrendado para alojllr a los clientes de Viajes Paukner que llegarán a la :sla en reactores al€manrs dude el próximo invierno. Todas estas importantes decilÍones adoptadas por Mr. Paukner en relación con Lanzarote, son felb canse· cuencia d e las visitas que a aq1.li ha rt>allzado, reafirmando su fe en el porvenir de nuestra isla que ha rrantenido dude que por primera VE'Z nos vis.tó. G. TOPHAM Per DAniEL (IV) de combatibllidad, Tampoco es fácil cretr quitando monotonía que ocurra alguna ocasión dejadn y sangre fria, qu~ un árbitro muy uIB,no que es la única fealdad se equivoque y dé la mano de este dt'porte en concurso en señal de campeón Que lo importante es luchar al que le tocó caH. cuando u sale al terreno: ror ello, en el reglamento deportividad y cOri¡je, urge modificación que limite facultades cortesía y buen lenguaje por li hayan parci81ldade 8, y saber caer sereno permitiendo apelll.cjón SI no le puede tumbar. No tomar como leccióR y evitando el desconttnto. y vamos más al meollo; ni por 1JJam.nto imitar los que forman (oPjunclón aquel triste forcejeo y componen la cadf'n8; monótono, absurdo y feo del campeón nacional los que salen a la artna a deleitar la afición visto por televisión. de ut! del-orte criollo, Yo no quisiera leer el informe que emitieron éstol, todo S~ mer' cen lín restricciones nI dudas: de nuestro deporte innato de los grandes, protHclón, y de aquel campeonato de chicos, admiración, los que de Madrid viaiuon de autoridade., ayuda a calibrar y entender. que su Bctuaci6n rHompensen . Dlsde ue acontecimiento Aunque también es prt~cilO la crisis le ha agudizado en bien de propfes y rxtrafl08 con más puntos negativos; firmeza t Imposición, que ttcnicos dep9rtivoI disciplina y corrEcción, la lucha han calificado mejorando año has año de triste entretenimiento. al renovar comproniso. Arrecife, Abril de 1971 Agilizando el trallM ursa CORREO DE REDACClON GRA TlTUO A UN EMPRESARIO Arreclfr, 4 de Mayo de 1970. Sr . Director de ANTENA: NOI dirigimos a Vd. C:Oll el fin de dar 1.. más expruivas gracial a don Juan Perdomo, empresario del cine -Diaz Ptrez. por ofricernos la función benifica en favor de los lubnormales a la que tan generosamente ca· rresj)ondieron los niños de las a¡zrupaciones Escolares, Indu cldos por SUB directores y maes trol. Los citados niños aportaron con entuliasmo su .. duro., que se recogía fin un cubo. ya que se prescindió d~ entradas. AllZunol aportaron 25 y halta 100 pesetas, llenándose total· mente el local, recaudándoJe 7.000 yecci6n de la película las Hermanas }lo&pitalarias con su, colegiales c los niñoe del dobk amo~., ese amor que se requiere y así lo testimonian est" Hermanas con la competencie y entrega. la posible recupere ción y educación de uto. m~ . nores. Una vez más reiteramQs 1.., gracias la Asociación Proteet .. ra, los familiares, simpatizant. y cooperadores. Esper a m el que surjan repetidamente utas buenas obras, ya que todavia se necesita más de 10 ma cho que hasta ahora se ha hecho. Con gracias anticipad .. por la atención en la public.ción de esta carta. VlIIIS SIIPIJlU•• Alistieron tambltn a la pro· ::üi.üilÜ».üiliíUüil»iim;Z:iMilW~»:ÜI;r::i;::;ü.üilaüüiniiií.ii..iWiMU" VENDEMOS ¡I (ASR de dos plantos en lo (011. Quevedo 9 PARCHA en I lo (oUt 18 de Julio de ARIEClfE Tambien granja recién (onstruido en nAS P••• i.'•.• 1_ eu T.I.'G.o, 305, 36', 594 y 19 ARRECIFE '.ot.j. l. yi" .... 1T.c.di"., .. ce,to. y .h.rra :1 •• "i.e .......... ,ilcu I .! lB ::1 ... .111. Solicitela. a .u , •• y..... , h.a.it•• 1 E. una exclu.lva do: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE .~~~(m~~(m~~~~~~~.m~~~~~~~~z: .... . �Martu 5 de MAYO de 1970 J;JPlEMRNTARIA • PIOUIII"I PIII Al 'OIIUMO , lv\ejoras economlcas para Magisterio Entre ellas subida del coeficiente el o 3'6 .11WADRID . - R IÑ A At(utl •• trimonio reñfa contlm.amtntt. Por prqutñas co· Sil ptro contlnu.mtnt •. y SUI amllol Jo IIbfan. y. par 10 tanto. DO se sorprentlfan cuando los vdan .Irlrae dt mal. man.ra. NI cuando In olan eletlrI t .I,una que otr. lnconvenlucia. Como tn .qUtU. oca lión. cuando 11.,6 P'elipt. La .I.cullón ut.tta e o S u ptOl' momuto: Don Fernando 101 Ayuotamitoto. y añaele: Carpi. procurador en Coro «Muchos dt elh~1 son inopt... por reprelentacién familiar. rantn eo elt, !tntldo. Y. ideo .. ~ Tarralona. ha tinado al mí •• no drdicln 1.. clntld.du __ Iuno UD ruelo tn tI qUI asl¡Dadas para taln flnu pre.. :leila -qUt en los próximo. lupuntarlol. ~'UpuutOI se .leve el cotli . ,--"Dte multiplicador al IDlifs· -.,o naeloDal al 3.6. mál un . . ,l.meato de 36 000 ,utt.~ ~IIIS. En la tx~osiclón dI _OYIS tI Idor Bau Carplafir~11' ,1 prey.cto dt Lty Ot· dI Educación. que utáo .... diaDdo las Cortu. 00 pro":irá lo. ruultado. flUt s t ..,..rao si persiste el riliAlen ""mico aplicado al Malis· ..,., nacional. El procurador -..cita tamblin que ese .uprl_ .1 pudio .e cobranza qUt _ 11 utualid.d puclben los "'¡Iitado... d e conformidad _ el articulo 17 dt la Lty dE: .... ñanza Prim.ria viitntt y ... rUeulo 92 d.l tuto rdunai.. Adtmás dc rOlar qUt Sil "'llIida la edad ae jubilación .&Dtarla a los 60 aius, .tlÚn _ destol del Ma¡lsttrlo na.... 1. y 4ue u tlnl.n .n cu.n .. lo. servicies prutados con '. ,.dtr dt int.rlno • efectol .... ~I jubilación. el uñor Bau t.wpi solicita equt t!1 101 pró. . . . pruupuntos se actuali· ... las ,ratificacion .. v1lentu ella hablt.clón-. Dlct ~u. ut. nntldo ti problt ID a YC lo conltituyen las rtpa. onu que hay que efEctuar cerrelpon.en n_lizar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .. .-.1 ANTENA Se lee en toda LANZAROTE La publicación más eficaz en ~ ,U ANTENA T.léfono, 256 PRIMaR ANIVERSARIO D. It. P. EL SEÑOR DON mariano López Soca. qUt rallecló ro Arrecife el dla 10 de Mayo dt 1969, dupuél ele recibir los Santol Slcr••unt.1 y la Bndlción Apostólica El Club de Leones de Arrecife SUPLICAN I IUS amiltadea y perlonas pl.dosas un. oracló. per su etern\) duc.ulo y ~I Ilrvan III.tír 81 hln.r.1 qUt en lufr"io de IU alma le uld.rará ti DOMINGO tlf. 10 a ¡.. 20 horas en la '.rrl~uia d, Sla Oia... per IUyl favlr l•• 4I(U.Irán profunfl •• entt alraduides. Arr.clft.5 de Mayo elt 1970 -Qué 01 pI"? ht, -dijo .l1a- es Idlot •. Ftlipe quiso echarlo a broma -P.ro uo ya lo .. bl.1 an o tu dt casarte ... y no utaban para brOalll: -No. no 10 labia-dijo ella. -Mi.ntu ... ¡Viya II lo lablasl .. - dijo tI. -QUt MAN&RAS La muchacha St preuntó con un ncortt dt periódico en la lIIano. -¿El Iq.t dondt necullan cocinual? -AqUl el. ¿Slbe usted vutladtramentt cocinar? -Putdo dtmlstrárselo. Cocina CII.ra. cocinA para Invitadol el" y cocina p.ra Invitados eb •.•. -¿Qué es uo d, ca. yeb.? -Pun qUt pudo hlcerlo dt dos mln.rll. "lúa 101 uñoru quitran qutd.r bitn con 101 Invitado. o prefin.n ~ue n o vutlvan nunca míl ... flVISO Tuma.ltdrlc. dt LaDzarote S. A .• comunlc. a sus .bonados q u e s t susptnderí ti fltido .Iictrico .n la e.lIt Ar,tntlaa el pr6xlmo mltrcolu dfa 6 tn hor .. de 14'10 • 17'30. en ti uC!tor La Vela de 14'30 a 14'50 y vnlnr a cfutar dude 1.1 11 • 17'30 . Secter dll a«ducto el pr'xl•• viunu dia • tn hora. d, 14. 19. Con ti lin dt rlllizar trab.jol .t cODurvací6nde UnuI. Art. 68 dd R.al .... nto de Verificacion •• IlictricI'. Arrulle. 2 de mayo dI 1910 1.1.••••• 'KRYSTAL' s. alquila ALMACEN ID l. calle Santo DominiO. IDformes tn el bar «Los Canarios» GREY, el cigarrillo tipo ¡nllis ~e moda 8 peset., �SUPLEMENTARIA Martu 5 de MAYO de 1970 COMENTARIO SEGURIDAD SOCIAL Con.ejo .ol»re a.i.tencia .anitari'. al tral»ajador Es preciao recordar a los trabajadores afiliados a la Seguridad Social que, entre 108 de· recho'! que ésta le conc~de, esfá el de la ashtencia sanitaria que es completa y gratuita. Sólo tiene que pagarse un plqueño porcentaje fijado para cada receta d~ medicamentos cuan do la asistencia mtdlca se ha recibido en el ambulatorio o en t'1 domicilio del enfermG. En caso de hospitalización. la asistencia e s htalmente gr~tuíta. Sin embargo, el 88~gurado y 101 beneficiariol ti e n e n que cumplir unos trámites Indl s pensablu, como Ion: En C8l0 de enfermedad normal, es necesario avisar a l médico d e zona que figure en la cartilla del asegurado. SI durante la noche o en dla festivo el enfermo se a(rava o alguno de los beneficiarios necesita asisten· cia sanitaria Inmediata, h a y que avisar 1Ilurvlcio de urgen· cla , SI un beneficiario por cual quin cau~a se desplaza de su domicilio habitual dtbe solicitar en IU Delegación ~rovlnclal del Instituto Nadonal de Previsión un volante de asistencia. Con él será atentldo en cu'alquler sitio del pals Si olvida el volante deberá presentarse a solicitar asistencia en la Ins p~cción de S'!rvldos Sanitarios de la Provincia en que 8'! e'l' cuentre y solicitar inm~dlata mente que le envíen el volante a su Delegación Provincial del In8tituto Nacional de Previsión. Cualquier duda o reclamación sobre !a asistencia que el enfermo re cibe, o sobre el tratamiento, o sobre el diagnóstico, debe hacerse ante la Inspección provincial de serviciol sanitarios. Aunque ti asegufado y 8US benefic�arios deben recibir aiem pre la asistencia sanituia de la Seguridad Social, puede ocu rrir, en casol especialfllmos, y por razones también t'xcepcio naln, que tengan necesidad de lIcudlr a mtdicos particulares para recibir esta asistencia. Es· tal circunstancias especiales pueden ler: .. ue .1 Seguro le deni~gue, p.r trror, la asistencia y tenga que recibirla de servidos sanftllrios particulares. Deberá, ~ll este caso, comunicarlo por escrito antes de las 48 horas a la Inspección Provincial de S ~rviclos Sanitarios. Que precise asistencia sZlOltaria de carácter vita' y no tenga posibilidad, E'n E'se momento o lugar' de rt>cibirla de la Seguridad Social. Si ha acudido a la asistencia particular, debe comunicarlo urgentemente. a la Inspeccl6n di> S~rvkíos Sanltari08. En Ufo\; dos ca 80S, si ha avisado a 1,. I1spt'cción en los plazos señ~J;.dos, puede el dsegurado solí itar el rf'lntf'gro de los gutos rI' ~sistencia partl cular, justlf1r(lpdo los pxtremO!l SINDICO de esta nec' sldi"d Extravíada rueda repuesto coche turismo Riley carreteras lanzarote agradece río re~ ferencia Hotel Zonzomo, Sr. Roger, Arrecife PRIMER ,NIVERSARIO DE HU SU(ION El pasado 29 de abril se cumplió un año en la publlcacttlt de esta página dedicada a la vida sindlcal,que vio 'a luz P"~ primera vez en el semanario ANTENA. Durante tI~e tieDl~ hemos tratado numerolos temas que con~-Ideramos del máxime interés para todos lo~ trabajadores de nuestra isla, proc~ru do traer. siempre aquellas noticit.s que, por una relación dure ta con nosotros pudiera interesar a todos. Ese ha !Ido nUfI tro objetivo yen' ello pUlimol nuestro mayor empt:ño . Sin rilbargo y en honor a la vel'dad también hemos echado de snt ROS al2unas cosas entre ella" una iDayor colaboración por parte de vOJotros, pues en nuestro primer c;ontacto os propcniamos que a~uditrais a estas páginas para fX'p0n~r ~uestr(. crlterlol y opiniones sobre los temas que consldeUIIl'18 oper Í1:mos. Hasta ahora, poca colaboración hemos tenido, ptr. confiamos en V030tros para seguir publicando esta páKloa. donde deben tener cabida todas vuestras Inquietudes. No qo... remos h~cer más extensa esta nota. U r,icamenfe agradfC. a todas aquellas personas su esfuerzo, para consfiuir que d. rantE" este perlado hayamos podido acudir a nuestra cita .,. manalaln interrupCión, tal como nos propusimos dude ti primer moment.,. SINDICO Arrecife, Mayo de 1971 MOTIClflRIO Ori.ntacién .ol»re .alario mini ... Como consHuenfÍa d" la pu blicftclón del Decreto núm. 720 de 21 de marzo de 1970, todas las retribuciones inf ' riore s 8 108 salariar. mínlm08 Interpro feslonalt'S que establuf' el re· ferldo Decreto deb~rá!1 ~nten· derse sustituidas por los indl cados salarlos mínimos cuya cuantla es: 120 pesetas diarias para los trabaj idores mayOTtll de 18 años (o J 600 pese!. me:auales); 76 pesetas dlllri. para los trabajadores de 16 17 años (o 2280 pesetas me.. 8uales) y 48 pesetáS diarias pal81 los trabrjadores de 14 y 111 años (o 1.440 peaetlls mtnsu'les) . r Autos Garrido Compra-venta coche. dispone para esta Sfmana de los siguientes: VAUXH4.LL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 )) 37.000 11 29.000 )) 16.792 Véalo. en J~cintol 10".', 25 ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA CLfiSE DE REVIST AS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos.en «Librerío España .. (igarrillos MONTEFINO' I (edr. - filtro) Pídolo eA eston(os, bares 9 eslobletimienlos cítl ka., �<agla& "rtu 5 de MAYO de 1970 OTRAS NOTICIAS D~ 1-..· LA ISLA ~------------------------.----------------------------~ ENTREVISTAS DE HAN1 ENA" Un pa.o importante para la captación del turi.mo •• Iecto Salutación al Tenerife Atlético mar, en este lugar de i jfhca El próximo día 10 de mayo paz. Itna nueva emba;Qda futbolis-¿Qué plan de acción Impli- tica de lfl isla hermana de TeConstituye una vudad irre · ESPOSA nertfe estará entre nosotr o s ''l'able el hecho de que Lanza · -¿Cuándo vhw a L'i 1nzarot e? cará su trabajo? --Ya h e escrito a relevantes para contender en pa r t ido rote necesita realizar toda cia· -Por pdllera v ez el pasado amistoso con una selección de It de esfuerzos para promoclo· enero, po~ recomendación de personalidades del mundo litefoIr el turismo de calidad, por· mí esposa, Betsy, que e8 edito- rario y artlstico norttamerica- Lanzarote No es la primera que la lila se puede permiltr el ra ne una revista de modas fe- no e ing léJ, y a:gunas de ellas vez que el fútbol «clJicharrero» me han con~o?slado interesá n do· llega a la isla de los volcanes, bjo do hacerlo, t.n la seguridad meninas de mi país . se por mi idea, y recordamos, desde hace ya clt pos 2 er co n diclones na tu ra -¿Sól o es eso su e s posa? -Conc r etamente, ¿quiéne¡¡? muchos años, en el vie;o camks de auténtica excepción, que --Ya que m ~ lo preguntél -Por fj~mplo, Norman M ol í· p o de La Vega, visitas tan k ponen los triunfos er. la ma· y lItn pzlulan cia por mi pdrtegratas como las del Price de DO para cubrir su obj~tivo en le diré qu e es la fllndac!o~a y ler, premio nacional de Literalos famosos hermanos Roig. ,h~nitud de éxitos . El turista presidenta d ~~ I te i'lt ro estudio tUTa en Inglaterra . David Nlven .lle llega y se Hmlta a alojarse Madrid, otorgándosele en 1967 (junior), hijo del lamoso actor Posteriormente hubo confronca modesta residencia para co- un premio nacional en mérito cinematográfico brltánico, Alis- taciones entre equipos ¡uveni.er plátanos o tomates en su a su labor, y una medi'lla de talr Horne, el más conocido de lu, y reciente (¡un la del his'.bitación, o tomar a media plata en Valladolid. Pues bien, los hi3toriadoru del Reino Unl. tórico Real Unión en el primer larde un caft con leche en el cuando Betsy llt'gó a Lanzara do. Alee Waugh (junior), hijo Torneo de San Oinés, Pero si !hr de la esquina, no puede te escribió en seguida para de . del popular crítico que IIH8 su fodos estos €ontactos tUfJieron convenir por ningúr. concepto cirme: .V e n en cuanto puedas . nombre, e Incluso mi humano siempre el sello de la cordialia los intereses larlsticos insu. Es un docén paradisiaco •. Así Wllliam Buckley, editor, au tor dad y pusieron de manifiesto &.res. Con este turista, fallo de efectué mi p:imera visita, y pu de programas de TV, y gober· la estrecha hermandad que ha unido a nuestros dos pueblos, ~rsonalidad y parco en el gas· de comprobar que cuan lo ella nador d'l) comité de Inf \)Cmalo, nunca po1remo8 llegar a m e deda era au!éatica.nente clón del preslde c te Níxon. Aho- la visita del Tenerife Atletico ra mismo está aquí -y dhimu· marca un hito histórictl en las .¡aguna parle. Por eso nos re- cif!rto . ladamente nos Indi ca el a81 ~ n­ relaciones deportiva entre amaaltó dilatadamente provechoISLA la la conversació.l sostenida -¿Qué piHlsa de nuestra Íi· to en donde se ha!! ;; ba a po sen- bas islas. tada- la baronesa FlOna WalNunca había llegado hasta ( o n el ilustre escritor norle· la? al1trlCano, míster Fergus Rdd --He reco ri lo mu r hae zonas ter Cilmpbe1 Thylisen. otra de nosotros un equipo de al/d, .,~­ 811ckley, hombre de clara inle- tl1dstlCdS d· ESf)añ't y, franca. mis recomendadatl , que no ha- tentand8 la representación del ligencla y c!rlera visión en es · mente, no creo q u e ninguna ce sino hablar m a rav!llr8 de fútbol nacional como en esta le nuevo y revolucionario plan - disponga d ~ '!Iemer.tos natura· esta isla. Todos e8 ' ($ s ' ñores ocasión lo hace el Tenerife Atteamiento del verda(jero e.1fo les tan ricos como Lar.zuote v?ndrán a Lanzaro/f, pu ' s duo lético . En pleno campeonato, 'lle del fenómeno lurfstico en para convertH a en emporio del rante mi Plóxiruo viélj e a Nue· con el título al alcance de sus Canar dI. turtsmo intuo1cional. Pero se va Yo : k y Londres píl'nso com- manos y la ilusión dé ascenso hace neces ~ d o cuidar al máxi. plemt:ntar!es la In fortl' a ció n acariciada por la dlrectifJa del PUBLICACIONES mo sus in H1P ~rcbles recursos con estos álbu:,ne~ de fotog ~a­ equipo tinerfeño, no ha puesto Mfster Buc:kl?y lleva re si· turísticos, P'" Que es demasiado fías que he elabor ;; do con t i inconvenientes para desplazar .iendo en E!paña 12 años, ha- bonita y pu .) para estrop~ar1a. máximo cariño. (Nos mU 7 slra se a Lanzarote en atención a '¡cndo recorrido toda la ~)1el No vaya a o currir lo que en 3 grues o s volú 'De n!' J de a m - un deseo de nuestra afición. .c nueltra gzogrrfia peninsular otros luga '~ 1 -incluso dentro plias fotos en Golor, ron pi El Estad seguros de que sabremos co Insular. Cuando César Mdn· del propio ,. i c hlpléll:1go - en ilustrados en hQlés, qu e es lo corresponder a este g e s t o , rtque nos lo pre5entó e n el que todo s. h 1 venido abiljo máli f1 buloso que h em o s visto arropando con nuestro cálido -baP. d~1 hotel .lanceJot Pla- ante la apli >1C ión de crit ¿dos jlmá s e n nu es tros mu cho s años aplauso su presencia en el cam ,a., entregaba a nuestro pintor equivocado" que pernnlllmen . de d e dicació n R las \ are r. 6 p e· pCJ Al margen del resultado, • 0 ejemplar, voluminoso y bz· te considero absl1rdos y faltos rlojl ~ tica8) Estoll, y ot ro!! que el deporte sirve par", despertar IJ ltsi:námente edilado, de su úl- de sentido Lanzarote está to figuran ya en la lfsfa de mi sentimientos, y nuestro ,úblico, timo libro cEI ojo del huracán., davla a tiempo de salvarse de agend?, s!"án invitados a co- tan parco en hacer demostracuya tirada de 20 mil tj empla- la hecato'llbe casi g~neraJ, y en noce r Lauzarote , y ~ adquirir ciones alborotadas, es no obsres se encuentra ya agotada. este aspecto Manrique vlen e una vill a de las va1l88 con que tante, tremendamente sincero Otra novela suya de general rutizando una labor verdade' cantal á la zona re s idencial en su afecto. Recibo la eml1aaceptación es un" que escribió ram~ote glgl)ntesca yencomiaHombres de la ce L" goda y ;oda tinerfeña, en prueba de en Madrid, en 1967, sobre tI ble. Así se reconocía con rigu c a pacidad de Mr Bu k 1e y, son ello, nuestro saludo de bienConflicto árabe - Israelf Cola · ro~a unanimidad en una cena lo~ quP. necesitarnos p'lra que venida y el calor de nuestra ~ra también asiduamente en qu~ tuve el honor de compartir 11'1 Isla se convlt'Cta en un cen- hospitalidad las conocidas revistas de s u con lall autoridades lanza rote tro d e recepción de turismo se· B MORALES plls, cTrlumph., especializada ñas y el amigo Niela P rham lecto, que tS el que 0:'0 ddinitlfO arte y literatura; en la deno · va r esulta más co oV?n iente y PERSONALIDADES minada -National Revlew., etc, rentable, Aslllismo h~ escrito va r i o s G . TO;>HAM -Rr. definitiva, ¿qué prPyec .:Jiones cínemato~ráfícos, uno fa hacer en Lanzaroft? de ellos p Ha el director espa'-He adquirido 20 h ~ctá' e as 101 basí. Todo ul~ prestigio de terreno en el sector de «Los MUJER soltera,o viuda sin hi;os JI/erario , labrado a pul>o de in Mojones., en donde pie n s o agua y mayor de edad para atender a Ceoío y talento, le h'i p ropor. crear une! especie de zona resl · una casa Poco traba;o y buen clonado valiosas amisÍ'adts en deRCÍal d?st!nada a Intele c tua· sueldo. Para informes en esta «1 mundo literario y artístico de lu para que puedan SIITlultá Vdo 21 Redrzcción ..arios paises, especialmente de neamente d~scan!Jlaí' y trabajar .stados Unidos e Inglaterra. bajo la caricia del sol y del Declaraciones del novelista norteamericano Mr Buckley I Se nece.ita 8elta 5 �_ _ _6_ _~_~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .M_a_rl_u 5 de MAYO de Página 1;'' LOS REPORTAJES DE HOY Vehículo especial para rescatar a los náufragos submarinos Es de fabricación norteamericana SA~ JOSE. - D~ todas las Inltalaclones que he te n ido oportunidad de visitar en Atlan ta, Los Angeles y Sa , Jos~, du rante mi recorrido Je 8 dlas por Estados Unidos una de las que mils me ha llamado la atenCIón ha sido la planta en la que se cOllstruye el «Deep Sugmelgence Reseue Vehicle', o .Subma · rino de Rescate», con el que 8~ podrán traer a ia superficie, 5a nos y salvos, los hfJmbres atrapados ea el fondo del mar. 24 HOMBRES EN CADA VIAJE De acuerdo COIJ J/m Gouid, del departamento de Lockheed especializado en esta c1a~e de vehfculo iubmarIno, todos los años se produc.en dos o tr és accidentes submarino!!, qUl t xigen rescate de sus dotaciones a la superficie para no poner sus vldd~ en peli~ro. El <Deep Subcnergeoce Rescue V<:hicle. permitirá llevar a cabo los tlilbajos de rescate, descendiendo hasta las reglones má~ prC'h'ndas, sin la menor dificultad. Para ello, el pequeño submarlno, que puede traer a la sup " rflcíe hasta 24 hombres 'Zn cada viaje, está dotado de dos ¡Uf gos de hélices en la parte de popa y otros dos en la de proa, que le dan la máxima movilf dad. Además lleva un lIiitema de tanqlle8 de mercurio, que le permiten adoptar cualquIer cia. se de inclinación, para poder acoplar la cam;.¡ana dI' rescate a la escotilla de salida del sub · marino, por fxlraña que sea la p03Íclón en que '¿ , te se en cuen treo. EN FORMA DE TORPEDO El submarir.o de rescate tit' ne forma de torpedo y lleva interiormente 3 esferas que son las que aguantan la presión de las aguas del mar. En una de ellas van los pilotos de I sub marino. En la~ otrí'lS dos 11 e pueden colocar los 24 hombres rucatlldos de lu p'ofundida des del mar. M¿du n te un síst~ma de sooar de alta &enslbllid¡¡d y distlntas cámaras de televIsión debidamente colocadas, tI piloto dtd submarinu puede ver perfectamelile el fondo del mar y la es· cotilla del submarino en el que están atrapados les hombres a los qu? se espera rescatar, para que el a,:oplamimto del v~hícu' lo de rescate no ofreza el menor problema. E I pequeño submarino de rescate' h3 sido concebido de manera que puede ser transportado por los propios submarioos nucleares como vehículo salvavidas por barcos patrullero~. CJO ello se puede situar en el púoto donde haga falta en ~uestióo de horas por muy le · JOS que se halle el lugar del accldt'nte . De d ' u 'rdo con Mr. Gould los Estados Unidos están po: niendo a ,1 isposlción de los de parlamentos de Marina de too dos los países del mundo este vehículo d? rescate, que si en cualquier iHtante necesitan uliliza do. U la pequeña modifica· cIó n en la escotilla de salida de los s ub m a r inos, que de acuerde con el señor Bould es senciila y poco costosa de dectuar garanlizerá así al los hom bru que arriesgan su vIda en las profwndidades del mar, el rescate de emergencIa, en CdlO de 'i ue se produzca un acciden· te. RIELES GEfl CORTINAS Y EN VALENCIA los campeonatos de España de Boxeo celebrarán del 23 al 30 Equip •• .le la. Palma. y Tenerife VALENCIA. - Valencia será Guadalajara. sede del próximo Campeonato I) Andalucía Este: Grana,.. e España de boxeo aficiona- Almerfa, Jaén, Máiaga y M! fi; do, Copa de S. E el Generalf· lIa. umo, que se celebrará del 23 j) Andalucla . O"ste: Hut':~ al JO de mayo. Sevilla, Cádiz, Córboba y Cn ; La FEB dividió en dos fasu tao dicho Campeonatc: fase inter. k) Santa Cruz de Tenerife regional y fase nacional. Para 1) Las Palmas de Gran Ca:. .. la primera, y, teniendo en CUtn- ria. ta que el citado Campennato En cuanto El 108 grupos Ode España es un torneo por re- Andalucía Este y Oelte, dtc. · gionu, la FEB fúrn-ó los ,1- rán enfrentarse entre sí, en e:." gulentes 2rUp08, que comenza- dad a desliZnar, para deterD1: ron 1 a s eliminatorias corres- nar el equipo único que re¡¡!"t pondientes: a) G~upo GalaIco - sentará a esta reglón. Astur: La Coruñ~, Lugo, OreRLas ciudades donde se 1': .. se, Pontevedra y Oviul0 . de celebrór las f1nai-s de la!. b) Ouh: Ltón, Z3mora Sa- 8 e inter - regIonal, que da~ . . lamanca, Valladolid y Palll~cia. los 11 campeones que acudi ' " e) Castilla la Vlfoj&: Santan- a Valencia a tomar parte en ÍII der, Burgol!, Logroño, Soria , f a s e nacIonal, lerán 10B s> Segovla y Avlla. guientes:' d) Vasco· Navvra: Bilbao Grupo a): Oviedo, Leóll, B~· San Sebastiilo y tlamplona. 'gos, San Seb~stián, Mallor~a. e) Aragón· Balear: Zarago· Bncelona, Valencia, Madnt.. :r:a, HuesCll, Teruel y Palma de Granada, Córdoba, Tenerlfe , Mallorca. Las Palmas, fase ésta que !a f) Catlluñ?: Barcelona, Ge comeNZado con txito. En CUi" !ona, Lérida y Tarragona. to a las clasifIcaciones, ca. ~) Levante: Valencia, AlIcan- grupo re~ional clasificará te, Castellón, Alblcete y Mur- sólo boxudor por peso, CCl>· cia. tando desde el mosca· IIge .. h) Castilla la Nueva: Madrid al pt'S8do; es decir, 11 box~. Toledo, Ciudad Real, Cuenca'; dores. ¡;. WHISKY SCOTS GREY VISILLOS CONFECCION Luis M.rote, 6 Teléfoao, 667 ARRECIFE Sociedad de Cazadores de lanza rote Calle CIUIFUEGOS, 11 RTENCION Si dtsta invertir su capila/le brindamos una oportumdad en Residencia 18 de Julio Para in/ormes, caJJ~ Jacinto Borges, 59, o Fi. gueroif, 17. Tele/ono 7'{I. ARRECIFE SI Pone e!1 conocimiento de 8U8 ;Hocíéldo,. que 108 que adeuden mas de 3 mensualidades esta DIrectiva se verá tn la obligación de aplicar el Artículo V apartado B del reglamen~o. Como asi::nilmo no se Informará la solicitud de Lic"ncla de Can para la temporada que se avecina. El local suclal se encuentra a disposición de IUS so elos todos los días laborables horas de 7 a 9 de la tarde . LA DIRECTIVA �- •• rt"s 5 de M A YO de 1970 (j~LLOS EN lEGUISE ¡I Tenerife Atléli vencedores ni vencidos en el noveno tico llegará el domingo _mingo de la temporada (3 - 3 y una en tablas) f':rónica especial para ANTE NA, po r REBA TIDA) d. proplnarle varios tiros m.rtale.. Se desplazarán 30 pe(sonas (2·]) SI!:PTl\1A.-Por Tegulse, giro VIAJEROS .-En ti Carave· lit de lb ría marchó el sábado a la Península, el oficial de trá· fico del ae~opuerto de Lanza· rot? don Bernardo Pérez LÓoe%. - Por vfa atrea hizo viaf~ a Barcelona doiía MarIa González de Martfnez -Regre~6 él Santa Cruz de Ten e r I f e el depolitario dtl Ayu .1 tamlento de dicha ciudad do n DJmingo Armas de Paiz . -Llegó de El Aalú'1, acompañada de sus hijo s , doña Maria del Carmen ColI de Betancod -D¿ L3S Palma~ regreaó el fon :icnario de l Cabildil Imular don Domln'l0 Suárez Lorenzo. ' DEf'UNCIONES .- A 108 65 año s de edad y a COTlsecuencla de una rápida y cruel enferme· dad falleció en L a s Palmas, adonde fue trasladlldo por vía aérea para ser tratado en dicha capital, nuestro paisano el fluxi llar admlnlstrl:ltlvo del Ayuntamiento de Tlas don Bernardo Arroyo BHr ?to. El referido fun' cionario municipal, por su laboriosidad y competencia en su cometido . se g ranjeó la simpati a y el aprecio no 11010 de la Corporaclór. sino de los habi· tantes d e! pU f blo, al que sirvió siempre fielment e. A su familia y €n tsp ecíal a sus hermanos doña Ar gela y don Bartolomf Arroyo Barret o, propl(tarlo de la fu nerória .Arroyo" le ton· vií'lrros ruu !ro más sentido ptsa rn e . En uno de los servicios aé de una peleil de la pro;>itdad y cas- reol directos del próximo do:00 menos asIstencia de público tíQ de lOIl hermanoa Arroyo y por .. , en domingos anterloru, tuve lu. ArulcHe, lallino de don Pedro Ma· mingo \legará a nuestra ciudad el club Tenerlfe Atlético vice· . : ~n el Testro Municlpll de Te&ui. rreTe, castelldo por "laraor" :,,:n~Ov~nll confrontación tntre ias . Activos y picadores los dOI, displl' líder del 8° grupo de la T~rceTa .... ',' S r!v!\lu galleras de Ttguise 1 :an lin cesar, pero el local dando eE· División Nacional, qUe corno ' ; ,ufe . puela constantemente, logra con to o ya informamos amplIamente r-n ...._0 general,. bu~n domingo de P'_ do. los honores S\I legunda victoria, • 1, D~ea VarIllI nnae tuvieron emo. hiriendo de muerte al forastero. 3·3 nuestra últim a (dición juga rá • • 0 .1" Interés, un88, COIIIO la primera Y una en tablas . a las 5 d~ la tarde del citado !."l ltlma, porel t n~ ierto ruultado de Como último comentarlo, convle· día un encuentro con la selec· ~t! los dos blped08 resultarla nI! destacar que Carmelo Acosta ha .. tOrJOBO, y otra., como la le¡unda logrado, con ,1 mej.namiento dlZ sus ción inmlar en el polideportivo ~e~ta por BU alta ealidad . LOI ga. blpedos, congelar laI! abultadu de • • Avendaño Porrúa·. En lotal as' e ambos bandos fueren pruen. rrotas que venia lIufriendo, y es de se desplazuán unas 30 perso· .,O~ en exc~lente8 condiciont'sflsl. esperar que de leguir ero esta linea nas, pues algunos jugadores y .... ertdorea y COI'! mU4:bal ganas de puede aminorar baltante la ventaja ~ !..,O . de 15 pele .. que actualmente le lleva di rectivos vendrán acompaña · ,--ORTOMETRArE DE LAS Alejandro Niz,a 3jornadas del final dos por sus respectivas esposas. Román Cabrera viene tra· R1ÑAS de la contienda. bajando ya con los selecciona.1>,I IIM!RA.-Por Teluisi, naranjo dos lanZllrot~ños, que son los Tr .. Amigos" de una pele" cas. siguientes: porteros, E~t~ bu y k. de den Doml~go Hernánd~z, y Marian(\; defen~a8, OutlQ, Tc. ~ Arrecife, g'!lhno propiedad de OS Marcial Machln, cuteado por ny, Goyo y Enrique; medios, (Vi.nede página segunda) ...~ JelÚs López Socas. "J ena rilla - 8 puar de durar 15 gundo Manchilldo). g ,Ciclón 11> (Fran Manolo, Felipe y Doml!i20, y 8: :: ut08-:- ya que en BU deaarrolJo ciaco C~lftejo . .Fran~iac:o Ramol). 10 dl!lant cros , Segundo, Caoarl!.o • lucedu~ron tres o cLlatro alternati· .Pidopl> (Dommgo .. asso . Atll<lnio Tinino, P2pe, Luis. rullán y Dé' ~. no vi ctoria pIna ambos ~alloE Pera%8) . 11 -Alram> (Joaquín Blanco v>Jra . El e'luipo a rbitral será de ~~Ia qu~ el teguiltno logró ¡mpo: e hijos). 12 eSpi ca.. ¡E_teban Moralea H hacllendo coger 188 tirillas a su Domingo Negrín) 13"Jónico" (Pedro Arredfe y ~ n el pa r ti10 s ~ ols .nantr. (1 . O) . SIWUNDA .-P o r d~ A.~ma8·André! S!tnglnés) 14 "N.· puta un trofeo donado po r eH nIto ILeol'lIdo y Je ~ Ú8 Armas) 15 V(7;a .Mas' . Se espera rr u(ha Ullf', c9nabuey de don Bartolomé 'oyo de una p"lea cuteado por "F.lla" (Santla~o ~uárpz· Emilio'Mi. asistencia de públtco, d od a la randa). 16 "Cab(lzo" IAntonjo Her''T1~nos .~rroya, y p0r A!rectre,co· ' Ido pinto de don Manuel MarU- nándu· Miguel B:i~anty ) . 17 "Ma- catrgolÍa nacional de los !inn. cru~" (Rafael ~a8~ 0.M Rnuel Joróán), f~filo., y dado el sacrlf¡ cio H O l, de .dos peleas, castío de don Cas \hrtlne,z, ambos repetidos del sép 18 Chltty Chltty" (Hermeullil d 8 nómico qUE' supond !á PC: 1 t' l a · 0 domtngo. Desde 181 primeras Duarte· Roberto Armas). 19 "Aca". D~I ¿ gacI6n Insular ofre l ' !rOIil m.o" (Nicolás Quintana. Ezequiel IIIrlU le cruzan bltn laa espuelas Rlver(l)" "Yoll" (Victor Rivera· Viro est~ • ~!ato fuert,. drl fú bol '0 ~ 108 cuatro minutos el foraste: canarlol le ImpOrte de manera dechlv8 al glllo Suárez) . .'. dA" vena a BU contrario, y dego. ' DO~INGO DEPORTIVO . ~ seguidamente, lo que obliga al R~suliados de los enruf ni/N fu'gÓtl FORD TRANSIT matriedor J~flnr Armal a sacarlo con ~ . rapidez de l~ valla (1·1). TER· futbolls tlcos jugado el p ~Sf\ do cul e. 45581 Cerrado con 33 mil •• . RA.·-Por TegulSf', colorado de una domingo en !lUS tr (' s ca!eg u j, :· : kjlóm€tro~ d~ recorrido ea propiedad de don JOlé "Lui8 . (Viene de página segundil) REGIONALES: TfguisE', 1 Tv Iofo rrrt'l~ er. Jo~ é Anlor'¡o, 45 'nández, castío de hermanos"Her. )arse de los obí " 03 metálicos rrel¡;Vejl3 , 10; Marítimo , 5 . lo . adn, y por. Arreeifp, colorado tam Teléfono 536 y se realiza, la o b lervaclón, có ' mo, 1. JUVENILES: Oje, 2 A;¡ e !l de una pelea de don Francisco .m~cho, castee.do por don Cuto moda y rápida m en te . Todo el! clfe, O; Torrelavega. 4 - Vjl te' categerí¡¡ hfanti): Guatiza, O:ttnez.Emocionante Tifla en la que completamente g' 3 tUftO. COE el -nfrenta!" r!os ílalJol bien prepara. fin de facilitar la labor de los f'l" <I , 3. INFANTILES: Lorro, 1 . Oj e, 3; Arrecife, 1 Haria, 2; . con mllc~h~ clase, coraje y fuer· equipos, la C~H\1 pa ña iniciará Tpguis!', O; Torr eJ1'v r ga, 1 A r re- Lomo. 4 . Valterr8, O, y Tegul. ~HUd!l. hmendo primero el d t cHp, O; Valterra, 1 Oj!', 1. En se To rrelavega, suspendido, por 'erife que partcía Iba a imponer· su actuación en empresas, es· el Harla Ouatiza, no compare haber llfgado este ú ltimo a la cuando el Illcllnllllldcpor una des· cuelas c~n'r(ls ofi ciales, etr. y ció estr últirro c lub. El viernes Villa con 20 minutos de rztr8l0 . ~ertllnte rebatida dE'lloCIII que lo el resto de la población en 108 GUITO • saltando tn la valla a 108 (!inco días, lugares y hora que pre· se jugaron UfO. elH Uf ntros de utos . (2 . 1). CUARTA Y QUIN· .• - Pe lelll basÍllnte emhttrul ladu vlamente se señalel1. Continua · lit poca cslid .. d, que terminlln en remos frf\fa cc o es'e trn-¡C dada la cuarta, y con Hna "mini· 8U gran Importa nc ia y tralcen! ') rla" la quinta, a fav o r del re- dencia . t1 jI" don Casto Ma~tine:r:, caRtío dOR Juan Rocha Parrilla. (2·2) . T." .-Por Tplllise.lliro de dos ¡.le 11e don' Vicente Guerra, castlo ~ ') 11 BI1I5 Parrilla , y por Arrecife "~do de la propiedad y castío de « . ~) .lIstO Martínt'z. f!xtraoTllinllrio Metro - Goldwyn Meyu n @l arrecifeno, que después de ~~ner unll dure brE'ga con su opo· presenta un film de acción Reservas al 31 da diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92 E:~: : ~~, que trata--como en ocasiones escalofriante "I'Hes-de inclinar la balanza a TlTlJLOS l):: AHORRO M-WRTlZADOS POR SU VALOR NOMINAL 'Ivor, !o&,rllndo eliminlJrlo a base En el sorteo efectuado el día 30 de ABRIL últim o PANAVISION METROCOLOR DL U S B H N A N LL LL Z Por Richard Burlon, Clint East J 1L X LL 1 NPS AW B : wood v MHy Ure, Entre aqu e Gapltales pagados por sorteo ha,ta la fec ha 296618.000'00 pesetas : 1105 7 hombres y 2 mujeres h 1 tSO en la calle Jacinto Dor- bían 3 traidores ... ¡ jescúbralosl O ¡¡" ".. -,.. ·. . 0. 9 " T.,...",. m 1" 13 , Informes en la misma (Autorizada m."ores 18 anol) "'~" ~ ~ ~:i .: ~ .,;. ¿ .~:.: ~ ~ ;! t'. !:~lff. O baIandros ... "o ~ Se vende A,,~1c tOH1.eH.~d Ct'Re ATLANflDA '. , El desafio de los águilas alquila - J . . . . II • • • • • C Il: . " "'" , .... _ _ _l.. .... " .;.. ;;; ... .::: :. _,.: .:;;: '" . ;: 110 • • • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • �Página 8 (()SAS VE 11\ "IV1\ Utilizan sal para pavimentar las calles SANTIAGO. - Las calles de 1 a ciudad chilena de Iqulque szrán plvimeotadas usando la sal como estabiliudor, en una experiencia que podí" slgnifi car en el futuro una g en eco no:nla de dinero y la construcción de vlas de gran duración y solidl'z. El ulabllizador para la pa vlmentaclón de ca 'zada se hará con una mez::la de sal y ripio, que of ' H e mucha resistencia al ro o v imie nto de ve hlcul09 de cualquitl tonelajt. Lo sal será obtenida en la salina ,Suda Adrians", ¡iróxlma a esta ciudad, y va a ser utilizada en la pavimentación de aJgu' i"1l C8111'8 d ~ ioferao ¡ f áficlf , f!IDO txpuiH<Ía previa ar t· s de su u -o masivo en el resto del pais. Multado por obtener fotos de SorayiJ en bañador Por haber interrumpido la quietud de la ex emperatriz del Irán, Soraya, nlÍentras é$ta se bañ'lbl en la piscina dt: su vi Ha en la V!a Apia Aollea, el re portero gráfico Glorgio Bona rlc~ ha sido condenado a pag" ~ cien mil liras de multa (11.2:'0 pudu). El origen de la quere lJa con tra el fotógrafo fu~ la pub1lceción de algunas fotografla1< en un semanario milaréa. Soraya sostuvo ante e I Juzgado que Bonarlci entró fn su villa sin ..,ermiso y que la h.sbla retratado dl:spués de esperar a que .. ntrara fU ei agua El fotógrafo, p or su parlt, mantiene que estuvo subido subre un muro illu \. h\ Í'ras horas; que sus c~m pañeros le lIevabón de con tr mit'ntrd~ tdnto y que, al cabo d", lró.'!I dldS dI'! espera, la p·ln· cesa apareció fn trfj '? de baño y entonces la fotografió. Arbitro mordidO por ROM~.-Durante un partido de fútbol disputado en Santa Maria Capua Vetere, entre los equipos de Pro Russo de San Tauimaro y Juve Samrnaritana, segunda regional aficionad o s Italianos, el árbitro fu~ agredido agolpes y mordiscos por /Qvtn aretntin~ dos jugadores dos jugadores del Juve. El juez, que seKún los arresoru, actuaba con descarado caserlsmo, fue asistido en un hospital local, donde le fueroa aprzcilldal distintas heridas y confusiones en la pif'rra y brazo derHhos. desapMrecida en su viajt de novios MILAN.-La pollcia criminal italiana, los carabineros y la cInterpoh se encuentran actualmente tras la búsqueda de la jonn argentina Enriquda Pé ru, de 26 años de edad, des a p 8 re cid a misteriosamente cuando se encontraba en viaje de novios, con su es pOlO Manuel Gabriel Pérez, E 1 joven matrimonio originados de la localidad argentina úe Zárate, se proponía realizar su vlaie dl' Aovios por Europa, para tras,,,darse posteriormente a Madrld, donde h'lbhn con~eguldo una beca para estudiar. Antes de ir a la capilal fl pi ñoia ha bian decidido recorrer dlgunas ciudades italianas . Rla misma noche cuando Manuel Gabriel Pétn, se encontraba en la es tación central de ferrocarriles informándose sobre los horarios, su esposa, que estaba con él desapareció misteriosamentt, si dejar ningún rastro Manuel Pérez pensó en princIpio que se trataba de algún accidente, puo, posteriormente, ha denun· ciado el hecho a la policía aflr mando que está conv!<?ncldo de qu.e ha sido raptada y aBtgurando que no habia el mener motivo de desacuerdo para con siierar la podbtlidad d e que Enriqutta hubiera podido huir voluntariamente. -------------------------------------------------~ ... ~~~ ..-.-. .-..-.:~ [~:I .'.- i~ .:: ::. ::,.-, ::! .-¡ ..-.'. ~ comurtlon :~ TODO LO NECESARIO ::1 ~~ I I... .:1 :i --. ::: para ::1 :~ j ~~ TRn SEt'JALADO ;::.:1 :1 DIA ~ í -::::===::::::::====::::: ¡I ~I ~ V •• tido. bl.nc ••• Guante., Limoanltras. Coro.... Libret. de mi... Ro •• rio •• Velo., etc. I I ~J.H Enorme v.riedad d. trajr. par. niñ.s d. extrem.. d. a •• cille~ .•• I ~I 400 Chaqueta a gria •• y m.riDOS de lIotoDe. dor.. Y pl•• I•• do•••• li C.leetines, Corbata. e.peei.lea, Pant.lone. cortoe ;~ y b.jos, .n TERGAL tle m.gnífic. calidad._. ._.Y todos los complemento Un impresionante surtido de tejidos blancos Ca.a llave en mano SE VENDE Dando callea 18 de Julio y Carlos Sáenz Inrante, cerca ZOBa residencial ARRECIFE Informes en eat. Redacción, teléfono 266 In l. (ulI~re de los 'cigarrillls,cigarrillos (UMBRE \4 r-.. . . . . . . " . . . . . . . . ._-_. .·· a Martes 5 de MAYO de Le6n y Castillo, 27 - Teléfono. 17 y 670 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº854 05/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº854 de fecha 05/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a9ae2bef117d7c69fa714845195ee507.pdf 1545cf11d527f4b8d8ad0737dfd2af80 PDF Text Text MBLIA SE DEFIENDE Ném.853 Aie XVIII Ante fal ••• rumo ••• e.. la c•• c.'¡'. el. cr.elit•• h.t.ler•• Arrtcilt 4t LaBlarete 28 - Abril - uno If-, Id•• I T.llm. Hermanos Zerol., 7 Apartado, 142 Tel~fono, 256 ¡,. .IIIC'" y fUNDA.II Ulml.1 J"I.. IIAl IKualdad, 22 Apartade, 32 Tel~fono, 516 1Ef0l" lKll 5. r. t4-"59 .SEMANAIlIO DEPORTI'fO-€tJlTtJR.lt~ ',U UN P11180"0 UTOUCO fRlMUS: El ~reclen • t e aunaeato .e . . l . ·d· « .UIC! .'0' en t re la JuYenty~ .e eI.l.. a una cr .... ele f.~ (uarenta y dos autobuses escolares destruidos por un incendio MADRID. - El total de 101 créditos hoteleros concedido I a la cadena hotelera MeUá. ea· rantlzados con primera hlpott· ca, ascienden al 7,9 por 100 dI la inveui6n de dicha orrulnci6n, según ti informe becho públice por el semanario de in· farmación y documentación turlstlca cEditur'. correspondien· te al mu de mlrzo. De esta manera se contradicen 101 ru· morea que han venido circulando sobre un volumiJloso eré dilo fH.rclal concedido a elta o r Ir aDización, ng\Ín informé a Cifra un portavoz de la cadena MelJá. Para una invulión global de 3.012 millones dt puda., que ha ciado hlgar a una capacidad de alojamitnto dt 5.048 camal q u e producen anualmente a1 paíl un volumen muy conlidtrabie de dlvisal,el montan~e too ta) alcanzado por el crédito hotelero lleea a la rantidad ele 235 millones de pudas.lo que representa. aproximadamtnte, el 7,9 por 100 de dicha invusión, }' sltndo, por otra pule. tI volumeD totll .cumulado liel crédito hotelero. lSeal. nad.- ROMA.-EI crtciente aumen· do de cristianismo? to dt luicidics d f! jóvenes y Refiriéndose, en fin. a la criDENVER (CoJorado).-AI esadolucentu en casi todos los 1115 de vocaciones sacerdotales países es objeto de un largo en la juvtntud. la citada reviso tallar explosivos en un aparcaarticulo de la revista católica ta escribe: .. Nuestros lemlna- miento para autobuses ncolaffancua cNotre Jeunesle a u rios no presentan a veces esta rea, se produjo un Incendio a Servlce de L'Elise», que recole tensión intuaa y esa concltn- caula del cual quedaron total·L'Ouervatore Romano •. Se- cia de las que tiene necesidad mentt destruídol o con ,ranl tú!') estadllticas recientes y ofi- una vocación sacerdotal para dañ')s 42 de los vehículol. Se ciales. el suicidio es ll! segunda germinar en un ambiente favocausa, después de los acciden- rable, doctrinal mente seluro, señala que los ingenios explotu aulomovililltic6S. de la mue~ en el que se afirme la primicia sivos hablan lido colocad o s le de los jóvtnes de 15 a 19 de la contemplación sobre la debajo de 101 depósitos de gaañOI y la primf!ra por lo que acción, de la ~readón sobre ti solina. Cuarer.ta bomberos tu.. refiere a la s edades com- activlsmo político - reliel o s O. vieron q1:1e combatir el incendio (P .. a a pia1na luple.cntarll) prendidas entre los 2 O Y 24 Muchos jóvenes prdiertn espe- durante h.ra y media antes de añOI. El artículo en cuestión rar que los seminarios satisfa- poder .xHnguirlo. 5e considera qu~ publica estos datos analiza gan de nuevo estas condlclo· que se trata de un atenlado rt par.liz.~al las causas de tal fenómeno y nes antes de er.trar en el sacer- lacionado con los incidentu en lis atribuye, en primer lugar, a doclo •. ~e torno a la contronrsia sobre li 11 crisis de fe que atrdviesa la integración de las escuelas pa- " 1 iuventud en todo el mundo .EI 1'a que se permita cursar estu- r~r ~so no St ~Y. t amt· ana crisis -dice- cuyas raí dios a estudiantes negros y rIzalt dtl mo4uJo JUllar ces son metafísicas y no sociob 1aflcos. SANTA CRUZ DE TEN~RIlógicas. Es una reaccion contra FE.-Un niño de catarce año., anl cterta filosofía del absurdo . JUlIA Jo.é MarUn Carrión. tuvo Es una crisis de finalidad que • 'RCUON' ESPiRA UNA RUpanT' la idea de subirse a una elt 1.1 le manifiesta mediante el de· ItO de una jushflcacióf) de la La Prensa española no fue autorizoGa para re .. torretaS portadoras de call1es dt alta ttnlión. en el teadhlo uistencla. Una ud de absoluproducir cuadros de Picasso, pero sí de enerafa elictrira de la carrelo y una nostalgia de lo sacro, tera reneral de Santa Cruz 11 que en cierto m9d<t encuentra «París Match,. La Laeuna. El muchacho ",lió ano de sus signos en las conBARCELONA-¿H a n sido ridad preeunlar¡ ¿Quién cedió despedido por la fuerte descaro centra ciones chippies •. Rse alejamiento de la fe- fotQgrafíadas las pinturas que las facultades necesarias para aa, rnuUando con ~uemaduras Jostiene dicha revista- se debe componen la ú :t1ma donación la reproducción de los cuadros? extnlas en todo tI cuerpo. de también a que los jóvenes ven de Pablo Picasso a Barcelona ¿Qut IUll'la se percibió? ¿Qué las que foe atendido en la Casa a menudo cun cristianismo ha- para el semanario francés .Pa- se h. hecho de ella? ¿Y por qué de Socorro de La Laluna, l' partzontalizado, des p o j a d o. ria Match,?, comenta un suelto no fuimos autorizados para la IÓ posteriormente a ]a rnlelende s u trascend~ncia, r e· de .Solidaridad Nac anal., que reproducción 101 diarios barce- cia sanitaria. Su utado es grave. ducido a un"! vaga filantropía afirma lo anterior. cEI Correo lonues? Dupués de f'xpresar la conA consecuencia de elte sucepara cboy - scouts».aferradol a Catalán. dice que los periódiII ciudad terrena y a este mun · cos barceloneses solicitaron re- fianza en E1ue dichas prtguntas 10. se provoc' un cortC'circuito do; un cristianismo d u Izó n, petidamente e 1 permiso para obtendrán una respuesta capaz que dejó sin nerlla elictrlca a I.éptico, pasteurizado, lin ob!i reproducir los cuadrol, permiso de disipar todallas dudas, zña- las instalacionu del Cen t r o ,lcloRes ni sanciones. sin cruz que lell fue negado con no me· dI: cQue los barceloneses, be· EltIlsor del Atlántico, de Radio neficlarios de una importaDte Nacional de alpaña, y diversas II resurrección. ¿Có:;;:¡o podría nos re petida tenacidad. -Es de suponer que una re- donación, tengln que conocer emiloras locaJes. Reparada )a ter saciada su sed de absoluto por esta especie dt seudohu· vista de la difullión de cParfs Ja primicial de ésta a travb de averia,)8 emisora de Radio N.manismo vagamente enjabona· Match. halbrá pagado una sus- una revista extranjera, resulta clonal d. Elpaña, hizo la trlOltanciosa suma por los derHhe.s chocante por delante y detrál mllién diferida de 101 bolethlel de rrprodu~ci6n que, mientras de los cuadrol que en ella I t de noticias, en la que se Inforno le aclare lo contrario, perte- publican Especlalmf:Jtt' cuan· maba de )a llegada de la .Aponecen él la ciudad. Es de supo- do .110 se debe no 2! f!'Jlta de in- )0 XIIl •. El incidente ha tenido e.t",..tl... ner también que tales derechos terés de los medios de difusión 8 todo el archipiélago en tenh3brán sido paglldos 8 persona de la ciudad para darla a cono· sión, plmditnte como I f estaba idónea y conslarán en una con- cer, lIino más bien a todo lo del amerizaje de la cápsula, no tabilidad asimismo idónea Por contrario. Ahora la ciudad n. ticia que Hrgó ccn hora y media (Págilll qli.fa) de rtlralo. tanto, no parece ninguna teme- pera una rupuelta •. o. niño dejó ,.rill Imi.oras a leRerife # fume ICUMBRE, úa el áes/ilt. áe p.e..sa...alláaá,s �Pígina 2 Martu 28 dt ABRIL de En e.ta .emana campeonato pro- vincial de «Snipe.~) Participarán 11 embarc.cio.es de Las Palmas LOS SEIS PllmEIOS ClASIFIUDOS ASaNTINDER La entusiasta y efectifla labor que fliene "allzando la sección náutic" del Casino Club de esta capital, especialmente en lo que s, refiere a embarcationes snipes, va a tener ¡usta compensacién, al ser d, stl1lado Arrecife por prime- AliD.U Triunf. de Jaime Abdel Por noticias publicad u e n diarios c La PreviDcia- f .Ei Eco d~ Canarías-, de Las Palmu, sabemos que J !lIme Ab· del, el reprelentante lanzart tt· ño en ~I equipo de pueltra provincia que se halla dirimiendo el campeonato regional con el de Ttnerife, ha comenzado con buen bito, elogiando su' actua donu ambol periódicos. No co' nocemol má. dll!:tollu lobr .. el desarrollo de la confrootaclén, pero bito vale la pena señalar ute primer triunfo de Jaimt Abdtl, como le merece. 101 LVEMDRA l' UMION 01PORJlV, H VIIRMES1 El próximo sábado j1l2a rá el U lió n Dlportiva Las Palmas tn la Rosaleda con el Málaga, en disputa dtl partido de Ida de la prime· ra ronda de la Copa de S. E el Gentralhimo. Ca· 1110 St sabt, el encuentro se adelantó para esa fecha dt comú" acuerdo ambos clubs. La eX¡ledición gran· canaria uldrá de Gando en la tarde del viernes, lo qlle hace suponer que 108 ju¡zadores amarillos pasa rán por Arrecife lobre las 4 de la tarde de dicho día, en el Caravelle de Iberia que aterrlzuá aquí en viaje (Urecto a Málaga. Lo de cimol, pata qUt los hinchas qu!. lo deseen puedl:l Icu1ir al aeropuerto en la s'guridad d e que liempre ruultar2 agrada · bl. echar un vistaJ.o a 101 pd D ~ros divüionariol del Lu Palmas, máximo te alendo en cuenta que IU IJfl.d, es en dla ftstivo. 1~1't EllO de mayo jugará en Arrecife el Tenerife Atlético (omienzo del encuentro: 5 de lo tarde ra fler, como sede para la celebra La Delegación Insular de F~t- tabla con 11 pos,itiVtlS, inmed;' ción del campeon"to provincia l bol, dentro de Sil "cer~"d" polltl- t a m ente dupues del c/eaderRe esta clase de balandros, con ca de promofler la vis~ta de tlubs MtJscardo. Su campll.ña ka siM participación de 1 J grancanarios forastert'Js de cattgona como foro excelent" contando. con un tu· y /2 lanzaroteños, los primeros mula mas adecuada de prfJpor- dro muy bien ,cfln/untado, CflIIIde los cuales serán transpflrtados ~~rn:;I~d::e~r:o~e¡;:::~:z:Y C~~; ~:e;t;!s~;n~~u:ar::e:~: I:tt:::ti r' ñ D ¡ C t '/1 · M hasta Lanzarote en. una barcaza al 'uturo acaba de contratar ah _ t de la Armada española ", . o era ne ,e a, e "S h o, ... SABADO y DOMINGO ro. ton el Atletic~ Tenerife un en- lino., QuicfI (internacional), LnLAS REGA 1 AS ' cUIRtro amistoso con la selección mes, Juantto, Cabrera, A.."Ua, eu. lot"l a telebrar en el poUdeporti son nombres lie sobra conoel•• El v ieTnes SI prote derá a cu b; Jo P orrua,., , A ' por la, a"t 1 i'on 1an2arflteña pan t 11. l dir i . rd r VO· Aven d ar~O elprvxto as as tgenc o.s proftas e mo 10 de mayo, domingo, a las 5 que ntJsotros tengame, '1 ue a~,sta~ c~m,eticiones, es,tttalmen- de la ttlrde. No kace falta desta- dir al 1} m' . 1. 1 d L te In lo que "SplCt a la c.m,ro. , . g as ras a ar a altb .' d I t d a di . car lo; ~alta del club cktckarrero, zarote a un equipa desde Ttnen~ es" o V i~ln Clones que milita en el 8° grupo de la fe, cuesta mucho dinero sup.dact~n .....1fltS . i'on N aeltlnal, ocu- nlendo ello un ctmsiderable ' ¡.e tJOSd "arcos't para l J .eflarse i .a Tertera ..., desc eb 'd o os rega as e prox mfl sa- pando el segundo puesto de la ',Pilla" pi"l&a lépti ••• a o y las dos restantts el do• , mingo. Al final de las ¡omadas se servirá una comida de herman MUNDILLO PUG1LlSTlCO dlJ.d a todos los participantes. Los 6 primerfl$ tlasific4do, cOICcu"lrán al ea",peonalo d, España que tendrá lugar durante la pri((o... t. MINUEl UIU4 AUIO, mera decena de Julio en aguas de El bouador cubano· español JOlié Lrgra, ex - campeóD San d". Mucl¡a expectaci ó n ka despertado esta prueba náuti· mundial del ~uo pluma, hl permanecido varlol dl81 entrf ca, que ka de ser rtlefllJ.nte acon- nosotrol, disfrutando de un breve y merecido ducanso. Se hl llevado una óptima impresión de la lila, pues recorrió los luttcimientD qUt sin duda será con templado por numeroso público 2ares más atractivol del interior. Cuando vislló los Jaml/os del en I a zona marítima asi~nada Aeua, exclamó: cíDiol mio, qué maravill<.1 PalHe ccn:€l si fUf· pa", s u celebración. EsperIJ.m9s ra un sueño-o Al Qlarcharse de Lanl8rote, emocionado por las qUt los csnipes,.lanztlroteños, en- Interminables atenciones recibidas,dijo que está dilpuesto 81Ctre cuyos patrones y pr.eles hay tuar en esta plaza por las fiestas de San Gloh, lin Importlrle muckos expertos, re,,:icen un buen en absoluto la bolsa. Además, nOI ha promftido se ayuda desinteresada para bien del resurgimiento del boxeo arrecifepapel, cltui/liándose alguno. ño, y que hiblará personalmente con el presidente de la N.cional, sdor Duque, a lin de solvent~r 101 problem31 que nos Legré, Juan y otras novedades "m Diversas reuniones de mandos del Movimiento Del viernes a I domingo s e han celebrado en er.ta capital y en los pueblos de San Bartolo. mé y Hada asambleas comar· cales del Movimiento, a cuyo fin se desplazaron desde Las Palmas el subjefe provlnci al don Antonio Suáru Cárdenea; j de del departamento de poli cía local don Carlos García SIO Román; tesorero dOI! Domingo HerrJándn Bethl.'ncourt; representante de la Sección Fe· menina señorita Lidia Henrí. quez Haní.niez y don Abundio FtU,e Lima y don Luis Pudomo Jlménn, en representación de la Delegación provincial de Juventudes. En estas reunio· OU, 881 como en las de jdes lo· (Paea •• 6ptlma p*lloa) aquejan tn los momtntos actuales. En resumen, nOI ofreció el oro y el moro. VAmos a ver si no se queda a mitad de camino. Otra noticia de gra.l interés para los aficionado. localu tS que Jllan h 1 sido elegido para integrar el equipo provincial qu~ ha de participar en 10; próximos Cllmpeonatos naclonalu amateurB. Por tll motivo, este chico. que se ha hecho merecedor de representar a Las Palmas, está sometido a una inten •• preparación COJ vistas a la papeleta que se le avecina. Se2ú'1 n09 dice el delegado señor Márquez, la salida será para 101 primeros dias de mayo, pues el equipo ha de mcontra rle tD Madrid en la fecha indicada . Asl, aeseemosle suule y que hala todo cuanto eltt a su alcance para traerse a su terruño el trofeo de campeón. Suia una gran alfgria general y lervirf., el mismo tiempo, de acicate a los aficionados rezagados que no se deciden entrar por «uvas'. Por último, y CGmo todo ha de ser bupno esta lemana, haremol conltar que estao; días se ha visl0 muy frecuentado ti limnZlllo por bastanln mUCHachos, al pal'ecer, gustosos dt eltt deporte. Alruncs Ion cqulntos. y otrOR, reenganchados. Para ambos bandos nuestra más sincera felicitación, pidiéndo· les ponlan emptño en la práctica del pugilismo, tI cual puede abrirles el camino de su porvenir. La demostración está en Juan, que con su conltancia ha sabido esperar la ocaslén que abora se le brinda. De salir airolo de la misma, hallará muy pronto IU recompensa, ya que cualidades no le faltan. Arrecife, Abril de 1970 �"aftn 28 de ABRIL de 1Y70 Pé.... 3 (OliaOR8DORU DE "ANTENa" Ralear en Madeira Per Pe~ro Padrin Quevedo CONLAnSA Fábrica d. Materiales para la (onstrucción A flnalel dfl mea de lebrero, Rakar, u un pintor; un pintor Ratar partió con su obra pico orieinl1 que pinta lin adjdivol, I6rica de puro matiz dricano a slo aU'antramlentos, sin pro · la illa de Madeira; a ese trozo curar diCtos para la ealerla; .e tlura bañada por el Atlánti all1a.o, solitario. El milmo tal ce, portugub como tI. Por pri cual es. No pertenece a ucuemera vez iba a ~xpOOtr en Fun- la alguna, como tampoco 1 a eh 11 IUS lienzos (33), sentimien forma d e cualquier artilta y to dt bdlua y escenario de como eldante solitario qUt no todos ellos, el Aldea IUlitana. cabe e n e 1 jardín zoolóeic,>, Rn marzo la Inaulura y la pren tambi~n Rakar no cabe en nin Fundición en generol la de Funeha1 en sus diarios euna tlite, y no lolamente sien• Jornal da Mldeira. y e Diario te lo que vive, ;Jorque va ltjol, :lt Noticias., tntimonian el éxl- vive lo que siente, aunque no lo de la miliDa por la calidad sea todo perfecto, pero todo fS d t los lienzos expuestol con verdaduo. De SUI cu a d r o s I alistncia dt las prlmuas au -Lluvia., u alllo muy butDO y '.ridades, civilu y mlli!ares de muy auttntico; cRitmo dt Fut· 11 capital, con ampllal fotogra. go', sólo por sí, vale un pintor, ffas tR IUS primeras páginas de y -Bailando al fuego y a la lu talas y 4>1 pintor. na-, tS un cuadro de tal mal' Piro quitn niata definiendo nitud que yo no at quién haya la cateeoría del pintor Re ka' y por a hl que lo pudiera firmar. Tel~Jono 7'1 FI •• ICA. 11, su maravillosa obra, es el Sóló tal vez P'alcao Trieoso, 11 Imlnente conocedor y crftic o hubiera conocido el Alrica. Trartl~/ollo 880 OFICIM., Fajardo, 14 de arte doctor Sebasllán José baja los verdea con emoclóD, A ••• Carvalho, que con el ti tul o valorizándolos en una eama de ,UlJa expOlición que no mere vadantes de excepcional quila· ce ser olvidada., comenta ea el te, y a la flora tropical denla, citaclo diario cOlirio de Noti . profunda, caliente, 11 d. toda : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; d ... , lo que a continuación le la j U lanl8 Y nos hace oir aquel IDtncíona, entresacado de s u silencio angosto y majutuolo br!lo trabajo y comentario . que la misma rulmente rontle· O ne. Usa la e~pá t ula con empeJet el dortor Carvalho, que ño. con sinceridad y la violenCOnoció por mera ca.uaUdad a cla que no 8e compadece COD bordo del cFunchah al pintor maDerismo a1auflo ni 1I0ritil' alklr, del que nada sabía de & la persona ni del artista. Una mos gramaticales. Rakar con· llora de conversación le revtló versando f8 un original, UD ti 'am~iél ler un tipo orleiDal, Indepen. p<.' a catalog a r; cuando pinta .iente, temperamento luer te. el una ola poderosa de e.· Pap. 1.lé'••• , 305, 3", y truendos y en 8US lIenzol exls· _ente emotivo y lensltivo que te un cierto Ilrlsnlo a sabor de .IIICIFI le criltaliza dentro de si mis· londo sentido. lo que vfflla· .0 y sólo diflcilmente I t tral- deramente tiroe mérito, y en la lace. Olrllle de tI que tleoe el cui totalidad d t' IU pintura encorazón y el alma cerrada a contramos UIJa comunión COD : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - : Uav~. Lo. comprendf -dice el la naturalna rtVelada con ti 1 :cMentarlsta-, porque soy ~t Impetu de su mundo interior, G '11' ~I. O o y es parte de la profesIón fuerle, duramente Indepudit'n· :nt~r de penetrar en el mundo te, honradamenlf; asl el Re tenor de a4 ue llol con qule- kar, y al conocerle poco por at~ entramos e 11 contacto, y relacionu visité su expOlición. 110 ello hay que duvendarlol La vi. porque soy un apasiona. lit lo ~ue llevan por dentro. En do de la pintura, tengo recorrl. africana con su ~elva y coso no toma hte c•• o me4io •• lIutulS, Rakar me dio la i.mpre. da toda Europa para conocer tumbres, allá e~ llerral portu- vida Iln stntirlo -, por el qUt :~ de u n elefante lohtarl,?: 101 grandes maestrOI y p/)rque guuu del c.ontmente. nt'~r('~ es Sl1frt y pan Inccmodidadu In pe la selva de _la vulear. somos pobres de buena pintu. el haber reclbldo la Invltacljn ella, y no rompf la Indepen· :d, hu.!!O d@1 rebano socla~le, ra, tengo que hablar de Rakar de tr .. l~dane por e I t1emp~ dencla de IU verdadera pasión B1p.n ro de si propio,. VIV( como gran plntt)r en la época tlUf' precIse a. Fur.chal, al pare· Innata tD IU Uf, ni ruquebra· .ntro de si mllmo, con 1Dte~- actual, quizál en lI n e a con cer subvenCIonado, para que ja el manto de IU condición IIdad, c&lurosamente, ~!1ténll- nuestro gran maestro Franclleo tomando .101 uCtnaeio.s n.tu- por nadie ni por nada. Pinta y lallente. Cuando me dIJO que Maya~ rales vivlentu de la ul., su vive como quiere. Por tilo, 1.1 .a pintor, me quedt c u r i o l o ' espátula, uvuelta de IU poli· mérltol de Rakar al serIes rt· • conocerlo mejor a travts de Hasta aquí los comentarlos cromia, rica de vigor y arte, conocidos, le harán acrudor a • pintura y !lentl qUl ute hom- del doctor Carvalho lobre Ra· lltn a 101 lfenzol como recuer- perpetuar en IUI Ilfnzol la bt"e que se cierra a llave, se kar. do perenne las belluu de la Ilua de un trozo de IU patrl., Ibre en el leneuaje de 18 ,inConlecuencia de esta salida isla para una exposición ,ran. Iraguado por IU artt merUfsi.ra. Fui, pues, con cierta ma· del pintor a un trozo de su pa· diola en la milma y IUfgo en mo, cual es la isla de Madelra, .1011 reserva hasta el Salón tria, a la maravillosa y bella la metrópoli portuguulI . con los encantos qUt la nltu'l Ioble del Teatro MUDlcipal de Isla de Madeira, y de ler cono· Hn la vida, no siempre llega raleza tan gentilmente le dODa· 'ancha1 -donde tenia su olira cldo en ella eomo gran mautro el momento de reconocerle los ra. apueata-, y no perdí mis pa. de la pintura natural, al expc- miritGs del verdaduo artilta, Arrecife, Abril lit 1970 . ' , como tampoco el tiempo. ner todos sus lienzos de la vida del qUt sólo vin para el artt- Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. Mejores ,recios Mejor calid.4 rápi40 ser,icio ci,. VENDEMOS (iSI de dos ,Iantas en la calle Q.e,edo , 'I.Ut, el l. calle 18 de l.tio 4e iRIEClfE granja recién construida ea TliS ¡.,.P.... S,. 7' eoc.es 1 -l.r - c".,er (De f4brica) llame Vd al te é ono, If 233 . �Marlta 28 de ABRIL dt 19M Pállna 4 'lUliSMO AUYIM .EL .rUERTO «Europa», «Regina Mari.») y «Blaclc Prince», Resultados de ' las tran.atlántico. de turi.mo para e.ta .emana prueb~s entre Gron , Canana y LanzaEntraron los mercantEs «(heDjo Khovsk,. (ruso), .Sonnemberg,. (alemon rote oriental), «(alarossa» (italiano) y «Nevada» (norteamericano) La sema.a puada dlmo. c\lenta" Pesqueros extranjf ros de 6 distintas nacionali.dias varios motopesquerol frldadts. 'lorlflcos o congeladoru ~xlran M.cho ..... c••• c., ••• celtollo., t ••• t... Buen tráfico portuario eIí 1011 últimos doce dlaa, con aURl~n­ to creciente en la entrada de unidades fxtralljeras, up~dal­ mente transatlánticos de turismo, carllueros Y pe5queros,apar te d~ otros varios mercantes Je altura españole., l.in contar loa Dlotopes4ueros espat'lOlu y mo tGnavu d!t cabot~je. Como ro· la sobresaliente destacarerr,os que en la presente semana len· dre.os trn transatlánticos en crucerol de turismo: cR'¡lna Mirl •• ~alemá.n, ntrando ,ver de Tentrift, Lu Palmas y San· ta Chíz ,d.L. Palma, en ruta hacia Funch)l, Azores, Irlande, Isla Quenerr:ey y Hamburgo. Tnjo unos 175 paujtros liJemaau qua acudieron a 108 Ja· meos d~l Agua durante la [JO' ::be. Hoyes esperado el noruefilO .Bla(k Princ u , de Lc.ndru y Funcbal con 300 turi.tas brl· tánicos, y el sábado arribará a lall {5 boras el gran y lujoso tranSatlántico al~rnán .Eur o . I?at, en 8U primera escala, cc.n4uolendo 450 v¡'j~roll de dl(ha nacionalidad. Debido a BU ¡ran porte este buque fondeará cuca d-et muell~ de Los Mármolt'S Será' 'PUtS la primera VfZ que coincidan tres buquu de tUril mo en. una semana, con lo que ~Ifo ha de suponer para nuestra vida portuaJia, que ya ocupa el PRIMER BUQUf (ONI,I-tij.. "(010 de Valide- llosa " Por prilllera vez as ba llevado a .fecto ell nueltro puerto una opera' clón di caria de mercánciaa por 81 li,tema de cont.inerl. Se tr.ta de i. motonave ceala de Valldemol .. , de la N.viera Mallorquina, que electuó 111 primera ascala en Arrecife, car•• ndo una partid. de cebollas para el marcado andaluz. La operación SI verlfieó con toda rapidez, pese. qua lalraa d. Obras de Puerto sufrió una ¡.portanta averl., utilizándose la 1,,· eillta", ,or el navhro lauaroteno du AnteDle Armas Curbelo al con111••tarlo 11,1 ~uflue fioo MaU.I Gar· cta., l. qll. fi'ja uaa vez más de lila· • m.llo la neceslcllld de que el puerto lauarotdl cuente con una ¡rúa ele .a,or potaael, y capacidad d.do IU Cl'Mkata lrifioo en la .anipul.cíón . . . .K • • ci ... tucer lugar en el arc:hipiélago canario. por el r,úmero de bu qUI tntrados y tonelaje de re· Ilsllo blUtO. ,.1,,, ,tr.,•.litios Aíres ,.r. Gh••• I eOlser- Er..tre 108 buquu mercantu juos Illegados en el meno donMO periodO de tiempo ti guran el .S:>onnembere', de la República Orienlal Altman a , entren con procedencia d e A.mberf~. careando aquí unas 400 tontlddas de conSUV88 de pucado con destino a T~ma y Takoradl, y el mixto ita!iano .Calaros~~', qUt lllibó de Oe f.óva con el fin de cargar pulpos cor-geladol para el merca .. do arglllllco, ¡)elde aquí zarpó con destino a Buenos Aires, vla Las Palmas v Tenerile. ~xtraT El prílÍer h ... rlf' Otra importante Rovtdad re gistrada en el puerto fue la prelIulei" pGr primua vtZ fn su historia, de un bUlluemerc.sote soviético, "ntrado dla, pasados con ebjdo de cariar conservas de pescado para Checoslova' quia Tltne 130 m2trol dt ulo· ra, conduciendo tn tránsito al guno, pasajerol de Repúbllcil Soclaliltas del Elte europeo. Atrac6 UI la !>roloniación di LOI MármOlu y su pruencla a 111 llamé poderosamer.te la atención, siendo vl!itado el mue lIe con tal motivo por muchos curioso •. Mere,.'e ••rte... uí,... .rribd. f.nosa ~e En la madrugada del sábado le hIzo a la iDar el mercante de baldera norteamuJcena -Ni'vada, d~ 135 metros de nlora, perteneciente a la naviera .Nau tIIus Lineu, que habia tntrado de arribada forzosa en la tarde del vlernel con un cargamento en cubierta de grandes troncos de árbol Se supone que a conlecu'ncia de 101 últimos tempo· rain sufrió un corrimi~nto de carga cuando se di Igfa de un puert0 (lUcano a otro europeo, y ese fue el motivo de IU entrada en Arrecife para ajultar bien la utiha Anclé ti! el antepuerto . jerol pertent'cientes a at:il pai se~: .Ouy Bonlface" congela dor fran(é~i eDon Santiago C" ftigorifico uruguayo a d~jar pn cado; .Iraty', buque factor la francés. a reposta r; e B a e k Nyorg 10h y • B at k Nyong 102" corunos. él alijar pesCó en hielo; cSacallla., sardinal frands; .Donibane', congela do r portu¡uh, reclentt'menle abanderado en ul~ país y vura», congelador f an( h. Otro rt~ord batido en t'ste aspecto, a I concurrir a ArreCIfe cada VtZ con mayor f'e. uencia pesquero. de distintos pab~lIones, lerell'es ~I .I'ura espai.les Finalicemos la cr6'1lca dando cueota de 101 mercantu upa ñ.lu de altura qur- han "peritdo últimamente, a ' gul01 para cargar lebollas o tomatea: .Ciu dad de Ovledo'. de Bilbao y escalal; .CJudzd de Cádiz" de Barcelona, ValelilÍa y A,1icantt'; • Cotldesito., .Puerto de Culle ra., -Grosa., tDarbl», cL~eo hoba" cCarmen Martínu de Plnillos t , cMariJolh y .Ramiro f 't rez" 101 tru últimos de PI· nillos· Laeo, todos ellos para Barcelona, y ,Viera y Clavijo., de LIS Palmu par a Por t Etltnne. Como podrá apreciarse un tráfico muy importt, justifican· te de la categorta internacional q u e va adquiriendo nuestro puerto. .N. 1. competición da ilUdi ... " da ala'" na. entre un equipo de L •• Palm .. , Cltro de Arrecife. He .~ullos relult.. do&: 60 METROS LI~OS l-Péru Garc:ía con 8 legunios • déllim .. , de Las Palma •. 2- Marle Acoltl! con 9 se¡undos 9 décimu, de Lall Pl'lmaa. 3-Ansolul. COD g 1.. ¡uados 1 décima, d. Lanzar.te.4Duarte con 9 le¡undol 4 déclmlll, ... Lanzuote. 150 M. LISOS 1-Pérez Garcfa con 2f)"1, de L. Palmal. Z-F.rnándtz P.rdo 25", di Las Palmas, 3--Montalon¡o 2ti", ... Lanzarote. "-Gouález 28", da La .. zarote. 300 M. LISOS l-Wlnter 49"9, di La¡¡ Palmas. 2ReYIll 5'''1, de Las Pal •••• 3-Rome· ro 51", de Lanz.rote. 609 M. LISOS l-Montea 1'58"3, d. La. Palm ... Vela - Hidal¡o 1'58"", d. Las Palma.. 3-0rte¡a 2', de Lanzar.te. SALTOs DE ALTURA 1-Montelonge 1.25 m. de Lanz.rote. 2-De Id Hoz 1.25 IR. de L.nzar. te. 3-Santana Péru 1.26 de Las P.I· mu. 4- Ve¡a de León 1.15 de Lill Plllm2lll. . LANZ OUHNTO DE P!SO l-AI.mo 9,35 m de Las Palm.1 2-Pérez Oarcía 8.82 de Lanz¡¡rote. 3· Winter 8,67 de La. Palmas. 4-De l. Hoz 6,71 de Lanzarote . SALTOS OH LONGITUD l-Domlnguez 4,11 m. de La. Palmil. 2-Santana 3,1»0 de La. Palm .. 3-Montelongo 3,50 de Lanzarote. R!Lf!VO" x 60 Vencedor L.. Palm&i con Mario. Peftate, Pérez y Reyes con J!I"4 frente a 37" hecho por Lanzarot. con Aa· loleala, Hlpinosa, Pérnz y Duarte. TRIATHLON Venció Mujica d .. Lal Palm .. COD 267 puntol frente. 101177 alc.nza· dos por Rulz de Lanz4rot •. Se alquila APARTAMENTO fn JOlé Antonio, 76 Lea Auto. Garrido Compra-venta coch., dispone paro esta sfmano de los siguientes: VAUXHALL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 • 37.800 • 29.000 » 16.792 'esqleros .r,...,. I ,.rt••,és Interuante resultará de c i r que tambitn entraron en esos V•• I •• en J.cinto. I.,.e•. 25 �SUPLEMENTARIA Martu 28 de ABRIL de 1970 ...Ultima Semana de nuestra Promoción del HOGAR Aproveche estos último. día. y compre a precios especialmente reservados para este mes de abril. Todo. nuestros artículo. para el Hogar han sido seleccionados y se encuentran a disposición del público a precios muy por debajo de los normales. ¡SEt\JORA! Podemos ofrecerle todo cuanto necesite para el HOGAR No se trata de un baratillo de artículos almacenados, los que Vd. encontrará son artículos adquiridos durante los últimos días de marzo, de la más reciente actualidad con diseños modernísimos y de extraordinaria calidad. ¡Vea y compruebe! E. una OPORTUNIDAD más que le ofrece Almacenes I.lí'OIlS 11 g 610 -E L lAR 'O. 25 tienda. en una IDel grupo CAMINO I leó. !I (astillo, 21 • Colegie, 19 �Martes 28 dt ABRIL dt 1970 SUPLEMltNTARJA Pleno de la Sección Social con a.i.tenci. elel Del.gaclo Provincial el. Tral.ajo El señor Alemán Lorehlo agradeció su presencia El día 14 del corriente mes celebró sesión en la Casa Sin· ,j ical el pleno de la sección 80· Gial de las sectores agricuhura, pesca e industria, comercio y suvlcioll. Pruidió la reunión el de legado insular de Sindica· tos don Santiago Alemán y asis ti 6 expreS1m~nte Invitado el dele.ado de Trabajo de la pro· vincia don Ciriaco de Vicente !\ta rtf n , a quien acompañaban el inspector ttcnico de Trabajo dt la zona de Llnzarote y pre sidente de la Comisión Técnica Calificadora don Fernando Cardenal de Alemany. GRATITUD Abierta la sesión, el señor Alemán Lorenzo expresa la satisfacción de la Delegación Insular y de la sección social por la visita del señor De Vicente Martfn, agradlciendo pro fu damente el intuh demos\ra do por ias reltniones de la sección, que ube; el delegado de Trabajo sigue por la información que de lal mismas hacen 10& servicios de es'a delegación. Espera que esta colaboración estrecha sólo benefIcios traiga consigo en favor de la población laboral de Lanzarote. El d~ltgado c!e Trabajo agradece 8simhmo las palabras del señor Aleman manifestando que su pi·He'ncia en eJ acto obedece a Inlciátih propia que puso en cenoc:lmieoto del delegad) in' sular eri la ciudad de Las Pal· mu. Dirigiéndose a los asis · tentes se ¡J0De a entera diJposlciónde los mismos para todos aquellos asuntos que estimen de Interés exponer dentro de la esfera de competencia del Ministerio de Trlllbajo. CARNE! DE ID~NTIDAD Seguidamente e I secretario dio lectllra a diversas comuni· caciones de interts recibidas, de,tacando expresamente eilcri to del delegado del Gobierno en Lanzarote relacionado con el horario d e expedición del Dacumento Nilcional de Identidad que se llevará a c,abo en el dutacamento de esta dudad de 9113. hlras. Asimismo se dio mienta de escritos de la Obra 51011cal del Hogar, el vice le· :retario provincial de Obr a s Si3iicalea y del Ayultamiento ele Arr~clfe relacionados con la ceatlNcción de 100 viviendas por la dtada Obra en Arrecife. PROBLEMA A continuación hicieron uw de I a palabra varios vocaleR quienes expusieron al delegado de Trabajo problema" re lacio Dados con la falta de afiliación y Hobre accidentu del trabajo. Contestó el señor De Vicente que del primer asunto se hace eco la Inlpecclón de Trabajo y sobu~ el segundo pro b l e m él. planteado que es del máximo i'lterésque los trabajadoTu se· pan que la cotlzaclóv por acci dente de trabajo es sobre el total devengado por lo que, al sufrirse un acoidente, se debe p2rclbir mayor c.antidad q u e por el Seguro de Enfermedad. ENFERMOS POR AVION El señor Reguera MarHo interesa que el traslado a Las Palmas de determinados enfer mos sea por avión, asl como que de tener que ir acompaBados se le aBOntO dietas y gas· tos de pasaje a los acompañantea, pues 101 gastos que le ocasionan son muy altos para las débiles economías de los productores· Contesta el leñor De Vicente manHestando que el primero de los cas(ls, el de los traslados. se pretende evi tar mediante la ampliaCIón de los servicios de 1 a Cala del Mar, pero ello no obsta ni cree q u e exi!ltan dlflcuItadf's para que en los casos justificados SI;' expida billete de avión, ya que en esos moml"ntos lo que no puede es h '3 blarse de economías. El sf'gundo problema expuesto O sea el de las dietas u ya mís dificil de resolver por. que no cae jentro dela órbita d~ la Delegación d¿ Trabajo sino que es competencia de la Delegación General del lostí!u to Nacional de PreVIsión, pero que de todas formas hará llegar la petición al Consejo Provincial del 1 N P. en 8U próxl· ma r~un!ón, SEGURO DE DESEMPLEO El presidente de la sección social dt Pesca expuso lo!! pro blemasderivados de las fábricas de conservas y salazones, interesando se estudiara la posibilidad de q u e e I personal ev~ntual d e conservas pueda acogerse al Seguro de Desemp!eo, una vez terminada la zafra para 108 que han sido contratados. El sf'ñor De Vlc~nte le dice que este problema no es !610 exclusivo de conservas 81~ no que se da en todos los trabajos de zafra como pued~ ser el tomat .. , p~fO que no ve in- AVISOS Se pone en conocimientó de emprt'S8S y productores en gtneral que el próximo día 1 de mayo, feslividad de San JOI' Artesano, es fiesta no recuperable. Asimismo s e recuuda que la fe!>tlvidati de la ASC~D­ sión del Sfñor el dia 7 de ma· yo, tiene la calificación de ucuperable. conveniente ahzuno sil' m p r e que el personal tf'oga trabajado durante el é1ño 4 meses y que tenga cubierto un período de cotizBCÍór de 6 meses dentro de lor 18 inmediatamente ante· rioru a ¡a techa del Cele. MENORES DE EDAD -0S , guidamente se le expusle. El Sindicato Provinciel de la ron varios problemas relacio nados con los trabajos de los Madera y Corcho nos ('nvia UD menores de edad de lo que se ejcamplar del convenio colectJ dio por etlterado el Inspector Vil interprovincial d e trabajo de Trabajo. Aprovech6 la oca- para el gr upo de carpint~ria dt sión el señor Dz Victnte para rlbeta, que fue publicado en ti manifestar que se interesar á de B. O . del E. núm. 4" de ff(ha las empresas la colocación en 20 de h brero pasado. Se pODe sitio visible del Boletln de Coti· en conocimiento de todos aquIzación. ya que en ellos, al mis- 1I0s productores afectad o s a mo tiempo que figura la clasifi· los cuales lea pueda interesar. cación profesional, que puede rogándoles se persoot'n en nta ser impugnada mediante escri Delegación en las boras de oflto razonado a la Deleeacl6n de c1nal!. -0Trabajo de no estane confor· Se vuelve a recordar nuevame con la misma, figura tamo bién las cotizaciones por St'gu mente a te dos los artesano. ro de Accidentes y puedm en· que no tengan en su poder la terarse 108 tratajadores si u· .Carta del Artesano- que dttas aportaciones a la Seguridad bt'n tramitar 8U solicitud a la SOCIal están conformes y co· mayor brevtdad. Par a cualrresponden con las cantidades quier consulta que deseen lea-: que en verdad ;;ercibf r € n ma· lizar se les ruega le ptrsonea en esta Delegación donde le' no. rán dt'bidamente at~ndidos. INSPECTOR MEDICO S~ bace saber a] delfgado de Trdbajo los múltiples probiemas con que diariamente-f n la Se· guddad S'Jcial- tienen que en frentarse 109 productores por la (Viene de p"ln. ptimera' fdlta de un inspertor lT'édico con todas las atribucionf's in- nal a toda la industria hotelera he'entes al cargo. Responde el e 8 261 millones d e peseta. señor Dl Vicente manUestando hasta la fecha de publlcaciÓD. que siendo ésta UDa pdición A(tu~lmente 1a cadena M~l" justa y necesaria hará lo que la int~gran 150 hoteles, moltltl esté en 8US manos con el fin de y apartoteles, esparcidos po r conleguir su nombramiento pa· toda la geografla nacji)nal. Pot ra Lanzarote y de pago ccn ju at~a parte, utáo t'B período de risdicCIÓr. el! la Isla hermana ccn!>truccióh otros 4 hoteles, de Fuertt v \ ntura, pero que lam un gigantesco apartotel en Mablén esta petición fBcapa a su drid y diversoJ establecimieD" corr p{'!encia ya que ~ l Cuerpo tos en Puerto Rico, V~Rezuela. de 1 1 spectores Médiccs es un MéjICO 7 Marrueco!!. Todos lo. Cuerpo especial que depende utablecimlentos citados pertenecen a sociedades ¡ndepeod , Jos organismos centrales. dientes, con el nexo común de MiJORA SANITARIA que su explo~ación t8 llevada Aprovecha la oca~ión para co C1juntamente por la organizadar cuenta de la cor:tratdción c!ón hotelera Mellá. de 5 médicos para la Casa dtl Mar. de lo :; cuales ur.o es elruji\no,otre traumatólogo y tres fntdicos que al :nisIDo tiempo trabajo de las industrias ulineque hará., turno en ~I servicio ras, ropas de trabajo y tardaDde urg ~ nda serán i nternistas. za en algunas empresal para Espera que con estos nuevos dar cumpllmienfo al abono de facultaHvos se reauflvan mu- los salarlos de convenios cochos de los problemas que hay lectivcs y norillas de obligado cum plimiento. en la isla en este Stctor. Siendo la hora de las 8 de la Por últirno le informó al delegado de Trabajo de diversos noche, s:! levantó la citada rtgproblemas relacionados con el nlól'). Ante falsos ... �IIlrt~s f"ágl •• 5 28 de ABRIL de 1970 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-u ~------------------------------------------------ Julio Iglesias delirantemente ova- ilUSTRES VISITANTES: Don Víctor Hellin, d011 Juan Cadés y don Joaquín Desantes cionado en su actuación del Lanzarote continúa n d o mando parte de una comisión «Díaz Pérez» motivo de atracción para per técnica mallorquina); el diru:· si~ • Bs posible que vuelva en junio para UDa gala en la Cueva de los Verdes. • P'." •• '.u e.tan(i. en la hla. sonalidades en las más diver· sas facetas. A las recientts vi sitas de la priocfsa alemana Maria Jouf., de Sajonia; el re presentan te español 4Ie Eunvl sión Julio lil1esias y el fX cam peón del mundo de los pluma José Ll'g'á, hemos de eñadir las efectuadas la pasada sernana por el Gobernador civil de Baleares don Víctor Helllo (for- tor ¡en~r81 del Instituto de CrédHo rte IdS Cajas de Ahorro de Espaiía don JueI! Caldé", y el también director del Fondo de Invutlgadón Ecor.ón:ica df Ja ConfedfTeción di' e a j 8 S de Ahorros de Españll, don Joa. quín Desantes Ri'2iltram08 su presencia con la nalurall8fis· facción, por lo que tiuje de in' teresante para la is1zl. Anllizando crlticamente las pelicula -La vida sigue iguah artfsticas de muchos en el cine -Díez Ptrez» , fn don¡le los cantantes de la -nouve· de fue aclamado con delirante He vaguu, observamos '1 u e, entusiasmo por el púb:ico que lunflue con reiterada frecueo" abarrotaba el loca}. Sa1l6 al u· cia no alcanZaR Ilqulera valo cenarlo ~ inmediatamente fue res de mediocridad, su presen entrevistado por el estudiante eia fn pueblos y ciudades des· de periodhmo riojano José Fer,tan auténticas explosiones de mln Muro, quien le preguntó júbilo desbordante, raya n o a sobre su pasado, IU presente y veces en la hlsleria y el delirio, su futuro y terminó -no podia Las materias primas, la cocque tiene mucho de hipócrita faltar- pre¡untaneo sobre Lan ción, la fermentación y todas ttnsibltría y de teatral aspa. zarote, isla que Julio calilicó las operaciones complfDlfntariento, por no existir razonf'S como el lugar de España de rías, le han 8gotado al máximo :h consistencia que justifiquen más porvenir luristico. Luego. de pelfecci6n. Las CflVtUS del en enjuicilirnhnto rocioclnico acompañado del joven y popu tln d~senfrenada y desequili- lar guitarrista Paco, que ha li tipo Pilstn, como la MAS, con "rante actitud. Por ello, estos do mh'mbro del conjunto ,Mi proceso de fermentación como lalsos ídolos sólo cuentan con ki y los Tooi., entonó varias pleto, de s a b o r suavemntf ti apoyo y el calor del circulo canciones con s u peculiar y amargo, color claro y abundande sus rl'calcitranteli dans». Es sencillo estilo, entusiasmando te espuma, son cUltro veces aca verdad -creemos nosotros a la concmrencia, que le pre -3xlomática y rotunda. mió con una t'<'pidante cvación máll dlgfl!stivas que El IJgua y RECIBIMIENTO DE LOCURA tres veces más diuritlcas. Sao PERO JULIO ES DISTINTO Pero Julio Iglesias es honro Dzsde mucho tiempo ante s tisfactn la sed Bin qUf, por su l . excepción en la regla gene de s u lIeg idd comenzaron a fácil digestión, el utóm,r:J0e ral, porque la calidad de su ar congregarse' t!n el aeropuerto resienta, lt en to1118 IIUI facetas, es una los comp~ht:ntu de su adicta y densa nube de afdns',qUl' en · rerdad innegable Y es que JuIta lo hace tod ~ eOil el corazón. tre jóv. DeS y menos jóvenes Con el corazón eanta, con el sobrepasaban · los 400. Justa· :orazón compone, y con el co· mente a las 16.20 aterrizó r l querer aso;;illrae también a tan bita clones, manifuta n d o que ruó;] escribe las letras de esas Caravelle de Iberia que le con· trepidante recepción . Huyendo sin tiéndolo Mucho no podía :anciones que tan directamente ducia desdé Las Palmas. Nada de la furlll de sus .fans>, el atender a los informad 9 r e s, hcen impacto en el alma del más tomar lierra empn61a al· ccuarto de Eurovisión. logró porque, como en la TV, ese me~yentt. Y en esa puf~cta sim- ¡arabía de g :itos y cl8mores, a romper l a s reju d~ aquella tía en la cama para descansar •. biosia de sincronizada exterío 108 que Julio 1¡luías corres- cárcel humana. Y huta nues- y Ja verdad es que lo necesitarización del sentimiento, en tri· pond�ó con f fusivos saludos, tro estimado compañero Andrés ba tras la cadena de actuario,le vertiente. eatriba su limpia b~azo en alto como los empe- Paliaré" corresponsal de cEI nl's en Canarias . contextura de extraordina r 10 radores romanos. Al ascendH Ecode C"narlas'. hubo de pa- PRORROGO SU ESTANCIA Cantante. Además, dentro de su por la escala de acceso al de- gar el tributo de l~ tumuItllosa Julio I~lesiaa aprovechó su Hlea de hombre auténticamen · partamento de vi3jeros el cerco recepción, fxtraviando () mil viaje a Lanzarote para hacer le moderno, no necesita recu se estrechó hasta tal punto que pesetas que le cclyeror. al suelo turismo -no podía faltar- vi· rrir 8 la extravagancia er. los la estiliz!lda fi¡ura de Julio que- desde el bolsillo, -in que toda· sllando toda la isla y pasando ,utos o en el vestir, para lIa· dó materialmente dilu!"a, como vía las haya recupui\cto un dfa completo ~n la playa del .ar la atención, puu tiene per terrón de azúcar en un vaso de AUTOGRAFOS HASTA EN hotel «Los Farlones' El jueves • O n alldad, estilo, sencillez y leche. Tuvo que pasar a la depor la mañana regresó a Mil' ClAMISAS ,Ifgancia acusadamente natn pefldencia de ~quipaj?s debida· Allí P ~rmaneció durante 12 dri1, via Las Palmal, para se' rales. Por eso se mete pronto y mente protegiao, pues SI 110 se minutos cap€:ando como podia guldamente continuar a Lon· 'len al público en el bolsillo. lo meriendan con ropa y todo. la marea humana de sus admí dres, Austria y Suiza . Antes de. y por eso, también. le admiran ¡Qué escándalo, uñoresl radores, firmando autógraf o S marcharse nos dijo que estudia lodos con rabiosa sinceridad y PAS¡\JERO INDIGNADO en postal ... !!, discos. á bumes, y la posibilidad de volver en ju· ~uerencia, desde el «hippie» y EXTRAVIO basta en gorr 01 y ca mi ,a S. Con nio a nuestra Isla, aprovechan· 'uallñado y misántropo, hasta Un ti!sajuo del Caravelle di· perdón d e Julio, fra'1camente do un nuevo dtsplazamiento a tI cacique setentón, pas8rdo jo junto a nosotros indignado: no con. prendemos que las co Tenerife, con objeto de ofrece!' ,or e s a amplia y variopinta c¿y mis maletas? ¿quién 'De da sas S6 lIevw a tales extremos un recital en la Cueva de los Jama de personas que integran mis maletas? Iq\lé diablos me de incontrolado acoso y 88~dlo Verdes, por L'do 10 alto, que h sociedad humana. Importa a mi Julio Igle!liasl. Y por mucha popularidad que s~ inclu ~o seria televilado para el ENTRI!VISTADO EN EL s ti S gritos ae perdieron ante tenga. canal nacional, y qu@ !n ese !SCENARIO aquella tempestad de exclamaLuego, ln el _Lancelot Pla- caso vendrla acompañado de Arrecife no podla s e r IIna ciones,más fuerte que el so· ya" la gente volvió a la carla varios periodistas madrlleños, excepción, y asf quedó patente pIar del viento y el rugir de las en edición correllda Y aumencaando el martes presentó BU olas, allá afuera, que parecían tada. Julio se retiró I sus haG. TOPHAM cualidad~s Cerveza MA S cuatro veces más digestivo que el AGUA =-______________________ �Martn 28 de A BRIL de 1970 Páal., 6 LOS REPORTAJES DE HOY POR TEMOR A RE'RESALlAS aunlClON IUNDID' Ha permanecido 34 años oculto el ex-alcalde de un , caserlo segoviano . lo. y.cin •• lo hal»ían claclo pop .uept. C.yeron entre 4I"o .. lu •• el cadáver y la. per.on •• 41l1e lo velol..n BEJAR (Salamanca) .-·El huadlmitDto parcial de la hablla ción donde se encontraba bize qwe el cadáver de AnL.rta Díe. Martin, de 68 añQs, viuda, que habia fallecido la floche anterior, cayera envuelto entre u· combros al piso bajo de la casa mientras se esperaba el mo· mento del entinto . El suceso ocurrió en una vIvienda situada junto a la carre· tera d~ Aldeacipriste, inmedla ta a esta localidad. Además del cadáver df la difunta, cayera. a la bodfga de la casa veinte personas que sufrieron herid •• de conliduación dIVf,~a . que nadie le matara. A 111 , en casa del cura, permanecié hasta dicle mbre del MADRID .-Durante 34 años tls y todavla está en la cama. ha permanecido oculto, fn el Al preguntar por qué le pero 39 aproximadamente, fecha en pueblo de Mudriálí, Stgovia, segulan,la respuelta fue tajan- que murió elaacerdote. Cuando se puso malo , llamó don Satut'nino de Lucas Olls2Inz te . por temor a las repercusiones Le perseguían por hab~r sido a mi madre y se 10 avisó, para que pudiera tener iU corto pe · alcalde y porque hablan mu o '1Uf no le fueran a encontrar con rlodo como alcalde del pueblo chas envidias; pero n o creo los jaleo. de 8U enfermedad. Hasta aquella tpOC8, el relu eD 101 mues inmediatamente que él hiciera na a ma!o. ant.:riores " la iuerra civil. Al parecer, don Felipe de glado habia estudiado Derecho, Don Saturnino se ocultaba, Lucas no conocia bien la his· matriculándoH libre para po der pumanfcer f'n el pueblo y durante lo. último. añol, tn la toria. buhardilla de la casa de s u Vaá usted, yo no conclco ayudar a sus padres como za· humano Buloeio, donde ha· muy bien esto porque estuve patero, ya que no podla tomar blan viYido tambitn sus padres cOu el Movimiento cuando lo parte en las laborea resineras de le familia por su pa rálisls. y en 1, que tuvo qUt refugiarse de lti guerra. Desd! que tuda muy pocos al morir el párroco del putblo, Inmediatamente me Ind i c Ó que habia sido, hasta entoncea, qU! olía hermano lUyO, el ma- m e s e s una parálisis Infantil, los 34 inviernos, ha mermade su protector. yor, vivía en CuéIlar y traba· que le hace andar con muletas, sus condlcionu fiaieas hut a Al pareur, los motivos que jaba en el Juzgado de Instruc- y aunque el trabajo de zapate o llevarle a la bronquitil que pa· ro era po::o, porque habían dOI dece ahora. han impullado a la bmilla a ción. .La última nevada que cayó en el pueblo, él lo compaginó que IU humano el refugio CONFUSION le afectó baltante .Además,él 1:0 con sus utudlos . ha sido una bronquitis aguda BI mayor de 1017 hermanos, tenía nada con qué calentarsf. quc ponfa en peligro su vida, LOS ULTIMOS AÑOS sólo, a vecea, le lubian un CIante la imposibilidad Je .umi- don Pablo, de 61 años, ha sido Al mOrir el cura tuvo que panlltrarle medicamentos y una militar y conoce los pormeno- IIru iI la casa de IUS padres '! lentador de uos dt arena pare vi.lta mUlca con auténtico rl res del 2uunto_ reluglarlf en la buhardilla, a meterlo en la cama, pero -Bn aquellos momento. hu· rer clcntífico, ya que el con · teja rasa, de unos 9 mdros cua- no hact mue ho, cuando la te .. t.cto con el refugiado era a bo mucha confullión . A mi bu- drados y 65 centímetros de al- peratura es casi de bajo cero.' Ahora, la pesadilla ha pasatravis de una abertura que ha- mano .ólo se le podla perse - tura, lo que sólo le pumifla do. La 1isposlcl6n gubernativa bian hecho en el hueco de 14 guir por envidia. A ti le nom- estar sentado o acoltado. braron alcalde en marzo, yel escalera. -Para nrle y hablar con ti que deja sin efecto las respODEsta mlama enfermedad me alcalde anterior llevaba ya 30 bajaba, por el desnivel de la s a b i lidades derivadas de la ha impedido ponerme en co- años en el puesto. Parece que escalera, hasta un hueco que guerra civil ha abierto el pemunicación teldónic8 con don 1,· molutó que a mi humano le hllbiamol hecho. Por a 111 le dá · queño a¡ujero por el que le pasaba la comida para que do. Saturo iDO, porquf el enfermo qulísiera todo el pueblo, porque bamol tambitn la comida. Saturnino salla ddinitlvamtnle contin lÍa ¡uardendo cama en era, y es, u n hombre bueno Don Pablo me cuenta tall1' ca .. de su hum. no Euloglo y que defendía a l.s pobres. Des- biin cómo el ucreto permane a la vida. de luego, le envidiaban porque Durante 34 añal, no ha pisano tienen tfltfono. tenia unos sentimientos mu y ció entre lo. miembros de la do la calle, no ha visto 10 que En M .. drian , otro de su. her· familia sin que lo ,upleran las pa.aba a .u alrededor. BI único mano., Frlipe, com.Rló a con- humanos. mujeres de los helmanol. Ningún delito pGlilico aparecontacte con el mundo lo tenia tarme algo de la historia. Sólo conoelamos el paradero ce en la historia, ello. están a través de su familia y de ua OCHO HERMANOS segur0S, y con esa tranquilidad los hermanos y mla padres. Al pequeño transistor por el que morir ellos liiuió viviendo aIll. eNolotrol tramos 8 herma- han becho que su hum a n o fn la buhardilla , pero ya sólo segula las incidtnrias mundianos, pero murió una chica . Aho- abandonara 1'1 refugio . In y nacionalu . ra vivimos los 7, pero yo no Cuando bajó estaba muy mal vlvia en la cala de mi hermano eAhora nadie nos puede pe· Euloglo. El le suministraba los puedo cOütarle mucho de este por la bronquitil, y le nevamos dir cuentas d~ lo que hemN asunto. Ye visitaba a mi hu· al mtdico en Segovla. Al reco- alimentos, los libros y los tra hl'cho- añadió por último d mano de vez en cuando y sabía nocerle nos dijo que le metii bajos manuales que hacia. Se¡ún me cuenta, don Salur· humano mayor-. Saturni n e cómo estaba. Ahora 8 e pUlO ramos en un coche y le manno perteneció a las tendencia. muy ~nfermo con una bronqui- dásemos a casa can urgencia, nino ha sido un hombre aman- polltlcas de aquella época, el porque estaba muy grave. Por te de: las letras y gran aficiona· único ideal de mi hermano era eso, il no pudo presentarse al do 21 la fi!atelia. por lo que ya acabar su carrera, y sólo lo hrHUNTER DOUGLAS gobernador; pero mandemol a cuando era alcaldf' , con 26 mos protegido. una persona con todos los da- años, habla adquirido un gran A los 50 años, don Saturnino tal, para que diera cuenta de prestiiio en todo el pueblo. el que fue alcalde de Mudri" ·Saturnino es el segundo de la vl<Ja de mi hermano durante durante unos meses, ha vuelt. 108 hermanoa, va ddrás de mi estos 34 eñu'. a la vida. Los amargos 34 añOl PUSI,", YlMEM(I!M! La historia de la reclusión y ha cumplldQ 59 años el miS ' de miedo y reclusión se ha quevoluntaria de don Saturnino se mo d!a que sallé de la casa.» dado en la buhardilla de la caES UNA EXCLUSIVA SALUD remonta a los comienzos del sa familiar . Ahora, tn la misma DE Movimiento. La salud del refugiado se ha casa, pfro en las habitacionrl El cura le llamó para decir· resentido muche dura n t f los dt techo alto y cama callent.. le que le estaban büscando y años de reclusión v'oluntaría a volverá a convivir (on los veLui. Merote. 8 que era mejor que se escondle que se ha sometido. Las bajas cinos que le habían d .. do por TeléfeDo, ra en su casa, p.:>rque un hom · temperaturas que ha tenido que muerto •. ARRECIFE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ bre con esa talla no meru:ia soportar durante las norhf's de Prancl.co Cáparro Di". u. ILUIAfLll1 RIELES GEFI "'7 ·0"'0 �r., SOCIAL ealma. autes 28 de ABRIL de 1970 CARO .. GENERAL Da ARTILLERIA TrIS permanecer dos días en mita oficial regresó a Tenerife el general de Al'ti11 ería señor Lópn Valencia. OTROS VIAJEROS.-De N'len York y Washllilgtoll llegó .(u puado. acompañado de n esposa, ado_ide marcharon ea vlajp. de luna de miel, el fun donario de Iberia en Arrecife Juan Dies. -En unión de su esposa hin viaje el miércoles 11 Sevilla, en tI cCaraveJle o de Ibtria, el "rector de Viajes Insular, don llan Villalobos Ouerrno. -Tamblin en el .. Caravelle' .e Iberia se trasladó el viernes • Madrid el director de la E~· alfla de Artn Aplicadas y OH cio. Artfstlcos don AIf-edo Md tllIana Cabrera. -Regruó a Sevilla el cate· .rttico de Historia de América la Universidad de dicha clu· "d, don Francisco Morales Pa• rón. -E I dgminro marcharon a Las Palmas el teniente de alcal• de Arrecife don Alonso Gon aln Corujo y tI alto funcionario de Iberia en aq'lella ciudad Mo Tomél Lamamié de Clairae , Nicolau. -Con BU señora esposa re- "0 .t ¡ruó de La. el runcio narlo d~ Sanidad Exterior don JOlé Rodrfguez Marichal. -Mar~hó a la capital de la provincia doña Emilia Martioón vludad di: Jordán. PROXIMA BODA.- En 1 a iglesia de los RR. PP. S.tIesia· 003 d~ L'iS Palmas de Gran Ca· naria se celebrará el próximo 11 de mayo Id ullace de nues tra paisana la señorlra Margari'a Topham R 'gmera con el teniente de Aviación don Manuel Ramos Almenara. NATALICIOS. Dioa luz una niña la señala esposa del poli cía municipal don José Muñoz Moller, de soltera M3rfa 0010res Rodrígutz Medlna. - TambIén dio a luz una nlña doña Carmen Cabrua Gon. zález, esposa de dOFl Francisco Cabrera Corujo. -Asimismo dio a luz una niña la esposa de don Juan JOlé Concepción AbTtul, de soltera Ftlicidad Rodrígun Hernández PATRON D E YATE -Con D' ca¡~~~r:::::':~:::;;:::;:) Teaui.e en aa 110. 0011"'0 DEPORTlYO Triple t'riunfo de ~ ~ Y fU' tl»ol f Id H ' El in anli e aria empalo en Arrecife La jornada deportiva del domingo se limitó a IQS encuentros de fútbol en sus diversas ,atego rías ya la novena tanda de pe leas castldas (gallos) en que el pa"ttdo de 7 eguise se impuso nue vamente al capitalino con una victoria por 3 a 2 V 2 tablas Pe ro Teguise esta vez ha hecho una ;or",ada redonda al alcanzar tambien sendos triunfos los dos equí· pos de la histórica Villa_ He aqui los resultados REGIONALES: Torrelavega, 3; L o m o, 1 Los glancos marchan en cabeza de la clasificación empatados a 17 pUlll ttlS con el MarWma; Teguise, 4; Arrecife, 2 JUVENILES: Valte rra, 2; Lomo, O r"rrelavega, '1; Arrecife, 1. INFANTILES: Te· muy buenas calificacfonu ob guise, 4; Guatiza, 2. Torrelavega, tuvo el título de patrón de em· 1; O;e, 1. Valterra, 2; Haría, 2, y barcaciones de rtcreo, ~n exa- Lomo, 1; Arrecife. men sufrido en la Escuela de Formación Profesional Náutico Pesquera r1~ Arrecife, el doctor don Jod M'llina Aldana. Sociedad de Cazadores de lanza rote Call. CIE"FUEGOS, 11 Pone en conocimiento de sus ~EcríarH, Que 108 que adeuden más de 3 m~nsua1idadu esta Dj¡(cliva se verá to la obligación de aplicar el Artículo V ¡¡partado B del reglamento. Como asl!':1ismo RO se informé)! á la soliclfud de Licencia de Caza pHa la temporada qlH' se aVfCina. El local 8~cial se encuentra a dlsp011ción de 8UII so e10s todos los días laborables horas de 7 (i 9 de la tarde. LA DIRECTIVA Metro - Goldwyn - Mayer presenta tivos c.. las nuevas estructur~s polilica~ y sodales de! Movi miento, organizacfón y di ectri· ces al objeto de proporcionar una ir.ás aculada y di'fcla aeción a I~s j~faturas lo~ular y locales A estaa asambleps y consejos a8is~ió también e1 j fe Insular de Lanzarote don Andlés Gonzálfz Garc!a, y otras jerarqufas y j f('s de servicios en esta isla. [110 de mano t ~ embolso para la Delegación, po" lo que se espera que los aficiQna· dos isleffos sepan responder con su pre!>encia a este gran acontecimiento deportivo Del éxito eco nómico que se obtenga, dependera el que estos encuentros con club.s forasteros dI categoria se prodlguen como séría de desear. La afición tiene la palabra . GUITO lel.a alua 'KRYSTAL' S LA MU(HUHA y H G~HfRAL SE VENDE Oaoclo calles 18 ele Julio y Carlos Sáenz Infante, cerca zoaa re~idencial ARRECIFE Informes en esta Redacción, teléfono 256 MUJER soltera o viuda sin hi;es y mayor de edad para atender a Por Rod Steiger V Virna Lisi. una casa. Poco traba;o V buen Tres figuras inolvidables: u n a sueldo. Para informes en esü, sugestiua campesina, un soldado Redacción Vdo 21 analfabeto y un gtneral prisionero (Autorizada meyüff'!¡ 18 anos) SE ARRIENDA Próximo estreno: C/r.amarün presenta la pro:1ucción Universal de acción policiaca IIgacio de .Itramlriaos, sitio céatrico, facilidades de pago para a.ortizlr l. mercGl,ía 'af.rmes ea esta ledlccióa RULHR INfERNAL Por Robert Wagner, Peter Law ford. Lela Albright, Walter Pidgeon y Jill St JD1m La peligrosa aventura de un ;oven atrapado en la red de una organización internacional (Todo5 los públicos) SCOTS GREY =-------.-----..: fume ICUMBRE, üü;':;~áií)m;a::au¡_:ü:m: ::::~,~: ';i'UB»a::::~·l;:;;iijli~:Ü:ili;:aum;Zaiíi_la;i:riH iJ WHISKY . e nece'lta M~TROCOLOR TECHNICOLOR Ca.a llave en mano t.t (Vienede página segunda P,.teja la vida del Tocaditeo,.eceptor y ahorra ¡ i~ .á di.ero u.aftdo pileu ¡J Solicíteleu i~ ;1 ;~ ~ ~ el .11 1_ .u ,.oveedo. haltituGI ~ !) ¡¡ Es una exc!U!'lva df: E LEC T R O R A O I O i¡ ~ Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE 11 ! ~ ! ~(m~~~r:~~~~~~~r:~~~~r~~r:~~~~~w.+'!':;m~«~r:~m~ �Pállna 8 M.lrtn 28 .e ABRIL dt 1911 ------------------------------------------------------------------------ EN1R&V/&TAS DE ".4NTENA U Divisas para España merced a un invento que obtuvo Medalla de Oro en el Salón Internacional de Bruselas '.rticip.r.n 30 p.he, y 1.087 e.p.sit.r•• H.cle ucaaamfnte tru lema· nal, la Prensa nacional lanzó a los cuatro vientos una noticia d e indudable interés. España habia obtenido la primera me· dalla de oro en el XIX Salón (DteraacloDa) de Iaventores, df Bruselas, en la persona del ttc · nlCio químico don EUlebio de Zuloaea Amat, de 44 .ltos de edad, a su vez director euentt' de h. empresa Taxsa, de Harcdona. Cuando leimos la Información de lal agencias, baso tant~ escuda, la verdad es que nOI quedamol con 10 que se dico ccon ~llulto en la boca', ~orque aablamos citrtam~n t e que el hecho habla tenido bastante rtpercullón en 101 medios extranjuos treDicos dl' la cons· trucción. Y miren ultedes por dón.e u nos pruentó pintiparada le oportunidad, porque h~­ mos tenido onlión dI conocer In Arrecife al Inlpector ¡ent'. ral de la ~mprel8, don Francll' co Navarro Eltrban, a qultn hemol l'ntrevhtado al rupecto. EN QUE CONSISTE EL INVENTO -¿Cuántos pa{us intuvinit. ron tD ese lalón de Brulelas? -Treinta paises, con 1.087 expolltores . Rlo da una idta de lo qu. ha lupuesto esa medalla de oro para nuutra pa· ule. -¿Concretamente, en qué conljlte ele invento? -Se trata de una tela pláltl· co asf*ltlca para la imptrmea· bilización y suprulón de hulIIedadea y Iloteru en terrazas y techumbresl -¿Rn qur sr difueilcia de otros dis po ~Itlyos similares? -En que es e:ástica, impermeable en 51 por el pláltico, y en que no le adhiere a la superficie a cubrir , con lo qut', cuando lureen trepidaclonu en 1.. terrazas, se adaptan perfectamente, eliminándole el riesgo dr que se ras¡uen, evitándOle ali 1.. moleatal e inconvenien· t.1 goteras. PORTUGAL y A LO HA PATENTADO -¿De qur tpoca data el Innnto? -Dude hace doct años . -¿Y por qué 119 se hllbia I1Xpunto antea? -Debid. al inttrél que aho· ra b. despertado en el extran!.ro, pese a que s e conocla muy poco. -¿Yen adelante? -Delpub del ealardón ob· tuldo, muchol paíst5 duun patntarlo. -,Cuálu? -Portulal ya lo ha hecho, y utí. en vis peru de hacerlo la Arlentina. Mál tarde seráft AlfDlanla, AUltrla, Btlelea, etc. Como caso anecdótico le diré que un Inl,nlero alemán que acudió a la Exposición mOltró su asombro al conltatar que un dispolltlvo de ta.:lta utilidad en lal construccionn pero maneciue totalmente inédi t o fuera de Elpaña. PROBAR NO CUESTA NADA -¿Connndrá todo uto a los internes económicos naclona· les? -Esto ha de lignificar un sanudo ingreso de divisas para la economía española. Nues. tra patria desembolsa mucho dinero al patentar Invlntol Ion licencias extrenjlCfu, y ya era hora de que se cambiaran las tornas. DOD Francisco nOI dijo por áltlmo que habia venido a Lan. zarote en 7Í111e de negociol, dado tI aUle que ha adquirido aquí últimamente la conltrucei6n. Así es que si 1I1gún canario posee UD invento qce considere importante, que le anime y lo exponea en ti Salón Interna. cional dt Bruse)¡,s . Podri. ser una plataforma llara el lanza· miento de IU Jlt'gocio, y, lo que u mállmportante, para un robusteCÍmlento d, la economia patrill. G. TOPHAM TI Z A A don Ru;>erto no le gustabl que le interrumpieran cuan. ntaba h~bl8ndo con algulta. Don Ruperto t:xplicaba geomt· tria en U() colt'gio de ueunda enuñanza y era D1Uy buen pro felor. Lo que pasaba era eso: que no le eUltaba que le inltrrulIIJ.luan . Un dia sacó a Juanito a la pizarra. -Trace una linea horizontal_ y Juanito emprzó a trazarla In eae momento tntró otro pr~ fuor y se pUlO a hablar COI don Ruputo . Y Juanito, co ... libia que no le gUltaba a do. Ruperto que le Interrumpiera .. elluló con su linea horizontal Tan liealió, que cuatro dhn mU tarde se recibió un telelra ... procedente de Alee)á de Htna res. Decta: e Manden tiza •. ZAPATOS El def)endJtnt! ~e la zapat'· ria le quedó ~ahdo. Y con razón . Con razón, por1ue aqleU. sl'iora tntró y preluntó: -¿.Es verdad que han recl .... do mIl nuevos pares de zapee tos? . Y .. tn cuanto el dependan" le .1)0 que si, remató: -Pues vengo a prob'rmel .. !'--------------------------: L.v. mejor eOD product.,••• r •• lb.• do. LA ESCALA J.b6n en ¡'.rr•• y p.atill •• PINTA AZUL J.¡'ó. pur. en •• e •••• (Eap.ei.1 p.r. lavatloraa) Super D.t.r•• ate eo.primido •• p.atm.a 1.., .........: ~ ••• icel........ (••• r•.-T.lif•••, 17 ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - ATENCION Si dtst. invertir su capila/le brin.amos una opot'tu1l1d.d en Rtsidtncia 18 lit Julio Para in/ormes, callt jacinto BorRtS,59, o Fi. gu~ro., 17. Tt/élono 7~'. ARREC/FE RIELES GEFI CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Lui. M.r.te, 8 T.I"••• , 117 ARIlJ:CIFt: l .... _.". 'KRWTAL' ~---------------------.---: ...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _... . (ompre SU nevera hoy y páguela , el prOllll1 verano MUCHAS MARCAS (Iarantlzadas) MUCHOS MODRLO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAOO SE VENDE tr., , •• eUA 4. 240 •• c •• 4 •• 4." •• •• c.lI. Q •••• 40. •• 11. Ri ••••• u., 17 ".IIClfE l.'•.•., .. GREY, el (igarrillo tipo inglés de moda 8 peset., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº853 28/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº853 de fecha 28/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5d7e3114cb6d54f26cc1ebc6d3cc9e95.pdf ad90cefc4ffe002816bb0287db2a766c PDF Text Text En Sevilla se construirán 1.100 • aviones SBVILLA. - La construcción de 1.100 aviones de modernas características será iniciada en bren por la Empresa HispanoAviaci6n, S. A. Estol pedidos IOn el resultado de los planes pueltos en práctica por el IOd· tituto Nacional de Industria para enmendar la marcha decadente de la factorla. La nueva orientación de la empresa apun al hacia el mercado mundial, al que ofrecerá dos tiPO!l de avio,1el ligero!!. Hispano - Aviación figura aS'Jciada al grupo Mu,ersch'llldt, del que recib irá asistencia técnica. El INI, por su condición de Iccionilta principal, cubrirá 1811 pérdidas acumuladas en los últimol años V acometerá, asl.. Ismo. I a modern;zación d e inltalaclonu y equipos, con forme a las exigencias del nueyo enfoque industrial de la empresa. 'IS HOY,ACTUACION DE JUliO IGLESIAS Núm.852 Aie XVIIl Arrtcilt de La.zar.te 21 - Abril - uno lIieiM, 1••••iÑ • I.U.,•• Hermanos %erol., f Apartado, 142 Teltfono. 256 .IRIC". y .UN.D..... "IUIIIO rOPll1 llAl Igualdad, 22 Apartado. 32 Teltfono, 516 mas". 5EMAN¡\180 lHll". [. , .. ,ts, UN lRIMESIRI EN EL .(ROPUERIO Tráfico de 47.000 pa.ajero. y 1.365 operacione. en pi.ta Durante el primer trlmestrt del año en GurSO SI ha regis trado en nuestro aeropuerto un tráfico de 46 657 viaj eros, de acuerdo con los s¡euientes datos oficiales: entro (tráfico re. guIar y no regular), entrado. 7.268 y salidos 7.185 Fe!>rero. entradol7.224 y salidos 7.432. Marzo, entrados 8730 Y salidos 8810. Lo que da una totalidad de 46 657. Iln incluir los de tránsito. Tengatros tn cuenta que la apertura del aeropuerto al aterrizaje de reactores s e efectuó a p-iJcipíos de marzo, y aln emb ligo el incremento del tráfico ha sitio muy consl, derable a j lzgar por las cifras qu~ a contLluaclón Dfrecemol. COMPARATIVAS Legrás en Lanza- CIFRAS Aparte de 1 a circunltancla desfavorable ya indicada, ese movimiento relación con el rote primer trimestre de 1969 au- más de 100 plazas de cabida, lublendo coincidido algu n a s veces hasta 5 de estas erandes aeronaves en una sola jornada. Por último hi'DloS de señalar también que en esOI 10 308 via· jeras no figuran !08 123 que llegaron tO avionetas de turismo, al~l:1nas d e nacionalidad extranjera. Completemos la informacióR añadiendo el número de operaciones realizadas rn los 3 primeros meses de 1910, que 8S' cendió a 1365, con arreglo a uta distr!bución: E!lI ro, aviones aterrizados en vu~lo reriular, 218 Y despegados 219 Fe· brero, aterrludos 204 y despegados 203 . Muzo, at~rríZJdos 277 y desp~gódos 274, por un total de 1 038 operaciones en pista, a lo que hay que añadir el rUlO, hasta las 1 365, con otros aviones no regularu, aeronavu militares y avionetas de turismo, Indiquemolflnalmente que en el mes de marzo el tráfico de aviones internacionales alcanzó a 9 operado nes en piafa de reactores co· merciales extranjeros (noruegas e Ingle les), y avioRetas dr turismo 4, también extranjeras. Creemos que estas estadflUclS oficiales son lo suflcientemen· mentp. expresivas, esperándOle nuevol e importantes aulten tos, gracias al incremento de las Iin€8S de la compañía Ibe ria, cons"¡ente del porvenir qUE' aguarda a Lanurote tn este aspecto y al magnífico aeropuerto CQn que noa ha dotado el Ministerio del Aire. en tl!mmrl.~~~~~~ L I O.r.r., e.pa no e. en AI ... ania a.e• aazael •• por eI •• p.eI. . OINE8RA . - U 18 e~presa 110ebrlna de la const.rucclón ha amenazado d; despido a 200 obreros upan61~s si no se reIntegran al traba)o. l. Los eapañolu de esta empreIniciaron una huelga, por clnaiderar que aql1élla no res peta las condiciones del con · Irato de trabajo relativas a 101 ,.larios y a laa condiciones del .Iojamlento. La decisi6n de la empresa fue comunicada después d-z una entrevjsta entre delegacioTi e s de los sindicatos patronal u y '" federaciones de o'breros de la madera y la con,trucclón, a la que asistió un representante la embajada de España en lerna. 'r ment6 en U1 44 por lOO, pues DICE EL "6.VI!NING NEWS" en dicho paíodo de tiempo se registró eslt. hálico de pasaje· ros: Enero ('.ntr.sdos y salldo~), 10633 F lb ero, 10545 y mar 10, 11142, totalizando 32520, cifra que, comparada con la del año actual, 46657, supone un 44 por 100 de incremento de pasajeros por aire. Veam'Js c6 mo el aeropuerto lanzaroteño LONDRES. - «La vida en Espliia era un baragán, un vacontinÚ3. su ritmo ascendente sin Interrupción, con un futuro una cárcel española hizo de mi go y no tenia trabajo fijo. cAho qúe se prennta realmente pro- un hombre mejop, titula el ves- ra he aprendido ti oficie de perlino londinens~ «E venh.¡z encuadernador y hablo correcmetedor. News. al publicar unas decla· tamente el e8paftol~. Por otra racionu de Graham Ftr.wlrk, parte, Fel wlck ha salido de la 10000 VIAJEROS EN de 24 años, que fue co lder.ade cárcE'1 C(ln algunos ahorrlllol: VUELOS CHARTERS a 12 años en 1966 por haber 4 O libras exactamente (6.800 En los 3 primeros me~es del robado dOI automóvilfs tn Ta. pesetas) y proyecta rf'eresor a corriente año se ha batido asi- rragona. Fer.wick acablt de sa- hgleterra para est8blecer un mismo un record en lo que a Iir de la cárcel, favorecido por n e g O Ci O de '!ncuadernación. vuelos no rtgulares le refier~, una amnistla y también por la curacias a los añol que paló cifrándose el volumen de tráfi· remisión de pena que el slste- en una cárcel •• pañola~, añade ca en este aspecto de 1030e ma penal español establece por también ti periódico londlnen· pasajeros, lIegadol en IU ma el trabajo y la buena conducta. se <Evenlng Standard~. A pe yoria a bordo de aviones de la ANTES ERA UN HARAGAN lar dE todas estas ventajas, compañia cSpatax., muchos de Fenwick hil dicho también al Fenwick no desuda repetir la ellos cuatrlmotor~s OC . 4, OC· corresponsal de cThe Times» experiencia, conc:uye .Th, Ti 6 Y OC· 7, utas últimos con tn Madrid qUt cuando llegó a mes •. 4<La cárcel española hizo de mí un hombre mejor» Atí l. eI.clara un joyen penael. inllé. �Martes 21 de ABRIL de í§," PágiDZ2 Legrá, ex-campeón del mundo y campeón Llegó de~América la ma. dre general de «las de la cordialidad azules» moche . • «Ante. ele retirarme pien.o recuperar el máximo títul. ele lo. ,luIDa," • Sus declaraciones publicados pre nsa deportiva naciono 1 €n todo la El viernes se fue Josi Ll"grá, fama y la popularidad de que ese morenito espóñol - cubano forzosamente ha de ¡ozar un que has~a hact! poco tiempo os· tentoel tltulo mundial del pl80 pluma. Habla lIeg¡do el martes acompañado de ese gran pre· parador box[&tlco tinerffño que es Valencia; quien ya en anteriores visitas nos había asegu· rado ia presencia en Lanzarote de Pepe, cesa que no pudo hacer en aquel entonces debido a tener que posar llnte las cáma· ras par a su última pelicula cCuadrilátero', EL HUMORISMO DE LBGRA Nada más conocer a Legrá le convence uno de que está dando con un hombre tode sen· timiento y sencillez. Legrá no ea un fanfarrón, sino una per o sona rabiosamente sinct'ra, qu P dice siempre lo flue siente. Y lo qu.e siente siempre ea la f~ y la esperanza en si mismo. Eso lo hemos podido comprobar a travh de los diversos contac tos que con él tuvimos durante sus tres dlas de estancia en tierras lanzaroteñas. Le~rá ES una excelente persona ,10 que se dice un • campeón de la hu mUdad., a quien no ha enva· necido en lo má s m[nimo la joven que se ha paseado por muchos rings de tru continntes hdsta alcanzar el titulo de campeón mundial, que no es moco de pavo. A RECUPERAR LO PERDIDO Esle púgil, nacido en Cuba, perdió el titulo de camp eón muadi .. 1 del peso pluma ante e I aspirante R a y Fomechon, conservJndo sin embargo t'1 europeo. Mas pata aspirar nue· menle al que como él dice I~ .robó. el australiano, tieRe que poner en juego td europeo que OOSft', actualmente, frente al a~pirantt' italiano Galli. De v~n cerIe, entonCt8 ya estada en condicíones de intentar la recuperación del campeonato de! mundo. posiblemtnte boxeando con zl japonés Saijyo. Bsta buena n('ticla p&rece ser la que en· contrándose en ArrHife te comunicó por teléfono desde MadrId su actual promotor Tony Leblanc, quien no cOlllo r m e con ganar el dinero a espuertas haciendo reír a la gente, pretende ahora aumentar sus cau· dales, procurando que los demás se den puñetazos atroche TRES DIAS EN LA ISL.4 JUliO IGLESIAS, EL ~(UARTO DE IUROVISION» Hoy actuará en .1 «Díoa Pérez» Sohre las 4 de la tardf de ayer lunes, momentos después de cerrar nuestra edición, tenia prevista su lIc-gada a Arrecife el famoso cantante JU'10 Igleshs, que 00 consideramos neeelirio presentar por ser archiconoddo del público, no s610 des· pub d~ su IdiL latervlOción fn el festival de Eurovisíón celebrado recientemente en A'l1sterdam, sino incluBo con anterioridad, particularmente tras popularizar su excepcional canci6n -La vida sigile iguala, tn la que precisamente ha basado la pellcula del mismo título que h'Jv martes, en fU1c1onu de 7,30 y 10,15, se estrenará en el cine cDfaz Pécez» ante su pre· Hucla personal. Julio se hospedará en el .hotel cLélncelot Pla,.-. permaneciendo aquí hasta el U'lércolt'S por 121 tardf fn . . ~ rtlrUlrá a la Península en el Cuavelle de Iberia. y Pepe, como s€mpre, se nos mostró optimista ante e] des· enlace de estas peleas, diciéndonos. cTendré q u e ganarles porque soy el mejor'. Y acto se¡uido le perslgiió~. SE RETIRARA EN 1973 Aunque las C03BS marehen bien C0!l10 espero-nos declaamástudar mf It'lir8Iéden · tro de dos años. Lu"go, a vivir tranquilo con la vi, jita. -¿Nada ... áB que con la viejlla? -De novia, to¡j¿.vía ni hablar. -Sin emhargo, nos auguran que por aqui -Don Guillerm(., se lo digo de verdad. Las chic811 de aquí son muy bonitas y encantado· ras, pero de eBO a lo que Vd. dice. -Entonces ¿esas visitas al Instituto? Se rfe como un chiquillo, enst'ñando la cadeoa brillante de su alba dentadura. QUIERE BOXBAR EN SAN GINES -Mi deseo leria volver en a¡osto para boxear aqul. He visto el complejo polideportlvo y me parece magnífico. Tam· bi~n he hablado con don DomiogoMárquez y con el alcal de de Arreclft', y todo podrla salir bieD. -¿A quito te enfrentarl8ll? -Se podría ofrecer 4 comba. tu de aficionados, y el estelar entre un aervido y un primera seril' francéli o alemáo. -¿Qut te ha parecido la isla? -Es la más bODita y cordial que he conocido. Si le digo es porque 10 sit'nto asi. Ya sabe como soy. COMPRO UN SOLAR -Mire se me ha gustado, que ya he comprado un solar. -¿En dónde? -Es secreto c(lrott'!oional •• Pero no parará ahf la Cala, sino que BU cOD'pañuo Ag u 8 ti n Acolta Ble 28crlblrá a Madrid dándome los precios de los de otras zonaa. Invertir aquí dinero es un negocio . Criamelo. - y tanto que 10 creemos Pepe. No hace falta que lo jures. EL TIMPLE DE LAS LAGRIMAS Una de las varias personas que le ha atendido en Arrecife (Pua a 16pUma página) El miércoles llegó por vía al rea la rev~renda madre ROl.. río del Rlo, general de las fUja. de Mari", popularmente co- . nocldas por -las azulu,. Es na tural dE' Valladolid y ha sido elt'gida general de la congrt'¡a· ción en un ca pilulo es pcctal celebrado en el mes de 8f,lOStO PIsado. Hace un mes marchó di visita a las casas que la conlre gaclón posee € n América y aao ra de paS(l para la Peninsula está visitando las del Archlplt· lago. Como le ube, 181 Hlju de María atÍt'nden en L21nzarote el Asilo de Ancianos y el Hospital Insular, cuyos suvlclos ha Inspt'ccionado. Se reunieron en convención 75 mujéres El Hotel Los Fariones hasf do, en 108 últimos días, escena· rio de una convenciónreglonlSl de vendedoras dt' objetes de plástico de una firma norteame· ricana, cuya central español. se eD(U~ntra en Madrid, y cuyo director gt'neral señor Hermo silla, se ha desplazado a Lan zarote CQn este motivo. En too tal participaron en la reuniéD ueas 75 mujeres, vendedoraáde estos productos IndustrIales en todas las Islas del Archiplél. go. Asistieron a una c(na de hermandad en el rllstaurantede los Jameos del Agua, que fue amenizada con su maestrfa de siempre por t'1 giupo flcklÓri. co «Los Campesinos •. Un juyenil lanzaroteño eledaea en La. Palma. Segundo Garcfa, es uno de los mas prometedort'S valores de la cantera lónzaroteña. Se hizo en el juvenil de la Oj~, y al ser visto ton Arrecife por en~ tendidos grancanariN, se rogó a su padre lo trasladara a Las Palmas para militar en el ¡ave· nil C de la U Deportiva. Tiene 16 añol y allí estudia el cuarto de ba(hillerato. El muchacho cUt'nta sus triunfos por dlu, y en íos 3 encuentros que ha ju· gado, en su puesto de delante~Pa.acl páglr.a aéptlllla) �.i"ágl•• 3 "'raes 21 de ABRIL de 1970 -~~I_CO_L_AB_O __R_A_DO __R_ES_D_E_cA_n_TE_nA.----=I-- AYER y HOY Por Pedro Padrón UN ALCALDE SINGULAR Queve~o P.r Facunelo Perel ..... No se asuste ultcd . Voy a referirme a otro alcaldf: a uno Cuando César, desde su pal- in mentis,: co de emperador de las Romas Primero: Los que vamos fS ver que existió y regentó el municipio e Ftmés hace muchísi:no en el Circo, elegantemente ata- la TV, te saludamos, p~r. ccn tiempo . En una ocasión. siendo aún Ayuntamiento dicha co'iado de blanco, con su figura el mejor deseo de que la elec- munidad de vecinos, fue visitada por el sefior gobernador cide patricio ronano e Investido tricidad no le desvanezca hasta vil de la provincia. Al llegar a la localidad se dio cuenta en el de la suprema categoda, reci el extremo de oscurecer la pan- acto de la ".portancia y categoría de I~ misma. Con el señor bia la salutación Inmenla y real talla y sólo t~nlamos que re · alcalde, que al dirigirse a tan aIta autoridad civil se quitara el de sus gladiadores que lucha- signarnos a olr algo, aunque sombre re con saludo castellano, se encaminaron a la Cala ban por triunfar, a que le ofren- sea de forma Incongrúente. Se - Conlistorlal 81 señor Q()bernador preguntó por ¡as oficinas daran 8US vidas en la frast tan gundo: A que nuutraa cerve- municipales y. entonces, el señor alcalde, cOiíendo un laco, conocida mundialmente e Ave JI O cualquier otro refruco, o volcó su contenido sobre una mesa, dlcieudo: • Ahllo tiene IU Caesar, moriturl te selutant., la bottlla de Firlas, esté lo lU- mercé-. Era correspond~ncía, sobres sin abrir dude hacia balla figura del emperador se en · f I c 1 e ntemente fda para que tante tiempG. El señor gobernador civil, a quien había hecho mucha grandecfa porque los ciud3da· agrade, y tercer.,: A que si se gracia aquella sinceridad y puritanismo, regaló al ItIlor alclll80S del lillptrio. con la since- enchufa el termo del baño, pa· rldad característica de ser lu · ra redimirnos de las impurezas de la sUlDa de quinientas pesetas y le prometlóel envío de una chadores. gesta que les eono del ambiente polvoriento y hOi' buena y bonit& vara como atributo d~ mando de la primera blecla, ofrendaban hasta con tíl del trabajo y de las calles, autoridad muniCIpal. Hubo saludos, despedidas y lonrlsls. Pero al Ir ya distante e! ilustre visitante, casi le grita ti gestor su vida a la Romé! gigante de no sólo tenga la suficiente co la época en la figura de su prl- rrlente elictrica pira templarl., local: eNo se me olvide de la varita-o mer magistrado. Era este u n sino que ell ea ioterior posea el pasaje de la historia romana agua suficiente para la limpie que enorgulleció al mundo de za del CUtrpo . eDtoncu. Por eso, cuando los sacrifi Hoy, cuando ya no exllten cados eludañanos de cualquier emperadores e quien saludar al parte del mundo pu~dan gritar estilo romano, ni circos donde unanlmemente cCilar, los que los ciudadanos investidos de la de¡ean vivir te saludan-, para cualidad de atletas daban su tener flúido e'éctrico en su TV, Ylda por un ser que investido neVeras y termol, asi c o m o de la condición de emperador I¡ua en IU'I depósitos () alji 101 representaba en su máximo bes y sea ura realidad cada tar poder y que no era más que un de, seremos por todo ello, no limpIe ser humano, sin el viso, romanos-como entonces-, sipor tanto de divinidad; hoy que RO los ciudadanos más felices lól0 se cuenta con campos dt de la tierra en cualquier lugar fútbol, donde nada sobrenatu· dI' ella, lIamérnolle Cuba, JaMármoles ral se ofrece a persona alguna pón, Estados Unidos de Amérlporque todo el 8uptrfluo, y rica , Brasil, RU8ia, O hasta, porGranitos perdidos los encantos del ex- que no dHlrlo, en Lanzarote, traol'dinario Circo Romano, po· ya que IU importancia es munMosaicos Hidráulicos dtmos reproducir lo que ocu dial. pese a su una pequeña Fundición en generol rriera hace unos XX siglos, a partfcula terrestre perdida en el calid.~ 101 que hoy viven y que po inm~nso Atlántico, y que eon Bloques .r(amo~ Imaginariamente deno- orgullo puede- intercalarse en· Dlr .Césares., dt:ntro del duo tre las grandes, porque IUS en· Bovedillas arrollo de la vida actual. cantos naturales la hacen acree· y Asf, cuando al morir la tarde, dora a tan alta distinción. Compresores tI ciudadano regresa al hogar Arrecife, Abril de 1970 -ese lugar de paz y descanso Camicnes, etc. -a recibir alguna alegria que tompense los sinsabores de I dla, procede a encender la TV ., lIabrá de ofrecer previamenteUNA. CAMELLA.. Para inTeléfono 791 FABRICA, Santa Coloma como lo hacian Ics romanos en tI circO-, a I s u premo «Cisar, =--"_o_r_m_tS_t_n_ts_t_a_R_td_d_c_ci_ó_n-.: Ttl~JOl1O 880 OFICIN', Fajardo, 14 CONLAnSA fábrica de Materiales para la Construcción Mejores precios Mej.r rápida servicio SE VEUDE Todos 101 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su mjqula •.•• ¡Pregunte 8 quien lo tité ulandol ""eci'e ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA ClRSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España. �Marln 21 de ABRIL de 1911 P'.ina 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------EN BROMA Y EN SERIO MUNDILLO PUGlLlS1ICO LA LUCHA CANARIA El boxeo español en alza Por DAniEL (Comenta Manuel Gardo Acedo) Cuando Fred Galiana, el excéntrico artista del rir.g, Ion su estilo preciosista V reilolucionario abandonó la practica lie este vlril deporte tras una década de esplendor -el tiempo no perdona . nada-, el pugilismo patrio acusó un significativo quebranto . Varius años ha tenido que transcurrir para que dicho bache /zava sl/lo saL'lJado con creces. Despues de la retirada de los inolvidables Sombrita y Folledo han quedado en liza lo que pudiéramos llamar «los tres mo~quete­ rOS1>: Carrasco, Velátque~ y Urtain. Ciertamente, estos hombres valerosos, conscientes de su responsabilidad, exponiendo todo cuanto dan de si en sus reiterados combates, /Jan logrado colocar a España en un plano envidiable en el concierto boxistico europeo, y, por qué no decirlo, también mundial Esta evolucion ascend,nte fue posible pfJr el excelente cuadro de boxeadores que posetmos actualmente. Pero stría ln;usto SIlenciar que el principal motor de esta preponderante revalorizaclon se la debemtJs en gran escala a la aparición, de la nada, del va famosisimo Urtain, C,mo es sabido, ,1 ex levantador de piedras con sólo 18 meses de profesión ha reallzado 28 combates, cuyos resultados se contabilizaron por K. O. sucesivos, oI1teniendo en su última confrontacion el titulo continental de los grandes pe::;os Esta persona, que desconoce la ttcnica dipuralia y las innumerables artimañas del pugilismo (tal,s dones $' adquieren a fuer de años de batallar stlbre el cua· driláteTo aprovechando [{¡das sus vicisitlldes} ha encauzado ei bllxeo hispan. de tal manera, que no existe en tod" ei ámbito naci.nal un solo ser que no comente la aSQmbrosa carrera de este fenomeno, a pISar de los numerosos incréduL(!)s que tratan de eclipsarlo. PruelJa verídica de los hechos la tenemos en la lucha tenaz que mantienen los boxeadores exiran;eros por pelear con él, ofreciéndoles sus resplttivos «managers» contratos tentadores Incluso hay muchas Qfertas, asimismo, del ctmttnente americano, en toda su extensión. Es curioso que MiLdemberg y Cooper, ex campe.nes europeos, volvieron a la práctica activQ C(¡R miras a enfrentarse con nuestro flamante campeón. y, así, infinidad de casos similiares Todo el mundo tiene la mirada puesta en este sencillo atleta que sin pensarlo ha dado un enorme implllso al deporte de los guantes Si para el próximo mes de ;unio Pedro Carrasco consiguiera conquistar la diadema mundial de los superligeros, que ost6nta el italiano Bruno Arcari, V Urtain revalida su corona f""te aspirante ofi cial, el alemdn BUn, ~ería la Rota más sobresllliente que pudiera sacar España en todo su historial boxístico O;ald no se mal(lgre esta buéna rancha de éxitos V pidamos que otros prestigiosos boxeadores, tales como Legra, Barrera COfpas, Senin, San José, etc. , se unan, en un futuro próximo, «1 CIlTrO de los triunfos. Arrecife, Abril di 1970 (111) Lo df colaboración de club y federativos del brazo de autoridad, es porque exista equidad, garantia de objetivos, sólida supervisión. y voy a desmenuzar para aclarar más los hechos respecto a la fuerza fxlraña que aC(úlI de telarañas y enreda a activos y expertos lin que lo pu~d(ln nctar. Pues no tiene explicación que vea mOl con L'ecuencla dar marcha atrás lo normal lo ló¡ico, patinar, le legal, clusar pwdencia lin iUlticio ni ruón. ¿Por qué inician temporadas en Las Palmas ca pital sin mejorar el prrgrama como el público reclama con algún que otro e puntal. realzando las lu~hada.1 Sabemos por fXpU iencia oída, vista y vivida en ]a Isla los volranfll, que puntales son imanes en competición rl ñlda que .traen a la concurrencia. y ]a c.ncurrencia paga, y las entradas son gotas que llenan un bunt>gal y si el club, opera normal y evita la bancarrota con el tiempo se sufraga. ¿Cómo ea p8slble formar por la buen~ y Dor la llana un club e ArreCife U alón" sin la colaboración del ~ue fue Pollo de plana y IIder tan popular? El que practicó triunfando un deporte a plenitud y le compensó la fama, lleva en sus hueso. la llama que prende en la juventud si esta le sigue admirando. ¿Por qué htmos visto en jorna- da. esperando todo el mundo por alguifn, más de una hora y nadie chista ni implola y otras veces por segundos se suspende una luchada? ¿Por que llegó el caso a darse de no haber competiCión un día de San Ginés? ¡G'Jlpe mortal y revés al de porte y la afición que J!mál podrá ·olvidarsel A rreclfe, Ab~lI de 1970 r-------,----------------------------------~ Electricidad Gemi (Instalaciones eléctricas-Alta g baja tensión) .------------------------------------------------- José J. Negrín Armas Médico Especialista en Partos y Enf~rmedades d~ la Mujer Comunica al público, industrial y constructores lanzaroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiolizado sito en Aquilino fernández, 1, Teléfon6, 277 Ginecó !ogo áe la Seguridad Social Comuaíca a sus distinguidos compañeros y público en general el traslado de su consulta a la call .. León y Castillo, 5 - piso p:iocipal. Telífonos. 757 y 758 Arrecife WHISKY SCOTS GREY .. ARRECifE .. LANZAROTE -----------------------------------------~ �SUPLEMENTARIA Martn 21 df ABRIL de 1970 -.-'_1D_A __S-I._A-D-I~,c_A_l----:I~;wr.Ii i i:ij¡iT_~'¡·h.,*C ............................ ·······-1:..- AVISOS DE IMIEIU NOTICIARIO COMENTARIO 150 mil pesetas pa- Solicitudes poro lo residencia de Sonto Brígido ·d ro Ios t ra baja ores Se participa a Jos trabajado· En el de.aparecido diario «5. P.» U'l comentario leído recíen- él adquieren c,-da dfa mayor 'emente en un número ya antl· importancia 1 a duración y la ruo d ~ I desaparecídQ diario forma de la jomada, 14s vaca·S~', nos ha hecho meditar so- clones. el trato con las supebrf la actualidad del mismo. riores, la existencia de reJado· Fue elcrlto come consecuencia Des públicas internes, la parti· Je Jas relaciones y obligaclo< c1pación de los trabajadores en Des del patrono con el trabaja· la gestign, la exilltencia de un 4or. En palabras del cor:lcnta- ambiente adecuado entre lo s ,llta, se indica que estas obU· compañeros y de un utillaje y ,Iciones DO pueden terminar de lugar de trabajo idóneo. Hacn .In~ra alguna en ellalario. El cá1culC's del coste del trabajo lobre semanal o mensual como CGmo lIi sz tratara de una ma limite de las obligaciones pa· teria prima, supone limitar las lronalea, pertenece ya a la pre posibilidades de relación hu_iltorla de lall'elaclones entre mana entre patrono y emplea· capital. trabajo. Ka!epus-que do, con repercusión final des.,f se firma-, sigue comentall' favorable en la producción. La ~o que uf lo reconocen los \'s· atención del patrono al traba· ladios modernos sobre 1'. s tajador d€be empuar de&de el .aterla, y así lo han admitido momeFlto mismo de la admisión 111 fmpresas organizadas cien H(i)Y esfá demostrado que no rfflcamente. Para que las rela· todos 105 trabajadores sirven dones entre capital y trabajo se para la misma tarea, ya que en ~tI.rrollen en las empresas en ello Influye tanto e I carácter la jUlta plenitud, hace fal t a como la preparación upeclflca, cemplementar el salarlo con fn do~is distinfas, según el tipo .11 serie de condiciones a~ de actividld. ~entales adecuadas. El salario SINDICO "ue siendo la pieza básica en 'Jtu relaciones, pero junto a Arrecife, Abril de 1970 VENDEMOS llSR de dos plantas en la calle Quevedo y SOLAR en la calle 18 de Julio de ARRf(IFE También granja redén construido en nAS P••• ¡nf..... eu TeléfoA.' 305, 36', 594 ARRECIFE y 7' El pasado dia 2 de ¡os corrientes se trasladó nuev2lmtn· te a nuestra ciudad la Maghh a tura de Trabajo de Las Palmas, con objeto de conocer las demandas presentada,s por trabajaderes ante dicho or~anismo. Se celebraron en tota! 12 jui cio~, recaudándose a favor de 101 trabaj ldores alrededor de laslS0.000 pesetas. Asimismo la Magistra!ura de Trabajo se desplnará nueva· mente a nue~tra isla el 20 de mayo próximo. Como todos I!abr n se vh ne celebrando durante (:1 presente mes un nuevo curso de la Escuela Sindical en nuutra cita dad, dedicado esta vn al tema de los Convenios Colectivos Sindicales. Aetualmeote están asistiendo al mhmo los enlacu y vocales del grupo de Con· s e r vas y Fria Industdal de nue.stra ciudad, €xhlindo el propósito para el mu próximo de mO;l!tar un nuevo curso sobre el mismo tema para el res· to de los enlaevs y vocales que desHn ashttr, a lo~ que desde ahora haCfmos un nUfVO lJamamlento para que pe~8onados fn la Delegación de Sindicatos manifiesten su deuo e Interés de seguir e! mencionado curso. Puertas plegables (lI.tr,ldl. CDI .14erl••••1,. ES UN A EXCL USIV A DE Moto. u.ada. Riele. Gefi Luis Morote. 6 feléfono, 567 ARRECIFE (debidamente reporodas) Electrodomésticos JOCIIS A,"a Grande. facilidade. de palO Cocl.J ~l,uil.11' "in cló¡.11' (De fgbrica) llame Vd al teléJono,233 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) I Exámenes paro peluqueros en Los Palmos Cursos para · convenios t1cfas Como continuación de las no· anteriormente €xpuutas COIechvos sobre eate tema pasamos a in· formar de las normas reciblde s PANHfOLO OOOR Moto. nueva. (7 morcos) res de la isla que ha qladado abierto el plazo de presenta· ción de solicitudes para los 12 turnos famiHares previstos en la R2sidcncia de Santa Briglda de la Organización Sindical. Las secciones 80clalu de esta Delegación fdcilttarán las solicitudes e Información adecuada, advlrt tndose que las fe!.'has de presentación de solicifud~s, para el prImer y se,!undo turno, vencen el15 y 21 de abril, respectivamente. Más suave; lIuís delicioso de la Agrupación Nacional de Peluquerla de Señoras, sobre 101 exámenes que se celebrarán para obtener el certificado de capacldi'd ttcnica. 1 la fecha d,,1 f xamen es el día 19 de ma· yo, debiendo tri"sladarse todas las interesadas a Las Palmas. 2. El plazo de inscripción dfbe· rá cerrarse el 4 de mayo. im prorrogablen((>. 3. Las aspiran tes tendrán 18 años cumplidos . 4. El precio de inscripción será de '350 pesetas, y 2 fotograflas tamafio carn€t. De inter" p.'. l•• t •• l. •• j.410.8. eye .. tu.le. El art 23 de la orden de 5 de mayo de 1967 dice literalmente. Lo~ trabajadores eventuales n situación de desempleo tetal, presentarán la solicitud conjunta de reconocimiento del dt recho al subsidio y de inscrip· ción como parados en la oficio na o Hgielro de ColocaclólI en el plazo de 8 días naturales, contados a partir de la fecha del cue en la ocupación, en unión de una certificación ex· pedida por la €mpreS8, en la que conste le causa concreta del cese y la fecha en lIue se haya producido, asl cerno la filiación del trabajadC'f y s u n ú m e r o de afiliación. Esto quiere decir qUl por ejemplo, los que ~rabajan con.o eventuales en fábricas de conservas, cuando son parados por las falo tas de pescado, deberán presentarse Inmediatamente en lB! Delegadón de Sifldlcatos con obj<to de tramitar los papeles necesario! para que durante el tiempo que dure el paro puedan cobrs.r el sq;uro de des· empleo. �SUPLEMENTARIA Martes 21 de ABRIL :de 1W. Promoción del HOGAR ¡Esta venta especial, representa sin duda para Vd. y para .u Hoga .., una importantísima aportación en favor de .u economía CRDR SEMAnA nUEVAS OPORTUNIDADES ¡Oferta especial para la actual ~fMANA! lelmo. importoción Pta •• 1S9 I I Servil/etos FRfGONAS CLASE EXTRA Pta,.12 LISAS ESTAMPADAS Pt~s. sup~ior Ptas. 4 y 6 . Ptas. 9 y 11 Paños cocina NIDO ABEJA Ptas. 12 50 4 IPlástico. X Toollas extra so 175 I I I (olchos Paños de polvo EXTRA 120 Ptas. 8'50 CClmer~s Cuadro. ftove4ad Ptas. 225 Mantelerías blancos I I I Ptos. 10 m' Ptas. 12 I II Mantos algodón IIJuegos de toallas II pa,a ca.ti.c. y m. ntele'l 6 Servilleta. Ptas. 125 Joollos pequeños Manta. LeacrU cola •• óli4. camtras Ptas. 278 I CAMiRAS PtOl. 185 x 100 'ta,.28 Ptos. 59 Botas ocol(hodos Esponjos 60 Ptas. 18 Batas oCCllchodos Ptas. 150 FUP. I I Toallas baño W Al E R P'af. 11 Paños cocina 'ta,. '9 I:lcoba. papel .PAY. I II 3 PlfIAI Almohadas espuma Ptos 195 Ptos.135 El mayor surtido de Alfombras, Colchas, Monto!, Paños de cocino, polvo y piso, M<lnteleríos, ~ ábonas, Servilletas, Cortinas, Cubiertos, Discos, 1(j"lIft; de. etc., de iodo (ahorias. Visite nuestra nuev~ SECCIOn DE ALFOmBRAS Almacenes Ttltf...s 11 , 610 -EL IARATOa I Delg'u,o CRMIHO 25 tienda. en una I Leó. y (astillo, 21 - (olegio, l' �.'aglDa 5 "artes 21 df ABRIL df lY70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA L -______________________________ .__________ I-~ ~ El Delegado de Trabajo asistió a un pleno El pre.id.nte.de la Confederación de la Seccióll Social • Servicio de urgencia permanente en la Casa del Mar. ~ t.,¡t"'f. d, 110 ,quifJdS • CON LOS GRADUADOS SOCIALES ele CaJa. de Ahorro (ate~rático de 3 universidades y ex-redor de l. ~e I.,uloll El jueves regresó a Las Pal- desempeñando durante 6 años mas, tras una permantncla de el cargo de rector de esta últiEn la biblioteca de la Casa 2 días, el presidente de la Con- ma. También fue procurador en del Mar. Sf reunió con los alum federación Española de CBjas eorin y cola borador de varias nos de preparatorio y primero d~ Ahorro don Enrique luño revistas nadonale~ y vxlral'jede) Centro de Estudios Socia- Peña, quien vino aC0mpañado ros de su especialidad. Ha pufJa"tuc"ias. les, que cursan A primera hora del martes d' h d' fnd esta isla d los d del director !!>neneral de la CaJ' 'i bllcado varias obras de tipo juIC os estu lOS e ira ua llenó a nl1e~tra ciudad el delei I C It d d to de Ahorros de O'an Canaria rldico y fo klórico, alguaas tra!!> soc a. omo resu a o e es a don Juan Marrero Portugués. ducidos allrancés y al italiano. ló h t bl 'd gado de Trabajo señor De Vireun n se a es a eCI o un El señor El señor Luño consideró muctnte M!lrtil1 Szguidamente se . t dI] ., Luño Peña, que tiene SIS enla e cases regu ares pa69 -n-os de Ddad es hombre de e ha fsta visita a Lanzarote, desplazó a la Delt'gaclón Ind' h 1 d.."<sular de Sindicatos donde luvo ra IC os a umMnos a cargo e gran relieve, incluse con pro- prometiendo volver. artlnu, ytCclófJ mundial, pues ha repred I D I 'ó d secre1G IUlar una reunión con la sec- donI Domingo · tar o e a e egacr n . e osentado a E~paña en diversos POR PIIM[I' 1 O ció n socia de la rgamzación b' d 1I t d M I ' '[1 I S e tncontra ban pre- lerno I'ntornacionales, ba· SIndlcal. d" yd e e ra fo' senor f ló e- connrDSOs !!> "<"<untes el delegado insular de ca, .n. ose as. satIS acc n a biendo efectuado estudios su· Slud\.<:.at<ls, \toñot ~tl!.mát\., to\. una reme.nte pettclón de la sec- QerlOt'e'i en varios Qalses eurooresidente de secciones socia- ~\bn SOl:.la) nt 'Lanulo\t, a)a ptOI. Es doctor en Derecho, y les señor Rl!guera, el Insptctor que es de esperar respondan ha sido catedrático de las unl· de Trabajo encargad" de la is- con su aprovechamiento y de- versldadvs de Santiago de C· m l. d~ Lanzarote, señor Carde- dlcación los alumnos de dicho postela, Zaragoza y Barceloné1, centro. nll y los 1~trados señores RaPor primera vez ha plsadQ mfrez y Meca, asl como la to- ENTREGA DE EQUIPOS tierra lanzarott'ña un equl p o talidad de los miembros de la EN EL PUERTO peninsular de la Primera Divisección social insular. sión nacional. Se trata del SeA 181 O de la noche tuvo ]uDon Silntlago Alemán le dio gl\r una u!Unlón con los traba villa fI'. e, que llegó a media la bienvenida, iniciándose le- jddores de la R~presentación de mañana del jueves a bordo del guldamente un dIálogo con los Traba.jos Por(uarloll, en la que Cuavelle de Iberia de paso parrabajadores que expusieron di· ae hizo entr' ga a Jos mismos ra Las Palmas, en viaje directo Nuevamente ka llegado, pro- de la mencion2lda ciudad anwtrsos puntos entre los q u e d~los1!Oequípos para el tracedente de Londres, 13 hija poduta~a la fa:ta de afil13clón a bajo en buques congeladorf!s. lítica del ex premlzt británico, daluza. Todos los ex~edlcioua­ l. Segu-idad So:;ial, las cotizarios bajaron del aviór. pasando Asimismo se hizo en~rega de ;TÍuda de Mr. Randol ph Chur- 8 ]a sala de pasajeros, en donciones inadecuadu al Seguro de Accidentes de Trabajo, el casos protectores, y se dieron chill. Mrs June ChurchIH. Ha de atendieron gentIlmente a 108 Se¡uro de Desempleo a los tra· normas a los trabajadores por- vuelto I Lanzarote al obj¿to de informadores de Prensa q u f bajadores de la industria con tuarios sobre el Sf'guro de En- ultimar detallu para construir acudiel'on al auopuerto, haItrvera, asi como las plantillas fermedad y Ac"'ldentes, a cuyol un chalet e,l el ttrmlno munici· c�endo declaraciones no so]ade estas empreus, y los pro- efectos asistió también a la re- pal de Harla, al pie de las lla- mente el .duro- Max Merke], blemas de clasiflcaci6n pro fe- unién el vocal de )a sección madas cuestas de Tfujillo, en que por dtrio se mostró en exlional en ella exhh~ntes; el tra- provincial don Domingo Espi- donde proyecta pasar larga s tremo gentil con todos, sino ~Ijo de 105 menor~'J de edad y no. desplaz"Ido a tal efecto du· temporadas con 8U ú"lca hija. además los Internacionalel Hi.Jveuos aspectos re]aclonados de Las Pal nlS. Finalmente se ta Y Lora, quienes lin embargo con la uistencia s::lnitaria de la dieron instruceiones sobre el Veintisiete maestros SUilOS de tuvieron que pedir pumllo a funcionami, vio del salario de Seguridad Social. Max para hablar. aSÍ8t~ncia y sobre las reglas dt'J Enseñanza Primaria EL SEVILLA Y LANZAROTE VOLVER A A ESTAR U~A aplicación a las reglas de apli Todos ae mOltraron cautos SEMANA Por vla aérea h~n emorendi· ante el en uentro con la U. D , caclón a las tabIaa de rendi A este respecto, el señor De miento recientemente aprobada do viaje a Las Palmas 17 maes- Y a una pregunta que le hizo un Vicente contestó que por la Di· El deletado de Trabajo anuo· tros suizos de enSEñanza pri- informador sobre la posibilidad tección General de la Seguri- ció alimismo que al próximo maria que ejercen su profesión de que el Sevllla concurriera al ~ad Social se habia autorizado curso de catiataces df opera- en distintas ciudades de su pa!s, torneo de San Ginél, Merkel la ampliación del cuadro médi· ciones que se celebrará en Las especlalmentv en B~rn1'l. des' dijo que ésa no era cuelt;ón co de la ClInica de la Casa del Palmas asistirán varios traba- pués de permanecer 4 días en suya, pero que lo consideraba •• r, ampllacién que sera efec- jadoru portuarios de Arrecife, la isla, a donde llfga!cn proce muy difícil por tener comproha en breve plazo, estable- de los 8 que el pasado sábado dentes de Tenerlfe. Su es~ancla miso el equipo por esas ftchas atndose un servicio de urgen- finalizaron en dicha ciudad un en el archipiélago será de 12 en los tornfOS colombino, de da continuado durante las 24 cur~o de maquinillas y grúas días, distribuidos en las 3 men- Hutlva, y el de la Línea de la toras del día, el servicio de de 8 bordo. ciona das Islas. Concepción. Los pecos hinchas .tdlcos Internos, asi como lal que se enteraron de la presen· "pi'clalidades de c I r u g I a y cia del equipo merengue en "lumatolo~la. Ar!'ec\fE', acudieron tambirn al flnciana muerta en ~cciclente El señor D2 Vicente comuniaeropuerto l có a ]a seccióo social la neceDias pasados se verificó el al ser alcanzada por un turisttdad de contar con la colabo- acto del sepelio del cadáver de mo en la carretera d,.) Ser. Du ración pl1'a facilitar la actua- la vecina del pueblo de Tlas, rante el tiempo que esluvo hos· ción dl la Inspección de Traba- doña Juana Hernández Mon'e pltallzatfa parece ser que no jo, anunciando su propósito de longo, de 75 años de tdad, sol· pudo recob:ar el conocimiento, AL¡\\ACEN en la calle Santo le r m anecer una semana en tera, fallecida en el Hospit2l1 dada la fuerte conmoción que Domingo. Ir formes en el bar lanzarote, visitando las dlstJn· Insular, como consecu€ncla df sufrió. Reciba su familia nues«Los Canallo~. lis empresas. las graves Ielionn que recibió tro phame. " . ' 'dS Un elluino ,t'" peninsular de Primera División pisó tierra lanzaroteña Volvió la hija política de Wihston Churchill r Se alquila �Marttl 21 .e ABRIL de 1970 LOS REPORTAJES DE HOY Treinta y ocho directores de cine extran- Los obreros podrán descender en je.os y 93 actores, deudores de Hacienda el mar hasta 400 metros de pro- Entre edo. últi.o. figura Rich.r~ Ha •• ilon, 4I ue .04ó .en La ••• r.te MADRID. - Hacleoda ha re· clamado a 38 directores de ci ne y 93 actores extranjeros la liquidación por impuestos so· bre rutas del trabajo personal desarrollado tn E9paña. El B. O. del Estado publicaba la relación de directoru y actores extranjeros a quienes se les ha practicado la liquidación y que deberán iogresar las cantlda· des ~n IU lección de Caja de la Dzltgación de Madrid. Según le h a comprobado, Mlrio Caiano ea el dir~ctor extranjtro que debe más dinero a Hjcienda. Su deuda asciende a un total de j)eset8S 328800. Le siguen Forbes Bryan, con 303600 pesetas; Bernard Ka. walskl y Buz¡ Kulik, con I a mhma canhJad, y Luciano Le· lIi, con 177.600 pesetas • Ing~e' sar. En la relación figuran, en· tre otroa: Mauro Belognini, Ma· rio Amendola, M a x DilIman, Guido Malatesta y Lufgi Ca. pUl no. Este último es qui e n tlent la deuda mtnor, con 32 mil pest'taa. El actor que dtberá ingresar más dlnuo en su Dalegación dl Hacl~nda dt Madrid es Wi· lIiam Shatur; su deuda ascien· de a 556 100 pesetas. Le siguen Joseph Cotten, con 513.600; Oeraldine Chaplin, 408600; Tho· mas Mlllian, '.:on 398 101, Y Sal· vatore Borquele, con una pe· qutña deuda que asciende a 1 65C pesetas. Están incluidos los Bctares Raf Vallone, Cathe· ne Spallk, Viveclil Llndfor d s, Jean Claude Pascal, Dana Andrfws, Palito Orh:ga, Rossana Schiaffino, Richard Harrison I Eisa Marllnelli, Sandra Milo, J~net Leigh y Andrea BOllie. Est~ impuesto sobre el trabajo personal recae lobre toda persona que duarrolla IU acll· viflad en España. En este caso concreto la suma de dinero que los <iirectoru y actores de cine deben abonar rtpresenta una cantidad de ingruos importan. ~e para España. El delcubri· miento de lurares propicios pa· ra el rod8j~ de tscenas puede ser un medio a considerar para la entrada de divisas. VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de .este hotel, con vistas fundidad en cápsulas especiales SAN FRANCISCO. - La fX' plotaclón de las bolsas dE: pe· trólto situadas en las plataformas lubmarlnas está alcanzan· do niveles de rentabilidad cllda dia mál elevados. El almacena· miento del petróleo en el propio fondo del mar, para IU poste· rior tranaporte atierre ell los buquea cisterna, el envio del petróleo a tierra a través de los correspondientes oleoductos o la carga lOmediata de los barc.a ciaterna a medid. que el petróleo se va t:x[rayendo, han alcanzado talrrado de perfec· ción, que impiden las pérdidas o gastol adicionales que Intf' riormente se reglstn ball. Parl llevar 11 eabo todas u· tas operacicnea, en el propio fondo del mar H h \D const>gu& · do instalar .edlficaclones-, es decir, alojamieatc.s especiales en les que los obr. rOf¡ pueden prutar se/vicio (on la misma naturalidad y fa< IlIdad con que lo preltan en tierra. Estoll alojamitntos ofree!an la dificultad dt los tranlportu de los tra· bajidoru. La Beia a desde la superficie hasta los mismos se hacia dificil y costosa. El pro· blema I t cree que se ruolverá ahora mediante el empleo de cápsulas de acero, en las qut' los trabajadores podrán reali· zar el viaje desde la superficie hasta el centro submarino de trabajo, situado a 400 metros de profundidad. Joho W. Hop klns, director de Sistemas de Petróleo Submarino d e Loe· kheed, afirmó a ute rupecto qut', con ~) apoyo de 8 de 18s principales firmaa petrolfferas del pail, se ha podido perfec· clonar una de estas cápsulas, que u espera que sirva de mo· dt'lo a la serie que se va a con s truir destinada a este objeta. Mediante la cápI'ula se espera que se produzca una Butéc. lica rt vo!ucíón en el campo de la industria petrolífera Bubmafina, ya que se podran instalar nuevos tipos de refugios sub· al mar El mejor aml»iente de Arrecife Si d~s~a marinos de acero, en los qUf los trabajadoru podrán prr· manecer durante Iiuios perio. dOI file tiempo sin necesidad de salir a la superflcie. De Ituerdo con las fxpllc8' eionu facilitadas a l. Prensa por el uñor Hopklns, los nive· les de oxigeno, la :>resión di I aire y 18 temperatura fU el in· terior de utos refugios subma· rinos urá 18 mislaa que .1 ni· vtl del mar. Con ello se dar. a los trabajadores y técnico. un ambiente confortable y .ID II menor cllle de peli¡ro para su lalud. RIELES GIFI CORTINAS Y VISILLOS CONP'ECCION Luia Merete, 6 Teléf••• , 687 ARRECIFE :...._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ r-----------..., SE VENDE , ARCILA ti. 240 •• t •• , cu.tI •• tI., •• l. c.lI. Q •• y.tlo. I.f•••• , •• c.lI. nic •••• u., 17 ,.II¡CIFI I..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _. J BAR se traspasa o se ilrritnda InJorllus en esta Reda,· ció. fume 'CUMBRE, ATENCION invertir su capital le brindamos una oportunldild en Residencia 18 de Julio Para in/ormes, calle Jacinto Bore~s, 59, o Fi. gu~roa, 17. Ttlélono 7~1). ARRECIFE �.artes 21 de ABRIL ele uno CAROEI SOCIAL VIAJEROS.-Hlzo v i a j e a Londres Mr. Edward Homes y uposa. -De Cádlz llegó don Aure. lilOo Ardanez !>rieto. -E~luvo en Arrecife de paso ,ara Fuert~veDtura el letrado don Abuodlo Felipe Lima. -Regresó a Barcelona don t'rancitco Navarro Estebar. legró, ex-campeón •.• (Viene de pagina 8t!gunda) con su proverbial amabilidad, -También regr~s6 a Laa Pal· mas,acompañlldo de su esposa, don Justlnióno Padomo Spino la. NATALICIOS,-En esta ca · pltól dio a luz una niña doña H~rmlnla Hernándu Acolt a , esposa de don Sebastián Mesa Pudomo. - ra~blén dio a luz un varón la señora esposa de don Juan 6:.rc13 Cabrera, de solte· ra Mar,l!8rlta Tt jera Cabrera. M.~TRIMONIOS,- En los úl timol dlas haR contraído matrimonios en nuutra ciudad don Martln Martin Mar"n con la se. ñorita Maria Medlna Malti n , don Joaquín Lópu Montero con la señorita Concepción Marina Dfaz Garda y don Juan Rodrfgurz Cedrés con 1 a señorita Guillermlna Hernández Darretoo LA JORNADA DEPORTIVA DEL DOMINGO Confrontación de atletismo entre una selección de Las Palmas y otra local Exh¡!'ieión de gimna.ia a cargo de vario. grupo. granea• narlo. El domingo hubo gran despliegue d~ actlvldad~1 deportiva., destacando la confrontación de una seleccioll de Las Palmas de atletismo con otra del Instituto NadoDal de Enseiianza Media de ArreClf~, con 15 participante por bando. Vfn· ciuOA los grancanarios por 55 8 30, proclamándose Jos lanzaroteños campeones d e saltos de altura, cla,ificándole (n segundo puelito en laozomiHlo de pesC', Las demás pruebas las Metro· Goldwyn . Mayer ganaron los fora8tero~, q u e presenta agradaron en su actuación El uptcráculo tuvo rugar a las 4 TECHNISCOPE • TECHNICOLOR de la tarde en el complfjo po· Por Spartaco Santoni. Tere Ve- Iidej.lorflvo Avendcño Porlúa, lázquez y Franco Fabrlzi. In- con asistencia de murbo público, especialmentf jov(n. triga de contrabandistas a b~i~icii. de gi.nosio o cor90 de bordo de un yate u Manolo Al'rocha, ese hombre que es ya tres cuartas partes laDzaroteño y la restante gran~nario. Momentos antes de la ;:Ilrllda de Legrá para Las Pal1I1S llegó de Teguise en su co· che. «Toma Pept', le dijo. Para que slem pre nos rt>cuerde _. Y Ll'grá, COII esa cara de niño bo· aachón, y casi con lágrimas en los ojos, abrazó efuaivamente • Manolo. Fue ot r a diáfana lIuesira de su maravillora hulIanidad. EN TODA LA PRENSA DEPORTIVA El nombre de Lanzarote y uo de que es la isla • más bo!'lita y c:ordial. se ha paseado tor toda la geografla nacional, l)Orque un resumen de estas de (Autorizada mayores 18 allol' :laraclones las hemos enviado • M:tdrid en nuestra calidad de Drama dt'1 Otile presentado por MlAodlal Film corresponsal de la A2encia Alfil, habiendo sido publlc a d a e o n grandes titulares en lo, EASTMANCOLOR Por WllIiam Bogart, Sidrlfy 'iarios deportivos cAsa y .. Marta-, de la capital de E,paña, Cb"plln y Agnes SpsZlk -Mundo Deportivo. y .Dicu», Estaba dispuesto 8 morir ... pero ~e Barcelona, y en la sección Ilevándosv por delante & toda la pandilla de asesinos 4e Radio Gaceta de los Depor· (Autorizada mayore. 18 allol) Iu de Radio Nacional de Espa· i~ en Madrid, dentro del a .r~nsa que hemos podido controlar . Así, el simpático y gran l.grá, nos h1 hecho una pro· 'Jganda más barata y eficaz, 'tu veinte mil fOiletos turísti· trece almudes dt' terreno os jun~os. Gracias, Pepe, y .:!U en Tabiche, a cinco pese· ,",volr •. taa el metro, linda con ca· GUILLERMO TOPHAM mino público, próximo a la ~arreteTa qU¡; va " Gua· Hz a, para informe calle Juan de Quesada, 3 Ar¡eclfe «aRe AILAtmBA,. H MISURIOSO SI Y'N ¡YCK 'AGO (6RA SU MUERTE Se Mueva .ictoria de Je!uise ti gall.s Tfgulse sigue su lointerrun· pida racha victoriosa en lal pe· Ins de gallos conrertadss en la presentt temporada, habien· do dl'rrofado el domirgo por 4 a 2 y una eTt:tablas al partidC' de Arrecfft'. Destacaron las riñas 2 y 3, pero en general la jorna· da no fue buena. r ..._ _ _ _ _ _ _ _ _. . '"lil Cigarrillos 'MONTEFINO' (ed,a . filt,.) (Vienede página se¡unda) flttzo. lesllt.das futbelisti(ClS He aquí los resultadob dt' la última jornada dt )a I.Iga iIl f ular de fútbol en sus tres cate· gorias. REGIONAL: TfJlulsr. 2; MarltirJ'la, 8, y A'ruifv, O; To. rrelavrga,2 JUVENILES: ValtfTra, 2; Ojt', 3. y Lomo, 2; To· rrel!1vega, 01 INFANTILES: Tv. gwis~, O; Lomo, 3; Arrecife,1; Torrelavfgll, 1; Hada, 1; Ojv, 2, y Guatiza. O; Valterra, 1. La clasificación de los equipos rt'glol1?les es la slgulentr: Madtima 19 DuntO!l, Torrt' le vega 17. Lomo 9, Arrfcife 7 y Tt!· gulu O. vencle ~E-~ij-~d-ii-A-rve-fR-O-P-IC'-A·~L Un juvenil ... ro centro, h'il marcado nada .en)8 qu~ 5 goles. Es muy po· .ble que pronto pase al juve· ,1111 A. dadas sus ex ~epcionalt'S ~o ldiclones. Nos alegra mucho "le sobresalir de nuestro pal _DO en una plaza tao dificil (orno es Las Palmas También .ilila en el mismo club otro juW"tnil lanuroteño, que es Lo· equipos de las Palmos A la s 11. '30 del a m; ñ a n 8, en la cancha deportiv;, e la Sección Delegada del Irslifuto, tu· vo lugar una brilla n ~ I s I m a uhiblclón de gimna~ia él cargo del Gimnasio Olímpico r'le Las Palmas, Zona Aé·ea y Hogar Club, en )a que intervinieron unos 60 atletas, q u e habían Hegado E!n aviones de linea o especiales. Satisfizo bastan te esa fxbtbic/ón que fue pruenciada por numnOlOI espectadores. Pídalo en estancos, bares, estoblecimientcs del SE ARRIENDA IIgode de ultra.aritos, sitio céttri(e, fadlidades de pago para allortizor la mer(anrío I.f.r.es ti esta leda((iót TAQUlGAAflA SE DAN CLASES Informes: Tinomola,8 Santo Coloma ROllO Se vende furgón FORD TRANSIT matriculo. 45 581. Cerrado con 33 mil kilómetros de :ecorrido Informes en Josr Antonio, 45 T-::!éfo::c 535 �Martes 21 de ABRIL de 1970 Página 8 RIQUEZA En CIERnES Capturaron gam!,a •• electa. a 80 !,raza. de profundidad y a 1 milla ele la co.ta El pasado año publica mos una enlrtvista con el director del L&boratorio Oceanográfico de Santa Cruz de Tenerife y profesor de Biolo~fa de la Universidad de La Laguna, don Carmelo Garcia Cab.'era, de cuyo prestiaio, lapacidad y enlu.Ialmo por esta cuestión de investigacionc:8 cientlficas, huel~a hablar, por ser conocido de t010s. Afirmdba en~onces el uñor García Cabrera, que en determinados sectores del litoral la.')zaroteño, upecialmente en el Sur, t'xi8tían ricos bancos de aameaa rojas y camarones, que debidamente localizados y fX' pl.lados podrian constituir un imporlant~ renglón econiüico para la Isla. E Itas apreciaciones de don Carmelo Garcfa luvieron después como obilgado colofón una vhita más reciente a Llnzarote, en unión de un ¡tUpO de sus alumnos tlnelftños, con los que a bordo de un motopesquero tuvieron 7arlas lornadas dr pesca experimental, valiéndose de nasas y palan¡re, al obj ~to d e realizar nuevas inv !3tigaciones al respecto. Nos fue impoaible conocer el resultado final por no habtr po· dido localizar al señor Oarcla Cabrera al terminar IIU labor, pero aDtu nos habla dicho que todos estos seguros indicios aconujabaa la consecución de UD estudio más detenido y ra cional, con el debido apoyo económico de Corporaciones e in· cluso de la Direccién Oeneral de Pesca. MAS . . una cerveza de , prlmerlslma calidad Auto, Ga ....ido Compra-venta coche. dispone· paro esta se mono de les siguientes: Don Rafael Ramirez Curb~lo, Ut7 lanzaroteño auténllco afidonacio a la p~sca camateur,. entusiasmado con los crite· riol expuestos por el referido cienttflco gomero, encargó dos naus eapeciales de las que se ulilizan en La Palma para estos menesteres. Don Evarísto G lnzález H ~rnández, con su~ como pañeros don Tomás Guadalupe Luzardo, don Manuel Gncia Negrin y otros, todos ellos hO.nbres muy exputos en estas tao reas de la pzsca, H laazaron a efc!cluar la primera fxperiencia, En IU bHquillo cS~la Amigos» se dirIgieron a la zona madtima de Guacimeta, jun~o al aeropuerto, y basfante cerca de Arreclf~. aBclando ambas nasas. Esto ocurrió por la noch~, y grande fue la sorpresa y alegria de los componentes de la expedicion cuando al al8anecer observaron la presencia de hermosos ej~mplares de gambas rOJas, con lIn pelO aproximado de trea kilos y medio. Lo interesante del caso es que las gambaa fueron t'xtllddas a una milla de la costa sólo a 90 brazas de profundidad, cuando lo normal es que se hallen fa fondos de mayor hondura. Todos coincidieron en h'icer hincapié sobre la fxquibltu de los clustáceos. de mucha mejor calidad -afirman ellosque las gilllbas ordinarias, los langostinos y cigalas, hecho que pudieron comprobar en la& varias y suculentas paellas que cocinaron. Traemos todo esto a colación por lo que pudiera tener de Intdrtsante y sugestivo el realizar esa experiencia en Ilrande que preconiza el profc!sor Gafcia Cabrera, en ;a seeuridad de qu~ sI se obtuviese el éxito presumible, Lanzarote podríp COlltar con una auténtica rlqut'ZII, que fxplotada r8clonalmentt' constituiría un hbu1o'lo ingreso pala nuestros pescadort's de lItof\\l, dado ef altísimo valor a que se cotizan hoy los crustá· Cto. er. Espafla. G TOPHAM Las modernas instalaciones, en la que se hao lavert1do unos 200 millonES de pesetas, y que permilfn rfalizar tI más com pl fÍo y p"rfecto proceso de fabricación de la cerveza; el emplfo de maltas y lúpulos dI.' primera calidad, unido a la estupUlda "gua de Tenerif!', han cllntribuído decisivamEnte a que la cervt'za MAS sea catalogada por (xperlos de fama Internacional. como una Cfr. Vt'za dI> primerislma calidad. VAUXHALL • WOLVAGER TRIUMPH PEUGEOT G. C. 38.000 • 39.000 » 37.800 » 29.000 » 13.00,_ Veal., •• Jacinto. 101'1." 2S (ompre . nevera hoy y páguela , el proxlmo verano SU MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELOS MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAOO ~~ae7t2sJ ~:;Ü.üj:a~Wl»i;';iüiúü;jüm;,:;:mi::íiü;';'¡;'~.üj:r».i»i.üWí»ijiüí;'¡¡;' I P,.t.ja la vida .1.1 Toeodiseo".ee,to, y aho"a rá .linero u.ondo ,ileu .1 g1_ Solicitel ••••v ,ronedor •• ~it•• 1 l 1 Es una exclusiva de: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - feléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE 1;1:: P:i I JAmlOS DEl AGUA ~: Se pone en cOD.ocimiento de nuestros distinguidos visitanteli que para eD.trar al Jameo lali nocheli de IOIi martes. sábados y festivos. es preciso hacerlo vistiendooorrectamente. abliteniéndose de ir een prendas que de. digan de la categoría del lugar 1; I i NOTA: Se ruega a lo. señores taxi.tas teugaD al corriente a .us viajeros. La Direecién 2 hi4 .Z44.Q4MCU44M'Wi.*t««~~~~~~~~~~ .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº852 21/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº852 de fecha 21/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9b668e5b831d22cb08fd15fef795db22.pdf e38afc00f52d40d1d060993205adb953 PDF Text Text Núm. 850-Aio XVIIl Arrecile ae Lauzarott 7 - Abril· 1970 'ticial, .....cií. I I.Uer.. Hermanos Zerol., '1 Apartido, 142 Tel'fono, 25' M., el .... iI .. illo••, ti. c,ittia ••, en el mu"eI. Dr tllos, 613 millones de ca tólicos CIUDAD DEL VATICANO¡El nú Dero de criltianos en tI .undo If eleva actualmente a t 027 millones, tntre los que fj. luran rn primer lugar los católicos, con 613000770. srguidolJ d( los pr o t el S tan te s, con 772018000, Y ortodoxos, con 142.433000. E,toi datol, ca, rrupondientes al Servicio italiano Misionero, 101 publica el dl,rlo vaticano -L'Outrvatore Romlno». En cuanto a la distribución d. los católicos por zonas gtO,ráflclS, Ibtroamerlcana se en· cuentra en serundo lugar. con 226 millones. siendo precedida lola'm ente por Europa, que se cccuentra , 'il caben, con 250 .illon~s. A continuación están con proporcionan notablemente Inferlore'" Nortumt r i c I , A,ia, ~frica y Ocunía . 1 800000 SACERDOTES El oú DUO de sa<;erdotes, re· ltriolOI, y reliaiosO en el .mundo ",por otra parte,de 1.800.000 In Europa se encuentran 1 027.000, mientraa que la pro· ,~,.elón se reduce 8 360.000 en Am'ric8 i1el Norte, 195000 en Ibe,roimtrica, 110·000 ·en Asia 63 500 ea. Ardu. ~~~<~~~m ~~~lÜÜ:.íi.\~NiláíiiMií ¿La primera potabilizadora de Europa? DIRECTOR Y fUNDA.O. "Im."o rOPII" DiAl I~u.ldad, 22 Apartade,32 Teléfono, 516 SEMANAmlO DEPORTlYO·(tJlTtJR.lt~~ La , opera Carmen . en verSlon moderna r. U.1,.. Medalla de oro a un español en la fxposiciín Internacional de Bruselas Por un imptrmeabilizantt prtlabricado MADRID.-Un impl'rmeabili. un manto elástico continuo, 110- L. ,rot •• enida c.... ini. zante prefabricado, que prote- tante e independiegte de la n- ,.141. ROMA.-Con un graD bito de público se presentó en el teatro de la Opera, de Roma, la cantante lírica española Carmen Gonzáltz, como principal protagonista de la nueva versión dI.' -Carmen., de Bizet. Carmen Oonzáln, que era la primera vez que interpretaba el papel de Carmen, f u e m u y apl~udlda en diVErsos momentos de la repres~ntaClón yal t(rmino de la milma hubo de ~a!ir dos V(ces En.u presentación Cumen QOf'záltz ha in. !uprttadc d paptl de Carmen en su nU!VIl versión, caracterizada especialmente po r las itJnovaclonf 11 en materia de ves lidos -la minifalda sustituye al traje !lpico andaluz- '1 de c6reogn fié', ya que se sitúa en la COlta B '¡va y en nuestrol días, en v;z de ero la Sevilla de hace dos siglos (Pá¡ína telCilll) Lea ge. a las turnas de 108 edificios de la lluvia, creado por el químico español don Euubio Zuluaga Amat, ha oetenido una medalla dt oro en el Salón Ir.tern.cional dI!. Inventores de Bruselas. El s e ño r Zuluaga Amat es director general de una emprua española de pro· ductos qufmicos para la conS· trucción, en cuyos la bNator;c s de investigación fue perfr cclonando el producto. Consiste hte, en una te la com pues te por una lámina de polyefhllene re· cubierta de asfalto pC'r ambas c.ru, que la hace impermeable por natura1t':u y muy útil para proteger las terr8Z811 de los tdlficlos de la lluvia, i:npi diendo que lit formen goteras. Ade.mál IU sistemCl de coloca· clón, Iln adht>riue a la suptrflcle del suelo, le da gran elastl cidad, lo que le permite absorber sin r.il'lgún rieBgo de rotura los movimientos estructuralf's, así como las vibraCÍ0Des ceda vez mayores a que están some· tides los edificios por efecto del tráfico rodado y de) zé'eo. Téc· nicamente, cabe definirlo como -RNGELES DEL INFIERNO. R•••• 11 • e 50 • Imlt."o. ti •• eo .... ti.r •• d ••••••• en v.,i •• play •• intleu" Idíal COI herra.íeafas .e'álicas los cordones de las botas, las diatamente delenldes En el nor LONORES.-Clncuenta cEkl Ibtad. (cabezas rapadas), que Ion u n A nUeYa variedad de .8mberro, han sido detenidos por la Pollcla en dlversall pla, .. del sur y del o ste de InIlaterra. Previendo los desQrdeftU que estos grupos de j6 Yenes provocaron durar¡tt> la Stmana Slnta del año pasado, la P¡)lIcla los esperó en los pUDtos que. h\bHualmente eH· I,n para sus desmanes. A,I, cUln10 llegó a F Jlk~stone s , ,laya del canal, un tren que conducia a 2GO cskinh-zad. de~­ de londru, la Policía les quitó ... 0IY0 l!lll l. he r r a mientas metálicas que usan en las mismas, los cin!ur Jnes y las cadenas que I!e.van como brazal€tes. Todo esto es lo que usan para las peleas que provocan, pero dl'spués di paSiJr por el fielato de la Policía, los csklohead .. utuvleron todo el dla oaseande por la ciudad sujetándose lOE pantalones y sin poder apenas cami.. ar_ Por la noche, lIe formó una .laral cola de gamberros en la'! comisarias de Pollcia \lira recuperar SUB c~inturoneh Sin embargo, algunos grupos de otros puntos, lograron sslI~se con la suya, siendo in me- te de Gales, cun ár qei del In fiemo' (otra varlf dad de lamberros, que asan motocicletas y trajes de cuero con calaveras pintadas, además d~ cadt'nas y botal de clavos) ha Sido con· denado a 6 meses de cárcel PQf arrrjar al mar una furgoneta. En Rhyl,5 más fueron detenidos por causar dest: 020S en un pasaje comercial. La enérgica acción de la Policla contra los gaDlberros es deslecada en la primera página de muchos diarios 10ndlnensfH que piden las ma yorn sanciones pOli b 1 e s contra esta plag21 de JUVentud nociva. tructura del edificio. Una característica funda.en tal de este cinvento~ es que no 'Se trata de uno dt taRta Inventos inútil u que luego no se litvan a la práctica, han dlrho a .<;:lfra. medios aHrlados a la empreu, 51110 un hallazgo .an· clonado por dln años de experiencia fn miles de. edlficlOi impermeabillzadol por flte !>JOceJimlento exllten~es en la leograffa espaiíola. El precio del producto oscila elllrt HO y 170 pesetas el metro cuadrado y, Ifgún los medial aludidos es compe.1itlvc, pues le abarata por eu rápida y fácil colocación. La Idea de concurrir al S.lón Interucicnal de Bruselas, que se celebra anual¡r.ente, con un producto ya acreditado por la I Pa.a a pálina IUplllllentaria H.y, •• ,t•• P•• "e ',¡.er pre_¡1 50 mill,uI MADRID.-Un premio de 50 millones de puefas para un solo billete y serie, un premio de 15 millones a las 4 lerles restantt's, otros prtmios Importantes de diveTea cuantía, más «pedrea., 8 proximacionu, centenas. termioacicllrs y reintegros, totalizan los 49010 premios (fUt, por un importe de 612500.000 pe5ettl!. f{!~n edjudicados, serán adjudlclldo, en el sorteo extr2ordluJío de la Paz, de la Lotena Naclona l que este afio se celebrará en Lfrida. l!ste sorteo, conmemorativo del XXX aniversario de la reinstauración de la !oterla en la España raeclorA), cODsla de 5 series de 70000 bílletep, al puciD de 2.500 pesetas cada uno, divididos en décimos de 250 pesetas. Se celebrará el 7 ae abril a las 6 de la tarde, en la antigua Seo de Lérida. �Martes 7 de ABRIL de 1970 GALLOS FU'.OL Otra victoria de Teguise (4.2) que Marítima y TorrelavegG '0'· ha alcanzado 7 de ventaja en la tuvieron un reñido duelo, regeneral .uelto a favor del primero (Crónica especial para (C,énica, e"ecial,.,. AnTEnA, 4. R'IITIDA) A puar de la diferencia de 7 gallos de vl'ntaja qut lh. va Te· au1se en la general, las jorna· das siguen luceditndose co n mucho interh y emocióll, porque no obstante tan acuudo margen, 101 blpedos de Arrecife continúan siendo preuntados en bUID estado de preparación por su cuidador Acost" y nada de particular tUJdrfa que cualquier día los capitalinos pudle ran alzarse con un hoJeado triunfo, que enjugara en piute tan acusada diferencial Lus dos preparadortS vien~n trabajan do bien, y este es un alicil'nte muy necesario para alimentar esperanzas por ambos bandos. RIÑAS DESTACADAS PRIIIERA.-Deatacó la prlmera en la qUIl un giro de la propi«lad y casllo de D Casto BOXEO Ouan a los Campeonatos ~e España 7 1I s.........ció a •• L•• 'al.a. '.Ii. Aytrrtgresó de Las Palmas el púgil lao18rohño Juan • DI· namlta», en unión de IU prepa· raJor Contruos. que le atendió eo 18 esquina de! rfng en el Estadio IOlular de dicha ciudad en el combate que sostuvo el último sábadg con l'l grancanario Julio, al que v¿Dció elara" mente por amplio margen de puntos, victoria de Juan qul' fue refrendada por el público con 11I.¡:hos aplausos. Tanto Juan coao Con~reras, entrenador hte último que tanto ha influído .a la buena forma del boxeador arreciftño, vienen muy satillecho de la pelea, e Incluso St rumorea que intervendrá l'n los campeonatos nacional e s , ' . .aodo ~o el equi~o repruen '.,"0' de nuutra provincia. Martlnu Cabrera di Arre(lfe, después d~ 22 minutos de dura brega, (liminó al también buen gallo melado de 2 peleas de • Palmeri1p, de los Hl'rmanos Funándt z Ramlttz de Telluile qul' si bitn no peltó con la ~nff gla y violencia de jornadas ano terlores v'ndló cara IiU dtrrota. SEGUNOA-Por Arrecife gallino de don Gonzalo Cab"era Cúlhn y por Tl'guile a:e'ado de don Jo.é Wandrn. Ambol bíp~dos, mUl valitntes, se en· sarzaron t n una encarCJizada liña, que es ganada por el te· guluño por su mayor atluto a la hora de clavar con eficacia SUB espuelaS. TERCERA - El txtraof'dinario gallo de dos peleas, giro de don Casio Marlí· nez de Arrecife tnlarola y hlerl' a placer a su oponenlf', me· lado de do!) Andrés Huy ándn por Tegullle. QUINTA.-RI ñ a fuera de 1~r1r. acaso la mejor d~ la temporada, en la que un gtrO de don Vjcenh~ Gunra,ces tio de don Bias Parrflla, repetido del tt'fCtr domlr.go, pru a suUr una profunda puñalada al inicio de la pelea, colerado de don José Rijo, se revudve con bravura y entereza, metién· dole repetidam~nte las (spuelas huta dtjarlo salt a n do, muerto, sobre la valla I 1013 minutos de riña. El entusiasmo e interés,puu, sigilen e n pie a medida que transcurren las jornadas de el· ta brillante temporada. ANTENA, de GUll0) El O. Maritima hi dado un gran paso en cuanto a la ob teneión d~ltitulo dt' campón de Liga, al vencer el domingo loor 3 a O al Torrelav, ga No creemos que el ruultaao lIe ajuste a lo que ocurrió robre elteu@J no de iueeo, pues si bien tOI rojillos dominaron D ál Y I e mostraron mál ioclaivol en la st'gunda fase, los torre!aveguls. tas mereduon ~n justicia marcar alaún tanto tn la primera parte, con un jUtgo bien concebido, de ::lucba g,w 8 y fuerlB, supe rior al casi d:fumlsado y endeble de! Marftima. UN GOL DE ANTOLOOIA Pero con el pitazo que orde. naba la reanudación del en· cueotro, el Marfllma parece como .i hubiue ruucltiJdo. ereciéndose s u s hombres en la brt'g8 y en el tecnicismo del jUlgO, qu~ pronto tuvo rdl~jo en el marcador al conectar Domingo dude casi fuera del árfl un prl'cioso remate 'fue u coló por la nculdra derecha del marco, e n inteligente jugada fraguada por Canarho, para nosotrOI uno de los jogadoru mál técnicos de Lanzarote. EL TORRELAVEGA NO SE ENTREGA El Torrelavtga no se amilanó ni siquiera <:ualldo Tony, t'D tiro raso y muy colocado, hizo entrar el esffrico junto al poste derecho, y así los blancos Un veterano cómico francés y escritor en la isla Descausando tri un bungalow de la Urbanización Playa Blanca se encuentra un conocido tl'nor cómico francés qu~ aparte de esta actividad ha ejercido otras varias durante su larga vida, cuenta actualmente í9 aROS. S. nombre Louis Laflittt', flImiliarmente cPePh. .egutan luchando con .rdoralO corajP, lin entrt¡arlt un mo mento, aunque con un jUtgo ya mb d~sllVllZAdo, como carco~ .Ido por el empuje tremenda de los muchachos del Marillml. Luego vino .1 tercer 101 rojlllo muy protestado por 101 blla,.. cos, por estimar que ti colf¡ia~ Go--a-eiior Martfnez habia pitad" falta previlluntt. En resumen, un partido entrerenhlo y coa ráfaQdS de bUln juelo por ambos bandos, q.u e justifica la posición de 101 rduldol Qlubs en la tabla c, .. lIIcltoria. DOBLE TRIUNti'O DEL ARRECIFE SOBRE EL LOMO Rn el otro partido dt catttoría rtglonal. JUQado por la mai,-. na en el .compltjo polidtpbrti: vo, ~l Arrecife vtDclé al Lome por 2 a 1,marcados por Medina Y Nino, 101 arrecifeños, ylu; lIán, de penalty, el Imarillo,' Tambltn en juvenilu tI Arrecife nnció al Lomo por 2a · 1,~ '1 l'l Oje al Torrtlaverd por 3 a: 2 El pr6xlmo domingo comeDzará la Liga Infantil. ATLETISMO 158 "iñ., •• la COM· petición elel .álaaelo El lábado tuvo lugar en las" piltas del compltjo polidtportivo .Avndaño Porlúa~ una Interesantísiml compdicíónde' atJl'tlsmo, t n IU categOrla alt~ viuI, en la qul' intervinieron 150 niños, fn una jornada de mucho interés y vlstedjzd. te torneo I~ ba realizado como pruebas pre vlas para la copo frontación provincial a celebrar a finales del mes de abril. E.- juventud fn todas las capltalu del mundo. En el año 1926 se - - - - - - - - - - - rodó t'D Tenerife la pe/fcula muda ~Carmen., basada f n la ópe ra dtl mllmo titulo, que al proyectarse se complementó con la PARCELAS en Play" Hon VOl de Laffitte. Bn el año 1916 da. Pacilidadu de ?'Io. actuó personalmentl' ante AlInform.a: Allatín Péru lonso XIII y la corte espatola Esttvn, Río de Oro, 1 en compañía de Olra artista 11aTeltfono 443 Hl'rldo en la guerra del 14 Sl' mada Gehevlevl', en el Casino hizo tenor camlco y actuó 8n su di ~an Sebutián. VENDO �Página 3 Martu 7 de ABRIL de 1970 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------------~ Yo creo en Leandro Pel'domo Po. Facundo Pe.domo 81 tenijo el henar de let'r 3 u cuanto hü escrito y yo he libros de mi ilust·re pa:sano: leido. Porque a mi maDera de .p u e r to de L~ Luz" .Diez ver las eosas, no sólo es bella Cuento .. y, ú :Umamente, .Nos- I~ belleza; también lo es la fcillotros, los Emlgrantes-. Es una dad, pues lo feo tamlilén es Iriloría literaria que denuncia arte. Y el saber describirlo o .. desnudez de una pluma que pintarlo, requiere esa bondad ao se vale ni de un solo voca- Que h iy ~n el arte de Leandro '18 de la hipocresía ni de la Perdomo, que dibujil con su adulación . Lundro Perdo m o cálamo t'ximio cual pintMa Ve· ~. ncrito lo que ha visto Sl>n lázquu en el cielo de M sdrid e Ii~o y vivido, tal y como' se lo Goya fl Dos de M ,yo . ~I 4ictldo lo!! vc!fdad. Tal vu Yo creo en Leandro Perdo~'YI sido muy duro e n sus a,rtcllcienuj pero si así se ha mo, porque h~ conocido a al· I.shlo por algunos la creencia gunos de sus personajes: de •• tus subjetivas observado · esos p~otaeonistas de SU8 e Diez .U, 00 conoce la vida en todas Cuelltoh y de ,PUHtO de La ••• dilDensionu como tIla ha Luz •. Estaba por tales escena· ' •• ecldo: él y millones de se· rios en aquella época. Supe de r"s humanol regados por e 1 Mandarrias y de Luciano. ¿Sabe el admirado paisano cómo .be. terminó 1 a ch Hlotesca figura A ti! 1, particularmente, me IUltl cuanto he leído, y poSta de Luctano? La últi.na vez <1Jue c••• propio, de Ltandro Pero lo vi ya no teRia V0Z No tenia tlomo y, en liendo sincero, lo vista. No tenía vida ... E.taba y f.timo en IU estilo , el mejor sigue mu~rto ,.critor de Canauas. Su prosa El que no haya leido cuanto t i la tradur;cl6n escueta de las h'lya salido del a pluma de COIII, de los hechoi, de las vi Lee.ndro Pudomo, (jue lo haga . 411; donde ql1izá haya ,iltrra- y li es U 'l :.Ier qUt slentt', que .ado mucho de su propio paso tiene co:azón y tiene alma por aqul por uta que llama. (aun'lue no esfé Inmaculada) mOl Tierra. conocerá a UD gran escrito,: a MI plllano no se anda con un gran retrafiala de escena· 1I0rltur.. ; pf!ro sin embargo rlos, cosas v vioa,: le dará la ~!J f10ru (rosas cOn espinas) razón y s r hará su amigo. • iDICTO Don GiBé. de la Hoz Oil, Alcalde. da Campan a. fr.lldent. del Excmo. Ayuntamiento Lo que SI:' h9ce público para cono•• Arreclfe . clmíen to y (ferlOS de los interesa· HACa ~AB!R: Que habiéndOle pu dos. o en el B. O. de la Provincia Arrecife, 26 de merzo de 1970 .6 • . 50, Circular de la Cam pafta"e Locha Antirrábica Canina y contra .. Hldatldoli. para el ano 1970, y "mplilllde lo ordenado en la meno elenada Circular, el por lo que 8 parIIr d8 15 di .. de la publicación de esIr Idicto, todo. los proplehnloB de Mrros de lIIá. de tres mesell de edarl • que 101 cumplan antell del dla 15 •• julio próxiMO, deberán dar las Al... Y Baju, por nacimiento, muertt's MUY IMPORTANTE • cesión, que le notificará para las a.jas, devolviendo lit Tarjeta y Me· Durante 1011 dlas 16, 17 y 18 .. 11. Metálica del perro en la Ins,,~c. del actusl mes de abril, le end6n Veterinaria sita en la calle de contrará en Arrecife el Ayudan h.n deQueaada sin número (sobre le de elta Dele/lación de Indus.. Pncaderfa), de 11 a 12 de la mana· tria don EUGENIORODRIGUEZ .a o en este Ayuntamiento pala ser PEREZ, con ellln de realizar el an:hívada o dllir8llcfada, a efect08 reconocimiento per!ód í c o de •• recenoclmlento y vacunación de vebiculo8 automóviles, debien· lo. perros. do lal lollcitudell óe recol\ociTodo perro vagabundo será lacri· miento estar depositadas en licado COMO asimismo equellf8 crias las Oflcinal de la Delegación ,ue no estén de!tinadas a propieta · Provincial de IndustrIa f'1! Lall rio. que le ocupen de atenderlos con Palmas, PaSfo dI' {hil número arr'lllo a las normai i1lgiér.ico · sa· 15, antf'8 dei dla 15 del presen· a ;tafias que requieren estas e~pecie8. te m~8 de abril, UIUl vez recogida 188 Altas y Rajas ItOr la inspe.:c1ón Vetelineria. 6e pu· Arrecife, l de abril de 1970 'lIcarán por elta Aicaldla 101 lUla · res y horas para realizar la menclo· :..-_ _ _ _ _ _ _ _ __ .U.... Delegoción Pro,incial del Ministero de Industrio CORREO DE REDACCION ¿La primera planta potaItilizadora de Europal Barcelona, M31Z0, 1970 Sr. Don Gu illermo Topbam. Arrecife e Lanzuote . Diitinguido amigo: Le adjunto un tercio de página de 1'1 i'lform icióJ gráfica de nuestro gran diario regional -La V ngll Hdla' correspondiente al domingo ppdo , Co.no uJted comprenderá yo acabo de l1e~ar de Arrecife (viaje que anotó su semanario "n el nú::n. del 24 2·70) Y he qll~dddo totalm e nte perplejo, más aún teniendo en cuenta que 2n tal viaje luve el p!acer de visitar la estación potabilizador& de esa ciudad, que no sólo no está en pI" 1 eXHri nantal, sino que sobrepasado éstt', se disponen a grandes amplladont>s (también vlsitt la novflima fábrica automática de hielo de 100 toneladas al dia, amplhble: a 400 q ·je viene a sustifuir a la primera de 40 toneladas al dta que hJce 16 a ños tuve el pll\cer de proyectar y dirigir como planta piloto enton<:e8). La noticia con foto de nu !Jlr,J querido periódico me sugiere de pronto las siguientes dudas: ¿Dónde em pieza y dónde terminan Europa y Africa? Si no cllenta en primacía la estación potabillzad')ra ae L1nzarote ¿ierá qU! esta isla es africana y Gran Canarll es euro,>!B' ¿O, cuánlas iJlas principales cuenta la provincia de La~ P.1IJlB? ¿~.JS hay de un continente y de otro? ¿Se ¡¡'ata rá d~ un tremendo 'gazapo- periodístico? ¿QJién me alJla~a ' á mi ¡ illl ts? Si ~1I0 es materia jocosa (o lastimosa), pHa su grato semanario espero leerlo en su p'óxhla edlrló ;l . Cordiales sdludos de su atto . y s . s. Firmado, A r(u 'O B~tlle De Falgás. N de la R-En la intuesante misiva que nos diri61e ue gran y hrv :e1te admirador de Lanzarote que es don Arturo B1t1le, se 1109 adjunta una fotoqra.ffa aparecida en el p ~ e8t1gI080 dil : lo b~rcelonés .La Vanguardia Bspañola", ocupando un I~rcio en cabecera de plana, íunto a la cualae indica eo ,\ > ~tacados titulores: .Las Palmas: Inau· guraclón de la 0 ' ( n ~ra planta potabilfzadora de Europa •. Amigo don Artu- o . lleva ust ed toda la razón, contante y sonantt'. No se Ir'}\:: de un guapo periodistico, sino simplemente de un d " mesurado desfO de absorción por parte de quienes nb ~n a con~iencia qur la planta potabiliza ora de Arrecife es, co;no bien dice usted, la primera que se i 18taló en E3paña y merced a Su éx to t'XptriDlental Gran Canaria ha podido contar hoy C01l1 esa otra qUt ellos llaman .d a primera d · Europa' . Pero ya !labf como es la vida . El pe z ~ " ande se com ~ al chico. Asl nos pagan el favor de 013 ~itro indiscu tible plon~rismo. Con la false dild y el lmpequ ~ ñ 'cimit'nfo ?ITO Lanz a Tofe es muy hi· dalga y cahall " ro~a como usted 3ab~ también . Y nos ale. g ra en el alma h ·bu podido prfs1ar tdn stñalado favor a una hla h~ l mlnil aunque ahora se trate de ocultar la gran ve -dad con la má 1 bu"da y decepcionentf' de las salidas de tono G U 1T O ~-------------------------------------------------Todos los fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS recomiendar. JABON- JABON parZl más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamentr, dando mayor duración a su ropa y a su máqulna .•• IPregunte a quien lo esté usand01 ~----------------------------------------- �Marlea 7 de ABRIL de lilln.4 SUCESOS EN LANZAR01E Perfil 1.leño S.lar. la, declaracione, de una, chica. tinerfeña, -Diario de La. Palmas. en iU edición del palado miércoles publica las dfclaracione5 de unas chicas estydiaDtes tinerfeñu al corresponsal df dicho periódiCO tn Puerto del ROla· rio, C!(ue reproducimos en alauno .. párrafos qUt pudieran inte. ruar al lector lanzaroteño. Dichol estudiaotts dicen: -Verás, nosotras. sólo teníamos pensado visitar Gran Canaria y Llozarote- comienzan diciéodonos-, ,no alllerar a uta última isla dupués de permanecer una stmana en Las P.lmal, resulta que DO dl.ponlamos de h.>spdaje allf porqUl tojos los establecimientos hoteleros y ruidtnctalu uta· ban ocupados. Eatonces la agencia a quien le habiamos egcaraado la or¡anlzación ~e nuestro viaje nos hizo continuar hasta aqul en el mismo barco. -Suponemos que el disgusto seria mayúsculo.,. -Al principio claro qUt sI. Sobre lodo porflue durante las horas que permanecimos en Arrecife sólo no. llevaron a la Monteña del Fuego, diciéndonos que no habia tiempo para v:sUar otros lugares )' e.to pudimos cO'llprobar qUt no era cierto porque utuvimol alli el saliciente pala hab~rnos podl' do trasladar a la Cueva de los Verdes y los J.tmeos dtl Agua. -¿intonces no estáis satiafechos de encontraros aqul? -Mucblsimo-contutao rápidamente todas a coro-o Tante q.e podemos decirte que nes ha gustado más que los de. b sitios que hUlOS vilítado, ya que lo ulamos pasando el· tupendamente y mejor que en nlolún otro lado. ~1.A.lruoa de vo.otras conocía ya la isla? -S610 dt oldas y muy poco favorabiementt ya qU6 nos la hablan pr"sentado como a1ao muy horrlb:e. Por eso quizá. ROS hemos seotido más gratamente .orprendidal al comprobar C!(UI eran unu versiones eqúivocadas y oos sentimos felices de contarnos aquí ¡oundo de cosal tan bonitas y disfrutando liIá, ":De eo ningún otro sitio .• Nosotros encontramos muy bien que las chicas se duhagan en Iloaios hacia Fuerteventura po:que cada UDO es muy dueño de n:pruar IU opiolen. E incluso no tendriamos ning1Í1l reparo que poner si hubiesen dicho, incJuso, que t i la má~ qUt les ha austado del arcbipitlego ffl() fSC de indicar que ba blan uta do en Gran Canaria y Lanzarote para enseauida añadir qUt Fuertuentura -oos ha austado más que 101 demás sitiOI qUl hemol visitado., 001 parece una tremenda talta de delicadeza porque para alabar los encaRtos de una isla no c.reemos h~¡a falta tomar como cpunto de referencia. a otras, cUindolas COD suscoombres y apellidos,¿No comprenden esas se¡oritas - y el propio ioformedor - que 51 nosotros volvibemos la oración por pasiva podrtamos señalar no uno lino mil CasOI de opiniones contrarias a las expuesta. por las estudi.Dtn tinufdas? Y si en múltiplu ocasiones hemos expresado la opinión de nu :nerosisimos visitantes en el sentido de ser Lanzarote la Isla que má. le ha eUltado, nunee hemos dicho que le ha gustado más que Fuerteventura, Grao Caoaria, Tenerife l) el Hierro. Porque las opiniones son muy respeta· blu, pero las comparaclonu cpersonalizadas', a costa de me· a.spreciar a otrae islas cuyos nombres se citan con pelos y 'ieñ,les, siempre resultan inconvenientes y odiosas. . GUITO (ompre . nevera hoy y páguela , el proxlmo verano SU 1m MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO ~úÜCIJS t6.eitlS Un pescador asesinado en Port Etienne Lan:nr~tcños recientement e llegados de Port Etienne dan cuenta de que días pasados fue asesinado, en aquella clud a d mauritana el pesca~or dt esta isla Gabtlel Curbelo Delgado, de 38 años de edad, casado, natural d e N azaret (Teguist) Su cadáver fu? localizado de madrugada en una play', pre untando ~xtensol hematomas tn el cuello, lo que hace supo· ner que fue munto a palo •. Parece ser que ellnterfHlo b,bia :nostrado la noche anlerior en un bar u n a considerable cantidad de dinero, no teniendo nada de particular que Ut f'ttel móvil del crimen, EIlnfortu· nado Gabriel CurbeJo llevaba bastante tiempo ruidier.do ea Mduritania en un peqUEño ba ... co de su propiedad, vendiendo el pescado en tierra. Recibl. su viuda e hijos nuestro st-nti do pésame. maxigamit.,rccla en una Clg,upación e.celar Cuando en la mañana del mattri.l, conl.l1idQs ea ua ., ¡tlevea, tras finalizar las vaca- mario. mi.ntras en otra. i.eJ.· Qiones dt S.mana SI1OI., 11 in •• 0 lle;uon a hacer IUS necui corporaron a sus hrru docen- dadu filiológiclS sobre ti .1. tes el director y nJ,,!'~tros na- lIón .• 1 profuory d.ntro de clona les de II agrupación esco- una papelera. Pira tntrar en .1 lar mixta Gener.Usilrlo Flanco aula de .p'rYulos •• ritron ca de uta capital, se tncontraron la puerta un boqucte circu!lr con la muy deugr,(hble sor· de arandes ilmtnsl.ntl, posi prua dt qU( varias dt penden- bl.ment. cvn un. piedra, IUIcias dtl Inmutble hablan lido que no deterioraron el material. aaaltabu . Valléodosr de des Tan reprobablu desn;(ilne. sé tornilladores, los gen bu r o s llevaron a efecto durante las vlolentalon las cerr M(Uras de vacaclonu, luponléfldese que las puerlaa .xterlorH y IIlS de StI trlt. a. moullttt .. , a juzalgunal lulas, quemar' do parte gar por las lIu,lIl1 tlt plJalias, de la puerta del comedor u,o, qUt no len d. Diño", Huta lar, en el que tambi~l penetra- ahora no se ha du~ubltrto ron. En una de las clases ver- a tos autores de la ramberra· tieron tn el lullo. ttn informe montón, libros, cUldernos y .a. Murió repentinamente en la avenida del Generalísimo Como coos.cuencia d e u n colapso cardiaco f.. llecló el viu nes en esta capital don Frao· cilCO Naranjo Santana, de 49 añol de edad, natural de Gran Canaria, que ha~fa venid.o .con su esposa e hiJOS a aSIStir a la bolla de un amlgl) en Lan. zarote. El colapso 1. sobrevir¡o cuando circulaha por una ace- fa de la avenida del GeAlralt slmo, junto a la pensión Vasca, cayendo al suelo. Fue trasladado de iomedláto al Hespital, en donde ioaresó ya cadáver, El cadáver fue 'V8eua~o a Las . Pa~m81 por via aé.rea, al dfa sigutente de ocurrir ellam.ntable hecho. JAIRIOS DEL AGUA Se pone en conocimiento de nuestro. distinguides v-isitante. que para entrar al Jameo la. Iloche. de los marles, sábados y fe.Uves, e8 precia.. haeerlo vistiendo correetamente, ab8teniéndoae tle ir eon prenda. que de. digan de la eategorla del lugar NOTA: Se ruega a 108 .eñore8 taxiatas tellgaa al corriente a 8U8 viajeros. La Direeei'n WHISKY SCOTS GREY �Martu 7 de ABRIL de 1970 SUPLEMENTARIA EN BROMA Y EN SERIO ACTUALIDAD PORTUARIA LA LUCHA CANARIA Posible escala de los transatlánticos Por DAniEL ~Ancerville~ (francés) y «flavio» (italiano) (1) Carta abierta a la afición ya quien le guste luchar de la provincia de acá, porque la de más allá se puede vanagloriar de vivero y tradición. (Guardadora de valcru tlude Abona a CIITlldelarla y ~l Telde ¡eneralif~l; IsI no fuera Tenerife ya no exlstiua ~n Canarias nada df nuestro folk10rtl Y. da pena y compasión olr al sfñor Almeida el sufrido locutor, portavoz y detenaor, lugirlendo siempre enmiendas y posible solución. Por maxi criBIs tremenda atraviesa este deporte, o ha venido atravesando añol ha, desde allá cuando e Igual ligue el horizonte sin que nubes se dellprendan. SI observamos con cautela vemos dos fuu:lu rJvale!; si una aclú!!, otra conspira, una encoge si otra estira, causando todos los males que el conflicto nos revela. U'ld fuerza, es la sinceré': Presencio de un director de «Poquet» que anh~lan solucioof8 y surgir al esplendor; loa que piensan que es honor, conservar las tradiciones, modernizando maneras. Olra Itluza, es la invisible, la que actúl a la escondida. la indescifrable y maligna, venciendo de forhla Indigna con rrano negra y cperfida. todo proyecto a plaudlble. Lo Importante. es descubrir este cuerpo de aversión, cortándole sus tentáculos para que nuestro elpectáculc se libre de esta presión y pueda sobrevivir. En eata descifracl6n eltá la dificultad, porque a veces me parece que hasta de cuerpo carece y es sólo influjo y maldad de fácillnflltracl6n, que soborna voluntadu y hace obrar con In conciencia con Insolencia y cinismo, resaltando el ego(smo y acoplando Inconveniencias lucros y morosldadrs. 101 La Inau,!!uración oficial de la prolongación del muelle de Los Mármoles abre una etapa de g"andu posibIlidades Dara el atraque de transatlánticos de turismo, que ya no nece~llarán permisos t'sp~ciales para 8U utilización, sino simplemente la c o r r espondiE'nte solicitud al Grupo de Puertos. Aparte de las escalas ya anunciadas para este año, que señaIarfmos más I'delant~, las navieras fxtrarje ras continúan enviando f misa rlo. a nuestra isla en plan de estudiC', con objeto de situar aqul algunas de sus unidades. Recientemente estuvo en Arre elle un alto funcionario de la c o mpañfa francesa .Paqu4"t., con oflcln88 centrale 8 en Mat· sella, con el fin de Informarse sobre las caracterfsflcas d (' 1 SEGUNDO ANIVERSARIO D. 5. P. EL SEÑOR DON nuevo dique de prolongación, con 10 metros de calado, recorriendo detenida m e n t e el muelle y visitando 81 Ayudan· te de Marina y lUS consignata. rlos en esta plaza, pues es muy prob8bJe qUE' vuelva a hacer escala este año el buque francés de pasaje cAncerville', de 170 metros de eslora, que ya nos visitó p.e 1968, atracando en el primitivo mnelle d~ Los Mármoles . Es posible que otr08 barcos del a misma naviera también vengan a ArrecIfe. Por otra parte, el ya casi un hecho q u e el transatlántico itallano .Flavia', de la popular lhlU e C. efuclúe varias escalas en Lan~arote a partir del próxim~ verano, con periplos que ini· ciará en Génova La agencia de viaje encargada de organizar las excurslonqs, nos podrá confirmar la noticia drntro de breves dfiIB. Cigarrillos 'MONTEFINO' Manuel Rodríguez Cácepe, (extra· filt,.) .11 f.lleció el ~í. 8 .e Abril de 1968 Pídalo en estancos, bares 9 establecimientos del Ra.o de.p.é. ~I reci~jr lo. S•• t.. S.cr•• utos lIlo BeadiciÓl ',odilica Su esposa, hijos g demás familia (Gcles ~l,uil~ll IUE"". .11 a.ista~e. I peuOI" piadosa. ••• oracii. par .u eter.o de",.sl I se si"a••• istir a l. MISA .ue e. Slfragio ~e SI al.o se dirá el MIUCOUS di. 8 D la. 8'15 de la maílla u la iglesil de Sil 'iDé. de Arrecife par Clla fa"r le •••e4. rÍl pro,•• ~••e.te agradecida•. (De fábrica) •................ ARRECIFE, 7 Di RBRIL DE 1970 rp:::::::::I~::::::::::::.:~l1:; r< 11_ ! I .á di.e.o u••• do ,ilcu ! E. una exclu.lv. de: E LEC T R O R A DIO Coll, 2 - hléfono, 227 1: ARRECIFE DE LANZAROTE ~ 1:· : Solicitel •• CII el .u p.oyeedor ha~itua I • ... ~~m~~~~~~~~~ftmm~~~~~~~~m~I:~~~~~~~~~~,"-~'-~~~m: tW~ ~~.y. • i. I§ ii .5 1:.: :• •• n • ...... ••••••••••••••••••••••••••• • ••nu ..................··················'. II i.. cló/.,. SiR Llame Vd al teléfono,233 Fundada en 1929 O • '1' S • I B. A R e E L o N A • lauria, 16-18 Y Caspe, 42 omlCI 10· OCIO: EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAt\lIA Capital: Ptas. 5.000.000,00 Reservas a I 31 de diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92 TirULOS DE MiC g~O AMORT!7ADOS fOR SU VALOR NOMINAL En el salteo efectuado el dia 31 de MARZO último XTO OBR NJL HAY L P 1 X B 1 E H J t.;:apltales pagados por sorteo hahla la fecha 292 388.COO'OO pesetas Ñ LL N - - --- ~~--- -~-J 9 . T~W¡)jkJ lIt . ~ • =1 , ~ .. II!' -i _. 'lI-:' r'_: ~;! l''= Ii:':'-:¡::1I:!lg .. I\IIIlI.II.G• • • �Martes 7 d~ ABRIL de 1970 ABRIL La enorme variedad de artículos y mercancías que ofrecem~ participación de todas nuestras Secciones, en esta GRAN VENI honrados c~ Venta Promoción Hogar representa sin duda favor de economía. .u ¡Oferta, ,en,acionale, fuer Alguno. eje .. pI Cepillos de cabeza Discos musicales Porta zapatos 6 plaza" 226 ¡La. última. I.a~acion .... u';cal •• del momentol Discos 2 grabaciones 38 pesetas »4 lJ » » 12 59 89 25 » » Juegos de Té Y Café EN FINISIMA CHINA Ptas. 375 Discos venezolanos Juegos de Whisky MUSICA y CANCIONES SUDAMERICANAS CRISTAL DE ALTA CALIDAD Y DISE~OS MODERNISIMOS Ptas. 15 Ptas. 236 Frascos C.lonia 1 litro 59 » Champung 1 litre 39 BoUgrafos 12 cargas » 9» »multiplicador 25 19 9 Juegos de Vino y Agua EN CRISTAL BELLAMENTE LABRADO Ptas. 195 Almacenes lS 'IEnDAS EA unA �- SUPLEMEN TARIA - I~ bajos precios, los fabulosos surtidos de que disponemos y la IICIAL contribuirán de forma decisiva para sentirnos de nuevo visita lira Vd. y para IU hogar, una importantísima aportación en le toda normalidad! prendente, 35 39 18 I de empapelar - Cortina. Maravillesos dibujos 15 el metro • Tergal malla de importación italiana .eho 1'50 mt . Ptas. 45 • 2'20 " »59 • 3 )) »79 ALMOHADIl,S de Espuma Mantelería. GRANDISIMAS Ptas. 135 12 eubiertas Ptas. 395 COJinES de Espuma Ptas. 48 Felpa algodón 100 x 100 Ptas. 275 Juego. de Lieor decorado • Ptas. 75 DElANTALES PUSTI(O Ptas. 18 Elelun de Polie.te .. SABANRS AMfRI(ANRS A cuadros escoceses Ptas. 225 Calidad superior Ptas. 189 EL BARATO' DEl GRUPO E.ponja. PAR..\ BAÑO Ptas. 6 MANTRS ALGODON Pequeñas Medianas Grandes l~Óll y Ptas. 98 " 13. » 189 Costillo, 27 - Colegio, 19 Teléfonos, 17 y 670 .. ARRECIFE -camino. �SUPLiMENTARIA Mntes 7 de ABRIL de 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1·1!-~'_ID_A__ S I n ro> I e A l COMEN1ARlO MOTI"IARIO Año de .Ieccione. Este año 1970 n08 trae con· sigo de nuevo el~cdonf8 sllidicales. Aunque aún es pronto, por cU3nlo las mismas [JO tendrán legar sino a final de año, aproximadamente, creemos sin embargo que deb~mos desde ahora pensar un poco en ellas y en su significado, yeso porque no queremos que 8uceda lo que en ocasiones:anteriofE'f, que salen elegidos enlaces y vocales sindlcalu, persa n iI s que despuh nunca más van a venir por Sindicatos a las reu· nlones y que no van a demos- Cuando se habla de Ron, hay que pensar en Cuba !I ebouqueh del Jon de Cuba ea dlltinto. Esto lo uben perfectamente 101 que han tenido la suerte o la tienen, el 81 cuo de las Islas Canarial, de contar con auténtico ron cubano en el mercado. Ronel y allltardientel exllten en todol los países del mundo. Siempre ba exi,tido la tendencia de q ueler aproximarse al tbouquet. tlel ron de Cuba. Blto no es pOllble. En el cbouquet> del ron cubano latervlenen lactores que .ólo se dan 8n Cube: tierra cubana, cafta cubllna, clima cuba· no y técnica cubana. El mejor conlcjo que le puede ofrecer a 101 delulItadores de ron es limpie. cPruebd muchol ron8S y al'u.udlentlu, sin olvidar el ron de Cuba •. E. fácil predecir el rea u liado E. que el .bouquet. del ron de Cuba e8 incomparable Por eso, precisamente, cuan· do .. habla de Ion, hay que panur en Cuba. Y, por aftadidufll, para sabo· rear el verdad~ro .Cuba libre. Dada mejor que el ron cubano. AlEeH' Y HAYA"! CLUB, son rones (ubanos gan.filados por la Empresa Cubana Exporfadora • Alimenfos y Pro dudes 'arios (U8R lIPORT El Delegado Provincial de Trabajo asistirá a UI pleno de Ia Sección Sedol trar el más minimo interés en todo lo reldcionado eon la co· TAXIS sa social. E~o debe terminar. El pasado 16 de marzo Re Pero paro que eilo ocurra no reunió en los lQcalu de lei Dehay otro camino IIlno el de ele· gir aquellas personas que nos legación Insular ,,1 Grupo de conpta van a cumplir ccn su Transportu d~ la sección ecoobligaciór; porque este es un nómica con el fin de Informar punto especlalmenlí' interesan- diversas peticiones de Ayunlate que el ser enldee o vocal mielltos de esta isla para crear slndicalllHa ccnsigo una se- paradas de taxis en distintas rie de obligaciones que no po- localidades así como sobre la demos eluGÍr, salvo que para creación de servicios públicos elio engllñ( mos a las perscnas de la clase c). PANADEROS que han depositado la conf.iar.. Recientemente se reunieron za en n03tros; yeso, amigos en asamblea plenaria los panamíos, es algo grave. Es mucho deros de la hila con el fin de más bon\'sto y leal que cuando tratar sobre la ordu; del Minisnos vayan a elegir proclame terio de Trabajo de felha 12 de mos an'i-:ipadG'mente que no junio de 1969 que modifica el cuentell cou nosotros y dejar articulo 24 de la R¿glamentael camiLO libre 8 aquellas pero sonas qu~ es'éll dlspuesfas a ción Nacional de la ladultria cumplir ~on su comt'!ido, pa- de Panadería, fiiat, do nuevas sonas 'lme no tengan miedo de remuneraclOnu en las catfgoposibles represalias, y a tenor rlas de oficial de pala, oficial de ello tra¡' scurran sus 8 años de masa, oficial de me ta y ayu de misión sin hacer absoluta- dantes. A los salarios fljadoll mente na c a. En consecuencia, se le añadirán la s 60 pe sotas desde ahera es nHesario ir pen convelildas provisiLnelmen\e a sandQ en 1 a responsabi1idad ¡lartir del 20 de febr ero en con que trae consigo st:r elfgld o cepto de dos horas de antela· píHd un cargo sindical, y si es ción a 1 trabajo e Incentivos, IL.namos que no estamos capa- halta taJto sea estudiada l. citados para el mismo h-IY que revisión del convenio_ Asimis· decirlo claramente para dar la mo se trataron alunt08 relaciooportunidad a nuestros com- nados con la coordinación de pañeros de elegir a afros hom- los horarios de trabajo. PLE N O bres q u e si quinan cumplir Para el pleno de la lección con su deber. También debesocial del attual mes de abril, mos Ir pensando en qui.énts que le celebrará ei 14 con dOI son las personas más a p-opósito para ser elegidas enlaces dias de antelación a su fecha siodicalfS¡ nopodfmos, des- habitual de celebración, llene pués' un poco é.. broml, elf'gir anunciada IU vhlta el delegado al primero .. ue se nos ocurra, de Trabajo de la provincia don para que sucfda luego que a Clriaco de Vicente Martin, con los pocos meses de elegirlo pre objeto de tener el primer cor.gur.temos ¿qué se puede hacer tacto con la sección social de para eilmlnar a fulanlto de su Lanzarole. Con independencia pueslo de enlace? Eso hay que de que todos los vocales serán pensarlo antes . puu 8 años es cltlldos convenlentfm€ntl', invimucho tiempo para tener "n un tamos desde ahora a to d o s puesto tan delicado a una per o ellos a que élsistan a esta reusona que no muestra el menor nión que promE: te ser dí' 1 más interés ~n ello. Que esto o~ sir va como UD primer aviso l pues desde ahora, hasta que las e1fC clones tengan lugar, toca" m0S frecuentemente el tema. (Viene de patina prlmt:ra) SINDICO Arrecife, Abril de 1970 experiencia no fue otra que la de darlo a conocer en el mt'Tcado internacional con objeto de aumentar s u exportac!ón, por lo que el premio obtenido furgón FORO TR ANSIT matri- en Bruselas ha constifufdo una cula, 45 581. Cerrado con 33 mil agradable sorpresa. e No 80lemos apreciar justakilómetros de recorrido Lformes í'n José Antonio, 45 mente nue,s tros propios valores hasta que no nos lo señalan Teléfono 536 los éxtranjeros.' MEDALLA DE ORO ... Se ye .. eI. alto interés social, dada la pu80nalidad del visitante. ANCIANOS El B. O. del pasado 23 de marzo publica una orden dtl Ministerio de Trabajo por el que se establece el servicio upecial de la Seguridad Social dE: asisteIlcia a los ancianos. Fundamentaimente este servicio social establece las siguientes ventajas: 1) Cruclón y mantenimiento de centros para ancianos, reiiden das, hogaru y establ ?clmienlos similare s. 2) Organización d e asistencia o ayuda domh:illaTla a 108 beneficiarios. 3) Cualquier olta actividad complem"ntaria de 111 antelÍoru que redund"n en fa· ;;or de los beneficiarios d,,) suvicio social. 4) Impulsión, aleloramiento y promoción TUpecIo a la creación de unidadu para ancianos por entldadu públicas y plÍvadas. 5) Elaboración de 108 proyectos de los planes o programas periódicos dt la acción a desarrollar ,or el servicio_ Para acoguse a itlgullas de estas modalídad( s son rl'quisl· tos indíspensables: 1) Ser peno sionista de v~ju. 2) Ser pensionista dz Invalidez, que haya cumplido los 60 añes de edad o cuya invalidrz les incapacite para todo trabaju. 3) Ser pensionista de viudedad fn la que se dé Ilguno de los requisitos de ..:dad o incapacidad señalados en el apartado anterior y 4) Todas aquellas otras personas que por razones Ele edad, incapacidad y demás circunstancias indlvidualu o fami!iar e s en ellas concurrentes se consideren pertinentes por el servicio. RIELES G~fl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luia Morote, 6 Teléfoao, 1&7 ARRECIFE fume 'CUMBRE' �Págino 5 Martes 7 de ABRIL de 1970 ...........L-______________________________ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~ Se I»autizó un niño .ueco ele 10 En el nuevo horario de Iberio: 5 vuelos año. de .ang.e lanzaroteña diarios con Las Palmas, 2 CGII Tenerije y Hace 21 años emigró a Suecia encontrándose también presentes don Juan Antonio Herndndez en el baptisterio los padres del 1 Clon Fuerteventura Suárez, nacido en Arrecife, me- que mQmentos despllés iba a ser tánico de profesión. Al principi9 un ¡oven católico más. El Santo ""0 de luchar mucho para abrir- Stlcramento le fue impaTUdo por camino, pero debido a su in- el Rvdo. don Manuel Hetnándtz se úligencia y tesón, pronto logró tonsolldar su sttuaeión, dislrutando hoy d e una desahogada 1ósicion económica, pues es due110 de U'l taller de confeccítin de mueBlesmetdllcos yotrBs Bb¡etos par4 equipar edlfActos de construeeión moderna. VIVE EN ORSSVAOEN Fi¡ó su resldedcia en la ciudad Iscandinava de OTSSfJagen, de anos 70 mil habitantes, en donde cntralo matrimt!mio con la sub, dita sueca Irene Margareta S¡oIren, que es telefonista de u n lIosplbal. Del matrimonio han nacido 3 hi;os, dos seflorítas que "atizan estudios de odont9logla )' comadr011. Q, respectivamente, y Peter Michllel, fie 10 4ños, este último protagonista de la noticia de hoy. ·DONDE YO ME BAUTICE. El seft"r Hernández Sutirtz hQbta mostrado siempre espectfill interés en fue su únicIJ hi¡_ varón recibiese l4S aguas bIJutismt1les en donde también llls recibió él, 's decir, er. la iglesia parroquifill de San Oinés Dias pasados, con áichIJ fJb¡etIJ, lleló cIJn su esptJsa y dos hijos en el .. Boeing 737.. noruego de 111. Lder. El tiomingQ fue el dla señ(l,l.(if) par. :. re.U· zación de la emocionante ceremonill, Corno padrinos del neófito figuraron su tlo titm M«rcial Hérntíntiez Sictll«, ¡efe tie t«l/eres fie ANTENA y su esp.sfl, El embajador de Es. paña en Perú NafJarro, y las preguntas que le f()rmulaba el sacITdote eran con testadas por el pequeño Peter en sueco, siendo trfilducidas al castellano por s u padre. El acto, contemplado por bastantes personas, resultó muy emocioRante. Ojeistas en un albergue regional El ptlSado mtercoles entró en vigor el nuevo horario de Iheria y dentro d e e~e programa fue inaugurado el doble servicio diario directo con 1 enerife, habiendo llegado de Los Rodeos los d?s .,Fokker .. completos de pasa¡e. Como orientación para el usuario señalaremos que diariamente saldrán los siguientes cFokker., directos desde 'Arrecife: Para Las Palmas, a las 8,15,9,35, 13,50 Y Isistieron 206 muchachas canarios En Ja mct'orive «Santa Maria de la PcIZ», r~gresaron el marfu lo~ 12 cadete3 y arquede la OlE de Arrecift', flue al frute 6,1 dtltgado luular don J~lmen Marale permanefOS A V I SO Termoeléct¡lca de Lanz8.lotr S. A, comunica a sus abonados q u e s e !u_pendelá ~I f;úido eléctrico en t>J sector La Vega el p-óxlmo dnmirgo dfa 12 rn horas dI' 8 a 11. ~on el fin de ~~a 'izar tra· baJOS d~ conservaClonde lineas. ~rt. 68. del R.gJan:' nto de Ve· cluon 8 dlas en La Palma, para asi.Ur a! A 'btrguc Juvfnil .Ca· narlas 7f), ;,ara cuaos de mandos y esp'.::Iallslay, Ashtlercn 206 mur h ~ hOI de 131 "hte h- ftflcaclonfll EléctncJs. las del a'( hiplélago. Arrecift',4 de r!J rzo de 1970 OPI1RAGION "JABLE Una ~ 70 H ~.C'ftpañía del BCltallón de Laftzarote marchó a Fuerteyentuta Las m3niobras serán inspeccionadas por el Capitán General A J¡~rQO del vapor· correo .. Santa M.lila ¡jel PinO' march6 el miérco'·, • PlItrto del Rouri. un'" <':'lmpañlll del sflun do bltalló'l df'l R"gimiento d~ I1fallterfa de Fuerteventura 56, de guar~i.rión en Arree!fe, _8 _fin En el avió'! 4, Iberia ... 1 ur- de partiCIpar en 10& ~JerctC1os Jllcol combinados, & celebrar Yicio directo con Tentrif. lIf6!6 fi In la Isl. majorera en la prí .1 embajildor de Bspañi en Pe· mera decena de este mes, bajo rú, don M lrJuel Alabáa Miranla denomlni"ci6o de opt'rad6n da, dl1 qUe ya dljl'lloS tenia dable 70 •. Dicha compañia la prevista una visita a Lal1zuote 4t carántu privado. Vino acom integran unos 200 hOdlbrt'l e pañado dl 8U esposa y 3 hijos iba al mando del capilá 1 Sf ñor waronzs, eflctuan~o un amplio JerfZ La. maniobras serán prereco~rldo por todos los centros ladsticos inluJue8, incluso El G~lfl), salinas de J,nubio, mirador del M Jlpuo y baterf a de stnnadas e inspl(e ¡ , rades ¡jIrectamfot" por ti rapitáp geoeral de C4uedat:, don José Angosto y Gónez - CHtrlllón, qUI~n manhya montaron a camello pua obt~ner fotografías de ti~ Fuerteventur4 a las 9,26. Como di¡imos, todos lOI dlas tendrtm.s en Arrecife Jln Caravelle átl ser vicio .€on la Penlnsula Los m.rtes, ¡ueves y s«badt!Js des«e M4SefJilla, con drid, via Málaga salida desde Lan:arote h a e i a Oando a ltls 11,15 V los lunes, miercoles y viernes desde Las PQl mas c~n slll!da desde Ar"e'fe para la Penmsula a las S tie la tarde. ° Proyecto de ley sobre Régimen económico fisco.1 ~e linarias En el c@nse;o de ministrDS eelebrGdoelpasadofJAernesen MIIdrid bajo la presidencia de S. E el ¡efe 4el Est.de., se .pr.;6, • propuest. del ministr. dI Hacienda, un "eeret. fJ6r el fue se creIJ U'la c~misión que estlJ,tlie el proyecto ley sobre elre.lli mtneconómico fiscal del arcllipiél a g p canario al que hace reftrene14 14 disposictfm trlfnsitori« .segU1~ti /2 de ltl. ley de 80 de junio tie ¡96'. De esta form., se iniciar. amI etapa que ,odría tener .mpll11.,s repercuciones favtlTaIIlts enltl futura eco1fomta de CanariQS,pu~S dadas sus pecullaridfildts. exig e una serie de mefiJ4as especiales, no equip4rabl,s, en muchos ellses, a las demás ,rofJinclas h,T· manas españolas. utará acorr pi' ñado por Si desea invertir su capital le brindamos una oportunzdad en Residencia 18 de lu:io Para informes. call~ lacinto Borg~s, 59, o Fi. gueraa, 17. T~léfono 7g9. ARRECIFE Rodeo ... Al pie d ~J volcán Ti 17,15. Para Tenerife, a las 19,4~ y 19,45 Y para Las Palmas vla El e.critor poeta el gfneral ¡de dt' la Zona Aé y rea, !ion J,), é Guerrero Garela I d t ' ral de la y e comen an e g nt Br8e Naval de C<"nRdaf,vife Solamente undlahapermantalmirante don Jo~é Yu~ti Pit~. cido en la isla el cono(J~do poeta La di'Hc'Ón de Ji" eper8('fór! yescrltorespañol Anto'lzo ":~rev~ <J8bie 70- correr? a caT~o del ra, quien fJino el 1 archt¡nelago gobernador milit2'r de nuestra para p~onunciar dos eonfereRcias provir cl2'. jlUJe1 al ele brigada, Realizo una excursión por el Nor d0n Pedro Fuster Bornin. te y Sur de Lanzarote. m~rchando el viernes, por via aerea, a Santa Cruz de Tenerlfe. ATENCION EIRío, reg~esando por la taro ele en el mhmo apa"afo a Los po hmiliar, resultándol~s grath.imo e!te el ~,splaz~miento B LlRU rote, segá n m a nlfestaron. Los «(aravelle» de la Península ' •• eyra GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseta, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •___ :...._ _ _ _ _ •_ _ _ _ __ �Martea 7 de ABRIL de 1'70 LOS REPORTAJES DE HOY Posible existencia de minas de piorno, cinc y cobre en el sistema Ibérico TERUEL.- Alln cuando no se conocen con ex~ctllud las posibUidt.des dt exp)oladón de minerales no fétricos localiza· dos por encargo del IaUilulO Geológico y Minero de E'lpaña eA' una zona de 23 000 h~ctá rea., cgmprzndida e¡¡¡ la reglón tu 'r olense de la Cordillera Ibé rica, de lo. primeros trabajos de Invuligación realizados, pa rece despr.nderse que alrede d.r J,I plinto eu que S~ In ... totra el términQ de Sl!gura d~ Baños, ArlDilIasy Lohoz de la Vítla existe una ,ran c;;antl da'" d~ InlUcios. Enlr. tllca, los• .inulles más abua.antes lOA la si4.rlta y la galtAa, su · ponitado .. qU@: dtbajo dl' l. sld"rj·t a .t tncutlltra ti plomo, ... cinc V co~re. De h.che, .1 ,10aparece c.n frl'cuellcla, y el CiDC tllDbih lo hice a VtCtI. Ea GlrJl8i., .1 cobrt ntl) al' pre s •• t. lilas qu@: S!iUlld.ri.m~a· t., aUIII,lñu4&a les anttrio rlS. Leslililtalu iQvutigados sgn muy significativos com o indlolos. .0 El áru cemprendida entre la lona V Cañizal del Olivar pa rece ser la alás interesant •. La mfOlralizacl6n fundamtntal es· tá constituída por baritina. Los filones, q u e afIoran en 2 ran • úmero V en una exttnslón con· siderable, tienen lIna potencia media superior a 106 50 cenli· metros, por lo que la poslblH dad de u.contrar una .xtenaión rica en sulfalos con plomo y ~Ine es muy ¡rande Los traba jos d. Investigación han dura· do un aio y hln consistido en una recopilación t'Xh:tLllliva de datol en el archivo de la Sec ción de Minu de lel Ddllgación de Miau de la D:d(1g3ción Pro v'ocial d~l Ministerio de Iadustria y otro! realizados en el campo, lablratodos y gabLate. !D esto ha intervenido un equipo Qompweslo ~or el ingeniero dt Mlll3s don Gonzalo Pttez de AVala, el licenciado eo Cier.e i al útológi.;u don Ralalll Mtrtioez López y el fdcultatívo de Minas don Fernando LÓpEZ ofrecen, los trabajos de ¡nves· tigación, a juicio de los txper tOIl, debe1áa contirJuar, a fin de valorar (' o n mayor t'xr:lclitud las posibl¡ldad~s r(al~s de esta zona de la provinda en CLlanto a la cantijdd de m.ileriales no f~rrlcos que contiene. ERtnga 01 Sr. flUIlA de la motocicleta .aallUO .. COII .ue . premiado en el Primer 6ran Sorteo de FAtOIIU Díal pa6ado8 tuvo lugar en el depó~itli de FAVORITA, la entr~ga al Sr. FRAHIJA de la motociclet~ .BULTAlO _ que e (1 m o pOleedor del númE'ro 6.188 fue premiado en ti Pri lIler Gran Sorteo FAVORITA, h e e hll dtl "1 u e informem08 oportunamente. ' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.... PANHfOll 0001 Puertas pl~gables (....rll~1I , . . .derll •••I" ES UNA EXCLUSIVA DE R·.ele. Gef·. Luis Morote , Ó fe1éfono, 567 ARRECIFE El moyor y mós ex'raño caSI de con'roban4o 4escuhier', 80 años y él 78 en España Se fusaron para c@l,ar.e Ella tit1le ROMA.-Después de una fu· ga «romántica- que ha dUlado dos meses han contraído metrimonlo e~ aecrtlo DOrr.~Di(o Pist:htlda, de 80 años, y Fun cuca Calblfll, de 78 El hecho ha tenido lugar en la isla de Cerdeña, dondt' los esposos decldhum la fuga a caula de lasi ,lcompreoliooel famili~res . Doménico flschelda inforRlQ dt.l watrimonig a !U~ 4 hijos y Francesca lo hizo c. ~us 3 h ,jos. Ambos eran viudc;.s . D e s d e aOLltllili8ll1Ui'. se d.StllUQfnQ uóa t!timenra tota /10· 1 hij.s y sus respeclivos p;.¡dlrH .~stt matrimolllo 18 ridh ule-de,IID -¿IUH 'I ué 01 í.jue · ti~ ~asal? Hacer un liliatrilllin i", tí vuulra lo. d o. ' a~ t e e sta. e d a d· es a.IUl' Incomprenslon((s y l. cfZUtrlii fda. que u había d!Stncad.nado, 101 ctna¡JlQr.ios- 4.el. d f 1"..1 ierQn ug~rst' . y éi Itrmwo •• dos llues, el 25 de ma "ze, cgn trajeron AulrimCH. ío rn .1 PUt blg d. Vlddalba. L. ': ~rtmo,iÍa tuvo lugar fal amu ,·c,r ya •• dijo la nntón el (iá "1.CO Don Dínelli. Pero al re¡zrt'SO del víaj ~ de novios comenzó una discusión entre los espOSQS, dado ft\1t ella quuía vivir en 8U pu~blo, mienlras que él pufufa t'J 5U. y., a pesar dt hitberle prome tido a su esposa, antEs d~ ca sane, vivir en Viddalba. ¡)oiDeoieo ahora sigue fjt/ciEndo su profe~ión de vendedor ambu lante fn Vlddalb?, do elt ca. noció a FraMcesca. MADRID.-En el B. O . del!. a pa recia una re quisllori a dd Tribunal d. Contraba .... 41. Mllhid contra una e.pr •. l . amparado .fn el nombrt dt Vilter, a la qUt se la illlpwtan serie de actos de contraban". por valor de ¡;UCI 61. 35 nes de peStIlI. Delrás .a •• Ite • su r to s. Ulcuntr. el CI •• n: ás frand. tie ")llt~.b;. . 4 • des(ubieJlg en l,p6ñ~ al a.· par8 del réllmen •• ,eelal ,ara la .nfraciIa d • • aterial ..... 41s. fruta. Ju bas .. a.tri ..... s t i Nutalr. pals, Sic •••• re •• ea est.' ro.'1i hi aparuiie i~' pli~l~g ningún lúb"lle alilltUcAD •. Séle Ii .. al •• es,IR.lu sus istll. Utiliz. . . . d II'Gn¡)Jle tit un. nli4iJ.4 •• nlca .. cli8cul.na,l • • • 1 tru.· ,orle 4 • • trc.n.íu • I.,dl, 4UI ya ha.la 4e aaja p.' ~Icho suvicie, au,~ut ahl c.lIIunlclrJ8 • nutltras nt.rill.4es, blliflca~in i~ ... c ...." •• • ci •• c8rrespoQ4iute y Jlilrar.n íntre.uclr 4iv.ra ••• rUeuhu dt iOnlUIIIQ tIi EI,aña, u· yQ vl18r duc.alerte Itcifr. en los Gilldos 35 .illues 4e pesltas. 11'. .m.· n. ,r6o)1.,.. si". S:. ésta IIn. de la. más lui· Ilanles actuaclQnu del Serviile Illuda) de VI«Un,la l"bc.l, dep€ndhnte del a Direcciea Gl'Clt'ral de Aduanas, que du· de 1954 &Clú~ en nu .. tre ,als . En coordinación utrecha cea él actúa también ) a Gurdi. civil. PRIMER ANIVERSARIO D. E. P. El Sf~OR DON TOMAS PiRDOMO RAMIREZ (INGENIERO INDUSTRIAL) 'r.fesor de Ileetricidd !llIeetró.ie. ~e la Ese.tla F.'. N. P. de lanzarafe que falleció en Teguise el día 11 de Abril de 1969, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición A,ostólica S. d•• colI.oloda esposa, doia R.sa lethucoutt Perrillo; her.olloJ, don José y don SegundG Pudollo Ramírez; her.Glos políticos, sobriaos, prillos I de.ás 'amili., ~Altañeda . EIl el eje del paleozoico, aun que fUlra 111, la zona de las 2'3 .11 h~ctárea., do I empresas privadu Invntigaa y explotan dude bace • n año diversos ,a;t.iutol de iMnlleas carac· lm.ticas No obstante !as mag • t I i e al perspectivas que se SUPLICAN a 8UI amlatadel y perronas pladOll8 lino oración por su eternG defCl'nlO y 5e sirvan a.istir al funeral 'fue en lufraKio de IU alma St celebrará el LUNES d!a 13 a laa 7 de la tarde en la Parroquia d. Tegulu, por cuyo favor lel queda:á. profundamente elradecldos. T'iufse,7 de Abril de uno �:-aglaa 7 "artu 7 de ABRIL de 1970 MAS INFORMACION LOCAL s ale AILAtmDfl~ PRINCESA DE SAJONIA . C B Ftlm-Unlted Artists presenAyer entró en vigor la Ordenanza El LApasado jueves, en el último tan la producción de Harry avión del servicIo con LlIs Pal para los trabajadores portuarios de mas, rrgresó a Munich la prln «Un cerebroSaltzman ~e un billón de ce!Ja Maria Josefa de Slljonia, quien en unión de hlj) la dólares" Arrecife prillcesa Muía Criali !1 a y otro,> PANAVISION · TECHNIC.OLOR 8U Solario poro (empenser los jornadas de ~esempleo Llega hasta nosotros una circular de la Ddegacióil Prov!ndal de Trabajo, distribuida a 101 medios informativol lanzaroteñol, en la qu ~ se da cuenta de una resolución de la Dirección Genera) del departamento, .cordand~ que I~ O : denanza del ~raba)o d~ EsttbadJres Por· IlllrlOS entró en vIgor ayer lu· tu. El B. O. de la Provincia pu~lica el texto de dicha ruo· lucl~n, luí oomo los acuerdos ,0DJuntes al respecto por vanas autoridades y organismol .rect.ados, lIobre las tablas de rendImIento, uglas par. su apli Ciclón, mlnlmos de seguridad t higiene, régimen de horas exIraordlnarlas, elc., todo rdtri· do al puerto de Arrecife . lQI bendiciol de esta o!'dtnaza afectarán a los 116 obreros que integran la plantilla de la Representación t'n Arrtcífe de la Olganizaclón Nacional de Trabajadores Portuarios. Entre los nuevos salariol fijados a lal distlntlll cat~gorlas profe siona)u, dentro del régImen económico de la nueva Orde· nanza, dutacan los siguientes: Capatece~ de operaciones, 360 pesetas; profestonalu portua. rios, 240; encargados de guarderfa, 240, y guardas, 192 Tenlendo en cuenta lal especiales clrcunltanclas por las irregularldadu en el tráfico del puerto lanzaroteño, de lo que tratábamos en nuestra crónica del vier nu, resulta Interesante señalar el salario de ni.hmcla que se establ"re para compensar económicamrnte las jornadas de duemp!eo invQluntario consisttnte en el 75 por 10Ó del lalario base de (oliuclón. r-----------------------~ Electricidad Gemi (Instalaciones eléctricas-Alto y boja tensión) Comunica al público, industrial y constructores lonzaroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiolizado sito en Aquilino Fernández, 1, Teléfono, 277 .. ARRECIFE - LANZAROTE -------------------------------------------. ln la (uMbre 4~ los (igarrillos,cigarrillos (UMBRE --------------------------------------- arnigo§(Ilemanfs, ha p a maoe cido 8 dlas en la isla . EL ?RESIDENTE DEL CA· BILDO.-Con [lU esposa hizo viaje a Mallorca, Gerona y té· ,ida, el p ' ~8ideote dfl Cabildo Insu!ar don JOSt Ramlrez Cu dá, para uistir a una. jornadas de estudio con las autoridades de las citadu provincias e.pa· ñolas. OTROS VIAJEROS-E D fI cCaravellt, de Ibuia rtjlressron de Madrid ~I farmactutico don Pedro Mtdlna Armll8 y el colaborador dt> ANTENA, don Manuel Garcfa Acedo. -Para pasar brevu dlas en Arreclf~ IIrgó de Las Palmas dola Adela Alonso, viuda de Millares. - Tambíén !lfg6 de la capl tal de la ProvlDcla, don Manufl Gonzált'Z Lóptz . -A la Península hilO viaje, con su espola el redactor gráfi. co del Anguita. di a rio e Me d rid, . don A ¡. fredo -De Sevilla llegó rn el Cara Hile dt Iberia do') EustaquIo Garrido Montes . -Dlas pasades r f g'fflÓ de Lu Palmas, acompcñc:do de su Hñora tSPOI8, e) m? fstro na clonal de Tlas, don Agustin Va· I,>ociano del Cafti1l0 BODAS -En Ja Iglesia pa rroquial de San B r'lardo, de Las Palmas, se ha c!!l ~ brado d enlace matrimonia i c1P nuulra paisana, la 8~ñoritf Of .o: lill Df8z de Bllhencout'! y Off 1, con el Dr. don Pedro Mar:uel Arauz Cimarra. Apadrln 8 ron a los contrayl'ntes doña ~!vlra CImarra de Arauz, D"adre dt>1 no· vio, y don Enrique Dí a z de Be· th"!ncourt y Ro('ha , padre 1 a dupo8ada A la nu..va paTrja It dl'searno!! toda clase de fe IIcidades. Por Michael Calne, Kar¡ Malden, Ed Btgley,Oscar Homolka y Pran coist Dor¡tac Un fanático american. p.nt en peligro el equilibrio mundi41 Exttriores film.dos en Finlandi4 . (Autoriz."a m.Jore. 18 aftol' Domingo 3'15-5'15: «EL HALCON SOLITARIO» (Todollol públicos) Pérdida de una ,err4 ., caza color marrón, en los Roferos de Yaiza. Se ruega su devolueión en la clllle nlÍm 30, 4 su dueffo don Clemente Armas M.rtf. "U. :---------------: lKRYSTALl (TAPA AZUL) Más suave; .is ~eli(iosa BAR . lea Moto. nueva. (7 morcos) Moto. u.ada. ,J se traspaso o se arrltnva Informes tn esta R~tlac~ ció. (debidamente reparados) Electrodomésticos JOCII$ G .. ande. facilidcule. de palO Cigarrillos tipo inlgés GRIYS Calidad y economía �Martes 7 de ABRIL de 1970 Página 8 Desea. ser padres adoptivos de UI .iño (Uya madre va a morirse MALAGA.- La fotogr,fía de • Ciha Gráflcaa relativa a una madre alicantina, Glrmen G&r· ela, de 36 año., cuyos días de vida están contados y que ano tude morir quiue Duscar 11(1011 padtes adop:lvos para su ú ¡leo hijo, con el que aparecía en la misma, ha provocado oleadas de catlas y llamadas tel,fón! cas en la redacción del perló dico malagueño «L a Tarde., que la publicó dl'as pasados. Todas las llamada! y co:nunicaciones se refieren a personas que deslan hacerse cargo del pequeño. L'l prLu~ra ('arta rectbida, fue de don JOSt Aurelio Vega Arjona y &u esposa, padres ya de 2 hljJ3. D~SPílés síguieron muchas más. La última ka lido la de doña FrancÍ!lca del Pino, que habla en IU nom bre y en € I de su espolo. El matrimonío reside en la calle Alonso FO:lSt!ca, 19, d e uta capital, La señora apoya IU petíción aleg-iodo d~saho g a d a posición e~onó~D1ca .. y el no contar con nll1gun hiJO. También se hi presentado tn la redacción de -La Tarde. un se· ñor que q'Jiere permaneCden el anonimato, el cual asegura que para 1 '1 enf~rme,dad que padece e Hmen G Hc~a. existe un tratamiento: la medlcma !Ida mada eO lcolitlna., producl a por unos laboratorios ~or.dobe· SreS y qu.J en CdSOS Similares ha sí do r~celada P?r el doctor Ilulagu~n) don Fetlx Carrión. E'lte señor anónimo se ha maltrado dispu?sto a paga~ todos los gastos de desplazamlf'ntc y envío dll producto. Próli.a ~o~a de dos hijas de d.. lartolomé larch FALMA DE MALLOReA.- March Sf Borita Marita Mar ... h Tres bodas sonadas se celebrarán en Palma ~n los próximos meses: el 11 de abril se cele· brará el enlace de la señorita Leonor March Cencillo, hija del financiero don B'.!rtolomé March, con td marqués de ¡ s Amarillas. El 29 de mayo se uni:án e n matrimonio, e 11 el castillo de Btllver, la 8<'ñori~a Maria Cristina Arteaga Martln, mar4luesa d¿ Monte Vay, hija de 101 duques del Infantado, con don Juan Antonio Ll?ón de Urquijo. y el 27 de junio la segucda hija de don Bartolomt -----------~ SE VENDE PARCELA ti. 240 •• PERRO El perro entló en el bar. Y Pidió una cervna (cn ac€Hu. nas. y el barman 1'12 ~orpr€ndló: -Es la primera v z qu(' veo a un perro pedir cerveza con aceitunal. y el perro: -¿Con qué la pid~n?¿Con patatas fdtas? liIIi. y ..edio de pesttas por un CIdro de Uhill. , 'QUlGAAfIA SE DAN CLASES Informes: Tinamala,8 Santa Coloma '-----------....1 Agua 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) ~eli(i.sa ENCUADERNiCIOM SE ENCUADERNAN TODA CLPlSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España .. VENDEMOS en Tahiche 20.000 m/2. de terreno a pesetas 16 m/2. Informes: Hnos. Cabrera, Lui. Morote, 20 ARRECIFE José J. negrín Armas Médico Esplecialista en Partos y Enfermedades dt! la Mujer Ginecólogo de la Seguridad Social ComuJlíca a su ~ distinguidos compañeros y público en general el trulado de su consulta 8 la callt! León y ,eu. tIIlo,5 piso principal. Teléfonos, 757 y 758. ArreCIfe t,., cuacl,atl., •• la c.U. Quev.tlo. I.fo, ... , •• call. mc.,alu., 17 Más suave; litis VAGABUNDO Aquel vagabundo ten í a s• personal manera de penaar. Y de ella se valla para sonreir dt vez en cuando. Vel\n cómo ptDsaba en lo que le dijo un dla I otro vagabundo con el que se encontró: -Pena me da de los pobru míllonaríos. Una vez logré uu nir qtlÍnc.c duros' y todo furo. quebraderos de cabeza. tao Cencillo. ,;e casará con don Al· fonso Fierro. Las boda. de las señorit8l! M trch tendrár: por marco la catedral de Palma, y para la bo la Fierro· MaTch se espera la Il~~ad8 a esta ciudad de unos 3000 invitados de la . Penlnsula y del extranjero. ARRlelFE PARIS.·las pinturas de Mau, rice Utrlllo cBourg la reine- y eLe moullo de la gélldte. fue· ron adjudicadas en jiúb'ica su· balta, celebrada en el palaCiO Gallina. de Parla, por 115000 Y 77.000 francos (1.500.000 y 1 000000 dt pZ81'tas, respectivam~nte) En la misma subasta, ~l bronce eLa revérence., de 8dgar Dzgas, fue adj udlcado por 100.000 francos, y )os de Rodin cL'athé~e amerlcain. y .Baisier. por 44000 y 42.000 francos, respetívamente. En lo qUt se refiere a dibujos, la má · xlma adjudicación fue de 88 loH francoa pilra eLes aefoba· tes., de Fernand Leges. RESPUESTA Poco sabia aquel mu~hacho. y allí estaba,. ante el proiesor, que pretendía averiguar qué amplies y profundos eran sus conocimientos. Y sonó la pri. mera pregunta. Y el muchacho conservó su discreto $i1encio. y pasó un tiempo más que pru ducia!' Y el profeso!: -¿Le preocupa la prt'gunta? y él contestó: -No, ni mucho menos. Lo que me preocupa es la respue8' CONLAnSA fábrica de Materiales para lo (onstrucción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. fABRICA, Jant. Coloma OfiCINA. Fajardo, 14 Mejores precios Mejor colidad g rópido se"ido TeléJono 7~1 lel~Jono 880 Appeci'e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº850 07/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº850 de fecha 07/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f24eab28be4b721271986a0f2a77015d.pdf 0257edfce859d880485f67bbb53142f9 PDF Text Text (OMUlRUS .. sumos Mim. 849 . Año XVIII El arquitecto municipal se cOAsideró injuriado Arr~df~ d~ Lallzarete 31 - Marzo - uno Ificia" 1,4,ui'. I I.II,res H.rmanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Ttléfono, 256 e.l.eIlA y fUNDA ••• "Iml.o tOPII. DiAl Igualdad, 22 Apartado, 32 Teléfono, §16 ....TI lllltl. (. '4-'9Sf SEMANAmlO DEPORTI'IO-(tJlTtJR~t~ Reclamaciones de 3 mil Millones de pesetas a Bancos de Barcelona BARCELON A. -s? ha pre- ~Dtado ~n BHcelona el protI,ma jurídico más importante ... cie que se fundó en Españ3 .. MIIllstratura de Trabajo La ... ta ha sido fijada para la prf _tra quincena del próxilíDo mes abril. Y será sustanciada en .ersas ma21straluras del a (iudad Condal. Según dice .So lW.ridad NacJona)" se trata de 81Ia demanda de Jos servicios rfdlcos síndiralf s contra el stltuto Nadona! de PHvislón 108 Banco!l, y afecta a la va ración de 103 (puntos», y t:1 troblema podriR a~cen d e r a hO. tres mil millon2s de pese· .... la información del matuHbarcelC'nés añade que la d~· .anda ha sido formalizada por los servicios jurldico& de la O' l.nizacJón Sindical, yen su .ombre por el letrado jefE' del .,p!1rtamento contencioso, don 'ablo Vil a Sanjuán, contra am~s orgatlismos, debidos a €xls Ir -litis consorcio» por apare ar una vinculación procesal en la milma demanda. La cantl en litigio podrfa ascender e unol tru mil millones de pe8ttIB, y los reclamantes en la ectualidad en Barcelona ~uman .nos seis mil. .Nllcló el asunto -i'ñade la atlda informaclón- al dictar• el decreto-ley de 1 de dlclt m de 1966, medlantl' el cual se .t t 1. .0 "ti "e V.int. paí••• en la el.ación de Maja Internacional La OH UIUGun IS lANURouAl MADIUD.-La V Mili" bternacional será elulida entre jóvenes participant!!'s de 20 pai su, cUyl ItleLcíón previa le utá llevando a cabo por centro!! oficiales de turismo, importantes periódicos y revistas nacionales de 1011 palseII cor re ilpondiente s. Podemos adelantar q u e la Meji de E~tadol Unidos será elegida en San Luis (MíSloUrl), en un acto especial que se celebrará en el pab2llón internacional esoañol, q u e recientemente se h 1 erigido en aquella capítal. En A 'g' n lina, Chile, Uro· guay y P1 ".' guay se han lleva do a (ah) 1i! S elecciones en es trHha (olcroreclón con 1 a s asoclaclC'nrf cultural(s f'spilñolas e Ib¡-ia Líneas Aéreas de determir ~h~ el vi"lor fijo del punlo. DI he, dHrdo·IE y HgU ló la dis ppslción triinsifC' r j a cuarta dr l? Ify articulada d~ la SrgU 1 i r ? rl Sodal cfl 21 de abril d~ 1966 El alucldo decrefo ley d( jt fijeco el valor del ¡punto. rr ?Cuerdo [en la Pffcepcfór el. lB p2¡;za txtra dí:' Navidad de 1905 De uta minera el valor de punto adquhff una gran ImpNlanda fP En traducción económica» «La Semana Santa no debe ser Uh mero espectóculo» (ardenal Jaroncón) TOLI!DO.-cNo es con!'ebi'le, en el sentido cristiano, que JI Semana S HIta se convierta ea mero espe~tácul0 ni en un rito meramente exterior que no .,ndlque y produzca el fruto elpiritu!.l propio de la celebra c16n de los sagrados misterios., .Ice el cardenal Enrique TaRoeón e n una comunicación laluta en el programa de cul101 V pro ~esione!J de la S !man8 S5nta toledana. Santa - agrfga el preladclueron en su orlgtn fxpreslcnes populares de una fe hondamente sentida Eran como la liturgia popular que complf'té ba la acción IIlú'gica de la IgleSia. U'l medio dicaz para Insertar el mi ;ferio de la vida de nuestros putblo8 Quizá en el curso de los tiempos hayan perdido estas procesiones parfe de EU significado Enfonc(s no servlan para con!fgulr el fin que se propusieron nu,estros mayoeLas procesiones de S"mana res al establecHlas.~ España Eo At'2entina, el pre sidentt' O 'lganfe y "ñ j)rlJ recibirán a la M '1jA de l'Iutl pafs para duearle 105 mejores allgurios antes d~ salir para Elpaña. N. <le la R -Como se sabe la Maja de Uwguay es lanza- PAMPLONA. - El Tribunal de la Audiencia Provincial ha fall¡;ado a favor del recurso de a pe lacién Interpuesto por loa concf'jales del Ayuntamlente don Funchco E¡uiluz, den Jest A. López Cristóbal y don Miguel Angel Mun, procesadoa por conct'ptol vertidos en una carta publicada tn l.s di,rios de esta capitaJ, en relación con el sUj>u!i'sfo cutado d. rui· na de lu Cisas IbáñtZ Olta, del barrio de Sin Pedro. El Ir· qulteeto municipal, leñor Sáncbn de Munlain, .e censider. Injuriado y pruentó "uu,U a ante el Juzgldo de Instrucci'n, que proces6 a los tres ediles. E s t os entablaron recurso, Y abora, la Sala de la Audiencia Provincial ha rallado '0 el IInhdo de 'tUl' deja sin tlteto, ~on todas SUI consecuencias, dicho procesamiento. Contra esta un tencla cabe el recurso tle súplica. Veintioeho pe'••••• muerta. al ed.U.r un ••• ticlor cI. La princeso Ma- I ga.olina ría Josefa de RAWALPJNDI - Veintiocho persoroas han muerte carboniSajonia en zadas al hacer fxplosl6n un roteña. LANZAROTE PAGINA SEGUNDA !..::::=============.! EL SEllO MRS ('RO OH MUN. UO COSTO lO MillONES D~ PESnAS NUEVA YORK.-E sello de Correos trás va!io!O dei mundo - un f'j?mplar d, la Gua· yana Inglell8 de 1856. de un ceoté vo -- f u e suba~tado en NUfva YOIk por ur ñ cantidad equlva! :DIe a 19600 oeo pest'taso El sello octogo>- al fue ad· judica do por Robf 1\ A. Siegfl, de «Au ;!Ionecf Gl\11eries, Inc». -Estamos preparac'( s pera f I principal acontecirr lefito de la nochfl, manlf€sró (j rrás de un miliar de per~o(Jé'! que lit' tn· contraban fO el h -td .Walfort Astoria». Minutos rrás tarde, M.r. Wdgerg tras IIgoa rompetición COJ1~fflUió (1 P! E'( lo 8 o ejfmplH. La ruja H irició con una canlid¡d E qulv'llenff! a 7 millones de peuta~ y se íncrem€nró gradu .. lm~n!f en millón y medio cada vez. hasta fllcar:zar la fabulosa cifra de 19 miJlonu 600 000 pesetes (280000 dólares). surtidor de gasolina tn el momento en que un autobú. de p881'jl'ros estaba repostndo. El accidente se produjo tn Dltya Khln, a anos 480 kilómetros al sur de esta capital. El lurtlllor de gasolina se inc"ndió cuando uno de los pasajeros del autobÚI arrojó la penta de un ei garrlllo, pegún se ha Ínfermalle oficialmente. Olf!s 7 perlonlS sufrieron graves quemaduras. Un perro disporó lo es(opeto, ",.Iando 01 cazador SIRACUSA (Sicilla).U n cazador f u e muerto por su perro a causa de un accid~nte, !lt'gún ir.ferma la Policía_ El perro de Rosario Foresflol sal t ó sobre la escopeta de caza de su amo y accioné tI gatillo del arma, la cual al dl<pararse mató instanfá neamente a Forestierl. El accidente se produjo cuan do Fort sfle/Í y IU8 ami gos se h311¡ban sentad(ls corrl<,ndo, frl'5 una jorna· da de caza. Forestieri no echó el seguro 8 la esco· peta. �Martes 31 de MARZO de t~" Página 2 e.alcH,et Social La princesa María Josefa de Sajonia llegó viernes de Munich EL GOBERNADOR CIVIL.-· Acom · panido de su e.p08a llegó de Las Paimas e I Gobernador civil y jefe provincial .:Iel Movimienlo don Alberto F8uándl:z Glllar, quit r I f ha pillado una corta temponda de des · ce.nso en la iala aprOVf("lIndo la fu. tlvidad de la Semana Santa. OTROS VIAJEROS -MenEna hará Viaje a Suecia don Juan Antonio Hernindu Suárer, IIcompenadü de su npoia e hijos. -En el Caravelle de Iberia hicie ron ayer viaje a Madrid el Rvdo. P don Claudia Contrer88 y el cantantt: Ricardo Cantalapiedré'. -También hizo vl6je a la capital d. Ellpani1 en el Caravelle de Iberia nUlltr. colaborador don Ma n u e 1 Oardll Acedo. --I!:n el .Cludad de Ovledo> llegó el juevel dlt Vigo don Alberto Freice Bouzu. -A Las Palmas regresó la profesora del Instituto Isabel de Espane, licendllda en Filoliofia senollla Amparo Alonlo Vela. -De GUera llegó por vlll aérea dona Inocencia Molina de Toledo . N ATALlCIOS.-En esta capital dio a luz un vdrón, tercero de sus hijo., la Idlora es pOlI' del concejal del AyuntamieRto de Arrecife don Domingo Ortega Cabrera, de .oltera Remedios R¡;guilón Fajaróo. DEP'UNCIONI!S.- A la edad de 63 anos falleció el domingo en esta cdpUal don Marcial Ouada:upe Toledo, natural de La Graciosa, penan a muy estimada en esta capital. Al acto d e conducción de su cadáver celebrado ayer lunes, asilltló numerOBa concurrencia. Reciba 8U viuda. hijos y demás familia nuestro lentldo pésallle_ ESTUDIANTES PENINSULARES. En 181 motonaves de TrBlmediterrana .Cludad de Ovlado> y .Ciudad de Cádiz> llegaron a Arrecife e l jueves y luna., respectlvamente, 24 alumn08 delIlntituto de En.eftanzll Me. dia de Vigo y 39 del Colegio de la Salle, de Alicante, que realizaron exClusiones a 108 centres turísticos ano tell de reanudllr viaje en d mismo buque. GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseto~ Proyecta filmar un documental sobre la isla y publicar reportajes periodísticos La princfsa Maria Joula de Sajonia IIf gó el vifrnu por la tarde en el Caravelle de Iberl", procedf nI,. de Las P a 1 m a 8, acompañada de 6U hija, Ji! prln cesa Ma rh Cristina, de 13 años de edad, los condes de GlOlke y otros amigos por un total de 8 peraonas. En el at'Topuerto la esperaban los esposos H,as, distinguidol súbdi'o8 alemanes r e s i dentes en La"zarott>, en unión de los cuales los ilustres huéspedzs 8e trulara ' on posteriormenle al hohl eLos Fa ciones-, en donde pamanece- 1.lusitado esplendor de la Semana Mayor El Gobern~dor civil en la procesión d( i .' anto lJntierro No vamos a ser clemaslado prolijos en la descripción de los cul!os de Samana Santa ce · lebrados en los últimcp días, por Iimltacion~8 de espacio, pe ro si hemos de dutacar los 3 de mayor reiieve, que han constituido toda un señalado acon· tecimiento en la vida religiosa Insular En la solemne miJa elo coena Dominl. concelebra d a en la tarde del jueves por el clero lanzaroteño, 101 lIe l e s abarrotaron materialmente el templo en compacta masa humana que ocupaba el sagrado re ciento desde t>l altar mayor hasta el a trio. MAS OE MIL COMUNIONES Fue uaa jornada lHúrglca de sentidas emoclonu, en la yue más de un millar de personas recibieron la Segrada Comunión. En la mañanil del viunu, con extraordinario acompaña· miento de fieles recorrió I a s principales calles la procesión del N dzareno, pronuncia n do después en el templo parroqnial el tradicional lermón de las Sleh- Palabras el R. P. je suíla Claudio Contru88, que constituyó una ma21stral lección. Los cultos públicos culminaron con la celebrfr.clón del Santo Entierro, tn la tarde dt>1 viernes, formando en el desfile procesional 8 pasos, siendo es coltado el trono del Santo Sepulcro por fuerz811 de la Guar· dla civil con uniforme de gala, y el de la Dolorosa por St ñoras luciendo la clá:tÍca mantilia es pañola. En la prealdenc.ia olí c.fal figuraban, junte con el go· bernador civil, las primer81 aut o r Ida des insulares, siendo acompañadas las distintas irná genes por una gran mapa de fielea, c::on reco¡zimiento y fer vor ejemplaru, En las callu del trayecto se apiñaba la g~n· te para contemplar la procesión Dotándose la pru,ncla de muchos turistas extranjeros. Han sido, repelimos, unas jornadas Jifúrglca& inolvidables, pelfe(; tas en su orden y orgar,ización, que bien martcen una cita es· Decial de felicitación al nu~vo vicario episcopal y IUS colabo · radores. Alua 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) Mis suave; Mis deliciesa ENCUADERNACIOM SE ENCUADERNAN TODA CLASE Df REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. el lán hosp~dados hasta el 2 dI abril_ ¡QUE DIA TAN LINDO¡ La princesa Maria descl'ndi6 del reacto!:' vistiendo el'ganlc traje nfgro, con borde inferior rematado en terciopelo, llevaDdo rn sus manos varias revi .. fas de su pals de las que ti asidua colaboradora. L u e Ir' nos hablaría de 8\1 gran aflcÍl~' por la ll'eraluTa, mostláodonCl algunos reporté'jes sobre selec tas reuflionu socialts de lo. que tS Butore'. Cuand~ le hicl mos saber nue6tra cond!dón de informador, posó gentilmenll ante nuulra cámara fotognUi ca dlcléndoClo~: ¡Qué dia tal lindel Y realhlenlt> lo era, por que el sol, c8squivar.o y eSCDrddlzo durante casi toda la 11añaea, rompió dupués la trlDchua de nubes para lucir upléndldo y hermoso, acudlend. a la cita en la llegada d" un. princesa, cuya ~xtraordlr. al l. personalidad [lO eclipsa (n l. más mínimo BU humilde s( nei· IIn. DECLARACIONES A eANTENAYa e n el depar'8mu.'o ~I equIpaje le preguntamos selt,. ese proyecto suyo I'n telad •• con el rodaje de una película en Lanzarole, conteSfándonga: -En efecto, en ese proyecto he puuto toda mi ilusión. Esta primera visita será como una especie de tant~o pZlrll uludi,' los t'scenarios y otros d 9tallu de organización , a cuyo fía me entrevistaré con la~ autorldadu lanzarotfñas. Luego, st todo sale a la medida de mil deseos. suá cuestión de volver par. iniciar la filmación. Ahora, si. embargo, aprovecharé mi est a ncla para hacer acoplo dI material y publicar algunos nportaj ~s sobre Lanza rote en l. revista germana· Chic>, espe· clalizada en temas de la mujer •. y h3sta aqul lal primeras j,claraciontS de la p1'incesa Ma· ria de Sajonia, ufla mujer fII t'xlremo sencilla, amabl€ V cordial. Para encargos en «librería España. G TOPHAM �Pagina 3 "rtu 31 de MARZO de lY70 -! COLABORADORES DE .AnTEnA. 1-.. . ~----------.--------------------------------~ aLTIVOS Di MUIRTA Siembra en bolsas y macetas (Es una colaboración del Servicio de Exttnsión Agraria) La siembra en bolsas y de una parte de HNna, l'na macetas ea una buena so· parte de tierra y otra parlución para aquellas espe. te de turba. Se coloca la cies de plantas da dlffcil semilla, generalmtote una trasplante (melones, pepi· o dos por maceia O bolsa nos, pimientos, etc.). Este distribuyéndose a cont i . sistema es d e una gran nuación una ligera capa utilidad, tanto en 108 cul- de turba y un copioso rietivol de huerta como In go de asiento A los 20 cluso en los industriales y mbmlos, aproxihlsdamencomerciales, liendo sobre te, se da otro riego. A partodo utilizando en 108 cul · tir de este momer,to. hay tlvos b~jo plástico. L a s que dar riegos a razón de bollas son de plástIco ne- 16 a 20 litros por metro gro, de muy bajo precio, cuadrado con el fi:! de que de 0,15 a O 20 unidad, y haya humedad constante. COD la gran ventllja de '0Pasados unos dias, las der utilizarse varias veces. plantas nacidas desarro· Las macetas de tU'bll es- Ilaran rafees vijlor028s que tán compuestas por el 75 llegan a atravesar In pa· por 100 de turba y 1'125 redes de las macetZls de por 100 de fibras de ma- turba, o se forma una ma· dera, aunque esta compo ~élña de ralces en el intesición puede variar según rior de las bolsall de plás· el fabricante. a las qüe le tico. Cuando las plant81 kan agregado abonos so tienen un adecuado des lubles. Estas mact'!as de arro)J('\ o cuando 1<u raf· turba tienen el incoove c\'s fT~~pirzan a atnvtsar niente de que son caras, 185> par, des de ia maceta pero por el contrario pre. vegífal, es el momento untan la ventaja de que Oporlur o para travsplanel transplante se ef¿clúa taro An!rs d~l tranlplante, con la misma maceta, que tratá ~ dose de pottS de tur se pudre en el terreno, no ba, ' s p·"ciso d~jar de reIhndo nec~8ario sacar la gar cl~ 24 a 48 horas para planta de su intedor. Para, dar m~yor rijlidez a lal una correcta aplicación de pared!'s, y hacer más fácil este sidema dt! siembra su milntjo. En calo de se coloca un plástico so· haber!! hecho la .iembra bre la era o terreno donde en b )' ~Ci ~, se saca la plan. se van a poner las mace· ta CO'1 el cepellón de lietas, con el fin de evitar rra, dl""tuándose e! trans que l3s rafces arraiguen. plaDt" y guardándosf' la Sobre el plástico se ex bols" para posterior ualitiende una cap'! de turba zación. Las plantas que de 1 a 2 centím?tros de viven y crecen sobre ma· altura, para que las raíces cetas o bollas se cogen que salgan de las maeetas con las dos manos procu encuentren terreno apro tando no romper el red piado. A conlinuación. en plente si este es de turba. caso de efectuarse la siem Si son de plástico, la mabra en ma ~etas (si es en nipulación para fxtraer la bollas de plá!ltíco no .. s olanta requiere mayor cul precise), se sitú1n en hi· dado y asl se cogl' el cue' leras, rellenando todos los 110 de la planta "otre el posibles hu~cos con turba, dedo coraz6n y anular de e Incluso los bordes, a fin la mano izquierda y le ad. de que los costados no lle- vierte la maCEta movida guen a desecarse. S~ de- por la mano derecha De ben regar con una regade· este mode el cubo de tle· ra para que se empapen rra con toda la planta se bien de agu 3 S ~ dhtrlbu· despr('nde de I a maceta ye seguidamente, a voleo, sin sufrir nir.gún daño. el mismo abcno con o si 'Las ventajas qUf' pste mise realizase la siembra en todo reporta puede resu semillero y se llenan las mlrse en que dentro e las macetas con una mezcla macetas y bolsas las plan· de tierra ~rtihcial a base tas tienen humedad yaire LOS NOVaLES TAMBIEN CUENTAN La nza rote, bello recuerdo ~(J" ~a"Melt. ]¿osa Estuve en la isla m u8villosa de Lanzarote. Mucho me habían dicho de bueno sobre ella y ya lo pude comprobar. Soy soñadora por naturaleza, pero, ¿ .uién De sueña ante tanto panorama de contraste? Color negro de piedra vol~ánl~a, cual manto de luto que nos encoge ul cerlzón; rojo, el dt IUS Montañas del Fuego; doradas sus playas maravillosas; azul limpio, su cielo. ¿Quieren más Ins!)iradón los pintoru y poetas? . Hasta yo, humilde e insignificante person~, me atrevl" guiada por la nOltalgia que sentía al tt'ne~ que df)ar laD bella isla a dedicarle unas lineas de despedIda. Como me atrevo aho'ra al recordarla, pidiendo pudóo. Comparaba sus esbtHu montañas a una persona viviente en mi imaginación enfebrecida, dándole un adlóJ, pero .no un adiós ddinltlvo, pues me queda la esperanza, aUD'Iue 1m· posible, de volver a verla No pued~ olvidar tan portentosa isla. Los J~meos del A¡ua no puedo dr)lr je nombrarlos, aunque reconozco qU2 mi torpe pluma no labe expresar ta} mlgnificencia. El estar allí ps como trasladarnos, como SI abrlésemo. el libro de Las Mil y una Nochu y nOI introdujéramo.s en él, siotlé.donos pl"otlgonhtal. Hoy, senlaea tril~ la má9u1na d~ e~crib¡r de mI oficina, desfilaR ant~ IBis 0101 atómiol como en una clf)ta de celuloide los dfas puadol en na lila. Bello recuerdo qu~ será para mí inolvidable. Santa Cruz de Tenerlfe, Marzo de tQ70 Academia 'ARAGON' BIas Cabrero Tophom, 14 Teléfonos 629 y 628 Se clan clase. de Ma.hterio de 5 a • de la tarcle Cla.e. dfl Latín, Fraacá. , G,ie.o H 4ra,io a conveni .. sufil i€nft', por lo que las raíct'8 adquif'Ten ur magnífico desarrollo, UHlrndo las plarte8 ron rapldfz y lozanía Se evita además el choque o .parón» del tramplante, dá.fdo a qu~ sus rafees no se fslropt'i!n, siro que I1U creci. mlrnto conflrúa ron normalidad. IncJuro flH ra de la maceta Se fherrí" gran cantidad de selI'i !¡- y finalmente SE' slmr 1 fica el trabajo, siendo, tr r lo maCetas c o m o bolslIs ron plantas, fáciles (1., almacenar y transportllr Este sistt'ma dr d~mbra en bolsas y mllcffilll pro· porriosa ade más e o 8 e . chas más preror r F. g a O!'lndo epTC'x1macf rr rn t e 15 dlas ¡obre un (j, lo nor, mal, fS dvcir qU f ouedtn sacarSE al merrado los frutos ccn nos días de antlripación lo cual rt>per· cute e n un mfjor precio. Arrecife, Marzo de 1970 HUNTER DOUGLAS ILUI'fLEII PERSI,"' YEMEMCI!U ES UNA EXCLUSIVA DE RIEL'S GEFI Luis Morote. 6 Teléfono. 667 ARRECIFE Mecanografía, Bordados a mano g máquina. CLASES YEM('RGOS: calle fI Delfín, 4.1.° fume ICUMBRE' �Martes 31 de MARZ9 ele 1911 El MUNDILLO PUGILI~ Deporte en Lanzarote lIGO Epoca dorada del boxeo insular El presidente de lo federación Nocional de Salvamento y Socorrismo estuvo en lo islo Pró.imamente celebración d. un cu.dllo en el ",~ub Náutico (C .....ta MAnU&L GAR. lesional ' $, df jando a la parro- . CIR ACEDO) Senos presenta una magnifica ocalión para aplicar aque 110 de «tiempos pasados siem· prefueron mejoreu. Retorda mOl con noslal¡ia los años 50 -'"- en I.U ngunda mUad- cuando el boxeo local atravesaba por u n a etapa esplendorosa, cuyo principal artiflc", don Joaquin Rulzde Arozena, a la sa · zón presidente de la Federación Provincial, supo maglstralmen te inculcar el iu.anillo del no· bit arte al entonces delegado de Iberia don Tomás lamsmié de Clalrac, quien a su vez se · lecclonó los compañeros que le siguieron tn la empresa en comendada. Justo es confesar que en esta elección hubo suerte cilla , putS todoa ellos resp.,odieron a las mil maravillas en sus respectivos cargcs. Por otra ?arte, exlatfa unánic' e cooperación entre directivos, pre paradores, ~oxeadores y árbitrol, por cuya circun!ltancia se Ilgró con ellcacia el fin popuesto. Bajo este signo positivo comenzaron los ~rabajos preliminares para hacer funcionar la n.aquinaria que conduj.¿ra preso to a escena a los protagonistas. Asf lás cosal, se habilitaron varioa locales para gimnasios al mando de Márquez, Contreras y Domínguez ,padre de .Chen cho., y a fall~cido-. quienes con auttntico . interés sacaron un buen plantel de chicos aptos para actuar, entre otro~: Levy, Arafta, Dominguu, Chato, Chocolate, etc. 001 de los citados lanaron los entorchados de campeones nacionales amateur: Levy y Domlnguez. En CUBt!IO • Araña, de innegable clc.se y pteada. SI no consiguió supe· rar a 101 demás fue ex})uaivamenta p()r la sensibilidad mano dibular. D~ no haber tenido tal defecto hubiera llegado leja!, ya que 8U técni;a y punch eran . . periores a la de SU! compa- quia un grato sabor de boca. En reBUlllel , babía un ambiente euf6oico, gracias al ta c t o emprendi c10r ele los di ¡gentes. Pero enmotodo tiende a bU fin, también nosotros txpuimentamoa un balhe prcfundo al ce fiar en fiU mandato e 1 señor Arozena por cuesticnt S de traslado prdnional. E n verdad, jamás pudimos salvar este escolio er; su totalida(i, pues en suceaiví:' elapaR arrastrábamos el las tri' d e la crisis, por donde caminábarros a trompicore ~, debido ( n g r a n par t e al abando l o r que nos tenían so metidos \ o~ federativos g~anca· narlos. Por todo lo expuesto, es fácil lümprender qUf para retornar el bexeo a Laozarote hace falla nuesllo Incondicional apo} o ¿Cómo? Sólo con la asish.nc la illdsiva al gimnasio de adepl0 al depc'le de las 12 cuerdas . Sin duda, este es el problema básico. Resuelto el mismo lo demás vend,la por sus propios pasos. Porque es un soberano disparate ere e r que sín nuestra aporta(ión di recta se mantenga una afición activa, y, si alguien lo duda o se lamentara, es porque el po bre no da para más. Arrecife, Marzo de 1970 A V I SO Termoeléctrica de Lan· zarote S. A., comunica a sus abonados que se suspenderá el flúido eléctrico en los 8 p ctores, dia y ho· ras que SlC! indi ~ ar: I ~:O~(! El presidente de la Federación Es· paftola de Salvamento y Sucorrh .. o, don CarIo. García RivelO, llegó ellunes acompfftildo del presidente dela Regional de Las PalmfH, don Pedro Rodríguez Navarro. El selior Gare/tI l(lv( I ( hu! cumpll mentado en el aeropuerto por nueltral primeuls autorín"des clvllell y deportivas. También so~,tuvc un amplio cambio de Impre! iO! es con nues tr .. primeras autorír I dI ~ Y con el delegadO Insular de Sblvamento y Socorrltullo, don Antonio Manchado Peftate, en los salonn de la Delaaaclón del Ooblerno. En el tran.curso dI' la reunión le anallzalOn 108 probl! mI ~ con que tropieza el salvlmentQ y socorrismo eh nuestra isla (on el objEto de promocionarlo bUliC811do solucione,. La carencia de piadl f! e3 algo que N.". frena el impulso qt.e tanto la nal como la Regíonal pretenden dule aquí. P~se a que 80n muchll 1_ dificultades a [alvar, s e pIfteDO e montar en la primfla qulnu'na de abril un cunillo en Arrfciff,que tt .. dr' como marco el t:lub Náutico .,. eata c"pita!. Para tal fin ae cueD" con el ilpoyo desíntereaado del tamlento de Arrecife, Cabll.o hu. lar de Lanzarote y Federación Rr •• nal de Lu Palme~, A,. MONITORES DE LAS PALMAS Para llevar a efetto el cursillo _ drsplaurán monitores enviaco. por la Regional de Lila Palmu. Se pr. tende sacar un buen número de soco rriataa con el objeto de que en el r.. turo liean ell06 quienes implar.ten 1_ enseftanzas recibidu y divulgueD .. afición a estas actívidadu. GALLOS Ni vencedores ni vencidos en da, del domingo Con bastante uhhncia de fltlbli· co tuvo lugar anteayer la cualte joro nada de la temporada gal1htica En el antiguo local del Circulo Menar til de eat .. capital. Las tres prlm eras pelen se 188 adjudicaron 1<8 capita;l· lo jorna- nos que 18 las prometian muy reU.. pero luego lIe r.ambiaron 181 tornaF, ganando Tfgui~e la 4,6,)' 7,qutdando pn tablu la 5 Algunes lill .. fueron de calidad, pero no llegar.,. a Ii:! altura de la jornada precedtDt( CIlB, FUT80L Marítima y Torrelavega triunfa. ron .ol»te .u. rivale. por el mi.m. tanteo 4·0 CAMPEONATO INFANTIL Los dos encuentro. del campeona to de Liga losu lar c'1rrespoodlenteB a la cateiorla f(>giollalse celebraron Sec hor deTahlcbe Chito, ca el dominf;fo por la Manana En el com pIejo polideportlvo ,Avenddlo PoHes Lf 60 Y Cutillo desde los núa. el Orientación Marílima Vllnnúmeros 42 y 43 al final. Callu ció dI Lomo por 4 tantos 11 O, resulta· Gran Canada, Cicnfutg o 8 y do que no refleja exactamente lo que transvHsaltl el próximo día 2 fue el encuentro, ya que !os amuiIlos hicieron méritos para lograr un juevu de 8'30 a 12 horas. mejor resultado. Los dos goleslina .. Stctor del Reducto el próxl les conseguidos por 108 rojillos se mo viernes díd 3 de 8'30 a 930 lograron casi al terminar el encuentro. horas En el campo de .Los Molillo,- de Sector La Vega call(' Méjico y transvfTsales el próximo vler Teguist' el titular fue derrotado por o. el Torre)¡¡ veia, también por" • Que a fianza a 101i blancos en e,bu8 de la clasificación. Por último, se d .. ron 108 si¡zuientell resultedcs en ¡__ venile~: OJE, 3 . Arrecife, O y TorreIdvega,2 - Valterra, 3. LIGA INFANTIL Despuél del buen reeultado CODI(guido por el Lomo En su encuentre con el ArtesaliO de Las Palma., •• fútbol esta categoría, forjadora de la futuca cenlera, se al1íma ¡Jor mom ••tos PrÓximamente (ompr zllré el CI. peoilato con intervención de 8 club .. con repffli!ntación de Teguíle,Harl1 y GUlltlza. leros. Des dfa 3 de 8'30 a 18 hOlas . Una vez puesto en marcha el _..,rote tinalado. reallzarónse .. lIch,. y estupendas pele a s donde nuestros participantes se bal1ero'l admirablemente eetre .a , coa 'rivales de Las Palmas. a..dalo lubleroD la ucalerilla •• aaC\tro rlog, pugilistas pro- Con el fi n de realizar' de conservación de Uneas Ar' 68 dE' I Regla mento d e Verificaciones Eléctricas . Arrecife, 28 de marzo de de 1970 t~abajos Cigarrillos 'MONTEFINO' c...... filt •• ) Pídolo en estancos, bares J establecimientos ~el R"., �Página 5 "artta 31 de MARZO de 1970 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ _ _ _ _ _ _.....l Crédito de 3.600.000 pe.eta. para el nuevo DURANTE 6 OlAS edificio del Colegio. de lo. Dominica. VISIOM DE UN (O META AMEDIO CENIT Las eflcace8 gutionc s lit va FECUNDA LABOR cios e8piritual~8 f}aFa señoras El barman de la cafeteria Posee don Ramón Falcón ex- y señoritas. Cuando el sema .. Arrecif. don Rtmón Falcón cepcioAales dotes de organiza · nario ANTENA 8o'I ~ I!aba al- -La Ma ,lna" Jon Ramón Medl · Nrez, hin dado COllO resulta- clón, Incansable en s u ac.clóo, guna ayuda para ca@os de ne- na Ql1intero, nes ha h~cho sao *» la cGnculén de un créJlto especialmente en lo que res cesidad urg "nlt', cornt)wbados ber que el miércoles a las 5 de ., 3600000 pesetas, destina pecta ::1 pro~e81ones y otros cul por Cáritas, promovla la entre- la mad rugada observO con diá· a la conltrucción del uue tos, siendo el que instauró la ga d~ donativos, que en muo fana claridad en el firmamento, ... col.gio de lu Dominicas, ofrenda a la Vírgen del Carmen chas ocasiones los soluciona- a la altura de Id Industria con. .! desde hace algún tiempo acto que goza de mucho fervor ron Ro fin, qU! don Ramón ha servera Rocar, un astro ae larIr utá levantando en la trase- popular. Inició los cursillos pre· proporcionado a su antigua pa. ga cola que por sua caracterfa• de la callt General Garcia matrimoniales, a los que han rroquia un impulso y una vita- ticaIi peculiares parecía un colt(imlZ , delltut no ofrecemos asi8tido 1.325 personas de am o lidad, que nadie podrá negar . meta , cuya visión con cielo • is 4etalles por h~blrlo hecho bos SfXOS. Bajo 8 u labor de Ellas lágrimas que en secreto despl'jado se prolongó hasta la • Illteriorea ocaslonu. apostolado propugnó y logró derra ..nó cuando sin él nadi e salida del sol. Como luego 8Ucolocar la plÍmera piedra de la decirlo tomó el avión para tras · pimos que habtél sido observaIECORDANDO AL uueva parrofJuia de San José ladarse a Gran Canana, son do también por otras personal. IX PARROCO Obrero, del barrio d e Santa prueba elocuente del sinct'r O el'ltre ellas el patrón de gran alElte ha lid o uno ¡ e los mu- Coloma . También tI hizo posi. amor q\le a los lanzarotéñoa tura don A1f()Oso HernándezRo ClaOI beneficios que los arrecl- ble la creación de aquellas me" profeJa. Y como la gratitud toS drfgut'Z, que al mismo tiempo liños h~mos recibido ¡rac,as a morables jornadas de la Cru- virtud del bien nacido, txpre~é· es coosnje mayor de la Escuela labor de don Ramóo, quien zada del Rosario, a ca rgo del mosela hoya don Ramón Fal · la de Pesca, nos pusimos allla"'rante los 10 aiol que ha fi padre Peyroo, organizar do ilil cón, deseándole mucha suerte bla con éste último, dicléndonos: lirado al frente de la parro · numerablts tandas de t'j(('rei en su nuevo destir.o. -Puede usted asegurar flue 4ala se ka dhtbJguido por una es un cometa . •• trtga lota! en el 8erviclo a -Sin embargo, los observa• d S feligreses, sacrificándose = tori08 astronómicos ni) han ade JOr ell08 en cuerpo y alma, IIe lantado ninguna noticia al rescando incluso a la extenuación to . Ilsica en el desempeño de 8U - A pesar de todo sigo asecometido, huta e 1 punto de gu rándo lo. Lo observé durante 4Qt antes de posesionarse de mu ch o rate: df'sd~ las 6 de la la clJr¡o dt! párroco en Santa madrugada hasla que aclaró el .,Iglda di ,frutará de un largo día . Aparecía aproximadamen, necesario descanso por agote a medio cénlt, con una cola "mi~nto. Don Remó:t preporbrillar.te y en dirección S E. fionó extraordinario impulso a El círculo del astro, no obstanla, cole::tas del DQDlund y el te, se presentaba opaco. Fue Stmlnario, sltuóndo a nuestra un f'lpecláculo precioso. ,arroquia en e s te aspt'Clo 11 y hasta aquí lo manifestado la cabeza de la diócesis. Sil!nte .. peclal preocupación por la La aflu -c oria de fora8feros ~n compactos y Dumer ~ o s grupOs por los señores Mfdina y HuIormación religiosa de los ni el presen' ¡> año con motivo de sitIO d e ( onalÍos ce cd ras isla8 rándFZ Más tarde 8upimc8 que los, desvivléndo!le por la ense- la fes!ivi i ~ d de Semana S anta, del arl'hiplé1?go, pri l1( ipa lrrf n· tambIén fuE' visto por otras per"Dza de la catequesis. Reor· ha sido U'l VL'rdadHO disloque. te de Gran Callarla y Tenerlfe, sonas en la carretera de) vlE'jo ,UIZÓ a fondo las Cárilas in· No sólo Sf' trata de visitantes que lo llenan todo, QUf'dándoS{ muelle comercial y por el pa.alar y parroquial, dotándola fx\ranier\~, que 8 e observar: cenh'1l8rE'(! de perso F:é $ sin po · trón del cPolensa., don Domin.. ~o, locales propios . deambuli'rdo por Arrecife en der desplazarSE' O( blro él la ni go de la Hoz, y que la vis:óc trasalurarión del alejamiento se ha prolongado durante seis días consecutivos. hotel €" o. B~rcos y aviones lle· AeROPUER.TO garon a diario atf! (r c( s de pa Si j eros, d~sta(aréc las vlsllCl5 e!!tudla .. !í:f r, Ja n''> yo;la arrade ulla cadrna de Il 0'0 un tscapulario dos en ~xpe ¡j iclont ~· marltimap, q u e I:wa d ie r on r:'l ilf~, baTetI, en la acera de ".ocenu El Barato el junes por la noche parques , play a s y u otros tu Se gratificará a quien la eatregue rlstircl!, poniendo ~. n tudos si· Quatro grondes aviones en vuelo chorter tios la notl\ de su \' \:npática y Informes en esta ledocdól El jueves fue posiblemente Fokker de Iberia del servicio bullaoRufrZ preaer ! i B. Algunos el dla de mayor tráfico de via· Interinsular . Otroa 4 aparatos han ter Ido que a lbl? rga rH en trros registrado en el aeropuu que tenlan programados vuelos casas parti culares , i ¡llegar s!n lo de Lanzarote, habiéndo 8 e charter para ese día fueron plazas reser vadali. La vt'Tdad nllizado 28 operaciones e fl suspt'ndido8 Movieron fr.t r e es qu e cada día se ?fusa con Se vende mayo r nolorl . d a d ia f.~ l ta de .uta, 4Joincidlendo por la tarde • avl1nes en la p~ataforma de todos cerca de 1011 1 000 pasa - hJteles, sobn !01" . tr il S la aper fu rgón FORO TRANSIT matríeparcamÍlimto. Llegaron pn vue- jeros, propo rclollando una ani· tura dI::! aeropuer lo al tráfico cul? 45 581. Cer~ado con 33 mil kilómt't!o8 de ~ecorrido lo charter dos Doug1as DC . 7, mación ~ xtraordinaria en t'l ter- internacionól. que Doe pOlie fr. Informes en Jo~ é Antonif', 45 poca8 horas al alcance de las 401 DC - 4 Y un DC . 3, todos minal, \' batiéndose así un reTeléfono 536 4t Spantax, dos avlJnetas es· cord en" el movimiento del ae- principales naciones turísticas ,añoJas de turis.o y los seis ropuerto lanzaroteño. europeas . . , a efecto por el ex párroco "1 IA' pedir cerveza ililjo LA T~OPI~~L Enorme afluencia de forasteros durante la Semana Sonta Tráfico de mil viajeros en una sola jornada PERDID ' �Martu 31 df' MARZa de 1". LOl REPOR1 AJE!. S DBHo:Y RUSIA patece .,tar di.pue.ta a negociar lo!"e el oro e.pañol r---"'. . . . . . . . . . .,,""~.:~.-. De.de mañana VEMTA PROMOCIOM I I . Los 4ocumentos entreRados a la muerte de Negrín .: Per considerarlo de knteres para 101 lectoru dt ANTENA, repcoducimo. el siguiente reportaje aparecido reclentemente en ,Nuc?vo Dlarlo-, de Ma · ddd¡ cEI oro español dep odta do tn Rusia no dejA de ser ac· tualídad cdsl diaria. España no renuncia a él, y ah(H.l parece que Rush uta dispuesta a neo aoclar sobre el ma.mo, a fin de elimldar las barreras más realu sobre un entendimiento con la U. R. S . S. El corresponsal d ~ 1 diario eMadrid- en Londres ha oblenido de un portavoz de la em bajada de Rusia e n Londres uta relpUeltll: dt exutir el oro, y "reuntada rtelllmación por asplia, no cree que hubltrll dífi~.lt.d ea zlIOjlr la cuesti9n de manera normal. RESPUESTA La actualidad del tema e 11 ... y ,osible que se baya levantade tn vista de la respuesta ddmiDlltro español de Asun. tos Exterlaru, don Gregario López Bravo, a un redactor de -Nuevo DIario', a su regreso de Norteamérica, en la que lIfír .aba que Eapllña no renuncia al contencioso que tiene planteado con III U. R. S. S ., y que era el oro. AbOla el eTbe Ti. alU Dlary', de LQDdres, según transmite Efe, dice en un sueltu que lal 500 toneladas de relervas d. oro után dificultando la poslbillda. de que Espa. ña y Rusia llegu~n a un acuerdo ubre ti establecimiento de reJacionas 4i,lomátlcl8. -Tile T".t!# afirma que las re.erva. de QrQ IUCN,)n d(posi. t.das por .1 Glblerllo republie a n o u p a ñ o I en M os c .ú en 1936, y que abora Espa ña Insiste en que sean devuel- carg,a m€nlo d e oro, valorado en máll d e 250 millones d" lí bras (600 millones de dólares) ha pellado más en las relacio· nes entre E pé.ña y Rusia que 135 difcr end 1S ideo iógicas, duo raute tres décadas LOI rusos ¡n5lsttn elJ que no queda ni una 80la onza d d oro r¿ publicano- . UECLAMACIONES Más a deJantf, el (;omenlario dice : eLe S reclamadcne~ upa· ñoléU iobre el oro fueron re· novadas! n 1957, cuando el doctor Jllan NegríI', el ú ltimo primer mi oijt.o <le la República de Españ3, dijo a su h Ijo, ano tes de mo ir en Parf~, que debe r i a o trcgar el recibo de Moscú por rI oro alOobitrno Nacional Español. Moscú r ~ pticó simpleme.nt e que el arml rlo estaba vacio. S ~ gÚfl ,P ,avda-, el Gobierno rrpublicano sacó el oro para pagar CO ::lp , as en el txtr tl nju0 y 10 ago tó .Pravda- citó una carta del d'Jctor Ntgrln (que fircró las ó j(nu), con fecba 8 de agosto de 1938, en la que, según el periódico ruso, confirma esto. Además, «Prevdaaltgó que Moscú concedió un préltllmo de 85 míllones de dó lares al Gobierno republicano español, dt'1 cual sólo se hdbian dcvutlto 35 millonu de dó ~ ares DOCUMENTOS Pero los documentos que la f a milla de N~grfn entrfgó a Espiña parecfan indicar q u e los republicanos sólo gastaron un/1 dt :lina parle de las reservas en compras en el n tranjero. El pi'ri6ji~0 tumina dl(hndo que España no tiene el propósito de abandonar su reclélma· clón ahora, ya que las resc!vas reprtlcn!an la promesa de un taso refUtí'ZO de la economía espaf!l peri&dlc6 añad{ ; eEste ñola. Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL JabÓIl puro en escamas (Especial para lavadoras) Super aeter.ellte comprimido en pastillas I.,reseltllte: dOI IUcolás Martí. (aLrero.-leléfolo, 17 1~~ ~ La enorme variedad de artículos y mercanc'as que ofrecemos, sus bajos precies, los fabulosos I ¡1 surtidos de que disponemos y la participación de ¡J todas nuestr9s secciones, en esta • _1 !~ ~ ~ Iran venta e.,eclal-I contribuirán de forma decisiv9 para sentirn(¡s de nueve honrados con su visita. I Venta promoción HOla. I y para .u H••••, I I I I ealí.1 yI I represeDta, sin d.uda, para Vd. ~ UDa impor-I tantísima aportacióD eD favor de su ecoDomía~ I ~ I dad, I I En esta Venta ¡,pecia 1, como siempre, re8petamos nuestra invariable norma de ofrf'ciéndole al tiempo el máximo cuidado atento servicio que Vd. se merece. ¡¡TODO CUANTO USTED PUEDA NECESITAR PA-I ~~ RA EL CONFORT DE SU HOGAR ESTA A SU DlS-1 ~ POSICION EN LAS SECCIONES ESPECiALJZADAS!I ¡I ¡¡OFERTAS i ' SENSACIONALES FUERA DE TODA I ~I Muesltos artí(ulos habituoles y otros de absoluta no-I ~,edod y sorpresa a precias de suspense I I VEAM MUESTlOS ES(APARAm I ¡De verdad vale la pena! , I Ii Almacenes «IL BARATO» II NORMALIDAD!! I ~ ~ Cigarrillos 'MONTEFINO' H09:arlII ¡j ~ Iltil , La gran tieneJa de la familia Janzarotf ña 25 tiendas en t DEL GRUPO CAMINO ,Codillo. 21 • (ol.gio. 19 - 1.1".11, 610 mllllE ~~~~~~~~~~~~~~~~ �•• rres 31 de MARZO de 1970 AlA S INFORM !teJON LOCAL José J. negrín Armas D.l.le .i,toria de un equipo de lanzarote trente a otro francé" en JueS. de Bola. Por vfa aérea r€grl?EÓ hoy de tlS Palmas el equipo de juego Bolas de Lanzarote que en ~ble confrontación venció el .omingo, en el Club Mdropole la capital de la provincia • otros de nacionalidad frances. en el que figuraba el cam· .~6n de este pals. Una pulida U jugó con bolas f~aRcesal, ,equeñas y matálicas, y olre COn la clásicas de esta hla, .ayores y de madera. Los ¡bo le r islas. laozaroteños no se conforma ron con este rolundo Irtunfo, sino que lue go vencieron a dos nuevos conjunto s ,rancanerios, €) Castillo y €l Metropole, en uno de los cua· It; forma ban dOIl 5t'ñorHa s . 't 't LOS FRANCESES VENDRAN A ARRECIFE Este equipo que tan alto ha sabido poner nuestro pabellón deportivo, estaba compue s t o por don Juan Guerra Rodrlguez, don Esteban Perdomo y don Casimiro Tejera, march6 a Las Palmas c o m o delegado don Alonso O-lnzález Corujo y co mo observador don Marcelo BarH'to Barrera, est€ último ~o­ nocedor del sistema de juego de los galos por h ~ber vivido muchos años en Dakar . El próximo mes se desplazarán a ArrHife €l cI· tado equipo fran~h, para ce· lebrar dos encuentros de re· vancha 1I transatlántico alemán «Regina Maris» • • • en su primer mlnlcrucero Tres mercantes polacos y otros buques ex~ranjeros .0 Mé Jir;o Elpe0ialista en Partos y Enfermedades d~ la Mujer Gínecólogo áe la Seguridad Social ComuAica a sus dhlioguidol compañeros y público en I!pneral el trailado de 4U consulta a la calle León y .Castlll0,5 piso p:lncípal. Teléhn08, 757 y 758 ArreClfe _____________________ ~ CONLAnSA fábrica de Mtlteriales para la (onstrucción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en generol Bloques 80vedillas Compresores Camiones, etc. Meiores precios Mtior colidad y rápido servicio A las 4 de la tarde d~l sába- ouetadC', y -Ciudad de Cádiz,., zarpó con destino a Funchal de Bue, era y es('aJ8~, tam- Cádi:t y C,uablanca, el trans o bién cor pasaje y carga. ' atlántlco alemán cReglna Ma de 6 mil toneladas b~utas, .ue h:tbla tntrado a las 8 de la •• ñana de Ten~rife y Las Pat · en el prlner minicrucero .~ primavera , Conducía 144 tu RrLA~'lnn ",tas alemanes que recorrieron un_»_ tI Sur y erNorte, con visita InMetro· G)I¿wyn . Mayer etuso a los J lme08 de! Agua, presenta fras'Ilmorzar en el hostal Aca· IIk Este buque volverá los 3 PESCADOR Dr6xirrios sábados . PANAVI ION , METROCOLOR HOY Ee eBLACK PRINCE. Por A ,th ')uy QuIno, O.kar El tráfico d~ buquts ~xlran' Weraer, D .viJ Jin,sen. Vllto· l 'ro, conti.núa a buen nivel, es- rlo de Slca y Laurence Oavier. IJfrá,dose hoy pI ilorurgo A dos pasos de la cdolc€ vira.B!a ' k Prince» de Londres y IUn Papa ruso conr~ociona al r nchal con tUT'Íi.tas lng'eses. (Todos 101 públicos) t.mblén h'1n ent rado los mer P róximo reestreno: (Jrltes mixtos rte b?'ndera po· Oeo 'ge Peppud y G:¡yle Hur11::1 cJeleni~ Gora», cLublin. nlcutt en ,-R'1dom., qu~ cargHon con· urvas de pZ3ca10 pHi'! dlstin· TECHNf C.OLOR tOI mercadcs europeos y afri (Autorizada mayoles 18 aftos) Uojos; «Albalado. traw .t r pa•• ;neno, de la pesca para Lis~a a ap'ovhlonllrse de gasoil; .Navarra», congel?dor francés, 4( Bayona, también a reposl~r, y ~I .I raty. J buque factoria de lI¡ual nacionalidad, que efectuó ~os e,ciJlas Enlr", los mercen· PARCELAS en Playl'\ Hoo tes de a!f.ura españolf5 que han da . Fdci'idades de ;:ago. rtcalado en 108 últimos dias 1 ,formr~: Ag&8tin Pérez 4u(acao los siguientef: -Clu Es! éVf Z , Rlo d~ Oro, 1 .ad de Oviedo-, de Gijón y T~'éfono 443 .,calas, con pUéljnos y mere a n cfas; -Ramiro Pér€z., de \'jeo, con material de empa - _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "S-, .311. FABRICAs Santa Coloma OFICIMAs Fajardo, 14 TeléJono 791 Teléfono 880 Arrecife teU· ___"__ ,......_n_e_. LAS SANDALIAS OH LA SENDR OH (RIMEN VENDO VISITE el «(imera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor ambi_ente de Arrecife ~ �t"lina 8 Marlea 31 .te MARZO de 1m ~'_ID_A__s_I__ n_D_I_c___A_l--!l·m. ----------------------------------------------1:.-- PLENO DE LA SECClON SOCIAL NOTICIARIO Amplio estudio sobre la problemática insular en diversos aspectos . Hu.vo, .alario InlnlmO En el Consejo de Ministros celebrado el pasado día 20 se adoptó el acuerdo de elevar el salarlo mini no interprofesional, Ante la paralización de 1@5 obros de lo que a partir del 1 de ablil se fija en 120 pesetas diaria!?, o Sindical 3 600 mensu81~s- Asimismo se incHmenfarán las bases de co El pasado dla 20 se reunió d pleno de la Sección Social tización a la Seguridad Social de los sectores Agricultura, Pesca e 11dustria, Comercio y aunque la entrada f n vigor de Servicios de la D~legación Iasular. En la misma s~ tralllr/)n dlvaaoJ .1lUJto~ dz' má! alto interés, dentlo de la coyuntura ésto se retrua al 1 J i' julio del laboral lanz.uoteña. Reincorporado a nuestra ciudad el presi. corriente año. dznle de la S¿ccló:¡ Social señ)r Reguera Martín, que por mo· tlvos p rof<!!ionales estuvo ausEnte en los últimos meses, fX· hortó a toiol 101 v0cales a colaborar activamente para tratar de r!DI'Iu eo las ;n~dIQ.1S d~ las po,!bi¡idadts todos los pro blemll que Ilctualmenh: lentmos plaottadof. Hemos recibido d e 1 secrdaSe dio cuenta de 10J informu qu~ sonre el aeua y la elec - rio del Consfjo Prov ¡ leíal de tricidad fuu()!J renitldo! el <!sta Dde~aci6J Irlsular por la em- Trabajddores de L á 8 Falmas presa TU.:DHlé ;lrica de Lanzaiote, S- A produciéndose soble las normas para la dial ibudón los íJlisnos nUJlU080! y er.cmdidol d~bates. Aaimismo se dio de plaus en las ciud ódt s sin· cuenta del escrito r¿cibido del delegado p 'ovlncial del Inr.Ulu dicales y residencÍ. s di! la Obra to Social dl Id MitiGa lobre la crnció) d~ 5 plazas de licen· Sindical de "Educd G¡ón y Desciados en M~dicina y Cirugía en d ambuLíforlo de la Casa del canso· para la act1l 11 té mpora· Mar. El presidente de la S~cció!l Soci"l d~ Pesca, seilor Tri- d a oficial Rogan u a todos baldo, J3 cuenta del proolema que le cau~o por la carestla de aquellos trabaj:.do ( !, que es101 avilu.lllamientos en general para lo, barcos que recalan tén intueaados ~n 50 ' idtar plaen nuestro puuto, dzbiénd )se estudiar la mejor manera de zas de las aslgnadéb él (' sta pro· atraer h~cia el mismo el m~yor contÍ!g~ote de ellos que re- vincia, se personH tn esta Dedl1ndsrán en b ~neflcio de la ec010mla general de la isla. El legación. donde se les facilitl!' ~residente del grupo de Blnca señor Pé~~z Hernández hizo un rán lo! impresos· solicitudes. detallado informe de diferentes aSU'lto8 que suscitaron ar Ima Las plazas asignadas a esta dOI coloquios, destacando entre ellol una mayor difusión de plovincia Ion 1 a 8 siguiente!: 1.. labores que se imparten en la Escuela Ilogar de la Seco residencias famillall s, 98; ciución Ft¡n~niila, por c01siderarse de Int.!rés para la juventud dades sindlcale~: Matbdla, 21, femenina de la ~Iud,d. En cuavto a la Esculla de Miutrfa In- y Tarragona, 10; resldenci8ll .tu.trial, lalicltó el apoyo de la S~cclón Social para recabar hmtr.inas, 74; residencias mas4e la Superioridad toda la ayuda necesaria a fin de conseguir cull:Jas,4 Residrncia Caparlca la más rápida construcción de la misma, por considerar que (Portuga l ),7. u trata de una pltaa fUldamental para el perfeccionaJleato laboral y prof2sional de 101 trabaj~dores d. Lanzarctt, lográn. dose loIoa especializacl6a de la que actualmelltp- se carece. Interesó se oficiara a la J ~fatura Provincial de T,állco para una mayor ¡:;eriodlcidad y frecuencia de lo. txámenu de conducir, a'-oganao p.r qu~ édos sean m~nsullmtnte . El pasado día 20, en el prl · Se informó de la próxima celebración, a partir d.1 30 de mer avión proceder. te de Lús marzo y durante todo el mes de abril, de unoll Cl!r~08 sobre Palmas, llegaren a Aneclfe los ~onv.nios Colectivos Sindicales, Invitándose 8 los que pudie- componentes d~ 1 a ComÍf.ión ra interesarle para 8U concurrencia a los mismos, Técnica Calificador a, que por pues se considera que estt tema pue- pIlmera vez se traslada a la is· de ~erter vigencia y actualtdad en un futuro inmediata de nUel· la, constituida f!1 ph r P, la cual tra isl . Lo, cursos s rán los lunes, mlércoltli y viernes a par· utá intqzrada por el Sf ñor Caro tir de las 6,30 de la tarde. Por último y con absoluta unanimi· denal de Alemani, pre,idenh; 4a61 de todo. los presentu le acordó mostrar el deugrado de uñor Estrada Curle), vocal de la Sacción So 'hl como portavoces Jel resto de los trabajado - la In8pnclón de Trabaje; s~ñc· res i'l1ulares sobre la paralización que se observa en la cona- res Alvarn Alvauz, Rosas Su · trucción de la nuna Casa Sindical, estimándose indispensa- da y Medina MOtizón, vocalf s ble qUt para el próximo invierno u l én finalizadas las obras, médicos; señores Frade Moll· ,uest8 que en 101 locales en que actualmente se encuentran na y Ramlrez González, voca· 1•• lervlcios de la Delegación y con m\.ltlvo de las recientes les electivos, y el st'ñor Dftz lluvias presentan un aspecto deplorablt>. del Rlo, secretario. El milmo SINDICO dia 20, en la Casa del Mar. concedieron trámite de audiencia en los expedientes que se en· contraban Incoados a los tra· bajadores accldentadof' , pr e . viamente convocados, que proceden de tedas las localidades de la isla. Cosa Descanso del trabajador Comisión técnica ICocl.s cJ,uil.... ; (De f6ibrica) si. cló/~n Llame Vd al teléfono,233 ¡xcmo.Ayuntamie.. to de A,recife SERVlUO DE REClUDIUOM Impuesto Muni(ipal sobre (¡,. (ulación de Vehículos AÑO '970 Se previene a las titulares ,. vehículos su¡etos a este CrQw men, que residen haIJitualmer.:' en este término municipal, ¡¡_ según se establece en Oran. del Ministerio de la Od"naclóe de fecha 31 de Julia de 1967 (B O. E. núm. 187) la apertura. cobranza de dicho gravamen • iniciará el próximo dia 1 de drii hasta el 30 de ¡unio de 1970. Can arreglo a lo esü,blecidl, .. paga de la cuota y retirllda ... distintivo correspondiente se eftetuará en las Oficinas lie Re,.. dactón de este A v"ntamiento, ce!le Manuel Miranda núm . J, ti las dias señaladDS y en la~ h~r. de 9 a 1!J. A partir del 1 de julio. el me" hecha de circular un vehículo sa Llevar el distintivo que le COTTa ponde.constituird infracción y SI'fá objeta de denuncia en ellle" por los Agentes de la AutorüJ'" y sancionados de acuerda con la normas vigentes. Sera ob¡etQ M nueva sanción, si transcurriliQ': plaza de DIEZ DIAS, el titlll" delvehiculo no regula ri2.1l su s.tuación. En el casa de nu,va matricut. ció n o de modificación en elvthiculo que altere su clasificllcio. a efectos tributllrios, el plazo fI. ra satisfacer el impuesto ser,. • QUINCE DIA.S, a pllrtir del Siguimte de la matriculccilJn (J rtetificación. Arrecife a 23 de marzo de lJi' "l RIELES G(fl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis M8rote, 6 Teléfono, 667 ARRECIFE BAR se traspaso o se arritnl. Informes en esta Re •• ,ció. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº849 31/03/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº849 de fecha 31/03/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/258edc0e4f7ef8e1e13af327e59871c4.pdf 90c9537906bcef824be9ba30125e20c7 PDF Text Text ~lÍm. 848 Año XVIII Arrecife dt Lanzarote 24· Marzo - 1970 1IiciH, 1e4.cci'. I T.lleres Hermanos Zerol., 1 Apartado, 142 Teléfono, 256 e.I'CTOI y FUMDRDOR 'tlUUMO T.rIIM BIAI Iltualdad, 22 Apartade, 32 Teltfono, 516 "'.." lllll i. r. 14.1'5' 5EMANAlUO DEPORTI'O·(lJlTtJRlt~: IftIU DEl DI.UfO. GUElAl DE PIUIOS I"auguración de dOI importante. ol»ra. portuaria. por valor d.135 millone. de pe.etC!. • ~róxima subasta de la prolongación .1 muel1e pesqutro y dragado de Naos. • Cllsfrucciia de ua tiagladD en los Mír.oles. ,El pup.rto de Arrecift urA en el futuro de lo'!! ai5 banilos y compl~tos . . E'pañ'l en S:J catelZo"U, ha manifestado el "e. Martfnez CRtena en la .'U1ión de cará;ter ?XPO"tivo y consultivo q u e ,..uidió el mltrcoles en la "b!loteca de la Escuela •• Pesca ante las autod· "du p:ovinclales, insulaNI y otrl!lS represt>ntacio8«5 T(aa recorru el com",jo porluari(l-de lo que "blaremos má. adeJan· I t - Y aote los planos con .ccionados por el inge"ro don Fernando N lva· Iro ff~ctu' u n a amplia, en Castroviejo homenajeado en Méjico MEJICO - M~dl0 cen· linar de ex becarios del "ctor eUtiañol Ra m ó n C.stroviejo rindieron ho· eenaje al clentlflco que lt patroclr.ado de su pro,. o perullo estudios de .... lmQlogía a numerosos .pecialistas tanto de E...ñ~ cemo de paises tbe".mericanos. !I docto!' Agu ,tln Arro ,~ y el doctor PiñaTO de •• paña, ofrecieron el aga· ' " . Castroviejo y le enIPI¡aron una medalla y un 'H¡amino con la firma de 10105 los ex b~carios que ""o tn Méjico. profunda y bien razonada exposición de los proyec· tos futuros,agrfga¡¡do que todo se ha planeado con criterios realhtas, al cono cer a fondo las grandes posibilidades dt: un puer to como ti de Arrecife, al que está vinculado desde hace di~z años por los di· versos cargos que ha des tmpeñado anteriormente. Ya habfñmos indl-:ado que el muelle ptsquero va • ser prolongado en otros 300 metros, que con los 180 de que ya di5ponf', permilirá delim!tar perfectamente zonas para des· carga de pescado y avitua· lIamlento de bUqUfll. Las ohras saldrán a suba('j.a prOxlmamente. Otras lIejorls El S'ñor Martinez Cate· na. sobre los mismos pIanos, señaló el sector en que dicho muelle sera prC'· longado en un futuro ya más 'ejano. a medida que lo vayan fxlgipndo las nI." cesidi!des, en otros 350 metros, con Jo que su longitud total alcanzarla cero ca de un kilómetro. También dijo que se procede· ría a un dragado de la ba· hl3, muy costoso pero nI.'· cesario. estando asimismo prf'vista la construccí ó n de un muelle para repara. clón de embarcaciones a flote, aprovechando (>1 dique de abrigo de Naos. Por último, ya con pers. pectlvas más lejanas. habló de 10 posiblt con5truc- clón de una dársena exterior, que dfjarlan asl el puerto de Naos en m3gni ca p"edisposlrlén para IX' plotu al máxfrro sus ex c!'pdonales condlcio TI e s naturalu. Varadero, baliloje nodurRo R~specto a la too deba· tlda cue~tjón del VílI adero, el director gfPt" f< i ma· nlf~stó que el Mi¡,i,'nio está absoJutp tT;{f ti ¿í 8pu~s:o a d j'ir uf" ¡ . unto en manos de la Ir- I í",!iva p ivada, sifUiprf qUf' se cumpla CPJ1 las lr:n~igrall estafa!f s En cuar ! (' f\ Iba· Ilu je nocfurno d. Ii'. en trada de Naos SÓ 1(1 sr eslft per di .. nt .. de h.. 11. ~F na de moclerros equipos lurnlno lécnirosque se dps1i"arán a varios puertos f'spaño les S~ h"b'ó de )a~ posi bi'ldades de prolo' g'lclón del IDuellf de L08 Má-mo· l(Os f'n un futuro rrá, remorlo artfs de la rOI1S' trurdón d, finífiv~ d,l di· q u e de cierre r p, bdgo. TambIén se hizo romtaT qUf' el anllguo mu"!!" Comercial se roov? ,ti á en su día en mU21!e fe "n prác tiCeS df'portivas ! áut!ras Petidoles varias En ~I vino de ho' or que se le ofreció al l"rrrtnPr la reunión 1'1 rf'<r?Ur~n· te de la E~('u"la d· P"Rr;:¡, up grupo de con<.ig'1ala · rlos le fxpusin('T' i~ ne· cesid8d de nota T ",1 true· nI' de [os Má!'rrflle~ ne una potente grúa para la manlpu1ulón de mere¡¡n · clas, contestando que estudlería la cuestión pero que le parece un asunto • resolver por los propios 1'" Una beca Morch poro un chico de 16 oños BILBAO - U n a be c a March, de 315.000 pesetas. ha sido concedida al jo vqn estudiante bllos [n c, Víctor Manuel S~fI'z , de diHI~éis í<ños de edad.Es tudia el sexto CUTIIO del bachillerato en el colegio d e Santiago Apóstol de Q-sta capital, y ha con!! .. · guido hasta ahora trelr.ta y cinco matrículas de •• nor_ O-an aficionado a las Ciencias, pretfFde Iniciar f'sludios SUpH I o r e Ii de C ¡ e nclaR Exactas en el País de OaJl's, h~cía dOD· de saldrá el próximo mes d.z septiernbrf. Ingresará en el col,gio de San Don8fo. Victor Manuel Sáenz fuvo q u e cerfrentaru. 8 útros cHstro jóvenes es· tudlantfs de toda Elpaia, seleccionado" pa r a 1a s p'uobas finales de la concesió" de la beca, prueba s cehbrad!l!! rHlentementl' u: Madrid, y él ha sido el ganador. Lo único que ha dicho cuitndo se ha enterado de h bérsele concedido la be· Cé! ha sidc: -Menuda responsabilidad me h a caldo •. comignatari<·,s dad a su rentabilidad futura. Estos mismos consignatarios, y algunos a "wadoru, lE' hl cleron saber la imperloFa n€Cf ~idild de ccn'8r~t con un tirglad(l pare l'¡man~­ narr.il'T'!o de m ~ rcancílls, indlcárdosde . . ilH' S concreto!! de carga para Industria le 8 y cernere j t'! 11 fu estropeadas cODs;derablemente por la lluvia, encargando el señor Marlínez (<:.'L~c 1I!Y!.,~n.n!gjpi!..li!J.í.IM~ �Mlrtes 24 de MARZQ ele 1~ Pálliu.2 'IDA IOSUlAR GALLO~ EN LA VILLA El domingo de Ramos comenzaTeguise propinó uno mantilla ~ro­ ron los cultos de la Semana Santa bona~ a los arrecifeños (5-1 y una Moñona .oiércoles, procesiones del Nazareno y .. en tablas) Encuentro Comentario sobre lo cuid@ (Cr6fti •••• p.d •• poro AMUNA por RlBAlIOA) LOI se¡uidorel del partido de la Vllia de TIil(luise festejan con todos 101 honores .1 primer eran triunfo akar¡zado en la preaente temporada, al vencer a loa capitalill08 por el ilbullaóo tanteo dI -4 ritlas de ventaja en IU tercerl1 confrontación. El croniata elUllta que el.olivo de la derrl ti de los arre,ifetlos no obedectt a que les ¡allol del pr.parador Acolla h~l'an peh"ado peor que en dOllllolol anteriores, pues bU8 blpedos aiguen siendo prelentado8 en la ml.ma Huell, es deci', banltos de pluma, batidorel y con eran afán de pelea huta el txtcemo dt que hay que matarlOI pr'cUcamente en la valla, .ir o!: que Alejandro Niz )la l(firlldo mejorar mucho a los IUyos del pués de IU deficiente si· tuación f!D la primera jornada, donde tiU8 gall08 caredan del m', mlni.o celo y en alrunas ocuior. eb perdieron totalmente la batida. .TRAYLER. DE LA) RIÑAS PRIMERA: Buenlt la primera pel>!, en la que el co:orado de don A¡uBtín Blancu del cuUo de H~lm"noll Blancfi, dominó h .. ta dejar materialmente IIcrlhillf (lo al melado de una litla pro"ledad de don José Bordlla, caste&dc por lo. seflores Arroyo y Marrero. SEOUNDA: Esta no pasó dp r-gular. El Iliro dI' don Juan Martln, cllltiO de don José Muralu, gracl8~ a IU bueo pelear,lorró la victoria sobre BU contrlncllnlt que se le aventlljó al principio, gallino de don Oonzalo Cabff Ir del caslio de don JeSÚI López Socas. TERCERA: Rltll1 ut"o dinaria, en la que se Infu:Dtan el colorado de don Francllco Perdomo, cuteado en Tenerife, y el giro de don OOllzal, Pélf z castío de don Federi· co Armas. Ambos gal!08 hacen alarde dI' buenaa y eflcacea e.puelal, pero el colorado del doctor Pe, re roo lo hacf tlizlU fn 2 minuto., áll¡ualllUe Urtalll se deshace de $ya rivales. CUARTA: Otra buna rltla en la Que un mell!do de Panchito Perdomo, cllltfO de don José Qllel8da, a pesar de ser alcanzado primero por 111 contrario. colorado de don Domíl' iO Roclo reaccior,a con tal violencia y dicacia en 1" metida de espuelas que le dtja laltando en la valla. QUINTA: Eata peifb fue el punto negro de 1.. fantálUc81 y e.oclona.tel rln88 de la jornada. enfrentándole un lIiro di don Luis MarUnrz, muy bien pre Pll JI! (' r. y un colora· do torpl y presentón de donZenón Ventura,que quedó en tablu. SEXTA y S!PTlMA: Lu dOI últlmu peleu fueron srncillamente IlItraordlDsriu, logrando les vUlcedClt f de 1111 mismll, giro d. don Vicente Guerra del cutlo de don Bias Panilla y giro de HUlIlanol Arroyo del casUo de A rroyo, dejar muerto. 80br~ la valla en 8 .lnut.1 elcaaos él su. oI'On('r,tfl, (OIOrH( y ¡allino cuteadol por don Oonzalo Cabrell' y don Cirllo ROjas, respectivamente. La ventaja general por 5 rltlu fayonce ahora 11 Tegulae. ¿La enju¡arán el domingo 1011 arrecife nos en el Circulo Mercantil? ,iI.. .11 a. 'rotej. l. y¡tI • .1.1 Toco"¡.co,rece,tor y oho,r. r' d¡.e,o u.o .... o Solidtela. ° .u ,royeedo, hol.ituol Es una fxclu!lva de: E LEC T R O R A O I O ColI, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE COI1 la solemnidad de costumbrlC', comenzÓ la ce· lebración de 101 cultos de la Semana Santa en todas las parroquias lanzarote· ñas. Por lo que se rdiere a la capital, en la aLiñ lOa dtl domirgo, desplé, de la tradicional bu C!l' Ó n de palmos y rama~, a l terminar la llamada ni a del niño, salió 1 a prú ,:. tl.ón conocida popularu I 1l te por el Señor de la BJ~ t ita, que conmemora la ndra· da triunfal dI' Jesu(;I,to en Jerusalén En el co-tejo prúceslooal, que reco rrió las principaln ca IIn de la ciudad, ligur. be n la banda de Música d. Arre- cife y la de con.t,s y lambort.s del Bate (1 de InlanttJÍa, una SH , '(,ro de flechal de la OJE, tif ~ ilor' mado., a~i como r uU' t'ro sos flelfs , CE>n nutrida re · presentación Idanlil, quie· n€S con mucho orden y reccglmiellto acon' pzñ a . ron a la sagrada Iml'gtll. He aqui los demás actos ,flSrI.do. MUIU:Mi~a 8 l~ ~ 7 Y 8,15 de la mañana y 7 de la tarde. Cot.ftsionfl. MIERCOlES: ConfeslonfS todo el día A lé'r. 6 de la tardf:Santa Mi68.A las 7: Procaión de Jebú' ca r· Rando I a Cruz hacia fl Monte Calvario, eneo n • tráodosf' con tu Madre fn el camino. (Este encurntro tendrá lugar en la avenida del Generalisimo) En di cho acto habrá una intervención del cantavtv Ri· cardo Cantalapifdrc JUEVES: COllftslonu tedo el dla hasta 188 7 Y dn pués de 121 Misa. Misas ruadas 8 las 5,30 de la tarde en Id iglelia parroquial; é, en Santa Co todos los sacudotu). Ado ración al Santlsimo en d Monumento hallta las 12 de la noch!"!, De 11 a 12 de la noch", Hora Santa predicada por el P. Antoni~ de Alarcón S J. VIERNES Confesionfl todo el dia hasta las 6 de la tarde. A las 11 de la mañana: Procesión de Jesús del Nua· reno Al rtgreso de la pro cesión, Sermón de las Siete Palabras que JeSÚS pronunció cuando estaba vado. Lo hará el P. Claudio Contleras A las 6 d. la tardr: Celebración dela Pulón y Muule de Jesús con 108 fii~ulentr. actol: Lecl1na de varios trozOI Je la Sagrada Biblia y de la PaslOn y Muutt de Jesú,. Ot8clonu por todol los fieles Adorlldón de la Cruz, Comunión. A 1 a s 7,15: Procesión del Entierro. Al regreso, Sermón de la Soledai dt Maria por el P Antonio de Alarcóa. SABA DO: Codulonu to· da la t8 rd e hasta las 10 de la nNhe. No hay miSil vupertinas fn ning un. I¡lula. En el Hospital: Vigilia Pascual a las 8,30 dI la noche . En la parroqul,: A 16s 10 de la Dobhe, VI· gilla PlIscual de la Ruurrecció dt Jesús con 101 siguientes acto!: Liturl!' de la Luz, Liturgia de la Palabra, Canto del Gloria, Liturgia del Bautismo LI fu r Ria ti e 1 a EucarllUa. DOMINGO DE PASCUA: Horario de misas (como todos los dominiOS). Mañan,: Parroquif: 7, 9,30. 10,30 y 12 Santa Colomr: 9 y 11 H05 pita!: 8, Tardl: 6,30 (solamente este domingo para 8uplir la de. sábado). 8. cl.- loma (Escuela Graduada Cigarrillos tipo inlgés GRIYS Calidad y economía Benito Méndu Tarajauc); 6, Hospital Insular. A las 7 de la tardf: Soletrne celebración de la Cena del Sf'ñor (eO[1("(' h b' a ele rcr lea ANTENA �Ihren 2" de MARZO de 1970 -1 COlABORADORES DE .AmEnA. 1. . . . "" ~--------------------.----------------------------------~ los balcones en la arquitectura canana lO~ MOVELES TAMIIEN (UEM1AM nOSTALGIA Por AI,aro Martín DíOI Loa bllconu son ele· .toto slgular en la arqui· '(Clura de las lilas. ReveNe el esplendor de otros 'iu, tn Guanto .1 cultivo .hl ,,081t oficio de la caro ció o de 101 balcones, o las ventanu, llamados de es tilo canario, que un espl· ritu ser.sib e no puede ver Ila que sueñe eo una pi, queta .. ue 101 tttrdbaPero "oltria. Los hay suci- estam." rUCltando la au 11. s, uffuemállc0s, 51ft ttntichl.d ~U. uo dla ptr· dlr .. ! .h tall. o 4, ter- ditllo.: vuelve tI embrujo eo, CQucebictlilS asf, selU- de la Dladi':ra. Los balcoflllleQte, perque se pensó nes soo otros, pero no es· fa cubrirlos <:on enreda- capan a la reminiscencia 4ffU, tal COIIIO ~p.rectO, de aqutllos, tan videl qut' "davla, en uas casen .. me hlclero" escribir I a s aelitarias, cen la huert. primeras IIne a s de uta alredtder, que salplc.1\ de crénic •. L. clrpil'lterfa re,"da entraitables rinC8l1U. pite IU obra, s," h.ce pero y 101 luy COIl la artfunia 10llje pril'lcip.1 en los "ro •• IUS t.bleres, tH sus ~a yectes ef. nU.Vil8 construe ¡aastru, en IU tlchum~ff: ci.IlI~!. C.nlorla el coo",.t.des, pri.or. s e s , teMplJr --P'H rjtmlillo, fO htll. ~t rt2~I .. y rer • ., La L'í!llna- la fábrica de .u ePI lel b.jertlifVt ~e IIU' vu edlfic:ies cuyu la. "o1tttrieoa dibujel. El eh •• ,- .. ePl, •• ltCfl) ron nt.,o ,asa por unol y balcop¡ du de made r a, . . r etros. Las vltju ma- cer c ' bldos, si, con lineas •• ru ICUIIO IU diáJolo flloclQDalu, sin barroqul.· ( .. l. latltm"trle y le <lUI- m." y rullzad .. con la 4aa Crisu, co.e al el aire .xir·"c1a de una arteunía 4, I e s .ñel se huBi .. e qu. r'~Ulr', de un8 caro "evado eo sus vetas, piJlltt'dil que vuelVf a co leClr~1 en prlm.r plano. Per 1u ciullades, t.m· "ta, IQS lulcoau ufáll, Crro "ue ea COIIIO si a la '.0tilue los va borr¡ulde a arq\lit"ctura -eul ucJ,· .netazos la ev.lucí' 1'1 va "-1 f" . . ento y d.1 .Ju· IIIhlÍlII- 1, hubitst' rondo .r~lIa. ~I ensalcht dt CI:Ou, lu .uevu ceutruc- ti Vu,l. dI' un. r('velaclón .... u. (tuo aleu.es "Ut· ~u. 1. 1• SI ptrclbf _n el ,er los ~a r rlos ohiEla· .lIiar d. la tta. La ptllda 401, a I t i que el prog-relo fábrica de los balcones de larda mucho en IIrJl a r . (amento caerá al2ul'l8 VfZ (aJeno: he dicho el pro- bajo la plqufta. Y la du,rue y ~u~t1e que su d dad S!! st'ntlrá más ~uya, lri.ite,la administración, liberada de muq u I n a s .. jllftta d. vecinos que no conccpdonu, y Se buscará las IUf'rzas que le pn ~'~I l.Ie htrmarae o CUIII mUan volvfr a colgar de .aier otra clase de Inhlbi sus paredes balconts de dé, en uso). verdad. SI miras, amigo, los bal.S!lnta Cruz de Teoerlft, cones de la clud a d, te Marzo de 1970. cocontrarás con que es pena el que haya ha· ~Ido un tlvmpo -y no ha· ce muchos años- en que .. arquitectura ptrdió su capacidad de ilusión y se fotregó a soludooes urc.n~u, má, económicas, (TAPA AZUL) Con las que se quiso sustituir la madera por el celuan; ~eli(i8S. • ento. Asl se estampó en auras casBS na aberra- '111 'DI Q'lé tristeza me ha de;ado tu ausencia . Qué vacío a mi alrededor tu figura gallarda, tu mirada penetrante y dulce Parece que surges p"r doquier, por una calle, tras una esquina, Es mi imaginación que te ve; mi imaginación enfebrecida por el ansia loca de un adiós, de un hasta. siempre que no l.gre tener. Cuántas cosas fJuise tiecirle y no lo hice por cobardía, por temer a. tus reproches. Cutinto hablé ((mttg. a SOI4$, (noches de inssmni9) Di.s mi., me prel[unto: ~qué es esto?, ¿que fuerza mlsteriOSQ me incite; a soñar con lo imposible? I:.n mis días de sufrimiento, era un llfüsamo el verte, per#) el desUno c.n su crueldad n.s di. un. cruz ,esa•• y durlZ A ti. em,ez.r U'1Sl 'IIili. nuev., y. amtilular l. mi. con una esperanz.a, ¿cu/ti?, me pre~unto: ¿verte? ¿d(jnde? ¿cutíndo? Loca imaginación, de;a de soñar Pero no, es lo único que te queda Vive de recuentos, sueña, U.r., U.f • en silencio. Que el amarior de l.s lágrimtts se« un II«ls«mo para mitigar tanta nostalgia. Arrecife, Marzo de /970 Don Ptgro d~ Naverán Aurrtcoechea, Director de la Escuela Oficial de Formación Prolesio1Jal Náutico P~squera de Lanzarote. HAGO SABER : QlIe en 181 fechas que a continu8ció" sr indican ce celebrarAn en eSÍlI fs.:urla 108 exámer.es 8iguitT,t~~: Capitjn de Yate 24 de abri! Patrón de Yate 16 Patrón de embarcaciones deportivi ti a lIIotor de Primera Clase 10 de abril Patrón de embarcaciones deportivi!! fI motor de Segunda Clase 7 de abril Patrón d( embarcac;jone~ deportivas a veltl 14 A la, solicitudps ~e acompanaran 1M dert'fhos de eXall1fn, que son 108 alguient,.,.: Para Capitárl de Ya!r, 400 peutu; para Patrón de Yate, 300 pesetas y 150 pesetas para 108 restantes nombramient.8 . Las i 18tancias irán dirIgidas al Sr. Directol de la Esruela. terminado pi plazo de admhión de la8 mhmlIP, cinco dilUante¡ de la fecha de rXlImen. Para más info,m ~ s véanse lo, Boletines Oficiales del Elta do, números ro r 102 r1~1 ano 1966 . Arrecife de La' zarotr.10 de marzo de ;970 .-EI Dirrclcr A,va 'KRYSTAL' Más litis ¡NCUADERN'CION SE ENCUADERNAN TODA ClHSE DE REVIST AS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librerío España • �Martt! 24 d. MARZO de t~ Páll •• 4 (omentando que es gerundio Por Obras SI. GlJillUAlO TophoRl vallar Igual que hace algún ti ~mpo lid Ilamos la atención en utas columr¡as labre los a!jlb's descubiertos del buria de La Veg:l,lo ht:emo¡ ah)'\ en rdaclón con o lroS hlch.:> ¡ qH a!lHn:lZan la segu Idad 0,,1 ciudada · no. En la avenida del Gmeralfsimo }' en la calle Igual dad se viene trabaj~nJc en solares pua lev"ntar nuevos edifiolos. Todos S'Z encuentran iI bastan~es metros bJjo la superficie de las calzadas, y . ste el! el momen to en que ninguno dz 1!1I01 ha sid " ?rovisto de vallas y,lo que es peJf, tampoco se h j cO 'ocado la correspondiente luz roj 1 d~ p~lig~o, p~ra Mlentarl6n duran te la noch~. ¿T"nto cuesta obligar.:l os dUfños a adop tar las neoesarias medidas de aegu'idad? Casa en rJlÍnas cludad~no hablamos, ,lIe.ol el cala de una vivienda tn ruinas, enclllvada en la c.lIe Lull Morote. E. dt un~ planta y eltá mate ri.l.tnte viniéndose ab~jo hasta el punto de que ya existe un gran blquete en ta pared del frontis, debajo de ulla ventana, que seguirá desTlo.oMándose de no liJr8~tdene pronto a su dt:molidÓn. ~I hecho ha sido ,uuto en auulro con.cimiento por varios vecír.o" la_ui.tol y .Iar::n.dos ante lo qu<, pueda ocurrir algún ala a IUS bijos pequeños que p H alH h3n de pasar obligatoriamente. y como de peligro para el Estétic. pública t!:n estos dlas, a!ltt' la supeo', bundancia de vlsltantn, hem4is observado la pru~L(ia en nurltras caIlu de jóvenu de ambos leXo ¡ (.¡ no prechamente extraujeros qlle son los que ordln'lII tmente ,uehn ·pa · gar el pato.) coo Indumentarias t xlrallmiladamfnle vuanlel18, reñidas no ya sólo con las normas de la moral lino Ílclulo de la estéti::a ¡"ública. Estos chicos o chic u - estarnos legurol- no serl'!n capaces de vestir asl en SIIS ciudadu natales Bitn que t'n las playas se toleren estas libertades, pero no en calles y par '1UII ea QOlldt los exhibicionistas ofrtct'n un mal rjew· lile que conden .. n las ley u, no sólo religiosas, sino civiles. Una llamada de ateucí6n, CO'l educación y pru dencla, podrfa ser el remedio jUlto y eficaz, Los campeo.es inlan tilfS ~I co:ampeón infantil dr fÚlbo] de Lanlarot. ha si de el ú.lce eqllipo capaz de empatar en su propia salSil c.n el campe6n grancanario Artesano, ya que este último club h:l derrotado claramente a sus oponentes de Las ralma' y Tenerlh, Clíulficándose paré'! la fale final del torneo nacianaL Una Vt'l más se demut'stra tl .... urdCil de que nuestrol representantu se hillyiln eU.ina4c a un 1010 encuentr , mientras que con los ellÍcharrerol lo hlt'án a doble partido. ¿Por qué esa Injusta posición unlleteral? Acaso de heberse hpcho las cosas como 0108 manda, a eatas horas nuestros cchavales. estarian preparando sus malttas para la Pf!n{n~ula Quizál sea demasiarJo optimismo,puo todo es pesible menQS 10 imposiblf Arrecife, Malzo de 1970 WHISKY SCOTS GREY MUNDILLO ¡"UGILISTICO El gimnasio lanzaroteño, , casI vaclo ((o.eata MANUEl 611C11 4UDO) Es u n deber confesar quz no obstant\! los buenos deseos lItvados a ca bo por los 8t ñores Márquez ':1 Contreras, con mi ras al resurgimiento del boxw insula!', lo más probable es que n0 fructifiquen dichas gestloOt P, debido a la aCUlada escasu de chicos practicantes de esta actividad df portlva. Aunque partzca incl' Ible, el patio del Inslilulo, U· cenado que se utilIza para gimnasio, aparec~ d. ~Ier­ to 8 la hora del e·Ir. namiento vesp rUno E pre· pa radar Contruas, Ir (. s su árdua labor colldió1? pa' ra ganar el austto!e; h' ga reño, espaa reslgni'd amente dia tras dla 1'1 que Il eguen SU5 dlsclpu'os. (;omo siempre ~xistlc t'X cepci6n, el único fi' 11 umpUdor ~s el entuFI('I sta Juan. Este muc h '" h o, consciente de su r, lo ~ on· sabilldad, realiza ~ u ' quehaceru al mando dt' su abntgado maest~o en la más pura soledad Caul!a pena presenciar utos en t r e n amientos solitarios; pero al mismo tiempo es satisfactorio vn a estos d o s bueno'l aficionados trabajar tn lIilencio. Quién sabe SI algún día recogerán el fruto de tantos sa crificios. Advertimos a los qu e no se toman en serlo ua. de portf I f recuntando f! I lZimnasio cuando Ita parece - 8 mel,udo en vfspr ral de v~ladas-, que el pugilismo fS má, dl¡oo dI lo que muchos crun, , que es preftrible renUDciar a ti a permanecer una pOlitura ficticia. Por otro lado, es dIficil mODlar peleas en estas condl· ciones. Si todo el personal componente de UD pro Irama ha de venir precio samente de luua, en primer lurar,carecerían de i. teris tales reuniones, base ólo de forasterGl, J segundo, no rC;lOrtaría ben e f i clol económicos al promotor, ya que los gutos de montaje 8 .. r tan cua13tloaos. En flr., esto t i C058 de machacar hasta que se rompa el cántaro de tanto llevarlo a la fueDte. La misión nuestra u atraer prolélito5; pero si éstel le muutran rucio I y sordos a lal rtlteradal llamadas r,o Iilor ello dejau mos de COOpt'T1Ir eD pro de un drporte que aunque algulJos Jo cat.· loguen de brutal, p&ra otros es bello y muy beneficioso al organluro hy· mano. sitmpu y cUindo, lógicamente, se practique con moderación, desterraD do los egofamol leer.ti· vos, culpablu en multi tud de ocaliones de acei. dentes pe1í¡rOlos. Arrecife, Marzo de 1970 f. Instituto Nocionol de Enseñanza Medio de Arrecife A VISO URGENT/!' ENSEÑANZA LIBRE: Se pone en conocimlt'Dto de 105 Interesados que el plazo de matricula de los alumnos libres fioallza el dla 31 dd prestnte mu de marzo. ENSE.ÑANZA OFICIAL: Se pone en conocimiento ,1,. los alumno! de este centro que aquellos que el dia 25 del presente mea no hayan abonado elllfiundo plazo d e matrícula y permanencias correspondientes, perderá'l todos los derechos romo alumnos ofici.lu. Arr!!clf!!, 20 de mayo de 1970 �SUPLEMENTARIA Marte. 24 de MARZO de t!)fO YIDA SinDICAL ~-------------------------------------~ 11011,,1'110 COMBN1ARlO lec •• .l. e.t••Ií. para hijo. ele t .. a~.j.tI.re. por ya lo r ele 784 .ill •. a •• ti. ,e.eta. El plazo para soJicitudts finalizará el 30 dt abril La OrazlDizadón Sindi· cal ha hecho pública la .-onocatorla genu a 1 dt '.eas df estudio en favor ti. trabajadores e hijol de tates para toda clan de tltudlos, a realizar en Es,Iñil y eD ~l extranjero, .Da vu oidos 101 IDfor.es el. lo. Coaujos Pro YÍaeilltS de Tr.bajldorfl , .te lal Juntas Provincia lea de BICII. ~. convocan Q.479 becal, por 8n 1m· ,ertf nprrier a los 784 .meaes ti. p.I.tas, I G 'Ut .aaaeue lin iniremen· le .te 2191 becas lobre el E1arlO anterior y una tle.. ción en el pruupuuto tle cerca de trdnta y cuatro mlllont'l y m.dio de ,Iset... L a di Jlribuci6n ....t•• bICII, por enseInzl, .. la silui.nte: Pa· ra utudigl en centro. sin.icales de formación proluieaal idUltrla 1 y arte11111,23.494 becaa por un ... ,orte de 540 612 369 pe· bt••. Para estudiol de 'er.acién Profu i e n a 1 A.elerada,4 G37 bec81 por •• ,orte ae 1'8036072 pe .etIS. Para formación profulellal. elicialfa y maes· tda i.'ustrial, Bella. Art •• , .ltu4¡ •• ul.liásticel, ,a _dia y ense~.,ua superler 1 univer· .itaria, e n concepto de ."fÓ•• prórrC'ga V out. V88 conce· sionu 2750 becas, cuy. lubv('OdÓO alear Z8 8 32 milloof 8 de puetaa. Para tns- ñanzas cODlucialu e idiomas, grado eltmrntal, estudios sindicales, socia· lu y cooperativol, recuperación de lubnormalu y de trabajadoru invá:idos. 500 bec218 cuya inverIlón supone 2 100000 pesda,. Para estudios de Enatñanza Media, con resider. cia en colegiol mt· nOff s. o para Ctntrol de cnu ñlU za me dl~, 510 be cas,que importan 2 150 roo PUtl88. Para uludks tUpericH f8 en centros upeciallzados del exlr81 jera, 438 b"ca c , por uo total de 5880.000 peutas. Adfmál le concederán 100 pensionu de IIludios y bohas de vltje, por importe de un millón de pesetas y otrll 50 becea para posgraduados que pre· pltren opoeicloDu ZI cáte' dra o ingruo en CUfOrpos facultativol de la AdministrAción o de la propia Orazanizaclón Sindical,por valo! de 1 500000 puetas El plato dt presentación de solicitud .. fltará como prtndldo durante to d o :1 ]05 dfas h'blles del mil de abril. .catlemia I ARAGON' 11•• h~r,ra J"h ••, 14 J,'if•••• '29 • 628 s. "an cia ...... M•• hte.i. "e 5 a • "e la t ..... Cl ....... Latí., Fr •• cé. y Grie.a H•• a.i •• conv •• i. 1.1. CI.~re ~e I.s cigarrill.s,cilarrill.s (UMIRI Nuevo régimen de Seguridad Social para artistas A partir del 1 de mayo de 1970 los artillas ":00 tarán con un régimtn es peclal d e Seguridad Social que ofrece notable I adeJan!ol en reJaclón con IU acción protectoTB. Por vez primera, esta nUEva tíapa establece la asisÍfncia unitaria e n t o d O S aquellos casol dl' ff fer· me dad común, accjdt otu no laborales y maten idad para todos 101 mi Ir bros de lite azrupo social Ali mismo, y también por vn primera, en caeos d .. Incapacidad ]aboral traol!ilo rla, dtrlvada de 1'1 ' !las cOl'ltingencias, !le II~tltu­ ye la prestación ec( 1 ómi· c•. Con el régimen, la peno SiÓl1 de invalidez (grado de incapac!dad ab, (llut.) alcanzará el 100 ~(ll 100 del salario real, s. a cual fuere la causa. Plf otra otra parte queda supdmlda la ,tnsión de larga en· fumtdad, si bien se insti· tuy~ un nuevo y mál jus· to Ilstema, a la vu: que Aotablemente más gener<?so. El profesional que dupuél de ptrclbir prutaclón ecoaómica durallte 18 meses (prorrl.1geb le I por 6) tuviese que seguir percibiendo aalster.cia 521nUaria, pasará aulomáti· Cilmtnte a la eat'lorfa de inválido provisional, con la conliglllente percepcción durante cuatro añol del tanto por ciento del lueldo regulador que co· mo tal le corruponde, y que del 60 por 1l O ante- rior ha sido ahora eleva do a un 75 por 100 Sen aCllsadamenle mayor U las preal.cioAfl df protección a la famill., putS la 81iaznación por matrimonio se fija en 5.000 pesetas y ea 2500 por nacímiellto. Otra auténtica cJnquílt. social para ti trabajador ha de su poner la nueva fórmull relacionada con ]a CODlfr· vación del dertcbo • ]0. bendicios y prestacioDu tn CasOI de discontinuidad en el trabaje. Esto. -((ue tU la vida proreaieDal del artista u 4.. ce. rtl.tiva f -ecutncia-strá. paliadol, en la faceta U8gativa que supone l. baja en 1 a Seguridad SOCial, mediánte la luscrlpei 6 D del oportuno ,0nveniQ u· pecial. ya previsto -tn 58 alcence y rfazulacléu- tU e 1 nuevo réazlmen. ~sl. fltxlble medida hará Ult nOI contil'gtnte y laucha má. bumana la cendiciólI de eventualidad a 'In tl artista se encuentra soruttido en su cambiante .undo laboral. En lo. clles de prestación per muertt y luptrviv.nci. (Iubshli. de ddunción, penllón. lul» si dio de viudedad 1 sub.idio en favor dt faDliliaru) también la cuanUa 4. las .. I«nacionn ba side .e table en relacién 801l lIS del rigimen anterior, lieudo los requisito, eXlazldol para tU ~torgamitnto mucho menol .xilutn "Uf en la jHt ednt. fOta,a. SINDICO Arrtclfe, Marzo dt 1'70 MIL PESETHS DE GRHTlfICH(ION se ofrecen a la persena que entregue un PERRO PASTOR ALEMAN (hemlua), que responde por ¡el nomhre tle Lobita, cuyo color .a negro por au parte superior y amarillo por la inrerler INF ORMES: Dirigirae a RAKAR, calle MartíJl Coboa, 7-SANTA COLOMA �SUPLaMRNT ARIA liarte s 24 de MARZO de 1970 ¡CONTINUAN nuestras sensacionale, OFERTAS! ¡E.ta .emana una auténtica revolución d. PRECIOS! ¡NUEVOS ARTlCULOS EN LlQUIDACIONI Ya ya", •• reciltienclo la. extraorclina .. ia. noyeclacle. el. Pri",ayera y Verano, con los úl~im')s adeluntos de lo actual moda europea. Por ello, querEmos sacarnos de I~s estanterío~ todos los restos de an· teriores temporadas... AL PRECI O QUE S( , .,4l,uH,o& e¿,.HttJl,o&: SEÑOIRS Vestidos FOllm 2 plt' zas , Terlrnk, 2 piezas HOGAI Ptas 480 , 95 Faldas varios modelos f"ajas pantalón Bllñadores ~spumll 290 • 225 95 JUtgos sábanas estampadas T~rgal tI ' as bordados Tsallas felpll grandfs baño Mlntelea blancos Je Crepé Ptas. 375 • 225 135 Y 59 • 125 TEJIDOS Tugale. lisos Panas importación americana Batistas blancas perforadas Punto tubular /lncho 160 ctD'. , 89 59 79 145 CAIAlUROS J ~ r8fys manga liuga abirrlcs y ct'rfado8 Ptas . 189 CHlisH Taler k 1 manga larga 95 Pañuelos bli'll cC S labrados , 9'86 IARA1025 tienda. en una Leín y (astillo, 27 ARRECifE Del grupo Camino Teléfonos 11 I 670 �Marl~1 24 de MARZO d~ 1970 }'álIU OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I~~ ~--------------------.------------------------~ !/!,SIONES EN EL CABILDO 5 U". Constrllcciín de luena. per.pectiva. para rel»ajar el precio presa en M,I. 1 •• 4.. liS .iI •• h •• de lo. coml»u.til»le. portuario. .. ltico. 4. ~.lti4. s~ solicita una mt;or distribución de Jos servicios aértos. ~"ÜtJ..." p."" eJIU A.f.... "t.t. tal 4" t. u... •• 4" 5,um•. ,.,.etJI Asuntos de trascenden· tal importancia se han di· lucidado en 1.. dOI últi· Mas suiones plenariu dt.l Cabildo Iosular de Lanzarote, celebrad .. en fecha recitnte bajo la presidencia del Utular don JOlé Ra mlru Cerdá. Uno de ~lIos se refiere al precio de los combuatiblea liquidas en el puerto de Arrecife, cuya alta cotización ha conaU tuido aiempre un fleno en e 1 desarrollo económlro. A tal effcto, en la refueo· ela distribuida a la Prt'nlla le dice 10 aiguielltt: -Se dio cuenta del esrrito de la Comlaión dt' Rentes y Pre· cios, trasla.aodo acuerdo de!a Subcomisión Necio nal de preclol de 23 de febrero de 1970, en relación Con el sumtnlstro de combustible a los buques en los muelles de Arreclfl', para equiparar los precios • los vigentt's e notros puertos canarios, manUd' tando que no ve Inconveniente en rebajulos, aun. que rupeta el criterio, en ufe asPtcto, del Goberoador Civil de 111 provincia, a cuya autoridad co· rresponde adoptar dicha medid".. Al mismo ti~m­ po, la Corporación acuer. da expresar el agradeclmie!Jto a la citada subcomisión AGUA y ELECTRICIDAD Se dio cuenta dzl acuer· do plenario del Ayuntamitnto de Arrecife en relación con la moción de IZI presidencia lobre la solu· ~el cigarri. tipo ·~ inglés de 6REYS, 110 moda 8 ptas ción de 108 problemas de agua y energla el~ctric8, acordánrlose facult a r al señor Ramlrn Cerdá pa.a adoptar las medidas y resoluclonfS que Sf eatimfD PffCÍSU para rrsolvrr tan importante problfma. También acordó )~ Coro poración sollctar del a Subsecretaria de la Mari. na Mercante y Tralmedlterráuu, la escala en Arrecife de loa bu ~ ues de la linea matltlma quinctna l Snllla. C8narla~, dado el coneitierable tráfico de mercpj cl81 de Lanzarote con di, ha ciudad andalu · za, con lo que se lograria el abaratamifnto de 101 productos al eludirst' los tr8ll bOl dos •. A~imlsmo ~e acordó diri¡zlrst' al mini silo df Obras Púb~I(2S y al dirHtor ge neral de Puertos ponlér.dolt'S la urgente gl?ce~jdad de la ampliación d,J mue He pesquero. MAS DE DOCE MILLONES PARA EL HOSPITAL Se aprobó el proyecto redacta-do por el a rquitt'C.· to l' ñor Cácere s Moralr s de obras de nforma yam· pliaclón del Hospital In 5111 a r, con presupunto global de 12.515000 puetas, de cuyos pOrmE'nort S ya n o s he[Jlol ocupado anteriormentf. Se acordó egr,dfee r a la Compañía Iberia ellU mt'nto dp los servicioa con Lanzarotr, 8UJ'lqUf solici· tando una mejor dlstribu· ciÓn de Ics misrr.os, ron dos vut'loa de sallcla por la fardf, o f'sfablfcf' vr servicio suplftorio tr In: mt' St'S de verano, dt tTlayor d"o~idad de tráfico Tem blén se procedfrá? 1; lor· mat'lón d f 1 pre~ur Utsto extraordinario pé\1 i' , ¡HU ció n de obras incluír'?s ~. n .e Por e 1 Ministerio de Obras PúbllclI Icaba ser ordenada la redacciéJl del proyl!cto df ce •• truIción de Ulla presa, tD Mala, con cabida para 185 mil metros cúbicos, cuyo preauput's~o s e cifra e_ unos 30 millones IIIt PIUtas. El proyecto str•••• feccionedo por pu.onl ticnleo dt l. Del.,acióJl Provincial je Ohr •• Públicas y del Servido GeolóIllco. Se trata de una obrl de gran Inafré. huular qDt' servirá par a a l.acfU.' esa Ingente eanti .d •• agua pluvial pluuial que cada año I f pierde ti! el mar por dicha zona. el plan bienal de la COllli sión dr Suvicios Tic.i· cos (1970 71). fn la (fu figura la muy importantt de la variante dtl cami ... vfcins] dr Tfguise a La Clleta d. Fl!'mara' REPORTaR Emotivos ocios en la inaugurcción oficial de la Escuela de Re,ducGcién de Subnormalfs Crn una misa afielada a hn 11 de la mañana en el p"t1o del colegio por el vicario eplscop al, don Agustín Alamo, eomt'nza· ron el jueves los actos de la inauguración oficial de la E\cuela dt Rf~duc a . elón de Subnormales, a los que asistieron con nuutras primeras lutoradadu, ]a Madre ~eneral de las Hermanas HOlpltalar i i'l S de San de Dios, llegada ex. proliso dt Madrld,lZl provincial de Las Palmas, la junt., directiva, mle.lI· bros de la hsociación Insular Proteclora de Subnormalt's. alumnos, familias de éstos y otras representaciones. Celebrada la C4!remonia y b'!ndeddas 1 a s distintas aulas y t'l comedor, pronunció UDaa palabras el secretario de la junta, don Guillermo Cabrera D~lJZ, destacando la significación d~1 HfO. BELLAS PALABR.AS DEL DELEGADO DEL GOBIERNO Habló sfguldanH pIE' t'l delfrrdo d t' l G bifff'o. don Andrés G~r7á1tz, quit'n, con fila H T P pasión que pont' siFmpre cuando se trata dI' enalte cer hechos f1ue IMan di rectamente al con 261", dijo que era hta ¡ti obra más !lravde en Ir dimtn· slón humana y al!r ula'8 de C 15 a ntas ha pruenclcco fn ~U~ m u· chos años dI' pPTrrofiHnrla en LanzZlrofr. El rtdimlr a esos muchacho hasta ahora olvidados t' Incor· p·rarlos al StrO de la sociedad. a 10 que tlenf perfecto d4!fe cho como ciu· dadanos y cOmo cristia- nOI'l-añadI6-, t i UDa acelón qlle no puede pflrarSf fn ]a tltlTa, ptrO que ti,ne s(gura rfCompun en el ft'ino mistricordicEo dt' Dios. Dedicó di.pués u r r8 cariñNz8 palabra s al Pa dre Sollvar, Inicl.c' er df' la Idu, hoy ausentf tte la isla, ya cuantas puro· ('as y tntidadu han cco· pprf!do ro 1'1 I( gro de estt cohglo. honra y orgullo de Larzaroh y de 101 Janzarotfño •. Fue aplaudi.l· limo. Actualen también, antE' la alfgda de 101 niños, f I cantante Ricflrdo Csnfall'pifdra y el grupo fo'k'óriro df E Y D. de Arrt'rlff' Hf IIJOS de dt jar comtllr, cia de la celtb,a· clón dI' unos sctOI que por su signlflceci6n muy her· mOla y ediflclntt', dfjzrá pudurrb!v rccucrco fntre todo. los uistentu. �Mlrtes 24 de MARZQ de 1,., PAIfhi·6 ~MI LOS REPORTAJES DE HOY ~--------------- ---------------------------------------------- Banco de órgano. humano. c.e.do por cuatro per.ona. Han Jirlllado (~n vida) la QOllaci~n de su cuerpo (muerto) MADRID -Cuatro per sonas ban hecho donación de todol sus órganos, mtdiante un documento va ,ido en el momento de 8U m'uerte: Ion 101 fundadodores de la Alociación de Donantu Altruis t a ~ de OreaDOI df la Cruz Roja Española, que tuvo la au torizacióL de I Mlnllterio de l. Gobernación el pa· sado 31 de enero. Las cuatro pUlonal 10r,: tloó. Victoria CUlnca,don Jesé Barbuo, el conde de Vire '1 .1 dector Juan Pi liZO, todol 01101 n Icm ~r.s df la Cruz Roja E. ,añola, y 101 tru primeros ,utta.cilatn a la Alocia· • Iéa 4f Donantn Volu.tarle. 4. Sangrl. PRIMIRA INICIATIVA 1I doctor Picazo Itñaló .. ue la prillltra Iniciati.a . ele uta a .. n AsociAción ,artíé ti. 101 denaf'ltu de IlIIlrt flue, al al lutr. . .u. !a Cruz Roja tlue.n la caUe d. Fran 811CO Silvela ofredan sus órganos. cEI trabajo que realiza· IDColS ahora es l. puesta en .arch. ti. la id .. -txpli. éé .1 tloctor Picazo- para que 1.1 person .. que lo clnun higa n ilouci6n d. IUS ÓrelnOI y firmen un dos.mento, q u e puedan ao.lar fU cuanto quieran. DtAtro de UClO o dOI me· 1 . . tudrá )ul.r uoa Alam "Iu ,tnual en la flue se dllQutiran 101 punlos pro· blemáticol de la Alocla· ción.' Los problerr as que plan tea la doaación de órga· lit,,, DOI y S u utiUzación en traspié r.lU son v8riop, pe· ro el doLlor Pi(azo u ñaló como tundamental el del rechazó. y apuntó la ma· nera dt" soluclol.aJlo. eH.' y dos VLiS abidtal para evitar el relhazo de Órgdl. os trasplantad,ol dijo -. Por un lado, poner al erfumo un órgano igual a los suyos. El algu· nOI casos le pUtde helcer un traaplante df una parte de la persona a esA mISma penond Pelo ,í So! tUl ta dt Ó ganas de otra persona le ha de buscar a gcnt( que tenga los órga· n o s ¡,uales, e~tudiando 101 grnpOI Slnguhlfos y t!l factor "R H .... El segun do eilod,oo pala tvi.ar ti rech-%( que apunfóf! doc tor PHI zo, es el de la dutrucción del mecanismo de ddtnta del orgarda m o, que $í bien en caso de inf~ccl6n .. pOlitivo, en el caso de los truplantu es causa, por regla general, dt! 11\ munte del padente. Las leyes actuales preso criben que un cuerpo nc !>ue e s t r tocado haltl después de veinticuat r o horas de ocurrida su muer t,. y además que 101 tes· tamentos lólo p u e den abrirle quince dias du· PU~8 de la muerte. El pro· blema pautee eatar resudo to por el documento que la propia persona, en vi. da, Uoma h ¡ciendo donación de sus órgan08, loluciQn 8Set\orada por ('1 flOtarlo de Madrid don Felipe Ma rUn H ~ruándl'Z. Sociedad deCazadore • .le Lanzarote PORe ea coaoelmlento de En 68 empresas participa el l. N. l. MADRID.-Son sesenta N lcional de Iadustriallza y oc h o 1 a I empresas ción de R~sidu08 AQrlGo e D 1 a I q U e ¡..ar las, Emprtsa Nacional d. tieipa el Instituto N acio Optica, Santa Bárbara,Tt· nal de Industria, según da· lecJmonlcaclones, Emprft08 de 31 de diciembre de sa Nadonal de Turismo. 1969 proct'dentu de fuen· Torres Quevedo, Fosfato. tes competentes. En t re de Bu Craa,IndustTial Ve-ellas le eneuentran Asti· getales y Conlervuas y la lIerol Españolel, el Banco Sociedad de Inversione. Exterior de Espeña,)a Bm MobiliarlBl en fl Exterior. prela Nacional de Au·oca· De todas las empresas,l8I miones, la Emprea 1 Na; que más capital elcritur.cional Calvo SOlel(',I8 Hi· do tieneD son: Empresa droeléctdca del Rlbfgor· Naciona) Si d e r ú r g lea zana, la Empresa N Hio· (16800 mllloDu de pue· nal SlderúrglclI, Hulj. ras ta.). Compañia Stvillana del Norte e Ibtrla. de Ellctriddld (8922) , El capital escrlillrt do U alón Eléctrica Madrile· de lal siguientes quince ña(6.922) empresas pulenec t por A 31 .de dicl.lDbre de entno al 1. N. 1: ArSDc.na, 1968 el pasivo dt'1 I. N. I. Emprl .. Auxiliar dr i. In· ascendfa a 171544'6 .1· dUltrla, Empresa d. Eltu- lIt'nu d a puellS I c •• dios y Proyecto. Técnl- 79.4679 .. illoDrs dt cabli· COI, Adaro de Invt 5 ff ga· gacionu IlilcrÍtu. cionu Minerap, B. lin de constn'ccionu n Il v 8 les militares, Elelno dt lil Ma r i na Mercant~. Ea prua CONDUi:TOR COIl eit~g.­ da de pr ¡mua Para t.formes uta Redacd6n Puertas pleQables Vdo.20 (•••1",••• " •••••r•••••1.. Se ofrece P,NHf01D 0001 ES UN A EXCL USIV A DE Ri.I •• G.fi Luis Morote. 6 ftléfono, 567 ARRECIFE (oIYocaferí. de la J•• f. 'eaer.1 hfraordillri. s. pone en conocimiento d. todol 101 loclol de eatal!otl· dad,lIu, pi di. 22 de marzo I 181 10'311 horas, ea nueltros loca· lea de Sanla Colo .. a, le celebrará Junta General Bxtraordlnarla en primera convocatoria y el dia 2G del mftmo mea y a la mla.a hora tn legunda. a la que deberán concurrir todol 101 lodol. En dicha Junta se di.cuUrá el aigulente ORDEN DEL OlA 1) 2) 3) lG •• 10. corrlelltei, Ilendo requlllto Indllpenllble po.eer el áltl.n recibo de l. menlualldad. Al mismo tiempo le b.ce 4) •• lter que elt. Socladad le encuentr" a dilposlclón de IUS • och'l todos 101 di .. laboralel y hora de lill 7 .. lu 9 de la tar4e den.e le haráR efectiva. IUI cuotill. LA. DlRHCTIV A. VENDO PARCELAS en Play'" Hen da. Plcilidades dt ;¡.,o. Informee: Agutin Pérn Estévn, Río de Oro, 1 Telllono 443 Cooperoti.o Agrícola de Cosecheros de lonzarate &!oclad (f. Que el campo l UI ti. elltreno para perro. podenco. dt r< mirl (( .. L., 'el.c •• " l ••• 1.11. Y M••I.... pueden ser Iltillzedo¡ a partir del dla I~~ 5) 61 7) Presentación dll eltado de cuntlll. Renovación de lI Junta Reclora. Fijación dt l. cuota de Inirelo y cuot .. mealual .. para el presente e¡.rcicio económico. Selalar 101 márienel de previ5!ón y Ixeuo. de ,erce,cI6. para el presente elucic:lo. . Adquiliclón de un camIón . Ruelol y preluntu. Lectur. y Iprobaciél'l 1I precede del lleta ~e la Bfflóll. Arreclfe,7 d. marza de li7i.-EL PRESIDENTE �Ihr[u 24 de MARZO d~ ¡;¡70 _ESOS U LaAluon Un menor con más de 30 hechos de/ictivos L. Ouardia Civil d e esta ca- JI'al ha localizado a 'lDa biln· .. de tnenorell integrada por , H. H., de 15 aftoso y otros 3 "aorea de 13.12 y 11, quienes • el tranlcureo de 108 últimos • force dí91 hablan oom;!tido .merosal fecharlas . entre las ~t citaremos el h ab.1Ir robado • un inJustrial 4000 Desetas ,100 a un turista francé s.mien: .,•• le b.ft"bdR ta l la playa. ,. Introdujeron en un bunga· Iew de Playa Honda, donde "'puh de beberse alrun o ti "101 de cerveza, su strajeron .. ,1 .. botellas de whisky y un "1, d, aire comprimid •. Se e,odtriHon también reciante· e .. te de una falúa en II!I p uer'., trul.dándose al mUé'lIe '-quero y tral desembarcar . .etraron un merendero •• trayendo dinero . Entraron lO' el techo de§cubierto de un 111 ! ~r mecánico d, reparaclo · ... "n la carretera de Los MAr. . les poniendo en m Hcha un . ·c ·obú! qu~ chocó violenta· e'Dle con la puerta de madera ... trozltndola, pero resultando "'0. ilesol. La EL DIRECTOR GENE· RAL DE PUERTOS.- E n el Car' dvtlle de Ibe ri a regresó el vi ' rnes a Madrid, acompañ"ldo de su señora eSpO&3. el director general de Puuto'.! dún M<,rciano Mar:i nez Cat ena, Ir<..s la visita ofi el?1 que giró a la I sta . OTROS VIAJEROS . De Lor.dres llt'gó en el B'lc 111 d e la L¡¡k"T Mr . el domingo en Arrecife hij os , -A M3drld regresó en el C"rav .. lI !! ele Iberia don Jo ~ t Diaz Rijo , -Rl'gre~o de la Península el p ' á c ~ico dt1 puerto don Antot,Ío Sivera , -También II r g6 de Ma drid , en el Ca ravelle de Iberia, el comnclar,'" don Agustín L'l:uo de la Torre, -Rt'gr2SÓ de Las Palmas la 8~ñorlta Milagros Prats Melero. - A<i lllhmo. 1'1 maestro nacln 11 don S.lntiagC' Ca- B~nflmérita los . . Danto a disposición del ju~z brfr " C ú 11"n . - O Ten e r I f l' llegó aco '''o ñacfo de su familia el d O ior Ge, nzález Cám "Instrucción . II ,¡ ple. de la pandilla, F. • H . ha cometido ya más de .lelOI delictivo. con I¡; elr ca.ttancl. a.ravante d e que - lo. últimos díllS ba arraltra· . . . otrOI menores con el con ___ lente perjuicic pcara ellos y . , . la lociedad. poril . FUNERAL .- En la ;gle · S3n Girés se ofició 'coles un funeral en suf ? glo del alma del mus tro ': 11 lot1(11 don Mario Suá ' ; 1 Lubuy, enea ' gado fila rj" el ", :é por .. : M3gistulo In~u l l!r . El I m::Jlo se h~llaba re· p1l'!n rJe fa-les, con nume· rOSfH ,.iños de las Escue · las ¡ú')'icas y coltglos 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) f> r iv 1 dos y numerOSOS ñe ros de l finado y su f:Jmilla , a la que renovamos nuestro más senti do pé same CONDECORACION Por el minister i" de la Gobernac!ón ha sido otorgada la me.hlJa de plata al Mé ito Posta! a I cartero u,bano de esta capital don Juan H~rrándtz Hurán· dez. único galar rf ón df tan COIJ'1 ~ é' lis suave; más deliciosa '-ereio de Oña. Severo Pérez fernández St necesitan 2 c;eñori!as, ... para most rador y otra con conoclml ?nf08 de mecano¡ré'fía alto valor conc€dido a un Vdo . 18 funcionario de !'u calego. -:-:-_ _ _ _ _ . . :. ~{.: .:.· :~RI:!.= . !;lEa:.: !P:~ ~!.:.!:.~ ~ a~:.: . :_Las Motos nuevas (7 marcos) Moto. u.ada. (debidamente reparadas) Electrodomésticos , La selección juvenil grancanaria Jugara Rich'lfd Sp offor!h , acom pañado d~ s u esposa e 'R . eatcH-et S(J~iat JOClaS Granel •• facilidad •• de pale El próximo domingo, en el complfjo poJidepo rtivo .Avendllño Ponúa. se pre sentará a n t e el público lanzara!! flo 1a selección juv enil de Las Palmas, c la sifi cada en sl'gundo lugar en 1:1 tornee, reclenteml'n te celpbrado fD Las Palma~, con las de Tenerife, Centr o y Castil la, para las elimi r. atorlas del campeo nato de España. Con tal motivo, los arreclf e ñ O s han comenzado sus tntre · A V I SO Termoeléctrica de Lan· zarote S. A., comunica a sus abonados que SIl sus¡.¡endtrá el flú ido eléctrico en los !!"ctores, día y horas que Se Indi car: SectC'T: callfs Ln'ln y C8!1tll1o (l partir cJ~! r úmero 42 al fl ¡; al de la a ¡ ~ m8; callfs Franco, G ' an CanaTÍfl y Cipr.fuello~, f i pró xime dia 25 d~1 prf'~l'nte mfS "(J ho'as dI? 9 a ~2. S !ctOT: Sante (o (ma el próximo día 26 en horas di 830 a 11. Con el fin de rfalizar trab?jos de consnv?ción de lineas Art 68 drl Rfgla mento d e Verificaciones E1éctricps, Arrecife. 24 de m¿,.zo de de 1970 namlentos a ¡as órdenes de Román Cabrera. esperándose poder confrontar así la valía de nuestros ju · veniles. a n te tan clasifica· do rival. RESULTADOS DE LA JORNADA Ea li jO'nada fu tbolisliCIí del domingo, mala en general, se registraron 101 siguientes resultadul. INFANTILES: Torrtlllvtt¡8. 1¡ Oje, O JUVENILES: Val tHra, 1; LOlJlo, O y Arreci f" 2; Torrelavttga. 3. RE· GIONALES: Torrelavpgi'l, 1¡ Lomo, O y Arreclfe,5¡ TegulsE', 1. Este últi m o equipo se p r esent6 con 10 jugadores . LUCHA CANARIA Encuentre. celebrado el juevfll , día de San Jod: S ~n Bartolomé, 12; Golme,7. ~Gne AILANftDA,. U ~1ÍvfT~a) pr~8enta LONG PLAY EASTMANCOLOR Por Graclta Morales, J L. Lópl'z Vázquu, «Los Pa· !l0S» , Cristina Galbó y Malfa Gustehon Una humoreda rruslral l!fvecf8 8 velocidB d fUpfrFÓIlir (A utorizada m8yor~. il 18 aftol' Domirgr: 3,15 y 5,15 U ISla DE lOS DHflNIS AlUllS (Todo, los públlcoI) VISITE el «Cimera» Bar del ''Lancelo t Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor amltiente de Arrecife �Martes 24 de MARZO dt 19'1e P'II.18 COSAS DE LA VIDFI Perdió el importe de una beca y se lo devolvieron por triplicado CORDOBA.-EI periódlco local .CÓrdoba» acolió, con lenerola rapidu -ro recuadro destacado y con todo d~talle-, la con· gOjd de Cle.r.entina Jlmé nn, estudiante de cuartn curso de ba::hlllerato en el Instituto r~mlnino Lu s de G6nflora 1 hlbia perdido dos mil pesetas de lAnr be· c:a dude que las sacó del Monte de Piedad huta el centro docente, corto trayecto A. I dfa siguiente, muy tempranito y tn muy bu:ve upacio de tiempo, tres personas distlnt a I han cdevutdto. cada una de ellas dos mil pesr.tas porque se lal habfar. Cfncon- tuda, en la calle. La cita· da publicidad, con el tltu· lo de IcUlttdes son brmi dables.¡ en IU popular sec clóe ,rluma tn la calle. da cuenta de utos (ha· lIazgol» rt!cibldo! y lT'llg nlflcos, de valor incalcu· lable, que nOI han unOCJO nado a todos. En un solo mes murieron en Francia 20 mil griposos PARIS.-Vitnte mil fnn ... es faUecleron como con neu'Dcla dt la ~ripe du rante el mes dt diciembre 4e 1~9, slgú 1 eálculol 4el 1 lItitUtO Naclon.IFran cés al! !,ludiOI DllDográ fiCilS. Lu cifras publicll415 pilr el ;:ita:lo orgAnismo rtvelan que tll épo:a c"ormca!. el número de de fllncioDu en el liJe. de di cltmbre t i dt 50.810 En .icíaOlare pua.o, duraa - b I o, rebasó 1 o. 70000. cLol 20000 más se atrlbu yen a la gripe .• Elta cifra demuestra la gravtdad de la e pldc:mia que pa r a !Izó prárticamtntt la actlv i . dad normal en Frlncia a flnalu de otoño y comito. zos del &ctualinvh~rnQEn un solo mes la grip!' ocasionó más vfetlmas q'Je 101 accidentu dt carrtttra en un año. ~fectivament(.lol 1/1 muertos tn accidente de circulación durante el ~ño epidemia de grlp'!, en cam 1969 alcendiuon a 14 705 Siete acusados en la gestión de un Casino Mecenosratíl, Bordados • •010 Y lIíqlina. U¿- tt ti cual u p~oduj) SAN REMO (Italia)Nlltve personas, entre 1.. qlHIt enCUtotra el al· elide lit esta eludid. hlln sidQ brmalrnente acusa· das por el juu dI! hslruc· ci Ó q dt illb.r CQDtti40 irr.gularidadu en la gu tiÓQ del Casino de San Re· mo. Los hechos que ban .t tI.termlnado l. dlnuncíll re.onl . . a 1963. Se diet 4ue para obtener la re lIov.cíón de l. conenlón, al,lIool a:u H i J! solicita ron tla¡>o10 de represenhutes dt pHtI ios poHtt 101 -tJpecialmtnte de. .hratacrIIUlnos. locla· listas y 1()~ia1d.mó~ra ta.- a call1blo d. lubven .hUIU. No SI txcluye un aUlDeoto del nÚlllero de implicadol a medida que avance el IUlDarlo. El al c:alda dt S1n Remo h! di .ltit4o inmediata m en t e ~uptJts d¡o conocer la no· tida dt la acusación. SES y INC'.GOS: calle El .tltí., 4·1.' Perfil Isleño SEMANA SANTA Nuev(Jmente la ¡gle s i a cerrar pf)r última vez nuta nos llama a una semana de tros ojos, nos lleve en bda recogimiento y meditación sis, confundidos en nuest,.. V nos recuerda con sus ora- bondades para con el ciones y actos, un grandio- deroso so hecho que esta y permaQue e.sta semana, que ttUI necerá latente hasta la con· to nos habla de Jesucrist.. sumación de los siglos, aun Que estes sublimos reclUtque nosotros queramo,s des- dos de amor,nos lleven a lId echarlo, borrarlo, alejarlo mejor meditación, a un a". d e nuestras mentes y de glo mejor de nuestro viplr. nuestras vidas, como 5i na- y asi, el próximo afto nan da !llviéramos que ver en. tra mirada no e.stara empaello. Aquí, te diría amig9, ñada por el egoísmo y prej~ que si; que tenemos que ver, cios, y podamos cada Vd que hemlls sido y somos los llegar más lejos, CQn Ud autores de esta acción y, milada que se pierda e" " continuamos siéndolo, con infinito porque nada se ~ nuestras vidas sin preocupa- impide ción por Dios. sin n e da que Félix Cabrera Rob"Yd ofrecer, sin nada con que Arrecif&!, Marzo 19'" presentarnos ante el ALtísimtJ 1 ril1unal de Dios cuando nos llame a su preuncia V, alli, nos mirartmos las manos y las encontrau mos CORTINAS vacías, porque e n nuestra tlida estuvo ausente La cari Y dad; vactas, porque sólo nos VISILLOS importó la vtlla placentera, CONFECCION porque no dimos la cara por in.tentar llevar sobre "ues Luis Morote, 6 tras esptlldas IDs ManAaTeléf8Bo, 567 miento de la Ley de Dios, porque 1 a vida cómoda V ARRECIFE moderna nos ciega, y nos seducen más sus extrava· gancias, que llevar una vida limpia. responsable, conscien te V (Jlegre para vivir con PISO para vlvlendd u una s.lta ílusión: el poder na fn o:llt Aquilllla Fu· un dia presentar al que nos nández, 1, junIo a la plaza da la salud, el agua y ei sol, de l~ lilllia unas manos llenas de bon- Informes, llemar al teltlo dades, unas man03. que al no,862 ro,.. RIElES GlfI Se ~Iquila d'- I Aauauración ele el •• im, ... tante ••.• (Viene de pArlna Jilclm.ra. CateDa inlctar el estudio correspondiente para instalar, el tI centro del mue IIf, un tln~lado cubltrto con dimensiones d e 100 metrOI por 20. liS o~rlS i.I'I.,a~ls Dln Marciano M&rtfnez Catena llegó por la mañana, procedente de Tenerift, y aquf le esperaban el gobernador civil, don Alberto Funándu G.la!; y el prelidente 4e le Manc " · muoidad de Cabildos I.lte rlnsulares, dOD FtI!derico Dlaz Btrtrana, asf como las primeras autoridad u lanzaroteñas. A lal 11 ha ru se trasladó a Los Már males en donde por el vl- cario ephcopal se procedió a la bendición de los 375 metros d e prolonga· ción del muelle en cuyas o b r a s, comenzadas f 11 1966,Ie han Invertido unos 100 millones de pt'setas. En su confección se utili zaron 450 000 tOI1~lad a s de escolhra y 50000 me Irol cúbicos de hormigón en bloquu. Les trabajos fueron magr.llitamente Tea Iizados por I a compañía -Cubiertas y Tf jados •. El delfgado dtl Gobi e r no pronunció unu palabras seguidameBle subrayando la importancla__de las OBras que se inauguraban y la dicn contribución del Go bieroo, contestándole t direc tor general para agr. d e c e r I a s fras.s del s~ ñOT Gonlálf z GlIrela t i nombre e 1 ministro d. Obras rúbllcaB, afladitn do que se trataba de ua acto dI' jUllticla el ayudar a filfa isla, tan prometedora en su presente y futuro. En nombre d¡>1 ulíor SI\· va Muñoz ¡ncuguró esta obra y más tarde el d'ltul de abrigo dI' la bahia dt Naot!. de 900 metrol de lo[)gitud, euyo presupuu· \0 d ~ ejecución Incluyen· do ,1 drrgado de la boca de San Jo~é ascendió a l5 miilonf's de puetas. O- TOPHAM � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº848 24/03/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº848 de fecha 24/03/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b2d5cebadd899cb1bbd6bf9c64acbb41.pdf f260abed106a8712af8cd395e0a18ea5 PDF Text Text Num.851 Año XVIIl Arrecife de LaDzar.te 14 - Abril - 1G7i - l." fI'7 S f IliCÍII, I....ci.. , r.llues Hermanos Zerol., 7 Apartado, 142 T.Wono, 2S~ DIIECTeI y FUHDRD'. 5IIllIíIlO JOrll1l IIAl Illualdad, 22 Apartade, 32 Teléfono, 516 IIPOI" lKIl i. e. 1~1t5f 5EMANAlUO DEPORn'lo-(tJlTtJR1¡;~ e'PAIVA INGLATERRA YfMUUlU ~sp~ña lanzará un sotélite de. comunicoclones MADRID.-La Ce misión Na cional p" r él la Investigación E!pilclal (CONIB) ha enca' gado a vari48 emp'e&as españoJ~s el diSfño y f<·brlcarión de un salélite npañol de comu[)ica· clones denominado -lntasa". que será lanzado ant, s de 1975, corno prlodpio de proyec los más amblc¡o~u Un grupo d~ inguinos de 108 labaralorlN I T. T. de St¡ ndard E'éctricll, S A ., está dfsarroliando las tspHlficaclcI1/ s de 108 equ ipos electrónicos de telecontrol y telemedlda del satélite . Sondeos petrolíferos Crisis en el sec· Seis guerrillero. submarinos en el tor de la cons- devorado. cuan .. delta del fbro do intentaa,an trucción nava I , Rumento de los MADRID.-Dildos relulcruzar un rlo tados dtl análisis efectuado cotraba jadores LONDRES, - Cincuenta mi· 101 mo consecuencia del prl m e r sondeo submarino para la pro. pzcclón dr. hldrocarburOI tite· tuadas en 1968 en la plataloT ma continental d e las cOllu españolas, en el delta del Ebro, las compañlu inttruadas han decld!do Iniciar en mayo próximo un Hlundo Bondeo a unas 15 millas al SIH d€ 1/1 eue.bo· cadura del Ebro . Este segundo BOnatO, serún se Informó en medios compe· tectu, se efectuará a unos 60 metros de profundidad de agua ;Jara alcanzar una cofa de más de 2500 metros bajo el fondo del Mediterráneo. Para ello se han contratado los servicios del buque de sondeo -Glomilr IV), propiedad del a Glollal Marine roe., 61' Lo 8 Angelu, que está actualmente traba;ln· do f~ente a la costa orcidenlal africana. Extf"~vío 1I0nlll de IIb'as (uno. 8500 millones de pesetllS) perderán la naviua CunllTd y otras compañías .1 pro!'lgue lI actual crÍlil en elltclor dI' la construcción d. buques el! Gran Bretañll. CARACAS. - Sds guerrille· rOl vtnfZol8no~ que hulen de la perslCución del Ejército nació< nal fueron devorados por PHt"S carniceros de nomlnr dos • cad- bes> al lanzarse iI las aguas Veinte buqutl ~ncarglldo. eo del río Querisila, en lo! lIalJos .Itillero's británicos no .. rán de Apurt', sq~1in le conoció fD aceptado. por 10R i'lrmlldorts si Caracal. aquéllos inliafto In fijar unos precios por encima de 101 acorEn tste lentldo se prHi! 6 Que dados, .taún una información del .Timu" LI~ anullcionts ~Ol gU~lIillelu, du p II é s de de pedido. han sido formulll- mantenH un encuentro armado das incluso por paises escandi· cor d~ctivos militares, huye navos, junto co" p~tlcionarlol ron a c¡billo hHta 1I1'gar 11 las h::lluu. aguBi de dicho rio, la! cuales Intentaron salvar a nado. Fi· Los metivClI d e uta crisis nalmente se subrayó que f n d son I~ subida de lo~ preclol de grupo d~ gU2rrllleros mu rt:Js producción y, (f' ú 'tim" térml se cree que se encuentra /1 co no, la llueva poiltica de 18la- mandantr Rolando, quitn di,1 rios y de reajult!'8 de plantillas, gla las operaciones subvl'rfl· vas en el Esladú Apure . que han incidido !'n aqutllos. ele letra. ele c.ambio por valor ele 25 milrone. ele p •• eta. ~ADRID - Los Interesados lIen.:n muy pocas esperanzas de que apa rezcan en breve 10 letras de c'lmblo libradas por ~I BlnGO lotercontinental E~­ pañol (Bankinter) por ;;alor total de Casi 24,5 mi Ilon f 8 de pesetas, que s e extraviaron en CorrrOI h~c~ meses. El sobre con las 1!lri'lS, dirigido al librado, Construcciones Didler, S. A. de Bilbao, que fu e certificado en la oficina <le Correos de Ma· drid 1'1 P'i'lHTOS de diclpmbre ú ltimo, pero no llegó a su destino. B3 !1 klnter ha presentado la co rresp!>ncllente denuncia en un juzgado de Instrucción de M'idrid por sllas letras apareo cen en su día para nltar mayores cOJlpllcaciones , pero en dicho B Inco no se cree, según informll , que desputi de todas las gestiones y diltgenclas llevadas a cabo en Corre o s aparezcBJI pronto, caso qUI! r.eD sr inyan perdido definitiva· mente , En el Banco no des cartan la poslbíllda<i de que li van a parar a m300! de algún ex travío Intentará cobrar dichu letras, cada una de las cualrs ex!"ndi da por el valor de 2442890 pesetas, con vencimientos que van desde el 2 de mayo próxime al 2 de noviembre de 1974, pero tt'ndda que just ificar có- mo habia llrgado a sus menOs, De lodas man~laf. !a pe cida ha 8upuesto un c¡uebrl'f)" importanle para el Banco, pu' , lo que 108 timbres de los efectes extendidos de nutvo fU ¡p a n más de 100.000 pr~etas, a",,¡e de que ha sido necesari o lor malizar una serie de aval, s y g'lranlfas elltr~ lib : ador y ¡¡b a· do Que les porga a salvo de cualquier contir:gencla a (¡'usa de las letras perdidas. Co"reo! ~olam~nte ~s'á eb':gado a satlsfacH, 1' .' caso de extravfo dI' un Cl'rliflCf do explican en Ban kinter-. 50 pesetas de 8cufrdo con las orde· nanz8I postales eo vl~or. en la industria qUlmlca I • ¿MA DRID. - U 11 total de 82 mil 9'65 p~rSOlla8 trabajaba en la industria química en enero de este ¡¡ño, sea.]n dato. del Sindicato Naclon.l de lndustJ\a~ Quimicas. En e 1 mismo mes d~1 año anterior la cifra Ha de 78159 personllS, con lo que JOi nUfVOI puestos de trabajo creZldo. rntre IImbas fecha s !:le dr 4806 Dt los 4 etCtOTPS de la industria quimlca, ¡ I qu~ abarca mayor número de pel sones f'S e I d e producto. auimÍ<Os fUI1damtntBles. con 67594, s' guido por el de nl'umáticoF, con 12860; farmacéuticos bl'St', con 2.116. y alcoholes Industriales, cor. 385. Imperloales IItjoroJ It!tlóticc! (pógiaa 2) Posible ,isita de reoclorel ele.ate. e itolia ROS (págino 5) Cinco mil nudi •• tal u= reunirán en un Con9re10 Interncciona I LONDRES .- (ír,c ü m i l pnscn¡;s proCft't'n l rs de vfln!e pél s (s pa di cipaflíD rn el (crgroo Mll ndl al de NuCíy,'U , qu~ se cdeb.pá fl ,, ' éx 'n o mes d~ ag c st 0 cr O r! ¡gl cr (Ccndlld o O¡ Kq 1) fn \J n parQU~ p ' op ifdl'd de l Ncr fh K c pf Sur ( Il'b. �Página 2 Martes 14 dE ABRIL de 1;"70 Conferendos sobre «So- Aclquiriclo el .. olar il coronel jefe de la Guardia Ci. corrismo en el Trobojo» pa~a. ~.n"rulr el ·1 de Tra' f'ICO en Arreel ..l·fe ecllflclO ele l. TeVI en Io Coso deI Mor lefónicr PERIODH 1 A Y B$CRll0R Hoy lIela don Ciriaco ce Se duplicará el servicio COI el nleVicente rior ti fecha próximo En el últlm:l avión del ser- Sindicalismo. Es periodista, y La pala da semana utuvo en Mañana miércoles y pasado vicio con Tenerlle del miérco- publiCÓ IU8 prime/es articulol fue director de "(1 E$peñol" , editorialista de "Pueblo" les merchó a Santa Cruz el ceronel jefe de la Agrupación de la Guardia Civil d~ Tráfico den Angel Ruiz Ayúcar que habla llegado el mismo dla de Las Palmas tn el Caravelie de Iberia. Aquí sólo permaneció el tiempo suficiente para inapeeclonu ti destacarrwto de la Guardia Civil de Tráfico y observar la circulación rodada en alguna carretera. El señor Ruiz Ayúcllr u además un exc~lente periodista y un presllgloso escritor. parte de cuya blografia vamol a €lfrecer a fos lectores de ANTENA. 6 NOVELAS Y PREMIO NA- en aqu~1 popular semanar lo que fundó Juan Aparicio, .El Español •. Después fue dlrecter del mismo durante 3 años. Tam bién ha sido editorialista del pl'ríódico vespertlne madrileño ,Pueblo>. Pero Rulz ;'yúcar cuenta cen olra faula muy par. ticular en el mundo de las leIr85: novellsta. Rn IU kaber, 108 slgHlentes títulos, algunos d f ellos con 8fgundas ediclene:;: cLa sierra en llamas., -Mien· tras llueve en la frOntera', ,La Rusia que conocl •• ¿ - Para qUt?· .Dos bajaras., -La ley olvidada. y nn libro tltulade eCua al vi€ntc", dende recoie todes les CIONAL DE PERIODISMO ar1ículos .parecidc.s fn .EI EsHace unos añes, Hull: Ayúcar pañol-o Per su labor Informatiestuve en Tenerlfe dando dos va recibió el Premio Nacional confnencias sebre Literatura y de Periodismo - ¡osi Antonio,. mañana jueves, a las 8 de La noche, pronuRciará dos conteren. cias en la ~Ca5Q del Mar» soble ·Socorrismo e Ti el Tra~aic» el Dr. don Valenlin Ruiz Cabrtra, cDlaboración de los servicios pro· vincitJ.le~ de la Organización de Servicios médicos de e 'f'lpresas , especialista en esta cuestiones, que prometen ser muy Interesan· tes, dado el importante temQ. a tralar. ¡ran ilustradas con exhj· bicton de peltcalas y diapositivas tn color. A tal fm llegará hoy martes acompañado del Delega do Provincial de Trabajo don Ci riaco de Vicentt Martín, tste últi mo para asistir al pleno de la Sec ción Social que tendrá lugar hoy martes, de cuya noticia dimos ya cuenta a los lectores de ANTENA en nutstra sección «V¡da Sindi dicaJ». lU¡GO 0& .OLAS Inauguración de los oficinas de la Mutua Guunart.eme EL EQUIPO DE LANZAROn GAnO AL fRAHCfS EN H COMPUTO GEMERAL DE punTOS Efectuó el saque de Honor el Delegado del Gobierno (Cré"ica ele GUITO) hizo uso de la palabra tJ Delega Los 4 encuentros de 6arácter amistoso iugadús el demingo entre un tquipo (rances dt Bolas y otro de Lanzarote, kan constituido un éxito que nadit podía prever, aunque la expectación que hablan despertado era muy grande. So.bre las 11 de la mañana camenzo a congrega/se numeroso p~blico en la explanada de la a~e nlda COII, frente a I.a agrupacLOn escolar ~La Mari¡;za» , para ser testigos del gran acontecimiento Fueron colocadas sillas, que quedaran totalmente ocupadas_ L a presencia de ambos con;untos en ¡a C1 nch(j fue acogida con muchos ap;ausos, especialmente el local. dado su meritorio triunfo en L'ls Palmas Por los galos iniervinieron Serge Lacroix (ex campeón de su país), Jean Ch",valier y Jacques Demerger, y por los lanzaroteñes Juan Ouerra, Esteban Perdomo V Casimiro Te· ¡era Ante la natural expectación, do del Oobierno don Andrés Oonzález, para subrayar la importan cia de tsta confrontación am istosa deportiva internacional)i ai€nlar a la gentl! en la práctica de un deporte tan noble y viril. que ya se ¡ugaba desde la epoca de los guanches. Seguidamente , en tre grandes aplausos. el señor Con zá iez Oarcia procedió a efectuar eL saque de honM. siendo "bu· quiado por los franceses con un un ;uego de bIJlas l' .. acral! e,/ltus,lCllme con !u filO juego En los dos encuentros mañaneros se registraron los siguientes resultados: Lanzorote, ¡~ Francia, 10 (bola española))i Fra nCia, 13 - Lanzarote, 12 (bola meza lica). En los de la tarde ¡'ueron estos: Lanzarote. 13 - Francia . 3 (bola española) V Francia , 13Lanzarote, 10 (petanca ) A si, pues. cada con;unto se apuntó dos (PllU a .éplima págino) El sábado último tuvo lugar ti acto de bendición de las natvas oficinas de Ja ·Mutua Ouanarttme·, perfectemente instaladas en la caUt Ruptrto Oonzdlez Ntgrín dt esta capital . :Jespués se procedió a la inauguracion de los locales, en brillar./e jornada prest di da por su delegado regional don Julio Caubin, quien a tal efecto se trasladó a Lanzarote acampa· do de ¡os Deleiados locales de las i slas de Oran Canaria V Fuerte ventara. También asistieron ¡os numerosos mutu.alistas lanzaroteños a(iliados,sirviendose por ú¡ timo un ·Junch~ a los úwitados en el hotel va indicado Los actos resultaron muy brillantes y dejan bien ciartJ.mente untid,,~ ¡os plausibles propósiios de esta Mutua, dedicada por entero al urvicio del archipiélago. Treinta y ciRca directores ~tl BH• visitofon la ¡si. Hoy martes re!{re sarán a sus respectivas islas ¡os 35 dlrectores de centralts y sucursales qUt el Banco Hispano Amtricano tiene istúblecidas en e l archipiélago. Durante su estancia, pues llega~Pa.a d pálli&a ~éptjI1'l8) nuutra Isla el delegad€l reiloDal dt' la Cempañia Teltfónici Naclenal de España den Miguel Mure, qulm Iirm6 en el Ayuntamiento la ucrllura de compraven tI! de un selar de 700 metros cuadrados de superflcle, en donde en feche próxima cemenzaran 118 obras de construccíófl del nuevo edifcio de la Telefónica, de 2 plantas, tn el que se establecerá la central automátl~a, que entrará en servlde en el sl/eunde semu!re ae 1971. AGILIDAD PARA LA CANAUZAClON Aprevechando la estancia del señer Muro bablamo. brevemente con él para que nos Informase de las importan tu mr· joras que la compañia tiene en proyecto para Lanzerote. En lo que concitrne al cable submarino que se tenderá entre Lanzerote, Fuert~vtnlura y Gran Canaría nos manifestó que en el contrato pala la finalización del tendido firura cODle fecha lepe julie de 1971. pero que juega un Impertante papel la rápida actuación de la8 corporaciones eficlales de las 3 l.las ED orden a imprimir la mayor c~l«rldad ¡¡ los trabajos de canalización, pun dicho ceb I e será empatado en la cenlral de Schamann de Las Palmu . Es te cable, como ya he mo ~ dleh e , dllpondrá de 350 cir cuit os y costará 105 miliorlt S d € peSto las. !"ROXIMA DUPLICAClON DEL SERV¡CIO CON EL EXTERIOR Al p re gun tar a don Miguel Muro lobre la solución del pro· b iema de las comllnicacíenes cen ti exterior en l aDto se mo no le la central aulomaiíc:a nos dijo que el radioeniace se encuentra ya instalado hasta Fun tev(ntura y que si rodavla no ha lIegads a Gran Canaria u drbe a que el equipo d ( mlterial, dt fabr icación extran jera , está retenido en Madrid al parHer por lallo de a)¡;,ún tr ámilf aduanrro, pelo qu< €n cuallto sa salve est e inc or,vtl:iente u prectduá al h :¡¡dldo del radio(Pala a léplima cuarta) �r'ágina 3 Martca 14 de ABRIL de 1970 ~~ COLABORADORES DE .AnTEnA. 11~ai» ~----------------.------------------------------~ El nuevo liltro de Leandro 'e,domo Por Wií.iM~JiiMlii~üü.üilw:m;:~üm;'~:;iM;:;¡::~·~;:;,;::~ü~~:i:¡¡:aw I. ¿ndrés Hernóndn Navorro I i A veces la obra literaria u Importarle muy poco - pero logra por lo, caminos más di· es un pintor que el tiempo si· versos, E, como si a la aensi· tuará en la máxima escala pico billdad del escritor se le ofre· tórica y estética de la hora ac· ciese la panorámica más diver· tual. E,oa dibujos Ion sencilla 8a, contradictoria, maravillosa mente, magistrales. Nada ha de un mundo sugerente, lean· podido expresar mejor la ano dro Perdomo ha captado en su gustla vital y literaria de Lun· libro <Nosotros los emigrllntea' dro Perdomo que estos dibujos el londo bajo -nunca loa bao alar¡ados, gigantescos, mons· jos londos -, de una mina que trUOIOS en ocaaiocea, que están deja regu5to de arenillas y car como a medio camino entre d bón en lucha con la roca dura su~ño y la realidad, entre la de una Inquietud permanente, lantasla y la vida misma ... y para termInar, aunque pu· casi convertJda en sangre pro· pla. Por eso esta obra, de difí. diera aer el principio, l18a decil clasificación, dentro de los dlcaloria del libro 8 Antonio tradicionales género. literarios, IZlfuierdo emás que arlista, me· !S en realidad la VIsión c8pta· cenll8 de 8rtlstas, de poela, duda sobre un mundo h~tuogt garrae1os, de múdcos Bin parti· neo, donde los personajes son turas ni Instrumelllo, de pinto· tambi~n dlve.s6s y en ocaslo· res malditof .. ) Porque Antonio nes sin relación alguna, pero Izquierdo es la vocacióo in· de fácil identificación en ese meola por el teatro y el arte, complicado drama del hombre con ue g~neroso Impulso de que trabaja, las pasiones, las los que se llaman Neo· Tea. di f lcult3c1es conyugales y el Excelente prólogo ti de Pedro alán de sobrevivir, en mfdlo Santor,ja, aunque di,crepamol, dd ambiente empobrecido, bo· de que eale libro el camino h?mio y ciertamente human o para algo más rldinitlvo. Por· del enjambre con abPjas labo · que uando f I hr n bre t'lcribf, en la rabiosa sircrr!dlld de su riosas y tánganos Inútiles. El libro de Leandro Perdomo, vida, dej! tamblé] algo defini llene la actualidad y el vigor de livo de al mismo. un hUlli3ni~mo auténtico, surgl· do dO!! la convlvenda y ~I co· HUNTER DOUGLAS nod miento de las gentes Los Pf!'SO'1sjos, acnque e"ecreadoS" por la literatura, son como di· rla UO'lmuno, de carne y huI" so, Desd~ aquella Galinda, con mSlAlu VfllfllClAMA aires parisino!, aunque trasla· dando el ambiente a Charlnol ES UNA EXCLUSIVA 8 donde concurrían los obrerJI DE dE' las mina'! procedentes de Jumet, Rou! o Calellneau, has ta aquel !1'\lllavenlurado Aga¡ I Luis Merote, 6 lo, con final destrozo, son bos· Teléfono. 567 quejos d e una vida Inqulda y ARRECIFE andarl~j:1a. El escrItor ha ca· minado mucho y coo diversa Buerte, ?ero trae en laB alfo'jal ilusionadas de su libro. algo Importante . PorQue conserva, después de la lucha adversa o PARCELA 40 240 .efr•• victoriosa, su :;roola personall cuad,ado, ." la c.lI. dad Indiscutible. No trata ni d~ QII.yedo. ImPar ni de ser Imitado. No le calle niearalu., 17 importa en el fondo la opinión RRREClfE hvorebll' o la 8 pa!abras de compromiso E~ él mismo, sin alteraciones , con valoración di ruta. La obra, recién oubllcada- se traspasa o se arrienda en ediciones de Pedro Lucano Informes tn esta REdaeviene ~x p reslvamenle dIbujada ciÓJJ por Jutio Viera, de quien puede ur uno disc'epante-a él debe "8 ILUIAFlIXI ~ ~ :'1 , . ¡: ~.j".. .. :~ ::i ~~ 1 ~¡; ~~ 'la l 1: :~ ~~ ~~ • :¡i 1 l .i. ." ::1 [1 í ~J i I .:::,,1 ~ ;~ ¡, ,.~ :a ) ~ ~; RINCON POBTICO RImAS So m,", "',, m" ID"". con ojos en mil ojos, la a mora~a cabeza ~ poyada en mi hombro, (0108 sabe cuántas veCtS, con paso pereZ6SO, aemos vagado juntos bajo los altos olmos mIsterio y sombra al pórticcd y ayer .. un año apena~, pasade comG un soplo, con qué exqulslla gracia, con qué admirable aplomo, DH dlj ~ a 1 presentarnos un amigo oflciolo: -Creo que en alguna parte he visto a usted. -IAh! bobos, que sois de los sólonta comadrts de buen tono, y andáis por alll a caza d~ "alante, embrollo~: iQJ&é historia habéis perdido! ¡Qué 'llanj~r tan sabroso para s~r dqvorado e solto voce» con un corro, dptrás del abanico de plumas y de or01 IDl8cret~ ~~~~::I:~a, copudos y altos olmo., pared' s de fU casa, umbralu de fU pórl\co, callad, y que el secrefo no salga de vosollo!1 Cal/8¡l; que por rol parte lo he o vldado lodo: y ella .. ella ... lr¡o hay máscara semfj ~nle a su rostr( 1 6USUYO ADOlfO BlCQUU Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial paTa la'\'sdoTal!;) Super Detergellte comprimido en pastillas I"r ..ut.lte: do. "icoló, Martil (libreri.· Teléfollo, 77 I.fo'..... •• BAR ~ I f:: 1: ..': l~ ¡; 1:: ~. !!: c:: f.: ~~ i' ti E ~.:. l: E: ¡~ ¡.,::, I " t,' r. l.::' ~: i ~: lo i:'.:. l.:. ( ~::. 1= ~: I ~~~~~~~~~~:.m~~~~~·~~!!~~~~~~~~~~~~~m~~~:,~~~~~~~ RIELES G¡fl SE VENDE ~ ~ José J. negrín Rrmas Médico E,peclalista en Porlos y Eol er mfoades di 18 MlJjer UinHólogn Ce la S~gu r ldad SO ( ¡ól Comuuica a sus distinguidos cornp¡;ñeTC'5 y público en general el traslado de 8U consu \ta él la (cl ip Lfón y Cu· tillo,5 piso principal. Teléfonos, 757 y 758 Arrecife �Martea 14 de ABRIL de 1<;.70 Página 4 Comentando que es geltundio por Guillermo TophcUR Escalinata de muelle Las ¡uert~~ 0la1 que b.tticron ti Vltjo mu. l:q de la Pescaderla a raiz del p¡núlll.no temporal d.1 Sur, hd desmoronado /llgunJ I d~ lo; p!ldaño8 de la escallililla de ac~esoLos muchos p~scadoru, tanlo profesionales corno aficionadoF, que salen desde aQuel lugar con sus pequeños barquillos luchan ahora con dificultades pa'a ¡¡tillzar la escallua's, e incluso corrn¡ el peliaro de eXpJnU5e a algu~a cjilda aOle el lamentable t~tado de la escalerilla de piedra, que cualqulr lector puede obsuvar. No silb~mos a cargo de quien estará e~te muelle, pero con muy IJOCO dillero podria p:est .. rs€ un señalddlsimo servicio a eS08 hombres, algunoa de 109 cual~s S2 hln acercado a nosolros con el ruego de que publiquemos el cas en esta sección. Juegos en el Mercantil El Circulo Mercantil sigue ell su línea incansable de actl· vidad no sólo en 13 faceta cullural sino que ah.Jla ha iniciado pn sus locales una serie de campeonatos de Juegos recreativos como son ajedrez, envite, bolas, ~tc., proporcionando alí un ambien!!! d~ mu cha ani1Jacíón a sus bellas y amplias de. pendencias, que se ha dejado notar hasta en el movimitnto de los b3res según n08 dice su activo y díligalte jde Grafll2na. Buena labor la de don Angel A~cellslón Marlín, presidente de la comisión de deporte8, QUt ha de servir de ~jemplo a otras so:ledadeh de la isla U.l Ida que pancf que el baile (8 el ú::l~o objdivo de su misión. Por algo se empieza Ya ht d¿saparecido el peligro dd aljibe abierto del bilrrio de La Vega, y también b3 sido vallado el ~olar de un edilicio r1e la calle Igualdad, que Igualmente ofrecía pellglO. Por algo se emplza. Convencría que por el cODcljal encargado de eslas cuestiones se el¿ctuaran revisiones perlódlca8 en este aspecto, pues la mayJría de las veces estas negll~enclaa ocurrtn p()r dejadu y abandono. Podrla ex,mmarae en e!te orden de cosas el terreno de uJa casa derruida en el mismo comienzo de la carretera del a ¿ropuerlo, convtrlida en basurero público y lo que es peor con bloquea de hormigón armado suelt08, en donde mÍls de una vez hemos visto colgados a chicos de corta edad, expuestos a que se les vtngll encima. Son cosas qUf se resolverlan sin costar trabajo ni dinero. Torneo d~ pucalentamitnto Hay noticias que .DereUID palos, como esla que publlca, CGn la m~yor tranquilidad del mundo, el diario .Sur., de Má laga. Olee así: .Como se esperaba, han sido numerosas las parejas, tanlo locales corno del Interirr, que se han inscrito para lomar parte en el torneo de prtcalentamiento Que Be va ., celebrar en el hOlel .Pez Espada. durante los días 19, 20 y 22 del actual-o Sin más comenta riOI. La Delegación de Trabajo No conocernos ningún organismo provincial que te112a tan perl~ctameot~ montados sus servicios Informativo., como la Dlitgacíón de TI¿;b+~ Cualquier hecho notlclable que 5'J rja, todos del maxlmo ¡nt~ré! por afectar a mucho8 miles de pH.'" ductores de Ida tres islas, son dados a conocer inclulo completacnente redactados, en boletines que se distribuyen ato · do~ lo! pHló1ico s d ~ ia provincia, Incluso ¡¡ ANTENA. Y decimo~ esto, PHQ'H alguno. parecen no eoll'ndn que nuestro semans'io existe, pues lleva nada menos que 17 afl08 de vida. Pues bien, cuando esos h ~chJS al!ctan exclusivamente a LanZHole, la D~legición de Trabajo envla carlas urgentes a los 4 ca ~responsales de Prensa , Rarlio y TV aqul acredHados , dán · dOHlos a conocer. Esto merece toda clase de plácemf8, elpedalmente para el titular don Clrlaco de Vlcent~ Martin, un honb~e cUy3 '~ 1p1:!ddd d! acción or~anizador!! y entusiasmo por Sil p 'ohsió 1 son oro de la má s pura I',y. ArrHilE', Abril d~ 1970 WHISKY SCOTS GREY l!L PUER10 Próxima visita de los transatlánti. cos «Corsica Express» italiano, ~Europa» alemán y «(armonio» inglés Llege; de Bradl un !'uque loviéti. co, primero de edo !'andera que nOI vilita 11 alemón «Regina MariSll y el noruego «Block Ulotchll en cruceros turísticos Arrecife, Cilsablanc< . Tánger, Barcelona y Montccarlo, para rendir viaje en Génova. Este hHmoso barco, aunque en principio proyectó atracar, f.O podrá hilcetlo por no disponerse de remolcador, anclando en ~a bahla de Los Mármoles en zona Cercalla al muelle. También labemoR que conduce 450 pa. sajnos, que ya han contratado aUlocáres para efec t u a r las excursiones. EL ·REGINA MARIS. LLEGO EL SABADO El tráfico portuario en esta semana nos ha ofrecido la no· ved 3d de re21strar la entrada de un navio rUlO, primero de esta bandera que entra en Arrl!clfe. Se tratll del h e r ni' Kbovek" de 140 melros de ea· lora y. 5500 tonelada3 brutll5, en viaJe de Santos (DrasIJ), vía Las Palmas, en rufá hacia Am· lieres. Venia tripulado por 43 hombrn, todos de nacionalidad rusa, y conducía en tr,-nsllo un reducido grupo de pasajeros . Aquí cargó una partida de con· servas de pescado para Che· coslovaqula, atracando en la p;olongac.ión de Los Mármoles. El mismo sábado llegó el tnns· at lán¡ico alemán .R~glna Marl .. _ de Teoerife y L1Is Palmas, que zarpó a las 4 de la tarde con desUno a Funchal, Cádlz y Caaablanca, co(]rlucí~ ndo luristas en tránsito. OTROS GRANDES BUQUES Por ú\timo relZlstramcs la Jlf· geda de los siguienle~ buques de altura .B lack Wa/ch.- de Londres y Funcha l; .Guy' Bo nllace., fran(és,de la pesca pa· ra la pfsca; • Dómine', de BUbao y esca lasj .Migue! Mar!l· nez de Pinillu'. de Lt ixou ; ·Galv¡', para Barcelona; .Puer lo de Asplroz. , pll ra Cádiz , ~' -Viera y Clavij o1, para Por! EtlHJne. A los varios bUlIues de pa· saje que ban d~ , íg;¡ado Arrecil~ como puerto de escala en crUCHOS turlsticcs dentro del pres~nte año, de lo que ya hemos hablado en dlv¿rsas ocasiones, añadLerrcs hoy la de airo. Nos referimos al Italiano .Coulca Expr~sl>, de !a com pañla Corslca Li e, que locará en nuestro pmrlO en periplos de turismo qu ~ i:dclará en GI· braltar, con suj ~[ión al siguiente itinerario: Gibraltar, Málaga, Casablanca, Las Pillmas, Arrecife, Alradir, Casablanca y GI brallar. Doble aliciente ofrtCe esta noticia, por cuanto al 8allr el barco de territorio bajo dominio Inglés, u de suponer que los p 3ujeros sean recogidos en dicha ciudild del Estrecho, sien do también. al mismo tiempo, la primera vez qUE' vialte Lan o zarote un navlo italiano de tu· rismo. EL .CARMANIA., EN JUNIO Las salidas el .Corslca Ex presa. dude Gibraltar están previstas para el 30 del próxl mo mayo y el12 de septiembre, incluyendo al puerto lanzaroteño en sus dos periplos. Comoquiera que el arribo del lujoso navío de la Cunard Líne .Carmanla. está asimismo previslo para la primera decena de junio , es potible que ambas unl· dadu, la italiana y la inglulI, lleguen a Ll!lZ3wte en f,chas muy próximas que hasta po drla n coincidir. 450 TURIST AS EN EL .EUROPAJunio a la nOlicla que ya dejamos reseñada, de indudable ImpJrtancia para el desarrollo marltlmo IlIrhllcc d e nu~s!ra isla, ofrecemos también dalos lodavfa !néjltos respecto a la vhlta q\:le n08 ha , á el 2 de ma· yo ellujo!0 transatlántico germano -Europa" de la Norlh G~rmar; Lloyd . Z3rpará el 25 AlMACEN fn la ralle San lo de abril del puerto de Bremen- Domingc. IrfoltEfs ~n el bar haven, con escalas en S o u _ .Los Canados. Ihamplon, Punchal, Tenerile, ce Se a IqUI.1 a �SU~LEMENTARIA Marte. 14 de ABRIL de 1970 EN BROMA Y EN SERIO MUNDILLO PUGJLlSTICO El combate Urtain - Weiland, enjuiciado por un testigo presencial LA LUCHA CANARIA Por DAniEL (11) (i.eri". MAnuu GAACIA ACiDO) Los que slemprf hemos tenido fe en la honradez profeslo. nal y posíbilidadu del cmorro;ko. nos sentimos orgullosos oor la justa y meriloria victoria oblenida dias atras frtnte a Ptter Weiland, arrebatándole así la corona conllmntal dt 108 grandf'5 pesos. Es el segundQ t'Spañol que consigue (st~ preciado galard6n, pues Paulino Uzcudun lo ganó por primera vu ~n B!lrcelona el año 1926, cuyo contrlncanlf', 1'1 itallllDo Hermlnio Spalla, nada pudo hacer ante la fortalua dt !U opo· nentt . Sin embargo. los detractorf8 de Urtaill continúan fieles a su doctrina, cual es la de negu Incomprensiblemente lodo cuanto de prona encierra ti record im~ruionarle d~ sus 28 fuera dI! comb~te consecutivos. No se fxplica fn qué se basan tSl08 señt'res para so~tener, con la mayor naturalidad del mundo, que también hubo amaño en este úlll'DO combate (de seguir por tal camino llegará a campeón mundial, mediante compra p~evia del rival) No BIIbia yo que Urtaln fuera tan IJImensamente rico, pues paTa nrgociar la ildql.lhiciór. de 28 boxeadores se ntcesita uné' riada de mi!!oms Acll'máp, al combatt a~l.tieron los critico. dtporlivos de los dístíntC's pal les ~uropeos, asl como algunos americanos, y ninguno ha nombrado parll nada la odiosa palabrll ctoneo" Los españoles -aRllurlanistlll,I(' enlltnde-, queriendo demostrar SUPfrlO ' ridad en asu'Itos pugillat cos, especifican cosas Que (n el tX· tranjero se reí'án de buena gana . Sea como fuere, José Manuel Ibar ya es campeón, y no cabe duda que esto ha molestado a los que desean verlo destronado cuanto allt~s. Es lilslima que tras h'lber brindado U-talo el título a todos los españoles tan gallardamente , no hayamos podido saber corresponder con más elegancia. Hor as ant~! de la velada habla un ilmbiente fX'raordlnarío . El amplio recinto deportivo del palacio de dop nr tfs no Ha lufici~(]te para atender a la tnorme demand! de localldactPs, ya qu~ 10' rhsplazlmientos df'! los aficionados de provincias V ex ~ raniero dio lugar a qUl Inllnidad de peno ra s quedaran fue~a del o'llacio. Menos mal que este problema se resolvió g'Il'.':lae i! TVR . Un v,.z termioado los prellmln~rp~ de rigor, dio coml~nzo el c(]!lIb~te ntelar donde le dispu'llha ell'ntorchado continental de los p~sad,)s . La veteranía, ñ~i como los 17 kilo! d~ dlf~rencia que ~eparaban a 101 cont~ndlentes, 110 i'l1pldl~ron que nu~vamente Ur!iIIin ganara por VIR rápida. Los CU'ltro p·imer08 aSlIltolle 101 apuntó 1'1 fSpañol rOI1 bastllnlr holgura , h1c1endo besar la 10"11 al alemán en t .. ~ ocasiones. En el 8'!~undo IIsalto tuvo luerte el camppón al ' H bendiclado por la camp'lna . De h'lber caldo Hgundos an' f5, IIqul hubiera !e'mÍ'lado la pelea, puta Wellano se Inrorporó tolal menle toc1Ido. HlISl1l f!1 cllarto round Urtain d"'Arrolló una pe lea bonita e intelilZente, ,in Iluda 111 más comp lol a de cuantas h~ celebrlldo el Vil8CO. moviéndolf! sobre f!1 rfrg cen sol· lura, haciendo Rala dp buena u,!rimll Y una prlZlIda durísima V rápida . Los oerlodo; 5° y 6", sobre todo el 5°, fueron dlflci · les par1\ el aspirante, al qUHiar muy afertado 11 conseCllenCJa de lo~ r~fte'lIdQs golpea encajados al hfgado por 18 demoledo· ra Izqu ierda df'1 t~utón. P,.,o el vasco, CO'1 mu cha picardla, supo Cllp par el t!mporal, refulllándose I'n 1'1 CUfrp O del contrario a fin de reCllpuarse de 10' ehctos pe1fllr0808 que BU pO' ne esta clase de casti~o Efecllvl'ml'ntl'. en el 7° 8sal to, 1'1 as pirllTJte salió de so rincón restablecido y como un jAbl!to se Ilbalanz6 ~ontra su enemigo con una furia Indescriptible, Il e. vándolo hacia las cuerdas donde le propinó una ferrib l.. serie de golpes a l cuerpo y cara que t'¡e no pudo sopo rt ar, cay endo ddlnitlvamtntf por má. de ]a cuenta. Aunque S~ levantó -ápldo d<: sDués de los selZuntloB rrglllmentarfcll , 10 hizo vi~i · blemen te tll",bale~nte y con la gUlIrdla ba ja. Por t80f o, pe fra . ta de un K O . auténtico . Para termlnS!, diré que me so lidarizo con el slogan que circulaba por B:lbao resptcto al cmorro sko. : 'iSj~mprf a iu lado : a up a Urla ln! Tú. a lo luyo : pega y lumba que al púbiíco qUte duda ti empo tendrás de C<:lnvencer> . Arreclff, Ab ill de 1970 Vec~s, hasta en la afición seb! IU contrariedad yen árbitros monitores y en los propi:ls ludndorts la desgana y flojedad, y hasta en la Federación . S3bemos que hoy por hor.or cargos, a nadie Inter~san, ni se ~xp o nt a costalazos ni é1 tor~er piernas y b razos sin material recompensa que i!tenúe su sudor. Pero hay que obrar con razón y prestar contribuciones con penas y sacrifi cios sin pellsar en b ¿nellcios ni ha lélgüeñas (ondiciones, con voluntad y t e~ 6n. Porqu~ siendo es te deporte de radiación limitada 111 ámbito rrg ioral , no le putde equiparar a deportfs de olimpiadas sin fronter81 ni horizontes. Por ello, hay que demostrar que es aUt'lismo de masas , de solera y {1e ra!gambrl', de herencia guanchal de sargre peTO sin dislinguir razlls para juvfnlud formar que facilita el camino para olras modalidades, forzand(\ mus(ulatuTfs , compatible fn la cultura y aportandc cualidades para un má~ ampliO drstino . Convenct'r la < u'orlded d · los órganos le cales que pongan b~za en acciÓn junto a la F ~d~racI 6n y ayudas presu pueBtales con fi'me continuidad. Del cuerpo mu niCIpal a otro cuerp" ; ~I c¡, bild f ño, ya la M3n corn unider; com pen rtra billda d entre lodos 108 isltñ08 en .u es calón cada cllal No preten jo ~xclusivi5rr o pera esta modalidad, -IOjo a las malaa creenclilfls610 quiero que en esencia se mire con Igualdad dentro del :hpo rtlvismo . Sabemos d onde está el -quid. , resolver es !l r lloriar; si a otr08 Il~ga ti requisito desd e Madrid, de hito en hito este ti ene que buscar de hito en hito halta Madrid . Arreelll', /l bdl de 1970 CONLAnSA fábrica de Materiales paro lo Construcción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráu licos fund ición en generol Bloques Bovedilias Compresores Mejor colidad y rápi do servicio Camiones, etc. fRBRICR, Santa Ca/ama OfiCINA: Pajare o, 14 Teléfono 791 Teléf ono 880 Ar recife �SUPLEMENTARIA MHlel 14 de ABRIL de 1970 ran en Promoción del HOGAR ¡Esta venta especial, representa sin duda para Vd. y para su Hogar, una importantísima aportación en favor de su economía CADA SEMAnA nUEVAS OPORTUNIDADES ¡Ofeltta especial pOlfO I I . I Alfombra .VELOURS. 60 x 120 Pto •• 295 Cubierto. IMPORT ACION Cuchara grand € Tenedor. Cuchara café Tene dor postre pta •. 3'90 t:ncaj el IMPORTA ClON r1? A chis Ptas . ~'5 o el mi E, r hos • 1 ~Ifomb ra "VOLGA ., C/!vIA GALON Pta,. mt. 25 GAMCHOS P8RU (01110& de IMPORT AClaN 12 Cuehill 01 DE SIERRA 1<1) po r f:!ciólJ Plo s. 12 y 18 .. I I • Alfombra cESMIRNA. 60 x 120 ;,,1 2 grábaclo ll ~ 38 ptas. 4 • 59. ptas. 255 9 snvi cios Pto 1.435 Ptas 1' 50 g..I.<I"" d,l Cafetercu 60 x 120 • 3'90 »2"W • 2'90 Porta corti~ a I la actual SEMHNA! Disco. IAlfomb~a "Ii •• 1,.. I - I , > Pta,. 795 E.c'aval IMFORTACION 15 y 18 Ptas. Todos los tallas 295 ALfOMBRAS JUEGOS VASOS ,ODESA. 6 UNIDADES-DECORADOS 50 x 100 IMPORTACION Pta •• 115 I'tcu. " CP.PlLLOS P'irb barrt'r, ( 0:1 171 po rtac ié ll pajo I Alfom~ra cTEHERAN. 200 x 300 Ptas. 1.728 Pta •• 275 fE LPA .TEHERA N, 140 x 200 lMPO RTAC10N Cepillos dientes fmporia ció:-: El mogor surtido de HlfombroJ, (ol(ho~, Monta!, Peño! de cocine, pcivc y ~iso, 0(15, Cubiertos, Discos, Tco/l(i! ele. efe, de tooo Canorios. Visite nuestra Rlmacenes J.lílom 11 y 670 I ~QfltelerÍlH, ~óbon(¡s, Senilletos, (cutí· nUEVq SECCIOn DE ALFOmBRAS Q~l IARA10~ 25 tienda. en una r Del grupa CAMINO I león y (astillo. 27 - Colegio, l' �Martes 14 de ABRIL de 1970 SUPLI!MENT AIIA MAS, fabricada por CERTESA, ha .ido catalogada La cerveza como una • tipO En el rumor del público se habla comentado en eltos dlas e 1 éxito obtemdo por CERTESA t'n sus análisis de com probación de la ('erVflB MAS. Por tratarse d e un gran aconteclJIIlinlo para 1a ¡l!' dustrla Canaria, fuímos a CERTBSA -convoca d o s a una rueda de Prensi!l -por entrnder que el cala merece la pena que sea divulgado a 108 cuatro vlentQs. En las oficinas provisionales de CER· TESA, sitas en las Inmediaciones de la fábrica, hemos sido recibidos por el Gerente de la EmoTna, quien ante nuestra pregunta sobre los análisis mtncionados, n o s exhibe tres largos Informes procedente de Munich, p¡;¡. rls y Coptnhllgue, respecti· vamente. pero sntt! de co· mentar los mismos, nos invita a visitar las instalaciones. Al reco~rer la h~mo! qutdado fábrica, nos francamente impresionados, nuestra sor· prna no tien e limites, n o podlamos suponer que se tratllra de una Industria d( tal mllgnitud . No cab€ duda de que no se han escatimado medios para montar cna industria a nivel europfo. En la visita n05 acompaña el ingeniero cervecero don Antón Welssinger, que pro· cede de la U'1iversided Técnica Cervecrra Weihtnst (1 phan do n d e 12 graduó ~ J año 1953, habiendo duar ro· liado BU actividad ;¡rofésle' nal en las fábricas lIennir.g t r €l1' nombre inlur.aclo· na1, 10 que jushflca 81! expe- • de la. mejOre. cerveza. Pil.en de EUROPA riencla profesional y el éxito alcanzado por la cerveza MAS, fabricada bajo su di· rección. Con el Sr. Welssln· ger n o s a prestamos a co· mentar el mQtivo de nuutra visita y con los dossiera a la vista, iniciamos la conversa· ción. Cada dOSlíer tiene muchos folios, pe rolo Important!! para nosolro! son las conclusiones en las que vemos a la cerveza MAS comparadll, -en muchas ocasiones con ventaja- ccn marCHS de fa· ma internacional, que para nosotro! eran el no va má. de la cervtza. Para no reproducir 108 datos tienlcos hacemos un re· sumen, a través de la conversación con el Sr. Wels· sir:ger: -¿A qut se debe eatt éxito? -Es muy dificil resumir en pocas paló bras lodas utas conclu~ion~8, poo como bales fundamfnlaln podemas e ita!; Las moderE8S Instalaciones que acaban de ver, en las que se han invertido unos 200 millones de pet€!as, y qu~ permitEn rea· lizar el más completo y pero feeto proceso de fabricación de la c€!ven ; el empleo de mej¡ ¡;s y ltípul os de primera calidad, unido a la utupenda agua de T.noHe, han contri · builio de ci siva mente a que la CHVU2 MAS Ha. catalogada por expertos de fama in· ter nccion,, ¡, como UDa cu· veza dE pr! melÍs!mll Galldad. -¿Q u é imprHión le ha causado .. ? -Com prtnooár. q u e yo fermentación y lo (j 111 las o p e raciones complement,,· rías, se han agotado al má· xlmo de perfeccióll. Las cero vezas del tipo Plisen, como la MAS, con proceso de fer. mentaclón completo, de sa· bor suavemente a::largo, color claro y abundante upuma, son cuatro veces más digestivas que el agua y tres veces más diuréticas. Satisfacen la sed sir. flue, por su fácil dig(stión, el estóIr.ai!O - ·¿Contrasta el sabor de se Hslenta. I a cerveza MAS con 01 ra s V ds. verán en estos inforcervezas naClOnlll1'8 y lO X mes que la cervua MAS po· traninas? see vlt/!mlnas del grupo B, tenia que saber que habia fablicado una bue 'l a ctrveza, y comp'end€Ján también mi satisfacción cuando esas tres personalidadu cerv eCfe a s , !'ntre las que destacan el Dr. Josd Gloetzi, director del BRAUTI!.CHNISCHE PRUEF . UND VERSUCHS· STATION de WEIHENSTE· PHAN. han emitido dicta men tan elogioso para la cerveza MAS -Efectivamente, hay muo chos factores que d 1 notan diluenCÍIlI. No obst a n le, dentro de las cervuas tipo Pilsen existe una similitud básica pero el producto pu~' de estar lIlá8 o menes Ifrminado y los paladares de los coosumldores son muy diversos. Los gustos varlan en el público, pero, a la Jar· ga, se ¡avance ia salud y se acepta la calidad cuando tI producto mantie ne un e sta· do de acabada ela boraelon. Ocurre a lgo semejllnlt: cce lo s vinos. Hay pusonas que guuan de villos fuertes, me· nos hec.hos y otras, de paladar miÍs exigente, pre!ler~n el sabor delicado, IU él ve , agradable, dI' 108 vinos lotalmente curados y clarlfi cados . -¿Pero es Que la CerVfZ¡; MAS favorece la saluó? -¡Ya lo cr~o', nopol r o g hemos Ido a la máxima per o fección ell todo. Las mate· rias primes , la cocción , la principalmente PP. Pea , B6 y 82, 2uf como los 11 amino- ácidos indispensables ó)ara la salud . Lll técnica de elabora· ción de MAS puede cata Jogars~ d e pufecta. Sin emb2lrge, su poder nutritivo está perfectamente equilibra· do a fin de. evitar la obf:sída d en el consumidor habi· tua l. Damcs las liracía! i1J los Directivos y Técnicos de €sf a magnífica Emprn8 y salimor, para redacta r este reporlai~ . en cuyes úl!¡'H5 pal óbr l?$ rcjj€~!lmo& ¡¡ Ctf\'tZ<.s MAS Dmstra mas cor dial ff · llcHadól]' P R. No!a.- L a Un!vl'ral· d a d Té cn ¡ e a Cerv n:era WEIHENSTHHA N , f i u na instltv !rión cfj e ¡ a I alfITón a qu e (enflola la c e lidad d e !2 CHvo:a, CU, yo s sfrvlcios ~ on !o ¡jcila· ¡jo s po r \¡-' 5 prl nci¡:¡:le s !abíct;' ele ur VfZoE del mun do fntero. �Martu 14 dt ABRIL dt 1970 SUPLRMRNT ARIA . ..... ..... ········-1:-_'_I_D_A_ S I_O_ID_I_C_A_l---tll=--az_......-..~ AVISO.) DE!, INTERES MOTlCIARIO . CONVOCATORIA GfHlRRL DE BECAS SINDICAUS Para general conoci¡nienlo pub leamos el presente aviso r~Llcionadl' con Id convocdloria !;( t utféll de becas de la O ,ganl;¡;<1Clón S inúical. PIez a d~ soiici lu ,j. ,: 1 ¡¡130 de abril de 1970. PROR~OGI\ DE ACTU \LES BEC ; RJOS: &) Solicltlld en el modelo of¡c!:li est ilb leCldo b) Ac rd,t ar certificlldamute fl en· cuadrami~oto sindical riel petici un e ti o o e ~u más dlrfcto familiar, caso que d ~ p ~ nda económinmel¡le d~ é,le. () Cerlifl' (¡dción de la elllp ;esa ~n la que pr , sle 8ftvicios en la que se acredite retribución anual po r tod o s conCt PIOS. cdtegoda y antigü?dad. En ~I caso de qu e co nviva con el pdi_ionarlo algú 1 lamili,H IP ! 5? J P,O¡JU ctO f, se aporlalá igual certilicado. d) Certificado d ¿ Hi ~ l (il da en e\ '1ue se txprese la renta Imponible par la que contribuyó al Tesoro. Pala \o~ peti cionados de la rama agropecuaria, autóno mos, certificado de la H umanddd d é los ingresos y certificado dl la jll.lti d~ S , g1l1OS S )ciales ti " e n~ olJtrarse Incluido en la relación anu~1 de cotizantes. F ASE i ¡BRE: Igual plazo y nor mas que anteriores p ara p , ó r r o g ~. Los Ilpos d~ b !C d!, rnó du :os económicos y estudios para los que se conced~n. ¡¡ si como per ce pción de las mismas, benelicio de matri c u la gratuíta ~ NOTA MEDI'\ exigida, le le iHformará en las ofi ci ,a s de la D df' gdción Insular de Sindicatos ~all< José Molina , 1 úm . 15 d, Ar rHile. Las empresas, ante las próximos elecciones Di!puesta por la Superioridad la celebración d~ Elecc!o· n~8 Sildlcdles (n el presente afio, Sil hace necesario p~oce· der a 18 rea JI:i:ación de las acll· vidades preliminares , comi 8 • tenles fn la revi:iión d el C ens o Laboral, para lo que se han dictado la5 sigui e ntes no/m¡n: l.-Los impresos (m C 1 y C - 2) pHd la IIquldalión de 108 Segur o s Sociales d el p"sad o mes de marzo, se pr l sentarán en l.B ofi cinas de esta Del~ga ciOn para su sellado, jUlltamen te COIl la Declaración LabOlai de Empresa que s <:' ha , á y fnIregará por trip'i cado t j€m¡¡ !er. 2.-Con los imp res o s del Cen- so L-, b:Jral de Empresa, Sf pres< u li11á una copia más de los !lJ od~los C . 1 Y C 2 (relación no rrl na!) que quedaré en poder d~ esta Delrgación unido a los Imp re sos de l rtlHido Censo L a boral 3 .-Las fmpr~sas Con · l ec cionarán un Censo Laboral por cad" c¡ otro ele trabajo y dentro de cade uno de ellos p o r cada actividad laboral que Tea lice. POr esta De lega ción 81' ha p roce dido a enviar im;¡resos, por ttipllca¡!o rjemplar. a to da. las empresa~, dt biéndose sollli(ar en las oficinas de la De lfgaclón tI rúmero de fj~m p larfS sufirlenffp , (l~O de que ., Inauguraclon de en Se participa a los traba lado res interesndos, que la residen· cia para produclorn de esta provlnc.ía, situada en la villa de Santa Bcígica , iniciar á • u funcionamhr 10 el próxi.llo dia 21 del actual. ~n léglmen faml llar. Los turnos a celebrar ten· drÍln una OUléHlón de 15 dlas ca da uno y se d,sarrol!arán dude 1/) 21 de abril ai 8 de noviembre del CO r I Í< [,le año , o Ita 12 turnos . Con i ndepenlliencia de los mismos tendrán lu¡zar otros de 8 dlas de duración, destina· dos a las H erm dodadu. Las cuotas a satisfacer por 108 produclor. s pala allllÍr a los los tu n os lOO las sijlulen· te8: 975 pe s ela s (65 diarla~), abonando los hijos compreodl das entre los 2 y 6 años inclus lve 480 ptbclas (32 dlarlal). Los titular. 8 de familia I:l>me· rOla, espo~a • hijos, tendrán una bonificación del 20 por 100 Es requisito Indispl'nsable el eslar afiliado a lél Obra Sin di· cal de Educación y Descanso. La bfliiaClón se realizara en el en esta Delegación o directamente en la secretada provinclal de dicha Obra (calle León y Castillo. 99 . Telélollo, 233429 (Lu Palm8~) . Por el Consejo Provincial de Trabajadort. se proctderá 8 la adjudlcac\6n nominal de I a s plllzas, comunlcándoH seguidamentr a loa Internado., los que una vez hayan recibido el bono de Illlstencia, procederán a satisfacer el Importe de 111 cuota establecida P.O la Caja de la Delegación Provlncilll de Sin dicatr s. Las fechas tope df recepción de solicitudel para 101 dlstio' toa turnos suan hasta (') 15 de abri l, 21 de abril, 8 y 25 de mayo. 11 y 30 de junio, 15 de ju110. 1 Y 18 d~ agosto. 4 y 21 dt: s~plif1lJbre y 8 df cclubrf. ;-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-: SE VENDE UNA CAMELLA. Para informes en esta Redacción =-____________.J Instante, a cuantos trabajadoru lo sdlcittn, p~rsonáDdose s e conslderfn necesarios. El plazo de preseotarión para el sellade y tntrfga de la liquida (iÓn rle Stguros Sociales y del Cenlo L~boral, finaliza el dla 30 dd presente m . s de abril. GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseto~ lin Compra;- venta de coche. nuevo. y u.ado. Cónsul Corsair Simca 1000 Taunus 12 Morris Diesel VauxhalI Viva Triano, 1.7 G. C. 31.000 » » 49.000 29.080 40.000 33.000 • • una Opel Récord N. S. U. Priuli Fiat 1.100 Cónsul 312 ReDaul R· 8 Teléton .. 482 G. C. » » • • 30.000 32.000 21 .800 22.000 51.001 ARRECIFE �M!lrtes 14 de ABRIL de 1970 ~I OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l~iW ~-------------------------------------~ Reactores alemanes nos visitarán sin inte- SESION EN ~L CABILDO rrupción desde Octubre Se propone crear !In .er~icio in.uEstudio para el aterrizaje de «D(-8,. italianos A partir de octubre, durante todas las estac;onu del año, es decir, en servicio ininterrum· pld<:', no! visitarán con frecuen· cia :lemanal reectores alemanes de Candor, cuyo tipo ignoramos todavía, aunque bien pu· dieran ser Caravelle o Boeing 737 que son 101 qu~ aclualmen te realizan estos vuelos a Gran Canaria y Teneriff'. LOI upe. diciona!Íos, que en cada vuelo chartu se acercarán al cente nar, permanecerán 8 días para regresar después a Frankfurt, tras plisar esas jornadas en el holel • Los Farlones> o au como piejo de apartamentos y bun· 2alowl. 3000 TURISTAS ITALIANOS Olra noticia Importante para los muchos lanzarot€ñoB qu e nos consta Ee interesan por es· tu cuntlones de nuestro aero· puerto en su nueva y Ilorecle-n te ete pll, ha de ser sin duda el becho de que desde Roma se ha ~olic\tado un inlorme sobre las condiciones de la nueva ph· ta con el fin de situar aqul tetrareactort8 DC . 8, de unas 140 pll'za., para efectuar vue· los chalters c u V a frecuencia aún descc.nocemos. Nada de particular tendría que le trata· ra de la com pañia • AIi Italia., pues 108 n.al.!níflcos reportajes publicados en reV18t1l8 de aquel país por el efamado bIógrafo Alfredo Panlcucci, que en dos oca~iol1ea ha vialtadc Lanzara· te, han c<tusade enorme impacto, especialmente en Milán, Genova y Roma, También sabemos que P\)t determinada agen cia de viajes italiana ha sido solicitada la reserva de unas 3 mil plazas hoteleras en nues· tra isla, a parflr del .,róximo vnano, lo que parece tfner H' lación directa con el fsludlo pa· ra el aterrizaje (JI' los DC 8 menclonlidos. En filJ, ~on noti· cias, como podrá a precia nI', de acusado ¡nltTés que nos apre· Buramos a bact'r ~úbllcas en la 81'guridad de que a todo! han de satisfacH. lar contra IncendiO' En la tarde del miércohs se celebraron en el Cabildo lliSU iu de lanzarote, dos sesione s, la ordinaria y una extraord!na. rla. Presidió lilS mismas, por ausencia en asuntos oficlalt'8 del titular, el vicepresidtntl', don Antonio Alv8luRodrlg\Jlz con la asis!HCÍa de los 8Ifl(',(s consejeros den Mé\l1uel Bon ú· du, don Vicente Guerra, don José Cabrera. don Agu~ttn Gar cía y don Jo~é Reguera. Con· currió ellLtr7vfntor accldl'nlal don Manuel Rodrlgurz y dio fe del acto el secretario general don Antonio Mariano MiIlan . Con el dnpacho ordll1lirio, después de aprobada el a(ta de la !lesión anterior y quedar en· tnado el pleno de dlverae s ca· munj¡:aclones y disposicic nt' s ollclales, se adoptaron 108 !i guientt9 ac¡;erdo~: Dflfgar fn el presidn, te de 1 Hegar Cl" nB' rio de Madrid para la designa· clón de Maga de esta 1s1", en 1,)1 aclos de la S~ma¡;1' e, na· ria. dedicada nle rño a Fuer· tfVentura, Magno homenaje póstumo insular a don Bla. Cal»rera Felipe 11 Instituto de Enseñanza Media IInoló lU nombre El In3tltuto Nacional de En· señanza Media de Arrecife ya tiene nombre • BIas Cabrera Felipe., Ello ha sido posible gracias a la solicitud formulada en tal sentido por el claus. tro de pruf~ores del centro, La orden del Mlnilterh de Educa· cló'l y Ciencia. previo informe favorable del Consejo Nacío· r.al de Educación, apareció en Id B O. del E. del pasado dia 3, S~ h3 culminado asl 1m hecho de estriO'! justicia con un hombre posiblemente el m á s preclaro e Ilustre hijo que ha dado Lanzarott' en lodo8 los tiempos Buena oportunidad pa· ra que Agu9t1n de la Hoz pu bUque su magnifico OpÚSCU'O sobre el malogrado sabio arre- cilf'ño, UN HIJO SUYO INVITADO ESPECiAL Ya h~bfamos indicado en anteriores crónicas que SI' ha de· dicado un busto en bronce del que es aulor el e@cultor lanzaroteño Pancho L~sso. Ahora, con m)!lvo de llevar el hlltitulo su no nbre, el 'DuniciplQ ca· pita lino proyecta of,ecerle un homenaje p6 d umo, a cuyo fin se nombrará I j correspondiente comiilión organizadora. Te liemos entt'ndidc que para asls· tir a los disti:!los actos de que constará el h o men¡;je será In vllado su hijo dO :1 Nirolá~ Ca brera Sánchez, Rul, que has· ta hace peco fue ¡de del gabl. nete de Flsica de la Universi· dad americana dt ChaIlestonvi· \1>', ocupando acluaJmenle una cátedrc; en la U Jversidad de Mad id. Tan¡bién estará preHnte en el homenaje el doctor don Juan Cabrera Fellpe, humano de don B lab, I'X ' rector de la UniversIdad de ZHagoza, ya jubilado. Por ú\!lmo, se despla· zará a Aneclfl' con tal fin el académin de Ci-ncills, cate drático y arquilecto. doctor don FrEllclsco Navarro Qui ÓS, que tiene en su habn valiosos tra bajos de! Sl'ñor C~br¡>'a Feli;>l'. EL MONUMENTO Se prevé como jo: nada Ini elal del homenaje la celrbra ción de un acto acadé:nicc, pre· sldido por el doctor Nllvarro Q\llró~, procediéndost' s ?gufdamenté a descubrir la lápida que i'á colocada en el citado centro docente y lurgo a la inaugura· clón del busto, ubicadll en una pequeña plazoleta ajardinada a construir entr'! los nUl'vol edificios del Institulo de Er,lfñan· za M~dla y la Escuela de Aries Aplicadas y Oficio! ArtiSli cos. Todavia se Ignolo la ferha exacta en qu P se IItvará a f fec' to el homenaje pero valgan es· tas notas para cilar)o que sin duda ha de cor.stitu!r U!l reJevante aconfeclmi.nfo fl1 la vida culturel Isleña y el rHo:;ocimIento y gratitud de IU e paisa, nos a QUlen con tenfa g l e1la y honor honró a nut'81r8 p~t!j!!, G TO'JHAM 1969. En el despacho rxtraordlnarlo se aprobó el prúyl'cto de preaupuesto ntraordinarlo de Obrí'S Plan 1970, en E'I que figuran Incluidas cbru dt abas· teclmiento de aguas y la primE'ra fase del camino v(clnal ,Varlñn!e cJ~ Tfgulse a La Caleta •. Sobre las llU(Ve de la na' eh? terminaren las Halones. REPORTE.R A V ISO Termoeléctrica de Lanzarote S A" comunica a sus abonados q u e s e suspenderá el flúido eltctrico en el sector del Rl'duc· lO el p'óxlmo iu~ves día 16 en hor(1s de 16' 30 a 18 y en laa ca Rio d~ Oro y F iguHoa de 14 a 18 hnras, Corte en sector Puntilla oara el sábado dla 18 lIe~ Agua IKAYSTALI de 15 a 1630 Con ti fin de realizar tra· b5 jos d e con servaciénde líneas. Art 68 del Rfglamenlo de Ve· riflcacion~ 8 Eléctricas , lIIás Arreclfl'.4 de fl:&TZC C( 1970 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ (TAPA AZUL) Más suave; ~ SALARIO MINIMO AL PER· SONAL LABORAL Hacer constar en acta el sen· timlento co.porallvo por fl fa· Ileclmiento de la señora madre Dr. Perdomo Spinola. Acorder fl pago <l~1 ¡;UfVO salario míni · mo coa tfHfos de 1 de ablil al p€Tsonellaborel. Conc! dfl ayu· da técnica para redacción del proyecto ele obra al Ayunta· mirlllo de Tip~jo. Propontr la creacIón de un servlrío de extinción de incendlo8 de carácter insular. t'n colaboración e o n los Ayuntamientos de la lala, cuyo servicio se dotarla de ma· tulal. a bale de un coche de in· cendios y el auxiliar preciso. en el cual ~or parte del Cabildo se facilitada el 50 por 100 de los gastos del primer eatable· cimiento, corrierldo además a su cargo la conselvaclón yen· Iret~nimienlo de dicho material, y el personal preciso. [.01 gas· tos de soslenimifnto se abona· rán por 108 Ayuntamientos, en proporción a su participación flJ el arbitrio. EL CAMINO DE LA CALETA Se concedieron divH.Zls aco· metid?s de aguas y se eproba. rOn cenlflcaclonfs de obras de camines vecinales y la Cuenta Anuel de Valorea Independlen · tel y Auxillaru del fjercicio de deliciosa �Martu 14 de ABRIL df 1970 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY I~~ ~..I'---------------------------------flizabeth Taylar cree que su manProblemas alimenticios expuestos al (0- do (Richard Burton) es merecedor misario Nacional de Abasfecimiellto en de un Osear Rum, Pi", mUDO y hum Valladolid VALLADOLlD.- El comlurlo ¡¡cner.l de Abas tecImientos y Tranlportel vllitó .lgun a I inslalaclonu industriales y aví colaa . Deapuh de estas visitas reclbi6 a dlstint¡;s comiSIOnes del ramo de la allmtol,clón, que le expusieron sus proble · mas espl!clflcos. L a comisión de mayoristas y detamstas de ultramarinos p¡lInt~ó al comi ilirio los problemu de la escasez de aceite de IO j" la lalta de b.calao nacionAl y la prohibición dt vtndEr plln e 1\ 1.. tlendu de ultramarinos. En Id CISO dtl .celte dt loja, !I señor Garcla de Andoain conli dcró que debía existir .?Ilguna n:traña maniobra tn la distrlbucl6n, ya que ViillJlldolld . cgn 250.000 kilo. de aceite d~ oIíViil y 350.000 de loja, debería eltar s uf I c i .ntemen~ • • butecldo. Prometió Invutlgllr y ruolver il problema . Por lo '1u~ rupec!a al bacelao niilciooll, In inslQ a Que 1011 cllrn dr 101 proveedoru lu partid .. ti u e aun necuarl .. pira el .bastHiDlh!nlo de II pobllciQn, punto que ti e n e obllglción de servírselo . LA VENTA DEL PAN Como solucl6n .1 problema de la vaot. de IUq oH ellta),le. ció un Icundo por el que los det.llistas de ultrlm¡¡rinOI renuncian a la v~nta de p 11 n , slClJlpr. y cUlndo los vendedo· Sus escaramuzas familiares en la Televisión ru de este produc to se limiten iI la vwta ae los artículos para el que están ilUtOríZlIJOI. Aun cuando la Comlsarfa de Abastecimient o s coosldera que desde hace una temporada el ptscQdo L"uco se vende un po· co caro, los re presentantes dtl ramo opinaD que n o existen gr a ndes problemas fn este seclo r o D.jo el $eñor Garefa de Aod ¡lioli G que por esta año el problema de la patiilta ka quedado nauello con la venl .. de los fxcedmtes a la Industria feculera, que los va a adquirIr a un precio primado por el FORPPA AMAS DE CASA ?osterlormente el señor Gar cía d e Andolin recibIó a una cL' wi,ión d:! las amas de casa de Valladglld, ¡¡ I.s que (xhorte) I hacer sUfuencias Y a denuuclar 11. abulos cuando hayo motivos para ello. Después de decir que [lO todos JOI precios hlblan subido, el comlnrio gentral de Aoaateclmientol y Transportu dijo que la sabl. da d~1 precio del aceite queda· ba explicada por el aumeoto upuimentado por los costos de producciéln . VIII . Por lo que respecta a In es· pon EliZi>b~ \ h Taylor,la cuutión de los .Olcar> ha drjado de preocuparle punto que fila ya lo obtuvo coo ocasi6n de la película -Sutteyflel Eighl •. ·En aquella ocul6n -ha manlfes· tado la artilta- me concedle· ron el ,Olcllr', r. ás Glue nada, como u n a mUEStra de afecto despuf's de aquella tnrlble en · fermedad y operaci6n quilúr· gica que Bulrl- . M á s adelante ha agregado que el caso dt su uposo es dlslin!o ya que él lo merece. de LIBROS y REVISTAS. Infor· .Richard- ha dicho- le ha hecho acreedor en varias ocamis en eata Administración alones a ule galardón. Des,ra- iHCUADERNACIOH . -- HOLLYWOOD.-Próxlma la entrega de 108 -Oseara. de la MHa del Cine, los periódicos y revistas han 88c.do a relucir un tema que tU todo el mundo ha salido al~una vez como no · ticla: El de las pelelll doméstl cu de' m lIrlmonio BurlonTaylor. !.l hecho de que Richard Burton sea uno de los candidatos a la preciada utatuilla que de ¡,lro de u o mes concedná la Academia de Artes d-: Holl}'wood, aporta al te· ma BU fuerza de actualidad. La 81plraeióo de este gran actor nace de su p' pe! en la pelicula -Stance 01 a thousand day S' tU la que encarr,a a Enrique -. ~.. :- .. PRIMER ANIVERSARIO D. E . P. EL SEÑOR DON Guillermo Lallo Morales que iaIlfcló m ArrEC ife el dla 20 de Abdl de 1969, después de recibir los San los Sacra mHl! ()! Y la Bel'l dlció[) A pe stó li c a s. ciadamente para é J, e n uta ocasión ya lo ha peréldo, o al menos elO cree-. SI las apariencias 110 engañao, las pdeas domhtlcéls del matrimonio, resultan para el10l enormemf nte regocijantes . Al menos uo es 10 que declaran cuando se lea pregunta fiobre el particular. Un periodista se acercó a Elízabeth par21 preguntarle qut habf.s de cierto UI lo de 18s pele2ls y ell21 declar6 en tOno convincentt: .Nos 10 palamos en grande». Hacl/' ya uoas semanas muc h o s telees pectadores norteamericanos tuvieron . oc",sl6 n de entrrarse de las batallas fa· miliares. de la pareja, LOI dos monltruos sagrados del cine le acercaron 8 las cámeras para conter .in timidez est .. batal1al. La opInión de ambol> el al rupecto, que las pfndencias lca entusiasma, siempre que uno esté seguIdo del otro . RiC!har:1 expllc6 que atacaba duramente a Eliubelh, pero tenfa buen cuidado de no herirla en sus puntos débiles .• No le d1ac por ejemplo que ti€ne p~ pada o que está echando un poco de arasa., a lo que su esposa respoodi6 q"e lampoco ella le habla de las mlrcas de viruela que tiene en la cara. C o m o apostilla final a la guura de 108 SfXOS dijo Eliza· beth: ·Pero dude lutiO el q ue manda y el que domina la si· tuación es Richard., a lo que Burton contestó: .SI, pero me.mjando la escoba no ha y na die que ,ea tan Eficaz como 1!lIzabeth» . e.po.a, hermano., hijo. , clemá. familia, SUPLICAN a sus ami s tad~s y perlonas piadosas una oraclól por su e\ern0 ducanso y ~e sirvan 8slslir al funeral que en sufragío de 8U alma 8f' ceItbrará el LUNES día 2011 lu 8' 15 de la mañalia en la Parroquia de San G in és , por cuyo favor lea tlue· darán pr ofundamen te égradecidos. Arreclle, 14 de Abril de 1970 RIElES GEfl CORTINAS Y VIS ILLOS CONFECCION Lui. Morol.e, 6 Teléroue, 567 ARRECIFE Fume ICUMBRE' �Martes 14 d~ ABRIL de 1970 UL TIMA HORA LA JORnADA DiPORTIVfI DOmItU",AL GALLOS T_guise vapuleó al partid. ele Arrecife('-l) Ni 108 más optimistas pudie· ron pensar que el partido capitalino fuese a perder el domlngo por mantilla (6 gallos a 1) eon el de Teguise, ;;ero fuf' a,!. Mucho público w el vi .. jo edill· clo del Circulo Mercantil pal a presenciar las peleas Que e n genfral no fueron buenas en cuanto a su calidad, pero a los de: la Vílla, COIliO es natural, les vino como las propias rosas para 8f¡ulr sumando gallos en la ventllja general que a los de la capital les va a ruultar muy dificil enjugar, de ~ontinuar este triste camino de la. abulta. dds derrotas . La primera fue la única riña ganada por Arrecife, apuntándose TfguiH las seis reltantes. Espenmos el domingo • ver si cambia el signo, aunque ahora lo consideramos baslante difícil. FU1BOL fI Marítima en cabeza y goleada a corgo del juvenil O. J. E, (8.1) El pasado domingo comenzó l a Liga I nsulllr en sus .tru fren tu>, al iniciarse: el cam p: onalo infantil, en distintos campo, de lo que hablaremos d~spués. En regional destaca la fuerte derro tá del Arrtcile a mano! del Orientación Marilima , por 4 go · les a cero. En Teguise n o se presentó a jugar el iltulu, debi do a las crisis que aClu'!\lmente sufre, con stituyendo una pena que un putblo como el lequls ,, ño, tall destacado siul'lpre en el aspecto deportivo, con aquel ctlebre equipo de ar.laño que tantas 'la t1slacclones dio, vaya a perder su contacto con el deporte rey. Esperemos que pron to se solucione. CU4TRO ENCUENTROS INFANTILES En cuanto a juveniles, sobre8II1e la goleada que la OJE propinó al Lomo 8 al, queda bien patentt' la sup~rJorldad del ven cedor. En el encuentro Vallerra Arrecife 8t a l:té con !a victoria el primero , por 4 a 2 Por lo que se nflere a la Cillegorla Infan til . se rtglltraron los slgulonles resultado~. En Haría, 1'1 titui?, fmpató a uno con tI TorreJavI ga . En Guallza, ('1 titular fue v< r:ddo por fl Lo' mo por 3 a CflO. El ArrfrJII' y el OlE empa !a'on a 1, mientra8 que el Valte,ra derrotó el Tegulse por 2 a O. El equipo de Lanzarote ganó .. (Viene de pagina le¡tunda) victorias ,correspondiendo ei triun fo definitivo al equipo local por cómputo general de puntos. Los partidos fueron seguid o s con gran interes, habiéndose celebra· do con anterioridad una exhibición a cargo de un conjunto in· fantil , Nuestros deportistas demostraron una ve~ más su calidad e n el jUf!go, adaptándose sien a la modalidad de pentaca. ~J ta'1!bitn gustaron mucho lo s galos. especialmente Lacroix. por su actuar fino e intiligente. ya que en 1964 fue campeón de petanca en su pais, semifinalista del campeonato de 196 ¡ etc .. po· se yendo otros import antes títulos. La celebracion de estas jornadas han servido para despertar la afl- cion a este belio juego. q¡¿' desde ahora . seguro , auments.rá en mímero de adeptos. Agasajo o I~s franUltS El equipo francés regresó ayer tarde a Las Pa lmas y sus miembros componen tes marchan mean tados de las jornadas deportivas vividas y de los agasa jos recibidos. pues fueron obuquiados con excursiones al interior de la isla. lambien la rit ma Pepsi - Cola les obsequio el doming o con un almuerzo e ... el restaurante de la Casa del Ma r. al que asistieron tambien el Delegado del Gol/terno, nuestros directivos y árbitros, así como los jugadores lanzaroteños. Treinta y cinco directores del B. H. A ... ( Vi en f de pái ina .egundal ron el sábado. hall. celebrado dlsttnlas sesionf'S de trabajo tn la sala de actos del -Lancelot Playa», hotel donde se hospedQR. Han alternado estas "unione s con ex cursiones a Los principaLes antros turísticos y to dos se mues trlln muy satisfuhos de su visita a Lanzarote. descon ocida por muchos de tilos CORONEL DE LA GUAR OlA CIVIL-Después de tres dlas de permanencllj en la isla, en su primera visita olicial, re , 2resó a Tenedft el coron.,l j de del 15° tercio de la Guardia Civil, don Francisco Herrno, qull'n en unión de su coman· dante ayudante don Francisco Gómez y del capitán de la Com pañla de Arrecife don Arteml Garcla Robayna, recorrió los dillintoB puntos de la B~ne mériti de Lanzaro!e. COMAND.I\NTE MILITAR . Ha regresado de Fuul€ventura el com3ndante militar de Lan· zarote y teniente coronel jefe del Bltallón de Infanlerla don Fernando Valdés Sancho, desjiué. de asistir como obseJ va· dor en la vecina lela a la o peración .Jable· 70> . EL PRESIDENT~ DEL CA. BILDO. - Acompañado de su espola ugruó el sábado de Baleares y Gerona el pre~jden· te del Cabildo Insular don Jesé Ramlrez, dupués de asistir a difer~ntes reuniones en ambas regiones fspañj)I¡,~. OTROS VIAJEROS . - En unión de su e~posa hizo viajt a L811 Pala as en el Caravelle de Iberia el funcionario de Sanidad Exterior, don José Rodrí· gun Mari;:haJ. - Tal1 blén embarcó con el mismo destino, la señ·J Ita Paquita Arroyo Arroyo -Por vla aérea rtg' só de Madrid 410n José Hernáadrz. -Llegó de Valencia don AugU8tO Torrea Campos. -HIZO viEj~ a Londl'es MI. Richard 5polfferd y fam¡;ia . -Regresó a Las Palmós el maestro nacional de Arucas, don Manuel Herná'ldrz Nava. rro . NATALICIOS - Di 0 a luz una niñ~ la aeñora eapo ca de d)n ¡ osé B ~ tanco r t B.ito -Tamb ién di o a luz un niño, d c' ña E ivlra Alva el Ci' brcra, 'Ipesa de don J o s é Maoutl Mendllza G '1 nzál.z. M\TRIMONIOS. - DHante los ú!tlnos días se: hln celebra· do en A rr2 cife los siguientes enlaces matrimoniales : d onj uan Rodr lgufZ Ced és con 1" seño· rl!a Gulllermina Hernár, d.z Ba rret" y don JO f é H n nt'ln d . z Al varez co n la R.ñorita Mo · 18 Do· lores Garcla Ga'cfa. DEFUNCIONES - G n,r"l consternación h3 prodU Ci do ~n la i~ l a, partlcularmqllt .. ~ n Te· guise y Arrecife, el fallHinJ ien· lo de dcña Dolores Spíoola Ra· mlrU, acaecido la pasada semana en nuestra ciudad , cuan· do cont a ba 83 aflos de eda d. Hab ia, de la b ~ nd8d, vir!udes y calidad ea humanas de doña Laja nos parece obvio, porque todo! lo! qU( la conocimos en Se hunde un mercante español en Gron Bnt~ño Un mu.erto y trtS desaparecidos Noticias llfgadas a última ho Ta a nuestrll Redacción ~< sabe del hundimiento dtl mercante español .Slerra B r a va' en aguB8 del Atlántico Norte. Des· conocemos las causlls del accl· dente, pero sabemos qUt uno de sus tripulan tu ha resultado muerto, mientras otros tres des IIpareclerol1. Entre los 9 sup~r­ vivientes, 3 resullaron heridos' NOI parece qu~ este buque per tmeda a la naviera vasca que también ~s propie tariO de lo~ denom1oados -Sierra Espuiia', «Sierra Luna. etc., vis ita ntts del puerto de Arrecife. «Cine AlLANnDR,. Mattes.-Mundial Film pre.enla ¡Buenos noches, 'ño nuevo! EASTMANCOLOR Por Ricardo Moataib'n, Silvia Pinal, y 1.8 100 bell .. z •• del .Copacaban" Palare. de Rio de Janeiro. Un mari· do feliz ... co~ tres mujeru a l mhm o tiempo (Autorizadll mayo lea 18 linos) EstreRo .iguientf : Mrno · Ooldwyn · Mayer presenta EST &(lON POlAR UBRA PANAVISION - METROC.OLOR Por Rack Hudson. frnetit Borgnln c- , Palli d Me Goohen y Jim Brown . Un submarino at6micft en misión .~cre· ta a la cruta liel mundo (Todol 101 públicol) Se alquila APARTAMENTO fn J ose Anto nio , 76 ADQUIRIDO EL ,,, ( Viene de pagina •• ¡¡undol enlace en su to ta1idad , supo niendo dupllc.ar e l servido le· Idó¡;ico co n L a s Pa lmas, yfl q'¡e 5" Ori ve tend er olI a s 1211 neos. y e stl\5 han sido las In· tereun !es üló 'llfe stacl onee del d . leg 'l do reg io na l de la Tele· fónic/> , q u ~ nos com pla cE' ofre c er a los I ~ C lOre s de nueslro ,e ma n a río vi d a pu dim o s (Qrn prubar a través d e lo ~ ¿ñ 'Js D o ñ ;; Lo lC', además, lu~ u n a '!ladre fjem. pla ri ,ima en e l cui d a do amoro · so d e Jos ~ \J y os y s ie m pre se df S\1ill la por a yu c ar a l p rójimo co p <s e es pír itu exqu!~ito de finu rá y d e' íc ad r za q ue la dls tingu ía. R ' cib a toda su f"mlli;; , muy e s pHla \ m€ ;, lf s u s hlio ~ e ' :1oc l r c on E ~ a r;('jF(O Pndo mo S olno \¡; " €l HClÍ tor lllr.za · rottño Leandro Per d omu Spi nola ~ ~ 1 t < s~i~ J:;t o c! :: r: u.¡sho p e Si'i r �Martes 14 de ABRIL de 1!170 (()SAS IDE 1/\ ~II)" .lhe lhilleso o(osiona anualmellle uoa pérdida de 840 millones de:peselas LONDRES- Lord Thomson, el magnate canadiense prcpie tarlo de 182 periódlco~, rev~ló qu~ el p~riodico cTh~ Times' ha perdido 5 ,nillones de libras (840 míilones de peseta~) en 3 años. Hablando en u o programa de TV de la B B e., el due· ño del prestigioso diario lonolnense dijo qUE éste iba a con linuar publicándose a pesar de las pérdidas, pero que lodo de pendía de los proble ma, labo· rales. -No he puesto un límite máXimo a lo que esloy dispueslo a gastar con .The Timts., pero los sindicatos tienfn que cooperar un poco., recal(ó lord Thr.;mson. El magnate de Fleet Strtel dlj'1 que su mayor ambición en la (je poseer 365 periódicos, uno por cada dla d~l afio. AGtuallnente pcs€t 182, ~1J los Estacas Unidos, Canadá, las Bahamas y Gran Bretaña. La esposa del presidente RixoD, lIaxilaldera NueVA YORK -Thelma Ca· Iherlne Patricia Ryan cumplió 58 años, Su marido Richard Nixon, le regaló un anillo con el sello del presidente de los Estados Unidos y varios vesll dos, todos ellos con la falda a mitad de la rodilla, porque ia primera dama norteamericana ha ci ~cldido luchar contra la moda de la .minl •. En mpdio de una fiest~.famlliélr, celebra· da con un pastel adornado con La. tréboles verdes, símbolo de un ascmdente irlandé~, la señora Nixon explicó que acabllbll dt €Clccrgar 20 vi/alidos para verano y oloño, y que todos ellos llevarán la falda a mitad de la rcd¡¡'a. No es que la primera nama del pais baya decidido ir eu contra de la moda por Iltvar la contraria a miles de sus como patriotas que siguen lo que dice Palia al pie de la letra. Lo qUf pasa es que Pax N'xon se 11 Japón se eslán quedanio sin sus 10.0101 ceruls TOKIO.-Enlre cal;es que se IiDSélDChll n y aire que se cantomina, los flimosos cerezos del Japón se han ido muriendo, han Ido muriendo, han inform¡:do diversos circulas. Tokio, q u e antes era conocida ccmo la ciu· dad de los cerezos, muy pronto 8e convertirá en u n a ciudad duolada, en ia cual soiarr.ente Quedará la nostalgia de lo que lue, han advertido. En el 'sumiteit, 1a orilla Sumida, hall sido planlados 200 árboles, y los habitanles de Tckio pror.to volver • diafr utar de su aroma y de ~u belleza fsta primavera. li:stos árbol. s comn UH ti n a florecH en abril Lo que preocupa ahorlJ ES que el aire cantaminlldo los vuelva a matar. El ministerio d e Agricultura, ante el !etror de que loa cere solidariza con los presupuestos ajenos y con la política antilnflacionarla de su marido y no desea sentar un preced~nlt: que obligue i! las damas norteam(rlcanas Q comprar un guardarTo pa nuevo. señorita. el los ruidos ea la grey i·f.·til WASHINGTON.- El apetito y l08 lloros en la primera Infancia pueden depender t1e la cantidad de ruldoa que haya podido lener que soporlllr anles de nacn se2ún ha manifes. tado un médico ante una coml· sión slInalcrlal. Lester Sontail del Institulo d e investigación Fels Yellow Sprillgs, Ohio, ha indIcado Que 108 fuldos de elevada inlensldad, lales lomo 101 estallidos sónicos de los aviones al atravfsar la barrera del sonido podrill provocar graves lensiones ~motivas f n las fu· turas madres con su conligultn te efecto sobre el feto. El doclar ha a:esliguado ante una comisión que está considfrando la eJaborad6n de un proyecto de ley contra el eXCf so de ruido,. Un a.peclo ",el aaLiente, en uII:popular barrio, al ,,¡.ilaclo por las Srla •• "J .. x Sra, que tenia en el momea'. de .er vi.itada, limpiaclor .. JÁX ¿le hace feliz repartir di.~ero? ~~ Mucho, es muy agl odcbhver caras sonrientes V felices. ¡r yo se que Llevo felicidad a Los hogares. -¿S o n muchos los hogares que consumen AJAX? ~Práct¡camen t e todos En unos hay BIO - AJAX, en otrOS,nuet'O limpia dor AJAX ('n otros AJAX liquido, en otros es t r o p a i o ,f;JAX, pero en la 'T/.a yaría toda la gama completa -¿Lleva reparlldo laflundo regalan dinero Una ele la. Srta •. AJl>X enlreganelo .u premio a una Desde hoce va,-ios di as unas simpáticas Srtas. son I>lfn recibidas en ¡Odas los hORares canarios. :::'e trato de (as Srtas. AJAX, cuya misión es ia mas baRita que se le puede encomendar a cualquier persona: ·REGALAR Dll\,1ERO. Ya han visitado muchos hogares pero aún les quedan muchos por visitar. A continuaci ó n les ofrecemos una entrevista con una de las Srtas. AJ r1X -5rta AJ A)(, deaaparucen compl e t a· mente del Japón, ha decidido crear unos jardlnfS de cnuoa en 92 lugaru del pals. Z08 ya mucho dinero? -Si. ciaro; muo chos miles de pesetas pero aún que dan muchas m á s por repartir pues ca mo aquel que dice, estoy empezando. -¿Nos puede explicar cómo se re· parte el dinero? -Con mucho gus to Por cada uno de los productos dislin tos de la gama qUt se ttnga en. el hogar tn el momento At ser visito de por nos otras se entreg a n 100 pesetas, pero si tienen los cuatro se le5 enlngcn bOOlu setas. -¿Y si alguna señora tiene varios re peridos de cada pro· dueto? -Entonces no lie ne derecho a premio, sinú por cada uno de Los distintos productos como 1e había explicado antes. Por e;emplo: SI tienen 1 o varios pa q u e t e s de BiO· AJAX SI lleva 100 peseta!! Si tiene. 1 o ¡¡arios del nuevo limpiador AJAX se llet1a otras 1O~ pesetas Si tiene ade· má.s uno o v.lrios '-el ~J AX líquido otras 100 pesetas. pera si además tien(' una o varios pa~ quetes del estropajo AJAX, es decir la gama completo. se ¡¿evo en total 500 pesetas Perfectamente en terado y creo que tamblen quedar á n eNteradas todas las amas de casa Una última pregunta. - ¿Se es t a r á n Vds hcciado muy popuIMt5? -Pues ~ i, a mí concrttamert e m e kan oc urrido va, los casos 'u El oiro dia iba por la calle en un barrio y al correrse la voz de que yo andaba por allí. empezaron a salir a los balcones las Sras. con lo~ producto s AJAX en las manos A mi me emocionó mucho. Enhorabuena, y que siga repartiendo mucho dinero. y va saóen las amas de casa. Esten a ten t a s porque en cualquier momento pueden ser visitadas por u na de estas simpáticas Srtas AJAX. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº851 14/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº851 de fecha 14/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f90e1fc41e2e3258399673a34ad18bd6.pdf a5bc39e61838eeef8a12f5a9216eb3cb PDF Text Text Sám. 847· Año XVIII Arrecife de Lanzarote 17 - Marzo - 1970 'ficiH, le4ICciía I Jalleres Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Telifona, 256 .IRlC". y fUNDADOR '11llEíMO rOrRAM .I!l Igualdad, 22 Apartade, 32 Te!éfono, 516 "M" l_ l. (. !4-195' Más de 1.500Iib((i)} los subnormo les y EN "" el .Magisterio D.,cen4liero. ..t.,¡ ...e"t. l., h, .. editados en oevierobre B>\RCILONA . - C () n yer ••• o .. e. en 41ec.pit.1 ItOtivo del Ola del Slolb centéje e o éste y otros MAORID.-E a España e.tranjero . . rmal, que se c~lebratá S(Ht(iTts. '.p.n. .126 de abril i'Háximo, ~l lIloi!terlo de Rauuel'n y Oencla ha dispuesto. en • den '1ue publiCó el «8g· "Un Oficial del I!stado>. .-cae todos les maestros IS .. i"lea expli~ue)l u.a e "rll8 -In la umana ano IIriar a la fecha IIIIt ¡¡;ele~.ción- sQbre 18s dere· dlei que tleneR IOi sub "r;nlles 111 respete, 2lltl@r , comprtnslén de la locle· "d. a la educación y a SM ÍIl!tgraciéu laBoral y le CMI Y• • iltecilllnlntl, al "plrltu •• af.cte y justiCIa a que 101 llureud.res _ lI!te ~rldo y que: d.b z fltatr ISta! relaciení'iJ. Lu a:t!ienes y activii. ti ~ s ''Jedarán refiljadll!S ea ¡es CZll1ernos escolans y 16)1 austros y dlrectgres ¡¡fa· ~al! CUtnta a la hIlIH€ci'll ., Enseñanza Primaría de le Irdenado por el Minls· itrio en este sentido. _ NADftID.-A 4.3.1 .1· n..... t plnt.. ku asitndide tD 1909 las Invu· sleDea ge capital €xlrujc • ro ..... en percent~iu suparlar al SO ,el too fueren auterJzatlal, COOl. U ,re· e~lttiv., por la Pre$hhn· tltl Q,"iarno, SE ilin se ha ,,,tildo I.ber in me· .ie. C.OI,ttnlfl. litn Hh8 talu Inv.rsienu a-aundlerea a 7907 Illillcnu, lo ~u. viene a sUPQnerun "tUlns., cen rtlacii • • Itull ,nrle"o .. ltl ..... tiei er~eD tal -"ip9r 100 Lu I.ver,ien .. citaclull9 reItro'ln'ar¡ la totalidad 4. 1.. tic capital extrar.jtté e. auutre , ..Is, ya qtle lecteres' • .lI1eel dll pe· Irélto DO a<h.lttn tina inversión I.,'!ti• .r a' 40 por tiC, al tre lade 18 tienen eDuloa mom~nloa dalo s dl.spoaiblu sobre las iafuieru a dicho ,or- ,l. ,.t .• Y.lIOSAS JOUS '11,., .4ia hora después de en Ha sirYieftl. clsa COIIO MADRID.-Albajas va· aas fa .. as dela ¡aaa.Usl , "radas en doscit>ntas se - mdia 1lora deaputa, laae· fltnta mil pesetas fUllron fiora llamó I IU rJueva do· tebadas del domici!lo d!! aéstica. y al 00 8~udlr és"ña Carmen Figuerol) fa fa a ,suI.lIamadaf, tilo upa ,IDI, en la calle tie Riyes, vuelta per la · ClSI ee.•• mero 7,2.- t!erecka. Se . preltand. qUI lIabla ..... po manifutaclonos de la .. rjudicada, a medía Ola · aparecido la 1IIuitr, y CGII IIna SI presf nt" en su ca· ella 811l'3jas que se guarda 11 una mujer, de mediana ba. en uno de los cuartel, Had. que dijo habia sido por el valor ant .... eacleeaviada para trabajar co· nadal La Brl¡ada (rllllieo doméstica. La seiiora Jlal.:f...a atea. car,e dtl dsunto y realfza In iovu'igueroa la creyó y la mu ter comenzó a hacer Dlgu tiraciones oportullas. alerilen ,orpaftes de lo! 4 18tIllIlJODU .e pesetas invertidos" lo largo de] ¡fi,) de· rdereo-C1i!-ba .1:iQ elsllul~ntef Rstad()s Unl¡¡fQs. 1.372 .ll!onu 4e IttSftll; Canadá, 689 mi· llonu; Francia. 445; A!.-. tuni.,376; Holanda, 294; Finlandl.,267; Suiza, 263; R<ino Uoi40. ·. 19S; U.li,,_ 125; Li.ebtnlteil, Bil «le., Suecia. Portugal, Lu :umbur.c, Olnamuu, Tú UZ, hlutrla y M~jice, en IltiI(!du 'luto.cUan t'[;trl! ~U:I millón y 70 millonu ce., ,lUidas, y complta.u la el fr, dtada, Cuba. V:nezue. 1I y '.nami con iavusls"!iS lafufores almHlón de ,esetfta. 41 BIO~E'I.! 111 El I.S IIPOllllm SOl. . sonl El (lIIO 15". . . '>" 'e,\ MADRID.-!o el4t dió cesÍllde España se ha ft.12lizatle ya la eneunta ncional dtl clero y se esperapoder realizarla en la mayorfll <ilt las relltantu en f«!:ha p!óxlrna. E, t e sondeoloci~l~gi\j. Bobre el clero, el más importante IIfvado a tabo has~a el lDomeat6 ea la Iglesia ' a elcala racional. !ltrá la \tUI tle deeuMentación de la préx!mi lnl'.lmblt'2I mixta tit ebl.pesy ucerdotes y l. todas .las jornadas preparatorias de las mis· .al. Losre;ultádof¡ pri· .eras d. aste 1m portllfitl· slm" sQndeo ufán ya Si€D 1110 e"j,tedt,un minucioso estudio cltfílífico por parte de equipos de socíól0· fUffOtl eaH".. 1612 Jj. Brea y felletes el! el·.u elt Dlivleit'brt 4, 1960 t i · iún4.los ¡¡ó.DlIca4Gs,~r .1 ID,tituh~ Na,ía~al el, Istdtstica. Dicha cifra t91al se "Istribuye, pernulteriá.,ul: gtneraltddes, 10; filose· fía y sfur¡191.a, 39;rdili.a y tecLlo18.iiJ, 112;I.ciol.¡{ay utAdlstlca, 50; citacías \9oliticas y f!:ceAliala pelHícit, 37; d-..rcche, atlminbtfilcióa Iníbiica, previsién. uisteseia social y seluro~, 95; irt. y duola milítu. 4; (ti señ&l g z . , eQueúiQ)ó, 41; ccllltreie, cOlllUnic¡cíoDH ytraas· f' e r fa I!, 11; etnelratia, UBOS·Y coilulBoru. fo1klere, 23; IingühtiG~, 11; IUttlllálicps, 51; nier.ciU :IlI· turAl.',43; ciencia •• t.il· cas, higienE púhllca, 75; 'ogenierla; tccnolcgía. le. dushia, arte y oficíOf, 89; agrlcullula, silvicuJf~re, .ranaddfa, caza y pe-sca, 51; econliJllilfa 4ombllcl!. 10; organizaclén, a~lnll'lis· tl'áclón y técnica del tO· mercío,comun!c¡ciooes y traosportes, 56; urbanJa. mQ, arq~H~clura~ ar t e s plásUcu, ofieloa ar!il;fi. c o s, fotograf!8. mustea, film, cloeroafografla, t~~ tro, radio y 1~I~vllión,.j lIter.tura ,SOl; r.ecr~ol".'" satie 1!l pps\jl1.rgQII Y deporteí,.J'0¡,,.gta'g.ralta, vi.· jes, l8jelriltor:iay blogr~· ffa,72 . gos, sleóloges. tf61.lo~ y pastorali.st2ls. LQS rea.J· lados ~leh&tea de la ti. C unta nacionallervlr6n (Pasa. últiMa p6f1.. ) �pqt.. a2 M.rtes 17 de MARZQ de 1970 YIDA IASUlAR SiMA.. ' '.'GICA Do. ahosado. y un eleatrocut.clo •• tre •• ccicl.nte. Petroníl. a..tancort Oarela de 21 allOI dI edad, c••ada, na tural de Soo (Te,ulle), y vecide La Santa, b. parecldo.bo,.da y anlarn.clón .tarUn OuU6rrez, de &6, t.mblen c••• • da, n.tar.1 de Tlnajo, ba elta· do en traDce de perder l. vid., eo un 4,oloro.o .ucesu .caecldo en el lu,ar c8nocldo por El L.jlar. Cu.ndo .mbaa sellor •• .t dedlcabu a co,er I.pa. ID Iquell •• zon •• pldra,o••• , aco .... Il.d •• da .tr•• do. mujara. y de un hombre, ua violeato lolpe de m.r arrautó al lue,po de l. joveo retronlla J tambl6n el de Enaarn.clón, que en un e.fuerzo .obrehum. ao Intentó •• Ivarl. a,.rrindo· l. p.r brazo. B.t. 61tlma, que •• bl. n.d.r, .e pudo .e.tenlr en el a,u. h •• t. ler devueU•• J.orill. por ott. 01., pero casi materialmenta .bo,ad •• AIII .u. cemp.ller •• le pr.cticaron la re.plraclón artlflcl.1. Puelle nda ea un fur,ón a la CUnlc. de l. Ca.a del llar de Arrlclfa, n. EN PUERTO DEL CARMEN Cuendo en las prl .. er.. ho· r •• de l••• Ilana .. eneontr.· ba tr.b.j.ndo como peón en un oomplejo turl.tlco de Puerto del Carmen, y al parecer mleu· trae Intent.ba manipular en u· lIa horml¡onlr. t'ltctrlc•• ufrió un. fu.r'e dtlcar,. el joven de 16 aaoa Muuel Rodr(· ,uez Oulll6n, natural de Tajal .elTlnajo), a conaecuencla dt la cual murió. En un taxi fUI conduoldo al Hospital Civil don de In.re.6 c.daver. EN ARRECIFE L. allla de 6 allo. Fr.nci.ca lu't'nlo Orlmón, b. perecidO abogld •• 1 caer en el Interior de un .IJlbe ,Uuldo en el b.· rrl. de La Ve,a. Cundo sobre 1.. 14'20 bor•• del .Abado .e encontraba ju,lnd. con otro. pl,Ulllol, •• precipitó en el elt.nque. de.previlto dI tap •. Su •• ml,ultol marcharon corrlend. a IIvl•• r • le mldre de Pranel.o., I)ulen, cop el D.tar.1 .obre•• lto,.e per.o.ó en el IUI.r del suceso liD poder locaUzar •• u hlja,pue.l ••• ,U.I e.t.ban mllY turbias 8 c.nseeUlnll. de l •• últimas lluvia •. ..i. tarde le tiró un hombre·ra na, qUt •• ofreció voluntarl.meatr,lugr.odo re.c.tar, .1.1 14'50 horal, el cadáver del fondQ del aljibe, fn donde el liquido .14.aab.o uoa Iltur. IIproxI • • d. de 2 metrol. Va ANTENA habia advertido e.te peU,r. . . .llu.oS .ljlbe•• abierto •. In donde de.pab de lerle plee ticado un eflcutratlmlentase baila fUf r a de pell,lo. El cada· ver de Petr.nU., mujer qUllle· •• ba lel, me •• 1 callda, pudo ler recuperado. Muere repentinamente Uft turista noruego 11 junea fue tnvlad(' .0.10 en avión, vla Laa P.I ...., el cadiver del .6bd1t0 BOlue,o .ellor H.nl Teller, de 66.11.1, de edild, Datur.l y veclDo de dicha clud.d elundln.vl, pa· dre de he. bljo •. Murió como conaencuenc:ia de un col.plo c.rdlafo qut lufrló eD el aloja· miento en donde le hOlpedaba, tn el interior de Ja lila. Habl. lIe •• do el .... do dia 4 en el cBo.lr, 727- ooru"o que .terrlzó en dlch. di •. Triple choque ti. y.hiculo, Sobre l.. 12 meaol cuarto del mlércol . . .e prOdujo In l. calll LeÓIl y C•• tlllo, freDte • l. f.rmacia cM.tallan.-, &In .c cldente que por fortuna no tu· vo lD.yore. eo•• eculncla •. Un turllmo qUI por am circul .... dio la .ea.llumlaos. rell.men tarla p.r. Intrlll en otra c.Ue, detenl6ndose In e. . .0mlDto una motoclclet. que Vlnla detris, pere una fur,.net. quele .e,ul•• mblllió a la .iquina, que a IU vez cbocó coa el tu. rlsmo. El ocup.nte de la moto, don Pldro Oonz6l1& S.I,ado, cartero urbano que en Iquel Inltant. clreul.b. en ml.16. de .er.lclo, .ufrló lellonu 88 la frente y en el p.bellón de la oreja Izqullrdl, dindolele 11· ,unol puntol de lutur. en l. clini.a del. C•• a del M.r, en donde fUI •• IIUdo. JOVEN .t ce • .•• c.iII.r .1••••••1, Clrs. ct.pleto .tc••,grofíl I ctlOd.iu'" 4. ct••••ili4d, SE Of_fU p'" 'rI••;., •• .,ici•• I.f.,•••••••Iéf... 311 CARAEl SOCIAL ~REGRESO DE AUTO· RIDADRS.-Tras asist I r to Las Palmu a la rtunióo con el ministro de Obras Públicas regresaron de di· c b a ciudad el delegado del Oobierflo don Andrés Gonlale!; presidente del Cabildo Inlular don JOlt Ramirez y alcalde de Arre cife don Giné. dt la HOI. GENERAL D E INGE· NIEROS-EI sábado hilO viaje a Tenerlfe el j f~ de los st!rvlcíos de I. g' nitrOl de la Capltanta G~ne. ral de Canariaa gellf ral de Bri¡ada uñor L'pf z ValenCIa, quien llfgó f I viernes en visita oflcial,acompañado del comandante de dicbo Cuerpo don Joat Maria A,uilar SáD( h, z. OTROS VIAJEROS,HilO viaje a El Aalún, por via atrea, el comandante dt InfaLterfa don Jvl é Re· lullón Perelalua. -En el Caravtllf' di' Ibe rla bizo viaje a Mad·¡cJ doña Rosario Rodrfgu, z de Segura. -Regreaó a Las Palmas el ageDte comercial don don Enrique MartfDu. -En la motGlDaVe .Ciudad de Cádiu regr e s ó ayer de su viaje a la Pe· niosuJa, acompañado de IU elpOla, el Aparejador don A.lfredo Moraln Ar· m.l. NATA.L1CIOS .-Ro el· tá capital dio a luz una ni· ña, tercero de sus hijos, la leñora espOIa del cabo die l. Guardia municipal don Heraclíe Niz Mesa, de sol· tera JORefa Rulz Galván. DEFUNCIONES.·.A la edad de 66 afiOI dejó de fxistir tn Lal Palmaa dt Gran Canaria nuestro pal· sano don Nicolás Orlega PAn, quieo durante muchos años fue mayordomo de la Con palifa Traamediterránt 21, pellona q u e gozaba lO todo el archlplé lago de gt'ntral utim a ciÓB Y aprtclo. Reciba IU. famlllaru nuestro mal sen Ud. pélame, -Cui en el momento de curar nuestra edici6n nos llega la trlst. noticia del fallecirrlento del mano tro nacional don Mario Suáru Lubary, de 68 años de edad, qUt precisamente el próximo mayo iba a su jubilado. Don Mario lInabe mas de 40 años ejer. clendo su profes i c) n tII Arrecif e, desempeftando en la actualidad ti cariO dt director de la Agrupacl6n Escolar mixta • L a Marina •• También en ouu tra capital dio clase e o varias academial, y baso tantes personas de ¡ene· raciones ya mayorn de· ben mucbo a ute conocí· de y apreciado maestro, aml¡o de todo (1 mundo y exceltnte compa ñ e ro, qGe ahora nos ha dtjado para slt'mpre. Antuiormen tt babia ejercido en 101 putblos de Haria y TI.,. Estaba tn ~oaeaión de la Medalla dt AlfoDso X el Sabio y era socio hORorlfieo dtl Circulo Mercantil. Al dar cuenta de la des· aparición de I Inolvidable don Mario, bacemos llegar nuestro Int¡do ptaa: me a su elposa, hijos, her manOl, y demás famlli", asl como al Ma¡isterlo 10lular. Moto. nueva. (7 marcas) Moto. u.ada. (debidaMenle reparadas) JOCII$ Electrodomésticos Gr."tI., '.cilitl.d., tle pal. -------------------------------------------- �"(t~s 17 de MARZO de 1970 =-1 L ~~~~~~~~~~~~~~~, Hacia una exposició~ provincial de ..-.,,,,,,,~,,,,,,,,,,,,,~ecu rsos tu r1Shc~_",,__ ¡ J so es 1 a ¡HiRUra voz ha.latls d. l ".,tñe de allunu Im._ciaa ulílañolas con ti· "Hit llrtlsticil y 1i1~~ U "n tal véilfiilÍa y rico c.n· luto dt fuisaje. vu!raru, fOt f.¡¡¡~ntar n0 lélo tstc ... ow turístiC(i), sillO ~ue . . - te dos les IJlldhts ia... :.1I8~ por l. propalan... preeuriUl t t JI trIo a at.¡ne u¡ reflOvado en.',Hate . . . . hUBOS H~!IIOJ "f .iíclu, till1ilbién, '!'lás S ~ uu ocasiéB ~¡¡ el ugoslo d.1 tu "4U~ eo vale el ¡ládliHil M,-ismo ¡;le que el bU,~il ñ~ en el arca !le vellQe. .... ; hlY 'fue illraarlli y ,nleurle Y ~xltU.lrle y il COllecer (h 1011.5 .. , IRatleras y p(i)r halos ".1 "r.? la. IR,,¡;Iíos ge exprulón, .hr tlO lugerÍilAl81 uea .,nsicióD Provincial de .cllrsQs Turístico s que a i:8RU¡;er al vlsitAIilIr t.jo l. qUl, í,hntro i1<i la: p;,,slbk, merecl.' con.· .ru iD la prwvinci;¡¡: ob· dt art., cOsas curÍC'.· selitre temu 111:' histo ~11, folklore, geografla, _bifate de ciudad y dt~ .... po, libros, wuebl e s , a.rl "1.., .S. "ulIDfa, etc. A:ic:mál, la Exposición Ihcurles Turllltí~GS hil ..,. se servil' no 8616 pa• ,onu de relieve la ri· ~l. qUI se Ruarda en " I t r u oiudadel y pUf:' .., •. sigo que SI aprov., .rla para '1ue todo cuan • t. Illlt'lrt~ 1il Ixp.sillb fuera c.tal.,a.e y filur.· ra con la rdtrtacia to.pItta al' su Ifrilt:D. ,No (t@tlrla p... uu ea L . . ~éilIIlJ&S • • • • 0 le hURo ~¡,¡ aJluaas previ.· c:'¡¡, ¡¡s,Aiialu, en ~n. Ix ~oiiiíón eh RUUrSfil$ Turhtícru? Las islas .. U la· t .. cran lA pr.vi.cia ... ria. Mili vada8a a la Mu(s· .a tr.ll y la cenyuahma uria tilreihuil pilra rOAllzar,~"1I tro ti.l c.aju~!., .na ¡¡vi· sihn l'l¿;¡!ural IIItu elfll al VJSitiilDt. a .. lleción . h cíHlilpleta lite IfilS Recurli1s Turisih.o$ I¡;¡uíaras. isLt, C~da j¡uUscullbletl;a!fjl~, t!~ 1lI" UClplifAtll filt lulltza y € •• t •••• c•• IIfUIl'aVWeUI ,iozu • r • Fuute. qllitGClÓ¡;¡IGU vc~tura y, fI~rtinlarlilur.¡­ Z¡¡fHCii., IJ. t .. lS!taueuria guarei (trj¡· ciaQ¡¡S reH6Iuiu ((lile ;lit 5"10 h.1y fltue salia i(¡jlol' RliL~§ filies. .l. c.avuiute, pun, tlu I t i.anai.ero ua toda u¡¡ualíA I ~ c ••• 116. por lIIuiuu • iÍ s vincnl¡8oe ulán "l. euaprua del tuds.a líAe la preHitlüa, In,latir slibrt .1 asunto nos elur insoslzy •• I~ Un BXpOlklóD Pre viaCÍ.I Recnrsos Turistlc.s ~ •• tavlne su pri. • Ha elliid6Í1iI en uta ca pital y lutl. s~ repitiera en Nlldris y UI etras prinri,~lt'~ ciueadtm upliñolas, estalllos cíeltos que ren· diría eficaces resultados. S'ula 1.111 escaparafe móvil d'i la rhlueu tU'I~¡¡cll de la ~r.vi.<.:iíi, • quifn le le kadA el urvici~ de dar a CDlilOCfH SI roalro már; be· Ihe. Así. prtgoDada IU be· J1<l!7.i. 110 luulrfalllQs dUQ~ r &4r ~ue el turismo intew2I ¡;iwnal s liI ilCCHcara e Ú n ,a,u •••• at CI:: .. Ji LtilZlH •• :, ceA IUJ: SOf~rtJl.tIitfS t ¡.,ruie' Grilla Cuaria, ta Lllnu· r.t. o tn FlltrteVtaturl, ,uHlllu{' calla una 11. In 1, 1.5 e s, I'aeiSiU!!@J'jtF, f'l IUgrlT que se emcaba para estilr lIIirn uoos días . yas, SU¡ hsciliíuteíí M@ft· cjHD~(lS~ SU 8 sin /IJar, y la isla de La Graciosa, e¡¡¡allta· da y tncaQtacilara. Y ¡a iHner.bla ftUHU turÍltilc.. de Gran e.nada, isla EI'l 1., qut' ciidil ¡iutble fJu(')iera ser tuldo cornil ua ma· lee riló! COSil! que bln v~· len admirarst, si S~ .os trasen más IGlh¡He-s, E' JI 1080s los fabricantes de MAQUINAS LAVALORAS ftcomiendan JABON-JABON pilra más larra vida de las máquililas Agua IKRYSTALI (TAPA AZUL) Más suove; más deliciGso (omercio de Dño. Severa Pérez fernóndez St lacuilBD 2 siñoritas, una Palm~s, Marzo de mostrador y otra conocimientos de pHiJI COD mecanografía Vd a, 18 VENDEMOS t'1Itre rlt~setro~, ya fui"tlií' tln Lll& 1970. GEFI Luis Morote. 6 Teléfono. 567 ARRECIFE t:sh: aspe8te, les llIlunlci· oi.s" lu.utr.as ,ara vivir t"ñas liIal 1ueg ct y ¡tUI ftEX¡ ES UNA EXCLUSIVA DE' f¡¡rvilrlu sll.a !ldatr •• n· ií.i¡¡lH. Le .iull • • e8ltt ofiates ,aisaju, ú.icea u .1 tlIur.ei_, su trtlllt", ,12 ------------------- HUNTEn DOUGLAS PUS lANA VfKENmHA Por Ignacio Quintana Marrero • 1""""" COLABORADORES DE .AnTEnA, ~----------------------------------~----------~ en Tahiehe 20.000 m/2. 4e terreno a pesetus 15 m¡2. Informes: Hnos. Cabrera, Luis Morot., 20 ARRECIFE PERDIDA .l. un llavero "e piel rojt'li, conteniendo varia. llave • Se .ratificará ~ q\iJien ~C' 'f'ntH'Suc DH. A, 5. 10 Rv~a. Maftc ... u"i"cul A~Ri:Cln; JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, darulg may9r lIiurtu.:i&1i a .. ritpa y I su mátlfuin .... ¡PulllRte a quin le uté usando! Cigarrillos tipo inlgés 6REYS Calidael y economía �Mlrtes 17 de MARZO .e 1'70 Pá"iull 4 MUNDO PUGILI$ll~O CORREO DE REDACCION En torno al comentario comodón Co.licleracione, ,obre una encue,· la el. fútl.ol infantil .(hui~e MttRUtL 'lllal HUDO) Que me pcruunl:u los que 1" conlloel"n al~ctadol; pero la verdacl,lIsd y iia¡uunl:nll:, Illl puedo lI&al con qUII<I.U h.ct.Jl deeuuadonel .t:n CUltlquli::l o., .. OUO 'b pO&ll:ll\.U> ae 101 hetlloa. t.1 IrecUllnhl en muchülI p"'l~onll" DO I:X,eJlUllzar. " ... O"llIionll .1no cu.o(1o ya Ion COIiOClo.I¡a; ",ntoncl:lI l u lacu manUulalbe a ·pl.· cetro A mi IInteuai::r, Jos ¡aUllloS hlly qUI: ¡..Illntelillt. de anlem.· no y de acullrúo con Jus cOllocimientulI I>oqulrldo" y, II IUe&O reaolta io controrio, recunoctr el erulI; pelo nonca volver,e IItrá •. IillO el 10 máticoueClo, 11:lIienQ(¡ e.. cuenla que elller hu. mano 81 falible. BUllno, creo que me extiendo mal de lo debhlo para acharar el lllmll ell .:ueslIOn. A ellu voy Inm61411atalllenu:. Nuulro exceleult: boxeallor I"eaw l..aUUlO, como lodo. sabemos, ella a la ellpl:III ue GillpU\al It::o ,hU10¡ munolal". de 101liieroll o luperllillroll, I:n pooer 01: hOlael LI&una, Brune Arcarí, rellpeclivaIDtJlle. FOI 'IInto, el uplftOl, bi6:n aUla"O por su prepaulllilr, ellla reallzlIllao Íl",cuu.h.$ combatu a liD de manteneue en 101ma. 10u\..:. es'os ple)Jl>lbllvO' oe p~llilalDleDt8 lo. ha Ueva(lO a 1111Hz ,él mino ain ~1l,nQtII eltoelzos. AleUDO. critico. ceRluran al OnUb4tlllíe porquelluli tlvllel CIUl:cen ue v.Ua, dlloiendo pelear con aClVclSltllOI allamente cotlzablel" a.I, • 1.l onar la hora de eoceubrse entre lab cuelaa. con el p.n •••• J!Q, rellnlr ¡¡ti cOIIL.liclOnefl ne..:elaliaa pua ahontal con éxito la complej. papeleta que repletenla el ,éutllll lonel c:alllpeón .uramerlcano. 1.01 que ¡¡ienlan de lal modo no ~e dan cuentln de que cs· to ea un arma de (joble filo. ;:,upollgan,oll que CanabCO pele.la con enemigos de tallúall y que pelUlebt 11 e:.'a$ altula., aunq1le sólo ae. una vez, ¿qué auceáeua? PUta muy lenclllo: Irl. a b •• cnle compaftla a JOl>é Leglá; 1116 aeCH, perllella la opción al a.· plrantaz¡o, de la milimll h;,¡ mil que elll>lJill.o upaftollo hlele,a .Dle 'ahlivar. AllemAa. tIlltoy conveJl(iuo que 1011 miamol qutlle pronuDf:lan de elte maao, calo ae venj¡ el &upuulo contratiem· 'o, .eauro que lefi¡,n 10i prlmews t'r, cOlldenarlo. Recorde· 810a que Leira paaO pOI Iguales CIICULbllil1l.1élS. (..ual.oo ¡anaba Iln d •• pelnllrle,108 enlenoiQ(¡1I de litn, pl; 101 cubil nQ,,~. que todo lo abarcan; 101 que h.sistenlt mua a ¡"Unthn con 1:1111 Dlb de l. cODtradicción, no aceptaban estas co .. ftontaciOnl~. Méa ta,de, Leará boxeó en Los Augelel conha VILenLe :sal'Uvllr, perdiendo aquél I 10& puntol (¿ ...?). Pue:¡ hu~I¡1> decir cuél de 101 dOI ha. sidO homb:ado aspIrante oficial a la curona queolt~nta ti .111· tralíano Famechon. Seamos senlléltoll y no prdendam08 bUlcar lo. tre. pie. al gato. COD tooo. ell06 almea y dlrelea r,(¡ hacemol otra Clo.a 1100 ent.rpecer y dnanimar JO loa que sabfn pelfech.mtLte.u come· tldo. Para terminar, no quiero ol:jar pilur por all<> lo. articulo. contradictorios ae un prestigioso CItf.1l16 tq.Llll ¡ a niz de lo. combatel iibradol entre SGlin) Llhlon ) C6Siiua Ua), valeouo. para el campeonato munaia! ae 101 gll>ndE B pe.oe.l:n el primer malch abandonó td camptóll --LiI.t(¡I.- en el quinto a.alto. Pa· ra muchol elte desenl"(f fue un aUlrlto turbio y por conllaulen· te.se habló baltante acerca del miamo. Nue.tro pal .... o calificó ti combate de come¡lia mal interpr~tll(ja, detal/ando mil porme· norea liD d4iltrÍlnento de lo. prolagoniltu. Como ~ra de elperar, me.el cielpués se concerló la revancha. Dial anlel dlrho adlor publicó otra Clónica donde comentaba que lb• • dar comienzo l. 8e¡uada pirte de la comedia. Esta nueva ¡u(ha luelll" duo dOla aún que la anterior, pues sólo dUló vario. seauado., y. qlle el poder08o y granUico LI8ton caia como un pelele loblel. lona por la cuenta definitiva. Y lihora viene lo Intda.. te dela faraa, y es que el Inaiane .experto» d~cilcó al flAm.nle campeón una retahila de alabanza., dictemlr.ando que le trataba del 111'1 lalluloso boxeador de todos 101 tiempos. Yo, partlcularmente,le pAlrdono por consi¡lerar se trata de 1In ca80 amnésico. Y, II no e. IIli,que Dios le ampare. Arrecife. Marzo de 1979 (ooperativa Rgrícola de Costcheros de lalzar.'e Villa de Teguise, Marzo de 1970. Sr. DirlCtor d,l se· manario ANTENA. Con rue60 de publicación le envio las siiuiltntes lineas: Cuando el miércoles pasado dla 11 salimos del camp. IÚ de,ortes después de presenciar ei. encuentro entre los final,stas de los equipos infantiles Teguise. Lomo, la indignacion de los partidarios del equipo local no tenia li· mites. Ganó el Lomo, de Arrecife, por un gol a cero. Bien ganado. A lrJS pocos minutos de comenUlT el encuentro un afiance de la deü,ntera visitante y la indecisión del6uar· dameta local, hizo que el marcador se colocara en el uno a cero definitivo que llevaba a los vencedores a enfreno tarse con el campeón de Las Palmas. Pefo hemos hablado de la indignación de les teguise· Itos, y est, es el motivo que nos induce a pergeltar la pre· sente carta. ¿Estaba justificada la indignación de los par • tidarios del Teguise? ¿Había una razón para tantos c.· mestartos acalorados, para aquellas exclamaciones de IlTotesta? ¿Qué habia oas.do? 1 rataremos de expliCarRlJs. Trataremos de exponer los hechos imparcialmente V siIC pasiones, según se desarrollaron, y el lector juzgara. Fi· nalistas el Teguise y el Lomo, se juega el primer partido en Arrecife, sea en el campD de este último. Vence el Te· guise ptlr Ilno a cero, y de palabra, según costumbre, se acuerda entre los presidentes de ambos clubs que el en· cuentro a celebfar en Teguise el siguiente domingo día 8, fUITa a las 4'30 de la tarde, V no al mediod/a como otrlls veces . Llega el domingo y he aqul que ante el aSDmbro de los dirteentes teguiseños, el equipo de Arrecife se presentQ a jugar al medtodía. Naturalmente, como los muchachlJs nQ estab.n avisados SlnO parll las 4, no pudieron presen· tarse en el campo. ¿Hubo -malentendidos» o no? No lo sa bemos. Pero si sabemos, y es lo cierto, que por los or~a· raismos -competentes:. se da al encuentro no jugado comll perdido por el Teguise, alegsndo la razon de no compare· cencia en el campo. De6pués, como concesión al equipo perjutLicall., se acordó jugar el -desempate» en el campQ que tocara por sorteo. El resultado ya lO saben ustedes. Se jugó el miércoles y perdió el Teguise, llevándose los arrecifeños cla gloria» de ir .. Las Palmas Si algiln re· presentllnte de la Federación Pr(}vinciai lee estas líneas, V si lUI es mucho pedirle, en nombre de todo un pueblo in· dignado, d,l pueblo de Teguise, VO le pido que se realtee la correspondiente encue~tll. o averiguación, en aras de la verdad y en ar4S del deporte mismo que debe ser siempre noble y siempre digno, Se jugarill entonces un teteer pll.rtidll flerdlldITo desempate en campo neutral, y el flencedor eICttlnces puede marchar orgulloso a la isla redfmda a en· frentarse con el campeón de la capitlll de III profJincill. El pu,blo de Teguise entero quedarta conforme con el resul· tado flnlll y encQmiaria la rectitud y el justo proceder fiel organtsmo fedITatifJo. Agradecido le saluda, UN AFICIONADO DE TEGUISE ° (oaYocaloría de la JUlia Geaer.1 hlr••rdillri. Se pone en conocimiento de todol 101 loclol de e.taBntidad, ~u. t'1 dia 22,je marzo a las 10'39 horas, tu nueltrolloca· le. de Santa ColoDla, le calebraré Junta General Extraordin.rl. en primera convocatoria y el dia 29 del mllmo mel)' a l. mil.a hora en la¡unda, a la que deberán concurrir todo. 101 .oclo•. In dicha Junta se discutiré el silulente ORDEN DEL DIA 1) Prelentación del e.lado de cuenta •• 2) Renovación de la Junta Rectora. 3) Fijación dt la cuota de In¡rello y cuotal me •• uale. p.ra el 4) 5) 6) 7) preleate ejercicio económico. Selalar 101 méreenes de previsIón y excelol depercepcl6n para el presente ejercicio. Adquisición de un camión. Rueaol'J preluntas. Lectura y aprobación si prOCEde deleda de la lulóll. Arreclfe,7 de marzo de 1970.-EL PRESIDENTE Envio de 180••• (Viene de p.,lnl quinta) blto se enviarán berenje· nIB a] mercado catalán, por vla maritima. Espere· mos les resultados, con la es perenza del buen éxito del ensayo, en la stgur i . dad de que todos saldre· mOl ¡anando, pues Lan· zarote ofrece la esencial nntaja de r('coger 8US co· sechas, preclsemnte por ese shteID&. especial eh SUI plantaclollfl, en ipocas en:que escasean butante fn los mercados europeos' y hasta los aviones pUto den ser un poderoso au. xillar cuando se trata de productos que se pueden colocar tri Londru, 0.10 o Berlín. �Ibrtu 17·4. MARZO 4t,. 1910 SUPLilllENTARl fI. CONCURSO lE IEI'((IO" «SAMIO lOM'S 11 'QUIMO. 'IIMII 'IUI\IO SIGUMDO "'M'O • cosa DESPUES DE LA MUERTE Amor y Poz, una misma Por Ju•• l.,••I. 'alt..(i.~. I;it.t PDr Manuel Mesa Garcío '.1...... 4'¡'" ",se) (.I.m •• 4. IlIt. Clrs.) H, "."eri,,; ;gual fU' ttl• ,"Ulfto que sigu,r • camino del bien y del mlil .. cuya m,ta se I! ncuentran tt tfgQ ';611"• • Clltl. Ia,,,,b,,,. l.gar A,,, ltqut"áa, '11 el inli"lIo, ,.r Je ''''pi,,,,,. Il'fdl mo stntm. AJttlS d, .cu- IIIt,U,st., túllGICtlO CI_ul que ~ (od(l$ se me e."'l · 1I0e,r ,1 ci,l., tlí UIl corto ..,ztron Las Lout!. de ü¡ p.'" por ;1; '11 ,1 que lit V&da E'l el cilmí fl (J :Je I n- all" "''''(j'lJiilo,os lugares • ,i,lti e infierno A,j morir, Su, ".e" ,1I,,,cifllll, 11f1111.1411 ,1 "~IlQ; IJ ,1 amor I/Ile 11'1. ti, puntillas sob" ,1 ",al'. CIGf. liía. de 101 ,,,. "..,.d." cu.,.tio ,1 intllerll. si'lIt, Y"'II 'IlS t1rtrallas ,1 "Uellto ., l. ,rimlZ""•. Ji'" ,sI. 'lI"a ,,,,,¡. ,,,t,,aG•• ",,,,,á. "..".,.,1.1 fa, 1Ui C(SD ; !a p"".cttl ., ¡" ,,,. ""., 0110$ Ilumtna ,1 Qfitlllt )' t I tcCI dent, JI.'. ".Iptla, ., 1611(; J f."'u, ,n todo ti mllr.i10. Vaporolo tOntrfistl' iu nro .1 tlolean lie la luura, V en la .l Ió,dle. E"rop.. t011 ge n· t, Y IftlltifaldtrG, tcdl'. ¡u n. to a l¡¡. ",~,do f,/alti va d( t,: Maqui". ,l,ctrónico Y úl. ,,. /.s l/u, " Ia.lldlJlI 1.. l" ,llIt,lt, .,1 po.,ta ••elr "póltol" E1I ,l C'lIt,. " "tst"i"," l"s ,.l.~,., .. ",eta V t i la que ti'.6R. ,neutrab" Di"" ,,. caya URa _luir iris hQmbriS p a r a mimo d,rec". teni" IIel e VII e.lo, U ,Id Amor, '" fin sin, 'ronte _~plir S il destine, r., d, eá•• • ¡J, rua; Uf¡" l.ma L(j "t'"elura Di., m"a, ti. 1R1, 1ft, lRir., y mi b,&. lie", ,1 ,1...." ,,,,. lo, IÓfl6n,.~ , ITa laum,,".: la .lIb". "" ~¡¡ií . , 1 ji yÜ/. fi 'lJieml." ••ltl Y ""¡.,,e6licB paro 1(1 ,1 Pa.", ,1 t"IICO Ir. ,1 ,ll",. IÚltúll",. • """,,,"1, l a U"e. ro¡_ ; Hilo y l(j' ,xt"mtá.lh, 11 .II'ÜI,,;•••, tDIIt. all ""SO .,,¿ el ",i "Zr,dedar '1 lit co Es,l'ita S,,"t.; t,r"ill; ., IÚI.l TI"" f. en tilt F""t, .1 "'"".... ,., . . "fUIS tentr.z fl lellt,s muy "" ,1 ti,l. L.'K" 11111 ,,,ú .lo~/.,' ~ .. .,1 ".or , ••" l. .,. . . ,,"(fU, por Ir¡ seguifAn mi" (/., San P,«,., m, fui la afl,,,dl., la ,a" 11•• • • .. :/'lea ",ul, mientrss otms .1 inflITn., dORde Lucifer d,I"IIU1f," f,ente /llo.l" .,,l. _U.tI ""'l2ban unas lentes ü,¡n per t,,,do,. ,1 .terRII re•• ,i",ita 1,.. •• DÚI. la ."t" fU . , ".i6 "lIlu'a ,ara f'" s qM' '(Jtitan i l' mál l. "illt." L.. 1k"..lIi., l ••,1 ."'., fIje . . . . . . ." ,61• ...., flJee iQS dermis si" ",dall "" ldtlg. tuyo u...ivocarse . Cierüz fliZ, e,- t"mll ".b,t.,1I ,lit, raMe de perder la línea rola, "'tU y de c.da una d, ,Ua, pronto me dí cuenta del ""(lr y sflpe reatiticar a tiem (u;¡lgllba "". leRIIl. 'R !.r· ,.: ..."s t(¡rtie lleguí fA mi m• • , .g"I/6,., 1" l., 1.. qM,ptlllda,. '" Dio, At,SE ENCUADER~AN TODA CLASE DE REVISTAS. i~fien;rtill íbQIn"s entrtln· rrflrlttatl, d, tal" t.r.,,,· LIBROS, APUNTES, etc. • j, entregábAm os ¡QS le nto" TIgre,; al Ciel., . . a Dtos, el cu al au pllé, IICUp. mil."" para ,1 fI,t• Para et\CClr!Os eA .librer'. España. . . .iral a traf/es de ellas de ., 1" IIITIIldf.l.IJ. ~r¡tról n dos _l., fU' Illfen : í IfUI ~' , azu.l )' l a sdl idll CU If ""11 ,a- .e ,¡¡. ti,. 1ft., ".,c. ,t,,,,, c"."., "i,." l., ""ti "'t . .¡", ,.",.d. IO,.,t,.y., ,.,0 .. ,.".i,," .., ,a.l" "'''111 ., ., M.,•• .'1p", ••••, ".'a,.· ¡"CU tDS.MACIO .. .flR.' lin Compr a • .enta 1 AUNU S 20 ftl . f Ul' goneta ftILLMAN - HUMT E R SINGER GAZELLA CORSAIR GT d. G. C. 47.80' • 45.000 • 4'.800 • 44.'18 a coch•• nue.e, y u•• PEUGEOT 4fi3 ZEPHYR' SINGER VOGUE SIMCA 180. cI., G. C. 33000 10.0'0 43.000 49001 • • • 'ntes de comprar no deje de visitarnos t tenemos el coche que Vd. necesita Triana, J7 •• Riel" �SUPLEMINT~ Martes 17-de MARZO dt ·1970 SOLAMENTE c da 50 "ño., pueele pre.entár.el una oportuni a el como e.ta ••• --~~~.~ . -------------~----------------------------~ ¡Aprovéchese de nuestros cuantiosos pérdidas por inundación! ¡CONTINUAMOS LIQUIDAnDO A CUALQUIER PRECIO! Toneladas de Confecciones. Géneros de Punto. Tejidos~ Plásticos. etc... Procedentes de la gran «MOJADURA» que sufrimos... ¡E.ta .emGna, nueva. extraordinaria. songa.! Al.t¡./I,H-d& ~~fM,(JttJ&: 75 Pañoletas pura lana bebé 59 Colchas guateadas Nylon 375 Abrigos niñosintinidad de modelo. 48 Bañadores espuma Nylen niñas 16 Y 275 Pantalón Tergal señorita 675 Coleha Nylon guateada. estampadas 6& Toallas baño cuad,..o Eseocia 135 Sábanas color confeccionadas ¡mp. 16 Bandejas decorada. 35 Zapatillas lona colores playa COFte pantalón Tergal, colores Sra. 13¡ calidad extra Cort~ paataló. Tergal , colores Sra. 9& calidad extra Tejido punto e8talllp.~n ovedad extra el mtro 79 » de gasa solamente en blanco 9 » c'll'tina rústica - Doble ancbo el mtre 29 Todo el mundo a ahorrar muchí.imo dinero _____. _~--~I'<:;."" -'~~----------------------- IARAIO· 25 tienda. en una León y {astillo, 21 ARRE(lfE 'eléfonos 11 , 610 �Marru 17 de MARZO de 1~70 Wrlr:ww!...---O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_DE_l__ A_IS_lA----I!I-1I tran.atlántico alemán ~R.· Premie protincial de tina Mari.» .'ectuará 8 e.- notalidad a una fa. • cala. en .1 pre.ente año milia en precaria baque alemán -Regi- marzo y 4,11 Y16 de abril, n.Llne,ElMaril-, de la Lubeck sin que todavla conozcasituación que actualmente mOl la totalidad d e Vf- rlfica una serie de minicruceros entre Canarias y .Igunoa veclnol puert o I .fricanos, bará tlcal.& en Arruife los diss 4 y 18 de octubre )' 1 de Novlembre,legúG acaba de laber· le en uta capital, Serán periplos de quinc~ dia. de duración que se iniciarán en Génova. con elliguien· t e itinerario: Barcelona, Táoger, FUlIchal, Tenerlfe, Arrecife. Agadlr ,Palo ma de Mdllorca, Cannes y Génova. Euos crucer o s 108 realizó también en t969,por esas fechas, con· duclendo alrededor de 250 pasajerol en cada viaje. ~ ,Pero el cReglna Marllno limita este año IUI ac· Ilvidades en Lanzarote a lo ya leñalado, sino que a partir del actual me8, ele e tuará cinco mlnlcruceros con escalal en Arrecife. fijadas tiara 101 dial 28 de YOlYlflON liS llUYIIS C:oncenfración re .. gional del Hogar Club Canorias Unas ochenta Imas de CaBa radicadu eD las lid. restantealll . . drl Arclllplila¡o pertenecientes .1 108 Ho¡ar ClubCln a rl a • , puertos com pre ndidos en Al mltrlmonio ioh graIUS programas de viaje, do por don Lázaro Loren- acompañadas de las 1..• aunque 8 f sabemos que zo Caltro, de 46 añol de zaroteñu asociada., re· arribará e las ocho drz la edad, natural de 5a n t a corrieron la lila el do_ia· maiiana para segUIr rutd Cruz de La Palma y doña go en jornada de confraa las 4 de la tarde, lo que Matllde González Jordán, ternidad. Hablan 8ólo permitirá a los t1lrls· de 44. nacida en Arrecife al¡unos en uni6n de SUI tas recorrer la zona Sur. le ha lido otorgado el pri- rupccllvos •• posos, e.2 Por último, la lujosa mo· mer premio provincial de aviones eipecialmente fl,· . tonave germana nos vlli- natalidad 1970. Otro pre· t"dos que procedlan 4. tará nuevamentE' el 27 de mio también provinc i a I Tenerlfe y Oran Canari., abril, procedente de Sacta dotado con 30000 pesetas Aunque varias lo blci.r•• Cruz de La Palma en ruta le fue concedido a estos el sábado en cFokk.r •• de Iberia. Villtaron, ocuhacia Funchal, llegando esposos en 1967. pando variol autocares, el aquí a las dos de la tarde, Norte, Sur y Centro, celezarpando a las doce de la 16 HIJOS VIVOS brando una ~ala en Le. nochE', con cena de sus En tetal este proliflco Jameos del Agua, t.rcer. pasé'jf!rOS fn Los Jameos del AQua , Este último via- matrimonio ha h pido 18 de las que tienen lu,ar e. je, l' j Ilzgar por lo dicho. hljol de los que vlvín 16 Lanzaroh~, lIabitad.se ( t . le b r a d o anteriorme.te no DFece se? mlnicruce- (5 varon '~s y 11 h ttbrar) El álllmo, que nel!ó t-n otras en el Circulo Merro, pero el he(ho cierto u que r.u~vamente lo tendre- 1968, murió después de cantil y hotel Lo. Parie· mos por aquf el ya citado que le praclicaror. ItI cesá- nes. En e.ta gall, tlue .edia, <¡Fndoall ocbo ] a s rea a su madre. Don Lá- rá retranlmitld. en dlferi. uro Lorenzo padeCt, una do e n tru eml.ora. del earfl18s previst a s par a ef·rluar en Arrecife el ci- grave rnftlmedar, ror lo Archlpiélalo, le di.trlbu· taGO r avío de la Lubeck qU! la ailuaclón df' esta yeron oblequiol donad". por ca s .. comerelalu, fi· familia es muy prrcarÍlI. Lire. gurando como mantenedor el popular loe.tor de l •. ESTUVO EN LANZAROTE dio Juventud de C.narlll. Paco Santos. La Dele,.· ~a Pa~lo ción lanurotda del He· ¡ar Club Canarlal e.t.... representada por aola Aa En e 1 primer cfckker. COI de mayor Interés, Se tonla Garcfa de Torn •• de Iberia del jue.ves r~gre· hOlpedó e n el LanceJot 16 a Lal Palmas ti emi- Playa. El plofuor K ~ller, A BARCElONA nente doclor y cienlifico qUt tiene consulté' abierta itallal10 Johar.us Keller, en 7 f18cionf's (U'OpE'8S, quien h'!bia IItgado acom- lue trtdico peurníll del pañado de su esposa y del extio lO Fa pa Ph XII, ha· piloto lanzaroteño d e la biendo asistido té fl bléo al 1ambién se enviaráa Marina Mercante don Ra- actual P~pa Pabl< Vl.cuan btrtnjenas fael del Castillo Morales, do era arzoblllpo (le Milán en umón de los cuale! re- y al ma~nate grÍfgo AriaLa Cooperativa Arricocorrió los sectores turisti· tóteln 008518. la de COlerherol de Lanzarote, siempre en la breo cha, se esfuerza por bus, car nuevos mercados en los q u e sUuar nuestrOI productoa. Ahora aee b a PORe en conocimIento de IU8 uoclaoc,. OUE' pI campo de enviar por vla dru I de entreno para perrol podencos dellomilll tI' "l •• Peluch ••• Barc .. 10D8 180 kllf"grl'me>1 h •• 1.11. Y M•• ; .... pueden ser ¡;ti:lZ¡;~Cfi a partil del ola de habichuelas, logradl8 10 de loa c:orrientei, siendo requllito IndlspeoubJE' ,"Oietr fI ñltimn recibo de la mensualidad. Al mismo tiempo le hace con una semilla espeelll nber que elta Sociedad le eneuent", a dilposlción de IUS canadl~nsE', en pi a n de loci08 todos 101 dl81 laborales y hora de lal 7 .. la& 9 de la pru, b a muy buenos pretarde donde se harán .fectlva. IUI cuot8l. e ' t cotización. Tam· LA DIRBCTIV A n.'.... Fuertes aguaceros en la zona Norte Un dodor romano que Lal fuertel lluvias caf· das el último domingo en Harla, tuvieron repetición en la madrugada del jueVel pero con u n mayor campo de acción, p u e s abarcó a todas lal locali· dadt'S que rodean 8 la zo· na de la Montaña. como Harfa caaCG, Máguez, Ve, Mala. Gualiza, Teleguile. La Caleta de Fómara, S08. Corrieron con buen cau· dallos barrancoI de Gua· tiza' . La Hondura, Mala. Máguu, San Juan, etc., relistrándose una media plu vio métrica de 75 litrol de 'I~ por metro cuadrado. Rn el resto de la isla incluYE'ndo la capital cayeron ligerol chu b a I e o 8 .compañados de aparato .léctrlco recoglénd o s e • por ejemp!o. en Máchu .olamente cinco litros. asistido a Pío 111, VI , Olassis f nvio de 180 kilos 4. habich.elll S.cieelael ele Casaelore. ele Lansarote (Pal. pilioa cuarta) �Martes 17 de MARZO de 1'" 1--- LOS REPORTAJES DE HOY ------------------------------------------Ciento cuarenta personas (entre ellos 35 menores) ;~ M;YO . . muertos en Nueva York por las drogas t d .pa. l~tVI. a oMa VI'I CI. NUEVA YORK. -En los tes, sus efectos y p \rUcu- dar con la eepidemla. que primeros c1ncu~nta y cio- hsrmente los primfros sln- opta por cubrir el t'xpeéjico co dlas de 1970, 144 pfr 8 o n a 8 -incluyendo 35 menores de veinte aiolban muelto en uta ciudad a eonlecuencla de las dro· gil. Esta cUra es casi un rtcord, y lall primerall sor· prendidas han lido las au· torídadel. . Muchos padru le encuentran hoy lumidel en (tI mayor turor al contem· pIar cómo IUS hij08, aco· sadus por -experimentados droguistas., SE desli· zan por la p6ndiente de las fatales consecuencias. Un vtcino dijo: ,SI fSto fuera a ocurrir a mi hijo, entr.,aría cien dóla r e s diarios a su mejor amigo halta que me dijera quién re el pervuso que arrastra a mi Vicent hscia la muer- t •.• CHICOS DE 12 AÑOS ADQUIEREN HBROINA Eltos 35 jónnu son la 1IIancha negra de laa nte · disticaa. Aún más crlatur a I están agonizando a causa de laa drogas que ~. todas hu enfermedades combinadas. Muchacb o s d. doel añoll adqulefrn la Rcroina, que más tarde corre como ftlego a travéa de IU8 venas. Muchos de ellos mueren en el ho~pi· tll Y otro se esconden bajo 101 puentes o buyen al campo para buscar un escondrijo. La heroiDa ka llegado a ur la principal causante de la muerte de aqué 11&1 entre los doce a trdn· ta y cinco año •. R~spon· dlendo, aunque tardiam~n te, al horror de utas criaturas y al encolerlzamien . to «te sus padres, la admi ahtraclón de la ciudild I'Stá abordando un • progra- ma de Choque» para evitar la propagación de e~ta e.pidemla». Aparte de la labor policial, que ha de acentuarse. se va a ennlar 8 ochocientos maea· tros mál qu~ durante dlu semanas aprenderán los tipos de drogas "xisf~n tomas trasteado!! por 108 niños adictos. POCA ATENCION );)E LA POLICIA El senadN StfW rt le lila qUf j~do de que la Policia DO pruta la suflciente atención a la loforma. clón qUf' rreí.e.o 11'1 eiu· dadanos que ubrD dGnde !os nárcoticoa Ion vendl· dos y comprado". La p21 labra ecorrupciór» tn t~1 e cual cslum. d( la me· trópoll eS frecurntrmente IIHncioDlda 11 1111 Policf., la cual loma ano ta cionu, y a la hora de I~ vndad comprueba que rstF palabra ~I tan COBl pI . j. y eft la práctica es tan dIficil diente COK hiVuligaciJnes de carácter supelfictal. Todo el mundo sabe du de hac~ mueRO tiempo ~ue personal mayoru y cri.· tu~ .. se dro,an en les dis· trltOI de H.rlem y en otres 'sluBu bien caDocidos de 13 Policfa. L. tr.,(91. el que 101 jóv(nll de etrOI barrios (omienun a eh]· toxlcarse., y lo que abora tS un. simple al.rllla ter· mln.rá ,or SIr una traeedi. Y par. terminar, el .. nador Shwart hll dicRo ... público que él con ocia tre ce dlrecci0nca on su pro· ~io distrile en donde los narcóticos 11 o., v".dldQI con facilidad, r----------------------------------------- Electricidad Gemi (Instalaciones eléctricos-Alto y bojo tensión) Comunica al público, industria y constructores lanzorote ños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiali- zado sito en Aquilino Fernández, 1, Teléfono, 277 ARRECifE - LANZAROTE ROMA.-Se ha silbiQO en el Vaticano, 'Iue el ~a­ pa ha sido i!lvilado lo viii· tar Méjico pa,. tI .u 4If mayo ,réxlme, cen oljete •• asistir a la eSllud. ultr.ya _ lIuI84Íial. filUt' se cele"rará ,. la clpital ... j¡uIOll! entre .1 21 Y 2441e mA} O. E'l 101 OIedioll Gflcial •• dt'1 VQ ¡iuno ne se ba beCRO niollÍSl cOlllntarlo, uta notlcJa. 11 ,artlvez oh j i l,Dl8nStB9r Vallalac, ha iocieado a 1.1 peri~dis­ tas que l •• viajn 4el Pap. los anunlia ~l ,use. aa med., ce.o 10 k. hecho (O IUS illituioru visitas ti distintos paises y orgarJslLol. Por otra parte, le ll~b!' 'tille el Papa In re· ¡Ibilip invltuiciUics tlo varie~ s ,ara realizar vi!h s eUci.los Dc toflu mlH' fras, IOlviaju del Pa pa son 1l.8Rtepidos c g 11 reserva en la Salita ",i .. «fa" S~de. La lovitaciQD del Papa ~QaJuaiQl.a por el centro fj • • • cum.nt.ei6. secl.1 (Ctnc.s) •• Méjic., el cual b. ¡¡ueisado l¡\le des de las re,nesutntu de la cila~1 Ullreya le tIleuentralJ en ROMa_ El objetive de l. Ultrey" Hlúa Cencos, es el hacer nacer, entre los católicos, el diálogo, coon el fía d. eacoa· trar la .anera vivir .e jor .1 cdstllnismo. ParticipaR en ute mov •• inta terU de 40090 mie1lJ8r08 4e 38 pidln. ha 1148 .t RIELES Gffl CORTINAS Y VISILLOS CONFI:CCION Luis Morote, 6 Teléf••• , 187 ARRECIFE �".rltI17 de MARZO de 1970 DEPORTE INSULAR MAS lNFORMACION LOCAL CAMPEONATO PROVINCIAL 11 infantil Lomo empató cln el Artesano en Las Palmas ~tro lue tliminado por ell sisttma de Hptnaltits" Con empate a un gol ti· •• lizó el encuentro de fút· ~I infantil jugado ante8yu In Las Palmas para .Jucldar la primera fue .el titulo provincial, cuyo campeón se disputará con el Santa Cruz de Tenerlfe ti derecho a participar en la etapa final en la Penin.. le. "¡t, .,1 ~e liS juege a un solo partido, y má s absurdo todavía que se celebre en Las Palmas, con indudable ventaja pa· ra ellos. Di? no Ctlebrarse el doble enculntro (Lanza rote y Gran Canaria) lo ló glco ROS parece que se lIe ve a electo un sorteo, a ver en que isla ha de dirl · mirse. De otra forma, 108 grancanados llevlID toda la ventaja. por inf.uencia de amblent~, conocimiento del campo, etc. De cual· quier manera, ute empate en campo adverse no deja de s~r ulla sonada victoria para 101 nuestros. es· pertlnt~o que la Delegación Insu l.t: Ini::i¡> las gestiontS nece;,c ¡as para que el piÓ ximo , ño se destierra uta absurda modalidad. q u e tanto nfS ha perjudicado. 11I1."teñl' Intervinleros el Artesaao, por Gran Canaria yel LoOlO por Lanurote I eo n pulido bl~n jugado por .mbos conjuntos cuyo pri· aer tiempo terminó con a.o a cero a favor de los "encanarlos . En la spgun . . llarle los arrHil"ños lo .aron el empate en gol 4t muy bella fa e t u r a, .plaudido con calor por el ~blico. Los nuestros tira · Nn-una vez finalizado d •• mpo reglamentario e n Jaflo- c!nco penalti e s, lID conlt'gulr marcar, por lo que se clasificaron los ,,'ncanaríos. lA JORN&06 DU 0011"" GALLOS. En Arrecilt, T guise ven(ló a los capl · tallnos Dor 4 2 Y una E'n ta b la 8 FUTBOL REGIONAl: Maritlma 3 Aneáife,l y LOTtlo 3 TorreJave· ga 2. JUVENILES: ValtE'rra 1 Arrecife O y OJE 5 TOTrll¡ vfga O. UJ.r~ ••,dalidad Nos parece totalmfnt e absurdo, que la disputa de a o toroeo provincial s e • . . '1. Créclito. tle 580 ... iI p ••eta. par. pe .... i.o. de pe.e. El Banco de Crédito Socia l pllquero dependiente del MI· nl.terio de Hacienda ha otoqza do cr6dlt0, por valor ¡Ieba l de 4g0 .11 peleta., a varll • armadorel laDzarotttlo, de buques de pelca que se dedican 11 la captura de urdin81 PD la cOBta afrlcaDa, para ..1 poder obte- ner la corrupondi€nte autorlución en Ct.ublanu.La aua. tía dtl pré,talllo 81clende al70 por ciento del total de 140 mil peut .. que cuesta cada permllO. cuyo Importe ha de devolver el beneficiario en el plazo de un ano, devfng81!do un pequeno porcentllje de interé •. Subvenciones para los templos de Tías y Máguez La Junta Nacional de Reconl truCli6n de templos parroqulalu, encuadrada en el In.tltuto Nacional de la Vivienda, ha coneedldo ala Junta Diocesana de Lu Palm .. IlUbvencionu que Blclenden a la cantidad de 7!Se mil pllet .. para obru en diluentes te.plo. de la Diócesis. de 101 que correrpondieron a Lanza rote 101 .llull"n te 1: 150.000 al pueblo de M*¡ulZ (Harla) J otras 150 m\l, para la 1¡1 ••la de NIIII.tra Senora dela Candelaria en el muaiciplo de 11111, Se alquila Metro·Ooldwyn-Mayu preIInta un fabulolc viaje B 1.. e. trel181 ... y allá . 111*. 2.001 Un. ODIUI OH ESPUIO SUPfI P.. AYISIOO MIIIOCOlOR PISO para vlvlendd u 011na en calle Aquilino l'etníndez, 1. junio a la plaza de la Iglesia Informes, llamar al tel~fo· 00,862 Una producción de Stanl .. , Ku briclr con Kt>ir Dullf a y Oary Lockwood. Mezcla de relllldlid y fantuia, pero baardll t'r. prln clpios clentlfiGo. abloluh mentd clertol (Todo, 108 públicos) Lea ANTENA WHISKY SCOTS GREY " _ .' D. E P. EL SEÑOR DON ~anuel Jordán Franchy Que falleció en Lao; Palmas el dia 16 de P'tbrr o de 1970, a 10887 años de edad, habiendo recibido los Santos Sacrameof0s y la Bendición ApostÓlica Su esposa, doña Bmilia Martillón Tresgutrru; hije S, In jJii Manuel y Eduardo Jordán Martlnón; hermano, don José hrdáfl Franchy; hijos po- lítico!; hermana pollllcr; 8obrlrol', [litles y dtn ás fl'milla, SUPLICAN a sus amlstadfF y perSOllfS pledotilH una oración por su eterno dEuanso y !e ~Ílvan asistir a la misa que en 8ufra,!lo de 8U almo se oficiará m,ñcr é miércoles día 18, a las 6.30 de la tarde, en la parroquia d~ San Ginés, por cuyo favor les queddrán profundam , nte agradfCidos. Arrecife de Lanzarote, 17 dt Marzo dt 1970 �Marte. VIDA SinDICAL Obligación del trabajador dice el arl. 69 "dacio!1íldo co~ las obli~pd'Jnes df'i! trabajador: ~E s dtber del trabiJjadoi' cumplir los Re glamer.tos de trabajo, así cemo las ór~enes e ins trtJ.;:~íQues dei j..re i!~ ia Empresa, de los encarga- dos o de 108 representantes de éstes y de 19s ele mutos 4.1 perl@ . . l de la misma que le 8!istan'. Es- t., lleva a~arcjdda consllo una Iiluestión ¡¡¡ás [;lf(,~fUil. lila se lo ((ue a ili!lil~le vis· ta,uect, per CUllnte suelea ser fricuentes ¡uIue110s cases en q¡,;~ se planteaA pfeblellllS sobre s ¡ ... trabaja.or !!Ieb. Reguir lu instrucciones o no de UD ".terminade encarllc•• que tal vez Qg figure • • • 1 slsMa ucci611; por ell. la .orma len eral es filie c •• e lUce el arto ante· rhHIII~gtt stñalariCit, slea prt hay 4ue &8ea¿Cer I.s óraeA's de lss ~ncarga •• a,.auAque ~o3tirlimRel'l' ti pueaa ilisculirse si efcc Uvamente tenia razón o no. Veamos u n ejemplo práctico: Un produlltor es G)fíclal en una Empresa y en un momento determiR¡do se le acerca un en cargado y le indica Que vlya a UD siti,) a desem~lñar ua trabajo da Jilegtl, por ejempio¡ la o~llgaclón del ofielal será desarrollar el trabajo que Ji! iooi can, aunque lo antes posible lo ponga en conocimiento de su enlace SIndl. cal y en otro caso en de ja Organización Slndlcal para a la vista de ello actuar Inme4latamenfe. con objeto de que a ese oficial se le conserve su puesto de trabajo y no sea desti· nado a otr01 menesteres tllno a los oropios de su cargr>. Pero flj::¡'os bien que d", momento debe obe d2cer lo qlle 1~ digan, sin puj:Jido 4e que el cuanto ter mine el trabt'i) denunciar· lo. Son relatívam(~nle fre- Iml_s.i... sa m : ll P •• 42A • •- ----------------------~ AVISOS M016CI'IIO COMENTARIO Una vez examinados los rrtquisitol que dt:ben cumplimentar loa trabajadore6 I:!O caso de .enfermedad, vamos ti veo' alH¡¡-o lo qUi 17 ele MARZO de l,! cuentes aquellos casos de señore3 que en ::.íruaclones corno htas se d ¿gan en redondo él trabi i H, lo que suele I!evar apd ~jada o bieo ei despido o di me nos una sanciób d~ la Em pn' sa y iu!go problf:L.'Cis; por sislimo .,ju; d 108 00 os jn ná,s: naIH ~(1[ a tra u~a ViZ Asamblea plenaria sindical El pasado dí d 11 de marzo actual se celebró Asamblea plenaria en la Di'l;>gación Insular de Sindicatos el seC!or Banca de la SeCCIón Social, Ilif0r' mándole a 108 ulstentes liobre I a ruptura de las n(('gocíaciones para el Con v..:niu Colutivo Si¡;¡dlci 1 dí: la Banca Privada y 80bre la circular difundida por la Sección Económica dil raniú,adoptándcle p.r los empleados de Ballca 6'llv&flioS acundos al res- Apla.CI .. iente Con motivo de la fcsd vidad de San José, ti dll 19 de los corrientes se poDe en conocimiento de 101 Vocales que el Pleno de l. Sección Social de los sectores Puca, Agricultula. Indu.tria, Comercio y Ser vicios, que debía celeb:arse dicho dia, se aplaza P" ra el sieuiea.te viernca d. 29 a la miswa hora. CGII indt p,ndencl a d e e s te II1nur:íio. se convoca,' die se p¡;¡~de bajar dondf: 1 e ....-.andan, sin perjl.liclo que a continuación se denunc le el he pel~cnalm'Dte a 108 COmch(,). pOr efltu eel Pleno par. d Igual as e! caso de lIudía a Illba indicado, 20 de u u peóa sea ll"madli a ma'lO. pecto. desl!~peñar el tri:baje ~e un Ofidal; su ob igaclóQ es hace:le, aUflqce ¡::ueéa ecurrir y elie c'¡ iórlee qUé n~ lo haga (Cn h per facdin 4& ique.; t (, est(u S. tlelle el ;¡ropósitQ lile Gasos oiu¡)eg¡ás lud¡!a deS ( THuuda a empresa. €8,UZar el plgxhae ciía 30 y ,- •• uctern tn goaerll recho él COBra r f 1 S UE' 14 • del Oficia!, porCJlJ~· ~¡ una del !Ees actual un Cuuilte flUt> las festividale'l del persc;¡na desélllol]¡, l;¡~ ha- th la Etcula Sindical de prtHrle mes de m¡rz. Las Palmas para tratar so líel f n la líguiute r.allftl'.I~j~ de cat€~(;l!b : lljlulor Dre el tema de 18s CSRVO- ca( ¡(JI: 19 do marzo, S •• <l L:: que líen!", aet." :':6lnilr aies Celutivoll,tanto ,re- Jo~é frcu"erable_ 26 de C5n dlfollo al PUI!I"¡O se esa categorla SUf'1! lÍe)!; ,in vincialls como de eMPr.· ma'z o. JUtvas Santo (e cfi¡9arlO si usa ¡ters8liél !I.lS. Este teDiO, que indu- pa rtir del.. 14 horas). dable1illnte tíene Iran in- recupulble. 27 de B'íarzo, ti~ne que hacn trabajes tle catr~8rh i.f€lÍer "lit tetéiS para to.os, es en es Vier •• s S.nto, no recupuese 8f1brar me!\GS tli le pe c I al impertaut. para perable. que le perteneCtt ;;or su aquellos Enlacts y Vocacategoritl, no pudÚ'ndo co· les que trabajan en empre brar menos por nirgúu sas de elevado número de trabajadores por cuanto concepto. SINDICO seria en las misma. donPeluqueros Arrecife, Marzo de H~70 de txiati:ía la posibilidad de celebrar los Convenios En la segunda quinceoa de Empresas Invitamos a del próximo mea de mayo todos aquellos que pudíe- se celebrar2in en Las Palrao estar Interesados en mas exámenes para la obteRdón de los carnets d. (VieRe de pá¡ina ¡trimllra) seguir estos Curslllt:ls,que de base 3 las jornadas na- durarán aproximadamen- profesionales peluqueros cionales de los delegados te un mes y con una fre- de Sfñof8l. Oportunameu de) cluo de todas las dió- cuencia d~ tres clases se- te y cuando lleguen a nUel cesis upatiolas, que tt:Fl- manal~s, que comuniquen tro poder se informará de drán lugar eH Sevilla du- a esta Dell'gación IU inte. pormenores y requisito. rés en pe rHci par en los que concurrn en los mi.rante el mt s de abril En estas jornadas d~ Se menalonados Cursíllos. mos. villa s( pretende que los fielega61its sean ante to610 fie)e~ portavoce8, cen vilvid. d.1 T.c.disc."ec.,t., y tas a la aS'3mblea mixta, P,.t.j. de las !lllgerencj¡.ls, deseos y problemas CfJ rlno liue ,. di ... ,o ........ ,ileu repre~entan. COiftSpCllde S.lidt.I ••• ,. , •• ve."., .... it•• 1 a calia dl8cetlis eltglr los medios que cOD!Zidere más Es una exclu!iva de: aptos para que su delegado respectivo pueda cum- E L€ e T R O R A o I O Coll. 2 - feltfoDo, 227 plir con esas funclo'1es de capHal importancia. ARRECIFE DE LANZAROTE CurliUo pr.yia. ci.1 FIESTAS ED el .. e •••• l. _111_ .h.". � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº847 17/03/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº847 de fecha 17/03/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a4c2f4580879412f88e2666ecaa0bdb8.pdf d025276b9b5784cf23d08763ad2c2ca8 PDF Text Text N glB. 846 - A•• XVlll Arrecife de LaDzal\c»te 10- Marzo - tU7,Q Oficial, Idlceié. ,,fllleras Hermanos Zerole, 1 Apartado, 142 Teléfono, 256 •• RICTOR y fUNDRDOR 'UlllUIO fOPI81 .tAI Igua ldad, 22 Apartade, 32 Teléfono, 516 . Uf.no lll.. l. C. 1""" , Lanzarote, incorporada a la. ruta. :)d'ulinternacionale. eI.1 aire (ien mil ca laS ele aceite terado ~tA.DRID , Si!. ,Hí ílwH'l en o mi l si nú mei' o (]" CÓ ' eDil bo !eHc 8 ' le a Cf'!I e • tl1t~r ado v t n d i:'H ,QIi f: -¡¡-¡¡os m~~' ::,, ~ ~ n M r~ d ;·· ~. d, a>oca, LUíiF ') B u r g o~ . Vd dolí d. Mu rcia . ,:' ir,;1 ; j¡~ . en y otra s pro ,, !nciiii:;; ;' s ñoln, seg ú n lu. ·,: Vf; r i Ido 1& Bdg a(Íé de lt'; V"q ación Cri mí=:a ; di' Mj; · Id. Lu JH zcI.,; , lr ,) u J u otas s e ruHub ;;¡ n fI : os 11 n lB 'Yl!1b ') i ~ lLt ,j [)' ~ ~ \le alr e d edo re s (1 ,. j,; ': l p Í lIi Y figurllb '! e, ( 1)" ¡:, r' ClOIO !) d e g H ;: n k" >, ; , ,¡ CFipció n t ."! :: e ill' de () :Iv", ~TO', cu a n G{'! Hi. ;~ : ~, ció;] tr a 'iio)'RTI.1t :: t ::: de 30 fOr lOO, y ;H Cdlfi" bª ,.,ecio a uiodud ¡;; .J ;'¡i¡ ",mo. el id P;U~C" ;; ,~ '" q \l í: ·7 " .! ~!p ;>c i0 d,' U\1 ; iL:,H~ ~ ~H~ • e ellV <lS ¡n On do ;; (\ tn i¿, :" .il bo teH ~ s d e ~;; t {l <JceH r. Ii Illlpo r¡~ to l:!i d~! h 'tc" .h. en un o;¡ !)!'i '~HVól 'c~ ~ím;{j¡ 060, se ca lcula " n ái'i' le .llIon es de !H S <!!tl.S. f:ílli"o · • LIS ,rimeros tres ,eletores lomDroa tierro el.iércoles. • Centenares de personas fueron testigos del acontecimiento. La apertura del atr()' puuto al trártee internadonal el martu. tuvo ti 'ludio •. Dlltrcolu una $fiundo y 19rillante fau CQD la . arri· Itada de trel reactor'l co· muciales en el trl1nscurao dt la jornada, los prlmfros q u e aterrizan fn le nueva plst.·. El prlmuo en IIfilr fue ti Ceravdle de la PuiDl15la. Exactamente al .. 1%'43 horas el reac· tor español, tru evolucionar brevemen t e s o ltr e Guadmeta, se posó tn la cablcera de entrada. deslizándoSf suavemtOte por l. pilta. par. enseguida colocarse en la platalorm a de esta,ionamiento. con cabida para tres aviones grand( s y cuatro pe- Adtmás de hu primeras autoridades, va rios unteDarel! de personu. entre pa.ajuos pendient e· s de ~mbarque, personal de los distintos s~rvicios y numerosos curial os, se habían eOD¡rtladc en las terraZBI de la nueva terminal para conlull pi Zlr, co n la natural emoción, la entrilda del primer aparato eamereie] a reacción. En ~l instan!e mismo de tomar tierra y m 11 tarde cuando comenzó a bajar el pasaje y la tripulación. sonaron los aplausos po r que el aconttclmiento no era paramenos. Se babia culmi· nado un momento cr ucial eo 1.1 comunicaciones aére .. lanzaroteñas. El t e Caravflle solamute conducia 39 p8lajuos en trán IUo,embarcando 7 fn Arre elle. ~l1t to d avia n. o ;·" h~ L;t ': i · Itad o u na iu iom:HI'.;!ó;· o fi · cial so!J r~ el C~$ IJ . La Fo tida "'00 ' 1,', ú a SH. ·' ":'''~ íjo - aes t ;",,' ,'~0.-' d P"" ;~ ; : .- io:~ :. ¡ " tres p n~ S ¡Hn OS c 0 m p~ k :,· , . ;,-,,;¡¡ ,; :¿ ". _, ,, ,\. ., _ "" ~. dos para aclarar el alcance de uta. adulter.cionu, que le vudian al púllllco amparadas en el nombre de otras dos fábrices. Murió nhog \J da CI.HSfld o le enseñ.~•• 1 .Idar Los tres "profesores" detenidos CANELON E S (U ~ u . euay) .-Rtlbén Mo lín r) , d e Yeintioeho a ñ o E;, m u dó f·';': ~ _;H·fi.i p r~¡t. ndt en " ,: n ~ ' ! na da r, utÍl ízitn~ e. U f pro Pando. mieDtr8ll el neófito se lntuDaila tn]o más pru fuodo del arroyo. Ea UD Ihogad o ¡¡ u a n do momento detuminado, la 1°1 cuerda le rownpló, y el hombre fue .rrutracio por la conitote. Cuaodo fue • cfdi mlrw fo p:írd.i i ll() . T l":~ jóvell ell a LEe n ~ Rubén con un a (' ue ró a d~ nylo n . qu e Euí fp,b¡;/ ; (L::í1' de la orilla d t ¡ a r royo rucatz..do, ya era c.di· ver. Los tres .profl!loresde natación fueron dettni. dos. leci.iliie.t. Suill. - .rrecift, 1 b.r. , 38 .¡ •• t.s En medio del ajftreo- daba la •• nlación dt De focontr8flt une en Lanzarote- pudimo. localtzar d e.mandante del Ca· ravelle,don Gregorlo Alon lO Gutiírrez. mienttu hablaba con el dehgado de Iberia don Malluel Sin· chez Vila. Su opinión la considerábamos muy va- lioss dlcléndo!lo8 con toda am abilidad: -La impresi'n m e ba causado la pis> ta de vuelo ha sidG inmejorable . Para tomar Hura sólo hemos utilizado uno • 1. 200 metros, sin necui· dad de usar reserva. Este dato técnico lo conlidero importantll a la hora de valorar poelbllidadu. So d traytcto Sevilla-Arreci· f e hemos inve.rlid.o , nada más que 1 hora y 32minutObo Por otra parte-conluyó el comandante- me encanta visitar uta Isla fluetitnt fama de . i.ntue· qUE sante y atractiva-, D.. ,.dr.8er.¡.dez El pdm H vh'jertlq ue CaraVfHe; que ta mbién es elpri~tro desc ~ ndió d~l deJp b ll e gaáo&aAr.~ •.Q.lfe enap aratoli comerciales... n'aclón, fu e don P~dr(C!) Hunánaez Bau tista, m.w driJeñ.o, quien fu e saludade por el delegado del 00bicl"no en no mbre de lail. la. Se da el caso curiolO do: q ue e l ~ e ñor Hunández jefe de Obra s de la ,ell1pre!la D r egi',¡do~ y Construccio nes, u /u va hace unos año l'! en Ar!'~ cift participam do en t' i mO tl ta je de la planta po h, billzad0rl. 11 l ••¡l, ••,..!I A la 1 en punto, 17 minutos de s pués del cCaraveJlu~aterrizó el -Boellll 727 •• noruego, ele la Btather, ~u~habfa salido por la mañana de Os10, haciendo ucal.s inte~iDediaaen MalmoE', para tomar mál viajeroa, y en Burdeo I , esta última de tipo técni: lO. Conducta 110 turistas nórdicos, despfgando me(Collcluye en págt.,. quinta) �M.rlu 10 de MARZO de 1'70 PáliD.2 YIDA IOSULAR 51S10" MU.UCIPAL iM TIAS AJEDREZ Planificación y ordenación urba- laime na de Puerto del Carmen peío Vo'. 4. hono, a .n f•• cie.a,io co. 17 .¡e, 4. ,.,.icio El Pleno del Ayunta miento del pueblo dt Tfa~, en sesi6D extraordlDttrla celebrada bajo la prui. dellef. del alcllde don An tenio Din BUlllúdez, tI aQ 4. fr~rere 'Wme, e.trt etr.1 ".pt6 le, si· •• lent.. acnrdos: Ratlflc.r 1o I .cundos •• optab. per leComisi6c Mllafelp.lp.,... lltAte Gt· l•• r ......lIr•• te ,1 . u de .a.,. , I.brlr. d.l ,ruea t•• ñe, clltre .1 lIu. le ha· n. el p.rticul.r d. c.ace· slé. al Primer Auxiliar de Ja Surdaria, 400 Lerena. AI •• rez Foet •• , ua ••. t. dc beDer y de ~.nfi'D­ J., p.r ... iDtach.ltle ceD' "ct., ul. y actfvi4ad en 111 . . . . . . . . 4urallte loa 2V aA•• de I.nieies .. ue UI •• ,rut.dol eo el rde· rl•• Ayut •• luto ,ID interr.pdén al,u .. y , ,lt •• utl.t,celóa 4e la Cero ,.rlcit. MunieipaJ. Lluar a efecto la Plnlfl ...ióD y Orduadts Ur..... coa su alcntuilla•• c.rrtlpondient., en t. 4 ••1 perf1Jletro del caico .ia arbdDo del Puerto del CarmeD oc. jo al complt>jo tu· rtatico ,. Hotel Los Fario· nts., (uyo proyecto será redactado por peno n al técnico del ramo, el que a la vu. (onftcclonitá la ca rresporJlJiente Ordenanza de rigor en estOtl casos. ESC UDO HERALDICO Sollcilar del Mlnlatetlo te l. GobernaciOn lIluUan te cxpedifntt que se IDI'ruirá al efecto, le conceda al Ayuctaminto el Utulo d. Ilmo. Ayuntamien· to de la Víllil de Tias de Llnzuote, como ígualmen t. s u !scudo H.ráldicQ, slrvlf!n8G CQDle bUf para ello, los hechos más his· tGrlfOI que se puedan rec.pi :ar rdntntea al Munl· clplo y d IUle aceltJ2H)o de 1 a c.rtientt turhtica, dadu sua ~xceltntu fOOdlcl(l)nu a.'uraln. NUEVO GRUPO ESCOLAR Cul.1 , la JUlIof. Pcoviactal 4e Cealtrucclonn Escoleru de Las Palmas de Oraa Ca ••• la, UD lelal' de su pro,ldld ubicado en el sa,ce urbaDo d. Tiu, d. unos 321 metrol cua· drado., para la conltrucción de un Irupo escolar dt lIis escuII .. y 5111 vi· vlecd .. pira SUI profeso Abdel, (om· de segundo Formará parte del tquipo provincial Con gran brlllanle z y mucha expectación, a travts de las d'ltlntas jornadas, terminaron los campeonatos de Ajedrez, en s u I diversas categorias, que tuvieron lugar tn el ClrculCil Marcanlil En la c8hgotla I gunda quedó clmptón Jejnl:: Ab · de! de León con 12 puntos de 10 posibles. Es:,. t lun· fo le da df!rtcho é IJ rmar en la selección de la- Palmas frente a la ele Sjnta Cruz de Tenulfe, (or, motivo de 1a coolrol.ladón anual entre ambal Plcvlndas canarlaa. EL DR. MOLINA CAMPEON DB TERCERA En tercera (Grupo A) ocupzuún los pUf ~ I( ¡; de 1B1..fD~C: 1, Dr. Agustfn Mollna con 9,5 pU ! h l S de 12 posibles; 2, F . di:: rico Coll Con 8,5, y 3. An1onio Guadalupe ton 7,5. Ya se habian clasificado por el B, Quintaña López y AntODio Martin. El ajedrez laBuroteño, como puede apreciarse, ligue una marcha alcendente, qu~ ya quedó bifD patrnte en la confrontación con f I Enroque de la capital de la provincia. LLI'O II lONDRES UO (Pa •• pi,iDa séptima) REIClOIDI U UIEltON 88 p,saJEIOS Llegó RicCllrdo Cantalapiedra A la 1,20 de la tarde dd para .frecer 4 recitale. en vieran lleló en vuelo di· ncte d. LGodres un -Bac el Mercantil 111- de la compañia in· ,le .. L,ker, conduciendo 88 p... jeros con objlto de pasar temporada, reco· glendo otrol 82 para tras ladarlol al Reino Unido. UD' hera dupués de su Uelada, tras repoltar 12 ..illllro~ de ¡asolina me.iante un camión cuba d. eCepa.-. Tambltn, en e .. dla, aterrizaron dos Cara..Hu de Iberia de Jhdrid, vf2t Málaga, y de Las Pallilas a Madrid' también vla M,618,a. Bn el Caravelle dr Ibe· ria del servicio eon 1, Península llegó ayer luoes el joven clntante espdol R i c a r do Cantatapltdra, que ha hechl2 famosas IUS c4QQionn tutimollle "n la T V Y en 10S numerosos discos que h, grabado. entre ellos los titulados .Un hombre vIIIgar», -Volver a cantar», • Caución del que se va», eNo te conoz co-, c¡'¡ombrt de barro-, -Balada frente a la gue- rra., etc. Su desplazamleato ha sido orga."!izado por. la comisión de Cultura y Arte del Circulo Mercantil, en cuya sacie· dad celebrará 4 recitales los dfas 9, 10, 1" Y 15 del presente IDU. Se trata dt> otra importante novedad en el mundo musical, dupub de la que rtclente · mente nos ofreció JOIJ~lito qUt desde Arrecife se di rigió a Parl. para actuar eD el Olimpia. 100 PUUS IEMDRA El nUEVO PAR'DOR O,CIOO'l El •• ti • .,o .difici. , ••• ..... U... Dfal pasados, la Dele· gación Provincial del Mi nistelio dt InformaCIón y Turismo publicó una nota dando CUtnta del cierre del Parador Nacional de Arrecjf~ de lo que nOI hi· cimos eco en nNTENA. Pues bien, sabrmos que ya se ha decidido COIlStruir u n nuevo edlfido. pues el actual tendrá que ser demolido, por hallarl' situado en terrenos del plan parcial de la zona 12. El lugar del nueve empl.zamitnto -también es cola decidlda- lerá la upecie de peninsula en daD de se (>ocuentra montada la fábrica dt hielo -Betancort y CoIl,. Al parecer se proyecta levantar alli un edificio sencillo de escal8mentf 50 habitadoatl doble!, per() denlro de una linea de confort y modernidad que lo convertirá en UDO de 101 más compIdo. de Elpaña, porque al encontrarse. en z o n a m a rltima y disponu de amplios espaciN, lO proyecta también instalar una suie de obru comp le · mentarlas, lales como zon a s ajardinada~. muelle para dt'portes náuti c o l. campos para juelos recre~tivo8, piscina, dc., con 10 que Arrecife ganará muo cho en el aspecto turístico, máximt ahora en que la construccl6n de nuevos . hotelu es cala de suma urgencia aott la aputura del aeropuerto al tráfico ht"roacl.nal. El viernes llE'garon por vfa afrea el delegado provincial de Informacilln y Turhmo, don Eduardo López Merino y ' t'1 arQuit~cto dt' la Dirección (hneral don Juan Palazuelo, con objt'to de realizar los estudios inlclalu al respecto. Sabemos lIIue el terreno satisfizo plena· mente al st'ñor Palazuelo, habitildol0 recorrido e n IU totalidad, acompañado de 108 señorn Lópu Mfrlno y De la Hoz Gil. �.rtea 10 di: MARZO de 1910 ~IN DESMAYO, ADHANU Por D. H. D. l. E , L' S son he h,, ', ¡ ,~~ <p . . ~ ha c e rrHH; 1 f'~.'I1t IHÜ el::. "r5!r ,H vld il8 y '1" n l¡¡ ~; 1'~! se eilG Utnlr¿, ¡)l gn b ue q:j~ eo "tUIO n ~.¡ efr;ec('l' j .) B S ,: ñ o,'. L":\ n za F lt e . , hiZO u rlÍé /1(i co n ~l ru.::. . q il ~]2 h ac ia !l ¡Ha ":;.t n· .r ~s ta d .~·e •: y pd:nl~'r f:( ¡e c!! "íd ad, ~ii) In~c , d , ) UT " c o m of u '~ i a p · J:· O'.ir a DO:,l !: -f a g r~n (~ b !-' (:' (p.lt • (l C ol e g io D·pa n iñ os "bnor m ,,¡l (!'.. N,l r~ difI cil .~mular un ru~ g(l cuando 110401 lo atlllu "h e' ; n :'I ;¡ J. .''' .l lhr adciS uo r I ~ po ;ü " :ldad d e G 'H ~f t'¡jtl I'S (l Die! a 1 h ne r .:,us hij os lIra"les, y o !ro CJ , ios que .ne;¡ enta' lo do <.tl" vás· 1IC0~ uno d 1 , '-Í ¡:t u, por V i>: r 8:33 vzn ta n[\ a h:,,!' :'" ':: 1;" esperanza y p orc\ ~ D0 CO S lo s es c0 gi dc Y,) pu ":J 1 ,; 4í'lhH con p l ab?! , qlH ' co ~ .·ar¡olo d<: "r,'n a .. e- h ''lHn 80nlllñas ¿Q ll! ( U f: e. h'~ .,olldo al q~ fíél po r ':: ,: da " ' 0 d e evo iDI:Í Ó:1 d '" ~ !;ta • ril? De mo ~ ~r ;'h : :;, S (l 0:01 po!' tod o k, " · 'Jf1t1 !:' gui. . , hilsta hoy IG :' ~r.i,..' a Iodo.1 ~l pua do d os G~ f d H"t fu: S il H p ~;lur:~ R!:~u¡ liba mu y Cí1.I () (;io;l J n h ' \J er .. p:im i r diu di; ':biH ; va _mo e 11 t 3 smadNs .;n l:' lID .5 ~elaZJ tojo ¡J:!"Hdo p'lrr., nIñ os h ei y lo s put~{hn hnsidenn como íI !os:J r; · • á s. pu ~s t o q u e h o y .nen 8U Co lrgio p a r a ,1¡esl Vínier on 8 dt j 3 ~ a 1115 hijos e n su nri m"r ti ía ~ cla se , c,v; iá g d mas drt .,contra ' o s sen liml rn t o ll. tu ed u cad o ra ll v (lígz¡ ¡:; j · .. doras q!Ji-~ con tfi i ñwtl .0 a'll 'l ti ~ron. ~e un i l?;c!1 .0 frat el' ncd ;" b~~: z o. T üd¡' g he ron u na 'Ji s<:!, ví r d pd· me!' ¡¡¡mUtIlO . Un día gran de para Lanz \H ote puulo que hoy Cuuita con un Centro de Reeducación de modutas aulas, puo lle· nal de luz y a ltlj!da, que' el lo qUt: dan estas Reli · Rlo 8 e s Hospitalarias dt San JUaN de Dios Lanzarote CUf:nta con 150 niños subnormalf's reconocido •. Para Ult Colegio están matriculados sólo 60, de 108 cualu s610 allstto eua renta y cuatro, debidamrn t e uniformados de azul '1 blanco, los niños, y de ro· SiS y blanco las niñas. LOI qüe faltan a daae Ion de puablos .el ioterlor y no ti e n en posibilldad~s dt delplazars e. E5I sabijo lo duolador que ha de ser para esos padru el no lo. grar que Sl1S hijos partlci· pen dt ertta gran aventu· rél. Hemo!! sido unida. para conltguír que el Colegío abra IUS puertas a I que está CtrCil, pero, 1Por qué no seguir unidos (v( • mOl que la unión hac" la fuerza) par a hacer que cu.nte coo IU!! microbu&es que pueden transportar a HOS niño!! que están pudiendo unos derechos que sólo para ellos son? Cada cuel con arreglo a 5UI posibidlldes, creo que no nos costaría mucho ler socios protectoru de esta gri'!o obra del doble amor, sabiendo que es una institución que empieza, y tenlmos qUI? 8t'guirle ayud3ndo hasta qut' culmine 8U perfección Siga m o s ade:lante sin desmayo. Ter nJnt8101 nuestra -montaña •. por hoy, O por el ma · flana . Dios n08 lo pagará . Arrecife. Marzo dr 1970 Academia 'ARAGON' .I_s Cabrera Tophalll, 14 Se d·l$ft Organización de Trobajos Portuarios de Rrrecife •• Convocatoria de 20 plaza. el. Tra!'ajaclore •• E.til»adore. Portuario. Condiciones: Mayores ele 18 año •• Servicio militar cumplid.o o exentos. Contrat. por .e18 (6) meses renovable. Derecho prefe"ente If •t Para pasar a tijo tle plantilla elel Puerto SI· a arios reo Ies · J QDrOllmaoOS: 250 pe.eta, ISl'Icdudes: O t Al Representante de la Organización de Trabajos Portuarios de Arrecite, en caHe Luis Martín, 3. d Seguridad Sociol g !(ti. ' ntes: Total, con Asistencia Sanitaria, Ayuda Familiar, etc. Teléf..,s 61' y 628 dEl Ma,is.erio tle 5 a • .le la t.rtle clt'lHH Cia •• , ele LatíA, Fr••cé, y Grie.o Hiu al'io a conv •• ir Fecha de Ingreso: Inmediata. �Martes 10 de MARZO de 1'70 Pá"iaa 4 MUNDILLO PUGILI'TICO EN IIOM8 YEN SEllO El boxeo en los años 20 ¿Di.criminación Por Manuel Garda Rcedo El tema que nos ocupa hoyes sobradamente conocido por casi la generalidad d~ los aficionados. Por consigüiente, estas líneas no tieneIJ otro 0bjeto lino el hacer refrescar la memoria a qulenfs gusten flhar una ojeada retrollpecliva hacia la épOCf de loa é ñOI 20. El boxeo, como cualquier otro dlpor t" U rlgt per unos rtglamenhj)s donde se f;jan las uglf'I< del jUfgO a cum' pUr por los participantes de) .1Iismo Abora blfD, si 1.. Infracciones cometidt F liO St! castigan fielmente por 101 Jlleces nombrados al decto, entoncts dichas anomalias acarrean illfinltos quebraderos de Cé bt za. Tras ute corlo prt'ámbulo. sacaremos a relucir la s consecuencl .. habidas fn dos combates históricos donde iatervino el famolo t'X . campeún mundial de 101 grBndn puos Jack Dempsey. l.--Corrla el año de 1923. cuando se enfrentaron ID Nueva York, en disputa dtl titule mundial, el titular d. la calelorfa Jack Dempsey y el upirant. Luis An· Itl fi'ir~e, ti -Toro de las 'amp .. -. de DIClcDllidld arltarlna. L•• cOlllienns d,1 mat( h fuuon dra.álico$, ,ues ti ,rimero .oltló I.s rodillas,. ti primer asalto. In .. ti mismo periodo DemplfY cayó del rlDe a COII' acueac;a d t U D terrible gIBe ho propinado por el cd:aaUen,.r •. El campeón 111Ió disparado por en~rt la. cuullu, yendo a dlr con IU Inormt cor,ulencia •• bre la lIlua d, los croobtas, quifnn ayuciaróal. a rcillcorporarse al cuadrilátero, c10r de el ál bitro do la e.aUenda, ccielo- ante utl iuve iocurrecciólJ, no habla a.a terminado ..te contar' o. diez Ifiundos fati· .Uco•. RUDudado tI ncue.tro, Olmp .. y ruccionó y ••ibl •• entt, (uya oleDsiva trajo cODsllO UD durfsimo ca.ti,. ,UI .u rival DO pudo •• u.n.ar. y ¡tor t.nlo, Ilaudie:6 en ,1 uluodo •• alte. HI a4ul un veredicto err6nto imperdonable q u e conmovió al plllllismo ... odial. 2.--ln 1026. dupuh d. un Ilmlntlblt falJo 4t l'hmp.cy, hle pier.e la .ia' •• a al enfren.'fu con el Icalifie:o del ring Gtne TunD'Y. Dle:ha match t i lonocide ,or tI combate de 11 cutnt. laria. Efectlva.eotl, en el léptimo round, Otmpuy COntctó una .eri. de golpu al cuerpo y cabeza de SL1 oponnte ,ue ca. fulminado n la lonl. El arbitre, obrando honradlme!lte. ordenó al campeón rdirlrse al rincón neutral, más alejado; pero éstt no obtdect tllu Indicaciones, y, como fS naturBI, no se debe Iniciar la cuentl sin dicho requisito. Trancurrido siele IIgundo. u cuando daci.t irse al sUio Indicado, y en este precllo momento dio comienzo la cutota r'elamentaria. Al (Ibo de DUlVe segundos IC levlnté Tunney, tras hlbn pumaucldo tn Itosición de cknock down- ¡dieciséis I('gun. dosl. Continuada la pelta se impuso I1 mfjor ucutla e inteligencia delaspll'antt', venciendo mertcldam,nte • los puntos. Concretamenlr, si en ,1 primer caso uJió favore cielo DellJpsey. 2racias a la actitud conju"t. del públi· co y árbitro. en el se~undo, Rubo auto perjuicio debido a su ttrquedad, inadmlslb!r pn un box'ador d2 fal rt· IIne. De este modo tan orlginBI se cumplió la Ity de la 10mptDsaeión. Arrecife, Marzo de 1970 ,r••• Cigarrillos tipo inlgés 6RIYS Calitlad y economía reacial? Por DANIEL Con carácter oficial no existe con nuestro pafs -tn ningún grado o matizdiscriminación racial; slo embargo, hace unos días vimos en televisión (festival de la canción) alg_ que se pareda: Al entregar galardones a los aulores trlunfantn, -acto fraternal y humaoose abrazaban como hermano. receptoru y donantes con besos a dos reollones. H uta que le llegó el turno él un cantante de color y el panorama cambió y el beso no se le dio, dClndo mal gusto y labor al bello rato no<:turno. Lit bdla presentadora, tdll ailllpátlca y gentil, a plaudlda y admirada, el I transcurrir la velada tuvo un momento infantil al fina! de última hora. llor un contacto facial d~ la menor Importancia, que a nadie hublne afligido y millones aplaudido, Ihjó stntada constancia el , gran aversión raci.I. Fut un bache tn el panorama, lamentllble y bochornoso, que pudo haberse evltlldo y no haber acomplejado lo~ dQII .elrltos grlciosos participes del progrBm4. Que m( perdone la rubia y en la próxima ocasión bese al amo d.l trofeo blanco, nrgro, guapo o feo cumpliendo bitn IU misiOn Portlue luego hlY quien 8t en.aña hablando fn el 6xtranjuo diciendo del rpi!!odio y sembrande focos de odio lía nombrar Laura o Sevuo sino que ocurrió en España. Arrecife, Marzo de 1970 EL BAnCO DE BILBAO Se complace en pgrticipor a clientes, ami· gos y público en genergl, que ayer lunes, dío 9 del adual, ha sido inaugurada su nueva Sucursalen esto Plazo, ofreciendo, con este motivo, sus servicios. Arrecife de lanzorote, 10 de marzo de 1970 �Ma1'tu 10 de MARZO de 1970 IUPLEMENTARIA COSAS DE ,LA VID~ Un niDo de tres aios _"ió cOlgelado GUADALAJARA U;¡ niño d e tres ó ñ ül'i d ,~ eclad, que !.h:~ a p d .. ~r!ó de h d:HlÍcí lio, h :;¡ sido "n' COol¡'a do m u a to e n <: i ampo, al ¡H reCer d r: bi do ~I frlo, ju nte al U l i¡¡i ¡ o;,1 e Doadalaj c: i? él T Ó:'!i11 ~" a k ¡¡ ó ;:'::i,: ~ r 0,:l d i; (~ ~ ¡d ca "Ial. El pequeñ o M. E. F. vi ~I en el barrio (Í,' E l "::'.L: .In, e u u na ch a b ola , . l, n lhI madr e . j .F . B .• Y e l ma rido de ésta, A. E. P., b a o Ireodero municipal. M. E. F. d~sapareció d" la chabola dond e viv li! y •• e encontrado mu en o, fOr congelación, cuaff nla loe h o horas d espué l. CQaDdo fu e d escubi er to ge "lIa1ta bo ca abajo, a l pie • un olivo . con éll gu :lil s 'riznas de hie r b a en ¡a bo ca y las pierna s m? li dé'::; ."s Fllsificldores de dólares 0.. kil.s de marihllll decoti Mélicl MEJICO'-Ei cuHivo di emapoJa y marihuana e n lo. Estados cl a ve h a db .Inuldo en un 85 por 100 lIerced a la actual campa la contra el cultivo y trá tico de drogas que s e vie · ne realizan do. Indicó q u e sin f'm ba rgo que lo má s d ificil eS c a p i u ra r a 10 3 cu¡¡¡ v ad o ns . y~ qu e t.tO á son avisad o s el r ea- Uza r h i nsp ~ ,:-: ci ó !: ;~ ~ mo el I1 CARACAS .-H a sido de articulada U :la b an da d ~ lalsificadores :j e b t !lei t s ... 50 dólares a l s~ r neee u ~uta en una h!bitación aisa4.s tn una sola pern~ra de su pantaló n corto. Se da la circum tancli1 de q ' 1e un abuelo ,jel pequt ño murió lamb ié ·¡ por congelación, ti 23 de S~ptiembre d t 1967, al patar la nOlhe ba jo un puente en Puerta de Hierro (Madrid) La desa· parició " del Diño fue de · punela r a a la Pollcla co· un ¡JJslble rapto, pues cuatro ó ías antls el padre dtl niñ o, que vIve en Ma· drid. al parecer Intentó lIe váru:le con erg¡;1ñol. El niño al 8 e r descubierto por un pastor, que ee prln clpio I confu ndió con un muüecC', prut ntaba afnto' mas de dUDutriclón . Vestía un jersey, sin más abrl go, y ~e cree que DO pudo resis ' ir las bajas temperaluras de cuatro gr8do~ ba jo cero . avi o aeta s y h ;.' lL; ó p ¡~ r¡:¡s y ti e.en Uem p ll de h ui". S 'i' ña16 com n E s ta do ' c] ,w ¿' s a Sin al<.l!1 , DUf ijfffC y Ch¡· bUJhua , to do s ,dios ~n ¡a fron te ra co n l O il Es tado s U'li do s Dij o qu ,:' C '¡ el E ~ !ado G n.:nuu ei m¿J difi- cil com b f.iHr s ¡os culti va· dor es p:}r ;0 accíd?ní " do del teni:'no . Ag r .f· Hó q U2 e~; ~ ;'i G ú !q· ~a s Cll, ·""ja'y O ·:~0 hu ras h ln si:h 'J;i; '; o -:mHHí oB má s de 100 k il os d e "lar; huao ' ! a l ha p ?ciotHi l' V <,ríos i31H e b u!'fs Q u e van ~esd e~ s f¡l cl.l :) i~aj has ta ia front e ra {, orté . I,joso hotel de (aricas b ,J LI C.3racas uta dudad la 8U!D d 40000 d6la res f<llsos o cultos bt jo un col cbón. a~ g ú n informaron dd k j HUt o;; ) 10 d~ d~ al t I1 8 f u entes polIcia· les .A ~ imismo fúe"cn dete- nidos varios de los prlnci· pales miembros dda banda, uno de ellos cuando llevaba una malftll c 00 25.00G dólares falsiflc I dos. Lu invuti2ccic!lE: s tuvieron IIU ofilen cuando uo cajero dd hetel, Fran· cisco de Lanvt!Z, se per~a tó de cierta difeuncla en el color d~ un billete que momentos aotu le babia entrfgado un hombre ele· gavt cmente vellido . D Icho cajero illformó del ca· so á sus superiortJ, qultnes a su vn solicitalon la intervtnción de los lE I vi· cios especiales del Minis terio de Relaclonu Ioterio res. VENDEMOS en Tal1iehe 20.000 mf2. de terreno a pea.tas 15 m/2. Infermea: Hnoa. Cabrera" Luia Merotc, 20 ARRECIFE Ministerio de Trabajo Instituto Social de lo Marina Contratación tle Médic •• p.ra Lana.r.te Se convoca -Concurso, entre lo. Licenciado. en Medlo:lna y Clrllgla d qutenes Plidiere lotare.ar, para cubrir la. IllUlel'ltll p lazas, de nueva creación, en la CUnica cVlrlen del Carlllen» que elteInstltuto tiene instalada en IU .Cua del MIlr de Lanzarote. (Arrecife). con u'na dedicación mlnlma y efectiva de lell horas dlarlill: OJela de J08 Servi.:lo. de Cirulla GeneraJ' 2) Jefe de 101 Servicios de Traumatololla. 3) TRES plazal de Médico de Guardia. El Jefe de 101 Servicios de Cirulla Oeneral actuará además de Coordinador de las Aslstenctas en Clinica, por lo que deberi acreditar méritos y condiciones para ello. Por ;o que a 101 .MUieos de Ouardi'•• relpecla (a 1(,)8 que se lu filcllitari alojlmienlg de soltero'. si asi lo deiearenJ. le olorlara prefeHncla para su el,cclón, a aquellos f4cultalivoI que acrediten po· 1~8t alguna especialid&d -pref8relltemente Neoreliqulahia, Car diolo~fa y Aneate8ia-- y S8 cOlllprometan al ejercicio de la misma cerca de t010 . el colectivo' de Ja Seguridad Social de Lanza· rote. con de !.'engo de 101 honorarios oficiales, independiente de 101 lellalados para e.tas tt8S pians, que, con otra ya existente, componen la plantilla q u ~ ha de atender dicho lervldo . Lel le· fiÓ : es hcullatlV08 iBI~ r· Si\dos podrAn consultar 188 restantes condicionn de COnlr ·1t<i¡;¡On anual, renovable ca.o de conformidad por ambas parte!, .. o idl Delegaciones Provinciales de elte (OIlUtutO en Las Palmd5 1e Oran Canaria (.Cala del Marino. ¡ , Santa Cruz de renerif .. ( -¡an Francisco, '1), all como en J.. Inlu, lar de Lanzarate (.Ca ~ a del Mar. l. Aquellos ~U. decidan concur. lar deberán hacer lIeg ." SIIS solicitude., a<:o .. paftadaa de foto· gralla, ccurr!culum vII l ! ' l' fotocopias de 101 documentol acredltatlvo6 de loa mé rito' "I 1>'1!8dos. a la D,I,.acl6n -",.¡.cial tI_1 I.sti'.'o Social tI,la Marina el, La. 'al.a. (.Caaa del M,uino.), antea del Di,ci •• e.e tle ma'llo próximo. Dicha docu menl ,¡ r IÓ!\ séri estudiada por una Comisión elpeclalmente de8ignad ~ . la que ' reso!verá dentro de JOI CINCO OlAS inm ! diato8. consí 1 >rando, 8 más de laa circunstancias de de JOI IOI;citantel, 1'1 m ''1or proximidad de luflch" tD que .ltOSIll!lnifl e iten ~ star Ii ID U!lstOS 8 tomar poselión efeetlva de 1.. plaza. convocallll~. L .. Palmas dI' Gr ; n Cllnaria, 28 de febrero de 1970.- El Dele,adoProvinclal, M,r uel Pérez d.e lb Barreda. CONLANSA fábrico d. Materiales paro lo (onstrucción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos fundición en generol Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. fAIRICA, Santa CoJoma OfICIMA, Fajardo, 14 Mejores precios Mejor colid.d g rcipide ser,icio TeléJonoJ9J ltléloll0 880 Rr.ecite �Martu 10 de MARZO df 1910 SUPLEMINT AlU A MARZO PRECIOS MAS B" J O S ¡Continuamos ofreciendo oportunidades ! extraordinaria.! Liquidación masiva de todo cuanto quedó de nuestra venta por 1-nven'J"+L "",' -r l&o ~il'~" ,1, , a lo que añadimos todos los géneros mojados en la inundación de nuestros Almacenes, uno vez obtenido el permiso de la inspección de Seguros Ocasiones tan vuhljlJas pora su economía, s.lamente se pruenteiró une vez codo 50 años DESDE HOY OFRECEMOS: Nanas de Nylon Cojines de felpa 8aberos de felpa 75 48 Pijamas nylon señora Chaquetas negras Pantalones vaqueros niño Vestidos de punto para señora Mantas de cuna extras león y (astillo, 27 25 TIEnDAS En unA hlef. 17 y 670 UIUln 3 125 75 48 275 50 �~rtes 10 dr: MARZO dt>, 1970 1_ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ",,,,.m..1 ~------------------------.----------------------------~ . CORREO DE i~EDACClON Aumenta el tráfico ele buque • extranjt:ro. La labor de un párroco Arrir.clfe, 3 dr i1HHIO de 1970, S r Direc ior del lIttIIanélfiQ ANTENA Mll (' h~ tt agradt' cerili j:¡ publicadón d. este> :un cilio P~!o Itntldo esctilQ. Ha c~si'ldQ ,,¡~ ~u abnt,ada, ':;onstar,¡tlil y frucllfefa lab0r IIIpo$t~lic~ nuasIro muy qutdo(¡l [jlÜrt) c/;, r ejempla r s¡¡¡;::naote _ Q 1II Ramón {f,dc6!l, d CUli u ausenté c¿¡H.d!lm«nh~ dt: entre nosolrSI e n la t.rde del día 10 ¡j~ f~b,c',;, pué~ dI': 11 ¡¡ÜíB el t iD ca;:¡ ublt apostoladg SI'Il d e fhtlt/l! ~ il, tL~re IUI Qbru, ¡U uiíÍu" f.rlIulcJón cah:quhliu 1. sr;! o fn la Parroquia COIllO U¡ la asistencia a torjai y (~. .'!il- di U¡Hi dt: 1'1' E¡¡;:loiriu Primarias , puu $~ dtlJvl via coolltaotemtnte por lil! formacióa de lo~ niioll '1 .us prtplilí'aclollu ncarlslieu_ COl1vocadu frecue:nlemrnt,.., orgu,lt..l un slnnúmerQ d, c!.IlIft ~ encías prelBatrimoní.l~iI Fu" ti quien ut¡ble ció ~ 1'1. ArrfClle la • ,o\lIíJ(:j/t;;:ió'1l dCil las Catufuiltu al' la Vlr· ¡tn dti Píao' uí como fl que: trljo V eft:c!':.ó l. fun' dacióo do lu M~¡.h¡;l Do mlmclHlu ptHa «ir.diurliu a l. tnuñanu de párvu101 y juventud. Ta.bién ara un rra"de y .lIent1Í810 pr~lfctor d. los pobres que hoy &lmarllmtnte le añoren. No qlOlfTO tampoco olvidar IU. fru;untu y consolod.dor.. visit .. ÚJliCamfnte a ) o. enfumOl, Ua.,iÍ1i801u la S'lr.da iUClrilUI CUlnt .. va· UI lo de .. araP. Se afanaila per el .rden y ,ulerl tuc;l de su Parr.quil e I,ual manle en los asuntos archiva) .. q u e llcvlba al 4fl como ei mljor. año por S81111DI Slntl, al ilull que en 1.. ,ulocipalea lolemDicladu reUgioSil, le apruurl»1 a tra.r avno. pre.lcadoru para .ayor realet de la. mismal. En fin, liIue ilion Ramóa era t¡¡do un ulose y buen sacerdote, eumplidor u· trictG 4e IU' d.beres a,os tálicol q\lt todos sabrem•• rtConocer y agta4e- C". Cfr. Quitra el Señor ,remlar IU abetlada y silenciola labor tatre nosotros COD Abundante .. iu tn .u nue· va Parroquia. Con .incua g!'atltud, .nl! IOlllES IO'HIM Diversas reuniones prlsi~id.s plr tlBelegado d,1 Trabajo El miércoles l¡tllIÓ _1 Delllgado Proviudal de l'ralujo don Uriaco deVlcentd.lartin,quhm pruidló una reunlól'l de la Jur.ta Local Portuaria. SI! estudió e! proyecto de reglamento pa r· ticular del puerto de Arrecife, volviéndose a analizar 81 anteItroyecto de las tllhlu de rendimiento y el estado actual de la "Iantil!!> de obTero ~ . tcnlendo 00 cueat& ll! creciente dt· Dllilld", de peaorlll); l!"! míniAlOS de Segu ridad e Higi~¡u. la obligatoriedad de trablljB T horal! extraordinarias para gArantizar 101 servicios portuarios, tama en el qlle insistió el seilor De Vicente Ml!!rtiv, habida eUiota de qU8 los obrlilTol que uhtan e n y 110 te nglln trr.bajo percibirál1 un 8818ri o dt IIshtl!lnclll de 108 p¡;~eta8. Asimismo lit insistió ell que la comISión ptrmanente de n uea, tro puerto tiene en sus mallO. pro,,,rcionar una sgilidad la- borala ti.n de !ogru un nivel d e precios @stabl<>u para 101 con.umidur ... A continuacióR, en la C.. a Itel "ar, tuve IUlar otra reunión con lo. trabajadores portuario., a la que a.l.tieron l •• ealacea .Indlcalu y el preaidente dela A¡rup_clón provin: eial, eltudlándo.e aspectol 10bre las laborea ell el puerto y 01 le,uro de deaempleo. Ibtllyleron pre.entn unol .esenta tribajadores del cen •• , a lo. que le dirlllO el seflor De Vicente Mactío en término. de conlrltulación de 111 labor que vienen verificando en el puerto y e.tImuléadoles para que le continúe con el buen proceder por ,arte de lodoa, Ilacléndolo de.pués en el .. tamo .enti.o, el pre.idente d e la A¡rupaclón provincial •• efior Rimo. Por último, todall 101 aahtentlB celebraron un colGqulo COD inter.enelón 411 basta ates de l•• tra bajaclor81 pr.lenta., r •• ultando de mucho prevecho en lIn elima de Ir ... cordialid.d. Por prillltra VtZ, ptsqutrfJS brit¿nicoi El tráfico dt barcos tX tranjeros .lluII'\ .itndo importantt. Arribaron en los últimol di .. los siguientu: .LUlna-, ho!attdés, de LODdru con un cargamento de .1~ultrín en bidones; cZUl.III'. 'U'co, 1ale de reCrt'-> de Eltoco I m o y Alldlr. p.ra Las Palmas; .Illck Pliace., noruego, de Londres y Funch.l con 269 turistas bdtáni c o s ; eTonita', portugués, de la puca ;Hlra Lbboa; ,Wu· tercheldl', bel2&, yélte Je recreo del Tenerife para Casdblanca; cIraty., fran cés, de la costa africana para La Roclaeile, y cCon rad 1" eConrad 11., in21¿les y .Portalón., mero cantt Iiberiano a dejar ce mento rumano. Lanzarote, incorporada a•.. (Vle. . de pi¡lna primera) di. hora después tru ncOi,r a otr., 113 qUt haaian llelado dfas pISados vla Lal Palmal. En ti Ins· tinte de bAjar los pasajerOl, que convi¡lió al terminal en un he1'vldero de lentt, se decidió claramUl te la dicitncia de todol los servicio. dzl aeropuer· to: jde, oficiales de tráfi co, pollcia, aduanas, funclonariol de Iberi a, en ,trfecto trab.jo de wsam ble 'i conjunción. ¡'uer•• ~ri •• sl LOI p a • a i e ro. d f ) cBodng. norut¡o, con muchos aradol bajo CtrO cuando laltuon dt IU pats, ventan forrad." de pita a fUMO. lYUftllmllOIO II IIIEC1H EDICTO Solicitada autorilación ,or don Domingo (lopar González para instalar y abrir una -actividad. destinada a -GRANJA AVI· COLA. eOD ~mplazami~tl­ to tn Maneje, ae bace púo elico ,or medio dll preunte edicto para que aque 11.1 pusanas qUt Be considertn afectadas puedan kaeu por escrito las observaciol!es pertlDPntu en ~1 plazo d~ los DIEZ OlAS hábilu siguipntes 8 uta fecha. en la Secrdarfa de este AY:1nfamiento duran· te 1.. heril dt oflcioa. Arrecife, 3 de marzo de 1070. eabui, con abriros, bufan das y lombreros, dt los que se despojaron fD cUln lo pisaron tiura !anzaroteia, pues aunque en ti cielo se asomaba timida· mente el sol -dupuil lu· cirta a raudales-- la temperatura era delid"SI y no se notaba la meDor raeha dt vifnto. En su honor actuó tI grupo fo klórico eLos Campesinos», de cuya estampa obtuvieron los turista. abundan t • I mutltras ¡ráflcu. Por último, a les 1545 hora. tomó tierra oiro eCaravelle, de Iberia, que procedfa de Gando rn vuelo hacia Stvilla y Madrid. Trala e D tránsito 32 pUljtros, embarcando fD Lanzar o t • con dutlno a la Penfnsula otros 20. Dieamos linal mente 'IUI! el alulde tle Arrteifv h! rulbido expre SiVOi telf!"amll de ,.lIci· tadór¡ del pre!idtnre de la M3(]~Omut!idad Provincial dt C:'lbi!rios. delegado del G .. blf:rIlO en Fuerttvenfura y pi'uid~nfe dtl C~bil­ do fl r. dicha lala, luto muy digr!o dt agredfcff que han sido la rúbrica entrañablr y f r ó!!lerr¡ a del tructfldt ntt acontf'tlmitD too G. rOPHAM Lea ANTENA �Martes 10 de MARZO ., 1m ~~~~~~:aW».iü~áüi;"¡;;áii»mílll LOS REPORTA/ES DE HOY Par. traslodor o Londres los 14 millones I .Diol lUpa lo que hizo», I de habitantes de Nuevo .. York haría folta alegura el ,eñar Frahija, I un ano i afortunado con el premio I otros d . la tierra. NUEVA YORKI el. una motocicleta .cBul-' El espectacular. La vGlltaia, además. de quiz6, de los avances lo- los lIen ' modernol ra- I taco.. en .1 prime, granE grados en el campo de la dica el: que el tranlporle arquitectura o las obras de esa" manl puede dec- ;1 lorteo «FA VORll A» I públicas. u la capacid8d tuarse \ on la mayor rapi- I lIIál pOI de las máquinas que ac· tualmente le emplean. Si San Francisco. por ej"llJpIe, hubiera de ser C;.IoStruida ahora, carecerfa de s u s cuestas caracterfs'l cas. Las modernas ciudades se hacen todas 8 un mismo nivel, porque los gi gantucos bulldozus que se emplean actualm€nte, pumiten remover millo· nu ele melros cúblcol de tierra a un costo muy ' re· ducido y allaDar, por tan to, los dunlvdu mas gilantucos. Pero uta capacidad de alhHl~mlento y .tramporte de tierras no es sólo privativa dl' 108 trabi"joll de obras ptíblicas . El tranl' porte,t!D iener al, ha ex pnimentédo tal revo 1u . ct.'D.,'O 101 últimos .años, q,QeA.a .daPuede asombrar op.~: ; pcir lo que serdiue q):"de,splazam I iolD..t o de 'l~andu masas de pobla . cióó' d e unos pontol a I I La 1I0ticia nos llego al amllnecer del dta: En la I As.malla (Lanzarofe) un descon9cido fumador ha das t:J¡ la conquisl21 del sido favortcAdo ton un premio de . f 4. VORIT A •• Oestl', "on sus movimienCon una e,tupenda motocicleta BULTACO, Anun-I tos paquldérmtf"l. rio 16. ciaban l., Emisoras de la capital de la prfJvincla. lo eran lentas, ~ioo que re Efeltivamente, la prensa diaria ratiflcablln aquella preSt nté-ball, además, un . primicia informati'fla Al momento intentamos ponerpenoso deambular qUf! na n.s en contacto con el afortunado, per. todo nues· die leria hoy capaz de re- i trtls desees fueron inútiles, aunque al principio, pues I sistl r. J va en el pintoresco ,ueblo nos aseguran que don Mi· f Ahora, sin tmbargo, la guel Frahi;a O.reía, nomire de nuestro perSDnIl'¡e, tran~form.ción de 101 me . habla ba;ado a Arrecife. Sus vecinos establln en- . dios de tran.pertf ha ,ido tuslasmados por la noticia que le transmUtamos, tal, y 'es avanus 10ir •• fI Por fin, Jla en nuestra cilliad, logramos loclJlizar al i dos por la aviación tan es i sello, Frahi;1l quien, no pudiendo disimlllar su satis- I pectl1fularu, qUf! resulta fllcclon, c.ntesta gustoso a nuestras preguntaf. fácil pensar en la pOlibllidad de fnviar a todos 101 I -¿Contento? habilantu de Nueva York -¡Conlenttsimo/ DiDs supo lo que hizfl. FI;ese . a Lon(tru, t i dec ir, • I Vd. que ,or mi modesta condición no habla podido l uno~ 14níllontS de pUlO trasladar mi úmicilio Il Arrecife, ya que por mi tra- I nas. ~f1 el upacio de un ba;o, nada de tierra adentrQ S"y patrón de pesca, año, a p~ovechaf1do lola· necesitaba viJli, aquí Habia entrado en Iratos para : men'" una parte de la ca· la adquisición de una pequelfa casa, pero clGro, estll- . pacided de vuelo df una cOlJlpañía aérea' AII, los ~I b. preocupado por el IInticipo JI ayer, coml) caldo Ji I 33 B>elng 747 dl' Pan Am. i tkl cielo, este premio que me soluciona mucho . dez y comodidad. Las peno~aa (araV8IlZS empln· I i I i i I I I I I I I I I si efectuasen un vuelo dia rio de N una YOI k a Lon· dru. II I • ~ f I VISITE i -No comprendemos. -SI, 1$ que pienst) fJender la moto, puesto que ~ com. casi no lo necesito... J -Pues y ••• ben 108 po.iltle. eompra.to-I I r••• ¿Qué labor d •• FAVORITA. fUlDa? I I el «Cimera» Bar del II "LonceIot PIaya"tt d ,SI ua o I en Ia U' IttIma ·pIanta de ifIfI I h I con vistas I · este ote I I I a mar ~ t , • amDlen L• t e de El meJor • f arreci e ----------------------------------------- -KrU,ger amarlll. sin filtre. -¿Cuántos boletos envió? Tres. Se da la circunstancia de fue el padre de mi mu;er hablG en'fltado en la misma carta, cinco. - -¿Siempre ha tenido tanto 8uerte? -Pues sí; el alfo pasado cuandD los piso:, estuve a'punto de que me correspondiera uno, pues que el numero tk mi boleto se acercó en tres unidades inferiores al ,remio En otra ocasión, solfé que un número de Loteria saldria ,re",ia~o, exactG,,!ente el 18936 puse tal hech6 en conocimIento de mIs lamiUGres V amigo, Y no recibl sino las consabidas sonrlsas de incredulidad. Intenté en mis viaies Il la Pentnsula localizar el nlÍmero en cuestión, pero fae inútil Mds tarde vi en los peri6dicos que dahll1l l.a : li,ta de 101 sorteos, el 18.936 entre l.s premios mayores. ~ Un a,ret6n de m.nos nos despide Ikl selfor Frahi;a Garc/a a quien no nos extralfa entrevistarle I de nlU'lJo po, motivo seme;ante. I B. M, I.. E II I I I ~ 1: I i ~ -1 I i ~ .: .: I 11 ! 11 ~~~~~(~~~~~~~~ �liarte!! 10 de MARZO de ly10 mAS IMfOIMQCIOA LOCAL .TlmA HORA OEPORTE INSULAR ~ro temblor de tierra La fediviclacl de Victoria arrecifeño en fuerteventura Santo Toma. de en el primer domingo de gallos Aquino R~jlo N :H~lor:al de Es- . . üa en Canari¡¡(l, en su .. .:~ió71 cAr'~hipíé¡ago, úllIIt: ~ hora', cu'-nta file d., tlat <'n la mad, ugada de .,er lur.es se prodt1jo un ~lIIb~or de tiwlI <':1 algún ~Ior de la h~rmana y ve· D:n 1.¡la d~ F¡nrleventura . . ~ no tuvo consecuen· • • • 5 aunque produjo la "!ural alarma Parlc~ su . . ( dond~ má~ claum~n11 le pzrciblé fue en zo. " d d municipio df" An· lIC~a CarDet Soci.1 VIAJEROS. - A;ompa.... jo de su esp)!!'. hizo "i~ a Maddi UI íll CI.... die de lb~ril el dlctor Agustln Mollna Alda- ":1 .... -Regresé a 1;\ capital . . R.pl'.lña el red.ctor gr~ .:0 del diario «Madrid> Alfrf!do ,4.oguit:. "0--En el Cailli"ÍlI! Qe 11ltl!1!~Ó ayer Qe Mál.¡I, . . paso par4 LII:! l'ai¡z.¡al, di el RvJo. don S!llvado: AI~ • ir. Méndo>z. -Marché a La t4iml tI ,.re del anopu.d0 ~3 LID _rote don Antonio Dlaz C..:rrasco TEMPORADAS - Con .. espolll1 Iun tf!mpora- . . e n la h la el fológrif. ,·ancilnario don Francia(. Rojali Fariña. -,800,6,S.- En Lu Palo se hlS cf!lírbrldo el en· .ce matrimonial d. la se"rita Blanca NI~ves Ló~z RamlrE'z, con el li~en­ nado en On.clao y ~r •. lItor ayudantt de Ja Uní Yn~idad deL a Laguna, "n Luis Fajardo Spi.ola. Apadrinaron 6 los contra,entes doiila Carmen Spí, .ola de F;.lj~rdo, madre del aovlo, y 111 .Joctor don JtL6p.z SecaD, padre de ~ novia. A los nU:WOi 1'8 ,asos les deseamos todo cénero de felicidades. .1 .ú. (omercio de Uña. Severa Pérez fernández SI! necesitan 2 señoritas, ana para mostrador y otra con conocimientos de mecanografía . Vde 18 Con grdJ sal e m n 1- Ñild se hall ctJt:brado en nuestra caplté,j las fiH!él8 el! hJnor de San:o Tomás de Aquioco, organizad 8 S por el Instituto Nacion2l1 de Enseñanza M¿dia. En la mañJua del sábado cfició una misa en la capIlla del (tutri) 1I vicario epi.cQpal den A¡u,tln AI.me, qUI fue l1uucizada ti0r l. orquesta de ritmo! modernos (Estrella del Sun, ilnl.mio IIlmOI UD irua'! alll.nes. T ••• itn '8 obtuvo un rotu.d. éxito 14 Uitniflcl:ción df liD im· portante episodio del a conifuista file Lanurote, a cario .h la I¡rupu 1 ó a tutr.1 d.1 Institulo, .irlli. d. por el profuor de Liteutura do Q JeslÍs Maria Godoy. IIc •• 9 V.lcui..., premi•• lífer.ri •• l!1 (;ODCUISO titcruie, al que futron pruenta Q g • 150 trab3jol, de los qUf! 12 qUf!dargn finalistu, tuvo ~ sus dOI vfcrrdores en MinU!l Mua Oarcí4, feS, tudilntlt d. Ifxto cur I o por el titulado cOupuél de la muerte' y Juan Lorenzo Valcllclano R i jo, df! quinto curIO, por traba. jo tltlllado -Amor y Pu una misma pal.bra~. En nuestra próxi m a edición reproduciremos 101 traba- jos premlid ••. Hube tam· blén airas actos, deportivos, culturalu, etc., pero utos fueron 101 más importantes. Planificación y... (Viene de página legunda) res, con lo qU:J mrjorarla la enseñanzi:'l primarl~. Y por último en su sesión t'xtt~ordinarlí! celebrada el dí~ 28 d~1 mismo mea, aprobó su preiupuuto de Gastos e Ingresos para el ejercido {}tr 1970, ófrP.ldo ('01. cantidad de 1.733.350 pllietas, documento que le halla expuc$to al pilblico en aquella SecrdaríB par~ su examen y reclamaciones d ~ aquel vecinda· rio. REPORTIR ¡Co.gód ~: bLll al;ól Ellta fu- Id (> ; :1;'f QUé: derser:cachnó l.:: [t" :: " r' lTá~l ,¡al V(!j", tif; F,J",f' O, ;, ¡o; fa Ud • e A¡t) B. if.:. ' El domingo tuvo tugin la priwera I",f¡ea de p ~let;s casadas enlre las gellerag de ArrecU" y T~gu¡~e, (:L esta últIma Villa, a}p qUE' asistió numeroso público. (OMHIUON DOS ERRORI:S El triunfo correspondió a los capitalinos por 4 a 2 y C u n Iegf! St~VH'S, Pil! Hiql,¡~ Y Ed Bigil.'y una en tcb!as, hilbiendo el¡unu pelnl de buena clllidad, Buen debut dtl cuidador tinerftño Acolta, que por primera vez St encarga de le cuida de los galloi capUaliDol ¿Habrá revlnroa 1iI. 1" ttluilf w ños el dominl. fD Arreci- fe. La j.r..... Ia.líttic• fut. TELHN! COLOR E\ prirn f: ! ri':¿dlO 'W :;;t¡¿rn) ~"n;¡(:' de (¡Jrl E.'stw,od (AutOrizada mayorts 18 áñobl Domingo 3,15 y 5,15 IHágale un hueco en su aorazón a un amigo de ó toneladas "'MUL! aUUMA ULYA)E TECHNICOLOR Moy pronto: ,2001: UNA ODISEA DEL ESPAUO· (Super PaolVisión . Metra'810r) el prl •• r cootacto 4Iue ten.re •• s cea la vida ea elr. lu. ., .el Univera. DobJt triplIle 4d Arrteilt Hf ''ful los result.'" de l. ¡.raeda ful~QU.Uca dtl domiugol iJ!GIONA· LES: Torrel.ve,a. 1; M.ri· tima, O y Arrcclff, 3; Lo, AV ISO tUQ, 2. JUVENILBS: Ojt!, 3; Torrelavf@l.I, 2 y LQIDO, O• Arrecife, 1 C"m. se ve, ha hA~ido resultado. sorpresa, y el Arrtcife, obtuvo dos victorias en la dg· Tumotiédrka •• L••nrete S. A' f cesu:atce • ble categoría regional y juvenil. SIN FUTBOL INF ANTlL Of!bido a la fuerte 1Iu via caida en Hula f!n la mañana del dQminllo, I t suspendié el eocuentro de catl"goria inhntll entre el IIlul8r y el Oj". También, al parecH a C!lusa de un error en cuanto el la celebradón, del p~rt\.e, le IUllpef1dió el partido Tegulst Lomo, En Igual el/,te~or!a, aunque este último é:cudió a Tfgullle. sus 1lDen..<JCM fU'" ...... p~nde.,á d fhiida eUctric.e eD los I-'ctOffS, díJ. y bo· fU que Se iodjcaa-:· Sector del Re4udoc Il préximo viernu tU. 13 .. ~4'30 a 17 hores. Sectar de 1, Pootilla: El próximo sábado di, 14 de iI 18 horu. COD ti fin de reatiur trabcjos Qe conservad'u de lfnt'aI Art 68 del R.,la mf'nto de Verificacionce 14 Eléctrica~. Al'rl'clfe, 7 de m.rzo4e de 1970 El cubo fobelo herido grove en Gran (,ntlri. Oon Domingo Hld¿11go Fabe}Q, de 46 a fi o s Ü~ ('dad, cabo primuo ti e 1 Eiércilíi retir.dli, Que res!· de en Arrpcif. dtlld~ ha('e miÍS de 29 años, habiendo "jercldo en el Batallón de lnfanterllll de Lanzarote, sufrió heridas de carácter grave en un accidente ocu rrid. el pasado sábado en la ~arret.ra del Sur de G"Ba ClmrlTlc, 01 z,"'r ;;.tro· Ddisdo po ¡ U~ tU'Ísmo. H"oía errb¡¡!'udo a tU!! P,¡¡lmas d"sdi" Atoe dI" el P<lSCl:1!1 V!,,'IH'l'_ PIÓ"' e ft doble f'Clc!lJrí] abierta, 2 tlblt'll! Y peroré" ~sí corno del húmero d~recho, de una costilla, ,,!c. Le desea· mo!! un rápí¿c resiabJed· miento. �Página 8 Martes 10 de MARZO de 1'7' · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · I:--~'I_D_A_ S I_A_D_I_C_A_L-:I~ -·····~ COMENTARIO NOflCIRRIO La enfermedad del trabajador El art. 68 toca un punlo que afecta Cl la mayoría de los trabajador-:s, puesto que son normas de ca· rá~ler general en la qu ·: tojos estamo3 i npllcado'; se refiere COIiC rd3!Dp n te a que en ca~o de eu fc: .' ue dad justífica ... a, con aviso al empresario, y sin pero jnicio de 103 derechos que por otru dtstiosiclones le gales se le reconoZCiln, el trabajador perdbí:á el 50 por 100 de su salario, sin que utd beneficio pu~da exceder de cuatro días ca· da año. Todos sabemos que el Se¡uro no .paga na· di huta que llevamos clnc. diu como mini mo er.fumo. y entoDces pllrll no 4~bH totalmente deuOIpac radol a los tr~bajadores l a s R'Dpre5aS duran t e elol cu.tro primeros diil! en que··el Se¡u1'o nO ''Pagd nada, abonará a los que s,"cn,cuentrea enftr.olla [Jitad del lueldo ",ue perclelan. Hay sju embargo un punte que creo dtbt· DIOS conslduar con rilU cho cuid~do, PíHd 110 du Iqg_r. a p¡'()blemas '1 es la obllración del trtlbajador ~afermo de avinr ínmed~.t~mente ·ti empresa d~ . ;,sll' enfermedad, sin de j.r~ pasar de. o tru dias aunque el médico no le ex t(:ódlera el cerrespondiente part~ de baja. Es decir q.ue si un productor se enfuma, lo notmal es que vaya al médico el cual sobre la marcha le dará el parle de baja en el traba io y est~ parte Inmediatamente deberá llevarse a !a Empresa sin qu t' Qu~¡:¡a la excusa de decir qu~ to de jo para el sábado que es el dla flormal de cob :o Pero pudiera darse d caso de que el médico ese mis · mo 611ft no extienda el par te de baja (que tiene obli gaci6n de hacerlo) por querer someter al enfer · mo a una sfOrie de análhh o reconocimientos, en cu yo caso lo que debe hacer el trabajador enfermo el dar cuenta Inmediatameo· la te a la E npresa de su sifuaci6n, :i visandc biul per sonahr ote o enviando a alguh ¡le IU f,H nilia . Es· te punto -!!l pamcu!drmen· te ¡ 'n¡JLl ¡ante porque s e d.ln :1lt. hos Cl'lS08 de enfer!1'o~ que l. O aviun a .us Et!lp esas si' o después de V .l íos días d~ bitar al trab3j 1) sin avi~ar de la causó y ePo puede dar lu. gar a que la E'11prua los dé d ~ bija_ po"que dice ,Iaralll~nte la Ley que el trab .:jddor debtrá aviuu a la <~'npresa lnm!!didtamrDr de producine la íP fl!rm"' ~t"!d. Ql.1~ el enfermo hl d · g 1 ud¡sr cama y no pue:d, 1 ,' personalmente, eat$n :es envl a r á a al gaien dol su fc1ml.la para que {' ti su nomb:c vaya A dl¡r ~. I \\liso. Igllahnente cuarida : Ol todos sábAdol 101 ed"'rDol o iII~cid c ntl1· dOs .... lIyulala eeLlu)l? del l1lédiGO y estos le. den el part~ di> confirm.tclén de illlCilp ¡cldad debmin lit· vHlo lomedllltament Il a la E'11prrl!l, pdmHo para que le paguen y lieeuad9 parR que la Empresa ~epa en todo momento en que situacl0n se encu¿nt r a • sin que valga reunir dos e tres partes y después IIzvarlos todos juntos, Ventajo.a. beca. para Univer.icl •• de. Laltorale. Pcr el Ministerio del Tra bajo le ha publicado IR Convocatoria dt 7.556 Becas en Unlversl<Ldts Laborales para e I e u r S o 1978 1971 . Con una b!ca para Univenidades La borales se puede estudiar en unos CI!Dtros con las me· jores Instalacioner. (1IIbo . ratorlos, talleres, CRIl'pOS de deportes, bib iio : e a • mejoras para b Seguridad Sociol del servicio doméstico El primero <le e ur o de 1970 entró tU VigCH 1" 1 Rigimen Itlpecia I d ... {;> SeguridAd Socia I de IS 1 vIcio Dowéltico, En el ~I! ~.3 ta­ blece la obligatorit'di d de t6ldOI hu emplcadoM .h ho gar de estar d~bid r; O'ldlte asegurados, siendo .. ~a· cjouados ~u ¡lO af , Íi c!ón tx"ctL\meDt~ igual q "'" si se tra tira de cualq l' l.- r industria o comercio Entre las ventajss que ofrt'CC el n¡;evo Régimen destacare · mOl: l.-Asistencia unituia para el InttHsa •• y 5US bentficlarlOI detdt ltll dhliaclón y alta ,in tener que espr.ré!~ sdll mes!?s co nao antrs, 2.-A les enfermos a partir del 1 del año que viene se le abonará < SINDICO Arrt'cife, Marzo de 1970. PANELfOLD 0001 Puertas plegables C..""id., c•••der., •••1.. ES UNA EXCLUSIVA DE Riele. Gefi Luis Morote, 6 feléfono, 567 ARRECIFE s~ ale;«.ila ahllcé. el Cllle '.reí. Esci.u, 38 CaD 200 lIetros ,.,4r,40s, 4. a dls "UfS propio p.ra ..godo Ilt.,.es el esf. ledlcci61 etc), CEln gastos cubierto' Elitudios, matriculas, alí-. ml'D'ación y akjomlfnto; 8IIí corno un profuorade, y perllonal especializado. Las plaZaS son pare: alumnos ioteroos, c:xcep !o para 1011 que tengan su faml-; Ila t'P la ciudad eo que u· té !lO} UOlveuídlld. que podr áll :;~r medlopellsíonl ... tas o externos. AVISO , LOS AlnUNOS Se recuerda a t9dos los artesanos de l. isla que no t'!ngan la ,Cinta de Arle· lano) que deben trerní :ar a la mayor breve:hld su solicitud, para que no quede nltllguno fuera del a Empre8'l Nacional que em peurá a funciúnar' I D el próximo mes de septhmbreo A todo!! aquellos que estén en posesión del cita de documen\o se les ruega se persone eh esta D~I~gll' clOn donde se les dará co· nocimiento de las instruc· cione~ complew(' ntIlT I a s recibidas para la tramitación de las .Cnhs de Artelano» y soliciludl's de inscripción en el Rt-gistro Oficial de Artesanfa. cantidad en metalice mientru dure la enfumet!lad. 3.-En orden a lal ptnSh~DU de vejez pasaa de uua cDDtldad f1jl:i! a otra véuil:ble se.ún ti tiempo de cotización. 4 - Estable ce por primera VtZ penslo[les por viudedad y Qdndad qu!' antes no rxistiar:. 5 -De n u e v a cre6cióD tambIén son hu aslglllalo o nu mensuales por tlpOla. 6. La aslgnacién menau.1 por hijQ es casi tres Vl'CU mayor. 7.-SI el c:mpltado del bogla cl!Dlbfá de profesión, las cotizad o n el dectuadas (Iodos los derechos adquíridcs ce ID o em pleados de boga}) le seo. raD reconocidos en su nut. va actividad. UDa De abi l a importanc~ para todos, 'ca buu df. famllizs yemple dos trlltar de ponorse le. antu posible conforme df., termina los ;:;rfCfptos fr. telÍoru. dallog ce alla irmediatarrltl1t~ a sus ea· pi ea dos, pursto que caso contratlo podrán ser san· cionadoR por las inspecciones de Trabajo. qUE' ti t Dt> Se alquila piso en transverFal 13 de Septiembrp, con 3 dormí torios y terraza Informu: lacinto Borg r~ s, 37 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº846 10/03/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº846 de fecha 10/03/1970