37
10
1442
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8af2c11180c769b7b04360b0c8ac86ce.pdf
ea81d9e445109b654ed17bd5ca565e5b
PDF Text
Text
Ndm.864 Aeo XVIIl
Arrecife d~ Laazaret~
14 - Julio - U~70
t-spe"a~~a
Olicill, R.4acciÍtlI
Por ANTARES
.L08 páj HOS carpinterosque dijo Poeta Alcá:ltarade lo~ -telex' acaban de emp~ zar a trinar las noticias ru·
las hacia Madrid. Los dos
«M., como castillos, han bao
jado el puente levadizo Moscú - Mldrid de la informa·
ción. Después de más de 30
años, en las ptqueñas ccias"
de las redacciones se puede
hablar de <nuestro hombre
en Moscú'. Cualquier día
llegará a Barajas cel hombre
de Madrid •. Saben que no
vienen a luchir cont r a la
censura, sino contra la vi
vienda. Su problema no es
encontrar micr4lfonos en 101
apartamientos, sino encon·
trar apartamientos.
Lo malo -o 10 buenoserá qu e loa redactoru - je
fes y 108 Consejos de Direc·
ción gdten en masa: 'IArriba el telónl. Algo &SI pasó
cuando la puerta se entornó
v hubo qw.e ponerse en 1,
.olapa el -No me cuente uso
ted su Rugia», hasta que re·
¡tesó Ismael Herraii y rom
pió la baraja. Por delante de
los directores generales y de
los cTupolev. han Ido los
cantantes: la Edad Media ng
está -totalm ente «out-. Los
p r ¡meros «¡Viva Rtuiil, y
,¡Viva España!. de la era
atómica se lanuroD, con flores, :lobre el Bolahoi y sobre
Antonio. Bailando se entiende la gente. R",bles Piquer
llamó a la puerta del KremIIn con el ariete c\nemato ,
tráfico de don Miguel de
Unamuno. Tia Tula fue recio
bida mucho mejor que el gol
de Marcelino.
Ahora llegan los periodis
las a lev8litar acta. Quizás
haya aigunos arbustos que
arrancar y algunas verdades
que plantar,
(De .Arriba)
Castillo «en busca,.
de propietario
VALENCIA.-Un expediente
ra la investigacióh sobre la
opitdad del castillo de BuñoJ,
o esta provincia, ha sido inl·
do por acuerdo de la Direc
'ón General del Patrimonio
1 Estado.
Todos aquellos lIue le siencon dtrecbo a la propiedad
I castil10 deben eomplncer
la Dele¡zación de Hacienda
Valencia durante el plazo
Ul} mes.
~
n
I.n.r••
Hermanos Zerol8, "1
Apartado, 142
Ttléfono, 2"
Dllle"l y fUND .....
'.lmIMO
,
.L
<·;;tyflt) ll.~ '[i\"
5EMANAIOO DEPoDnWo
m. . '"' y,' ... &"!)\l!ll'
~ l~~. " trr ,~¡ j.;,i..,!.
'.
ro.... Dlll
Igualdad, 22
Apartade, 32
Telifono, 516
, ~--
I D!Pento lllll , . C. 14-115'
"La violencia acaba por recaer Plantación de· mosobre aquellos que la emplean" ribuono descubierta
(Cardenal Silva)
en Boleares
SANTIAGO DE CHILE.Una firme condtna del recurso
a la violencia en la lucha poBUcI ha sicio expreaada por tI
cardeni'} Silva Hear{quu, arzobispo de SanUa¡o de CbUe,
en una conferencia televisada.
El purpurado, después dt recordar las reGienles leltacio.
ntl pollticls que determinaron
dos muertos, dijo: .Orupol minoritarios prettnden Imponer a
la mayoria un clima de hostlli·
dad y de confulión, de ducoo·
lienza y de turor. Admitir tal
estado de co~al-añadló- sil'
nUieará destruir lIS blsu mis·
mas de nuutra convivencia civil. El cardtnll advirtió talD'
• LOS 11 • tlos
Matrícula el. honor en .1 Con-
biéa a los sembradores de vio ·
lencia que no persistieran eH
IU actitud, porque -dijo- ela
violencia acaba aitmpre por
recatr • .lbre aquellos que la
emplean'.
EL VIII, PADRE
PRIMIRIIO
MADRID -En la cHnica COa
vesa, de uta capital, ba dado
a luz una niñlS, primera de sus
hijos, la tsposa del matador de
toros Santiago Martin -El Vlth,
nacida, Maria del Carmen Garola Covaleda. Tanto la madre
como la recito nacida se en·
cuentran tn perfecto estado.
PALMA DE MALLORCA.Una plantación dt .marihuana
ha sido descubierta en un co·
rral casero de la villa de Cap.
depera, por l. Guardia civil.
Ocupaba una extensión de 6
metro!! cuadrados y era propie·
dad de Jtnrique Gutiérru Oonzález, v~()ino de dicha localidad
que ha sido detenido y puesto
a diaposición del JUlgado de
Manacor y del Tribun.el de Con
trabando y Defraudaci6n.
El
Caudillo se inte-
resa por
el
progre-
so de lanzarote
,.rvatori.
BILBAO.- «Me atrajo la mú'
sica después de eacucher un
concitrto t . TVB., ha dlcbo
Maria del Carme.J Artecbe Landázuri, pequdia alumna del
Conservatorio vizcafno de Mú
sica de 11 años de edad, a
qui~n le ha lIido otorgada ma ,
trlcula d~ bonor en el quinto
curso de la carrera de piano
que .c ursa tn diche Ctntro. Maria del Carmen Arteche, atgún
ella misma ha manifestado, sintió su vocación cuando tenia
solamentt 3 añol. Actullm'ente
alterna su. utudios mUllcales
con tI lJacbilltr.
La media nacional de accidentes
de trabajo en Canarias, cuadru.
plica a la nacional
SANTA CRUZ DE TENERI,
FE.-Se ha inaugu rado en la
Calla Sindical un cu rs o abre
viado sobre S "guridad en e 1
Trabajo en la Const rucció n , r u
ya duración es de 3 dias. Asi atieron empresarios, técnicos y
trabajadores d.el sector. En el
De la música moderna, dh:e: Icto Inaugural se Informó que
eNo la tonsldtro música tal oo· tI "'0 por 100 de 10B 7,000 accimo yo la enU~ndo, •• un ruldodentu de trabajo ocurridos en
qUt, a ncu, no suena mil..
uta provincia en 1969, se re-
gi ~ tr ó
en l a industria de lacoDI
lmo ció n , arrojando un promecío de 10 eccidentes por di.
la bora!, incluyendo un incapa·
cH arlo cara 10 días y un muer.
lO cada trimestre. El doctor don
Teodoro Moreno Lópu, jefe
del departamento de Coordinació n d .. l Sindicato Nacional,
manifestó que la media naci.~
nal de accidentes está cuadri.
pUcada en Canarias.
�,,*,•••
M.rtu 14 de JULIO :fe
2
F'rmula V e Iva•• relre,aron a
Madri.l
l,is Rodríguez aellGró
el
el
Puerto de la (ruz
En el ·Caravellelt de lbuia
dt ayer lunes rfgrt'Saron aMa·
drid el conjunto .Fórmula V» y
la cantante Ivana, después de
SUI actuaciones triunfales en el
• Didl Péreu, complejo po1ide,
portlvo y Sociedad -El Pove.
nir» de San Bartolomé. Estoa
famolos artistas marcharon en·
caotados de Lanzarote segúl
manifestaron. En los distintos
festivales p:u~ntado8 por el ?o
pular presentador de radio tinufeño Paco AlvalfZ, partlci
paron también .Ios venctdoru
dtl V Futlval d~ Inttrprett s de
la Canción del Circulo Mercan·
tIl Luis Rodríguez, María del Pi.
lar y Juan GHci~, que obtuvieron ru.o nantu éxitos, hasta tal
punto de que Paco Alv3Tu ma·
nifutó que el primero de elloa
actuará m á s adelanh: e n el
Puuto de la Cruz. Aco,npañó
magniflcamtn tz a !vanó y a
nuestros noveles la estupenda
orquesta local -Estrella del
Sur a , co;) dlgun 18 feiichima8
in.tervencionu dd cantar,te de
Arrecife PdCO Tolr do, que nos
lorprendió, b -indándonos Inter
pretaCiones de cantante de prl·
mua linea, y en cuaolo reciba
el apoyo necesario n') dudamos
le ha de convertir en gran fi·
gura de la cancióJ moderr.a.
Expedición de estudiantes lanzaroteños a la
Península
Recil1incos la siguiente nota de
cflmisión orKanitadora de la expedición de alumnos del/nstltuto
Nacion.al .Blas Cabrera Fdipe»
de esta capltal. Dice t1Si:
.Qulfemos agradecer públicamente a todos los Drganismo s
oficiales y prívados y al claustro
de profesores del/n.stituto de En
s,IfAnzII Media su lIallosa cola·
h.rllción. Si. ella quizás nun~a
puaiirmos lograr nuestro sueño
Per fin. tra& una lucha~contra
las muchas dificultades que Slt·
plmia el d,spllltar a un ~rupo tan
n"meroso, vemos colmados nues
tr., d,seos. Queremos ta mbién
atra«ecer al empresaritJ del cine
:Pua
d
páglr.B séptima)
Visita de 52 alumnos
de la Academia del Aire
U1 día pumanecleron en Lan
zafot!' 52 alumnos pilotos de la
A'JademlJ General del Aire de
San Jdvier (Mur i; ), que vial
taran G ' (ln Canaria, Tenerlfe,
Lanzarolt', El Aalún y Villa Cls
neros, en viaje de fin de carre·
ra. Aqui permanecieron 12 ho
ras rlcorrlendo 105 principales
centros tud.Hicos, de 108 que
hicieron grandes elogios. Fue·
ron obsequiados con un lunch
en el «Arrecif~ Gran H9tel» y
en el re1taurante de 1011 j1meol
del Agua. Al f-ente de la t xpe·
diclófl VilO fl tiniente coronrl
jefe d( ens~ ñanza'l de la Aca·
demia don J'JSto Ortiz, ftgurando también rn la misma loa si·
guientts profuorf't: com a ndante d ln Vítor Sáoc hn y don
Antonh O'tiz, y capitanea don
Faustino AguiJa", don Aurelio
Sánchfz y don Juan Cánovas.
1?S
El (audlllo inter4!sodo por el progreso de
Lanzarote
Entrevid. c... el .añ •• Plllitl. C.ttr.
Eo rzcien(e en(rtvi"ta que S E. fl jde del E~tado con"
dló en MJdrid el nu~vo presidente de la Mancomunided Pre
vincía\ d.: Cabildoa Inlulares, don Juan Pulido Castro, ~I C..
dHlo se interesó por la marcha actual de nuts!ra isla y la 4k
Fuerttventura, manifestándole el stñor Pulido Ca8tro fU le
que se r~fuíd t'x :lu!lvamtnte a Lanzarote que la Isla ha a'
qulrldo últislilll ~~¡te ~o l~iderab¡e duarrollo, especialm~ule ••
la faceta turfsti ~a. T l'nbién le hizo saber S. E, su cariño .,...
nuestro archi,lié1ag ), í }tert'sándose aslmhmo por todos ••
p ·oblemu. Do ) J1iU Pulido quedó sathfec.hísimo del U:8UU•
do de esta elltrtvista, haciéldolo saber púl)licam~nte (O la
Prenn diaria de Lu Palmas.
llegó .1 tran.atlántico ingté.
((Ugancla» con 1.130 pa.ajero.
De arribado forzosa Intró el "Monte Umbe"
La nota más destacada de la
la ha constitui·
vida
Fiestas de telos lhalanistat» y do la portuaria
llilada, a la8 5 de la taro
teBaile del (ampesino,.
de del domingo, del transatlán
tico irglés dr la B·islirh India
La comisiÓn de fluta8 del • Ueanda», de 17.000 toneladas
Casino Club Náutico ha comfn brutas, que llegó de Swanst8,
zado ~u labor organizadora con Fuucha] y Tenerife conducien
vistas 11 la pr6xlmaceh bra Ión do 1 130 pasajeros, en su ma·
de la fieata de los chalanilta., yorfi alumnos y profeaoru de
q u t. se organiza desde hace diferentes colegios iuglrsea que
años dedicada a los estudiantes ruliz8f1 un crucero de estudio
uoivu~ltarlos lanz8fott'ños que y placer. RfaJizaron vallas rxse E'ncuectrar. ~n la Isla de va· cuuiores, pues el buque pll!r
caciones. Con tal motivo, lo. maneció atracado fn los Mársalones de la aociedad selán en moles hasta la;; 7 de la larde
~alanadol con objeto de sabor dellunea,recorriendo las zonas
marinew, pro :ediéndose en el Centro y Ssr, acudifndo i. n gru
bailE' del próximo viernes a la po de más de 100 persor as C!\
elección de «miss Ch"Jst1c'IJ y 101 J~m(os dfl Agué', f[J la no·
en el del sábado de -miss casi che drl domlrgo. 0lrc8 muchos
no· Club Náutico 1970. e~ta se bañaron en la playa de El
úllima con opción a ínterv"nir Reducto, y las calles estuvieron
en la elecclóv de la rrina de laa tojo el dia de ayrr ¡nvaclda de
fiestas de San Glnés.
esludíantu briléJtlir (l!1, que d. e
tuaron numerosal com peas fn
HOMENAJE A UN
los comercios, animando IDU
CONSERJE
cho también los bales. SobJ e
P¿~o las fiestas, t'n dic.ha 10cledad, tendrán una segunda las 7 de la tarde del lunes el
fase 1'1 viernes, dla 24, rn que «Ueanda- duatracó dd llluePe
se ce.lebrará el llamado baile de Los Mármoles, contiu uando
del Carr pt .sino. ftl honor al la viaje a Táf'2er y Swansf8
brador Janzaroh ño, yen el ARRIBADA DEL «MONTE
UMBR·
transcurso dli'/ qut' h~ndlá lugar
Otro
tranuflántiro
dt tulÍa
el 25, festividad de Santiagc.
mo
tuvimos
Inupffad~me(Jte la
Apóstol, aabrá u n homenaje
espeCIal a I veterano conurje pasada stmana Sf trela dEl es·
del t'llub don VICt nte Garcla
OiéZ, (n viaperas de au jubilación, de lo que nos ocuparf'mos la;orquuta local .ti:stu-lIa del
en otro reportaje. fin ti baile SU", se rUf2' a 101 aslstentn
del campesir.o, que como los vestir la indulllentaria típlra de
antuioru será arrfvincc por las JaborfS ~grlcoli!l8.
pañol (Monte Un ~P, df Aanar, que entró de 8rrlbada totzosa para dfsenbarcar a la u·
pon del sq~undo olidaJ, doáa
Verónica Um?óga de Baladoe.
de conocida f'lmili.a bilbaio ..
pa ia recibi r asis ter. (la médlra
en la clfrica de la Casá dd
Mar, dolencia que le sobrevlte
horas después de que el buque
l!aJi .. ra dp Les Palmas EI.Moate U'1lbe., ! n esta ocaslóo,venia en erutao turíslh o inicia
do en Santur':f,escalal en VIgo.
Lhboa, Teneríff', Las Palroal.
Mál~g8 y Barcelcna. Una ho,.
después de desembarcar a le
señala UtHí'ga,qte yo fncu ••
tra totalmt:nte rest·ablteld", pro
siguió vhj~ a Málaga.
Almacenes RAMIRfl
NECESITA JOVEN rON C()'
NOCIMIENTOS DE MECANO·
GRAFIA PROPIO PARA OfICINA. Informfs, José Anloni".)
Vdo.2i
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 peseto~
�Martes 14 de JULIO •• 1'70
-~ COLABORADORES DE .AnrenA. ~....
Las llamadas reuniones monstruo
El misterio y el hombre de
Lanzarote
'Ir
Por Adarme] GarCÍa Acedo
El paudo 26 de junio tuvo que r/tluce es oro. Dicha obser.
lUl.r la celebración de u n a vaclón viene él marlo respecto a
Florencia t i tndo historia, evocación, arte. AlU existe un magna nlaja e boxeo en el las reuniones cumbres, o Mons·
.. ausoleo vacío, el de Dilnte Allehleri, autor de la Divina Co- PalaCIO de los Deportes de Ma- truo, donde se programao, de
media, que comienza C9D el vuso: .A mitad del camino de la drid. LOI puelslillas españoles una sola vez, a todas las figu~
vida». Lanzarot', aparentuuente, es un infiuno. Aleo terrible Mleuel Velázquu, José Legrá ras de relieve españolas. Más
tuvo que ~uceder allí. Todo eslava, fue,o, crepitar de roca8, y Pedro Carralco, vencier o n claro: en Mad.rid pelearon los
.neustia C8llJliea, que evidentemente nOI lleva a ncordar al clamorosamente a sus rivales impol}deraoles anteriorme n te
pOda t1orentlDo, cuando acompañado de Virillio tropuó de Carmelo Coscia, Tommaso Go' rerH.ñadolí, habiendo de por me
bruces con la sieuienta inlClipción: cDejad teda esperanza los 1li y Pierre Lf Jaquen, por aban· dio dos títulos continentales, y
que &ntráls». La isla de los crátuu, rtlorcida en espasmo dono, fuera de combate y ?or sin embargo, la entrada no f6~
atlántico, constituye a nuestro juicio, la muestra más original puntol, reapectivlDilente. Ve· sino mediocre, SI esto ocurre
viva, d ~'CQ Jcertante )' atractiva de todo fenémeno vulcanoló~ lázquez rduvo e I entorchado con un programa luperior, ¿CIar
gico. Desde Orzola a Playa Blanca,la isla estremecida, impre· de los lieirol, mientras que L,- lucederá cuando DO se pDeda
siona, sobrecoeo, a veces espanta, al que alli l10la sin Boticia. gráconll¡ui6 uconquistat: la preseatar al público estes ,laBI que la tenga, le Ilente COUlO desconcertado. 81 luear relulta corona GoaUr.ental de los plu- tal tan suculntss?
Conliderande la bUeRa votan tenebroso. que, uno, de puro ioce, llega a puder el senti- mal. Bn cuallto a Carrasco, di·
remos
que
IU confrontación fue luntad del promoter Teay Ledo, C0l110 llcontecló a Dante, cuando atravuó el caudaloso
rlo. Sólo lo hizo volver en si un pavorclo trueno. En uta lila, de carácter amistolo; mál bien blanc para agradar al respetataoJbién hay un lu~ar denominado -El Rio~, qUIE la I.para de le trataba de un match fácil ble, así como ayudar deperUcon miras a m.ntenerse en for- vamente a ciertol pUAlllista s ,
la frágil Graciosa.
Dios se complació ~n Lanzarote. Porque a los hombres ma pa,a cuando llegue su an· debe darse cuenta que estes
hay que darles choques para que reaccionen. El encontronazo siada oportunidad a bien de di- altos empeñol SOD un arma de
del visitante con la ;gIa es realmente estremecedor. AlIf está lucidar el trono mundial de la dos filos. Si a les aflctelila6lcu
Yalza, al sur de la ínlula, entre flores cultivadas mimosamen- cakeorla, c u "10 pOleedor. el se les acostumbra a tales este, casas blancas, con jambas verdes, con una limpieza exqul- norteamericano Mlndo Ramal, putáculos, el dia flue RO sea
lita, como pórtico al Thnanfaya impresionante, rodeado de la parece ser le tieDe algúa rIS- factible prosentar algo de eaMontaña del Fuego, del Roque de Hilarlo, di la Tacita de Cho- peto, por el cual no hace más lidad, entonces se alejaráa de
colate, Ni un pájaro, ni UDa nota verde, nada de alua. Todo que evadir la pelea con pretex- los eraderíes. y esto es precisoleddd, grandeza teológica, ausencia dt Iímitel, cual Infinito tos POCQ convlnulltea. Y luellO samente lo que hay qlle evitar
ignoto. Por utos ex'raños parajes vagan 101 hombres con an- dicen que España careu d t Por uo, mál valt mlliJu~s po ..
presUa10 boxfstico: Trel cam- cos que pOCOI muches. PieS el
Ilas de inmortalidall.
peones
europeOl, dos aspiran- boxeo le alimenta de la .slsLanzarote es la tierra del viento. Racheado y raso. El vient'l
mundiales
de los plulIllS y tucla cooltante dlS aficieaadel
to, es nota distlntiv., estimulante, de lugar tan prodigioso. Los
lieeros
y
otros
dos
europtos de verdaderos y no de esas ¡ragfuriosos vientos, han sido domlnadol por los hombres en La
Gerla, otero en que cada parra ~~poBe, una vida, una entrega, los rallol y los mOlcal. Est~ es des arlomeraclones, ci O n d e
toda Iuerte de esperanza. En lItio analoio, selún Dante rela- (tI panorama actual del boxeo .bundan los asistentes de ocahispano. ¿Se puede pedir más? alón. y cuando esto 9curre sóla en el se¡zundo circulo, penan 101 que pecaron por a.er.
Pero como si'.pr, hay cpe· lo lo consigue un bQxea~o;.
IV qué amor! Cómo dominaron la nllturaluil. De qué ma· rOl.
que objetl'1r, no todo lo
Arrecife, Julio de 1910
ra encauzan ~I viento. Con qué vitalidd~ estallaron 101 sarlIIientos y lle¡ó a cosecharse el buen vino. En un altozano,
dtberiaD utar grabados en piedra Paolo y Franeuca, unidol
Las materias prima s.1 a
tn un eterne b~so. No olvidemos que la mujer el siempre la
cocción,
la fi>rmentaclón y t~
protagonista de)a historia. La mujer lanzaroleñ., merece, ante
dal
las
operaciones
cemplepropios y extranos, este reconocimiento. Su recato y su pudor,
mentarias, se ban agotado al
bln h!cho posible que crezcan rOlas en ti volcán.
máximo de oerfección. Las
E,to es sobre tierra. Pero Lanzarote tiene otra singular
cervezas
de tipo Pilsen, como
,ida. Aquella que se desarrolla dehajo de la luperficie, entre
18 MAS, con proceso de fertubos y erolione8 láviciS, lJIttldas en el BJII.O corazón de la
mentación comfllelo, de salila. Asf, la policromía de la Cueva de los Verdes que supera
bor suavemente amargo, coa toda fantasía pictórica y los Jameos ael Agua,'que contemlor claro y abundante ea puplados de noche, nOI brindan la clara amanecida. El hembre
C••
v.c •• naá. tI¡. ma, SON CUATRO VECES
de Lltlzarpte elii heroico. Ha dominado el fuego, apaoliuánde.
MAS DIGESTIVAS QUE EL
lo; ti viento, con 108 goros de pledr.; el aiua. arrancándola
....¡v••••• 1 .,,,.
AGUA Y tres veces más d~u
de lal entrañas de Famara y del ocian O; la tierra, con el cultl
réticas . Sótidúr::,:n la Sí'd sin
fO de los fecundos enarenados; el mar, con sus singladuru de
que,
por su fácil digestión, el
peces al Africa cercana. Lo ha hecho con ~ntreea enamorada
estómago se resienta.
pasión erótica, coraje de titanes, embridando al camello y ai
tableo El apeeo a su tierra calcinada es indiscutible.
Dante tiene un mausoleo vacio en Florencia,la patria in~
Irata, Sus restol yacen en Ravena. Lanzarolc podrla recordar
11 poeta. Las islas siempre fueron universales. En IIU base, esculpir el último verso de la Diyina Comedia: e A.mor que mutfe el sol y las estrellas»,
¡"¡Ii. Dí., lertr•••
Ce, ••••
MAS
t,.
Si
Cocl.s al,.¡l.r
(De f.brica) _
Ji.
cló/er
1I.meVd al teléfono,233
d~s~a
ATENCION
invertir
capital le brindamos una
S11
oportunIdad ~n Residencia 18 de Julio
P.ra informes, call~ Jacinto Borges, 59, o Fi.
gutro., 17. lf/é/ano 7~'. ARRECIFE
�Mlrtes 14 4e JULIO ele
" ..... 4
(()S/lS VE 1/l \'IV/l
Cayó un meteorito (15 kilos) en una calle dI:: Moscú
MOSCU' -Uo m~teo .. ito de
uno. 15 kilogramos de puo ha
clido en uoa calle de la ciudad
ukraoiaoa de Yagotin, hacit 12
do un hoyo prolundo, según informa ia agencia dp noticias
soviiticI Tall_ Tass dict que
los expertos en muerpt)loiía de
la Uninuldad de Kltv han
contribuido a determinar la naturalda del bloque h\!lado, el
cual, a I estrellarse contra e 1
suelo se deahizo en cristales
verdlllcoa, diciendo que no na
(Hecisam l' nte lIDa piedra gra
nizada d e gran tamaño. LOI
experlos estimaD que el meteo ·
rito pes¡ ba, por lo menos, 15
kllog,,!,n (a cuar. do entró tn la
almó1ft I a de la Tierra y que
villiaba a una velorilJad de 17
kllómft'cs por s(gundos.
La lIiformación de Tus no
dice cuándo se produjo la caida del n.eteo rito .
Robaba dinero para JURar a la lotrría
SASARI (Cerdeña) - El ciljero de un Banco de Suari, Anlelo SaDoa, de 43 años, robó
92 millonu de lira. (9 millone s
de pueta.) para jugar a la 10
terla. El hombre jugaba a un
número que desde hacia muCRO tleiDpo o e hahia salido.
Hace varios años ganó una pe-
Dio a luz
queña cantidad CQQ el mi.mo
nú.nero, pensaba oblener una
fuerte suma y devo!ver a ja CIja 10 alufraBo, ppr~ IU preun
timiento le salió mal}" ha .ido
ddeoido , El hombrt, anles de
su cmala Idu-, Rabfa sido premiado por la dirección del Ben '
co por su fldtlidad y, dedi ca ·
clón al trabajo.
~n ~stado
AlKMAAR (Paises Bajos).Una joven de 27 añol de edad,
en .starlo de coma, ha dado a
luz un niño. Dude hace cinco
&lun se hallaba en ese estado, 'ru un accidente de carre ·
ttra. E~le n~cimiento ha lido
calificado por los espedaJistas
holandesea como .único en los
de com6
1m
Sucesos en LORlo,,'e
Dos horas duró el fuego de un armacén
de despojos
A las de la Boche fue lotalmente lofocado UD ioctr el ¡o
que Be produjo ¡obre las 7 de
la tarde del padlldo dia 3 en el
almacen co!lndante con el e.tabltci!JIlento de tejidos propiedad de don Domingo Lu.o
Santana, sito en la calle AlIéru Cabrera. Las lIam'lS Hera
ron ti alcanzar mucha aparatosidad, por I! ncontrarse en el In·
Itrlor \olel local grudes Cijas
de madera, plptdu y otros duo
pojos, aunque las ptrdid .. 110
han lido cuantlOsas COIIIO en
ArrecUe no txl ~ tf! trv¡clo"e
bombuo, se utilizó eD principio
el agua depo.itada en un aljib~
alli situado, acarreada con baa
d~ a, haata que Ilpgó un coche
de bomaeros del aeropuer'to.
que prutó una dicaz colaboración con una cuba parllcular.
haata reducir el fUtgo en IU totalidllr. En la txUnclón Inttnl
nieron numerosos pailanos, Id
COWú fuerzas de la Guardia el
vII y municipal, hallándose ta.
bito prtStnhs las autoridad,.
localu y mue bo públh O . BUI.
aviso para 8c~lerar los t rámltea lie crución de nuestro ...
htl .... p.rqut' de bomberos.
Pesquero de arribada forzosa a
dejar un enfermo
analu df la Medicina', y ha tenido lugar fn el h05pital municipal d, Alkmaer, al nordutr
de Holanda. Los midicos uperaban que la jovin saldria del
utado de coma z] dar a luz,
ptrO su titado no varió . E] riño
encuentra bien .
Proctdente de la cnsta africana, tntró tn Ult puerto de
arribada forzcu , I puqUffO
alicZlnti'lo con ba ~ t en Málaga
e Pepe Damiá-, matricula de
Santa Pola pat8 di ;Ilr (n Arrecite a uno' de sus 'tripulantea
,
llamado Antonio Qullos Gar
cia, de 44 años, oalural de Má ·
~l importe d~ la v~nta diaria para Perú
lag., pCi>r tener perturbada. IUS
facultades mentales. En los úl
BILBAO -En u n a I 40000 Le mencionada cntidad lerá timos dlas, tI rderido pucador
,esdas se ha calculado la re- entre'Zada por el propio direc caudación d~ctuada el pasado tor de la Empresa al preaideDte
dia 5 en el establecimiento de de la Cruz Roja, a fin de que
ÍDueb~u Azpiri, cuyo propleta- dicho orgaoÍlDJo haga IItgar el
fio pramelió .!ntrtgar l. rtcau- dinero ZI au destino.
.ado en dicho dia para los dam
niflcados en la rechete catástroft del Perú. L a venta fue
normal, y tomaron parte en ella
A las 11 ,30 del dla 5 V cuan.
clientes h.bitulJlu del utable
do el anciano de 83 añ.s dea
cimiento. Pero bubo un hecho
Antonio Padrón Rodrfguez, Da• destacar: un colegio de monj.. aprovechó dicho dia para de una rueda ae coche el pan tural de Tlas y vecino de uta
hacer unos pedidos- que tenfa do sábZldo dia 4 en la carrete · capital cruzaba la ca1z2lda de
pendifntes, dada la int('nción a ra de las plavu que conduce la calle Hermanos Z~rolo, des.. ue iban destinadol los fondoa. del hotel Los Farlonu Sto rUl· pub de salir del b.r· rutauga au devolución en el Duta- rante cGuanapay-, fue derr:·
ClJm"nto de la Guardia Civil de bado por el ciclomotur LM 295,
Tráfico. Barrio de Santa
que le o ~a.ionó fractura de ft Mujer atacada y muerta
Coloma
mur de la pierna derecha en 3
por un e.jambre de
fraim¡mloa, posible frac.'ur. de
ab~jas
mandfbul. inferior y otral con·
SELSDON (Ioglaterra)." Una
uñora de 80 años d e edad,
Ethel Nichols, apicultora, ensontró la muerte al ser ataca.aa por un enjambre de abejas.
Ageotes para Canarias de importante fábrica de HiJatu·
L. seiora Nirholl fue hallada
r l l -Iedalin.s, bobln .. y ovillos coStr e hilvanar- deCIl IU jarilio materialmente eunr. entablar relaciones cOlOerclales COIl eo.,rclante fX'-Ierta de abejas . Olro apicultor
elusivo de Arrecife, para la dlatrlbucióD de IUI f.brlulol
que ,clIIdló en IU auxilio logró
hacf!F huir al rnjambrf, pero la
I1tereaados diri,irae a ReprfSeotacioofS Ffllpf. Aparf.aaciana dejó de existir cuando
do, 589, Saota Cruz de Tenerlfe
Ir. 80aduetda al hoapltal.
se
ha hecho vudadfumttJte 1111 poslble la vida de IUS cOlJ'prñf
res a Dordo, diC1Uldo (ollllru.
mente que algui(tJ lo iba a alcslnar •. En previs ón de que padiera expfJimentar algunl traecjón violenta, COD. poaiblu nefastn COnH!CUtnCIU, fue delembarcado eB Lanzarote e ia
ternado en la CHnlca de la CI58 del Mar, en donde ha sido
aomdido a tratamiento y viallaneJa.
Do. h.rido. en .endo.
accidente.
Pérdida
R.p.e •• ntaci .....
'.Ii,.
tusiones, de 1.. que fue as;'"
do en la Ca .. del Mar . El otro
accidente ocurrió sobre la 1 de
la tarde siendo alcanzade por
el turÍlmo SH 429 el niio Jos'
Domfolurz CIllero , de 8 añu.
que, asimlamo Intentaba cruur
la calle Hermanol Zuolo, a friendo herida coofun en la
religo frontal y contuslonfl n
la rtgión fontal y confusi",,"
fn la región lumbar, tobillo,
rotJiIl. izqulada. Fut alisti"
en la .. Isma cHnlca .
Sf NfCfSIT8N
FeNTANEROS, p.r. d. .
e.,eií.r c.rgo de r •• p••
•• bilida4. P.r. iDCar_.
dirilir.. .olieill•• de
Pr.l...... , CaDalej •• , 1..
Arl!eeiC.
V_ 11
�Martes 14 de JULIO de 1970
SUPLEMENTARIA
------------------------------------------------------------------------------
146 becas para estudios de for.ación
profesiona I acelerada
Por la Organización Sindical de
Las Pdlmas y P Ir tilO partir en
IU Centro de FormaCión ProleIlonal Acelerada -Juan Sarazá
Otllz. se convoca el sexto cur
lO de formación profesional,así
como concurso público para 111
conce¡,ión de 146 becas desliDadas a trabajadores que deIfen seguir 101 cursos, de acuer
do con las líluientes oondi~ioDes: Lal especialidades obJ.eto
d( esta convocatoria son: aJuste me¡;ánico, albañileria, ceruljer!a (carpintería metálica), fonlaneria, electromecánica, pin.
tura y decoración, loldadura
eléctrica y oxiacetilénica ~- encofrador - ferrallilta.
Para aliitir a l.oa ~UI'80S hay
q~e reunir las IIQUle,.!\tes cond~~lones: Tcne r . 1.8 anos cumplldos antes de Inlctarse el curlO, Saber )~er y ncriblr y ca·
Docer las 4 operaciones ele mentales de la aritmética. No
padecer enhrmeda infecto"con
tagiosa ni defecto fideo que
impida realizar los traba j o s
propios de la Gspecialidad flue
solicite. Hdber efectuado el aer
yicio militar o no estar obUel·
do a cumplirlo durante el período de! curso.
La do.umenlación a aportar
lerá instancia rellena a mano,
por el interesado, cuyo impre·
lO podrá recoger en las oficio
Das de esta O,legación. Certllicado de buena conducta y residencia expedido por la alea l·
dia o Guardia civil, 2 fotolraflas tamaño carnd y declaracióa jurada haciendo constar
que el solicitante no tiene contrafdo compromiso alguno de
caráctrr militar o de otro tipo
que le impida permanecer en el
centro durante al periodo de
41ura :Ióo del curso.
El régimen del curso será el
liguieI.te: Tend,á una duración
de 35 semanas (6 meses) en jornada laboral continuada a par-
AVISOS
REUNIONES
NOTICIARIO
tir de las 7,30 de la mañana.
AYUDAS ECONOMICAS
Como ayuda económica por
.. istencia 101 curll/listas percibirán'. Ca.ades
no residentes
..
en Las Palmas (capital), 130 pesetas diarias (100 co:oo subsidio de estimulo y 30 de dietas);
casados, !eaidentes en Laa Palo
mas (capital), 100; solteros, no
residentes en Las Palll!aa (capltal), 70; solteros, rUldentu
en Las Palmas (capila), 40 pesetas diarias.
Los cursillistas percib irá n
además la ayuda familiar que
les corresponda. La comida del
mediodla y la ropa de trabajo,
:cuán facilitadas ¡ratuitamente
por el Centro
LOI alumnos q_ue no hayaD
tenido Ringuna Vinculación la·
boral ant.es del in,r~so, queda.
rlin .coaldos al relImen de Se·
guro por accidente y la prestaclón sanitaria por la Obra Sin.
dical .18 de Julio., única y fX·
c!ulivamente para el alumno y
durante el tiempo de permanencía en el centro. LOI que
resulten aprobados al finalizar
el curso recibirán un diploma
de .flcial de segunda, si son de
la rama de la construcción y de
oficial de tercua ai fueran de
11.1 raDIa del metal.
INSTANCIAS HASTA EL 24
DE JULIO
El plazo de admisión de instancial terminl el 24 de julio
La lista general dt 101 admitido. a prueba de a dmisión se·
rán expuesta~ en el tablón de
anuncios del centro a partir del
día 28 de julio y avisados por
carta los DO ruidentes en Las
Palmas. A los 10Ueltantn de
Arrecife les urá co nuoicada
por ucrito el lugar, día y hora
en que tendrán lugar laa prue·
bas de admjs 6n. El curso dará
comienzo el dia 19 del próximo
mes de octubre a las 8 de la
mañana.
SINDICO
las tarifas del
varadero
El puado dia 6 de los co.
rrlentes se reunierl.ltl en uta
Delegación los grupos econámicos del sector Pesca..con el
fin
d~ conocer
informaClon
del
Sindicato
Provincial
de la PesC8 rehtcionada con las tarifas y
rea las de aplicación a los ser'
vicios de varaderos proyecta"
dos por don Anto~io Arma s
Curbelc.' e n ArreCIfe, y cuyo
anuAcio ofici.l fue publicado
en el B. O. de la Provincia núm
140 de fecha 22 de junio' pasado pOr la Comisión Adminia.
trativa de Grupos de Puertos.
EXAminad", y estu4iadas por
los asistentes lal tarUas
re¡laa de aplicación en Jos Jaraderol If acordó IU conformidad a'la vilta de que se trata
de lnltalaciones de nueva con,.
trucclón con 10 que serán beneficiados los armadores que soliciten el I~rvicio de Iusinstalaciones
..
.
El ci.rr• .l. l.,
,.I.ael.,
El pasado dla 26 d~ junio,
reunió la sfcción ecoaómica
de esta Delegación del Sindical.1 del Metal, coa el prnidente del slndicate, desplazado
expresamente dude Las Palo
mu don Felipe Bdhencourt
Sánchez. En dicha repnlén se
llevi a caLlo un coloquio lobre
el problema del cierre los aéÍ
bados por la tarde de los es~a
blecimientol encuadrados en el
sindicato, haciendo constar la
prt'&idencia que en caso d! incumplimilnto se deben fo~mu·
lar 133 correspondientes d:mu;cias, con el fin de que Se des·
place a ¡st.lo Inspección de Tra
bajo para que pe~sonal([Jente
compruebe quiénes son 101 infractores a la dh posición dd
cierre de los sábac1cs por l~
tar.e, y. que por lrattil's€ Arre.
cife de una pllqueña CÍndac:l todos se conocen. El malest¡:,¡ que
existe t:n la provincia sobre ute particular q·uedará subsanado coo la próxima entraca en
vigor del convenio de bazares,
encuadrados e n e 1 Sindicato
provincial de Actividades Di·
versas, los que al iazual que el
comercio del Metal, están en
la obligación de cerrar los sé·
bado~ por la tarde a partir del
______________________- - - - - 4 de julio,
WHISKY
SCOTS GREY
It
TALtER ESCUELA
Se pone en conocimiento de
todas aquellas personas a quleRes pudiera Interesar, que en
Ista Delegación se encuentran
a disposición las normas de la
convocwtcria de ingreso en t!
Taller ESGu.e1a Sindical de Formación
Viraea
del
p.
I Profesional
•
••
In.,'?'. a que estan a entera dlS·
po:.lclón d~ 101 internados en
horas de ohdna.
PLAZO DE BECAS
•
Se recuerda a todos loa s.h.c!tant.es d~ becas de la OrlaDluclón Sindical, tanto de turno libre como de prórrola, la
.bUllción .que tienen .dt pr.e·
sentar el LIbro de Cahllcaciones antes del dia 20 del prt~ente mea, en eata Delegación
1Daular.
AVISO
Termoeléctrica de Lanlarete
$. A., comunica a sus abonado.
q u e s e suspenderá ti fltl40
elictrico para realizar trabejos
de conservación de Un"I, eD
el Sector de Valterra el próximo juevel dfa 16, en horas d.
12'15 a 13.
Art. 68 del ReAla.uta ti I
Verificaciones Eléctricas.
Arrlcife,11 de jullo de 1970
Se necesl'ta
mUJlI
~u.
,.p. c.,••••6-
, ......... j. ,6.n
1_,•••• ,: Luis M •• ot., ,
AIIICIfI
~u¡_.
Vclo,I5
S_e ftece.ita
_
SlNOII16 de 2S a 35 Inos
,.tI
dese.peñar el cargo de Auxiliar I~lIinislrativGs 11 maderas S.I Jusi.
'ara más ilfor••ciía maderas ~.I
J t R . f
3
24
us o, ••'lrIlCO,
•••
'J
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
;----------------""t
1.1.......
'KRYSTAL'
�SUPLBMENTARIA
Martea14 de JULIO de 1970
Sociedad de Cazadores de
hle es el papel pintado
que Vd. prefiere Veo Có'
110 quedo puesto en 1.,
ombientes
LanzC!rote
Calle Cienfuegos, 11
Se-pone en cortocimient(j) de los sacies que los campos de
entreno para perros podencos, llllmado5 «Cercados de Mil
riano· (término municipal de Harío) y -Rincón del Mudo.
(término municipal de Tias), quedaran abiertos para SU5 socios a partir de la fecha, hasta el primer domingo de agos-
Co.-:.,¡e .... io. fxcluli·
YO, p.'.
'0'.
~~~~~~~~!.~.~:.~~~ I
to.
Se ruega a los socios que adeuden Trás de 3 mensualidades pasen a abonarlas en la Sociedad, todos los días labora
bies de 7 a 9 de la noche
Arrecife, 14 de iulio de /970 -LA DiRECTIVA
(L. PI.zu.I.)
fBEVINRUDE
conLANSA
Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario
fábrico de Materiales para la
Construcción
CANARYIAND,5.L.
General Vives, 93 (Esqu ina ~ulz de Alda)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulicos
fundición en general
Bloques
Bovedillas
Compresor es
Camiones, etc.
~amón y CEljal "Ed:;¡:;;io Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Comunicándole el n~o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas de repuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio técnico a todos
sus clientes y usuarios de
EVINRUDE
Sub- Agentes para:
*ARRECIFE DE LANZAROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
José Antonio, 3
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
*HIERRO
ANTONIO LUISYANES
GINES RAMIREZ
Díaz Pimienta, 18
FABRh.. R:
Mejores predos
Mejer calidad
y rápido ser,ido
Santa Coloma
-
OICIMA: Fajardo, 14
TeléJono 791
TtléJol1o 880
Arreci,.
DISTRIBUID OR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA
..-.c:::-
L. ax.
.
~ MDTDRMASII
I
ENTENZA,1 92-194
BARC ELONA -15
r;:;::::::T::::==::::ü"
IE~ij;dir
LIVYROPICA
L
tI._.....
«1" II
I~I
I
I(1
I1
rá di.ero u••• elo pile..
ti
1)
Solicítelcu a .u "oyeeelo, haltitual
Es UDn exch"lva de
B LEC T RO R A O 10
Coll.2 - Teléfono,227
ARRECIFE DE LANZAROTE
i
r rum In
~
RIEllS
Calidad y econom¡.
7_ _ _ _•
ti
Ij
i
~«'.~~m~~m~~~~~~~~w.:.m~~:.m~mr~~~~:.m
Cigarrillos tipo inlgés GRIYS
r sr · · rn
fi~
G~fl
CORTINAS
Y
VISILLOS
CONFECCION
Luia Morote. 6
TeléfoB8, 667
ARRECIFE
BE •• AGUA
Il'SIAl
¡NCUADERNflCION
de LIBROS y RBVISTAS. Infor-
mes en esta Administraci6n
---------------------------------------------- ---------------------- ----------------------
�M.rtn 14 de JULIO dte 1970
PálIDa 5
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
I--~·
~----------------------------------------------~
En e.ta .emana, .e duplicará El sábado 18 reco- La Guardia Civil
el .ervicio telefónico con gerá sangre el Bali- de Arrecife tenLa. Palma.
(O Móvil de las
drá nueva Casa
El raclioenlace ya ha licio indala.lo
Palmas
Cuartel
Han t"minado ltíls trabajos de
Instalación del radloenlace entre
aran Canaria y Lanzarote, via
Fuertevlnturo, habiéndose efec·
tuado las primeras pruebas, al
,areeer con ¿xU., p.r l,. que natia d.e particuLar tenti"a que en
Ista misma slmana Intrara en
fU'l,ionamienttl, duplictlndose así
11 serllicio con el exterior, con la
lncorporllción de doce nuevas ltlIeas, que no sólo agilizará eL tráflco de conferencias -ahora mu,leas veces sometidas a .demora
lnáefifll.ida. - sino que mejorará
In mucho la calidad de la, trans-
°
misiones reeepcitmes por radio,
dada la modernidad deL nuevo
equipo, que termir.ará virtualmen
te con los dichosos ruido~ atmosféricos llamados cflldmg) , Mu·
cho n" s cotn,lace ofrecer esta
buena nueva a los usuarios cana.
nos, porque los beneficios los recibirán ademas de LBS ltlnzarote·
ños, los habitantes de otrlls islas
Izermanas e incluso de la Penín.
sula, que conQcen como nosotros
toda esta cadena de entorpecimientos y obstáculos hasta ahora
habid.s,
Llegó la Maja del Uruguay para
pasar 20 días junto a su familia
en San Bartolomé
En ti último vuelo dte Ibteda
dtel junes Iltgó calÍ lin avisar
-a n090trol .. os lo bizo saber
buen amilo- la maja de la
República Orltental del Um·
luay, sefiorUa María Victoria
Htrnández Alvarez, que, como
u libido, reprueotó a dicho
pala en la elección de waja intunadonal, celtebrada tel mu
de mayo en Ztragoza, Como IU
madre -que le acomp~ña des,
dt Lu Palmas- y su abuela
Ion lanzarotl'ñas, aquf ha venido a puar 20 dfas de descan·
lO aotea dte regrelar a Monle·
vidteo. En el aeropuerto tUYImos ooalióil de cbarlar muy
brtevemente con •• ta auténtica
belleza canaria, resultando ver·
.0
daderamente I.. ~xplicablte que
no obtuvh:ra ninguno de los titulos oto 'gddo.s en el cflrt.me n.
IWa no, díj '>, lonriente: e Entre
tantas chicas guapas yo no !enfa nada qUte hactep.
-¿Dtesilucionada?
-Di! e;;g, nt hablar. He palado en Zaragoza 9 inolvlda·
blu dfas que mE: bao sabIdo a
gloria. Nos h~n colmado d t
atenciones por toda~ putes. Mt
he dlvu;jjo muchisimo.
-¿Cuántas jóvenes partid·
paron en el concurso?
- Oitcinuevf; de ellas 5 sub·
americanas. correspooditeodo el
titulo a la chilena. Como verá,
todo quedé -en casal. La maja
se encuentra en San Bertolorr,é
iNCUADERNACION
Des,ués de ((;lmar posesión, el
pasado dia 1, La nueva junta direetLva del Club -Los Leones ),
han quedado ultimado 10,s deü;¡,/les par a el despla~amtento a
Arrecife deL Banco Movil de San~re de la Asamblea Provincial de
ltl Cruz Rofa EL 17 SI traslada,á
a Lanzarote el equipo médico com
puesto por los doctores don Juan
Jose ApfJllltariB y d(m Manuel
Ojeda y seis ptrsonas mas, entre
ellas algunas enfermeras. EL dla
de la lleFada: por la noche, eL doc
t.r Apo~intlrl" Navarro pronunciará una '(Jnferencia alus~va, ptl
stblemente en el Circulo Mercanm, y 11 18, durante toda la ftlma
da, se procederá a ltl. recogida de
sangre, qlle no ofrece absolutamente nlngán peligrD ptl.ra el do"a"te, y en cambio ,uede stl.lv.r
la vida de un semejante en esta·
do critico,
Por reciente disposición tlfle/al,
decretada por el Mtnisttri. lil
Hacienda, se acepta la donaci~1I
de un solar de dos mil metros cu.
drados de superficie por partl del
Ayuntamiento de Arrecife al ~s
taM.o, para construir un etitf"l.
destinado a Casa - Cuartlllle la
G;¡,ardia Civil. El tima, aleora actuaUzado, ya Lo hemos cOlMntadil en fiarlas otasiones por ser lal
fuerzas de la Benem'tritll dI la
capttaLlas únicas de la tsltl. qal
cuen'.n con un tl.nti~uo e.lfiel.
en la plaza de Calvo SQtelo, 4eftciente e insuficiente, mientr4S 101
demás puestos, Harltl., YaJza "1
San Bartolomé, disponln to •••
de modlrnos inmuellles Per 1111
parece ""ber llegado ltl. hora a
nu"tra Guardia Civil cllptt.Una
graetas a los desvelos ., 1.. Di.
recdón General, 4tl lnstltllt. Ü
ltl. Vtfll,,,dtl. V .el ...nlti,.. arr,.
<ello, entt.a.es cold.radora•.
19 VIVIENDAS
Arquero. l• ..sa roleño. en l _ GOlftera
y e.lu.lianle, herre-
ñ., en Arrecife
Acaso por aquello de que los
Ixtremos se tocan, Lanzarote ha
tenido en los últimos días dos importantes contactos con las hIT
manas .menores,. del g1UpO cana
,
,
fl~ occideNtal Gomera V :!zerro.
SZIte arqueros lanzarotenos, de
14 (l 15 años de edad, marcharon
a la primera de dichas islas para
asistir a un campamento de Juventudes, en el valle del Ouanche,
situado en. el hermóso bosque del
Cedro, mientras 17 chicas y chi-
Esa nUlfla ~a$IJ' cuarl,' f'"
lr4 ublctl.dll _11 terrelltls sltullol
en la 'fIta de I"lace fue u." e la calle Dr. Gómez Ulla ~tln lil in.uI·
tria .,Gara'flUla., muy cerca tú
donde se lefla n ttl.rd eledlfld••e
la nueViJ central telefóntctl., veo1l..
tara ,.n 19 'tIIvlendas par. ale,,·
tes, dependencias para la comp.!fía ctln cabecera en Arrecife y
Puesto, ~rll,o de inf.rmaci6n, estación radiotelegráfica, garajl' V
oficinas y tl.lofamiento para el du
tacamento de LaGllardttJ Cl.tl de
Tráfico. dlstacllmfnto estl ~ltim~
que presta sus servicitJs en Iln ltl
cal provisional deL "."iB tle Santa Cnloma_
I
fUIBO-I.
7-;:~laüaü~lIíM_~""l
;~
cos herreños que estudian se~to ;~
de Bachillerato, han permanecldo ;::
uno~ días en Lanzarote, acompa- ::a"
•
•
ñados del profesor señor Hernán- ¡~
I¡
Para encargos en «librería España.
dez Padilla, para conocer nues- :~~
~
tras Driginalidades V bellezas. Se
trida de una nota curiosa, y hasOS
i~
En (UII~rt ~e
citlfrilles,cigarrillos
ta acaso sentimental, qUI hemos I
~
__________________________ queridtl dejar consignada,
~~~~~~~
SE ENCUADERNAN TODA CLRSE DE REVISTAS,
LIBROS, APUNTES, etc.
la
lIS
(UMIRE
CROMOS DE
LISTAS iN
~~.
'11
i. ('gorr.
'(UMBRE' ~
�I'á,I•• 6
M&lrt\!,s 14 de JULIO de 1'1
LOS REPORTAJES DE HOY
, ••• UMAlI.
M.DIID
INGLATERRA
EI doloroso caso de
're.upu.do , ... i.
un muchacho en
mil p •• eta.
J
fIlos Formidables"
liar a ... ah 112
Localización de burco enseña de la
~Armad u Invencible,.
MADRID.- A 112,7gQ peleSe llama Antonio. Tiene 23 tu se eleva el prellupuesto de
GLASGOW.-Un equip o ,~,~ d o em prendió la búsqueda jnañol. Desde niño ha vívido un ¡asto s fdmlllareH mínimos anua buzo~ ha descubie rt o el bu qu ,~ to ( un el a rqueólogo escoc"
auttntlco calvario. Sus padres lu en Madrid de un matrimo· enlena d_e la Arm.ada l ov lCod CoUn Mar tín, A la tercera ia
I t separaron cuando tenia muy nlo con dos hljol, corrupon- ble espaDola Hundido en el fon o ooerdÓ H co nsiguieron locali"
pOLOS aiol y quedó a la CUI- diente ftl mu de mayo de 1970, do de .una hoya ma ¡in ~ cerca u:¡ cd ñó ¡¡ de bronce ct:n m. .
todia de una mujer cuya ú,lica se¡ún la revista cInfo!'macio- de la I8la Falr (ESCOCIa) S e níf! cas con diciones' junto c .
Intenclén era exphiltar el tra- nel S.cialu., en IU número de trata de e El Gran Grifon» d.:: otre 8 3 mor!er os y varias baIM
bljo del muchachu. Palizas y j~nlo. Dicho pruupue a t o le 650 t~neladu . adquiri~c: p OI' sob re 138 qu e está Impreso"
severos castigo. estaban a la dlltribuye as': allBltntlc i Ó n, Eapana a la Liga HBnleallcéI y ~e ll o oficial de la Marina E ....
orden dd dia porque la mujer 51.200 peJtte~; cembustibJu, que zarpó del ~u ~ rt o de Rost oc k n ole .
necesitaba pira su vida más 3250; vivienda y ¡IStoa de ca- (Alemanl~ Ollenta¡) co mo bu- A 18 METROS DE
dinero y la corta edad de An- sa, 13450; vutido y aaeo pero que ~~leRa de la A rmada In- PROFUNDIDAD
El buque se encuentra a IÓ.'
tODlo DO permitla ingresos ma- sonal, 31.410, y variol, 13.480 venCib,e. SY~Dt!y W¡gnalJ, hls
18
m ~ tro s de profundidad. Ta.
yores ... A todo, Antonio dej' pesetas. Para cubrir este pre- tO,rlador galn pro motor de la
lo
W¡g naii co mo Martín se v..
iJe ir al colello y trabajaba en supuesto deben computarse to- busttu.~da de cEI G ran G ~lfó n.
lo qu~ uHa, dt' 101 a 101.
dos los ingresol, talu como ha ahrmado que el buqu e se li~!,{H" de com¡:pe sores de aira
Un dfa, no pudiendo sopor. salarios, plus familiar, lubsi - .ncontró cha~e pocas Beman a h parCl r ,~ tir al' la are na que lo c.
tar por más tiempo 108 malos dios. pagas extraordlnarlu, plÍ Dicho blstotlador , prCffi o t o r b rí a . En opi nió n de Wignall, el
tratos dz aquella muitr le mar- meral participaciones en bene- también de la exp e dición que cañón de bronc~ de 3 metrOl
chó de la ca~a. Para p~d.r pa. ficios. gratificaclgnea, etc.
ducubrló el galtól1 .San ta Ma· a 1ca i:l zaría en una subasta ti
gar una pobre habitación, vrn.
El indice general del COlte rfa de la Rosa~, también de la pr ecio de uoas 840000 pesdas.
dió el reloj y la poca ropa que de la vida para Madrid capital Arlllada Invenci.ble, cerca d e la pero a ñ ade que en su aprec; ..
tenfal Ahora, hay veces que con ba.e 100 para merzo de pt~(nlula de D~gh' (I rlanda) se ciór: «10 ti er, e precio'.
Segú 'l la actu al legislació.
duerme en la calle y muchos 1969 ~.a sido el siguiente en les d!rlgló.por VSCl110 a Roy D enddfas apenas hace una lola co- primuos mean de esle año: DlI. mIembro d.el obse rvato.rio b rllá n lca Wignall podrá saca,
mida.
e n ero. 249.2; febrero. 250,8; de la I.la de Falr, u na vez 1m, ~n p úb'lc ~ suba sta los delleDEl es íncaj)BZ d( pp.dJr nadil; marle, 252,3; abril. 252,6, y ma- puesto de todo lo o~c el'n ¡ e() t e b dm i\>,r¡ I0 8 que h a h t cho una
tiene fe en 8U trabajo y sabe yo, 255.2. Y el calle de la alf. a cEI. Grifó~'. OlOnlS le co n vez h ayan perma necido en n
que algún dia cambiará 8U ra- mentación en Madrid, tomando testó lDformandol~ sob¡e el lu· p od el' duran te un a ño y UD df..
chao Y éste es el caso: un ami- como base 100 11 dr enero d~ gar en el que s f gun la le yen do, Sin ~ mb i': ,g() él afirma que abrigo le ha escrito desde loglate- 1956, pasó de 331,6 en enero le encont~aba el buqu e, d a r? ga el f ¡l' m!! propósito de entrerra dic.iéndoleque tiene un tra- de 1970 a 336,0 en el puado que resulto exacto. Acto segul- gados al mu s eo de! Shdland.
bajo para él, una poslbilldar su mayo.
vida. Antonio sabl que puede
ser asl, pero carece del dinero
necelario par j poder costearae
ei viaje hasta Inglaterra. Le
hzmos hablZldo de nueltra in
Puertas plegables
tención de escribir contando IU
problema y h a accedido con
( • ..,.1••• el•••••JI••••1..
Viernes y sábado días 17 y 18 de julio
una condició[ : d zvolver, cuán·
ES UN A EXCL USIV A
do y cómo pueda, el Importe
del palaje que lIe le facilite .. .
DR
Durante el baile del viernes, Me elegirá
S Ó 10 con esta condición ha
«Miss ChalaDa.
aceptado. Y nosotros, un grupo
de amigos de Antonio, sabe
Ea el baile del sábado, elección tle la _Miss Club
mas que cumplirá su palabra.
Náutico 1970., representaJlte de la Sociedad en las
Luis
Morote.
6
Todo lo q1:lfl pedimos es un pa
fiestas de San Ginés
feléfono, 567
lijz para Inglaterra .• ¿El po·
ARRECIFE
Viernes día 24 de julio: «BAILE DEL CAMPESINO.
sible?
Y sábado día 25 de julio: «Fiesta baiJable., eD la
que s-: relldirá h~me~aje de simpatía al Conserje
don Vicente Garcla Dlaz, ceD motivo de su próxiLave mejor con productos sarantiEados
ma jubilación
.-------------------------------
P'"UfOLD DOOR
CASINO - CLUB NAUTlCO DE ARRECIFE
Fi •• ta. ele lo. Chalanida.
Ri.I., Gefi
LA ESCALA
Jabón ea barras y pastillas PINTA AZUL
JallÓIl puro en esea .. as (Especial para lavatloras)
Super Detergepte comprimido en pastmas
_.,rlle ••••It: 4•• IU"I', 1.,••
(,~er•. ·l.lif••o,
11
B.lta agua KRYSTAL
Se ruega a los Sres. socios y familiarea que aos
hOBren con su prese.eia, lo hagaD eon atuendo
alegórico a 18s respectivos festejos.
'1I••iza estos festejos la orqueste .f.SJlHll IU SUR,.
Se reeuer4a para general conocimiento que
durante el corriente mes de julio la euota de e;'tra4a actualmente en vigor se encuentra rebajacla
en liD 60 por lOO.
Arrecife, 4 de julio de 1978.·- La Directiva
�Página 7
Martu 14 de JULIO de 1970
caRnET SOCIAL
GENERAL DE INFANTERIA -CO.1 su upJla pua tttmp:>rada en !.::t lila el g~neral de
Divitión de Il1fanteria, retirado,
don RO'11án León Vilh\VHde.
OTROS VI UEROS. - En el
Caravtlle de Ibaria -;:::¡archaron
• la P~(}fllSula don O;tavío San
Juan y señora, don Feli. e Heroá .. da y f.tmllia asl como el
c¡¡pitáu de I llantería don Lulb
Pdcheco H~!vás.
-También en el reactor de
Iberia llegaron de Sevilla doña
Carlota R~gu?ra de Vcltllna.
-Llegó de Madrid, vla La
~Jalma y T1!nuife, la s(ñorita
uíÍlIa Agui!ar Topham .
-Rl'gl'uó de Cádiz el doctor
don Earique Sánche~ Rodrlguu
para pasar temporada con su
famllla,
Hizo viaje a Las Pal 'Das la
señodta M HI Oiga Hanándu
-Con b :iliantes calificaclo·
nes aprobó el 6- curso de bachillerato y la ravá:ida superior
en el mismo centro, la señ.:>rlla
Lidia Fábrt'gas Cabrera.
DIRECTOR DE BANCA .• Ha
sido nombre do director de la
SUCUt88 l dt I B H. A. en el pue
blo de San Miguel (fentriff)
nu<st. o p a I s a 00 don Pfdro
Schw4rtz Cabrera. quiEn huta
ahora duempfñaba ti car~o
de apoderado dt la misaa enti dad en la sucursal se Santa
Cruz de La Palma.
4<une ATLAtmDR,.
Expedición de..
t
Beba agua
(Viene de página St gu!;da;
.:Jíaz perez .. su espléndida ayu·
da.
Somos 56 alumnos de sexto y
preu ¡os que vamos a ir sembran
do el nombre de Arrecife por toda
Andalll€ía. Nos acompañaran 2
profesores El viaie durará J 5
dias. Y visitaremos Algeciras, Sevllla. aranada, Cádiz y algunas
otr.spoblaciones de Andalucía.
En nombre de nuestros compañeros agradecemos una vez
más toda clase de atenciones.
'KRYSTAL'
=-__ .___ . _____.l
fume
II(UMBREII
WHISKY
2 eslrnol de Icclón
Hoy martes - Un western cóáJi·
-De BHcelontt llegaron en mico presentado por Mundial
Fílrrs
el .Villa de Mldrld. dofía Jo ·
sefa Cadfvall, viuda de Gonzá·
lu y doña Caridad Gonlálu
EASTMANCOLOR
de Col\.
Por Ralmondo Vianello, MÓDica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A Bilbao hizo viaj ~ doña R4ndall y La Polaca. Cuan40
Verónica Urreaga de Balado.
tu dijeron .se acabó la gurra
-Oon su hijo regruó a Gran de Secesión., tilos fnttndieron ¡-_________________________
Canada doñ3 Agastina V dlt'fón .algan la 2\lerra sin Interrupción
(Todo, 101 públicol)
de Rodrlguu.
O ?ER \003 -~ltisfactoria
mente ha sl10 someltda a In'
.(rven :Ió n q ui ú 'gica e n Las JU!V~S p'óximo-Mundiel Film
Palmas do ñ a Muía Imperio ;>res.::otl! un ¡i2antesco film dtl
Oe!\te americano
(II, ••
~
Heroánd z d¿ Jimént'Z.
f
~ATALlCIOS. - Dio el luz
ana niñ't la señora tSpola del Panavisión • Columbiacolor
m testro nacional don Juan En. Por Orfgory Ptck, Omar Sharlff
ftClUe Val~ncl4no dd Cutillo, Telly Savalas, aamilla Sparv y
de soltaa ~aria Teresa Suárez numerosas culre))ast en pape·
Rijo .
lea secu:ldariol. Un torbellino
También dio a lUI un vlllón de emociones en una aventura
primero de sus hijos, la señora tan espf ctarular corro S( bret.posa de don José N ivario Si
cogedor a
lul Hur.ándu, de soltera Ma{Todol 101 p6bllcol)
na Arbelo Gopar.
BODAS.- En la Iglula parroquia! d~ San Ginés se ha celebrado el enlace matrimonial
de la señorifi' Maria MI Caro
PRIMER ANIVERSARIO
men Martfn S:H1 Glnh, con don
D. E. P.
Illan Corujo Eugenio.
PETICION DE MANO.- Por
Jiménea
los s~ ñores de MartlDót Tru
luerras y para IU hijo Andrés,
Jo,efo Jiménex Re
Uf J
la sido pedida a 108 Itñores
Suarez Lorenzo la mano de su
fino
Domínguez Santona
lija Loly. La boda se celebrará
~ue f.lleci.rol tII Málllgo el dio 13 de Jul jo ~e 1969
tD la primera quiJcena de agos
lo en la Iglesia parr0quial eh
Su hija, dona Antonia Jilnénez Rodr!gutz; hijo político, don Luis Medina Cllbrt'18; ma.dre, dofta Antonio Rulz Romá,,; helmrr 01. de ftd Salud. c'( ne Virgir i8, co n M n u(· J. el (ñe A vSan Glcfa.
rora, dQn Julio y doftt Antonia Jlménez Ruiz Cau8ente~); nietos y dt'má~ famili '1 .
ESTUDIANTES.-En la Fa(Ultad doe Medicina de Zuego·
SUPLICAN a sus amistades y pfrsona ~ ~;iado
la aprobó con bril!antes notas
sas
una
orac.ló" por su etern0 descanso y H f lrvan
ti seguJdo curso de la carrera
asistir
a
la misa que en ~ufr~gio de fU a'rra H ce·
48n Alfrtdo Matallana Hernén·
lebrará ti LUNES dia 20 e las 8'15 de la meña-Aprobó la reválida de 40 y
na en la Parroquia de San Gir.és, por cuyo favor lea
1I 5° curio de bachillerato en
flUtdarán profundamente zgradecidos.
ti Instituto .Blas Cabrera Feli.
~, de esta capitll la señorita
Arrecife, 14 de Julio de 1970
Carmen Leonor Matallana Her·
.ándu.
BermúdfZ,
HiROlS ALA FUERZi
SCOTS GREY
Cigarrillos ' MONTEFINO'
(...... 'lit,.'
H ORO DE MA(KIMN!
Pidal. el est••
res , ....lecÍlaie.tos HII••
lEA
Don A.tonio
Señorito
Doña
maría
.ez.
Ruiz
dris
�Martea 14 de JULIO de 1971
CORREO DE REDACCION
E.ite.o. la .ucieclcrcl (tlllejera
Arrecife,8 de julio de 1970. ten mu( has casuchas a medio
•
Arreclfr,9 de julio de H~70. terreno y mllchas de elial CO.
Sr. don Guillermo Topham.
der;umbar, cuyos solarn sirMlly selor mio: Con el deseo ven de muladares, donde abun· Sr. Director de ANTENA. Le 108 caminitol y fll'andes aVtDi
dt sa publicación, tengo el gus" dan plaga¡ d e mosquitos. y ru"go la publicación deis I • das lobrjt barrancos, montato de enviarle las presentes lf- otros losectos.Estos lOCal de g u i ente coa:eDlario per ser ñas' etc.
¿No se podifa estudiar ]a 101nus.
Infecc!ó'l urge hacerlos desa, alunt.,) hoy en boga. Q-aclas
ma de menoa .replanteo», mtEs triste presenciar, en dias parecer para bien del vecilida- anticipadal.
n o s comblones, menos foto.
ventosos, la enorme cantlqad riQ, Los turistas, que tan afidoCreemes
que
181
parcelacio.
con
chicas estup~ndilS (unl.
de basura que Se acumula en nados srn a la totografia, mununoestán
permitidas,
_
pero
sobre
t~rruos y Olras lobre
la' callea de nue·stra ciudad. (hos de ellos se r~crean por
E.ta. escenas se presentan a estos aodurrialu, plalmand o asf y todo le puede Vt'f con canoas) y v~nder al turista o
menado en verano, debido a en sus cámaras estos -bellos- frecuencia en varios lugares de no turista mfjores cosas y no
los luertes vientol reinantes en cuadros. quizá para fines pu- Lanzarole eso que .e denorni· tratar de engañar a nadie?
Nosot. os recomeno8DloI ,1
elta época del año. Cuando los blícltario,. o bien, por mero ca· na creplanteos. o S't8 palar
los
planes
sobre
el
terreno.
Es
que
comprt o dese~ comprar al
vecinos sacan a SUII puertas los pdcho. Digamos, no obstante,
to
como
todo
tiene
IU e miga', go, que por lo menos lu bie.
desperdicios caseros a fin de que 1.0 n08 hace ni pizca de
Tenemol amJgos dedicados a la documentación de lo que 'e
que lean rí!cogld08 por los ser· gracia esta clase de .hobby •.
vi ciol munlcipalel', y, UIOS,
Por todo lo t X puelto, leria vender, si pueden, sus terrenos 01 ecen y luego obsuve el te·
por circunstancias, no funcio· de much3 utilidad le empren- a 101 eD~omendad08 por SUI rrero y lo patee despacio, puta
nan COD la regularidad que e¡ diese una f xte~ua camp a ñ a prupldarios, pero con 1a civili· más vale que se le estropet.
caso requiere, e l deprimente e pro limpiezall evitan,d o ,de,t'Ste zaci6D también todo va cam· un poco ]OJ zapatos a que I~
oburvar las Inmundicias que modo Id pobreimpruióo ' qut biando. Al principio (léase ha· eslropeu: bastante el bolllllo ,
se elparcen por todos sitios, causa Id p('blación a los ojol ce 7 años), para vender una después sea un entml«o, no .ócon el consl2uiente repugnante de propios y ~xtraños. La tao fioca, COD colocar un carteJito lo del que pretende ~ng8tiarlo
mal olor. A. veces, los culpa· rea serta muy compleja, pero en elpañol en color madera o sino de la isla ell general. CoabIes de cutos hechos son 108 con viJluntad se conseguida al· plntadito de amadllo y negro. clusiór,: cSi quieres com pr.r.
innumerables perros famélicos go de provecho. As( pues, tan- era sufich:nte pala general co. pxamina con calma el terreno,
que merodean 101 puutos de to las autoddades, como lo. nocimiento'; Dllpués aparecie· ya verás. ¡Ahry formaUdad ca.
cabastecimientolt a 8US iosacia- padrts de familia y mautros. ron los Ruin States y pua· los «replanteos. y cuidado de
bies apetitos, y, otras, se las son los lIamadol a propagar mos a 101 For Salel y etr.. Más poner un cartelifo, para de es·
animamos a las pandillu de uta importante batalla In mi - tarde se vendfa ce n planltOI y ta forma saber quién es el 'Jreniñol incontrolados de la dla nente. hcu 1ciJndo a los meno- gralides planos y actualmente planteador. qué creplantea. J
con todo lo anterior más tres o es ruponrable de 1& «replaa
c~plina pat,r.na, quipnea se de- 'res -~y t~mbién a mayorel,
dIcan a vac!ardeUbuadamen .¿p~r ,qu~) : u It ar,l o? -la necesi· cUltro personas e pidiendo co- teaclór. t . CaBO contrario, en lah.en el .uelo por si encuentran dad , C1.t': coop~rJ·~i()-ÍJ\ l.hatitndo. misiones. y no h-uiendo caso gar d e hacer r~planteaclonfl
aI2ún objeto de su agrado. Si lu
qUi:léÍ iijgj~n( essig· de los 6nunctol del Colrgio de gasten el dinero ('n documentar
AgenJes de la Propltdad y los IPgalmtnte lo qu~ dtlt'~n na
dts-p~a de esta chena~cQ'¡n' no (l~,.Sllubrtdad y el mayor
célebres
RItPLANTEOS, o IU der.
clde con un dia ventoso, no hay enemigo de las t!ofermedadu,
sus
parce]as
marcadas sobre el
MOSQUITO
qUi.eD agua~le ,~p.~s.Hen:Cia./:y . y (p,J~,el cludad~no no .debe tilo que esplQt auó, 31~metór. - rar · ·p~peles en la cal1~, porque.
de sopelón, se le pOD~ a uno es el primero que protesta y a
en la -jeta. un pap~lón hedlen lo m~jor es tamblh el primero ----------------------....;.--....;.-------------...
do.
que 108 tira.
Por otra parte, tamblio txis·
ARRUIf'
v,,'r
--------------------------------------------------
VISITE
Auto. Garrido
Compra-venta coche.
dispone para esta s'lIana de
el «Cimera» Bar del
"Lancelot Playa",situado
en la última planta ,de
este hotel, con vistas
al mar
El mejo .. aml»iente de
A....ecif.
liS
siguientes:
IISIIM 850 fAMILIA! G. C. 27.000
OPEL RECORD
•
30.000
PEUGEOT - 403.
14.000
v•• I., •• J.cinto.
80"", 25
Plan Gener.1 de Ordenación de la isla
Para una mejor Información, y poder reco¡er toda
clase de sUlerencias, el ExcDlo. Cabildo Io~uJar de Lanzarote tiene abltrta de 4 a 6, exctpto los sábador. UI la
segunda planta de su edJliclo, un" oficina dedicada a es.
te fin, rogando a los ir.tuuaQos no duden en pedir toda
clase de dato. y aclaracior.u.
----------------------------.----------------------------------~.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº864 14/07/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº864 de fecha 14/07/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1d3eb24141843bcdbac1206c41836042.pdf
7f6d2d749bfc532c63ecada9f68ef2cd
PDF Text
Text
Njm. 863 ·Alo XVlI1
Arruife de LaBlarate
7 - Julio - 1970
"idH, Id."ió J 1.II.r••
Hermanos Z.rolo, y
Apartado, 142
TeJffono, 2"
Se (elebrará en ('Mi-
RIAS lo VI Asam~lea Nocional de Escltelos
Turísti(os
MADRID.-En las 1.las CaD'REC'" y .UMD .....
larlal se va a celt'brar la VI
Asamblea Nulonal de Centros
, &lIUfIMO rt'IIM IIAl
Enu~ñanza Tllristlca, con la
Igualdad, 22
.,istencla de representantes de
Apartade,32
tldas las elcudas de turismo
Teléfono,
516
la nación, ad como del Iostituto dI! E<¡tudio8 TurlJtico8,
IIPO{Ite lKll l. c. 1~ ftl'
Escuela Oficial de Turismo y
más entida des rt' laciona das - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - . . . : . - - - -_ _ _ _..J
«on estas ensdianzu. Bo EspaNUEVA YORK
ta t'xlsten 45 escuelas de tu·
rismo, agrupando t'o ellas unos
hcomulgedOl los cotólicos ~ue i., mil utuji l11tes, que cU'san
teneale. ea práctiCls ".,ti"s
.. carrera dI': técnico dt' empielaS tUriStlCIlI. De utas escue·
NUEVA YORK, - Lo. médi·
1.15,10 están en Madrid.
cos, enfermeras y personal ca .
•óUc~ que tomen parte en ope·
MADRID.-LI poblacltn de
raciqnu de aborto .uán eacoEspaBa en 1070 t i de 33 1111110mulpdos, advirtió mon •• i o r
nls
470000
kabltantca,
d.
101
El
relto
d,
la.
clpUelo
de
In 'L1CAn"
cuales 11.366.000 pertenecen , provincia tluen o.blaclo n e I Walter KelJember,. obí.,o d.
1.. capitalu dt la. 51 provin- laf.rlores I lo. 300 000 habi- la dióce.i. neoJorq u i • a
hot~l
Lonr bJ.od. Una ley d.....r ...
cias, aeaún lo. últllDos datos tute ••
y. aprobada, por la .ueua.
todo el facilitados por ellnltitut. NIela •• di .pU.ciODCI ..., ....
cional de Estadisticl. Si. u e
al a!bltrlo di la paae.t• .y ••
Ilendo Madrid la clpU,1 dt pro
dI8O. tl.r6 aD V'lor eD ••
vincla
que
mál
habitantn
tllALlCANTt!.-En uta capi;
.
litado d, Nuevl York. la la
ne,
pero
no
la
provincia
m6
•
.. 1 le va a construir und Ira n
pobla j8, qUt es aarc.lonl . Bn
dlócu~s blfo la iurilcltcctó•••
~sld4encla - hotel para los tn, men ..nor Ktlltmkr, vlv.a aedecto,
la
capital
de
E.paña
tielumos dt todo el mundo. La
lualmente '26397 calollco., dt
'14teroldid pua Eoftrmos Ca ne una población de 3.830089
lo. cODdadol Deoyórquiaol.e
h4~itantt'l
(3.484090
toda
la
Ióllc.)1 de Alicante no hd cedl·
N~'sau )" SaUolk, • todM lo.
40 to su propósito de cOlutrulr provincl~), en taot. que B'rc#- 1••II'er,. • AI...til, •• ".'11 4. cual ea Iftot.r •• i • • dverte:acia
lona cuenta con 1.759.141 ha·
~ suso di ~ h'1 rtlídrncla. Bl pro·
l•• ,lile. c:••,,..,,,,
delobi.p •.
aotor de eila estupenda idea bitantes en la capital, y en to·
Ja ua. de 101 10 puat •• d.
tal
de
la
provincia,
3.737.449,
ti el iislco don Ginh Macia
MADRID. - A 154595 tou- J. decl.raci6n, ell1ltlda per .a.
Lópu, El Ayuntamiento cedtrá
Valencia capUal tine 623227 ladaa .. clende el total d, COD- It.or K!lIemlter., ti t u l •• a
!el! tutenos para la instalación
hlbítant.~ (1.684.035 la pro vi.· IIrval exportadas huta el _26 -G;ufa "Iel d« l. dt6ctlll •• 'e tan mClgíla oltea Las Caj .. cia) seguid. d e Sevilla IIue de abril .n la actuIl Clmpana, bre 11 ley del abarto., el eblipa
'e Ahorros de Alicante con ce- titn~ 622 145 (1456616 en' toda que u IniClio 111 de octubre de reafirma la doctrl •• eat6Jice ••
un crfdlto para la cons· l. provincia) El quinto pue.to 1SN9. En la mllm. tpoca de que. el aluloalo directo de ua
Irucción Igualmente u va a corruponde' a Zaraaaza, con 1968 · 69 la cifra era de 132.129 !nounte, nlcldo o nonlte, el
COntar con la ayuda de enUda· 436 .451 alma. en la clpital, y toneladas. Bste Incremfnto !n lomoral, por lo Clue 101 clt61i.
y €orporaciones ali0antlo .. 738966 en la provincia; el sexo las vent.1 al exterior .u aun cos no pu~den partlclp.r ta ••
to, a Bilbao. con 400505 h5bi· más acusado .1 le compara CaD acto abortlvo.tantn (Vizcaya tiene 991.697), 101 resultado. de las 4 antulo.
y ti Ifptimo, Máiaea, con 350 res cl1mplJñu B p'J'rtlr de 1964,
mil 977 (84).242 en toda la pro. 1o que eVI'd enc Ia e .1 el f uerzo
tÍ.
realizado por los industriales
españolu. La ~xportación de
CADIZ.-Don JOSf Maria Pe- conservas vegetales en la camR€>MA.-Les 3 mayoru femán va a volver al teatro, como paña actual se reparte de la siMADRID.- -Hemos firmado actor, inttrpretando su propia guiente forma: de conselves de dtracionea sindicales de ltaUI
.na declaración conjunta entre obra .Cuando las Cortes d e
han decidido con v o c a runa
la Cru:& Roja Ihpañola y la Cádiu uno de los principalel hortalizas y otrol se han en· huelga general para el 7 dt juCrul Roja Rusa, con vistas al papt'lu, ti del cfil6solo rancio. viado al exterior 90595 tone. lio, para apoyar 8UI demanda.
ladas contra 61.999 en periodo de reformas económicas y
~turo dt sus relacioou mulua.
similar de la temporada ante- r:lalu.
!~tamos muy satblechos de las
'Ienciones que e o n nosotros
29 industriales sevi- rior . Gran Bre teña f8 el prin. Se ha desarrollado en esta
cipal compra 01', con 33595 to- ca pital una manifestación aa•• 0 tenido en Moscú" manifu·
llanos multados
neladas. 8fguida de los EstiS- clonal de inválidos y mutilados
.. al I/eear a Barajas, procedos
Unidos , con 21 301 tonela· clvllu que pedtan una 1Il0dlfi·
'tote de la capital rusa, vla
SEVILLA. - Por el go
das. Con respecto a las con- cación de la l~y sobre asisten ..
'tríl, el conde de Toreno, prebernador civil de esta pro'
servas de fruta l! se Il~van fX- c;a en el trabajo. Loa manlfes.
sidente de la Cruz Roja Elpa·
vlncla, en IU calidad de
portadas 64 001 toneladas, por tante., con pencarta. en el que
tola, flue ha pISado linos dias
delegado del Suvlcio de
70.130 en el mismo perlado del U! expliC8ba su situación, foro
la Rusia, Invitado por la Crul
Inspección y Discipllna de
pasado ejercicio. Gran Bretaña maron UD Impresionante tapta
loja Soviética.
Mucados, y a propuesta
es
Igua lm'e nte nuestro princi- ~n la Vla del COtllO c'urante3
Ih pOlible que en 101 próxlde elte servicio, se han
pal cómprador, con 23980 too horas. Cadenas inlerminebl ••
aOI dlas ti cODde de Torer.o
Impuesto a 29 industriabel unas dtclarlJciones mál
neladas, liaurando a continua- de vehiculGls hacit'ndo UIO It
les sevillanos I.nclon e s
a .. plias sobrt los temas tratación la RepúblicaF~deral Alt- 8U8 . bocinas uperaron a 41Ut la
de SOO a %0 000 peutas.
mIDI, con 16483 toulldas.
.os.
manifeataclón tuminaull
.t
'f
5EMANAmlO
't
Población actual de E.paña:
33.470.000 habitante.
Residencia enfermos de
mundo
.e
para
Aumento lo expor- ••
tación de conservas
,.
vege ta es
'uá.
'es
Convenio en.re la
CruB Roja e.pañola
y ••viéJica
PIM'N, TAMIIIM ,UOR
Hoy, ..
huel.
ga. en It.tia
'G-
�Martes 7 de JULIO df 1"5
CARDEI SOCIAL
el.u.ur. del curIo ele dirilente. políti~
loca le.
VIAJEROS,-D f a s paliados posa de don Octavlc Cam~jo
Oetega, de soltera Marfa Victo·
ri¿¡ Ttxdra.
MATRIMONIOS -En el santuado de la Vir~en de los Dolores, en Mancha Blanca, se ce·
Fenton.
l~bró t.1 martea el enlace matd·
-En el Caravelle de Iberia monial del a señorila María
hizo viaje a Madrid doña Asun- Dolores Plrdomo de Quintana,
ción GOllzálu Verdural.
con el ingeniero íodu.trial don
-Dt su vhlJi> 8 l. Penlnllula Jost Manuel Fiestas Coll. La
re¡ruó, acompañado de su fa- unión fue bendecida por el pámilia, el cabo primero de la rroco de Tinajo don Raful h·
Guardia Civil, don Pablo Ca· quier, figurando comv maddoa
rrasco.
la hermana del novio doñi Ma·
-Rtgresó 2l la capiral de la tilde C01l de Palolllino y padrino
provincia el abogado don Ma el doctor don Francilco Pudonuel de la Cutva Fernández.
mo SpírJola, padre de la despo·
---Tambltn. e I redactor dEl sada. Actuó en representación
diario cEl Eco de Canarias., del Juzgado Comarcal de esta
don Juan Bán Bolaños.
ciudad d.on Andrés Cabrera Ve·
-Llegó de Teoerlfe don Ma. lázquez; firmando como tutinuel de 'Quintana Sátnz, mar- .os, entr~ otros, don Manuel
qués df Vf'lanueva del Prado
Jordán Mallln6n, don Enrique
-Acompcñado de IU señora de Quintana Sáenz, don Nor.
esposa re¡resó de Santa Crlu berto Palomino, don Domingo
de La Palma. el abogado y pro- y don R1fael Fiestas Coll. La
curador de los Tribunales don cerem.or.ia t u v o lugar en el
Domingo Lorenzo Garcia.
transcurso de la mi ,a de espon
- También regresó de L a s salel vIstiendo la novia bonito
Palmas, en unión dt IIU esposa, treje de gasa natural, con bello
el doctor don Isidro López So- exorno de flores.
caRo
La nueva panja. a la que de·
TEMPORADAS.-Con IU fa· seamos todo ¡tn.ro de ventura
milia llfgó para pasar tempOla- y felicidad, marcbó la misma
da en Playa Honda, el j~fe de tarde a diversas cludadu de la
estudios y cattdJático de Litera Península en viaje de luna de
tura del Instituto Nacional de mIel.
Santa Cruz de Tenerife, don Se·
DEFUNCIONES. - Vlctlma
bastián SO!8 Barroso.
NATALICIOS,-En la clínica de rápida y erurl enfermtdad
de la M.sternliad del HJSpital falleció recientemente en Las
Insular dio a In una niña, ter· Palmas a los 60 años de edad,
cero de U18 hijos, la señora es· nuestro paisano don Francisco
Márqu!'z González, persone n-
Participaron 15 cflnlerenciantes
regresó de Paris el cónsul de
Francia en Lanzarotc M. Guy
dt Noyette.
-Regresó 21 Londres el ar·
queólo¡o británico Mr. Ralph
Hoy, fe.tividad
de San Marcial
Hoy marres se celebrará en
Femts la festividad de San Mar
cial del Rubicón, patrono de la
isla, que congre'laréÍ w el citado caH!río de Yaiza a romeros
de todos 10$ riAcones isleÁoP.
A las 9 se dirá una misa de pt're¡rlnos, oficiándose a las 11
la solamne función religiosa eu
yo pant¡lrico estará a cargo
dtl vicario episcopal de Lanza·
rete don A¡llstín Alamo. Se·
guldamente ttnSr' lugar la pro
cuión de San Marcial alrede·
dar del templo, con asistencia
de las autoridadel insul8TtB y
In locales dr Yalza.
timadísima en nuutra cIudad
per sus dotu de caballerosidad
y honradu y su trato afable y
bondado.o. RecIba toda su familia el tutimonto de nuutra
mayor condolencia.
NUEVO PROCURADO R.En la sala de GobierRo de la
Audiencia Territorial de L a s
Palmas ha prutado juramento
como procurador d~ 108 Tribu·
nal~s. nuestro paisano el licenciado en Derecho don Daniel
Cabrera Carreras.
LICENCIADA EN PEDAGO
OlA. -En lI Facultad de Pedagogía de la Universidad de Madrid ha terminado brillantemen.
te la licenciatura de Fllolofle y
Letras (sección dt Clenclaa de
la Educación) y un curso de
profesorado, la seftorita alllia
Aguilar Topham.
En la tarde del sábado se
procedió a la clausura de un
curso para dirigentes político'l
locales qut', or¡anlzado por la
Jdatura Provincial del Movi
miento, se desarrolló durr.nte
'" días,,,n H'giml'D de SfIT:¡ fr,ltr
nado, en la Escu<la dr Forma·
clón Profesional Náu'íco Pesquero. Asistiero. ( , fea d~ 200
personas de aillbol! I!\'xos pET'
tenecientes a todos los térmi·
nOI municipales !éllzarotfñes,
comenzando las jornadas dia
riamente desputs d"llllmuelzo
en el restaurante del citado cen
tro docente. FueH'fl jorn.,das
de mucho provNho en ¡ o s
loablel fines de formación polí·
t1ca que se puseguias habite.
se prOLur dedo 15 cOnftrftl_
a cargo de las siguientes pp ..
nas duplazaJas dude La. P"
tIll!~ : don Rafael Romero Ro ....
guc z, don Eduardo Garel .....
rer:guer, don Luis Sanjuán""'~
rales , don Juan Pérez Mili •• ,
don Luis Bourgon Tln¡oo, el.Germán Luzardo Gutiérru,eI.jose Vílarlños Pintos, uñorne
B!anctl Narar;jo Hermofii ¡ a ..
den Je~ús Gómez Doreste, dQI..
Manuel de la Cueva Fernánd'L
don Domingo Hernández &o
th?ncourt, don Luis P¡;rdomo ¡ménez y don Carlos Gara.
San Román.
Llegó el nCarmanio" con 654 turistos
británicos
El domingo lo hará el «Ugando» (Ontfucifndo 1.200
estudianles inglESes
LCI ... t.nave alemana
«Ce"t.,.
La nota m á s sobre~a1iente
del tráfico portuario la COliSti
luyó la prtstncIa del ~r8(¡sl1tlán
tico inglh Carmarda, de 22000
tontladas que entró a las 8 del
sábado procfdente d e S o u thampt o n, Funchal y Santa
Cruz de Tenfrlfe, conduciendo
654 turistas británicos que rta·
lilaron excursiones por la Isla
organizadas por Wi!gons Llts
Cook. Atracó en los Mármolu
auxiliado por e I remolcador
cDoramas., lIf g a do expro
feso de Las Palmas. A las 620
de la tarde continuó viaje al
puerto de origet!, vla Portlmeo .
Para las 7 de la tarde del próx!
mo domingo se I:Inuncia el arri
bo del también transatlántico
llíglés cUganda t, de 27.000 ton"ladas, atracando aslmis m o
en Les Mármoles en donde pero
manecerá hasta la misma hora
del lunes. Conduce 1 200 estudiante. de nacionalIdad brltá·
nica.
*
mo u n a pequeña partida
consuvas de pescado El mi~
mo día zarpó para Hamburgo ,
Beemen. También llegaron loe
congeladores I Don S::totiago ••
uruguayo, a dtjar pelcGdo, y ..
coreano (primera escalé!) . Kte
mun Inchen., a aprovisionare.
de hielo, y los yates -Le Sal'
taire» (irancés),cAmbitious. (l·
landé~), «Chardery )polaco) ,
·Sobr\,!l1ali<>nte Ih (p~namt'ño)..
BUQUES ESPANOlES
En el tráh80 de unidadel t i
pañoles de altura señalaremOl
siguientes: «Romeu., de 811
bao y escalas con 330lontla
das dt merca¡;¡clas para la pI.
u; -Lago Er~ina., de Sev!:la
para D2i kal; e Grossa», de L..
Palmas P:Hl'I Barcelona; .Car
los Pérez., de Barcelona y Cn
la para Las Palmas; e Villa dt
jO!!
Madrid,. de Barcelona, Valt ....
cía y Alicante con 300 tonel.
das de ca1'ga; .Ví!lafranca-, cM
Lelxoes para Tenerife y .Leó.
y Casti1!o de Las Palmu par.
Port Etienpp.
OTROS BUQUES EXTRANJEROS
Entre los buquu extranjuol
lItlldol fi¡uran la motoClave NECESITA JOVEN C8N CO
alemana cCeuta', en primera NOCIMIENTOS DE MECANO
escala, que tomó 300 tJneladas GRAFIA PROPIO PARA OY)
de harina de pescado con des· CINA. Informes, JOSf Antonio.]
Vdo. 26
tino al mercado alemán, asi co ·
Almacenes RAMIRlI
�"artes 7· de JULIO de 1970
'611.a 3
-1
COlABORADORES!DI{.An'EM~
~------~----------
A propósito d,et Hamado«piojo»
de San José
Por Gerario Irmas MataUano
n. ·a_icol.),
riEcuIRDolII
~
:::
Sou deldominío público, 10sproblemas ........ '-C'Oa sus polémi.
09 y artículos periodísticos correspondientes- que delde ha
,;! algún tiempo eltá auscitando en Canarias la ya conocida
~
~::}i~:li::~:·~rr:lrl:~m~~~rJ::~~~;~:H~{~!!rl~p:::
É
I
I
1
-.eterizaban. Todo uto;l;o.".,:enrp:ulado a escribir lal pr(nte8 Uneas, pun a pesar dE' lo háblaoo sobre el tema, cret·
05 que todavla puede servir c:le orier.taclón para aleunal pero
'nas poco entuadas y directamente afectadas por tI pr.oblt·
J.
bien . lIRI~."
no
nueva. sí lo es en su. p~esen~la en las ¡Ilal, puta haltahlee
eo tiempl';'los hutó$'dtimportaclólI JlQ;v~n.fanll.e ..
tle
.. a J a que no utaba tan extendidacomó ·añor •. Elto k ••••
I lao que d ~sde la cl'eacióa! del SefYJcÍ9 de IIJs-p,-c;~ ,.to ..
I Jló¡lca ~o . 9.D¡arla~,.'bace¡ aproxhl1idlmeote UD año, las
genclas hayaa tdo ~n 'aume\nto, y las medidu a ...",'.tita·
"0 sido cada vez más I.verd. Toda esta ri¡idez .eld."ida a
'le. dlchit p'lal~ noutá aÚn ibtroducida en l.en árbolesld.C.·
trias y p~·¡re'revlta~ali, t) retrasar en lo ~oslbl., IUintredpc:~n y 00 eX!lilnernos a que ~curra como éon la -me¡ca blID::4 de 101 agdos- (Aleuro&rlxu.), que no exi~~i •. a4lu( b-..!a .h~cc
•. amente unos anos y que actualmente constItuye ah'vuele.
'·0 prJblemil para el CUltivO de los citricos en nuestr. ar~bl
e:agQ Por olrapa.rte, de todo. el conocido elhtcbo 7t1" que
sstil abora sé h'a loerado GlsUira nue'Stra reglón dif.átdóD
(Iest~ Fi.~ a, lg~pa.8 importantesplag~s; l-Qnll~Ae.,talc.,. ~~f.10 tI
~n::tottaijo cploJo de Sin JOlé', et «c.caraiJilJbdt I&.: ,Itltal.
cfilo~er9 dt:.la vid-, etc., 10 cual nos hace suptraraol CODo
-: uamente- en~·catil luc·ha. De todo esto I t dupren.t el que
~as persol1as I!st~n.ac.ostUJJ1bl',adu a.ohs.uyar,Jaa .Ii.rá.tlcu,
!Jidas qUl. ..dicb.tu.er..vicio.ha..teg.i4Q ..que ad.,..,.. . . ..utm. a uta pacte y, por consiguiente. consideramos nermal la
¡cclón que tal actuación baya pO<lido producir en cierto stC~ del público y la PrenBa.
Lu normal son tajantes y el Servicío Fitosanhil"ffo. f~.
la obUlación ineludible d,,-J.mpedír
entrada en el merclido de G'ual!l~~a rUda afe~ta~ de der·
5 plaeas- aunqae para e1.p~fanon' h~yamot•.vo;~ .. almp¡'.
la- y que en el cala que nos· ocupa Jjilst<~;Bola~enti: can la
da de un certificado que acredite ta ;.~o eX¡3tenc'ia 'd~ djd;la
\ga en el plis de orllen. para impedJ,{suenlrada y posteri'or
nta.
El ,piojo de San Josh, el un lnsecto'tUhníptero de la f~·
;ia de 10B Cóccldos, vulgarmente llamado!! cochll1HJ¡,s, pei()
1
4.'
J~~~I~~~:~:t:S~fle;e~~.I~e~~:t'lt~~·lf~:Jt~°s.'~:~r&~\~~~~t11
:no de huuo. S. pruenta recubierto por unos . pequeños
Jltamiuitos o caspas, que tienen todo el aspeclO de una 18marina~ taditrb\mijante yíoonocida t,n Cananá~, pértHle'Ún
:Daño tlUe n'O .JfÉ~de & los dos milimétr~~ajqtfrzií9:m·eHM;;
color U grlM1~to¡b castaño. Al microscopio I!lS a-Du;ltatril~h
txhlbeo clltFaíméute ti 81ptCtO de lapa a que aMeA ':'átuldill·
s, en cqya cotica.vidad va alojado el insectO'l(Jd~ílitf.!tn:mltJ
podrá .er observado a simple vista. Olro de tos slntomas
!edables,el más ví'ible~ que podemos destacar, está const!o por unalerie de. ma llchaa rojaB ()r~o.iizasap91~cit.ri <lo
a un'a de!¡eUa ••'lredt(totijellhintdl¡¡]::qtu~el itiUUlCS~fdm
ce su cpico t chupador (baustorio) con la finalidad de exer el jugo del Interior del fruto. Estas manghasl~, :'J~'
un aspecto delagradable, lo que motiva de deprec18crOií y
que sean rechazados por 101 pafses importadores con 101
Ilguieotu perjulclol de orden económico.
Cqmo eLlin q.ue peruruhnol no incluye el tratamiento ~
• Dlagl, sólo dlremol que eenualmente se emplean iOltcticl. . de contacto, como emulsiones de aceite 1Diner..k ... 4....
La '.loche me h.á puesto un ptro
a b mitad den:~mino.
M va .::Ive a pisar el freno
de! latido.
VudvIC a apagarse el espeje
donde metido me he visto,
yen la oscuridad me vee.
Tújo se vudve silencio.
La estrella cae en el suelo
y iJ caución Sfe ha el aüiGos.
Nadie se ha visto mas ne,rQ,
más ecli!)sado, más fria.
I
::1
~.:I
.~
i
I
Ea primer luear, .emos. de decir que 11
.
ti
(p ..
ti
J
El día pierdee1 seotido
cual si le hubieraa abiert.
en canal el rayo mismo.
Los cjO$ se quedan secos,
Ignorantu de 188 ri911
que van abriél1d~s. )¡uec.
CM las mejillas del titlill"
.1,lal1a mar del olvide.
1
a
.
LQ5 lurces Be qued.a lIeROI
de Irrelplrables motives.
El mundo que tienf liglol
de vicia, '1ueda u •• speaso.
lIeo4'Bde líauen les truca.s
yl."eSlures ••• ides
tle 10.1 muertos.
Sabiendo mi alma tll ti acro
que a'o nos envuelve, me dilO:
IJ.. luz eatá en 'elterreao
4eBdt la nien ha creGido
11 _casaje ctol viCllt ••
uta fldenid.,
,er. el eami •• IItí. a~ierte.
I
I
I
,..t
a. tic.,.
ASUSTIN MILLARItS SALL
ALCZALDR~DR
EDICTO
ri,-
ARRECIFE HACE SABaR: Q .. el
le~daC) provincial dt>lMiDi8teJio de Industria en tSerite ftíllr.·
ro',10':465 de fe.chl\ 17 de junio pa8~do. me dice lo sigul€nte:
cAlunto: Reconocimiento de v!hfculol automóviles: rara
l'uconocímien1o y del vecindario de este término municipal,
cúmpleiDe'iJll,,~ifestarle que el próximo filia 13 de julio, se tras·
ladat á a Arreclf. de L~nuHote d~. esta Delegación de Indu·
tria, d~n EUGENiO RODRIQUEZ PEREZ, donde permanecerá
~s;ta d día 17,(;00 el fir: de r~alizar el reconocimiento perltdico devebL¡uloJ, f.!.~f CO C; é;' otroS!!( vicios a él encomtndado,
~lebiep¡do hÍ'H:érs~)(. (nt [ ¡
i3; los htuesad08 que las solido
t. *deS:.'«.f. ít.~~~TDc'!td¡ ·rtc .be H.!i: '~fpositada en estall oflcl";aS apJf~~~¡ dh 13
, n'.d~dc n.·'. -Dtes guardfi! a V. 111.·
~hos ~.PR~,::.··E¡ D'O' . ~·::o i~· I,u)(.i:,-ola-Hegiblt.- H¡,y un SI110 en')J'rit~ bu .. dice; D i' ié>Ti i~e l~{luahil:'\ -[81 PalmlS
Lo queJe hace públic1' ¡'3 2l C(l~io(imlento de los intueaados.
Arrf:clf.,,1 de julio de 197(,)
EL
<!olfel:ntraétone¡. ~
(¡atas
insecticidaí« de ingestión V contacte
como MalatJtlón o Clortión, a pesar de que el carácter cbupa·
do~f.tllp~•• hopodrfa admitir algún insecticida de tipo siaté·
tico. 'V'a que la propagación puede efectuarse a través de diverlos árganos .el árbol contaminado, es conveniente estar
lelluros de que 101 pequeños árboles vengan debidamente efe·
Ilafeo&éd"l de los viveros, en el caso de que el Ilrl8ult.r iglular SI decida por este tipo de plantación .
Santa Cruz de Tenerlle, Julio 4, 1970
�Mlrtes 7 4. JULIO" 1",
Comentando que es gerundio
po, G.. ill •••• T.p ....
¿ Vacacionts "m.¡oreras"?
No el la primera vez que nuestro f'ntrañlblt colega cDil'
rio de Las Palmas» confunde Lanzarote con FuuttVtnturl.
A!gunu vece a lo hemol observado con respecto a crónicII ele
fútbol. Puo lo d~1 otro día se sale ya fuera dt 10 corriente. ~D
un recu3dl'0 en !)rlmera plana dice textualmente: • Vacaclonca
majoreras para Alfr,do Kraua». Rn el tf'xto, qUt figura tn primua intuior, señala que el hmo~o tenor grancanario pasar.
un mes de descanso en LlInzarote
Silos callarios ponemos el grito en el cielo cuudo un pro
rióJico peninsular confunde Laa Palmas de Oca n Canaria COD
Palma de Mallorca, La P.lma con L"s Patmas de Gran CanarIa. etc., nOlotros tendrlamos que ponerlo en la misma luna,
cuaodo tan .bullados errores se C(lmeten dentro dt nuutre
propia prensa, pun tambié1 resulta iDuy frecuentr .ir ,.rrldio
o ver en algún periódico de la isla redonda aquello die la - pro·
~iDcla grancanaria •• En fin, creemos qut el asunlo 80 uqulert
más comentario.
de aruI. una de 1.. culu dio el otro dla en la misma ca,. ..
una señor. br.ltera, que con mucha razón protestó ind ....
di. El sábado, un perro lobo corría por la playa lIuud. ~
varíel muchachol . Y aanque ellos aUluran. como lie • ..,. _
qu cno muerdr •• si at(morízan a 101 nIños de muy Corll ~...
que allí Icud(n. En lín, crremol debería rxtrtmaru ma, ..
viellallcia en El Reducto, porque cuando fuimos a avi .. , ..
guardia para rel.tarle .! lanzamiento de 1I bola de t1t~rl I ..
citada uñora, .rlllaa,.a por ,u ausencia.
Arrecife, Julio dt 19J1
CONLANSA
fábrica ~. Materiales para la
(onstrucción
Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulicos
fundición en generol
afoques
Bovedillas
Compresores
Camiones, etc.
Los ".iablillos" amllri/los
Luis de Dlego dice en el diario «Arrlba-: cEI AtI#>tico d.
Bilbao se hl proclamado otra VI?Z campfón de elpala de fút·
bol juvenil, al derrotar a la U D. Las Palmas por 3 I 2. El
partido, que ha .Ido muy entretenido V con lun de calid •• ,
se jU¡Ó como prólogo de la COpl dd Owualisimo. El rfluIta·
do puede cooslderaru justo, puesto QUt loS -cachorro,. hall
dominado casí todo el encuentro. llevando mucho más pelJlro
a la plrterfa cannia, aunque Las Palmas consl¡uió abrir ,rj.
rntro el m Hcador. Pero en Sf2uida el Bilbao conlí¡ul6 Ji.jiua·
lad,. para adelantarse más tlrde en el marcador. La U. D Lu
Palmu. en un contraataque, volvié a igulIlar el tinte e y a 101
70 minutos de juego le produjo el gt'l que d.bl la victoria al
Atlético y el titulo de campl'ón de España de juvenllu. ,a1Ir·
dón quP. ha obtenido ya 6 vecu en g tlñúl •.
¿No les p.trece que LuIs de Diero se ha c,",cachorrael •• uc
poco a b3lle de elogiar .In tasa a los cachorros'
Mei.res preci.s
I rípi~o ser,i,i.
FIIII .. I, SaBta CoJOl1l6
OICIMA, Fajardo, 14
Más sobrt El Rf-ducto
La gente ligue acud ende 8 El Reducto tn graDdra Clnti
dades. Lo' niños -y 105 m.nol nlños- continúan juglndo a
la p~lota ~ 1t·( lo .. b!ñistu; otros se entrdlenen tirando bol ..
TtléJono 7'1
TrIé/ODa 880
A •• ecif.
¡in
Compra • venta d. coche. nueve. y u.aclo.
I
Fi.t 1.500
Opel Reeórd t700
Zephyr 6
Fiat 15.0
Fiat Europa
Wolvagen 1508
G. C. 4 •.•••
••••O
• aS•.•••
• 4'.0"
• S'.IOI
4 •••••
»
•
I
Peu ••• t40a
Op.l ft.eér4 ti"
Fiat l i••
CUro •• ID
Op.lKapUa.
G. C.
•
•
•
»
a•.•••
4 •.•• 0
4'.010
¡S •• OO
17 .•••
I
Antes de comprar su coche ni deje de visitarnos, nuevo o usado tenemos el
coche que V~. necesite
,.i•••,
17
Tel., ••• 411
'IRleIFI
�Martea 7 de JULIO de 1970
SUPLEMENTARIA
•., ....:.. L................
I!-___'_1D_A_S_I__n_D_I_C_A_l-:~···--_··_·····""_··-
·,,··· ..
M01ICIARI0
COMENTARIO
la paga extraordi-Se aspira a crear una Cooperativa de
naria de 18 de Julio Vivienda para los trabajadores del metol
Estamos en puertas de per
r.ibir la paga extraordinaria dt:
18, de Julio inslituida P'H el Es
tado españnl en conmemora ·
ción de la festividad del día.
Todos los españoles que le en·
cuentren trabajando Uenu~ ae'
recho al cobre de uta gratlflca·
ción extraordinaria. cuya cuanU. v~rfa según el Convenio o
ta Reglamentación aplicable en
cada caso . Bsta paga extraordlDsria débf ser abonada el dilt
al1terior a la hchaque la moti.
VI, es d~clr .que debreu cobrarla
d dia 17 de Julio. Y tn cuanto
a la cuanUa de esa paga extra ·
ordinaria qU'e'rfmos aclarar lo
sigllientc si la Reglam' ntación
o tI Convwio es:able.( en ql1e
haY1u·e cobrar quince o vcint~
dfaa,ponj mplo,esos diu hay
que cobrados ron arrtllo a la
cantidad qu~ normalmente ve·
ni .. os p~rcibi~ndo, f'S decir que
1I unseñol' gana 200 pu~tas
diarias, IQtve esa cantidad ha·
brá qu~ abo n~ rle lal paga~ extraordtllarias taRto la de 18 de
Julio corno 1-1'1 de Navidad.
Es imporlé';nte esta cuestión
por cu~nto . xilt€' la taha crt'en
cia de /lue la p"ga eXI1'Zlordina·
¡¡a' se"~irg~;xclu81vañiena(oR
Wazc).pal .~lltldo ~í18~, sin .com
.rlQ.d.ú ' .qü~d S.Uf Ido base de
,na. per.sO'l8 no tLen~ porque
hr I.s .120 .P~set t S deL.aahuío
ilJfnImO,po'; qoe éJte lo .q u e
ui4ir.e . de jr~D .q1;lenadie i Pue. e ganarmJ(JOS de esa canli ·
lad pero máspu -dE: ganar cuan
" qUlH3. 'ParodIO in'Jlstlmo8,
• pag1 extr <orOinaria le df(be
pagar con re la Ció.l a.! salarlO
quellrlO uté realmentepe.rci
tiendo.
SINDICO
Ar.ecife, Julio de 1970
"
1
Se necesita
m.Il111 4ue .ep. eo ••••• á·
4uí •• , ••• t ..... j. fácil
I.'or •• ,: Luir Mo •• te,'
ARREelU
Vdo.25
, . neee.ita
IÑlllIA de 2S • 35 .ios ,Ira
4lJtIll,eitr el cargo de 'Ulili.r 8~
.i.i,'n.i... l • • •derl. SI' listo
lar ••ís i.for.ació. 1I.~e,.s) ..
¡lISto, I••¡I frlleo, 3
,~ ••
24
Ávi.o.
El Sindicato Provincial del
Especláculo nOI remite con el
ruego dt su divulgación tI aiguiente ttxto: La Agrupación
El pasado 26 de tunt", se ce· Ch/ir una cooperativa que aco- Nacior.al de Músicos España·
lebró en esta D~hgación 'Unagitra • todos los trabajadores It:s en circular núm. 6 70 de
reunión plenaria de las secclo- de Lanzarote que necesitaran fee ha 11 de mayo DOS dice lo
n rS 50chl y económica del Sin· una vivienda, y que hasta el ligulenh: Los ó gano. de go
di :alo .1 , I Metal. Con objeto mom·ento no se ha podido lIe· bieroo de la Alociación Nacio·
de alístir a lu nd'.ls se duo 'Var a cabo por falta de coope- nal de Músh:os en sus rrunio
plaza rOl' dt' Las Palmu ti pre- radol.
Des del 24,25,,26 Y 27 de fe8J¡f ·
si .jeute dd SindicatCl PrOVln . 2 CONVENIOS COLEOTIVOS ro pasado, adoptaron pOT una·
dal del Metal don Pl'lip.e Be·
En cuanto al convenio de re· nimidad el siguiente acuerdo:
tar.cort Sánchez acoJ8plñad o 'pueatol de al.Otomóvilu mani- Que los ser.viciol compelentes
del presidente de la sección so· festó el leñor J Jimez SantaD' del órgano ce.n lral de la Agrucial de dlLho sindicato den Ma- que también se encu > ntra pu· pación y previa 14 autortz8ción
nuel Jaimu Santane.
blicado y con mejor •. asustan- oportuna de la presidencia del
Se reunieton primno lea rl- ciales IeBlejute t a la del coa- SincicatQ Nacional, se adopte..n
presenlbotu sindicalu 4uitn ... VtDlO aD·t ui.or. Pa.r último re· las medidas convenientes ¡rora
fueron Informados deteni d a. ferente:ai cODvenio de lidero· procedtr a la renovación de las
ment~ de 101 3 convenloa co- metalúrgic:8 manif estando que Ilcttlales tarjetas de Identidad
leclivt S d é su ramo: ti de ferre· aún sr. llalla .ptndient~ 4e l. Ur profesional de 101 músicol, intulaliY ,dectlodoméllicos, ac- ma del ielegacio provincial de cluidos en el cenlo del Sinditua ,ml nt~ fn vigor con dt!Ctol ele Trabajo, upuándose 4(ue en cato del Espectáculo Con IU'retrodrllvLsal 1 de. j'lliQ de flecha inlll.diltlput'da ser pu· mo ,pIa ~er le facilitarán todoa
1969 y que inlro<1uCt: importan- blicado en el B. O. de la pro- los dato~ precisos, en esta Detes m~joras como · son el au · vincia.
legación de Sindicatos., a 101
mtnlo 11 .. 18 por 100 en 1. tabl.
Podedo.rme.ntf',1 preaidtnle lalernada:l.
salarl 1,"\ mismo aumente en del Sindi.cato Provi n cial del Meia an'igü da.d, .,yuda tlcolar tal le reunié con los rl'preaeop 'Ha I 'H ,ub~l.dorel de) ramo tantu econ6m C08 de este 8fC
que tengan bijos eft teadesco- tor, qui<!nes exousieron al lelar, cotizaciones p.au, la vej~z ñor B~tancort Sán(h~z los pro
con ar~l':gloa lutabJas sala · bl! .. 'U que ti<!nen presentados
riale~ del convenio y el abono en su lector, ~nteresándose vi
de 30000 pesetas por parte de vamente por ellos y prometien·
los empresarios a aquellos pro- do toJo JU apoyo ptlr8 laso·
ductoTl.Jencuadradol e.D laCa- lución de aquellos problemal
operativa de Viviendas que di· que eltaban dl!'stre de su com
cho Sindicatoll tien~ constituí· petenci ...
da, como anticipo de esa mllma
NOTICIA POSTERIOR
Termoeléctrica de Lanzarote
entidad que el Estado conced~
Posteriormente a uta rzunión S. A., comunica a sus abonados
a fondo pe.rdtdo Sobre es t t hemos recibido en nuutra de- q u e s e !us¡Jenderá ld flúÍ'do
punto se entabló un animado I~eació' una comunicación del eltctrico para re.alizar trabajos
coloquio sugiriéndose por los Sindicato del Metal adjuntán- de conservación de Unfa., en
reprelentantu socialulacoD· donos las c8.ntldades que las lo.s sectores, día y nora que ae
ven iep.cla de estable.c er .una emlHe!lal ebe.n cotizar par a indicZ!r:
cooperativa filiól deja de Las Jas IRtjoras de veju. S! trata
SECTOR DEL REDUCTO: El
Palmas en nuestra c\uciad, que de un detallado cuadro donde próximo jueves dia 9 de 14 a
pudiera encuadrar a 101 traba- s e especifican por catfgorías 19 ho!'aa.
jadores del rimo q u ~ titnen 185 cantidades por las que se
SECTOR LA VEGA: El pró
jHobh>mas de viviendas en ouu deben cotizar y que se encuen · ximo viern1'8 día 10 d.e 14 a 19
Ira i!olla E,ta es una vieja a~pi t r a en nHl'stra Delrgarión a hora~ .
ración de la Delegación Insular: disposición de las elllpruas.
ATt. 68 d.e l Rtji!lamento de
Verific8clollfP E1éctric&s.
Arrecife, 4 de julio de 1970
BEB. AGUA
1.'SIAl
ti V ISO
lsle es ,i p~pel ,lMa~o
que yd. ,refiere Vea (O·
110 qleda ,uesto en I.s
PERDIDA
de unas GAFAS gr1lduad'81 con
utuche azul, en el trayecto Ca_L'
nzlejl'J1 a tra.ua del hah!! Lan
01llDlentes
cel01 PlfI ya _ Serur ga 5 u devo
lución en I~ rtcepclón <irl ArreC•• ~.d.... ri•• Ixcluli· cife Grao Hc.tel, aonde le qr.a ·
L•••••• t.
tlficari2
"1'.'.
Paliaré, ,yMartín .s. ·...clen
CASA y CARPINTERIA
'1 ••• 4. e.ly. S.t.I., ,
Inlormu en la calle La Palm.,
(L. '1 •• u.I.)
39 . ArrecHe
�Martes 7
d~
SUPLEMENTARIA
JULIO de 1970
¡Excepcional
·
·
,
t
no ICla~
El próximo VIERNES (día 10 de julio)
desde las 5 de la tarde en los
Almacene.
"El Barato"
PRIMER PREMIO
PARCELA Y CREDITO
VALOR:
el celelȎrrimo CONJUNTO
FORIIllULA ,
acompañado de la magistral cantonte españolo
IYAnA
Obsequiarán a cuantos lo deseen con
AUIOGRAfOS y fOIOGRAflAS
UN MILLON
DIEZ SEGUNDOS PREMIOS
de 25.000 PESETAS
EN METAlICO CADA UNO
¡I~I
~
Ahora usted participo sin neccsid(]d de retirar sus números
UN COMPUTADOR ELECTRONICO LE ASIGNARA LOS MISMOS
Durante JULIO, AGOSTO YSEPTIEMBRE
CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CANARIA
------------------------------------La. laoder.a. i •• tala-
Cerveza
¡.te ....... yillo.o conjunto actua ..á eR
LflMZAROTE el "Ia.do y dominiO
p.eximo, cont •.atado. po. el dinámi.
c. emp ..e.a .. io ,luan Pe .. dolllo
litA S
II mismo fiemp. recreen se admirando las fABUlOSAS
celecciones de nuestro
elab.rad. (on maltas,
lúpulos ~e prilRerísima
calidad
MODR
SOl
paro Señoras, Caballeros y Niños
Optando a nue.tro
Premio. regalo. (diarios) de
1.000 pe.eta.
25 Tiend •• en
una
cioDe., .a la. que •• kaD
iDv.rtielo u ••• 208 .illo.e. ele p ••• ta., y que permite. r.alizar el .. A •
completo y perfecto prec •• o de fabrieaeiéa dela
e e r veza; el empleo d.
malta. y lúpulo. 4. primera ealidatl, u.ido a la
e.tupenela agua el. Ten.
rife, han coatribuid.
eiaivallle.te a que la eerveza MAS sea catalogaela
por experto. de fama iDternacio.al, e o m o u n a
c .. rve:.a d e primerísima
calidad.
eI.r
------,------------------------------Todos 108 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS
recomiendan JABON-JARON para más larga vida
de las máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS
lA ESCALA
Lava maravillosamente, dando mayor duración a 8U
ropa y a su máquina ... ¡Pregante a quien lo esté
as.odol
�'lartu 7 de JULIO de 1970
1-
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
L -__________________________________. ____________~
los cantantes ~e ópera
IIfredo Kraus g Ferrín,
• la isla, para descansar
S.licitud para modernizar el yarader.
y c.nstruir
nuey •• Ir.cI(I'
ti.,
Tenemos noticias concreta 8
sobre la posibilidad de qUt~ los
SErvicios del varadero de Nao!
sean concedidos a la Iniciativa
privada, de acuerdo con el criterio del r.uevo direclor general
de Puertos, que blln claramen.
te !o expulo dllranle su última
visita a Lanzarote, y que nosotros creemos también ha de
ler la única forma de lograr po
nerlo en las adecuadas con di
clones de potenciación que requiere las necuidadu de la f10'
ta insular y lal otrll varílS f1o·
tu peninS1l1aru que tleten bao
se en Arrecife. Asi le acabaría
de u na vez para litmpre con
uos martlrizantes turn o s de
espera para entrar .n arada -en
ocasiones hasta 8 O embarcacionn cen cola. -, puu el pale de los aenicios en arriendo
a una em!)resa particular, implica la construccióQ de nunal
erldas. La lolicitud de conc~
.Ión por partr 4e nuestro pai·
sano residtntr en Lu Palmaa,
don Antonio Armas Curbelo,
ha lalido a información públi
ca, aunque no hemos podido
es ludIar el proyecto, pues se da
la circunstancia paradójica de
que las oficinas centrales de la
Junta de Obras del Puerto se
hallan en Gran Canaria, y allá
habremos de trasladarnol 181
lanzaro¡eñ08 si deseamos conocer un asunto que por afec-
Maria Dolores Salces y Marío
Eugenia Arrocha, domas de
A las 8,30 de la üllñaoa del
honor
rcoles llegó procedente de
Palmas, a bordo de la moLa señorUa Rosa Cabrera P,ve .Santa Marlil de la paz·, rua, estudiantt de bachillerato
t~nor erancan~rlo Alfre d o y vecina del barrio de Santa
tar dirECtamente a Arrecife, tn
IUS, acompañado de BU fa· Coloma, ha aldo de¡ida .MllS
buena lógica debe ser estudi.8·
li. y del también famoso can Circulo Mercantil., en el transo
do también en nuestra ciudad,
le dt ópera italiano Aiosti· curso de una fiuta que no pocon la correspondiente exposl·
Ferrln. Dada su larga per- demol calificar de brillante por·
ción del proyecte en nuestra.
nencia de abora, Alfredo se que lo único que brilló por IU
capital. En fin, esperamos que
traído consigo un lujolo co- ausencia fue la luz. St¡ÚO nOI
esta petición 00 corra la mÍlma .
de matricula extranje r a, dIcen, cuando sobre las 2.30
luerle qUf l a muy ventajoaa
el que ha realizado algu· de la madrugada ya habian .i·
que hace algún tiempo ofreció
s diligencias en la capital, do desilnadas 1.. 7 candidataa
don Eduardo Coll Dln, quien
ndo acogida su prrcoencia en lobrnino ti apa¡ón, procedien
hubo de renunciar por conslde·
callu de Arre,'.t con ex- do Be¡cidamente e 1 personal
rar In/lceptables la. coudicio·
ordinaria admiración y sim- de la sociedad a encender va·
Des que se le exia!an.
'la. Kraus se dilpon~ a dls- rlo .. petromex y las consabidas
r de un bien merecido duo velas, La ¡ente conlinu6 en el
El anteproyecto de don Antoo dupuh de una tempo· baile con la esperanza de que
nio Armas no aolamente tendea lI~na de ajetreante actlvi· volviese la luz eléctrica, pero
r' a allHzar Y modernizar ¡.I
, que comenzó e 1 pasado en vista de que paaalta el tltmservicios dt las 3 actuales grambre - serún nos dijo po y el apagón petaistfa- duró
dal, sino a construir olra. dOI
BU proverbial amabilidad y más de una hora-muchas perpara barCOI haata de 400 to
cillu - actuando primero lonas, inc!u\"endo al¡unu canneladas.
V!J;ca ya y Asturias par a didatas y algunol n¡iembrol del
lada rse 1uego a N orteamt· jurado abandonaron e I local. ~~~~~~**'lIí»~lIIIWi»~~~,.
habi~ndo cantado en di· Una vez «hecha la luz. fue ele-,
s ciudades del Nuevo COR ¡ida la señ ilrlta ya mencionada :
• • •
.
, ••t.,. l ••• 4. 4.1 T.c.4 .. ~., ••c.,t••
ote especialmente en Chica. que nOl dic€n u muy bella,'
y al volver a Europa en la corrupondlrndo 101 nombra· ti....
"'·1
I
I de Milán y en importan· mientos de primera dama de I
••••••••••••••
,... •
•
teatros de Roma, Nápolu, honor a la I~ñorita Maria Do I
.,
. !
nia, etc. Dlsde Arrecife se Ion Salces de Le6n y se¡undo
S.I.clt.I •••••
4•••• It.t•• I :
ladar' a Madrid para ¡ra· la Maria Hurenia Arrocha tamo
discos opuisticol y a con· bltn muy bellas. La accidenta· :
Ih una exclutlva tle:
ación reemprender' sus ac· da elección dio lugar a toda :
dides con la celebración de clase de comentarios, dadas las;l
E LEC T RO R A O 10
Coll, 2 - r.ltloDo, 227
ivales dt ópera en GaHcla irre~ularidades ya señ.ladal,
ARRECIFE DE LANZAROTl~
GUipúzcea y más tarde tn por el inoportuno apllón que
, Nueva York y nueva· se txttDdió a toa a la ciudad.
~~~-~~~ft~~~~ , ...
te en Chica¡o. Luego re·
rá a italia v a Es paña, panuevas actuaciones, prepa·
__ ...ue desputs para efectuar
primtra salida al Continen· C•• lti. It ••uc. 4.1 ti •• ,., D. l•• 41 1 •• 40 •• e ,a •• vid, Que ya han comenzado e
sufrir los perniciosos dectos
Asiático, pues ya tiene con·
• 1•• 1.
de la ola, según gOS dicen perpara actuar en el Teatro
El mlbcoln Iproxlm Ida· cado 37 ¡rado$, dlcitndosenol sOn u llegadas de localidadts
la O ¡lera de Toki. m se pbre de 1971. Y esto fue lo mente las 2 de la tard~, lin el- por otras pusonas que en al- del interior, aunqu~ todavía nnos dijo el simpar Alfredo perarlo, al girar el vlentn hacia gunos pueblos del interior re· sulta prematuro hablar tn conUI en la cionversación fugaz el Este le desató el clálico tlem basó 101 40 Tengamos en cueo- creto Bobrl:: 101 daños ocasionacon tI sostuvimos en la po de Levante quedando la lila ta que las temperaturas le re. dos. Por la nuche refrescó, y el
Ida del GeneraHslmo, en envuelta en una auténtica ola flejaa con exactitud el utado jUfVes se pasó a un Ilempo fru
4e momentol é1ntes habla dt calor, con ele aire repelente del tiempo, I.n hu medidas en co, sobre todo por la tarde, que
Ido ocupando sitio en la y bochornolo tan Incordio y las laritas de los observatorios dio de máxima 18 grados.
ciclda conducida por el molesto para todos, meROS pa- por I() que técnicamente se des.
de Arrecife. Una prueba ra los fabricentu y vendedores cchan las que se toman al so!,
de la sencillez y humildad de bebldal frucal, que a punto que suponemos habrán sobrente extraordinario tenor con estuvieron de Ilotar las t'xis palado 101 50 grados C' más.
teocial.
Pero el calor vino acompañapersonalidad humana.
En determlnadQs momentos do del viento siroco, con ráfa·
daba la lealaclón de encon- las mál o menos intensas, con FONTANEROS, para deslIiII:I
trarnos en el Interior de un hor- la conlleuiente producción de empeñar cargo de respoD·
no. En e! oburvatorio meteo- masaa de aire mu)" cálido que sabilidad. Para infermel!l
LIBROS y REVISTAS. Infor· rológico del aeropuerto nos In- son, preclaaDlent~, las que mal.
dirigirse a oficiBal!l d •
.. , en esta Adminiltración formaron a las 5 de la tarde tratan a 101 frutales, particular- Protuea.a, Canaleja., 19.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ que el ttrmómetro habla mar- . mente • lu plantaciones de "_ _ _ _A_r_r._.e_c_it_e_ _V
___
2_3_,
8
i
'1
y......
.
'
·111
I
,.0•••
1:1
Durante ocho horas, la isla azetada por una intensa ola de c.lor
SE NE(ESITAN
10
CUADEA"AC N
.
�Marter. 7 de JULIO de , . ,
Pálilla 6
LOS REPORTAJES DE HOY
ZARAGOZA
MADRID
Me. eata.trófico para la agricultura
aragone.a
Se p~rdieron tres millones de kilos de uv.
Z~RAGOZA - El presente goza de justa bma como pro'
mes d e julio utá resultando ductor d", vinos. AlU, uoa toro
catastrófico ;)ar8 la agricultura menl .. , que duró poco más de
ar'lfonua. En un breve es pa· 20 mi IU ros, arrasó por complecio de tiempo hall descargado to las cogechas de viñedos y
vlrias tormentas de agua y gra - cerealel' y ocasionó pérdida s
nizo en diversas locaildades re· Que se ha val"rado en más de
puta das por la calidad de sus 18 millones dE> pesetas_ De los
c8sechas. En Sabiñao, pequ~ña 5 millones de kilos de uva que
villa cercana a Calatayud, una hdbltualmente se rrcogfo en l1
granizada de terribles efectos COlDa rCe, m á 11 de 3 millones
en poco más de un cuarto de quedara'! cornp1etamente duhora todas lall cosechas, dsaall rruidos. Los viflledos olrec e n
d o gravemente a los árboles ahora u 1 lamentable a.pecto '1
frutales, viñedos y almendros _ los ag-¡cultores calculaD que
En otros pueblos de la eomor· duranre VIHios años no produ
ca como Para cuellos de la Ri ci rán f u l O. Doscitn.as persa
btra y Miedes y en el mismo n8S h In quedado sio trabejo y.
Calatayud, especlalme n t ~ en (' O ~ um i1 , la situación de utos
IUI barrio, rurales dI.' Campll'l agrlcultofl"S tS sumamente difi·
y Huer:neda, el pedrii e 1) ha dI. Los alcaldes de loa pUfbloll
clusado grand.,s di'lños. E9tas afectadOR van a solicitar 1 a
tormentas, unidas él la gran hf?' ayuda f1 t- lai autoridades prolada que se produjo el dia 29 vinci"lf? s pHa suptrar estas tedel Plisado mes de abril, h4tn e ribl .. !' a táslrofes agríe o la s
arruinado deflI'lllilfamente los qu e en pSle mes se están pro
clmpo~. Pero tal vez donde más duclcCldo co n f?xceslva frecuen·
despÍildadC'~ se han most rad o cia y jus to ~1I'rá venir fn ayuda
101 el~rn~t;ltos hl'l11Qe ll el. pu e deesiOs sufddol howbres del
blo de Pa ,iza,locall ·j ad que C?PUpo.
Tres mil participantes de 62 países 01 XIV (ongreso
Mundial de A,icultura
MADRID. Másde 3 000 con·
grulstas procedentes de 02 paí ses tienen anunciada su asistencia al XIV Congreso Mu ndial de Avicultura, que se r.e);,l
brará en M'l4rid del 6 al 12 de
se,tiembre próximo, s egún se
ha puelto de'! relieve en un a
rUlda de prfnsa, bajo la preo¡jd~ncia del sublecretario del MI
ni s t trio de A~ ' lcultuH; , don
Luis García de O l dZél.
Paralflameote die Ingreso,
al que ya se h \O () ~esentado
más de 300 comu f. l~aclo o e s
técnicas procedentl's de 31 pal·
ses, St celebra/á I? n el recinto
de la Feria Inh rnacicr.a! del
Campo, la Feria Mundial de la
Avicultura, del 5 al 20 d~ sep
tiembre.
Actualmente, el Mir,lsferio de
Agricultura apoyó la p roduc·
Autos
ció n de caroe en nuestro ~".
a l suorimir la subvenci6D ..
dos ti, i 1 millones de peu'con q U;l estaba s ubvencior."
la c ~rn e congelada. Se prt:~
de co n en o d iH mayor Ineto·"",
a la producción de carnf P"
Ged l: nte del ganado vacuoo ••
al mismo tip-mpo, abrir DUt""
ca nai r s de comerdaliz8cl6D •
la ca rne de pollo. La pobla(i6 .~
a víc 01a alcanza la cuantía 10_
de 49 mi llones de aves mayo . .
de 6 mlses, dIstribuía das
Cer Ci"l de 48 milloDes de R'~
nilll, 639 000 ptlVOS, 270 000 ~
tos y algo máa de 37006 oc ••
y g anso . La cifra de poblacl"
de gallioft 8 representa una dt ..
sidad de 1,12 galilnas por beotá·t.> .. d ~ 8upufi c i~ agricoll ,
de 1,16 gallinas por habiliJDIc
f.
Ga ....ido
Compra-venta coche.
!B1:VINRUDE
dispone poro esta se mono de 18s siguientes:
Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario
IUSII" 850 UMIUU G. C. 27.000
OPEL RECORD
CANARYlAND, S~L4
General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE: GRAN CANARIA
»
30.000
PEUGEOT - 403»
14.000
Véal., ea laciato.
8.,•••, 25
Ramón y Caj al "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Comunicándole el n.o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas d e repuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio técnico a todos
sus client es y usuarios de
Sub- Agentes para:
EVINRUDE
*ARREC1FE DE LANZARm·e * LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
José Antonio, 3
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
ANTONIO LUIS YANES
*HIERRO
GINES RAMIREZ
Díaz Pimienta, 18
DISTRIB UI DO R EXC LU SIVO PARA ESPAÑA
~, MUTDlRMASII
EN TE NZA . l 02-1 9'¡
BA RCELONA · 15
.
"...
:,'
, ... , " . '
PRIMER ANIVERSARIO
D. 5. P.
EL SEÑOR DON
Franci.co Cadro S ánchez
•• e falleció t i 'rredfe el día 10 4e J.Ii, de 1969
... ,.és de reci.ir los S•• tes S.er•• eatos , lo B••4ieib ',ostílie.
Su uposa. dona Maria Mela Betancorl; hijos, JOI é Frtntiaco,
M.rt. Dolores. Antonio Joaquíl!, RosalHlbel y Ana M<tria Castro
M ... y demás familia,
.11"". SlS ••id.d.s 1 p.rse... piadosa. ••• ar.ci.. per
.t.r•• 4'''''SlI s. sirYG' asistir a l. MISA
ti .. fr.,i'
4. JI .1.. ,. diré .1 SABADO día 11 • las 6'30 de l. t.r4.
l. igllli. 4. S•• Gi.és d. Arr.cife p.r
r I.s •••••
ría ,raf••do.e.t••,rad.cidos.
SI
l.
.u.
"'O '...
ARRECIFE. 7 Di JULIO Di '910
�"artes
7 de JULIO dt 1970
P'Il·a 7
C.... ntario ,.I.r. l., .ncuenlr., c••
.:Iulu grancana,i••
FORmULA ,
l.
E
l'AnA
El conjunto musical y la cantante más cotizada actualmente en España, actuarán exclusivamente en
LANZAROTE
Sábado 7 y 10'30 Cine
-DIRZ PEREZ·
Domingo 7 de la tarde gran gala popular en el
COMPLEJO POLI DEPORTIVO
UNICAS ACTUACIONES EH (,NiRIAS
"i.isindón Pri.ci,al dt Correos
4, «ll' ,.'mGS ~t 'ru eall,iat
-Cine AILA.,
Como conucullncl,. ae1 incendio .Columbia. presfDta
~n vagón del tren expr .. e ele Ma·
trtnO dt
. d a la Coruna, que hada dr cochl
reo entre las estacion .. de Villar
barrio y Banol de Molia ambas
tI rees-
TRES EN UN SOfA
• provIncia d. Orenae,ocurr!do
Columbia(olor
• madrugada del puado viernes
doce, la Dirección Oenlral de
Tres mlllonea dt carcajadas
reos y TlIlllcomunlcación informa
la correapondenclll afectada por con J my L~wi. y Jlnet Lti¡h
I!uieltro el parte de la impueata
(Todol 101 públieol)
.. fecltal inmedlahmente ante·
n y destinada a La Coruna y su
inela salvo el Perrol y sua trán· cC. B Films- presenta el epi1, Ortnse y 811 provincia y Lalin y
Irán sitos en la provincia de Pon· sodio más audaz dd ptqu~ño
.dra.
!Dundo dt don Camilo '1 Ptpont
~
'
Dirección Oeneral dr Correal y
ccomunicación el la primera lalar l Il pérdida de la corres pon:ia afeetada por el Bucno que le
ujo por causlls totalmentl aje·
Lu Palm .. 15 de junio de 1970
L.mo, lección ti. eI.,e ,
E. nll .. tra última edición olre.:l·
mOl los resultadol de 101 encuentros
ceharadol últimamente e~tre equi.
pOI de Las Palmas CQn otros lanza·
roteftos. El Tamsraeelte, octavo del
grupo de segunda catrgorla, venció
al Torrelavega por 3 a 1. Les blancos
auoque en la seguada fase reaccionaron creando juego y peligro, no
fUI ni la lomtra \le aqlollil cunjunto
que tan merecidamente venció ai Ma·
dUaa en l. elinal insular-. Fallaron
algunos de sus hombres clave, dejan·
do hacar a 108 granCfHlI¡r¡O" q II e
casi se delipacharofi a Stl gusto, Le
ocurrió algo asi come. el Marítima
en IU partidQ con el Artesano Está
vido que nuestros mrjor.s equipos
no rinden aillladamente, mi en t r a 11
que cui elo. mismos hombres, en
una •• leceión, obt" vieron ellt u pendOI resultados con club forastero •.
Pero la lorpresa la dio el LOlllO, al
enfrentarae a una .elección dvl bao
rrio d. Ouanarteae, de Lal Palmu,
que prelentaron nn once denOMinade COVldonla, que hizo honora IU
nombre defendiéndole bies y trazn'
do nn jU'lo vistoso y no exento de
el .... Peto 101 lanzaroteftol «Iomis·
tal-, al menol en la primera parte,
l. ,i.t.r
JlteO el'. te ti el
Mtrell.iI
.u.
tI ••••
que fue la q.. tuvimos oenión de
contemplar, nOI lorprendieroll eo n
u n juego perfectamente concebido,
llevado por 11 hombres bien conjun'
tadoa y muy bien dhiihlol d •• d.la
banda, con hambre de 101, que tuvo
fiel reflejo al lo¡ear 3 ma¡nlficol tan·
tos mareadol por Dévora (2) y Jullin,
en jugadu preclolal, rematada. con
el practisismo de 101 ¡oles que Ion
los que cuentan. LOI Iraneanariol
consiguieron el iol de la honrilla,
por Pepe Juan, despuél liel delcan.o.
De los 3 equipos lanzaroteflo! que vimos actuar en eS08 dlas, fue el Lo.o
el que indiscutiblemente m.taró mejor hechura de equipo, con un derroche de fuerza y pundonor extraor'imuios, aunque nacla se ju¡aba el! l.
contienda. Una felicitación muy It.·
cera men:een 101 amarillol lanzaroteflol.
Por último, el infantil Shamam &lenotó por la O a nu.ltro «mini L••• •
aunque eltol demoltraron POI' el
mrjor equipo, siendo dilloOI de mejor IUlrt •• Y ahora, eelllo eo ia TV,
todos a la cama para d •• canlar, hasta la próxima temporada, aunque algunol .e han toma.:!o el dele •• lo
flor anticipado .
GUITO
La vida cultural prennta una inte- . - - - - - - - - - - - - - re .. nte novedad con la expOlición
que el viernel abrió en el CtrculoMer
cantil el conocido artista lueco Ha.1
(;hriltin, pltlter neofi¡urativo, cuyo
prelticlo tiene relonancla mundial,
puel ha exhibido IUI ma¡nlficas "1
orilinales obral en SUlcla, Allmania
Noru,¡a, 'Inl.ndia, Fr.ncla, Ar¡enSe recuerda para lelleral
tina, 8ru1l y ta.blén en !Ipafta, conocimi.oto, que duraBlt ti
coneretam.nte ea Madrid, 8areelona
corriente mes de julio la cuo·
y LIlI Palmal. Un. mueltra que real·
.ent. 'Y.le la pena vilUar Dor la alta ta de entrada actualmeutt ea
calidad de IUI valores plálUCOI. In vigor, se encutntra rebaj.da
transcurlo d,,1 acto le presentó una en un 50 por 100.
aran creeción de Fernandel y el
utupcn"a pelicula del lanzarotefto
Arrecife, 4 de julio d. 1078
Oino Cervi. Uno ped1a consejo don Rafael Hernández Oucla titulaLa Directiva
d. «Arreene d. ayer J de hoy-, que
al Citlo y otro a Moscú
(Autoriz .... m.Jorel 18 .flol' ¡ustó extr.ordin ariame .. te.
Casino Club Náutico
de Arrecife
H CAMARADA DON llMIlO
r AHORA •••
SASTRERIA
• ofrece hasta el último detalle en el buen vestir
lItére. C.ltrer. Y••i., 3
ARRECIFE
�Martes 7 de JULIO d. 191J
Pálliaa 8
(USAS VE lA "IVA
SICÓ
~illete
de "ió. para ver
, •• pelíc.la
NUEVA YORK.-Roger Pu
(¡rClliJo de T. Y.
ti
el ,.rl •• uto
IIUlí.
BONN.- Los rllputadol dtl
blal tenia más interés en ver la Parlam( nto feJeral de Bo n n
película cAeropuerto' que en dlspondr á después de la piUla
Viajar de Chlcailo a California, correspcT,ditnh: al vereno de
por lo qut', cuando se dio cuen · equipol de televisión, para seta de qu~ las Líneas Aér€a~ guir sus propias actuacione s
Unit.d babían sustltuído la cin ante la Cámara, o para super
ta por cTropaz», se bajó de! visar Informes de SUI colegas,
avión. Momentos antes de des h .\ atlll!l , i3do €1 presidente de
pegar dl"l auoputrto -O HUéI', le dle¡a f·, otral. Kai Uw~ von
el piloto radió a la torr" de H 1S lH'1.
control que volvió a la terml
nal porque uno de los pasaj~ ·
El otoño pasado, 108 dlpula¡08 decidió a última hora no
dos
dI' Bonfl rHibiu en un cuaemprender el vuel().
dernillo de instrucclonu y conPublos, muy indignado por S( jos e n torno a I comportal. sustitución de pehoslCis bajó miento, aclliudt s y formas de
del aparato y, I~gún dije, se aparecE T ante las cámaras de
fue iI ver cAeropuerto» a un ci ·
ne local. El avión emprendió su !el'1vbión. Se aconujaba
viaje con mÍ! de una hora de cialmtnte <naturalidad, tra nretrlso.
quili I:ld Y concisión".
.'pl!.
r.r ,I'.U. ~e li.t.
que consegui ía ur a bonita pe
blicldód. Pelo le salló [DI 1 . .
LIVERPOOL . - El dU f ño de cuenta, puel las cnaqutlu . .
una tienda de novedades, Har cuero fueron IInadas por : .
vey frudman, puso a la ver.ta 8 € ñ Oras que conservab'D •
103 chaquetas de piel a medio moneda como recuerdo.
t_
penique cada lima (35 ctntimos)
e He h"ho buen neloclo
Elllvisppdo comerciante peg- año •• comentó contrariad o ",.
IÓ que como 181 mont'das de comerciante.
mtdio penique ha(e 10 meses
que bablan sido rrtlradll~ dI' la
SlStlt•• ñ,l trlb.j ..~.
circulación, In rhaqut ta8 no
nldrlan de la tienda, con lo
MADRID.-A la puerta d I .
ca!la 1. . llaman la Puertcl ....
altri"l. ~. hllr ,lrl •• ,'¡Icipe So ' ; toda su vUa ha 10m."
una copa de coñac después.
LON DRES. -El prlncipe Car- comer, l ~ gusta rdr. recor4-.,.
los ba obtenido una matrícula recomenla r ¡ tiHf 103años ': a'
de honor en historia t n los trabajado durante 60 y dt
t'xámenu flOaltS. Su tu:or, D~ haci' unos dhs ti~ne la med
ni. Mdrrian, dice que el reaul, de plata del Trabtjo .
tado ea lo luflti< r;temntt: bueDon Mariano Qe la
no para que el p 'opio princlpe Monedero
nos recibió tn su
y el pueblO Ing :és ~~ sientan la con un batín azul y en ZI
• il & isfechos y or~ulIOIOS. El tillas. Se levantó para salu
príncipe Carlos ¡-JVO que hater «Me gusta saludar 11 chica."
un cuno intenlivo de aprendi- ven~s y guapas •.
zaje pira poder aoiO' I/ar más
rápidamente, ya que no le do b¿l
Circo nSl , E.p,¡.
tiempo a ver todas las materias
VAU!NCIA. - Se duda
pueda actuár eA Valencia ti
co de Moscú, que, de bael
hab:ia de acoge rae a la p
dé toros como lugar más c.
para sus instalaciont'll, 8
de of recer el programa al
libre. El famoso circo com
zirá su gira española iuse.
mediados d e agosto. Por
grandes alturas a que se m
tall los trap!'cios y la enver
dura de tojo ~U material.
puede actuar bajo las car
de lona En Madrid Be (.irt
tara. seguramente. ti 1'1 Pal
FUª
de Depntes.
"UNTER DOUGLAS
ILUXAfLEXI
PIISI,", "MIMC"M!
ES UN A EXCLUSIVA
DE
RIELES G¡FI
Luis Morote, I
Teléfono. "7
ARRECIFE
s. hacen l.'...
SEMilLEROS DE CflOlllMO.
lelndro C.~nra ~e leí. - Te.....
BUICO pilO
grdnde o can en sitio tran'"
lo en Arrecife o plat"as, ",.
larga temporada
Informes: Apartami'otOI R'"
eón, tercer piso 4 A. Pru"
tapse por la tarde al
BERNARD
sen.
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº863 07/07/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº863 de fecha 07/07/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53e3df6bf255535eeb6b6ef905060616.pdf
93e08b489cbad2cb5f63e3db3661aea6
PDF Text
Text
Nj •• 862 Aio XVIIl
Arr~cilf df Laazarotf ·
30 - Junio - 1870
D•• pué. ti. l.
URSS y .1 l.,·
llieiM, l ..... , ,.U.r••
HerlDanos Zerol., 7
Apartado, 142
pón e. E.p.ña
el , pai. que
mal pe.quero•
con.truye
relffono, 2.56
•• IIC'" y fUNDAD ••
IIlmllO IIP••I "'Z
'Iluldad, 22
A.partad., 32
Telifono, 516
.., . " lNIt l. (, ,~ ".,
.5EMAN.4mO DEPORl1"O-€lJlTtflt.lt:
aNTREVISTAS DE cANTENA.
IIrrecife contará· en "'72 con una ,Casa d.
l. Cultura
Con.t,uí.l ••• la ,iu ... tI .... l. '.juyentu",
22 ... illofte, .le pe'et••
MADRIO.- Ochenta y siete
palies del mundo arman buques pesqUt'fOS de más de 100
toneladas, y de estos s610 15
poseen buques dt tonelej~ su perior a la8 2000 tonelada! df
registro bruto Eapeña ocupa tI
tercer lugar de esfos últimos,
después de la URSS y Jlpón,
Steún datos de! cLloyda Rrels
ter 01 Shipplng • . En la mlsml
Información se subra ya qur a
España se le computar 1.289
buques luperloru a las 100 toneladal, mientrasqur Ja flota
rusa- la puquera- se compoola al finalizar ti eño 1969
de 2,664 unidadl's, todee mayores de 100 toneladas. Er. Sf&Unda posición Japón figura con
2067 buques y un total de 719
mil toneladas. A uta dfra hay
QU~ aert'gar, sin embargo, los
buquea lactoda y los tranlportu frigoriflcos vinculadol a la
pelea congelada, que ronstilu·
yen un total de 53 unidadr.,
con un registro bruto de 69.374
toneladas ,
ialtaJe otra en TeJde, si lIegamol
a un acuerdo respecto a la ad
quislclón del correspondiente
solar que en dicha ciudad gran 1;l2uy ' iclónto para cumplir IUI canaria he visitado.
h,,,¡cilles
flnn upecffico, al encontrarle
en zona cercana Idos Impor- La creación de uta Casi
~ ('If·ruci..
tantu centrol docentes y a un fn Arrecife ¿podrla tener algu·
Q I¡~I ¡.ttCI'
amplio y moderno rrclnto de· na derivación hacia otros puepo
rtlvo con los conllaulentes blol?
bll' cllt.,I'••
bendlclol para la juv~ntud.
-¿Y entoncel~
-Indudablemtnlf. Esta Ca
No ha podido ser má. pron-c-Puede usted decir qne Lu- .a nOI servirá de t'xperiencia
cbosa p ara La azarate la vÍlUa
con que el miércoles nOI ha IIrote contará con una Casa de co.n vistaa a instalar postrrlor·
distinguido el director general la Cultura que será levantada mentf! agencias de lect :J ra en
de A 'chlvos '1 Bibliotecal, don en un plazo máximo d e dOI los tirmlnos municipales lanLuía Sánchtz 8!lda, por cuanto años, ¡raclas a las flclllaades z~roteiiol de mayor rúclw dt
la Isla ha 10irado merced a IU que hemol obtenido dfl Cabil- población~ Oiea tambjp", por
provldenclll pruencla una con- do y tDuy .. p!~lalmfllte a IU favor, que marcho en r anlaJo
de esta isla maravillosa y llena
quista dt lacalculables dlmen· ¡tresldentedon J lsé Ramfrez.
Ilonta y alcanct en la proble- EDIFICIO DE 4 PLA,NTAS dt sorpresas,
-¿~ cuánto a.ciendt tI pÍ'tlDática de IU vida intelectual.
Nsda m'!nos qUl una CaSI de IU,uestO?
GUILLERMO TOPH';'M
-?or tratarse de un asunto
la Cultura. Cuando a lu 6.30
de la tarde pujlmos localizar tU pufodo dt utudio iniCial no
en las M()ntllñu del Fuego al putdo ofrecerle cifras concre·
.eño ' Sánch~z Bzlda, mientras tal, pero calculo que el presucontemplaba con deleite y ftlom puesto global asc~nd'rá a unol
bro lo. curiosos fenóme n O J 20 ó 22 mlllones de pesetas. El
l~o!t~micol que le mOltraba el t:difldci dlspond á (jf 3 ó 4 plan·
p-esldente d~l Cabildo, don Jo- tu.
St R lrnfrez' acctdió gustosa- -¿Podría t, JHrnOa un resu·
lIent~ a cOrlcedunos unas de- men esquemático de IUII inBra
raciones?
claraciones para ANTENA
41 EN TODA ESPAÑA
LUGARIDONEO
-Bita Cala · dt: la CultUra,
-¿H~y al¡o en concreto 10brt Id CJ1strlacdón 'de la Casa de las que uisten actualmente
en Esplña 41, de ella , 21 en
dt la Cultura?
-He tenido ocasión de co- capitdes dt provIncia, consta Docer el solar qUt lan gentil· rá de una nutrida biblioteca palD!nte nos ha cedido el Cabildo ra adultos y otra dedicada ~x
SEVILLA. - Un (;únero no se!a. por término mtdlo.
Insular y estimo que rfúne ex cluslvamente a la población In- detf!rmlnado de chalt'ts de !a
L8I vlvlendaa de la barriada
ce p c lonales condiciones por fantil. También dispondrá de barriada de Santa Clara- se de Santa Clara. situada en zo·
hallarse enclavado en un lugar salas para cúnftrencias y t'xpo- crte que unos 30 -, hasta h ~ce na paralela a la autopista del
s clones, departamento dtstina- poco habitados por las Futrzas aeropuerto dt San Pablo, fuedo a la proyección de películas Aéreas norteamericana s e o n ron desalojadas hace poco tlrm
de 16 milfmetros y diapositivas destino en la base conjunta de po al expirar 101 contratol de
en color; salón dotado de 101 Morón de la Pronter8 e insta arrendamientos de la. mllmu
má ~ modernos medios audiovl , laciones anEjas , rle San Pablo, entre el personal nortulIluica·
suales, algunas aulas para reu- han sido desvalijados de sus no y la empresa Inmobílil l ia.
nionn coltctivas aplicadas a servicios de grlfuia, du! hu, Oelde ('nlonctl, la t'mpresa ve.
distln'os fines culturalell, etc.
cistern,as y otros materiales do nla haciendo en filias las acoOTRA PARA TElOR
mhtlcos. SfgÚH informa la Je modaclonf's I1Ht'SarI8S para al.
-:-¿.$t proyecta hlist~lar atgll· fatura Superior de Pol1cía, pue- quilarlas nUfovamente, eunque
!la 'otra en ' Canarias'? .
dt "stimarse que el valor de Rioguna I'sJ"ba orHpl'~8 toda·
-En Tenerjfe se .utA conatlU· las sustracCIones ee cada chao vi. al río habtr terminado las
(pÍl.i.a ••••• AI.)
yen de¡ una y
probable qUtU let au:iendea unas 10000 pe· obras df acondiclonamluto.
•
•
c."."
Más de treinta apartamentos
desvalijados en Sevilla
Estuvieron habitados per súbditos
norteamericanos
BLAS mARTINEI,
el cuarto entre
120 cantantes
de
,
opera
es
�Martn 30 de JUNIO de 1'"
CaRREO DE REDACCION
(O.UISO I.U.MUIO.U 11 O'U.
'BlAS MARTlNEZ quedó entre los 12 finalistas, (120 participantes), obteniendo
el primer puesto entre 43 tenores
BIas Martfnez ha obtenido td
cuarto lugar entre 101 120 can
tantea de ópera que participa·
ron en el concurso ¡ntunacio·
nal pua noveles recientemente
celeb:ado en la dudad italiana
de Buueto (Parma), localidAd
nativa dd malogrado composi
tor Giussepe Verdi, en cuyo ho·
menaje se celebró el festival.
En trel sucuival edicionu se
clasificaron 12 finaHllitI, entre
ellos nuestro paisano único tenor quien lIuedó en uta g&la
final, de 10i 43 pl'tsentado.
USA, JAPON, ITALIA y
HSPAÑA
El primer premio corrupandió a en buHoDO norteamerl·
cano, else¡u ndo y ttrcuo, ru·
pectivilmentt, a URa soprano ja
ponua e ltaliar a, y el cuarto a
Mart'fnez, que obtuvo medalla
de oro, diploma d~ honor y 30
mil Ilru de premie, para COI'
)nrse los g!lStos de traslado y
alojamIento en Busado. Tras
su e ¡ s o s
Vivienda embestido por
una grúa, que también
rompió un poste de
teléfonos
En la tarde del sábado le
produjo u n h.cho verdadera·
mente Insólito en la crónica de
lucellOI. Cuando una camioneta remolcaba desde LOI Már.
molea a Arrecife a la gl tia de la
Juata de Obral del Puerto, de 7
toneladas de pelO, al parecer
por partirse el cabo del remolque, la g ·úa le precipitó por un
repecho de la carretera, embis
tiendo con Ja pared d e naciente
de una vivienda solitaria 21111
situada, abrléndC':e un boquete
y rom plendo, asi mis (]JO. un pos te de telifono, que partido por
la mitad oayó al suelo, quedan·
t10 incomunicado alluelleetor.
La familia del propittarlo de la
ca .. , don Domingo Alonso, patrón del motopesqutro • reide»,
le llwó e l consabido susto.
pues aquello parecía algo 8S1
como un 'erremoto. No hUDO
victi::lu, por fortuna.
su gran (riunfo, que le abre un
ancho y venturoso camino en
su carrera futura, BI81 le enCuentra en Barcelona tn cala
de una hermana alll casada, en
donde también pdSa temporad.
su padrl', que ubemos ha llo ·
rada de em()ción al enterrarse
de la gran noticia. Aunque Blal
continua rá en Bér¡zamo a m .
pliando sus 'Itudios de canto,
ya hit recibido ofutas para cantar la ttmporada próxima ea
algunas capitales españ.lal. Al
expresarle nUl'ltra más tctusia sta en h Ha buena ,la hactmos
o:'xlensivd al Cabildo Insular de
Lanzarotl' y Cala Inlular el e
Ahorroll de Gran Canaria, entl·
dade~ que le concedieron la be.
ca para Id alllpliación de utudios. Muchos periódicoi, entre
ellos -ABC. de Madrid, I t hao
hecho e o de ute excepcional
triunfo de Bias Martfnez, tn información enviada por el ca·
rru ponsal de la I.encia ClIra
en Arrecife.
H AYUnUMllnlO PIO!ft(l.
(OnSTRUIR 32 NUIVAS
ESCUnAS
Aprorechando iU utanc i a
fn Lanzarote, tri villta oficial,
elinlpector de Enseñanza Pri·
m a r i a don Mariano An¡zulo
Fuentemllla le ha eotrnb!ado
COD el alcalde a tal respecto,
manifestan~o éste su ab'ioluta
decisión de facmt" .. 101 solaru
necesarlol y el 25 por 100 del
presupuesto, para conltruir 32
nuevas ucuelu, con 185 corres
poncil~ntes vi v i e n d a I pira
maestral, a cuyo fin don ~a
riano Angula IlfVa a Las Palmu un amplio informe "lIe selá presentado a las autorida·
des docente. provincialn, pro·
curando por todos lel medios
qUf Arrecife cuentt en f.eh"
próxima con esos nunos 32
central escolaru, dada su pre.
caria situación en eltt lentido,
puu tenemol entendido qlle tn
los pueblol del intulor txilten
las .uflclentes plazas para aten
der a toda 1, población ncol."
salvo rarAS excepclonu .
:P..... p.,lea .6ptl •• )
¿Quién vigila la. co.ta.'
Arrecife, 26 de junio de 1970. Sr, Director de ANTE~A.
Mucbo I( 4gradccótria la publicación de eltas Iinns en la set
ció n de su sUJanirio, Correo de Rtdacción, por conside".
que tS un ttma ele b.ltante actualldad.
Hace dñJl existra en uta hla (creemol que tambitD_
las rutantu), linos vigilantes de la zona cOltua o marutee
terrestre. EstoJ vlg\1anlu, casi Ilullpre motorizadol, Itul_
por norma prohibir el IIcar arena dí' las playas, así como . .
permitir que los propLtarlol de los terrtno! que limitaran eoe
el mar ela co.la, los risc.I junto al mar-, de. fabricasen ha ....
tadones. Ch01SS o viviendas,
Hoy poslble.ent, existen m•• tmpludol buroel átl( 01,.
menol manuales (Jor decirles de aliún nombrf) y por ue ...
tivo u posible qua un propietaria dl terreno junto al mar ...
pueda h5ctr n¡da li. antes lolicltar el duJlnde .arftlmo· ,~
rrutre de la ZQU que l. int.rese para cualquier fin. Abon
bitn, ,i un propielario o penan. titulad. (con 8ocumento n.
tarial inscrito en el R~¡zistro d. la Propiedad que le correspol
da) puede IJliclter el dullnde, y dupuh de presentar toda ..
documentación, que no t i poca, upfrar qUf 88le' en d B. O
de la provlnch y que ll€¡uen los jdn encar¡zadol de realizar
el deslinde, lo efeclúen y oupuh a que lo aprutbe la IUIM
riorfdad (Itase M. idrid) no 5e rtmitt: lo antes pOllble, o se.
dentro dd primer temutre siguiente a dicha luperioridad y ..
aace todo más rápido.
Si continuamos de 1, forlTl en que se után haciendo .cuul
te estOI dulindu, es p)slble que queden muy muy pOCOI pr.
pietarlos con ttrruo junto al mar yr. qu~ I~ actualiuria la
lIal1lada .ley del embudo •. Esta ley, para conocimiento dt' 101
que no után en el ajo, tonliste en conseguir un campelino o
m.rinero que aunque DO na propietario, venda apartnttmente al¡zún metrito de terreno junto al mar y acto seguido
fabricar 'algo- lu",o .... i ti verdadero propietario se caJla_
bien (lxpediente de obra nueva) que le hace un requtrimie[llo
notaria!. .. Illencio, que le le denunCia ... pues gana ti, ya que
como la superioridad DO ha a p~obado el desliod., ese terreDO
ti pOlible que sea dI todo el mundo y como el nuevo falan
cante t i parte de ese .. undo, pues, .. resulta que t i lUyO, Y como la superioridad (Obras Públicas y Jefatura de Costas,
Puertol de Canarial), no partce daru por enterado de nad •.
resulta que ante la ley, titne razón ti que aplique la c1ey dll
embudo-o Ahora bien. tanta culpa tiene el verdadt:ro propieta·
rio, como el Ayuntamiento (ya que sabe exllte una ley de COItas) y que tiene q'lt enterane dónde se fabrica yen el pleno
admitir o dene¡zar el permilo de construcci6n, h~niendo a l.
vi.ta 101 certlficadol )" planol neceurlol, como tambitn cuo
tiene cu pa y laUChl la Jdatura de Costas que dtja que un lu,ar que t i de todo el mundo, TODO. su EXCLUSIVAMENTE
del que ~pllque la cley del embudo-o Por eso preguntamol
¿Quién vig'lIa la Costa? Creemos que ~ebt'rfa ha(erlo un personaje NRUTR~l, li es pOlible de fuera (claro, dependil'Dtt
de la jdatura de COltas) para que no exilIan interesu ni tdDtos per cientol. A .ste puo, entrt obrll coficlales- y c1andesUn ... nuestras COltas dejarán de ur de todo el mundo, par.
ur del -áoQel, que primfro Bellue y le agrade, y pasados 101
aiol estos lerán los ruin dueños de lo que resultó de la bu.na apllcacl60 de la conocida .l.y del embudo •. Y por hoy
da mís.
MOSQUITO
D'-
Cocl.s .l,.il.r
(D. fábrica) _
llame
Ji.
Vd
cló/.,
al' teléfono,233
�,.,••• 3
-artn 30 de JUNIO d! 1970
1-.. .
""',,::,,1 COLABORADORES DE cAnTEnA.
LANZA ROTE A ESTUDIO
Construcciones y e.tilos
Por AI.a ••• r
Demo~~~~ con MODA
Por ESCRVE
SOL
De todos es conocido que tI en 10 lIue podemol apreciar por ¡Cuán tal horrorea y muertetj
•• .arrollo de nuestra ¡lla t i ya su e s t 11 o. Aplaudimos el cuántas tragedias humánaa
.na realidad y que d e u n a eltilo tinto de un lado como en esas tiertas peruanal
-tranquilidad monastui2l1- se fie otro, unas por su belleza y que lloran su triste suerte!
• a iusdo 21 la ecivllización otr .. por su una cOla o forma ¡Cuántos seres destrozados
.ecanlzadu, ya que por todas muy nuestra. El foráneo puede Iln hogar y aln consuelo
.. rtes se puede oir dude las ver que con SUI albeos y plota- y millares sepultados
7 de 1 a mañana los clásicos dOI de blancl) y la parte de yacen sin vida en elluelo!
.ruiditos. de las mát¡ulnaa (per' carpinterla de color madera o Al trist". al desarrapado
lora liI oras , volqudu, camiones, color verde, hacf. bonito (uto es ayudarle, un deber.
etc.) que trae condlO la IUpU- lo debemos a la eran machaco· No vivamos olvldadoll
f.bricación. L?s tru puntos de nería de nuutro Ctur Manri- que sólo vale qUirer .
• iximo duarroIlo en la conl· que y a las ordtnanzlS de los Dando un poco que nOI lobre
trucclón en Lanzarote por lo dl¡r.os Ayuntamientol), aunque mlichas penas alivlamol
41Ut estamos vh;ndo y podemol nosotros particularmente JlO es· y cali siempre olvidamos
apreciar son: Arrer.ife(capltal), teMol de acuerdo en tanta re- 1.. milerias de 101 pobres
Puuto del Carmen o antiiua y petición del eestilo., ya que 11 Por eso luelo dudar
.uy abandonada ccarretera de se continúa edificando así, Be- de lantol fallOS cristianos
las pla. y"SlO y Caleta de la Villa, garemol un día a contemplar que peco extienden IUI manos
cerl.na a la zona de Famara. lo mismo tanto en el Norte ca· para tI hambre miti¡ar.
En Arrecife, todo está re· mo en tI Sur, en el centro (la Demos algo con amor
,uelto, pues las ne¡ociaclones GelÍa) como en las COltas y ... que todos podemol da,;
comprennta cte lal antigual ¡caramba! lIt¡a a molestar un el un deber conlolar
,iviendas után a la orden dd poco Ter tanta chimenea sin tn la hora del dolor.
dla, y donde exlltían vlfjas ea· humo y t.nto ,horno sin pan. Si hubiue más caridad,
.itas se están levantando edi· ¿No le podrla cambiar un po- más amor al d"sgraciado
licios muy bonitos de S. 6 y 7 quito el sello de lo que u: hbri- no existiesen amargados
plantal (lo sentirnos por 101 ve· ca? Creemos qUf el utllo ca m- en elta vil locledad.
dnos que tendrán que cambiar pulno pfga muy bien en el Es preferible callar,
IUS automóviles, d qulenn re· campo, junto a Jo mlly poco no men clonar tan tal COlléH,
comendamos .patines' ya que verde existente, pero el edificio pun entre espinas y rOliU
Bañadores
encontrarán ·máxílllas facllicia- que le cons~ruyil en 1211 cerca- reímos por no llorar.
nlas
del
mar,
dtbt
ser
de
corte
Puuano •• que h~béls 8uHdo
par. a;>arcar),y tamblin le
está mejorando y limpiando de marinero y menos utilo «mago» 108 más horribles torml'ntos
rOval y piedras suelta. la playa Como prácticamente en Lanza- junto a vOlotrol, yo liento
Bikinis
dt El Rtducto (zona turística, rote impera el mi.mo In un lu- vueltro dolor, que no olvido.
enclavada en laya ~opular %0- rar qUI en otro, pltnso que 101
Arreclft>, Junio de 1970 Albornoces
aa 12) donde estín ya en mar· crtist .. podrlan dluñar una docha el hotel cLancelot Playa- , cena de eltilo. costerol para
Batas de playa
Residencias y muy fn »reve St irles realizando lin que por las
Monos de ItlplI
inaugurará en ella el cArreclft autoridadel le pongan las -peGran Hotfl- y le utud!a la fa gau acoltlllrbradas.
SEMIllUOS DE CElOUIMO. I.formes Pichis
brlcaclón de otro mál.
Clrumol tl. mblén que se de. lc•• ~ro C.~rlr. ~c hí. ~ Tesl!lite
Pa.t.lones
En la zona dt Puerto del be controlar la fabricación del
C.rmen (anti¡uo cuerio e La jardín al mllMO tiempo que el
Toallas
Tlños,,), donde fundona actual- edificio que se construyr, y no
tlfr!te el hotel eLos Farlones» nOI referlmol a la prrsona que
Puertas plegablf's
Esteras
, IU urbanización, el cambio t i levanta un. pequfña vivienda
C.lat,,141' ell .14."....1.,
granciloso que cualquier a para poder mttu dentro a su
Sombreros
que recorra la zena trimestral familia, y lí, a la que adquiere
ES UNA EXCLUSIVA
mente quzdará verdaderamute clln mlr81 de edificar para exBsclavas
DE
alombrado por 101 cambios que plotación . Conocemos muchos
Cremas
,uede apreciar, aunque tam· casos dt personas o socitda·
bién podréÍ apreciar 211 mismo des que compran IU terreno,
Bronceadorts
tiempo que 1al zonas denomi fabrican la casa y el ¡ardin ...
ladas v~rdel son cada vez más Seil tiestos de ~eranlos o aimi·
Luis Morote. 6
Blusas Jrescas
cuplritualu-. En las cercanías lares en IUS terrazal, y plJre
rel~fono, 567
't uta gran urbanización le usted de centar. Elto no tiene
ARRECIFE
Neveras
aota que se están fabricando nembre, creyendo honradamen.nOI bonitu cchalels, al estilo te que es engañar a todo el
dt antiguas casas y caserfOI mundo. Se construye, se fabri- agua? Usted rtserve sitio par~
conejeros que ~ustan mucho a ca, se edifica. Un aplauso para IIU jardín, que y 8 tentirl'mo! A1MACUUS
propios y extraños.
todo el que lo realiza pero tam · ese agua. Much.:l peor será vu
En la zona de la Caleta de la blén que se sigan lal normas callas sin es paclos verdes, que
Villa, el ri tmo tj l construcción dictadal p.ra 121 arquitectura y den un poco de alegría a la vlaasimismo muy grande
jardines, y que se dneche esa ta, y ala, pl<1ueños en sus
, par~ce que será otro uctor manida frase de ¿para qué l.i juegoll.
Arrecife, Juvlo de 19701 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
cu el futuro de mucha belleza lonas verdu II n o ttnemol
y
PLAYA
Par. t.cla
la
fa ... ilia
.e
.tI-
S. hacen
PAMHfOLD DOOR
"n
Riel •• Gefi
.1
I
��Martes 30 de JUNIO de 1970
SUPLEMBNTARIA
NOTICIARIO
'lEMO 8E U 51((1011 SOCiAl
Nuevo horario ele traltajo en la.
peluquerí~.
La Delegación de Trabajo de jornadé'l de trabajo será la legal
l. Provincia, con feche! 15 de de 8 horas, abonándose las hojunio actual, visto el escrito foro
mulado por el ¡remio de Bar•• ro. y Peluqueros dO! Arrecift',
tramitado a travéa de esta De'
leeación Insular y visto 8shnis.0 ~I inform~ emitido por el
Servicio de Inspección de Tca
Itai'> ha arordado autorizar la
apertura de las Peluquerías de
Arrecife en horas de mafíana:
de 8 a 13. Tarde: de 15 a 20.
P.ra el personal asalariado, la
ras de exce"o, en su caso, como extraordinarilis y siendo de
libre aceptación por el mismo,
siempr¿ que se cuente para rea.
lizarlas con la autorización de
esta Dllegaclón. Por dicha motivo, el cuadro horario que debe existir en cada establecimie.lto S'2 presentará para su
visado, con el nuevo horario
estóblecldo .
Se recomienda adquirir solore~ poro lo
construcción de viviendos
Problema de electrificación en 4 barrios
.rillllte gestiíl del señ., I.sad. MOltes
El pasado día 18 se reunió el nen las mismas cre~dos y eh par
pleno de la sección social de ticular que al no tener flúido
los uetores agricultura. pesca eléctrico el agua potabilizada
ca e indu'Itrla, comercio y ser- se abopa a 50 pesetas la tonevieJOS. El primero de 108 acuer- lada, por lo .:¡ue IZls más débi ·
dos adoptados fue el de agra- les economfas son las que abodecer al delegado de Trabajo nan el agua al más allo precio,
sus desvelos por l a creación Se acordó interesar del pleno
por el Instituto Social de la Ma· del Ayentamiento la oulgna.
rina de 5 plazas de médicos ~n ción de una comisión que visi·
Auecik A continuación infor- te 105 citadas barriadss con el
mó la p"e jidencia 80bre la reu- fin de que se estudien los pronión del Consejo Provincial de blemas de suministre d~ ener·
Trabajadores en la que se de- gía eléctrica, agua I caminos.
Se pone en conocimiento de julio. El "urso, totalmente grao
,Ignó la comllión de dirigentes salubridad, dc.
lodos 101 trabajaDores a qule tuito, será para adultos de 18
sociales sindicales que se trasPor último I t acordó solicin e s pudiera interesar que ",1 añ08 en adelante, y el horario
ladarían
a
Madrid
para
ser
retar
información de la Junta dI!.
Programa de Promoción Profe- del mismo será despLlés de la
cibida por 108 ministros de la C o nstruccionea Elcolarts de
.ional Obrera (P P O) dará co· jornada laboral. La inscripción
Vivler;ldi:l, Comercio, Trabajo y Las Palmas lobre IR construclDienzo un nuevo curso en esta se Ilrvará a -::abo, entre otros,
ción de grupo. en elta ciudad,
iala para reparadore~ de elec- en los locales de esta Delega- Delegado Nacional de Sindi·
ya que por iaformacien( S reci·
catos.
Más
tarde
se
informó
a
Irorioméstkos, cuyo comienzo cion en horas de 10 a 1 de la
bldas
el déficit de escuelas en
la
Junta
del
déficit
de
viviendas
será en la primera quincena de mañana.
en h-rrli'Cife y se solicl!ó intp· Arrecife se aproxime a las 30.
ruar información de la D de
Por la presidenCiÍa u informó
gación PrOVincial del Minhterlo de que con motivo dI' la reude la Vivienda del estado en nión sostenida en t 1 Gobl~rno
Con motivo de la hstivldad tintas empresa!, el mayor PÚo qu¿ !le ~n'uentra la adqui~1 iÓ1 civil de Las Palmas COH el 11'1
del 18 de Julio, la Delegación mero de añc'5 e 'l 81;'rvlcio de de solare8 en 108 que se pr o[ ,~n nistro de Industria, el dt'ltll.do
Provincial de Sindicatos con· Uíla mhma empr ~!Ia (no ag ' í· de construir 100 vivit'ndds ::>or provincial uñor Re,ado Mon.OC!! concurso para premiar a cola o g ~nadera). al mayor nú- la Obra Sindical d~l Hogar. Sic: tu, hizo una puntual f'xpo.l
• r a b<tjadores distinguidos de mero de años d ~ servicio "n aCordó interesar una e!\trecha ción de 108 problemas de fIUU·
uta orovincla. Szrán circuns' una misma emp~~sa agrícola o colatoración en~re el Cabiloo tra isla relacionado COl: el Mitancias a valora~, entre otras, ganadera y la Illcapacidad pero y el Ayuntamiento de Arri'cife nisterio de Industria, hasta tal
la ro lycr a'ltlgütdad laboral, manente por acd:iente de tra· Con el fin de que conjuntamc:n· punto que hicieron innecuZlrla
.ún siendo en distintas empre. b!jo eTl el cuad,o o ~ Inutilidad te se rliDedie esta sltuacló ¡ y ninguna o t r a interv~nci6n al
laS, Ji mayor antlgü~dad labo o con may(n arll'!ü ~dad labo se pon~a a dhposición de los respecto por su calegerla y I'ro
,al en actividades agrlcolas o ral
orgaohmos compete n t e~: los fundidad, por Ir que a la vista
eanader'ls, aún siendo en dis
Por cada una ti ~ 1'lS expresa- solares neGesarios para la con s de todo ello se acordó expresar
das circunstaorl ; ~ S '~ establece trucdón del citado grupo. Se el agradecimlt'nto df I pleno al
un premio C01~istenle en diplo- estimó que el Ministerio de delegado provincic1 por tan efi·
Fedivid.de,
ma y dotacló , e'l nl~tálico por la Vlvit'oda debe ir a la como caz y decidida defensa de los
Se pone en conocimiento de importe de 8~,i~ nI i I pesetas pra de solares en ArrecifE. con probleml's de LaDzarote.
empresas y trabajadores en ge- (6000) no pudiénd)dlc otorgar el fin de que t 2:l1g1 suficiente
SINDICO
aual, que la festividad del prÓ· r:ná) d~ UJ premio por p"r~ona. reserv'l p.i~1'I las construcciozlmo martes día 7 de julio, San Para más informes dldgi'se a nes d~ grup08 d e protección
Marcial del Rubicón. tienl'! la esta O !Iegaclón de Slndlcalos oficial, siendo esta 1 a forma
r.alificacióo de hesta RECUPI!v I abl~ de pa 1iar el encarrci
RABLE en toda la Isla de Lan·
miento del suelo ya que CluO
IIrote.
contrario el problema actual se mUJiR que •• pa co,e, • • • ved" cada vez más agudiza10 _ quina pa,a tralt.¡o fácil
Se a:ordó íntHfsar informa·
I.fo, •• ,: Luis Mo,ot.,'
Horario de verano
Termoeléctrica de Lanzarote clón de la CO'TIislón Provincial
ARREelFl
Vdo. %5
De co rlformldad con las ins S. A., comunica a sus abonados de Servi : íos Técnicos del ~sta ·
Irucclones reCibidas de la supe q u e 5 e suspenderá el flúido do en que se encuentra el tX
rioridad, se pone en conoci· eltctrico el próximo miércoles pedlente de aprobación de la
.ieeto de emprnas r trabaja- díal en las calle; J"clnto Bor· tercera fase de electrificación
doru ea genHal, que durante ges y transversales ' y L"ón y de la barriada de Alta V¡ .. ta,
.1 período comprendido entre Castillo y transversal~s a par- con el fin de que no se par¡¡1i
ell de julio y 11'115 de septiem- tir del nÚmf'TO 35 y 40 en ho- cen la~ obras de la se¡zunda, grande o casa en sitio trarquibre, el horario de trabajo en las ras de 8 a 12_
abundándose q u p tódavfa SE' 10 en ArrHlfe o playas, para
~arga t~mporada
oflcin'l8 d ~ esta Delegación Se
Con el fin de realizar tra- enCUtntran sin flúido t'léclrico
Informes:
Apartamentos Rubi.
rá desde las 9 a las 15 horas, bajos de conservaciónde Hneas. las barri!'ldas dE' Alta Vista, Ca·
po!' lo que durante la ctlada Art. 68 del Reglamento de Ve· oellanía, Casa Harera, Argana (ón, tli'rcer piso 4 A. Pruen·
tarse pc" lit tarfi" ",1 sl'ñor
tornada de verano no abririÍn riflcaciones Eléctricas.
BcJja, etc, por lo que se consi- BERNARD
al públiCO las oficinas en hores
Arrecife, 26 de junio de 1970 dera de justicia la rápida solu'
~c la tarde.
clón de los problemas que tie·
Curso de electrodomésticos del P. P. O.
Premios en metálico o produdores distinguidos
Se necesita
A V ISO
BUleo
pil.
�SUPLEMENTARIA
Martes 30 de JUNIO de 1_
¡... y ahora des,de hoy
re~ala
dinero!
¡Si Señor!
Vd. nos visita como siempre; adquiere artículos po,· un mínimo de 100 pe.eta.
y al pagar en Caja, le entregamos una tarjeta donde sólo tiene que poner su
nombre, dirección y... ¡Ya está!
Introduzca esta tarjeto, uno vez relleno, en uno de los buzones que 01 efecto hemos dispuesto en
el establecimiento y
lA ESPERAR lA FELIZ nOllCIAI
Cada día, a las 7 en punto de la tarde, se extraérá '"por uno de los compradores.- LA lARJEl~ PREMIADA, donde figura el nomltre del afortunado,
a quien corre.ponclerán
1.000 PESETAS
Estos premios tendrá carócter diario, siéndc le comunicado 01 agraciado, o su domicilio particular
y por CORREO CERTIFICADO, dentro de los horas siguientes
Yi~~f~ri1!@~ cc~Jl~ Jl~~ f§ru~ D1lfíf})JfI/cl~ 31!!!~r¡f~P
Recuer~e: !hora, ademós de calidad, precios bajos, surtido fabuloso, amabilidad y ambiente alegre
REGAlAmOS DinERO
¡Mil pe.&ta. diaria., que pueden .er luya.!
�lI.nes 30 de JUNIO
d~
1970
....".....I'-O_T_RA_S_N_O_T_IC_I_AS~~_L_A__IS_l_A_I-~)
la Reina de la Pren- El Delegado provincial Diez finalistas en el V Festival de
so o lo I Semana de de Turismo inspecciono
intérpretes de la canción
Cine Internacional el Arrecife Gran Hotel'
I
Tras el bUfn ambiente creado
en nuestra ciudad con motivo
de los primeros y f dices ensayes del cine fórum, se pretende
ahora ampliar el campo tn esta
faceta artística. proyectándOle
organizar la I Semana de Ci:ine
lrlterllllclonal a celebrar en t'l
• DI::\z Pél'ez». posiblemrnte en
julio. S~ exhibirán peltcuJi1s in'
~Iuas, americanas, alemanas.
francesac1 y eSj)añolas rn versión origioal, y para presentar·
las se trasladarán a Arrecife ajo
gunas personalieades de L a s
Palmas ífltimamente relaciona
das con este ti;>o de activldadu
culturales. Es probable que ven
ga como invitada ~specl~l la
rdna de la p,'ensa Naturalmen
tf que todo esto originará una
S1.i~ de gastos, por lo que se
e8fl,era el apoyo, aunque no I'n
mucha con1ribución, M algún
organismo insular o local.
Exodo a la. playa.
en el día de San
Juan
El dia de S~n Juan, es festivo
eh L'illzarote a todos los dec
tos . Como cada año los arreclf~ñofl se desplazaron ero masa
desde las prÍll'Jeras horas de la
mañana pUi pasar lit jornada
en lal playas. principalmente
en las varias situadas entre Los
Chucos y Puerto del Carmen,
utilizando toda clase de medios
de locomoción. Tamblé!1. se vie·
ron concurridas las de San Josi
, El Ihducto en la capital, esta
últirn"l ampl:ada y hermoslada
recientemente. y dotada aho!'~
de h!macas, fumbonds. desll
udores, hlúu CO'1 ptttines, pi
raguas. etc. La ciudad perma
neció casi desierta durante to
do el dia, habiendo cerrado los
~stableclmlentos comerrla 1es e
incluso al~u!1o!l bares y salas
dnematográficas.
El viernes llegó, por via aé
rea, acompañado del presiden
te del consejo de admini1Jtrac!ón de -Protucasa., don Fe derico Din Batrana. y del j.de
de relaciones públicas de la en·
tldad don Julián Valderas; el
delegado provincial de lafor
mación y Turismo don Eduardo
López Merino. El p~lncipal ob·
jeto de 8U visita ha sido reco·
rrer e inspeccionór las instalaciones de \ _Arrecife Gran Ho
lel., con vista s a IU cla sificación definItiva previlta para -5
estrellas., o s~a, categorla de
gran lujo. El St'ñor López M!rl·
no nos manifestó que indudablemente se trata de uno d~ los
mejores hoteles d e Canarias,
estimando que su e'ltrada en
servicio ha de suponer muchísimo t' n la futura promoción turfltica de Lanzdrote. Comentó
con este Infcrmador aquella visión de la isla de hace usos
añol cuando él se inc.Jl'poró a
IU desUr.o y esta otra de hoy,
tan radicaimf'nte dlhrente por
todos conc ctos.
_ Veo qu, los lanzaroteño8
tao trabaja-io mucho -añadió
-culminando metal' y conquis·
tas que antes podrlan parecer
un su~ño, v aunque todav í a
queda muo ho ca_lno por re·
corru, tengo hoy la misma fe y
la misma confianza que el día
en que por orimua vez pisé el
suelo de esta isla excepr:lonal
y maravillosa .•
IEI. AGUA
(.'SIAl
Se venden
CROMOS DE fUIBO-1
• '11 OS
(Igarr.
._ ...
1:
FONTANEROS, para des~
empeñar cargo de respon'(UUBRE'~: sabilidad. Para informes
m
~
dirigirse a oficinas de
fi Protucasa. Canalejas, 19.
t ! -_ _ _ _
Arrecife
23_
_ _ _ _ _ V.
__
~(~«m~~~~~~<~~m
a• .a.í ••••,
Con numerosa asistencia de
público y un nivel general en la
calidad de 108 participa n t e 8
bastante más elevado que en
ediciones anteriores, se cdebró
la primen. fase del V F lstíval
d2 intérpretes d e la canción,
dentro del programa de las tra
dlclonales fit'8[~S de San Pedro
del Circulo Mucar.til. La pre
sentacíón de la velada estuvo
a cargo de la s<!ñouta Mary Mo·
dlJ y don Angel Ascensión, es
T.... inó la zafra
cel.ollera
/!,j~mpi.r
de 3 kilos de
peso
La zafra de exportación de
cebollas ha finalizado P!ádíC3mente, por cierto con resultadOI, en cuanto a colocación y
precios (le venta, que nlel más
optimista esperaba. Pese 1'1 su
traslcional sequia y a que todOI los cultivos son i'l Qul de
secano, a veces 8e COil' h'\n tn
Lanz¡:rote producto!! vadaderamente excepclonale!l 1<:11 cuanto a eaUctad y tamaño. R~cor
dal'emos siempre aqlle) boniato
recogido alJ~ por IO§ años 40,
que ;;esó nada menos que 46
kilos, exhib:do en el e1capara
te de un comercio de la ciudad.
y a81, otros casO!! slmili,.,f's por
kl que se refiere a sandas, pa
pas, rábanos. calab8z~f.. rlC. El
ú'tlmo de "lIos h'} con~18tido en
la obtención de u:t f'jornplar de
cebolla giganlf', hace unos dias,
p:>r pI étg , lcuJtor don L~ón Ro
cío Santaf'1l e" ulla finca de la
localii;,d de Tao PO!' 1'1 cabo
di la po ' ieÍíJ mHrldpnl !:t'ñor
Dominguu. f u e coiocsdo v.n
una bdq¡z¿>, ppsanóo ~X~Cfa
menle 3 kilos y 60 grrlnO!l. Fu!'
traído a la plaza del mercado.
para la venlo, por ,,1 'Iill!nlador
don Juan Cedré~ Moral?s. llamando la atención de todos Jos
CASA Y CARPINTERIA
que a esa hora temp ' ana acu
Informes en la calle La PalmB,
dieron a efe< tUCir sus compras.
39 Arrecif~
r----' SE NECESlTRN
LISTAS EN
Lvi,
p.i.e. p ....i.
tando constituido el jurado por
las siguientes personas: d~ña
Pino V ' ga de Ascensión, senorita Ang~les Tejaa Cabrt're.
don Manuel Culillo Carretero,
don Jolé Ced¡ éa Reyes, don
Diego Candela Lasso, don Juan
Perdomo Rodrlguu ydon Rafael Fernández Fuentes. Tras
las delibHaciones de r i g o r,
queda 0& proclamados los si·
guientes finlllista~: Ade ' a lo
ren2:O, Amada Doloru. Maria
del Pilar, JOlé Mar utl, JUiln Pu
domo. Odando. Luil (jarcia,
Luis Radriguez y e El Sfvllla
no-, así COllO ~I conjunto vocal
-Los Cucara , hi!ls·.
-LOS CUCARACHAS·, PRE
MIO ESPECI '\L
Bn ur, mUfCO de grón ambien
te e Interél, st' lit vó a t:Ítcto la
gala final del festival, otoTláp·
dcse los síguitnlta pHmlo~:l,
Luis Rodríguez, que interpretó
1ft canelón -Leen . . r,. 2, la niia
Maria del Pilar, ro Id canción
-El b~úl dt los tecuudos».3,
Luíe Garcta, quelnterpreló ,El
abuelo Viclon. El premio especial fue otorgado al conjunto
de múslcl'l cpop. -Los Cucarachal', El vencedor absoluto I
Luis RoddguE'z, tuvo un bdlo
ge~to al ceder la mUed del premio .. o metálico qv~ obtuvo, se
5 mil peutas, a btn~ ficio de la
COLstrucción df la nueY' Iglesia parroquial de Santa Colo,
ma Dicho premio le fue entregado por el secretario de la so·
ciedad, don Luil Curbelo, entre
los calurclos 14plausos del nu·
merosfsimo público que asistió
a la brillanff!.imlJ fiesta. La di·
recrlón artística corrió a cargo
del joven profesional de lamú
ska, don Jost Artiles, y el mon
taje. de~or(\ / os y organización
fue encom~ndado a la comisión
!jI> fest~jos presidid e por don
Gllbl'fto Márquez, cen 16 cola
boradón dt' don Di'go Candela y don Arge' Pablo Gil, Un
éxito sir. precede[)te~, Jogréldo
oor la centenaria socit'dad, que
meri'Ce ser destacad públír8 ~
mente
ATENCION
.si desea inverhr su capitl1/Je brindamos una
oportUnIdad en Residencia 18 de Julio
Para Informes, calle Jacinto Borg~s, 59, o Fi.
gueroa, 17. Teléfono 71,9. ARRECiFE
�Mart~s
30 de JUNIO de 1 _
LOS REPORTAJES DE HOY
ESP.4RA
ALEMANIA
Miss España (tinerfeña) preparada De los fon~os submori· Cami.a.
dar la batalla en la gran final de nos podro extraerse
aguo dulce
m·laml.
Llevo
O
N,e.a York cuafr., trajes de noche g
muchas ilusiones
III compositor Algueró la
visitó en Madrifi
MADRID.-Elpaña acaba de
fDviar a Estados Unid 01 una
lentil embajadora: Noelia Alfonse. No II~VI creedenclalu,
DI falta que le Alce. Le basta
con su .palmlto-: un metro setent. centímetros y una cara
as! d. bonlt •. NOI !e prnentar;
•• el famoso de luper¡uapas
qut se celebrará ellO de julio
n MlaalÍ. NoeUa ha partidpa·
de UI tres certámenu dt «:nls·
SU', y en los tru ha resultado
venced.ra. Me h. confesa" o
que es,era conseluir para España ellltulo de Miss Universo
-N.eUI, ¿ti la primera vez
qMe St preunta a un concurso
iaternaclonal?
-SI. Vey un poco nerviosa,
yl -rUle ••hmál ts mi primera
I ¡id 1... fuera de Espala, y, para
c81.o, m. han dicho que h.He
l'IIilS escílla tn Beil'ut, pata recOiH al resto de las partidplntu .. Creo que las cosas no
vln .. u y bien por allá
-Tú, que ya tienes experienda en esto de los concunos:
¿ua qué se flj i mál el jurado,
en l. flgur. o tn el rostro?
-Yo creo que en el conjunte,
al mUlO! la ma)oria.
TIPOS DE BELLEZA
-¿Qet tipo de belleza crees
qu~ tiene mál posibilidades de
trlunlo: tI escandinavo, el orien
tiSl • ,1 latino?
-Eso depende de los gustos
que ttnliln los jueces 1ue for
mall el jurado. Cada tipo de
muju tiene un atractivo espe·
cial. En ucandinavla suele ser
IU pelo; en la oriedtal, sus ojos
y ell 1. latina, todo f'sto, ade·
más del temperamento.
-y tu atractivo, ¿l!'n dónde
crees que ruide: en tu sonrisa,
en tu figura .. 1
-Me han dicho que en mi
elpontaneld.d.
Yo añadiría que t3mbi~n en
IU naturalidad, y en sus ineenuos 20 .ios, que todavla po·
I~'D Ja ya fara virtud de sonrojarse cu.ndo a1lulen le dice
un piropo.
-NoeUa, si ejnas el COllcur
lO, ademÁS de los dOI mil dó
laru, ,qué otro! premiol con·
bii ues ?
-Publicidad, un Vla)t: alrt:dedor del munco, un contrato
cinfmltog~áflco y trt'1 semanal
de eat8llcia en Bralil, invitada
por el Gobierno. Y. por adro
lantado, quince dlas en la Feria de Osaka.
-¿Cuántos días val a estar
en Mlami?
- En principio, dirz dlu, SI
quedo entre las cinco primeras,
cerca del mes.
·CHAPERONA.
--- Tngo entendido que tod ..
la8 concursante., mientras dura
el Gatamen, estáis poco menos
qllt' secueltradas.
-Bueno. ~anto como secue;¡tradas, no; lo qu~ sULede es
q u e Id organización de este
concurso es la má. leria y el·
trieta de cuantas existen. Cada
participante está al cuidado de
una señora puteneciente al co·
mite or¡anizador, llamada .chaperona,., quien no te abandona
kuta que te ve al pie de la escalerlllp del avión. Tenemos
ablolutamente prohibido concerta r citas particularu o salir
sin IIe:var al lado a la 'chaperana". Durante las 24 horas del
dla hay un médico a nuestro
suv.cio, lo milmo qut' pt'luqU2rOI, maquilladoras, etc
-¿Qué vestuauo lIevae? ¿El
obligatorio algún modelo especial.
-Obligatorio es el tiaje típl·
ca del pals y lH!O de noche. Yo
he metido tn Ja máleta cuatro
de noche y uno de faralaes verde con luoares ntgros. El traje
de baño te lo dan t'n Miami,
pues es también ('bllgato r i o
llevar el mllmo modelo.
KARLRUHE (Alemania Fe
deral) - El ingeniero alemán
dector Wo\fgaflg Slat'Oder, en
su IHtituto de Tecnología e In
velllgación, d e Karlruh~. ha
const'guido reloolver el p'cb!e
ma d( superar el agua dulcí:' dÍ'
las fuentes submarinas del agua
salada y p1oporclonar ritgo a
lan tierras s. CnS de Argolida
(Grecia). Sjttf'Pd~ r f..upone qu~
su fórmul d p el ~tica remediaría
la escasez de agua potable en
otras regiolles del litoral de I
Medihmáneo WolfgaDg Staender viajó corno turista a Grecia
en 1961, vio la situación y aho
ra ha vencido tras numerosas
pruebu que h:w sido corona
das (Jor el éxito, Las fuentes de
agua eulce baio el nivel del
mar y bajo rl suelo s&bmarino
arrojan un ca udal de agua ¿ul
ce de unos 10 metros Lúbic08
por segund0. Stat:ndt'r ha ap!1
cado un n é,orfo hidrostálico
El agaa subá. vea fue ufscen·
dlUldo en la costa baja el SHe
lo marino de modo que el agua
del mar Invadió con una pene.
traclón subterrállu de 7 kilómetros las zonas de cultivo de
alrloll de I a misma comarca
donde 1011 antiguos pobladores
del Peloponeso sumer¡(an y
ahogaban a SU8 caballos, sao
crificándolos a POHidon. para
i.llpedir su aYlIda a fin de que
el dios marino desplazase He
rra adentro 10<; surtidores de
agua dulce ml'zcladas que emH
gtan del mar. El problema que
ha resuelto el ingeni e r o de
Karlruhe :¡>s el de eliminar la
salinidad d e estos surtidores
depurándolos para la agricul·
tura y el con8umo.
Staeoder ha construido en la
costa un i ran pozo o cercado
de cemento que protege 108 sur
tidorell. El Ilivel de las aguéis
en este cuerpo hldrostátlco es
40 centímetros más elevado que
el nivel del IJIar circl1ndante.
Este mayor pellO g~avita sobre
el fondo donde nace el surtidor
e n vas o circundante de las
aguas de lluvia que proctden
de 148 sierras de la comarca, y
esa mayor presión Impide que
el agua salada se muele con
el agua dl!lce.
FUTURA CANTANTE
-¿Camblarta en algo tu vida
en CaJO de ganar?
-Algo si; pero 8ólo mumen·
táneamente. El cine. RO me atrar;
lo que verdaderamente me gUItarla es Ilrear a ser modelo publicitario o cantante.
Elto último puede que lo su
dentro de muy poco, pues supongo qUE no sería casualidad de LIBROS y REVISTAS. Infor
la aparición de AfiUCIÓ tn el
me. en esta Administración
hotel...
ENCUADERNACION
y
Pa nta lone.
para
TODOS
en
un
¡m,redonante
lurtido
CAmiSAS
Estampados
lisas
A cuadros
De colores oscuros
De colores cloros
De colores estridente"
~
A listos
Rayadas
De lunares
Con flores
De encaje
De Devoré
Blancas vestir
,.
smoking
De sport
Milel , .iles de (.".. isl. I
PontCllohes
Almacenes
ELIARATO
la gran tienda de la familia
lanzaroteñEJ
�."rt~s
30 Je JUNIO de 1970
PERFIL ISLEÑO
DEPORTES
(Viene de pariDa I.gunda)
Petjuicio. de la,. prohil»ición de la
(onfrontaciones con eqllipos
groftcclRorios
exportación ele queso
L.a prohibIción de e n v 1 a r
nuestros excelentes quesos de
cabra (los de 143 Ladaas, las
Maretas, etc., son famosos en
loda CanariaJ), a las demás islas del archipiélago ha orIginado i:nportantes tras tomos a
los industriales ifJ>1ZHoteñ 08
dedicados a estos m ~ne s t~r2S,
aunque nu~stro volumen j? fX'
p~rtacióo e.s inferior al de Fuer
'ev~nturÍl. Hoy se h\ acerc:ldo
11 no,otros un agricultor para
decirnos que mientras en la isla h~rm3na se hJn removido
cielos y tierra para bllsca~ una
lolucion, aquí, el asunto h:l lii·
do a:ogido con la may-Jr apa113- segúl nos dlce- por par·
le de Jos organismos com~e
lentu, a peSllr de que el h~cho
afecta muy directa y desfavo·
rablemente a bastanles faml·
11 .. modestas campesinas. A
Dosotros nos par·ece muy bien
que Sz v~¡e pJr la íntellridad
lanita!ia de UD producto qu~,
upedldo en malas condiciones
de consumo, puzde acarre a r
rraves consecuencias a la sao
lud pública. Pero Cfl'emOS, sin':eram~nte, que no deben pagar
justo por pecador .. s. SI el caso
sólo se hl p,'oducldo fn Gran
Canarid, lógico nos puece tamo
blén que allá haya inspecclo·
nes veterinarias que puedan lo
calízar al ganadero culpable, \'
sancionar su conducta com Ó
mzrec2, ro ~s no debe admitir3e
que las culpas de media doce'la d? p ~~sonas d:!sapreo!livas y
fH~ ijgcnt!is. vayan a recaer eo
El domingo y lunes se c¿lebraron tres confrontaciones de
fútbol, de cdrácter interinsular,
entre club grancanarios y lanzaroteños. D t bido a un se Jsible retraso en la salida de nuestro periódico, a causa de ~u
dos dí3S festivo!, nos vemos en
lB ill?o sibilídad de publi car d
com~nt¡Hlo ~ obre
AlLHNfIDA»
Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario
CANARYlAND, S.L.
Ramón y CaJal "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Comunicándole el n.o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas de ¡·epuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio técnico a todos
sus clientes y usuarios de
Sub- Agentes para:
EVINRUDE
*ARRECIFE DE LANZAROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
ANTONIO LUIS YANES
Diaz Pimienta, 18
ESCUELAS PARA SORDO
MUDOS
El señor Angulo Futnh milla
se h'l entrevistado ta.llbJén con
el presidente del Cabildo losu
lar, don José Ramirez CeTdá, al
objeto d e iniciar u n estudio
preliminar sobre la posible crea
ción en Arrecife de dos escue·
las especlalu para sordomu·
dos, que ~cogerían a estos dr·
fectuosos físicos de la capital y
otros pu~ blos de la i,la. El pre-
sidenfr. acogió con mucho intt'·
,és la idea fxput'sta. Una obra
que nos pf rec(' .m~gnjfka, co·
1'110 lo fue también la inatala·
clón de la de Reeducación de
Slibnormalfs, q u e por cierto
tsmbién visi~ó d(\F1 Mari8no An
gulo, quedar.do muy bi~n IDIpresionade sobre &u fundonamlenfo y la bUf'pa labor 1ue
allí rt'allzan las hermsJ1as hose
pltalarias de San J1:1an d glol.
Después de visitar 1uneu .. I,'s
de su jurisdicción, Tlss y Vai
za, presidió un cfnt·o de colaboración Pedagógica en Arre·
clfe, tn ~I Que se trató fUIHia·
mentalmente de 181 normas a
seguir para efectuar las próximas pruebas de promoción en
los dlsllntoll grados.
C. B. Fllms presenta una visiÓn
directa, sincera y ~ctl1aJ dr .,'
LAS SECRU.RI.S
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 peseto,
EASTMANCOLOR
Por Sonia B:uno, Te ' !.a Glm·
¡lela, La Polaca y Alberto de
M?odoza. Convlér¡ps. pn ell~·
fe máf¡ envidiado de Europa,
con las 4 secretadas má~ atraco
ti v a 8 d ~ l eo n , i r, ( ro' c
(Autorizada mayores 18 aftOI)
Domingo, 3,15 y 5.15:
LEA
DESAFIO EN RIO BRAVO
General Vives, 93 (Esquina Rulz de I"da)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
*HIERRO
GINES RAMIREZ
¡os mhm ü¡J ,
Iimltánd(lnc!l hoya ofrecer ios
resultodOf: T<lmaracfÍte (1. (1 s
Pd í ma8), 3 Torrelavega (Lan
bre C'\l'e1 1 " iH de l,dustri~le8 2:1'.·01.,),1. LQmo (Lantarott) , 3
de 1" " i , 1 ?.', í.loc (' n~¡! s del 'cri Covajonga (Las Palmas), 1, y
ml:o', c: sp~ : í ,, 1m e n t e 103 d~ en c8te l~ orla intanHl, ShammaA
LanHote y Fuut i~ V?ntur3, en (Las Palmatl), 1 . Lomo (Lanza.
donde deide ha e muchísi:no rot~) O
tiempo no tSe ha pregentado un
sólo ca!!o de enven?n'lmi,mto.
y b~!Stante de~2racla tienen ya «~Cine
los pacientes y sufridos agrl
cultores de ambas islas, para Estreno de la produrción griiga
que ahora se recrudezca su dra
SANGRE EH LA TlfRRA
málica situación. al privárseJes Por Nlkos Cour y Mary Chro·
de este Importante renglón eco- nopoulou. En la Grecia de prln·
nómico, único del que dispo- cipios de siglo, dos hermanos
n e n tantas y tanta.s fdmiliaa enfrentados en !u·~ha a muerte
campesinas canarias.
por el amor d~ una muj r
GUITO
(Autorizada mayores 18 aftos)
fBEVINRUDE
José Antonio, 3
{El Ayuntamiento •••
E~stmaocolor
(Todos IOR públicol)
r':::::::::~:T::::::;::h::'
¡J
rá di!lePO u.a.ulo pilo.
~
Solicite.cH
~
~j
~
!~
Es una
n
.11 l.
.u proyeecl"r
«x ·;lll~jva
E LEC T R O R t\ O 1 O
h~"itu.1
de:
ColI, 2 -
Teléfono, 227
ARRECIfE DE LANZAROTE
~MDTDRMASD
Plan General de Ordenación de lo isla
HJTENZA. 192- 1 94
Paril l.Hli:l mr jor información, y pod.,r rHogtr toda
clase de sug u enric::, el Excmo. C l bi!oo In~ular de Lan·
zaroterlene abierta d e 4 a 6/ (,x~ f' pto los lábadoll, fn la
s~l1.un(h p le nta de su edlficlo, UOi' dldva dfdlcaca a f'S
te fin, rogando f\ lo " ir: t ere!H\f)O<l no c1urien ~n p~(H- trda
clase de dato! y aclaraciones.
.
agua
I(RYSTAL
11
~
1=
I
~
r:~~~~~~~~~~~~~·;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ft~~~~~~~~~~~ri
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA
BARCELONA·15
I
�'áli··a
Martu 30 de JUNIO de 1 "
MUNDILLO PUG1LISTICO
URTAIN, (HMPIOM TEMPERAMENTAL
Por Manuel 'ureía
Ha quedado palpablemente
dtllleltraclo que el • morrosko.
no sólo sabe ganar por la vla
rápida, 1100 que tameién logra
Ileear victoriolo al final de la
contlfoda.
Con el combate librado i a
noch~ del 22 en la • Monumental. bareelooua ante el ('xlr.ordiaario encajador y no meaOI ttcoico del rine, el alemán
Jurgen Dho, nuestro vall(:;n t e
c:am,e4n europeo ha dado al
traste con la leyenda ntgra que
Sl cernla sobre él. Por otra
,arte, el público catalán, admirable ~onOcedor dtl deporte de
1.. 12 cuerdas, ha lograda alejar de forma contun den te
aquello de que el vuco era fru·
a. de un bien tramado -bluff •.
Nada lIIi, lejos de la realidad,
Rce~o
aunque Iltmpre quedan m u chos en continuo acecho, preSto a lanzar sus flechll ponzoñosa •. Por ejemplo, señalemol
al enviado upecial d e u n a
agencia d e noticias, Gonzalo
Padrón, quien con 8US reiterad08 no t i verdad eato y no u
vadad lo otro, reapecto 8 la
crónica que hace del combate
en CU~jtlóo, d.,ja l>n evidencia
nI español. Este stñor niega a
Urtaln todos 8U8 merecimientos, insinuando repetidamente
que el vasco no es digno de
ntttnfar el trono continental.
Tdmbiéll arguye que 101 espec·
tadore, uhtentn a la velada
desaprobaron el veredicto 4el ár
bitro con una fenomenal pita.
Asimismo com~nta otra s eoSal dU8¡radaolu, lu cualu
puamos por alto por llevar el
milmo sello detractor.
Aho!'a, el seRor Padrón debe
permitirnos hacfr una achiraclón: No es verdad que el púo
blico acogió con desagrado el
lallo por el que se proclamaba
vencedor a Urtah, Oimos perfectamente la transmillón en directo por Radio Naclonal- rub'leaba posteriormente por T.
V. E.- y tante el locutor como
la inmensa mayoria de 101 espectadoru diuon su conforml
dad eon una cerrad", ovación,
al grito unisono de ¡Urtain, Urtainl Puo si don Gonzalo Padrón conlundló uta manera de
expresión con cmolinol dt vitn
to. - IJámlle silbldos-, ento
cu, entoncu, Ilcabemos cuan·
to 8ntu.
El comb1!tt fuf' de una emoción terrlbl!", donde se enfreotaron, por un lade, la técnica
calculadora dI' l teutón, y, por
el tado opursto, la valentía,
puadonor y tIerna racial de
nuutro compatriota. Sfgún lo
nlaltal/tllm/ deL
REINO ANIMAL
...
% ~ \~"<~'2IR\
fv:.
1!\- \ \
..
).
, ,1
~~~~~~.~ ~ ~
I
.}'( -\,
..-
l
'/< ;' j
J ,~ '
J
. ~~
\~':t(
.'
'
\
,
pru~nclado bajo 1 a ptqad.
pantalla. aceptamol la victoria
de! español, pun aunque ••
boxee ea menos ortodoxo q.
el de su rival. hilon acru • •
a e l l a por su entreta tocel.
arriesgando IU porvtnlr , ....
Hstico a una sola carta De~'"
a nte derroche de enu,fu ..
,obre vino el ddel1ecimiento •
nal, que de haber practica"
olra táctica, la vlclorla habrtl
sido más RoJiada. Por esta ....
ma tan impresionaflte de pele.
fue justamente premiado.
A continuación expone •• I
n u e atro humilde criterio del
desarrollo de los 15 asalto. I
que estaba concertado et mate'
cuya puntuación t s d e I~
puoto Impardal- mlentral ••
DOS dtmuestren lo conlrario-.
Urtaln se anoté 101 perfodo.
1, 2, 3, 4 Y con 67 puntos a
IU favor. Dlin, a IU vez,
los rounds 6, 7, 9, lO, 12 Y 11
con 66 puntos. AunCllue el alplrante se adjudicó un asalto ru'"
hay que tener en cuenta que ti
campeón, en 101 cuatro prilDC·
ros periodos, sacó una difertccia Inicial de 7 puntos. De abA
que su oponente no con,lguiera adelantarse t!l el marcador.
porque 108 puntol le reparttl
proporcionalmente con ,rnglo
al dea,rr(lllo de cada round, It·
niéndose en cuenta la IniclaUva, valor, potencia de pUDCk.
etc.
Por últimQ, ,i nuestra. pat.·
bras pudieran l1e¡ar a buen de.
tino. aconsejaríamos al -m.·
rrosko. la necesidad de variar
de técnlc., pues liendo ca.peón debe dosificar IUI ufuu
zos, dejando, de v~z en cuando.
tomar la iniciativa de t, lucba
al rival de turne. AsI, le lria
mejor en los momentos de 'rOo
blo_ Además, debe -pensar 41"
uta segunda etapa de IU vl.a
pugllíltica e, muchillmo
diffcll que la primua.
Arrecife, Junio de 1910
a,
!l'"
m"
UN fNSTRUCTlVOENTRETENIMltNTOPARASUg ~IJOS
COMPLETE EL ATRACTIVO ALBUM DE 420 CROMOS
AL COMPRAR LOS PRODUCTOS TEXACO VD,
ADQUIERA SEMANALMENTE:2 SOBRES DE LI'.
COU:CCION "MARflVlLLAS DEL REINO ANIMAL"
RIELES GEfl
CORTINAS
Y
f""
~s;W
"\ SOBRE
VISILLOS
CONFECClON
tui. Mor.te, •
Teléfo•• , 1.'7
ARRECIFE
-- -~
Complete ~u A!bul1l y participará en el
~orteo de 50 camione~ Texaco
t.4DA SO/lUf: OI,Y TIPVf;
!() rUOMOS J)/f'EUK\TES
Se nee.tita
SlÑDIIIA ~e 2S • 3S li,s , . .
~tle.,ei.r el c.rs, ~e "Iililr'"
.i.ist,.tiYls ea .lderls
J....'
Pe,. .ís iafer••cií. IIderls_
Jlste, I••¡. frll", 3
, ••• M
S,.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº862 30/06/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº862 de fecha 30/06/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/947aaba6f8f3349a89a797740f059be7.pdf
822e517bffdcd3d5ab1273be5c18f164
PDF Text
Text
N••• 861-Año XVIll
El primer a.uqlle
Arrecife de Lanzarote
23 - Junio - 1970
eceafte.ráfice
e.pañol
'ficill, IdllCi'. , 1,lIlm
,Ir
Hermanos Zerol., 7
Apartado, 142
Será utiliztdo
1...1.....
4e las Escuel.s de Pesel
Tel~fono,
256
DIUCTOR y fUNDADOR
LA CORUÑA.-Dan Enrique
hntana Codina, ministro de
': Omercio, presidió la bendición
trI primer buqtle oceanográfl·
I:Q español, el .Cornide Saave-
"-a-.
Becdijo l. nave el abad de la
'~'lleglata dor. Santiago Fer .
~adez Sánchu, y a con.lnua(::(In pror.unciaron unu palatI almirante don Leopoldo
ilado I!ndeiH, subsecretario
,tt! l. MarIna Mercante, y atres
í*2torldadel y represen\acionn
!: -Cornide Suvedra., que se... llevado a Vigo, donde s e
,.alizará ia in,talaClón de los
.,aratol cientfficos, desplaza
! 000 toneladas de registro bru~o. Las otras características del
_rco son las siguientes: eslora
.. Ire perpendlcularu, 58 me""'1; manga, 11 y pllntal, 7 meItto •. Desarrolla una velocidad
12 nudol y tiene autonolllla
.. ra 11.000 'tIlllas. Su pot,nCla
w motot' es de 1 200 BHP. La
Itotaclón de este buque lerá de
15 p 'rsonas, Incluid(\ el equipo
~nlco. Como, además de bu ~e oceano¡ráfico, servirá tamlito cono buque - escuela de
'Q-maclón profesional mari s ~era, cumta también con 3
~"naret81 con capacidad para
I§ per80nas.
"'as
*
En la construcción de este
le llevan invertld08 40
/Cllonu de puetas, pero s u
.Ior total le calcula tn unol
. puesto que toda vía falta el
ntaje de una serie de Instruntos clentlficol, laboratorio ••
odas, equipos de re de! y
Ir o, aparatos. El -Cornide
lavedra. contará con 6 labotorioR, cámaras cong~lado
s y el'lluípos para puca de las
dalldades - por popa., -de
-stado y -de cerco-. y será
Iluda j)or 101 alumnos de las
~uela. ollcialtll 1'\ e Forma·
n Profulonal Náutico Pes-
~~ue
'7~lrJt~rrj
UlllIlMO 10P.IM DIAl
Il!!ualdad, 22
Apartade, 32
r~léfono, 316
SEMANA.mIO
mll'o lKIl 5. (. '''1959
K
¡S A L V A D Al
La Escuela de Maestría Industrial será construido por el
Cabildo Insular
Cabida poro 300 ulumnos y 11 millones de presupuesto
Cllprt~14. ténica.ute el
,res",,,e.t. de ,r.yeclo del "Ielle
,es~lIrt.
41Cr~ación
tlt un strvicio de txtincién de inctndios .
En el mes de febrlro publi
camol en ANTENA un comen
tallo lobre el problema suraido
al ltabu quedado desierto el
concurlo oficial para construir
una ~scutla de Mautria Iodus
trial, solicitada hace var los
~ios por tI Ayuntamiento de la
capital y concedi a recienttmente que as! quedaba tn peligro de desaparecer. Ahora nos
vtmOI gratamente 80rprendidos ante la lectura de uno de
101 acuerdos adoptados por el
Cabildo Insular en su última
suión plenuia, pues en la r~
fereocia hcl Uada a los informadores H dlc,,: .Ale~tar que
por la empr~sa ObriU In8ulares,
a propuesta del Ayuntamiento
d(Arrecift. se ejtcuten 101 tra·
bajol de construcción de la Es·
cuela de M ,,"sl-ia IndustrIal- _
JARDINES y TALLERES
Hemos de ~ubrayar esta muy
necuaria colaboración entre ~d
Cabildo y el Ayuntamiento pa
ra dotar a la isla de tan impor
tantt centro de formacl6n pro
ft;ai~nal, qUl mucha falt .. nOi
estab. hacit>ndo, ya qu~ hasta
ahora s610 dlsponlamos .de la
construirá tn Gibraltar una rtsideacia
para trabajadores
LONDRES. - El ministro de
~sarrollo ha anunciado la con
sión de un crédito de 225000
-as esterlinas alIlamado Go
trno de Gibraltar, para la
!Jstrcción de una residencia
paz para 300 trabajadores.
la notable escaSi8 de mano de
obra de la colol.ia. asentando
a grupos de trabajadores ex
tranjeros en ella permanentemtnte. El proyecto sI',á total ·
mente construido en 30 sernanu, con materiales británico.,
excepto tI cemento, los ladriSe pretende asi contrarrutar I!os y la aTtna.
Más noticias insul.res en páginas interiores
Escuela Náutico· Peaquera y
la de Artn Aplicadas y Oficios
r\rtí~ticos. La de Maestría Industrial tendrá capacidad para
300 alumnol, y S1l pruupuuto
de rjecucl6n a , ciende a 11 millones de peutas, ImpartiénC!o
se en ella clases p",ra especialización dt torneros, elrctricistas, delineantes, motorlll88. etc.
El inmueble, con !:onll ¡; nl'ja de
talleres y j udinel. ocupPlrá un
lolar cedido gratuita 'TIente ;lor
el municipio tn el final de la
calh Pérf'z GiSldós .
DRAGADO DE NAOS
En el despacho ordinario le
dio cutnta de un escrito recibido de la Dirección G rneral
de Puutos en que se hace sa
ber que hi! sido aprobado técnicamente el proyecto de ampliación del muelle pesquero y
dragado de la bahia de Naos,
del que es autor ti Ing"níero
don Fernando N avano Miñón.
Como es sabido ese proy~cto
afecta" la prolongzrión de di
cho muelle en otros 300 m(> tros.
esperándose que la~ obras s(\l gan a 8ubasta e .. f<'(ha próxl
ma . También se acordó wlicltar
a la sU;lerierld",d la construc·
ci6n de la Casa de Ii) Cultura.
en solar~s cedidos por l'l coro
poración, dt' jo que informamos
ampllamenh: hace unos dias;
tnvÍlH al Hogar Cenrlo de Vf
nezuela todas 11'Is pub Icaciont s
del Cabildo rrf~nd('saLarZl
rote, y conceder \l n a ayuda
económica de 10000 p( u tas al
telfCI:lub de Los Valles.
ASPIRACION SATISFECHA
Asimismo, 8~ acordó proceder a la creación de un stfvicio
insular de extir.ción de incendios, de ccnformldad con la
propuesta que formula la comisión upeclal compunta por las
de Obras Públic8B y pato obrero del Cabildo, y la designada
por el Ayuntamiento de Id Ca·
pltal y los 6 restantes municiplos . Esta e s otra de la IJ eterna s
alpiracione, de Lanzarole que
por fin vamoll a ver convutida
en realidad, merced a la crución de este Interesante servicio.
o
CASA HOGAR Y GUARDERIA
INFANTIL
Quedó enterado el pleno del
acuerdo adoptado por la Junta
Provincial d~ MenoHs de Las
Palmas por el que se acepta y
proponf' a la superiorid2ld ia
moción relativa a la construcción de una casa - hogar de la
juventud dt' 10 a 12 plazas y
guardeda Irlan!II de 20 a 25.
(Pasa a página suplementarisl
España ayudará o Bolivia en lo e.specia/izoción
de obreros
LA PAZ -El Gobierno español donará a BoHvPI 6 unida
des móviles y er.viará a un gru·
po de expertos pHa I"speclali
1 a r a obrO/:rOI bolivianos en
distintas profe8iont'8 Tal medi
da ha sido dada a conocer por
el jefe do! la cooperación social
internacional, organismo de pendiente del Ministerio de Tri!
bajo de España, durant, una
entrevista con el ministro de
Planificación de Bolivia, Lucio
Paz Rivl'TO
Dicho jde se halla de visita
en La Paz para dar los últimos
toqut's a una serie de detalle ."l
para Que SI' PUfl'h! po"or ~ n
práctica trI St P\lftILblt' prOXIJl¡O
el convenio dt' COopff8ción flrmildo entre Espefii y Bolivia.
�Martes 23 de JUNIO de 1'"
PáRill.2
EnCUEnTRO TORRELi VE.
GA • TRMARACEITE EL
DOminGO
Los blancos mtrectn el
. d 1 l" ,
h o1ll.ena¡f!
e a a lClon
UIIES nUlua .. El UQU
1118.01
El domingo volveremol a te ner fútbol Interinsular e n el
cAvendaño Porrúa~ entre el potente club Irancanario de "egunda categoría regional Tam a r aceite. y el Torrelavega,
equipo este que con t040s los
mefecimlentol se pr o c I a m ó
campeón d tia Li¡a Insul.r,
aunqYe lu~¡o hubo de perder el
titulo para cederlo a otro club
qu futboUsticamente hablando
quedó en segundo puesto. Loa
bl.n~ol h3n ofreCIdo todo un
e j e m p lo de deportividad al
aceptar las órdenes superioru,
y,ahfH 3 'le aprestan a demostrar
que sobre el terreno no en vano
son los campeones dectlvos de
la competición. Por eso, la aU
ció n debiera demostrcHlu el
do,ningo IU slmpatia, dedlcán ·
dale una clamorosa ova~lón,
pues h'l d¿ ser éste ~l mejor el
Ifmulo para seguir adelante en
t>l futuro, olvidadando ya I ()
pasad". El partido comenzará
8 las 5 en punto de la tarde,
efectuando eluque de honor el
medio Interoaclonal de la U. D.
L a s P.tlmas Juanlto Guedes,
que procede de las filas del
Talllaraceite, quien se dupla
zará a LanzHote con tal moti.
va, y jU'! recibirá asimismo el
hOllenJje de la afición lanzaro ·
teña que tan sinceram~nte le
aprecia. El Torrelav .. ga ha iol ·
ciado ya los entrenamientos
con vistas a esta 1m portant e
confrontación deportiva. aun que todavía le desconoce con
certeza el cuadro q1ie presentará.
VIAJEROS -En la motona
ve .Villa de M.drid~ llegaron
ayer de Bucelona don Rafael,
don Antonio, don Domingo y
la señorita Maria Adela Fiestas
Coll.
-En ~I mismo buque hizo
viaje a Málaga el mautro na ·
cioeal don Célar Campos Herrero G ,ucía.
-R .. gró!sÓ de Sevilla en el
Caravellt'de Iberia. don JUDn
Perdomo.
-Con IU familia hizo viaje a
Santa CI UZ de: La Palma, el
agente coaercial don Feancllco
Espino Cabrera .
TEMPORADAS, - Pata temo
parad. en la lila, en unión de
su esposa e hijo, el doctor ti·
nerfeño leñor GÓllZálu Cámpor • .
NATALICIOS. - En la clfni
ca de m tternldad de la Cala
del Mu dio a luz una nifía doñ. Milagros León Rocio, esposa de don Isidro Garda Alon
10.
-Tambito dio a luz un varÓn
la señora esposa de don Oumerslndo Hernándu Dín, de
Moltera Joufa Santana Ptru.
-Asimismo dio • luz un Di
ño doña Maria del Pilar Diaz ,
Garcfa. tlpOla de don Juan An·
drés Clavljo Diez.
MATRIMONIOS _- Ultima·
mente ha contraído matrimo·
nlo ton esta ca pital don Andrés
Tolos!I Arcal con la seiorlta
Manueld Alvarez EIPlnola; don
Antonio Valencia Santol con
la leñorlta Mercedes Roba yna
Pérez; don Victorluo Toledo
Noda con la señorita Actela Herrera Gcillén, y don Gregorio
Perera Alvarn con la señorita
Eugl'nia Umplérrn Diu .
NUEVO PILOTO.-En la Es·
cUfla Náutica de Santa Cruz
de Tenerlfe obtuvo el titulo de
piloto de la Marina ~hrcantr,
nuestro paisano don Mljl u e I
HerniÍndez de la Hoz.
Juan g Josene bOlearán ti dOMingo en Las Palmas
El secretario de la Feduación Regional de Boxeo uñar
Valido h a comunicado a 105
pú¡lles arreclfeño Juan • Dillamita» y Joune, que es proyec
to de dicha f"deratión que inttrvengan en la velada de ah
nados que ese dia tendrá lUllar
en el Estado Illsular de la capl-
tal de la provincia. Aunque to! avia le desconoce quiénes van
a ser IUS contrlncllotr s, ellos
hon intenllficado I u preplllación a las érdellu d .. llncanl8ble Contrens. De las condl ·
ciont's d e ambos box~l!dorl'8
b. de esperarse bastante.
Llegaron de Nueva York lo. l...
que. mixto. (Thyr. Torm» (dané"
y ~Concordia Lago» (noruego)
Tombiénenfraron los _erc&lnfes «JOhg» (libanés)
y «(alabell,» (italiano)
Les buques de la línea de Sevilla tocarón
en Arrecife
Tr •• yate ••• tre nj.,., lIa de Madrid», de Barcelon.
En el tramlcurso de los úJli
mos 15 cUal han entrado 4 bu·
ques mercantes t'x ranieros, 3
de ellos mixto!: Son los slguhn
tUI <Thyra Torm., danés, de
152 metrcs de niara que entró
procedente de Jacksol viII .. , Sa
vannah, Chnluton, FHadelfla,
Baltlmore, Norfolh. NuevaYork
y Tenerife, en rut<l hacia Lisboa y Ale j andrfa. I!ste hermoso buqut, en primera escala,
cargó conurvas ti e pescado
para el mercado tglpclo. El ca
pitán qurdó muy satisffCho de
los servicios del puerto. El
.Concordia Lago~. por su par
te, llegó también en Nu e v a
York ' y otros put!rto8 ameri·
canOI, con escala en Tenerlfe
y Las Palmas, para tomar una
partida de p~scado congelado
destinado al mercado Italiano.
Desde Arrecife zarpó para Otnova y L1ovrno. El -Toop es
un viejo buque carguero llbanta, primero de e'ite pabellón
que nos vi ita, con tripulación
casi toda española, habiendo
permanecido en puerto varios
dias para dejar 5 000 toneladas
de cemlnto rumano (100 mil
bolsas) , cargadas t'n el puerto
de Conltanza . Retrasó 8U lIe
gada debido a las inundacio·
nes registradas en Rumania. El
cuarto mercante extranjno Que
nos vistió fue el italiano -Ca·
(abella., también mixto, entra·
do de Buenos Aires, Tenerife y
La¡ Palmas, dejando una parti·
da de 50 toneladas de carDe
congelada argentina. Al dia si
guiente, de madrugada , conti·
nuó viaje a Mara .. lla y Génova.
Sus 12 pasajeros y 101 tripulantu franco. de s¡>fvlclo, todos
Ualianos, saUaron a tierra para
prc!senciaT, en diferido, el :en·
cuentro de s~."ifinlles del cam
peonato mundial de fútbol Alemania Italia.
MERCANTES ESPAÑOLES
DE ALTURA
Entre los barCOI españoles
de altura entrados figura el .Vi
,
escalas con 300 toneladal . .
mercancía~, 105 pasajeros ,..
trár sito y 6 para ArT~cjk A_
e mbarcaron otros 56, así ( 0 _
sandiaa y conservas de pese:.
do para Ciltaluñ,,; .Vlllafr8nu.de Leix)E'8 (Portugal), con , .
toneladas de material de e. .
paquetado para la indultria.
o::G ro8Sa), de Las Palmas p.re
Barcelona a cargar 350 tooe~
d a s de general; -Ciudad
Oviedo., de Bi!bao y ucala.;
con pasajeros y carga; e t.,.
Erclnp,; de Sevilla
F. e :I(,wn con mercancfas.yLt.
y Castillo. para Port Etien ..
con pasiljeros.
OTROS BARCOS EXTRAN
JEROS
En el registro de embare.
cio r. es rxlranjeras hay que rt
gistrar la entrada de 108 yare.
cHana Htlnrlch~, sueco, en tra
mlle de ser abandel'ado en b
paiia; cAmbitious lt , irlandt.,,,
Tf'nerife para Gibraltar, a rf' .
pOlta T, Y f Le Sa gitatr~, fr ••
cé!, de Agadlr para Lal Palm ..
Tambltn entró el congeladoP
portugués cTonita~.
*
p".
~P8la
d
P'IIr.8 lépll'"
I Hog
es esperodo el diredor generClI de 'rchivos, BibliottCos
El! el primer Fckker d'! I~
da de la tarde de hoy martu
es esperado en nuestra ciuda'en visita oficial, ~l director gf'r.eral de Archivos y Bibliotecas don Luis SállChfz Beld •.
quien realizará algun08 eat.
dios al objeto de ampliar 1..
blbllotecas existentes .. n la l••
dependientes d e s u depart ..
mento, iospeccionando tambi",
los terrenos propiedad del C..
bildo Insular en 101 que se pr..
yecta COllstiulr la Casa de le
Cultura . Mañana miércoles f1I
el primer avión rfgruará a Le.
Palmas.
�"rln 23 de JUNIO ele 1970
-..,=----COl_A_BO_R_A_D_O_R_ES_DE_-A_n_TE_nA.--=I-M
LOS MOViLlS T'MI.'M CUIMTAM
CATEGORIAS BOXISTlCAS
Exclamación
Por Manuel 'arda Acedo
La desafortunada actuación
• Juan en la competición nadenal, disputada días pasados
ea Valencia, ha suscitado la
arlosldad de numvr080S aH·
\~onados locales. Tanto el aflí,
4ae algunos nos han pedid o
I'Qlicemos un comentarlo ba'ia~o únicamente en los pesos o
+:atelortas donde se clasifican
• los boxeadores por razón de
'-5 pesos respectivos.
Con sumo interh atendemos
• ta demanda, enumerando a
c.ntinuacién las diversas cateIOrlas por las que se rigen ac-
tualmente ¡as lederacious dd
continente europeo -a excepción de Ioglatura, que difiere
del resto de los paises- y de
)08 Estados Unidos de Nortenmérica.Por cierto, que el W. B.
C. (Consejo Mundial de Boxeo)
gutíoDa, con denodado ahinco,
la unificación de los puoa entre las nadones pe:rtenecientu
a dicho organismo. Al parectr,
t i muy probable s~ llne a dec
to en un futuro inmediato .
He aquí 1.. divisiones
fD
vi-
gor:
EUROPA
.inlmosca
menos de 51 k.
.Mosca
hruta
51»
Oallo
~
54 •
Pluma
•
57 J
liguo
»60 J
Soperligaro
635
"tltu
•
67' •
Saperwelter
71 •
lIIedio
»75 •
S~mipesado
»
81 )
Puado
más de
81.
ESTADOS UNIDOS
MQ,ca
hasta 50,802
Gallo
•
53,524
Pluma
57,152
Ligero jr.
»58,967
LiSlero
lO
61,200
Welter jr
63,503
Welter
»
66,678
Medio jr.
»69,853
Medio
•
72.574
Semlpesado
)
79,318
Pesado
más de 79,378
Como puede aprechlrse, en
• ptso máXimo no existe tope,
,. por ello, a menudo se pre.ata d~sproporcionada di fe~úCilS de kilo! en I)s comba"otes. En realidad, ue ,.. ti
so de Juan, quien con 83 kis ucasos - quizá men08¡eó ante un enemigo con 113
:O!, cuyas CO!1Becuencias son
'OBra conocidas.
Sin previo acu¡ordo d e los
~seadore~, autorizado al pro-
pio tiempo por la Federac::ióR a
que ptrtenezcan los mismos, no
puedtn box'ar entre si les de
di v i sioneli tan dlsparel. No
obstantt, de llevarsr a la práctica talu encuentros, 'ieria en
pesos e libres»; o ni, sin fijación dt kilo!!. Bueno, se sobreentlendt>. qu~ para competiciones oflcl1'lu estos • mateas»
Ion absolutamente antirreglamentarios.
Arreelf", Junio de 1970
~
Auto. Garrido
Compra-venta coche.
del
amor
(1)
La cita ua en la playa;
mi corazón triste lalfa;
el tiempo pasaba y no J1e~ab81
en el hermoso dia.
Para mi todo era funesto;
no utabas tú;
tenia la sensación de que vendrías;
tnslmlsmado ea ti pensaba
y cuando desperté estabas junto a mI.
¡Cómo latía mi corazón!
Ya todo era luz, alelda y felicidad
eras tú, aegel mio,
que me dabas vida.
Nadamos, hablamos, jugamos ... todo era amor
y qué feliz me untla estando junto a ti,
tnvidíando al sol que co ! SUI rayol te acarldabal
Cómo anhelaba ser astro,
para alumbrar tus h~rmosos días
y acariciar tu sutil cuerpo.
-000Estamos los dos en !a pll'llya.
Una ola trae tus palabras
otra le lleva tu sonrisa
y asf, maravll1osamentt,
como una sirena romántica me hablabas.
Tu cabello como un rubí
daba brillo a mi cuerpo
cuánto deseaba acariciarlo
¡No!, te harla daño.
-(0)No mt driestn uta oscuridad
no sé sf'gulr solo
y a hora te ntcuíto más;
no me des tu mano por caridad
dámela por amor
¿no vu que sin ti no soy nadd?
Vas ciega a 10 tuyo
sin comprender lo que siento por ti.
Sigue adelante
que yo muero porque me hu roto el corazón.
Tú crees qu~ así ranas
y no te das cuenta
que yo por ti 10y todo.
Tengo añoranza de lo pasado,
de lo pasaJo junto a ti
una cara,
un rostro embrl8~ador d .. llamas
asi yo me fltoy quemando
ArdHél. al"d~rt en vs(> fue~o.
¿Eres tú quién lo alimenta?
MANOLO FBBLES
Arrecife, Junio de 1970
dispone para esta semana de les siguientes:
~;lIiiMi:a~»»Mi;'~~:ii:»:tiiili.íM;~»iiMi.i~~
IUSIIM 850 FUIUU G. C. 27.080
OPEL RECORD
ZEPHY
30.000
»16.792
»
:1
P,••• j. l•• itla tI.1 Toc.diteo".e.,•• ' y
:1
,tÍ
)
:~
Véalo ••• J.einto. lo, ••• , 25
ln la CUMbre ~e los (~arrillos,ciJarrillos (UMBRE
•
~
i¡
~
tli •• ,o u.a .. do ,ileu
S.lidt.la.
ti
.1 I l.
.1.0...
'u " •••• .10' h.l.it•• 1
-
i
Ir~)
~
Es una t'xclul!lva de:
E LEC T R O R A O I O
I
Coll, 2 - Teléfono, 227
ARRECIFE DE LANZAROTE
I
i
wa;._mmw:~~~~~~~w:o:._~~~~~m'!~
�'!S
'-jgln.4
M.rles 23 de JUNIO de 1
ViDA, DOCENTE
SUCESOS En LAnZAROJE
Cent ... de Colaboración Pedagógica en el Círculo Mercantil
lreación de una Delegación del Secretariado Diocesono
Catequístico
Desde las 9 a las 13 horas
de) sábado han p~rmanecldo
reunidos en el Circulo Mercantil 134 mautros r,acionales de
ambcs sexos, que ejerc~n su
ministerio en los .Iete términos
municipales de Lanurote, fn
centro de colaboración pedagó
gica convocado y presidido por
la inspectora de Enstñanza Pri
marla,doña Malta Pn Sáfflz Te
jera de Asensi, qUE' desde hace
varios días se hallaba en la Isla
en misiÓn oficiJI. Comenzó ei
acto con la Intervención de la
mencionada ins pectora, quien
dictó d o s lecciones tituladas
e Proyección social de la escuela en su aspecto psicológico, y
• Educación y salud menta}..
Luego, la 5E'ñora Sáenz Ttjus
de Asen5i, entre grandes aplausos, hizo lntrf Ra a 1011 directo
res dE' las agrup&dol1f!' s escolares .Generalisimo Franco» y
.La Marina' d~ los diplomas
obtenidos por los alumnos de
-..sos centros que se proclama,
ron campeonu y subca 'IIp€O-
nes, respHtivcmt'nte, del concurso escolar cCota y Puntos.,
reCÍenlt'rJ'l('nte celtbndc,A con'
tinuaclón, y por los BaCeld(¡lts
pertenecier,tu al Secrttariado
Dioet Sé' t o Catequlstj( 0, don
Santl¡;gú Suárt'Z Leór:; y don Fe
lipe B~rn ú 1u: Suárn, desplazador, f'xprofuo d~sde Ln Pal
mas, St' expusleton con todo
detalle en su faceta teórica y
práctica los métcdcl pedegógicos e Seguir en las er..~ñdnz811
del Catecisrro, dando lugar a
un InlHt'untíIJlo coloquio en el
que participó la propia Inspectora y nUtr1f.fOSOfl profulonalt's,
tratánd()H Incluso de casos de
rBCO~.f( ~ qut' 1"0 profu8n la fe
cató!irl' Fue una reunión muy
prOVH ho~a, de cuyo tema 8t
contlnu >rá Iralardo (n otro
centro de coldborr.ción pedejZó
glca pendiente de convOCar, En
esta reur,¡ón se dio cüenta de la
prÓXlm1l rffación ~n ArrteU ..
de url! rll'legeción InBular del
Secrt>laJÍado D!oceHro Cate·
qufstico,
FI M ¡ S
Hiño muerto 01 ser arrostrado por un asno
Un desgrac.iado SUlfSO que
ha constunado a todes los Janzaroteños p0 r las lamentabl~s
circunstancias en que se produjo, ocurdÓ en la mzñana del
D1itrccles en Lels Casitas, pt'r
diendo la vida el niño Miguel
Melián RodrlgufZ, d~ 6 eñ08,
Cuando !le enconlral:a e n e I
patio inl t dor de tiU casa, ) aje
nCl al pellg-c que Iltlpor.ia¡ se
(ltó el cab, dIO de un asno 1.'0
la cintura. El animal, posiblp,
mente espantadr, f'mprn,d i 6
T/A'
Se ahogó un peón .in que .e ceno.c ••
la. cau.a.
Sobre las diez d~ la mañana
del jueves fue ducubierfo fn
14 playa denominada Caleta del
BarranquHlo, sitUada entre las
de Matagorda y Punto dtl Car ,
men, el c8dáver1~ Casimiro
Marrero Avero, Ot 54 años, na
tural y vecino de Ttas, case do,
que deja viuda y 7 hijos. Aun
flue cor, anterioridad fue pesca
dor, desde hare dM años tróba
jalla como peón e(J la urbaniza
~Mlüm:.üiUiÜM.i::.i"_j;¡¡ÜÜ·fÜi;;.;.w~:W. . a.iíjr":UiMífM.i~~Üinii¡rAt~ ciór.PI"ya Blanca, El cadáver
~~
;:: aparecla 8emldeslludo, pUU IÓ
'~
1: lo llevaba una camisilla, En )8
.~
desenfreJlada carrera sallu"
de la vivienda e InternánCow
en el campo para andar UD b·
ló m e t ro, aproxlmadamu.lIt.
arrutrando el cuupo de l• •
feliz ciÍatura, muriendo In.:'.
tantamente pUH allte s de ...
gar a la carrt(ua puó arto·..
un monllculo de pifdr1.l, qu, le
destrozó la cabfza. En tJ h(,t.
¡nU tvlro I a Guardia civil Ot
Yalza, Reciba su familia ren
Ir" mz.III senlido pésamt.
AfiCIONADOS AL fUIBOL, ~i~ü::~~E{~i.s~,n;;~;:1;:~
a trabajar, como todos los di ....
a las 6 de la mañana, y la cu
cunstancia también de <iue pOlI
aquella lor.a 110 exista nÍlii1P
acantilado qUt: pretiumiese 1_
posible producción di' una r ••
da, hace que no se pueda dra
oir f'Xictamente la causa dd
accldtntE', La autcrldad de Ih
rlra y la Guardia lÍvll, que ..
pUt'craron rn el lugar del .~
CelO desde 108 primrros mo
menfot', rfalizan las pertinu
tfS pveriguaricno. Sf@Úfl fj
dicfamt'n de la autopsia fallr
ció como conlifCUer cía de t i
f¡xia por sumusió:1.
I;~ LO fa'b'rica de clgarrl
' '11 os CUMBRE ~ 1;~~ ARRECIFE
~
~~ O
b
4(
'
l' t
(1 Hundimiento de lo falúa del práctico al colisic.
nar con el vapor correo
sequla a sus numerosos c len es I~
i,~,': con una preciosa colección de 240 ~
1
~
!
e.tampa. en co Ior ae
futLol·
•• ta.
D
,::.j,:
ii
: :.~
:~
:,:~. españoles,
~
:,':i
~
1
:,',2
••
'l
r
incluyendo todos os
equipos de la División cO"n suplentes
Un alarde de presentaclon con una
I
::
:~::
ii(
I'd d ' ,
ca
I
a
~~~~RRILLOS
fue •• , •• , ....
Sobre las 9 horas del sábado Marfa de las Nlev( s. Iba a lu·
y cuando la motonave -Santa ciar la maniobra de atraqul "
Fallecimitnto dei joytn
encargado del Marcador
!~
El jov~o de 24 años Ignacio
!): Parrilla Cedrés,Ti8tural de Arre
t. clfe, cuando se encontraba rn
1 10
el muellt: pE'sqUt'tO cayó alllue
fulminado por una fuertE' himoptisis. Fue recogido por el
&:~ chofpr de un turismo que circu·
c: laba por alll, falieciendo antes
~: je ingresar en el hospital de la
:1',
.CUMBRE.I m:'~!~~fii~~:~:~o~,;~:~J:r
~
~
_
......._ _......._ _ _m..................."'''''''''
Bella agua KRYSTAL
'.rI••í......'.
I
el muelle de LOI Mirmoles, la
falÚ3 del prácHco se hundió,
fotrar e n colisiÓn con dicha
motonave que la alcanzó coa
su proa, desapareciendo dupués bajo las aguas, Los del
marineros ocupantes de la f.
lúa, que resultaron ilesos,
garon nadando halta el muen.
sin nl"cesídrd de util.zar 101
salvavidas que inmediatameDt e fueron lanzados desde ti
.Sanla Maria de las Nievu o _
1I~.
~~~~f~~~';~~ u~o;:qu~~s:~~
Al pedir cerveza
uExija LA TROPICAL
�,
.Artes 23 de JUNIO de 1970
.-------¡...Y AHORA
SUPLEMENTARIA
DESDE HOY
Almacenes
re~ala
dinero!
¡SI, SEÑOR!
Vd. nos visito como siempre; odquiere artículos por un mínimo de
25 PESETAS
y al pagar en Cojo, le entregomos uno tarjeta donde sólo tiene que poner su nombre,
dirección y... ¡Yo está!
...Int:,oduce !sta tarieta, una vez rellena, en uno de los bUlones que 01 efecto hemos
dispuesto en el establecimiento y
I
iA ESPERAR LA FELIZ NOTICIA!
•.. Cada día, a las 7 en punto de la tarde, se extraerá --por uno de los
compradores-- La tarjeta Premiado! donde
tunado, a quien corresDonderán
fiGURA, el nombre del
afor-
1.000 pesetas
Estos premios tendrán carácter diario, siéndole comunica~o 01 agraciado, (1 su domidlio particulor y per (ORRIO
URTlfICAOO, dentro de las 24 horas siguientrs.
Vi.iteno. cada día y ••• ¡mucha .uerte!
Recuerde: Ahora, ADEMR5 de calidad, precios
bOJos,
surtido fabuloso,
REGA,LAMOS DINERO •••
JMIL PESETAS DIARIAS, QUE PUEDE"! SER SUYAS!
. .,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . _ _ ~~._ _ _ _ _ _ _ _ _&_ _ _.J
amabilidad y ambiente alegre..
�SUPLEMENTARIA
=_ . .. . . . . . . . . . . .
Martes 23 de JUNIO de 19M
~
· · I:..--~'_ID_A
__S_I._A_D_I_C_A_l-!fmmm
:::::::1
............
COMeNTARlO
nOTICIARIO
COMEDORES PARR OBREROS
El :.Jecreto de 8 de junio de
1938 y la Orden de 30 de ;unio
de 1.938. que la desarrollaba. dispusle~on el establecimiento obli
gatorlfJ por las Empresa!> de un
üJcal. comedor para u!>o de su
persQnal. si en el régimen de tra.
ba;o que tengan establecido no
conceden a sus tra9a;adores un
plazo de dos horas para el a/muer
1.0. En todo caso. deberá habilitarse dic~o. local- comedor cuandD lo sollclte la mitad del personal obrero. entendiéndose que si
esta petición se formula. el local
comedor h~ de establece.rse aÚR
cuando el tlempo concedldo para
almorzar alcance la duración de
dos horas antes indicadas. Ello
cal, ademds de permitir Q.l personal efectuar sus comidas a cubier
to de los rigores del tiempo. estara acondicionado para poder calentar las comidas. mediante hor.
nillas o cualquier otro medio de
uso corriente. con eL combustible
necesario a dichtJ fin. El local
cQmedor se in.stalará en sitio in
mediato al lugar de traba;o. sera
cubierto. adecuado al clima y pro
visto de mesas. asientos yagua
ptltable en cantidad suficiente para la bebida, Q.seo personal y lim
pieza de utensilios El incumplt·
miento de estas normas facultará
a lfJS traba;adores para recurrir
ante el Delegado Provincial de
Traba;o a fin de Instar Sil cum
pLimiento.
Las industrias establtcidas en
loeales pefmanentes con un número normal de trabajadofes igual
o superior a 50. debtrán instalar
un local expresamente habilitado
para comedor. con las suficientes
condicior:es d e limpieza. luz y
ventilación que los hagan higié
nicos y cómodo!> La habitación o
recinto dispondrán de medios para su calefacción cuando el clima
de estación lo requiriese En todo
CIlSO el piso sera de material pro
pio para s u lim"ieza o baldeo
diario. las paredes cuando menos
recubiertas de cemento o blan _
queadas con cal y las mesas y
banclJs. si son de madera. pintados de forma que permita su facil
aseo El comedor estará alejado
en absoluto de todo lugar en que
existan desprendimiento de Qlores
o polvo y tendrá los medios necesarios para el aseo apropiado del
traba;ador antes de la comida .
El Mini.tr. Delelaclo.Nocionol ele Si ..
clicato. yilitar' Canario.
.
'"
plas pasad~s. ~e trasla~o a Ma al abasteclmimto. al transpotllf.
dnd una Common de dl~~gen~es que por sus especiales carae/u. .
sociales de ~a OrganlzaclOn S~n ticas no pueden quedar satisl'"
dical c,anarza. a cuyo frente lba toriafmnle resueltos por una,..
el presidente del Conse;o Provin- lítica de cardeler general. neu"
cial de Traba/adores don Vi~ente dad de establecer y ampliar lo,..
o.0re~te Medtna. Dicha Coml.sión latifJo a la Seguridad Social -,..
ViSitO ell. sus d~spachos oficlales sidencias. "ntu) gerontológlCQ.
a.los señor.es Mln~stros de Comer- de recuperación. red de QmbuJ...
ClO. Tral;a¡o. Viv~en~a y Delega· cias. etc - establecimiento de"
do .NacionQl de Sln~LCatos, expo· nuevo régimen fiscal y al est~
niendoles el amplIO temarío de de una ordenación jurídico laNpro~lemll$ y aspuacior {$ que la ral que haga a nuestros agricL»
hablaR. llevado a Madrid Una res abandonar el mo~ocult 1 ~.
ve~ terminadas los ~ntrevist~s. t~ fJld.tano . ttlmate. antuuado y"
senor l?oreste Medl~a mani¡esto una minima rentabilidad. Por . .
q'!e la ldea que ~e trene de Cana- timo anunció un próximo via;,.
nas es. en demastados casos. des- Canarias del Ministro Deleg ...
virtuadorfJ Se hc..bía de sus p.a- Nacional de Si1l.dicatos. que ..
vas. de sus atracilvos, pero se ig- puesto un gren interés en La vu,,·
noran sus problemas que ya sin ta de la Comisión. mostrando A.
demo~~ necesitan de una urgeme te l a misma los conocimíent"
solu~LOn E~tre el/os están. plenos que tiene de las realidades call ..
de dlmen~ion tos que se refieren rias.
fstudio sobre asuntos portuorios
El pasad.o dia 11 de los corrien·
tes se reur.ur.o.n en los locales de
esta DelegacLOn .. ~os miembros del
SINDICO Plen8 de la SeccLOn Social y Económica de los grupos de Marina
Mercante con el fin de estudiar
las revisiones que se consideraron
01?ortunas de las Ta~las de Ren
dlmlento de los traba/adores en el
PuerIl) de Arrecife. así como pa-
tJi?:3cVINRUDE
Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario
General Vives , 93 (Esquina Ruiz de Alda)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Ramón y Cajal "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Comunicándole el n~o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas de repuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio técnico a todos
sus clientes y usuarios de
Sub- Agentes para:
EVINRUDE
*ARRECIFE DE LANZAROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
José Antonio, 3
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
*HIERRO
ANTONIO LUIS YANES
GINES RAMIREZ
Díaz Pimienta, 18
DISTRI BU IDOR EXC LUSIVO PARA ESP AÑA
~~MDTDRMASII
E NTE N Z A ,192-194
BA HCE LO NA
- 1~
ra emitir las sUierencias que ft
Pleno consideró convenientes".ra modificar las Reglas de Ap'"
cación . De la citada reunión '"
lefJantó la oportuna acta de ¡".
que se enfJiaron copia a los orgenismos inteus.dos. espera n d.
que de todo ello sur;an los con~
guientes beneficios en pro .. t I
Puerto arrecifeño.
También los bazares cerrarán los
sábados
Por el uñor delegado de Traba;o de la Provincia ha sidtJ aprfJ
bada CQn fecha 12 del corriente
mes, e I Conflenio Colectivo
Si~di~al de Bazares de Comercio
Multlple Dicho ConfJenio afecta
a 295 empresas y unos 1.181 tra
ba;a.dores . Se han concedido importantes mejoras sociales. siendo una de sus cláusulas la del
CIERRE DE L O S SABADOS
POR LA TARDE. con aperturas
ocasionAles. ,revia autorización
de la Delegación de Trabajo.
Este Conveio afecta en nuestra
isla a todos los Bazares encua-
fESTlVIDiOH
drados en el Sindicato ProfJincid
de Actividades Diversas. y entr.rá en vigor el díA 1 del mes soguiente a aquel en que se pub¡l .
que el Convenio en el Boletin 0;1
cial de la Provincia.
El Plan Insular ...
(Vienede página úlliml,
pJra poder incorporar los cambios real~s operados en la 151,.
Este proceso de puesta al di •.
es decir, la involucración dtl
aspecto de previsión junto a ,.
p"opl'i llestlón d~1 Plan, tI)(I
que hará qu P é!ltt' Ha verd.d"raruent. dir árdeo y que pueda ser rectificado a medida qu.
188 clrcunRlanciaa)o dt mall du
Se recuerda a las empresas y
productores en generq,l que las
festifJidades del presente mes de
;unill. tunen la siguiente calificación: 24 de ;unio. San Juan B.u de LIBROS y REVISTAS. Infor
mes en esta Administración
lista. y 29. San Pedro y San Pa
blD. recuperables
fNCUADERNACIOM
�lIartes 23 de JUNIO de 1970
SUPLEMENTARIA
fUI.OL «""XICO 70,.
rices, y seguia proclamaRdo 8 'IU equipo es el mejor. Asl le
cuatro vientós qce IU equi· fue, y así vuelve.
Vaya una aventura desdichapo .ra el mejor del mundo, Hoy,
ugún no- dicen, &IIUt afirman· da. Primero, el follón de Bobby
do lo mismo, perQ, dtmocrátí· Moore, en Colombia; lUl'go, las
camente, el pals le ha dado la broncas coa la Prt~nsa y el púupalda, Manning, en la ,Eve- blico meJicar.o; dupués, la ac·
nlng Siandard, denuncia al po- tuación mediocr" del equipo, y,
bre sir de habu hecho trizas el por último, la derrota. Sir Alf
fútbol ofensivo inglés con su Ramsey, al que han enviado t~
«~Istema'. El famollo Tom 00- legramas la mar d,. celectoracherty, en la pi'imera página les. los srñort's Wllson y
del .Dally Skttch. acusa al po· Heats, se han jugado el peabre hombre de haberse esfor- cuezo, La gloria de 1966, con
zado por ser el cmanajiZu» más sus árbitr03 retros, IUI¡ argl'ntiImpopular de Mtjico, con 11 i- nos expulsados, 8US mi~terlosos
guléndolQ. Todos, exp~rtos y c2ImbÍC's d e campo para que
Il'gol, creen qUt lir AIf Ramsey Inglaterra jugase en Wembley,
ha metido la pata por jugar sin sus goles fantasmas y !lU emo'
extremos, por anular las inicia- ción callejera resonaute, increitivas Individuales dt sus juga- bit, se ha disuelto en un vasito
dores, por sustituir Zl Bobby de tequila.
Charlton en el momento culml.
(Felipe Mellizo, en .Pueblo,)
nante del parthto y no sé cuán.
tas COla8 más. El único que 11·
gue en la higuera, petulante y
gallardo en el fracalo, u e 1
propio Ramsey, que se vuelve
a Londres convencido de que
(Viene d. página primer,)
101
La noche triste de Alf Ramsey
Los ingleses le culpan de lo derroto
LONDRES.-Los ingleses se
ban quedado sin ganas de nada, por culpa del equipo nacioaal altmán de fútbol. Tenian
alttdes que haber visto cómo
estaba aquí la gentl'! iQstantes
Jlntes del partido. S e h'!bían
l1~nado 101 baru y los. pubs»
de tertulianos d~voradorts de
1~levi!.16n y en )os parques y
itrdlnes, aprovHhando el buen
tiempo, miles de ciudadanos St'
abrazaban a sus tranlistores.
• o b rt el ctsped. La Pr . . nsa.
eternamente optimilta y patrio la, h!lbía puesto al Pl!lla en un
trance, y no !le daba por la
luertt del equIpo altmán ni un
ptDlque. CuaRdo Ingla ter r a
mareó su segundo gol. un ala
rido de entusiasmo ae levantó
lobre Londru. Cuando. el equl·
po alemán la1l6 de sus cuarteles y empuó a mettr goles, la
cosa camb!ó. Y el tercer chupl·
nazo a la red de ne señor qUl'
le lIa ma .\{üller dtj6 a este país
como Urtaln dE!ja a sus gordl)s
contrincantes, Todavía no ka
reaccionado.
Esto del fútbol tiene 8 los in·
glesu enloquecldo~; así es qUt,
sin perder más tiempo. casi too
dOI se están dedicando a PO[¡U
a AIf R~m8ey, el antipático pa·
trón de lo' «proS! •. a caer dt
un borrico . Hasta ayer Ramsey
tra un 0105. In¡zlate!'ra no metia gol el o 108 metía de penalty. Inglaterra jugaba mal centra Rumania y Checoslovaquia.
In¡laterra habia perdido frtntt
a Brasil. Pero todo esto se 10
puada Alf Ramsey por las na·
/'?'n .-.I.~ .11-/1,.-. A Á~I
IIUFIUVUUW tlaJ
La Escuela de ...
_
.' ~ ..
~ :.
'.'
REINO ANIMAL
también pldzas, en solares cedidos por la corporrcíóf1, a 10
que ya hicimos rdenncla .
10 MILLONES PARA EL
HOSPITAL
Se dio cuenta del aCUle-do de
la C'Jmisión Central d .. Coordln3cló 1 HGspi alarla relativo a
la con esión de 8ubvt'nrionu
COil d~stino a las obras de rr·
hrm.J d~1 H:upital Iruular, señ ,lándose : a 8 conslgnacÍonrs
,ü un mll'A", d .. O~S"t8!1 en el
21'! rdclo 1970 y 300000 en ~l
añt) 1971 por Ú limo Si' aprobó
d poyectr y P'I furUf'sfo para
el ter:dido d .. alta ter,slón en las
¡'lIraladort'1I dp la Granja Ex·
ot -Impntal Agrícola, propiedad
d~1 Cabildo.
e
UN INSTRUCTIVO
ENTRETENIMIENTO
PARA SUS ¡-IIJOS
Sil
SOBRE
COMPLETE EL ATRACTIVO
ALBUM DE 420 CROMOS
REPORTER
IEBA AGUA
IR'SIAl
AL COMPRAR LOS PRODUCTOS mACO
ADQutrRA SEMANALMENTt 2 SOBRES D~ fA
COLECCION "MARAVILLAS DEL REINO ANIMAL-
Vendo cachorros
TEBCO-
Pastor alemán AJsacian8
negro. Machos 2.200 ptas.
Hembras 2.800 pt.s.
TeJéfono 443 - Arreeife
Comple.te su Albu m. y participará en el sorIeo dQ. 50 camionQ.g Texaco
Cigarrillo.
~CUmBRI))
P.óaimoaaente, .....
,.'pre.a
�Martes 23 de JUNIO de 19M
SUPLEMENTARIA
CORREO DE REDlcelON
F.rnánclez Ladrada, bienhechor
de LanSatote
Arrecife, 18 de junio de 1970. Sr. D. Guillumo Topham.
Muy señor mío: Ruégole tenga a bien dar entrada al presente
escrito en la página especial .Correo de Redacción-. Muy
agradecido.
Lógicamente, los puebios carentes de agua potable están
c()rtdenados a perecer. La ir.actividad propia del caso impide
progruo, frenando en seco toda evolución de aquellos mecanismos propulsores de los negocios, tanto industrial como comercialmente. Sin agua no hay engrandecimiento de ninguna
especie.
Bajo utas primicias demostralJvas echemos una ojeada
rdr08pectlva y nos situemos en la época en que la isla no era
nada comparada con el Lanzarole aClual. ¿Motivo!!? Necesita
poca explicación. Con sólo no morar el a¡ua de Famara está
todo dicho. Da escalofríol pensar las calamidades porque atravesaba nuestra población cuando las lluvias no nos eran pro·
piclas. Estos probltmas se acentuaban, sobre lodo, en 101
pueblOS del interl9r donde los episodios inhumanol se repe·
tían II menudo, de 101 cuales serta mtjor sil.nciar. Pues bien,
la canallzeción del agua del risco de Famara h.:e un acierto
digno de tenerse ea cuenta por los siglos de los siglos. De u·
te modo se alejó el fantalma dz las penutlas invernales, cuyas
conlecuencias se hacían sentir catastróhc~mente en 101 veranos. También sirvió de base, como trampolin impullor del
prolreso insular. No cabt' duda, que la Potabllizadora, logró,
de una manera sorprendente, lanzar a todo gas lal acllvldldes
de que gozan ,()do~ los pueblOS lanzaroteños.
El insigne gc:oual Fernández Ladreda, a la saz.ón miniltro
de Obras Pñbltcall -falleció varios años ha- en una visita
efectuada a Arrecife dedicó unas palabas de lalutación al
pueblo arrecifeño desde el balcón de) C1blldo Insular. Entre
otras COi88 dijo: cTendrtis agua y tendréis puer!o». Muchos
e3cépticos rieron utas pa!abclI. Creyeron se nos tomaba el
pelo al estilo de anlaio. Pero uoos añol despuh, la ciudad
81 vio f.:Jvorecida por la promesa de aquel Cabdllero -con
mayúscula-o Con el puerto y el agua en funciones, 101 beneficios han sido Incalculablu. ¿Lo negaremol?
Por todo ello cabe recordar que tantal COS81 bellas que
I~ han ~on¡truído por lodo lo ancho y largo de Lanzsrotesin agua bubitran sido Irreallzablu- ¿no quedará libre un
pequeño espacio donde levantar un pedestal a la pusona que
nos favoreció lo iofinlto? Por cODsieuiente, por bien de nuu·
tro orgullo, urge erigu un bUlto del general Ladreda. cuya financiación deberfa ser ploducto de una suscripción popular,
porqu~ así tendría más valor la obra. Pero. por favor, un rue·
go: Dz llevarse a cabo dicho proyecto, debe tratarse de un
bUito s~ncillo, real, estilo ciático. Así, cuando en su dia a;·
gulen c0nta'11ple esta fi~ura, pregunte sin dificultad: ¿quién es
este leñor? Y no: ¿qué representa uto?
ARRUIT
Instituto nacional de EnseñaRzo Medio
«lla. Caltrera Felipe,.
¡ATENCION fUMADORI~!
FAVORITA
fábrica de tabacos y cigarrillos
Comunica a sus clientes y público en general que a partir
del día primero de Junio y
hasta el 30 de Septiembre
canjeará por cada 150 cajetillas vacías de sus labores
Condal
Venceclor
Vencedor
Krüger
N.o 100
N.o 10
ANUNCIO
s~ h(Jc~ público que en este Instituto y Seccion D~/el;ada
hallan vacantes /6 cátedras y 10 ad;untías qu~ d~berán
ser cubiertas interinamente para el próx.imo curso 70 - 71 . Las
instancias y ho;as de méritos de los licenciados inter~sados
en cubri, ~~tas vacantts deberán ser recibidas en este C~ntro
~n el término de 5 dios a partir de la publicación d~l pr~sente
anuncio.
s~
A.rrecit" 23 d~ junio de 1970.-EL DIRECTOR,
S"stre M~rin~ro.
Rata~l
Un magnífico bolso deportivo
de viaje
Dep'lito en Lana.rote
Cocl.s al,.il.r
~ (De fábrica)
Silif!
cló¡_r
llame Vd al teléfono,233
P',e. GaI4ó., 21.12
.. RRIClfl
�.brtes 23 de JUNIO de 1!170
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
L-__________________.____________ .__________
a.c •• .l.
JULIO IGLESIRS En LOS JAMEOS
.cDesde que actué en Eurovisión,
no me había emocionado tanto»
eE!o de cantar entre flores do tanto •.
y ROMANTICO
verdad ea que Julio, 8entImental y romántico hasta III
médula, se sentía allí como pez
en el agua. Con su estilo pecu·
liar y su voz de seda, nos deIdtó efJ la interpretación Impecable de 14 cancion~9, excelentemente acompañado por la 8
eTru Marias·, los gultarrlltas
Paco · y Charlle y el oreanista
Luis, Ut08 tres últimos ióvenu
y conocidos comp-:"Iitores es·
pañolu de música moderna. El
recital, al que asi8tieron varios
Ctntenarel dt. personas, entre
las que se cnntaban bastantes
sú\)ditos extranjeros, ruu I t Ó
brllluUslmo en un ambiente de
acusaria distinción y original
encuadre, presentad. por nues·
tro utimado compat\ero en la
información Andrés Pallarés.
Todo le tradujo en una noche
realmente inolvidable que n08
hlCf" recordar la frase de Cé
aar Mtnrique hact; diez años
cuando nos decia junto al lago
utal: cAqui Sl putde hacer el
rligt - club rná~ fabuloso yoriginal nel mundo-o
EXITO EN EL POLIDEPORTIVO
Al festiva' del complejo poli ·
deportivo concurrieron unas 2
mil personas, aparte del numerOlO público que. se congregó
en el -morro' Mucho éxito ca
stchó tamb'é.., Julio Iglesias en
nuestro prl'l1"r recioto epor ·
tivo, en donde el equipo de altavoces fU"rior:ó a la perf~c
ción, aunque lurgo allJer reti·
rado suf ió una ligera avería.
El lunvs drdiró t1 día a des
cansar y en el .Caravelle' de
Ibffia salló por la tarde con di·
rl.'~ci6n a Madrid, vía MálalB,
para lu~~o actulH tn Sevilla,
Madrid, B uceloM y Ferrol, y
postr.riormente en A rrétlca.
y lavas en un es::ena"lo natural SENTlMENTAl
tan extraodlnarlamente suges.
tlvo y bello es algo que resulta
Hns8cional .. , nos di!cia Julio
I~leslas dupués de ofl'tcer su
;ulglllfico recHal en 10i Jameol
del Agua, 1li-.ntras muchísimas
leñoritas, y hasta sdioras ca.
ndill, I~ astdiaban en 101 atrae
tivos jardinell, pidiéndole autó.
¡(¡'ah!, qu~ firm3bi comíllaciI'famente con su mano derecAa,
'1Iál extenua1a que su propia
Il arr t nta. e A.qui -concluyó
Iio- d"ln ganas de cantar toda
la no;:h(!! sin ducansar. Siem.
:>re agrarfecert al Cabildo In.
sular y a don Jautl Perdomo
elta oCluión que lRt hin dep6.
rada al pe~mltirme centar en
e!ta gruta volcánica de ensue ·
ño>. Dlsde que actut en Euro
visión no me había emorior.a.
ru-
Días puados, en las oficinas
de Correos, le fue impuesta la
medalla de plata al mérita Postal, al cartero urbano don Juan
Hernáildez Hern~ndez, natural
y vecino de Arrecife, que le fUf
concedida previamente por la
Dirección General de Correol
y Tdecomunh:ación, en atención a 101 mucho. y ejemplaru
servicios prestados al público
a plena satisfacción de BUS superiores durante los casi 40
liños que lleva desempeñando
el carro, de i:) que ya trata·
mal atllpllamente cuando dí·
mos a conocer la noticia de su
(onceslón. El acto, muy sencillo pero muy emotivo también,
se celebró en las oficinas d. la
.drn~nistración Postal d~ la ciudad. con a'lístencia de IU jde,
don Luis María López Socas,
qu~ r.olgó la cond~coración de
SI pICh, •• preu!lci. 4., reste de ,•• f••
c:ionarlol, entre los que figura
uno de los hlio§ elel homenajeado. don Domingo Hunández Vl11alba. Al hacer conltar
ti i ldudl1ble acierto de la Dírecclón General al cOAcedel' al
popular y querido Juanito tan
preciada y merecida recompen·
la, le h'icel'llos ~artfclpe de la
más caluroda enhorabuena de
lodo el pueblo, lin una lola
excepción.
y
1-
~
l~
'KRYSTAL'
=-------.-----......:
SE NE(ESITAN
FONTANEROS, para desempeñar cargo de responsabilidael. Para inr.rmes
dirigirse a oficinas de
Protuea.a, Canaleja., 19.
Arrecife
V, 2S
e.tu"io por valor "e 208 mil
pe.eta. c."c."e.á el Cal.ildo In.ula •
htre ellas, och, de 20 mil
El Cltlblldo Inlular de Lanza·
rote, en IU última lesión. da
cuenta de la aprobación de las
bases de convocatoria de becl'.ls
de estudio para el curso 1970
71, en las que lIe incluyen las
sl'luientel, por valor global de
200 mil pesetas. a) Ocho para
estu 1iol de bachillerato a residentes en Arrecife, dotada cada una de ellas con 1.500 ptas.
b) 14 pua utudlos de bachille·
rato a residentes en 108 pueblol del interior de la illa, do
tada cada una de tilas con 4:
mil Duetas. e) 6 para utudios
de enseñ anza profesiar.al, Be
Has Artel, Institutos laborales
y Bscuelas Técnicas de Grado
Medio, dotada e a d a una de
ellas con 10 mil peutaa. d) 3
para estudio8 de la carrera 111cerdotal, dotada cada una con
4 mil pesetas. e) 8 para uta·
dios superiores Universitarios
o Escuelas Técnicas Superiores,
dotada cada una de ellas con
20 mil pesetas.
Las peticiones se dirlgüín al
señor presidente del Cabild o
lil8ular, acompañado8 de la totalidad del a documentación
que se determina eh la Base
Tercfra, dentro del perfod~ de
tiempo comprendido entre el
1 d", julio y el24 de agosto del
corriente año. Para exposición
más detallada pUf;de solicitar
datos en la s~cretarfa general
de la Corporación.
En la pr.longación del Parque se erigirá up monumento al Dr. Molino Orosa
A ralz de l••Hrt. 4•••• J.sé m.Ii••
Orosa, tn enero de 1966, Id escritor lanllroteño Agultln de
la Hoz publicó un valiílso y
completfllmo trabajo sobre la
biografia del egrfgl0 y boudadOlO doctor. El escri ' l,' r paisano lanzó entoncn la idea de
erigirle: un :nonumtn~o por sus
cripción popular. rupondiendo
upléndidamer,te el puebl~ al
depositar importantes c8nttda·
des de: dinero en la Caja Jllular
de Ahorrol y en el Bwco de
Canarias, coh.borando e n 1 a
milma ANTENA. Por razones
de diversa Indole el homenaje
quedó aplazado. pero ahora ha
vuelto a tomar cuer~o, nombrándosf' una comisión que, en
colaboración con el Ayunta
miento, s .. propone Iln a r a
efecto la idea dl.'l IrAor De la
Hoz . COllilte e 1 dedicarle un
busto, con parterre ajardinado
tn lo que en su d!a será lB prolongación dtl ac!ual PaJq u e
Municipal, que es el lugar en
donde se halla enclavado el Rn
tl~uo edificio del Parador Na
clonal, ya ctrred0 para ser tlemolido. El asunto se trataJá fO
uno de las próximos plenos, y
parece ser que el butlto, cons·
truido en bronce, será encaro
¡ado a I escultor lan.zaro!do
reaidente en Madrid Panc h o
Lasso, autor del ya tErmmado
del labio IImzaroteño don Bias
Cabrera Felipe.
_ El monumento y ~U8 aledanOI formarán un conjunto di'l
no y grandioso, pues al pareCff se invntlrán f'n flU conltrucclón unai 200 mil pese~i!I
Asl, el ~nolv~d~b!e y quen~o
don Jose, reclbuél el ~omenaJe
p4l8tumo -que muy bien .. Uf'
c1do lo tiene- dt IU pueblo, al
que contribuirá también con la
correspondhnte aportación el
municipio de la capital.
Asim.ismo, ~l cumplirse el t~r
CH amveultrlO de IU fallecl·
miento, le dedicó un carlt\oso
homenaje el Cabildo Insular,
erigiéndole un monolito en piecira volcnlca en el centro dt los
jardines del hospital. e o n el
aditamento dz una valiosll placa conmemorativa. De uta for
iDa, la corporación i9~ular y ti
Ayuntamiento de la CIudad con
tribuirán a perpetuar ettrllamente ~1 recuerdo de un larza·
roteño fjemplar, en su v.ida y
tn su obra. pn el homenaje que
estarros seguros ha de compartir con general beneplácito
toda la poblaCión de la isla .
WHISKY
SCOTS GREY
�Martea 23 de JUNIO de l~
LOS REPORTAJES DE HOY
·----------------~ESPANA
COLOMBIA
-
Camisas
Asistencia a 15 mil
enfermos de
cancer
I
y
Pantalones
PARA
TODOS
1M
UM
IMP RESIONANTE
surtido
CCIlMiM31
E.tampada.
liaas
a euatlros
de colores oscuros
de eolores claro a
de col.res estridentes
a listas
rayadas
delunarea
con n.res
dte eneaje
de Devaré
blancas vestir
•
smoking
de .port
Mile. y
mile.
"e cami.a.
y pantal.ne.
en flh•• e••••
EL BARATO
la gra. tieatfa de la eamil ¡a lanzaroteña
Un e•• 'ro hoy en T.n.rif.
MADRID -Quince mil sesen·
ta y nu,ve enfermos fue ron
atendidO.; por la Asodauón Es ·
pdAola en id Luchl Cvntra el
Cáncer durante 1969 Las Jun·
tas provinciales prestaron s u
asi.tencla a 5.101. de los cualu
2.151 eran nUtV011 enfermos y
2 .950 antiguos. En los c~ntros
zonales de la Asociación fue·
ron atelld~dos 9968 enfermos
de los que 4 ti30 eran nuevos
casos y 5 338 antl2uos. Actualmente la Asociación tieD~ cen
tros zonales en BíHcelona, BiI ·
bi!lo. B.llc:'ares, Granada, San·
t.-incer, SJutlago de Compostela, S~villa, Santa Cruz de TenerUt, Valtncla, Zar a goza,
Oviedo y M .1drid.
La m~ml'r1a ofrece un com
pletlsl mü t:¡f.:¡rme relacionado
con la d slstencia curii tlva de
los e'lfu.IJos, índole y localiza
ción de1u i dolencias, edades,
sexo y cir;:uilstancias perlona·
les de los paciwtu. Por profe ·
siones. la procedencia de los
eofuIDos fue en 2382 c:asos tra
tadoll de 1 099 mujeres dedica
das a eSUS labores"; 82rlcuUo ·
res ,387; jornaleros, 154; sirvlentu, 88; empleados, 63; co ·
merclantes. 60; religiosos, 50;
albañiles, 45; jubilados, 32; es
tudianlu, 32, chofaes, 24; fon
hneros, '22; modistas,18; Indu.triales, 18; maestros, 15; cama
re ros. 15; zapateros, 14; meránl
cos, 13; pintorell, 11; peluqueros
9; méjlcos, 8; elfcttici<;tas, fotógrafos y enfermeros, 6 dt' ca
da una; &astres y marinos, 5 de
cada uno; actoru, teXiÍles, pa
nad !rOl y pelcadores,.( de cada
U'lO; cocinf!ros y minero!!, 3 de
cada uno, y un enfumo tratado
por c1dauna de las prof('slones
siguientes: ceramista, trapuo,
pensionista, chacinero. lelf'fo·
nlsta, marmolista, barrendero,
¡,chero, frulero y tabaquero.
Los centros zonales que ma yor númerú de enfermos aten·
dieron fueron 1011 de Valencia,
con 1 7t55 casos; Santa Cruz de
Tenerife, con 1 533, y Sevilla,
1 227.
S, ",,,de
CASA en callf' Canal~ills, 9
Para informt'sl Miguel Medlra
Díaz, Canalf'jes, 30
Crítica situación a consecuencia de la
mortalidad infantil por desnutrición
BOGOrA -El Gobierno de
Colombia acaba de lar¡zar un
programa masivo d'!stinado a
las madres y a los niños del
país, al obj ¿to de r~ducir la al.
ta mortalidad que se registra
~ntre unos y otres, como con
s<cuenda de la malnutridón.
El programa está apoyado por
la Organización MUl'dial de la
Alimentación, qu. hl c1'¡¡linado
42 milloOt·s de tió'art-s a este
efecto. De acuu ·::lo con los estudios llevadoli H cabo en los
últimos meses. (''''dI' dla mueren
en Colombia 250 riÍñotl de me·
nos de 5 años rle edad, cifra
que representa 13 v .. ces más de
)0 que son las deflnciones en
la may)r parte dt' los p3fses
europeos . En Fran ' ia, por ejem
_ _ _ _ _ _•_ _ _ _ __
HUNTER DOUGLAS
ILUI!fl
E
xl
PUSI,", YfMEMClih
ES UNA EXCLUSIVA
DE
RIELES GEFI
Luia Morote. &
Teléfono. '17
ARRECIFE
plo, la mortalidad de niii","
menos de 5 años de edad t i . .
3,89 por 100 de todas las"
funcloPu, mlentn s QUI' en C.
lomola rqJrttenta el 50,3 ...
lOO, CIl deCir, unos 90.00001_
anuale!!. Las úllimas utadt . .
cas revelan que tI 65 por
de los niños en edad eseo_
sufren malnutrlción. 011 O ta'"
podría decirse del 97 por
de los niños que se hospltalt
nn. Todas estas cifras habiae
elocuentem('nte de la terrl'"
situación por la que alravi~. .
el país y de la necesidad dt ..
ten s ificar los programaa ..
ayuda. Pero el probl2ma DO M
de rlé80lverse de todas forme..
pOI esta vía de la ayuda, ....
por medio del desarrollo cule.
rico del pals. La incorporac.
de nuevas técnicas a la ind.
tria ya la ganaderla, el empl.-e
de fettilizantes y de iosechl'idas. para el control de las pla
gas d'd campo, el aumento"
la riqueza del país y ello".
de la estabilidad poJitlca, fe"
108 únicos m€dios realmfDlr
efectivos para combatir tI be...
almo nivel de vida que se at·
vierte fn muchas zooas rural ..
e loduso en los suburbio . . .
ciudad~s corno la propia Be,.
t.
t.
tá,
. Lave mejor con productos garantizados
LA ESCALA
Jabén en barras y palitillas PINTA AZUL
Jahóa puro en eseamas (Especial para lavadora.)
Super DetergeJ1te co.primido en pastillas
Ie,resulllle: ~o. Nicolás Mari.
(a~rtr•. -leléfolo,
11
Plan General de Ordenación de lo isla
Para una mejor Información, y poder recoger toda
clase de sugerencia s, el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote tiene ablt"rta de 4 a 6, excepto les sábados. en la
sfgunda planta de su edIlicio, una oficina dedicada a es·
te fin, rogando a los Interesados no duden en p"dir toda
clase de datos y aclaracione8.
WHISKY
SCOTS GREY
------------------------ --------------------------------------------------
�<"agl.. 7
•• r'~s 23 de JUNIO lie 1970
Luchada. interin.ulare.
en San Bartolomé
El Artesano campeón provincial de Segunda Categoría
A los grancanarios le pusieron el título en
los manos
JU!go preciosista pero poco eficaz de I,s lanzaroteños
Fundadas razones tenia la aflel'n
'Inaarotena para penlar 'Iue • nlll
borll todol nuutrol equipos perteaecinen ya a la primera categorla
regioaal. El buen resultado obtenido
por ti Marítima en LII Palmll, perdltndo per un honrOlo 1 a 2, y la to,,; desaparición del complejo en in
lerlorldad frente a equipos foraste ·
ros (que nQ tienlt raZÓn de ser punlO qll8 IUI homl'rei aon de carne y
"lIelO como 101 nuestrol), hacian pre
IIglar lo mejor, pero, por delgracia,
ocurrió le peor: La elimiJlaclón. Y lo
yerdaderamente lamentable el que
e" eliminación llegó, Iftá. que por
.. trltol del contrario, por defectoll
ea los locales, puel podemol afirmar
ute¡óricalllente que los trea goles
que nos endosaron 101 artuanilta.,
.. debieron a fallel del listema deI~nllvo de 101 rojlllal.
TAMBlEN HUBO MALA
SUERTE
El Marltima, juato es decirlo tambl6n, no se entregó en nlnlón mo·
aento en IU lucha entuliasta y ardorOla, y en mucha. fuel del partido,
IObre todo en la le!!tunda parte, IU;)er6 a 101 artesaniltu, con un juego
aás técnico y dominador, pero adoleciendo de IU defecto de cui liem,re Florituraa de salón, muy visto·
sas, pe r 8 terrlblementt Inlfieasel.
Algunol de IUI hombru le empeftan
en el dribling y en el redlbllng, y por
."gracia f!ltr a¡attma eatá reaerva.e a sup!'rcl"sea .:omo Pelé. Jlllr o
Amancio. pero no a limpIes jugadorel de una legunda regional. Va aien
.0 hora ya de que nuestrol «equi,ien» comprendan que el balón no
" nillgú 1 plruli para regodearse en
chuparlo y rechuparlo, .. Ientru el
c:ompaftero, desmarcado, es llera en
•• no el - .. n te advenimiento». Ele
tátbol ególotra y penonaJilta está ya
"'s qUt desterrado de 101 campol de
Nitbol. Repetimos que 4:1 M aritlma ¡uIó bien en muchos mOlllentos, pero
liD que SUI hombre! acertaran a rom
Mr la Muralla defensiva verde que a
"cllllego a estar mál cerrada que
el muro de Berlln.Sr descuidó eller·
"'clo de juego a 101 extremos, "! ion
precisalllente éstos el únilo revulsivo indicado para romper murallaa de
f,..livas. Ali y todo, también el Milrltlma tuvo .ala suerte, pero por
otra parte hubo apremio y lentitud
en alguno. de IUI delanteros al armar JOI tiros a pUf'rta_ Porque cuando
lo Intentaban, 101 -ardillu verdu'
le encargaban de arreba tarles 101 baIon .. linte IU8 propial barbas.
COMO UN JARRO DE AGUA
CALIENTE
l!:1 Artesano, lin 8er un club del
otro jueves, nOIl alradó bastante, 80bre todo por la velocidad de IUI hom
brn muy peligrosos en sus Incucaiones y relohltivolI a la hora de la verd.d. Benito, Cordón y SantlJl fueron
101 mejorel en el t e aspecto, con
arrancadas gB :opantel y venenOlal
I¡empre. Bien el clerto que 108 ¡ranc.narlosju(aroD COl: h. tranlluilidad
que lef dio aquel gol inlelal (a los 5
minvtol del encuentro), que fue para
ellol un gorde de la loteria futbolíltica, porque Dadie, ni Camacho (estático) nllol defensas rlljlllol, obstaculizaron el bello cabezaso de Benito,
que entró en las mallas como Pedro
por IU casa Aquello sentó 11 los nuu·
trOI como un jarro de agua caliente.
porque hablar de yn jarro d. allua
frfa con estos calores hublua lido
plácido regalo veraniego. Los 2 tantal dieron a 101 granrana do. la tranQuilidad suficiente para vivir de 111
rentas, pero a pesar de todo, trabajll'
ron lo indecible pua aumentar la
diferencia, y bien que lo lograron. Se
conv~ncerá ahara cierto joven criti!o
grancanario que no tenia razón cuan·
do alegremente afirmaba que puco
menos 101 artt'lanistll veníslI 8 Arrt·
en. e comer pApas arrugades y mejo
en In Montanas del Fuero. Ellol, y
101 nuestrol. demoltraron ler excelentes Ifeportb te ~
LOS GOLES
Los ¡ol es fuer on const'guidol por
Benito (5 mlnutol del primer tiempo)
Cordón y Santos minutos 11 y 15 de
la segunda. y Tlrlino logrO el de l.
honrilla e I('~ 12, también de la sej!;unda fa.,. A! bitró bien, aunque con
IIn poco de color casero, Serafin Perdomo. Loa pqulpoa le alir.earon asl
Inicialmente: MARITIMA: Camacho;
Guelo, Tony, Duque; M811010, Paeuco, Nicol", (;anarito, DominIO, Tinino y Oilberto. ARTESANO: Mollna;
Antonio, Antoftón; Matias Norberto;
Quintana, "antos, Cordón, Benito y
Mlngulto. Bastante público y aplau101 para el Artelano cuando recibió
la cepa que le acredite,con todo mere
cimiento, como campeón provincild
Dentro de la acusada. pasivi
de la ngunC1a catelloria.
dad en que se hallaba actual
GUITO mente la lucha canaria en Lan
LI egaron de...
(Viene de pagina ugunda\
EN JULIO LLEGARA EL
-PLUS ULTRA.
Buena noticia para el puerto
es que a partir de jtllio harán
escala en Arrecife los buques
de la línea quincenal Sevilla·
Cananas, duempeñlJda actual·
mente por el .Plus Ultra., que
entrará en nuutro puerto ~n
los primeros dlas del citado
mes, quedando así Lanzarote
enlazada con la Península con
los buques de TrulIlediterránea
de las líneas del Norte y Sur de
Esoaña r el Medlturáneo. Una
aspiración lanz?\roteñ?\ di !llempre. aRora, por fin, satIsfecha
zarote, la cosa parece animarse
ahora ante el próximo despla ·
umieato dd popular y lutrtc>
equipo d~ Tenerile ce. L. La
Esperanza., subcamptón de ae
gUCldj categoría en dicha isla,
que se enfrentará en San Bdr
tolomé allilular de este pu~blo
lauaroleño, los días ¿7, 28 Y
29 del presente mu, en ocasIón
de las fiestas de San Pedro. El
prlmefo vendrá reforza do con
el fornido luchador Juan Pri
mera, mientras el s~gurdo con ·
tará con los ~ervicios dei popu ·
lar y conocido Verdellad8. La
afición isl~ñtt a la lucha cana
ria, muy numerOS1'l y f'olusiaslf'l
en Lanzaro 1p, tH1drá al'lopor.
tunidad de presenciar ~S'8S 'x
traordlnarias confrorlacionu,
que desde chora están despertando .:nucho interés.
BE •• AGUA
IR'SIAl
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 peseta~
Con honores de estreno. vuelve
S I SSI
AOP'ACOLOR
Por Romy Schneider y Karl Bohm.
La más bella página de amor de lit
historia dlll cine
(Todol 101 públicos)
Istrmo sigaiente: Metro - Ooldwyn Meyer presentl ulla espectacula una
e'pectacular producción de «ciencia
ficción»
UTUlA AUS AHA DE lAS EHIElLaS
PANAVISION METROCOLOR
Por Robert Horton, Richard Jaerkel
y Luciana Pal uní. !Loa lllOnatruos
del espacio dispuestos a invadir la
Tierral
(Autorizada mayores U anOI)
D. E. P.
EL SEÑOR DON
Miguel Bermúdez Cal»rera
que falleció en la ~Iudad de Las Palmas el dia 12 de 10'1 corrí"o
teR, a los 89 años de edad, después de r~ciblr los
Santos SJcramentos y la Bendición Apostó:ic8
conCURSO
«
DOM'~(Q»
ESPECIAL PARA
LANZAROTE
Su familia g particularmente su hija doño Dolores Bermúdn, Vd. de ferru
SUPLICAN a !lUS amistadts y personas piadosas una oracióp por su eterno.) descanso y ~e sirvan
asistir a la misa que en sufrflgio dI' su a'ma SI' ce·
lebrará el MIERCOLES día 24 a las 7'30 -:le la mañana en la Parroquia de San Gínés, por cuyo lavor les
E¡uedarán prolundam~nt~ egr8decidos,
Arrecife, 23 de Junio de 1970
ATEnClon
El sorteo correspondiente a
Junio, 1970 se cel ... brara en
Mague .. el día 29 festividad.
de San Pedro, a las 12 .te la
mañana
CANJEE SUS CORONntAS
ANTES DEL DIA 27
�M.rt~s 23 de JUNIO d~ ,,.,
Págtu 8
LEYENDO LA PRENSA
El turismo, en manos
extranjtras
Co.a. el. la vida
. .
..
Los trd,l,zos ~~Jlcaflos se l/a-Es la más grave &menaza
maran Brasilia, Inglaterra
para la fxporucióo. Poderosal
e Itolia
organizaciones turlsticas txtran
jeras controlaa, cada dia Dlás,
ante la impasividad oficial ea
peñola, l a demanda turis:ica
hH.la E.paña, compran o controlan miles de hoteles, club!,
de., a donde llevan a sus clien
tes, que no utilizan moneda al
guna, sin o Vd les o .tickel8.
mlentrli8 eatán en Eapeña,) pa·
gan a la agencia el reere~o a
IU pals. Lu ag€ncias 'tue les
traen dejan en Espt ña el coste
~Itricto y mlr.imo
e 108 pro
ductos consumidos. El enorme
valor añ.dldo de la exporta·
cién turhtíea, con frecuenc.la
superior al 100 por 100, le pierde para la Honomia española .•
(Funes, en SP)
o".
¡.4.",¡. col.n¡ •• 4~
-La "influencia.
capital
d~1
CORDOBA (Mtjlco).-La fiebre <le fútbol o la cfutbolitis.
que ha Vivido Méjico durante
el Campt'onato Mundial ha hlcho que t: I pi'! drt: de las trilJizéU
que nacieron ¡ n e~la ciudad 8e
decidiela a bautizarl211 COD loa
nombru de B.allilia, Inglaterra
e italia.
La!! rnitn nacidas ulán aho·
ra en illcubadora ya que naci~ron pnmaluran::tllh con pe101 de 1.300, 1.150 Y 900 iramas respt:ctivamentt. Lal diO il
IUl Ouadalupe Jíménu dt Silva, esposa ae ArIU:O Jlm(nez
Barron, Lortldor ce cana.
Casado cinco veces, salió
de la cárcel ... ¡solterol
MESINA(Sicilla). ·Aldo Caro
lo Donali, conocido como e l
• supe/bígamo', fue pueslo en
libertad despu(j de haber cum.
plldo una condena de 6 añ08
por bieamia t'n la cálCel de Mesina. H{.bía sido arr.stado ~n
1964 en Id iglesia de San Cle.
mente mlt'nt;al estaha por CODtrur ti u st xto matrimonio. Antcriorm«ntt le habia caaado 2
nces sólo por lo civil y 3 en
rito religiolo. El prlmuo en
1949, el s. gundo en 1954, am·
b08 en Mitán, el tercero en 1962
y los dos últimos en 1964. Durante 101 eños de cárcel todos
l~s DutrÍlnonios de Donatl han
81do anulód .. s: el primero, porque ~o fue consumado; el otro,
por diversidad de cuItos' el tucero, porque habian d;cidido
~n común acuerdo no ter.er hl.
jos, y los otros p Jrque cuando
I~ casó estaba vinculado ma·
trimonialmente eon otras mu
jeres En consecuencia entró a
la cárcel como «superbílanao.
y salló aoltero.
extranjero ~s tan decisivlI en
industrias jel que~o y de la leche que puede decirle qve viro
tualmente ute sector está did
Illdo desd'.! fuua de nueatru
fronteras. Dude hace mucho.
años co nenzaron estas inver·
siones a trl"vés de la empresa
Nestié -suiza de origen, aun·
qut cJn gritn c'\pital de proce·
dencia nJrt~alUericana-. En la
actu) I t3d uta empresa tiene
una do~ena de empresas filiales en Elpaña. Entre Id grupo
de em )~esas norteamericanas
qu tj~oel fUHles inversiones
~n las industrias lá ~teal espa·
nclas h ly qu~ rie~t ¡car lal si
gul~nt~s: la Kraft pOlee el 100
por 100 de I Idustrlas Lácteas
L~onesas y de ALI; la emprua
Carna ioo es totalmente propietaria de Leche Eva~orada 010
tia, S A; la Compañía Orace
ha adquHdo la emprt'Sa astu·
dala A'ia~; Rlalcllo también ha
sido comprada en su totalidad
por otrrt empresa americana.
Igual ha suct'dido con las empr¿sas de Leche Ram. Calem y
On8, en las cUlles se han lo
vertido 500 millones de pesetas
La industria láctea G?rdabel,
CORTINAS
de Pa :nplona,h:i sido adquirida
por ulla empr~sa f-ar.cesa· la
Y
MG ha caldo en un 70 por '100
VISILLOS
en m3nos del grupo cooperali
CONFECCION
va fraocé~ Sodlma y la empre
SI luÍl:a Ursina.
Lui. Morote, 6
Ante elte oanorama de lal
Teler••o, 517
inverslonea extranjeras en las
industrias láctus del pals, mu
ARRECIFE
rhllS demaodas de les ganade
ros españoles -como es la su
bldcl dd precio de la lHhe, el
alto a las importaciones de que·
80 y manttquilla- caen en (1
vaclo. ¿Dónde van a encontrar
unas industrias de transforma
clóll unas materia. primal a
precios tan bajos?
(Sa.ti.!. ~. l., 11.,., ti
ftl S.ci.1) _____________--'
RIELES
G~FI
I.lta al".
.l.
'KRYSTAL'
DIVULGACIONES
Plan insular de ordeno ción
de Lanzarote
(y VI)
La labor para la confección
de UD Plan Gtneral de Ord~na
clón, 8 e consideran divididas
en 3 faso: 1B Informadór;
E~hldlo preliminar, y 3 3 ESludiO dtfinitivo.
lB) La clnformación. co mprende la ordenación e intu·
pretación Oe todos 108 docu·
ment08 necesari08 para el (el
noclmlento, descripdón y solu·
Llón de IOb problemas. za) El
cEstudio preliminar> comp , ~".
de el planteamiento organico
de todos 108 probli ma~ ¡fectados, el eatableCLnlen'il Oe los
criteri08 adaptódos ¡,iúra 8U re·
solución y la t!X,H). 1..:IÓn gráfica y escrita de IdJ so ;utiones
que ae lo propongan. 3B ) El «Es
ludio ddmilivo» cOillprende el
desarrollo del t::.tudlo prelími
nar con los docum~ntos necesarlos para determinar el plan
y elevarlo a la ap¡obJlÍón legal,
conforme a requl8ilos lt'galu,
La. for~a dI:! partLipar la po·
blaClón lSl(ñll en Id8 diatintas
fases del Plan sed, Il a nuestro
modo de ver las ~qguier.te s:
En 18 primera fal~, la de in·
formaclOn, he.lI(¡s necesitado y
seeuirt'mos nensilando la co
laboración y el apoyo de todil8
aquellas personas qU! puedan
ayudar a que 8e tenea una vi
slón más profunda y rfé:'l del
acontecer económico y 80cial
de la Isla. En e8te sentid(l, se
plen.sa hacer u n a exp08ición
gráfIca y documentel de los aspectos mjs r~levantes que 8e
hayan recogido a jo largo de
eata fue.
En la legunda, cuando s e
confeccione el ant¿proyecto del
Plan se procederá a 8U discu
sló~ con las Inatituciones (especlalmente Ayuntamient08) de
la ula. S~ pretende de esta for
ma con8fgulr un cambio de iDl
presiones verdaderamente cons
tructivo y que intente aunar los
criterios qu~ u sostengan que,
de seguro, no coincidirán tOlal
mente en un principio.
E,n la última fas .. , y tal como
est~ prevllto, hilblá un periodo
de Informaclén púbUcél, de un
m.1 de duración, para que se
puedan plantear reglamrntarla
mente todas lan objec.lones que
le crean oportunas a vi8tas del
tex:o chflnitlvo dfl Plan Gene
ra!. En to~o calio e I tiempo
maximo Ifra de un año.
Como última cuestión hace·
rnos upeclal hincapié en el hecho de que el Plan General tie·
n~ UD carácter teml'orallimitado y que por ello habrá de const'euirse su continua revitalización, su periÓjlca puesta al día
za
MODA
SOL
Y
PLAYA
PAlA TODA
lA
FAmiliA
R
Extraordinarios
coleccicnes de
Bañadores
Rermudas
Bikinis
Albornoces
Batas de pi ayo
Monos de felpa
Pichis
Pantalones
Toallas
Esteras
Sombreros
Esclavos
Cremas
Bronceadores
Blusas frescos
Neveros
ALMÁCEME5
((EL
BARATO"
DEL GRUPO CRMINO
(Paaa a p'llina suplementaria) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..:
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº861 23/06/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº861 de fecha 23/06/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/02904aa0101dca2927bd3401dec3e770.pdf
2c35d39cdf6939668dceef43c1eb70f2
PDF Text
Text
El campeona.~
Mí),U¡-
.1 Núm.371 • Año VIII
dffi @¡1 d. P.~~g Sub.
ma..¡na _ c.~.~rará
Arrecife d" Lanzarote
16 - Agosto - 1960
u.~ a..ño en. SICIUA
(omenzaró el · prólimo lunes
Redacción y
Administración:
-fA.T/1-
RARCELONA.-Ha sido fa·
1_"'.1--1
fili}adilla ~~.~ .d~ ,(~~poes
Herman.o s Zerolo; 7
A.parlado, 32
Teléfono, 256
panol queparlhlapa-rá: represen"
tando a nue~a, patria : e·g Jos
DIRECTOR Y FUNDRDOR
Campeonll.tos 'ifelMnndo de Pes¡ í ' " f ""
"
GUIUlRMO TOPDRM
ca Sub-lliarina,a celebrar "el
19 al 23 del presente mesen Si,
<i1ie.
Ei equipo utá int~g.'ado por .
los catalanes José: NOg'ueras y .
MADRILEÑOS
Francisco Sáncbe? Madriguera .t .
A UH
(campeon ele España) y los ma~
Ilorquines MateQ Dolz y Bernardo Marti.
Les !Icompañarát: ~ 1 . st:lecMADRID.-Es ingente la lacionadQr naClona:/, don S~bas· A partir de Octubre se íniciará una vasta e intensa bor q!le viene desanollan d o
campaña de alJabetización
tián Vergoños, y don Luis Mar,congran éxito la Comisión ' de
tín Puyó, repl'esentar.teespaM.\D~ID.-Bajo la presiden- ta NacionaLy pe aqu~lIos otros De parles y F~steios del Ay.unñol en la Comisión deportiva cia Oe don Jesús Rubio. minia-I que pueden illflui~ ,decisivan:en- tamiento .d e Madrid. que pre~i
de la C. E. M; A. S.
tro de Educación Nacional, se te para la <;reaclon del chma de don José Minia Gutit'rrez del
rell'l1ió el Pleno de la Junta. Na-¡ siCológico jndis~ensable para Castillo,en los cursillos -de eduAsamblea
cional <:entra el AnalfabetlSmo, que este plan r I n.d a los me" cación lisicll y natación para niel orden dtd diÍ'¡ figuraba la jores r~sultados.
ños y niña~~e Jos grupos ('sco·
calvos en Saint Nazaire En
presentación de un plan nacio- COOPERACION EN TODA LA lares municipales.
SAI~T NAzAIRE (Francia).·. nal de alfabetización pl'epllrado
SOCIEDAD
Este año se han batido todos
La 1Asamblea Mundial de Hom· por la Dirección General de En- . Esperamos cootar-añadió- los récords, ~a qu~ se ~e:-ibie
bres Calvo's se celebrará en La senanza Primaria. Se pretende con la va¡j~ísima cOQperación rpo más de dIez mIl peltclones
Baule, cerca de esta ciudad,
desarrollar, aparHr del próxi· de la Igl~sia, de los ministerios, I de a¡¡~stencia a fste CUT so, p~r
gún se ha an'lnciado.
mo mes de octubre, un esfuer· en tspecial GobernaCión, Tra~ 1 ten('c!ex:tes a unos. 300 COI~gIOS
La Asamblea, que está sien· zo intensiv.o y permanente para bajo, Ejército, Marina y. Aire; madnlencs .. Las l~stalaclOnes
do crganizada por la Human· alfabetizar a unos 2.700.000.Sección F"mt:nilla. Frente d e resultan ya .U¡SUf'Clentes, pese
dad Nacional de Hombres Cal- españoles de más de diez años Juv.entude8,~in:licatos y, en su- a c.on.tarse cOJ:1,. siete piscinas.
vos de Francia, :tiene como 011 ' de ellad (9,2 por 100 de J¡: po- ma, de toda sociedad, porque
Más de. 200 pr rsonas interjetivo el fortalecimiénto de los blélcíóo) que aún carecen de los es un problema t¡ue nus ¡ncum· vienen en el cursillo, entre prolazos de amistad tntre los hom· conocimientos mínimos de la be a todos.
fesores y monitorl's, bajo la dibres calvos .de diferentes na· lectun: ~ escritura.
El PLeno de la Junla aprobó rección de don Manuel Marticionalidades, en una atmósfera HA DESCENDIDO EL NUME el plan. ofreciendosepor los re. nez, que pre.v iamenle ha ído So¡!"
·de buen humor. Se espera que
RO DE AN,A LFABETOS
presenlantesde los distintos leccionando su cuadro de marfacudan a la Asomblea contin·
El señor Tena Art.iglls, airec- departamentos y servicios s u dos. Cab~ dpstacé;lrQue' ~n él
gentes .de hombres sin pelo de lor general de Enseñanza Pri. apoyo IDcondiclOnalp a r a el
(Pasa a cuarta página)
Inglaterra, Bélgica, Italia, Sui- mana, hizo presente que si bien mayor éxilO.
SEMA'NAIlIO DEPOtrrrfO~t:tJlTtJR.lr:r Dumno'\(,j¡lT.(~1959
In Ispaña existen actualmente cerca de NUEVE MIlHI~OS
ASISJlRRH
CURSILLO DE
tres millones de analfabetos
MAlAClOn
I
mundial de
I
se·
zOay ..A
I,m,nta ::cld,nl'L
::0'\9;8 ~O'I,d~:::t~:~:.~~:: ~~!: ::d~~.~I:; .~;,¡!~,"~\I NOTlCUSrONfOTO
c enta Maestro. betismo ha bajado de 17,3 por
Nacionale. en •viaje
. 1~0 a un 9,2 es necesario. int.en.'
1¡¡I{¡car al maxlmo la accIón al·
por elextran,ero ;fab~!izacion. Ello requiere u,n a
a lo. atleta. que interviene.n en lo. Juelo.
,
Olímpico.
,
.
lacclOn coordmada entodos
CIUDAD DEL VATlCANO._MADRIJ?-AI ig~al .q?e en i aquellos 01 ganis mos que ' han Su Sa{ltidad Juan XXIII aban·
a~os anterIores, el SerVl~1O Es· ! venido colaborando con la , Jun. donará su ' residencia de verapañol del Magislirio · V de las :
no el mes d~ agosto con .objeto
As.?ciacjon~s N~cionates d~ En· ' Interés de los industria- d.e .recI?ir a los atletas que .pa:senanza PrlmaTla está rea]¡zantlclparan en los Juegos Ohm pldo en estos mo~ento,s ~u .IV es conserveros por acoso El P~ntifjce c .. lebraráotra
viaje cultural al extranjé.r o; fn . congelación
pesca.do audienci~ ,para. lo~ miembro s
un amplio itinerario QUe' comdel Comlle Oltmplco klternaprende las lli;lCioflU de Fn1ncia,
en alta mar
cional en su residencia de Caso
Alemania y Sui~a y el Gran
telgan-dolfo, durante el transDucado de Luxemb'Jrgo.
LONDRES.- Los barcoa:brl- curso de los Juegos.
Adem~ d e contemplar las , tánkosde pesca a la ra~tnl po·
Existe también Ja po~bHí.(jad
bellezas naturales de . tan am- ' drán pronto congelar en el mar de que ti Padre Santocontem·,
plio recorrido y de ponerse en cuanto pesqben, según el de- pIe algunas de las pruebas Qe
contacto con .1tfódos d" vida partartJento de Inve~tiga ció n remo desde 4iHerraz.a·dt su vidistintos a los nuesttos, los 80 Científica e Industria1.El jnfor·lla, que domÍtul d La.g o, Alba.
docente primarios qU,e intl'wan me a;nua1 corres pon di e D le' ano, 8unQtle todavfa 110 l1ay proeste viaje, ví$itá~, t"n un pru; 1959,.que acabá de ~ pub~carse.ye.clOS oficial~s 'Il1 .re>specto¡ -,
dente detenimiento todo lo ,más I de la esta ción de 'investigaci6nLaaudiencie. pontificia para . La Diputación de Lugo ka acor~
intere~ante devéi'nt~ 'otlldaan id!'l departamtntoe'stablecida en -l os atldas olím1licoste~dráll). dadoJlombrar hijo pred~lect;,df
importantu, e~.fJ" iju;e dt's" ITorry,Ab~ldeen (E5cocia), di. ,gar el24 -d~,.ago,'o. el.' dioan-, la pr.ovincia a don Antonio. Pe,~
cuellan r,ol'onía.f.',.~do~t,.·
Chartres. ,Pe. r. ís, Luxem-¡
.c e q. ue 10
..s proPietari.os
' e.m
. . ' .:de
,l es los
d.eJUl?gos,
., la.. '. in.8ug
u.r.:ac.ió.ndel0'.1í1l1is~
.ci.al drasa
Latas, eX-le¡.
..e. d. e.lens.md
,' ¡ca
, lo.
bpr¡;¡9.
Mu- .' 'ha'rcacianesde
pesca ·de,'dealtura
y.-..d29
N.acionaldela
Pesw.
atención
ni,b, Zurjcb. Berna, ·lo ron yy los fabricantes de , ,coaaeJl,va~ ¡momes, rc(:ibirá.-en· Ca:aleJgan,' ,a l,os méritos que eh. el mismq
Lourdes_
. d~ pu,cado muutranun interés :¡Jollo.Jo- ."PmtoS del Comí- concurren.
'
El viaj.edurará vdale dias. creciente PQr este posibilidad. té Olímpico Internacional.
(Foto ARCHIVO)
I
I
del
I
�MARTBS
OB AGOSTO DE
1960
La. fie.ta •., en .u. tre •. "imero.
PERFIL ISLEÑO
día. de celel» ..acióft
EL AGUA IS LO PRIMERO
El sábado, emisión extraordinaria de Radio
Atlántico
La Delegación del Gobierno ha hecho pú~lica una extensa
Circular dantionormas para la distribu,c¡ón,JI regularizacion en
el suministro de agua pote.ble.a la Isla, aavirtiendoal mismo
tiempo la aplicación de graves sanciones a quienes de algún mafia (acaparamiento. te-t'enta, especuJacionilicita ,etc.) aprovechen
estos criticas momentos y circunstancias vara realizar negocios
ilegales a costa de la necesidad de los demas.
Estimábamos ya '1luy necesaria la publicación de esta Circular, por las siguientes raza Res: Primera, porque el absoLuto
control y regularización en la distribución de las disponi@ilidades de líquido ha de oroducir un mayor ahoT'T'o de éste y una
más justa y equitativa fórmula distribuitiva. Segunda, porque
el ciudadano, informado ya ampliamente de la situación actual,
sabrá poner su mejor voluntad y buena fe en ia restricción de
cemsumo de agua o en la evitación de su inadmisible acaparamiento, en la seguridad de que este sacrificio por sa parte /la de
redandar en el beneficio general de la comunidad. Y tiene que
constituir para cualquiera un cargo de conciencia, y un delito de
lesa humanidad, el pensar qu¿ mientras él se vale de mil artimañas y combinaciones para meter en su alii@e 'un par de cabas de
agua del cupo oficial (burlando las disposiciones vigentes) otros·
de condicuín '1lodesta se ven en La necesidad de guardar Largos
turnos de espera para lograr unos cuantos litros. Hayamos de
tos efectos perniciosos del egoismo v· la ambición, en beneficio
de nuestros hermanos que, ante llfl mirada de Dios fÜSfrutan todos de iguales derechos, beneficios V prerrogativas.
También (es ,., fercara "azón;' 'esliltaba va en extremo
conveniente dar el consabido ,~toque de atención» a los que se
dedican a este negocio de la venta y distribución del agua, para
que con eiemplaridad y entusiasmo contribuyan al deoido enfocamiento y desarrollo de esta tarea, que a todos nos afecta y
agobia. Si este espíritu de estrecha hermandad y unánime colaboracian ciudadana llegara a calar hondo en la conciencia colectiva insular, mucho habríamos logrado ya en la solución del
delicado problema.
Dentro de la natural gravedad del momento presente no
J
puede ni dlbe tampoco caber en buena lógica el exagerado pesimismo, porque todos los extremos son perniciosos. Existen reservas de agua para los próximos meses, que se irán incrementando en el futuro con la que conduzcan los buques a/jipes de la
Armada (el vicealmirante está dando toda clase de facilidades)
y los vapores correos, para lo que sólo se está pendiente de la
autorización de la Subsecretaría de la Marina Mercante. El momento es pues, grave, pero no desesperado. Ahorre usted toda el
agua que pueda; no solicite usted agua, si realmente no la necesita; procure ayudar y orientar a los demás en cualquier inconve'liente que Jie le presenta, que mañana el podria también
ayudarle y solucionarle a usted su problema: Haga más y hable
menos. Sea siempre un colaborador y no un "bstacuLtzador, y
así, co¡:¡ la comprensión y sacrificio generoso de todos, las cosas
marcharán mucho me;or.
Por lo que se refiere al problema futuro, gravísimo y muy
delicado por cuanto de su favorable V definitiva solución dependerá el desenvolvimiento y el auge económico de la isla, hemos
de ser indesmayablemente contumaces .. La acción constante y
mancofltll1tfl4a de las OJJtoridades no puede ni debe cesar un
momento. El Cabildo Insular tiene en estudio la ejecución de un
vasto e interesantísimo proyecto, que oportunamente haremos
público, que exige y requiere el apoyo decidido .y entusiasta de
todos. Porque si todos clamamos V pol'te'1losel grito en ,.el. cielD
pidiendo agua, lógico, razonable y humano nos parece que tod{Js r.os ~rasquemos. un poquito el bolsillo en beneficio general
de la b.la, que al fin y al cabo es también nuestro propio be.
neficio. Colaboremos nosotros con interes y eniuslasm8, porque
cuandtJ el Estado se percata de que los pueblos ponen acción.
~
16
{Pa'.
'~líárt. P'¡irí.~
__________________
_ ___
~
~....;.....:
El próximo dia 20 comenza- cuito abierto Arrecife, Teguise,
rá o~icialmente la celebración San Bartolomé, COD salida y He.
de laB fiestas de Agosto, cuyo gada a la Avenida dd Generaprograma, en 109 tres primeros lísihlO. A las 1'30,Inauguración
dias de celebración, ofrecemos eficial de las Exposiciones de
f! ·nuestros .lectores (S ABADO, Pintura, Díb¡;jo,
Fotografía y
20).-A .las 3'30 de la tarde,emi· Artesanía. A las 12'45, suelta de
sión radiofónica,extraordina- palomas mensajeras desde d
ría dedicada a Lanzarote, a car- Parque Municipal, organizada
J!o de la Emisora Sindical Radio por!a sociedad "Ondas de LanAtlántico de Las Palmas,orga- zarote". A las 3 de la tarde,juenizada por Sil corre&Donsal en gos infantiles. A las 5'30, primer
encuentro del torneo triangular
Arrecife don Rahel Angel
minguez. A los 4'30 rPllarfo de. (Ho.nved y Maravillas). A las
víverplI a. los pobres. (OOMIN 8'30 de la noche, Inauguración
GO 21).-A las 7, diana florea- oficial del Castillo de San Gada. A las 11 carrera cicleta cir- brif'l,después de las últimas mejo'as en él efectuadas. A las 9
,
U- de la noche, paseo amenizado
por la 81lnda Municipal de Arrena niversitaria e as. cife. (LUNES, 22).-A las 5'30.
segundo encuentro d e fútbol
a mas
del torneo triangular. A las 8,
Por noticias de carácter ;:;ar d~ la noche, paseo con música.
ticular sabemos que ..!I~. hacen
gestiones para el desDltiami~n Estudiantes ingleses del lolelo a Arrecife de la Tima Uni·
gio ~Qeen mary», en
versitaria de Las P.alma~, inte.
grada por 19 estudiantes de la
Lanzarote
hermar:a isla de Gran Canaria.
que tantos éxitos ha cosechado
Han regresado a LondrE'S tres
en la m(>ncionada .isla V en las jóvenes estudiantes de Biolo.
gia del Coh>gio Supérior cQueen
de Tenerife y La Palma.
Los miembros que· la inte- Mary>, de Londres, despuéa de
g.lan han dado tod¡:¡ clase de permanecer varios días en Lanfacilidlldes económicas p 11 r a zarote dedicados a estuQios dt
t r a sladarse a L~nzdrcte, "Cir- su es¡)eciaJidad. Vestían los elácunstancia que la Comisión de sicos trajes de ex;;.!orador, y la
festejos deberla estudiar y /lpO- mayorla de las excursiones por
yar, yaque ~e trata de un r. ú el interior las reahzaron a pie.
A quí recogieron 8 l g u n o s
mero que por su novedad, ori
ginalídad. y simpati~. constitui- ejemplares de nue~tra f1o~a y
ría un nuevo y alegre aliciente {duna típicas. pan com pleta r
en las tradicionales fiestas de los estudios e invutigaciones
agosto.
en ~u país.
00-1
Probable visita de la T
d l
U
PI
~----~----~--~--~
~~~-------
CinE -AllA "la DA.
PROXIMA SEMANA'
(CINEMASCOPE.COLOR DE LUXE)
Por Gregory Peck y Juan Collins,
Un perseguidor implacable e imbatible.
E.cuelacle Condudore.
I.ó ••••• 4. 1-, 2"
y 3- en S.pti ......
PlAiAS LIMITADAS
NOTA.-Debiendo los Alumnos de la presentar documentación completa con bastaate anterioridad a los exámena. deberán
por esta Eacuela para inrormales ampliamente.
Leoll y CastitkJ. 14
ARR.ECIFE
JUl.""
�~TBS, ,16 DB AGQsrp_
, D_J...,J~~!'ll!#~!!",
-,.,'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..." , ~, _ _ _ _ _ _ _-
________
fáellla, •
~~1LCOlA96~DORES·PE~, ~AnrEf\A. '~~~
. . -, - -" ·"s:-..
_________ ~ -.,,} .;,,.
,~-'.-
,~
~\ l"' t:'>';-" ' !
CAlDA VEI
Por facundo Perclomo
RAFAGAS
de
Por Encarnita Guerrero
Cuando alegre y emocionada dichada ,tarde. Mis palabras parecian pronunciadas junto-a una
pared, ya que además de no bacerme caso, ,a l ir a qogerle de
una mano,soltó un bufido de la
mejor clase.
Aquella noche decid! olvidar
obligaciones y .derechos. 1 r ía
sorteando los obstáculos según
surgieran. Confortada con estos
pensamientos, me dormí.
El desayuno fue desastroso_
Todos mis intentos de reconciI(ación (exquisito café,abundan-tes sonrisas. y un bote de mermelada nuevo), se estrellaban
contra aqul'l mu'ro, sordo y al
parecer mudo e insensible. De
repente sin saber por qué ~
v?lví a mir?rle can el rabillo del
0)0 . El haCIa lo mIsmo. Traté de
contener una &onrisa, esta vez
auténUca, y ambos rompimos
en una alegre carcajada , y {:on:
facilidad,fruto d e los pocos
años " olvid'l lmos mi poco prudente frase , su torta y ... el asado que,m ado.
r~}a ?~r~ qUf puso Pedro cuanHej'y, desde la elma de mi ml'~
.do proDo el prlmerlrozo· de. la dio siglo recién cumplido, com,-
Cada vez que pienso 'en li"Lanzarote, veo en tu r05tro ,de dije tres veces. ~ ante ,el altar,
u,abluegura, of,! ,que conocía a
a~enas, de lavas•. de ' sol y de, viento, una imagen distinta. Si
pLenso en la Tristeza, te copjo como eres; si en la Alegria; di~ . fondo mil! <lllehaceres, mis obligaciones y. sóbre todo, mis deciendo estoy tu nombre.
.
Hay siempre en tu semblante un ~cad-avez~. En tus auro- rechos,; in~xpJicable soberbia,
ras de plata cuando naces, tus campos despiertan cubiertos de SÓlO vccusable .si se tiene en
rocio. Despiertan tus hijos con ansias de cuidarte. Tus parcelas cuenta ql:le apeDa,s te D i a 18
añol. Sin embar'ilo, las dudas
se pueblan animadas hasta la"no-che.
Cuando el sol te alumbra allá en lo alto, la paz surge en' tu empuaron a asa.ltarme cuando
regréso de mi corloviaje de
amplltud en aras de~ ~escanso. En pauta del yantar ganaste pre- al
bodas intentéconfeccíonar un
CIO . Es el oro de cancLas dadas desde el orto. A veces, es el viens1:culento asado que mi marido
to quien Lame tu solar; -el polvo, ayer arena, te esconde bajo el
me rogó hiciese, quizá para sacLelo,
,
Es en ti elestio ~uro casi siempre. Gorre el fuego por tu lir un -poco de la monolonia del
cocido. !a tortílla, la paella y la
rosto, y se ve ~echo cmta.s d~ acero lamer tus heridas de piedra, ensaladilla
r.usa. Las compUcavleJas como tu . Es un transLto de muerte que se opone a tu exis- CJones surgIeron, cuando me'
tir, a tu lucha, a tu e~peranza .
Cpando el sol se vaya llevándos.e la luz , surgen tus noches. nos la.s e.spuap;2I, en la persona
de mi , tia Elcnsa gracias a la
A veces son tristes;,son las más . Otras, esplendidas ,v llenas de cual
se quemó la carne y no
paz. De paz vista en el cielo mirando las estrelllls que Cuelgan , bubo.luego medios de . quitarle
del azul.
Y empieza tu dormir. Sueñas. Ves en ellos la "lluvia.; siem- el sabor II q,u emado pese a ras"
1.0. tostad~, con lo que des·
pre la ves. Es tu sueño t{e sed. De agua . De espaanza . Y Cllan- parl~
perd,JCle la natad; la tragedia
do-despiertas, vllelves ofra vez: A luchar; a caer: a levantar. A llego a su colmo
al tratar de
esperar: y siempre ~cada vez».
enderezar ~I entuerto con moz
San Bartolomé-lanzarote, agosto d{ 1960 laza y.plmlenta, Nunca olvida·
'U
1ft
RTI.1,11S
,f,'R11'nQu'IS
"~
nS_
UIl!R' ~'
l ln
Marqués
I
nad·a pr.ometl'dora y renegrida prendo lo absurdo de m¡'s ideas
carne . Ni Il.n Te,Proc,h e salió de aquella tardeen qu~ vestida desus labtos, perO cuando aqueo blanco sembré , un 'futuro en el
Fletamentos-Seguros Marítimos--Transportes lIa ~oche '."e llevó un libro de que recogí la grancos~cha de
Consignatario de buques
,?octna crel fIrmemente que . mis trf'S hijos y la experiencia de
rvicio entre islos 11:J costa
accidenta'
rluslcnes! esperanzas yseguri· que entre marido
mujer no,
dades, n.a.uJragabéln parasiem· existia más obligación qup.la de
8frica con motonaves y motoveleros, o pre. Carente del sentI~Q del hu- arrimar el hombro alegremente
lJ.10r y comG antes dile «cono' a la qlrga adquirida con trl"S
~
c9llvem
cedofa absoluta» de mis dere· ¡si quiero! en un día inoividaTeléfono, 92 Y 448; Rporfodo,16; Oficino: Qairoga,4 chos, pronuncié al.guna agria \ ble.
lIirec<Íón: Telegrólifa.M!GRfR;Rrreciie de lanzorote frase en la que meZClé, campaP ero de todas formas, en mi
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...::..~
ráfldola; la comprensión de que me~a de noche, para constante
hubiese hecho gala .. aig1,lnos de recuerdo, está el libro de cocina
~II
mis ~re~endientes de tiempos que Pedro UII día me regaló.
dI" es,udlante.,
Arrpcife de Lanzarot~, Agosto
I
Ulla de las caractensticas de de 1960.
fi.n~a volcánié~ término ~u- Rtendido por el popular barmaD flORfHCIO mi marido ha sido skmpre los
nlclpal de Harla, denomlna- " .
celos, y yo, a sabiendas , pro·
·da "Ce-rcado Mariano». Pre- U lhmame~te r.efodrmado); nuncié aquella desgracia da fra ,cío baratísimo. Más de cuamo er-nlza o
se, en mala hJra. Cuando qui se
S 'I' 'd I
renta fa!1ega~as, prOIJia paI ~? I ea pa~a pa:a~ las
d
ra arboles frutales. T iene
ÍJestas de San G/IIes
-merecida
arme Cllenta,
la magnif
ica myi Rnteno BARRIOS PARRILLA
torta que
mf ~() IIÓ
Se,
de
ti
VE "'DrS'
"1: E
tes
'd
y
os
I
·!V [n
r DA »
iBOr « II
FUNERAR'1A
casa v.' f(J'ameo» grande pa r a BEBIDAS y REFRESCOS HEdepósito de agua.
LADOS. TAPAS VARIADAS.
lnformarán en el comercio Situado junto al ParqUe Mude don Juan Pablo ,P er'domo
'n icipal
Cábrera . HARIA .
' h ec h,o ca er Servicios particulares y par.
marl' d o m e h a b la
senldda en una por fort un a cero
a.egurado. de
callo silla. Mienr ras rompía a
1I0,rar ruidosamente , oí la pue rta de la calle cerrarse no menos
ruidosamente.
Calle Coronel Beftl, 29
EIJJolvió tarde; yo esta ba
ARR~CIFf
d-OJ'mi-qa en la sala de eSlar y
me desperté al r uido de pla tos
en la cocina, haciéndO'me recor dar Que los resto~ del asado (
causante, según mi cri te rio , de OC
todas mis desgraciadas ,e stab an
G AS . O JL
I en ladesp~nsa ; ¡¡egura f' ntoll - con fClcilidade. cié pago
ces de qUe ,?oda algo merilorio,
(nO' recorde la pal~bra oblig a.
puede adquirHo. -en
cióTI) me acerqué a Ped ro (on
José Pére4
1,1 v"z ,má~ .melosa qu~!n coUré,
FAJARDO. 11
_~__ - " - -,,_________
lepedl' olVido para aquellél des·
' l. , .
flN1SURRE, S. A.
hes- (omiones- Motores
I
I
I
y
Autorrecombios
�-
1IBns,16 DI: AGOSTO DI 196&
t
CRRNl1 SOC1Rt
NePi·..· de ·.rllvedcul ~lr~!i:l»ir uaapuñal.da ea el
VIAJ~!'OS.-;ó-De su: .• "iaje afrial don Antonio B6Illfster Ló-
aDdomea
diversas ciudades. de la Penin- pez.
Ji)fas pasados ingresó en Jlra. Garcia González. de 39 años,
.pula regresaron doña IsabC!1 de
-A Madrid y Barcelona hIzo ve '~~tad<Y" ~1l la \~Jínica CDf'[Pucador.
aiz, viup.a de Tenorio, y sus viaje, en unión de su esposa, el OOn;%¡i:!u Mé.• ina ••··:üe esta ·ca.. '. Pare'Ce ser Que. a conseCuenhijos Márfa ISábel, Tita y .don' consignatario de Duques don pita!, Miguel Gonz. ález Rod,ri _ cia de las copas que ambos haRogelto Tenonode Paiz
. Matfas Gardas FranQuis
'..... "J: ,1 .
'\J
1
~De la ml'sma 'pro'c"dencl'a
.
gUf.ft~ ,~
' ' lIlIOs,,~1Itcino ,de ' La,' '.ilJia·n jr.jerido, .VI. iJlU, e, propinó
..
-También ' hizo viaje a 1 a Tiñosa,Quien pr~entaba una dos bofetadas a Juan, por lo
Jlegó doña Dacia Toste de Te- Península. la profesora del Ins- herida 'en el vientre,que le in- , Que éste, entonces, fEgrimió la
norio.
I
titulo de Enseñanza Media, se- teresó eiptritoneo,' asa intesti.navaja para agredirle.
-Marchó a Alicante el indus. ñorita M>:Iria Morales Topham. nal y perforación del yeyuno,
-Regresó a Puerto del Ro· con vaciado del contenido in·
En el asunto interviene el Juzsario el i edfe Lde tEráfico del daeó tes.tioal,Que, le lue producidagado de Insfrucció'n de Arreci'
ropuerto e os stancos, on co o uo ' cortaplumas por Jr!éln fe.
(V '
lene de página suplementaria) Luis López del Amo.
tendríamos q u e volver sobre
':"Con su familia pasa temo
Vuelco, coli.'i ón de vehículo.
los juició e impresfon e s ya porada
Arredff>. el luncio
.
. . .
.
.
apuntados en dias anteriores. nario del Instituto Naciónal de ~uandc se .~lrJgla desdeArre.! co~he grua: Su condtictor TesulPero sobre todo, sobre' el fallo Previsión de Telde. don Rafaell CIte. a. L.a r ,m.os, a un coche de
Ileso. :.mIlagrosamente>.
mismo del lurado. En el seno Carreras Diaz
serVICIO nubhco. y al par,e cer
Tamblen, e n La Vegueta
éste, según figura.en el acta no
- También ~01l su familia pa. por haber patinado en la 5hinas I un .taxi de la. ~a;ada de la
todo fue unanimidad en I a s sa temporada en La Caleta (Te- de la carretera, derrapo, vol- MarlOa se preCIpito sobre una
.apreciaciones, buena prueba de guise) el comerciante de Tene~ c~ndo ~paratosamente y su 'If,u rgoneta de reparto, que se enque existió el diálogo al deli. rife' don Brune González de frIendo Importantes desperfec· contraba aparcado, sufnendo 21mberar, aunque al fin triunfase el Chávez.
tos, por lo que hubo .de ser re. bos vehículos algunos despercriterío mayoritario. Esto mis- Acompañado de su esposa molcado hasta ArrecIfe por un fettos.
mo es una prueba inequívoca E' hii.os Ile.gó de Las Palma~ .el
marinero. enfermo. de.emlaarcado.
de Que se ha procedido con rec~ funCIOnarIO de la Campa nI a
titud.
Trasmediterránea en' aQul' 1I a
De arriba{ja forzosa han en-I cJaime Luis>. para desembarTodas las agrupaciones riva. ciudad, Jon Juan Luis Millares trádo enesle puerto los buques par a dos tripulantes enfermos.
liza ron anoche en su cometido Sa11. también para veranear en pesqueros de la flota de Alican- Es t os pescadores' ingresaron
y fueron ensordecedoras 1 á s La Caleta (TeguisE').
te e Villa de Casablanca. y I en el Hospital Insular.
o,:acíones con Que se les pre-Llegaron de Madrid, acom.
mlO.
pañados de sus respectivas esEn el descanso se leyó, co- Dosas el abogado don José Diaz
VieD~ de segunda página)
mo decimos, el fallo de) jurado. Rijo V el ingeniero naval don
que fue ti siguiente:
Manuel Diaz Riío.
entusiasmo y dinero, en sus justas aspiraciones sopesando lo
que ello supone de sacrificio y renunciación para esos pueblos.
Primer pr~mio, al Grupo de
,- Allimísmo l1~gó dela caDisu ayada y apoyo econ'ómíco no ha de faltar en ningún instante .
Danz~s de E. y D, denominado fal de España doña Rosalía Ri·
Convenzámosnos pues de que se hace necesario desechar la
• Ajei', de Lanzarote (Canarias). jo, viuda de Dlaz Santana.
repugnante y contraproducente táctica de «arrimar cada uno la
por cuatro votos a favor y dos
-Pasa temporada e¡¡ la isla,
brasa pa su. sardina», Trabajemos todos con honradez, con consen contra.
en unión de Sil señora esposa,
tancia, con entusiasmo y con auténtico espíritu de equipo, como
~egundo premio, el Grup o 1'1 práctico del puerto de Las
único V más indicado medio de lleRar felizmente a alcanzar la
.Nlce la Belle); francés, por Palmas, don Matías Reina Her-'
meta fif;¡al. Por Lanzarote, lanzaroteños, ei agua es lo primero.
:cuatro votos a favor y dos en nández.
O U J T O
contra..
-Regre~6 de Las Palmas la
Tercer premIo al Gr~po de I señorita Adelina Morales Ar- I NUEVE
NllrlOS MADRILElrlOS
Danza CVIrgen de las NIeves' . ¡mas.
1'1
1'1
...
de Cabezón dC! la Sal, por cinNATALICIOS _ H d d
Viene de primera pagine)
co votos a favor y uno tn con
.
a a o a
fra.
. ~u.z un ya:ón, cuarto de sus hi· ¡figuran n'umero88s alumn~s de año 1953 y hasta la fecha_ se
Cuarto premio al G
d JOs, la senora f>sposa del fun_ .lotros cursos, lo que indIca la han celebrado todos 'los anos,
Dar: zas cDoña U~raca> r~poE ~ denario del B H A, don Fran· calidad de los mismos, ya que han pasado por ellos más de
' . e .• 'dY cisco Hernández, de sol ter a ,la mayor parte de aquéllos no 25.00Q alumnos, y de ellos nuD d'. Zamora por
•
<.
,unammlGa
I
H ernan
. d(17 Medina. t
'
d
eman
Quinto
premio
al G
C . ; G ua d aupe
m"d
I ea d e l
o que I
era a merosos
na a d ores, que h oyesrupo C da. : -También ha dado a luz un' natación y ahora son unos cem lán compitiendo en los torneos,
sa <l .. Pavo dD<. Ba' r q uerlos>
e · ·- I
t t
f
.
¡
.
1
Douro (Portugal)
or Utl~ni _11n,Ino, a, senora ts pos~ de don pe en es pro esores.
.
reglOna es y naclOna es.
midad.
. ' p
VIctor de :a Cruz Martm.
Los cursos comenzaron en el
l a Prensa...
!'"
¡'lÓ
EL AGUA ES LO .. ,
I
MIL
I
D
l ' N' Id
f Md'
Igualmente, el Jurado. y por
MATRlMONJOS;-Ultima.
lJnanimidad, acordó proponer a , m.ente han contr!'lldo matrimo·
nshfuto
oClono
e
1a Jefatura Nacional dt la O. S . I m~ en .esta capI.tal, don Juan
d e E dueaeión y Descanso. la I L
_Ul~ S, uarez Al mel d a con 1a se·
nsenol\zo
e 10
concesión de premios especia- : nO"111 Estrella Betancott Cabreo
In a ~os Gr~pos de Teruel, va- ¡I ra; don fo_sé .Hunández.,Mart:n . COKYOC9TORU 01 MATRICUlR
Jladoh~ y Malaga, a,los Que se c.on la se.n?TIta Margarl.t~ Mar- INGRESO y ENSEÑANZA LIconcedIÓ una menClón honorí- 110 GarCla, don Sebastlan Ca· BRE d d I f h h t 1 30
fka
, ñada Cabrera con la señorita
" eds ti a ec.a t as a e
y' este ha sido el resultado G!oria. Garcfa Fern.ánde:z; don ENSEÑÁNZ~ cOF;é~~t desde
de este I Certamen InternaclO'! AntOniO Ubeda Akazar con la lId
t
b
h t
1 '30
.
- .( M í d l p"
V
e
e Stp lem re as a t, 'IIal, expeTlenCla, según dec i _ se~orJ a
ar a e
I ar _ I'ga
riel mismo mes.
mos, parll logros mucho más I Qumtana, y dot: BIas Canada ENSE,Ñ ANZA NOCT U R N A
ambic10sos. Lo . esencial"
de-de
1Gmory
!
DI con
d la
H señorita
. d Francis-I d'"..s d e Ia 'f ec h a h as t a e I 2~1 d e'
el p.unto de Vlst~ de nuestro fa e ga O C!man n.
los corrientes.
Festival. Int~rnIlCIonal, .es que
PROXIMA BODA. - PróXÍ. En ti T'Ibl6n de anuncios de
la e.xperlencl8 s~a recogIda. tS- mamente contraerá matrimo:tio ute Cenlro
l'ncuentran (X·
tU~lada y. med~tad8, para, e l en ~sta ciu~ad con la s~ñorita! puesta'll IlIs condiciones Exigi.
das para la matricula.
a n o pró~lmo IDCrfm~ntar en Celta Ca mEJo Ortega. el ' direc-I
importa.n~la y en amplItud esta tor de ANTENA don Guillermo' Arrecife. 16 de agosto de 1960.
competición..
Top]¡am Dlaz.
¡
LA SECRrlTARlA
¡
se
PELUQUr.RA
J;
de señoras. Servicio a domlcilio. Carmen Martínez.
'Puntilla, 2
TRICICLO
en buen estudo de uso, se
"ende. Para informes en esta Administración, Tlfn_ 258
SE VENDEN
bidones "Rcíos de 200 litroe
en Fajardo, 27. Arrecife
�P A G
N A
SUPLEMENTARIA
ACTUALIDAD DE LA ISLA
Le; Pren •• de Santander escribe .obre lo.
festivale. Internacionales
la. agrupaciones que obtuvieron lo. re.tante. premio.
Dt un diario santanderino, ráctet exclusivam~nte españól.
re;;roducimos el sigu~nte &uel- Así se justificaría la presencia
to:
delos extranjeros que nos visi·
.Anoche culminó el ciclo de tan durante el veran. y que se
danzas populares del 1 Certa. c,ecerían en número si se les
men Internacional, organizado. ofreciese un vasto repertorio de
por la Jefatura 'Nadonal de 10 típicamente nativo. No obs·
Educación y Descanso, y ¡¡dopo tante, ·doctores tiene la Santa
tado por nuestro Festival. La Madre Iglesia> que dirán lo qUe
experiencia, según ayer decla- más conviene.
ramos, ha sido interesante. Pe·
La plaza estaba llena de púo
ro quisiér¡;mosexponer u n a I bli¡¡o, entre el que se había foropinión a la vis la de lo conse- mado un clinla exp~ctante' anle
guido: creemos que la interna- la impenetrable secrelo con qué
ciooalización de un cntame'o el jurado a ~ túe, yde cuyo falio
de esta clase obliga a mucho, y no había trascendido ni aún la
sus resultados no pueden ser I menor insin'lIaclón hasta el motodo lo a~plios que debieran·1 mento mismo de ser leida el acConocer solo muy fragmenta- tao Fácilmente se advertian las
ri~mente las muestras d~l arte preferencias entre~fctores demas popular de otros 'PalseS;JO terminadoo del público a mellenaría nunca la am~ición do: dida qué, durante la 'primera
una empresa com.:l esta. Por parte del recital, fuerondesfiello, y porque lo ~sencial ~s ~ar l~ndo uno a uno los doce grua conocer a propIOS y extranos pos participantes en la compelo más fundamentalmente es· tición.
pañol, creemos qúe el certamen
Para juzgar la lábor de éstos
/1,¿~
ae ~(lIc
AMIGAS
Las amigas comenlan la boda de Enriqurta, que ya casi
en la linde de la madurez ha logrado casarse.
- EstiHá conte;¡ta.
-Está disgustadísima por lo que han dicho los periódicos al dar la noticia.
- Pues ¿qué han dicho?
- Que la señorita EnriquetlI'1t,se ha casado con don Modesto X., famoso coleccionista de antigüedades.
PRUEBA EVIDENTE
Un señor, nervioso, Se presenta encasa del médico.
- Doctor, estoy preocupadisimo porque me noto unos fa·
lIos tremendos de memoria.
- Vamos a ver. ¿Cuánto tiempo hace' que se nota Vd. eso?
-Que me nolo ... .¿qué?
INCERTIDUMBRE
La joven y pín pante señorita va a examinarse para ver si
le dar. el carnet de conducir.
Sus amigos aguardan con ¡1Il.paciencia verla de regreso
para que les diga el resultada del examen.
'
y la ve:n llegar cojeando, con el vestido roto, algunos ara·
ñazo~ ..y ¡nuestras varias· de algún accidente.
-¿Qué ha pasado?
-Pues que he sufrido un error, y en vez de: dar vuelta a
la ízquierJa di a la derecha y nos estrellamos (ontra un ca·
mión.
-!Qué lásti::Ja! Entoflces ... ¿te han suspf!ndid0 (D el fXamen?
-Pues, aún no lo sé, porque el examinador, que venía
conmigo, ha muerto.
I
J
h.a.b.r.ía.d.e.e.r.lf.oc.a.r.se.c.o.n. .
u.n.c.a. . . . . . . . . . . .cpa.sa.a
. . cu.a.rt.a.p.ág.in.a.).~._._._._~
.
____;;;;;;;;;;;;;;-~;;;;~;;;;;;;;;;;;~
Almacenes LASSO
(omo siempre ofrece a sus clientes y amigos todo lo más nuevo de la actual temporada
Para .eñora. y .eñorita.
Un extraordinario surtido de géneros para vestidos, estampados de gran novedad y
una extensa variedad de artículos en listas y lisos, así como bonitos géneros para
trajes de fiestas en todos 105 colores y una diversidad decolecciones propias para
blusones de gran moda
Disponemos con vistas de las próximas fiestas de gran variedad de medios de nylon
con costuras y sin costuras y gran cantidad de modelos de bolsos, (arteras y monederos en colores de moda
Para caballero.
�P A G IN
s u
A
P L E
(.01119 DE ,a¡OAC<::!ON
don~é l~~Jou{jdo desde América
det Norte
Un a,rtícu!o sobre Canarjas en'la Pr¿sse',del Canadá
~
E N T A R
A
CARTA DE UN fRANCfS
Cartg:, "e
PorlGO SUM (o (asione)
Querido amigo rasiaro:
Ti enen garbo yti enen gracia
como tienen las de Aisacia,
Hecibi una c~rt~ ayer
El conocido y apreciado téc- to a los numeroEOS Ginés que de un, amigo de Veroalles
En fin,que aquí es la mujer,
nico tn conservas de pescado tengo por ¡¡¡migos, como a las qUe ~Ice, qlllelesaber,
en bellHa y elegancia,
1
L
.
L
'
d
d
A
'
'd
d
t
d
I
'
con
lns
máXll110S
detalles,
COll'O
la mujer de Angels
'
·
d on .. nse UIS 0!lrt O, ~u~ U, , ut.on a es y res
e. v~cln' , ('ómo es aqui la mujer.
como la de Montpeliier,
rante muchos anos reS!dlÓ en dallo, esperando os OIVlTtals en Yo en segllj1a le contesto
ClJ:no la.mejor de Francia.,
Lanzarote, en donde contr?io g,ra·n de.
,
y no ledigc más que eslo
Por l~n'o, es fjcil que halles
rruítrimonJ'0, nos escribe delt"-e ' S~guramentl1 est8réi~ g07an. que es lo que <Jebee sJl.bl'l:
aqui,uoa muchacha buena,
S"
P"
M' Id d
ti"
.Las ch ,cas de mI pal.
bella como una azucena
. l '
) as 18
as e at!l~ ' ler~~ el
,10 . o
e un magn ICO lIempo~ co , son bellas y tao herm,osas,
de tu jardín de VersalJes
M:quelon (Amerlcadel Nortr) . S8 q~e no pUHJO yo deCIr lo di.tinguid8s y grHriosas
Lo que te, digo, lo ves
una carta parlicular, qU.e ,nos./miSlJlo en e,taS Isla~, pues este- ~omo son I"s de París.
li "S que tú e~tás animado
'1 viet.es ¡¡ San Oinés.
o W!O!l ,n,'Ós tomamos Jalibebtadm,f 's de ¡'uH,oha sido cümpl,t ló' Clan atentas y elegantes
,.
.
'
• .
'
" v , en amores, son constantes
Ven y serás presenJado;
de publIcar (perdón, amIgo Pe' mE'ntE'pa~¡¡oo por aguo y de abun., como son las de Avinóo
pero amigo Iten cuidadol
pe Luis) ~or r.ontener datos que dante s nieblas, y aún no sabe· las ,le Fou :s y las de Na'ntes.
porque aqui; por un descuido,
consideramos de interés pilla el , mos lo que es el verane, ya que Son mu . hachas caflÍ'IoS28,
puedes quedar t ra spaszdo
lector canario Dice ad'
! Ia~ temperat'ulas no han sljbido ',Iu:rpá\,ICa~, camperhenas
por la !jecha de Cupido.
•
"
.'
"
•
y tIenen !lellos colores
Que asi suceda, lo creo,
.' Saínt P¡erre & MHIUdÓlJ" 24 , de 15 grados cenllgl'ados, y por corno lo , tienen las flores
por los casos que se han dado
de iU1,iO,' de 1960. Sr. der, GUI'j' laS noches SOl, fmos ter-er ¡es 4 de las hU,''',t8s provenzanas,
de terminar atrapado
termo J'op!u\m Diaz. Direclor y 5 grados (sehre cere) de mí , La rubIa de ac¡ul es tAn hella,
en las garras d'! Ilimeneo
. ANTEN'A A
.
'N
d" . '
romo Jo es la de Lore~a,
el incauto e¡;amorado>.
d ~,I seman,a, TIO
•
ne, lllma, 1 que eCH. llene que no ¡alde 'T olón y Ture:¡a
* • *
m.e de L8tlzarote.
' nos podemos olVIdar en ca~(1 y la rubia de Mars ella.
Por eso, amigo Casieno,
Amigo Guito: Hace unos días ¡ la j:!abardina ni el j ~ rs€y,
Lo mismo, de la moreoa,
al amigo ese, Irallcés,
cayó en mis manos un número ; muchas veces hay que pone r se te digo que ~ tan hermosa
hay que decirle: ¡Abre el ojol,
del iSemanarjo <La I'res~e",de i la zamarra de invierno, pues la ~o¡molf. es laTrl~¡O~,yena
si viene aquí a San Oinés
Montreal.(Ganadá) el cual trae , úlfima nevada nos cayó el 27 .y o es a de , Oleso.
'
EGO SUM
un artículo, ilústrado con fetos,: de abril.
=.~::~;,;::;,:;~;,~;::;-~·ü;::;,:;~~~m:;~~;,::~m::¡.:::;,::;;,;:¡.;:;;:;;;,~¡.::~::~...;:;::::m;:;,~~m::¡,:::::::;m::!¡:
soblle las. Islas. Canarias,aulI"
Este año 13 pesca d,,¡ baca- :~
~=
que en reaJidLd es casi únlca' 11ao'se ha cadom u y bien, y ya , :;;
t·I~:
me:nte.so!Jr~la,iila de Gral'l ¡ hayvariaspanj a s:tantodeVi :~
¡i~
Canana (sa!vo .a foto de la ; go como de Pasajes, que han ::1
'
,,
Graciosa), Comoquiera que pue:jdrranCado para España con su :.,
Á V I S O ,1M POR T A N T ¡
:::
I
° ..
I
I
I
y,
e'IreuI
'O
i1~~~~l~:íi~~ó~~M,~&;~~l~~~b~~ ; ~Ó~tlt~~!1::;:~~~~c~~¿~~;5gaa ~
leer~
":, .¡' e'l, ',', autQr
Mercan
I
Se po.ne en conocimiento de los señoras, ·señoritas y
g:
~)
se <c,~ela., ].l~\ reja). ,
,
"
:1i cah~lleros resid~nteS"~",n, el in~e, rior de esta ISI~ y ~uer.o sean ~¡
poc
n el tel[to, aunque I(!~ fo
Como ya te. he dIcho ot~as ::: SOCIOS de este CIrculo que no pueden en mnguo caso fre- :::
tos " 0 ~tnas, .e s , por lo que veces; ,' ~.()n va : 1)5 les canarios :¡ , . ' l,"
,: . " "
'.
•
. ,
:::
te l(f.dj~to;Caso qlle n0 tu' que andan por aquí, entre ellos ::: cuentaresta SOCIedad 5In tener legalizada su SituaCIón en la $E:
vieraJ~és 'p':!lJ;,a .ese: -se,fI1ífna . .un la,nia!lot~ño, que es PaLón
misma.
ri~, s~'i?p~edes enviar a al. , de, Costa. de una pémja de Pa· :~¡
Asimismo y con ~l fiu de evitar situaciones enojosas~:
gun aIZTI.O Je :r.as Palmas, pue~ sé'.1es(Eauar~o CurbeIo, de fa· :! '
,
.
h
!¡:
e s
ro a s Impoltante par a ml1r3 de recIos mannfélO~ de ::: se ruega a los senores SOCIOS s~ a " stengJn de presentar a:::
ellos';",qpf,¡tlira ,yosQtrqs; , 1! fin , esa).
~finingo n a señ~ra, seño,rita o caballero que tenga su domicilio~:
de le den la o'porluna respuE'S'
Nada más por hoy . Un salu- o
:: en el interior, ya que de acuerdo con nuestro reglamento lo· E::
la 'a Mr. Laventure.
,
do a 10,5 am igos y tú .recibe s ~n ~~~ das la s o !rSon as que_residan en esta isla para .frecuenta~ ~~
Aur.que e~tamos a 30 dla~ ~e. fuertE' abrazo ~e lu lOCOI,dIClO- :~ nuestra SJciedad y poder asistir a sus 'fiestas tiener: necesa-:::
ch¡:¡ d~ las fIeslas de San Gmes, nal y buen amIgo.
.;l."
. •
..
:::
aptQ'Y"é'bO' :PlIra .f,e Ucitaros, tan¡OSE L. LOURrDO :¡j I'lamente que pertenecer a la Im~ma ,
~:
t,,..
g
:g
p
· d
. d IM d
:~
Púaconoc;miento de quienes les pueda interesar, se i:;
LIsta
e preCIOS , e
erca O : ¡ i ha ce públiro que las cuo t as y mens '15 l:dades q~E' corres pon. t:~
.s,r; Di'rectar de ANTENA. Na· taría algún posible abuso por ,¡¡ de a los señJres, seiloras y seño ritas residente en el interior !~;
ili((jgnora que son estos meses I parle de íos ver.ded u lcs, "pro· :;1 de esta isla son las s:guíenles:
~!
los de mayor escasez de pro, vechilfldose de las circunstan. ::
.
.;:
::!
Socios
de
número
cuota
reducida
con
derecho
a
he,~:
d I,Ictos del campo, circunslan· cías de la es casez. ¡estos pre- .
.'
ciil:ayment~da el prl'senleaño cíos fIguran en la Pescaderia y ' ~~ cueniar esta St)ci~dad esposa e hijas.
!~
p,or,la" falta de 1,.JUVias. Por eso Cnn,ice ría, ¿por qué 'azéill 110 .~ CUo-TA DE ENTRADA
PESE"A S 60000
CUOTA~:
ct:e.o mu:y .conlM'niente que en han de .figurar también ~n los .:.
,
:::
1á gran pizcma que existe en la , productos ag,íc0 1as que se I'X ::;
MENSUA~ PTA S. 60'00
:::
p1azil del Mercado debi€'ran f¡·¡ penden en ¡¿l M€Tladc1
.~
Socios de dErechos limitados mayores de 18 años y ~
garar los precios máximos de 1 (on la espHa r;:¡'él ce qlJ€ mi
exclusivamente personal.
!;~
venta al público de los frutos, pdi ci61l sea fdvora.blrm e n t e,.
Oo'
verd~ras, hortalizas, hue vos, I a corrida, en ben€lirio de tu dos, .~ CABALLEROS
CUOTA D E ENTRADA PTAS. 240'00 ~
etc, para la debida orientación ! queda de usted atla y s . S~!
CUOTA MENSUAL 15
~j
deJós ciudadanos. Así
"vi· !
VICENTA~SE~ORASoSE~ORlTAS CUOTADEENTR ADAnAS.~:
I
I
s
I
I
se
:li
-:li
15000
CUOTA MENSUAL 1 5 '
:~l NOT A. - Estas normas serán ú p!icad a s des de esta fecha,
advirtiénJose que c o n \'isla a nuestras próximas
:~i
fiest c.s ce San Gi nés es co r volÍ~nt e que cada uno
.~
legalice ~U s ituación lo ardes po sible,
:i¡
Arrecif e a 15 de Ju li o de 1960.
::
LA 1)!l,ECTJV A
:¡l
~i
if~
ií=
g:
~:
~:
!¡:
~,~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~ :::~~~~~ ~'~~"~t~~ ~~!.~~~~ ~~~.~~~~~ r~~+~::~~~~~::,~~~~~~~~~~~~
LEA «AH,YENA)
�Muus; 16M AGosto DE '1960
~.ágln.
..
------------~--------~ ----------,--------------------
5
4!l....-1____'__O--"' TR---.......
· AS,---'N_O_.·
TI_CtA_
·.·S_D_E't_'A_ISL_A---.------"II,=
Juegos florales en el teatro-cine 'Rtlóntido' L1egaró, - sóbado y domingo - los
IIH onny
d'" e.111MO!OVI'11 O!:11 M. o15'1
cwny, I va, ea-
,
Figurará como mantenedor el escritor grancanario
don Luis Benit'fZ ¡ngJott
brera 1, Torres, Castulo, ·Poto,ek,
El próximC! jueves dia 25 a las lO ·de de La. Palmas don Juan Benitez Inla noche, rellllN! lugar en e! teatro-el· glot. Se prul'!Iltará a! ·público un poene "Atlántida" la celebración de un08 ma eBcenilicado de don Agustín de la
Jue~08 ,F!oralea. con objelo de 'proce- Hoz, con fondo musical del ·composj·
der a la elección de la Bt'ina de :a8 tor cana!ioy prolesor de orq¡!eata don
Fiestas, de entre las .dA.ignadas por José Pére:¡: y Pérez.
'
las íocledades de 108 diferentes ·pue·
blos de la. 1818.
Por último lIerán leidos poeme8 de
Intervendrán PO 101 mismos don Domingn Manlredi ("allO, Luis Fajar.
Antonio Becerra Baeza. presidente de I do Herná~dez. Aj;¡'ustin de la H oz y
la Comi&ióo de Festejos, y el escrilor Guillermo Topham.
I
La Agrupación HAjet I,SE V~nDE
,
HOY
re~resara
Ay... l. fue r •• ido uncá
lido homenaJe. en Las
Palma.
En el vapor correo de hoy
martes
llegará a
nuestra ca pilalla Agru pación
folklóríca • Ajei., de San Bartolomé, tras su brillantísimo
triunfo en los festivales inter.
nacionalu d e Santander,
Aquí se le prepara un cariño,
sorecibi.ieat.; Ayer Junes, en
ti recinto Gei Pueblo Canario
de Las Palmas, sus compo.
nentes fueron , objeto de un
cálido homenaje por parte de
la organización sindical, que
fue l'ttral1smítido en versión
dírecta por Radio Atlántico.
En sucesivas ediciones pu·
blicaremos nuevas noticias
sobre esta griln victoria in.
ternacional del folklore la nzaroteño:
4.
BAlA I
'l
'
magnifico estado Caroen 11
ligero,Toda prueba. Inf()r-,
mes: León y Castillo, 16
--- -
-
Se vende
rop.ro totalmen'e na.yO,
Ift'orm ••. Figueroa, 17,
Estamo. ya en visoera8 de la cele- .Bnte los sUcionados lanzarotfflos.
bración d...... d.d.r. acontecimiento ABE:'IIEFI CIO D EL COLEGIO
lutboli~tlco. cUHI e. la actuación en
J NSULAR
.
~ue.tro estadio de loa f~mo»oa con·
El torneo 1riangular comprenderá
luntos Honved y .Maravlllas. ~e Las t re! encuenlros: domingo, lunel y
Palmas, ante una loven aelecclón lo · martes, comenzando a las 5'30 de la
cal. l1ue desde hace alg.unas serna .. tarde. Se ignor .. aún qué clubs romnas vIene e~trenando baJO las órde· perán el fuego, aunque s e supone
nes de ~oman Jl~r.a d~r la debl~a ,ré· sean el Honve'.! y Maravillal. Lo I
pllcs al )U.,go aflhgranado y tecDlco .bonvedi>tal> llegar/m a Arrecife en
dé .ell08 t'quillos de v~lerllno s . d e el avión del ,Ahado, y 101 .m"ravi.
Grao Canaria. En las lilas de estos lIistas> en el vapor corrt'o que amaúltimos "gura~ hombres de la talla necerA en puerto el dOlJ'ingo .
de Molowny, Silva, Cabrera l. Cástu·
Tonos los partidos SI' jugarán 11 belo. Polo. Padrón, Torres, de, alllo'!OS ndicio del lOI€gio Insular ae Lan;eade los cualea harAn HU preseotaclón r01e.
••
f •
III
Lelo Suárez, Cecll,.a
y otr,o,. pro ellonale. c:ctuaran en la. pro]uma.
reunione, ¡'oxÍlticcu
l! ,1 V~ler"nO }\ activo preparador ta'~~ como el ex · c~mpeón deE;spafla
Domingo Márquez. debidamente 8U · afICIOnado Lelo ."uArez. C~clha 111.
torizado por l. Federación Provir,cial, Alam.o. muy "!,,)orado. 881 como el
viene organiz&lld() el montaje de va· arreclfeflo Domwguez, y otros boxearias velada. de Boxeo. patrocinadas dores an:atellls locales.
por el Ayuntamiento, con motivo de
.
la. fiestas de Agosto. En ellas, cuyo~
La. reuDlones tendran luga,r el 1,,programas definitivos 111 darán a co. nes '! ma.rtes. en el teatro· caco de~
nocer oportuAsmente, participa r á ni pass)e Juho Blanc8&. En nuestra pr.ó
púgiles ¡¡rofesionales de Lal Palmaa. ximil edición ampli8rewos la noUcls.
APREH O11 A.S
de sastrería se nec'esitan.
como oficialas especializadas en la confección de
uniformes. Razón-Sastrería
Fábrcgas-Fajardo, 26
as~
Imprenta GUADRLUPE
TELEfONO 2-5·6
--------------------------"1
¡B· . . 'V'-'EN1·011»
'
4CRallye» automovilístico con
vuelta o la' isla
lar« 11
Por primera vez, Lanzarote va 8 ' Ate!ldido por el popular bormoD HORlIlUO
ser escena'io de un .rally,,> automo.1 Ultimamente ref{)rmado y
vllhtico de regularidad, con v.uelta
modernizado
blrededor de la Iala. en el Que Inter-,
,.,
veodrán lcs ml'jores .volantes> lan·
SItiO Ideal para pasar las
zerotenos. qup.tendrá IUl!;8r el juevps
fiestas de San Gines
dla 25,~o~ salida d~ la Avenida del ' BEBIDAS Y REFRESCOS HEGenerahslmo a las 4 de la tard ... y"'"
v.ada al mi.mo lugar, ~obre las 8'30 ó LADOS. T AP AS VARIADAS.
9 de la noche..
Situado junt{) al Parque Mu-
I
I
nicipal
«llAnCAS~ !!~~~~~ino
León ,Castilla, 26 (Teléfofto, 191)
municipal de Haria, denomina-
Acaba.mos de .recibir un extenso y variado surtido
en modelos MODERNISIM05
. " permanen te en nuestros escapara tes
EXposlclon
V¡sítenos y no le pesará
ra arbo!es frutales. Tiene
casa y ((Jameo» grande para
depósito de agua.
Informarán en el C<lmercio
de don Juan Pablo Perdomo
Cabrera, HARIA.
PANTALLAS, APLIQUES, LAMPARAS SO- !~o ~Cae;:t~:tm~a~i:::;~ ~~:=
BREMESA
renta fanegadas, propia pa-
•j
jugadores del
,
CABALLERO
No olvide
que
•
ALmACEnES
lASSO
d.¡ 'pone de un bonito lurtido de .zapato. de la acreditada fál»rica «CALZADOS' MULET»
.le Palma ele Mallorca
�~ 16
"glne 6
Da
AGOSTO Dlt
1960
LOS
Un ingre.o anual de JOqmillone. ' Pinito
depe.eta. producel,a pelea
en Gerona
de~
Oro 'sana ocho-mil pesetas diarias
Iscribirá
UD
libro sobre la,,ida de su padre
Crustáceos 'Y moluscos, especies que se capturan BILBAO.- Pinito delOroba da de" su padrf,quns como ese. n moyor v o l u m e n m a n i f u t a d o a ,UD periodl s 1 al cribirla suya. porque ,además
q u e se retirará en diciembre de ser SU padre fue su maestro
GERONA . .,.-Hace ' poco más importancia que en lo económi- próximo. eMe ,v oy ha-dicho la y su melor amigo, al qu,e le dede tres m~ses se anunC1ó la no- co, en lo humano Y- en lo social célebretrapedsta canaria·· por- be todo lo que ha lIegad'O a ser
licia de la venida ¡( las COSlas puede tener el asunte en estaque siento la necesidad de funel circo.
del litoral gerundense del bu. provincia, puede decirse 'que dar definilivamer.te una fami·
que oceanográfico de la Arma- la pe1lca se ejercJta como pro- lia. Ya la tengo, claro eslá; tenAl parecer, Pinito del Oro
da m:donal .Xauent, al obíe- feslón en las poblaciones de go a mi marido y a mi ,hijojpe- gana actualmente 8000 peseta de 'réalizar en ellas, desde el Rosas, P"lamós, Blanes, La Es- ro vagab~nMando 's~eÍJIpn , '¡in taso ~iarias L,,: trélpecisla no ha
cabo de Creus al Sur, un com- cala, San Feliú de Guixols, Llo. hogar y S10 re"poso, parece qu,,~.-i.fkmado DI negado , esta ejpleto, estudio, con .Ios corres- ret de Mar, Cadaqués, Estartil, no ~caba, u<ll,o~e teper Jamila. fra que apuntó el periodista.
pO\:ldientes sóndajes, en busca j Tossa de Mar, PortBou, ele., y Tendré familia y tendr~ mi 'caDurant~ su er¡ trevi~ta confirde .nuevos , caladeros de hasta ¡ que, según datos que obran en sa en Las Palmas, con muchás m6 que será en nuestra Patria,
800 met los. con que r"forzar y ~ I a s rOlspectivas Cofrlld.ias d e flores, con mucho~ 'pájaros , con porque quiere que ~ean aplauampliar todo lo posible , los lIi. Pescadores, en un 5010 año- unos rincor,citos muy sosega- sos españoles ' Jos últimos Que
gafes de pe~c:a de 10S parajes el 1959, como ejemplo-se cap. dos "par'iI leer' y también paTa oiga en Japista, aunque esto le
marítimos de la Costa Brava~ luraronpor las ' r"sptctivas f:o. soltarme un poco m~s a escrj- cuesle perdp.r algún contrato 'en
los cuales -van mermando pau- tas pe~qul ras un lotal de 4 mi. bir.
el extrarjero.
latina mente 'f. d~ r.o hallarse 1I0nes 381.430 kilos ' de pesca·
Una de,las cosas que 'piensa
Pinito eSlá casada desde los
otros, Ilegari1) a agotarse prác- do, de los cuales 267564 fue, escTibirPinno del O,~O es 1at'i, 18 años.
en
i
i
~~~:~net~s~~
r~~c~¡sU;I~C;1°rk5~:dOe3~e~~a~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!¡f
Esta es al
la Sindicato
situación Provin·'
que ha , tal
diversos;
El 'oesca
valor en
venta 10~ "
i::
Impulsade
de esta
obtenida
en ~
,"
'
1::
cial de la Pese!! a solicitar de_ 1959 fue de 68 Y53 157 pesetas' ~ " ',, ,
, ' , "
, ji
pesca en el litoral
('1R'(' ULO ME\R'( AHTIL
n
la aulorida!1 naval el envío del , a ~ber: 7805886, por molus:
1::
.Xape¡¡. y a satista~er esta pe- I cos; 17317737 por crustáceos, ~ - - SOCIEDAD CENTENAR!" DE CULTURA !I RECREO - - ~;
~i{~~;I:il,a~~~el:r:ís~~~ S~~t~~ ras4~t~!~ ~~:~e~.or ' ,pescados de ~ ~~~·~~~~m~~m~~~~m~~~~~~~~~·~m:.:.~~~~~~~·~m :.~~~:.~:.~~~~~~~~m ~i
¡
Nav~,I.
S
:,\demás, ('xis~en ~azo-I En cuanto al personal de es·
la Junta Directiva comunica a todos sus socios y (¡
nes tec~lcas y de equlda~ que I te litoral que se dedica a la,s M
familias, que en vista del gran éxito obte- ~
aconseJan, pa'ra Unamf]Or .y fa ,ena~ de la pesca y vive de ~
nido por la ORQUE!lTA .RIZO ... en la fes- :.;:
más racional explotación 'de la eHa, 'existen 223 armadores en- ~
tividad de Junio. nuevamente ha con- ~i
~i~~'~~:sir~S~~~::¡c~~: ,I;ore;,':. ;~~1JI1i~Sar;::~~edJra~a~~a~a ~
~:::~:~ I~~~:f::i~a~:q;.ers~:::n~~a~~~:~i
fundidades, -según regiones o
zonas, y n.o por las distancias
como g~neralmente se ha ven~.
do haCIendo hasta la actuah.
dad ,
Se e~pera ¡¡ara dentro de poco em piecen los trabajos d e
sondajes en el litoral de esta
provincia .
Para qu'e se comprenda la
- f
;7;
38 en río (,w guilas); 332 patro- M
próximos festejos de Agosto.
nes de pesca, 141 motoristas y ~ Las FIESTAS SOCIALES darán comienzo
1.169 marinHQSj movilizan do 3)
el día 23,
entre todos 695 embarcaciones }'lo(
-con un<ásallo prolongado. con, M
tinuBndo los mismos los días,
Es una riqueza, pues, má~ , ~
24 25 26 27 28 29
que considerable la de la pes·
•
,
,
,
y
.
ca de esta provincia, que bien : ~ Como extraordinario se hace saber que
vale III llena hdcer cuanto sea ~
el baile del Domingo 28 se deposible por defenderla en be.,
nominará DEI ESTAMPADO.
neficio de todos.
~
siendo obsequiada cgo un re 9 a 1 o la
~
señorita que a juicio del Jurado presente
'~
el vestido más bonito.
Para mayor realce de estas fiestas se ruega a las
~
señoras y señoritas concurran a la mis'nía vesti'das en la forma que se indica.
n
!n
0 ' .0
n
Fotografías artísticas. Carnets -,i dentidad. Reproducciones. Revelado de rollos. Ampliaciones,.
Ser-vicio RAPIDO y ECONOMJCO en Foto OIÁZ
Castro, 5 primer pis6 (antiguas oficinas «Timanfayu)
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
in
[
:!:
El:
e..:
..
if.~
g¡
!1~
E::
:::
~
¡::
:~
~:
!¡:
Arrecife, a 8 de Agosto de 1960 •.'
¡~
~
La Directiva.
I
..~
II
;::
'
"-
'a
i~
:~·~~~~~~~~··~~~~~~:~~~~~~:N·~~~~~~~~w.·~~~~w.~~~~:r~~~~~~~~~.;~~~~~.~~~~~
"
pedir· cerveza •••
Por
fi" en Lanzarote
-el gran caramelo ~' chocolate de la Casa Nielo; con depósilQ e~n 1a Avenida del General Franco; 12
Repres~nJ¡mtee'xcltlsi"o para Fuerteyentura ~, Lanzarofe
, , nL~o,poJdo Galvan -ysubage,nte en Arrecife, don Juan
Ca 'bré'r~ 'Cillírel'8 A"enida del Generar Franco 12, teJefo!IB_ _ _ _ _ _;. . ._ _ _ _ -tl
. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1
OQ, '1.1,6 .·,ArJ'écife dtl Lanza rote
••
JO <~La,
Tropic.al»
�~_,
16DIt AGOSTO DI
1960
Págl&.1
-----------------------------------------------------------------------------'------Cine DIAZ PEREZ
Cuando se bañaba en 11 (osino icerraI'CÍ iUSPUertas1(ine (~AlijMnDA»
Plintalla
superpanolámica ~on eq~i
Playa
falleció
un A ' • el.. próximo
( 'p
11' M '
I M'
)
pos Philips último modelo
.JovenBlanco
.
f
.
,
f' . el jueves
el . .....
anta a· Irac e Irror.
cirujano ronces
e.ta • • e.pea.aa Martes, 7'30 y 10'30
11 ..110 • • •
Las inquietudes que viven medico6 y Películas que se proy~ctarán el)
entprmer08 en un
la presente semana
r-uando en la utrdt del Sába.
El ~ábado y domingo se han cele
brado en el Casino animadas Ii"stas
ESTRENO
B
do se bañaba en Playa lanca cGmo despedida al viejo edillcioque
el doctor francés M. J,~an Tam· la I,ociedad viene ocupdndo desde ha· Por Silvia Margan. Ferdinand Anton La divertísima película presentada por IFISA
bareau, áe 29 años, ca'sado, na·' ce más de 70 al'los, por haber sido re- y Oerard T!chy. Basada en la novela
de igual titulo de Fombo Angulo. La
tural de Deville (Rouen), sufrió clamado por sus duel'los.
un colapso cardiaco como con- A 1113 8 de la nocbe de anteayer tuva lucha de un joven doctór entre:iu de·
lugar ' con eSle mutiyo un acto de hober profesional y el amor
La ml\s graciosa comedia del
•
I Autorizada Mayores)
secuencia del cuallt sobnvino m~naje al viejo edificio, en el que Incint francés
la muerte. Su cadáver fue con· tervino el luesidente don Marcelino MiércoJe~, 7'30 y 10'30
(Autorizada mayores)
ducidoaArrecifeydtpositado en de Paiz, que en brillantes palabras ,Estr-eno de la producción mejicana
SENSACIONAL ESTRENO
~I Hospital Insular, en donde evocó el puado y futuro ala Scciedad
aiendo acogida IU disertación LOn una
La más cruda y emocionante
será embalsamado para su pos- sal ..a de aplausos. - A su derecha fi· Con Pedro InflInte y Libertad Lamar- visión de los sindicatos del criteríor traslado a Francia.
I gurBb .. (:1 aaoci.ado más antiguo, don que, que interpr"tan diez famosas
M. Tambarl'8u había llegado I MaDUt;1 ArenClbla Suárez (51 afio.' cancionea bispano.meneanas en un men, la auténtica vida del hom.
L
I de SOCIO) y su Olet<l dpn Manuel AguI.
drama de .. tr"fente sencillez
brt más peligroso Qut ha hllbi·
rec.lentemente a anzarote fn! lar Arencihia asociado más joven.
(Autorizada Mayores) i
do en el mundo
uTIlón de su 1'5 posa (se casaron I AlIíOl,) del acto ,se airvló un vino de Jueves, 7'30 y 10'30
hace 3 meses) y de otros tres honor.
"
.
Usted verá a las figuras de las que
médicos de nacionalidad IranEn nuestra próxIma edición dedIca.
'ó remos un arllculo a este lema. pero tanto ha oido hablar...
~e adueñó de Chicago .. ,Conmo<:esa para prachcar .Ia natacI n mientras tanto quede patenle la más
vió toda Norte¡¡mérica ... L1f'nó
y' la pesca submanna. St hos cordial y entusiasta !elicitación a la
"
de terror al mundo entero. Una
pedaban en el Parador Nacio- Junta Directiva de la Sociedad, y en
AGFACOLOR
na\. Aqui contaba ya con varios p.articular, a 8U activo y ejemp.l'" pre- Un espectáculo de muchedumbres pa·
creación de ROO STEIGER
•
t
sldente Dr. D, Marcehnn de Palz, qule- \ ra muchedumbres, eon I<?! !'lás popu(Autorizada mayores)
,a. ml~os, e~ , re los qu~. su mu~~te nes vIenen realizando una ingenIe y I".reo camp~0~e8 de I.a ult!m8 Ollmreposición:
ha producIdo honda ImpreSlOn. meritlsimalabor en pro de la con,tru~. pIada. Todo e, embrUjO de la naturaLa extraordinaria película dt
Actualmente residia en Marsella ció D jeun nllevo edi!icicio. que será
leza y el deporte . .
guerra
~ierciend? su profesión de ciru- ti o'guli~ de nuestra CIudad.
Viernes, 7'30 (~O~O'~O publrcos]
HOSPITAL GEnERAL
UnA CHICA In H DISVAO
ANSIEDAD
AL UPONE
(nA IN MHBOURRI
labo cardIaco.
comunicarse
en Arrecife 'a
su Al
señora
~l fallecimiento del
i
d
ll1arido s~ irigió 8 la capil a "nlcno tRRRIOS PRRRILLA
d~l Ho.spital e.n dondt oró br~·
•
ves 'Domentos, y luego, con Servicio. particulares y par.
"",an serenidad y entereza de
el"
...
asegura o. ae
.ánimo,
se acercó al cadáver
FUNERARIA
fl"ISTrRRr, S.
Emocionanl" re ... treno
COSTO DE TIBUROnES
ClNE!dASBOPE - TI! CHNICOLOr.
Por Nlctor Mature y Karen Stee1e. Su
vida a cara o cruz: la mam;da de ti.
burones se disponia a atacarle; y él
les esperaba, en pleno mar, sin más
de feDsa que un cut h'l!
I o
para contemplarlo, llorando
j.
Sábado, a la~;~~O ~s13.~~OBl
amargamente.
., I
I
Il
¿Tiene la presIón bajd?¿Tiene la pre
Tanto M. Tambartaun como
.iónalte?
su esposa profesaban la religión Calle Coronel Ben., 29
RRREcaF.
SUBE Y BAJA
ca~!~C:~nse
en paz el joven e
infortunado doctor francés y reciba su famjJja el testimonio de (
d
. d l h b'
~o~ d o I ~nCld e os a ltantes t '
la Isla.
PERDIDA
LA ULTIMA ES(UADRIlLA
La risa, la emoción y el drama,
f
. d
arman un tríphco e esla película que le agradará ver
(Todo. los PÚhlicos)
GRANDIOSO ESTRENO
nuevas sensacionps llegan
a .ha~ta :1s~\'d con la . película
:nas Impre~lOnante de lodas las
epocasllDlferente a lodo lo Que
d h aya VIsto
.
h asta a h oral
uste·
IIMiI
Calltinfla~~s;€7a~~~~.!;~~uevo. De- LOS íRlffiEnES DH mUSEO DE
léitese oyendo .Corazón de melón.,
h
(
'
M
viendo UR movido ch~ · cha·chá, el
OC es omlones otores m6sformiJablepartidoderugby
... en IDlSTINTAI
•
.,
G AS
_.
•
O 1L
can f.clladade. de
pago
ad .. uirirlo. en
, '
,
,
ea el Parque, de unas gafas de sal Autorrecomblos Jose Perez
puede
¡UNICAI ¡IMPREun verdadero «m8r de carcajad~s. SIONANTE! WARNERCOLOR
'
(Autorizada mayoree) Una creadón del famoso VI·
MUY PRONTO:
EL VIVIDOR
CENT PR~CE
Por Tih Tan
fAutorJzadllmayorea)
PROXIMA SEMANA
La bonita película Alemana en
I
9raduadas. Se gratificará a quien leu
_ _ _ _ _F_A_1A_R_D_O_,_11j
elltregue en esta Redacción.
Leóft y Caltillo, ,
(ERA
L
... .
I
ea «Antena» I
lA
PÉSCADORacniL>rUGO
(LiltreríaR~mero)
Tenemos a la venta un enorme surtido de zapato.
para señoras y señorita••
• Ultima. cr4tacione. de elta temporada •
• Má. de mil moelelo. diferente. de alta fantaJÍa.
ESPERE: no hala IU. c-o mpra"ante. de
vi,itQrnos
�Iba.,., 16DBAooSTO
Páglna8
DE 1~
-------------------------------------------------------------~----,--------( ..) , YlUl~~I)()fL TEMa
(.) COSAS D¡ LA VIDA
La Ciudad 01impica de Roma ha costado 17 millones de dólares
Mató a su contrincante, a un oLogadoy a un funcionario
CUANDO "ARREGLABA" EL PLEITO .••
judicial
LlNZ (.\Ita Austria),- Un enfurecido agricultor ha dad o
.;¡:uerte a so contrincante en un
pleito. al abogado del mismo y
a un. funcionario judicial, y ha
hel'ido de gravedad a la esposa
de su 'Propio abogado.
El agresor, Leopold Ange·
mair, d(' cincuepta y cinco años
de edad. ha sido detemdo. Se
encolltraba en el bufete de su
abogado, reunido con éste y con
los que habían de ser .sus vícti·
mas, y la conversación ¡¡are cía
encaminllrse a un arreglo amis.
toso de las diferencras. De repente, Angermair se enfur,eció,
sacó' una pistola de la carlera
de mano quto Ílevaba e hizo cua.
Ira disparos, con el resultado
que queda expuesto. La señora
,huida acudió predpítadamente
desde una habitaci6n cercana al
oir el primer ,disparo.
Lo. atleta. norte,a.uic.ano, (3~7) lIesarán a Italia ea
ayione. a reacción
ROMA." Aunque Roma no se RUO recin10del a Exposición
hizo en un día los Tomanos es· UniVerglilde Roma, edificadO'
tán práct~camente reedifica ndo por Mussoliríi en el año 1930.
la antigua capital de la noche a Convertióoen barrio suburbala mañana ante la ,perspectiva n1J a la terminaci6nde la sede los XVII JueRos Olimpi,eos, 'gunda guerra mundial,·ellugar
que darán comienzo afluí el dia seba transformado ahora en un
25 del presente me~ de agos!?_ \' ill!l'resionante edjfici~ de, .blanA Jo largo del Tlber. la. CIO' casparedes en cuyo mterlor se
dad Olímpica,' construida con encuentran uno de los mejores
un cosle de diecisi'ete millones vflódromGs del mundo.
de dólares, ha ido levantando
Tanto este ediflcio como la
,HUID DEL PELIGROI
sus modernas lormas arquitec· mayoría de Jos que componen
tónicas, en las que podrán en· la Ciudad Olimpica, son verdacontrar alojamiento ocho mil deras joyas Qe la arquitectura
Un niño quemado en un árbol por varios amiguitos
atldas.
mod~rna. Típica es la cúpula
SHEFFIELD (Inglaterra). - i las llamas ,envolvian a su como
Como las cajlls utilizadas por del Palacio de los Deporlu,di·
Un niño de 14 años de edad.fuel¡:¡ají,erq. intentaron libr .. rle de los PTetidigjtadores y perfecta~ se fiada por el arquitecto italian()
quemado en un árbol, por un las Hgaduras. pero el humo se mente acopladas unas en' otras, Giulio Nervi y considerada cogrupo de compañeros con los ¡lo impidió y, asustados,. echa- las instalaciones olí m picas mo una de las más bellas de
que iuga,~a. Durante .10s juegos, ron Il: correr .. 1.:lnp.e~16n oyó constituyen una auténtica ciu· nuestrC' tiempo.
cuatro nmos de su misma edad, los gritos del mno, pIdIendo so- dad dentro de la ciudad roma·
Según noticias facilitadas por
le ataron a un árbol y Juego cerro y acudióen su ayuda. El na con sus tiendas sus restan· el Comité Olímpico, ios primeprendier.on fuego a los. hojas peQueñ<? R?ger Hand~ey, se ha· ra~les, su oficina de. Correos y ros atlE'tas em pezarán a llejJar
q~e habIa, n colocado baJO sus
hospltahzado. ~ufTlendo que; 1 su Sl,"Sfema propio .de comunica· el cI,la 19 de a, gosto, procedentes
pies.
._ .
madura s en sus pIernas, manos 1 ciones. La coloni;3 !le halJa uni. de Nueva York. El equipo norCuando los nmos vieron que yespaldd.
da al Foro Itálico,el mayor cen- teamericano. integrado por trestro deportivo de Roma, por me· cientos setenta y siete miem« reVlSlon ll meteoro oglco
dio de un ampliopu~nte.
bros, será transportado en seis
.
De,ntro oe) FOl'o,s-f'€ncuentra aviontos a reacci6n de • Pan
El año pasado, como ·todos habd''U!ia jita colectiva. El día e 1 impresionante &tadio d e Americana., fletados exclusivalos años, la Oficina de Previsio;
Mármol, rode!ldo de (/slatuas, mente a eSfe<objeto.
nes Meteorológicas d1l Miami
La pr0ximidad de lOS Jurgos
remini$ceotia de los Césares,
{Florida), ofreció un día de fies·
dos gigantescas piscinas y un ha hecho Que los hoteles se en~
ta a tol1os sus empleadOS para
impresionante Estadio Olimpi· cuentren ya con Gilsi la totalico, con capacioáil para cien mil dad de sus habitaciones reseva¿spectador€s, Los participantE's das para las ff.chas de la cele~
10sJ,uegas Olim¡jicos sepre- bración.
paran en el Estadio de Mármol i La demanda de habitacioou
antes de pres~ntarse .en el OHm·1 es lal, Que la Olicina Cer,tral de
picc.a travp.., de un pequ€ño tú -I Alojamientos h a empezado a
'
íhacer gestiones para acomodar
nel.
Otra de las ZOl1as<:~rl,;anas al'l a los turista~ y espectadon:s
FOTO que ha sufridolÍna gran' que llegen .a Ro-ma en casas
i transformación ha sido el anti'j particulares y en las escuelas y
depender.cias municipales.
....
.
I
¡Ha
P ...'
'
l'
I
--_
s
,~._-
,..."
M ~IW
Si ~clCluiere
111lR /1,\ 41111
SINGER
la mejor maquína de
Al hacer sus compras de CAlZADOS para vuestros hijos, tendrá
coser, bordar y zurcir
lilE N
~IIID
no deje de visitar
LASSO
dj!er,jdqd de modelos de,la tao acreditada m,rca
T I R M A » con piso de suela y de ~crepj)i·
y le ofreceremos
«
Joven de 17 anos
con nociones, de conlabilida4.~e,~frece para trabajar
en.eom.ercio o empresa. In·
formes,en esta Redacción.
VOltiedady economía - (Itistol y loza - Artkulos de re.golo.
Merina ••• Zeralo,':.t3
T""01l0,.81
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº371 16/08/1960
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº371 de fecha 16/08/1960
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d7f5253dc0e7b5f2be13df8fab08a1a6.pdf
91964dc16a5e1015630c99139cbccb3c
PDF Text
Text
Nj •• 860 Año XVIll
Arrecife de Lanzarete
16 - Junio - 1970
L•• liltraltareño.
partidario. clel
acercamiento a
¡,paña, a menazaclol
'fic", 1.4.cci'. , lallerlS
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 256
e.RECTOR y FUNDRDOR
..IUfIMO fOPl1M DIAl
I~ualdad,
22
Apartad9, 32
relifono, 516
llPosno
lf~!!t
&. [, 14.1959
SEMANllmlO
DEPORn'O·(lJlTtJRI.¡:~
r---------------------------------------ElIIORIU Dl U .TUDE..
Clima de competencia en torno
a la dársena pesquera
Como uf.l.a prueba de lo que hemos de luchar en favor del
desarrollo i"dustriat pesquero lanzaroteño, ofrecemos a continuación el siguiente editorial aparecido en el diario tinerfen.o -L'l Tarde-. El abandonar la flota cubana el puerto de
Arrecife, puede ser un ejemplo qtU nos lleve al estudio V a la
reflexiOno He aqullo que dice • La Tarde-:
.Dijim8s en anterior ocasión que el futuro de nuestra
dársena pesquera no sólo dependía de las actividades del sector públteo, síno tambien del comportamiento V dinamismo
de la iniciativa particular Todo ello porque este nuestro fundamental dispositivo portuario ha nacido nimbado por una
competencia dura, tenaz y curtida en tates batallas Y ya desde estos primeros meses aurorales las experiencias vividas
han dado fiel cumplimiento a las previsiones
No hace mltcho tiempo una flota pesquera de Oriente
Medio hizo escala a tipo experimental en nu.estro puerto,
mientras otras u'fidades de la misma utilizaron el de LllS Palmas Hasta aquí todo muy normal, pero la sorpresa surge
cuando a la hora de hacer números sobre el costo de las ope
raciones resultó que el transbordo de pescado resultó mucho
más caro en nuestro puerto que en el vecino Al parece, aquí
se cargó la mil no y allá se ofreció un precio casi por debaio
de los costos reales, pasando la diferencia sobre el beneficio
dll consignatario En consecuencia. la citada flota. si las cosas no cambian, dejará su lnicial idea de utilir.ar nuestra
ddrsena para recalar en el puerto donde le ofrecen mejores
condiciones éconómicas.
Cretmos que este ejemplo sea suficiente para poner claro lo que se debe hacer y lo que se puede hacer en nuestra
dársena de pesca En m'lnera alguna se puede matar las gallinas de los huevos de oro por exceso de codicia, sino que se
impone, por el contrario, unos sacrificios iniciales del sector
orivado en benefitio propio y en el de la ddrsena de pesca,
Hay que prepararse para una competencia dura. sin tregua
ni cuartel. Y hay que afrontarla con la misma decisión y éxito que en otros aspectos de nuestra vida portuaria Si la competencia cae en el campo de io desleal. se imponen las denuncias pertin.entes; si se mantiene en terminas norl'ftale'i, hay
que presentar reñida batalla sin regatear esfuerzos ni sacrificios para la atracción de flotas pesqueras-
f,l MiH,ist"tl de lH,lo."Maciólt " lu"isMtJ
(J"tsiái"á la iH.a"~u,,acidH. del
"A""tciet ~fcaH. 1lottl"
LONDRfS .-Los miembro. de un
¡rupo inte~rado por inlleses y glbraltarafto5 partidarloB de un ocerlamiento hispBnobritanlco en la cuestión de Gibraltar har.huscf.do la protección de la policía anle las Incesanles a menélzas de que son obj.to
an la colonia, diCe! el enviado de.The
DaUy Telegraph •. De acuerdo COfl el
In"iado del <Telegraph. en la coloBRI\SIL
nia un in¡iél! que reside en el Campo
di Gibraltar, Arlhur Clinton. toa sielo
amlnazado con una nueva versión
del <Sábado negro> de abril de 1968
cuando fueron destrozad ... e Incendiad .. las propiedades de los <paJomas., un grupo de perlonalldade!'
BR4SILlA .- Hasta un -1900 gibraltarenas
que habian intentado
por 190 llegan los beneftcios ob- reanudar el diálogo en Madrid. '¡retenidos por sectores de la indus- mo. a por vOlotroll y eatlmos 8fgUtria farmacéutica brasilella en. la rOl de que correréis como lIebrel para salvar vuestras vidas, porque no
veTCta de medicalftentos, según de- 1011
má. 4ue un grupo de cobardel'
nU'lcia formulada ante la Cáma dice el anónimo caracteristico -anara Federal ?tlr el diputado ofi- da el enviado del diario en Glbralta r
c/alista Ooias Be n e d i t o Fe- -de una organización local formada
por gentes de claae media y conocirreiro.
do. ciudadanos>.
Denuncio por los beneficios
de lo industrio farmacéutica
El diputa40 denunció formal
mentt que existen lab.ratori o s
farlftacéutie.s dedicados a la pr(lducción de unos 35 elpeciflcos.
sobre los que obtienen beneficios
que oscilan entre el 1 409 y el
4900 por 100
Ferreira pidIÓ a la Cdmara para qlle se constituya una cDmi·
sión parlamentaria de /nvestigación sobre el problema. afirmando que -la ex.torsión de los la
boratorios representa para el país
un peligro mucho mayor que la
propia actividad subversiva- .
DRAMA Tleo MENSAJE
Arthur Clinlon y Wiu¡zate Tench,
re.ldenle en San Rcque, retirado de
101 negocio. figuran entre 101 impi radores que el períudilta delel ibe
como <una nueva nidada de palomas. y del que forman también parte perlonalidades glbraltllffftu cu)'o
nombre no puede ler divvlgado ante
el le mor de que pudiera:: ler victimal de las repretaliu de IUI conclu.bdan()~.
Loa jos hombres de nelocioB británicos concibieron la id el'! de formar
un ,rupo hare 3 me51'S cllando se
enterarafl de que una peraonalidad
2ibraltartfta habla sido recibidA por
e: mi-liatro elpanol de Asuntol ixteriorel, don Gregorlo LÓPfZ Bravo. en
Mlldrid.
Después de hllcer una referencia a
de Clind~ la desapa·íción del, x
pre - ton ha provocado en la prenu local
sidente p :ovislona: Pl'dro Eu -<:>eu a qu. las cartu publicl'!cllll
g¿nío Aramburu,su esposa rom le ~on hostllu. él ha recibido otrlll
favorables, pero ro puede revelar de
pe el silenCIO por primera vu quien.- el enviado del diarIo londipara enviar un mensí'je a tra- nense concluyf:
BUENOS AIRES -A 12 días la polémica que la Iniciativa
vés de la ~r~ns1t con la eaperann de que, "i está vivo, IItgUf! !I conocimi~Dto drl gtneral
E~crlto de puño y If'tra, la se·
ñora S Ha H ~rrera de Arambu·
ru dlC~ en el mensaj : < Bure.
nio. Nuutrc pensamj'nto utá
c01Stantem~nte en ti. Nuestros
rutgos, súplicas a ~uestro Se·
ñer o no deC81':n un 1010 Instan-
le Tenem0s fe en el Corazón
dt J ~ tús . Quiero que ~"pas que
tu ej emtilo Y tu condu~ta serán
las guias de nuutras vidas. Ja
más te defralldarfmo .~ La oración r.os mantíf'De junto a ti
Sara •.
E.I ~ornu ¡icado fue> dlstribui
do po~ vi s~cretario de la fami·
lIa Ararnburu, quien ac!aró qu~
~I mensaj ~ tenía por finalidad
que li el t l níente general Aram·
buru pudiera l~er Jos diarios,
escuchar la radio o ver la tele.
visión, upa de 10i suyos.
<El grupo no tiene dllpueato nlngOn plan detallado con vl.tu a un
aventual acuerdo Su objeto, legúl1
Arthur Clinton, es bUlcar med 101
prácticos de cooperación .•
Muchacho apuñalado por
otro menor
TARRASA -Un menor de 16
años resultó gravemente herido
por una puñalada que le asestó
un menor también de 11 añt!Js.
El heeh" se produjo en la calle
Bor.ias Blancas, de esta ciudad.
Ambos sostuvieron una rUta a
causa de la leña para las hogueras de San AntoniD
El herido quedo internado en
Mlltua de SI'guros di> Tarra~a El
causante fue puesto a dtsposición
de la Policía gubernativa.
�Martu 16 de JUNIO de
Página 2
1"
~Protucasa~
construirá en la Santa una !lnSANO 2 - MARITIMA 1
urbanización con 14 mil camas
A lo. 10 minuto. lo. granea•
S'.che. 1.11. in •• ,ur.r' el .Arrecife Gr.n H.tel,. narlo.
ya hal»ían marcacl•
1
do. tanto.
fe
sala dt
cArre
Duraatt a ctlebración del
el uncb. ofrecido re cien temt'n(f. la
fiestas d(1
cif~ Oran Hoteh, al que asiatieron algunlll autOrIdades provincialu, las insulares y otral
reprutlltacioets lanzaroteñas,
hicimos un apdrtt> con el conlej ,ro - de leila do de e Ptotu casa-,
don Juan }hrrero Portullués,
haciéndonos saber que la empresa ha adquirido en el sector
celtero dt La Senta (ttrmino
municipal de Tinajo), ItrrenOI
que ocupan una extenllón su ·
ptrflciai d~ un millón ciw mil
metros cUldrados. al obj~to de
construl" una urbanl18c1on con
cabida para 14 mil plilus, cuyo
anteproyecto ha sido confeccionado. eS! trata -ilñadió tI
señor Marrero- de una urbaniuctól de g"an cltagorla, que
sin du:la C-01trlbulrá a elevar el
prestigio tu d sUco d ( L 1 nzafate,
cida nI en ,m ayor alu .PrOlucala habla c \~It!b·ado previamtntt una sesión plenaria ero
dlcbo holtl.
Rn el trd lIcurso del .lunch.
al que hi::imo5 referencia, Ma
rrero Portugués y elte informador recordabamos IUS tiempos
de ttnhnte d~ alcalde arrecífe·
Ao, hace ya muchos añol, cuan
Colecta pora los
dumnificados de 1
Perú: 45.000
pesetas
En un lólo domingo, y en co·
lecta rffCtuadi1 ~ n todas las
misas celebradas t'se día en
Arrecife. se ~recaudaron 45 mil
pese.tatl para los damnificados
del terremoto de Pe ' ú, que olre ·
e' ti esp(!luznant~ balance de
30 mil cadá"ues reco,.ídos y
40 mil de"pa""cldos, que pueden consi ierarse también como
muertos A fucife, una vu más,
ha re<¡pJndido con generosidad
al lIam,miento realizado en fl'
vor de nUlslros ntCesita d o s
hermAnol sudamericanol!, h ~
cho más digno de destacar, por
CU,uito el llamamiento le hizo
antes d~ comenzar las misal,
sin ningú ... otro a vito p"t>Vlo.
do Arrtclfe era un putblo balbucean'", casi sin vida, IUjllO
pOlteriormente a u n a ucala
• voluriva de prog t , O que la
h'l CO lvertido .n una ciudad
a nplia, moderes y muy activa.
Todo esto lo comtntábamol en
el itico d ,~ I nuevo hotvl (plaota
18), de~ 'i .. donde se divisaba,
en no . he hermosa y lerfna, ,,¡
casco u , bano de la pobladón
en IU pusper tiva noc!urna, con
101 grandes tdlficiol y avalÍ
das qJ~ e'1'lJHCan uta nueva
zona relidenrial de la capital
de Llinzarott, que. ambot nos
partclll AIIlO uf como un (UtA
to Of' h ' da~. Lurgo nos dijo
que l. i . 'UgUfllclóo oficial dtl
cArrec:f G dn Hot.d» le 11 va.
r' a d~cto a partir del 18 de
julio. d - ptndiente de la ftchil
en q u lo! putda despl z 'rst a
Lanzarot .. ~I ministro dt Informlció 1 y Turls'llo, don Alfon'o
SáRchn Bella. qultn ha pro
metido IU asllttncia para pre ·
aldlrhl.
Varias tan66S de primtr~s comuniones
Los looz.rofeños reO((iClOOrOA y estuvieFCin O punto de e.
potar, en un buen encuentro
((róliea especill paro UlEMA, de gllda plena de habilidad y m~
h4rés fuer.tcs)
tría,levontándole el esférico ...
bre el portero grancanario.
El Marítima demostró en Las grando el Marítima su primer,
Palmas poseer una buena plantí- ,mico gol.
lla pa.ra. qlle los equipos lanz.aroESPLENDIDO SEGUNDO
teños puedan militar con tsdos
1 lEMPO
los honores en esa categoría, pues
En el segu!':do ,"iodo lQS a",..
no rtslllta empresa fácll ebtener sanistas salieron ataulndo e IUJ.
ttl.n hDnroso resultado en el esta- vanando buenas ;ugtldas pero.
dio Ciudad Jardin, de Las Pal- estrellaron ante una defens(J.'"
mas, con el .handicap» que re· cuperada y bien ordenada y a""
,,,senta e~ cé$ped y el handicap un portero, Camacho, que lo paque tamblen 51lpOne el e~contrar- raba todo. En este tiempo , .
se" l.s 10 minutos de luego co~ cuando me;or ;ugaron los lana
dos eoles en contra, arlte un eq~l- roteños con un GUberto en IIe.
po, .el Artesano, potente y blen de aciertos que p6r verd(J.dera fU
con¡untado que a ~uziar PQr lo la suerte no consiguió el t"",.
ocurrido "l principIo del partido del empate en un fuerte tiró tin·
prtsa~iabq, lo peof,
de el punto de penalty que p~
PRECIOSO GOL DE CANARITO rozllndo la escuadra, Desde llU
PerD tra1fscurrieron los 20 mi· go, fue una ;ugada que mtre~
nutlls in,lciales, y los ,o;ill~s, so- los honores de gol V que hubu,.
b"ponienaose a cuantas di{lculta- supuesto igualar el tanteador. A
.es $e le presenta~on y el natur.al pocos minutos del final, PIlC~
nerviosismo origlnoQo por las elr- primero y después Domingo salcunstancias adversos ya señala- varon goLes cantados cuand~
das, conscientes "demás de la res- macho estaba batido. En res.'flnsabtlidades centraída al Fe - men tlictorifl mínima del Artes.
presentar al titbol l~nzQroteño, no, que deia las cosas en buena.
fuertm sentando su ¡Ut~O, pues condiciones para /(JS lanzarQteñOl
también la sorpresa de llquellos G/LBERTO CAMACHO PAdo~ gQles logrados más que por
CUCO y MANOLÓ
meritos "ropios de los artesanis:JESTACADOS '
tas por fallos defensivos nuestros
Todo el MarW
. . b'
hablan desconcertado a nue$tros ro merecen dest::::::!OOt~e;;~r:.
muchachos Pero. repetimos, de~- que hizo un excelente encuent,,_
de entonces, el encuentro cambu} Camacho, Pacuco Manolo . LoI
de decoracion, tfaz.ando los nues· nuestros presentar~n la siguienu
tros muy buenas ¡ugados que le alineación inicial' Camacho' OlUconfJirtieron en denominador e s lo Tony Duqu ··M
l P'
_
d l
t
A' l 31 i
'
,
e,
ano o, ac.
e encuen ro. SI, a o,s . m nu- co; Segundo, Canarito, Domin o.
tos se produce la mejor lu!,adfl 1inino V Gilberto En la segu!a.
del partido . Muolo recoglo un fase Goyo sustituyó a CQnarito,
balón. ,en ,l centro del campo, Nicolás 4 Segundo Poco p.
avanzo unos, ""etros cediendo a bUco en las gradas del estadio iICDomlnt:0 , y este, a ,Canarito, p.a- sular, con numerosa colonia"
ra que este, ,l {¿no Interior en ¡U- ne;era, que aplaudió con entusiasmo las buenas ;ugadas del Mar..
cabo la lurd.ción del colegio, timlJ
a pelar cit las dillcultadu que
DECLARAGlONES DE
hubo que su puar y las que t(l·
GUELO
davia ulstfn, puo oue cenUa.
Ouelo y Ttntno relJrtsllrt1n.
1II011ltgarán 8 desaparecu con Oran Canaria en unoae los afl;"
la colaboración de toda la Isla nes deL domingo por la tarde El
que se ha hecho cargo de dar ;fíIven y buen laterallanzarottr.
,>l primer empuje qUt toda obra nos diio que venia tnuy satis,~
Entrr las tandas de primeras
comuniones ctlebradas en l a
parroquia de Arrecife que han
recibido centenlrt s dI! niños,
trat,mos de deltacar la de los
niños subnormales o rtlrasattos
mentllles, a pesar que no resul·
lo dlfeunciada ya que sus fa·
miliares, de acuerdo con el Virario Eplsc;opal qul,leJ on qu~
comu'garan unldo.1I a los r iño8
de di verlos COltglOS.
En la S;lIrada RI_crltura se
nos dice que • el SeAN n08 da
el alimento a tiempo oportur.o.,
y a estos niños los a1im~[J'ó
'
con su propio cuerpo. T arr bl en
oportunamente ha dupertado
en 101 hon:bru ti uplrltu de
s~lIdarldadpara qu~ haya sur gldo la promoclóB dt ut a s
crla~uras dllmlnuída~ para capactt.arlali, s .Ia mfdlda de IU
condición. ahvi~~do en chnto
modo. a aus famlhares que hasta hace PI)CO cargapan tilos fO·
los con talel df'lIclentt.5.
Dl nuevo reconocemos la labor abnegada y. dlc~z de lbS
Herma?&S HO'Pltal~,_1I's en le
e~~cac16n de los mnos . Tambl~a agrad~cemos la Inlcla!lva
del padre Bolívar para llevar a al comienz0 requiere.
¡".
e.-
~Pfl8a
d
páglu séptl ...,
�Páetna 3
Marlu 16 de JUNI01( 1970
-1
COLABORADORES DE .AnTEnA.
1-""
~----------,--------------------------------~
El lanzaroteño Clavijo y fajardo
-El nombre de nuestro cote·
rráneo Clavija y F aj ardo, eatá
circulando estos días por la
prensa, aunque algo desdibujada su fi6Zura, Sin embtH20' a
tstas horas se habrá difundido
su nombre. así como sus histo·
,ias. por el á .nblto naclondl, ya
q u e ha sido televisado lodo
ello. cEI teJe· drama cClavijo.
-dicen los program "s- pasa
mañana lunes e n e I espacio
-Teatro de siempre', ¿Ha pa.
sado ese film por la p~queñj
pantalla, aquí, f!n las islas? No
lo sabemos, mas sería cunve·
Iliente que se bicier3, ya que el
protagonista. de fama mundial
(omo personaj~ literario y de
carne y hueso, e!'a natural de
fltas islas, Don José Clavija y
Fajardo l1ació en LanziHote el
lño 1730, y mu rió en Madrid
ven en la Cilj i de muertos de la
fotografía es Ana Maria Vlda l ,
actriz poco f1ecu"otl: eu la ese
gundd cadena •. Tambléa ínter
vienen en el teJe - drama Agus
tin Gonzátez, Carlos Menny y
E'lrlqut' Cerro, entre otros. José
Anto:1lo Pá r a'1lo, uno de 108 jó
nes valores de TVE, ha hecho
de la pieza del autor de eFaus·
tO) U'l importante trabajo, <:ub
rayando con énfasis los mo
mentos trágicos de la obra del
gran escritor germaflO.
Terllllnamo : don Jose Clavi
jo y Fai~rdo, puesto en dMza
por dos literatos importantep,
pues Beautn8chais es uno de
los dos drt'l"na!u"gos fraflCi'SfS
flIás d~stacado8 del siglo XVIII
(el otro era Ma·ivaux), fue se·
cr,~tario dd Mus~o de Historia
Natural de M" drid y también
archivero d~ la Coro"a. Este
cargo lo Derdló al n~g,Hse a ha
tirsl' en du do con Beau::lachaili
En M ldrid publicó el peri6liico
«El P¿n&'ldop, que tUVGJ 5 años
de vida.
El tele . drami'l .Clavijo. pa
58 en el !i'spado -Tntro de
siempre», de la segunda cadena
tn 1806, a los 76 áño~.
El diario • Ya», al anunciar
h aparición de eale -teJe dra·
ma- en TVE, dice lo siguiente
bajo el título de e UI p~rBonaje
español en la óp¡lca franco·
Rumana •. Ignora que Clavijo y
Fajardo fuese Isleño, mal con
I •• enidad da a conocer intere·
santes pormenor"'l de su acci·
(Dd dia- i '1 .La THdE'. de
dentada vida. Veamos: Este ca
T~nerih)
ltal1ero de capa y espada del
11gb XVIII, que parl!ce morir
Inte una muerta, es un persa
.aje español, aunque visto con
dos oplLas dlfuentes: primero.
Puertas plegables
r.on óptica francesa, y lupgo
(,.,h,idas (. . .d.r., ...1"
óptica ~ermana. Este personaje
u¡atló Se llama don José Cia·
ES UN A EXCL USIV A
Yljo y Fajardo, escritor y natu
DE
ralista. Tuvo una aventura con
Ina hermana del escritor f·an·
cés Beaumarchals, quien 10 re·
tó en duelo, pero Clavija se
llegó a batirse, De este lance el
Luis Morote. 6
felbhno, 567
lutor f-ancé!l escribió una obra
'~atralt -Eugenia., y d e ~sta
ARRECIFE
8Ilsma pieza Goethr-, el escritor - - - - - - - - - - - - Ilemán conocido como uno de ~
los gigantes de la literatura unjY!!'sal, hizo un drama que lIa CASA e n callE'! C"n"ll~ias. 9
.6 .Clavlja., una de sus prl· Para informps¡ Miguel Medlro
.eras obras, pues la esc:ibió a
Diaz, Canal, ¡as, 30
la edad de 25 años,
Esta ú'tima obra la ha adap
lado José Antonio Páramo para
la TV dirigiendo y realiz.ando
ao tele . drama. La figura de Pastor Illemán Alsaciano
tlavlio la representa para la negro. Macbos 2.200 ptas.
Hembra. 2.800 pta8.
tantalla pequ~ña Fer:1 a n d o
Teléfono 443 - Árreeite
iGuilléf', ~ue cuenta: «En la tra'
de la obra de Goethr, Cia·
ponAS Di 5SPA""
:
'""
:
CORRl
:
....•
Os he admirado siempre. convecinos
de la mañana, hermanos del trabajo
dura.te el día. que al caer la noche
como un cansado párpado
sobre el sueño de La ciudad,
aun guardáis una brasa en vuestra sangre
para avivar La hoguer<l solidaria
Os veo por las calles desoladas.
uno a uno, de prisa, sin pare;a,
llevando ba;D el brazo las canciones
junto al calor de vuesü. pecho tímü/.o.
Lueg9 os juntáis, y crece vuestra fuerza,
como si de las manos enlazfulos
hicierais corro a un fuego misterioso
Cuando oigo vuestro canto no me basta
su hermosura
Sois fl050tros 111 bello,
hom.bres de los metales con los ojos cansadtJs,
muchachas del telar. dell!R.dos aspirantls
al turno sudoroso de ItJS dítls,
que cada '.f.OChe os apretdis en torno
de una bandera clara donde cuelga
la amistad sus corbatas de colores.
Este himno os debla Si no vale
la voz de un hombre solo. hacedme sitio
para que C'll1.te hermano con VQsotros.
ANTONIO PEREIRA
PANHfOlD DOOR
Riele. Gefi
á
Ae "eH. e
Vendo cO,chorros
.a
jo es un polltico y escritor
'llblcics que se enamora de
na aeñorlta y le promete C8.rsf'. Pero luegCl Se lo piensa
"¡Of, porque estima qu", e s
ca cosa para ~l y que puede
rjudícar 10 en !!U carrera, Ennces su~ge el drama, La jo-
SE VEN DEN
varios PRUElRS ti l. Caleta ~e Famara, a 150 metros Jel mar. I.f.r.es t i la clSa qlle fte ~e •• Intonio
lR,rales de leó., .úmUG 5
Autos Garrido
Compra-venta coche.
dispone paro eda $Imano de len siguientes:
aUSJlM 850 UMIUU G. C. 27.000
OPEL RECORD ))
30.000
ZEPHY
»
16.792
Véalo, en Jacinto. 10'1." 25
Todo. los fabricPntes de MAQUlNAS LAVADORAS
recomiendan JASON-JABON para más larga vida
de las máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS
lA ESCALA
Lava maravillosamente, dando mayor duración a su
ropa y a su máql1in .... IFregullle e q1:ien Jo e!'>té
usando!
�Martes 16 de JUNIO d~ 1S17.
Páglaa 4
MUNDILLO PUGILlS7ICO
Sprint hacia la meta .uprema
Por MOftllel Gorda Acedo
Much:18 es¡:>eculadones hubo
dlas atrái sobre el proyectado
combat(, título mundial Ul jue.
go, ent(( el ddual campeón Joe
Frazier y d español Urtain. Sin
ningún escrúpulo se barajaron
ingenIes canti üdes relaciona·
das a la bolsa d(' los protago·
nistas en cuestión. En primer
lugar s r ñ Jlaron nada má~ y
nada menol que 160 mIllones
de pe 'Jetas. Luego se redujo a
70 millones, y por último, hay
qul~nes ufguran que
s erá
menos de lo que se ha dicho.
De continuar el desc~nlo terminarán p~lea'ldo gratis. L6g1
camente, siempre nos pareció
exageradas estas ofertas . Sin
embargo, esa H la verdad; co
mo plantearon tan ma21stral
mtnte los cálculos de recauda·
clón, casi nos tragamos la bola.
No obJtante, aú, persilte 1 a
danza de los mlllones JQ~é Ma·
nuel Ibar, Urtain,
aeaba Je cumplí: 27 años de
ed Id, y el mISmo dla de su
cumpl años ob'uvo el vlgé IÍmo
noveno K. O. consecutivo. La
víctima ha sido esta vu el pú
gil norteamericano de color
Ch¡ulel Hurh, cuyo combate
se llevó a cabo en el Palacio
de 101 D¿portes dI¿ Madrid la
noche del 14 de mayo ppdo.
Como nota destacada de la
reunión indicaremos la pres@ncia en la misma de Teddy Bren
ner, pre8t1gio~0 emanaRer. del
no m e n o s félinoso Madlaon
SQuue anden neoyor'luin o .
Elite magnat¡;o dt" boxeo utadounldense viajó a España t'x
profeso pari'l asistir a la pe)pa
del • rnorro~ko •. Tenía mucho
intués .. valorar personalmente
las cualldcdes del hispano con
mira!' al posible enfrentamiento
con Frazier. EltO, claro utá,
d? pel'lde en gran parte del exa
meo previo a quz sea sometido
(omentando que es gel'undio
p.r G"ill.r.o T.,....
El nuevo Reducto
Las obras que ha venido realizando el Ayuntamiento ...
nuestro campeón furopeo. Salvado, por lupuesto, el escollo El Rt:du Jto durante (as últimas semanas están dando a 8U fa..
de las p utbas a resolver len- fD lo que le cditre a la pdmiliva playa. Iniciaron la aeci.
drla ya t xpedito el cBOIino que los [r&Clores, haciendo desaparecer las masas de re ca 1111
le conducida ai fin deseado. Mr exilt~ntes, cubrieudo d pila con la arena transportada por
Brenner 8acó muy buenas CODo merolos camiones, quedándonos ahora una playa espléndi"
clusiont ~ de Urtain en fl match y estupendamente acondicionad ... Los trabajos continúan n
último con el DtgritO america- la p!'olongación, lo que hará que nuestra primera playa ca.~
no, yeso que ~!O ~stuvo a la taUna gane muchísimo en IU acondicionami(>oto y aspecto.
Hamacas, canoas y patines
altura dI' las circunstancias, deOrra innonción introducida fO la playa di' El Rtducto ,..
bido príuclpalmt'TlIe a la falta
de preparación. De todos mo- la colocación de hamacal y tumbonas de alquiler a cargo"
una empresa debidamente ilutorlzada por el mualcipio. Ha ..
dOI salió impresionado de IU
constitución ffaiea y su demo- do sin duda u, deiuto qu~ de sfOguro lerá muy bien ocog'"
ledora pegada , Así, el primer por el púb:leo, .obre todo en lo. meses de fuerte calor, UD_
o b s t áculo utá salvado. En para tomar baños d~ 101 Y otras, con toldos protectores, pire
cuanto al ruto será más difícil las personas que a ~udan a la playa y no son partidarios ..
de conseguir. St'gún parece ha rdostarse en el rig.H de la canícula. Más adelante la emprna
de medirse, por partida doole, completará su lote de enserel de playa, trayl!ndo canoDS a ..
al tX campeón mundial Floyd tomóviles, patines acuáticcs, etc.
Pattesrsot! dfntro de tSte misy ahora ... los jueeos
mo año e n Madrid y Nueva
Todo esto obrará el milagro de proporcionarnos una pi.
YOI k. He aqul una fxcelente ya amplísima y eituptnda por todos conceptol, pun adem..
piedra d ... t )que. Porque aunqu~ u muy segura por su urasa profundidad indulo para los ú
sabeu10s que Patterson tiene ya ROS, acorde con la Importancia turhtlfa que va adquirlftl"
!lUS liños y pstá de vuelta en IU
nuestra clu l1d y naturalmentt, para ler disfrutada por loe
carrera pugillstlca, POIt'e, por lanzaroteños, cada vez mál aficionados a las delicias pla, ..
el contr ... tio, bwena clase y po· ras. Pero precisamente este perfecto acondicionamiento de El
derlo E 1 verdad, no será una R~du:to exige Uil1 lDayor vigilancia, especialmente en los dQ
cptrita "'1 dulch para el cr"y mingos y dias f "slivos qu~ Ion 108 de mayor concurrencl El
del K O • Mlentral t\loto, Uro domingo UtUVlD101 un par de horas en dicho lugar, y s~
tain no !U' duerme en sus lau
momtntáneamente a.omó un policía muniCipal por allf, q..
relea, pun fl 19 de este mes lu~go desapareció. Mientras tant", en pleno arenal, casi mu
pondrá ~n acción la dlildema ciados con los bañlltas, tres grupos de muchachos jugablD"
cootinf'nllsl ante el aspiran te fútbol, y vimos cÓmo una pelota dio con fuerza lobre una ni"
oficial, el alemán Jur~(>n Blin, de 5 añal dr edzd cuando Ir dirigía al agua. Comprende,...
en la phza de torol de la clu· que la juventud t~nga des~o. d~ diatraene tn la playa jugaD"
dad condal. En el lupuestO de al balompié, pero para ello existt una zona muy amplia eL le
rdco(>r la corona tendrá que mhllla playa, ~n el nuevo uctor, en donde su puede practi~
vérselas posterloimente con ~l fútbol sin n~cuidad de molestar a los numuosos concurr,...
nuevo cchallenger-, el vetera· tes, Tambitn el frecuente observar a niño. que se dedicaD.
no ing'és Henry Coopu
tirarse mutuamente bolas de arenl, sin la menor considf"
Como observarán, ("1 progra- clQn para las persenas que van a rozar allt de la tranquilid"
ma trazado por nuutro intér. y no de balonuos o de incómodas lluvias de tierra. Para tU.
prete se haya cuajado de nove- se h3.ce necesario que en esos di .. de fiesta, el ruardia ~p
dadu. y al mismo tiempo es manezca varias horas dlntro d~l r~cinto de la playa, a liD ..
notoria 1 a actividad de ute que prohiba com~ter estos desmanes.
hombre; empeñado df' lleno en
Son limplu oblervaciones que nos pumitimoi Itñ.l"Ilrgar a la cumbr. d(>l boxeo con el fin de lograr convertir a esta remozada y resucitata
mundial.
playa de El Reducto en un lugar cómodo y atractivo para ..
pnclmiento y dlverlión del ciudadano.
Arrecife, Junio de 1970
Arrecife, Junio de 19J1
Cigarrinos 'MONTEFINO'
(edra· filtr.)
Pido lo el estaAces, horts , establecillie.tos ~tl R•••
WHISKY
SCOTS GREY
t.
ATENCION
Si dest. invertir su capU.l le brindamos una
oportUnidad en Residencia 18 de Julio
P"ra in/ormes, callt! Jacinto Borges,59, o Fi.
gueroa, 17. Ttlé/ono 79'. ARRECIFE
ENCUADEANACIOM
SE ENCUADERNAN TODA CLRSE DE REVISTAS,
LIBROS, APUNTES, etc.
Para encargos en .librería E5paña ..
�SUPLI(MliNTARlA
.utes 16 de JUNIO de 1970
=:::!!!!!!!~'!---_Y_I_D_A__
S_1_O_D_IC_A_l---"l,e. . . . . . . . . . . . .
-OTICIARIO
J .:::. .....& .•.
El jueves, pleno de la Sección Sociol
El puado 5 del dctu31 se conatitu,. en la Casa del Mar la comisión
MeDica calificadora, deaplazada ex""amente delidi la capital de la pro
"'cia, con elfin de cOl\celiler trámite
~ audiencia ('n ios expf:dientes InotO.dos a los trabajadores accidenta·
que fu",ron previamente convo"ldOI. La citada comisión, que presioto! el Inspector técn!co de Trabajo
.!Stlnado en la zona de Lanzarote,
"D Fernando Cardenal de Alemany,
• ~De como competencia, entre otras,
C~clarar las situaciones de invalidu
.• 'r:nanente en su. distintos grados
.. Incapacidad y las cOl.tin~enci88
.~tprminantes de las mhmas, así eo ·
.~ la existencia, o no, de poslbili·
c.d razQnahle de recuperación, en el
*',
cuo de que el grado dp incapacidad
rellonocido sea el de permanente, par
eial o total para la profesión habitual, y la procpdencia de 'lue le presten trdlamlentos eapecializBdos de
rehabilitación y rudaptación no profesionales, en cuo de que el indicado grado seil el de incapacidad pet
maner.le, ab!oluta o gran invalidez.
La comhión que se trasladó a LlonZlrote estaba compuesta,liodemia del
presidente ya mencion.do, por un
vocal de la Inspección de Trabajo, 3
vocales médicOI y 2 electivos qu e
provienen de los Organos dt Ootierno del Mutualismo Laboral y del Con
sltjo Provincial de Trabajadores, designado a propuesta de la Organización Sindical.
Beca. para hijo, de inválido,
El I1~htuto N3010nal d e Pre
9:51ón, a través de la Obra Socal del Fonjo Compensado r
1! Accidentes de T·abajo y Enr'rlJle rhlie8 Prof¡>"lonales, fon·
90C1l 100 becas (75 pari'l niños
, 25 para OiR3S), má$ las co·
"·espondl¡>ntu a las bajas que
te p70duzcan en las concedidas
::~'a lo~ CI.1r'JOs antp,·iores. Las
ItW!lS Rerán de estudio en régi.. en de inlertiado en div~rsos
( ~ntros de enseñanza de la PP..hsule. para hué , fanos de fa·
t'!cldos por accld~nteg d~ tra
1t!)O o enfamedart profesional
~ hijos de g-ande, Inválidos o
<iE' Inca;>acltado8 P'?rmant'nte!l
~,olllto8 por la mhma c?usa.
l~ edad exigida para dillfrutar
e
d.e dicha beca es de 7 a 14 años
El plazo para la presentación
de solicitudes finaliz81'á el día
20 de junio actual, y su presentación se ef?ctuará ~n las ofici nas de la agencia en Arreelf ...
donde se encuentran a disposiciÓN ele la'.l ¡lersona!l interesadas loa pliegos de convocatoria
e lnstar.cla correspondientes.
(on,enio coreeliJO
co- ra I a que están debidamenlf'
el ple- convocados todos los vocales
no de la sección social de los perteneclE'J1tf.'1l al mismil. Opor
s e ctores agricultura. pE'sca e
industria, comercio y servicios tunamtDle d!HtD"C'S CUt.Dta de
de esta Delegación Insular, pa los asuntos tratadofl.
El jueves día 18 de
Expedientes a traba;adores accidentados
~e
conFLICTOS LABORALES DE TRABAJO
El B O . d~l Estado d~ 25 de
mayo pasado publica la r,,~u
ladón de 105 conflictos laborale~ de trabajo. Para considerar
el nuevo planteamiento social
que hit d~ derivarse de la apli
cación del reciente decreto del
MinilJterlo de Trabajo. el pasa·
do 30 de mayo se reunieron en
la sede central de 108 sindica
tOI los vlc~secrelario!l provio
dales de ordenación social de
toda E~paña, qUlenes hicieron
un ~xamen pormenorizado de
todos bs utremos de esta disposición que viene a satlsfllctr
una vieja V reiterada aspiración
de los sindicatos, con el propó
sito de perfilar unas dirr ctrlces
genaales que puedan servir de
pauta a las normas sindicales
complerntntariu qUt han de
i.portadores
El B O. rl ·~ 1"1 provincia núm.
116:1e fech ~ 23 de mayo pasa<o oublica re.¡o!ucióo del delep'ad~ de Tr,' \b3j'l de la provln·
cia por la que S"J aprueba el
convenío colectivo sindical d~
lo~
rrlent~s cel~b-ará s~sión
~e
dlctarsé para la ap:lcaclón d"
dicho decreto.
leniÓl ~e repulutaciollrs ~e la
m.rila Iucalte
Próximdm!'nte será convocada en esta delt>gación una reu
nión de la s repreaentaclones
~ociaJ"s y ecorótricil8 de la
Marina Mercante. a petición de
la junta local del puerto de
Arrecife, con e l fin de proce d t r
al estudio. rnlsión y puesla al
dla de la. Tablas de rendlmh·n·
tOIl y rf'gtZ!8 de aplicación co·
r r e spondientt's al puerto de
ArrHlfe, e It vándose a trevh
dr la 0~g3nlzaciQn Sindical. las
sugerencil1s oportunas en orden
a la modificación de dichas Ta ·
bIas y rrgla 8 de aplicación .
nt'lRí,iles
trabaio del grupo el" importadorl's y vtndl'doll 8 (lf autom6vll~s. camiones. rT'otocicle·
tal y 8US accesorlM y maquinarias. Informes en fsla Delegación.
JKRYSTALJ
¡in
Compra!- venta de coche. nuevo. y u.ado.
Peugeot 404 - furgoneta
Opel Recórd 1900
Simca 1900
Opel Recórd
Cónsul Corsa ir
G. C_
»
»
,.
»
28.000
49.000
,19.000
30.080
31.000
II
Zephyr 6
Ford Anglia - Super
Fiat 124
Peugeot40S
Hillman - furgoneta
G. Ce SO.OOO
50.000
•» 49.000
31.000
»
31.000
»
Antes de comprar su coche no deje de visitarnos
Para la compra del nuevo recibimos usado como entre9~ inicial
Teléf.n~
482
ARRECIEi
�Marlei 16 de JUNIO de ! ~t
SUPLEMENTARIA
-
CORREO DE REDACCION
(uondo el halón no ruedo o gusto de todos
TRAJES
·í"
CONfECCIONRDOS I
PARA
Cal»allero.
Muchacho.
y
Niño.
COA •••
la
,
mas fantástico
actualísimo ESTILO
variedad de
con •••
la perfección y garantía que
ofrece, unos confecciones
Pensada.
Ideada.
Hecha.
ArrHíf~, 9 dI!' junio de 1970. Sr. don Gulllermo ToPt.~
Diaz. Plaza. Muy Sé. m!o: Mt: pumita enviarle el pres\!ntr ••
crlto p," si tiene usted a bi~n publicarlo en la sección «om
d~ R~dacci6n', quedándoll' muy agradecido.
En el <Nou Camp" de Barcelona, se jugo el dia 6 d~
Conienl~8 el partido de vuelta correspondiente a los cuarro
final df" la Copa dI:) Generalísimo, entre los azulgri-IJas ,.
Real ,\bdrid. Como todo el mundo sabe, el encuentro hnl
con empatt: l:I un gol. Dicho partido hO llegó a los 90 mln ..
Ttglamentarlos a c~u<¡a d" 13 inv-1slón en el campo de jUf
de centenares de almohldillas, 8lLén de innumerables up"
tadClre~, viéldo§e obllg:ldo el cO!I'giado de turno, señor~ ...
rucet;:¡, a sU'Jpender é~te, varíos minutos antes de lo previa.. .
por 103 motivos yd señalados. El móvil de tan desagradat-.
incidl'!nte fu~ un penalty decretado por el juez de la conIiH. •
a favor dt: 103 forasteros. D bido El 1", faita, al pa ecer, iltl.~
gran parle de 108 \~spectél'i0res perdieron el conlrol, voclfer'lI
do por los en:tl'o cosla,LJS y arroja:ldo al césped Infinidad o.
almohadillas yo" 0.\ 111enslltos rn~nos blandos -de esto p&;lf'<
de dar f¿ el <mi lten'JereDgue.
Pues bin ~! ~úlbol, por desgracia, nos tiene a(osfumb~
do a estos di~ , bi,-,s mulHtudinarios, siendo casi normal ~S! . .
o par¿cldos
'(}s~, g~neralmen , e provocados por la m ••
actuación del ",quipo arbitral. A m! juicio, la labor del árbi',t
e, b lsti:H1te difícl', por la seucilia razón de que un sector cS.·
terminado ac!' pta su~ deci'iones y el bando opuesto no
conforme con las mismas, partiendo de aquí, preci~amente, .,.
múltiples disputas, por las qu~ este pobre señor ha de pa,_
siempre los <pl-Jto~ rotos'. Ahnra bien, a veces, el culpab ...
del deficiente arbitraje es el mismo público, quien se aiter. e
incre pa contra PI juez por cosas ínslgnificantu, haciéud ....
perder los n~rvins Dé todas forma!!, ~slá dt>mostrado qU( ,.
penalty en cuesl;ón fue In' xlstente, tratándose, po" tanto, e_
un llm~ntabll f'lllo del á~bitro. Vaya usted a saber lii tal du
piste era inten.~ín "ido o no. ¿Pero por ello hay suficientes mo
tivos p:¡ra una tX t 1 tación tan extremada? ¿No comprenden 4estos dnft"dop colectivos puedm acarrear unéj hecatombr'
i "reparable? Pues si todos los púb.lcos Imi~aran dicho pro~
d~r, er.tonces sería necesario rodear 108 terrenos de jue¡¡0 ..
un a npllo ftHO, con fines puramente preventivos. Lamenlarl.·
mo'J se l\egas~ a tale~ extremos, porque nos eX¡)Qndría1llos SIIf
catalogados de salvaj't'p.
Por otra parle, los clubs no sólo debn. estar pala las cm...
duras. sino también para las -verdes». Porque nadie mi el
~ará que todos los conjuntos han sido, alguna nz que otra.
fdv)~ecidoo: por 105 incontables errores de los colegiados du
de que el fútbol se ra~lamentó. No obstante, la última palab~.
la tienen las autoridades f?deratlvas, quienes deben estudla~
108 h~cho,¡ con la más estricta imparcialidad, no debiendo It
nel' en cu~nta en ab~oluto el nombre del club culpable. Pe',
que 81 bien se. castiga severamente a lo') equipos débil€8 cuar
d3 é!to~ se pás!!n de rosr:a, justo es también que los <gr.!"
des. reciban iguales tratos cuando se los merezcan. De no l'"
asl. cualquier día lamentaremos algo funesto.
ORIOL.
I
el'"
Inter •• an .olare.
CERCANOS PLAYAS DE ARENA, TAMBIEN PUEDE
CONVENIR OTRAS ZONAS
Remitir ofertas a Robl'rto Gorzálfl . San José, 12
Santa CrlJz dt' TenPTlfe -
exclusivamente para nuestra firma; adoptando 105 más modernos
y fresc:os tejidos de alto calidad
¡Todo listo para poner g llevar!
Es una exclu!.'lva dr:
AI.acene.
UBULlID
Seguda Planto
E LEC T R O R A O I O
Coll, 2 - Teléfono, 227
ARRECIFE DE LANZAROTE
�SUPLEM.ENTARIA
de 1970
-- - (US/\S V( 1/\ \'IV/\
Sexo
ce
los niños an tes
de nacer
Murió junto ~ sus 50
perros
ROMA.-La .señora de los
p~rros., UD personaje plntoru'
co familiar a millares dt vbi
tantes de Nápoles, ha sido encontrada inconsciente en su piso, rodeada dt su tnorme .fa·
milla» de 50 perros vagabundos
y ¡atoll. La pollcia ha inforl1"a
do que la señ0ra María Blfermo
Zamparelh, de 68 años, habla
perdido el conocimiento, al parecer, hace dos días Sus ani
miles, medio mHertos de ham
bre, alfjaban a las personas
que trataron de 10C01'TU a la
anciana, hasla qlle los bomberos lograron atraerlos con co·
mida que arrojaron dentro de
la cala por una ventana, subiI!./libro mayor del munflo
dOI en una escaltra. El esposo
BERLIN ORIENTAL.·-La edi la habia abandonado hace dos
-"rial Verlagtn Edltlon, dt Lt'ip· años porque no podía soportar
'Iig (R!pública democrática ale
•• na), prepara una edlclén lí· la vida con 101 animales .
.lIada del cAtlas del gran elcc• rado de Brandenburgo-, que
Cliente
IS el mayor libro del munde,
WASHINOTON.·· cTAyreton»
IOn 2,20 por 1,70 metros.
un perro dálmata de 2 r ñ05 y
Se trata e una reproduccfón, medio, ha sentado un precen empleo de plantas de hasta dente en la gran locll'dad de
colorea, de la obra orl2inal. consumo dr Joa Estados Unia distribución de la nuev;; pu dos. Unos ~ 'andes almacenes
Ic~ci6"".que sald .. á ~II. coope- de D¿troit a.:aban de concedH
clón con la Rdltorial B~lser, le una tarjda con la que puede
Stuttgart. está encargada de comprar a c-t ilto todo lo que
venta en B~rlín occidental se 1.. a:1toj ..
'Jrlch) y resto de paises occi
.Esta tarjeta IIignlflcé'l q u e
~ntales, y la Verlagen Edition, uated podría didrutar de todol
Lelpzlg, abi:1rcará iloiamwte los bienes que quiera de ahora
, luísel orientales.
en adelanti'. Nosotros estar!!'
moa enc3ntados Je serví rulos»,
dt>cia la nota lIcolDpañando a
la notlflcaciór. que abre Iil cTyrenton- las puertas del mundo
4(
del lujo Todo comenzó cuando
EDIMBURGO. - Un equ po
if médicos de la Universidad
"cocesa de Edimburge afirma
Iliber perfeccionado Hna técni
ca para conocer el sexo de los
alños antes de nacer. Uliliun40 el mumo métoto, dicen que
fAmbitn pueden predecir si el
tiño nacerá r.on aleunos ddeclOs Usleos o mentalt'S. E!te mé
It)do ha sido desarrollado en el
.epartamento de Genttlcas Hu
•• nas de Edimburgo, El equi'
de Edirnburgo, cuyo descu'rimlento el revelado e h e l
e8ritis M~dlcal Journal" aselura un 90 por 100 de txito en
eal experimentol, r:>aJizadol en
111 hospital de la ciudad.
,\.1
Fu me
eumbre»
DRI~iER
~n Alr.mani~
Sobre 10 divorciol que lie
neR lugar en Alemania, 7 son
solicitados por]a mujer. Hace
20 años, la proporción na Ot 5
lobre 10. Cuando el marido prl:'
tendía el dIYo~cio, la esposa
trataba de evitarlo por todos
los medios. La rncclón es hoy
bien diltinta. Apenas tI marido
se decide. a dar el pala, la mu ju contesta con la misma solicitud o qüerellándole contra él,
Las estadlstica& hacen observar
que en la República ftdl'ral la
infldl:'lIdad matrimonial jUtg a
un papel muy ¡nlignificant" "n
el divorcio. Sólo el 1 por 100
de los divorcies tltnen por mOa
tlvo la infidelidad. Las causaa
lueleil ser in((;mpalibilldld de
caracteres, falta de meduación
del marido en la bebida - & ve·
Ct'S tn la mujer-, abandono dt
la mujer para irse con más frecuencia de la deBida a «pasar
el rato con los amlllos. yexigencias un tanto delcabtlladas
por parte de] marido ero la vida
m 'ltrlmonial.
El divorcio
origi.al
ti amo de] dálmata, Donald
Boy, se apostó con su mujer
que es tan fácil conl"gulr crtdilo en los Estados U 'lldos qut
hasta su p!rro p )dría didrutar
Automáticamente de ~ste beneficio. Boy. rellenó U:loll hoja de
petición á nombre e ~u perro,
señalllodo la edad y su in~apa
cidad para conseguir un medio
propio del manttnimifflto económico. Los almacrn ... replicaror, Inmediatamente .• Su crédi·
to es un hecho., y el pobre .ryr~nton., a todo eato . sin sabu
Que puede entrar por la puerta
de una tienda y ullr 91 (.ulr:o
de bora con un abrigo de visón
coloca do en el lomo, ..
ANIVERSARIO
D. E. P.
DEL JOVEN
ANTONIO ROMERO ORTiGA
que ialll'cló en Las Palmas de Gran Canaria el dfa 19 de Judo
de 1969 a los 18 años de edad. después de rtCiblr los
Santos Sacramentoll y la Bel'ldlción Apostólic.
Sus padres don Antonio Romero Mellado y dond Amparo Ortegs O.ndlu; herllJIV(l1
Luilll, Domingo, Julio, Amparo, A.gu~tina, Francisco, Celia, Juan Carlos y JOlé I,n.cío, !loa,
primes y dem*. familiaref,
SUPLICAN a sus amistades y perlonas piadosas una oraclóu por su etern,) descanso y u lirvan
aslatir a la misa qUt tn sufragio de 8U alma le Ct·
lebrará el VIERNES día 19 a las 8 de la mañana en
la :Parroquía de San Ginés, por cuyo favor les 41Utdarán profundamente agradecidos,
Arrecife, 16 de Junio de 1970
EDICTO
•
EL ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER:
QU(
el I1tmo. Sr. Ingeniero
Jde de la DtlE'laciót. proYinclal
del Minlstt'rlo de Industria, tn
escrito dt' hcha 28 de mayo último, mt dice lo bieuiHJlt.
_Por del~gl'lción del Excmo.
Sr. Gobernador Civil de la Pwvincia y dandc cumplimü nto a
lo prtceptuitdo e n el vigente
Reglamento (aprobado por Decreto de la Presldfncla del Gobierno de fHha 1 de f,brno de
195&, B.O, del E del 13 2 52),
plJra la fje( uclón de la Ley dt:
Pues y Medidas de 8 de novlesbrf de 1967, pongo en conocimiE'nlo dE' V S qur e] di.
1,2, J Y 4 de julio, 8 las 9 de ]a
mañana, lIe tlasladó:á a tsa lo'
calidad el personal técnico encargado de realizar la complobación y conlrastación periódica del Servicio de Puas y Medida<il corrt'Spondifntr al pre '
stnte año, y para lo cual y en
relación con lo qu,. imponen loa
artlculos 44,45,57 Y 83 se servir' ordenar sea preparada la
Oficina de Contratación .
A. "sta oficina debelán d e
comparect'T todos 101 comer·
clantes y labrlJdoru y vendedo
ru ambulantes Que utilicen pesas y medidas, con sus equipos
completos, nudos y fjin ddictnclas, y LOfl ti comprobente
dt la Licencia Flacal Últirramen·
te abonado 8 la Hacienda PÚo
blica.
En su consecuencia ordenará sean avisados todol aqut 1101 que por al/lú'1 motivo tienen que comparecer, informán
doles de los equipos que debl'n
de presentar 8 contratación, y
tomando.t los mismos jUltll1
cantt escrito de habtr sido avl·
sadol.
De esta comparecencia quedan t'XG"ptUtlrJos los surtidc:>rts
de gasolina, 1011 posff'dorfs de
básculas supuloru a 500 KII.
Y aquellos almacenfs Je tmpaquetados de frutos eon básculas fijas. pt'rO han de tlt'r avindos de la hcha de la visita a fin
dE' que prul'nt!!'n los aparatos
de pesar y medir y los equipol!
accesoriol compleros y en t'1
drbido estado dI' aseo y preso
tancia.
Lo qll~ se hace público para
conocimiento de los intHesa
dos.
Arrecife, 10 de junio de 1970
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 pesdas
�Martes 9 de JUNIO ti ..}~
SUPLEMENTARIA
s........
(Vien e d. página última)
ra de aqu<lIa vi tgiln f1atúralua.
BAR, Ri!STAURANTE y
APARCAMIENTO
Edificio
Plan insulo~ ...
(Vieaede página úlll--1
y ap\icar despuh !. sede dfQ
slonn, complrl,ida~, que el p:".
postula. La infcrmaclón objtt"
E l mirallGt · rnUs~o • Monta- va y ponduéida quP, de cc,~
ñll Negra» dispondrá ele un ru- DUO, lit; vaya haCÍfl"do (cb1
taurall¡~, todo certé1(lO UJ cris·
todos ClSpl'CtOS será l~ pler~l~
talteas, para que d lurista pu(;:' roa que hab ' á dI!) crearSt p...
da aeldtarae en la conttmpladarle cooshtencfa a la psr'kj
cló.l del palsaj~ mi,;ntras come.
pación del pu~blo de Lanza~_
También el bar dispone d¿ i2ua
en esta!! tarea!, qu~ son las ~.
les carac:terlstlcéis, El txterior yas.
utará constituido por uva amo
plia terraza abhrta al paísajr,
tn donde lil' instalará el museo
voleá.nicc. Contará también con
u 1 horno de típica construcliÓn
ldozaroteiía. blanco y ci; cular,
en dond~ el c1h' nll' puent o~ar
p ~scados, carrH ¡, [\ lubé¡ cul::s,
CORTINAS
pu~s siempre 1St: mantendrá ron
Y
brasas encendidu s. La edificaVISILLOS
ciÓn es d e píald~ baja, pero
CONFECCION
tendrá una pequ · ñl habitación
en alto, que SHa deslíAada a
tienda d¿ 'souvolnlr.p. A la el
Luis Merote, 6
ma del menticulo 81e puede lIe·
Teléfoao, ¡G7
~ar có nodame l,h\ I':'n automó·
ARRECIFE
vil, con una zonil d", i'lparca·
miento para uno: 60 Vf. hh ulos.
Nosotros. que UCIUllerr.e n t e
hemos tenido ocasión de vlsi·
!ar el lu!:p r , h~ W 03 ql!('d~do
maravillado!! d ,~ t l 10 lo vi s to,
llegando a la co r clnióo de que
qUf" el mirarlor
.• U8fO -MoE
taña N gr('" Vfl é ~ ~ r un nuevo
e Inte'es ,n¡¡slmo in '. 'fntivo \'0
el de .'l éH'o!lo tUl iSIl< O d~' la lela
de los volcanu.
RIElES
Ipartame,lfos
ARRE(lfE - PLAYA
(A,da. de la Mancomunidad, 40)
Alquiler de locale.
comerciale.
CcmtratatloB con Agencia de Viajes PAUKNER
.(¡ apartameDte. del edificio para el tlía lde Octu·
Jire próximo •• e .frecen en alquiler 10B siguientes
le.ales comerciales en la ENTREPLANT It.:
I
I
G~FI
BE8.IGUA
KI'SIAl'
~7iVINRUDE
Solicita a todos aquellos propietarios
de un motor EVINRUDE, se pongan
en contacto con su nuevo Agente para
el Archipiélago Canario
CANARYIAND,5.L.
General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Peluquería de Señoras y Caballeros.
PerfuMería. Objetos de regalo. Modas
Periédicos y Revistas.
Pequeño su-
permercado seleeto (sólo productos
.. avaaatlos), etc.
La. persenas interesatl.s puedE'n visitltr el
etlificie para eleg'ir el hueco de su preferencia.
Para e.ntratar
pUf
día. 17 al20 de Junie.
den acudir al mismo los
Ramón y Cajal "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Comunicándole el n:o de modelo de su motor, a fin de poder
estudiar el stock adecuado de
piezas de repuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio 'iécnico a todos
sus clientes y usuarios de
EVINRUDE
Sub. - Ag,entes para:
*ARRECIFEDE LANZA ROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAIVIIREZ
ANTONIO LUIS YANES
José Antonio, 3
*SANTA CRUZ DE LA PALMA'
ANTONIO LUIS . YANES
*HIERRO
GINES RAMIREZ
Díaz Pimienta, 18
DISTRIBUI DOR EXCL US IVO PARA ESPAÑA
.
'-;':-- ' ,
~ ~MDTDRMASD'
ENTENZA .192 -1 94
BARCELONA
·1~
,
t
j
�•• rtes 16 de JUNIO <le
1~70
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
1--
~------------------------.----------------------------~
'!RFIL
ISLEÑO
Mauritani{l y lo
•
corvina
Desde hace bastantes años,
.. flota corvinera lanzaroteñ_,
• u e habllualmtnte opera en
-.tuas de la República Islámica
Ce Mlluritania, h a soportado
loa 8erie de situaciones crit!us, en concurrencia de las más
9trlada8 y adversas circuostanca s, que van desde la esCluu
Ce capturas hasta las bajas cols:zaCÍonlS e n los precios de
'fenta, llevando incluso a la rui·
• a a armadores d e pl'otada
IIIOlvencia, incapaces de poder
It!rontar los cuanUolol ga~tos
. e supone arranchar hoy una
embarcación para ponerla en
condiciones de trabajar. Sin ir
ais lejos, la presente campañd
.• • revestido en g¿neral Ilgnos
~tastróficos, y algunas unida
~. h In abandonado anticipa.
411[Jante la Bahía de El Galgo
~ra regresar a su base arrecio
Desde el jueves, servIcio permanente de urgencia en la Caso del
Mar
E. la Je ... ri ..... Soci.ls
7.200 .filia ....
Los señores Fernóndez Golor y Pulido Castro
obsequiaron a los niños bailarines de
«Los Campesinos»
Durante IU reciente visita a
Lanzarote el presidente de la
M Incomunidad Provinci a 1 de
Cabildos In~ulares, don Juan
Pulido Castro, ha tenido un ges
to que le hOlna y qce men'ce
su destacado. Cuando ha c e
unos días aSlStló en 1'1 pabzllón
canario de la Feria Illlernacio·
nal del Campo a presenciar la
exhibición de baile ofr~cldo oor
la part'ji Infantil del grupo-Lo!
Campesinos», fue tanta su emoción que prometió allí mismo
obsequiar a esos niños, Juan
Pedro B-ito Pez, de 6 años de
edad, y JUdna Maria B:ldril Rimos, de 7 años, en el primff
viaje que , fectuase Arrecife. Y
así fuf'. en un0 de los salones
del -ArrHlfe Gran Hotel>, el
¡zoberJiador civil don A'bertú
Fernápd(z (Jalar y fl propio
señor Pulido Castro fnlllg810n
t! 108 pequf ñO!l ¡¡elldas bidch'·
las, un balón de fú ~ bol y UIía
muñec/>o en acto sencillo pela
J.uy humano f'n el que partirl
paran también las tsposas de
algunas de las Pf'rsonaJidades
que en eso& días fueron nuestros huéspedfs.
El jueves se Inauguró el ser
vicio sanitario de urgencia p( r
man~ntt' (dla y noche) de la
Se'luridad Social, al llegar a
nuestra ciudad, por via aécea,
los 5 nuevos especialistas, quienes acompañados por el dele
,ado provincial de TrabZljo don
Ciriaco de Vicentt Martín y el
delegado provincial del Institu·
to Soc!al de la Marina don Mil'
Duel f'trez de la Barreda, reco
rrlero-" la cllnica y demás Instalaciones de la Casa de! Mar,
visitando dupués en sus respectivos d~jpachos oflr:lales al
presidente del Cabildo y al al
colde de la capital.
Conviene resaltar que con la
.ña .
incoq>oración
d e elite equipo
El pasado febrero vhlló Lan d~ Harrison en unión de la mu
El problema ha sido objf!to
• :;¡lanteamlentC' y estudio en médico a la clínica de la S~gti· zarote, a bordo dl'1 motoyate jer que fue su acompañante en
*.tintas épocas, pero el hecAo ridad Social y con la incorpo· -Ca1ixtll>, el conocido y vete· el vIaje por Canarias, añadil'n
.trto es que h::tSta el momento radón tamb 'én de una nueva rano Itctor cinematogrMíco in· do que el actor británico ha
fIN se h i arbitrado ning u n a tnfermIHd, !I . potencia al máxi glh R'x Hurison, a , ompaña- anunciado su boda con esa chiI)rmula para eluiir definitiva mo la aciskncia a los trabaja do de una dama qUf' 00 pudo ca QUl" e8 lambitn actriz. Eliza
.(ote el riesgo de un pOSible dores lanzt'oliños . En este as- ser id~ntlflcada i'lott' I d (t'ilera - beth Har~ ¡s, 'x ~;sposa df 1 ae
amarre de la flota. di canse- pecto diremos que en el último da negativa de R x a .1 ¿8cubrir tar cinematográfico Irlandé8 Ri·
ClJ~nci8s terriblemente lur.estaa pleno del CO'lSf'jo Provmcial de 8U personalidlld En !:'Sta Isla (hard Halfis. Pera rlu cuenta
~ los aspecto socldl y econó Prevl~lón el stñOr Ptru de la p!!rmanedtron 3 dÍd!', rfgre· de la buena nueva, Rtx Harlí
.'':0, pUtS el 90 por 100 de )o~ Barreda pre!ientó un informe a; sando a Londres tn u"a avio· son celebró lAna brillt'nt·f rerep~ques que faenan en el joven respecto . A ¡imlsmo, resulta dig nettl a reacción eR p!'Ciolmenle ción en LORdres, anunciando
,floreciente país africano per no de sub - ~yar, como vía de fletada. Pl'ro la rrvi·ta madri su p:óxima boda, qUI> será la
"necen a L'lnz"·o~e. En total, esta op~ración conjunta de las leña -Hola •. en !lU último nú SE'xta, puesto que se ha divoral 115 unidades entre mayo· entidades ~e8toras de la Segu · mero publica dos f J!og·t'fta s ciado) veces .
s y m'!nores. D?ntro del som o ridad SocLtl, la prlCsencia por
'0 panorama actual que pre- primera Vf'Z en L~tJzHote de
Papa fil",~ .. un «.pot.. pultlicitar¡. vinieata la más numerosa yanti- especialidad. ~ c o m o hu de
Cardiolu~¡
,
S
'qulatrfa
y
N¿u
a flota d~! archipiflago ca·
ron 11 pep,ona, ele.ele ParÍl
~Io, que nosotros estimamos rologia, fi ~i r.o no la de RehablLos bellos y t'X raños esce- a un famoso producto de la
beria ser obj~to de alguna IItaclór y O ' opedia, laque
ot .. cciór. de tipo estatal, par- puml'i á d~~i1'rollar al máximo narios de LanZ:!rote han sido p,.,fumerfa gala, llegó ellunu
e bien merecido se lo tienen las 1) )stbilldadls d~1 Servicio utiliudos en diver~a'! ocuio procedtnte ce París, vla Las
estros ejemplares y BYf idos d~ R!h:tbiljt~clón f'XIHente en nes como reclamo para prOpa· Palmatl, u n equipo Integrado
mitdores y mariDos, asoma Id Call8 del Mar. S ' ñah'mos fi· g~nda de la moda hmenina en por 10 hombres y una mujer.
ora en el h')'izonte una luz nalmente que 108 afiliados a la revistas alemanas. f ñnCf lIf lo , Mu r ha fuel za ecoI1órJllca ha de
esperanza ante la reciente Sl!'gurldad Social en Laozarote italianas, Inglesas v suraf lea· pOSf'H ~sta induJtrlé' del citado
!uguración d -? I'llapec, en el son 7.200 . que supone la cifra nas. AI,,!o parecido va a Q(urrlr país, cuando SÓlo para filmar
cino y amíg:l país afdcano, de c a s I 35000 beneficiarios, ahora, pero rn una f1' odalidad un c8pOI» d .. 30 Sf'gundns de
donde parece g'lramizane a que en adelante quedarán pero huta el momento lcéjjfa . pUf S duración, de~ p'ioza haste Arre·
tstros armadores la coloca· fectamente atendidos en esa fa - to que sola'T1I?ntf' pua filmar un eif" a 11 perlonos que perma. n fnteg ' a de le prodUCCIón a ceta tan importante en la vida espot· publlcilarlo de~ll ' s-do a necaáfl aquf 5 <il'ls ho!!pedadas
la televisión fraIiCfl'i. rt ferido ~n el hotel ·Lofl Fil'iollfs,.
ecios remunerativos. Con es· que es la salud.
El co ·to film pub :lcitario se
nUfVa ilusión viv~n ahora
HOY,
EJERCICIOS
DE
TIRO
DE
LA
ESCUADRA
ESPA¡qOLA
ti'u
';! cEvasi6!l>, figurando ca·
'stros hombres de mar y qule
EN EL ROQUE DEL ESTE
mo única protagoni8ta ff meDiDios qUf\ ¡.napec sea la taS!gÚ1 un aviso oficial difun martes, dt>sde las 10 dI' la ma rfl la jovfn modelo 8UHa se·
5 de 8U definitiva salvación.
GUITO dido por la Ayudantía Militar ñana hasta las 4 d~ la tarde, lo ñorjtfl MeJj~ El ~esto del f'qui
df: Marina de Lanzarote 108 bu que qui~re dt'r.ir que rurstn ís po lo COTJ1porrn J-an Franrois
ques de la escuadra españolél, la será tctmblén esct'T ario por Cf"lmlf' , dirHto ' ; Rcg"r Cornu,
Cilarrillo.
dlrf"CIor .HH~IÍ( C-; Mikf Llnd·
que intervlPDf'n I"n la op<raclón
cial en la rpalizaclón de fstas berg. aulo~ del guión, dI? 1011
«Canarfx
70-,
d~( tuarán rjer·
~CUmBR¡,.
cici 's de tiro r:on fuego real, imptlrtantt'8 mapiobras navales, qut" v;:¡ ha confeccionado más
',óJlima .. ente, .. na
labre el Islote Roque del Este, que concentrarán en eguas ra· d" 100 dp ,."11' tir". p~f rrrr0
conocido también con el nom- narizls a 18 u:lldades de la A r· I"Jperador, ayudante de cámara,
.orp .... a
in~eniero de sonido, etc
bre de Roque del I ... fierno, hoy m3da naclen_\.
El actor Rex Harrison se cosorá con
Elizabeth Harris, la actriz que le acompañó a Lanzarote
�Martes 16 de JUNIO de '~
LOS RiPORT AJES DE HOY
/1.4 L/A
U. S. A.
Cereltro elec!,ónico
para procluclr h.la.
do. y tarta.
Lo que gastaron Onassis
y Jacqueline en un año
MH.AN.- SI ust .. d tiene oportUilldad de visitar ltallO:i este verano, es po~lble que goce de
los helados, las tartas y la repOJtería, en general, más fresca
del l:Ontinenle. El peligro de
una intoxicación pc:r comerse
un putel de crema un poco
hrme ltado, al habu permanecido 4 Ó 6 días entre el esciípa
rate y la cá ma ra, quedara totalmente dzscartado. La bo!eria, la paatelerta y la heladtrla
ajustarán riiZuro&amenle la producción a la demanda. Sin que
el m!fcajo qu:de dlubasteci·
do, que u también lJ Impar·
tantantt' en estos casos, serán
muy pocas las existencias que
pasen a la próxima jornada. El
secreto de este rI¡zuroso control
y sÍ"Icronlzaclón eotrl' producción
y deman·
da obedece al proyecto de co
loc'!r uo cerebro dHtrónl c O
tridimensional Bull - Gt.neral
Electrlc al frenre de las operacioles de flbricación y control
del mercado. L a ca!!'! Malta,
qu~ distribuye más de 8000 pro
du :tos diferentt'S y tienen un
vo!umen de ventas tluperlor a
los 42000 millon!'1 de pesetas
anuales entre su~ 150 000 c1i~n ·
tes, r¿~ 'lverá Cl)r! el GE 600
el terrible problema de la fabrí
ca c Ión y ablstecimiento del
nlercado, sobre todo en lo que
se refiere a produ:tos estacionales, con pI que se venía en·
f"e'lta1do. El ordenador ajusta·
rá la producción de 108 distintos ar!fculos al consumo, mediante el método estadístico de
análisis riguroso de la curva de
m ~rcado!l, tt:nlendo en cuenta
urJa s~·il d~ lactores enorme
m~lltt' ca npl. j)5 Y d e difícil
r.ohideraclón para la men t e
hu nana.
NUEVA YORK.- Jdcquellu
y Arislót-Ies 01HUlli8 gastaron
más de 20 millones dv dólares
el año p""ado, atgún las cuentas de FI t d Spa¡ ks, un pedo
dista prt'mio PulllzN, que pu
bhcó en la r~vi3la .Laolts Ho·
me Journal., un tXlracto Ot' su
próximo libro sobre la econo
mia dd hombr~ más rico y la
muj~r más popular del mundo
en 8U prima año de matrimonio. En el libro tilulado a si
• UnH luna de miel de 20 miliones', Spa k I da cuenta minuciosa d( 101 gastos de los Ooassis, qUt: dice htl obtt'nido du
rante un año de Investigaciones con ioyero~, decoradores,
constructores d .. barcos, mooiltal, (TI.dos y amigos de la pareja Los mayo:oes capítulos del
gasto dI' e!ltd liJrtunt' fueror:
Cinco wlloTll's de dólares en jo·
yas pa-d J:t k\e. O.:>s millones
en Impu < ~tos. 001 millonts ~n
s('guro~. Olros d o s mllloI1es
para manlfner 5US ) Cdsas y
pagar cu ~nlas de horeles Un
millón y meaio jlara construir
la todavía Incompleta residen·
cla de Id isla de Scorplos Un
millón y medio de gaslos pt'r
sonal! s para la t x primera da
hla norteamericana. Un millón
~n r~galo8 a fdmillares y ami
gos Otro millón de mantf'ni·
miento del yate -Cristina». Un
millór, para a sus 202 criados,
guardaespaldas y personal a su
lel vicio
Sparks añade qu~ no ha po"
dido obten u nin~ún dalo que
astgure que 108 Onassis hicieron algún donatlvo a O"llitniza
cionea b~Déficas o instltuclonl's
d~ este tipo
r
VESTIDOS
PAlA
SEt'JO RA, SEt'JORIT A,
JOVENCITA, NIt'JA
¡IMPRESIONAnTES
SURTIDOS!
Estampados, lisos, Listados,
a cuadros, ((Jaquart», etc.
cálidas de TERGAL, TIRLENKA, ALGODON PURO 100x100, SEDA NATURAl,
SUAACHT••.
El egantes. ligeros. Cómodos.
Frescos. De corte impecables.
De gran vistosidad y
jactualísimos!
Modelo. exclu.ivo. a una .ola
unidacl
Alta (ostura, (on la garantía de Qcreditodísimos
firmas:
fume
5,t. 11'lic./taet
]epdt
7>,ol,..is
Plan General de Ordenación de lo isla
Para una mejor información. y podpr tHoger toda
clase de sugHencías, el Ex(~mo. Cabildo 10sul(l' de Lanzarot!! tiene abierta de 4 a 6. fXCl'ptO los sábadofl. tn la
se~und8 planta de su edIficio, un" oficina dtdlcada a este fio, rogando a 10'1 interesados no duden en pedir loda
clase de datos y aclaraciones.
Cocl.s
ul,.il~r siR
I (De fábrica) _
cl¿/.r
Llame Vd al teléfono,233
sección SEl'JORA
Primera Planta
IL «EL
Almacenes
BARATO»
DEL GRUPO
4C.C.A.M.IM.O.~_ _ _'I~_
�'brtu dt 16 JUNIO tie lY7Q.
CAIAET ,SOCIAl
REGRESO DE AUTORIDA-
U I~TIMA
HORA
Artesano 2 .•.
falleció don Emilio
PrÍlxe4lle, G .Iyán
NATALICIOS.-En l. clfnica
HOlp1t11 In.
... , tru asistir a las .ltcclo- lular dio a 1HZ unl niña, $fgun·
Noticias lIe~ildas a nuestra
,.. s at nuevos procurad.ru tR do d. IUI hljos,la Itñera upo- Rdaecl6n a última hora Ifóa·
(ort.s per auutra Itrovlllci., .sa de don José Manutl Fljudo ¡an que ha f"lIecido en Barce ·
-' ,ruidente cid Cilbildo lnlu, Uontero, d~ .oltera Muy Luz lona, tras rápida y grave en fa·
a.r clon José Ra.lrn y ,1 alcll- V1I1alobo •.
medad, el cotresponsaJ del Cen
... dt la clu«ad den GIlt5 ee
- T. ~Bitn dio I luz un VI tro Emisor del At!ántlco en S ~ n
• Hoz.
rón dORa M!lrla Tertta Ló"ez Sebastián de la Gomera, Emi.
OTROS VIAJEROS.-De IU Htraándu, u\>on d~ don An· !lo PráXtd~s Gltlván. funciona
~je a Francia reires a ron, drh Machln Fajardo .
río de Aucona en di cha ciudad,
.empañadol dt SUI resptCtl
que
desde hacia uno·, meses
ESTUDIANTES. - Con brl
... espOlas, don JOlt Rocha
venía
of -eciendo casi a diario
TJpham y don José Ar'nelbia brlilantu ne'lI aprobaron en Interuantes crónicas sobre BU
el
IOItituto
dt
EAStó.nn
Mt
lobayna.
11111 natal por las antenlSS de- Tru austncia de 17 aóol di. ti primu curso dt I",chille R ¡dio Nacional de España en
~Iruó di CIrIC . . don Manuel rato, 101 niñ)1 Juan Carlol Gar CaDldu. Tanto a 8 u fimilla
da Rlmoi y Francisco F<'!judo
.orín.
como al pUlonal de la clt.da
-Llt¡ó lit Málaga tn ti Ca· Palar.a.
tmllora testimoniamos nuestro
",ellt dt Iberia eon FrBncllc.
MA TIIMONIOS.-En los úl sentido pésame.
•• rUn Martín.
times diu te han lI~Vldo a rice
-Bn ti cViIla dt Madrid" rt- to 101 Iliuitntts tnlacu matri·
.naron tit SareeloRi den Aa- moniales .n la ieltSia parro,"lo y don I!dulrdo Col! GOR' quia' dt San Olnia: don Anto·
lilez .
nlo Valeriana Santos con la u- Tlmbitn llt¡lfon d. M.· ñorita Marctdu RODaynl Pé Hov martlS.-Reestreno del/U""
...id tn el Carlvtll. dt Ibtrll ru; den Oregorlo Puua Alvlde Alfredo Hitchcock
"ia Rosalla Rijo, viuda d t ru con la señorit. Eugenia
Den y don Daniel Dlaz Oliva. UlJlpltrnz Dlu; don Victoria
-D.t Granalll 1112ó uemfD.· ne Tol"o Neda con la señorita
TICHNICOLOR
lado dt IU upon ti Ilcr.tuia Adtla Isabel HHoíndu Gui- Por PtI. 11. 1 Newman JtI Julie An.
lit I JUiado C8t1Jilrcal d. Arr.- Ilrn, y dOA Jo~t DOIII{nreu,z Re drews . ~l maestro del. (suspense.
le de¡ará .esta vez Sln allento
,.aft, dOB 8eraar4ilno RIBlel Pe' yu COA 1.ltñorlta ~hdA Ltón
lalflr.
(Autoru: .... m.yorra 18 aftOI)
ExpósÍto .
Próximo estreno.- e Universal·
presenta
SI~"PUR
•
t
t.
., •
D!S.-R~gresar8n d. Las Pal-
at Mltunidld del
COIIlMI RRSGADR
CONLANSA
fá~rica d. Materiales para la
Construcción
L' HlREDlR' DE
TECHNICOLOR
Por HayllY Mi~ls y Trevord Ho.
'iJ:J1". Unll deltcllJsa comedia con
todo el encalfto de la aventura
amorosa
(Autorizad.
ma}'Ofl' l
18 afto.)
Domin~fI 3'15 Y 5'15
LR IUMIR OH PISTOLERO
(Todo, lo. públlcoI)
Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulic0s
fundición en generol
Bloques
Bovedillas
Compresores
Camiones, etc.
' .... h .... s Santa CoJom.
O'lCIMAs Fajardo, 14
(Viene de página uRunda)
cho del rendimiento del Orientación Marítima. que bien pudo em
ptltar de tener un poco de mejor
suerte El «césped. nos perjudicó.
pero no cabe duda que iNgllr sobre hierba e~ maravilloso. El balón ~e domina Mucho me;or.y las
caídas no son peligrosas TelU
mfJS confianza en podu salvar la
eliminatoria .
EXPECTACION PARA EL
DOMINGO
Al finalizar el partido los ex
pedicionarios del Marítima fueron o;sequiados con un cóctel por
los artesamstas. en una jornada
de entrañable confraternidad. fe·
licitando los grancanarios ti los
arrecifeños ptJr el honroso resul tado conseguido. cuyo gesto ha·
brá de ser correspondido en nuestra ciudad. Ni que detir tiene que
el domin~o habra plato fuerte en
el comple;o poUdeportivo .Avendallo PfJrrúa •• linte la celebración
de un encuentro que se presenta
con signo positivo para les locales. aunque para eito ha de lu·
charse sin treRua ni desmayo. sin
c(lnfiarse lo mas mínimo ante un
d
¡'d d
lA
equipo e ca l a como es e rtesano. que ya nos ,oleo cuando
hace algunos años se liesplazó a
Arrecife
EL ARTESANO. CANTERA DE
LOS AMARILLOS
El Artesano. equipo colabora
d.r de la U. D . Las Palmas. ha
entregado al equipo amarillo ju
gadores como Jose Luis. Niz. Hu
nandez. López. Tony y Trona.
además de Pacuco y Pdez que
juegan en el Aficionado.
ENCUADERNACION
de LIBROS y REVISTAS. lnfor
mes en epia Administr eción
-----------------------------------------jhj.res ,recies
Mej.r celidad
, rápi do servicio
TeJé/ono 791
TtU/ono 880
A •••
ci'.
Al peclir cerveza
hijo LA TROPICAL
VISITE
el «Cimera» Bar del
"Loncelot Ployo",situado
en la última planta de
este hotel, con vistas
al mar
El mejor aml»iente de
Arrecife
�Martes 16 de JUNIO de !~. .
Pál¡fktll 8
LANZ I\ROTl~ TURISTICA.
DIVULGACIONES
Se eltá COftttruyenclo un mirado .. • .. u.eo en mOfttoñ(l -Nelra Plan ins.'or de.ordeACI a.
de Lonzar.le
en el sitio conocido por La Ca·
(ie.t. qlliAU piedr.s "Ieí,icls COI peso de 80 kilos
pellatifa.
~!I
rutaobll¡llda de
Don Eusebio Morales Bonl de San Uinh, ante la nalural los turi.tas que cruzan la isla
lIa, propietario de un taxi y fa·
viente enamorado de & u isla
natal, pos.:\! la más original co ·
lección d .. rocas que pUt'da con·
cebirse Desde t'1 año 1961, el
señor Morales, en su incesante
peregrinar por los camp08 lanzaroteñ08, ha logradn reunir
pacientemente unos 115 trozos
de lavas volcánicas de las rrás
caprichosas y extrañas formas,
c 00 un peso tot_a 1 de cerca de
80 kilos. Con mí s o menos
aproximación a la realida ri se
• Iemejan a estos objet08 : bar
CO, candelabro , fl",reTe, cocodrilo, templo, gallina. rinoceronte , vir¡en, de. Las ha exlll
bido en el Parador Nacional y
en la exposición de las fiestas
curiosidad de los turistas, pero
la aspir ¿ clón de ¡oda su vida
era mos tr arlas en el mi.mo co razón de l campo. rodeadas de)
sabor paisajísti co d e la tierra
Isleña. tan rico y v a riado en IU
riquua y colorido. Luchando
con dlfi(ullades de tOua indole ,
principalmente fn ord. n ere·
matísti co, ha logrado c,¡.talizar
8U id~a en la más palp¡ b le r p8
lidad.
de Sur a Norte y dude atifle
contemplan bellísimo.s y variados panoramas que van desde
los cultivos de vid hasta el mar
de lavas, pa.ando por t>l verde
de las plantaciones d, tabaco,
los I!xtensos campos amarillos
d e ar..na sahariana , y, en Ion·
tanar za, la allceta encendida
de las islítas d~1 carchipitla¡o
meBor> . inmersa en el azul InhOSO dfl mar. S o n paisajes
hasta ¡> hora intdlto~, de 101 fiue
podrá dlsfrutarff haciendo un
a lto en el largo ( amigo que le·
par,. a ambas zonas tud.tlcas
nI> Lanzarote. p~rmitiendo • los
visilantfs de8callS~ T breVtmtD'
te t'ntrt' la grandlNa hermolu-
(V)
Veamos ahora otra telr!. _
dt enorme tralcendHJcia. ( ... "
mOle puedf: desarrollar
Plan General de acuerdo cer ..
Itgimen inatitucicna i vigtt1t·
En primer lérmir:o, utár. _
textos legalt s de L pais . n"!.
101 qu~ de ~ ta(a la Ley del ~_
lo. en vigor desde 1956 y , .
va dirlg da t'n espt'Clai a f:t~_
la especulación del ~ ue ! o \ •
ordenar el uso que de tllt •
haga , condicionando los :"...
EN LA ZONA DB TAO
run particulares 1< gitlu c, ..
El mu~eo será instalado en tI
bien
común y a los Interes • • ••
interior de una vivienda Bu lén
la colectividad.
tic amepte campesina. ya e n
Enelte sentido, es ir.te...
avanzado periodo de con!!truc
lante
qlAe recordemol lo ~
rlón. si tuada en lo alto de la
indica dicba Ley en su Ir' . .
loma df Montcña N_gra, entTe
en relación con sus poaibi : . .
los pu. b:os de Tiagua y Teo ,
\ Palll a páa ina suplementaria) des de .(tuación, que SOD_
siguhmtu:
.
• ) División del terriloric
zonu, y destino de cada_.
según las neculdadu del ~'
grama urbano . b) Sisteiu . .
espacios librea, con descrlpe ...
de los que se deban mantn-.¡
modificar ,o crear, ce) Slrua¡_
de los centros urb2lnos re; ....
sent2ltiv08 y edifl, los e iD ....
Idcionea de interts públicc di
Trazado y caracteristicas de •
red gE'neral de comunicaeicr.. ..
e Indicación de las que Ir ....
yan de conservar, modlficl~ el
crear; y t) Delimitación del ...
rfmetro urbllno, para la ap :I'"
ción , fuera del mismo . de . .
normas sobre edlflcaclóll H . .
suelorústlco.
En segundo lugar eltán . .
Corporaciones locales y el c..
bildo cuya actuación en t • •
sentido es muy importanle _
COMPLETE
Laozarote. no sólo ugún cr:. "
EL ATRACTIVO
rlos rflatlvol Bino absolulc. ...
romo lo d/l'mueatra el Plan G..·J
ALBUM DE
neral del Municipio de Ar~f ~ ••
420 CROMOS
fe, ya en m~rch&, y ti prru:.
Plan de Ordenación G(>nt'u ' •
SIN REPETIDOS
la 1,la q.ue ha de VeTIir a re!,,·
zar aquel y darle proyecc:oe.
AL CO~I1PRAR LOS PRO DUCTO S T[XACO VD.
sobre la totalidad del esp.:ll
PODRA ADQU IRIR S[MANALM[NT[ 2 SOBR [ S
físico de LauuTote .
D[ LA COL[CC ION "MARAVILLAS D[L R[INO
Estas Iniciativas son de g'~.
I. .I/U .' lInl:/.' 1.11\ IH. \ I
ANI M!IL"
importancia
, no 5ól0 desll" ..
:!O 1. 1:111/11.' /lI/1. /: 1. \/I .'
punto de vista de proporcio : ..
recursos recurlOS financl'" ...
sino tambié n y en esperial eu
de la perspectiva de Ir crear."
una mentalidad y una corrlt!.
de comprensión y a poyo el ~"
las indudablu venta j a I a.
Complete su Album y participará en el sorteo de 50 camiones Texa co
comporta UD a postura aer: . .
ante los pr(\blemas rE'alt!l ca.
los que, día 21 día, se encutr:~"
la población isleña .
La responsabilidad, pun .~
1 es l Corporaciones locales
enorme y ha de con8t11ulr t r
creando y apuntalando ue
fuer3;o colectivo -para prefi¡ll'
t'"
_¡
UN INSTRUCTIVO ENTRETENIMIENTO PARA SUS
~IJOS
~
~; SjtM
SOBRE
(Pasa a página suplement., . .
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº860 16/06/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº860 de fecha 16/06/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4932559f321a4a6767606bf265256113.pdf
12ea85b58658c2ccb5cb2aa8fa832218
PDF Text
Text
Núm. 859 Año XVIIl
Arrecilt i.e Lanzar.te
9 . Junio· 1970
"icia., •••• IC~. I ,.lIms
Hermanos Zerolo, 7
Apartado. 142
Teléfo no. 256
La producción industrial es dable
que la agrícola
MADRID. - El valor de la
total de nues t r a
'Crlcultura en 1969 se ha ele•• do a 332 000 millones de pe.
.das. esto es, un 0,3 pur 100
toferior a la de 1968,10 que su!IOne, aproximadamente, la mi·
_d del valor de la producción
:l1dultriai, según inform~ la re·
W'lsta cIQ., del Sindicato Na~ona ! de Indust rias Qlllmicas.
El h~cho ha provocado un
c~nsiderab)e aumento d e las
.. portacíonu agriccJas, q u e
bn alcanzado en el último año
:0167000 millones de pesetas,
afra que. frente a las 47.()00
.illones de exportación, supol ' un déficit de 20.000 millones
Cf Duetas.
Sin embargo, continúa la re·
.,.ta, la 801a limitación de las
atrucluras a¡rlcolas, la espedl\iución en las produccionu
'ti e 'Dpleo de la Hueva quími·
Q
de'Jtinada a la agricultura
fotrrníllrán duplicar la producción. independientemente de)
godo rural que se provoque
en los próximos años.
Por tanto, el futuro agdcola
~be observarse no como un
~ülénto en lo~ niveles de pro~r;ción. sino como una mejora
aaantílativa de los CUltIVOS y
"'i! mayor regularidad en las
.,oducclones.
DIIECTI. y fUNDRDOR
~:o1ucción
Aumentan las ex..
portaciones españolas de pescado
en conserva
MADRID.- En 1958 España
x portó Z4.000 toneladas de
nservas de oescado. frente a
539 eH 1967. El valor de diH eXDortaciones ascendió a
163.780000 pesetas. trente a
.227000 del año aott'rior.
s cifras reflejan. según futns competentes. el gran eafuerque se ehclúa últimamente
ra recu p~rar la situación de
vilegiada preeminencia, qtH,
Itá hace unos años gozaba
tstro pals en los· mercad08
npra:iores '?xtranjero8. Entre
s principales factores favoraes que concurren en la indus.! onsel'vera espafiola destan una ma~eria prima abunHlte y d~ i> I nerísima calidad,
Incomparable aceite plP' C de
'va español. laa grandt's y
)jernas instaciones con Que
enrd y una ¡rano d e obra
:.t:ldante y altamente especia.
ada.
.'Al
U'UUMO IOPHAM
Igualdad. 22
Apartada, 32
Teléfono, 516
5EMANAmo DEPORn"O-(tJlTtJR4~e
mmne
e •e - En Gran Canario se encuentro lo
r
tal a un hospital
•, d
dI
Dona 180 mil
P.r ser
Regresó ti España tras 21
años de ausencia
MADRID_-Don Miguel OUCJ,
viudo de la famola actriz dp la
escena española Margarita Xlr
~ú, volvió él Madrid después de
21 años de no haber estado en
E'!Ipaña El mismo f'xo1!(Ó a su
llegada que la razón ~s -que
toda la f,amllia que tiene está
en Barcelona». Fue recibido en
Barajas por el a ::: to!" Alb erto
Closas.
mayor
concentraclon e presas e mundo
,tu. id. en 1913
IRUN--Vivo en Madrid y he
vt.nid0 a 1 útt, en nombre de mi
marido, por una finalidad: en·
tre¡ar 100 mil pesetas con destino al hospital· Milo .»
COIIIO ti administrador del
establecimiento quedara un po·
co sorprendido, la señora con·
tinuó: cMi marido era un joven
que vi~jaba en el «topo. cuando ~l'I o~odujo la catástrofe del
año 1913. Resultó herido y file
magnifica mente atendido en es te hospital que visito yo ahora
por primera vez. El jamás lo
olvidó, como tampoc0 olvidó
la abnegación de muchol iru·
neses que I~ ayudaron. Mi ma·
rido en unol añ e)~ mejoró de
fortuna y ex;:>resó su deseo de
hacer este: dona:ivo. que ahora
cumplo yo en su nornbrf •.
Asl se expresó ante el admi·
nistrador del hospital, una señora que le hizo en!rt'ga de 100
mil pes.las y que mostró 8U
deseo de perman"'cer en el más
absoluto incógnilo.
En efecto. en ~I año 1913
chocaron en Irú r¡ dos tranvias
de la linea denominada .topo •.
L. catástrofe (lcu-rió en :.m túnel y produjo nu l}1 ?rosos muer·
tos y heri408, al tiempo que
conmovió a toda E~pañ1!.
Los heJ'idos fueron trasladadop, en gran parte, al hospital
municipal, que e r a entonces
uno de los mejores de la provincia. El veclndario tuvo un
comportamif'nto fjempl ar, ~ue
fue agradecido Dor e l mismo
rey don Alfonso XIII
e. 14-1959
tHlt 5.
MADRID.-Un ingeniero e'!l
pañol, don José TO fán, ha sido
nombrade presidente del comité Il1ternacional de Gran d e s
Presas, en una r ~ullión previa
al Co ng reso Muadial celeb rada
en Montreal, y según noticias
recibidas en Madrid. Don José
Torán es el presid e nte del Comité español de Grandes Presas, y España está considerada
como la terCf'ra pot~n la muo
dial por su número de presci en
relación a SU3 habitar.tts y su
Mil ma •• tr •• ,ollelo. e'
crilaen al miniltr. de Educoció. y Ciencia
LA GU!\RDIA (Ponlevf d il)
m
Más de mil maestros n a c jo n a
les de la provincia de Po nl¡ Vfdra, por inIciativa de los maes tros de La Gúardia, han r¡> mit l·
do un eecrlto a 1 Ministro de
Educación y Chmci1) , en qu ~ h ?
sido objeto el Mlgist"rio Na·
cioncl .• 0 0 sólo al fij 'irs e hn
coeficientes, sino tambIén al se ñ a lar 105 com¡ilem~nto s -de
sueldo'.l para este año a 10 ¡¡
prof¿sore s de los dütlnto fl niveles ~ducativos. - En la úl tima
parte del esc rito, lo !' mSlesí ro s
de la provincia d e trllan e n un
perflcie, Inmediatem«nte de apués d,~ Estado8 Unidos y Japón. El anterior presidente del
Comité Internacional era el norteamericano Gerald Maccerthy.
El número de grandes p!uas
il tlpafiolas llega actualmente a
500, y la longitud de la~ costall
de sus embalses es Igual a la
longitcd de lss costals españolas . por lo que bien puede de·
cirse que nuestro pala ha dnplicado sus costas, en uno de
los más fo~mldablu esfuerzos
de ingenieria del mundo. Los
e mbal.~s son hoy lugar común
del paisaje esp ~ ñol. y forman
UOll parte ya unida a la propia
g~ograf¡a española, sin contar
sus aplicaciones para la producciór; d e energía eléctrica,
para regadios y para abash~ci
mi ento de aguas a poblaciones.
Es dificil ericontrar hoy Urla ciudad española que no tenga en
sus cerc"\oi8fl varloa embalses.
En la isla de Gran Canaria se
en cuentra la mayor concentra·
c ión de grandes presas d~1 mun
do, construidas para recogu la
escasa lluvia
La ~J ección de don José Torán como prefiÍdenle del Coml·
te Interna-cional de Gran d e S
Presas nO resultó fácil . Fue prt·
clso recu r rir hasta él tres votacior.es para llegar a la mayoría
de 24 votos frrnte a 21. Contra
el candidato espcñol votaron
todos J08 sajones y paises de
su ó rbita de influencia, y a favo r (1 .. Egpañ ,' . les ;:m f blos la·
cuadro co m para ti vo )08 (o m
plementos de 108 distintos protesor ~ s de Ense ñanz i'l Md ia ,
maestros de taller y maes tr os.
que son, respectivamen te, 202
mil 800; 90 120 Y 14,400 pe s da s
T ras insisHr en el prof nn do tinoameri c a I C!! , á!' t:1bts y Jos
desencanto por e:stá disc! ímí· pal:i s s s ocialisfas.
na ción, los firmant e s pi d p n .
ad emás de co efi cien te de i 3 ,6.
qu e s e les apliquen los mi nnos
criterios que a ot ros eue ' PO !!
en lo que a co mplem qn to s S~
refiere ,
Por último, se pide en "J el!
crito una consid eración H o nó
,
mica ea corde con la más " le mental jus¡lcla rllstribullva , pa
Toda lo actualidad
.
insular en paginas
1'8
dedicar s e ple na mente
fa
las
actividade s esc o l a~{ s. 'l ln tener
necesidad d e buscar por otros
medios el co rn plem entosalarí a l . ,
interiores
�Martes 9 de JUNIO de 1;'¡;'
El «Carmania», primer I»uque JULIO IGLESIAS Gestiones poro (r.
de gran porte que atraca en LLEGARA EL una (asa ~e lo (ult...
Di.po .... ría "e M•• eo, H..
meroteca y BiItU.tec.
Arrecife
SABADO
«Muy bueno el muelle de Los Mórmoleh (Mr. legh)
La nota destacada en el acon ·
tecer de la vida portuaria la ha
constituido el arribo el sábado
del transatlán tico Inglés e Car
llUlnia lO ,de 22.500 toneladas bru
tas y 185 metros de eslora, que
entró liebre las 5 de la madru·
~ada procedente de Southampton, FunGhal y Tenerife, condu ciendo 655 turistas, de los que
648 son inglelies, 3 canadienses, 2 norteamericanos y 2 ho·
landeses. El buque realizó un
toda f:tcílidad y perf~cción el
atraque a las 7'45 horas, dirIgido por el práctico don AotO[ilo
Slvera, auxiliado con la eficaz
intervención del rem0lca dar
cDoramas-. Poco después comenuron a bajar a lÍp.ua los
pasajeros, acudiendo 290 a la
Montaña del Futgo, con pa rada
en el hotel Los Fdriones, "n
donde fUHon obsequiados con
vinos del pals y una exhibición
folklórica, mientras 30 se pero
sonaron en los Jameos d f 1
Agua con al:nu~rzo típico en su
redtaurante, en excursión mago
nffícamente organ i z adall por
Wagons Lits Cook. Otros muchos dectuaron excursíones en
taxis y algunos visitaron la ciudad, principalmente el Parque
Municipal y avenidas de la zona residencial hasta la Playa
del Reducto.
Nada más totrar atraque el
.Carmania',nof' trasladamol al
puente de mando, en donde el
capitán M~. H énry Legh, que
lleva navegando 40 años y en
la Cunard Line desd e 1938 nos
atendió gentilmente, fl1rviéndonos de intérorete un alto funcio
narlo dO' la Conslgnatdda Etder
de Las Palmas. Al inquirir una
opinión sobre las condiciones
de la pwlongación de Los Már moles nos oij o; • E~ u n mue lIe
muy bueno (vay g00d, fU<'fon
sus palabras t,' xtuales) y la ma'
niobra de at!'~que ha resultado
bastónta má~ sencilla de lo que
Cigarrillo.
«CUm8RE~
'róaima ... nte, y.a
,.r,re.a
suponla. Me siento encantado
al encontrarme en esta Isla tan
famosa ya en el mundo turfsti·
ea illterpacional, en donde el
sol nos ha recibido coro los
hra z o s abiertos-o El capitán
Le2h ma rchó de excursión desputs a la Montaña del Fuego,
acompañ rl do d~1 stgundo co·
mand 'i nll', y ambos quedaron
mardvilli'ldos, sobre todo de las
zona vol:áníca de Timanlaya,
almorzanjo más !arde en el ha
td Los Fariones. A las 5 en
punt.o el • Carmania. ,que JI! va
441 tripu !intn algunos de IQS
cuales r corduon también la
isla, d ':iJ~gó del muelle con
suma f<lCUldad, siguiendo viaje
a Casablanca, Gibraltar y Sou.
tham;>ton, en donde recdirá via
je. Es la tercera vez que nos
visila este lujosa buque que
volverá a Arrecife el 4 de julio,
constituyendo su presencia úDa
fecha histórica en nue~t!a vida
portudria.
A V ISO
Termoeléctrica de Lanzarote
S. A., comunica a sus abonados
q u e 5 e suspenderá el flúido
elrctrico el próximo m a r t e s
día!P en el sector dld Redacto,
en horas de 15 a 19.
El próxIma jueves dla 11, en
el s,,"-ctor La Vega en hora; de
14'30 a 17'30.
Con el fin de realizar' tra.. ajos de conservaciónde lfneas.
Art 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas.
Arrecife, 5 de junio de 1970
RIElES GEfl
CORTINAS
Y
VISILLOS
CONFECCION
Luis Morote, 6
Teléf9Ro, ¡67ARRECIFE
En la mañana del próximo sá
bado IlfgaJá de Madrid, en el
Caravelle, e 1 can I an te de Eu ro
visión, Julio Igledaa. Actuará
mismo dla por la noche en los
Jameos del A2ua y posiblemen
re el domingo en un magno festival al aire libre, a celebra r er..
el complejo polideportlvo, a cu
yo fin se realizan las pertinentes gestiones.
,»
•JUfO.,
UMPfOM
En la final del torneo
escolar de Cesta y
Puntos
El equipo IJameo., pl':rteneciente a la Agrupación Escolar
Mixta Generalísimo Franco de
esta capital, s~ ha proclamado
vencedor absoluto del torneo
de .Cesta y Puntos. al derrotar
por 120.96, al conjunto San
Ginés de la Agrupación Escolar La Marina, en una final que
resultó interesantísima por to·
dos conceptDlI, El salón ti e )
Circulo Mercantil se encontrab a totalmente abarrotado de
público y los grupos musica)u
BnimadMes portaban esta vez
panclrtas alusivas al certamen
Olimpiada 70 que tan acertada·
mente ha organizado la comi
sión de Cultura y Arte de la
socitdad En el intermedIO 3
niñas re€itaron sendas ¡ioesías,
un grupo de alumnas representó una parodia referida ai rey
Salomón, mientras otros reali ·
dron una exhibición de balles
tipicos.
DIPLOMAS Y REGALOS
El g.bernador CIvil don Al.
berto Fernández Galar otorgó
un diploma de honor al conjunto vencedor, otorgando también
otros los inspectores de Enseñanu Primaria doña María Paz
Sáenz Tejera de Asensi y don
Mariane Angulo, adrm á s de
numerosos obsequios para cam
peón y lubcam¡¡eón donado"
por entidades bancarias y ca·
sas comerciales.
Es sabidó que la Direec,..
General de Archivos y Bib •..,
tecas dispone de importaD'"
consignaciones anuales pa
cODstruir Casas de la Cultur ••
lo lirgo del territorio españ"
El Cabildo Insular de LanZl~
te abriga desde hace tiempo _
idea de lograr una de ellas , .
ra lél isla, consciente de lo 11)_
cho que habría de significar ...
nuestra ambientación y delu,
vo!vimlento cul!ural. Con IDC~
vo de la reciente visita a Ar~
cife del director de la Escur ..
de Magisterio i1e Las Palmu
don Antonio Cabrera Pecer • .
quien a su vez ostenta el ca~,.
de delegado provincial de Al
chivos y Bibliotecas, sabemGI
que a in8~l!ncia del presidta'.
de la corporación, don José R. ·
mirez, ambos sostuvieron ur.e
entrevista pa ra cambiar im!)~
siones sobre el particular, ras
cordial y eficaz en cua ..,to d , . .
posibilidades de cons€guir P&!.
Lanzarote ua Casa de la Cc'
tura que el asunto, s~gún ttrf'
mos entendido, será llevade"
próximo pleno del Cabildo,
t.
EN SANTA COLOMA
De llevarse a decto la in''''
lación de esta Casa de la
lura es posible que su lugar ..
emplazamiento fuese la zooa ....
dond~ se encuentran los nlM'vos edifisios del Instituto d.
Enseñanza Media, la Escuel. ÓI
Art es Aplicadas y Oficial fu·
tlsticos y el complejo poli e..
portivo, en donde el ('ahil_
dhpone de terrenos de IU p"
piedad, creátJ.dose asf un cu..
tro activo y perm anente de aa.
nífe.tacíones docent~8 y cul:.
ra lea con el obligado com~.
mento de la prácllca de 101 ck
portes. En una palabra, q::"
e 110 supondría una conqul'"
importantísima en la formaClo.
integral de la lu~entud islt"
Como nota final diremol C;PI
estas Casa;¡ de la Cultura 5Dt'len constar de 4 plantas pi.
in'!talar en SUI dependncl ....
blb 'ioteca, h~merote(a, multe..
sala con medios audiovisual,,_
etc. En fin, esta es la gran [ .C>o
!leía que nos hace estar ¡;.r.
dientes con el mayor interh . ,
la próxima sesión plenaria ..
la corporación insular.
C.,·
�IUrt'll 9 Qe JUNIO de 1970
---1
COLABORADORES DE .AnTEnA.
EL TESTIGO
Exposición pictórica en el Mercantil
Por Facundo '.r.......
Todoa, 11 cada Instante, en todo momento conscientes df.'
.a~ltr~ ir y v.wlr por la exIstencia, sonos .testigos» de algo:
adquirImos dtrecto y verdadao conocimiento de una cosa.
.. El testigo, como muy bien 8lbe el lector, tilme varias ddi.
I1Clonu. No ha .much¡J 'ie proyectó en esta ciudad una peJ(cu~ l11u1ad8 (TestIgo de c~~go-; es decir, ulla testigo que dedaq en contra de! procesado. TambltD está el testigo de vista,
tito es, el que 'le hallaba ¡>resente /..Uando el caso ocurriera y,
fOr otra parte, tenemos asimismo el testigo de: «oídu» que
'epone en un juicio por ·hllberle oido decir algo a otro u o'tros»
No ha mucha recuerdo que en una vista oral celebralda
Iq.ul en Arrecife, a derta pregunta h~cha por el señor Juez de
'rlJlera .hstancia, el interrogado contestó ~ue tal cosa la sao
... por (InventarloJ (quiso decir por comentarios de las gelllu). Asimlamo es muy corrler.t~ que una persona .no sirva ni
,.ra tnUlo», Eso lo habrá, usted que me leí, haber oído decir
.uchaa veCfS. Yeso, aunque parezca extraño, t!S mucha ver"d. Sin embaf~o, ~l testigo es pieza fundamental para Id JusIcia y. p.OI' CO:18lguI~nte, un gran auxl1í8t' del Juez.
N3dle deb~ Inhlbirsl! de prestar declaracién en un hecho
,ue h Ira presenciado o tenga por oído, pues su silencio PUf'e Oer)UdlCar muchísimo y, qué duda cabe, a su propia persou, a su conciencia; a su formación moral y 1'1 su condición de
atembro de una Sociedad civilizada.
La Ley tiene muy en cuenta al tesligo; tanto es así que pa
.. ti •. 'para 8U hlso testimonio, recoge la pena que merece.
T.mbl~n e.s verdad q.u~ a nadie se le fluede oblí~r'H a deponer
ea un JuiCIO. Cualqlllera puede cescaparse- COl! decir: eYo no
M n~da». PHO eso iiolamentt~ es privativo del que al no ver 00
et clIogo y del que al saber hitblar puede hacerlo ¿Es la men
tira pec!2do? Mortal, si perjudica sin reparación a un seme"
'ant •.
Por otra parte, adem~8 de la clase de testigos enurrera·
~s.' existe ell\amado e tu tilo falso,. O la testigo, pues un
.uJer también puede comparecer en juicio ...
. Cuhtase que un j1!ez sabía del temor que a Dios tenia un
.dlviduo que iba a declarar. También de que, d~sconocieodo
ti alcance infinito e ilimitado del conoclmi~nto jel más aHo
)1", tenía el propóJito de mentir cuando le llegara su turno
ca la vl!ta que se acercaba. L1~ga el dia de audiencia y nUtahombre sube al estrado. Le hilcen las preguntas de ritual'
-u no aquellas .. d, ju~a u~ted decir la verdad tn lo que su~
"Ufl y fuere p~egun!adolt .. Sino que se le hizo esta otra, po·
aié:ld<tle ¡jeJante al HIJO dE' Dios Crucificado: .¿Jura decir ver·
po.r este Cristo? Nuestro hombre empezó a temblar ... y dije
'11 estncta vudad de lo que vIo y oyó el dfa de autos. Quería
lIrnH la conciencia tranquila.
Arrecife. Junio de 1970
"0
"d
VENDEMOS
Tombién granja recién (onstruido en TlAS
y
7'
ARRECIFE
Cg@:l~s gl,1!!1il~i'
(De fábrica)
$1Íw.
Por Aureliano Montero 'obantn
Portullal Seiraa ~xpone en el que dice el hechicero ..
Mantenemos un breve diálo·
CircuIr Mtrcantil d t nuestra
ciudad. Su nombre artfstico res go con Portugal Senas. NOIl
ponde por cRakar ... Es natural habla de aquellas tlf'rras afrlca
de Lisboa. Ha vivido aislado, nas con mur ha cariño. Guarda
durante lareos meses, en la is· de ellas recuerdos gratos, 181"
lita hermana de Lobos. En Arre- mismo momentos graves. Pero
cife reside desde hace 11 me· el artista le dedica 8U corazón
su, concretamente en la popu· como parte que el de su propia
10la barriada de Santa Coloma. vida. Y sus lienzos, sus cua
Su hogar es un verdadero u dros. son la mejor expresión
tudió. No hay lugar libre. La de 8U sentir.
¿Salvajt?, ¿qué se enti€nde
obra artistica 10 llena lodo. Da
luz y 8raltientación. Sólo pene- por salvaje o civilizado? Hay
trar en la vivitnda y una rápida en Portugal Serras una pr0fuB'
ojeada per 1011 cuadros colga da preocupación sodo - fiJosó
dOI de la pared o 8ituado~ so· flca. Inquietud ardiente. Crea·
bre asientos y muas, basta pa- dora. Pletórica de espiritualira que el visitante pueda hacer· dad. Parte, !le basa rn la bien
se una idea de la personalidad entendida libertad d~l hombre.
Libertad qUf: no cae PO libt'rti·
artística del autor.
Expone en el Mercantil una naje. y ya desde el terreno del
coll?Cción de 37 cuadros, unos Arte, d(~sprecia los egocentri~
pocos sobre teDlilS lanzarote· mos, como enfermedad, medie,
ños, pero los más, plasman con de serviles y Gportunlstu d.
fidelidad los viajes del autor a rápIda transición. No; pura Portravés de los paises centroafri- tugal Serras importa la llora
canos, en los qU! Aa permane de lo concreto, sin picardías ni
cido por espacio dt 19 años. Y trampas, sin combínacionu enuta exposición marca un nue- 'lañosas. Para el artista de ver·
vo éxito qUt lumar a los ya dad interesa mucho el permA'
obtenido! en Las Palmas, r~" nente enlace (on JOI duná. I
nedfe, Madelra, y el pro pi O con el prójinlo. Lo otro será
decorativo, bonito pero nada
Arrecife.
Como derimos. ti artista c,,- más. Y el Arte es mensaje. epa·
fleja en sus cuadros con fUHZ<: ra que la IH!slbi!ldaa de todos
auténtica de mensaje las coso los hombres pueda percibirlO>
tumbres y formas de vida de
De la valia de Portu~al Selos pueblos y tribus de la!lelvl'l rras nos percatamos ante sus
africana. Paisajes frondoses de cuadros. Pero tambitn en s u
un colorido de expresión rea decir. Una y otra expresión se
lista. O también alguna tribu conjugan en la verdad del Arte,
en concillábulo. o en faenas de que es mens~je de eap,rituali.
trabajo, o celebrando un rito y dad para 1011 hombres.
I.brecogldo!! por atección a lo
Arrl!clle, Junio de 1970
Cooperativa A.rícola ele Co.echero • .te
Lanza .. ote
.4 VISO
(ASA de dos plantas en lo (011. Quevedo y PARCHA en
la calle 18 de Julio de ARRECIfE
'.ra informel: Teltifofto. 305, 36', 5'4
1--
cló/~i'
Llame Vd al teléfono,233
Nos co.mplace Informar.a 1()l8eftore~ asociados de que esta Coopera.
tlva ha recibido oferta de 8e,.ll11 de cebollInO. E8ta Kemilla fue obtenida en
Tenerife rn el mea de Agosto del pasado afto 1959. con c~bclla!l selecciona·
daa de Lallzarote de la variedad .VALENCIANA. suministradas por n08'
OtrOIl.
La clln proveedora u la • \gru pación de Productores de Semil,as de
Cebollaa· de Santa Cruz de TenerHe, 101 que nos han garantizado la calidad, buena oonservaciór. y de que el poder germinativo de la semilla so·
brepasa !a fec\ta del afto, Por otra parte, servicios técnicos comprt~ntes,
nOI han Informado que el po 1er germlllativo de la semilla de cebollino
alcanza 108 dOI aftos.
El precio u el mismo que ha tenido en afto!! pasado! la semilla de
Tenerife, alredo!dor de 188125 pe.ietula libra.
Les rogamos a los seftares Interesados por esta semilla que den a 108
vocales.de ¡¡UI Dueblo~, y dentro de la mayor b"eve1Bd 1'1~ les sea posible,
la relaclón.de lascantldades que necesiten. Advirtiéndosp qu~ se atende·
ran 108 pedIdos por orden rjguroso de solicitud.
Arrecife, 29 de Mayo de
lino -
El
~resi (1 PP'l tI'
�Martes 9 de JUNIO d~ 1~
.P ,]1\11.414 4
MUNDILLO PUGILISTICO
DIVULGACIONES
•
Como e.tal,a prevl.to
Plan insular de ordene ÓÍI
de Lonzorote
Pantalones
Por Manuel 60rcia Acedo
En un comentario publicado
eo este semanario deportivo·
cultural, correspond i e n t e al
26 . 5
70, dábamos liuestra
o!>lnlón r~specto a 10 Improcedente de la inclusión de Juan en
ia cat~gorfa máxima, toda vez
que car!'!cfa de la experiencia
necesada para militar en tal
peso. F u e u n imperdonable
error cometido por quienes titnen el deber Ineluditle de guiar,
con el mayor celo, 108 pasos pu
gilístlcos de los prlnclpiantl's.
que por tratarse preciSílmenlt
de aficionados, necesitan con
preferencia de los nobles consejos de aquellos que se como
prometen conducirlos p<,r buen
camino.
Pues bien. como era de esperar, el joven y vali~nle cDlnamita. Juan.lucumbió en Valen·
cia en el pdmer asalto de IIU
confrontación ante un rival que
h~ aventajaba enormement. en
peso -113 kilos-o Por contra.
nuestro paisano no dio en la
báscula los kilos necesarios a
fiD de equiiibrar a 'go la gran
diferenria <tntre ambcs. La de·
rrota de Juan pudo haber8e evi·
tado si los sentimientos de 8US
profesores hubieran estado más
i:lcordes con los h echos reales.
La'llentable equivocación, pues
este muchacho no debió pelea"
en una categorla donde jamás
intervino. Si engórdó excesivamente en poco tiempo. ello fue
debido al margen del gimnasio,
porque de estar e n perfectas
condiciones f.O hubiera pdsado
a esta eventual categoría.
Es notoria la escasez de boxlladores cruceros, y, Laa Palmas, por no ser menos, no tiene ninguno en activo, y de ahí
la idea de c8~arr8rl a Juan y
cempaquetarlo. hacia la Penin8Yla, sin tener en cuenta los peligros que enca roa ute de porte
cuando se practica -::on negligencia . La preparación y la moral son facloi'es lmportantlsimas para bien de alcanzar el
fXito deseado , V, estos. claro
~stá, han de Inculcarse a los no·
veles a través de continuadas
clases t<:órico . prácticas. De no
ser así, resultada temerario ponerse en m.n08 desaprensivas.
Tras el fracaso tan señalado,
han querido justificarse con algunas disculpas, alegacion e s
estas que a nadie convencen,
puesto que ya e <; tá muy manosea
do_ D~ todas formas no nega
mas la veracidad de dichas ra .
zones, pero lo cierto es que C( I
gato escaldado de 1 agua fria
huye». Este es el contenido de
la nota publicada en la cPro
vincia. del 27 - 5 . 70: cSegún
las noticias que tenemos -Olna
mita) Ju an recibió un io1pe de
suerte en el pltxo solar. !o que
le Imposibilitó c,ontinuar la pe
lea, pf'Ioiendo por K O El golpe en frió Impidió al buen púgil
lallzarOh ño alzarse con una vic
toria ~Uf quizá hubiera llegado
por su r.; ejor técnica y pre para
ción qUE' ~LJ rival • . El! 1m, obc'zn
o no die' buena fe en tal comunicado, olvidemlilil !o que ya no
lien<: remedio. Ahora sí, nos
agradaríü que en le. sucesivo
le estudi a ra los plobltlIJ8s que
nos ahct a n, ccn e l más estricto
sentido de la responsabiiidad
y para terminar. efectuemes balance de las consecuenclafl habidas úllímamen te en detrimento del bGxeo insular. Con el directo al rostro sufrido por nues
t ro 'ex Ddegado» D:llIJln¡o
Márqua y el gancho conectado. -de suerte'. a Juan tD el
plexo 901a r , Lanzaro'e ka qu · ·
dado eél i1f~dOfidlld ftslca -K
O. T.-. ~~ ha perdido la cuenta y ya n o ~a bemos exactamen .
te cuánt ds veces nOI ha sucedido lo mísTIo. Por consiguiente,
cabe prr guntar: ¿hasta cuávdo .. ?
Arrecife. Junio de 1970
Importantes ...
(Viene d, pá¡inll. quinta)
REUNION PORTUARIA
También se celebró una reunión de la junta local de Tralla·
jos Portuarios, en la que estuvieron prelltntes SYS mlembrol
componentes, don Pedro de Na
verán, don Francisco Navarro
Mlñóll. don Domingo La s s o
Santana y representaciones de
los sectores económicos y sociales. En dlcba reunión ae trataron dlvCfsos asuntos de interés que afectan al pu,"rto de
Arrecife. entre 108 que desta·
can el estudio sobre los rendi
mientos producidos después de
la pu ~sta en vigor de la ordenanza de estibadores portuil
rios ast como lo relacionado
con sistemas de primas a la
producción e informe de la ac
tuaclón del co:nlt~ de Jeguridad
e hlg ene en el trabajo y Seguro de Bnfermedad.
(IV)
¡Inmenso
lurtido!
¡PARA
FONTANEROS, para desempeñar cargo de reaponsabilidad. Para inC.r.es
dirigirse a oficinas de
Protucasa, Canalejas. 19_
•_____
A_r_r_,e_e_iC_e___V_-_2_3~
l.
10DR
t:..
Extraordinario
colección de
modelos
de
Gran
novedad
Pantalones que se
distinguen por su
elegancia y comodidad,confeccionados
en tejidos inarrugables y veraniegos
frescos y transpirables de
G,an caliclacl y
judo precio
con la GARANTIA
de las acredita dísi·
mas firmas
macl·fa
t.
Loi.
Montequi
Covetly
Elca
SE NE(ESITAN
.En esta perspectiva, la NO:
dad de propiciar un desa~r~ J
equilibrado de las activid.
producttvas, se aparece ~c
l:lOa superación de las actu.
condiciones de espontanfi'"
sobre lalil que se viene mont_
do el proceso de creclmif
económico de Lanzarote Fr~.
te a uo conjunto de de€isio
dispfrsas cuya suma tolól ~ ..
de 'er contraproducenlt',
en el caso de que cada uno ..
los sumandos encuentre ~¡; ..
ciente justificación por si
mo, se contraponrz el diSfñc • .
unas Ilnt:as maestras ql:le e: . .
jan el desarrollo. la ordenllo"
territorial de los municipios . .
la Isla, de acuerdo con jo 4se crea conveniente en bentfw
eto no sólo de cada uno de el ...
Eino del total de Lanzarott."
la justa asignación de priori»
des y de criterios selectl',, ~ ,
tanto temporalfl como espac.
les. que puedan organizar •
esquema racional de los cee
po rtamíentos individuah~s ...
vistas al progr¡>80 económico"
social del putblo lanzarot~ño
Como es lógico, e todo.
antelior se despr~nde la UtC't'
sidad de que exista un control
d~ toda la actividad social P"
ductiva. Control que podrla t i
t,ar I'n manos del Plan Gen,,"
si los dis!intos municipiOS aCt' ·
tasen esta Instancio 8uperior •
1a que ellos mismos habrt..
ayudado a dar forma y conle
nido No podria haber peor J;I
tuación para el Plan General dejando ahora a un lado s.
posibles logros o defectoll·q.
la de quedarle como un nut"
estudio que plJsara a engrosalas estanterías de los (rudito.
pero que se qutdase sin nlop
Ró posibilidad práclica de rU
llzación, es decir que el contr(\í
resultaria no sólo supe¡fluo, t::
no imposible.
Puo es que hay máb, el b,..
cho de que se definan las ce ..
dlclones para este de6arl'oi. C'
equilibrado y que pueda act,
tarse un control sobre su gf.
tlÓ[). serian las condiciones n..
cesarías para conseguir u
m~jor asignación de los recg~
lOS. y uoa plausible mtjore ~
la distribución de la renta n
función de los cambios que b~
ra necesario introducir en •
estructura d e las actividadu
produc!ivas.
E'Jta rsdor asignación de :oa
recursos vtndrféi propic i
por las Indicaciont's del Pill'
General que lIe está confeccle
nando y qu~ h 3brá de dlscuur
se coro 108 representantes ins.
SEHIOM U'AUUO
l" plllta
I
8".
~Pa.a d
páKir.a aépli'"
�SUPL~MENTAIUA
llartes 9 d~ JUNIO de 1970
VIDA SINDIC.4L
Clausuro de
CORREO DE R'DACeIOM
U\1
curso en la Escuela Sindical
El pasado dla 30 se clausuró
rn los locales de esta Delega
dh un nuevo curso de la Es·
cuela Sindical que en la pre·
Irnte edición ha versado sobre
la contratación colectiva. Han
.Ido dos los turnos que duran If el presfnte curso se han re a
liza do, hablénJose demostrado
Arrecih: D. Guillermo Topham.
Muy señor .10: Con el debido respeto y con&lderación
JIU tom.J la lIoertad de enviarle estas lfneas, que no tienen
otro objeto cual el de manifestarle la conveniencia de poner a
tlisposlción de los lectoreS de este semanario una secdón especial, donde los lallzaroteflos puedan exponer libremente sus
ide .. m,diante -Cartas al Dir2clor. o bien, bajo cualquier
otro encabl'zado.
En Las Palmas, como e'S sabido, 4>xiste un ambiente €xtraordinario por estt estupendo sistema, en el que los col~bo
radares espontáneos Intervienen de forma masiva (n 108 asun·
tos cOtlcernhmtes a la provincia .• EI Eco de Canarias' y .La
Previncla- dedican una página a 8US lectores, siendo cada día
mayor el incremfnto de personas que acuden con ánimo de
colaborar en la medida de SU8 poslbilldad~s
Aquf, en Lanzarote, también coovendría fomentar esta forma diena de expruión . Incluso podria realizarse una elección
mensual entre todas las cartas publicadas durante el mismo,
calificpndo como .la carta del mes' a la ttiunfadora. Esto, sin
duda, servida dr rs!Í¡r.ulo a los participantc:s, viéndosf obligado, por tanto, a esmerarse en la redacción y elección de Jos
temas apro,..lados, evitando posibles polémicas que no condu
jerar. a nada positivo .
Atrntamenfe It saluda, MANUEL GARCIA ACEDO
N de la R. -Con sumo ag rado recogem08 la idea de nuestro distinguido y asiduo colaborador don Manuel Garcia Ac€do, aunque, realmente, ANTEN A cuenta con la sección cCorreo de Red,a cción., desde que se fundó en 19)3, que viene a
ur lo que. propugna el sefior Garcla Acedo. De todas formas.
su Idea está en pie y nosotros, por nuutra partt, encantados
de servir al lector en la expo!llcl6n de sus oplniooes y criterios
aunque clñéldose a lo que en estos casos fxlgt' la ley de Pren
sa .
por parte de todos lo. alumnos
asistentes un gran interés sobre
las materias expuestas, esperando por nuestra parte que los
resultaaos justifiquen en forma
de poder Jlevau8 a efecto conv~nlo s colecliv:,s sindicales a
nivel insular
Plazo para a.lquir¡r el ealend.rio
laltoral
La Delegación de Traba jo
.Ilnifiesta que hiblendo trans o
CUrrldo el plazo para la adqui·
sitión del calendalÍo labora 1
tarrespondifnte al presente año
1970, el pasado 15 de mayo, y
uhtiendo numerosas pellejo
• rs ete empresas ql: 12 no han
,odido ser satisfechas dentro
Cel término concedido, es por
lo que se hace preciso pl'o rro ·
IIr el plazo de¿ adquisición vo
luntaría huta el próximo dia 10
de junio . Se recuerda a lBS em
presas la obligación que tienen
conlraida respecto a cada uno
de 108 centros de trabaje
"ue mantengan a su servicie.
Transcurrido el plazo, que se
~rorroga hasta f'1 10 de junio,
por parte de la Inspección de
Trabajo se sancionará la omi·
slón del cumplimiento de dlcka
obligación.
Convenio colectivo de oficinas y despachos
El B. O. de la provincia nú
• e,.o 103 de 8 de mayo puado
,ublica el convenio colectivo
Sindical acordado entre las em ·
,resas y tr~b3jadores d e ofici··
laS y delpachos. Los acuerdos
4e más interés son 108 sigulen les: A mbito tfrritoriaL- Afce·
Ilrá a to:1os los Centros Que S"
tOCUtotren situados en ía pro
Yincia de Las Palmas . Tablas
.e salarios.-Se relacionan las
tibias de salarios que tendrán
Yigencia a putir d el día 1 de
enero d~ 1970. Pagas ext ra or~har¡as.-Una mensua: ida d
c::lrnpleta en 18 de Julio y N d'
Yldad y se aplicará a todas las
fateg'lrfu proflsionalfs . Pal'tI
(ipaclón en ben~ficics, - La 8
Impresas abonarán anualm e n
El pasado dla 20 de mayo,
.'1I!:vamente visitó nuestra ciu
Cali la M3gistratura de Traba ·
lo, al objeto de solventar ¡a~
~Ierenles demandas Interpuel!
lis por productores de nue stra
.. la ante el citado organism.o
S~ celebraron 6 jui cios, ha
te ur.a paga del sueldo real €n
conce pto de participación en
beneficios, que dtberá hacerse
efectiva en el m{"s de mano de
cada año. AU!llf'otos por años
de s 2!'vlcio. - TriHiÍOS del 10
po r 100 de los salarios del actual convvnio Dole por matrl
monio.- Una meosualidad por
año de servicio, con un máxi·
mo de 6 y sólo para mujeru.
V d,:aclo ~les.-Serán de 21 días,
qu e aumentarán en un dfa más
por año de lIervlclo huta un
máxi.no de 30.
Para una mtjor Información, y poder recoger toda
clase de sugerencias, el Exr.mo. Cabildo Insular de Lanzarote tiene abierta de 4 a 6, excepto los sábad08, en la
segunda planta de su eOlÍiclo, una oflcll1a dedicada a u·
te fin, rogando a los Interesados no duden en pedir toda
clase de datos y aclaraciones.
au~~~AU~jíÜMi;a:::Wi~:i~.;z"~;;:.l;U:::iü.üi:WiB;l~m;a~WiMM
A los interesados se le!l: hace
g" ber que las cláusulas del el
fa do convenio ,. ... :án a su dis·
posición en esta O ~1~llación, en
hora!!
d~
oficina .
blé ndoB e obfenido resultado' s
hvorables a los productores en
5 de ellas, habiéndose Interpuesto hacia la última, ~uyo re
s u J tado fue desfavorable, el
oportu no recurso aIlte el Tribunal Central de Trabójo.
Asistencia social o los subnormales
Rn el B. O del Eltado del 21
m~yo ,~ publica una orden
tI Ministerio de Trabajo por
.que Si' establece y regula la
'Htencla en la Seguridad S o
al a 108 5ubl'lo'males A los
'tetol Q¡Jo"tunos se con "lde1 flubl0'm'l(?'s ~ egú 'l el (lrt.
de la mencion :lda ord.:: n los
uientes: 1 Ciegos . co:! uní!
sión m~no!' de 20 - 200 e n
Plan Gener.1 de Ordenación de lo islo
ambos ojos después de la opor.
tuna corrección. 2 Sordomudos
o so rdos profundos, con una
pérdIda auditiva de más de 75
deciberios . 3 Efectos de pérdl.
d.,'! total/) en sus partes esen·
CHiles de las dos ex1remldades
sup?!i~l'~!I O ir,falores o de una
extremIdad superior y otra In·
fe r ¡o , conceptuándose como
partes esenciales la mano y el
I
I
I
I
j¡
li
'r.tej. l. vid. del Tocculi.co,rece,tor y.horra
r. di .. e,o ... a .. tI.
,iI.. .11 8-
Soliciteleu a
IV
proveedor h.l.it.al
i
I
~
E, una exclu.lva d"
E LEC T R O R A O 10
11
ColI, 2 - Teléfono, 227
ARRECIFE DE LANZAROTE
i
I
~~~~~~~~~~t~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~(~~~(~~~~
Seguridad Social paro representantes de comercio
Par una orden del Ministerio el B. O. del Estado del 20 de
de' Trabajo que se publica ('11 mayo , se establecen 18s nor mas y benpfícles que la Stguri ·
dad
Social concede a los r€pre·
pie. 4 Parapléglcos, hehlip~égl
sen
tan
tes de c0mercio, Dada la
cos y tetrapltgicos . 5 Olig ofré
nieos, con retraso mental valo amplitud del tf'xto nos es imrado en un <:oeflcleRt~ intelec- posible extractarlo en esta pá .
tuallnferior al 0,50. 6 Paratili ~in(l, i!1vltando a todos aquellos
cos .:ercbrales . A~lmi'lmo por ah-crados a pasar por esta De·
otla orden del Ministerio de '''gación . dónde puntuaJmfnte
Trabiljo se amplia la edad parí:' se leS i nformará .
perCibir los bent'ficios DOr lOA
subnormales hasta Ics 30 años
«tUMBRE~
de t!dad.
Fume
�Martes 9 de JUNIO de t91ll
SUPLEMENTARIA
¡ATENCION
Edificio
fUMADORt~!
FAVORITA
fábrica de tabacos y cigarrillos
Apartame.ttos
ARRECifE - PLAYA
(Avda. de la Mancomunidad, 40)
Alquiler de locol ••
comercial ••
Contratados con Agencia de Viajes PAUKNER
45 apartamentos del edificio para el día 1 de Octu·
bre próximo, ae ofrecen en alquiler loa siguientes
locales comerciales en la ENTREPLANTA:
Peluquería de Señoras y Caballeros.
Perfumería. Objetos de regalo. Motia.
Periódico. y Revistas .
Comunica a sus clientes y pÚblico en general que a partir
del día primero de Junio y
hasta el 30 de Septiembre
canjeará por cada 150 cajetillas vacías de sus labores
Condal
Vencedor N.o 100
Vencedor N.o 10
I(rüger
Pequeño su-
permercado seleeto (sólo produetoa
en vasados), ete.
La. peraonas intereaadas pueden viaitar el
edificio para elegir hueco de su preferencia.
Para coatratar pu('den acudir al mis.o los
días 17 al 20 d. Junte.
Un magnífico bolso deportivo
de viaje
Dep''¡to en Lan ....ote
,.,•• G.14 ••• J'.22
flRRiCIFI
------------------------
�-----------------------------------.__.----------.--------------------Página 5
IIlrles 9 de JUNIO de 1910
-!I..,- ..
)Wt.eMltiW!...--O_TR_A_S_N_O_T_IC__
JA_
~ S_D_E_L_,f_.'_ Sl_,A_
~
1
.
_
Se proyecta montor en agosto una
corrida de toros
El nuevo parqu'! municipol será terminado
en julio
Q El traslad9 de la plaza pOl'tátil y el importe de
~1C • • ari. " . .. a fe,tivaltu y cafeteríl!ll laor
las reses sufragados por urbanización "Los Ge-
hlJJ puesto en su traba;o todos sus
vastos conocimientos de artista
creador para lograr Ul« con;unto
Un buen amigo no& telefoneó ¡catarse de una conida benéfiu r b a nístic~ recreativo, que se
iude el aeropue r to dicí~ndo ca, púsiblemmte en favor d e la
aparte
totalmente de la Unea fá:05: cTengo une noticia bomba Escuela d e Reeduca ció il de
cit
y
rutinaria
que es denominapara ti Ven pronto, porque el Subnorrn a ie s de Lll ozarotl', es ·
dor
común
en
la
mayoria de estos
avión para Tenedft: !lRle en 8f!- peramos que lo s dí 'UltrO !! acu ·
1!l0 solo en Ca
parques
públicos,
rulda •. Sin pérdida de momen · dan a Am!clb sin demasÍ3das
nartas sir!Q en ciudades de la
to nos trasladamos a Guaclme· preten"ioaell e conÓmicos. Por
Peninsula y extran;ero.
la en un taxI. Hn la terraza ex de p ronto invÍtcl'te m os al torero
En la parte de nt!lciente se hq,
~~rior se encontraban, acompa· de La Palma, ya consagrado ,
levantado
una especie de escenllIUdos por varios amigos lanza · José Mll ta, y a los novilleros
rio
tarima
de mármol In alto
roteño8, l(\s miembros del con. Pedro J e s Ú ti, Janzaro!tño ,
nivel,
que
se
utilizará para cele
sejo de administración de 1a y Orlando Ramo s, grancanario.
bración
de
festivales
folklóricos,
Irbanización eLos Geranios. Asimismo aprove ( harf.mos el
y otros es eleccion
de
«misses,.
con sed~ en Madrid , que com~ ofrecimiento del famoso torero
pectáculos artísticos de distinto
'aformamos anteriormente está Jost Luis Vázquez 11, Que regenero. Para la acomodacióR de
ltvantando una ciudad ruiden- cientemente estuvo en Lanzalos espectadfJres se ha deiado un
Clal en el extr8!'radio de la po· rote con muchos deseo!! de ac·
amplio espacio en donde se colo"Iación.
tuar aqul. Esto n<ltu ralmente
carán
las s!llas, Junto al esctn~
-¿Qué noticia es esa?, pre · aparte de un primera se rie que
rio,
tamblen
en alto, se está edt¡untamos a uno de los const:je· intentaremos contratar. Le tenficfJ.ndo
un
local
destinado a GIlrOl.
dremos al corriente d~1 resultateteria - bar, u~icándose las l7!e-Pretendemos organizar una do dtfinltivo de estas g?8tiúnelJ,
sas para el publico en el interzor
o dos corridas d..! toros duran· pues en caso de cuaja/' en rea·
del citado recinto, cuamio n.o se
fe las fiestas de San Gillés . Por Iidad tendríamos que ~ oliclta r
celebren espectatulos. En ,¡ cenClJenta dt nuestra empresa co- 108 Ile cesarbe pe l miso E.
tro v~ un monumtnto, obra de
Ntn los gutos de adquisición
y tSO e j todo lo que pode·
Manrzque.
, tranlporte de las 6 reses des. mos laformar de mO:D ", oto.
Aparte de los arbDlts qae se
dt la Península, que procuraplanten, dispondrá de jardints
'<ltlOI sun de buena ganadría.
escalonados en diferentes planes
"OV1LLERO LANZ~ROTEÑO
de altura, cuvos parterres llevaN.
-¿Toros sin plaza?
arenas naturales de dist~ntos co- Tambiélil los ga8t os d e
L
•
lores: blanca, negra o ro/a
t~ansporte y alquiler deuDa
adornados dichos parterres
,laza portátil los sufragaremo ll
con pitdras rodadas circundantts
1I050tr08.
El consegu~r Lanzarott ma'fO y trazó lln esquema sobre la pro- enterradas en uertical En dlstin-¿QJé diestros v~ndríalJ?
de obra especlalizada constituye gramación semestral que recien- tos luga1es se colocarán bancos
-EllO t i cosa tcdavia sin decidir. Tenga en cuenta que lS un verdadero problema, pero éste temen te ha llevado a cobo la ge- de mampfJstería, algunos de ellos
tlunto en período inicial de adquiere caracterey desmesurad@s rencia Don Ciriaco de Vicente adosadQs a parterres en la mis~tudio, El cuanto llegue aMa · cuando se trata de fontaneros, da Martin claUSUló por fin el acto ma acera de la a'llenidll del Dr.
4rid Iniciaré las gestione::. Por do el ritmo creciente de las cons- refiriendose a la importancia que Rafael González. El conjunto irá
t,ucciones Por eso consideramos para el traba;ador lanzaroteño rematado en la zona de poniente
del maximo interés el cursillo or- representan estos cursos, ograde- por u na. espaciosa rotonda en
'mOMO IUroMUICO
ganizado por el P . P. O., que fue ciendo las colaboradones recibi- donde se lnstalará una ori~inal
cl4usurado en el nuevo edificio das Finalmente felicitó a los fuente luminosa A grandes raslomenzoron las obras
de la Escuela de Artes y Oficios, alumnos animándoseles a supe- gos hemos descrito l~ que va a
uno de cuyos departamentos fue rarse en el de.sempeño de la pro- ser el nuevo y revoluctonario Par
canalilación
cedido IJ tal fin por el director del festón Con la entrel{a de los /9 que Municipal de Arrecife, que
Desde ihrcelona, por vfa ma/iliRla Centro, don Alfredo Matallana, carnets por las auto
· ridlld.s ast'.~. sin duda constituirá una avansido conducida hasta Lanz Hnte
..
primera partida de material dest!. dalio el beneficio que obtendra la tentes tinalizó el acto
zada conquista en la concepción
do ala instalación del servido 8U' isla , Al acto asistieron, con el de:JURO 7 MESES
urbanística moderna de nuestra
mático. Consiste elta rl'meBa e n legado de Traba;tJ, el alcalde de
El curso de fontanerBs _ plon capital. SahemtiJs que lDS festi'llaverlOI enseru que le utilizarán en Arrecife, autoridades militares y meros que se acaba de clausurar les populares de San Gines se ce·
I obru de canalización, a cuyo fin
tAn siendo levantados p.rcfalmen. ec l est'á sttcas y diversas represen ha tenido una duración de 7 me. l ebrarán en el nuevo Parque Mulos pavimentos del algllnu calles taciones, así como el gerente del ses, con 4 horas diarias de clase nicipal ,
D :a dbe~idil autorinción mu~icipaJ P p O Y personal de la gerencia. después de la jornada laboral Se acabado están traba/'ando com.o
• ra a)08 afectaran a la. vlas ur- Pril1if.eramente se visitó la e
. 42 a u t énticos profesil'nales de la
IIIl11 co .' tlprendidu entre la denomf-'
,
.
xpo presen t armn a l a convoca tona
da CUita del Cable hasta el final sicion de traba/os reallzados du- adultos traba;ad01es, seleccionán· tontaneria lo
ue demuestra l
León y Castillo (lIector del Molino) ,ante el curso, contestando los dose el pase a criterios sociales b
tÍ d qd 1
ñ
e
donil~ se edificar* ~J inmu.bl~ pa- monitores y alumnos a las pre. de homogeneidad y de interés por ten res~ a o . e a ense anza .
la centr.a~ a~tomátlca. El natural guntas que se le formularon so- la p' (,0
22 1
d lomo no a cunosa podemos se ·
e la VerifICaCIón de estu obras re . b I d
II d
0. est n, a
a umnose os ñalar el que 2 alumnos que esta .
liará incOmoda para pI cIudadano 'le e tSarro o el curw ,
l(ue (tnalizaron el curso /9. El ban cumpliendo el serviciQ mUíro bien vale la pena ~oportarlal5
9 NUEVOS FONTANEROS tnteres demostrado ha sido au t
1
11 resigu?ión, po~que ia úni ca foro
Seguidamente se procedió a la téntico , como lo prueba la buena .ar V que s~ icenclaban un mes
1 de termIndr radIcalmente oon es- entrega de carnets a los 19 al m.
i t'
l
d d
antes .de ftnallzar el curso, han
problema, que por est!'f e:: el áni'
U
a~,s encta JI e lira o .e capta· pretendo esperar al termino de
de todos Y,haber .~otado públi. nos que ebtlJ,vi~ron el tl~U {O. El cton de las ensenan~as recibidas, éste nnte.~ nI' rpl!rPfN f' ,~l!"
a
mente en vanas OCaSIOnl'8, no va- gerellte provinctal destaco las fa y como lo p' ueba astmismo el que
'd
'd
'. F d l i 1 g
• a 8!li'ia!ar nuevamente,
cetas más importantes del curso 14 de Los /9. alumno~, que han
res e rest en(cptaa SIlI Ue
e rta
a página)
so..
.
3 CU!l
r~niosu,
Desde que la planta potabilizadora fue inaugurada en /964,
aquel Arrecife de estampa triste
y seca ha cambiada radicalmente
s u fisonomla al crearse zonas
a;ardinadas m diferentes sectores de la p9blacion, culminadas
con las obras de nuestro gran
Parque Municipal a lo largo de
la avenida del Generalisimo tan
elogiado pDr todDs, Stguier.do esta politica de hermoseamiento de
la zona urbana para uso publico.
el Ayuntamiento d t 1 a capital
acometió !tace algunos meses la
construcción de un nuevo parque
en terrenos ganados al mar, cuVos traba;os se calcula terminarán el próximo mes de ;ulío .
/2 MIL METROS CUADRADOS
El nuevo Parque Municip a l
ocupará una extension de /2.000
metros cuadrtJdos, halldndose situado entre los edificios del Ca
sino Club Náutico y el «Arrecife
Gran Hotel,., bordeando el litoral
marítimo La concepción de su
e s tructura y ornamentación es
obra de Cesar Manrique, quien
.
.
I mportante. reunlone.
pre,idida,
·
por e I de Iel_ do prOVincia I de
YraDG,O
de
,l
'1'
�Martt'ls 9 de JUNIO tit : ' "
LOS REPORTAJES DE HOY
i.trangularon a un homl»,. en un Diez señoritas cordobesas, prirreh.t.1 ele Barcelona
ros policías de tráfico en Españcl
El presunto criminal es extranjero
BARCELONA. - Continúan
lu puquisas de la Brigada de
Investigación Criminal para la
lo;:aliuclón y captura del súb
dilo al~mán, de quien sa 80S ·
pecha sea el autor de la muerte
de Manuel Rodrlgun Solano,
hecho ocurrido en el hotel Pelnclpe.
Parece comprobado que el
móvil di!l crimen fue el robo,
puuto flue en la habitación 317
de dicho hotel, donde fue ha.
liado el cadáver, que no en·
•• ntró dinero, cartera ni reloj
de la víctima. Este era ya conoeleio dei bottl. situado en el
• timero 128 d e las Ramblas,
pauto q:ue a mediados de este
mu, acompañando entonen a
una uñorlta, estuvo hOlpedado
en ti, unol diu procedentes de
trull, setún demol!raba el pa uport!: que tntonces txhibló.
Manuel Rodríeuu Solano ha·
.Ia nachio en Vigo y conta!)a
38 aiol de edad. El h~cho de
lubaue alojado anteriormente
tU ti hotel Prin~lpe, hizo qn
no dUDertara sospu;baa euanct. a fu GOl de la madrugadd
se pruentó acompaiado del
.úbdito alemán al que se bUlca,
Ila 1!4ulpaje. y~ que, además,
Mnifutaron que lo hablan de
Jada ti¡ fl coche y que irían
ilIás tarde en Sl! busca. Cuando
abonó la babitación, al inscri
bir.H, lo bizo sacando un fajo
de billetu de 1 000 pesetas del
bo h illo, billttu que no han .¡do encontradoJ, lo que abona
la t ~oría del robo CORlO móvil
del crimen.
A las 5 de la madrugada, el
súb1lto alemán, de unos 18 a
20 años de edad, que se inseribió :omo Reinner Fuestern, sa ·
lió del hotel, pretextando que
iba a recogfr el equipaje, dio 5
pesetas de propina al empln·
do del hotel y unas pesetas al
botonea que le abrió la puerta
para que pudiera saUr a la ca·
lle y de$apareció. Tampoco ha
sido encontrada la amerieaua
que vestla e I difunto cuando
entró en el hotel. Su cuerpo fue
h;¡li¡,do a lu tres de la tarde
por ¡i} camarera que iba 8 acondid ' oar la habitaci6n. E,taba
caído en el suelo, junto a la
cama, completamente desnudo,
f-xcepción hecha de unas san.
dalias I{ut callaba. Los calce·
tlRU le tapaban la boca y aire·
ded.r del cuello habia una toaII a fYertemente anudada. La
habitación e r a doble, puesto
que en ella Iban a vivir víctima
y sospechoso, pero lólo una de
I.. s camal utaba duhecha .
Sus no,ios han pueste "mo lo cora"
-¿Y fómo acogerá el ~;;..
CORDOBA. - El dla 23 de
este me~ empiezan a presta r co la pl't!!l t ncia de estos ~
serviciO las 10 primeras policlas dias fUlltn illos?
- A ¡ principio, como , . .
ftlmf::uinas de J!spaña Actual
mente están en curai1lc Lt iC nsl con todo, Il"mará un po~c •
vo de entr , namlento y aprt'lldl- atención . D~ ~ pués 10 encot~'
zaje bajo la dirección (le! jtfe rán normal}' podrán dele
Je la Policía Municipal cordo' ñar su papel a la perfeccióc
besa, don LUIS e la HJZa Ca ·
NOVIOS
Desputs de hablar con ti , . .
ñete.
Para su ingreso sólo se les fe de la polícfa mUEicipal C~
exigió certIfiCado de estudios dobeu, don LuÍl de la H~
prtmarioz, aunque ha y algunas nos accmpaña ha Ita una de
con el de ba chiller, con un Ha· aulaa Condé se Impute lee "ses_ Y una serie d¿ preiuc'
men de CUHU l a ieneral.
Entrevistamos al jefe de la van surgiendo. mientras lB, .....
Policla municipal de Córdoba . las y alegria y caras bonitas
-Slñor ae :a H ' za Cañete,
-¿No hl hlbido opo!k~
¿ qué servicio préstarán estas por perte de la familia?
chica5 cuando lnic!en 6US acU -Quizás al pdnclpio cho~.
ra UD poco la idea ... pero c.
vldadeb?
-En prlll1er lugar serviclol pués se han familiarizado
de regulación de tráfico. Poste· ella y e3tán encantados.
riormen:e, cu .I ndo la plantilla
-1. y los novios?
se amplíe- y dICho sea ele pa- También pusieron mal, c.so creo qUt a la vuelta de 10 !lI, pero lut:go ... están COD:~
años el 50 por 100 de la pianti· tos.
Ila estará cubierta por mujeres
ILUSION
-hay servicios muy apropia '
-¿Serán indulgentes p'
dos para la majer, como por con los conductores?
ejemplo el de mncados .
-Ni hlblar. tu reglas . . .
tráfico, en bendldo de la ~
CLASES
-¿Cuál es elléetmeti de u- munidad, habrán de cump¡lr~
-¿Conocen el uniform.7
tudios de estas futuraa agentes
-Sí, Y n08 gusta muche..
de la policía municipal?
-¿Arreglarán el trifico7
-Empiezan a las 8 de la ma-Procuraremos al menoe ,....
ñana, con una clase de judo y
d e defensa personal y desde cauzarlo bifJn.
Les hace ilulión verle ya,
_ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __
_ _ __ _ __
_ _ __ _ _ _ 1 las 9 huta las 2 de la tarde u·
tiln con otras materias como 8U flamante uniforme y su (.
formación profesional que lle- denclal recié'n estrenada tt
vo yo peuonalmenh; ley de en- puesto de policías municlpl'
juiCiamiento criminal y régi- f~menin08 y por aqui tambl
Comunica a sus clientes, amigos y
meo
del Cuerpo, a cargo de un hace ilusión verlas dirigir f
público en general el nombramiento
suboficial; to¡,állco, q u e lleva tráfico.
como agente exclusivo para el
uno de nU~8hos oficiales, y por
Archipiélago Canario a:
último, cultura general aplica·
da a la policía municipal, quP
que tiene a su carg0 ot ro oficial
Pastor alemán AlsaciaDe
del Cuerpo .
General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda)
negro.
Machos 2.20' pt. .
UNIFORME
Teléf. 26 40 74
Hembras
2.800 ptas.
-¿Qué ur;iforrne llevarán?
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Teléfono
443
- Arrecif~
- Tienen UOG muy parecido
Ramón y Cajal "Edificio Perdomo"
al
de
la
po
licia
muo
cipal
ingleTeléf. 22 82 44
sa. Está diseñado por uno de
SANTA CRUZ DE TENERIFE
108 mejores modista !) de Inglaterra . Consta de guerrera., falda 'Iries PRaUlAS el l. Caleta de f.o
pantalón, camisa con corbata liara, a 150 lIetres 4el mar. lit-Sub - Agentes para:
y una prenda de cabza muy
*ARRECIFE DE LANZA ROTE *LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
elegante y hmeni ua comple· .es 11 la clSa qll tll 4e I .•• t....
lora les de leól, .imero 5
José Antonio, 3
mentado con un bol8o.
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
- ¿Cómo han acogido 108
ANTONIO LUIS YANES
*HIERRO
guardias actu"les 1:.1 presenna
Dlaz Pimienta, 18
GINES RAMl f?EZ
4e la mujer en la policía mu niDISTR IBU IDOR EXCLUSIVO PARA 'E.SI-'AÑA
cipal?
CASA e n calle Canah·jas . •
~o -"""""~SD--Ah, pues muy bi en Consl - Para informesl Mi¡uel Med~
o ,' m ", • .,oIWA
deran que merecen el respeto
Díaz, Canaltjas, 30
ENTfNZA. 192·1 84
L _ _ __ _ __ _ _ _.-.:B:..:A:..:RC..::.EL:..:O~
NA---"----------.... de sus com pañerol.
1%,...,
=_
f.
IBEVINRUDE
Vendo cachorros
SE VENDEN
Se "e"de
�Wdf[eS
Pagtna 7
do.: 9 JUNIO de 1970
:i&üi-,:ái;;rn;,;~~wüMi áiiiMí~
EL DEPORTE INSULAR
:~
~:r~
~
El Marítima jUlará el •• ltad. cen el
Arte.a •• en La. Palma.
81 TorrelélvegiJ desposeído de su título
Como ya es sabido por la
'fó!osa diaria. el Torl'elavega
Ita perdido E'l título de campeón
Ulsular de Liga 1970, ganado
"n buena lid sobre el campo.
~omingo tras domingo, a base
1e buen jUf¡ZO y de una depor
livldad a toda prut'ba. Pero la
!ty es la ley, y el hecho de ha
alinead0 en varios e;Jcuentros a I jugador Alfonso sin
acompañar a la documentación
«1 necesario certificado de resi
Il~ncia, ha motivado la sanción
fe pérdida de ocho encuentros,
,or reclamación de los clubs
Oriente ció n Marítima y Arreci
'H
El plan de ...
(Vienede pá¡ina cuarta)
"res antes de ia definitiva ela'oración del mismo. Dichas In"lcaciones, tomadas en su contonlo. tenderlan a superar el
.specto pasivo que ahol'a 1m~ra en vlrtu:i de la elaboración y aceptac:ón de unas Ií
• eas de política económica, radonalell y plausibles. Como es
Ió~ico, la meta de dicha políti
r.a In de ser una dislribuclón
,usonal más justa de la renta
ttnerada en la isla, para lo
nal, l'epetimos, s~rá Impres·
11 :tibIe estudiar las necesariall
IInsfor:naciones de las estruc ·
'as emp!'esli!iales, las por las
Identes exigencias de Inlra
slructura (energia, agua, suelv.
ss de comunicación, enseñan, etc) y los sectores prioririos de la actividad económi
"Üne
fe, decisión adoptada por el comitt de competición de la Federación de Fú tbol de Las Palmas. Si el Torrelavega necuita
de lits columnas de ANTENA
para publicar cualquier reciación que pudiera formular como recurso a la Nacional, a IU
entera díspC\siclón estamos. De
todas formas, al más veterano
equIpo lanzaroteño le cabe la
satlsfacciór. de saber, que mo
ralmente el titulo de campeón
es suyo, aunque el Marllhna lo
haya logrado en el aspecto legal.
y ahora dIgamos que el próximo sábado,el Maritlma se enfrentará fn Las Palmas al Artesano -vencedor el Gomlngo
del E~calerlta por 4 a 0- para
aspirar a que 108 equipos local e 8 R1 i I I len e n p , I mera categoría regional. Todos he
mos de luchar unidos para lo·
grar ese gran triunfo lanzaroteño, que en ddinitl'la fa el de la
totalidad df 101 clubs. El domingo, día 21 de este mes, se
jugará el partido de vuelta en
el Avendaño Pornía .
GUITO
la jOrllod. del do.ilgo
PERSfCU(IOM IMPLICARlE
'or
UMA (1"
METROCOLOR
or O ,n ar Sharlf, Anouk Aimée
Lolte Lenya lUCIa vIva y pal.
t:inte ave!1turiJI ¡U"a nasión
a mnrosa al desnudol
(Autorizada mavores 18 aftOI)
ID '"Ingo: 3,15 y 5 15:
.LOS CHICOS DEL PREU.
Eutmancolor
(Todos
108
públicos)
CE~CANOS
I
dI
~:
~
e ~¡
i1 Pra!?/M1ifi7!~
~~
jj
~1
l.
E
I~
11
Y la
t
~ Cg~m@fi~g
~
I
Ii
de
~ Almacenes
I'H BARATO' f
~
NATALICIOS - Díal pasados dio a lu!: IIU cuarto hijo,
primer varón. la uñora esposa
del piloto de la Marina Mercante don Aureliano Nl'grin Armal, de so\tHa Rita SJnginés .
~ con el surtido
I más
¡I
el titulo de oficial de máquinas
en buques m~rc8nte8, nuestro
pal.ano don Darlo Mesa Pérez .
PRIMERAS COMUNIONES.En la Iglesia parroquial de San
Glnés han recibido 1/\ orimera
Comunión los niño!! Vicente
Torres González, JailTl~ Morales Rlverol, Antonio y Joré Ló
pez Pereyra y Guill~rmo Topham Camejo, esle útlmo hijo
de nuestro director.
Interelan .olare.
PLAYAS DE ARE~A. TAMBIEN rUEDE
CONVENIR OTRAS ZONAS
R!nltlr ofertas a Robtlrto GonzáleL - San José, 12
Slnta Cruz de Tenerlfe -
jI
~:
I
~":.
I~
Puig
Elena Rubioteyn
I
:::::botb Har4ent
~I
Cé.ar hnperalor
i~~ ::;:::
¡q
I
!:.::.
I
I
I
I
11
1.- planta
SECCION
~~.:
f
Momplet
í1
I
f~
Margarel A.tor
:!J
Pt
~. . . ean a ou
Max Factor
i
11
~:
I
::'1
I¡
completo
de Canarias 1:
PROXIMA BO~A. - En el
santuario de Nuutró S, ñora de =j
los Dolores de Manch" Blanca ~
(Tinajo) contraert\n rnatrímo- ~ LegraiR
r.ío en la st'günda qlli cena je ::: Mirurgya
este mes,la señoritg M~ría DoWillia...
lorts Perdomo Quintana , con
elln~eniero Industrial don JOfé
¡~ Floriberia
Manuel Fiestas Coll.
triunfal de ~Lcs OFICIAL DE MhQUIN AS.En la Elcuel'!
df' Santa
Campesinos»
Cruz de Tenerife ha obtenido
En el Caravelle de Ibirla r~
gresaron el sábado de Madrid
los 29 miembros componentrs
EASTMANCOLOR
del glupo folklórico • Los Cam
Dlrk Bcg,;¡rde, George Cha peslnos> dl"lpuh d e s u jira
'His y Susan Strasberg Drama triunfal dé' 15 dlas por la capide acción en Chipre
(Autorizada mayores 18 aftOI) tal de España, actuando diaria
mente en el pabellón de Cana
~(6J(lmo acontecimiento:
rias de la Feria Internacional
-Metro· Goldwyn . Mayep
del Campo. Ya el martes pasa
~e8enta una grar. producción do dimol cuenta de su gran txldel cine d~ amor
to, limitándonos hoya reltuar
les nuestra enhorabuena.
.::
I(fra1ri@.
Ná~ltica
.OY MARTES
«ChamHtínlf presenta
t
::1
AUTORIDADES PROV I N CIALES. - Ayer regresaron a
Las Palmas el gobernador civil
de I a provincia don Albert.
Ferllández Galar y el nnevo ~
pruidente de la Mancomunidad
Provincial de Cabildos Insulares, don Juan Pulido Castro.
que habían llegado el sábado
acompañado del alcalde de Las ~
Palmas don Juús Péru Alonso
OTROS VIAJEROS.-De su
viaje a Londres, P~rís, Madrid
y Mallorca regresaron los fun- ~
cionarios de Iberia en la dele·
gaclón d e Arrecif~, uñoritos
L'lura Cácrres Morales y Maria del Car:n~n Hernández Ca·
brera.
-En el Caravelle de Iberia
marchó a Málaga don José Ttixidor- También en un Caravelle
llegó de Madrid doña Amalla
Pinto Plaza .
- Aliwlsmo en Caravelle regruó de Madrid, don Juan Bri·
to Mart!n y don Juan Perdomo.
He aquí les resultados de la
jornada futbolistica del pasado
domingo: REGIONALES: Lo'no, 1 - Torre ]¡'IV eg8 , 1; A rreci·
fe,3 - Tegufse, 5. JUVeNILES:
Arrecife, O Torrelawgá, Oi Lomo, 2 - Valterra, 3. I~FANTI
LES: Oje, O Torrelavega, O; Lo mo,2 - Am~clfl, O, y Haría Val
LICENCIADO EN MEDleIterra suspendido.
NA.- Con buenas cdlifl caclone. ha terminado la carrl'ra de
Medicina, en la Facultad de Se
villa, nuestro paisano don Tomás Toledo Miranda.
Ji~a
ATLAMIIOfI,.
~
I ~;::
1)
i
i~
PERfUMERIA 1:
1
~:.:
::$
.-. de Almacenes
.~
=
ft
~
«El Barato» ~'1
r
~.
~~~~~~~.~~~~~~~~~
�Martes 9 de JUNIO di! 1""
ACIU4LIDAD N .4.CION.4L
De.de el 15 ele e,t~ me., .ubirán
la. tarifa. telegráfica. y alguna.
l..
po.ta
a
C.Pt.f .. riente.: ,. p •• etu.
CE
Telegramas Irdí •• rios: 1 peseta palobra.
MADRID.-El B. O. óel Es
tdjO publica un rtecreto de la
presidencia del Gobierno mo·
dillcando algunas tarHas pos
talu interiores e illt~rnaciona '
lu y ta rifas telegráficas loteriores. Las nuevas tarifds entrarán en vigor el próximo dla 15
de junio. Con las nu ¿vas tad
fas, se intenta Ir acomodando
paulatinament e los prechs d e
los servicios p\)stales y teleg ráficos ~lipañoles a los qu e rigen
en el restn de Europa .
IGUAL FRANQUEO PARA
CARTAS
1I franquw de las cartas oro
dinarlas y tarjetas postales no
sufrlráí1 alteración alguna, es·
tableciendo el den d o que cootinuará hasta el31 de dicl~mbre
de 1970 la vii¿ncia de las tarifas pOJtales establecld r.1J Dara
la aruda a lo~ ex IrabajiJdores
de Gibraltar .
ca
("La larde", de lenerife)
cA falta de u na información
peseta por palabra, con un mi·
nl mo de 7 pólbbras, más una
puce pclón fiji de 5 pesetas por
telegrama. Los urgentes costaráu 2 pesetas por palabr~.
S ~ establecen también nuevas tarifas pdra una seri e de
servicios eflpeciales como son
los de T cl¡ox, telefoto gráfI CO ,
l!'C
HUNTER DOUGLAS
ILUIAFLEXI
PiISIAI" YfMillCliU
ES UNA EXCLUSIVA
DE
RIELES GEfl
Luis Morote, G
Teléfono. 667
ARRECIFE
SUBEN LOS IMPRESOS
La tarifa de impresos en ge
Ileral tn lerritorio naclnnal, oa
sa de 0,40 a una peli da por
da 50 gramos @ fracció n. Este
aumento trata de co rr ~ jjfir las
consecuencias de Id b:ljil t ¡¡rlfa
vil.!ente huta ahora l qu e ha des
viada hiela el correo y en su
mayor parte con finéS publicitarios, una iIl~18a considerable
de objetos postales.
Las muestru y medicam~n
tos quedan a 2 pesetas cada 50
gramos. y 108 paqu~tes posla l.:s, a 15 pesetas cada kgs,
E.ntre los derechos relativos
a otros servicios de8t~car:
Certificado y I'Hmbolso, 5
pesetas. UrRwcla, 10 pesetas.
(upecial, 15) AO iH tados ca da
semestre, 100 pesdas.
Estas tarifas serán de aplicación a la cor i'es polldencia di ·
rlgida a Andorra. GIbraltar Guinea Ecuatorial, Fili pinas, Paí·
ses america nos (salv o Esta os
Unidos y territodos d epfl1 dlentes) y pobhcionf's franc 'i! ll es ¡;.
mÍlrofu con la f' ontera espa
ñola.
RUMORES EN LA CALLE
nUlO. UUNTIMIENIO DE IIRUlfE
clara y terminante, un río de
rumoru, pr ~ ciso8 e Insistentes,
han llenado la calle y ha suscitado la atención de nuestra vi
da políti ca Insu lar , con ce~e de
un cargo y pr c;moción de ésta
de otra autorlda (1. Y todo ello,
cuando nuestra politi~a in t ular
vive u n momento clave, con
programas a putltO de despfgu~,
otros a medio camino y algu
no!! ya en vísp~: ras de culmina ·
ción. La g \:n !e sana. la gente
responsabl r -siempre en el po lo opuesto d o. UrJli conocida teo
di! de foIvo io s y cantamaianas.
más mal aco n-e jadores de otros
tiempos qu e (oo si(jeros r€spOfJ ssbles- !!~ preguntan a qué
vienen esos rumores. quito los
propala y qll~ S2tJtldo tii!nen
c_
los cambios enunciados i!D _
momento en que se impone
continuidad en los esfuerzo. ,
no un viraje de timón para ,MI
en el funesto hjer y deshl"
en el viejo campo de Intrigas ,
luchas Intestinas que tuvo~.
ralizada la vida d~ I pals dura.
te un par de lustros.
Silo que se pretendfa con ,..
tos rumores es J'ar.zar un glo~
sonda, éste se ha estrellado te
la repulsa pc' pular, restañar"
pequۖos diferencias enlre _
filas de nuestra clast' POlítlCI'
provocando una solidaridad
tre sectOriS de las variadas oJII
niones y procedencias . Y ha • .
aqul esta él pOltilla, porqul'
bulos no :;Jerectn mh atenci"
y pOr''lue ~sper8mos que p'C*
to se haga sobre ellos la t_
necesaria claridad . »
f.
1.
...----;_ ._-----------------......
Auto. Garrido
Compra-venta coch ••
dispone paro esto semana de las siguientes:
¡DICTO
Solici ta da autorización por
don Antonio Navarro Huesca
para ampliar y moderr.izar una
cactividad- destlneda a cElabococ!ó;-¡ de Pasteles» con em plazamiento en e!lta cluóad en
calle trasera a la d~ Nortt sin
número, se ha ce público por
medio del presente edicto para
que aquellas personas que se
consIderen ah:c tadas pued a n
hacer por escrito las observa
ciones pertinentf~ en el plazo
de los DIEZ DIEZ hábiles si
guientes a esta fecha , en la Se
cretalÍa de este Ayun tamiento
durante las ho~os de oficinf.
Arrecife, 1 d~ junio d e 1970
S•
d
ven e
AUSIIM 850 FUItIU G. C. 27.010
OPEL RECORD »
30.000
TRIUMPH
»29.000
ZEPHY
»16.792
Ve.I ..... J.ci .. t •••••••• , 25
Cigarrillos tipo inlgés GREYS
Cali«lad y economía
Lave mejor con productos garantizado8
LA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escaJlJas (Especial para lavadora.)
Super Detergente comprimido en pastillas
doce almudes de tierra a cinco
pesetas el metro, rerca al pueblo de Tahiche, lindando con
Re,rese.tllle: d•• "icolís Martí. (aNera.-leléfoao, 11
carr ptera que va j Guatlza. pa- :...___ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....
L3s ta rifas postale s Interna- ra Informes calh' Juan de Que sada, 3 - Arrecife
cionales para paíS€3 con los
que no existen acuerdos espe
dales, serán las siguieóte í' :
eHlas: 8 p?selá 8 los prí~t>ros
20 gramo!! y 5 pesetas cajél 20
gramos - Tdrjdalo Dostale~. Sen·
cillas.5 pesetas. Con respuesta
pag&da, 10 pesetas .
Las tarifJ!o pal a lo s t"legra ·
mu ordinarios s e rán d~ una
BEB. AGUA
IR'SIAl
~--------------------~
WHISKY
SCOTS GREY
--------------------------------------------------
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº859 09/06/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº859 de fecha 09/06/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9232391ed33047b2ede91a7616098c0b.pdf
0d658193b35d498434b33de9b1473009
PDF Text
Text
tlUIl'O MUlliD
N" •. 858 Aio XVIII
Arrecife de Laazarote
2 - Junio - 1970
(adóveres de mujeres en una isla del
Bóltico
IfieiH, Rcd•• i'. I J.llcm
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 256
BIRICTeR y fUNDADOR
'UIUUMO 10Pl.. .lAl
BURG AUF FEHMARN (Ale
uia Fideral).-Una brigada
pecial de la policía alemana
iniclade sus invesligaciones
((¡HOO a la misteriosa des
arición de varias mujeres, en
en. posicioH económica, tras
beru descubierto en esta petñ. illa del Báltico restos de
5
cu~rpos.
Url portavoz de la policía ha
velado que en torno a estu
! teriosas desa pa dcion ~ s los
nstlgadore.s han interrogado
, IItrólogo Alwld Imlela, de 40
os de edad, y a su secretaria,
trie Roland, de 25, al habuse
.cubiuto el 25 de abril los
dáveres mutilados de 2 muel enterrados juniO a varios
ones muertos en unos terre• bal~fos próximos a la loIIdad de Gahlendotf
ItlPOTESIS NO CONFIRMADA
Ea posible que los dos cadáencontrados sean el de la
eo de 19 años Urte Evels y
IU madre, Hit Evels, de 47
es. Según el portavoz, las 2
jeres lalieron de su cata de
.. ter Celle el 21 del pasado
! de noviembre, fecha desde
cual nada se ha sabido acer
su paradero. El astrólogo
lila y IU secretaria Rola:1d
rOft dd.nf6ol1 cuando in tenI el primero sacar dinero de
cuenta corritnte que tenía en
Banco la señora Evels.
fU
I~ualdad,
22
Apartade, 32
Teléfono, 516
.SEMANARIO DEPORn'lO-t;lJlTtJltlr.
_._-------
OIPlMlfO UUl &. C. 14-195'
Jornada fervorosa y fraterna en las solemnidades
del Corpus Christi
Ochenta niños recibie~
ron la prImera Comu~
.,
nlon
Con extraordinario realce y
esplendor se han celebrado en
toda la isla las flestal del Corpus Christ!. Por lo ::¡u~ se refiere a la capital en la misa de las
9,30 de la mañana, recibieron
la primera comunión unos 80
niños de ambos SI'XOS, acer·
cándose muchos de ellos al altar en ccmpañla de ses padrl'l.
Fue un aclo hermolo y edifi·
cante. E~ sucesivas jornadas,
otros pf'qu~ños continuaron rrcibiéodola ha~ta llvgar a un to
tal de vario s c¡,:ntenares.
SOLEMNE FUNCION
A !as 1030 de la mañana, tu
vo lugar 15 solemnt función r!IIgiosa, of!, iada por el vicario
episcopal, don Agustin Alama.
En el interior del templo -permítasenos el slmil- no cabia ni
un altller. SFntadas, en los prf
meros bar. r oR de la nave central, ¡¡e encont'aban las primeaARCHA DE LAS INVESTI- ras autoridi'Jdes civllu y militaGACIONHS
ru. Varios untenares de personas mayores recibieren tamellO de los empleados de una bién la comunión erl estas jorIf~lin.ra de Fehmarn, qu e ca núdas fervorosas del Corpus.
r al astrólo~o. clienle de di Eipecial mención hemos dI' de• expendeduría, ha deciara- dictlr al coro mixto p:uroquial,
que Imlela le pidió que le
"ldara 8 cavar una fosa para
'errar los cuerpos de~01!ados
t~ At~ ÚJ,
los visan u con objeto de
ler máll caza hacia el lugar.
tmpleado co ldujt> a la poli
h ~sta el Illflar en que Imie José Luis Martíoez Alberlo~,
ubia tX ~av.do la fOBa. pró
• a un vertedero. Al extraer redactor jde de la revi!lta <Mopolicia los cadáveres de los m~nto. y Drofesor de la Escuenalea, encontraron los res la Oficial de Paiodismo, ha ob
de las dos mujeres El por- tenido una beca de la funda
O! terminó sus de<::laracio- ción Marrh para la realización
diciendo que l'lli '?l a h3bfa de un t;"ab'j'J a:::el'ca dd plpel
,no co 1o,,:lmlellto con otras de la 11f Hrnacló 1 de i'!ctuil!idad
:!reíl riGa~. qu~ desaparecie- pn un e>llado social dli: Da:,cho.
misteriosamente, y cuyos M.u tfnez Alb ertos fue también
3d~w!l son obj2to de inves- director del diario cLl'I Provinción.
cia., de Las Palmas y cM'lndo>
.t
'tta 1Ha..tA
por 35 voces, en su
presentación, que interp r e t ó
con perfecta soltura y ~clerto
la misa del compositor Gorastidi, ofreciendo asi rencvado8
aires de solemnidad espiritual
a esta tradicional función ael
Corpus. Al regresar la procesión, ,,1 coro entono un Tantum
Ergo, a 4 voces, plenc de rique.
za llri~a y de perJlles de matización, que a todos nos entu·
aiasmó. Actuaron corno 60listas
los ttnores Carmelo Quídana
y José yarda Panasco. Mucho
hemos de ilgradecer al maestro
director, don Braullo de le6n
y a la profuora de Órt ano, doña Francisca Ptrdomo de Reyes, cste mIlagro dr r ~urrec
ción !irica en nUelitrl' p'Hroquia
EL SANTISIMO EN LAS
CALLeS
CANTADA
'Hta..ti...
int~2rado
..
Finalizada la función, salió
procesianalmente bajo palio tI
SanHsfmo Sacramente, portado
por el Rvdo. don Agustín Alamo, flgurar.do en la presidencia
las primeras autoridades in su
larn y formando también en ti
cortejo procesicnalla banda de
Música de Arrecife, la de cor
netas y tambores del BJtallón,
una lección de flechas y eade
les uniformados (Je la Organización Juv nH y una compañía
de fusileros de la rtf . rica uni dad al mando del capitán Jerf'z.
En las caBes del trayecto eu
brian la carre!'a otras fuerzas
del B:ltal.lón de Inf.uJteria. Va
rills millares de perSOl ~s, una!!
acompañando a I Sanl¡~imo y
otras pre&enlÍando su papo des
de calles y avenidas, (00 el ma'
yor recogimiento y re f' pelo, die·
ron testimonio veraz y vivo de
la fe religiosa del purblo len-
zaroteño.
26 ALFOMBRAS DE SAL
Desde las prim9, 'iIS h')rI)s dI>
la noche del miéecoh: s, h'lsta
bien entrada la madrugada d,d
jueves centenarf:S de personas.
mujeres y h Jmbres se entn'ga·
ron ardorosamente a l"l dura
tarea de la confección de 181
a lfombras, que este año alcanzaron el número de 26 fn las 7
calles del itinerario procesional. El Ayuntamiento de la capital, el Cabildo Insular, el Batallón de Infanteria, el Ej~rcitó
del Aire. la Guardia civil, el
grupo fo~klódco d! ArfI!'clf~, las
agrupaclotes elcolarell Genera !fsimo Franco y la Marina,
agencia de viajes Solymar, las
industrias conserveras Hijoll de
Angel Ojeda, Garavi1la y Frí.
ger'ia. li:t empresa constructora
Conlansa, la Caja Insular de
Ahorros, el club de fútbol de
Guatiza. la Escuela de Artes y
Oficios, la Oj~ y la Escuela de
Pesca entidadu,cuya ellumfrZl·
ción resulta.ria proli a en la
brevedad del reportaje, rivall
zaron en la confección de utas
maravillosas obras de a r te,
unas lograda::, con mayor 8cier
to té~nico que otras, pero todas
v.lIas hechas con el entusiasmo
y la entu8iasta ~ntreg8 de sus
e )nfecciGnadores. Se utilizaron
unas 30 toneladas de sal común, tenida en 108 más diver·
sos colores cedidas gratuitamenle por induBtrialó's y traos'
portísla '.l.
Muchos documentos gráficos
se obtuvieron, por parte de vi ,
sitantes extranjeros en el transCUISO de estos cultos relf2iosos
del Corpus Chrisli de 1970, que
podemos calificar de verdaderament .. excepcionales e n la
vida lI1úrgica de la cíudñd,
G. TOPHAM.
Toda la
ac.uali~ad
lonzaroJ.¡a en pá-
ginas inferiore.
�Martes 2 de JUNIO df ' __
Página 2
Barco. mercante. dané., italiano, japonés y holandé.
...hportacieus de cehlla. a ludres , I.uellr •
..Y.te. elltr •• je ••• ti. Ire •• aci ... alitl.tle ••
.. esta st!mana, tres buquts con turút.s.
El mea de mayo, en su última quincena, ha obtenido un
tráfico de más reducljo tonelaje al cesar, hasta septiembre, d
servicio .emanal de lo. «ferries» noruegos de la Fred Olsen,
y al finalizar tambléé1 sus 6 minicruceros deo! transatlántico
alemán cRegina M.trllh. No ob)t~nte, h't h~bído considerable
movimiento de mercantes extranjero~, aunque hle aflojó en
las últimas jornadas. He aqui la relación de ellos: -Poselllpo»,
italiano, de Palermo con ún cargamentO de granito para la Industria de la construcción; cJ uyo Maru', j 'ponés, 01.' Las Pal·
mas para Tokio a llevar 250 toneladas de pulpos con¡elados
de Frlgorla para Japón; -Mercantini», dar.é8, de Londru, a dejar cal y cemen~o blanco para el comHcio local, e -Imkc» holandés de Kenltra (Marruecos) a cargar unas 400 tonrladas de
cebollas para el mercado británico.
PESQUER0S EXTRANJEROS
En el registro de entrada de pesquno8 txtranjuos h~mos
de decir que, una vez finalizada su car..;.aña de capturas fn la
cOlta africana, zuparon para Corea del Sur los barcol de di·
eh! nacionalidad .Baek Nyong 101, y -S ltk Nyong 102», que
durante varios meses fijaron su base en Arrecif.e descargando
en Fdiorsa, Como novldad anotarem08 la primera escala del
francés -J. L. J. M. SalaulJl'. que llegó de Concarnuu para re·
pOltar. Ta ,n bltn arribaron lat 81~ui?ntes unidades de igual nacionalidad "Oeo Andcé" congelador, y cSacallla.,
MERCANTES ESPAÑOLES DE ALTURA
En los mtrcantes españoles de altura hemos de destacar
al cCludad de Ovledo», llegado de Bilbao y elcal81 con 30 too
neladas de mHcanc1as, tomando aqui 15 pasajeros para Vigo;
cVilla de Madrid», que 8ustItuye al .. Ciudad de Cádiz, en la It
nea de Bucelona, alijando unas 300 toneladas de carga, que
embarcó aquí 43 pasaje rOl con destino a la PtnlnsuJe; -Gros·
88», arribado de Las Palmas para cargar unas 500 toneladas
de cebollas destinadas al puerto de Marsella; .León y Castillo»,
de Port Elienne para Lu Palma~; .Garbl., con tomates y ce
bollas para BarceloHa, y -Ramiro Pérez, de Bilbao y ucalaa
con clirga general.
YATES EXTRAJERaS
En el cipitulo de yah!s extranjero. hemol de stñalar al
panameño -htros., bella unidad de 30 metros de eslora que
entró de arribad;. forzosa por el tiempo anclando frent" al mue
lIe comercial Casi toda su tripulación, formada por 12 hombres, era yugoslava. Zupó para Montecarlo; -Helnrid Hans
Chrlsthia'1», sueco, que istá tramitando su abanderZlmlrnto en
España con el nombre al' chab !lita Betancort •. Este contlc,úa
en puerto, y "Bonnle., hberiano. también motoyate, tripulado
por una familia islandesa, entrado de Las Palmas en ruta ha·
cia Safí.
3 TRANSATLANTH¡OS DE TURISMO
Para e~ta semana se anuncia el arribo de los transatlánticos de turismo cCarmania'.lnr;és, qUt atracalá el .ábado en
el muelle de Los Mármoles, a cuyo fin se trasladará un remol·
cador desde Lu Palmas; -Monte Umbe" espf'rado el juevn
procedente de Livupool, e Italiano -Corslca Exprc!ss., que
Helará de Gibraltar y escalas, sin fecha fija de llfgnda.
EN LAS PALMAS
~·ll~Üj,W»U;W.íw;;,~::w-
~I
El 11 ~e junio, primer encuen- ~~ 7r
tro para el ascenso o prime- :~
ra regional
I
Como l'!I sabido, los clubs
lanzarotۖos militan aGtualm~n
te en segunda categoria re~lo- ~
ftal, por lo que en la presente .~j
temporada se asrirará al aseen- :J
so a primera. La F ¿deraciófn. Re. C~
gional de Lal! Palma. ha IJado ;a
ya fecha para la c('l¡>bradófl de ~:i
la eliminatoria, B doble encuen-!~
fro, desarrollándr " .. el primero ~
en Las Palmas, el 11 del mes Be- .:;
tual, y el segundo en el comPle-:1
jo polideportivo-Avt'udaño Porrúa', el21 del re{ · rldo mes. En .~I.
Las Palmas no se conoce toda- l
~
ir ~1r1!~
:¡ 1/5)
r
I
~¡¡
del
lJ!!m~
I
y a
e
f#
Jl.
~~M@~III!t.CC!l
de
Almacenes
1ILBA RATO'
via
que club de
ostentará
de campeón
ugunda,el ytitulo
aun· .::::I.....~!lI
que en Lanzarof~ parecía serlo
el Torrelllvfga tI TIlCUrso pre· ::¡
sentado por el M,tdlima- del ':1 - - - - - - - - - que nos ocupaRlos I:'n la página
cuarta- ha dejado todo ence
rrido en una encógmta . De to- :..
das formas, SUD los blancos o ~
los rojillos, ambos ero buen mo- ~1
mento de juego, esperemos de· ~: ~.~
jen bien alto, como slempH, el:t
pabelión futbolistlco lanzuole ~I
ño.
Legrain
¡¡
·1
con el surtido
ma' s completo
de
i
e. . . 0
par,
.=~I
el
er(l e e.pe- ~;
uaa r:lre.' ~~
la.rrotaao
;1
Canarias
---------Mirurgya
Williams
Floriberia
Puig
::t
Tanto nuestro comentarista ~~
Margaret A.tor
de Boxeo Manuel Garcia Acedo, como este cronista, hl irnos ~ Jean Patou
saber a su debido tlt'mpo el ries ~~ Max Factor
go que se corria al inc)uir a:::
nuestro buen púgil Juan eDinaElena Rubisteyn
mita. en el puo pelado para :::
Intf;rvenir con el equipo de ::1 Elizabeth Hardent
nuestra provincia en los cam- ~ Floiel
peonatoB de España de Aficio· ~ii e
1
t
nados recientemente c"lebrB- :.¡ ésar mpera or
dos en Valencia. Desgraciada- :~ Parera
ment'-,como era lógico 8uponH,
Juan fue eliminado desde su prI· .~ Segura
mer combat~. al subir al livg
con duventaja en un peso que j Momplet
co fS el suyo, y éll que todos le
huyen como al fUfgo por ser :21
una categoría en la qUf no t'xls :~
te limite de peso. Tanlo Már :.1 SECCION
qUe! como su preparador Con· ~j
trera •• se oponian rotundamt'n- ::i
te a la Intervención del boxea- ::&
dor lanzaroteño en tan adver- .: :"'~:W
sas condicionefl, pero c o m o
de Almaeenes
donde manda c~pilán no mandan marinos, Juan ha vuelto a ~
la 1.la COD una derrota, que 8ca :~«
¡¡
I
;¡
PERfUMERli
El Barato Jt
~PDaa " pA¡lr.a iépUma) ;';::::::(~~'=::::.tm~'=::~'~~~~::~~::~::~~
�•• rres 2 .e JUNIO de 1910
-1
COLABORADORES DE .AnTEnA.
•los Campesinos», embajadores
en la Feria del Campo
Por Aureliono Montero Gabarrón
_ He aquí una embaj-lda d estftcadlsima del folklore lanzaro-no: -Los C!!mpesinosJ. y otra vez , habrán de elevar el pa·
"116n de Lanzuote. En esta ocasión la cita está fijada en la
'tria de) Campo, en Madrid, en donde se encuentran ya cuan 4$ esta crónica lIe~ue al lector .
y n,o podla ser m~jor enma,rqut. mejor lu¡ar, para que el
"'IDP~SlUO lanzaroteno. por virtud abnegado y sufrido, sea
.. rlle.pe como repruentacl~n genuinu de la Isla, regalando
• d~lelte de danzas y canciones t!1 bello mensaje tradicional
• ute. rln,cón ,de I~,I Afortunadas. Y claro, ~I orgullo del iale~ esta bltn lu,tltl~"~o. Por el contrario rUl'Ua Incomprensi¡IN la ~ás va¡a paSIVidad, casi Indiferencia, de quienes Ion
IN mas lIamadoa a volcarle hlcia uta embajada de la Isla
"e Ion «Los Campesinos', que merecen total apt:lyo y estfmu·
.... pensando. qUt allí en la Feria del Campo. importa mucho
_
al hlllll notar la presencia de Lanzaro!e . Dz no hacerse
... ¿para qué hablar de promociones turhticas, de propagande la lila y de otros esloganl' que quedan tn leerlas di_eladas en la práctica?
Conviene meditar sobre utos extremos que aqül en Lano'e sufren abanttorJo. Nueatra llamada turlstica ha de ha'
n
a pro v e c han do todos los mtdio!l y posibiId u, y dude luego, 11 preeminencia deSCallu báslcament..:
utos tipos de embAj lIdas, en las que nuestro tipismo, nulS·
fo'klor~, cianzaa y músicas resultan ser
la
más
euentt invitación a una firme y progreliva polftica turfltica.
~o entt'ndemGI, pu~s, la má~ mínima pasividad o indlfe.cla. ~.ro si que nes ntilface mucho, muchisimo, el que
UptlCiOnn c0t;D0 -Lol Sampesinos- esté, i1tegradas por el
ttro y e~cen~ldo entullumo de i6venes y mayorta Y no
. emos SIlenCiar a su presidente, tantas v?ces premiado, el
,lDaso Jllan Brlto -el mt'jor cicerone de la ic;la- que sJem~abe salir adelante salvando toda clase de obstáculos y
cu1tades.
~nte,1 ~e la partida a M ldrl j, Ju~n B ·ito nos ha dicho:
f Inl<::lah,va del señor Berlranae. Es, añ " 1imos por nuestra
e. un aCierto de la Mancomunidad dI' Cabj. ~ dos de La~ Pall . y - Los C~rnpeslnos., son en la Feria del Campo, embao
a de las islas de nuestra provincia.
Arreclf> / mayo de 1970
*'
E
Plan Gener.l de Ordenación de la isla
Para una mejor Información, y poder recoger toda
:lau de sugert'ncias, el Ex('mo. Cabildo Insular de Lan&lrote tiene abierta de 4 a 6/ f'xcepto los sábado!', tn la
If~unda planta de su edIfiCio, una oficina drdlc,cc a u·
te fin, rogando a los Interesados no duden en pedir toda
clase de datos y aclaracionf8.
VENDEMOS
USA de dos plantas en la call. Quevedo 9 PARCHA en
la calle 18 de Julio de ARRECIFE
También gronia recién construido en JIU
'.ra inforates: TeléfoAo, 305, 36', 594 y 79
ARRECIFE
1-.. .
Patadójica de.titución
Por M:1nuel Gordo Acedo
Como estaba previsto. e l de - ¿No es elogiab le que un señor
legado lanzaroteño, señor Már- haya realizado simultáneaarnquez hl sido destituido dd car o te las fuodones de d'degado.
go por la Ftderación Regional entrenador. taquillero, acomo de Boxeo, según acuer e toma- dad (J ~, repartidor de programas,
do en junta exlraordlnar:a ce- etc ., abandotiando su ne¡ocio
lebrada el pasado mes oe ma- particular debido 8 su loca afl ·
elón, tncluso enemÍltán d o s e
yo.
Si ne se tratara de un atJUote con quienes n o debiera? Per
altamente desagradable nOI! rei, todo io expuesto tent:mos el
riamos de lo lindo. Porque ¿se deber Ineludible d e rechazar
puede concebir que un señor los malos conceptos qu~ tienen
que no ha sido nomb rado off f o r m ado en Las Palmas de
cialmente haya teFlido que me- nuestro estimado Domingo Már
diar una reuni6n de caráctu qUl'Z, quien con a::nargllra hae x t r aordioario para bien de b,á de exclamar: Borrón y cuen
acordar tI cese de IU misión ta nueva .
81 n pJseer erede.lcial alguna
En cuaato al nombramiento
acrdltatlva del puesto que se
de un nuevo deleeado, seria
le atribuye? A nuestro modes- conveniente no trOpUiU en la
t o entender, hubiera bastndo misma piedra . Drbt!n haetrse
simplemente con unas letras o
mrjor las cosas, evltindo en lo
una 1I3.nada telefónica, donde
posible Jos patinazos a qu~ es'
se d¿saiciera el compro:ni s o
tam09 acostumbradoli a presea·
vubal a 1ue hubo lugar en su
ciar. Al propio tiempo recordla . Es como si al Cordobés da mas a la R ~gionll que tlentte
valga la comparación - s¿ le
no h3y ~ rn:1sasios. ni les más
denunciara judicialmente por
ele::1entales materlale~ boxlstl incumplimiento de un contrato
COI. podrá
tlacarse pro '
no firmado. Por lo tardo . a l no
vecho por muchos delegaeo s
existIr compromiso formal h:gallz3do, earecerfR f1 ~ '; en!iJo que pongan.
llevar a los trlbuna lo' s el caso,
Arrecife, Junio de 1970
de por si antlrreglem . . n' ario a
todas luces.
La afirmación del doctor De
la Nuez Ansola rI~ s n(>c l o 11 la
« D u l a laber desárrollada
Puertas plegables
por el delegado., no s parece
(
•••lr,ld •• ce•••••r••••••••
un-:l fras~ b:Htc.. nte dur a e 1m·
pr0cedente Si el presld ?n te no
ES UNA EXCLUSIVA
está al tanto de los enormes
DE
sacrificios hechos p or Domln·
go Márquez, l a afIción loca l
sabe d e la véllia de E'ste hc/m·
bre desde que el boxf o fue Im plantado en Lanzarete por un
LuIs Morote. 6
grupo de dignas pww na s, las
feléfono, 567
cual\'!I en1r '- gáronse desmtere ·
ARRECIFE
sadam ~ nte -yen muchas ora.
slones en durimf nto de sus pe·
culios particulares - a fin de
que estp. de porte no d e~er~ara
de nuestra isla.
¿S~ d~be tach~r él un de por
tilta cien por ci ~ n d~ inservi
HABITACION propia para
ble, cuando preclsamn,fe ha
Oficina
sido él uno de los má i firmes
Ioforrn~s:
balu'lrtes, ,o~t e n~dor in cansa
Tel~fono 862
ble d e U'l d¿port ... d ~q ~hlid ()
~etoda ayuda,1anto moral como
material, por qu\ e n l!~ lÍen \' n la
obllgaclón de aporl~ - por 1 a
geograffa provincial," in ex clu·
sividad? ¿Es nula la !a bef de
una pe ' 8on:t Qtl" p'I · a levantar
la mo~al d ,' sus a lumno s 8uble
r a varlils v ( c ~ s la e scdlerllla
del rlng para pelear a una edad
no reco:n n dablf', tras largo~
añQs alejado del cuadrilátero? _______•_ _ _ _ _
PAMHfOLO OOOR
Riele. Gefi
Se alquila
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 pestta~
-=
�Mal'tes 2 de JUNIO 4. ! . . .
EN BROMA Y F!N SERIO
ESTUDIANTES GRANeA
NARIOS.-Po¡ Víd maiÍlima regresarán esta no( he a Lat.l Palo
mas 55 alumnos del CurSG preu
níversitario dtl Colegio ~C¡a·
ret- de dicha dudad, que han
permanecido aquí cuatro dlas
acompañados per dos de su~
profesores.
OTROS VIAJEROS -A Bar·
celona hizo viaje en el • VlIia dI:
Madrid», doña CarldGd Gonzá
lez de Coll.
-l.legó de Valencia doña An
guatias Riv8s Castro.
-Regresó a Las Palmas don
Basílides Sanz.
-También regrCl¡¡Ó a G ,an
Canaria e 1 secretario general
de la D.'!'legación ProvÍf'ldal del
ministerio de Información y Turismo don Pantaleó[) Quevf'do
Vernetta.
-A Las Palmas marchó don
Eusebio Morales Bonilla.
LUNA DE MIEL.-En viaje
de luna miel marcharon el fjá
bado a distintas ciudades del
archipiélago y la Penlnsul a ,
don Jesús Queveúo Vermtta y
IU esposa doña Llar.a Cabrera
Perdomo.
NATALICIOS.-Dias pas a·
dos dio a luz un niño, primero
de sus hijos, ia scñora espo!!a
del cámara de TVE en Arrecife
don u'afael Hernández Cabrera,
de soltera Mugarlta Suá r f Z
Alemán.
OPERADOS,- E n Las Pal
ma8 ha sido sometido a 10tH.
vención quirúrgica el maestro
de cocina del Parador Nacional,
don Vicente Alenxander.
DEFUNCIONES - Tras larga y grave d:llencia fall~ció el
miércoles en esta capital a los
64 añol de ¿dád el Ayudante
Técnico Sanitario don José Sián
chez Quevedo, quien durante
más de 30 años t'jercló su pro
feslón en la Seguridad Social y
los servicios de asistencia pú'
bllca do,l1icilíaría del vecino
pueblo d~ San B.Htolo rr é. El
señor Sánchtz Qu(~vf.do, uno
de los primeros practicanL~s ti
tulados de Arreelf", na muy
apreciado e n toda la isla en
donde contaba con NumerOsas
amlstadu. A s u viuda doña
Carmen Chamorro, hijos y he:manos don Alberto, doña Con
cepción, don Mllnue!, don Fran·
cisco y doña E\oina Sánchez
Quevedo, hacemoslhgar ellutimoDio de nuestra sentida con
dolencia.
Leo «ANTENA ..
Pantalones
LA LUCHA CANARIA
¡Inmenso
, VI
surtido!
¡PARA
10DR
Extraordinario
ce lección de
modelos
de
Gran
novedad
Pantalones que se
distinguen por su
elegancia y comodidod,confeccienados
en tejidos inarru!jobies y veraniegos
frescos y transpirobies de
Gran calidad y
judo precio
con lo GARANTIA
de las acreditodísimas firmas
madofa
Loi.
Montequi
Coved,
Elea
SUClON UUUUO
1.- pl ..t.
AllDoenes
~fl
BARATO»
~----------.-----------
y comenzó una jornada
de regular esplendor
dentro del marco Insular
(que njalá hoy siguiera igual),
sucediéndose l' I me ¡or
con susto en cada luc.hada.
y hubo fi« bie en general
con emoción desbordante
y entusiasme con ~XCtSO
sin distinción de edad o sexo
yen los clubs, fuerza apremian·
Por DAnla•
y ante nada acomplejarst
cuando sale a 101 terreno.,
San Bartolo It' imitó
con t'l célebre Mer kara
y Arrecife con Urbano
y otros, fulano y ciclano,
poniendo la lucha cala
por ver que puntal ganó.
-Santolomé- puede honrar ..
de haber tenido en BU corl(
distinguidos luchadores
te resp'lnsables y mejores
por traer mejor punlól.
que han venido a Lanzarolr
Por eso es que no me explico
ven la isla mejorarse.
qué es lo que ha pasado ahora. y antes de caer en culta
que justifique esa inercia;
quiero resallar valores
se tapuja y se silerH la
de un buen luchador sabuu.
cuando todo el mundo añora
que lleva el arte en sus h\:u.
ver de nuevo e~os equipos.
saliendo entre los hujores,
y abreviando la f'scrltura
qU2 le dicen ICamurritu.
de este mi simple formGto
Si hubieran, aunque fuera u ..
y voluntario deslé jo.
quiero nombrar a Tlnajo
de su talla y condicionu
que ganó un campeonato
que por amor la Ilguieran,
cen los de Fuertl"ventura¡
la lucha, no se perdiera
y es justo reconoc€ T
porque sus generaclonu
el valor de un vecirdarlo
la llevaran en SUB mentes.
que sin hijos luchadorts
También merece homenaje
disponen fruto y lo bores
el señor Acosta Cruz,
a contratar merct'l arios
artlflce deportivo
p!'ácticos de este entender.
regente federativo
O ~mostrando los pdmeros
santo y sfña, puerta y luz
que al atleta hay que cuidarse regidor de este engranaje.
con dieta, horario y entreno,
para entregarse de lleno
Arrecife, Mayo de 1'"
CONLANSA
fábrica d. Materiales para lo
Construcción
Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulicos
fundición en generol
Bloques
Bovedillas
Compresores
Camiones, etc.
FABRh.. A: Santa Coloma
OFICINA: Fajardo, 14
Mejores precios
Mej.r
(alida~
g rápido servicio
TeléJono 7Ut
TtléJOll0 880
Appecif.
---------------------------------------------
�Martes 2 de MAYO de 1970
sUPLEMENTARIA
SinDICAL
'IDA ---------------------~-----------
1.1··.. ·········..... ·.... ·· ...... ··... ····· ....
MOIlCIARIO
• portantes asuntos abordadfJ s en el pleno de
Sección Social, con intervención de varios
vocales
El pasado 21 de mayo üe reuaió en IOIí locales de esta Dele,Iclóo el pleno de la sección
toclal de los sectores a~ricul
lara, pesca e IRdustrla, comer(10 y servicios. Por el secreta·
110 le dio lectura a la!! comuni.
caclones rec ibidas, destacando
"crito de la alcaldía df Arreci
fe con la compra por abastece.ores mayoristas y dd31llstas
• Del mercado municipal A
continuación, después d e un
ctmbió d~ impresiones sobre
.1 cometido de los enlaces sin"calea, el vocal señol' Alvarez
Cejas solicitó Información con
relación a la resolución df'1 MI.alerio de Ifldustrla que habia
anulado las tarIfaD de abastecimiento de agua de la empre11 cTer.moeléctrica de Lanzaro·
k, intereSdndo el conocimiento
41e la misma a través de la Or,anlzaclón Sindical, ya que en
t.ta Delegación se estudió dicho asunto y se h ltía nombra
~o una com¡slón de trabajo al
tftcto. El señor Pérez Hernan ·
41ez se solidariza con su como
,añuo por lo que, a iniciativa
ele la presidencia, el secretario
4110 lectu ra a la resolución del
Ministerio de bdustria , que fue
,romovida por el Sindicato Pro
Ylocial de la Pesca, Sindicato
RIELES GIFI
Lo•
CORTINAS
Y
VISILLOS
CONFECCION
Provincial de Hostelería y Actividades Turfslicas y un vc:clnQ
Luis M.rote, 6
de ellta capital. de J. que queTeléfono, 567
daror. enlnados los asistentes.
ARRECIFE
Como (;onsecuenCJa dlt'l ante ·
ciar asunto se interesa de la
Delegación Insular gesllone ano ~__________• ________
te la Jefatura dE' Industria que
personal técnico del depal'ta ·
mento se traslade a esta ciudad
con el fin de que se pueda (om ,
probar los ~ontadores de agua
y de ~ nagía elé Gtrila, pues los
C0 :18 umi oort'5 se qUfjcHl del al .
t o p re ci o q u e tle n n q u e p ag a r L...____________________- !
por e l agua conlumlda, por lo
que se considera que ~Ilo pu~o
dier3 d \: b~r8e a alguna anoma·
lía, qu e tambIén pueden estar
Termoeléctrica de Lanzarote
en las tub¿rfas de conducción . S. A., comunica a sus abonados
q u e s e suspenderá el flúido
Se v u ': I Ve a insistir sobre la eltctrico el próximo miércoles
conveni , nci a de la asistencia ~ dia 3 en el sector del Reducto,
108 plt nos de 108 conc ,jaItS de en horas de 14'15 a 19.
reprfljl"nlaclón sindical y de I
Con el lín de realizar- traconSt jera dt I Cabtldo Insular, bajos de conservación de Hneas.
ya que e!ítos deben ioformu a Art. 68 del Rfglarnt.nto de Ve ·
la sección de 105 asuntos so· rificaciones Eléctricas.
clalt'l! que se debaten en dichas
Arreclft, 30 de ma}o de 1970
corporaciones y por último,la
presidrncia da cuen~a que el
22 se celebrará un pleno de la
~ecclón social de Transpori~a
con t'xpresa aslst~ncia al misunos quince almudes de
mo de vocales de~de la capital
ttrreno en Tahiehe, a eln
de la provincia.
ca pesetas el metro, linda
con camino público, PfÓximo a la --:arrettra qu~ va
a Guallza, para ir¡ferme
calle Juan de Quesada, 3
Ari'ecile
nor el número de licencias s€
guardórá la misma proporción.
Se plantea a continuad ó n
por los asistentes los principaI t: S problemas plant(>ados en
PUUll ti
Bajl.
nuestra isla, como Ion en pri·
e.
est.
led,edi.
mer lugar ~I de lo!! veedores
de taxis, furgones y camionu
y camiones, idu que fue suge
rida por una vi.ita que realizó
Se planteéi el problema dd
a eGta isla el presidente del SIn - servicio de transporte, COD perdicato Provincial de Transpor- sona/ que hactn la doble mi·
tes y Comunicaciones, y que sión de cobradores y conducpese al tiempo transcurrido no tNes al mismo tiempo, perci
se han recibido las credencia· biendo por el primero de J08
les. Otro de los problemas tx· trabajos una pequeña remunepueBtos es el del intrusismo por ración. Se infor ma q u e este
parte de taxis de otros munici· problema hay que jJlantearl o
plos y por parte de coches que directamente en le misma emfiguran como de a1quller sin presa ya que el personal con ·
conductor, por lo que para este durtor no tiene por que realí
asunto se estima df be incre zar las funciones de cobrador.
mentarse la vigilancia por los
Siendo aproximadamente las
perjuic os que ello ocasiona a 7 d~ la tarde se levantó tan in
los conductorts profeslor. .. !t:i teresantt? reunión para el seco
del volante.
tor transporte de nnestra Isla.
--=
lE •• AGUA
~
IR'SIAl
AVI
Se veneJe
Reunión de la Sección Social de Transportes, presidida por vocales nacionales
El 22 del pasado mayo y con
de vo cales nacionaks y provinciales se reunió en
cita Ddegació D el pluo de la
lección social de Transpor(H.
Se Informó a los asistentes dt'J
litado en que se encontraba la
au~va ordenanza laboral del
sector Transportes, p endiE'nt e
ú!licamente de I a aprobació n
Dor la s~ccíón ecooó 11ica para
ptuentarla ante el Mlnistuio
d~ Tlab1jo. Se calcula que pa ·
ra finalu de año pueda estar
aprobada.
Seguidamente se Informó de
la modiflcació'1 del art. 17 de
Re ¡lamentación Nacional de
Automóviles Ligeros del añ o
1964, l a qu~ ofrece mayores
Yentajas para los asal uiados,
ya que de 5 licencias a conce
!fu, J serán para personal asa
lariado, U110 para Industriales y
otra para libre disposlcién del
Ayuntamiento . En caso de me
all,,~enCIB
Se .encle
Ar,•••
'.'.rmes
Niños
e.tán
de
(NHORA-
BU( NA
Vístalos
con el
desenfado
de la
MODA
RABIOSA
de
HOY
impresionantes
surtidos
para
ELLOS
de
rabiosa
actualidad
VEALOS EN
11.· ,lant_J
Sección
Niños y Bebé
ti. '1 •• !!Ian ••
�SUPLEMI!NT A.~
Marlu 2 de JUNIO de 1970
~~íiai:ú··.r·;'·"ii~aum.illiüW
(osas de la vida ~I
Ladrón original
I
AVISO
~
l
I
Lanza~ote
~
I Camisas
SOLTON (Inglaterra). - La
po licia bUlica un ladrón que T< a
liza sus ctrabtjos. COT. una caña y un anzuelo. Su úitima pea ca fueron 12 c.mislI de unos
almactnu. Primero Introducía
¡a cana por el buzón de corres
jJluHhAc!a
.
Co.,erativa Agrícola tle C•• echero. ti.
Nos complace Informar a 101lt=ftores asociados de que esta (oop.,.
Uva ha recibid0 ofert .. de 8emilla de ctbollino. Edil ~emilla fue obtenida ...
T.nerlfe en el mel de Agosto del paeado afto 1969, con cebcllu s.leeea. . .
du de LanzarC'te de la variedad .VALENCIANA. suministradas por ...
Prendas f
de Sport
~ Corbatas ~¡
I
i
dtl alm¡¡ct!l, dts-
pués con gran maestría aecio
naba hl empuñidura de la caña
y el anzudo le proporcionaba
una tras otra las camlHs.
~
otrOI.
i
GRAN NOVEDRD
~larqu.ólogo it.li.no Di.go iNIQU IS I
Raros coleccionistas
I
1:
de Enrique ha reunido una verdadera fortuna tn
C880: la
ul'ecia1i~ad d e este hombre ~
sen los jllluetu bélicos en le- ::'
nnal. Mál dt 1 O O toneladas:.
d~ tan(tues, .oldado. de plomo, 01
.u
lubmulnol, caftonu, vif'jaa el·
c.p.tu d~ jUluetf, le amo.to-
:t
~~I~~~ e If:l~a~ás
~.·.I
.1
:1
PO LOS ~:.:'
:
I~
1:
í
curioLu cam pañaa doblan mejor
cuando doblan a paz. Y por t3 :~
t. eataino de p!'cifismo se echo
un coleccionista español, don.': .~:-~
Di.¡o A . Cuanova. Posee al .•
ganas cllmpanas de tnorme valor, como una del si¡lo XII que ~
representa a los 4 evangdhltu.~:t
SUS reproducciones de campasal fa el mundo son primero:::
y l.';
J.
i
. .
L!l e.ea proveedgra u la cA/itrupación de Productores de Semll .....
e.boll ... de !h¡¡ta Cruz de Tenerife, 101 que nOI han garantizado la c.. ..
dad buena conlervaclór. y de que el poder iluminativo de la semilla ..
brlP .. a la fecua del dio. Por otra parte, servicios técnicol compttula
nOI han iaformado que si pJjec germlnetlvo de la semilla de cebo"~
alcanza 101 dos aftos.
El prlclo t i el mismo que ha tenido en aftos pasados la semilla"
Tenerlfl, alred.edor de 1.. 125 peleta. la libra.
Le. rOllamos a 101 senores Interesado. por esta lemilhs lIue den I _
vecal .. d. IU' ltuebloB, y dentro de I1 mayor brevedad 1}1I1 JII lea po.lb - ~
la rel!lclón de las cantidades que: necellten. Advirtiéndose que se atee"
rtn 101 p~dido5 por orden riguroso de lIolicltud
Arrecife, 2g de Maye de Ig70.-Ell'relld,.-
_. _ - - - - - - - -
fBEVINRUDE
Comunica a sus clientes, amigos y
público en general el nombramiento
como agente exclusivo para el
Archipiélago Canario a:
~~
CANARYLAND, S.L.
Calcetines 1:~.:
General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda)
Teléf. 26 40 74
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Veran ·lenas I
...
~
i
Ramón y CaJal "Edificio Perdomo"
Teléf. 22 82 44
SANTA CRUZ DE TENERIFE
l.:.
Amer·Ica nas i:
:1
f:
:3 81
h 1;
~:~l!~~~~d::l~~~n~:b,!n~~~:~ I usos ippies I
lI~
Tuberculosis en América I
~.; ¡'Toda la
d
f:
MDTORMASO.
~~e:! ~~fJI~:i~J~n:.mJ~¡C;;r~ !:I cómo a y l.!
~ _~_cE~_L~. :. AN_
f
1
::j
resca II~. .-----------------------"'"
.r.. .aCU
.CIOU
d d
i
1:"
~~~~!~'d~:: J!~f~~~O ~~~'~:,l: I mo a e
~
SE ENCUADERNAN TODA CLRSE DE REVISTAS,
:~s:~ 1~~:i~~1
;~
VERANO I
etc.
I~
Sub - Agentes para:
*ARRECIFE DE LANZA ROTE .. LA GOMERA
ALMACENES RAMIREZ
ANTONIO LUIS YANES
José Antor.io, 3
*SANTA CRUZ DE LA PALMA
ANTONIO LUIS YANES
*HIERRO
Diaz Pimienta, 18
GINES RAMIREZ
DISTRIBUIDOR EX CLU SI VO PARA·ESPAÑA
~
.!I
se
senal el Dámero de afectados :1
por la tubuculosis. En Hlspeno- :
américa Ion 15 milJor.u J08 tu ::
btrculosol . Lit higiene e s el :'0
1_ _ _ __ _ _ _ _ __ ._ __ . _ _ _
AN S EBAS TI AN - N a Z él tio '§
Tellttfa, d..! 18 años, residente :..
ea Idiuábal (Gul, úzcoa), prac·
tNlca 114 aCtividlldz~ó~·i!tintal. ~:'
.z~r o repart~ pUl :.tIlO!'!, t's- i
i
tudi. la carrtra dt' piano, dls :.:.:3.....
tribuye el corru), es p:duquero 'o
y bombero, tns"ña a tocar el ;~
cchhtu., repart~ la correspon· :!!
denola oficial del Ayuntaxlen . ::1
to Y sup lf Dn lo qul&. puede la .::
'"
.
, :'.';
ausencia del aguacil. enltña ;J
solfeo a los pequrños, asf como ~I
algo de plano, y en la igltsia
~s lJac~lstán. d¡"~ctor
su DI~nte
del COTO, ba'ftolo en f'l coro
;larroqulal. suplente del orgenlsta, cl'Impanero y encari!ado
del cuidado del reloj.
__ _ --*
~
".
"
LIBROS, APUNTES,
~:1
1
Campeón del pluriempleo ~~
tif!n~ varias funcion o'!!, ya qUt
..19_;;_
19_"_ _ _ _ _
.t.D.r.R~
la
de Salud Colecti-
s
,
1:
EL
:;
" .,........,....._.'..............,.............
~
:
11. . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. .
con .10, meJ· .re. El~.'::
precIo, ele
•
f::
Canorla. ~:
I
I.
~:
SI ((10"
('.'ILLIO
t
=:
2." ,llIta
É.··.:·.
f::
ti:
ir:
:.:
~:
«EL BA'RATO» ~:~:
('~~~~~o!~::m'~~~~::~~
--1
~
t Ú · .,
(
.:¡ '1IIIDce...
:~ •
:~
para~:
~
:1
:!;
Para encargos en «librería España.
~
Gmpañla~Sfi
Fundada en
Domicilio'Social: BAR
e E Lo
1929
N A - Lourio-, 16-18 y COSpel, 42
EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPANIA
Capital: Ptas. 5.000.000,00
Reservas al 31 de diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92
TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
En el sorteo efectuado el día 30 de MAYO último
N H N
v W L
L LL P
o e N
'.:apitales pagados por sorteo
B e 1
O UJ
hll~tllla
F
e R
J P N
feche 300 373.000'00 peset81
�tJafllDa 5
"rtes de 2 JUNIO de 1 y70
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
I-~
~----------------------------------.------------~
DICE ¡'ARRIBA"
Reportaje ilustrado sobre lo estancia de
un arte sin- Julio Iglesias en lo revista ~nuevo
fotogramas»
set)cillez g
.los Campesinos», versión de
uro y puro. Genial en su
asombroso en su autenticidad»
La revida «Fotogramas», en diario isleño ,La Provincia, firsu numero del pasado día 8, pu- m a d a por Guillermo TophfJm:
blica U'1. amplio traba;o sobre la «Dentro de su línea de hombre
El diario madrileño «Arriba», Es la versión de un arte sincero estancia en Lanzarote de Julio auténticamente moderno, Ju 1 i o
Sil número del pasado vternes, y puro. Yo he visto emocionarse a Iglesias Ocupando casi ufta pági- no necesita recurrir a la extrllvaca 2 pdginas, ba;o el titulo los numerosos visitantes, cana- na aparecen. 4 planos de su lie- gancia en los gestDs o en el vesÚlS islas Canarias en la VIII ritJs y no canarios, ante es t a gada a nuestro aeropuerto y una tir para llamar la atención, pues
"¡4 Internacional del Campo», muestra, genial en su sencillez, composición fotogrdfica - por tiene perstmalidad, estilo, senct"uIstro 4rchipielago, con va- asombrosa e n s u autenticidad, cierto muy bien lograda - obte- lii e z y eleltancia acusadamente
fotografías una de las cua- del me;or arte popular.
nida desde la balconada del quin- naturales. Por eso se mete pronpresenta a «Los Campesinos»
Campesinos de Lanza,ote, la to piso del «La'lcelot Playa», con to al público en el bolsillo. Y por
11 el siguiente pie . «El arte puro isla extraña, SOft sus folías, sus Julio en primer termin.o ¡unto a eso, tambien, le admiran todos
-Los Campesinos», de Lanza- seguidillas, sus isas .. Espectdcu- un geranio, y el bello fondo de la co~ rabiosa si~~"idad, de~de el
, en una de sus celebradas ac· lo inolvidable que embarga el co- avenida del a Mancomunidad, 'hlppie. desalmado y misantr.itJnes-. También, con el títu- razón V aligera el espíritu, y que llena de público V coches La par· po hasta el cacique ~esentim: p'a·
ú «Lanz<lrote V sus campesi· todos tenemos que agradecer a la te literaria, firmada en Arrecife ,fando por esa amplla V varzopzn», dice el articulista R. del C: fellz iniciativa del Cabildo In:,u- por Pelró, comienza dicie n d o: ta gam.a de personas que integr4n
-Música de Canarias, misterio- lar de Gran Canaria ...
eLanzarote, Mucho sol.. . Tras la sociedad humaRa .. y evocadora . El Cabildo lnsudescribir los proyectos del triun
Angel Casas apostilla asl la
de Gran Canaria ha tenido el
fador de Eurovislón sobre su gi- reproducción de estos parraf"s de
ular acierto de traer al Paega a.a a e ra por Europa, termina con estas <.La Provincial: .¡Ay, Gwendo
. lÓll la agrupación folklórica
lo Criminal
palabras: «Lanzarote ha sido la lme,loqueteperdlste/, .
Ú)S Cam"esinos-, de Lanzarotf .
punta de plataforma en el lanzaCelebrará 11 ,isl•• ~e (1I1SaS
miento de Julio por Europa». Todo ello en un excelente alarde de
fERFIL ISLEÑO
Hoy ID'Htes llegará d.e Las presentación V enouadre en color,
Palmas la ,ala de lo CrIminal referido exclusivamente a la isla
de la Audl ~ nda Provinciíill, al de los VtJlcanes
compañía de nurio objeto
de c21 " b·ar 11 vistas de
UN COMEN7 ARIO DE
Espert
caUS~8 in cO'ld a s en el Juzgado
«LA PROVINCIA ..
de I nstruc ción de e31e Partid0.
En el mismo e;emplar de eFoái~t
Una nutva compañía teatral. Los juicios o r~les comenz~rán togramas», V en la sección titula vez la de NurIa Espe rt, ga e l miércole s, slendo los mtern- ladtl «MisicoUage', q u e firma
Cu?ndo. hace unas seman a s
dora el pasado año del pri · bros componentes de la men- Angel Casas, se ofrece en recua quedo deslerto el concurso de prQ·
er premio en un concu r s o ~ionada Sala los siguIentes se- dro ilustrado, el siguiente comen moción turistica d~ La Graciosa,
ndlal celebrado en Bdgrado, noreR m,:¡~ l ltr :H:lO$: don Anto- tario: «Pdsmese y regocí;ense al por no reunir la unica empresa
¡»asado por G i'an Canaria, nlo Feroá nd , z S:llinae (preRi- lur esta loa. a nuestro eurovisio solicitante las condiciones exigitnerife y La Palrn'l, sin actuar dente), do n Ricardo Alcélide nario Julio Iglesias, aparecido sin das, alguno de allende los mares
Lanuroh' . No es la primera Alonso- ~x j1je~ de Primera aviso -esto no se hace- en el (de totio hay en la viña del Se·
Z <fue abordamos este tema Iostan cia rl ", A m?cife- y don
ñor),se frotó las manos 4tContento
. será la última, porque esta J09t Lui s M lj ,Zl nares Samanlf'- El USO AlfONSO
diciendo: .Esto se acabó» . Pues
o. plenamente convencidos go, figurand 0 como teniente flsbien, en el número de .Editu,.
~ue su presencia en Arreel cal, don Luci e Val<::árcel Pestacorresp.ondiente al 8 d e mayo,
. tercera capital del archipié- na.
( ulen
e COmpeOn! leernos en la sección .Se dice»:
o en número de h~bita!1tes,
e El c~ncurso conv.cado por el
donde la afició:l al tf.at ro es --,----~~--- El Marítima interpone un Ministerie de Información y Tucestral y la poblacIón tu-ísti- - - - - - - -......-. - - - rismo para el desarrollo de un
muy considerable , con stituí ~. 1J.".~á.
recurso a la RegIOnal gran comple;o turístico que abarun éxito, h'ista incluso en lo .A~
"' ~
caría casi la totalidad de la isla
onómico, siempre que log rá CASA e n ca ll e Cana)~íal', 9
Después del triunfo del Torre - canaria de La Graciosa, tendrá
tilOS las subvenclone8 n"ce · Para inforrnf'[I¡ MI~u"') Medlna Lavega sobre el Maritima por 2 a una segunda edición después de
rías por parte de las co rpo Díaz, Canal~ja ~ , 30
O, el equipo blanco parecía ya el haber quedado deslerto de p,imenuevo campeón de Liga de la pre ,as . En efecto, sera convocado de
a c iones localeS e h su 1ares,
mo se h::tce en otr a ~ islas.
sente temporada Sin embargo, nuevo, otorgdndose un amplio
uestra cap!t¡a! está C8til total·
sabemos que el segundo de los el- plazo (6 meses), para la presenta
nte huécfana en lo qu e ama ·
tados equipos ha formulado una elon de propuestas, confiándose
festaciones cultura 1ts se re- ,arios PRRULAS ti l. Calela de fa- reclamlacioF
' n, a lladFeLderacpióln Re · en qu~ con mayor mar~en para el
re, y nuestras eutidades bien
giona de ut bo e as a mas, estudLO y la preparacion, nacerán
drían dedicar, siquiera una llora, a 150 lIelros Jel mar. Infor- por estimar que la altneación del pOSibilidades mds sólidas».
1 al año, el dinero preci so en .es t i la casa que fle de D. Anlonio ¡ugador AlfONSO en las filas toEsto es lo que publica la revis o
vor de ese desa :rollo cultuMorales de León lIúmero S
rrelaveguistas fue ilegal , por ha- ta especializada en turismo .Edil. que es lo que realmente ca
'
llar5e fichado en un equipo penin- tur. , que nos complace reproduloga y define la categoría de : - - - - - - - - - . - - - - ; sular Eso parece ser al menos lo elr.
pueblo. Estamos seguros de
que dice. vox popull, en este ca- - - - - - - - - - - - - e Nu 'l'! E~pert y su e s p r) ~o.
Belta agua
so, que ha revolucillnado la hafrnando Moreno, s¡>r!c n los
bttual tranquilidad del mundillo
ti meros ~ n p',:er t~a se hasta
deportivo insu lar Estamos a la
nzarote con la mayor de las
espera de lo que se resuelva sobre ALMACEN f'n 1;; clllle Sant(l
slool'8 y complacencias .
el mencionado asunto, para in· Domi l. gc. L [O¡Uot S ~n t:i bar
eLos Canarjo~.
GUITO
formara los lectores de ANTENA
~
O, 11
H
lid
Nuevo concut.o
turí.tico para La
Gracio.a
-
lo
Así lo
tQ ., sera'1
"f.áitu,,"
' .,
SE VEN DEN
lKRYSTALl
Se alquila
�Martes 2 de JUNIO de
l'
LOS REPORTAJES DE HOY
IMGLATiAIA
U. S. A.
Se v(ln a poner ~ la venta l., cigorrill.,
'In t.l.aco
((No estamos de acuerdo con que ~
'd
xon nos pi a calma~, dicen
los ne9r~
..
.
LONDRES.' Los hgles€I que
lo deseen van a poder fumar
muy pronto un cigarrillo que
no presentará riesgo alguno pa
ta la salud . Tc!ndra el tal pitillo
el gusto, el olor y hasta el colol'
del auténtico, pero no llevará
Bi una brizna de tabaco. El
cwithout - tab,. como se le conoce allf, es una creación sali ·
da de los laboratorios de la
importante firma de productos
Courtauld's despué,~ de muchol
años d~ Invuth,zaciones. Como
en la Gran Bretaña estaba prohibid. la venta de tabacos sintéticos, la pueeta a la venta de
ese nuevo cigarrillo ha ido demorÁndose. Pero las presiones
del cuerpo médico y las continuas llamadas de atención de
la Organización Mundial de la
Salnd, -iue facilita unas cifr¿js
muy alarmantes acerca del au
mento del cáncer en todos 108
paisu en pleno desarrollo, que
son los qu~ dan mayor con Un
gente de fumadores. han movl
do al canciller del Echequier a
prc!sentar un presupuesto, en e!
qUl: le da luz verde a la v{"nta
de cigarrlllos inofensivos.
Las campaña anti - tabaco no
han dado mucho resultado en
Inglaterra, mientrv8 en Estados
Unidol fl nlimero de fuma o·
re,. ha descendido t'u un 7 por
100. Por ello no hubo más re
medio que ceder, aunque con
la medida le sacrifique un ingreso muy importante. Habia
qu~ el~gir entre unos millones
.
de lIbras esterlinas y unas el·
fras abrumadoras en las esta
dfs'icas de enfer~edadfl c~r
díacas, clrculatonar. y el cancero Y como buena parte de la
r~spons bllldad de tales dolenClas se le carga al tabaco, el
Gobi<!rilo británico ha terminado por ceder.
NINGUNA DIFERENCIA EN
EL SABOR
Ahora bler., ¿aceptará el pú
bllco ~8e Huevo pllillo? Los fa bricantes dicen que no hay diferencia alguna entre fu m a r
:100 auténtico y otro!!ln tabaco,
oor lo que SI! rdlere al sabor.
La dUal' ocia está en que este
último es por completo inofensivo . Se guarda por ahora el
!jecrc~ lo dI: Sli contenido, y la
firma que ha de fabricarlo revela que IH' trata de un producto a b¿8 ~ ele celulosa. y que no
no d¡:jtl r.siduo alguno.
Que Cl b un punto delicado a
resolví: si el Estado utá o no
dispuesto a dsjar ese cigarrillo
sin irnput'sro. La fábrici. Jo pue
de vendfT a dos chelines y medio el paquete. La mitad de lo
que cuesta uno de 108 que matan. Pero si se le aplica el impuesto del tabaco, alcanurla
el mismo precio de los que se
venden ahora, y se teme que en
igualdad de condiciones, los 22
millones de fumadorrs de ial
íslas prefieran quedarse con
los mal08, pese a todos sus ries
gos.
Auto, Garrido
Compra-venta coche.
dispone paro esto
Sf mana
de les siguientes:
amerlcanOS
La '.ch •••
ci.'
II
c•• tinú. imp'.e.It ••
WASHINGTON.-LIl tensión
Esta critica hecha al p.
existente en los Eltados Uni · dente Nixon, supone un u:
dos entre los blanc.lB y los ne- latente de disconformid.d
gros no mejora. Al contrario, su política I'n materia rlci •.
dia a día se puede decir que uta disconformidad, tifnt
adquiere caracteres más alar- equi va le Dte en la preocu ;;.:
mantes, A los fallecimientos de del mandatario. Un funcior
los dos utudlantes negros en de la Casa Blanca ha mio
Jacklon, muertos por la polIcia, tado que Nixon está grave
hay que añadir un?! nueva vic te preocupado por la viole
tima: la de Jatneb M Floyd, fun· que está costando vidas VI
cionarlo diriiente de la Caso· sas como la de Floyd y 1..
eiación nacional para el avance los dos • s t u d i &htu ft
de la gente de color. J tmu M. muertos en Jlckson.
Floyd fue encont~ado muerto
Precisamente sobre este ca
tn Savannah (G?olgia) él la sa- que utá crundo una Iru e
lida de las oficinas de dicha fusión y 101 ánimos cada
asociación. Tenia un tiro en el más exaltadas. El íimbit'nf~
pecho y por el momento no le caldea peligrosamentt, al
conOcen detalles concretos 10- nOCtrst qúe se ha encargad.
bre el homicidio . Pero la noti- la policía que hizo los disp
cia de esta nu€va muerte, ha contra 101 estudiantes ne
enmarcado la entrevbta mante· muntol. que sea ella mi
nida por el presidfnte Nixon que sea ella misma quien iD
con los presidentes de 15 uni· tigue los luceaos.
versidadu estadounidenses que
Los estudiantes de Jaü
tienen alumnad. predominante- han pedido qu~ BU al meDOI
mp.nte nerro. La reunión antrt F. B. 1. quien se encargUt
el pnmu mandatario y 101 rec- utablecer 108 hechos. Elt'
toru de las universidades, te- acuerdo con esta petición'
nia el objeto oe estudiar posi- apoya por entero el sen.
bles soluciones que termine n republicano Edward 8rJokf.
con la virulencia de la actual Massachusaettl. Lo malo d
tensión racIal. Sin embargo. la caso, es que este senador
muerte de Floyd, lejos de cal- también nrgro y, tal come
mar los ánimos, ha servido pa- tán 181 cosas, no se sabe si
ra exaltar aun más las diftren. postura tendrá o no efectivi
clas tntre las dos razas. Los e la hora de conseguir rna
americano. de color se qUfjan dos.
de muchas cosas con las que
La tensión, PUtS, contir.ú.
no están de acuerdo y una de cada vez d.- manera más pe
s u s últimas quejas se dirige grasa. Los negros jóvenes.
contra ,1 propio presiQHte.eNo tudiantes en su mayoría,
estamos de acuerdo con que comenzado a formar grupos
Nlxon nos pida calma. Lo qUt defensa armados para opoo
tiene que hacer es adoptar ae- a 10 que califican de perlu,,:
cionn inmediatas conrra la se- policial. Todo hace suponrr
Iregación •. En estas palabras le avecina un «vertlno callf
se resume la postura actual de y los slntlmas no puedeo
los nrgros.
más dfsesperanzadoru.
IUSII" 850 FUUUU G. C. 27.000
OPEL RECORD
TRIUMPH
ZEPHY
Véa'o,
»
30.000
»29.000
»16.792
.a
Jacinto. lo •• e., 25
Cigarrillos tipo inlgés GREYS
Calidad y economía
Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS
rHomiendan JABON-JABON para más larga vida
de las máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS
lA ESCALA
Lava maravlllosamente, dando mayor duración a su
ropa y a su máquina._.¡Pregunte a quien Jo uté
usandol
�"lrle52 de JUNIO de 1970
Pálina 7
L. jornada futl»olí, ..
tica clel dominiO
PERU
LI fest¡y¡dad del (orpls
,relSI l.ci ...1
ti
l.
La inm !nu mayorla de 101 dlaríoll
peninsulares (entre 108 madrileflos
podemos citar cAS C., -Nuevo Dia.
rio., cArriba., cMadrid_ y d~1 Alcá·
zar.) dan cuenta de la celebración
del Corpus Christi en Arrecife, de.tacándolo junto 1'1 de otras Irandes
poblaciones, ya tradicionales en la
celeb!8Ción, cemo Tol@do. Snilla.
Bucelona y Oranada, El hecho de
que dichos f}eriódicos hayan citado
solamente el Corpus lanzaroteflo, de
I'.ntre 108 canarios. ea también un sintoma de lo que bajo el plano nacional se ddmira nuestra original fiesta
del SSJ1tíalmo SacramflDto. La notl·
cia. publico da asimismo por radio
nacional de l'!spaflB, fue enviada por
el corresponsal de la Agencia Cifra
en Arrecife.
H~ aqullos relultados de la
jornada futbolística del domingo: RftGION ALES: Teguise, 1 •
Un médico asegura que hay 2 mil muertos
Marítima. 6; Torrelavega, 5 Arrecifl", 3. JUVENILES: TorreE! Perú ha stdo azotado por rru~pldaa, y sólo St conocen lavt?ga, O - Lomo. 1: Valterra, 3tOI fortlsimo8 tembloru de tle· detalles por las emisoras dt raOje, 1. INFANTILES: Tegulle,
~a que h'l af~ctado a varías lo · dloaficlonados. Por uno de ellos O· Arrecife, O; Oje, 1 - Haria, O;
'- :llidades del pab. En U Ol pue- ha dicho un médico: cEsto fIi Lomo, 1 - Teguise, O.
~io de 2 G mil habitantes, se
:.Icula que ha sido derruído en horripilante. Calculo que más
11 90 por 100. mientras otro de de 2 mil peraonas han muerto- o
~ mil habitantes en un 60 por Sin embargo, las noticias oflela- r
"OIRO ero e esperor .. ,
"OO. Las comunicaciones de too les dan cuenta de haberse reco(Viene d. página lIegunda)
-.. clases se encuentran Inte - gido hasta ahora 70 cadáveres SO no se hubiese producido si
se le incluye eo su v~rdadero - - - - - - - - - - - -
Horroroso temblor de tierra en Perú
d
. .," C'NARIA
peso. Qtle la experiencia sirva
de lecciÓn eh el fu juro y lo que
verdaderamente de s (. a m o s ,
aunque, claro, delieamo8 tambitn q u e esa experleocla no
vuelva a producirse con uo pú.
sentado en una silla, el de otra gil que empieza, al que puede
mujer, Bruno Nyez, esposa del p~oporcionarle un fuute golpe
anterler. Parece ser que exis- de baja en IU probado entusiasten maochu de sangre y tam mo y moral.
GUITO
blén apareció por allí, tirado,
un cuchillo. Los cadáveres se
h"lIaban allí desde hace unos
10 días, sin que nadie St hu-
Tres cadáveres hallados en una
vivienda
Sobre las 11 de la mañana
lIk ayer luaes, unos vecinos de
... localidad de Tamaracelte, en
e-an Canaria, percibieron ma ·
oleres que prov enían de una
.... Ienda Comunicado el caso
-. la guardia municipal y al juez
• paz, abrieron la puerta ex
.!flor. que estaba cerrada con
ve. descubriendo en unil ha·
'ación el cadáver dt' !Jn hom·
t llam a do Manuel Hernán ·
ez y de una !Dujer, y en olra,
."$
E
percibido de tilo. El macabro
Teléfono 443 - Arrecife
celÓ/_TI
Silil!
ENCUADERNA eION
de LIBROS y REVIST AS . Infor
mes en esta Adminio,trilci6n
Llame Vd al teléfono.233
-
Ile'
na de ingenio sobre elsorpren·
dente ITundo de
LAS VIUDAS
Por López V ázquez, Irán Eory,
Alfredo Landa. Arturo Feroán ·
dez, Alberto CI :lUS y Julia O .
Cabll. Más pícara, más intencionada v mucho más sabrosa
que cualquirr otra comedia de
la temporada
(Autorizada mayores 18 aflos)
hallazgo ha dado lugar a toda
clase de conj'!turas, mientras Pastor alemán Alsaciano Próximo eslreno: C. B Fllmslas autorldadu judiciales se to· negro. Machos 2.200 ptas.
Unift'd "rtlst!'! presentan
Hembras 2.800 ptas.
cargan de a.:lararlo .
Coeles gl,.il.,.
(De fábrica)
Vendo cachorros
---_.-------HOY MARTES: Una visión
PLAYA ROJA
THCHNICOLOR
Por Cornel WBde, Rip Torn y
J~an WallacE' . Una pellcula que
a través de los horroru de la
guerra, ponE' de maoltiesto la
necuid&d humana de amar
(Autorizada mayores 18 afio.)
fin
REPRESEoTAnT;: DE .YAUXHAl y IEDIFORD.
Compra • venta d. coche. nuevo. y u.ado.
Peug-eot 403
Simca 1000
Ford C6rsair
Op~l Re~órd
G.C.
»
»
»
Sephyr 6
Ford Anglia
Peugeot404
Fiat 1300
11.080
49000
31.000
49.080
furgoneta
»
»
»
»
31 .000
50.000
28.000
29.000
II
.....
-
Antes de comprar su coche no deje de visitarnos
, 27
Teléfon .. 482
Ann~CIFE
�Martes de2 JUNIO . . . .
LOS IV JUE.GOS DE LA JUVENTUD
T....ciento. muchacho. en la. cOlnpeticione. ele atleti.mo y 175 en la prueba ele «cro •• ))
ComWZdron el méiltes 108 IV Juan Rodríguez García 24",2, có el tilulo de Flor de T¡> Inte
Juegos de la Juventud que con Orlando Suáru 25".400 m.: 1, grado por Jordán, Mnlina, Fer,anto aciertn organiza cada año Juan
G ;ircía Sicllla 58", 2, nánotZ, Reguilón. Betancort ,
ja Deli?gación Iasular de Juven. Juan l"'rats Melero 60". 800 m.: Guura, Prats y Pérez,
tudes. Más de 300 muchachos 1, Juan Rodrlgue·z García, 24",
Puo con ser emotivo, bdllan
co .n przndldos en las categorías 2. Jo~é Luis Pérez Espinosa, 2' te y ha ita de calidad el cam ·
alevln, inf.intll y juvenil m08' 10". 1 500 m: 1, josé Luis Pé· peonato de voleibol, digamos
traron lodo el entusiasmo qlie rez Marl11i 4 ' 10", 2, Juan Gue· a ustedes que la sorprua que
llevan dentro sobre las pistas rra Cab era 4'18". S iltOS de Juventudes nos tenia reservada
del cAvendaño Porrúa •. El es lonsziluc: 1, Estanis,ao Garcia fue el gran cross, que a la disp~ctáculo que nos ofrecieron 4,70 :TI ,2, Juan Prats Melero 4,60 tancia de 3200 menos corrie·
durante unas 4 horas era Iran- m. S il !tOb de altura: Juan Gue- ron unos 175 chicos por las ca ·
e a m e nte extraordinario, Las rra y Juan Píat con igual marca lIea de la ciudad.
pistas al completo, lQS iug ':lTelí 1.55 m. Triple salto: 1, EstanisEn categoría alevín triunfó
de lanzamientos tambiéa y por 1ao Garcld 10,50 m., Juan Prats Hernández Ortega seguido de
lo que respecta a las zanas de 10 ID. Lanzamh:nto de peso: 1, Montelongo. En iúfantiles S e
saltos, igual. E r a formidable Estanislado Garcia 9,30 m.,2, adjudicó el triunfo Amarlo Mar·
ver tal cúmulo de pruebas rea Juan Garel. Sicliia 8,30. Lanza. tln seguido de Julio Romero y
lindas al mismo tiemp0. En miento de YÍSco: 1, Estanislao en la categoría juv 011 conquis·
aquel muellagnum de eompe · García ¿5 m, 2, Juan Socas tó el primer pues!() Juar. J. Gartidores, demostrada c:¡u..:dó la Curbelo 22 m. Lanzamiento de cia Sicílía seguico muy de cer·
formidable visión con que fue jaba1ioó: 1, Juan Prats Cabrera ca por José Lui. Pérez MarUn.
organizado este festival atléti 38 m, 2, Gonzalo Molina Medi. En lodas las catfgorh2s la lu·
cha entablada pOI lo~ dos prica ¡lara el que sólo podemos na 35 m.
En la cancha polldeporliva meros puestos fue u,U}' encona
tener palabras de aliento y es·
tímulo. Las prueb38 realizadas del Inslituto Nacional de En.!e. da pero en la juvenil fue frany sus resultddos fueron las si- ñanza Media se jugaron el miér camente extraordir:ario el escoles las finales de la modali- futlzo realizado por los do S
guIentes:
dad d~ v·: >ldbol. Iotervinieron primeros clasificados pues kasALEVINES
6
equipos en alevines, 6 en In' ta 10 Ó 15 metros lintes de la
60 mi lisos: 1. Tomás Duarte
g", 2, Antonio E~pinosa 9" 2 fami/e!:> } 4 en juveniles. Se pro- meta mar c haban igualado I y
décimas, 1 5 O m: 1, Joaquln clamó campeón en alevines el Sicilla se i'llpuSO en uos últi··
Ruiz 24", 2, Juan Carlos Bece· Venc~dor, c:"mpuesto por Ce- mas rrelrOI apenas por alg O
cerra 25". 300 m.: 1, Manuel drés, Cara bailo, Salgado, Mar. más de uno o dos de diferencia.
JUEGOS DE SALON
Montelongo 55", 2, Celestln o tlo, GJPzález y Fábr~gas. En
Campeón ajedrez alevin: Juan
Romero 57". 600 m.: Manuel infantilt'8 le proclamó v(Onceder
Montelongo 22', Gerardo Her. el San Fernando de la Oje com Carlos Hernández. Camptón tenándcz 2'2". Relevo 4x60 m: puesto por Romero, Carlos, Ge· nis d~ mesa Infantil: Manuel Rtcampeón, equipo formado por fardo, Villarmfn, Juan y José guiJón Fajardo. Camptón da·
Duarte, Cle20, Espinosa y Ruiz Páez, y en juvzniles se adjudi· mas juvenil: Manuel Aguilar.
con un tiempo de 35". Lanza ·
miento de pZ80: 1, J oaquln Ruiz
9,3G metros, 2, Emilio de la Hoz
9 m. Saltos de altura: 1, Manuel
Montelongo 1,35 m ,2, Tomás
Duarlz 1,30 m. Sallos de loogi
tud: 1, Minuel Díaz Pallarés 4
m., 2, Emilio de la Hoz 3,63 m,
INFANTILES
80 metros liaos: 1, Manuel Miranda Arencibia 10" ,2, Alejan
dro Acosta 11". 200 1, Javier
Felipe Del~ado 28",2, Manuel
Miranda 29 " .400 metros . 1, Ju
110 RQmero Ortega 65" (1 m.
5"). Francisco Gonzál e z 70"
(1.10") 800 m: 1. J!vi<'r Fllipe
Delgado 2 minuto~, 2, Julio Ro
mero 2' 10", Relevo 4x80 m.
~quipo vencedor, f 1 formado
por Romero, Miranda, Felipe y
Hernández en 48" . Saltos de
altura: 1, Manuel Miranda 1,45 - - - nI , 2, Francisco Dumírgul'Z ~obies 1,40 m . S3ltOS de longitud:
1, ~hnuel Miranda 4,50.,2, Ju·
lío Romero 4.30 m, Lanzamien
ta de peso: 1. M ;l nuel Betancflrt
Herr.ándu 9.30 m., 2, Juan Fe·
lipe Delgado 9 m.
Dando calles 18 ele Julio y Carlos Sá.nz InCante,
JUVENILES
cerca Z91la residencial ARRECIFE
100 metros lisos: 1, Pedro de
Informes
en esta Redacción, teléfono 256
León Reyes 12", 2, Calixto Be,
tancort Villa Iba 13". 20 m: 1,
trajes
r.
Agencia de Vda. César Cobrera
(' e rp o •• )
Comunico o su clientela y público en gene·
rol que sus oficinas han sido trasladados a
la Plazo de Calvo Sotelo, 7, entrado por la
eglle Canalejus
Ca.a llave en mano
SE VENDE
Gonfeccionados
para
Caballeros
Muchachos
y Niños
con la más
fANTASTICA
variedad
de
actuolísimo
ESTilO ...
con la
perfección
I
y
garontía
que
ofrece
unas
confecciones
PENSADAS
IDEADAS
HECHAS
exclusivamente
paro
nuestro firma
adoptando
los más modernos y
fRESCOS lUIDOS
de alta
(ali~ ••
¡Tocio lido
p.'.
pOller y 118 •• ,1
jl.ace •••
((El Barato»
-
CABALLERO
2. plant.
1
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº858 02/06/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº858 de fecha 02/06/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/46df105e668c7232518a1ba2f85a833e.pdf
3b8375a07722d51937513bcce473155c
PDF Text
Text
.e
Ni •• 857 Aie XVIIl
Ningún plan de la
Santa Sede respecto
a Jerusalén
Arrecife
Lanzar.te
26 - Mayo - U~70
¡,. I l.U.,••
lficiH, 1.4••
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 2J6
DIRICTOR y fUHDflDOR
."1
lllUEIMO .IP.I.
Illualdad, 22
Apartade, 32
Teléfono, §16
11'051" lKll 5. [.
,4."It
SEMANAItIO DEPORn'fo·(tnTtJR.I¡:.
p-------!----------------------------------~ Raquel
mil millones de pe.etas
para potenciar la • •In·
du.trias pesqueras de
Canaria.
El puerto de Arrecife ¡ncluído en el
plan de mejoras
SANTA CRUZ DE TENERIFE. -
En una reunión
c~lebrada por la Comisión del Plan Canarias, que presidIÓ el subco-nisario del Plan de D?sarrollr. don G~briel
Solt VIlIa 1onga, y a la que asistieron tamb;¡>n las prime·
ras autoridades de las dos provincias ca'larías, el presidente di': la Comhlón del Plan Canarias p'fsfntó un detenido informe sobre el mismo. D,SpUfll de fxpl car la mar.
cha de los trabajos propuso un conjunlo de medidas especificas que permitirá abordar 18 iJmediata r"dacción
del III Plan, Facilitó deapufa clf'o!l sob'e las inversionu
páblicas. -En 1969 -dijo- ascendieron a más de 4 (lOO
millones en nuestras Islas, y las privadi'HI se estiman en
3.500 mlllon~s, Durante los dOI últlm08 ¡:.ños el E,tado y
las CorporaCIones gastaroFl en la provincia de Tenerife
más de 4,000 millones de pesetas. Y "0 L<is Palmas, dr
3.000459.000 pesetag; o sea l 84.3 Dor 100·,
Habló desputs el señor Solé VíIlalorga, que se refirIó a la Comisión designada para el estudIO del proyecto
de Régimen Económico y Fiscal Especial de Canarias, a
la que se le ha dado un plazo de 6 meSfS para su írabajo. Indicó más adelante qu~ a é! se le habla encargado la
supervisión de la Comisión y la dirección del Plan Ca·
nal'ias, Respecto al III Plan de Desarrollo ~XptHÓ que ya
se hao iniciado los estudios corrupondit'ntes.
Hizo uso luego de la palabra el gerente d"'¡ Plan Ca·
narias t quien manifestó que el Ministro de Industria re·
soh,ió, el 21 de marzo último el concurso para la insta·
laclón o ampliación de Indultr18s derivadas de la pesca
y plantas frigoríficas e[l lap zona'i portuarias de Santa
Cruz de Tenerife, Arrecife de Lanzarote y Las Palmas de
Gran Canaria.
SE CREARAN 1.400 PUESTOS DE TRABAJO
eSe hin admitido -añadió - 20 de las 25 solicitudes
presentadas, y la inversión .~ue suponen las nuevas ins.
talaciones y ampliaciones asciende a 1 000.187000 pese.
taso con la creación de 1 402 puesto de trabajo. Explicó
a continuación que este concurso está pendil'nte de la pu
blicación de la orden del Ministerio de Hacienda que dls·
ponl;!a la ap!iCftCiÓl de los beneficios en cada caso, y de
las comunicacionps a cada empresa de las condiciones
gVléricas y e~D~ciffcas a las que'se subordin61 el dlsf ute
de tales beneficios.
Welch
Méjico
en
Raqud Welch, actriz norteamericana de origen Iberoamerlc.,no, teola prevista la llegada
a Méjico, a donde viene a fil
mar una seri~ de televisión duran!e tres st>manas, Sf'gú n in·
formó el t>roductor Chules Lu·
kas.
cEI Cuerpo., como es cono·
cida en Hollywood, era estJera·
da desde hace varios dfé!S en
este p"fg, V arias veces dejó
pla 1tados a los or,!anlzadores
del duaparecido Festival Cin e m a tog"áfico de Acapulco,
Ahora rojará t'xterlores p.n las
reuniJnvo;¡ aztecas de Teotlhua·
cá'l, en Yucatán y en Acapulco.
Raquel asistirá tambléfl a la
exhibición de la pelicula • Temple de acero" en un dne de la
capital mf'jicana.
Pirata del aire condenado a 25 año.
ele cárcel
CIUDAD DEL VATICANOcNingún nuevo plan h a sido
propueste por 13 Santa Sede
para la ciudad de Jerusalén~,
declaró el director dt' la sala
de prensa vatkana monseñor
Fausto Valla.inc, rdídéndose a
ciert:ts noticias publicadas por
algunos órganos de prensa en
este senti-jo.
Las informaciones que han
dado lugar a ea la precisión vaticana s~ñalab8n que el delegado apostólico en Jerusalén,
monseñor Pío Laghi. había pro·
puesto recientemente un plan
de la Santa Sede st>gún el cual
se pedía la entrf ga de la Ciu'
dad Santa a la custodia de 3
religiones monotdsfas. El por(ovoz vaticano, insistiendo en
el he(:ho de que la poslura de
la Santa Sede no había sufrido
cambios ni habia ft'gl8tr a d o
ninguna acción nu! va en 108
ú't1mos tiempos reveló que ·con
motivo de la recitnte joroada
de la n'ciente jornada ele 1 a
pal':. el Santo Padre habia en·
viado un mensaje especial para
la paz en el Oriente Medio a
los jefes de E~tado de la Repú·
blica Arabe UrlÍda, dt> Siria e
lsrae 1.
LE.
AnTEnA
NUEVA YORK -A 25 años
de (á'cel fue senteaclado Ro LA nOI. PIOIOIESU
nald Bahle, por S"CUfstro de un
aVI6n el año pasado y h ~berlo
obligado a dirigirle a Cuba.
Boh:e abanr:lol'1ó Cuba ,.n no
viembre, a burdo de un barco,
con destino al Canadá, y fue
arrestado cuaol1o intentaba cru·
zar la font~ra de los Estados
Unidos No Se h" Indicado si
lo! abogad)& de BGh'" apela
ROMA, - Un estudiante de
rán a la sentencia del Tribunal
del distrito, ante tI qu\' compa· medl ina. Darfo Martlni, ha esrecló BJhle acusado de pirate tado actuando como cirujano
por espacio de 7 años y ha rearia aérea.
Iludo con éxito dentos de C' pePaquita Iorres se caslrá con 1ft ju- raciont's, sf'gún se ha r~ve]ado
en un juicio celebrado en Rogador de haloncesto
ma. Martini decidió corJvHllrse
MADRID. - Paql.li'a Torres, en todo un cirujano en 1960,
que fue Miss RU~Op8 hlce dos después de sufrir solamente 4
años se casa'á rn t>1 próximo exámenes, en ninguno de 10&
mes de junio con el hmoso ju· cuales entraba ni la anatomía
gador de baloncesto del R. Ma ni la cirugía. El estudiante dv
drid, el americano nacionaliza· medicina ! u e condt>nado a 9
do ellpañol Cllfford Luky, Que me'lfR y 20 df¡~s de rárcE'1 acu·
lleva algunoM años en España, sado de eropl/{M ,,1 título de
Luky tiene 27 años y Paquita m.¿dlco sin lennlo Marfir'l fue
22. Como dato curioso, Luky detenido f'u 1967. ,,1 cfPHlJh~ir·
mIde 202 metros de altura, y se t.n un hOSpUdl Que su título
de médico era falso,
Paquita 1,67.
Sin ser cirujano ha
realizado operaciones durante siete
anos
�Martes 26 dt MAYO de 1"-
Resolución del ministerio de Industria SUCESOS
La revista «Ejército» resobre las tarifas del agua
Ah •• _el. el cartero
Cuando la Dirección Gweral
de Energía y Combustible aplO
bó en enero pasado las nuevas
tarifas de agua, lJumentad a s
e.n relación con el precio anterlor, varias personas recurritron al Miaisteria de Indu,trla
por coosiderar que ese aunan.
to no ptocedla. AhNa se ha re.
cibldo un escrito e la Sección
de Rteursos de la Oflcialla Mayor de dicho Ministerló, que di,
ce texttlalmente:
cEste Ministerio, a propuesta
de la Stcdón de RHureos y de
(onformic1ad con e I dIctamen
de lis asesoría jurldica, ha trnido a bl~n eslimar los recursos
de alzada interpuesto por don
José Miranda Junco. en reprelIeFltación del Sindicato Provincial de la Pesca de Las Palmas'
don Ca¡lmlro Mathías Gil, e~
reprellentdción del Sindicato de
Hostelería y Ac:tividadu TutlsMca de la misma provincia, y
don DdOi!1 Diaz Oliva, anulan do la resolución de la Dírtcdón
Gmual dI" Energia y Combus.
t1bl~ de 17 de enero de 1968
que aprobó las tarifas de suministro de agua ton Arrrci r
sJlicitada por Termoeléctrica
dI' Lanzarotr, S. A •
Otros car ••• ,.ra •. 'all.ré., l. 10- Una v '1. dictaminado con ca
.íl!IU , f. lodrígltl
ráctH d finitlvo el (PIO pcr
conductl) administrativo, la em
El palado día 18 se celebró
presa putde entablar un recuren el edificio de la D~legaclón
so C,)1l-éIlCloso adm1nilltrativo
del Gobierno una r~Ynt6ú de
jer.1rqulas provincialn con man
dos insulares, b3jo la ~ruidenela del lugarteniente provincial - - - - - - - - - - - de la Guardia de Franco don
Francis~o DúmingufZ Martín,
Proyectada visito del
acompanados de los también
mandos d e nuestra provincia
transatlántico
don R.imundo Suárpz, jefe del
departamento dt la Sección Ju
4<Hamburg»
venil y don Aurelio Cácnes, je.
El domingo día 17 estuvo en
fe del dl:pllrtamento de Educa.
clón Fisica V Deportes. A.istló Las Palmas tI supertrasatlántl.
también el idl! insular acciden · co alemán .Halllburg', t'n prl·
tal del Mavirrlento en Lanzaro mera escala. He. aquí lo que
t. don Jdime Morales Telxidor manifestó 8U capitán al cronh
Tral establecn diversos (';on· !a portuario de -La Provinciatactol y cambios de Impruio· señor Fontes:
-Como vemos hay un deseo
nes. s e nombró lugarteniente
local de la Guardia de Franco de traer al .Hamburg» con mó·
a don Valentín Ruiz Alonso; V yo! frecuencia a nuutro puuto.
-Es que Canarlaa, en Alema
dentro de la r¡>d Insular lanza·
nla
suena cada vez más fuertt'.
rotda de es ~a Guardia de Fran·
co, a los sigu~pntes i efes de de- Incluso la compañía tiene en
partamental: don Andrés Pa · estudio realizar un crUCHO por
llarés Padilla, por la sección las islas del archipiélago. ya
juyenil; a don R.ifael Angel Oc· que aparte d" Tenerife y Gran
TDlOlut'Z, por la sección de di. Cal'¡Hia. nos interesa igualmenfusión, y a don Francisco Ro- t e L8nz~rote, isla qu P según
drlguez, por la sección depor . no"': han dicho tiene un t'spléndldo porvt'nlr turístico.
tlva.
luiz 110m., lugorteniente de
lo Guardia de franco
Colegio ~Santa María de los Volcones»
(R R. M. M. Dominicas)
Se .hace sabzr que el plazo de matrícula en ute Coltglo
quedara abierto el 1 de Junio para ttrminar el 15 dvl mismo
ruea. pudiendo verificarse la matriculación de alumnos todos
los dlas laborables de 12 a 1 de la tarde en la secretaría del
Cdrglo.
ele Tialua
Don Rafael Tfjera Ffo, de 48
años de edad, callado, ha puecldo ahogado en el Interior de
un aljibe situado tn su domicilío de la localidad de Tiagua
del término municipal de Tia:
gua. El cadáver fue ducubierto
por un vecino dil pl·eblo. Lk
vaba alrededor d~ 12 años des·
empeñando el cargo de cartero
rural del pueblo Ce Tíagua. A
la viuda, madre y hermanos,
entre los que f¡2 Uta don José
Tfjera Feo, cartao rural de Ti
najo, fXprUL..mos [Juestro seo
tido pésame.
Herido groye evO(uI~O a las
Palmos
Cuando en las últimas horas
de la tarde del miércoles Clrculaba por la carretera dtl Norte
en 1801 inmediacil,nu de la lo:
calidad de LOI Vallea, el moto.
rilta Francisco Marcos Cruz,
de 30 años, Ratural de Cidiz y
vecino de esto capital, una cab r a cruzÓ inopinadamente la
calzada provocando la catila
del leñor Cruz, quien sufrió
una herlJa en la cabaa de unos
a centlmt'tro!l de longit u d y
otras, a 1 parecar Importantes
en ambas rodillas, de pconósU:
co grave. Inmediatamente fue
auxiliado por el encargado del
mirador merendero de Milpa·
so, quien lo trasladó a Arrecife
~n su cocht particular, iogre
sando en tI Hospital Insular.
Ayer lunes fue evacuado a Lal
Palmas.
Lo motonave «Lashercios» con vía de a~ua
En la mañana de 1 domingo
saltó de la base Itrea de Gen
do un avión de reconocimiento
para Intentar localizar a la mo·
tonave dt cabotajt .LashuClaB
que dude el sábado fl8vvgab~
a unas 200 millas de Lanzarote
con via de agua, ignorándose
la magnitud de la mlama. El
mismo sábado por la noche
habla acudido en IU ayuda el
mercante -Polenlla t, que tamo
poco logró localizarle. Hasta
ay~r lunes a la hora cel cierre
de la edicl6n desconoce m o I
más noticias sobre el particu.
lar, aunque sí I8bemos que todos &UI tripulantes se encuen·
tran bien.
produce un report.
del «Mational Geogrophic»
En el último número de •
revista mensual -Ejército»,.
tada en Madrid por el Mini ....
rlo competente, aparece iD"·
gramnte reproducido un a..
pilo reportaje que sobre L. .
zarote publicó la también re·
vista -National Grogr B p bU
Magazine., de Washington, ftr
m a d o por Stepha·nle Dlkt ....
Ocupa 12 páginas Ilustrad ••
con nueve rotoerafías sobrf I~
mas lanzarotrños, tGdaa m.,...
cas, conftccionadas por el ...
tor dtl trabajo, uí como un pa con profusión de datos ddcriptlvos de nuestra isla. 11 b,.
cho de que haya aparecido
una publicación DO esprcialia.
da en estas cuestiones, hebir ..
d.o merecido también la ale ..
clón de ser traducido al Cllt...
llano por el 'leneral Pt'ña,
detalle muy slgnlflcat i v o r.
cuanto al intuts y la simpa . .
con que siem pre es acogido ...
todos 101 medios españoles d
no:nbre de L'lnzarote.
t.
es_
El reportaje lleva el titulo cM
«Lanzarote, la Irás extraña"
lal Islas Canariu». Dikins . .
ducribiendo todas sus imim e ,
slones captadas en la isla c. .
minuciosidad de detalles de todo tipo, inclu!O humar¡os, qM
hacen de su reportejt' un do, ..
mento vivo y apasionante cM
indudable Intelts. Al dar ~ ceDJCer el hecho no podfmOIlIlN"
u08 que expresar nuestro reet'nocimunto al director de -ljtr e
cito», general de Dlvlsiór., dOlt
Carlos Taboada Sen ero y I1
traduc!or, general Peña, por elta distinción con que han ho..
rado a la Isla de los VOICIIDt"
r-----·-----SE ARRIENDA
....d. de Illr ••• riaos, .iti.
chtrict, t.cilí~.~es de , •••
p.r. a.ortb.r l. .eruací.
l.t.r.tI ti eJl. IdlCdía
�-.rtes 26 de MAYO de 1970
-1
COLABORADORES ~ .AnTEnA.
1-.. .
MUNDILLO PUOILIS11CO
.n
Reflexione.
torno a
Juan ~Dinamita»
Por Manael García Acedo
En anteriores comentarios hablamos respecto a la inclulión de Juan en el equipo representativo de la provlllcla que
ha de intervenir en los campeonatos nacionales de boxeo
oamatrurs- a cel~brar en la capital del Turla a finales del prelente mes_ DebldQ al compromiso adquirido, ute chico fue
sometido a un riguroso plln de entrenamiento IIfñalado por su
preparador Contreras. JUltO es señalar el ejemplar comporta·
miento de este hozr.bre, abandonando a veces su lrlblljo habitual para bien de atender lo mejor posible a IIU alumno_ Ahora bien, dicholl sacrifici(\s utuvleron a punto de malograrse a
nun de un mal er.tendldo entre los directivos grancanarios y
Irrecifeñoll -de paso, permitasznol puntualizar Que Arrecife
carece en absoluto de federativol. Pero para mejor compren ·
sión veamos la forma de esclarecer un poco lu COSIS, porquf
1I decir verdad están algo confusal:
En .EI Eco de Caaarias- conespcncHente al pasado dia 7,
el presidente dela Regional, Dr. De la Nuez Ansola, hace unas
aaaRifestaclonu por las que se mue~tra butante contrariado
al tener que vei'se obligado a prescindir de los serviciol de
luan pGr falta e lo~ requlJltos necenrios, debiendo ser sustitllido por S Hvando. RI señor Ansola culpa a nuestra De;ela ció n de no h'!lHr remitido a Las Palmas los datos requeridos e] reiteradas peticiones. Por ello, amenaza con tomar medidas disciplinarias. Bien, no co:nprendemos qué datos son a
los que se refiere el señor De la Nuez, porque si Juan tiene
u:tendlda licencia purilistica -obllgatoTlo:! par a cualqllier
boxeador- forzosamente ha de haber antf.cedentea personales en la Federación Provincial. Por el contrario, 81 HO la posee, entonces ¿cómo se le ha pumitldo subir al ringí'
Hay más. No se puede responsabilizar o nadie que no es
té debidamente autorizado para desempeñar U r¡ cargo. DomlnMárq·uez es delegado de forma oficiosa; no obra en su poder
ningún docu!Ilento acreditativo de IIU nombramiento. Asimismo, no existe local social, adolec!endo, por t(\nto, de junta re.
preslntativa de la tan cacareada Delegación. Sólo hay una
persona al tlue de «boquilla. se le ha dlch : Dominguito, tú
tres el delegado de la Federación de Boxw de Lanzarote (1)
Luego, ¿por qut hablan de negligencia, pidivlido a su vez un
cabeza de turco donde descargar el golp'l1
Debido a este ambiente enrarecido, y con el proPÓ&ito de
Ipaciguar Jos ánimos, el seior Acosla, por su cuen'a y riesgo,
embarcó a JUdn liara Lu Palmas a fin de que se le diligenciara todo cuanto fuese menester para obtener un puesto en la
competición a que nos estamo~ refiriendo. Ef?ctlv8ment." ya
está Incluído en d equipo; jjero ha de pelear al parecer en el
:>eso máximo.
Aunque no tenemos carta rn el asunto, no por ello deja
mos .e reconocer lo desatinado de la decisión, pues un muchacho con tao pocos combates r~ a 1 iza d o s, a 2 r a v a d o
por la falta de preparación en eltos últ:mos dial! -de ahí IU
peso actual- no el aconsejable milite en di«ha categoría, te·
aiendo en cu~nta que SUI posibles adversarios le aventajarán
10 experienCia. En fin, a pesar de nuestra advertencia -a él y
IU pr~pnador- en evltaeión de tal desaguisado, éste no dio
ti fruto apetecido, y, en con!lecuencia, Valmcia al canfo. Asi,
_uutra labor queda olmlmmte jusf,jficada. ¡Allá ello!! fon SUII
Dretenslonefl Lo único que deseamos es que todo salga per~tcto, V de aquf en adelante se Heve con más efectividad los
•• unlos boxisticos de Lanzarote.
Arreclft', 19 Mayo de 1970
SOMETO
EL HABITANTE
Recuerdo aqudla grande y vieja est&ncla
de blanca pieJra qu~ el ocaso dora
V aquel b~lI() vivir que en cild~1 hora
fue dando madurez para mi infancia.
AIIi se quedó todo: alma y f"agincia
de UD tiempo ya pasado que se añora
y e .IJ nostalgia feliz que canta y llora
su dulce vino en la memoria escancia.
Cruzan mi soledad los pensamientos
de ayer con el rumor que dejan vientos
qU? remozan su olor de primavera,
cuand) hoy no queda más que este camino
abierto por afán hacia un dl:!stino
con tod() el hu de rumbos por quimera.
G. NIÑO
Hgencio de Vda. César Cobrero
(Aerpoft.)
Comunica a .su clientela y público en gene·
rol que sus oficinas han sido trasladadas a
la Plaza de Calvo Sotelo, 7, entrada por la
calle Conalejus
Lave mejor con productos garantizad.s
LA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial para lavadoras)
Super Detergente comprimido en pastillas
Reprueatalte: don IUcolís Martíl
(a~rerQ.- Teléfo.o,
17
Cala llave en mano
SE VENDE
Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz InCante,
cerca zoaa residencial ARRECIFE
Informes en esta Redacción, teléfono :!;}G
�Martes dt26 MAYO de l§,M
Pá¡ina 4
MM&Mé~~~iiMMt' LEYENOO
•
~~1
31
I
I
I
I
I
I
I
105
nuevos I
I
surtidos
Ú
LA PRENSA
La ccargo
"C niJlon
«OJra Y p~sada la carga que
Comentando que es gel'undio
Nixon se ha echado sobre les
hnmb U~ . • Es mía la responsabilidad d· la inva~ión de Cam boya»,ha dhho Nixon.C¡8JO Que
ha insistido en su razór: -Garantizar ló vida de los soldados
nortet'mericanos que luchan en
Vietnam-o Ahora esláll viendo
estos soldados que el enemigo
qu~ tieren en Camboya es el
mis TIa qU? tienen en Vietnarr·:
una mezcla de guerrillas locales l' de tropas aguerrIdas nor·
vietnami as . Mal enemIgo, por
que se escurre por la maltZa y
se ocu'ta como un tope: abriendo albarradas y tú.ules sub
terráneos
Para N1xon es Id prueba defínitlva SI lo ¿ ra !i m pia r de ene·
migos la tierra camboyana, de·
j uá !!in suministros ni apoyo
milita r a las guenlllas lurvietnamita De lo contrario, se ha·
brá jugado la ore"ldeocla >
Buzén de Corr~os
En la tarde del sábado. una niña de las que le trasl ....
ban al Círculo Marci!ll\til para Intervenir en el concurso esco&w
de Cesta y Puntos, tropelÓ COil el buzón de Correos colo:: • •
en la pued d~ un inmueb~e de la calle Coronel Bens, cayeD"
al suelo desplomada, y sangrante la cara, aunque la cosa en 11
no tuvo mayor importancia. Sin embargo, no es la prim~
caso que se reghtra en ese buzón y otros similares existelatt.
en la ciudad. Una de dos, O se cclocan a mayor altura, o se
lustltuyen por los de acera, como hay en otros lu¡ares de •
población. Dl otra f.:>rma, la gmte va a seguir tropezando aJA..
y esto no e,tá nada bien. Que se lo pregunten a la madre . .
1('1 infeliz criatura.
El caso de DfJmingo Márqu~z
La destitución de Domingo ~árq¡;ez c~mo 'presidenlt e
de la Dllegaci6a Insular de BoxeJ ha caldo aqcl como u . .
bomba. En U:Ja el-ta que el señor MárquI¡ publica en .La Pro
vlncla n el domi1llo, ase¡ura que no puede haber destituclo.
cuacdo no ha habido nombramiento. Se le acusa en la nota . .
la F¿deración R !~ional de Las Palmas de que su labor ha 51. .
Rula en cuanto 1 la negligencia en la tramItación de la lice.
cia di! Juan cDinlmUa- y Domln¡o asegur~ -y nos parece
4'i!
(De «Iafor •• cioae ... ) una razó3 más g-ande que una catedral- que él no pUide da
IIgencillr Ji :enClj ~, al no tener ningún cargo oficial, y en H
Listas de "Juturos tl
gulda prliegunta a "'lIa Federación que le ha destituido ¿có. .
.Ya estamos otra VtZ en ple- se ha plrmitldo qH Juan subl' al rlng 6 VfCel (dos de ~))as t.
na Inflación de listas de <futu- Las Palrras) si no es boxeador feduido? La verdad es qUt ..
r08'. A 'l1i¡¡ nanos h'ln llegado todo el a,í, li F d aaclón Re~ional df Las Piillmas ha dado . .
en la ú irna s~mana no menos gran patinazo «o Jmln¡uito la ha dejado K 0. 11 , nos decU
de veÍn¡j i,'l otas. y todas distin- ayer u n viejo af! ;,~ionado, porque además nos pre¡unta.
tas, para todos los gustos, 10 ¿quién se airev! a levantar un dedo para acusar de -nulo- e
que dj~e claramente de la fan
un hombre que d,'sde 1053 hasta el día de la fecha no ba b~
tasia qu,:, 18& orlgir.ó En Espa· cho otra cosa q1:l~ uJrlflcaue por el boxeo lanzaroleño, P
ña los p ~riodos en que no se clenda de preparador, de árbitro, de acomodador, de (aqulll~·
habla de 'crisis> lIon tan bre- ro, de montador del r1ng, d! transportbta de los bártulos d~J
ves que casi no vale la pena cuadrilátero, hasta de portero y de todo lo que suele hl~
conllid erarios, y un teórico po · una persona c.uando lleva en la ungre el auténtico amor al
lítico deduciría que, más que deporte?
cambio social nuestra socie·
No sabemos 10 que puede c.ontutar la Federación IDI.
dad 11 .. Vd inmersa desde hace los contundentes argumentos de Dominguito, pelo lo que"
muchos siglos en meras avide- podemos afirmar es que ni un solo aficionado local ha podí"
ces de cambios formales, nomi- aceptar como buena esa nota dura e intenpestlva de los rectonales y politicos .•
res provinciales del boxeo, por~ue Domlo¡o Márqu( z es COD
(Jolé Bugeda, en .Pueblo») síd"rado en Arrecife como un verdadero hiroe y martir dtl
~dtítlt. 4., fl",tld¡
pugilismo, ynoha podido aceptar como conveniente esa dura •
• Slgulendo una norma del irtddlcada nota facilitada a la Prensa,por la Que se enteró de ..
Vestidos seleccionados, a
nuevo Gobierno, q u e merece ,d!!ltitudón· el señor Marquez. Además, este apartar del p.
una sola.
ser aplaudida, el ministro de gilismo local a uno de los POCO! hombr~s que de verdad M
Comercio, Enrique Fontana Ca· ocupaDan de nuestro boxeo, equfvaldrá casi a condenar. la
C"¡lIlos caza y pantalón
dina, aa comparecido ante la isla a privarnos de la práctica de elte deporte. La Fedl'rI
maravillosos.
clón de L!ls Palmn, presidida por el doctor Ansola, que el
C~mlslón de las Corte, correa·
pon die n te pa r a hablar de la po- menzó (an acertadament~ su labor ~n Lanzarote, y Que IUf"
Illsas !I Casacas en cientos
lltica de S1:1 DepartalDt:nlo. Va- paró en 'ieco al retirarnos al rlng (puede que sus razones t.
de dibujos y Itstampados.
rios han sido los temas trata· viera). acaba de darnol el puntillazo final con elta separadt.
dos. entre ~\t08, con gran fX· de Domingo Márquez, penque ¿quién aceptará ahora el ca,..
'11I'aloBes en más de 25
tension, el de 181 repercusiones de delegado insular?
modelos escogidos entre
pnvi~ibles de la aloclar ión
Barrenos
los más elegantes.
con el Mercado Común. Nos·
No sabi!mos a quién corresponderá el controlar la garl.
otros queremoJ hoy fijar la aten tia que debi.,ra ofrecer ~l ti';n bureuos en las diversas obr~
ción en el refuente a los pre- qu~ se realizan dentro del casco de le ciudad. El otro dla, ,_
Primera planta
cios, que, aunque revistió ca· ir más lejos, uno de ellos estalló con violmcla, cayendo pie
rácter mf¡AOr, por la ex~ensión dras en el Interior de trea viviendas contiguas, algunas de ...
en qu~ fue tratado, la ti·ne ma- dimensión, que rompluon peldaáos de una escalera. SUftlt
Sección
yor, a nuestro juicio, en la in· fue que el hecho s~ produjerd en horal de clase cuando las . .
quietud popular. El mioist r o ñlSs de eus familias se encontraban ~n la Escueia, pun d_
aseguró Que constiluye objetl. de lo! p ~drusc03 se precipitaron en pitiOS interiores. CreemOll
vo fundamental de su Departa- que el caso es realmente significativo para que alguien toa
mento el desarrollo de una po- cartas en el asunto.
lfllca de abastecimientos de pro
Arrectfe, Mayo 1971
duetos alimenticios que garan.;
tice al consumidor español la
.;
abundancia de articul(n, 8 pre
ci08 razonables, e n cualquier
motn~nto y en cualquier lug~r~
(Eiito"ial de ,El Alrázaro)
MMMMM~MaMMM"
ya
para
Ella?
VISTA R LA
ULTISIMR
con
nuestras
1A&ulosas
eo.H,~H,es
I
i
J
JI
I
I
I
I
I
I
IJ
I
I
I
I
Señora y
Jovencita
de Almacenes
~ El lB~J.r/gf~'
I
I:
1
I
Cocl.s g.l,uil.r si. cló/_r
(De fábrica)
llame Vd al teléfono,233
�I(arlu 26 de MAYO de 1970
SUPLEMENTARIA
-----I:...---~'_ID_A
__S_I__A_D_I_C_A_l-:ls:.o.
. E::iiIIi
...... :¡¡¡z
........ .
COMENTARIO
NOTICIARIO
El trabajo a domicilio
El trabajo a domicilio se encuentra, de:ttro del Dert'cho Laboral, en una especial sUuación.Es un trabajo que se presta por cuenta ajena, dado que,
normalmente, tanto la aporta ·
clón de materias primas como
la bÚ'Iqueda de mercados. colocación de los productos fltbri
cados, etc., corre a cargo del
empresario, quien asume tambitn la retribución del trabaja
doro Es asimismo un trdbajo
subordinado, nota céuaLterísti·
CA del que la legislacIón labo .
ral regula, pero esta subordi·
nación se muUiesta de modo
acusado en el aspecto econó
mico y, en cambio, el vinculo
de dependencia del trabajador
respecto al patrono el sobre
manera laxo en el aspecto féc·
Dico y org'lnlzativo, en razón a
la dificultad de ejercer un conIrol p3tronal directo lobre la
actividad del trabajador.
Si de U'18 parte el trab3j"dor,
normalmente, no alume el ries10 empruarial -y ello determina su condición de trabajador por cuenta ajena - es evi
dente por otro lado que las fa.
cultades :te dirección., orglllli
Ilción del patrono se hayan en
el trabajo a domicilio sustan
cialmente limitadas, lo que produce consecuencias importan··
tel, especialmente en orden al
sistema de remuneración, que
no suele normalmente ser salarial en rizón a la autouomia de
que disfruta el trabajador a do
micillo resp~cto a la duración
de su jornada, horario y lugar
de trabajo, intensidad del mismo, etc. Ello hace insoslayable
la adopción de un sistema re·
mu nutlvo basado en el destajo y, a h. vez. la aceptación por
parte del trabdjador de determinados ries'los en orden a la
calidad de la ej ~cución de IU
trabajo, que sustituyen a una
disciplina laboral incompatible
con la naturaleza del milmo.
Si el trabajo a domicilio queda
sustraido al control directo del
empresario, su naturaleza y lar·
ma de I'j~cución hacen también
mu~ difícil el ejercicio de la a~
cióa inspectora y consiguiente
mente la dlctividad de cumpll
miento de l'Is disposiciones legal(>s que la regulan, y ello a
su vez I'xplb, la aplicación par
ciai y dif?ri1d que en esta clase
de labor h HI venijo teniendo
I.s inltltucionps de la Seguridad
Social.
SINDICO
Sesión plenorio de lo Sección Social del
sector Banca
F•• ,re.idida p.r el titular p.aviftcial .eñe,
Ca!tallero Ría.
El pasado día 15 ceJeb Ó sesión plenaria en los locales de
esta Delt'gación Insular, la sec
ción social del sector Banca.
Presidió la reunión el titular de
la sección social de! Sindicato
Provincial de Banca, Bolsa y
Ahorro, don Domingo Caballeros Rios, quíen estaba ulatldo
de los vocales provlnclalf'fiI don
Francisco Rodrfguez Agular y
don Ho!ofunes Naranjo Tascón asi como del letrado asesor de dicha sección don OLta.
vio Gonzá!t'Z Marrero. Por la
Deltgación bsular de Lanzarote asistió el letrado don José
Rlmfrf'Z Cerdá.
Abierto el acto y después de
una salutación a 1011 asisten ·
HS, por parte del s?ñor Caballeros Rlos, lIe procedió a infor·
mar sobre el reciente convenio
colecliv0 sindica 1 1" t "rprovincial de la Banca privada, dán
dose cuenta a 108 rt'unld08 de
todas las mejoras co'\s"guidas
tanto para el personal activo
como para el pasivo. Termina ·
da la citada información se eV8
cuaron diveuaK consultas formula as por 108 asistintes. en ·
tre las que destacaron las relacionadas con la indemniza·
dón por residencia, vacaciones
del personai de limpieza, jubilación, viudedad y crlandad,
asistencia y punt1:lalidad aUrabajo, horarios y horas (xtra
ordinarias, trabajos de los apoderados, sustllucionu por enfermedad y vacacionu, clasifi
clOn profesional, rf glp mento de
régimen interior e intervención
de los juudos de em presa ero
la redacción de éstos y por úl·
timo le trató del comeHdo y
milllón de los enlaces Ilndicales . Los allistt'ntfs Quedaron debidamente t'nhr a oO s de 101
múHtiplrs problfmu que fueron planteados en la8 dOI horas aproximadas que duró tan
Interesante asamblu.
El .ál»ado, exámene. para Graduado. Social••
Porclrcularr.úm 14 70pu· rla dl'l E'Itado- En brfve se coblicada por el centro dt' Estu- municará a todos los alumnos
dlo5 Sod11es de Las P",lmas, por el citado centro, de 1al le.
se pOrle en conocimiento de 105 chas de los exámenes finales
alumnos matriculados de esta del oruente curso acadtmico
isla, en el ~urso preparatorio, 1969 . 70
que el dia 30 de mayo tt-ndrán
lugu losex.)menes correspon
dientes a la" asignatu"ss de
Gzograffa e Historia, Nociones
de D ~r(; ~ho y Literatur a. El
ey.~men r,or-espondlente a 1 a
asignatura de Gwgr;>fí~ t' His·
TESORERIA
IUSIIM 850 fumlU G. C. 27.080
tOriil, tendrá lugar con ca~ácler
OPEL RECORD » 30.000
extraordinario, en lIe~11 'Ida con
Se recuerda R 101 Hflorea contribuyentel
y demás interesadO', que el
vocatorli',
a
las
7
d
..
la
tarde,
TRIUMPH
»29.000
El
corrlsoondiente
a
1
~ asign,,- período dt cobral1za de recibos de
ZEPHY
»16.792
contribuciones del Estado, con re·
tura de Nociones de Derecho cargo de prórroga del 10 por lOO, por
se celebrará a las 8 de la tarde JQS conceptos de Rústica, Urbana,
.y a las 9 de la aoch" el de Lí · Rendimiento del Tr8bajo Pe"or 81,
Im;melllo Industrial·Licencia Fiscal,
Véal •• ea Jacinta. Bar ••• , 15
teraturd, en 108 local"8 de la correspondientes al primer semeitre
Secci6r. Delegada del h ~tituto del afio en curao, flna!lzará el dla 1
Nacional de EuseñaJlza Mtdia, del próximo mea de junio inelulivt.
Se ddvlerte QUt tranlcurrido el plasito en la ci\l1e Coronel B~ns
dt esta ciuiad. Para el mismo zo de in~relo seftlllado IInterlormf n ·
te, incurrirán en el recargo de eprf.DER~
día y hora se celebrarár. 108 litio del 20 por 100 que establrre el
....
•
.....
exáment's de los alumnos ma· Art.96 del Reglamento Genenl de
triculados "n .. 1 o-i.,,"r cu,.so R"cMudaclón de 14 de noviembre dI'
SE ENCUADERNAN TODA Clf1SE DE REVISTAS,
corr¡>spondí en tl's a L'IS a&lgna· 1968
que se hace públicú pllJb geJle ·
LIBROS, APUNTES, etc.
turas de ·1 It t oducción al estu ralLoconeclmiento
dll los Interl'ladof.
dio de la tco'lo11lh., .Slcologla
Las P.,J".? ~ ('1' n·rn rnrrié, 21 él'
Poro encargos en «librería España.
del trabajo' e .htroducción al mayo dp. 1970.-EI Tuorer o de H,,·
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:. estudio del derecho y a la
Auto. Garrido
Compra-venta coche.
Delegación de
Hacieftda
dis,one paro esta s.mona de los siguientes:
, "'CU
.CION
t~o-
cienda, fdo. José Carlos Üramas.
�SUPLEMENTARIA
Martea 26 de MAYO de 1911
PARA
EL...
r
]liH.(!OH. de
e.
LLUVIA
El «Arrecife Gran Hotel», único bidaLa enmendicidad
utaba prohlaquella ciudad. Por
agentes municipales proc..
hotel de gran lujo del archipiélago los
rabao impedir que alguien 1M
Infraró en ser,icio el prólillo junio
Posiblemente en la primera ribereño. Dispone también de
de junio, entrará en aire acondicionado, tru canaservicio el cArrecif~ Gran Ho- I e s d. múdca estereofónlca,
tel-, que por 8U privilegiacia si- alÍ como teléfono y panl!alla de
tuación, su atrevida estructura, teltvislón en todas 8US habita8US lujOHS InstalalÍones y sus. ciones.
orlgloal~s zonas recreat I vas
PISCINAS CLIMATIZADAS
co nplementarias. lo convierten
Completan el cuerpo de SUI
en Uil utotbieclmleoto único €n espaclos88 y selectas instala·
su gé lero, que corrobora una ciones una serie dI'! atractivos
vez mái el alto indice de cre para los huéspedes, como ~O[j:
ci:Die ltO turlsli:o alcanzado por piscina· balneario y piscina in.
Lanz ,role ea la ú,llma década fanlll, l1::nbu c1il:uatizadas; cam·
3 GO P L A Z A S
pos de tenil, golf y boltra ame.
Mallorca, con ser una isla rican2ljparque infdn\lI,gimnaslo,
modelo en la vid" turística es- sauna y embarcaClHo con dls ·
plñ >I.t, solamenlt dilpone de positlvol para IH práctica de
un b()t~1 de 5 estrellas, (:s decir los deportes náuli ;01 y ~uca
catalo¡¡cado en la cah:goria de de altura y recreo, todo ello
gran luj) Pues élta es también enmarcado en aml.dios espacios
la cI :eg !ría del que próxima de judineria tiplca canaría. A
mznle abrirá SIIS puertal e n su h:quierda u han levantado
Arrt . ife, rdltjándost a81 cla pequeñas construccionu,adap·
ramente la enorme Importancia tadas a puros módulos de la
del acoltecimiento que se ave- arquitectura rural lanzaroteña,
cina. Hb :á ti'!mpo, más ade. para el utablecimlrnto de .bou
lante, dt\ df'scriblr con minu tiquu~, peluqueria!l. y otr o s
cio.idad d~ detalles los porme centros comuci?I~II. 'lue hacen
norlS de esta monu"IJental obra, más cómoda y atractiva la es·
limitándonos hoya señalar que tanela de los clientes . Párrafo
conlaá con 140 h lbitaclone s aparte merecen IiUl instalaclo·
dobles, 12 individuales y 2 sui · nes adicionales en la clala del
te J, todas orientadas hacia el Amor.., de las que no ofrecemos
mar, dominando la peculiar be· mál detallu por haberlo hecho
\Ieza de nuestro perfil marítimo ya en anterior ocasión.
qulnc~na
TODA
LA
MODA
VERANO I
Con la más extraordinario variedad de
TRAJES
EXCLUSIVOS
de
adualísimo
ESTILO
CORTINAS
I
CALIDAD ...
planta
I
Sección
Cal.all ... o
el «Cimera» Bar del
Luis Morote, 6
Teléfono, 567
ARRECIFE
en la última planta de
este hotel, con vistas
Se alquila
PISO. tres dormitod o s .
todo ser vicio
Informes en Jadnto Borges,37
al mar
de
El mejor aml»iente de
Almacenes
Barato
VISITE
Y
VISILLOS
CONFECCION
"Lancelot Playa",situado
El mayor surtido de Canarias,
en camisería y prendas de
sport
IEI
diera limosna . Uno de elles fIIcontró, a la vuelta de una .s
quina, a un hombre sentado (a
el sudo. Tenía una mano ea
tendida. Y el agente le dijo que
tenía que marcharse, que no le
podía pedir. Y el otro dIjo:
-Yo no pido. Tomo el sol.
-¿Y por qué tiene la IBaDO
extendida?
-Por si llueve. En cuanto
n o t o que llueve, compreodo
que lo del sol se pone feo y me
marcho.
ESPASA
En el casino de aquella pe'
queña localidad t~nflR bibllolecal No muy nutrida, na u la
verdad. pero dotada COII libro.
de calidad. Quien u ocupó de
ello sabia lo qúe hacia. Pero DO
todOI 101 del pueblo lo enleD'
diuon 1St Hubo alguDol qlM
le cenlurlron abiertamente. Sobre todo uno, que hizo de ello
una esptcie dt utribillo en todas IU5 conversaciones. Hura
el punto de que un amigo )e
dijo un día que ya filtaba bino
y él se defendió:
-Lo ha hecho muy mal. Si
hasta ha comprado libros repetidos. Hay un montón de ello.
que se llaman ¡¡ual... Yo lo lat
leido: Espala.
RIELES GEfl
Con lo garantía que ofrece una
confección esmeroda y escogida, exclusivamente hecha para
nosotros, con los más frescos
y modernos tejidos de Al lA
I Segundo
1lufMI»
l
Arrecife
Se alquila
HABITACION propia para
Oficina
Informh:
TeItlonos 862
--------------------------------------------~----------------.----~
�Pálina 5
"'Irlta 26 de MAYO de 1910
»P»»iW'----O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_D_E_l_A__IS_LA-----!I--.
SESIONES EN EL CABILDO INStiLA R
Creación de una ~Ca.a.Ho,ar de la Juventud» y ampliación Quince adultos
ele lo•• ervici •• ele Exten,ión Alroria
confirmados por
Q Material para la Nueya Escuela de Artes y Ofi- una guardería infantil. con capa el Vicario Epis ..
cíos.
cidad de 20 a 25 plazas. facul"eIOt •• ieat, ténico a 101 IIUlidpiol del exterior.
Guardería infantil de 25 plazos.
En la tarde del dia 13 del ac,,"al mes se celebraron "n
el Ca~
bildo Insular. dos sesiones, la ordinaria del mes de la fecha yotra
extraordinaria. ambas ba,'o 1a
presidencia de don Jtfsé Ramírez
&rdd, y con la asistencia de lo!
conseieros don Antonio Alvarez,
don Manuel Bermúdez, don José
Cabrera, d on A nonto
t ' Carrión.
don Agustín Otl.rctQ, don Vi-cente
GUtr~a y don Jose Reguera Concurrio el intervento, de Fondes
a id t 1 d
O
1 n
cc en el, on onza
.erez
y dio fe del acto el slcretario ge"eral, don Antonio Mariano MiIIdn
En el despacho ordinario,
,1_
_fpués de aprobada el acta de la
sesUm anterior y quedar enterado el pleno, de diversas uJmunicaciones V desposieiones oficiales.
entre otras las de aprobación del
presu"ue~to ordinario Jf de f(J~ntalizauion de operacion de eredUo ,ara caminos vecinales. se
adoptaron los siguientes acuerdos; Felicitar a los recientemente
tústgnados presidente de la Ma .. comunidall Interinsular V del Ca.
blldo de Orar. Canaria, y al~alde
tú la ciudad de Las Palmas. se;reres Pulido Castre y PéTez Alon
SO, deseán.doles todo género de
lei ertos en el desempelfo de sus
cargos . Solicitar de la Dirección
General de CQpacitación Agraria
JI del Centro Regional de Can.a.¡
l '
"as a ampltacton tle los ¡eroieies de la Agencia de Extensión
4graria de Lanzarote, por los
-aagnt"'Ei cos resu ltad os obten idos
, al propio tiempo felicitar al
IIrson41 que ,resta sus servicios
In la agmcia de la isla, haciendo
IXtens i vo e1 reconoc l ,,!iento coro
IOrativo a la Direcelon General
1 al Centro Regional. Recabar
úl director general de Bellas Ar.
lIS el que se proceda a dotar de
-aaterial y mobiliario la nueva
Escuela de Artes Aplicadas y Ofitlos Artísticos de Arrecife, con s""ída en solares cedidos por el
Cabildo Insular, al obieto de que
II puedan impartir tn el nuevo
~o tan im.rJortantes ~nseñan
°
USo
Expresar al Goiernador civil
ú la provincia el reconocimiento
~orporativo por la deferencia que
6a representado la dfSignación
4el presidente. pa.ra formar parte
los com.ponentes del viaie de
atudios realizado a las islas BQ-
*
leares y Oerona de las autoridad e s p"JVinciales, Agradecer al
tJbispo de la diócesis de Las Palmas, en nombre de la corporación
i nsu l ar, por l a creaci'on en Lanzarote tle una vicaria apostólica,
Proponer a los Ayuntamientos
del interio, de la isla. la ueación
dentro de la oficina técnica del
Cabildo. de una sección destina
da al asesoramiento y redacción
de los prtJyectos que los Ayuntamientos han de presentar para
obras subvenci.madas por PQ,re
Obrero y Comisión Prov¡'zcial de
Servicios Téenicos, dotada dicha
sució n de un IlrqUl'tecto V un
aparejador,
Hacer constar e. acta el reco.
nocimiento plenario a don Federico Diaz Bertranel. ex presidente
de la Mancomunidad Interinsu.
lar de Cabildos, por sus desvelos
y pautica con Lt:mzarote, gracias
a la cual consiguió que nos sintiéramos unidos V vinculados a
Oran Canaria y sus autoridades.
CONSIGNACIONES PARA
DEPORTE INSULAR
Invertir la subvención concedl.
da por la Mancomunidae en obras
complementaria del Complejo Po
llde'P0rtivo «Avendano Porrúa,. .
Fue acordado sOlicitar del director genual de Obras Hidráulicas
urgente construcción de la presa
de Mala pOI la importancia que
•
tiene para el abastecimiento de la
isla, tanto para usos agrícolas
como e J consum. humano así
, ti.e
.las
' cancomo la consignacwn
tidades precisas para hacer frente a los Kastos que origine la re.
daeción de tan tmpor*antisimo
•
proyecto Se ap~obo.una
m6elón
de la presidencla para construir
en colaboracIón con la Junfa Provinelal de Protección de Men9res
de Las Palma!, una Casa H"gar
de la Juventud, en terrenos propiedad del Cabildo de una capacidad de 10 a 12 platas así como
'
tándose ampliamente al presidente para la realización de las gestiones oportunas para tal necesidad sentida en la isla
PUNTO NEORO DE LA
CIRCULACION
Se acordó facultar ampllamen
te al presidente para dUrAgirse a
los
A ministros de Obras Públicas,
ire e Información V Turismo.
exponiéndole la urgentí~ima ne
cesidad de proceder a la meiora,
ensanche y pavimentación de la
de la carretera local de Arrect'Ee a
"
Yaiza. en el tramo comprendido
ente esta ciudad y el aeropuerto,
solicitando la haIJilitación de los
créditos precisos a tal fin, ya que
dicha vía por el intenso tráfico
que absorbe, incrementado de foral
tma
dI'notable
't desde' la
l apertura
1
r tco In ernactOna de aeropuerto de Lanzarote, y por su defectuoso trazado. c~nstituy~ e l
punto negro de la clrculacton en
la isla, por los numerosos accidentes que en ella se produ~~n.
Fue acordada la form~cton de
un presupuesto extraordcnario en
el que, se incluirán la~ obras de
acondeciona",iento y acceso de
los camtnos a Playa Honda y
Montañas
aproba,
l
d del 'lFuego Se .
rOR as os U timas certlfico;cto
nes de las obras de .. M elora,
acondicionamiento y ensanche de
caminos
vecinales,
d l
d
t P,imera
. ,fase
e a seg~n a par ~,. y astmtsmo
se acordo, el comtenzo d e las
obras de la segunda fase de la
segunda parte, a realiz.ar en un
l
d 18
pazo e
mese5
AYU.JAS ECONOMICAS
Fue acordado pasar a informe
d e la lnverVenCLOn
' ¿
" de Fondoso las
solicitudes de ayuda económica
formuladas por el cura pdrroco
de Yaiza y del presidente de la
J unta del T/leclub de Los Valles,
l
ea
copal
----Especial solemnIdad revbtló en to'
da la isla la celebración del Domir.gQ
de Pentecosté., particularmente en
la capital En todas :a8 miaas se explica ron homilías referentes a la f4utividacl, cantol litúrgicos y (.tras ceremor.ias, !€gl 8 t r á n d o a e mucha
afluencill de flelea . También le celebró una vigilia especialmente dedi·
cada a lall religiosas de las congreg .1c\ones que ejtrcen su ministerio en
Arrecife. Pero ('1 acto cumbre de la
jornada lo constituló el qu~ tuvo iugar en la misa del medlollia en la que
un grupo de hombres comprendidos
entre 108 18 Y 33 aftos de edad. recio
b~óeron el ~acramento dI la Confirma ·
C! n admInistrado por e: vicario ephcopal, don Agustin Alamo, delegado
especialmente por la Santa Sede pera I:'sta misión. ya que las referidas
p~rsonas ,no pudieron recibirla por
dIversas Clfttunstanclas durante la visita pastoral. Es (a prlmHa vez que
un vicario episcopal imparte el te 88_
cram~nto en el archipiélago cllnario.
Horario para exómenes
de Magisterio
Or¡eCemCB hoy el horario y fecba
de celebración de los exámenes de
DMalgistedri°d'
seccl iódne
e egd a eeln lellt~Ctat'
ns I u odeN'a.
aClOna
Bllseftanza Media d e esta capital,
corresDondiente a la convocatoria dI
junio del pres,ent~ aflo .
Lunes
lO f~la 111'DLelD
,!ua
er.palftrte
o lalu.nlO·
,y 'C(le
a li gra
. e la 12, Filosofia 1 y Prácticas 1. De 12 a
1, M'ltemáticasl. De 4 e 5, O~o~rafla
e ,H.i5toria I ,Y ~aligrafi,a ,2. De 5 a 6.
6FIsI6caprl Q:J1f~llIc2a 2s~ Flllllo!0~2ia 1. De
a
, I 0110 la
y , ICO Olllil ,
Martes 2 lI1e junio: de 9 a lO. rellgi6n 1, Literatura 3 y Práct,ic88 2 De
a 11, Matemáticas 2, Agricultura e
Historia Natural 3 De 11 '" 12 Pedagogia 2 De 12 a 1 Trabajos :nanueles y labore5 de 1 2. De 4 a 5, Rellgión 2. Religión 3 '! Pr~ctjcas 3. De 5
a 6, Geografla e HistOria 3. De 6 a 7,
Pe da 20g la 3.
Miércole~ 3: De 9 a 10. Formación
.Pala d pál!lll ~éptilllll) pOlitica de 1.2 Y 3, De 10 iI 11,30, Mú·
"lea 2, Mú ~Ica 3, Dibujo 2, DibujO 3 y
F.rancés 3. A las 11,30, Edu~a~ión FI~~~~o~e 1.2 Y 3 A las 4. Revalida, Es-
!O
i
~A HIENA»
----------------------~
ATENCION
Si desea invertir su capital le brindamos una
oportunrdaa en Residencia 18 de lulio
Para informes. cal1~ Jacinto Borges, 59, o Fi.
gueroa, 17, Teléfono 7~9. ARRECIFE
8elta G,ua
'KRYSTAL'
Se alquila
Ar~IACEN f'D
D'lmi-' Qr
I
la calle Sant(l
fn~T"P"
rn
-Los Cdoarlos.
1"
I
~¡>
r
�Martes dt26 MAYO de h"
Pállina 6
LOS RiPORT AJES DE HOY
1 TAL 1 A
INGLATERRA
Desde hace 8 años nadie se ha
casado en Carcoforo
RevoluClio.lario proyecto para agilizar el
tráfico aéreo y marítimo
LONDRES. - Grao Bretafia, una y otra dirección, se b ...
illa que vi ve del comercio , se Bobre el mar. La seil!uridad ...
añol no ~l ba cBsado nadie en ha previsto en el curso de los ría así mucho más grande ~. .
lí~los de puertos e ínstalaci6' tn una region residencial
Carcoforo .
nes marítimas considerables. La
E I inconveniente del ru.
UNA LLAMADA A LAS
aviación comercial se ha du. seria mucho menor pues no al
MUJERES DEL MUNDO
Cuando la úlliml' casadera arrollado también amplia'!Dentt', ca nzaria ninguna porción ..
del ,utblo habia dtjado de ser- y el aeropuerto de Lond r e s preciso aplicar reslriccioDu ..
Io, ti desánimo se apoderó ce (Heathrow) llene el mayor trá· vuelo, como sucede en c1er1_
la teltylia. ¿Q\lé hacer enton - fico del mundo . Pero muchol aeropuertos instalados en 10_
ces? ¿Buscar fuera, casarse fue· muelles Ion ya demasiado vie· resldentlal, y 108 aviones , .
ra y abandonar el pueblo? Casi jos y pequeños para In. buques drlan volar lal 24 horas di.~
Londres quedaría enlazM.
todos los jóvenes solteros de actuales y el propio aeropuerto
Cascoforo podrían h a e e r lo, de Heathrcw se (X J one a verst con este aeropuerto ultramo'"
puesto que trabajan largas temo ahogade> por el número crHlen- no por UDa autopista y un ..
rrocarrll que permitirían cu'"
poradds en la c udad e incluso te de aviones.
Por tanto se p royecta cons- en 35 minutos. Se ha calcul'"
en Suiza. Y, sin embargo, tIa lo
harán as\. Surge el clcb, cada truir un eonjunlo eno - mc.rfti- que el tren desarollaría una"
uno promete casarse en la al - mo de dimensivt;es sufldenh!s locidad de 240 kilómetros ,.,
dea Nadé! de claudl\:ar ¿Cómo? para responder a lu ntcesida' hora_
Escrlbluon una carta abierta a des previ3tas hal§ta fin de li2lo.
un selTanaTio femenino. En ella El emplazamiento previlto se
contar o;, e, udam~nte su hlsto· litúa en Mapllng S ¡nds, al sud·
HUNTER DOUGLAS
ria: que ninguna muchacha se este de Essl'x. En este lugar,
haga iludouc:s, no tenemos na· euande la marea está alta, el
da qu~ ofrecerlell, ningún con mar cubre la are n é'. que deja al
lort, ninguna diversión. Pasa· descubierto cuando baja la maPlISI,,,, YEMIM(I!Mi
ron tres semanas y la revista rea. La idea cooslste en elevar
no publicaba 1 a carta. Helsta el nivel de 12000 hectáruI de
ES UNA EXCLUSIVA
que un dia llt'gó un enviado terreno utilizando la arena y
DE
especial del semanario, com· grava dragadas t n una zona
probó la verdad de la sltuacióo que servirá dt canal profundo
y apueció un reportaj~ dedi- que con'ducirá a 11 eltación tu·
Lui. Morote. G
cado a (¡arcoforo y sus proble- minal marl1ima. Los tnrenos
Teléfono. ¡S7
mas vitales. Hoy, el problema 8111 il!anados constliuirán un em
ARRECIFE
de 103 lolteros de Carcoforo es plazamíento Ideal para el aero·
bien distinto. De toda Italia, y pu~rto y la estación termina 1, y
aun del extranjero, lIeil!in car- permitidan además disponer d~
tas con fotograf(81 de mucha- una zona alrededor de este eu·
eh 18 dispuestas a casarse con ropuerto moderno.
ellos y a compartir la soledad
la primera fase de las obras
de la aldea. Las hay guapas, incluida la construcción de una
algunas no envlan foto Incluso terminal petroHfera capaz de
han lIega do algunas carras de recibir grandes pdroluos de MUJER soltera,c viuda sin Iu_
108 Estados Unidos ...
250.000 toneladas. Por el mo- y mayDr d, ,dad para atend6 e
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ mento, ningún petrolero de es- una casa. Poco trabajo V 11.tas dimensiones pu~de llegar sueldo. Para informes en ts"
Redacción
y....
cargado hasta las refinerias del
Támesil. Se construirla tam·
blén una dár8ena Dafa los bu·
ques de carga gl~-antes. La u·
tación terminal no necesitarfa
TESORERIA
f.xcluslvas y podría ampliarle
'1150
eJl rodo momento seil!ún lal ne.:esldades.
Pllteate M.dlaal dt (¡rul.ció. El aeropuerto, construido 10clases A, 1, ( y D
bre terrenos ganados al mar,
Se advierte a 101 senorel contribu- dlspondrla de 4 pistas de 4.265 - - - - - - - - - - - -...
yen tea. propietarios de vehlcul o 1, metros dilpuestas en dos Hnnl
que el periodo voluntari. de cobrln- paralelas SUSCf p'ibles de pro- : - - - - - - - - - - - - - za de Pdtentes de Circulación, ha si~[([SITO~
do ampliado huta el próximo dla 30 longación. Permiti rá el tránsito
de 100 millor.es de pasajeros y
de junio.
L8I Palmu de Oran Canaria, %1 de de varios millones de tonelada.
ma,o de 1170.-EI Tesorero de He- de mercando s, tal como se ha FONTANEROS, para d ••
clenda, fdo. José Carlos Oramu.
previsto para 101 años 89 y go. empeñar cargo de r •• po.
La situación fxcepcional de es- sabilidad. Para inf.rasn
dirigirse a oficiBa. d.
te 'lera puerto perml tl! á a 101i
aviones llegar sin obltáculos. Protuea.a, Canalejas. 1'.
Arreeife
V. 21
El aterrizaje y el desperue en
No hay mujeres solteros
RO~A.-La última joven ca·
ladera de Carca foro, una aldea
del valle de Aosta asentada al
pie de los Alpes italianos, se
casó hace UR mes con un j oven
forastero. Los recién casados
nO han vuelto al pueblo. Dicen
que han puesto su ho¡ar en el
Piamont~; otros 6seguran que
han ido a vivir a Alemania; al·
gunos dicen que ha sido Fran
cla; no falta quien insinúa que
ya trabajan tn Nueva Yorc.
Glovannl QU8l.zola, alcalde
dt Careoforo, no entra en la
diICUli'R. Para él 10 únic " que
cuenta es que la última jovea
casadt'ra de la aldta tambIén
ha dejado Careoforli), lome las
dtmás.
HACE 8 AÑOS QUE NO SE
CASA NADIE
Carcoforo es una aldea alpi·
na de 108 h/lbltantes, 73 electo
res, una iglesia, t.;na escuda
elemental con 7 alumnos, un
comercio de todo y ... un club
de 10ltuOS . No hay cine, no
hay un mal escaparate dOilde
pu!da detenerle, y Ii! te!(visión
es una loteria. El club de los
solteros se reúnll todas las taro
de. en el cO::Je ' cio · t:stanco · ul·
tramarino. quiolico de prensa.
Los socios -14 mozarror:esluegan a las carta •• Is toda su
div'ersiÓn.
Careoforo es un pueblo de
ancianos. La juventud se ha
marchado a trabajar fuera; al·
gunos aún quedan, pero pasan
hu¡as temporadas en el extranjero y vuelven para la siembra
y la recolecdón De~de hace 8
Elemo. Cabildo Insular
de Lanzarote
ANUNCIO
Se hace público parll general conocimiento, que en el actual mes de
Mayo, comenzarán lu obrll de reparación df firme d. 101 Km •. 7 al 13
de la carretera de r.hiche a ArrielB
y lo. de pavimentación y enllanche
de JOI .:aminos vecinalt8 de .Ye a la
Baterla> y de -La Bateria a La HOJa
de la Pill> .
Por ello Be ruega a todo8 1011 usua.
riol de la carretera y caminos vec!·
nalel, obedezcan y eatén atentos a
1.. senalizdcionea, debiendo le2uir
lulndicaciones de IQI carteln indlcadorel, tomando las debidas precau·
cionea B fin de evitBr accidente .
Arrecife 8 de mayo de 1970
ILUI'fLEII
RIELES GEFI
Se necesita
Delegación de
Hacieftda
8.1t. al ••
'KRYSTAL'
St[nt
fume 'CUMBRE'
[
nn
�"artes 26 de MAYO de 1970
MAS INFORMACION LOCAL
Ayer comenzó la .emana deporti.
ya cultural de la Juventud, con
2.300 participante.
Ayer IUrlt's dieron comlen%o
Juegos de la Juventud, que
durarán una semana, c!ausurándose el dfa 31. Habrá com
&h~llciones de balonmano. bl'
¡;:>ncesto. balonvole8, natación,
atletIsmo, etc, asi como la ce·
Il!bración de las 12 horas del
balonmano Con participación
d t 12 equipos. En total interundrán unos 2.300 .lIuchachos
naturales de Lanzarote o rul·
diendo en la illa.
iOS
los deportes el
domingo
Ofrece moa a continuación los
resultados de las pruebas deDortivas ce I e b r a d B S en la
!lrnada dominguera. FUTBOL
REGION A.L: Marítima, 7; Arrecife. 2; Lomo, 3; Teguise, 2. JU ·
VENH.. ES: Valt~rra, 4; Arreci
k O; Oj~, 4; Lomo. O INFAN!1LES: Torrelavega, 1; Valterra,
O; Arrecife, 1; Oj?, O; Teguist', 1,
J se da por vencedor al Lomo
su encuentro con el Guatiza,
que este último equipo no se
present6
G~LLOS: Arrecife, 3; Tegui·
le 3 y una en t>tblas. LUCHA
CANARIA: En Montaña Blanca San Bartolomt, 12; Güime,
10.
CONCURSOS DE PINTURA
Y REDACCION
Pero esta semana t"ndrá tam
bipa una faceta cultural, ya que
si!l1ultá leamente con las como
peHciones deportivas se cele·
brarán tambiéCl concursos de
pintura al aire lib~e. murales,
fotográficos, de redacción. f.tc
Por último se duarrollCil'á una
tanda de jU~g09 recreativos co·
mo tenis de mella, da iDas, aj~·
drez, etc, h.iciedlio de uta se·
mana una verdadera olimpiada
deportivo· cultural, que orga
niza la Dzlegaclén Insular de
Juventudes.
El jueves, Día Nacional
de la Caridad
Sé generoso en tu donativo
de ayuda al prójimo nece~itado
Rn la plaza de la Iglesia hab-á
u n a m.sa petltorla, atendl::la
por señoras.
'1
,a
«une AILRNJIOA ..
caROEI SOCIAl
GENERAL SUBINSPECTOR.
Después de dos días de puma
nenCla en ArrecH', adonde He·
gó en viilta oficial, regresó a
Twerlfe el g~neral subinsf>ec
tor d? Canarias, don Mlteo IJr~
da Canillas.
MARQU~SA - En el Cara·
velle de Ibcrh llegó e t sábado
en viaje directo de Málaga doña JU lia Altura, marquesa de
Pdul, a la que deseamos una
g'ata e5tancia.
OTROS VIAJEROS --Acom
paña:to de su esposa hizo vla·
je a Parla por ví" aérea ,>1 eón
sul d? f' !ancla en Lanzarolt: M.
Guy de Noyette.
-Con IiU familia march6 a
Málaga en 11 motonave «Villa
de MadtÍd~, el primero de lü
Guardia civil don Pablo Ca rrasco.
-Regresó a la capital d" la
provwcla don Caslmire> Mathias Gil, pr:>siden tp de: Sbdl·
cato Provincial de H:>!lfe\ería.
-T dmbién r"gresó a Las Pal o
mas, don José Antonio Morales
Martin6n.
-Lle~ó de S ~nla Cruz de La
Palma, don Anibal Duque Her
ná'ldez.
PROXIMAS BODAS. - ~l 4
de agosto se celebra rá en el
templo p~rroquial de S3n Antonio María Clard (L'Is Chum o
berap) de Las Palmi'F, ,,1 tolace matrimonial de III 5' ñorita
Mari Curmen SÚHt'Z Afon s o
con el funcionario de Grupo d'l
Pu~rto8. coo destino en Arreci
h do'1 V 31entin Rulz Alamo.
-Tdmbléo. e <1 1 a segunda
quincena de junio, se cdebrará
en la iglesia parrOQuial de Nues
tra Señora de la Victoria (Morón de la Frootua) el enlace
matrimonial de la lefiorita Rem(dios Girald~~ Párr;¡gc, con
nuestro paisano el comerciante
de esta pliJU don Gerardo Mi
guel Fzrná 'dez Ramlrez.
MATRIMONIOS Ultiro a lDen
te se h'J v~rlflcado en Art'fClf~
los siguientes enlaces matriIJlonialt!: dOD Nicolás San GIBés
Hernándrz con I~ sfñorita Ma·
ria del Carmen Darta Cabrl'ra
y don Francisco Robayna Ro
bayna con la señodta Jusda
Hurera Gulllén.
NATALICIOS· En la cHDice
de la Maternidad del Hospital
dio él luz una niña la uñora el·
posa del comerd~ntp de esta
olaza don F~lipe F..jardo Fa
jardo, de soitera MilJla habei
Rodríguez Rodrlguu.
- Ta rn blén dio a lu% una Rí
ña doña Carmen Fernán d ~ z
Gondlu, esposa de don Ma·
nuel Armas Betancort.
-A5lmisrno dio a luz una ni·
ña 1(1 stñora UpOSéI d e don
Juan Manuel de León Robayna,
Ele soltera Amparo Delgado Pé·
f'Z
a EXTRAORDINARIOS
ESTRENOS
POLlCIAlOS
Chamartln nresenta una película
Universal
ESCU VOS OH HAMPA
(TECHNICOLOR)
Con Don Murray, Ingel Stevenl y Ba
rry Nelson. Tenlan Que seguir los die·
tados de la má. poderosa or~aniza·
clón criminal del país bajo amenazl!S
de muerte
quinta)
(Autorizad" mayores 14 anol)
(reación de una •..
(Vleoede
pá~lna
IOn destino a las obras de la
IIIlesia de Uga y de un grupo
.Iectrógenc. respeclivament e .
~almente se solicitó informe
e la Junta Rtctora de la Alo·
lIclón de Subntlrrnalu, ~n re
ción con la cesión de solar
e tienen recab3do del Cabll·
, a fin de que informen sobre
1 proyecto q u e se prdende
alizar. Finalm~nle se aprobó
cuenta de administración del
.trimonio del ejercicio 1968
En el despacho extraordlna·
(J, quedaron aprobados los
r e~lUpuestos extraordinarios
obras de reformas d~d Htual y plan de Obras de 1970,
el qu ~ se encuentran inclul.
s dlvlrsas obras hidráulicas
la orimera !as" 'Iel ca1lJino a
• Cal<>ta de la Villa . pn "\1 va·
ote Desoué~ el .- las 9,30 de
nochz finalizaron las sesio·
s.
REPSRTER
C B Pilm' Uoite<1 Artists presentan
una murallA dp "ilenclo para uo
ambiente de ..:rimioal corrupción
A coda uno lo ,uY.
TJ!:CHNICOLOR
Por Oian M. VOlanté, Irene Papas y
Gabriele Fprzetti. Premio el mejor
guión en el Festival de Canne •. Un
film que se hacía inevil6ble en su bru
tal y Gíoico I:tspecto, plira que muchos
sepan que -La Mafia. existe y actuúa
con casi absoluta Impunidad
(Autorizada mayorn 18 anol)
VENDEMOS
(ASR de dos planhs en la calle Quevedo y PARCHA en
la calle 18 de Julio de ARRECIFE
También gfOltjO recién conshuído en JlAS
Para informes: Teléfono. 305, 361, 594
ARRECifE
y
79
lE •• AGUA
1.'SIAl
Se
vende
SOlU en &rgala Baja. Informes en
esta Redacción
WHISKY
SCOTS GREY
--------------------------------------
�Martes 26 de MAYO ti. , .
e
aco:o~Qa~o:o:o~·QIDIVULGACIO~E~
ESTI LO
g~ P~an iasulor de ordenación
Q! 1
de Lonzorote
Q
Q
Q
Q
Q
Q
el
Q
Q
Una moda
•a
f ~1JfJf!~"ji!i"ji!ce!
~
o
Q
Tejidos
~
de transparencia eristalina, Velados, Tules,
Gaaas, Georgetes, Sedas naturales, Batistas
n
~
~
rl
a
CE
Tejidos
vaporosos, flotantes y
a I mismo tiempo que
ajusten al cuerpo por
medio de pliegues plisados y fruncéa.
~
~
Q
Q
Q
~
Q
Tejidos
Q
maravillosos,con dibujos de flores, tonos suaves Malvas, R o s a s ,
Verdes palido8, Ocres,
Amarillos.
~
Q
~
•a
~
Tejidos
sugestivos, juveni 1 e s
que envuelven a la muo
jer en un aire desenvuelto de primera juventud.
MODA
Q
Q
I:t
Q
Q
~
Q
•
4CDevopé,.
4CZiftIGP.,,,
4Cf.ótico,.
I Primera
Q
J:f
Q
planta
Sección
Tejido.
de
Almacenes
Barato,
t@
(111)
g
Q
rJJ!¡P(#¡} íf Q
S
Estrechó la mano a los ladrones después de robarle
BOLONIA (ltalia).-EI corrr- chillo y se llevaron Uf os
dor de BJlla E ,n illo Vandini, 1I0nes de liras de su C~I'
Este crecimiento economlCo de 67 años, sorprendió a 3 la· caudales. No eb~tante, VIt·
estrechó las manos de le.
se ha Vl nido produciendo de drones en BU apartamento.
droneb
cuando éstos Ir
forma ,,~potJléilnlCa; pues bien
Lo amenazaron con un CU chaban.
qué upruenta pal a la pobla·
ciór. d~ Lanzarote este tipo de
los video - teléfonos resultan ontieconómicos
creciminlo7 En té ¡ m!oos gene·
rdles, no cabe la menor duda
FILADELFIA.-El prime)' ser· casa y en la oficina, pe!"
¿que h3 .'\ignificado una mejora
vicio
de video· teléfono en Es· costo probablemente sera
(le las cüodiclones de vida de
g r a n ~)drte de la población, tados Unidos será Inau~urado hibilivo para la clase m~dl.
aunqu<, .:81,. mejora no haya en Plllsbu rg el 1 de julio. Lo~ rante I a próxima décade
repercutido de igual forma en conferenciantes podrán verse ~t1 aparato, que aSfm~ja a UD
lodos I ')s estratotl sociales de mismo tiempo que dialogan . Un queño televisor portátil, co
portavoz de la Compañía rde . ne equipo receptor y trar.
la poblaciór. de la isla.
fonica BdJ, de P<,osllvania, ha sor y es utilizado en conu
No ob)tante, ~xi~tt otra cues declarado que lo~ video· teléfo· COIl un teléfono normal.
tión d~ gtan trascendencia pa- n08 podrán ser uillizados en
ra el tema que nos ocupa. Al
haberse id:" produciendo esta
fuego en un cuartel de la Qenémerita
tranlÍÍ Jrmación de la Isla golpe
IRUN.-Sin que ~e conozcan vecindario y de! cuerpo ID
a golpl y de una forma brusca,
los h .bítantes de Lanzarotz, las cauns, se produjo un in .. tipal de bomberos de Irúo
carenes LJe una vi.>ión global cendio en la casa cuartf'1 de la fue requerido, se sofocó it
del problema, se han visto en- Guardia civil en 1" vecina lo- dlatamente el siniestro eD
vueltos ~or esta rápida apari- calidad r.avarra dl' Vera de Bi- trjado, y se evitó una calás:
ción de h! "hos que hdn sobre· dasoa, Gracias a !a eficaz in. fe, temida por utar e l v
pasado sus pre.visioDU parti· terveRclón de las fuerzas del cuarttl junto a una serit dI
cularni y d file los q u e sólo benemérito institutC", de todo el viendas y edificaciones.
pue h o o¡Joner sus intuiciones
11I0menla!lt'as o su ágil recon Quince mil religiosas trabajan en los hospitales de Es~
versiÓl rn~ntal, pero siempre a
MADRID.- Sf' ha clausuranivdl'l i'l ,..dviduales y no co .
Lai religiosas q u e pru·
lectivos. D~ ahí que, en las ac· do en Mad ,id elll Cc..1ngreso Na- sus servicios en los hospit .
tuales circunstancia!', en vez de cional de la F¿deración Espa · de España Bon 14600. ESlác
ser sujelOJ .\Ictiv08 del cambio, ñola de Religiosas Sanitarias, el 71 por 100 de J08 centro.
s e h ¡yan reducido a obj~tos que ha congregado a 500 reli nitarios. y en coli la totali
puivoj y simplemente intelme· glosas venidas de todos los de los dependientes de eDil
diarios que, conectados con el puntos de la Peninlula Presi des públicas. Dirigen 26 es:
fxreriúr, tratan de aprovechar dieron ti acto monseñor Blan las de enfHmeru y tiente
al máximo las primeras conse- co, otispo auxIliar de MadrId unica escuela de forma c i
cuenciu de este fenómeno que, Alcalá y el director general df compltmentaria para enfe!
cilsi se limlla a operaciones de Sanidad, doctor Garcia Orco· ros exlstente8 en ElIpaña.
compraventa de terr~nos y a yen.
algunas actividades de promo·
ción y construcción, aún bas ··
Posee 20 mil ejemplares de periódicos distiAtos
tantelf dispersas .
MADRID.- Una de las co dos 10B periódicos del mue
Precisamente por hall a r s e lecciones privadas de periódi- El más valioso, pOllíblfmn
Lanzarote en una cúyuntura tan cos más importantes de Espa· de la colección es un enli
compleja y tan rica en posibili- ña, y posiblemente del mundo periódico qUt se editó en A,
dades es por lo que el Excmo . la posee un f'spañol. Don Ra- ción con el nombre de -El E
C'!bilda Insular ha d,::,cldido en ruón Pérez Muñoz, de Alcalá de no-, con textos en castel1n.
ca,~ar un Plan de Ordenación
Henares, logró reunir ,asi 20 guaran!.
G neral de la isla que permita mil ejemplares disllnlo8 de to ..
asumir todas las posibilidade'1
exi~t ~ ntes y las que le puedan
Ir ri iíldlendo, Y lodo esto dentro d ~ un esquema que coordi
ne todos los inter~stS colecti·
vos, prevea las interrelaciones
entró' los disttnt ·) s sectores eco
nómicos y satisf 1ga de una ma
nera eficaz las nec'!sidades que
todo ello Vl implicando.
Q '
Q
(USAS [)E lit VI[);\
Q
Q
.
(ompre SU nevera hoy y páguela
,
el proxlmo verano
a
~
a GREY, el cigarrillo
~
g
~
~O:O:O~~QQ~~~~~
tipo inglés de moda
8 peseta~
MUCHAS MARCAS (garantizadas)
MUCHOS MODELO~
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº857 26/05/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº857 de fecha 26/05/1970
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cdac6946b0b17d3b3c0c777520bbc129.pdf
6680e12e6d1b03a3735130fb913ac36b
PDF Text
Text
Núm. 856 Afio XVIII
Ditp •• id.d de
c.it.,io. ent.e
cie.tílic.. nu-
Arrecife de Lanzar.te
19 - Mayo - U~70
'ficin, l ...... ,1,11., ••
el ••••,
LOS ANGELIS. - Los E E.
U. U. pueden quedarse sin un
1010 cientlfico que investigue
• u e vas sr,nas nucleares. La
.umblea 2eneral de la Univfr ·
.dad de California, dOI de cuJOS laboratorios han inventado
tesde h-ace 20 añol todas las
• rmas ató crJicas norteameríc6 '
us, d~cidlrá ese día sobre un
:., f.rme en relación con la co.. boración entre la Universidad
, la Comisión de Energla Ató·
.Ica. Administradores de las 9
Hcciones de] a Universidad
I()tarán la aprobación o no drl
t!Sforme de 11' Comisién, creada
d pllulo mes de junio a raíz
.. lall violentas crfUea. centra
.. Institución por su participa ·
Ción en la carrua nuclear. La
Universidad de California co•• nzó en 1962 la llamada 're·
~Idia· utudianhJ. Loa 7 miem
~s de la Comisión, en vez de
"tdZlctar lin Informe, han prt·
IIrntado dos al mostrarse uno
jif IUS miembros en total des
r-uudo con IUS comp3ñerol.
-en d c9ntexto actual- dice
ti Informe de 6 miembroá de la
-:omisión- ]a participacióv de
Da institución pública de gran
:.tegoria cientfflca en una mi·
tón orientada hacia la defensa
u,:ional no puede ur interpr~·
.. da como legal polihca o mo·
~Imfnte rechazable-.
I!I se¡undo inlorme. firmado
IOlamente por el doctor Oeorie
Wltberil. catedrático de Geafí.
tlCa y Geolo¡ia, dice: cEs difi ·
al escribir sobre el trabajo en
los laboratorios de Livermore
, Lo! Alamos al ver el horror
~. un dia más pronto o más
_de, puzde resultar de las ar o
eal que h,:mos Invlntado aqul.
lxportación de sidra española a Cuba
M"DRID.-Se hsn firmado en el
~lIdt.::ato. Nacional de l. Vid, Cerve•• , BebIdas los contratoa de lumi•• lro • Cuba de 85.000 caju d. li... achampanada de Aaturias . Esto.
t:JIl1tratoa, IUlcri t o s por AlImport,
"neo eublDo de importac Ión de
.... dueto. alhllentlclol, y 101 geren'... de lu fábricas .. turlanas de 11·
. . achampanadil, han lid o relran.. dol por el Sindicato Provincial de
iII Vid de Asturias, a I que elti ads·
f!Wtto el Grupo de Bxportadores ele
SIdra.
.. ,.,. 4efien4e ,. ,.trim.ni •• rtittice
Wo\R~E 'LLA,-VII a
~
reunírtlt en Pa·
• el Comité Esp~cial de BxpertoB
o'!rD"'1Ientales, encarg a do 8 de
un proyecto de convenció"
sUvo a lu m~dldu encamínadas
r. orohiblr e imoe:fir la experta11, Importación y transferencia Uf.
• de blenel culturales.
' ~ouar
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 2.56
.llIeTlR y fUHDII8.R
"'UlIMO J"IIM
."1
Iltualdad, 22
Apartad., 32
Teléfono, 516
5EMANAlUO DEPORn"O-(tIlTtJR.I~.
mOA'. lKll l. (. , .."U
APROBACION DEFINl1lVA
Trescientos veinte millones de pesetas importará la urbanización y obras públicas del plan parcial de la Zona 12
Habrá ,ompl~jos hote'
.Se lanar. al ma. una .uperfic·ie ele 1 tentes.
leros del más diverso ti P o
adaptándose a determinadas es'
.. illó .. de met.o. cuad.ado ••
tructuras construccionaln para
respetar el brllo paluje marlUculturales
recreati'ls,
4sHoteles, aparlamentls, centros
mo. Luego se levant.rán locaIn comerciales de cateloria
playos y ,aseos marítimos.
En el B. O. de la Provincia
aparece una notificación de la
Comisión Provincial de Urba
nílmo que dice así: -Se aprueb. ddinitlvamente tI PI.n Parcial de Ordenación Urbana de
la zona 12, en Arrecife de Lan·
zarote, jJresentado por el Ex
ce lenti"imo Ayuntamiento d~
dicha localidad con lal ligulen
tu modificaciones V observa
clones que pasan a formar parte de aquél, con el carácter de
obli¡ado cumplimiwto. Prime·
ro, que se h!lg!l la oportuna reserva de terrt::llOS para edificios
escolares y rl'liglosos, de conlormidad con lo reglamentaria.
mente establecido •.
El FUTURO ARRECIFE
El segundo epígrafe de la ci·
tada notificación dice lo silulen
te: .Que en el proyecto de ur o
Banización q u e dzsarrolle el
i"eo.".acúJ" u..sula" ~~ p.áf.út,a¡
'}HtÚ
¿"t~"i4"es
presenh~ plan aprobado, queden debidamente ruueltas pla
zas de aparcamientos suficientu para lOna población estable.
Arrecift, asi, se halla en vílperu de afrontar la realización
de tan vasto plln, de cuyos resultado! finales ::abe espera r
extraordInarios beneficios para
una ciudad que, aunque pequeña, se ha decidido a dar un paso gigantesco I1n su cO"lcepción
urbánística futura (hallta el año
2000), que lIS sllúan al nivel de
grandes capitales y poblacionalu y extranjeras, en función
de desarrollo global y equílj-
brado, con los 12 planes par·
clales que comprenden su plan
¡zeneral de ordenación urbana,
el primero de los cuales, acaso
el dI" mayor importancia yalcance, ac~ba de ser aprobado
olicialmeoh' con carácter defI·
nitlvo. Sabfmos que grandes
dudades, inclulo dtn t r o de
nuestro propio Ilrchipiélfgo, se
t:ncuentran pendi('nlt s de los
resultA.oS dI!! mismo para ac·
tuar en constCUenCla, convfr.
tier:do nuevamente ArrHife, co:::lO antts lo tue con la instalación de! la potabllizadora, en
pionua de una obra ambiciosa
y revolucionar a que hol de IU
motivo de sano or~ullo par.
nuestra corporación municipal
y muy especialmente para el
alsalde don Ginés de la Hoz.
alma ruáter I"n la !niciativa y
organiz:ación de ambas grandes
realizaclon('s.
ORIGINAL y ATRACTIVA
CIUDAD
La tj ~cuclón d~ este plan de
la zona 12 lIupone util:r.ar 108
ma¡znificos recursos naturales
que ofrece la upecií'l¡ configuración del perfil marlllmo de la
capital, con profusió \ de islotes, rad ~ s, caoales, etc. 'iU"
oermitirán transform a r I a en
una de las más originales y
atractivas ciudades d? E~paña.
Hasta ahora se ha glnado al
mar una luperflcie no muy con·
siderable y h) que ~ e prdende
actualmenlt', una vt'Z aprobado
fl plan, es que se Ilfgue a los
947000 metros cuadrados. La
ampllsima zona "" d,,~tlnará a
la conltrucclón de U rla especie
de ciudad satélite turfstico . recreativa, en la que le crearán
varias playas artificialu, ade·
iJlás de las naturales ya fxls
v i v itodas, apartamentol, pe:
queñol hoteles, talluu don:hticos de artes2Jnía, un a ea pf ele
de gran circo rn forma de ano
fileé'ltro pa r 8 upectáculol al
aire libre, con cabidi!l para va·
rios milu de plazas; centros
culturalu, recreativos, deportivos. escolares. lanUariol y
por IUpUtsto amplios espacios
verdu y pueo. marítimos apar
te de una bahil que le habilitará con el fin de didicarla a
la práctlcl de deportes acuátiCO!l, con su correlpondle n te
muelle (el anU¡uo comercial),
para recrro y esparcimiento de
los habitantes de la población
y de 181 numerolas personas
"ue habitarán el srctor, en IU
meyor parte turi.mo de lujo.
Una vez cumplido. 101 pla·
zos legales previstol le podré
construir ('n dicha zena, cosa
que hasta ahoJ'a no se podfa
hacer por hallars en trámite la
aprobación definitiva del plan
Ya lo saben los invl{rsioniltas.
La cifra a que 8Hlenden los
costos de urbanización y obras
públicas llega a la rc:spet8ble
cantidad de 320 millonfs de pe·
setas, y dan una idea de la
magnitud y grandiosidad df u,
ta e b r d monumental que el
Ayuntamiento arrecHeño, 1u·
chando con toda clase de oba
táculos y dificultadu, ha llevado ejemplarmente a la vla de
la realización para disfrute de
las generaeiones futures y para
colocar 8 la ciudad rn el ¡¡lana
dE' Importancia y catl'gorfa Que
s U s maravillosa!! condicione!
natllralu le han proporciona·
do.
G. TOPHAM
�Martu19 de MAYO d,
Página 2
'3
LEGRA YVELAIQUEI]BOXEARAN EH AGOSTO ~Lanzarote se ha ganado a pulso
FREnTE ADOS PRIMERAS SERIE EXTRAnJEROS el derecho a contar con Cine-Club.
Kicl Ley, reta a Kid Tano
Ya decla José Legrá en las declaracione'i que concedió a
ANTENA durante su reciente visita, que haría todo lo posible
plilr boxear en nuestra lila en agolto, en la maina velada que
se proyecta montar con motivo de la. fiestas de San Glnés.
Pues bien, las noticia! redbidas desde Madrid en este aspecto
no pueden ser más optimistas, pues s~ñalan que Tony Leblanc,
el actor cómico teatral y cinematográfü:o, ahora empresario
pugilfstico, parece ser que ha recibido la necuaría autorlz;a·
ció] oficial para montar esa reunión, en la que no solamente
actuaría el ex - campeón mundial del peso pluma Legrá, lino
el campeón de Europa de 108 !ílltros, el tinerfeño Velázquez;,
enfrentándose ambos a boxeadores ~ xtranjeros orofeiionales
de primera serie.
.
Pero no pura aquí la información, pues el hlnlaroteño Kld
Levy, residente hoy tn Madrid, que en 1953 fue campt6n de
fi:spaña aficionado del pelo -welter., ha f'scrito al presidente
de la D,degación Insular, don Domingo Márquez. ofrecltndose
a participar en dicha velada de San Gi(}é~, indicando como po
sible opontllte al actual campeón de E, paña de dicho peso.
Kld Tano, púgiles ambol que se enfrer,taron dos veces en
Arrecife cuando militaban en el campo c.flcionado. Como podrá apreciarse, li todo esto cuajara, nuestra ciudad serla escenulo del má. trascendentall.lconteclmlrnto pug lfstico montado huta ahora en el archipiélago canario. Tendrfmos debidamente informados a los lecto~es de ANT~NA de otras no·
vfdades que vayan surgiendo ~l respe.:to, especlalmer.te en lo
que se rdlere a la confirmación de lo yG expuesto que perece
te~1fr VilOI de auténtica realidad.
A YER EN EL .CARA VELLE
D.elaraci ••• , 4. 40n J•• n liculaA ¿Quién teme a Vir
Wolf? Sólo pensábamos ;c_
Q.i.tana
E I domingo re2ruó a
La~
br8r una sesión di! cine. to.
por la tarde, pero como ¡:ll
se llenó de bote en bote • •
mos de repetirla también penoche. En tetal, aslllleron ,
dedor de 1000 perlonas, La
rott le h& ganado a pulso. ~
qUt no es ninguna nove
decirlo, el derecho il cen:
pronto con un cine club. Ce
presidente del Borja estart S~
pre a entera disposición dt
orranizadores y deseo exprf
por medio de ANTENA mi t
clonada impreltión y mi alrall
a to808 .•
Palmilll el pruidente del Cine
Club Borja dt Las Palmu. don
Juan Antonio Quintana Cárdenes, que vino a Lanzarote pi:.ra
cel~brar jornadas de ambientación tn lo referente al proyectado utablecimiu!o de otro similar en Arrecife. An t t S de
abandonar la isla quisimos co·
nOCH su opiolon en cuanto al
modo de responder de los lanzaroteñol en elta faceta df la
vida cultural. He aquí lo que
dijo: -El público de Lanzarote
ha demostrado plenamente en
ute primer ensayo de ClneClub, "ue tiene madera, calidad F.cundo Perdemo obt-,.
y categoría 511fichntes par a
que los responBGbi~s de la cul- ne un e.lardón nací....
tura islt ña It: ofr t zcan lo m¡:jor
El escritor lanzaroteño F••
y más selec~o. y en esto incluyo cundo Perdomo, c u y a fjr
naturalmente el Cine Club •.
aparece frecuentemt'hte ro pt
riódlcos del Archlpiélil20 y
EMOCION Y GRATITUD
otros medio. españoles de dtt.
El señor Quintana Cárdenes slón, ha liido distlD~uido coc
prosIguió así sus declaraciones: prim~t premio del concuno
-Eltoy verdaduamente emosio cional denominado cAnécdo
nado ante d r¡:speto, el Interés de sabor local., promovido
y la elegancia con que este pú- la re vllta e El fun dona! lo
blico lanzarot~ño 8co¡ió la con- cipal., que Sf edita en Madn&
ferencia. que pronuncié e n el Este Importante ialardón lo
Circulo Mercantil y la proyec- tuvo entre numerosos conelJl'
ción en el Diaz; Piru de la pe- lantes dt! toda Espalía, rdirln·
dose su trabajo a u n hee ••
acaecido hace ya muchos añ . .
REGALOS PARA LOS
en el entonces municipio dt Fe
PRINCIPES
mis, hoy anexionado al de Ye
Como se dice que el día de
za. Enilorabuena a Facuo d.
inauguración de la Ftria recoPerdomo, estimado y asiduo ce¡
rrerán los dIstintos pabellones
laborador dE: ANTENA.
los príncipfS de España, el gruLa otra nota cultural de la sepo lleva algunos otjetos re premana
la constituye la ~xposl·
sentatlv0s de la artesanía la nción
que
~l sábado abrió en los
zaroteña, para regalar. S. S.
E. E Sabe mOl también que al saloAu del Circulo Mercantil el
regresa r a Las Palmas - Los pintor portugués Rakar, CUT,} va
Don Olnél de la Hu Oil, Alcalá,
Campuinos» harán una exhibl· riQS meses de permanencia en
Prelidenle del Exclllo. Ayuntaoie ••
c1ón de sus cantos y dar:zas en nuestra isla, tercera de las que d.
Arrecife.
TVE en Canarlas, en ftcha aún organiza en nuestra capital. En
HACE S~BER:Que dada la obll"
total
presenta
37
lienzos,
7
de
no designada. El la primera
Ilón que tienen lodos 101 comerci ..
vez que -Los Campesinos» via- 101 cuales verlen sobre motivos te. , emplead08. relacionadol ca' -'
de la allmutaclón de prove",
jan a la Península y se upera lanzaroteños. El resto olre c t ramo
Be del Caraet Sanitario de ,\lanipu •
palujes
de
distintas
naciones
obtendrán el mismo éxito qUi
dor de Allmentol, le les convoca ;>4t
en diversas ocasl.nes han ob- africanas. Será la última mues· ra que le prelellte en el Centro"
tra
q
u
e
ctlebre
e
n
Arrecife,
Hi¡itne de elta Ciudad, con el liD ..
tenido también en Gran Canapues en fecha próxima st tras- realizar el correspoadlent. reconoc'
ria y Tenulfe_
ladará a Madeira, para conti- miento.
Loa dlu 18, 19 Y 20 del preaulr
nuar IU renlal obra artfstica por mel,
y hora de 111 111 1 de la mlae
encargo de las autoridades de na y de 5 a la de la tarde. En el .,~
aquella isla lusitana, dado el mento de pr •• entarse comuniqurn " i
notorio éxito qUf tuvo la t'Xpo- eltablecimiento a que pertenecen.
Lo que higo público para genera'
sición que abrió recientemente Clonocimi.nt
•.
en Funchal.
Arrecife a 15 de mayo de 1~
d.'
mU:1
Partieron haClia Madrid ~los (ampesinos,.
para actuar ea la feria del Campo
En el CHaVtlle de Iberia sa o
lIeron I\yer con de,Uno Madrid,
via Málaga, los 28 componentes del grupo -Los Campeslnof.
que actuarán diariamente en el
pabellón canario de la Feria
del Campo de j d e h o y, dla
U~, hasta el 4 de junio, Se hOI '
pedarán en el hostal cBarajas.,
de la calle Augullto Figueroa,
y su direcror juao Brito lleva
varios centenares de artisticos
folletos conteniendo el historial
de la agrupación, ilustrados con
fotografías en color seleccionadas de Lanzarott en la por·
tada, con los que se obsequiará a los más ilustres visitantes.
Aprovecharán su estancia en
la capital de España para grao
bar discol con' Columbia'.
~n la (UII~re ~e I,s ci!orrillos,cigorrillos (UMURE
RAKA. expone 37
Ii.n... en el Me,.
cantil
EDICTO
�".rtu 19 de MAYO de 1970
Pálina 3
~.::.-I_CO_L_AB_O
__R_A_D_O_R_ES_D_E__A_n_1E_nA.-..:::I--
Concurso desierto
Kid Tano, veterano del ring
Por Monuel Gorcio Rcedo
Por I~nacio Quintana marrere
El sordomudo de Arenales, a creemos que ya es hora de que
Stgún hemos leído en Jos pe- vigente legllllaclón sobre Ad- 1011 call 30 años de edad, ha sus mentores piensen en hactr-:6dlc0S, el concurso de pro· ministración Local, estarán atrl conseguido otro título de cam- le colgar los guantes antes de
.oclón turística de La Gracio- buidas al Avuntamlento de Te peÓn nacional-ahora el de :08 que sea demasiado tarde . Es
... convocado por el Mlnistulo guise, municipio para el 'fue el pesos ligeros-, al vencer, trds rüej or salir por la puelta granit Información y Turismo, al concurso en cuestión supone dura pugna, al Igualmente as· de, y no por la que conduce a
l!H sólo se habla presentado, unas ventaia~ extraordiaarias: pirante, el asturiano Fern~ndo los fracasad08. Da pena ver a
muchos hombrts, en su ocaso,
:omo único concursante, la em- la histórica villa-, la villa, por PéreI.
l~fsa Playas Cálidas, ha sido antonomasia, de los lanzaroteA tenor de las crónicas dt la que por un mllero puñado de
1eclarado desierto. Se ha infor· ños- patria de lan esclareci · Prensa canaria, el comba te fue pesetas van dejándose a jiroeado que la Mesa encar¡lda d os varones como Clavija y tan reñido como sangrien~o a nes la salud en sus ciegos 10
te analizar las propuutas, pre. Fajardo, el famoso de Beamar- lo largo d~ sus 12 asaltos, y t:!ntos de llegar a s~r el que fuI.'
ndlda por el dirtctor general chals y Goethe, y el Dr. Alfon - hasta ti último periodo no ha- El año pasado, cuando peleó
4t Promoción del Turismo, don so SpÍaola, el médico abnega· bía aúo un claro vencedor. Por Tano en Barceloda con el fa·
Esteban Bassols, acordó que el do, honra del Uruguay.
ello se deduc( lo encarnizado moso • puncheup, el nigeriano
1,ico concursante no reun i a
Ahora esperemos que su vuel del match. Menos mal que en Donafhan Dele, el cual ran6
~. condiciones exi21das por va pronto sobre este propósito los segundos, la balann se in- rotundame.::te por fuera de com
loe. las bases del concurso.
que lupone la transformación clinó de parte del boxeador de bate tras habule infli~ldo un
La nota iaformatlva aclara en un paraíso de una iala en la ccaSI.. , y de ahí la victoria severo correctivo, lupuslm o s
(ttt en el proyecto presentado que la promoción tudstlca al- ajustadÍslma, pero merecida.
que el sordomudo abandonarla
~r la citada empresa se prevé canza una superficie de más de
Todavia nos queda grato re· la práctica de este deporte, d~
loa Inversión eh 7.287 millones 2528 hectáreas, cuya zonifica- cuerdo d~ aquel chaval peque- bldo a la peligrolidad que en1f pesetas, de I a s cuales el ción y planificación implicará, ño y flacucho cuando en va- cierra un castigo de tal cat~
10 por 100 deberla ser desem- como es natural, las lnfran- rias ocasiones actuó en los cua goda. máxlm~ cuando ya va
~Isado por ella y qu~ la mesa tracturas generales y servicios drilátero8 arrecifeños. Su ele- apareciendo la lIombra de la
f!lcargllda de adjudicar el con- fundamentalu: puerto, ae ro- gancia y técnica Insuperables; falta de reflejos. Pruei>a inexcu
earso decidió que en la docu- puerto o hzlipuerto, red viaria, su ter r i ble puño izquierdo, sable la tenemos en la pelea
.entación presentada no se In- abasttclmif'ntos de agua pola- siempre presto a hundirse en librada hace poco, er. el que
cJalan suflci~ntes da 1 o 8 que ble, energía eléctrica, - omuni· el hígado del contrario, así co- Tano se adjudicó el titulo de
c!rtlficasen y garantizasen el cacionfs, polígon08 urbanhli- mo su bella eshtmpa moviéndo- camp~ón. Campeón si, pero ...
ksembolso de los 728 millones cos, etc; en fin, que, como ya se armoniosamente sobre el ta ¿a qut precio? Tanto uno como
4t pesetas, cantidad que cons- dijimos en o t r a ocasión, La piz, eran más que suficientes otro encaj'Hon sendu palizas,
tttuye ellO por 100 de la inver· Graciosa. Isla encantadot'8.lIe para dtleltarnos en fUS peleaa cuyos rostros, al término de la
I1 l ón total del proyecto .
convutirá en una isla encanta- sostenidas con el ta .-ri bién fino batalla, eran fides muntras d«d
Lo que quiere decir que la da.
sacrificio realludo en pGS de
pu~lHsta local Kid Ltvy .
omoclón turística de La Orala co diciada victoria,
De
los
boxeadores
de
aqueLas Palmas, mayo 1967
osa tan eaperada, lof,rlrá ~I
De todas formas, a u n q u e
lla ¡'e mota época, en cuyo gruIr~180 nOl'mal que exleen Jos
po militaban tntre otroa: Klm contraproducente, es ,irnifieaimites para volver sobre un
bo, Le) (\ Suárez, Garcia Gan- tivo el ejemplo de este noble:
. unto de t:lnta trascend~ncia
cho, etc., sólo queda ~n f píe de veterano para con los novtles
onómlca y locial para el caguerra' elte admirable velera· que comienzan hacer pinitos en
vez más crech~nte mundo del
no, pues los demás desapareo esta sacrificada actividad dedlmo y de tan especial sigo
cieron a lausa de la edad, ha· portiva. Asf y todo, dicha lecficaelón para el porvenir de
blda
cuenta de que el reloj del ción está en la mente de los
ANUNCIO
anarlas en el desarrollo de
tiempo n o s e compadf'ce de buenos aficionados, y por lo
Se hace pú blico par" gener al co- nadie, carriando er. band2l» a tanto, es preciso que recapacila nu~va cultura, particular·
que en el actllal mes de los que carecen de las cORdl - te detenidamente y se dupida
ente de la provincia de Las nochniento,
Mayo, comenzarán llU obr .. de relimas.
paración de firme de 108 Km •. 7 al 13 clones debidas' Kld Tano tiene con todos los honores con un
La ocasión se nOIl pinta muy de la carretera de Tahiche a Arriela una edad avanzada -para el clamoroso ¡adiós!
m para que recordemos que y lo. de paYimentación y ensanche deporte-, y si con~idf'ramos
tf concurso tiene por objeto da 101 .;aminol vecinales de ,Ve a la lo joven que emp~zó a trabajar,
Arrecife, Mayo de 1970
Bateria. y de ,La Batería a La H01a
promoción y explotar.lón tu- de la PiI •• .
ltica de la Isla de La Gracio - Por ello le ruega a todo8 108 usua.
Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS
, del término municipal de riol de la carretera y caminol vec:!recomiendan JABON-JABON para más larga vida
fiZulat, qlle t'n su mayor parte nalel, obedezcan y estén atentos a
las letlalizdciones, debiendo .. ,ulr
de las máquinas
propiedad del Eltado y está laalndlcacionel de hu cart.ln Indifctada al Ministerio de Infor- cadores, tomando 1.. debidas preclluJABON PURO EN ESCAMAS
clón V TurilDlo con la ex ciones 11 fin de evitar accidente.
Arrecife
8
de
mayo
de
1970
pclón de los poblados de PeBuba y Caleta del Sebo,
ras pequeñas poblaclo n e s
Lava maravillosamente, dando mayor duración a su
n totalmtnte marineras.
ropa y a su máqulna .•• IPregunle a quien lo uté
También hemos de recordar
usando!
e, se~ún el decrdo dtl 24 de
lIo de 1969, en tanto no sea MUJERES Y HOMBRES pa·
ado en la h!a de La G~acio
ra agencia de limpieza
U1 nuevo municloio provisto LANZAROTE - Informes en
la Ley d~ 26 d ~ .3 bdl de 1969 la calle José Antonio, 38
competencias que impllquen
Vdo.22
!rclcio de aatoridad, y cuya
5tión vIene impuesta por la
Excmo. (abildo Insulor
de Lanzarote
lA ESCALA
Se nece.itan
C@f:l.~ ~l,1l1!il(#j7f ~iR cl¿/~T1
(De fábrica)
Llame Vd al teléfono,233
�Martes 19 de MAYO dt . ,.,
Página 4
Comentando que es gel'undio
,., Guill •••• T.,....
El matrimonio deshauciado
Hasta el domingo , en que escrIbimos estas notas, no ha
encontrado vivienda el matrimonio desh ouelado hace una se mana, Integrado por don Luis Toiedo González y su esposa
d~saloj 1 jo de la casa 4U e desde h lee 22 años tenían alquilada fn la calle Argentinú por la que naían abonando una
módica canUdad mensual. Como consecuencia de esta situa·
ción, ambos espOlOS hall sido a .. ogidos por un vecino, duro
mieRdo en uaa habitació n d e la azotu anteriormente destina·
da a gallinero, ai no haber iogrado casa ni can carácter oUeial
DI particular, pues sus exiguos ingresos no les permite pagar
el alquiler de una nueva, a los precios de hoy, ya que don Luis,
cocinero de profesién, no puede trabajar, y su mujer lo hace
con dificultad al haber suLldo recientemente una grave operación.
Una posible soluciiin
Si en ('1 transcurso de la presente semana no se resolvie·
le el caso por conducto oficial, ANTENA está dispuesta, en
colaboración con una entidad responsable, Cáritas, por ejem .
plo, I solucionarlo con carácter provisional, utilizando una
fórmula que apuntó el párroco de Arrecife en las misas del
doming., consistente en iniciar una sUllc'¡pción popular abas~ de individuos que se comprometan a aportar una cantidad
mensual, reuniéndose así el dinero necesario para pagar el al quiler de una vivienda en tanto algún organismo le facilite
otra. A tal decto estableceremos esta semana contaelo con el
duhauclado, para que busque una casa en alquiler. En fin, se
trata de un caso muy lamentable que ANTENA ha tomado en
considuaclón , en la es peranza de resolv ( rlo, aunque sea provisionalmente, coc la ayuda de sus ieela res, siempre tan generosOS y espléndidos cuando de casos de es~a clase se trata .
Barand. rota
Desde hace bastantes días se eBcuentra rota una de las
barandas tubulares de hierro que marginan la zona marltima
del final de la avenida del Generalísimo, j:1Oto al edificio del
Casino Ciub Nálitico . El otro día observamos. casi de noche,
pasar por aquel lugar a una señora extranjera que un tanto
delpistada estavo a punto de caer al mar. El un aviso qu~ con·
viene ~ener en cuenta antes de que ocurra lo peor. Su arre¡zlo
no cuesta casi nada, y el mal que pudi era ocasionar el grande .
Fuerza pública
El domingo, al finalizar e! encu€:ntro Torrelavrga MarlUma , hubo unos desagradables incidentes entre escs sas perlonas allegadas al partido, que por fo rluna no pasó de eso. Un
simple incidente . Pues bien, por más que miramos por todas
partes no habla ningún agente del orden, sino un 1010 guardia
municipdl. Si no en cada jo rnada, por lo menos 108 días de
partidos d~ campanilla la presencia en el esh,dio de la tuerza
pública la c01sideramos necesaria para velar por los buenos
modos que d eben imp erar siempre en todo espedáculo deportivo .
A.rrecife, Mayo de 1970
VENDEMOS
(,SR de dos plantos en lo calle Quevedo y PARCHA en
lo colle 18 de Julio de ARRECIfE
TambiéA granja recién construido eA TlAS
P.r. iRf., •• u T.léf.Ro. 385, 36', 594 y 79
ARRECifE
Cigarrillos tip o inlgés G,RIYS
Cali.lacl y economía
EN BROMA Y EN SERIO
LA LUCHA CANARIA
Pe .. DAnl1!
(V)
y es mi aincua opinión
que Ojeda hubiese ganado
luchando tal como él es
con coraje y ra pidu
ausql'e lo hubiesen tumbado,
más que slt'ndo campeón.
Que no sólo él como tal,
Bufrló atraso y perdición
con bochorno y desengaño
retrocediendo quince años,
sino toda la afición
y la lucha en general.
Por ~llo, inslllo en lo mismo:
desechar toda pamplina;
modernidad y rapidez
cortesia y altivez
.gllidad y disciplina,
riihio deportivismo.
Aunqúe todol comprendemos
'1ue esto requiere revisión,
lobre el tapete estudiar
y poder compaginar
derecho. y obligación
para que luego juzguemos.
Porque es nula la sanción
si no hay base ni firm('za
ni responsabill<l~ d .
ni hay obligatoriedad,
ni sujeción a la empresa,
si no hay remunerHión .
Yen los último. pt:ldafios
escalando este deporte
quiero sentar la memoria
y hacer un poco de hiitOIll
de lo visto en Lanzarote
en los últimos seis años .
Parecla abandOnada
(como lo parece ahora)
la lucha y los luchadores
cuando lurgieron fulgoru
~. reapareció la aurora
dando Tao la sonada.
Tao, caserío insignia
honra IU significado
saltando en demostraciona
de cuna de tradícionu
cuando más se ha preclll8dc
rechazando la ignominia
Y sorprendió su anticipo
con lodo en regla y visado
por la actuallf'y deportiva
y fichas federativas .
su club de lucha formado
y corcespondient.e iquipo.
Le siguió la capital
con su conjunto flamante
y quedaron compitlende;
y luego fueron saliendo
por norte y sur contrlncanttt
completando oCRo en total.
ArrecifE', Mayo de 1;"
------------------------------------------
VISITE
el «Cimera» Bar del
"Lancelot Playa",situado
en la última planta de
este hotel, con vistas
al mar
El mejor aml»iente de
Arrecife
--------------------------------------------------
WHISKY
SCOTS GREY
�SUPLEMENT ARIA
·artes 19 de MAYO de 1970
_'_1D_A
__S_I n Die A l
............ ········:....-1
MOTICIAIIO
COAlENT ARIO
Se regule el empleo de lo. tral»ajadore. mayor•• de 40 año.
Por D~creto núm. 1293 - 70,
30 de abril. el Ministerto de
~rabajo relula e 1 empleo de
"'5 trabajadores mayores de 40
~e
tios .E! preámbulo del mismo,
1 dtsputs de exponer las me·
,tldas de ci!ríi.:ter preferentes
.:1optadas en el año 1966
41ce tlue parece conveniente in.
~oduelr otras que atiendan a
Ittuacionu no previstas, aten:tl~ndose con ello las Deticlo
IU formuladas por la Organl
,ución Sindical. S e suprimen
t.a limitaciones exlster. tes, ba,,,,das en la edad, para d emD·tO de los trabajadores y se
.'tablecen ciÍterlos sobre los
l~aestos de trabajo que pueden
P~serval'se a los mayores de 40
.50s. Para asegurar su mayor
"'abllldltd ea las empresas, se
.frece a las mismas la oportu·
pti1ad d~ adoptar m€'didas para
.. movilidad Interior de dicho
rsonal' siempre que no leonen sus derecho~ adqu. Iridos.
establecen normas para la
on'ección de un censo de tra"iadores mayores de 40 años,
:os que se recOhoce un dere·
~
cho prtlferente en s u coloca·
ción. Asimismo se mejoran las
medidas de formación prof ~ slo
nal y St: le conc(den facilidades
para que puedan trabajar como
autónomos o agruparse en ré
gimen coopl?rativo .
La administración asume la
responsabilidad de fomentar el
empleo de estos trabajadores,
establtclendo incentivos ecoFló
micos en lavor de las empresa,
que los to-nen a sus servicl"l!! .
Finalmente, ante la persisten·
cia de las difiCllltaúes que en la
coloceción de los trabajadores
mayores de 40 años se encuent r a n en algur:as actividades
económicas, se ha estimado derogar el Decreto 2431 . 1966,
dandc a las medidas que ahora
se elltablecen ca1'ácter obligatorio para mejor corregi1' los
desequilibrios actualmente exil.
ten en el empleo de los trabe.
jadores, encargando a la loa ·
ptcción d~ Trabé'jo la vigilancia para su cumplimiento y apli
cación.
SINDICO
Arrecifr, Maye. de 1970
Salario mínimo para trabajadores
eventuales agrícolas
Como consecumciA de. la pu
bdcaclón del Decreto 720 70,
de 21 de marzo, por el que se
fija el salarlo rrinimo Interpro ·
feslonal, por la Delegación de
T·abajo se ha calculado el sa
larlo mínimo interprofeélon a !
de los trabaj i1dores eventual y
temporeros del sector agríc o la,
fijándose lo slgulentf': 1. Trabajador~s mayores de 18 aios,
162'30 pesetas diarias, que equl
valen a 20 '28 pesetas hora. 2
Convocatoria de ingreso en lo Escuela
de Hostelería
L'l Escuela de Hostelería de
la OrganizacIón Sindi cal de
Las Palmas ha hecho pública
la convocatoria de ingreso pa ·
ra el curso acadé:nlcú 1970 . í1
Las plazas de alumno . b~cario
J~ llrlmer curso de elita convocatoria son 100, a distribuir entre las tru especIalidades del
centrú en la forma slgulentr:
39 alumnos de servicio (bar y
restauranlf); 26 de n fleLl l de
A.i.o.
Cemento
RUMANO
COMERCIAL DE Li (RUZ
FESTIVIDA DES
pone en conocimiento de
empresas y prodllcto~ f ll 'n g~'
neral, que la festivid1d deí día
28 Corpus Ch ' jstl, tiene la ca
lIf1cación de recuperable
S~
PLEN O
sus distinlluidos
El jueves dla 21 d e los co ~ltntes que la próxima st!mana reCJblrá 70.000 bol- rrient¿s, celeb'ará ses ión el
I..s de Cf!mento de dicho origen.
pleno de la S¿cción Socia! de
.
Sa complact! t!n participar
i1
los
'RANCO, 3
sectore~
i'1g-icultura, pesca
Teléfono 264 e tojustritt, cornucio y
~ ervi·
de esta D degacló'.l Oportunam ente (hHemOS CU f' n t a de
los asuntos tratados.
ciOI
Rgencia de Vda. César Cobrera
(A e .. p. la,)
Comunico o su clientela y público en
rol
gene~
que sus oficinas han sido trasladadas a
la Plazo de Calvo Sotelo, 7, entrado por lo
calle Canolejus
Trabaj a dores de 16 y 17 años.
10280 ~Hsetas por día 012'85
pe8fta~ h0ra 3 . Trabajadoreb
de 14 y 15 años, 64'93 peseta~
dla o 8'11 puetas hora.
Todo lo dispuesto se consi·
deran topes mlfllmns que puedeo resultar af~ctadoll las nor·
mas y convenios colectivos sindicales que tengan aplicación
~n diLho sector, para los dis ·
tintos cultivos, en el ámbito de
esta provincia.
administración, y 35 de cocina.
La pr¡>seataclón de solicltu
des, en el mo¡jelo oficial que se
encuentra en estl'J delegación,
se efectuará entre los dlas 1 de
mayo y 30 de agosto de 1970,
acompañándose la documentacién exigida en la convocato-
ria.
L a aprobación del examen
de ingreso llevará aparejada
la condición de becarlo de la
O ;, g a n Ización Sindical, que
compreúderá la gratUIdad de la
enseñanza, material colectivo,
manuteBción y alojamiento, en
su ca ." o, Los alumnos de elta
isla debuán someterse a régi·
fren de internado, sin perjuicio
de salir los feslivt,ls de paseo.
La duración del aprendizaje
en las distintas especialldadu
será de ' os cursos de 9 meses
cada üno, coo un período entre
ambos, de 2 meses de prácti·
cas en los establecimientos hott'Jeros, alllnal de los cuales y
habiendo el alumno acreditado
su btH'oa conducta y suficiencia profesional, se le expedirá
,.1 correspondiente diploma acre
dHafivo con txprefión de la
calificación final obttoida.
A V ISO
Termoeléctrica de Lanzarote
S. A., comunica a sus abonados
q u e 5 e suspenderá e l flúido
eléctrico el p,oxlmo mlé ' cole!!
dfa 20 en el 'lector d€ 1 Mnlino,
en horas de 8'15 a 13
Sector del R.-ldu~lo .. \ próx!
mo domingo día 24 en ho ras de
8 a 13
Con el fin de rea liza r t ra·
bajos de CO'ls ervaCÍón c1 e líneas.
A r t 68 del R"SI 1a m e n ¡o d e Ve ·
riflcacíones Eléctricas .
Arrecife. 16 de mayo d e 1970
8el.a agua
JKRYSTALJ
GREY, el cigarrillo
tipo inglés de moda
8 peseto~
�SUPLEMENTARIA
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_a_f_te_l_l_9_d_e MAYO d. : ]
CULTURALBS
CONLANSA
El Colegio Menor reconocido por
el Consejo de Ministros es el de
las RR.
mm. Dominicas
La Prensa dio a conocer recientemente el acuerdo del último Consejo de Ministros en el
que le reconoce como Col~gio
Menor, el denominado -Santa
María de 108 Volcanes-. de esta
ciudad. Muchos lectores se han
acercado a nosotros inquirien·
do detalles sobre el particular,
por lo que vamos a ofrecer unos
datos orientativos . Se trata del
colegio de las Domir.ícas . que
en el presente curso comtnzó a
funcionar en su sección de par·
vulario. por cierto con extraordinario cupo d e alumnos de
ambo. UX03 -unos 200-, pero cuyo campo de acción no se
limita a la enseñanza primaria,
sino que alcanzará la enseñaRza media, a cuyo fin se está
con,truyendo un nuevo edificio
amp)fsimó, que será completado con diversas instalaciones
deportivas, zonas verdea, lIala
de actos con ca bid", para 700
plazas, capilla, y hasta posi
blemente una piscina.
fábrica d. Materiales para la
Construcción
ción el r¿gentarlo . El Colegio
Menor, ya reconoddo oficial.
mente en el referido Consejo
de Ministros, di~poDdrá entre
otras cosas de una residencia
para Hñoritas del interior de la
Isla que cursen estudios en el
centro, con comedor aOfXO de
120 piezas y 70 camas, que pero
mitirá abrirlo en régimen de in.
tunado. o de medio Internado,
lográndose así proporcio n a r
machas fdcilidades a las chicas
que vivan en putbloalanzaro
teños para cunar sus estudios
en Arrecife. En fin, se trata de
una noticia de acusado In!erés
insular, esperándose que este
p r í m e l' colegio religioso de
-Santa Maria de )os Volcanes.
pueda ser inau¡urado, con todas BU!! hstalacionea, en este
mismo año .
Mármoles
Granitos
Mosaicos Hidráulicos
fundición en general
Bloques
Bovedillas
Compresores
Camiones, etc.
Mejores precios
Mejor calidad
g rápido ser,icio
FABRh.. A: Santa CoJoma
OFICINA. Fajardo, 14
TeJé/ano 791
Tt J~Jono 880
A •••
Se alquila
--------------------------------------------
WHISKY
ALMACEN en la calle Santo
70 CAMAS Y RESTAURANTE Domingr. IdorIJ!es en el bar
DE 120 PLAZAS
-Los Canarlo~.
Todo este compJt.jo docentli',
qu~ ocupa una extensIón de 3
mil metros cuadrados, fS pro·
piedad de la diócesis, correapondl~ndo
a dicha congrega- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Leo
ci,.
SCOTS GREY
«ANTENA~
¡in
REPRESEnTARTE DE .,aUXHAl y IEDFORD.
Compra • venta de coche. nuevo. y u.ado.
Peugltot 403
Simca 1800
Forcl Cortilla
Vaauxhal Víctor
Opl!l Admiral
Simca 1501 especial
G. C.
»
»
»
»
»
32.000
49.000
25.000
30.000
37.000
47.000
I
II
Peugeot 404
Vauxhal Veloz
VoI8w.g~D 1500
Sephyr 6
Volswagen 1200
G. C.
»
•
»
»
34.800
31.010
26.000
31.000
25.000
Antes de comprar su coche no deje de visitarnos
T.Ié'e ... 481
ARRECIF.
�.artes 19 de MAYO de
1~70
OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
"ü"'*htüü
I-~
~----------------------------------.------------~
Un pe.cador franeé. arponeó un
cetác•• ele 400 Icilo.
Dos horas de lucha para capturarlo
Un cetáceo de 3 metros de
i l~go y metro y medio de circonferencia exterlcr, que I'esó
.Irede or de los 400 kilos, cap·
'llrÓ a escasos metros de la
:osta, en aguas de Puerto del
, ~armen, el pescador francés M.
P1~rre Barre, desde su falá a
.Sprlkel'., contrutda en Holan·
11, equipada con los más mo
ciemos ólementos in materia de
~esca deportiva. M. Barre resl·
dt en Lanzarote desde octubre
~tl año pasado, dedicándose a
alquilar su falúa a turistas, pa·
r. realizar excursiones de pes·
a marítima, tal como 8t hace
coo embarcaciones similares en
.rchipltlagos del Atlántico y
'icllico.
7 EJEMPLARES
Momentos dupués de dejar
en el muelle viejo el v)lumlno10 animal hablamos con d due·
lo eel cSprlker. que nos dijo
f1l perfecto cast dlano: eCuan·
io me didgla dfsde Puerto del
Carmen hacia Arrecife para re"star, acompañado de mi es·
",sa y un amigo suizo. obser.~ navegando casi a flor d e
etua 7 ejemplares je esta cia·
le de cdáceos, espectáculo que
Impresionaba por la buena vi
IIbllid!'Hi y el estado del mar
en c,)mpleta calma. Me acerqué
a' grupo cuanto pude y cuando
• e encontraba a unos 20 meIfros de distancia disparé un
• rpón de los que se utilizan
"ra caZH ballenatos, que dio
• lleno en el pecho del cetá·
Ceo . Se estremeció e inmedla·
AER0PUERTO
Mi I viojeros en uno
sola jornada
El jueves fue un día de mucho
ático en el aeropuerto con la
gada de -1 aviones de Spantax
vuelos charters; un :JC-? y 3
e-3. eonduciendo expediciones
turistas 'fue pasan temporada
a/'l Canafla tJ en Tenerife. ha. ndo permanecido aquí una jora completa. Igualmente ate·zó el Caravelle de la línea de
Peninsula y 7 Fokkers del serio interinsular. a lo que hay
añadir la preseR.cia de 2 avio
tas de turismo. una extranjera
e 1 Superconstellation francés
t lle\Ja aquí varios meses En
ta coincidiertJn oor la tarde 9
ronaves calculándose que el
vimiento de viajeros en una
la jornada supero los / 000.
tamente RUyÓ como loco arras·
trando el aparejo de nylon de
50 ml'tros, e Incluso la boya.
EMOCION Y cSUSPENSE,
Los tres tripulantes del cS;>ri.
ker» tuvimos que luchar dura·
mente por espacio de 2 horas
para rtducir al pu, que, por
fin, he~l::lo y muy extenuado,
se rindió definitivamente. Pudimos Izarlo a bordo con relat!o
va facílfdad pues mi barco está
prepuadc para levantar ejem·
pIares d e mucho peso . Todo
resultó muy emocionante y ha
sido una experiencia bastante
emotiva en mi larga vida dedi·
cada a la pesca deportiva. En
esta falúa -concluyó M. Barre
- vilrlos turistas extranjeros,
visitantes de Lanzarotr, han
capturado grandes atunes. me·
ros, samas, bicudas y otras u·
peciu can diversas modalidades de pesca • .
Desde el 1 de jun io,
exámenes de Mogis
terio
A finales del presente mes se
desplazará a Arrecife un tribunal
de la Escuela de Magisterio de
Las Palmas. presidido ptlr el áirector del Centro dsn Antoni o
Cabrera Ferera, al o/Jjeto de celebrar exámenes a los alumnos
lanzaroteños que cursan sus es·
tudü)s por ensdanza metiill. a
partir de primero de junio En
nuestra próxima edicion haremos
público les dias y hora$ de exá·
menes. L~s interesados Plleden
pasar por la secretaría del Ca·
blldo Insular pora diligenciar los
tramitn necesariQs.
Pérdida
~e ... II •• t.
co. lu..ático .Si.gth ti·
po ,.,gont., 11 el fr."eet. '.r.je hice
• S•• t.
Se !r.tificer¡ • IIlienl.
IItregue .. la c.lI. L. "ii., 9. cermerd.
e.I .....
S••t. e.I •••
SUCESO \
Uno niño subnormal estuvo perdido durante
varias horas
A las 2,30 de la tarde del mier·
coles se presentó en el cuartel de
la Oua.rdia civil el marinero Orecorü1 Gutiérrez Fuentes. trabajadDr de l a industria conservera
Lloret y Llinares. para entregtlr a
una nUla subnormal de aproxim a d a.mente /2 años de edad.
quien vestida con roptl nlleva pero muy sucia. merodeaba por los
alrededores de la fábrica. manifestando que no encontraba a sus
sus padres En la casa cuartel le
facilitaron comida y otro tra;e
para lavar el que llevaba "Uisto
La pequeñtz. debido a su condición de retrasada menlal. se contradecía en sus rna/'lifestaciones,
pues mientras primero dijo que
era de Las Palmas. luego afirmó
que vivla en Tenerife, facilitando
una serie de daÜ1s, repetimos.
muy contradictorios La Benemé·
r ita inieló inmedtatamente las
averiguaciones del caso. no sólo
Pro~edo
poro creación de
un Instituto de Enseñanza Medio femenino
---=-La. capital de Lanzarote cutn
ta en la actualidad COIl un Instituto Nacionel Mixto de Enseñanza Media para cursoS supe·
rio"e8 de bachillerato, instalado en un gran ~diflcio de IrO'
derna conslrucdón y cen una
Sección Dzlegada, para los primeros cur80S, ocupando el antiguo inmufble. En totlll alean·
za una matricula de 1500 alum·
nos, iocluyendo los de c1asu
noctl:1rnas, que pronto se vtrá
Incrt.menlada con las nueva s
promociones que ingruen tn el
centro proc.edentes de la ense'
ñanza primaria, crE'ándose los
naturales problemas de coniestlón. Por eso no. parHe malnifica la gestión que al parecer
lie viene efectuando por nues·
tras autoridades académicas en
el sentido de crear un Instituto
Felllenino de Enseñanza Media,
Con Intenciones de que comien·
ce a fun cionar a partir del pró ·
xlmo curso, gestiones que uo
dudamos en apoyar caluros.·
mente, porque sabemos se trata de una cuestión qu", afecta
tan directamente al desenvolvl·
miento cultural t'te la lila.
en Arrecife sino en otras islas del
archipiélago. e incluso el alcalde
mterado de lo ócurrido ya /tabía
Kestionado pltlza en un centro .. DIAl PERfI ..
btméfico para que pernoct a r a.
Cuando a las 7.20 de la tarde la
niña permanecia en la puerta del
cuartel pasó otra menor que se
quedo mirando ftjtlmente pe r a
ella Un agente de ~ervicio le preguntó entonces: «¿La conoces?,..
c(Jntestdndole: «Es mi prima y
vive en la calle Marqués de Co·
millas,.. Personada la BenemeriHace un par de sem.alfas dimos
ta en dicha calle supo que se tra- a conocer las Kesttones que se
llevarían a efecto para contratar
taba de Carmen Oloria Ferrer. a Man.lD Escobar. uno de llls
notural de Tenerife. que pasaba artistas más cotiza«os en el géunos días en casa de w abuela. nero del cante español Pues liten.
residente en Arrecife. Habla des. en conversaciones telefónicamenaparecido de su domicilio desde te sDstenidas desde Arrecife. con
las 11 de la mflñana V ya su fa· su representante en Madrid. se
mtlia se hallaba buscdndola cuan- ha confirmado ya su desplaza
do fue conducida a su barrio por miento e n e l próximo ~es de
la Ouardia civil.
agosto. pera una estancUl de 7
dias. actuando en una sala de espectáculos de esta capital. Ven·
drá con su correspondiente equi·
po de hermanos guitarristas. Sobre el posible despJa%.amiento de
Oradta Morales y de Conchita
Ve lasco nada se sobe en concreto
De lo que si estamos seguros es
Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz Infante.
del viaie de Manoío. muy interecerca zOlla residencial ARRECIFE
sado en conocer Lanzarote V de.'!·
In,formes en esta Redacción, teléfono 256
cansar aqui. en este su primer
viaje al archipielago canario.
Ca.a llave en mano
SE VENDE
MANOLO ESCO.
BAR,
actuará en
agosto
�M8rtes 19 de MAYO d. ~'!
P~llid. 1)
LOS REPORTAJES DE HOY
España, comienza Q
ser ~plQza fuerte~
en el tu rismo
holandés
MADRID. - El turismo ho·
landés lucia España, en el primer trimestre del año actual,
se ha visto incrementado con ·
siderablemente ee relación con
101 datos o.tenidos en el mis
mo espacio de tiempo en el
pasado año. Asi, el número de
vuelos charters hacia España
u marzo de H~70 han sido 144
a una meaia de 120 pasajt'ros
por eharter. Se sabe también
que el ritmo de incremento ha
lido muy positivo en 108 turis·
tas que, en automóvil, se han
dirl¡ido a España, sin ponerse
previamente e n contacto con
a,encias. Una encuesta perio·
diltica entre las oficinas de lu.
rist1lo extranjuas en Holanda
ha dado lal siguientes cifras,
corno previsiofles para el año
U~70, de lugares de destino de
los holandeses: a Ilalia, 1 mtlIen 300000 (debe tenerse en
cuenta q u e en esta cifra se
cu!ntan los excursionistas de
menos de 24 hor3!l que entran
por las distintas fronteras ita
lianas); a España, 950 .000 (es
OlUy probable, sin embargo,
que por primera vez este año
se supere el millón); Alemania,
650000; Francia, 600 000; AUItria. 345000; S u iza, ¡OO 000;
Yuyoslavla, 200 000; Gfé!lO Bre·
taña, 180.WO, y Bé glca, DinaDlarca y Noruega, 150.001 cada
uno. En la importancia de es·
tas cifras debe ttmerse en cuvn·
ta las pernoctadones, que es el
factor d~ i\utéltiCO interés en
~n utadilticas turísticas, que
no todos los oaíses calculan, y
en lo cual España seguramente
resultará muy adelantada.
PAMHfOLD DOOR
Puertas
pligables
h ...,.'." ell .de,1S 'I~I"
ES UN A EXCL USIV A
DE
Riel •• Gefi
Luis Morote. Ó
ftléfono, 567
ARRECIFE
r-:"""",....,..·
txito de la I.Exposi~ión .N~cional
de TrabaJos PenltenClanos
I Banadora
Desde maqlinaria hasta objetos de artesanía
BARCELONA. - Un monu
mentdl y espléndido Quijote d~
hieno preside la I Exposición
de Trabajol !lenitenciélrios que
ha sido oflci:llmente inaugura
da por el dIrector g~nefdl de
Institucieoes Penitenciarias, D.
Jesús González del Yerro Martínu' Dicha muestra está insta
lada en el pabellón de Bélgica
del recinto de la Feria de Mue ..
tras barcelonesa, y en ella se
exhiben muebles, maletas, for,
ja, obj'!los artiaticolJ, t.lllas en
madera, 71aqu naría, juguetería
y otro! el~mentos realizados en
régimen industrial en los cen°
tros p'!nitenciarlofi de t9da Es
paña, O~ra parte de la Exposl
ción muestra a través de foto
graflas, g áficos yestadlstícas,
la lab)( de formación cultural,
laboral y de especializac Ión
que los internos en los centros
penite n ci él rios llevan a ca bo.
Habló e 1 primer lugar el di·
rector d~ la prisión provincial
de Barcelona, don Enrique de
la Morena, quien glosó el slg ·
nlflcado de la muestra, d ,p stlna ·
da a dar a conocer a la socle·
dad el trabajo que realizan los
penados, a fin de que puedan
éstos, concluida s u condena,
ser recibidos en su labor de re·
inserción en la vida cotidiana,
y destacó cómo dicho sÍ6znifí
cado se encuentra en el lema
del cartel anunciador de esta
muestra: -Queremos participar
en el futuro ... Conócenos'. Seguidam~nte, el directm' general
de lcstituciones Penittnciarias
expresó el uludo que el minis'
tro de Justicia transmltia él too
dos los que han colabo~ado en
llevar adelante esta Exposición,
a cuya inauguración hubier a
:1
y
~?I
querido ilsistir, no pudiendo
hacer lo a causa de un 1m pre·
vi¡to de última hora. A conti- :~
nuación habló sobre la labor ::'1
de rdnserción social de los penados, que de Inicia dude el
::1
momento en que aquélloi son
condenados, primero, con una
detenida observalÍón que permita conocer SU& caracterlsticas; des pués, con una clalifl·
cación que separe a jóvene!J de
adulto!; a enferm(~ s que neceo
sitan un tratamiento mtdico, de
quienes puedan por liUB propios
medios iniciar e~ta labor de re·
I"g¡'eso en una vida normal, en
la que pueden ir ell frdndo a través Se unos regímenes peni·
tenciarios progresivamente más ~i
abiertos, hUla la prelíbertad
y, finalmente, la llbertad cODdl~
cionaL Exprtsó despdés el pro·
ceso de recupelar ión del delincut'nle, que en muchos casos
ha de iniciarse Inc luso en una
alfdbetlzación; o que finalmente llegará hasta esa formación
profesional. con obtención de
u n a preparación y un titulo
profesional que le permitan re·
incorporarse a la libertad con
todas las garantías que eviten :11
una reincidencia en el delito.
La I Exposición Nacional de
Trabaifts Penitenciarios perma·
necerá abierta hasta el próxi·
mo día 23, y durante utos díaa
se desarrollará en el salón de
actos de la misma una sel'Íe de
conferevcias, coloquios, clases
prácticas y una importante se·
slón de estudio sobre el tema
-La rdnserción social del de· :1
lincu!'nt.:., en la que participa·
rán destacadas personalldadel
de la vida jurídica social y la
boral.
I1
:::
:1
:=
I
Bikini,
Extraordinario
surtido de
gran
:1
¡~ novedad
I1
,
con los
últimos
I1
¡~ di,eño,
Ii
de l.
~~ moda
:=
~ actual
~
para
[~ Señoras
~~ Señoritas
¡~ Jovencitas
~ Niñas
~I
Caballeros
~uchachos
3
il
Niños y el
~~,'.
Bebé
::1
!
.
Compre su nevera
hoy y póguela
,
el proxlmo verano
MUCHAS MARCAS (garantizadas)
MUCHOS MODELO~
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO
Disponemos de to·
¡¡; /las especiales paro
~
I
I
I
I
Señoras
SECCIONES
SEt'JORA
CABAllERO
Y NIt'JO
i 'El
de Almacenes
Barato'
~~'(ma:~~m~a:~~
... .
�rollll•• 7
".rtes 19 dt MAYO de lY70
mRS InfORmACIOn LOCAL
FU1BOL
Con ,u I»rillante triunfo del domingo, el Torrelavega en cal»ezG
de la cla,ificación
El ju,enil OlE, ya es campeón en su categoría
BHtante públice acudió en la
del domingo al comple
p poiideporHvo cAvendaño Po
'rúa' para presenciar el encuentro cumb re de la tempora,h liguera, entre 108 clubs O.
}¡(aritima y Torrelavega, que fi ·
~uraban en cabeza de la cIasl ·
bcaclón ca ft 17 puntos cada
eco_ El partido respondió pIe·
umente a la exptctaclón que
hbla despertado, y a pesar del
hll~rte viento r~inante, hu b o
luego, entudalmo, ardor y 10• re todo mucha emoción en la
contienda. A las órdenes del
olegiado Serafín Perdomo, los
equipos se alinearon asf: TO·
RIEL~ VEGA: Nano¡ Chiche,
lcnacio, Enrique; Aquilino, PePi; Alfonso, Luis, Manolo, F~ .
lipe y Chano. MARITIMA: Esk9an¡ Guelo, Ton y, Duque,
.Manolo, Goyo; StjZundo, Canatito, Domingo, Tinino y Gllberto. Hubo ~OC08 cambios en las
.!ineaciones. Los bhlnco8, que
JUgaron un encuentro pleno de
entusiasmo, garra y fuerza, no
.e xcento d<! técnica, marcaron
Jos dos úClicoI goles a los 4 miDatos de la primera 'parte por
ladio de Manolo en un contra
.Iaque muy bien llevado con
aedldo pase de AlfOln~o hacia
.1 centro . M:inolo drIbla a un
'tlensa c9nectandll un fuerte
'lSparo que dio en la bau del
toste, para luego entrar por el
lado opuuto, haciendo Inútiles
los esfuerzos de los defensas
_j\llos . El último gol (2 - G) lo
consiguió Chano, al remat a r
lfesde fuera del ár~a, con la izClllerda, un balón cedld I por
e~ñ?lna
Felipe . Así quedaba 3entenciado el p'lrtido. Haciendo un ba-
lance general consideramos merecida la victorid del Torrela·
vega, cuyo juego fut' más efec·
tlvo y conlundtnte no decayendo un momento su afán de luchi y hambre de victoria. Y
elto, no cabe duda, es un fac·
tor fundamental en e 1 fútbol
moderno. El Marítima realh;ó
también un excelente encuen
tro, acaso más técnico y preciosIsta que los blancos, aunque en algunos momentos decayeron algo en su entusiasmo,
pe r die ndo lambl~n algunas
ocasionell de marcar. En resumen, un Duen partido dpl que
el público salló muy satishcho,
especialmente. claro, los -hin
chu. del Torrelevella pues el
club de la cal1e Trlana consolida as! su posición en el primer
puesto de la tabla clasificatoria
-0-
El juvenil de la Oje se ha
proclamado vi rt ualmente campeón de U,!a. al vencer al To ·
rrelavega por 4 a o. Han Ilnado los «ojeístas. una campaña
brillantísimo, ~In conocer la de·
rrota, que ? hora ve compensada con esle titulo Insular, ganado con todo merecimiento y
en buena Iidl
GUITO
!lLLOS
Reeltrl!no del extraordinario "westernU dramático
Clara victoria capitalina en Teguise
TECHNISCOPE - EASTMANCOLOR
Por Lang Jeffrif's, Femi Benuasi y
El partido de Teguise vio freda el domingo su ininterrum·
da cadena de victorias, al ser
ncldo por el capitalino por 5
O Y 2 en -tablas •. De esta
rma los teguiseños reducen la
::ltajd gen eral /:l 11 riñu, que
- nada van a servir a la casa
Arrecife al quedar 8010 una
-nada de peleas casadas que
jugará el domingo en esta
;Jita l A'Iistió m ucho público
las ríñu, en gmeral, fueron
~nas. con buena preparación
!os gallos en ambos partidos
Requiem poro el gringo
Fernando Sancho. Hiatoría :te
unll unguinari. venganza
en el legendario Oeste
(Autorizada mayorel 18 aftOI)
Próximo eatreno: ¡Acción y chicas
bonital en Acapulcol e E A presenta
un. producción Metro-QoldwynMllyer
La espalda contra el muro
P I\N AVISION METROCOLOR
Por DJOvíd McCallum (Kuryakin), Ste
Ila Stevens, Ricardo Montalb*n, Pat
Hln~le, Telly S"va!u, Pí'ul Lurkes y
Michael Ansar •. Mitad "play boy",
mitAd hombre del hampa, si€mpre espectacular y mimbdo por las mujeres
(Autorizada mayoru 18 aftoa,
VIAJEROS. - Marchó a Madrid por vla aérea el delegado
del Gobierno y j~fe Insular dd
Movimiento don André5 González García,
-Con su señora esposa regresó días pasados de 8U viaje
a Barcelona y Madrid el direc·
tor de la Escuela dt Artes Apll·
cades y Oficios Artisticos de
esta capital, don Alfredo Ma
taliana Cabrera.
-Ayer hizo viaje a Madrict
~11 el -Caravelle' de Iberia, don
Juan Brito Martín.
-Llegó de Valencia don Antonio Guilltn Martas .
-Regresó de Las Palmas el
funcionario del Cabildo Insular
don Dcmlngo Suárez Lorenzo.
NATALlCIOS,- En esta capital dio a luz un varón la se·
ñora es posa de don Carla] Mar
tín Rtye~, de soltua María Teresa Alvarez Hernández .
- También dio a luz un niño
doña Edelmira Hernández Cabrf~ré'l. esposa de don Juan Rafael Romero Pérez
PROXIM A BODA -El dla 30
del corriente me! se celebrará
tn 1:1 templo parroquial de San
Ginés el enlace matrlmenial de
la señorita Llana Cabrera Pero
domo con pI director gerente
de Atunera Gran Canaria, y calificado deportí'!ta náutico, don
J~8Ú~ Quevedo Vernetta.
MATRIMONIOS - En Jos últimos dlas se han c,; !f brado en
uta ca pltal iOI sllluÍí ntf'1I enlac~s matrlmonlalu: don Antonio
MárqlHZ AguiJar con la 8fñerita María Mercedes Moralttl t'a
drón; don Teodosío GJozález
Camacho con la seño · lta Maria
Eisa Dorta Hernándtz, y don
Mamerto Ml!lIán Gonzálrz con
la señorita Urbana Gurera Del
gado .
DEFUNCIONES.-A la edad
de 83 años hl1p,cló en esta duo
dad don Marcial Hanánd e z
Déníz, eje1'lJplar padre de fa·
mill~, persona de grandes virtudes humanas y ferviente cristiano, que ademas fue teniente
de alcalde y concejal del Ayun
tamiento de Tlas, s u pueblo
natal. Reciba su desc or.solada
viuda, hijos y demás familia
nuutro más sentido résame .
ASCENSO. - Ha tl.sr.(>ndido
al ~rado de capit5n de Infantería, el que hasta ahorA ha sidu
tenit'nte de dicho Cuerpo. don
Manuel Barreíro
SE HE(ESITHH
FONTANEROS, para desempeñar cargo de responsabilidad. Para informes
dirigirse a oficinas de
Protucasa. Canalejas. 19.
Arreeife
V_ 23
Ya
e.tán,
aqul
los
maravillosos
TEJIDOS
de
selección
que
causan
furor
en
toda
Europa
dil»ujol
exótico.
orientale.
y
,
zlngaro.
Vea
nuestras
,
Inmensas
colecciones
ISección
TEJIDOS
de
AtMACfHES
«El 80,·ofo»
�Página 8
Martes 19 d e MAYO de \;.,.
(USAS [)( lA \'I[)A
Uaa .or4i4a
ti
DIVULGACIONES
Plan ¡nl"lar eje Ordenación eje la ¡.I.
de La"sarote
l•• rej. le costó 6 .e.u de circel y 2S _ji pesetas
MADRID . - La lección prl·
-nera de la audiencia provin cial de Madrid, ha dictado stn ·
tencla conlltenando al proce~a
do Santiago Rullel Gonzalo a 6
meses y un día de prisión menor, como autor de un delito
de lesionelt graves. Asimismo
deberá indemnizar al lesionado
con 25000 pesetas_ La sentencia declara probado que en la
mañana del 27 de julio de 1969
se personó el repreaentanle de
una casa comercial que el pues
to, que el procesado tiene en el
Marca do de San Enrique de
Madrid. El representante, Enri·
(11 )
que Anguiano Jlmén!I, y el
S.. I..I., ... oll • .l. l. ¡ti.
procesado, discutieron por unas
dilerrnciós de puo de un lomo
L o s recursos naturales de
de cerd c\ que la casa represetl· Lanzarotf, bastante pobre en
tada por Enrique habla servido la mayor parte de lQS rengloal tendero.
nes, pero sobre todo mal eatu
diados, han configurado una
La dbcusión terminó en re- sociedad de subsistencia , estanyerta, en el transcurso de la cada en n crecimiento econó cual Sanliago dio UR mordisco mi~o, barrida sistemáticamente
a su oponente en una oreja, por los fuertes vientos de la
arran cándole parte del pabe- emiaración y reh.>gtlda, como
11ón auditivo.
lala menor, a un segundo plano
de la vida socl¡;l del archiplé
Más d. ciu ni •• les sGIYljes em~arc.dos t i UII c.rguera
lago .
En el presente sig lo, cuando
CAPTOWN, - Ha salido de bras, 2 O avestruces y varias aparecen dos nuevas activlda·
Durban, con dirección a Euro- especies Ele antllopfS. El punto des productivas qu :,: están hoy
pa. en un carguero alemán, uno final dl todos ellos es Holanda en tranCt de poda transformar
de los más importantu carga - y Alem'lnla . El carQ'uero qUllos r a di calmen te la sostgada y
mentos de animales salvajes de transporta, de 6580 toneladas, tranquila paz del subdesarrollo
cuantos hasta ah~ra se han d. esembarcará los elefantes y de la isla de los volcanrs.
embarcado tn Afnca del Sur. nnoceror. tu en Bremen, mienLa primera de estas actlvida·
Entre tilos fI¡uran 12 elefantes, tras que 1 a s fieras restantu
12 rinocerontes blancos, 52 ce· contlnua lán hasta Rottudam.
UII aiñ, pesé 1 kilos al a.ur
ALCALA DE GUADAIRA .Un niño que ka pesado 7 kilos,
cosa que no es muy corriente,
ha dado a luz doña María del
Carmen Mena, de 38 años . El
niño es el dtcimo fruto de su
Miai • recept., ¡.p.lés de
teluisióa
TOKIO .- UD minl - receptor
de televisión de fabricación japOllJesa, conslltuy<e 1 a sensa·
ción de las novedades que f.n
el campo de la radlodifuslon .
televisión presenta la feria de
Hannovtr. Se trata de un lipa·
rato qUt no es mayor que una
cámara tomavistas de 8 milímetros. P.r~ se2uir con más
comodidad los programas televisados del nuevo ingenio, fa"
brlcado por la firma japonesa
National, el receptor dispone
de una lupa que aumenta la
Imagen de la mini· p3nlalla. El
televisor fundona tamo con
e o rriente eléctrica de la red
norlD,,1 como con batería, y las
E:mlsiJnes son recogidas me
dlante una antena t ~ lescóplca,
como las utilizadas en los apa
ratos d~ radio con tl'¿¡nsistores.
Se necesita
MUJER soltera,o viuda sin hi;os
y mayor dI Idad para atender a
um¡ casa. Poco traba;o V buen
sueldo. Para informes en esta
Redacción
V4, 21
des, 1 a pesquera, comenzÓ'
aflorar a partir de los alíos lt
y cobrando fuerte impulso 108 últimos años; la segun!M._
y la del futuro más vifi!oro!o I
simple vista, es la actividad t.
rl.tica que procrde. al litolll
que en e l resto de las 181a5. di'
la década de los 60, con 10gr31
teóricos lan sonanos come ..
Plan de Promoción de La G'"
ciosa, aprobado por 188 Cor' ....
de la nación en 1969 y la ap~
tura del aeropuerto de La'l~
rote al tráfico Internacional. ..
marzo de 1970 .
Estas dos actividades, am",
de la agrícola tradicional, .....
percutiendo con fuerza so~
las actividades del sector dt
construcción, son las v
abiertas al crecimiento eco
mico de la isla en la actualid-'1
En la Avenida de la Mancomu,lidad
matrimo nio con don Antonio
Rodrígul: z Muñoz, que vive en
una flnc '" d~1 sector cCanter8B
del término municipal de uta
localida d.
s~
IlQUIlU ~os 10cIles de ugtcios, jutos o separ.4 .... ate, pro·
pllS para ust.uraate,cafeterí'ls, bu, bluns, así (1m. esfad ... ·
.iufos • garlges pu. Coches de Alquiler sia chfn.
INFORMES: Comercial de la Cruz
Franc8, S
ARRECIFE
RIElES Glfl
CORTINAS
Y
VISILLOS
CONFECCION
Luis M.rote, 6
Teléf9B." 567
ARRECIFE
I
Al pedir cerveza
IIExija LA TROPICAL
Primer sorteo Domecq
~~E • p e e ¡al
La n zar o t e~~
Primer premio n.' 155 Una cocina IlfLSA
Segundo ~ n.' 053 Un transistor SHAVI LORfNI
n.' 054 Un juego cubiertos MIHU
Tercer
30 de al»ril1970
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Semanario Antena
Subject
The topic of the resource
periódicos
Description
An account of the resource
Semanario Antena Lanzarote 1953-1970
Language
A language of the resource
Español
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antena nº856 19/05/1970
Description
An account of the resource
Periódico Antena nº856 de fecha 19/05/1970