30 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5c7e03d7ecd85660b2a572c7ea83b675.pdf 6de4d77ee6fa043240d6bbd094a79baa PDF Text Text MEMORABLE JORNADA MRRINERR EN LR nZR ROTE (Lea ampl ia inform ación en págin a. interi ore.) I lOMENTARIO OH ~H!RHLD TRIBUHf» SOBRE H fUSILAMIENTO DE CUATRO PATRIOTAS HUnGAROS Núm. 265 -. Año VI Arreci fe de Lanza rote 24 - Junio - 1958 Redac ción y Admin istraci ón: Herma nos Zerolo , 7 . Aparta do, 32 Teléfo no. 256 DIRECTOR ; - GUILLERMO TOPHAM «Para unir los corazones yen· Puente, ent re Eur opa y A,i a, a ~ lazar los ánimos es precisa la foro trav é. del Bó. caridad cristiana» Coste de la obra: CUARENTA MIllONES DE DOlARES Afirm a el obisp o de Terue l en un artícu lo perio dístic o ESTA MBUL .- Han comel1 za,/ directo del gobier no turco. Los TERU EL __ ,La cuesti ón sos,ido co I~~ trabajo s pala la cons' gastos del proyec to han dola, '1 lorl'ge n y l' . debE-! de un miilón y medio de r~UCClOn del puente Que A" (la es re IglOsa en SI Eu a ra unIr necesa riamen te tiene Que serlo "t'S. !ravé' J 1 B' r~pa con su remed io y soluci ón»-a firen ¡ ional provis o acuerd S rg ú n el d . s e 1 O\o~O y qlJ~ g1 u a proxlln a a , realin d0 entre el gobier no lur- f ma el C'bi~po de la dióces is fray ¿~a1 3~g ndas Polo . en un aro n d · pu entes de ILeón Villue ¡ co y la secció e r?s't d I " . 1o' bl Icarlo . E'l' asenmtamlen (' 1 S S d U' en e I d'lallO I r1Ie-· pu os e Ilcu!o o I ,arpe· tates tee : a· ilHe . .. r d h tr a) págin r:uarta a (pasa t ca· la s se tarea IZ\ (M'po.r UD :'! elTd]' ! ration >, qu e contar á con . . sa! empre otra ele rnción ellabo Inl:ter lo presa ,ur,ca .ye cos 1IE/Idi oma castellano en ?bl,ras PUbllcfas ha ,re~IIZ(ldo Ilos ¡nort~americara, el puente / / / la '/ '1, rl d :11, • 40 de as i es ta emen .e leves aero otome trlc os e as escue 'as elt~S, uO e ,~L~S mJ ta.ra I d d .. d b ' dos or'1l la . las, on ~ e fra~l eons I mitad en dIVIsa s turcas y holandesas en divisa s fxtran je~ulrse las carret eras de ",cceso l otra mitad .". ' t d El pago e es as u ,dmas ; LA HA 'y A- En breve se so. 1I puente I ras. , der:tro de un períod o ; meterá a aproba ción un pro hdrá s~ ' l S,egun el proyec to,. el pu~~te yecto de ley en virtud del cual ~ra de acero y de, ,<;lJSpe.nslOn. de tres años, Las compa ñías eny ! se i ncl uirá en el plan de estuos alizad especI e este m?do, ~era rl mas lQ~- \ los obrero s tp.r. dics de las escuel as elemen ta(Co ~e su h~o. fuerí1 0:1 con tI- ¡lé! constr ucción , que será de les, la lengua españo la. o oen.e americ ano. Ha SI?O p~o ¡mina da en un plazo mínirr. Estas escuel as eleme ntales cuade o máxim uno rectad o por el faf!1oso Ingem e-/ tres y en equiva len a una interm edia enro de Estado s Un¡~?S, Dr. Stel' l Iro años. tre las escuel as de comer cio y lir-' man- autor tamble n del pro-, El contra to definit ivo se la enseña nza secund aria, en EsLas actual mes yecto de un p~ente sobre é: ES'!m ará dentro del cuarta) paña. página en ye (C0llclu . o encarg a-por MesIn trecho de °7 1 S¡t a! "'t I I VIVIENDAS PARA PESCADORES En ARRECifE I!Centro especial educativo pa- ---------1 ra alumnos delincuentes NUEV A YORK -Bajo (,1 titulo "MuPr te para los héroes . de Hungr ía", el diario "Hera ld TribulJ~" ha publi, cado reeien teml'n te e l siguient e a : iÍclllc: (,Imre t\ iig y ~ra C'I único jefe de Gobier no IFgítim o de Hu ngría - a sí rec o nocido ¡:;or lél O N Ullevad o al podfr por el propio pueb :o húnga ro. Al.ma hél ~. i do asr~ !i ipado por la Unión Sovié: ica. Pal Malete r era 1"1 r.Jás grande héroe mili· tar de Hungr ía, como jefe del cuarte l de Ki!1ía n, que los lUsos bomba rd earor. hasta conver tirIo en escom bre s' S e mantu vo día tras dia con un heroís mo que solame nte pOr dría compa rarse al dfl gent'ral Mosca ¡dó en el Alcáza r de Toledo , Tambi én MJlete r ha sido aSf'!"inéldo por 1 a Uniól1 Sovié ticll. El asesin a!o no es ei úni co crimen , En una larga y sargri enta histolÍ a. Jos a~os del Kreml in han asesil1<luo mucha s ve e e s; incont ables VE.ces. Pero el otro crimen comet ido ahora es la vergon zosa traició n a todos los pdncipios que el hombr e civiliz ado llama honor; Ha traicio nado una prome sa por escrito, un solem ne jurame nto. Ahora el Kreml in ha dado su respm sta. Su única respuesta . La única Que sabe; a los diside ntes de Varsov i'l, a Yugoe slavia, a los propio s rusos: la respue sta del asesinato. Es la respue sta dt:1 espírit'J de bravur a, de heroís · mo, de liberta d, que d sistema comun ista no puede tolerar, porqu~ destru iría al propio sistem a. No cabe duda de que COI"! los crímen es que acaban de comet erse, se señala el comienzo de la vuelta al estalinismo y al terror .• NUEV A YORK .-EI Ayunt amiento neoyo l quino acaba de fundar unas escuel as es peciales dedica das a los alumn os de cualqu iera de los demás centros docen tes que hayan mosI trado un caráct er turbul ento e indisc iplina río. Ta 1es educan dos, en lugar de seguir sus estudios . serán obliga dos en dichas escuel as a I aprend izaje PERSlANAS de trClbajos manua les. Nada menos que quinie ntos cuaren ta y cuatro mucha chos recien temen feexíf .Jlsad os de las escuel as ordina rias por haber comet ido delitos graves , in. Agente; dívid1: lalmen te o e n pandil la, Juan Vi1!.110 bos GueTerro son los primer os huésp edes rey Cast1l1o, 16teL 82 Ll!ón especogido s en etas escuel as ipio. MuniC el por ciales creada s Los maest ros encarg ados en . .. ellas deend ereza.r a tales estu.,. man;han uentes delinc s do- diante Vista parciª 1 delGr upo de~OO vivic" ,das para pesca ' Pre... festadÓ \ q:~ ,C.9 n fian en,c~:uzaTel por d ciuda úl' ilucst n irigoe éldom ut-adó inaug res = . ._ o enpoc recto ... los por eIcam Íno J_ _ _ _....,....·,"¡,¡¡, ,.iden te-De legadu _dellns lftUto .S.ocia l de la Marin a, almi i' _""",,,,_ __ . '... ··' ¡¡,,;f.... o. ,tiem,p rante Pasto r Toma sety (Foto REGU ERA) . I l, Teléfono de ANTNA Z.5,6 �Página 2 - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ . .iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............_ _ • ____ :...._""''''._,.", ...... CORREO DE REDACCION MARTES, 24 DE JUNIO ~E 19S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ El miél·coles comenzó o funcionar lo línea núm. 1 del sel·vicio ul'bano de autobuses Agradecimiento de lo. enfermo. del Pal»ellón Antitul»ercuio.o La línea n.O 2 será inaugurada en fecha próxima Semanario ANTENA.-Arre- de la casa "Philips" por su magcife de Lanzarote Sr. Director: nífico regalo de un radio·graE 1 miércoles ha queclacio d;as horas, 6,30· 7,30 8,30, etOl No queremos dejar de expresar mofono } asimismo a don Ni· inaugurada la linea núm. 1 de hasta la 1,30 de la madrugada a ANTENA nuestra gratitud y colá, Martín Cabre! a por la co- autobuses mbanos, con el ~i- en que cesa el servicio. Los a .. recon Jcimiento por 'la colabo· lección de discos microsurco guiente itinerario: Barriada de tobuses tienen sus salidad de .. ración que ha prestado en bel1e- con que nos ha obsequiado . Titerroygatra, Cuarteles, Ga~cía de Puerto de Naos a las 8, t. fido de este Pabellón y, si no También nue~tra profunda gra- Escámez, Fajardo (un sector), 10, 11 horas etc, hasta las es mucho pedir, también a to- titud ,tI Inspector del Hospital , Tenerife, coronel Beos , Calla - de la noche. en Que cesa el serdos lo, donantes de Iib~os, y3 don Domingo González Robay- lejas, pl a za de C"lvo SOfel0, vicio coh Puerto de r\aos. cODque con susctiversas lIpo·tari 'J - n3, por la merití~ima la bor que Quiroj!a. León y Castillo (un ticuando halita la 1,30 desde l. ne~ h30 contribuido fl que hoy viene desarrollando en favor de .\ sector), CoIl . Mercado, y Puer- enlrada a la carretera del murteng a mos .una bibli o teca y los este Pabellón. to Naos. con regrcu) por e l lle comercial hasta Titerroygajuego s recreaflvos necesarios A todon !T i! grarias. y que mismo fr¡:yecto, ¡ (J salida de Ira, para hacer más llevadera nues· Dios se los pagu!'. Sus affmos, guagua!ól d e s de Tituroygatra El precio de los bi\l~tes es dr tra enfermedad. Muy esp e¡: i ::: I' F:rrnan 1;'\ c<irta:Josda.Euge nia, están fijadas en todas las mI:'- i 0,50 ptas, 0,75,1 Y 1,50 en , les mente le interesamos ias grao Carmen, Inocencia. Maria, Pediferentes trayectos . La iJnu cias a don Vi ce nte Gonzá:ez ¡ tra, Benito y Antonio. .~ ~~~~. núm . 2 comenzará a funcionar Marrero, gerente en Las P . .1mas 1 eE breve. l' I' ~I 1= ~ Ca ptura, en Orzo- ~ 1 I .er.,icio telefónico interior I de;; d· E 64 I~·io~d:r:!: TRES MI NADOARSES oDn P IILA ARMA DA PAR 1 Don Guillermo Toph3m Director! do con el que se h Ibí.1 h:¡b 'ado an1 de ANfENA E~tima(jo ¡¡migo: En terior~ent ~, Perd irla la esperanza---:y KI rrl, á8 de una o ': asl.ón te hl8 h. (ho. e , '1Ia pacIenclp.,-no hay Ola, remedIO Un marrajo-fami lia del I ~o en tu semanallo de las annma]¡as qu e .e ~~ j r~e él la calle tn bu ; ca del tiburón-de 2 metros d" Ion(g¡ e fre cuentemente se obsrrvan Tes- rtomlCI 1IO de la persona co n la que s e . ., ' pecto a b d "sesp erante lentitud en p Te ter. dí a ¡c 0 n v e r s a r, I-<esul- 1 gltud V 64 kilos de pe so ha En la tarde del. viernes pasafJci 'itar y cortar la ,:o(fl uni cación te- ta esto mu cho más rápido que el te-I I sido capturado por el caz'ldor II rOIl frente al puerto de esta caJef Ó ~lca en los sen'icios de la pobla· léfo!l0. Otro t anto OCU,rrf> , wn Incnos ii, snhmarinista local non Jo~é ~ pital, e n ruta hacia Te n eriff'. d6q. pero como a peSIH d~ ello no se fr ecuencia pero,bast.lntes ver.es, cu¡in 11 M ,. 1 d 1 Ó P r1 . l' .... , N t (1M ~ ) hgradonada positivo, es por lo dos ep id e a la Cen tral! ll a conleren- !I a.lue e ~~.n e.r . omo,;-n;! los mlllaU( ,res« c p UllO> , arqu e me permito -:itarte algunos ca. ¡-j ,l urb an'l. I'! la zona maflflmil (Je O rzo,a. ,1 te. y .Vu lcano », a cuyo bordo SO d vera.:es y co.ncr etos . é:n Arrec if~ Si existe al¡;¡u rl nbonarJo en Arreci- ,1 Cuando el seño!, de León ~ viajan en j:Hnada de p r á c ticil~, n adie pued e a~pIrar a h:;blar clIse- fe ~Il:- n~ esté de a cunO c~n 1" que ¡Ii buceaba a unGS 10 metros d e H 1 263 ílltlm!lo ~; de la Escuelil Na· l"I ' :va mente con dos lIhon"nos, por delO In<11c~do. que Ipvdnt e el dedo. 11 t . d'd d b ' 1r " ' . l'a 's i)t1 cilla razón de qu e al termiru-H SienrJo é~ta 13 m á s clara verdan, l' pr~lun J a , (1 servo Que e I v a l de M 'H1,n. perteneC1e n tes ,lJ la '>J d ~ r e,lcia se tarda .mu\h os minu: no me ex~ ' iro có mo la Comp:: ñía ro a O,lm, al ~e le é!cerc a bél, proce- ti ias p ' omo~lOn.f' s .~e I nfan ter1a TOS en cortar la comynlCa Clún . Y ..asl il.ci1ba rarllca!m ente con esLls anO~li:l- ! dente rlel fondo; ser e namen· i" de M l rina, Maq\llnas e Ioten se da el cas<;J pereg rIno y paradólIco lilas, q~ e h lr.en de 'Iu.es tro serV1Cl? ,1 te l e espHó, y al encontrarse ¡: denci't de l a Armada Entre lo, ct '~ que cuando pasad a un l¡,rgo rdto telefóniCO ti ba no d mas lento, antl' , d d d' i ' . lla ma uno a la Central parn pedir UA cuano y antipráctico de teda España. ti a m~n(ls e un metro . e. . 1<;- :: gU1l'dlarnartnas que conduce.n nuevo núme ro, al .extrem <.> del hilo Agradecido, salúda!p. T 11 tan~la del es c nalo,. lanzo Sil 11 es /as trrs llnid.ace~ de la MarIno sal.e la voz de la ~elefoOlst8, como UN ABO\lADO arpan, QUP. quedo clavado t! na de Gu~rra figura S. A. R. f'1 es lógIco suponer, Hno la del abona11 por la parte ~upe~i.or de la ~.' príncipe Juan Carlos de Barbón. Laftlarote y la •• ociedade. 114! Culturc:r y Recreo ca be z a, prociuc1endole la !i El pilSO de los buques fut mllerte instantáneélmente. /i presenciado poi' numero sas per . H~TOS recibido. en nu e ~tra Reda c. , C~;¡sidpCf' mos pOI últim.o el ca~ o , Nurr.ero<:os personiis élCll- i sana s d e sde la avenidd e1el Gi(Ión una carta firmada po~ «Eolo» de ~an B,1 :tolomé, que ellspon.e . o.e 1 dieron pI dominu-o al Para - ti nera'ísimo y carretera del mue-que ofrecemos, extractad!! , a nues-¡ una magnlf!ca so clf'dad. con e J l f l c l O . : I . trus lectores - sobre Id oroyectilda moderno y propi(I. y con los peque- ¡ dar NacloT'al, en rlo o cle rl .! l ile comercIal. cons titución en Teguise, de u,na So: fi?s pueblos de Ta.o,que cuenta. t~m . ;I! ma;rajo fue d ~ o.asilado de~· I.i ci erlad de Cultura y Recrf o. Drcf' as!: blén co~ local soc"II de ~u. proplPt!ad \ Dues de condUCIdo a Arreo· !I .Estimado seflor Coronado: Ante too (150 SOCIOS ), Mala (140 SOC IOS) Y Gua- fe ÜI do, un saludo y mi fdicitación tiza (2 sociedades). que son hoy or-, . 11 por el escrito pub;icado rerientemen- gullo y honra de sus vecinos. ¿A qll~ _ _ --~'--- '---- --,-, te en ANTENA, referente a,1 tema esperan los grandes pueblos :le Lan· que expont: en.Correo de Redacción> 1 zarote? Animo, Coronado. y a seguir 'fambién a nosotros nos parpce que \ en la obra en pro de 1m inlerpsps ele ha llegado la hora de que la Villa de Teg-uíse Muy agradecido a ANTENA Teguise cuente con una Sociedad de · y a usted. EOLO (Sociedad centenaria de Cultura y Recreo) Cultura y Recreo, para b~neficio económico, cultural. y Social de sus veciA Tradicionale. fie.ta. de JUNIO~ lo. día. 27, 28, 29 nos. Parece mentira que pueblOS lanE' A zaroteftos de la im!)ortllncia de Tegui, 30, con la actuación de la popular Orquesta Mejías, se, lIaria y Yaiza no dispongan de esos centros, para el bien común. en de una cartera conteniendo donde sus socios puedan reu4irse y carnet de conducir y de ele La. Palma., y la colal»oración e.peciol de la pasar las tardes agradablemente, en identidad, y otros documensanas tertulias, leyendo la prensa, calilta andaluza oyendo la radio. ojeando un libro o, tos. Se agradecerá a quien la simplemente. deliberando lobre los entregue en esta Adminismás divu80s temas o asuntol de la tración. vida de relación . Citemos el caso fono Se ruega a los señores socios y familias la cnto de 108 Iibrol y periódicos. Para una persona particular J)f\seer boy asistencia a las mismas. una biblioteca y varias sU15cri,pciones Arrecife, 23 de junio de 1958 a diarios o revistas. necesita un buen montón de peletai. En la Sociedad, LA DIRECTIVA vor el contrario. IOlpaKarnOs entre I fRE NTE AL PUE RTO I 1,1 I I ------------ i I Lea ANTEnA pr. RDI D .,0- NENA GUERRERO tocios y 101 ~isfruta..os una ,:aIlUdad razonable. todos. ,or ._á. 1I ,." •• c. _.. ..... . , . . �IlARTES, 24 DE JUNIO DE 1958 Página 3 COl ABORf::lDORES DE JURAMENTO Por Antonio lópez Suárez Ya voy solo; me palpitan las sienes con pre[sagios de versos, con estrofas sin llamas de callado silencio. Ya voy solo; me he quedadq sin sombra, con [amores desiertos, me circundan mil nimbos de sonoros müiterios. He subido a los astros; sé fundirme con ellos. He dormido en las nubes, sin Uiebre, sin liras de fuego . Yo he soñado ser algo: yo he jurado ser eco, ser centauro dormido en la no[che de brazes abiertos. con alforjas de soles y nubes preñadas de versus. Yo he soñado ser alg o, yo he jara do ser eco .. . ¡ya los años quemaron la lira [de antaño! ¡Oh, soñado misterio!... Mi Pegaso ha saltado la puerIta que guarda los vientos. Arrecife. junio de 1958 caSA sin inQUiLinos NIt'JA DE TEGUISE ~AnTEnA~ PUERTO DE NAOS Por FAcunDO PERDOMO Por Rafael (lores Gordo Puerto dp. Naos es un b _llo de la indust~la del mar, peldaño rincón de Lanzarote, y su nomo cierto del subir isleño. En San Miguel de Teguíse bre hace honor a su vilolión y En Puerto de Naos se dan peconocí mi amor ·primero. justifica a trl1vés de los años el riódica cita I~s naves de su ni· En una casita blanca porqué de su ~xistencia. No fue do, y en su rizosa bahia cele· de las afueras del pueblo, ayer cuando la primera vela de bran su col oquio del mar. Y de -que se leva ntaba airosi: ' la hispana isla canaria fue so- esas lecciones marinas quedan, a la vera de un sendero pIada por la brisa atlántica, bus- cada dia que el sol camina. imya laque todos llamaban cando en su ruta el litoral sao presas en las mentes de sus "Huerto de los Limoneros"hárico' hombres, innovacion es para el vivía UlJa linda niña, y tampoco está cercano el ayer y ansias de superación pauna 11en a de ojos negros, día en que el primer marino de ra el mafiana. Puerto ce Naos, coro 5U rostro Decir hoy Puerto de Naos es de una neg rura brillante como la del terciopelo. teñido pcr el moho del tiempo nombrar la arteria vital que lIeIQué rojos eran sus labios, I y el salino yodo, se sentaba en va vida a mu ohas hogares de cl¿lVelitos de en tre tíe m poI sus ribera!'l, remendando la 10- nustra isla, y pregonar al uníIqué divina,era su cara no, que el viento rasgó, o tren· sano un auge marinero de meriy cuán hermoso su cue;,pol... zando maromas con 1I11S toscas toria labor que nos sitúa y de,Qué matiz tan delicado manos. signa como habitantes del Vigo Desde e s e refugio insular, canario y español. el de su cutis trigueño! . donde también miles de cuadra" Y contemplar Puertc de Naos, Yo pasaba, diariamente, por delante de aquel huerto dos in~uban la blanca yerista- es ver una bella estampa de 10que exhalaba mil fragancias lina sal, y varios molinos evo· na~ blancas y altos mástiles re" de flores y Iímoneros: can la patria de ' Van Dik, han matados por posadas gaviotas iba, por ver a Id moza, partido sin interrupción de con· de limpio plumaje, oteando el , a ia nena de ojos bellos, tir.uid ad cientos de hombres is · horizonte cual vigías de las plaque estaba si.~mpre asomada leños para sa-:arle al mar de su nicies marineras. Y es ver con cUilndo al estarse poniendo seno el f , ulo que sustento ha de \nuestros Ojos. el corazón . indusel sol, teñía de rojo de ser su existencia. trial de Lanzarote latiendo al t010 el ámbito del cielo. L0S nob'es marinos de Lal1 - rHmo de sus naves, que a veCeg La miraba y me miraba. zarote, maestros del arte de la por fatiga o desgana parecen ICómo temblaba mí cuerpc, pes-;:a y compañeros de las eslre no querer seguir latiendo. Y tencómo brillabéln sus ojos, Has en los caminos del mar, se drán que latir siemprt', sin pa. qué feliz aquel momentol afanaron siempre por enseñar rar, porque su quietud sería su ¡Cómo lemblaha mi 1 piernas él sus hijos tan alduo quehacer. muerte . jj\1 volver por el sendero! y al so caire de sus azules maSan Bartolomé (Lanzarote), ¡Cómo S2 me apena el dlma hones han venido latiendo sus junio de 1958. cada vez que la recuerdo! . limpios corazones cl!éll dinamos I -0- En una t3rde lIuvíosa •• calle Juan dt Quesadll,-Junto al Charco y fría, del mes de enero, de Son Ginés una tarde en que no había SE VENDE. Informes esta Re- ; más que las flores de invierno, I cuando el valle no lucia dacción ni rettlmas, ni romero, del huerto de los limones STI~GA vi que salía un cortejo ... n " ISe llevaban a la nena camino del comenteriól... SASTRERIA- TEJIDOS La llevaban, ensus hombros, Confecciona toda clase de trajes: paisano, militares, ecleslástic()s, hombres vestidos de negro, en una caja de nieve etiqueta y señora, ARRECIFE cubierta de crisantemos. Calle Triana La lluvia, tenue, caía entr~ mugidos del viento, y desde el oueblo llegaban, acompañados, los ecos de unas llorosas campanas Elaborado con jugo d. que estaban tocando a muerto, naranj•• '..-•• ca •. PIDaLO EM TODOS LOS BARES N. de la R. Romance, inédito, del mal.ogradoybuen amigo Rafael Ciares García, fallecidu r~cienteme te en Ciudad Bolívar (Venezuela). Teréf~no" 256 JUAN DI nz Coñac IICABALLEROII ¡Caballero••• qué coñac! BODEGAS: LUIS CABALLERO Puerto de Santa maría ----- - - _._-- IBERIA Líneas Aéreas de España, S.A. 1mprent~ G~dQlupe Ah.na puede utilizar los servicios dominicales para su viaje. Vuelos diarios. incluso domingos, con el rpsto de las Islas. Enlaces inmediatoS con cualquier punto ·de la P~nín­ sula. DIsponibilidad de plau:s en todos JO'lvuelos. ConSulte en nuestras oficinas, en General Franco lO, el nuevo sistema-de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta ' ~n 20 meses. Utilice la vía aérea para sus envíos de mercancías a cualquier lugar .del mundo. Vistfenos' y té atendérernos 'gustosa mente ' en' todo Ito rt. lacionado con' su próximo vi~íe. Oficin'a sen. Gener.a l ,F,lia:nco • .HI. 1'-eléfono,121 Arreci(e 'd~ Lanzarote Orange (RUSH PERIODO DE VERA~' O . . (lISIS DE·MATEMATlC'AS/HSICA YQUIMICA Ilfor.. e~L ~nositaria ,(tIAgllfamie(tode Arrecife ,', _ - ". '~ . _~. , ~ ""·" _ .·· c.: .·.r~'; "" ·""'·''''''',, C ,",,",,,.' ... ~ ,..., _-""",",.... ~ : :~"""'¡.."" '" . _.- .~___: l " _. "~~: .. :) .;' J ' . '- �Página 4 MARTES, 24 DE JUNIO DE 1958 i El «Ciudad de Mahón» iniciará en breve un nuevo servicio directo Las Palmas-Arrecife Invertirá 9 hora, en la travelÍa El próximo miércoles a las 10 de la noche- -según una información de aDiario de Las Palmas>-saldrá desde aquel puerto en viaje directo a Arrecife, la motonave de Trasmt>diterránea cCiudad de Mahón ,1, para inaugurar, con carácter fijo, la nueva línea marítima turística entre ambas ciudades. El buque permanecerá todo el jueves en Lanzarote, emprendiendo el regreso a Gran Canaria a las 10 de la noche del mismo día. El ,Ciudad de Mahón' invertirá nueve horas en la travesía. En nUf'stra próxima edición nos ocuparemos más ampliamente de ,esta importante mejora para la Isla, por la que tanto hemos abogado en las columnas de ANTEN A. A última hora nos llega la noticia de que el servicio no comenzará el jueves, pero si en fecha próxima. Puen(t~!. ~~~~,~;.~~na) I CARTELERA --- VIAJEROS.- Han regresado a esta capital el Delegado del Gobierno don Santiago Alemán y el presidente del Cabildo Insular, don Esteban Armas. -De Madrid llegaron don Manuel Betancort Borges y don Manuel Medina Voltes Iterminado la carrera de Piloto de la Marina Mercante, don lhfael del Castillo. ESTUDIANTES.- Con varias Matriculas de honor y sobresalientes ha aprobado en Las Palmas el primer año de Bachill~rato, la niña Ofelia Diaz -Bethencourt . -A Port Etienne hizo viaje -También en Las Palmas ha don Gonzalo Alonso Prieto. -Lleg3ron de Granada los es- aprobado el ingreso de bachit!ldiantes de Farmacia don Sal- Ilerato. la niña Hortensia Díaz vador Gil Galop y don José Te- --Bethencourt. norio de Páiz -En la Escuela Náutica de . . . Santa Cruz de Tenerife ha apro- Hoy ha c e .vIaJe a Cabo bado con brillantef' nota'3 el priBlanc.o don DomlOgo Lorenzo: mer curso de lñ carrera, el joGarcla. ven Benito Adolfo Spinola Gon-RegrHaron a Las Palmas zález los arquitectos don Rafael M~s. . sanet Faus y don José de la Pe' - - - - - - - - : . . - - - ña. NATALICIOS.-En la clíniea "Mare Nostrum", de Palma de ~allo:ca ha dado a .I.uz una ! l í . « 1: na, prImero de sus hIJos,la senara esposa de don Francisco de la Barrpra y Canosa, de soltera Soledad Camejo Martín. FIN DE CARRERA.-En la Escuela Naútiea de Tenerife ha Anúncie,e en negociaciones anteriores co n CINES una firma francesa, la «com- ¡ «'TLH"TID'~) pagnie Francaise d'Entreprisos 11 11" 11" eí Baudin Charea¡;;neu>, fueron gradualmente a b a n donadas. PANTALLA rJANORAMICA Por cuanto se sabe, la empresa Martes, 7'30 y 10'15 frac cesa había pedido 30 millo- Reposición de l a inolvidable nes de dólares de dh'isas ex· película QU~ tanto éxito obtuvo tranjeras y otros tantos en turen su estreno del director cas. U n a compañía alemana Luigi Zampa ofreció construir un puente de cemento armado prensado, pe--------------------------------------~-ro no fue tomada en serio la Interpretación cumbre de Aldo y oferta por e I Gobierno turco Fabrizi y Mirella Montes Relación de precios máximos de venta al público en esta ciudad de porque hubiese sido el puente (Tlueva copia) nuevo gran éxito los a.rtículos de consumo que a continuación se expresan, durante la (Todos los públicos) mayor del mundo de este tipo semana comprendIda entre los días 24 de Junio al 1.0 de Julio .Jueves, 7,30 y 10'15 y el Gobierno no se arriesga a ser el primero en esta materia. La sensacional producción hisCARNE DE VACA pano.italiana I Puchero 24'00 Ptas. 42'00 1, Limpia por Jorge Mistral y ~arisa de Carne lanar 26'00 " (Viene de primerd pagina) Leza. Basada en ~l famoso cri24'00 1, Carne cabría 30'00 '1 cal" Lucha». Añade que es, ade- men y robo del vagón correo. Carne de cerdo con tocino más, un problerr.a económico Interesante y dinámica Carne de cerdo sin tocino 32'00 " (Autorizada Mayores) Carne de ceráolimpia 42'00 Y 44'00 " originado por la injusta distri· Sábado, a las 10'15 bución de las riquezas, pUE>S La comedia más origina! y dihay muchísimos miserables y vertida. que ha producido HoNaranjas 10'00 Y 11 '00 " hambrientos y unos pocos car- J1ywood, con un repaíto iniguaLimones 10'00 y 11'00 " gados de millones. lable: Marion Branao, Jean Si. Manzanas 20'00 y 22'00 " Dice luego que en el pasado mons, Frank Sinatra y Vivian Plátanos libres 6'50 " .e ha faltado a los más ele mentaBiaine en 5'55 " del Cupo Nisperos 8'00 " les de justicia conmutativa en Higos 5'00 " Jos jornales. e Un jornal que' no C' T h' I es suficiente para sustentar a' loemascope - e~ nleo or _ Sandias 3'00 " un obrero, es injusto, aunque Proclamada la. pehcuJa del ~no Melones 3'00 sea pactado. Pero advi~rta el en Estad?s UnIdos. Tres anos 1 Zanahorias 8'00 y 10'00 " obrero -añade - que decimos conseculiv0S en las cartelerai Calabacines 10'00 Y 12'000 1, para sustentar, pero no para de Broadway. Un n~ev? .Mar-, Habichuelas 12'00 Y 14'00 " despilfarrar y malgastar Ilon Brando alegre. slm patIco V 5'00 " Calabazas . divertido ... IY cantando por pri3'50 " Col La justicia social pide, exige 1 mera vez en la pantallal 1'25 y 1,50 " Piñas (unidad) el salario familiar y la partici(Autorizada mayores) 1'50 " Cebollas del país pación en los benefici~~ ~~ :á.~ . 15'00 " Ajos Empl'esas_y cm la propiedad del PEREI~) 1'75 y 3'00 .," Tomates 3'80 l~ h~rra. Cumplidos los deberes - - - - - - -...... Patatas 2'50 .," Boniatos de justicia, la caridad se extien- Miércoles, 7'30 y 10'15 0'75 Y 1'09 Acelgas (unidad) de más allá, Si la justicia pide Pase usted dos horas divertidas 1'50, 2'50 Y 3'00 ",1 Lechugas (unidad) dos,la .carid~d. da cuatro; si la con la simpatiquísima comedia .,70 Huevos 33'00 y 35'00 1, Queso 9'00 y 10'00 " Gúballzos del país la que ha del,lOlr a los patronos por 'el Popul~rlsimo ..acto,l'", AI13'00 l ' y a los obreroS. La justicia ob- berto Closas y AnleUa BeDee. Garbaozas S'OO " servada puntualmente puede ha Un conflicto ma trirnonial con Cbfcharos 9'00 Y 10'90 ucer desaparecer la eaus·a d'é las· 'Ima ttamiioriginalísima, con Lentejas 11'50 Y 12'00 " lucbas sociales; pero para unir 'suee-si6n d( escenas de la más Judíaii de color Arrecjf~t 24, delunlod~1958 los eQl'azonesyenla~,a,1' lp~ áni. franca comiGidad ,. . . .. . ' .. y. most'Sprer.isa la caridad.. (Tododos públicos) ~ I AnTrnA » Se lee en toda la i.lade Lanzarote VIVIR EH PAZ Delegación Local de Abastecimientos "Para unir... Transportes El fXPRESO. DE ANDALUCIA lO ELLOS Y ELLAS .. .lZ ((0111 ~as~~~nr; ~~~~~~,a~~'l~~f~:;:t.~ MLMUlER. ESTAIUC4 '. --- ~ . ' " ' �MARTES, 24 DE.JUNIO DE 1958 Página 5 EL PRESIDENTE-DELEGADO DEL INSTITUTO SOCIAL DE LAMARIN9,AlMIRANTE paSTOR TOMRSETY,EN LANl,iROTE En brillante acto inauguró el domingo 200 viviendas protegidas para pescadores, entregando 78 pensiones de jubilación y viudedad, y 72 canastillas-ajuar a esposas de marineros lanzaroteños El Gol»ernacÍor civil impu.o Medalla. del "e' r·.t O a I Tra L · l· '" DaJO a e 01 a n ,Cla no. pe.ca• cados en otréls tantas far o lil s típiras i ya 14 viudas de pe5radores (p r r VE;isl eñas, iluminan prGfu sf rrHl e lél l:a - ! lor d e 83 .000 pt as,1 cor,ce dJ{l af. ¡')(' I el rri a d a, que cuen lil a~jmj~ rr o e( n dn- Monte pío Ma rftimo Nacional medianro amp lia s pl ~ zo le ta f ,adorn "é a~ cun te el recient e conv e nio establ ecido parterre$ para arbuslosyflores Cada con lc s armadorps de Arrecife. Des pués, 1:'1 plOpiu a lrr,il<inte, y las En el avión de Iberia llegó e l Sá., cid dd d e 4. ~'CC toueladas para ¡;; e ' z- vivi l:' nda rli~pone de luz elé ctrica, bada a nuestra cíu?a d el, I-'~esi der¡ t e ho ración Ge jJ esci1 do s eco . La t mpre. ag ua cOlfi e nt e v un ¡lfqueño jpr r. in , di v l' rHls autorid odts p!o vinciai es e Del~gad o del In~tttulo ~ b c lal d e la I S<l ob sequió a lo~ ilu , tres vj,;ita¡¡~ e s y el grupo se rá habit hdo po r un iJ S mil in s uldre s p¡ or cdi ell n il disllÍbuir caManna, Excmo . Sr, don Juan Pd!' lu r con un V!n() de honor personas qu e viven di rf' ct ómer,tp de nasti llas -a ju a r, pa r!' re cién r, acidos, Toma~ety , a quien .acompañaban. (~es ll e . S , E. hizo d e spués acto de la pesca o de Il's ir.dustrias o plÍvadas a 72 es posas Oe pecador tos, medida MadrIu, el preSIdent e del Mont ep ío " " . d . de l mar Cu enta con le ra les "ad hoc" que en lo suc esivo s e cor,tinuará aMarítimo Na ciona l, señor Ca n i:l ls 1>1. p;e~ e ncla en el. grupo e VI' pi'l ra com e rcio s, bArbería. e tc. doptando, Yartoz; dirlctor y secletario d e d dlO v¡endas .Marques de Valterra" "El grupo' Ma ¡ qué~ d,e V~;t e rra'. go- . Tras otorgar CI éditos a vaMontepio, sr nores Beneyto Ronde y i examin"lndo detenidamellte en z: ad e más de una prlvlteglarllls sltua· i ríos armadores lendes y hecer Mart~ne. z Oroz co; jefe. de la :-ecci.ó ll SUS '~xterl'or"s o . l' nter'l' ores las clón, cont emplá nd ose desde las i Z O ' ' l es a L < fe ll ¡¡ de sus edifici os el be ' lo v ninto . entrega. d e 1as cre d enoa d e VIVl en d as d e1I ns t It u t o,s efl o r U nar el ' ' l ' f" M' .. 200 b f d I ' te de Bofa rulJ y ayudante de S E., lV E. :s.a~ e ( 1 ICaClOne!1. as taro resco pa n0rama de la b a hía de Naos , l e s enf ¡ciarios e as VIteniente de Naví o, señor Pastor Al. rle V1SIIo la'! obras en construc ' en cu yo interi <r, l' en (i.;te r min a rlas viendas. pronunciaron discursos fonso: En el ~isml a vión l legaron r.ión d e l puerto de Los Mármo· époc.a3, puman€'cen ~onde a das hH~ta el Presidente· D e legado del Ins· también, el Comandante de Marina 1 11 dOS CIentas emhucaClOnes pe~queras, . . M' Al' de Las Palmas, Ilmo. Sr. clon J ;né Ve- es y m?e e pesquero. a vela y motor. ' htuto SOCIal de la 'HIn a , mI· la- Hidalgo y de IrJb a rri; Del eg a oo El alml~~~te Pastor Tom~se!y sus'l En fecha oróxima, el Imtituto S,)· rante Pastor Tomasely; Gober· Regional del Instituto So cia l de la tuvo p~r u limo ,c o ~ versa(\.o nes co n dal de la Marina inaugurará barria- nador Civil y Jefe Provincial del Marina , S o_"". or Pérez de la Ba rreda, y qI il' .S pnm1 eras autondades Insulares, das similar~s-aunque Ae m. eno' rÚ · M OVlmlen . . t O senor - M ar t'In · C o b os . 1 . . I . u . ' .. el Íllspector médico provincial del Ulenes e ex )Il SlerOn (H pnn clpa es mero rl e vivt endas - en Barc elona, .' . Instituío, Dr. Apo!inarl o. No h a podi- orobl pmas que a ctualmente afectan a Palamós, et t;. Y conce1al dt'1 AyuntJnl1ento de, do asistir el general de Avia ciór, se- la fl ota pesqupra de Lanzarole. LOS SOLEMNES Y RQILLI\NTES Arrecife señor Becerra Baeza, ñor Mata Manzanedo, represpnlá n" El Grupo de 200 vivi end as para pesA~TOS ~EL DO~ING~ quienes fuero n interrumpidos dole en los diverso~ actos el ¡de d el cador es in a ugu rado ant eay e r e n ArreCon astst e.nCl." 1 oe vanos ~1.les de con cálidos a plauso~. Aeropuerto, seflor Dí az Carra sco. cife ha si do const ruido por ellnstitu ' personas. prInCipalmente famIlIas ma . . 1 Para recibir y cumplimentar <11 ,, 1, to " OCI,11 d e la Ma rina, en la barri a da rinpras, que llpnaban las plazo let"s y Toda la cl.udad, y espe~lamlrante Pastor Tomasety y séq uit o !l1alÍnera rl ~ Nao', sobre una exten- canes cnlinrlantes del g'runo .Mar· mente la sufrtda clase marlrle· acudie ron al aeropuerto d e Ouad· sión rle 20 .000 metro s cuadrados, as- c;ués rlp Va1ternl ' , a la t '30 h0r1lS d el ra lanzaroteña he: vivido una meta las primeras autoridades civi , c¡,ndiendo el jJ'Psupuesto total deeje- do~jnl!o se o.'ocerlió al sol.pmne arto iornada de gra~ júbilo y sin reles, militares y eclesiásticas de la Is. Cllción a 19 mill one s d e pesetas. En ¡le Ina uguraCión del refe ndo g'rupo, l' f" d l la. su urhaniz lción se han invertido a cuvo fin fnp levant " rla I1na tribuna ra a egrla, re ,el a a en as raadornada con rPr1 es, naSiJs,ancla~. re· riñosas pruebas de afecto y camos.y otros motivos de típico sabor riño de qu~ nuestros pescado· I marlnere. . res hicit'ron objeto al almiran· .Tr~~ ... fecfll"r~p la cer t' ~ o n!a ñ e te Pastor Tomasely y demás au l, endlClÓr.,pl Oeleg'ado Provll1clal del • Trabajo, seflor G~rdh Alvaraño, dio tondades , cuando abandonaron Ipctu~a a la or.d~n de concesión d e la nueva, populo~a y bella ba· \ Me~a'¡as riel Me ' lt" _al Trahf\10 ~ los rriada, que conshtuye un orgu· an(,lilno~ ppsranorps de La Ora.clOsa, 110 wás para Canarias y para RflqUP Toledo Oonzález y Slmeón _ Páez Villalbfl . ,or sus 60 aflos de inin Espana. terrumnicl" dedicación él las duras F 1 d t t d fa e nas nel mar. Las condecoraciones ina iza os es os ac os y esfuero" entreg'adas personalmente por pués de visitar un artistico moel almirante Pastor Tomasety e ¡m- nolifo que el Ayuntamiento de Dl1esta~ por ~I Gobern ador civil y Je- Arrecife dedica al Instituto Sofp provincial d pl Movimiento senor dal de la Marina. los ilustres MilTtil1 - rohos LagUNa . Por fallecimiento de Simeón Páez, recibió la visita ntes fueron obsequiados Medalla su viuda Concepción Betan- con un vino de honor en el Parort. ne 80 aflos de edad, Q\le tiene rador Nacional por la Compa· o hiio~ (toños p e ~carlores) 57 nietos ñía • Hidrocivil " , empresa cony 15 bisnietos Al finalizar el acto, la ancj¡.na, con g'ran entereza de espíri· tratisla de la obra , tu, nero vi~iblem e nte emocionad ?, D 1 d S E nronllllció IInas espontáneas y sentir urante a tar e . yacomrlilS n>llahras de '3l!raripcim iento " 1 pañanlp.s marcharon de excur· reut1i11o y 111 Instituto ~ocial de la sión a la Montaña de Fuego, MarinA Dor el honor r¡ue se le cante- asistiendo por la noche a una Vista de varios frontis de viviendas del grupo «Marqués día. tf'niendo frases de carifloso re- comida que le ofrecieron el Ca. de Vallerra)), inaugurado anteayer en nuestra ciudad por cUl"rdo para su difu'lto espmo . el almirante Pastor Tomasety (Foto REGUERA) ENTREGA DE PENSIONES A 54 AN. bUdo Insular y Ayuntamiento LA JORNADA DEL SABADO 2.500.000 p~setas, de cuya cantidad CIANO~ y 14 VIUDAS DE PESCA. de esta capital. DORES A mediodía de ayer el almiPor la tarde, tras inspeccionar ¡as ha aportado 1250.000 el AyuntamienA continuación, e! alrnirantePastor rante Pastor Tomasety y séquioficinas de la Subdelegación del Ins- to de la capital. L P 1 tituto Social de lá Marina en Arred· Consta este grupo de 10 bloques Tomasety hizo la correspondiente le, S. E. visitó laeUnlca - Ambulatorio de 20 edificaciones cada uno encua- entrega dl" pensiones de jubilación a to regresaron a as ' a mas por HlIestra Senora del Carmen, depen- drados en tres categorías:40 del tipoA, 54 ancianos marineros de Lanzarote vía aérea. diente de dicho Instituto, cuyas in!'. 80 del B, y 80 C. Las 40 del tipo A distalaciones y servicios inspeccionó. in· p()nen de do~ plantas; en la ¡'nfelior teresándose por SUI ne cesidades. A figuran dormitorio, comedor-sala de continuación recorrió las dependen- estar, coclnd, cuarto de bano y servicias de la fábricl1 de hielo de Id em- cio y, en la superior, 2 dormitorios y presa -Betancort y Coll, S. A.>, que 2 bal.:ones. disfruta de uo crédito del Instituto, El nuevo y populoso barrio, denoque úHimamente ha. ampliado sus minado "Marqués de Valferra", eltll Qmarus frigorlficbs hastil 260 tone- cruzado por seis largas calles dotaIallas de capacidad de ~Imacenamien- das de pavimt'nto de betún ar.fáltico Ofrece un «stock») de insuperables tipos: 10,10 que ¡lerqtlte unlUii~ ~Jiciente y aceras, que..llevan los nombres de L.UJO, EXT.. RALUJO EXTRACORTO EXTR .< \LA . a.GO , I4trvicio de abastecimiento a las Uo- 01bernador Oarela Hernández (prlnt . pesquerascl\narjll y : perJinsula.r .cipal), Dr. Alfonso Spínola, Clavijo y lujo ha.bano. ESPECIAL, especial habano, Luego visitó ,la ~ndu.tria' local dil 8a- Fajardo, Benito Pérez 'Armas, FerninM 1 LO . . . _on~s A .. F. E ..R.S. A" quéti;lmbién~ez de Bethencourt y Adolfo Topbam IJ,L ANCOY.,A . L , ' vlrgllllo 4kf~utade U'n'importantecl'édito del Martinón, correspondientesJas cinco M' 1Il quetie asienta Una Mumas denominaciones a hijos de > r.,.·.L ,.·· l .·.·..· . .. .. .. pertlcle~~ : .,; OtlO metrol tua-d·r a.; Laqzarote. "' U T ~[ t 1501 Y dispbllé¡'Cle .anquEs 'c on capaCiento.. velnte puntol de lu~ •.en.mll[-..._ _- _ - - - - el ore, de La GraCIOla I I 1 ' I ¡ I Cigorrillos «CUMBRE» 1.ltltut~, .o~re' AR lIMA TaB.,OS ,'L'O",~ ", nu.·, '.'.·P·O'Rin. " ES 'JeR �Pd~ioa MARTES, 6 24 DE JUNIO DE 1958 iiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡;¡¡¡¡¡¡,"""""'~ az! ========~¡I LOS REPORTAJES DE HOY JACQUES MASSU, otro general¡ ¡CUIDADO con lOS Ar4TIBIOTICOS! francé. del momento La penicilina sólo debe usarse por Tiene 50 años y uno brillante hoja · de servicios 01 frente de sus tropos paracoidistas pres- cripción médica En el mundo médico se están Los aldibióticos, desde luego El g 'neral Jl :, ques Massu, lugares para ir liberando los llevando a cabo importantes in- suponen uno de los pasos decique se ha puesto al f; eote de Ipoblados que se hallaban bajo vestigaciones para determinar sivos en la historia de la mediIIn·a Comi,ión cívico·militar de la. amenaza directa de Jos gue- hasta dónde pueden llegar los cina, y combaten y destruyen Seguriddd Públio en Argel, es rrilleros. Conoce perfectamen . trastornos producidos por e 1 con una trem~nda eficacia gran d j2fe de los paracaidistas fran te la táctica de sus enemigos y ¡abuso o el empleo ínad.ecuaclo número de agentes de enfermeI;eses en Argelia. Demasiado el sacrificio que desde el 1. de ¡de los antibióticos. Porque es dades. Sin embargo, hay un joven para participar en la pri- noviembre de 1954 ha tenldo un hecho comprobado que los punto de peligro y es que-exmera guerra mundial, los entor- qu~ venir reali.zando la pobla- antibióticos-que tanto bendi- presado en términos al alcance chados de g¿nerallos consiguió ció n francesa de Argelia. cio han reportado a la Humani- de todos-una vez que los antia los CU.Henta y siete años de Si en Argelia preguntáis a dad-deben ser aplicados con biótic05 empiezan a atacar a edad, en la p~sada contienda cualquiera quién es el general prudencia. EI'lIal empleo puede los agentes de enfermededes, universal. Permaneció fiel al Massu, os contestalá: Un hé- conducir él complicaciores in· no se detienen ahí; también atageneral De Gaulle , con 1.:1 s fuer· r.' e. Porque a él, millares de f~- cluso graves. can a bacterias que el hombre zas francesas libres. D espués mUias francesas le deben la VIEl descubrimiento de la peni- necesita. Por ejemplo, en el tus e distinguió lu c ha:1do por da 'f hacienda . . cilina y demás antibióticos con- bo intestinal existe una flora de Fran cLl ~ n Indochina. Posee En enero de 1957 era coman- ve.nció al mundo entero, espe- bacterids que son indispensados cru ~es de guerra y cumplió dante militar de la región arge · cialmenfe al mundo de los pro- bIes para la buena Jiges~ión que Jos cincuenta años el pasado lina. Sus paracaidistas están fanos, al hombre de la calle, excepto en alteraciones ~xcep· 8 de mayo. considerados como las tropas que ha b i a hallado algo asi cionales, prrmanece equilibraMdSS~. f?e cadete de Saint mejor prepara?~s. y mp.jor dis· como la panacea ~niversRl. da. En el caso de que los anti· Cyr y dIrIgIÓ personalmente el puestas al SaCrlhclO. -Eso !Se cura rapido. Un po- bióticos barrieran esas bactelanzamiento d e paracaidistas En Pdrís conserva su piso en co de penicilina. , rias amigas, o las redujeran al en Po!'t Said durallte la inva- el bulevar de Sain! Germain des La frase la hemos oido todos, I minimo, el campo quedará libre sió~ anglofrancesa de Suez, en Preso en el corazón del Barrio dicha pur gentl?s que apenas sa- I para <! ataque de bac:erias ene195'5, y está cOrlsiderado como Latino, ~n la orilla izquierda de: bian nada de Medicina, y muo mig.'lS, perjudiciales par (1 ('1 1lna de las figuras más b'illan- S~na . Está~ casado y su esposa cho menos del antibiótico y sus hombre. t es de las nuevas pi'umocioocs siguió si~mprc a su esposo_ En aplicacion<ls . Todo se curaba Est~ es sólo un ejemplo, un d¿J generalato francés. Como Argelia ha desarrollado u n a con penicilina. La penicilina fue aviso. Es el médico quién cono,,1 p~imero. ha luchado por de- gran 13bor de beneficencia en durante los primeros tiempos ce la enfermedad yal enfermo, flnder el Imperio francés. favor de los niños musulmanes el .curalotodo~ milagroso. Lue- pues ambas cosas hay que teEn Argelia goza de la admi· desamparados. go vinieron los demá~ arltibió' ner ~n cuenta. Nadie que no sea nción de los ffanCeSf's. Fue el ticos, y los amables médicos médico puede prescribir el uso organizador de la Décima Di· Los comunistas de Pdfis le improvisados, los que todo lo de un antibió¡ico. Nadie debe visión de Paracaidistas, q u e acusan de ser ,'fascistél~ y de saben, fueron variando sus re· aplicárselo, o tomarlo siquiera t ll1to se ha distinguido en este ser partidario de rtor un golpe comendaciónes: estreptomici· por vía oral, creyendo que no terdtorio e n 1 a lucha con- de Eostado. Massu es un PdtriO- na, acucilina .. También era im' necesita consultarlo al médico. Ha los rebeldes En audaces ta que no quiere que· los sacri. portante demostrar que estaba Hay que insistir siempre en operaciones, estos paracaidis- ficios de Argelia resulten esté· éll corriente de los descubri- que antes de tomar cualquier tai llegaron alos más aleiades riles. mientos, casi como Fleming o el medicamento o preparado faTDr. Wasksman -el descubridor macéutico, desde los antibtótíde la estreptomicina-se lo hu- CGS 11 la~ vitaminas, debe inexbieran contado personalmente cusablemente consultarse a I Lo absurdo es que muchas mé.dico. Ciertamente. los antipersonas, con esa ignOrancia de bióticos han disminuido las citantos que les lleva a adminis- fra~ de mortalidad y han mejoOfrece al público de Arrecife sus nuevas instalaciotrar5~ lo que sea, sólo porque I rado el estado sanitario del nes con los mas modernos procedimientos, en la calle se lo han puesto a doña Fula- mundo entero; pero también se M. Primo de Rivera, 15 (trasera del Cine «Díaz Pérez»). nita, <Que tenia lo mismo'. no tocan las consecuencias de cierh(\n vacilado ni vacila ' án en po- tos abusos Porque si es lógico Visite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los ners(' lo que sea, sin consultar recurrir a los antibióticos €uanmas selectos y exquisitos helados en variadísimas pruflentemente al médico. do 80n neCfsario~, dada su bricalidades. Ciertamente que la toxicidad llante acción, es completa;men· de los antibióticos es escasa, te absurdo tomar alegremente PRUIOS UONOffilCOS - RIQUmmOS HELADOS - MAXIMA HIGIIHE pero no hay Que creer que se atltibiódcos para trastornos leencontrará usted T O DOS· L O S DI A S, en tratii de unll medicación absó ves que podian curarse de una la nueva FABRICA y DESPACHO de «LA ISLEÑA» Juta mente inofensiva. El abuso manera mucho más s~ncilla. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _........_-~ I es peligroso. La perturbación Es absur?~ 'por ejemplo ~upuede ocasionar Jo mismo tras- rar con pemclltna lo que qUIzá tornos digestivos- náusea!1, se- puede cura~s~ con una aspi~in8_ : quedad de boca-que otros de Esto es, ref eJ~do en ~n dIcho I mayor llicance. El abuso en el popular y cashzo, .lo ml~mo que empleo de I <l estreptomicina, matar gorriones a cañonazos. I I I Heladería «LA ISLE~A» Colefio.Academia San Cario. ,.Alférez ,Cabrera lotio, ' 6 ppr ejempl? pu.ede inClUSO. P"Gvocar verlIgos o sordera, por r'ioounerviosas. Teléfono, 142 Ingreso · Bcu:billeroto I . .'. Lea AN.TEN.A . •. . . - . - ...._. "'!'._ _ _ _- : . E·S T UDI A N T ES Prep .. ración para ingres~~e Magi~terio y asignaturas pendientes ....ara .Septiembre. Iufor/ines ,fajard9,: 4 Arrecife en �MnTES, 24 DE JUNIO DE 1958 Página 7 -------------------------------------------------------------------~----~~~- merecido triunfo de Araña, de Arrecife, sobre Brillante actuación Rodríguez, de Las Palmas, en el combate de fon- de Kid Levy en do de la velada boxística del viernes Tenerife El grancanario .Marcia I no pudo con el lanzaroteño Domínguez I FUTBOL EN ESPAf\JA Real Madrid Atlético de Bilbao, fino listos a Bara, de Santa Cruz El F. C. Barcelona ha vencido La velada boxística del vier· zo el combate más completo. de por 4·3 al Atlético de Bilbao, . . genero . cuantos le hemos VI' sto. r:on se- rote El KiJ boxeador C. D. Lanza' nes h a sido sin mngun \, Levy del ha vencUo por en e 1 esta d'10 G amper d e I a clU~ de dudas - con las naturales r~nidad, reflejos y fuerte pega~ amplio margen d e puntos al ti- dad condal, quedando clasificaexcepciones~-Ia de más calidad da, reunió los suficie/ltes méri~ . t nerfeño B ara. e ti e I combate dos los vascos para el encuentécnica de cuantas se han cele~ tos par~ vencer m~recldamen,e de fondo de una reunión cele. tro final de la CoDa del Generabrado en nuestra ciudad. Una a Rodrlguez, de. ~as Palma~, brada en el Palacio d e los De. Iisimo, que jugar¿n el próximo pena que (n esta ocasión, el pú- que ~o~ sor~r~ndlO con su estl- portes de Santa Cruz. domingo, en Santiago Bernablico, especialmente el de bu. lo rapldo, agl l , elegante y nO'1 beú, ron el o ~ r o claslficado, tacas, r.o haya respondido con ble, d~ b~xea~, m~ri!~. más ~u.e La prensa tinelfeña dedica Rea.l~adrid, que él su vez emsu asistencia. que anil?lr illl,ndlscu Ible)~ n- elogioscs comentarIOS al joven p.ato a _ tanto con ¡a . ~eal So~ El primer combate enlre Me- liante trIUnfo oellanzaroteno. y estilista boxeador df' Arreci- uedad,en Sa~. Sebastlan. lo y Fred Terry resultó muy arEl nuevo preparador del To- fe, que ob tuvo un claro y mere' Promoclo~ a Segundo doroso y mov1do, con un ma- rrelavega, Contreras: ha entra- cido triunfo sobre su rival. con'ICaste!lón, 1·Malaga. O; yor d?mínio de TerrY-:1;>astan- d,o con eSP.1da y mahlla, apun- siderándolo como un pugilista Cartagena,2 A, de Ceuta, 2: te mejorado-que venclO mere- tandose vlclorlas en los tres de porvenir. San, 2. Tarrasa, 3; cidamente a los punto~. I hom?res de su club, que pre· Orense. O·Comña, 2; Después suben al ring 00- sen lo. Nuest ra felicite ció n a Levy y Encuentros amistosos mingufz 1, por Arrecife y MarNuestra ~eli~ítación él 'os bo· a su burn preparador,Domingo A. Madrid. 3-Bangú del Brasil, 2; cia!, por Las Palmas. Todo,> es- xeadores, ar~~tl'os, prc?a.rado- Márquez. Valencia,2 Betis, O; perábamos que el bravo 00- res y FederacIOn, por el eXlto almínguez supiese sacar partido canzado. GUITO a la novatería y poca experiencia del grancanario. pero ni I I I I éste ni el lanzaroteño pasaron I . - - - de realizar meros tanteos-con miedo a pegarse-que sacó de (DE INIERES PARl JACTOREROS y ARMADORES) quicio la, paciencia de los esAnles de hacer sus compras de sal solicite PREpectadores. siendo amonesta, CIOS y condiciones en la "Unión Salinera de Lanzarodos los púgiles en varias oca1 . te". No se comprometa sin consultarnos. 1" sior.es por falta de combativi1,. Avenida del Generalísimo, 4 dad, Verdaderamente in expli. Teléfono, 198. cable en chICOS jóve· ........... ..,-_ _...a nes, fuertes y de mucho fuelle. La pelea de semífondo estu· Venció, en la pelea de fondo, I SAL f ,1-BETRnCORT ;~r:c~:~1~e~~eCah~~~I¿'h~~~t:l~: a Chato hizo gala través de los; cinco asaltos de su ardor como batívo-quizá a veces demasia~ do "ardor" - encontrando en Choco!ate al hombre sereno, y oportuno, que le dió'debida replicl en todo momento, culrninando su combativa acción con 256 e e ono, t nos ofrecieron una pelea brillan te y técnic~.~ de pies a cabeza. Araña, a riueatro entender, hi- tleladería La Salud Se neeesitan vendedore. ambpJálites.1taZÓttrÚtH,-4; CARBONES, HIELO Y COMBUSTIBLES Arrecife de Lanzarofe ¡ Clínica «D ... GONZALEZ MFDI NA» i García CIRUGIR GENERAL y PARTOS I Eseámez, 12 Arrecife de Lanzarote ¡ =-.."•._ .. 1---------------------------------------------------------------------------- Bien es verdad que Chato luchó con desventaja deuido a . una mala digestión, por lo que recihió asistencia médica des· pués de su actuación. y vamos con el combate de ~oR~~r~;l~~~,~~ar:~ ~~l!r;:,~~~ DE -------------_ _ _ _...... ..,.. ,~·"'~.".,.""_r"'~""""'''''_=>'.=,,.'''....·'''''''' ..·''''''''';'"'''''"'''''''. Guadolupe 1 ·fue de ocusado emoción e interés, _ _ _,_~.~__ siendo muy aplaudidos ambos boxeadores. DEPOSITO I !,l~~rt~~~,,~i~~ct~~/ Ch:t~ Ú:~ir~~ Impltenfo encajador - presentó visibles TI'f muestré1.S de grogui. Este élsalto Agentes de la Cía. Trasmediterránea 1 I ~~_ _ _ _ _ _ _ _ Y-Cc5U,~St L. " S e n- o r a .' t S e n- o r •• t a .' V I S I T 1:r. • A1macen es LASSO . . y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para ,Jo prolima fiesta: liso,$., estampados, brocados, lunores, nikseda-bitela. S,,~p~'jl SERVICIO DEL P~BU~9 �MARTES, PágiRa 8 24 DE JlfNIO DE 1958 ------------------------------- (.) COSAS DE LA VIDA (.) .TEMASJ~SUL~RES, El interés , t y la constancia le han hecho Comunicaciones aelteas y maltlhmas en el vencer tu paráli.i. tUlt¡smo lanzaltoteño Ahora e. piloto aYiodor~ juega al golf y conduce motocicleta. SIDNEY.-Hace siete años, estaba hospitalizado-ha decla· los doctores indicaron al joven rado-tuve la brillante idea ·de Peter Linch, víctima de la polio- que si estudiaba mi problema mielitis, que jamás podría an- encontraría algura forma de redar ni trabajar. Ahnra, Peter solverlo. Tardé dos años e n acaba de graduarse como Pilo- conseguirlo. Solicité libros y to en el Departamento de Avia- aprendí el trabajo de los músció n Civil. cuJos, :r.omprendiendo que en El joven Peter, que aún se mi caso me vería obligado a halla paralitico de cintura para I utilizar a unos para hacer el abajo, ha aprendido a volar, a trabajo de otros. Y lo he cansé· jugar al golf y a montar en mo- guido." tocicleta. Ahora, Pet~r tiene una ambi"Lo consigo haciendo traba- ción; "Me gustaría cot.ducir cojar a otros músculos. Cuando ches de carreras", ha revelado, I I I Lo. padre. de Marilyn Monroe eran de Cácere. ELCHE (Alicante) -Marilyn Momoe es, según parece, hija de unos emigrantes·españoles, naturales de Malpartida (Cáceres). Así lo ha afirmado :sabel Monroe Arias, vecina de esta ciudad, que ha recibido una car ta de un hermano suyo residente en Barcelona, quien le co· munica que <la prima Marilyn) -cuyo verdadero nombre e~ Ana - irá próximamen te a la Ciudad Condal para ser madrina de su boda. La artista norteHmericana ha estado ya algunas veces en España . Ha resaltado su prima que, pese a s u propagandistica presentación, es muy sencilla en susgustos y que ya entonces vestía falda negra con traje de chaqueta y za patos con tacones pronunciados Valor dell»e.o de una reina Durante cuarenta yocho horas, Margaret O'Brien, pequeña enfermita de nueve años, cuidada en un asilo de Sidney, no quiso lavarse la cara. Es que la reina Isabel, a su paso por Sid- ney, la besó en la barbilla, deiando una huella de carmín. La pequ(ña consintió después en lavarse, pero teniendo cuidado de no tocar el mentón . -------------------------"'" «CLI PPr.R» ~ El mejor refresc o cA lo largo delas líneas ante- isla cuenta ya con algunas riores se han visto alglinas de guías de escritores extranjeros. las necesidades del turismo en Entre ellas cabe destacar la de Lanzarote. Ciertamente que el la canadiense MISS. M él d g e prohlema de la comunicación Macbeth, la alfmBPa de Altxan por vía marítima es el mismo der Stelzmélnn y la franosa de que el de La Palma, Hierro, Go- M. Claude DerveIJn . E .. tas guias, mera y Fuerteventura, y su so- y varios apasionados artículos bción no está en manos de los en revistas i!u¡;¡tradas, como el isleños El enlace aéreo obliga- de Guido Tartoni en II Lavora rá. cu"ndo sea una realidad su ·Nuovo, han hecho hasta ahora doble servicio diario, él un acon- todo lo que es el turismo en la dicionamiénto de la pista de\ "Moon Land". Una campaña esaterrizaje, que desgraciadamen- pañola ahora parece aconsejafe hoy queda cerrada apenas ble,llnida a la realtzélCión de las llueve o sopla con su clásica sugerencias anteriores.» violencia el vientc de la isla. (Fin del reportaje de la «RePor otra parte. será preciso vista Técnica dPl Turismo» crear el espirítu hotelero, cuya -- inversión, ciert'mente, tendrá una rentabilidad asegurada. En " comunicaciones interiores, una I 500 m ~ejora de las ca,rrete;as, e~p~- JUNTO AL HJADIO Informe en eslo ReCtalmente, las de mteres tunsÍ!- r d' .. s co, y una modernización del OCCIOD. material de autobuses de líneas -----regulares. La creación de un ser ~_ . -----------vicio marítimo de cirr.unvala· ción para pe!'ca de litoral y sumergida, con enlaces a las "islas menores" - Alegranza, La desocupada, en la calle ArGraciosa, Lobos, etc.-. La lim- gentina, frente al Estadi& pieza e iluminación-por petróRazon: Recaudación de leo-de la Cueva de los Verdf's, Hacienda monumento histórico que s e atisba sólo desde la entrada. El descenso al Golfo, que necesita o.~ra de cantería. La co~s~r­ vaClOn, a toda costa, d~1 hplSmo popUlar., L~ c~eaclón del Hermano. Zerolo, 20' cuerpo de gUlas·mterprete5i que explIquen la epopeya lanzaroteña y su histO!'ia. V, finalmente, la organización racional de las txcursiones en camello. VE . . ITA SOLAR VfNDESf CASA Peluqueltía DIONISIO I Se alqu·.la almacén grande.-Informe.,. Hemos dejado para el final el tema de la propaganda. La Riego, núm. 5. Arrecife. ~~ALMACENES LASSO~~ Comunica a sus G:.lientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y vqriado surtido de lanas para CRBALLEROS, de gran novedad. Visítenos y le ofreceremos todos losJjpos, enfr.e·el.los .el B A M B AR A de gran prestigio por su . alta calidad y fantasía. A L S ¡CR·:·,·~'-~,I'é<: .,o D<J¡,:\t PUB ~L .teo e d 'u '" >., 1 , M ./, 1_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº265 24/06/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº265 de fecha 24/06/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cb72cef69b6aa50183d8de3c8f47686d.pdf 4a174f401ec5a72f9958221db9cfec92 PDF Text Text - En 1957, lo flota pesquera de Gijón realizó capturas por valor de 28 millones de pesetas Núm,266 - Año VI Arrecife de Lanzarote 1 - Julio - 1958 Redacción y Administración: Suponhncialidad ha decruido en lo. últimos años Hermanos Zerolo , 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: -• GUillERMO JOPHAM GlJON.- E n pI tranSCUH 0 de m:a~ . ~J;uMANItIUO . .. DEPORTm\10 ..(;tJ1TtJm/lkL . estos úilimo s años lñ potfncialidad dr Ifl fiol o ~e s qu C Til gijo- ha disminuido de manera I .. c ons idera ble . Muchas de J a S i .aumenta en n9 a-¡ embarcacionf s d e e: tB nw tr,icu I terra delineuen- ,la SI" h an traslé:ldi.do a o.ros I puerto", dond e rncuentran l11a elQ Infantil yores faci lidades p recio s rr ás LONDRES , - La delinCUen-¡ r emuneradores para 1<1 venta MADRID.-Como todos los días, ayer pasé por el estanco a cia infantil aum f' nta considera- dela pesca capturada, off cocompra.r una cajetilla de <Rumbo», que es un tabaco canario blemente en Ir.glnter re, pese ~a · mopara el apro~i ' iOi'Citd(nto d,e precIO no excesivo, plles los españoles amantes de la auste- las Importantes medidas adop-I de las embar caC IOn e&, ~n el ndad y'el ahorro debemos procurar el abaratamiento de nues. tadas prtra combatirla>, ha ase" momento actual, el !~~le'a J ? pe s Iro rumbo íntimo. Naruralmentt', no ten ía esta marca, ya que gurario e l mini s tro del int erior, ' qUf'ro de la flota gIJOnES a se los ~st,ancos, para dif~renciarse de cualquier otro tipo de esta. Butl e r. Agr rgó el ministro que 1I descompone en tres grupo~ : bleclInJent~, se caracterizan por no dar ninguna clase de facili- todavía no se ha hec ho Jo nece - ' tres • bous > parl1 la pes r él oe da~es al cllente. Tuve que adquirir otro s cigarrillos, también ca. sario para mejorar Ja situl!ción.¡ arrastre, de 250 tone'acl ?s cada na,nos, cuya marca, <Fetén. , da :a senséición de qu~ edán fa. I uno; para la pt's{,(} llamada br!Cados en cualqui e r castiza calle de los barrios bajos madri- MOVIMIENTO TURISTICO calahaca » cu en ta con c ch o ba r~ leno~, que ahora-cerno :od o el mundo sabe-son los barrios YANQUI cos, cún un promedio de 150 altos madrileños, pues todo ha subido. WASHINGTON - El Pref,i· to ne lad ?~ oHla UT'<'. y para el Junto a mí, un ciudadano ac &baba de pedir una caja de ceri- dente Ei sen hcwer ha facilit aco ; si <tema (l la pFl'( j?, (cn 24 pe~­ lla~ El estanQ~ero le dio una, que más que ca ja de cerillas pa- ¡ un inform: srgúll el cl! ol los Que rOll, que, hél~ ell un torela)e r~cIa u~ ~utol)Us o, u,n tran~ía. ya qu e esta be plagada de anun~ I norteamerlranos, ga ~taron la Itotal aproxlrr.?~O, de 1.800 toCIOS. Mlfola y remlrola el CIudadano acabando por devolverla. FUn'¡a de dos mIl nllllom's de I nrladas. P or ultIme, unas 35 cD~me una que tenga castillos>, sodcitó. Gruñend o levemente, Idó lares en viai'c's internaciuna' 'e,mbarcaciot~i'S mener es se desel estanql1eru examinó sus exister;cias de cajas de cerill as, ac .. _ll ,.,s durat1te el ailO pastlco, y hnan él la pe!:ca al ('úbarequ,e», bando porI?calizar ulla con el grab ad o de un castillo. que.est e añ o dicha cifra se eJ~- que es la captur a de la sard ma -.Le fE'lI,~ltO. ~bservo Que es ustt' d un a mante de las glorias vara al d?bIe,. " d,u ran te la n o("~~, (, f¡ (] luce s y patrJas-dIJe"mtrando con en tus icsmo al citado cíuddd ano-.I Los paIses mas vIsilados por SIn cebo Las dlflrullé:GeS y las Los castillos con.stituyen el, simbolo de U f, pasado glorioso, y los 1 ncrteameric3~os han, sido circun.stancios ,han recucido ~ 1Jev~r en el bolsJlI.o un~ caja de ceri ll as con la fotografía de un. Ing laterra, F!~ncla e ita li a , El ~sta CIfra la flo ta pesq ~~J(' ~!J­ cast~Ilo e,s como SI lIevararnos una edición .1iJiput» de la famo- Informe ha SIOO preparado . ~ or Jo n,es a.. que dur il nl~, ~I e,no 1957 sa hIstOria del padre Mariana, Clarcnce B. Randa !! , a ux!llar trajo al plHr!o de GIJO! 1500.000 Fijándose en mi, de reojo, el ciudadano murmuró: del Presidente,u petición de éstt>. I ki1 0s d e bonito, con un impor-Puede. Dice dicho idorme que El tu· 1te aproximúdo ne 25 mil lones Juzg~ndo ,que tal yez,la, timidez le impedía exprl?sar su amor ri s m0 co nstiluye, u n a fu erte I de p~setas, y 2?0.OOO kilos c~~ nI castIllo hIspano, lllSlstl: prometedo ra de Ing r- s os para! sard Ina , cuyo Import p supe lo -A mí, las cajas de cerillas con un castillo y la explica. los países poco desarroHados'llos tre s millones de pF' setas. ción de lo que ese castillo sigtdfica, si em pre me emociona , Y ya que Jos ciudadanos norte'l apart e de otras especies cc pr oS recué:-danme la fabulosa fig~ra ~el Cid Campeador, famoso prc- amerir:anos desean ~ r: contrarlcado gue alca nzaron cif ras lJ1ás tagonIsta del cCantar del MIO CId", (s e gran cuplé del medievo nuevos luga res para VI ~, ltar, , reducldllS. cuyos derechos de autor lleva años y años cobrando don Ra- [ . . . . . . , mon M~néndez Pidal, Los castillos, con sus puentes levadizos. sus almenas... ' El ciudadano me, interrum,p~ó: , , --Lo que m,e, ~sta usted dICIendo qUIza sea muy emocionan-l ' d '~ + + te'y muy pa~r¡otlcO. Mas ,~ l verd~d~ j o motivo de que yo pida caj as de cenllas con castillos se oebe a que padezco de los rí· .... t·' dO t O t o I .1>uec t or .1 e 1'" o ñon es. A'" 10 a .us .. In a. ,ello ne. e Q agenClCl Confieso que quedé sorprendido. Dándose cuenta de mi asom E. F. E., don Manuel Aznar bro, el ~i~dada,no explic?: El pasado jueves fue inaugu-¡ r i o España)" de Tarragona; , -SoliCIto calas de cerIll~s con ca,stiilos de~ido a mi experien- rada, en, la capital de nues tr a I <Hierro .. , ?e Bilb ao; • J om~ ~L '" Cla d.e fumador_ Antes pedla una caja de certllas y me llevaba prOVinCIa la XVI Asamblea de I de ValencJa, y otrus preSlClenla primera ~ue me daban" Generalm¿nte ~on ~nuncios en la i~ F~ d eración Nacio nal de A s o-lt~S? repr€sen tanfes de lasAso parte supellor y con an. unclOS en la parte InferJor, debido sin ClaClOnes de la Prensa, a cuyo ClaClOnes de la Pr~n 8a de Ala duda a 9~e en los I~dos no queda sitio para poner anuncios. fin llegaron el miércoles a Las va, Avila, Barcelona, Tenerife, Corno Jlchos anuncIOs son siempre distintos, nunca sabía cuál Palmas rel ~ véíntes e ilustres · Ciudad Real, La Coruña, Guiera la parte por donde estaban las cerillas. Y al abrir la caja personalidades del periodismo púzcoa, Jaén, Lérida, Lugo, Samuchas veces hacíalo al revés y todas las cerillas ca:an al sue. español, entre las que figuran laman ca, Sevil¡é1, VaJladoJid,Allo. Desg!aciadamente, como le dije antes, padezco de los riño- el presidente de la Federación mería, Baleares, S<lntander,Córnes. InclInarme al suelo para recoger las cerillas caídas termj- Nacional de Asociaciones de doba, Melíl1é~, etc , por un total na acrecentando mis dolores. la Prensa, y director de la Agen de cuarenta personas. -¿Y los castillos alivian su dolencia? cia E F.E, don Manuel Aznar;\ Los aclo~ celebrados con mo.-Exac!o. Las. cajas de ~erillas que llevan castil10s no per- secretario de dicha Federación, ' tivo de dicha Asamblea, solemmtten eqUlvocaclOnesde mnguna clase, Hay que abrir la caja don Francisco Casares; dire.c- nemente clausuraría ayer por por.la parte donde está el castillo, que siempre es la parte su- tares de los diarios-Voluntad>, el Director General de Prensa. perl?r, t.oda vez qu~ la Plirte inferior es donde está la leyenda de Gijór; cldeal>,de Granada; :Jmo. Sr. don Adolfo Muñcz exphctihva del ca'Jhllo . Gracias a esto las cerillas nunca se me cOdiel-, de Huelva; .Proa », de Alomo,rffult!!Jcn blÍllantí~i(ConcJuyeen página cuarta) León; -Sur», de Málaga; «Dia-,mos. Lo. ~_____ I amigo. el e Io. castl·11 o. y la ·11 • l . .. Ia. cerl a. canaria. _ _ 1 nesa I I ° I [1 senor Munoz Alonso clausUl+o ayel+ en Las por. mas la XVI Asamblea de la federación Nocional e ClSOClaClones de Ia Prensa I �Pllgolna 2 MARTES, 1 DE JULIO DE 1958 El etnólogo y esuitm' italiano, pl'ofesOI' Attilio EXITO DE UNA EXGoudio¡ escl·¡be una interesante OhitO sobl'e (anm'ios POSICION LAnZAI IONRS VfRDfS I En la portCllda aparecen do. bella. fotografía. ROTEt'JA En TENERIFE de LANZAROn: A rrecife, dentro de su condición de pequeña ciudad, ha Bajo el suge stivo tílulo del pai s c.jí s!ícos. ido ga nan do poco a poco an~Epi : él S ,Y ,!~~lc ~ s C ?n;] ri.¿¡ s>ac~~n ~Il. primera ~arte publica i LR Co~pañia ~íneas Aéreas CllO campo en fa creación de ba de pl,b ilcar , e e n Pa:!s un h- ValJOSIUmOS trabaJos ~obre ar . , d e Espana (Ibena) ac a ba de ZO !l'l 'l 'U .!g.!lales exornativas. ¡-l\!tor el e.tnó lo-¡ q, u e o l~gia y f'!nolog.í : d e l a ~ inaugurar en J n avenida d ~ Ya hay, en A rreci fe, claveles, bl'o d",8! q::~ ~11 Y v ~_Cr,IIO ! ! t,~ ;J an o, n' ~ ld ftl te ! CalJ(HIE: ~, co n ~r, () fU S 1?n de e s-I.~!l3g .'l rí e Sap. l fl Cruz de Tene· rosas y gera nios . Fue la avenida Lid Ge!1 eralisún:> lel pri.- en Fr a" C] il , AlhO Gaud:o, co·1 tlmabl e i!u stri.lClOn graflf'íl.Des- rIfe sus nuevos locales para d e h f f' vistll madri·. pl1 f~ ,;, en le nglla]' e áail y flo d do oficinBs. Es pro pó sito de la pomera que tiFíó de verde S !lS ace- .la[)orc.dor M .¡ , " " le n a « ! iF] l. O ' , sn b r e s u ú lti ma d E' scríb e S llS ímpl'esi o ne ~~ a t ra- pul a r y prestigiosa Compañía ras y ca.lzada, cor-¡ b . plan ta d:d !ectJ rddo qu t> r fectlló ¡ e! r e .~! ízar ~n sus f' s capi'!r (!fes ción de cerca de cincuenta pi- visi te a nu:' str o a rchi ¡:iélago Ll r e.hnd a ob ra, ~~(lIta d :1 (' on por el A rchip iélago, incluy en , í ex oo,;ic-io nr s mensuales con exno " que Izo y a lza n SIlS copos, hibición de producto;; típico" ;ug,)SOS V frescos , h asta a ltll- gra n lUJO de p "e31? '~ hr,ión, oL' e- do l a G !'a c.osa L ~l obra consto de 237 pági · , de cada U'la de las islas del ras dt ocho m etro s M ás fa í'di' , ' ce .'0 S11 D.(H farlJ , d e fo "d o n e!~' '') , fi n,; b l~'1 In [U (l d,~ '; f o t0 gra · n a o, i:ust l' a rl as ron 34 f oteos d e ¡ A rc h i piéla g o, las ad,elfas, las m im osas y l05 /1 ha s el f Lar!Z:Hc tl' . sob:'e tem a s la s d¡ [t' I' i' n ie s 1;, las. naran jos, endu lz aron la res eP M (I la p:-imera de estas ex· Constituye este nUEVO t raba, Do,ici \l1 e.;; ha sido p.legida la ca fi so!1omia d e la p laza de I i o de ¡ .i }V ;-1n )' p r f S tj g 111 ~~ o e l !1 Ó. is la de L'l ll Z ;¡ rot<?, des de d O!Hle Ca !v) S otelo , Las P,ÚI:za S, Es!'1g o i ;.:1 ;jiln n un ~~ o b ~n O€ i ndll p a ñ a, jI¡J·! (ca do y Esf,¡ción . si do \' :,viad Ds ;l Ter.erif~ donado con los premios ri (lb l ; ~ i ,¡tn és en l a bíb liogra fí il hd ¡an A 'za ra le iza tocado el turno a v f:' ~ ~() S produ r: tns dí'd m él r. ca n ¡lr ia nuestro nuevo y fLam ante Parde pregón y poesía (\ grícola !~ , de artesanía, etc. Ei Dr, G :1U(];O vi sit ó Lanza que municip al En su s ¡l mp!ios Un QCC~iH fu e ctorgcdo a rot f' e n !'.: b rrro d é' 1956, ac om· Las no tif'Ías eue no s Il l:' gan de y aC')2e dores parterres , de ladOrl M13nuel C'!lIt,r.!!ra pañ élcln de h. n erind i ~ t a fr'1n r e- la c a r ital ti nE'rfeñ a !> eñ a la n el vas y cales, se d ar¡ cita las D L1" PM il UO<' , v 1' 11 f' l s¡; lón s a ma di'!Y' oi se l!e E ·, t h e r Pc ;e r , ro tundo éxito oht!:'nido por la m ás v l'riadas especies de arhu stos y flores, en la armo ni- (h:.: s e ~ i o ~I ~. ;:, i ! c,d l\ y U n t ~ 111 j ,~ n t o , y p~Ol] l , n ('! ó u n;) in t ~ r"' sa n tiSl' ref ,'ri ,h e XDosición ,que ha sido 1l1:1 c onfU ? iíCía e n .e l ci ne (, Dí,1Z I v isi :a th p ~lr v a rio s m il e s de ca conjunción de un vivo colugar el fado d e i CO nC!H S O Pe rno de est a capItal. ¡ personas, lorido que hace mas hrillante . de p, (' gó n y Doe:;. í l C0 n V tl c arl o el cielo y más azul el mar. Por pOi' el Municipio rle Arr .:> cif !~ es J, to dos, aquí, amamos V mi- r,() n m O lí vo d i~ 1él S DrÓ X! m {I s i ¡----------~---------------~ mi'llOS a las planta,. Porque f) r si b ! i WJ S que cuesta crearlas y c¡Luir!s a t:mp ujon es, ofreciénH~ doles el agua V la frescura que ~;~;~ L¿:1~1;~r;~ .F,~J)~1r,~~¡U;~~~ ~¡~~ ni siquiera podemos dar a nues mamié de Clairac, don Eduartras cuerpos, Arrecife, así, ha do de No y G iH'cía · Revi !lo, y ¡ l do creando sus pequeños y don Leopo!do DíilZ Martín. otor !...-_ _ _ _ _ _ _ __ floridos jardines que son Izoy gó arnbo'l premio s al e sc ritor E . di' . -~----------~ exquisito man;ar delectati7.Jo ltlnzélfoteño y cnrrc,p Cl fls¡:¡1 d e lll1 :-~p;rt~ o.{: Jlerp~ c0'!lP7nd~do/l1t~e los, anohs 1?45.y 190/, <DiarjodeLa~Palma'))enArre- e. nSluod'oC!~ de /;tna/a es.~a o a arc ipleLago canadel ciudadano isleño GUITO cH ~ . d o n AQ'U)tín de \<1 rÍ n!, Be' rt~l,¡por mde wc/On e as (Iere~ es enü "ades que la lntegran, /69 ,-------------....!. fa" ro t ~ 1 t, 1 h " " mi ones e pE'setas, correspondIendo a Lanzarote, de esta cantidad. /1' .". r, nor os ,ra)~ 'F':;' con unos 60 millones . 1 emas ,Ro c:as de Her' : ules> y ! J I SLNlp.e . ! enumeraClOn .. d ' . r ~' , ~ I J\. l' R t .<e tan lmlJortante nfr, a. dtce. ble'l c!arae O tl co e» t ¡ f' 1 t ., d . en die Juan dl Qmaaa. Junto 01 Chafco I Al f e 1 i'c i ta r a I ese rilor v ~Ie¡l ¿ a par~cu~r a. ~nclOn~ve que si!mpre ha sido objeto nuestnl co 1 p ' lsla por esta lnsutllClO:l mOLdlo espanola. de Sen G"mes ,npJnero en ,1 r e llsa por SE VENDE. Informes es~a el doble tri unfo ohteni:l~, le ded ., seamos toda clilse de exttos en acclon I la nueva obra qu ~ se propone ~~ ",.=_,>._ , .r, p'ublicar-después roe su mag· Inífica<Al?a Detenida.,-·y QUE' Gapcía GENERAL Y d L J : I pre sentara a un concurso na_ .. _ ... ~!" "recl e e anzarote SASTRERIA:....... TEJIDOS cional de novelas """""......."'"""-_.. Confecciona toda clase de trajes: por su trabajo poético titulapaisano, militares, ecleslásticos, do «Fíestil de San Ginés. fué etiqueta y señora, otorgado un accésit a don Ma· El mejor refre.co Calle Triana ARRECIFE nue\ Cabrera Robayna, :8 I "é , I Rgustín de la Hoz, galar- tl1\'O fí?E\a jl;i! ~1:;~,n s;~;l s titU: ,1 0 r DURA~H lOS UlTlMOS 11 RÑOS, H INSTITUTO SOCiAl DE lR MARINA inVERTIDO IN nUESTRA ISlA SESfNTR MILlOnES DE PESETAS t , S1'n InQU'llnO" .' ( RSR I Re-I JUAN D l .~11 ·--1 STI~,~n .,un i Clínica «Ds·. GONZAIJ:Z MEDINA» ¡":ám~~R, ~~IA :ART?f5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,c _ _ _ _ _ _ _ _ __ Cal,allero: �MARTES, 1 DE JULIO DE Página 3 1958 COLAS RADORES COI de Lo Agl+icultura Intere.ante. edudio. geológi. en Fuerteventura Lanzol·ote Po,. AIRAIt\ Por JURn JOSE fElIPE lIMR Hl pJsado nuestra Isla por encontró casi sin mercado y la tantos años calamitosos, qu e que se exportó fue cotizada a Gratam~nte sorprefldidos nos I dinario interés, hemos podido los labrddores viven descora- bajísimos precios. Para ello, de hemos visto dí .;\ s pa sad os con I confirmar: los sondeos cléctri· zona dos, aburrido!; m u e h os ser posible, debiérase de prela visita de dos ingenie ro s del¡ cos han dado res~ltado. Ha si · homb re !! se h an marchado a parar una exportación ~egura. Servicio Geofísico del Instituto ! do posible llev a r ad t' lante este Venezuela y otros, no querien- SelÍa la forma de realizar las Nacional de G ~ol ogÍa. trabajo previo, que pe rmitirá do alejarse t:::nto, derivan sus nuevas plantaci ont's con iluLa importanci a que para cual-I tl az " r un ordenado y dich'nte actividades hacia el mar, pues sión y levantar ews espíritus quier lugar tien e el conocer las I plan de trab a jo y, po r el mo· la tierra no compensa Hl traba- tan decaídos. Si se c()nsj~lJie­ po sibilidades de ~u subsIle!o,imento, es bas~ante eSperdri7a- jo. ra algo, se rea l¡zarÍrllla ~olu­ ¡;e ve, tratándo se de Fuerteven-¡ dor este fffultado. Da pena no tnc onlrar ya en rión beneficiosa v t ranqui jizatura, cOfíegida y a umentad .l. L')s visital:t'?s, té.::nicos oH- el campo a aquellos h o;:r. bres dora. Son tantas las leyendas que en \ ci::¡Jes d e i ndudab le pr<,s'í[:c rudas, pero homadísimos y op¡Ayudad al agricu ltor de LantornD al petróleo. al dquel, al Ci! el cilm pll de la geologíñ y 1i11 tirr;istdS. Ante", sentíanse .satis- zarote, tan castigado V ta!) digoro, y otros minerales se har., geofísica, han ver:ido a Fuerte· feches (f.O r u obcio. AilÍ crecie· no de que se le atiende! De no tejido; tan grande la n ece sidad vEntma e o m o avanzada del ron sus hij os , labrando la ti e - h acerse, llegará eJtiempo en de saber lo qu :; aCUire con el rquipo, pa ra realizar los haba. rra como dIos; aprendiendo de que escosfarán los b0mhres, se i:lgua debajo de la capa de ba- jos preli mi nare:; ; ce· tejar..,l fun-I su ') lTIi:yores a trabaj a rla con resisti rán a labrar esta tierra s., lta, y es t an poquísimo 10 ciona mÍe n to de apar at es y dl:' -! cariñ o y cu·te. Hasta para f.Jar nuestra, milagrosa, como ~uele gue conoc emos .(1e las e,:l ra· te.rmina r ~i. de."de ~l PU ,\to de se necesitJ c? s! um.btc: y .~W;I O. Ilamársele, debido al trabajo nas ::J~ nU.:Slra Isla; qtl~ una vlstil delllJter e J del E s ta DO. f'S qu :~ s e apr ,' clara SI nos ftJ a mos constante y cuidado esmuado visiia así, sin venir. rodeada ccnvepiente IJE'g ar a los t r;? b¡¡¡- en aigU!1ü§ ~urcos. divinamente que siempre han puesto en ello, de! previo aparaio que f:ueie jos de Pe rforación. R¡ za la le. !raz ados . Hoy se les ve tristo- a pesar de la escasez de lluvia us arse póra prevenir los acon- yenda· de que los gi!anos no nes, amargados, ro sinnendo: y malos tiempos. Las Coopete r,i,~"denlos . no " obliga a mos quieren buenos principÍJs. Los aquel [¡peg o por esta faei13 rativ es serÍiln de gréln utilifiad trarno s sorprt:r.did0S. majoreros pensamos el e otro ries f a 00 pa¡ a lO S !ó uyos Ot'3 I y fructif .cación pora la hla. EsPronto poJremos, sin duda modo: por l3s vísp e ras se sao ocupación más lucrativé; ven . túdi"se ('sto y Dios permita 10¡¡Jguoa, confirm .H o desec. har can 103 Santos Y, P 11 la" v is pe-.!Q ue la lab~anza no los hará!grar la forma conver.Ífnte de ias distintas teorias de los geó· ras no~ e!lco r,tramrs. Unas vis- prosperar Hurca. poder protegrrl¡¡. Tod o tiene 10.gOS QUe .. ha:l_ VIsto a ,lte¡lOr · peras de las máSh. ~l'mOsas. pro'l¡ Lo q. ue se recoge de la tierral9ue SC~ lápido, !le a ee.rea la mente con cafmo nuestros pro me~a?. se ve 11 de a pre é ios tan bajos Iepcca ce hacer los CU]¡lVCS y b :e:n ~s~ S1.bre¡~os si .~en~_~:os . ~an. r;R"rC~G?0 a ~adríd los qn.e, dcd? e la subida. dé lo de- ¡fS convenirnte renezca, antes, meta.e.l y sabre mos ta.nble ,¡ - geologo .). Les des pedimos en el mas EOlgU?:lc y rreros, el es- en todos Jos loraz onrs. ,a reno fo qé;e es má:l importante aún aeropee ¡ to llenos de grE!titud y ftl ( r~(l que se 'invierte en es ta ¡fianza y amor;3 1" tiefla, prndesde ~l punto de visto de ¡a so?a~do con que su p-ometido labor. To do es desalentador. ¡sondo puede proporcionailes lD.ayona .d e nuest ¡03 c?l11pa- p f O~'ir() ~ f greso, qu~ nos of:e-, ¿Qué ocurrió. po r gamos por, abundante pafl: . . 1 ;lOlas- ~I po dem os COI f.lar en C0~a co'tlfluas f1nOClonrs e tn caso, cen. las ceb. ollas este año?1 ArrecIfe, ]unlO de 1958 va a (,uestra Isla convertIda en qUletudel', s e a u n a he"mo"a. Pues un V{ rdadfTo desastre. Se el vergel con que sicOípre he. realidad. mos soñado, por gracid de las A la h r ra de de"pedirsf, paClguas subterráneos. ra air-jar de l1uestrJ áuimn cual L'1 !Jroximidad de los traba Quier indicio de du da , nos con· jos eXJldratorios pone en nues·ILrrr;lron, con Ulla ~ impática notro ánimo Ur1J aguja nota d e i ta de picardía, 1ue hab;an de~speranza, pero ensombrecidall1do aquí los aparatos. A nuespor el natural temor de trope- Iro rrg, f' SO nos hemos vi ~ lo zar con un l r ~a !idad desalen- oblig;;d o s a hacernos 1 a si· tadora Con e l alma en un hilo guienfe rd! ( x ió¡: si d t jan los hemos si'guido muy de cerca Clparatos e s porque efect;va· BODEGAS: Puerto de Santa maría las incidencias d¿ las rrim eras ment ... regresar; si rcgr('~an, es Drue b1S de Irs 1 para tos de son-I porq'le h ~ n de continua r· los ~w e !éc trico. La natural dis.\t rflb . jQS y, ~i cnntinúiln los tra. {:reció:J n¿ los técnico~. f u'o b¿..j l" e.¡ po que algo proml"eil de su sabiduría y f>xOer1?ncias, dor han loca ,izado. Así ,Jo es· A. no nos perrr:ite aúa hrmar jui pera:nos y Jo neseamos todos 11 <:ios den i ngún orden. Sola· en esta islll ele Fu~rt~ventllr¡t. Ah0ra puede u'¡jizar los servicios dcmínicales para ~u Tnente un dato, pero de t'xtraor. Puerto dei Ros'Hio.junio ~958. viaje. Vuelos diarios. incluso domingos, con el n 's to de las Islas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Península. Disponibilidad de pl«z¡;s en todos Jo"! vuelos. Consulte en . nue~tras ofici'las. en n~neral Franco 10, el nuevo sistema de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar h1Sta en 20 meses; Utilice la vía aérea para sus envíos de mercancías a cualquier lugar del mundo. Visítenos y le atenderemos gustosamente en todo lo relacionado con su próximo viaje. Oficinas en General Franco. 1(\. Teléfono, 21 Arrecife de LaIlZ:Ho:e i I vi ¡ I Coñac JJCABA1LEROJJ . ¡Cal,allero.•• qué coñac! LUIS CABAllERO .' .IBrRl [n ll'neos e'l.eas de España, S.A. Colegio-Academia San Al.férez CoLrera Tavío, 6 Caltlo, Teléfono, 142 Ingl+eso - Bach'illeltofo Optica MONCAR �Página 4 MARTES, DE CORREO DE REDACCION Lo. a migo. de lo. ca.tillo •••• No. e.criben de.de Alemania (Viene de primera página) caen al suelo. En cambio las cajas de cerillas que tienen anun· cios .. ¿cómo es posible saber dónde está la parte superior y la parte inferior? No se sabe. No se sabe nunca. La mayoría de las veces SJca uno la caja y ... ¡zas! ¡Todas las cerillas por el suelol Volvió a mirarme el ciudadano, hizo una leve inclinación de cabeza y se fue. Yo quedé totalmente convencido . Y cogiendo mi cajetilla del mostrador terminé mis compras del dia dicién· dale al estanquero: -Deme, también, una caja de cerillas. Con ca stillo, naturalmente . Evaristo Acevedo (De clnfarmaciones) ---------------~- - - ---~-- Delegación Local de Abastecimientos y Transportes Relación de precio s máximos de venta al públi co en esta ciudad de los articulas de consumo que a continuación se expresan, durante la semana comprendida entrelos día~ 1.0 y 8 de Julio CARNE DE VACA Puchero Limpia Carne lanar Carne cabría Carne de cerdo con tocino Carne de cerdo sin tocino Carne de ceráo limpia ,J I 1 24'00 Ptas. 42'00 " 26'00 " 24'00 30'00 32 '00 " 42'00 y 44'00 ..,. ,. Naranjas 10'00 Y 11 '00 Limones 10'00 y 11'00 Manzanas 2000 y 22'00 Plátanos libres 6'50 del Cupo 5'55 " Nisperos 8'00 Higos 5'00 Sandias 3'00 M e lones TOO Zanahorias 8'00 y 1000 Calabacines 10'00 y 12'000 Habichuelas 12'00 y 14'00 5 '00 Calabazas Col 3'50 Piñas (unidad) 1'25 Y 1,50 1'50 CeiJoJlas del país 15'00 Ajos 1'75 Y 3'00 Tomates 380 Patatas 2'50 Boniatos 0'75 y 1'00 Acelgas (unidad) 1'50, 2'50 Y 3'00 Lechugas (unidad) 1'70 Huevos 33'00 y 35'00 Queso 9'00 y 10'00 Garbanzos del país 13'00 Garbanzas 8'00 Chícharos 9'00 y 10'00 Lentejas 11 '50 Y 12'00 Judías de color Arrecife, 1 de Julio de 1958 1 JULIO DE 1958 El pasado año visitaron Lan- Ila. última. Por e ~ o pU e do entezarote un juez y un estu'd iante I rarme de la vida de Arrecif~ y de Derecho , de nacionalidad la Isl a, a unque , verla, no puegermana. En el poco tiempo de do hac erlo sir,Q mentalmente. su permanencia en la isla, el Con interés especial leo, natu' juez Albert Koning, hombrr de ralment?, los problem as turístigran simpatía y cultura, supo cos en ,ANTENA. y su lucha captar plenam e rde todo el !1a./ e n pro del incremento y medertético y humano interés de nues I niza ción de los ' servicios marítros paisajes, nuestros mares y tim os Yo, por mí mismo, n unnuestros campos . Vi ~ to este in· ca utilizo los aviones para mis terés por Españ a, país del que viajes anuales, sino solamente les UR fervienle admirador, y de- trenes y bar c os. Para esta cla se bido a que conoce a la perfec. de turistas, una reforma del ención el idi0ma r.astellano, el se.llare maritimo entre Gr an Ca· ñor Koning interesó el envío a I nenia y Lanzarofe sería muy su ciudad residencial,Konstanz. conveniente y satisfact orio. Esde .nuestro semanario. He aquí lo I pero ve r lil interesante is1él de que ahora e scribe al director de ~ Lar,zarote otra vez. el próximo dicha publicación. ,Kenstanz, año. 18 de ju nio de 1958. Sr. DirecSi ust e d tiene interés en algu. tor del periódico "ANTENA • . nas co sas al e ma nas: problemas Estitr.ado amigo . U sted tiene ya políticos, cu]lurales o del Derede sde h a ce unos meses la ama- cbo, le luego me es~rib a . . bilidad y bond a d de en viarme CO.:l mis mejores recuer d os le su muy estimado periódico saluda atentamente su afmo. s. cANTEN A.. Siempre lo leo s ~ q. e. s. m. Firmado, Albert desde la primera página hasta Koning" " " Aclaración a una cclrta " " Respecto a la carta que pu blica mos en n u estro pasado número sobre el ~ervicio tele· fónico interior, nos aclara su autor que las anomalías apun· tadas no las achaca por nin· ~ún concepto al personal dt' 1'<1 Centralilla de Arrecife- cuva efitaz labor ha destacade yeíogiado ANTENA en vari as ocasione~ - si n o simplemente él una falta de modernización del material. ., " " " .," " " " " Al publicar esa carta ha sido el únic:o V exclusIVO ObjflO de ANTENA (>1 lograr un ben eficio pa ra 1a ciuda d, \' S pera n do de la Comp i1 ñia Telf-fónica, que tan tas imp ort antes mejoras ha : utroducido últimamente en Lan zarote (de las que también nos hemo s hecho fe a en diferentes· ediciones) alien da y subsane esta ano mr lí a . que, estamos seguros, es el deseo de todos los abonados d e AnecUe . " " - " " " " " ¡/ " " " " ¡ 1 I, I Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO - EXTRA LARGO , lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio 1, " ¡\ --------------- TODOS lO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR .....--- ~-- AMA DE CASA La mejor y mas práctica lavadora marca IPERDIDA de un reloj de pulsera marca «(auny. 11 rubís (cronómetro) de playa Bastión a Arrecife. Se gratificará a quielt lo entregue en la Agencia Ford. ----- - - _---•... Precio Ptas. 2.080'00; páguela en diez cómodos plazos GARANTIZADA. sin PELIGRO Pida una demostración sin compromiso en Ferretería ARTURO RAMIREI O.tonge (RUSH Elabo .. ado con jugo de na .. anja. ' .. esca •. PIDlLO EK TODOS LOS BARES �MARTES; 1 DE JULIO DE Págiftll 5 1958 ___","",,_r.m .. ~_AUllW __ ~~_._, .... ~.~,:_~~~-,..-----.---- ~~~"-:'> ......." " " ". . . . . .""""''''''''''''"..,..-.....,.".,.~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA El «Ciudad de Mahón» inaugurará el !Los 96 Maesh·os Nacionales de Lanzarote en la jueves el nuevo servic. io semanal I¡ te.+celtQ sesi~n del.. Centro de (olob{aQci~~ 'f El alcalde de la Ciudad vISita alguna. escue.las en unlon de Las PaImas- Arrecl e 1'11 In,pectora de Enseñanza Primaria de la ZOIte¡ Tambié.n efectuará viajes directo. delCle Tenerife a La Palma y Gomera En la Escuela Graduada de la MariHil y bajo la presidencia de la In - peclora de Zona señoA las 8 de la m a ñ a n a del · ra r á, pues, una semana cO'llple- \ ' C' C, C· próximo jueves ilegará a este ! ta ,rita andlda adenas y am 0, t " d' 1 d' ; • (s e ha celebrado la :er e cr a s e Pluerpo,¡ en V11,í:l]e tlreCIO (j~s le : C~~arotel y '1IIone. pa~a lo, sión d e l Centro de Colaboróas a mas, a mo onave oc a · VIClJero, de terceraycublerta d M . d L ' Com pañía Trasmedit e rránea ' ,. . ,. ¡ClOn e aestros e anzaro,e, ' El -CIUd ad de Ma hon." dJspo, con ~asisrenrias de los 96 de C ' d d d M h' e IU a e a o n;,,>. par a /~]. ~ ~' n e d e u ¡¡ (a m a r u t e de ¡ u i o p a l ' ét il m b~ s se x o ~ " ~ u e iJ Ct L! a m'e¡ JI e gurar tUI ¡ ,~ll\,O ma.trimonis' f:· ' · en .'a Is . entre el lasnuevo isla ~serVICIO d ,' Lanzdrote .' ' _ " 8, r.amarutes ¡ndi f JHcen ~~us .uuCIO!:es ,::s - , ~ ',vldu al es Ce prlmerd preferen cIa; ia. Gran Canana, Tenenfe, La Pal- 1 8 c<Jmarotes de> 3 litera~ rad iJ l · ' .' r· d 1 ", H . , .na y Gomera El citado buqu : " ~ ' . ,~ Illel a Ja a seSlon CO_l una b r -, i uno, en pnmera o rd lriana; 6 ca· ch a rla de la señorita Cadenas, d~e y.a nO:itVlsldta la ."e1n l,r.e~ or- ! llHHotes, dI.' 4 líterilS cada uno, j', terviro !< eguidarr'ente ti djna.na an es e IV oy1mlento \ en segunda clase; 2 camarotes r~ctür Es cuela Graduada ,é1clOnal, p~rmanecera todo el ¡ (uno para señoras y otro para d A 'f d C' d'd ' \ i' ~" . e ~Tecl e, on an 1, o ¡ gu dIa en Arrecife para emprender ' ~ . , I cabadaro s) de 4 1Ilero:'; cada la" Sanch ez qll1en pa,o a ex po su regreso a I P uerto d e Ia Luta, l~ 821 ' . '. ~ , · ' d' l' uno, en tercera c ú. ~e y P é1- ner las conS iderables ventajas l as 10 'd e Ia noc-1le IrIl e lmIsmo la. zas d ' b' t ". e el! leT a en comedos SI ' d e todo or den que re portan las ' , , 'd' El b arco se d IrIgl ra . espues IlIon s rod ' • . desde G r a n Canaria a Tene.¡ Loes pnruem(l,eO'sad '()~o' c' b¡'llefes re blbI101IeMc.a~ ur~u1al n iEe-=. crea?~s 'f - d '1" ¡. . , ~ • .~ . , ' por e Inl"ten o oe uucaClon el esta Ou tIma l S. & él f..! ridos al trayecto Arrecife-Las Nací~néll c'~y()S libros r~ciben IlJas,edYe Laesp a él ma y omera pa- Pal ~d ' , " ra retornar des ués a Gra; Can:as"por ro ? posona, son mensualmente la s Escuelas que , y L anzarote p El CIrCUl .' ,J '1 (' ¡lOS, sIguIentes: JUjo.. ,' () ul"<.~. . "en (riev o! vI' (;l' ld() los lonarla '228'80;ptdS; " ,, " " . ~ 't' 1' " I d primera prefe renCIa, 206 30; 1m ' t¿s de vo 1úment-s leidos para t UrlS ICO por as cincos 15 as u- I mera o/ d"Inana" 177'60 ; ~~' gllr d a tener derecho " . a otros nuevos) J. I v , . ' , " " I' r N dI? lá , i c~ase, 1!~40; IJt~r~ de tercera y que pU ?dE n ser retirados por l OS escolares a t; IJS dcmicilios pu a d isf rute de ellos y (1e sus famj !ir. 1' , . El Mi nist erio, de esta forma, ;/it!l e re a liz?n do Ul:'? magnifica !ab0r de dl\'lllgaclOn cultural enelo, 1 La entrada en servi cio de es- En el presente mes comenzara !cl,ose: 7JI0 Y SIllones de cu · ---,------ - - - - , ----<- . .-.- I blerta,50 95, a funcionar una línea de bU-1 E ~ tos ple,lÍos dhf lu tan de los í corr t SpOlHi lfntes descuenlos ques cargueros entre los puer- !para f~miliCls numerosa;;, --d--9---I--"-V --I- --'-- I VentaJa. para fuerteventura tos - e arce ono, a er,t;e las familias modesiós españo ia s, Después hi20 UfO de !él palabrq el Maestro N flciof:ai de Ta.. h i ( he, don A n g € I C rí BG o M o i al es , quien dió a CO ¡, Oler la s ven' " ' 1 tajas y pcrmenOrfS Ofl :,-' ~ . ( ma especial que utiliz a En:tí E~( Ufla p G r a h G('{ r !TI á s é' s e q l . ¡ b 1é a ln;.i a1,U',1'j1'.,OS la. ~ad[]u¡sión ,:.: li· bro~ de t t' xto y mat ;:- IÍ i3! móvil 1 h ' e SCc,élr, que ay Q:ca r u n p, e' cios verdad ,' ra mpnle pro h ¡ bili~ vos pata determinad cs D, UC hacho s de humilde condiciór¡. Al fína l de la s(>~i ón tu í' e Jug ar un inte r.zs a nle colc quío, con intervención de la Ins pn1c¡a y b algunos Maesl rC E ce 3m '(\i; sexos, Di,:\s pa , ar!r:s, t1 a :rc.dde de la ciudad, teñor Ran: Íl n, ¡H.ü fll~ (~ pañado de la señorito ,(ldenaS, ViS itÓ al gunos gq)" C' S escolares l-' ée Arr eci fe, depz¡rti r f.':o Gmablemente {" o 11 IJrcf¡ sores Y alumno s, y romprcbando p/'rsonalmente e l ontt; ce que en materiad~ ELseñanza Primaria se ha experimenta d o e n esta capital en el transcur so de los últimos añcs. 'La ¡unta · Man ici pal de Edu· cación Primaria, por ur,;-¡:ímiv • Ali~ant;-y ARRECIf"f'-- ¡~o~upea~l~a ~l~~I~a~~~~~~!i ~ J: nUeVOS donativ,os. de li- I~~~~ ~: :l~~;i~a~' (~a ~~~\;~?~~Cl:; , · --····----1 piazas a Fuerteventura en los bros para la BIblIoteca Ide la Zo na , se ñorita CllGerlSS y Entre los dlas 8 y 10 del pre- ! barcos de las Jín~as ordinarias d I P b .11' A t' i Campo, por la Drii!,-nle chra sente mes-e,n. ca s o de reunir- ¡ (mart~s y viernes), por lo que 1I'que ha veni do r e alizando (n se el ,cupo mln~mo de carga ne ' 11a isla hermana, aunque indirectuberculoso !Arrecife , ,1sí come fei icitar a Jos cesano-saldr~ desde Barcelo.¡ lamente, también se beneficia" , señof'i;'s ,Maestros y Mae stras na para ArreCife, con escalas i rá de estas nueVas reformas En la s ecrelallé:l d<:l Cab¡ldo) por su efIcaz la bor. en Valencia yAlicanie, la mo-! ahora introducidas en los SEI'- losuJa! yen la Re OócClón de,AN-! tona ve española "Rio Sam~". ! vicios interinsulares, TEN ~> contíL,úa n recibié~do.se ! El Al· ra nte Paltor que con los buques de la mIs'1 Satisfacción en la I I donativos de lIbros par~ bIblJo, ¡ mi lOa naviera "R í o Tambre" y . , . ' ',a, teca del Pabellón Antituhercu- 1 ma.ety dedaca un "Rio Jallas", se proponert tstaLa notlCJa del,estableCImlen- loso de Arrecife,,He aquÍ lo ter- l O I gedo del Ayuntablecer un servicio regular qUin-,' t?d de la nLueva lInea 1ha produ- cera Hol a ción: Dún Esteban 1 cenal de carga entre los referi-. CI ? en <, anzarote a natural Gonzá!a Piñero, 13 v c lúrr;cnc:~;, • dos puertos y otros del archi-! saysfacclOn, por lo que nos per- Oplica «Moncar», 16; don To.' miento de esta pIélago. i mUimos felJcII~r a le Subsecre " I más Perdomo RamÍr'ez, 15; don • Las escalas de dichos barcos I tarJa de la Marma Me,rcan,te,De-, Octavio San Juan, 6; don José ca pita fU Arrecife están sujetas al nú.llegados ge Trasmedltnranea y Bueno, gerente de la Compañía mero de toneladas de mercan. ~ucona en Las Palm~s don ~tI- -Hidroc1vil», 283 (máximo doEntre las preguntafl formulodas con destino a Lanzarote 110 Ley ydon E~eq,UIel Herna,n- nante); don Francisco Aguilar das al almirante Pastor Tomn~ que puedan reunirse en Bdrce- dez; Junta Provmclal,de,TurJs-,Sánchez, 7; Gonzalito y Rafae- sety por un redactor Cp "Dic :l O ona, Valencia o Alicante, pues !Do, autoridades pro~Tmcléll('s e/lito Ramírez López, 19; señori-I de L::¡s Palmas", anlo. e,e sU,re~D caso de que sean insufiden- tn~ulares y muy es~eclalmente al teS de Rijo, 15; don Tomás La- greso a la Península, flgU! o la les, estas motonaves no tararán mlem,bro de la Camara de Co- mamié de Claírac, una colec- siguiente: Arrecife. me,rclO de Las Palm~~, nuest,ro ción de revistas; don Abel Ca-¿Contento de esla su nueDel interés, pues, qUE.' pongan paIsano don Sebasllan VeJaz- brera Díaz, 8 libros y don Ro- va estanCia en las isla~? Du~stros comerciantes,importa- quez Cabre_ra, que con:an!o te- gelio Tenorio de Páiz, un jue-Ya llfVaba diezanos fuera dores y exportadores, depende sór., .ent,usIasmo y eh,caCla ha go de damas, de ellas, Vaya como muestra la tI éxito de la nueva línea, que, contrIbUIdo a que su Isla nat~J Asimismo, don Félix Cabrera emoción que me produjo ver en por otra parte, demuestra la cu- c~ente co~ esta Importante yeh- Robayna h a pagado la sus- Lanzarole un rr:onolilo levantariosidad que viene despertando CIente mejora. crIpción por un dÚO de una im- da por el Ayuntamiento de Arrela Isla en el ámbito nacional. portante revista madJiI€ña. cife, en el que se hace constar Para cualquier otra informaTambién se han recibido los la gratitud de la Isla al Instituto ción sobre el particular, los indonativos de radío - gramola y Social de la Marina, tuesados podrán dirigirse a su colección de microsurcos ofre, Registro este hecho como consignatario en esta plaza, don J cidos por los Delegadosd e cosa insólita atn en España y Enriqu~ Diaz Bet,hencourt, León El refre.co que suda má. -?hilips. en Las Palmas y Arre que def.ine la fina sensi~ilidao y y CastIllo, 8, telefono, 67.. clfe. educaCIón de los cananos,. e a e on n ¡ T I (LI PPER « » �MARTES, DE 1 JULIO DE 1958 ...........;¡¡¡;¡¡¡¡;;;- LOS REPORTAJES DE HOY La C~ruñCl ~cupa e! tercer lugari Un simpático príncipe que no tiene en la Indu,trla ~IP?nola de a(,ono'¡suerte: ALEJANDRO DE YUGOSLAVIA qUlmlco, VERSALLES,-No se puede I muchacho encantador y simpádecir ql\e los miembros de la ,: tico. Sin embargo, la vida no (otol'ce el transporte ex fam ilia real de Yugos lavia se perta bien con él tengan mucha suerte, Durante el famo¡:o crucero esta mercancía Basta recordar las broncas/real a bordo del <Agamenon>, LA CORUÑA,- Actllalm n'/ciprto que en la fab r icación de famili?res de Pedro II de Yu- cono ció él ulla muchacha a la fe, la i[] du~!ria química de abo· ef;te ~ljjmo compuesto quími,co, goslavi . y de su joven espo'¡ que ya había vi sto en Suiza, en nos de L'l COrUlli'l, por la cate, .1as camaras de plomo van sIen sa Alejandra, qUf', después de 11948. y a la que dEsde entonces goría ,de Sll~; in :it 'l lac,i,t:nes , la (Jo sll~!itl~ída!'l Dor 1'1 mod?rno rumores dI' sf'paración. se han amaba en Hcre to , ca p2lCldad de pi'odncuon y la proc('tilmlenfo. riel rnso K <i. chka- reconci1í<ldo y viven por fi n fe- I Es!! muchacha era hija ma~xt ensa variedad de productos roH E., La Coruña s '~ inició es, !ices en un castillo cercano a yor del rey Humbertoy eJe la obtenidos, que abasU:cen los I te? método, por primera vez en Parí s . rei na María Jo sé de Itali a: se merc a dos regionales y algunos Esp Rña. cnn notable economÍi! Hily que rrcordar lambién la lJam p,ba María Pía, rle1 ext ra n jero, oc u pa el tercer de milno de ob ra y de material. mu er te brutal, PO un accidente S " casaron y se insta laron Jugar de las d~ la P¡:n Í1su: a , de automóvil, tiel j0 Vf' n prínci- en Francia, después de Santande~ y !. -i_ i EXTRAORDH~AR - O pe Nicoí á .. de YugOSlavia, hiUltimamen!<>, la simpática pacante, 11 d e1 R egen t. P. P a bl. 0, mas ' co, rf' J'a vive en Versal 1es , en una , JO nocido en Ing laterra por el nom !!r~ciMa c,a s a de~ Boul,evard S : O'ún da tos corrHpondi, n, /MOVIMIENTO t al año anterior estil indllsbre de Nikki , que tuvo un «f lirt " Sa)~t Anto/ne. En e. ba,rrlO, Jo~ e,s co run_ ~ sa prodl'10 ' " 110000 " " tria 1:',,,trl' f'f"?s pnmpra .<: !11,t p- con la princesa MargarJta,cuan _ vecino,,, h, , llaman senc¡]lamenr. ~ f-[ · I ' 1..1 ' do ,, "stah'" ' stu - t e .. Monsleur" Akxand re •. ton~ 1a d as d ~ SUpeIL'i. :J t·~ Li ~,r"~R "'1-rJ'3t1(J'; ":-t 'a fí'! b r¡ci'!" terml'n"ndo " . ~~u ·s, ~, , (;a1 uti\iz~do . como é b o r:o r n!ción de abnr.('<: fiQ'l11' ;:¡n hs s i_ldi(l~ en Oxford, Añad,pr. osque i -No ~e dUla Que es un prtn' n t" s: 60000 I0'1e1ad? ' ' d e 1a dyque· r; [)t>,-d!ce n-. No es nada orlas cu a tro prov¡rlCl é¡ ., g3,IJf'g -:!. s II f1m~' !" d e -N 1'kk'1 er a 8ob ...100 11 so ven Zimo ' e; 5000 de su lb to : fl)<f;!f() n .. c,,1 - imo nrt;d:1s Sil de Kent, y que s(> (i1ce en gUEf ;., Al ' d d -ie cobre, empleado en laS vi,! ,lnllalrnpntl' _ n¡> C"''1:lbl?\ncí'l, Londr ps que si Peter Towseno , : nrlnClhPe e l ~!l ro, esl' - y f'!1 I.o s ca ¡e t a' l•:'\al (' f' () T i'lmn"'::30 O00 d e Olp " f:1. no hllhl'''se n- 1S d e G 'lICIa . ' : . . existl-do . " " Ma"garl'la p les ,ele . ha l'er estl1(,lado c> E ' en _"el ' . 1 000 t0ndadciS · el H 1 '10"0 d.. h" 200 Y Nlkkl hubiesen hech o una co]eQlO Ing,~s d . tnr.. ClnOLlO )'lS d e G Ulnea, .. i e u\' Ví'l, \: rO , ? , , la í'l!pp re VIda d ? 1;] Corte de de bisl! ifito SÓrliCll solicItado . ri r r '1 rh" n i'ltn ,~ónirt) r?r" 1<1 buena pareJa B 1 '~rl l' 1 'd t ' b ]· " d a I ht · " el h' 'f' Y .< y t I h ra, T' ,os pJr I a In US rI'1 1ca,ü er - - ¡o . f' tlno" '1 ¡Sil · Ifr)oo esl" ampaco e ermano rna- 1e .g' r ? , 0, pero a gUf'r l' I 'i, " . O d I " N' l' ... Y i'l.pmRneS, y, paTí'l canc U1f " d p ~ o UCClon q u e a.u m e fLara J P'PVlstl1 lA PXO(HtM~lor: ele 2 yor e prtnClp~ 1 lCO as uf.' u- t h" el '1 d t' 1' f ' 1 I ' , l' I ' , Al' d i o , Irlt~r ()n . v e un es ' ehrra· d cuan o empiece a ':IlCIOndr a I mil t()n~lFlnaR para AlemanIa, !!OS,avI~. e prlnclpe . e,l a n ro" d . l · K f tctoría q u e actualmente s e : ví A Rotterdam , h a tenido rr.ás 8uerte, P o rqu ~ o~,e s enor a raQ'le~rgevlcA· '1 1 ' ,.:1 el ' h b :>ln una perra, e Jove n e' C;)Rst ruye en La Corun a - 300 ¡ Como indllstria fTuímir? " la ese pU'lue 1- J.. ' d e1 .' " .", , 1 . ' , b" eClr que - un ? om re,1'111 d rospmarr!.l) a Al'¡f)ca tO:1, """ladas de flUo rs·l1 cFl1 0 <:'0 JI" cO~l1ñ ,,~ "l ' eo; la nrimt>T:=t ce la SIn tra il JO tIe ne 1>uf'rte S d on d e t ra b alO " para una so,~ '1 "pO'ión ' Da -h1b"'.l'O a -cerra de E't prH:, clpe , Al' d ,ur rl' con destino a E stados Untepn ro es un c' el el' P ' da d - " " . ' " . . le a mInera _ ero. Ia socle d {~~, y Japón en cuyo~ pa~:es es . 500 pmnl ',fln,ns v ohreTO!:, qllobró de reppnte y el príncipe ~ 1'l l IZil,d? en la fdbrl CiH~I On de El m",vlm1en1o de lod'l estil Alejal1drn vrndió máquinas de ln" e.:tICtdas ~ e,smalt e~; 5,00,10./ m"rc?nCl,¡:\ por m'lf. crr rr etrra y PERSIANAS I!!Vi'lr por la~ calleo; ele Lon dres, n e1hlas de a :: ldo C! Orh,I ;lrICO'j. f,,"r()(,í'lr',11 P,<;/' vl'rrlanf"ra,m!" ntf' Pe ro tampo co se dedicó a . ello empleado en la obtenClo.'I, de p~tr?nrelln?rl(\. Ocho mIl c ~J_/. __ ~ mu~ho tiemoo y de pronto se t';:l~steno, y o,t;as 5~0 de a r,ldo! T'Il)n~e~ V 6 000 V(ll!l1l"!e~ estan ~ le vio con uniforme de piloto mtrleo, TamlJIen eXlsten otras ne(itr.iH'los Rnu. (llmenteal trans, (le avión Y más tard<>, después instalaciones de prorfllGció:1 de no rtp ri" la prn(lurrión de abo-. de lq muerte ele su humano ácido sulfúrico, capares de ob'l 'lOS h¡:\o;t(1 1o", lugares de distriNikki, al se rvicio de un navielener 180 10:leladas diarias, Por ; hución y conSllmC'. Agente; ro grieO'o, mil vehículos se utilizan en de I I I , . ' 'M - 1 I I I • 0--_ ¡ Jean ViHalobo:; Gu;:ren-o te1.82 M LeónyCastillo,16 PERIODO DE VERANO CLASES DE MAHMATlCAS, flSICA y QUlMICA Sus aventllras no han termi, n"do. A1€'iandro de Yugos!avi", bns cn trilb aio de nuf'VO , Si sah~n llstenps de una buep.a co· locación, comuníquenselo. -----_. ------------~-- Teléfono de ANTNA Informes: Depositaría del Oyunt!lmiento de Arrer.ife -1 VfNDfSf USA - -_2_5_' ¡Señora! ¡Señorita! VISITE Idesocupada, en la calle, Argentina, frente al Estadio Razón: Recaudación de Hacienda I VENT~o ~OLAR Almacenes LASSO 1_ iJUNTO AL HTADIO. y podró adquirir, dentro de lo más ·nuevo, su vestido y colza do para la prólima fiesta: lisos, estampados, brocados, lunQres, nikseda-bitela. SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO Informes en elfo Re- d'' _io_·o_.- - - - - :Heladería lo Solud I Se necesitan vendedures ambulantes. Razón, Cuba, 4. �Página 7 El pollo de Arrecife nos habla sobre lucha canana PROXI/V\A LLEGA DA Otra buena actua-I Betoneod y el Pollo de ffióA LRnZRROTE DE«LO- ción de Kid Levy en 1 guez en la Isla BITO nEGRO» Tenerife f_UEL y Para pasar una corta tempo- I ' I Ml \J La llegada a nuestro ciud,'l d Kíd Levy , qu e actualmente roda er>tre su!: f a milias h an lledel pollo de Arrecife, que ya No licias de ca ráct , r parlicu, se encuentra en Tenerife', h a gado a esta capit-al, el luchador ha tomado po~esión d f' f , ¡ ca~- , J3r que recihimos en nuestra realizado allí otra bril lante pe-, lanzaroteño Pollo de Máguez, go d,,: G U (1rd¡~ Municip;Jl , ha ' R\'dacción se ñ alan que pró xi lea. al h acer mat ch nulo, en ell que tan brillantes éxitos ha alobrad o el mil a g!'o de de s pertar mamp. c te llegará a Lanzaro!e, combate de semifondo, con el, canzado últimamente tn la ca~ nuev a mente el int erés por el tí - acompañ r1 do de su s eño ra m?- santacru cero Chi cho, un a utén-! pita1 de la Provincir., y el porpico dep orte isl eño . dre, el medio volante del Atlé, tica promesa de la isla herma' l tero suplente de la U D , Las Todos los días laborables, a lico d~ M a d r id, Hernández, lJa. Palmas Betancort, cuya familia las 7 de la t a rd e , H ~rilc lio di· "Lobito Negro ", Quien posará La pl'ensa de Santa Cruz, con r eside en Haría , rig e ?t1 el E'lt adio la prepara- aql1i una ccrta temporgdaeste motivo, dedica Iluevos eloció:1 de un grupo de much JH ZrI!ánde z, como es ~, abÍ<; o , I gios n I joven pugilista lanzara- \. --~~~'-~I chos ele 17 a 20 a ños, prodig an do ta :n bién su atención a una tand a dp. ni ño s de 12 a 14 años, qu ~ el) gran número acudell C(l . da dh a los entrenamientos, H enciio Niz se muestra mey ~ntusiasmado CO:1 este nuev o re surgir de h afición 90r la luchac'ln "ria pue ,- af irma - ha vi iito má s públi co e¡~ lo s ?n!re n3mi e ntos ele Arrecife qu e e n algu n as luchada'; de Las Palm fls. Exi , te un Deau f' ñ:l 02 cator· ce i'lñ r¡ s-l1o~ :;j'uu;: dici C' nd0 el ,... Pollo-q \le ha d~~pf'rta(lo mi es pecia I a [rnción f:U e ':1, ,n o ~? ; O g r: 7. a UllJ UJlishtuClon f¡"lcn envi dian le, ~; i n o q u e él pe':~Gr di" su cor ta Cd é\ r. V esca so s cono· cim i e nt0S, r cú .,·e ex!raordin i:í ria habi lidad y ('lite nalu!,(l ] qlP, en pocos años, le ha rá figur a en 'el Ar chiplél?go El chicn se llar.1o Chailo B~i!o y rs hijo y niet o d~ lu ~ ha do r ('s. Pr óximament e s e ce 'e hr ili' á un e n Cllentro ti r lucha entre dos equi pos inf anii les. ce al en AnTr.n'" ' añus, • nn \:., l'ambién se esp<:ra en fé cha '\ }; ró xlma )2) h 'gada del, juga d or , «A 'an z a ro !~nn Migue l, aC'llBlmrn·1 te en el D. Mari iimo ele Fun ,-- h"ll, e ll e t.'ln de~t ;'s ij d o l''lflr! ' ...... 1: vi ::i~é! realj zó eTi 1(1 !('Ci,,¡lt<:. club él Por tü g e, 1. CINES «iTLHJTID 'Á 11 I.\M ,Il» A,» PANTALLA VANORAMICA Martes, 7'30 y 10'15 ¡'-;' u s pe nse IIN o venta min utos de drama V de misterio! de lanzarote de _.I , •.i__.. .__ 1-'- - Sl\i! lee en toda la i.la e CA RTElER~._... ~'. ,=__......_, ._'" _ _~_~.._ J!Iti~ nació el' el barrio de la Vega, j te. de esta ciod iHJ , ll;archar~ do L ~s Palm a::; cu omdo tenÍi1 1 2 ! fi, ,""U' n#"+.c ffft Sil HORBS DE PP.NllO EN EASTMANCOLOR Por Ruben Rojo y Nin a K are ll. VIAJ:!:ROS,-- H él lf g C Si,\!jO NATALICiOS . Ha dado;; luz ~n aquel quiróf¡;n o iba a resola Lq I-L' bana, en uni ón eje su ~. e- un niñ o. primero de sus hijos, verse el drama df1 "col ore n". ñ Gra p:- pe sa de ñ :1 IS r-ibd ¡\lvi\- \J Sf'11nl'il e;¡;pOSil dI<' dun F ran- La ombición de aqu e l hO'Ilbre no ¡<da F " j Hd o, rl en h wn B"quer, cisco F ábrega~; Tt:j r:ro . teni<1 lílí, it fS Li frontt'1'as --L' ; garon e,' , lJ Península C O!! brí,. . . , ESTUDIANTES . .. (t,utolÍzarl'1 mayores) los !'s t ull loIlles de LVle l1lClra do n , !,(!r;!l'!) caJ¡f¡ :: aClOtirS ha apIo- .Jueves, '7,30 y 10'15 Agustín Mo:alo Aldara y d on , Dod o vI primero y '5f'gundo a110 Una m ar avillo s a comedia reple~ J n¿iJ Neg Í;; A r me" . ¡d e 13 ca rrr' r n de MBgisterio, la, ta de h umor, mú<;i ca 9mor,V 11e-]'v1¡rc hó u La ', P"imns el fa· ¡s\?ño rHa !\na María Je Páiz: na de sorp[l':!S~~ . bric anlc, d \~ ¡icores don José i Suárez. I lvLrrf' e: l'ércz, , _. T ambién h e!) a probado, co n H~ -R egrn <' fCll de-' la capÍ1íll de ! IVil!an 'es nota s , d se~undo año ¡ EN AGFACO LOt1 1a ~'r (} i' I lO í j :3 , ti (1 n M;: Ji 11 ~ 1 B 2' !d e Mag í s ~ e r i o el e ñ a A n a Mél iÍ a ! Po r Is a V Ju tt a G u n 1h er .(1 [¡ s a J('_ ta~co! t :ena y don '\ 11011\0 Mo B.et'!!1c,ort V,su espo~'o dr)\1 Fran.! gre s gemelas) La m á s encantav ,l~ ,' z . "1S"''''('I ' r (rl "I C'u", .Men J il ~'-;.." ,, lL e' 1''~', r .. dora hlstona de I,ll- ~S vaci>cio ·, I . ~n el I q ·tltuto de LaS Palo l' DeS en (~1 bello péll ~[i l e (1e SaJz~ 1 I GEMElAS APUROS l' --b.ld-·-I---;- -d~-"~l ~- ~---. ¡~aa~~ ~le:~;~;~lOC:;I?:~'dl~a B~l~~~: bU;fr;'J~~~s ~~~Jj~l~;i:l~¡d~Js ~os (xcmo. ( a I o nnU!H+ e onzo¡tote !I HIleril~o, , t ces ~1at~i:u:~s, de enamoradas. , onor :v cua !rn ",ob , e:-all~ntes,¡ (Todos los publlcos) 1- C 0 11 ,. " .,. i el n iño Adolfo TophamReguera. '¡ Sábado, a las 10'15 -.~n ~dEs c l1 '"~,a de Comncio ¡Amo!', ~iolenci~ y muerte en el Esta Corporación ha acordado c on trata l' los servicios de L d r al mas h,. a p r oba~o con Vllll~ rl~ lo!) Mohawk¡ de dos Licen.eiados en ~Iedicina, con antigüedad maxima i bue.72.~, n,ldo.,,:, 1 t:~('(I~ anoO ' de .lHtHA DE GUERRa ffiedlCos d2 Guardia paro el., HosPttallnsu!or , I '1 1 PP. rI él} 'd ld sB"ne:f J,I.:1 de dos años desde la fecha de ex!>cdicion del correspon-I H ary ga ' EN E<\STMANCOLOR , I " I'oa')' ez !' rm u 'J" z , . . dIente título, para establecer f'l servicio de Médicos de - T' l" ~ -h ., b d Por SCütt B ' ady y Ri la Gam l' . t 1 1nsu I al' d e Lanzaro t e, y convocar I1 -F d!TIlt dIe a a p ro a, o en G Ual' (.W. en e l H ospla d nd M d" (\ V "Sangre Dar sangre" era la ley un concurso de méritos, a tal fIn, con m'reglo a las bases da,~u, , _al efe . ~Clld)a le a- df' las ¡;ibus indias Qu e hu'ían l' 1 l ' • ! 1I ¡ la ~Ol / Ul', e Guar o Rno e a ca' que se l I, e i n 1J an en e l1 rIego ( e COn(d ·l.: IO nC§ que se la a i -! R f 1M ' - I Y rodzab J'l el valle, U ila- leren r i1 expuesto al público en el Tablón de anuncios de esta cor-¡I rre O , te l \Jve n uon "ae edl'l da de amor vivida al ritmo de ., na rega. d poraClOn, ENFERMOS -E los tambores; e guerra El plazo ]>ara la presentación de instancias y docu-l d . T . f' " ¡~ n el Pf,uebIO, IT(I(l0 5 ios públicos) -t t' d "t l' 'l d ~ i e d Ud mejora ae su en erme· men t os acre d 1 a IVOS e mm'I O~, SOllC I an ,o ,tOm~l'.p~rte dad, doña Clotild . B ,'d en el concurso para la contrataclOn del serVICIO, dirIgIdas d H. 'd e ermu ez Il [[ 111't S P 'd t d t C " l d e ernan ez, a m o , enor resI en e e es a orporaclOn, es e . e OPERADOS _ P l D Miércoles, 7'30 10'15 Y treinta días hábiles a contar del siguiente al de la publi- M l' Ald . ' h ~dr e r, ana a SI o opera Estreno de la divertida produco Ina eación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provin- d t' f t ' ' 1 ción mejicana da, ~ sa IS ae onamente e estu- .¡? I «DI!l pfRrZ» I Los dos Médicos de Guar"dia que se nombren como re' d esempellar su It a d o d e es t e concurso so'1 o pn dran e l cargo durante tres años. Finalizado dicho tiempo cesarán automáticamente, sin dere~hos de ninguna clase. Arrecife a 19 de Junio de 1958 El Presidente, Firmado: Esteban Armas García Optica 'MONeAR' Tdlante dBe ~erlecho don Oiscar arres errte, .O~OSICIONES , ~Tras Op?' s 1 e Ion e s: por u n t ~ I . bunal especial, han obtemdo plaza en propiedad en I~ Escue· la de Artes y Oficios Artísticos de Lanzarote. don Ginés Diaz Suárez, don Juan Reguera Cas' tillo y don Francisco Aguilar Sánchez, MI QUERIDO (APilAn Por Fernando Soler y Rosita Quintana, Las más alegres y ocurrentes andarus de unes amigos que huían de sus mujeres para divatirse en la capital (~utorizada MaYOles) Próxima s~m(l"'c: "ROMEO y JULIETA" EN TECHNICOLOR de Wi1liam Shakespeare �" . .-_------------_ _--_ .... ------------..__...---------UMAS ECONOMICOS Página 8 MARTES, ........ ~_. 1 DE JULIO DE 1958 (.) COSAS DE LA VIDA (.) Asamblea de La Unión y el Fénix Español Condenado a do. año. ele pri.ión por lanzar un filete de vaca a una clienta ROMA.-Luigi Ciani, un car-¡ «No hay huesos-.dijo Ciani.-; MADRID. - Bajo la presiden-· tranjero, 769,4 millones (478,1 ni cero de 70 años de edad, ha' ~e han <lccbado. cia dedon Ernesto Anastasio, millones más). sido condenado en rebeldía a La mujer tiró el filete sobr~ se celebró la Junta general oro El total de primas alcanza la dos años de prisión por haber el mostrador y salió, Cianí peT. <linaria de accionistas d e La cifra de 1.281,9 millones ( poco lanzado un filete de carne con- dió la calma y lanzó el filet~ Unión y El Fénix Español, con más de 3,5 millones diarios), y t:-a la cara de una de sus clíen- contra ella, dándole de lleno nutridisima re 'resentación de su diferencia con las cobradas taso en !a cara. los mismos. en 1957, que fueron 694,9 mi· El abogado del carnicero ha La víctima en cuestión, ¡a seLa Memoria del Ejercicio con- ¡Iones, es de 587 millones de manifestado que lanzó el filete I ñora Forzesi, decidió al :;abo signa que en el Ramo de In- pesetas.. . ., I «en un momento de indigni! '1' de cierto tiempo presentar una cendi?s, primero q~~ empezó a La Memona p~b!lca tamblenlción» y q~e no.a.lc~nzó el b!an- demar,da contra, el carr.icero, trabajar la Compama en 1864" un cu.adro estadlsf1C~ de cobro ca alque Iba dlrlgldo. 1puesto ql1e, segun ella, como el tota! de las primas cobrada,s Ide primas desde ~l ano 1943, en El incidente ocurrió en la tar-I consecuencia de élquello, se le en 1957 ascienden a 378,3 ml-, que fueron 168 mIllones, hasta d~ del 13 de noviembre de 1953 ¡ produjeron posteriormente dollones de pesetas (157 millones el de 1957, q ti e alcanzaron pero el proceso se ha visto aho- lores de cabeza. más que en 1956), de los que 1.281,9 millor,es, como hemos ra El tribunal ha considerado corresponden 126,5 millones al dicho antes. Consignemos asiEn aquel día entró una muo ahora culpable a Ciani, condenegocio español, y 251,7 millo- mismo la de los años 1945. con jer en el establecimiento deCia- nándole a dos años de prisión, DeS al del Extranjero. La re- 1~2 millones; 1950, con 372'.4 ni y solicitó un filete y un huc- pero el acusado emigró al Bracaudación del negocio español mIllones, y 1955, con 264,8 mI' so para sopa. sil h3ce unos años. I'!n 1956 fue de 115,1 milIone!!, y Ilones. la del Extranjero, 106 millones. La cuenta de pérdidas y ga· En el Ramo de vida, las pri- nancias arroja un beneficio inmas percibidas alcanzan la ei· dustrial de 76,3 millones y un Dos polici3S de Albany (Es- jefes. Les desdichados estaban ha de 116,6 millones, con in· total de 95 millones, con los in· I t~dos Unidos) han sido des pe- en un vehíc~lo de, la Policía y cremento de 30,3 millones so- tereses de fondos no afectos a· dIdos por mantener una con- Re les habla olVidado desco. bre las recaudadas en "1958. El reservas técnicas o matemáti· "crsación descortés haci"l sus nc::tar su aparato emisor. volumen de capitales que ase- caso guran es de 1.937,7 millones de El líquido repartible es de pesetas con aumento de 156,4 49,3 millones (en 1956 fue de millones sobre los del año an- 45,7 millones), de los que se terior. . destinan dnco mill.ones LONDRES. _ Una obra dell guineas, por creerse que era . En el Ramo .de ACCldente.s serv~ para eventualIdades; cm.¡ Greco que se consideraba per- o bra del pintor vene ia no del Importan las prImas 579,8 mI- C? ~lllo~es, a ~eserva de pre- dida, en la que se represl'nta a siglo XVI, Pa\)lO Vcrones<;e. llones de pesetas (en 1956 fue· VISlon; CInCO mII!ones, a rese.r- Jesucristo curando un ciego, ha El cuadro, que mide 1,42 por ron 233,8 millones), de los que va para fluctuaCIón de cambIO sido vendida en 37.800 libr3S 1,15 metros, ha sido adquirido en 170,8 millOnes participa ~I y valore~; un mIllón, para reser- esterlinas, durante una s!lb,~s-. nor el tratant" en o!Jras de arnegocio español,.y en 409 mI- IV~ de nesgos agncolas; tres, ta de arte celebrada en esta ca- te, Geoffrey AgOf'w y se atribul1on~s los prodUCIdos en el Ex- ~IJlo.~es pa:a reserva de amor- pitaL ye al Greco durante los años tran]Ho. tIzac.lOn de Inmuebles en el ExHace 70 año~, la misma pin- de estudiante que pdSÓ en VeEn el ramo de Transportes tré'ln)ero, etc. tura fue vendida en tan sólo 17 necia. aporta este último 35,3 milloLas reSi>r\'as para el ejercínes de pesetas. y el negocio es- cio de 1958 representan 1.284,1 pañol, 156,6 millones, cuyo to- millones de peselas, frente a tal de 192 millones es superior¡910,3 millones para 1957. (R) en 48,3 millones a 10 recauda.) I La radio tuvo la culpa Un cuadro del Greco veDdido en londrel por 37.800Iil,ra. a :e- I dOL~~ ~;~'08 de Robo y Ries- gos Varíos significan 15 millones de pesetas (en 1956 fueron -OIONI-SIY Oi 1-pe-I---~~uquel+lo . 9,8 millones), de los 9,4 milloHermano. Zerolo, 20 nes corresponden a España, y 5,6 millones al Extranjero. En resumen: las primas co· bradas en España son del tenor de . 572,5 miilones, frente a almacén grande •• lnforme., 463,6 millones en 1956, o sea R' • 5 A 108,8 millones más, y las recau-¡ lel. o, numo • rrecl e. dadas por negocios en el Ex- _~_ _ _ _ _ _ _ _ __ S la e ai qui 'f 11 Heladería «LA ISLE~A» Ofrece al público de Arrecife sus nuevas instalaciones con los mas modernos procedimientos. en la calle M. Primo de Rivera, 15 (trasera del Cine «Díaz Pérez»). Visite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los mas selectos y exquisitos helados en varia dí simas calidades. PRECIOS HONOffilCOS - RIQUISlffiOS HELADOS - MAXIMA HIGIENE encontrará usted T O O O S L O S D I A S, en la nueva fABRICA y DESPACHO de «LA ISLEÑA)) ALMACENES LASSOII Comunica a sus dientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y variado surtido de lanas para CRBALLEROS, de gran novedad. Visítenos y le ofreceremos todos los tipos, entre ellos el BAMBARA de gran prestigio por su alta calidad y fantasía. A L S E R V I elo DEL PUB L I e o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº266 01/07/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº266 de fecha 01/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f1beb226be00206070e200f0635a9e5e.pdf f4f68e69027e600ff47c42d5fbe9c47c PDF Text Text En América delean eliminar la. fluctuacione. en el precio del café Núm.267 - Año VI Arrecife de Lanzarote 8· Julio - 1958 Redacción y Administración: WASHINGTON. - Norteamérica y los países iberoamericanos productores de c ü f é han aprobado el establecimiento de un grupo de estudio con el fía de eliminar las ¡luctuaciones en los precios del café. Para formar parte del grupo de estudio fueron designados los representantes d e Brasil, Colombia, Méjico y otros dos delegados de Centroamérica. Hermanos Zerolo, 7 Ap a rtado, 32 Te léf OliO. 256 DIRECTOR: ~==========================I SEMANAltlO DEPORTI'fO·(lil TtJRlAl. j -------------~----------------------A D - - - - - - - - : 1 « nte ios no existen más que dos cla- Lo.ob,'O lírico .«Doño frone}s- - GUIlURMO IOPHAM TRfSClfNJOS VUNTlOCHO NUf.1 vos UnlfnHS Df LA ses de personas: los buenos y los molos» Un antiguo obrero gallego se ordena sacerdote GUARDIA CIVIL · qUitO», t~odu(,da. Q I ~!~mon, se estreno co.o gl eo exltO en Viena VIGO. -El sacerdote de esta' El nuevo sacerdote ha mani. dióce<;is don Manuel Co~ta Oo· festado que al celebrar la s enNotiri ? s !legadas ce Viena rnezaña ha celebrado ~u pri. ta misa ante sus antiguos como dan cuen.t fl ?,el gran éxito que MADR,ID. - En la Dirección me.ra misa en la iglesia parro- pélñeros sintió, más que ctra ta COnS!lt~l,¡ O el t's!rrn(' de .la Gerieral de la Guardia Civil, el 'lUlal de San Pedro de Matamá, I COSél, el deseo de romper ese ! ob:3 ef,~(lnola -Dona Franclsd!rector general ?el Cuer~o. te· I1Ievia autorización OcJ prela. ' muro que tantas veces separa ¡ Q~lta ) , IIhro de R,o~ero y .Fermente gene.r~1 Saenz de Burua· uo; dijo misa en las factorías ! a los obrercs de la iglesia, que i nandez Shr¡w, mu.slca de VJV~s. ga, ha presIdIdo el acto de en' ~arrecas ante sus antiguos je-I es la más pura dt mocrccia . l La. obra:. 1:i'l.dli Cloa éll al Eman, tre~a de despachos a los 328} fes y compañeros, de tlílbajo. '.', I ha Sido CllrJgHla por J?té TatenJentes q u e compo TI en 1 a l· Don Manuel Costa lIatucal ! Agrego que cüalqUJ . r hom- ! mayo y cant i\(l,¡ por artlst e s de XVIII promoción. En primer lu. de Maramá, trabajó 1(.'1 dichas ¡bre, de cua lquier raza y. c:as¿, 1 g , an categolÍ(\ Infé ' prctes y digar se_ celebró u ,n a mÍsa, d.e factorías co m o ajustador de : puede lI .ega~ ~l sacerdocIO, qu.e I rector h~n tri n rf ?, oo plenamen. campan~: y despues de ~a u ~ tt. ¡ tacera y aspiraba a ser maes- ¡ TI? e~ ur~ estada . huma~() de po- : !(: , en e ,, !fl n1.:"gn:1 re p.rese.ntarna lec(]on d~1 curso, dada pcr : tro de taller. Trabajó alJi oiez ' vIle~1O tnaseqDl~l!'~! ..~: mo U (' a,' ClOn de., ,!? (, n a . Fr,ilnr\squita~, el ~oronel Perez ~aballer(), ej : años, y en 1947 salió para in. :graCJa que el S f noc conced.e ... que el puhl; ro vl en es.ha acogltemente general Sa e nz de Bu .1 gresdr en el sernimuÍo ce Túy, ! El mayor. d.esfo . del, antiguo I no co ~ e~f):-m"" entuSl(l,Sm? El ruaga, procedió a la entrega de li cuando tenia 27 años. Su vo -; obrero mecamco es f' r erCfr el ) monléije h " • i do' f'Sp1endldo y despachos y pronunció unas · cación nació al leer .El drama l (fl aSH a pá g ina cu¡¡rl ~ ) (P af? "cualla págma) ~~~avborsa~te~f:~t/~e:~C!~;or~a!l~~ ! ~~J~. ~~~:·¿o~U~cl:Si~il~I~:ll:~a~~ ~ a cumplIr su mlSlOn ~on el celolta ~i~ión celebrada en 1941. I que lo ha hecho sIempre 1 a . Medito mucho su decisión de Guardia Civil. hacerse sacerdote y hubo de vencer la oposición de familiaObreros españoles a res y compañeros e incluso las dífícultades que representaban Australia los estudios . Otra gran difíCU¡' ¡' tad era la falta de medios eco, ., 1 nómicos, pero logró dos becas: · MADRID . - e.on d Ir€CClOl1 a d l b' puerto de Trieste, donde em- una . e pres Her.o don Abelar· b.::rcará a bordo del bu ue ita. ct~ MartJnez Pazo! actual ca.p~· liano «Toscana», ha sal?do por Ilan del cementeno de peTeno'l la frontera de Irúo un contí . y la o.lra por la empr(>sa dondL gente de 159 obreros contrat~-I trabajaba. dos por la AsoCÍación de Plan. ; - - - - - - - - - - - - - tadores de Caña de Azúcar del,· Estado de Queeosland (Aus- I • I Do. nueva. Bode(Pasa a <:uarta página) i ga. Cooperativa • .----------------1 creada. en Oren.e En el transcurso del posado I I ORENSE. - Ha quedado año aumentaron los I oficialmente a pro bada la exportaciones ! constitución de ¡as bodegas MADRID. - Las exportaciones españolas en 1957 se elevaron a lO. tOO.OOO toneladas, con un aumento de 300.000 toneladas de mercancías en relación con el año de 1956. En diciembre de 1957, las ex, portaciones ascendieron a un total de 987 234 toneladas de merca n cías dis tribuidas en 52 por 10d' en materias primas, 29 por 100 en subsistencias alimenticias, y 19 por 100 en artículos fabricados. cooperativas de Laroco y Jesús Nazareno, de Barco de Valdeorras. Ahora se tramita la solicitud de Jos créditos necesarios para iniciar lo más rápidamente posibl~ la construcción d(l las edificaciones y la instalación de las bodegas respectivas, d.e acuerdo con los oportunos proyectos. Ambas cooperativas inclu· yen a la casi totalidad de los viticultores de las dos comar caso SAN MnRCI iL PAY·R '· O~IO--O---E'--L h¡·...IZ AROTE· ,'.\ n /l ., /l • . I~ fl ·~ 11 =======_ I �Página 2 MARTES, 8 DE JULIO DE 1958 Se trabaja activamente en la I ImpOlttantes contingentes de turistas germanos confección del programa PERFIL ISLEÑO I de fiestas CONFERENCIAS visitmtón Lanzarote el pl·óximo ·año Nuestra ¡.Ia en la Televi.ión alemana CULTURALES Nueva actuación del «Irj. Parlc~~ en la ciudad Tres días h a n permanecido acopl .a~? a las pantallas de la La Comi siór. organizadora de en nuestra isla el ingeniero de TelevlslOll alemana, para serllas fiestí'ls de San Ginés viene sonido de la ~ Tondien~~», de e~hi~ida ante cinco ?'lillone s de de s plegando extraordina.ria acHamburgo, señ o r Walther Hen subdltas de aquel pals. tividad en los preparatIVOS de ning, y de la ·Kosmos Fill!", Estos prestigiosos técnicos, su celebración, a cuyo fin,. las también de Hamburgo, senor que no se (ansan de elogiar el cliversas comi<¡ione~ se reunen Ha n s Borgstodt, p ~ estigiosas interés turistico de nuestra isla, diariamente, extendIendo su laempresas alemanas que traba- nos dijeron que su trabajo, en bor hacia otras isl¡js y la Peninjan en coproducci~n, en ~if~. esta oca¡:ión, . ('omprenderá a s ~ la, habiéndose cursado hasta rentes paises, con fInes tUrISII- Lanzarote y G r a n Canaria, , 1 momento, con diferentes obcos y culturales. ,. pues ya el pasado año realiza· jetivos, más de 300 cartas. El primero de est()~ t.ecnlc~s:, l ron unéllab or análoga en 13 is. Llamamos la atención nuevautilizando el mf)dernlSlm~ sls' / la de Tenerife. mente a las personas que se teml .Phonophoto>, ha t i r a d o , . proponen presentar tr;:;bajos en más de 300 placas en color, gu~ / _En el tra:1~curso ~el proxl.m o las dif erentes exposiciones de en combinación con un. equIpo ano.-:-no~ dIJO el senor H e nm ng Pintura, Fotografía, Artesanía, magnetofónico, que reglstr? los -vlslt~raJl Lanz~rot~ n umero- F ¡ o~es, Pájaros, etc, para que sonidos, música, voces, . rUl~os'l so~ turistas de mi P~IS, que en vayan oreparando SU'3 obras etc en perfecta sinnOnIZaCIón, av;onts alemlnes v~enen tc:dos con 1I d eb idl antelación y conlog'ran un efecto visual y sono- los días, el determInadas epa- tribuir así al mlyor éxito de las ro de sorprendente realidad y cas, a Los Rodeos y Glndo. mic;;m8s eficacia. .. I?esde estos aerop.uertos sedeA iemá i d e otras interesantes Entre los varios motIVOS 1m· rIvarán las excursiones a Arre. noticía~ qu e iremos dando a presionados por el seño:r Hen- ~ife, utilizand.o las iíneas ~iDa· co no cer en p ' óximlS ediciones, J1ing figura una actuación del nolas de I.b.2na que, por Cierto, fl delantaremo s hoy que tanto f;Ui'rpO de cantos y danzas de son. m3grtlfl~'I. AqUI permaile- l a avenida del G ~neralísimo, co­ la Agrupación fo 1klóric3 de. San cer~n p~quenas t~mporadas que m') el PHque Muni cipal, serán Bartolomé,escenas campesl~as. o~cllaTan entre .os 3 y los 7 d o tados de espléndida ilumina. Jab'Jtes industriales V agnco- dI3S. ción en color. También s~ está ]as, temas del mar, etc, captaCuando ustedes teng a n debi . pendiente de la llegada de gl'an (jos especialmente en sus fa ce- damellte acondicionado el a e ro. número de guirr,aldas, banderi· ta i del más puro sabor huma- puerto de Guacimeta, esos avio. t J S y farolillos de verhena, que nes germanos, Que salen desde figurarán asimismo en el adornOEste trabajo será exhibí.do Hamhurgo y Dusseldorf, toca. no de las citadas avenidas, junen diversas e importantes ClU- rán también er. Arrecife. tamente con nuevas banderas dades de Alemania. y ('scudDs nacionales ql!e acEl señor Hans BorgstQdt, por He aqui, sintetizada, la con· tualmente se están confec:cio~u parte, ha filmado una pelí.cu- versarión que s05tuvimos con nando . la de 45 minutos de duraClón._1 esí:os jóvenes, simpáticos yac· Ya es un hecho el desplazí1en blanco v negro, q u e sera tivos técnicos del florecI ente miento del conocido y popular país europero, quienes durante -Iris Park, cuyas vari a das e insu corta estancia en Lanzarate apeno! teresantes atracciones s e r án d'!scansaron, pues todo el tiem· irstaladas en el recinto del po lo dedicaron a trabajar. Muelle Chico. I (ASA Sin InQUI LinOS ea calle Juan dt Quesada.· Junto al Charco de Son Ginés SE VENDE. Informes en esta Redacción ]-U-A-N--O-IAI STINGA SASTRERIA- TEJIDOS I (Pasa a cuarta página) b d I S "d d Ha sido apro a o por a uperlorl a el proyecto de construcción de un gruSU p~~uP~;,,1~.c~;~~:I~;. ;~I~:~~~}!i;ftta. Confecciona toda clase de trajes: mil pe.eta. paisano, militares, ecleslástices, El Alcalde de la ciudad, don José Ramírez Cerdé, ha recibido u~a co· etiqueta y señora, , municaci6n dc. la Ju::ta Central de Construcciones Escolares, de MadJld, en Calle Triana ARRECIFE la que se da cuenta de la recip.nte aprobadón del proyect~ de U IfI grupo dtl Orang; CRÜSH Elaltoraelo con juto el. naranja, fr •• ca.- PIDlLO EM IODOS LOS BiRES 12 Escuelas en Arrecife (6 para niños y otra.s tantas parí! mfia~)_ con sus corr'?spondientes viviendas para Maestros. DI ~ ho grupo ~erá levantado sobre una superficie de 7000 metros de solar, ledldo gratultamEnle por nuestro Municipio. junto al comienzo de la carretera del S~r, en su. parte der~cba. La confección del proyecto se debe a a v trl O S ~rquI!ectos pelllnsulares y canarios eleYándose el presupuesto general de e)ec?cI60 a más de dos 1 miÍlones seiscientas mil peretas. Las obras saldrán próxImamente a subas- ' ~Iejora docen~e tao En el logro deesta importante para Lanzarote han intervenido muy eficazmente la alcald!a de esta capItal y la Inspectora de ERlleftanza Primaria de la Zona, seftonta Cadens8 'Y Campo. Tanto nosotros, como nuestro estimado colaborador Aureliano Montero Gabarrón, nos hemos ocupado en diferentes ocasiones de la necesidad que tiene la capital y la Isla de despertar de su anquilosado am biente cultural. Exceptuando esos esporádicos ciclos de brillantes conferencias q u e e n años anteriores nos ha brindado e l incansable «Circulo Mercantil », poco, muy poco, estamos haciendo en la ciudad para ofrecer a nuestro pueblo el deleite espiritual que todo conglomerado humano requiere y exige como complemento de la sana diversión y ,1,J;ueto del ente corporal. Son muchas las ilustres personalidades nacionales de la Literatura, las Artes o la Mú'lica, que constantemente visitan. las islas mayores del archipiélago. Recordamos entre los últimos, a Dámaso Alonso, Noel Clarasó y Mercedes Ballesteros. Pues bien, si estos prestigiosos conferenciantes . y eruditos no vienen a Arrecife es, sencillamante, porque nosotros no nos lo proponemos. Hoy, mediante las rápidas comunicaciones aéreas, el desplazamiento de estos hombres a Lanzarote resultaría harto factibie y económico. Bastaría que una de nuestras Socieda· des de Recreo- que también son de Cultura..c....cobrasen una peqlleñtl cantidad a los asistentes al acto, en cülidad de in'Ui!ación . Arrecife, pueblo de rica sensiblidad V ferviente arimirador del movimiento cultural en toda su gama de perfiles V tacetas, sabria responder con esplendidez y plenitud. Sólo falta el organismo motor que avive y amase ordenadamente estas ideas para intentar convertirlas en la autentica realidad que todos deseamos para nuestro pueblo que, precisamente por su condición insoslayable de in s ularidad, necesita más que ninguno de esta magnánima derivación delectiva del espíritu. GUITO d Iupe 1mp.tenta Guaa TeIe'·fano, 256 . �MARTES, 8 DE JULIO DE Página 3 1958 l'~ COLABORADORES ~------------------~----------------------------~ PROBLEMA, NO PARADOJA El Cri.to de la Antigua y otra. nota •• obre Fuerteventura Por R. RAMIREZ SRnTOS Por RGUSTln PAREDES A veces hablamos, con gesto I un problema más; ya]o sé, no Veinte kilómetros dís ta 1 a de Mafasca, curiosa leyenda o de indiferencia y profundo co- he descubierto 1 a pólvora al Antigua de Puerto del Rosario. realidad, quiza debido a moti- nocimiento, del error tan grave afirmar que esto es un probleEs un pueblo situado a dos- vos naturales, que pronto dare- que comete cierto sector de pa- ma; pero muchos de nosotros Cientos metros de altitud, dos- mos a la publicación. Se habló dres al dedicar a sus hijos al no juzgamos eso como un procientos cincuenta y cuatro exac- de los poblados guanches de estudio. Hablarr.os d e padres b]ema, lo juzgamos más bien .t am.::nte, barrido por un venta- Rosa Zapata y Corrales ne Es- inconscientes que, guiados por como una moda; una moda· de rrón que lleva el color a las quey; del mielo del OVfjO, en un impulso c~~i tradicion~I, co- tragicomedia: la de salir de po· mejillas y pone el brillo en los la cueva del Obispo; de las his- locan a sus hiJos en. I,n~tltutos, bres. Y los estadistas ~ organiojos. La iglesia del pueblo está torias transmitidas por via oral y a fuerza de sa€rJflcIOs- en zadores del mundo dicen que edificada sobrl: la vieja ermita acerca de lo sucedido en la nuestra opinión estériles-con- más adelantarían aquellos paerigida en honor de la Virgen cueva dei pocillo cuando la re-¡ siguen que acaben con un títu- dres si M .dicasen a <sus hijos a de La Antigua y de su tesoro conquista, al ig~al que de la lo de B~chiller elementai, título estudios práctico.s, se deja • .artístico y religioso se destaca curiosa semejanza de lérminos que, ev~dcntemente, no les ha sen. los d e clatma]os~ y los una talla en madera de un Cris- y expresiones usuales en tie- de serVIr para la lucha a veces rgTll:'gos» para aquellos q u ~ to de posiblesrasgog románi- rras de Fuerteventura con las trágica y siempre cruel de la han de seguir estudiando cacos. Cristo preside el altar de que procedieron los castellanos conquista de! pan. Los bachi· rreras universitarias. Si, ~s verlas ánímas. S u s dimensiones en el siglo XVI. l1ere~ se ,enfrentan, en u.n régi- 'd?d: es evide'nte que. todo masan reducidas. Apenas tendrá , Antes de regresar & Puerto¡ men d.e, I¡b;'e compet~n.~la,con vlmlent?, toda accion o toda tres palmos de alturCl, pero la del Ro~a'¡o se comentó en Ja I olros Jovenes que mas mforma· tendenCia, responde a un he~nergía ge s u realización, la videnda del señor cura párro- dos en T?quigrafía, Contabili. ¡ cho q~e lo originó o que lo ensimplicidad de sus líneas-una ca de At.ltigua la impresión de dad e Idlumas, les ganan las¡ gendro; pero yo, con teda .la ~encillez que supera lo concre- asperfza y melancolía que la plazas? aquellos que poseen¡ modestia del ql1e, se sabe poto para lindar en lo abstracto- vista de aquella parte de la is- la sub~lm~ I,e~gua en que sel seedor de una pluma, que a y la impresión desgarrada de la producía. El norte ele Fuer- I expreso Vtrglho y demuestran fuerza de verde y sin madurar, s u pecho desproporcionado, teventura no doba cenales. Exi~. con los ojos cerrados, la ecua-I está roma, me atrf'vería a redesprenden tai fue'rza religio- tía mucha escasez de agua, A ción de la recta. Desde ll,lego, comendar, en el r.olmo de la sa que, frente a El, la quietud partir de Antigua hacia el sur o!:Jran mal estos padres. Debe· desfachatez, a los encopetados de la nave se puebla de silen- el panorama emp~zaba a ca m: rían t~ner ?tr? senti?o. de la vi· señ?re~ que marcan directrices dos severo!;. Se ignoraba Su bidr. Los pozos de agua a pare- da, ~as pradl.co, qUlzas, yeco· y dibUjan curvas estadísticas, procedencia y autor. Nada se CÍi:ln aquí y allí. Trozos ele te- ~omlzar el. dmero qu~ en, los que husqurn el porqué, la. ca usabí,a deL Cristo, excepto s u rrenos brotaban verdes. El cul- lJ,bros de. LIteratura, I:Ilst~r1a y sa que engendra este movlmien valor, pero don Pedro, el señor tivo del temate y la alfalfa al. Geografla gastan, SIn tqlO y too Yo, francam~nt(>, no sé lo cura p~rroco de Antigua, hizo ternaba con la cebada y el tri. s~n tasa, y e~ple\lr es~ impre.lqlRes ~ ni lo que lo origina, pehi.q'C.apié en que rebuscaría en. go. Junto a la carretera se ob- SlOnante caolldad de dmero (la ro me atrevo a rogar qUé no trf' los . archivos e inventarios servaba un campo de hene- que invierte un padre en los lí- se mire este asunto como una de la iglesia para agotar todas quén. Pero al extender la vista bros 'i gastos de matrícula) en cue~tión de pedantleríapor parl3!lposibílidades que estuvie· más a lo l<'iD!!, v01vía de nuevo dar a su muchacho una forma · te de lospadre~; que no se diran° en su mano y' que . pudie- la mlsma impresión que había. ciénint. ele. ~tnal que le sirva pa-jga .que ellos colocan sobre los s~n arrojar alguna luz sobre el mos tenido por la mañ3na al l ra algo mas que para mOrirse hombro,> de sus hijos cargas Cristo de las Animas. atravesar los campos desde de hambre clamand?al cielo I que estos .úl:imos no- pueden E~ta tarea que don Pedro Puerto del Rosario a La Anti- por que es un bachiller y por· i soportar. A veces, las más por arralaba a sus hombros, tarea de gua. Tierra sin cultivar tierra que es un hombre de estudios.' desgracia. son los padres los inveslig~ción pacienzuda entre I que e8taba díspuesta a ~ostrar- La cuestión, vista por encima, fque no pueden soportar la caro 10~ Icga]o.s del ~rchivo parro,¡ se agradecido, pero que lan- es solame.n!e .el problema de I ga.¿Salución? En mi opinión qUldl, coma pareja con !~ laLor guidecía reseca por f;arencia un deseqUlIJb. T1~ que .s.urge. co Ininguna. Es un problema que que el prof~sor don Alejandro l de agua ablJndante. y, así a mo consecuenr:la de una lrre- resolverá la misma evolución Cionarescu re3!izaba en torno uno y otro lado de la cnrret;ra flexión y también dé una ten- de la vida del hombre. Pertenea ciertos apellidús isl~ñ~s pa~d 11s e. extendían llanuras áridl'l~ dencia que tiene el hombre, (l.e ce a es~tipo dp. cuestiones que d~smenuza~ h~st¿¡, ~I h~lte, ~a· tan prometedoras de cosechas hoy-por otra ~~rte muy IOgi' .ellas mismas condicionan y moxlmo su dlcnona.rJo . hlstorlco fxcel~ntes si Pegase á ellas el ca-a ql'erer mll!laren el ca~- difi.can la marcha de los acon~e I¿¡s Islas ,canarHJS ; Don Ale- agua. po de la. acomodada burguesll; t-eClmientos, amoldándose a sí Jdn~ro habldpasado toda la De todos los procedimientos tI~ora bl~n, yo c~eo q~e no es mismas. manana y toda la tarde sen!a- para obtei1erla ~e habló y se nmguna Jrrefle:~oón, DI :ampo.Arrecife de Lanzarote, julio do en el 'desJl.élcho Bel senor desmenuzaron. Hubo (l ui e n co una tendenCIa; es mas bl<2n de 1958 ~ura in.vestigando. a.cerca de ''Os aportó las aguas de las ¡'lllvias, --------------Vera, ce los Valdl~la. El p!'ofe. quién la lluvia artificial, quién $or r~~treaba las pistas que le (Cullcluye en pág-ina .4Iarta)! ofreclan los vetustos y amari 11 '~Il. r I I (LI P . P ER « . » r:~too.~s~.·x,.a.. t~."'.e..loe...~..S.,d~.,e. a·.Lrfl.p~a.ernrOtequpiea~ .. _ >U ',.... «.1 sa~ qu~ e~gla ~tenc.lOn y ca· paclQad·, gien~s! al IguaL que ac.¡uéUa ' qtfe,~éS'tubfiese datos lobre el Cristo que tan amablemente había , cargado do n Pedro ', sobr:e sus, nombros,. Puc) ' los ,trabajC\s periodísti<os y. tamb:iéÍl. ,pltti¡J;.8;Igunfls émi .iones de ~adio Juventud se 'abia acumulado ~un; buen nÚ· mero de notas y re'fere11,cias. . De IBERIA ll'neas 'e'reos d·e Espo-o n, I .'é'EI refre.co que gu.ta má, :Helmlería La Salud Se, necesitan vendedor,es · .' I S. cbar~a smg.kl.~+t~-Irul-d.e.~, a_l!!.lm1antes. R.azóil, Cuba, 4. I S' puede utilizar los servicios su · viaje.Ah0ra Vuelos diartos, incluso domingos,dominicales con el rf'sto para' de las Islas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Península. DIS ponibilidad de plazas en todos los vue.1os.Consulte en nuestras oficinas, ,en General Franco tO,el nuevo gistema de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta en 20 meses. UtBicela vía, aér~a para sus envíos demercancfas a cualquier lugar del mundo. ViSíteIlOS y le atenderemos gustosamente en todo lo relacionado r,onsu próximo viaje. Oficinas en Gen"e.r al Franco,l(\. Teléfono, 21 Arre. cH~ , de Lanzarote �Página 4 MARTES, CORREO DE REDACCION El Cri.to de ••• I DE JULIO DE 1958 «Ante Dios no ... (Viene de tercera página) Carta de la Rrgentina 8 (Viene de primera página) apostolaao entre los obreros y patronos, estar muy Ct'rca de ellos y lograr que unos y otros comprendan que pelTa Dios no existen más quP. dos clases de persona~: los buenos y los malos. las del subsuelo y quién las . ) propias de embalses y aún del El activo y entusiasta secre- en Si,;S páginas de la adjunta mar debidamente filtrada, apro tario del Club·Archipiélago Ca· nómina de C. D. para el perio- vechando para mover la ma. nario de Buenos Aires, don do de 1958 59. . quinaria pertinente de la enerJuan Padilla, natural de FuerteAl agradecerle ~e antema~o gía solar. teventura, nos envía la siguien. la favorablé acogIda que dlS' La no existencia de embalses te carta, que agradecemoc:, y pensáis a esta gentileza solici- suficientes entristecía e l a mL que gustoJamente publicamos: tada, me es muy gr~to el sus· bit>nfe. En el plan de adopción (Viene de primera página) «Sr. Director del Semanario cribirme una vez mas su muy de la isla figuraban éstos, que atentf' amigo y s. s. darían al traste con la insufi. ha subrayado certeramente el ANTEN A Don Guillermo ToBuenos Aires. 28 de mayo de ciencia de riegos. Pero de moambiente de la famosa obra espham . Arrecife de Lanzarote. 1958 mento, el agua, porque cuando pañola. Juan Padilla, secretario del Nos es grato informarle que llueve en Fuerteventura lo haLa sala del tealro prefH;!óba Club Archipiélago Canario de de aluerdo al resultado .de !a ce (! manera de gigantes, se- brillantísimo aspe (10, r L es f (UBuenos Aires. saluda con la acostubrada cordialidad yesti- Asamblea General .OrdInarla guia discurriendo por los ba- dieron a la repreHntación auma al Sr. Director dd sim 'áti. llevada a cabo el dla 185 en rrancos al mar sir. que los mu- toridades, miembro del Cuerpo nu estra Sede Secial,la Comi- ros soñados de' contención pu- , diplonJático, artistas d e gran co y difundido semanario AN· sión Directiva para el nup.vo diesen ofrecer s u realización nombradía y, en Iin, toda una TEN A Y le ruega la inserción período 195859, quedó consti- de concreto, l'lrmado con Ira la selección de lo más descollantuida de la siguiente manera: acción erosiva d e las aguas te dela vida social vi€nesa. Presidente, don Francisco Fe· anárquicas. bIes;· vicep~esjdente, d~n RaSanta CIUZ de Tenerife, julio fael Díaz Paez; secretano, don de 1958. -~_.... Juan Padilla; prosecretario, don La ODra ... I CARTELERA CINES «ATLANTlDA» PANTALLA t"ANORAMICA Martes, 7'SO y 10'15 Estreno de la magnifIca ducción nacional Pro- H G~NIO ALEGRE por Marujita Díaz y Rafael · Arcos. Optimismo, alegría y gracia en la ' oara maestra de los hermanos Quintero, convertida en una obra magistral del moderno cine (Autorizada Mayores) Jueves, 7,SO y 10'15 La epopeya de un héroe de la última contienda mundial PROA AL CIHO por Kenneth More y Muriel Pavlow. Para él, vivir, significaba saber volar. El valor de u n hombre que no quiso aceptar la derrota cuando parecía inevitable Manuel Pérez Alvarez; tesorero, don Franciscc., Hernández; protesorero, don Antonio Melián; bibliotecario, señorita LoJita Alemán; probibliotecario, don Juan Fleitas; vocales titulares, don Arturo Mora, don Vidal Febles y don Oscar Rodríguez; vocales · suplentes, don Joaquín Betancor, don Domingo Robaina, don Gundemaro Padilla, don Antonio Plasencia Trujil10 y don Angel García Armas. Revisores d~ Cuentas Titulares don Raúl Oscar GarCÍd, don' Miguel Zotta y don Manuel Fuentes. Revisores de Cuentas Suplentes, .don Pedro Lasso y don Rodrigo Pérez AIvarez. Con tal motivo nos es grato enviarle un cc.rdia] saludo con nuestro afecto de siempre', Se trabaja ... (Viene de segunda página) (Todos los públicos) OLrero. e,,-n-ole, ••• D .. (Viene de primerd pagina) tralia) . de la que forman parte algunos propietarios espoñoles establecidos en aquel país desde hace varios lustros. El reclutamiento y la selecciónde dichos obreros, que en su mayor parte son trabajadores forestales y de obras públi. cas, han sido realizados por e] Instituto Español d e Emigración. Los trabajadores seleccionaproceden de las provincias de Santilnder, Huesca, Teruel, Navarra, Guipúzcoa, Alava y Vizcaya. A Sil llegada al puerto de Brisbanl2, nuestros compatriotas serán recibidos por los españoles residentes en la costa oriental australiana y debidamente alojados y atentidos por el Ministerio de Inmigración du rante.¿1 período previsto para el aprendizaje del idioma inglés y de ada ptacióli a su nueva vida. Cine ATLANTIDA SAlADO, a lo. 10'15 '("'~I lAURENCE ~r~ :J;~ I JOHNS ~~HARVEY l ' I IdOS L O s diarios «Falange», de Sábado, a las 10'15 Las Palmas y «La Tarde', de Estreno de la maravillosa proTenerife, han publicado notas ducción editoriales comentadas sobre la ROM~O celebración de nuestras fiestas de Agosto, que este año, debiTECHNICOLOR por Laurence Harvey y Susan do a la perfecta organización. Shentall. La inmortal obra de no dudamos han de constituir Shakespeare e n una deslum- un pleno y rotundo éxito. El mejor refrete. brante versión rodada en au- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- , lénticos escenarios de la Italia , del Renacimiento. ¡León deOro · .•, de San Mareosl Máximo ¡alar(Ión de la Bienal de Venecia y JULlHA Se ñ o r a ! S T r. VII iA~*91j¡a<lamayor'l) «DIAl PEREZ)) Miér~~í~~,- ;¡'30 y 10'15 Una pelicula de acción YO MATE por Eugenio Testa ~ N.0ra Sa~­ IÓ~ Un niño cuya uOIca obsesión era que había cometido un asesinato. Una película narrada con la ternura y el realismo de lo auténtico . . (Todos los públicos) . Próxima semana: EL BEBE Y EL ACORAZADO, Techni('o)or ., S e ñ o r ita. .~ Almacenes LA880 ypodróodquirir, dentro de lo más nuevó, su vestido y .colzodo. poro la 'prólimafie,Jfq: lisos, estampados, brocados, lunares, nlluedo-bdelo. . SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO I �MARTES, 8 DB JULIO DH 1958 Página 5 OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR 1.1 «Círculo M.e~can. t ARRECIFE Y LA EnSE-IH "Ciudad de Mahón,", en su viaje inaugural, contll» ~.u, t .. adlclon~. t'JANZA MEDIA dujo poro Las Palmos y ofl·os puertos 73 posojele. fleda. de Junio Relación de alumnos del los· ros y 11 toneIodos de carga Durante cuatro días la popu· tituto Nacional de Enseñanza I~r ~ cen,tenaría socíed,ad urre- Media de Arrecife q u e han Con una hora de retraso, de· clfena Cncnlo MercantIl ha ce- ap r.o bado ,Jños compleros duo bido al temporaL entró el jue· lebrado en sy local ~ocial aní, raote el pasado curso 1957,58, v¿s en nuestro puerto la moto mados festejOs .~melllzados por con especificación de las Matrí. nave de Trasmediterránea.Ciu· 1~ orquesta Mepas y la vaca: \' culas (m), sobresalientes (s) y dad de Mahón', ,en su viaje hsta Nena Gue~r~ro, con .motI- notables (n). _ ínaugural del nuevo selvicio vo de su~ tradICIonales fiestas PRIMER A NO. - Señoritas directo semanal L a s Palmas dedunio. . . ¡ Pura María dC2 León Gc!rcia (2 Arrecife. LJs!as fIestas se, extendIeron m, 3 s y 1 n), Ana María PerDurante su estancia en este tambIén a l~s cafes cantantes dom o Fernández (1 m, 2 s y 2 puerto, el buque fue "i~itado de nuestr~ cIUdad. Uno de eHos, n), EmiJia Cablera Fajardo (2 s por numerosísimo público que, el cJanublO,«, además de~ c?n· y 4 n), Angela Carta Martín (1 amablemente atendido por el curl!O. ~e su orquesta r}tmIca s y 4 n), Juana Delgado Morío personal de a bordo, pudo comq~e dIr~ge el maestr~ Pere~, y (2 s y 3 n), Bienvenida Cabrera probar el lujo, ~omodídad y P~rez, loan. sus vocalIstas J_a. Garcia (1 s y 3 n), Isabel Nava. confort de sus camarotes,'halls', mta Hernar.dez . y Hernán Lo- rro Acosta (1 s y 5 n), OIga Ra. bares, plazas de cubierta, etc, re~z(), que habItualmente tra- mos de Páíz (5 n), Emérita que hacen de es~e barco una bajan en e.ste local, s~. pr~sen· \'arez Concepción (4 n), Car- moderna y rápida unidad, de t9, en sesión extraorcanaTla, el men Mata Afonso (1 s y 2 n), la que tan necesitada estaban trío de cuerdas y voces, de Las Otilia Aguilar Topham (2 n), desde hace muchos años las Palm~s~ -Los Ca?al.leros.. Salud Arrocha Corujo (1 s y 2 islas menores del arehipiélago. ASImIsmo contl.nua ~ctuando, n), Inés Montero Suárez (2 n), La llegada del (Ciudad de en el bar eLos AlIcantmos:., en Dolores Cabrera Morales (1 n) Mahón. a San Sebastián de la IU segundo mes,la orquesta ~el y con calificasiones de aproba. Gomera-nos dijo un barman profes~r Sast~e con su vocahs· do, María Begoña Naver?n Ei. del buque-revistió caracteres ta Marlsa ~rl1les. . riz, Dolores Toledo Quintana y d e verdadero acontecimiento. El -Mahón» entró empavesado Est. a s dIversas atraccIOnes Concepción Brito Fernández. contrIbuyeron a dar mayor ~e~lVARONES. - Francisco Fa- en aquel puerto canario, y va. ce y esplendor a I~s tradlCIO- jardo Spínola (2 m, 1 s y 1 n). rios centenares de personas esDale~ fIestas del CIrculo Mer· Carm~lo García Déniz (1 m, 2peraron su llegada en el tr.ue. cantil. s y 2 n), Manuel Perdomo Me-lIe, adonde acudió también la dina (3 s y 2 n), José Domín. Banda Municipal del pueblo. guez Reyes (2 s), Hermenegildo Hubo mucho júbilo, al'gria y Duarte Cabrera (1 s y 2 n), Ma· vítores. Las autoridades loeales rio Suárez Pinto (1 s), José Do· invitaron a almorzar alos mano almacén Ipande •• lnfopme" mingo de la Hoz Delgado (4 n), dos del cCiudad de Mahón., Vicente Vilas Montero (4 n), que tuvo que rftra~ar su salida Riego, núm. 5. Arrecife. Domingo Corujo Elvira (2 n), ante aquella espontánea manir Luis Cedcés Diaz (2 n), y r,on festación de adhesión de los íscalificación de aprobado Leo- leños de la Gomera. nardo Armas Plata y Ventura En su viaje de Arrecife a Las Placeres Espino. Palmas, este buque condujo 74 , (continuará en el próximo nú· pasajeros, en su mayoria de y estreno mero). primera y segunda clase, así como 72 toneladas de carga gol' nerel: 19 toneladas de cebollas, para Las Palmas; 24 toneladas de sal para Tenerife; 2, de sandías. para Santa Cruz de La Palma; 10 de cebollas y 6 de pescado en conserva para Bar· AI'I Se alquila (Itne ATlANTIDA ' JUEVES, ]'15 10/15, Teléfono de ANTENA 256 - ' Brillantísimos actos religiosos en el día de San Marcial, patrono de Lanzarote celor,o; 8 de conse/vas de pesr.ado para Vigo, y 3, también de conservos de pescado, pdra Gijón. Con des/i no a Arrecife dondujo el «Ciudad d e Mahón., desde. L{js Palmas y Tcne,rife, 37 viajeros, El "Viera y Clavijo., llegado el víerner, trajo a su b e reo pa. ra Arrecife 31 parajeros y llevó para otras isla:s 120, des. embarcar:do en este puerto 60 tonelarias de carga genera! y embarcando 35. "{!,oáoll"iuscas" PREGUnTRS sin RESPUESTA ,Por qué no se arbitra una fórmula pala evitar los insoportables olores ' Que emaran del tubo de desagüe del Matadero municipal? ,Por qué no se exige a los maTÍnens q u e' desembarcan sardinas en el mUelle de la Pescaderia limpien d.icho fl'\uelle, que a pesta a podrido por 10H cuatro costados? ,Por qué en las hermanDs islas de Gran Cararía y Fuerteventura se vienen elrc/rando impor!antes obras de mejora ~n alguna de sus carrtteras delEstado, y en Lannfote ...? ,Por qué no se pone un poco de orden, estética-y hasta ortografía -en ese conglomuado de pizarras, pizarrones y tablones anunciadores que exís· ten en la pared del edificio del bar "Janubio>, esquina a Coll? ,Por qué durante las fitstas de San Ginés no se realiza un concurso infantil de pesca con caña-en el camino del Puente de las Bolas, por ejemplo - en el que, estamos seguros, participarían docenas d e nuestros hábiles niños en esta modalidad deportiva? rOPJIAM A punto de cerrar nuestra edición nos llegan noticias del gran esplendor y solemnidad que han revestido los diversos actos religiosos celebrados ayer en Femés con motivo de la festividad de San Marcial de Rubicón, patrono d" la isla de Lanzarote. procedeate de la demolició. de ula ,' Desde las primeras horas de la mañana, peregrino~ llegados casa de dos plantas, SE liNDE. Par. ~,~ toda la isla, es pecialmeAte labradores y marineros, se con- I'.fo,r,IUS, ,Pahlo lod, rigue,1, Calle.r,,.o gregaron en la ermita y alrededores para orar y pagar promesas linte la Sagrada Imagen. (Iaria) o )uaa P¡rtl Zerpa, har QuiCon asistencia de las autoridades de Yaiz8 y algunas in sulat. Pelas (Puerto de Naos) res tuvo lugar la función religiosa, oficiada por el párroco de _ _ _ _ _ , _ -_ _ __ ¡ Teguise Rvdo. don José Fajardo Moraln, en , la que ocupó la , sagrada cátedra el coadjutor de Haría, Rvdo. don Enrique DorPérez. A continuación se celebró la procesión de San Marcial, con asistencia de numerósfsimos fieles y puegrino$. MHD~RH D~ T~H �Pá~ina 6 MARTES, 8 DE JULIO DE 1958 ............iiiiiiii....."'!!!!!!!!!!'!!~ ~~l¡==LO=S=R=E=PO=R=T=A=JE=S=D=E~H~O~Y=¡!======~ ¡,peran en Roma a un niño huér_¡TRAS n TELO"DEAcno ... fano e,.pañol qu~ tiene una IMRE NAGY fue lentamente cita con PIO XII Su Santidad lo recibirá en audiencia Afltesde p:utir par3 Castelgandallo, Su Santidad tendrá una audiencia especial, que es posible supere a todas en cuanla a emoción. No se trata de ninguna personalidad mundial, . d e' un c h'IqUI'11 o h uer ' f ano, Slno un chiquillo capaz de cambiar unos caramelos por ¡¡r.a fotografía d~ Pío XII. AlItonío Rive. ro, con SU3 ocho años de edad y e~pecial cripción abierta por "Vida Nueva" para el viaje de Antonio Rivera a Roma tiene carácter nacional y está formada por pequeñas cantidades, que han da. do así un tono de cooperación a una empresa tan grande como hacer que este pequeño vea realizado su gran ' sueño. Las monjas del COlegio han hecho a Antonio un nuevo traje, que ejecutado en un lugol+ posiblemente des td 'd R t conocl O, e uSla LONDRES, 23.-Imre Nagy Sin embnrgo, muchos obsermurió estrangulado lentamente vadoHs abundan en la opinión en la madrugada del martes, el de 'que la vista de la causa tumismo día en que el mundo ató- va lugar en la Unión Soviética nito supo su muerte. y no f'n B'ud apf's. t De un confuso monlón d e De fuentes diplomáticas se noticias de cuya autenticided dice que las ejecuciones han teno se tienen pruebas muy cla- nido lugar muchos meses atráo; ras, se desprende que la muerte y que solamente después de la • t j' . 1/ '1 11' de estos luchadores de la liber acusarión de Yugoes!avía los con un amo~ ex raor l!la¡JO ~ se . a e q~e evara puesto para fad debió de suc"der no hace d . Papa , tendra un hon o r que mI la entrevI~ta con Pío XII; un za. .. ingentes soviéticos no han )Jo s d e ' t h d 1 mucho tiempo. creído necesario demorar e) ne e p esonas que vIenen pa ero a regala o os zapatos Los horribles detalles de su a Rom] cada año no pueden al-sobre lasque caminará por el anuncio del cumplimiento de eanzar; hablar directamente con Vaticano en la ocasión más so- muert~ han sido relatado~ por la sentendil. el Padre Santo, portarle los re. lemne de su vida y otra persa_gran cantidad de periodicuchos ·París Journah publica, en galos de sus com O<lñ(,T'O~ ciel na le ha regalado la maleta en y relatados por personas salio una entrevista con ~arika Nal~olegi() de San Fernando de que sus pequeñas cosas ven. das recient~mente de Hungria . gy, que no está fechada y cuyo Madrid, El pequeñ0 huérf;!no drán a Roma, El diado parisiense .France lugar de cel~braCIón ~e descoescribió un carta que su pera , ~ Soir> publica un artículo en el nace, unas decleraciones de la enca1ldor y delicadeza ala tar- . LA ORACION DE LA PAZ que dice que el antiguo primer hermana del antiguo primer mijeta que Pepoino enviahaenfre .En ~u famosa carta, Antonio ministro Imre Nagy y su mi- nistro en ltls que se dice que unas flores al Papa con la es. Rlvero le explica .al Papa que nistro de Defen~a, Male!e:, f~e. ,~agy fue arrancado de su rdup~ra, nza . de Que la recihie ... y~, ha hecho la prlln~ra comu- ro.o. ?hor~a.dos en. la SlnteS,ra glo de la Embajada dz Yugoes"Rezo a la Santísima Vir' en ~IOO y que ahoru r€nbe DI se- ( PrISIOn mtlltar de Coucca, en IPlyi? por los policías del a Milagrosa por que tú no m~Je- n?,r cada m.añ ana . Le dice tam· ~uda pest, el pilsado lunes por Unión Soviética y no por la poras nuoca, P<lrfl ohtener esta bIen que ~s monaguillo y que la noche o t'~ la madru~ada !icía mililar húngara. gracia d~ la Vir/! ' n he dado a ¡Ile gu~!a mucho la ora ci ón de, del martes, casI ,al mIsmo t)~~El perió dico afirma que su in niño l~s dos bOT:ítas bolsas ¡los nlnOs por la paz, compuesta po en. que .s,e oaba la nOII~.a cor ; esponsal tuvo una c;oila enf!e cristal que tenia ." ' por Su Santidad. "Te besoJuer- de la e.le.cuc~on de la sentenc~a. trevista con Marika Nagy en temente como si fuese mi papá. La nollcla dIce que fueron eJe. en Bnlín, ;'lntes de que la herENVIADO POR SOS CATO· De las fotografías tuyas que he cut,ados apenas dos h.oras des· mana d e N ~ gyse pusiera al LICOS ESP/\ÑOLES visto en los periódi co s, las que pue~. d e ser sentenCIados .por amparo de refugiados, Ma'rika La carta, acompañ<lda· de un más me gustan son douellas en un tnbunal popular, constItuí- Nagy afir1'l() ,que vio'a !'iU hergrdl reportaje y una foto del que eres pequeño co~o yo y la s do en ~a misma pri.~ ión. mano pO I: úItirortvez eJ 4de dip~qu2ño , se han publicado a·ho- de tus padres Me he alegrado ~I $I~tema s~guld? en Hun- ciembre de 1956, en la aldea ra e'i Italia. Nosotros ya la ca· mu cho cuando la monla nos h3 gr!a paia la eJecucIón de un rumana d~ Siania, en una -:;asa l1ocíamos, pe:o nos ha impre- dicho que aquellos bellos ysan-I ahorcaco se realiZíl lentamente guardada por "soldados de la sionado otra vez como cuando tos señores son nuestros abue- ' y la :nuerte llega al condenado Policia R ( ia •. Jltgó a la redacción de la revis- los y qu~ debemos railr por ' por asfi.xia. . Por' las últimas palab"as de fa "Vida Nueva" y se leyó en ellos. Yol e s quiero mucho, E l fiscal popular, hungaro, Nagy. según el relato de lahervoz' alta, abandonando por al· Adiós. queddo Papa. Te manda Ge~a Szenasl, d.eclaro ante 10s mana, él cr¡>í(! que seria ecrvlagUl10s minutos las tareas perio- muchos besos y abrazos tu hi' penodlstos OCCIdentales q u e do a l:l Un ión Soviética de la dísti?as. ~or iniciativa de esta I jo, que le ama tanto, Antonio los ac.usados haoí~n sido con· aldea de Si a nia. Marika dice pubhcacJ~n. d.e Propa.~anda PO-I Rivero." Natura!mente, la caro denaaos. en ~udapest «llO hale que su hermano declaró: ·Ahopujar Catohca se abrlO una sus- ta, escrita en unas hojas de mucho Ilem .. o J • ra soy un juguete estropeado cripción que, según la carta de ' cuaderno, presenta prrores que Todos los esfuerzos de los l' y los rusos no tienen costummis .compañeros ~lI.í, ya está i la hace~,aú~ m~s simpática. La def ensor"s hechos ~nte fa Su- b!,e. de divertirse con juguetes termInada. Las notICIas que me I traducclon ItalIana que tengo I prema corte df' JustICIa t1e ~u- vIeJos v rotos. han llegado es que el niño ven-' ante mí se beneficia de la nia. dape .s t ?urant.e los dOGe dlas THOMAS R. FREEMAN drá o por avión,. recomendado 1' yor g,',r áCiá de,·e.ste idiom.,3 para que dulO la ~Ista d~ l~, causa (0 . é la' Vanguardia., de Bara la azafata hasta que salgamos este ' lenguajE' jnfantil. Cuando. fuer.on deSOldas, élnadlo Sze· ¡ celona») a recogerle a Siampino~ o por vaya'moscon el ' pequeño a su nasl: ' . tren, _acompan~do ~e un padr~ aud,íenciff ~spepial ya da;-emos ~as tarde, Szenaslre. lato ~ . • . saleSIano. AqUl, en Roma, sera cuenta ' a oto:; ' )~ctotes del des- IQS Jnformador~s de :Pr~nsa htié.sped d.e lasmi ,s. i.oner.as es-I arr,olto .d e ia misma y el diálo' detalles de la ul'!., paáo.las que trabaja.n con el pa-¡ go entr.e él y Plo XII. hu~or macabro, yanadlo que, [ [[ dre'Loinbar.di en.' elMovHniAl'!fo JUAN CaBOS la vIsta de la causa luvo lugar d d I 11 ' A p6r un Mundo Me)'ot .' La ~:'~s(Dp «Ya '. de MadrJ'd.) antes de «pronunciar sen tenesot~upafa, etn al caE ' ,~ ., cía>. gen lD~, rene. a ~, s eta d~10 Según el mismo fiscal, el jui. Razon: Re.::audaelon de cio fue a «puerta cerrrada» y. HaCIenda por tanto, secreto; ".j .1' I I I eJecucl~n ~~)ll 10SI ., VrN· Dfs·r ('S' 11 11 Vi~! ~ree~~ ~~~~~r~ ,1':~i~c~uc~J~ VENTAS:o ·fAR te L 11 J : ..q,D~.·. .er ,. -o. ... . . eBDOEGAS; :tUJS (ABAltERO de los acusados tuvo lugar, en último extremo, ayer por la no, c h e , cuando la agencia húnga. ra de noticias M T.Llo hizo púbJico, poco despué-s de qlle ramaría dio Moscú diera la nóticia por primera vez. que' coñac. Puerto de Santa SOO ,m JUNIO AL ESJADIO. Informes en esta Itdacción. Lea ANTENA �.~ ___ TB_S_,_8_D_E_J_u_L_I__ OD_E_1_9_5_8________________________--------_____________________________ ,____.'E~~~~~~~ Página..7 GAlEllA D{E l S DE'OtlIES l,~~ KIMBO, el magnífico púgil teldense, Miguel jugará elta,~ I Afamado campeón de España, se o rece para ac- tempora d a en Ia ~ tuar gratuítamente en Arrecife Unión Dep:)rtiva ~ p e u q u e r f Envía un cariño.o 'Clludo a la afición lanzaroteña TELDE, (Crónica de L!lestro I cHe, que dejó huella profunda colaborador,ONAISAC). en su sentimiento. En fin, en nombre de "Kimbo" Al siguiente día de su regre- transmito a toda la afición arreso de la Capital de la Nadón, cifeña la más sincera y cálida e I boxeador teldense Miguel salutación así como al director Calderín Liria, "Kimbo", desNTENA , tsePués de haberme expresado la del Semanarió D'A d ñor Topham laz que en reregocijante impresión causa a vistó a Kimbo para tres periódien la mencionada capitalboxíscon cos motivo de su actuación . de las islas. También hagoI constar que es tan enorme. e tica, donde obtuvo por segunda b sentir patente de este oxeaGor vez el campeonato nacional de por esa tierra, que, sin vacilar, IU categoría, pasó de improvi" ofrece gratuitamente sus exhi10 a decirme al propio tiempo, biciones, cuantas veces las cirque rogaba s~ hiciera extensivo cunstancias se lo permitan. su manifiesto agradecimiento a Ie aIt ~ La .prensa de Las Palmas púo ~ a Iá o n blica la noticia de que el fut~o - I ~ lista de Arrecife Miguel, ex,]u-I '~ gador del C. D. Lanzarote, ac· ~ en Pe uquería e tualm~nte cedido ~I C!u~ Marí-¡ ~ timo de Funchal, Jugara e_ n la i ~ Señora. «1 R~S» próxima temporada en el pri',I ª D ~ mer equipo.d e lah Unión . epor· II .l' tiva, con qUien a SUSCrito un ¡' l ( t ~ ventajoso coufrato. ~ as ro, Teléfono, 178 Durante la presente semana, 1--________________ l 1i _ Miguel llegará a esta ciudad pa .. ra pasar sus vacaciones de verano. I d 11 ~~=""-=~===~===.===~= Lea AnTEnA eR lR Mlf 1 SoeyRl RELOJ DE SEÑORA se ha extraviado en el trayecto bar lanubio a plaza de Las Palmas. Por tratarse de un recuerdo de familia, 'LJ, se ruega la elltrega en esta Redacción, en donde la persona que lo haVIAJEaOS.-Uegaron de Ma- mayor desinterés, enftlsiasmo y lle seró gratificada. los lanzaroteños, pordelasque innumerables atenciones fue <>bjeto durante su visita a esa maravillosa isla, con motivo del combate celebrado con su contritlcante tmerfeño, pelea que a d r id don Enrique Spínola abnegación a cuantos amigos pesar de la victoria a su favor González,don J. Manue! Fiestas solicit(lban de él un favClr. no la consideró con el valor En todas las islas del archiNO·CTUR~I!S ~ue él anhelaba, ya que su de- Coll y don Rafad Betancort de León. piélago ha sido sumamente sen Il ~eo, por ser su primer debut en -Marchó a Málaga el estu- ti da la falta de este experto ma- . Contabilidad _ Taquigraesa tierra, era demostrar su verdiante de Farmacia don Salva- rino de Lanzarote, noble, vir- fia-Correspondencia-Ordadera valia, cosa que no fue tuoso y honrado. tografía-Cultura general llevada a afecto, por su rival ha- dor Palop Gil -Llegaron d e Las Palmas A su señora vi~da, hijos,~.er-Ingreso-BachilJeratober desarrollado una pelea poComercio-Magisterio. co acorde a las reglas estable- las señoritas Lui~a Su~rez Lu· ma??s y en esp~cl,al a sus hIJOS /' P?htlCO~ don Glnes de la Hoz PRECIOS ECONOMICOS cidas para esta clase de depor- bary y Alicia Suarez Plnlo. -Rpgresó a Las Palmas el Gil, .tenIente alcald.e eJel Ayu~- . Cienfuegos,8 te. N obstante 10 expuesto, de' abogado don Rafael López So- tamlento de ArrecIfe y don clara "Kimbo", pudo apreciar caso Inés Arencibia Robayna, farma· fn los espectadores lanza rote· -Pa sando una temporada en 1 céutico de Lanzarote residente I =. ños la auténtica y calurosa aco- esta isla se encuentra el ma· en Las Palmas, hacemos llegar gida que le fue dispensada, así quinista de la Marina Mercante ~l testimonio .de nuebtra senti-: nuncle.e en como una estimación innega· ) da c.ondolencla. 1« ..A. ble. Por eIlo,-dice Calderín Lí· don Segundo Martín Ferrer. -Han llegado de la Penín' DISTINCION, - Le ha sido I A ~ A Tia -si grande fue para él ese sula den Andrés y don Loren- otorgada la Cruz de la Real y I ~ia en que logró conquistar pa,Militar Orden de San Herme- Se lee en toda ra el archipiélago canario, en zo González Lorenzo. DEFUNCIOi'JES.A las 65 negildo el teniente de O, :M., Madrid. un ejemplar galardón, años de edad, y tras larga ennu~stro oais~no don Manoel e anzarote muy feliz y extraordinaria trar.s(:urrió su corta estancia en Arre fermedad. ha dejado de existir Fajardo Martlo. en esta capital el armadcr de - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . Buques don David Martín 1<osa DlJrante m1lchísimos años el !>eñor Martín Rosa vivió estreSe pone en conocimiento de los Sres. socios deudores (uotro señoritas de lanzo- chamente vinculado a la vida por mensualidades, que se concede ur. plazo único, que venrote participarán en un del mar- fue patrón del conocerá el próximo día 12 del corriente mes, para que se pon';' cido motovelero de su propiegan al corriente en el pago de las mismas. En virtud de te;> (on(urso hípico dad (San Bart%mé-en donde que previene ei reglamento, se advierte que aquellos que nó ejerció una sacrificada y meri· cumplan este requisito deberán considuiHse dados de baja Dif~ rentes jinetes de la is~in más aviso. LA JUNTA DIRECTIVA la se encuentran ya en plena tísima labor, sirviendo COn el preparación para intervenir en las diversas pruebas hípi· cas que se celebrarán el mes de agesto en Arrecife con motivo de sus fiestas patroLa mejor y mas práctica lavadora marca nales. Una ~de ellas tendrá lugar en las:piMas Je Maneje, y ofrecerá~l/ gran aliciente de presentar a cuatro jóvenes y bellas señoritas de Lan. zarote que por primera vez Precio Ptas. 2.080'00; páguela en diez cómodos plazos partioipan en est¡:l .c1ase de com petici on es: OportunaGARANTIZADA. Stn P EL I G RO mente daremos a conocer sus nombres a ·.05 lectores d e ANTENA. Pida una demostración sin compromiso en Ferretería Cl !SES n" 01-1.____________lA ' • .A.nTr.n d L » lat,fa CIRCULO MERCANTIL AMA DE CASA ARTURO RAMIRII �P4glna 8 MARTES, 8 1958 DE JULIO DE (.) COSAS DE LA VIDA (.) .--------------------------------------~ Una paloma ,alvaje anida en el interior del recipiente de una ducha El curio.o hecho .e ha regi.trado en un pequeño chCIIlet de La. Caleta. Una paloma salvaje ha formado so nido en el interior del recipiente metálico de una ducha, en donde vive y alimenta a sus do s crías desde que éstas nacieron. El curioso caso fue descubierto por el médico de Arrecife don Jesús López Socas, cuando se disponía a almorzar en su casa de campo de Las Caletas, deshJbitada desde el pasade verano. En el momento de ser servida la comida, el señor López Socas percibió un extraño ruido gue procedía del interior del depósito de la ducha. comprobando , con gran sorpresa, que en el fondo del mismo se encontra ba una paloma con sus dos pichones, a los que alimenta utilizando el trigo y el agua del gallinero de la vivienda. Para cumplir su misión de madre, el ave entra y saie por un marco de luz, sin cristales, situ 3do en una de las paredes del cuarto de baño . El Dr. López Socas ha decidido que la ducha no sea utilizada en tanto que los improvisados. inquilinos' no la abandonen por sU ' propia voluntad . Desde la incubación de los huevos hasta el día de ho)', en que los pichones están casi en edad de volar, SE' calcula que fa paloma salvai _ viene residiendo en el chalet mes y medio aproximadan¡enfe . A,no mal agradecido HUESCA.-Las mordeduras de un burro de su propiedad ocasionaron la muerte al vecióo de Azara, Santiago Arasans Rodríguez, que se dirigía montado en el animal por el camino de las Dellas a Azara. El asno s ~ enfurerió y Santiago tuvo que apearse para no ser derribado, sujetando a aqu él por ~l ronzal. El animal mordió, en el forcejeo. en diversas partes del cuerpo a Santiago, que además fue atropellaJo y pisoteado por el burro. ~antia­ go fue trasladado a la casa del Azlor, fallecitndo a las pocas horas. El «Diario de La. Palma.) comenzó a publicar,e en 1893 En el mes de diciembre de I columnas, editándose en la Tí1893 rqmenzó a publicarce el i pografía de Las Palmas. «DIario de Las Palmas\). Se im- I Al comenzar el «Díario de primía en la Tipografía de la Las Palmas); se publicaba en Verdad. En tamaño fo lio, con I aquella ciudad .El Telégrafo., cuatro páginas. a cuatro calum- I diario comercial de noticias y nas, dirigido por don Alfredo anuncios y el cDiari o de AvíSantana Pérez. so s de Las Palmas ~ . que habían En 1900 aumentó sus dimen· visto la luz en 1885. También siones cambiando el epígrafe se publicaban .La Patria., que de «periódico político y de in- había aparecido en 1891 y -El tereses generales» por el d e Defensor de la Patria", que co-diario de la tarde». En 1902 menzó ese mismo año de 1893 aumentó su tam a ño a gran fo- y 10 dirigía don Edmundo Menlio, con cuatro páginas, a cinco Goza. Radio, «pulga» ~áe~ IAQUI HAY PETROLEOI Un tejano, en su primera visita a París, ve la torre Eiffel, e identificándola con lo único que él conoce pregunta: -¿Cuántos barriles de petróleo al día se sacan aquí? BUENA SOLUCION En el coche salón del rápido viajan dos provectas señoras, vetustas e insufribles . Una de ellas dice: -Por favor. cierren esa ventanilla o moriré de pulmonía. Un amable viajero cierra la ventanilla. Pero entonces la otra anciana dice: -Abran esa ventanilla. por Dios , o moriré asfixiada. La discusión entre las dos señoras se encrespa, y entonces el viajero amable le pregunta a otro: -¿Qué hacemos? -Abrir la ventanilla hasta que una de las señoras fallezca de pulmonía y entonces cerrarla para que se asfixie la otra . FANTASIA JUVENIL En una mesa del café Gijón varios seudointelectuales, de rostros anémicos, hablaban de sus diversas actividades. El autor Pepe Díez. en otra mesa próxima, les oía sus fantásticos nrovectos, lleno de asombro. -r'.Tú qué le sacas a eso?-pregllntó uno de ellos. -Trescientas mil pesetas--respondió el otro. -No me interesa-replicó el primero-o No vale la pena. Siguieron barajando miles de duros, y pasados unos minutos llamaron al car,.larero de turno. -Vico-k dijeror. ....:, hoy no podemos; ya te pagaremos otro día. LOGICA -Doctor, y~ que mi complejo de i~ferioridad obedece a falta de dinero. espero qUE' no me · mande la cuenta hasta que me haYd curado ... REVISTA El periodista Antonio Alvarez Sol1s estaba una vez en· fraseado (>n le preparación de una revista de la cu a l era di· rector. La mi>ncionada publicación había sido tin vérdadero fracaso rip.sde pI punto de vista económico, aunque literariamente era magnífica. Un amigo le preguntó: - ·,l.Tiran ustedes muchos eiempIRr(>s? A 10 Que AlvarE'z Solis respondió: -Casi fodos. NO ES CUESTION DE PRECIO Un vi!litante del asilo de San Juan de Dios no encontrába palabras para expresar su admiración por el abnegado trabajo de los hermanos en cuidar a los pequeños enfermos. - Yo. en verdad, tode' eso no 10 haríá ni por un millón de D(>setas . A 10 Que contestó un herman<J, convoz suave: - Nosotros tampoco, créalo usted. Clínica «Dr. GONZALEZ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dos ingeníeros alemanes han bolita. Este aparato minúsculo presentado un aparato de ra- contiene igualmente una bate. dio concebido para ser intro· ría. ducido en la oreja en, forma de I Optica M,EDINA~~ CIRUGlfI GENERAL y PARTOS Garcia &.cámez, 12 Arrecife...ele Lanzal'ote J kL:"~ l ... PERIODO DE VERANO CLASES DE MAUMATlCAS, flSICA y QUIMICA MONeAR Informes: Depositaría del Ayuntamiento de Arrecife :1 ........ _..............................................................................................._ ...._ ..................................................._..._a:a. . . . . . . . . . . . . . . .- ·.·.·.ü .... ~ ......~••",.",,, '.......... ':" .........,,', .......'. ....~', ..... ':o '. .............. '. ........ ..... '..'.....,. ', ......... ................'. ...... ', .......'.....,................,. ', ..............~', .............:... ~ ........ ~.:............ ...... ".~ ..... ·.Á...................... ", ......... ..-., .......... ". ·'-..ilO , ............... ", ~;;.'••.-............... ..-..,. ".. ~ ....."::..~'........ ~...... ~.; .. ~ : Seño ..a~ ~ ~ i.... No le ~é .má. vuelta. a la calteza; la unlca que re.uelve el proltlema: LA FAMOSA BRU «» (Con calafactor) Garantizada po r 2 año. . . . . . ..:; Cal»alle.. o~ El mejor regalo par.a 'u e,. po,a U~' "11 . SUPER - L'V'DORA «BRU» 11 11 . I ~ f =:: E:¡ ;¡j~~~(~~W.~~~::'!~~~~~::~~~~«~::~~(~~~::'!~(~~::'!~~~~~~~~~~~.~~~~~(~~,«'.:.~««·.~,~«·.;::.m(~(~r,:::~~~(~~::'!~·~~~~=:~~(~~=:«.r~~::'!~~(~~::'!«(m::m'~(~«««~~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº267 08/07/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº267 de fecha 08/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c85cf92ee0b4f2e17b95b580637cfbe4.pdf 0fa43f2f425244dcf3a90a33043e00f7 PDF Text Text ~úm, (oncesión de lo Gran (ruz de San Hermenegildo al Genel'al león Villaverde 268 • Año VI Arrecife de Lanzarote 15 - Julio - 1958 I Ha sido nombrado Goba;nador Militor de de la provincia de Santa Cruz de Tenerife Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUILLERMO TOPHRM - 5EMANA'BIO DEPORTI'O·€{JITtJ'lt~l. Se propugna una fórmula que permita alinear la economía e,pañola con la europea En Navarra .e plantan anua I men t e cuatro millone. de árbole. Por decreto del Ministelio elel Ejércifo de fecha 20 de julio ~l­ timo, aparecido fn el Bo~ettn Oficial del Estado. ha SI d O nombrado Gobernécor Militar y jefe de tropas de la pro\'.incía de Santa Cruz de Tenellfe, el genera) de bdgada de lufa?teria, Excmo. Sr. don Roman León Villaverde. Por ígua: disposjció~ del eitado Ministerio le ha sIdo concedida al Sfñor León Vi!laverde la Uran Cruz de la Real Militar Orde n de San Hermenegildo. . Al rogistrar esta dobl." notI~ cia enviamos nuestra mas cordial felicitación al ilustrE: soldado que cuenta en Lanzarcte co~ numerosas amistades. y E la labor PAMPLONA. n N La Po.ortl·cI·pación de España I paña en la ComunI'd a d E uro- 1que la DIputación.1 de ava"ra las re u leva a caDO en oruen a . fn I a integración económica peat; poblaciones forestales, dura~te fUro pea es el tema más trasItalia elaboró su plan Vano- lOS úhímos años se han venIdo (endental de los preszntes mo- ni-dijo el sefior Robert·-como efectuando plantaCIOnes ~ ra· mentos. En su planteamiento antecedente a la firma del Tra· zón de cuatro millones de albole confunde a veces el aspecto tado del Mercado Común, y la le.s anuales. Se han se,fialado\OCHENTA TONElApuramente formal-el tipo de ejecución de ~se TrataJo,se su· como zonas de repoblac.Ión urARnE c o n integración-con el aspect~ es- bordj~a, en diversos aspectos, gente la baja montaña de Aoiz, DAS DE lr!lctural y fundamenta.]: como a la elecucIón del plan?e des- Ilas Bardenas, sielras del Perol GElA DA PARA !volucionar la econom~a espa-, arrollo. Esta es la premIsa que dón y Alalz. También se estuDola para que sea pOSIble. esa, debemos e s tablecer no.sotros dian las posibilidades del valle 81 l8AO integración. A s í comenzo su también. Cree que la agncultu- del Bidasoa para la repobld' conferencia en el!. N. de Estu- ra española puede atender I,as cíón de especIes variadas, apCarnf> congelada, en cantidios Jurídicos el ~onsejerc de crecientes necesidad~s lorerlO- tas a la industria papelera, que dad de 80000 kilos, han llegaE,conornia Nacional, ~on Anto· r~s y.las de ~xportaCI?n ~ pre-¡ va a tener un gran porvenir en do al puerto de Bilbao, TamDIe Robert Robert, qUIen habló CIOS mternaclOnales, s~ ,se mten- ~sta provincia, soble todo a bién han sido desembarcadas .obre el ter,na cEl d.ire.ctor ante sifíc.a la actual e~te~~IOn de re- partir de la construcción de .. la cuatro toneladas de cueros va· la mtegraclón economlca de Es- gadlos, la mecamza"Ión. ,de las proyectada fábrica de Sangue. cunos, 650 toneladas de .azúlabores, la concentracIOn par- sao caro cuatro locomotoras dIesel celaria de las fincas para crear La Diputación concede anti- eléétrícas, 47 toneladas de desunidades económicas de cuHi· cipos sin interés a las corpora- perdicios de gon:a y 620 tonevo y se extiende la ganadería. ciontes o particulares que pro- iadas de balas de caucho. En cuanto a la Industria, re- muevan esta clase de plantaquiere una renovación casi lo- ciones, anticipos qu e pueden la industria automovilístal de su utillaje-anacrónico y llegar hasta el 80 por 100 del anticuado-, así como una con- valor de los trabajos realizatica argentina ESTOCOLMO.-En una re- centración parcelaria. análoga d os. La industria Kaiser Argenti. lación prestntada al Congreso al de la agricultura para poder En cuanto a los rendimientos te Docentes científicos, Alexan- trabajar en condicior.es econó- de las superficies forestales, la na, que tiene su fábrica instalater Nelimeyanov, miembro de micas. También los transportes hectárea de roble va en cabe- da en la provincia de Córdoba, a Academia Soviética de Cien· ferroviarios, por carretera y na- za, con una producción media lleva ya construidos 20,000 v~­ cias, ha afirmado que «!:.aika., vales, necesitan una total mo· anual de 2.500 metros cúbicos. hieulos. En la actualidad está .. perrita que se encontraba a dernizaci6n que los ponga a Siguen después el chopo, con construyendo e Jeeps .. , e Pick~rdo del cSputnik II- murió, la altura de los del resto de Eu- 2.000; haya, con 580, y pino, up. y cdural Kaiser., y se ha iniciado la construcción en seao por falta de alimento o de ropa ¡con 330 metros cúbicos. rie del «Kaiser Carabela •. higer.o, sino por e I calor del e .. la perra «laika» murió, abrasado por el Sol, una semana después de ser lanzado el «Sputnik» 5<lJ'esmeyanov ha revelado que la perrita falleció una semana aproximadamente después del lanzamiento del satélile ocurri. , el 3 de noviembre del año ,.lIado, y murió a raiz del suftrcancelamiento del cSputnik. • causa de los rayos solares. Hasta ahora l. mayor parte de lo. tientíficos creía que cLaila murió por falta de alimento , de oxigeno. Numeyanov h a declarado edemás que los científicos, des4c 1949 han procedido al la na.amlent'o de cohetes para el es_dio de las condiciones en los Mos est:-atos de la atmósfera, caminando además laposibili:tad de enviar criaturas vivas &! upacio. Crítico. cinematográfico. aacionale. a Móaaco, iavi. fomentará la educación tculo. por el príncipe R.aiero El Gobierno venezolano de los presos El Gobierne venezolano va a emprender una intensa campa. ña para organizar debidamente la enseñanza en las cárceles con el fin de eliminar el núme. ro de analfabetos que existe en la población .penal. A. este. !in ya ha dado dIversas dJsposlClones a los directores de los centros penales para que activen la enseñanza e impongan sandones a los reacios a la as!stencía a las escuelas que se IDs!alen en cada centro penitenciarío. Con destino a Niza han salio do, en avión, los críticos de cine don Carlos Fernández Cutnca, Jon Luis Oómez Mesa, don Angel Ezcurra y el señor .\iontes·Jovellar, los cuales van invitados por el Príncipe Raniero, de Mónaco, para asistir a la proyección de la película "Kings Goforth". que será presentada por los Príncipes de Mónaco en Montecar)o. Da a luz cuatro niñas la esposa de un Maestro de Escuela norteamericano MANKATO (Minnesota)-Lt. unora de O~rBld Hansen ha dado a luz cuatro ninas en un 5010 parto, pt'ro d()s de las cuatrillizas murtillon poco dcspués del alumbramiento. Oerald Hansen es maestro d~ escuela, y el matrimonio ya tema un hijo. Se da la chcunstancla de que el alumbramiento cuádruple .uscUó un gravisimo prüblEma para la familia: el de la vivienda. Los Hansen. y. su bljo viven confinados en una VIVlend. de unol doce metros cuadr ...... No obst.nte, les pKdre. manifestaron estar muy contentos. lla. su felicid'ld se ha enturbiado pronto. Un •• horas ditspuél de~ parto falleció Deboráh, la cuarta nlfta, y dOI horas mál tardef.Heda ChrilUnUía que nació en Ielundo lu- I.mprenta Guadalupe _---'_'__ tIe'f;,.o_"_o..,_2_5_'___ ::;.la �p~!~~~. ________ ________________________________________________________ ~ PERFIL, ISLEÑO La Virgen del Carme'" y los marino. de Lanzarote Intensa y sincera es la devoción que los pescadores de Lanzarote sienten por su pa· trona y abogada la Virgen del Carmen. En las paredes de su~ humildes cámaras - a bordo - o en lugar preferente de sus modestm; alcobas-en tierra-la imLzgen dulce y candorosa de la Divina Señora se hace luz, esperanza e ilusión, para esos hombres que luchan, sufren y mueren en aras de un ideal, limpio y puro como el azul del cielo y la frescura del mar. Pe r o s i esa devoción de nuestros marinos por su excelsa Patrona h asido siemore ferviente y sincera hasta' la exhaustividad, en esta ocasión se recrece V agiganta ante el particularísimo favor que l tl Santísima Virgen' acaba de dis pensarles en este momento de gravey agobiante peligro, originado por la crisis pesquera ¡'lslllar. Ellos, devotos y confiados, llamaron humildemente a la generosidad magnánima de su corazó:z. Ella, dulce Madre de todos, porque a torlos ama, sin distinción de categorías humanas ni pos{cion es sociales, supo responder con esa justicia sencilla y humilde que impera V determina , la clarividente ductrina del que todo lo da en aras de la más inefable y bien entendida de la caridades: la Caridad cristiana. Por eso, nuestros marineros, nuestros leales 11 sufridos hombres de los barcos y la mar, se aprestan hoy a honrarla y homenajearla, como gratitud sentida y emocionada a su·, dulce e infinita bondad y a Su magnánima misericordia. QUITO ~~,_1~5~D~E~J~U~L~IO~D~E~1_95_8 La ballena apare~lda (!I .á(,ado en Fuerteventura mide 21 metro. de IOhgitud y pe.a 20.000 kilo. A.í lo declara, en Arrecife, un pe.cador de Corralejo.! su cuerpo, quedamos cubiertos El Mce:;:tro de la peluquería I miento. hasta más arriba de la cintura. "La Marina" nos d,ó el aviso -¿Qué peso le calcula usted ~:~rl~~e ver todo esto pora por de un mucha- al cetáceo? h mediación D -¿Qué valor le calcula usc (l." on Carmelo-nos dijo --Aunque los periódicos dije-' ted a la ballena? el emisario-fstil afeitando en ron en principio que 10000 ki- Yo no entiendo mucho de este momento a uno de los pes· les, no creo equivocarme muo eso, pero un técnico llamado cadores majoreros qu~ ayudó a cho al decir que pesaba unos don Vicente, de Las Palmas. descuartizar la ballena de Co· 20000. La contemplación del rralejos. Dice que vaya pronto, bicho, realmente impresionaba. que encontraba cuando de tem porada ense Corralejos apaporque mañana a primera hora Los más viejos pescadores de I regresa a Fuerteventura." y, I mi pueblo no recuerdan ver na- reció e animal, nos dijo que su valor a bordo de una factoría b ' oc y pluma en ristre, allí nos da s~meíante. dirigimos, pues la r.oticia, que .,. bal1ener3 no bajarí~ de las 600 su longitud? mil peselás. ta n gentilmente nos hcilitara -Unos 21 metros de cabeza - Esto, entonces, para el seprimero J a Guardia Civil d e l a. El .d"¡ame, tr.o, en su r. ir- ñor Umpiérrez, va a -ser un gora co Arrecife y que después nos a mf p!ió nuestro ar;tivo correSDon- cun ere,n?la d maxlm~ ~xt~r\Or, do de la Lotería. sal en Puerto del Rosário Juan no se a eJa emásia o e os 3! -No lo crea, pues al no poJosé Feli pe Lima, ha tenido mu- metro~: . n 1 b ? 1I der ser bien '1 provechada por eha resonanci~. Radio Nacional -¿ ImensIone.s e. a oca.. bita de balleneros, tendrá que l ' .', _ , • -En su parte mfe!lor medIa malvendrrse para subproducla dlÓ par,} Espana, Amenca, también unos tres metro~ dis- I t I ~ Portugal y Brasil-. . ' I osHed eilquí a p lasea, pomen?o de numerosas mueJa5 pequf'ña historia E~ la propí.a barbería y .suua-I y dos fIlas de grdndes dientes de la tan t'aída V -llevada bados Junto al loven y espIgado por un total de 46. ¡llena de Corralf'jos, tal y como pescador de Villaverde (La Oli-¡ -¿Longitud de los dientes? nos la h'l contado el primer fesva), Eus2~io Carball0, comen·1 .,-Como el euemo de un no- ligo presE'l'sial que hah1a para zamos el lnterro,gaforio. vlllo.. Ila Prensa, ;J quien desde estH -¿C.ó,mo, cuando y dónde, -1,Y los oJos~ _ column"s le agracec'?mos sus apareclO esa ballen,a? -Muy peqlHnosi del fam",nol'interes¡:¡nt~s rl~cJ(lr¡:¡cíones. .-A las 3 de la Í'Hcte dl?l ¡;:á- I de las monedas de 5 pesetas. GUILLERMO TOPHAM b::¡do le echaron el primer vis- ¿Qué han obtenirlo de el1a? tazo. Alfonso Umpiérrez E,té ~Al exprimir s.\ls seso" obn vez, primo mío, hacía en ese tuvImos cuatro bIdones llenos momento un recorrido por la de un líquido espese" parecido. . ,. zona costera de Corralejos. Di's- a la esperma. Para 1.legar a la en calle luon de QuelOda.·)unlo al (haree de tierra, y en el lugar conori· carne tropf'zamos con una ca· de Son Giné.! do por Montaña Roja, divisó al pa de grasa, que envuelve toda SE VEN DE. Informes en esto voluminoso animal, que se de- su piel, de onos dos palmos de Redacción batia desesperadamente en po- espescr. cas brozas de agua, dando fuer-(,Cómo f'xtraj;ron la carne? tes coletnzos. Umpiérrez, (on - E n grandes tajadas, que las ""tmales reservas, se (lcer- íbamos depositando en la plaE-Ialtorado con jugo de có al lugar del hallazgo. Poco ya ¡Jara secar (JI sol. AlgUnOSj narlllnja. fresca •. después, al vaciar la marea. el de nosotros, metioos en los aju PID1LO IN -TODOS tOS BlRES animal quedó varado en tierra. geros que se iban formand.:> ~n -¡.vivo 6 muerto? -Vivo. Horas más tarde murió, enterradocerca de un metro -cy I ¡ ,1 I CAs n sin InQUILln-OS O.+onge (RUSH I ~isl:s~~~~~dS!~f~~\~~ d;~~d~e:~ lOcho playas lanzal·oteños enlazadas por una I I ~a~_paraganar carretera de once ·kilómetros nuevameute el ~ ¿Qué hizo después, Umpié-----.-,;:;,;..;;..:.-.-----' rrez? Días plsaios sehen iniciJdo las obras' d~~~rtst~lH:dó. -Dió cuenta en seguida a la de Una carretera turistica de 11 kil6metros de: H:~~gitua v 6 Guardia Civil de La Oliva_ Un de anchura, paraenlazar la cadena de ampHªs,y:'JJ,~rfuqsaJ cabo primero 10 comunicó a su zonas pl~yeras comprendidas er:trePlayaJloncl~;,~.<lJágcrvez a la Ayudantia de Marina da, G\lac~meta, Les Pocillos, Medio, El Canal, Playá Bl.anrl Je Puerto del Rosario, quien y la Barrtlla, esta última, en La Tiñosa. cursó el correspond,ienteaviso El disponer de psta nueva e importante via ha d-f contria mi pariente Alfonso dicíéndobuir considerablemente al desenvblvimien!o tU'I'lstitoiinsD· EL ALCALD~ DE ARRECIFE lar, pues tenemos entendido ,que en cuanto finalicen 1•• H \CE SA 88ft: Que ultimado el Pa'- le que, de acuerdo con la ley, obr~s, una empresa edificará a lo largo , de esas' playas pfriTól)sobre c~olar(>8 sin VHIIHr.para, él era su único y legitimo proel presente ejercicio de 1958. queda pietario. quenos hotelHosde alquiler para turistas y:v.eraneantes. e.puesto al publico enJa Secretada -¿Lu~go? La nueva carretera, cuyopresuputSto de ejecución rebasa de e'lte Excmo Ayuntamiento., duran.,..,.,Llamó a o,cho J:¡omhres, e n l a s 600.000 ptas,st'rá construida con a portacionts --en pa .. t~ 0:80 OlAS hábiles. pata oir retre ellos a mí, pancomenz8'r tes ig¡;ales-del Cabildo Insular de Lanzarote y Obra Sodamaclones, cial de la Falange. Anecife~tz de jullode 1958 la operación de descuartiza- EDICTO �MARTBS, 15 DE JULIO DE Página -:; 1958 COLABORADORES DE ~ Romance del leide Por JAIME RIPOLL «AnTEnA~} RI MAS El monolito símbolo Por ANTONIO LOPEl SUAREl Por FACUNDO PERDOMO 1 Rima conmigo, tan sólo tú. que en el cielo azul se clava. Cuando se nos encomienda una tarea al servicio de nuestros ¡Tú y yol-qué verso tan bello. Viejo guanche tinerfeño, semejantes, debemos volcar en ella todos nuestros mej?r~s sen- Tú y yOí yo Y tú cabellos de nieve blanca, timientos,· si verdaderamente anhelamos ofr la dulce muslca del y ... e1 '1' SI enclO. torso altivo de gigante, elogio. músculos de roca y lava ... Un puñado de hombres nacidos al arrullo de las azules agu_as y que ve~ga c~mtigo -0óel inmenso Atlántico, en una seca ic¡la que completa a Espana, 10 que mas qUiero. En milenaria vigilia ha sabido hacerse merecedor a escuchar de un héroe del mar ILas nubes y las velas silenciosa y solitaria, el arpegio de sus palabras. que vuelvan a serlol con silencio y soledlides Hondamente agradecidos a un benemérito Instituto de nues-, y de mundo que se formaba tra Patria petrificaron sus sentimientos en un simbólico mono. qOuhe me m,ulera ~n caos de oscuridad , . d U na so l ' d ra ergUl'd a cua.I d e d o gl. -1 pella.' uego. lito de perenne gratltu. a pIe II y livor de llamaradas, gante seo señalando al cielo, sirve de ejemplo en la~ rIberas de I R 1 d antes de empezar los hombres Puerto de Naos para aquellos que en el solar hispano no han ompe ~s re es -que aqUl te espero;" su triste vida. de larvas, sabido conocer la gratitud. . t tú existías ya, con sangre Y ternos sidC' nosotros. desde aquí, tan lejos de Universida- y el ancla antIgua V erca, . que soy tu dueño. de volcán en tus entrañas; des y elegantes palacetes, los primeros en colocar para .g l?rla y tu mirada altanera nuestra la primera il1móvil flor de la hidalguía ,'n reconOCImIen- Ojos azules el infinito abarcaba, to de una ¡abar patria digna de todas las lisonjas. que van sin remo ... viendo dóndt> nace el sol Ha sido un 'grupo de hombres de bien, al servicio de una co· Imira en mis labios y dónde muere y se apaga. munidad, Arrecife de Lanzarote, quienes han sabido hacerse que largo puerto!. -0eco de los puros sentimientos de sus incansables paladines del Viejo pastor del rebaño Y no seamos mar, puntales ciertos de la existen.cia isleñ.a. . . que forman, bajo tu guarda Ya se ha añadido un párrafo mas a la hIsto!la de nuestra tIe- -allá en el huertovigilante sobre el mar, rra, escrito con la presencia desnuda de un simple monolito que Adán V Eva 1as Islas Afortunadas ... ni nada de eso. es copia de un acuerdo de hombres que aman.a su pueblo. . ~Cuidado, pastor!... Sujeta Que algunos no sepan ni agradezcan el estar tan noble y dIg- En nuestras playas esas dos que se te escapan, namente representados, no ee¡ obstáculo para sentir la intima y de espuma y sueños .obtdientes al hechizo jubilosa satisfacción del deber cumplido. . . . ninguna luna de las costas africanas. Cuando el corazón flaquea a la presEncIa de una ,sImple pie. podrá rompernos. Viejo titán, que el! tu archivo dra que esculpe unas frases, como flaqueó el de un almirante -de tiempo y espacio guardas de España acostumbrado a la crueldad dt> Neptuno, es porque Rima contigo, 'tan sólo yo, .Historia, .que ya es Historia yo ... ¡y el silencio!. nota algo que no ven los ojos, pero que vio su alma. .antes que la Historia nazca ... Arreciff', julio de 1958 y el hacer llorar así, tan de repente, requiere un arte que sólo Tú podrias, si tuvieses podrá salir de una es;;ontánea concepción material que el coravoz que a los hombres hablara, zón quiso . Y decimos el cora7.ón, porque lo nombramos grande revelarnos el misterio al referirnos a la fusión de todos los qt~e llevan las riendas de en que se oculta la Atlántida; la capital isleña y supieron asimismo añadir la colectiva grati-decirnos cómo vencieron tud de los quP. hoy tienen casa como premio a su esperanza, no procedente de la demolición de una al mar los primeros nautas perdida jamás, pensando en la bondad de sus amigos del mar. .que hasta las eostas llegaron Por eso, el granítico mástil que hoy se eleva en la planicie d~l casa de dos plantas~ SE VENDE. Para de tu i"la morena y brava, porteño pueblo marinero, no constituye otra COFa pa.ra gloTl.a informes, Pablo Rodríguez Coltero y relatar, de otros hombres, del amor, sino una simbólica verdad de perenne y senCIlla gratI- (Haría) o ]uon Pérez lerpo. bar Quilas fascinantes hazañas tud de toda una época de España . to Penos (Puerto de Naos) .que convirtieron tu s islas San Bartolomé. julio de 1958 en siete tr070S de España; __________________________.-~c_____________________ y que allá. en la lejanía dunde cielo y mar se abrazan, cruzaron tres carabelas <on rumbo hacia la esperanza ... Hermafto. Zerol., 10 Eres como URa saeta I MADIRA DI TIH ----------------------- Peluquería DIOMISIO -0- Viejo guanche tinerfeño de la cabellera blanc::a ... Cuando todo se haya muerto, <uándoy~ no exista nada; -cuando en una eterna noche sin promesa,s de ~lbor8da bayan sumido loí hombres )a humanidad desgarrl'lda, -tú, sereno e impasible', esfinge de roca y 'Java, ~terno titán, con sangre de volcán en las entrañas, ~eguitás firme yenhiesfo ~obrt tu isla dura y parda, -como una inmóvil saeta Clue en el cielo azul se clava. Teléfono de ANTENA = 256 = 1I mejor re're.co ¡Señora! ¡Señorita! VISITE Almacenes LASSO y podrá adquirir, .dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para la prólimo fiesta: lisos, estampados brocados, looQr.es, ' niksedo'!bitela. l SIEMPRE AL5ERVt<:IQ DEl Py~uco I �Página.4 MARTES, 15 DE JULIO DE 1958 ......¡¡¡¡¡;¡.......... " .............. ¡ Veintiséis millones de pesetas pl'esupuesfodas poro el recrecimiento de los PLAN DE ADOPCION DE FUERTEVENTURA CARTELERA ~ .,_ -, y Los mO li" mos, y d'lez m!'11ones Doro ob ' , to «ATLANTlDA» CINES presos de Los Pemtos osteclmlen de oguo de Puerto del Rosario PANTALLA tiANORAMICA Trece pozos comeQzarón a abrirse próximamente en seis diferentes pueblos de la Isla PUERTO DEL ROSARIO, de La Oliva y otro en el cami-1miento de aguas de Pu e rto del (Crónica de nuestro correspon- no hacia Tindaya; dos en Anti- Rosario que, dentro del Plan sal, JUAN JOSE FELIPE lIMA) gua: UIIO al norte del pueblo, de Obras de Abastecimiento. En los últimos días del pre· concretamente por la Cañada es el primero en redactarse. Se sentl: mes de julio comenzará y otro porla zona de la Corte; cifra en unos diez millOíies de la perforación de los pozos pro- d os en Tuineje: uno de eilos pesetas. yectados por el Instituto Geo- también ai nOlte del puehlo y En breve se reanudarán los lógico para abastecimiento de otro en la zona dp. Las Playi- trabajos de construcción de 1 aguas de distintos puebios de ta s, para abasto de Gran Tara- · camino vecinal a Betancuria, ]a Isla. jal; dos en Pájara: uno de ellos Como tuvimos ocasión de in- en loto y el otro en el centro formar a los l,¿ctores hace al- geográfico del casco, y dos en gún tiem po, se construirán: tres Betancuri a : uno en la finca del en el Municipio de Puerto del Ayuntamiento, situada en las Rosario, distribuídos; UllO en proximidades de la Ermita de Casillas de! Angel. o t r o en , San Diego y el otro en terreGuLsguey y el tercero en Casi-I nos del Cabildo, pa ra abasto llas del Angel; dos en La Oliva: 1 d~ Vega de Río Palmas. Su pro' Desde el próximo domingo,dia uno de ellos en la propia Vega. fundidad medi a ES de unos se- 20,en este local se daran FUNtenta y cinco metros. ClONES INFANTILES a las Estas perforaciones consli3' 15 (Precios populares) tuyen la primera realización del (Viene de sexta página) Plan de Adopción. y Fuertevent!lra tiene puesta en ellas, code la mañana, Bsoka, Puskas y Csabay han vivido pendiente mo en . I(')s próxirncs estudios Con m@tivo de las sesiones en ., d e geológicos, sus mayores ilusio- en el SaMn «Díaz Pérez», a d e 1 proceso d e recuperacIOn Nota impol+tante ¡ Salón «Díaz Pérez» I I .I Deta 1I es de... p Cine «Atlóntida» . partir del domingo próximo il eso Martes, 7'30 y 10'15 IChupetes, papillas y pañales en un élloraiadol ¿Qué pasa en la Armada? EL BlBf YEL A(ORAZADO EAS TMANCOLOR por John lV!j :l ~ y Richard Attel1 boroug Por prim era vez e n la historia ,.. Las unidades de la flot E connnhódas en alta mar pala una gu erra humclÍstica . ISi Nel w n levc.nt a ra ia cabezal . (1 (1( OS l (1 s públicos) .Jueves, 7,30 y 10'15 Estreno de la magnífica producción nor team ericllna TRAMPA DE AURO fl or J(1 sep h entr en y T e~e, a Wright. Busc ó la fei icid,'d en el dinero y a mita d de camino se di c. cúenta que con é l perc ía io que más amaba ( -\ utorizada Mayores) VI ER NES (Fes tivo) A l ils 430 Y 7'30 F,e pos ició r~ de l a g i:1 11 pelíc ula de a ... entu ras EL IfMIBlE ROBIN 8000 TEC H !\l ICOLOR por John D crek. El más noble de los caballeros e n lúcha codra el más tirano de les monmcas (Tod os ios públicos) Sábado, a las 10'15 Escena s de extrao rdi i) fjl ia fu erza dramática que le sohre - coge.rán por su lasr ~al i ' m{) SUPREMA·· NfE·SION I "unciones in"antiles empezarán . eter. Los pr o yectos de r e crecimien 1 · DENTRO DE LA GRAVEDAD, l' l' lro HA Y OPTIMISMO to de las p;e s a s de Las P~ñitas a las 5 en punto en lugar de SUPERfIlffiSCOPE y HRRAHIRCOLOR y Lo s Molino s , con un volua las 4'30 Tras el primer reconocímienpor Ana María F er ~ E' ro y Massimo · d A 1 G m e n de s ohre veintiséis milloSerato ¡MiHf:l villosa ·como el amor t O rea 1Izado por on nge a· nes de pes e tas, se encu -ntran más grandt! 1CruEI como el más vil rraizábal, nos pusimos al ha- en trámite de aprobación, Por ch antajE! bla con el mismo. a las dos y lo que se r e fiere a la de Las . (Aut oriza da mayores} med ia de la tar d e faciJitándo- P _. d . t PróxIma seman tl : . emtas, c¡ ue ten Ta, con es a U\ FAMILIA TRAPP nos el siguiente parte: ampli a ción una capacidad de I de 710 metros cuadrados, si- I -Su estado es de suma grad vedad, ya que sufre fractura de dos miJlones de .m.elros CÚbi-¡tuado en el cruce e las_ cacos, te r emos nohClas de que Hes Paz Peraza y Jacmto 11 [t cráneo; fractura transversal. en B S VEND d· d I f' . anda sobre los cuatro millones orges, E E. M" I 7'30 10'15 1t · e erclO me 10 e emur lZ- de pesetas, el importe de los Informarán en esta Admi- l. E1¡erf cl o es;. , t· y á ndl.oso quierdo; fractura de costillas, b' dr· dI' t " 111m rO, lan l e o ro s gra en el hemítórax derecho; heri- tra ajOS e lmpleza e vaso. nlS raClOn que jamás SI"' h n ll evad o a la pnntallar das contusas en la frente, ca. También está a punto de terminarse ellJroyec lo d e abastecí- ~ 11 1.\ [ m beza y rner.tón; conmocióh ce· TEC HNICOLOR. rebral y shock traumático, ¡ p or Tyro ne Pow ",r y Pqlilf Laune. Sa -¿Muy g rave? ;. fortua .. su a mor .. ¡Hasta su VIda ..: a (~ , . . P . . ,:0 una carta! Uu ;;!()l p ,~ de azar lo hiZO ..-uraVlslmo. ero la ~mp. re· '. rico y una muj er lo hizo desgraciado ~Ion que he sacado en prInCipIO ti . desocupada , en la calle Ar(Todos los púb llC05) es que pu e de salvarse, El pro- ~ gentina, frente al Estadio SOLA R I «Ol!l prRrz)) I ¡ VfNOfSf CASA Afamado I p e u q·. u e r o I ' ea t a a n b.lema inmediat~ es el shock y la ~.• fractura de] crar:eo. La cues· ~'. tión vital es que salga del es-I ~ tádo en que actualmente se en-I ~ cuentra, para iniciar a continua ~ cíón el proceso de .o peraciones. ~ -Deslizándose las cosas cón ~ en normalidad, ¿qué tiempo c<llcu f~ la usted habrá de estar someti· ~ do a tratamiento? 8q -Calculo que precisará seis $ o meses. PeIuquería de Señora. «1 RIS» t(astro, 11 Teléfono, 178 JOSE CARRASCO (de "Marca") .' _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ i EL (!B1LLrRO DEL "ISSISIPI DI·RI STI·NG·.A Razón: Recaudación de JU·A~I Hacienda'" J SASTRERIA- TEJIDOS El Confecciona toda clase de trajes: paisano, militares, eelestásticos, etiqueta y señora, refre .l~.o q. ue duda má. I Calle Triana · ARRECIFE ~~~~~~~~I=====_, --~-=,~ SE LLfVAN CONTABiliDADES SEGUROS SOCIALES POR HORAS. Para informes, diríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de Lanzarote ---~--~-~-~---- -"...;..----_. �MARTES, Pági ;,a .5 15 DE JULIO DE 1958 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR Se edá procc:~iendo a levantar u~ .muro Un odontólogo de Soria, que últimade contenclon en la zona marltlma mente visitó Arrecife, ahogado en Fuerde la calle ColI teventura cuando se dedícaba a la Para construl'r una exp Iana da de 850 me tros cua dra dos pesca deportiva Los dueños d el edif¡LÍo de Ayuntamiento que aplaudimos, Sufrió uno importante herido en la cabeza tres plantas que ha comenzado pues éste p'ldíera ser el prin . Pese a la intensa labor de ex·plora- d e la odi la. Momertos dp~pl és ;e le a construirs'>. en la Marina- cipio ele la futura avenida Ma· frente al camÍ:1o del Puente de rítima de Arrecif"" que como ciór. reé!liz f:da por vari~s pa:ej r, s de vio l1111V" menle a fier (jt, e gu a, a Gua,dia civil no ha !)ociiJo ser l e- uno s Scttnio y ,in , o mtl¡ u· de lielas Bolas-y ~I Ayuntamiento prendería desde la Dest ila, has· Id calizado el carláver del odontólogo TIe, en p08ición de (úbito ~llpjn o, de Arrecift>, han es labieddo un ta el isiotedeí Francés. en un d0n A ' fol1s0 ~ (j('r i zo frías. Ot' 42 pro curando relu pe rar (' 1 e· gíM!. i osconvenio ron objelo de rel!e- largo Il proximado de 800 me· años, de Burgo de O " m a !~O¡jil), que teiÍorm(' nte y debido 11 la I (-Tril e'" de el pas¡¡do día seie p ' reció ah('gado si!ngrc y a su debilitamieniO, t i cu ernar una zona marítíma, de unos tras . en la isla d e Fu e rt e vcn:\l ra cu an oo po d eszp,, :, ,~ ió dd :¡;i!iv ·; mc r. t c ,'n50 metros de largo por 17 de acompa ñado de dd 2 am igos se de - tr t! l<l b ola!' , irnplll;,,~do ~: ür la hute dicaha i'l la pesca rieporlivi'l, con c,,- corrct¡j¡: da dd tllr. ancho, comprendida enhe el reñ a,en un prnn<:nri a do ac an tilado La ví ctim" ¡e;.id i¡¡ 1'11 \filia Jt l Hío ferido camino y el edificio del 1: I \¡ El se ñ o r Tejerizo y dos de SII S CO ,¡¡ · U órdoi'i,) 'J r:'cie r.tcmnt c H había Centro de Higiene, cuyas obras I peñeros fu e ren sorprendidos y b¡, ñ,,- tr <: sl¡:(j ¿do 11 ru ~ rt E v ('r tDr ¡¡ 'n cC);-) de comenzaron la pasada semana. dos p-or U O,] ola, desapareciendo el se ;3: opo¡;ía fjerccr su plc!!;! ión de El Municirio arrecifeño, al . p rimero entre las ¡lguas , para r ea pa· o ,~ onlól c go. Dej¡~ viuda V cllalro hi· r tcer de s puér, a unos v ~ inte m e tros jos Era pariente de 'a srñma Pfp r¡sa pa,r.ecer, tiene intendoneR d € ,de la cos!" . tn dOdndo abundanlc" san· del notario d e l P u el to .r~e ia t ·ruz, uh!Jzilr en el futuro esta explaI gre por el parietal derech.o Vari(-l~ rle éon L¡;é Peña. nada, dr 850 metros cuadrados ón de alumnos cel Ins. sus am¡g?s .obser.v,~~on _((l mo don AlDuran le su ú ltima est " ncill en Arrede superficie, como parada de ,.! Rri aci N ' 1 d E fonso TPjel1zo r ea,¡~? b a sobrehuma- (ife salia diariarnfnte ¡¡ 1"' S';Jf, por aClona e nsenanza nos esfuerzos por nad¡¡ ¡ h s cia el in· cuyo deporte ,eolía gran <llición, setaxis, cuando firialicen las obras .1 Ulo Media de Arrec¡¡¡~ qu;, han terior del mar, inte n lilnd o eludir 3 ' í glÍn nos ma r ili es tan en 1<1. pc:,s ión del nuevo Parque Munici pa!. E 5 ésta otra iniciativa del a probado a ños completos ~n el los efectos d e las punl ia guct<ls roc as I ·Vasca., dond e se h() speJd¡¡~. pasado cur~o 1957-58, con especificación d e Matrículas de ' " d OS estu lantes UnlVerSI- , Hon or (m), SobreH líe nl~s (,) y tarios lanzaroteños cele- \ Notab les (r, ). _ ! SEGUNDO AN O . - S eñorío ran SU tra IClona lesta ras, Híld a Davara Prat s (6 m, de 105 «Chalanistas» 11 s y 1 n), Luisa Sllá,rez \into Viernes, 18 de julio, a las 7 de la larde, presentación ¡ (3 m y 3 s), Ana MarlP- Stlnga dela popular y prestigiosa canzonetista de Tenerife L o s estudiantes universíta· ¡González (1 s y 5 o), Amada rios lanzaroteños que actual- ¡ Mora le s Lrmes (4 11), Teresa mente disfrutan v~caciones en j Bonilla Abreut (2 11) Y jóvenú, esta ciudad, han celebrado sui Luis Fajardo Spíno la (5 m y 2 con la colaboración de la orquesta ritmica del tradicional fiesta anual de los l n), Félix Pérez Parriila (2 ni Y cChalanistas'. 12 s), José Vázqut'z Ortega (2 s profesor Con este fin el patio del Ca.l y 5 n), Felipe Alfonso de la Hoz sino Principal' fue engalan ,cdo (2 s y 3 n) y Ju an d~ León Ro. artísticamente con motivos y j' bayna, aprobado . símbolos del mar, tales como y el vocalista artes, redes, salvavidas, boyas, -"~ chinchorros} remos. En las pa· Hernán Lorenzo redes del bar aparecían acuaPase un rato agradable en el ambiente alegre y disrelas de pintura abst racta, alulivas a la misma. Las señoritas Se admiten encargos de ce- tinguido del «JANUBIO», el bar más elegante de las asistentes a la fiesta exhibie. bollinos de La Palma. Daran Islas Canarias ron visto~os uniformes de ma- razón en Hermanos Zerolo, León y Castillo, 2 Teléfono, 134 rineros 'de la Armada y los uní· 16, Arrecife de Lanzal'ote Arrecife de Lanzarote vérsitarios vestían el ti pico tra· -------~--_.~--~ ---~~~-~~~. =-~ le de Jos pescadoresne Lanza. LA rNSEt\'ANZA MEDIA EN· ESTA CRPITAL L b d" I f' "JANUBIO" ¡ María de ¡ 101 Angele. Pérez y Pérez Cebollino rO~~~e nc:mbr~da Re~na. d~los l.La p.tesidencia- del Consejo de Minishtos asigna más dedos .Chalamstas. la senontáMa- . riOla. Sáenz U.eguera, actu~ndo I tomo mantenedor el estudIante ~ Derecho don Antonio Marlinón Armas. tll b d· J , 'bit L Imi ones oepesetos . palto o Itas e Interes. pUICO en· onzoltote . Construcción de aljibes en varios .pueblos _ _IIS'¡;¡¡¡·Wi·""" 1:l.... ;;;;",¡¡;s, t.::;-,¡ .. :,-,;;c· ~j· - ~- . Lé) ·CómisiÓnProviptial de ·Servicios Técnicos ha recibido de la presidencia del Consejo PERSIANAS de Ministros relación · de 1 a s subvenciones concedidas a las corporaciones locales del a provincia Je La-sPalmas, · co· rrespondiendb a la isla de Lanzarote las siguientes, por un valor global de 2.155.000 peseAgente; tas. . . Juan VilIalobos Guererro ARRECIFE: 3lcant~rillado de León y Castillo, 16 tel. 82 la nueva barrÍl-tda sindical de _ _ _ _........._ _ _ _ _ _.......- .I íter.l'..Qcj'gatra (16.4.203 pesetas). l y -electrificación de Teguise ITEGUISE: construcción de de_ti agua en Mala: Arriet~ yTaba:~ pósitos· · pa r a almacenamiento yesco (97.500 pt'setas), · Orzola Ide agua en Tao y Tiagua (130 (65.000); TINr\JO, construcción mil pesetas), Guatiza (130.000 de un depósito de agua para el ptas.); Mozaga (65.000), Tese. casco urbano (97.500), Mancha guite y el Mojón (81250), Tahi-I Blanca (65.000), Para · conciuceh e (97.500); conducción del ción de aguas a Tinajo (187.500) aguas a S o o (150.000); esta- YAIZA: construcción de un deción depuradora pa ra aguas pósito de agua para abastecíresiduales en Teguise (55.288). miento de Yaiza y Uga (162.500 Para electrifil:ación del · casco ptas.). y TIAS: para conducción urbano de Tegu.ise (561336); de aguas a~ casco urbano (137 HARIA: construcción de de·pó- mil 500), sitos para almacenamiento de �Página 6 MARTES, 15 DE JULIO OH 1958 LOS REPORTAJES DE HOY Detalle. del accidente automovilil-'En Dinamarca se vende el kilo de mantequilla a TRES PESETAS tico .ufrido en Madrid por el Conveniencia. e inconveniencia. de la competencia atlético Peter extranjera Chocó contra un órbo I en un coche que había alquilado Csoka COPENHAOUE. - Mier:tras añade aún una nueva competrolados los pasos de Peter. Pe- que el precio de la mantequilla, tencia (igualmente subvencioro se ignora por el momento - como el d e otros productos nada) irlandesa y neozelandeya que su acomrañante no 10 3grícolas, no cesa de subir en sa. El resultado de esta lucha ha explicado aún-lo ocurrido el mundo .e ntero, baja de una en esa h o r a transcurrida forma catastrófica en Dinamar- sin cuartel (cuyo fin es elimientre la salida de la calle de ca, considerada como uno de nar a Dinamarca del mercado Leó'l y el encontronazo con un los grandes exportadores euro- mantequero británico) es que árbol. a la altura del kilómetro peos. El kilo d e mantequilla los agricultores daneses están 18500 de la carretera de Ara- que cuesta en París 800 o 900 obligados a vender su mantegón, a la<; siete y veinte de la francos y 600 !.! 800 en otros quilla no sólo sin bentficio, si# mañana de ayer. países, se ~xpende a 350 fran- no con pérdidas . ASí lo han heEL COCHE. TOTALMENTE cos en las tiendas de Copenha- cho al principio, con la espeDESTROZADq gue.Y r.omo lo~ enormes depó- ranza d~ llevarse la última par_ sitos n o encuentran compra- tida, pero sus reservas dismiSegún pasa el tiempo se van El coche Seat, ~atrlcula M- doro incluso a ese precio, se nuyen y si el Gobierno no acuconociendo todos los porme.1196509, pertenecIente a u n a piensa en exportarla a cuatro de en su socorro, toda la agrinores, relatados por los que e~. Agencia dI! alquiler, estaba pin coronas, es decir, a unas tres cultura del país amenaza con tuvieron junto al jugador roji- tado de blanco y negro y ha pesetas ... el kilo . . derrumbarse. La situación de blanco en las primeras horélS quedado tC'tal~"n~e destroza- LUCHA A MUERTE POR EL ésta es tanto más crítica cuande la noche. Csoka, Sil insepa. do por ellado IZlJUlerdo, el del MERCADO BRITANICO to que ya tuvo grandes avatarabIe compañero, Lon el que volante. por lo. que Peter:, conPero. fuera efe las reservfls res el año pasado en el mercaconsiguió escapar de H\lngría duc.tor del mls~o, s'lfrlO e n normales, 16000 toneladas de do del tocino, su otro caballo y venir a España para ingresar mayore~ proporcIOnes las con· mantequilia no 'lenflida, están de batalla. cuya exportación, en el Atlético de Madrid. se'2,uenclas del choqu() .. Su acom almacenadas en los frigoríficos siempre a Inglaterra, ha sufri. I panant .. Pollak Ovula, q r a n daneses. reservas que aumen- do una disminución muy gravr. LA NOCHE DEL ACCIDENTE amigo del jUQador Puo;k"lC¡, al tan de rtes en mes. LAS AMAS DE CASA CENO CON CSOKA y que a'comp"ñó Dn Sil desplazaE s t a situ::¡ción cafastrófíca Los únicos b.¿neficiarios .. . CSABAY miento a España, tra~ habe·r procede del derrumbamiento provisior.a le!> d e e sta guerra Csoka, con el que aba~dona· salvado a la psposa P. hija del d el mercado británico, hasta !;('Inlas amas de casa danesas, mJS anoch: e I !lan~torto de ill!!aefor m;:,giar en su saliria ne ahora el mejor cliente del pais. cuya memoría ... de mujer, nun· N ilestr~ Senora de Guadalupe Hungría (Gyula no es tío de que absorbía anualmenfe 78 000 ca conoció unos precios tan baa !as dIez de I? noche! ~os ex- Puskas, cemo se viene afirman- toneladas, el 74 por ciento de jos de la mantequílla. Además pllr.dba, s e gun ?amlOablmos do). ioa sentado e n el etro la exportación. Pero. la agri- el contrabando ¡:e ha desarro. p)t la calle de QJl~tana: asiento rle la oarte d~lilnterlt y cultura danesa, una de ¡flS po- liado considerablemente tn las -An~che esluVI¿rI)O cenan- sólo sufrió ligeras cont11siones cas del mundo que tr"lh"'ia !lin regiones fronterizas, no sólo tod", en !ll' casa, en la calle del en laq rodi!1as y diversas par- nínguna subvención del Estado, lerado, sino favorecido por la~ B l~qUlllo, Peter y Csabay. Es· tes d~l cu~rpo. debe enfrentarse desdE'! h ~ ce autoridades danesas. Amas de iUVlmos h"sta lai doce de la A.l pa<;ar por el luqar del ac- tiempo con u na comoetendil casa alemanas, suecas y noruen"jche hablan~o de todiS n~es- cirfente los primeros emolea- des'eal: las cooperativas aQ'rí- (!as hacen frecuentes víajes a tras cos.a~. Y .e recomende se dos efe la base norteamericana colas SUf'cas y finlltnde~as que, Dinamarca para llevarse algufuera duectamente a cas~. Se de Torrejón de Arrfoz asistie- aorovechándose de nna avuda nos kilos de mantequilla que lle~ó el coche que yo habla al. ro'1 a las víctimas, ~if'n(lo tras- oficial. han de~pncadf'nado un les cuesta a casi la mitad de 10 qUIla do para todo el verano, ~n lada dos en una amb·,land:. Al auténtico cdumping~, al Que se que pagarían en su pais. Seat. Al pasar por la Gran Vla Equioo Quirúr~ico, pn la ('aH .. p.ncontró lJentad<;>s en I~ terraza d~ Montesa. Y en viqta de la de un café a varios amigos, ~n- gravedad de Peter, ést~ fue l1ue tre los que se encontraba Rlal. V'1mente trasladRdo al c¡anetoy según parece, estuvieron has- rio de Nue~tra Senora eJe Guata las dos de la madrugada to- dalup~, donde quedó instalAdo mando caf~ y cha~'ando. oara ser reconocido DO" pI do~-Des~ues, ¿que pa~ó? for don An~' Gar;1i.z~hal. fllé-Lo_ desconozco .. SI sé, por :Hco del Atlético de Madrid y 'a d~et;ta de la pensión en que h..-noso esoech,Jista . . habIta, en la calle de León, que l!L REtOJ y LA C,\RTERA 10I15'S: Puerto de Santa Peter llegó poco dtspués de Id!> DESAPARECIeRON cuatr0 (te la. madr¡ugada y le Como cons~cltenda del eran acostó poco hem po, ya que pa- confu!'IionÍBmo que se aooderó recia tener el propó!!lto de ma· de todos en aquellos mom~n­ ~------_.a.~------------ ------------------~ ~rugar pa~a hacer algo que yo tos, no se prestó atención:. los Ignoro. P~enso qu~ como er!1 objdos que Pt'ter lIevaha. Pero CIRUGUl GENERAL y PARTOS hoy y manana I~ f!esta am~rl~ Csoka v sus amie M , una vez Ga.cla l.eá ..... ,12 'n.cif.. 4. lan.a •• t_ c:an~,'y. eliltaba IDvltado, qUlza serenltdos los ánimos. notaron ~e dirigiese a. la b~S¡t de Torr~. la falta del reloj de o-ro y de la l~, y;'~ :qt1e ht;,e muchos aml- carter., en la QUt 11~v&ba una I{OI .no. l'.te8. m ...~rlcanos,~ntr,e. .e¡n~.,. importante cantid. CId . Ni el reloj f~mlllares de 1, p~opletarJa de ni 18 cartera ha'" sido hallados " 1, ~a.Q en qJlt e.ta hOJlpt.dado. en el interior df'l coche, ni tamHasta el momeato de aban- poco en los alrededores del ac. d9"sr. la casa de la calle ,de ~ldtmte. Leon, alrededol',de la ~i~t~ de Durzmtv. las .primeras h-oraslafor.es:Depositaría del aYllta.iuto de Arrecif. la .m a 'ñ a na. están con(pú. oí cuar.t.pá&taa) ______..............__. _ _ _..;..._ _ _ _ _ _ _ _ _ '-:._. _ _ _ _~ L3 noticia del accidente sufrido por ~I jugador del Atlético de M3drid Peter I1ku corrió por Madrid como la pólvora. Como suele ocurrir en estos casos,las versiones eran contradictorias. La m3yoria de ellas no se ajustaban a la realidad y se hacían much\s fantasías a consecuencid d el horario enqu ~ se había. efectuado el choque del coche que, conducido por el propio Punetáerr'bo.ful.e a estrellarse r.ontra -------------------------------------------- Coñac "CABALLERO" ¡Ca-I ,allero ••• qué coñacl lUIS CABALltRO .Ir. __ MEDINA,. Clínica ((Dr. GONZALEZ ----------------------------------- I PERIODO DE VERA .... O CLASES DE MATEMATlCAS, 'fISICA y QUlMICA �MARrES, 15 DE JULIO DE 1958 - ráglna 7 .IlES I=========~ ~------------------------------------------------~ Cuatro boxeadores de Las Palmas en la 1P~óxim~ exhi~icióni futbolistas de Tenerife, reunión del viernes Infantil de. lucha t 'fesidentes en Venezuela, Reaparición de Kid Ley, cana rla Iff h' IVI· A las 7 de la tarde dE:l próxi. le aran en e a enelo A las 1030 del próximo viernes tendrá lugar en el Salón Díaz Pérez de esta capitell una nueva reunión boxístíca con part:cipación de cuatro púgiles de Las Palmas. Son éstos, González, que se enfrentará') Kid Levy (Young Victoria no ha podi d o desplazarse); Garcia a Araña y Ciclone III a Domín. guez I. La velada presenta esta vez dos grandes alicientes. Primero, la reapariCión de Kid Levy después de sus resonantes triun fos en Tenerife en donde logró <tres positivos' (una victoria y un match nulo). Y segundo, la nueva actuación del ídolo de I y arce ona CARNET SOCIAL I I Pérdida Se alquila almacén grande •• lnforme., Riego, núm. s. Arrecife. H·eIadel+IO' 1O'S'oId; U : VENTA SOLA R 500 m JUNIO AL HUDIO. Informes en esta Redacción. 4'1 .-~---..- - - - - - I f Agentes de la Cia. Trasmediterránea CARBONES. HIELO (.·Va I y COLL, 5· L I\ Br.TnnCORT L n ' DE I I - _ _ _ _~~~~~ ~,==~~_=~=,=.=~=~=~="r.~~= DEPOSITO B I Arrecife, Araña, que tan buen mo viernes, 18 de julio, tendra sabor de boca dejó en su pe- lugar en !a. explanada del. Pctr-, lea anterior, y que ahora len- que MUTIlclpal ele esta cIUdad Proc~dentes de Venezuela ha drá ocasión de demostr~rlo T1.U~- u,na exhibición de lucha c~na· llegéldo a Tencrife el futbolista vamente a n t e el fuer,e pugIl I na a cargo de lo dos eqUIpos de La Orotava Joseito Rivero grancanario que. ~s Garcí~, in~antiles recientemente consti- quien después de permanece; La presentaclon del loven tUldos, y que entrena el Pollo unos días entre su famiiia marboxeador de ~a~ Palmas Cic!o. de Arredfe. charí'Í a Va:encia para ine'orpone III es, por ll\!IlTIO, el otro In· rarse a aquel club ]e\'antino t~resante atractlvo de esta reuTambién se comenta en los nt?n, que esta v,ez tace pres~medios deportivos de S a n t a mlr un agota~lento. de Jocal!. . VIAJEROS.-~n unión de su. fami· Cruz, que el joven jugador tidades en el .DIOZ Perez.. 11] r~gresó je Itlza el 8ecretano del nerfeño San BIas asimismo reA última hora seha montado : (ab~ldo . [nsu!¡:\f de Lanzarote, don 'd t V '1 d d . . . I Mariano Llovet. SI en e en enezue a, en on e una pelea en!re CHlI0, de Las I -Hizo viaje a Venezuela don Eu- ha sido internacional juvenil, Palmas y Kld Chocolate, de i se,bio Morales. . . fichará próximamente en el priArrecife,que promete ser sonada I1 -Marchar~n fl otras IsI~¡¡s los ?110- mer equipo del F. C. Barcelona Las localidades en encuen. tos de la Manna Mercan!.:: don Pa?lo . Prate Armas y don RUlJerto Dlaz ----------:..- - - - - - tran a la venta en Optlca Mon. Oonzá:fZ. . NAT'\LICIOS.-Ha dado a luz un ! -Para [)il~;¡r una J¡¡rgll temporada varón, quinto de sus hijos, la señura caro = = = ¡en nuestra isla ha I i'!~ado del Puet to esposa del letrado do~ Emilio Sáenz de 111 Cruz la señorita Nélida Rode!- Feo, de soltera Anlonta Melero CerIguez dá. , . de Funchal, vía Las PaJ- ramblén ha dac!o a!uz un vaIm;-Llegó rón. octavo de sus hijos, la señola ,s, dun Miguel Ascensión. un monedero contenien-I' Rt'grESéllon de Las Palmas ,'on I esposa del c~merciante alabe de esta de do fotografías. Lpandrü F?jardo Ferdomo, don José' plaz,a don Jarm~ Abdel Vabar. . . _, IDo m i·n g o Rodríguez R01ríguez y ESTUDIANTES.- En la UnlVerSJSe ruega su devoluclon en , don Mdnuel Arrocha Elvira. dad de La Laguna ha aprohado el esta Redación I -l;I . )~ marcha. a .la capital de la Preu~iversitario, el joven don Andlés . [prcvlD(Ja El penodu,ta de Las Pal- Martlllón Armas, .-------~---- !mas don Jorge J3autistfl Velarde -Asimi~mo ha aprobado con brí-Con elmi,mo destinu hizo viaje lIan'es calificaciones· el tercer curso pI A g e i1 t e C011lercíal , don Andrés de Derecho, don Alejo Oarcía: Hernandez :·anf¡~n8. -H3n termtnado los estudIOS de la Ac(}mp~ñada ne su hija lIrgó de carrera de Magisterio las sfñorítas Se necesitan vendedores , Las Palmas doña Flora Fernándt z de M~ría Dolores y Sebastiana Perera i Balaguer. Unto. ambulantes. Razón, Cuba, ,..----.---------------------------¡ I i Y COMBUSTIBLES Arrecife de Lanzarote u.ted a la. Palma.? ¡Alójese en la Residencia ~, • • g$DI TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BARTERRAZAS El confort de un buen Hotel, con precios de Pensión. Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·7.132 - Las Palmas de Gran Canaria ¡CABALLEROS! Almacene,LASSO tiene el placer de comunicar a su numerosa clientela y favorecedores, que acaba de recibir un nuevo v variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. . ~ Visítenos y entre el magníficosurlido ..de diferentes tip'o s, le ofrecemos' la. calidad B A M B R de reconocido pt;.e sligio por su alta calidad y fantasía. En generos para Verano tenemos,adisposiciÓD de nuestros clientes un espléndido surli(fo de cortes en Gabardina ~UMEL y SPORMANT, .coh,precios especiales, incluídalaconfección por un sastre. Asimismo trajes de Verano confecCionados, en diferentes éaUdades>,'a p 'r eclos al 'a lcance de todos. ZAPATOS en infini'dadde Modelos,e'n tipos d,eNovedad y calidades de reconocida garantía,óf.recemos á nuestra distlnguida eHenlela en I'a' segúridád dé que pueden adquirir lo , qu~deseen, siempre dentro deJo más nuevo. Almacene. lA L SE,, ;AV' I ( I O LA SSO Pi. U. B ~.I , eQ �Página 8 MARTES, (.) COSAS DE LA VIDA (.) 15 DE JULIO DE 1958 TEMAS CULTURALES La Educación y las razas Venden corbatas a los turistas en las puertas de los restaurantes de Barcelona cCada dia se hace más freSin meternos, por hoy, a juzcuente la presencia de negros gar la política afroasiátíca, hay acomodados de 1a burguesía un hecho cierto: esos pueblos norteamericana, de negros di- han adquirido una conciencia plomáticos o de negros de fa· de la dignidad de su raza y de milias principales de Africa, en su patria, mientras muchos blan el e hall" de Jos grandes hote- cos parecen hab.:rla perdido, o les. Me ha edificado siempre su si!1O la han perdido, no saben digna compostura en los mo· o no quieren mantenerla con dales y su cuidada manera de las formas que exige la civilivestir. N o digamos nada de zacíón desde hace siglos. La otras razas del mundo afroasiá- misma Unión Soviética ofrece tico; nipones, chinos, árabes, un contraste, que nos debería falleció cuando solicitaba un certificado de vida indios y malayos, con viejas avergonzar, porque en la Unión tradiciones de cortesía. Soviética - según aquí hemos Un anciano marinero, Mare tración. Mientras el empleado Ni a los negros, ni a los de- ya referido-se hace una perDesmaretz, de setenta y ocho extendia el certificado, el sep- m á s afroasiáticos, parecería sistente compaña por la instauaños de edad, se presentó en tuagenario se desplomó de re- hoy justo cargar la r~sponsabi. ración de la cortesia-desde la la oficina del Registro Civil de pente. Acababa de sufrir una lidad más mínima en el espec- diplomacia y las. altas esferas. Bethune para solicitarse le E:.X· crisis cardiaca, muriendo en el táculo de mala educación e in- al pueblo-,y ·eso se completa pidiese un certificado de vida acto. decorosa indumentaria que de con una campaña contra la por que le reclamaba una adminismodo creciente invade los 10- nografia, por ejemplo, y contra cales publicos d e Europa Y. todas las aberraciones en las Disminuye en Francia el número de tabernas con mayor escándalo, aquel1os, costumbres, en las artes y en dondE' cel derecho de admi- las letras, que atribuyen losruy bares sión. se reserva a un mundo sos a la cdegradación burguesa PARIS.-La Federación Na- bebidas alcohólicas, y agrega selecto, como también aquellos de Occidente:.. ciona1 de Propietarios de Hote- que en 1915 el número de este otros, consagrados por la reli. Con razón o sin ella, muchos lfs informa que hoy hay en tipo de establecimientos era de gión y la cultura-catedrales o hombres y pueblos blancos han Francia solamente 272.897 lu- 320.281. pinacotecas-, hoy tan frecuen- solido tener corno ingrata la gares dond~ se puede consumir tados por el turismo También compañía o proximidad de los cabe notar que ero 10& restau. negros. En verdad, 80n razas rantes de moda y grandes ho- demasiado distintas y distanTren especial para tres chicas que «quedaron teles,los camareros, cmaitres. tes. Pero no solemos pensar en tierra» . porteros, conserjes ybotones: nunca que, con razón o sin eIJa. CHINLEY(lnglaterra).-Tres de estación, que cmontó .. un mantienen la linea de la per- puedan ellos tener también por jóvene'i muchachas que perdie- t r e n especial exclusivamente fecta urbanidad, nasta donde ingrata n u eslra proximidad y ron el último tren que pasaba para ellas. El mismo conduio pueden, frente a un públice compañia. Hace ya afios, cuanpor e 8 la locaiidad, pudieron la locomotora, que arraRtraba blanco cada día menos correc- do no habia csingles> en los cotrasladarse a sus hogares, a 20 un solo vagón. en el que iban t o, menos consideradó y de ches-camas, he visto, al entrarpeor estilo. en el vagón, que me había tokilómetros d e distancia, gra- las jóvenes. Muchos hombres de hien se cado pasar la nocbe de agost() cias al buen corazón del jefe har. visto tentados con Irecuen- con un amabilísimo ~egro cen. - - - - - - - - - - - - -------------~ cía a protestar ante la . conduc- tro-africa.n0~ que. bIen pcrdria ta y las maneras de grupos que, seru.n prmclpe. SIempre en tat a las diez de la noche, irrum- ocasIón he llamado .aparte al pían en el 4Chall. oel comedor em~leado del csleepl~g. para de algún hotel famoso, de no- declr1~:_ "P~r favor, b~squeme Ah\>ra puede utilizar los servicios dominicales para su ble tradición europea, con sus ~!ro SItIO, SI puede. MI compaviaje. Vuelos diarios, incluso domingos, con el resto de las cortos pantalones y camisas ~Ia, toda I,a noche, para es~ seIslas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Penínmulticolores de "camping. sÍ:1 nor, podrta ser poco agradasula. DIsponibilidad de plazas en todos Jos vuelos. Consulte distinción indumentaria de se- bJe.. (De HA. B. e. u ) en nuestras oficinas, en General Franco lO, el nuevo sistexos. No han solido ser negros ma de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta en 20 meses. ni habitantes de la Polinesia los que aún parecían ufanarse 11 ., ., Utilice la via aérea para SU9 envíos ' de mercancías a de tal desafuero contra las nor. Contabilidad - Taquigracualquier lugar del mundo. males y privilegiadas costum- fia-Correspondencia - OrVisítenos y le atenderemos gustosamente en todo lo rebres de la Europa civil. Eran tografía-Cultura general lacionado con su próximo viaje. siempre blancos, de ~cá o de -Ingreso-BachilleratoOficinas en General Franco, 1(\. Teléfono, 21 allá, anglosajones o latinos, daComercio-Magisterio. Arrecife de Lanzarote dos al gu~to cgamberriI» en boPRECIOS ECONOMICOS ga, COD la carterd bien provista Cienfuegos. 8 de ctrevellers chel:ks»-;. BARCELONA.-En los restaurantes de gran lujo al aire libre de la parte a Ita d~ la ciu· dad se ha dl\do con una fórmu· la para resolver el problema que se planteaba a gran númer o de turistas ext:anjero&, a quienes se le negaba el ingreso e n aquellos establecimientos por no llevar co;,bata. El propietano de uno de los citados restaurantes llegó a un acuer· do con su conserje !lara que éste tuviera a la venta corbatas de diferentes clases y precios. En vista de los felices resultados de esta fórmula. los due· ños de otros establecimientos similares han implantado tambié1 el nuÉ'VO sistema de vender corbatas a los clientes que no las lleven. IBERIA .Líneas Aéreas de España, S.-A. Cl 'SES UOCTURUAS "SAL" (DI INTlRES UCTORUOS y U"'DORES) (igarrillos «(UMBR·l» ~'R1 .de hacer sus compras de sal solicite PRECIOS_y ,?ondiciones en la "Unión Salinera de Lanzaro~ te". No se comprometa sin consultarnos. ~ntes -11 Teléf•••, 191. M,0 2NCA·R l Ofrece un «stock» de insuperables tipo.: LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO- EXTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio TODOS LO:JUMAN, PORQ~E~ ES EL MEJOR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº268 15/07/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº268 de fecha 15/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3e2fa52fe3fa5e9e02f0afaca5f1c20a.pdf b284abd6cd6811cd7c2fe6629e31f0a9 PDF Text Text Núm. 268 .• Año VI Arrecife de Lanzarote 15 - Julio - 1958 I (oncesión de lo Gran (ruz de San Hermenegildo 01 General león Villoverde i Ha sido nomb .. ado Gobarnador Milito .. de de la provincia de Santa Cruz de Tenerife Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I I Por decrflo del Ministerio el e) Ejérci fo Ce fecha 20 de julio ~I­ DIRECTOR: timo, a pa recido fn el Bo~eJtn GUillERMO TOPHOM Oficial del Estedo. ha SI d O I 1: -lr nomb rado Gobeln2(~ Or Mi litar • DEPClRTI'OG>tiU1iTlJR~~-~ y je fe de tropas ce !a pro\',incia de Santa C,uz de Tenellfe, el genrral de brigaoél de I[)fa~­ tHía, Excmo, Sr, d011 Roman León Villaverde. t Por ígua: di s pcs i ció~ del cjfado Minist erio le h a SIdo concedida al sfñor León Vi!laverde la C riln Cruz dp la Real Id labor Milítu Ordcn de San HermllE PAMPLONA, n negildo , . la Comunidad Euro- que la D,putación Cle Navarra Al registrar esta doble notlLa pdrticipac~~n de Espa,ña i pana en lleva a caDo en oroen a las re· i cia enviamos nuestra má s cornI a integraclOn económIca pea). pob~a~iont:s f~restales, dUrélTIte dial felicitación (ji ilusllt. soldaropea es el tema más trasItalia elaboró su plan Vano- lOS ulllmos an?s ~e}an veOld~ do, que cuenta en Lanzercíe ndental de los preswtes mo- ni--dijo el señor Robert--como efectuando pl,.ntc.Clones ~ ra con numerosas amis!adcs, entos. En su planteamiento antecedente a la firma ?el Tra- zón de cuatro millOlltS de albo . . confunde a veces el aspecto t~do d~! Mercado, Comuo, y la les alluales. Se han s~~alado r 'l mente formal-el tipo de eJecuclOn de ~,se TrataJo,se su· como zonas de repoblauon ur- \ legración-con el as pecto es- bordi~a, en , dIversos aS'pectos, gente la baja montaña de Aoiz; : octural y fundamental: cómo a la e)eCUCIOn del plan?e des·, las Bardt:nas, sielras delPer' ;olucionar la economía espa- arrollo. Esta es la premIsa que! dón y Alaiz. También se estu. ola para que sea posible esa debe~os e s tablecer nO,sotros dian las pos!bilidaCles del valle tegración. A s í comenzó su tambIén.:. Cree que la agr,lcultu- , del Bldasoa para la repobld' nferencia en el!. N, de Esta- ru e?panola pue?e atenoer l,as I ciónde espe-:les variadas, apCarnp cnnuelada, en canli'os Jurídicos el ~onsejero de crecIentes necesldad~~ Inreno- tas a la industria papelera, que dad de 80 ,000 kilos, han Ilega~ conornía Nacional, don Anta· res y, las de ~xportacl?n ~ pre- : va a tener un grall porvenir en do al puerto de Bilbao , Tam'0 Robert Robert, quien habló ci~s mternaclOnales, S! ,~t mten- i <¿sta provincia, soble todo a bién han sido desembarcadas bre el tema • El dir<ctor ante sifIca la actual e:,ten~IOn de re- ¡ partir de la construcción de la cUatro tor.eladas de CUt'TOS v~­ Illtegración económica de Es- gadíos: la mecaOlzacIón. ,de las ¡proyectada fábrica Cle Sangüe. cunos, 650 toneladas de ,azulabores, la concentracIOn par- i sao _ car, cuatro locomotoré's dIese] cel.aria de las f~nc.as para crea.r I La Diputación concede anli-I eléétricas, 47 toneladas dé desumdades e?onomlcas de CUI,tl. cipos sin interés a las corpora- perdicios de gOrr.D ,y 620 loneva y se extIende Ja gan~derta'l cion l s o particulares que pro- ladas de balas de caucho. En cuanto a Ja l~~ustrta! re · muevan esta clase de planta-. _ . quiere una ~en<;>vacIOn c~s~ to- ciones, anticipos que pueden industria outomoVIIStal de sú utJlIaJ~-anacroDIco y llegar hasta el 80 por 100 del t' o t'na anticuado-, aSI como ura con- valor de los trabajos realiza. ICO ar.:>en l ESTOCOLMO.-En una rec"ntración parcelaria. análoga dos. La industria Kaiser Argenti. ción presentada al Congreso al de la agricultura para poder En cuanto a los l'endimientos na, que tiene su fábrica instala. e Docentes científicos. Alexantrabajar en condicior.es econó- de las superficies forestales, la da en la provincia de Córdoba, er Nesmeyanov. miembro de micas. También los transportes hectárea de roble va en cabe- lleva ya construidos 20,000 veAcademía Soviética de Cienferroviarios,. por carretera y na- za, con una producción media hieulos. En la actualidad está 'as, ha afirmado que «~aikat, vales, necesItan una total mo- anual de 2.500 metros cúbicos, construyendo e Jeeps», e Pick. perrita que se encontraba a dernización que los ponga a Siguen después el chopo, con up' y caural Kaiser:: y se ha ordo del cSputnik 11. murió. la altura de los del resto de Eu· 2.000; haya. con 580, y pino. iniciado la construcCIOn en seo por falta de alimento o de ,con 330 metros cúbicos. rie del «Kaiser Carabela'. xígeIio. sino por el calor del ropa 01. Nesmeyanov ha revelado que El Gobierno venezolano Crítico. ciftematográfico. O perrita falleció una semana nacionale. a Mónaco, inyi. _ proximadamente después del fomentará la educación tculo. por el príncipe nzamiento del satélite ocurriRaniero o el 3 de noviembre del año de Con destino a Niza han saliMANKATO (Minnesota)-Lh Stftosado, y murió a raiz del sura de Gerald Hansen ha dado a luz do, en avión, los críticos de ci· cuatro nUlas en un solo parto, pero l rcancelamiento del e SputnikEl Gobierne venezolano va a causa de los rayos solares. emprender una intensa campa- ne don Carlos Fernández CUfn- dos de las cuatrillizas murii:lon puco Luis Úómez Mesa, don después del alumbramiento. asTa ahora la mayor parte de ña para organizar debidamente ca, Jon 1 ~ Gerald Hansen es maestro d~ es- E A.ngel zcurra y e senor . on· cuela, y el rratrlmonio ya tenia un os den líticos crda que e Lai- la enseña nza en Jas cárceles ·a murió por falta de alimento con el fin ae eliminar el núme- tes-Jovellar, los cuales van in· hijo. Se da la cilcunstancia de que el vita dos por el Príncipe Raniero. alumbramiento cuá(huple !U scitó. ~n de oxígeno. ro de analfabetos que existe en de Mónaco, para asistir a la gravisimo phJbltrna para la familia: Nesmeyanov h a declarado la población penal. A este fin Proyección de la película "Kings el de la vivienda. Los Hansen. y. IIU hijo viven cunfinadOIl en _una Vlvlendemás que los científicos, des- ya ha dado diversas disposicioGoforth". que será presentada da de unOfi doce metros cuadrados. e 1949, han procedido al lan- nes a los directores de los. cen- por los Príncipes de Mónaco en No obstante. los pltdrel manifestaron amiento de cohetes para el es- tros penales para que activen Montecarlo. e.tar muy contentos. . . dio de las condiciones en los la enseñanza e impongan san· - Mas su felicidl\d .e ha enturbiado pronto. Un .. horas después del parto Itos est:-atosde la atmósfera, ciones a los reacios a la asi,stenfalleció Deborah, la cuarta nihn~, t- ~ áminando además la po-sibili· cia ·a las escuelas que se instadOI hOfas mál tarde fallecia e rll I ad .de enviar criaturas vivas len tn cada centro penitenciaíla; la Diña que nacló.en .aegundo)ugar. 1 upacio. río. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -\ -SEMANARIO ¡n Navarra .e plantan anua I men e cuatro mi:llone. de árbole. Se propugna una fórmula que permita alinear la economía e,- pañola con la europea y lOCHE NTR_ TONE LRcon- _ DRS DE CA RnE GE'LA DA PARA BI LBRO I I perro «Loiko» murió, obrado por el Sol, uno semana después de ser lonzodo'el «Sputnik» La '1' Do luz cuatro niños lo esposo de un Maestro de Escuela norteamericano los presos Imprenta GuadaIupe ,e1e'1ono, 256 �__ ,;;:.;;:.:._. ~, Página '~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M 15 DE JULIO DE 19\1 51 PERFIL ISLEÑO La Várgendel Carmell y 101 marino. de , Lanzarote La l,aUena aparecida el ,áLacfoen Fuerteventura mide 21 ".í lo declara, metr~1 de longitud y pela ·20.000 leilol en Arre,eife, un pe.eador de Corralejo.! SI} cuerp?, qu~darros CU?ie-rto~ El Mces!ro 'de .la peluquerí3 míento. Ihasta mas arrtba de la cmtura "L M . l . d" l" Hay quP. ver todo esto piH a allna nos ,o e aVIso -¿Que peso le calcula usted I 1 · ., d h l ' Icreero. d por me I::lCIOn e un muc a- a cetaceo?, 'Q' 1 1 '1 l ' Intensa y sincera es la de- ch0. "Don Carmelo-nos dijo--Aunque los periódicos di)·e-. t 'd-¿ I ube ~Ia or., e ca cu a us~ ., !' f'l d e a a al ena, voción que los pescadores de e I temlSartO-fs a a el aln o en ron en principio 9ue 10000 ki· -Yo no entiendo mucho d Lanzarote sienten por su pa· es, e momento a uno de os pes' los, no creo eqUIvocarme muo t' . 11 d trona V abogáda la Virgen del cJdores majoreros que ayudó a choal decir que p"saba unos ~so, ~~ro tun deCIlLlco pam l a , Carmen. deSCllartizar la ballena de Co· 20000. La contem~lación del on Icen e, ~ das t ama ue se énco~t~a a e ~mpora En las paredes de su:, hu- rralf'jos. Dice que vaya pronto, hicho, realmente impresionaba mildes cámaras - a bordo - o porque mañana a prime¡a hora Los más víejos pescadores d~ a ~~1 1 or~a flJos cllda.~ o apa, y. 1 rectO e anima nos 1)0 que s t en lugar preferente de sus mo- regresa a F uer t evenura. ,mI pueb o no recuerdan ver na1 b" d 'd f ' va destas alcobas-en tierra-la b'oe y pluma en ristre, allí nos da semejante. b 1r a uf , °b . e ,~nda lact06rOl . . 1 t" al enen no al an ... e as imügen'dulce y candorosa de d'IflgIIPOS, pues a r.o lCla, que -.IY su longitud? ' '1 I . f Tt ... ' mi pese as. la Divina Señora se hace luz, til (J" t'I ' t , ',~ t> ',n lImenOC nd'~s C'l.C1. 1 1 adra -Unos 21 metros de cabeza - Esto, entonces, para el s~ esperanza e ilusión, lJ1lra esos PI Ime, o a uar la IVI e a cola El diámetro en su \ir 1- U ., hombres que luchan: sufren y Arrecife y que después nos amo cunfer~ncia IJláXi~aexterior-1 ndord m va a ser un go 1P 1Ler iez: t ' ,' . . ' o e a fl eTlo. mueren en aras de un ideal, P1"10 nues Iro a,.~t·IVO cor,respon 00 se alela demasiado de los 3 -No lo 1 ~ , ' . crea, pues a no p limpio y puro como el azul del sal en PL1erte ael Rosar¡o Juan , ... . ! D e t . os. ! ner , Sf>f bIen ~ p~ovechada po cielo y la frescura del mM. J0se Fe lipe Lima, ha t .. nldo mu-lD,irnensiones de la boca? ' f 11 n b n t d' Pe r o s i eSa devoción de cha resonanci~. Radio N aríonal _ Én S\1 parte inf"lÍor medial ,a f'd a eneres, e~ ra dqu nuestros marinos por su excel- la diQ p LHi'I Españ~, América, I también unos tres' m" elro" dl's- tma ' ~enl H:e par] su pro uc '1 ' os 'le a p sea. ,sa Patrona h a sido siemure P or t uga 1 y B raSJ. poniendo de numerosas muela(5 He (lquí la pequeña histori ferviente y sincfra hasta' la E~ la propi.a barbería y ~itua-l Y dos filas de grdndes diente~ ele latan traída V llevada ba , exhaustividad, en esta ocasión dos luolo al loven y espigado por un total de 46. . \len" de Corra1f'jos, tal y como se ree,rece V agiganta ante el I d.e Villa . verde (La Oli-¿Longitud de jos dientes? nos. la hl rontado el primer tes p!'s ciHior particular[s;mo favor que 1 t1 I . -Como el cuerno rlp 1111 no· ti!!!) prpsersial que hélhla par va). EusebIO Carbal!o, comen' Santisima Virgen acaba de dis I vlllo.. ¡la Prensa, :1 quil'n ell'~de esta p2nsarles en este momento de zamos el ¡nterro,gatorío., -¿Cómo, cuando y donde, -:¿Y los OIOS? I columnñs l~ agraceremos su grave y'agobiante peligro, oriapareció e~a ballena? -Muy peQufño~; del tamaño l interesanti>s eli>ClñrflCione~". ~ii1ado por la crisis pesquera . -A las 3 de la tarde del~á- de las monedas de 5 pesetas. GUILLERMO TOPHAMI insular. Ellos, devotos y con-¿Qué han obtenirlo de ella? -7 b::¡do le "charon el primer visfiados, llamaron humildementc!zo. Alfonso Umpiérrez E,té· -Al exprimir SIlS seso!< ob' te a ~a generosidad magnánima de su corazó;z . Ella, dulce . vez, primo mío, hacía en ese tuvimo~ C~iltrO bidonesl1e~os momento un recorrido por la de un lIqUIdo espesG, parecIdo , 1I ) d Q ) 1 h Madre de todos, porque a to- zona costera de Corralejos. Des- {l la esperma. Pard llegar a la en ca e uan ~ uesada:" ,unto a (are rlos ama, sin distinción de ca- de tíerra,y en elll'gar conocí- carne tropezamos con una ca" de Son Glnes tegorías humanas ni posiciodo por Montaña Roja, divisó al pa de grAsa, que envuelve toda SE VEN DE. Informes en est n es sociales, supo responder Redacción con esa justicia sencilla y hu- voluminoso animal, que se de- su piel, de onos dos palmos de batía desesperadamente en poespesf.r. milde que impera V determina -¿Cómo E'xtraj,ron la carne? la clarividente ductrina del que cas brHzas de agua, dando fuertes coletilzos. limpiérrez,lon - E n grandes tajadas, Que todo lo da en- aras de la más las o3turales reservas, se (lcer· íbamos depositando en la pli:íinefable y bien entendida de la Elal»orado con jugo de caridades: la Carid.ad cristia- có al lugar del hallazgo, Poco ya para secar (11 sol. Algunos narf'lnja. frerca •. oespués, al vaciarla marea. el de nosotros, meti0ps en los aju na. PIDALO ~M TODOS LOS BARES Por eso, nuestros marüzeros, animal quedó varado en ti~rra" geros que se iban formandu en -¡'vivo 6 muerto? nuestros leales 11 sufridos hom-Vivo. Ho¡'as más tarde mubres ,de los barcos y la mar, se rió, enterrado ce'ca de nn metro aprestan hoy a honrarla y homena;earla, como gratitud sen- en lá árena, slri .c1udaCfebrdo ál " '!ida y emocionada a su dulce" ~e~e'speradd esfue;lfo qde--rea""I ' e infinita bondad y a Sil mag- lIzo -para ganar nuevatntut~ el mar. " "~ ' nánima misericordia. ¿Qué hizo despuQ, s " limpié--------~ GUITO rrez? Días Pls:l.jOS sehan iníchdo las obra~ de construcci6 ""':Dló cuenta en seguida a la 'oeuint' carretera turlstiGa de 11 kítómelros de longitud Guardia Civil de La ' OJiva- Un de anehura, para enlazar la cadena de amplias y hzrmosa cabo primero 10 comunicó a su zonas playeras<;omprendidas er.tre Playa Honcia, Matagcr vez a la Ayudantia de. Marina . da, GIJ.acimeta, Les Pocillos, Meoio, El Canal, Playa Blanc ' de Puertó del Rosario,qui~n y la Barrillar esta última, en La Tiñosa. ' cursó el correspondien.te , aviso . Etdispone.r de psta nueva f importante vía ha dt contri EL ALCALOg DE ARRECIF.E a mLpariente Alfonso diciéndó~ . huir considerablemente al desenvolvimien~o turístico iosu . H\G.ESABER:Quél ultimaddHHa,- le q~e, de acuerdo con laleYi lar, pues tenemos entendido Que en cuanto finalicen la qrónsohrec'ólaressin va'rrÍlr • . par~ é~ , erasu único y1egítimo pro-, ocrras 'a l d e esasp 1tlyas :pé el presente ejuCicio de 1958, queda " _' una . empr . ' e sa e:dT 1 l;cara o I argo expuesto al pilblkO la 5ecietarfa pietario. quenas botehlos de alqUIler para turistas y v.eraneantes. de este ~xcmo Avun'tamlenlQ,duran- ,"""'I.Lut',go? ,. . , La nue,.v a carret'er~1 CUYO. pr.esupuesto de ej~cucjón reba, te O:::HO OlAS hábiles; 'pará oir re-Llamó a ocho ,hembres,en,. ,las ?OO.OOO ptas. S-f'r~congtruld~ con a porta ClOnes""-en pa clamaclonts. . ' , t-re · ~Ñosd· mi ' pa,m éomenzar tes tgiAales-del CabIldo lasular ,de Lanzarote yObla S A'rre'c lfe; 12de,juliód&?19S8' la . oper~jón '.d . e . descuartizacial de la Falange. ' d lO ,° I I CASA SIfl IflQUlUnOS Orange (RUSH I 'Oh I 'l ' ' - l ' d e, o payas anzarotenasen aza as pOI· ' carretero de once k·'I ometros una v' EDI'CTO en I 3 �P~giRa , " '!> COLABORADORES DE .«AnJEnA~~ Romance del leide iR I M A S El monolito símbolo Por·JAIME ' RWOLL I Por ANTONIO LOPU SUAREl Por FACUNDO PERDOMO Ojos azules' que van sin remo ... imira en mis labios que iargo puerto!. MHOIRH DE TEH --------- ¡ El mejor refre,eo ¡Señora! . I Peluque.·ía DIONISIO . Hermano, Zerolo, 20 ¡S~ñorit~! VISITE ·Almacenes LASSO y podró adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y' calzado .pora '1eléfono deL¡ANTENA. .'" < . · .. . ~ . ~; -.. --~ ~7 __" la prólima fiesta: lisos, estampados, brocados, .Ionar.es" nikieda~bitelo. __ 5 ____________ - ~ ' ( ... __ ~ " ' ~'~ ' '~ ____ ~ . SIEMPRE AL SERVIQODEL ;PUBlJCO ________ ,,~ ___________________ .. , ~_ ,,~ ______ ~ , ~ . ________ ~ . ~ . ~ , ~ __________ ','1;. ~ �Página 4 15 MARTES, DE JULIO DE 1958 ......._ _ _iiiiiiii.~~ , i CA RIELERA I Veintiséis millones de pesetas presupuestadas para el recrecimiento de las 1_ ~~__ PLAN DE ADOPCION DE FUERTEVENTURA presas de Las Peñitas y Los Molinos, g diez inillones Dora abastecimiento «ATLANTIDA:,NES de agua de Puerto del Rosario PANTALLA tJANORAMICA Trece pozos comeclZorón o abrirse próximamente en seis diferentes pueblos de lo Isla PUERTO DEL ROSARIO, (Crónica de nuestrO corresponsal, JUAN JOSE FELIPE lIMA) En los últimos días del presentE: mes de julio comenzará la perforación de los pozos proyectados por el Instituto Geológico para abastecimiento de aguas de distintos pueblos de la Isla. , Como tuvimos ocasión de informar a los l~ctores hace algtin tiempo, se construirán: tres en el Municipio de Puerto del Rosario, distribuídos; uno e n Casillas del Angel, o t r o en Guiiguey y el tercero en Casillas del Angel; dos en La ,Oliva: uno de ellos en la propia Vega Martes, 7'30 y 10'15 ¡Chupetes, papillas y pailales en un atorazadol ¿Qué pasa en la Armada? de La Oliva y otro en el cami- miento de aguas de Puerto del no hacia Tindaya; dos en Anti- Rosi'lrio que, dentro del Plan gua: u/la al norte del pueblo, de Obras de Abastecimiento, EASTMANCOLOR concretamente por la Cañada es el primero en redactarse. Se por John Mi:ls y Rilhard Altenborou¡ Por primera vez en la historia ... Las y otro por la zona de la Corte; cifra en unos diez milIol'ies de unidades de la flota ccnCfnhEdas en dos en Tuineje: uno de ellos pesetas, álta mar pala una gUErra humfllÍstl. también al no/te del puehlo y Eo breve se reanudarán los c.a, ¡Si Nel~cn levantara la cabezal otroenla zona dp. Las Playi- trabajos de construcción de I (1'ocos los públicos) tas, para abasto de Gran Tara-· camino vecinal a Betancuria. .Jueves, 7,30 y 10'15 Estreno de la magnífica producción jal; doS en Pájara: uno de elles norteamericana O~ en Tato y el otro en 'el centro ~_ _,_ _ _ _ _ _~-~ I geográfico del casco, y dos en Il , [ Bttancuria: uno en la finca del ! Bus Dor có Joseph Ca!len y Teref a Wright. ¡a fe:ici rll' d En el dinero y a mi· Ayuntamiento, situada en las tad de camino se di o cuenta que con proximidades de la Ermita de él perc'la lo que más amaba Sa n Diego y e I otro en terreulorizad a Mayores) nos del Cabildo,para abasto a « 10Z erez~~ VIERNES (F c ~liv()) A las 430 y 7~30 Reposición de Ii! grRn película de d ~ Vega de Río Palmas, Su pro· Desde el próximo domingo,dia ~ 'v entll'as fundidad media t's de unos se- '20,en este local se dardnFUNEL tenta y cinco metros, ClONES INFANTILES a las Estas perforaciones consli3'15 (Precios populares) por John rJ;;~~H~II~~;~~ble de los tuyen la primera realización del , caballeros elJ lucha co;:tra el más ti(Viene de sexla página) Plan de Adopción, y Fuerlevenrano de ¡ O ~ monarcas , t:na tiene puesta en ellas, co(Todos los públicos) de, la mañana, Bsoka, Puskas y Sa'hado a las 10'15 Csabay han VI'VI'do pel1d¡' ente mo en los próximcs estudios Con m6Jtivo de las sesiones en -vt.:.scenas de' ('xtraorrtin li l ia fu erz·a dra· del proceso de recuoeración de geológicos, sus mayores ilusio- en el Salón «Díaz Pérez», a máti ca que le sobrecogerán por su Peter. nes. partir del domingo próximo las rpi!li-mo ' DENTRO DE LA GRAVEDAD, Los proyecto s de recrecimien (1 funciones infantiles empezarán HA y OPTIMISMO to de las presas de Las Peñitas a las 5 enalPausn4t,030en lugar de SUPERflLmSC,OPE y FERRiHIACOLOR. y Los Molinos,con un .volu11 Tras el primer reconocimien- men de sohre veintiséis milloI por Ana Ma :la Perrero y Masslmo fo r,ea, lbízado por don. Angel Ga· nes de poseta s, se en' cu ntran - - - - - - - " " " " ' , ,--i Serato ¡Milr:wi llosil como el amor más grandE:I¡Cruel 1 nos pusImos a l h arralza a, t ' 't <. d b" P h como el más VII ' J ' en ramI e e apro ac/On. or c élntai!'! b la ce~n e lmIsmo, a as oos y I f' 1 d L (Autorizada mayores~ 'l'! an " d o- ' Po que , , Pr óxlma . m e d¡' a d e Ia t ar d e f aCII _. se re Iere d a . a e 3S seman ,, : nos el siguiente arte: en1t~s,. c,ue ten Ta, c,on esta LA FAMILIA TRAPP -Su estad:) e~ de suma gra- ampl!a,C1ón una capacIdad, d.e de 710 metros cuadrados, sivedad, ya que sufre fractura de dos mIllones de ,m,etros CUbI- tuado en el cruce de las cacráneo; fractura transversal. en cos, te nemos notICIas d.e que Hes Paz Peraza v Jacinto« 11 [. » el tercio medio d"l fe' mur I'Z- anda sobre los ~uatro mIllones Borges, SE VÉNDE. I MO' l 73 . 15 Informarán en esta Admi- ¡ Elerco es, " .0 y 10' . quierdo; fractura ~de costillas, d e p~se tas,.e 1 I,mpor t e d e l os 1 film romantl co m:!ts grandIOSO en el hemítórax derecho; heri- trabaJos.?e Itm,pleza del vaso, nlstraclOn que jamás s .. hi! llevarlo a la pantallar das contusas en la frente, ca. .Tamblen esta a punto de te~- _ beza y mentón; conmoción ce . . mmarse ellJroyecto de.abastecITECHNICOLOR H BEBl YH A(ORAZAOO Noto ItmpOlttante . TR'MPA S l'on O' P' A(IRO ('; lfMIBlf ROBIN ,HOOO . Deta 11 es de... I Cine «Htlóntido» I I SUPRfMA (ONHSION SOLA R '01 '1 prREl o . ., H (ABAlLERO OH MISSISIPI VfNDfSE ' CASA rebral y shock traumático. '.t,_ ' ( Ifortua por Tyrone Pow er ¡Hasta y P i pel' Laurie . SIt -¿Muy grave? .. Sl1 amor., su VIda ... a G ,. PI' " una cartal Uu ~olp e de azar lo hizo sión q~:v~!l~~~'ad~r~n ;r:~f~f~f Afamado " Idesoeu. pada, en la calle Ár- rico y una mUjer(l~o~iri~I~:s:J~~lica~s) es que puede salvarse. El pro- l ' gentina, frente al Estadio blema inmediat~ es el shock y la ~ Razon: Rec.audación de JUA~ STI~GA fractura del craGeo. La cues- [ HacIenda"" t,ón vital es que salga del eS-'ISASTRERIA- TEJIDOS Confecciona toda clase de trajes: fado en que actualmente se en- .' cuentra, para iniciar a continua .: J~ \.\. paisano, militares, ecleslásticos, cíón el proceso de operaciones. etiqueta y señora, , -Desliz~ndose las cosas cón ~ en e uquerla , e Elrefre.co "ue .suda má. Calle Triana ARRECIFE normalidad, ¿qué tiempo calcu- W ~~~'~~~~====~---la usted habr.á de estar someti. · ~ Señora. «IRIS~~ do a tratamiento? B -Calculo que precisará seis ; meses. ~. . SEGUROS SOCIALES POR HORAS. Para informes, di~JOSE CARRASCO ~ ríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de Lanzarote (de "Marca") _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .• p e Iu q u e r o DIAl .( LI PPER e a tal á n PI' ¡ (ostro, 11 d" " SE LLEVAN CONTABILIDADES Teléfono, 118 _ ~ ¡·, Seiiora: . ..........•....·••.....••·· ..••....... .... ..•. .·•. .o:.."···"·I"·. """'·······.. i-·· ......... ~ ~";. l '" ~.~·· ~·~·· ··~ ·~···· ........·•·•·•·..•........···.:·...·••..... . .l· ................ ......·.:.:.... ....... ...... ... ........................ ·~i ···.~· ·~ ·.~ . .·.:.:........;·.:..•. .l· -_ ...... ......-................ :.....·.Á·.·........ .....·..... •• - •••·•---. :. :·.. .... .. ._...... _...... ·.~~·.4·'.· ~.- ·.·.:.~ ·.~ ·.~.: ·,~;. .... _.. ...... .. ·.~;._.··..:..:· ··¡¡;:..:..:ü~··· ··~.:·.l· ~•••":.oo~üü~; .... ··~ r.: I . ... . Cal»allerot . ~Mo 1, d.é .. á, ..,.u elta. aJa ca'e~ '8RU ' ".:, . El'",mejor' regalo .para za; la única que .e,uel..,e ' ' . «» . '. . •"u .e.po.a ...' ~ "-, ,:. el pp.~le.IIl "" LUfll4(),5fI , ! . UNA ', SUPER LAYADORA ~_U» J . rm:mrmJ.C~. c.l~,!:.c~·.'~~~-:!!~:~:;.~~~.::~mumm-Jmm:~tm!n=rmm:;,mu~rríua:uR_r~__..= �Págir:a 5 [MARTES, 15 DE JULIO DE 1958 --~~~---------=--_.----------~-----------------------------------------------------------~~~~~~~~~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Se eltá proc,:~iendo a levantar u~ !"uro de contenclon en la zona marltlma de la calle ColI Un odontólogo de Soria, que última~ mente visitó Arrecife, ahogado en fuerteventura cuando se dedicaba a la Para construír una explanada de 850 metros cuadrados pesca deportiva Los dueños del edifiLÍo de Ayuntamiento que aplaudimos, Sufrió una importante herida en la cobezo tres plantas que ha comenzado pues éSIp. p'ldiera ser el prin. a construirse en la Marina- cipio de la futura avenida Ma · Pese a la intensa labor de explora- de la odl la. Momentos deqllés fe le frente al cami;1o del Puente de rÍtima d e Arrecife que Com-jCiÓn realiz(¡da por varias p¡uE:'jas de vio nUlev ¡; menle a flor dE:' "gua, a las Bol I A t . t i ' " . d d I D' '1 h Id Oua !dia civil no ha podido ser .lo- UIl OS sel~nta V ( ill l O rodre s de liea~ -y ~ yu~ a~tJ\en O prenl:C;Ia es e a e~tI a, <3S- calizado el cadáver del odontól ogo rra , en :)Osi c'ión d e cubito supino, de Arreclf¿, han estable('Jdo un I ta el ISlote del Frances, en un dqn A ' f o nso ~f jeiízo Frias, dE:' 42 procurando reCUpf'ri}f E:'legii:1s. fos(ol1venio con objeto de relle- largo aproximado de 800 me- élflos. de Bu~go a~ a sma !~O¡jil), que telÍormelíte y debido a lA fÉ'ldirlH de nar una zona marjl~ma, de unos Iros . el pas~do dl.a SeJE p ' reclO ahogarlo sangre y 11 SlI debilitami er.to, el cuer50 m. elros de largo por 17 d en la Isla de Fu:rtevenl~Ha cuando po des 3pa rc ció dcfinitiv r me ntf' e n. e _ acompañado de u¡,le amIgos se de- tre las olas, impulsado por la fu elte an~ho, c. om.prendIda entre el redicaba il la pes ca dep orhv?. con ca- co:rcntl1da dt l su'. fefldo camIno y el edificio del ''4 fla,en un pronunciado acantilarlo La víctima Je~idiil en Villa Jel Hío Centro de Higiene, cuyas obras I El seflor Tejerizo y d()~r!e SlISCO!11- (Córdoba) y rt'lÍentemcl ' te He habia comenzaron la pasada serna pé:fleros fueron sorprendldos.y bllfla- tráslad r. do a fu ertcventll n' ' p ¿c"de . . . . _ na. dos por una ola, desaparenen<1o el se proponia rjercer fU IJlcfet ión de primero entre las aguas, para rcapa · odontÓlrgo. De} é! viuda y cU atr o hiEl MUOlCIrIO arrecIfeno, a 1 p~r~c\?r, tiene intencior.es d € . . r(cerde~pué~. a unos vdnte metros jos Era pariente·de la sl'flola ('~posa oh\Jzar en el futuro esta f'xplade la costa, m,oando abundant o san- del notario del PUCltO (JI' la Cruz, nada dr 850 metr s c d d. gre por el parietal derecho Vario5 de do!] J osé Peña.. , . . , .. O ua ra os Relación d o alumnos ,1rl Ins- sus i1mlgos observaroll cómo rlon Al~uraole su U lima est2ncIH en Arrede superfIcIe, como parada de. ( . ~ I ~ _ fonso Teje:izo reali v ba sobr~huma' rif e salía diadamente 11 PPSOlf. por taxis. cuando finalicen las obras tItulo NaCIo nal de En5~nal1za nos esfuerzos por nadar h9cia f'1 io- cuyo deporte ~cnlía g ra n ,dición, se. Parque MUl1icipal. Media d e Arrecife qU 2 h a l~ terior del lOar. intenta,:do eludir a<¡ ; gún nas ma r. ifip~tan PO la pcn5ión del nuevo E.s ésta otra iniciativa del aprobado años completos en el lOs efectos de las puntIagudas rocas ·Vasca " donde se hospedLba . pasado curso 1957·58, con es" , _ _ _-~_>~~~~ ~._ _ . _ ._ _._ LA ENSEt\-'ANZA MEDIA EN E' STA CAPITAL I Los estudiantes universi- ; ~e~~f~~()(~~t S~~r~8aa\r~ífc~t':Ss (~); 1¡ I f' Bal·..Restaul.ante "JAN UBIO" I torios lanzaroteños c. ele- \ Not a bles (n) . _ . l. ! SEGUNDO ANO . - S e n OrI- , i su tra IClona· lesta I tas . Híl da Dav cra P ~ afs (6 de 105 «(halenistas» 1 1 s y 1 n). Luis u S ll á:€z ~into \ Viernes, 18 dejulio, a las 7 de la tarde, presentación 3 s)('1 Ana M5 a r)l~ AStIngdá ; ~ de la popular y prestigiosa canzonetista de Tenerife (U? m ~ 1 L o s estudiantes universita-! onza ez s y n, Ola a ¡¡ ' ios laozaroteños, que actual- r Mor~les Lr mes (4 Il),.. Teresa ! ¡ ente disfrutan vacaciones en ¡ BO.n1l1a .A·breut (~ n) Y lovenes, I ~ . sta ciudad. han celebrado su j LUIS Fajardo SpInola (5 m y 2 i con la colaboración de la orquesfa ritmica del radicional fiesta anuai de los I n), Félix Pérez Parrilla (2 m y 11 cCha.lanistas). 12 s), JO íl é Yázquez Ortega (2 ~ profesor Con este fin, el patio del Ca- y 5 n), FelIpe Alfonso de,la Hoz 1 1 ino Principal fue eO g alanL'dO¡(2 s y 3 n) y Juan d~ Leon Ro·d rtísticamente Con motivos y bayna, aprobado. 1I ímbolos del mar, tales como ~~~~~ 01 y el vocalista . rtes, redes, salvavidas, boyas, Hernán Lorenzo ~hinchorros} remos. En las paredes del bar aparecían Bcua· D Pase un rato agradable en el ambiente alegre y disrelas de pintura abst racta, alu.ivas a la misma Las señoritas Se admiten encargos de cetinguido del «JANUBIO)), el bar más elegante de las asisrentes a la fiesta exhibie. bollinos de La Palma. Daran Islas Canarias ron vistows uniformes de ma· razón en Hermanos Zerolo, Teléfono, 134 León y Castillo, 2 rineros de la Armada y los uni- 16, Arrecife de Lanzarote Arrecife de Lanzarote versitarios vestían el tipico tra· le de los pescadores de Lanza. bran d; . l. m, :; . ¡ ! ¡ e. Maria ' d. e I01 AngeI ~ ~ I! ¡ Pérez y Pérez I CeLoll+.no ~~~e nombrada Reina de 10sI La presidencia del Consejo de Ministros asigna más dedos ;i~~a~;:~~a~;e~~E~:~o:~~~~~:~ millones de pesetas palta obras de in·terés público en Lanzarote como mantenedor el estudIante . de Derecho don Antonio Mar· tinón Armas. ( t ., ons rucClon d e a I"b JI es . . en vanos pue La Comisión Provincial de Servicios Técnicos ha recibido de la presidencia del Consejo de Ministros relación de 1a s subvenciones concedidas · a las corporaciones locales ' d e la provincia .:le La.s Palmas; Co· rrespondiendó a la isla de Lanzarote las siguientes, por un valor global de 2.155.000 pese- bl os y e IectnrlcaClon .r. ., TEGUISE: construcción de depósi,t os pa r a almacenamiento de agua en Tao y Tiagua(130 PERSIANAS mil pesetas), Guatiza (130000 ~. ptas.); Mozaga (65.000), Teseguite y el Mojóri (81250), Tabi· e he (97.500); conducción de aguas a S o o (150.000); estación depuradora pa ra aguas Ageflte; . residuales· en 'Teguise . (35 288). , Jua.n "ata.tobos Gueretro Para electrificación · del casco LeónJ Castillo l 16 . tel. 82 . .' ARR~CIFE: alcantarIllado d~ urbano d e Teguise (561 336); . ' . ": t'. . ' ..... .., m .Dueva barrHüta ' shidical de HARIA: construc~ión de ~'ep6... ---~ '-~-~' - - ~.-_ . _. - -- ------ ... Til8rT~Tiatu..tlij4...~. $ifM' p'8 l' atl1)ft~J.1amiento de ... .. r¡;z ltas. - . ra d e T . · egulse agua en MaJa, Arrieta y Taba. yesco (97.500 pesetas), Orzola (6j.000); TlN /\10, construcción de un depósito de agua para el casco urbano (97.500), Mancha Blanca' (65.000). Para cOl1duc.. ció n de aguas a Tinajo (187.500) YAIZA: construcción de un depósito deaguiil. p~·ra abastecimiento eJe 't aii~yUga (162500 pta!'l.), y TIAS: para conducción d~agiias al casco llrlJ~Jio -<137 mil 500), . ' �Página 6 MARTES, 15 DE JULIO OH 1958' LOS REPORTAJES DE HOY Detalle. del accidente automovilí.-irn Dinamarca se vende el kilo de mantequilla a TRES PESETAS tico .ufrido en Madrid por el Conveniencia. e inconveniencia. de la competencia atlético Peter · i extranjera (hocó contra un árbo I en un coche que había ·alquilado Csoka COPENHAGUE. - Mier:tras añade aún una nueva compeLl noticia del accidente su· t!'olados los pasos de Peter. Pe- que el precio de la mantequilla, tencia (igualmente subvencio-, frido por ~I jugador del Atlético ro se ignora por el momento - como el d e otros productos nada) irlandesa y neozelande'" de M.1 drid Peter Ilku corrió por ya que su acomrañante no lo agrícolas, no cesa de subir en sao Madrid como la pólvora. Como ha explicado aún-lo ocurrido el mundo entero, baja de una El resultado de esta lucha, suele ocurrir en estos casos, las en esa h o r a transcurrida forma catastrófica .en Dinamar- sin cuartel (cuyo fin es elimi·' versiones eran contradictorias. en/re la salida de la calIe de ca, considerada como uno de nar a Dinamarca del mercado La mayoría de ellas no se ajus.¡ Leó'1 y el encontronazo c.on un los grandes exportadores euro- mantequero británico) es qu taban a la realid-nd y se hacían, árbol. a la altura del kilómetro peos. El · kilo d e mantequilla los agricultores daneses está much IS fantasias a consecuen· i 18 500 de la carretera de Ara· que cuesta en París 800 o 900 obligados a vender su mante cid d ~l horario en qu ~ se había i gón, a la<; siete y veinte de la francos y 600 ~ 800 en otros quilla no sólo sin ben~ficio, si efectuado el choque del coche , ' m1ñana de ayer. países, se t'xper.de a 350 [ran- no con pérdidas : Así lo han heque, conducido por el propio cos en las tiendas de Copenha- cho al principio, con la espePeter, fue a estrellarse r.ontra \ EL COCHE. TOTALMENTE gue. y Goma los enorm2S depó· ranza dt' llevarse la última par. un árb31. DESTROZADq 1sitos n o encuentran compra- tida, pero sus reservas dismi-~ Según pasa el tiempo se van. El coche Seat, .matrIcuTa M. dar. incluso a ese precio, s·e nuyen y si el Gobierno no acu· conociendo tojos 103 r o ;'me_1 196 50~, pertene.clente 11 u n.a . piensa en exportarla a cuatro de en su socorro, toda la agrinores, relatados po!' io s que e,;, AgenCli'l rlp. alqUIler, estaba pIn coronas, es derir, a unas tres cultura del país amenaza con tuvieron junto al jug;¡dor roji_ ,ta do de blanco y negro y ha pesetas ... el k.ilo. derrumbarse. La situación 1ie blanco en IH primeras haréiS ' quedado tC'tal~ o n~e destroza- LUCHA A MUERTE POR EL ésta ps tanto más crítica cuan de la no;::he. CSOk3, Sil insepa- do por ellado IzqUIerdo, el (hd MERCADO BRITANICO toque ya tuvo grandes avalarablp ·compañero, Len el que volante. por lo. que Peter:, con· Pero, fu~."a de las rf'serv~s res el año pasado en el mercaconsiguió escapar d~ H'J'1gría duc.tor del mls~o, s'JfrlO e n normales. 16000 toneladas de do del tocino, su otro cabJlI y venir a Esp3ña pua ingresarj mlyore~ proporcIones l~~ con, mantequilifl no uenrlirla, ('stán de batalla, cuya exportación, p.n el Atlético de Madrid. sf!~nenCl¡¡S riel chOClllo_ Su acom almacenadas en los frigoríficos siempre a Inglaterra, ha sufrí LA NO:HE DEL A.CCIDENTE : pa~'lntt> Po.llak Oyula, g ra n daneses. reservas que aumen- do un~ dismir.l1ciÓn muy grave CENO CO:--J CSOKA y i amIgo del l~~ador Pu~bs. al tan de rr.es .en mes. LAS AMAS DE CASA · CSABAY · ,1 q~e acornp"no :n Sl1 desolazaE s t f\ "itu'lción C'ofa strófiCfl Lo s únicos b.¿neficiarios. ;. a Espana, tra~ haber procede del rlerrumhamierfo provisior;Hle~ d e esta guerra C -;0 k El con e l que a b l!l d una -, mIento ., h I . ' ¡ S'l 1V'l d o f\ 1a pgposa P. h"11<1 d e1 del mercfldo británico, h fu~tals on las amas de casa danesas, ~)s anoSc _e e ,::;áGtor~o¡ d e i;1JQ'<ldor milgi'lr en su saliri" de ahora el mejor cliente rl·el Dflí~ cuya memoria .. de mujer nun. J ~s tdr~ 'mora ae h 1.1d. ¿¡ upe HungrÍ'l (Gyula no es tío dI" que absorbía ilnualmenfe 78 000 ' ca conoció uno's precios t~n ba .. i'I Id s H'Z de la no c 2 nos ex- P k .. t; • ¡. . , ,. b . · !·b IlS as, f;omfl s~ vl~ne al·rman- tonelada~ el 74 Dor cIento ele' JOS de la n1anteqUIPa Adema . Vl i; '¡) J, \8\ edgu tI ?dTlllna 1mos do) . iha sentado f' n el r.tro la eXPo'rt~ción Pero · la aNri-¡ el contrabando !te ha' desarro. 1) H él ca e Qllntan ;¡ ' I .J 1 . •. • F• JI. h " " .. . aSIento ne ;; narte u e. "Interil y cultura danesa, llna rlP 1"5 pn- lIado íonsiderableme!1 .te ero la·5 -"\noc '" estuVI'>r,ln .:enan· '1 f 'ó l' t . . el . ' i w~ . Il I so ,o SU 'lIgeras cor¡ l1S1nnes cas d el munooqllr>! tnh'lia sin. regiones fonterizas, nosélo toB.I ea ! ~ c~!la. en Ca . ~d e ~e en la~ rodillas y diversas par- ninguna subvención del Estado ¡erad',) sino fa uorecido por la l~qU1 oh ~terIY' j",él'Od Yci " tes del r.lli'rpo. debe enfrentarse de<:df' 'hcc;!autoridades danesas Amas do¡ tUVImos as a a, ,U v ~ " a 2\1 pa<;ñr oar el lugar 0121 ac- tiempo Con 11 na comDetf'ncí~ casa alemanas, SUfcas y norue nJchehaUlan~o do! tOdiS n~es-Iciriente loo; p~imeros emoleñ- nes'eal: las cooppriltivas a~rí- gas ha ce;l frecuentes víajes a tras cosa'). Y ,e re co:nende se 1oos de la hasp :1()rteam~ric1lna colas supcas V finl~nd,psRs ql1P, Dinamarca para llevarse algu fu~r~ directamente a ca,s~. Se , rle Torrejón de Arrloz <-lsisfie- aorovHhándose de l11'1a aVlloa nos kilos rle mantequilla qué, 1Ie :' oel coche que yo haDla al. l ro ., a hs víctimas, ~if'n(10 tras- oficial. han d(,,~f'ncadf'na(\o I1n les cuesta a célsi la mitad de lo qullado pan todo el verano. ~n, laria~o<; en un;=¡ amb,lar¡d~ ;:11 auténtico <dumping>. al Que se que pagarían en su país. Sedt. Al pasar por la Gran VIa EQuioo Q 'JirúrJ!ico, pn la caJ1!' p.ncontró ~e;)tad?s en I~ terraza de Montesa. y en vi~ta de la d~ un cafe a varIOS amIgos, ~n- graveriad de Pe ter, é¡;fp fne 11ue tre los, que se encont~aba Rlal. vlmenfe traslarl"oo i'll ¡¡1lnRtoYs ~ gU1} parece, estuvIeron hlS· rio ele Nl1e~tra Senora rlf> Guata las dos de la madrugJda to- dalupe, donde quedó insti'll~do l mando caf~ y cha:land? oara ser reconocido por f'1 do~-Despues, ¿que pa~o? tor don Angel GarJizáh~l. mé-Lo_ desconozco .. ~I sé, pc>r :1ico del At!etir.ü de Madrid y 1 la d~ena de la penSlOn ~n que fllmoso PSOeci;¡!iSlf.a , habIta, en la calle de L:on, que EL RELOJ Y LA é:,.\RTERA LUIS Puerto de Santa maría ' : BODEGAS: Peter llegó poco des pues de IdS DESAPARECIERON --~-~----cuatro de la. madrugada y se Como consecuencia del gran acostó poco ttempo,'y a que. pa- confusionismo qu~ se Aoorleró recia tener el pro,pó!'Ito de ma- de todos en aquellos mómen~ _ _ n_ ~rugarpa~a haCer al,go que yo tos, no se orestó atpnción ~ los Ignoro. P~enso qu~ como er.a objetos que P~tedlevaha. Pero . CIRUGI,. GENERAL y PARTOS hoy y manana I~ f~esta am~rl~ Csoka v sus amiQ"os, una vez I García 5.cámez, 12 ~~~.~!!!.de laftzarote can~,'y. e!!taba InVitado, qUIza sereni:ldos tos íÍnimos. notaron ~e dmgIe_se a. la base, de Torr~- la falta del reloj d~ oro yde;la ~n,ya que tle.ne muchos amI- cartera, en la Qlle 1I1'!vaba una gos.n.orteamerIcan~s.:ntre. ello, imoortanfe cantid1lr! , Ni el reloj f~mIhares de la pr.0pletarJa~e ni la cartera han sido h.a llados let ~a8~ fi'n qJlt ~ata hosp~dado. en el fntprior rlpl coche. ni tamHasta el ~omento de élban- poro en los alrededores de.! 'ac. cJp~r ; I.a ,c asa de la ,c~lle Qe dd.,nt~. · . León, alr~dedor d~ la~H~tt . ~~ Durantp. las primeras hor~$ laforlles: Deposita'ría clél 8glíílaMiuto de Arrecife la m a n 8 na. utá'n con(.P"~.CU"l~pi¡tD.) ....... ..... . _...~_....¡.¡.,,¡,. ,¡,¡ ! ._ _... I ' 1 i I ' . J ;> { I rI I ------------------.---------------------------.--- I Coñac IICABALLEROIl ¡Cal,allero••• qué coñac! - CABALURO Clínica «Dr. GONZALEZMEDINA» I I PERIO·DO DE VERANO ClASES DE JAUEMAIICDS, flSICA y QUlIAIC! j...._ _ _ _. - . -_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _. : - - _. '., ... �P!R~ES~ 15 DE JULI?_DE_l_95_8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ eágfna - 1 Cuatro boxeadores de Las Palnlas en la! P~óxim~ exhibición '¡ futbolistas de Teneltife, reunión del viernes Infantil de. lucha residentes en Venezuela, 1\ R~aparición de Kicl Leyy h' oran IVI' o B I y canaria ft A las 7 de la tarde d~.l próxi-1lC en e encla mo viernes, 18 de julio, tenórá lugar en la explanada del Pdr-, al"Ce ona que Municipal ele esta ciudad, Procedentes de Venezuela ha u.na exhibición de lucha c~t1a-! llegedo a Tenerife el futbolista naacargo de lo dos eqUlPOSjdeLaürotava Joseito Riv€ro in~antiles recientemente consti- quien después de permanece; tUldos, y.que entrena el Pollo unos días entre su filmíiia, marde ArreCIfe. . chariÍ a Va:eneia paril incorpo. 'R~I[T rarse a al{uel club ln'antino I~[ También se romenta en los medios deportivos (~e S a n t a VIAJER03 .-f.n unión de su lami · Cruz, que el¡'oven¡'ugador til" I t'· I ld regrew j e ,... '1,Iza e ~ e ne arIo üe nerf eño San BIas, asimismo re: C}': bildo t~sul(jr de Lanzarole, don sidente en Venezuela, en donde . f>13¡¡ ,' 110 L .o v e t. , -Hizo vi"ie a Venezuela don Eu· ha sido internacioDé!l juvenil, ' sebio 1-.', o ra1..: 8. .•. fichará próximamente en el prí-Marcharo n íl otras Islas lOS pl!O- , . d 1F C B I t o s rl e l a Ma rin a Mercar-te don Pi'lhlc! I mer eqmpo e . . aree ona A las 1030 d¿1 próximo vier-¡; Arrecife, Arcña, que tan buen es tendrá lugar en el Sillón I sabor de boca de-jó en su peíal. Pérez de esta capltdl una i lea anterior, y que ahora tenueva reunión boxística con drá ocasión de demostrarlo nuear!:cipacióndecuotropúgilesde vamente ante el fuerte púgil as Palmas. Sun éstos, Gon- grancanario que es García, 'Iez, que se enfrentará '1 Kid La presentación del joven evy (Young Victoria no ha po- ooxeador deLas Palmas Ciclo· ido desplazarse); Garda a \ ne III es, por último, el otro in· raña y Ciclone III a Domin. l¡teresante atractivo eJe esta reuuez 1. nión, que esta vez toc\:: presu' mir un agotamiento de Jocali. La velada presenta esta vez d a d es en e 1 • D'laz 1". erez·, os grandes alicientes. PrimeA ú'tima hora se h il mon t<1Jo , la reaparicIón de Kid Levy I C··' d L . . una pe ca entie trUO, e as espues de S?S resonantes trlU~ Pa lmas y Kili Chocolate, de s en Te.n~rJfe en dOrl.de l~gro Arrecife,qlle p i omete ser sonada tres pO'\ltIVOS' (una vIctOrIa y Las localidades en enenen. n match nulo) Y segundo la Prale kmas y do 11 Ruperto Oiaz .; . ' tran a la venta en OfJtica Mon. G :' :.zá :' z. NAT\UCIOS.-Ha ,d8do a luz un ueva aetuaelOn del tdolo de caro - ~' ¡¡r ;-' ,~¡lr \Ina l.~ rg fl tempora(ja, Véifón, quir.to de sus hij o s, la s eflura C11 r------~-~~.~ I' .- I .. . ~=~-==-~=~~~~=_o===== ('11 nll (' <I ',¡ ¡,L:l h .; I f!~a d o del Puerto I cs po ! a del letrado don Emilio ~ á e nz Pérdida e alquila Imacén grancle •• lnforme., de un monedero contenieniego, núm. s. Arrecife- Se do fotografías. dI" ruega su evo UCIon en esta Redación ~~_~=~_ _ ~ . ......~_ _~~~_==~~~~ SOCIAL !le l.-, ( ' 1 UZ 'a ~ e ño r ita Né .ida Rodr!- Feo, de ~ollera Anl0nia Melelo ferdá . gu c z -Tumbién ha carlo a :uz un va-Ll e gó rle FUllchal , v ía Las Palron. o ct a vo de ~us hijos, la sefiOla m j S, d o n r,1jgu .·:l ¡\ ~ cE-' T1 ~ ÍI) n ! - H· g rF~ ;~! O ; '. de t .¡, S P Blm 8 s "Oil ~ .posa del comerciante a rab e ce esta i L" a nclr l' Fj a:t! o F frd o n~o, . d~Jn J osé plaza don Jaime fI. bLiel Yabélf. ESTU Dl i\ NTES.- En la Universi, f)(l m l t'~ n N.o d fl [~ uez RO .lfl g u e z y ¡ d o " M d ilU p l Arroch a Elvil8 d ad d e La Laguna ha aproh ado el [ --H , y l1laj rh~ 'í la capital dI') la P rell oivHsitario, rI joven d e n Andrés ¡ prr villci " (1 peTÍodh,la cte Las Pal- Martinón Armlls. -Asimif,mo ha aoroharlo con brii mas don Jo:ge l3autist a Ve i arde IIc:n es c i1 1ifiCl~ ci ( ne's el ü'!cer curso (j e D ~re cl1(l, don Alejo G a reia. -H ~ n telminado los estudio s ce la He' nánd c z ' a n !¡l/! :1. - 1'-comprf\Bda de su hij<:l lIf'gó de c"rrera rle Mp-gislerio las stñolÍ-Ias ' Las p¡¡ Irr: as dofi~ Flora Fernándfz de María Dolcr~' s y Seb¡¡slÍana PeTera Brito. BalaguEr. ft SOLftR Heladel·~a la Salud ·11-t,r~) ~: I ;li(~l,~~l o~~~:it~:liZ~n~~;l: VE ""IT I~ n nI; ¡ 500 R _I Se ll.e cesitan vendedures MIO Rl HUDIO. Informes en esto In docción, el I . ambulantes. Razón, Cuba, 4. :: - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡ - - - ----------------- , ,Va u.ted a La. Palma.l .....-B~E-T~A~n~é· ORT~ ~i~c6Li~·' c5. ~L~~I ; TELEJ~Z~!~~nT!~!~!i~1~d!A~~~C~o~~~I- ESAgente. de la ' Cia. Trasmediterl'ánea DEPOSITO DE CARBONES. HIELO y COMBUSTIBLES I I I! Arrecife de lanzarote 1¡ PLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BAR[ TERRAZAS El confort de un buen Hotel, con precios de Pel1sió~ . . Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·7,132 . las Palmos de Gran Canaria. I ¡'ABALLEROS! Almacene. LASSO tiene el placer de comunicar a su numerosa clientela y favorecedores, que acaba de recibir un nuevo y variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. Visítenos y entre el magnífico surtido de diferentes tipos, le ofrecemos la calidad B A M B A R A . , de reconocido prestigio por su alta calidad y fantasía. f;n generos para Verano tenemos a disposición de nuestros clientes un espléndido surtido de cortes en Gabardina JUMEL y SPORMANT, con precios especiales, incluída la confección por un sastre. Asimismo trajes de Verano confeccionados, en diferentes ~alidades y aprecios al alcance delodos. RAPATOS en -infinidad de M~del~s,en tipos de Novedad y calidades de reconocida garantía, ofrecemos' a nuestra distinguida clientela en la seguridad de que pueden adquirir lo que deseen, siempre dentro delo más nuevo. L-A SS O Al m·a e e ne. A L S E R V -1 elo DEL 6' ". - PUB 1·1 t' ; < , . ,: eo ' ,~¡. �! ! ! ! ! I!I! I ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ~_ ¡ ;¡ ; ¡_M.' 'A! ! !R! ! !T! ! !ES~, 15 P ..á_g..i_n... a ...8.......!!!!!!!!!!!!!!.,,.._..........!!!!!!!!!!I......!!!!!I!l!!!!!!!!!I!!!!!_...............!!!!!!!I!''''''''''!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!..........!!!I!!!!!!!!!!I!!!!...... (.) COSAS DE LA VIDA (.) ...... Da JULIO DE 19~ TEMAS CULTURALES Venden corbatas a los turistas en las puertas de los restaurantes de Barcelona Lo Educación y los I'OZOS cCadadia se hace más freSin meternos, por hoy, a juz, restaurantes llegó a un acuer· cuente la presencia de negros gar la política afroiniática, ha do con su conserje !Jara que acomodados del a burguesía un hecho cierto: esos pueblo éste tuviera a la venta corbatas norteamericana, de negros di- han adquirido una conciencí de diferentes clases y precios. plomáticos o de negros de fa- de la dignidad de su raza y En vista de los felices resulta- mUias principales de Africa, en su patria, mientras muchos bla dos de esta fórmula. los due- el .hall» de los grandes hote': cos parecen hab.,rla perdido, ños de otros establecimientos les . Me ha edificado siempre 8U si ~! o la han perdido, no sabe similares hdn implantado tam- digna compostura en los mo. o no quieren manten€'rla ca biél el nuevo sistema de ven-dales y su cuidada manera de las formas que exige la civili der corbatas a los clientes que vestir. No digamos nada dE: zación d\'sde hace siglos. L no las lleven. otras razas del mundo afroasiá · mi8ma Unión Scviélica oIree tico; nipones, chinos, árabes, uncontr¡i8te, que nos deberí a II !=ció cuan do so Iicita ba un certi ica do de vi da indios y malayos, con viejas avergonzar, porque en la Unió tradiciones df' cortesía . Soviética - según aquíhemo Un anciano marinero, Mare tra ción. Mientras el empleado Ni a los negros, ni a los de- ya referido-se hace una per' Desmaretz, de setenta y orho extendía el certificado, el sep- m á s a froasiáticos, parecería sistente campaña por la insta años de edad, se presentó en tuagenario se desplomó de re- hoy justo cargar la r~sponsabi. I'ación de ia cortesia-desde I la oficina del Registro ~ivil de oente. Acababa de sufrir una Iidad más ípínima en· el espec- diplomacia y las altas \'sfera Bethune para solicitar se le EX' crisis cardíaca, muriendo \'n. el táculo -de mala educación e in- al pueblo-, yeso se · com pIe! pidiese un certificado de vida acto. decorosa indumentaria que de con una campaña contra la po que le reclamaba una adminismodo creciente invade los 10- nografia, por ejemplo, y contr cales públicos ' d e Europa y, todas las aberraciones en la Disminuye en Francia el número de tabernas con mayor escándalo, aquellos , costumbre~. en las artes y e dondE' cel derecho de admi- las letras, que atribuyen los r y bares sión. se reserva a un mundo sos a la «degradación burgues PARIS.-La Federación Na-jbebidas alcohólicas, y agrega selecto, como también aquellos de Occidente:.. cional de Propietarios de Hote- ~ue en 1915 el número de este otros, consagrados por la reli· Con razón o 8in ella, mucho lfs informa que hoy hay en tipo de establ~cimientos era de gión y la cultura~catedrales o hombres y pueblos blanc~s ha Francia solamente 272.897 lu- 320.281. pinacotecas-, hoy tanfrecuen- solido tener corno ingrata 1 gares donde se puede consumir tados por el turismo También' compañía o proximidad de 10' cabe notar que ero 10& restau. negros. En verdad, son raza rantes de moda y grandes ha- demasiado distintas y dista Tren especial para tres chicas que «quedaron teles, los camareros, «maitres" tes . .Pero 11 o solemos pensá en tierra» porteros, conserjes y botones, nunca que, con razón o sin ell CHINLEY (Ing1aterra).-Tres de estación, que «montó .. un mantienen la línea de la per- puedan ellos tener también p jóvenes muchachas que perdie- t r e n especial exclusivamente f\'ctaurbanidad, hasta donde ingrata n ueslra proximidad ron el último tren que pasaba para ellas. El mismo co~duio pueden, frente a u npúblic0 compañia. Hace ya alias, cua por e s ta locaiidad, pudieron la locomotora, que arrastraba blanco cada día menos correc- do no habia «singles) en los c trasladarse a sus hogares, a 20 un solo vagón. en el que iban t o, menos considerado y de ches-camas, he visto, al entra peor estilo. en el vagón, que me había t , kilómetros d e distancia, gra- las jóvenes. Muchos hombres de !Jien se cado pasar la nocbe de agost cias al buen corazón del jefe hall visto tentados con frecuen- con un amabilísimo negro ce cia a protestar ante la conduc- tro-africano. qu e bien podr ta y las maneras de grupos que, ser u.n prínci~e. Siempre en t a las diez de la noche, irrum- ocaSIón he l.amado .aparte pían en el .. hall, o el comedor em~leado del csleeplr:g. par de algún hotel famoso, de no- dec\rl~:. «P~r favor, b,usquem Ahura puede utilizar los servicios dominiéales pa.ra su ble tradición europea, con sus ~!ro SItIO, SI puede. MI comp viaje. Vuelos diarios, incluso domingos, con el resto de las Islas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Penín- , cortos pantalones y camisasl!.1la, toda I,a noche, para ese s sula. DIsponibilidad de plazas en todos los vuelos. Consulte . multicolores de «camping. si 1 nor, podrta ser poco agrllda dis'tinción indumentaria d\' se. ble', (De "A. B. e.' en nuestras oficinas, en General Franco lO, el nuevo sistexos. No han solido ser negros ma de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta en 20 meses. ni habitantes de la Polinesia los que aÚ!1 parecían ufanarse Utilice la vía aérea para sus envíos de mercancías a de tal desafuero contra las nar- Contabilidad - Taquigracualquier lugar del mundo. remales. y privilf'giadas costum~ fia-Correspondencia - OrVisítenos y le atenderemos gustosamente en todo 10 br\'s de la Europa civil. Eran tografía-Cultura general Jacionado con su p~óximo viaje. siempre blancos, de ~cá o de -Ingreso-BachilleratoOficinas en General Franco. 10. Teléfono, 21 allá, anglosajones () latinos, daComercio-Magisterio. Arrecife de Lanzarote dos al gusto cgamberril» en boPRECIOS ECONOMICOS ga, con la carterd bien provista Cienfuegos, 8 ' de ctrévellers checks)~. BARCELONA.-En los res· taurantes de gran lujo al aire libre de la parte alta de la ciu· dad se ha d'ldo con una fórmula para resolver el problema que Se planteaba a gran núme· r o de turistas ext~anjeros, a quienes se le negaba el ingreso en aquellos establecimientos por no llevar co;-bata. El pro· pietarlo de uno de los citados d: f f IBERIA Líneas Aéreas de España, S.A. {LASES NOCTURNAS "5 A L (DE INTERES PAR! JACTOREROS y ARMADORES) I I Antes de hacer sus compras de sal solicite PRE. CIOS y condiciones en la "Unión Salinera de Lanzarote". No se comprometa sin consultarnos. buida del Generalísimo, 4 Optica Teléf010, 198. litO,'N.e.AR '1 Ofrece un «stock» deinsuperablel'. tipos: LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO - EXTRALARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio l, T~DOS LO.fUMAN, PORQU~ .ES:EL MEJOR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº268 15/07/1958 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº268 de fecha 15/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d802df85a7189b3cd731d6b86dbfc422.pdf 52e72a5666691771a3322fd2c778c93f PDF Text Text I Cinco mil 1¡llra. e. teriina. ~obrará el mar¡'cal Montgo. mery por seis charICl. televi.ada. 10hre la última guerra ~==== ! Núm, 269 - Año VI I Arrecife de Lanzarote I 22 - Julio - 1958 Redacción y Administración: Hermanos Zelol0, 7 Ap{lrtado,32 Teléfono. 256 ====~ LONDRES -La B,B C, (B iDIIHCTOR: tish Br,oadca s tin~ Corpor <í t!on) GUllHRMO TOPHOM píl gara al maruca] vlzcondf: r---::,:,::=:-"" r -~- ...: ' ~.,.,.;. ... _ : ; ; : , . , . . . ___ ~ontgomery la suma ~e 5.000 ~ ~~¡r;~If)t\·~,~ ,~ rl,}i~ rfr:1ir~.)treilJ'l'?',nfY~~'fnf~ "trn~p~l ~~~. hbrasesterllnas por S:' IS chal'~,..~. ¡, ,. _ ." ~.(ol6 ""...... .....,. ~~"'"".,,,,. "~ ..... "tJ ... w49~~,,,,",GI I¡;jl!L "ó -'.", u&.I. las d¿ trdnta minutos, p ')l' te. -~= ,-~~ . ~--~_ _~_ _ ~_~5~=_~~ Ievisión, sobr~~ sus jmp , ('sio~~e!" 1 ' de gu:crr?, ha sido anUnciad(), . Se IndIca que la sun'a íS la 1 ma yor pagada por 1 a B B,e M t1 M hasta la fecba. =1 EL AUMENTO DE LRS Rocía con gasolina o su LA HERMRNA DEL NfRHU, TnRIFns DE «IBERln» mienhtas dorINO RFECTARA A SUS¡ ffimt¡do, , . , LInEAS PEnlnSULA- !mlO, y le pltende fuego fue yate real Ingles CAnARIRS BELLO HORIZONTE (BraI d e vaporcito e ca- Pero .í, en pequeña escala, si l) -D ando grifos de <vas a la s~' ñora María RussuabotaJ'e« Agui Ia de a I,u .ervicio. interinsulare. morir» no, hija del fiscal público de la Semanas pasada", la Supe- ciuJad de Pouso Alegre, salió a O ro » . d rlOri ac: au!(:rizó a ~jrf(IS Aé· la 5alle , donde fue dttrnid}l. La EMBAJADORA DE LA IN. OIR En ESPRÑA NUEVA DELHI. - Ha sido hecho públic o el nombltJrrifnta de la señora Pilndit Sbrimati Vijaha Lr k, hmi para ( 1 cargo de cmb 1j2\ c1 oTél Ce la India en M gd dd . OA.TOS BIOGRAFICOS rea~ de E,;pana (Ib<'rlél) a efec. "enora de Rnssuano, segun se '.' . tllar U'l aumento en Sil tarifa supo de s pués, aprovechó ljue "La prImrra my]er que en caL A S PALMAS D,E GRAN para viajeros dentro del territo, su marido est i:l ~a dormido para lIoad de emba}adoru reyrf' ~ en­ CANARIA: -:- Aun sIgue. pre!>- río nacional, que oportunamen- atarle a la cama, SeguidClment" t 'l rá, ~ un paii (xtranl : rO,e!l tando se~vIclo di" ca.bot;:qe en , te entrará en vigor: empapó las ropas con ga ~ o1i, Maclrtd va a su la ~ cx c.e l ~ Il¡¡S~­ tre las" Islas Cananas el que !\ E ,.te aum f' nto, según re::ien. n<1 y le prfndió fuego, La Poj¡, ~a sellara Pa.r:dit ,~L :n.o,ti V~­ fuera Velte de rerrzo de los ;e- tes der,]aracÍones d"l Delegado : cía er:cnn!ró el cUf>rpo de la laya Lekshml, qUId1 .sera [l:iIyes de Inglaterra: consl,ruldo de ¡" Compañía en Sas Palmas Ivíctima totalmenle desfigu:'éldo mismo el piÍmu elr; baJi~dor que en 1877 j,n e ,LUIS ¡ , Hprrero, no afectará'1i por !as ll a mas. 1"" Indl'", &>/1 la c '-' ol'!al '" en- los aS't!!('rOS . . . . g ldon " _nonlbr'" ' u ~ ! 1 , • ses d" J. S WhIte, Su primer 1 l' P ' 1 C c'" d d d h . de Es pana. r' Id . · E · , a as me-as · en1!lSU (1, ,lnana ,.S3 a !'s e . ace SflS :,mo~, . b f I d nomre I~e e e ";,0 en ~-! y virevers?, aunqu e sí, en pe- la s"ñora Russuüno se habíd Esta Ilustr e d" . lnél, hHrL a nrt g !e» , y. ma ¡:; tarde 'ni_ Rer vencJl-¡' - esca J8, él Jos s r rVICIOS . . ,' Se p¡H'ildo vallas • ' ''';(J'a e:.."~' -/ 1 P 'Jl·,rij" y"U'¡ ¡quena veces. de su de su rxrn , .c.C', ,., do a u. n armador eSD~n.ol, se le I interiores del Archipiélago. \marídO, L a última reconCilw.1 harlal N¿hru, pre[,¡.~enle de ¡ puso el de ·Santa h a con fesa d o, no ,. Gobierno, de la I"' dl"., es und nOll. segun · dB I¡:rIda». d - En un nuevo cam b 10 p ueno SP,: t " t f' I 11 de las mas relCVc.Ltcs re 1SC!lale denominó <AguiJa de O o?, i pe.cado y la car- enbla ~lro lIn .que e ,e.~ar /2, 'idadfS prIítkas ce su po:s y Pertenece ahora al armador e .! • ca o, e sa vale proposl o 1' ~, . . -:- ' d º d 1954 I ' . . , a I ne en competencia asesinar a EU marIdo en la for- de~UiJpf'fla €.,"e aS 1m narlO Juan Padron Saavedra, I I ha hecho portantes fnnciene s de altu co, 1 · ,. t· • , ma que o . . . que 1o emp 1ea en e tramporte · a Imen lela y economisario de la IndIa en Londres. de truta entre la Gomera y T e . . Vi,lcúlada desde su~; eoroiennerife. mica PERSIANAS zos al movimiento que ha culEl químico Ezra Levin ha minado C?11 la ~ndepende.11C. ia. d b . _ _ J_/-._./ de su patrIO, ha SIdo dos Vfces ; escu ierto un producto,extraí· ~ ministro de Sanidad del Gcbier I do de los peces, de agradable no de 1.3 India, ha ostcntadd ASl sflbor y gran capacidad nutriti· en numerosas ocasiones la re< '1 I El ., . t¡z tgnaclto'n de frecuen cias radiofelefónicas a \vaÉl proceso de,cubierto por Levin consiste pn extraer de los los barcos pescados una harina especial, • i i I Entrarán en vigor el1 ele Octul.re I i rica en proteínas. Este produc- ¡to, ha sidú realizado Mspués en los laboratorios de Montice· MADRID.-Se ha fijado la : 1I0 (IlIinois), Cuesta IIna vigé' fecha de primero de octubre ¡ sima parte del precio dela cardel actlldl para la entrada en ne y tiene el mi$mo poder ali· vigor del plan de asignaciÓn mentido, de frecuencias radiotelefóni, I El producto tiene dos grancas en la banda de 1.903 a ,des ventajas: es muy'barato y 1.930 kilovatios. A partir de , puedf' adaptarse al gúsfo de la indicada fecha los buques, i cualquier nacionalidad, según su clase y potencia de su estación, estarán obli~a· dos a disponer de I"s fr~· cuencias que con arreglo a Anúncie.e en la orden ministerial de 17 de mprzo de 1958 le correspon c dan, quedando terminante. mente prohibido pI uso de otras: distintas, así como la utilización de aquellas para Se lee en toda la i.la fines diferentes a los indicade La nza rote dos. 1 ,------------------- I Agente; JU;ln VilIalobos Cücrerro León y Castillo, 16 tel. 82 pres¡or.laciól1 de la Indi 13 en cohnferer.cias internaciona es y a pre~idido lasdeJegacionfs de (Pasa a página cuarta' POSEs~on S nR A TRES RUI f EV TURq EL R C~V~L Dll IE LR PRO Después de dar posesión de sus cargos a tres nuevas autCli· dades de Fuerteventura, regresó el miércoles a Las Palmas el Gobernador civil y Jefe provincial del Movimif nte, señor Martín,Cobos Lagüera. Las tres nuevas autoridades de la vecina isla son las siguientes: Delegado del Gobierno, corone] de Ilnfanlfría don Matuel Priego Gabarrón; PrEsidente del CLtílco In~ular, Con Guillermo Sánchez Velázquez, y alcalde de Puerto del Rosario, don José Marrero González, procurador en Corh::s por les Municipius de nuestra provincia. Las autoridades que ahora ceFan fn sus cargos son ésta~: rlan Lui~ del Am;:, Lóp~z (D ~Iegado del Gobierno); don Roque Calero Fajardo, comandante de Infantería ,(Presidente del Cabildo Insular), y don Miguel Velázquez Curbelo (a1caJ'de de Puerto del Rosario). �Pá-sina 2 MARTES, .!3E!!... _ _ _iiiiiiiiiiii'........ 22 DE JULIO DE 1958 ~!!!!!!!!!!!!!!! .L AI+de tDtülm~nte, enfi'e ti lonzOI'ofeño Encinas Cruz, gonc.dOl' de una Me- Mala y Guatiza, una ca- dalla de Plata en la Exposici6n Infel'nadonal de mion2ta ((ngadQ de de BI'uselas, envío a sus paisanos, desde Bélgica, un cariñoso saludo Próximamente expgndrá .u invento en Francia Cu ln¡]o el pasado nlilrt ;: s se díriaía de Al"ecíf~ a fhrí a , con1 ,.., carg :ltlle ntn de nnrcan,cía.s, oP cam ió n , D . dg 2 ~ matricula . C. 435, co n du cído por ' su [YO Pie tM ío don hlan R ~'; J B ,;. L~1 cor t y :d 112g Ir ,'1 uo 'ngH (1 (' le carr d~ rcl ent re M i l? y G U 1 ii zo , e! car bUéld di' s~¡I' ió 11:1,¡ c xp 'o Nu "~s t ro ]'oven D, i'1ísano don p,u do logr ars e, pora. 11e la nofa Gabriel End1 as Cr u z, n atora l se extii:\V ió y el Jur(J do se limide Tí:-H1,' Llctl'i]im cn te r ,, :; i ,! ien- tó a 1'uzilar por lo que f X.Dli ca = elo en T¿ ll e rif¿, hd obtenido u na ban lo s t'Jlkt oR. i\,I~lL,dl a d :>. Pbt ] en 1;1 Ex'¡)usiDe s pué :3 de ser otol'gi'lcl~)s los ci6n InL'~To c¡on a l d e B ru ,ela 3, pre mio s, c O ils q~uí qu e 'e l D Ji e1,) 01' FU in V::'llto de un mo te l' ",U 2 gado d e Fr an cia y :"','rinci.fJn l ftuci,na s í:: bi ,,!z'; ni cigü , ñ a·!. rni em bt o de l Jurado, vi ese mí sió n, L1::e':d iá ~: G 0 ' " .,¡ !TIat ( r y Ga í i a"> a l auxi'io eco nómic o il\venL) ,:on de tall e . L a modes' ex ter1'l¡éndüs . ~ ráp i(!a;y,c'¡:[c: ¡as C/ 'JC' n-~ rih¡ ó d e !ils o ':!or iJHles ti a lli :: i mp ide (' ~ críhir t o d o ll i1;r: :n a 13 CJ: ,'i,Jce í' j' ". ,~i ' ~t, a " d:, T"·,',,, ; ífe V L Ci:- z3rot f' , le fui? CUa iltü me dijo, pero l e a~eg, uI'ue cJnjucía, q:l'~ q:':c d iH Oli Ivl n,J'!' ib1c d~Síii;' z ?~se i1 1r1 capit al ro q¡l ,~ salí muy satísI "c h o. NJe '1 talmente destr uidas., ! b?lail. desde fhnde a h'J ra ha ilJvJtó a part icipa r en la p róxIf P ¿se ~ lo s ín ~ rob?S e;, . u.z r- c01h:e:1id:l Ufi,:S (~ 2~]fl rél ':i ;)n l' s mil ,Exr G ~¡ c ¡ón de Parí s . ques e zas re a lIzado:> po r el choLo, y 1 al o?r! o k:ta tln erteno VIcen te vCrl[¡ car a en octubr t', y me aseI ' su Cluxi1iv, el Í!lcendio no pudo I Borg~s en «El D í:]> , H ~ <\ quí gu ró que los industda lrs fr anser evitado. párraf'Jl más i<"!teresan !(' s lcé'se s se h te ¡ esariú!1 fJ0r mi La:i pérdídH gZ'le r i1les "-e dei repo rtaj e : jide<l' L" ver dad es qUt>, por forc l 1culanenUG1S 300)Oi)~jdas, «Estoy sati:;fecho con esta luna, ya, hay ViHíi1S fábrica~, Meda!:a de Plata qJe n.e con- LjU ~ S b lnter e san por el motor. -cediero n. Dc ; qu e no tu (spaa- Ma s, has ta la fechí'l, .no lH'rnos b3, M·d ia ron demasiados i n- concretado nada e n firme, y por onvenientes, entle e!los el ne. e sto no puedo ampliar más los h'lber llegado mí motor a liem,¡' ir:fürmes COn respecto al im' po de figul'ar en la inaugura- po,!:,tan,te asunto:., Lan za~'ote ción, eucnno después de siete I c.nc!oas termIna aSI sus delA VISO rlías, solvf'ntados l? s proble.¡ cl!aJ: ~~,lOnes:, : , Tampoco puedo mas rl~ i'lduaní:l 011 aura !Up. o¡VILúr a 0,lls1a de Lanzarot e "cercándose la fecha de apertura Illevada 3, 1 recint~ de la Expo- que, con arreglo a sys posibiliL sirióo y'l estaban m n ntac1us ¡os dades, tantas atencJOnrs ha te' . d dh de Ia, ve.d,a' es ta sacIe a. .ace saner pabp.lIones ' " 'd t h 'ld' t y no hubo más re- nI o con es e uml ¿ lnven or a sus afIlIados la COnV2B¡eBCIO de po-I medio que colocarla en una es- islf ñu>. nene al corriente en el pago de sus I quina, sobre su propio embala- Al registrar este primer e im- " d i j e a modo de mesa. Para que portante éxito obtcddo en Brucuotas y pro~eer~~ e a cor~espon- fu~ra resguardado de los gol· selas por nuestro e~tímado y diente automaclon gubernativo, a pes, até las dos partes del blo- distinguido paisano, le envia' que mas más cordial y calurosa Y una no ta alj ~er t .a fin de no• ser molesta dos por nu~stro Que, las rl~~attlr¡)n con el flO de que felicitnción por su triunf fl , que guarda Jurado. el púhlico y el Jurado pudieran también es el de su isla natal, ' Arrecife, 21 de Julio de 1958 observar e 1 motor comp!eta- Lanzarote. La Directiva. mente Jesarmado. Nada de eso ¡ LO \10:; Sociedad de (azadol+es . . de 'a ltk~ E iIe 1ñ'ID~~Iñ'ID~Iñ'ID~~ ss El martes llegará una expedición de profesores y alumnos del Instituto de Las Palmas Ager arribó, por vía aérea, un grupo de franceses del «Tour¡og (Iub», de París Para el próximo martes, día queras de la ciudad. En el vaporcorreo del viernes regresa rán a Las Pa imas. veniente de última borll, tiene En el avión de Iberia que a itnunciada su llegada a esta capital una expedición de 33 pro- mediodía de ayer lunE s aterrizó fesores y alumnos del Instituto en el aeródromo de Ouacimeta, Nacional de Enseñanza Media arribó a nuestra ciudad un gru' de Las Palmas_ Lus expedicio- po de 18 súbditos de nacionanarios permanecerán tres días lidad francesa pertenecientes en la Isla, realizando diversas al cTouring Club~ de París. Deseamos a los distinguidos excursiones al interior, V efec· tuando vi!:'itas a diversos cen- viajeros galos una feliz y grata tros docentes e industrias pes- estancia entre nosotros. 29, de no surgir ningún incon- m m f~ ~~OO~ ~1ñ'ID Arr~~oof~ Rtlación de alumnos del Instituto Naciünal de Enseñanza Media d e Arrecife que han aprobado eños completos en el pasado curso 195758, con especificación de Matrículas de Honor (m), SobresaHentes (~) Y ' Notables (o). _ TERCER ANO. - SeñorHas, Teodora Rodríguez Moreno (2 In Y 3 (1), Concepción Navarro Reye'i (1 s y 6 n), Angela Pél'ez DíóZ (2 n), María EIsa Martín Betancort (4 n), María Je~ús Cabrnd Barrera (4 (1) Y jóvenes, Enrique Martill Martín (6 n), (Pasa a séptima página) PERFIL ISLFÑO lo que ayer dijo Rsunción, sobre el «Ciudad de Mahón· I ¡Muchacha!-- d ijo A sunción- , si te vas para Canaria, ' nu seas boba, Can d elOria , coge el "Ciudad d e M a h ón'·. Está todito alumbrado, camina como un demonio; tiene cantinas, helados, y camas pa matrimonio. , " l' I Ta mbién se viaja en SI , e)ll. , sentado cómodamente d t C0l110 person a , eCe ll e, l' d ' Y no como vi .,a raíl. y:o viaje. en 0;'0 t correo, co!? pasaje de cubierta, Y LLegué a Canaria, muert a, del confiscado mareo. Paresa, bobalicona, ya no me embarco en el 'Vier,l " sino que viajo en tercera del correo de "Aucona,". Cuando Asutlción terminó de charlar con su paisana, Candelaria, muy ufana, de esta manera le habló: -Pues Asunción, sólo se, decirte "re,>peto" a eso, que si en el "León" via;e, en el "León" seguiré, hasta que entierren mis huesus , EPILOGO Yes que aquí, caros lectores, somos de tal cQndición, que en llegando la ocasión de perfumamos con flores, preferimos los olores de la inmunda deserción. y así vemos, d e es t ag lll'sa . llenos hasta en la tercera al viejo "Palma" o "Gomera" y el "MahOn" .. rnuerto d ~ risa,' En otras islas menores, segun la gente confiesa, todos hacen los honores a la rica "mahonesa". Resumiendo, les diremoS que Sl el "Mahón" no se "/v~:. muy pro;¡to nos quedaremos s i el barco de lo 5 jueves. Conviene que esto se sepa desde Playa Blanca ti Harit.1 _ ¿qué más da decirlo en pro$4.. que decirlo en poesía? GUITO , O.+onge CRUSH Elaboraelo con jugo . . naranjas fresca., PIOAtO EH LOS 11m rooos �Página 3 IIAItTIlS, 22 DE JULIO DE 1958 e lABORAD TODRVIR RflMOS MOLINOS DE LRNZAROn Por Aureliano Montero Gabarrón \ Por AIRAM I Paradoja, o no, ,,1; una reali-Ilas dí-:tintas clases sociales. Leyendo uo artículo de ABC, los arreglen y lu~ go que los dedld. Ilcompl'¿nsible. COll apa- l Conste q ti e no adoptamos donde hablaba J. Gil Montf'ro diquen él alguna pequeña indus"ie!leías de mi!agl'Q. Los precios una postura negativa a toda cla- sobre los molinos de viento, me trió; dejarlos sencillamente prosiguen en su C3I' .. era vertigi - se de esparcimi?nto O de recreo. he animado yo también a dedi' para orn;¡mento de los pueblos, liosa haría las altura~, en mero Tedo lo contrario. Lo considf'- carIes unas líneas, a los de Lan- 1ue, en este caso, los Ayuntamil d~ 109 salarios q!le caja día ¡ ramos necesario; algo as! con,o zarote. mientas se encargatÍan de herresultan más insigr:ificantes, ca- uo (om pie mento de los días de Los molinos fueron inventa- mosear!os. Ji como una propina conla que aSB too do~ en Alemania e n ~ 1 siglo Lo que muere hoy qu? ",nte· bemos de sobrellevar una vida Es más, vemos e o n bupo XIII, extendiéndose luego por rrarJo, dEslruirlc; porGue l a s Que por razones económicas há· agrado todo brote de alfg e í<1, Europa, y su construcción, so - ruinas sin va lor deén y d¡;n reSIé impasible, Y sin'embMgo-- que es mU5icalidad d~ paz, bi o • bre todo "El Pcdernoso", te- una nota de dejadez c]c¡1de se Ihe aquí lo fxrraol'dinarÍo, con nes ' ar y de francas y abiertas gún ese señor explica, es igual encuentrEn. Estos !crrer,os pueaires ele milagro!-!él gente re13Cio¡le:, entre lus homhr s. él estos ¡,uestl'os, hechos de cal den utilizarse pa'a otras edifi~ue se divierte más. ¡ Por esto es que no'; regocijl' y canto. cacíoncf; pero seria un acto poTal vez sea ficción. Siempre: I mJS Clnndo llega a nuestra ca· Siempre he sentido por estos co digno que de~aparecieran .. 1 mismo fondo de lit con1edia pital alguna ocquesta de cale'go- modcshn artefactos gfan sirn- hs ~l(llir~()s, ya ,cdimidos de su humana. O aca:w sacrificase a rh, 1.1 ~~0zamos en los bares de palia y cariño, y me han hecho vulgaric'fld, y que ¡¡OS hablan la salud en <IrlS de11ujo y de lo unas ho ~ as d e sana alegría, fanta~ear nn poco, comparando del pasado . Tojo lo virjo con s!lpérfluo. Pero lo cierto eJe to ove ' ~do hu '~ néJ mú,i '. 'a v (:a::to. d'g UI1CS pajs~j"s, donde están algb de historia es cési una ühlido es qu~ los bJres, salas de 'A IOW1" V I mos t~S q~J; ~l día enei v',:L~s, con los de la Mé:n· gacíón conserv2flc; estas c(sas fInta::, cinematógrafos y demás fe tiv(',;íempre nr'ces'Hio, ha, e1El; a llí se ins~,iró Cervantes ayudan a !'ccordrr la época de rentras de recreo, más que lle· se c.1nv€¡lido en LE1 lujo ml1Y para su obra magna. nuestros abuelo!", época en que ,'arse, abarrólaDse de públi' CHO. P " ro oe l que todos tomaLos Molino" de Lanzarote se se vivió con tranquilidad y caIco. 11103 plrte . Y es\(' es lo ~orpl'('n' encu r nÍ1'i:lll En la actualidad con ma. Las velocidades e inventos El ejemplo podemo'l encon- dente Qu~ 110S 1l:~'vamo5 duran- sus b az)s J1lulilados,deí r río· de ahora nús a~'ombran y enortrarlo en Arrecife cualquier do- t.e todo fel a ñ) hdci'~' ld o riúmc' rados. y no por 1Ft espada de/gUlIecc>n, pero ccmo fabe~ mingo o día flStiVO. E' público ros, sumando nU"sIF1S neccsi Don Quijote que los creyó gi- mes, amargan un peco]a vida, l~éJalo todo. Y hasta el llljo h'l- d,Llt~;, V l tl'¡p, vien" u~\ di3 de gMótes queríendo luchar e o y antigro se añora ccn:o ,'e su m3íor ostentación con in', d '( fizsta y nos p;¡rcce CJue toda e!loH, ~i .no por In nrg'ligencia o.e go nrecío:o que no volvn¿_ f ,ujos de ca 11 petencia, incluso; vía po Je:nos vivir riendo. s uc; duzños que, viéndo1os inHoy ¡il'go yo 'll ddnsa de fOil pretencio'les de igual.'lr a i ArrecHe, julio de 1958 1servib~c:;, los hall ab.ilndo!Jaclo. ¡10.3 pob r es ~ viejos MolinOF: por _~,C.~ .';,,,,,", '" ,", '.' - ~~- ---'" _-~-., --:: 0";'. ;"';"'70>,",,,,,.""""-="'7"'-"""_""':;2:''''; , L:) ~ !TI:::'" r (' S h él TI ve DI d o a r f ( m · 1 mI tan q Ll e r ¡ d o S, y (1 1 pe ¡j 1l' S u GO~II·~r~L7 t>I:,ff.D!2~,i l, ~!plaur a estas aspas de 1~)na.rescBt(', deseo que todos pc:daInlCa ({ f. ·1\~t. &" /j·f\:k ~,¡"'~A» ~'Dl n~" a qJe al mover~eyg\f[rlmos v,zr!:ls remoucos, (uldaCI!WGIA GHUIH'H y PAIHOS C':n el vic:nto .daban vu~lta a la IdOS, rodeados de !Iores y pinos, arcl'a rSDa' me-, 12 A.<"> ',~ .' I & ~! pIedra que tntur,·ba el grano,. aunque pt1r sus anos no puedan G l' " .. Ml'r .. CI¡<Q I.H~ ",onl!:~rc,,,. " ., . I y o 1orO';;0, p,'ra,I h rafe?!' Lle~a ' f '¡antes, '1 1 = '" __"~ . , ...."",,a~ """ZWd. r ::Cle1 t05t .3 (0 ,¡eros c.e ° I ni Jo el ' . D a., I'~".'-.'~" n. ·.. '0. P ~ 1f\ ~, J íJ.J f.b !: ff'\t ~l!,@! p~~ ~,JO' ~m W l!il3 ¡¡¡~ ~~ ~~ CLASES DE MHfMRilCR5, fHIC! y QU1MICA Informes: Deposiloría d21 Ryunbmi21lto de Arw:ife I conver!1 10 UJ rico gofio. Los: aqll'~llil vida dI' ju\' c ntnd perdí. hur He s !lort;:, ba r. Pf, te ncf'S I ¡ 'da. costal d;, 't ,:i:l, t?jiciíl "n ·1 P' í"l i Arree!!', jclío de 195& I repleto d~' <'-te articulo de !J~i" I I !l1."!'3 I S~GUNDO ANIVERSARIO DEL SEÑOR D ¡ n ' n t'In ¡¡:H);OnaS uommguez D . on ngus Qg t J!if,':IÓ 0 1 29 de J,l'io (L~ lYS6 a lo:; 38 c:f¡,)S de edad D E P. Su esposa doña Franchca Rt>drí9uez Rodrígu'\i:z e hija Sll)lican. a sus .nnLt3des y personas piildosas una ororió y se tÍivan Dsistir (\ la Misa que f'11 <;!Jf' ,'1gio rl2 SI] alrn1 se riirá el próximo MARTES díl 29, a las SIE. TE y MEDIA, 1.':1 la I¿lesía pdrroqui¡;d de San Giné" p0r r:llyO favor les qu darán profondamentr agradecidos AI'recif¿, 22 de julio de 1958 SE LLEVAN CO'NTABILIDADES SEGUROS SOCIALES POR HORAS_ Para informes, diríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de .Lanzarote .~ aJ- (¡~('esidad, ¡lileS aunque { - - - - - - - - - -....~­ 501 AR todavía en CanaTÍJS se con sume, no es COa Ir} abu ldancia dr antes, IU' s los ohreros ( ['!'Oi des '= conocí,' rl el pan. E! ~!cfío cIT!(l de 710 metros cuadrados, si~ado con leeh ' , como lo haun tuado en el cruce de las caen el zur ón los pasto es, o si m- lles Paz Peraza v Jacinto p'emclIte con agua y sai, es de Borges, SE VENDE. gran Rlimento. Informarán en esta AdmiE'1 los Belenes vem'cs sieq)' nistración pre qne 10 más alio se remata OIJ un Mnlino, porque al/gra y .~-----------­ ia vistosidad al conjunto Lo mi:>fno debe~Oi df' pensor d f ellos (en la realidad) que embel!eCe!! 103 !uf!ares donde se pr¡desocupada, en la calle Arcuentran y hr1y q u e rrOCllTer gentina, fl'ente al Estadio que se ocupen de restaurarlos, Razón: Recaudación de aunque :10 se~n utilizarlos, Hacienda Aquí, en AHecHe, haylJoo digno de atenderse: el de la Vega, que daría realce al barrio por e.tar en una montañeta y divisarse muy bien. Vi en una ocasión a linos tmistas contem·1 el refresco que gusta más plál1dolo V al come¡ tir sus de- _ teriores deCÍrlo "pena" verlo así. Sí, da pena ver éstf>, y los demás de la isla, en tan lamentable estado, } las autoridades a 1m acéng .. and e.·1 nfol'met, deberian temar medidas ani· Riego, núm. 5.• Arrecife. mando a los propietarios a que VfMOfSf (ASA Se a Iqua., a �_ ---------------------------------Honrando la ... «AnTEnA» Página 4 MARTES, 22 DE ......................................... en Fuerteventura PUERTO DEL ROSARIO (Crónica de nuestro corresponsal JUAN JOSE FELIPE LIMA) PROLO~GACION DEL MUELLE Están a pu nto de concluir las obras de prolongación de cien metros del muelle de Puerto del Rosario; Los tentáculos de las enormes grúas que durante muchos meses han contribuido a prolongar nuestra g~ografía, gal:ando estos importantes metros al mar, van desapareciendo de la superficie llana dei muelle, que ahora tendrá capacidad de atraque para cinco veleros por cualquiera de sus lados. La luz verde se ha aoentrado en ~I mar y con ella nuestras esperanzas de progreso. E!> lástima que el estudio de prolongación ~n otros cien metros, y lo que sea necesario para abrigo. no haya podido enlazarse con estos traba· jos a punto de terminar; pero lo importante es que también es· ta nueva mejora llegará, y confiamos en que será pronto porque ~~~t~~nsta que se trabaja activamei¡tc en los estudios de! pro- aquel año. Si esto que consign<lmos per· fila la recia personalidad de un hombre de bien y patriota eiem piar, servidor y enaltecedor de la i ~ la de Lanzarote. nunca tan justificado que, al recordar el segundo aniver&ario d€ su muer te, pidamos para d o TI Casto Martínez González se le dediQue por el Ayuntamiento de Arrecife de Lanzal'ote una ca· Ile. Gratitud obligada. (De cFalange', de Las Palmas) DrOnee y m. Iaure I••• I , I ~ (Viene de primera página) lA· L · ra que los hombres no cegaran del alma. Español era él y yo soy es· pañol. Desde :.1 orgullo, qu~ me come la entrana, ya se como, de ahora en adelante, he de pronunciar su nombre. De ro· dillas, con el breviario de su obra entre las manos, con los ojos haCia lo alto. queriendo por egoísmo descubrirlo en el infinito del alma,colmado de gro' cias junto al troLO de Dios, pa· ra re~arle la oracién encendida de mi orgullo de casta. Y esperando que España, algún día, coloque sobre ~u cora~ón de recuerdo, el oro de un slmbolo, que él supo merecer _Porque el laurel. desde todos los horizon· tes, ya inició sus mejores ramas hacia JaRosa de los Vi€n· tos de su nombre. (De. El Diario Español», de Montevideo) CINES «ATlANTlDA» PANTALLA tlANORAMICA Martes, 7'30 y 10'15 Un interes ¡lnte episodio de la guerra mundial H BATAllOHDE lA MUERTl Por Pi erre Blanchar y Raymond BUI' sieres. ¡El des(~mbarco aliado de Nor· mandí,,! . iL¡; vida iJena de peligros de los paracaidistasl. Una película em<r cionente con un bello poema de amelr (T0cios los públicos) Jueves, 7,30y 10'.15 Estreno dr:; la estupc:;da película italiana la hel+mana del I m. CARTELERA (Viene de sexta página) SERA ASFALTADA LA CARRETERA DE GRAN TARAJAL ••• Seis kilóme~ros de la carretera de Gran Tarajal a Tuineje se· (Viene de primera página) rá~ cubiertcs de betún asfáltico, const!tuyendo esta mejora una la India en la O.N U en 1947 y prImera etapa del asfaltado de la totalIdad de este trozo. Aque- en la Conferer:cia de le Paz en 11a vía, que durante tanto tiempo reclamó la atención de la Ad- 1948. mir~istración, ha conseguido ve~ clesaparece~ el as~ecto de plan· La señora Vijaya Lakshmi ha taclón de papas, en pl¿lla recogida, que tema su Jorobada su· desempeñado asimismo las fllnperficie. Ahora se abre llana y desnedregada; pronto la tendre- ciones de embajadora de la lnmas vesí:ída con la túnica negra del betún y podremos contem. dia en la U.R.S.S. desde 1947 a pIar las juguetonas reverberaciones caniculares, convirtiendo 1949 V en los Estados Unidos en apacible viaje lo que fuera, no ha\e mucho, .arriesgado ens~· de 1949 a 1952 De 1953 a 1954 , yo de tradorista . la señora Vijaya Lakshmi osINT~R~ADO PARA ESTUDIANTES DE BA~HILLERATO tentó la presidencia de la Asarn Algun dla habremos de ocuparnos de este Importante tema blea General de las Nacion~s con extensión. Hoy nos limitaremos a registrar,; con el agrado Unidasque merece, que el Internado, que durante el ano pasado no puEstá casada con Pandit Ran. do fu~cionar, abrirá para el pr?xim? Curso sus puertas.a 10Slgit Sitaram, letrado. humanista estudiantes de los pueblos del InterIor de la Is~a. Es aSI,. con e historiador. Ha sido nombrarealidades tangibles, com~ el Patrona.to detEnsenan.za ~edl.a de da doctora "honoris causa, por i d B ac h I 11 era.o la e x te n s Ión Insu - varias universidades y se enF uer t even t u~a d a a I C o eglo.e lar que pr.ecrsa; su p~eocupaclón por este ,p'.'oblema, de gran al- CIIPntra en posesión de gran canee SOCial, se ha VISto coronada por el eXlto. númer0 dt> recompensas internacionales. 1958 .--....--..._- JULIO OH H MATRIMONIO EN FERRANIACOLOR La fina e inim ita ble gracia de VittolÍo de Sica junio a :a gentil belleza dt Silvana Pamp anini en una divertida producción (Autorizada Mayores) VIERNES !Festivo) 4'30 y 7'30 _ Reposición del graciosísimo film DOS NOVIAS PARA UH TORnO Por Paquila Pico y Manuel Capetillo. Una extraña boda en la que no hAy ni luna de miel, ni novia (Todos los públicos) Sábado, a las 10'15 Las lágdmas humedecerán sus ojol míentpls ~us labios sonreirán LA fAMILlR mAPP EN EASTMANCOLOR Por Ruth Leuw~lÍk y Hans Holt Nun· ca se y pudo escribir historia tan bella valit'nte como\lnaé:;ta que compuso la vida. El máximo triunfo uni. versal del cine aleman . (Todos los públicos) .PrÓXIma Semana' "CHACALES DEL MAR" EN TECHNICOLOR . ClASIS NOCTURNAS , . «DIAl PEREl» Contabilidad - Taquigra- I fia-C?rrespondencia-Or- M=-=i'""é-r-c-o'="le-s-,-=7=-'-::3:"::O:""y-10'15 tografla-Cultura general I Ni el amor, ni el mil.r torcieron su -Ingreso-Bachilleratocamino Comercio-Magisterio.: PRECIOS ECONOMICOS EN TECHNICOLOR Cienfuegos,8 ¡Oro Negro¡ . . Esa fuc: ¡a obsesión que le d¡ó brIOl para arrancarse el corazón. Por Ja· mes Stewart, Oilbert Roland y Dan Duryea (Todos los públicos) BAHIA nEGRA l Lea ANTENA ¡CABALLEROS! A.lmacene. LASSO .. tiene el placer de comunicar a su numerosa clientela y favorecedores, que acaba de recibir un nuevo y variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. Visítenos y entre el magnífico surtido de diferentes tipos, le ofrecemos la calidad B A M B A R A de reconocido prestigio por su alta calidad y fantasía. Engimeros para Verano tenemos a disposición de nuestros clientes un espléndido surtido de cortes en Gabardina . JUMEL y SPORMANT, con precios especiales, incluida la confección por un sastre. Asimismo trajes de Verano confeccionados, en diferentes calidades y.a precios al alcance de todos. ZAPA 105 en infinidad de Modelos,en tipos de Novedad y calidades de reconocida garantía, ofrecemos a nuestra distinguida clientela en la seguridad de que pueden adquirir lo que A L Almacene. SERVICIO des~en, siempre dentro de lo más nuevo. LA SS O DE . L p , UB L I e O �IlATBRS, 22 DE JULIO DE 1958 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ = __ _m ____ ~. ~.~ _ __ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ «;~~ __ PáJ:ntl___ 5 ~~~_. ~ _~~-~~_ .~ _ ~~ OTRAS NOTICIR5 DE LR ISLR fervor y devoción marinera en la pro- La C~uz de la Orden cesión terrestre de la Virgen del Carmen de Cunero. al DeleIfeduo un largo I'ecorrido por la ciudad ,gado del Gobierno y Jefe In.ular del ~nteayer,d0l!lingo, se cele- ¡ Se ruega a todos los armadoMovimiento ~ro en nue st ra cIUdad la prime-¡res acudan con sus barces, a. Bl'illonte I'ecepción Of!· cial en el XXII aniver" SOI'io del Alzamiento Nacional ra fase de los tradicionales c1:1- motor o él remo, para acompatos religiosos en honor a la vi r -/ ñar a la Virgen, dando osi maPor los brillantes servicios En fa mañané'l MI pasado gen d e I C armen. yor realce y vistosid ;c d a la p'o- pre:,t,1dos al frente de sus va- viernes, fech a rOl menoliitirios cargcs. ha sido dislil~ guido va del XXII anivrrsario del A ¡as ~ 1'30 tuvo Jugar la so.! cesión marílima. t con ia conce ~ ión de la Cruz de Alzamiento Nacional, tu vo lemnf' función re!igio~n, oficia- ( da po 1 R d D H . P I I¡ O d d C 1 D' lugar e n el salón de HsiolHS r e y o ~ . oraclO eso, l a r en le L'1C:os, e ele- del Cabildo Insul a r d e Lfn ' gauo d r l Go bíerr,o eu Lanzaque ro, cantaaa por un CO~Oi femenino. I \ rote, Jef e: Insular del Movimicn. Zflrote In fiadicionai rHIC pLa procesión del Carmen sa . ! VI~JE ~E Al}~ORIDADE~'-1 too Delegado Sindical Insular y ción ofici al, a cugo éel Calió de la íglf'sia parroquial a las 1?or ~Ia aerea hlcl~ron ayer vla· consejero Provincial de F. E. T. mandar te Militar de ra Pla· 6 de.la tard<" efectuan.do un le'l' F él ,;"as Palmas el Del.:gado ~el : y de las J.O.N.S., don Santiago za ter,i erife coro);el S e ñ or corrido pC'r las calle s de esta G?b 1 erno. don SantlClg.o A ,e-/ Alemán Lorenzo . Gonzál f z Garcío, a la que c~p.ital .c?n el ,siguiente itiner~- I man'l'Pr. eSld~ente ~el Cabl~d~ ITl~ Al registrar la noticia, nos asistieron las primerRs culoTIa. OtIlIa Dlaz, León y Castl'¡ sula, don Est:ban A rma ,, ) Al complacemos en expresar nues . ridades ci viles. militares y 110, .Hermanos Zerolo, GarLÍa ¡ca}de d~ ArreCIfe, don Jose Ra' tra cordial felicitación a quien eclesiásticas islfña~ , asi coEsca:nez, BIas Cabrera Topham, \ mlff'Z. con tanto entusiasmo, actividad mo otras diversa~ cordsioFajardo (un sector), Tellelífe, <lTROS VIAJEROS.--:- Acom-¡' y eficacia ha servido a Lanza- nes y rep:-fHn tadoncs. coronel Bens, avenida del Dr.1 p~?ados de sus respectIvas fa' l rote en el transcurso de varios Durante L, cd"bracíón de la ceren-o ni;¡ se estacionó Rafael González, Ru perto Gon-I ~lllas pasan tem:~orada e,n esta I años. zález, Bias Cabrera Felipe, ave.' Isla don Sebas.tlan, velaz~uezl frente al edificio l~nél Comnida del Generalísimo, León y Cabrera, don NI?o!as MilllnQue pañia del Baf¡¡lJón de Inf¡; nCastillo, Castro y Plaza de Las de Lara y Ast l:dJllv y don Osteria núm. LIV, con Band er a, Palmas. car Cabrel'a Pinto. \ escuad ra y handa, inte rp;cNumerosos fieles. espe cial.-R~gres~ a la ~.enínsula don lando esta útim a, r..: Ulhas mente marineros de Arrecife Nlcolas Or.ega Palz. militares. ácompañaron a la Sag rada Ima~ ,-De pa~o para Tenerife lleCon es te mot ivo ondearon gen en su largo trayecto en con- go a est a cluaad, procedente de I En las primera~ horas de la en los edifidos oficiales hantrándose algunas calles', como Puerto d ~ l Rosario, el estudian-, noche del sábado se produjo un deras Dél cional.s y del Mo· la de García Escámez BIas Ca- te de Derecho don Abundio'Fe./ conato de incendio en el bar"Ma- vimiento. brera Topham y Coro~el Bens, lipe Lima. . ,r~er~", sito en la calle LEón y ~-----------engalanadas y adornadas con -Regr~so de Port Ettenne, . Castllo, al arder .una garrafa motivos del mar. don Domtn~o Lorenzo Garda./ que conteniJ petróleo. Durante la precesión efectuó _ ----:-Marcho a ~as Pa¡m~s la se-! ~no de sus em~:eados, para dos sueltas de palomas laSocie _ norlta, M~rta DI~Z Mar_1m. eVlta.r la propag~clOn del fuego, De unos gafos graduados, con estudad Colombófila de Lanzarote, :-L:ego de dIcha Clud?d la lan70el garrofon. ~ la CalZfld? che, por don Manuel Gnrcés. Suón lanzándose asimismo volado- senorlfa Mary OIga Hernandez de la calle, extendlendosc el h· entregodas,en esto Redc((ién, o quien res, tracas y descargas . Bermúdez . quid o, ardiendo, por el pavi· acredite ser su dueño. EL VIERNES, LA PROCESION -Se encuentra en Arrecife, mento, produciendo la natural De un monedero billetero,. que tamMARITIMA pa sando una temporada, el ca- alarma entre los viandantes, tedrático del Instituto Nacional que en gran número se clJngr(' - bién se encuentro depositado en esAprovechando la festividad de Enseñanza Media de Las garan en el lugar del suceso. to Redacción litúrgica d~1 viernes, Palmas, don Angel Portugués Santiago Apóstol, en ese día Portugués. ~----------------------------------------------------------------------------tendrá lugar la procesión marí-Hoy llega de Las Palmas el tima -terrest:e del Carmen, que Rvdo. don Lorenzo Aguiar Morecorrerá el barrio de El Lomo lina. y barriada de pescadores Mai' BODAS.- En la Iglesia Paqués de Valterra, para ser em- rroquial de San Ginés ha con!larcada la imagen después en traido matrimonio con la seño· Puerto de Naos} desembarca- rita Eufrosina Ramirez Gallego, da en el muelle Chico. el radiotelegrafista de la Armada don Andrés Marrero Fernán-, dez. d La ~ue~a ~areja ha ~a:chaA las 2'30 de la tarde del A mediodía asistió a un alLos d o s pichones nacidos loa d a .e~msula en VIaje de migo entró en nuestro puerto I muerzo Íntimo en el Parador dentro del recipiente de una du- u~STU~;ANTES _ e~ cañonero de la ,~rmada N~- Nacional,. que le fue .ofrecido cha, en un chal~t de Las Cale- -Con notar,¡ de S~bresaliente ha clOnal «Vasco Nunez ~e. Bal- por las prImeras al!tondades .. tas, han aparecIdo muertos, en aprobado en Las Palmas el cuarto boa., a cuyo bordo VIaja el Al agradecer al Ilustre manel interior del depósito, al ser año de Piano y prtmero de Armonia, Comandante General de la Ba· no los brillantes servicios !lresabandonados por su madre. la seflorita Carmelina Cabrera Per- se Naval de Canarias, viceal- tados durante e 1 tiempo que Se supone que la paloma sal· dO~Toa' mbJ··én en La Pal h _ miran te Cervera, acompañado ejerció sus funciones en las isia ' . s Bachill, mas ear apro de ot , .. Id" . 1 v:a'Je fue a Ic?nza d a. por, gun bado el sexto afio de y el ras'ler~rqU1as provmCI~- as e esta prOVtnCla,especla tirador, y aSI, las crla5, al verse examen de Grado, la sefiolita María les de la Mauna. mente, en lo que a r.osotro~ privadas de alimento e imposi- Elena AguiJar Topham. El vicealmirante Cervera ha rt>sptcta, sus éntusiastas yacbilitadas de volar · p erecieron . -En la Escuel~ Graduada de A~re- venido a Lanzaro!e para despe- tivas gestion's para abao¡tecer . .. . ' cde, con gran hnllantez, han reahza- . lo: . por manIclOn_ do las pruebas para la obtención del dase de la Isla, ar.tes de pose. a Lanzacote en la pasada seCertificado de Estudios Primarios, los sionarse de su nuevo cargo de quía, le deseamos toda cIase alumnos de dicho Centro José Dén!z Comandante General de la Flo- de éxitos y aciertos en ef imHerná~dez, Rafael Hernández NegfJ,n la para el que ha sido nombra- portante cargo nacional para y Marhn Betancort Socas. Es la p n - . ' . . . mera vez que se realizan en Arrecife do recientemente por la Supe- el que ahora ha Sido deslgnaesta clale de exámenes. rioridad. do. Oltnet SOCIO I I I l CONATO DE INCENDIO EN UN BAR HALLRZGOS Se despide de lanzal·ote el vicealmiltante (eltvelta Ayer regre.ó a La. Palma. en el cañonero «Va.co Núñez de Balboa» Murieron lo. picf.one. de La. Caleta. dO-, I I Imprenta Guadalupe Teléfono, 256 �Página 6 _~Ij .c.>...-"" '~"" " " -'''''J~ ___ .... ~~''''_''''_''' ___''''''''_'''Est_........ _......__ .... """"'~ '"" ·~ '",=""..d"""'._""5...,."_ _ ." .'. _ ._ . . - ".... "" " ........ _ _ " " ' "_ ' ___ ~>~ MARTES, @l"_",, ._.= .'-. -"~ ' 22 DE JULIO DE RECORDANDO A ILUSTRES LRNZAROTEt'JOS FALLECIDOS Mi bronce y mi laurel para el Dr. Honrando la memoria de Don Alfonlo Spinola 1958 "'_.....""""'.......................____ Casto Martínez Gonzólez Por Sebastión Jiménez Sóo(hez Por Fernández Fraga «Los h )nbrfoS de ~ro naceD, que había enroscado a su ~o• Vil n cumplirse dos años del sólo la conshurción del primf f no S~ hacen. Ej,~rnplo vivo de I razón la fuerte reali 'iad pflter- fallecimiento en Arrerife deLan- modesto p'HñrlOT (>11 la M0nr. · f~ste JXi clma es el Dr. Alfon~1) 1na, qu e moría en la Isla nativa zarote el el probo caballero don ñl de Tima nfava, sinoel habuEspí:101il, lue n'.! ln muerto co-I ca~gando pfste sobre sus hom. ,Casto MarHnf'z Gonzá1'z, res · St: construído el mñgnifico Pa100 dicen, .po~qle vivo ha q~,e'l hros, p~.ra leg¡:¡rle ,ancha forlu petahIe p"rsona 1idad Que, aun· l'adcrHofel de Arrecife, hecho dado en SI mIsmo, sobrepomen 1 na al h!]0 que hab!a dI:: pr o yec- que nRcida en Viz ca ya, enraizó que fue reconocido en el acto do,e al trán ~ i.t? Lo gl'~ta el lar hacia ~l Uruguay, para que entrañablemente en dicha ca- inClugllral rle éste al entregárbroncf',lo testIfIca el marmol¡ ,fuera aqul su propia justifica - pitill, en la que creó un hogar se!e un pergamino. ]0 proyecta su obra. Nunca co· : ció n. cristiano, de rancia ejecutoria, De Sil prorJllcción históricomo ahord el lema que cela la 1 El nombre del Dr r'\lfo '~so Y convivió cün los isleños, ha .<; litn51ií'l y . folklórica recorrlaheráldica: • Vivir se debe la vi' l Espínola, escapa a la consa-I ta su muer! ", durante más de mos «La griln epoprva del Gol¡ja, d2 t<11 sUl'rte». Espínola jus . gración, po l' que consagrnoo I ml'dío siglo. fo«, OOl'mñ ne un honáo y emotifica sobradamenre I é1 frase . fuzra en su obra. Cubre cualLas virtudes personales que livo fondo histórico· pastoril en apugaminada que tanto or¡:!u- ! qUler (xcJusión y tabe en foda fueron ornato suyo, unidas a relación ron la vida rle lev,'nJlo r<'gala, Vida c~ñida a U,l ¡ la arr.pli~ud humana dell'f'Cuer- 1su acendraoo patrioti!"m o y a da del rey aholÍgen Zonzamas. destilO, cU'.TI;J1ido co :] sobrada i do, AqUl no suena hÍ<n 1ft pa Sll amor il L"lnzarote, le lleva- nel nT'Ínrire Afaino y 1'1 pastoalcur ' ia, p'1ra qu~ hoy nosotros ¡ l a b i a académica, ni slquiera la ren constantemente a desnle- ra Aniflua de TenfS?r, m u y tengamos la h':¡nra de esboz :u : fr::lse obligada, Alfonso Espino gar, C{)11 ej<:>mplarid?\d manifies- a¡)ropii'ldil parll pe!ícula¡:; -[as pa~a el que supo se", en taño la cab~ en cua1quít>r santoral ta, la hi'lnriera de def .. nsa de volás del señor Seb6<:tián pi momento,. somb ra a=o~¿~o:",:PJl'queqllisoposi'..rporla vid~ll,os intereses de eS(l isl<l, en m¡:,j"'f <, r('», ·LIl luch,¡cla., cEI lllano a:mga. 1uz ('11 las h i le- . regando sement er as de dolor eporas ilZarOSflS y r1e Illch 'l s fimp1p conejf'r(1» , ce o m o la bias de las .almas, v , z con ('cí- ' para cosechar f rutos de bendí- partirlisfél!':. Su honrí'ldez y pa- . mRr les cría. ,, ", cGofio de milidas resonllncia~. Alfonso Es· : ciÓ'1. Se le ha llam a rlo s i hio, ~ e triofj;-mo le Clr,onspj1 ~ on 8c e n- 110)) v «Timanf3Yé:', obra poéli· Dínoia cubre el ¡¡eITiDO y el es - le h ,) tildado rle filántropo, se tí'lr el C('fIlO lie D~leQ'arlo 0,,1 C(l 'me ripió C(l~i terminl1rla, pJGÍo de un ciclo . Nadie pulio le dij ?T on. oalabras bordad il s Gohi¡;orro 1"11 L;:¡nzarote, en el Don (¡'l s to Martínez GOr:Jzásuperarlo, o no pude' Sl1p~rar- de elogio. Y no e ntrll para mí Qlll> pl1S0 ¡:;l sprvicio de la isln 11'7, (l pi'ld? de fod0 lo dicho, lo Por eso pntri'! f'n 1l1l:>stro en l1ingn n rl califirafÍón, rorqu~ t;-da ":1 hnena v02\1ntail e int¡>- fllP 1"1 obtiQ'ñdo ric ·'rone p~ra corazón con la fu"rZl de nD el Dr. A ' f'''IBO E , pÍrJolil, ig-ual ltgenrlCl de rsnenol y OP íflPa ' /cuanta s p?rsonas l1eg;¡ b?ln él dardo de amor Por eso lo s que un santo, nació raro serlo do ariontlvo 511 !!I>~tión pnlíti L"lnzarntp ron an"ids de conol11;nbres que toflavi3 sueñan y vivió pll'a afirmarlo, y murió; ca administrativa fu e si"'mnre urla D" é! se puode afirm?lr Ti e nen esperanzas, fr' Z il n s U ínc111<:O, para q1le los Jabi c s de r¡>c01' da n i'l C0.n fro"(J!'l 1r1!)(~a'o · "n l1Ftir,i'1 hahf';' sido r\ rre'no-nbre prolongándolo, tal Q11e lo', hombres ensayaran c;jnli · rías, por 10 qu¡> mPr¡>ció I'n to- rnr"or rip 1"1 actual corriente tn, ri qui~iera crncifi é1rio en locos r\ rr,)dill;:¡óo"', v lo" Oj1'l de . no onomp,nto la conoid"'rncíón rístir(l h'lria lñ mi~mi"; ar:tivivoz red~ntora de stt misión. lo'l homor¡>s f'e rllojaran de ro . v ~l resp '? 'o de Jos lanzlro te- d:=td v or p orur)'1C'Íón que con ¡:":n el tL~mpo de :;0 recu e rdo, cío orgullo so, y el eoraZÓll di? flos r:~riño y fe-vo~f'S ex!raordin?quifro yo tejer rO :l1ar)C~ J)(lfo ¡los ho 'n hre~ 'o1íera ron na!piri o s nr"lr1ÍCÓ QPnerosam~nte ~Il destino. qlle lev¿¡nía mi es-ltfJción el" ramDf1nrlS a ré' b 1to, So nasión J)ol'I()~ nroh'emas ,;(>srl¡> 1" 5p r r p tí'nía de la fur¡ta píitu con la fue1'z1 tr¡>m~n(Jq ¡S'lmbra dp. árbol él mism o , ma. (';H1?1rjOS y en n¡;rlír\1hr Il"r 10S JlJ~ll!nr d ~ Til'¡~mn. que re gende su paso. Porque r1 Dr. AI- 1 no de cuenca para qlle sus se de lí'l rjb"na j:;;J(l o,'" Lar;za,·" te taro rlw;:,ntc> mnchos añ,').'>. fo 1S0 Espínola nJ) es el 110m rnei'lntes h ebieriln de ~u vino 1", cO'1(inj o rnn a ps!ur!i;>r <:u hi~DonC(l~tn MartíN z GO l'i zá· hre que se quedó aquietarle. I hasti'l si'lciarsI', su trá clsito por torh y "'11 folklore F1J~ t~l 01 les f1J~ todo on símbolo y una cuando la btalidad rlel morir,; Id "id a fue una Cilnción de fIno cOP(H~imi¡>nto 3i1ouidilo en rH- ins!ill1ci0 n . Grarii1s él esa su rec]am::t f: oTt's o versos.EI 01' . . verso aju:;tado para un ~terno rhil<: n1<l'".rirH:, q l )f> !Vc:nt~ lho~ d?dirñción, nredilectas persaAlfonso Espínola, fior y vers,) : romance. Yo qnisie m haber Il ii il convr!'~lr1;f' f'11 \lné! Inrll'lrl1ft n<1~ fuera el .. la j-;la de Lanzade una vida de ex ' epciól, si ·; cjdo en su tiem;Jo, P Ira c ubri r hl ", nntr~l~(l. S11 ;q~or Il "11 ;:1'. rofr>, f"ntre ellas el que e\cribe, gne sizndo carne dz orgullC', ' la, leguas de SIlS saciÍfícior; y Q't1I1r1il fl!'r.r? 1" h':-o c o1 e r c:f'- ! h 311 rO'1f.ihuído a re.: on 0c er, grito inicial para u ",a ampli::1 ' poon -;ner " cer h indí1!genci ::¡ de 1''1'' ,l;n.Vi'l' 1iHio ~ rlro, ~'?l!pr1il1 dl'sde la Dr~nsa insular, nu evas i HnadFl, ejemplo p ~ ra reclifi- sn luminosa fxistercia. fo1k 0"r" , rp r l'g1(10 h.ilh,; n1P 11 t ,.. huta " de L·ln zarot ?, d ,:r ivall1,' t E ' I olwhl ,., · a c1IVU f1"r ti I . e ]1,a e I f urlsmc; ' car un ru:tluO sIn me a s, qm- I Cuanrlo denLo de p a co , ju n- e11fr" ,col , ,' . ,,,1, o l'lCIil con1J1 " monte un n0 1nbre de hom ' t I E d d I P d" . COr]0Clml¡>!1 ,O, 1,1!'l I'xr.c>lc-nc!?s rlllr.ta q,u P hs prrs?nt.?s gene .'" •. ,0 a a X2 ra ?, ra (', mar- 'latnrí'll"<;" li1s cn<;tumhrpc: ,1 ", " " . ' . , . bre qll.,e no ca.be e,n la r 1a.ca de mol, bro:lce y árbol, Lubran IdS far,ionl'S vl(>,nen cultivando con la ísl(l dI' Lanzarotr: ñ i>~crihir ;¡Clrr.O t I Ui1 anlVersano_ porque1'ln que· letras de 'iU nombre, vo feré y :'l f) lauso genera. ' 1 . hern, e ir' spicí'ln('c: rnm?rrps, po A l ' t ' l' 1 rer o supo estIrar .1 . eSper3F1Za perrctrino en las tard !7, de me. o r' llrfIr su muer e ~n )\J 10 ...1 1a humanl'rja d , marcan ' d oe I , rlítación, F> , su) p.erso'le para pedirle [l D.;()s, Dnh'ir(l .r en 1", Prpp,,, provin. d e. 1956 Sp n,' copo' al' ' ciill ilrtí ·-I1~ns sohrp div('~.cnc:; tI'. j I el ] T d 1\ n a sen na. vence ' ora. ema '., por su intermedio, "De me conn.'i p,- n ! "f a il a necro ,ogl.a. !l '1 nns canarios. v mll\1 nr ferqn- -' F I ri ó 1 d b par.a su gorla c,arne 1 e 80 rd l, ceda la gracia de ser blleno, y \llanO," a ,ange., (n i'Ul:'lfl n d lempr.I" ñ erlitar 1"" tre<: f'"i rl 1 rl 5 d t J para. merecer mas e.o que t!n ¡ hvor de ap ' ender a vivir la \'i nH~'O" fnll"tos tnrídi!' ('\" ~ohr" ,P, la e 1?:goSJ: y En ~, ~ecploglO se le ha d~do hasta ~hc- : da que me quedi', e:nbn'gá'1 1 ~\i. ,_ , C l o n cActuaddad JtJn~aro" mI>, ra. Teni~ ya cubIerto de qem-I domi" con la fllerte bebida de il . •on , ~n1 ti e FIIPgn;, ne ferbo trere, 0,e dicho me.s; 5abld que a veces es pr p - s 'p 1 d ' Golfo y Li'! CUl"V,! (le ls Ver otrn tanto publIro el s vma naflO J)lo. • .,' ". ' l ' u el .mp o y e cegHme con dp~:t. A Sl1 clfln'! vi~ión df'l tn- ANTENA d A ·f., CISO VIVir s¡n pr~oC\:parse mas ,la luz que supiera encender pa. . . ',e rrHI ' . en su que por los demas, tal vez por-I (Pasa a cua rta pjgina \ fl,smo V nensando ¡>n f'l porve· edlcIón de SIete de agosto d!' o:------------~~----------------), mr de Lanzarote se le debe PO (Pasa cuarta oágina) i r I cE: Q ,Va usted a La. Palma.? ¡Alójese en la Residenda {itPA IISal TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BARTERRAZAS El confort de un buen Hotel, con precios de Pensión. Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·7.132 - Las Palmas de Gran Canaria -------------------- - I Coñac "CABALLERO" 1 ¡Cal,allero••• q'ué coñacl .BODEGAS: tIJIS CABALLERO Puerto deSa'iltamaría f �... eDa __._'2_2_D...E_JU_.r."':0_D_E_l_95_8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _____ ..,,_ _ _ _ _ _ """"'''''''''''!!!!!!!!!!!!~!!!!!!P!!!!!!á'''''g!!!!!ln...a....7. • o X EO ¡LUCHA CANARIA Tre. victor ia. lanzaroleña. y un match ¡Exhibición de juveniles e infantiles en el nul o en la velada del viernes Gorda, pe¡'judicado en el fallo del combate de fondo Parque Municipal Destacaron Brito, Arrocha, Rosa I y Torre. Y'I E l vie rn t' s fue c í a d e gwn ga la pa- \ mas . I?u rc nt e e l co.m bak co n L e vy Un compl e to éxit o , e n r esultll do c u lo depor te is lei'l o , y e l segu irse t ra,. e l b OX l'O l, a n z? [u L' fl u.. I;"o s c uatro emp ~o. r.ec ~~s:os a lll1 d :: ~?,~tIv os ~lIno . or gan iz a ció n , re vi s ti ó la exh ibic!.ó n b i\ ja ndo as í C(1n la ca nte ra, h ~ de u , h a cho3 c e Ié! cJ.¡¡ lera bl e na q ue , de e l!o t,., e VallÓ la rje ~ c a , I, r L :!c lon - , ¡ de hl ch a ca 'la rí a , e nt re e le m entos IU- ! pfopor cIOn drn n s en el fu t UiO ti ! ; c u~­ erIJ n e n fce nt a.dos a ? t ros tan tos de y, po r' S I f U t: ~ e p OLO, se d e ulco d cc n - ! venil es e infan til e s, lIevaja a cabo el dro de lu c h ador es dig no de l p res tILa_ P al m llE' , de ja ro n ? Ien le van ta do y h ',s t ?'.f a l á t bIt¡ O ya h a ce r m ue ca s a l , vi e rnes e n el Pa rq ue Muni cipal. g io depo rtivo d e r. lle ~ t nl r~I 21 , eahi esto e l ¡Jíl be l.16n Insul a r , al obte- I PUbll(:O, ganánoose m erec Id a m c~ t e I l:leal m en tE' , no pu e d e f x ig irse m á s Los n u m e rosos j ó v en ~ s pr e, e n ta· . e r tr es lI1e rcr. ¡,l as v IctOri as y u n ! la ¡: n lIll?l t w OE' lo s es r E' c t "ct o r e~: ~ () ' I a la l" b v r el1 tu ~ i a sta y pO óitiv a q ue o os, en tr e les qu e d eé t oC ¡, rf' m os a . a tch n u lo . Bi en es ve rcHtd q ue d ! mo b o xeaao r ta m p? co ~j f nI l" tIO se r I h a ven ido rea ,iza ndo e I Po ll o ( h a no Brit o y iY.antH=1 Ano cha p or ta !lo áe! m at ch n ~ l u de l co mb a te d e g om co s a . N~l ~ v a V ¡ ::;t O, .1i1 par a L €vy, : A'rre cHe e n fi po co ti e mp o q'le I!e v a , hs ju ve n il e s ya R(ó s i\ y Torr es , po r la nd o no respond IÓ, a n u estro e nt e n- I·. e n s u re F ¡J ¡¡r1 .cIÓll , a qU Ie n en cun t r(1 - I' n""'e n ~ n ' \ u R ' os w\J c ha ch us a lg u.! los in lwti ' ef , ~e II10st r ¡¡rr n, a dcn ÁS d el , a lo qu e re id rn e nte oCll.r rió . e n ,e l i m s s rnás l ioj l' q ue en antcTiu rt' s <1 <: - i ~ ~ ~ LI~"lo'~ CUid e s h a n ilpuntdá o in- ¡ d e b if n c:ntlen tli o!', o b e(' i ( Lt c ~ , ráp ilío g, ya . q u e el g ra.nca.' nan,o (J~ r: I a ' l tu ac t. on e ~" , i dl.· ' .Cu., tib.. lf s .r...u.a li da de s ¡-d l a e l ve rn á- ¡d o.s y d is f.i P.li :'~, d o s . . . U :LON E P I, UN CH \ V AL QUE t ._ . _ _ _ I La e x h lbIC IOfi , q Ue q\IIZa re r,tl lló m uy me jo rarlo e;: pr e pa ra CIó n h , Ica , lue el ú!J iC J y lu a;u vell cedm d e la 1 Píl O MET E ! ., . _ ."-~.,,.,_ ." " =' '''''~= '~~- ~~= '~~ '=-='~-"- \ jemd ,s ia do pr o lo n ga d" , f u e p re s 2n - I del I i [.. O .·· IL AR I P~ ro e st~. rlO ~est :1 .li1 é it c.)s .8 1 i .i U 'I '2 11 \).ú gií r::. f..óll ca n ,.uriO ,- j , Io n" ciada p c r varios ce nt ena rf s ele eaH pes ar (~ ::: I , I! ! ag ¡ 8 ( Ó r;: ü( ~l(': t:n ¡i rJ\:Cl fe p v! :, U i S ( ·'~ pec t a c!orc s . -ha n dicap - qU e p ar a ,él re pre sen t a üi:\ ! bu ' >. 11 !l nx t' ¡)r , ~ \I í' C' b!c z;'l v r, ill ' íl 2 1iit , I \ , Id m ayor la rg u e--. d é' " r é: z o~. y e¡, v ~r· l· pr ¡ D n o p u do co n e ' la nza'fc ltii o De; t g a d ,u~a,,~ el :~ I rn ::~~:, nos, d~~ ,nu.~~a ~ min g uéz " q ,\ e le ,up o h ~ (p r u n ,c m- de. 710 metros c u adrados, Sl- ! rr.u e s .r .~.s!l !, t)at "' . a . l'¡'l· Jl··"+-, ,., , "', e·. vJ , le c· ' U, lahO 1 ' e l Cl'uce de, las ca - I f,l" I j ~ ... ,. c su!l '. ,... f!(" l reCU! . 1__.taCIO"). · " "1- p· r "•. I Y' ,. l "" Cil ~ e SIl S H\ (J I ~(; li t \ G , E S y ( X Le e ri es Clla ! tiv o V enc.i ó Dornln g ue z ,: l o ~ l' u r<! l1s, ¡ " p .. p ,. _ J ' t I (Vie ne de s ? g\ln( a ~ ág ina) ' . ' IIC~ade 3 , r a r ¡; Ilc g[: r a s t' r U'] bu en F r."I" "."l ¡,-.i ''"'r '' p;'!J ' ó ,,¡ · ~ O"(, (], , I..es - aL. ela za y a Clno l b _ ~eaci,~r,,, C ll a n Ú ? ,, ~u l x ;;ete:;; ia ~ m ~; cioL (! ~" A !!( ~:; 'iI:t:' P~ r: ~ r ~, ;'L ;': ;, q ~ u I Borges" S E VEN DE . . I C~r l os Eiz man T r l' el ca (4 n ) y en t , ei1.,,: .1J _ nt~) v a y ': :: . c :Jm p , ~ ta ~ d_O St; d ó m u ch o en s u p.e ;< p í1Í \< lO J1 ( ¿ J; ~ ' ; I Info rEw ran e n e sta Adml- . M igue l Ar mas }vl.:l ! a !l il na ( 1 n ). € n e l (.ur.80 d e n ll ,, \ osel .cfomb u 'r. ('I ¡; I( ¡u n lS t r a Clon " \ : CU "'R'rO ANO - S " n- or!'tas , ' ' \ ' .. t (.~ l,Ut C !TI (lS '" ! '·n e r e.n, e" I a u "~ "e.:" '. , , 1 -\ le curtan y f o rm en l f Inl !v am e n e. T . ?\ <: 'oc la mó v ? nCe l'C r soh r e ~ Ro ddg u pz- d <segu nr!ü > ej e los ca- ,él tl1 C '. , : .•e ~.. 'f " l 'l't' ) ' I Ma ría M e rc e d f S P a lí1re a M td l. , " 1 f ' l' . ' el a m ..Jl e n " ,re l l , ,, 0 • (. ' 3 S) , M ' L oren ~o na r~~s - Il~OS d~c,~ a ~ I11 a Iza , la v e: [J l1 é~ v e la d a , En reS Unl f f', muy hu e- . =,.= ,~~=~,~~ ~ n a (6 m y 1 aria pelea . . ! r E' CI~f n O Ara n ~ , qUE ll i ." i . . l I I . ? La 'rJ"fisenonzo "'" M ' ed.0 'l· '1 " I ~f~I~~1~A;~ ~ ~~¡ ;r~~~~~:n=~II:~ ~~I1~i~ ~~- n.a , ~, la ~qll e ? r~~ t,i ó bada nte nes . ere /) qu e !I egará I<' jos. T ambiétl i s I11 ¡, egufse I,c n o . ¡J ub illO , 1 11 Vf~~i' DtSE 1,I~ 1 " (ASA 11 '. ' I rrer Fe~l:r~ ~ (6 m G y 3 ,~), M(; ·r1)d ' Fe A n g e l ~,¡ m e n dí'l l o n ~a e z 5 , I '1 me,a g ra d a ron b a s t RZl te Ch o cola te y 1 . . R o s <'I R a mo s G on zá lf z (4 n) , el p eq ueñ o so rd c mu d o . r~ o cie í q ue! .=-~~-~~-~ 1' d d I lle Ár Maria Is a bel T o ledo Quintana I/f esocupa a,en a ca e n 'A.. rre CI' f e CO.Il t a ,oen ....00 I "n n r s t u· n' Sánch e z M a rpenda s mu C'h ·',( h a s» , I , genhna , f rente . a 1 E sta d'10 (4, n ) , Con"enció ", ' . L a a ct u ació n pu es de lo s la nz¿ ro', = 1- Razón: Recaudación de tm (3 n). N leve.s forr es Romero teH os ,n os h,a d ejaC !? a tu rlos sfltls k I . H acienda (2 n~, Cla ra .C lI rbelo. A r m as (20) chos~ In clu , o, r~ p e tIm os, h as ta a los , ~-~ Mana del Ptn o Ag u Jlar Ar e nelpropIo s co nt ra n os, lb' (2 ) M . J f A '1 CHO r: OL ATE EN BUSCA DE UN -_ - -n, ¡Jrl a OSf:l gm,ar K, 0, QUE NO LL EGO , de la Rúa, Rosa Perriomo CeJu- 1 Te e ono de ANTr-NA t = 2,S 6 _ =_ ,Estup~n,da pelea la qu e nos ,cfr~- 11 CIeron CUIla, de La s Pa lm a s, ) KId : Cho col a lf ,deL i1 n zaro te . !I El mo re no a rrec i!eño com enz ó tan' ¡ teanrlo la s condicio n es y p o t.e~ ci d de ~'.' su ad.v e r~ar¡o que, al pr InCIpIO, r es, l' pon oIó bIen, CG1 pol f' nte s go lpe s de izquierda , pe ro ya en el se g undo as a l ¡ to Cho col a te ·fue imponié nrto se poco 1II a poc o para llegar a, un q u i [1 t o l' ~ «round- , de gran e mOCIón. co n olor a ;, k.Ci'riIO nos agradó, por s u combatívldad, pero di o la sensa ción de estar poco entr enado . Chocola te , cact i ve z, más hombre y más hox ea.d?r, pel e? -con un dedo m 1cha cado LInio le lell<:itó al tp.rminar el co mbate. GONZ ALFZ , DESCALIFICADO González fu e la not a rtis cordante en la II,nea general de nobl f za y correc ción que en todo mOITl ek1 t,) m ostraron sus comp di'leros de Las Pdl- ~ I • I I i ;- .· . lA RM'.A' D O RE·· S· , ' • Todos lo. artificio. exigido. por el convenio internocional de Londre.· de 1958 para ler seguridad de la vida en el mar, y d~ acuerdo cen la circular 14 de 1958 diO· •• G Id N ., I e a 'reCelon en~ra e ovegaclon, o. encontrara u.ted en ferretería t~RTURO RAMI REZ Salvavidas tipo escapulario-Bengalas. con paracaídas-Cajas de bocinas- Aros sal v avidas con luces Holmes--Hachas bombero -- Extintores de incendio-L t ' t' t uces au oma lcas, e c. Todo el material e.tá homologado oficialmente Ferre t ' ARTU RO RA"I erla "' Rr.Z 1:' , Señorita! ¡ S eno r a! • VISITE '\ la 1, do y Luisa Ma r tín Martín (a ~r!) " l' o' ve nps F "n~; 'c' ''' I! bados) , r ... DU<Htes To rres (3 s y 4 n), José I. ,ti v J (6 n), Ramiro Reyes M e did e (4 11), Ar:tonio M ' . B,1rges drlln (4 n): Sanftago C a hrera Bello, AntonIO Mancha do Peñillr, Lorenzo Martín So ~ cas y Epifanio Delgado QuinA, Toled\) Toledo y le r a, cada uno un not¡¡bJe. Gerardo Arm¡¡~ Matal1an¡¡, . Rafael Arrocha NIZ, Juan L. Saenz Rijo Agustín Miranda García I . M' M , . A d .' Manuel ann arlIn . n res Betancort Cejudo y Antonio Fa lero Guerra, todos aprobados. I Lea AnTENA IAfamado •Ipeluquero I~ c a tai 'a n Almacenes LASSO I y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para la prólima fiesta: lisos, estampados, brocados, lunares, nikseda-bitela. SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO en Peluquería de ~ Señora. -IIRISa ~ J ,(ostro, 11 Teléfono, 178 �Pá~ina 8 :-: NOTICIAS (ON IlfSTRAMBOTfl1 :-: TEMAS DE ACTUALIDAD Iral(, país trágicamente en boga Inglé. para e.pañole. Con motivo de los trágicos cala, móiz. También produce a.contecimi::n.tos pol~ticos acae - ¡ ta?élCO, .a lgodón y opio. AsiCldos los ultlmos dl8S en este mIsmo dIspone de unos 30 mipaís asiático, ofrecemo s a nues!lIones de pf.llmeras datileras. tl'OS lectores un a breve nota! que con s tituye el 80 por ciento des criptiva del mismo. j de ja producción mundial. SITUACION, EXTENSION I En su s est e pas abunda la ga. Y PO~L~C~ON.-Es t á si tuado : naderi c : lanar (7,5000000 caen AS! il , lim!t a nd 'J a l No :te con b € Za ~ ), c" b: ia (1956000), vaTurquía e Irán (Prrs ia), al E s~e! CUD a (865.800), caballar, asnal con el. último paí~, al SU,r con ¡y mUlar. Cuenta además COII KuwaIt y la Arabia Salid!, y al l 306 000 camellos y 132.500 bú.. al ,Oeste con Jordania y Siria. Tie- ¡ fa los . nú 436000 kilómetros cuadra- , Su T.áxi m a riqueza la cons" El dial'Ío .Falange. publica I cos con el ((stop»,que tan acer I dos de ex tensión, incluy e ndo i tíiuye el petróleo, disponiendG en su interesante secció n Mi- t addme n te se e ~ tán eo!ocando la zon3 desértica, y una pobla- : d e un largo cinturón de pOZOI radar: en los cruces con las calles de ción de 4800.000 habitantes, petroJíferc:J entre el go lfo Pérsi. . «Alg.u,nos conductores dan la circul ac ión prefereflte, así co- con ~e;.sidad media de .11 h. ca y MosuJ, la mayoría expIoIlnpreslOn de que no saben lo mo etc. por kl!omer ro c uadmdo. tados por empresas inglesas. que quieren decir esos disDATOS SOBi<E SU TERRI· L TOR!O ..-E,t~ dividido en 14 GOBIER~~. -Irak es un rejligue a DO a.... pr OVJnClas (llvas): Am a r a , Ar~ · ~10 ln d ('p[ nd,l~nte. El poder lebil, Bagd¡¡d, Basora, D¡7;aniya, gis!titivo pertfnH I~ a la CámaEn su número del pdsado día I playa de Corralejos, Arreci- Diyala, Dulain, Hilla, Carb alJa, ra de los Dipu tados, conslitui. 9 aparece ell el diario .I nfor - fe de Lanzarote (Canarias), Kírkuk, etc. Su capit e l es Bag' da por 141 miembros, e¡egici~ maciones>, de Madrid, 1 a si > en la isla de Fuerteventura. dad (550746 habitantes) y sus por ciudadanos mayores de 20 guiente noticia: El voluminoso mamífero fu e ciudJdes más importantes: Ba- años, y el senado, integrado «U, cetáceo de 10000 kilos de s cubierto por el marinero ES- sora (101.530 h ), An Najaf (58,. por 29 miembros, nombrados 1mil), MosuJ (133.625) y Kirkuk po~ d m O ~é1rca. ,El pod:r ejede p~so y 18 metros de largo tt~ban Umpiérrez etc,etc.» ha SIdo hallado muerto en la (68308). CutlVO 10 ejerce ( 1 rey Falsal 11, . PRODUCCION - Sus culti- que subió al treno, al cumplir vos más notables son: trigo, ¡su mnyoría de eda d , en mayo cebada, arroz y, en menor es- ' de 1953. Attilio Gaudio, en el reporta- Cruz, con ciento treinta mil je que sobre la bella isla de L'1 habitantes, fue en tiempos de --------------------------------- ----=======~-==== Palma publica en la revista ma- Carlos v, con Sevilla y Ambedrileña «Mundo· ,di re, n a d a re ~ , el ú nic o puerto de este lamás, ni nada menos, que esto: do del At lántico que podía coHasta el próximo día 15 de agosto, Librería ((RO«Así, los habitantes de La m erciar librement~ con AmériMERO)) cambiará todas las enciclopedias de grado ElePalma muestran llevar una vi- ca· ' ¡Y nosotros en la lunal La pren"a de Las Palmas ha publicado el siguiente anuncio, del C lub Náutico de Gran Canaria: -REAL CLUB NAUTICO. BODAS DE ORO .- Se pone en cano cimiento de lo s señores socios y di~ting~idas familias que, ei próximo día 9 de los cornent€s, a la s 7'30 de Id tarde, se celebrará la tr a dicional Fiesta Juvenil con arreglo al siguiente programa: Watering Fender, Rigid B all. Dan ce Swcepping, Acastic Play Las señoras y señoritas CO I~current.¿s serán obsequiadas Con un boleto para el sorteo d-z un artístico regalo. Las Palmas de Gran Canaria, 7 de julio de 1958, La Directiva. m' ·.nlIe." ¡Y I - I para e.pano e. I I ¡ · l 1 , I I Palmero. para la Palma ¡Atención Maeshtos y Pltofeso.tes de (olegio! mental, usadas o deterioradus de cualquier autor, por otras nuevas, del mismo grado. de la editorial «HIJOS DE SANTIAGO HODRIGUEZ)) 0;.p,! .'oveche esta op.ortuD!.,Y única ocasión! da dichosa. La capital, Santa «Sanfermine.» en Canaria. La corresponsal en Paris de «Pueblo., de Madrid, Pilar Narvión. después de -decirnos. en un bello reportaje que los franceses están «cansados. de Canarias (a pesar de su objeción los galos siguen ocupando el número uno de los extranjeros que visitan el archipiélago),nos obsequia con esta sabrosa nota -típica.: Optica _:MO N e A R - «Este deseo de «epatar. se aprecia de modo muy divertido entre las alt a s esferas, que está!"! cansadas ya tie visi.tar italia, Suiza, Escocia o Canarias y para las cuales los sanfermines, el lago de Como o las delicias de los p"lrques de Badem-Badem carecen de originalidJd '. ----~.~'~~_ ..... BETRnCORT y COLL, St L. Agentes ele ' ICI 'í~~ Trasmeelit""~nea DE ". Cf\RaONESV,,~mLo . y COMBUSTIBLES DEPOSITO Ar~~cne I I SAL (DE IHURES PAR! fAHOREROS I I Cebollino y ARMADORES) Antes de hacer sus compras de sal solicite PRECIOS y condiciones en la "Unión Salinera de Lanzarote". No se comprometa sin consultarnos. .Avenida del Generalísimo, 4 ele Lanzarote Teléfono, 198. I JUR'N DIAl SllNGA SASTRERIA- TEJIDOS Se admiten encargos d~i ce- Confecciona toda clase de trajes,. bollinos de La Palma. Daran paisano, militares, ecleslásticos: razón en Hermanos Zerolo, etiqueta y señora, 16, Arrecife de Lanzarote ARRECIFE Calle Triana ----------- ----------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº269 22/07/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº269 de fecha 22/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/025f6f88ec46d5b2143da1bd48337983.pdf c443406516320ed6aa714e08b3ff0828 PDF Text Text Lo erupción de un viejo volcán desfruge las cosechos y siembro el pánico en uno islo delorchipiélogo de Azores Núm.270 - Año VI Arrecife de Lanzaro!e 29 - Julio - 1958 I I Reda cción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 HORTA (Azores) . - La lava a Trojada durant!> una semana por el volcán Cape linhos ha destruído cl' mp!et ó ment.2 1 a s cosechas de maiz y tiigo de la isla El nu evo volcán se encuen, Ira complflaLdo su f a s e de transformación desde q'..!e emer~ DIRECTOR: GUillERMO ' JOPHAM - SEMANAIlIO DEPORTI"O~'lJITurltf1l. almirante Pastol· ~~~dh. ~~~:'t~~~~ ht~~~~~f,zF~:í Una so·lucl+o'n cabal y neceSOI+I+O Elmasety ·maugul·o , en Bloar-te estuvo sacudIda C(lDs!an!! menpor te mblores de li err (l , y Del número 53 del «Boletín I nes comerciaJe~ r on pi exterior I varios cier.to ~ de su ~ 23 000 ha~ In formativo» de la Cámara de -el volumen de casi toda ~ sus I bifantes fueron rápidamente Comercio de Tenerif~ reprodu- exportaciones son <11 extra cje· •• evacuados a las vecinas islas cimas el siguiente artículo: ro-, por estar tan limitadas las OS del an. hipié iago. , ,Un segundo vol~a~, que ha. Aun cuande se nos califique posibilidades de su vxpansión de .reiterativos, tenemos que re .. industrial, por S il aislamiento" pesc~ I b,la: e~stado , .dorr~I?~' du r ~~t~ ferl.rnos una vez más a la ne-¡ en suma, del resto del territorio Con aSl,sten clo de las, prlme- I, sl./2'oO.:-, entro en a .. tlv~d(ld, o-na cesIdad de que por los poderes nacional, pr~císa d e que, de ras autoridades h a temdo lu" dIen?O su Javil y cenlz~s ? las centra~es se preste una mayor una manera decidida, se atien- gar la inauguración y . e.ntrega l a rroladas pO ~.,~1 Capelmh os,en atencion a los pr oblemas de I da rlenamente a su df'senvol-¡ de un grupo de 140 vIvIendas ~I extremo rn a.' UCCldfntal de la Canarias La situación geográ . 1 vimiento económico sino se ! para p ~ scador e s, en Barceloníi. IslJ, fíca de las islas, en el enclave quiere que entremos ~n un ma-I El acto fue presi,dido por . 12 1 1 Pero ha ~; ido pn el mar y 110 de las más importantes rutas rasma del que sería muy difícil ; Delegado. del In~lltuto SOClal 1~n la isla do rd e €l fcn óm r no transo ceá.Dlcasi las característi· salir de nu~vo. ¡de la Manna,. almIrante ?,astoJ' I ha adquirid o pl opC' : cio r; { s tecas ~speClale3 que concurren en I La crisis que se ha abatirlo · Toma s ~ty, qUIen pr.onun~: lo. con ! rr a rífic a ~: . I~ ,vala y des~r.rollo del Archi- \ sohre los últimos élño~ es de tal Ital m ~ ~lvo, un sen.!,tdo dIscurso, I Duren!e tl.[1 cierto tie~po ~l pIelago.:.la cr~sl3 por que desde I magnitlld, que nos éltrev. emos a ¡Tamblen p r O~\lnrl~ uras pala ·¡ nuevo vole a n se h un010 he]O ha ce anos. v.lene atravesando decir que si no huhif'ra sido b:a s el alc~ I GP aCClcfn!cl de la : las 2 gil a s pa ra rmerg.u de la economIa msular, y hasta la por esa esoita que ha consti . ¡cluclad, senor Co11 Orh' ga. . ! nuevo COIl ren ov,)(la fUrJa . El pr.?pia idio sincracia de los is . I tuido la emil!ra ción casi masi-, El nu e vo g~~po fue ~e.ndeCl ' I volcán fo nr.ó u:¡a pequeña i <la, lelH>S, reclaman una urgente y ¡ va él Ven"'zuela, nuestra pro. Trlo pn r el obISpo auxl11ar de ; qu e aum en tó y' ~;" r x :er. di ó bas -' ~rofunda r~\lisíón de las coe~"1 vincia eslaria en estos mome~· Barcel~i1a, Dr. Subany ATl1é:~. : la unirse c?n Faj a] en un ~ ó l,id. (1 tlOnes que en el orden econo . tos enfrenfandose a los mas Sf'glllda mente fueron ent. e· ¡ promon to rIO de ror a vol canIca . mi co .Y administrativo afectan graves problemas de su histo. ga?os los docume~l~s ,acrf.'di~ · Esta extremidad o cabo tiene a los lnteres~s de Canarias. ria eco!1ómica. ta~!vos él Jos beneflcla.lOs, aSl , tres cráteres, que están casi Si ~~ lo putamente patriótico Pero si esa emigradón ha si- como relojes a l~s do.s hijos de ; contir1t1amfnte en ac tividéo . y polIltco nuestras islas están do un? puerta de fscape. no pescador~s dlstmgUld os opor ¡ El viento arroji'\ la mayo. r par dentro de la misma esfera de debe considerarse en modo al . sus ('stlld~os en la E~cue la de , te del hun' o y las cenizas al I~s regiones y provincias pe- guno como una !'oJución. Muy la Cofrad)~. , : océano, Pe r o de cuando en ~Jns\Jlares, .de lo que hemos de- al contrario, debe representar I Estas ~lvlen das /mpezar~n ' cuando una pe Jícu la de polvo Jado fehacIente constancia a para las islas y por ende para la constrUIrse en .19 . . 5. y estan i negro se exti~nde por toda la tr.avés de la Historia, no pu- la Patria, un ~otivo de descon- formadas p,or vallos bloques de i isla. ennegreciendo los rostros dIen?O ,ponerse en entredicho tento. Porque siendo un mall casas de. ~tnCO plantas. Cue~, de sus habitantes, Por la noche en n.tn~un momento el, elevad? menor. la marcha de nuestros !an ta~bJen con una guarderla i el cielo se iiumina con respl~n­ ~atrlOhsmo~y.a1t,o sentIdo poJ¡. hombres hacia tierras extrañas r infantil. ' ( P a s a a cuarta págma) tICO de! ArvhIpI,elago, no pue· no pone de relieve sino el bajo de denrse lo mlsmo en 10 que nivel de nuestra existenci?; la ~especta a !os asuntos que ~ta· fílHa de ese pan y ese elemenneH a ot~Ol) factores de la VIda. tal bienestar que los isleños Cananas, por se!, una avan"jvan a buscar a otros países. ~ada en el Atlánhco, por esa . Por todo ello no debe consi~n Francia .on muy apreciedo. ex!r?ordinaria situación g eo .. derarse l'xager~do el que nosgrafIca a que antes hemos he- otros una vez más abordemo!l cho .referencia, por sus relado.. (Pasa cuarta Dá~ina') La Sección Económica Cen- tros caldos, yque en esta camtral del Sindicato Vertical de ¡ paña representó más de 40 mi Vid, Cervezas ' Y .~ebidas ha'¡ lIon~s de dólares, 10 qlle hace celebrado unareunlon para ela-¡. confIar que en -el futulo no se bQJar una Pfo .l1es. t~ c.on el fin m . elme ,- sr.a ci.fra sino . que, por ~e r~g.ular la prÓXIma ca,mpa, el contr.a rlo, se mantenga, a ~ .. n.a Vl~lc~-a}c0h.0le!a.S~ ha ~l?nl ser . posible H supere, e ,a slderado ta~blén . la. ,slt~,aClOn . . Esp_ana adquI~Io en el p~sa,. .' · . ci" g~qerald'resta . prod,ucclOn en Va'f los de los vocales de la <lo. a,no 19,6. mIllones d~ _ kl1os ~ana relacfónf cón ·.o tras actividades Sección Económica manifesta~ de ),!i.l>ª~?:, ~,xtrar:jero, 4,5 tn.á s . y con el ,poder . adquisitivo de rOIl ~usa.¡jbfaúiÓnpor ' JaS feqU!.~t'D,~~rltr. aIlf?"csm19:q~eTOR0NTO -Oh · t _, . io.s cónstitnidor.es,: ;apn,ciándo~ licitafion.es"queh8bí~I}. recibise NGob1é ·d rltm.QPQ)'lpal. , l"... n verdes africa~os, d;Ú~%~~3~sd:f~go s~ que ,ql~,~;; es!.~r, ~r'oÍ'eg!da ..~.~. clo' de .os ' impo.rt~d~re.s ' fran~ Jos ,.,a,Im~.~~~e,~ ,ft~e }a. J'abi'Q~~eraq~ ':l}an sid.otradada'1iIQJI: en &vión vma parij ; q;u.e , su , pro~uCq6nnu ceses dada ,'la l2ahdltp ,:d'C los § ,:n~.~(m~. ~j ,g.. ~.. .lhl. O.i) ,a,t:.:f,~~..r qW. !., ~It. !lRI , e.,Q. J¡l.: ,f~b. riCaC. ~.'.ó.n reslI.J.t,e ,:.1esW8.k\e.n. . tel~c;ión. Qo.n Vinos. zs'~añoles recibi.dÓs.. ,\u.e denti'aron.: .J~.I.. .e t. a p~c.o : p .e .: ~. ~o~ .. '.c.~!PP.".; n. a- ~el:,! 'l'acU!lH..SIl,USfC:>!\.{~~ . 1.a."Pl'.!á!.!BI~. 10.S!.Ii .Ü fe. te. ~e'fJ .·. ;_. -e.IOS .\!..1..tt··.fU',4V-1 . lto..r.,s.,. 11 a.~ 'mott\!ad.o : ,:que;. el publIco Clona] . 'á' c"tienta 'de una "t'ose- 1D18ntI1, !hM"ué~'t'o en vuetó, ml~ue· . 'll!i~o t~ ':l' Ulri . ..,.1: ~ l ' , h r ~ 1.. __ - , . . , . - ' : ." ., . • : <.. .. , e cenozcan 1115 causas: de~'; l .~· ¡.h,t;( l!!~,«¿.q~lt . ..' :. ;6, 1! o"·i 's}~'i .. 1:' _ ,!,~ ~e paIS vecmo se. aya :. perc~ Clftr ,prevma -dé-~1;4 !t'ri'l1cfttt'!' 'te. .' er vo umen - Qef~fsaS"que pro- t&Q9' 4e.la. ex·ceJen.cladeJos VIde kIlos, LOI monos procedfan de Etiopía. duce la exportación de nues, nos españoles. I d 140 ce oro un gl·Upo e d poro vlvlen dores . I I I ¡ Cuarenta millone. de dólares repre.enta ila exportación de vino. e.pañole. al extranjero Q Tabaco import.a do Mil ,ei.ciento. mo_¡la • d a f,I. or España el no . , . v ere, c ano, P . . ._ trcilladado"en av'i ón d·e,d·: .shopla "" I P :. asado _. _.., ' ,.....ano _.. a P y �Página 2 MARTES, LA VIDA EN EL PUERTO 29 DE JULIO DB 1958 PlRFIL ISUÑO Regre.an de la pe.ca 80 emltaJtcacione. de la flota lanzaroteña Malos resultados económicos de lo zafra corvinera seguirá viaje a Alicante después de El «Río Jallas~ descargó 500 toneladas de cemento recoRer untl ptlrtida de fruta. Gamlterri.mo playero H emos entrado de lleno en la tempofllda de verano. El sol "pica » ya con intensidad, y nuestros ¡óvenes 5e lanzan diariamente a las calles, llevando pescadoras, guayaberas o simple') trajes blancos, para preservarse así del incómodo y pegajoso rigor de la canícula. Nuestras playas, vequeflas oero numerosas, acogen ya en sus rubias arenas a hombres, muieres y niflos, que buscan solaz, alegría V esparcimiento en las frescas ag uas de nuesAtlántico isleflo. Pero ¡unto a estas personas que disfrutan a sus anchas de la sana y dulce caricia del mar, ha surg ido también--¡cómo :1O!· el consabido grupito de gamo berros que acude a las playas a «cumplir» fines del todo reflidos con las más elementales normas de la educación y la convivencia social. Afortunadamente, en nuestra ciuda d, estos Cusos son poco frecuen etes . y los muy escaso s hasta ahora producidos, kan sido radicalmente cortados por la acci6n rdpida y en érg ica de la Po licia municipal, que ya ka. hecho pasar unas horas «a la sombra» a varios de estos reincidente y desaprensivos elementos, que tan descaradamente atentan contra las leves de la moral y la sociabilidad. Nos gusta y aplaudimos el sistema, porque el éxito en cam pañas de este tipo depende exclu5Jivamente de la equitativa y acertada orientación que sepa dársele en sus comienzos. Consumada ya esta media docena de oportunas multas y «encerronas», todo ha de salir, después, a pedir de boca . Y así es de desear, pues esta sana V recomendable diversión pública veraniega no puede ni debe trocarse por ningun concepto en peligrosos desviacionismos impudícos y amorales, a costa, muchas v¿ces, hasta de cándidas éfrwcentes criaturas. GUITO OTRO MOVIMIENTO DE BUQUP.S Traiñas, veleros y pequeñas al gran número de barcos que También se ha re(.!istrado, en los falúas pertenecientes a la flota durante la zafra acuden a ~fec- últimos drtl~, el siguiente movimien· de Lannrote han regresado a tuar sus capturas . Sea cual fue- to de buques: Paloma y Arano, co. 1 rreos de Gü~rll, con se",do~ cargapuerto, tI'as haber perm 'i necldo re a causa, el h(>cho real y mentos de p"scarlo para las factorías seis meses en la bahía del Udl· concluyente es que en Lanzaro- de Arrecife; Bell!:! Lucía. con una pargo dedicadas a la pesca. te viven de este trabajo unos tida de puga en hielo; La Palma, de ya en anterior cró:¡ica dimos tres mil YJlarineros, y sus co- Tenerífe V esc.alas, c;on pas8j~roq V f '1' I corresponden cHI ; ROSIta ~ole" ele LilS · . cuenta de la 2scasez d e corvl - rre~pondlentes amI !as, oor o Palm a", con carl!a general; Tinto , rle na que este año se ha ob3ervo- que se hace necesarlO efectuar Hue:va a aprovisionar_e de hielO; De. do en los bancos africanos, lo una invpstiaación a fondo S0- crame. de Cellla parA Ten erife; Vasque originó una g~ave cri sis bre el asunto qu e nos ocupa y co Núnez de BalhoPl, cllfloneTt? de IPI j I f 1 l' , Arm"rl<" de Pu prto del ~marJo pArf! pesquera que, a f or t una r a men e, o recer as so uClones mas con- Las Palm as; ConCr'odón AOPlrisi, d,, 1 a última hora se ha e:1~endado venientes e idóneas, OllertG de la Luz, con CHe"a g'eneral: parcialmente con la captura de No se debe ni se puede cor¡- Viera V ~Iaviio , r1e Las Palma!' con "burros. p :H algunos barcos de sentir el jugar a cara o cruz, 186 oas'li e rn~ OAra p<te ~1Jert; R~n~. · .l t l . 1 d (lo. rl e TeneTlfe pn tr;\nsltn Oitra Slrll) a fl ota. E xcep t uan d o me d la 110 ano ;as. ano, co:, a Se~lIrl(_a Jfni; Río Jallas, de VFll endil o'lra La cena' de armadores, los demás economlca de mIles de Islenos Palm¡¡ V e~ctlla~j Mprcerles de Abon'!, aoenas han podido obtener los de Lar.zarote, en la eterna in- dp Tenerif~. con un c¡¡"g"mento rle irÍaresos necesarios p a ra aten· certidumbre de si se caltura o 'lrloquin"s hirlráu l jco~;('jlln"rI rle MAy despa.·· . , hÓn. ne L~~ Pal""a~, con 121 nasai "d '-;"'r al so"tenl'm¡'ento ~ no , corvIna . r'1~ O'lrf, Arrerif ~ ; JoaQllín Mira. nO' cho de sus e mb3rcaciones , E,tlldiemo<; y madu~emos el rAuta. enn sarrf in"s pn hi nlo para las Respecto a Jos posibles mo- aS'lnto con la debi9a antela· fáhri c, a" ' ncales rl e cons erva, ti vos que hayan originJdo estlt ción, antes de lanzarnos nneval\·irn¡ . mo hln ~.,tr"rlo . fHocp'¡pnte~ rl e riiv ~ Ts n ~ HIl <> rtos rlP nlr¡IS ¡.ia •., notable escasez d" !: o r vina , mp.nte a la incierta campañ'l del ron c ~rl! a '!"nM'II, lo. motov plprns Ul()) estimln qU2 se debe a los próximo año. O¡'1'1' . r:,, "' itá, Pírez, Astelena y San 10 11 0 s tiempos de mar reinanH~ aquí la r~ l ?1 c iÓ:1 de unihl;esen- B1rtolomé I esta e' fl or-a riel añ) ya · traoa'l wo cedentes de la bahla del t ~s p.!l ~ ' 1G I h d ~.sfavorabilidad de la t~m· ~~TO~J<:": r,a Graci~B ~ , M.aria J~. .' peratura de las ag:H~, que Im-I sef a, Yolanna, JWg'e LUJs, ;Elvlf~,Cil _' . pi1e realizar nor:ndlm?nt¿ el de- men Mui.a, Te'1ésar, San \~~?n~,A !.1I m 'entra~ otros se ínCli-\g el Eulalia, "an~ra, lV/o,nt 1ln a , ' lara' l sove, I Lobos Maro , NIño Jesus (\t>. Prag,, ¡ T!an por achacar estl escasez Punt'l ·Ten e f ~. Né,tor, Foll~~Nov :.s, Airiño~ do \1IH, Estrella riel Mar.Ma-1 E ' d I ri Cgrm~n, Pitorro, LQ~ Gallpgo., An.taran repre.enta o. o. g" "! 1 Domingo, ~raciosB, . M'ar. í1l del pueblo. de Haría, San Bar. t t t t [ Consuelo, Marta del PIlar, Suarez. l ' y. Perseo, "anta Ana, Car;¡muxo. Erci to ome alza n U, 11 [ l I a , ~Bl t, ~egundo M.uía Ter~~a. Extraordinaria a IJ í m ación Punta Anaaa , Punta Alegranza. Tan ' lb' 11 Tan, Monte-Aloña, Cruz del ~llr, Ca- eXls~e ante la ce e ración del c!10rfO, Jo é ('o~mu, Ge'leral M s· Jeshle de carrozas y coso que Como consecuencia de la cardó, Female. La Cariri"rl, ""rita, tendrá lugar en la avenida del reciente visita a la capital de Marin? 7. Ju"n~ Rosa, B~ite, Pedro Generalísimo durante las fíesE ¡paña del agricultor de Te- AntonJ~, La AfrICdna, PaJa un reme- tas de San G'nés .,' 1: . guise don José Machín Ma· dio. y TlSalaya. VELERO;;: (procedentes de Gil ~ ra) Ya han anunClad0 su parl¡chin, hemos recibido d si- Juana Hernández, Porven~r, Pesq~e. cipación el t\yuntamiento de guiente telegra ma f i r m ado ra, Is'ote del Francés, PClmero ~an Arrecife Cabildo Insular C D ' '. ' . . por el abogado lanzaroteño Rafael Nieves Luz, Joven Manuel, Carlot~ Gucía, Victoria, Mi ;~aela. Torr.elavega, fact0r:é:l cA,lersa), residente en Madrid, don Jo· l~ualmente h.íln en!rado, con pr~- fábrll:a de .conserv~~ «Conser· sé DíazSantilna: cedencia de VIlla Cuneros. las 1'1- veta Canarlat, enVIando tam«Madrid, 2 4 . Director de guientes ~nidades dedi~adas a J a !lién representaciones los MuANTENA, Arrecife. Acampa· -pesca chlca-: Cdrmenclta, Blanche. . . , d H . Y' S flado Machín visitado Director Joven FeJiI¡a, Luis César, Nuestra Se- n1ClpIOS ~ aria, alza y an de Candelalia, Gonzalito, Dolo- Bartolome. General Colonización logran- nora lea de la Cllndelarill,. Leocadia, MagPara que el coso resulte 10 ' do ordenara pagos segundos dalena, Pinito, RápIdo, Maria de la más vistoso y lucidopos-ible plazos subvenciones enarena- I Luz, Judl y San Carlos. se establecerán ocho puesto~ dos total siete millones pese· LLEGO D& VALBNCIA' EL de confdis serpentinas bolas cRIO JALLAS. ' , tas punto enhorabuena i s 1 a En la pasada semana entró en Arre- de nieve, etr. • .a IQ largo de la punto saludos Dfaz Santalla» cHe, en viaje directo desde Valencia, Avenida, encargándose alg u. Nalc(}alplac,~cs tn ofre. motonave eapanola de 1.200 tone- nos vendedores ambulantes de en e • • •.,.-Bnle noticia la ladas cRlo Jallalt, perteneciente a distribuirlos entre e I público Naviera Compustelana, que descargó . quercc~. 'aesdt Madrid, de lntere'Sado. . _ 'qUt ne~os ha de pro- en elte puertoyelntemll bolsal cementa para lacHldroclvll t . Con~s,e hn, el com'et'clC? loEI ....... o conju.o •• dU'CÍr la natural satisfacción Una vez realizadas susoperar.io-cal ha recibido una importante ••••• f •••c.,. en't rc los agri'r .ultores de Len- nesfue despachado para Laa Palmas.lUllr_tidadclos objetos ya mtn. '1, "ti 1M 'O . D05 .lOS 11IIS san SebasliAn _• .I. ;Oo....ra ySnta"- ' . . ' . . .' . s8rOte. Cr~ de La -Palma.delde cu)'opaerto ,donados. ._________ ...._____ ! J G ' , , anran anlmaclon te e I des f'l e de earrozas Sl lTr MILLONES D[ prsrTAS PnRA LI\( 'GRICUlTORrS DE LAnZ 'ROTE y Orange (RUSH ¡., �MATERS, 29 DE JULIO DE 1958 Página ·3 e lABORADORES DE ~AnrEnA~~ Nuestro eterno tirano: lA CABRA las Montañas de fuego Por Juan José Felipe lima Por R. Ramírez Santos Ahora que tanto se habla de bra le ha rozado, ni hay tierra Allá contra un azul. que ator~ 10 nena .todo. El silencio de la las posibilidades d~ Fuerteven· fértil en ningún lugar que la r.asola' en sangrantes variacio-. nada. Ese ·s ilencio que 110S ha- tura y cuando parece que 5e va cabra no domine. La Historia nes la mancha del astro rey, se ce carraspear para oir a~go y a producir el soñado fenómenu nos ofrece innumerables testi~ recorta ~na montaña chal;:}. A al hacerlo nos damos cuenta de su reincorporacIón a la eco- monios de ello. La devastación su lado otra, que levanta un de que nuestra voz ha adquiri- nomía del Archipiélago por ar- de la isla de Santa Elena-tumpico sobre susupedicie redon- do un matiz distinto. Silencio te de la riqueza que represen. ba de Napoleón-que en 1513 deada. Junto a esta. una, igual en la contradanza majestuosa tarán las proyectadas realiza- fue invadida por unos rebaños a la primera, rozando las faldas y reposada·que tejen la~ nubes ciones del Plan de Adopción, de cabras y que cien años mils d(' la última. Después, otra, con en el horizonte. Silencio en el es preciso que nos hagamos se- tarde había perdido Su exhubeuna prominencia aguda, que la aire que corre veloz. Silencio rias reflexiones sobre lo que rante vegeta ció!' quedando con asemeja a la segunda simulan. en las montañas. Sólo el mar, más conviene hacer para con~ vertida en un eriéd absoluto. do las cuatro montañas, apare- y con un granes.fu~r,zo, nos tribuir con nuestro esfuerzo a Chipre, que e.n 1914 llegó a jadas, una blonoa fantasiosa al hace pensar ' que eXl~tl,mos, que queno se malogre ni un ápice verse totalmente arruinada por hundir sus simétricas crestas no s(}mos un trozo ~las de ~e- de lo que para nuestro bien han la expansión de los caprinos. en la l!amarada de incendio que gra lava, pero ... lesta tan leJOS de realizar. 1'\0 nos cailsaremos ¡LaS islas de Juan Fernández, originan los espasIr.os de. un e: mar y tan -:;erca el fuego\. de insistir sobre lo que consí- las de Robinson, etc. Son inSol que se va, con paso males· Encima, con despótico despar·1 deramos que. habrá de contri· contables las tristes ~xperien­ tuoso a dormir con el ciclópeo pajo y ridícula pre8unción, de buir a ello. Tampoco nos arre· cías que la Historia nos muesojo abierto sobre extraños paí'l un mar de incendio y de sulfú- draremos n níe el temor de ata- Ira, para que permanezcamos ses. Aliado opuesto, en fdntás- reo rebullIr, surge la ~ada ,de car temas espinosos. E s tan impasibles ante el peligro que tico contr3ste, el mar, que al nuestro cuerpc y.pre~dldo.a es- import.:'l1te lo que se juega en tenemos dentro. La enfe!mr-dad mugir con ronquidos ahogados ~e, ,el cl'fe~ro, l.a lr~t~l,genc~a, y esta partida, que nuestro senti- es crónica. No basta ya con al chocar en cuevas que lo so- Junto a la mtellgenClé:l, el miedo; do de la responsabilldad ciuda· que tratemos de curarla con refocan, queda. sumido en una ~·ensación de q u e no somo.s dana st: subleva contra ~odo 10 medios caseros, Es preciso que negrura que aterra, aumentan-, más que hombre.s de qll~brc.dl: que pu·:,da re presentar limita- todos: autoridades y ciudada· do con ello la incógnita de su zo barro, semacIón que la anu, ción de estas expresiones. Asu nos, con se!ltido de tales, em. extensión que la oscuridad ili· la y la hlce vacilar en la ZOrlU¡ mimos. en una palabra, la res- prendamos una campaña totamita hasta lo lúgubre. A un la- la de incultu ra sup ~ !'sticiosa.Los ponsabilidad del veredicto de lita : la, sin desmayo, hasta con. do, fuego,al, útro, un infierno volcanes semejan extrañas foro la encuesta pública. seguir que nuestras cabras sean de silencios y dimensiones des· mas al ac1l'1p:warse contra el y hoy le ha tocado el turno sustiluídas por anim¡¡les meno~ mesuradas y, bajo los pies, otro suelo. Deseamos que de un m?- al eterno tirano de nuestra eco' d añ inos-como el lanar-y que infierno que los calienta y y.ue mento "1 otro se abra y sur1a nomía, a1 enemigo rúmero uno las.pocas que q.ueden .!lean J(:ts parece que va a romper con]n- oelante de nosotros algu n mOJS de Fuerteventura: la cabra. Ese mel ores Y esten debldamel1te definible gorgor~ar, la delgada truo envuelto en,llal~as. Por un animal, de inofensiva . aparien> vígil¡¡da~, de tal modo que hacapa de l.avd que los separa de ~lOmento.se ansIa OH. el_ casta. cía y lastimero balída, que en g.an compatible su .~ermanFn­ las mansIOnes de Vulca~o. E l nea.r de dlentes.de ex ranos es· régimen de estabulación, debí. cla con la repoblaclon de fruviento, con la interm~ten.Cla des; queletos; el r,ul.do de cadena~ da mente atendidv, puede ayu- tales, y con .Ia..agricultura que agradable de la contIOUld.a.d, al¡ arrasotradas r SlóTla agrada~I.~ s~ dar. a 13 econom. ia .farniliar. aquí, ~on.en definitIva., las fuen!es arrastrar duras y menudas ~s- ~?na~.~, pe,r.> r.o: .. todo es .lle? entre nosotros, e n I él forma lom'Jtables de la nqueza malOquir~as de focas quearrebat,o a CIO, s.llenCIO maJ~stuoso y. ~aJo actual, co n s t i t uy e una rera. aquellas en largos y monot~. los pIes, el fuegi)' y a lo leJOS, devastadora legión. De la poEste llamamiento a la connos combates, levanta remo\¡ · ¡] l~nlado, el so. (jue se fIJe. y breza de nuestra isla nadie más ciencia de todos constituye la nos grises q,ue la luz anar~nja. dejó la os::?r idad ; al otro, 10- que est'! casta tiene la culpa. primero Ilota del pentagrama da del crepusculo ha~~~ ,slmu: ~~msos vaClOS, y en el centro, Campando por sus rlspetos Jo que nos hemos impuesto. Sudasgarro~es de I~ !7rel .a .m·ar.I. e'l'l:. y, el!o~.era~o, se transfur· irl.v aden ~odo, lo arrasa.n todo ces. ivamen~e irem.os demostran.lenta d e glgantescos :~ntas. r~~¡ en s,>rvIl e:sclav? cuanfloly lo arrUl¡¡an todo. No hay ma- do con numeros hasta la samas. Todo, excepto el l'l1ld.o;del p¡er'sa que es una c?s cal'ade la que escape a SLl mortal vo-1 cidad, que cuanio dejamos re:mar, qu~ a fue.rza de monotono I nuez .p l'esuntuosa y fr¡tua. en el racídad. No hay árbol que sea 1gistradoes totalmenle ('xacfo, $~ hac.c lllsenslble',lo OCUp'l un caos de una natu,r~leza. SIn capaz de recuperarse despllés Puerto del RoscrlO, jul;o de ~Illt'nclo que en el cerebro se marl , eni1.~a magnlflr:~ncFla trIste que la baba venenosa de la ca- 11958. transfqrJIla en un tellue y des· de as .Vlontan;jS QiU uego, y I :ar I !or agJ:ada,ble sonido agudo, como entonces, sin re11i1ltdW, se dice un batir de alas difuso que no CREO. Arrecí.fe,,julio,de 1958 ~xistiera y sin embargo lo aper cibibiésemos Un silencio que ¿Va u.ted a La.P;almall TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES .,..,.. ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE....:.... BARTERRAZAS 'El confort de un buen Hotl?l; c~n ; pI;~ciQs~,~~ensión.,: laimeBalmes, .4,' TetéfóllO,· 8.400·1.132 ,.i ',las ·Palmos dfGr'án .(d~ari'ct , . . <, .• ' ,. ) " , .. ~ :. ~.,. ' - i " .~):., ',o . .f'.~'.'~~ ., ' ~ ¡ SE LLEVAN' CONTABIllDADES , " • , : . . . . . .- ,- - -, - - ' ", ~- I Coñac IICAB!LLERO" ¡Ca¡'~llero ••• ~P.R.lSDI ¡Alójese en la Residencia ---------------- ---------- qué coñac! LUIS (ABALlERO Puerto de Sctilfafltaría - aODE.GAs.:· ---.......;-------.. PERI'ODO DE VERANO CLASfS:':,O{ Mr!lfMAtJ~RS,' f'ISIEA :y~UIMI(A Jqfor",~,~:: Dep~,i,arí,a ,~e'J A~Ut~"f~mte,-nt~_·Je~ 'Ar~edfe - '. o, ' ,! ,.' :_; .', "~ ." ',' , ~-" ' .. , -( j¡ SEGp,ROS SQ,9A-t~$, POR HOR.A~¡ P.~ta ~,n(p,~fu~s,di-· lu , ____:_í_j_a_n_s_.~,__a_S __a_n__~_ ..•~_r_c.~a.tl~.,~~_2_.·_A__rr_e___ cif~ánZa~?t~ :..._----_......_----"., --- -------_........................... ,'. ,,,'': .)$, \ ..... El mejor refre .... . <. -.... �Página 4 - MARTES, 29¡DSJULIO DE 1958 SUCESOS EN LAnZAROTE La erupción de... (Viene de primera página) Una solución cabal ... (Viene de primera página) el problem.a.en toda su ma~nj­ tud y soh~ltemos }a attnCIón q~e Cananas reqUIere en ~an doloroso trance. Un~. atencIón Ha efttrada en Arrecife remolcado por la motoftave qu~ no debe constremrse a S0«Alegraftza> IU~lOnes de moment?, a algo A las 11 de la noche del do- ria. Pero, más tarde, al cesar. el aSI como poner remIendos en mingo día 20 y cuando sediri- viento V pmpeorar lOl estado del las pinedesc,e 1 eqifIc.i0que gia a Arrecife desde la costa de mar, el cSobrino> fUlO .. plOrdien~ a~enliza derrumbars~~ SInO una Africa,el velero de pesca eSo. do la tierra>, por cuyo motivo e~Lera y cabal. Soh.ll;lon. Solubrino" de 30 metros de eslora su patrón solicitó la presencia CIón que alguren, conmuc;ha y 250 toneladas ne.tas, quedó de un buque que le auxiliara. autoridad y c?nocimiento de sin gobierno, a 30 millas al Sur El martes por la noche salió causa lo ha dIC~O, n.opuecte de la isla del Hierro, por pér- desde el puerto de la Luz la ser otra que la vIgencIa en su total integridad del Régimen de dida del timón. motonave pesquera «AlegranComoquiera que el barco no za), de la misma Compañia, Franquicias o Puertos Francos, dispone de motor,sus tripulan- q¡;e a las 8 de la mañana del bajo cuyo régimen el Archipiéi lag.o vivió s:Jépoca más esplen. tes intentaron continuar la na- miércoles logró tenderle el redc.rosa, tras un bache que,tevegación . para ganar lOJ puerto molque, entrando ambas embar I (Empresa «GILDU-) niendo muy parecidas, c a s j lIlás próximo. maniobrando con caciones en Arr€Cife a la 1 de idénticas, características al aclas pequeñas velas d e proa, la tarde del viernes. De interés poro los tual, lo captó en toda. su in teq!Je momentos después fueron El cSobrino' es elmayor vecapitalistas gridadaquel gran ministro de destrozadas . por e 1 viento. A Ilerode pesca que actualmente p.e sar .d-e estas dificultades la existe .en las islas Canarias. PoLa empresa «OILDEZ.. , por la Corona que fue Bravo Muriem . b. ~~cación continuó navegan.,' see bellas y elega.n tes líneas, ampliación. de capital, daria 1I0 >. do dIfIcultosamente por sus pro pUlOS fue construido en VallOn- entrada capitales del país por pios medios, situándose prime· cid para yate de recreo. Su pa- accwnes desde cincuenta mil ro entre el Hierro y La Palma tente está firmada por el falle- hasta 700 mil pesetas. Informes: y" posteriormlOnte, a unas 40 cido rey de España don Alfon- Oficina «GILDEZ» o don Ra- desocupada, en la calle Armillas al Sur de Gran CanE:o so XIII. fael Fiestas Contreras, Aveni- gentina, frente al Estadio . Razon: Reeaudación de da del Oelleralisimo. mordido p,or un camello Hacienda El velero «Sobrino» perdió el timón a 30 milla. al Sur del Hierro dores infernales, prodllcido~ por violentas explosiolles subterráneas, que arrojan piedras y lava ardiendo a más de 100 metros de altura. Por el día, la visibilidad es tan escasa que los conductores de automóviles tienen que encender sus luces de carretera para circular por la población. La desolación causada en la agricultura supondrá un serio trastorno para la economía de la isla en los próximos años. . . Transportes lanzarote VENOfSE CASA Cuando d¡as pasados se en- proviso por el rumiante, que le con traba trabajando con su ca- infirió un fuerte mordisco en mello en una era el agricuItorla mano derecha, ocasionándo. don ' Rosendo GonzálezReyes, le heridas de carácter leve. de Teguise; fue atacado de im- ---------=----------------. Líneas Aél+eas de Esppña (IBERIA) NUEVASiTARIFAS A partir del próximo día 1. 0 de Agosto comenzarán a regir . las nuevas tarifas, ' debidamente autorizadas, en sus servicios · ; dél interior, que son las siguientes: 109 UREClfE \ Barcelona El .\aium LAS PALMAS MADRID PUERTO DEL . ROSARIO Sa.p.ta Cruz deLa Palma TENERIFE Sidi Ifui Villa Cisneros ¡ IDA YYUHrO 3.275 655 325 2.625 150 775 525 1.095 975 5.895 1.179 585 4.725 270 1.395 945 1.971 1.755 ¡A RM A D O RES ! Toelo.lo. artificio. exigielos por el convenio inter. nacional ele Lonelre. ele 1948 para la .egurielael de la viela en el mar, y de. acuerelo con la circular 14 ele 1958 ele la Dirección General ele Novegación,lo. encontrará usteel en Ferretería ARTURO RAMIREZ Salvavida~ ·· . tipo escapulario-Bengalas con paracaídas-Cajas · de . bocinlJs--- Aros salvavidas con luces Holmes-.;,Hach~s·bombero --Extintores:de :ilicendio-Lucesautoniátieas, etc. Todo el material ,dá homologaclo ofiCialmente Ferretería ARTURO RA·MIREZ . .;, (omunidadde Aguas ' LAS MERCEDES" las Palmas de Gran Caftaria ~fuiui;acla .• 1 14~2-4') Se ruega a,los señores socios abonen las 'nensualidades pendientes en elplazo improrrogable de dos meses. De no hacerlo en el referido plazo, las acciones seran vendidas en PUBLICA SUBASTA. Números de las acciones al descubierto: 45-46-47-48-113-118-119-120-135-136~ 139- 143-149-150-256 y 826 Las Palmas de Oran Canaria, 21 dejulío de 1958 CIR. 7R.lNlf.1 SOCl IR.1 VIAJEROS.- Llegó de Ma- Quintana Sáenz. drld el teniente de Infantería NATALICIOS.::- En la clínica don Juan Suárez González. "Dr. González Medina" de esta -De la misma procedencia capital ha dado a luz un varón. llegaren doña Adela CoIl de cuarto de sus hijos, la señora Armas y la señorita Tuly Ar- esposa de don Jo ... é dePáiz Camas ColI. brera, de soltera Margarita' Ro-En unión de su señora es- dríguez Rodríguez. posa e hijos pasa temporada en NOMBRAMIENTQ.- Por un esta isla. el Ayudante de Obraii nuevo trienio ha sido nombraPúblicas don José Luis Salgado do director mterino del Instituto -Con su familia llegó de Te- de E n s e ñ a n z a Media de nerife don Tiburcio Garrido. !Arrecife, el Rvdo. don Lorenzo -De Alicante, don Antonio Aguiar Molina. Ballester López. -De Port Etienne, vía Las muere en Haría •.• Palmas, don Miguel LUnares. (Vi:enede quinta página) -Regresó de Las Palmas el ca,pitán de la Marina MercantE del techo. A los gritos de auxi. don Antonio Medina Mesa. Iio proferidos pOr su pequeño - Llegó de Madrid el licen herrnano,acudieron varios veciano en Ciencias E~onómicas cinos que encontraron al medop Antonio.lletancort. nor, aun con vida, porcuyomo-R~grtsó 4e suvjaje a la Pe- tivo solicitaron ' rápidamente el nínsula ~ Baleáres la señorita' concurso de un médico. Al 1112María Mercedes Cabrera Sas-garésteal1ugar del suceso s~ treo limitó a certificar la defunción. -Hizo viaje a Gerona el peNuestro mái .se.ntido pésame rito agrícola don Enrique de a sus desconsolados padres. �MARTES, 29 P.i~ir:a 1958 DE JULIO DE 5 as ==1~_O~T_RA_5_NO_T_IC_IR_S__ DE__ LA_IS_LR__~~ Apa rece en la playa Serv¡~io sonitorio o trovés de cle ]a!'u!,io un pon- de lo Estación costero de ton flota nte esto capital Varios pescadóres hallaron el palado viernes, en la playa de J:lDubio, un pontón llotante dehierro. Susdimen.siones aproximadas son: diez metros tle largo, pM diez de ano cho y uno de profundidad. Aparece vacíJ y herméticamente -;e· rrado Se supone qul': el voluminoso obje' to fue arrancado por el temporal da. su fondeadero de un puerto ~spallol El pesquero anda;uz "Carmen Celi" que se encuentra lrabaja¡;dO a unas doscientas millas de 181a solicitó el domingo un servicio sanitario por me· diación de la estación é~terd de esta capital, paril atender a un t'ípulante que sufrió intoxicación por injerir pescado en malas condiciones. El di· rector del HtlSpital dé l:;anzarote, Dr. Molina Olosa, dio hu! oportunas jns· dI? nue~trasprovintiasafricanas. trucdun€s ):Jara inidar el tr<ltamientoEn su exterior .aparecen numerosos del enfermo, que ha experimentado percebes y mejillones. notahle majoria. In un trayecto de dos millas se verificó la solemne procesión marítima del (Qrm~n UnlGlSei. mil persona. la pre.e!'ciaron en su recorrlClo por mar y herra En la tarde del viernes tuvo lugar en nuestra CIUdad la tra· dicional procesión marítimo· terrestré de la Virgen del Célr· men, cuya celebración se apla· za r.ada año en Arrecife hasta la llegada de los marineros de la costa de Africa. A las 6'30 de la tarde se inició el cortejo procesional, qu~ recorrió las calles Otilia Díaz, Llego' esta man-ana un León y Castillo, Pérez Galdós, barriada de pescadores _Marqués de Valterra, Hospital In· grupo e pro eso res y sular,'calle Juan de Quesada y CINES -~~---I alumnos del Instituto Na- Puerto de Naos. En el muelle la imagen fue embarcada en la cional de Enseñanza traíña «Marino 7" propied ~d de don Tomás Toledo HernánPANTALLA c'ANORAMICA e ia de Las Palmas dez, que se encontraba artístí· Martes, 7'30 y 10'15 '\ tícamente engalanada y lucía Una pelicull\ que co_loca al cine meji· A bordo del va¡;or correo vistosa iluminación. Numero· cano entre los mejores del mundo eL a P a l m a~ llegó esla sas embarcaciones, tripuladas mañana a nuestra ciudad la ex· por jóvenes pescadoree y seño· por Humberto Jiménez y Mariu Na· pedición de catedrárícos yalum ritas, escoltaron al -Marino 7» varro. El camino duro y .áspero de nos del Instituto Nacional de en su recorrido hasta el Muelle varias vidas que sólo tienen una sa- Enseñanza Media de Las Pal· Chico, en un trayecto aproxi· Iid¡; ... IEI delitol (Todos los públicos) mas, por un total de 33 perso· niado de dos millas. Jueves, 7,30 y 10'15 nas,que permanecerán tres días ' La llegada a Arrecife resultó Otro triunfo del cir:e esoaftol en Id isla efelluando diferentes altamente emocionante y fervoexcursione~ al interior, para re· rosa,pues mientras el pesquero por Miguelito Gil y Julita Martfnez gresar a la capital de la pro· se acercaba di Parque Munici· El más tierno poema llevado a la vincia el próximo jueves en la pal, numerosas de~cargas y trapantalla. Una magnifica producción motonave -Ciudad de Mahón •. car atronaron el espacio entre llena de emoción y belle.za. A los estudiantes y profeso- el mar multicolor de las benga• (Todos los publlcos) res de la isla hermana les de· las que eran lanzadas desde el Sabado, a las 10'15 . . En d turbulento Sur de Pa'go Pago .. seamos una grata estancia en II~te!Jor de los barcos y desde Una audaz tripulación surca los. ma.l Lanzarote. . lIerra. Todos los buques surtos re~ en busca de aventuras CARTELERA «!llANTlDA» I d IMd f · H CAMINO DE LA VIDA CHAíAtES DEL MAR TECHNICOLOR por Ivonne de Cario. La más enc?r· nizada pelea de un hombre contra un tiburón para salvar la más bella y tlalvaje de las lsleftas. Una excitante aventura ... Motines ... Codicia Se celebrará en régimen de internado y comenzará el 7 de agosto BUENA INVERSIOn DE SU DinERO (Todos los públicos) PEREI» Mié~coles, Cursillo de Cristiondod en Arrecife El próximo viernes come_nzará a c.e le bra rse en ArreCIfe u n cursillo de Cristiandad a cargo de eSl1eciaHstas seglares y religiosos que a tal efecto se trasladarán d e s d e Las Palmas. A dicho curso, que se verificará en régimen de interna~o" durante tres día~, podrán aSIstir cuantas personas 10 deseen, sin otra limitación que laque impone el reducido número de plazas db:ponible, que es de 30. Estos cursillos s e celebran e n u n ambiente de estrecha hermandad y camaradería, entre las personas de todas las Verido solar de 21.000 metros cuadrados de superficie, clases sociales que los integran, en zona industrial de la ciudad, con frontis a la carrey tiend¿n principalm~nteae~al, teradeLas Caletas y a 500 metros del nuevo puerto tar las virtudes y excelencla~ de Los Mármoles. de la caridad, la ayuda y 1(\ Para informes. Fajardo 26, Arrecife de Lanzarote comprer.sión entre los hombres. Es el noveno que St lleva a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: ~fecto en nuestra provincia, ha· biéndose celebrado los ocho restantes en Las Palmas. UN TRAJE BLANCO ~DIAI en el puerto hicieron sonar sus sirenas. La imagen fue trasladada dupués al templo parroquial, entre el sincero fervor y recogi· miento de los muchos marinos que la acompañaban, quefl1ándose al hacer su entrada en la plaza de Las Palmas varias piezas de fuegos artificiales. Las calles del Lomo, barriada MarQués de Valterra, aledaños del Hospital Insular y mueHe de Puerto de Naos, a parecían con bandera!!, colgaduras y pancartas y secaJcula que presenciaron la procesión, qUe duró cerca de tres horas, unas seis mil personas. 7'30 Y 10'15 Las primeras figuras dI':; cine italia· no en la más alegre y divertida pelí· . ~ula . GESTORIA ADMINISTRATIVA UNA DONCELLA EN APUROS Pedro Gómez Bósch (Licenciado en Derecho) por Vittorio de Sica, Aldo F3brizi, Oiulelta Masina, Ginü Cervi, Alberto Sordi e Isa Mirenda (Autorizada Mayores) Domingo, a las 3'15 La más emocionante película de Muere, en Haría, aplastado por una piedra TRAMIT ANSE PASAPORTES PARA VENEZUEL A YTODOS LOS PAISES GeneraIVives, 42 (Parque de Santa Catalina) Puedo ~e la Luz (Las Palmas de Gran Canaria) avelltura~ ~~::~~~~~~::.~~~~~~~~~~~~~~t!::~~~~ ~~::~~~~ ~1!::~':'!~~I!::~.t~~::~~~~~~~I!~.~~~~'~~I!::.~~~~~~'!::~(~~~::'!::~~~~~ Cuando junto €on un herma .. no s,e e n con t r 8 ha j ugan d o eo n EL HAlCON NEGRO tÉ! Supreocupadón por el trabajo duraJ;lte las fies-!~ un camioncHo de madera en d ' por Richarj Arlen y Andy Devine , .'. interior de una cu~va situada Un capitán del ejército norteamerica- = : . . ~~ en el Iugar conocido por "Lomo no én lucha tenaz contra lostrafican~ ¡~tas. queda r~ducido ala ,mitad, disponiendo de una tes esdavos. ¡Luchas! ¡Persecuclonesl (Todos los públicos' ~! . ~~~": Lea SUPER - LAVADORA «BRU» !~i ~:~ ~eeu~;~~~~~t!:~~oF~:~~~!: (LA DE MAYOR VENT_ A EN TO.D .,A ESPAÑA) ;,: .~I ':: Los 50 compradores que las poseen en esta plaza:;: ~:lepodránjnrormar de su e~pléndido .r~"sultado. ;:¡ A... TE a..JA ~ümUiü.í!r.i.í~mj~~~;;i·'-';iH-Ü-"'ü.í~;;üí;tM;'¡¡i:rm:~Üi~aí~ "..,- . -" ". co Rodrígun e a 11 e r o, de 12 años, fue alcanzado por una tosca arenera de grandes dimensiOnes, qúe se desprendió (Pala 4 cuarta pállna) �Página 6 ......--'--~ -------------- ..----------------------- MARTES, 29.DE JULIO DE 1958 LOS REPORTAJES DE -HOY KID LEVY EN TENERIFE Pretenden hacer de la ex-princesa Soraya una artista de cine Se presentó en dos veladas y reciHa recibido 134 propo.icione. en ede .entido bió el entusiasta aplauso .de la 11· l' Desde que se ha separado rios del cine no puede por me• ., d a fIClon . e aque a IS a I?e s~ esposo"e!Sha de Persi,a, nos que escandalizar a las per- , ., . la prlnc~sa Soraya no hace mas sanas correctas del mundo en· SAN FA CRUZ DE TENERl· ' tlnua, ayuda de la FederaCIO!11 que recibir proposiciones d e tero. Por otra parte, no sabeFE (Crónica de nuestro corres· P.r09tn~lal de La~ Palmas, ha- contratos ca n empresas cine· mas qué es lo que pueden ofrepoolll DAN1EL MARTlNON), clendo tntercamblO,s de boxea- matográficas p aTa filmar su cer en las pantallas de la vida PJr la prensa de bu Palmas d?res . y, darydo aSI mayor amo propia vid (t conforme a , u n de Soraya, una vida sencilla y y Arreciie, teníamos con,oci- blente Y,caltdad ~ las veladas guión escrito por ellar,nisma. tranquila muy poco cinematomiento de la nueva prom<!sa pues el extto a.ml ent~~de,r, pa- Hasta ahora ha recibido, según gráfica. PHO s i pien~an Que lanzaroteña en el deporte de rd que no, decaIga la afIClo;-, es se afirma, 134 proposiciones de con su aquiescencia podían ha. los guantes,Kid Levy. el montaJe ?e buen,a~ pe¡.eas. product~1res de película de di- cer un gran film 'aduiterár.dolo. En estos dias hemos tenido Por esto serta magolhco SI se versa garantía . est0 lo pueden hacer sin neceo la sati., facción de poderlo ver Hegasen ,a efectu~r combates e,n 108 d e es las proposiciones sidad ,de entablar negociacio. en el Palacio .de los Deport.es, y I~s diferentes capItales con. PU·han ~iJo hechas por empresa nes con ella, Pero esto es pelien dos magnificas peleas de di· gIles de Las Palmas, Tenerlfe. y rÍ)s de los E;tados Unidos, Las groso porque hay U¡;]OS tribunafú,ente estilo, confirmó cU:'\nto LJnzarote, . '. otras han llegado de AJema- les. Lo Que querían, pues, no se venía diCiendo ,referente a -,--¿Contento de tu estancIa I nia, Inglaterra, Países Escan- es sólo hacer Jacintél sino eola forma y buen . estilo del lan· en Santa Cr~z! . dinavos, Méjico, Japón y la In- J gañarla y echar par los suelos zaroteño, ~ContentlSlmo. TOd,o han SI.- dia. En señal de tacto y de res~ su reputación. Este mundo agio La primera la hizo con Fara, do a,tenciones y al p~bhco lo peto, ninguna propuesta h ,a si- tádo pierde ya~ap~sos agigan. del Iberia, boxeador esti !isl& y conSIdero muy entendIdo, , do efectuada por empresarius tados hasta las ,'lIas elementade buena envergadura, Fue es-¿Piensas llegar a profeslO· cinematográficos de Francja, \es manerilS y fórmulas ae corle u~e,ncu~ntromuydisputado . nal? ,, ', España e '· Italia, 10 que indica t e s í a, convirtiénd.ose en un. en tI que Levy supo vencer a -E,sa es mt Intenc 1orJ, y pro·1 bien él las claras que la finura mundo de. caras dura~. su oponent~ con su pele¡¡r, pu· · curare, s~a la m~ta. y la educación continúan vi- \ diéramos decir, casi ci~ntífico. -¿cuale. s ~~n sljO los boxea viendo en estos tre" viejos pai· En la segur.da le toco de con· dore, 9ue maS te han gustada? ses latinos. ~O(T.UR~AS trincante a Chicho, de la Sala -Kld Tano y Magro, de Las ' ~I!) . " I~ S a n Roque fajador y volunta· Palmas, y Domingu Quintero. L. a ex soberana de Persia ha t bTd d T . . rj~so Una' pelea un tanto fea de Ten~rife. Tengo muchd pena contestado dela única manera ron ~ 1 1 a . ~d aq~llg~a­ debido a la gran dif -e "encia de de no conocer aun a los boxea· que podía haberlo hecho: no t la- f?rre~p~tenCla- r¡ estilos que mediaba ~ntre am- dores que fueron a la Peninsu· . respondiendo á nadie, ni por 0yra la- ~U~~lre~~ra ac l. teJa. o bos púailes declarándose malch la. Espero coooe. erlos pronlo . . l' sí misma ni por medio de :sus -cngres~- M o ' y " . ' , L. ' f' " l' omerClO- . agls erlo. ' IJulo. .-- por ultimo, ,amIgo evy, . secrelart~s o amillares. res PRECIOS ECONOMICOS A"í es como ha conocido el ¿llenes alguna aneedata en lU(empresarllJs norteamencanos y C· f ·· 8 ' ", t'Icai') . d len uegos, fltiClonado de Tenenfe ~ esta corté}, carrer. a puglll.S un ,a Iem,a.'nh an llega o 'lilC 1uso I_ _ _ _~~ _ _ _ _ __ promesa en ciernes del boxeo -Pues nnra, s!. PMa que te a lncltllrle en sus cartás un La n 'Hío, h3ga j una Idea de lO po pu lal'- cheque fll \TIa do eu bla nco para . Me l1amo Enrique Levy; na· modestia aparte - que soy en ; que ella ponga la canliaaá que c.i en Arrecife de Lanzarote y Po rrecife, pn una de las veladas I le pa :ezca bien. estudio idiomas. Pertenezco al que se celebraron en el anli , Indudablemente, uta es una C. D. Lanzarote. Mi visita a es· guo salón Diaz Pérez, peleaba-· acciÓlI que no tier.e perdón de J ta maravillosa isla la debo a la ahora no recuer~? con quien-o Dios. No existe el OIe~or dere. ; procedente de la d~molición de una oes'tión efectuada por el sei'lor La lucha fue remda y el como cho, para amargar la Vida a una , d d I t SE VEuDE P .. ' E 1 respe I a- mUjer . . h a campar t a d 0 I'[ ..casa e os p an as " ,'. Villate a su paso por Las Pal- bate se en d ureCla. que se ( I ara ma.s, en donde rr.e encontraba .. t ble enloquecía y es entonces con · dignidad y que ha dejada : Info~mes, Pablo, Rodrlguez a ler.o Estas fueron I a s primeras cuand? se oye . la voz delem- de ser I~ esposa d~l Sha Seza (Darla) o )uan ,Perez lerpa, bar QUI· frases de Levy nada más decir- presarIo del CIl.e: -¡Por DIOS, de P~rsla porque llene la des·, ta Penas (Puérto de Haos) ie que ,queríamos charlar con denk, el combate a Le~y! pOI'- graCla?e no poder ofrecerle _____ ....;"._ _ __ él. l"ácil de palabra, casi no de- 9ue SI no, me echan el cme aba· un hereder~. del Tron~. Porqu~ ja hablar. Así es tIiejor. Nos· )o.,!., por 10 demas parece que ,esta 'DIO~ISIO otros no~ limitamos a escribir. . -Muy bIen, aml~o ,~evy; qu¿ dem?strado Que el Shél s~gue -¿Cuantas peleas? sIgas ca? lu gran afIclOn, y que quellendo a Soraya como I..uan -Trece .en total: dos per~i. tus.-segmctores al~menten, p-ero, do e'Staba casado C(ln ella. , Herman(). Zerolo, 20 t:las, con Kld Chocolate, y Kld ¡'CUIdadO con el cme .. ,1 ELpJOced~rde los empresa., Tano, de Las Palmas; cuatro ~---------~---~---------------------~.~~--------------------------~-------------------------------------, I ¡ l---. ---- , (LfllES I ¡ (c I MRDERR DE TER I IIPe' Iuqueltlo nulas con De la Cruz, dos con Tano y la última con Chicho, y porúUimo,siet ~ ganadas. -¿Tu mejor comb'ate? -Con Tdno,,en Ar,ecife, y con Fara. 'e'n -Santa Crut. -¿Cómo estáJa afición y el amb~t~e~~J~~~~í~e\uen_ta . ." .':., - .. o O'.' .'S e no.. •lt·a ., ,S en • I el poco tiempo, qu1e Ilev'.'!, pode· mos decir que muy;pien. E!!to s~ débea la tn,a goí,f ica organi· zación d~1 delegado señor Lamamié, a los entrenadores ,Márqu~z la qtlien de b o mucho) CQ'!\trer,as y Déniz y la colabora ción de las salasOLanzaro~é yTJ1~, ; rrelavega.F.actor muy lIÍlpor, tanle ha, sido también la con- V I S I Y·1:-r. AJ.m. a·. ·.c·'·e...~n.".:.e·.'.8•. . , :. . . - , . LASSO adquirir, dentro-de ~ Io m'ós 'nuevo, su v~stido y colzad'o.pa,ra la prÓJima..fiesta: lisos, estampados,' brocados, lonares, nikseda-bltela. "Y podrá ~lttv\~~E, ~~StRyICIO DEL PUBl1CO l �MATERS, 29 DE JULIO DE 1958 PágiRa 7 GAIJEIIA DI: lOS DfPOITES LUCH~ BOXEO FUTBOL 1 Don Alo?o Gonzá. I~id Chocolate, de Arretez CoruJo propue.· clfe, y Larache, de Las to para el cargo de Palmas, en la pelea de Delegado In.ular fondo del viernes CANARIA TIRO DE PICHON Sesenta y cuatro mucha- Un grM,~ d~ L~~ chos inte.·vinieron en los p(@J~m(@J~ d~~~(@J (@J ~s d l encuenh·os e anteayer ~~~r ~n l(@Jn~(@Jr~~~ en el Parque Municipal E n estos dI'as ha Vl'Sl't'"'do .. El P lsado ¡'ueves celebró reu· La FederacIón Insular de Boxeo nión extraordinaria la Delega- ha decidido, con vista& a 111s próxi· Fuerteventura un grupC' de pres <:ión Insular de Fútbol para tra- mas grandes veladas de San Ginés, La afición lanzaroteña vol- tigiosos aficionados grancanatar de diversos asuntos r-elacio· intensificar el montaje de reuniones vió a degustar anteayer las ex, rios al Tiro de Pichón, quienes fin de ir para preparando a nuestros ' d e una nueva ex h'b' na d,os, co~ Ia ac t ua I Crl's'IS fut - 11\boxeadores las extravrdinarias ce 1enCldS I 1- se h an o f reCl'd para mon tar en boltsttca Insular, 'jornadas qMe se avecinan, ción de lucha canaria juvenil. Arrecife una tirada durante las El prp.sidente de la Federa- En la velada del vie,rnes h~rán la con la p:-esentación de 4(\ mu- fiestas de San Ginés, dón Dr. de Páiz García, te- pelea de fondo ~I alreclfeño Kld Cho- chachas del cuadro infantil y La propuesta ha sido dada a , ' '1 '1 colale que sera enfrentado a Laral menda en cuenta sus, mu tJ~ e,s che. d~ Las Palmas, En el semifondo 26, d~1 jllveni . en la explana:ia COnocer a la Sociedad de Caocupaciones, preser.to la dlrnl- intervendrán CaIlos. de Las Palmas,y del Parque Municipal. ¡zadores de Lanzarote, cuyo presión de su cargo, hecho qU,e Kid Levy de Lanzarote. ,1 El Pollo d~ Arrecife ha vuel- sidente, el Dr, Perdomo Spínose r á pu es t o s ~ g U l' Otro combate de mncho atractIvo to a apuntarse un brillante eXI- la, nos manifiesta que ellos es, , t d 1 ha de ser el que nos ofrezcan Roh¡n· ,, dame~te en con~Clmlen? ,e son, de Haría, ya cumplIdo su se/vi· to ~n !a preparaCl?n y presen· tán absolutamente dispuestos a organismo federatIVo prOVInCial cio militar en Melilia, y Domíngufz 1, taclón de estos chiCOS. que ca- dar toda clase de facilidades Para sustituirle ha sido pro- que tan excelentes pe eas ha realiza· da vez acuden en mayor canti, para su celebración, ya que los puesto al citado organismo pro do últimamente. , ' dad a los entrenas diarios del deportistas canarios, piensan , '1 d on Al onso G onza'1 e,z actuará AdemásnueV de 3mente otros puglles locales, E ' " IOC l I d VlnCla el sordomudo J,tadlo,,, que h acen presagIar uso, tras a arse a L anzaroCorujo, cuyo historial deportl. Pep ' ne, C;lIe tan buena impresión jornadas futuras gloriosas para te con los a para tos necesarios va de muchos años e s e"usó en su combate de presel'tación, la lt:cha lanzarC'teña, para esta clase de competicioejemplo de gran capacidad, en· E~ ésta, pue~. una velada que, se nes, , " l d perfIla con matIces de gran emocIón tuslas~lO,e Interes P?r e es- e interé.o1, a la que el públicu sabrá De los resultados de estas envolvlmler.to del futbol lan· rEsponder plenamente ccn su asis"gestiones ahora iniciadas darezaroteño. tencia, mos oportuna cuenta a Ilues.o tros lectores, CAZA SUBMARINA ° ¡ ¡ I ,Villaverde, lo.eí. lo Mateo. al u. D. la. Palma.? Pltobable pa.tticipación de depOlttistas ca- les se losrumorea medios depOltivcs que entre los posi' ( IV I I tso n bIes candidatos la próxi· oncul e os e taIanes y po 1m elt n ., tomfigurEln -'): acla en ~ el sudamelÍcf¡no del teltnaciona I de pesca su bmarina I ~i:~~~l}~:( ~~I~'g~~:brIOS madri , , ¡ En lcca- a figll!ar m:: la U D, L2s Pa) I 1 I rr.a2 t PERSIANAS I En la reunión que hoy celebrará 1I Agente; El próximo mes d~ agosto se He aquí Id relación de cam- en Las P..l lmas la Directiva amad, Juan ViUalobos Guererro León y Castillo, 16 . tel. 82 celebrará en aguas deLanzaro-/peones hasta el pas~do año. lIil',s~"darán? ,conocernuevaSYj te el IV Concurso If1ternacio' 1955, M. Vechy (frances); 1956, deftmllvé:ls notICIas al respEcto nal de Pesca Submarina, con don José Manuel de León (espa- :::-'=======__===='= motivo de las fiestas d~ San Gi, ñol) y 1957, don Miguel Suá~ez I Teléfono de ANTENA n~s, A tal fin, la Comis!ón, or~a' (español). Dlzadora ha cursado Invltaclo· nes a las Delegaciones de C. 1. PESCA DEPORTIVA I A, S, en Las Palmas. Tenerife, .r.1 •• d' 1 d A ' La Palma, B'lrcelona, yalen~ia, CONCURSOS DE PESw: pro]um~ ICI . 0 . e Mallorca, San Sebástian, Maja· Igo.to llegara a e.ta Ciudad ga, Ceuta, Melilla, etc., ya clubs CA CON CAf\JA I el médico-oculi.ta Dr. Bade caza submarina de Tánger, C' , , Irry quien durante el citado de 710 metros cuadrados, siCasablanca, Rabat, París, Bru· La o mIsIón organIzadora ' • • tuado en el cruce de las caselas y Génova. de las fiestas de Agosto nos me. realizara con.ulta. lles Paz Peraza v Jacinto En ('stas dL.lS se hln recibi~ comunica ,que se ~stá ~~tudian- diariamente en el Centro Borges, SE VÉNDE. do la, primeras contestaciones. do la pOSIble celebraclOn de.2 de Higiene d e Arrecife, Informarán en esta AdmiSanta Cruz de La Palma estara concursos de pesc~ _con cana entre la. per.ona. que .0. nistración 'd (para hombres y nl11os) en el l. . . . representa d a p0r seIs e sus, t d 1 11 IClten .u .erVlclo. más calificados deportistas, s(::' prlm~r sec or e mue ecogún comunicación que se ha re- merc181. cibido de aquella ciudad, Tam' Cuantas personas deseen par bién ha contestado la Delega- ticipar en e s tas interesantes ción del c.l. A. S. en Barcelo- competiciones pu~den pasar por 'l1a,cuyopt't'sidente se muestra el AyuntanJientu de esta Ciudad -muy int~resí'ldopor este concur- para rf'alizar la correspondien· y so, así como los demás afilia- te incripción. dos en tuyo poder están ya las le ayudará ~Qmt1>fodos años a disfrutar bases por la!l que se ha de ré. gir la competición, El Delegado nue~: ffesto~' con el máximo optimismo y sana barcelonés ha interesado a I alegría Ayuntamiento de Arrecife la fe- el caIJe Juan dI Qu~ "ar a.reó -cba exacta de celdHí'lción de l'a l f f ó . " i i é i loe u LIS T A 256 I SOLAR Tropical» Cerveza (Delicio.a los CASA sin InQUilinos ~~~e~. :;. '~~.~~rí'l...~:~. td~i"C~'mt~~..~"J· Sr'EMDER.•.eda.cclon Info~".'es .e. ne."sta delfjal'lfa, . etc~,podu~nviar . Gnartpre-$entaCión. de Piclala en tocio. lo. puedo. y !.are. cle Lanzarote -=-- _____ . ____...."____ fre.ca) r ___________ • ___________ �Pá~ina 8 MARTES, (.) COSAS DE LA VIDA (.) Hay un álbum para que firmen lo, «clíen .. te,» mál famolol ESTOCOLMO.-A 50 kiJóme- 1 conductor culpable que denuntras al norte de esta ciudad se cíe la presencia de alcohol, paencuentra la más extraña !Jri- ra pasar un mes en Boguesund. sión del mundo: Boguesund. A El director de Boguesund, en primera vista podría creerse vista de la calidad de algunos que se trata de una colonia de de sus huéspedt:s, posee un Lí· vacaciones. Pero esta prisión . bro de Oro en el que recoge los sin rejas alberga a un 20 por iiutógrcfos de.> la "personalída100 de delincuentes que lo han des" que pasan por allí. Adesido por primera vez, y el 8 por más, toda ( Jase de facilidades 100 de ¡os cuales son alcohó!i-! se conceden a los in quilinos de coso : Bogue 'l und para la buena marLas leyes sobre alcoholismo cha de sus negocios, compren· son muy severa3 en Suecia, y i dino el uso permamente de vabasta un ligero accidente segui- i rías líneas telefónicas. do de una toma de sangre del; I I I Robaron la paga a 101 funcionariol de Correol Ha sido cometido un robo de el, el loc a l, ya que-se señala18 millones de cruzeiros, desti - solamente person3S familiarizanadas al pago de los sueldos de das con la distribución del di· lo s funcionar ía s de Co rr eos 'j n e TO podr ían conocer las deta Telégrafos, correspondie n tes al lIes, fecha y hora en qu~ se dismes pasado ,en Brasil. pondría de tan elevada suma El robo se llevó a cabo en la de dinero. Tesorería Genera l de De partaEl dinero robado pesaba 300 mentas de Correos y Telégra' kilos y fue sacado de la caja, fos, en el centro de la ciudad. sin forzarl a , hecho que hace La Policía ha detenido a va·1 penSéll' que utilizaron la llave 1 , rios funcionaríos que t rabajan! de la caja. ! 1, Cumplieron 15 año. lo. único, «quintilli. i , %0'» del mundo '¡ 1::.· ! BUENOS AIRES.- Loe; úni., nadá . cos equíntillizos» del mundo, D e s de el fallecimiento de e los cinco mellizos Dilígenti ce- Emilie Dionne, en agosto de lebraron sus quince años de vi- 1954, los Dilig~nti constituyen i da con una fi es ta, a la que asis el único grupo de quintuples, !.· tieron invitados de Italia y Ca· que se sepa, en el mundo . ! I I, El primer vehículo egipcio rá fabricado en Egipto. El nomsaldrá dentro de un año. El ma· bre escogido para este vehicuterial, ha..,ta la última pieza, se- lo: d'iasser». DE JULIO DE 1958 ~áe~ PRISION SIN REJAS Coche. "Naller" 29 i EDA D -El jl:ez: ¿Qué edad tiene usted, señorita La señorita: (un poc.;o turbada); Cuento treinta años, señor juez. El juez: ¿Y cuántos no cuenta usted? SE EXPLICA Durante un viaje de placer. crucero marítimo por el Mediditerráneo, dice uno de los excursionistas a otro: -¿Dónde está tu mujer? -Allí. -Ya la veo. ¿Por qué está&iempre en el puesto de mando? -La fuerza de la costumbre. LOGICA En la vidriera del re lojero s e anunciaba la venta de unos relojes de marca a un precio inferior al del costo. Un client~, curioso, entró y preguntó. -Si los vend e n (1 me nos del C03t O, ¿qué ganan ustedes? Le contestó el relojero: -Nuestra utilidad está en las reparaciones. OTRA VEZ En un restaurante de gran lujo entra un señor bien vestido que hace una cena opípara, regada con los mejores ví· nos. Al terminar pide café, coñac francés} un cigarro puro. A la hora de pagar llama al dueño: -¿Recuerda usted que hace un año hice aquí una p.stupenda comida y porque no tenía dinero para pagar me eGhó usted a patadas? -iOh, caballerol Siento en el alma ... -No. No lo sienta usted en absoluto. Lo que yo siento es que tenga que molestarse otra vez ahora. CIRUJANO Moreau, cirujano franeé" en la época de Luis XV, fue lIamado en cierta ocasión para que at~ndi e ra al mo narca que se había heri d o en un pie . -Bien-comentó el rey c~andodtuvo ad~te. él alfilustre médi· co _o, espero que me tratara uste en ¡stmta orma que a sus conejillos de Indias. --Eso no es posible. Majestad -respondió Moreau. -¿Cómo" -preguntó el rey entre ofendido e intrigado. -Porque, se'ñor, yo trato a mis conelillos como a reyes. UN FRESCO DE MARCA Un señor, compadecido de un vejete que vende cordones para zapatos en una esquina, le da tres pesetas, importe de un par d e cordones que no se lleva . As í viene haciéndolo por costumbre todas las veces que pasa por allí; da las tres pesetas y no se lleva los cordones. Hasta que un día el vejete le dice: -Perdone el señor; peru los cordones ya no son tres pesetas, sino cinco. - " ¡CABALLEROS! A.l macene. LAS SO tiene el placer de comunicar a :su numerosa clientela y favorecedores, que aca:ba de recibir un nuevo y variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. Visítenos y entre el magnífico surtido de diferentes tipos, le ofrecemos la calidad B A M B R de reconocido prestigio por su alta calidad y fantasía. En gimeros para Verano tenemos a disposición de titrestl'tls clientes un e~pléudid¡) sarHd,{) .. d~ c{)I'les ~n' G~bardina JUMEL y SPORMANT, Cl,ln precios especiales, iQ.~luida.la confección P()I' un sBlre. Asimismo trajes de Verano confeccionados, en dife,r.E?~tes~~lida.~~s,-y;a precios al alcan~~ de toilq~. ZAPATOS en ·infinidad de Modelos,en tipos de Novedad y,calidades de, ,.;;e,c,o,x"3cida garantía:, ofr.ecelftOS a n1festNl.lf.di.w-; tinguida ' élientela en la seguridad de quei puedenadq!.lirir lo ?U,~ d~se~n,s¡~I1lJH·ede.ntro - deJ(Jmásnuevo,; Al m a e ~,ne :,:, S ·1' R V··l C' I O L'fI'· ·S·S· O ,: O""f' L .' ..- ",< ' ".', - ,..~tt - -B· LI CO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº270 29/07/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº270 de fecha 29/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/efb0fcb2c81b06dd6be05501129fbf65.pdf d38c978e67a077a6b29330529d0d7538 PDF Text Text La erupción de un viejo volcán destruye los cosechas y siembra el pánico en una isla del archipiélogo de Azores Núm . 270 - Año' VI Arrecife de Lanzarote 29 - Julio - 1958 Redacción y Administración: Hermanos ZeroJo, 7 Apartado,32 Teléfono .. 256 ·: HORTA (Azore.s). - La lava atrojada durante una semana por el volcán Capelinhos ha · destruído complet a men te 1 ~s cosechas de maíz y trigo de la isla El huevo volcán se encúentra completando . su f a s e de transformación desde q~e emergiódelas aguas hacedirz me~ ses. Durante un tiem po, Faial estuvo sacudida ccmstant(mente por temblores de tierrif, y varios dento:o de sus 23 000 ha~ bitantes fueron rápidamente evacuados a las vecinas islas del arlhipiélago. Un segundo volcán, que había estado .dormido, durante ~I. RECTOR: GUILLlRMO rOPHAM ' - I :SEMANJlItIO DEPORTI"O·(tJITtJltlt: no solución cobol y necesol·lo • [1 l' P t T. [a mlrante astor 0mosety mougulto en Bar. I 9 d 140 ce ora un drupo . e vlvlen as para pesca dores t · ' . Del número 53 del «Boletín I nes comerciales con el exterior nformativo:. de la Cámara de -el volumen de casi toda!' sus t t omercio de Tenerife reprodu- exportaciones son al extrarje· ·mos el siguiente artículo: ro-, por estar tan limitadas las A d I f· « un cuan G se nos ca i lque - posibilidades de su expans'i ón e reiterativos, tenemos Que re· industrial, por snaislamienfQ, rirnos un~ vez má.s a la ne- en suma, del resto del territorio Con asistencia de las prime- sig!o'!:, .entró en actividad, ~ña­ sidad de que por los poderes nacional, precisa d e que, de ras autoridades ha tenido lu- diendo su lava y cenizas a ll'!~, entrales se preste una mayor una manera decidida, se atien- gar la inauguración y entrega arrojadas por el Capelinhos, en t~nción a los problemas d e da plenamente a su d~senvol~ de un grupo de 140 viviendas el (>xtremo más occidental de la anarias La situación geográ· vimiento económico si no se para pescadores, en Barcelona. isla. ca dt las islas, en el enclave quiere Que entremos ~n un ma. El acto fue presi.dido por .el Pero ha sido en tImar y no e las más importantes rutas rasmo del que sería muy difíCil) Delegado. del In~htoto SOCIal en la isla donde el fenómeno' ansoceámc;as; las característi· salir de nuevo. de la MarIna, almIrante Pastor ha adquirido prOpC'TciOnf s te~ s especialep que concurren en La. crisis que se ha abatido i Tomas~ty. Q.u ien , pr.onunció, con rroríficas. . vida y desarrollo del Archi- sobre los últimos años es de tal tal motIvo, un sentldo~¡scurso. Durante un cierto tiempo el iélago, la crisis por que desde magnitud, que nos atrevemos a También pronunci~ unas pala . nuevo vol<:án sehundióblljo ace años viene atravesando decir que si no hubiera sido b'as el alc~ldf' aCCIdental de la las a g ti a s para emergl1r dt economía insular, y hasta la por esa espita que ha const¡- ciudad, seno,r con Ortega. . nuevo con renovada furia. El ropia idiosincracia de los is· tuido la emigración casi maslEl nuevo ' g~~po fue ~e.ndecl· volcán·formó una pequeña isla, ROs, reclaman una urgente y va a Ven .. zuela, nuestra pro- do pnr el oblsPP al.'!xlhar de que aumentó 'i se e.xtendió hasrofunda revisión de las cues- vinciaestarfa etJ estos momen- Barcel~na, Dr. Subany Arnau. ta unirs,e con Faial en un sólido ·ones que en el orden (Oconó- tos enfrentándose a los más· SegUlda mente fueron enf¡~-I promontorio de roca volcánica. jco y administrativo afectan graves problemas de su histQ. ga~os los docume~t~s .acredl: . Esta extremidad o cab? tiene los intereses de Canarias. ria económica. . . taflvos a !os beneflcla".?S, aSll tres. cráteres, que e.st.an casi Si en lo puramente patriótico Pero si esa emigración ha si. como relOJes ~ I~s do.s hlJOS de contJn~amente e.n aChvldild. . politico nuestras islas están do un2 puerta de escape ,' no pescador~s dlshngUldos .p o r El viento arrOja la mayor par entro de ' la misma esfera de debt consid'e rarse en modo al. sus estud!os en la Escuela de te del humo y las cemzas al .s regiones y, provincias pe- guno como una solución. Muy la Cofrfldl~. . ' . océano. Pe r o de cU~I)~o en ·nsulares, de lo que hemos de- al contrario, debe representar Estas VlVlendas empezar~n i cuando una pe1fcula de 'polvo do fehaciente constancia a para las islas y por ende para a construirse en .1955. ' y estan I negro se extiende por ~oda la avés de la Historia, no pU· la Patria, un ~otivo de descon. formadas p.or. vanos bloques de,' isla. enneg~eciendo .los ros~r9,s ·endo {Jonerse en entredicho tento. For(}ue siendo un mal casas de: ~l~CO plantas. Cuel!- de ~us habl!dnt~s. Por la nocHe n ningún momento el elevado menor, .Ia marcha de nuestros !an ta!"blen con una guarderla lel clelose . l1:~~I1~aco~ re:spl,an,triotismo y alto sentído poli- hombrtshada tif'rras extrllñas InfantIL . . '<;'asa. a cúad a página} co del ArchipIélago, no pue- no pone de relieve sino el . bajo .., Cuare:nta miUone • . dól-a ·re. " repree decirse lo mismo en lo que nivel de nUestra existencia; Ja specta a !os asuntos que ata- falta de ese pan y est elemen'. ' d ' . . . en a otros factores de la vida. tal bienestar Que los isleños .enta a exporlaclón . "Y~no" Canarias,por ser unaavan· van a busca,,. a otrospaíst's. e.pañole' ··a e. .Jtt.ra . ' f.,t ,.·;e, ro da en el Atlántico, por esa Por todo ello, no debe con·si. '. ' ~f~ordinaria slt·tuachión g eho- derarse eX3Rf'rado el q'Je nos. En FpClnda .on · lftuy.¡preci~do. . a lca a que .al'l es , emos . e- otros una vez más aborde.O'los. -.....,..---,... , ,....~-~.-.,.,...-. boreferencia, por sus relado(Pala él! cuarta página) La Sección EconómiCa · Cen- tros ' caldos¡ y que ~n esta ; cam-:Ira 1 del Sindicato Vertical de paña representa 'más¿de¡.4P¡ mi· .eitciento. mO_/'la Vid, Cervezas y ' .~ebidas ha Ilon(>5 de dólares, 10 '· que: hace, celebrado una reumon para ela- conliar que en el fu.tilno-' 'nu ¡se: d no. ver e. a rlCanO.borar uná propuesta con el ' firi merme ~sta cifra sin,oq,ua, i pO I) tra.lad_a'd o. en avión de regu.l ar la próxi,m a ca nipa-_ el contrario, se ma,rr..tenga:, : y\ a : ña vínico-alcoholera.'.S e ha con ~er posible se supere; cle.cleEtiopía "al siderado también la situáción España adquirió en el pasaCa na e ' la' general de estapToducCión en ' . Varios <te1:o;s . vocali's de Jal año 19,6 millones de kilos relación con otrae; actividades Seéción Económk&mjlnj,fe:s.t~~ e"Jabac.o extranjero, 4,5 más y con el poder adqtiisitiv.o ' de ron su sat'isfa'ctióll ' POf' las · fe ~ u~. el ¡;interior año, con lo que TORONTO O b' . t . los consumidores, •. a preciánd.o~ ~icitaci()rie;s" qúe lIabían . r~'cibh bcobró el.' rImo "t ' .n Q r m a 1i 'E.. n verdes africanos . - dec un oCIen moltos d e b e' estar pro . t egl · ·d a 1~' d o :d:e ...J ']os" , lMpOtr& - '." ., ' d ' r. ~ . . totalosde1.600-seque J!C1 ores f ran·• ' ¡slmaqen:es de l~. Tabác,alera que han sido t;asladado8 en avión viña para que su producción cese's ' d~dá , 1a- calidad de .Ips. t¡~ron 16,6 mil1one~ de kilos para ser utilizadas en la fabricac.ó.n re.,~1te lesiva en rel~ció~ ~~ri yin'o:Sé!!'8'~~()I~s ~te~ibtdos! ~gJ~~ t . tab~. f o. ,,~,e.. j>TOd . uCQión na· ~.~ la. vatcun~ , Sal,k contr~ la pa~álls~s los Intereses de los VitIcultores. :h alDQhV8dQ" (ft1., ' e¡" 'pub,l~~ "' tá d mfant1l,hanmfiertoenvuelo,slnque . R o' d· h 'ó ' l' ~' 1" " " " '" :. · '·' :' ·' h · '. O na.) p I\: c~~n. ·. . e U:fIéi , cose- se conozean JliS causas: 'dt~ ID muer.~ · 'p' 'lC a ream 11' se va w", ~ue- "pars ,vecmo ':a~ ' : aya· pe~!.l-: a pl'evi~tá Cfe ' 21,4 'Dimanes te. .: .' _'. éJ:volume'n de divisas 'Q'ue pr.o:¡ ít ado de la excelencia d,.. le8 : vi~ ilos; LOI monos procedlll)] de Etlopla. dué~" ii! exportaCión 'de '·núes:. 'oos'-&apa-ñoles. I I ¡ I I I de . · I I abaco importado' Mil P·or España el , . . pasado an-o f · ", , ° 1, il.o Á I �Página 2 ,MARTES. 29 DE JULIO DB 19~ i LA VIDA EN EL PUERTO'4IiiII Regre.an de la pe.ea 80 eml»a¡'eaeione. de la flota lanzaroteña Malos resultados económicos de lo zafra corvinera seguirá viaje a Alicante después de 11 «Río Jallas" descargó 500 toneladas de cemento reeolter una partida de fruta. OTRO MOVIMmNTO DE 'DUQU~S Traiñas, veleros y pequeñas al gran número de barcos que Tambié'n se ha re¡;zlstrado. en los falúas pertenecientes a la flota durante la zafra acuden a dec- últimos dfap, el silluiente movlmlende Lannrote han regresado a tuar su~ capturas. Sea cual fue- to de buques: Paloma y Arana. correos de GÜera. con selldo. cargapuerto, tras haber pe.rmanec}do re la causa, el ht>cho real y mentos de pp.scado para las factorlas seis meses en la bahla del Udl· concluyenté es que en Lanzaro- de Arrecife; Belle Lucia. con una pargo dedicadas a la pesca. te viven de este trabajo unos tida de pargo en hielo; La Palma, de "r a en anterior crónica dimos tres mil marineros, y sus co- Tenerife y escalas. con pasaj'!ro'l y Rosita Solp-., de Las cuenta de la 2scasez de corvi- rrespondientes familias, por 10 correspondencia; Palma-. con carilla general; Tinto, de na que este año se ha observa- que se hace necesario efectuar Huelva a aprovislonarl'e de hielo; Dedo en los bancos africanos, lo luna invp.stigación a fondo se'- crame, de Ceuta para Tenerife; Vasque originó u n a grave crisis bre el asunto que nos ocupa y co NlÍnez de Balboa, canonero de la 4rmada. de Puerto del ~osario para pesquera que, afortunadamente, ofrecer las soluciones más con- Las Palmas; (.onc .. pclón Aparlsl. del a última hora se ha enmendado venientes e idóneas. Duerta de la Luz. con cargos general; parcialmente con la captura de No se debe ni se puede con- Vip-ra y Clavljo. de Las Palmas con «burros. por algunos barcos de sentir el jugar a cara o cruz, 186 pasajeros Para p!>te ouert - ; Ráni· rll'! Tenerffe en tránsito para Sirllla flota. Exceptuando media d·o año tras año, con la seguridad do. Hni; Rlo Jallas, !tP. Valencia pllra La cena de armadores, los demás económica de miles de isleños Palma y e~calas; Mercedes de Abon .... apenas han podido obtener los de Lar.zarote, en la eterna in- de Tenerife. con un cll .. ~amento de ingresos necesarios para aten- certidumbre de si se ca "ltura, () $Ir1oquinf'!!I hi!tráulicos; Ciudad !te Mahón. !te L8~ Palma!:. con 121 Duajpder al ' sostenimiento y despa· no. corvina. ro!! oarb Arredfeo; Joaquín Mira. !te cho de sus embarcaciones. E .. tudiemos y madu!'emos el Cp.uta. con sardinas en hialo para las Respecto 'a los posibles mo- aS'lnto con la debida antela- fábrl~all 'ocales de consp-rva. "~imi.mo h 1n e.,trarfo, nrocprlp-ntivos que hayan originado estlt ción, antes de lanzernos nueva· te!! .cle rliverso!! llup!rtos tiP. otras i!llaR. notable escasez M c o r vina, mente a la incierta campaña del ron carlla qp!n"~'1r. lo. motovelprns Ul0S est i mln qU2 se debe a los próximo año. nilll1~. C .... Uá'1 Pfrez, Astelena y San 10110s tiempos de mar reinan- He aqul la relación de uni 1A1es en- B'lrtolomé t~s Pon esta época riel año y a trada!l procedentes de la bahla del la desfavorabilidad de la t~m- O~'g'TORE:C:;: La Graciosa. Maria Jo. Gran animación anperatura de las ag:.u~, que 1m- sefe, Yolanda, Jo-ge Luis. Elvir~, Ca:pide realizar normalmenttr! el de- mtn Mul.a, Tenésar, San \n!onro,Al1' 'leatras otros se incJi- ~el Eulalia, Sandra, Montana Clara, sove, m Lobns Maro. Nino Jesús d~ P-ra~a. nanpor achacar esta escasez Punta 'Tenefe. Né,tor,'olla. -Hov"s. Carrozas te el desfile de I slm MILLOMES DE PESETAS •PIRA lOS AGRICULTORES DE . LAOZAROU Como consecuencia de la reciente visita a la capital de Eipaña del agricultor de Teguise don José Machín Machín, hemos reqíbido ,,1 siguiente telegrama firma~o por el abogado lanzaroteno residente en Madrid, don José Díaz Santana: «Madrid, 24. Director de ANTENA, Arrecife. Acompañado Machín visitado Director General Colonización logrando ordenara pagos segundos plazos subvenciones enarena- I dos total siete millones pisetas punto enhorabuena i s l a punto saludos Duzz Santa.aNos 'complacemcs,en obe'é:~r esta huportante noticia que rtcibi.m os des~e Madrid. . que no dud81lJos ha dt producir la natural ' satisfacción entrt 10S agricultores de Lan- zarote. . t· Airlno!l do \tAr, gdr.etl. deLMIIt', MaI ri Carmen, Pltorro"L!n O.ali'p-jtol. An- 'darán repre.entado. o. 1r~1 Domin¡zo. Oraciose, ' M ufa del pue~lo. de Haría, San Bar. Consuelo, Maria del Pilar; Sll~rez. I y Perseo. Santa Ana. C.rllmño. Erclto omé y aiza l1a, Mal t. Segu"do Muia , ~e.resa; Extraordinaria a lJ i m ación. Puntá Ana¡ra, Punta Alegranza. T a n . 1 1b . Tan. Monti Alona. Cruz del ~ifr. 'Ca- e~ls~e ante a ce e racló,n del c!lorro, Jo é Co.mar, Oeneml c "'·s· l.lesf¡l~ de carrozas y coso que clll'dó. Pemale, La CarM.<t;-" ~rita. tendra lugar en la avenida del Marino 7. Juan!, Rosa, !-,~ite, Pedro, Generalísimo durante las fíesA.ntonl~, La Afrlclllfa.Pata un reme-o tas 'de San Ginés. diO. y .l 'lsalaya. y h . . VELERO': (pr~entelde' OQ~ril) , a an anuncIad.:> su parhJuana tleraindeZr. POrven~r; Pesq~e- cipación el Ayuntamiento d e ra. Is'ote .clel Francél. Pnmero San Arrecife Cabildo Insular C. D. Rafael, NIeves Luz, Joven Manuel, T I ' f l. ' A' Carlota Osrcla, Victoria, Mi.caela. Orr.fl avega, actc,r.a • ,fersu, Igualmente han entrado. con pro- fábrica de conserva~ cConsercedencia de .Vllla CI-snerolt, la~ . ~I- .veta Canaria., envian d o tamgulentes unidades, dedt.CB d!B s Ii ' I a !>ién repruentaciones los Mu.pesca chlca o : Carmen.c lta, Dianche, . . . d H . Y' S Joven Felisa, Luil César; N~u!stra Se- D1ClplOS ~arla, alza y an ftora de Candelaria. Oonzahto, Dolo- Bartolome. res de la Cllndelarlll. Leocadla, MagPara que el coso resulte lo dalena, Pinito, Ri~ldO. Maria de la más vistoso y lucido posible, Luz, Judf y San Car os· se establece"á-n ocho puestos LLEGO DE VALENCIA EL de confetis serpentin,as bolas .RIO JALLAS· . , . , En Ja pasada semana entró en Arre- de nteve, etc:. a lo largo de la dre, en viaje directo desde Valencia, Avenida, encargándose a Ig u. la motonave espaftola de ' 1.200 tone- nos vendedoru ambulantes de ladas .Rfo JaUah, perteneciente a distribuirlos entre el pú blico Naviera Compustelana, que ducar¡ó . d en, elte puerto Yeinte lJ!iI. bolia. de lntere,a o. . . . • cemento para lit .Hidroclvll o • Con este flD, el comerCIO 10Uaa vez realizadas SUI operaclo- cal ha recibido una importante Del rue delpachado para La. Palmal, ftattida de los ob)' dos ya meno San Sebaatl.D d. la Oomera y Santa 1'. Cruz de lA ~&Im*. cuyo puerto Clonados. . . ... , ' desde " ., ' PERFIL ISUÑO Gamberri.mo playero Hemos entrado de lleno en la temporLzda de verano. El sol "'pica» ya con intensidad, y nuestros iovenes5e lanzan diariamente a las calles, lle. vando pescadoras, guayaberas o simple5 trajes blancos, para preservarse así del incómodo y pegajoso rigor de la canícula. Nuestras playas, oequeñas rJere numerosas, acogen ya en sus rubias arenas a hombres, muieres y niños, que buscan solaz, alegría V esparcimiento en las frescas aguas de nuesAtlántico isleño. Pero junto a estas personas que disfrutan a sus anchas de la sana y dulce caricia del mar, ha surgído también--¡cómo :lO!· el consabido grupito de gamo berros que acude a las playas a «cumplir» fines del todo reñidos con las más elementales normas de la educación y la convivencia social. . A fortllnada mente, en nuestra ciudad, estos CtlSOS son po· co frecf:lenetes. y los muy escaso s hasta ahora producidos, han sido radicalmente cortados por la acción rápida y enérgica de la Policía municipal, que ya ha hecho pasar unas horas «a la sombra» a varios de estos reincidente y desaprensivos elementos, que t .a n descarada- ' mente atentan contra las leyes de la moral y la sociabilidad . . Nos gusta y aplaudimos el sistema~ porque el éxito en cam panas de este tipo depende exclusivamente de la equitp.ti- r va y acertada orientación que sepa dársele en sus comienzos. Consumada ya esta media docena de oportunas multas y «encerronas», todo ha de salir, despues, a pedir de boca , Yasi es de desear, pues esta sana y recomendable diversión públi. ca veraniega no puede ni debe trocarse por ningun concepto en peligrosos desviacionismos impudicos y amorales, a costa, muchas veces, hasta de cándidas e inocentes criaturas. GUITO Orange (RUSH 11a"orado eo. juto d. aara.;., fr •• ea •. PililO EM IODOS lOS allu �~TEItS, 29 DE JULIO DE 1958 ~--~--~--~----------------~----.----- I COLABORADORES DE <K«AnIEnA~~ Las Montañas de fuego Por R. Ramíre! Santos Allá contra un azul que atar- 10 llena todo. E.l silencio de la :.:asola' en sangrantes variacio- nada. Ese silencio que nos ha~ es la mancha del astro fey, se ce carrasp~ar para oir algo y ~ecorta '..!na montaña chata. A al hacerlo nos damos cuenta tU lado, otra, que levanta un de que nuestra voz ha adquiripico sobre su s~perficie re.don: do un matiz distinto. Silencio deada. Junto a esta, una, Igual en la contradanza majestuosa a la primera, rozando las faldas y reposada que tejen las nubes df la última . Después, otra, con en el horizonte . Silencio en el una prominencia aguda,. que la aire que corre veloz. Silencio asemeja a la segunda SImulan. en las montañas. Sólo el mar, de las cuatro montañas, apare- y con un gran esfuerzo, nos jadas, una blo~rla f~ntasiosa al hace pensar que existimos. que hundir su s slmétrlcas crestas no somos un trozo más de netn la llamarada de incendio que gra lava. pero ... lestá tan lejos originan los espasrr.os de. un el mar y tan -:;erca el fuego!. Sol que se va, con paso males· Encima. con despótico despartuoso a dormir con el ciclópeo pajo y ridícula presunción, de ojo abierto sobre extraños paí· un mar de incendio y de su1fú~ ses. Aliado opuesto, en fantás- reo rebullir, surge la nada de tico contraste, el mar, que al nuestro cuerpc y prendido a ésmugir con ronquidos ahogados te, el caebro, la inteligencia, y al chocar en cuevas que 10 so- junto a la inteligencia, el miedo; focan, queda sumido en una sensación d.e q u e no somos negrura que aterra, aumentan- más que hombres de quebradido con ello la incógnita de su zo barro, sensación que la anuo extensión que la oscuridad ili- la y la hace vacilar en la zona mita hasta lo lúgubre. A un la- la de ,incultura ~up e !'sti c i.?saLos do, fuego, al otro, un infierno volcanes semelan extranas ~ore silencios y dimensiones des· mas al aC,h a parrarse contra el mesuradas y, bajo los pies, otro suelo. Deseamos que de un m?infierno que los calienta y que mento ~ otro se abra y sur)a parece que va a romper con in- delante de nosotros algu n mons definible gorgorear, la delgada trua envuelto en,l!a~as. Por un <:apa de lava que los separa de ~omento , se ansia OH , el_ casta. las mansiones de Vulcano. E l near de dIentes. de ex . ranos esviento, con la intermitencia des· queJetos; el rUl.do de cad;na~ 8gradabl~ de la continuidad, al arrastradas sIma agradab~e SI arrastrar duras y menudas es- !o?nas.e, pe,ro (io: " todo es slle?quirlas de rocas que arrebató a CIO, s.llenclO majestuoso y, ~aJo aquéllas en largos y monóto- los p~es, el fluego, y a lo lelOS, .nos C'ombates, levanta remoli · ~ ~~ dO ,: ~~I d~uel se fue, y t nos grises Que la luz anaranja- el a OSt?rJ a , a ro, tln (1a del crepúsculo hacen simu- mensos va lOS, y en e cen ro, , dasgarrones de la piel amari. el rey, e~!obra~o¡ se transf~rlienta de gigantescos fa ntas· ~a en rVle!iC ay? cuan o mas. Todo, excepto el ruido del piensa que ~s una ~~\s c ara d~ mar, que a fuerza de monótono nuez presun uosa y a ua. en e e hace insensible, lo ocupa un caos de ~na natu,rf~leza. SlO !Otr silencio que en ei cerebro se mar, en a maBnl I~encla t rls e :transforma en un tenue y des- de las Montan J s det Fuego. y agradable sonido agudo, como entonces, sin remedio, se dice un batir de alas difuso que no CREO . Arrecife, julio de 1958 fxistiera y sin embargo lo aper cibibiésemos Un silencio que t f ,Va u.ted a La. Palma.l ¡AI~iese en la Residencia uPIlIRIS.1 TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BARTERRAZAS El confort de un buen Hotel, con precios de Pensión. Nuestro eterno tirano: LA CABRA . Por Juan José Felipe Limo Ahora que tanto se habla de bra le ha rozado. ni hay tierra las posibilidades de Fuerteven- fértil en ningún lugar que la tura y cuando parece que se va cabra no domine. La Historia · a producir el soñado fenómen.J nos ofrete innumerables testi~ de su reincorporacIón a la eco- monios de ello. La devastación nomía del Archipiélago por ar- de la isla de Santa Elena-tumte de la riqüeza que represen. ba de Napoleón-que en 1513 tarán las proyectadas realiza- fue invaeida por unos rebaños ciones del Plan de Adopción, de cabras y que cien años m~s es preciso que nos hagamos se- tarde había perdido su exhuberías reflexiones sobre lo que rante vegetaci6!1 quedando con más conviene hacer para con· vertida en un erial absoluto. tribuir con nuestro esfuerzo a Chipre, que en 1914 llegó a que no se malogre ni un ápice verse totalmente arruinada por de lo que para nuestro bien han la expansión de los caprinos. de realizar. No nos cansaremos Las islas de Juan Fernández, de insistir sobre lo que consi- las de Robinson, etc. Son inderamos que habrá de contri- contables las tristes ~xperien­ buir a ello. Tampoco nos arre- das que la Historia nos muesdraremos aní:e el temor de ata· tra, para que permanezcamos car tenias espinosos. E s tan impasibles ante el peligro que importante lo que se juega en tenemos dentro. La enfermt>dad esta partida, que nuestro senti- es crónica. No basta ya con do de la responsabiltdad ciuda· que tratemos de curarla con redan a se subleva ·contra ~odo 10 medios caseros .. Es preciso que que pu eda representar limita- todos: autoridades y ciudadación d e estas expresiones . Asu I nos, con sentido de tales, emmimos, en una palabra, la res- prendamos I)n¡;\ c?lmpaña · tofaponsabilidad del veredicto de ¡litaría, sin desmayo, hásta conla encuesta pública. seguir ql:1e nuestras c¡'lbp'ls $eaq y hoy le ha tocado el tumo su~t.itl1idas por animales menos al eterno tirano de nuestra eco ' damnos-como el !aPélf-y que nomía, al enemigo número uno las pocas que queden sean las de Fuerteventura: la cabra. Ese mej ores Y - estén debidamente animal, de inofensiva ' aparien- vigiladas , de tal modo que hacia y lastimero balido, que en gan compatible su permanen-. régimen de estabulación, debí. cia con la repoblación de frudamente atendidú, puede ayu- tales, y con la agricultura que dar a I:t economía familiar. aquí. son,en definitiv(J, ras fuentes entre nosotros, e n I a forma inmutables de la rique-za majoactual, con s ti t u y e una rera. . devastadora legión. De la poEste llamamiento a la coobreza de nuestra isla nadie más ciencia de todos c0nstituye la que esta casta tiene la culpa. primrra nota de l pe-ntagrama Campando por sus r~spetos lo que nos hemos impuesto. Suinvaden todo, lo arrasan todo cesivamente iremos demostrany lo arruinan todo. No hay ma- do con números hasta la sata que escape a su mortal vo- ciedad, que cuanto dejamos ,re-o racidad. No hay árbol que sea gistrado es tottl1menle "xacto. capaz de recuperarse después Puerto del Rosario, jul;o de que la baba venenosa de la ca- 1958. I -------------------------- I (oñac "CABALLERO" ¡Cal»allero••• qué coñac!, BODEGAS: LUIS CABAllERO Puerto de Santa maría PERIODO DE VERANO Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·1.132 - Las Palmas de Gran Canaria CLASES DE MUEMATlCAS, flSICA YQUlMICA SE LLEVAN CONTABILIDADES Informes: Depositaría del Ayuntamiento de Arrecife SEGUROS SOCIALES POR HORAS. Para informes, diríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de Lanzarote El mejor refrete. �MARta, 29jDE JULIO DE 19581 Página 4 SUCESOS EN LAnZAROTE La e .. upcióncle... Una solución cabaL. (Viene de primera página) (Viene de primera página) do r e s infernales, producido~ el problem.a.en toda su ma~ni­ por violentas explosiollu sub- tud y soh~ltemos }a aftncIón terráneas, que arrojan piedras que Cananas reqUlerr en !a ~ y lava ardiendo a más de 100 doloroso trance. Un~. atencIón metros de altura. Por el día, la que no debe cúnstremrse a 50visibilidad es tan escasa que lu<;iones de mOJlJent~, a algo Elvele ..o «Sol» .. ino» pe ..dió el timón a 38 milla. al Su .. del Hie ....o Ha entrada e. Arrecife remolcado por la motonave «Alesranza' A las 11 de la noche del do- ria: Pero, más tarde, al cesar el los conductores de automóvi- aSI como poner remIendos en mingo día 20 y cuando se diri- viento V empeorar el estado del les tienen que encender sus lu- las pi1redes e el edifJc.io ' que gía a Arrecife desde la costa de mar, el -Sobrino. fue .. perdien- ces de carretera para circular amem:iza derrumbars~~ SinO una Africa el velero de pesca eSo- do la tierra,., por cuyo motivo por la población. e~tera y cabal. soluclOn. Solu"l brino., de 30 metros de eslora su patrón solicitó la presencia La desolación causada en la CIón que algUIen, con mucha y 250 toneladas netas, quedó de un buque que le auxiliara. agricultura supondrá un serio autoridad y c(:mocimiento de. sin gobierno, a 30 millas al Sur El martes por la noche salió trastorno para la economia de causa 10 ha dIC~O, n.o puecte de la isla del Hierro, por pér-desde el puerto de la Luz la la isla en los próximos años. ser otra que la vIgencIa en su dida del timón. motonave pesquera «Alegrantotal integridad del Régimen de Comoquiera que el barco no za», de l a misma Compañía, Franquicias o Puertos Francos,. dispone de motor, sus tripulan- qt;e a las 8 de la mañana del bajo cuyo régimen el Archipiéllago vivió S:.J época más esplentes intentaron continuar la na- miércoles logró tenderle el re~ derosa, tras un bache que, te~ vegación para ganar el puerto molque, entrando ambas embar I (Empre.a .. GllDU-) niendo muy parecidas, c a si más próximo, maniobrando con caciones en Arrecife a la 1 de idénticas, características al ac-. las pequeñas velas d e proa, la tarde del viernes. De interés paro los tual, lo ca pIó en toda su inteque momentos. después fueron . El <Sobrino. es el mayor vecopitalistas gridad aquel gran ministro de destrozadas por e 1 viento. A Ilero de pesca que actualmente pesar de estas dificultades la existe en las islas Canarias, PoLa empresa «OILDEZ.. , por la Corona que fue Bravo Muriemb~r.cación continuó navegan-I' see bellas y elegantes líneas, ampliación de capital, daria llo '. do dIficultosamente por sus pro pues fue construido en Valen· entrada capitales del país por pios medios, situándose prime- cia para yate de recreo. Su pa- accwnes desde cincuenta mil ro entre el Hierro y La Palma tente está firmada por el falle- hasta 700 mil pesetas.lnjormes: y •. posteriormente, a unas 40 cido rey de España don Alfon- Oficina «OILDEZ.. o don Ra- desócupada, en la calle Ar. millas al Sur de Gran Can;:. so XIII. fael Fiestas Contreras, Aveni- gentina, frente al Estadio Razon: Recaudación de da del Oelleralisimo. Hacienda pO" un camello Transportes Lanzarote VfNDESf CASA mo .. dido Cuando d¡as. pasados se en- proviso por el rumiante, que le contraba trabajando con su ca· infirió un fuerte mordisco en mello en una era el agricultor la mano derecha, ocasionándo. don Rosendo González Reyes, ¡le heridas de carácter leve. de Teguise, fue atacado d~ im- Comunidad de Aguas 'tAS MERCEDES" la. Palma. de Gran Canaria (Fundada el 14·2·49) --------.._-------- Se ruega a los señores socios abonen las 7lensualidades pendientes en e/plazo improrrogable de dos meses. De no hacerlo en el referido plazo, las acciones serdn vendidas en PUBLICA SUBASTA. Números de las acciones al descubierto: 45-46-47-48-113-118-119-120-135-136-139143-149-150-256 Y 326 Las Palmas de Oran Canaria, 21 de julio de 1958 Líneas Aé.teas de España (IBERIA) NUEVASiTARIFAS A partir del próximo día l. o de Agosto comenzarán a regir las nuevas tarifas, debidamente autorizada$, en sus servicios del interior. que son las siguientes: IDa Barcelona EI.\aium LAS PALMAS MADRID PUERTO DEL ROSARIO Santa Cruz de La Palma TENERIFE Sidi Ifni Villa Cisneros ' IDA Yvuma 3.275. 655 . 325 2.625 150 775 525 1.095 975 5.895 1.179 . VIAJEROS .- Llegó de Ma- Quintana Sáenz. 585 drld el ter.iente de Infantería NATALICIOS. - En la clinic 4.725 Juan Suárez González. "Dr. González Medina" de esta don 270 ARRHIH -De la misma procedencia capital ha dado a luz un varón. . 1.395 llegaren doña Adela CoH de cuarto de sus hijos, la señora 945 Afinas y la señorita Tuly Ar- esposa de don Jo.<;é de Páiz Ca .. 1.971 mas Col\. brera, de soltera Margarita Ro 1.755 -En unión de su señora es· dríguez Rodríguez. ------------------------------------------------~ posa e hijos pasa temporada en NOMBRAMIENTO.- Pur u~ esta isl~, el Ayudante de Obrai nuevo trienio ha sido nombra Públicas don José Luis Salgado do director mterino del Institut -Con su familia llegó de Te- de E n s e ñ a n z a Media d ni . '• nerife don Tiburcio Garrido. : Arrecife, el Rvdo. don Lorenz -De Alícante, don Antonio Aguiar Malina. Todo. lo. aptificio. exigido. poP el convenio intep. BaHester López. . nacional de Londre. de 1948 papa la .egupidad de -De Port Etienne, vía. Las mue .. e en Ha .. ía •.• la vida en el mar, y de acuerdo con la cipculap 14 de Palmas, don Miguel Llinares. (Viene de quinta pagina 1958 de la Dipección Genepal de Novegación, lo. en-RE'gresó de Las Palmas el contpapá u.ted en capitán de la Marina Mercante del techo. A los gritos de auxi ; don Antonjo Medina Mesa. lio proferidos por su pequeño ~e .. rete .. ía Llegó de Madrid el licen- hermano,acudiúon variOs ve Salvavidas tipo escapulario-Bengalas con paracaíciano en Ciencias E.:onómícas cinos que encontraron al menor, aun con vida, por cuyo mo das-Cajas de bocinas-Aros salvavidas con luces don Antonio Betancort. Holmes--Hachas bombero __ Extintores de inceridio--R~gres6 dE' su viaje a la Pe- tivo solicitaron rápidamente e Luces automáticas, etc. nínsula V Baleares la señorita concurso de un médico. Al He Todo el materia' utá homologado oficialmente María Mercedes Cabrera Sas- gar éste al lugar del suceso st limitó a certificar la defunción ~er .. ete .. ía tre..:.. Hizo viaje a Gerona el peNuestro más sentido pésam ____ rito agrícola don Enrique de a sus desconsolados padres. .11. R. U A D O' R ES , j A'RTU RO 'RAMI REZ ARTURO RAMIREZ I - �Pd~ina ~RTltS, 29D8 JULIO DB 1958 ===1!l...-.1_O_TR_A_SN_O_T_IC_IAS._D_E_LA_ISL_A Unl\1' ',eh mil persona. la pl'e.e!,cial'on en .u I'econido pOI' mal' y llena . . pescadores hallaron el paVanos !l8 do viernes, en la playa de J~nubio. pontón llotllnte de hierro. Sus dimensiones aproximadas son: "tez metros de largo: por diez de anCho yuno de profundidad. Aparece vací.) y herméticamente -:enado . Se supone que el voluminoso objelo fue arrancado por el temporal de lO fondeadero de un pllerto espaftol ¡~ nue~tras provincias africanas. En su exterior aparecen numerosOf> percebes y mejillones, I CARTELERA El pesquero andaluz "Carmen Celi" que se encuentra trabajando a unas doscientas millas de !ala solicitó el do. mingo un servicio sanitario por me. diación de la estación cQ;¡tera de esta capital, Dara atender a un tlipulante que sufrió intoxicaciÓn por injerir pescado en malas condiciones. El di, rector del Hospital de Lanzarote, Dr, Molina OlOsa, dio la!! oportunas Instrucc.iones para iniciar el tratamiento del enferm? que ha experimentado notahle meJorla " CINES !TL!NIIO!» artes, 7'30 y 10'15 na películ<t queco.loca al cine meji· cano entre los melores del mundo H CAMINO DE LA VIDA E Humberto Jiménez y Mariu Na· rro. El camino duro y áspero de rias vidas que sólo tienen una sao lidc; ... IEl delito! (Todos los públicos) ueves, 7,30 y 10'15 Otro triunfo del cir.e espaftol l UN TRAJE BLANCO por Miguelito Gil y Julita Martlnez 1 más tierno poema llevado a la Ilntalla , Una mag~ífica producción llena de emocIón y belle,za. , (Todos los publIcos) abado a las , ' ,10'15 n ~I turbulento Sur de Pago pago." na audaz tripulación surca los ma· res en busca de aventuras ¡ DEL MAR CHA "LIS \.1.\ t TEC.HNICOLOR lvonlle de Cario. La más ene?r' izada pelea de un hombre contra r: tiburón para salvar la más bella y alvaje de las jslefta~. Una excitante aven tur a ... Motines .. , Codicia , ~ or (Todos los públlcps) iércoles, 7'30 Y 10'15 as primeras figuras del cine italia· o en la más alegre y dI vertida película En la tarde del viernes tuvo en el puerto hicieron sonar sus . lugar en nuestra cIudad la tra- sirenas. dicional procesió n marHímoLa imagen fue trasladada duterrestre de la Virgen del CH- pués al templo parroquial, enmen, cuya celebración se apla- tre el sincero fervor y recogid A 'f h t 'ml'nntO de los muchos marinos za r:a a ano en rreCl e as a "la llegada de los marineros de que la acompañaban, quelJ'lánla costa de Africa, dose al hacer su entrada en la plaza de La s Palmas varias pieA las 6'30 de la tarde se ini- zas de fuegos artificiales, , '. 1 t' . l . I ClO e cor eJo proceslOna , qu~ Las calles del Lomo, barriarecorrió las calles Otilia Diaz, da Marqués de Valterra, aledaL.leñó esta man-ana . un León y Castillo, Pérez Galciós, ños del Hospital Insular y mue;:) barriada de pescadores -Mar- l1e de Puerto de Nao~, a pareñrupo de profesores qués de Valterra. Hospital In- cían con bandera~, colgaduras ;:) sular, calle Juan de Quesada y y pancartas y se calcula Que alumnos del Instituto Na- Puerto de Naos, En el muelle presenciaron la procesión, . que la imagen fue embarcada en la du;ó cerca ue tres horas, unas cional de Enseñanza traíña "Marino 7" propiedód seis mil personas_ de don Tomás Toledo Hcrnáne io' de Las Palmas dez; que se encontraba artísti tícamente engalanada y lucia A bordo del va¡;or correo vistosa iluminación. NumeJoeL a P a l m a» llegó esta sas embarcaciones, tripuladas Se celebrará en régimen de intermañana a nuestra ciudad la ex' por jóvenes pescadoree y señopedición de catedráticos yalum ritas, escoltaron al -Marino 7» nado y comenzará el 7 de agosto nos del Instituto Nacional de en su recorrido hasta el Muelle El próximo viernes comf nEnseñanza Media de Las Pal- Chico, en un trayecto üproxizará a celebrarse en Arrecife mas, por un total de 33 perso- niado de dos millas, nas, que permanecerán tres días La llegada a Arrecife resultó u n cursillo de Cristiendad a en Id isla efeLfuando diferentes altamente emocionante y fervo- cargo de especia1istas seglares excursiones al interior, para re' rosi:l,pues mientras el p;;squero y religiosos que a tal efecto se gresar a la capital de la pro· se acercaba di Parque Munici, trasladarán d e s d e Las Pal~ vincia el próximo jueves en la pal, numerosas de~cargas y tra-, mas, . T motonave -Ciudad de Mahón', car atronaron el espacio entre A. diCho, c~rfo. que ,se ven 1A los estudiantes y profeso- el mar multicolor de las benga. cara en reglm,en de IOterna~o, res de la isla hermana Ie.s de- las que eran lanzadas desde el durante tres dla~, podrán aSls. , de los barcos y desde f seamos una grata estancia en wtellor Ir 'cuan t as p Hsonas lo deseen . ' . sin otra limitación que la que Lanzarote. tierra. Todos los buques surtos. d 'd' de Impone el re uel o numero plazas di~ponible, que es de 30. Estos cursillos s e celebran e n u n ambiente de estrecha hermandad y camaradería, entre las personas de todas las Vendo solar de 21.000 metros cuadrados de superficie, clases sociales que los integran, en zona industrial de la ciudad, con frontis a la carrey tíendw principalmente a e~al , tera de Las Caletas y a 500 metros del nuevo puerto tar las virtudes y excelenCIas de Los Mármoles. de la caridad, la ayuda y la Para informes. Fajardo 26, Arrecife de Lanzarote comprensión entre los hombres. Es el noveno aue se lleva a efecto en nuestra provincia, babiéndose celebrado los ocho restantes en Las Palmas. y . PANTALLA c'ANORAMICA _---::1= En untrayedo de dos millas s~ verificó la solemne procesión marítima del (armen lipa rece en la playa Servicio sanitario o través de ~e Ja!,ubio un pon- de lo Esta(ión (ostera de ton flotante esto (apital .n 5 Md I Cursillo de Cristiandad eQ Arrecife t ' I BUENA INVERSIOn DE SU DinERO GESTORIA ADMINISTRATIVA UNA DONCELLA EN APUROS Muere, en Haría, Pedro Gómez Bosch (Licenciado en Derecho) TRAMITANSE PASAPORTES PARA VENEZUELA y TODOS LOS PAISES General Vives, 42 (Parque de Santa Catalina) Puerto de la Luz (Las Palmas de Gran Canaria'_ _ ' or Vittorio de Siea, Aldo F'lbrizi, iu lc lta Masina, Gino Cervi, Alberto Sordi e Isa Mirl1nda (Autorizada Mayores) I d ap asta o por una • d -!II pie ra Domingo, a las 3'15 La más emocionante película de a ventura!' Cuando junto€on un herma- n o s e en co n t raba j uga n d o eo n iE~ Su preocupación por el trabajo durante las fies-!~ un camioncito de madera en el por RieharJ Arlen y Andy Devine .,' ." in terior de una cueva situada n capitán del ejército norteamerica- =.:.: .:!..': en el lugar conocido por "Lomo " en luch'! tenaz contra los trafican- • tas queda reducido a la mitad, dis, poniendo de una EL HALCON NEGRO s esr.\avos. ¡Luchas! ¡Persecucionesl (Todos los públicos) iea ~t!~~~~~~~.t:~.~~~~~~~~.~~~~~.t:~.~~~~. ~~~~~~~~ ~'!~.~~~~~~.t:~~~~~~~.t:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~::~::.~~~~~ I~: ,; : i;jh. ANTENA SUPER - L'V'DOR' 11 11 1.\ «BRU>·> (LA DE MAYOR VENTA EN TODA ESPAÑA) .:,.·_~i.· delMedio<'.deltérmino · munici~ pal de Haría, el menor Francis. ~,;¡ co Rodrígu<2z Ca 11 e r o, de 12 .1 años, fue alcanzado por una E:: Los 50 compradores que las poseen en esta plaza::: tosca arenera de grandes di~~ le podrán informar de su espléndido resultado. ~i! m~nsiones,que se desprendió ~ü~:;,:~ü;.v;d~mj:'¡ii~:a~üm~iül;wü1m¡;,,,,ü¡;;'M;a¡¡üm;,~.:m::~ü~m~ü~ (Pasa el cuarta páltDa) �---- Págtll'a 6 • MARta, MM KID LEVY EN TENERIFE 29~,D~ J~LI() O~ 19~ Pretenden hacer de la ex-princesa Sora" , ya una artista de cine S'e pre.entó en do', velada. y reciHa recibiclo 134 propo.icione. en ette .enticlo bió el entu.ia.ta aplau.o de ,la Desde que se ha separado rios del cine no puede por me'" afición de aquella i.la de su esposo, e! Sha de Persia, nos que escandalizar a las per"¡ la princesa Soraya no hace más sonas correctas del mundo en-1 SAN rA CRUZ DE TENERl- tinua ayuda de la Federación que recibir proposiciones d e tero. Por otra parte, no sabeFE (Crónica de nuestro corres- Provincial de Las Palmas, ha- contratos co n empresas cine. mos qué es lo que pueden ofre-l pon :ul DANlEL MARTlNON). ciendo intercambios de boxea- matográficas par a filmar su cer en las pantallas de la vida P<lr la prensa de Las Palmas dores y dando así mayor am- propia vid él conforme a u n de Soraya, una vida sencilla. y y Arreciíe, teníamos conoci- biente y calidad a las veladas guion escrito por ella misma. tranquila muy poco cínematomiento de la nueva promesa pue~ el éxito a mi ent~nder, 1'a- Hasta ahora ha recibido, según gráfica. Puo s i piensan que l lanzaroteña en el deporte de ra que no decaiga la afición, es se afirma, 134 pro posiciones de con su aquiescencia podían ha-1 los guantes, Kid Levy. el montaje de buenas peleas. product,nes de película de di- cer un gran film aduiterár.dolo. En estos dias hemos tenido Por esto sería magnífico si se versa garantía. estf' 10 pueden hacer sin nece- I la satL>facción de poderlo ver llegasen a efectuar combates en 108 d e estas proposiciones srdad de entablar negociadoen el Palacio de los Deportes, y las dIferentes capitales con púo han ~ido hechas por empresa nes con el'la. PerO' esto es pelien dos magníficas peleas de di- giles de Las Palmas, Tenerife y riJs de los E.,tados Unidos, Las groso porque hay UAO'S tribunaferente estilo, confirmó cuanto LJnzarote. otras 'han llegado de Alema- les. Lo que querían, pues, no se venia diciendo referente a - -¿Contento de tu estancia nia, Inglaterra, Países Escan- es sólo hacer la cinta sino enla forma y buen estilo del lan· en Santa Cruz? dinavos, Méjico,. Japón y la In- J gañ:arla y echar pOr los suelos zaroteño. -Contentísimo. Todo han si- dia. ,En señal de tacto y de res- su reputaciÓ'n. Este mundo agiLa primera la hizo con Fdfa, do atenciones y al p~blico lo peto, ninguna propuesta ha si- tado pierde ya a pasos agigandel Iberia, boxeador estilista y considero muy entendIdo, , do efectuada PO[! ~mpresarius tados h~asta las ,'lJ'ás €lernent de buena env,ergadura . Fue es'-¿Pi-ensas llegar a profes.lio- cinematográficos d e Francia, les maneras y fórmulas de cor te un encu~ntro muy disputado nal? .. ., España e Italia, lO', que indica t e s í' a, convirtiéndbse en un 'en el que Levy supo vencer a -Esa es mi Intenc 10n, y pro.- bien a las claras q.u.~ la finura mtl11do de caras du-ra~~ su ooonente con su pelear, pu- curaré sea la meta. y la educación continúan vi •. diérámos decir, casi científico. -¿Cuáles han sijo los boxea. vi~nd(l en estos tres viejos pai- \ - - - - - En la segur.da le tocó de Con· dores 9ue más te han gustadO?; s.es latinos. ' frincante a Chicho de la Sala -Kld Tano y Magro, de Las llU " San Roque, fdlado~ y v{)lunta- Palmas.'y Domingo Quintero. La ~x soberana de Persia ha rioso. Una pelea un tanto fea de Tenenje. Tengo mucha pena GQ·nt.estado de la única manera CO'ntabilidad - Taquigrafia,--Correspondenda - Or,debido a la gran diferencia de de no conocer aun a los b~xea- q,ue podía haberlo n.echo: no togl'afía-€uHura general estilos que mediabd entre am- dores que fueron a la Pemnsu~ respondi~ndo' á nadh', ni por tngresoBachiMeralobos púgiles, declarándose match la. Espero conocerlos pronto. sí. m~sma ni por medio de sus Comercw:--Magisterio-., llulo. -- y por último, amigo Levy, secretorios o familiares. Tres PRECIOS ECONOMICOS: Así es como ha conocido el ¿tienes alguna anécdota en lu i em,p,f qsaríos norteame-licanos y CiemtJegos.,. 8: un alqmán han lIegadg incluso afiCIOnado de Ten~rífe 1\ esta corta carr~ra pugilístíca? promesa en ciernes del boxeo -Pues mira, si. Pdfa que te a Ílllcluirle en sus cartas un Lan~rio. hagas una idea de lo popular- cheque firmado en bléb§co para .' Me llamo Enrique Levy; na- modestia aparte - que soy en q,u.e eHa ponga la canü<laó que d en Arrecife de Lanzarote y Arrecife, ~n una de las ve:adas le pa:ezca bien. estudio idiomas. Pertenezco al que se celel}raron en el anti· Lndudablemente, Es*a es una C. D. Lanzarote. Mi visita a es- guo salón Diaz Pérez, peleaba-- acdún que no tiene RRrdón de ta maravillosa isla la debo a la ahora no recuer~~ con quien-o 1)AQ,s. No existe el me~or dere- ! pracredenle de la demoliciñ, de ~ gestión efectuada por el seilor La lucha fue remda y el com- clao, para amargar la, VIda a una 1 ' d d , 1 I Sf VfHDE P , ViIlate a.su paso por Las Pal- bate se endurecía. El respeta- muju que se ha c;fIl.mportado ~CK.a e QI1I)o Pbal n o~ " (. II ma s, en donde me encontraba.,.' ble enloquecía y es entonces , con dignidad y que ha dejado Info~mes-, ro o. IWdrlg~l o ' ero Estas fueron l a s primeras cuand? se oye .1a voz del em- de S(lr 1~ esposa d:~ Sha Seza liarlO) Ol fuan Pem, ler,.., bw Qu frases de Levy nada más decir: presano del cme: .¡Por DIOS,. de P~rsla porque t~ne la desla. Penas (Plliltlo. ck Moos) le que , queríamos charlar con denl~. ,,1 combate a Le~y, por- ,gracla de no po~r ofrecerle _ _ _'_ _ __ él. t<'ácH de palabra, casi no de- 9ue SI no, me echan el cme aba- ¡an beredef(~ del Imno. Porque ja hablar. A~í es n1ejor .. N.os- 10.,1. . . •por lo demas paNce q,ue .está otros nos lim1tamos a escnbu. . -Muy bIen, amlg,o .~evy, q\¡)~ dem?strado que ~I Sh,~ slgu~ -¿Cuántas peleas? ' SIgas co~ tu gran aficlOo, y que quenendo a Soraya como CUin -Trece en total: dos perdi. tus. segUIdores au.menten, pero, do estaba casado C(ln ella. . HePMaD.' Zerolo, das, con Kid Chocolate, y Kid ¡lcUldado con el cme .. .1 Elprocedt>r de los empresaTano, de Las Palmas; cuatro nulas con De la Cruz, dos con • Tano y la última con Chicho, y por último, !!iet~ ganadas. -¿Tu mejor combate? -Con Tano, en Arl'ecife, y 1:' con Fara, e'n Santa Cruz. I (("ASES MOro'IR'UOS" i MRDfRO DE TER 'p.eIuquerlo • , DIONISIO, 2. ,S e n- o r "G. , S·e n- o r •lta ., • V I S I T r. ambfe~~:~néltr~¡~i~~Ción y el PPCOS\i!~n;O~~~e e~e~~.en~~d:~ mos decir que muy, bien. Esto se debe a la magnifica organización del delegado señor Lamamié,a los entrenadores Márquez (a quien d e b o mucho) Contreras y Déniz y la colabora ción de las salas Lanzarote yTorrelavega. Factor muy impar' , tan te ha sido también la con- A1mace'nes LASSO " y podrá adq~irir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para lo próxima fiesta: lisos, estampados; brocados, lunares, nikseda.bitela. J' SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO _ �PágiRa 1 ~ATEItS, 29 DE JULIO DE 1958 [F UTBOL GALERaA DE lOS DEPORTES I LUCHA CANARIA BOXEO TIRO DE PICHON Don Alon.o Gonzá. ~id Chocolate, de Arre- Sesenta y cuatro mucha- Uml gru~(@) ~~ l~1 lez Corujo propue.· clfe, y Larache, de Las chos intervinieron en los Pa~mG~ del.a Q c... it o para el cargo de Palmas, en la pelea de d l Delegado In.uldr . fondo del viernes encuentros e anteayer h~01r ~~ ran~or~•• El pa~ado jueves celebró reu· nión extraordinaria la Delegación Insular de Fútbol para tratar de diversos asuntos relacio.. ados. con la actual crisis futbolística insular. , El prp.sidente de la Federadón, Dr. de Páiz Oarcía, teniendo en cuenta sus múltiples ~c.upaciones, preser.tó la dimisión de su cargo, hecho que I:S e r á pu es t o S € g u iIdamente en conocimiento del !Organismo federativo provincial Para sustituirle ha sido propuesto al citado erganismo pro ~incial don Alonso González Corujo, cuyo historial deportí~o de muchos años e s ~jemplo de gran capacidad, entusiasmo f interés por el des~ nvolvimier.to del fútbol lant aroteño. La FederaCión Insular de Boxeo ha decidido, con vista~ a 1111 próximal grandes veladas de San Glnb, Intensificar el montaje de reuniones H fin de ir prepar.a ndo a nuestrol boxeadores para lal extra\Jrdinarias jornadas que se avecinan. En la velada del viernes harán la pelea de fondo el arrecifefto Kid Chocolate, que será enfrentado a Larache, de Las Palmas. En el semifondo intervendrán Carlos, de Lal Palmas, y Kid Levy de Lanzarote. Otro combate de mucho atractivo ha de ser el que nos ofrezcan Rohinsoo, de Haría, ya cumplido su servicio militar en Melilla, y Domlngutz 1, que tan excelentes pe eas ha realizado últimament~. Además de otros púgiles locales, actuará nuevamente e 1 sordomudo Pep~ne, ¡;ue tan bUE:oa ' impresión CH1SÓ en IU combate de pre3entaciÓn. Es ésta, pues, una velada que. se perfila con maticel de gran emocIón e interé~, a la que el públicu sabrá responder plenamente con su asistencia. CAZA SUBMARINA en el Parque Municipal E n estos dfas ha visitado Fuerteventura un grup0 de pres tigiosos aficionados grancanarios al Tiro de Pichón, quienes se han ofrecido para montar en Arrecife una tirada durante las fiestas de San Ginés. La propuesta ha sido dada a conocer a la Sociedad de Cazadores de Lanzarote, cuyo preRidente, el Dr. Perdomo Spínola, nos manifiesta que ellos están absolutamente dispuestos a d~r toda clase de facilidades para su celebración, ya que los deportistas canarios, piensan incluso, trasladarse a Lanzarote con los aparatos necesarios para esta clase de competiciones. De los resultados de estas gestionu ahora iniciadas dare" mos oportuna cuenta a nuestros lecteres. La afición lanzaroteña volvió a degustar anteayer las ex· celencids de una nueva exhibición de lucha canaria juvenil, con la p.. esentación de 40 muchachos del cuadro infantil y 26, del juvenil. en la explana:ia del Parque Municipal. El Pollo de Arrecife ha vuelto a apuntarse un brillante éxilo en la preparación y presentación de estos chicos, que cada vez acuden en mayor cantidad a los entrenas diarios del E"tadio, y que hacen presagiar jornadas futuras g10riosas para la :ccha lanzaroteña. ;=~~~~~~~~~~""'T. ,Villaverde, ]o.eí. lo D Mateo. al U. D. LCI.. Palma.? PERSIANAS Probable participación de deportistas catolonés y polmeros en el IV (oncursoln-¡ m::! ternocionol de pesco s~~mor~no I El próximo mes dz agosto se celebrará en aguas deLanzaro~e ' el IV Concurso Internacioíuil de Pesca Submarina, con ~ otivo de las fiestas de San Oi· éS. A tal fin, la Comisión orga· izadora ha cursado invitacioes a las Delegaciones de c.1. ~ . 'S. en Las Palmas, Tenerife, La Palma, Bucelona, Valencia, Mallorca, San Sebastián, Málaga, Ceuta, Mllilla, etc., y 8 clubs de caza submarina de Tánger, Casa blanca, Rabat, París, Bruse las y Génova. En estos dí.)s se han recibí-do las primeras contestaciones. S t C d P 1 t ' an a ruz e L a a ma es ara representada por seis de sus más calificadós deportistas, se· Mún comunicación que se ha recibido de aquella ciudad. También ha contestado la Delegaci6n del C. 1. A. S, en Barcelona~ cuyo presidente se muestra muy interesado por este: concur· so, así como los demás afilia· dos en tuyo pOder están ya las bases por lu que se ha de re. gir la competición. El Delegado ibarcelonés ha interesado a 1 Avuntamiento de Arrecife la fecha ex-acta de celebración de la ~rueba, pues espera, aunque ~on I~s naturales dificulta~es ~e leJal1fa. etc., poder envIar .na re presentación. ~ En los medios depoltivos locales se rumorea que entre los pOlibies candidatos a figular la próxi' tem;o~ada en la U D. Les Pal · maE figuran el sudamericano del Barcdi>na Villaverde, y los madli· distas Josríto o Mateop. En la reunión que hoy celebrara en Las P.1lma8 la Directiva amadlIa, se darán a conocer .n ue\'as y definilivils noticias al respecto He aqUlld relaClon de ca mpeones hasta el pasado año; 1955, M. Vechy (francés); 1956, don José Manuel de León (espa- ' ='=-==========::;;;;;;; ñol) y 1957, don Miguel Suá:,ez (español)., A O e u LIS·TA PESCA DEPORTIVA . Agente; . ,~ . Juan VilIalobos Guererro kón )' Castillo, 16 ,' tel. 82 Teléfono de ANTENA · -- 2 5' - . 1----------- CONCURSOS DE PES El próximo .líe 1.0 de A.' - so.to lIesará a ella ciuelad CA CON CAI'JA I el méeli.co-oculi.da D,..• laL a Comisión organizadora de las fiestas de Agosto nos comunica que se está. estudiando la posible celebración d'e 2 concursos de pesca con caña (para hombres y nillos) en el Primer sector' del muelle co- muciaI. . Cuantas personas deseen par ticipar en e s tas interesantes competiciones pueden pasar por el Ayuntan.iento de esta ciudad para rPalizar la correspondiente incripción. I el el de 710 metros cuadrados, situado en el cruce de las ca.e.realixará co,uulta. lles Paz Peraza y Jacinto diariamente en el Centro Borges, SE VENDE. ele Hisiene el Arrecife Informarán en esta A4 .. it I I nistraeión e.n. re a. per.~n.a. que I IC1.t en .u .erYICI •• "Y, qUien urante e cda o e .0· - Tropical» Cerveza (Delieio.a y 're.ea) le ayudará como todos los .años a 'disfrutar' dé CASA SlD inQUILinOS nuestras fiestas con el máximo optimismo y sana alegría •• call. Jla. 41 QI•••cla.· J.... al (.arc. 4e S•• ,¡.és . SE VEN DE. Informes en esta Pídala en todo. lo. puedo. y Itare. de Lanzarote Redacción ------------------------ • --~~--~ ., ~ ,. E~ ,~ _ .L$~ __~·. .- -. .----~L~- __ ________... ~ n - -____ ___ �M 'ARTES, (.) COSAS DE LA VIDA . (~) --- 29 DE JULIO DE 19 ." ~~áe~ PRISION SIN REJAS Hay un áll,um para que firmen lo. «cliente.» más fa mo.o. EDA O -El jeez: ¿Qué edad tiene usted. señorita _ La señorita: (un po<.:o turbada); Cuento treinta años, se- · ñor juez. ESTOCOLMO.-A 50 kilóme· conductor culpable que denunEl juez: ¿Y cuánt0s no cuenta usted? tros al norte de esta ciudad se cie la presencia de alcohol, paSE EXPLICA encuentra la más extraña !)ri- ra pasar un mes en B'oguesund. Durante un viaje de placer. crucero marítimo por el Medisión del mundo: Boguesund. A El director de Boguesu,nd, en diterráneo, dice uno de los excursionistas a otro: primera vista podría creerse vista de la calidad de algunos -¿Dónde está tu mujer? que se trata de una colonia de de sus huéspedl?s, posee un Li· -Allí. vacaciones. Pero e~ta prisión bro de Oro en el que recoge los -Ya la veo. ¿Por qué está &iempre en el puesto de man~ .s i ll rejas alberga a un 20 por autógrcfos de la "personalidado? 100 de delincuen,tes que lo han des" que pasan por allí. Ade-La fuerza de la costumbre. sido por primera vez, y el 8 por más, toda e iase de facilidades LOGICA 100 de los cuales son alcohóli· se conceden a los inquilinos de En la vidriera del relojero se anunciaba la venta de unos . 1\ Boguesund para la buena marcoso relojes de marca a un precio inferior al del costo . Un clienLas leyes s.obre alcoholismo cha de sus negocios, compren· te, curioso, entró y preguntó .. son muy severas en Suecia, y dido el uso permamente de va· -Si los venden a menos del costo, ¿qué ganan ustedes? basta un ligero accidente segui- rias líneas telefónicas. Le contestó el relojero: do de una toma de sangre del . -Nuestra utilidad está en las reparaciones. OTRA VEZ Rol»aro'n la paga a lo. funcionario. de En un restaurante de gran lujo entra un señor bien vestido que hace una cena opípara, regada con los mejores vi· Correo. nos. Ha sido cometido un robo de en el local, ya que-se señaJaAl terminar pide café, coñac francés} un cigarro puro. A' 18 millones de cruzeiros, deslio solamen te personas familiarizala hora de pagar llama al dueño: nados al pago de los sueldos de das con la distribución del di· . -l.RHuerda usted que hace un año hice aquí una p.stupenlos funcionarios de Correos y nero podrían conocer las detada comida y porque no tenía dinero para pagar me e€h6 usTelégrafos, correspondientes al Hes, fecha y hora en qu~ se disted a patadas? mes pasado ;en BrasiJ.pondria de tan elevada suma -IOh, caballerol Siento en el alma ... El robo se nevó a cabo en la de dinero. -No. -No lo sienta ust~d en absoluto. Lo que yo siento es T~sorería General de Departa. . E.l dinero robado pesaba 300 que tenga que molestarse otra vez ahora. mentos de Correos y Telégra· kilos y fue sacado de la caja, CIRUJANO fos, en el centro de la dudad. sin forzarla, . hecho que hace Moreau, cirujano franeé.; en la época de Luis XV, fue 118- , La Policía ha detenido a va· pensar que utilizaron la llave mado en cierta ccasión para que atendiera al monarca que se había herido en un pie. . rios funcionarios que trabajan de la caja. -Bien-coment6 el rey cuando tuvo ante él al ilustre médi· . co--, espero que me trdtará usted en distinta forma que a Cúmplieron 1~ año. lo. único. «quintilli- sus conejillos de Indias. -Es~rnQ e.s posible. Majestad-respondió Moreau. . &0'» del mundo . -¿Cómo?-pregunt6 el rey entre of~ndido e intrigado. -Porqut, señor, yo trato a mis conejillos como a reyes. BUENOS AIRES.-Loc; únl. nadá. UN FRESCO DE MARCA cos cquíntillizos t del mundo, D e s de e.t fallecimiento de Un señor, compadecido de un vejete que vende cordones los cinco mellizos Diligenti te- EmiJie Dionne, en agosto de para zapatos en una esquina, le (la tres pesetas, importe dt lebraron sus quince años de vi- 1954, los Dílig~nti constit\lyen u'n par de cordones que no se lleva. Así viene haciéndolo , da con una fiesta, a la que asis el único grupo de quíntuples, por costumbre todas las veces que pasa por allí; da las trelJ tieron invitados de Italia y Ca- que se sepa, en el mundo. pesetas y no se ll,va los cordones. Ha ~ta que un día el vejete le dice: . Coche. "Naller U - Perdone el señor; pero los cordones ya no son tres pe- ' El primer vehículo . egipcio rá fabricado en Egipto. El hom- . setas, sino cinco. Baldrá<~:h~l)jro de.un año. El rna- bre escogido para este vehícuttrial, há·.sta:la' última pieza, se- lo: cNasser». I - ¡CA BAl LERO S! Almacen.e. L4SS0 decom~nicar tiene el placer a su numerosa clier;-.tela y. favol'ecedores, que' acaba de recibir un nuevo y variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. Visítenos y entre el magnífico surtido de diferentes tipos, le ofrecemos la calidad ~. ".. .~, . B 'A M B A R .A dereeonocido prestigio por su alta calidad y f~nt~sía. En generos para Verano tenemos a disposición de nuest!,o!j clientes un espléndid~ ~ul'Hdo de c~rtes .en Gabardina, JUMEL y SPORMANT, con precios especiales, incluída la confecclOn por un saslre . . .' Asimismo trajes de Verano confeccionados, en difer~~t~~ c~.Iidád~s y:~ precios al alcance 'de todo~. ZAPATOS en infinidad de MQdelos,en tipos de Novedad y calidades de reconocida. garantía, orrecemo~ ~ nuestra distinguida clientela en la seguridad de que pueden adquirir lo qu~ deseen, Slempre dentro de lo mas nuevo. Almacene', A L SERVICIO LA:S,S: O DE ' L '"'- "p U ,8 .[ I cO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº270 29/07/1958 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº270 de fecha 29/07/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1791bb142f1811dbeebbac32ffba67b8.pdf 78ea2c9f24dd9e659c831377209852e6 PDF Text Text -----------------Importantes subvenciones poro tos Secciones de Crédito y Cooperativas agrícolas del (ampo Núm,271 - Año VI Arrecife de Lanzarote 5 - Agosto - 1958 Redacción y Administración: Préstamos por un importe de 31.700 000 pesetas aca ba de conceder a los labradort's españoles la Comisión Ejecutiva del Savicio Nacional de Crédito Agricold d t:1 ministerio de Agri. u.tura. De ellos, se h,n otorgddo a las Secciones de Crédito 12 mi· Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR: SiEMANAltlO DE PO RTI\fO .. «(J!LTtJlVil. 110,000 peselas y a llones - GUillERMO TOPHAM ---------------------------------------------------------._~ las Cooperativas Agrícolas, pesetas 19590.000, Los concedidos a las Sec cionrs de Crédito han ¡;idv: El Poyo (Terue), 800.000 pesetas; Cabaña,.; d e Ebro (Zaragoza), 250.000; Año be (Navarra), 200000; Bargl.Jta (Navarra), 800000; O 'eiros (La Coruña), 230 .000; GlIarrate (Z3mora), 125.000; VI· Ilalcázar de Sirg~ (Pitlenci ;¡ ), 500,000; Santa Euf emia de i Arroyo (Vailadolid), 180.000; Siete mil quiniento. millone. de pe.eta. Muere eledrccutado un recauda el Gobierno de Bagdad en con· periodista de Cartcgena Cuando hacía infota,cción cepto de producción petrol ifera .obre una boda Irak es uno :le los principa- dad y la I. P. C" Lon vista a ClU' les países petrolíferos de l Ori\:n- mentar la cuoto de ingresos let~ Medio_ Sus yacimi{·ntos per- ;:,f'rvadd al lrók, iflgl esos que t f' Il f' Cf:r1 a la lrak Petrúleum ¡han pelmilido hasta la fecha Company, formada por UI: COI1 ' ¡ambiciosos plants de mO de lDi~orcio con parti cipación brilá- fzación e ildustrializacióf' del rlÍ~a.' francef .a y holan d uél - país. CARTAGENA.- e \1 él n do a~is1íCl Cl la líes:a de lJI a bc' da paJa cumpl:r ~ u misJ(' n i,dormativa rl p<IÍ~) di~tf\ Julio CZlle- ño López, serrt tado Oe' H dacción dpl d iario "El NOlicieJ(;", ~d: ió un r rri(l( r,te y o yó ~ob bl lé'l ' (0 falle ciendI f 1l,D ('t' o .P ,e ,e fl . , loeeCrC( lldoOO, ¡ RIGRIS9 DE SU JIR ,.f~ POR Alenliflrcrl pl'e ñoICc. rrcño, me , r(1nc;a 1 ~e _es,!-eLt..:es-. ¡ La G ran Bre! é Dd nI: ell ~ u : nUfRICo Li AGnUPf1(IOn ·. " r 55 - -o'> \' era hrrpode, Jamayol pJ l,l l: ?ela s ac -~ nm[ n t\ 11 1\ '1 ~ ~ll~~~(~f' tdtr " (I('crDo;'¡'El N otiClone5, ¡,< ro !:'ranCJa Int e rv1elle . 'MUSICaL Visen LOS Xry ." . la lam b ién el 23,75 100 ' 11 n .[ l,. ~e,n ,Y ~of,r('~¡:;rJf: .' Bnl1sh P¡:trolet:m, 1<0; <;]. Dutch I Sh€ N.l ear 'Ea ~ t D, y)"CompagI . !l, Fd '1 I Hinojosa dl'l Du ero (S ala- manca), 350000; Maire nd d ei Alcor (Sevilla), 700.000; An o niz (Navarra), 300000; Sie rra de Luna (Zaragoz a), 1 lYllllón 500000; Aré1n rl i ' la (1 e A r royo (C ue nca), 70000; Va 1, d e e o n e h él '.)r] " al" i el ra), i tIC CO L «(j p C·í ' :A · '1 I (' p jJ{l -d ~;'r:cla 11 ,r~ rn , t] ~nd ( L, , C , y d iez dí"'s ha , rl,l Sll f I011 rlS <Ju tollCo fS y mu.: u<, -, h i , 1 1 f' r1 del capita J. il ., O ch e mtses La prodUCClO/l anual es de ! ' . 'J , ' dl'r''l(' O i;; nUEv a J'r d ·-.m el lc a ' ( o" ?Jll.¡:'O S e,v m() o, 33 llll l ones de tO!ll laGa~: , l o : " ( . c. . .' G P e dro (Sori a), 50000; Co sque represe! l ta unos ing rH o~ ~ a rlfl famos o cor' Ju nto v ce? 1 f' t í OP o n C e de Vi1i¡j ,' r ililll ey (V alladolid ), 185.0:0; M el gar de 7500 mj¡jon /' s d e pesda s lO ~ tru m (ntal va ~ co L o ~ X~y, d e Yu so (Pal e nri ~ ), 8(10000; cad a •.ñ o pa ' a el tes o ro iraquí. qu e, ~1a re g:'eSél(jo a E ,pa n a (' ,1 ;1 Si n em barg o , lo s s Rh ll taj e s qu e llH'G1 ó l a mer:!e h a reapale cld o Producirá 1co.cco tonelada. Q ll in tanilla d ,, ¡ Ol mo (Z'l mo· tu vi eron I'Jg ar en 1956 l:'fi inri, :I1,Pa Jnld d e Ma llo lcét,: (en el onuolu r iJ ) , 100, 000; FIl f'01t," ~prCld a s E I .B O, de! Es!adv> ppb li(Za me',;,, ) , 150 000; Mo ~ 'k j ¡¡ to ,í o sí ip,habí¿¡n redu cido la exrt , ,que les ¡¡c~ mpan~ _dc .<:~ \' proouc ción a unos 20 mi !loLH su dlou ! en San ,,:,ebastlan. tin ca la au to ri ziici6 n pill é! me,¡ ,!(I!' rl el Vi no (Z 'lmO r a) 200000; COill l (j d ,· lo- fum o res cir cula · una lHHV(l fébric o df' Cf mrnL a Coro nada (Ba da joz), 2 dv tO :;E:! <lda L do", lo s Xey si gUen ~i('r;('o los los Por t!¡1!: c.1 nr t'fí cic:¡\ ( n J ód¡¡r mill o n " s; V ill(l g O TIZd i ( ¡ (B il La O1 -; y,;r Pd~t(> dI: los téclli , C h" r h S b ( ) cos (.! "C (' x pk!on I(' s carnfH.' s · mismos: _ <.lCl1 i J Ji , lH'll il, - :, ,1 - Jeé . " d aj oz, 900 000; B "ni 1l'rf's ( A1i1 ' n o OL sc o agr: ,Xi pr i L¡v¡a ñ i3g a La c.;p.-lcid ,, !l eJe proc111cflOll c;:; nt(' ) . 1100 000 pn c l " , . pe!1'(l. if u os d " M Co ~~ui V K il , V lc(:n Gr il cia y Prr.i !n Yarc i , S, ' leí d ,' 100 000 fI,)¡e l ,~d éi ~ i:1 ,'U(Iy 103 otorgad os (~ h "; ( () c k c k su 1\ i tlg les, s , U itirna ¡Le n te D ~ )cl~ B ..¡'e ar o i:tlL <1 S en 5e - l{' s, u ltl j ns! a lí1c ión d,'bcrá ter (r'<;s a a Ctl ? rta PiÍ." ir' '') H' l13bí 3 :l j¡~i ci G d o Drg nC i"cir; , 1 ba s' iá,~ , lUl'go a JJ cosl ú v asco - mi n ¡lfSe (11 p i ; 20 de do, óñ cs a r:t' ~i er·¡ re (' 1 C l ' bii' I Ti O de Bag · " h i' ¡; (esa y d (~p Jlés a Ba f(''Í o- ¡Jn r tir e l' ]8 lfCbé de illÍ \.i 2 Clon na y M'l diir! H all fr ;;í do ci¡' dI:: bs ob re,,':. !\ ' H~:'L¿\ lI " rC¡w'tOf F ' n uev o y H " s ido ::;ugid;i la p c, ¡j¡ ia COP\ o:oo , <.il" :T'p·<? si[~ui é T1do su con g raIl satis !{) ( c ió¡ l e n loe!" y ~:, p ;¡,ct[l !í nf í1 E r~ Arlléticc h an la 2. 011[1 , ya qUt nla fac toría l .-:: conshu cci ón del Il uevCl mudle de San Sebaltián . ¡ Q tlc do oc: u :'d a los ~ i n~f' ¿~¡C ("\t,: ( '(j !)tnp"'s vien E' ¡:t rCFoiV-i- r e l Drob; f rrl (~ dp. no rlrÍlo s U l Cldi c, V, n r zUt,i" , c~ccsn; de (p mrn'to q t1 (' de gr'llll'l im pul so Q la vida do1\ C3qlJ~IIQ islc< P LlfT 10 Rien , E q a c1 0 s U oidc ", : ti ~~m:)o 2 t n \ ': v ir ne ?l má ndo se, fi'l. r,} 'l~~'-",Ul() ,;';. ¡-1 ',i ~ J .~1. 1· ;,~,· r 0. "I ·, .,' .' ' e l b ···~ r,, ~ (' O" g"i 000 t O ·IJ ",1-1 1~la.¡;: y P ' . Cl. a Ul~ 1 c, . . ~ " , . " <". 1, ~ , . '- 1 ' " , e lu'yP ;, l¡a n:;:¡, !. no 'lúl amenli' e lJ la prOVl!', e> r' j' o' n f u" Pue rt o d e San Crll Z (iC' J'; l ¡);,.l, !n "! 1" "X O"/ ',c... ,. d . .. 1 6000 I'o' ___~~"="·~~~_w~_.~~_.~._ ¡J 1é .' , t, ino también en 1é'S limi530 f:¡.'i r'~os con IJr) "'gis: ] '" [!e !1riadas y la im po rtación ce 6 PERSIANAS ! tro fe s d e Ciudad R ud , l~ihrr(" 6.5,0,000 ton,,~)(l ··r ;;5 :. I (,x ,f..,e ".:i> 'r ; ', TeJ '" ; (' ,;; .:. ~ , !\ . 11 ~ te , (j 'o p ad a y }-\ !rncna. prol ( ,. CIO ' \ ¡:IC d'ZO a 38000 t<ll ; ' · /ó óÍ" ;· E! rW'I!¡) dI? S ,1'] S >? bi;s tiá n ci t· r;.'~ In él (t: I ¡ m ~J m n,! c: 3 g u d j n é o [. (; r y í i~ importar ión ¡-l :?Í'J 000 InJW - la G S r1l(,' ;a f' ste a ño Il<vo Vd un ~/ ' d 1 f7fllTA?1 7.6'1'. ' § " ' i f j I p1 in cre O'f"l· t.n e con~.umo mo hda"; E'\ el dI> S J , S ')¡ '.·'. ~: lJ bU "n r it mo d e q lle l1[1r- er, poro1' u e ./. ' .I·~.-1U~'t.. j l>J/ (1V " liv iuj(¡ p'o r l o S gró, !1"es o b r8 S de ¡a G oml'ra pnlr iH f' 1! 407 IJiIr- son yn varias las un idf1dt,s nade! Plan de 1 \dustrializ'1\ión r e COI; Con 200026 loil v l;":as ; );¡ cíonal f s WH' al lí II p ''' ' án paía J ' ex porl '¡c ión f,Je de 9000 (ll! ' e· reClg u riír ('( t élment :~ f l l riqu\:' · l e,c.r ',.. aen , la doS y la i ll1p oll :¡ .;ó" 12 000 Z ~ agrícol¿: y !rai ~ 5pO! I¡:q ~ " a ci i, "-'~ " '~ _.'" ·' . ': ~ l ~.!_ < ~ " :· ,:'é:·;':¡ Ayer ¡no ¡zoron os compeot onel;~r:l(J s. En el d¡' J.o'! E-;t ac«, f erfnt r s m erCedes df. Ji'; Pl?nír:León)! Castillo, lb fe!. 82 notos nacionales de pesco sub e n ~~ 1 Hier ro, manic.¡)r¡HOI' 120 ,' , ¡ I il 250000; S.:ln An dré,~ de SMI o FABRICA de CEMENTO EN JAE N J\~ovim¡ enl'o de buq ues y mercancías en los puertos de La Pa lrno,Gomera Hierro - , • • •, ,(o , - ; . '- ." " 1 '- ,l . rh Ú . : f I I ~~~~~~~~~.~~0~ ' ~('~~~~_~~~~~-~-~-~-~~ ·~~~~~~-~·~~·~~-~ ~ ~~·~~_I m~r¡na, hu expodadones concwios LONDRES.- S (' g ú n e l BCl ?ru of T rade , "n 1957, las I>xp o r :aciunes de Ji'S is l;' !> Ca na rias a lél G r ~ n B r etí'!Yi (l alcanzJron un valor total de O InglotE!ITO celebrados en Palma F n 1, {'I' H '1"3ii¡1 d e Sr Jl (,1I 1 (~ , (~f'1 punto d e F"Jmfl (,,, !v\fl l l o¡r? , ter nl j, p:: r l ' r: a rp r } ;$ lo rt-: di:!s pí'iR ': I ca ro· p r 01'i ;. t 0 !lari un al (~t"~ pe~ca ~.)Lm~ri­ na, "\llas qu P i n l plV iri e¡on rrp l nen1923132 de tomates, LCls éxporta ( i Oll es de Gr an IHlÍ nl1e' el!' B 'H ce loJ'a, Vjzr¡¡y " , PIb ao t p. BaI F'o rr~ , ( á o jz y ~ l vi íl il B'et a ñ21 a las Ca narias l(llaA l a ho r a r1e cprrar nupst: i1 edición J i z .1 r O () u n va i u ¡ de 3 962 ji, d eSf Cr,oC( mos los ¡p •. u ' t ado s h a bi- según ellíBoOl'd of TI'ode" 13144 Libras Ef\tre los Dríncioa les pro duc tos rnviados a I nglat er ra figur a n 403624 q lJ intalps i ngleses de p l áta nos, 1 063821 de paratas y I bras. dos. �MARTES, 5 DE AGOSTO D8 1958 Página 2 PERFfL I'ILE ÑO , Nueva etapa fui- Obltos públicas pOlt valmt de más de 25 millones de pesetas fuelton inauguradas en Lanzmtote dUltonie el pasado año político El Gobernador civil se interesa por la terminación del nuevo Parque Municipal bolí$ticc::J in.ular Dentro de pocos dtas contará Lanzarote con nuevo Delegado Insular de Fútbol. Don ALonso Oonzdlez Corujo, cuyo historial deportivo es tuda un cómputo de aleccionadoras y fundadas esperanzas, por su cap2cidad, competencia V constancia de siempre al servicio (ie los intereses futboListicos de la Isla, parece ser el más firme candidato a la presidencia de La Federación. Junto a él, otros corpartirdn la dura y dificil tarea de remozar y reavivar la sangre decadente del futúol isleño, tan castiaado en los ultinus tiempos j p~r reveses y co'ztratiel71).FJs d'! 1 toda indole y categoria. ! A estas hJmúres, sin emlnrgJ, nJ dde exigirseles más de Lo q:l! ellos, CJIl su probada l. bu!!!za fe y VJlil 'ztad, puedan j re:zlizar. EL m) IV'I tO terriblemente precario que viv:! IlJy \i Il l!strJ {útbJI ID p:vie ser sal ¡ v ¡iJ pJr la accl ó.'l disyu'ltiva j y ! nJrcÍlica d¿ lJl!dia lÍoc¿na "i,t!L7t! ,'f t· ,,15. f T ¿;te 'ZJS d !;)]([' '"~:I,I!l),,, qt ._ )" , . ,.,:;? , - ,., ,f ')' r _ ~J1:J _ n_ .-"lJ ) p..t:C ,u ¡ !ll:nt¿ d~ q ~l! e '! ¿,t,l llíl ! Va 1 etapa en la r,!!tab :LitlCión fdt'j ÚJlistica la'E1rJ t",ñ.1 flemo, de ') meter el pecho, CO'l tesjn y v.¿ lentía, todos Cin 'llos ¿.ztegm mos de at'{una forma la grLln . familia deportiu ,¿ is [e ñ ~z: autorid éldes, Fderació 'z, directivos, á rbitros, iu?dor¿s, afición y prensa. S i nJ se logra el acolls.!i:zb!e y ai.! :;ilJ.lo all'1anúe:z fa I: vJ!u'lh :i es y :'ri¿,~r¡os,de­ , / ¡'Ido en !a cuneta esas vie: j elS rencillas y ex.1geradJs partidismos de cluús que a nada , práctico conducen, mal v !?mos el p"l.'lOraml de! defi.'litivo resurRir d el deporte deL balón redondo en Lanzarote. Por eso, creemos, se he7ce necesario iniciar Ulla sana y orientadora politica de '" b 0rrón y cuenta nueva". Pensar que por encima de colores y apetencias unilaterales, debe imperar el criterio puramellte deporUvo, traducido en este lema único e irrefutable: SALVAR EL FUTBOL DE LANZAROTE Y as!, unidos todos fuertemente por el indisolubLe lazo del amor al deporte y Ll la Isla, lograr que el Estadio de Arrecife vuelva a abrir sus entumecidas puertas para gloria y pro(Pasa a cua!ta página) I .1 .J ¡ Obras de interés rúb:ico por 731.42 ptas, Cabildo I nsular ele ; ge 20.000,00 ptas, Ayunt~mien­ un valor total de má s de vt'Ín- Lanzarote 25 146,28 pta s , Ohra I lo de San Barto 1omé 37.000,CO tícinco millones de pesetas han Social de la Falange 6286571 ptas; suminis~ro de ;: gua al casido in augura das en esta isla pesetas. se rio de 500 (reguiSt' ). presudurante el año político que acaPista arenera Los Miraderos pue s to 265000,00 ptrl s. Ayunt a ba d e finalizar. Est as obras a los hletes, pr<'supueslo 347 miento ce T l'g uise 75000 ptas, :]fectap, prindpalm~nle. a cons- n¡ll 225.43 ptd~, Paro Obrero I Obra Social de la Falange 175 truCCÍón de vivien das, escnelas 175000,00 pta<;;, Cahildo In su lar mil ptas; constrt;cción de un y casa habitación para Maf's- de Lanza rote 68225,43 pes e tas. aljibe en Tinajo, presupuesto tros Na cionales, alj·bes. tubeGrup os escolares oc Ug a y 191 000 Dta~, Ayuntamiento rle rí'lS de conducción cte aguas, PI a ya B la nca. presu pu esto Tinajo 66.000 ptas, Obra 50pi"tas tmístícas y arener:]~, pa- 493,847, ptilS, Mini .;tp río dI' cia l de la Falarge 12ií,OOO p!(1~; viment il ción de call1's y otras Educ flción Nacional 427.500,00 sumiPÍstro de agua al pueblo ubras rural,'s y tlrba~HI~. pe<;etas. d e Tí as. presup\Jesto 230_000 Las n!('nciopad?s cbrlls han P ¡~ta (\1 i .. lote de Hi h·p io (Ti· ptas, Junta d"l P ilro Ob rero 80 sido costearlas Cfl"j ('r; S fl tota- nejo ), presllpuesto 100011,78 mil pes etas. Ohra S ocial de la !idad po!' ·entidades del E ~tarlo ptas, JUllt a ele1 Paro O bre ro 56 , F " lange 45000 ptas, Ayuntay nlras aoorL'Iciones del Ctlbi l- mil 134.29 p tJS ; pista al Cas tí-I mi ento rie Tías 105.000 ptas , do Il~ular ct~ Lqnzarote y muni- 110 ni> Trguise, presupue s to 125 ' Importe tofal1.316 208,09 ptes, cip~o~ d e la hIt!. mil 731,42 [)li'1~. Junta de P ar o PMticular flgrilrio ha pro riu · Obr ~ r o 62 865}1 pta'~ , /\ylln tacirio c. 105 i\rrecífeños 1flS ron· mi~nfo de T t-gu is e 37 719,46 pesignacionrf; lo~rari;o)s por el GC- l ~etas; Dista (! rencr,) a los I~ ! o­ h ~ rnad or civil y J efe provi'ldalltl?s dI> Ti'l il io, pre s upüestll 347 n~l Movi miento. señor M3rtín 146489 pesf'tas, Junta dI' P ar o Cob') '~ - L a(J ü " r;¡ P 'Hi1 la c¡lns_ ¡i ObrPfo 175 mil pt"s, A"unta- S d '( de ,., , . ' . el T· . 0423943 e a mI en encargos cetrU "v ·.~ I'Án .l", ¡ Pl r'lll e 1\~1]"ICt'pill I mIento ue Inalo 1 •. , De -.]JO 11'IOOS d e L a·P a l'lIla, D aran ' IJ \l . '. . , • • " I)'H cnvil Pl-~cución hnto Sp hq I ~i f'fa,; aCondJC1(>na!nl~nrO depo - : 'H Z I . . " . . , l · r ' . . (5 ' razon en ermanos ero o, J l ',"r p, ~a · ·o Tl\IPstrfl prl/nerr. <111- 1 SIto s de ngtla de l , ll a fl~ea (1n : 16 A 'f' d e Lanzat'O t e . I .. • . ! , I rreeJe tnridad civ il lrovin cial, t " nii'f1- ¡B3 rto 10111e). ort:surue'~ to 57000: ' (h e:1 rU'211ta 10 mllch ~) que est'1 ¡ ptas, Obra SOCial .de la Falan- I __.._~_~=. i'nnort;¡nte ohra 1lrba ní~tica h a rl~ sig'1ifi ~ar' en la virla futura \ - - - - - - - - - - - - - - - - de 1'1 cloital la"Z'lro!rña . [ J D 15 lo calc:!s E : cu f~ !as y Ccls a m 1e,t r O'i en pl b'lrrin de M ,tl1 e- 1 VENTA DE AGUA i". nr ,~SU;Ju?st<) 553522.43 pt a s , Mi'li , t"rio ele Educ ,tción Na l:io H ,~s ta las doce h'1ras de l dia 12 de· ¡\ go, io p, óximo ~e c;rlmit ell en la n ,ll 357,232,40 pta ~ ; p ¡ v : nH' ld d- S >c r f'!dfi" [!e esta COI pOr!l cir'¡ n :H o [) n sj , ÍO I ,tS P!, L] la adquisición d(~ la toción cal les Qru po LÍe vi v i í~r]d a s L:l illit ' ¡ ,le· 1 B?, IU p xi ~ t e ;l\P "' 1\ (·1 h!ji be il opi¿daLl ¡:e est e C alJ ii rlo ín surar, ,~ ,ituc, d p t' n el bdfri o <\i) la V,> ga. :l f'sca ,iol"?s, D r ,' ~uput:S¡() 2 ¡¡, i · 1.1, pr) " ie i )'l ,., i Fliar,ln '-nncrela 'll f> ;.fe la cantidael que se ofr~ (e llooes 328413,95 ptdS, [n stllutO pJr el d¿- 1\, rp ~ 52;;¡ [)¡'z ·),a ·nente ,1li) ('.IL r " C!l<t ¡ro mIl q,li ient a s p::seti' s, So ': ial d~ la ?vl "!rirH\ 1.128413,95 )" ~ r " .l1i l i -¡'n Cil ~;() n :' e c ," , r¡El O V 1 ,<:,a 10 dirigirlo ::1 l imo. S r. Prp 'ider: te dé: t: - srgu '¡da era ')a parque mu t~ St:l e) pouCÍón, lu ci f nrlo in r L:¡" i ~.n e n pI (xtHicr el; I mb~lo que f S ,Pil n. d ., t ~ ~ , ;1 e l e) l CU - SIIl c¡ d :·) v " nta rl" agu0 BIJlb e La V e g ' . El CIclO H e a!lPrtura d i) mctp a l presupu esto )10/37,14 p'i-'f; o; ,,~' á púh '¡ ':n v' '"' cel " h'r,y<Í en ( sle C~l, i : r!() t·¡ rlia 14 :i") Ag-os !o él l a s ¡¡ta:;. OJ , i1 S)~¡i.1: dz la F .;l a:,g ~' i 13 hH ,¡~ r~ J;¡ l j ¡die tario po ,i 'á d i 'lJOntr é e ! ' [; \I d (~e l a :jite ha,ta (~I 15 de 200000,00 ptL'i ab ast ,: cimie::to I SeiJii,rnhre ,1,' 1 ('.'1f;i ' ; , : C'. ;:;f',o . _ . .. ' " I !'l.rr ec i[1' • 31 rI ." Ju 10 de 19)8 ·EI preslO :-'ll t p , E st~b ~ n Almas G ¡lTCla "Gua a 120 V ·V· i le l·I das del ..l )~~·;o U,l) M lt1 ~ j ~, p res l' pues lo 301 mil r , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , 636,95 !)tas, Mini"iletio de 1a ! IU obral COfutrucG obernación 15000000 P t J s; ' 200 viviendas para .pe s cadOr€s ¡i construídas por el Institt:lo So. cIta d·]l de la Marina, presupuesto I 19.000.000,00 de otas Imp o rt e \~--------total 22694310.47 pesetas. 1 El Bolp lín Oficial d e l E "tado r.or respond ie ntc al 28 dei pasa81!lCO S en el pago de León y do mes de Ju :io inserta concurso de ~uba s ta para Ja consfrucCastillo, presupuesto 24 000,00 ! ción de \ln grupo escolar de 12 secciones y sus cor respondie npta<;; construcción d e Escllela : tes viviendas para Maest ros, en esta ciudad, con un presupue~y vivienda para el maestro en l!t o t~tal de 2636 .742 pesetas. . , .. lit <llde¡, Máguez, presupuesto DI cho grupo, como ya hemos anUnCl(1CJO en edICiones apte271.173 ,95 ptas, Mini~terio de Iriore'1, será construido sobre una s uperficie. ele 6.000 me,tr0s Educación Nacional 191250,00 1cuadrados de solar, apo rtado por el Ayuntamlenro. en el pnmer ptas, Importe total 295173,93 tramo de la derect~ de la carretel'? que conduce 8,1 ?erOpl~erto_ Pista de acceso al Castillo de L3 apertura de plIegos se llevara a efecto el proxlmo dla 17 GUi\!1apay, pr~supue'!to 125 mil de septil?mbre. I Cebollino I I [lemo. (btld a I o Insu IOlt ue Lanzol+o te ' c . • d; So len a b ::uta la, de ción de un grupo e.colar de 12 ,eccione. en capital I �Página 3 MATERS,5 DE AGOSTO DE 195,8 COLABORADORES Resumen histórico de la fundación y desarrollo de urbanización de la ciudad de RRREClfE (1) Por A partir de hoy, ANTENA comenzará a publicar un amplio e interesantísimo trtlba;o del que es autor el prestigioso investigador histórico y abogado lanzaroteño don Eugenio Rijo Rocha, a quien, en ;lOmbre de nuestros lectores, agradecemos su valioslsima cooperación en esta faceta, aún inédita, de la vida e historia de Arrecife: EUGEniO RIJO ROCHR la necesidad de humildes vi- caminos que entraban drl N( r- acantilados de Famara, pero viendas para los que se venían te y centro de la Isla, cuyos po- ~ó!o para sf'guir exi6tirndo, 50ocupando de aquellos ' me¡-;este- cos habitantes transitaban (on bre todo este pueblo, t'n un esres, cuyas construcciones d e la mayor frecuencia ' sobre las lado completamente e~taciona· tipo pequeño, techos terrosos y marismas tj e esta Costa, en !Ín. de inclinación a do. s aguas, se ,; ocupaciones relacionadas prinEn el año 1590 recibió Arrefueron alzando agruradas so- cipalmer.tl' con el nlar y la re- cifr, enviado por el Rey Felipe bre el lugar que hoy denomina- : cogida de sus producto!', aun- !I, la visita del Ingeniero Leamos Barrio de la PuntIlla, en que de ruan~o en cuando alfe, I nardo Torriani, y se leccnstrutorno y como con gesto de aru- raba por dos O tres días su con- ye con sus actuales caracterísrrucarse a la pequeña ermita ~igt:iente monotonía. la arriba- ticas el citado Ca~til]o de San que allí se había construido d~'1 da de algún barco, que haía Gabriel y ~u comunicc:ción con Muy pronto, después de so- dilada a San Ginés, Obispo de I consigo, ademá~ de las e~pera· la (o~ta por medio de la murametida esta Isla de Lanzarote a las huestes franco- normandas de Juan de Bethencourt, y ofrecida por éste y aceptada por el Rey de Castida don Enrique 1 1, su soberaníe, s e comienza a Una estampa poner atención eo las espléndi, das e inmediatas bJ hias de la d I Arrecife misma, denominadas • Puerto e Naos. y ,El Arrecife', que ate cían con su :; radas, canalno y d e primeros ensenada ", magnificos abrigos y cómodos lugares d .. opera· ción a la navegación. de siglo (Foto POI' ello, d esde aquellos tiempos, este Puerto de el Arrecife, ~omo así se d,~nornir: ó a p ~ sar ARCHIVO) de ¡a esterilidad de los carnpo~ QU2 le re'dean, no fil e un !I!gclr indi fe ~e n te para el resto de la Isla. Aquí aCIHiíó é,;ta, aunque en una actitud re ' udiabli>, cua n d o e n la con q u i s t a d e G r ti Il e a - e I e r m o n L é a s m ( r ((H· tí Pi S c¡ V e \ í iH S Prr I él' l ' él Y : o ~ I u I 11 t f S C¡ 1](' h o y de· naria la necesid"d del hambre Fu era, id Sur, dentro (lel ¡~,; r, br , ei que ~e (r, ((Iltra~ f !l ( n ! s · rC'Tr'irr,II cs re ,La~ Eo a ~». en sus tropas obligó a l general en un aito peñón i cmedidlO a l e pne: lO bfstanle g( nft' (~e ¡es y asi Ip! emos ql ' e es~er2r Rejó n a arribar a nuestra I -Ia l l,a ce,,!a, como severo .g.u'I r (' ián pl:.blcs c,l inrniu, ir1cr(, (j' h ii ~fa los años r'e 1780 ~ n que ¿n petición de au xilio D¿ aqUl ddf'nsor 11e las posltlJlldades das H l lo qlH' H~ dfsfmbalc; ha se in!reduce (n fs!a hla, fn inpa rtieron huestra s primer ;~s f x ' 1 de estd y del pu ,!b!o n(jcírt: te, ~' fe podía emk r,? r , o ~ (la , mI jo ' (])'es (01 cic ;cr;¡ s C' r prope die ion e s s o b r e l:J c o ~ t él "f r i, II s e con ~ t r u y Ó, t ~ m b i é n d p. ~ de í!1 e n te ( [l ! a s !; e 1i (' i él S q ¡; e 1k - el lJ cr i 6 r:, • l (U ; li\ o d r \: ! (l Yl rcana y C0'110 derivaLÍón dee!¡o'lentonce~, el C ? ~~lll:o deljOInl l ,a- g i1 ba~. " ha rl e l1omin(ldn bi1rlÍIJn, cuy as nu ~ stro c o noLimiefllo d~ ¡¡qU\lll d0 (le San G,brI P!, flue (un An tr ilnSCUrrlP;on m~;chr~, I"eri7¡;¡; de~lircc1; s (l 1J~ es inbanco pesquero y nue st ra ¡ni- txiste sobr ¡-~ su rr imi:ivof;si r n - , \7Jl: (hos año;;, ~, jn q¡i(-' Arr ¡ (!le dlist¡i i ]fS Gi'n ('U~S ón El que ci acíóll en ia (Xpl c t lc ió 'l delito lJero ya inútiles ~llS H' ; 'v'i';¡¡ ' O , l!i~ Se (en' o p\Hblo \"i-¡ · j 'i- sf'e ~ labJ(zran<' LJní rLf"' d(~CS mis.I1Jo, qu.'~ ya 111 ¡j<"gd~O a se r ci~l~ g'llerreros, !~,lá Vil jo. P~? () ! ción a,lgulla 1 n .' U ,:r" cimit-Jjl o I1rgo<Íantes (x!¡¡-~ícs a la rr is·l a J(lrlustl'lil base IHI¡¡C1[l il l de a u n elega Ltr, y como ~1 pu ule. y a(t)v¡c1a(j¡~ , ,xCfr1¡¡q e l , (J mil V ~e imp lo!]le un ('olTerrio nues tr a , cor,ornía, 0 ,0 f'q ;'l fOl'-1 ra ~a bprlo.y .c u m pl<, u r ~ .. n i mi ', ('St; blf!ir:,i \; tn ce (j! gur (], (fi- tnuy acli\' o rOr] divf'r: os paísf' S ma llegaron l a ,<; primrras em rarse, ret!f'] 1 c on st?\)it o I1Vn!e ; t ! ili:l pub lr¡¡, c(n~ o la r\1 :1 1gua de Eurrrn, En!o¡(('s 1'1 PI:rr!o 'barcncione~, que cor. fin es co ' ¡ su,; perfilrs a la pleamar, ~obre ' A d uano l¡;¡ llue va Residncía rle Arrccife fe de~'I: eleZ(j y se me~c¡alf,s y d entro de nue~! r a las trónquilas ¡1guas 411e le TO' de a)g·ufoS de los prime,es ar- l('vanla. 'insignificancia económico, pu- dean, madOles de buqll~S pefqrel( s Yen p¡irrfT lvg;:: r, fn Arresieron aunqu e lu¡!amen re (' n Ese era el a~pecto que ofre, de esta I-lc, a quirll el ¡q;mrn- ri fl dI." llH 1,lta y 0[ro dr] anli. c?,ntacto a todo nuestro ar~hi- cía el puert? de rl Arrecife al ! ~ de sus actividades fne. I xi- gr(l' (':Hnillo derrrrill?C0 (¿i!Tiplelago ?on el mu~do cClnoCl~o. brctar a la Vida, Unos cuanfo s glenco un 1]1éí~ cr aCerC ?rrH r.to no Hal y qlH' cond u(ia de e~te ~ y a SI, ~;¡tas ClrCll:lstélIlCI(j>; éJ l mace ncs fmp:ézados (j¡~ ma al m;:;r. Puer!n a 1i1 Viila de Tep-ui , e, tllerOI~ m?l~vai1 d o e l qU2 d\'sde [, era dispersa, cuyas puertiJS La Isla era muy pobre. Sus c: pit a l por aljue il? f~'lha de 1(\ ::un prInC IpI O ya s~ construy f" ordinari 3rnenfe perm a n,CÍéw ce cilmp os, {¡:dlos:-f' pgua por la l 1sI<" fe COI1~lruyelon (TI muy ran algunos pe~Ut'TlOS almace ~ rradas Un Castillo sob re cuya f.scasfZ de Iluvlas y ele tlJól1c?' I hreve tiempo esas casas de ces lJ1CS Oilra,depó.slto .d e efe ctos y explanada y 1-'1 fondo a zulo tIa le", azotados. con f"ecuenCla I plartas y t'prs (HOflCi, des mercanclas,.dlsermnados sobre gris del cielo ~e divisé'ba la ~i- por I?s Sfces '-'Hnfes ~e levan'¡que ?~'n !:e ronSPTv ¡n rn la ~I extenso Islo te que h oy se !lHta de a lgún centir:rJa rro· fr, solo , staban df~.l(~c1o~, y I q\lP he}' se del10rnirél ofi cialha 111a ocu?ad,o tota1ment.e po~r viéndose lentamente, y un<'l pr- es~ C01~ escé'!O ri~n(i l\TIl,er:to y I JTIrnle col'e de Lrón y Castillo, el.ugar (entrteo d~ la . CI~~a(l' queña éJwupación de humildes ~('na laoas alterna ,lvas ce blJe.- y entre ro,ofrr s, qui7i1~ ¡ n me, y muy pronto, ~asl COlrlCldlen- viviendas, con un local-té hora nas o ma.!Bs cose( has, al (.Ult,l- mOlia inconscifn!.p de ¡ vifio .d.o con!o anterIOr, IJar re~ue · al Sur de las mismas y un Me- va ,de trIgo y cebada, EXlstltl camino desaparrcido, sigre eeTulo aSl la mayor frecuencIa y són o casa de comidas y estan· alguo ganado y se fxpcrtóba nominár:dose calle leal. prolongación de las estancias" cias en en la codJuencia de los alguna o [ebil1a rccrgida fn los I (Pasa a r:U8rta Plgina) I I I I o o ° I �Página 4 eRIR M1fT Soe7RlL MARTES, 5 DE AGOSTO DE 1958 CORREO DE REDACClON El tráfico en el muelle VIAJEROS.-En unión de su lami- sellor.ita Ofelia Gonzált'z Barrio; don' Sr. Dire ctQr de ANTENA. P:a za. resultaba imposible llegar al costado lia hizo viaje a Sevilla el teniente de qabrJel~ahrera, Gdrcla c? n la "e~o· \ Nos dirigimos a ustpd en súplica del V¡;por -La Palma. para recoger Avidción don Antunio Díuz Carrasco. TIta Malla del Ca.rmen Flgueras C~- dé que haga pública nu estra protesta el pasaje. No crepmo~ necesario ofre-Llegó de Tenerife doña Eufrosi- drés; don ~ran c!sco Acosta M a r~ln respecto a Id mala o rgan izadón que cer más detallps sobre el parttcúlar. na Ramirez de Pérez Nomdedeu. con la señOrIta PInO Ced/és Marlln; E'e viene observando en la ordena. cí01l1 porque cualquier persona q u e al lí -Regresa/on de Madrid don Dio- don. Juan ~sté~fZ ~a~as con la se- del trafico en el muelle r.úmerci d, es- acuda podrá comprobar todo cuant o doro Sanchez Sánchez, don Jo~é Do- fiOrlta M.'lrla ~oru)o ,-ed/és, y d?n pecialmente en los días de correo. El dejamos di.hú . mingo Machin Machín y don Adolfo Juan B ~ tlsta FI~uero.a co n la sefionta viernes, sin ir más lejos . carros y. ca- I ¿No podrid logralse de alguna forTopham Diaz. Marg,anta R~dJlgu('z D¡a~ . _ mionetas permanecían allí co locados m" corregir eSIl'! anomalía que a to-Pl'!san temporada en esta isla las ·-:E n la V,.lIa ?e Teguls.e ha ,--on- a su antojo, cargandr¡ y d escargan do dos p erjudica por igual? _ señoritas Mary Sol y Juana Teresa haldo matnmonl ' ('on I a Maestra mercancí as mientras a nosotros nos VARIOS T;\X[STA~ Correa Rijo. NaíÍonal señorita JOóquina Robayna ' -Hizo viaje a Bilhao e l Oficial Dp lgado, el radiotelefonbta de AviaRiño sobre el matadero municipal Instructor del Frente de Juventudes, dó'\ don Agustin Pér ez Arredondo . ;j don Jaime Morales Texidor. PROXIMA BODA.-En la Basilica ~r. D Guíll e rmo Topham. Director ment~bl e estado actual del matadero ~En unió;: de su señora esposa NI/PstPl Sf fiora del Pino. de Teror, regresó a Las Palmas el doctor don contraerá próximament e matrimonio del Se manario ANTENA Después de público de reses, verdade/a covachli. Miguel Ro ca Segura. con hl sefiorita María del Carmen Ri- vados años de ausencia he vu elto a inmunda, impropia para un pueblo -Rt:gresaron de la capital de la vero J ~ rez, el funcionado de Telégra- visitar mi ciudad natal, Arrecife, que c;ue ya ti ene ca t c' goda de. iudad, Provincia doña Endqu eta Armas de fas rle Arrecife don Franci , co Clavi- elicho sea de paso está fatal men te máxim e contándose !1quí e o n una transformada con la realización de nu eva y bella pescadería y una plaza MOrales y dofia Emili a JOIdán de Mo· jo Feo. linao RSTUDIANTES --Con brillantes ca- magníficas obras urbanas, como pa· de merc'a do muy mej orada . " in otro particular y a~radeciéndo­ -En unión de su familia ha lili raciones ha .aorobado el CU1lIt.O vimentación de calle". c/eación de l!egado de Marruecos (ex.zo a Cl/rso rh Bl chlllerato. en el In~h . jardine~, etc, que revelan un alto se n- le la puhlicaclón de eatas. líneas, le . ' . . n jtuto rle Enspñanz<l Me rha de Arre CI fe, tído d e int e. rés y entusiil~mo por nar-I saluda su illfmo. s . ~ . V AmJRo~ france s a) elltcenr.Ildo en Clen- \liI sE' i'lorita Remedio s Reguilón Fajar- te::le la Co rporación municipal. Por UN ARREdFEÑ'O eso mismo es más de exlrai'lar el lacias Qllímicas don José Miranda do . Gl)nzález . -En el mismo Centro ha aproba-Llegó de Ambere¡\, don rlo el segunoo c,urso de Bac~iller, el Guillermo Perdomo Spínola. jov en don J1defomo Aguilar de la A \1 t eayrr r~gre~ar o n d e Las RIÍR. TOMA DE PO)E~ION -Ha tomaPalmas, por vla aerea, do n An - 0 0 posesión ele su nu evo cargo de intonio Alvarez y señora, don An - t er v t' f\ÍGr de la Aelministración y Pa. ton:o OUildl1lupe Ayola don gaduría de Hacienda de Lanza:ote, S iln fa C b C '11 ' d don F e r n a n d o Va!(ejo MarttnPz, I d ' t d I d' t d os anos a IS ru ar e M t gloB a r~ra P u_ en y on por jubilación de su titular, don J'J5 é; e ayu ara como o ¡¡nue etancort ena. Ram íre z Fe rrer a l' . . . . NAT~LICIO S.- H a ?ado a luz una nuestras lestas con e maxlmo optImismo y sana Illñ a, pTlmefO de sus hIJOS, la señora I ' e3p03a del 'n,," cánico naval don José a egna d e la Hoz Gil. ·· Tambiénhadadoalnzun varón, (Vi ene de pIimerapágin a) I la señora esposa de don Tomás Bar I D ges Cab rera perativas, los siguientes: M 4.TRIMO~IOS _. Ultlm a mente han A lc al1"ldre (Logroño), 2 mia nza contraído ondo io en es ta capital, llones; Ballullos del Conda- I • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ....='._-IIlIdon Ramónmatrim IZ'luier T/Ul'illo r:o n la '1 00 (HurIvc'l) , 5200000; Dai- -_...... -- ________________ ____.a-------------------_________ ~ «La Tropical» Cerveza (Delieio.a y fresca) os f' Imp ortantes ... P'd a.a en t o do. Io. pue. t o. Y Lare. de L Resumen... (Vi~ne d~ f ~!:~r(~n\~~l~~ ~:a?o2s5~;~~~ GOBIERnO GENERAL t ro e DE LA PROVINCtR OH rSAH ~RA ff' (Z l m Or i'l ). 140000; Quel (Lo- ( d .1 h d ' I l t d I ¡;sroño). 500000, Pr'loejón on i(iones espeCia es que an e regir en !1 sUlJas a 2 os sa Inas ar I 1Así J~ Isla. de La nurote se (Logr0ñ e. ), 450 coo y Ye ,la dales de Villa Cisnero< fue ~~r1qu ec l end~ c on la pro-I (Murcia\ 4.000 .000 p esetas. Ad " má s d e 11S cO'1Clici~)l; es: ~enf'rc ¡(,¡;; q11e estnblece r1 Regladll CC IO il y come rcIO ele las cement o de 10 Propí<,dad I nmue ble nI' A.O E. ce 10 qe Diciembre nizas de d ic h'l yerba, cuya f x -I 1949 (8. O 13 de de 1950), se t " ndr-án en cuenta las port ac i6n al Ikg.Ó a siglli p ntes cund i ciones esp ec ia l f' s . .. . reb asa r en el ano 1810 los cIenOBJ Ef O DE LA .SU8!-STA.= L~ c O. -1ces.l.011, en o rr f nd.amlento, (ViE' ne de segun¡1 a pág ) ina ,"\to cincuenta mil qui n tales qUi:, de la eXl!n tación d e loS sal i na '; d l Vl 11;) (lsncros , p ropiedad de al precio que regid de sesenla vecho de las juventudes lanza- la A 'iministración dI" la provin cia del SáhaTfL a nove nta (qui ntal es) dícese rea roierlas. OTORGAMIENTO =Por ,,1 Ex c m o Sr . G o bernador G enera: les qui nta l, suponía una entraUna vez cubierta plenamen- de la Provincia o e l Sáh a ra, o e ac uerrlo o In dispupsto en el arda de dos o tres millones de te la primera fase de la meta, tí culo 25 del Ré Qimen Propien fl d lnm:: eble de )os Territorios. peseta s · oro de aq uei entonces. sería cuestión de tratar entonFORMA DE OTORGAMIENTO=Po r subasta, fijándose c oEllo despertó en los principa. ces otros dos decisivos e ~m- m e carón n Ínimo nf' rstlJ ~ut>as t(l la ca ntidad de 2000 pesetas les pro[1ietarios del cam po- con portc:nte~ prcblemas: EstadIO y me,,~u(lles' \:' n ca , o d e que hllh ie 10 v 3 !'i c s lici tadores que ofrela posibilidad · el deseo de po-: equlpo Ul1lCO . Pero de esto .ha- , e ie I (ln ]¡¡ ;'ism n cilntiné'n S~ ¡ bri r á 1'11 pfl íc ('C ,e li,itación por seer una c¡}sa en el puerto oe blaremos en sucesivas crOnlcas¡ el si , tema rlP pujas ¡¡ la lIan n Arrecife donde residir a Igunas QUITO LUGAR Y FECHA DE LA SUBASTA =La ~ ub n stn se celetemporadas alejados de los cahr a rá el; Aaiú n (Sáhar a E~p(lñe~) ~I cí a 5 de O c tlJbre próximo s ~ rí os y de s us cortijos del in-¡:;i t o t¡;lírl a d , por reri e nte ilm- el e 1958. ant!-' ei Tdbu na l q,j(" se d e ::igne pOI el Exc n · o . S r 0 0terior, por lo qu~ ráPidamente¡ ~Ii 1c ión, er. ll'1il esp'éndidfl a ve- bernildor O"neral d f I Sáh 3 r8. se fueron cons truy e n do por el nidil NOTA.=EI p1illW\ ne ronrliciones ~si c~o~~ cu a lquier .otr~ danaciente y frente al mar, que nápi rléi m cn fe se sigue con s In qt1e les interC"s f' co r:o rer a los .~ e no , e:> Ilclt a rlC' r : s .e s taran a enton ces lamia sus cimientos,1 truyelldo ;, lmllcf'neS y vivien - !OlI di ,po~ición en la R e prf'ser.I?C!nn (~ e .eS!fl P ¡oVIn( la en Las u.na a,lineélció n. ~le vivienda~ que! d?l ; en distintos ~i li os de Arr e - P il lm"~ de O'an Ci'natÍa (Alf rdo Cald e ¡ or., 41) y en la Del e gal:lIgUIO extendlenoose haCIa e11 c;f r , p e ro de manera qUt~ desde ción Gnhernativ il d" V illn Cisneros. ~ ~ poniente del Pu eb lo que se ha iO'lI'Onces queda n y 'l perfe c ta· Villa Cisrlf'r()'1 . a 30 de Julio de 1958 · EL DEL~GADO GUconocido siempre con la deno. mpnte p r rfjla(lr's los JUgill'f'S y BERNATIVO . Firmad o: J()~é M'iría Tr f nre~e P elle no. minación de La M'lrina, a pesar r.a11e~ qu e con tinúa n siendo hoy la los intentos, en el tiempo de 1;) 5 VíilS pri n cipld ... s de ia C i1,, · ~=.~____ '__ ~~ _'V '~'7 _ _ ' _ _ ~'_ ! Imponerle otros nombres a la dnrl. ('oml) ~on, In P iazl de .él que luego fu e cal\¿ conslruida I g-1esia, la d E' la U 'lióJl, IlamaC f ' de u n TAPON drpósi!('I dp gapor los mismos propietarios de el" l\JP~o rle In Con:;tito(jón O radIa uestta ro. ' S '-,li n a tri< y "c to volcán de Mdlaaqu ellos edificio;, sobr'e terre- hoy C ill v o Sqtel o - la Cal:e del Carmen I llan o .<' calle ne. Canalf'jas <le nos que fuero:l como dd ensa Real, P ilrl i?;', la Amilq;¡u:-a, más i e ~ta CIudad. Ru ('~a~ e Sil .devomediant~ tina mu:,alla-arreba· tarde GHcía Guerra. Purrto de t\úmero premiaco en el sor-Illlcíón en comer c Io de VIcente rados al mar, y que élctualmen· Nao s, Nueva. h o y Faj1ro('l, V tpo de una Í¡PilllPn y donativo Guerra Rodríguez o en esta Rete se halla co~vertjdo eli su ca- otras. C~ontinuará) en me1áko - ~ 638 I dacción, donde será gratificado. tercera pá¿;in.a) eX~l'anjero Nueva etoqo... d~ d ,~ E q~ ro oe ?e N S IPERDIDA �MATERS, 5 DE AGOSTO DE 1958 OTRRS NOTICIR5 DE LR ISLR Nuevo, edificio, para Ca,~.cuartel ele la Regresó a Las Palmas la expedición de Guardia Civil en Haría y San Bartolomé bachilleres universitarios de Gran Canaria Con un presupuesto global que se acerca a los dos millones de pesetas Un premio nacional les proporcionó este viaje a Lanz'IlIrote Previo con curso, han ~id o I mi !liste rio de la Gob e :' !' iJ r ión e A bordo de la mot onave .(~iu· l ¡ i! uto de Ensl ñ á loza M (' ci ia de adjudicadas las obras de C0f1S- ' I 'lstituto Nacional (]\, la \'¡ vien · dad de Mahó :I,) rf'gre~«rctl e l ' Las Palmas, que por haber apro trucción de edifici o" para Cd- da. Tarnbién el solar fue L:l c tl i· jueHs al puerto de la Luz los bado el preuJiivenitalÍo en masas-cuartel de la Guardia Civil tado por 1'1 Ayuntami e nto. 31 nu evos bachilleres del lnsti yor proporción qUl? en n inf;ún "n los pueblOS de Haría y San E,las ubras han ~idu Y'a ild· otro !:ls ritulo de E , pe: ña, han Bartolomé, El primero de es· judicadas al CO~ltrali,!il don Pe, ¡ Ie.OáOllH.iuscas" sido distinguidos por e! minislOS edificios, situado en la ca· dro Elejabeiti a , figurando como PREGUnTAS sin terio el e Educación Nilcional lle El Cura de la chIllad norte-I Arquite cto don F\'lipe G,¡rda con una importante sucv('fción ña, constará de dos plantas y I E .. cudno y To rrobA, y Ctlmo RESPUESTA que lE.s ha permitido re ól izar dispondrá de 9 viviend ns plra Apanjador, don M'!llu e ' Mdr in este viaje a Lanzarol~ la Benemétita, pabellón de sol- Ta pia. ,Por qué- prrguntan varios Durante su eHancia en la isteros, sala de Ar~las, ~arai~ y l' PROXIMA ACTUACION ! lectores - dl1¡onlc- .Jos meses de 1 a, los estudii' nte<, (r!' e 10s otras dependencIas acceSOrias " verano ro ~e sostIene romple-que figu ra ban cinlo SI ñ () ,jtos, Seráconstruído sobre una sU- ''I EN ARRECIFE DE LA . toelalllmbr~dode la Avenida realiz rl ron ex ru r"ic tfs ,, 1 Japer!icie de 825 metros cuadra· REVISTA PAL' RBf)AS ' del Geileralí ' in10, siendo tan- meo ri e l AJ;!ua, Ha!Í? Bé1trría dos y su presupuesto aSCiende «, '\ » tos los ciud a danos Que pasean del Rí0, La Geria, El Go lf!,. Jaa 930,139.8 0 ptas de las que I ,L " S o r galliz~dorps_de lil red , lil ha· nor tan imp ortar.te v ía durante nllbio, Monti' ñ a del F u.go y 32000 han SI'd. o apo ' r t a d as por ¡., llldd aol-'blabraPde EducaClOIl v Des- r t e' ') Villa de Tf'gui s e, arOmp?ñilO(1S . can~o de Las Paimas, e ~lán PI; ce ". es apocar el Ayuntamiento y 1'1 resto por l Id ' lo cen el Ayl1ntGI<l1t'ntu ,;" A n t ,Por qué no acabM de una de Sllg p rofesores rl o ña RO~RJía el Ministerio de la Gobernación \ cile rc.· pecto P. JéI ¡cos ih le celehra( ión vez con lo s mi1¡o~ o:ores que Her ná nof Z y don JtJé'Tl Blanco, 1:' I nstituto Naci u nal de la Vi . le n L'l nZ~ Totetle llTlél se,ió ., de ", ra des¡:,iden los secaderos de laSlque ' e rl f~p'a z ;; ron c1ps ce L.,s , d a, El so 1al' h il SI'd o ce d'Ido . rev\s ! él · n e ~t ¡;s sp"inres n un gru- f il ct OlldS ' " '" lél~ f'(l, P a 1ma~, y (1on A ngf' 1 ..D 01 t·t;gue!', ' vlen Con'i,t,· V d eposlto" ul:' gratuitam,ente, también por el po el e l.Onle 'll.tiS8 (ol a r, d e J5 mi· bric?ls de subpro¿uctos de I~ que se e!1(o~traba de temro'aAyultamIento . tlutUb L~d8 um" qu ," verS'll1 s( ,hre (11· pesca.quf· en f st !2 IHrn pO el e c<, nl dil fO ArrfClf e. La casa cuartel de S an BH' versos lemas, a cdrgo de o ; adu l (~ s ( 'S, (" u1(\ Si' h icen ve rdaderamente Pese al tiem po ¡j p'saracible d . I peCHil Id s 'b ? ..1 t " , t O Iome'd'lspon d' ra e ~no sola I En nso de ce l, b ' ¡¡Ts~. RlgllTl.il rl e In'wportiJ Q:le h iI : el' ll"'<lO .f'~ ~~1 C : "~ ' que planta y dos torr('o ne s anexos, le ilas 111 1\ 1[( Cl f . ~ . es [Jn bah ie Int',·;, ,POI' que nu estr a s ]0\ PlH~ Y hIZO mas mo le~ti1s ,dS excurcon 7 viviendas p a rd los gu a ro vergall do s ulador (' s loc.1les b l~!Ii'lS prl isanas viFtfn "n su in. sione~, los e xpedirioralios ~e días, pab2lJón d~ so't e ros, e tc . ! m'~ i~ ;l Plc.y orí;; lo;; too In b o mllfstrnll ( ¡;«n f Gco~ de t:le El presupuesto de ej ¿cución se ga trnjes,silco. V en cambie, ,1 I vi?j .,- (\ LHIZar(1!p, ac e rca él las 75J.o t1o p es e tas, n i nguna!';c le ha ocurriclo lucir En el rnu e 1]~ fUHnn cle:perJíde las qu.¿ el Ayunt .:: m ienlo ha R, lació n de a:umros ~f'l l ns' la vistosa y elegar.te mar,tilla dos por prcfeso'fs y a llJwros aportado 64 000 y, el r es to, el lit ufo Naci l.)na l de Ensf:iiallz a C(l n ~ ria-{ eJel lns lilu !(, (h E rs, ñ úr:zc. MeM ed ia de Arrecjfe qu e h él n ,POI' qué no hao r d "sll píl re' dia de Ar~ecife. aprobado i ños cOITl D I E !oS en e l (P I' I'S OS mo r; !onps de ja bl e for . ¡ pasado cur~o 1957 58, con e s· marl0 ~ f'n f"l primer s u lor d p la ¡ fUTBOL p ~ e í f I Ci) e ¡ Ó n d" M I( ! í e u ! a s el \.' C él r re· t p r a el e 1 Sil r por los Ú 1ti· H o nor (m), S o br esi.l iie nies ( ,) y mo s tr.l1'por<11es. qu, constiíu No t;¡ bles ( n). _ VI' n un ~rr i() p('ligro para el tr¿ QUI~TO ,\NO. Señori ta f:c 0 forl adc ? , l as o mos En id SeCCtté!' ¡" del Cah ildo ¡nuI- Luz R ll s a H "' r ná:1d ez Vi llr lba ,POI' que n o s e (f('ctuan En es to " días se h a cOlIsli¡uíco lar de Lanz a rote y en ;a Keda cción (1 S Y 1 [1) ; y dO ' 1 Lc , (' 'l zO O llar oh r" s eh' r e b n ch~o rn lil prime' en Arre ci fe Ulla Comi ~ ión e\1' lle AN ( ENA, continúan ré'cibién(jose H ' (2 1) l ' d 1 ¡ionativos de li h;os y otros obje'Os le _ernandez m y S, ( O lí , r;¡ ( Ir e s! ?) rlP la carrrtt'ra ,t ca rg ada d e reca uclar fondos pa· para la biblioteca y ¡pcr[ o ¡j", los en. J <:'s u, F r:fnandG Soler Afonso , Sur , qtH' carla vez se h ;:c(' mas ra la su sc~ ipcióll el' f o VCI dt la termos acogido~ PI1 el PabellÓll AlJ li· (4 S Y 2 n), d o n M(i :} u el G Eil'cia intran'i tahle para v e hículos de U, D . Las PaJmds, dada la crilifub erc uloso del Hospital fllslll ar. ~ Dénlz (1 S Y 3 n) . do! , Jua n Fe- toda ,l as!" ? ca sÍluaciór. por que atravifsa FIgura e n tr e los do n"nl es , u tl 0, 1 , P ' d . (1 3 ) l .,' - j '1 v ' " . anónim o, resident e E' 1l L?s Péllmas, ,:11 r r , r er on.? s y n, C O ,,: LP01' que• - d llIéln e ( "ro" el clu b leprcsrntillJ\'o de r ut'~ parecer una sp. ñorit a, ql:e ya ha en. I Manuel Fernanrif z Fu ~-r ,: ~s (1 s , no-no Sf' prOVf'(" de s?mbr!1Ja <. , tr a prov it l ( jo , ya corocida lor via íl o tr es véllio sos voi ú " e~es en seTl 1 y 5 n). don E nr iq u e S.a n chez , pro.fr>r:t()r c. s él les gtlardla!l de ~a las informaciones de la pren~a dos pa ,~u e t (',; po st " I,,;:, ~1 qUT ón d e~cle H odríglH Z (1 s y 1 n), y dU Il D é)' , circnl fl ción, (0:' (1 m u r h o m as : diaria. estas r,olumna~, v en nCnlhr e rlpl Ca, " "1 d' . O r t egi'l, · . el A ' f ' '1.J 1 h , ) d' ' . " h ·t · I·- l l · d I mltlgo IV e \ ;1(! bl' ld~ . l, Y OS PI a Iza(. os. e: agra peec' e .- .O!I n- ,i ' Cl lI e ograr a. ora. qLe1~e f I S ' : No ;; dIc e el secretaTlO de dimos su noble gentileza, tunio eJudo I(JviJo y don Ju, p one de 13<; n2C "Sa rli'lS pata o r· : eha Cemisión que ya obran en lio B la ll ca Suárez, aprobados . . me s? TOPHAM i su poder unas mil pese las, en pequeñas a portaciones de pn sanas mo destas . y que él lal fi' l Cursillo de Enología se es !;] al h a blo ron divfT~él'; Viticultura entidades y empresas comerciaPedro Gómez Bosch (Licenciado en Derecho) le~ . El próximo jUt'ves día 7, y oro TRAMITANSE PASAPORTES PAHA VENEZUELA Los clubs Joc¡¡lls T01fflcn'('ganiza do por la Granja Agríco· y TODOS LOS PAISES ga y Lanzarote, pese a su aclual la Experim~ntéll del Cabildo InGeneral Vives, 42 (Parque de Santa Catalina) \ crítica si tuación, se han ofrecisular de Gran Canario, conHn· Puedo de la Luz (Las Palm a s de Gl'an Canal'ia) do con e l may(1r in (('Tés y f ntuzará o celebrarse PI' La s Pal- ' - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - ! s i a ~ tn o a coo pe r a r.(' n f sta obra mas un cursillo de Enología y provincial, en un gfstO de au· Viticultura, ~ cargo oe personol ténlica hermandad deportiva . técnico especiéllizado, t¡drr lo:s I Desde hoy, martes. se admiqu e figura un perito ilg'rícola de , ten donativos rn Libreria "Ro' la Est ació n Vinicola de RequeSe pone en conocimiento de los alumnos y pú- 1 mero", e~t(]n(o "B la nc a s", C . lla (Va:erócia) blico en general que en el tablón de anuncios del CenD Torrc],wega V bar los CanaCUdlquier agricu:t c r de lél is' tro estan expuestos los avisos relativos a la solicitud rio s (f¡H!te a Telégrafe). lel que desee , asistir <JI mismo, de Matrícula Gratuita y período de Matricula Libre y Próximamente se com r nzará puede obtener la dehida inforde Ingreso. él publicar en e~te selllar:ario la maciÓ1 en la secretaria elel Ca Arrecife, 29 de Julio de 1958 relación de donantfs. bildo hsular de Lanzarote. (Pd8a a séptima página) I I I I ;f'; . ."" la Enseñanza Media en esta capital Envían libros, desde Las Palmas, para la biblioteca del Pabellón Antituberculoso IIAguda de llonzorote o lo U. D. P¡ .i, i i y I GESTORIA ADMINISTRATIVA ! I! Instituto Nacional de Enseñanza Media - �MARTES, DE 5 AGOSTO DE 1958 • ~~lLIO=S=R=E=PO=RT=A=lE=S=D=E=H=O=Y==, :~~ las basultas domidlia.tias de Pamplona Hacen renunciar a una Maestra van a se.· tttansformadas en fe.ttilizantes uruguaya por ser de raza de color Le «obstaculizaron» su labor en tres escuelas de ag.tícolas Montevideo y La Haya se emplea con éxito En RoHerdam MONTEVIDEO -Adela SiI- te de la directora Ugartemer.va de So<;a, maestra rura! pn dia, la señora Silv(l de Sosa este sistema nuestro peís. ha ~idlJ obligada debió frasladarse a la E~cuela PAMPLONA- Hace u n o s lada; las latas, por fiemplo a presentar renuncia de l/U pues- Suecia . meSí?S, el Ayuntamiento adiudi- , Existen otros objetos, además. to de maestra, por ser de ri:lza Allí la RltUélción empeoró con una extrañ>l v<:>locidaci, pues la (.ó a una prestigiosa empresa especialmente los vidri os, que de color . navar ia el perm¡'o para dispo, ¡ también puedm proporcionar L;t citada Adelia Silva Ii~ So. tarde misma en que la rerién ner Je las basuras domicilia ben eficios a lo s concesionarios sa, que tenía el cargo lie Direc· \ lIe~ada ini .::iaba SI1~ clases, un rias durante cincuenta año~, de las basuras, Y los trapos. Y tora de una Es~uela Rural en ~rupo de oarlres ae alumnos a~onand? p,or s u , ap:ovHha" el pappl." el Departamento de Artigas- con una actitur:l totalmer.te re · miento te cnICO -S3n1tarJO ~1 n a En Pamplona se calculan en del Que es oriunda-, llegó ha. probab le pre s ~n!aron una n~ta can liJad ljue dt>penderá de las cincuenta toneladas brutas las ce un tiempo a la caoital en al Consejo PIdIendo el aleja, tondadas recogidas Con ",I~(, Que !le recogen. cubo él cubo y u<;o de una b~ca , para ~raclllar- mi~nfo lie la maestra de color. se pret t' nde transformar pn fa · domicilio a dom icilio, Una bue- se en 20 grado. lo que sigmfi- Funda.mentos de ninguna , ~nti­ tilizantes agrícola3, mediante nfl parte de ella!l, seleccionada. caba un traslado a Montevideo. dar! flgl)rahan en la sohcltl1d un p ' o~eso d e f~rmentación sirve para la fermentación. Los y el desempeño de un cargo elf"vada al Consejo. Los días siacelerada y dirigídil, tooas las arljlldicatarios tienen un plazo docente de esa cate~oria. Con guientps, la dít'ecton de la Esbasuras de la ca pital y las de ~e dos oños para la instalación el sueldo Que rf'cibía por ejer,/ ruela Sll (' CI~. la señora Irene los barrios de extramuros . de lit fáhríca . Al parecer, será cer su clrgo. y abandonawlo . C'lStro dI' Mangldo. manifestó E'l E5 ;nñd, ex~ ep tl} .~ndo La edificada €!\ los t~rrenos próxi - su <patria chica>,vino a residir ¡Sitl reb~zo el tem:>r de que 1(1 Coruña, que pose~ unos fúne · 1110 <1 ,,1 PUf'T1te de Mi1uce. él unoS a Mrnt evideo e n c()'11p~ñía de ; pres enCIa ele la senora de Sos'\ les donde se aprovecha partt" tres ki!órn f' trns elel casco !JIba su hijita que ~ontaba solamen- i le creara prohlemas y perjui · de las ba suras, no existe-que nn, V post>erá toda la maqui na- ie 4 años cío" en Sl1 P-Opifl carrem, n osotros sep a!110S-, en cll anto rifl y IO(,fll sul¡rientrs paln f'l D r n .. , 1 t 1 Poco ele,;pllés la maestra rl .. a tr a nsform ac ión se rdiere, nin· ri es á-rnllo nl"l pro Cf'SO el e la fer' E es.lrnaC· a In S ' Cla o:: pnp. (1 ,0 color pr<:>spnt (l ba !l\l ~oliciturl t ~ c u" ti ~8 n r¡> a nl se> VIO . g Úil precedentp; N o O (" lI r r ' ~ : pn m" n!ación . E" decir, qU é' co n~ 7 . , .: . ' 1" p~r ,l rl" i rtt egrñr <e él ~ Il íln tl guo r 1 e l ext ranjero, pues d ~ !:'Hie que t¡vá o ~ un b ~ o d~ rec cucjón . d ?s de el p l'l CI D 0 mo .~stan(ll otles'o ele Art'ga~ a bandon a nhace unos ailOS el ameri cano otro nitra la se le cc ióf1, máqui por ",1 maestro Hu~o U'! int e- no . C0!11 0 e~ rl ~ sll'ponpr. co n el EH P Thomas, bió1ngo, 11) pro , nas rl .. tritura ci ón , rlepósitos d e m e n '!I ~ '1 o u e TlO ~U¡"O c reil rs e ,. o.lm'l rle ~ h(>. , ha. 011.<\ í1uSiÓ.ll me OLl'iO en Oak 1a n 'i ( C~! iforn i;l ) . fer mentació n y cribado eve n, obsta cll ;os v Droh l "'.I~a " " con la r¡>\Ída y '1!l p'Jes to Clll ? 11na & • .J nr?~ p. nC1a rl e la reCWI1 ¡.!' aH],)· ·i 1 . J.. .• 1. •• '1' lüerOI1 van a '> ciurlalle<; en 1'1 ~ufll, . . . .. ,~ .1 ' ~ o OQlfl " qru a 'a ~ l'I' lvllza', nu'ld o las <lu e . rf.'c.g-ie ron h Co'ne guidos 105 flrf ilizlnt'?s ~r: cp.d lo. pI (~>mS ~ l~ I)e Ens e- da le oh1ir!aha a re nu nc i?r. ¡ ¡"i1 Y la lIevarnn (\ h Drá ~ ti i;a: ~grícol(ls, será n pl1('stns a la n an Z1 Pn-na ' ¡f1, y ,a Jove'\m(l:" Tal es tl'rrrlndes nsgo<; la t r á · rnlf uet nsh1fl!1<1 u n 5 ano , h' t . r1 h h ~ L)tle rd (j m. La Haya , S 1d ~ n S ¡. v z nta V te ndrán la miS lll r fi cñ - en 11 E ~r; lpl¡¡ R.~Dúh i , ~(I Líh a- g l C ~ 1'1° '1 (1. e ',In ec ." qb\l e d e n, . r il q"e Cl] l lqlJi er otro il!JD'l C). . rl1 erer. ·~ ñ !11a~ f) ,¡>n a rp!)r(l a· '1 '~n, r;·¡V'1. rji"., (~ t o- a, Of ¿l ia F ~ · ( INCUENTA TO\J ::<:LA D ~ S ella ,d o ~~ CflnV ,) Có~ ! CJ 'WJrFI , rr:>!Í:Fl" rl~ U!lrt~!11 :> n.-jid-se· Ci (\ l1 . " O <'Ó 1fl [l é)~ ,~ 0 1<; titll ir ;J lgo [)¿ n.,ándoio d~ t:·n ; ,i~l11 ~ nt \' . pn ¡> l .AV!];¡ t a :ni ento rL1 11>i 0 cL Q'Ú'l rnú 1¡in le s test im')" ios -n o in~6'i to s ino :');)hr p lodo p'1r h '..'··'1 L1 n q ll'? n O ~ ,> e" l' 11 t ~ ," ~ O r .~ s en t ,; ril. S ') . i rj' !? i ó o ~ ~ " ¡ó 1 de m '1 '1 ¡¡ e " t a r su r l' r 1o ."' ,.,., , ,<. . " 0 , I. ' _ <,1 f' l· ex t ";:1 n '1 r q i h:~ "e ' " ~'t : l' t. ¡mi)" ~ , 'W- '1 tI' 'n ¡ en· . ,"1 LlotO. el a J"oVlc ha:n ie nl o es J:¡'l pn! e '111 e m) l·~n. i'\ tt ' lr ~I ,ld engnlo n'1t~ la señ0ra de S o. to~ hum::t!1l)s y lo~ n-incipios Q'lteresante. Ll ~1,I'a se -á se m ;> !1t.e. el P"oy¿r. to q 1e ?){')l.. ~le"I ~;¡ i\ ~o,aoa OCH 11 11 continua rh!11'1c r :3. ti cos rle nll,,"tra nacio,• er.,."1' o n a d a , y u~ q. tI. "" n. ro, t o. '1 ~ la r o n f" l e'l .,','...." " ....: h' ..1 '1·.) 'y ','1 n. \... ' , u\ ¡ 1 1 ! \tl :h 1 y r) ) , ,)\),tác r.llo 'l q ue h'l' n '11 ir'1a rl v n u '" s t r () p 1 t ri rn o n i o . '. ' queserecojl o:J~d¿ ser fermen- <;11 "XI) 'l ' lC1Ó'l. ! ;;íl'1 ('\ ")" rli , mil, rllf íci 1es Oí> QUe f'S 1'1-1~ s " rt o '105 los hom· ,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----;- 1 bres i gil a 1f> " (l n t ~ la 1" v, sin ni nS ' l ~?·ilr, l i~ !111?s\r'1. r)e Arti ~ as ;Z ' lna (~\'1~c> d" (iísti nciones más 1: rv ¡~,;> ntr) su C'lS O al C01 5e ;o. qll"' 1,'l S r¡ u ~ b. roten lrl.• e 1 pro pio . HiI Irl; C2 1 'li io (1U " ~ la r,() l~H'I· '~ · e~ f q C' l 7() . . ri1 8 1n~;¡ S~ '11 ' ) Ié1ti el P, Paro:1í, El CO,~¡) j o Fede ral de M:JQis' Vendo s) l a,' d ~ '3 l.1l]) m ~t i' ,n c.1 .d :' {t rLn de su D d i el e, ' (11 r2~ ) ~ '~ ~ n. "2 Vxo"e~ó rr¡¡ "11 - t", rj". 'e\l'1 i r jo "" te " días rn Sa., en zona inu Lnl ¡' l:l. l d ~ h d lHhl, C l ll f¡'¡)atis a I'a C'l i'I'e ro 1 ,) ¡¡ . ~ Z 1 "O 1-)"< e, te n r ;) b 1e- T o ~ é tom'l'1ro cartas en el a sun' tel'a d~ L3.3 C :d eLu y a j ) ) m ~ t n3 d ~ l n LE~\r¡) nLl~do m l, v h ''!' , Dor 01':I~í] "11:)? - t n , ha h íd'l no la ~strll ~ tur? Los Mál'lllales, • rirH, J"Hte ril.lrm .>n}e :l Ilna vis i, ri6n n~ " n S'lrniHio i\ fi n rl ~ Pae:! i :l l Ji' .u:n, fa j ,l i' ,b :.! 3, A ;'i'~ c i f~ de L 'l JE'll' ote ta ef?cfu~rjrt Do r fa i l<;p('ctora r¡'1e <:~ ,l re,ll "' 1to sali,filc(oria[ .1 ~ ¡il b- na 'la rj PI G1'l O por pJr' lTI2nte c> <;fe r)O~!l'()S0 hf'rho. Es r]¿ f'!' !"wr(lr que las au lo · ridades c ")"T, p r> !pntps ~epan sancion:¡r com o ~ e rl f he un"! seri e tan l i\ rg 'l rle en or midade s por par!p pr rrÍ<;amen!. d e aquellos qU 'i' !ip nel1 en sus m í'lllf s la form:!ción de n uest ra niñez y dan así un ejemplo ta n poco oemccrático y c1v ico (l los h í jo~ rle los urugua Vos que se les han con fi ado para que los eduq(]en. ¡ I ;> [ '1, (j II de ¡ Se ñ o r o! !Señorita! VISITE Alm,acenes LASSO y podrá odquil'ir, denh'o de lo más nuevo, su vestido y colzado pOlta la próAima fiesta: lisos, estampados, brocados, lunmtes, nil<seda-bitela. SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO El refre.c,o que gusta má, �"ARTES, DE 5 AGOSTO DE 1958 . - - _.~~ Pj~ina 7 -- • O X E0 1 __ CARTELER , A._,_,__.J 110 CHOCOlAlf, en un alarde de acometividad y valentía, ven- : CINES -- -- ció al dUI+o y pegajoso Lal+ache, de Las Palmas N 111 debuto noqueondo limpiamente a Gavilán oe I mente sobre él para inlen!ar sa' PANTALLA:,ANORAMICA I car el mayor fruto a Martes, 7'30 10'15 ; aquel providencial ·handica p', El drama de Holl) wcod al ' que le venía como caído del descuhierto cielo, Pero nada puede la fuer· d d d 1 za ISIca on e man a e co:a, Por Bette Davis y Sterlir,g Hayden_ zón. Chocolate, que por su JU- La historia de una famosa actriz que ventud y poca fxperiencia se no queria enfrentarse cr.n la realidad. esperaba afloiara ante aquella Maravil!osa interprc tccién dt Belfa d d f 1 O"vis aparatosa dapa a e aro », no (Autorizcrlfl Mayores) sólo no se arredró, sino que "n .Jueves, 7,30 Y 10'15 11n insuper a ble alarde de arroUnu agradable pe licula distinta jo, valentía y c:orúje sin prea todas .d ~ I h- ' t . d I b ce enle , en a l ~ OrIa e. 0-.. [ n x~o local, se lanzó abiertamen. EN EASTMANCOLOK te sobre su rival, brindándonos Ceroos lavanr!o la ropa, conejos ju. ambos un aialto pleno de no- gando al biliar, gallinas en la pelubl 1 b' f' b - queria. Lit primera película del mun. . e H ) m na y uflosa com atldo ir.terpretada 5ólo por animales vl¡~ad, q~'e hJZO levantar df- sus (T(l GOS los públicos) rlSi " nlcS el los esp\'.rtadores . Al, Sábado, a las 10'15 finalizac la brillantísima pelea,! La peliclI:d. de la juvpntud que atrae los dos muchachos fundidos en a torlos l'Or su belleza y ~impatía I El público, que en gran cdntidad acudió el viernes al "Dlaz Fért::z., ha podido comprobar una vez más el nutable progreso (dentto del tono filOdesto de nuestro incipiente boxeo 10(11), que poco Il poco han ido aJqui· riendo los púgiles de la joven cante· ra isleña De aquellos muchachos de entonces, bisoños, rudus y t>ill experiencia, a éstos de ahof¡:1 ,Ifll~did un abismo. Esos 26 boxeadores de Las Palmas que han (Jasado por nuestro ring sin haber logrado sino una so!a "ictoria en ArrecHe, son le~l1munI<J Inequívoco de que Lanzarute ya. ,!m· pieza a ser «gdJlilO' en el conClelt,) de la f1milia reglllOal pugilisticll. ~in que esto sea m.Jfivo pdrd que echemos ' anticipaddmenle las campafias a l vuelo-todavia queda muchü por hdcer-sí ha dZ! valernos e&te primer 'ruto p1fa seJuir enlusiasticamente en la brecha, ,in d ;~smayos ni vacila, ci onf's, en Id 8eguriddt1 de que a la I'uella de un pur de años el box t' o l<l nzarot(ño :·abra hacer cumplUo honor a la rira y bien acreJíLHla cantera deportiva de las islas. La velada del viclnes se inició COIl una pelea entre t:I debutante FrónqUI·C. y el ~or(jl'mudo Peptlle, llena - ~ (l E ardor y nobleza combativ~, que .105 dio el únicu matlh nulo de la IiOr he. K O.T¿CNI:::O A CARGO DE V¡:::TOR Eu la primera de teloneros íntervinieron Víctor, pur el L Ilzarote y Do mlngUt z 11, POI' el forrelHvega. tI lanzarollslil h-t ganarlO m u chos I) unto~ U1 l u iO ntO a po!t:ncia (l e pegada y reflejos. No se i n mutó ante I ~ S '~ul c i (las, i:1com~(i.l¡;s de Domln· . . ¡:Ul'Z JI, que v ,: lllénlemente, pero Sin o rden, sin té.ld ea y dll gua u l;?, S(~ p :.tso una y olra vez a tíro liel ven e. ' ILJ~O puño de VJctor, que ya en los In'ici os lid cuarto "s~lto pwo d su ¡j , I . U "" en trdnr;e de grogul. n.upercll[' él la mandibu la dejó a D n mí r' gU l Z I· n,·j c. fen>,·o. ¡',' 1 a' rbl' tr(), la mb.'leante ~ ( on muy buen criterio, decrdó e, Iriunfo de Víctor por inf~riori d ad técnira (le:tTUNADA ~u opon e nte. p. FO ~HE :;tL'JT'\ClON D t-: NOEL 11 /1.'0 e 1 JI subió pu r pri !1I 2ra Vi' Z al f . IÍ ng p c r¡1 epfr~n!a' sp , CJlil el! H ~ ll l l,\ . k' G" en'uconlrarlevMlOs I!OS,(1 aVla ll el j t t t tI'" I ro lO ' " ( e )o.1 al) P, /l ~ fi. uD e e.-p e c. d vo :urninosa ·h,wlani ,Jaj· del lanz1 ro tista, fue i r cl!l'ando la pel ea a,\I f.lv(l'·, co n pot', ct e s li cr,s de d " relh" , I . 1 1~ · tI O:¡F,O S c o n ,a c xp e. I,·nr ¿¡ y n ,, ~ :; . l : i1 d e un vd e ra roo. quc fw~ron mina n pO~Ible y perto dominador de la t¿cnica boxistica,haya de recurrir a determinados "ar~ilugiub" de su .veteranía-marru Ilerlas, pero no SUCiedad-para hacer frt::nle a los h o mbres con quienes com bate, Si Robinson dejase en la cune· la estb maníd persecutoria, que a nadie perjudica tanto ,como.a él, ~)(ru gallo le canllUIil. El hartano tIene cualid ¿ oes y condiciones de sobracuaneló esté más adecuadamente en' trenado-- nara gllr.ar a mmhos de n~est~os púgiles, De él pues, y de nadi' fila" q'le de él, depende su éXIto en futurél~ octuilciones. Vencedor, Domír.guez l, por pllll' tos. . LEVY y CAR~O¿ APENAS SE .TO"ARON. El semifonc1o estuvo a cargo de Carlor,riel ~mme!ing Baer deLélS Palmas y Ki ,t Lt.vy, del Larz~:o[e, " DIOS hombres. d e pabrellc10. estIlO, suel los y movedlz1os so reb!l[ lIng,que re earun con iT( or y no eza, perv I ' . ' c:ue~r'enas )legaro, a. docarse, frate .r nal f'm(l(lQna~o_(1bra n . [ los cinco «iollntl~ •..tlel c()mb 'l~e." . . zo de entranable dl-'portlvIdad, SUP2:RFIMU:OPE-E.lSMANCOLOR Levy ll e vó ca;) SJemore la Il1 !Clatl' rec ibieron la más ruido<'a y sino M ., A. 1/. . v· L" V - • va (a ~; .'I!los le hemos visto boxenr en ' . ~. p r _a.rlsa, aSlo y lrna lSI. cm L ~ s Pdlmas con b a st()nle má~ di r a I reré! OVi'lCJon de la temporada. ¡ te bel!Is!mas .muc~achas desenvuelc¡¡~ ql'e pn e ta ('(,<816,) y ]'u-la fue! Un cyni)ate en suma dI" los que' ven su cont8g1C'sa Juventud en torro '.'. ," .' .. . . . .. , > '.élunapllesl0prófr~or su vHtOrlH, a nueltro ¡UleJ(', por es- no se v,n tocos los ellas. (lIutorizadi! mayores) caso malgen de ¡;Ulltos .. KID PALENQUE, PROXIMA <; EM~NA: .TRES HORAS El gréll1céllléln.ü ú e mostró po~~~r OVACIONADO PARA VIVIR.T h '(' I ¡ . una perf pct? esqUiva y gran f eXlblll' ¡ fe nI o o dao y j uego de cir:lura. El excelen t e púgil Kid Pa. LA GESTA HEROICA DE iei' \jIH', lfue junIo con Cll'belo ~Z re pee, enló tan dignamente a íl CHOCOLATE [ A la t er minación de eslo me· ,2\ nzarote ~n .los recif'nt('s carn- Miércoles 7'30 v 10'15 rncrable pelea de fO' l do en lre p e c nafo s. n c clonaJes de .b.oxeo, i ImpelÍo Ar g ~ntina "m ás arrisL1 que el lanzarot! ño Kid Choco :a te y fu e <1 ( (1 ~;ldo ron Ui~a ca!Jda y nuncp, ,0n ~ u mr l'or v. más a[' a: i o renc ariñosa ovación cuando hizO' le ~1P ljl'l"a palmfño Larac.he, el ¡Júb :¡c(l, ~u p'esef'!¡)( ión en f' ¡ rinQ' a l l('HHHH[ puesto en pif', tributó lo rr.ás '~. . . . . " ..... I.!: ardj¡.nte y e¿llurl'!a ovar íón ele (es de comenzar los combates La pelÍLula de!fl E'm o ( í6n v del mis. terio, con lO, m '1 H e:: bilil e s y las cancuant a s en Arrecife hemo s oido, estela r es. P¿d e nque l' :'g r esará el miér-I (iones n ás por.' lJla : es como ¡::; r e mio i1 lo v a le n tia y (A t 1 ) b ' 'd j" t d . , c ü !,' s a Las P ill mas, tras per-! u O' IZa ( ¡j mayores c o m al¡v; fi ( ae es O ~ . os JO' VIERNES a 1 '0'15 ' , maneen !lnos :'lías de vac a cio.¡ . . ' < as, . . venes y nobles ¡JUgiiC:S. A .¡ kepo,lc¡ón de la emOClon¡ nte pt IlcuCl lOCO l ate, como Sl. f mprp, y ne " ('TI rreel e. I~'" "'r, TE.._(· "INlrOLOR 1 , Bu?na q1l1zá 11 n pOCO impr2 , ionado - act11 i'1 ción de los árhi· I I n !J n pOI' l a m a yor e n ve rga r!t;ra de t:'05 senorf'S Acc.>oo y Suarez, y ,~, I 1 mucha a ' ist f' ncia de p ú b li c o \ ror(Jl e nn ¡::~Hd y Ju llil A~ iJ n:e, ~olo su r¡v .1 , comerzó la pe ea en r> ., . l ' h l! I ' i ('lllmor le rJ lo valor para Itngtr,e co· J meril <'XP€C t el t 'Iva, P e ro qu CiHJ d?P;J él r ()(' ( i . ". ,0' ,·lm~. r~llr·> s V h . · zan-,,~s de P1an le __ l' bar", f' 1. ,." -':;". UnhOrl', bre.3(U SiC'O(jn. trbidcr f'i m~)reno arrecih' ño H ' fue cre- RODRIGUEZRETAYAR,.),NA¡ , ACEPTA (Todos los r úblicos) riendo. al lcwar ;ll c ¡; nzar en I _ J L '_. " El bClX~ad()r Rr¡drígiliZ, 'loe 1NOTA Esta mcgrdfica película las UJ.¿r ' lilS a H(\(;:l< cn yo ) ca. . . .. , .1 • J;¡ . ,. d' . . tan b uena lrtlprf'SlOn c a uso pn! V i ' v e ra il p r oyectélTse e \lOmInra r;rUCl IO Iln rpr e v e c c ; Vi C¡ ¡. , ,... I l' . - .-l 1 3'15 1', _," :I .:.- I ,cj 1". ", r"lo 1') ",0' . .;',j 'l ..l e l l "11J- Sil .prl's ",ntilclon .e n e l . ,?a iO n go en a unClon lI e as . '" ~ ~ h"" D P _ l1r'nt e n l: . T d mhién e n e l cuarto!': :az erf'z', refo a Arrna .e 1'1 , rO!lild I.e iofiÍQió duro ca~tigo c~~bate de) ~e.vancha, que luel a ' -ptado ro · este Mn el gr an cQroario, que pOí ,.."ri ~ ' .' . GUITO LA ESTREllA r' JN UN PAIS l[JnNO n u11'ln y I DlnBllllOS Df UnlfORMl ({DI pIn. [z» [nr I (¡t,fJ: U • ., .. «ATLANTIDA» Q I I [l DECfnlOR nfl AlnMO . , I I <1u laente", ' z~deO ,lvi!án,muyi'bi H ' lo e n ~ u gUHdi3. En el t ~ lcer aSc11Ll y~ :e hizo mordn ia lon a --la ant e ri Of caída se d e bió a un tropezónp a ra en el cumto,dpena s t:0nl'nzain, mua v ?'z s e pres e ntilb l en un a l c an~8rle con un ftl~rte J¡¡ e Lto a 1-1 rin~, no se arredró, y re plicaba ma 'l Llbula,que le pus o luera de co m' i r,Ol :1 C i~ , to y cLlturldencia a b a te. 1 ¡ ~., t t' . "c trat:J del k. o. más limp io '{ eln· Ia O~ ,), '1 Y ellClen e i1Com ~ IVI· I gante d: cuan!-Js en Arrecife h~m (H d.1d l~¿ C1)Colate .. A,sí llegarnos or e senclado .. ~o('1 JI, en ést ,l su !J ' I'¡ al q'II '¡lo aS"Ilto -unlCO a nuesm ,'r ,l artljac!On ..d~most ! oposeerrnuy tro ¡ :li c io que fue ent~ram?n!e e stlm<lbles conCIClfn e s pera el blXeJ, . Ch I p e ro será cuestión de vede nueva- del pllm~no-en q l}P. o ,~o,am pnt e para emitir un juí cio má, con- te r~cjbió U 'l fc:ute implcto en rl uyentp,.p tles Odvi 'án, rec~én I'eg l-el oj') ilquii'.rdo, q ' l~ le p"odujo do oe Afflca, ap,' nas tuvo tlémpo d l~ !l :1 e d e m a i,np)>Íbilitáne l ·onder a su prep;¡rarlÓn. , ' , le m!)l1entaneamen.te la VI· Vencedor y vencido fu~ro~ d e sp~' didos CO!! muchos aplausos s\on- M a I p:Hado vimos en EL CASO [)E~ TF:CNr:o aquel mom~i~to a nuestro vali~nte ,Dli~l"IO, DO"qll~ Lardche, ' 'Id RHOB,IN::>RObN. El pU~1 c! Ula, o Inson, re ,t oad reciódespué,desuregresodeMeli- mJ,tran , ose Como un CO,IStlIla.Esl!!lapenaqueestehombre,ex- 1111) 'l.!tull) se fU2 abierta- d.c: Lea RNTENR "YUd·.o. , de Lan"arot -a' .•• ·'-"ij .. IA ft IlOo (Viene rle quinta pagina) ANTENA se complace f'n po- . ci!1íbrl rl delantero argentino ner sus modesta co'umnas a la I¡ de la U. D Las Palma'~, Padrón, c.n_ter'a disp?siciól1 de la Comi '1 quien ha permanecido c i n c o S101 orQ'rln1zadora, dese .3ndo ¡ dias en Lanz3rote. una rápida y feliz ::olu c ión al¡ Dur;c¡nte su estancia f'n esta grave problema que hoy af e.cía I c~piial, Parlrón ha acudido diaa la U. D L'lS Palmas, eqUlpo¡name;-¡te a la pl"lya de San Jo, por el que siempre se ha senti- I sé para hacer ejercicios físicos do en Lanzarote sincera estima-I y de bi¡)ón. c:ión y a precio_ I PADRON, EN ARRECIFE El próximo a ño piensa volD2spué;; de efectuar una vi- ve~ a nuestra i3la, en unión de sita a ¡as hlas occirlentales dei otros jugadores amarillos com· archipiélag,), llegó a nuestra pa triotas. �P __á_ g _io_8_8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M~ 5 (.) COSAS DE LA VIDA (.) DE ~GOSTO DE 19.3 TEMAS EDUCATIVOS Lo tal-moción de los niños La "novotería" de una sirvienta gallega Su primera copa ele coñac la hizo acuelir presurosa a «Hemos observado con verda- I damente, que no. No es sur.. dera satisfacción, en el trans- cien te prohibirles o recomenBARCELONA.-Se ha regis- ciones físicas, fue enviada a SUI curso de las últimas semanas, darles la no-asistencia o la no· trado un pinfor~sco suceso que domicilio, en la casa en la que la preocupación que diversos lectura de determinados obras ha dado !Ug<1T a jocosos comen- prestn sus servicios. con la organismos nacionales experi- fílmicas o literarias Es precis o tarios. Olas atrás se presentó prescripción de que descansa- mentan por el arte--revistas, ofrecerles también obras aptas_ en una casa de socorro u n a ra. cine, literatura-dedicado a la Aptas y de calidad. Aptas J' agraciada muchacha de servicio Mientras tanto, se comunica - infancia. El probh:ma nos pare- r.on el encanto y la atracci óo llen.a de espanto. manifestando h;1 el caso a la comharía de Po' ce muv importante y en su lu- precisa para despertar el inltque acababa de !Jeber, por eauj· licía del distrito, que efectuó gar. El mundo infantil bien me· rés de la infancia. vocación, un buen trago de lici· con celeridad 1 a s pertinentes rece en efecto, que • los mayoBien está que se prohiba I do clorhídrico y que se sentía g;'stiol1(>s, comprobando que no res. nos preocupemos por <sus un niño de ocho años la lectura como si se le abrasase el estó- hélbia habido tal ácido c1orhí- cosas». o la contemplación de una ob r. mago. drico, sino que la sirvienta gaSabido es lo m~~cho que el ci- morbosa, en la Que abunda. Los médicos de servicio la llega injirió un buen trago de ne v la literatura pueden influir a¡,esinatos y pasiones malslobservaron someramente y, an° coñac. Pero como llUNca lo ha· y de hecho influyen, en el des- nas. Nos parece de perlas. Ptte la gravedad aparente de su bía bebido, al sentir el calor en Imrollo espiritual de la infan- ro repetimos: ¿no sería (onveestado, procedieron a practicar- su interior creyó que se habia I cía La semilla plantada hoy se niente, al mismo tiempo, ofrele un lavado de estómago, que e'1venenado. La muchacha en convertirá mañilna en el árbol, cerles uo SllstitUtivo adecuado . se llevó a cabo con toda felici· cuestión liegó de un pueblecito en el bosque humano de la PaEn varios países existen a ldad. Como la paciente quedó, de Galicia hace muy poco tiem· tria. Lógico es, pues, que esta gur:os escritores famosos, a~gual parecer, en perfectas condi- po. spmilla nos preocupe. Y mu-' nos estupendos directores dt + cho. cine que de un modo preferenSon murhos los n!ños y los te, o de IIn<l manera ocas.ion~ l. adolescentes que han compare. dedican su talento a la l/lfan · I cido en los últimos años ante cia Citemos ti C;raha~ .Gre~n . Ilos Tribunales de Menore~ aCIl- p1 gran novelista catolIco Ir.~? Holdnda, una nu~va pro-I ~a sobre Jo" puntos siguientes: sados de delitos diversos. Re. glés; r.~temos a. Walí Dhl:e.y, el fes~~n se ofrece a las. Jóvenes: I cocina, aóministración d" lél ca- cienlí'mente fu eron detenHos gean dl~ector ?lllematograflco .. cVl~ltadores r1e matrtmonios.> sa, deco¡'üción, jurisdicc;ól1 y!seis muchachos-c>l mayor del Al ml'lmO tlen 1 po que conll' Su misión: visitar a los nuevos dív,~rsas leyes relativas 01 ma· ¡trece años-aue hahían fOlma. nua01o; C010Cillldo letreros qU í' esposos o prometidos, ' ntre- trinlonio, problemas de psi colo- do unfl "banda. que se dediCA- di¡Jan: "No apta para m ?llOres'. garles los regalos ofrecidos por Igiél del matrimonio. Las visita. ba a pillerías v rohM d(> pora ;.nn e~ Dosih1e alentu al novedi,versasJirl~as importantes: jo- dora;; ho.landes3s so,n .~ctual · iT?porl~tI.da. PeroJ hech l) (>5 list" espq~c'!, al dir t' ctor .~:>' (l' bon, cafe, te, chocolatf', bIZCO- r:!erJte QllínC('. La pl'OfeSlOn es·,"lnlomatlco, En el curs,) c1c, las n(>, (11 edl\nr ~ al proph:tArl O chos, frutas, licores, cigarrillos, tá muy solicit¡.;da, a pe~"r de 11llli!1ve~Ii~é)cionfS se ha visto cla· de revista~, a hn de que. drdl ' peqU~,ño ., artículos doméslicos, aprendizaie lélrgo y muy serio lT'amente qu P pn. l<l mavoria de que llna p 'l rte de su tI emp o . etc. Acorl'~eíar a la j0 \'en e spo·, los CñS0S estos muchacho", (>5- una pule de su taie rlÍo, él cre a r I lo" niños. pstán héljn 1él influf'n. divertirloS e interes an tes obra s Ici 1 el :> ¡y,,.,las l!'Cturos, 0." pelícu- qnC' nrven el ielr l"¡jlo de cA pr . IIA" nocivas. tas pñrñ m<>nol'('~?' . Una fábr iC a a!11elÍCi:~na acaba i lón. Al ')D' Ímir este botón pone Nos D,HHe mny bien I'S" ';10 (O : .Pueblo>, de Madn d) de lanl; 3r UI¡ iJP3Ulí O pi1Ul :a Uf:' ¡en fu- 'cio:'¡3 1'Di,f litO. una "',1 :lJFl ! a~::,. r;~" (l mpPO,r es > el" (ll[l'l:!1nS _ .. ~.~,~""' _W_"_ ___ .,._,~_ .. ,,_ _ ~~_ _ _ n (" n y fen sa Oe h',s damas en V'i¡gro,! C','lll1Pi'F d h'c'- a lil, tJ'!]¡, P0 1¡ Cl;~ V ! I1t.l \ 1l1c,~ rn N n' D?lr('(c Víf ~ ~I·"~~·. D'· ~,~···S··." E S r. :r ¡t fa de un 1r!s !n! rne n¡o d p- l l C ;:l '/ a z de s,::~ntj i· t: c (-] má s de u ;; ; hí ? p, c. .: j lt;;'ni (). l r1f~ lrrtl' rns !'0 , ~~ _ ."- _ tam ¡¡ ÜCl de una ?¡jj " ti ~ ¡(1 (k r ¡ ki 'ómd: () c1 i2 (ji~;I ;: ! : ci ;L ; t:,; l," d(Jc; "No , i1 p t~<:<(l a!'(1 rYl ('nO · garr !l l o~" y prOvls to o ", un b O" 1 Ol,nfu"I¡"p!Y'o<: JDp, d ' en 1a· ea t eI .~r' . :11, ·,'~oo> . P.,,() ~ . 1 h ? esocu paua, \ O " ac a,) 'Ir élqll1 1111 po;f ra ;:1 J"r .' • . .,., ~ . 1 E "t \' - - .- - - - - - - - - , - - - - - - -.,- -..- -_ _ _ o...... ,=y=,=c ..,=".,==,,~~= 1. E, s utici l>ntl' prohibir def ermí- ¡ ge'R·lhli~'l., "H' \ente d a ., Jsda( 10 ~1~ ;IC'd " ,)c.1í r llL, ,, r~"tl' l'Y'1ir,"(!n ; azon: . ecau aClon e , ¡.. ' o " .• • . • O ' . '¡ Hacie rl. d a ! 1 DI (j,> lect¡;rél a 1,1 ¡ nf"'1"C 1Z;? i ... . F : C' é " :Yi OS honr;;qii1 mrn'r. rr~!1T1 - : ,:-.""""'".' -.'"'" la Ca.a ele Socorro ·· · OJ-Igtnal sistema DaI+a aconseJal- a las J+óvenes esposas en Holanda I Confl-o los pil-oneodOl-es molestosos I .. ¡ e O . D.I ea > n 1'\ : A. Im~liPa e.~ '.' ~~I1bi~n~tI Ll l ffA.J! A c~;: O ~:J ~¿;;. • ,.... " _.," .<' ~.'~_""'",,,,_r, _ A~ (ASA »<, "'i '~ " : -_,~,' ,-, ...... ,: ,,~ -. "....,.. ., "',...,...,..,. - - S! tiene el placr3l' de CO ,ll ,1 i d ,o,LH' a su nU 'll'~ l'Y>a cl¡enle13 y)'a,-o l'ece¡lo :cc.'? , aC'aba d e recihí ¡' un nu e vo y v ariado sul'li do de cortes de Lana ~n GHAN NO VEDAD. . A M de l'cconocido IH' estígio En genci'os palll qu e A pOi' su alta calidad y faniasía. Verano tenemos II di spos icIón de IHlcsÍi'() 3 cl ientes un espléaú ido su d ido d~ c :)I'l es en JUMEL y SPOHMANT, con precios c3 ;)eciai eoo:., incluida la confección por un S!:l j Lre. G3.harJilla Asimismo trajes de Verano cont'ecCiGfHHb:..: en d ¡fe¡'~ ¡1 "r e3 c:llicLulc., y'a pl'ci:'ir}S n1 alca ~H~e de to:ios. ZAPATOS en infinidad de Modeios,en tipos de Noved.ad y calidades de I'.ecünocída fIar'antia, ofrecemos a nuestra distinguida clientela en la seguridad dc que pueden adquirir lo (iue deseen, siempre dentro de lo más nuevo. Air~lacenel A L SERV~CIO LA SS O EL PUBLICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº271 05/08/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº271 de fecha 05/08/1958 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1cd6e8d04718722d3487566aa61763bc.pdf cef44aff13baf9a14dd527f81d8b77bb PDF Text Text Con.iderable. captura. de atún y bonito por la flota pesquera vasca Núm . 272 - Año VI I Arrecife de Lanzac-ote 12 - Agosto - 1958 Redacción y Administración: BILBAO.-Este año, la ~os­ tera de bonito se está desenHermanos Zerolo, 7 volvIendo m u y satisfactoriaApilrtlldo,32 mente por lo que respecta a las Te éfono, 256 embarcaciones vizcaína s q u e pusieron rumbo a Galicia. SeDIRECTOR: gún noticias recibidas en BilGUILLIRMO JOPNAtA bao, dichas embarcaciones tra" bajan muy adentrada!\ e n el Atlántico. Pero este mayor desplazamiento lo vienen compen-------~--------------sando con capturas abundanLa desvalorización del tes. Durante los últimos días ha sido frecuente ver en los "cruceiro crea un probleMADRID puertos gallegos gran cantidad con anl a e enen e , . Producírá 5.000 e paratas de embarcaciones vizcaínas re· ma economlCo en anuales pletas de benito, en cuantía ho el Brasil inferior a los 250 y 300 quint~.. CARACA S.-El s2ñor Bdll Una nUfVél ir.dmtrió H cedíles. Phelps fue informado drsd2 Va · calá al mOttílje de arenatos de En cuanto al atún también lencia por la señorita Roqlesl, El director e'e la Asecié cien televisión de lipo r opuler. La se está dando en abundancia de que cayó casi desvar eeida COlDU cial ha dellc.l ado a Ja petición (s'á hu ha a lH mbre en las costas ael litorill vizcai- una que tenía aniilo de Teneri. PH:ua que los eal.itéllt s bTé¡~i · de FluoreHu,( ia y Televisión no. A él vienen dedicándose Ife (Islas Canarias) El Dr Eduéil ltñ os se enCUtntréln atemoriza· lberic¡~, S. A, Su emp1azamíen. los pescadores guipuzcoanos y do Corr.aJes, presid.f:llte d¡: 11:1 dos por la falta de confianza en to es MadJici, y pll ducil a un franceses, con fortuna, que aca- Co!ombohl.a, .expreso pNO d.(>s- las determinaciones del Gobier total de 5000 a ral atos anuaso no tenga la debida compen - pues teJefo01ca~erte édSf n~r i no, el eUe I parece que se C1uza les, por un importe de 50 millosación cuando, una vez des- PheJps la c.reenua de qli~ pO~I-1 de br E ZO:; alde la gravedad de I1fS de Df'setas. Empicara maembarcado, el pescado en lon- blemente dicha ave f.ut' Imp~: ' lla sItuación. Slé ñdló dicho dirtC quinaria' ¡BCiCNII y n:alfl'iules ja no alcanza en las subastas tada a Venezuela y se fxtr3\'1O. tOl" que Se debía procurar con- para el monlaje racicralfs. precios ade~uados. Así, no re- E~ [>,oco p~?bable,~, ?~I lo ad'l tener de algú~l rno.do .el descensuIta exlrano que en Bermeo mltl? tamble~ el omlto .ogo, q~e : so del CI'U ~ elrO, mdlcando las haya habido que vender a 6,30 hubIese r.eallzado la traveda I rnfdidGs que pudieran aliviar el pesetas el kilc. y, según noti. d~l Atlanhco En Canari d ~ e~-! merc é.: do ll"cior,al. E¡ df srerso del cruel j , o Ntá cías n o oficiales, las ultimas ta? 1 a s palomas ln'~ ll ~CJ f ró:s partidas se han pagado a 3,20 mas vel.oces del mu~do, y las crean do un grad nervosbnlf', Teléfono de ANTENA y hasta 2,80 pesetas kilo, ante más re~lstentes, pelO IDca paces pues que ILl l\egrld.J a v~l1derse cna descarga de más de 70 mil de realizar un vuelo !lin cscéila en el mercado lIbre a 138 50 ~ o ! kilos que no hallaron 1::1 de- de tal magnitud . 1 (Pasa a página cua~L< ) manda deseada, 10 cual no impide que' el atún se venda en , Bilbao y en otras capitales es-¡ pañolas a precios altisimos. SE M ANJlmlO DEPORTI'O·(;lJlTtJRlil. --------- Aparece en Venezuela una po'11 d T lomo I NUnA INDUSTRIA DE IHIVISIOM !N I 256 - El Puerto de la Luz, meta náutica interna~¡onal JUAN NOGUERA, campeón de\!....---------España de Pesca Submarina Baleares clasificade en pri· mer lugar, por equipos PALMA 'DE MALLORCA.-I En la escollera de Porto Pi, de i la bahía de Palma, se ha celebrado Id segunda y última prueba del Campeonato de España de p e s c a subm_aTina, eu el que han participado equipos d~ · Baleares, Catalufia, Valencia, Vizcaya, Alicante y Cádiz . En esta jornada los seis primeros clasificados fLleron éstos: (Pasa a t;uata página) , Eficaz vacuna contra la I poi iomielitis SIDNEY (Australia). - Una vacuna contw la poliomielitis que puede ser tomada por vía bucal, y que al parecer facilita una lolal inmunidad contra la terrible enfermedad, ha s i el 0 \ desarrollada en los Estádcs r Unidos, según ha declarado el profesor norteam ericano John L. Mc Kelvey. • . ~ ." ¡.cs, COlle'zzaran . a arnfJar _ . (J, pllfrlu - L., .a u.,,- ,LI~ tfliuurcUL./UneS- lit: graf!. - ro. s Elddoctor Ob t Me t ; .Kelvey G.' pro1fe- A partlr d e manana. mlerc or dee la UniverSidad s e nela y de meco o- nelale ' que part·lClpanen . La rt!ga · ta'li/ternaCLOna . I. B rest- Las f-) a l mas, de cuyo amp ¡.LO y hermoso puerto gía Min. (Pala ¿uala pá¡IDII) ofrecemos hoy una b.!lla estampa captada por la cámara fotogrdfica de Hernández Gil Q �MARTES, 12 DE AGOSTO DH 1958 Página 2 EDITORIAL Turi.ta •• uizo. y france.e. vi.itan la 1.la lARRECIH, SIN SOCIEDADES? En el transcurso de las últi" I vo g, upo de 20 franceses dei cimas semanas se ha incremen- tado Touring Club. «Con motivo de la nueva Ley de Inquilinato, que autoriza tddo el movimiento turístico en a los dueños de locales de Sociedades a disponer libremente de nuestra isla, con la llegada de sus edificios dentro de los plazos legales estipulados, el Casino numerosos visitantes extranje. OS vecInos e ano rede Arrecife y Círculo Mercantil viven momentos graves y d;fíciro. s, especi~lmente f~anceses, caudan fondos poro la les respecto al futuro de su exiJ;tencia. SUIZOS, amerlca!\os e Ingleses, NO está el1 nuestro ánimo-porque es cosa que no puede ni que ocu pan las' pocas plazas reparaclon e su erruldebe incumbimos-el entrar en detalles de los casos particulares hoteleras de que, se dispone en do templo que a cada una de ellas afecta. Propietarios e inquilinos tienen el Parador N lCIOnal, y, otras, . perfecto derecho a defener sus respectivos puntéJs de vista, denen pensiones de menor catego· Con obJeto de recabar fontro de los márgenes y preceptos legales establecidos. Pero lo que ría. Idos para reparar los.. importansí nos interesa destacar y subrayar-porque creemos encaja jusEntre los últimos llegados fi- ~es d:spe¡f¿eto~ sufndos !l0r la mmte en la misión específica de la Prensa-es lo mucho que pagura una expedición de suizos, IgleSIa parroqu~al de Harla cora la vida y cultura de los pu'!blos representan estas Sociedades · y una segunda del Touring Club mo cOf1seCU~ncla ,de los tempc· y, por ende, las fun estas cO:lsecuencias de todo orden que la d~ París, que vi5itaron los lu'· r,lles de ~Juvla y :'1~T1t~ que azo' desaparición de las mismas entrañaría. gares más pintorescos de Lao-I taran la I~la el ano 19::>5, numeLos centros sociales cditura/es y de recreo han sido siempre zarote. I rosos vecInos han donado vacO /n'Jlemento necesario e imorescindible dentro de la comunidad Pdra el día 31 de aO' .nto se liosos objetos plra ser expueshu'-/l1na. En las sociedades 'de este tipo se dispone de extensas anuncia la arrib:lda de "un nu\'- tos y vendidos públkamE'nte y bie"l n ·Ürid'.lS bibliotecas y salas de lectura que permiten al soL-l nnyorí 1 de est03 objetos cio in te.'ls ifi car su fur ,n 1/:ión culturalde un m1l1era cóm'Jda pr03ramJ de las fies- s o n ':le artesanía isleña y y econó mica C]S 1 17l lterh!m ?nte imposible de lograrse indivth lO sido confeccionados exd~n!m?'lte, en los ti~ nJJ, !LtU lles, con la cJ ,'zsiderab!e carestía p rofeso por señoras y señoritas tas de Agosto dJ los liíro), revistas V periódicos. de Ji) localidad. E"l el S!tlJ dI! Ll, S 'y iedades p'ucura el h'' Jn; re llenar su~ Ea ~st)S d ílS h,\ sll id-:l a la U1 CO'1H l' ciante de Haría, re. hJr:1s libreS d! tr,171/0, b;l~ c ar¡d'J en lo, ju:!gJS recreativos y en luz PU) ' iC'l el p~o~raml de lag sident¡> en la hla de Fuertevenlas tertulias U'l , ? lntl:: e>piritual a las intensas y a?Jtad'Jras Fie sta s de Sin Gi c¡é" e jit ado tura, hl dO'1 ¡ldo UI11 p~queña j Jrnadas de h'nr q;te la vid 1 exig.! en es tos tiemp:Js pl,ra el sospor la :itografia R-:l nero de ,re- finc'! qtle será vendida en públi· te úrniento y eh: z;fj '1 d! In fez mi lhs. n~fife, A~.trecei1 en él bdlísi· ca SUb1St'l. La Clntidad hásta En Los SJ JdlÜs Sq p"dii~'an 1'J,) cié'!)') d:! c J'1(er¿nc¿as culm o s tnbljas li terario s de a h :Hd recillldilda e s importante. hrales, las reun ían!> s )::¿ lles, f.rIS ex) ni::i'J ,'l e, artísticos , la Aglstin d~ la H n, (~ I'egól preCU11quier lanzaroteño q u e CO'lstitlleión de agr !'J z;i J 'le:; m lS¿::, z{C; y tÍ ~ c;¡ dro; t ea trates de mil :!;)). Fdd R) C ::l, L~Jp)lj() des .~ e CI)!);)uar en este loable aficionados, !elS ;n lzif,ls tru;iont;s d ~pytiu.1), d: . C!li 'l tas v!ees Díaz Sllárez'y M l1uel Cabree,él prop6'li to de los vecinos de Had! il'11 ,1mJ!e rn lUZ 1! S d! 11 i, q1: CJ'l'[(egl e 'l a'n;g l ble y lbbayntl, <Hl com ,' U rLl mag ,l l' ría, puede en vía " su~ d01 ati vos fr.1ter'!.al CJ n ll",d:! "la. a TzJ 71'J"eS d! las mí, dispu¿s idqa, y fie.eI col¿cción d~ fotografías, la e 1 !TI :táli~ .) o e:1 O ')i~lo~·rega· te ,n ');rarn'iüo5 , h 1 ):I''{dJ II SJL 'I:iJ'l d ! ll'l pro'J!em 1, el nulm lyoria de e llas obra del p re3-llo DHi la e XIJosició '" a la Re· /mento dt; ll'la ¿ n} )"t l'l tq i'li:irlNu~l, o la ej~ c llció'1 de U 'l reco " ligioso artista catalán seño r I rtds~~ ión d~ este S2m 'loaría, Her m endable proyecto. Yes q'.l9 la co w !v!!l cia y CJnJ!n:!traciJ 'l so B Huló Baix, I m'l '1OS Z ~ r ()lo , 7, Arrecife de cial constituye IlQy :[11 C,Jrne '1tq de arrolladora fu erza 11Ilnl'w, Ll portad 1 en cU'l.tri :Jr)mía, I L'inzarote, qUe nos Ue va a c '[ 'J "ir In !ta 'i V Q) ¡divo.> e'l el d !stinQ y In ¿sión fl'l'.ly bien ,logra~il. s; d ebe ~\ de los pu!b!os, qil ! i In í~ iJJ ¡"ian J, [.)'[rar en el q¿ie 'zl cer C()ti:;~~ T~Os tt~:,l cde no senor Rodrt- ¡ diano :]O'j !atra d':! la vida v:1rficu' c¡r. Esa~ ,,!'n "Jática:; ter!lltlas sodates dé? j6 ven:!s de ambos sexos ,., ~ H ob~a. en suma, de i~dis-I e utlble calIdad, que de s tlu ra I q'le frecu:!nt~n! ,'lte se lar/nI'l a la sJ'lZJra de lCE pJredes d9 un CasinJ, S'I:!!:!1l Sé?r prlbi! g!J' t .lCij 'l d! ¡'licia/es noviazgos o nara siempre id vulgar progrclEl B O. del E stado publica de futuros in dri'lZJllios: la::Js d::! frat erna l anistaiy convivenmita de pueblo que Insta hlce I una o rden por la que s e procia' entre farn !lia s q!l! ap!!llS 5e cruzan y se conocen en el traun p l~ de años anu:1ciaba ,es-¡ mu eve al grado d~ coronel de fago de 'l!'US v iús, CJn ru n'))s y d'3stinos diferentes. las animadas y pJp'llar es fl ~s -l InLint ed'l, al teníe rtle coronel Efl las so~idt]i'3s se c:J'1qrega n tarflbiel1 cada dia las sufriL¡s I ,B zill'oteu3s. delmisrno ,~Ll er p ) , don Go nza lo das y heroica5 (l'nr¡s de casa, p ,1'·a departir y com'3ntar amiston • S 'lstr e MO :l aa. samente mil asuntos tra5::endentes- e intrascendefltes - como ANTENA Se com place en excomplemento de solaz V recreo a esas d!lraS y difíciles jornadas pr esa r su. má~ síncua felicitahogareñas impuestas i.'l'3xJrablem'!nte pJr el exigente y avasallació n JI ilu ,tre prestigioso codor fIlundode hoy. ron el lanzlroteño, que posee una b ril lan tísim a hoja de ser¿Habrá un hecho más altamente edificante y ejemplar que la Ha sido fallado el concurso vicios, pese a su jnventud. contemplación de esos jóvenes matrimonios que diariamente y de carteles murales anunciado. por espacio de varias horas de la noche se reunen en nues tra res de las fiestas de San Ginés, Casino principal para celebrar compettciones de rondu, canasta cuyo primer premio ha obtenio «bridge», evitándose asi la desviació'lde los maridos hacia do el estudiante de Derecho de derroteros menos recomendable<j? Arrecife, don Antonio Lorenzo Las Sociedades, en contrapartida, y dentro de este consideMartín, Obtuvo diploma de ha· rable cómputo de ventajas de todo orden, suelen ofrecer también nor, el presentado por el Ayusus defectos, que nosotros, en justicia, hemos de condenar enérdante de Montes don Gregorio gicamente, Pero ello, cuando muy esporádicamente se produce, Próxima inauguraclón Prats Armas. podria evitarse con buena disposición y severo control por quieEn total se presentaron cuanes tienen el ineludible deber de hacerlo por bien de sus hermanos, tro concursantes, cuyas obras Si todéJ esto son y represectan las Sociedades en la eomuniserán expuestas en el escapa( CullcJuye en página cuarta) rate de un comercio local. L . d H ' I ., d ' d - , El I ASCfNSO DH HnlEnTf (OROnU SASTRE MOllnA O011 nntolllO Lorenzo M' al·hn, "d gana dor deI concul so e carteles I y I Estudios fotográfi~os REGUERA Lea ANTENA �MATRIIS, 12 DE AGOSTO DE Página 3 1958 COLABORADORES DE ARTE NUEVO (IAnrEnA~ La Ciencia en nuestl+a vida Por Aureliano Montero Gabarrón (En el 53 aniversario de la muerte del Dr. Alfonso Spínola) ~":- Por FERMIN RIVERO En ocasión anterior hemos cambios de colorido y nuevos hecho expresió,n de nuestra ac- puntos de vista. titud negativa frent~ a toda abs Directamente del impresiotracción en Arte. Porque el ar- nismo nace la pintura de CézánLa ciencia no mengua la cali- guna vez, hablando del Dr. Alte no tiene por ~inalidad crear ne, que no se limita a unos r,am- dad del buen corazón y cuando fonso .Spinola, dijimos qne la minoríus, 10 cual es también bias de luz ni a simples trans- ello sucede, es porque se ha ro- libertad, el derecho, la justicia, multiplicar a las masas. El ver- forrnaciúnes. Va mucho más le- to el equilibrio entre la luz y la la democracia (y nos referimos dadero arte habla a todos los jos. Construye con arreglo a su bondad. Cuando encontramos a estos momento'!;, a q u í en hombres con la belleza de un propio criterio todo cuanto la un hombre que por encima de nuestro propio país), son un ca· mensaje impregnado de espiri- naturaleza le ofrece. En él po. las ruinas del mal levanta su dáver putrefacto en medio del tualidad, todo amor. demos ver elmás directo antece. cabeza adornada de pensamien- vició, donde muy pocos cumEl arte abstra'cto, por el con· dente del constructivismo, que tos creadores y muestra su Cu- plen con su deber, d~sdp. arritrario, no busca al hombre. Es luego dará paso al cubismo y razón y 10 abre para cubrir he- ba a abajo. A esa sombra de ~I yo, que ensoberbecido, olví- al arte abstracto. rídas, abriéndose él, ól mismo nuestras almas, sale como dividase de todo cuanto le circL1ntiempo otra más profunda, es- na emboscada, la voz de este da. Sólo cuenta la intimidad del El cubismo puede definÍrse tamos ~n presencia de la belle- hombre superior, para enseñarartís·ta. El adorno. La extrava- por las siguienLs palabras del za del amor y el bien. Así fue el nos que la vida sin amor es tris.,. gancia. español Picasso: "Yo hago los Dr. Alfonso Spinola, a quien te desierto sin agua; que el méSin embargo, ante un cuadro objetos tal como 10<; pienso, no evocamos en esta oportunidad, dico sin bondad es un tirano de pinéura abstracta no debe- tal como los veo," Es el rom pi· con motivo de cumplirse el 20 frente al dolor; que la democramas adoptar una fácil postura miento definitivo entre la pintu- del corriente, 53 años de su cia sin el deber y el decoro es esclavitud. despectiva, sin antes esforzar- ra y la realidad. Subordinación muerte. nos por comprender lo que se de las formas ne la Naturaleza Nada nuevo intentamos denos quiere rep.r esent¡:r en ellien al propio espiritu del artista. cir, porque todo 10 que hizo es E'icribió el Dr. Soca en aquezo. Porque si bien es cierto que Lección extrema del cubismo es ampliamente conocido; sola- lIa admirable conferencia titula" ~sta clase de pintura es campo la pintura abstracta, quz nace men.te quaemos aquí.en este es- d.a .. El Médico>, que -La Medifértil a toda especulación, no en Alemania, K3dinsky y Paul paclO en que esc.rIbll~os sobre CIna es una ciencia severe y vaes menos verdad que también Klee son sus principales repre- problemas de la ClenCI?, recor· raz, que pide todo el espíritu y (;uenta con sus reglas internas sentantes. Combi.nanse image-¡ dar 9ue fu~ el Dr. Splnola un lodo el hombre>. El Dr. Alfony su técnica. nes, líne~,s y colores que hacen médIco emlllente, un maestro, 50 Spínola le di? todo, el homLa aparidión del arte ab ., trac abstracclOn de la Naturaleza. Y que como e 1 sembrador que breo Por eso llego un dla en que to se debe a un proceso de) ar- junto con el surrealismo en el abre su mano y no sabe en qué I casi el hombre ya no podía darte coritem poráneo. Tiene su ori· que sobresale Salvador' Dalí surcos caerá su semilla-sipa- le más, porque le había dado tog.en en el movimiento rev JIu. t a 1cánzasc las últimas posibili: ra la~,C1v~s o par~ el vien1o-~1 do; pero alln le quedaba espíriclOnario, que opuesto a la tra dades pretendiendo dar forma tamblen, en la Vida, en mediO tu y puede decirse que fue su d.ición arti~tica europe~,. se ini p.lástica a los elementos arbitra- de penu~~i as, f,alió ?I ca.~po I espíritu .¿.l 9ue llegó por última CIa despues del RenaCimiento y nos y anárquicos proporciona- y sembro 510 saber adonde IIlan wz a la ultIma cama de sus enque forma parte, en nuestros des por el subconsciente, a Cder sus granos dorados. La I fermos, en la última noche de días, en la reacción individua. cosecha la :-ecogemos hoy, en ~u vida, cuando at';tldió a un ¡la· l!sta contraria al siglo socialiEstos son, a grandes rasgos,lla ,:ns.eñanza. que nos det ó Y ma do, casi sin poder andar. zante en que vivimos, El siglo las principales et3p<lS por las I que bIen se sIente el corazon y XVII marca el máximo esplen' que evoluciona la pintura hasta CÓmo al pensamiento le gusla P c r su ciencia, por su ilustrad.or del arte Occidental. Er¡ el llegar al grado de descom posj . correr. como el rayo para llevar' ción, por su filantropí,'l, fue que SIglo XVII es m~nos brillante y LÍÓIl en <:jU? se vncuentrd e n este elem ¡~ lo a las almas y ha- el día 20 de julio de 1905, al sadecadente, agl"avándo~e tal pro- nuestros días. Pues 10 que ha' cer t~mblar a aquellas turbias, ber la noticia de ~u muerte, los ceso degenerativo en la centu· bb omenz ado como rebeldía a que er. medio del interés mfZ- hombres en la calle se abrazaria que precede, que tiene, co - i un arte que hacíase "servíl" a quino ~e la materia, sól? saben ban llorando. Busouemos hoy D.10 resultado,.la .rebeldía esté . !la mera reproducción, Dar aspi. estar a, borde del camIno por nosotros en las nif'blas de la vitlca de nuestro SJ~lo. I ración del artista en aar su pro- donde pasan Jos mercaderes. da, la luz de su recuerdo y leRescatar el reil!tsmo creador pia iltepretación sobre ¡a s coICómo adoctrba su recuerdo vantémos lo como escudo sobre ~e los ~ra.ndes maest.ro!'l esp~ ' "as y la Naturaleza, aCoba por y nos llevapora afrontar la 111' nuestros pechos par~ defender noles e Italianos del Siglo XVJl degradarse en la confusión, de cha cotidiana, en medio de ZiH· el amor sobre la tierra. es tJ(e~ que s.e Íf!1ponen los pri- la que todavía. no consigue sa- zas y de torpes presenciasl Al(Montevideo, julio de 1958) meros ImpreSIOnIstas. Recorde· ¡ir. Y si en literatura existen mas que ~l impresionismo nace mejores posilidades y no puede en FranCIa con un e lIad r o hablarse de una decadencia forde C.I,aude M(ln~t tit~!ado: "1m- mal, e'n pintura sucede de muy presIon, sol naCIente, que ex- distinta manera. La intelectua~P_RISDI pone en 1874 en la exposición ¡ización abrióle nuevos camide I~ So~iedad fundada por nos a la literatura, pese a todas TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESRencIf, Cezanne y Pissarro : Pe- sus rebeldias. No asi a la pintu. PLENDIDA COCINA- RESTAURANTE - BARro a la cabeza de todossitúase ra, que al rompernecesariamenTERRAZAS Eduardo Manet, realista y Ile- te con su tradicionalidad desoEl confort de un buen Hotel, con precios de Pensión. no d e sensibilidad, haciendo riéntase al pretender ir clesluJaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·1.132 - Las Palmos de Gran (anoria ver, que no es 'la realidad lo briendo nuevas modalidades. q.ue en ,si ú.nicam~nte i~~eresa, Como vienea d~cir Gaspar Qó~ SIllO mas bIen la ImpreSlOn que mez de la Serna, el Arte Nuevo cau~a en el artista. Ello quiere jamás es nuevo má~que para decI~ separ~r ~ la realidad. Y el instante en el qué né;\ce y se los ImpresIonIstas qul<' prece- consume a .sí mismo en la pesd~n a Manet, como Degas y quisa continua de nuevos hori. SEGUROS SOOIALES POR HORAS. Para informes, diSlsley, buscarán m;3S en la im· zontes. . ríjanse a 'San Marcial, 2 Arrecife de Lanz'a ro(e presión que en la realidad, con Arrecife, agosto de 1958 I I ,Va u.ted a La. Palma.? ¡Alójese en la Residencia ------..---"':"""""'---- ---------- _SE llEVAN (ONTABILIDADES �Pági!l~ 4 MARTES, 12 DE AGOSTO DE 1958 .----------------------------------------------------------------.----~~~~~--- CORREO DE REDACCION JUAn HOGUERA ... (Viene de primera página) El caso de un niño de Uga 1, Juan Ballester, Baleares, 7.625 puntos; 2, Juan Noguera, Querido Dir~ctor: Se ha dio, visto a su ma~re. INo han visto Cataluña, 5.850; 3, Juan Ornar, cho que tu novia es Lanzarote a su madre, Dlrectorl Pero po- Baleares, 5.830; 4, José Campín, y creo dio en la diana quien lo dían ver si tqvieran dinero, dl- Baleares, 4 .916; 5, BartoJomé dijo. Tu amor por Lanzarote no jo un médico. Piquer, Baleares, 4.900; 6, Mahay que ~ncomiarlo que a la I Tu . ~ abes que yo no teng? tea Dais. Baleares, 4 .675. vista de todes está, Te han til- una perra. Tú sabes que yo qUlLa clasificación general en dado de portugués - le~e Pa· siera tener mucho~ cua.rtos pa. los diez primeros puestos, que quito! _. por la incondicionali- ra darme la vida chachI y para formarán el equipo español en dad con que te has entregado que ese nene viera. Pero tú sa- los Campeonatos internaciona· a tu amor, exagerando sus vir- bef< que yo no tengo . una perra. les e~ ésta: tudes, perdonando benévolo lo Esa herida en el corazón de 1, Juan Noguera, Federación negativo. tu novia hay que sanarla. Tú, Catalana, 19.430 puntos; 2, Juan Pues te voy a hablar de tu I con tu pequeño y grdnd~ AN- BalIester, Baleares, 17.835; 3, amada, Director. IT E N A puedes, h.ace r muc~o. Mateo Dais, Baleáres, 13.755; En Uga, un cachito agacha- I Autoridades, m~dIcos, iuscnp. 4, José Campín, Baleares,13500, do, asustado eternamente por I ciones .. : Ique se yol Eso son 5, Luis Sarzo, Valencia, 10.102, el malo Timanfava que ya mor- cosas tuyas, Director. 6, Bartolomé Piquer, Baleares, dió en sus carnes, un cachito Entérate. Tú -'uedes hacer 9 .125; 7. Gabriel Estelll, Baleade Lllnzarote, existe una fami· muche. En la familia de Félix res, 7 .558; 8, Juan Ornar, Balealía: padre, mad!'e y cuatro hijos. Medina de Uga, hay un niño de res, 7.588; 9, Salvador CarboUna familia oficialmente no in- un año que no ve, y junto alne1l, Baleares, 7.370; 10, BIas digente que vive arañando es. niño una madre joven que tamo Vida!, Baleares, 5510 ta tierra qu~-perdona, Direc- po~o ve porque sus lágrim<1s le La clasificación general, por tor-tan avara es, salvo para han apagado la luz . equipos, es la siguiente: 1, Bala contribución, Tú, maestro de niño, quieres leares; 2, Cataluña; 3, AlicanUn año de existencia tiene mucho a los niños, como los te; 4, Valencia; 5, Vizcaya; 6, el más pequeño de los cuatro Quiere tu amigo, maestro de ni- Cé'ldiz. niños, y no ve. Sus ojitos muer- ñO!l, Por la noche tuvo lugllr la entas-en él todo vida-no han VIRGILIO CABRERA trega de trofeos en el blub Ca. _ _ la Nova, a la que asistieron las (ñ\ bb~tF'IJr.f ~~n~................... autoridades. I I l·tu 1R1W1E ~ rE J) 1!I 1111 _ _ _ (Viene de segunda página) . ElUlr . 1a eXlstenCla . . d e 1as mlSmaS . Eficaz vacuna contra... dad humana; si tan to h a d e m" en el progreso social, artistico y cultural de los pueblos, demás estd el decir lo mucho que ha de lucharse pamlograr su definitiva pervivencia y estabilización. No bastan pues los esfuerzos heroicos y sobrehumanos de las Directivas y socios, que en este caso particular del Casino de Arrecife V Círculo Mercantil, son dignos de la mayor alabanza y elogio. El problema del futuro de nuestras sociedades es un problema de todos . Un problema 1 . t de conciencia insul~r que como ta l d ebe.l,atir en e pensamlendo del buen lanz~r~t~no . Y como tal, tamblen, ha de ser afronta o y resuelto deftndlvamente. .. Luchemos ardie,n temente por ~a perenne'pe~vlvencta .de nues: tras SocIedades, dandoles el ca,:acter de dlgnt~ad )' elempla~lda~ materi~l y moral que su mlsma nat~r~!eza tntrtnseca requ: ere l~def~ct!bl~men.te . p'orque ~u desafarlCl~n...-con su~. 100 anos de ltmpta y rtca hlstorta-serta una 19nomlniOSa verguenza para nosotros y una desconsiderada afrenta a las desaparecidas generaciones de nUt!stros p~dre.s y abue~os». A este arltculo edItOrial, pu?hca~o 'por ANTENA el 21 de mayo de 1957, sólo. hemos ~e anadlr,_ que, los plazos a que hacemos referencIa han SIdo ~a sena.lacos y que, de acuer?o con es?s plaZ?5,' en el prn:ner trimestre de 195?, ~rreclfe se vera. automalt~a~fnte 'p~)vado de sus .dos mas Importantes socIedades: CaslP<? y CIrculo Mercantil. De la buena voluntad de. los S.OClOS depende, pues, el que est\) se solucione satu Iacfor'amente, apoyando todos con al mayor tnlusiasmo la iniciativH de las respectivas dIrectivas de construir nuevos tidificios. Sobre esto hablarrmos opor tuna mente. VENDO PARCELAS a la orilla del mar entre la playa Castillo de San José y el nuevo muelle Los Mármoles. Comunicación por carretera. Informes, Fajardo, 26. Arrecife BU"nA OCASIOn Junto al' nuevó grupo de 100 viviendas de renta limitada . p ..óxbn.~ , ~ · censtruirse en 'Maneje; SE VEN~ DEN parcelas. d~ to~ostamaños.Aprovech~ laoportunidad. Informes! faJJlrdo, 26, Arrecife. (Viene de pimera página) nesota, afirmó que esta vacuna . I era superIor a a vacuna Salk y predijo que ~a reemplazaría en dos o tres anos. AWegó que la nueva vacuna ha Sido desarro1I d d H C a a por el actor arold ox, un científico de una Compañía médica norteamericana, y qUl será experimentada en masa en Méjico y Colombia este invierno. -Las pruebas iniciales realiza das-aseguró .prometen casi una total inmunidad contra lapo lío} Además - afirmó fl doctor Kelvey-, esto vacuna .impide la difusión de la enfermedad~. La vact:na Salk ha rH]ucido, l'l1 parecer, considerablemente las cifras de r.asos, pero no ha impedido que una persona afec tada pueda transportar los gérmenes y transmitirlos~ . I Exposición de acuarelas en el C. D. Lanzorote El próximo día 15 será inaugurada en los saloues del C. D. Lanzarote una exposición. de acuarelas, del pintor arrecifeño Luis PérezOliva, que tanto éxito tuvo el pasado año en el mismo local. Oliva, que ya se presiente como un claro valor. de la joven pintura isleña, presentará 15 obras, en su mayoría sobre temas paisajísticos. Esta exposición tendrá lugar con motivo de celebrar el popular Club de la calle Cienfuegos s u s tradicionales fiestas d e ago~to. ~CARTELERA_I CINES «ATLANIIDA» PANTALLA ~ANORAMICA Martes, 7'30 y 10'15 U!!U película que enaltece al más popular de lO S deportes SAETA RUBIA por Alfredo Di Stéfan o,Donatel/aMarrosu y Jacinto Quin coces Hasta los que estál: al margen del deporte aplaudirán a la .Saeta Rubia», comofutbolista y c( rro actor. Tfn emocionante como 1m encuentro de cIIlJ1peonato (Todos los públicos) .Jueves, 7,30 y 10'15 . . d Una filigrana ~i~a;~~ialleg:acla y e U • MALAG UE n." ILa voz y el estilo de AntoOlo Malina y Loli!a Sevilla en una gran 'película. ¡Malagu ( na!. IAventura y coplasl (Autorizada Mayores) VIERNES , a las 4'30 y 7'30 Reposición de la emocionante pellcula de aventuras ELA PAR E( I OO por Barry Sullivón y Blodelik Grawforo Un audaz pistolero lie une a una banda de criminale~ para apoderarse de un gran botín (Todos los públicos) Sábado, a las 10'15 Una oelícula genialmente realizada TRES HORAS PARA VIVIR TE(HNICOLOR por D&na Andrews y DOllna Reed. Un homhre anhelante de venganza va a la captura de aquellos que momentos antes estuvieron a punto de ahocarle (Autorizada mayores) Próxima seman dos grandes superproducciones: .ZARAK. y .OUEN(Viene de primera págiJla) DALINA, La de,va lorización ... dolar. Además ne fueron confirmados los rumores sobre la posibilidad de obtener de los Estados Unidos un créflito de trescientos millones dE.' dólares. La tasa oficial del cruceiro . para el pago , en ¡as Aduana,s-, ha sido elevada en 33 cruceiros por dó1ó3r. «DIAl PfRfl» Miércoles, 7'39 Y 10'15 Reposición <le la j!rad ORa orodncdón fRANCISEn LAS (ARRERBS por Donalc! O'Conr.or y Piper Lau!ie; 11 Fla nei , ha bla otra vez!! . ,más filósofa y divertida que nunca en nueva. aven'urall . La mula parlanchina anda @ ·uclta de nuevo _________ .a.~__________u .________ . .__________ .. (Todos los públicos) I I Clínica «Dr. GOHAZLEZ MEDINA~ CIRUGI ... GENERAL y PARTOS .. G••c(.I.ctil•••, 12 AppeCi'..... L•••••ol. • �MARTES, 12 DE AGOSTODE .. 1958 LUCHA CANARIA FU T BOL Los lanzaro.teños Pollo. de Arrecife, Po, La U. Deportiva La. Palma. juga110 de Máguez y Curbelo 1, reforzarán rá do. encuentro. en Venezuela el bando de esta isla frente a «Rumbo» .,. . , , . J d L Es pOSible que en sudomenco se fiche olgun nuevo Jugo~or e as a mas LAS P,\LMAS . _ La U D. ños, entHados por "Marca" de PI' Las Palmas ha recibIdo u na la su s r ripc lón ahierta en fav. or oferta dtl Club Deportivo Es- del Club r~ pr2s entali\¡o, han copañol, de Carecds, para jugar municado que aprovechando dos pan idos fn 1a ca pita 1 ve ne- es te des plaza miento de lB U. D_ zolóna, y ha to mado elliCuerdo Las Palmas colaboradlll a la de aceptar la citaca pTcpue~ta, misma y organizalár. divenos aur.q!2e perdiolte, cla'o fS, de actos de homnoje a rue~tlos la oportunél ílutorizaciór fede- expediciona·ios. rativa, que inmedialamfnte se ~I mismo tiempo, según nues· ha gestiona d o. tras nolicia~, e¡.,ta coyuntura serLa expedicióP, integrr da por virá para que por parte df't Cub catcrce jugadores y el enfrena- \amarillo se fxplore Id podbiddar, saldrá de La~ Palmas el 27 \dad de algunos fichajes en Sudel prestnte mes, para rrgresar damérira, para lo ql, e ('S posiel 4 de septiembre, es decir, ble se desplacen algunos calífiexar.tamente dit'Z días antes del cados elemento'!. Como Se ha comienzo de ¡ti Liga inform ? do repetidamente, I a En la propuesta d,,1 C. D. E~-l Unión Depctfiva tiflle varíes pañol a la U nión Dep o rtiva ha lofertas a ese respecto. Aparte PRO.VI~(IR la <olicitud de gran rú I de esto, la Directiva cOlltirúa U " .., 11 1 11 inf!uído mero d ~ canarios residentes en jlas n~gociacíones ~n curso por (ondiciones especiales que han de regir en Iq subasto de los salinos artiti. Venezuela, que desean ver ac· ¡otros conductos, concrftan¡e-ntUilr al equipo amarillo. Por otro te en la Peninsu!a. (I'ales de VI'lla (I'sneros lado, dichos aficionados isle· Además de las condiciones genr-rall's que establece el RegIa- _ ~--mento de la Propiedad Inmueble de A.O.E . de 10 de Diciembre - - - - - - - - - - - PERSIANAS de 1949 (R O. de 13 de Ellero de 1950), se tendrán en cuenta las ' siguientes condiciones especiales. OBJETO DE LA SUBASTA.=La concesión, en arrendamiento, de la explutación de las salinas de Villa f:ísneros, propiedad de Se admiten encargos de cela Administración de la provincia del Sáhara. bollinos de La Palma. Daran OTORGAMIENTO =Por el Ex cmo Sr. Gobernador General razón en Hermanos Zerolo, de la Provincia del Sáhara, de acuerdo o lo dispuesto en el arAgente; 16, Arrecife de Lanzarote ticulo 25 del Régimen de Propiedad Inm:.leble de los Territorios. Juan VilIalobos Guererro León y Castillo, 16 tel. 82 FORMA DE OTORGAMIENTO.=Por subasta, fijándose (O mo canon mír,imo de esta subasta la cantidad de 2000 pesetas mensuales; en caso de que hubiera varios licitadores que ofrecieran la misma céntidad sfeblÍrá un pelÍodo de Iicitacíón por el-sistema de pujas ~ la llana LUGAR y FECHA DE LA SUBASTA =La subasta se celeElaborada can jugo d. brará en Aaiún (Sáhara Es paño:) el día 5 de Octubre próximo naranjas frescas. de 1958, ante el Tribunal Que se designe por 1 Excm (1. Sr Go= PIDALO EM TODOS LOS BARES bernador Generaldf'1 Sáhara. NOTA.=EI pliego de condiciones así como cualquier airo dato que les interese conocer a los señores IicitadC'res estarán a su disposición en la Represer.tación de esta Provincia en Las véndense ~arcelas_terreno, cualqUIer tamano,con Palmas de Gran Canaria (Alfredo Calderóp, 41) y en la Delegafrontis carretera las Caletas cerca del nuevo puerto de ción Gubernativa de Villa C¡sneros . Villa OsneTos, a 30 de Julio de 1958-EL DELEGADO GU- Los Mármoles. Para informes Fajardo, 26. Al recife BERNATIVO. Firmado: José María Tronceso Palleiro. Para los días 23, 24 y 25 del vieja gloria lanzaroteña de la actual mes, se proyecta la cele- lucha canaria, don Joaquin Robración en esta ciudad de tres driguez, Pollo de Uga, ('onsi deextraordinarias luchadas entre r;:;do como uno de los más calítI Conjunto Rumbo, de Las Pa'- ficados vtJores luchísticos del mas, y una selección de Lanza - ar¡-hipiélago en todos los tiemrote, !ormada por los luchado· pos. Se habla, incluso, de que res de esla isla Pollo de Arre· para dar carácter ofi cial a este cHe, Pollo de Mtíguez v Curbe- merecidísimo homer.aje, venlo 1, reforzada por otros varios drá a Arrecife el secreiario de de Gran C¿maria, ya que a úl· ,la Federcción Provincial tje Lutima hora no se ha podido 11e- chas y el cronísta depol t¡vo Pal gar a un acuerdo con los aUe· mada. Estas luchadas han sido fas de Tenérife. organizaJas por el Torrelavega. La celebración de estas inteAntes de la ceh-bración de resantes jornadas deportivas estas luchas habrá diversas ofrece la novedad d(' Que serán exhibiciones a caIgo de elemenrealizadas e n homenaje a la, los juveniles e infan:ile:-: '-OBIERnO GENER!L .0·( LA I DEL SiH .-' Ri ----- - - Cebollino Ol+onge (RUSH Teléfono de ANTENA - 256 EIft zona indu.trial ¡ Se ñ o r a! ! Se ñ o r ita ! V I S I TE Almacenes LASSO SOLAR de 710 metros cuadrados, situado en el cruce de las calles Paz Peraza v Jacinto Borges, SE VENDE. Informarán en esta AclRli~ nistración - y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para la prÓJima fiesta: lisos, estampados, brocados, lunares, niksedo-bitela. SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO El refre.co 4Iue suda má. �Página 6 MAftTES, 12 DE AGOSTO DE 1958 ,-------- ---------------------------------------~~.----,---~~~~~-- LOS REPORTAJES DE HOY VerdUlfa. O zumo de fruta. • en ¡¿Boda del Sha de Persia con la bellísiayuna.-.+emedio contra la halitosi. ma hija de un acaudalado comerciante? Una información del cDaily mail», de londr •• E'ltre ¡'p; pequeñas tTagpdias cuent .. que las personas que paque desembocan en granoes Iré! decen hali ' o~is Crran qUe lodo ¿Sucedelá a Id Princesa So- joven va a salir para Parh con gedias, e 1 "mal aliept0", e I se ~ol\lcíora limpiár-dC'se cenl raya la hija del rey del p'trólfo objdo de arlquirir vestidos y toaliento té ido-que en medirila enOl1ne f('(uenda Ir·s dientes¡ persa, rn .. 1 corazón del Sha Ri· das esas cosas que las mujeres recibe el nomhrt' de ha1ito~i~- y la boca Nalnralmerte, queiza Pah'evi? Esto es al ml'nos compri1n cuando van a casarocupa uno de 105 lugares má~ una acn.tcda higiere de 'a bo- lo que se dice rn loda Inglate· se. destacados. ca contribo> e él aliviar el mal, rra. La Corle del Monarca perParece ser que el Sha de PerTodo elmund0 ha encontra· pero no solo :-asajeramente, de sa ha desmentido todo lo que sia está ~namoradodeLilydes­ do una o varías vec~s en su vi- una manera fugaz. En realidad, la pnnsa ha di cho, pero también de hace mucho tiempo. Siendo da a alguna p2rsona que padez. a los pocos rr inutos la fetidez d~smintió hace años el compro- esposo de Soraya, Lily le fue (a este mal. Un mal que no es de a1ifnto hablá vuPlto a hacer miso del rey con Soraya yasí presentada en el curso de una una enfumedad grave desde el su aparición, v,)lviendo a plan- mismo la separación. demos- fíestti dada en el Palacio Real punto de vista de la sfllud, Que tear de nuevo al sujelo ese ·com · trando que la prensa sabe mas de Teheran, causando al mocarno es 111aenfermedad terrible, pIejo con el que se desenvuelve/qUe el propio monarra, ca una fuerte impresión. Si se pero que co~oca al !'ujpto que la , frent~ a otras '\)n~onas . La joven Lily Myrlha FalJah, pudo comprobar después que padece en unO) violentísima ~i'l Cuno!\ampnte, y srgÚr. reco.¡ tl:ne 18 Clños de edad, grandes el Sha ponía un g!an interés en tuaciól que !e h~ce ser rehuído g!fl recientemente I a sección 010S melancólicos y Cabellera Ilos asuntos petrolíferos y que por todos. Sabido es qUf una médica de una revista, las úl1i. I negra E < una muchacha extraor \ con frecuencia llamaba al se· persona con halitosis es de cer- mas investigaciones han den:os I dinar.iílmente borlita. E!l la hija (ñor Fallah para que le informa' ca Lsoportable, hasta él punto trado que la halitosis, la inten-¡ de RIza FaJlah, el hombre que ,ra, terminando sus entrevistas que en los países donde existe sidad de la fetidez de aliento se I dirige desde hace muchos años con un rato de charla amena y el divorcio la halitosis está con- agrava por dos circunstancias: a través de las \' icisitudt"s de la familiar. siderada como una C¡HlS;l Irg<ll o habli\ndo mucho, o trabajan- po lítica, los petróleos naciQna. Por otra parte, se afirma que de separación Hastil ese punto ·' do mucho . Al propio tiempo, se Iizados de Per~ia. Es una alum· los consPjerog del rey le han e~tá reconocida como insopor- señalaba I1n remedio general, na a plicada y sería del colegio apremiado para que tome espo· table la presencia de una pero tan a~eQ\Jible que prácticamen de Pa::1dockWood, en hglate. sao El mocarca tiene cuarenta sona cercana Que ~adezca de . te se halla al alcance de tonos. rril, donde ha aprendido un in- años y no cuenta con ningúlI la fetidez del alientn. El tratilmienfo de la halitosis g}és perfeclo que tiene resnnan- hijo que pueda heredar el trono, CAUSAS más fádl consiste en cambiar Clas de los tiempos de la Reina~i el rey muere sin descenden· ;< ¿duciéndolo a té rminos co· ¡ rle régimen alimenticio, cUiwdo Víc!oria, . cia masculina la dinastia de los munes, las €aUSíH Que in{llIi e~ 1I todavía el enfermo se halla. en La r.~licia de e.sfa posible by- Pahlevi a.cabaría difuminándomás poderosamente en la hal!- ayuna¡;:, una verdu,il, espec1al- d.a ha SIdo anunCIada por el dl!:i' se. Ademas, el pueblo persa adtosis e.ntre otras, se ha centra- mente lechuga cruda o pimiento 1'10 britá nico «Dai!y Mail» que mIra y adora al Sha a la vez no en la digestión. Según los I morrón, también crudo. Si esto e~l cu~stione~ persas ha dado que no quiere ni oír hablar de últi'IloS descuhrimi~ntos mérli -¡ le resultara ~esagradable o no slem.pre en (01 clav~. El dia~io sus ~erma.nos y.otros fa,mili?' co s, los factores ga~trlc?s sen ¡le fuera pos1ble a la pe rsona publ!GiI ~na fotogr~fla de la J.o- r~s . Sl PersIa tuvIera algun dIa los principales determmante!' af ?c!ada--no todos son capa· ven veslrdé! con traje de tenuls, que ser goh~rnana por otro rey d e e !i !e ' :mal alif'nto" qlle . si I ces de DO 'lers~ a comel' .lechu · er./a cual el le ctor puede ver Qu e que no furra .el Sh3, es posible corn o dec13mos, no es erf a me. ¡gas pél ra e mpezar e l d; ~ -un . en ~f í:' c' n, 3e tr a ta df' ~na belle- que Sf" prodUjera una guerra o da i grave, si e~ e!l cembio, ~ltla ¡bu en sustituvlI lo constilu ye n ! za . Según. e 1 pe riódico: el .Sha Ilevilnta,mi;nfO para proclamar enfám<2dad s o c 1 a 1 gravIslma I lo~ zumo, natural es, p rde ren · la ha pe d1do en matrrmonto a la Republlca. por lo que su~one para quil:'ncs I temente rle tomaje o d e naran-¡ su padre hace pocos días y la Max AGUIRRE I I ¡ I I i rO~~~~~b:~~~r,~ ~ :;~C!~f~~ i~acÍl;pst~ g~i ~~'~~o s~~t~~,1 ~;~; ~~: I::~'~~~~~~w~~~~~~,~~~~~,~,.~~~~~.~~,~::m~~,~::~~m,.~::~~~~~,~::~~mr.~:::~~J:m,,~::~~~~~,~::~~~,~,~::~~ en te es~s c.ircunstancias dig esti ' l te nido ~urante el ,ti rn po qu e se>~ Su preocupacionpor. el trabajo durante las fies- ~~ vas gastr1 cas, la s qu e pueden nec esarIO, puede :legar a por.e. l ": l d d 'd 1 'l d d' 'd d :•• ~ d a, d· E n 'i f'In a 1a e n.f erme d a d . i::' provocar 1a e:11erme ::: as que a re UCI o a. a n11 a , lsponlen o e una :,.:: cual q u i~r caso, el e nf er m o.- / E~, todo ca 10 , un] r 2c om en - i :¡i c o mo Slem ore que el orgaols - da clo n a la s pe rsonas qu e n o· ! ::: [ !t I.\!l 11 ::: mo s e encue ntra freyte a . U? ¡l ten IGs primero s sinto:~ a ., n a j ai ~;: (LA DE MAYOR VEN.TA ENTODA ESPAÑA) :~i trastorno-debe acudlf al medl' , rle e ~ tJ e rar a qu e ese se pas e¡: : : · : = r.o. para que é ste inv <:s Ugu2 13s ' sól o". U ' g e la vi s ita a l médico, ' ~¡~ L?s ~O compradores que !as 'poseen en es~a plaza :~ pO 'l ibles causas , Conocer la s I íI ser posible al médico de cabe .1 le podran mformar de su esplendldo resultado, ::3 ." 1'-' f d 1 j~~U ~ ~~'ac~ ~ Oc ~ ~ ~~ ~i~' ~ I~7:~ t ~.ll eT~odnoo z ~ ~ o ~ n e ~ ; t' :a~', I;~:;~ú::;;::;~;::;::::;~;::; :::;:~·;::;::~~;:~;::;:;;;:;:~;:m:;::;:~·;:m::;:~;:;:;:~::;~;:l::::::~;:lm:;~';::;:m:;:;:;,;' ¡ir ir :'n e f: :1'. suprn llV lDOR l «BRU» ir ~e~ IOel~o;;!~~~\~'3Ia~ :~ec:~~li~~ ~~Juez:~sae erlnef~:~zeO;~~Oe~H:;,p~~~:! '-'-G--ESTORIA i adoptar las per\lona. s atacadas 1I ticamente l e ve inhabilitd en suelen ser nulas, ya que no ata- rambío al enfermo ante sus se' can el origen en su raíz. Es fr <' mej;¡ntes . Cerveza Tropical)} (Delieiola y 'relea) le ayudará como todos 105 años a disfrutar de nuestras fiestas con el máximo optimismo y sana alegría Pida la en todo. lo. puedo. y ba re. de Lanzarote ADM · IN ISTRATIVA Ped.ro Gómez Bosch (Licenciado en Derecho) TRAMITANSE PASAPORTES PARA VENEZUELA Y TODOS LOS PAISES General Vives, 42 (Parque de Santa Catalina) Puerto de la Luz (Las Palmas de Gran Canaria) (oñac UC!B!LlEROU ' ¡Cal,allero••• qué coñac! BODE6&S: LUIS CABALLERO Puerto de Santa maría �IlATBRS, 12 DE AGOSTO DH 1958 Págiaa 7 -------------------------------~_.~=-~--===-,---~------~------------~~~~- Resumen histórico de la fundación y desarrollo ., clon de urbaniza- de la ciudad de RRREClfE (11) Por EUGEniO RIJO ROCHA El 25 de junio de 1.798, año la S:tla y p)r ésta al Supremo pieza y utilización de las calles, con comerciantES de Gran Canaria y Temúltiples disposiciones de las cuales nerife que seguían eatableciéndost: Que también se habia co- Conssjo •. Bn Vii!J a:llo 1l1teriJ;, el 27 d~ Di- salamente queremos consigna 1, por aquí, sino principalmente por el conmenzado las obras de ampliasu significación lejana. la obliga- tinuo desplazamiento de gentes del ción de Id altigiJd ermita de ciemb 'e del citado af\) s'! reunió pre- ción impuesta a los vecinos de con- interior que fijaban su residencia en vi ,j cOlvo~ato:ia, todo este v~cinda­ 53n Giné3, fUe! cre ,ldl Lt Pdrro- rio b:ljo la p ~c >i 1-!:1ci:l del Alcalde servarlas por su cuenta y ctlidr.do el mismo, procedentes últimamente y qlJia de A 'i' :!,:tre, bljO el mi3- ardinario de la Isla, qU 3 la era, diln con el mayor aseo, y la prohibidón de manera sff\alada de la 'lUla de jugar en ellas a las broc!Hs, lajas Teguise, la cual, debido a estn, JlE'gó mJ [Htl'onato d~ d icrD S 'lnto, Luis ::tbrera y se pro cedió a la elec- de y pelotas, y de transit<l r por las mis- a perder por los ~f\os de 1820 las dos ciÓ ,1 d~ 1); U Com isdrioj E ;e:tores tom 1 do P,:H l3ió 1 d~ la fni i:ua, h Ib ia l de elegir 103 ,jn :licados mH llevando puf\al o cuchiilID con tert:eras pntes de EU robli'lción , IU p'im!r pirrJ:o dJI1 Fra ,1c il- qB Así es que por aquella fecha ArrecHgal, I'J c lal se efectuó en el mis- punta o garrote qUé excediera de 4 (;0 A: ,) ,t1 E;~¡ lJSl Y d íH~tir m) !id, u la V,!Z r<!!ira10s el resto del cuartas, asi como ir embozado en cife contaba ya con un VEcindario de unos 4,000 habitantes. Se hallaban de elLJl:~¡, eite v~,:inLvio, v~cinürí 'J , sien jo ele,!rJo Alcalde, montera. Pero los nuevos vecinos fundado- establecidas en él la casi totalidad dirigido oy la p~riJll q]'! se <tOI L1relZ) C",b'era; Diputadoj, don de las oficina& públir.as ranicantes en Hé Linces y do 1 i~1 y~tino ";án. res de la referida ampliación de este 11 a n ó ,:1 ):1 ~.) ~ l llJ Cllr ~ '<!, e o Jclnz; esta Isla, como las denominadas enp !r:Fl.1ero, don JUdn de Pail y Pueblo se vieron de pronto sorprenm~nzó 1 g!¡tiJllr C);] verdl- piCa Fl:!1 di! Fechas, don Miguel Kd- dido, e inquietados por un ruidoso tonces, Administración de R e a les Rentas al frente de la cual se halladuo afán y e Itusía,mo de las n írll,C Jy);n)n')~elsehdl co,,;ig-1IitigiO que le~ prilmovió el Coronel ba don Manuel Coll y Brut,/a de cona:l~.Jrjj::l1e~ c\l ,n;nte n t e s la ,,\ 1) a:¡ Ji J 1:' C:' !lrlO tam'lié 1 Í:1te- d!)n Francisco Guerra Clavij0, Goher- taduría, resguardo, la Ayudantía de r~;1.1tfl, '1" qH de e,ta3 actos y de nddar Militar de la Isla, y don Macreación de unJ de aquellos pe- 'l;tll () ~!» 1 1> arran;.!.l lo~ prilU !:'os I nínl Carrillo Albornoz, sobre la pro- Marina. desempeñada entonces por qu~ño3 ayu[)t~miento3,que apar ~nn~ ,I! ,~;t \ 1I11Ii :iJI'IIJI ,: u¡a"piedaddelosterrenosenque habían el Capitán de Puerto don Casimiro Kintoch, el Gobierno Militar que fue te del diferenciado de la Villa t:t!viJ II!, ;! l \ t ,~ ¡ it 'O I~ P JI t 11[), al ! cOHtruído sus edificios, Ocurría esto trasladado a pste Puerto en el af\o de de Teguise como Capital, ya 1827 y otras, De tal manera que en la Villa de TeguisE', en las fechas que existía e n algún otro pueblo vamos citando,de dichos Centros Ofide la I~la, con arreglo al régiciales solamente qutdélba el Juzgamen lo cal que regía entonces do únICO que existía en la Villa y ~n este archipiélago y particu qut: en funcionf's similares a los de primera Instancia e Instrucción de larmente para las hlas del SehOy,era desempef\ado por la persona ñorio, como era esta de Lanque ostentara el cargo de Alcalde Mazarote. , yor de la misma, ya entonces denoYa en el mes de noviembre I minado Alca lde Beal Ordina/io Por 'o tanto, unido lo anterior a la del citado año, la entonces lla· reali dd d de ser Arrecife el ú;\i co plJer rnada Real Audiencia de estas ,to por rlonde se realizaban torlas las Islas expidió con dicho fin un e xport acio n e s d e frutos del p Bís e imauto que creemos interesante partaciones de merc ancía~, y como I con,ecuencia. almacé~ de dp pó . ito de transcribir aquí por tratarse del Ilas mismas. era por consiguiente el nacimiento de esta municipaliptleblo adonde con mayor f.ecuendad, y que dice a SÍ: «En Cana,:ia tenían que acudir los demás harias a di<:>z y siete de noviembitant es de esta hin pala llevar a efecto , op¡¡rte de "llS rllligencia~ de bre de mil setecientos noventa c3r{¡c!n o!¡ ', ial, todo 16 relacio n ado V ocho los Sres. Presidente, Rei con g es tiones comerciales, dánrlole gente y Oidores, habiendo vis¡ con ello un mayor r ealce en su tráfito el ~xpediente promovido por ca y actividades, I Por esas fe cha!;, era atención muy don Lorenzo Cabrera y demá s prindral d 'e este Ayun ta miento todo vecinos del Puerto del Arrecife I lo concernien t e a la pavimentación de la Isb de Lanzarote, sobre I d e calles, que con ]11 po sible urgenque se les provea de Alcalde, 1 cia ih an siendo empedradas y provis1 , t i\S ele a ce ras , así co mo lodo lo relaDiputado, Personp.ro y Fiel d~ cionado con sanid a<i V escl!elas, nomFechos, m ediante h a llarse eribránd o~e una comisión o junta, con El Charco de San Ginés, en Arrecife de Lanzarole gida Parroqui::! en él; los info rIintervención e,n lo.dos 'Jos a~\lntos rle mes evacuados por el Alcalde com{'llzar e l afio de 1799, p I a ñ o <le 18)5, siendo Alcalde don Ill9~el ramo. Ej~rcla ent0!lce~, I~ MeReal OrdinarIO de dicha I>la y y c r)mo e'n ' est e r\~l flto d e carácte r I1 Ma nue l Jo , é Alvarez, qu e proced ,~!It e dICl<la¡ como 6trlm~r m~dl(o/e~ld e nte lo dicho sobre todo por e l Sr. hi:!tód co vamos ur e ~cindie ndo, en t oo del Valle de la Orot ava y padrA de l l ~n es ~ pur, j lid ,. on l om ~ James, Fiscal de S, M, en su ~scrito de rlo IfJ p :h ihl e, por r<:quer ir io as í la ti- que fue luego historiador !le Cana- ',e, na?lOna, J( a I,ng es a , po r, f;u y:: ,. !'d ' d d I ' á ' "ó rias don José Ag u,stin Alvare z Rixo I cllcu,nstanclél surgJeron,alguna~ l,!lel e mIsmo, . e ~a eX¡Joslcl n . " ' denclas con otro profeSional er-taolt'27 d e octubre ppdo, Dijero n l.a I de h ~c hos y ti ll cesos ajenos fl l des· se h 3bla ps tabter.IJo en este Puerto el, 'd I ' t' ", " I J ' que los vecino:; que compone n en volvim lf: nt o y p rog'r eso d e urb a nj. afio de 1796 a traído pOi el negocio rle ~I o e,n e. In enor ae él lS él qu e le la nueva Parroquia para el año Hción de este"pueblo, lo cual supone la barri !I" , y qu ie n ostentando dicho Ilmpl~l? ~Oi algu~as,¿empOrad¡¡s del ;) s iC1f.lIUOS slienr,i a nd o muchas at.:- Calgo tomó desde luego decldi da -I ehJelr¡clclO e su dPro eSl ,n él r:e"S IHld Po que viene de 1799 y los sucesi· qU . d esO' y reso l UClOnes ' I ec t'lvas e men tei a df " t ra'l,aarseapov?>opor.os,."ca t[tu eensa d e sus a d mlnIS ", d' t ' 1 es_ vos elijan Alcalde pedáneo,dos individuales de int ensocapatriotismo dos, o bten ien do para lOS mism o s una q,uPd s e,s l. vc l ero n y pO,r 000 e ve diputados, p~rsonero general y y í1efensa de libertades ciudadanas, resolución completamen,te favorable. Clll ano. , ,' Fiel de Fechas. que se denomi- en que siempre se ha distinguido es· A e¡,te Alcalde, entre otros, por esta nan del Puerto del ArrecIfe, te vecinddCio, nos limitaremos a de- gestión y otras de carácter particular cir que en los pri ¡neros ~ f\os de crea- Y altrllístH, que no es fiel caso relaconcurriendo a autorizar esta do su concejo Mun;cipal puso éste su I tar,le deb~mos nn m e reddo recuer-,' primera elección para que s;r- máxima atenciÓII e[1 todo lo concer- do rle gratitud. El pueblo de Arrecife seguía am-/' va de norma a las demás el Al- niente a reglamentación de las nuecaide ordinario con el escriha- vas edificaciones, es tableciendú nor- pliándose, no sólo por los numerosos para ello y para la rectificación no que elija, arreglándose a las mas posible de pasados descuidos y a:bureales cédulas y órdenes de la sos, conminando y sancionando a l materia, de la:; cuales llevará los pr(' pietarins y ordenanzas rl 'e consigo testimonio para que de buen gobierno y po!icía, como la del 5 de abril dtl 1806, donde no 801a- \ V en d o so'1ar d e 21 . 000 metros cua d ra d os d e super fiICle, . ellas empiece a formar el libro mente se reglamenta todo lo relativo Capihilar del Ptleblo, teniéndo- a esta materia, prohibiendo la consen zona industrial de la ciudad, con frontis a la carrese en buena custodia todo, a trucción de casas y paredes sin la tera de Las Caletas y a 500 metros del nuevo puerto de Los Mármoles. costa de dicho~ vecinos y pro- autorización de ia Alcaldía, previo requisito de asistir el personero a de<:urando con la posible breve· linear la obra, sino que además se Para informes. Fajardo 26, Arrecife de Lanzarote cad y economía se ,dé cuenta a ordena todo lo concerniente a la lim- 1.:-_ _../_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ~n I I I I (j T 11 mpltenta Gua daI'upe Teléfono, 256 I I BUENA INVERSIOn DE SU DinERO �Página 8 MARTES,12 DE AGOSTO DE (.) COSAS DE LA VIDA (.) UN CINICO .DON JUAN, 11 de la señorita que perdió su bolso en Bilbao 1958 ~áe~ LOGICA BiIl busca plaza de vendedor de autollóviles. Se presenta BILBAO.·Cíerta señorita bil- Via, ¿no es eso? en un garaje para ofrecer sus servicios: baílta se presentó en las ofici-No es eso ciertamente, por-Soy ~l mejor vendedor de automóvtles dei mundo. nas de Radio Bilbao, ep el lla- que el bolso no lo pHdió U8El patrón le acepta: mado departamento de pérdi- ted, sino que se lo robé yo, pa-Está bien. Ahí tiene t?se coche de ocasión. Intente vendas y hallaz~os, servicio que ra de e~ta manera tener oporderlo. r.on eficiencia y gran acierto tunidad de poder hablar con Dos semanas más tarde, BilI regresa con aspecto menos tiene montado esta emisora y usted un poco más calmosaoptimista: viene sirviendo a toda la po- mente. - Debo confesarle que no soy el mejor vendedor de coblación vizcaína. La señorita, con lógica índigches del mundo: Sólo soy el segundo. Allí dio cuenta de la desapa- pación, despidió con viento El patrón pregunta: rición de un bolso extraviado fresco al individuo, con la con-¿Y quién es el primero? en plen'a Gran Via. siguiente sorpresa de que al -El que ha consegJ:lido venderle a usted este cacharro. No había pasado veinticua- ~alir él por la puerta, el bolso ., COMO SIEM PRE tI·o horas cuando un caballero sf'guía en sus manos, sin hacer Seis jóvenes pertenecientes a una asociación internacio· de no mal porte se presentó en el menor movimieuto para denal deciden pasar una tarde juntos. Son un ing!és, nn italia· el domicilio de la señorita pn volvérselo. no, un al~mán, un suizo, un escocés y un francés. Ec;te último cuestión, quien, avisada por la - Pero, por favor, ¿ el bolles propone; doncella de la demanda de ver- SO ... ? -Venid a mi casa. Yo pongo el vino y cada uno de la de tal caballerete, salió al) - El bolso me lo llevo, vosotros que traiga alguna cosa. recibidor, encontrándose con la Horas más tarde se presen. En efecto, el día indicado aparecen todos en vasa del fran· desagradable sorpresa de qu~ taba el interfecto en Radio Bllcés. era un individuo que la noche bao a entregar tI bolso, ~ue seEl inglés lleva mermelada. El italiano, spaghttis. El aleanterior le había molestado con gún nwnifesfaciones oue consmán. salchichas. El suizo, chocolate con leche. Y el escocés piropos de mejor o peor gusto tan en el registro, «se había enlleva a su hermano. en plena Gran Vía bilbaína. Lle- contrado en una calle de BilMAS LOGICA vaba el bolso e11 la mano. bao>. Alejandro Arranz dueño de una fábrica de bolsos manda -Señorita, vengo ~ entregar. Allí fue a recogerlo la mua un dependiente a cobrar una factura. la este bolso... chacha bilbaíp8. -¿Has presentado la factura al cobro?-Ie pregunta a su -Se perdió ayer en la Gran . (De « Informaciones») regreso. -Si. señor. EL AMOR NO TIENE FRONTERAS -¿Te ha pagado? -No; me ha dicho que me fuera al diablo. Una joven de 18 años contraerá matrimonio con un -¿Y Qué has hecho? -Venir inmedintamente a verle i'! usteó. EL MARIDO hombre de 73 En una reunión de señoras que están jugando una parti· DATTON (Ohio)- -Le amo, so-, ha declarado miss Caudill da de canasta se habla de los aparatos do"résticos más útiles. le amo>, ha declarado Ida Jane a Jos periodistes. -Yo creo que el m:ís útiles la lavadora eléctrica-dijo una Caudil! al anunci<lr que se ca· Hersley ha estad o casado de ellas. saría con Steve Hersley, de 73 previamente dos veces. La pri· -Pues para mí resulta mucho más útil la olla exprés-reaños de edad y que ha alean· mera vez contrajo matrimonio plícó otra. zado ya la respetable catego- cuando contaba díeciséis eños -Desengañaos, el aparato más útil y más prácttco de toTia familiar de bisabuelo. Jane dp. edad, pero enviudó después dos es el marido- olJinó una tf'r(~r(l. cuenta dieciocho primaveras, y de veintidós años. Su segundo BUI<OGRACfA una simple resta nos lleva f\ la mfltrimonio dllTó trfinta ycir.co El jefe e<¡tá haciendo limpie 7 a en su despacho para presconclusión d~ que la edad «que I a ñ o s, quedando nuevamente cindir de papeles iJ1útiles que se han ido amontonando. nos separa> a los prometidos viudo hace dos años. Ha sido Cuando los tiene separados, llama a un funcionario y le es de cincuenta y cinco años amigo de ! a familia de miss dice: eNunca he dado importancia GaudI11 durante treinta y cinco -Coloque us'ed esos documentos por riguroso orden ero· a la edad. Le acepté como es- años. Tiene dos hijos. siete nieuológico o tírelos a la basura' poso tan pronto me lo propll- tos y seis bisr.ietos. ((ISO I I I I ¡CABALLEROS! A.lmacene. LASSO tiene el placer de comunicar a ,su ¡numerosa clientela y:favorecedores, que acaba de recibir un nuevo y variado surtido lde cortes de Lana en GRAN NOVEDAD. Visítenos y entre el magnífico surtido de)diferente3 tipos, le ofrecemos lalcalidad B A M B R A de reconocido prestigio por su alta calidad y fantasía. En generos pal a Verano tenemos a disposición de nuesh'os clientes un espléndido surtido de cortes en Gabardina JUMEL y SPORMANT, con precios especiales, incluida la confección por un sastre. Asimismo trajes de Verano confeccionados, en diferentes calidades y.a precios al alcance de todos. ZAPATOS en infinidad de Modelos,en tipos de Novedad y calidades de reconocida garantía, ofrecemos a nuestra distinguida clientela en la seguridad de que pueden adquirir lo que deseen, siempre dentro de lo más nuevo. A L Almacene. SERVICIO LA SS O DEL PUBLICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº272 12/08/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº272 de fecha 12/08/1958