3 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e0e28a1c0f67e7464cb50e6123554a4c.pdf b10d21d360e03ed32497bb776ad28d7e PDF Text Text Próxima visita del Gobernador Civil para estudiar los daños ocasionados por el calor. En la Delegación del Gobierno se ha recibido el siguiente telegrama del Excmo. Sr. Gobernador de esta provincia: "Recibido su telegrama dándome a conocer catastróficos daños sufridos por ola de calor en cuanto me sea posible me trasladaré a esa en compañía jefe seccJOn agronómica para valorar pérdidas y pedir auxilios corresM·18 -Arrecife de lanlarote. 28 de luIio de 1953 -Redacción y Administración: Hermanas Zerolo.7 -Apartad 0.32 Año I pondientes salúdale" 5EMANAIUO DEPORn'O·(lJ1TlfRll. EDITORIAL COSECHA EN RUINAS En ' los primeros días de la pasada semana nuestra isla ha sido abrasada de punta a punta por una imponente ola de calor que, materialmente, ha barrido nuestras cosechas de uvas, sandías, batatas, tabaco y otros frutales. Zonas ha habido en que las ráfagas de .aire caliente no han respetado ni el tallo de las plantas. Hemos tenido ocasión de examinar hojas de parras, hasta el otro día intensamente verdes y frescas, retorcidas y maltrechas por el embate rudo del ardiente sol. Melones como cortados a cuchillo, mitad por mitad, y pencas de tuneras chupadas y amarillas como la muerte. Todavía han de pasar unos días antes de que sea conocida exactamente la cuantía de las pérdidas ocasionadas. Pero, sea como sea, el hecho real y cierto es que esta agobiadora ola de clilor ha venido a derrumbar definitivamente, al menos por este año, el armazónprincipal de la economía agrícola isleña, de por sí bastante esquilmada con los muchos factores adversos con los que ininterrumpidamente ha de luchar siempre el sufrido campesino lanzaroteño. Aparte de los innumerables perjuicios económicos que este terrible azote ha de proporcionar a los cultivadores de vid-base y principal sostén de la agricultura de Lanzarote-hemos de resaltar también aquí el cuadro de dolor y ruina que todo esto ha de representar para el modesto labrador. Muchos de nuestros campesinos, sin recursos económicos de reserva, no podrán afrontar los reveses de esta penosa situación. Pero todavía existe una más intrincada complicación en el enmarañado engranaje de este delicado asunto. Cientos de obreros del campo quedarán ahora sin trabajo. Y otros muchos cientos de la ciudad quedarán paralizados también ante la negra perspectiva que se ofrece a la flota pesquera local en los venideros meses. Todo ello podría conducirnos al planteamíento de una gravísima situación económica ante cuya posibilidad hay que estar preparados y pertrechados. Son demasiadas ,as vidas y demasiados los intereses que se juegan para que la cosa quede reducida al simple comentario de esquina. En estos delicadísimos casos se requiere la intervención global dt todas las fuerzas vi(Pasa a última pá¡iRS) LA JUNTA ADMINISTRATIVA DE OBRAS PUBUCAS ACORDO TRAMITAR EL PRESUPUESTO PARA EL PROYECTO DE LA CARRETERA DE CIRCUNVALACIOn DE ARRECIFE Bajo' la presidencia del Gobernador Civil de la Provincia se reunió el pasado martes el Pleno de la Junta Administrativa de Obras Públicas de Las Palmas con objeto de proceder a la renovación bienal de la misma y nombramiento de la Comisión Ejecutiva. En vista de la insuficiencia de los créditos para atender a las necesidades en orden a la construcción y reparación de carretera en las islas de Gran Canaria, Lanzarote y Fuerte- ventura, se acordó solicitar del Ministerio de Obras Públicas el au'mentar la subvención para atender debidamente a dichos servicios. También se acordó,igual mente, .tramitar un presupuesto relacionó do con el proyecto de la carretera d\! circunvalación de Arrecife, que como se sabe atravesará nuestra ciudad, por las afueras, uniendo las carreteras del Norte, Centro y Sur. La calzada de dicha via será de dieciocho metros de ancho. Proyecto de un Campamento Insular del Frente de Juventudes. Albergará a 110 muchacho. . Durante la pasad~ se-/ Ca~pamento sena es!amana estuvo en :<\rr.eclfe el blecldo en el puerteclto Delegado ProvInCIal del norteño de Arrieta. Fre?t~ de. Juventudes, don E.r~lglO Dlaz Bertrana. Su El señor Díaz Bertrana VISI!a a Lanzar?te ha ob~- salió muy bien impresiodeCIdo a la pOSIble orgam- nado de su visita a Lanzazación de un <;amp~mento rote y dijo que con el apoInsular para Juvemles en yo de las autoridades y el nuestra isla, en los próxi- esfuerzo de todos podría mos, mese.s, en el que rea- llevarse a cabo la celebrahzarla~ d.lversos t.tPos de ción de este Campamento aprendlz~Je de c~r~cter cul tan beneficioso y con vetural,soclal y pohhco. niente para nu~stra juvenDe llevarse a efecto este tud. I �Página 2 ANTENA CAln;:l SOCIAL LA VIDA EN EL PUERTO VIAJEROS.- Despué,'i de Cebada para Valencia perrr.anecer algl1nos oías en nuestra isla regresó a mala perspectiva para 10<pesca chica Las Palmas el coronel jeUo grave problema se cRal nO. 1.,' Néston, .Tan- fe de la Guardia Civil en creará ahora a nuestra flo- tan », c Maro., ,María del el archipiélago. don FirJel ta después de finalizada la Pilar", .Lobos>, «Suárez>, Pérez López. zafra de corvina. El baio cRosita., .Graciosa., .A-También regresó a precio a que está cotizándo- gustín MárquezJ\, • Manito Las Palmas el ingeniero se elllamado bacalao yotra Marino 7>,«Ibarlucea>, de Caminos, don Ruperto clase de salpresos obliga- -Cruz del Sur>, .• Paloma" González r-\egrín. rá a muchos armadores a «Feria del Mar»,.Lila»,.Fe· -Marchó a Tenerife el amarrar sus barcos, pues molía» y.Aquiles». abogado don Aurelio Badespachados en estas des- MOVIMIENTO DE llester y Pérez Armas. favorables condiciones el VELEROS -De dicha isla llegó negocio sería ruinoso. EsEn el mísmo período de don Julíán Martínez Rey. to, lógicamente. ha de pro- tiempo han arribado los -A otras islas h;cieroIl ducir el consiguiente que- siguientesveleros:.Bernar- viaje . los súbditos extranbranto económico a dichos do Barrera>,«San Miguel", jeros Mr. Harold Otty Coarmadores que así se ve- "Dorotea •• . «Candelaria., roakshank, Mrs. C. Rieft, rán en la necesidad de in- .Joven María del Pino>, Mme. JuJiette Aauzon y Mr. movilizar sus ba~cos du- .Carmencita., .Verónica., Boceet y esposa. rante muchos meses. Asi- .Pepito ¡" .Miguel Jorge:., -Hizo viaje a Gran Camismo se creará un grave cJ M. Candelaria>, -Joven naria la señorita María 1mproblema a las tripulacio- Vicente., «Cecilio', e Victo- perio Hernández Berm·údez nes que no dispondrán de ría>, -Guillermo>, .Juan>. -Para pasar una temnueva ocupación hasta la «Juan de la Rosa>. «Islote porada en Lanzarote llegapróxim" zafra de la corvi- del Francés» y .Erotiz>. ron los señores de Bachena. EXPORTACION DE lleire,de nacionalidad franTodo ello podria produ- CEBADA A VALENCIA cesa. cir una grave crisis econó· Por la firma local {Be-El viernes marcharon mica en TJuestra isla y no tancort y Rodríguez S. L· a Las Palmas doña Doestaría de más que se hi- han sido enviadas a AH- minga Guadalupe Verde, ciera lo posible por estu- cante y Valencia, vía Las y señorita Pino Guadaludiar detenidamente este Palmas, diversas partidas I pe Luzardo. asunto y darle sotisfacto- de cebada hasta un total -Por vía aérea marchó ria solución. de más de 200 toneladas. ayer a Las Palmas el docEN OCHO OlAS HAN La última remesa, de 120 tor don José Molina Orosa ENTRADO 33 MOTORES !(meladas, fué conducida NATALICIOS -Dió a luz La entrada de barcos por el vapor -La Palma>. una niña, segundo de sus pesqueros en nuestro puerhijos, la señora esposa de to sigue sosteniéndose a I Se vende don Fernando Cerdeña buen ritmo. En los días Lezcano, nacida Charo una cala desocupado en comprendidos entre el 17 León Russo. PLAYA HOIlDA, enclavado en un solar -También dió a luz una Y 24 del actual ha!! regrede mil metros cuadrados. d sado a su base de Arreci- In'orm .., Franeheo Spi.ola-Arruif. niña la señora esposa e fe treinta y tres vaporcitos don Oscar Cabrera Pinto, a motor cuyos nombres de soltera. Blanca Rosa señalamos: .Esperanza», Morales Armas ,,\Lilla de Güimaro, "ErciTE JI D o s BAUTiZO.- En la parro- n.... I I Manuel Arencibia Suárez 1Ia" cLarrauri», «Beitia" -- • Lagar. " Punta Fariones., León y Castillo, n.o 28 «Punta Jandía> •• Punta Ale granza>, (Punta Graciosa> .Punta Anaga>, (Estrella del Mar>, .Santa Ana>, quía de San Ginés ha re .. ncs don Fernando de Paíz Pereyra y don Domingo López Hernández,' respectivamente. DESTINO.- Ha sido destinado al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Belumillo de Sayogo (Zamora),el que hasta ahora fué Juez de este Partido don Basilio Pérez Peña. Huevo jefe del Bon, de fuerteventura. Por reciente disposición ha sido destinado al Bon. de Infantería Fuerteventura nO XXX, el teniente coronel don Luis Fernández Arteaga. fI despacho de ogua, en pilares, comenzará el jueves. De no surgir alguna nuedificultad el próximo jueves comenzará el suministro de agua a la población. Dicho suministro se realizará diariamente de 6 a 9 de la mañana, en latas y carros. en el pilar del muelle chico y de 6 de la mañana a 8 de la tarde, en latas, carros y camiones, en el pilar de La Vega, junto a la estación de ~\I"­ guas. La distribución en envases pequeños será con carácter ausolutamente gratuíto. Vd Un yate cieno h.1 en puerto En la mañana de ayer lunes entró en nuestro puerto el yate de bandera chilena cGaviotaIV., ·dela matrícula de Valparaíso, conduciendo a su bordo a un grupo de siete distinguidos súbditos extranjeros. El yate, que d~splaza 355 toneladas y lleva 26 hombres de tripulación, procedía de Funchal. Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife. En la tarde del mis. mo día siguió viaje a Agadír. Venía mandado por el capitán L. W. Clevely y sus pasajeros visitaron par te de la ciudad, almorzando en el Parado: Nacional. Teléfono,34 cibido las aguas bautismales un pequeño hijo del capitán de infantería don [ Joaquín Galvache Ruiz. NUEVO MEDICO.- En Madrid ha terminado la ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~:O~ carrera de Medicina el jo· 1 ven don Oswaldo Delgado I~ I~ ~ 1I11 I~ ~ y Schwarlz. ESTUDIANTES.- En Madrid aprobó el 4°. año de LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Ciencias Químicas la seReceptores para coches - Receptores para bate ríos - Receptores poro ñorila Leonor Delgado Schwartz. cualquier clase de corrieDte. -La señorita Saro MárUN ARo DE GARANTlA TOTAL-GRAOm fACILIDADES DE PAGOquez Rodríguez aprobó en somos mfDSUALES DE AmORTIlAClon. Las Palmas el 2°. curso de Agente exclusiyo poro lonzorote y Fuerteventuro. MANUEl NllYlS ORAMAS 11 Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFe Piano. I --Terminaron el 4°. y 5n • año de Bachiller los jóve- Un virginio que se está imponiendo 3:0:0:0:0:0:0:0:0:~ ~ . ~~~~~~~~n~ Con-oc "OSBORN[" r. n lAr. DIOr' IEITIA I D 1 I I «Flo,+.,len-a» �Pagina 3 ANTENA HILARlO YO ESTUVE EN fUENCOLllNTE Por M. CABRERA (Yirgilio, Le aquí el Hilorio de su Islote) Hace muy poco, asuntos Por FIDEL ROCA profesionales nos llevaron a la simpática isla hermaLas guerras coloniales toca- En esa arisca zona de Timanfaya, ban a su fin y el siglo XiX ha- por un olvido del vol cán de- na de La Palma. Tuvimos bIja de cerrar, con Cavile y vastador, un pufiado de tierra, que subir a El Paso y al reSantiago, el libro heroico de escondido tras la gran monta- greso, al dirigirnos a Fuennuestras hazófias; la sangre de fia, quedó lib re de las lavas y caliente, el chófer que nos la juventud hispana rego gene- allá fué Hilario y plantó unas rosa las tierras del mundo que higueras y, aquel "islote" isle- conducía insinuó la posiEspaña había incorporado a la fio preso en el mar de lavas, fué bilidad de vi'iitar la CooCivilización· e r i s tia na, ya ya y por siempre "El Islote de perativa Vinícola. en los inescalables Andes, ya Hilaría" que él cultivó al máxiEn otro momento, seguen las l ~ de vegetación· ex- mo de sus posibilidades y al ramente, dada nuestra pohUbUV el Golfo de México máximo de lo que aquella tieo d enjambre de las FI- na permltla, porque si el vol- ca curiosidad y desconolipln adas por el Sol de cán se olvidó de vulcanizarla cimiento de esto, hubiésela zo . ecuatorial y vergeles por arriba, no debió olvidarse mos desechado la invitatambién en el lindero <le la de hacerlo por debajo; en las gran constelación de islas de la entrafias de aquel trocito de tie- C10n. Pero reciente la lecUceanla. · rra, las fraguas de Vulcano de- tura de la convocatoria Un recio mozo, espigado e beÍl seguir flameando en trajín para la reunión en que se imberbe, por el azar de un sor- incansable, al rojo vivo los ti- pretendía reorganizar una tea y por no haber tenido el pe- zones, pues es precisamente en cunio para pagar la redención, ese "Islote de Ht1ario" donde Coopera'tiva similar en fué destinado a la guerra de Fi. las temperaturas de la zona ca- nuestra isla, y más recien· lipinas, al lá por el noventa y lórica de Timanfaya alcanzan te aúo (a nuestro paso por tantos. Más viejo que los de la más altur!1 termométrica, los Las Palmas) el comentario generación delnovent!1 y ocho, 400 grados centígrados en la oído a persona muy inteeste humilde campesino isle- rendija de una grieta. No fué Hilario el PrometeD resada en dicha pretenfio que era Hilaría. no pasó de ser Hllario, antes de ir a la gue- que all! fuera con su varita a sión, que conociendo la rra, en la guerra y en todo el robar a Vulcano su fuego. No; apatía de nuestros propiemedio siglo que vivió después. alll llevó las varitas de higue· I i>aradojas de la vidal. ¿Por ras para hacer los plantones y tarios a e!;te respecto, tequé no esperó Hilaría unos aftas esperar unos higos que, creo no mía tal reunión fracasase más para venir a este mundo y llegó a recoger, pues lacaftas y perdiéndose incluso la quizé hubiese sido de la tan decrépitas, aquellas higueras ayuda oficial esperada, no tralda, llevada y discutida 2"e- enraizadas en la hoguera peneración del 987. Pero, no; he- renne, no han podido dar fruto . pudimos resistir el interés mas de convencernos de que y en eso como él, siempre solo pur palpar de cerca aqueHilaría no fué de la generación y sin hijos, huidizo y sociable lid. realidad lograda por del 98, sino que fué de la últi- a la vez, ocurrente y despierto nuestros hermanos los palma generación de sombrero en en la aparente simplicidad de mano para hablar con el seftor. las interrogantes de desconcier- meros y allá nos encaminamos. En un hablar enlte serio y bur- to: ¿Jo? lesco, COII no ~é qué de cabeza ¿Qué era el "jo" de Hilario? A la llegada fuimos atorcida, aunque descubierto por Nunca pude tra;jucic1o porque tentamente invitado~ por un extremo respeto que UR yo su- para mi tenía de todo: ¡nterroyo, muy suyo, hacía siempre la gante abierta y aviesa indaga- el personal encargado,dántravesura de desvirtuar. ¿Res- toria socarrona;afirmación fr , n- donos a probar sus exquipetó Hilaría al seftor como su ca, y jocosa incredulidad; flor sitos vinos, hecho 19 cual generación, por atavismo, de- del bien en la candidez del mal, recorrimos sus espaciosas bia todavia respetar?, como amarilla corola de cardo La vida ingrata de una cam- erizado y violeta amapola car- naves,lamentando muy de pafta larga y dura le enseftó a ~ada de opio. dispuesta a e nga- veras nuestra carencia abbuscar el bien pasar, y lo halló fiar a la incauta res pastando soluta de conocimientos en nupcias, si algo desigual en en el trigal. de este asunto, que nos edades, cierto es, más desigual ¿Qné fué Hilaría? No lo sé; laaun en el tener, que al altar fué brador parecía y a veces gana- hubit>se permitido, sin ducomo Sancho decía que habla dero y has ca pescador otras; da,obtener una valiosa inido a la Insula cuando con el pero siempre apegado a la ca· formación de utilidad, se"ni pierdo ni gano" queríi de-. mella, con algo de beduino fl d- guramente, para nuestra jarla y, ya recibida la bendi- ca di,puesto a cabalgar en su dromedario por la inmensi:tad Cooperativa en ciernes. ción, tuvo hogar y hacienda. Siempre huho de buscar Hilario del desierto. Carentes pues de otros yerba para su camella, saco al No tuvo Hilaría en Lanzarote medios nos limitamos sólo hombro, a salto y mata por ve- más desierto que el de las Mon- a admirar sus instalacioredas y serventlas, a trancas y tañas del Fuego y allá fué a vibarrancas por páramos y al- vir su soledad bedllina con su nes, donde por amplios tozan os, con algo de corz ') dromedario, a cultivar la qui- ventanales vuelcan los camuntaraz yen acecho a la vez, mera de su "Islote", a recoger miones el fruto que una como corzo lanzado al campo el "guano" en las mansiones por la vendetta . ¿Es que tuvo tranquilas de las palomas, a Ile- maquinaria movida a movendetta Hilario7. Si la tuvo, las Montafias del Fuego sólo deben saberlo, que allá iba a contarle sus cuitas a la soledad de sus lavas, en el regazo silente de sus cuevas, donde las palomas anida~ an y donde formaban para él los acúmulos de "guano", uno de sus afanes en aquellas lejanías azules de los montes de fragua, el recogerlo y meterlo en el saco .su campa· Aero, var siempre su saco, el campa· fiero inseparable · Dejó de ir a las Montafias, a w "Islote" y dejó la camella y dejó el saco, una vez ya solo y sin calor de hogar y, para beneficiar al fín de aquella misa mandada a decir por sus deudos cuando lo creyeron muerto en la campafia, dejó este mundo por el que pasó con la res. petuosa cortesía de un ladear de cabeza y de su ¿Jo? tor, prepara, pasando luego a las formidables prensas de donde sigue el mosto por cañerías a depósitos subterráneos de los cuales es elevado luego a las enormes garrafas o tinajas para su debida elaboración y trasiego. Un dato que revela la importancia de este organismo y que a nosotros nos asombró verdaderamente, es la cabida de sus treinta y seis depósitos cilíndricos de dieciocho mil litros cada uno. Su inactividad, por la época. nos privó de oir al personal técnico que posiblemente nos hubiera facílitado más efectiva información. No obstante pudimos informarnos de que a pesar de su gran capacidad, es insuficiente, no permitiéndoles atender las muchas peticiones de ingreso de nuevos cosecheros que impuestos de los prácticos resultados de la Cooperativa desean acogerse a sus bendicios. Por ello, según parece, existe Id proyecto de ampliación aumentando sus elementos de trabajo que les permitirá controlar casi la totalidad de la producción con lo que los beneficios aumentarían alcanzando así a casi todos los productores, fin éste a que lógicamente aspiran. En nuestro recorrido vimos expuesto balance-inventario, dando cuenta de (Concluye en sexta página) REPA RACIONES ele máquina. ele e.cribir, reloje., montura. ele gafas, afinación y repara. ción ele piano. y otro. aparato. ele precilión. (alle Gran (anoria, junto al Instituto Social de lo marina Díaz y Lorenzo, S. L. Exportación. Importación León y Castillo, 1 �Página 4 ANTENA Claro triunfo ,obre La nza rote, 5 • del Subcampeón el Campeón a partir de este mo1 gas mento presionan cada miy Juventud, Antes de comenzar el in- vechar poniendo en aprieteresante partido del sába- to a la defensa blanquiazul ,d o tuvo lugar la sencilla A los 14 minutos Lalo pero bella escena de la en- cede al extremo derecho; trega de trofeos de este tor Rodríguez hace una salida neo Consolación. en falso y Agustín de fuerLos equipos cara a la te chut consigue el primer tribuna se alinearon en tanto blanquiazul y a los una fiki a ambos lados de 19 minutos Cayetano desárbitro y Iiniers.De aquella de el punto del extremo salen las madrinas acom· derer.ho fuera del área tira pañadas por el señor re· bombeado sobre puerta y presentante de la casa"Os- el balón entra maosamenborne", donante de ambos te llegándose al empate trofeos y D. Narciso Fá- sin que sirviera el intento bregas presidente de la Fe- de despeje de puños de deración local de Fútbol. Medina. Llegados a los equipos, Seguidamente los. d.os epor los capitanes de ambo.s quipos buscan codlclosos Paco y Campos son reCl· el desempate, presionando bidas las copas y se les con más coraje el Juvenentrega por la madrina del tud que llega varias veces Juventud un elegante estu- a la puerta de Medina obliche de naipes al Lanzaro- gando a la defensa lanzate y por éste un artístico rolista a emplearse mucho banderín bellamente bor- y desarrollando el Lanzad'a do sobre los colores rote un juego artístico y blanquiazulcs del equipo preciosista de gran brillanSeguidamente federativo tez pero de escasa efecfidonante y madrinas son vidad, aunque llegaron vaescoltados por los capita- rias veces a la puerta de nes nuevamegte a la tribu- Rodríguez permitiéndo luna y los dos equipos se cirse a éste con .una gran alinean en el campo. parada hacia el final del Después de guardar un tiempo. minuto de silencio por el Empieza la segunda par alma de un familiar falle- te con pareCidas caracteris cidode tres jugadores del ticas. Campos ocupa elluJuventud, saca el Lanzaro- gar de defensa central y te; corta el Juventud y ti~- Martín Vega de centro dene unos minutos de doml- lantero. A los 18 minutos nio.Se reahace el Lanzaro- Domingo desde medi9 del te y se lanza a una rápida campo despeja hasta la ofensiva sin que cuaje en puerta roja; Rodríguez redominio absoluto pues sí clama el balón y Paco se bien fabrica mzjores juga- lo deja pudiendo haber des das y borda mejor el fút- pejado, pero el esférico da bol con pases de buena cla un bote frente al portero se, el Juventud se defien- grana y pasando por encide bIen con su juego clási- ma de su cabeza se cuela có, profundo y efectivo, de inocentemente hasta la red pases largos sobre la E-ste golpe de suerte papuerta que la delantera re~e que enardece. a los codiciosa se lanza a apro-I chICOS de la calle Clenfue- BETAnCORT y COLL, 5. L. Agente. de la Cia. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES nuto más llegando hasta el final del partido en fran co dominio mientras los granas desconcertados si bien no se entregan y siguen luchando, lo . hacen alocadamente, limitándose hacia el final a una apurada defensa. Cayetano y Clemente están en todas partes y bregan sin descanso pero solos no pueden hacer nada y reciben escasa ayuda. Los otros goles fueron marcados por Lalo de penalty, a los 22 minutos de esta parte, a los 35 por Martín Vega y al rematar sobre la marcha un gran chupinazo de Arbelo que da en el larguero es otra vez Martín Vega el que marca el quinto y último gol a los 41 minutos. Por el Lanzarote destacaron Boro un gran jugador sobre todo de cabeza. que jugó perfectamente de cuarto defensa, Arbelo y Lalo. Medina más seguro que otras veces y muy valiente. Por el Juventud en la delantera el que más se movió fué Cayetano, y en la media Clemente su mejor hombre; la defensa jugó por bajo de sus habituales actuaciones y Rodríguez tuvo muy buenas intervenciones al lado de inexplicables salidas en falso. El arbitraje del señor del Toro bien e imparcidl, tuvo algunos errore~ de poca consideración. Alineaciones: Juventud: Rodríguez; Ramón, Ismael, Paco; Clemente, Manolo; Miguel, Cayetano, Alfredo, Carlos y Tilo. Lanzarote: Medina;Paco, Martín Vega, Damiáo¡ Domingo, Boro¡ Hernáodez, Arbelo, Campos, Lalo y Tabares. Corinthian., 1 Barcelona, O En el partido jugado antea yer en Caracas entre el conjunto brasileño Corinthiam y el Barce~correspondió el triu rimero de los citad -O , Se registraron vatt . incidentes habiéndos~ suspendido el juego breves momentos. E! gol de los sudamerícan~s fué logrado a los 16 minutos de la segunda parte, por Goyano. s. Arequipa, 1 E.pañol,3 El Español continúa su jira por América con notable éxito, pues hasta el momento, en cinco partidos, no ha conocido la derrota. El domingo venció a una selección de Arequipa por 3-1. después de un excelente partido. Calendario ((Pequeña Copa de Mundo» Quedan por jugarse los siguientu partidos: 28 de julio, Caracas-Barcelona; 30, Corinthians- Roma; 1 de agosto, CaracasCorinthians, y 2 de agosto. Roma- Barcelona. Lluvia de I'egolos José Prats Hernández Y COMBUSTIBLES Tejido. y Paquetería L-~¡ Arrecife-La nzarote ______________________ ~ _eÓ~ft~y_C_a_.I_il_I.~._23_______ ¿r_re_c_if_eL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. �Página 5 ANTENA Haltlando con ••• (Viene de sexta página) rote. ~A qué crees debida esta especie de apatía natatoria que nos invade? -Pues, francamente, no me explico que en una ciudad que reúne tan estupendas condiciones para la natación ~e encuentre ésta tan abandonada. -¿Falta de piscin-a quizá? -No creo ésta la causa decisiva ya que tienen ustedes aquí, en pleno corazón de la ciudad, una hermosísima piscina natural. -¿Qué propones como solución? -Creo que sería de mucho efecto e indiscutiblemente constituiría un gran estímulo el desplazar a Arrecife, por las fiestas de San Ginés por ejemplo, a un conjunto de cuatro a seis nadadores canarios entre los que se cuentan Otros noticias locales El Gobernador Civil Cine «AlLANTlDA» ,. MARTES a las 1'15 y 10'15 Turismo interinsular I llegará e proxlmo La magnlfic.a comedia ameEn el avión del pasado r1cana Iunes jueves liegaron a nuestra FL Por Merle Oberon ciudad varias distinguidas "IDILIO EN familias de Tenel'ife, quienes se proponen pasar unos días de descanso en Lanzarote, realizando distintas escursiones por el in terior. Relleno del Parque municipal El Ayuntamiento de Arre cHe ha establecido un convenío con u/,a empreSa transportista local para proceder al relleno, en el espacio de varios meses, del troto de la Marina en que será construí do el n'leva parque municipal. Se hará 10 posible para las fiestas de San Ginés, que den terminadas las obras de relleno del sector comprendido entre el llamado callejón liso y el actual paseo del muelle, para muchosinternacionales.E~­ 10 que también serán letoy seguro que una exhibi- chados los aljibes en cons ción de este tipo sería el trucción. grifo que . abriera el entusiasmo de esos muchísi- Otro caso de gamberrismo mos niños y jóvenes que En la noche del pasado en Arrecife he visto nadar sábado se registró en por todas partes. nuestra ciudad un nuevo Por otro lado piense us- acto de gamberrismo. Dos ted que la Federación Re- arbolitos de los recientegíonal arde en deseos de mente plantados en la aveextender su radio de ac· nida del Generalísimo sución a la totalidad de las frieron rotura de sus tallos islas Canarias, pues hasta apareciendo los trozos, ae] momento llevan todo el rrancados, dentro de los peso Las Palmas y Teneri- cestones respectivos. fe. Sabemos que fas autori-Una última pregunta, dades han dado las órdeLuis ¿A qué has venido a nes oportunas, a la fuerza Lanzarote? pública, para intentar 10' _ Ya sabe que mi padre · calizar al autor o autores nació en Arrecife y aquí de este salvaje hecho y tengo otros varios parien- aplicarles fortísima santes. Así, pues, este viaje ción. Incluso se habla de me servirá de distracción una recompensa en metáY al mismo tiempo podré líco a quien pudiera sumirecuperar unos kilos. nistrar algún dato intereEran exactamente las sanie. diez y media de la noche r-C--f-------~ cuando nos despedimos O del joven Luis González. Y en verdad que al ver es- SE VERDE a inmejorable precabullirse por entre los cio, incluso como chatarra. cortinones del comedor aquel corpachón de homTambién se veden hojas bre, hecho como para mo- de palma seca. Informes Sedelo de estatuas, pensa- cretaría del Círculo Mercantil mos en 10 mucho que podria ganar la juventud lanzaroteña de organizarse en serio, aqui, este bello, saludable y caballeroso deporte que es la natación. etelto eXPltés Poro los fiestas de Son Ginés anuncie su GUITO negocio en "ANTENA" Momentos antes de cerrar nuestra edición hemos recibido el siguien te telegrama que nos envia el Ilmo. Sr. Delegado del Gobierno firmado por el Excmo. Sr_ Gobernador civil de esta Provincia: "De no recibir orden en contrario llegaré próximo día tres agosto acompañado ingeniero Jefatura Agronómica salúdale. Ultima hOI+o ARMISTICIO En COREA Ayer lunes fué firmado en Corea el armisticio, cesando las hostilidades. Hr¡y a las 11 se reunirán la comisión de armisticio en la localidad de Panmunjón CASTILLO" y Paul Henreid (Autorizada mayores) )~ue-v-es-a""l'Ia:";s~1:--":1s"y10'15 .. Una estupende, alegre y divertida pror1ucción de la "Fox" "MlmR BUBEDERE mUDIAMH" Por Clifton Webb-Shirley Tem'ple-Tom Drake. y Alan Young Trucos y peripecias que le harán pasar un rato !lgradable .-:-;,,-:-_oo:-(~T:-:o,;.;;1e;.:rada men ores) Sábado a las 10'15 La obra inmortal de Merine y Biset "CARMEN" Por Viviene Romance y Jean Maris Aventuras, amores, duelos a espada y luch(A:t~~ia~~c::~!:s) Nuevamente a Jo lejos se percibe el redoble de OJO "LOS TAMBORfS DE fU-M6M-CRU" Nuevo directivo·del D. LANZAROTE EL «DUERO», hundido e El e D. Lanzarote, en comunicación, nos en el estrecho. atenta envía relación de ' los Por colisión con un petrolero inglés se ha hundtdo en el estrecho de Gibraltar el frutero español "Duero", de la Cía. Pinillos. El choque fué debido a la espesa niebla. Ayer fué desembarcado en Cádiz, recogidas por un destructor británico,la tripulación, capitán y el único pasajero que viajaba en el mismo. miembros recientemente e· legidos para integrar su Junta Directiva; son los siguiente ,: : presidente, don Guillermo Lasso Mo rales; vicepresidente, don Alonso González Corujo; secretario, don José Reguera Berriel; vicesecretario, don Juan Hernández Hernán~ dez; administrador, don Vicente Diaz Martín! tesorero, don Pedro Guerra Rodríguez y vocales, don Gabriel Hernández Her~ n á n d e z, don J o s é Sorteo 24 de julio Tabares Santana, don Ma1.0 17.027 (Barcelona, Cá- nuel Fuentes Pérez, don diz, Valencia y Zaragoza. José Manuel Fontes Cara~ 2°. 17.573(Barcelona y AH- bailo y don Pablo Diaz cante) Martín. 3°. 292 (Madrid y Barcelona) Cuartos premios 3.77016.071·21.148- 27.430 30.169·39.091-41.328 La Asociación Inglesa de Fútbol ha aprobado ya el calendario internacional pdra la próxima temporada: El 21 de octubre, en Londres: Inglaterra - Equig po de la Fifll. 25 de noviembre: Ingla~ terra-Hungría, en Londres. 16 de mayo, en Belgrado: Yugoslavia-Inglaterra. SERVICIO A DOMICILIO 23 de mayo, en Budapest José Antonio, 29 - Arrecife li I,l.ogría-Inglatf'rra. LOTERIA NACIONAL Los partidos internacionales de Inglaterra PRODUCTOS ARGENTINOS ln un extenso variado surtido les ofrece fRANCISCO GUADAlUPl �Página 6 ANTENA Haltlando con Lui. González, joven y po.i. EN BROMA Al verlo ayer en la Prensa me quedé medio intrigado; tivo valor ele la natación e.pañola. islas se ha creado en e~tas Cree que una exhibición en Arrecife de tritones canario., podría .er un e.tímulo para la natación lanzaroteña. Por don Ruperto González Negrin, ingeniero del Grupo de Puertos de Arrecife, nos enteramos de la llegada de su hijo Luis a Lanzarote. Como quiera que este interesantísimo deporte acuático se encuentra un tanto abandonado en nuestra isla, creímos oportuno ponernos al babia con el joven riadddor canario para que al mismo tiempo que nos dijera algo de su corta, pero brillante carrera deportiva, nos comunicara también sus impresiones sobre la posible organización de la natación en Arrecife. Nos costó poco trabajo localizarle- Le sorprendimos en la terraza del,Parador Nacional en conversación con varios amigos. y allí mismo, -en una rioche deliciosamente fresca después Ele estos días de imponente calor, comenzó el diálogo periodistico. . -¿Naciste? -En Las Palmas de G Canaria. -¿Edad? -En- agosto cumpliré los quince. -¿Estudias? -Sí. Acabo de aprobar el quinto de bachiller. -¿Cuánto tiempo na dando en piscinas? - U IIOS dos años. -·¿Especialidad? -Nado varios estilos pero ahora dedico preferente atención a la espalda -¿Para intentar desbancar a Quevedo? - No precisamente para intentar desbancar a QueveJo. Pero si lo desbancara, cosa que creo muy difícil, me alegraría. Así es el deporte. . -¿Tiempo en los 100 espalda? -1. 15. 6 en piscina de 33 metros -¿Y Quevedo? -1. 8.4 -¿Quién olio le supera en España? -Enrique Granados con 1.11.4 -¿Y en infaptile~? -Creo que nadie. ~¿Has participado alguna vez en competiciones nacionales? -Hasta d momento, no. Pero pienso, que si las cosas se siguen dando bien, intervendré en los próximos de TenerHe. -¿Yen internacionales? -Participé en el Holanda·España. cursado ahora una invitación para que nade por España en el próximo encuentro internacional con Francia. -¿Y de los promesas? -Fernando Cutillas y Guillermo López, encuadrados ambos en el Alcaravaneras, con 17 y 19 años respectivamente. El primero se ha constituído en un verdadero "as'· casi en un año sin haber practicado ningún otro deporte A su actual estado de ininterrumpido progreso han contribuído mucho nuestro entrenador Manuel Pérez Melián y el profesor Lumberg. -¿Contento en tu Club? -Contentísimo. Creo que el Alcaravaneras es el Club mejor de España. Tanto directivos,como preparadores y nadadores, nos llevamos a las mil maravillas -¿Y del Metropole que opinas? -Sus tritones son todos excelentes muchachos y muy buenos deportistas. - Bien, amigo Luis, hablemos ahora un poco soore la natación en Lanza- un nuevo y raro Juzgado. Se trata, según explica, de Vagos y Maleantes. ¿Darían, o no, en el clavo con ello los gobernantes? Yo no dudo de su acierto; ma~, podrían tolerantes, dar meritoria Labida en el mismo, a los vergantes. A los golfos y encubiertos, al sablista empedernido, al del timo, al. del cchantage., al del "cuento" tan temido. y por fin a este otro tip·o popular, aunque nos duela, tipo nuevo, que por serlo no conoció nuestra abuela Que ha invadido en poco tiempo todas las clases sociales surgiendo arriba y abajo, casti~o de los mO/tales. Me refiero-aunque ninguno "me dió vela en e~te entierro"ya lo adivinas, lector. al tolerado "GAMIlER " O" Ca.iano ------- Yo .eduve en ••• (Viene de tercera página) los beneficios,que no cometimos la imprudencia de curiosear aunque grande era nuestro deseo para podéroslo decir como estíManolo Guerra. actualmente en Suizo mulo hacia esa Coopera-¿A quién consideras tiva que tantos beneficios el nadador más completo ha de proporcionaros. de Canarias? A nuestro regreso tiOS -A Maf1olo Guerra, que informamos por "ANTEpor cierto esta triunfando NA" de que por fin la reucomo nadador y como ennión se celebró y parece trenador en Suiza. Parece fué un éxito quedando defi ser que la Nacional le ha (Pasa a quinta página) nitivamente constituida la ¡ -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- , Cooperativa Vinícola de Lanzarote, recibienóo ayuda económica oficial que le facilitará, sin duda, sus primeros y difíciles pasos, haciendo más factible su consolidación. Celebramos que vencidas las dificultades iniciales pronto sea un hecho Consignatarios de buques y servicios aéreos. Agente de Segu- esta aspiración insl,llar y que en plazo no lejano ros. Mercancías nacionales y extranjeras, en especial mÍlte- acoja en su seno a los porial de construcción cos que por apatía o recelo se hayan quedado fueSus Agentes en Arrecife ra a fin de que todos, absolutameAte todos, trabaDíaz y Lorenzo S. L. jando unidos, reciban el LEON Y CASTILLO, 1 TELEfONO, 109 beneficio a que por su tesón y laboriosidad tienen _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"""! derecho todos los agricultores lan7aroteños. flder Dempster ((anary Islands) Limited I Máquina. de co.er «5INGER» Indispen.able en todo hogar Venta. al contado y a ,laso. FAJARDO. 3 ARRECIFE Compre «AMTEMl» en librerías: «ESPANA», «(ERVAnm. y cS¡¡¡¡¡¡: JoséTejido. Prats Paquetería Hernández y Loón y Ca.tllI •• U A rrecl f. �Página 7 ANTENA Sol»re el nuevo horario para apertura y cie ....e d~1 comercio. Parece ser que el nuevo horario fijado por la Delegacióa Provincial de Trabajo sobre apertura y cierre del comercio local ha producido cierta contrariedad entre determinadas ramas del mismo por no ajustarse en todo, al parecer, a las necesidades de la ciudad . Compre~demos esta razonada aspiración de al. gunos de nuestros comerciantes, de modificar el horario, y estamos seguros que cualquier reclamación en este sentido a la Delegación Provincial de TraDajll será atendida por lo que tiene de justa Pero por otro lado creemos también acertadas las medidas tomadas por la Corporación Municipal en el sentido de hacer cumplir dicha ley, en beneficio general del comercio que así seria tratado por un rasero de igualdad qlÍe a nadie beneficiaría tanto como al propio comercio ya sus empleados. Con sumo gusto ofrecemos nuestras columnas, tanto ¡} los señores comerciantes como a las autoridades, para que expongan sus distintos puntos de vista sobre este asunto y se arregle todo de acuerdo con los intereses de la ciudad. I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ - . . ! Extraordinal·ia lucidez de la segunda proces·lo'n del (armen. Con motivo de la octava del Carmen volvió a celebrarse anteayer la procesión marítimo-terrestre de la patrona de la Marina. A las 12 y media de la mañana la sagrada imagen fué llevada en procesión con numeroso acompañamiento de fieles, por las calles de Otilia Díaz. León y Castillo, barrio del Lomo, Hospital Civil yPuerto de Naos. Todas ellas, especialmente la de Pérez Galdós,se encontraban engalanadas con banderas y colgaduras. Al llegar al muelle de Naos, y en medio de intensa emoción. sonaron las sirenas d~ los En estos días ha llegado zando el correspondiente a nuestra ciudad un grupo estudio, ya que el montaje de personal técnico y sub- de nuevas líneas ofrece alterno de la Cía. Telefóni- grandes dificultades, princa Nacional para proceder cipalmente, por la escasez a una ampliación d¿ sus de material. servicios en Arrecife. Cualquier persona que En el Cabildo Insular nos desee disponer de teléfono informaron que de momen- en su domicilio o local de to sólo se atenderá a las negocio ·deberá informarse solicitudes presentadas has en la central de Arrecife. ta ahora, teléfonos que seEn la mañana del pasarán montados dentro del do viernes realizamos una actual tendido de líneas. corta visita a la estación La Cía., sin embargo, te- local en donde tuvimos 0niendo en cuenta las nece- casión de contemplar los sidades de esta capital, tie- dos n!levos cuadros que se ne en proyecto una amplia- están montando y otras dición de mayor envergadu-I versas re,formas que se era para la que está reali- fectúan. ------ Ante la próxima visita del Suspendido el enU. D. Las Palmas cuentro C. D. AviaYa hay seleccionador ción-Combinado MiDon Narciso Fábregas I Tejero ha ~ido nombrado itar seleccionador local con El C.D. Aviación, de Las cendidos. objeto de que elija a los Palmas, habia ofrecido la LalIegada de la Virgen hombres que defenderán fecha del dos de agosto a la plaza de las Palmas nuestro pabellón en Jos para celebrar este encuenconstituyó una verdadera próximos partidos del tor- tro a beneficio de la lucha manifestación de devoción neo triangular de San Gi- a'ntituberculosa. Pero vista marinera resultando pe- nés. Le ayudarán en su mi· la proximidad de las fíesqueña dicba plaza para al- si?n, don Ginés de la Hoz tas de San Ginés, y penbergar a tantas gentes. GIl, como preparador téc- sando qu~ esta actuación En emocionadísimas pa· nico y don Agustín BOla-1 pudiera restar interés al labras el párroco de Arrt- ños Domínguez como pre- torneo trianguldr de agoscife don Lorenzo Aguiar parador físico. , to, es por 10 que se hi deMolina agradeció las pru!'. El señor Fábrpgas nos sistirlo de la celebración bas de afecto y devoción manifiesta que en estos ; del mismo. demostrados en estos dias días serán preseleccionaLa afición lanzaroteña por el personal marinero dos 24 hombr.ts sometién- sin embargo, agradece ~ de la isla hacia su excelsa I d~lps al debIdo entrena- los aviacionistas asi como patrona. mIento y de los que han al coronel señor Escribano Al ftnalizar el acto fué d; salir ?n.c~ que i~tegra- este desinteresado gesto quemada una vistosa cas- ran el defmlhvo eqUIpo. de ayuda. cada de fuegos artificiales rias. en el frontis de la iglesia. En los pasados días hemos visto deambular por nuestras calles a bastantes Al detalle, Casa Su~len ser estos meses súbditos extranjeros, la de verano los má~ indica- mayoría de nacionalidad O dos para la visita de ex· francesa, que dedican la Hermanos Zeralo, 18 tranjeros a las islas Cana- m::lyor parte de las horas unos a la pesca submarina, otros a realizar excurIsiones por el interior y alI gunos a gozar de la delicia del baño de mar frente a la terraza del Parador. Se anuncia la llegada de SiLUDi~ a sus amigos y clientes en nuevos turistas extranjelt 1.\ "" general y les participan que ros en el actual mes de jua. ~~rtir del dí~ 4 de agosto se encontrarán a dispo- lio y pró~imo agosto. SIClOn de qUienes soliciten sus servicios en el ~eo;~~~s ts~s~~~~~~~1 ~?:~ 1I Venta descarga de tracas y vola- dores. La imagen pasó luego a ocupar una embarcación, ricamente engalanada, del armador don Manuel Betancort Peña y a su bordo fué montada una guardia de marineros arrecifeños hasta las 7 y media de la tarde en que se inició la procesión marítima desde esta bahía a la de Arrecife. En el trayecto fué escoltad... por 21 embart:aciones a motor, repletas de gente, que lucían artistica iluminación de bengalas y hachones en· Ampliación del servicio telefónico de Md t A Extranjero. en A,recife HIELO I D t es o rmas ores e ea"los ilallll' ~o.állífue~ Médico Oculista y' 1UaH. ~a"cía de t.etis. Opt co, CfNTRO 'Df HIGIENf Uf ESTA [APITAL +MACKENIIE+ �Página 8 ANTENA El C. D. Puntilla quiere tra.· ladar.c al Lomo. En los medios deporti- : de fúÍbol, bien enclavado vos de Arrecife se venía en el sitio más conveniencomentando el posible te, en vez de separarlos traspaso del Club azul al los uniría mucho más. barrio del Lomo. Deseosos --En caso de traslado, de conocer la verdad de ¿cambiaría de nombre? Co.echa en ••• (Viene de primera página) vas de la isla. Hay que afrontar los hechos, valientemente, estoicamente; sin tibiezas ni medrosidades. Y así, con el esfuerzo conjunto de todos, exponiendo la r~zón de nuestra verdad y la justicia de nuestras petiCIOnes, algo hemos de lograr en caso de entrársenos por la puerta esta posible crisis obrera insular. Que no llegara aOproducirsesería el deseo de todos. Pero, repetimos, estemos preparados ante cualquier eventualidad. crece más, representaría un enorme beneficio tanto en 10 deportivo como en lo social. Sabemos además, y esto es muy importante, que algunos armad ores estarían dispuestos a ayuda r, incluso económicamente, a la creación de esta Sociedad. , "':"'~Algo más? -Agradecer al barrio de La Puntilla el a poyo y colaboración que siem pre nos han prestado y animarles a que sigan dando aliento a los muchachos que vistan las camisetas a~u1es · 'cnalquiera que sea el noml:n,:e que. ~leven y el lugar donde habIten. Juzgado a Tomás Cabrera Martín por cometer un acto de gamberrismo. El denunciado ha ingresado en la cárcel del partido y ha sido sancionado por la alcaldía. Cría cuervos ... En el pueblo de Sóo (Teguise) ' se suscitó una riña entre dos convecinos que llegaron a las manos. Con ánimos de apaciguar la cosa intervino un tercer bombre,Esteban Morales martín que recibió una pedrada como·'recompensa".A consecuencia de la misma fué asistido por un facultativo de herida en la cabeza . estos rumores hemos sos-Todos conocen como tenido un rato de charla ha vuelto a resurgir el fút. con su presidente, don bol en LanzarQte, después Ber.nardo Mor,ales, quien de un largo período .qj} nos ha aclarado las cosas. inactividad, gracias, entre. -En efecto. Los direc- otras COS&-5, a ",u na docena tivos del club hemos trata- de chiquillos de este ba:.Conafo de incendio do este asunto en diversas nio que quisieron poner ocasiones y hemos coinci- su nombre al equipo que En la noche del pasado dido en la conveniencia formaron. Este se ha hemiércoles se produjo un cocho popular y es lógico el nato de incendio en el dode tomar esta medida. -¿Causas? deseo de séguir sostenién- Suiddio,en Güime mícilio particular de don -Aprovechar la circuns- dolo por muchos años; peEn la tarde del día 22 0- Enrique Miranda García tancia de que este barrio ro en el ambiente popular 'G sito en la calle de Canalees, uno de 10s más populo· de El Lomo he notado currío en üime un desgra- jas nO 33. ciado suceso en el que perEl h so de Arrecife y sin em- cierta inclinación a ca m- dió la vida el vecino de aecho tuvo lugar al bargo n.O cuenta con nin- biarlo por otro. quel p~eblo Miguel Mose- romperse una bombilla egún centro deportivo que -¿Cual podría ser ... ? gue Rodríguez, casado de léctrica y saItaruná chíspa, -Marino C. F. En mi 67 años de edad.. del filamento incandescenle represente. En cambio Por la forma de desarro- te, a una cortina de veutaLa Pllnti1la, que es de los opinión, éste sería el mas . menos poblados, práctioa- apropjadoen este caso, ya Ilarselos hechos parece ser na. Afortunadamente el semente cuenta con dos e- que aparte de ser un nom. " que se tse rata un suicidio, qUIpOS, ya que e1 U. D . b re h"lstorlCO en e I f'ut b·o,l Según nosde informa el tal ñor Miranda ·se dl·Ó cuenta a tiempo y no hubo que laArrecife arrastra también con esta denominación un gran sector de los afi- quedarían debida.mente re- Mosegue,. ~ficionado a l.~s mentar sino la pérdida de donados. preflentados los dos ba- co~a.s, VlVla con un hIlO la cortina que ardió casi _¿Y no provocará esta rrios genuinamente mari- pOh!lCO y .e:- !~ ta~de. d~, e- en su totalidad se dla se dIrlglO a el Pldlen-/ . mI edif~a. el ddescdontlentpo de n.eros'lsin que tl?u~iertan hde- dale un vaso de vino, peI. ___ os a lC10na os e a un- rlrse os sen Imlen os e tición que le fué denegada. tilla? ninguno de los dos. Entonces el anciano le di- « i ernón ez nos.~ -Esp~ramos que estos -¿Respondería la afi- jo: "Ya no tedaré más lata" buenos y entusiastas se- ción del El Lomo a sus y acto seguido parece que • • • guidorell de nuestro p.qui- buenos deseos de crear un se dirigió a un aljibe junto T,an,porte de viajero, po sepan comprender la potente equipo en aquel a cuyo brocal dejó la ame- Calle de Triana ARRIClfI necesidad y conveniencia barrio? de esta decisión, encami-Espero que si. Sé de ~~~~~f ~~~~~tas,arroján _ ifll!liEa¡lili!lI•• nada a fortalecer al máxi- muchos y competentes afiPor-unos vecinos fué ex» mo, tanto dep.ortivamente donados que .están de- traído su cuerpo ya cadácomo económ~calJ1ente. al seando conver~lr este pro. ver. [ Club. La Puntilla y El Lo: yecto en ~eahdad y nos El Juzgado de Arrecife m~ son dos barrIOS caSI haq prometIdo su coJabo- interviene en el hecho. umdos y que guardan es- raclOo y apoyo. Ellos sa. trecha relación en su amo] ben que la creación de un. a Denunciado por gamberro A. García Batida bien te marinero. Por ello sociedad en este sector de Un vecino de esta ca picreo que un buen equipo la población, que cada día I tal ha denunciado ante el SUCESOS .!!I•••••• GI H d H (S Re) Con-oc «OSBORnr fALLIR InCUADIRnACiOn � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº018 28/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº018 de fecha 28/07/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3a90e558abd4b3f9d0087081ba8a60f8.pdf e3815d73ce5d50fd48ad9c4d45a187f0 PDF Text Text ;} fallece el senador Taft A las once horas del pasado viernes falleció en Nueva York,a consecuencia de una a fección cancerosa, el senador por el partido republicano Mr Robert Taft.Deja esposa-que durante trece años ha permanecido enferma en Washington - y cual ro hijos. La muerte del prestigiso senador norteamericano ha pro ducido gran consternación en Jos EE.UU . • E ~ ex-presidente Truman,con motivo de su fallecimiento dijo: "Lamento la muerte del senador Taft. Eramos amigos, aunque no estábamos de acuerdo en política, pero él conocía mis puntos de vista y de 19S1-Redacción y ildminislración: Hermanas lerolo,l-Aparlado,32 Año 1 yo los suyos •. 5EMANJlllIO DEPORTI'O-(lIITtJRll. "°19 - 6rmife de Luolurole,4 de 6gosla [1 Gb EDITORIAL LA ESTRECHEZ DE COMU- [ NICACIONES NOS AHOGA Por !o visto, todos los' acertados razonamientos y veraces exposiciones que desde hace much.:> tiempo vienen haciéndose por la Prensa y por las autoridades insulares-referente al grave problema de nuestras comunicaciones a éreo-marítimas- han caído en el vacio. Se han estrelIado siempre en la más incomprensible de las incomprensiones.Pero no por ello hemos de claudicar nosotros. Al contrario. Cada vez nos encontramos con más fuerza moral para sostener la defensa de esta causa porque cada vez, también, se presentan nuevos casos, a los ojos de toda la isla, que explican bien claramente la alteza de miras de nuestra posición y la honradez de nues tra actitud. Hoy nos limitaremos a exponer una serie de hechos concretos, ocurridos últimamente en la isla, sin más objetivo que hacer re~ plande~er la verdad. Y SI el deCIr esta verd~d n?s ha de acarrear algun dlsgusto no nos importa po:~ue lo hacemos en la. leglttma defensa de tremta y cinco mil lanzaroteños. ler. caso.-En el vapor correo del pasado viernes día 17 no pudo desplazar- se a L'IS Palmas ni un solo pa sajero de cubierta de l a pobiación civil, porque todas las plazas iban ocupadas por militares licencia dos. 2.o -Este hecho produjo la n:lÍural congestión de pasajeros en Arrecife que esperaron pacientemente la llegada del siguiente barco para poder despla. zarse a la capital de la Provincia Pero ... ¿qué oeurrió? Que en esta ocasión st> nos envía para .cubrir la travesía al flamante -00mera.. Un barquito que por sus condiciones, capacidad y velocidad ... Bueno, ya fle imaginarán ustedes el resto. Total, que ese barco«copó» todas las plazas asigo n a d a s a La nz a ro t e que son, ¡asómbrense), las siguientes: 7 literas de Preferencia, 4 de Primera clase, 6 de Segunda, y 8 de tercera,asi como 40 plazas sin derecho a litera. 3.° - En esa travesía (cuando vino de Las Palmas), que fué cubierta en la friolera de 17 horas el pasaje pasó las de C~ín. El agua bañpba la embarcacién de banda a banda y hubo pasajero que ofreció por una litera casi tanto como se puede ofrecer (Pasa a última págIna) d ++1 11 ' o erna or (IVI ego ayer En la mañana de ayer llegó a nuest ra ciudad, por via aérea, el Ex(mo. Sr. Goberna do r civil· Ide provinci ;¡1 del Movimiento don Ev aristo Martín Freire, a co mpañado del Jefe de la Sección Agronómica de Las Palmas. Según informamos en nuestra e d i ció o anterior la visita de S. E. a Lanzarote tiene por objeto estudiar detenidamente los daños sufridos por cuencia de la reciente ola nuestras cosechas de vid y de calor. otros frulales como canse- I Uno. treinta mil canario. resi· den actualmente en Argentina La agrupación folklórico de la sociedad«lslas (anorias» ha obtenido dos primeros premios nacionales. Durante algunos días ha como tantos otros paisasido nuestro huesped el vi· nos nuestros, a fuerza de cepresident(> de la socie- sacrificios y trabajos logró dad "Islas Canarías" de forjarse un brillante porBuenos Air(>s, asociac~ón venir. En Buenos Aires se que como sabemos ha SIdo casó, formó su hogar y ~rec:da por. los numerosos hoy, después de 31 años, Islenos reSIdentes en la ca- ha regresado a su patria pital platense. chica. Don Gundemaro Padilla El señor Padilla, ameno Bethencourt, que este es converaador y activo elesu nombre, nació en San- mento, ha sido siempre un ta Cruz de Tenerife. Al extraordinario entusiasta cumplir los 17 años mar-l del folklore canario. Por "chó a la Argentina y alH, . (Pasa a séptima página) I �Página 2 ANTENA CARNET SOCIAL Hoy tomará po.esión el nue- VIAJEROS.-Por vía aé- Carmelina Betbencourt Rorea marchó a Madrid el cha, don Leopoldo Díaz capitán de infantería don Martín,Apodérado del Ban Enrique Alonso Olea. co Hispano AmericanO en --También marchó a la Pe esta plaza. nín "ula por vía aérea el no - También en breve con· tario de Arrecife don He- traerá matrimonio con la raclio Sánchez Sánchez. stñorita María del Pilar -De Galicia regresó don LIeó Díaz, el Dr.don Frun · Fernando Besty. cisco Padrón Viñas. -A Caracas hizo viaje don PETICION DE MANO .José Rodríguez Cabrera. Por don Cándido Aguilar -Regresó a ~ anta Cruz Sánchez, en representade La Palma doña Isabel ción de sus padres, y para Fajardo de Argany. su hermano don José Ma-Ayer hicieron viaje a Te ría Aguilar Sánchez, capinerife don Maximino Fe- tán úe ingenieros, ha SIdo rrer Hernández,don Santia- pedída en Santa Cruz de go Elías Rodríguez,don An Tenerife a doñ a María B~­ tonío Cayuela Cuartero y lén Cábana, viuda de Masdon Juan Carta Perdomo. careño, la mano de su hija - A Las Palmas marchó Ana. La boda se celebrará ayer, en unión de su espo- en el próximo octubre. OPERADOS ,' ?or el Dr, sa, el comandante de infantería don Julio Valera don Jesú ~ López Socas ha sido practicada una deliVázquez. -Hicieron viaje a Las Pal- cada olJeraCÍón de cesárea mas los presbíteros don a la seflora esposa de don Lorenzo Aguiar Molina, Valentín Betancort. don Juan Arocha Ayala y - En la clínica de San Jodon José Sánchez Sánchez, sé, de Las Palmas, ha sido párrocos de Arrecife,Haría operada la señorita Josefa y Yaiza respectivamente. Rodríguez Martin. -Se encuentra entre nosN U EV A S ENFERMEotros el 'agente comercial RAS.' En Las Palmas han Antonio González Ramos. obtenido el título de enfer-Hizo viaje a Las Palmas meras universitarias las sela señorita Ninita Luzardo ñoritas Elisa Cabrera ArNACIMIEETOS,- Dulce· celuz y María del Pilar nombre Bernal Cáceres, Martinón Armas. Norte 6; María del Carmen Cruz Diaz, centro áe Ma· ENFERMOS.- Notable ternidad¡María del Carmen mejoría ha experimentado Curbelo González, (eIltro en su enfermedad el Dr. de Maternidad; María del don José Molina Orosa. Carmen MoralesBetanccrt, ,-También ha reconocido Juan de Quesada, 7; Felisa mejoría en la enfermedad Alió Pérez, Canal~jas 29; que 12 aqueja el Dr. don María García González. [<'elmin Rodríguez BethenLeón y Cal'tillo 98; Pedro court. Pantaleón Márqurz CarneESTUDIANTES.- En jo, Norte 59 y Juan José Madrid ha aprobado el García Feo, Hierro. -También dió a luz un va- tercer añO de la carrera de rón la señora esposa de ingeniero agrónomo, don don Juan Rodríguez Gon- Eugenio Díaz Rijo. zález, de soltera María C. -También enla capital de Fernández Perdomo. España aprobó ~l tercer PROXIMAS BODAS.- año de ingeniero naval, Francisco Delgado Próximamente contraerá d matrimonio con la señorita S o~ a t c w r z. vo preside~te del Cabildo. A petición propia ha ce· Provincia. don Evaristo sado en su cargo de presi- Martín Freire, se procededente del Cabildo Insular rá a dar posesión de su de Lanzarote, don Francís- cargo al nuevo presico Matallana Cabrera. ~Pa- dente . ra sustituírle ha sido deA la par .que felicitamos signado, por reciente dis- al señor Matallana Cabreposición ministerial, don ra por su dicaz y fructífeBonifacio Villalobos Que- ra l¡¡ bor al frente de la rrero. Corporación insular, deEl! sesión extraordina- seamos al señor Villa 10ria que se celebrará hoy, b03 Guerrero teda clase presidida por el Excmo., de éxitos en su nuevo carSr Gobernador civil de la go. ECOS DE lA VIDA INSUlAR Llegó el geólogo Sr. Bravo En estos días se esperan de Las Palmas 35 ton~la­ das que inmediatamente serán distribuidas entre los Industriales panaderos. Lo que se hace púhlico para general conocimiento. Arrecife, 1 de agosto de 1953.- Firmado el Delegado Local. En la pasada semana e invitado por el Cabildo Insular de Lanzarote ha Ilegado a esta capital el geólogo tinerfeño don Teles· foro Bravo, quien permanecerá varios días en nuestra isla realizando estudios para su proyectada Geografía de Canarias,encargo de ediciones Goya. Una vez cum plida su Octava relación de domisión en Lanzarote re- nativos para la lucha antituberculosa. gresará a Tenerife. Suma anterior, 66038'00 Término municipal de Haría, 5496'35; Término muLa Delegación Local Es· nicipal de Tinajo, 2.091 '35 pecial de Abastecimientos Término municipal de Tías, y Transportes nos remite, 2570'10; Término municipara su publicación, la si- pal de Yaiza, 1212'85; C. guiente ,nota: LJ. Lanzarote, 400. Total "Por orden de la supe- 77.808'65. (continuará) rioridad, ,a partir d(!1 primero de agosto pasado, el pan para consumo de esta provincia está siendo confeccionando con arreglo a Mucha expectación halas siguientes condiciones; bía despertado la posible Peso Precios actuación, en Las Palmas, 100 grs. 0'65 ptas. de, Manuel Cabresa, pollo 150 e 0'85 ( de Tías. 250 e 1'30 Parer.e ser que su viaje 500 e 2'50 e a la capital de la provin1 000 e 4'90« " cia obedeció a fines coComo podra .apreclarse merciales causa que le imdesaparece el tIpO de 125 pidió actuar en la~ luchagramos de 0'65 ptas. das del sábado y domingo Todas estas piezas han reforzando al equipo"Rumde ser elaboradas con ha , bo" . rina de mejor calidad que FIESTA DE LA fLOR Hprecio del pan Hpollo de Tías no luchó en Las Palmas I BfTAnCORT Y COLL 5 L , • • Agente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Arrecife-Lanzarote _ _ _ _ _ _ _ _ _~ :e~~p~e:idaaSihna~~~ ~~ ~~~ IVenta de HIELOI Al detalle Ca.a cho ha sido debido ~ que los molinos de Lanzarote no están en condiciones de realizar su molturación. ' Md A ' O O esto rmas oreste Hermanos lerolo, 18 �Página ·3 ANTENA DIALOGOS CON LOS MUERTOS La. hija. de Timanfaya II (8 mi madre) (Agu.tílt . ¡.pillo.a) Por AGUSTIN DE LA HOZ Por TADEO BETHENCOURT No sé lo que me mueve, ta 10 sublime. Lo permaAnte mí el que fuépri- fascina una cosa sobre to- ni imagino 10 que siento nente es 10 que quedJ y mer director del Instituto das: allí nació Jo~é Claví. por estas mujeres, hijds todo lo demás, incluso la de Arrecife. Estatura ten- jo y Fajardo hacia los fí- de Timanfaya, que se me fe ciega de nosotros, es un diendo a baja. Se adivina nales del primer tercio del antojan antigua<;~ casi le- delirio pasajero que terrDiuna calva prematura. Mi- siglo XVlII.Y me suelta un gendarias, anotadas como na como la vida, como un rada un poco triste. Llevo rollo de erudición borbó- virtudes en los pliegues camino o como el más una carta de prese ntación nica, neoc\ásicil, volteria· más resecos de mi memo- grande de todos los mapara él: su libro Lancelot na, europeizante: en fin, ria. Hoy, al unísono de mí les: todo termina como nonosta 19ia, quiero revela~ sotros . 28°· 7°. Un libro quP. cabe dieciochesca. Seguimos hablaRdo: Na- la imagen secreta que he IOh. niña mayor de Tien el bolsillo de atrás del pantalón, pero que tiene zaret y Mozaga (los pue- guardado siempre en mi manfaya, cuánto le debes bastante cOI!tenido para bIas orientales, según él), cerebro y que ahora, lejos pedir a la vida y qué poTinaja (el pueblo lJizantí- del bien y del mal, casi en ca la vida te debe dará Es llenar un alma. Hablamos un rato de la no. que marca el final de el reino de las almas, des· seguro que tu privilegio, isla del ca\02110 con arado, Oriente y el principio de de donde se enjuician las de lo femenino, sólo discude la isla del viento, de la Occidente), JanublO (<< el cosas sin pasión, sean te- rre en tu fondo, porque no isla de los bus, de. la isla sentimiento marino deLan- nidas en lo que son las hi- sabes ir contra la corriende las saUnas, de la isla zarote hecho realidad, ).Ya jas de Timanfaya. mujeres te. Pero esto casi no imde la palmera con viento. casi iba a terminar la char- que esperan, que gozan y porta, porque la mujer que que sufren. sufre es algo tan natural y -cLanzarote tiene la for- la cuando. . - Don Agustín. hay un Tú. eres la mayor. Sé necesario para la delicia del ma de un cabaI10 marino en actitud de saltar un obs- tema que me ob3esiona: la que' eres una mujer dolien- varón, como es necesario táculo. -dice Espinosa- equivalencia Lanzarote - te, con mucho más de es- . -en el oportuno viceverque la reina de las e El caballo Lanzarote mi- Lancdot. Es lo verdadera- píritu que de físico, que sa ra hacia Africa. Su cabeza mente valioso de S\1 obra; pQ.sees · un alma amable y abejas deba hincar el dienun encarJto formado de tu te al zángano que. por una la adelanta sobre el obstá- ¿acierto o no? -En efecto. En mi obra sensibilidad y de tu asom - vez, haya podido llegar culo azul que de la meta le separa. Cuando desapa- .he sustituído un Lanzaro- brasa resignación. A ve- basta su intimidad. rezca la isla de Lanzarote, te que hoy ya nada dice; ces te creo resurgir de eny tú, la segunda nifia de habrá que pensar más que que ha perdido su sentí- tre todo lo bueno que teen fauce marina, en tragal- miento efectivo. por Lan- nemos Y se me OCU i re peno Timar:faya, eres tan maracelot; héroe de la gran ca- sar que has eleg;do p?l r3 villosam il ntl' compn:nsible, dabas de Africa •. Con e~tas palabras me balleresca bretona; caba- tu exaltación el nnreo tan ecuánime: y t :w s ~ nci­ ha dado brecha para co- llera de intensa prosapia; fuerte y rudo del Lancelot, \la. que es grdn n 'galo re· menzar a preguntar. Y pre- a d m i rabIe coleccionador como si quisieras expre- mirar todos tus encantos. de aventuras; huésped fa- sarnas tu ascdismo al Si todos tomáramos de cagunto: -Sería mejor que ha- maso del medievo; maes- tumbarte abandonada so- da hora su buen minuto y blemos de Arrecife. Por- Ira de Amadis y de don bre un paisaje yermo, casi nos detuviéramos a gozar con la única flor de tu pre- sólo cuando el gozo se que, como usted sabrá, el Quijote.. . • Como la India que creó sencia. presenta, como ·tú, niña seegocentrismo de Arrecife, Un grave error para mi gunda, lo haces, ni la felimuy semejante al egocen- Camoeus; o la Grecia que trismo de Las Palmas, no fabricó Homero; o la Ro· sí pienso asi -me digo- cidad se convertiría en rutolerará nunca que en su ma que hizo Virgilio>, he puesto que a la brava hija tina, ni Id ilusión en desesperiódico empecemos algo imaginado que los casti- de Timanfaya que se atre· peración. Porque tú. mujer sin contar con él ante to- 110s no fueron hechos por ve a sepultar su latido en- toda alma generosa, sabes Carlos III. sino por Lance- tre los misteriosos rinco- brincar sobre los pequedo. Me lincharían. lct, de la misma forma que nes p<,r do jugó la ínfancia ños obtáculos que te deEspinosa escabulle la respuesta; me haola del Minos hizo el suyo en otra ida tle Teguise, merece paran tu propia insignifiviento, me habla extensa- isla: Creta. Las Montañas más que palabras emoti- cancia mortal. Por eso vimente de Puerto de Naos .. del Fuego no son sino dra- vas, una canción con ver- ves sin tener que perderte Pero no me dice casi nada gones encadenados en el sos de admiraciones. No en el inextricable camino importa que 10 anodino es- del renunciamiento y de la de Arrecife. ¿No le gustó centro de la isla. -Entonces usted quiere talle y que un fulgor apa- anulación, recordando, quia Espinosa Arrecife, esta (Concluye en sexta página) ratoso eleve 10 vulgar has- zás. a Diana, cazadora. la ciudad que tanto amamos los de aquí? Dejemos esto : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - hija de Júpiter y de Letona, que reunió en su evocon puntos suspensivos .. cación los elementos sus-¿Y de La Villa? ¿Qué "'ftoá.,ílJue~ tantivos de la Púber. nos dice de la antigua ca7' pita)? ~a.,cía y tú, la menor de las hiMe dice que Teguijas de Timanfaya. eres alse es alegre. Lo llama ~ a sus amigos y clientes en «el pueble de las mujerci,A A" general y les participan que go como la dorada nubilitas de andar jaguarino y a partir del dia 4 de ago,>to se encontrarán a dispo- dad de los primeros deseos . largo mirar de novias de sición de quienes soliciten sus servicios en el que en la luna se cuelgan. Tú. propiamente dicho en película yanqui» CENTRO DE HIGIENE OE UTA íAPITAL -Pero en Teguise me _ _ _-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ la tierra, prometes ser la ea.,los ]la"", Oculista y 'iuaH. Optico · S'LUO' Médico . áe eetisl/ ~ (Concluy.e en sexta página) �. , Francia venclo A N TiE N A Página 4 Gne«ATLANTlDA» a España . en natación MARlES a las 7'15 y 10'15 La dive¡tidi! producción mejicana El pasado sábado tuvo lugu en Paris un encuentro internacional de Natación entre los equipos representativos de Flan1 ia y España. Vencieron los galos por 33 IJuntos H 21. L<I revelación de (' stas jornadas fué la actuación del español Alberti. En dicho encuentro intervinieron los nadadores cdllari0s Alberiche y Quevedo. .H CHRRRO y LA DAMA. flor Pedro Aflr.€nd"riz y fusita Q"h la Y Fe!nando COIlés (Man It'W:i 11a) Delicio>as callcÍones y _____ melcdias. ~ Jueves a las 7'15 y 10'15 La plirnua jo p ada de la más em ,' Liunante sede ele todos lus tit mpes .LOS TAMBORES DE fUMAH(HU· Que s e ¡:.roYfctará en dos Sf mallas COllseclltivilS Por Willian Roy!e y Glo:ia Franklin (Tolerada rr.eno :e¡;) ----- Sábado a las 10'15 II Gran Premio de París Más de 3000 espectadores presenciaron el domingo. en la piscina de Tourelles el Gran Premio de París, en el que han intervenido nadadores de España, Holanda y Francia. Gilbert Bozon (Francia), "recordman" mundial, ga- . (Autorizada maj ores) ~VT_ Qunedo, coo el f.ancé. BoiteaulI, en la ,ircioa -hli. naua •••• nó los 100 metros espalda, por el equipo de Francia, en 1.7 .. ~n. se~undo lugar en 2.15-2-10. En segundo s~ claSIfIco VIOI.as (Fran- lugar un combinado franCla), en 19.9-10. tercero,. 217510 El . Zins (Francia), en 1.12.2-10 ces e~ . . . '. equlpo cuarto Quevedo (España). espanol lo formo Conde, en 1.13. Quevedo, Durán E. GraLa prueba de relevos 5 nadas y Alberiche. por 250 metros fué ganada El estrl'no tan esperado, joya sublime del cine e ,pafiol .LA SERoRA DE fRIlMA Por Inés Orsini, Fernando Rey. Tito Junco y Maria Rosa Salgado NOTA: Para que nadie seque de sin ver esta película. se proyectará tambien el lunes por la noche. (Tolerada menores) CONSIDERACIONES A UNA VISITA Estamos en vísperas del da deportiva, no podemos penda para abrir el álbum mayor acontecimie'lto fut- dejar de corresponder con de nuestros valores. Esos bolístico que hasta ahora la esplendidez que su cate- valores que son toda una haya presenciado la isla goría requiere. promesa y que deberán sude Lanzarote. Aquellas viDesde cualquier punto perarse al máximo ciñénsitas qlle un día hiciera el que se mire, esta visita es dose a una disciplina que Price, de Tenerife, con ser un honor que se hace a les permita rendir con toda el equipo de más categoría Lanzarote y si nunca he- la plenitud- de sus facultaque ha pasado por nuestro mos pecado de desagrade- des. No vayan a pensar Estadio, 110 podrá nunca cidos, ocasión tenemos que por haber sido selectener comparación con la ahora de demostrarlo,aun- cionados deberán creerse que en las próximas fies- que sólo sea acudiendo al forzosamente que son figu· tas de San Ginés nos ha- Estadio a llevar el calor de ras. Es ahora cuando más rá el equipo representativo nuestros aplausos y exte- debieran hacerse cargo de de nuestra Provincia. La riorizar el agasajo propio la responsabilidad que han pO]Jularidad de que goza de nuestra hospitalidad. adquirido y pensar que el U. D. Las Palmas, el caSi todo esto esperamos quizá de esta ocasión pueriño que aquí se siente por de .nuestra afición, más, de d~pender todo un poreste equipo, que en algo muchísimo más, esperamos venir. consideramos t a m b i é n de los jóvenes que la Denuestro, arrastrará a una legación Insular de Fútbol De unos e~trenamientos gran masa de público que seleccione para enfrentar- metódicos y enseñanzas querrá demostrarles el los a nuestros visitantes. bien asimiladas cabe esafecto y simpatía que por Exagerado optimismo se- perar mucho, pero de una ellos se :siente en esta isla. ría si creyéramos ql'e nues- vida ordenada y sin exceCon los muchachos amari- tros jugadores actuales sos cabe esperar mucho 110s reaparecerá en el Es· ! tienen cIas~ y técnica sufí- má!!. De lo primero sabetadio el C. D. Aviación. cientes para enfrentarse mos que está en buenas equipó que ya conocemos con rivales de esta catego- manos y se hará · todo lo de su todavía-reciente jira ría. Pero absurdo sería posib le por conseguirlo. y con el que estam()s oblí- también que por un com- En cuanto a lo segundo.... gados a reiterarles el cario pIejo de inferioridad nos es esto lo que toda la afiño a que se hicieron acre- empeñásemos en hacer el ción esppra de 10 3 que qui· edores con su comporta- ridículo sin querer poner siéramos sean dignos remiento noble y deportivo nada de nuestra parte por presentantes del fútbol de dt> que hicieron gala en su hacer un digno papel. HaY/Lanzarote visita. que desechar temores y A esta brillante embai a- afrontar>esta ocasión estqBU NARDO MORAUS MEnDU «Gil Hernández Hnos.» . (S R () •• • Transporte de viajeros Calle de TriaRa RRREClfE =--= . ~_ _ _ _ _ _ _~ ~~~~ .(.on-ac (JOSBORn[\.\. :\ [" �ANTENA Página 5 Uno. treinta mil ••• (Viene de primera página) eso no €s de extrañar que E "paña y nosot ros cerraademás del cargo d e vice- mos el espectácu lo en mepresidente osYente también dio de un apoteósico triunel de director y fllnda 10r fo que nos vaiió el q'le se de la sección de tipismo de nos conced iera el t¡julo de la sociedad. "ballet", DOCO fr, c uente en -¿A qué ha venido a agrup acione s "amateurs". las islas? -¿Cuántos canarios re-Es nuestro propósito siden hoy en la Argenti na? dar un mayor impulso a -Yo calculo que unos todo lo relativo a folklore t einfa mil. cana ~ io en nu estra sode-¿Y componen II sodad y con Idl objeto he re- ciedad7 corrido cada una de las is-Doscientos, p.zrfenelas para ponerme en con- dentes a todas las i,las. tacto con sus Cabildos In-¿Qué caota pag-an7 sula res. -Cuatro pesos, que al -¿Ha logrado usted al- cambio actual son unas go? ocho pesetas. -No puedo quejarme. -¿Actividades que deEn ellos he visto el mejor sarrollan7 espiritu de colaboración y -Celebramos fiestas y buena voluntad. Pero no reuniones sociales, etc., en todos los organismos isle- las que siempre siempre ños están en las condicio- impera el sabor de la tienes económicas necesarias rra. para acceder a nuestras --¿Publican alguna revispeticiones. Así por ejem- ta? -Actualmente no, pero plo hemos solicitado trajes típicos del archipiéla- allí recibimos la. totalidad go, que nos sirvan de mo- de la Pr~nsa de Canarias. del o para allá confeccio- Podrá imaginarse la alenar otros. Estos nos han gría de todos al enterarnos sidu concedidos por cier- por ella de todo 10 que {os Cabildos pero no to- ocurre en Canarias y la dos, repito, por su preca- Península. ria situación económica. -¿No existe otra socie-¿Con qué agrupación dad de este tipo en Buefolktórica cuentan? nos Aires? -Disponemos de una -Sí. Se llama "Archirondalla de cuerdas inte- piélago Canario", pero es· grada por 12 elementos (el tamos dando los.pasos nelimpie es hecho ~n Lanza- cesarios para proceder a rote) y de un coro de dan- su fusión con la nuestra, zas que lo forman 40 per- en beneficio de todos. sonas de ambos sexos. Poco antes de finalizar -¿Intervenciones? la entrevista el señor Padi-Muchísimas. El ti pis- lIa se dirigió a nosotro~ mo canario gusta extraor- diciéndonos: dinariamente en !>udaméri· -A c tu a 1 m ente tengo ca. Hasta tal extremo que ur.a idea, quizá un podurante dos años consecu- co ambiciosa, pero que no tivos -Obtuvimos el premio pierdo la esperanza de reaprimero en las llamadas lizd!' algún día. Se trata de fiestas de Carnaval, de formar una agrupación Buenos Aires, con inter- folklórica, con lo más sevención de agrupaciones leclo que en tipismo haya nacionales y extranjeras. en estas islas, para realiAl siguiente año no pudi- zar una larga "tournée" mos presentarnos pues se por América y Europa. Esnos habría considerado ca- toy seguro que constituiria mo profesionales. un completo éxito. Otro rotundo éxito 10Don Oundemaro Padillagramos el 20 de octubre antes de despedirse de nos· del pasado año en el tea- otros, nos dijo que le gusIra "AveniJa" en un festí- taria que este viaje suyo a val organizado por el Club Canarias fuese el punto de Español a beneficio dell partido de una mayor rehospital hispano. Partici- lación y compenetración paron once regiones de entre los canarios residen- r1J?of~~~ de "'oficias Barcelona, 3-5. Caracas,2 España vence a francia Por 3 2 venció el Barce t I lona a la se ~ ección de Caen wa erpo o racas en el torneo peque~ ' I París, y en partido ña "Copa dd Mundo". La ~mlstoso, el equipo espa~ clasificación final es la si- no! de waterpolo venció al guiellte: f¡'ancés por 6 2 Corinthians 12 puntos Roma 5 Barcelona 4 Caracas 3 Con respecto a la durez~ de la .pru~ba en es'e , ' a n o , maOlfesto Serra que En . encuentr~. con un ésta ha sido mucho más combmado me]ICan?. ha que las otras dos en que empatado el Real OIJon a fué seleccionado. Afirma un t a n t o . . que el motivo de la no conEl gol as~urlano fué 10- currencia de Coppi, Ocker gr.ado por Slar~ a los 36 y Kuber, así como tamm~nutos y el meJIcano por hien la retirada del suizo Tellez. a los 18 , Koblet, por lesíones. "Al faltar estos "ases"-afiade-todos los corredo!'es I se han sentido más libres, En Vigo acaba de dis . particul dr rnen 1e los que putarse el XV Campeo " a - fo.r matl a n " Quipos imprito Mundial de Billa I (pen - mle ndo v<, locid ,rh' s ,o d e:" !ida libre) con parlicipa- sarrollddas e 'l año, iwteción de numerosos juga riores y aguantado este ímdores naciona les y extran- petu e n ca , i : (1 to talidad jeras En dicho, (" ~ m ) e ~'na - I dt:: I ' s et!la, o que ha to obtuvo el maXlmo tItulo hecho que l •• ca rre ra fuera el argentino Cllfrera pro- por demás . dura desde la clamándose subcampeón primera 1:1 la última etapa. el español Domingo. Un avión ción ~~n. 41 pasajeros .que El egipcio Abdel Latij : se dl:,gla desde Parls a Aban Haif ha batido re- ¡eheran. ha capot,ado encientemente el "rocord" en re GreCla'y Tu rqUla. Por va~lOs aparato~ de la travesía del Canal de la Mancha, en dirección In- estas .nacIOnes ~e reahzan glaterra - Francia, en un pe~qU\sas para lnten~a~ 10tiempo de 13 horas y 45 cahzar el aparato SlnIeS. H trado. mInutos. a rebJsado en dos horas, la antigua marech Icaclón ca de Tom Blomwer. Por error de apreciación de nuest! o cronista deportivo "Mariz" se hizo constes en España y los resi- tar en la reseña del pasadentes en Argentina. Y do que el estuche de nainos dijo tambié n que se pes había sido regalado ofrecia en el domicilo de por la madrina del Lanza,. la sociedad en Buenos Ai rote al Juventud, cuando res, Alsina 1975.para cual. el regalo fué hecho por diquier cosa que se nos ofre' cha madrina, al LanZarote. ciera. Y después de nos- Esta ' misma señorita, Liotros hacerle también el bertad Rodríguez Cruz, recorrespondiente o f r e e i· galó un artístico banderín miento se retiró, a desean- al Juventnd. sar, porque a primera ho- -~~._--~---ra de la mañana habría de emprender el viaje a Fuer.. teventura. Un ,irsinio que se está imponiendo Habla Serra después del ntour"de francia· GiJ'ón l-e. MéJ'icano 1 Dommgo, subcampeon ' I de b'll ar mun dla «Record»en lo travesía del canal de la Mancha I Ultima ho "¿~nstelIa- R .f. · «FI1o,·••,len-a» �En ese caso examinaría a losórbitros locales En la tarde del pasado chachos. Todas las gratifimiércoles salimos de nues- caciones que cobran por tro domicilio con la sana partidos arbitrados las idea de tomar un por.o de destinan a necesidades del aire fresco en el muelle Colegio. Esto-me han'di· chico. Pero a: llegar a la cho -no va a resolvernos esquina del Cabildo (la es- nada y en cambio puede quina de la eterna tertulia) ayudar mucho al fútbol lonos tropezamos con un cal. Créame Que cuando grupo de deportistas loca- después de todo esto veo les en el que predominaba con que crueldad se trata el elemento arbitral. Allí y hasta se insulta, a veces, estaban el presidente del a estos exceleAtes deporColegio Insular, don Caro tistas ... melo Pérez, los veteranos -¿Yen qué suelen inseñores del Toro Godoy y vertir esos fondos? García Torres y algunos -Con ese dinero (del de los nuevos como Re- que ta Federación nos ha guera Berriel, Cabrera Cu. adelantado una buena can· lIen y Armas Stinga.Se '·to- tidad) hemos comprado y ca ron" varios temas y, co- confeccionado cuatro equimo es natural, no podía pos completos de vestuafaltar el obligado comen- ríos y pensamos llegar sobre la próxima visita del hasta seis. También pEmU. D. Las Palmas. samos adquirir varios paEl señor Pérez Ramírez res de zapatillas reglamennos invitó a visitar el lo- tarias de árbitros. cal Que ' provisionalmente --¿Hay entusiasmo enocupan en la calle Dr.Luis tre ellos? Martín y nosotros, que -Como nunca.Y es digsiempre hemos s en ti d o no de hacer constar la per~ran simpatía por estos ver fecta unión entre veteradaderos héroes del depor- nos y novatos. te que son los árbitros, ac-¿Cuántos componen el cedimos gustosos a su rue- colegio? go. Y casi sin darnos cuen-Diez. Los señores áel ta surgió la interviú perio- Toro Godoy, Garcia · Todística. rres, Reguera Berriel, Ca-¿Qué actividades desa- brera Cullen, Cabrera Trurrolla el Colegio? jillo, Lasso de la Torre, -Los miércoles y vier- Armas Stinga, Morales Tpnes por la tarde efectua- ledo, Rodríguez Medina y mos reuniones, de dos a Barreto Barrera. tres horas de duración, en Y de exámenes ¿qué las que se explican clases hay? t~óricas ut~lizando mat.e-Es muy probable que rlal construido por los mis- el presidente del Colegio mas árbitros. También ce- de árbitros de Las Palmas lebramos conferencias, venga a Arrecife con el U. charlas y coloquios en los Deportiva. En ese caso él que siempre reina la ma- sería el encargado de reayor compenetración y ca- lizar las pruebas de sufim~raderia. Estoy seguro ciencia. qué' si la afición conociera Y no quisimos molestar este g~n entusiasmo, te- por más tiempo a los casón y d~interés de estos It'giados porque en aquel v_erdadero~ de~ortistas, se- momento se disponían a rla un poco mas benévola comenzar las clases. con ellos. . He aquÍ, pues, un poco -Yeso del d~sinterés de la vida interna de estos ¿por qué lo dice? excel,mtes deportistas lan-Quiero Que la af~ón zaroteños en cuya labor con?zca el hermoso. gest~ I de acoplamiento, unión, realIzado por estos mu:i'kc a m a r a d e ría y disci- I León y Castillo,1 Teléfono, 109 ~~~~~~~~r.~::~~~~~~~~~.~~~~~,!~~~~~::~~~~~~::,!~~~~~::~~.~:~~::~~~~~~~'!~~~~r.:::~~.~~~~ plína tanto ha influído la mano firme y caballerosa de ese gran entusiasta de nue:;tro fútbol que es don Carmelo Pérez. Los árbitros de Arrecife pagan así los "/Jiropos" y "recompensas" que a veces reciben de la afición. Y es Que ellos ~aben, quieren y sienten el verdadero deporte . (~UITO Diálogo. con ... Íntimo desconsUelo de los bellos deseos, bien pudier~ transformar las vulgandades que del mismo infierno brotan. Estas san a mi enteno'er las hijas de Timanfaya tres mujeres que esperan: que gozan y que sufren ... Algo que todos debiéramos conocer, para no alegar que nuestras mujerts se amparan en el privilegio de su dolor humano. (Viene de tercera página) _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ inventar un Lanzarote fabricado por Lancelot, ayudado por Amadís de Gaula y el rey Artús, ¿no es eso? -Eso eSi Y no a capricho: «Una tierra sin tradición fuerte, sin atmósfera poética, sufre la amenaza de un difumino fatal» -y cuando la Sociedad ProTurismo de Lanzarote se dé cuenta de este impera tivo turístico edificará el sarcófago de Lancelot, que señalarán con mayúscula las nuevas guías. -Se encontrará la casa donde murió La!lcelot. Su escudo. Sus armas. Su pista de los paseos dl la tarde. Su playa de los estíos africanos. Se hará el Museo de Lancelot, <entonces'empezará a tener Lanzarote un sentido. Un objeto para el devenir. Se construirá la imagen y la iglesia de San Lancelot. Santo de marineros náufragos. De años de sequía y amores tristanescos". Una sonrisa de comprensión y un choque de manos como despedida. EN BROMA Ocurrido l. Ri.fr •• d•• 1 •• t•• rrador j,agelo Sanfamassi. Ln he leído en "Adelanto" un diario de Salalaanca. ES UR, "caso" pintoresco que, de veras, "apalanca" Un modesto enterrador iba una fosa cavando, .cuando el s.uelo se le escapa y se fué en él en ter randa y sin que evitarlo pueda, - imaginarlo ya aterraadvierte que se va hundiendo; que se lo traga la tierra. El, presumo, pensaria que iba al infierno derecho mas, solo quedó enterrado, hasta la altura del pecho. Indefenso, por inmóvil, grita el hombre, que enronquece, hasla que alguien que pasaba al oirlo alli aparece Pbro es el "caso" lectores que al verle medio enterrado, sin presumír lo ocurrido, huyendo sale aterrado. Pues no pudo suponer que era un vivo que se hundía, sino que creyó era un muerto que de su tumba salí". y a la policia acude a dar cuenta, aun asustado, de lo que dice haber visto: "un muerto resucitado" Van al cementerío y, claro, desmayado y sin sentido hallan al enterrador al que dan por fallecido Lo conducen al Depósito, (Viene de terCEra página) y mientcas las oraciones un sacerdote le reza, sensación física de un de- surgen nuevas confusiones. seo turbulento y fantástiPues el "cadáver" despierto, co, como si fueras brote ya vuelto en sí, bostezó, vegetal que desde la mi~­ y ajE'no a lo que ocurrla ma tierra volcánica timan- fatigado se sent~ Nuevo pánico, lectores, fa yesca nacieras a la vida hssta que todo acl 'uado acorazada de lava y azu- terminó esta paradoja: ·Las hijas de... fre. ¡Oh, niña menor! Si tú, en los infiernos soñaras, el ENTERRADOR, ENTERRADO Caliano �Página 7 ANTENA IIIILANlAJII R ~IIID 1I1r JII E, JIIlEN ~IIID lIr JI~R A\JIIIr I I [ SJIIILA\JIIIr La i,la del milagro Una horl+¡ble tormenta de fuego (Por JUAN DE SILOS; ele «EL DIA~, ele Tenerlfe) (EDIlORIAL de .LA PROVINCIA., de Los Palmos) Para el visitalite que por p¡j- se hace pesado creer que aq uemera vez llega a Lanzarote, la lIa tierra sobre la cual no se ve sorprEsa es su inseparable com- la más pequeña brizna de res:pañera adonde quiera que diri- duo o ra · trojo, donde el vipnco ja sus pasos sobre el8uelo d"l la ha bordado sobre la arena hasisla Es esta una sorpresa grata, ta lal! pisadas de los hombres maravillosa, rayana en el mila· que hicieron la recolecdólI, ha· gro. ::,i la entrada la hacemos ya producido las ulérrimas gapor via aérea,la primera impre villas que sobre ella reposan . sión al posar nuestros ojos soNo es I'xtrllño, pues, que al bre el 8uelo rubio y moreno de comprobarlo, embargara nues· la isla, donde el arbolado prac- tro ánimo esa sorpresa grata, ticamente no existe, es la de maravillosa, que se experimenque vamos a tomar tierra en un ta siempre ante el milagro aefierto que el capricho de unos El campe~ ino lanzuotefto, de hombres salpi ~ ó acá y acullá de sí laborioso y austero, por la blancos caseríos. constitución de sus ti erras se Por nuestra condición de isleb" d o e de ape ños occidentales no nos cabe en ve o ,Iga . oI a pr ve rse libo oros las especIa es para re la cabeza la idea de que aque- de mismas. ca ·! elos acuales lIa tierra calcinada, bepultada nada se podría hdcer en nuesen gran parte por la lava, en ca- tras tierras fuertp. tinerfeñas. De rencia absoluta de todo riego, todos estos aperos destaca por sea susceptible de producir ca· I dó" o el arado Que no o de p . raabrir )IC \Junca una tierra sel. ha alguna. ha El primer contacto con el sue- que no se ara jamás La misión lo, al dejar .eJ avión o pisar el de este arado endeble y sendmuelle de Arrecife, no cambia 110 se reduce a arar la capa o en nada esta idea torturadora mantillo de arena que cubre la del visitante.tI ulular constante tierra dejando de paso. a través del viento en su infatigable trajín de un tubo, sobre la superficie de transportador de movedizas de ésta, la simiente que desee arenas, le)'os de aisipar esta idea b N' d 1 raro cubren I aunconcuan o as obsesionante la refuerza y con- sem hierbas w verde firma. manto la llanada de los invier"Ver para creer", dijo Santo nos buenos. se aran los enarenaTomás,Ya fuerza de sinceros en dos lanzgroteños. Para estos caeste caso hemos de confesar que sos e 1campesIno • d' o e ·'e un no nos ha bastado ver. Que h a ·· t lSp n . \Jt d . . mgenlOso apara o la provr s o sine hierba sido necesano que estos agTl- cuchillas que corta cullores inteligentes y sufridOS dañar para nada el mantillo. nos expliqu :!n. Que en más de Porqile todo el secreto, todo el una ocasiOn hemos tenido que milagro de esta tierra bendita palpar la sazonada granazón de re8ile en el manto de aren a volla espiga o arrancar con Bues· cánlca que la cubre De ahi el tras manos el fruto de debajo carifto, los desvelos, el amor, de la tierra para poder creer con que el lanz , roteño trata a . d b' d t' Pues nuestra condición de tie a ngo e su que leDe esa tierra bendita, nerfenos, necesitaba palpar, ver, esa rra. f'speCle que le explicasen .. que aquellas madJe al fin. devuelve en forma gavias de malz, garbanzos o de sabrosos frutos el cariño y lentejas, colocadas como por l ' d 1 d t h"o . so b re la capa ne- dos os yesve os e que es osla aman 1) s rearte de magia sufridos y grs de arena volcánica que cu- la cuidan. bre esta bendita tierra lanz ,ro- Una horrible tormenta indican lugares donde los de fuego ha descargado rayos del sol no han destruí sobre las islas de la provin- do por completo la uva. cia Oriental de Canarias. Por otra partes de esta Ahora recordamos la de' isla el pequeñísimo cultivo viento, agua y electri cidad de árboles frutales que ella d ' b IA que escargo so re e r- tiene, ha sido duramente chipiélago Central el año castigado, como en Vallepasado, y que tan admira- seco y otras medianías, blemente fué atendida por Pero la desgracia en el Gobierno de la Nación. Lanzarote, en el célebre Esta de ahora no es me- término de Haria, ha debinos catástrofe que aquélla, do ser mucho mayor por por que afecte, en princi- sim pIes razones lógicas. PI'O, a agricultores ::!ás mo- Est¿ levante tuvo unas cad"stos y a un a' rea menos <racterísticas desusadas Se Doblada que la otra. elevó rápidamente la temPero por lo terrible y radical per.Jtura hasta alcanzar en no es menos desa 'entado el sol los 55 grados, cosa ra, n1.· menos dl'gna de que excepcional en Canarias. se le atienda desde lo alto Pronto se dió en Africa la del Poder. No es sólo pap~1 del Excmo. señor Go- señal de que había cesado, como había venido-aunC 1 1 P bernador ivi de a ro- que el calor grande contivincia; es de algo que si nÚ'l-pero el daño ya esno merece la visita de un taba hecho; ya no había Ministro, sí, por lo menos, remedio.Las islas más ceruna ayuda nacional. La ca- can a s al acero líquido del ridad del país debe mos- Desierto se quemaron más trarse principalmente con alta y rápidamente . aquellas partes de la naCI'ón que reall'zan un esE s necesario acudir allí fuerzo sobrehumano, como donde es más terrible el Laníarote pOr ejem pIo, por daño, donde las cabras,los cultivar en un medio dífícamellos y las aves han cil, casi milagroso. caído asfixiadas ... y espeAquí, en Gran Canaria, r3f confiados en Dios en el Monte Lentl'scal esta' a . que no se repIta esta torestas alturas como S·I· hu- men t a, pues aun . no se cobiese llegado el Otoño. Por nocen los medios de discompleto quemado el pa- minuir sus daños, ni qui~ral, solo quedan d pequ.!- zá se.a p,osible se descu ~ . nos manchones ver \:s que bran Jamas. I ~I':a~ ~~ :!~gac:~:ig~~d~c~e;~ Es~la';ast~~~~ ~~t: e?~abJ~í~~ g: ' ~:O:O:O:O:O:O:O:O:~ ~ ~~~~~~~~~~ DIOr1 ~~~~J?Ci~~ J:~:~~~aodas~n~b:r~~ ~~~:,1~0~~':n~d~~od~os~~n~~n~~~ de Colonrzaclón, al ag Isulto r ma cosecha. El campesino de Lanzarote, a la inversa del tinerfefto, no deja Iln la tierra residuo o rastrojo alguno, cosa que sirve al hombre del campo dela isla picuda para juzgar la cuantía de ulla cosecha ya recogida. De ahí nue¡¡tra sorpresa al contemplar un campo lleno de 86zonadas gavillas de maíz. trigo o cebada, donde no existe otra prueha o vestigio de haberse recogido aUi que el hecho de encontrarse la cosecha engavillada sobre el terreno Porque el campesino lanzarotpflo lo arran ca todo, lo rf..:oge todo, sean cereales o leguminosas, batatas o papas. y trata tan amorosamente a su tierra, cuida tan deIicadamente el mantillo de arena volcánica que la cubre, que ~~bTb{ Dn bD. g~R 1 1I RiU 1I 1 RH IY . ~ 11 lanzaroteflo en su dura lucha ' por mejorar la fierra que trab?LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE ja. Es mu rho lo que se ha hecho y se hará en esta labor df' Receplores para coches. Receptores para baterías - Receptores para enarenado con la ayuda estatal. cualquier clase de corrieate. Aqul todo el mundo, en el fondo del valle, a mitad de la UH ARo DE GARAHTlA TOTAl- GRRODfS FRCILlDADES DE PRGO~ ladera' o sobre la llanada ondu SORTEOS mEOSURUS DE AmORTlZAClOO. Iante de Malpais, siente la fiebre del enarenado. El Ayunta Agen!e exclusivo paro lanzaro!e y fuer!even!ura. MANUEl NIEnS DRAMAS mient o de Haria, entre otros Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE muchos particulares, con su bien cultivado campo de viftedos entre Máguez y Ye, en piena zlna volcánica, es un mago nificJ ejemplo de ello. U • ILoor a la sufrida laboriosi» dad de estos tenaces hombres lanzaroleñOs que con el e~fuer. Indispen.able en todo hogar zo de su trabajo han logrado Venta. al contado y a plazo. convertir un volcán improduc- FAJARDO, 3 ARRECIFE tivo en un prodigioso vergell ~----------------_4"'i---_ I I I 51 .... GER máqUina. de co.e .. «..... �Página 8 ANTENA La e.trechez de... (Viene de primera página) provincial del Movimiento y sabiendo de su gran honradez y caballerosidad en la defensa de los legítimos intereses de la Provinria nos atrevemos a recabar En un extenso y variasu ayuda en la seguridad d t'd I de que, en su recto y justo O sur loes O rece proceder, sabrá compren- fRAM(ISCO r der esta urgentísima n e c e - " 11 11 r 'sidad de los treintd y cinco SERVICIO A DOMICILIO mil lanzaroteños que hoy José Antonio, 29 - Arrecife pueblan nuestra isla . Todo '1..._ _ _ _ _ _ _ _ _..: lo demás nos parece ma!(K[~III[ chacar en hierro frío. [+ PRODUCTOS ARGENTINOS por una entrada en un In- nos contesta graciosamenglaterra-España, en Ma- te: ,"Es que en Arrecife no drid. Es'O, sin contar con pueden atracar esos barlos numerosos pasajeros cos". Com,? si en ~rrecife, que hubieron de quedarse dur~nte anos y anos, no en Las Palmas con el con- hubIesen estado escalando siguiente perjuicio econó- p.sos buques y hasta otros mico para su bolsillo y pa- mucho ma yores. . . . ra sus negocios. Luego, 10.s servIcIos ae4.oSea por las fuertes reos.. ~egUlmos, pe~e al brisas frecuentes en estos movimiento de pasajeros, meses, sea por los carga- sin servicio directo con mentas de Fuerteventura, Las Palmas. Seguimos disel hecho cierto es que los poniendo de unas pocas correíllos que entran en plazas más que FuertevenArrecife los viernes lo es- tura cuando el tráfico cotán haciendo, muchas ve- mercial de Lanzarote es guei>" madridistas. En la ces, con algunas horas de hoy mucho mayor que el Robo de joyas en la (0- ciu 'jad condal fué recibido retraso. Y aq'lí viene lo de la isla hermana. Y serona de Prusia por el actual pre parador pintoresco del caso. Como guimos, también, sin el El pasado día 31 se efec- Ipiña. por otro lado hay órdenes anhelado avión trisemanal. tuó un robo de valiosas jode que se procure salir de Así no es de extrañar que, yas, de la corona de Pru- El curso de preparadores Arrecife a la hora oficial, sobre todo en estos meses sia, en el castillo de Ho10 de la noche, se presen- de verano, la gente se henzollern. Se calcula t>n de Barcelona ta siempre el sigl1iente di- "vuelva loca" en demanda unos 300 millones de peseHa sido inaugurado ,en lema. Si llega tarde el bar- de un pasaje de avión , En tas el valor tle lo robado. Barcelona el VI Curso de co y sale a las 10 es la estos días hemos tenido Se supone que los ladro- la Escuela Nacional de carga la que se perjudica ocasión de hablar con nes entraron en el recinto Preparadores. Entre los aal quedarse, parte de ella, unos turistas franceses utilizando una escala de lumnos figuran los jugadoen tierra. Si por el contra- procedentes de Tenerife; cuerda. res españoles Aldecoa, rio se espera a embarcar se lamentaban de haberse Alonso, Pahiño, Gonzalvo, toda la carga,~etrasándose tenido que quedar en aqueVeintisiete intoxicados Busto y Riera. muchas horas su salidd, lIa isla varios compañeros En el pueblecito de Pila son e'l pasaje y la corres- por no disponer ele plazas , do Souto, término munici- Veinticinco jugadores lopondencia los que sufren Y más recientemente.el ca- pal de Ferreira, veintisiete el consiguiente perjuicio. ~o de los 37 estudIantes personas han sufrido in-Ca es prese ecclona os y mientras tanto, los co-~ lranceses qu~ habían anun· toxicaciones por ingerir sar El seleccionador local rreíllos permanecen en 10s1 ciado su visita a esta isla dinas en mal estado. Gra- señor Fábregas Tejero nos muelles de Las Palmas y y de La que han desistido cias a la rápida interven- ha facilitado la lista de juTenerife horas y ha. ras !lin Idefinitivamente, pues al di- ció n médica no hubo que gadores preseleccionados hacer absolutamente nada. rigirse a Iberia de Las Pal- lamentar mayores desgra- para los encuentros del Si no siempre, al menos mas para reservar sus pla- cias. torneo triangula~ de San con bastante frecuencia_ Y zas, les dijeron que sólo Ginés. Son los siguientes, todo esto sin contar el podrían disponer de siete. H Corinthians campeón de León I, Felipe, Tito, Jegran volumen de pasajeMientras tanto,Gran Caromo, Corujo I, Perico, Niros que normalmente da naria y Tene~ífe di~pon.en torneo venezo ano colás, Cedrés, Rodríguez, Lanzarote p u e s incluso de cuatro aVIones IntertnAl vencer por el tanteo Corujo n, Cayetano, Iscuando vienen los barcos sulares diarios, de otros de 2-1 a la selección de Ca- mael, Ramón, Clemente, grandes hay viajeros que varios de la Penín~ula,que racas, el conjunto brasile· Paco_ Carlos, Lalo, Herse quedan en tierra por nO escalan en ambas Islas; de ño Corinthians se ha pro- nández, Martín Vega, Camdisponer de literas. Porque los correíllos; de varios clamado virtualmente cam- pos. Boro, Meluco, Navano todo el mundo está dis-I barcos de otras líneas pe- peón del torneo pequeña rro, Garcia Márquez y Rapuebto a pasar una noche ninsulares y hasta de ex- "Copa del Mundo" sin ha- fael. a la intemperie sin contar tranjeros que llevan pasa- -ber perdido un slllo partíLos entrenos se realizan ni siquiera con un simple je. Claro que sería absur-I do hasta el momento. Los diariamente en el estadio, colchón en que descansar do el pretender com~ara.r- goles brasileños fueron 10- desde las 7 de la tarde, basus huesos y eludir las mo- nos con la extraordInana grados por el delantero jo la dirección técnica del lestias del mareo. importancia comercial de Claudio, en cada una de señor de la Hoz Gil y la Pero todo esto ¿qué im- nuestras hermanas mayo- las partes del encuentro. física del señor Bolaños porta? Pedimos una y otra res, POI' eso, porque lo re, vez alguna de las lineas de conocemos, es por lo que fernandez,entrenador del Dominguez. . Dichos entrenos se están la Península cuyos barcos só 1o aspiramos a un poco. pasan casi diariamente ro- Siquiera a lo necesar40 paea a rl efectuando a puerta abierzando las costas de Lan- ra no ahogarnos en esta A bordo dellJuque fran- ta y son numerosos los afi zarote - y que con sólo un estrechez de comunicacio- cés"Bretagne" llegó a Bar- cionados que acuden diapar de horas de estancia nes que nos está corroyen- celona,procedente de Mon- riamente a np~tro campo en nuestro puerto podria do por los cuatro costados tevideo, el ex-jugador bar- de aeportes a presenciar solucionarnos el problema, Aprovechando la estan- celonista Fernández ql!.~ las primeras evoluciones llevando pasajeros y corres cía en Lanzarote d.e . nues· este año figurará como en; 'de los preseleccionados lopondencia-y ~iempre se tro Gobernador CIVII- Jefe trenador de los "meren-I cales. f GU'D'LUp M + 11 [n INFORMRCION GENERRL DE RCTURLlDRD I dI I e, R I Md'd l' d � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº019 04/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº019 de fecha 04/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8b867ff33824e96955eb479833ae6140.pdf fd07fbf1d3d6b2314fc859647cffcac9 PDF Text Text E~ G~bei·nadoi~ c¡y¡~ ~b~ ífiHw~j~~~'~ ~ isla Se ca~(u;a en diez miUones de pesetas ku pé¡~dida$ ocasionadas Uno. 3.500 obrero. del mar quedarán en paro durante lo. próxi. mOl me.e,. «Redoblaré mi. e.fuerzo. de ayuda a . Lanzarote de.pué• de .u de.gracia». dijo S. E. al regre.ar a La. Palma •• 5EMANAmlO DEPORTlfO-€i.ilTtJR!l. HO 20 -Arrecife de lanzarole,11 de Agoslo de 1951-Redacción ....:: . . y - Adminish'ación: Hermanos Zerolo,7-Aparlado,32 Año I Recibe a una comisión de rrió la zona centro en una lamentar esta obligada au- concepto merezco. En dos extensión de' 50 kilónH't¡'o~ .sencía del señor Matalla- años de actuación muy po(osecheros. así como numerosos pué~' na. y .aunque oficialmente Cl) se puede hacer y si al~ El pasado lunes día 3 llegó a nuestra ciudad, en unión del Jefe de la Seccióq, Agronómica de Las Palmas don . Francisco Guerra Marrero, el Excmo. Sr. Gobernador civil· Jefe provincial del Movimiento don Evaristo Martín Frf'ire, con objeto de examinar personalmente los daños producidos en nuestros campos por la reciente ola de calor. Nada más llegar celebró una entrevista con una comisión de cosecheros quienes expusieron por boca del Jefe de la Hermandad Sindical Mixta don Rafael GonzálE'z Ne· grin, algunas peticiones relacionadas con los daños producidos. Para los agrio cultores modestos f!Jeron solicitadas cantidades en metálico y para los más fuertes, concesión de cré. ditos y cese de algunos impuestos. S. E. prometió tener en cuenta sus peticiones yex· ponerlas ante los organismos competentes. Visita a los campos lanza· roteños. El señor M¡¡rtín Freire marchó en la tardz del mismo lunes a la zona norte de la isla y el martes reco- blos y pagos de la zona ya no .figure como miemsur. bro de esta Corporación Da posesión de su cargo al no por eso dejaré de estí. . mar y de valorar sus conal nuevo presidente del Cabildo sejos como ciudadano. Sobre el mediodía del Dijo después que se hamiércoles y en el salón de cía cargo de la presidensesiones del 'Cabildo Insu- cia del Cabildo en momen· lar el señor Martín Freire tos difíciles para Lanzaroprocedió a dar posesión de te pero que eso podría ser su cargo al nuevo l?r~si- un estímulo y un acicate dente de la (orporalil t'i·n, para -el honrad:.o cumplidon Bonifacío VilIarobos miento de fU misión. Guerrero. Estaban presenSeguidamente pronunció tes la totalidad de los con- unas palabras el presidensejeros y representantes te saliente señor Matallade la Prensa. na Cabrera. "Estoy verdaUna vez ejecutados los ueramente conmovido y trámites de rigor , en esta abrumado por esta serie clase de actos hizo uso de de elogios que se me dedila pahbra el presirlente en- can y que yo por ningún trilnte. El señor ViIl'llobos dijo que con ;ideraba un gran honor el Que f~ le hubiese di stinguido con ese nombramiento, inmerecido a toda~ luce~, y en cuyo desempeño po ndría torio su afán y toda su mejor buena ' fe. Tuvo despué s una~ palabas d¿ sincero recon0cimiento para el oresiden'e saliente. Matallana ha sido siempre oara mídijo-'-el consejero pru ~ente el amigo leal y el má~ eficaz de mis colaboradores en mi cargo de Deleg'ldonel Gobierno Por eSi) yo he sido el primero en go se ha hecho ha sido debido a la valiosa coopera~ ción de mis compañeros de Corporación. Aunque razones de tipo particular me han inducido a dejar el cargo no por eso dejaré de colaborar con el mayor cariño y entusiasmo en la difícil empresa que ahora ha de afrontar mi estimado y fiel amigo Víllalobos, en cuyas manos estará muy dignamente representado el Cabildo de esta isla". Como final del acto hizo l1S0 de la palabra el Excmo. Sr. Gobernador eivil· Jefe provincial del Movimi"nto. He aquí el texto de su discurso. "EI encontrarme en Lanzarote en estas trágicas círcunst~ncias p or que atravle5a la isla me han hecha estar presente en el acto de dar posesión al nuevo presíd ente del Cabi ldo. El cargo que desde hoy va a desempañar el entrañable camarada y amigo que es Bonifacio Vílla10bos no representa una sustitución sino, simplemente, una con tin u a ció n de la I (Pasa a última página) �Página 2 ANTENA CARNET SOCIAL ECOS DE LA VIDA 'INSULAR "Finalizada la tempora- VIAJEROS.- De Madrid tra condolencia. Don Francisco Matallana,Jonse. da oficial de fútbol me llegó doña Leonor Schw- -MATRIMONIOS.En, h ' d I ( b'ld artz de Delgado. Santa Cruz de Tenerife se Jera onararlo e a I o. complazco en agradecer a A Buenos Aires marchará ha celebrado recientemente A petición del nuevo las autoridades, clubs loen breve don Francisco Fa el enlace matrimonial de la presidente don Bonifacio cales, colegio de árbitros, lardo Bermúdez. señorita Argentina Pérezde Villalobos ha sido pro- Prensa y aficionados, la -Regresó dc Puerto de Ca León con el joven cion Juan puesto para el cargo de colaboración y ayuda pres bras don Domingo Gonzá· Antonio Santana Toledo. consejero honorario del tadas durante el desarrollo lez Robayna. PROXIMAS BODAS,- Cabildo Insular de Lanza- del Campeonato gracias a -Para pasar una tempora- En esta ciud<ld contraerá rote, don Francisco Mata- cuya valiosa cooperación da en Haria llegaron las se próximamente matrimonio llana Cabrera. ha \lirio posíble llevarlo a ñoritas Lotina y María de los con la señorita Carmen ReDicha petición, basada efecto con pleno éxito. Angeles Betancort. yes López, don Domingo en la muy eficaz labor reaArredfe, julio de 1.953 -A Las Palmas hizo viaje Garcia Cabrera, !izada por el señor Mata- El presidente, Narciso Fáayer, por vía aérea, el CoTambién en breve con- llana al frente de la Cor- bregas." mandante de Marina de a- traerá matrimOniO en Arre- poración,ha sido aceptada quella plaza don Carlos Par cHe con la señorita Manuela por la totalidad de los condo. Betilncor Garcí3, don Juan sejeros. - También hizo viaje a Las Perera Bautista. Por nuestra parte nos Palmas el Dr.donFrancÍsco DESTINOS.-Ha sido des 1comp!acemos en felicitar Por noticias de buena Padrón Viñas. tinado al Juzgado de Pri- al senur.Matallana Cal?re- fuente sabemos Que en -De Tenerife llegaron do· mera Instancié' de e Instruc- ra por dIcho nombramlen- estos días se verificarán ña Magdalena Hernánde7, ción de Alcañices (Zamo- to q~e sin duda será bie? las primeras pruebas Joña Luisa Ferrel' y doña ra) el Que hasta ahora fué acogIdo por to~os los habl- para el funcionamiento Luisa Calero. secretario de este Juzgado ta!ltes de la Isla dada su de la estación costera -En el vapor .La Palma. don Antonio Urzáiz Rodrí- eficaz y honrada lah.?r a lo de radiotelefonía de hicieron viaje a otras islas, guez. El pasado jueves hi- largo ?e sus dos anos de Arrecife. don Saturnino Franco, don zo viaje él I.a Península . actuacIón. Nos complacemos en Humberto Mederos,' don DESTINOS ECLESIAS Distinguida violinista suiza expresar públicamen te Manuel de la Torre, don TICOS - Por noticias parDesde hace unos días se nuestro júbilo ante esta Santiago- Hernández, don ticulares sabemos que ha encue:,tra en nuestra ciu- . interesante mejora que Felipe Ros, don Orencio si~o destinado a la Par,ro- dad pasando una tempora- tantos beneficios ha de Hernández, don Ramón Mo qUla de San Bartolome el da de descanso la violinis- producir a la indusrales, señorita Celina Gon- coadjutor de Arr¡>cife, don ta de nucionalidad suiza tria pesquera local. zález y doña Carolina Ca- Ramón Falcón Pérez. Madeleine de Wermuth.Es~ lero. ~STl~DIANTES.. En la ta distinguida artista Que -Hemo.5 tenido el gusto Umver'ldad rI . Sa_n F ernan durilnte algún tiempo fué de saludar en nuestra Re- do aprobó el 2° ano d~ D¡>- prC'fesora de Piano de la dacción a nuestro pilisano recho el Maestro Na CIOnal Escuela de Música del Con- ( ' don Agustín de la Hoz Be- don Francisco Pérez SaJ- servato'¡o de Basilea, for- OJO tancor"t. redactor de nues- vedra. ma parte., desde hace Por el inspector de la tro estimado colega .DiaF ARMACIAS.- Durante Veinte años, de la Orques" Caja Hispana de Previsión rio de Las Palmas.' la presente semana perma- ta de Cámara de Canarias (Compañía Capitalizadora -Marchó aLas Palmas la necerá de guardia lafar- que dirige el Maestro Sa- S. A.) don Anselmo Frade señora esposa de don An- macia del licenciado don bina. Malina, le ha sido entregatonio GuadalupeAyala, I Pedro Medina Armas, FaA preguntas de uuo de da en el día de ayer la -En uso de permiso y a- I jardo 18, teléfono , 68. nuestros redactores mani- cantidad de 15.000 ptas. a compañado de su señora , festó que se encuentra ver- . don Antonio Arencibia Roesposa llegó de Santa Se nece.ita daderamente encantada de bayna. cantidad que le ha Cruz de T€nerife el tenitnsu <".stancia en Arrecife,ciu- correspondido en el último Joven 15 años. varón, dad Que reune estupendas sorteo de los que mensualte de A rtílJería d on M arcelino Padrón del Ca~ tillo. aprendiz Farmacia. condiciolJes para el vera- mente efectúa ' esta Com-De Ceuta llegó, acompa- Informe.: neo. pañía entre sus ahorristas. ñado de sus hijo .. , doñ'i Farmacia f. Matallana, Dijo también que diaria- Telegramas detenidos. Trinidad de ].t Hoz de Bomente realiza un paseo a En la Central de Telé, rras. puerto de Naos, cuya conENfERMOS.- Ha mejoraA d' , , femp}ación le resulta deli- grafos de esta ciudad se A UpollClón d () no I a b ',emen t e d e su enciosa. También tuvo pala- encuentran detenidos los de su dueño se encuentra siguientes telegramas: f am edad la dl'st'In gUI'da se d ' d o en es t a Re- bras de elogio para nues. epouta ñora doña Manuela B etanfra pequeña playa de San t . d d D' dacción un zapatito De Las Palmas, para Jocor , VIU a e laz. extraviado en el paseo José. sé Villa Arrocha; de Ma-DEFUNCIONES.E'l del muel Ie. Tam b ién una De~. pue's de una perma. 1 para To m a' s Godoy, Madrid ha fallecido reciednencía de 21 dias en esta d r1~, t~menfe a los 70 años de e- petaca ele cuero extra- isla regresará a Santa Cruz José Antow o 28; de Las . R viada en el Casino, Palmas, para Ramón Diaz d a d e1 D r. d on F ermlI1 oel próximo 17 de agosto. t' l González, Hermanos ZeroB t d rIguez e ancor V1ncu a- I S d ~ota de la Federacl'o'n de Fútbol do desde hace muchos fiem e ven e " lo, 1; de Puerto Luz, para po a la vida de Lanzarote. una casa desocupada en La Delegación rnsular Adela Arre>cWa, Canalejas, A su sf'ñora viuja, hijos PLAYA HONDA, enclo~Qda en un solar de Fútbol nos envía para 4 y de Las Palmas, para y demás familia testimonia de' mil melros cuadrados. su publicación la siguiente Pedro Borges, Sardinero, mos el sentimiento de nlles Iftlo.me., F.aui.co Spiftola·'",,¡I. nota: 32. La estación costera de Rrrecife Un premio 'de 15·000 pesetas otorgado por la H' d P ", Ispana e revlslon I I ., �Página 3 ANTENA ISLA INACABADA POI LUIS DIEGO CUSCOY OTRO LOCO MAS Por R. HEI<NANDEZ ACOSTA Además de paradójica, nacieron aquel año llegaEn la mayoria de los ca- no dejé de admirarlas, es Lanzarote es una isla her- ron a creer que lo natural sos, para ser un loco com o por 10 que acabo de rellemética. Está abandonada a era la erupción, el fue- pleto, hay necesidad de nar con todo el escombro su propia soledad, y por go, las n o e h e s incen- apropiarse del nombre de que había en el Charco ello ha elaborado traba- diadas y el cielo encendi- una personalidad destaca- una magnífica avenida que j o s a m e n te, pero sin do sobre siniestras lumina- da, sea en el mundo de)a en forma de herradura acaprisas, esa a e ti t u d d e rias.Fueron casi siete años política, las artes o la in~ bo d~ construir. Tuve nece' ensimismamiento. Pe ro de fuego,viendo cómo el río dustria, y yo, para no ser sidad de dar algunos bano es una isla angustiosa, de lava martirizaba el menos loco que otro cual- rrenos pero sin mucha im, con tener sobrados moti- cuerpo · de la isla. La vida quiera, me apropio no del portancia, pues casi todo vos para ello. Lo que hace no se interrumpió. Un pue- nombre, sino del titulo de eran criaderos de miñoca, es encapsularse, como va- blo entero, creo que Santa un magnifico arquitecto. Y (lo siento por los pescadolioso fruto, dentro de su Catalina, sólo pudo salvar como ya tengo una perso- res), y ya podrán admirar cáscara. la imagen de la Santa y nalidad a qllien represen- esa avenida de diez metros Un mapa geológico de buscó nuevo asiento en un tar y estoy para atar, doy de ancho donde doskiosLanzarote nos pone sobre angosto valle, donde hoy principio a mis locuras. cos con una magnífica insaviso. Hay un amplio y se le ve con sus casas tamVeo con admiración . y talación arquitectónica y negro sobretodo que cu- bién herméticas, su ermita también ¡cómo nol, con de bar, ofrecen sus servíbre sus carnes de lado a para venerar a la Santa una buena dosis de envi- cios; donde unas pequeñas lado. Crujen las piedras, salvada del fuego y sus dia, que en cualquier sitio pero limpias casetas indique parece acaban de enfri- amarillas tierras para una fuera de Lanzarote con el viduales, de mampostería. arse. Se abren grietas os- agricultura arrebatada y fin de hermollear una po- en ambos brazos de la hecuras en el fondo de las sorprendente. blación, se hacen expropia- rradura, provistas :de l"Iucuales está el misterio. PeNo sabemos de dónde ción de magníficos Ilolares chas, unas,y otras sin ellas. queños cráteres petrifican le podrá venir a Lanzara- y no menos costosos edi- ofrecen sus servicios alas espantosas muecas. En las te su condición hermética licios; pues bien, no trato bañistas: donde ya desaMontañas del Fuego está y ensimismada, si del fue- de expropiaciones pero si parecido lo que era el anel embrión de un mundo go o de su sabiduría ad- de hermosear nuestro que- ligua Charco, se encuentra por hacer todavía colina!'. quirida en trato constante rido Arrecife y por lo tan- un hermoso evacuatorio y cañadas, en proyecto con unas cO'ldiciones ad- to, con mi facultades de público subterráneo, ést~ una fisiografía que tendrá versas impuestas por su "arquitecto" y con una vi- en el mismo centro de la que esperar siglos para que geografía. En todo caso, el sita clandestina a las gru- avenida, Verán en distinpueda ser atinada mente hombre tiene una larga y tas de Alí-Babá, cierro de tintos sitios de la ribera descrita. ennoblecedora historia de una forma provisional los cómodos desembarcaderos Nada hay concluso, y la lucha, l"Ie afanosa y heroi- puentes del Charco de San y en toda ella unospasála maqueta de la isla pue- ca lucha, al cabo de la Ginés y con un motor-bom- manos de tubo donde se de cambiar durante una cual ha domeñado vientos, ba termino de expulsar el apoyará más de una parenoche, como cambiar las arenas y Javas. Y este tra- ag!la que quede en él. Ya ja de enamorados para ver blandas dunas de arena en bajador contra todo, ya sa- hfl1l pasado los días y el cabrillear la luz de la luna Famara y los paisajes alu- bemos qu e tiene que dar Charco, con todo su fango o la eléctrica (cuando la cinantes de "El Jable". silencio, vida muy metida y demás cosas, está com- tengamos) la que saldrá Pueden cambiar volca- hacia dentro, indiferencia pletamente Sf'CO. Sé que desde debajo del agua por nes aun calientes, arqui- por lo vano, por lo fácil y hay un proyecto de amu- haber sido instalada denrallarlo todo, pero es un tro del muro de ribera, batecturas que se están le- trivial. Trabajaba yo en Famara, proyecto tan pobre, que jo el nivel del mar, con un vantando en los arrasados Cd~pOS de lava, cau- cerca de donde las arenas yo, un magnífico arquitec- 1cristal irrompible; de esa ces secos por donde un se hacen aves invisibles, al to con ideas del futuro si· forma tendremos iluminadía fluyeron el fuego y la pie del único naciente qüe glo, no dejo de mirar con da de una forma de ensuedevastación, conos carco- tiene la isla. Viejas lectu- cierto desprecio y aquí me ño, propia de mi mente lomidos, con las bocas abier- ras me habían hablado acuerdo de unas palabras ca, toda la ribera de ese tas y las encías consumi- siemore del agua de Fama- dichas en mi presencia y en magnífico Charco que na~ ra.Ya he h ~ blado del acan- nuestro Ayuntamiento por die podrá imitar. Por la das. En "La Geria", sin em- tilado que por allí se le- el Excmo Sr. Don Matías parte que da a la pobla' bargo, se os ablanda la mi- vanta_ El paisaje .se hace Vega Guerra: "Hay que ción , como tiene más de un rada viendo tanto afán ma- agobiador, ausente de pá- construir no pensando en metro !'.obre el nivel de las durado en los ajugeros de jaros, con esqueléticos ve· nuestros tiempos sino en calles hay en cada desempicón. Camináis y el suelo neneros -allí llaman "bo- las necesidades de un ma- bocadura de ellas unos pacruje, os sentáis y crujen bos" -qUP' ponen siempre ñana". Más () menos fue- sos de escalera con un arlas arenas y el polvo. Su- un pl'imer término de men- ron éstas sus palabras y co en forma de herradura, (Pasa a séptima página) bis por los flancos de una tido verdor sobre un cielo como a pesar de mi locura (Pa sa /1 Sf'xtA página) colina-hecha ayer o hace miles de años-y todo es un crujir frío e inquie«Gil Hernández Hnos.~ tante. Agentes de la CJa. Trasmediterránea Dicf'n que cuando la )0DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES cura del Timanfaya, las gentes se divertían y ha- Transporte ele viajeros cian fiestas a la lumbre Calle de TriaRa ARRf(lfE Anecife ·Lanza rote del volcán. Los niños que, ~ = E 8ETAnCORT y COLL, S.L. (S. R. C) �ANTENA LLUVIA Julio TendrÍí el!ichaje pHra la pró- no es tampoco insustituibie.' Y xima temporada carácter de es- algún elemento joven nuevo. tampido El miércoles, no nos Por lo tanto el equipo no ha El Instituto Social de la nanza, desplazaqo a Arre~ imaginábamos las con secuen- cambiado Sil f'sÍluctura adquicias que iban a tener les reu- riendo quizá laventHja de una Mal'in a, esa in stitución que cife a tal fin. En su funcionamiento Diones de los diferentes Clubs. mayor compenetración y entu- tan excelentes servicios vie Hasta aquella misma tarde, a siasmo. ne prestando en toda inicial esta clínica constacualquier jugador que se preEl Torrelavega noha tenido E s p a ñ a, ha estableci· rá de todos los Servicios guntara. nos contestaba que bajas. Calderín, Román y Tilo ignoraba el equipo en que juga- son el resumen de sus altas do en Arrecife una Clínica de Medicina general y muria y que aun no había recibido aunque tenemos entendido que ambulatoria del Seguro de c:has especialidades.EI diproposiciones de ningun a espe- 1:lspíraban a más pero les feaca- Enfermed ad en la quz se- ficio, sito .en la calle de cíe. Y el ju eves por la mañ'lna saron las gesttones fu el g a ra- rán atendido s no s ol amen- Manuel Miranda y recienrecibimos, con nuestra primera ge de Don Guillermo Toledo acondicionado, salida. la gran SOl presa da que nu óimas ponemos al hahla con te sus 3500 afi !iadosdel temente casi todos los Clubs contaban Solis y de nuestra Dgradahle ma r,y familias,sino,además dispondrá de cinco despaya con sus cu~d , osje jugadores charla sacamos la concJu,ión otros mil, pertenenecienles chos de médico\'>, adecuacasi completos. de que la moral de este equipo a diversas ramas del traba- damente montados. para No hemos tenido otro re - no ha bajado un punto. De nuemedio que buscar los comenta- ,vas adqui si ci ones nos' ha ha- jo. En total seran unos 18· consultas simultáneas¡ sala rios que sobre lo sucedido co- blado de Miguel, Estévez. Lito, millos beneficiarios de es- para curas, enfermería, Sélrren, para poder informar sobre Lorenzo y un nuevo po rtero te centro sanitario cuya a- de espera, servicios admiello Con quien primero nOs t,o· muy bueno; confian además en pertura se efectuó el pasa· nistrativos e hIgiénicos y pezamos fué con el célebre Ca- asegurarse las fi< has de Arbelo yetano. ese manojo de neIvios y Boro, lo que haria de este do sábado co n asistencia almacén. Posteriormente y coraje que milita en las fi las eql¡ipo un !i de r casi 'seguro. Ea- de las autorid ad es locales, será montado un quirófadel Juventud. ¡as no han tenido sino la de La- Inspector Médico Regional no para cirugía menor, un -¿Qué? y tu equipo ¿que ha- lo, sensible pero no insustitui- del Inst itutoSocial de la Ma aparato de Rayos X, gabijas y altas ha tenido? ble. -El Juventud. es un equipo Hemos dejado para ú' timo fina, DI', Apolin a rio Nava- nete de Odontología, labocuya característica fué sielllpre lugar al Arrecife, pues según rro, Jefe de ia D elegación ratorio, etc, 10 que har ,} en e! entusiasmo y el amor al club las conversaciones que hemos Regional de Canarias de su día de esta Clínica de Además quedamos dos veces tenido ron Betancort, Anacleto campeón, y eso nos ha apeo v otros. aun no cuenta en firme dicha Institución, señor Pé- Arrecife la mejor y más gado más a nuestros colores. ~ste equipo con todos sus ele- raz de la Barreda, y presi - completa de su tipo en CaPor ello es natural Que no hao, mentos; si bien hay muchos,co- dida , por el Comandante na rías. yamos tenido sino muy conta- mo Anacletoy Leandro que es- Militar de Marina de Las Como director de la misdas deserciones. Miguel y Lo- Deran su momento oara r p ll€~ renzo en concreto Los dernas. nar la fich~ que ya tienen en su Palmas lImo, Sr. Don Car- ma figura el Dr. don Isi~ fichado todos por el equipo de poder. Han de lamentar las ba- los Pardo y Pascual de Bo· dI'O López Socas. La Destila a 'pesar de que ls- jas de lito y Calderin, pero en mael lué muy tentado por eql1i-1 cambio adquieren a Lalo y papo de campanillas, Chano aun rece que ti enen mfjores esper."o ha fichado pero lo hará; Ni, nmzas que el Lanzarote de adcolás está e n el mismo caw y quirir a Arhelo. en cuanto a Corujo no sé si ha De mucha consideración es montada con todos los adelantos modernos.lnaugu. fichado por algún otro equipo para el Torrclavega que cuen-Ie con nosotros no se ha entendido con un preparador <:Dmo Julio ración en esta semana,con p<:!luquero especializado -¿Altas? Blanca tercero de su prom 0de Las Palmas. -Schwartz y Jeromo. No los ción por méritos y para el Lanfuimos a huscar; ellos mismos zarote con Bolanos que es prác. Permanentes, tintes, peinados y manicuras se ohecieron. ticampnte un pxperimentado Ca.tro. 11 ARRECIFE Asi que ya vemos Que en la profesor de educación física próxima temporada el Juventud aunque teóricamente no se epDOS presentará el mismo cua-' Ctlentre en posesión de tal titu- ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' dro. y ya enterados dejamos al lo . pequeflo gran eayetano, para . Y este es el panorama actual abordar al presidente del Pun- de Iluestrosjugadores y equipos tilla Sr. Morales, gran entusiasVemos, por tauto, el camta de 5U equipo y del deporte. peonato próximo bajo un Plis-Nos han dicho que ha ma de gran interés donde el habido muchas bajas ¿ ? acoplamiento de nuevos y vi e-Solamente Tito al Torrela. jos elementos despertara una a SIlS amigos y clientes en vega con Román, y Jeromo y gran expectación, sin quitar de piCO, 11 11 general y les participan que Schwartz al Juventud En reali- las competiciones la sal de condurante O H O DI A S se encontrarán a dispodad, contamos en sustitución de t~mplar I!!s viejas figuras de calos d03 primeros, con Luis Za- rta equipo. vistiendo sus respecsición de quienes soliciten sus servicios en el mora (Zamorita) y Marcial. De tivos colores en su mayoría, pa108 últimos, Jeromo queda sus- ra recreo V satisfacción de los tituido por Nicolás y Schwartz I correspondientes seguidores. M. II Peluquel+ía de senol+as I ea"tos 7la1414,. j?oá14ifUe~ Médico Oculista y iua~ ~a,,(!ia de eetis, Ot· S'LUD 'N e CfNTRO DE HIGIENE Uf ESTA [APITAL CON SU LOCAL RECIENTEMENTE REFORMADO Galletas,bombones y caramelos ingleses en calidades extrafinas.-Conservas y laterío de las mejores marcas nacionales y extranjeras.-Productos de perfumería y objetos de tocador de las afamadas casas británicas c:Yard1ey. y «Max Factor •. -Objetos de material plástico.-Timples "SIMON >,- Estos y otros mll~os artículos encontrará en Estaltlecimiento "GI~ES DiAl». CALVO SOTELO, 12 ARRECIFE �ANTENA l. . Página 5 .,EI cigarríllO r'ideal, enSU3 tipos, luj o. espec ial , extra lar go y virg i ui o. - Fll mando <DIAMANTE NSGRO. deleíta rásu pa ladar y dI m ism o He;u¡JQ pod;¡'¡ ü b t¿"e ;' U :,IJ. ar ti'3 ti é~,' c c;l céció!1 '{1e b tografias d~ p,-' isa jeg ca na- . 'ríos, muchos de ellos de Lanzarole.-D esd p' d e h oy.-Flllne« DIAMANTE NEG,R O. .. J rc.llLli ~~ ~e~~ , -,,. ~<~ ~t.. __ " tr Cine «AUANIIDA» MARHS a lós 7'15 y 10'15 Un ~~on t CCl m ie nto La reapa rI CIón d ·~ los hermanos MAR X en - ., ¡Nuevo calendario escoI01+ La orden ' del Ministerio d e Educación Nacional Esct' na ;; de gran com icid ad y por la que se .dispone el bellísimo s núm eros musicales 1 d ' 1 h ( I-\ uto ,¡z ad a ma yores) ca en arlO esco ar que a El R. C. D. Español de La 8e n sación de la jo r- J~~'~~ I 7 '15~ 1-0~5 ~ de r e gd,ir en to dos 10ls ~deny'l B arcelona se ha proclama- nada fue' la actuac,'o' n d e l uens a os 1tro s d . loc ente s, - exc Ul. os do cf!mpeón del torneo de pollo de Arrecife q ue ti ró La ~('g l1 nda y ú li m3 jamada de ? s e a .ens,;:ndn.za prImaLa H a bana al venc e r el a Bo rilo, pollo de S a n Ni- I I~ sed" na, ha SId o publIcada por .LOS W\BMS DE fUMANCHU· el "Bo le tí n Ofic ia l". El pecoiás, Polio de los Rey es y C domrngo al 'mtro GallePo r Wi l !l a ~ K? yie . riodo lectivo dariÍ comiengo . por 1-0, Marcó en su Abel Cárdenes. Después y 0 10 :1<1 FranklIn (Tolerad a menores) zo el dla 4 de octub. e, y Propia meta el defensa cayó a manos de Manolin. terminará el 3 de mayo de D' Ambrosio. (JCO 1 lO, Sobado (festIvo) cada añ o. La s vacaciones 1 7~( Kll\I~,l(? g ran éxito del cine d e Nav~ d~d com enz ará? el El dr' t f espafiol en \ inefolOcolor 20 de dICIembre y termmaEn el partido jugado en Dortmund el once interna-· ex· epa! lVIS a y l?O DO ~ II fR H1 (ISQUIIR rán el 7 d e ene ro,ambos inl' J?gador Paco Elzo,. que ul«.,11 /1., . • clusive. Las v a ca ciones de · 1 cional a eman venció aJa- tlmamente entreno a un Por M¡n tha Lrgrana, Armando <;: S' ' ponés por f 1 idnteo de 4-3 . d . h Ca lvo Antonio Casal y Manolo ~emana " nt a comenza ran e~U1po ma eIr~nse, se a- MOlal~ e l sábado d e Pa sión y terra car~o este ano ~e l~ p:e(Tol erada menore3) minarán el lunes dePascua pa!'acIn de los aVlaClOnIS- A las 4'15 de R esurrección, ambos intas de L. as Palmas. Con es- Gran Matinée clusl·ve. t b bl Í' o r esta sOln V f' Z Ante 40 .000 espectadote mo IVO . es pro a e. su 'UH AMERICAnO En VACACIONES" Serán consid erados cores se ha celebrado el en- desplazamIento a ArreCIfe. ( l oJera d a menores) mo días festivos las fiestas cuentro internacional de religiosas siguientes:Todos fútbol Dinamarca-Islandia A, lo s Santos, Inmaculada correspondiendo el triu1Jfo Il ~ u ~ Concepción. San José,Sana los daneses ¡:,or 4.0. El -Se di ce que Luciano, to Tomás de Aquino, Corprimer tiemp con el tanteo redente baja del U . D. Las . pus Christi, la Ascensión de 1-0. Palmas, fichará por el Jaé:1 1.\ - ·También se rumorea del Señor y el día del santo Que Bazán y Jím~no, del A. partir del día pri- patrono de cada localidad . J?arai(m, una vez obtelli~ Málaga, están en conver- mero de .eptiembre y }as conmemo~ci 9nes da su libertad en el U. D. saciones con el C. D. Te- queda abierla la ma- nacionales siguientes: ~ 12 Las Palmas, formalizará nerife. trícula para todo. aque- de Octubre, Fiesta de 3 a su compromiso con un club -Oramas, Antoñíto Jor. Ha. per.ona. que de- R aza, 10 de Abril. Día de':l~ francés. ge, e HilarÍo ficharán en .een a.istir a la. cla.e. Victoria y Dos de Mayo, reel Badajoz¡ Viera Silva del nuevo curio de Mu' _ cordación de la independencia española. • " II en el Jerez y Cazorla y Pérez 11 en el Cádiz .ica que empezará el Los primeros resultados -Se dice qu e lorendto 15 de septiembre del . Ot . di' . I hasta el momento, en fút- y Pedrín han. fichado por pre.ente añora de ~nedno(l,on~ boJ, son .los siguientes: Es- el dA. de M5aO drId :lcobrantdo Para inscribirse, pueden ha'l I.\n {] UCIO paña 3 - Holanda O· Yu- ca a uno mi pese ClS I . I A d . d 7 9 ___.________ gosl;via g-Sarre' 1 YSui· de ficha y 25 mil más si cer o en a ca emla r . e a za, 4 Bélgica, 1. ' llegas en a tituiares., r de Jo larde. [1 [ - I 'd I bo y Ad a rgo ma co rre spon1 upano, campeon e dió el triu n fo a "'-s te u'l tl'mo torneo de La Habana por tres lucha s de v eníaj a. "UNA HO(H~ lH LR OPERa" entrena d or y" Alemania venció al Japón jugador del Aviación P [1 l' . - M Islandl'a derrotada por Dl'namarca Rumores sobre fichal'es ccdtlm·ln da. Mu'. slca de 'ltlteCI·fe Parajón jugará en franda Campeonato Internadonal Umversltarlo y I El [ - en Ias regatas de ' defenderá -- l<osendo Hernandez IV. enta Ispana este año los cO'1 , d l O . d' 1 HUdson ores e vle o mg.n,oranl' 1':"0 sueno e ACLARACION de HIElOI" E' precio de la pieza de pan de 100 gramJs es de 0'60 pIs. y no de 0'65 ca, España participará en la regatd internacional que el 12 de septiembre se cele. brará ~obre el Hudson ( EE. tiU. ) . dose aun II duraclOn de Al detalle, Casa mo, por error, se consignó su con!rato. , en 11 uestra a¡¡terior ,edi-Castul.o cobrar? en el Hermanos Zerolo. 18 ciÓn. U. DeportIva 35 mIl ptas. ;;~~:~;:i::~~::~;i;:~i;::~;:i';:;;:;::~;:;';;;:::~;:;':.:::~;:;'i::~::~;:;'::':::~;:i;:ü~::~·;;':;:::~::i: de fich¡¡j e y s~ jugase 5 encuentrqs segUIdos o 7 al· ternos, cobraría 15 mil 110 de Arredfe en Las Palmas, más. ·' d I Buena aduaclon e pO- Modesto Armas Doresfe Díaz y Lorenzo, S. L. -F-I---I--« . oris eña» - Exportación - ImpQrtación En la luchada celebrada en Las Palmas el pasado León y Castillo, 1 Teléfono, 109 domingo, e n t re Rum- Un virginio que se está imponiendo ~~~.~~~~~r.!!~t!~.~~~~~~~.~~~~~~~~.~~:~~~~.~~~~~.t:~.~~~~~~~~:~~~~~~.~~~~~~~.~~~::~~~~.~~~~ �Página 6 ANTENA .Ia ... (Viene de tercera página) CARTAS AL DIRECTOR PECULIARIDADES DE LANIAROTE (JCUEV" DE LOS VERDES» con nubes. Trabajaba yo " lA por allí cerca y supe lo Sr. Director de "ANTEOtro motivo interesantí- confidentes, por otra salida que se hacía con ",) agua NA". simo para el visitante es de !a Cueva, denominada de Famara: ~ntubarla para Muy Sr. mío: Desearía esta caverna natural,próxi «La Puerta Falsa',que está llevarla a Arrecife. No qui- diese cabida en el Sema- ma al • Jameo del Agua., situdda en las faldas del siera equivocarme, pero nario de su digna direc- de la que se supone pro- volcán de la Corona, o sea me parece que son veintia- ción a la carta que le re_longación. Esta caverna a unos tres kilómetros de cho kilómetros en lucha mito, por considerar éste lávica, el¡ la de más valor la puerta. con arenales y piedras cru- un ' asunto de interés ge- bajo todos los puntos de Habiendo sido sorprenjientes para asentar los tu- neraL vista científico y turísti- dido uno de los abastecebos. Me tocó vivir de cer"Soy de los que creo co. Mide unos tres mil dores de los prisioneros, ca el momento de la llega- que el ciudadano debe cola metros de longitud,y sirvió obligáronle los berberisda de ese agua a la capi- borar con los miembros de ucondite o refugio a los cos a revelar la existencia tal de la isla. Yo renuncio del Ayuntamiento en su pobladores de Lanzarote, de la oculta entrada, y haa, describir lo que vi en las labor de velar por el pro- durante las varias irrup- biéndosele agotado los vicaras de los esforzados greso y bienestar de la ciones de los berberiscos, veres y el agua, se entrehombres que han culmina- ciudad. Por tanto me per- allá por los Siglos XVI y S!aron a los invasores, que do la empresa. Famara,que mito hacer estas observa- XVII. Ent're estas incursio- los llevaron cautivos a se sirve de sus arenas pa- ' ciones a la AlcaldLt cre- nes merecen citarse la del Argel, en número de 800. ra fertilizar parte de la i~- yendo serán atendidas, Kedive de Fez y los Cor- En esta e Cueva,) se han la, ahora presta sus aguas porque atañe a todo ciu- sarios Argelinos Amurat y encontrado posteriormenpara que Arrecife tenga, dadano. el Arraez Javán, en el Si- te resto~ de huesos de capor primera v~z e~ su lar¿Por qué no se ponen gio XVI.En el xvr el Arrd- bra y otros animales, vasiga y noble hIstorIa, un,a I bombillas de más voltaje en ez Mustafá, hizo unos mil jas, y fragmentos de madefuente , ~e la cual los veCl- el p3seo del muelle? Algo cautivos, de ambos sexos, ras de tea, etc. nos puedan proveerse. Por así ' como hs tiene el bar recogiendo la mayor parte Esta famosa caverna es primera vez ha llegado de enfrente. No creo de de ellos en la hi~tórica interesantísima en todo su agua a la CIudad y puerto: justicia que el principal .Cueva de los Verdes», recorrido interior, por las Para hacerlo patente, alh parque del pueblo se eó- donde se habían refugiado. extrañas y singulares ford,e jé ya, casi terminada, cuentre tal mal alu murado costando s'u rescate CU ;j O- mas de sus bóvedas, en una ~ueQt~ simbólica que Diaremente voy con mis tiosas sumas, para lograr combinaciones sorprenden estara _abIerta much~s hu- hijos a la playa del Re- las cuales, hubieron sus tes resultando un túnel,que r~s para quP. los OJos se ducto, en la 'que existe fdmiliares dE'! vender sus drtísticamente consideraaleg!'en~iY de qué mane- muy poca vigilancia con res bienes, salvándolos así de do, es de una belle.za inral-con el agua derrama- pecto a los niños, algunos la esclavitud. descriptible. Es en efecto, da. de los cuales no llevan ni Esta odisea tuvo lugar de una belleza sin igual, bañador; éito suele obser- en el año 1618, fn que una ver elevarse las paredes Pero a pesar de cuanto varse además en otros lu- escuadra de unos sesenta casi verticalmente en aque" ~e piense d~ estas notas gares buques, con cinco mil ber- lIa caverna encantada, indescriptiVas, que muchas E,pero y agradecería berisco~ y turcos desem- clinándose desp'Jés cada vecés han habl<ldo de pai- que estas observaciones bartaron en la isla el rlia vez más,plra formar finalsajei ' de desolación, tén- fueran tomadas en consi- primero de Mayo,tomando mente una galería de seco gase en cuenta que el tra- dera ción". la capital de la Villa 'de ción elíptica. Y esta singutamiento de estos paisajes Expresándole mi agra- Teguise, en aquella época, larid'ld curiosísima,de que ha sido llevado desde un de cimiento, le saluda su ' saqueándolo e incendiándola . la línea de cierre, en vez vértice de estética de los affmo . s. s. Gran núm ero de habitan- de umrse en el techo, gimismos. Y que precisamenUN PADRF. DE FAMILIA tes se refugiaron en lacCu'!. guiendo los trazados de la te en sus apurados conva de los Verdes >, llevan- elipse, se elevan repentitrastes, no esperados. es do consigo cuantos víveres namente, para formar en en lo que reside el más exy efectos pudieron condu- 10 alto de la bóveda y a traordinario encanto de la cir en su fuga. Los berbe- todo su largo, una canal isla. risco bloquearon la entra- ancha v profunda en alguda, sosteniéndose en su ji, nos de sus puntos superioSu hermetismo puede terior los fugitivos durante res. venir de ahí, de esos horimucho tiemp o, recibiendo (Del folleto lurístico de zontes sin dulzura ostenside noch~ socorros de los O, Casio marlían Ganzálu) ble, a los que tenéis que desmenuzar entre los ojos I ~:O:O:O:O:O:O:O~~ ~ ~~~~~~~~~~ de vuestro corazón parft encontrar!e sus gotas de I ,_ _ _ _ _ _ '/1 _ __ _ _ _ _ _ _ __ miel. Todo escondido, vegetales y hombres; éstos LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE han hecho sus casas ceReceptores p,oro coches - Receptores poro Loterías - Receptores paro rradas al ruido y a la vanidad exterior para mejor cualquier clase de corriente. poder reconcentrarse eola - - , - - - - - - - - - UN ARo DE GARANTIR TOm - GRAnDES FR(ILlDAD~S DE PAGOempresa de levantar una SORTEOS mEnSUAUS DE AmORTlZUlon. vida sobre un abrumc::dor Agenle uclusiyo paro Lanzarate y Fuerlnentlro. MAMUU !llEVES ORü.s trabajo y levantar una isla Tejido. y Poquetería Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE mientras espera a que Dios León y Caltillo, 23 Arrecife la termine por modelar. n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lluvia de regalos José Prats Hernández IIRTRAn IADIO �ANTENA Página 7 La Exposición filatélica, el Primer Salón de fotografí~, la visita del Unión Deportivo y el desfile de ca- en rrozas, números más salientes del p.+ograma de San Ginés Por el presidente de la Chico. Comisión de Festejos del 1ltJH4.tlf.a¡e a la tJt¡tt. Excmo_ Ayuntamiento,conA las 12 de la mañana cejal don Antonio Romero del dia 23 se efrecerá un Mellado, nos han sido fa· homenaje a la vejez en el cilitados diversos datos del cine "Atlántida", dUrlmte programa de las fiestas el cual se proyectará un que se celebrarán en esta NO-DO, haciendo uso de ciudad durante los días 23, la palabra algunos orado24, 25, 26, 27 y 28 del ac- res que rendirán tributo a tual m,e~ ,de ?go~t? ,la ancianidad. Después se -tlf.tlOSLCLtJlf. 1:LtatetLca9--p."L- invitará a una comida a 'H.e" S,atcilf. de 1:oto,."aeía los ancianos del Asilo. Con participación de con s'e"á H4.olf.tadtJ UIf. tltU"i"e cursantes de varias islas ae at"acciolf.es tendrá lugar en la mañana Gran parte del pa q del día 25 la inauguración de atracciones denor:ín~~ de la exposición Filatélica do "Iris Park", establecido y de Numismática y del 1 en Las Pdlmas desde hace Salón de Fotografía Artis- varios meses, vendrá a tica, de .Arreci{e. Se otor- nuestra ciudad. Disponien. garan dIv~rsas copas y di- do de un gran número de plomas aSI como un trflfeo variadas atracciones tales donado por el Excmo. Sr. como pista de 18 coches Director General de Pri- eléctricos, trenes diabó!isiones. coso barquillas infa ntiles, ~tSeitt de ca""tJ~as billares r0manos, fíburoEH la tarde del dia 27 nes vola ntes, etc. Con obse celebrará un desfile de jeto de poder dt'splazar a carrozas que recorrerá las Arrecife todo este "olumiprincipales calles de la po- naso ma te rial será fletado blación, otorgándose un un motovelero. primer premio de 3.000 pts atlltJs If.ÚH4.tlltJS y un segundo de 1.000, a Además de los anteriorlas mejor presentadas. mente citados figuran en lliaita dttUH.icilf. ]etlo"Uc.a el programa otros númePara participar en el tor- ros tales como regatas de neo triangular de San Gi- lanchas costeras, cucañas nés vendrán de Las Pal- paseos con música, r~par­ mas los equipo!! de aque- to de víveres a los pobres, · l1a ciudad U . Deportiva y etc;. C. D. Aviar,ión, presentan- - - - - - - - - - do sus cuadros de titulares. Los encuentros serán T E J IDO S arbitrados por el colegiado grancanario don I1de- León y (astillo, n.o 28 Teléfono, 34 . fonso Martín. Otro loco ••• (Viene de tercera página) con luz incrustada en la tes no 10 hice del todo sino parte superior con los mis- que los dejé a una altura mas cristales de la ribera, prudencial con el fin de las dos caras, y en todo que nunca se seque y esté lo demás unos poyos don- constantemente renovada; de crecen los claveles, los de que el fango que hay geranios, las rosas y enre- fuera del Charco no se me~ dederas; muchas enreda- ta en él y también que con deras que como serpientes el mar lleno puedan entrar trepan, buscando el cielo. y salir las pequeñas em~ y ahora, atención, lecto- barcaciones de pescadores res, que les presento la ju- o las. góndolas de recreo, garreta más loca de mi 10- ~no ven ese cuadro des~ cura. lumbrante . de avenida y De poco tiempo a esta Club, en un derroche de parte se lleva y se trae y se luz, mucha luz1 ¿no es, esa vuelve a llevar el nombre I obra, digna de este marade un Club Náutico y ... ICÓ- vinoso Lanzarote?, ¿tenmo nol. a la palabra mági- dría mas algo que envidiar ca IZasl, ha surgido en el a nadie por sus avenidas y centro. del Charco, en la sus playas?, creo que no. misma forma de éste y ve- Ahora solamente queda la mos Que desde la mitad de ornamentación de las catod? el cuerpo del edificio sas y solare~ que circ~nh.acla la parte redonda, es- dan las avemdas yen e¡}o tan sus salones y salas d.e ya no me me~o. ~lamente deportes y en su otra mI- me resta pedIr perdón a las tad, que son los brazos de lec~oras y lectores que ya J~ h~rradura.' una hermosa esten un poco pesados pap~scma. particular con las ra hacerles em,baTear ,en d.ImenslOnes. reglament~- chalana . o en arhshca.gonr~as para ~oslbles co~petl- dala cada ve~ ~ue qUIeran clones ref{lOoales, n~clOna- hacer una. ~lslta al Club, ~es y q~Ien sabe S! hasta pe~o ... tamblen puede consmternacIOnales - sigo ro- trUlrse.un pueqte flotante. gan_do que pe.nsemos en .un Y 'por fm para el remate de m~nan~ -. CIerre los ?l~S mi locura, unas palllbras e lmagmese esa ~ran PISC¡- que me par~,cen son de na natural que SIempre es- Campoamor:. C u. á n ~ a s tar.a llena de agua, pues al cos~s. ~~s dIría SI supIera q.~ltar el muro de conten- escribIr • ClOn que puse en los p'len-I I Manuel Arencibia Suárez eOlf.tU"Sos de If.ataciólf.,tles·ca sulaH4.a"iH.a fI. ca""e"as de &icicletas - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ 1 OUeT O S I PRO ARGENTINOS En otros diversos días tendrán lugar concursos t ' de pesca submarina, nata- , ción, y una carrera de bi- : cicletas con salida del Pa- ! rador Na..;ional y con r~- ¡ n 1.\ 1.\ corrido por Puerto Naos SERVICIO A DOMICILIO Las Charcos, el Lomo, Es- José Antonio, 29 - Arrecife tadio y meta, en el muelle 'l-.._ _ _ _ _ _ _..: I f n un ex enso y variado sUl,tido les .ofrece fRAU(ISCO GU'D'LUPf Artistas extranje.+os en España Recientemente han e.stado en Madrid varias famosas figuras i1el cine americano. Ann Milles,Clark Ga- ble, Lana Turner, Gregory Peck,Olivia de Havillan, Hicardo Montalbán, Kathryn Grayson, James Ma- son, Douglas Fair· banks, MerIe Oberon y Gary Cooper, entre otros. Su visita ha estado relacionada con la inauguración de un lujoso hotel en la capital de Espafla. Compre «AMTEM!,. en librerías: «ESPRÑR,., «CERVRnm,. y ,.SUAREZ,. �Página 8 ANTENA civil en nueltras •• lla ola de (0.101· visbrillante y han r a d a bien de la Patria. Los ha- crisi:~iene de primenrpágins) toen la Península labor que durante dos bitantes de esta querida isEl señor Martín Freire Varios periódicos de la años ha venido ejercíendo la de Lanzarote se lo me- prometió estudiar con in- Penfnsula, entre los que se al frente de la Corporación recen porque siempre han terés este asunto para in- cuenta n" A B C"de Madrid, don FrancIsco Matallana sido ejemplo vivo de hon- tentar darle solución sa- han publicado noticias soCabrera. radez y laboriosidad. tisfactoria. . bre la ola de calor que reConocí personalmente al . He de manifestar,por úlA continuación S.E. vi- cientemente ir.vadió nuesseñor MataJlana cuando timo,la honda pena que me sitó las obras en constrÍlc- tra isla. por )Jrimera vez pisé este ha causado el contemplar ción de las 200 casas para También Radio Nacional trozo de tierra tan querid o estos bellos campos lanza- pescadores así como los de España dió cue nta, en para mí. Desde entonces roteñ os hpridos y maltre- ouertos de Naos y Los sus emisiones de! pasado pude perca tarme de sus chos por la espantosa ola Má:moles. jueves, de la visita a esta extraordinarias condicio- de calor_ En la solución de En las primeras horas isla del Excmo. Sr. Gobernes para el desemp~ño de este problema prometo po- elel jueves regresó a Las nador civil a sí como la resu misión: caballerosidad, ner todo mi sincero entu- Palmas, cepción a una comisión de honradez, competencia y siasmo y toda mi mejor . ~ así finalizó esta corta armadores loca les y toma gran amor a su isla ya su voluntad. VIsIta a Lanzarote dell de posesión d r l nuevo prePa lria . Y, francamente,marEn cuanto llegue a Las ~x~mo. Sr. G?b~rnador sidente oe1 Cabildo Insu~ ché muy satisfecho al pen- Palmas solicitaré de la Su- CIVIl de la ProvinCIa cuyo lar señor VillalGbos Guesar que la Corporación perioridad la corres pon- interés y preocupación rre'ro. lanzaroteña quedaba tan diente autorización para por los problemas de Lanbien representada. Por e50 desplazarme a Madrid y zarote será siempre motivo constituyó para mi una sor- exponer ante los organis- de reconocimiento y agrapresa Y"ü na contrariedad, mos competentes la des- decimiento por todos los cuando a raíz oe la siguien- gracia que hoy se cierne habitantes de la isla. te visita, el señor-Maté\lla- sobre la isla, i_n.tentand? Habla el Jefe de la Sección na, alegando razones de recabar I¡)s auxlllOs perl1~, , ,. índole particular, me indi- nentes. Ilgronomlca. La Deleg 3GÍón de Hac6 sus deseos de presenLo que se resuelva soEn el mismo aeropuerto tar la dimisión. Eran varios bre el particular lo haré r antes de su salida para cienda de Lé!s Palmas ha los problemas inSUlare~ público oportunamente pa- Las Palmas tuvimos oca- anunciado po~ radio a los que en ' aq ~ ellos momentos ra conocimiento y satisfac- sión de charlar brevemen- señores habilitados que se estaban ' intentando so- ciÓl'l de estos sufridos y con el, Jefe de la Sección desde el pasado día 7 se lucionar (abastecimient . honrados hijos de Lanza- Agron.6mica de Las Pal- podrán retirar de dicha de aguas, hospital, etc) y rote',' mas quien nos manifestó Delegación los libramienello me indujo a pedirle Las úllimas palabras de su prcfunda impresión an- tos para la paga extraoruna prórroga en su acer- S.E. fueron acogidas con te la magnitud de los da- dinaria del 18 de Julio a los funcionarios y clases tada actuación. Y él, inclu- grand~s aplausos. ños ocasionados. ~o perjudicán~ose en sus Entrevista con una repre- ..La cosecha de yid-nos pasivas del Estado. mtereses partIculares, ac., ., dIJo-puede darse por abcedió gustoso a mis rue'j sentaclon de armadores. solutamente perdida. Tamgos aceptando la continuaPor la tarde y en el edi- bién han ' sufrido grave ción del cargo. Después- ficio del Cabildo Insular quebranto las plantacioya salvados estos dos im- recibió a una comisión de nes de batatas, tabaco y portantes problemas -no armadores locales · que le otros frutales. Créame que Con vistas a los próxihe tenido inconveniente, expusieron su actual si- ha ,~ido mucho más de 10 mos encuentros del torne() ante su reiterada y razona- tUélción económica origi- que -yo esperaba . "San Ginés"se están efecda petici.ón;. en proponer nada por el bajo precio de Declaraciones del Gobernador tu ando diversas obras de su sustItUCIón ante el la corvina durante la pareforma en el estadio de Excmo. Sr_ Ministro, que sada zafra, pese a las can- civil a su llegada a Las Palmas ,esta capital. Se ampliarán fué aceptada vistas las tidades capturadas. AsiA su llegada a Gran Ca- las entradas de tribuna,por convincentes razones en mismo hicieron constar el naría el Excmo. Sr. Go- ambos costados, pro ceque se apoyaba. panorama que se les pre- bernador Civil hozo decla- diénd05e también a la reSé que el señor Villalo- sentará en los venideros raciones a un redactor del parilción dte' asientos. Asibos Guerrero, a su ingente meses, dada la baja coti- "Diario de Las Palmas". mismo se colocará picón y meritísima labor como zación del llamado baca~ Dijo que las pérrlidas oca- en los pasillo~ late!ales y Delegado gubernativo, ha lao y atún y que les impedirá sionadas en La!·zarote por se les s c>metera a dIversos de añadir ahora el no me- despachar la flota, con el la ola de calor h\bían sido riegos. nos importante de regen- consabido trastorno eco- de unos diez millone s de tar la Corporación ,n unos nómico para ellos y el pa- pesetas y que esta c~isis momentos en que la isla ro de unos 3.500 obreros por q u e a t r a v i e s a ~ presenta una desfavorable del mar. Como consecuen- j)ctualmente la isla 11' ha[ "[ . -perspectiva con sus crisis cia de ~stos inconvenien- ría redoblar ,sil.> esfuerdel campo y del mar. Pero tes los industriales pesque- zas de ayuda y protección de máquinas de escribir, yo espero que con su com- ros solicitaron la condona- a la misma. L'I nobleza y relojes, montlO'as de gapetencia y entusiasmo y nación de ciertos impues- la honradez de sus hijos fas, afinación y reparación de pianos y otros con la colaboración de to- tos así como la ejecución se 10 merecen . aparatos de precisión. dos podrá afrontar cum- de alguna obra de carácter . (alle Gran (anoria. junio allnslilulo· plidamenta el <:argo que pú~lico con qué poder Social de la marino va a desempenar, para IUClOnar este aspecto de la [ La paga extraordinaria a los funcionarios del Estado .Rcondicionamiento del Estadio I Rr PA RACIO r S 50'j Coñac «OSBORnr » � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº020 11/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº020 de fecha 11/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/124f202eb2a6ef6f805b7a2f78e4014d.pdf 892668d10a65dfbb9d49f1a4c8076006 PDF Text Text ¿Servicio trisemanal aéreo con Lantarote] Por informaciónparticular recibida de Madrid se nos hace saber que ya es . casi un hecho el establecirriiento del servicio trisemanal aéreo con Lanzarote .. Celebraríamos la cannrmación de esta gran mejora para la isla por cuya realización tanto hemos laborado desde estas columnas y las de otros diarios de Canarias. 11° 21-Arreci(e de Lanzarole. 18 de Agosto de 1953 - Redaccjón y Rdministración: Hermanos Zerolo.7 - Aporlado.32 Año II ~======================ª (l· I d H¡CHOS y JUICIOS ong~eS?, ~t~rnaclona. e EDITORIAL 8vloclon (Ivll en Tenerije Es verdad que nuestra ciudad ha visto satisfechas en el espacio de unos pocos años numerosas necesidades de interés público. Muchos sacrificios y trabajos ha costado pero al fin se hah conseguIdo: abastecimiento de aguas, hospital insular. parador del tmismo, casas baratas, muelle de Los Mármoles en construcción, etc. Pero existe una-de las varias que aun quedan pendientes-que todavía no se ha logrado pese a la gran importancia que reviste por su trascendencia en la vi~ da pública. Nos referimos a la Casa de Sqcorros . . Sabemos que por entidades locales yen distintas épocas se ha.1 realizado tentativas para su constitución, pero a los ojos de todos están los resultados negativos hásta ahora obte{¡¡dos. No creemos de nuestra incumbencia el inmiscuirnos en los detalles interiores de su organización, que sin duda alguna ofrecerá sus dificultades e inconvenientes. Pero lo qUe sí creemos un deber-en nuestra misión de defender los intereses isleños-es el apuntar' la idea de bU urgente necesidad, sobre todo en su servicio nocturno. A nadie se escopde los casos que casi ,a diario vienen registrándose en nuestra población de ciqdadanos querequiéren asHencia facultativa nocturna' (algunos después d~ recorrer kilómetros y kilómetros) sin encontrar un local público en el que poder curar sus heridas o hacerse examinar por un doctor.Y esto no sólo va en perjuicio de los legítimos derechos del ciudadano .sino en el de los propios dor.tores que frecuente" mente se ven interrumpidos, de noche, en su merecido descanso, ;te.spués de la 'agotado-ra jornada diaria. ¿Que no se puede organizar una Casa de Socorro con todas las de la ley (en servicio permanente) por las mu :has dificultades que presenta y los muchos gastos que ocasiona? Bien. Pero también es verdad que dentro de cualquiera de los centros sanitarios que hoy poseemos, se podria habilitar un servicio de urgencía nocturno. E incluso para f",cilidady como diilad de los señores facultativos que voluntariamente quisieran pr::star estos servicios -remunerados-·podía montarse un teléfono por el que avisar a su domicilio al médico o practicante de guardia. Es una soluci6n que se nos ocurre dentro de otras varias que pu- Estarán representados 30 países . En estos días ha regresado a Santa Cruz de Teneri fe, después de unas sema~ nas de permanencia en Ma drid,el presidente del Cabildolnsular dedicha isla don Antonio Lecuona Hardisson. A su llegada a la capital tinerfeña el señor Lecuona hizo declaraciones a la Pren sa dando cuenta tje la cele bración en Tenerife, en el próximo noviembre, de un ' Congreso Internacional de Aviación Civil con partici- pación de representantes de treinta países entre los que se cuentan, Inglaterra, RE. U. U ., Bélgica,Egipto, Holanda, Suiza, UniónSurafricana. Pi:t kistan, Jordania, Ceylán, etc,. La duración del Congreso será de un mes y los delegados extranjeros se has pedarán en diversos hoteles y en el bi\lneario del Puerto de la Cruz. En las sesiones del Congreso se hará uso de ' tres idiomas. El paro ol»rero, que en E.paña en 1936 alcanzal»a ci:·843 mil, .e redujo a 105.907 en dicieml»re pa.ado. Se han concedido subvenciones que se elevan o 104.484.775 de pesetas. Ila Según nota faCilitada por finalizar Junta Nacional,en 10 que quedado se refiere concretamente al problema del paro obrero, el, balance no puede ser mas alentador. La cifra aterradora de 843000 desocupados, registrada de modo uficial en febrero de 1936 o aquella otra que (Pasa a última página) arroja más de 600.000 al la Cruzada, ha reducida a 105 mil 907 obreros ~desocupa­ cos en diciembre de 1952. La consideración que se ofrece no es la enorme baja, con ser ésta importante, sino la tendencia marcada de defensa Así, en febrero de 1951, se inicia (Pasa a séptima página) �CARREl SOCaAl El Campamento «Martín flteire» seltó inaugultado •el 1. de septiembre 0 VIAJEROS.- Después de 53; Eufemia González Ca33 años de r.e sidencia en llero, Pérez Galdós, ' 40; Buenos Aires ha llegado a Ernesto Suárez ATrocha, Desde hace unos cuan- rrollarán un plan de vida, Arrecife, su ciudad nata!,fran chy , Roca, 10; María don Pedro Lasso de la To- dd Rosario Torres Torres, tos días se encuentra en dedicada al deporte, trarre. Pasará aquí una tem- Francby Roca, 3; Dorotea Arrecife el Oficial Instruc- bajo y estudio. porada de dos meses . . " Delgado Hernández, Janu- tbr y Ayudanto! de las FaPodrán asistir los com-Próximamente mar- bio,16. ¡anges Juveniles, do ~ Luis prendidos entre los 10 y chará a Madrid, en uso de MATRIMONIOS.- Don Perdomo Jiménez,quien ha 17 año ~, residentes en la permiso, el Jefe de la Co- Eugenio Alonso Alvarez sido designado por el man- isla,- a cuyo efecto han de mandaneia aérea de Lan- con, doña Luisa Rijo G on- do para dirigir el Campa- solicitarlo de sus respectizarote, teni,ente don Ricar- záléz; don Manu el Suárez mento Insu lar , que , será vos Ayuntamient os o D edo Rodríguez y Rodríguez . -Rodríguez con doña Dolo· inaugurado el 10 de sep- .Legación Insular de ArreciMientras tanto se hará car- res Herllández de León; tiembre y clausurado el fe. go de la jefatura,el te ni en- don Em~terio !iernánde.z día 25 del mismo mes. El Campam ~ nto llevará te don Juan José Barea Cabrera con dona MarganEn este campamento,que el nombre de nuestra pri,Pérez del Puerto. ta Perera <:abrera; d?n Jo- será establecido en f' l puer-I m e ra autoridad civil, prin~ -Llegó de Madrid el sé M. Cabrera Garcla con to de Arrieta, los 125 mu- cipal iniciador y pro pulodontólogo don Sebastián doña Gregaria Montelon - ' chachos asistentes desa- sor de su establecimiento. Cabrera Velázquez. go Guadalupe; don Fran_ -A Las Palmas hizo cisco Fontes Clavijo con viaje don Emiliano Diaz doña María González ,MeBethencourt dina y don Luis Betancort ! -Ayer r~gresó a Ma- Batista con doña María drid, iRor v, ía aérea, el i~ ,- . Aparicio Viera. genietb agrónomo, don MIDEFUNClONES.- ErnesCon grc:m solemnidad se guel Armas García. ta Hernández González., de hao.celebrado diversos ac. -A Las Palmas hizo 78 años, natural de Yaiza, Diariamente, de 8 a 9 de tos 'religiosos en el pueblo viaje el ingeniero naval enteritis;Calixta Fer-nán- la mañana y de 1 a 2 de la de Tiñosa ,para conmemodon Luis Aulet Ezcurra. dez, de 34 años, natural de tarde, viene funcionando rar las fiestas de la patro, PROXIMAS BODA S.- Haría, embolia pulmonar; la .estación costera de Arre na de la Marina española. En la ermita de Nuestra Juana Viera Rodríguez, de cife, en periodo de prueba. Entre estos actos destaSeñora del Socorro de Tia- 69 años, natural de Yaiza, Las noticias que tenemos, có la procesión marítima gua contraerá próxima- insuficiencia cardíaca. respecto a su funciona- que resultó muy lucida y mente 'matrimonio con la miento, son halagüeñas' a cuyo fin se trasladaron señorita Jua!1a Betancort ' enlazando con numerosos desde Arrecife varias emBerancort, don Pedro Cabarcos pesqueros que se barcaciones a motor. brera Camejo. ~RGE""'TI encuentran en la Costa de TOMA DE POSESION.A..... Africa. Todos ellos acusan Ha tomado posesión de sil y una audición perfecta de cargo de funcionario auxin'uestra emisora recalcanliar de esta Central de Tedolos muchos beneficios légrafos, don Francísso fRA~(IS(O que ha de proporcionarles ClavijQ Feo. .., ' 11 , ' si se dispusiera su dífinitiRecientemente ha sido SERVICIO A DOMICILIO va establecimiento. . d stra ciuRegilf,o Civil 29 - Arrecl'fe Anteayer comunicó con ma'Jgura o en nue José Antonio, dad un nuevo salón de peNACIMIENTOS.- Rdfael =-:========~ ¡ el "Arano", a 450 ~i11as al luquería de señoras que Curbelo Rodríguez, Cami- ~ I sur, y por la zona norte hemos tenido o<;asión de alcanza hasta Casa blanca, visitar días pasados. cer.a, 3; Ana M aria Betan' , cort Rodríguez, Hospital habi~nd? ,. establecido coSe trata de un estableInsular; Esteban Betancort mum~aClOn. con zonas de , cimiento e·n su clase monPerdGmo, Centro de MaterAgadlT, Safh. Moga~or,etc. tado COl! exquisito gusto ' nidad; Marianela Tabares decorativo y dotado de Dorta, Norte, 16; Sabina Informes en Pensión .VASCA. +t + L modernísimo material que Ca rujo Cabrera,Canalejas, 1I permite realizar toda clase Por vía aérea y en el día de arreglos y peinados fe~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ de ayer régresó a su pais meninos. la señora de Lammertys, en unión de su hijo, que Gordo Torres se coso hoy des~mpeña el cargo de profesora de Griego en la El veterano árbitro de LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Universidad de Gante. este Colegio Insular, don ". Receptores para'.(oches - Receptores para baterías - Receptores para , Los distinguidos hués- Francisco García Torres, pedes durante Sil estancia contraerá matrimonio en cualquíer clase de corriente. en Arrecife realizaron al- la tarde de hoy con la seUN ARo DE GARANTlA TOTAL":"-GRAnDIS fACILIDADES DE PAGOgunas excursiones al inte- ñO,rita AnQ.2la Arbelo RoSORTEOS mEnSUAlES DE AmORTlZAClOn. rior. dnguez. Agenle exclusiyo para Lanzarole y Fuerlevenlura. MANUEL NIEVES ORAMAS A la nueva pareja le deI Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE -ac"OSBOR~[ seamos todo género de felicidades. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Podrán asistir 125 muchachos L · ' costera f'testas die a estaclon ,e f I T ar- de arreci e en perío- men en a ." ¡nosa do de prueba PRODUCTOS N 'O ' S ljiuel)a petu4«e"la de seM;cas En un extenso variaI f do surtido es arece GU !DALUPE SE COMPRAN toda clase de fobJ'etos antiguos, Profelora unlverI aria De ga IERlRAO RADaO Con nI l �Página 3 lAS DOS OLAS Par ,ABEL CABRERA POl'FRANCISCO AGUILAR Es tan fehaciente ~I po- ' inexacto. Lanzarote ha sido arra- manidad entera; una ola der sugestivo de I(lS mo Aprobemos, sin embar- s'lda por una de calor. que tiende a segar de raíz das, que nadie escapa a go, su uso; o mejor, su Campos ubérrimos han si- la primera semilla germisus dictados. En el mo- abuso. Aunque nos repug· do segados e:n pocos días nada en las tierras vírgemento mismo de su con- ne, Q,ue siempre será pre· por la abrasadora tempe- nes de la adolescencia, si cepción o en ~, instante ferible a que se no, tilde de ralura de nuestro sol. La no se pone coto a esta en que su propagación nos fotingo tartanero. Digamús cosecha de vid que se pre- nueva cizaña cuyos brotes alcanza, caemos en sus re~ no obstante, que es tal el sentaba esplén'didd se ha peligrosos se convertirán d'e s propicias. 0, si sacu· sarcasmo del , empleo de perdido totalmente y un en frutos venenosos que dimos sus designios, ter- ,¿ste exacto, que bien pu· buen puñado de nuestros llevan la muerte del alma. minamos algú'l día por diera ser su inexactitud una agrieu 'tores se ven en~! Nos movemos dentro de aceptarlos. El colocarnos piedra más lanzada a la triste lance de no poder un mundo moderno en el en una actitud discordan- torre de otra confusa Ba- subvenir a sus necesida· que apenas se da importe, de inadaptación. sería be!. des. como 110 sea por la tanciaa las exhibiciones objeto de esa burlesca y h~ aquí cómo. sin ha- ayuda pode:osa de una ' inmorales de las playas de reacción que nos producen ber sido éste nuestro pro- mano amiga que le tienda moda. en las que algunos las fotografías anacrónicas pósito. concluimos por el manto de la caridad. seres. sin escrúpulos, muesa qu<! tan aficionada es.La considerar como tema Pero otra cIa. mucho tran sus cuerpos. con el Codo~niz,:Gtáficos del pan trascendente este aspectomá's peligrosa que la ante- pretexto de ' tomar baños talón canuto o deestrafa- intrascendente de la moda. rior. se cierne sobre la hu- de so). con un desenfado lariostrares ' sin talÍe 'para impropio de personas no la mujer. exentas de mural. Todos ' sab~mos que "es VERRn~E En parques y paseos púb.licos de muchas ciudades ilimitado el campo de ac· ción 'de ' la ' moda, aunque ~ se nos entra por los ojos al nombrárlá ' in1Jginemos hasta la saciedad esa mo, ,d e In . d uQuerida Ctiuchi: Ya, he- to -Bertrán'. Pero vivimos da I'mp'erante de muc~ 'a. nuevosmo d e10$ mentaria 'para'el sexo dé- mas Ilegado a nuestro pun- en La Vega y allí llega la chos y muchachas dando bil. y quer~li1os hoy alu- to de destino veraniego. luz con menos vida que un espect4culo~ nada edifidir a un aspecto actual e Arrecife.despué,s de un lar· muerto. . h cantes. a plena luz, sin intrascendente de la mis- go y pe,n oso viaje por mar. Aquí hay bastantes e, i- pensar en la voz de alerta ¡Qué asco de barquitosl cos y algunos están , ccha- que su conciencia les da ma. Según' los periódicos va. chi •. Pero los encvntramos sobre la pureza. Es muy frecuente escu- sotras os estais achicha· un poco ariscos. También A cada paso se tropieza char en nuestros días ese rrando y menos mal que a hay algunos for~steros pe- con insesatos que prete.l. modelo idiomático que la nosotras no nos pasa lo ro s~ pasan la Vida en ex- den llevarse a uno por demoda lleva de boca en bo· mismo porque diarjamente c;.ursJOnesd~ pesca subma. lante, porque su tozudez ca'; la innovación lingüísti. nos , bañamos en una pla- nna. Las chIcas s.í que SOI1, beódica no les permite ver ca del empleo del" 'exacto". ya" muy cerca de la ciu- muy monas y VIsten con más allá de sus obtusa!> Presentimos ya caducos a dad, que se llama del Re- mucho gusto.. mentes relajadas con el adverbios de afirmación ducto, que 'está muy bien. . Uno de estos dlas hemos abuso del alcohol; deamtdles como acierto, eviden- pero muy llena de trastos Ido al camp.o en una gua- buladores nocturnos que te .... que en nuestra infan- viejos en sus alrededores. g~a blanqulverdl', muy bo- al amparo de la obscuriCia-estudiábaúÍosen el gra- Es una pena que los "chi- mta, que en L.anzarote. I~s dad se creen dueños de la do elemental , de nuelltra cos" de la limpieza públi- llaman exclusIvas 'y q~lJzas calle y con derecho a vo~ Enciclopedia. Y presumi- ca DO se diesen una vuel- por eso de ser -exclUSIvas:. cear a su ilntojo sin el más mas al deferentt "eso es" tecita por allí, porque du- se ven en ellas muchas.c?- elemental asomo de eduy al "sí" adverbiales en el rante todo el día está ~Ie- ~~s raras. En eS,tevla)e cación, quitando el sueño ocaso. El autárquico "exac- na de gente. IDa~os como sardInas em- al ciUdadano que descanto" los desplaza, sin caer Antes del baño. yen es- barncatlas y nadando en 8a después de haber realien la cuenta de que su tos primeros días en cestos, lecheras y sacos de zado la dura faena de su aceptación tajante es in- que el dinero nos alqmZa. pescado. " . . trabajo. compatible con Id acepta~ vamos diariamente de com No podels ImagInaros, ble volubitidad de sus as- pras pC\r estos buenos y chica~.los sufrimientos que , Gamberrismo se ha da· cendientes. Porque es. sin bien montados comercios pasamos ,Cuando llegamos , do en llamar a todo ésto duda. más fácil la toleran- que- tiene esta pequeña al pueblo vimos los cielos que sucede, nueva palabra cía de un engañoso "sí" poblac, ión. abiertos. de los tiempos modernos. q ue la de un "exacto" En fin, querida, termina. ' sacada a la luz con motivo Por la tardecita damos srempre un paseo a puerto mos por hoy y esperamo's de la ola de inmoralidad nos escribas pronto pues que nos está asolando y d N d d e aos, ver a era mente tus cartas ' nos sirven de minando lentamente nuesdelicioso. Es muy bonito y pintoresco este puerto pes- gran ~ntretenimiento. tras almas; ola mucho más Muchos abrazos de terrible que aquella otra de de máquina. de escriltir, quero arrecifeño. FANY y LOLY calor que asoló en unos relojes, monturas de gaLo que extrañamos en Por la transcripción losé Tenorio días las fértiles tierras lanfas,afinación y repara- Lanzarote es la luz. Arre~ zaroteñas. ción de piano. y otros cife, de noche, parece un aparato. de precisión. cementerio, Y no digamos Alerta, ciudadano. ya· Calle Graa Canaria. jOlito allllstituto nada de la radio , Nos trapréstate a destruir dignajimos un magnífico apara- Un virginia que se está imp9nienda mente e!!ta nueva ola. Social de la marino CARTAS S I I REPA RACIONES '« F'or I ••• Iena» - �Págína .4 MARTES, 18 DE AGOSTO DE 1953 --~~~~~~~~~~~~~~~ , ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11 martes dí~ 25, por vía aé- Cal·ta.sal Director farmacia de guardia Duranté la prese te sem a n a permanecerá de guardia la farmacia del Ií,c enciado don Rogelio Teceríct la publicacíón de es- norio Villasante, León y Castillo 41, teléfono, 74. en ron, entre otros, ogy; e tron, epm, loto, las líneas, pasado viernes dí a ( as' tu o, ,or a, orres y acarlo 14Elentregué a la Com paA medida que pasan los grancanarios por esta ex- ñía TrasmediterráRea 576 [ O días aumenta la ' ex"ectacursión a Lanzarote. sandía~ y di~z mil kilos de (V' d' á') 1-' garbanzos para que fue' lene e pllmerap gma ción ante la visita del equíuna curva des~endente po divisionario de ,Las Pal- Nos dijo tambíén que dt> fan transportados en t'l que hasta la fecha no se mas_ momento no podía facili- vapor "La Palma" al puer- ha interrumpido. Eñ cifras El sábado hemos tenido tarnos la alineación del to de Tenerife y me drja- comparativas se señala que ocasión de celebrar una once que el día 25 se en- ron en este puerto 126 san- el promedio mensual de corta entrevista telefónica frentará a 'Iasell'cción 10- días ategando que eran ya parados en el año 1950, con el vicepresidente del cal, pero 'en cambio sí nos las diez de la noche y que era de 170 mil, cifra que dub amarillo, señor Arias ofreció la relación de ju· el barco no podia estar queda reducida a 150 mil Ruiz, quien nos manifestó g~dores que se desplaza- más en puerto por ser la en 1951, para pasar ,a el entusiasmo que reina rán. Son los siguientes: Pe- hora de zarpar de acuerdo 106.575, en el último año entre los expedicionarios pín, Gorrín, Beltrán, Cás- con 'el itinerario oficial. transcurrido. Estos datos Esto .me supo' n' en un cde"s<',en' tu I o, Juanono, e' asta. . ha producido , . " s o de un perJUICIO economlco 45000 paradrls ,'nl'e ' nos en B ñares, eneylo,Nagy, d 1 d' h v e que Torres, Ignaciv, Na- 'd A na . le me a resar- cada , mes en; relacl'o'n con , M 1 V CI o. mI me parece que el año, precedente y' de ranjo" ano ete, i- . l b J bl' SI a arco se e alga J 65.000 con respecto al año A Ilota, lerda, Mujica, salir a las 10 también de- 1950. ' . de la Torre, Macaritu b ' bl" 1 11 Y Peña_ €.TIa o Igarse e a egar Para remediar el problea las 4 ..~hora oficial de 1Ie- ma tolal o parCialmente, la En total 18, máse'l gada, y así podría llevarse Junta Nadorr.al , del Paro entrenador,JE:SÚS Na- >toda !a carga. Porque esto ha distribuído sus sub venvarro, Y, un directivo s~el.e oC,urrir con frecl1pn- cíones en las épocas y en , Por ' último nos ro- Cla y los exportadores ~ue los lugares donde, por cir, , 1, A' d' pa,gamoS' nuestra matrIcu-'1cunstancias co:iocidas se g,o. ~ senor , uasd.l-l , la no estamos dispuestos hacia previsjbl~ la ne~esi ' rlglesemos un COI la t t d t saludo de todos a la fo;:: se nos ra e e es a d~d de su ayuda oha su!afición lanzaroteña .- , . gldo como consecuenCia mI agradeque · ,d e "AN' _ . Relterandole por , me d 10 . t' I dde ,causas imprevistas . TENA "_ clmlen o .e sa u a muy haCia n pererrtuna y urgen, , _ atentamente s. s. . te su presencia. Tal fué ~l El calendano. de Juan Arrocha .Rodnguez. caso de la región leva n ti¡e~cuentros ,!la ,sufrl?? na, en la que lélscondiciouna pJ!quena modlf¡-, nes climatológicas adverP E Ñ A cación a fin de que sas malograron la ' espel'a~ los jugadores amarillos re-1 26 con el C. O. Aviación, da cosecha-de naranjas; en Navarra, que sufrió graves 'gresen a Las ' P~lmas conque llegará a Arrecife por el tiempo suficiente para vía aérea es ese mismo dia inundaciones que dejaron los partidos del torneo Los amarillos , regr,esarán A partir del' día prr- a, muchos trabajadores eü triangular con el Atlético 'a Las Palmas el 26 jugán- mero de .epti~mbre situación desesperada oen de Madri-d. dose el último el1 cuentro d L· t i ' aquellas otras provinCIas El marles 25 jugará con el 27 o 28 entre el Avia- que a alJler a a ma- en que el paro estacional la selección local y el diaCÍón y la selección local. trícula para toda. aque- por ' la índole del cultivo, - lIa. per.ona. 'que de- arrojaba graG número de Fielta. del«Deporte»en Lanzarote .een a.istir ,a la. cla.e. obreros inactivos. del nuevo curIO de MúDurante el año 1952, la Durante los días 14,15 Y zadas por la orquesta del .ica lIue' empezará el ' cantidad invertida para re16 y con gran animaCión proflsor Sastre. , medl'ar el pa~o obrero en ha celebrado el C. D. Lan1,5 ,de .eptiembre del forma de ~ubvenciones zarote sus tradicionales Agradecemos la invita- pre.ente año. concedidas por la Comisafiestas del Deporte ameni· ción recibida. Par.a inscribirse, pueden ha- ría Nacional, asciende a cerio en la Academia, de 7 a 9 104 millonos 484.775 ptas. IJ _, '71 "':\ de la larde. Con las cantit!lades libra'L4"tOS p~aWlg, "ífUe:~ das se han beneficiado más , de tres mil Municipios y se ~ ,~,,Ua,H. ~allc.ía p' ~ han realizado obras de un W; A marcado matiz utilitario. ~ a sus 'amigos y clientes en de una. gafa. en el piCO, 11 11" general y les participan que durante O e H O o I A S se encontrarán a dispo- , trayecto estanco Suá· rez y ca.a Prah. Se a· sidón de quienes soliciten sus servÍcios en el reo, llegará el Unión.Deportiva na~~;~Ft~fA¿~'~~~:: Vd' BI ' p" V'II I Al d' T m ' N [1 ·pa,·o b rero... I ' ACa demla de Musico de AI.reci fe I I el /w-d Oculista y 'O tt S.1LUD.1 Médico de eetis. ' ClNTRO DE HIGIENE OE ESTA íAPITAL r.RD' I'D gradecería .u entrega en esta Redacción. Churrel·íola Plaza Plaza clelMer~ado �MARTES,18 DE AGOSTO DE 1953 Página' 5 ~~~~~~~~~ GRAN PARQUE DI ATRA(CIONES _. (Montado en la explanada del muelle c"ico) Sensacionales números entre los que destacan su amplia pista con dieciocho coches eléctricos; va .y ven. (trenes diabólico.s); barquillas infantiles de extraordinario atractivo para niños; billares romanos; tiburones volantes; salón «El Jardí~» con ·tiro al plato y tómbola; churrería madrileña y gran bar «Iris Parck», SOLO POR OCHO DIAS UNICAVEZ EN LANZAROTE Cine «AlLANTlOA» MRRTES a las 1'15 y 10'15 La gran comedia musical de la Metro "LA ESPIA DE CASTILLA" . (Copia nueva) Por Jeanette Mc. Donal y Allan Jones Un inter~sante argumento con belJlsimas y conocidas canciones (Autorizada mayores) lueves a las 1'15 y 10'15 (Hesa presenta la producción nacional "TERCIO DB QUITES" Con Mario Cablé, "ntoDio Badú, Marisa de Len, "Mantequilla" y Antoftita Colomé Escenas apasionantes, cómicas, taurinas y un delicioso "mano a mano' de canciones andaluzas y mejicanas. (Tolerada menores) Extraordinaria actuación del pollo de Arrecife En la luchada celebrada el domingo en Las Palmas entre los c1Qbs Adargoma y,Rumbo c0rrespon(lió el triunfo al segundo por 1211. El poBo de Arr,ecife tuvo una extraordinaria ,)'ctuación venciendo al Palmero, Manolín, Borito y palió' de las Mercedes siendo el único hombre de su equipo que quedó imbatido sobre el terrero. Ha sido abierto el plazo de matrícula para el ingreso en este Centro debiendo presentar los aspirantes en la Secretaría del mismo, de diez d.ó ce de la mañana de todos los días laborables, los documentos y demás requisitos que en el tablón de anuncios se expresan. El plazo de matrícula finalizará el 31 del presente mes. a .vio de transporte Recientemente ha sido incorporado al servicio de transportes del interior un nuevo autobús de 3Q plazas marca "Dennis" con motor "Diessel", l) gas-oil, con asientos tapizados y debidamente acondicionados. Una mejora que se estaba haciendo desear y qu~ esperamos la Cia. continúe realizando dado el gran m'ovimiento de pasaL_a_D_i_re_cc:_,ió_n_--= j~ros que hoy se observa. Lajotnada futbolísti- ____ ca del domingo Elder Oempsteri Canary Islands Limited En Arrecife IAtención! el VIERNES alaslO 'y15 Se estrenará en función extraordinaria y como caso excepcio· nalla famosa pellcula espaftola Selección A,3- Selección en Oevacolor ' . "EL SUEN'O DE ANDA LUCIA" 8,2 Por las gre ndes estrellas En Tinaja Luis Mariano, Carmen Sevilla, Tinajo, 4-J. Haría, 1 Antonio Casal, Marujita Diaz y En Las Palmas Jasé Nieto, (Tolerada me,nores) Auelición perfecta instituto de ElIseñanza jMejora en el serMedia U. Deportiva A, 2-U.Deportiva B, 2 En Alemania Yugosla,via, 3·España, 1 univerSitario, Radio «BERIR!n» ~~~peonato Con.ignatario.ele I.uque. y .er'licio. a.'reo. comERCIANTES EN GENERAL Su. elepo.itario. en Arrecife • DI",Z y LORENZO, S. A. León y Costillo, 1 Teléfono, 109 -----------------------------~--~--~ �Página 6 MARTES, 18 DE AGOSTO DE 1953 ~' d IIILIII1E1YIIIIENIIII~~IIID I~ILA\ 11I1P11I1RIIENSJ\ . KUBALA y C'ERVANTES 'MADRID, PARADA Y FONDA , Sin duda conocen uste- ría ofrecer a diversos "hom des la coshimbre-levantina bres de la calle" que eljgi~de cond~nar al fuego l~s sen entre pasarse una tarfallas en Valencia, o los de leyendo el"Quijote", o "ninots",en Cataluña. Este irse estam1sma tarde al año, con ocasión de las fútbo~ a ver jugar a Kubala, fiestas de San Juan, 'que Yono me atrevo a supoen Barcelona tienen tan' a- ner cuál sería el resultado rraigado abolengo, y al pero si se tratase de un decelebrarse la votación po- cisivo, partid~ de C? pa... pular para indultar del jue- No se, no qUIero afirmar go a un "ninot" pudiéra- nada, pero me temo lo mos decir que fueron ·can- peor... didatos" al indulto las efi-EI h~cho ha tenido una gies 'de Kubala y la de D. segunda parte alentadora. Míguel de Cervantes Saa- El "ninot" salvado' del. fuevedra. Ganó Kubala. Pue- go po: obra del sufr~g!o se den ustedes hacer las con- sorteo luego y la, eflgl.e, de sideraciones que estimen Kuba~a le co~respondlo ,a convenientes; pueden to- un senorque.sm duda,habl~ marlo a broma, o pueden vot~?O por C;ervantes. As¡ mdignarse, considel'ándo- deblO. , ocurrir porque el lo en serio, Acaso los vo- a~,racladQ en el sorteo cotantes 0"0 quisieran expre- glO ~1 Kubala de cartón y sar ~ingún juicio hondo y I~ dlÓ; ~n ,el acto, tan tJ:etrascendente, sino , tan só- ~enda pateadura que lo 10 'daruna muestra de fri- hIZO pol\,? ~emos, pues, validad. Tal vez mostraran q~e la .eflcacla. del suf!asu preferencia por la eje- glO umversal In.orgámco cución ártistica, o por otra puede ser netit~ah~ada p~r circunstancia que no imph- un hombre energlco, ámlcase comoaración, entre el go de poner las cosas en princip~ de ' las L~tras es- su punto Y, restabl.ecer una pañolas y el futbolIsta con- adecuada ]erarqula de vatemporáneo. El c'a so es lores. que ganó Kubala y ha haSe me ocurre.sin embarbido comentarios para to- go, pensar en que acaso:.. dos ' los gustos, desde el No es que yo quisiera pri':' severo y airado del "Dia- var de su satisfacción a riOJe Barcelona" hasta los lectores, que después otr más frivo:os y menos' de sentirse contrariados trascendentales por el resultado de la voAcaso. la culpa no es de tación hayan dado un reslos votantes, sino del he-/ piro de alivio. al saber que cho de que 'estas cosas séll- alguien volvió por los fuegan a votación, tomo si la ros 'del -autor de"Don Quivoluntad alegre de unos jote". Pero en la noticia señores metidos enfies*as, de Prensa, que yo leo no pudiera establece'r funda- se dice una palabr:! decuádameIite preferencias de les pudieran ser las ra70esta índoJe.Del mismo mo- nes que determinaron la dQ que no es Jlosible campa-pateadura de Kubala, ¿Era rar el orden de estimación un cervantiriista el autor que , nos merece el solomi- de ella? ¿Era solamente,un 110 de ternera con el que partidario de César o del profesamos a,un cuadrode Atlético de Bilbao, pongo Picasso no cabe tampoco Dar caso? fundar ~ria norm3 de pre- . Espero poder aclararlo, ferencia entre un futbolista (Concluye en última página) yun escritor. Pero en el fondo de nuestra concien, cía esta valoración puede est~blecerse yeso es lo Tejillo. y Paquetería, malo. ' Nos encontramos frente a ' un criterio cuya manifestación ' externa se- L.h y Ca.tillo, 23 Arrecife 'Jose' Prats Hernández Todo el mundo sabe ha :- ta que punto se, ha intensificadt> en lus últimos años el turismo hacia España. Debido a ello han ido extendiéndme por la estrategia madrileña innu.merables hoteles con los que ya compiten seriamen~ te los buenos hoteles provi'lcianos, En la capital, de primE ra categoría, el CriIlóri casi nuevo en esta plaz'a, haciendo un bonito chaflán que le sienta muy bien; el Emperador, el primero de España que puso piscina en la terraza, diez pisos, 250 habitaciones refrigeradas, 307 empleados con la mitad políglotas. 'y con una cadena que se extiende por la Península y que son" eptre muchos, el hotel La toja, de Pontevedra, el Embajador, de La Coruña, y el Finisterre, también de La Coruña; el WeIlington, en la calle deVelázquez, donde hemos encontrado el conserje más solemne del mundo, a pesar de que no conocemos más allá ,de veinte conserjes;, el Rex, "avec grand piste de dallce",bar americano, sala de fiestas; ti Savoy, "el Carlos V... Todos estos hoteles, so, bre todo en verano, están ,totalm~nte ocupados por extra?J.eros, y uno, cuando los .vlslta, le entra un~ .fS· pecle de mareobabehco, pero que, no ~stá mal. Cuant?s mas ~eJor. El dla 16 se maugura un n~evo .hotel: ~l Cas~ellana Hllton. Este hotel marca el número" uno de u~a seo, ríe que se extendera p:or toda Europa, y que en Españ,a ha encontrad~ ban~ denn de enganc~e. Las co· sas como son: SI nosotrqs queremos servIrnos del turism?, al, turismo hay que servlrle~blen. Toma y d~ca, Construido de nuev() ~Ianta, el Castellana Hllton tiene ocbo pisos y 338 habitacion~~. Las alfombras y los teJidos de las decor~ciones perten('c~n exc1~~ Slvamente a la mdustna española, confeccionadas PQI' la fundación .Generalísimo Franco', Dinero innrtido: ciento veinticinco inillones de pesetas, El hotel -está situado en el número 55 de la Castellana, ditndo empaque y prestancia al gran paseo de María de Molina. pron, to el más importante de Madrid. En septiembre, si Dios quiere, y va a querer, se abrirá otro: el Fénix, Será igu31mente, de máxima categoría, con instaiaciones que no habrá más que ver, aire; q.CCiÓl1 caliente y fría, cocina, ;en todos los idiomas, treinta líneas telefe>; nicas y , considerado en las últimas comparaciones exacto en comodidad a los dos lD i' jores de Europa. Tendrá un jardín a un nive! de metro y medio del suelo, 212 habitaciones y 42 salones. Y rápido, otr,os dos hoteles: el Emperatvz y el Plaza, este último instalado en el rascacíelo de la plaza de España, el edificio más alto de Europa y la mayor estructura de h Jrmigón armado del mundo. De un total de 1.412 hoteles con que cúenta España, 37 son de gran lujo, 90 de primera clase A, 160 de primera B.y 424 de, se. gunda. Estas CIfras, temeI?do en ~uenta la categorla y capacidad de estos estable_cimientos,colocan,a Espana a la v~nguardla hotelera mundIal. . Estos 1.412 .hof~les he~ nen 56355 habItaCIones. lo que representa una capacidad absoluta. tota~ de 98923 plazas dIspOnibles ~iariamente en toda Espana. Esto da a ~u,estros ~()­ I (Concluye en ultIma págma) 4CGil Hernández Hnos.» (S. Ir.' C) Tran.porte, , ele viajero. Calle de Triana 8RRlClfE ~ I �MARTES, 18 DE AGOSTO DE Página 7 1953 ~~~~~~~~~~ EA FIEStAS .. ...... ...... - ... ... ....... ... .... . .. .. ....... ... . Vista aérea parcial de nuestra ciudad que en los últimos días del mes actual será morco de sus tradicionales y atractivas fiestas a~os· teñas. 'h:... . n .... ......... >:. . ....... . .... ~..... ....... ... ........ .. . .... .. .... - .. ........ . h Diecis:iete grancanarios ysiete tiner- Mañan~ llegará el ENIBROMA .; 'p,arhclpaltan en e.tlmer I P SQ- Solucionadas «Iris Parck» fenos las dificul.t t I lonIde fotogltO f'la En el vapor correo del pasado viernes llegaron a esta capital diversas colecciones fotográficas de artistas grancanarios, pertenecientes a la Agrupación Fotográfica de Las Palmas, que intervendrán en el · Primer Salón de Arrecife. También se tienen noticias de varios expositores de Tenerife que oportunamente enviarán sus obras, Por 10 que respecta a la colaboración in s u 1a r se cuenta con la segura aportación, hasta ahora, de un tades de alumbrado surgidas ,a última hora puede considerarse como seguro solo profesional y varios el desplazamiento a Arre"arilateurs". cHe del parque de atracLas obras llegadas de ciones "Iris Park" que tanLas Palmas son 74, corres- tos éxitos ha cosechado en pondientes a 17 exposíto- sus actuaciones en las res y las llegadas de Tene- principales poblaciones de rife, 24. correspondientes la Península y Canarias. a 7 expositores. Mañana miércoles :'yen La t'~posición, dado el un moíovelero fl etado al gran numerO de obras a- efecto, llegará a nu estra portadas (unas. 130 en to- ciudad el personal y matetal) se ef~ctuara ~n uno derial del referido parque de los amplios vestlbulos del atracciones cine ,. Atlántida", cedido . PO:M'ÁCKEÑziE+ INued:ó:a;~a:ls d~~í;en- Tenerife anuncia su Por los clubs deportivos, sociedades de Recreo, desmilitares y 'algunas entIdades locales se 'confeccionarán carrozas para el desfile que se prepara por las calles de esta población. En total son 9, hasta el momento, las que han anunciado su participación participa- líJcament~s clon en a I:XpOSIClon f'lI ate'1'Ica ·, ,r' " El Grupo Filatélico de Tenerife se ha puesto en contacto con la comisión de festejos del Ayuntamíento mostrando su interés por dicha Exposición para lo que enviará a una reptesentación encagada de transportar las colecciones desde la capital santacrucer'l. TambIén, como es sabido, concurrirán filatélicos de Las Palmas, algunos, premiados en la Exposi- Ición alli realizada úl,timamente. Ya tenemos en las puertas las fiestas de San Ginés con un brillante pro¡zrama y alegre, sí que lo es. Con su ~encillo pregón ameno, dulce y florido como también su portada de atrayente colorido, En él. tenemos de tocio en los seís días festivos, númerOs originales por típicos y emotivos. Carreras y cabalgatas, carrozas y exposiciones; un torneo trilt ngular; variadas competiciones, Yaunque no esté en Pro(grama tend remos, duda no c¡; be. "trancas" va rias por doquier; e:sto es co , a que se sabe. , Las habrá n -aristocráticas' como también -populares>, -burguesas>, de -artesanía>, en sus tonos peculiares, Pero lo que va a estar bueno por nu evo y apetitoso es la rifa del billete ¡Es to si que está graciosol Pues el - ~ r e no., el «beodo> el paisano, t'l militar, . el chico, el grande, el mediano no harán más que preguntar a todo -bich o» viviente: - lector, que -Clivertimiento>¿tendrá usted el -billetito> del ilustre Ayuntamiento? CASIANO Prueba de natación Parador-Muelle chico Sabemos de ocho expositores locales que preparan sus colecciones: los señores Alvarez Rodríguez, : - - - - - - - - - - - : Siete equipos, de cinco Cabrera Cullen, Martinón miembros cada uno, interTresguerras, Suárez Luban [ [ n , vendrán en esta prueba ry, López Socas, Morales Recientemente inaugurado. llevando sus corresponDelgado, Morales Topham Se confeccionan toda dase de dientes distintivos. y Topham Díaz. Al equipo vencedor le vestidos para señoras, seña· será entregado un trofeo y ritas y niñas.' al nadador Que llegue en Angelina González (arabal/o primer lugar, un premiQ 'león y Ca.tilIo, 21 en metálico. ynLLlR Ol Moons lea �fot IIARIANfJ .~ SEVillA lE. SUCESOS Aviso a los señores Quemada, por explosión • N de un infiernill~, Su~crlptol·eS [a vecina de esta ciud.,d Con relativa frecuencia doña Dolores Mederos de y debido a la escasez de Trujillo, caSl da y con ¡;iet~ medios econórr:icos y de hijos, ha s~frid() quemadu' material en que nos desras de pronóstico reserva- envolvemos. nos · vemos do alinflamársele una co- ollligados a retrasar la disdoilla de oelróleo mientras tribución entre los señores le daba fuelle. La señora suscriptores por lo que rode Trujillo quedó envuelta gamos a los mi.s mos disen llamas hasta que inter- culpen estas pequeñas devino una de sus hj as que fijeocias.· [as sobcó valiéndus~ de CUnvendría ten e r en Luna mant il, (u enta que la pub licación Hurto en Uga d~ \'ANTENA" se está Cipri Gno Rodríguc z Re, r(~a1iz(jndo a ba~e de saOIRECJ.OR: yes, delincuente habitual, criiicics y trabajos y <lue LUIS LUCIA dé 22 años de edad, ha si- se hace necesaria la ayuda doel autor de un hurto e- Y cooperación de todos fectuado en el domicilio para bien de continuar su particular de don Salvador publicación. Lemes Feo, vecino de Uga. En su día, si las cosas aprovechando la ausencia marcharJtI} bien, es nues" de éste. El citado Rodríguez tro propW:l(ito dotar a Arresustrajo un reloj valorado cHe defMperiódico que su en>800 p~as. y otras diver- importancia requiere, Pero sas prendas de ropa. mientras tanto. hemos de El autor del hechofué de conformarnos con esta tenido por la Guardia Ci- modesta revista. para 10 ,baSéS. No nos escandalice· vil de Yaiza y ha ingresado que esper.amosla colaboA ... mos demasiado por tanto, en la Prisión del Partido. ración, comprensión, y (Viene de sexta página) al saber lo ocurrido en Bar. Otro hurto, en.Máguez buena disposición de tocelona, .J. (Del «Ideal-,de Granndal l' d 'ód' Don Manuel Lasso Rodrí d_o_s_'_ _ _ _ _ _ _ _"'P. ~:~av~i~~e~ p~r~s ~C~~c[:s~ 11 guez, com~rciante de Má· >:" porque creo que la cosa 11 11 11... guez (Haría),ha sído vícti- anue · renci io uórd vale la pena. No tengo na" (Viene de seltta página) ma de un hurto por el veT ¡ J IDO S da contra Kubala, ni creo teles 36,106895 estancias cino de dicho pueblo Ma- S'1 reservamos . - Ramero que se León g Castillo, n.o 28 Teléfono, 34 que sea procedente patear en un ano. nue I Acuna a este destacado jugador. de." esta capacidad el 60 llevó cierta cantidad en me la Porra de esta ciudad. se ni siquiera en efigie, pero por 100 para alojamiento tálico y la gaveta que la vj ó sorprendioa en su casa pongo muy por éncima, no d~ españoles, qu.eda .toda- conten,la. R<ll:'r... un tal AntoIJ.)o Péru de él, sino del fút·b ol y de v1,a para el tur.ts~l~ de los Allanamlento \i~e morada . . CaYrera,alias cEl Morito». cualquier otro recreo. el dolare~ ,una poslbl ldad de , '~María Navarro Fuentes. que la maltrató de palabra ingenio y la pal~bra escri- re.cepclOn de, 1~.442.738 es", domiciliada en la calle de y obra. ta de aquel humorista es- tanClas, No esta mal. critor y soldado, que supo En cuestión de pensiocrear una gran figura de la nes, hay en Es~a:ña 11.244 _ ••• Literatura universal y ex- enclavadas . .AsI ~~,e calcu(Viene de primera página) presar con un sano .bumor len uste.de~. Rehn~ndonos dieran existir, realista cuáles son los b.a- a Madrid, y volviendo. a ' Otro caso digno de tenerse en cuenta es el del tacazos y los desengañoS'IIOS h?teles. hay 10 ~e I?Jo; aparato de Rayos X del Cenlro Secundario de Higieque sufre la fantasía cuan" de pr!mera categor~a A.24; neo do se decide a irse por los de pflmera categona,B,30; Parece ser que una avería del motor lo tiene inaccaminos para hacer el bien de segunda ('atego~la, 53; tivo desde hace un par de meses, siendo innumeraEl juicio popular de los de tercera categorl$l, 26. bIes los enfermos que necesitan de su constante funvotantes que intervinieron Un total de h?tel~s de 143, cionamiento. S~ nos informa que la reparación de esen la selección del "ninot" con 8.0-12 habitaCIOnes. ta avería ha de costearse por los organismos de Maj n d u 1 la d o re c u e r Com,~ ustedei ven, la drid.Pero ya sabemos el camino espinoso de estos! tráda demasiado a otro fama- evoluclOnhotelera de Es- mites burocráticos. ¿Por qué, entonces. esperar y n,o so jUicio popular en el que paña marca ya· una res pe" actuar por nuestra propia cuenta? ¿Es que acaso vate fué preferido Barrabás, fa- table cumbre, y continuará tanto la r~paración de esta avería? moso malhechor, para que peor ese carijino. Mesones, Es. mucho lo que se juega en este asunto-quizá se condenase a la supre- fondas, hospederías, hasta la vida de alguna persona-para no adoptar remedios mp Justicia. Mayor fué allí hoteles refrigerados, Bue- urgentes y tajantes. la díferencia y después de na subida. Nosotros, desde Estos h~chos, que hoy queremos exr ..' ~ .cr a con siaquello, los hombres no luego, escribimos desde deracíón, no son puro capricho del autor'l~' estas motuvieron inconveniente en una fonda. Pero es igual: destas líneas, !,ino el eco de un sentir general de los establecer el Jurado para b'uena subida. habitantes de la isla. Por eso no hemos dudado un Ca.loparcial •. L· jJya.ez y F. Fer.a,1 . 1 'bl' satisfacción de 1os b arra- (Reproduuió. de ·11 Esp.¡ol·, de Madrid) 'momento en hacer os pU ICOS. G E V A e O O R OTRA JOYR DEL CINE NACIONAL Viernes, Sábado, Domingo y lunes en el cine«ATLANTIDA» · . . O • Y K lA L M'ORlO P'R 'O' . M IA b S HECHOS y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº021 18/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº021 de fecha 18/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/90d5a60335ecb2e70892a2e138c94cf5.pdf cd449467c683ff7ed2b0f7172be5bcd7 PDF Text Text Embarrancó el "Antoñito Martín" (~ t= ~) ~;~6r~ . A las tres de la madrugada del pasado viernes embarrancó en la vecina costa de Africa, a unas 20 millas al norte de Cabo Juby, el pesquero -Antoñito Martin., de la matricula de Tenerife. En auxilio del barco siniestrado acudieron los vaporcitos -Ramón Baeza' y «Jaime LUnares. asi como un avión militar de la base de Cabo Juby A pesar del fuerte viento reinante la mayorla de los tripulantes pudieron desembarcar quedando a bordo 108 absoluta·mente precisos . El barco se encuentra a nueve mehos de la costa. 5EMANAIUO Il}2POmTIWO·(tJ1TtJRJll. M" 22 - Ar.recife de JanIaro!e, 25 de Agosto de 1953 - Redacción Administración: Hermanos Ierolo,7 - Apartado,32 Año -Estancia en Lanzarote del jefe dellurismo IDITORIAL • español en Bruselas Deporti,ta. grancanario, y 11 1_1_ En la primeras boras de la mañana de hoy ha- Treinta y cinco mil belgas visitaron fspaña en 1952 Tras una breve estancia tida de Arrecife logramos brán llegado a Guacimeta, por vía aé rea, los nobles y pundonoro'ios muchachos del U. D Las Palmas en Lanzarote regresó a Bru localizarle en una de las cu que tan generosamente han accedido, pese a !>u re- selas el jefe del turismo es- biertas del buque que haconocida y superior categoría, a jugar estos encuen-- pañol en Bélgica D. Juan B. bia de conducirle a Las Pal Ortega. El' señor Ortega, mas. Allí, de prisa y corrien tras del torneo triangular de San Ginés. Ni qué decir tiene el gran cariño y entusiasmo hombre competentísimo en do, nos facilitó estos breves que siempre se ba sentido en nuestra isla por los co cuestiones turísticas, lleva dato que hoy les ofrecemos -¿Motivo de su viaje? lores amarillos. Lo mismo en sus momentos cruciales unos cuatro años al frente -Es mllchoelinterés que de gloria que en los menos felices de su infortunio y de su cargo habiendo reali zado una eficacísima labor existe en Bélgica por conoamargura. Más de una vez, aqui, hemos celebrado sus reconocída por los organis cer estas bellísimas islas Canarias. Para eso he vetriunfos y llorado sus derrotas con el mismo calor y mos competentes. sentimiento con que puede baberlo hecho el más ca(Pasa a última página) Minutos antes de su parnario de los grancanarios. Y más de una vez, también, hemos hecho nuestros,sus problemas, sus aspi~aciones y sus necesidades, en el transcurso del dura y espinoso camino de su difícil vida. A Lan?arote le cupo el honor de ser ia primera isla que aportó su ayuda económica en esos instantes críticos por que atravesó el club en los primeros momentos de su existencia. Y nunca han faltado, p05teriQrmente,en las col urnas de la Prensa provincial,nues CIENTO CINCUENTA Y CINCO OBRAS FIGURARAN En LA uposlclon Un señalado éxito ' ha de Tenerife, SEGUNDO tros modestos, pero sinceros ofrp.cimientos, en favor constituido el Primer Sa- PREMIO, -Matinah, de de los amarillos de Las Palmas. y es que ellos se lo merecen todo. Porque por Ión de Fotografía de Arre- don Conzalo Cáceres de la encima de tanta dificultad, de tanto contratiempo, de cHe al que han acudido 21 Calle, de Las Palmas' TERtanta agria censura y hasta de tanto desprecio. ha flo- expositores de Las Palmas, CER PREMIO, «Marina', tado siempre en sus almas yen sus corazones el más seis de Teneri fe y siete de de don Manuel Zapata puro amor asus colores y a su patria chica.Y día tras Lanzarote, con un totai de Barbeito' de Las Palmas. TIPISMO ISLEÑO, -Desdía-quizás muchas veces destrozada su moral y sus 155 óbras. El pasado jueves y por canso., de don Daniel Marnervios por el acerbo venenoso de una injusta críticahan sabido regar con lágrimas de dolor y sangre el un jurado constituido al tinón Manrique, de Lanzaverde césped de las canchas ante el infortunio de un efecto, formado ,por los se- rote. ñores dOn José Barranco, res'lItado adverso. La inmensa mayoría de Así son de sanos y de nobles estos simpáticos don Juan' Reguera, don estos expositores perteneCándido AguiJar y don muchacbos del U. D. Las Palmas. cen a la Agrupación FotoPor eso, en la tarde de hoy, cuando las cami- Benjamín Madero,fué adop gráfica Canaria. solas canarias perfumen con el oro de su color y el dotado el siguiente fallo. PREMIO DE HOKOR: A las 11 y media de hoy embrujo de su luz esta cálida tarde arrecifeña, todo el estadio debería enramarse de aplausos y de gritos, «Quesero., de don Adal- martes se procederá a la para ofrecer así ellnás encendido canto admiración a berto Benítez Tugores, de inauguración de la Exposiesta noble y caballerosa embajada deportiva de la is- Tenerife, PRIMER PRE- ción que tendrá como marMIO, «Primavera., de don co uno de los amplios vesla _ _hermalJa. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...:.Imeldo Rodríguez García, tibulos del cine cAtlántida~ El señor Benítez Tugo:)es, de lenerife, PREMIO DE HONOR en el Primer Salón de Fotografía. I �Página 2 ~11[A\IIIIRNIIIIElIIr S~IIID~I[IIII[A\IIIIL MARTES; 25 D~ ACJOSTO DE Gran expectación ante encuentro de hoy 1953 el VIAJEROS.- En unión de loto de la Marina Mercante su familia hizo viaje a Santa don Benjamín Castañeyra Cruz, el depositario de la Schamann. 'ancomunidad Ip-terínsu- OPERADOS.- Por el Dr. lar de Cabildos de Teneri- Malina Aldana ha sido oT~rre fe, don Domingo Armas de perado el tipógrafo de nues Paiz. tras talleres, don Luis PéPuede calcularse el amo dente y .valiosa adquisi-Por vía marítima llegó rez Oliva. biente de extraordinaria ex ción, y Santi. el viernes el ingeniero de BODAS.-El pasado míér- pectación que reina en los El once local estará inMinas don Jorge Morales coles contrajo matrimonio medios deportivos isleños Topham. en esta ciudad con la seña-con motivo de la presenta- tegrado por los siguientes -De Granada llegó el rita OIga Delgado Schwartz, cíón en Arrecife del equi- jugadores: Rodríguez; Nirecaudador de Contribu- don José Hernández Pérez. po representativo de la pro colás 1, Ismael, Navarro; ciones don Rafael Fiestas-También el jueves vincia. Aunque el encuen- Clemente, Boro; de L~óo, Contreras. contrajeron matrimonio en tro en si no ofrece esa ma· Corujo,Perico, Gorda Már-Se encuentra entre no- la parroquia de San Ginés yor rivalidad, por la dlfe- quez y Nicolás II. sotros, en unión de su es- la señorita Carmelina rencia de clase, no por ello Ofreceposa e hijos, el funcionario Bethencourt Rocha y don deja de haber gran entu· mas a condel Ayuntamiento de Las Leopoldo Díaz Martín. siasmo e interés por cono· tinuac ión Palmas don Manuel Pastor - En la parroquia de cer el juego preciosista y el horario García. San Francisco de Las Palo brillante del conjunto de de encuen- También se encuentra mas ha contraído matri- Las Palmas. tras: mal'de temporada en Arrecife mon'o con la señorifa MaPor teléfono nos ha sido tes a las 5 el ayudante de Montes don ría del Pilar Lleó Diaz, el facilitada la alineación de Unión De~ Gregario Prats Armas. doctor don Francisco Pa- los . amaríllos en sus dos por t iv a-De Tenerífe llegaron drón Viñas. partIdos del 25 y 26. . Selección don Antonio Joan, don Ma- NUEVO PRACTlCANTE, El 25" frente a la selec- Local· miér nuel López y don Domingo En la capital de la provin- ción local, presentará los cale; a las DE'lgado. cía ha obtenido el título de siguientes hombres: Pepin; 3 y ~edia -Acompañado de su fa- practicante, don Luis Fer- Castañares, Be1tr~n, Br .. Uni¿~ D'ep;;[í~~ ~'C~e&D' milia llegó a Arrecife el pi- nández Fuentes. ney!o; Nagy, IgnacIO; Na: Aviación; jueves, a las 5, ___________________ ranJo, Man,?lete, Torres, VI C. D. Aviación. Selección Local Ilota y Pena. . El 26,en s1:1 e~~ue!1tro c?n Los encuentros serán diel C. p. AVl~CI?n,Jugar~n; rígidos por el señor Acle, Gomn, Cast~nares,_ Cas- del colegio de Las Palmas, tulo, Juano~o, IgnacIO, T~. auxiliado en las bandas rres; Nar~~Jo, Alo~da, VI- por dos árbitros de esta Ilota, Farm~s, San~I. Delegación insular. Como podra aprecIarse no En la mañana de hoy lás Socorro Guerra (Euro· se desplaza Macario, que Su vino y su tapa en bodegón martes será inaugurada la pa,c1ásicos y modernos);se sufre lesión por desgarra~L Exposición Filatélica y de ñorita Magdalena Socorro miento. ni Mujica. En cambio vendrán Fariñas, re«'1: Numismática de Arrecife en Soto(Alemania, zona ,de oel salón de act.)s del Ca- cupación y Austria); y don bildo Insular. Figurarán Jorge Morales Topham(Cocuarenta vitrinas en la que lonias francesas, Japón. soexpondrán diez filatélicos bres de primer dia de circu de Las Palmas y diez de lación y sellos de otros paíCampamento Insular del frente \de Juventudes Lanzarote. ses: Israel, Egipto, Congo (Instalado en la Playa de Arrieta) Los expositores de Las belga, etc). Inaugurándose ellO de septiembre próximo el CamPalmas son los siguientes: Hasta el momento de ce- pamento "Martín Freire. de esta isla, se recuerda que doña Cira Domínguez Pé- rrar esta información igno· el plazo de inscripción finaliza el día 30 debiendo harez (Flores y niños); don ramos el material a exponer Gerlo en la Delegación Insular los de Arrecife de 9 a Juan Boissier Castellano por' los filatélicos locales. 1 de la mañana y en los respectivos Ayuntamientos (Deportes y . Centenario de A los tres trofeos dona- los del interior. Isabel la Católica); don Jo- dos en Lanzarote para es· Equipo que han de llevar los acampados sé Gómez Larrumbe, (Ru- ta exposición hay que agresia y Cabo Juby); señorita gar otros tres, llegados el Utíles de aseo personal.- Plato y cubiertos,- Una. María del Carmen de Soloa., viernes de Las Palmas. Uno manta.- Un par de alpargatas blancai .- Un bañador o ga(dos vitrinas de Hungria); del grupo filatélico de di· calzón para bañarse.- 25 pesetas en concepto de cuo· señorita Carmen Victoria cha ca pita 1, otro del pre- ta de acampado y ficha médica que le será facilitada de Soloaga (variedades sidente de la Asociación, en el F. de J. El uniforme le será facilitado en el de España y sobres matase Don Luis de Soloaga y otro Campamento. 1Ios especiales); don Luis de cigarrillos «Apolo.; de Solüaga y Asúa(Alema. En el avión de ayer lunes nia, zona soviética y matasellos especiales), don Juan llegaron los albunes de alBorges Cristelly (Francia, gunos expositores del gruUn rnicón delicioso para pasar las fiestas. Grandes atracciones Mónaco y Suiza)¡dcn Nico po Filatélico de Ten.-rife. Con lo. amarillo. formarán Pepín, Beltrán, Nagy, Villota y •• I Diez expositores de Las Palmas y diez de Lanzarote participarán en, lalxposición filatélica PARRAL» AVISO Bar.heladería �MARTES, 25 DE AOOSTO DE 1953 Página 3 ¡e IEN PAVOS! a Por V1RGILlO CABRERA Novedoso viene el programa de los próximos festejos: desde el pff'gón, con un sentido tamborileo poético a las bellas "lanc~lo­ teñas", a todo el contenido, remozado y modernizado. Ya se , acabaron los "cohetes voladores" que tanto miedo - debían producir a losangelttos en sus juegos por las nubes. En dos bandos se dividen los asistentes a toda fi€sta: los que gastan pesetas y los que las embol\lilIan; aquéllos ríen para luego' llorar, estotros gimen y acaban riendo. Yo siempre he sido del bando de los tontos, por~ que no aguantaría tras la tabla que hace de mostrador en los ventorrillos oyendo confidencias de beodos, ni tengo fuuzas "argénteas" para montar un "tiovivo"- aunque tenga siete sobrinos-,ni es mi sino berrear horas y horas para vender las mejores hojillas de afeitar del mundo a precio ínfimo. Decididamente, el comercio no me va. Tampoco puedo aspirar a los premios que se ofrecen a los que luzcan ciertas habilidades deportivas, ni mucho menos a los que darán a los coleccionistas de sellos y monedas, pese a que he tratad<" sin conseguirlo, de serun numismático poderoso de la moneda que circula. Empero,este año el programa me ofrece'una oportunida:! de ..pasarme al otro bando, al premiJr conucien pavos" al que tenga la suerte de preguntar por ellos a un desconocido portador, y como creo que no será un analfabeto el depositario, y por ende ha de leer "ANTENA", he aquí como voy a ganármelos: Lector, ¿TIENE USTED EL BILLETE DEL A YUNTAMIENTO? Las quinientas pesetas puede usted entregarlas en la Redacción de ,e ste periódico, y ... Imuchas graciasl EL GATO Y EL RATON (Ante el encuentro de hoy) Por GUITO No hemos podido ha-I sos y extraordinarios jugallar una frase más justa- dores del «Millonarios." de mente apropiada para de- Bogotá que hizo pasear nominar 'el encuentro que triunfalmente el nombre de ha de jugarse esta tarde Las Palmas por las planas entre el U . D. Las Palmas de los más importantes roy la selección 10ca1. tativos europeos vamedcaSin menosprecio ni chi- nos. Hace un par de afios, rigota para nadie sino ha- tras una brillantísimd comciendo honor a la más ele- paña, logró encaramarse mental verdad de las ver- e,n el cuadro de honor de dades elementales. la Primera División nacioEl U. D. es todo un se- nal ante la sorpresa y añor equipo. Hombres tiene sombro de toda la afición en sus filas como Nagy, española. Y, últimamente, Beltrán y Pepin, codiciados a punto estuvo de volver como frutos de deliciosa a ella de no ser por ciertos exquisitez en el aparatoso hechos ocurrido~ y de los mercado futbolístico na- que no creemos oportuno cional. Otros, como Cástu- ocuparnos ahora. lo, ViIlota, Torrps y MacaEsta es, a grandes rasrío de reconocida clase y gos, la fisonomía constitucategoría. tiva de nuestros visitantes Con bríllantísimos triun- de hoy. fos cuenta el Unión en su Frente a este famoso y haber, como aquél obteni- potente cuadro ha de endo frente a los manvillo(Pasa a quinta página) Por JUAN CARLOS LANDRIN Te sigo esperando,Rosa. nías miedo. Te dejaste El lento declinar de la tar- guiar por esos que se hade va dejando caer su te- cen llamar tus amigos y Ión de penumbra. Las si- sólo procuran su propio luetas se permitn en un egoísmo. No fuiste sincemanto opaco. Las cosas se ra . Si me hubieras habladespojan de luz y alegría. do con el alma en la maTodo es oscuro a mi alre- no, como yo, no habria !lededor. Siento voces leja- gado a ese extremo. Nunnas en rr::í oído; risas que ca me hubiera interpuesto dañan mi alma. Son las en tu vida. Ahora resultavoces y risas de las gen- me más doloroso. Me detes que pasan.Sobre estos; cías que era raro, de expor encima de mi acerba trañas ideas. Bien lo veo: amargura, te sigo esperan- el sentir prosaico, fútil que do. Sé que no vendrás, y te rodea, la nobleza de alpor siempre, como espina ma y el limpio idealismo, clavada e,n el alma, segui- se tienen por absurdos. rán rt'sonaGdo en mi oído ¡Todos sabéls quien soy, la verdad de tan amargas pero nadie sabe como he palabras, al extinguirse en sidol Volveré a mi soledad, el denso manto de aquella de la que nunca deoÍ hatriste noche. , ber salido. Allí no hay baEstoy aquí, Rosa; en el jezas. Porque el alma sola mismo banco en que te quizá sea estéril, pero en conocí. ¿Te acuerdas?Qui- su soledad es mayor su zás no. Esas hojas de vida grandeza. Como el mar. se dan al olvido; molestan Cuando os vea pasar juna tu recuerdo. A mí no. Yo tos, sonreirás. {>ero no te~ siempre las sueño. Creo mas. Nadie sabrá nada. que la felicidad más com-Sonreiré, y mi risa irónica pleta es la que crea el sue- será hueca; en el fondo me ño. Aun despierto guarda hiere a mí mismo. Tal vez un suave enca~to. Cuando algún día el juez del tiemescribo estas letras 10 ha- po me dará la razón. Vengo sin pesar. Por guardar cerá tu orgullo. Entonces, ese aroma sutil del destino mi espera no será in!er,millamado ironía. Siempre nable. fuí un extraño en tu munTe dije adiós sin pesar, do. En el mundo de tus Rosa; pero si con pena. Y amistades. En ese mundo ya no has vuelto. Pero yo donde la hipocresía y la sigo esperando allí, ep el poca nobleza §uelen aní- verde banco, con desespenadar a veces. ¡Oh, tus rada esperanza. Ellos los amistades .. .! ¡A vt'ces se hombres, pasan y se rí~n. hacían llamar mías tam- No saben nada. No saben biénl ¡Qué pobre concepto queel recu erdo y la fe ilide la ami'itadl ¿Crees que ~ mitada consuelan. Aunque puede haber un amigo sean vanos sueños de esdonde sól(l hay insinceri· peranza. Porque una vida dad? Todos, con la másca- no embellecida por el amor, ra de la amistad, me enga- aunque sea en sueños, no ñaron. Todos se rieron. Y vale la pena vivirla; yo grahasta con respecto a tí me cias a tí, la he vivido. he equivocado, Rosa; hasta con respecto a tí, en quien tanto confiaba'. Pero« no te culpo. Fuiste v!ctima de tu débil carácter. Te- Un virginio que se está imponiendo FI or·••Iena» - ¡---------------------~ BfTAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cia. Tra.meditePl'ánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife~La nza rote �Página 4 MARTES, LEYENDO LA Un coronel médico francés, detenido y acusado de I·obo DE ACiOSTO DE 1953 PRENSA También los hay «escartinianos» Por MARCEL PREN- el hospital era escaso. El Del diario "La Tarde" de TeDAST(decLa Provincia.), citado médico se manifes- nerife extractamos un artí ( u'o de Las Palmas). por Miguel I3ello. Un extraordinario y es- tó repleto de dinero, afir- firmado "Don Pedro Escaltín es un cacándaloso asunto acaba de mando que durante su es- ballero porque el trabajo que estallar en el Hospital mi- tancia en Indochina había supone viajar co ntinuamente litar de Lyon. El coronel ahorrado mucho dinero por toda l!spafia para ver y poder apreciar personalmente la médico, doctor Simón, je- con las buenas pagas que fLlrrna física er. "c¡¡.ue se hallan fe de la Sección de Ciru- allí se conceden. todos y cada uno de los jugagía, ha sido detenido y ay así, en el comedor de dores destacados pa ra en tre cusado de robo. El protes- los médicos, afirmó que ellos hacer la selección del equipo nacional;vigilar constantemen ta por su inocencia, pero convidaba a todos sacan- te a estos jugadores durante el el juez de Instrucción ha do magníficos cigarros pu- período de entrenamiento; condecidido efectuar una in- ros y buenas copas de co- centrarse con ellos; ausentarse vestigación adecuada pa- ñac, Una vez que hubieron de su casa para hacer un viaje tan largo y molesto como es el ra acabar con este escán- sido consumidos, el nuevo ir a América corriendo toda cla. dalo que deja en mal lugar médico sacó una repleta se de riesgos, y si a esto le suel nombre de los médicos cartera que mostróa todos, mamos la responsabilidad enormilitares franceses, y por pagando la cuenta y afir- me contraída ante ESJ)afia sin alguna, don P~dro consiguiente el del Ejérci- m~ndo lluego que iba a retribución Escartín es el caballero acreetoo qUitarse a guerrera para dor a una crítica ponderada,jusROBANDO EN LOS VES- tener menos calor, ta, llena de respetos y de consiTUARIOS DEL HOSPITAL LA LUCHA DEL CORO- deraciones por parte de torios críticos deportivos espafioHe aquí los hechos: des- NEL CON EL GU~RDIA los les. de hace año y medio venía Al cabo de poc<;> hemp? El fútbol es igual en todo el comprobándose- en este y cuando la tertulIa ,acabo, mundo, donde quiera que se hospital militar que nume- se oyeron fuutes gr,Itos en practiq ue, diferenciándose solamente por las tácticas o si~­ rosos robos se efectuaban la sala de vestuarIOs. Al temas a que se someta a los juen los vestuarios del mis- acudir todos allí vieron gadores durante el juego, nada mo. Lo mismo sucedía en como un guardia c~gí~ del más, Piden los criticos espafioel vestuario de los oficia- cuello al coronel Slmon, y les que se juegue un fútbol espafiol. No comprendo qlle nuesles que en el de los emplea luchaban a brazo partid? tros críticos deportivos, que por dos del hospital todos en el suelo. El coronel fue regla general son hombres inteellos gente mod~sta que det~nid?, El guardia citaJo ligentes y muy entendidos en veían que uno de estos ro- ~abl? sido cOlocad,o en el materia deportiva, no quieran reconocer que lo que se jUgÓ en bos constituía para ellos IOtenor ?el armarlo, que Buenos Aires fué puro fútbol una anténtica catástrofe. que servlade vestuarIO. , En Espafia, desde hace mu, Los robos comenzaron Para efeoctuar este serVI- chos anos, la táctica o sistema a la llegada del coronel Si- cio, ,el comi,sario de Ly~n de juego es la conocida por WM, la cual se ha convertido en món destinado a este Cen- habla elegIdo el guardIa genenl en todos los equipos tro médico, y se calcula de más pequeña esta,tura profesionales desde la Primera que ascienden a un millón de toda la cIUdad, caSI un División nacional hasta los equi de francos. enano. Este estuvo aIl.í,en- pos de clubs adheridos, así como el equipo nacional cada vez Entre las sustracciones cerr~do hasta que VIO a que han jugado hasta la fecha las había algunas muy im- algu!en penetrar en el ar- partidos internacionales, portantes,como los 600.000 mano y sa~a~la cartera ¿Por qué estos críticos deporÍranco's que le desaparecie- ' de! nuevo medico., Est~ aI- tivos que reconocen y afirman de una manera velada, y por lo ran a una efermera, y el gUlen era el p:~pIO d¡re<;- tanto poco sincera, que fué pre- importe, de las nómi~as del hospItal que un samtario llevaba en la cartera. Estos dos robos fueron los que llamaron la at~nción de mánera tan extraordinaria que se decidió organizar un golpe de teatro para acabar con el ladrón. Hace unos días ingresó en el hospital \Jn nuevo médico quien manifestó que venía de Indochina y que ahora pensaba descan sar, ya .q ue el servicio en 25 cisarn ente esta táctica o sistema la qU e hizo perder el partido a nuestro eqllipo nacional no hizo esta critica a su debido tiempo. advirtiendo a los técnico~ y directaes de nuestro fútbol, por su terquedad, como ha'~ e'n ahora con don Pedro Escartin, al hab er éste insistido en este sistema y al adoptailo como táctica naciJnal? ¿Por qué censurar tan enconada mente a don Pedro Escartln, diciendo poco menos que lo sienten en el banquillo de los acusados, como único responsable del "crimen" cometido por los argentinos por derrotar a nuestro equipo nacional? Don Pedro EscarHo no modificó la W,M du'rante el partido v, por lo tanto. no se le puede h!lcer responsable de la derrota sufrida frente a los argentinos como tampoco a los jugadores, quienes dieron todo lo Que tenígn que dar con verdadero entusiasmo y gran interés en defensa de nuestro honor deportivo nacional. pues la derrota rué debida únicamente a que el conjunto argentino fué mejor que nuestro equipo nacional. Es necesario reconocer de un3- vez para siempre, que las tácticas lIunca mejoran la calidad deliugador; en cambio, la calidad del conjunto es la que se impone en el campo Don Pedro Escactín es un hombre inteligente y muy conocedor del fútbol, pues ha estado siempre en contacto directo con ~ste deporte, y por sus vastos conocimientos e inteligencia deportiva se destacó de los dE'más Por lo tanto, tiene una personalidad indiscutible, yen este terreno es una figura nacional y acreedor, por lo tanto, a la estimación y al máximo respeto y consideración de toda la afición espafiola". Manuel Rrencibia Suárez TEJIDOS león 9 Castillo, n,O 28 Teléfono, 34 tor,de los serv,I;IOS d~ 0rugI~ del hospl.al, qUIen al ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sentirse agarrado se puso a luchar con el guardia. En ,su~a, el citad,o coronel Slmon, un ,Ia,dron ~ul­ I 1I ~~!!~~~AL~~SE [~P~ (C.oncluye en ultIma págIna) Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier clase de corriente. «Gil Oerná,ndez Onos.» (S. R. C) Transporte de viajero. Calle de Triana ARRECIfE ~ I 1 1I UN ARo DE GARANTlA TorAl-GRAnDES fACiliDADES DE PAGOSORTEOS ffiEnSURlfS DE AffiORJIlAClon. Agente exclusivo para lanzarole y flierlevenlura, MANUEl NIEYES DRAMAS Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE I ~~~~~~~~~.~ ~~~~~~~~~~ �MARTES, 25 DE AGOSTO DE Página 5 1953 Mañaila llegará el Hviación HVHHCE DE ESPECIHCULOS Se desplazan 15 hombres, con Elzo de entrenador Cine Días pasados, yen misión de servicio, estuvo en Arrecife el comandante de Aviación y presidente del club del mismo nombre don Alfredo Suárez Ochoa. En Id sala de viajeros del aeropuerto tuvimos ocasión de hacerle algunas preguntas relacionadas con la próxima visita de los aviacionistas. -Los chicos están encantades con este viaje a Lanzarcte. Y es que lIevaron un gratísimo recuerdo de su última estancia aquí. -¿Cuándo Ih'garán? -En las p'imeras horas del miércoles para jugar tn la misma tarde con el Unión Depúr ,iva y el 27 con la selección local. El 28 por la mañana regresaremos a Las Palmas. -¿Relación de hombres que se desplazan? -Tome nota. Artiles y Alonso 11 (porteros), Usar, González J, González 11, Rodríguez, Perera, Ramón, Gonzalito, Antonio, Farray, Juan Manuel, Barber, Quíno y Elzo. -<I'Veo' que hay caras nuevas. -En primer lugar, Paco Elzo, que este año desempeñará en nuestras filas el doble papel de jugador y preparador. Una estupen- da adquÍ'sición. L u e g o, González que procede del Gáldar; Ramón del Victoria; A'1tonio, del Estrella Blanca y otros jóvenes de la cantera. -También observo alg'lnas ausencias. -En efecto, Tony, ha fichado por el Oviedo en magníficas condiciones; Alamo en el Unión Deportiva; Emeterio fichará por el Alcoyano o Hércules y Pa~ta:eón 1I,quien posíblemente no jugará al fútbol en esta temporada. -¿Qué once formará el miércoles frente a los amarillos de Las Palmas? -La alineación definitiva se la dará E !zo, pero poco variará de la que le voy a facilitar: Artiles, Usar, González, Perera: Gonzalito, Eizo; Barber, Antonio, González 11, Ramón y Juan Manuel. Cumplido nuestro objetivo informativo nos des· pedimos del activo y cabaIleroso president~ del Avíación, Sr. Suárez Ochoa, a quien hicimos constar la gran simpatía que aquí se siente por los jugadores y directivos de su equipo,dispuesto siempre, con el mayor desinterés, a selvir los intereses deportivos de Lanzarote. I «ATLANTlDA» PROXIMO SABADO un gran estreno Estadio de Arrecife El acontecimiento deportívo del año graciosa pelícuGinés la La de lamástemporadJ según Torneo _ _ triangular _ _ _de _ San __ _ lit obra de los hermanos «IRIS PARCK» Alvarf'z Quintero. Instalado en el muelle "PUEBLA DE LAS mUJERES" chico. Todos los días granPor Marujita Díaz y Rubén des atracciones: coches eHojo. Juventud, alegría mú- létricos, barquillas infantisica y canciones. les, trenes, tiburones volan (Autorizada mavores) tes, churrería madrileña, I ~. PROXIMO DOMIHGO o los 4112 y7 114 g~~1~~~0¿ao~~o OIASI Un fIlm espectacular y ¡ hU~EnHoÓMBRE AHOMBRES" N ~O-U-O-f-LA-RE-OA-(C-IO-N Por Jean Louis Barrault y Helene Perdrire. Romance yacción en una película sin precedentes. Por causas ajenas a nuesIra voluntad nos hemos visto obligados a reducir, en este ejemplar, el número habitual de páginas. Asimismo hacemos saber que con motivo dé las fiestas, <ANTENA.no te publicará próximo martes . (Tolerarla menores) -¡>fiOXIMASEMANA:::-Á CUSADO DE ALTA TRAI CION.- «CARTAS MARCA DAS, y »EL 7 MACHOS,. _----------------- . los tengamos de muy bue- el suave ritmo de su fútbol na madera y disposición, de salón, no por ello dejano pueden rendir los mis- rán nuestros chicos de samo que los curtidos en las car provechosas enseñanaulas ' de las escuelas re- zas,por fjem pIe, de esos gionales. maravillosos desmarques Bajo este punto de vista, del pequeño gran Nagy de de orden técnico, el des- la colocación impecable y plazamiento del Unión De- fogo!\o batallar del coloso portiva a Lanzarote lo con- Beltrán, de la agilidad gasideramos un completo ab- tuna del temperamental surdo. Es demasiado hon- Pt'pin y del impetuoso codo el abismo de clase que larse y fino sprintar del jonos separa de los amari- ven Manolete. 1I0s de Las Palmas. Tan Todo ello, a la larga, ha hondo, que ni siquiera PO-! de dejar huella y ha de dar demos aspirar a hacer un Ifrutos ubérrimos en el ar~ pJpel digno por lo que al mazón d~ nuestro joven Aelquisición ele material escolar técnica, repetimos, se re- fútbol. Pero de lo que si Bajo la presidencia de escuelas de nueva creación fiere. estamos seguros, absoludon Bonifacio Villalobos Nombrar lo~ miembros Por esta razón r.o en con- 'amente seguros, es de una Guerreros se reunió, el pa- que han de integrar las tramos del todo descabe- cosa. Que ni el seleccionasado día 14, el Pleno de es- comisiones de gobierno. liada la idea de robustecer dor, ni !os preparadores, ni ta Corporación en sesión nue~tras fila.s con un par los propios muchachos son ordinuria. Fueron tomados Nombrar vicepresidente de lllcrustacl~nes foraste- los c~lpable~ de esta enorentre otros, los siguientes de la Corporación a don Es teros.' que. dieran . mayor me dIferenCIa de clase que acuerdos: Celebrar un con- teban Armas García y se- CO?SIS~encI~ al conjunto y e~ta tarde vamos.3 presencurso para adquisición de cretario habilitado dela miS- \ ~as VIstOSIdad a la con- cla~ sobre el r~~tangulo es.material · escolar en doce ma a D. Emilo Sáenz Feo. henda. Pero sed como se.a, tadla\. Y tambIen estamos con re f u e. r z o s o SIn seguros de que el entusiase 11 o s, s i e m p r e he- mo, el ardor, el ímpetu, mos sido par ti dar i o s la nobleza y la caballero(Viene de tercera página) de esta visita de nuestros sidad de nuestros chicos, frentarse nuestra modesta sabían lo que era un balón. hermanos deportistas gran han de ser las virtudes imselección local. Una selec- Junto a estos inexpertos canarios. Porque no hay perantes en esta memoración hecha a base de equi· bisoños contamos en nues- nada, para aprender bien, ble jornada futbolística de pos adheridos,por no decir tro combinado con un pe- como un buen maestro. Y hoy. Porque no nos debe infantiles, a los que, como queño injerto de vetera- aunque los deportivistas importar que en la chapilla quien dice, les está empe- nos, algunos ya gastados, Dor la inferioridad de los blanca del marcador luzca zando a salir el bigote. y otros exentos de superior hombres que tendrán en- un 8-1,por ejemplo,s~sobre Chicos, muchos de ellos, clase. Y por si esto fuera frente no podrán lucir so- la cancha del estadio heque jamás han visto un poco no disponemos de bre la cancha de nuestro mos de dejar trozos de copartido de fútbol y que entrenadores debidamente estadio el fino engarce de razón, de digp.idad y de hace un par de años no capacitados pues aunque sus matemáticos pases y nobleza. Reunión del Pleno ---del Cabildo I El Ga t o y... �Página 6 MARTES, .25 DE AGOSTO DE LA VIDA EN EL PUERTO Barco. con trigo En los primeros veinte días de este mes han ter minado de reintegrarse a puerto los barcos de la Hota lanzaroteña dedicados a la pesca de la corvina. 'En total han entrado ya en Arrecife unas doscientas cin cuenta embarcaciones, u. nas a motor y otras a vela. M Pescado para la plaza Con cargamento de pes· cado salpreso para la in dustria local han arribado los siguientes veleros: • Fuerteventura», «Micae· la., . • San José., «Isleño~, c Delfín», e Magdalena>, .Fortuna., y <Aguedita., También han entrado otros varios motores con pesca· do fresco: .Punta Jandía» con pargo; < Punta Alegra~ za', con sardinas y .Santa Ana.. M cMassó 22., tomó 10 too neladas yeAntonio Boronat 4 toneladas. Barcos con averías Con averías en la máqui na entró en puerto el motor ,Massó 21>. Ante la im posibilidad de reparar aquí, dada la importan da de.la misma, la pieza averiada fue enviada a Las Palmas por avión. También entró con averias el Santa Ce ciHa., de la matrícula de Huelva. Asimismo e pesquero «Pinito. a remolque del «Lila., averiado al norte de VilIacisneros. Hoy llegará el «Alcora» Inecerá En viaje inaugural amahoy en puerto el vapor .Alcora« que prestará servicio de cabotaje entre las más importantes isCaptura de atún las del archipiélago. En esA pesar de los precios te primer viaje no admiti. poco remunerables que se rá carga. están pagando por esta Trigo para la plaza especie, son varios los barcos que han salido paU1timamente han llegara su captura: .Punta Ana- do a Arrecife los motovelega" cPuntaJandía., .Pun. ros -Diana' y «Capitán Pi ta Fariones., .Punta Tene- rez)) con cargamentos com fe» y .Aculu». pletos de trigo para el con sumo de esta isla. M La flota, paralizada Si txceptuamos u n o s cuantos veleros. el .Eusal· «San Carlos), «BlandIt, "María de la Luz:., «Joven Sara' y otros, el resto de los barcos de nuestra flota se encuentran amallrados en Puerto de Naos debido a la baja cotización tlell1amado pescado chico. Aun· que el problema de paro y penuria económica que esta situación ha de crear a nuestros armadores y obre ros del mar se encuentra ~n estudio por nuestra prime· ra autoridad civil, no estaria demásRue se continuara abordando y estudiando este estado de cosas, dada la gravedad del mismo. Suministr'o de combustible líquido Establecidos reciente mente en nuestro puerto pequeños depósitos de combustible liquido, ya han entrado los primeros barcos a repostar. Hun sido los siguientes: M 1953 E.tancia en Lanzarote ••• (Viene de primera página) nido. Para recorrerlas y po- narias? -Sí. Tengo especial inder ofr'e cer un~ visión exacta de las mismas. terés que estas corrientes -¿Y cree haberlo logra- de viajeros aumenten, sodo? bre todo, en los meses de -Hasta ahora sí. He invierno. El invierno en visitado Gran Canaria y Bélgica es demasiado CTULanzarote y marcho salÍs- do y desapacib le. En camfechísimo de ambas islas. bio esta t~mperatura de us - y Lanzarote, en parti- tedes es deliciosa. Estoy se cular ¿qué le ha parecido? gt1ro que los belgas sal -Pues le diré. Lanzaro- drián satisfechisimos de es te es uua isla que reúne tas excursiones invernales extraordinarias condicio- a Canarias. nes para el turismo. Su as- ¿Cuántos oelgas visi· pecto, gris y desolado, no taron España en 1.9521 - Treinta y cinco mil.Ci· tiene nada de bello. Pero es tal la cantidad de contras· fra nada despreciable si tes y cosas extrañas que tenemos en cuenta que su aquI se ven, tan acusadcs poblaclon aproximada es los rasgos de su personali de unos ocho millones de dad, que estoy por asegu-, habitantes. El contingent~ rar que el recuerdo de la de viajeros ha aumentado visión de esta isla no se 01 mucho en 1.953, pero no vidará facilmente al que I-a puedo facilitarle aquí cifras visíte. Y es precisamente exactas. esto lo que busca el turis· Francamente, nos dió tao Lo nuevo y lo raro. mucha pena no poder conCualquier persona curiosa tinuar la conversación con e inteligente sabrá sacar el señor Ortega, amenisipartido de la visita a esta ma y deliciosa, porque el barco acababa de dar la isla. -¿Tiene algún plan pre- tercera pitada y apenas no visto para el incremento dió tiempo para alcanzar del turismo belga hacia Ca la pasarela. M M ~------------------------------------------ Vapor Otro movimiento Su consignatario en Rrrecife nos comunica que .Monte Puig) y-Campa- ' esta nueva unidad de cabotaje que se destina al na. a transbordar pescado; .Massó 22.a tomar gas-oil, servicio del Archipiélago llegará a nuestro puerto agua y víveres; «Catoira., el día 25 del actual. en viaje inaugural. a dejar un enfermo y tomar Toda persona que desee visitarla está autorizaun tripulante: "Nivaría", da para ello. con sal, para Tenerife: Nos participa asimismo que no recibirá carga "Santa Cruz de Tenerife", de La Palma, con :arbón en esta ocasión anunciándose oportunamente la vegetal y maderaj«Estela., recepción de la misma en sucesivos viajes. de la pescaj"Jesús del gran Poder", a suministrar agua daba cuenta de que tan "y víveres; "Alegranza" y ICO ... buenos prcpósitos se ha· "Vicentuco", de Las Pal(Viene de cuarta página) cian mejores anunciando mas para la pescaj moto· velero "Rápido", "San Bar- gar que deshonraba su uni al citado médico,él mísmo, tolomé" y "Astelena" con f~rme de coronel, ha pasa- que debia depositar tanto carga generalj "La Palma" do ala cárcel, aunque ha dinero en otro lugar más de Tenerife y escalas, con hecho protestas violentas seguro de inocenCIa. «Fui a coger Por de pronto, el coronel 150 pasajeros. la cartera, toda vez que será concentrado hasta ser era una imprudencia dejar juzgado y luego pasará an tanto dinero allí, para co- te un tribunal militar,quien Tejido. y Paquetería locarla en la Caja fuerte le condenará sin duda a de la Administración del 20 años de cárcel. Adem~s león y Callillo. 23 de la pérdida de su carre· Arrecife Hospital». UNA DISCULPA INO- fa, naturalmente ... CENTE El citado coronel no se L E A «lA N T E N lA» Un coroneI me'd· Jose' Prats Herna'ndez lea I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº022 25/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº022 de fecha 25/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/005485b190f03000642a47134b68b2df.pdf fc7b00292dcdf7eedc562ec98f816857 PDF Text Text GRAM BRILLANTEZ DI LAS fiESTAS DE ARRE(lfE Vario. milla re. de vi.itante. en la Expolición Fi. latélica. Don José Manuel dt! León Perdomo vencedor del (oncurso de pesca sub• marma. II concur.o de ca- e rroza. ganad~ por SE MANAItIO DEPORTI"O·(lJlTtlRI1. ,el C. D. To r re Iavega HO 23 -Arrecife.Lanzarote, 8 ~e Septiembre de 1953-Reda~dminiStración: Hermanos ZeroJo,7 -Apartado,32 Año I Ixposición filatélica feo del Excmo. señor Di-I Manuel Zapata Barbeito, En la carrerra de cintas en rector de Prisiones,por su copa de cigarrillos "46", y bicicleta, para infantiles, Concurrieron íJor Las colección de selección de don Daniel Martinón Man- correspondi,ó el trofeo a AlPalmas diez expositores: colonias francesas, sobres rique, copa del Excmo. berta Sánehez Rodríguez. doña Cira Domínguez Pé- usados del Japón y sellos Ayuntamiento. IIL 11 t' rez, don Juan B,>issier Caso de Israel y Naciones Uniaence ora rlun o tellanoj don José - n't a C armen Vle· t equipo e. , orre- en a regata de anc as . Gómez M' d as.,. seno L arum b e; senonta arIa d SIl del Carmen de Soloagaj torla e. o ?~ga, trofeo avega vence or e torGeupo FIIatellco. de Las ., costeras. V C señorita armen ictoria PalmaS, por varIedades y neo de nataclon de So!oaga; don Luis (le errores de E"paña; don An Con recorrido Arrecife· Soloaga y Asúaj don Juan tonio Alvarez Rodríguez, Con pnrticipación de Tiñosa-Arrecife tuvo lugar Borges Cristelly; don Ni- eopa presidente Grupo Fi- veinticinco nadadores per- esta reñida e interesante colás Socorro Guerra; se- latél!co de Las Palmas, por tenecientes acineo equipos prueba náutica en la que ñorit3 Magda lena So corro colección sellos por la ima deportivos se celebró la re- intervinieron siete embar~ Soto y don Jorge Morales gen; don Ajolfo Topham gata travesía al puerto con caciones. Llegó a la meta Toph 2i m, perteneci ;~ ntes to Díaz,trofeo casa«Domecq., un recorrido aproximado en primer lugar la embar~os ellos: al Gru~o Filaté- por ¡,¡ellos de Francia,y don de 350 metros. Por indivi- cación "La Vencedora" lIco de Las Palma t,. Eduardo Martinón Tresgue dualidades resultó vence- propiedad de don Bias Ca\or Tenerlfe, ya. pesar rras,por colección España, dar Casimiro Gopar, del ñCl-rla, patron.e ada por don de '~ premura del tIe.mpo, trofeo cigarrillos "A polo". C. D. Torrelavega, y por e- Pablo Goozález y en segun enVlarO?, susCOl ~ cclones NUMISMA TICA. Copa quipos también el del To- do lugar el "Juan Pepe" po:- aVlon, ?on R., fael.. A- \ Ayuntamiento de Arrecife, rrelavega, compuesto por propiedad de don José TogUll'Jl" Fer~andez Tr~)lllo don Francisco Matallana los siguientes miembros: ledo y patroneada por don y . don JaIme Cd baJero Cabrera, de Lanzarote, y Casimiro Gopa r, Tiburcio Domingo Márquez, Dlaz. .' . trofeo Ayuntamiento, don Batista, Antonio Arrocha, Brillante concurso de ~ por Lanzarote d~n An Isidro Ló~ez Socas, tam- Manuel Gopar y Pedru Vi· tonto Alvarez R () (irH~u~z, bién de Lanzarote. ñas. carrozas. don Eduardo ~drt~non Además fueron otorga· Al'QOldO (astellano venceResultó muy brillante el Tresguerras, don 'santIago dos otros premíos a expoconcurso de carroza-s preCabrera CulI~n, don ~dol- sito res aficionados e ¡nfan. dor en la primera prueba sentadas todas con sumo fo Topham Dlaz,don Rlcar- tiles gusto y ornamentación. do Morales Delgado y don " , ciclista de velocidad. Obtuvo el primer premio. Enrique Suárez Lubary. Primer Salon de En la prueba ciclista de de tres mil pesetas, la perAdemás participaron algu. J' nas señoritas aficionadas Oogro la velocidad circuito de Arre- teneciente al C. D. Torrelay varios expositores infanFueron concedidos en cife, con un recorrido de vega que representaba al tites este salón fas siguientes unos cinco kilómetros, re- cañonero "Vasco Nítñez de El jurado califi~ado!' premios: don Adalberto Be sultó vencedor absoluto Balboa" en un alarde de concedió 10s siguientes pre nítez Tugores. copa del Arnoldo Castellano que cu vistosÍsima y artística conmios: don Nicolás Socorro Excmo.Ayuntamiento; don brió la etapa en siete minu cepción. El público irrumGuerra, copa del Cabildo Imeldo Rodríguez Gareía, tos. Le fué concedido el pió en grandes aplausos al Insuldr de Lanzarote, por copa de ron "Mencey"; trofeo de la casa "Osborne paso:de la misma por la Asu colección de clásicos y clan Gonzalo Cáceres de la En segundo lugar se cla- . venida del Generalísimc.EI modernos de Efjropa; don Calle. copa oe productos a- si{ieó Francisco Jorge, am- segundo premio, de m . il pe~ (Pasa a séptima página) Jorge Morales Topham,tro- limenticios"Tamarán"; don bos del C. D. Torrelavega. [1 V d · d I ( OT d dI I I ft ¡ f' I h �_ _ _ _~ Página 2 __________________m_~~__________~~~-MARTES, 8 DI! SEPTIEMBRE DE 1953 (¡\IRNEll VIAJEROS MILITARES. Acompañado de su familia marchó a Las Palmas el Teniente de Infantería don Segismundo Cárdenes Bertrana. A Sevilla hicieron viaje el Teniente de Artillería don Marcelino Padrón del Castillo y el d;e Infantería don Santiago Zénni Meri-. no. De Tenerife . regresó el Capitán de Infantería don Manuel Pérez Medina. De Madrid regresó el Teniente de Infantería don Enrique Alonso Olea. OTROS VIAJEROS. Por vía aérea marchó a Las Palmas nuestro director don Guillermo Tophan Díaz. A Toledo hizo viaje .. tam bién por vía aérea, don BenHo Montañés Sierra. Pasando una temporada en Lanzarotese encuen- El ladrón I~esultó S~ID(II¡\IL De,de San Bartolomé tra el Dr. don Fernando Cabrera. Regresó a Las Palmas el funcionario de Correos de aquella ciudad don Fiancisco Santa maria. También regresaron a la capital de la provincia las señoritas Concha y Hermínia Hidalgo. NATALlCIO.- Dió a luz un varón la señora esposa de don Estanislao Garcia Pérezo OPERADOS.- Por el Dr. Malina Aldana ha sido operado el niño Juan Fernando Díaz Díaz. DEFUNC!ONES,- En Máguez ha fallecido a los 69 años de edad el respetabl~ anciano don José María Feo Ba'rreto. A su familia yen especial a sa hijo don Cristín, funcionario de Correos testímoniamos el pésame. earta. a I d•• recto" una rata • Dí'lS pasados y cuando En la reseña del encuene 1 emo Iea d o d e I "e·trcu l o Mercilntil" de estacilldad tro jugado el pasado día Francisco Javier Goozález. 26 efltre los clubs U.D. Las se disponía a abrir una de Palmas br dy C.D. IAviación d · "Fy las gabelas del bar para re fU IS~ da e~ e p:~¡l~ d coger algunos de los bille- .a?ge e .... as a ~.~s se. tes de banco que había de- Jnsertaba.unco~entan? ~o . . 1 1 t· bre la eXIstenCIa de pIcan posltauo a noc le an erlOr, 1 . ~h d ' " d t se encontró con que éstos en a can", a.. e ¡u ._ go .a o habían desaoarecido. lnme que .n? el:vle y que SI se . .y con 1a con81. publtco fue por otra" fuente dlatamente, :! • ~~ "M. . guíente desconfianza,reali- (e Hl,H;rmaC~?~. 1 cromc~ zó una completa revisión termm3 !lreClsamente en e , de puertas y ventanas lu?ar ~eml,l~do ~or tres }Scomprobando yue ninguna te,}scos y ~l re"to, repIto, de ellas habíJ sido forzada. fuedex.Dl;esto P:}.f otr~ fucnPoco despuésyal abrir una te e InlOrmaClOn élJena a gaveta contigua, con comu mi persona. nicaCÍón por su parte traseAgradeciéndole de antera, halló los ·aludidos bille- mano,la publicación de estes,arrugados,junto a otros ras líneas le saluda atentapapeles desmenuzados y mente su affmo. ss. exoementos de rata. Todo "GUITO" lo cual hace suponer que el pintoresco "robo" fué ovr~IDr.~ bra de a!gún de:;apremivo 'C t!:1~ cm", Querida Neli: Aquí me que sacaron de no se que tienes con un mal humor sitio y 8 la que los chiquique Ipa quél decirtelo. Me 110s se hincharon de darle has engañado miserable- al manubrio dando de hora mente con haberme dicho en hora más que música uque en este pueblo se pa- nos lamentos. como diciensaba muy divertido en las do: "yo ya no estoy para fiestas de su patrono; que estos jaleos" Que risa en es era de mucho ambiente, y tos atómicos é hidrogenaque sobrarían distraccio-' dos dias que está viviennes con tal motivo. do el globo, salir con una Chica, si a esto 10 1Iamas pianola corno si estuviése· tú ambierite, prefiero estar mos en el 1.900. Esto es en Argana. ¿Quieres que inaudito. te cuente el programa de Pot la noche hubo teatro los festejos que ha habido Me llevé una decepción .. En durate estas fiestas? Empe- otro pueblo no se atreven a zaré Antevíspera: Una co- ponerlo gratis, y aquí no de misión de chicos muy jo- jabao pasar sin pagar la en vencillos pidiendo de ca- trada. Yo estoy haciendo sa en casa, a los que el cruces con estas cosas. pueblo unos muy gustosos En fin querida Neli, llevo y, otros a regañadientes ~- muy mala impresíón de esportaron sus lindas pese- tas fiestas tn este pueplo, tillas. Pon atención y date advirtiéndote que los habicuenta, este es uno de los tan tes me han caído muy primeros números,y el que I simpáticos. Los de la comi menos ha gustado al pú- sÍón me han dicho se van blico. Ya sabes quP eso de a tener mucho trabajo por "dar" no le hace buena ca que van a salir a devolver ra a nadie. La víspera me el dinero recaudado a fin fuí a la plaza. No te rías, de aplacar los ánimos. pero en una vi~ita de dueLo único que resultó lo lo hubiese pasado me- muy lucida y solemne fué jor, al extremo de no en~ la parte religiosa dirigida contrar ni un solO ventorri- por el nuevo y celoso pá);0 cosa muy típica de toda rroco. fiesta.AlIí hablaban de fue' gas. D eCl3n que no h a b'Jan 1Q ve. l'as t·Ima d e pue bl o 1 puesto ningunos por que con Jo grande que'es,lo cén desde aquí se veían los de trico que está y lo comerArrecife. Chica una ve da- cial que es no tener a nadie d . " r ,. . .era calamIdad; y para to- '-i ue SIenta amor, carmo. y do esto me compré un tra- predilección para que se J·e de glacé ue me costó 7 desvele con la misma graq . d que 1o h ace un pa d re pesetas el corte y me 10 t\tu hizo el mejor modisto de con su hogar. Barcelona No te escribo más.PronEl día.de la fiesta a pe- to nos veremos y cambiasar de estar soberanamen- remos impresiones, pues te aburrida, me reí mucho aún no te he dicho ni la mi ¿a qué no adivinas lo que tad. teníanco!nooxtraordinario Te abraza tu mejor amiga. ¡asómbrate!, ¡¡una pianolall Carmelína. I IIder Dempster, ((anary Islands) Limited sr roedo~ El hecho ha si?o com:~r:-Ilres (cua. mQd~~l!IaJ en fadO por los SOCIOS de f!.l lote o por separado Mercantil" por lo que tíene dI". original y jocoso, con llave en mano. InFUME CIGfilRRtlLOS - forme."Estanco Suárez" «cumbre» Radio "BERTRAN" I I Consigftatariosde buques y servicios aéreo. comERCIANTES IN GENERAL I Su. depo.itario. en Arrecife DIAZ y LORENZO, S. A. León y Castillo, 1 Teléfono, 109 ------------------------------------------' �MARTES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Página 3 DIHlOGOS CON LOS MUfRTOSITegui,e, ~a n@"ia de la ¡,la. 111 de Bethencourt lo. bueno. capellanes Por TADEO BETHENCOURT Por LUIS DIEGO CUSCOY Siglo XV.Dos caras lam- recían la pena por la escaMás· de una vez he es- do está aún vivo. Y lo espiñas. Dos coronas en el gez de agua, tanto en Lanpelo. En fin, dos clérjgos zarote como en Fuerteven- crito, ya prosa, ya verso, tá dentro del pueblo, con el de aquella época en que tura. Y así nos prodigan sobre esos personajes de- pueblo, en los enternecilos clérigos eran los amos tantos elogios, que se ha- lirantes que hacen de Lan- dos labios del pueblo. Code todo Ami derecha Pe- cen tanto más sospecho- zarote una cautivadora pá- nocen todos a los viejos re dro Bontier; a mi izquier- sos, cuand~ los aplican gina de leyenda. Es curio- yes-pa:stores de su isla, los da, Juan Le . V érrier. Los por igual a todas las islas. so que a la hora en que la nombran sin error, saben dos fueron capellanes de Perdonémosles la mentira; sangre aborigen desembo- dónde vivieron, qué afortudon Juan d~ Bethencourt, quizás muchos de los que ca, tumultuosa, en el agi- nado O infausto avatar los mi antepasado y conquis- ahora me están leyendo tado mar de la sangre con- llevó o !ostrajo de un lado fador de estas islas en que asados de calor, no disfru- quistadora, haya siempre a otro d~l quemado retablo de la tierra, qué dijeron, có vivimos conejero~ y majo- tarían de estos beneficios una razón de amor. Las islas se doblan amomo amaron y hasta a quién reros. Entre los dos han si un antepasado suyo no rosamente utilizando el alamaron. compue:-to la primera obra hubiese leído los elogios Podéis preguntarle al que se ha escrito sobre de los dos buenos padres, to símbolo de sus princesas: la leyenda dorada tiehombre docto, al que. va Canarias: hacia 1430 - la precursores de Santo ToriHistoria del descubrimien- bio de Mogrovejo y Fray ne siempre para éstas un con el camello, a las mujeto y conquista de las Ca- Bartolomé de las Casas. navegante con procelas en res que vienen del mercanarlas. Lectura amena pa- Pero sigamos la interview. los ojos, un caballero con do de Arrecife sobre un asra todo conejero. -¿Y Qué nos dicen de suavidades en las ma.lOS no, a e:;a sombra que espe -Dígame, ¿encontraron costümbres indígenas? bien o mal a Lanzarote -Nos llamó mucho la cuando llegaron? atención el que «la mayor --«LanziHote es un buen parte de las mujeres tif'nen. país>'-dice Bontier tres maridos, que se alter-! -·S·e hallan muchas nan por meses en, sus fun-,', fue~tes y cisternas»-ha- ciones conyugales). bla Le Vérrier-qHay gran -Los habitdntes de Lan ¡ abundancia de pastos y zarote tenían muy bl,lena buenaa tierras de labor¡re- disPosieió, 11 para recibir la 1 cógese gran cantidad de semilla de Dios. cebada, de la que se hace -¿Y cuándo no estaban muy buen pan>. dispuestos7 -¿Y gofio, padres? -¡Ohl Si no estaban dis. -Nosotros no comemo's puestos ... , para algo nos alimentos de salvajes. trajimos de Francia y Cas- . Esta isla se halla tilla buena proporción de o un capitán con mieles en ra tumbada en la areno, al bien provista de sab-ha soldados y armas. cGadi- los labios. viento, si queréis, a las leañadido Bontier-«Sus ha- fer ' concibió el proyecto En Tenerife, el símboloj'anías desoladas. Y siembitantes son de bella pre- (Como usted sábrá, Gadi- corrió con fortuna, hagta pre os darán una res puessenda.. fer de La Salle era el lu- lIecrar a constituir materia ta con sus ribetes y flecos Dejemos o los frailes que garteni f n~e de Bethencourt) lit:raria y llevarnos, a más de ingenuidad y no stalgia. se explayen en las belle- de matar a todos los hom- de uno, a jugar con cosas Pero por encllT?a de todo zas y maravillas de Lanza- bres capaces de ' defender serias atraídos por su rara I hay dos personaje" que no rote, y meditemos; pens~- el país, y reservar sólo las hermo~ura. Tenerife hizo pierden víveza y frescll ra mos f!n las circunstacias,! mujeres y n.iños para ha. literatura con el símbolo, y en el atorme ntado ret<:lblo: como recomienda Ortega. cerlos bautizar>. Afortuna- se justificaron con él. entre ZOIlZ¡¡maS y . Tf·glli ~ e. Yo Pensemos en las ansias de damente para ellos pidie· otras cosas, insularidad, siempre babia creldo en grandeza con las que He- ron pronto el bautismo, ánsia, espera... Fuera de FaY:1i1, d.esvanecida en la garían aquellos primeros • En el día de Penteco~tés los iniciados en el juego, cali na y en el tiempo, que conquistadores ul!ramari- (de 1403) se bautizaron los personajes no eran 0- es. lo qJJe le va bien . C\ la le nos a nu~stras islas. No más de ochenta islefios(de tra cosa Que una anécdota ye,:,¡da,)' las velas sIempre les gustaría decir, induda- 300 que tenía la isla) entre -encendida. eso sí-, que enredarlas en las malla>; de bien te, a Id vuelta a la tie- hombres,mujeres y niños •. se desvanecía en una his- ilQuel Martín Ruiz de Aven rra, que las tierras Que ha- Hasta el rey se convirtió. toria con prisas y en una daño, hombre del norte que bían conquistado no me(Concluye en sexta págína) geografía demasiado her- lli'ga (l la isla a cultivar ro mosa. sas morena!;. H dbír¡ creído Pero en Lanzarote los en leo. fubia y blanca, copersQnajes de su historia mo el ~ás~ell0 ec~ de embellecida casi llevada que~ eplsodlO de anhH. Pe Agentes de la Cia. Tra.mediterránea a planos d'e leyenda, no ro todo e~to lo hallo ~lVen­ DEPOSITO DE CARBONE.. Y COMBUSTIBLES han traspasado todavía lo~ tado, ceniza nada m~s so,umbrales al otro lado de bre la carne estremeCIda de los cuales se arrumban los Lanzar<;>te. Arrecife-Lanzarote sünbolos. En Lallzarote too (Pasa a última página) I BETAnCORT y COLL,. S. L. a: �Página 4 El MARTES, v¡u~¡ón, 8 DE SEPTIEMBRE DE 1'953 de La. PalmGí:, riUan . . te vencedor del torneo triangular de San Giné. Entre todos los espectá-I amarillos en las próximas culos de e .. la magnífica competiciones nacionales fiesta que ha pasado, ha a juzgar por sus actuaciosobresalido pOI' su su ifIl- nes en Arrecif ... ; si Jesús portancia e interés, aqui y Navarro, que ha sido la allende nuestras costas, el única adquisición de vertorneo triangular de fútbol. dadera valía, no lo remedia Ahí es nada ver evolu- atorniliando bien el matedonar por nuestro mo· ríal que posee, cargado de desto e~tadio al ftlerte desmoralización, el equipo (7) conjunto de segunda di- canario seguirá siendo un visión del. Unión Deportí-¡ equipo cojo de sus miemva Las Palmas., y al entu- bros delanteros. En sris dos ¡Hurra, Aviación! siasta dinamismo de 1m: partidos demostró que de muchachos que dirige la atrás anda bien con bu eROS batuta inverosímilmente jo- elementos para suplir cualven de Elzo. Para los afi-I quier baja, donde destaca donados, y pocos quedJn Beltrán como estrella de que no lo sean en Lanzara- primera magnitud E'n un te, el agradable sabor de conjunto algo más apagaestos partido~ perdurará do. Nagy muy bien en el por muchos .años y, pesE' a partido que jugóql1e fué su reciente realización, yli de guante blanco, pero,¿hahan pasado a nuestra his- rá 10 mismo ante gente más toda futuolística como c1á- dura?;Ignacio muy trabajasicos. dor, y Torres bien tanto de Con toda justicia se pro- volante como de director clamó vencedor el Aviación de los cforwards. con buen de Las Palmas y, aunque disparo, Pero delante la colos resultan os no lo digan, sa va varía, pues ni Alorda fué más duro adversario ni Fariña· aquél superior· para ellos el equipo lanza- son los interiores de fácil roteño Que los profesiona- tiro Que hacen falta, ni Viles del Unión Deportiva, si lIota demostró su fama; en bien éstos vencieron fácil- cuanto a Manolete y Naranmente a Jos nuestros. jo podrán ser buenos tituEl U. D. la. Palma. lares cuando se dispongan Malas perspectivas ve- a chufar como Peña .quees mas para los sim páticos el único artillero con vene- I I no que observamos. Senti, no y con esa moral de víc¿se alineó? tima propiciatoria, sin ayuEl -"Aviación'" da del públíco, poco más podían hacer de lo que hiHe aquí el verdadero cieron. El partido con el maestro de este torneo, Aviación, en cambio, pupues enseñó a los nuestros dieron ganarlo si en aquel como se avanza un balón dominio arrollador del prisín dar un regate con des- mer tiempo logran marcar marques y desplazamíen- -y no lo hicieron por ver':' tos rápidos, y enseñó a los dadera mala suerte-y si maestros del Unión Depor- no es el regalo espléndido tiva que no sólo es necesa- que el árbitro hizo a Jos rio jugar bien, sino can a r i o s concédiendo que poniendo pun- el s e g u n d o gol que donar y entusias- acabó con su moral. Y con mo, se pueden ven- todo, nuestros muchachos cer equipqs de mu- siguieron tratando de tú a cbas campanillas, tú a sus rivales hasta el ficomo en aquel me- na\. Bien, muchachos, bien. morable que ellos Si se recogieron las enhicieron contra el señanzas de los canarios Málaga, lay!, que y se practican, en un futuy:a han olvidado. ro próximo nuestros jugaElzo fué su figu-I dores serán difícilmente ra y con él un gru- vencidos en casa; porque po de muchachos aquí "todavía" se juega un en el que es dif!cil poco como "los de antes". destacar a nadie Rodrlguez nos gustó si porque todos cum- no tuviera el defecto de no plieron, dando la salir a tiempo, causa de la nota de pundonor mayoría de los goles que el buen centro encajó; los defensas impredt>lantero G o n - cisos en el pase tirando a z á 1e z q u e, lo que salga sin estar agoseriamente lesionado en el viadas; discretos los mementón, volvió al campo dios, y la vanguardia concon un vendaje provisionaltagiada de la desesperante y jugando mejor si cabe. lentitud de Márquez, que Con muchachos t<!sí se pue- de León animó algo en el de llt'gar muy lrzjos, segundo tiempo. I Nue ....a Selección Lo. A .... it .. o. En su primer partido los El señor Acle, árbitro de bisoños que componían la los dos primeros partidos. selección de Laozarote 8a- muy bien; colocado, ecuáIieron vencidos de antema- nime y enérgico sin aspa- E.cuela de Arte. y Oficio. Artístico. de Lanzarote Se pone en conocimiento de los interesados, que durante el presente mes se está llevando a efecto la inscripción de matrícula para el próximo curso, en la Secretaría de este Centro y hora de 4 a 5 de la tarde de los díasl~borables. EL DIRECTOR. ;....¡,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..J �MARTES, 8 DE SEPTIEMBRE DE Págína 5 1953 GANARA DINERO ES Uf: lAS FUMAnDO VENCEDOR y KRUGER con sus premios en metálico que llegan a 1.000, 2.000 y 3.~00 pese,tas. Do. exquisitéu calidade. en ha!aano y virginio con el gran a,Hciente de .u. premio. en billete. de !aancG, vientos en los momentos agrios. -El arhitraje del señor GarCÍa Torres,- que ya empezó excesivamente "diplomático" culminó en la concesión del segundo gol del Aviación que fué precedido de una mano tan clara, da ri:!, que desde todos sitios se vió;aquello fué la Giralda de Sevilla de las faltas, y el señor García Torres no vió la Giralda en el estadio; es una pena que no hubiera consultad" días antes al oculista doctor Barry que estaba en Arrecife. El señor García Torres aguó un posible triunfo de los nuestros. «FILMS· BREVES lorda, (Manolete), ViIlota, Manolete (Fariña), Peña (Sf>nti). Primer tiempo; 1-1. Usar, acosado, quiere tirar a córner y lanza un fuerte chupinazo sobre su meta (0-1). Al intentar pac;;ar Beneyto a Pepín. se interna rápidamente González y empata (1-1). Sf>gundo tiempo: 2-0, A un medido pase de EIzo, Farrav tira fuertemente y ~ol (2-1), Avanza con el balón González y cuando nadie Jo esperaba con un chllt formidable bate a Pepín (3-1), Manuel nrenc.'b.ta Sua'rez bernador civil,como hemos dicho, marchó a engrosllr n las vitrinas del Aviación. TEJIDOS Mucho calor en todos los partidos y buena entrada ... León y Castillo, n.O 28 Teléfono, 34 y colorín colorado. V- c. ¡Pidasiempl+e Il(UMBRP'1 H (IGARRW,LO QUE SUPERA ATODOS EN (ALlDAD I Boca Junior e Independiente le Aviación, 4 Selección, 1 Aviación: Arfiles: Usar, U. D. la. Palm., 4-Se- Rodríguez, Perera; Gonzalección, O. lito, Elzo; Bflrher, Ant9nio, U. D. Gorrín; Castañares, Cástulo, Juanono; Nagy, Ignacio; Naranjo, (Peña), Alorda, Torres, Fariña Santt.-Se1ección; Rodri~uez; Nicolás 1, Ismael, (Navarro), Navarro, (Paco) Clemente, Boro; de León, Corujo, Perico, Márquez, Nicolás 11 (Cayetano). Primer tiempo: 3.0, Torres, ayudado por Fariña, marca en una salida en falso de Rodriguez(1-0). Bonita escapada de Fariña que marca nuevamente por estar Rodríguez clavado en su sitio (2-0). Buen pase de Alorda a Torres que chuta muy bien (3·0). Segundo tiempo: 1·0. Fariña hace una buena colada y marca ante la impasibilidad de Rodriguf>z pegado a los palos (4-0). Aviación, 3. U- D. 1 Aviación: Artiles; Usar, Gonzalez, Perera; Gonzalito, Elzo; Barber,Antonio, González, Farray, Quino.U. D.: Pepín; Juanono. Beltrán, Beneyto; Ignacio. Torres; Naranjo, (Peña), A- González, Farrfly. Quino. Selección: Rodrf¡zuez; Ismael, Navarro, Paco; Clemente, Boro; Manolo, de León (Tilo), Perico, Márquez, Cayetano. Primer tiempo: 2-0. Después de un bonito despeje de Rodríguez, Farray cogf" el balón v marca con el meta caído (1-0), Antonio coge el balón con la mano, avanza y marca (Hasta lo~ postes prote>:taron) (2-0). ~pgllntio tiempn: 2-1. González reCOlZe un balón y chuta tranquilampnte sin Que n<ldie le acose (3-0) Antonio, deespalnas a la pnerta. consi¡zue el tanto 01" ruchara (4-0). Perico se lleva el h<llón, 10 dirige a la puerta yUsar, acosano por C~yetano. fusila el tanto del honor (4-1) I ofrecen para jugar en La. Palma. por mediación del delegado del U. D. Las Palmas en Madrid,señor López Romero, se ha recibido una propuesta de los clubs m· gentinos. Boca Junior e Independiente, que desean jugar en Las Palmas con nuestro equipo repre"entativo aprovechando su jira de finales de año a España. El Boca Junior ofrece las fechas comprendidas entre el 25 de noviembre y el 2 de diciembre; y el Independiente, del10 al 20 del mi$mo mes. En el Independiente figura la famosa línea delantera nacional argentina con el fenómeno Grillo, interior izquierda considerado como uno de los jugadores de másc1ase de Suramérica. Estos clubs han expuesto sus condiciones económicas. que están en estudio por el Unión Deportiva. Peluquel+ía de señoras «IRIS» Participa a su clientela que ya está de vuelta, de Los Palmas su magnífico peluquero, pudiendo peinarse, teñirse y hacer, se permanentes calientes, tibias y frías desde 20 a 125 ptas. Castro, 11 (Frente a léI Iglesia) Arreci(e Recaudación de Hacienda Se recuerda a Jos señores contribuyentes que el próximo jueves día 10 fina:iz~rá el plazo para el Al Unión Deportiva se le pago voluntario de Contribuciones de este trimestre. regaló un artíMiro badedn b" 1 d' t como rpcuerdo de su prime-I Se recuerda tam len que e pago e lmpues o por radios se efectua'rá desde este año en la Rera visita a Lanzarotf", y al Aviación y Selección, !len- caudación de Arrecife finalizando el mismo el próxidos por trofeos. La copaSr.donad'ía 10. da el Excmo. Go- !...mo ___________________ __ Ft NAL �LE~ENDO PRENSR LA =.....------ -~GG5®~-¡¡¡¡=¡O¡¡¡¡¡¡...... pastorcillo vió y habló d.o es analizada po.· «(osandl·o» con los tripulantes de un LA BELLEZA FEMENI-/belIaporlamezclaracial:J. plaflllo volante NA FRANCESA. .Hay gallegos casados la belleza de los mujel+es del Mun- Un Según .Casandra., cronista del sexo masculino del di a río londinense « Da i 1 Y Mi r r o r » , las mujeres más bellas del Mundo viven en éstas cind~de~, por ord~n de beIleza: Roma, París, Marl rid, Barcelona, Nueva York, Saigón y Tokío.Todas ellas son guapísimas, aunque tienen diferencias entre sí. y las va analizando poco a poco. Respecto a las parisienses-dejamos las romanas para último lugar-afirma c:Casandra» que son muy bellas y tienen lindos ojos azules. Pero son interesadas y descuidadas. Ibbla cCasandra. en términos generales. Son mujeres de excelente conversación, pero no les gusta molestarse l1i prodigarse. De ahi que, a la larg'a, el hombre se C;:lnse de dlas y emigre dl)~)de hay mujeres bellas y más atentí;ls. LAS NEOYORQUINAS De las· neoyorquinas, el cronista afirma que brillan de belleza y de disOflción, pero que el brillo yeso que se llama estilo son demasiado perfectos para ser verídicos. Y, en efecto, da una lista de las cosas que las americanas presentan como perfectas no siéndolo Agrega que son especialistas en modificar· sus ojos muchas veces incorrectos, por medio de gafas realmente bonitas que hacen exclamar a los hombres: clQné mujer más bellal>. y luego resulta que quitándole las gafas es estrábica. LAS MADRILEÑAS De las madrileñas dice cCa~andrd» que son afectuosas y bellas en grado sumo, porque Madrid es la coctelera de la belIe:z;a española. «España es muy abigarrada racialmente y Madrid da el tipo de mujer ., ( ompre «ANTE N!,. en libreri os: con andaluzas o vascos con valencianas o canarios con asturianas, y sus hijos gozan de todas las perfecciones". Pero agrega que los años son un gran perjuicio para la mujer española, que se rinde y no se arregla ni cuida, mientras que la extranjera está al pie del cañón aunque tenga 70 años. Y cosas parecidas dice de las mujeres de Barcelona. LAS JAVONESAS Y LAS ROMANAS. De las japonesas afirma que son remílgadas que no parecen auténticas, estando consumidas por la afec· tación, cosa que no gusta en Europa. De todos modos reconoce que la humil dad de la japonesa, por be11a que sea, es algo espléndído. En cuanto alas romanas, afirma que son naturales, bimples. graciosas, du:czs, educadas y atrayentes. "Son perfectas" y no tieneíl rival, manifiesta <Casandra', y "no admito contradicdón". Y por ello nos retiramos porque no tenemos más nada que decir. Nos alegramos por las chicas romanas, aun siendo las últimas han sido también las primeras... Máximo Hernaiz ha visto un platíllo volante y a sus ocupantes. Es un pastorcillo y ha respondido a.sí a un redactor de«Ofensiva., de Cuenca: -Eso queha5 <visto· no existe ¿Cómo puedes,pues, explicar tu visión? -Si que lo vi. Yo vi a los ~tietes·. -¿A Qué hora viste el aparato? -A la una. -¿Qué hacías en ese momento? -Estaba sentado mirar.do a las vacas para que no se metieran en el verde. -¿Oíste algún ruido con ante.rioridad? -Si, pero pequeño. Por eso no me volví. -¡.Qué oiste? Máximo Hernaiz dice que percibió un silbido tenue, apagqdo y por tiempos. Cuando volvió la vista el aerostato había aterrizaq(l. -¡,Qué hiciste al verlo? ~Nada. Creí que era un cglobo grande»,de esos que tiran en la fiesta. Luego me di cuenta que no; <relucía· mucho. -¿BrilIaba constantemente? -Cuando estaba parado menos que cuando se fué. -¿Color del <globo grande»? -Parecido al d~ las columnas de la luz. -¿Gris? -Amarillo. -¿Qué tamaño tenía? g (Señala con la manQ nna altura de 1,30 metros.) -¿forma? -I.gual que una «tínajeta aSl de ancha· (31 centíSERVICIO A DOMICILIO metros de radio). José Antonio, 29 - Arrecife -¿Esturo mucho tiempo para do? -Muy poco. Como creí que era un globo, fui a cogerlo. No me dió tiempo a T E~O S moverme. .Se abrió una León y Castillo, n.O 28 Teléfono, 34 puerta y comenzaron a 5alir ,tietes-. _ ,-¿cómo eran los ctietes.? «ESPAHA., «CERVAnU)· y ,.SUAREZ,. -Muy "pequeñetes:., A- PRODUCTOS ARGENTINOS fn un extenso variado sUI,tido. les ofrece fRANCISCO GUADALUPf Manuel Arencibia Suárez sí .. (Unos 65 centímetros) -¿Tenían la cara como nosotros? -Eran amarillos, y los ojos estrechos, -¿Cuántos hombreciIlos descendieron del globu? -Tres. -¿Por dónde? -Por una puertecilla que <eso» tenía encima. -¿Cómo bajaban? -Daban un «saltete) - Que hicieron después? -Vinieron donde yo estaba. -¿Hablaron? -Si, señor; pero yo no los entendí. -i.Cómo se colocaron? -Uno a un lado. otro a otro y El que me habló enfrente. (Pasa a séptima página) ~l! $$$M 0+IOIOgOS ,I con ... (Viene de tercera página) -ICualquiera no en esas condiciones!... Bueno, ¿y el señor de Bethencourt qué hacía? -Des)1e que desembarcó en Lanzarote por primera vez, «puso gran diligencia en apresar a algunos naturales del pais»; con el objeto de convertirlos a nuestra fe, ... y venderlos des pués. claro está.- Dice Le VéiTier. -El traídor Bertín de Berneval, cuando abandonó a Gadifer, se llevó una buena cantidad de ganado humano para venderlo en la Península - comenta Bontier. Hemos seguido hablando en animada charla. Cosas interesantes. Revela'ciones seusacionales. Y por último, la pregunta, indispemable en la actualidad: -¿Y qué opinan ustedes del muro del Carbón? y he comprobado que las ideas estéticas del siglo XV eran iguales a las de ahora,en pleno sigloXX, I �MARTBS, 8 Da SEPTIEMBRE DE 1953 Página 1 EL. !&L!&2Z2 (ine «ATLANnOA» Buen gesto del «IRIS PAR(K)~ Gran brillantez de las... "'US alas 7'15 y 10'15 (Viene de primera pd~ln8) El estuprndo film Ualiano de Victorio de Sica, Sabú y setas, fué otorgado a la de- barrotaba el local se proceMaria Mercader, titulado: nominada "Posada del dió a la entrega de los 30 En nuestra ciudad ha si- e8UEOOS OlAS SIRoR ElEFAHlh Mar", cofeccionada por la trofeos adjudicados a los Una película Uaica en IU génerq empr~sa industrial "Lloret vencedores de los distintos do favorablemente comen· tado el gesto simpático y (Tolerada menores) y Llinares". concursos y pruebas. -~~ altruísta de la gerencia del ..... Jueves a las 715 y 10'15 .IriS Parck. al ceder grao tuitamente sus variadas atracciones, en la tarde del pasado lunes a los ni.. ños y niñas de la capital. Un mérito más que añadir a ]os empresarios del .Iris Parck. cuya estancia en Arrecife ha sido del agrado y simpatía de toda la población, La producción eMetro Golwyn Mayer. eTRAICION» Dos grandes intarpretes: Robert Taylor Elizabetb Taylort, El que traiciona I su patria, DO vacila en traidonar a la mujar que prometido amar(Autorizada mayores) SABADO a las 10 y 15 "o:.. olumbÍlÍ film" Presenta la e· mocionate película, titulada: «SIROCO,. Con Humbhrey Bogast y Marta Toren. Sensacional argumento, (Autorizada mayores) , ¡SE APROXIMAN GRANDES ACONTECIMIENTO';;! Un pasfoltcillo... (Viene de sexta página) - Te hicieron alguna cosa? -Al hablar. como no los entendí, el que estaba enfrente· me dió una palmadit~ en la cara. -¿Después? -Nada. Se marcharon. - ¿Como subían al aparato? --Se agarrdban a una «cosa. que llevaba el «globo •• daban un «saltete~ y., ¡hala/, adentro. -¿Recuerdas como vestían? -Igual que los músicos en la fiesta. Con un traje muy «majo~ azul. -Llevaban gorra? -Si, señor; era chata y con una vise reja por de· lante ... -¿Más? -En el brazo llevaban una chapa. -¿Recuerdas su dibujo? - No me fijé. -Cuando el aparato se PUf,O en milrcha, ¿qué velocidad llevaba', -Relucía mucho; hizo el mismo cruidillo> que cuando !o vi cantes. y se marchó muy de prisa,igual que un cohete ... -¿Con estela de humo? -No -Lo estuviste viendo mucho tiempo en el aire? -Poco; me asusté y me fui corriendo con las vacas a casa, TALLER DE MODAS Recientemente inaugurado. Se confeccionan toda dase de vestidos par!! señoras, seño, ritas ias ñny Angelina Gonzólez Caraballo (fofo «FUO.) "El Vasco Húñez de Balboa" primer premio del concurso de carrozas de San Ginés Don José Manuel de León felicitación al AyuntaLeón y Castillo, 21 Perdomo ganador del miento 'concurso de pesca sub- Muchísimos años hacía _=~ • que no se celebraba una «Gil Hernández Hnos.» marma fiesta con tanto esplendor (S R () Con participación de cin y tanta concurrencia de pú ,. • Transporte de viajero. co submarinistas locales blico. tuvo lugar ésta frente al Con este motivo han re- Calle de Triana ARRUllE Parador de Turismo. Resul· cibido numerosas felicita- ~::~~s::triG3_ tó vencedor don José Ma- ciones el alcalde accidental nlJel .de León Perdomo con de la ciudad, don Federico diez kilogramos de peso Coll Diaz ytenientedealcal en 21 piezas capturadas. de, presidente de la comiEste mismo pescador obtu· sión de fiestas, don AntoYO la pieza de mas peso nio Romero Mellado. pero por no poder optar a Contribuyó enormemen. dos premios le fué concedi· te a la brillantez de las mis. do al jóven submarinista mas la presentación en ALuil; Martínez Garrido por rrecHe del "Iris Parck" con un pez d~ unos 900 gramos sus variddísimas e intereAl finalizar el concurso, santes atracciones, tanto el jurado como los participantes fueron expon táneamente invitados a un A almuerzo por el gerente de la empresa "Lloret y Llina-. A res" «La embal+coción «VEnCEDORA» que ganó la i+egata Rnecife-Tiñosa - Ar.+ecife» I d · de M'ud .f /lCO emlo Concurso de escaparates También constituyó un número de extraordinaria lucidez el gran concurso de escaparates algunos de ellos presentados con verda dero gusto V elegancia. El primer premio fué concedido al comercio de doña Ma tilde Cúnen ~ Ibáñez con el lema "Ola de calor", Entrega de trofeos SICO e Alt¡teCI e A par t·Ir de I d'la prl-. • mero de septiembre queda abierta la matrícula para todas aqueHas personas que de.een asidir a la. clases del nuevo curso ele MiJ- .ica que empezará el • 15 de septiembre del ,· presente Qño. I Al mediodía del dominPara inscribirse, pueden ha· , go día 3Q y con asistencia cerio en la Academia, de 7 a 91 de numeroso público que a- de la tarde. ¡ �PáginaS MARTES,Sl;>R S RPTIE;MBRRDE 1953 la Caja Hispana de Previsión adjudica un Fie.ta. en premio de 15.000 ptas. en Arrecife. lo. puel»lol EN SAN BARTOLOMf El Inspector de la Caja Hispana de Previsión, S. A., don Anselmo frade molina,en el momento de hacer entrega de la cantidad de 15.000 pesetas al beneficiario de lá Cía, don , Antonio Arencibia Robayna, cantidad que le correspondió en el sorteo del pasado mes de Julio. (Foto Daniel Martinón) Tegui.e, la novia de la ¡.Ia Durante los días 23 y 24 del pasado mes de Agosto se celebrarori en el progresivo pueblo de San Bartolomé solemnes fiestas cívico-religiosas en honor de su Excelso Patrono. Resultó de nna magnificencia singular la Función Religiosa, en la que el venerable señor Cura Párroco de Arrecife, don Lorenzo Aguiar Molina, pronunció un sentido panegírico del Santo. Entre los festivales civicos destacaron la velada teatral que aficionados de la localidad dieron en la sociedad "El Porvenir", y una interesante carrera ciclista. EN YAllA (Viene de tercera página) En d día de ayer comen zaran los festejos que en Sin embargo. Zonzamas la paradójica, P",ro en to- ¡ de Teg-uise acab'lra de com honor de su patrona Nuesy Teguise· , fUilde;¡ s u me- do hallaremos un secreto I prender la sombra de la tra Señora de los Remedios moda' a las memorables de amor. princesa que aquí vino a l d cosas d~ la isla. Para Zon"Abandonó esta,> ti~rras nutrirse de amuro celebra e pueblo e Yaiza. zamas hay soledad en a- -os dirá el hombre docto, I Yo cuidaría el castillo de Hoy, a las 11, habrá una l· d d el que Pl~va el camello,las ¡ Guanapay-Ia r"ortaleza misa solemne, con panegí1 1 que .as ca mas ora as ca a cargo del elocuente 0por la arena que viene d es muj~res que vienen del mer má;; imp"csionable ele Ca- radorsagrddo don BIas l!e Famara.Allí--os dirán- cado de Arrecife, lasom- narias--no dejase caer sus Sosa Garcia, Cura Párroestá su casa, sobre aque- bra quz descano "O la are. muros, V que sus almenas co de Tías, saliendo a conlIas piedras, su;; fuertes DR, el vÍf'nto, la lejanía-, avizorasen por siempreJas tinuación la Imagen en muros, su quehacer de rey- abandonó estas ti.erras por amarillosas lontananzas, procesión pOr las principapastor, sabio en ganados y amor. Se fué a Acatife: a- y que su interior acogiese les calles del pueblo. en el cuidado de su,> vasa- mó a caballero ilrgado de aves, sueños, \'oces, y ánLos festejos populares 110s. Un :erco dI.' c: áteres I"'io'>, fDé amada. Y asi na- gelts de la noche. que se celebrarán en la y calderas, de conos arra- ció Te j~ui~ (" . primera capiDebemos recordar que • .. • tarde de hoy prometen ser sado,> flploma la soledad tal de 1.a Isla. en este lugar de la antIgua " t t ·d s d' do 'T' muy~ n re em o ,pu len · h A t'f d e ,a I vasta. II~na d a. ~~n so 1 T eg\l I<:e es oy u.n pu.e- . ca I e se asent.o . ~gU1se, citar como más interesantes Alh-o:;; dtran--vlvlO Te- blo de apretada l11stona, rl0 de sangre prImItiva ded', t . T · b b ' Id 11 f d . b d . . un concurso e can os regUlse. egUlse aea a a oe, e ca es P"O un amen'e SI- sem ocan o en aprIsIOna- gionales y una función teaabrir S ~I adolesce !l:~ia to , tiJ.llenciO~a~ , cegadoras de Cl do mar Nunca hallaremo'! t 1 da y vagaba entre g ;mado, les redente~; un mÚ ltiple un símbolo tan 'cabal en la ,_r_a_._ _ _ _ _ _ _ __ hispida vegetación, arenas caudal de cosas;Jasadas la i~la. Por e~o, Lanza~ote ay volca ri es. Entre ritos an- inunda de nostalgias; cin- ma todavla a la prlncesa 1.\. ce,trales. cultos a divirida di1d prócer, con una arqui- Teguise, y la tiene en los df'S misteriosas. con ma- tectura n '~na de nobleza, labios, como a una novia nos p a ra arcillas y gání- qu'e se va rlesíntegr¡~ndo en que V-i y viene entre llana- Durante las fiestas y en el tragas decorados, T,.guÍ., e in- sus propias mar:os. das. calderas y volcanes yecto del Parador Nacional al funde a aquello s p'lrajes Yo qui"iera que Tegoli-;e p'lra repo.sar al atardecer. bar "Alhambra" se ha extraviaU!B ternu ra conm 'wedora. -resguardada por su anti- Y a quí está en un pueblo do un reloj marca "Optima" de E~ otro símbolo,p ~' ro a:.1O gua mareta-se quedara a- vigilado porun castillo y acero cromado, Se ruega la ensin decantar. simplr, pri- sí plra siompre; que no la sobre el que se disuelven, maria, con arena e n la bo· toc ;lr an, que no leva otilran melancólÍcas y profundas, trega en esta Redacción, ca y ticzra en la> manos UDé! pierlra de sus calles ni ias campanas de 13s torres. Pero no un simbolo dete- desquiciaran una sola de n ido y hierático. sino co- S\I señoria:l~s p'lertas; que nlll'1icativD y acttnnte, Yo d'jaran sonar la,> campa· me atrevería a decir que de nas sobre los mismos tejaEn el Juzgado (omarcol y a Teguise ha nacido esa te ~- de"; que esas , mujeres de disposición de quien acredite ser nura, esa inclinación por negro, con misterioso mi- Transporte ele viajeros su dueño se encuentra una plu~ RRRfClH la aspereza 9 la soledad que rar, se quedaran en las ven (alle de Triana hace de Lanzarote·una ¡s- tanas para que el visitante ma estilográf.ica «Parker». I I I PERDID.& «Gil gernández Hnos.)) (S. R. C) HALLAZGO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº023 08/09/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº023 de fecha 08/09/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/81c347464d60b70b6ddb4c8575278594.pdf 75b30c9b269fa0eb1ff6942fda329971 PDF Text Text Mejora. en el varadero de Puerto de Nao. Debido a algunas mejoras introducidas en el vara. dero de Puerto de Naos (islote de las Cruces) desde , hace unos días se está atendiendo en sus serviciós a un mayor uúmero de embarcaciones. Después de estas mejo. ras se podrá atend~r a un 30 por ciento más de los barcos, que' hasta el momento sólo afectaba a unos 80, anuales. N° 24 -Arrecife.Lanzarate,15 de Septi~bre de 1953 -Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7-AparladD,32Año I ª========~==========~=====ª Una visita al {ampamento "Insular EDiTORIAL LA VIRGEN DE MANCHA BLAnCA . . _ .. , «MARTln fIBRE» AlegltlO y. salud lema de. los acampados Hoy, quince de septiembre, es fecha senala -lI s¡ma . , . en la vida religiosa mariana de Lánzarote' T'lda!" Ei pa sado f, ábado, i! in: 1ri>vista rpedica V de poliisla, en ' unánime y espo ntánea rríanif\'shrión O" f, ·itad n· /. c r d m '~ :' d é\ dr Il d a; g¡ l~ p·r; s¡ i. ;d!l c ativa; se volcará sobre. la campiña negra y ve . (' d e' Th· P · ~ " t/' de Juv 'n\ ud\.' .; h ,-·, i ,I' , ( h , . ¡:nu,(·· ir d'1cha s; gualón para re"ndir tributo de hom en aje y cíe d,de';' mos realizado Wla dekTIl-ll ~ (, do ', e \ de ¡i uCt 1:: L< 'Lt'áJ, amor, bajo el marco sencillo y alegre deja ermita de da visita al Campamento ¡¡lOra 1 y p::l !ílico a ~ í como Mancha Blanca, a nuestra Señora de los Dolores,Pa- Insular -Martín F r'eire.ins·trona de Lanzarote . talado junto a la playa del Desde los más apartados rincones y hasta de la tierpurrtecítode Arrieta P, na hermana Graciosa. octava isla canaria, mil f' sy mi. inflllg11rado el jueves. di ,: les de romeros acudirán presurosos a cump lir 'sus pro- 10, con asi sten cia de 1M mesas o a desgrijnar el canto de sus oraciones ante autoridade s insul Mes, el altar d~ la señora bienamada,que en un ya lejano En Una extensa zona, quince ·de septiembre del siglo XVIII a placara con el cerca de la costa, se aizan manta de su infinita bondad aquella avalancha de la- veintidós tiendas de cam. VdS calientes que cruzaron la isla, a todo 'lo largo y paña ~on sus blancas lo. ancho de.. su 'geografía, sembrando por doquier la de- nas mirando al mar. Más solación y la ruina, ' allá un recinto acotado,paQue . la Virgen de los Dolores, ahora como 8,ntaño.. ra comedor, con p,are~es se apiade de nosotros. guiándonos e iluminálldanos hechasde ramas de palma. ' en f stas horas inciertas y azarosas por que atr.aviesa Luego, otros . diversos de-o . el Mundo. Y así, unidos y hermanádos todos en esa partamentosparaoficinas, igualdad dulce, hermosa y bella. que es la igualdad botiquín, cocina y despenen Cristo, podamos ~disfrutar algún día da la biena' ~ a. Por cierto una despeuvent¡;ranza eterria. · sa repleta de exquisitas Humildemente, Virgen de Mancha Blanca, te lo provisiones: mantequilla, pedimos y te lo suplicamos. carne fresca, chorizos, to~ I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.........!..cino, chocolate· y varias clases de laterío. Los .Chi-, aprendizaje de -canciones, ~uevos C?s. h acen t~es comIdas actividades periodisticas (14 dIarIas y menenda, no fa!- con la publicación de la retando. nunca · la manteqm- vista "Mástil" y fuegos de 1Ia en el desayuno. campamento. La jornada Próximamente serán A las siete de la maña- finaliza diariamente con el Un crédito de doscien- construidos el en Ferrol del na de cada día se toca dia- acto de arriar banderas y tos' cincuenta millones de Caudillo. y RibadeQ dos na procediéndose in media- o~ación a los Caic;los, topesetas ha sido concedi- Paradores Nacionales que tamente al aseo personal. cán-dose retreta a las 22 do recientement~. a la re- vendrán a engrosar la red Alás 8 y quince se izan horas y silencio a las 22,15 gnlngallegapara ' afrontar de albergues y alóia_mi~n'l banderas, se lee la consig~ Cuando llegamos ' a A. la delicada' sittlación eco-tos' que en toda Espana he- na y se reza. En el resto rrietá, sobre el mediodía, nómica allí creada con mo- ne establecida la Dirección 1de la jornada se efectúan los muchachos se habían Uvo dé'la crisis pesquera. General del Turismo. otros diverSOS actos como (Pas.a a quinta página) Cre'd',tos pesqueros para Galicia Paradores de · 1urlsmo �CARNE'r SOCIAL El pe.quero «Río Navia» RELIGIOSAS De Madrid · llegó el alférezde Milicias don Tomás encalló en et fal.o 140- fiestasdelCristo,en Guatiza Rodríguez Clavijo. Durante los dlas 13,14 y March6 a Barcelona don 15 del actual se vienen ce- Manuel Camejo Umpiérr ez ga dor lebrando en el pueblo de y señora. Guatiza los cultos en haA las dos de la madru- esperaron el momento de nor del Santo Cristo de las gada del sábado emba- la pleamar para aáercarse Aguas. rrancó, a cuatro millas del' al lugar del siniestro dado La función religiosa, cenorte del falso Moga-. el gran número de arreci- lebrada a las 11 horas de dor, el pesquer()o ~eM>añol fes que existen en aquella ayer, resultó muy solemne liRio Navia" de la e1l\Presa zona de la costa con panegírico a cargo del Barrera de Vigo. La tripulación abandonó Vble.. d'On Pedro Vega Varias embéH'Qadones, el , barco, a prime.r a ' hora, Cruz, párror.o de Sa n Greentre las que se cuentan regre'sando después a bor- gorio de Telde y arcipres6U pareja ., Agrelo", dUBa- do para alijar algunos bi- te del sureste de Gran Cacareu", el "Atún", y el re- dones de gas-oil y ·agua.naria. moleador "Cepsa" salido Hasta el momento de ceMañana, .día 16, comende T~nerife, -~cudieron 'a rrar_ nuestra edición ígno- zarán una tanda de Ejercilas primeras llama~as de ·ramos el desenlace final de ciosEspirituales dirigidos por el Rvdo., don Francisauxilio; DicholJpesqueros est~ suceso maritimo' co Caballero Mujica, consiliario diocesano de la J. M. N. C. Se celebraron también otros festejos cívicos entre 10$ que de-stacarod ' una El puado lunes dla 7 y zó con unas palabras del función teatral. con asistencia .de algunas Secretario de la Delegación autoridades locales tuvo Local de la Mutna!idad, D. bigar en la Escuela Media Vicente . . Armas Panasco, de: Pesca ,el acto de la en- quien ·hizo resaltar la metrega de 8.~ pesetas, co- ritoria labor de esta instiCon motivo de I~ feslivimo pensióJ;1 graciable, que tución al conceder estas dad de Nuestra Señora de la Mutuálidad de Acciden- pensiones graciables, de los Dolores, p3trona de la tes del Mar y del Trabajo, carácter extraordinario, isla, se celebrarán Loy en la dependiente .d tl Instituto con absoluta independen- ermita de Mancha Blanca, Social de . la Marina, ha cía de los numerosos bene- Tinajo, los siguientes acconcedido a la vIuda e hi- ficios que la Mutualidad tos religiosos: a las 10, so· jos del marinero fallecido, concede a sus afiliados en · lemne . función religiosa y de mUfrte natural, Juan el Seguro de Accidentes. a las 12 procesión de la venerada imagen con el re· Rodríguez Mota, a bordo del velero "María Arbelos" La beneficiaria, Felidad corrido t:le cost\1mbre. en la vecina costa de Afd- Vizcaino Arrocha,al I'eci- - - - - - - - - - ca. bir la pensión de mimos El acto, que fué presidi- del Secretario, se mostró do por el Ayudante de Ma- vivamente agradecida por rina, don Pedro de Nave- esta atención de la Mutua- comercio tCon buena clientela Inform~rán en José Antonio, 38 rán Aurrecoecbea, comen- lidad. Concesión de uno pensión graciable de cerca de nueve mil pesetas Horario de ,Ior cultos de hoy én Tinajo SE VENDE . Hoy hará viaje a la península don Félix Bethencourt Valenciano. Ayer regresó de Las Palmas, restablecido de su enfermeda.d, el doctor D. José Malina Orosa. A Tenerife marchó ayer por vía aér~ a doña Elena Sánchez de Aguilar. OPERADOS: En la clínica de Santa Catalina de Las Palmas ha sido sometida a intervención quirúr" gica, la señorita Luisa Suárez Lubary. DEFUNCIONES: Después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica ha dejado de existir en nuestra ciudad, ala edad de 83 años, la respetable damé) daña Manuela Bethencourt, viuda de Diaz. Doña Manuela fué siempre apreciadísima po r cuantas personas la conocieron dada su extremada y sencilla bondad, su dulzura de carácter y sus grandes virtudes cristianas. El acto de su etJtierro, pase a lo intempestivo de la hora, constituyó una gran manifestacion de duelo con · asistieneia de muchas ' personas' de la capital e interior de la isla. A toda su familia hacemos patente, desde columnas, eltestim0!lio de nuestra mas sincera aflicción. LA SEÑORA Doña Manuela Bethencourt Carra.co viuela ele elon Juan Díaa RO.cha Que falleció el elía 11 elelactual, elespués" ele reciltir los Santos Sacramentos Sus desconsolados hijos, doña · Ofelia, don Antonio,-doña matilde (viuda de mQlira), don Emiliano, .(ausente) don Junn, don Manuel, (ausente) don Carlos y don Enrique; sus hijos políticos, dOD ·· Pedro Cerdeña Bethencourt, doña María de la ConTopham, doña Josefa Suárez Anaya (ausente) doña Francisca Stinga Parrilla; doña Eulogia de Paiz Gorda, (ausente) doña Laura Pereyra Stinga y doña Dolores MaríaDíaz Moreno, sobrinos, nietos, bisnietos, primos y demás familia: SUPLICAn a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir a la mis Cl que en sufragio de su alma se celebrará el ·próximo JUEVES día 17 a las OCHO de la mañana, en la parroquia ce Scn Ginés por c.uyo favor les quedarán eterna~ente agradecidos . . 11 bc.o. g Rvd.o. Sr. Obispo se ha dignado cuceder 100 días de indulgencia en la forma acostumbrada. �LANZAROTE, VISTA EN OTRAS ISLAS ¡Qué grande e, Dio,! «LA qué va .usted a Lanzorote1» En el aspecto turistico, El eJaineo del Agua, es Con esta prtgunta, que y Renacimiento, qúe en Lanzarote posee lugares un lugar de rara belleza y no hace mucho ha sido rt- Lanzarote se ctlebra con únicos en Canarias, como es lástima que el hecho de petida en titulares de Pren. pifanos júbilososy ropajes las Montañas del Fuego, que La07arote carezca. en sa con motivo de la buena recamados en oro aliado que se alzan en la región absoluto de turismo, ya información turistica que de humildes pellicos. Su dantesca donde tuvo lugar que algún que otro viajero suelen rtcibir los visitan- lucha, en el esfuerZo dé la espantosa erupción de aislado no merece este ca- tes de las islas, queremos. convertir una tierrainhós. 1730, conservando aun allí lificati\'o, impida que aque-dar' por terminada uta st- pita en manto pródigo. Su la tierra una altísima temo lIa fuente natural de rique- rie de crónicas que hemos misterio,en devolver Bondsa por adustez. Su gracia, peratura a poca profundi- za sea organizada para su dedicado a Lanzarote. dad. En la cúspide de la explotación, ya que el 'sitio No ha sido nuestro pro- en, destacar 10 suave sobre montaña principal, y al es ide.al para instalar pis- pósito hacer literatura de la inmensidad agobiadora igual , que ocurre en las cínas, canchas, etc., y un guía,sino que nos ha preo· de los áspero. Su sorprestl, Haway, en los alrededores Parador como acogedor re- cupado más ' el signo es- en la fatal mutación delus del Lago del Fuego, exis- fugio y sitio de partida pa- condido de una isla. y su paisajes. Su encanto, en lo ten unos hornos naturales ra excursiones a la famosa interpretación. Ha habido inesperado al otro lado d-e donde puede cocerse a dis-« Cueva de los Verdes', lo- necesidad de hacer refe- la coliria o a la vuelta del mo de la Artillería ya la rencias concretas, y con recodo. Su fuer~a,en su creción cuanto 5e desea. En medio de esta torlu- isla de Graciosa. ello ha podido g~naren proceso geológico,sió.ac-.Aun,-!ue no dudamos que precisión lo que podía ha- bar. Sus motivos deati'acrada región se alza hoy un magnífico .Parador»desde esta id~a que más de uno berse perdido en una at- ci.pn. en sus cJameos-,en el cual se puede disfrutar puede calificar hoy de des- mósf.era excesivamente sus cavernas. en sus 'Ciancómodamente del impre.- cabellada, sea en un futuro subjetiva. J~s(;óscampos de lavás.en sionante panorama. I póximo l a ba se de una exLo que encierra Lanza~ 's '\l$agujeros .siD ·fundQ. La «Cueva de, ,los Ver- plotación luuatíva y un rote es algo más, de toque Aotide las . pied~asru,ld'll des>, aparte de su belleza punto más de atrélcción en se sabe: y lo que se sa'be hasta que sólonosUega natural, es digna de visi- Canarias del Turismo mun de ella es casi siempre po· Ud escalofriante silenoió. tarse por ser el lugar histó· dial. co. · Su tréldición marinera En uÍlode su{.jameosrico más importante y veYa hemos dicho al co· -la méis importante de Ca- se mueven tOl'pementt,al nerado de la isla. mienzo de este modesto narias-puede descubrirse borde de lasorillas' de QEl .Jameo del A~ua», si- trabajo, que tn Lanzarote sin esfuerzo en estepuer- nas aguas diamantinas, tuado en el "Malpeis",cerca la sorpresa es la compa- f() inquieto y puesto al día linos pequeños crul\táceos de .Ia .Cueva de los Ver- ñera inseparable del viii- que es Arrecife. Su fondo blanco's , ciegoR, con pades>, es una gruta natural tante adonde quiera que histórico, puede rastrearse ríentesmuy ·próximos fn' formada por paredes de este dirija sus pasos. Des.. sin mayor esfuerzo en Te- lre la fauna abisál. En alnegra lava, que a unos pués de contemplar el «Ja: guise.Su hnaje ennoblecido gunas de sus montañas, el veint~ metros de profundi- meo del Agua» y la ceue- pór los años,desde tos bal- fue.g o sale a la superficie, dad del nivel de la pista, va de los Verdes' eneMal- buceos de Tite-Roy-Gatra, y los respiraderl..ls forman , Castillo de Rico-Roque, costrones de azufre. (IQu~ Rubicón, Bethencourt, Be- pronto se asaron aquellas hanor y Ahuargo. Su en.. piña's de millo; amigos dt trada en la historia,en esos Tías, mientras el calor de encuentros de Prehistoria la montaña 1105 q'uemaba " /las suelas de los zapatosl). y en una de sus cavernas ..... ..... se pueden estudi,u caver" Tres casas modernas en nas de verdad, y saber ' de ' ,' duna .vez lo que es una caIote o por sep~ra o verna, incluso los que escon llave en mano. In- tamos acostumbrados a formes"E.tanco Suárez" tratarlas, con frecuencia. . La .Cueva de los VÚdes_ es la gran basílica de las ' cavernas, y mi buen amigo LQpez Socas s~ .Hermosa perspectiva elel yalle ele Haría maestro de ceremonias.Sa(foto martinón) bido es que en ute lug$que allí nos ofrece, en me- peis», y de dejar atrás el dio del mundo torturado blanco caserío de Ve, últise refugiaban losbabitatique nos rodea, la maravi- mo poblado -de LaGzarote En un extenso y varia- tes de Lanzarote cuando 11a de un pequeño y limpio por el Norte, hemos enca- do surtido les ofrece armadas 'berberiscas 'a tacaban laisla.Aquellascos. lago salado, - formado en minado nuestros pasos ha. su fondo por filtraciones cia el lomo de la ,Batería. tas saben arrebatada'. ilismarinas a t.avés de la po- especie de promontorio SERVICIO A DOMICILIO ' torias de silDgrt, .idceridij) rosidad volcánica del te-I que se levanta frente a la )o.~ , ~nlonio, 29 ~' 8rrecift ycautiverio. La poblaciÓ,~ rrene. (Concluye en pégina 'llgúlcnte) (p.sa 1l:~lttlQa picta.> SE VE .... DE.... ==========:; PRODUCTOS ARGENTINOS fRANCISCO GUADALUPE �Págia&4 MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 J.2tflofl'.elavega venció al Lanzal'ote en el pl'imer amistoso de la temporada . :gxis.t~an d~seosde que diera comienzo . la ttmpo.radaoficial-de fútbol y este encuentro amistoso ·conctrtado entre el C. D. To· rrelá\fegd y 'el C, D. Lanzarote vino muy bien ·para calmar este ansia de los afitionádos . .Por otra partt, babia gran interés en ver :aduar a los conjuntos d~ . ~tO:$ dio s eqUipos que para , este ,año. ya cuenta,n con favóiitos :por el bu~'n Ida. para contener al a¡'iete con- Nino, Damián, Domingo; . Con las mismas caracte- trario, y quizá hubiese sido Tabares (Ginés), Estévez; rísticas por ambos bandos, de más provecho. que Isi- AlzoJa, Lorenzo, Martín hubo sin tmbargo más en- dro guadara su sitio, que Vega, Boro y Momo. Arbitró el Sr. Morales garee en las lineas del To- estuvo abandonado a trarrelavega, creando más ju- vés de todo el partido. Toledo, auxiliado por los gadas de peligro a través La defensa blancacum- jueces Cabrera Trujillo y de todo el partido. Sacó es- pHq bien, y ~orujo, a quien García Torres. te equipo, alineando a ~e-· culpamos del segundo gol ...Y este fué todo el parluco de delantero centro y por una salida precipitada, tido de ayer visto 'a la ligea Tito de interior, aunque evitó otro tanto seguro en ra. Esperemos que comienesto fuécosa de momento, una magnífica estirada que ce la competición y podaya que inmediatamente pa- d~syió ~l b.alón a "corner". mos .suplir esta falta de saron a ocupar sus verdaPor parte del Lanzarote, calidad que ayer hubo, plantel : dejugadoresfich~. derGS puesto$ de volantes, ya hemos hecho constar por algo de emoción, que dos,· .y animados de este permutando con , Márquez que Martín Vega fué elcrea tampoco existió. B. M. M. doble aliciente, fuimos al que pasó al eje del ataque, dar del poco peligro que Estad~.oa presenciar el con Rafael y, no conoce- ocasionó su delantera, si- - - - - - - - - - partido de aft!. m.o s ·al número 10,.de inte- guiéndole en orden demé. (Jomo pre-liminar de tem- riores. Completaron la deporada, y teniendo en cuen- lantera, Isidro, de extremo . '. ~ . • .. tad ' desentreno de los ju- derecho y Falo en el lado (Viene de tercera páginll) gadores, es ' cierto que no ·izquierdo. En la zaga, con pequeña isla de Graciosa. esperábamos un gran par- Corujo de portero, se aliEl paisaje qu~ se domina lid o, puefuimos . con la nearon Cancio, Calderin y de esta altura de unos cuaespeJélnzade encontrar por Navarro. frocientos metros sobre el lo "menOs mdicios de coorYa hemos dicho que fué nivel del mar, es uno de dhiacion y sentido del jue- el Torrelávega el equipo los más grandiosos de Cago;que;:demostrara haber que dió más sensación de narias. Y a la belleza naasimilado en algo las 'en- peligroidebido liin duda. al tural del paisaje hay que señanzas derivadas de' los buen entendimiento entre añadir la emoción de la recientes' pa'r tidos jugados Meluco-;,"quédesde su puessorpresa. Porque . hasta por elU.D. Las Palmas y to sirvió bien a' M~rquez, Calclerín que no saltamos el muro C; f);Aviación ·Hablando secundado eficazmente por ritos, Boro . De los demás, que rodea el pequeño bacon sinceridad, en este as- RafaeV,coristitlly~ndo un francamente, no nos gustó Juarte militar hoy abonapecto ' salimos defrauda- trío qu!é ériverdadfueron ninguno. Alineados los ve- do, nada nos hace pensar dos. Se empeñan nuestros los que dieron el triunfo a teranos Estévez y Lorenzo, en la existencia del soberjugadortsen correr todos su equipo. Isidro, posible- el primero abandonó al ter- bio panorama. juntos detrás del balón, sin mente cumpliendo órdenes minar la primera parte, r Sólo cuando saltamos el tenet la menor idea de lo de su entrenador, abando- el sle gundo,. aunque jugó muro, se nos muestra de que ' ~s desmarcarse del nó el puesto de . extremo, todo el partido, poco hizo sopetón, todo entero, este contrario, y es lamentable pasando a hacer de cuarto que destacara. En la segun- pdisaje de maravilla. ver cómo en la mayoría de defensa y tratando de con- da mitad, Miguel sustituyó Este recato, este pudor los casos se encuentran vertirse en el secante de a Esétvez y Ginés a Taba- virginal con la. na.turaleza, dos O tres hombres por ca- Mart1n Vega, el delantero r.es, dando algo más deenv~elve el paISaje que se da' bando disputándose ún más peligroso de los blan- empuje a la delantera que domma desde el Lomo de balón, que pasado a su de- quiazules. Creemos que el cuajó en una magnifica ju~ Ila Batería, antes de mosbid o tiempo al compañero actoptar esta táctica fué in- gada terminada en el se- trarlo todo entero a los mejÓr situado hubiese da- necesario, pues Calóeríngund~gol, el del empate ojos del espectador es anádo lugar a una bonita juga- tal vez se hubiese bastado lanzarotista, que si bien, logo al qu'e rodea al panorepetimos, facilito Corujo :amade e.EI Golfo~ en la por su falsa. salida, no de- Is.la del HIerro, an.tes de jó de ser por eso una bue~ pisar el Balcón de Jmámar 'y na jugada muy bien acaba-que nos muestra en toda,su da. grandeza. IQué grande es Diosl Es Se tiraron dos pena1tys. la exclamación más perSe pone en conocimiento de los interesados, uno por cada bando, con- fectaque haya 9ído jamás ve!'tidos en goles por Esté- ante la belleza de un pai. que durante el, presente mes se' está llevando a vez y Meluco. Los demás J. D. S. efec:to la inscripciól"lde matrfcuia para el próxi- ' fueron marcados por Ra- saje semejante. mOGurso/en la Secretaría de este Centro y hora. fael y Márquez, de los blancos, y Martín Vega de los FUME CIGARRILLOS de 4 'a , 5:de lo tarde de losdiqs laborables. blanquiazules. EL .DIRECTOR. ~l ~anzarote. alineó a los ( sigUientes: LIto (farray),- ¡'Que' orande ¡.cuela eI'e Arte. Oficio. Artístico. ele Lanza..ote e u mDL re» �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 P4P.a 5 Una vi.ita al Campamento... LIGA nACIOnAL (Viene de primera página) t ras Ia d a d o a1 Jameo d e l CI'ó n, una d e l"lClosa .ensa Ia~ Agua, a pie, en una carrefa -de ocho kilómetros cubierta en hora y media. , Allí, en el fondo de la eueva, sentados a la sombra sobre la arena; los 115 muchachas que componen el grupo de acampados escuchaban atentamente alje· fe del Campamento, Luis Perdomo Jiménez, la ex· plicaCÍón de un interesantísimo tema educativo: el trato social. Verdaderamente impre. b SlOna a el, contemplar aquel nutrido grupo de jó· venes y niños, pertenecientes a las más ,divdsas clases sociales, en apretado haz de hermandad y camaradería en aquel apartado lugar de la naturaleza tan deliciosamente bello y sugestivo. Finalizada la explicación se romPió el dul· ce silencio y la gruta se po' bló de risas, gritos y alegrfa. Inmediataménte se organizó una competición de natación en la piscina natural del lago. Hubo vi· tores y . aplausos para los cadetes y flechas vencedores. Después se sirVIÓ la co· roida. Sobre las dos de la tarde los muchachos devo· raron, con un ansia y pIaddez dignos de contempla· dilla--,nacional con mayonesa y UDa paella valenciana con mariscos, a mas de una fresca y jugosa tajada de sandía. . -¿Cómo t~ encuentras, muchac;ho? preguntamos a un avispado flecha mientras se tumbaba sobre la arena para echar una Olano al estómago en la enjundiosa tarea de la digestión. ¡Esto es estupendo, SP.ñorllQúé pena que sea por tan poco tiempo! Otro, que sin duda conacía nuestra profesión pe· riodistica, nos encargó dijeramos a sus padres por medio del periódico que él "no quería más cuentas con Arrecife". Y todavía conocemos el caso de otro flecha, de Máguez, cuyo padre intentó llevárselo , al ' pueblo, 'por necesitarlo, v no hubo foro ma de arrancarlo del campamento .._ Todo ello nos ha hecho pensaren la gran obra educativa, patriótica y social Que viene realizándo el Frente ' de Juventutles con es.t os ca.mpamentos y albergues regados por todos los confines del ámbito na· cional. PRIMERA DIVISION Un libro Inolvidable, una realización ptrfecta; R. Madrid, 2; Osasuna, O .ESCLAVOS DEL 141100Valencia, 3; A. Bilbao, O Por los erandeilnt~rprde.! . Celta, 1; Santander, 2 Jean Wallace, Riclaard "rilhrt, Gijón, O; Oviedo, O Oloria MadlaoD. DOI mujeres, Valladolíd, 2; Coruña, 1 :!fslld~~~~ic~,ot!~re~-:t:- ~~fr:: Jaén, 3; Sevilla, 1 ser atemorizad.' Sociedad, O; Barcelona, 3 (Autorteada ma,orea) Español, 3; A. Madrid, 1 Jue,es • las 1'15 9 10'15 SEGUNDA DIVISION EstrenO de la Primera Joraada Grupo primero de la espectat.:ular ierle (en Alavés. 2; Eiliar, 2 dos jornadas). . . . Escoriaza, 2; Sabadell, 3 ~El ElPfiSO HU ,. dllIl» Ferrol, 2; Leonesa, 1 Por John'Wayne, Shirley Grey,! Caudal, O; Avilés, 2 Farell Me. Donald- Escena, Torr.elavega l' Sal.man- que sObre<;C),en dee.ocló.O' , Apa8ionante. luchas. ca, .' -(Tolerada'1llenor_) Baracaldo, 3; Zaragoza, 2 !":~.~.~.~'¡".~ , ~.....~-~ Lérida, l; E. Industrial, O a las 10', 15 La Falguerá 2'Logroñb 2 La producción " "CoJumbla" Segundo g;upo ' ~fL SURnO DfPIUlI· La.s Palmas, 2; Linense. O Qr Loreta Youn,n ,AJexa.d~r Melil.la, O; Málaga, 4 , Uri~xtil.toria qaebabla arcota. E. Tanger, 1; A. Tetuan, 2 zónde la. mujeres. ' . ! Badajoz, o; Hércules. 2 (Tolerada • ..,.,.) Mallorca~ 3; MestaIla,3 Granada, 2; Murcia, ,1 Jerez, 2; Tenerife, 1 CasteIlón, 4; Alcoyano, O S,,," k Instituto Daciad . , Enseiia~za' Media ~:o:o:o:o:o:o:o:o:~ ~~~~~~~~~~~ Peña, autor lel.e,un.o IEI1IAo IADIO I LA MARCA CUY A CALIDAD SE IMPONE Receptores para cocLes. Receptores para Loterías· Receptores ' paro cualquier clase .de corriente. , UN RRo DE GARÁNTlR IOJAL-GRRODES FRCILIDADES DE PRGOsomos mlOSURUS DI AmORIIZAClOO. Agente exclusivo paro lanzarale 9 Fuerlevenllra. , MAMUEl MIEYES OUMAS Marina, 9 - \PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 ~ ARRECIFE ~olcanario . . EloSiomeJor del mundo. IEl más. bara'.o. ,'., . ..d ..~ BALON Ilder Dempster, (Canary Islands) Limited COmER(IANTES EN GENERAL Su •• e,o.itario. en Arrecif. DtlZ y LORENZO, S. A. ---.. . .--------------.;."J León y Castino, 1 Teléfofto, 109 Por el' presenten ¡pone ~n conocimiento de los interésadosqul!!' de orden de la Superioridad los exámenes de Ingreso empezarán el la. nes21 delconiente a .las nueve de la mañana. para ,las hembras y ti: martes 22 a la misma hora para varonil. Asimismo las matrículas para el curso 1953-54 empuarán el referido, 21. Arrecife, 14 de Septiembre de 1953. La Dirección · -Á ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Consigftatuio•• e Ituque. y .ervicio. aéreo. Cine «AlLANnOA» -¡:;; encllentros del domingG IARTES a las 115 ,10'15 Venta e:&clu'¡va Aclaracióft El trofeo ganado en la carrera ciclista de SanGinés por Arnoldo Castella. no fué donaüo por el representante en tsta plaza de las bicicletas "Orbe." y no por la casa·Olborne·como, . por error. se conlignó. El ganadar de la prueba infantil fué Domingo S.ánchez Rodriguez. " . _ labaquerla' «El Deport.ivo» Manuel Paute de Palos, 2 - .las :.Pal.as Material •• fútltol Rnm, pum ArenciLia, Suáru T I JI DC)S .ft • (asfill., T l .•o 28 t./'fea. 14 _al _ �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 SEIS MILLONES DE PESETAS HA GANAD'O FELIPE SASSONE 11 ,falloso autor y ador teatral visitó lanzarole en el año 1926 Empecé a , escribir en mi ciúdad dt Lima (Perú), de doride soy natural, a los Goce años de edad-responde' el autor de -La .señOlÍta e'staloca~--: Entonce. nosab~a nada, y nada suP't 'mientras fti1 jóven, cosa que le pasa a muchos jóvenes. Bastantes cosas sé abora cuando soy viejo, que tampoco me sirven para nada. porque nunca creí tilla experiencia, que lÍo ea ml\squ.e la histQciade IMeWoWáqué siempre volvería.m osQ cometer en ocaliond . idénticas los hombres de butna fe... . -¿Y .tn España cuándo comenzó a escribir usted? --En 1906,y pilrael teatro en 1910. Entonces las primeras . figuras .se llamaban Jacinto Benavente, PéfU Galdós, Arniche$, los Hermanos Quintero, Eduar do Marquina,Gregorio Mar tínez Sierra, Pedro Muooz Secá... Como tenían mucho .talento eran muy bue- nas personas y me hicieron hueco entre ellos. Aunque mis obras alcanzaron cientos y cientos de representaciones.ni de lo que gané eché cuentas ni con ello mealcauzó para g~ardar nada, porque he sido siempre hombre a quien le ha gustado vivir bien. comer bien, beber bien, dormir en buena cama y amar biena don Juan Tenorio también. le costaQan, dinero sus conq·u istas.-Si mucho gané, como si nada hubie-se cobrado, pero el baile no hay quien me 10 quite. Entre artícuh}$ para muchisimos periódiCOS del mundo 'd e habla española obras teatrales y c~nferen­ cias por toda España y toda América,nocreo exagerar ni muchos m~r(os, habránentrado en mi bolsillo unos seis millones de pesetas, los mismos que han salido de él, y no me arrepiento de ello. Elizabeth Tayloren una escena de su película u Un Jugar en ' el Solu. La famosa actriz ~ _______________""': norteamericana llegó el pasado sábado a Ma- ALGUNOS ARTISTAS CAnARIOS inTERVEnORAR Eft lA ,PEUCULA «lIRMA» Dt :nuevo ha ma.re. hado a Madri~ el di!,ector S.erra. no de Osma y el Jefe de producCIón, MIguel A. ,Mar tín Pr9tiaram, después de haber adelantado mucho el plaiíderodajé.Martín Proharam regresará a Las Palo mas dentroLdeunos diez días y seguidamente vendrá Serrano de '. Osma, permanecIendo ambos aquí hásta la l1egada\ ~e los principales intérpretes de-Tir,rna, y equipo técnico, probablemente a principios.de Octubre. Inmediatamente dará comienzo la filmación. · ·'S'e. proyecta que destacados elementos del teatro 'loé'a l ide áficionados interpreten en esta producción hnportatites eroles-. Con tal motivo, la pasada semati.a" fueron sometidos a prueba Con chita Ro.driguez, Fa'biola Rodríguez, Nicolás Puga, Francisco de ArQlasi , ~afael Cruz. Pacp_ Torres. Pepe Castellano, Juan CarD4l1o, Salv~dor Sánchez y muchos más, ~gnoránlruse hR1Ita 'ahora el resulado de la totalidad de dichas pruebas. pudi~ndose, en cambio, asegurar como satisfactorilfs aquellas a que fueron sometidos los indio ca.~ , artistas. ," .' _ drid en donde pasará una corta temporada. A 10.26 año. de.u pr¡merapelícula el A"UDETTE COLBERT con.erya una firme popularidad Actualmente 'filma una película en Versalles AJo,.s 48 año " Claudette es considera da e o m o una de las ac trices de más temperam ento y de espírítu juvenil de Hollywood, y hasta en Un cierto senti~ do, figura entre las más dinárnicas y "modernas". Claudette~ como se sabe -nació en una localidad cer?ana a París el 13 de septlel?.bre de 1.9~5 y, Imuy nma se traslado con su fam'lla a los Estados Iden Unidos, que su resicia en Nueva York. fijÓ ., En 1.927 Clau i ette de. butóen el teatro y poco después hIZO su aparición en el cine, en una película muda "Love O'Hike". Han transcurrido muc[lOs años desde entonces pero Clandette ha conservado su popularidad. Ha tenido, como es natllral, épocas de ceiebri(Concluye en página si~uiente) �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Página 7 , que va u.ted ••• (Viene de tercera pá~ina) S,U' C E S O S (aen desde el muelle al mar,produciéndose lesiones amedrentad~, ante el peli- de salida, ya en las próxiAl intentar desviarse de Obstante, la. primera sufrió gm,buscaba asilo en la ca- dades de lacPuerta Falsa., un "taxi"que venía en di- heridas en la cabeza, tprax verna, a la que los hacho- existen otros dos muros de rección contraria con los y otras partes del cuerpo y nes no descubren el techo Itraza curva, con enirada faros encendidos, cayeron la segunda, fractura del y en la que los pasos entre de laberinto,que defendían al mar, desde una altura maéolo externo del pie delos lastrones de lava le- el acceso por aquel lugar. de cuatro metros, las veci- recho. vantan medrosos ecos. Me- Y en el impresionante es- nas de esta ciudad doña Las víctimas fueron exterse en la «Cueva de los pacio que ocUparon los re- Rosalía Armas,de 80 años traídas,no sin grandes traVerdes», con corsarios a fugios en la cueva, excavé y doña MargaritaPérez, de bajos, por el repartidor de la puerta, e<; señal de una y saqué el esqueleto de un 68, quienes paseaban ·por "ANTENA" ~ Ramón Herentereza poco común. ' pepro, cuidadosamente en- la explanada del puerto. nández y el joven empleaMe han mostrado cuen- terrado, y cuya historia de Por tratarse del primer do Domingo Reina que las las de , oro y ámbar que fidelidad renuncio ' a re- trozo del espigón del mue- condujeron en "taxi" a sus allí quedaron,medallas an- constituir. Veremos si el lle, esta zona, en bajamar, domicilios respectivos. liguas, COR Vírgenes comi- análisis por el carbonora- suele quedar en seco.Pero, En evitación de nuevos das por los siglos. Pero he dioactivo nos revela los afortunadamente, en la accidentes de tste tipo no visto ahora, en medio de secreto,S' de este pobre ani- ocasión presente el agua estaría . d~más que, ~on la la inmensa oscuridad de mal. alcanzaba un nivel de urgtncia que el caso rela cueva, y d la oscilante Gracias a estos descu-ochenta centímetros, lo quiere, fuese colocado un llama d~ los hachones, lo mientos, la .Cueva de los que impidió . que el aeci- poste ~e alumbrado . tléc~ que nunca oí referir de la Verdes" cobra un nuevo y dente revistiera más gra- trico en , esta zona del cCueva de los Verdes>: un mayor ¡nteres, que oabrá ves consecuencias. No muelle tan mal iluminada. sistema de forHfícación y de añadir a los muy llama~ defensa construida en su tivos que desde el punto interior. Brindo ' el ,deseu- de vista geológíco· se han brimiento a mis ' amigos difundido, dude Hartug a Por el guardia mun1C1- mido. lanzaroteños para que lo Hernández Pacheco. pal Leocadio Castell~no -'- -·¿Desde anoche? cuenten, lo añadan a las ¿Porqué va usted a Lan- f • d d d'd S' R 1 noticias .que se tiene de la zaro'te? Yo diría q' ue a ver ue eteni o y con UCI O I senor. tsu ta que ala Comisaría de Policía, entré para rezar un poco y cueva y lo pongan, si les lo que no es posible ver en Juan Mateos de JuliAn, de ya ve. parece, en las guías. otro lugar, a palpar la piel 44 años, natural de BaleaEl municipal le ayudó a En detalle, el sistema de de un mundo distinto,gr.an- res, quien se confesó au- salir de la "litera" al tiemfortificación y defensa es dioso y avasallador. A es- tor de dos hurtos de hu- po que le decia: el si'guhmte: Al pie de la cuchar la voz de los ena- chas en la iglesia de San -Si,ya ve.o que antes de rampa de entrada, algunos morados de la isla ya ca- Francisco, de Las Palmas, acostarse luvo usted el metros hacia .el interior, a tar las mieles de una hosEn su última "actuación" buen cuidado de limpiar la derecha. existen las rui- pitalidad generosa mil a- el tal 'Mateas se quedó todas las huchas. nas de un paredón. Más al grosamente conservada en- dormido debajo de un ban En efecto Fué registrainterior, un doble muro pa- tre arenas, l~va.s y viento co en el que fué sorpren- do apareciendo en sus calelo, con arranque de Pero no. ?!vldéIS de llevar dido por ~l aludido guar- bolsillos el producto del uno y otro lado de la eue- la senslblhdad con vaso- dia y el sacristáG de la robo. Declaró que en otra va: Entre este doble muro, tros. • iglesia. ocasión había desvalijaeXiste un an~osto acces? Po~queen Lanzarote, El guardia le preguntó: do, con más suerte, las huEn el espacIO comprendl- también se a b.re n, las rosas. ¿qué hace usted aquí? chas de la misma igl~sía. do entre el muro de la enLuIS DIego CUICOY E d' . d 11' s que me que e or" ó h d tca a y este pared n, a , e muchos cantos 'rodados! A. A(el ele grandes, que estaban alh . Don Rafael de LeónPer-¡ bache del pavimento. El por alguna razón, y que de uno "mojalulo· (comello) de unos domo, soltero, dueño del señor .de León fué viQlen\1' 0 s hablan del asedio. 6 meses de edad, (olor oscuro, deso- bar "Máguez" de esta capi· · tamente impu lsado, su~ (Ahora ya sabe mi amigo parecido del cortijo el "Terminito", tal ,sufrió un accidente, en friendo diversas lesiones López Socas por qué le hi· jurisdicción de femés. la calle José Antonio, al de pronóstico reservado. ce el obsequio de unos Se ruego informe o su dueño, fe- partirsele el cuadro de la El herido ingresó en el cantos rodados). lipe -Perdomo Gorda, lo persona que bicicleta . que montaba , Hospital Insular. Cerca del angosto túnel sepo olge sobre su parodero. mientras pasaba sobre un: Robo de huchas en la Iglesia 'de San Francisco, de Las Palmas I PiR'O1" O I "dente ' ' l'Ista en Ia caIIe )ose' AntoDlo' GANARA DINERO A'ESPUERTAS FUMAnDO COI. VENCEDOR y KRUGER sus premios en metálico que llegan a 1.000, 2,.000 y 3.000 Do. exquhita. calidade. en halaano y virginio con el gran aliciente de .u. premio. en laillete. de Banco. pesetas, �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE _ 1953 •.P! LfA~DA LARGA OfALDA CORTA1 BHAnCORT y COLL, S. L. la. mujeres española., frente al «5hort Loolc» Agentes de la Cia. Tra.mediterránca ele Chrittian I)ior DEPOSITO Desde que ~as mujeres Ilas altas no nos va esa moalargaron' aql1elli'ls faldas da ?e enseñ.ar exc~siva que habian escal¡:¡do hasta , cantidad de pIerna. NI ha· sus rodillas allá por los blar. Menos tonterías y años de nuestra postgue- que nos dejen vivir en paz rra, existía tranquilidad en HORRIBLE el frente de la moda res· La piel c:le María Asunpecto a esta pr~nda •.Unos I ción Ruano, aficionada a ce?tímett?s mas arrIba o todos los deportes meno~ mas a~aJor ron:dan~~ la al fútbol, está total y rí. pantorrJ!la,~ran las u.mcas gu rosamente pigmentada f1u~tuaClone~ que ~oha ex· por muchas horas de osoperlmentar su longltu~. ~e- larium.en la piscina de 1(1 r~ de , pwn~o, ChrIstIan Isl¿l. Las gotas de agua Dlor,d~sde 8U. puesto de resbalaban brillantes so. mando 'en el frlvolo 'mun- hre su epiderlllis de bronce dano campo de ~atalla' de heliófilo. Y antes de correr los gustos fem~mno~: lan- a secarse para seguir too za ~,'U' sepsaClonal , short mand~el Sol, nos contesta: look de ultima hora: Ifal- ,Sería horrible si volda corta.:otraytzl. vié"semos a la falda corta. Mas la !Duler, .ha~lt~al- , Es feísima y no favorece mente sumIsa y ~I~c~phna~ ni el las bajas ni a las altas, da ante la voz hr~ntca de A mi me gusta exaétamenlos grandes modIstos, .se te como la llevamos ahora. revuelYeahora·contra Dl~r Creo que es la moda ideal. y su cor~.n~ y .parece dl~' y ya que la encontramos p~esta a l~lclar ~n mÜ;vl' al fín seria estúpido aban. mll~nto desecesl6n. Olor donar el hallazgo quiere~etornar a laf~lda EQUILIBRio que penda 38 a 40 centtme· _ . . tros datsuelo. Es la mujer La senorlta M~rfa LUIsa ing1tSa. la primera que se Antón, s~cretrarla del subreb,la y afirma que ella gobe~nador del Banco .de continuará con sus faldas Espana, pasa sus vacaClOa 28 centímetros. Las fran- nes en la Sierra. Frente a cesas ta1l1Poco se muestran los on~ulados campos de propicias al retroceso. ¿Y Cercedllla que parecen un las españQlas? Para cono· decorado norteno en pleno cer su opinión nos hemos coraz(~m castellano, respon· lanzado a, la calle. Y he de .aSI: . aqui el desfile de contesta-Fa!da larga sIempre. ciones obtenido en una rá'l Es deCIr, como a~orlt. ~e pida 'e ncuesta bajo la rigu- lleva. ~o cabe la dlscu~lOn rosa canícula madrileña. Es mas elegant~ y hace NI HABLAR más esbelta la f¡~ura . N.o , gana nada la mUjer exhlLolita Molina es una chi- b' d i ' ca que traba)·a. Debe ser len o ,as pIernas, por muy bomtas qu.e sean, por. q uizás la profesora en par- q e todo lo pIe de luego u r tos más joyen de E~pa· e b It ña. Ante nuestro gesto de en s e .ez. incredulidad, cuando nos VENCEREMOS A OlOR ... dice , S'l profesión, nos Vehemente, impetuosa,' muestra el carnet del Cole- María Luisa Martínez pide gio Oficial de Matronas. un puesto de vanguardia No' hay duda, pues. A Lo· en la lucha contra Dior. Julita le gustan también muo gadora de tenis, balonces· cho los libros de literatura to y-balónmano, es aficio· buena' y la 'conversación nada también a los toros y con escritores. partidaria de Antoñete.. -Nada de f"lda corta Vuelve de la piscina sonresponde rápida-.Por la riente y optimista, pero se mitad de la pierna y ni más pone seria para responder menos. Quizás pueda de manera rotunda. txistir en mi deseo un po-IFalda largal Y lo di· co de conveniencia perso, go con admiraciones para nal, porque soy alta y a que resulte más firme y so- I DE , CARBONES y COMBUSTIBLES Arreci'e·Lanzarote ' ClAUDEITE... (Vitne de sexta página) Conozcamos el Reglamento dad extraordinaria, como cuando rQdó "Cleopatra" (fuera de juego) y "Sucedió una noche". y Un jugador está fuera ofras de relativo oscurecí· de juego si se encuentra miento, pero siempre se más cerca de la línea de ha mantenido en la trin- mela contraria que el balón cheradei cine. No obstan· en el momento en que éste te}a ~~ar¡ción de ;-stl'ellas sea jugado, salvo: mas Jovenes y mas bellas a) Si el jugddor se en· que ella, ha logrado man- tuentra en su propia mitad tener vastas simpatías en· de terreno. tre los públic?s de todo ell b) Si tiene ~ntre él y la mundo. TermInada la gue- línea de · méta contraria rra, ya en la cuarentena, dos adversarios por lo me' Claudelte supo renovar nos, ' animosamente su ' celebric) Si el balón ha siclo dad y lograr nuevos éxitos tocado por un adversario con una serie de brillal,lÍes o jugado en último lugar películas. por él. Recieniemenh! se traslad) Si recibe el balón rii· dó a Italia para participar rectamente de un saque de en el rodaje de la película meta, de un saque de es"De~tini'I, eri la cual inter- quina, de un saque de ban· pret~ uno de sus tres epi~ da o de una «pelota a tiesodios-el más dramático rra, del árbitro. -como informamos asu SANCION.-Por toda in debido tiempo a nuestros fracción de esta regla se lectores. coricederá nn saque libre Actualmente Claudette indirecto al bando contra· se encuentra en Francia rio, ' en el sitio en que se donde rueda unapelí- cometió la falta. cula de. sugestivo título. Ahora bien, un jugador I'En VersaJles ocurrió así", en posición de fuera de Dirige la pelícuia Sacha juego no será' castigado Guítry. El argumento versa sino cuando el árbitro con· sobre la historia del famo. sidere que aquél influye en so palacio y de los perso~ el juego, estorba a un ad· n'ajes que lo habitaron, La versaría o trata de obtener Colbert e'ncarna a Madam" una vent il )' a por en contrar'" de Montespa·n, la favorita se en situ aci ón d e' fuera de Luis XVI. Los benefí- de juego. ___________ -. cios del film-de costosisi- .mo rodaje-serán dedicad?s a la res!auración ~ del ' celebre palacIO. Recientemente inaugurado. Se confeccionan todadase de nora mi voto. Las faldas vestidos para señoras, señocortas achatan la figura y vulgarizan la línea. Estoy ritas y niñas , , dispuesla a luchar co,ntra 1 Angelina GonzáleÍ Caraballo Dior y vencerle. Haré proLeón y Ca.lillo, 21 paganda en todos los si· ~~:: tíos e incluso daré mitínes si me lo permiten. Nunca aceptaré la moda de la fal· da corta. Y preveo un fracaso total al que trate de Transporte ele viajeros implantarla. Calle de Triana RRRUIH (De <España.,de Tánger) I TULLIR DE MODUS I ni «Gil Hernández, Hnos.» (S. R. C) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº024 15/09/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº024 de fecha 15/09/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/44f81b483c983e9224c2fd500b5408e7.pdf f0d7f7358046e6dff5bd8fe33f59c8a8 PDF Text Text Se p.toyecton en- sayos de cultivo de plantas industriales Por el ingeniero del Distrito Forestal de Las Palmas, don Juan Nog,ales Hernández y el Ayudante de Montes, don Gregorio Prats Armas, se están realizando obras de deslinde de los Montes, declarados de utilidad pública, de Arrecife, Teguise y San Bartolomé. Oportunamente se solicitó Yobtuvo de la SupeN° 25 -Arrecife.lanzarole¡22de Septiembre de 1953 -Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7 -Apartado,32 Año I rioridad el parcelamiento de estos Montes cuyas parcelas fueron asignadas a familias modestas de cada Ahora se proyecta ef~~­ EDitORIAL pueblo, habiéndose obteni. tuar ensayos de p.lantaclOn do buenos resultadoll en ~e algunas, ~spec.les arb~s­ diversos cultivos, Princi_lltva.s, de utthdad mdus~nal, palmente en batatas. Se fí. tales como ~l heneque," y jó como una de las coodi. guayule, arbusto, e~te ulhciones de esta concesión mo, del que se obttene .~l por parte del Estado el re. caucho, d~c1arado de utlhservar una pequeña zona dad mundIal. ~ARECERÁ extraño que una Revista económica al Di&trito para ensa'os foDe estos Montes , Públí~ consagre su Editorial a un tema tan estrictamenrestales donde ya se han cos existen en la provincia te limitado en apariencia. Pero I'n una isla que carece plantado diversas especies de Lal! Palmas: 7 en Gran de ferrocarriles, en una provincia. donde las carreteras arbóreas .con favorables Canaria, 3 en Lanzarote y son los ineludibles canales de su riqueza agraria, la 1 en Fuerteventura. conservación y el aumento de sus caminos es siempre resultados, en algunas. ~ un problema de capital importancia. Desde hace muchos años, disfrutan nuestras islas de un régimen autonómico que regula la construcción y el cuidado de Alú7 JlLC~ sus carreteras. Las Juntas Administrativas han venido ""rn~m WI IfIIfIIIJ rn~rn~&' realizando una labor fructífera, cuyos resultados pueA b,ordo del "Atún" Ilt"- manecen a bordo del "Río den apreciarse cuando se sabe que apenas hay puegaron el pasado miércoles Avia"intentando el salva- blo importante o región productiva que no disponga a nuestro puerto nueve tri- mento. hoy de un acceso directo desde la Ciudad. Peronuespulan tes del pesqúero«Río . - La embarcación llevaba tra Junta de Carreteras ha venido realizando verdaAvia" encallado en la !=os- nueve días p~scando, te .. deros milagros.Para comprobar los restringidos medios de ta de Africa re<;ienteménte niendo a su bordo unas que hoy dispone, queremos hacernos eco de una pro. y de cuyo siniestro dimos 140 canastas de merluza y puesta sobre aumento de consignación a dicho Qrga, cuenta en nuestra edicion pescadilla parte de las cua nismo que, por iniciativa de su Director Técnico, aoaanterior. . les hubiei'on de .arrojar al ba de elevar a la Superioridad la Comisión Ejecutiva Son los siguientes: con- mar juntamente con algu- de nuestra Junta lo~al. tra!!laestre 'Manuel Roi9: nos bidones de agua ''1 gasEtt el año 1935, la Junta de Carreteras disponía cocinero, Benito Estéve2; oiJ. de una subvención de 2 millones 178 mil pesetas; in,f ogoneros Angel Santos y ' Toda la tripulación es- crementada con el impuesto sobre Id gasoliña ó para Manuel Tobío; y marineros tuvo trabajando in¿ansa- atender a todos sus servicios. Con 3 millones de p~ Jesús Jiménez, Venancio blemente durante tres días (Pasa a última página) López, Francis~o Alvaru, en el salvamento sin que m I n Vicente Castañ~yra José hasta ahora ió hayan 10¡Jtr¡~u~¡ón mmmmón elP.~"" Maria Carballo. En el va- grado. por "León. y Castillo" em.al~Glra ~rG prendieron el ,viernes viaje F a Las · Palmas desde donAl mediodía del sábado. Obrero en esta provincia. d~' continuarári¡ a las proy presidido por. el Excmo. vincias de Coruña y PonSr. Gobernador .civi}"Jde -Aunque no de fU~l1te olíTras una semana de lu;' provincial del Mevimiénto, cial se nos comunica que tevedra, de d'o nde son naturales. Tódos ' se en- cha contra lbS j eJ~tntos se reunió en Las Palmas el 300000' pesetas seránd.s· cuetltran 'en ';>erfectoesta- y escoltado por un guarda- Consejo. Provindal Jie:' latinadas a , c~,tiDuar l.,. do de salQd. ik,reató,de 1. tOstasportea~mericano lle" Fal~pge en ~l ~Ut s.e pro- obras delP~rqu,~ MuniJ:i!ripulación: entn ,l os que ¡ó ;a Sao Juan .4" Puerto cedIÓ a la dIstribuCIón de paI de Arrecife y 50.000 .• . ~ ;'J:_Q,tí~ ,~I ,1l.!ró~Ae Rico el buque cspaño1clar- uQ~iHón, de p,e setas coo construcción de un aljih pesca 'y el .aqUlidSta. pU" ,te.. destiJlo ' al mfffaar 'el Paro en la Graciola. SEMANAIlIO DEPORTI'fO·c:tJlTtJ1I11. I LA CO'NSERVACION DE NUESTRAS CARRETERAS l S nA nRUFRAG GOS nrn oo A .. VrnA"' m-"'-m E·nAnn. m ! D y 11 "Marte"llegó o Son Juan de Puerto Ric.O ae ,un el P d Obrero �Página 2 MARTES, IL JUEVES LLEGARA EL GO,BERNADO~( 22 DE SEPTIEMBRE DE 1953 CIVIL Visita del .Gober- I E~?'~?:" ,~~!i!.?~.a_ En el avión correo del próximo jueves .Ilegará a estacapital, en unión , do viernes lIegó,a nuestra ciude su distinguida dad el Gobernador Militar de la Provincia ·Excmo. Sr. don Hipófamilia, el Excmo . lito Fernández Palacio Sr. Gobernadorci-t 1:':n blillante acto celebrado vil- Jefe provincial ' en los cuarteles de infantería aió posesión del mando providel Movimiento ~ional del Bon de Lanzarote n e • don Evaristo MarXXXl,al comandante Mayor don tín Freire. Manuel Barrera Cobas, por haNu'estra primera ber ascendido a coronel su actual jefe el teniente coronel don autoridad se pro· Román León Villaverde, que pone pasar unos desde hace varios años y a comI pleta satisfacción del mando vedías en nuestra , nia desempeñando dicho cargo. ciudad, asistienLa primera autoridad militar de la Provincia emplendió viado al acto de clauje de regreso en el avión de sura del Campaayer. mento Insular de l Frente de Juv~u. des, que lIeva;,I¡ ~u El Presidente de lo Mancomunidad de Cobildos, don matias Vega Guerra, ~uc Qcompañara o nombre, y que se S. E. en el viaje a Lanzo rote • efectuará el próximo día te de la Milncnmnnidad de 1ra..; auto~Hia(.kS n u p s !ro 24. Cabildos y procurador en mao: cordIal ~ ,lludo de bIen Acompañan aS. E.,en su Cortes, Excmo.Sr. don Ma- venidí?! les d i~seamos una viaje a La. nzarote, algunas tías Vega Guerra. 1~rata estancia entre nosRealizada ya laadjudipersonalidades entre las otros. cación del concurso · para qué se cuentan el presidenAl dedkar a estas primeimportar patatas destina- Sobre la impor- tación de patata irlandesa I SOCIAL . CAR , . "~ET VIAJEROS Acampanado de su eSJXlsa lle¡ó de Las Palmas el Ayu-dante de Telecomunicación don Julio pavara Blázquez. Después de pasar unos días erl~fe,neunesutnraióinSldaeresgurfeaSmól~II.Ta,ednOen. Alberto Varela Prieto Vino de La Habana, don Jolié Espino Stinga. En ' el vapor -León y Casti110> llegaron de Puerto de Cabras, don, Domingo González, dona Nieves Hormiga, don José Negrin y dona .Pura de León. Hoy regresarán de Tenetife AguiJar Marthl y Hoy marchará a Las Palmas, ""or via aérea, don Jesús Garela aTna.cbo. am ién hoy march arán a TenerUe, por via aérea. c.Jon Oscar Cabrera Pinto, esposa e hija. Ayer llegó de Las Palmas el Delerado Provincial del Frente de Juventudes don Ervlgio Dlaz lIertrana. Llegó de la misma ciudad 40n Manuel de la CrllZ Noda. ~::o:!?efOnso ded'ln Bernardo Morales Méndpz BODA';:; En Santa íruz de Tenerife ha contraíd(J matdmonlo con la leflorita Ana MallcaTeflo Káha· na, 1'1 capitán dI' i"g:"ieTo8 don José Maria Al!.uilar 'án hez. La unión fué hendpcida por el Ohispo de Tenerife, ,10ctor Pérez Cácerell, f!gnrllndo como madrina dofla Elel'a Sánchez de ~guilar. madrp dpl nOll'lo, y don Juan J. Mascareno, tío de la novia. La nueva pareja ha pmprel'did n vi~J'e a rlistintas Cllnltales NOTiS DOCENTES 11 l d 'd lOS 'tlce encia e r. erra Al doctor do~ Antonio SPrTA. ~atedTático de Oererho de la Universidarl d., La Laguo", le ha sido concediQa la pxcedencia por uo pl~z) de 10 afias. Nuevos maestros de Lanzarafe Han sitio nomhrado!! MIIPstros pro\'ietarios provisiollall's, rle LanZBrote, los siguientes: non Me\chor flomin!!,uez, para Tegui~e (casco); don Jorge MIIrrero Verila. par" Sao (Tl'guise); don "rcadio Morales ~mado. para Ye (Hui?); don JUiln Pérpz Mesa para La Caleta (Te- :~1: ~;~~~~~lc:;;:;~':t"o~~~Pi~: ~~f~~~Z ;;~ t~~B~~~~(Y~1: das tll consumo, se han retrasado los primeros embarques a causa de que en Irlanda, donde habrían de d .. 1 a qutrIrse os cargamentos, han querido tomar precauciones can respecto a la calidad de los frutos que tratan de vend~r. Exis. d 'b'l d d d tíen O ,pOSI I i a es e que la patata recolectada en esta época no ,tuviese . f" t 'd d d SU tcten e capacI a e conservación, se ha demo .. rado el -envío hasta que. pasados bastantes días de la recoleccl'ón p'ueda com probarse si 'el reúne, o no, condiciones para ser exportado. Se han realizado ya las primera .S pruebas, y parece ser que los primeros cargamentos llegarán' a nuestra provin- tubércul~ jaré su re!ltdencia. z~) " . AgCENSO Asimlsf!1ó .han ~ido nomb~aEn . •~ 1 B. O. del .E-tlldo apare- tennos: do~ los slglllente~maestros \Odon Gnllzalo Martin EIce una orden por la que se a~- viril. pqra Yaiea (~a~co\; don ciende al grarlo nI' corooel. al Domingtl BarrptoB'ureto pára teniente fOronel-j.fe ct,,1 Bon los VaNea (Tegulse) y dona de Infa"t"ría de Lal1.zarote n¡)- Oraciliana Cabrerapalmés pamero XXXI, don Román LeÓn ra Má~her (Tía~), cia en el presente mes, a Villaverde. . , . p a r t i r del cual los envíos Dt!STINOS ECLEsT.á.sTICo~llámeRes de urado serán regulares y periódiHa tomado pnsl'sión de su Pa~8 Intervenir en los exáme- COS; cargo de coadjutor de la parro- MS de Orado Superior del Ba~ATALICIOS ' qula de San Glnés de esta ciu- diillp.rato ha mar~hadnl\ , La. Dió a luz un varÓn. segundo dad, don Francisco Acosta Ca- Palmas,' ~I prof~sór d~ Geogr¡v E nD E de IUS hijos, la len'i:haoesposa brera. fla e Historia 01'1 Instituto de _______________......_ _ _ _ _ _ _ _-:r1I\rred)e,; don . FerriandQ Cerde~ máquina de coser .. SING.R. r . ft-a'l.e.tlIb:ó~i ' . . , . .~n bu.en estado ' 4e .uso I I S, 'v ,BETAnCORT y.COEL, S. L. •••• t... ti. la Cfa. T.a' ....4It...á •• a DEPOSITO D~ CARBONES y COMBUST,BLES FUMAnDO Informes: Soledad Velázqu~z, barriada del Carmen "t "cuml»re'" tendrá derecho a susregifto¡O ....i~¡6.'.ii.cta ,.Radio «BUIRAD» �YA HAN SIDO ADJUDICADAS LAS Vl~ft del ulloktútu OBRAS DE PROlONGACIOn DEl MUE. Por , A IRA M llE DE PUERTO DE CABRAS COLABORACIONES .ea lOor fin te veo proclamada Patrona de mi isla, vir,gencita solitaria de Mancha Blancal Tú sabes cuánio te he querido y lo rtlu<;ho que he desea'do este día. Callaba!!, en tu santuario, derr~mando b~neficios .a los qut' a tí acudían, pero siempre esperabas ,QUP. 1us hijos de Lanzarote coorresponderían a los gran-des favores recibiJos. Tú nos socorres contínuamente. En las tribula·d ones estás a nuestro 1ado para darnos ánimos. ACuántas 'madres, durarite la Guerra, te pidieron humilaemente el regreso de 8u.s hijos y con Ju ayuda pudieron volver a sus hogaresl L:>s marineros, en las tempestades, lanzan gritos de auxilio "que tú acoges con tu infinita bondad. Y ,cuando ,aquella horrible ola de lava amenazadora, que con infernal crudeza quiso sepultar pueblos como Mancha B'lanca y Tinajo, tú te enfrentaste con 'e11a escu· .chando el ruego de aqu~ Ha muchedumbie acongojada y la detuvi~te, cesimdo el- peligro. Las súplicas hechas con fe no' dl'jas de oirla.!'¡ así lo deTALLrR Dr 'M ODAS ' [[ Recientemente ,inaugurado. Se confeccionan toda dase de vestidos parq señoras, seño~ ritas y niñas. Angelina González {araballo , Léb Y Ca.till~. 21 -ill_I,B.~I=IE• •E;:I-E!I- «Gil Hernández Hnos,» (S. R. C) claran los muchos mÍlagros colgado~ en ttI santuario que at "stiguan infinidad de gracias. Estas reliquias que llenan tu ermita las ' miro con respeto. Llevan consigo angustias pasadas y reconocimientos sin fin por gracias recibirfl)S'. IQué dévodón inspiras Madre de 10<; DoloreslY o nunca paso por tus domi· nios sin hacer un alto en el camino, p 'i!'a entrar a sflludarte y a la vez decirte alguri" terneza que pueda consolarte. No ·llores más, madrecita. Tu~ hijos de Lanzarote queremos secar esas lá~rimas de dolor que te hicieron derramar , los malos hombres. Los de ahora no permitirán tanta ingratitud. Si continuase corriendo ese m()nantial bendito. sería yade emoción ternísima, viéndote tan querida. TambIén se llora de alegría y así rogamos que sean desde ahora ,tus lágrimas. ¡Patrona de Lanzarofel Tenemos que honrarte; fenemas que quererte v. mimarte mucho; , queremos Que toda la isla se vuelque el dia quince de septiembre de cada año, en entusiasmos¡ que 01) se oiga sino rodar de coches por las carreteras, con fíeks . Que ,vayan a vhitarte y que, al regreso, traigan aleRría 'en el corazón por haberte cumplimentado con respeto y fervor. El Cabildo Insular debif" ra tomar bajo su protección estE" santuuio de Mancha Blanra. De est~ forma podría celebrarse el culto con la pompa y'Solemnidad Que merece la Santísima Virgen. lransporte 41e viaie,os Entusiasmémono'l, queridosher01anos lanzaroteCalle de Triana ARRfClH ños. Hagamos las cosas de la , tierra acogedoras, bellas. Cantem0s siempre a la Santísima Virgen del Volcán, patt:ona de Lanzarote ó nuestro :a'gradpci. miento, en odas de amor y 34 de poesfa. JAanÍJel Arendbia Suárez TE:J IDOS ;r ' león 9 Castillo, ·n. 28 Teléf010, O MUNICIPALlIACION ·DE LOS SERVICIOS ELfCTRICOS Una estancia circuri!ltan- dpalización de estos sercial en la capital de Fuer- v,cios? teventura nos ha propor-Estamos en conversacionado la ocasión de en- ciones con los dueños de trevistar a su joven y di- la actual planta, para JnnámiCo Alcalde, don Mi-tentar adquirirla, y creo gud Velázquez Curbelo, que el asunto se resolverá respecto a los más impor- satisfactoriamente_ talltes asuntos que afectan Le agradecería hicíese actualmente a la vida de constar nuestro agradecíPuertos de Cabras. miento al Excmo. Sr. 00He aquí, reflejado en bernadof civil, así como al pocas línea~. el resultad~ ingeníero-jeje de la Delede nuestra convetsaci6n. gación ,de Industrias, don -¿Tiene algo , de cierto José Bosch Millares, por el proyecto de municipali- las facilidades que nos han zaci6n de los servicios prestado entado momento. eléctricos? -Por 10 que respecta al -Desde hace mucho Puerto .¿qué hay en contiempo ha sido éste uno creta? de los problemas que más -La Cia. de Construcdirectamente han afectado ciones Hidráulicas y Civí~ a la vida de la población. les, S. A. se ha hecho carPor eso, con mucho afán, go de las obra~ de prolonhemos hecho lo humana- gaciÓri del actual muelle, mente pOSible por resol- unos cien metros má~ de verlo. Y, afortunadamente, longitud, que tendrá una el asunto va por muy buen anchura de 40 metros y camino .. En primer lugar, y que por , ahora nos resolgracias al interés y desve· verá pl~l1amente nuestras los del Excmo. Sr. Gober- nec"sidades en este sentínadar civil, don Evaril;to do haciendo desaparecer Martín Freire, hemos 10' radicalmente E'stos turnos grado la adquisición (;~e un de espera de embarcaciomotor ing 'és «Ruslon>" denes para el atraque. Tam:.. 66 caba1los,para cuya com- bién ton este a;¡uhto nos ha pra la Obra Soci,al de. la ofrecido toda clase de fdciFalal!ge nos ~a concedIdo lidadps el ingeniero· jefe del ,d05clenta.s mIl ppset,,,s'y el G'upo de Puertos de ArreAyuntaml.ento ha aportd- clfe, don R'.lperto Gonzádo I<;\s tremta y un mIl res- lez t\egrin. tanteo Este motor, que ~er.á -EIl l",s islas suena mumontado enfec~a proxt- cho vue~tro colpgio de ma, nos resolvera de mo· de Santo Tomás de AQuimento el alumbrado de la no ¿les ha resuelto este ciudad ya que el flúido, centro el problema de la hasta ahora, teniamos que Enseñanza Media? 5umini,trarlo por sectores. - La labor de este' cole-¿Y r~specto a la mllni(Pasa a quinta página) E1der Dempder, ((anary Islands) Limited Con.i.natario.de Ituque. y servicio. aéreo. comERCIANTES EN GENERAL Su. depolÍtario. en Arrecife DIAZ y LORENZO, S. A. Leóay Castillo, 1 L_.;.~ Teléfono, 109 _________________ ...; �Página 4 MARTES. 22 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Ante· 4.000 espectadores c~menzaron los XUII Campeonatos Nacionales de Natación en Tenerife raso y me"ído. Los demá< cumplieron, a exc"pci6n de FeJioe. que a p"sar de que le dierO,n mu cho jue¡!"o, no ' upo eprJvecharlo en ningún moment0. El arbirr~ie del señor Ar'1las Stinga, bien en lineas generales . . Buen partido el domingo en el Estadio OfrecemQS a continuacion los dos primeros clasificados en cada eliminatodi'!. 100 M. LIBRES FEMEr\INpS: Podemos decir que ya esta· reaccionar lo~ del Alfcife . y no mol metidos de lleno en la tem o ohst nnte luchar contra pi vienporada rÍltb()I.Mi~ntrasl~ ,t" lo~raron dominar en alguFederación confecciona el ca- r'l l s mr¡m'!nl0; a su contrario; lendarlo ·para el P óltimo cam t eg~nd() con a gunl) in · i,ten , ia PRIMERA ELIMINATORIA peonato,lo; equipos concie ·tao a ' u po,teda En urCI de estos B. M. M. 1. Pastora M.a.I'tín (Canaestos partidos amistosos qTlf ava 'c"s. cu ndo ¡<!'!¡pe h !bia vienen muy bien para la pup,ta d aborda ·JO a la d€'f ~ nsa, Paco rias) 1,124. a punto de 'sús jugador"s ,Po le s·uj "tó por la cami~a dentro . 2 P Montano(Cataluña)' .eIO, y a pesar de este carácte,r riel área y el árbitro le castigó 11 1;160. é:Inil .to!O. el aficionado pone un con un penalty. que ejecutado '!l ' ... 1. Eisa Helvolzaime(Caindufl'lble interés en ,plesenciaf , por de León. filé desviado a . (Vi(De de seltta!.lágin8) utos.n ,:~entrJs Y aC~J1e a el lQS c"roer por Chano,.A pesa.r de . ·tenflm"s_ ya u,a pista de taluña) 1.142. con el mISmo .ntu·Iasmo qu~ pste nu~v .' cont~at1empo ~,gue , 125000 metros cuarlrados 2. FanándE'z de Misa ~i iJe un rdli 10 partirtb de c(lm luchlnd l) el E'qulpo Itm~r1\10 y . petición se t,at¡na. ~ ..' icrtélOo- a IQseuarentay cinco mITluto~.de superfiCIe. 300.000 me- (Canarias) 1168 100 M LIBRES MASCUnos , por e il, y pongamos de en urJa b~lena combinación que tros'-cuadrados de sll'n erfinuestra par'e t ,rla nu ... ~t r a bue- arranc ~ de§de la Il.,p~ mecHa, cje de banda y 3200 me· LINOS. na volunl .. d e r el mej Ir deseo co - crebmente rle Ollhé rrez, la tras liueales para col?ctoPRIMERA ELIMINATORIA de superaciÓn Dara com . )el1~ar oelota lIe,!a a · los p:'!s de A n a - . . 1. Robprto Qlleralt (Caa esta ··btiena al ci6a de .us sa- eletoy de un tiro raso y an!!u- res y zanJa de sanE'amlentaluña) 1 00.0. crlUcios por el bien de! fútbol lado bate al PQrtero, lIegándo- to, que aseguran el desa2, MdTIu ... l Guerra (CalQca~ •. Su desinteresada ayuda se al descanso con el relul'ado güt pluviftI. está má! que probada; y a cam- de 2-1. ' T . 6 d;' d l narias) 1.00 1 bio sÓlo hd Redido y seguirá piEl segundo tiempo .emppzó l. ermtn pen o e ,teSEGUNDA ELlMINATORI4. dleud{) con ·,obrada razón de ern ",p.nos calidad. qulzáll debi, mente 'g eneral Gonzalez 1 Albpriche (Canarias), justicia, una cosa:. calidad de . do a 101 cambios r.eaJizados en Gallarza que ésta es la juego. . .' las Jf",~as de ambosconjl.l~toa obra realzada y que es 1.01.2.-2.AgusHn Gamboa U~ PARTIDO ENTRETENIDO . Con estos cam~ios. y ya ayu- para él un motivo de sa- (Cataluña), Por cuftJ'ltodejam08 dicho an- dados por ' el Viento, trataron . . '. . . terlormente creem'o~ que el nu- los amarillos de inclinar. el re- h'!faccIón el fehcltar a la 200 BRAZJ\ C L A SICA MASCULINA meroso público que el domingo aultando a su. favor y a 10,3 sie- Director General de Aei'o1 ELIMINATORIA llenÓ el estadio salió satisfecho. te minutos, nuevamente Ana- puertos a la empresa consNo ei ,qué el partido fuera de eleto vuelve a marca. el gol del truccto~a y al personal téc1. José Albetlla (Cata!.) los que pueden calificarse de empate. Que se mantJ!'ne hasta· . 2 55 0.~2° Luispíaz(Cen· excelentes; pero se jugó con ner los cuarenta. en que Gutiérrez mco Y obyero, que con la vio y coraje y el del triunfo con'strUCClón de este aero- tro),3.01.3.3. Lorenzo Galdestellos de ca· COMO JUOAQON LOS VEIN- ouerta han colaborado por váÍl (Can,) 3 .04.0. ddad en algu, TIDO'l 1 E -' d , 2. ELlMINATORrA .las jugadbs t:n Ya hemos com~nt8·do la inte- a spana me}o,r .q~e to O~ las qut: ¡JudimO, Ii¡zenda del joven Tilo por parte deseamos. El MinIstro fué -fi1. Jesús D ,)minguez (Can(lrias),2 52 9. apredar algu· dpl Juvent~d. y la precisión e!1 muy aplaudido. nos . proglt~~os el pa~p de Ar-bl"lo, en los alllarl' 100 ESPALDA MASCUrelaCión con lI"s. No ps q'le· hider" n CQ ,811 LINA. . la fQfma de deH- extraordinari 1f. I,ero nos gUl;ta 1, ELI.~INATORIA mareárse entre esp i ' IP~O fino. ele!!ante y mate1. En ' ique Granados si. ::.e li~Ó jue- mátiro; ~1'1 , durp za ni carreras Los encuentros del domingo . (Cent r o).1J32 o por bmoos 810cad~s. procurando pasar bandos y la pe- siemprp 1.. pelota al compañero PR!MERA DIVISION 2 Luis González (Can) 1. lota S~ llevÓ en que esté en mejor disposiciÓn 135. buenas wmbi- . de recibirla. O~asllna, 2;Español, 3 2. ELIMINATORIA naciones a ' una El Jnv'!ntud mantiene su clá- A. Bilbao. 2;R. Madrj~, 3 1. Anloni) QU t' vedo Alfredo y otra portería. s;ca defensa bien compenetra- Santander, 3; Val!'ncia, 1 Por parte d ~I Arredfe, con la dÓn y éste es su m , jor e,ogio. O . d OC · I (Cdn) 1096.-2.° R"beÍ'to habíddad y plechióa del vete- En cuanto a la media, formada vle O, ; ella, 1 Qllerah (Citt.) 1.15.2 rano Arbelo, por eJ Juventud, esta vez por Clemente y l.aye- Coruña, 2; Gijón, 1 destacando el JlIego intelilZ~nte taflO. nos gustó más elite úitimo Sevilla. 3; Valladolíd, 1 '1 200 ESTILO MARIPOSA 1. ELIMINATORIA y fino de no. u,. chiq~illo que a~ncl'le Clemente batallara ¡jo- : BMcelo. na, 6; Jaén, 2 promete a pocu que qUiera aten mo de co~t.umbre pero SID en-l A Madrid 1· Sociedad 1 1 Alberto(Cd!al.)2 55 4. oérsde. contrar su slllO en la delalllera, ' •. , 2.@· L. Galván (Cent ro) 2. SEGUNDA DIVISION Con su característico eutu- Jero"'o no eSJuyQ nada bicn, 57.4. si!irmo .de siemp ¡ ~~ los encarna- alocado y marrulIe¡o; Alfreao Grupo prim"fo dos llevaron el prtm~r pdlgfO a algo lento aliado Ot: (jarlu, deu E'b 2· 1 F 19 1 2. ELIMINRTORIR la porte.ria amarilla. y fué su sando el mismo defecto p,:ru 1 a r, ' ",a e ~era. 1. Je~ú' Domil")guez (Caedremo Nicolas quien, de un con mucha más c!ilse. Ve lilo Sabactell, Ú; A !aves O narías, 2 47 O. formidable liro crUZ'1do.~a.rcó va hemos hablado y siguiéndo· L.-onesa. 4; Es,coriaza, 1 2. Tomás Garrido (Cenel primer gOl pard ~u ", qulpo a le en méritos, Nicolas. \¡¡nto ae · Avilés 3' Ferrol 2 los cinco minutos dejuego. lu- E'xtremo COaHJ cuandO pa~o a S . j- ' .. 1· C· ·d l 5 tro) 2.568. 1 gando a favor del Viento, que delentero centro. El portero ama nca, . ' dU a • . soplÓ bastante. , continúdn pre· ¡\l1n cuando ha e&taúo acompa- Zaragoza, 3; Torre.lavega,l sionando ligeramente y en un n ·1do de mucha suerle {dS ·Yt:t:es E. Iridust ial,}; Baracaldo,O despeje defectuuso elel defensa qile h'l jugado; no sustituye tu- . Log'oñés 3' Lé ' ida 1 amarillo Leandro, la pelota sa- davia a Kodríguez ní CoruJo. . S d" , J~ bombe!lda introduciéndose Por el Arrecife; aparte del jue- J ' eguon LO ~rpu po O eh sil propia meta, ESIIl gol ~". /lo. nos gustó Oe .León en el '-rez, ; as almas, produjo a ¡os díe~minutoli, y el puesto de adensa central y Ou· Tenerife, 1; Li~ense, O dos ~ero del marcal'lo,r llenó de !iérrezen la linea medid. Este Málaga··, 3 E. Tá nger, 1 Oficialmente se ha autorizado e~forla, ~tanto ~ ).t)s ]u .. aJores J~gador, aunque no p()jjee~!l e,¡- M¿lilla 2 A Tetuáh 1 al argentino suramericano Di · "nwo. !I,. IQS -hinchéis, . del Ju- hlo elegante,. se ha superado , ' . . ' 5téfano para jugar esta tempovenlud, q . e ya veían la victo- bastante y. jugó muy bien SH- He rcules, 3 Granada. 1 rada en las ttlos del R. modrid. ria casi asegura<{a. Supieron vienlio el su delantera con juego Murcia, 2; Badajoz, 2 de Tretlnta ct,nco I .. LIGA nACionAL , f Di Stéfono jllgaró esta , temporada en el R, Madrid �MARTES, 22 DB SEPTIEMBRE DE 1953 '11: destituido Sultán de Marruecos es hom-I bre moderno y deportista ¡Poseía algunos palacios y más dt 50 automóviles IERTIAO liDIO LA MARCA CUY A CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches -Receptores para baterías,- Receptares para cualquier clase de corriente. El destituíd'o Sultán de de 1928, El C"lnsf'jo de los UN' ARO DE GARAHTlPTOTAL -GRARDlS FACILIDADES DE PAGO~ Marruecos, Sidi Mohamed ulemas, chorfdS y visires Ben Yussef, ha pasado, a le design<lroll como su ceSORTEOS mEnSUALES DE AmORTlZAClOn. consecuencia de los re- sor cuinrio só!o tenía dieAgen'e mlusivo para laDzara'e y fuer'nentura. MAMBEl MinES OIAMAS ·cientes sucesos. al primer cisipl.e año~. 001' consideMarina, 9 ~ PUEf<TO CA BRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE plano de actualidad. Mu- rarJe má~ intl> ]igent~ y con chas cosas del mon,arca, más cultura Que sus dos ilast.l ahora poco conoci- hermilno~ m<!vorf's. dero para lo que el Ayundas. han sido así aireadas , El Sult'án v"nfa propug- (amiento ha ofrp.cido los , en la Prensa . Se sabe, por nando varia' reformtls en solan's nf'cesarios y una ejemp1o,' que Su Majestad, las co<¡!umor <'s musulma- consignación anual pilr(l Ultimamente ha venido ru.aunque posee varios ,pala- na'!. Ur·a d" !3S más desta- contribuir 'a sufragar lós moreándose en los medios de. ·cios - en~abat, Marra- cadas "rtl h.1c r que la me- gastos de su sostenimien- portivos loca.les la posible auQuech, Fez;' Mequinez e ¡er musul ~na ;' a adqüiela too Es otro asunto que, de tiencia del C. D. Teguiseenla próxima Liga lanzarotefta 1frante - , era ,hombre de más import'lnda en la vi- solucionarse, resolveríd El domingo hemos tenido un vida austera yeostumbres da sQcial Y e~piritual de su este problema d~centf> enctlentrocasual -con Placeres sencilla~. Una de sus dis. pai~. La Dn.pia hlja, I¡; rreado en Puerto de Ca- el excelente zaguero y capitán tracciones favoritas fué prjncf>~a I1~tI Aicha. dab'l bras a las clases mod'e stas. de J08 verdiblancos dela Villa y a él le hemos preguntado. ba~ta ahora,recorrer las ejemplo, mostrando su ros-¿Han sido muy inten-¿Es derto que no particicalles de Rabat, de íncóg- t!'o df'svelado . sas lasdluvias últimaml!n- pan este aftO!!,n la Liga? ' nito, al volante de su cReMientras en privado dJs- te caída-s? -Puede usted decir que nuelllault.4,4.' frutaba vistiendo ..a la fOU'"-Bilstante intensas, so- tro mayor deseo seria el jnter" S b ' venir pero iiempre que se nos No obstante, en el gara- ropea, cuidó IJ)ncho idi re todo en la O;iva, Casi- preste algún apoyo económico. ie imperial hóbia 70 auto- Mohamed Ben Yussef de Ilas del Angf'l y el 'casco Comprenderá que un club momóviles, desde el pequeño presentarse según las cos-¡de Puerto de Cabras. Aquí desto como el nuestro, sin in. '. Renault« hasta el fenomc~tumbres islámicas. El cine ¡ rayó una esp, ecie' de trom- grésos por taquill,as, no puede afrontar tiertos gastos como nal ~Cadill,ac •. Su Majes- y el teatro son 'sus distrac- ba que inl1ndó m.uchas ca· los de desplilzamientos a Arretad tiene, aparte, un tren ciones favoritas. En varias l1es. H'I pT'oduddomuchos ('Ife, por ~jemplo. -especial y una carroza. ocasiones llegó él mismo ; bent'fíciospara f'fectos de , -¿Tien~n espe,a~zas de q1:1e Sidi Mohamed Ben Yus~ a manejar el aoarato d'e 'siembra pero a 'gún per- la fe<leración les allenda? . 1 . . .. , 1 rl -La FederaCIón ha demos¡UI'ClO f' n os pro uetos trado muy buenos dt'se08 y nos .se f ama e I ~rd en y 1a eco- eme en su pa aCto. nomia. Llevaba un riguroagrícolas deDo ~ itados en ha oi , ho ,que formulemos Ull so <control' del sostenilas f'ras.· IesclÍto cen nuestras aspiraciomiento de sus palacios, del H~biésemos QUf'ridO ,¡ n" así terminó nuestra ,breve -entretenimiento de sus veco~tJr1lJ?r , ~abland() c~n el charla con Placeres, .' bículos y del -!fundóna(Viene de tercera páglo8) senor Ve azq " ez Cnroe 1 o ¡ Nosotros fnront amos Justa sobre la vida y nroble'TI(!S I esta aspiración d.. 1 club tegui'miento de sus granjas. Es ce natural ,alf'gre y hi gus- gio en Puerto de Cabras .de nu pstra hermana i-la I' Sf'ilO. pues. no en v,ano .f eguise . ,' . , lIen" un bnllante historial den. la la vida dpportiva. En la ha Sido eflcaCl '· lma. Tan de· Fuerteventura, pe ' o nn<; 1tro del fútbol in~ular con ese playa de Mul ,~ y Abderra. eficaz, qu~ ya han 'salído rf'sultó imposible dada ; inoiscutible mérito de~orlivo mán, cerca de Casaplanca, de sus , aulas los primeros nuest"a corta f'stand?l pn qu~ rep~e s entil el hab,.r a,;-on,se le p odía ver en cslip», bachilleres. Estamos pups la canital m;'j·0rer?l. y en olel : naao el ebtildlO d ~ Los ... MI,l lnos" cnn el más desmlt're, , . . , bronceado "su cuerpo , en- satJ "ferhlslmos de su ae- ps'e pu ,:to fmahzo la In- sado y nohle di' io-~acrificios 1regado a los jUeg,Oi fiSi-/ tuaCÍóP. Pf'ro,indudable- terviÚ. GUITO eco/lón,icos. Y si los olros CIU, bs ,e oscomocualquier perso- mpnte, no todas las perso ' con esta nueva org ~ l\ización. T b·' r d '1 d' d , disroinui:án sus i gresos, no n~. ' amI le~ sbollaPfo arle nas, l:ipond~n e o'. n~cé-I ' por' el io cü'jan deestlir en mejomismo os ar o es ruta es sanos me , JOs t'conomlcos re,' condiciones-económicl1S oor c1e su jardín vestido en tra. para cursar sus estuoios que respecta á ingresos de te dec «sport.. , en este Cf>r;tro. Por eso he" raq.'Jlila. , . FU,é elegirlo ,S ultáo a la mos solicitado la creación , \ Bsperamos que la ~ elegocl0,n InsuliH allenda p.sla IllSla petl- __ mllfrt~ de su padre,_Muley df' un Iq~tJtllto ~aboral. de , ci{)II ,_!Ie los tegui<!'ños. 10m la Yussd el18 de nov1embre modaltda1 agr1COld·gana- 1 ' , medida ile ~Us posibilidades. ·SE RETIRA EL C. D.TEGUISEl A I I ya han t-sido... y (hu¡t.*elt.'a ,. [/0 LA PLA'l A «» GANARA DINERO AESPUERTAS . fUMAnDO VENCEDOR y KRUGER CORSUS I premios en metálico que. llegan a 1.000, 2,000 y 3.000 Do. exq'Uilitas calidade. eft halulftoy' virginio con el gran alicieft~ede sus, pr~mios en' I.ilfetes de Banco. pesetas. �Págiqa 6 !!&22L MARTES, 22 DESRPTIEMBRE DE == _ 1953 r .InTA Y cinc TOS Func~ ' menTE . AER PUER-IMEJORASEN HSERVICIOAEREO LOCAl nAn ACTUAL.., presente Desde princip~os del da y rapidez al pasaje de . mes ha :SIdo esta- Lanzarote. En &' !lL('PA · A &'al · . \ In·""" . Con motivo de la inau- vé milítar~s abi.ertos al tráguracifrll del nue~o aero- fict:> Dedicó un elogio a puerto de S3ntander el las dos~ empresu nacíouaMinistro dl'l Aire, señor I~s de transporteaéfeo, González Gallarza, pro- que mantienen el tráfico nunció un discurso parte con 12 países y sirven 24 del cual reproducimos. líneas interiores.Tuvo tam"Con este aeropuerto, bién frases· de elogio para Santander se ha sumado los aviadores montañeses a la corrí ente del tráfico Pombo, Hedílla y Cayón, y aéreo, que tiene muy po- para Arozamena, a quien cos años de existencia, dedicó igualmente un repues al final de la Cruza- cuerdo por los inolvidada de Liberación es cuan- bies servicios que había do cobró cierta pujanza, y prestado. en la época de nuestra reVuelve a referirse el Miconstrucción es cuando el nístro a la tarea realizada Gobierno del Caudillo .hi- en materia de aeropuertos, zo frente a la realización y señala que los de Made esta red de aeropuer-, drid. Barcelona y Sevilla tos". . facilitan el tráfico a 18 Añadió que al final de compañías extranjeras la Cruzada disponíamos Una idea ex,."ta dpl desade cuatro aeródromos sin rrollo del tráfico aheo en pistas: Madrid, Barcelona, España la dan las estadisValencia y Sevilla; mien- tkas dpl año 46 al 52. En el tras que hoy existen 26 ae- pr!mpro se registra.ron 16 ropuertos nacionales y nue mIl entradas y salidas de avionf"s en nnestro'! aeropuertos con 220.000 pasajerm :. y hoy !':e rpgistran 65.000, con más de 1300.000 pac;ajeros. La, firme voluntad de nuestro Camii1lo ha hecho posible la realización de eRtas obras· de aeroDuertos, y enpsta maric;Días pasados se estrelll> ma tan próxima a la . ciuen la capital de los E.E. U. dad, SaOlander tiene ya U. un D.C. 3 militar, pere- también S11 aeropuerto. ciendo 19 soldados nortea- Con las obras r~alizlldas mericanos y l()s dos .pilo(Concluye en pállina cuarta) los tlel avión. SESENTR y CUATRO MUERTOS EN DOS ACCIDENTES DE RVIRCION También en una cumbre de 10s-AI¡>es se estrelló un "Costellation", de. nacionalidad francesa, de la linea Parls-Saig6n. perdiendo la vida los cuarenta y tres pasajeros que conducia. ~ S ... VENDEN' Do, caía, moderDa. en lote o por .eparado con llave en mano. Informe,·¡stanco Suárez· blecido en Lanzarote el servicio aéreo trisemanal con fin islas de Gran Canaria, 'fenerife y Fuertevthturahabiendo sido fija'do lo~'dias lunes,. martes y jueves de cada semana para la realización de los miSmos. Rn el ítinerarío es digno de ~nerse en cuenta el establecímiento de un servício directo J\trecife _ Las Palmas, serviCio que producirá la natural cOlIfodí=t Sabemos, ad~más, q.ue es propósito de la Cia. 10t ro d u c ir modificaciones respf"cto a la distl'.ibución de días, en su próximo horario de i~vier;-;o, ac~plan­ dolos mas convementemente, en fechas alternas. Por todo ello queremos hoy hacer patente la satisfacción de la isla por estas acertadas mejoras que .Iberi~«, Líneas ~éreas Espanolas, ha temdo . a bien conceder a Lanza,rote_ ~ ~: Enlaces aéreos con Las Recogida de corresPalmas pondencia en las Por consiüerarlo de ínterés ofrecemos a coritinuación las horas de recogida decorreSDondencia aérea en las oficinas de Correos de Las Palmac;. Lunes, 10 horas, Villa Cisneros. Lunes, 19 horas,Península y Extranjero. LUlles. 19 horas, Cabo Jubv y Sidi Uni Martes, 19 horas, Penín. sula y Extranjero. Viernes, 19 horas, PenÍnsula y Extranjero. Sábado, 10 horas, VeneZt:! ela. Sáh;¡do, 19 horas, Península y Extranjpro. Lo que quiere decir que una carta enviada en el avión del lunes, de Arrecife, amanf.'t.:prá el martes en Madrid. También resulta una buena combinación el avión del jupves, de Lanzarot,., que enlaza con el qut ~ale el viernes de Las Palmas para amaneel sábado en la capital de España. Puede considerarseasi· cer O ficinas de eorreos de Arrecife Para los aviones del lunes y jueves continuará rigiei.do el horario de costumbre o sea, a las 10 horas de~sos días. Para el avión d~l martes, pur lIe-. gar más tarde -a nUestro aeropuf"rto, la rpcogida se efer,tuilrá a las 12 horas. SE VEN DE comercio con bueno clientela InfOrmarán el) José lntonio. 38 FUME CIGARRILLOS «c,uml»re») mismo un buen enlace el de Arrecif~ con Cabo Juby y Sidi Hgi, ya que pnviando la ' correspondencia en el tlvión del lunes amanecer':' el martes en dichas plazas africanas. En cambio resulta deficiente la combinación con Vene.. zuela. �MARTES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Página 7 fl~UI~IRI~I[ ~IIIDS II[ ID A\IIID 1~IES lY añ01900 Una de 'as prinripal~s calles de n1lestra ciudad lleva el nomhre de estos hijos ilustres de Lanzarote. Escribamos correctamente Diccionario humorístico INGLESES.- Los ingleses os hacen pocas cortesías, pero jamá~ descartesías.Montesquieu. 1. UTO.-Cuando· a una mujer le favorece pI 'negro del luto, p no I~ pesa ha· berse quedadcAyiuoll. S. Rusiñol ~AFAS.-~Rs 10 más di. ffcll de e'l1contrltrcuando se han caído. Para buscarlas hace falta llevarlas puestas. pero Dara esto sería prt'CÍSO haberlas en contrarlo. A . Anerchenko ~OVIO. - ,Un h?mbre fel~z Que esta prÓXImO. a dejar de sprlo M. PalaclO PERIODISTAS -~o se ~~ede , ser má~ e~CJC~oDe. Ista. qu~ lo~. penodlst,,:s. ~edlo clenhfJ(~os, medIO hteratos, medio artistas, medio p()lfficos .. , y con estas cuatro mitades no se llega a componer un ente· ro. PRUDENCIA.-El miedo caminando de puntíl1as. M~ Zanuico.i s. NO SE ESCRIBE IGUAL .. Cien(número)que sien(parte de la cara): corzo(anima 1). que cor~o (nAtural d~ C6rcega); zueco (zapato). Que sueco natural de Suecia); cocer (gui.\!ar), que coser zurcir); Vi'lllO (Dara heber), que bazo (órgano del cuér. po); lIebo (grasa), que ceho (c('mid~ [Jara atraer); maza (m'1rtiJIo). oúe ma~a (de h~rina); hoy~ro (aue Q'uarda hupvps). que ballpro (el qne ha re hollos); ~irio (natural d.. Siria), ririo (ve11t de cpra); bote (lancha), Que vote (de votaren elecciones). p or • SI IH1U1\'1 [ ~~D IR Charlot en la película cThe O1,( HOS Kid.. . " Un médico que había LOS CIENTlFICOS ató- estado trabajando intensamicos han descubierto que mente durante toda la jorestar gordo es una exce- nada, se acóstó para deslente protección contra las cansa r, a las tres de la maradiaciones atómicas. ñana. A esa hora recibió ESTA vacante la plaza una lIam,ada telefónica: de verdugo en la cárcel de -~Que hay?exclama en· Sin Sing por dimisión de cole~lzado Joseph FranceJl que la ha -¡Doctor, pro~!o; vendesemppñ,~ do durante ca- ga prontol 1M! hIJO se ha to.rce años y ejecutado a trag'ldo un raton! . 282 condeni'ldos. Motivos --Bueno, pues dlgale de la dimisión: dem¡,sia- que se tr~gue un gato, y das amenaza~ de asesinar- que me deje en paz. le v Daga demasiado baja, UN CHISTE LOCAL. 150,dólares por ejecución. ¿Qué le dijo la cerilla al UN CHAPARRON forti- encendedor?' !.'imo, Q\1l duró qUÍ'nce mi¡Tira la pipdra, cobl'lrdp! nutos, ahogó a 1.100goARGfHTI~A rriones en los árboles de [' , .., Macombe (Imnols). Cayeron al suelo y cuando se les cogió ya estaban muerTodavía colean los co· tos. ' mentaríos del España-ArEL DIA de su boda, Wi- gen tina por cierto muy elolIiam Kemp prometió a su ~iosos para el fútb~l esp.anovid Frances llevarle to- .nol. Por ~uenos Alfe Clrdas las mañanas el té a la cula la anecd.ota de que en ca-ma , Días asados 60 el segundo hem po los ' esaños' más tar~e Wmiam pañoles se Quejaron del de añus llev6 a su mu~ bajón. El árbitro inglés jel' de 80 l~ taza de té nú_mandó a un linier a que 10 me~o 21 914 ~ambiara y el mensajero . . volvió con la misma pelo,tao E -Esto ya es otra cosa R - dijeron los jugadores es· O pañoles ____ reos DEL I I ' b' no o so 10 EL AYUNTAMIENTO DE JEPLTSALEN HA ORDENADO matar a todos los , g!t1J n s Que están en los corralps rle la riudad porque no dejan dormir a nadip. UN RELAMPAGO rI 1 • . e u cps y un ta~~dohde camna~?S an?nCl are unos _I~S \ ~ as 1onc\t e !~ ~a~ad qU~ .~ pOh' ar,1 n d e s 11. os DI os a E'j!ll o R. lr,s 160 mi11oné!! de ha~It~ntt's. Una est~~~stica mdll:a oue la superfICIe rl~ Nueva York crece a razón lijos Ilustres de lanzarofe de ~OO h~ctáreas por año. CERRAR el esqueleto de DON ANTONIO ZEROLO acero de un ra"cacielo~ de y HERRERA 24 ,pillOS en Nueva York Nació en 11 E'va b a "seIs meses . A 1845 l '. ~n A!recife ' . hora') . lustre pOfta y cate- tres equipos de cinconomd~átíco desemoeñó la de bres 10 han cerrado . con Lltera!Ura d~ La La¡runa, entreDaños de aluminio en T~nenfe. Fue autor· de ins ¡seis dias y veinte horas. pIrados. versos, .d.e corte y CHARLES CHAPLIN!h e~gancla exquIsItos. Fah'b'd .. a lJeeió en dicha . d d , ~ro I ~. o a !11 hIJO Char1923 CIU a en ,tU", de 27 anos, reencar. h'" ~nar1een unape1fcula , so· . Fu'e,r on sus , dmanos el b 1 ·d ' . . . J k' C labio médico don Tom~s . re. a VI 8-ue ac!e 00tI~ la Villa de laOrotava; '~"· que a~árecló con mt HPAÑA 82 J o _ _ _ _ _ __ G L I 1 F 1 e O se vende en la. Palma. en Tabaquería-U 1 ¿Qué I ee~.. ted? Puerto d~ DEPORnyO· la Luz el .1 plUto de lIonJas ,del Parque de Senila e.te¡¡1O ' ~~~=í~~=l,~ tl. ~"Gf~O "·', B~Y'A-'S·S~M~d~ dfd, ¡a".~~vista ~anarias'~ ' t~ ".nos, Y« ..M·',I-AL-IZ" '," . » ~rco, ' t pre-. de Tambum fué cOlaborado"j ea,clDiccionario,d,lalAn.. 'm',u;'~r' , J~', l, P:'l"}~Ola,.;~!at 1\I,itln, .. ,o sas, o as ex , JranJera. U",. ~~ll«ló,~ rP'P'rf~~n el. coñacs '" ' .' ' . " ' '. SU , 1 ' t ', ma ,.ca.egGflo. Iodos las P',ers, " ' onasde buen gusto· (,aben con ,pre'~·:a ' fV ...RiI t¿s vinos,y coñacs 600zález 'yass ¡ �P~gtna 8 MARTES, 22 DE SEPTlEMURE DE 1953 a SUCESOS DE LA SWANA Un muerto y un herido al des- cueva, enc'o ntrándose cin~ hombres dentro de ella. ,lomarse el techo de una cue- co Cuando los allí' presentes va arenera se dieron cuenta del desEn la mañana del pasado sábado ocurrió on trágico suceso, en Guatiza, que costó la v1da al joven . don Marlin Fernández Cejudo, de' 23 años de edad, quien hácía unos días había regresado a su pueblo para disfrutar permiso militar. Parece ser que el hecho tuvo lugar en el momento en que una camioneta cargaba ~rena, dentro de la plome del ttcho. huyeron hacia la salida logrando salvarse tres y un cuarto apellidado Gil, quieq quedó enterrado hasta la mitad del tórax produciéndose lesiones de pronóstico reservado. La víctima del suceso era hijo del dutño de la camioneta. El hecho ha producido la natural consternación La con,ervación de ••• (Viene df'primera pélOtina) en Gualiza, pues el joven Fernández era muy apreciado entre sus convecinos. Muere un niño de corta edad al derrumbarse un muro También en uno de los días de la pasada semana se ha producido un luctuoso suceso en el vecino pueblo de Yaiza a consecuencias del cual falleció el niño de cinco años Juan Farray Díaz. Este había sali\lo al campo en unión de 8U padre y de un hermaníto mayor, de ocho años, habiéndose qued~do 'jugando,o acostado~durmien­ do, junto a un muro, con tan ,mala suerte que parece se ¡desprendieron algunas piedras · de gran tamaño, quedando sepultado. Cine «ATLAHIIOA» MARTES a las 1'15 y 10'15 Reaparición del gran MauricioChevalier con Sophie Dellmarets y yera Norman en la sentimentaly li!;raciosa comedia con, bellas canciones ((MI MEnDA~~ La' increible ,aventura de un-va-gabundo. millonario y optimista. (Autorizada mayores) Jueves a las 1'15 y 10'15 Estreno de la segunda y última .' ' . Jornada titulada: -LA MASCARA FATALde la emocionantll serie «EL ElPRHODE LA MUERTE» Por Joho Wayne,Shirley Grey y Farell Mc. Donald- Escenas que sobrecogen de' emoción-Apasionantes luchas. (Tolerada menores) ---SABADO las 10 a y 15 La producción "Metio Goldwyn Maye r " "MUNDOS OPUESTOS· Colosal reparto: Bárbara Stanwick, James Masón. Van HefIyn y Ava Gardner Fp cada ciudad ¡le vive y se ama de distinto modo-El último escár.dalo entre millonarios· neoyorkinos. (Autorizada mayores) setas, el organismo Gonvirtió la vieja y anticuada red de caminos estatales en una magnífica colección de carreteras que justamente nos enorgullecia. Pero de'Jde el año 1935 hasta ahora, los dementos necesarios para construir y conservar caminos, han sufrido un encarecimiento quizá seis veces superior a los precios Hace unos dias fué vfctima de aquella época, y, por otro lado, la circulación ro· de un robo, en su domicilio de la calle José Betancort de esta dada se ha intensificado en una cifra que representa ciudad, don Domin~o Suárt'z CONTRA LA más dd doble de hace veinte años. ElJo quiere decir Lorenzo. El presunto ladrón se que ~i en el año 35 la Junta disponía de 1.350000 pe- llevó u'na caja conteniendo alULCERA setas para conservar y reparar catreteras, hoy, me- gunos objetos entre los que se una pulsera de platino, nesterec; análogos habrían de requirir u'na inversión cuentan Los Laboratorios Bris riro ' y zafiros; varios pares de de 9 millones de pesetas. Por otro ladO, con 1.700000 zarcillos de oro, varias meda- tol, de Syracuse, Nueva pesetas se construían entonces trece kilómetros y me- llas de plata y otras prendas York, han prod~cido dio de carretera nueva; tal longitud exigiría hoy18 millones. as! como cinco déCimos de Lo- una droga sintética C,on~ Nacional. trescartlllal de Pues bien, desde el año 35 hasta la fecha, la sub- ter! Ahdrro, una cartilla . militar y tra las úlceras, que será vención del Estado sólo se incrementó en 1.600 000 otros varios documentos. valo- en breve puesta a dis" pesetas, apróxim~damente, y la subvención p'a ra rado todo en varios miles de posición de los médicos obras nuevas, en un 1.500.000 pesetas. Los firmes es- pesptas:Se dice que tiene un po. El hecho rué denullciado a la der muy superíor a ,topeciales de nuestros caminos llevan más de veinte Guardia Civíl Quien realiza pesaños de servicio, y exigen, en la mayor piute de los quisas para intentar localizar al dos' los agentes teracasos, una total renovación. Los kilómetros en con- autor del robo. péuticos antiespasmódiservación de nuestra provincia, de atenderse en la cos y anticolinérgicos forma que demandan las.mínimas condiciones técnicas, conocidos hasta el día. es decir, renovándolos totalmente cada quince oij.os En un estudio cHnico invirtiendo un:' 4 ' por citnto de su cos~e anual en conllevado a cabo; 66 pa~ serva,qiQn, habrían de requirir hoy cifras que excelfen 4é UDO "majalula" (eaIBella) de ulios dentes fueron sometide los 9 milIones de pesetas. Es decir, que fa atención 6 lUSes de edad, ,olor asctro.desa;' dos a tratamiento con la nueva droga a 10 larelement~l que nuestras carreteras demandan, por la, in- , I"Irecida del cortija el "Ter.iaito", tensidaa de su ' tráfico, por ser los úr.icos elemtntos l'jurisdieciól de fell\és_ . go de períodos de tiem~e transport~ en terreno tan montañoso y abrupto, Se ruega ilfor.e a sud.tio, fe- po que oscilaron en duporcQQlititulr arterias indispensables de nuestra eco- lipe PerdollO -Goreía, lo perso.oq,e ración, .. habiéndose alcanzado alivio en el 80 2l0Ulí~agraria, habría ' de .movilizar hoy cantidades se,. algo sére SII,arctderoqu~ representan más del triple de lo que el Estado inpor .ciento de los casos de úlceras df"l doude /io vi~rte , actu.Jmente en consh'uir y reparar nuestros ca- ~-_----_---: minos. ' Ante Cifras' tan claras, ante una nece.$idad tan y gástricas, de gastritis hipertrófica y de espasobvia, debemosl prestar,todo nuestro apoyo alas ges-PRODUCTOS mos del pitoro_ tioneaqué ¡reali4l~ nuestr~ Junta p~ra, . conStguir del .RGr.NT·I NOS Estado un aumento substancial en la subvención preA Ji supu'e stada. Sóló disponiendo de medios superiores, t y masen·' C:onson.pcia COll', las ,eítl~lde. actualts de ¡ ,ji ce ~ , . '"' Jos cost~s ' de cons~rvaéJ'óÍl t f:onsír.{1cción, podrá es" ' ; ber.rerMnt~ :O",."plsmo, que lanto bien ha .procurado . t.U'~D"LDPE nuestra , provipcia, cumplir, 1~ esperanzas que ~s- r .,,, . A' ' ,,. . ROBO .DE JOYAS PERDIDA. I n un' '-xtenso van"o do ' surtido les ofrece "RAW"ISCO a f¡ii~t:nd~t!,=~~::~~:~Dtos, años ha :vrnidajus(4é J c..rf.u.'fiomnlltc ••) j ,U., COHTA:BLE _frec.', '0' ......J. ~Y:(J~ ·~12:0Ml~!!~c:t. ' i.~.á~a. d,nf.r.....,... 10110, .. · l'fe i •• ·....-;I •••.cci,••, lose � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº025 22/09/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº025 de fecha 22/09/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c15ba308a63485025de0c56f7d81bf70.pdf 0f77151ea1da609f9a3ccdaf39d3ef0c PDF Text Text ~;):rü~~'í:rü:aü»ü~a»:rü:~ ~ i =Ha sido autorizad~ la ad-I • • ., di - Iar para ~:I:~ qUlslclon e so ¡~ Correos y 'elégrafos I~ :1 ,~iI ~I ¡~ If: En el B. O. del Estado ~i ~:! aparpce~una Orden del Mi. f:~ :~ nisterio de la Gobernación ~~ :~ por la que se autoriza la ~~ compra de u.n solar de es· ::¡ ta cIudad, Sito en la Ave~~ nida del Oeneralisimo nú· (4~ _ ::! mero 14, para construcción { ::! de un nuevo edificio para :~ Correos y Telégrafos. / ,\ ~:¡ Dicho:solar, como es sa~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t~":_ ~'~Z~,,~_X=_=-~~~ ~ bido, se encuen~a ~tuado Iioi _ _ ~ii junto al actual Casino de . . ..•:~ Arrecife. ffiJ ~~ 5EMANAIUO DEPORn'O·(tJ1TtJRll. ti· 26 -!rrecife.lanzarote,29 de SeptiemLre de 1953 -Redacción g Administración: lu.anos Ierolo,7 - !,artado,3Hño I~~I _ - I!: i~ .: ff.: ~~ É= 1:: f .:¡ ~~.. . ~~ ~'!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~«~~~~~~a:w.~~~ Brillante clausura del (ampamento Insular Premios adjudicados nRTIN fREI-RE», con aSistencia • • de-1-Goberna- olo esto provincia en {(M :n Exposición naciodor civil-Jefe provincial nol de Artesanía Verdaderamente emo. donante, alentadora y patriótica ha resultado ~~~~ esta última jornada vi vida en el Campamentl Insulat "Martín Freire" en el día de su clausura. Mediada la tarde llegó a Arrieta el Excmo. Sr. Gobernador civil .. Je· fe Provincial del Movi· miento; - en unión de -otras autoridades y jerarquías provinciales y locales. A 1 de~cender del coche que le condu,cia fuéobjeto de un ca,r iñoso recipimiento por los vecinos de Arrecife, Haría y Teguise, allí presentes. El señor Mar· tín Freire' r~vistó seguidamente las instalaciones del Campamento, _ procediéndose después i al acto de clausura. Co- • menzó éste con la entre- j ga de premios a las es-cuadras y acampados más distinguidos durante - la celebracióIi del (:urso, así como a la entrega de títulos y nombramientos a los mandos menor~s: Acto segui- recibieron de manos de do. lo!! jefes de las centu· S. E. sus banderines res· rias "Gibra~ar" y "Cabre- pectivos . ra Tavio",de Arrecife y Finalizad os estos actos -4'Ouadarfia", de Teguise, pronunció la consigna del He aquí la relación de artesanos de la provincia de Las Palmas premiados en la I Exposición Internacional de Artesanía celebrada en Madrid. Medalla de Honor, estuche para mantelería presentado por la Escuela Virgen de la Esperanza. Premios de mil pesetas a Eduvigis Pelayo, por colcha calada; a Alicia Betancort, por mantel calado rosa; a Bartolomé Cabrera, por estobilla; a Ana Hernández, por - mantel verde; a María Jesús Ramírez, por manta del país; a Juan Marr~ro, por cuchillo canario y a G. Saavp.dra por timple. Verdaderamente lamentamos el que nuestro gran artista teguiseño Simón Morales Tavío no haya obtenido premio en e. e certamen ya que presentó I un timple, verdadera obra ' de arte, valorado en unas diez mil pesetas, Uva de día el Delegado Provincial del Frente de Juventudes, don Ervigio Diaz Bertrana su cediéndole en el uso de (Concluye en última página) ~Ime .. ía Desde este puerto andaluz han salido ros barcos "Campania'" "Tangred" y "Pretoria", conduciendo, en total, 292000 Kgs. de uva, para el consumo de distintas plazas extranjeras. �Página '2 MA.RTES; ,29 ===- DE 'SEPTIEMBRE DE ' 1953 CARNET SOCIAL OTRAS nOTICIAS LOCALES dez, doña Rosario Cabrera, don Angel Portugués, doña Trinidad de la Hoz, En el Douglas de Iberia don Miguel, Cedrés y don regresó ayer a Las Pal- José Bethencourt. Marchó a Gran Canaria, mas, en unión de su distinen unión de su esposa, el guida esposa" el Excmo. Sr. Gobernador civil-Jefe ingeniero de la Telefónica don Enrique Sánchez. provincial del M.lVimiento, A Tenerife hizo viaje do. don Evaristo Martín Freiña Leonor Schwartz de re. Del~ado e hijo Augusto. 1A MBI E N RE G R F,- Hizo viaje a la PenínsuSO EL PRESIDENTE la el teniente don FrancisDE LA MANCOMU- cA Escasi Campos. NIDAD Ayer hicieron viai~ También por .vía aérea Madr. id. por vía aérea, doña Adela Collde Armas y y con su señora esposa don José Díaz Santana. regre&ó ayer a la capital En Unlon de su señor" de la provincia, el presi. esposa llegó ayer de la Pedente de la Mancomunidad ninsula el notario de esta de Cabildos, don Matías . ciudad, don Alvaro Sán. Vega Guerra. chez Sánchez. ARTISl A S DEFUNCIONES .. A la CANARIOS edad de 59 años ha dejaSe encuent:-an en nues- do de existir en esta ciutra i~la, pasando una tem- dad don Santiago Elías porada,el compositor 'Nés- Rodríguez, persona que tor Alamo y el pintor lan- gozaba de grandes simpazaroteño César Manrique. tías por sus prendas de En nuestra próxima edi- bondad y buen carácter. ción daremos cuenta detaA su familia, parte de liada de las actívidades de. ella residente en Tenerífe, sarrolladas en Lanzarote testimoniamos nuestro sen por e~tos notables artistas tido pésame. cananos. También en la pasada VIAJEROS.-En unión de I semana falleció en Arrecisu familia regresó a Las fe el respetable .anciano Palmas el ingeniero de Mi- don Felipe dela H'oz Guanas don Jorge Morales To- dalupe, de 77 años de pham. edad Se encuentran entre nos· El acto de su entierro se otros los súbditos alema- vió muy concurriqo lo que nes señora Marta Glehn e demuestra las.buenas amis hijo Otto. . tades que poseía. A Las Palmas hizo via· A toda su familia haceje la señorita EIsa Garri- mas llegar el testimonio do. de nuestra condolencia. También hicieron viaje a otras islas, en el vapor FUMAnDO correo d~1 viernes. don Tomás Toledo, don Santiago D I-V:rnández, don Carlos ~oI ri-ás, doña Nieves. Hernan·, tendrá derecho a sus rega os Vilita ele una perioclida ,ueca AYER REGRESÓ A LAS PALMAS EL GOBERNADOR GIVIL El jueves hizq viaje a Tenerife, después de tres días de estanda en nuestra isla, la periodtsta ~;ueca Birgitta rrikman; especializada en turismo. La señorita Frikman está visitando el archipiélago canario para después escribir ,una obra en la que reflejará las impresiones recogidas, con vistasa incrementar el turismo e11tre Suecia y Cau.arias. Hizo grandes elogios dé los hoteles españoles, que conoce a la perfección, pues ha estado nueve veces en nuestra Patria, desconociendo solamente Galicia. También hizo grandes elogios de Lanzarote consíderándola como obligado complemento de los turistas que vi&itan Gran Canaria y TenerHe. La señorita ~'rikman, que habla cinco idiomas y es colaboradora de la oficina del turismo' español en Estocolmo, visitará también La Palma. éll . IlcumLre'l GENEROS DE PUNTO Se co~eccionan toda cla.e de género. de punto: rebeca., je rley', .o.pecha., chaleco., chaqueta. para .eñora.y caballero., falda., a.í como otra. prenda. en LANA e HILO, con maquina alemaná moderna. Infor. Reyes Cabrera de Schwarfz, Río de Oro, 2 De,cle Teguile El representante del club titular de aquella Villa nos ruega hagamos público su reconocimiento a la Delegación Insular de Fútbol y clubs de la capital, por las facilidades y buena voluntad demostradas en todo momento por ' lo Que respecta a la subvención que soli.citaba . para la partidpación de su club en la liga, cosa Que al fin se ha solucionado satisfactoriamente. Ha sido nombrado maestro de la escuela unitaria de niños de Yaiza (casco) don Gabriel Encinas Castellano, rehabilitado. En el resumen de acuerdos adoptados por el Excmo. Ayuntamiento en u última sesión figura uno que dice: "Se acuerda nO' haber inconveniente para que la actual fábrica eléctrica figure a núltÍ bre de don Antonio Armas Curbelo". s - - - - - ,Cine CARTAS AL DIRECTOR Un caso lamentable Se 'hace saber a los seflores toridades han tomado medídas severas contra el gamberrismo, todaviase pueden observar ,casos muy lamentables, y n9 se trata precisamente del clásico gamberrismo nocturno, sino de otro, muy ' poco humanitario por lo que tiene de inhumano. El mencionado C!lSO ocurrió hace ya unos días alrededor de las tres de la tarde cuando un carro intentaba subir el repecho de la boca del muelle. y com~ tenía excO'so de pesó, el carrero se vió oh:igado a pedir <..yuda a cuatro hombres No teniendo con esta ayuda, hubo de recurrir a Olr08 dos, y el animal pasó las de CaIn para subir la cuesta. ¿Nu e.~ vergonzo,o i para la cultura de un pueblo que estos casos ocurran ' con tanta frecuencia? UN MIRON I Audición perfecta Radio «BERTRAn» «AILiHIIOA» MARTES a las 1'15 y 10'15 Una película de gran emoción, con música deliciosa y exquisi· . tas canciones «P lE L D l Z A P A.. Por . el popular cantante Hugo del Carril y Tita MerelIo (Autorizada mayores) Jueves a las 7'15 y 1015 Una extraordinaria, dinAmica y alegre producción de cSuevia Film' "LA TRINCA DEL AIRE .. Otra vez el trío de "Botón de Ancla" Jorge Mistral, Fernando Fernán Gómez y Antonio Casal con Carmelita GonzAlez J llventud y alegria. (Tolerada menores) ---SABADO a las 10 y 15 La moderna proaucdón .Universal. en deslum brante Tecn'icolor u~D"~Dft.tes tei4ft.DS U Impresionánte y sensacional película del Oeste americano Pür James Stewiut, 101 thur Eennedy y JUlia Adllms Cargada ele iluBione!, envidia,s y odios. la car¡;;vana avanza ... Un film único en su género repleto de luchas y emociones (Tolerada menores) �MARTES,29 bE SEPTIEMBRE DE' 1953 Un prestigioso geógrafo austríaco hace grandes elogios del labrador lanzaroteño y de nuestros sistemas especiales de cultivo. Cree que e. ca.o único en Europa Durante uno"l días ha sido cida a los lanzarotl'ños otras condiciones climáti- · Otro, los medios de trans .. nuestro huésPf~d el presti- por Id Naturall'zl', para in- cas, el de las montañasode portes del lapilli de Yaiza ~iOS9 geógrafo austríaco, demnizarlos de la i~men- mi pais: con la rigidez de Aunque es el camello inDr, Sepp Maznetter. mipm- Sil r;:tpiña one significa el los macizo!!, con un suelo dispensable para las fae .. bro del "Instituto Geográ- volcán de 1716, reealándo- pedre!,!oso, ~onla falta de nas agrícolas, como medio fíco de la Univer!linad de le pn cambio enorme ma!!a tierra;y. además, el ímpe- de transporte hay que su.. Viena", quíen a! llegar a ne lapilli . ¡AQul'llas hileras rio del frío, que solamente perarlo. Pero es que, ade. la cilpital de la provincia ne pequeñ~)!; volcan~s 0- les permite disponer de más, junto a estos dos ha hecho declaraciones a fret:en un a!lnecto único, tres meses para cultivar. problemas existe allí un un redactor del "Diario de tanto parala Geografía fí- l ... ? tercero y fundamental: el Las Palmas", que reprodu- sica como para la humana -He rf'alizado mis in- de la protección contra el cimas integra mente, el 0- f .. ? cursionf's lanzarotpñas fre- viento, mediante setos de giando el trabajo del agri-IClarol . Mediante esa cuentemente solo. Algunas nopales o murallas de piecultor lanzaroteño y nues- rompen¡:ación fué posible veces me acompañó el dra. · tros sistemas especiales de comenzar en la isla una señor A r m a s G a r cía; Refiriéndose a los abricultivo. nu!>va y originalísima ma- () t r a ~ e1 al cal d e gos que aquí se emplean -¿...? npra de ~jercer la a!,!rícul- L ó p p z, de H ar í a. Con contra el viento dijo: -Desde luego, la más tura. ¡Gente de mu~h~ ca- éste sostuve largas conver- · -Obras semejantes · impresionante visión para beza en Lanzarot.el Se vp. sadones sobre el modo de abun.dan en la Alemania un geógrafo de mi especia- que pertenecen a una cul- evítar que se mezclen la del N. O. y en la propia lidad la ofrece la isla de · tora ele primer orden, la arena Y la tierra .en los rie-Austria, pero no conozco Lanzarote. He realizado españoIa. pues razas de gos Y me di cuenta del gra- ningunas tan ingeniosas estudios en Turquía, Gre- culturas inferiores.como la do altísimo en que puede para precáverse del viento cia, Italia, Europa Central, negra,hubiesen tenido Que el hombre ejercer influen- como las que he visto ejeFrancia y la Península Ibé- abandonarla para no mo- cía sobre el suelo hasta cutadas en Lanzarote, que rica. Pues bien, Lanzarote rir de inanición. señorearlo. alcanzan alt'Jras de un mees la tierra más interesan- L ..? - l....? tro, de ' metro y medio-y te que me ha sido dado -Muchas otras cosas in- · -Creo que el principal excepcionalmente-de dos ver en todas mis correrías. teresantes ofrece la isla. problema es. allí, el de la metros. (Pasa a sexta página) La forma con que el con POt' ejemplo. el tipo de las extensión del enarenado. jerQ realiza las labores ci~ternas, el aprovl'chaagrícolas es absolutamen- mÍfmto ¡fe las precipitadote desconocida en la Iite- nes en las gavias, la forma rat\1ra geográfica. de a~p~urarse el agua pa-¿ .. ? ra p.I cbnsumo humano.¡Es -Es casi increíble que pasmoso qu~ viv"n tan pueda vivirse en una isla excplentemente en sus hoque registra · precipitacio- gares . con ese POc(\ de nes inferiores a los 200 agual milímetros anuales; y ann~} ... ? ·05 que no me ha sido posible -SI" rea.1iza,-allí. donpermanecer allí más de de existen tan pocos eiemET' <:e~ión plena'ia QUP Izado dI" la carretera de una semana, espero volver plosde orot"cción natural hIVO lugar el pasado día rircunvalac'ón de Arrecife. para estudiar más intensa- - un trabajocuieladoso 16. la Excm;:t'. Corpori!ción por sobre los solares mente su problema. que es una vernadpra obra adoptó, entre étros,los si- para ello ofrecidos por sus - l .. '? de arte. El aumento ele guientes acuerdo~: propietarios a la alcaldía. -Me asombró com!,ro- aquella aericultura recuerA) Cenl'r pn prinripio 111 'conobjpto de someterlo a bar la compensación ofre- da, aunque realizado en Grupo Puertos de Arrecife la consideración de la Jun- I e- SE NOMBRA UNA COMISION PARA REALIZAR El TRAZADO DE lA CARRE. TERA DE CIRCUnVAlACIOn DE ARRECifE O tros acuerd deI Ayuntamiento ·.T. ·.AO' RAI) · 10 · ~~ ~~la;e~~r:,;~u~ea~~~~~ ~~et~rda~.inistrativa IE IR IR [l IR [lID I [J par~ .I~ . . I 111' : iIi Naos const.rucción de un edIfiCIO dpshn"dn a LA MARC . A CUYA CALIDAD SE IMP . ONE ! o!icinas y almacene.s .d,el , CItado Gru po. a connlClon Receptores poro coches -Receptores poro boterías - Receptores poro ' de Que por la Delegación cualquier clase decorrieate. , Nacional de Sindicatos se UN ARo DE GARAMJlA JOUl-GRAqDES fAClUD1DES DE PAGO: retroced~ a este AyuntaSORTEOS mEnSUAUS DE AmORTlUCIOn. . ; mie~to el solar que le fué . ¡CedIdO en 1942. 'gente ml.si,o para luzarote , fuertmntura. M'MIU MIlYlS OUM'S l!l B) Designar una comiMarina, 9PVERTO CABRAS CaÍ1i1leja~. 30 ARRECIFP. , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._,.¡,¡¡ I sión para que haga el tra- de Ca- C) Fueron aprobadas para comenzar a regir en 1954 las siguientl"s ordenanzas: 1°, del arbitrio sobre "solares sin edificar"; 2°, del arbitrio, con fin no fi~cal, sobre "edificios que necesitan exteriormente enjalbegado y pintura y (Concluye en sexta página) �Página 4 MARTES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 1953 EL PROXIMO DOMINGO (OM~NlARA 'C.D. TOI·I·elavega,l~(.D.Puntilla,l LA ,LIGA El pasado :domingo 's.e sarróllara un encuentro celebró otro de 10$ parti· animado y con momentos Todos los equipos con déficit,en la temporada anterior dos amistosos co'4ftertados de buen juego que nos decomo principio -de tempo- jaron 'altam<:nte satisfeDe no presentarse algún hasta el cierre d¿ .tempo-r?dil. Se ~ enfrentaron el echos. inconveniente, el próximo rana la'! destinamo" , a ju·D. Torrelavega, que ya haAnimo, muchachos, y a domingo comenzará el VAl' COIrequipos forAsteros bíamo~ visto actuar cOn empezar con el mismo cocampeonato de la Liga (Gran Canaria o ' Fuerte- sus nuevos elementos, y el raje el próximo campeolanzaroteña -con interven ventura) o bien 'desplazar. C. b. Puntilla, que se pre· nato ,' Que ' no se diga que ción de los dnco clubs de nosno"otros a alguna" de sentó con su nuevo cua- se dejó de sudar la camiArrecife y el tltular de' Te· estas i"IA<:. Creemos ésta rlro, e'n su mayoría jóve. sa :buscando el triunfo. Si guise--que termin ará el 4 la mejor épor.il pararendir, nes muchacho~ firh'ldos pE! I por clase o:> Vf' nce el conde abril d e 1954." pues los eqllip,o~ se en- ra cUbrir las bdj<:lS do¿ la trarío, no os impo lt p ; eso Para conocer algunos cuentran, para ese enton- pasada comp,e tición. más irá ganando el fútbol pormenores sobre el d e!'- a- ces. en plenitud de forma , Esta vez, estimados lec- 10c"1. ' B. M. M. Trollo de la competición y de élcoplamiento. tares, deseo abstenerme de hemo~solicitad () unos -¿,Alguna noved¡:¡d con comentar el partido . Mis tos inform a ti vos al . prf"si- respprto a flrbit r ejes7 ~im?atías y relaciones cen dente de la Delegación )n- Rs rF! ~ i seg uFo ql1 e es- el' club azul no son un se sular don Narciso Fábre- fe año el arbitraje se ha ga creta, y cualquier comenga,s Tejero. He aquí lo que por snrte(>'. Diga ta mbién ta rio o juício que exponga, nos elijo: Que ti'1nto la afirión como pf'se a tratarse de 'Jn par, -E :1 p rim er.,lug;:tr h,e el e la c- ít ira d e ben se r b pné- tido ami sf.oso, podría ser hacer saber a la afic ión v(ll o~ ('on e l1M. puesl int erpretado con un falso que este año el pa noram a e s tán rpa 'iz "l ndo un fl es tlJ- s entido, En otras ocasioeco'nómico se pre"enta opnda labor f'n pro del fú t- rlPs' expuse mi criterio, ba s tante difí cil. Ca da v'¡' z b n 1, s in el menor interés ace rtado o E'quivocado,peson mayores los gastos de pcon ómico y. Ad " má ~ . eil - 'I ~o siempre con honradez YI los clubs y meno res ~u s si tonos <:on jóvpn es y a nj. . obrando d~ntro de la maingresos. lo que quiere de- mad o s de la mejor volún- r yor imparcialidad. cir q ue e l aficionado, si em- tad , Hoy, de haber estado pre dispuestG a ayudar, nC' -¿Ti pnen ya el t rofe o obligado a escribir la cród~bHá regatpar medios du- par" f'1 ~uheampeón? nica del partido, hubiese Venta exclusiva r,ante 2sté año para el de-Tndaví a, no. pero es- obrado de la ' misma ' foro bido sostenimiento del .de- peramos sea don¡¡do por mil; pero tratándose de po rte. una emp-e ~ a comercial o una afición más, esta mía t~» Hay que tener en cuen- indudrial ele Lanz"rote. de hacer crónicas deporti. IYO ta, además, que en la tem-¿Y sobre la as 'stpncia vas, prefiero dejar .a ljU¡-¡ Puente de Palo. 2 - los Palmas parada pasada cada club , médica " los futboli stas, cio de los espectadores Material de fútbol tuvo un déficit de cerca ~e tan neee!:aria? que aC:ldieron al Estadio, VERTAS A Pl.ZOS tres mil pesetas que de se-Contatil0S con los ser- analizar 'la ,actuación de guir aumentando en años vicios de un doct0f y un unos y otros. sucesivos ~o.d:ía . traer ,la oractica~!e. ' Jambién' la Sin embarg.o, algo qu :. Re su ltadQs del domingo muerte defmlhva del fut- FeneraCJon ha logrado la siera de'cie de sd e estp pePrim e ra división bol. . , confecció'l de un comple- I riódico, aunqu e me aO-l rte 0 53SUn ¡¡ , 3; A. Bilbao, 2 Ésperamos que la aft- tísimo botiqúín de urgen- de ' mi verdac:i r rd misión y R , Mad rid, 4; Santanrler, 2: ción sepa comprend.er esto da quJe' será montado en en cierto mod, contrad iga Vil lenCia . 3; Ovi~do, O ' y haga lo 9ue este de .~u el pstaoio mis anferiore- palab -as. Celta, 3; Coruña. 1 parte por, ponerle remedIO, y dejamos al señor Fá· Es expresar misati<fac- Gijón, 3; Se vi lla , 1 pues de eHa depende tod~, brpgas, un deporti sta de ción por la vo lu ,' tad y co- JH>n,l;A Madrid, O -¿No hay apoyo ofI- cuerpo entero, cuya labor raje puestos p ; r los mu- Es pañol. 1; R. Sociedad, 1 dal? en pro elel fútbol lanzaro- chachos de la Pllntil\l.Mu- ValJ¡:ldolid. 2; Barcelona,2 -El Cabildo Insular ha teño sólo la conocemos los chas vpces n n \' s el resulSegunda Divi.,Íón ' mostrada muy buenos de- ' qu p llevamos va un buen tadó del mar r'l rlor el Que 1er. Grupo seos en este sentido y es puñarlo de añ0s sobre cuenta para Q'an"rse las Eibar. 6; SabadeJl,l pO'iible que se logre una las costillas. GUITO simpatías del público. y Alav é ~, 3; Leonesa, , 1 subvención de dicho orgacualquiera QU P hubiese si- EscoriaziJ, 4; Avilés, 2: nismo. Por de pronto ha do el resultado d " I rlornill - Fe rro\.. 2; S·;¡lamanca,2 donado un valioso trofeo Sorteo d~125 de Septiembre de 1953 go, .no hu.b.ien ' cambiado Caudal, 1; Zaragoz~, O para adjudicar definitivaNúm 18.528 premiado la _ lmpreSlOn ,f1 I1 f' en los Torrelavega, 2; I'1dustriai,3, mente al cJub que gane r.on 40CJOOOpt~s , . pn Lasi aficionados prorluj-1 aquel La Felguera, 3; Lérida, 1 la ' competición en dos Palmas; núm. 50346, con pundonor pUf sto en la lu2.0 Grupo años -consecutivos o tres 200000 ptas., en Valencia; chao A. Tetuan. 3; Las Palmas,2: alternos. núm. 2,911. con 100000 Quiero; adpmá". expre- Tenerife, 2; Málaga, 3 -¿A cuántas vueltas se ptas. eTi Tenerife. sar mi elogio a lit eleportj: Badajoz, 1; Mestalla, 1 jugará? Premiados con 6000 los vidad y noblezl de los ju- Granada ~3; Alcoyano, O -A dos vueltas, y las fe- siguientes númpros: , gadores del , Torrpl~ve'!a . E. Tánger. 3; rerez, 1 chas libres que queden 21 092 ~ 22167 - 32.669 Que estuvieron i'l la altura Linense. 3; ,MeJilla, O después«;Jel 4 de abril, úl- 39.330 - lHA59 - 47;74~ y de sus , rivales, Gracias a CastelJón, 2; Murcia, 1 tImo día de campeonato, 49.834 ello fué posible que' se de- MalIorca,.. 1; Hércules, 2 da-I I I j I Ioboquerío I «EI 'Depor LIGA HAU9nAL Lotería Nacional I �Página 5 Varia. aldea. lanzaroteña ... ~. (Viene de sexta pagina) pt:im~rode diciembre y forEl trpce, dos · rront~ñas mó en medio de las aguas 5e hundieron con un ruido uñ.a pequeña isla, al- espantoso y el primero dE' rededor de la cual, se en- mayo este ¡n('pndio vo1rá contraron muchos peces nico parecía extinJ,!iJidopemuertos, El dieciseis de di- ro se renovó el día c10~ a ci~mbre la lava, que hasta nn cuartode legua más leentonces se habiá precipi . .jos levantándose nueva tado hacia el mdr, cambiÓ colina, en aquellas zode dirección y se dirigió nas, vinipndo uña rorrienUna vpz más el equihacia el S W, liegando a tp d .. lav~ a flmp'1aZar el po canario ha revalidaChupadero, que bien pror,- lugar de Yaiza, El 5 p is rie do el título de campeón to, el diecisi e te, no era más mayo esioe; fppómenoe; ha- nacional , de natación a que un vasto incendio, bían ('~e;ado y durante el fravé'\ de las emocioArrasó en seguida la fér- restO .elel mes la inmen~a nantes jorna,d as vividas til Vega de Uga, pero no erupción parecía pstar en- en la piscina del Náuti· se extendió más allá. terí'lmente terminariil. co de Tenerife. Los tri· El siete de enero de 1731 El cuatro de junio. trps tones ' isleños, haciendo nuevas erupciohes vinie- rlberturi'lS se abrieron a la alarde de una calidad y rOn a trastornar todas las vez; fenómeno acomp::,ña- entusiasll:l Oinigualables, precedentes. Corrientes in- do dp violentas sacuditlas nan dejado nuevamente candescentes acomP.añ. adas Iy llamas ' Que se despren- en nuestros lares la ande humos muy espesos, sa- dílln con un ruído espilnto · torcha de IIn limpio y lieron por las aberlura:sque ¡ 50 Y que vino a sumir de claro triunfo, echando se habían formado en la nllevo en la con~ternqción por tl e rr il esa especie montaña. Las nubes de a los habitantes de la isla de "leyendá negra" QU t' humo frecuentemente eran Esta pr,upción se verificó ciertos críticos dej,non atravesad'as poto brillantes de nuevo c "rca de Timan- entrever, no hace mncho relámpagos, de una luz ro , fa ya . Los parios orificios tiempo, poniendo en e nja y brillante, seguid ús de se reunieron bien pro;;to tredicho nuestra exce. I d el cual sa l'la lente y pro b a d a catego- Je.ú, O.mínsuu.uno lo. forjadores del VIO entos truenos como en en uno solo gran triunfodecanario las t:mpestades y este es- lavll que se precipitó en el ría y has!a nuestra noble- pues, lo pasado, en la sepectaculo era tan espanto- mar. . . Iza deporhva, guridad de que en todo el so .como nuevo para los El dleClorho un nuevo Este indiscutible y me- territorio nacional sabrá h?bltantes que no cono- cono se levantó el Que ~,e recidisimo triunfo de abo. calibrarse y apreciarse esClan las tempestades en elevaba " Vil sobre l"s ru~- ra habrá demostrado pie- fa clarísima pru e ba de lo esta co~arca. . , ,nas de ~azo,_ Sant~ Cat,ah- namente el positivo villor que, en sí, vale la joven ¡Un hurra a Canaria.! un~1 !~~e2n\;e;~~~~~~;~~ ~~i!rt~I~~;;:Y:l \l~nr;;~; ~o;in~~~aOri~~til~~~~;~~~-1 natación canaria, el mIsmo dla se hundlO en su propio ci'áter con un ruido espantoso y cubríó la isla de cenizas' y )Ji e dras. Las c<orrientes de lava ardiendo descendieron como arroyos hast" el mar. a Ira. vés del Malpaís. El 27 esta erupción hahía terminado. El tres de febrero un nuevo cono se levantó, quemó la aldea de Rodeo, y después de hab er arrasado toda la comarca de esta aldea. llegó a lo.. bordes del mar continuando corriendo hasta el veintiocho Nuevos conos ' terminados por cráteres se lev a ntalan el veinte de marzo a una media legua más lejos. Estos conos estuvieron en erupción hasta el 31 de marzo. El seis de abril, comenzaron con mas violencia y arrojaron ü.na corri,e nte incandesc~nte que se extendió oblicuamente del lado de Yaiza sobre .el c.ampo de lava ya fonnado. G. estE' cono, lanzaba cemzas ' y relámpauos y de otra montllña situada encima de Mllz ~ . se desorendió un ¡Oj? a los 5 p'róximos sábados! Vfloor hlar:('o que no <:P. haa ~ CinCO grandes estrenos en bia observado hasta enmaravillosos color por "T ecnicolor" y "Cinefotocolor" fonces, (rontinuará) "Horizontes lejanos", "H signo del renegado", "Diez: valientes", La e,treila de Sierra morena" y (Itne Atla'nt:d" • d.[ "El mundo en 'sus man~s ", lnshtuto e rnseñanza Retenga en su memoria estos títulos: Media AVISO "Si yo fuera diputado", "ANA" y "U halcón ~el "p pone en :~nocirniento !te los ~~.~_ _ _ _ _ _ _ _ d_e_si_e_r_t_o_·'_'_ _ _ _ __ I aIUr11 fl OS qu ,~ el plazo de inscriDcio n rjp mRtw:tlla oa ra el cur!\o 1933~ 54tprmi"l'ITá plriía 3 del próximo mes (jI' ndubrp, ';:1' Ter l1erOa a los alt' mno!! ari· mitido ' e n 1'1 examen rlp 'lngreso que les es nN'eslHio mat rirularse en la· fecha Rrriha indicada para cursar el primH afió, Asimismn ~e pone en conocimiento dI" los Srs alumno~. en general Que la apArtura riel Cur· " O tendrá lugar el nróximo <lid 5 con arre!!'lo al siguiAPtehoraTio: A las S'30 misa del Espiri· tu Santo y a las 11 apertura so· lernn.. del rurso 'A cadémico 1953·54, en el Salón de Actos de este Cen.t ro' El Director - Compre «AHTlH!» en librerías: «ISPRNA», «CE.RVOnTh» y »SUARU.. . f1der Dempsfel·, ((anOl·Y Islands) Limifed Con.ignatariosde bllques y .e,rYicios aéreo. comERCIANTES EN GENERAL Su. depositarios en Arrecife DIAZ y LORENZO, S. A. L,e ón y Castillo, 1 Teléfono, 109 �Página 6 MARTES, 29 OH SEPTIEMBRE DE 195> ~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~=== Varia. aldea. lanzaroteña.fueron Un prestigioso • 1'. (Viene de tercera página) I sepultada. por a erupclon YO canica -Es¿'i¿ntástico el paisaje que se nos ofrece, oscilande 17 . 20• te entre el blanco y el negro, siendo el negro el que m I .~ Según relato de untedigo pre,encial sostiene las zonas de.cultivo¡Aquéllas labranzas en pequeños hoyos natu;rales de la corriente de la~ va, créameson inolvidablesl -¿ ... ? -Cuando se mezclan I~ arena de las dunas y el lapilli,-he visto preparar algunos campos-es muchisima el rendimiento, gracias especialmente al sistema ·eficacísimo de cultivos asociados: sandías,batatas, tomates y dos o tres productos más. -Con don Eugenio Rijo. Rocha, tan er.údito en materia de historia económica y tan amante de su tierra, he estudiado el sistema de las gavias, y sobre todo su historia. El cree vetustas a .las gavias; muy anteriores al enarenado-que por otra parte, parece relativamente joven, comoque el natural se realizó por primera vez en Ya iza .a principios del síglo XIX y el otro enarenado, que podríamos llamar artificíal para distinguirlo del anterior, comenzó precisamen te en el último tercio del mismo siglo, junto con el cultivo del nopal. -¿...? . -No, el cultivo mediano' tef't aprovechamiento de la arena de las dunas es. muchomásrecí~nte que el dellapi1li; su máxima antiguedad sería de setenta,. de ochenia años. -¿ ... ? Deduzco esa mayor renta-o hilidad de ' los datos que h~ \'isto en el amillaramiento de Tinaja. Así se explíc~ que los pastoa se vayan reduciendo a expensas de los nuevos cultivos. De un folleto turístico Mazo, incendió y cubrió /. Hasta el 28 de octubre publicado por el Secreta- toda esta aldea, y siguió su la acción volcánica se ejerrio de la Junta Insular de camino hacia el mar, ca- ció de.esta manera duránte Turismo, don CastQ Martí· rriendo seis días seguidos dÍt'z días enteros, cuando nez González, r~produci- 'con un ruido espantoso y de un golpe, el ganado camos parte del r~ lato que, formando verdaderas cata- yó muerto asfixiado en tosobre la erupción de la rdtas. Una gran cantidad dala comarca por un deMontaña , del Fuego, dejó de . pe~es muertos sobren a- sarrolJo de vapores pestiescrito el e1ltonces párrl'co daban en la Iluperfície del lente!!, que s~ condensaron de Yaiza, don Andrés Lo- mar, viniendo a morir a la y cayt'!'on en forma de gorenzo Curhelo, testigo pre- orilla. ias: El 30 de Octubre todo sencial de la misma. Bíen pronto todo se cal- estaba tranquilo. "El primero de septiem- mó y la erupción pareció Dos días después, el pribre (1730) entre nueve y haber cesado completa- mero de noviembre, los hudiez de la ncche, la tierra m e n t e . m o s y las cenizas volvieron se abrió de pronto cerca El dieciocho de octubre a aparecer desprendiéndode Timanfaya a dos leguas tres nuevas aberturas se se constantemente nasta el de Yaiza. Uria e'norme formaron inmediatamente die7. Entonces apareció montaña se elevó del seno de ]a tierra, y del ápice se escapaban llamas, que continuaron ardiendo durante diecinueve días. Pocos dias después,un nueva abismo se formó y un torrente de lava, se precipitó sobre Timanfaya, sobre Rodeo y sobre una parte de Man<:haBlan. ca. La lava se extendió , sobre los lugares hacia el Norte, encima de Santa Catalina, una nueva corriente que al principio con tanta rapi- que arden todavía, y de <;.BUSÓ pocos daños, pordez, como el agua, pero sus orHicios, se escapan que todos ¡los alrededores bien pronto su velocidad masas de un humo espeso estaban ya quemados, arra se aminoró y no ' corría que se extiende por toda sados v cubiertos de lava. más que como miel. Pero la isla acompañado de El 27, otra r;orriente se el siete de septiembre. una una gran cantidad de es- precipitó con una increíble roca considerable, se le- corias, arenas y cenizas velocidad hacia los bordes vantó del seno de la tierra, se reparten todo alrededor,' del mar. Llegó a la orilla el con un ruido parecí do al viéndose caer de todos los (Pasa a jquinta página) del trueno y por su pre~ puntos gotas de agua eh . sión forzó la lava, que des- forma de lluvia. Los truede el principio se dirigía nOi y las explosiones qj.le hacia el Norte a cambiar acompañaron a estos lepóde camino y dirigirse ha- menos la oscuridad Rl'O(Viene de tercera página) _¿, .. ? cia el NW. WNW. La ma- ducida por la masa deoe- carente~ de número de go~ ~En mí tierra irésistesa de lava Ueg'tl y destru- nizas y el humo que recu- bienio" y 30, del arbitrio matizando mis observacioyó en un instante los luga- bre la isla, forzaron más de también con flO no fiscal, nes. Cuando estén madures Maretas y Santa Cata- una vez a los habitantes de sobre "solares sin vallar". ras y articulas volveré a Una, situados en el Valle. Yaiza a tomar la huida volD) Ceder a perpetuidad estas islas, pues aún neceEl 11 de s~ptiembre, la viendo bien pronto, porque las parcelas número 16.17, sita muchá' investigación erupción se renovó con estas detonaciones no pa- 33 y 34 del nueVo patio mi obra en proyecto"Prinmás fuerza, y la lava co-, recian acompañadas de delcementerio de esta ciu- cipios de la Geografia Humenzó a correr. De Santa otros fanómenos de devas- dad, por un precio d-e 1.210 mana "de las islas CanaCatalina se precipitó sobre t a c i ó n . p t a s . , cada una. rias". SE ROMBRR. I unA... �MARTES, 29 DESEPTIEMBRK DE 1953 Págloa7 NOTAS DOCENTES EXTRACTO DE NOTICIAS DEL MUNDO (olegio .,Ior ·Sal José· Este colegio, situado en el paseo' de San José número 95 de Las Pa,1mas, comenzará a funcionar en breve para estudiantes no residentes en la ca pital de Gran Canaria que cursen estudios de bachillerato, magi~terio, comercio, etc. En esta institución los estudiantes vivirán,en las horas fuera de clase, bajo la tutela y vigilaflcia de los mandos. Tiene 40 plazas y el precio de la pensión es de 16 ptas. diarias, pagadas por . mensualidades adelantadas, incluyendo gastos de residencia y comidas. RestricCiones elécfrkas en la 1Se firmó el convenio enzona CenIro -Lev~nte tre España y los tE.U.U. I Por haberse agotado las ,Sobre las4 horas d~l reservas d~ agua del pan- sabado, y en el pa,la<:1O tano de Alarcón. desde la d~ Santa Cruz,. fue flrprimera df'cena de' este ' ma0e:. el COnVe(lIO entre mes se habrá restringido el ~sp f! na y lo~ ~ . E. U.U. servicio "Iéctrico en la zo- de N~¡teameflcd. cu~as na Centro - Levante: .Ma- ne.g?CLlCIOnes ~ehabIan drid. Avila Segovia Tole. InICIado en abrIl d,e 1952 . ' . . C' y que ahora han llegado, G uadaléljara y uenca. d f l' t' . D' '~Además de cortarse la l o a e IZ . ermIno. ¡corriente durante ' algunas Icho convemo consta. de horas se ha prohibido el :r~s ~cuerdos. ~obre InSalumbrado de esca parates. a CIclOnes. ml.iJtares, adespués de Ifl hora de cie- yu~a economIca. a Esrre, y el ¡¡lumbrado de pana y áyuda mutua. anun'CÍos luminosos y fa- _ _ _ _ _ _ _ _ ___ Sobre la asistencia de I chadas. niños a las Escuelas Sesenta SE VENDEN ihfOXiC~ En Oviedo será construido ... edificio .de veinte pisos En la capital asturiana va a ser construído un edificio ' de 20 plantas que costará más de 23 millones de pesetas. En dicho edificio se instalarán . las oficinas de Correos y Telégrafos de Oviedo y un hotel con 183 camas. Las obras se f'jecutarán en un plazo de 3 años. Una frdmba de agua enBilba~ Anteayer, domingo, la capital vizcaína se vió sorprendida por una gran tromba de agua llegando ésta, en ciertos lugares, hasta una altura ' de dos metros. En algunas calles quedó interrumpida la circulación. Do.ca.a. moderna. en 11 1 niños lote o por .eparado Comenzado el curso es-' Uno~ SPSf'nta niños de con llave en mano. In .. colar, la dlcaldia de Arre- Ber~amo ha '1 resultado in- forme.W¡stanco Suárez El Ayuntamiento de las Palmas cHe ha publicado un ban- toxicados al ingerir helavenderó los viejos tranvías do en el que se dan normas para la asistencia de los niños a las escuelas nacionales, comprendidos entre los 6 y los 14 años. Cualquier infracción en este sentido será ca "tigada rigurosamente. Los pequeños tampoco podrán salir a la calle, de~pués de determinada hora de la noche, sino en cQmpañía de algún familiar. JJANTINAJJ se vende en dos, al p~recer, en malas condiciones .. Algunos de ellos fueron mgresados en un hospital en grave esta'do. Las autoridades interVIenen en el caso. M Comercio con buena clientela . Informarán en José &ntonio, 38 . Arrecife Huevos seDos de Guinea ----- ~I pasado día 16 se habran pu~sto a la vent~ en e! PalaCIO de C;omudIcaclOnes de Madrld,.l?s sello~ de la nue~a emiSIón de Gumea espanola, de 0'05, 0'10,0'60,1 ptas y 1'90. Máquina de coser «5INGER. en buen estado de uso Informes: Soledad Velázquez barriada det Carmen I Bicicleta en buen estado El Excmo. Ayuntamiento de la ca pital de nuestra provincia ha anunciado plÍ blicamente su decisión de enajenar, por el sistema de subasta, una locomotora in~lesa (1 a popularísima "Pepa") y oc!Jo antiguos tranvías de los que efectuaban el recorrido Las Palmas-Puerto. Como tipo base de remate se ha fija-do la cantidad de 367.000 ptas. Informes: calle Tenerife, núm.27 Un suspenso merecido PRODUCTOS ARGENTINOS En un extenso y variaLa. Palma. do súrtido les ofrece en Tabaquería ·H DEPORTIVO· GUADALUPE. Puerto de la Luz ,fRANCISCO' SERVICIO A DOMICILIO en el puesto de novelos .del Porque de Santo Catalina = losé Antonio, 29 - Arrecife Arrecife I HALLAZGO A disposición de su dueño se encuentra en esta Redacción un reflector de coche hallado en la carretera del Centro por el teniente don losé Ferrer Bernal Una stñorita extranjera. Dolly Farrington, mientras conducía su coche, examinándose para obtener la licencia de conductor,atropelló a uno de los examina d or e s, p,rodudéndole vuriqs heridas. Ni que decir . tiene que le lué den.e gadp el título de conduc~ toro GANARA DINERO AESPUERTAS FUMAnDO VENCEDOR y KRUGER con sus premios ell metálico que llegan (1 1.000, 2.000 y 3.000 Do. exqui.ita. calidade.en habano y virginio con el gran aliciente de .u. premio. en billete. de Banco. pesetas. I . ~--_._---------= . �r~~:~:~~~~~:~»i:m~~üi~~íiüi:~íi:~i~~»1 ,j ¡ió1 ::1 Carta a un senor i~ de. 1a ca 11e ~~ f.~ . . ~ ! ...--m.ml'm:m ."..................... • ••••••• Querido Sr.:EI que l.e habla en estos momentos qUI,ere ser el portavoz de una serie de hombres que se han entregado en cuerpo y alma a la. difícil y hermosa tarea de f o r m ar , a la Juventud, y que les duele profundamente que. haya toddvia gente en algun trozo de tierra española, que no nos comprenda o co· nozca la labor. ~~~m~~m~~.~ forma esta juventud y quienes la forman,? La realidad, querido se· ñor, no es la de una juventud perdida, sino I~ de una parte de la juventud, que por careéer de .rJ1odelos a seguir en su ambiente famili¡u, (o por tener demasiados -modelos.) y puar sobre ella el lastre de una educación liberal, desoyen las voces amigas de estos jóvenes de camisa azul que que le llaman a formarse. Yo le invito a Vd., señor, ya sus amigos, con los que habla de estos problemas (si es que 10 ha-bla), a visitar nuestro Campamento y verá como aquí se forman maravillosamente los futuros hombres de España . . Yo se que Vd., señor, una gran preocupa~ ción pOF el problema de la for'mación de la juventud, y que de ello habla ~on sus amigos, en el caslO~, en la sociedad o en el cafe, pero habla en un tono que en vez de invitar a contribuir a resolverlo, o por lo ml'nos, a . mirarlo con simAqci es donde el joven, patía, les hace ver una ju- desde su más corta edad, ventud actual, totalmente oye hablar constantemente perdida y sin nadie que la d~ Dios, de la Patria, de la dfrija y forme. familia, del honol', del sacrificio y todos los prin~ Yo. no dudo, señor, de su cipios que 4e harán el aubuena intención, y puede téntico hombre de bien. que aun existan muchachos que crezcan a'su libre albedrío, mas yo le ' A:<luí en e] Campamento: aseguro a Vd_ que no es vera Vd. senor, c~mo esta debido a la falta de hom- el crisol donde ell ove n se b res que les dirijan, sino a hará el _verdad~r? caballela desidia de los que de- ro espanol y cristIano. biendo amarlos, y por amarlos, enseñarles el verSi desde que existe el dadero camino para su Fre'nte de Juventud¿s en meior formación en la vida no solamente no encauzan España todavía hay mu.sus primeros pas~'s, sir¡o chachos descarriados, no que impiden que otros con busque Vd. más, señor, la verdadera vocación . para forma de encaminarlos, ni culpe de ello a nadie; la ello, lo hagan. culpa la tienen todos los que en vez de colaborar Vd., señor, que tanto ha~ con esta Organización que bla. de que la juventud es· ha <kmostrado su .eficacia tá perdida, entregada al vi· a través de doce años cio , etc. ¿se ha preocupado de labor, hacen más difícil alguna vez de visitar un su tarea. Campamento del Frente de Juventudes; ha visto a esos NaEla más, señor, espejóvenes de camísa azul que con sus Centurias y Guio- rando le sirvan estas líneas nes al frente marchan por de mejor orientación en Jos caminos y pueblvsde sus conversaciones de café, España, y ha tenido la cu- le saluda brazo en alto. riosidad de ver cemo se EL mANDO DE JUnDTUDl-S (de-Móstil.) ti~ne CAlINDARIO mllG8 1953~54 t.-VUELTA 4 Octubre 11. »» 125 8 »lO Puntilla - To.r relavega At're~ife - Juventud Tegulse -Lanza rote TLorrelavegpa-Ar.rlelcife anzarote- untJ a 1 Novbre. 15» ." 22» :) 29:) 6 Dicbre. Juventud- Teguil'e Puntilla - Arrecife Teguise-Torrelavega Lallzarote-Juventud Teguise - Puntilla Torre.Iavega-Juventud 13:) Arrecif~-Lanzarote Juvent~ - Puntilla Arrecife » Teguíse Arrecife • .. Teguise Arrecife Teguise Arrecife 20» 27» LanzaJwte- TorreJavega Teguise Teguise - Arrecife 2. a VUELTA 27» Torrelavega-Puntilla Arrecife 3 Enero Juventud - Arrecife , 10 • Lanzarote-Teguise 17 » Arrecife-Torrelavega " 24 • Puntilla - Lanzarote Teguise • T('guise - Juventud Arrecife 31" Arrecife - Puntilla 7 Febrero Torrelavega-T('guise 14 • Juventud-Larizarote 21. Puntilla - Teguise » 7 Marzo Juventud-Torrelavega , 14 • Lanzarote - Arrecife » 21» Puntilla - Juventud .. 28 • Torrelavega-Lanzarote ,: 4 Abril Arrecife - Teguise » El11 de Abril, Campeón y Subcampeón Brillante clausura... Manuel Arencibia·Suórez TE JI D OS • (Viene de primera página) la palabra el Delegaoo del Gobierno y Jefe insular del León g Castiilo, n.O 28. Teléfono, 34 Movimiento, don Bonifacio Villa lobos Guerrero. - El señor Martín Freire im puso, ti continuación, condecoraciones a los se~ Recientemente inaugurado. ñores Villalobos Guerrero Se confeccionan todadase de y Perdomo Jiménez, que vestidos para señoras, seño· le han sido concedidas re~ ritas y niñas. cientemente. Cara bailo Terminó el acto con un Angelina González leó" y Ca,tillo, 21 bello y sentido discurso del Excmo. Sr. Gobernador civil-Jefe provincial, quedando así clausurado Hnos.~ este primer Campamento del Frente de Juvéntudes •• • de Lanzarote que tantos Transporte ele viajeros beneficios ha de propor-¡. . cionar a las jóvenes gene- Calle de TriaDa = ARRECIfE raciones isleñas. ~z¡¡g TALLER DE MODAS «Gil Hernández (S R () BETAnCORT y COLL, S. L. Agentes ele la Cía. Trasmeeliterránea DEPOSITO DE CARBONEO; Y COMBUSTIBLES Arrecife-La nza I'ote L _________-'--_ _ _ _ _....! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº026 29/09/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº026 de fecha 29/09/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/55dde8af4491b6620da8eb65844f7bd5.pdf 3eb71cc1baf49616909106f3e981abae PDF Text Text Del Campamento« martín Freire,. SEMANARIO DEPOJRTI'O·(lJITtJRI1.- "0 27 -Arretife.lanzarole, 6 de Octubre de 1953 ~Redoctión , y Adminislr~a.nos Zerolo, 1 - Aporlado,32 Año I ORDINACION DI SOLARIS HA S~D CED~DO un lAR PARA C~SA s~nD~CAl En el último Consejo de Ministros r.elebrado en Madrid se decretó una orden del Ministerio de la Gobernación por la que Se hace extensible a Arrecife la ley sobre la ordenación de solares, SeJión plenaria del Ayuntamiento Por considerarlo de interés reproducimos pade de En la última sesión ple- nández Ladreda", "Carlos dicha ley, de 15 de ' mayo de 1945. "Artículo 1.0 Quedan sujetos il las disposiciopes naria del Excmo. Ayunta- Sáenz Infante" y "Dr. Gód.e la presente Ley, en el áreá Nacional, Islas y Pose- miento de la ciudad, cele- mez Ulla". brada el pasado miércoles, El primer nombre será SIones: han sido adoptados algu- impuesto a la calle en dona) Los terrenos no edificados, sitos en el interior de poblaciones, de más de diez rilil habitantes o en las nos acuerdos de los que de está situada la ésiación z(;mas de ensanche y extensión de las mismas, que es- entresacamos los de más de viajeros y oficinas de la t!mpre,s a "Gildez" El tén afectados 'Por planes de ordeqación aprobados le- interés: 1.0 Ceder un soldr de segundo, al lateral deregalmente. b) Las e<lificacione¡; que, por hallarse paralizadas 150 m. cuadrados a la De· cho del estadio; el tercero, o derruídas, no teng¡in las condiciones de habitabili- legación Provincial de Sin- a la transversal de León y dad y las demás exigidas por las Ordenanzas de la dicatos para construcción Castillo que parte del cine de una Casa Sindical In- "Atlántida"; el cuarto, a la zona aonde radiquen, con sus terrenos anejos. , Art. 3.° Los Ayuntamientos, con , arreglo a la le- sular, junto al camino de que une las calles de José gislación vigente podrán expropiar, dentro de las zo- servicio de Puerto deNaos, Antonio y Canalejas, parasiempre que se logre la ·re· lela a18 de Julio, y el quin~as señaladas, cuantos terrenos necesiten para la readp. los mismos al to a la que va desd e la de trocesión lización de sus ' vías; Gor.strucciones, zbnas verdes y Ayunti;lmiento de Arrecife García Escámez a Norte. parques o jardines, con la facultad de poder parcelar por la Delegación Naciosus sobrantes y venderlos libremente como solares. Los rótul os, confetdoArt. 4°. En lo sucesivo, todo solar o construcción nal de Sindicatos. 2.0 Rotular cinco nuevas na dos en Val<,ncia , h an !lecomprendido er. el artículo primero estará en venta y podrá adquirirlo quien desee edificar para vivienda en calles de la ciudad con los ga do ya a e"n ca pital y siguientes nombres: "Ar- será n .,colocad c:" en fecha las condiciones que esta Ley determina. g Art. 5°. No obstalnte lo dispuesto en el articulo .. ntioa", "Portugal", "F.., r· , próxi ma. anterior, los actuales propietarios de solares pl)drá n retenerlos para construir por sí o enajenarlos, durante un plazo de dos ¡lños. Si r durante este tiempo no se hubieren iniciado las obrás, o se desarrollaren éstas a un ritmo normal de construcción, quedará r-aducado el derecho áel IJropietario a dicha retención, pasando Acuerdos de la (omisión de Gobierno y Pleno del Cabildo automáticamente el solar a situación de venta forzosa, sLn que pu~dan contar, a los efectos del precio, los La Comisión de Gobier- de red de di!>tribución de anos en que se tuvo reservado. no de la Corporación In- aguas de esta ciudad, sin El término de dos 'a ños, previsto en el párrafo an- sular, en sesión celebrada perjuicio del proyecto que terior podrá ser prorrogado por uno más, si lO, conce-Idía 21 del pasado septiem- se tiene solicitado ' al Mide el Ayuntamiento respectivo en atención ,a una justa bre, ha adoptado, entre nisterio de Obras Públicas, causa, y hasta dos años más por el Ministerio de la otros, los siguientes acuer- acondicionándolo de forGobernación si mediare idéntica' circunstanC!Ía. do's: ma que pueda ser acopIa.. Art: 14. El pago del precio de ve.n~a. ',del solar y "Encargar al ingeniero- do de éste, el dia que se edificaCión, en su caso, se trate de CidquJslclon por par- jefe de Vías y Obras, la redacte. (Concluye en la siguiente página) redacción de un proyecto (Pasa !l séptima página) Proyecto sobre red de distribución de aguas.en lo dudad �Página 2 MARTES, == AVES [N DI ISLANDIA LOTERIA NACionAL 6 DE OCTUBRE DE 1953 fallece un fotbolista ~1~lI:;~~n~~ ;r~tf~~i~:e~e~ al recibir un golpe Ial~mraos\ 1, tuvo lugar. el de apertura con aSlSen Ia ca beza 'acto tencia también'de prof.:~sorAs y alumnos. iRR[Clf[Sorteo extraordinario del [ [ 5 de Octubre 1.0 36.980, en Valencia. Entre los varios individuos 2 . o 33013,en V I· y 'd a enCla I que paseaban por a avenr a Z ' E l d d d 'del General Franco, despertó la aragoza . n a ma ruga a ' e ayer En secretaría nos comu. d d 3 o 38 348 BI·lb falleció en un sanatorio de curiosidad. la prrsenCla e os ,. ' . , en ao. hicaronque este año ha extrañas aves-de plumaje gris Cuartos premios: 16980, GranaJa el jugador del Mo- aumentado la matrícula oscuro y tamaño algo mayor 41 .749 ' )2221 33286 ~. ~ . -2454 . 1• t,ril Manuel Gómez Guerr~- hasta el extremo de figurar que los patos comunes - que 46611 6097 15914 45528 ro . La víctima había recihiposadas en un muro, junto al - , - . matriculados en el primer mar, presentaban slntomas. de y 5.719. do un golpe en la cabeza cur so unos 70 alumnos, la agotamiento. Una de ellas 'puen el partido celebrado el 'f' t d d do ser capturada, el}contrándodomingo. mayor CJ ra regls ra a esde h fundación de este sele una ,milla de aluminio, en la pata derecha. con la siguien· Centro. te inscripción: ·'MUS. NAT.----------REYKIAVIC.- ICELAND núm. 29 fu' ron posteIior. . ' mente capturadas otras oos, que recalaron por el muelle de la Pescadería y Puerto de Naos, 0 ysamente una cuarta, cayó en elque patio deaparatouna caOtra vez nos hallamos sa de yecindad produciéndose ante est~ día especial de la heridas que le causaron la Sorteo 4 Octubre 1953 propagación de la Fe· El muerte. El maestro nacional de esta DOMUND ya nos es bien ciudad, don Mario Suárez LiJ,conocido en España, y hasbary, muy afídO:1ado a estas ta podemos decir de su eficosas, ha enviado en anleJiores Resultados del domingo cacia casi familiar. Año ocasiones anillas parecidas al Primera divisio· n Museo de Historia Natural de tras año, esta meritísima Leiden (Holanda) y parque Zoo- A. Bilbao, O; Español, O Obra de la Propagación de lógico de Anger (Noruega), per- Santander, 3; OSijsuna, O la Fe, nos ha visitado con tenecientes a otras dLtintas es' Oviedo, O; R. Madrid,4 ·Venta exclusiva un dia especial. ' Siempre pecies arribadas a Lanzarote Coruña, 1', Valencia, 1 en diversas épocas, habiendo h~mo's de laborar por ,la recibido algunas cartas muy ex- Sevilla, 1; Celta, O expansión de la Fe Unos presivas de sus, dueños. ,agra- Barcelona, 3; Gijón, 1 dias las Misiones de infied.eciéndole la exqui íta aten· AMadríd, 1; Válladolfd,2 les demandarán nuestros ClÓ':i1 señor Suárl'z Lubary se R. Sociedad, 2; la~~! 1 PueQte de Pala. 2 - Las Palmas óbolos, en otro llamará Segunda DlvlsJOn propone enviar a Reykiavic (Is. Material de 'útltol nuestra atención la Santa landia) las pertenecientes a esler. Grupú nnTAS A PUZOS Infancia: y así sucesivat~s aves halladas ahorl;l en Arre- Sabadell 4' La Felguera O clfe ' , , mente, porque, aparte de la . Leonesa, 1; Eibar, 1 labor consuetudinaria de Avilés, 2; Alavés, 2 Magisterio y Caridad, en Salélmanca, 5; Escoriaza, O el cotidiano apostolado de Zaragoza, 8; Ferrol, 1 la Iglesia' son muchos los Industrial; 1; Caudal, 1 5 0 dias señalados de una maLogroñés, 5; TOÍ'relavega,O Ayer tuvo lugar la aper- nera especialísima para la Lerida, 4; Baracaldo, 2 turadel Curso 1953-54, en obra de una singular advoel In~títuto de Enseñanza cación. Pero, acaso, ningu2. 0 Grupo En estos días ha llegado a Las Palmas el eminente Las Palmas3; Málaga, 1 Media de esta capital. A na de tanta trascendencia otorrinolarigólogo alemán A. Tetuán, (1; Tenerife, 1 las 8 y media de la mañana universal y emotiva eficaDr. KarI-Heinz Schonherr, Mestalla, 1; Granada, 3 se celebró la misa del Es cia en la fecha del DOde Ludwíngsburg, que en Alcoyano, 4;Badaj<?z, 2 pírítu Santo con asistencia MUND. unión de su señora esposa Linense, 2; E. Tánger, 4 ha venido a Canarias en Melilla, O; Jerez, 3; viaje de turismo. El famo" Mailorca, 1; Murcia, 2 so doctor germano aprove- Hércules, 3; Castel1ón, 3 (Viene de primera página) chará su estancia en las isticulares o por el Ayuntamiento, se verificará al conlas para estudiar la lepra Úlanda 3 - Francia 5 tado y en dinero de curso legal, salvo pacto en con ~ de garganta y nariz. Checoeslovaquia 1-Hun. trario. La lIegáda a Lanzarote gría, 5 ' . Art. 1;5. Se autoriza al Gobierno para extender está prevista para los pri, los efectos de la presente Ley a poblaCiones menores !llerOS dias de este mes . de d!e 7 mil habita.ntes cuando, a su juicio, las circuns, , , tanclas lo aconse)en >. En el primer partido de En el artículo 15 de esta ley, por no llegar a diez canpeonato entre los club, mil habitantes,quedd incluída nuestra ciudad que, con Días pasados entró en citados correspondió el esta medida adoptada recientemente por el ministerio nuestro puerto el "trawler" triunfo al primero por 6-1. de la Gobernación y solicitado por ,el Ayunta miento de "Santa Adela" conducien. Encuentros , para el do- Arrecife, podrá inicial' un plan de nuevas construcciodo un tripulante enfermo. mingo. nes dentro de su casco urbano, contribuyéndose así a Dicho barco tiene 300 to~ Arrecife: Arrecife-Juven- mitigar el problema de escasez de viviendas al mismo neladas de de~Plazamieti~ 1 tud; Teguise: Teguise-Lan- tiempo que se logrará un mayor ritmo en la constructo. zarotei ció n de edificios que embellezcan la población. [ 11 BOLETO I fEDER'(IO~ 11 , I~ ElEl mejor ' , b del mu ndo. 1 . , 97 mas arato er. premio numo 2. prem·lo nu'm. 179 ~~~bién DOMunD LIGA HA(lOnAL Tabaquería I «El Deportivo» Aper turo de cur- Próxima visita de un otorrinol arin góIogo alemán II . en e nshtuto I Ordenación de lolarel Encuentros internacionales I Puntilla l-Torrelavega 6 Arribó el IISanta Adela" �MAftTES, 6 DE OCTUBRE DE 195~ COLRBORAClonES NUESTROS REPORTAJES Clavijo y Fajardo (ensayo) Por Tadeo Bethencourt EL PRIMER MINISTRO IRLANDES, DE VALERA, ES HIJO DE UN PINTOR ESPAt\JOL 1730 -'Uno de estos días zones; la época de los "misiempre calurosos del in- nuettos", de la "gallina terior de Lanzarote, la ale- ciega" y de las pomposas gre Villa de Teguise se re- exhibiciones de Madame Durante unos días ha cia un alma de conquistagocijó int(:riormen~e. Ha- de Pompadour.Era el siáo buésped de España el dor, que se ha de manifesbía nacido un nuevo ser tiempo de lo bello, de lo primer ministm del Eire, lar más tarde. en aquellos días en que la fino: La sátira de Voltaire, 'Eamond De Valera, insigLa juventud de De Valepoblación isleña era de las frases de Federico Hel ne Y denodado campeón ra es la de 'un estudiante unos 10.000 habitantes. Grande, la fundació¡; de de la lucha por la inde,- amigo de los libros. Su Alegría general. Imagine- San Petersburgo, el despo- pendencia de su Patria, y mad!'e vuelve a r.asarse en mos' que las campanas de _tismo ilustrado de José 11, que tiene 'para nosotros , un Estados Unidos y envía a sus iglesias y conventos precedido por el "bello" título especialmente grato: su hijo a Idanda, a Brureé, s e hubiesen lánzado a I reinado de María Teresa El de ser hijo de un espa- a casa de su abtielá. Edvuelo. Unos vecinos se co- de Austria. La époc'a en ñol, como fácilmente se ward estudia Matemáticas municaban' la nueva Esa que 1.1 figura francesa se advierte en su apellido. en la Universidad de Dunueva, hoy vieja, de la que imponía en todo; en las La historia política de blín, y para ayurJarse a ya nadie se acuerda en deliciosas escenas pastori- este hombre singular co- costear los estudios da claLatlzarote: Había nacido les de Watteau, en el roca- menzó hace ahora treinta ses por las tardes,expliJosé Clavijo y Faj.ardo. có. de Meissonnier. Vela- y siete años ... CO}Jcreta~ cando lo que por la mañaNo fué Clavijo y Fajar. cias elegantes, amenizadas mente, el lunes de Pascuasnaha aprendido en la Fado un genio a la manera por mú~ica de Gluck y Mo- de 1916... cuItado Con su sombrero de Cervantes, ni un sabio zart. En ese día, un hombre de cazador y su aire de ascomo Cajal. Pero tuvo alPor ese mundo que no vestido de negro se dirige ceta, De Valera es el tipo go de Cervantes, algo de ' presentía todavía la revo- a Un grupo de 50 jóvenes, clásico de idealista y teoCajal y un mucho de-Te- lución tan cercana, que que reflejan en sus rostros rizante, más amigo de los noria. Clavijo ,no vivió nos parece arrancado del la proximidad del comba- libros que. de la cerveza, mucho en Lanzarote. A la ciel'o, vivió Clavijo. Nues- te. Una sola frase se repi- que sus ~ompañeros de esedad de catorce años; a tro paisano Viajó por aquel te con insistencia: -No te- ludio beben abundanteesa edad en que le empie- mundo de cuentos de ha- néis más ' que una vida y mente en las 'tabernas de za a salír a uno el bozo y das. Vió de cerca narices una muerte. D~mostrad Dublín. la Voz de gallo, á nuestro borbónicas, y otra nariz frente a las dos que sois El joven intelectual es Clavija se lo llevan a Ma- (no borbónica, pero sí afi- hombres». enemigo de ladominadón drid. lada): la de Voltaíre.Aquel El j~fe se llama Eamond ipglesa en Irlanda y piensa la é¡.¡ocaque vivió Cla- mundo "bello" es suícida: De Valera. Estos hombres combatirla con las armas. vijo en su juventud era Voltaire, Rosseau, Catalina son los revolucional'ios ir- Comienzan los años de luuna época amable. La épo- de Rusia, Federico de Pru_I'landesas. La batalla va a cha y persecución. De Vaca que los amantes del ci- sia, Carlos III, represen- comenzar en Dublín con- lera es condenado a reclune~¿a quién exceptuar'i- tantes de ese mundo se di- tra las tropas inglesas. De si,ó n perpetua, siendo concaracterizan con zapatos rigen hacia el progreso,aquellos 50 ho~bres sólo ducido a la cárcel de Dart~ puntiagudos, lunares pin- Que es,precisamente,quien De V!!lera consIgue sa.lvar moor. Poco tiempo dura tados, faldas enormes y ha de acabar con el siglo su VIda, pues la leglsla- su ' encierro. En 1917 se pelucas llenas de tirabu- XVIII. Y esta tendencia ción br.itánica ' no puede decreta la amistad general suicida la representa tam- pronuncIar una , pe~a ~e y Eamond saje a la calle bien, en España, Clavijo. muerte contra un subdlto con el nimbo de la heroiC.lavijo y Moratín,como americ~no ~ E~ d~~i~o a es-I cidad. Se le nombra jefe dIce Espinosa, represen- ta sutIleza Jundlca a la i del Partido de Acción Irtan en ~l siglo XVIII, lo que Irlanda ha con,seguido ~ land,' esa "Sinn E ein" (N, osQue Gavmet y Costa en el c?nservar a su hero.:! na-I otros solos). y poco desXIX. Clavijo era represen- cl0nal. , pués consigue un acta en y tante de la tendencia euEdward De Varela na- el Parlamento. En 1918 es ropeizante y progresista, ció en Nueva York el.~4 nuevamente detenido por lo mismo a que tendía la de octu?re de 18~2. hIJO haber participado en un fRANCISCO generación del 98. Que- d~ un ' pI~tor e~panul y de complot, siendo traslada, SIRVICIO A DOMICILIO ría enterrar la víeja y po- una patriota trl~ndesa. do ala c&rcel de Lincoln, J'Jsé AntoniQ, 29 - Arrecife drida España, Pilra hacer C~ando Edward tIene dos de donde sale gracias ala surgir una nueva y pode- anos_muere ~u _padre que ay uda de sus amigos po(Pasa a sexta página) le deja como uOlca heren(Concluye en sexta página) Lleva 31 años luchando por la libertad de su patria PRODUCTOS ARGENTINOS I En un extenso variado surtido les ofrece ,GUADAlUPE 'Gil Hernóndez Hn;;;;1 (S. R. C) Transporte ele viajeros Calle de Triana aRRIClfE _~......-_I_.' ::n::(~ «GONIDLfl BYASS» ~:r(:o~::::;:: Todos las personas de buen gusto beben con preferencia los vinos,y c9ñacs Gonzólez Byas$ I �ANTENA PINTURA César Manrique proyecta una exposición en la ,galería «Carré», de París. 7 A'MBIEN EXPONDRA EN MADRID Y EN LA BIENAL . HISPANOAMERICANA DEL CARIBE . Indi.creción cinematográfica BIOGRAFIAS DE A ¿L . apuesto y talentos,o James Ma~ 'c, excepcional variedad de roles q Rita Hayworth se ha ca- mente, se ha convertido en uno de I Desde el jueves se en-' miento en sus calles. Mu- sado por cuarta vez. Su pulares del cine norteamericano, 'd a. Al marido' tambiéncuaha tablas y en su nativo suelo inglés. d cuentra entre nosotros e 1 ch a genteesconocJ . - nuevo contraído matrímonio pintor lanzaroteño César gunos nuevos edificios y James Mason (y esManrique. Los dos años otrós varios en . construc- tro veces. te es su verdadero que' lleva alejado de su is- ción. Pero. ,¿qué me dices Oliver Hardy ha cumplí- nombre) nqció en la natal, en una ininferrum- de .ese arm'itoste que nos do los 70 año.:, y su ir¡sf'- H 'J ddersfield,lnglatepida actividad prC'gresiva hañ plantado en la mi ma parahle . [omp añ e· re Stan rra. Después ce recio de su difícil arte, 110S han cara de la ciudad, abofe- Laurel, 19S 52. bir su prime ra jnsparecido bocado exqúisito teándcla? (, Cómo es posiFred Astaire fier,e 54 trucción en i::scue las para la información perio- ble yue ti Ayuntamiento año~, y ha rlicho que pien , públicas de su país, dística, y, decididos a ello, haya permitido tal aberrd- sa sf'guir baila ndo h a~ ta se ill,scribió en la Uninos hemos lanzado en su ción estética? los 60. versldad de Cambnd.búsqueda. y como quiera que la -. . ge, donde obtuvo el . A César, ¿cómo no?, le interviú iba tomando otro James CélWcy ha lerml-¡ grado de I3achiller de faltó tiempo p'ua "eneas- rumbo, optamos por en· nado un libro sobre fi:o- I Artes y Arquitectura, quetarse" en La Calela cauzarla hacia su propio sofía. en 1931 Co¡¡til1l~Ó esdesde que pisó tier'a co- fin. Roriald Colman Fgura en. tudiando ha "ta granejera. La bellísima y su~¿Prpyectos para el fu- tre los veinte millonarios duuse de maestre, gestiva playa teguiseñaha turo? di:: Holl} wood. pero al mismotif msido siempre plato de su -Pues, va lo sabes. En -po las dudas comen· predilección. Dentro de su primer lugar preparo una Rusalinda K"i'hposf' la zafon a bullir en ~u pequeño 'chalet. risueño y exposición en !a ga,lería colección ce za patos más interior . sobre si se coquetón, César se pasa "Louis Cané", de Palls, en numerosa de Hollywood. dedicaría a la carrera las 'horas muertas tntre cuya capital he permaneLeo Carrillo es deseen- de la Arquitectura o rumor de olas y chirlÍin de cido últimamente dos me- dielJte de españoles e sta- a otra di, tinta. pinceles. Parece como si ses. Por Clerto que allí co- blecidos en California; Habiendo estado ~iempre inter aquellas 'estampa fresca y nocí a Picasso, con quien contestó un anuncio que a pan ció e dulCe de La Caleta, nido sostuve algunas interesanSirley Temple coleccio- citando un joven actor para el repa de sus primeros peñinos tisimas conversaciones. Me na muñecas, y tiene 1.880 ma titulado «The Rasra 1", que Ee r pictóriCos, ejerciera sobre (Pasa a última página) modelos. Mason, logró convencer al produc ~:ó~~a irresistible atrac- DECLAMACION d • f Pero el martes-un día , . tenia que se-César abandonó su "madriguera" ar-, , ' tlstica y se vino a Arrecife. Ra ael Queve~o, En una popular librería de el popula.rrecltala calle de León y Castillo, dor.canano t?" ~ologramos "cazar:e", mien- nocl~.o ~el pu~h.co tras hacia acopio de tintas- a ' r(clfeno, fue 10y papeles. Un efusivo <¡a- .::orpo)~d? al cualudo y en seguida nos lo dro.alt1stlc~ de A~llevamos a la Redacción tOnJO Mi' chlO a r81Z con su camisa, de tabler~ de I~s ú'timas acde ajedr~z, y su pantalón luacJOne~ del faafonilado, a lo ·'caw·bey". moso cantante de César es enamorado color, en Las Palde su isla. Todos 10 sabe- mas. mos. Por eso, y porque Por noticias rrnuelSÍra amistad de murhos cibidas de la Penin años nos da el suficiente sula sabt'mos qre margen de confianza para Rafael Quevedo si' hacerlo, le dirigimos esta gue cosechal.do primera prrgunta, casera y tlÍunfosen los esfamiliar. cenari()~ españoles -¿Cómo encuent ' as a afirmando cada vez . Arrecife? móssu personalidad -Bastante cambiado, artística, sobre to. Guillermo. Mucho movi- do, en el difícil arte ' de la Declamación. P, I ~~~t: p~~~a~~ar:l~ experiencia, era la En 1935, realizó su primera apari una película de poco casio, Esta fué seguida el mismo año, tres films de m3ycr importanci.fl. Desde entonces, Mason ha alte nes en las tab'as y la pantalla. notables actuaciones teatrales han obras británicas .Más fuerte que mino de Roma>, .Parnel!> y olras. Entre sus caracterizaciones cin memorablEs son dignas de men odio" eDon disculpas', «El hom timo velo. y «Larga es la noc ment~ la;; personificaciones en las las que le han convertido en un destacados del cine moderno). Los Mason Sp tra~ladflron a ra v!'.z a principios de 19q8 y com Bever 'y Hills. do·nde viven feli voh:minosa biblioteca IY 9 'gatosl Jjmes tiene la esperanza de d futuro, entre películas de Ho o~a,iorJales apariciones en las cione~, sf'ñala con énfasis el dibuj clarando que sus estrellas cinem son Spen¡;er Tracy, Jean Gabin, Miranda y Verónica Lake. 1 Rafael Queve o -trlUn a en la enmsu a en un �ANUMA MUSICA NESTOR ALAMO EN LANZAROTE Han solicitado sus conciones poroolgunlJs películiU y paro una emisora de Radio italiano; Poco, muy poco faltó, localizarle cuando se dispara que nos pasara desa- ponía a enviar su equipaje percibida la estancia eh al aeropuerto. Arrecife del popular comLas presentac.iones de ri- dad de nuestra visita. liLa primera parte de la interviú. la dedicamos a solitar algunos datos f>obre maravilla del cine español lIEI deltecho de tsté atento a su estreno Cine «ATLANTlDA» MRRTES a las 1'15 y 10'15 Ulla aU léntica ;U ,le pluducri(l r. Nacion,,1 "AVENIURAS DE DON JUAN MAIREH,' Por Rober O hey y l/bm"n ce Lu,io Las av pnturas dH un apu esto cabal e l o en l . épo, a de fernan do VJI - La histori .. de ur, nohle ar,daluz que ~e hizo contlah"ndiota . (Tul erad" .menores) ---~.;;... Jueves.a las 7'15 y 10'15 Estreno de la primera Jornada de la producción francesa (En 2 Jornadas) . según la famosa obra de Victor HUQO 'LOS MISERABLES. Por Harry Bau! y ( harle Vanel Un argumento sensacional y fuertemente impresionante (Autorizada mayores) /I\'RY SAn CHEZ, la más fiel intérprete de la. taella. canciones de Néstor positor canario El lunes gor, y en seguida se pone por la mañana, momentos a nuestra disposición con SABADO a las 10 y 15 antes de salir el avión pa- suma amabilidad ysenciOlro maravillos Tecnicolor "tl siflf,a del ~"ef4da" ra Las Palmas, logramos l1et, pese a la inoportuni,......-------------'---------, Por Ricardo Monta1bán, . ficas .más castillo del >,cEl sépn precisaas cintas, astros más porprime-' a Casa en por una esas, ccn sus afiratura, defavoritas , Carmen lid Charisse, Andrea King Gilbert Rolun Producción "Universal" de espectacular presentación En lucha desigual contra los traidores ... conquista gloria, fortuna y amor ... (Tolerac:Joa menores) Ultima. nove da de. en lozas, cristalería y ferretería Vda. de Agudín Miranda Topham · POESIA :-: A. fT; A .t.:.aH.~atcO El Rtlante circundo tu ribera de blanca sal, de nncarada espuma; te. ,. por tus montes rodqndo va la bruma que da fresco y verdor a tu pradera. , En tus huertas campea, lisonjero, la retama que el ámbito perfuma, y la pródiga vid, con fuerza suma; adorna del volcári su cabellera. El fuego que contiene tu montaña no es nado original ni coso extraño; es lógico producto de tu suelo. . El do vida y amora cuanto eres, y en sus ojo~ IQ llevan tus mujere's como una gracia o la formidable labor que este canario de "pura cepa" viene raolizando, con sus inspiradísimas canciones, en pro de sus i:;las. -¿Cuántas canciones ha compuesto hast.a .a hora? -Veinte, rle las que 16 I ha ll sido grabadas en di~1 ha satisfecho I más? : -Siemprt' me satisfacen ' más las últim as que compo ngo. -1.Ycuáles han sido las últimas? --"Tamadaba" Y"Yo quiero a un cambullonero". La primera es un .canto al hermoso pina r , graneana .., rio de este nombre y la segunda, algo así como un liomenaje a estos incansa- I Io. ben dición decie Leopolclo Díaz Suárez cO~_¿Cuál le (Pa$1i\ a :¡éptima página1 �Página 6 MARTES, 6 DE OCTUBRE DE ¡953 ~==~~~~~~~~--- , • Vida economlco y El agrícola Importación de patatas En este me. llega- Ya está en caml. de semilla rán ala. Palma. no la primera reH d d d d a si o a ju ica. o pro- mi I tone Ia da. de mesa de patatas pavisionalme el concúrso .paI ro importación dé patata maíz para pien.o. , ro e consumo de la para cultivos de la provin- Provincia Por tod? el mes de octu- cia. Picha concurso afec- bre llegara a Las Palmas ta oa 2.750 ' toneladas en d¡shntas . variedades, De . '. b. d ..s~r, ' apro oda esta a judi, cae ión por Ia D irección General, las partidas han una partida de mil toneladas de maíz para piensos, gracias a'las gestiones realizadas p01' .las atltoridades . En fechas post~riore~ se espaao otras remesas. primer.,. (Vi ~ n(! En e'Íos días llegará a Las Palmas la primera parlidade patatas de ".Ímportación, para el consumo de las islas de esta provincia . Sucesivamente irán d e tercC' rapági:1a) líticos. El día de Pascu'ls. De Valer a recibe un monumental pastel que en su interior contiene una ,llave. Disfrazado d e fogonero consigue huir a Estados Unidos, donde burla a la policía, viviendo como un modésto chófer de taxi, La guerra civil. ensangrienta Irlanlla. Vuelve el político emigrado y es elegído presidente de la Asamblea. Eamond cambia de método. Comienza a negociar con los ingle. ses, llegándo afirmarse el Tratado de Dowiling Street de estar en Cón,o.rias en (om~ ~lfgand \) las r~mesas del~rrt~~Ci~~b~~a~:e ~~;~e~~ el plazo comprendido enlmportar.teconhngente con el E "tatuto ód U!ster. tre ,e l l de diciembre de tratado. ~stos cargamenEl nombre del político este' año y el 15 de febre-I .. En ,la Delegación Pro- tos s e r a n alma.cena- irlandés, que consiguió la ro' próximo vincial de Comercio se es-I ~?St pard troceder~~ ltn~e- independencia de su pa"' \.. .. tá redactando el plan de }~ amen e a su lS ti U· tria, quedará unido para ~lesa el primer car- previsión de compra de di- Clan en toda.~ las zonas en siempre a una de las más vi sas, necesarias para esta donde . ~o eXIJa la. escasez sangrientas y duras etapas semento e .azu re provincia en 1954. d~l tub~rculo. Se Importa . .que haya vivido la isla. Su A tal fin han sido escu- Tan 7 mIllones de Kgs. tenacidad y sobre todo, su naClona chadas las opiniones de habilidad política, consiA diSposiCión de la Cá- las autoridades y de los SU guieron la independencia mara Sindical Agraria de tPrilarntsiccUulrasrO~sd'elP. uaPn-so es~h' aenl para Irlanda. Bueno . sera L;,¡ s Palmas se encuentran ~ recordar aquí, al hablar de 300' toneladas de azufre instalado algunas fábricas su tacto politico,el elogio sú.blimad·o, llegado recien- en las islas de la provincia ' que de él hizo Lloyd Geort~mente a aquel puerto. Di- y éstas necesitarán d.e la Actualmente ~f' están ge, después de haber concha Cámara ha abierto ya importación d e algunas llevando a efecto di'Y'ersas versado largamente con uq plazo para que sea so- materias primas, no teni- obras de ampliación de la Eamond: . "Negociar con licitado por las Hermanda- das en cuenta antes <del' Refineria de Terierife que este. irlandés -dijo-es tan qes del Campo y agriculto· funcionamiento de dichas aumentará su prodllcción difícil como intentar coger es en general. fábricas. en 157.000 toneladásmas. mercurio con un tenedor", Plan de previsión de d d" 1954' pros e IVlsosparo 'c • . d . f .. ' . I A ' d" umentoro pro ucclon la Refine.río. de Petróleos de Tener'lfe ~~--------------_I--------------------------------- SEVENDEN .I Clavijo y~. cia) Clavijo fué un enamoraDo. casa. moderna. en rosa España civilizada: ce- en la escena. Y todo fué do de la Historia Natural; rrar con siete llaves el se- por el ·dichoso enredo con fué Secretario del Gabine. lote o p:r .eparado pulcro del Cid, como de- una hermana de Beaumar- te de Historia Natural hascía Costa . chais. A causa de este mal- ta su muerte¡ aparte de que con lIaye en mano. InClavija conoció bien a d ito incidente, se ha olvi- tradujo n Buffon. También la Europa de aquel enton- dado la significación ver- tradujo a Voltaire, a Desforme."E.tanco Suáre z ees, que no conocía nada dadera de Clavija, a quien touches. Y como constan· de "telón de acero", ni ya no se le recuerda sino te en toda su vida, una in· "bolsas negras de divisas". de una forma donjuanesca cansable actividad filosófí Comercio con bueno clientela Podía llevar sus zapatos Se trata nada más de que ca, periodística y cortesaInformarán en José Antonio, 38 bien abrochados, sin mie- uno de los ameres que Cla- na, do a qtle agentes de la po- vijo dejó esperando fué Pero en Clavija hemos Arrecife licia se los quitasen y olie- una hermana de Caron de de ver, ante todo, al eurosen el sudor en busca de Beaumarchaís. A causa de pea, que enseñaba ·a los "secretos· atómicos". En este maldito incidente, és- ~spañ·oles a ser europeos Máquina de coser .. 5INGER. su , tiempos no había mie"" te retó ' a Clavija. Se ba- (pese a ser Clavijo africaen buen estado de uso do aqu.e Mac Carthy 10 tieron ... Y ~ pasó nada no). Esa "civilización oc.Informes: Soledad Velázquez a c ti s a s e de "intelectual gtav~¡ excepio una repri- cidentql" que ta'n to se aibarriada del Carmen cripto'comunistoide quinta- menda de Jos soberanos rea hoy (pese a que Ortecolumnista". Fué así. via- de España a Claviío por ga Gasset la sllPo nga;¡"CJ¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡ jero de altura, y por ello, provocar líos internacio-dáver") sólo ' es posible d Bicicleta enbuen esta .o muy conocido en Europa. nales.(Beaumarchais, el cé- captarla bajo el ángulo de Informes: coUe lenerife, núm.27 Dió n'ombre a un drama de liebre autor de "Las bodas la vieja palabra Europa. Goethe, aunque éste. in- de Fígaro", era entonces Tal · es la lección de ClaviArrecife . ~rato, mata n su "Clavij a" ministro del Rey de Fran- ío, (Viene de terce ra página) - ~ ,~ - M �Págína 7 MARTES, 6 DE OCTUBRE DE 1953 LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier dase de corriente. UH AAo DE GARANTlA roaL-GRAnDES fACILIDADES D~ PAGO- somos mEnSUAUS DE AmORJlZAClOn. Agente exclusivo para Lanzara!e y fuerteventura. MAHUEL HIEYES ORAMAS Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas. 30. ARRECIFE César Manl'ique proyecta ... (Viehe de cuarta página) fué presentado por un sobrino suyo que conoci en Madrid. -¿Ha ganado muchó dinero en Franela el famoso pintor español? -Muchísimo . Hoy por hoyes uno. de los capitales más fuertes de la nación gala. 7" y en Madrid ¿no piensas exponer? - Tú sabes que conoci al Ministro de la Gobernación, don BIas Pérez González. a raíz de su visita a Lanzarote. Pues bien. desde entonces él se ha interesado mucho por mis casas y me ha prometido aSistir a la inauguración de una exposición de treinta obras Que presentaré, quizás este mismo año, en el Museo de Arte Moderno de la capital de España. -¿Algún tema lanzarateño? ~ Podrás comprender que estos temas no han de faltar nunca en mis.exposiciones. Sabes lo mucho que Quiero a nuestra isla (tú también) y estas cosas del terruño jamás se pue de nolvidar. . -¿Participarás en la Bienal del Caribe? -Manolo Millares y yo hemos sido invitados a esta Bíenal His.panoamericana del Caribe, en la que colgaré tres obras tituladas: "Bodegón de figuras románicas", "Figuras en paisaje de tierra" y"Figuras en paisaje de mar". La exposiciód tendrá lugar en estos meses. - ¿Es verdad que el "Castellana Hiltón" adquirió algunos de tus cuadros? :.....Cinco. casi todos sobre temas lanzaroteños y uno, por supuesto, sobre motivos de la Caleta: barquillas, erizos, .y conchas marinas. - ¿Qué cobraste por ellos? -Tantas pesetas (Por discreción periodíst;ca no haremos pública la canti4 dad) - Y en Mallorca ¿no has estado? -Sí; ahora he estado allí y pienso volver en febrero invitado a la resider.cia ' ·Wilson". que es un centro agradabilísimo de reunión de pintores. poetas, literatos. etc., cuya dueña. la señora "Wilson. es una verdadera Mecenas del arte. adema s de un dechado de amabilidades y cortesías. Otras muchas cosas i'nteresantísimas nos dijo César,pero ni el espacio ni el tiempo nos ha permitido hacerlas públicas. Como podrá apreciarse. el gran Manriqt;e ha triunfado plena y rotu .. damente. Su nombre suena ya con ribetes de gloria y popularidad, en todas las regiones de España y en algu.extranjeros. , y nos paises al sonar Sil nombre suena b" l b d tam len. e nomo re. e nuestra Isla que el sl~mpre ha llevado prendIdo, con org~l1o y con honor. en.l? mas h~ndo de su exqUJ.slta y delicada alma de artIsta. GUITO El proyect~ que se en- ¡ en el edíficio del Cabildo comienda se limitará por , una central privada, con ahora a conducir el agua : diez teléfonos, a distribuir de tal forma que, con man- i entre sus distintas depengueras apropiada~, se pue- I dfncias". da suministrar directam~n-I "Habilitar una camionete a todos los aljibes del ta, propiedad de la Corpocasco de la población". ración. para coche- cuba, "Aceptar la propuesta con capacidad de transde la Compañía Telefóni- porte de 4.000 litros de ca Nacional para instalar agua •. SESION DEL PLENO Por la comisión da intervención se de cuenta del movimiento de ingresos y gastos habidos desde el 5 de agosto al 21 de septiembre del año en curso. INGRESOS Presupuesto ordinario. . .273.074'02 Ptas. ., extraordinario por abastecimiennto de aguas. . • . 31.492'00 ., Presupuesto de valores independientes .160.755'30 ., Total. 465.321 '32 " GASTOS 1°. concepto. " 2G • 3°. " Total. .149.562'00 Ptas. . 55.554'86 " .183.457'80 " 388.574'66 " CARNET SOCIAL VIAJEROS.- Regresaron Hernábdez Domínguez,cas de Barcelona don Manuel tillo de San José; Manuela Camejo Umpiérrez y seña- Brito Morera, ·José Betanra esposa. cort, 12; Luis Delfín ArraTambién regresaron -d e cha Rodríguez, Centro de Barcelona don José y don Maternidad. Alonso González Corujo. MATRIMONIOS.- Don A Madrid hizo viaje don M,artín H e rnández Marrero Eugenio Lorenzo Rijo co n doña F~a r\ci sc a (j 1 fHoy llegará de Las P (~ I- ci . Martí '1 ; r.; ,,,, Ginés Hermas, en unión de su fami- nández S aa veGra cen dolía, don Miguel Cabrera ña Angeles Concepción Matallana. Hernández, do;] Juan Pe reA Las Palmas marchará ra Batista r o n doña Mahoy por vía aérea el inge- tlUelél B?!,irr c( t G <1 r<Íi1; niero don Ruperto Gonzá- do n )u 'lO Es : ~vez Ros a lez Negrín : r co :, doña Milrí ¿ H ermin rfr z NATALICIOS.-Anteayer I Na varro. dió a luz un varón cuarto 1 DEFUNCIONES.-· José de sus hijos. la señora es- Anacleto Martn Cabrera, pOSil de don Antonio Ro- de 77 años, nacido en Tías, mero Mc> lledo. oclusión intestinal; Amalia Curbelo Luzi.irdo, -de 2 años. nacida en Arrecife. NACIMIENTOS . - José toxicosis alimenticia/y ToCedrés Cabrera. Dr. Ra- masa Jorge Rodríguez, de A disposición de su dueño sefael GonzáJez, 52; Hernán 90 años. nacida en Tinajo. encuentra en esta Redacción un Lorenzo Hormiga, Laguna.1 enfermedad c.erebral. I1 d h h 11 d 4· Jacinto Guadalupe Cur- · cI· •• f re ector e cae e a a o en b~lo, Guanapay. 5;Antonio Au IClon per ecta la carretera del Centro por el García Caraballo. BIas Cateniente don José Ferrer Bernall brera(sin número);Gerardo lA I HALLAZGO REGISTRO (IVIL I Rad+10 «BERTR 'n » �Pá'gina '8 MARTES, NESTOR ALA~~,!~:t::.gin.)1 RV~SOS 6 'DI! OCTUBRE DE ,1953 VARIOS Carta. al Director bIes comerciantes que son mo que se ,l1aya explotado (ablldo Insu1ar de los ' cambulloneros, por los tan poco este gran incentílanzarote que, síentogran simpatía. vo t~rístico Jan.zaroteño. (OmlSlOn DE GOBIUnO Muy señor mío: ,,¿La d~ más resonan- ConsIdero muy InteresanMucho le agradecería la cía internacional? te el traer a Lanzarote a Esta Comisión en sesión publicación de las líneas "::'''Sombras del Nu61o". un grupo de espleólogos, o celebrada' el pasado día 21 que le adjunto, en el Se-¿La que más po~ulari- exploradores especializa- adoptó, entre otros, el si- manario de su digna didad ha alcanzado en Ca- dos, que hagan un debido guiente acuerdo: rección. "Requerir de todas aque"Desde hace poco más narías? estudio y exploración de -IAy Teror. qué lindo la misma. Estoy por ase- Has personas o entidades o menos un mes he soI1'cie r e s l g u r a r que alli se encontra- a quienes se les ha facili- ,lado de la Compañia Tras-¿Beneficios econ6mi- rían cosas intert'sanlisi- tado efectos, útiles o he- mediterránea varios pasacos? mas y que podría ser un rramientas propiedad de jes para llevar á Tenerife -Es cosa que no me' atractivo turístico de pri- esta Corporación/para que a algunos hijos que tengo preocupa, pues no soy pro- m{'ra categoría. , en el plazo máximo de un estudiando en aquella isla. También me ha salisfe-mes a partir de la notifica- Pues bien; no he podido fesional en este aspecto. -¿Quién pone la letra cho plenamente el Jarneo ción del p~sente acuerdo, lo~rar esos pasajes ya que del Agua. En él, sin em- se sirvan d'e volver los ma- todos los camarotes cón a sus canciones? -Soy el autor de la mú- bargo, he hallado un poco teriales recibidos en calí· litera están cubiertos. Y sica y de .las 'letras. de abandono por vuesfra dad de préstamo, acordán- asi se da el caso de que -Dada la estupenda parte. Está descuidado en dose asimismo no facilitar estos chicos tendrán que propaganda de Canarias cuanto a limpieza, cosa en Jo sucesiv.o efectos ni arribar a Santa Cruz, ya que sus composiciones re- . que rompe la estética de· útiles de este Cabildo, ba- comenzado el curso, cuanpresentan, habrá recibido I tan maravilloso lugar. jo ningún pretexto", do buenamente hayan paLo que sé hace público sajes disponibles. Y segufelicitaciones de los orga- . Ha llamado poderosanismo's tu'rísticos. mente mi atención--tam- para general conocÍ!IlÍen- ramente existirán otros -Pues ... no. Créame que bién-el impresionante pa- too navieros que estarían disme ha dolido muchísimo el norama.que se divisa desArrecife, 26 de septiem- puestos a cubrir estos serque por los organismos de de lo alto de la Batería bre de 1953. vicios pero que no pueden este tipo jamás se me ha- del Río. Es algo que impoEl presidente· Bonifacio hacerlo pár tener ellJ1onoya invitado a ninguna de ne y asombra. VilIalobos Guerrero. polio la citada Compañia. sus frecuente!; exhibicioLuego ... eso de ver arder Como padre de f,a milia nes folklóricds. aulaga, en los hornos na- Administración de (arreos que soyy como perjudicado en este caso no puedo - ¿Puedo publicar esto? turales del islote de Hila-Claro que puede pu- río, a los pocos minutos Se hace saber que a menos que registrar este partir del pasado día .pri- hecho públicamente espeblicarloj para eso se lo he de abandonar el taxi. dicho. . ¿Existirán muchos paj- mero hasta el 30 de abril randa que este problema -¿Tiene en perspectIva ses que · puedan ofrecer próximo, la corresponden- de las comunicaciones alguna nueva canción? · tantas originales y extra- cia deberá llevar la sobre- marítimas de Lanzarotesea -Por ahora, no. Pero ... ñas bellezas én tan pocos t~sa de 0:25 ptas, (avión) y atendido algún dia como quizás, quizás, Lanzarote palmos de tierra? 010 (ordInarla), a beneft- la isla se merece". Un intempestivo golpe cio del Patronato AntituAnticipándole las grapueda ser mi próxima fuencías más expresivas le sate deinspirací6n. He vis,to de teléfono(intempestivo,al berculoso. aquí cosas tan maravillo- menos para nosotros) re- ( luda su affmo. y s. E. sas... clama la prest'lIcia del. se· O egio enor l l an osé" ;' UN PERJUDICADO -¿Es la primera vez ñor Alamo eh el "qall" del El plazo de admisión pa· que nos visita? Parador. Mientras nos desra alumnos .que quieran -Hacía mucho tiempo pediamos nos dijo: "os feque tenía interés en cono- licito por esa estupenda utilizar esta residencia-cocer esta isla pero, !ranc~- isla que tenéis". Y nos- legio, que en breve funciomente, siempre habla tem- otros no pudimos menos nará en Las Palmas al predo "miedo" a los ba~c.os. que admirar la extraordi- cio de 16 ptas. diarias, ha Ahora,. con este maglflco naría personalidad de sido ampliado hasta el próservicio aéreo ... Lanzarote aquel hombre que, con su ximo día 12 del corriente ·DEPORHYO· en Tabaquería -co n tin u ó dicíéndon.os fino temperamento artísti- mes. Los interesados pueden Néstor Alamo-es una lS- ca ha sabido calar en lo la de fortísima personali- más hondo del alma cana- cursar las solicitudes en dad. Una isla que no se ria, haciendo vibrar · la fi- sus respectivos Ayunta- en el puesto de Do,élas del Parque de Santa Catalina deja vencer. Es admirable bra de su dulce espirltua- mientos. la forma en que se revuel- lidad, con sus bellas canve co'ntra .Ia adve~sidad de ciones, por todos los conlos elementos, tnunfando fines del vasto soldr paGUITO siempre en la lucha .. Só- trio. Agentes de la Cía. Trannediterránea 10 he visto algo semejante DEPOSITO DE CARBONES , Y COMBUSTIBLES en algunas islas del sur de' Grecia. Manuel Arencibia Suárez Otracos(l que creo de T ¡ JI D OS Arreci'e-Lanzarote e~traordinaria im portancia es la Cueva de los Verdes. L' ('11 028 r I'f '14 ~ Me ha extrañado muchísj. ton y osI! o. n. e e ano, J (ompre ,cAMTEHA,. en librerías: «fSPAÑR,., «CERVAnu~,. y ,.SUAREZ,. I I I M S J IIANTEHAII se vende en La. Palma. en Puerto de la Luz BfTAnCORTY COLl, S. L. ---- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº027 06/10/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº027 de fecha 06/10/1953