<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=3" accessDate="2026-05-13T21:30:02+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1428" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1459">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fa1a50b1af552a90b0ea42c71abfba49.pdf</src>
        <authentication>51ba549a96376240a1a5cc44af08610e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4333">
                    <text>San
Bartolomé
artolom
olomé
é

2021

Fiestas Patronales
Del 13 al 24 de agosto

�Isidro Pérez Martín
Concejal de Festejos

�Nos complace poner en sus
manos el programa de las Fiestas de
San Bartolomé 2021, una completa
agenda de actividades sociales,
culturales, deportivas y de ocio
pensadas para todos los públicos.
Confiamos en que la oferta
festiva sirva como argumento y
coartada para la alegría, la reunión
y el encuentro vecinal, siempre con
la cautela y prudencia que imponen
las circunstancias.
¡Felices fiestas de San Bartolomé!

Alexis Tejera Lemes
Alcalde de San Bartolomé

�pensar y de sentir que cada 24
de agosto se repite después de
225 años que conmemoramos
este 2021.
Un 2021 que se está
convirtiendo en el renacer
de nuestra sociedad y la del
mundo en general después
de todo lo acontecido y que
espero y deseo que saquemos
algo en positivo.

Señor alcalde, miembros de
la corporación, amigos todos
presente, familia, sean todos
muy bienvenidos esta noche
de agosto a este lugar único,
creado por César Manrique,
y que dará el arranque a esta
conmemoración.
Siempre soñé con estar
algún día pregonando nuestras
fiestas, y desde que me lo
propusieron no me lo pensé
dos veces. “Menudo orgullo”,
me dije. No pude negarme a
tan honrosa distinción que
fantaseé tener tantas veces y
que hoy se ha hecho realidad.
Pregonar las fiestas de San

Bartolomé, es todo un honor
pues abrir esta celebración tan
importante y esperada cada
año, significa lo que fui, soy
y seré, como batatero y como
profesional.
Simplemente
soy
un
consumidor de las fiestas que
siguen más vivas que nunca
desde la fundación de nuestro
pueblo, fundando la parroquia
en honor al santo patrón San
Bartolomé, aquel 2 de abril de
1796, cuando don Francisco
Tomás Guerra y Clavijo, el
mayor guerra, fundó nuestro
pueblo. Forjando y marcando
nuestra cultura y lo que revela
la esencia de un pueblo, de

Pregonar unas fiestas no
deja de ser un discurso donde
se recuerde los tiempos
de antaño, los de antes, en
este caso un pasado no muy
lejano, para mí, que forjó el
San Bartolomé moderno, el
que hoy conocemos todos.
Hablamos de un periodo
de tiempo que contempla
prácticamente 31 años, pues
estoy vinculado con las fiestas
desde que tenía 7 años. Es
para mí todo un privilegio y
un honor poder estar en esta
plaza.
Durante mi infancia, las
fiestas en mi casa se vivieron
como son, un jolgorio, un ir y
venir de gente. Mi hermana
Corin Machín con su grupo

�de amigas se iban a casa de
Malola Romero a preparar las
carrozas de la víspera y a idear
montajes muy peculiares.
Ustedes no saben cuánto
me costó entender porqué
se hacían las carrozas y se
vestían con disfraces en pleno
mes de agosto, y en febrero
no lo hacían, siendo tiempo de
carnaval. Así que en mi niñez
vivía dos veces carnavales al
año.
Toda mi vida giraba entorno
a lo colectivo, a lo grupal. Ese
grupo de chicas que hacían la
carrozas, sus madres reunidas
para coser sus trajes... Otro
tipo de reuniones vividas
en mi infancia eran esas
convocatorias para descabezar
cebollas o ir a vendimiar y el
“yo te ayudo primero y luego
tu a mí en mis labores”.
Claro yo lo veía porque “niño
pequeño no trabaja”, decía
para escaquearme de dichas
labores. Sistema de trabajo
que marcó mi forma de ver y
sentir la faena para verlo como
si de un hobby se tratase y
que a día de hoy sigo haciendo
y sintiendo.

Cada vez tengo más claro
que Oswaldo Machín, no
existiría sin San Bartolomé y
claro está sin tantas y tantas
personas que me ayudaron
y me ayudan, cada día. Una
mención especial debo hacer
a los que podríamos llamar
mis mecenas, a los que
gracias a ellos descubriera mi
parte artística. Me refiero a la
Asociación juvenil y cultural
Peña Picúa, que me aceptaron
en su comunidad y me dieron
la oportunidad de indagar en
lo que estaba en el interior de
aquel niño y de sus inquietudes
artísticas. Una oportunidad
que comenzó con la tan
conocida canción de Juan Luis
Guerra ,”Ojalá que llueva café
en el campo”, por las fiestas
de San Antonio en el pueblo
de Güime, en el año 1989.
Después de eso, vendrían
muchos años de play backs
por toda la isla, ensayando
en sitios tan pintorescos
como la casa Ajei, el salón
parroquial, la Sociedad El
Porvenir y el teatro municipal,
forjando así ese apego y
respeto a nuestros edificios
históricos. Actuaciones que se
presentaban cada agosto por

las fiestas y que servían para
crear lazos de amistades que
hoy perduran.
Soy un hombre de pocos
recuerdos
pues
prefiero
vivir el día a día, soy malo
en fechas , se me olvidan las
conversaciones, todo lo tengo
que apuntar... pero aún tengo
en mi mente y en mi interior
el olor de la silicona caliente
que me venía justo cuando
me decían que empezábamos
a ensayar o trabajar en los
escenarios. Me venía ese
recuerdo que tantos buenos
momentos me daban y que
sigo recordando como la
chispa que encendió lo que
sería mi futuro laboral.
Con el paso del tiempo
también
crecían
mis
obligaciones ( ya no sé si
infundadas por otros o por
las ganas de mejorar cada
año) tanto en los playbacks
como en las galas que años
posteriores desarrollábamos.
Oswaldo Machín empezó a
trabajar con Peña Picúa subido
a un andamio colocando una
flor de corcho, o un caballito

�de mar, a más de 6 metros
de alto en los montajes de
los escenarios que el artista
y referente Manuel Camejo
, director de las galas de las
fiestas, nos hacía hacer a las 2
de la madrugada, para que todo
estuviera perfecto. Noches
maratonianas donde después
de ensayar el play back tocaba
pintar, cortar y limpiar esos
escenarios que tanta fama
dio a nuestro pueblo. Pero
que era recompensado por
esas bandejas de carne tan
especiada que nos traían
para recordarnos que no
todo era trabajar y que había
que comer. Ustedes no saben
como era plantarse a las 3
de la mañana en la verbena
de Puerto del Carmen con
10 personas todos pintados
con ropa de verano... pues
eso... nos consolábamos con
pisar la plaza del Varadero,
golisnear un fisco y volver a
la faena entrando por la puerta
de atrás de la Sociedad.
¿Quién no recuerda esas
galas de miss San Bartolomé,
en la sociedad El Porvenir?
Pues detrás de esas galas

había GANAS, ilusión y mucho
trabajo. Recuerdo como
Áurea Mauri y Juana Saavedra
buscaban a las candidatas y a
las casas comerciales como
locas, y nosotros la parte de
los escenarios . ¿Ustedes
saben cuántas personas
entraban en los camerinos
de la sociedad en esas galas?
Había dos camerinos, en el
de la derecha, que era una
habitación de 4x4 y un baño,
estaban las 10 candidatas,
equipo de maquilladores,
peluqueras y todo el vestuario
con sus complementos. El
otro camerino era para el
presentador y los artistas
invitados. ¿Y en el pasillo?
Se colocaban las bandas,
coronas y los ramos de flores
¡Hoy todo eso, impensable!!!
Allí me tocó muchas horas
de trabajo y de ensayos.
Me cogían para todo. Que
Camejo no podía hacer la gala,
pues me avisaban a mí, que
Francisco José ese año no
podía presentar el Play Back
de las Jacarandas, pues ahí
iba yo... Qué suerte que ya de
pequeño confiaran en mí y me
dieran el camerino VIP.

Luego vendrían las galas de
Reina Infantil que Peña Picúa
producía, donde siempre
me daban carta blanca para
crear y diseñar unas galas
con un nivel muy alto, con
buenas actuaciones musicales
y visuales y con un cuidado
vestuario que se producía
con expertas costureras del
pueblo como: Petra Ortega,
Mari Carmen Cabrera o Luisa
Luzardo. Otro hito que marcó
mi forma de ser, apreciando
la labor artesanal, que he
seguido desarrollando en mi
carrera.
Mi primer trabajo en
solitario fue con catorce
años, donde me tocó crear
el escenario de esta plaza
donde hoy nos encontramos.
Un escenario con dibujos
de volcanes que albergó el
encuentro de los cantantes y
las verbenas. Además también
llegué a hacer durante varios
años el escenario en la plaza del
Ayuntamiento para la verbena
de la Romería. Es evidente que
sin la confianza que prestó
en mí en aquel entonces don
Marcial Hernández, concejal
de fiestas, hubiera sido más

�difícil llegar a donde he llegado,
a que creyeran que otro San
Bartolomé era posible. Una
visión que he tenido como un
pueblo abierto y cosmopolita.
Eran meses de preparación
para que todo estuviera
perfecto, ensayos, reuniones,
noches largas de trabajo, ropa
que iba directa a la basura
porque se había pintado, el
subir a las mises y niñas arriba
de la carrozas... y cuando
empezaba la fiesta seguíamos
la noche en los ventorrillos
que hacíamos hasta el cierre.
Hasta no ver que empezaban
los fuegos no estaba tranquilo,
un final que empezaba con el
balance de cosas que mejorar
para el año siguiente.
Directamente mis padres
sólo me veían el 24 de agosto,
donde daban un almuerzo a
toda la familia que venían a
pasar las vacaciones en la isla
llegados de diversas partes del
mundo.
La plaza León y Castillo
es sin duda el epicentro
histórico y de encuentro de

nuestras fiestas. Actualmente
desplazado al parque Félix
Rodríguez de la Fuente, en
donde se crea un recinto
ferial acorde al momento que
vivimos, pero antes, hasta la
verbena del día 23, la víspera,
eran aquí. Han pasado los años
y aún sigo pensando cómo
era Ariel, ¿por qué todos los
cantantes de orquestas querían
ser como él...? Pues tras
los años me he dado cuenta
que Ariel es la esencia que
siempre hemos querido ser, y
yo decidí ser Oswaldo Machín.
Verbenas poco multitudinarias
, pues a diferencia de ahora,

la fama estaba en Arrecife y
en el pueblo nos quedábamos
cuatro gatos.
Hablar de nuestras fiestas
es hablar de moda, ya que
siempre ha habido un acto
en el programa de las fiesta
que estuviera relacionado
con ello y que cubrió la
ausencia de la gala de Miss
San Bartolomé. Durante
cuatro ediciones se realizó en
esta misma plaza la Pasarela
Ajei, que reunía a todos los
diseñadores de Lanzarote en
una misma noche. Un evento
que congregaba a muchas

�personas y que era respaldado
por instituciones y empresas
privadas.
Después de un periplo
de años de formación y
aprendizaje fuera, decidí
apostar por San Bartolomé
quedándome en mi pueblo y
montar aquí mi taller.
Hoy, más desligado de las
fiestas, sigo de otra manera
potenciando nuestro pueblo,
posicionándolo como referente
del comercio insular, donde
poco a poco se ha posicionado
como ejemplo de gestión de
sus zonas comerciales y no
sólo en Lanzarote, sino en
Canarias.
Afortunadamente vivimos
tiempo de esplendor para el
municipio de San Bartolomé y
la boca se me llena de orgullo
de decir que soy de aquí.
No quiero terminar sin
lanzar un mensaje. Quiero
ver en todos ustedes la
esencia batatera. Les hago
un llamamiento desde esta
plaza León y Castillo, a
abrir ventanas y puertas, a

recuperar desde cada esquina,
desde cada barrio de nuestro
pueblo, desde cada casa de
familia a retomar nuestras
fiestas patronales.
Somos todos los verdaderos
protagonistas de las fiestas,
y somos los que tenemos
que reivindicar esa particular
revolución con cada gesto y
con cada acto para recuperar
la sencilla convivencia y
encuentro que se produce
cada mes de agosto. Hagamos
una fiesta más popular, desde
el respeto a las tradiciones y
con el conocimiento actual,
y el comprender que todo
evoluciona.
Recordarles que las fiestas
es de todos y todos tenemos
que hacer lo posible por
hacerlas grandes, hacerlas
únicas. Son otros tiempos,
pero el sentimiento es el
mismo.
He querido con estas
palabras homenajear a tantas
personas que han hecho
posible nuestras fiestas y que
de una manera no visible han
trabajado para convertirlas en

todo un referente.
Y como dice la letra de la
ópera Turandot, de Giacomo
Puccini , que ha abierto este
acto, con la canción Nessum
Dorma o lo que es lo mismo,
“que el pueblo no duerma”.
Estemos siempre guardando
y
cuidando
nuestras
tradiciones, pues es la esencia
de un pueblo, de un todo, es la
esencia de San Bartolomé.
Sin más
Señoras, señores.
Batateros y Batateras,
solamente les puedo desear
unas muy felices fiestas
patronales.
¡¡Que Viva San Bartolomé!!
Oswaldo Machín Rodríguez
Pregonero de las Fiestas
Patronales San Bartolomé 2021

�Saluda
del Párroco

de las dificultades que nos ha
impuesto esta pandemia.

madre de la Iglesia y San
Bartolomé

Nuestra Parroquia de San
Bartolomé celebra este año
doscientos veinticinco años de
andadura (1796). Recoge un
largo caminar, hasta llegar a
ser Parroquia y continúa hasta
hoy, con tantas personas que
han hecho vida de fe en el
Evangelio que los Apóstoles
nos legaron, para que nuestra
vida llegue a su plenitud.

Felices fiestas
Bartolomé.

Gracias porque podemos
celebrar esta fiesta del Apóstol
con todas las precauciones
sanitarias, entre otras la
vacunación, sin bajar la guardia
y afrontar las consecuencias y
encontrar caminos de acogida
a las personas heridas.
Estimados
amigos:

feligreses

y

Un año más nos acercamos
a celebrar las fiestas de
nuestro patrono el Apóstol
San Bartolomé.
Este año es un año de
Acción de Gracias, muy a pesar

Doy gracias al Señor por
estos diez años caminando en
la fe con ustedes y que ahora
terminan.
Gracias a tantas personas
que me han acompañado y
que han hecho posible un hoy
y un mañana.
Acompañados

de

María

de

San

Rafael Antonio Tejera Parrilla
Cura párroco de San Bartolomé

�FIESTAS DE
SAN BARTOLOMÉ
Programación del 13 al 24 de agosto de 2021
Viernes, 13 de agosto
21:00 h.: Pregón, a cargo de Oswaldo
Machín Rodríguez, con la actuación de
Besay Pérez. Inscripción previa, aforo
limitado.
Plaza León y Castillo
www.ecoentradas.com
A continuación, Inauguración de la XVIII
Exposición de Fotografía Histórica
“Otra Mirada”.
Calle Doctor Cerdeña

Sábado 14 de agosto
11:00 a 13:00 h.: Juegos en familia,
Juegos Populares de Madera. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente
WhatsApp 618280083.
16:00 h.: Realidad Virtual. A partir de 7
años. Inscripción previa, aforo limitado.
Sala la Bodeguita.
info@infinityvr.es

17:00 h.: Torneo de Ajedrez, “Fiestas
de San Bartolomé”. Inscripción previa,
aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
chesslanzarote@gmail.com

20:00 h.: Concierto de la Coral Municipal
“Voces al Viento”. Inscripción previa,
aforo limitado.
Teatro Municipal de San Bartolomé.
www.ecoentradas.com
21:30 h.: Noche del Humor, “Inmujerables”
con Iratxe Menalbert, Petite Lorena y
Omayra Cazorla. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

Domingo, 15 de agosto
11:00 a 13:00 h.: Juegos en familia.
Juegos Populares de Madera. Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
WhatsApp: 618280083.

�16:00 h.: Realidad Virtual. A partir de 7
años. Inscripción previa, aforo limitado.
Sala la Bodeguita.
info@infinityvr.es
21:00 h.: Espectáculo musical “Vivir
es Hoy”, con las actuaciones de Ciro
Corujo, Almudena Hernández. Musica:
Adrián Niz, José Vicente Pérez, Miguel
Ángel Cabrera y Roberto Gil. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

21:00 h.: Pasarela de Moda con Comercios
del Municipio. Inscripción previa, aforo
limitado.
Plaza León y Castillo
www.ecoentradas.com

Martes 17 de agosto	
17:00 a 20:00 h.: Actividades Infantiles.
Creando cuentos, fantasías y emociones.
Inscripción previa, aforo limitado.
Plaza León y Castillo.
WhatsApp 620363622.

Lunes 16 de agosto
11:00 a 12:30 h.: Juegos Tradicionales
Canarios. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
WhatsApp: 690 05 32 82
Código QR:

18:00 h.: Tarde de mayores. Con la
actuación de Mariachis de las Salinas.
Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
Centros de la Tercera Edad:
San Bartolomé: lunes y jueves
Playa Honda: martes y viernes
horario: 9:00 a 12:00 h.

18:00 h.: Espectáculo musical familiar
“Cefeo 2056, Salvar La Tierra”.
Orquesta Clásica de Lanzarote.
Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

20:30 h.: Presentación del Libro:
“Retales de mi Niñez”, a cargo de su
autora María Dolores Ferrer Ferrer.
Teatro Municipal.
www.ecoentradas.com

�Miércoles, 18 de agosto
10:00 a 13:00 h.: Talleres de Dinamización Infantil. PFAE San Bartolomé.
Promovido y organizado por la Concejalía
de Empleo y Desarrollo Local del
Ayuntamiento de San Bartolomé
y cofinanciado por el Gobierno de
Canarias a través del Servicio Canario
de Empleo y el Ministerio de Trabajo
y Economía Social. Inscripción previa,
aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

17:00 a 18:30 h.: Máster Class de Zumba
con Gema &amp; Carmen. Inscripción previa,
aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
gramospagador@gmail.com o al
teléfono 645839232.
17:30 a 18:30 h.: Tarde Mágica Artemaniaca, con el Mago Artem. Inscripción
previa, aforo limitado.
Plaza León y Castillo.
WhatsApp 620363622.
19:00 h.: Tarde de Cuentos: “Solrun” con
Bonai Capote. Inscripción previa, aforo
limitado.
Lugar Plaza León y Castillo.
WhatsApp 620363622.

20:30 h.: Playback Infantil. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

Jueves, 19 de agosto
17:00 a 20:00 h.: Tarde de Talleres
“Customiza tu gorra o sombrero” y
“Diseña tu camiseta”. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
Teléfono: 629818455.

Canarias a través del Servicio Canario
de Empleo y el Ministerio de Trabajo y
Economía Social.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com.

20:00 h.: Reconocimiento Ajei a la
Labor Folclórica a D. Pedro Luzardo
Perera “Perico”. Con las actuaciones
de Teguey y A.F. La Peña. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

17:00 a 20:00 h.: Tarde de Talleres.
“Jardinero por un día” y “Arte para
niños”. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
Teléfono: 629818455.
20:30 h.: “A la sombra de la
Palmera”. Reconocimiento a la artesana
Victoria Martín Pérez.
Teatro Municipal de San Bartolomé.
www.ecoentradas.com

Viernes, 20 de agosto
10:00 a 13:00 h.: Talleres de Dinamización Infantil. PFAE San Bartolomé.
Inscripción previa, aforo limitado.
Promovido y organizado por la
Concejalía de Empleo y desarrollo Local
del Ayuntamiento de San Bartolomé
y cofinanciado por el Gobierno de

21:00 h.: Conciertos con Elvirus y
Anadie (Rap y Poesía desde Madrid), y
los grupos de Rock: Imtima y Maleficio.
Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente
www.ecoentradas.com

�Sábado 21 de agosto
11:00 a 12:30 h.: Juegos tradicionales
canarios. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
WhatsApp: 690 05 32 82
Código QR:

21:00 h.: Parrandeo con Raíces y
Pa´l Porrón. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

Domingo, 22 de agosto
12:00 h.: Mundo Disney Musical.
Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

17:00 h.: Mundo Disney Musical.
Inscripción previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com

Lunes 23 de agosto
10:30 a 13:30 h.: Taller.
“Arte Urbano con Roseta”. Inscripción
previa, aforo limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
WhatsApp 639123940.

21:00 h.: Espectáculo musical “Cantador”,
con la actuación de Manuel Estupiñán,
Ciro Corujo y Pedro Manuel Afonso,
reconocimiento a la figura del cantador
en el mundo. Inscripción previa, aforo
limitado.
Parque Félix Rodríguez de la Fuente.
www.ecoentradas.com
Al finalizar gran quema de Fuegos
Artificiales.

Martes 24 de agosto
12:00 h.: Solemne Función Religiosa,
y actuación de la Banda Municipal.
Inscripción previa, aforo limitado.
Plaza León y Castillo.
festejos@sanbartolome.es

20:00 h.: Representación Teatral: “El
Legado de Frankenstein”, a cargo de
Teatreros y Comediantes. Inscripción
previa, aforo limitado.
Teatro Municipal de San Bartolomé
www.ecoentradas.com

�ACTOS DEPORTIVOS
Martes 10 de agosto

20:30 h.: Torneo de Bola Canaria.
Club de Bolos y Petanca Ajei.
Inscripción en el Club. Aforo limitado.

Miércoles 11 de agosto

20:30 h.: Torneo de Bola Canaria.
Club de Bolos y Petanca Ajei.
Inscripción en el Club. Aforo limitado.

Jueves 12 de agosto

21:00 h.: XXXI Torneo de Fútbol
Fiestas Patronales San Bartolomé
2021, U.D. Lanzarote - U.S Yaiza.

20:30 h.: Torneo de Bola Canaria.
Club de Bolos y Petanca Ajei.
Inscripción en el Club. Aforo limitado.

Viernes 13 de agosto

21:00 h.: XXXI Torneo de Fútbol
Fiestas Patronales San Bartolomé
2021, U.D. Las Palmas B - San
Bartolomé C. F.
20:30 h.: Torneo de Bola Bola
Canaria. Club de Bolos y Petanca Ajei.
Inscripción en el Club. Aforo limitado.

Sábado 14 de agosto

12:00 h.: Semifinal XXXI Torneo
de Fútbol Fiestas Patronales San
Bartolomé 2021.
16:00 h.:Final del XXXI Torneo
de Fútbol Fiestas Patronales San
Bartolomé 2021.

Sábado 21 de agosto

18:00 h.: Triangular de Fútbol
Veterano, entre los equipos San
Bartolomé, Teguise Camper y Playa
Honda. Campo de Fútbol. Inscripción
previa. Aforo limitado.

�Cristina
de León Reyes

Cursó sus estudios primarios en
la escuela de doña Margarita Martín
Betancort ubicada en la calle Travieso,
hoy, rotulada Margarita Martín como
homenaje a su labor. Es en esta escuela
donde se formó en los conocimientos
básicos y aprendió además labores
de bordado y costura. Hablamos de
una época en que las mujeres tenían
más dificultades que los hombres para
acceder a otro tipo de trabajo que no
fuera “sus labores”.
Desde muy joven y al morir su
madre, montó un taller de costura en
una habitación de su casa, siempre
llena de retales de telas, agujas, cintas
métricas…
la máquina de coser
“SINGER” con una rueda y un pedal, que
emitía un traqueteo que aún perdura en
la memoria de sus aprendizas, heredada
de sus antepasados por lo que en el
engranaje lleva el alma de su familia.
Un espacio en el que trabajaban varias
costureras y alumnas que querían
aprender el oficio, entre ellas, su sobrina
y ahijada Carmen con quien vivió hasta
su fallecimiento.

Costurera, modista y sastra 1878-1968

Costurera experta en hacer todo
tipo de arreglos y transformaciones de
ropa, con muchos años de experiencia
y acabados de una profesional. La
costura, el patronaje y el diseño fueron
su pasión.

D

oña Cristina de León Reyes, hija
de Nicolás de León Cabrera y de
Rosalía Reyes Curbelo, nació en
San Bartolomé en 1878 en el seno de
una familia de agricultores formada por
siete hermanos, muriendo a los 90 años
de edad.

Diseñaba los patrones y enseñaba
a las discípulas a confeccionar su
vestuario. Experta en arreglos de trajes
de novia, transformaba cualquier prenda
de vestir, y para los caballeros; trajes o
ternos para bodas u otro acontecimiento
social, asimismo para niños: camisas,
pantalones o sombreros. Ropa de
hogar: cortinas, tapetes, cojines y
para la decoración, ramos de flores
de propia creatividad con escamas de
pescado, le daba una pátina con un
resultado de auténtico arte, así como
otros complementos. A su taller acudían
además de las alumnas, clientes de todo
el municipio y fuera del mismo.

Cosía todo tipo de ropa, trajes
eclesiásticos: sotana, manteo muceta…,
incluso para el culto ornamentos
litúrgicos: casullas, albas amitos. Una
vez acabada la pieza se revisaba todos
los detalles para comprobar que el
acabado fuera perfecto.
El uso diestro de la tijera, patrones,
hilos, agujas, alfileres, máquina de
coser… es la razón de las autenticas
trabajadoras de la moda. La confección
artesanal y personalizada tiene mucho
que ofrecer. Cristina fue una referente en
el sector de la sastrería radicada en San
Bartolomé, vinculada a la costura hasta
su fallecimiento. Carmen su ahijada
continuó la labor unas décadas más.
Además de costurera sintió
inquietud por la enfermería, gozaba de
unos conocimientos básicos: curaba
heridas, ponía inyecciones… entre
otros, en su propia casa. Una forma de
ayudar y mitigar el sufrimiento de los
vecinos según sus posibilidades, como
la recuerdan muchos de ellos. Con
esta maestra desaparece un referente
en el sector de la sastrería radicada en
la calle Los Reyes de este lugar de San
Bartolomé.
Por todo ello queremos dar las
gracias a Cristina que se le recuerda
como una persona entregada, fuerte,
decidida, resuelta y a todas las
costureras,
tejedoras,
caladoras,
bordadoras…, que, a pesar de las
dificultades que se le presentaban cada
día en su trabajo, por la escasez de
los propios recursos, siempre estaban
dispuestas a colaborar en armonía,
entendimiento y compañerismo.
ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL

�Ayuntamiento de

San Bartolomé
Concejalía de Festejos

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3636">
                  <text>Programas Fiestas San Bartolome.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4334">
                <text>Fiestas San Bartolome 2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4335">
                <text>Programa de las fiestas de San Bartolome del año 2021.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1427" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1458">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5dd2db118157b5f05df5e259d2d3caf7.pdf</src>
        <authentication>c6450f06ed9b53205711dd12e1d72089</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4330">
                    <text>���������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3636">
                  <text>Programas Fiestas San Bartolome.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4331">
                <text>Fiestas San Bartolome 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4332">
                <text>Programa de las fiestas de San Bartolome del año 2019.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1426" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1457">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4e794c8d056800a6e29250ace89796b2.pdf</src>
        <authentication>edc59f6dff342dc02310e5ff239f6997</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4327">
                    <text>PROGRAMA FIESTAS DE LOS REMEDIOS
YAIZA 2019
VIERNES 30 DE AGOSTO
20:00h Pregón a cargo del cronista oficial del municipio, Esteban Rodríguez Eugenio,
en la Casa de la Cultura Benito Pérez Armas. A continuación, inauguración de
exposición de fotografías y charla del autor, Gustavo Medina.
21:00h Festival Rubicón 2019 con las actuaciones de la Agrupación Folklórica Pella
Gofio de la isla de Gran Canaria y la Agrupación Folklórica Rubicón de Yaiza, en la
plaza de Los Remedios.
Luego, verbena con el grupo Lanzarote Swing en la misma plaza del pueblo.
SÁBADO 31 DE AGOSTO
10:00h Engalanamiento de los carros que participarán en la Romería frente al centro de
salud de Yaiza con música folklórica canaria.
11:00h Fiesta infantil con colchonetas hinchables, en la plaza de Los Remedios.
18:00h Apertura de mercado tradicional, en la plaza de Los Remedios.
18:30h Comienzo de la Romería en honor a Nuestra Señora de Los Remedios con salida
desde el campo de fútbol de Yaiza.
19:00h Misa. Ofrendas a la virgen con productos de la tierra. Elección Maga Infantil con
sus respectivas damas de honor.
A continuación, Baile del Romero con la actuación de la Parranda Janubio, Itamar de
Tenerife, Los Salineros de La Hoya y grupo de música popular Teguey.
DOMINGO 1 DE SEPTIEMBRE
10:00h I Carrera Triyaiza Trail Café del Puerto.
12:00h Misa.
12:30h Exhibición de coches clásicos y motos, en la plaza de La Alameda.
13:00h II fiesta de la cerveza. Degustación de cervezas en los ventorrillos y puestos de
la feria a 1€. Concierto con los grupos Sin Cobertura de Lanzarote y Ni un Pelo de
Tonto de Tenerife, en la plaza de Los Remedios.
20:00h Encuentro de Corales en la iglesia de Los Remedios.
LUNES 2 DE SEPTIEMBRE
19:30h Concurso de postres con premios para los tres primeros en la Casa de la Cultura
Benito Pérez Armas. (Los postres deberán entregarse media hora antes).
21:00h Actuación del Play-Back ‘El Talent Talent’ de los mayores de Yaiza en la
plaza de Los Remedios.
MARTES 3 DE SEPTIEMBRE
18:00h Taller ‘Crea tu camiseta’ en la plaza de Los Remedios.
21:00h Play- Back de mayores ‘Repartiendo Ilusiones’, en la plaza de Los Remedios.

�MIÉRCOLES 4 DE SEPTIEMBRE
19:00 Misa.
19:30h Gimkana para adultos con premios para los 2 primeros de cada modalidad,
carrera de sacos y carrera de carretillas, en la plaza La Alameda de Yaiza.
21:00h
Baile
del
Mayor
con
la
actuación
de
Enrique Salazar en la plaza de Los Remedios.
JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE
18:00h Proyección de película infantil, en la Casa de la Cultura Benito Pérez Armas.
19:00h Misa en homenaje a Don Andrés Hernández Mauricio.
19:30h Nombramiento de hija predilecta Doña Benjamina Marrero Duarte e hijo
adoptivo Don Agustín Alemán Pérez ‘Tino’, en la Casa de la Cultura Benito Pérez
Armas.
22:00h Actuación del grupo The Breaker, en el paseo de la plaza de Los Remedios,
frente a los ventorrillos.
VIERNES 6 DE SEPTIEMBRE
18:00h Juegos infantiles y seguidamente piñata, en la plaza de Los Remedios.
19:00h Misa.
20:30h Concierto a cargo de la Banda de Adeje, en la plaza de Los Remedios. Luego
actuación del humorista gaditano Tony Rodríguez (artista que acompaña al Comandante
Lara), y seguidamente, verbena con el grupo Arena de Gran Canaria.
SÁBADO 7 DE SEPTIEMBRE
12:00h Fiesta de la espuma en el paseo de la plaza de Los Remedios para el disfrute de
los más pequeños.
22:00h Merengazo de Los Remedios 2019 con el Grupo Arena de Gran Canaria, el Dj.
Elvis y los cantantes dominicanos Juan Manuel La Linea y Flowteka y el cantante
puertorriqueño Edwin Rivera. (Hasta las 04:00h)
DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE
10:00h Exhibición de 4x4 en la trasera del cementerio de Yaiza (zona de La Degollada).
10:30h Fiesta infantil con hinchables de agua, en la plaza de Los Remedios.
12:00h Misa.
19:00h FUNCIÓN SOLEMNE con la actuación de la Coral de Yaiza.
A continuación PROCESIÓN EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS,
acompañada por la Banda Municipal de Yaiza
21:00h Gran Concierto con la cantante Verónica Lucía, actuación del Ballet Dance Pop
y el Ballet Dance Pop Junior y del grupo español Dvicio, en la plaza de Los Remedios.
Seguidamente exhibición de fuegos artificiales

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4239">
                  <text>Programas fiestas Yaiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4328">
                <text>Fiestas Yaiza 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4329">
                <text>Programa fiestas de Los Remedios en Yaiza del año 2019.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1425" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1456">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/43b263274fa071d2e175b94578bf9a75.pdf</src>
        <authentication>3069a052bb71492ef73eaf6de593c0da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4324">
                    <text>PROGRAMA DE FIESTAS DE
LOS REMEDIOS DE YAIZA

Del 31 de agosto al 9 de septiembre
· LUNES DÍA 31
20:00 h. Pregón en la Casa de la Cultura Benito Pérez Armas.
Seguidamente inauguración de la Exposición 'Vamos de
Romería'.
21:00 h. Play - Back Mayores de Yaiza ¡Que no tiene ná que
ver el color ni la estatura para pasárselo bien!

· MARTES DÍA 1
17:30 h. Cuenta cuentos infantil en la Casa de la Cultura
Benito Pérez Armas.
19:30 h. Concurso de postres en la Casa de la Cultura Benito
Pérez Armas.
(Los postres deberán entregarse media hora antes).
21:00 h. Actuación del Play - Back Los Peques de Uga y del
Ballet Juvenil Dance Pop.

· MIERCOLES DÍA 2
17:00 h. Gymkana infantil en la Plaza de Los Remedios.
21:00 h. Teatro Entre Amigos de Yaiza con la obra
'Apartamentos Servicio 10' en la Casa de la Cultura Benito
Pérez Armas.

· JUEVES DÍA 3
17:30 h. Fiesta infantil a cargo del mago José Ángel en la
Plaza de Los Remedios.
20:00 h. Encuentro de Corales en la Iglesia de Nuestras Señora
de Los Remedios.

21:00 h. Presentación de los libros 'La vida más allá de los
sueños' y 'Los dioses no estaban allí' de María Isabel Martins
Lopes.
21:30 h. Presentación del Club de Lucha Unión Sur Yaiza en
la plaza de La Alameda con luchada entre los equipos C.L.U.S.
Yaiza y el C.L. Guadarfía.
22:00 h. Juegos para mayores con regalos en el parking del
cuartel viejo.

�· VIERNES DÍA 4
18:00 h. Juegos infantiles en la Casa de la Cultura Benito
Pérez Armas.
21:00 h. FESTIVAL RUBICÓN 2015 en la plaza de Los Remedios.
A continuación verbena
con las orquestas Swing
del Mambo y Güira
Latina.

· SÁBADO DÍA 5
10:00 h. Fiesta infantil
con colchonetas
hinchables y ludoteca
en plaza de Los
Remedios.
18:00 h. Misa y a continuación ofrenda en favor de los
necesitados.
17:30 h. Romería en honor a Nuestra Señora de Los Remedios,
con salida desde el campo de fútbol de Yaiza

- Ofrendas a la Virgen, elección de la Maga Yaiza 2015,
actuación de grupos y Baile del Romero.
20:00 h. CARRERA K10 XTREME YAIZA. Salida y línea de meta
en la Plaza de La Alameda.

23:30 h. Verbena con las orquestas Swing del Mambo y Güira
Latina.

�· DOMINGO DÍA 6
10:00 h. Fiesta infantil con colchonetas hinchables y
seguidamente fiesta del agua en la Plaza de Los Remedios.
10:30 h. II Carrera de
Caballos por Asfalto
'Virgen de Los
Remedios'. La salida en
distancias de 1.000 y
1.400 metros será
desde la zona del
campo de fútbol con
meta en la Plaza de Los
Remedios.
12:00 h. Misa.
12:30 h. Exhibición Automovilística Yaiza 2015 en la Plaza
de La Alameda.
14:00 h. Fiesta del Agua en la
Plaza de Los Remedios.
21:30 h. Elección de la Reina
Infantil Yaiza 2015 con la
actuación de Karen Méndez y El
Nhoa.

· LUNES DÍA 7
18:00 h. Concurso infantil de postres en la Casa de la Cultura
Benito Pérez Armas.
Seguidamente piñata.
19:00 h. Misa.
20:00 h. Master Class de Zumba.
21:00 h. Noche de Mariachis con
la actuación de Mariachi Peleón
(Gran Canaria) y Mariachi Las
Salinas (Fuerteventura).
Seguidamente, verbena con la
orquesta Lanzarote Swing.

· MARTES DÍA 8
12:00 h. Misa
19:00 h. Función Solemne en honor a Nuestra Señora de Los
Remedios, preside el Reverendo Roberto Rodríguez Espinosa
(ex párroco de Yaiza) con la participación de la Coral de Yaiza.
A continuación, procesión acompañada por la Banda Municipal
de Yaiza.
21:00 h. Festival Boleros Prestados. Participa el cantante
Bruno Ramírez.

· MIÉRCOLES DÍA 9
19:00 h. Misa.

Organizan:
Comisión de Fiestas
y Concejalía de Festejos

AYUNTAMIENTO DE YAIZA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4239">
                  <text>Programas fiestas Yaiza.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4325">
                <text>Fiestas Yaiza 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4326">
                <text>Programa de las fiestas de Los Remedios en Yaiza del año 2015.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1424" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1455">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d598d214c2187aa6eee2f8c0aa282fb9.pdf</src>
        <authentication>babeeacbc5b4a37b1baf150b2b4fe0a9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4321">
                    <text>��������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4322">
                <text>Fiestas Carmen Teguise 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4323">
                <text>Programa de las fiestas del Carmen de Teguise del año 2019.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1423" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1454">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c44e38a08949517f16e6eb75043bf923.pdf</src>
        <authentication>8e913545a924bcfcaa461cae51a0ac83</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4318">
                    <text>��������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4319">
                <text>Fiestas Carmen La Graciosa 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4320">
                <text>Programa de las fiestas del Carmen de La Graciosa del año 2019.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1422" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1453">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/759c40032e353c903b2e6f8cb7fea267.pdf</src>
        <authentication>659621c77a20c6b788494ac4702f79ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4315">
                    <text>EL CARMEN

2020
Programa
Cultural de Actos
Online y
Presenciales Desde
La Villa De Teguise
Del 13 al 18 de julio

����EL CARMEN

2020
Programa
Cultural de Actos
Presenciales
En La Graciosa

�El Ayuntamiento de Teguise y La Graciosa te desea un

FELIZ DÍA DEL CARMEN

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4316">
                <text>Fiestas Carmen Teguise 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4317">
                <text>Programa de las fiestas del Carmen de Teguise del año 2020.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1421" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1452">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6c48e9dff6858eee43a81a90fe318940.pdf</src>
        <authentication>7a1a8c7e3113663ce2c568fc75df17b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4312">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4313">
                <text>Fiestas Costa Teguise 2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4314">
                <text>Programa de las fiestas de Costa Teguise del año 2018.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1420" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1451">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ce7f4fa1187fd92b87fefeadc3606774.pdf</src>
        <authentication>78fc3c31f7ae6787f9747ff7ea65de60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4306">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4307">
                <text>Fiestas Costa Teguise 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4308">
                <text>Programa de las fiestas de Costa Teguise del año 2016.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1419" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1450">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a0910083b55455f882d3bd7eef68a59e.pdf</src>
        <authentication>0859363d4802c7367cb4e6873433314a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4303">
                    <text>50 Aniversario

Iglesia de Ntra. Sra. de la Encarnación

Imagen original de la inauguración 1966

Ayuntamiento
de

HARÍA

Imagen original de la inauguración 1966

HARÍA

2016

Fiestas de
la ENCARNACIÓN


�50 Aniversario Iglesia de Ntra. Sra. de la Encarnación
Un 25 de Marzo de 1966, día de Ntra. Sra. de La Encarnación, Patrona de la Parroquia,
se inaugura la nueva Iglesia.
La portada y contraportada de este programa se corresponden con la presentada en el
programa confeccionado con motivo de dicha inauguración en el año 1966.
Este año se conmemora el 50 Aniversario, agradeciendo a todas la personas que han
pasado por esta parroquia.

DOMINGO DÍA 20: DOMINGO DE RAMOS
12:30h.- Ermita de San Juan: Entrada de Jesús en Jerusalén, procesión
con palmitos y misa en la iglesia de Ntra. Sra. de la
Encarnación.
MARTES DÍA 22:
20:00H.- Charla Documental a cargo de D. Fernando Mendez,
presentación del Libro y documental “METÍLICO: 50 AÑOS
ENVENENADOS”, en el C.S.C. La Tegala de Haría.

Foto: Javier Reyes

Foto: Javier Reyes

MIÉRCOLES DÍA 23:
20:00H.- Conferencia a cargo de D. Pedro Gonzales-Sosa, periodista e
historiador, Cronista Oﬁcial de Guía de Gran Canaria desde
1980 e hijo predilecto de dicha ciudad desde 1986. Titulo:
“LUJAN; 200 AÑOS DE SU MUERTE (1815-2015)”.
A continuación inauguración de la Exposición de fotografías
obras de Luján Pérez, en la Sala de exposiciones D. José
Lavandera López, en el Museo-Sacro de Haría. Fotos cedidas
por la Fundación Canaria Luján Pérez. Autora: Mónica
Rodríguez.
VIERNES DÍAS 25:
20:30H.- Celebración del 50 Aniversario del Iglesia de Ntra. Sra. de la
Encarnación, en el C.S.C. La Tegala de Haría, con un
encuentro de vecinos, contaremos con la Actuación del grupo
“Alborada Peña del Lentisco” y el grupo Musical
“Pentawoman”.
DOMINGO DÍA 3 DE ABRIL:
10:30H.- Tradicional encuentro vecinal, con plantación de palmeras en
la ﬁnca de Paco Pérez, (punto de encuentro a las 10:00 en el
Plaza de Haría), compartiremos un domingo diferente en
familia, disfrutando además de enyesque acompañado de una
Parranda.
18:30H.- Bingo sorpresa, a favor del Banco de Alimentos del Municipio,
en el C.S.C. La Tegala de Haría.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4304">
                <text>50 aniversario iglesia Encarnación de Haria 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4305">
                <text>Programa actos 50 aniversario de la iglesia de la Encarnación de Haria del año 2016.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
