29 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1e38d60542825999a773a1e7c8c713e7.pdf 32a40743fb0406c2e774f83c0084af1b PDF Text Text 11.500 millones de libras I godo • Rusia en sober qué , ocurre fuera del «telón de 1 ocero)) Año V - ·...-cife de Lanzarote de Enero de 1957 LONDRES.-En . la Cámara de los C o munes, AnihonyGreenwood, mil m bro Jet cris ti del Parlamento, SI' ha t{u e jado de qu e Rusia gasta 1 5CO mi ll ones d e li b ras e s terlina s, y 'Norteamérica 40, en su s s ~ rvic)os de i nform ación oficial en Ultramar. G ran B i(dc: ñ(l só~ o gasta 12 millones. La Cá mar a dI: los Carrunes aprobó luegc' , si 11 votación, (lIla woción para que dic h o Rfrvicio b ritáni co se a n1fjoradc. Redacción y Administración: Hermanos Z e roio, Apartado, 32 • PINITO DEL ORO actuará próximamente en Suiza y Dinamarca y, en 1958, volverá ca América Dedica un cariñoso saludo a Un coche de tipo popuIdr fabricará Inglaterra los habitantes de Lanzaróte conorio'¡les cl p. tanto, qu e cuando trabajo .deson tes di" ec alOClones de Ia afamo do t·lope c'sta I cu o; oc!o verñaderamente des" al corresponsal de ANHNA en Barcelona i ca n:' ? , '. '. LO l\ DRES - Un a utomóvil popu I¡eH va a sf!p:od u cicJo por una de l as pri n cipal Es ? ,;.~ as , . . . . I - ¿Po: qu.e .e fecl.ua S,lS arnes-I co ;¡strnctoras d e 5ut?m?V¡!es BARCELONA (Cromca de En la pIsta dd mIsmo, que se I gados eJ e r CICIO S sm red? de Gran Bret a ña, seg'un mfor.uestro corresPoll ~ .al, ADOLFO ha di :il p~esto c~idado,amente 11 -Dado mi tr'a ~aí~, ¡;reei~o I ma el d iado "Daiiy Herald". RIBAS ALIC,UER) - Bajo la para el CIrCO, esla don Juan de de un punto de gUla que ha lt o! Dice "qu< Fe trata de un auLobóveda del Palacio Municipal la Fuente, esposo y élgl'nte ar-! mirando const a ntemente a la ! móvil d i; c uatro asienIcs con dt los ' Deportes de Barcelona tístico de la mundialmente fa- : pistd. Tiene Que se r una "cosa ' dos cili ¡l dros, aire acoj",d icionaSt ha celebrado úlli mame ntf' el mosa canaria, qui~' ~ muy ama- ! ~!ía y la red e s movible. Es co- d o, cinco caball o s de pc tencia fabuloso FESTIVAL MUNDIAL biemente nos faCIlIta esta en- : sa d¡> ~; imple costumbre. y una v21ncidr1 d ~ m¿xi ma de 80 DEL CIRCO, con representa- trevista . ! -Por ~u'i palabras ¿c a be in- ki lómetros po r h e riL Ciones de Alemania, co n su exPini ' o ~el Oro que es deBcn- ! rerpretar que el v a lo r del traba· Agrega que su consumo está cepcional y famo ~o - Dir e ctor da y sor~rte n te aCi!P!a con com-¡ jo es el mismo? , . calculado en 4,5 l itro s lus 128 Franz Althoff al fr e nte de su plflcenCla nuest ro mterrogato - ¡ --Desde lu t¿>go qU\:'Sl. La Im- kilómetr os, v qlW s e esp er él que gran caballer.ía y su tróupe. d.e rio . . " . ¡ presión qu e s ienta el, ariísta s u precío H 'é¡ de 2;) 0 lib!éiS r~ ! ás ~lefantes. Smza . con · Jos dIml-¿De donde pro ceoe el nom- ! pu ede alterarse pero e l valor otras 300 de impues-to de lUlO. nutos y excéntricos sc róbalas bre de Pinito del Oro? ';;<., se t rabaj o es el. misn:o, S egún e l periód i, o, q u e no reTilu y Tilu. Din a m a rca con el -Nací en Las Palmas de -Z-Y se lo permIten Sin mas? vela el nombre <.le ¡a cas a con~joven Director Mo nfred Benne- Gran Canari a y a1 1j existe un~ -Sí; aunque su e lo tener qU.f> t ruclara , se pro yec ta u na pr oweis im poniéndose a sus tigres montaña llamada ::lel OTO y lTII firmar dOCum e nto s responsabl- ducción inici a l (le m il coche s en bengalíes. Holanda aportando padre compuso de ·ella · estelliZándonle yo misma para ' el semana. las cuatro Jodian Girl s , acróba- nombre. cas o de flccidente . t~s a caballo. Italia con e} mu n ---¿Cómo se inició en todo _ -¿.Pien.sa en ello cuando es· dlalmentefa moso funanbulo esto? Ita a 11l arriba? t Emilio Zwatta.Sudamérica, -Trabajé de alambrista en I -N o ; mi atención está deInglater ra, Japón, Bélgica, Pa · el Círco Segurd que "ra de mi po sitada por completo al públiles¡ina, Francia, N0ruega, Chi'l padre, si t>u do una niña. A Jos co y a mi trab ujo. Tiene qu e te1I na, Letonia, Portugal, Turquía, quince años delJuté en el trap e· fler en cuenta que en los días Austra lia, Yugoeslé1via, Esta · cío tres un ensayo constante de presentaci6n, f'speci,almt.nle, NUEVA YORK. - " El In sl iludos Unidos y Espa~a. de tres año~. el público llega a traves de la to de la Moda de Nu eva York . ~n este !es~ival y por vot~¿Imaginaba ento n ces alcan- im pres ión de p rop aganda. ~s·1 ha el~gido CO!1l0 (1 la ~Mujer Clan del publIco que e~, los ?l- zar es.t a fama y nombre del que te? sabe l'}u e cU~ !1 do se r~:o. I más Eíegante > del Mundo a la ~ersos ~las de act~aclOn a ~ ls'l hoy dls!ruta? mlenda en demasI8 una pe]¡cu. e~posa d ~ Wll líam Paley, Prelió ~I.mlsmo, le fne . co ncedIdo -:Son a ba solamlOnte con su la luego solemos encontrarla sidente deja CadHa de radio a PinItO del Oro el titulo de La I realtdí'ld. meno s buena, o por 10 menos a y Teltvi~ión ce la .Columbia R~ina del F~sti~a), por sus <l- í ~¿Qué .l ?: h~ llevado a ser la mi me h.a ocurrid~. I?e ahl que S stem»~ El año pasado habia rrle~gados f')erCIClos sob re tra- ~ e Jo_T eqtllltbnsta sobre trape- , si e nta CIerto n~~vIOSlsm,o ~spe- r:c~ido el titulo en favor de peclO. . '" CIO de~ mund.o?, . .. ranno la reaCClon del p.:blIco. Grace Kelly . Las' restantes eJeAcudImos al PalacIO MunlCl-MI ambICIan y. sacnfIclO. (H~mo~ de h~cer c~nstar aquí idas por orden de se.lec~ión pal de los Deporte s mom.entos ~uando . n o trabaJO ens~y? qu e Jamas artIsta CIrcense al- g (Pa~a a página QUInta) antes de una de sus funCIOnes. sIempre y de "manera muy rIgI- guna logró de Barcelona un reI , cibimiento tan cariñoso como Importante reducción en í el dispensado a Maria Cristina del Pino, llegada a nuestro puer l' la. importaciones nacioto a bordo del .Conde Bianca· nale. de algodón y nacieron vivo. 592.000 niño. mano»). Las importaciones españo-Ya ·tono de haber nombra· las de algodón en rama duMADRID.-Los matrimonios habitantes. Sólo supera en el do el cine ¿este mundo circense rante los 11 pdmeros meses celebrados en España durante decenio en natalidad a este año que él nos presenta es real? del pasado afio 1956 totaliel año 1955, fueron 235.839, el de 1948 con 64,924. -No, rotundflmente. Esta vi· zaron 44.000 toneladas, canequivalente al 8'1 por' mil habida está llena de sencillez, no tra unas compras en 1955 tantes. En el año 1945 ie aeleLas cifras de fallecimientos existe en ella más que un com- de 74.500 Esta diferencia se"" braron 192,481, el 7'1 por mil en el curso del repetido decenio pañerismo total y cuantas aven justifica en gran paTte, po!' habitan tes. acusa un progresivo descenso: turas y líos nos presentan los 1 .los .grandes cstocks» de prinEl número d e niños nacidos de 327045, equivalente al 12/1 cinematógrafos son pura fanta- cipios de 1956, y los abasfevivos en 1955 fué de 592.105, el por mil habitantes, pasan en sia. te cimientos de fibra de pro· 20'7 por mil habitantes. En 1945 1955 a 269.996, equivalente al .-Sin embargo ¿no tienen una ducción nacional. (Pasa a página quinta) :.;.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Dacieron 618.022, el 22'9 por mil 9'3 por mil. . .Lo. I Entre las 14 mujeres mós ele- dI d f· I gon es e mun o Igura a lo española condesa de Quintani a I I i En 1955 se ce IeDraron en r.l:spana .. ' de 236' .000 ma tnmonlos cerca I �~ __á...g_ina .... 2............""""''''''''''............_~._...................... .. '''''''''''' . ......_..,._-__........... _ C2 ...... PERFIL ISLEÑO ......_""'._.............._.._.._.......__.......,..,.................... _~_..._... "".M ...... A... ft!!!!!!TE ...... S, 22 20,.".• DE ENERO Da 1957 Permaneció dos semanas en la Isla la escltitora y VflNTlSflS ABOGADOS,AlUM. pelt¡odista inglesa Miss Olwen Lawton. NOS DE LR nCUHA DlPLO" La Delegación Pl'ovinciol de MRlICR, VISITRROn Información y Turismo se Escribirá dos. novelas sobre Canarias y diversos RYER reportajes en importantes diarios y revistas interesa por los servidos Acomp~ñado. del ministro británicos marítimos con lonzarote y plenipotenciario u'.ñor nos fu~rtevei\tura Nos complacemos en reproducir .la siguiente información de «cDiario de Las Palmas»: ",La Delegación Provincial de Información y Turismo ha cursado un atento teleg rama al director de la Compañia Trasmediterrdnea, en Madrid, expresando su complacencia por el plan de ampliación y mejoras en los servicios marítimos de Lanzarote y Fu~rteventura q!le .\e propone implantar la refelida Compañía, según notícías que publica el semanario ANTENA, de Arrecife. En el citado despacho. la Delegación Provincial de Información y Turismo resalta las venta;as y beneflcios que sin duda se ' derivaráll para las simpáticas islas menores, con la ampliación de sus comunicaciones marítimas, dado el auge turístico que están alcanzando tanto Lanzarote CO'1'lO Fuerteventura». En nuestro casi diario cono/rente del Parador .nos la pretacto con las personalidades sentó en esta. soleada y tibia extranjeras que cada vez con moñona lanzaroteña del i2 de enero. m'lyor fre.cuencia visitan esta Yo no sé una sola palabra impresionante y sor~rendente de inglés, pero ella conoce basds!.a de los Volcanes», jamá .. tnote el español. En esta.s conh abí amos tropezado con una diciones, por tanto, y conccif'n · mujer tan extraordinariamente do por otra parte :su favorable amable, sencilla y gentil, como disposirión para prestarse al esta encantadora MissO lw en diálogo, no resultó demasiado L?wton, escritora y perlDdista difícil nuestra labor. i!1g1es ~ n~cida en un pueblecí-¿Cuántos años ~11eva dedito de iasafueras de la capital cada a su profesión? londinense. . -Nueve. Cuando nos dijeron que ha -¿Siempre en Inglaterra? escrito y publi caoo once noveC· lIt - aSI nunca en ng él erra. las y que es .asimismo asidua Via¡'o continuamente, porque el 1 b ' d ~ perl'ód'ICOS b n. viaj'ar se hacll imprescindible co,a ora d ora •· d <t. Ia ca t egor¡a . d Tb . t amcos e« ,e en el género de novela que culTimes>, «Daily Telegraph» y tivo. • Manchester Guardian» -entre ._ ¿Y q n é género es é5e? (lIros-casi nos dió miedo de -El romántico. Cada nación, acercarnos a ella,. pensando <:adaciudad, cada pueblo, ofre. cuan poco p o.d rIamos ha- ce cosas nuevas, ' dIstintas. Te. cer ante ?na m~Jer ~e su. talla, mas psicológicos y humanos personaltdad e Intellgenna. pe- que., necesito conocer a fondo, fO nuestras 1~~1 fundadas sos- I viviéndolos con sus propios al.'pec~as .se dISIparon, desde el tore~, para luego reflejarlos en preclso Instante ~ n que el ge.! (Pasa a página ~éptima) García Comín A las 10'15 de aver aterrizaron en el aeródromo de Guacimetll, procedentes de Tenerife, dos aviones bimotores Douglas DC.3, del Ministerio dél Ejél'ci- to, que conducían a 26 abogados del primero y segundo curso de la carrera diplomática, cuya única Escuela radica en Madrid. ... Al frente de.la expedlclon venía el ministro plenipotenciario Excmo. Sr. don Eduardo García Comín, a ~ í como el titular de 13. cátedra de Ciencias Políticas y. Eco nómicas de dicha Escue. la, don Emilio Uarrigues. Invitados por el Cabildc Insular y en unión de las prime~ ras autoridades y abogado de Arrecife don Eugenio Rijo Rocha,los distinguidos. huéspedes, ocuDando un aut0bús y varios taxis, realizaron una excursión a los cultivos dé vid de la Geria f Montaña de Fuego, tIlOStránjose todos sumamente en~'Una cantados (le esta visita a Lanzarote, isla que consideran la 61 y más interesante de cuantas han Eco. de la venta de MontañaClara en la pren.a de Madrid !fono, de no poder oír I?misiones conocido en (>1 Archipiélago. . .' . comerciales de radio y otras Un grupo de alumnos se a .. ReproduC1!D0s h o y ~nte. hmo anhelo de qUIenes deseen muy dignas de esiima se anegaban cercó a nosotros para hacernos grallelte el artIculo que ba.!o el poseer una. De haberlas, es mu- E'n un mar de inr:omodidades y saber su desconsuelo por no titulo "La isla barata" publi- cho meior .comprarse una isla de temores, después de haber poder rerorrer 'más det€nidac:! en el diario "Ya", de Ma- que un vehlculo de esos de aho- estado uno a punto de anegarse ~ente la isla--ni siquie.ra Arredrid, el veterano y famoso ra, formado~ por un triciclo ron en el otre mar clfe-ya que el t 1 e m p o periodista español Nicolas un casr:arón de huevo encima Con unaisl~ propia todo eso , de que d i s pon í.8 n e.r a González Ruiz. Son muchas las ventajas de la desaparece. Se va a ella- cuan- I !pasa a págIna séptIma) "Si yo tuviera que recomen- isla. Se alivia la circulación qui- do uno quiere, en una motora darle a algún 'amigo una inver· tándüse u'no de enmedio y se o en un balandro. Se lleva bota y sión provechosa de dinerc, le alivia uno mucho r¡uitándose de y merienda. Y pasa el tiempo diría sin vacilar: la circulación. Ni t o r r e de que desea sin ver a nadie y sin -Cómprese usted una isla. marfil ni nada de eso que enterarse de cómo le van los Es 10 único barato que puede se dice para significar que uno asuntos al partido conservador En el momento de cerrar encontrar hoy, se aisla es comparable al verda- inglés. Todo esto ha sido evi- nuestra edición nos llega la Porque, digase lo que se quie- dero y auténtico aislamiento, dente siempre; pero la mayoría notic;;ia de haberse producido ra, una isla en 52.500 peseta~ e.s que no es otra cosa que estar pensábamos que resultaría ca- lluvias, en algunas zonas del baratísima, por muy desierta en una isla apartado del resto rísimo, por que todo lo que es interior, aunque ignoramos que esté y por muy pequeña del mundo. ml1y bueno ~s muy caro, y cuan- la intensidad de las mismas que se la suponga. y ése es el Las ventajas estaban ha"ta do l.os amigos nos aconsejaban v las localidades donde se precio a que sale la isla . de ahora muy por deLojo delosíncon- que nos comprásemos una isla han registrado. También se Montaña Clara, del archipiéla- venientes. Se iba a parar a una replicábamo~: nos informa que han caído go canario, una tercera par~ pequeña isla por puro azar, des-IQué más quisiera yotEso ligeras granizadas y que la de la cual h.a sido adquirida en pués de un naufragio y un sin- debe de ser carísimo. FIgúrese temperatura continúa en des17.500 pesetas por un prestigio- fín de disgustos. Y siempre es- usted ..• una isla para un señor censo, habiendo marcado el so industrial de Las Palmas. taba uno de prestado, pensaD- solo termómetro el domingó, en Lo que me temo es que no do que podía venir el dueño a Pero Ithora nos enteramos el aeródromo de Gllacimet8, hay. lufic~ente número de islas ec~arle a unodeallí. En esas condicio· con asombro ' que , por 10' que 8 grados. en venta para satisfacer ellegt- Des la ver.taja de no tener telé(Concluye ,Página cuarta) _ _- -_ _ _ _ _•__....... I i.lita comprada en 52.500pe.eta. e •. ·I,aratí.ima, por · muy delierta que edé muy pequeña que .ea Granizo, frío lluvia I �IlARTES, 22 DE ENERO DE 1957 •• /. ~JJ. A . !?~-.La~a~ote - LUZ EN LOS PABILOS - " Por Al»el Cabrera Díaz: Por Miss Olwen Lawton I II DESPABILAMIENTO EMPABILAMIENTO Cuando dejé Gran Canaria, un amigo me diio: «Le gustará Llorando sobre los campos Lanzarote, y particularmente sus habitantes. Llevan una vida muy dura, pero a pesar de ello están siempre riendo y bailando.» de moribundos desiertos, lágrimas de la conciencia ¡Cuánta verdad hay en esto! Ahora, en la tarde de mi partida para otra de las bellas islas pul:,¡an arrepentimientos. Canarias, estoy pensa'ldo y recordando muchas de las cosas de Negro despabíJamientp: Menguaste nuestros pabilos esta tierra y sus habita'ntes, que nunca olvidaré. Recuerdo par ejemplo, cuando al pasear con mis amigos a lo ya un media v ela .siniestro por vericue tos nos fuimos, largo de los mueiles de Arrecife, charlaba con los marineros fuera de sus barcos. Eran hombres sumamente amistosos y sonrien- incon~cientes del destino tes que me hablaban de sus viajes a la costa de Africa y de los que indican los Mandamientos. pescados que capturaban; me mostraban, con una fascinante mímica a base de sus manos y brazos, quántos eran y de qué forma D2s;labila r .hecho verbo: les cogian-como en un ¡uego-aunque yo, realmente, no podía ¡Falsa mu eca de victoria! darme exacta cuenta de cómo lo hacían. kalíkatre ignol'Bntísimo, Recuerdo asimismo a los pequeFlos de Arrecife con sus anzisto- ¡¡Confusión de n uestros tiempos! sos ",Oood Morning», cada vez que me veían. Yo les preguntaba en ingles: ",Cómo te llamas?» «Quieres que te haga una foto?~~ I La amargu r a SI"; s liaviza dlj::;a:n~~~t;;;;a~e:tr~:~s~ s ~s:~~~~:~/:::%~ftl~l,ife~í~::: I al repliegue de tus rejos. Cantando ya van los hombres -de fecundidad repletossinfonía más acorde por el empabilamíento. ¡Acrecentar de pabilos a medias vejas ardiendol: Las vidas vas elevando hacia la meta del Cielo. Empabilar hecho verbo: Aleluya del amor, luz y verdad hechos flor; saltanna poesía que en nuestro mundo se ansía. I I 1:s también las deliciosas mañanas pasadas en la terraza Recuerdo del Parador, que hacen que los di as vuelen en el acogedor Izotel, donde los extranjeras tienen siempre asegurada una ,r;mta bieavenida; donde gastaba mi tiempo en tomar el sol, nadar, o tratar de coger algún pescado. Cómo podre olvidar los tres maravillosos días pasados en la isla pletórica de sol que es la Graciosa? Allífut" aceptada como uno más en la familia del ",Patrón», y pasaba el tiempo charlanda con las muieres y chiquillos del pueblecito. Me invitaban a sus pequeños y limpios hogares, donde charlábamos y chismorredbamos mil cosas-como suelen hacer las mujeres en todos sitios-mientras chispeaban sus sonrientes y bellos ojos. Realmente hacen una vida muy sencilla; es verdad que no tienen mucho dinero, pero se respira alll un aire de alegria V felicidad que impregna la isla y el ambiente, y que quisiera LLevar cOflmigo a Inglaterra para siempre. En el comienzo del Año Nuevo bailamos en el Casino hasta las tres de la madrugada; la excursión a El Golfo y la Montaña del Fuego; los dos encantadores señores de Arrecife que empleaban su tiempo ayuddndonos a aprender español; la amabilidad de los comerciantes y la ciJrtesia delos taxistas, todo esto lo recordaré cuando mañana por la mañana el avión me LLeve de esta tierra y yo murmuraré tristemente: «Ooodbye-Lan zarote ... » Ar:recife, enero de 1957 ALBA EN LA NZA ROTE I - ~ f:, _ _ _ _ _ _ _"""""'_ _-J~~~Ci:': ~ . ' v . . . - (EN SAYO) . Por RAfAEL RnGEL- DOMInGUEl y va llegando el dio,,, y la! gritos de lo~ pastores y, como c ede mansame nte lHl- fondo_ el cla ro reDícar · de las te sus caricias blancas. precur- campanas de la erriJitaque lIaso ras de la .aurora. Todo se di- miHl a misa de madrugada ... Y el día, ha llegado ... fum ina y adqüi ere un color verde oscuro, que poco a poco se tiñe de alba, mientras, tras los ~ L=U!li.,~m_.....,._ __ montes, un timido fulgor va re- Churrería «LA PLAZA» corlando sus siluetas redo ndea- DE'SAYUNOS D ·E-~S-D-Edas como gibas de camellos. El I LAS 5 DE LA MAÑANA mar canla su me lodía de cara· colas y, en el cielo, la luna se Plaza del Mercado retira a sus sueños amarilJos en ~~~~~~~~~~~~~~~~f~~~~~::~ una cuna de estrellas, bajo do- I Bar.Redaurante JANUBIO seles de nu bes y arrullo de sas marinas. . EL MAS FINO APERITIVO Y va ll e gando el dla ... y el¡ EN EL MAS lUJOSO BAR DE alma desciende de su sueño de· CANARIAS eS'paci()s, donde sintió el s?plo . León Castillo 2-Teléfono 134 mIsterIOSO deio eterno; vI en e y , , no:h~ -1-' ! I I ~ I __ ¡e=Ca'~.,~;¡;;'~s~A:~-l .-... , Se complace en anunciar a Jos au to movIlistas y público en .'.-. Mobil OH Luz y verdad fruto hecho: ¡¡Ala de ofrendas al VerbClI! l· bri-I ....-.. más pur a, rná's blanca, más 11~,'11 . . ,-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:;'~~~~ ;, general la reaparición de s us cé!ebr ·~ s aceites lubrifican. ,..; na de amor.El hombre despierta, Librería « R O E RO» ,';¡¡ .'. tes de renombre internacional. . .. ._...-'- más puro, más blanco, más lle, ::: no de amor, y se apresta a su EXTENSO SURTIDO EN PA.,-,.'', trabajo diurno tras la azada, - PELERIA .-' tras el arado, tras las velasl y la presentación en este mercado de sus OBJETOS ESCRITORIO :::,'. ." blancas de los barcos verdes. León y (astillo, 6 - Teléfono, 154 ::5 y va llegando el día ... y el :;~~.~~~~~:;~::~~~~~~~::.~~~~~ de venta en barriles y latas de 2 y 5 litros, precintadas en ..'(jI sol asoma sobre las montañas. -..'. todos los surtidores y despachos. .-. .-' .' Sus rayos llegan a la tierra; .' .',' unos, atrevidos, penetran au' APERITIVOS y COMIDAS Rgente para lanzarote:Jose!rencibia Roboyna ...'. .--' dazmente como dardos flci mÍECONOMICAS geros en la diana de las venta- Avenida dv.1 Generalísimo, 3 nas; otros, más tímidos, llegan BEBR VinO, pero vino puro y bueno, comlentamente, cansados, y allí yaCen en el suelo, rotos yexbaus. pletameíite clorificado, de ••• tos por el esfuerzo hecho. To· OlMAUn DE ULTRAMARIDOS do es dorado, todo es radiante, y se comienza a oir el ronro- José Antonio, 29 _ Teléfono, 63 neo de las carretas por el camino, las esquilas del ganado, los i Mobiloil Vaclor, . ..-. .'...'... ..... IM.o I:t i 11 . I m Bar «UNIVERSAL» francisco GuadalupeAyala ROBERTO DIONIS VALENCIA �Pá~ina 4 MARTES, 22 DE ENERO DE 1957 (3-1) Brillante triun·' 1 P l· ~f • • fo d-IelPuntilla .obre « Expectaclon» en a enln.u a y A rica _con motivo Juventud · part e de '" "onta n-a· Clara Este partido de hoy, segundo del de ·1a ven t a de·una torneo de Liga. agradó al públiCQ , - h l' Al e- que, en mayor cantidad, asi~tió el do. , , bl" Un f unClonarlo pu ICO ceutl propone constrl)lr pequenos ote ItOS en mingo al EstaJio y nos mostró a un , ." . M 'd d • l' P.unttlla bastante bien conjuntado, lRNZRROTE RL DIR I un senor de adrl esea comprar otra 15 Ita bIen entrenado y sabiendo ~a~ar,bien , . . la pe!ota al compatlero melor sltua-: lanzaroten-a para vivir con su familia «separado del mundo do, vI!'tudes éstas que nó todos l~s equipos las poseen y que de seguir en aumento, como es de esperar, daDías pasados ofrecimos 11 nuestros nosotros-lvoto al diablol- nos Ol u'lla capítal de España: La carta decía rá mu cho que hacer a lo largo del torlectores una noticia en la que dába· TrIÓ otro tanto, Pero nuesha Sl>lpresa! así: <Madrid, 10 de enero de 1957.-Sr neo De la otra hemos visto a un Jumos cuenta de la compra de la terce- no paró en este punto, Cuando toda· Alcalde·Presijente del limo. Ayunta- ventud que no ha perdido esa virtud ra parte de la islita de Montana Cla- vía nos quedaba en la boca el fegus· miE'nto de Arre cife.' Muy señor mio: ardorosa que siempre le ha caracteri' ra 'por el industrial de Las Palmas to Je tan jugosa noticia, he aquí que MlICho le r grad('cería me infurmase a zado, no entregándose nunca aunque don Eufemiano Fuentes Díaz. el a lcalde de Arrecife, don JObé Ha· vuelta de correo, si existe ahí alguna el resultado le sea adverso Está pequef\a isla, de kilómetro y mí rez Ce'rdá, nos aberda en plena a· isla en venta, pues desearía compror· Jugó y dominó más el Puntilla y medio de superficle, situada a 12 mi- venida del Generalhimo para decir· la para mi uso y el de la familia, De· por eso los do~ puntos fueron ganaBas de Lanzarote, está formada por no~: -Ven conmigo al Ayuntamiento, seo meindique las caracteríslicas de dos merecidamente por los azules. una sola montaña, de forma cónica y Guillermo; tengo algo muy.interesan- ell~, asi como s!tuación Y, precio, ~I que ~i bien se veían contenidos por color pardo gri ár.eo, de 247 metros te para ti· , Y ambos, en animada o.bl,eto de :.studla~ su pO~lble, adqUl' la sólida defensa del Juventud, exísde altura Monta"ña Clara es de cons. charla, dirigimos nuestros pasos a SICJÓn. De "er posIble, qUle!,o sol_edadtían huecos que la inexistente media titucíón vol::aníca y a~pecto def,érti- las Casas Consis toriales. El secreta· completa y por tanto nmgun contac· de los «colchoneros. dejaba a los lineo, No hay alli ni árboles, ni floH'S, ni rio de laCorporacion, señor Mancha· to co~ el mundo, como no st;a. el ne- teriores azules, huecos q le éstos a. pájaros, pero, sin embargo, se disfru. do Suárez, se encargó del eresto>: cesarlO con el el.e~enlo ofICIal.· En provechab,. n una y-otra vez para Ile'ta en ella de un clima Illaravilloso de -Tomll, lee, Y er.térate., nos dijo, espera dp. sus noltt;lélS le saluda aten· var la inquietud a la demarcóción deeterna primavera y de la contempla. mientraS nos alargé ha un sobre im'. tam€.nte I t ro, por El o s.s.s b ... •d . 'l' d I t d Noel . Fué Por a h'1, p o recen ción de hermosos .y sugestivos paisa. pecablemente bl anco, ma t ase 1I aoo en ':1 m re y ?~ICI \O e a u or e dondd se queb¡ó el Juventud y, partijes que tienen como fondo la recortan pintoresca mISIva nos lo reserva· do 'ln dos, y dominado el centro del tada silueta de la encantadora '1 rj-. mos,por un deber de elemenlal pru'j terreno por Avero y Pedro los avansueña isla de Graciosa y el impresio· del1cI8, , . . - ces no enconlrahan dificultades Si a nante acantilado deJ risco de Famara, . 11 Yo me quede b o q".lablerto~ como el esto agregamos la lenlitud de Mar· alc~lde y el secretano, tambIén, cua,n ! tinón en el centro, donde ni una sola con sus 700 metros de a ltura «cortadasapico',quebañadoporlaluzde' ~ CINES do.eyeronla ouedesdeCeuta habl,a l vez pudo burlar a Ortega; 10sinnesu sol, de su mar y de su cielo, seme' ref:bldo don Manuel, Jordán, que aSI-¡' cesarios regates de de la Cruz y lasia un trozo de magnifico ctechníco. ~ITID' m . mo obraba e~ mi poder. . marrullerías de Cayetann. sólo queJor. arrancado a la sublime virgir:i. 11 1.\» El ~eñor.Ramnez Cerdá, en .I usta daban dos hombres que podian crear dad de la Naturalez¡¡. Se respira alll, compensaclón, me ha rogado l~ Infor· peligro: Reina y Nicoiés Este último por los cuatro costados, trllnquilidad Martes 7'15 y 10'15 me ?etalladamente d~ la calIdad y 1 br('gó todo lo que pudo pero no enrep oso, silencio. Pero Montatla Clara' • CifesC\; pre¡enta precIO de la <f!1€rca~cla lanzarotetla. contró los colaboradores que necesial Igual que sus hermanas gemela~ actualmente dIspOnible para la venta, taba y tuvo que ser el defensa central 1.\ paril é!. a ! u, veJ,: , dar oportuna ~uen· Umpiérrez, el que en un avance del de Graciosa, Alegaanza, Roque del Este Y del Oeste e Islote de Lobos se P ' t R' V I ' la al sll~pátJco y amable comUnIcan· Juventud saivilra el honor de este " .' por aqUl a leo, a enano te Illadnlf'ño " ' h a II a enc 1avada en una prIvilegIada ' G T' h ._ . .. equIpo marcando el untco tanto para zona del Atlántico, fértil y rica en Vi., Leon y erard IC y. Todo el He aqul : omo por arte de buhbtr· sus colores En cambio el Puntilla veros pucícoJas, frecuentadisima en sa~ero de Andalucía en un ci. ~oqu( m; he~en u.st~1es tt)afisforf!1 a . funcionaba bien y lIegaha con tivan· todas las epoc!ls ro r deool tistas ~uh- elón de alegría, risas, bailes y p~¡lIlf~,~:~:, ~e:l~re~r:;,~ e;~:~~~: ¡ CfS bie.n trenzados hasta la puerta acuáti cos de mucho s pa:ses del n:uncanciones ¡ te _Agente d a ventas> de islas «made contrarra,.aunque m~cha¡¡ ve.ces por do ( 1'000' los públicos) I in Lanzarote., ¡Es lo único que nos Quedr~r llpura~ c emadSlado las Jugadas Hace pocos días, la Agencia Cifra J es 7 15 10'15 ¡ faltaba! GUITO per lar, O~I!EIOneS e marcar>: a vepor mediación de su corresponsal e; • uev ,. y ces, también, por mala punterla. DesArrecife, dLtri bllyci entre sus abo naEmOCIonante estreno (.,' faC il ron por el Juventud Umpiérrez, dos de Bspaña-y suponemos Cjue ami e e ompe IClon Nicolás y Rdna, y per el ,Puntilla también 11 los del extranjero-la no. " Partido U, D. Arrecife.Torrelavega Avero. Pedro, Ortega y Serafm, /' Los goles ~zules :fueron logrados ticia de esta venta de un twza de po r Cesar Romero y Kay Ken- celebrado el 13 de Fnero de 1957, Montaña Clara. ¡~ n la información se dal. Un crimen perfecto que 10-, "Amonestar al jugador de la U, D. por Melo.LU!.S y PerICO, el del Juvenconsignaba I'lsimismo una sene de gró descpncertar a Scothmd Alreclfe JO:<é"~~Hges Cabrera por pro· tuglP~:bYt~:]·~é;,~~z~-rm8s Stinga, bien, datos Y pormenores referentes a otras Yard. Una obra maestra del gé. testar 188 d.eCH!I~r.eR d1l1 árbitro ~ 1m. I u o q eños errov~rias íslitas lanzaroteñas, Hoy, y por . . poner al mll!mo Jugador dos partidos aunque con ag n s pe u p diversos conductos, obran en nuestro nero pohclaco de arresto p0r insultos a /a autorid"i\d res, ENAL1Y poder difere.nt€s ,recortes de periódi· , (Autorizada mayores) del árbitro (Art. 99, capltulos b y c del GOCIA DO DE ros de Madnd, BIlbao, Sevilla Valen· Sabado a las 10'15 ! Reglamento de Partidos y Compe.ti. cía, Las Palmas, Tánger, etc: en los Lá extraordinaria producción ' ciones). . . (Vjene de quinta páginas) que, en destacados titulares , se da a I A"".,.. o nesaraa, t I U D, A. r~cley.as e f u not¡'f¡'c,ados personalmente, se HaBana conocer esta original y pintor,e sca ven 1entrenador pOI' las fa. Ifas '·; comehdas advierte a los mismos, a sus t~ La cosa, hasta aquÍ, no había te· por el jugador mencionado (Art \08 d ' nIdo es? mayor trascendencia Pero d 'R 1 t d P t'd e pa res, tutores, parientes o per(TECHNI(')OLOR) ' ti€c '¡'One. e g . • • a •. men o e ar I os y omped ' d · . d las pasados-pueden calcular nues~ sonas e qUienes epen d en, eutra sorpresa-todo varió, cuando ,el con Kirk Douglas y Silvana Arrecife 19 de Enero de 1957. yos nombres y actuales domicidueño de la isla de A:egránza, el aro M.a.ng.ano al frente de , un ma n - ¡ líos o residencias también semador de buques de Arre¡;ife don Mant~elJordán Franchy, se &cercó a n¡hco reparto. El regreso a He- ' na 15 I a compra a,., desconocen, que por el presennosotros para mostrarnos una carta; ca .. la batalla de Tcoya, , to(viene de segunda página) te Edicto se les cita para queque acababa de recibir de Ceuta a- do!; los episodios de-La Odi- cuesta une o e h e se pueden, comparezcan e n estas CasaS' compañada de un recorte del dlalio sea' en un film que nunca 01. comprar dos o tns islas, según Consistoriales, por sí O por me«España. de Tánger, en la que don ¡sea el coche y según sean las dio de legítimo representante. Tomás Isern, profesor de pintura de. vidará corativa y Jefe Superior de Adminís' (Todos los públicos) islas (>or lo pronto, ahí está ante este Ayuntamiento en- los tración Civil dél Ministerio de Educa· Montaña Clara, cuya tercera actos de Rectificación del Alisclón Nacional,le p.roponia encargar· (( [ [ » parte ha comprado es~ indus- tamiento, Lectura y Cierre del se de la constcucclon y decoración de • va~ios hotelito~ de recreo, de tipo aro Miércoles, 7'15 y 10'15 trial en 17500 pesetas. El por- mismo y Clasificación y DeclaqUltectónic.o colon~al, para ser exploEstreno del f.lm policíaco qué no ha cnmprado la isla en· ración de soldados que respectados con fInes tUClslicos -Soy Un ro. tera es un misterio. Si otros dos tivamente tendrá :Iuqar los (Has mántico enamorado de la naturaleza un compradores adquieren las dos 27 del actual mes, 10 y 17 de -dice poco más o menos en su carta el señor Iser~-y. Cons!ituirfa para mí por Marísa de Leza y Rafael terceras partes qUE' quedan, se Febrero próximo y hora de las una extcaorctnarla aahsfacción el po. Romero,Marchet. Emotivas es~ acabaren las ventajas de la is- ocho de la mañana, para que ~e~vivirfeliz y eternamente en esa cenas documentales en las fa- la; .Para vivir en un pequeño te- puedan aducir cuantas reclama~ lshta deensueño-asi califica a Ale- mosas cfallas~ valencianas,Una rritorio de tres habitantes es ciones o excepciones pertinengranza-lejos de este inquietante ' y t d'n' t t' mel'Or l'rse a Par, ís, Lo, S proble· t~s, I\undando para el caso do. te~ebroso rnundode 'las bombas ató- ex raor l arta aven ura que le " ~ mIcas y latelevisión~. ne pendiente al espectador en mas de la conviv.enciason me· que no comparezcan apercibiDon Manuel Jordán, como es natu. cada fotograma hasta su sensa- nos cuando se diluyen entr,e do~ con la declaración de PROral, quedó estupefacto ante el contecional final muchos. Más vale estar solo FUGO y demás reponsabilidanido de tan inesperada misiva. Y a (Autorizada mayores) que escasamente acompañado. des legalts a que hubiere lugar. granZa , con fines tUrlshcos -y ESPECTiCULOS «'IL'I.\n I (URR A YfL Ti I d ( LA (ALLE DE LAS SOMBRAS ,.. , nE U LIS E S .•. I 1U5• ,., d DIAl prRrz JUlt:nOO pfRMAnfnn '<. �1Lums, 22 DE ENERO • I DE 1957 ..== ....._-- ECONOMICRS PágiFla 5 PINITO DEL ORO... IEDICTOS (Viene de primera página) sociedad propia, distinta? EL ALCALDE DE ARRECI-E-:l difícil de contar; goza. FE HACE SABER: mOti .entre nosotros si, de una Qué el día 1.0 de enero del siderado el tono C(in que trata, socied~d un tanto distinta pero presente año, y debid,an:ente Base de la economía es el mos estos dos ,aspectos econó-I n~da tiene qUt! ver con nuestra aprobadas por ¡~ SupenorIdad, trabajo. Y hay mucha «argolla.han entrado en vJger las orde,muchd vagancia. ¿Y la eco- micos de nuestra isla, Los des.l vida . comiderados y desconsideran· - ' in!to, después,de este Fes- !n,an~as fiscales 9ue rEgult1,n, las aomia? dos, señores, nos parecen otros i hval '!,donde actuara? slg'llentes eX El CCIOneS mumclpaOtro sector abusa del traba- mucbos. -Tengo t:onlratos en Suiza Iles: Todo, todo, a lo n:tej~r por _ y Dinam,a~f'a, .il) Vigilancia, de estableciun ~uen. ~ehogado de. Judlas e? Hay que hacer un concier.zu-I -AmerICa ¿cuándo? ~Ie.nto ~ , e~p,ecl.aculos y <:spar.uslttuclOn de! potaje dp. chl- do estudio de los casos de lasl -En 1958 volveré a 10 . s Esta- . Cimientos publlcos que la r~charos. Cuidado, am'iS du casa., cosas y de las casas.' dos ~ nidos donde tengo ! quieren espe,c,ial. _ _ i tamblen un contrato firm!!do I b) InspecClon de calderas de . Debe intentarse-y no tarda. En Lanzarote, por no del'Ír! para aquella!' fpch~s, i vapor, motores, transformadofa.a e.n c~~seguirse-un.a mej?r en etc, hay en ciernes otro pro-Yen Cana.das v ' o? \ res, a s censores,m?ntacar~és y dlstrlbuclOn del tra~a)o: Mas blema económíco de insospe- , ~Me gU'ltanil, ~?cho .traba- , o~r.os a para tos o Instala~lO.nes artesano y menos kahkatre. chada trascendencia:Hacer aquí lar ante aquel punltco. sm em·" a"a!ogas, y d e establec.lmlen, muchas cosas que actualmente bargo till ~ez no PXi5t~ un lu- : to ;; Indus~rt.ales y comercl~les. Co~peraf¡vas deto~a V coo· nos vienen de fuera, Y esta in- gar apropIado. no lo se. c) Servlclo~ ~e al~antarJlJa?o perahvas de data, lIbremente !dustria familiar abarataría sor-¿Podpmos nosotros pagar ¡lllcluso la vigIlancIa especIal esta.ble. cidas, es la última reco-¡ prendentemente el coste de la el trabajo del artista lo que. de alcantarilléis particulal es. mendacion, que sepamos. Más vida. Améric¡:¡. pese a sus fabulosas I d) Pozos ll~gros rnla vía púadelante ya v e r e m o s . impuestos? ¡ blira El trabajo fué un castigo pa. . -De!':d~ J~egó . que no Son e) Tri~unas y tol?os, u otras Debiera calcular~e ~I ,tiempo raAdán y Eva porque vivían cle~tos ('sto~ lmpUP!ltos ~ero el l l~stlllacIOnes se~e]~nt~s, \'oJa'lue se malgasta e llnagtnar lo en El Paraíso. Para nosotros artIsta pPrclbemurho mas. I dlzas sobre la Vla publIca o que que pudo ~aberse ~~'ali,zado du- que no vivimos precisament~ _ -y el público ~igual al espa- sobresalgan dr la línea de farante el mIsmo. Distancia pro- ni siquiera en un paraíso, el tra no17 , . l' chada, . bable: La que vadel socaVOH a bajo es un premio Axioma:Nos -A9 u, s.uel~ llevarse a los f). ~ntrada ,de carruajes en las estrellas. divertimos todos mucho ' peQuenos al Ctrco y su~le te-¡ edIfICIOS partIculares. trabajando. mas, nerse como e~pectáculo mayor-, g) Utilización de los instruSe malgasta unas veces el mente dedicado a ellos. En mentos de pesar de propiedad tiempo voluntariamente, y otras A la exclusiva hay que opo- Amé rÍci'l lo es prtra todas eda-, municipal. . obligatoriamente. Exclamemo~ ner la inclusiva .le g. al vO.lun.ta-\ dP. l';gusta mUf.'ho pese a que deo, h) Recargo soh,e ellm.'PUf'sto profunda y serenamente: ¡Qué ria. No ahora sino más adeJan- 1bido a su tf'm peramento aplan- del 3 por 100 sobre el producto penal te.' d~ menos, s on más fríos reac- \ bruto de las explotaciones mi_ donando El español e!" mucho neras . .Urge, por t~nto, un ad.iestra- I Y sobre todo 10 dicho despa- !D ás il pas!onado arrte el traba-I Lo ~u~ se hace púb1ico para mlent? en el tIempo perd!do vo- t hilar al hombre. (Nosotros, le- JO d eJ artIsta .. , IconocImIento ~ e todas aq~el1as­ lun. ~~namente. ~. una slm Plifi • .• gos en semántica, diríamos«em.-¿Qué ofll~IOn le merece I personas entldad.es a qUlene.s caClOn ~el trámite y la espera : pabilarlo., porque si lo despa- Carmen del Telde? \ afectan las exaCCIOnes refenen el tIempo (<<Imalemp!eadi- i bilamos, si le quitamos el pabi- . -Tengo muy buenas ref e rer:-I das. . tob) que se n.os hace perder. .1 1 10 dejamos sin posibilidad Clas de~!laRunque no he temo' ArreCIfe, 17 de fnero de 1957 _ de luz). do ocaSlOn de poder verla EL ALCALDE DE ARRECIEn Lanzarote perdimos el tuar, . , 'FE HACE SABER: tismpo- en un por ejemplo mi-I ¿Y es tan difícil empabiiar al y ~!nIto del Or? nos hac,e \ Que confeccionado los Panimo-mirando para las nubes hombre? Nos atrevemos a ase- menClOn de recueroos de su VI-, drol1fs y Listas Ccbratorias del desde Octubre, sabiendo que el gurar que es más fácil de lo da e~ Lanzarote" ~a~dando a IArbitrio Municipal que a contiverano persistió en dicho mes. que se cr~e: I?esde que se quie- t¡raves de esftas pagmcls, un. S~-I nuaLÍón se reseñan, para el Empecemos a mirar en Enero, ra puede IniCIarSe la campaña udo mu~ él ectuosO a esa tier' ,a presente año de 1957, quedan iniciemos la protesta a fines de Pro - Empabilami~r:to. ¿No resN osot. ~s ~gradecemo,s !>,us h~ expuestos al público _dich~s doFebrero, y lamentémonos si no pon de la eC0110mla~ nas . atencIOLes, congr~tllland~ cumentos en la SecretarIa de llueve, en Abril. Pero n¿ seaPero, señores, por encima de nos del ~alard.on aqul obte.m- este Excmo. Ayuntamiento dumos pesimistas. 10 dicho y de todo lo no dicho, uo, premlO ,mas que. merec~do rante OCHO DIAS a partir del una formal actitud de súplica por esta arhst~ canana sencII~a de hov: al Todopoderoso,Porque El nos de trato y.háhIl en el trape.c!o a) Riqueza Urbana Tambiéo el periodo de pesca está confirmando, al parecer que goza l u,sta,me,nte del ca-TIno b) Riqueza Urbana(Adicional) d,e la corvina ha tenido que va- hoy más que nunca, que los de todos los publIcas. e) Riqueza Rústica, na~ con la irregularidad de las hombres sólo somos unos simLo que se hace público para estaciones. Posible solución: Un pies pelelitos. ENSAAC I[n general cOlJOci'llier:to. técnico y uno dos prácti(Viene de primera página) Arrecife, 17 de enero de 1957 cos a estudiar el problema. han sido; 2, Duquesa de Wir.dEL ALCALDE DE ARRECIsor; 3, Princt"sa de Mónaco; 4, FE HACE SABER: Pudiera .considerarse descon. Sra. de Guest; 5, ex-aequo: AnQue ultimada la confección ,nEGOCIADO D' QUINTAS) drey Hepburnd y Marlene Die- del Pachón de !oscontribuyer,~ HACE SABER :Que ígnorán-. rro, Antonio Reyes Torres,Jua n tricb¡ 7, Sra. de Hearst, de la tes sujetes al pago del llrbitrio dose el parader~ de los mozos Rodríguez Bermúdez, Manuel cadena de Prensa; 8, Condesa con fin no fiscal sobre e Casas Manuel . <;abrera Gonzáles,Sal. Rodríguez Betancort, Félix Ro- de Consuelo Crespí; 9, Rosalind carentE:s de Retrete o Fosa Sépvado~ Cacer~s Gonzáles,Juan driguez Cabrera, Melquíades Russell¡ 10; Duquesa de Kenl; tica., para el presente ejercicio Garcla Marh.n,Leopoldo Her- Rodríg~ezCabrera. Felipe San- 11, Princes~ Mar~arita; 12, Co.n- de 1957, el mismo estará exaández ,Rodrlguez, Leopoldo tana Garcia, Antonio Suárez Idesa ' de Qumtan llla, de ,Madrtd; puesto al público en la SecreJorge Dlaz,Mafía.s Martín Espí- r González y Dámaso Vi'lalba 1 13 , Sra. de He~ry Ford, y 14, taría de este Ayuntamíento, durante OCHO DIAS hábi1es, paD?Gerartlo MartIn ~amo_s,An!o. Jorge y hallándose comprendí •.Condesa Von Blsmarck. ra oir reclamaciones. DlO M~deros ~ameJo,LulS Men-¡ dos en el Alistamiento para el Lo que se hace público para dez Brlt.o, JO.se Morales Betan· Reemplazo del Ejército del año general conocimiento. «:ort, FranCISCO Morales Her- actualy no habiendo podido ser . uández, Ramón Morera Nava(Pasa a página cuarta) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Arrecife, 17 de enero de 1957 (ENSAYO) l. I I te. en !. "1 . _ . I l. i ° °' ae-I I I [t.te Ias 14.... ° Lea AnTENA M .· I .STOL �a.:..~6__" á... gl.... .. Piiiii · n__ _iiii_..... "'_""""'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''~''''''''''" . ."..."'''''''''''~.... _ ;¡¡;¡¡ " " .............................;¡¡¡¡¡¡;¡,¡;¡¡¡¡¡;¡;¡¡.......¡¡¡¡;¡;¡;¡¡¡,¡¡¡¡¡;¡¡.......... " ... M_A ....R... T... ES ...,....2...2...DiiiiE....·iiiiE... N... ERiiiiiO ...... D... Eiiiiliiii9.... 57 iiiiiiiiiiiiiiiiii¡;¡¡¡¡¡¡¡;iiiiiiiiii_...... LOS REPORTAJES DE HOY Ochocientas indudria.de .alazo-IUna herboristería de Qar-ISe Itaña diariamenne. y pe.eado .eco funcionan - . en E.pana celono deltitO sus puer_ltleden el Duerod he' d 'd 116 anos "- a o, cíeun Soria pana ero to's espues' e Italia y Egipto principales consumidol'es de atún en conserva de• existencia SORI. r\.- El panadero So~ia~ • • no EnrIque Comas,de 34 anos ¡ L~ conserve. r~a .rinde a la H~- la canti dad de 28562:388 kiloSu prlnclp~1 .e~emlgo:d e edad, sig ue practicando su mamdad benefICIos muy estI~ gramos. Las preparaCIOnes que lo. e..peclflco. costumbre de bañarse a diario m~ble s, al permitir ~ispon~r de obtuviero? mejor aceptación en BARCELONA - Ha cerrado eo él río Du ero aunque para altmrotos lOcorruptlbles SlO fe-I el extranjero fueron; anchoas s~s ppertas un.o de. los .come~- ello tenga que romper las ca~ cha que limite su consumo y en a{;eite y ~n salazón; bo nito, nos ae ~e:bort s te,r1a .ma s antl-, pas de hi el o que cubren las pod é r de ·esta forma salvar si· atún, malva y sardinas en acei- guos y ttplC OS d~ la cIUdad: Se aguas, como ha hecho ya en tuaci ones rle hambre impuesta s te; pasta de anc hoas, calama- t:ata de I~ populdr H~rbor\ste~ los últimos días, con el fin de por múltiples circunstancias,en. rl:'8 y pescad o s e co . Podría de - na del Pwo, esfable.c lda fr~ nt e zambullirse en la corr'iente. tre las qu e figuran los bloquel's cirse que eo general, la an choa a la vet us ta par r oqUIa d~ ?lcho El popular bañIsta goza de en ca so de guerra y d \! expedi-, en salazón tuvo su mercado nomb re , e n e l caS GO VH']O de I una salud est upenda, y aunque cio nes aisladas. Por c:trh pa rte , 1 prim or.dial en It alia; I,as anchoas BaErcel?n~. . d' H b el a.l~ua esté fría no le hace sen~ no es tamp o co pequena ve nta- ' en ace ite, e o los pillses anglo. . n .la r ebot.Ica e .la er o saclon alguna. ja que la co rnervería ofrece, all saj0ne~; el atún en aceite. en rtsterla del .PIllO, a?lCna~a p,or A Comas no le molestan las l?rindar la posibi lidad de un Italia y Egipto. Los países ibe- ~~~ Agust!n G a mga, tlO Gel : baia s temperaturas y prueba ahorro de a lim en tos, perfecta . ro ame ricanos absorben mu c has ' u ltImo dueno, qye era te s o re~o de ello es que en lo más duro mente guardad9s, utilizando los cla~ es áe preparaciones siendo del . Cent:: . Reg:onal ~je yetebru- ¡ d el. inviern o usa las mi§mas ro~ sobr an tes "de ,'1110S de abund a n - de de stacar las de bonito en : l~OS Ca rlt sta s, ~ e cOll""r Ega'nan ¡ pas qu e eo el verano, madruga c.ia para s u consumísión en los. aceite ,. ca lamarfs en conse~va : e~tos para rf_co tda! los rPI"o-11mu ch o,. por exigirlo su ~fic"io, y tIt'l!1po3de e sc asez . y s a rdInAs y anchoas en aceIte. ¡ dlo ~ de SU~ c~n~p an~s., . de~pues d e elaborar el pan y Gen~ralmente las conservas El pescado seco de C a nari os ' C;l en to drec~se:s an?s de vi d a I de dist'ibuirlo a su clientela a suelen clasificarse en . 10<; si- se ¿ncauzó comercialme nte ha- t~nla la ro mantl ca tI enda , tan domicilio, se dirige al río Due~ gui 2ntes grupo f': en aceite y en cia cent ros africanos,y fué el : I:~:da a u n a~B a rcelop¡~~ue, la i ro ~ t0l11 ar elbaño. e s ca bech e , sa!i'l zo '1 es, ahnma - I princip a l el Congo Belga. Es de i \ 1~~ t?0derlla ~a r >nn ,naLdO En las ag uas permanece medo s y pescados secos y conge- nolar que las ind us t rias de sa- l p~ ulatl!l?~ente. No.h emos po- día hora diaria. Las temperatu~ ~ado,s. ~n nuestro país donde la lazones y pescado secoalcan-! dldo ~e,sls tJr la ofen~lva ..de les ras más b<; jas que recuerda hamdu , tna conservera ha alean- zao ero España un número de l' especlf¡.c~~ •. la~" . su,f.a~1.1?:S . ~ \ b e r -disfrutado" al entrar en z"ado notable. perfección y i\i~, 800 Y que la r egión canaria tie- los ..::jnl¡blOtl~OS,,' hOil ; _ ,~c::. e. ¡el b año, han sido de doce gra~ ta fdma, segun datos del Instl·1 ne un gran núme ro de ellas. I Queno, don D~ \ Id rln'-d"' Itlcr dos bajo cero . tuto Nacional de Estadística I tem en te dolondo por la esapa....;"..... _ las produccionés corresponoie~ Finalmente, para qu e e l lec_/I riE:ión de "1 su est a ?l~ci miento, 1 " tes a los años 1953 y 1954 as· tor tenga idea de lo que repre- que,,~e hall a ba pr.esldl~o po~ un lIbl'erlO cendieron a 69362.400 y 61 m!- s e~ t.aen p esetas oro la expor- ! retrato • del sabIO. n>dural:s"t.~ i "- ,- ---~-- - -Hones 774800 kgmos, respectI- taCJO n de conservas, anotamos I sueco Carlos de ~lfl t O, CO .l: ~ ¡IMPORT ~NTE .S DESCUENTOS vamente. qu'" durante el pe 'odo d . ¡ d.erado como el pnrner cl a s¡ f!A LO.:" r<EVENDEDORES Las expntaciones autoriza- ro ~ odubre de se e ef:~eó! cador mundial de las espe cies 1 ~EVIS:rA~ '( PERJODICOS das enel año 1954 alcanzaron a 19.901.000 pe3etas. vegetales. ¡Leon y CastIllo, 12 " TIno. 275 Ant e s de clausurar ~u est a- I ¡ .1I 1 ·' ¡ 1. ! I I I I «ESPANA» 1954, "11 .,lit-1 Vn '·EZA "1 [' .SPUMA JI .., con ~ "~ ~~~~~ ~~erf!~~~~t~~flt>1:~)~ ;~ul~c~e:l! ~-I ~ t - Rr.T~n·¿A» ~" ~ ~__ sus dIentes y artllgos en u na 11: ec ro « 1: lA -'$; 11 7. .~~0:. <; ".~ 'Í/;~~> ~ )' .. o .9~; 0,,/6/ n YO,:"-pcg ~ " '. o • /J/71()~/Í'/? .,~~ " 1k;7? O~ ~vl~ , • o o..) ~ '( lo, / : ' /¡!JI ." i> o ~ " , í. w,' ; <~ ~ c:" vo::;l~,>_2?(y-..Y,¡;/'· ( : . :' J, ye",.:. :..y j ). , " ~, { - . v ¿; ~ . ,(, 2;"" o J) ~. comunic adón impresa, c omo INSTALACIONES y MATE~ cuando desap arece un deuno, querido, instalando en la rebo ! RIALES ELECTRICOS tica una .exPoSi.ción de d~~u. León y Ci.l s.till o, 16 Teléfono 71 mentos r~ferentes al p re tento ;:~:~ento "-1 d ' L SALUD ,e a E;tIO « 11i 11 » a derll de la ti e nda, que. ti'ene much.o 10 ha· ced tdo el prop let arJO para los . en~anto, , ( ,~ • ( -Ir , '?ilJ1 O J -:\\ ) : ~ <;~;;' } 1 · ' 1'· · . l ' probab fOmen te_lo !l1 st? a:a. en sus ouev"s Insta ac:ones ~ ~"I."¡ 1\61.' el .pueblO Espan ol de MOI1¡U.ICh . CUBA , ,o { :'. o · ) ' Ultimamente, la Herboriste' o \i' G~A ría del Pino era muy visitada .. "'--~",.,.,.. .... ' '1'1' <><]¿~:,¿ por los turistas extranjeros , que • ,~C! P.E1lIS . la fotografiaban c opiosamente e . o y hacían muchas adquisiciones ENCARGOS PARA TODAS de hierbas medicinales, demos- LAS ISLAS DEL ARCHIPIEtrando depositar en . ellas más LAGO feque los barceloneses. Agente para Lanzarote, Vda. El dueño conservará celosa· de César Cabrera García y mente la importante biblioteca sobre herboristería medicinal, que constituía un complemento importante de su establecimien«lnFE~) to, además de la figura O~ un LOZA~CRISTALERIA pescador d'l sanguijuela y un Ca. grao manojo de · hierbas que OBJETOS DE REGALO di .... ibuido .. enLf~nZAROTE:Jo.é Pa .... illa ;pendían del frontal, que eran b..e.. a, Teléfono 100, ARRECIFE 'tQs distintivos de los antiguos Herman()s Zerolo,l- Tfno.226 _ _ _ _ _ _' herboristas de Barcelona. '. '. ' - " > '. . " ., . O' ,,9 v(1 Agencia <<ISLAS» «SINGER» Máquina. de co.er !'ordar LA EtERNA AMIGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito Agente Indaladora �_____ • _Da __ ____ _ 1957 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 ' _Iuns. 22 ENERO DE ~ PágiRa 7 ~_ _~_ _~~~~___, _E~~~~~~ Is detenido en Arrecife un menor de catorce años fugado hace seis meses Veintiséis ..• ' de efectua.· varios · ro bos Viene de segunda página) · de menores, d deI Reformatoflo espues muy reducido . . . _ ~1·.1 ' ... ' •• ".0 una .aDana .e e.capo .e un .epartamento de I Ho'p.tt a I L ' .I.J In.u Iar, pero f' ue detenido en Tegui.e por lo Guardia Civil _... sl~,ulente, Sl~ .que ftclbiÓ ~n la mañana de uno meros dlas del actual me:., vol· nadIe 8uplese como, el paJaro 4« los pasados días un aviso te- vió de nuev~ a ~a~ .P~~mas: E,n I había _volado. lJlilizando una kfóoico de la factoria AFERSA, cuanto lle~o, se dlrlglO a JIPa- sábana .que le dIeron. para tao 1 por ~I que se daba cuenta de mar y, all1. en la fdchada "de parse, hlz? una espec.le de cuer4Ia~ un menor se habia presen- u:-a ..casa de la ca~reteril, . se da que ato. al ~e~t.antl1o de la aadlJ en aquella fábrica afre- hlz~ con ~n~ preclO.sa y bIen dependencIa, Im~lando el asdendo la v¿nta de un valioso eqUIpada ~1'::Icle~a, plnta~a de I c~nso. Poro falto p~ra que se. ftloj <1e pulsera en 125 pesetas. azul, que dISpO,n1a de un Jueg? I dIese un ,fuerte costalazo, porSosp~chando qlle se trataba 'de ,d e tres faro, s, dinamo, P?rtabUI'¡' que la sabana se rasgaba por algún robo, un agente se fras- tos, etc., valorada en unas 2500 m~mentos, pero por hn pudo ladó a la citada factoría, eon- pesetas. ' . . aSIrse a la c!arabora y lanzarduciendo al pequeño al Puesto EtI ella baJÓ a la ~aPltal. y, ya J se a, la e.alle. InmedIatamente_se de la Beneméritd en Arrecife, en ~as Pal~as, sac,? p~~,aJ~,~a. pZ!w aVIso ~ tO?~S los Puestos así como a u na biCicleta que r~ el~r para l.a bICI '- cO-I de la Gu~rdla clv~1 ~e L~nzaro· llevaba ~onsigo. . glendo el correlllo para Lanza- . t,e: rr.ontandose v!gllancla es.~eInm~dla~~menr~ se pas<;> .una r o t e . , ., i ., ' (,lal tn 10~ mue\l~s y .esfaclOn comUnIcaClon radlO~elagrahc~a All1~g.ar} r.ue, tra .s,la se dIO de aU,to~LLes del }ntenor. . Las Palmas desde aonde se In- unos V¡¿IJel,;\!os de prevIo tan teo Do, dlas des pues, una pareja formó que el tal ~armelo Gil I por el ca~po, intent<1ndo ven· d.el Pyesto de ~e Teguise pudo Santana, de . .14 anos, naturall der,e,l vehlcu lo, en 5QO p~s?ta,s" localIzarle detenerle en los a~de A rucas, hiJO de un modesto en fla s y San B art?I.o:n e . Mas rededores ?:1 pago de Tes:gUlpastor, se había fugado del Re·' al comproba!' 10 (1¡f¡cl1 que le te, cor¡ducJe :l dol e a A rrECIfe y !or.malorio de Meno~es e.l 6 de' resul.ta,?a"desh~c .. rse de.l,i1 mer: poniéndolo a disp~sición del Julto del pasado an<;>, Sin que cancla ,regreso a ArreCI fe. Fue Juzgado de Insfrueclón . h3sta ahora se hubiese dado entonces cuando\, en A F. 'E .R. -",. .;:¡, ~ con sus huesos en ninguna par· S.A., le cogieron con l~s ~a.nos te. en la ~asa, La GuardIa CIVil 10 entrego al Juzgado de Instruc. , (on objeto de mejorar los ralas colom' Parece ser que el menor te- ción, quien ordenó fuese recluí nia prevista ~a fuga desde hacía do, a su disposición, en el de- bófi!as isleños, el próximo domingo se lIe' algún tietr.pú, á cuyo fin iba parta mento psiqíatra del Hos, varó a efecto en los locoles dt est,CJ Sacie· dad la lubasta de un lote de 10. polomos reuniendo el dinero que su pa- pital :nsular. Pero ... aquÍ viene lo bueno. belgós. Arrecife, 21 de enero de 1951 dre le daba cada vez que iba a visitarle en el Reformatorio. Un día, aprovechando el momento fn que le ordenaronsalír al pa(Viene de segunda página) tio para efectuar obras de lim- , pieza, el ti!1 Carmelito "tomó mis obras . -Cataluña, Andalucía y Ca~Tres meses, Hasta ahora las.de Vii1adiego", rumbo a Las -¿Novela realista, entonces? narias. sólo conozcoLanzarote y Gran Palmas. Por espacio de algún -Fundamentalmente realista 1 ·-¿Una d, efinición del español? Canaria; desde aquí marcharé tiempo estuvo deambulando -¿Cuánta,s ha publicado has -El español es simpático, a Tenerife y La Palma. por las calles de aqlJella capital ta ahora'? hospiialario, alegre y feliz Son El tiempo transcurría ve lozbasta que, en una ocasión, las -Once. muy agradables !'lara mi los es· mente y nos pareció estar abucosas se le pU!lieron bastante -¿Títulos? pañoles. sando demasiaáo de la bondad feas . Al cruzar una plaza se tro · -.This was my star» (Esta -¿Piensa escribir algo sobre y paciencia de Miss Lówton, Y pezó de improviso con un "ca. fué mi estrella); cHa!'bour bf Can~rias? así, en buena lógica, hubo de marada" de Reformatorio, que dreams> .(Bahía de e nsueño); - Dos novelas. surgir la últíma pregunta, refedisfrutaba permiso por buena cIslanJ of happiness> (Isla de . -¿Sus títulos? rente a la impresión que le ha conducta. Este E-ntabló con· felicidad); ,¡Moon 011 th e water> -Todavía no los he elegido. causado Lanzaro!e. • versación con él intentando (La Luna sobre el agua); cSong -¿Le agradan las islas? Miss Lawton, con la natural agarrarle fuertemente para me- 01 my homelandi, (Canción de -Muchísimo. Este sol de sorpresa por nuestra parte, nos terlo en "chirona", pero Carme, mi tierra); «porothea~ (Doro- Lanzaro!e no se paga con todo dijo: lito, que no tiene un pela de tea); «So fair my dream, ( Mi el oro del mundo. -Eso se lo voy a dtcil' en tonto, le dió un traspiés y lo de- suave sueño); «Beyond the shi· -¿Muchas facilidades para un pequeño artículo que escrij6 tendido en el suelo como un ning valley' (Más allá del va- realizar su trabajo? biré para ANTENA; isi usted conejo. En vista de que las co- l1e luminoso): . «Winds of sumo ·-Estoy particularmente agra- me lo permite, claro/. Conozco .as no marchaban bien por Las mer' (Vientos de verano). Tam· decida al señor Naranjo, de la. su periódico y, se lo digo con Palmas, optó por darse un via· bién h2 escrito, bajo el seudó· Junta Provincial de Turismo. Es sinceridad, me· ha gustado mu~ jecito a Tenerife. Después de nimo de Andy ' Geraint: cEn, un hombre en extremo amable cho. Está escrito con habilidad vagabundear algunos días por chanted momenh(Mamento en- e inteligente. y agudeza. Santa Cruz, CarmeJo se enca. cantado)y clnterrupted melody. -¿En cuántos periódicos es· Ni que decir tiene que nos mInó a Granadílla en donde fué (Melodía interrumpida). cribe, miss Lawton? llegó al corazón esta delicada admitido como trabajador en -¿Cuál le satisfizo más? -En una cadena de 80. gentileza de la prestigiosa y disun empaquetado de tomates. -Dorotea. -Además de en los tres ya tinguida colE'ga bdtánica. AIlf residi6 por espacio de va· -Ha escrito alguna con re- citados ¿en qué otros colabora? Tios meses, suponiéndose hicie- I ferencía a España? - En las revistas inglesas Momentos después dimos por .~ también alguna que otra -cMi suave sueño» la escr¡- cThe Lady~ y cNew Common;, finalizada la entrevista; pero "faenilla". Declara que el reloj bí, sobre un tema español, du- wealtp~, por ejemplo. He en- nosotros guardaremos ~iempre lo adquirió con el dinero gana- rante mi estancia de tres meses viada ya a Gran Bretaña algu- cariñosamente el recuerdo de do alIf, pero eso no se ]0 va a en Barcelona, en 1955. Fué pu- nos reportajes sobre Canarias. esta simpatiquisima y encanta<r~er ni su padre. blicada por la editorial Macdo- También numerosas fotografías dora mujer que es Miss Lawton, Se conoce quena le sentaron nall,de Londres. que he obtenido en las islas. a la ~ue sólo nos resta decirla: bien los airecillos fríos de Ene-¿Qué conoce de nuestro -¿Qué tiempo piensa perma- Igracias, muchas gracias! ro del valle de la Orotava, por- país? necer en el archipiélago? GUILLERMO TOPHAM La Guardia civil de Arrecife que nue~lro hombre, en I~s ,. Otro alumno, don Fehx GutIlermo Fernández' Shaw, nos informó que actualmente se ha creado en la Escuela un curso de estudios intensivos, al objeto de acelerar la terminación de la carrera diplomática a las nuevas promocione,>, visto el continuo incremento de relaciones internacionales que ha venido registrando España en los últimos ti~mpos. Momentos antes de tomar el avión paraTetuán,el señor García Comín, que ha desempeñado importantes cargosdiplomáticos en Bonn,Washington, Chile, etc, y que en 1910 visitó Canarias, nos reiteró la magnifica impresión que 1e había producido este viaje a Lanzarote, agradeciendo al Gobernador civil de Las Palmas señor Mar' tín-Cobos, el haberle proporci0nadola oportunidad de visitar ta n interesante y original isla A'las 13'15 horas los expedicionarios continuaron ' viaje a Tetuán en vuelo directo de¡de Arrecif~, descie donde regresarán a Madrid en las primeras horas de mañana . Pi'l'1 A la, m~na,na I y Sociedad Colombófilo ,1 Lea ANTENA Permaneció dos semanas en la Isla la escritora y... I I I �Página 8 ~~~~~~ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ •_ _ _ _ '_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .A____ _ __ _ __ ~~~ _ _ __ ____ _ _ _ __ ___. ~~ ~~ MARTES, 22 DE ENERO DE 1957 ___ :-: COSAS DE LA VIDA :-: Ocho mil pesetas ... y una burra, paro que no se radiara un disco SOLTERONAS -Pues a mí me h an pedido ya más de cíen veces que me case. -¿Quiénes? -Mis padres ... PREPARACION COMPLETA Una s¿ñorita se presenta en una oficina a s olicitar un cargo vacante . -¿Qué méri tos al ~ g a usted? -- He g a nado el ú ltimo campeona to de r, rucig rama s. -Muyjnteres an te; pe ro¿ti e ne u ste d práctica d e o ficina? -¡Clarol Si no llevase varios añ os en una oficina ¿cómo me habría podido pre para r para e l ca mp eon a to d e crucigramas? Inten.ante pugna de cuatro noche. en Radio Antequera ANTEQUERA . - La suscripción que Radio Antequera abrió hace unos días a favor de los ancianos del A silo de las Bermanitas de los pobres ha presentado este año un pugilato que duró cuatro noches. Se produjo el mismo al pedir un abonado que se radiase determinado disco mediante un donativo de diez pesetas. :nmediatamente surgió otro abona. do que duplicó la cantidad para no. se radiara. A p~rtir .de que es'e momento, comenzd la p,ugna entre partidarios y no partidarios de la radiación del disco y los ofrecimientos se fueron incrementando incluso por parte de personas residentes en las provin cias de Granada, Sevílla, Córdoba y Badajoz, hasta qu e se dió cu enta de la donación de u na burra, va lorada en 3500 pesetas. para que ~o se ra d iara el di~co. que es el de «L os feos>. El bando éontrario ofreció un burro, pero por no se r posibl e a pre ciar e l valor de és t e, quedó sin efect o el ofr ecimien to anterior. Después de u na s oferta s por uno y ot ro b an do el litigio q.u edó resu~lto a favor de los que no quenan s e radia se el disco por 8.711 pes et as co n tra3.205, que suma· ro n los pa rtidarios de que se radiara. N 1Ñ O I P a qui to ll eg a a la es cuel a con la s ma n os infam e men te sucia s. El profesor decide ca s tigarlo. Para avergonzarle ante el r es tó de sus compañuos , le fom a un a mano, la a lza ante . la cla s~ , co mo si se- trata ra de u n boxeador triunfa nte,y dice: -Si eres cap il Z de en con trar en t o d a la cla s e una mano más n e gra que é s t il . ac ce dería a leva n tar tu c a stigo ... Entonce s, P a quito, s a ca ndo su m ano izqui e rda. que hasta entonces ha bí a tenioo e scondida detras de la espalda, exclama con a ire triu nfal: -¡Mirel NUEVA RICA La SeñO fé' , a l lle g ar a s'u ca sa, deja ca er i na dv er tidctmente la llave del coche po r el hu ec o del asc e ns o r. -Ahora mi s mo b Rjo él re cogerla - el ic e la o on c(> !I;¡. -¡Bahl NO te mole s tes. Ma rí a. Co m p ' ar é otro co che. PRECISION Al introducirse unas r eforrn J s en la e mpresa, el jefe le pregu n ta a ci~ r f o emplead o: . -¿Cuá n to tie m ;)O ha ce que t rabaja usted aquí? TeÓric.amente,qui ero n f'('i r. T EMP ERA MENTO LABORIOSO Va rios am i go ~ se hilll nn en la pensión donde viven, entre" tenid o s en anim nda c h ar~ a dl" s o b remesa. D e pro n to, o no de el lo s se le vanta y se dispone a marchar a ~ u h a bit ación , -¿Dónde vas? --V o y Po d or mir la si '~~t<l . Yo n o sé estar me como vosotros, sin hacer nad [,J . DEPORTES -l.Y qué m e dic e !l !; t ~ n d el e!' tilo español...? -¿De li3nza mi ento d E' jabali na ? -No . D e ll eg a r a fin d e mes ; Durmió en la cama de un escaparate BUFFALO.-La policia d~tuvo a la joven emigrante a!!straliana Mónica Anders, por haber rotocon una piedra el cris· tal del escaparate de una tienda de muebl e s Mónica. se durmió ell un a de las camas del escapara t e . • No tenía di nero para pa g ar una habitación-, fué su excusa ante el Ju ez, La mísera vida de un millonario EDIMBURGO.- Un millona"" co cia, John Mac ta ggart contirio escocé s, sir John Mactag -nil a b a vi a jando en te rcera cIagart, acaba d¿ morir a los 89 . s e , ib a e n aut obús a Brighton a años, vigilanrlo la con~trucción pas ar sus vacacion e s, y llevade! edificio número 40000 de su ba ro n 'él todo s u di rtero, e n propiedad . Du t' ño d e una de u no s bo lsi llo s co s i dos a la parIas más grandes for t un~s d e Es- te i nte rio r de sus t rajes. Ganó las quinielas con una fórmula que heredó de su podré GE~OVA (Itali n) . - Un e xE l joven Ricc ard i ha d~cl a traño legadD, cO':lsistente en un ra d o a l os periodistas que la sistema pa ra ganar en las a - c o mbinación ganadora le fué puestas mutuéis, transmiUdo por '¡ eg él d a) a él !1 0r s u padre, que l.----~-----~------ -- =~~~ un padre que falleció hace cua- ialleció hace cuatro año s, y que t~o años a su . hijo, ha prepor- d e sde en ton ct's ha ve nido clonado a éste un inesperado ple a ndo la misma combinación, «regalo ' de Pascuas de 50 mi- sem a na tras semana en memoHones de ·liras. ría de su padre . que se lee todos los días en Arrecife, puede usted. enviar El joven Giovanni Riccardi, Otro de los ganadores de los anuncios, esquelas de defunciones y funerales, etc. profesor de artes mecánicas en 50 miJ10 nes ci t~ liras es Luigi Corresponsal en Lanzarote: Guillermo Topham, tef. 140 una escuela de la cercana 10- Ce schi. un amigo del joven calidad de Pontremoli, ha sido Ri ccardi que trab ¿ ja en la misuno de los cuatro ganadores de mi'! escu e la y emplea la misma las apuestas mutuas. ' ccmbinación. em-I Al dia ..io I fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" BfTAnCORT y COLL, S. L. Agente. ele la Cia. Ira.meelite .... ánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES A....ec-ife ele Lanza .. ote Optica Monear Mosaicos hidráulicos. marmoIes y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento . . Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sda. Ltda, León y Castillo, l-Teléfono, 109 - PIDIÓ de I~s Palmos, 2.Teléfono, 165 AGENTE DE VENTAS: BERNARDO MORALES MENDEZ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº193 22/01/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº193 de fecha 22/01/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d9e0fb6c6d16b81104ab46b08ccf760c.pdf 90c671c2e4ad2db7edf90c2220f452da PDF Text Text - . _ de ciertos gastos lis operaciones porfuo. Núm. 194 ••uques de cabotaje - Año V Arrecife de Lanzarote 29 de Enero de 1957 ."-14. Redacción y Administración: l'1'lercancías en ! égimen cabotaje mediante el cumlt!nlo de det erminado s Hermanos Zerolo, 7 Apartado. 32 s. l:o~ t'sta disposición se ~'~nde reducir en lo po si- algunos d(> los gastos y portuarias, en kndicio dI!! comerCIO de ca- • "'.aje. Estos gastos han au~raciones ::n~:de~o~e~i:~tr~~:~~eb~~a~ ~~'t~~i~u~'eU~~Otr~l~~p~~t~l~ JO! ferrocarril y carretera, k.ce muy difícil la obtenCión de un margen normal . d~ beneficio comercial en aquella clase de transport e . Ea los d espachos de cabotaje de saltda, regu lados por tI artículo 261 de las vigenordenaCIOnes genera les d~ la renta de Aduanas, pódrá'l autorizarse por las AdflJinistraciones de la Renta los cargues dIrectos de vehíCulos a buque siempre que • concurran las siguientes circunstancias: Que se trate de mercancias que por su con41ición o naturaleza juzgu .> n las aduanas que puede serles otorgadas la facilidad expresada; que constituyan cargamento completo de mer caneías; que en ni ngún caso .~ trate de las mercancías (emprendidas en los párraros segundo y tercero de la Ngla ter,:era del artÍf'ulo 261 de las ordenanzas referidas, J pueda asegurarse a plena satisfacción de la Adminis'raciónla identidad de la mercancía cuyo cargue diricto se pretende. • __________ ___ .U ~ .AS TRIS MIL PERSONAS MUIIERon En LA REV01UCION HUnGARA VIENA.-Entre 2.500 Y 3000 resultaron muertas, y 11 500 heridas, durante la re..,Iución húngara, seg;;'n ha anunciado Radio Blldapest. La emisora dijo que estas cifras aon el resultado de las últimas t!!vestigaciones realizadas. ~rsonas Milán será alumbrada con energía nuclear ROMA. - Milán, la segunda dadad de Italia en número de ~bitant~s, será la prImera en .... alumbrada mediante el uso . . la energía nuc1ear. La Com,.ñía Edison, de energía eléctrica, suministrará dicba enerata por medio d~ un .reactor .a tómjco que quedará construí. . en Milán hacia 1961. • SEMJlNA\JRIO Mil millones de pQ!.e i'~$J " delde 1958 a 1962 - con- cederá el Estado para construcciones de L.J !l • DarCOS al! c ~gctaJc y pe,ea La falta de astilleros en Las Palmas consti tuirá un grave inconveniente para los a,'"m·o dorps de las islas '"'" Detloroc'lones de .nu estro p.o'IS ano don «Diario de LosPolmch f..111n •• do (nI! (1 .cha región en la que me dice !ex ua lmente: da construcción po r aquí está ' muv difícil y los astil ler os eslan a barrotados de Aunque con un poco de re-¡ lar. He lfid .\ si n embargo, con 1construcciones V contrato'S.Hay traso llega a nuestras manos il'\te ré ·; to do lo fl:: l a ' i onóll o (, n ! una fiebre en la construcción un número del cDiario de Las \ la Flota Fru lera y much n w e te- ! de pf squeros». Palmas~ . con el siguiente re-¡ IDO qu fo d ,~ no Tf's olv e! se f áP ¡' 1 -¿Qué solución ve usted enportaje. firmado por Decarlo: dament e d aHHd o de l e s b ~ :j. , tor c c' S pa ra resolver el proble"Profundamente intuesadcs lIeros en La ~ Pil1 ¡r oS \' ,H! () tl o- I Ula e]c Cancriab? por unas manifestaciones con- paar cen !as ¡ni nii: S difi c1"! i{j.j - L n ú ' '¡C(l .solución viable es juntas de los Jefes de los ;5indi-d e s c¡ue 1, 0 - ct ' ost c n f nJ OS en lq I que Se s o lucioH~ rápiclamel1te catos Provinciales de la Pesca que se rcfi t' re ¡) barros de pesca I el problema de la construcción de Santa Cruz de Tenerife yLas I -- ¿En Qllé con ~ j!' len eX l. cta- de los astilleros Esto, natu.ralPalmas, señores C01l Díaz y Mi- mente esa s (i ¡fi( 1']t<c!PÚ mente, sin perjuicio de que desranda Junco, respectivamente, -iJues enqlH> los l! r í'l r;des! pué s se lleve él cabo la obra del sobre Astilleros y Varaderos. astilleros p('n \ I , ~u ] a:t s ~ s lá n a. l .(lique StCo> que tan acertadahechas públicas en la Prensa local, visitamos al señ or Co]) I en el Hotel Santa Catalina,don- ¡ de se hospeda, con objeto de I obtener unas aclaraciones so-l· bre las mismas. I Don Edu ardo nos recibió con I esa exquisita amabilidad .Que le caracteriza y gu~toso se pres tó tas:a contestar nuestras pregun!I !:O¡,¡¡ül '" I ! -¿Qué ventajas-inquirimos -reportfl la Ley d .. 12 de mayo de 1956 ~obre protección a la Marina Ml'rc ante? - ,o En virtud de dicha Ley España. dentro de unos años, podrá estar a la altura de los países más adelantarlos en cnanto Salinas y p esqueros en nuestra capital (FotoSansón) a «pesca~ se refiere. pues dicha Lev autoriza al Instituto de Cré- barrotad os d.f' Ira bajo y sólo I mente proyecta la Junta de dito para la ReccnstrucciónNa- acepta n n \J( VOS contralos ele ' Obras de Puertos. cional a conceder a los arma- cOllstru((j{\ n parí! ~l'1tregas des· -(.Concede el Estado todos dor~s españoles hasta un 80 pués de 1962 Los peQUf"ños "S- los a delantos que para con spor 100 del vaJ~r' de los buques tilleros Que S0n · nrerisamente trucriones de buques se 1 e s Que construyan, crédito a amor los qus má s se d" dican a la cons soliciten o marca la Ley algún tizar en 20 año~ e interés del 2 truc~ión dI' pnOllnos dicente- ljmite~ y medio por 100 anual. ¡ner cOrTlp r n m {'jida Sil cRpacidad -Existe un límite de mil mi- -¡.Esta ley se refiere sólo a de produ cción durante los pró- nf<lJ('S de peset(ls anuales de los barcos de pesca o incluy~ ximo$ sipte p úO!" . 1958 a 1962 para todas las netambién a los de cabotaje? - Te¡,íamo¡; f'n'endid0 Que cesidades en cuanto a barcos de -La disposición ampara a en Alicé'nte se podian construir cabotaj~ y pesca se refiere . ambos por ígual barcos, 'o de mucho tonelaje -¿Sabe usted si de Canarias --¿Existen proyectos de cons-para entrega rá pida. se h8n presentado solicitudes? trl.lcción efe barcos de cabotaje -Su info rm a ció n 'es f'rrÓnftl -Se har.. presentado muchas en Canarias? -c-nos d k e don Eduardo - vea pero de momento no se podrán -IgnorQ los proyectos que ust~d ('"lB CiH ra ele una de las trdmitar ya que la Reglamenta • aquí existan sobre este particu- firmas más importantes de di(Pasa .. página quinta) I �'Página _ 2.._--------------- ................ ...,.,- - ......... """"""""""""""""~ -".. - -----...-'""" fl Dr. Molino Aldana subde!e- Serán montada, pERFIL ISLEÑO godo en Arrecife LA UNION SRunfRA e l. A. S. I MARTES, .. ...... . .".,-- - 29 DE . ENERODE 1957 . !9WO líne~. telefónica. en otrcu ocho pueblo.cle Lanzarote Reci entemente ha sido nom- ! Próxima indalc:rción de un nuevo circuito con la. Pal. brado subdele,gado en Lanzama., y 'd el .ervicio de aparato •• emiautomático. Desde hace muchos meses se ha estado madurando ' la üjea r~te ~el Ce~t:o de IEvestig~El Gobern a dor civil y Jefe tuada a las afueras de la poblade constituir en Lanzarote el c,lOne s y ActJvldadts ubacua- provincial del Movimiento, se- ción, hemos presenciado los subgrupo sindical de la Unión hca,s (C.~,A S,),~I docto!', d,on 1 ñor ~artín, Cobos, en importan· trabajos quese vienen realizanSalinera, a cuyo fin, yen dl- Jose Moltr.~ Aldana, ,pre~ttglO- tes y personale s gestiones r e a· do por una brigllda especial de versas épocas, se han celebrado so y entuSIasta aft clOnad.o al lizadas en Madrid, ha logrado ob rer-os y capataces, llegada de reuniones entre jerarquías in- deporte dt la caza sU,bmarl11a. ge la Compañia Telefóoka Na- Gran Canaría, con el fin-'-:al sulares sindicales e industria. ~os e~tatutos de_esta ascóa- cional la conce siún del tendido parecer-de establecer un 'doles. afectados, clan naclOn.al espan ola, d.e. ca· de nu evas líneas te lt' fóni eas, ble circuito con .L.as Palmas que Debido a ciertas divergefJ.cias rácter .autonOI!lO" especlf¡('an aprovechando las antiguos íns· pE'rmitirá, con las consiguientes surgidas entre alguno de estos c~m o fmes prlll clp ~!es de la tal.a ciones militares, en ocho ventajas, hab lar simultáneaindustriales, que no compren- mIsma, la exploraclOn, de ,las puefJ'los d~ La n z a rote qu e has- mente entre Arrecife y la capidemos, ante las extracrdinarias zona~ s~lmerglda s, no w:o para la ar o ra no la s dis'frut a oan , y , tal de la provincia-u otras poe innumerables ventajas de lo- la Dr~ctlca ?el ,~~lJ o r.te, s.t~? pa- . qUe son los sig ui e nt es: Yaiza, blaciones -por dos lineas difedo orden que estas asociaciones ra .Ia Jnvestlg~C)?n clenttflca d e ,Tí as ,.La TIñ osa , Femés , Plilya rentes, y no por una sola como cooperativistas representan, la los rec~rsos éllllm a ~ ;,s , vegeta- Bl a nc a, Arríeta, O rzo !a y Ve . hasta ahora se venia h a ciendo. idea no había cuajado todavia les v.,mlneral.es; ~IUXI••IO y salva· Pós teriormen le serán montados S e nos informa pa rt icu larmen en realidad. n; ;n.o d e na ufrHg o S,. recupe~a- en Guatiza y La C aléta, 1e nie n- te, a dem ás, que la Telefónica Pero, alzara, en el transcur- . elO n,.de tes o,ros r:,llndl~o. SY hu ~~ do e ~, cu en ta (> 1 aurr:ento de pO-.1estl~dia con ~ucho interés, el so de la pasada semana, des- qu l'o ~ ,de nue~(1 .. rec,ur so!'. a h bla cJOn de ámb os nuc1 eo s. DO< lble montaje en Esta capItal pues de la celebrúción de una ~ enhcJOs e, tnd\lstrJa~~s . g;le ,,. ' .. (¡ (~ l sf' rvicto semia utomático, asamblea presidida por el De- tl en?.?.Tl ,3 me jo rar la ,!'I,;u a Clo n E . Importe de ~s!?~ te ~ d]('lo~ ¡ para Jos próximosme~('s. legado Insular ,de Sindicatos, mat€ ,lal de la H U?1~ntd,1 d., que se élc~ r c a a l J:m don oe pe i Al registrar estas Importandon Santiago Ateman Lorenzo, .Dadas las con OlClOn es auten- se ta s, .sera sufr a~a do ep ,un ~6 tes md or ns para Lanzarofe t'n se ha llegado a un feliz y com- ttcament e marin r, rRs d e ~a n za· por 100 por la O ora SOCl ~ 1 oe ma te r ia-de comu nicacion H , no pleto acuerdo por lo que resp€c- rot e . y ,la ci'lp¡¡rJd p, d y (·o.mp~· 1~ F alange y e l r esto ser a _cy - podem os s il enciar nu est ro pr ota a la constitución de la refe- tenCla c el D r. Molma ~la (j,n a...' bi:rto co n ,c arg~ ~ l a~c m~ (m : a , fu n do reconocimien io, en pririda asociación : no dudamos q~ e n uesí. a Is la qlAe ¡a mble n f ii c~htélr() persona.l. t m e r lugar, al Ex cmo.. Sr, . GoSe ha nombrado Junta Rec- ha de d e seI~p e nar u n, pa pel de ,Lo s Ayu nta:" le nto s respecll- be rn a d-Or civil y Jefe provincial, tora yse han confeccionado los destacada Imp o r~anSIa en lc: s vos coop€'rar~n a las obrtls <:l - se ñor ' Martín -Co bo s , a cuyas estatutos y reglamentos, La l ~a b le s y h~ma n lt arlO S p,ropo· po rta ndo med¡os de tran s port~, gesfi o ne s f e debe t a mbién la propuesta Iza sido enviada u Sitos qU,e .amn: e n , 3 e.s,t a J:JVe? obrero s y,~oc a le8 para montaJe . conce sión de 500000 pes etCts Madrid parasll ulter¿or aproba- ~ p r e stJg~o sa In stltu clO n cl enll- d e cen!r.~ ,ll\ as. . , ! para mej or a de car re tera s , así ción por los org a:n.ismos cen- flca espanola. Tdmblen ,en breve vI s Ita efec- , como a la Compañia Telefónitrales competen.tes , ca Nado r al~ que 1anlo ~e ha Los industria les salinero..s de I preocu pad o úliimamente por Lanzarote, de ,esta forma, que•. ampli ar y modernizar sus servi(J ' ft~1l a oá,[ina sé ollmll)' cíos en esta isla. I ¡ InlClaClon .. ., di ' b di e as o ras e nuevo I parque . munlclpa Balance sobre las últi- ILo mas lluvias primero etapa comp¡'endei'á la construcción de un muro rompeolas y bosquetes para zonas vel·des ' ~- ! Las lluvias caídas hasta ahora, en En la. pa s ada s e man a h a n da -'\ ar.Prca a los dos: ientas mil ,pe- ! Ldllzarot e; han sino escasa s l in ~ufi- I do comIenzo las obras de co ns- sel..l s, Que han sIdo co ncedIdas' Lient~~, S! bien de mon.lento, y sólo tr.u~cí. ón elel nu. ('~o paT'qu e mu·1 pOI' ~1 Gobern. a do r civ.il y Jefe para .Ir tirandO>, se han b"n efl clad.o I ntClp?!, C o mo pnmera etapa de , prOVI nci a l d el Movi mIent o .• El J.JS semellteras, no ha ocunlóO 10 mIs ' Ias mi'ma s f' gur a lil cunfec - I senor - 1Ma l' rn Cobo s, e n cariñ amo en CU il nto él las n ecf'~hjudes do- . . : . , :> .. I I ..' 1 • -' ". JOésticas de algunos pueblos del in- ClOn de un ,argo mu ro ' omp t'o- do desde hace mu cho tlPm po , teriar que lu chan con un arduo pro- las, ca;,; baran das, de 162 me--¡ con la rea liiación de ~ s ta obra, 1, blemaalnopoderatend erefÍ< i1zmen· tros de lo ngitud compr endi do Ilue se considera como la d e: 'l"'nto de t ~ n I'm llo tan, '1 . , ' . 1 te a' 1 ab~stecl'fn ~ "'. f. de entre te elemento de Vida, Co mo bot tón . el . Parddor NaClOn. al. . .y . la ! mavor ImportanCtd y mag rlltud muestra citarem olSel caso de l caserío/carretera del muelle. ASlmlsm.o de. cuantas se. han efectuado en i deUga,en donde el agua ha llegado se construirán ahora los cua. Arrecife en todas las épocas,/ a pagarse,a ~na peseta I?s qui nce Ji- tro bos uetes d'e ue dis ondrá ha sido uno de sus principales ! q . qe P I' r d I tras Y aSImIsmo, el de ~ oo. en donde ! casi <. diario grupos de jóvenes y ni.' el parque:de 126 metros c~a- propu sores y. realza. ores. 1 n.os se d!rigen.a pie cubriendo distan. drad. os cada uno, para creacló. n E. s. tos tra.b fl 10 S los v~ene efece~as,de-clnco kIlómetros para llevar el de ZOGas verdes, cuyas espe- tlland,oel Ayu.ntamlento de 1 liqUIdo a sus hogafes,~ desde lasgale· cie& arbóreas la s más in dica- ArrecIfe Dor el sIstema de Adrias de Famara en hotellas y otros ' . , . l" '. . pequefios envas;s. ' . das. para .sectores, D?antlmos, mlnIstraclOn. Las zonas má9 beneficiadas han ~i- seran enVIadas proxlmam~nte dO,la isla de la Oraciosa. que reco· a . Lanzarote desde el Vivero F t 1d L D I D' h e' «ESPA~Á gió 221itro~, Yaiza, 23, y Tinajo, 17, No obstante, y gracidS · a r.uestros ores a e a~ amas, .le os I r rlo .., ~ sistemas especiales de enarenados, bosQuet~s seran ~,~nvementemuchas sementetas se mantienen to- mente lmpermeablhzados, en IMPORTANTES DESCUENTOS davla ephiestas y I?zanas,en esper~ sus fondos, para evitar filtraA LOS UEVENDEDORES de n!levas y más lmportante~ precl- ciones de aguas marinas, REVISTAS y PERIODICOS pitaclones que, d.e no producm¡¡e e n . . L ó e t'll' 12 - Tf . 275 breve plazo, podría ocasionar ungra- . El Importe to!al de los traba. e n y as I o, . no . . ,pe tra3torno a la economía isleña. JOs de esta prImera etapa se Desde Puerto de Naos ' se contempló el bello I I u I '. I L'b 4 - ---t' I d I espec acu O ea Aurora Boreal . . La pr ensa r!iaria ha ,informada ya sobre la cont emplaCión de una /lu ' ora bO lea! ,en la. noche del,pasado lunes. 21, en dIversos paIses del. "0' !000 e'll re los-,. que f!guran In. Hol anda glaterr a, BélQ'l.ca. :-;Ulza, y E, pal'!.a. En nuestra nación filé prese T-1 C18da en Huelva,Lugo,Santan d e~" ~tc. Por lo que respecta a Cananas, Que se p amo~, sol~mente filé contemplada en ¡aharTlada de Puerto de N a~s ( ,A ~rec'~e) y. en al· gunos pu e b ~os dellntenor de LanzaIOte AqUl se presentó en f.orf!1a de extraña nuhe, de color ro.lO Inte~so, durando ~ u visiÓn unos 15 mInutos. Se,nosmTorma que alg~nos campeslllos h,uyeron atemonzados, pues el fenom eno se pronujo simultáneamen!e . con algunos rayos y tr~enos, ?f1gmando un espectáculo Impre&\Onante, Lea ANTENA ------------_. _- - �e dES, 29 DE ENERO DE 1957 Página 3 = e lABORAD !rbol de Navidad, ál+bolgenealógico Por OSWALDO DELGADO SCHIUARll Cada vez, al termInar el año, vasto del mundo. Bosque in• ven con más profusión las menso de una mIsma especie, laslalaciones del árbol de N a- con árboles en contacto más o ridad en las casa~ particulares, menos próximo y cada rama, ~scaparales públicos y estable- cada hcia,unida a su tallo por f;imientos de toda índole. La el peciolo, constituiría la repreherza arrolladora del snobis- sentación natural de la perso.0. Contemporizd con él un ar- na. Seria imposible reconstruir bol ih:1minado, decorado artís- desmenuzando mentalmente el ticamente, en el que algunas jardín o bosque, pero sí poderamas podadas dejan una cue- mos recoger una hoja cuaI'1uie~ ya: Es .el clásicoPortal que en ra de un determinado sitio y a pl~na oscuridad queda como mucha distancia de esta, otra. aislado de la brillantez de los Comparadas, observamos que son motivos decorativos. Ocupa lu- exactas ~n su limbo. Sólo hay gar !idecuado el misterio que en el interior de los péta~os de se conmemora, eA la profundi-!la flor ~os cara?teres dlferendad del ornato navideño. Lo tes: Un orgallo filamentoso, el fundamental es lo profundo. Lo estambre. U.n receptáculo abulsuperficial es ap:Hiencia y futí- tado, el plsltlo. . lidad. Paseando por este Inmenso El árbol navideño considera- hosque, el jardinero lo cuida. do como genea0lógico seria en Los árbo!es van dejando caer cada familia, en esos díás de 8US hojas quP, amarillas, se destan señalado sabor hogareño,ia hacen e n la tierra. Mas el árb.cl necesidad de tener, de estar no mue re, sigue con su S3Vla. simbólicamente con todosJ:ons El jardinero en este Otoño mitituiría el verdadero vínculo la lenario espera la primavera sonherencia fundamental. ' riente para ver todo su j.ardin Las innumerables estirpes ge- repoblade y florecientp, enga~ neaológicas existEntes en el la?ado y bE.1I0: Entonc~s! al admundo - muchas menos de las mIr<ll' el pal~aje, sonrelfa comque pensamos libremente-po- proban::!o la fecundidad de su día n hacerno.<; imaginar a la b:l-I incansable labor (<< Permal'pce. marlÍdad como un bosque en ell müs fírmerr.ente ligados a la que continuamente brotan er. 1 causa, de la paz 'f sólo I?io~ ~~­ Uf! entroncamiento maravilloso be cuanto gozanamos SI pudlemultitud de. nuevas ramas. Vi: sernos anunciarla plena y alegilando Con intranquila visión gremente, corr;o los ángeles de y sublime amol', el jardinero. In- Belén' S.S PIO XII el23 12-56). separable, fíel y cariñoso acomEsa paz no llega, fúndame~­ pañante, el perro. Entre los ár- talmente, por cuanto se CC;WSIboles crece la hierba con que. dera al hombre no dependIente los r e baños de ovejas se alí- '[ de los valol'es, sino que los vamentan lores dependen de él. Así, adNo hace falta remontarnos. mitido lo que de revoluciona. Tampoco detentrnos. Más, el pen-Il>io ba tenido Einstein en la samiento es rebelde al tiempo. concepción física del mundo, la Una décima, una milésima de pauta marcada por Freud en segundo,un instante, basta para cuanto a la idea del hombre y tener Con nosotros en nos- la rf>voluCÍón que en el orden otros, todos los hechos acaecí-I social creó Marx, sólo pueden dos. El arrepentimiento en una interpretarse en el sentido que d~terminada situación haceque tienen. Introdurirse por v€z prinos venga a la mente una vida mera ecn lo que no se sabia o entera y por eso bé!sta una im- no se interpretaba h.umanamenperceptible cantidad de tiempo te, pero ya establecldos flor las para afrontar luego una tran- leyes de la Naturaleza. Traduquila continuación o unrt eter- cen interpretan, avedguan heDa Vida glorificada. chos existentes. Signif.ica~ ad~-. Asi, como fotoO"rafía presen- IBnto, demuestran gental mteh. ciada y sentida p"'or su belleza gencia, pero el límite de ese en una exposición, podemos te- descubrimiento sólo lo posee la nt'r ante nosotros este paisaje (pasa a página quinta) II I I Optica Monear ~AnrE CAnCionES CAnARIAS Por Aureliano Montero Sónchez Suenan las guitarras preludios de coplas. Vibraciones suaves, vibraciones fuertes, vibraciones hondas ... Flores de sonido, cascada de notas que, por las seis cuerdas, en tropel afloran. St.:enan las guitarras preludios de coplos ... Cataratas de sones brillantes, revolar de chispitas sonoras. El timple minúsculo, guitarrillo de voces dulzonas, da sabor a estos aires canarios y le quita aspereza a sus notas. Eltimple es juguete que suaviza y endulza la copla ... y esta surge potente y vibrante, cálida y ardiente, dulce y soñadora, como eco lejano de allende los mares fundido con guanches cadencias remotas. La copla canaria encierra en sus notas languideces de antigua habanera, voz de ¡os océanos, tonadas ignotas, mezcladas cOP íFacía de esencia andaluza y ritmos de jota; La copla canaria, (¡oh, isa bonita; oh, folí~ preciosal) . dice. el sentimiento, vertIdo en canCIones, de estas siete islas, de estas siete rosas de la aatigua Atlántida, preciado florón de la patria española. La copla canaria vierte el alma del pueblo en sus notas ... Ella canta a la Virgen del Pino y ala Candelaria, tonadas preciosas. Ella dice del Teíde gigante el extraño contraste que forman su frente de Ilieve; su entraña ardorosa ... Ycompara el amor de los hijos de esta tier'ra hermosa con esa montañd de frío semblante, corazón de fuego y ardores de diosa. La copla canaria es sonido, es sabor yes aroma ... Es efluvio de antiguos recuerdos. Es canción del ayer y el ahora. Su voz nos parece a veces dulzor.a, como el suave rumor de sus valles, encantados lugar(>s de égloga; al par que otras veces retumba sonora cual trueno surgido de 10s mIl volcanes que, desde hace siglos, sus islas coronan. (Pasa a página quinta) �Página 4 ANGULO CULTURAL ~ fF S ~ P Ir 1!!: 1~57 29 DE,ENERO DE . ._.-_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. . . . . . """"MARTES, . . .._"-""""""""""""""""' ''''''''''''''''''' CORREO DE REDACCION --·...,.".1!I5~!l_---_ ;" . . .-..;; .. _;..... . ... . ... - ...... ·::i::::zz"""',!...·-.................................- - - - - - , - - - - '....- -.. ~ I!I R ' I!I~'U· AIJ Lm lE ~ S Por ENSA A(' Cada hombre y cada muj~r di!¡po-I ritual y lo mat eria l. Porque el artifine d~ un mundo interior prodigioso, cio ccrpórf'o no se prodllle sin la arque es emanaci6n divin2l: El apateó- tificial actividcd ,del alma Y, por el sico mundo de nue's tra alma, circuns- contrario, nues tro mundo espir.itual tanciado por el otro mundo: objetivo se manifiesta a través de lo corporal, de los cllerpos. en recí proca correspondencia Én el momento actual este mundo A un nu i' VO áesc ubrimiento físico SUbjetivo puede irse logrando con @ó- corre!' pon dl' rí e, al menm:, un nuevo lo equilibrar nUIl.stro ambicioso inte- punto lumilloso del esp:dtu,si el homJés terrenal, que lleva implícito un hre nivelara estos dl. s' intEreH'S. acrecentamiento de los afanes y conH c> y los hombres ten emos que lasiguientes frutos espirituales. me nta r el de8nivf'1 en tre e l pl og-reso El mejor cumplimiento de nuestras aparente de lo físi co y 1"1 apariencia obligaciones, la mayor decencia lo- de estancamiento espirit ual. grada cada día, es la más adecuada El aparent e pr6grew físico y la alieronave d e que hoy disponemos para asomarnos al amplio ve;:tanal con- parif'ncia de uposo anímico, tradutemplativo de la verdad luminosa, de ciéndolo como rehotra ¡miento y equila '~racia del amor, del alma, en una Iibrilmiento impulsorf' s respedivapalabra, como móvil de una impetuo- m en tf', pudieran sig nificar pn nues· sa conducta ideal del hombre. tros días nivelación de los dos valores del hombre. y tras ir contemplando esta e~cena majestuosa dé nuestra alma, nuestra e Peninos espirítu<ll i"s» pensamos ti· aeronave traspasará aquel m a reo tular este trabajo Y aunque c e otra abierto, adentrándose ' por espacios forma h aya mos dtcidido denominarintern o s de luz o verdad, de amolo lo, no df?jamos de comprt'nnpr la calide gracia, de impetu hacia el justo dad adjetiva del títu'o y d el texto. actuar de nuestro ser integral. Porque para percihir el s ubs !antivo hubiera sido neceslHio que una formal El s610 clamor de IArriba los cora- decencia flyudua de~de que nacimos zonesl puede ser el combusti ble im" al m an tl'nimier.t o de nuestra decencia pulsor de este viaje que no es ' ilusa quimera, sino que podría ser esplenDil r cnn la sustancia del a lma es dente realidad. esencia privativa de la glorificación del más " llá de la muerte, Y es posible que la aeronave algún Arrecife, enero 1957 día fuera transformándOl¡e en astronave ' Porque nuestro actual espacio ~-~~-~~--- - - - - - : t animico d~he tene r, al menos. el vO- . t, lumen d;~¡ lilllÍtadu es paciofi.ico que ' el conocimIento o des cubrimiento del Junta Insular OiStribuidora de Mahomhrealcanz/I en nutstros .1Ias. Deegoclon I deI Goblerno ttr.iale( de (onstrucción de lanzarote Debe haber en todo momenfo una mutua (o res pondenciá tn tre lo espi- t:DICTO TRAHSPORTlSTA~ EL ALCALDE DE ARRE.CI. FE HACE SABER: Que con arreglo al Pliego de Condiciones aprobado por la Corporación Municipal, que se encuentra en la Secretaría de e$te Ayuntamiento a disposicióndequien le interese, por el presente se anuncia coticurso, ~ntre los industriales transportistas e~tahlecidos en este Muo nicipio,para la contratación de los transportes de materiales de construcción, escombros, agu~ y otros que se necesiten para las diferentes obras y servicios municipales durante el presente ejercicio de 1957. Los cOncursantes presentaránsusproposiciones, con arreglo al modelo que se inserta ~n el referido Pliego de Condiciones, en la Secretaría del Ayuntamiento durante. el plazo de DIEZ OlAS hábiles contados a partir de la publicación del presente anuncio en el semanario ANTENA de esta ciudad. Lo que se hace público para «.;onocimiento de los interesa- DEI"URES PiRA LOS dos. Arrecife,25 de enero de 1957 Sf' hace público que habiendo II f'{!ñdo a esta isla un cnpo de CEMENTO deim. portación, élqllello ~ Que preci~en de este material debe~ ron comun'i carlo a esta Junfi'l Tnsu!ár, (calle José Molina, 15) Arrecife, 25 de enero de 1957 Seilor Diteclor del semanario AN- pel de ruidos y explosiones del escaTENA.-Muy lIeilor mio: pe del potente motor como para insConociendo de usted todos los afa- talarlo en el centro y vena de una nes en el logro de mejoras que com- población futurista. Nada más In::onpete a todo pueblo progresista, deseogruellte. en éstas breves lineas exponerle un CQmo datos elocuentes de dicha caso, que en modo alguno debemos anormali<ladle expongo lo Slguiznte: silenciar, precisamente por tntarse Mi casa y la de algún otro vecino esde ese .prindpio nato del futuro de tán escasamente a unOs oehe mdros los pueblos.>. de la b ase dei motor; hast" tal punto Trátase, !leilor Director, de la am- que el ediiicío vibra con el tahleteo p' iación de industria efectuada últi- d ~ su sistema de explosión.' Por otra m ~ mente por la Planta E :éctri ca de parte, el hoJan del escape riega alguArredfe Pues, si partimos dei punto nas azoteas y patios; por ailadidura, de vista de la ampliació n, nada mas las puertas del salón donde está la elogiable y me ritorio, pero si toma- ba~e de l motor' están casi siempre mos la pa rtida bajo e l punto de vista abiertas ncche y dla aumentando con urbanistico y de comodidad de los ello la proximi dad de los ruidos. Y vecino~, nada más reprochable. este escándaio m f tálico y mecániCO Resido en mi domicilio particular, durante todas Ills hor!ls de la noche. edificado en la calle Emilio Lpy, don-I Espero que por qui en corr e s~ de a su vez reside dicha ind ustria ponrla s€a. aten dida esta justa y razoeléctrica. Mucho se h a bló del tril sla-, na tole queJ!l que afteta a numerosos do de .dicha eltlpresa hacia o tros IU-1 v ecino~ .~lI e tienen perfecto derecho, gares más flistantE's del núcleo urba- como ciud ? danos. contribuyentes, a no pero no hubo efectos en tales cO-1 gozar de un merecIdo descarso y tran m en tarios. ~, in embargo, se h a pr oce- qu iliJad, durante la ' noche, después dido a una ampliación, instal a ndo un del traba jo duro de cada día . motor de 300 H P en las cmi sm ísi é'\gr¡:,1tciéndole de an temano su m?s narices> de los conv e.cir.os. Im a · atención queda de usted s.s.s gínese usted Re ilor Director, el troABRAHAM AR EN ClBIA SUAREZ I SALON ROSA ~IQUIDAC~ON EXTRAORDINARIA de CALZADOS DE SEÑORAS, NIÑOS Y CABALLEROS, a partir del próximo PRIMERO DE FEBRERO. Aproveche esta magnífica y única oporlunidadque ofrece a usted SALON «ROSA)), León y Castillo, 7 I I! ! ,~~~-- ~~------""""--t Ca.in@ Arrecife Por el pr-e se nte avi ~ o se sacan a subasta los serVlCIOS del bar de esta Soci edad, con arreglo al pliego de condicio, nes expuesto en sec retaríél. Se admite n ofertas hasta el próximo dia 12 de febrero , El importe de estos anun cios será por cuenta del adjudicatario Arrecife de Lanz aro te, 27 de enero de 1957.-Por la Junta Dir¿ctiva . El .Presidente . Firmado, Marcelino de Pa iz García. 10 I1 ! II --------~-~--- --------- DHfGACIOn nACiOnAL DE ~NDI(Á'OS OBRR SINDICAL Oi «COOPERACIOO» CASA reClen conslruída, se VEN-, DE, a precio económico, en la calle BIas Cabrera Topham (La Vega). Para informes, Manuel Tejera Torres. f . O Bh nrique íoz . el encourl T Agencia- rÓllsitos Consigr.aciones Cooperativa de Transportes de Lanzarote Por el presente s e hace saber a todos los encuadrados que la Jefatura Nacicnal a consulta elevada por la Secretarí a Provinchd, después de las oportun~s gl'stiones c.er.ca de la. Direccción General . dePrE:visi~ñ, comunica que el s~ fior MIOI stro del Depart ~ mento ha .tenldo a blera d.lsponer las norma s por las que se regula la Blcorporaclón de los St;)CIOS cooperadores a los Regímenes de Prt'vi sién y Seguros Sociales Para el mejélr conocimiento de tan benf'liciosa disposición, cada encuadrado debf'rá personarse en el d0micÍ'io social a fin de recibir lectura de los Articulos 1 y 2 que intf'gran la Orden Ministerial. Por Dién, Españ'ly su Revolución Nacional Sindicalista. Arrecife a 25 de Enero de 1956. La Junta Rectora ------------""'! León y Casti llo, 8- Teléfono, 67 ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ --------------""""- _. Churrería «LA PLAZA» ---------._----.DESAYUNOS D E S D E LAS 5 DE. LA MAÑANA Plaza del Mercado COfRADlA DEL CARMEN Número premiado en el obsequio de una im~gen: 2.214 CA]A INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Sucur.al de Arrecife Bajo el Protectorado Oficial d.e l Estado Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer · reintegro~ e imposiCiones en cualquier parte. --_...... - ---- ------------ �IlARms, 29 DE ENERO DE 1957 Página 5 Tre.ciento•••• Arbol de Navidad... Viene de sexta página) , , , (~le,ne, de tercr,ra p~gIna) O me)'ora m" t t suprema DIVInIdad. (-TotJo lo D, E. p, Química ot as ~mpor an e en que es realidad verdadera no haya he~h rala ~ p~rsonat qute I puede ser ignorado o rechazaEL SEÑOR DON e mas Impor an e d I ~1 S S ¡ descubrilliento ene! campo ÓP. o po~r, os creyen ~S. , en I~ al, ColegIO CardenalIla Fl'Sl'olog'la o Ia M '" ó"lf:ma'O t r amerlSdje , "h' CIO antes citado) Lo que no s-e part <-" a I a persona~ que aya ' , , l· ¡ pueG~ admItIr sC'n las denva ' produ'cl'd en e 1 t eneno ce al, f' , ' mas . d esa-.. t clonesd soJ Isllcas que el espeL.' tDratu ~ r a e 1 t ra' baJo 1 QJe fallf'ció en Puerto del Rosario (Fu", .. te· cado con una tendencia jde~-I ]1SmO ,e o qulcI, parece rev?¡uventura), el pasado día 23 de enero, a los 96 lista y fi I t t . i clOnano esta evando consIgo, men e~ ~hra Phar1eh a I Pues, como di.ce Igor A CátUW, años de edad, desp',és de recibir los Santos la pe'rsonna a que ma" ' aya ec o e 1 110m ~ b re d e. un ser conoce d or Sacramentos y la Bendición Apostólica. "d para pro mover 1a t ra t erOlOa di" . -ntre la s naCIOnes ' ) pesa d ser un deter· ~ y a a b o l'1- • e' va ore:.. " " " Sus hijos, Aurelhnil y Mercede~;hij0s '. d I E " .nmador de V3¡ort;s, cayendo. CI'O' no d'.' polí1icofl, doña MarÍFl Teresa Armas df~ P(jiz IsmHIUClOn e os Jer1 -·b d' d ¡ 1 " , citos acii ¡.f . ' en e e sur o e a re dllVlza· y don Gerardo Bmtos y Cobos (médico); .ument~ v~s a ~~m~c~onf_'Y ción de 10 absoluto y la absonietos, sobrinos y demás familia: e ongrLO!> \:n alutizaCÍón de lo r-eJativo. vo d 1 P r e a az. L" ' t Los p , d F" Q' a uqueza eXIste en cuan o SUPLICAN él sos ami"tades y pl"1'!vonas mica r,eml~s e ,Islca y U\· existe o existió el trabejo. El piadosas unn oración por su eterno descanso ~' se~an dlscernId~)s por la trabajo en cuanto significa a. A"adenlla Sueca de CH'nuaR,de ,'" d" •. Estoc l I d P' ' l ' portéluon 1Il IVldué11 y l>e. como; os le ISt~O Ogld O rresponde con una compemía· Medl'C~ , ¡ma, por e l ns ltuto C a· ., '" I roli M' d' Q" , d E Clon ecor;omlca. vlta., con tenr-on¡ e lICpO' ~Jru:'glLC~) .. e.sdencia a un mejoramiento coto ,mo; e_ remlO Ge Heratu· lo t' , . • l .. '. 1 L' f' ra po l A d "d .', .. c lVIJ n!OYcl y mattlla. él 1Ic~lrnor ,0 ca emw e ~stO- terpretación de MéllX sería .la D E, p, , ',) el ?e la Pdl, pc>r un Calda de la apostasio de la )eC.omlte de Cinco personas ele- rarquía de' valores, abandonan~ gIdasD por el e Parl::mento h ' él .a J' , LA SEÑORA DOÑA l " norue- d o ¡ a a d eSlOn JerarqUlél go, e aro qu~, es mI oeseo Je valores verdadelOs q~e en la conce~IOn de los ~re La igualdad de Jos' hombres ml~~ no sea t,emda en c()nsld~- de todo d mundo cual hojab +.+.. raclOn, de nInguna ¡!lanera la d -- , 'b" , _. , I'd d d' 1 ~ d'd t ' elmmenso osque, es y sera ~~I~ancny nacdlOn~ 1 a e os ... an J a os, siempre una verdad aOrr.itidd es , eClr ' que ' se, conced"n él, , Qu> fi< j, ció c·n L,'s p¡d1t1:'" 0P (jI n';é'llf.. ria, el di; ' :-. , por todos, Em pIeza' a ser u to- • ¿¿ de eflPlQ de ¡957, a los 74 ,.11,,:; iÍe t:dad, deS ' lll'S ' , . , I q UIenes tengan mas metIlos , .." Ola en cuanto Imagmamos Id' de recibir lva Santos Sacramentos y la Bendición sean de orJg~~ e~candmavo n? convivencia pacífica de esa hu- I Apostólica. , Esta es m\unIca vo~unta? va- mani(!ad. Si cada uno de los i ltda y t cancela C. ualCi.U1er ' b o-l··t'S naVi'd cno'l " f 'lcara,í , " , . dlspo-l .' i1r slgnl Su hija. doña Adelaida Carda Franchy; hijo po' 1 SlClOnuedestamentalla anterIOr/ 1" j' 'j' - 1 lítico, don Sebllstián Velázquez Cabrer,,; tla, doñu 1 ~ , .' a genea ogla amI lar y en JO Leopoida Frauchy (ausent¡,); he'manos políticos"deq~e p él é:lparecer des pues dI? profundo la crEencia firme del ñ¡¡ \ ",ferin'), doña Elena, do'ña Braulié y doña Ade· mI muerte_ E l' "t' d Pa ís 27 d N ' b d ' vange 10 CrIstIano, emen' o , I¡¡id" Ga!cífl Sch:emann y deñ;:; e/atilde ('ablen;; sorAl'f d Be oVdl(~ mN ~eb le 1ca. da cual la claridad necesaria I brinos y demás f,lmilia: 18°.6 J ,re o er':!ar o o e .• , A ) en cuanto a nuestros derechos I . ~n cuando desoe el punto y OBLIGACIONES la a os1a~UPLICAN a su~ amistades .¡ personas piadosas de vIsta legal, en su forma l a , 1 ' "p, , un;) oración por su elerno d,.,SC¡1I1S0 '1 ' , Sla de .os valores se Ula mhI'1 voluntad que e expreso por SI b' d J d ' mismo pa a d' . d . d len o v e mun o me]orarw, r lspOntr e un~ e confrate~nalmente, ! las mayores fortunas de su hem ,.', desd ¡. d f t B~étJftco lardmero, Jea1 acom o e a p Y P'odía h' be uegdo, e ebc uodsa pañante, otoño milenario y prien el mar· l -d ti .er ,SI o rec aZa a mavera 'tmajestuo~a su 'd va 1 ez tecOlcamente, su sen co 'f' m 101 o d e I a V er d a d Ab so' ti o era bastante claro, La fal, I t M d 'd d 1957 (Viene de primera página) ta más grave fué que no iodí u a. a rl ,enero e clon exige que los armadores garse la ley ya habían solicitacaba quien administraría el fon- . - declaren las fechas en que ne- i do la ampliación de sus instado residual de una manera petI cesitarán el dinero y esto no lo i lacíones actu8les, Hemos. pues, manente. .. ... puedendecír sin previD ccntra-¡ de pen sar que si las gradas no _, --~--~-- I to con los astilleros_ Impo~ibi-! están en construcción es por I litados ~e acudir a ,los a,stilie- causas complelamente ajenos a (Viene de tercera página) ros penmsulares y SIn astilleros i su voluntad_ La copla canaria aquí para nosotros es como si! -Quedamos muy agradecíes varia en sus notas... esa ley no existiera. I dos, don Eduardo, por su infory es pasión, y es amor, y suspiro, -Es decir que no habiendo! mación. Esperemos qu~ este y placer, y dolor y congoja. ~a~i:lderos en la isla ese be~e-; asunto se resuelva satisfactoy cuando la escucho hCIO que el Estado ha querIdo, riamente en bien de todos y que con sus amplías facetas sonoras, conceder a los ~ombres de mar; el Puerto de Las Palmas pueda yo presiento que estoy escuchando queda nulo y SIn efecto. contar, en breve, con esos vala voz de una raza genuina y autóctona, -Exactamente. ,raderos de tan urgente necesi-¿Sabe usted las razones - dad~ por las cuales la Empresa BaSuenan las g,uitarras zán no ha podido llevar a cabo - - - - - - - - - - - -........preludios de coplas. sus proyectos? El limpie modula -·Las desconozco pero puedo _ _ ._ _ _ __ cadencias dulzonas, asegurarle que tanto su direc- 1 diccionario ((Salva!», eomy al compás di> los bellos sonidos tar-gerente don Luis Ruíz-Jimé, pleto de 12 tomos, y la eoy acordadas notas, nez como el Delegado en Ca- lección ((Universitas)), eomse eleva en el aire, con revoloteos narias don Vicente Socorro han puesta de 20 tomos e índices. de tierna paloma, puesto el máximo interés en el Para informes, León y Casla copla canaria, feliz arquetipo asunto y buena- prueba de ello tillo, 36.-Arrecife del sentir de esta tierra ardorosa es que desde antes de promul. Arrecife, enero ele. 1957 ya realizado el descubrimiento I ° ° ¡ I t '1 ° O tmn a r,. I.r: ° M·II mi·11 ones Lea pesetas ... AnTENA CA nCIODES CA DARlAS i I SE VEN DE reo �MARTES, 29 DE'ENERO DE 1957 . . &3± _ __ LOS REPORTAJES DE HOY =======1 ==~~~==~~~~~~~===============~::--~----------~ Tre.ciento. cincuenta y cinco invento. hal,ía paten- !I los cabellos de los mutado Alfredo Bernardo Nóbel, ha.ta el año 1894 jel'es, de gran fI premio a Juan Ramón Jiménez importó aproximadamente millón g medio de p~s~tas aplicación d d" b d 1895 a • presa en cualquier lugar del en este cílmpo., S~ dedico a la Con la moda de cortarle l Eld1a~ d~ 61~1:~/eel ~nvent~r mundo, va acompañado de física ya la qUlmlca condtal deel pelo abadecen a I ae G d d 'P 'N6bel> voción que algunas e sus • d t' I I 1,= u , . de la dinamitafísicamentef· "leas d' otra. In u. r.la. ' . . - á- « ana or el remlO resu lt ar on completamen• gil, perú deextraordwana wte· DATOS BIOGRAFICOS DE te revolucionarias. No era ex___ Jigencia, falleció en su de ALFREDO NOBEL traño, pues, que también de.ciBARCELONA. -La extremaSan Remo,. a.1 norte de y Alfredo I\óbel tuvo unavi,d a diera establecer otros premIOs da moda femenina act\lal, que el31 de dlcle.mbre del m,Ismo apasionante, llella. de contras- dp.stinados a quienes más se siguen muchas muieres, de coraño, se anunCIaban las c1ausu· tes dediCada principalmente a destacasen en tales investiga- tarse el cabello hasta dejarlo las de su Últimavol~nta.d, . la ~ieocia ya la investigación. ciones y .que designara a la reducido a su mínima expreEl hab.la SIdo hr- Su fiebre por los Academia de Ciencias Sue.ca sión, ha permitido recoger enor madoen Parls, eSCrIto a mano tal .:¡ue hacia 1894 tenIa regIs- para discernirlos. Los prenllos mE: cantidad de aquella prime. por el propio Nóbd, el 27 de trada [la menos de 355 paterltes se conceden de acuerdo con la ra materia, por ahora impresnoviembre de en varios países . Su descubri- I opinión mundial sobre el pres- cindible para la confección 'de Por su, redaccl.on poco exper- miento de la exp losión de la tigio de los candidatos. postizos de todas clases, tales ta, se. veta que .p;Jngun, abogado nitroglicerina le aCcHl eó gr~ncomo pducas, barbas, bigotes tuvo llltervenclo~ en el; per~ el des disgustos, por las exp!oslO.- SU TESTAMENTO , Y añadidos para muchas señofin qu~ persegU18 estaba blt'.n n e s catastrófiCaS qne' ocasiono En su testamento, Nobel de- ras. Sobre todo en el teatro tieclaro. Pagadas sus deudas y h- su manejo y por las contrarie- terminó: nen considerable empleo tales quidados los legados, persona- dades que tuvo en Norteamérie Yo el fi r mante, Alfred? Ber- elementos. les. la fo~tuna aSCen?la a unos ca para producir este artículo, ~nardo Nóbel declaro aqUl.. desUltima mente existía tremennueve IDlll?neS de dolares. C~- que causó ent onces una sensa- pués de una !ll~d1!ra conSIdera. da penuria de cabello, que dame este dInero se h.allaba .SI cion semejante a la qu e prOVo'ción, que mi ultIma volunt~d. taba de cuando dejaron de lletua~o en muchos palses.e I?- có la bomba atómica en n~e~: en lo que respecta a Ia.s ~rople~ 1gar los cargamentos de ca.bello vel·tldo en valores de diversa tras dias. Pronto se convntlO dades que pueda dfJa! a mI chilla . El ex Celeste ImperIO. en especie. se tardó algún ' tie~lpo Nóbel en un gran ho m bre de muerte, es como sigue:. . efecto era antaño el primero y en la tramitación par¡1 reuDlrlo. empresa intern a cional, con fáCon el producto de mIS bI,e- casi el exclusivo proveedor Por otra parte, en Suecia, J1gu- bricas en varios países, <tru sts' nes convertibles, orl1eno aqUJ a mundial de cabello, gracias a nos Da riep;te.s de Nób~l impug- poderosos, influencias e~ . las mis ~lb~ceíls. que proceda~ . ~e la costumbre de los chin~s, hoy naron su ultlm.a voluntad., Pe/o ciHHillerías .. h~ro las actlvlda-' la ~lgUlente forma: conver!l~an . prácticamente r'esélpareClda, de p r o:lIo .S? l1e~o a ~rJ arreg,o .~a des industnah-s de. Nobel. elJ el cI~ado p.ro.duc!o eu, ,melahco dejarse Crecer la coleta. De. to .. suma fmal dlspomble para In- oroducciunes tan pelJglOf'élS co- y lo Invertuan despue:, en «va: das maneras elExtremo Orlenvertir en «valores seguros~, ~o- mnla dinamit':lY la nitrogliceri· lores seg'Jros».EI capita:l aSl te ca n tmú; p' opol'cionando mo est~puló Nóbel, era de cer- na, su habilidad para el trJonejo asegurado constituirá un fondo .fuertes cantidades de cabello, ca de orho millones de dólares .. de los negocio s , mUl hos de . cuyo interés acumulauo se des·1 ahora éxJusivamente de las EL IMPORTE DE LOS ellos a larga di s tancia, se linará anualmente a la conce - ¡ mujeres, principalmente de las PREM:OS compensadas por su idl' al!smo sión de premios a aqueJJ~s ~er- chinas. Teniendo en cuenta que para y su inquietud cultural en va· sonas que hayan contnbUld.o En Barcelona s e encuentran pagar Jos cinco premios anua- rios tfrr en(\.s.~ra mie~bro. de más positival~ent.~ al benefiCIO los pr incipall>s comerciantes esles de la Institllción se errplean la Acadenlla Supe.a, ce CJen- ll~ la Hu~anIdaa durante el pañol es de cabello al por masolamente los intereses; el ca- cías que J~ COnCf'dlO~~n a Me- ano antertor. ., . . yor que tienen agentes por topital destinado a este fin no su- dali~ de Oro, y fué nombr a do · Dicho interés debera ser dlVI· da 'la nación y adquieren es'" fre ningund merma. Por elem- Doctor H0noris Causa p<'r la dido en cinco partes iguaJes y pléndidas cabelleras femeniplo, en 1936, era de 32600000 antigua Universidad dI" Up.!la 1a distribuido así: una parte, a ~a nas, de las muj e res jóvenes y coronas suecas, pero con la in. Mostró un gran int er és p.?r.l~ persona que haya ~ec.ho el m.as de las mayores, de muchos pueversión de fondos en laborato- m.edicina y los problemas IISIO- importante descubrImIento, o, JO- bIas españoles, pagando por ríos de investigación. bibliote- lógiccs. De aquf el origen de vento en el terreno de la FIstca¡ ellas re'>n etables cantidades de caso etc, se. elevó a ' 48860 000 estdblecer un premio para fo- otra parte, a la Derso~a que ~a' dinero. Una ' buena cabellera coronas. Como los bienes in- mentar nuelJos descubrimientos! (Pasa a qumta página) entera, postiza. para señora, muebles ascendían a u nas puede Valer hoy en el comercio 2.330·000 coronas, el total del 8A pero vino pUI'O y bueno, comhasta 5.000 pesetds. , activo subió a ca sí 50 millones clarificado, de... El pelo artificial de nylon, de coronas, es decir, unos 14 1 como sucedáneo del cabello na millone,s de dólares. tural, va extendiéndose muy El impo.rte de los cinco pre11: ..' lentamenfe, porque no tiene las mios Nób·¿} depende del interés ventajosas propiedades del hude los valores en los que está mano en lo tocante a conservainvertida la' mayor parte del cación y admisión del tinte. pita!. Suelen oscilar todos· I~s. . . " • años entre 30.000 40,000 do- 1:: :~! lares cada uno. Se calcula pues,~; Se complace en anunciar a 10sautomovi1is~as y pÚbl.i?O en :!: que el premio otorgado en 1956. if~ general la reaparición de sus célebres aceItes lubrIfican- ~~! dos casas en calles Guardilama, 11y al poeta españ~)l Juan Ramón !:: tes de renombre internacional. ;:: Jiménez asciende a un millón y e:: Ü L· ::¡ Jacinto Borges, 58. Paro informes: medio de pesetas, aproxim,adaO DIO I '~nerife, 19.·Arrecife mente. Pero en la . mayona de =:: y la presentación en este mercado de sus ::: los países se considera es O Almacene.L'AAmERICAnA más importante que la canttdad ~; :!! TRAJES A MEDJDA Y tn metálico ladístinción cívica ¡:: de venta en barriles y lat~s:,d;e 2 y 5litros, precintadas en ::: y profesional que el Premio re- e~; todos los surtidores y despachos. ~~¡ CONFECCIONADOS e t a ' " ." pres n . ii:::: y Casti11o, 35.Teléfono,149 Cuando el nombreendeletra un gaMol»ilAgente para lClDzorote:José Arencibio Roboyna ."::: lardonado aparece im- =:: ca~~ Ital~a, testame~to ínve~tose.ra . 1~~5. I I ~eían I -si" vino, p'etame ~Jte DIO N15 ROB~RTO VAL¡NCIA Mobil Oil de Canaria" y qu~ I I iI m li~ Va e I r I I .I y S A •• ::: Se Vendetu iii ;~; : : Leó~ �II-za ..ote y ~ o....elavega ."!!nda-! ron el domIngo a la aflclon CR)RJNI1f.1 SOC7lflL VIAJEROS, __ Rr gresaron de sario el abogado y Jefe del Madrid don Andrés Betancort Cuerpo Técnico de Correos, • • • _ Ide León y don Manuel Armas don Francisco Martínez LuenarbltroJe (oleglodo sen, or Toro I Panaseo. go. -Hizo viaje a Puerto del Ro-Marchó a Las Palmas el A t. vista de los anteriores deciso del marcador hasta el _ industrial de esta plaza don EnDíaz Bethencourt. 11 I rique DEFUNCIONES,-,- Profunda ~ar el partido, hubiera pro- entreno, aguantando bien los : • , consternación ha producido en CINES , ncado este empate, ya que noventas min,ut?s, y a un fue~-I ~ esta ciudad la muerte de don T.)rr~lavega salía en plan de tdeot,ren como se Jugo este parh- '¡ «'TLH.I,J'ID'» Pedro Lasso Morales, de 63 "o-ito, confirmándose esto al I Il 11" 11 años, fallecido después de una ~nla!' la contienda en que El árbitro Sr. del Toro tuvo : _______ larga enfermedad, 8r'r01!ó al Lanzárote y conse- una buena actuación ya que 1 PANTALLA ':'ANORAMICA Amable y bondadoso, de ca~. a los 3 minutos, el primer siempre se encontraba, en la ~o: ! Martes 7'15 y 10'15 ,_ rácter abierto y simpático, don ... obra de Tito a centro de na que le c0rrespondIa y pIto l InaU g UrllC,lOn d e las proyeC,t;lOnes pa- Pedro gozó siempre de ex••10. todo lo que hubo; estuvo un poo l nmámICi:l S con la produccIón «Fox> traordinaria popularidad yapre Este gol tuvo la virtud de le- co desa i'islÍdo por uno de losl J EA N N t MI C H A EL cio en Arrecife y muy especial.... 'ar lOS ánimos blanquiazu-¡ jueces de lÍo(a, que a veees se CRlUJ.!iJ • RERJl\HE mente entre la anción deportiIts y poco a poco fueron nive-¡ armaba un lio para ~eñalar qué va gallísti ca. lindo el partido para a los 15 mi-I clase de faltd se habla cometIdo Al acto de su entierro, verifi_los y en una buena juga da y contra quien. cado en la pasada semana, acu• :a delantera, el. balón pa sa I Dest~caron po~ el Torrel~ve­ dieron numerosos amigos y ~r encima a CoruJo que n o lo, ga Fi'lJardo, Meluco, Qumo, deudos del finado. ~adt' alcanzar y He rnández, I Jus to y por .el Lanz a r,ote Lalo, Reciba toda se familia nues~ cabeza, obtenía el empate. I Boro, Ant~mo y Herna ndez. , I tro sentido pésame. Ei encuentro se nivela y el J Los e qUIpos se allnea ro !l asl. -A la edad de 96 años ha ,uo,io ve a un La ozarote ca~ - L~nz, arat e: ~ a l (l , ~i c ell te, Do-I dejado de existír ero Puerto del ~ddo totalmente, con coraj e, i mm go, Marhn, POlO, Boro , Ta· Rosario ei venerable anciano 4u;>l.carlo con e l gol co nseg ui- !lBres . J'Jsto, Elvi ra, A ntonio y I don Aureliano Negrín Lu;z, per4?. ~on nervio y CO ',1 a v, a n ces! '¡"L~ l,' :](í n ~,;. z:-,:r"om'! i GV~? é'::~Ol'u-1 teneciente u una de las familias 'a"IQ08 y pas e s larg os a los ex- ! ]0 , (. a n c !c), i' 2I I'H do, G nrt"a , Mede más relie\'e social de la veIft':nos yendo dír€ ct am !'.n te a l I iue o , Gi né s, Qu in o, J m~ :o, Iscina isla. c<>l sin' entreten f' fse en f1od !u- 1m a ~ l, Tite, y Falo , PENALTY I El st'ñor N r grín Luiz disfru'4S y regat~;;; hn pce ¿;a li os, Pür ! Campeonato Juvenil taba de gran estímacíon y apre MI ~)'lr'e el TOi'rela veQ'a n o se ! , cio en Fuúteventura por sus .C1i130aba y a tacr.: b3 ' ta mbié n, IImperial, 3· Crradu a da , 2 11 ejemplares virtude:s de trabajo poe'u sus de,lant,~ ros se i:ntl'ete- , San F e rn,i! n.d,o, 1- L~.mo , O v honradez. ti)!! más con la pelota e n lO S! PIOX llr, O donllngo . , A su familia, y en especial a ~~i Y perdían claras oc< ¡~ ¡o n e.3 , 1 ~ .l:1s 1,1, Sa~? Fe~ ~a~d~:CI-1 su hijo don Aure iiano Negrin 4f chutar a puerta, A lo s 20 TIlI-! c ,o " , a las 12, q... du aJ a \: ~g<'l" Cabrera, residente en Arrecife, a:';!flS, un CÓ~iler sa cddo c. o n',c ,ra • Y a las 3, 1m oerJa l,Lomo. ~or J8Lln ?e,C,cin y ~i: Lh~,e : Rennie. hacemos llegar el testimonio de ~I Torrelavega se le esc a pa a UIlCllIn l',l p :é L(\(J !, ~" n ul do en un nuestra cond'o lencta. 1 b ' l' rl l' a os v ... vlÜ Je lra ¡'faliadl co u!UjO e .:t on. e as m n . (Vi ene ne ~ e gun~J a página) ( , utOllzada mayores) -En Las Palmas de Gran JIJSIO que se hallaba oportun? darán en condiciones de defen- BU " ACA 6 pT H.~, O f i'\í t: h:A L 3. Canaria ha fa llecido doña Oti.a:,ca el s<,gunrlo para !'u eqUlder manco'llllnadamente sus in- .Jueves 7,15 y 10'15 lia Franchy F e t', natural de ,., Y con la mi,ma tó nica por tereses económicos, fijando prebA r(·n.? al:'! !l" L i' DlO _ italia r> o Arrecife, que desde hoce algún ambos bandos se llega aloes· cios de cotización V venta de La tiempo reside en aquella capic.nso. sal, solicitando créditos, y es(ue Sh k t' s peare ) tal. En la segunda p arte los me· tableciendo nuevos sistemas de por Michel > imül! y Andrée Debar. En todos Jos medios social~s 4ft-s del Lanzarote se re pliegan, modernización en La obtenctólJ. Una io~/a lite " r ¡¡ Ilt. \'a<lil a la !-¡¡:tn~a· de Arrecife se ha sentido prol'd d l d t t ' Ilacoe 10(H, fiue lIO"''', riqulcz a y lUJo. cosa incomprensible, ya que e l y sa l a e pro uc o, e c, . Or"n des pEi sin¡ e " ,(¡ l,re ti n,ari:\vilJo' fundamente la muer!e de tan Torr~lav('gá jugaDa con 10 No dudamos que La constz- ~ o esce nalÍ ü ( I¡ la \f e neció dl'l li l. na- virtuosa y bondadosa dama, kcmbres por lesión d e Ca neic ; tucion del Subgrllpo Sindical¡ dm h nto que contaba en esta isla con de la Uunion SaLinera de Lan- S (; IItnr ;:¡; a da m " yore ~ ) nu meros a s ómistades .t Turrelavega ataca DIJa y otra dIlO "tI \' el Lanzarote se defiende zarote ha de representar una ába o a as 'a, ~ Expresamos nuestra sincera nueva e importante me'j'ora en l° .Z\[v' Z M b OU;V¡ !:3 \' l! ,yl> 5· 0 n:'ple condolencia a la familia de la ~.,~o plleje, pero no pierde las .., mento en ' _ lnern¡,~ c. o ¡,e) 2 W"h .)1:>extinta . ...:asiones que 'se le present a n la ecorzonua de la lsla. GUITO ¡ , e l' P :-~ ;" Il W TOMA DE POSESION.- En ... r~ rO'ldar la pu erta de COfll ' Exposición de Pintura en 10.000 HGUf,S DE VIAJE atento besalami1no nos comu., y t'1 partido tran scurre entre SUil)U ni ,10 &!.que y ataque, pasanrlo amel ¡'~t1AI\ f1 niCd haber to~ado ?ose~ión de "s porterías pJr verdaderos O rgan iza (ja por la Asocia. (ClN F MM, rOP t, TE t HNl{OLORj su cargo de In~eDlero ' Jefe de -.omentos de peligro, h a s t a ción de rx-aiumnos del Inslitu- con Kirk Dougias James Mason, paullla Jefatura de Mmas de Las Pald t ¡:' . Lukas yPder Lorle La lucha con el rr.as el irogeniero don Guíller· "-f a los ~ O minutos e e.s a se· to d (' .c..nsen ;¡ nza MedIa de Arre pulpo gigaEte .. L<lE vt' loces embesti· ( f' ar Elío e-'1rla mItad y a la sahda de cHe, el próximo domingo día 3, : das deJ.-Nauti'u .... Avenlu TClS escd· mI ') ~r,az , " :h - rórner contra el L::¡nzarote a los 12'30 se rá inaugurada en! tdS con cien oños de anle!llción cone e, s~amos mu e os éxit,"ls _ forma un lio ju nto a l,a por- d , C a bildo 'InsuI'r una Exnosi-I vertir; él ~ elllea!id "d., en su_n_u_e_v_o_c_a_r_g_o_._ _~~_ I ~, . ", " ( fodos los publlcos) ~: .. de Lalo y la pelota es des-I cíón (le R ~ Drodu c ionps de PinJ "ia:ja en corto por un defensa, tura Española (siglo XI al XVIII) «' ti . tlU» ~ Cinc 61 At ántiaa l l . . ctlal. recogida por Ginés la En eí acto inaugural pronun- , ~ AVISO 'd finalmente al fondo de la c, iará una ,conferenCia el p~ofe- Miércoles, 7'15 y 10'15 A partir de hoy martes to~. siendo este gol el del em- sor de dicho centro don Juan EILnterpps?'R,ntf es"t1r'O-,rol O das las películas serán exhie. (2-2) Reguera Célstillo. . [ bidas en.este local en moEn conjunto, el público salió La Expo'1ición permanecerá por Isab el de Castro, Barta Barry y derna instalación de PANSfeCho de h, aber presencia- abierta al público todos '0,s d",ías O;la, La diverSidad" de ca, racteres de TALLA PANORAMICA, a los componentes de una banda desd Ia 't ar d e, pués ~n buen encuentro, ~urope. Ia b ora bl es d~ 7 a 9 ,e de ser flpresados Irr.presionaqte preCi0s especia1es. ~ StO brusquedades nI malas hasta el dommgo dla 10 en que documento de la vida en una cárcel, LA EMPRESA I as, y emocionante por lo in- será c1a~surada a 1as12'30. (Todos los públicos) 1, un brillante encuentro Buen del del ~ :~i~~.s ~~~~:O~~t~: ~~~~~ f:~i~i~~:;~1. ~:~~~~,~~Sd~OSbC:;~ ESPECTÁCUlOS I ¡ l e . LA UNION I EL MtRCMJER DE VEnECIR 0 Cabildo Insular DI"Z pUlIrZ Ef'· ~ I ' I �Página 8 MAR.TES, 29 DE ENERO DE 1957 E .. :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + MISCfLANfA CURIOSA un CAMELLO "ABUSADOR, la. per.ona. podrán ver.e a través del teléfono En pleno día entró en el comedor de una pen.ión de Cartagena, terminando con Htodo lo que encontró por delante En Estados Unidos se procede a la experimentación de un aparato de teléfono dotado de un sistema que permite ver a la person;;¡ que nos habla al otro lado del hilo, a través de un pequeño aparato de televisión. Ambas personas que hablan por teléfono pueden verse Este ctelfon o-visión', cfotófono> o cvideófono-nadie está de acuerdo Sobre el nombre que convi€ne darle-, no está aún al alcance del gran público, pero su empleo no tardará en generalizarse en Norteamérica. U CARTAGENA.-Un camelia perteneciente a un grupo de gitanos que realizan números en el circo de la plaza del Rey se deSmandó y penetró en la fonda las Delicias cuando mayor era el número de comensales. El rumiante empezó a comerse tranquilamente las viandas que habían serv,idas en las mesas de los clientes, con la consiguiente alarma áe éstos. Al fin pudo ser red.ucido por el domador y sar,ado al extfrior con la ayuda de los camareros. El suceso fué muy comentado por el público. Popel anticorro.ivo Una sociedad francesa ha creado un nuevo papel, V. P. l., destinado a los embalajes de las piezas mecánicas. Este pape! posee la propiedaú de eliminar la oxidación. El V.P.I. es una capa de un producto químico. volátil, un nitrato inestable, todavía más ávido d02 oxígeno que el metal. Los vapores emitidos por el embalaje arramblan coo todo el oxígeno disponible, y el metal queda tan nuevo y brillante como al salir de la máquina. Esta solución elegante de un problema . tan antiguo como la metalurgia, además de ser poco costoso, asegura una protección que puede durar tres o cuatro años. El rey Hussein, de Jordania, salvó personalmente a un avión averiado EL CAIRO.-La agencia de noticias semioficial Oriente Medio informa que un avión que se dirigía desde Beirut a Kuwait sufrió una avería en un motor y comenzó a volar en círculo sobre Jordania, tratan. do de aterrizar en el aeropuerto de Amman, que normalmente se cierra al por.erse el sol. El . piloto voló sobre el aeropuerto en medio de una gran oscuridad, pero no podía aterrizar porque en el aeropuerto no había personal. El Rey Hussein viendo que el avión se encontraba en \ln apuro, marchó apresuradamente al aeropuerto, encendió las luces del balizamiento y habló por radio con el avión, ayudándo le a tomar tierra sin novedad. Después el Monarca dió las órdenes oportunas para que la tripulación y pasajeros del aVIón se hospedasen en un hotel y después regresó a su palacio. Aparato de radio alimentado por ga.olina Para los exploradores, para los excur:ionisla's, para los habitantes del Asia Central, desde la China hasta Siberia, que carecen de electricidad, los sabios rusos acaban de inventar un aparato de radio alimentado por gasolina como si fuese un simple encendedor. El petróleo quemado en una lámpara ordinaria, sirve para calentar plantas termoeléctricas; 36 de estas planchas se utilizan para calentar los hilos de la radio, y 374 suministraFl la corriente de alto voltaje. La potencia total de ef;ta termo·batería alcanza los doce watiosy permite <\limentar una radio de dos diodos y seis lámparas. El joven Reyes un estusiasta aviador y COfi frecuencia pilot.a su avión a rea cción. Nuevo invento francés Rventura marinera de cinco niños ingleses LONDRES.--Cinco niños que sieron regresar no pudieron embarcaron en un bote y que· vencer la fuerza de la marea daron a la deriva sobre las entre dos esclusas. Los nav-eaguas del Támesis. fuerOn en- gantes im!1rovisados eran tres contrados después de varias h'o- chicos de 13, 11 Y 3 años, y ras de búsqueda. Cuando qui-, dos muchachitas d'e 7 y 6 años .• También en Rfrica del Sur hay gamberros JOHANNESBURGO.-En su mayoría-dicen las estadísticas que facilita la Policía-, los vehículos robados en Africa del Sur son csustraídop por gamberros que desean disfrutar de largos paseos en coche, para luego arrojar los vehículos por terraplenes. aunque parte de ellos sean vendidos, En otros casos, los vehículos son robados dl;!spués de las horas de cine, por la noche, por personas que viven en lugares apartados y ~ue no encuentran medíos de transporte. Precoz «inventor» DETROIT. - Un alumno de paf>ar este instrumento a través catorce años del Liceo de De. de los barrotes de la caja de boH acaba de inventar un nue·un Banco. El niño puso en práYo método para robar; fijando tica este invento, y diez billetes SU chicle bien masticado en el de 50 dólares quedaron adheri~lttremo de una varita se hace dos al chicle. fABRICA DE MOSAICOS "EL (ARMEN" ~Iosaic.os hidráulicos, marmoJes y granitos. Decoraeión en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sdo. L,do. leó. g Castillo, 1- Teléfono, 109 - Plaza de las Palmas, 2-' eléfono, 165 Todas las, personas que han. luchado con una tuerca o un tornillo agarrotado han recibido con gran entusiasmo este nuevo invenío francés. Una gota del producto cinoxidol. echada sobre una conexión mecánica cualquiera, bloqueada, enmohecida o atrancada, la descompone inmediatamente. El producto penetra por capilaridad en las dos superficies, destruyendo ~u adhesión. __________ m _ _ _ _ _ _ __ RYO, ¡STOl SON PRODUCTOS DE 'ilESA Máquina. de co.er y !tordar «SINGER» LR ETERNR AMIGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito Agente distril.uidor en LAnZAROTE:Jo.é Parrilla Ca .. Itrera, Teléfono 100, ARRECIFE ----------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº194 29/01/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº194 de fecha 29/01/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b75f0be1f373fb35f30d2363677d183c.pdf 21f655d6d2d2d9741030780c1c80d8c0 PDF Text Text ----- - - Núm . 195 La Compañía Tra.-' mediterránea proyecta aumentar su. I tarifas de tran.porte - Año V Arrecife de Lanzarote 5 de Febrero de 1957 ! Redacción y Adminfstración: Con motivo de la próxima sub ic!a de tó r ifól' quP proyecta establecer la Compañia TrasmeditHránea, entres a camos este fr 3gmen to del do r u menta do artlc u lo ou e pu bli ca en .c El Dí a ., de Tencr He, E ií a s Me lián Hermanos Z f> rolo, 7 Apartado, 32 • ~--- ==================",=========~-;:;""'= . ::'=:Z-' SEMANAJRIO DmpORTI'f'O-(LJITtJmJA1. -~------ -------"""""""'-~~, I _m~ M ~ ~~~·e alguno s a ños ,·e n 1953 · Comp6ñí a Trasmedi terráa e f.· ee o l 01 premero. en- ¡-la :nea, pn virwd de u o Decrdo • I'f ARRrCEFJ: L : de :a Jefa tura d el Est a do. le gró .ayol de fUllonel meta I era. en A I: . E .., oDie- i Cl,uto rizac fóll pa~a 2 pli ra r. un ., d • d I +LI ! ~Islema de t arifas o r gar,lzanlen Gle porelone. e pata ypOlilD emente, a b as e d ? un <!'tan dar d» de , I! do cuoicación En virtud JI.' rse s isoro y platino ~el.na, que afHtola t~nl O 0 1 paFe l•Izmen t e le han 1I eva do ISi'lJe romo a la ¡ prop Ia mercan', cí a , l eo s fle.t es pxperimrl1taroo un a lza tan absurd ame nte eleI vada que se h 3cía prá r:ti camen- . tI' inaplica ble para nuestro archipiélago. Los experimentos• han sido realizados con. zail'os hasta ah·ora no .tratados ' . perteneCientes a las zonas de LOS MARMOUS y ZONZAMAS I En este mis.mo semanario di- : y las más férreas voluntades. cife metales nobles? mos cuenta del montaje en Lan- ! En e l triunfo o en el fracaso, -Sí; los hemos obt ! nido en zarote de un pequ~fio horno ! en la opulencia o er. la miseria, esta Sf ma n a. Algunas de las mercancías de fusión con objeto de pasa~ : la hi sto ria futura la n z a rot f ña -¿Qué m e tales, concret a - suf rie ron incrementos del v nlor a una nueva fase en los estu· I ha de reconocer forzo s amente mente, han obtenido! al' un 600,800 Y h ;1 sta un 1000 dios e investigacionps mineras, t el indiscutible y extraordiJ1ario -Hasta ahora sólo hrm os por 100, y sólo en aquellos ca('onsistente en iniciar esas in- : mérito de esto,> bombres. Por:, podido realizar aroális.is cuali-Isos en que fe t rat aba de arlívestigaciones en la propia Isla · que si asi no ocurriese, para taliv'Cs; para hacer los cualiti·1 cu lo s de primHa nrC l's idad se de Lanzarote, aparte de las que, 1 nosotros sobraría en el diccio- tativos necesitamos d-ispon,' r de aplicaron porcentajes más reininterrumpidameñte, se ha!) ve ¡ nario esa palabra tan fría y se· elementos de los que en la ac·ducidos. El plátano no se con'IIido efectuando en distintas : ca, pero tan emotiva y nece- h.i a lidad no disponemos. Sin sideró entre ,,"sta última clase capitales españolas y (>xtra.n je- ¡I saria, que se llama justicia. embargo puedo asegurarle que de artículos y se le ajusiició con ras. Porque esos trabiljos, pese Hoy, con las naturales resec· esos botones c.ontienen una algo más del 1000 por· 100 (canal misterio y casi leyenda en ' vas respecto a lo que definiti- buen? proporción de plata y viene decir, en letras, un mil que se han visto envueltos des. va mente pudiese surgir de todo posibl e mente, también, oro y por ·ciento, para que el Je?tor de su iniciación. y pese tam~ esto. nos permitimos cfrecer al plati no . P er o, le repito, no pue- no crea Que no s hemos eqUlvo. bién a los mil obstáculos e in- amable lector los resultados de do precisárselo con exaclit~ld-~ cado en lascífras) s~br.f el.fleconvenientf'5 que es . ~orzo!lo \ estas primeras inv es tigaciones (Pasa a página qumta) (Pasa a qumta págma) vencer en empresas de esta ¡ que ahora ácaban de ré'aJizarse magnitud y envergadura, no en el propio suelo de Lanzaroban cesado· un instante, gra-¡ te. cías a , ese grupo de hombres y así, sin más preámbulos ni lesoneros, entusiastas, inteli- conjeturas por nuestra parte, No .e permitirá la venta de la. piezcu capturada., ni ,ent{:s .y heroico~, que no . han cedemos la e palabra. _al quími· pe.car durante la. hora. de la noche dudado en sufrIr incontables co de la empresa senor Cala. . privaciones y sacrificios-has- ' horra . MADRID.-Por una Orden metros de los artes fijos y de la pasando hambre y frio-pa-I -¿Resultados de estos traba. del Ministerio de Comercio, con las redes flotantes, así como ra intentar desentrañar este jos ;niciaJes de ·fusión en Arre- carácter provisional, se dispo- las embarcaciones dedicadas a enigmático y .sempiterno secre-/ cife? ne que para pode.r dedicalse a la pesca industrial; haciendo lo de Lanzarote, ante el que una -En primer lugar he de de- la pesca submarina deportiva uso de los focos luminosos; con 1Ina V otra vez se han estrella- cirle que tanto el horno como dentro de los limites de las artes e.instrumentos prohibidos do las más claras Inteligencias los demás enseres de que dis- aguas jurisdiccionales fijados para la pesca submarina; haponemos son en extremo rlldj1 't' será CI' Dndo uso de escafandras o de menta ríos: bidones vacíos y ~:~~s:ribesscear ~a:~~~ade 16 cu~alquier otro aparato que perI herrumbrient?~, tuberías usa- años y poseer la oportuna au- mita respirar en inmersión; con t das, motorclto prestado. etc. torización, qoe concederán los arpones, flechas o fisgas lanzaDUSSELDORF(Alf>maniaOc- Casi ca~i no I~gramos ponerlo Comandantes de Marina, me- das por aparatos, cuya fuerza adental). - La producción de en funclOI?a~Jl1ento. SolaD.lente di ante 1ft expedición de la opor propulsOIa provenga del poder ecuo de la República Federal ! hemos reCIbIdo de otras Islas, tuna tarjeta, cuyo modelo se in- detonante de mezcla química, .Itmana en 1956, llegó a la ci-I la mufla, los crisol·es y las cO-serta y ql.le deberá ser renova- explosivo!!, !'ustancias . veneno. Ir~ de 23.185.000 toneladas, se-\ pelas. da anualmente. sas o corrosivas para la pesra, po revelan cífras oficiales. La -¿Por qué estas dificultades La pesca submariní:t deporti- ni de expansión de un gas comfroducción de acero bruto en econ6micasdespués de tantos va sólo podrá ejercerse con las primfdo, salvo que la retención Iotal, experimentó un aumento y tantos gastos realizados7 limitaciones señaladas por del (las se efectúe dentro de un '-e u~ 8 por 100 sobre el año -Peráoneque no le cantes- nuestra legislación para las dis-· cilindro estanco;. en las zonas .aterlor. te a esa pregunta. Mi misión en' tintas especies, sobr~ vedas, ar- portuarias (} del lItoral de cada La producción de hierro en este asunto es puramente téc- tes, etc .. y el producto de la mis provincia marítimaflue seña)e ~to, durante el año 1956, fué nit:a. Cree que el señer Pons, ma no podrá ser objeto de ven- la autoridad de Marina de la .17.576.000 toneladas, con un por ahora, tampoco podra de- tao El ejercicio de la pesca sub- misma. Está prohibido, asimis"lDento de más de un millón cirJe .nada. marina deportiva sera prohibí-, mo, mantener ningún arma car~ toneladas sobre la produc-¿Es cierto Que han obteni· d~Jlesde la puestahasta la sa-gada fuera de~ agua. Cl6n de 1955. do en sus laboratorios de Arre- lid. del sol. a menos de 100 I El I 'j' lLEMANlAlNCRfMENTA SU PRO- I IICCION DE HllRRO Y.AlE·RO d e f" ministerio e omercio IJa normas b ' para eI ejercicio de l a caza su marina �Página 2 Por primera vez se filmará en TRIUNfA EN MADRID UN JO- PERfilL ISLEÑO LANZAROTi una película en color deI lad r90 metraje [ b bl I Hotele. y turi.mo A ritmo vértiginoso continúa incrementándose el movimiento turístico en Lanzarote. El Parador Nacional rechaia casi a diario demandas de alojamiento que proceden de los mas diversos paises, y hasta las pensior.es de la ciudad se ven bastante asediadas por peticiones de reserva de habitaciones. Arrecife necesita imperiosaménte más hoteles. Las sesenta y dos plazas de que dispondrá VEn H(ULlOR Uf HGUlSf El joven escultor canalio Emilio Herm'máez Garcia, que en la reciente exposición de Jos concursos NacionaJes- exponente representativo de.lr. actualidad artística f'spañoJa~, orgaComo continuación de la no-¡ de Osma en Madrid -.. que nizada por la Dirección General de ticia que ofrecimos meses pa- I y a f i I m ó aquí un mara, Bellas Artes, ha obtenk:1o un cJámorosados sobre la realización de I villoso noticiario en color--ver- so éxito dI? critica y público, parangol · 1 d 1 nándose en la línea de Jos consagrauna p f: licu a en co or e argo sa sobre las incidencias yaven- dos lon ello, y una vez más, EmilIo metraje sobre Lanzarote, hemos turas de.un sabio atómico ex- Hernández ha demostrado I:'n Madrid de añadir hoy que por fuentes tranjero que visita Lanzarote, que.sl!l arte, p.le~ór.ico de valores auel r r 1 D , t érlllCOS y definIdOS, ha traspasado e IpO par ICU ar, p~r? que nos ? m o mento se Ignora. el ! lo s límites de la simple promesa p¡>ra merecen entero credlto, sabe-1nombre del actor protagonI sta , I colocarle entre las figuras más sobre. nuestro primer establecimiento mos que ya ha sido debidamen-,!, pero <;nbemos que se trata de 'l · s¡;>Ji~ntemente destacadas hoy en la hotelero cuando finalicen las te auto rizildo el gnión,aproba- una 'figu ra cinema't ográfica de corn~nte. ~le la escultura espéñ?la obras de meiora y ampliación u..l ?S Jo.s c,orresoon . d· ' 1'1 ,,' 1 · ¡' que, mspuandose en los moldes cláI,en.tes cre'l ta a lntf'r,nacJOna., ' . sicos, se impreona noble y positivaque en él se vienen realizando, d I t o s Sin d lca l es y a q¡m¡."mo an' C on o b Je to d I ' ... e rea Izar aQUl / men tc de las nuevas tendencias. Tena Serán tampoco suficientes. toriza do el (,0. lar , a.u nqu p hasta I estU .rl iOS prf'vios y solicitar d e- .. uemos, puesqu~ .felicitdrl~ y ~~lidtar­ Lanzarote está ofreciendo al ei momento se igno ra el UfO de terminado a'Du yo df' los orga- nos, ya que (·1 tr~unfG de E_n ,ll~o Hermundo sus insfJspechadaspo- ' t f'" . f"l ,. 't r'á 'Hü zesunéxI'tomásaanadlT 'a larsibilidades turísticas, y raro es e s e qu e ,se u 1'¡Zara.,. . I nJsmo~ o l ela es,. PToxH~amen e te isl to ño ('n la capital die Espé;ña . La peltcula, r.orno ya IDfo, mfl )!e1!fl r a a Arr eCIfe pI Joven y El citano joven escultor, qlle tamel ciia que no se observa el pa- mos 6portilflame~te, llfvo.rá. el nre st.;gí.o s.o. realizador Carl os bíén es p.intcr, es natural d~Ja Viila so por nuestras calles dE! slíb- título de .Dios hizo la Tierra:., S errano de Osm3 quien se en" de Tegulse. y desde muy pequeño ditos de seis u ocho nacionali, . f'l d· t I' d d i , d 1 d· ' ., ac udi a ca mJn "ndo desde su pueblo dades diferentes. ) sera 1 ma. a en su ota l a : c <Hga ra e.a )reCClOn ele este nafala Arr edfe, para presenciar los ¿Por qué no construir en en nu estra Isla, aprovechando film, en caso, nilturalmente. de tri'hai()~ pictó;icos que en llq uella 10'1 magníficos esrenarios natu i qU l", 110 ~lJ rjiJ alguna . Tlovf'd a d épO?il realiza ba el!.el Ca .ino de esta nuestra capital un . ho.telq'lerales de la Montaña del Fueg o, de irr.portancia QUP lo impida. capItal Us.r ,Man rJ9ue. sin llegar a la categoria del J j 1A El· G lf H E b bl ; ~' us estUrll(S en )\i, ¡, dIld los ha curParador supere el nivel medio ~meo ~ e. gua,' ,o o, a· ' .s muy pro 3 . e que JOS ~ado mediante unil beca que le lOrld rlfl, T f'R"llI Se, La GraclOsa, etc, Y eqUIPos fernlcos y alQ"unos aC'c ed i~!a Mancomupidad ProvinCIal de e las pensiones? tamoién algunos sectores de tores se dróspl¡:tún a L ¡mzarote ('abildcs, M bi (!o a gestiones realí zll ~ Tenemos . entendido que la Arrecife. en el primer cu a trimestre del das por el alcalde de Teguise don JoDirección General de Turismo El argum e nto, 'cuyo guión ha año en cur"o, para comenzar' sé ,Morales Méndlz conced~ ventajosos creditos a sido escrito espt>cialmente para sf'Q"llÍdamente (>1 rodaje. -~-~-~~~~-----. ~~;~~~~tiva particular en este CLa nzarote por Carlos Serrano . D e este asunto se heln hecho Por otra parte solemos laineo muertos, en aeei- eco r~ci(>n.temen~e, una imp?rtante revIsta clnematograflca Agencia,Tránsitos Consignaciones ( ! '¡¡~a a uágma séptima) dente marítimo oc;urrido de Madrid, V otras pub1ícació- León y Castillo, 8- Teléfono, 67 [S proa e que e ro aje comience en e próximo mes de Abrl'l I I ¡ fnrique Díaz Bethencourt I én Tenerife n "' s españolas. Nuevo (oso-(uortel pOlIO Una de las víctimas era natu So·liellon O subasta los obras de 'construcción del t - (t ti d H ' I ral de nuestra isla IO Guar d10 IVI e orla ~uan,do va,rios ~brerosde la edificio para (oneos 11 TeJegrofos ' Con pre.upue.to de cerca : Ref~nena de Petroleos de Te· de un mill6n de peseta. I nerlfe sf',encontraban efectuill?: El ministerio de la Gobernación ha autorizado a la Dirf'cción General de la Guardia Civil para que establezca un concierto con el Instituto' Nacional de la Vivienda a fin . de contruir un nuevo edificio pera CaNa.Cuartel de la Guardia Civil en Haría. Dicho edificio, que constará de dos plantas y 'lue será levantado en la calle Etniho Mola de aquel pueblo, dispondrá de 8 viviendas, oficinas, y otras dependencias. El solar y 32 000 pesetas han sido aportadéls por el Ayuntamiento norteño. y el resto del presupuesto, 930000 pesetas, por el Estado. Actua.lmente hay presentadas solicitudes para construcción de edificios similares en Yaiza, San Bartolomé y Tinajo. do trabaps de soldadu-ra autoI¡ gena en una bodf'ga del buque :1 Do. año. de plazo para la ejecución ele lo. trabajo. En ¡as oficinas de Cor Jeos y carán viviendas para Jos resTelégrafos de esta capifal se pectivos jefes de servicio. ' Ltnque español ,Z1rag (l Z,p, hi- pn.cuentraa disposicion oel púTambién, en la fachada que zo explosión una bot \' lla de blico el pliego de condicione<; da a Id plaza de Calvo Sote 10, gas, producierido un incenriío -y planos-para la subasta de se lf'van!a ' á otra vivienda para en dieh1 bodega a~\í como una las obras cel nuevo edificio de el conserje. vía de agua en el casco del bar Corrzos y Teleccmunicación de Aunque td ¡:lanode la obra ca. Arrecife, es de bella ejecución, no podeTres de los obreros, naturaEl día 28de febr-ero próximo mas m~nos de lamentar que .les de Teaerifc~ , resuItaronmuer') finalizará el plazo de admisión no se ciña al estiln arquiteetótos, y dos des3parecidos. de solicitudes, En el caso de ni ca canario, máxime estando Al día siguiente de ocurrir el que alguna empresa acudiese situado el edificio en una zona suceso fué localizado, mientras a la subasta, ésta se comprome'Jen donde el sabor típico isleño se realizaban operaciones de terá a terminar las obras en un gana cada ' día mayor campo, achique en la bodega, t'1 cadá- plazo de 24 tnes~s: a partir de con el futuro parque mur~i.cipal, ver de otro de los trabajadore~ la fecha de adjudicación. Y edificios de la Delegaf]o~ d"t qu~ aparecía muy destrozado. El . edificio consta!'á de tres Gobierno y Parador de TurISmo Este · obrero, de 49 '. años de plantas y torreón situado en s u _ .... - - - - edad, llamado José Barreta Ma- ala izquierda. chín, natural de nuestra isla, Las oficinas de Correos y Te, era casado y deja tres hijos. légrafos serán instaladas en ]a se venden en Tahiche (~ico. Informes, A sus familiares residentes planta baja, con acceso a ella (oronel Bens, 21 ~ ARRECifE en Máguez testimoniamos nues- por amplias escaleras, y en el tro sentido pésame. se~undo y tercer piso ' se ' edifi- SOLARES ----------------------- �~ ~_:'.R""O~D~E,!!!!!1,,,,9...57_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .................."'=................"""""'............ _ _ _ _ _- _.......""""""""""''''''''''''''''''''.............!!!!!!!!!!'' ' P' ' 'á...gl....·R''''a_3. ..._ ........."""_'"",5,..,.D,...E__F_E __B"" ... e VISION DE ARRECIFE CAMPANAS DE MI VIDA Por Rafael Ramírez F. (III) A poco de llegar a Arrecire, a circular en nuestras venas Cando lleno de curiosidad to- con oleadas de ensueños ... . , lo preguntaba y todo lo lIue- nuestros sentidos se hacían Ita ver, alguien me dijo: ¿Has. más sensibles. ¿No te recuerda _to la Plazuela? No, ¿qué hay? algo ese nada de esa Plazuela? -pregunté con marcada curio- Tal vez ese nada, esa tristeza lidad. ~e contestaron: Algo; de esa ¡;laza grande y vacia ql1e _ , algo .•. -y no pude enterar- tantas veces hemos cruzado, la .~ de más. Y entre paréntesis queremos más que cualquier ,Por qué seremos tan parcos otro lugar bullicioso, porque n el hablar? Corno no viene nosotros, los isleños, encarce~ al caso el que me adentre en lados sin cárcel en este peñas4tisquisiciones filosóficas sobre quito de nuestra isla, amamos el carácter humano, paso por la nada, la angustia la seque.Ito la respuesta y prosigo en dad, un no sé qué, cuya palami relato. En cuanto tuve opor- bra ignoro, pero que tiene algo tunidad fuí a ver el calgo~ de de sf'mejanza, de afinidad, que la Plazuela. Era poco después no alcanzo a describir, con la 41ue habia oscurecido y me en- quietud vacía de esa tipica Placontré con una sorpresa que zuela de ArrecHe. lI:e impresionó profundamente. Ahora, otra generación que Aclaro que escribo procurando . irltenta romper la prisión de ~Iudir tópicos y lugares comu-I nuestro aislamienlo, de nuestra DtS. He aquí lo que vi: En el fisonomía secular, porque ha Ctntro de la PIa.zuela un brazo visto, leído y viajado más que de luz fluorescente que irradia- nosotros merced al cine, la raba una luz muy blanca y bri- dio, el avión y ha. estado en liante, y a su alrededor niños; contacto material y espiritual muchos niños de corta edad con otros hombres, llega hoy 41ue, retozones, saltaban y brin- con otro concepto de la vida e caban con alegría, llenando la ilumina de pronto nuestra Pla· plazuela con sus voces infanti- zuela y la llena de mi: demoles que, dadas las buenas con- nios infantiles, la" cerca dE' aro diciones acústicas de ellas so- bolitos y nos dice a nosotros, t;aban a mil demonio¡ o a mil los que ya peinamos canas, con querubines. Este cambiO de ma· su luz y el estruendo de su!'. ri'iz depende de la mayor o me- sas y de sus voces infantiles 110r simpatía que tengamos po,. que ellos llegan; qu~ están aquí, Jos nirios y, escribi~lldo en sen- y que ellos sonl.!oa promesa tido alegórico, diré que . pare- de un Lanzarote mejor. dan aladas mariposas atraidas Ahora, los jóvenes que hoy por aquel raudal de· luz, ayu- la tra~itan, recibirá el influjo ~ando a esta figuración, más de su luz y de algarabía, como propia del po-eta, Que de tpi pro- corresponde al alma y a la Aiea pluma, sus multicolores m~nte de los que hoy han puestrajecitos y la vivacidad alada to en ella al calgo~ que te Bea4Je sus movimientos. Todo, en- bo de describir. • arcado por una serie de arboCon razón somos parcos en tilos en cierne, protegidos con las palabras, pero extensos y .decuadas jaulas, no l'é si del profundos en lo que queremos '¡fnto o de las cmariposas-ni- decir, para tlquel que nos sabe AG-. comprender. ¡Vaya que si tiene Este era el ,algo- que me algo esa Plazuela • .! Escucha: taabían anunciado tan enigmá- I Ya se ba roto la .quietud de mi lica como lacónicamente. 'po· Plazuela; se ha llenado de Luz 4r6s creerm~ lector: h~sta aho- y Claridad. Los niños, con sus .. no he recihido sensación voces infantiles, ahuyentaron 84, profunda y que me haya su tranquila soledad y, mi plultecho tanta mella. ¡A qué de ma, tan prosaka y silenciosa, .flexiones me lleva el ver esta (Pasa págIna quinta) .... zuela adornada y tan inten-. _ _ _ _......_ _ _ _ _ _ __ .¡ j I Q ·SE 'VEN DE .mente alum~rad~1 ~sta Pla_la que no se que tIene, con - no t-enef nada. 1 diccionario «Salva!», comAbora tiene caIgo», pero en pleto de 12 tomos, y la' cotiempos, en tu ti e Dl'p o , en lección «Universitas)), comIN anteriores; el de los quince puesta de 20 tomos e índices. aIoI, cuando la naturaleza nos Para informes, León y Cas.anció qUIt empezaba elhomtillo, OO.-Arrecife flftcfto; que la sangre comenzó. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Por DONATO ALVAREZ GUILLERMO Viviré, que las campanas en mi blanco campanario, a gritos lo están diciendo desde temprano en el barrio. A través de los parrales que cubren los paredones se oye un timpJiIJo en revuelo f un sollozar de bordones. ¡Gritos de vida anhelante! ¡Hompió con la fiebre el cuerpo! De alboradas y de ofrendas mis brazos están abiertos. Blancuras de ventorrillos, toros, libreas, jaleo. Ya dió comienzo la fiesta. Huele a parrilla y poleo. ¡Visión de mi juventud!: Campos de esmeralda y oro. cRea'les' caminos de plata y de sendas un tesoro Desde la blanca azotea me está mirando mi madre. -Que muchacho tan novierodice, al bajar, a mi padre. Oro de luz y de trigos invitando ya a la siega. Bestias de -mellos' cargadas campo abajo hacia la era. M.e asomé al balcón del -Lance. por ver C1 Hortensia en el huerto, que en este mes nos casamos ... ¡Estoy soñando despiertol Parvas por el sol doradas del padrino Luis Cabrera y verdores de es peranzas que relucen a mi vera. Como serpi~nte ondulante junto al naciente pinar, mi caminito dei _Lance' que lleva el campo a 1& mar. 10h campanas de mi barrio que en las fiestas estivales repican c::lantos Dondngos. entre aromas de pinaresl eEI ROQue~ sigue roncando ensueflo de pesadilla, porque vió al mar y al fuego engulléndose a la Villa. Los álamos dela plaza en tJ alba, repicando, con ecos de las estrellas están mi cama rondando. Prodigioso Uarachico desde arriba contemplado Me estás llevando los ojos. ¡Quién te viera en el pasadol Con la diana de los gallos despierta la madrugada. Hay que subir tempranito por el pinocho y la jara. Bordado con blanco el verde, lazos de rojos casones; encaje ribet~ado de espuma, que elmf¡r te pone. Amanecer de cfllores relim"pios. de alas y trinos, y de voces en rumor que ascienden por los· caminos. Ya sé que rezáis por mi porque esta misma manan a atrapé un credo en susurros zumbando junto a la cama. Quema el ~ol del mediodia por los caminos creales' bajan, rompiendo en cantigas. del campo las maj~stades. l/iv-iré, que las campanas que han tejido mi quimera con mieles de lejanías, no han querido que me muera. Puerto del ROlorio, febrero de 1951 y En las erdS del contorno levanta ndo esfán.las parvas, que 1", fie"ta empezará con el repique oelalba Lea ANTfNA fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidr4ulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento • Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. león y Castillo, 1-Teléfono, 109- Plaza de las\ Palmas, 2-Teléfono, 165 BETAnCORT y COLL, S. L. Ag.nt..... la Cia. Trasm."it.rr4n.a DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arr.cif.... Lanzarot. as AGENTE DE VENTAS: BERNARDO MORALES MENDEZ �MAgTES, 5 DE FEBRERO DE 1957 Página 4 "'~ ._---~_._--~--",..-----------------------------~~------------¡¡ _1 OTRAS NOTICIAS DE_ LA _ ISLA _ __ =¡!L--_~ -----ll (2.2) Mal encuentro y ..epa ..to de · Incendio a bordo delllCosta Catalana ll, punto. ent ..e el C. D. Juventud Y' a 70 millas al norte de Lanzarote Fué extinguido a lo. cincuenta minuto. de producir.e y no u. D. A....e .c·.fe hu!'o víctima. en.u tripulación A la hora de escribir estas lineas Una cosa quit'TO hocer constor en La estación costt'ra de esta ¡· llas al norte de Lanzarote, luno encontramos ni una sola anotación e~t i1 re. seña yes que por las pero capital captó a las 13'40 horas gar aproximado al que en meses debuen ju,ego que tenga suficiente . t mérito para reseñar, ya que este sonas a ·qUlenes compe e se e- de ayer lunes un mensaje de pas(ldos se prod ). jo otro In.ceopartido transcurrió entre un continuo ben tomar las medida\) q u e socorro del pesquero español dio en el .barco da la m~sma patear el cúero e donde saliera, y no sean preCisas para que no se «Costa Catalaoa~ de la firma Compañía -Costa del Caribe>, habiend~ hecho ninguno de los dos contendientes méritos suficientes pa· vtJ f' lvé> a dar e,1blc.aso de teOE:T1 H. il' os de Angel 'OJo eda, en el de tan triste recordación en ra ganar, creo que este bmpate ha si- que estar el pu ICO, que es e Que se comunicabad haberse nuestra isla. dD lo más justo y equitativo pala am- "paganini", esperando a Q u e declarado un incendio en la cobos. lino de los equipo~ llegue cuan- cina del buque, y que comen~ A mi juido, hasta el momento pre- do lo crea convenlente y vayan zaba a arder uno de los botes sente. son 108 dos conjuntos más floI jos de los cinco que toman parteen sus jugadores saliendo a terreo salvavidas La costera de Arre.' este Torneo. pero no por falta de ju· no de jUf'go, después de dos lIa· cife lanzó inmediatamente lIa. gadores. ya que íunbos los tienen y madas del árbítro, como si fue- madas generaleS de socorro ,peA las 13 horas del domingo creo que buenos, pero les falta oon· ra por cuentagotas . Otra cosa ro una hora más tarde eI .Cosiuntarse para que sus líneas funciod fué inaugurada en el Cabildo nen bien, ya que, sobre todo las de- Que se debe exigir a los juga o- ta Catalana daba cuenta deque lanterall, n o "carburan" ni medio ri:"s es que todos salgan. con sus el fuego pudo ser sofocado, en- Insular una Exposición de Rebien; mejor la del Juventud; pero medias altas; algunos dIrán que contrándose todo los tripulan- produccicn es de Pintura española (siglo XI a 1 XVIII), orga.:¡uerienoo meter los goles a dos me· estas cosas son boberias, pero "tes sin novedad. tros, daban ocasión al contrario a renizada por la Asociación de El accidente ocurrió a 70 mi. plegarse ya llegar a tiempo para cor- como no cuestan dinero se pueantiguos alumnos del Instituto tar los peligrm; 108 amarillos chuta~ df'n hacer·. de Enseñanza Media de Arre.ban más a puerta pero tenia n que ha'EI arbitr2lj e del Sr. Re!:ruera cife. cerio 'desde lejos ya que la defensa f r a n C a m e n t e malo; le faJroja, lo único sólido que tiene el equiEn el acto inalJgural pronunpo, no sr: andaba con contemplacto- tó autoridad y aunque expulsó ció una i n ter e s a n t e con· ne~ y despejaba los balones como a un jugador· del Arrecife no es ferencia, bajo el título .Lección CINES fuera. e!"a a veces la manera de impo. de Arte español'" el profesor Iban trascurridos 30 minutQs y n"rsea Jos l'unadores; permitió cuandQel público empezaba a aburs de Dibujo don Juan Reguera rrirse, ~I Arrecife logra el primer gol, muchas. muchísimas ·cosas por Castillo. E I orador fué presen~ a centro de Paiz que remata Rodrí- ambos bandos y se equivocó en PANTALLA tJANORAMICA fado por· d direct,or de dicho guez. a la r~d entrando la pelota por los tres gol es que dejé an~ Martes 7'15 y 10'15 el mismo angulo. t.3 H f ; lo Centro. Rvdo. don Lorenzo Con el resaltarlo ffl'! 1.0 favorAble tpo: ano auo!'!. ay Que ene.· .Su~via Films' preseotala deliciosa Aguiar Molina 'antasla al Arrecife teÍ'mhJa es!e primer tiem.· má<: "utorid~d. Queno ere el Sr. Figuran en esta J:!xposición po: .' · coJI"!:ri;oodo que estas críticas son cuarenta y un cuadros " . todo Enelsegtindo, a los1'b minutos, se ·conafAn de déstruÍr' muy al forma.un tremendo 110 delante de la . . . . ' f' d color, propiedad del Ministerio puerta defendida por Alamo y el árbi- con trarl,o. ~on . con · a an e de Educación Nacional, que retro hace sonar el pito sin sahfoTse lo constrUIr y no hene quP deses· por Fernán GñmfZ, Maluja Asqueriproducen, con gran exactitud y Un capitán auno y Maria Piazzai Que toca. pero en este momento C8~ "o,>,."rsp ya Que so lampot!> con yeta~o lograintt?ducir fa nelota en [l?rlidos es como se jráfortrian- .daz, donjuanezco y esoadachln; des- fidelidad, obras originales de pierta de un sueflode tres siglos. la pürteria y pi árbitro concpde un !lol maestros españoles de la talla Gran éxito de risa no válide puesto que había suspendido do. de Gaya., Velázquez."El Greco", (Autorizada mayores) el juego unos sej;!undos antes. PtilT'er PENALTY Murillo,Zurbarán,Sánchez Coeerror ::Iel .sr. Colegiado, de una serie .Jueves 7,15 y 10'15 110, Ribera, etc. , . La orooucdón hí~oano·inglpsa La Exposición, que esta sIenseguido, puesto que ha. blan transcurrid o escasamente d o s ,U do visitadísima, permanecerá minutos, en una mano éompletamenI (Eflstmancolor) Acuerdo!': dpl Comité deCo'11' por Richard Greel'f, Anouk J\imée y abierta durante la actual semate involuntaria de uno de IOldefensores rojos, el árbitro decrfta penalty pefirión ti!> la Deh'gación Insu· la colaboración rle Conraclo San Mar. na , de 7 a 9 de la. tarde, siendo . ante el asombro de los espectadores. lar' de Fútbol sohre 1"1 partido tín. Un inolvi.dable persecución a tra- cJausurada el próximo dommgo ya Que más bien aquello pareda una L t T l I vés de Espafta, Francia elnj;!laterra. co.mpensación al anteri,>r errot:. Tira. an7.aro p - orrp avega, ce e- Contrahando dI" oro y estupefacien- a las 12'30. do e~te por Hiram lo transforma en el or¡:¡tio el 27, 1 • 57: tes al descub.ierto, ~n un film lleno de segundo para sus colores. . "Anular al C. D . Lanzarote emociones ( A los 30 minutos el Sr, Re- f'Jpunto obtenido en dicho . en(Torlo'llos públicos) guera se saca otro penalty de CIIPntro e imponer al mismo Sábado a las 10'15 LTADOS RESU la mang(J, esta \'ez contra el .CI11h multa de 50 p"sf'tas por -Metro Goldwyn. presel'l. ta el film ·S F d que Inaugura una nueva era en el d- an ern.an o, 6 . C'IC l'on, 1 Arrecife, y digo .de la manga alin"arión inc1pbirla del iugador "p mll~¡~ .. t Graduade, 3. Vega. 2 porque SI allí hubo alguna falta Lp"poldo Martín Ca macho asi!:rImpeÍiaJ, 1- Lomo, 5 fué del atacante rojo que levan- n~ndo lo!': nos ountos del partiCLASIFICACION tó la pierna a una altura n0 do al C.D. Torrelave!?a. (Art. San Fernando, 13 puntos; Lopermitida. Se tira ésto¿ por Jero- :6 ·'el RegJrtmE'n·to de Putioo!': (Metro~coof\·Anscocolor) 1 010 • 10; Imperial, 9; Graduada, mn y es e1.gol del empate que y Comopticion"s de la R F.~.F.) p~r Hr,warrl Kel"l v Jane Pow.ell. los- 8' Vpga 7 y Ciclón, 1 punto. sería el último de la tarde. Arrpcif", 2 de febrero de 1957 puadR I"n pI raptodelasSabtnas.una/ ' . ." d· . . las 11 simpática ooerrta en 1"1 marco granPróxuno ommgo .. a ~ .' oioso de la o.an. talla gigante . . .San. .Fel'nando. Vega; a las~ 12, l. (\utMizada mayores) , Imperial·Ciclón, y a las 3, GraId_u_ada_ . L_orr._ ,o._ _ __ d I ' Inauguración de lo Exposición de Reproducciones de Pintura españolo en el (abildolnsular ESPECTACULOS «AIlANTlDA» LA OTRA VIDA OH (APilAN (OrtTRERAS deAe~~n8glón ('nMITE DE. COMPETlCION COnTRABAnDO I t ] . ampeona O uvenl SIEn NOVIAS PARA SIETE HERMAnOS C a.ino de A....ecife ((DIAl PIREI» C·'. L I PE .R Por el presente uviso sesacfln a subasta los servIcIOS · · Miércole.s.' 7'15 y 10 . '15 SI PERO del bar de esta Sociedad, con arreglo -al pli"go de condicio-lIfesa, presenta. nes expuesto en\s.ecretarÍa. Se admjten ofertas hasta el próES EL MEJOR REFRESCO ximo día 12 de febrero. 11 11 El importe de estos anuncios será por cuenta del adjupor Valeriano León, Margarita An. drey y Gue.tavo Rojo Acuda a esta U dicatario. pplícula .y se encontrará los más ori. Arrecife de Lanzarote, 27 'de enero de 1957.·Por la Junta Di. g:nales detectivl'll del ~iglo. Campeo ' flLMACU DE ULTRAMARinOS . rectiv~. El Presidente, Firmado, ~arcelino · tlePaiz Gárcía . na en grac(~U~o~?:~C!d~~yores) José Antonio, 29 • Teléfof.<,,63 L.l LU ·,P• -f· ran-c-,;-sco'-u-a.dalupe Ayal-o ~--------------~~----------------------- �1bRms. 5 DE FEBRERO DE felizmente se 1957 han lIeV~i~~:;~mera página) La Compañía Trasmediferránea ... (Viene de primera página) -' f~pecificar sus porcentajes-- cado tele'g ráficamente la noti· "sta no verificar los análi sis da a sus compañeros de Ma- te qu~ se venía pfl gando. U n ligero exa men del sisteaaotitativos. drid. Serán ellos los que deci~ ,A r~u.sa de diver~a s, gt'slio-¡ ma ta rifan? que t.iene apr?ba-¿Podría decirnos entonces dirán sobre los próximos pla- ne s ehnales , r~~ p a,dél d as por ¡ do 1" ref e;lda entidad naVIera, los porcentajes de metales no- nes él seguir. una flJ"rte re a CCJOn popu lar de I muestra bien cla ro que los ma'Irs en conjunto, aun sin esp p Ha sta aqui las declaracion(' s ,toda " las ic: las, la di s P0 s Írión ! yo r~s impactos jb~n dir igidos dficar de qué metales se trata? del químico señor Calahorra n~ tuvo f'fe cto de mo mento V ¡ h aCl rl las mercanClas q,vP' re-Hemos logrado, en d osen- Pero nosotros añadiremos por ~olo ~e puso e~ práctica un an .! pres en taban. ~I m ~ ~ or vol umen sayos, dos hotones En el pri. nllestra parte qUl? aún te nemo s ~ent(\ que OSCIlaba entre un 20 ¡ de eX,íJ Ortacl n ~ . ~é! S CIf ras re_ero, con doscientos g ramos <en cartera» nuevas e intere- 'r un 30 por 100. que es el que I sultan i'l n e" f' o ,Ofllant es al esta4r zafra, hemos obtenido 0242 santes no iida s sob re f>} parti - hasta la fecha h ~ venido rigien-¡i blf'ce d iferencia fntr e 10 que eramos de metales noble~, y cular. Mas, de momento, prefe. do . , ' se v,eola pag(! nrl,(~ y lo q,u e deen el se~undo, con la misma rimos callar A todo le irá IleCreo qu~ esta por demá~ vol- ¡ b e ra pag a ne. SO lO en plafanos, cantidad de zafra, O 074 gramos gando su hora. G. TOPHAM ,".f,r a dp~lr.a hora si la. ~Hlla-I con una diferencia ,de ,228 peseEJ primer ensayo daria, a (IOn economlca (jI' CarPHlas es- i tas tonelada, y teniendo en egrosso modo t , por cada tonetab a (>n aqu21 entonces i>n ron- !c:.JI?nla a to j as las !íne¿¡sque lada de zafra, un kilo y dos' ... diciones dI" so'portar el (lUTO I r~ i'l lizan el tra nsporte ce este dt!ntos gramos de metales no . ._ . (Viene de tercera página) impacto qlle suponía lti i'lplica- I fruto a los puertcs pe ninf.ulabies, y el segundo, con la mis- InconsCIente, me ha arrancado ción ' de las ci!¡Hl as tarif ri s. a rf'S, V que ahora disfru l¡:l!án de .a cantidad de una ' toneláda este cantar. Yo la he vi's lo con nadie se 10 arulta QUP de ha- Í!!ua) ta r ifa, ascend eIia a u nos de zafra, trescientos setenta faroles, alumbrando su serena hf'r prevalerído un criterio in- 40 millones d e 'peseH.ls al élñ 0 . aramos de dichos metales no- soledad. Sus fachadas tenebro_flexibl,e , nue!ltro movi"miPnto'1 Si rpalment e es sólo un 30 bies. sas, recortándose en la noche, tanto romf'fci~1 romo socj¡:!] ('''n por 100 lo que la Compa ñía Ha de tener en cuenta que al como sombras silenciosas Sus lfls demás fl'ovínci¡:o"oe la Pp- Trasmediterránea clehe hacer DO disponerse de equipos téc- ventanas: un enigma; sus puer- nínsula, hubiera suf.rido un du- repercutir fn S\lS tarifas pára aieos adecúados y eficientes. y tas, una ansiedad y sus suelos ro golpe. enju~ar el alza represpntada al no poder realizar" por ejem- empedrados di> una etelna se Hoy, desgri'lciadamentp.nm:s- por la modi.ficación df'l~alario pto, controles de temperatura, quedad , ¿Es acaso poesía, so- tra eronomífl no sólo no ha me- y para la mIsma supone un des~ una parte de estos metales se ledades silenciosas, ansiedades ¡orado, S100 que nesoués oc> ~n- e~bolso, según fenf mos entenha podido perder. misteriosa,s y una eterna sfque. portar duros reveses se halla! dldo, de unos 26 millones d.e -De lo que se deduce que, dad? en un? de su~ peores mom pn -¡ p osetas, es a eso a I? ~ue fshen más apropiadas condicioPerdóname lector si he pasa- tos. SI la producción arllSi'l lln mamos que debe htrttarse el Des, los porcentajes habríaFl si- do de la . prosa llana y vulgar a mayor roeficienre el'o p~ (lehi- ~umenlo, sin elegir la . circunsde mayores. la p~osa rimada. Yo sabia que dn al afán de npc:qnite oe los tancia para hacer ' efectiva una -Indudablemente. pOdlahacer melodías musica . hijos de (>!:tac: islas para poder- rredidaque ~ , ella .le .beneficia -¿Estos análisis no los ha- les y llevarlas ' al pentagrama, s~ re~Rrcir de quiebrAS pa~í'- tanto como nos per)'udIca a nosbfan efectuado vaen laPenin. pero no, ~ospecbé que mLpl u 7 ~!'Hh Qe IQrma , (¡J,le " si PTt 1953 otraos •. suJa? ma podla cantar ... yes, que resultab ' n inoperantes la!! t;:,--':Sij yo. mismo he realizado contrastar l0,"que, fué y lo Que rifas q'2e, a:>Jir(lr 1., e egación in ica . nsu ar de muchos y con buen resultado, es esa Plazuela. me alegra que CompanfaT ras me dlferr¿nf'8,10 Arrecife de Lónzarofe pero con zaf,raspertenecientes se lIene de luz que ahuyente son también ahora con más EM(U!ORAMIP'JO y COlOCI('IOM a otras zonas Los ahora efe c- sus somb,r,a s se~ularts .. , y se fundados motivos. ". tuados-piedras maciZas y duo n.en~ ~e alga~i\~ia Que aleje su Pues bien. son orecis¡::¡mpn!e Emigración de trabajadores españoles ras de r,o!oÍ' negro-pertenecen sIlenclO tradlClonal. pero me éstas las tarifas Que AhoTi, se a las minas belgas Se pone en conocimiénto de a los sectores de Los Mármoles dueJ.e el ver que. ha per.dido pa- quiere imolantar. Salvo ' algliJ Zonzamas, basta hoy absolu- r~ sIempre su fIsonom:a pecu- nas consideradonf's que se He. los trabajadores a quienes. intetamentedesconocidos por nos . .1 la r y ese dolor de .no verla m~ nen con Jos frutos de exporta- rese, que en esta Oficina deCod b otros. Crea usted que en Lan- e e ha,ber hecho rlmar. ció n v cnn mny po'ras merran- loc:ar.ión H han recibido ins· ¡arate hay tema inagotable de C;~nflO que e!'lta Joven gene- cias, 10 demás es porer f'TI vi- trucCIones sobre la emigración estudio para toda clase de cien- raCton, de luz y algarabía. ha- gor pl Decreto a que antes aludi de tr,tbajadores, españoles a las 'tificos e investigadores. Cada rá un Lanzarote mejor pero no mos. - .minas belga~, en las cuales se día vivido aquí depara una nue- te extrañe, si transeúnte me ves Una de estas consideraciones detall?n .las condiéiones de con· va sorpresa_ pasa: porell?, q~~ 11eve en ple- se tiene con el oláfano, QUP trat~clón . -Lo que quiere decir que no dl.a: En mIs ol.OS oscuridad, habrá dp pagar SOLAMENTE . DIchas Instrucciones se faeípueden existir otras zonas, no en mi cara un.a trrsteza yen mi un flete de 60'lDesetas lA tone- htarán en la Delegación Sindidescubiertas, con posibilidades alma una anC:lf'dad '" lada. osea, un 61 por 100 más cal Insular, calle José Mo1ina, de explotaciór.... ARRECIFE. enero de 1957 que la tarifa ac:tual. 15, departamento de Coloca- I r·!a VISION 'D'E 2fl nretencfí~ DI S d 1I 1 I -Exactamente. Por eso con.. tiauaremos haciendo pro!!pec, dones -¿T'odos los aná!isis efectu d a os aquí han dado rp.sultados positivos? -No. Los análisis con mate. 1 d d na es e eterminadas zafra s tlieron resultados ' negativos. Comprenderá nuestra ~moción aando obtuvimos el primer bo160 de metales nobl\' !- ; a todos llO. S asomaron lágrimas en Jos otos. Al finalizar les experi_fntos un señor de ArreCife "yitó a tomar una copa ' de Wlsky. Créame, es la que más • gusto h e tomado en mi wida. -¿Proyectos inmediatos? -El señor Pons hacomunI· _ Servicio . -¡.colar cíe' - Alimentación ción.._ p'or ~IOS., Espa~a y su. Revo· . (Sulule.le9a~ión de Lanzarote y la Gracio.al lUC1ón anonal SmdlcahstJ. . SIendo rlece.sano hqu](1ar todos les envases r",cibidos en esta SÍlbddegaArre(:'ife, 30 de enern de 1957. cló,n hasta el dla de.la fecha, rUt'go a los Sres. Alc;¡ldes, Sras. Maestras y El Jefe Coma rcal del Servicio.Sres. M~e.8 tros, se suvl\ndevúlver o liquidar el valor de lodos los que ten- V B. El Detegado SindIcal Ingan ~ecl.b)(jos y no abonados, cuyos precios fueron fijados por la Delegación sular. PrOVinCIal y son lossiguipntes: . --.:-------- ----. VALORES POR UNIDAD Bldo.Des o lamhore!\ de leche en po'vo 150a Ptes. ' Ro/sas plál'l!cas grandes, 10'00, .. Bolsas p'ástlcas pequél'las 0'50 .. recién construída, se VENCajas de cartón queco'ltení iln leche,q'leso,mantequilléll'OO .. DE, a precio económico, en Latas que contenían mf1ntequi la o que~Q 3'00 .. la calle Bias Cabrera ' ToMP~9T~evolución o la liquidación df' los envases recibidos, NECESARIA- 1pham (La Vega). Para infor~ . debe e~tar hetha antes del día 28 de Febrero y la factura o nota mes Manuel TeJ' er T deherá del.al/ln lo. que se liquida O lo qu ,; se devuelva a esta Subdelegación, ' aorres. y por dupllcadO,flrmada y sellildaporcada titular; una de las cuales les sevei firmada por esta Subdelegacióf' . como justificante de Gran parte ' de los sel'lores Maestros y Mdestras tienen ya liquidados los I [ [[ envases referent~s a :as primeras entrpg aRde leche y mantequilla; pero al- i dependiente de mostrador, (DI (ODO- ' gunos se h,an olVIdado de hacerlo; lo que ha obligado a esta Sub.:lelegación cimientos del romo de ferretería a ad~'antar )0 qu~ el!o'S no liquidaron, por lo Que ahora se les reclamarán IHfORMl5: Sucesores de monuel de los env~¡es, o su Importe, que tengan recibidos hasta finales del actual mes ' la (ruI.·ller.onos lerolo, 9 Arrecife. 28 de enero de 1956.• EI Subdelegado del S. E. A. en Lanz810te eAs A ~~~:~I~e~t:;.~~~ I sr N[(rSlynn I l' I �LOS REPORTAJES DE HOY EL REY OH «ROCKAND ROn,. A las concesiones del premio Nóbel En nueve semanas vendió más de un millón de asisten el rey de Suecia, la famiiia real discos y en cada programa de televisión y 105 ministros del Gobierno gana 15.000 dólares ' I b , , f sels pa a ras suyas h'ICleran mas e ec a que a (II) t i L a s propuestas de candidatos a los Premios Nóbel pueden acción de la poJicía ser hechas por antiguos ga1ardonados o por Institucion~s NUEVA YORK.·· Elvis Pres- La multitud .se ava1anzó sobre Científicas o Academias oficialey, el rey del cRock arrd Roll~, el ec;·cenario. La policía y un les de cualquier país. Tales ha sido declarado capto para pelotón de «marinos~ resultaron propuestas debe.n cursarse anel servicio militar> por el cen- impotentes para dominarla. tes del 31 de enero del año en tro de reclutamiento de Mem· Presley con un gesto vago, lle- que el premio en cuestión deba phis (Tennessee). no de .fatiga, dijo suavemente: ser concedido. El Ins~ituto CaSi bien el joven actor,que cSi no se sientan, no canto>, Y rolino que otorga el Premio de enloquece a las muchachas nor- se hizo e"silencio. Medicina y Fisiología, anuncia teamuicanas, está -físicamente Del nuevo ' G.I. ha dicho la su decisión, generalmente, anperfector., sus condiciones inte· prensa norteamericana; «Es un tes del 31de octubre. La Acalectuales son ml1y medianas, trovador primitivo que toca la demia de Ciencias a la 'eue coha declarado un oficial médico. guitarra en forma errática y serresponde el Premio de Física y La noticia de que el moreno, retuerce como una bailarine de I Quimica, lo hace artes de memelancolico y piltilludo Elvis cabaret., y también cuna exhí· diados de noviembre. La AcaPresley va a convertirse en un bición de tan mal gusto que ca- demia Sueca, que elige a los 0.1., ha apenado a las mucha- si resulta obscena. L?s meneo~ galardonados con el Premio de chitas,. pero', en'cambio, el que de Presley son un Insulto SI Literatura también suele tomar un teniente médico se :!trevie- hiciera en Id calle 10 que bace su decisión por las mismas fe. ra a decir que sus facultades en el escenarío ya estaría en la chas; pero el Parlamento Nomenfales son mediocres las ha cárcel~. , ruego que oto ' ga el Premio . de d~iado indeferentes. Elvis Presley, el fenomeno del la Paz, retiene casi siempre el El rey del • Rock and RolI", -Rock and Roll», es casi uná- nombre de su candidato hasta es el ídolo de la juventud nor- nimemente conJenado por los la víspera del aniversario d~ la teamericana. Su éxito no tiene escritores y pensadores, pero muerte de Nóbel. precedentes. En nueve semanas, sigue hacienrlo furor en los Es- ENTREGA DE. LOS PREMIOS por ejemplo, se han vendido tados .Unidos. Eldoctor Pitirim y SU PROTOCOLO más demil1ón d~ejemp18res de Sórokin, profesor dela Univ~r· Para esa fecha - ella de diun disco de Presley; ep el año sidad de Harvard; decía que el ciembre-seinvita a los nuepasado ganó alrededor de un cRack and Roll,., es un síntoma vos galdrdonados a desp1azarmillón de dólares. En cada pro· del arte decadente de los Esta- se a Estocolmo. Generalmente, grama de televisión Elvis co· dos Unidos. El sociólogo, nor- los casados van acompañados bra 15000 dóldres, teamericano añadió: Nos desli- de su cónyuge. A las cinco de Su influegcia sobre esta ju- zamos hacia una era poblada la tarde, en el Palacio de Conventtid, con parte de la ctial'vi- por toda c lase de animales hu- ciertos de E .;tocolmo, se celevirá dentro de los cuarteles manos, que son verdaderos ca- bra una ceremonia de gala, a dentro de muy poco tiempo, es sos patológicos. ·Los verdade- la que asisten el Rey y los á<;ombrosa. En sus dos actua- ros instigadores del escánd~lo miembros de la familia real, así ciones en Calif0rn-i a. hace unos del -Rack and Rol1~ son los In- cOnio el elemento oficial de la meses reunió a un 'público de terf'ses c.omerciales en manos Corte, Cuerpo Diplomático. Remás de 5.000 mil personas en de faIsanas y explotadores del presentan/es de la Fundación cada una ' de ellas. Durante el arte. Vivimos en un mundo de Nóbel y de las Academias olorespectáculo se produjo ese fe- enap?s dond~ .la imagin?ción gantes, l<;>s ministros ~ altas nómeno de histeria eolectiva esfertl se mamflesta pn I'ltmos personalidades del GobIerno y que ha provocailo tant~s ~scán­ como el e Rock and RoJ)", en destacados miembros de la sodalos ~n los E~tados U nidos. novelas nauseabundas y en pe~ ciedád_ en Inglaterra, y en ,o tros países. liculas pornogrMifa s ., Desde luego . es un acto muy solemne, con música clásica y toques de clarines én los diverBEBR Vino, pero .ino puro y Itueno,com!'lOS momentos de la ceremonia. ,(etamente clarificado, de .... El Presi-dente' del Comité del ,Premio Nóbel presenta a cada galardonado con un discurso, 'e ¡(el que explca dataJladamente las razClnes de su elección. Los elegidos son felicitados por el Rey, y des pués, entre los aplausos de la eoncurrenda se les entrega los diplomas y las y medallas de oro. así como los certificados en los que se indican que las suma'! a que ascien den Jos Premios están disponibles en establecimiento ban Agente ditt,il»uidor en lAnZAROTE:Jo.é P_rrillaCa- cario. Esta-s cantidades van expresadassiempre en moneda I»,e,a, Teléfono 100, ARRECIFE sueca. Su valor en otras monedas depende del tipo de cam. I ROBERTO DIONI·S VALENCIA Máquina. de co.er I»ordar LR ETERNR AMIGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito bio del momento. Después de f'sta ceremonia tradicional, de riguroso protocolo, todos los asistentes y algunos invitados más se dirigen al Ayuntamiento de Estocolmo, donde en Su Saló!"! Dorado la Fundación Nóbel ofrece un banquete, con asistencia de los miembros de la familia real a excepción del Rey. Se brinda por el monarca sueco y por los soberanos y jefes de Estado de los paises a que pertenecen los premiados. Es costumbre que hable en el banquete un representante de la Fundación Nóbel Año trás año, el señor Ragnar Sohlman, Ingeniero que es" tuvo al servicio de Nóbel y albacea testamentario suyo, que tenía entonces 26 años de edad, ha podido recoger de losescritos de N6bel alguna nueva anécdota de su ilustr,e jefe, Los premiados tambi~n pronuncían discursos fn sus respectivos idiomas. Las traduciones en sueco aparecen en los periódicos del día siguiente. Después del banquete, los ir.vitados se· reúnen, sin ceremonia, en torno a pequeñas mesas del Salón Azul derecepciom.sdel Ayuntamiento. En este salón canta el Coro'de estudiantes de la Universidad de Estocolmo y su director habla a los galardonados, en el idioma de uno de ellos por lo ménos. Los invitados entablan pronto· relación entre si, y a mfdida que transcurre la velada,el ambiente se hace más sodable. En la noche siguiente, el Rey ofrece una cena oficial en Palacio, durante la cual no se pronuncian discursos. Antes d€ salir de Estocolmo. se espera que cada uno de los premiados dé una conferencia. sobre .el tema de su trab:,jo. ante una asamblea de colegas suecos. Todos los demás actos que se celebren ei;tánfuerá del protocolo del Premio Nóbe!. S'e Venden: dos (asasen (alles',Guardilama, 11 g Jacinta Borges, 58. Para informes! 'enerife, 19 .• Arrecife ------, - ----I LA AmERICAnA A macene. . TRAJES A MEDIDA Y CONFECCIONADOS León y Castillo; 35·Teléfono,149 �~~ ~E FEBR~RODE 1957 Página 7 Nosoh'os y los bUl'l'OS Esbozo misceláneo, pro-empabilamiento I tn, mundos afectivor: y efectivos burros pueden estlmuiar, a venuestros !>entimil:'!ltc)s y actua-¡ • 5 No así a nuestro mu;: Oo cog- O\ ~ . . .~ Hivo. e JIoIOtros los hombres, por el cono, podemos. acelerar el proceso IJmental y opelante de los b. urros, · ,re que queramos; sin un restrioca veces». Nuestra memoria, conservadora de . . . fectos; nuestra voluntad, propule.t8 de los efectos, y nuestro conoci~to o capta verdad, son faculta. . llcomparables con las de la es. .de asnal. E Ei cocear del burro, por el contra..,. nunca d2be interprl!tarse como "zur10 consPjf) hacia el pataleo hu "no, sino má s bi"n como toque de ... ·ma pa¡¡¡ un 1:lctuilr paciente. muy -.estro. f'! pollino se manifiesta percepli.(!:nente. superior al bu¡¡o l¡du '10.· Y lIki~ndo aq 'lÍ l amentamos el pafilleJbmn entre lo~ s"lí ppdos y los r"np· _;('s .de actua .idad aú r1.POlque es evi ~te que el hOlílb ¡p a dul to d'.' hp 3 é r CQc¡ ·lu·:;tordel hCiPb:' 8 ·niiio. en !Ugilf • manifestarse wfé;!Íor ¡-¡ él. I S,)hre la circnnstaniÍ!! Externa del¡1 la circun8externa ,,1 V contra el burro,! . . bt'mos que es impu 's orb de lesa-I """ Sobre su ci cun,tancia intemPl, : . . o,>,ible que se nos hélya vedado la I ,..·i'i I I So se nos oculta, por el contrario, .... la circunstancia más rlemoleJora _ nosotros ?s la interria. La externa .. osi. CdEi, ya, una circunstancia cir. . . ,tanciada por la interior circuns"cia. Y aunque parezca un lío, está e.ro. ~.da (je••• -el burro ¡¡I¡mle pa que _ 'e espante •.• EI hombr e (jelante .... 'lue el burlO se Hspanle>-y no f'S _~id-, pudo haber sido el funda "":0 de muchas con &titucines. .Sn'otr~s y los burres., tltu'O y .,.·ricio Qut' no vuelvil a ocurtir....,Clcio-o a oc.urrirsenos-título-, • .¡quiera el titulo de .Lo!' burros y ~tros>. ~ _ " _ ______________ n cife, Teguise, Harta, Yaiza, Ti- _.~U_~ Electricidad, liJO; don Antonio Armas naja, etc. habilita nao delJenCurbeJo~ 200; En trecanales y Tá VOla de/1Clas de sus domicilios para B,¡¡·· Rz.hHJ¡+onte JAt~U810 " '\~OO. GI!. H ~ rnánde~ Herm f! IlOS, . ~ 200; CHUpO SIndIcal de franSpoltes, alqutlar a los forastero;,. En EL MAS FINO APERITIVO 100; don Miguel Betancoro !\lartín. este sentido se han recibido 5; don Hafaei Bito Bermúdez, 50; don' aquí peticiones (le París, Lon- EN EL ¡"lAS LUJOSO BAR DE Juan Lor~nzo QuintalJa, ::5; Oíaz y dres, etc, pero ha sido necesaCAN ARIAS L?renZO, s. L. lOu; don Angel Her, L' C . 2 'r· 1r ~ 134 na ndez Morera, 25; don Manuel TorlO co.ntestar una y otra vez eoo y astillo, - € elono, rres Ben íel, 10; don Nicolas Márques negatwamente. ~m'::~::':'.::~::'::'::~: Gonzales, 25; dnn José Deniz PeldoPensemos en el claro V sig~ • . .: ....... " "·m·"· ·" RO> ¡mO,1ü;(jOn l{amón Oarcid Cabrtra, nificativo ejemplo de Ibiza la L.brerlG «R O E ) 15; d())) DOIDlng(, Cabrera Rt'yes,5; J ""0; mejor dicho. scbre ~tnión Campaña de Navi . dad y Reyes Hoteles y turismo El rebuzr.o del burro-en las oca__ Iles en que es lanzado airosl) al Cio-pudiera inter rHetarse como ~ionador dispositivo de propu ldela sonrisa humana, o mejor, las sonrisas hilmanas. ~ircunstanri(1lmente, el resabio es _:lropio- 110 propío-d i' l asno adul~~. dc>1 pollino de Ilupstrcs (jí~,s. Por~ h~ aquí que también elles padeu::; de circuDsla ncia, VIAIEROS.-Llegó de Barce-,' tín Padrón Martín con la seño.lona cion José Pujol Soler. rita María Rodriguez Elvira, y -Regresó de Sevilli3, don don Antonio Arrorha Franquis y llega la seriedad, lectores. Tenemos que proclamar nuevan,ente al Juan Villalobos Guerrero. con la señorita Juana A-vero homb re como re\' il¡tegral Oe la grey -Para pa~ar una corta tf'm- Martín . animal parcial ' Y adj'?livamos seriaDEFUNCIONES. - En esta mente así, porque f rente a integrill y porada en Lanzdrote llegó de parciaJ,clIcional e irracional n08 hue· Madrid. el doctor don Manuel capital falleció la semana palen a tópico. Rodríguez Bethli"ncourt. sada el patrón de Pesca don -R e gresó de Las Pa'mas el Domingo Delgado Fuentes, de Es inapelable la absolución - no la sentencia-de que el húmhre es el ser abogado don Domingo Loren- 64 años de edad, persona que gozaba de mucbo aprecio en el más adelantado en la avanzadilla zo García. hacia pI Ser. Absolución que pudiera -De la misma procedencia círculo de sus amistades. convenirse en sent e nlÍH, 8i el hom- llegó sI comercionte de esta A sufamila enviamos nuesbre iniciare nuevamrnte O siguiere plaza don José Peats Hernández. tro sentido pésame. cansada mente una culpable retirada -Regresó de la capital de la demoníaca. ENSAAC provincia la señorita María Eu· genia (erdeña Lezcano . -También lle~aron de Las Pal(Viene d e segunda página) mas por vía aérea doña Vice nmentar la crisis económica ta Rorlríguez viuda de Guerra y ,f t que aJec a aia'lS l a, pero el h e- doña Isabel Cabfer~ de Guerra. Relación de los donativos rEcibícho cierto es que la mayoria de NATALICIOS. - Ha dado ti dos en este Excmo. AyuntamIento de los capitales isleños continúan luz un niño Ja señora esposa Arrecife pala la campaña de Navidad . '. t·Len · d ose, pese a t od o, en del capitán de I íi fantería cion y Reyes de 1956. lnVlr Suma ántelior 6.900,00 la pesca)' en la agricultura. J'1sé Ausland er , de ~oltera MaDoña Carmen StJnga Viuda de Pe¿No valdría la pena tomarse rina Alamo Falcón. reyra 5:; "Cine I\tlántida" y "SaJón un poco más en serio la faceta -Asimi s mo h il dado a luz Díaz Pérez" 1.000; Factoría Nuestra T t PO vcuór: 1"1 ól"ño ra esposa de Sel'iora Las Nieve~, 25; Parador Nat IlrlS. t·lca d e Lanzara e, que secional de Turismo, lCO; Ca bildo insuria tanto como aspirar a bus- don JlJiln Rodríguez Tavío. lar de Lanzarote, ~OO; don Juan L1ecar rendimientos más solidos y BODAS. -- U¡¡ímaTnf'nte han brí Hernández, 25; don Antonio Guaseguros a la economía futura contróido matr imonio (:'u esta dalupe Ayala, lÚ; dol'ia Carmen Fade la isla? ciudad don Gui llermo Cedrés jilfdo Hernánd fz, 25; don José Ar mas . D- d'll' 1 I " ;(. ( rir · Alba, 25; (jan Adan Miranda Topham, ni 'a /."zf'l'e'n de 1. a l. d .c,e.n 'o ¡ I, e. nBo r, .o ,men ' . · . .50', u " los ¡·abl·tantes ¿. . M . 50·, do n ". ~an t'I1l g o O i~osal ,-amEJ·), Lafizarote podrían cooperar efl- I ron te. s l- a ;Z;I 1':' 00 __ e ~1 to ,3 r~ trJ . don fllfredo Matal!ana Cabrela, 25; cazmente . en este aOüdo pro-I GarC;¡8 con ,a seno nta GaDne- Llort't y L11~ar~~, S. L . 200; Rocar, S. .. ... e t· · ·A·' ·la Rocjríguez G orcí a; don Agus- A 20D; AsoclaclOn Gremeal Armadoblema.'' i(1;·'L ar 1Oja/nleno. !leres. 100; A.F.E.R.S.A, 2(0; Fábrica de . _ ' don Manuel Fontes Rodrígut z, 25; mas pequena d~ ~~s «tres gran- EXTENSO SU , TIOO EN PA. cton Antonio de León Umpiérrl'z, 15; des» del arch~pleLago . balear. _ PELERIA _ don Marcial Machín Gonzaifz, 25; do/! Todos sus habttantes Vlven por OBJETOS ESCRITORIO Je sé CastellanO.LóP:~. 6; D. José Vá~y para el turismo. Raro es e l , . , q,uez.Ortega. lO, dona Jsab~1 de Palz .. l d- Lean y Castillo, 6 Telefono, 154 ~ d TCIa, 50; don P.ef .el Parril la Valen. '1 ; d onllCllO paltlCU ar que no a clano 10' don Abel Cabrera Diaz 25' mite alojamiento de extranje.~~.~~~~~~~~·~~~~~~~~::~m 10n hafa'e: Acuña GOllzal.z, 25; do~ ros . As!, Ibiza cuenta anual~ Tomas Lamamiec de Clairac y Nico~ mente con un in areso de I~ ~ " I a u , 50; don Antonio Zabal >' ta Arias, , . 15 APERITIVOS Y COMIDAS 25; don Vicente Alcalá A évalo, 26, OCHE:NTA mlllones de pe~edon ;:"ehastián Diaz FerrN, 5; ~lon Jotas, solo en concepto de tUrtsECONOMICAS sé Fernández Fuentps. 5; don Antonio 'no, y Mallorca, más de TRES- Avenida dd Generalísimo, 3 Romero Santa~a, 25; don Manuel ArCIENTOS millones. mas ~an?zro . .lO; don Manuel Pérez ¿N? valdría lapena meditar ·~I''':~~cI·m~.~::~~m::~::~I····nrE ~<li~:~o(J~~,ude~~J. 2)5J;; ~~~ ~~~~1~~ detellldamente sobre todo esto? nda a ora« r ..~ Matoso Oarcia, 15; don José RodríQUITO LOZA-CRISTALERIA guez, 10; don Raimundo Martln Oar- Ba .. «U IVr.RSA L.. . . I ------- Lea AnTENA _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ Cigol'l'illos «CUMBRE» Ofrece un «stock» de insuperables tipos: ll'JO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, (lujo habano), ESPECIAL (especial, h'a bano), BLANCO y AMARILLO (virginio) TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR cia, 5; pon Miguei de León Oarda, 5; don Lorel1zo Eisman Fernám!l'z, 15; flon Manuel Rosa Fuentes, ID; don Tfno.226 Marcelino de Paiz Garcie,5C; don Ramó;) Nf'grín AI?yóo, 10; don Rafael Pérez Navarro. 25; don Leopolrln Díaz Suárez. 10; don Pi'lblo Lemes Machín, 25. Sumay sigue 11. 131,r:O. OBJETOS DE REGALO Hermanos Zerolo, 1- MISTOL Optica Lea ANTENA Monear �MARTES, Página 8 5 DE FEBRERO Da 195 :.: COSAS DE LA VIDA ++.++ 10 QU[ PUEDE LA IGNORANCIA Muere a lo. 33 año. de.pué. de dar a luz .u undécimo hijo LE MANS.-Una mujer de 33 años, Eugenia Blottiere, esposa de un obrero, ha muerto después de dar a luz a su onceavo hijo. En ninguno de sus partos la señora BJó.ttiere aceptó ser asis tida por médico o comadrona. E igualmente se negó a entrar en una casa de maternidad. -Nú quiero que se toque a mis pequeños, decía enfuredi· da. Esta vez como las otras, cuan do t:lla sintió los primeros do- LOS NIÑOS Preguntados en una encuesta varios niños si irían con gusto a la Luna, uno contestó: -Me inscribiría para el segundo viaje, después que hayan regresado los del primero. TRES ALlMEN!fOS INDISPENSABLES En la clase, el profesor pregunta a sus alumnos: -¿Puede álguien indicarme c'uáles son los tres alimentos indispensables pard que el cuerpo humano goce de buena salud? Prodújose un breve silencio, interrumpido por la voz socarrona del más alejado de lesestudiant.¿s, que respondió: , -IEI desayuno, la comida y la una! PUEDE SER UTIL El conductor de un automóvil, mal herido entre los destrozados restos de su coche, pide auxilio a un transeúnte para que le haga una primera cura urgente. - Terno no poderle ser útil- dice el transeúnte--' soy veterinario. ' -No importa. Yo me he estrellado porque iba a 130 p~r hora 1,1 que quiere decir que soy un burro LADRON FRACASADO El esposo se halla solo encasa, trabajando en su despacho.Su mujer ha salido de compras. De pronto se v~ sorprendido por un enmascarado, que le apunta con una pIstola y le díce: ~¡Manos arribal ~e cachea y luego ~xclama: -Deme usted todoel dinero que lleve en la cartera. - Lo siento mucho, amigo; pero mi señora ha pasado por aquí antes que usteli , ERRO~ DE JUVENTUD En su visita a los presos, el capellán de la cárcel ¡nterrogli a un anciano al que desconoce. -¿Cuánto tiempo lleva usted aquí? -Seis ,meses. -¿Y por qué 10 condenaron? -Por un error de juventud. -¿Cómo es posible? ¡Si ti~ne usted casi setenta añosl - -Sí; pero mi abogado defensor tenía veinticinco. TE Y CAFE Dos amigos hablan de los disgustos matrimoniales provocados por el genio demasiado vivo df' algunas mujeres. -Mi mujer esbueoa; pero tiene un genióendiablado. -La mía también. ' -Pero a ti nc te habrá ocurrido nunca que tu mujer te lire la tetera a la cabeza. -En casa tomarnos café. NO IMPORTA Las anécdota~ acerca de las distracciones de Einstein son i~~umerables. Una vez el sabio encontró a un amigo al qúe dIJO: -Venga usted a cenar esta noche a casa. Vendrá también el profesor Smithson. -Pero... lel profesor Smithson soy yol ~No importa. Vf>nga usted de todas maneras. CUESTION DE LUGAR - Mi ma,rido está dedicado a la limpieza del canal. -¿En Egipto? -No. Haciendo gárgaras. lores del parto, mandó a su marido a buscar un cubo de agua de la fuente del jardín. Una hermosa niña Ilació, pero pocas horas después una fiebre ex trañase apoderó de la ,sf'ñora Blottíere, y una vez más ella se negó a recibir al médico. Para tratarse tornó un gran vaso de vino caliente y a ¡a ma· ñana siguiente su marido la encontró muerta II su lado. La miseria y la ignorancia parecen los únicos responsabies de este drama. El tal»aco y lo. niño. ESTOCOLMO.- Toda publicidad relativa a las marcas de cigarros, cigarrillos y tabacos acaba de ser oficialmente pro· hibida en Suecia en correlación can la campaña nacional instí- tuida con el de~ignio de impe. dir que la juventud fume. Re. cientes estadisticas han demostrado, en efecto, que un escolar sueco por cada once fuma como un carretero.. Mil .ocio. en el Clul» de lo. Alto. de Francfort FRANCFORT.-' El Club de 10.s Altos cuenta c?n 1.000 mIembros, de los cuales el de mayor estatura P!I Heinz Klei· nert, de Gudensbúg. que mide 2,24, metros descalzo. En un informe anual que fa~ Fallece la má.yieja I cilita el club se indica que se ha podido com~robar-es lógica-que sus mIembros ¡,¿astan mucho más que cualqujer pero sana normal en lo que a vesti menta se refiere. ~ctriz del cine mudo ~AR:S. - Jeanne D.alay, que 'bri!!ida» de finales de siglo fue seguramente la prImera ac- XIX, representó la figura de triz del cine mudo franr,és, ha Juana de Arco y un papel femuerto a la edad de 92 años. menino en una pelicula titulada, Jeanne Dalay, rodó su prime. «Robioson erusoe». ra película en 1895. La cLollo. No hay quien lo. entienda La señora Mary Briens, inEs casada y tiene un hijo. El glesa, ha acudido a un institu- motivo de su resolución es que to de 'belleza, para que la en- habiendo cumplido veintitré~ vejezcan. años, a parenta quince. ~ Mol»iI Oil de Canaria., S. A. i!: Se complace .en anunciar a los automovilistas y público en iE: general la reaparición de sus célebres aceites lubrifican. E: tes de renombre internacional. ..!r:~i .. ' .,'' 1:: 1:": Mobiloil Yaclory y la presentación eh este mercado de sus ~j de venta en barriles y latas de 2 y 5 litros, precintadas en todos los surtidores y despachos. I IMol» i l/lIgente para Lanzarote:José AreaciLia loLqDa I I I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº195 05/02/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº195 de fecha 05/02/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a9ba4c395171010e3350aeedb9df7aef.pdf d1f4c7e826b8fbd2157f13540e68296f PDF Text Text - lit TONELADAS DE CAH DE YIMEA IMPORTÓ CANARIAS IN 1956 Núm.196 En 1956 la Guinea española ha enviado a la metrópoli 6300 toneladas de café. Se trata de la cifra más alta registrada hasta la fecha De dicha cantidad, 1 000 tondadas se destinaron al conS\lmo de las islas Canarias y fl. resto al de la Península . - Año V ArreCife de Lanzarote 1? de Febrero de 1957 Redacción y Administración: I Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 1. Disminución en la pro_SEMANAItIO ducción de coches norteamericanos - ~!!~_Il_.~"«!~T1JR.u.1 ._::.!I!'"'"FM_______ UNA NOTICIA QUE HA TRAIDO «COLA)) De.deBarcelona se intere.an por la adqui.ición de otra ¡.lita lanzaroteña Noticias de América nos dicen que la industria americana del automóvil arroja en el aiío Capita~istas de Las Palmas Arrecife estudian la posibilidad de construir Último una cifra de producción LEG RR de 5 802.000 turismos, es decir, una sociedad ~ara edificar pequeños hotelitos de recreo en 210(1000 menos que en 1955 . Aunque es verdad q':e 195'5 fué En la pasada semana, y des'- cámcas), presentan<10 en det er- buques que anualmente cruzan considerado como un año ré- pués de dada a conocer en los minados sectores una espesa pas aguas de Camlrias rumbo aJ cord. periódicos españoles la recep- vegetación salvaje constituída continente africano, Los edres grandes. (Chrysler, ción d: ,!as cartas desde ~euta en su mayoría por euforbias de Existen elJ Al egranza riquísiGeneral Motors y Pord) han y Ma.arId, en la,.alcaldla de jugos lechosos que sirven de mas zonas marl fi queras, alguconstruido 5601.000 coches (el Arre~,f.p. se ha renbldCl otra nue- alimento a las setenta ci'lhez as nilS inaccesibles por la pe Jigroaño anterior la cifra era de va mIsIva de don Juan Carrera, de ganado cabrío que allí po see sio;:¡r! de sus ~brutos acantila7,592.482). y los .independien-I dueño del Bazar S. anta EUla!ia,. su dueño don Manuel Jordán . dos. Sobre la superficie de w& tes., es decir, Studebacker, Pac- de Barc~lonél, cuyo contemdo En sus costas sureñas tiene rocas y fH'ñascos negros viven kurl y American Motors han reprodUCImos: <Barcelona, 1 de la isla una caldera volcánica- las más v?ri a das efpecifs dI! construido 200.000 por 340000 febrer? de 1957.- Sr. Alcalde M con cráter de un kilómetro de marisco!', Jales romo (ang!eiC'~ tn 1955, Arrecife de Lanzarott' .. Muy se· diámetro-en ruyo fon,!o flore- percebes,lapas, almejas, • burñor mío: Leagradecuía tuvk~'~i .. ron eu ~p-oeas pasadas bos- gados.,clacas, etc. Hay tamse a bien informarme respecto queciJlos de almendros, hoy to- bién en sus alreóedores, de a las islas que ahí se encuen- talmente desaparecidos. aguas azules, limpias y brillantr"n en venta, según los perióDispone de tres pequeñas pe- tes, fado un mundo de grandes dicos españoles, ya que tengo ro h €' rmosas playas: una de are y pequrños pect's, capaz de sagrandes deseos de comprar nas rojas, otra de diminutos tisfacer plenamente las exigenuna, por cuyo motivo le ruego cantos rodados nl'gros, y una ! cías del más élmbicio~o cazador y tenga la amabilidad de escribir- terc€'ra fatalmente cubierfa por submarinista. me dándome condiciones de¡<¡abIPs» blancos del Sáhara.1 Otra de las sorprendentes novpn'ta, lugar en que se encllen- También posee un pintoresco vedades que ofrece esta islita tran, y otros detalles .< Mil gra- monf~ru!o, de brillo ~acarad(), a.tlántíc~ español~es la presenHORCAJO DE LOS MON. cias y rue,go a Dios viva usted constItmdo ~or un enla"?b~e de Cla CIentos y CIentos de aves TES (Ciudad Reat).-Una mina, muchos anos para bien de Es_conchas mannas.Hay aSImIsmo marmas-pardelas-oue en de-.' parecer de gran riqueza, ha paña». en Alegranza cuatro aljibes, terminadas épocas del año SOft SIdo localizada en este término Este es el texto de la spgun- aunque sin techar, con cabida materialmente barridas por las municipal, en plena sierra de da carta recibida por el Ayun- para tres mil metros cúbicos de escopetas de los cazadores que Cabañeros, en el límite de las tamiento de Arrecife. Nós te- agua. se acercan a sus costas utH¡., ,rovincias de Toledo y Bada. memos quede continuar las caTres kilómdros cuadrados de zando lanchas y barquillos, Joz. Las primeras im presiones sas así, el alcalde de la ciudad la isla pert~oecen al Estado, y mientras otros las combaten di· logradas en los estudios reali- se va a ver en · la· necesidad de en ellos se asienta un potente rectamente, arrancándolas dé! ndos no pueden ser más opti- contratar los servicios de un faro de orientación marítima, fondo de sustriadrigueras, \"01.istas, pues a simple vista se secretario particular, porque ... que sirv~ de guía a los miles de (pasa a página qujnt~ observa la riqueza de sus filo- ¡señoresl . !leS y venas, qu~ se encuentran ftcubiertos de ext~nsas capas Alegronzá isla ideal poro Jos «enemigos» del mundo • cuarcita. Estos yadmientos, que serán • ron t o explotados, s e enRentran a 14 kilómetros del piélago, que mide 14kiJómey ,.eblc,en terrenos ele prooiedad tras cuadrados de superficie, BARCELO~A.- En una im- Alemana . . .rticular, aunque de difícil ac- reúne inmejorables condiciones para .la caza, la pesca ... y la so- portante . asamblea ,celebrada Ulo. los análisis arrojan riqueza ledad. Sus costas, formadas por horticultores y floricuItoEn la prolJia reunión se anun.taeral de plomo, zinc y plata. por abruptos acantilados y ca- res se ha participado que, mer- ció que el volumen de. la exporpríchosas radas y caletas, le ced a las gestiones iniciadas tación de claveles y de otra'l dan todo el aspecto de una j¡- hace tiempo por la embajada nores fué de más de 62.000 k~ la hecha para aventuras y co- de España en ,Bonn, y en las los en ~l pasado mes de di,.. rrerias de piratas_ Hasta se ha- que hit participado también el ciembre, siendo los - principale-s Posibilidad de explotaciones I bla de que existen aUí grandes Sindicato Nacional de Frutos y consumidores Gran Bretaña, la -'n eras en LANZA ROTE a tesoros escondid6s. Su zona Productos Hortfcolas, se ha ob. República Federal Alemana y txugode una importante em- centra! es completamente llana, tenido una cláusula de mejora- Suiza, efectuándose exportacio",esa naéional (pagina 2)_ apta para el cultivo (tambit ,mi"nto en la exportación de nes de menor Importancia a Esen Alegranza hay cenizas voTe clave!esa la República FedeJal candinávia y Austria. y R NZR De.cultrimiento de una mina de plomo, zinc plata en Ciudad Real I I I ?e Cataluña ha exportado en diciemse;t~~~;fO~:I~:~r::s~~~!~r~h~~ bre 62~OOO kilos de flores Gran Iretaña, Alemania Suiza, principales nadones clientes HA fn fSTE NUMERO .•• �MARTES, 1 2 DE FEBRERO Da PERFIL ISLEÑO SED EN lOS CAMPOS Con la conducción de aguas desde Ftlmara , cuya importancia y trascendencia nunca sabremos calibrar en su ¡usto y exacto valor, Arrecifeha sqlucionado de una vez para siempre su eterno y acuciante problema del abastecimiento hi~ dráulico. Mas, .quizá l/evadas por el na tural optimismo y alegria que este hecho representa en sí, los arrecifeñds nos hemos desentendido - acaso obrando un poco a la ligera-de las imperiosas necesidades que en este sentido siguen teniendo todavía tantes y tantos pueblos y aldeas del interior de fa isla. La alarmante tardanza en la producción de lluvias durante el actual invierno-que de prolongarse por mucho tiempo podria acarrear muy lamentables co/;s,]cllencias par,: la economia i¡znzaroteiiq - !Jo, puesto nuevamente sobre el tapete la actualidad de este delicado asunto. Los campesinos isleños están. viviendo en estos momentos Una i~portante empre.a de Madrid estudia la po.il,ilidad de efectuar explotacione. minera. ·e n LANZAROTE De resultar positivos los estudios se montarían instalaciones por un valor aproximado de veinte millones de pesetas 1957 L(onstrucción de un bloque de doce escuelasy viviendas para Maestros en ARRECIfE? Van por muy buen camino las gestiones que se realizan en el sen tido de construir en nuestra capital un grupo de doce escuelas (seis para niños y seis pa ra niñas) y bloque aOfjo de 12 viviendas pAra Maestros y Mae~tras Na ciona les De )levarse a e,fecto esta importante obra docente, de la que tan necesitada está nuestra ciudad, el bloque sería l ~va ntaJlo en un solar de 4000 metros cuadrados de superfiríe propi eda d del Ayu nt a miento de Arrecife, situarlo a la salida de la carrf'tera del Ce nt ro . En las gestiones que actu alm ente se llevan a cabo en este sentido destacan el interés demo strado por el Gobemador civi l y Jefe ProVi fi Cifl! del Movimiento, señor MHtín-Cob('¡~; insp.ectora rle E'lseñanza Primari c de la Zona Primera (en la que está incluida Lanzarote), sefiorita Cá n dida Cadenas y Campo. y Ayuntamiento de esta ca pita!. El tema de más rigurosa y químico señ.or Calahorra, que palpitante actualidad en nues- Ile han permitido obtener metaIro archipiéiago ( la venta d .. is- les nobles por tratamiento de Jitas lanl.aroteñas ha pasado ya zafras de constitución volcáni. au n segundo plano) 10 cohsti- ! ca, los estudios e investigadotuye hoy la posible. explotación i n~s que sobre Lan ?arote se mInera <ell grande. de la isla ' han v eni do r €li lizando desde de Lanzarote . ,helce algún tiempo, presentan Aparte de los varios y pcsi. : aho ra , con las netici as pa rticutiv o,; aná lisis efectuad os re- ! lares que r os llegan de la Pecientemel1te en Arrecife por Id nínsul d, úna nueva e interesani tísima faceta. en color sobre A seg uran es as noticias que una prestigiosa e importante nuestra IS a .empre sa n a cional minera ha . Han .ido obtenida. por el comprobado e n s u s I a fotógrafo alemán Otto. H, borat()íÍos de Ma drid, y por s~s R propios químicos, l¡il f'xIs tencla euu de crecidos porcentajes de meTres días ha permanecido en tciles . n0bles (prin cipalmente Lanza rote el fotógrafo de na- plata, oro y pla~ino) en mateU'asa a página séptima) <;i óna lidad alemana M. O lto N. ríales volcánicos de Lanzarote , - - - - - - - - - ' - - - " ' - - - Reuss, especializado 'ell la ob- previamente tratados tención de fotografías en color Dicen también' esas i nb rmanatural. ciones que en fe cha próxima Canarias, posible escena· rI ~» En v"rias C'xcursiont's ha re- vil'itará Arrecife una comisión corrido . Ias plÍ ncipales zonas técnica de la citada empresa a rio de una competición turísticas de nuestra isla, en fin de estudiar sobre el terreno internacional de pesca En las últimas horas de la lasque ha r ea izado dif .rentes la extensión y co ntinuidad de' submarina tard-e del sábado llegaron a y valiosos trabajos para la can" esos criaderos, y en caso de Lanzarote, en una pequeña fa . fec¡;ión de -tarjetas postales, en obtenerse los resuJadC's positi· Por la Delegación en Las Pallúa ql:e les condujo desde el color, sobre Lanzarete, prime· vos que son de esperar, pro ce· mas del Centro de Investigadopueblo fuertf:ventur ense de Co- ras de este tipo que aquí se ob· d er al inmediato mo ntaje de nes Acuáti cas Submarinas (C I. rra iejos, e: redactor del diario tienen. una instalación industrial- eu- A.S .) se viene estudiando con madrileño -Arriba» - también Els e ~or Re~s.s, que lleva yo va lor se calcula "n unos 20 I c?riño e interés la or.gantza. ~xcelente novelista - Ignacio cuatro anos resldler.do en Bar- millones de pesetas - para co· c¡ón de un concurso mterna. Aldecoa, y el redactor gráfico celona, es u 'n _auténtico enamo· menzar seguidamente el trata-cional de ..caza submarina, e? de dicha publicación José Pas- rado de Espana, de muchas del miento de zafra s en orden a las colaboraclOn con Hoteles Unt· TOf, consioerado como 'uno de cuyas provincic:ls posre estu- cincuenta o sesenta toneladas dos, S. A (H.U:S.A.) pata celos mejores fotógraf'ls es paño- pendos trabajos fotográficos de diarias. !ebrar en eguas de Canarias dules, quien recieot~meñte ha rea- s~ especi~l~dad, que ~emos La no:icia, como podrá ap.rer rante los meses del próximo velizado valiosos trabajos en la nIdo ocasJOn .deadmtrar en el ciars~, ~s dig9a de ser tenIda rano. . I zona del Canal de Suez, y con Parador NaCIOnal. fn conSIderacIón, no sólo por Nada de partlcu,ar tendna anterioridad, otros, en Brasil. Calcula que ?entro de un par 110 qU ?, de conli rmarse, signifi- .que pardla celebra.ei.ón de ta,n Francia. Alemania Italia y la de meses podran estar,a la ven- , c<sría para Lanzarote, sino por Inter.esante cQmpeftclón fueran Unión Soviética. ta estas postales en color sobre la importancia y trascendencia eleglda~ las costas de LanzaroDichos periodistas han veni· Lanzarot~: . . que podría tener también inclu-t~, t~n ricas er. zonas y bancos do a Canarias como enviados Tal ha SIdo f'I entusla~mo y so para la economía nacional. plsclcolas especiales del prestigioso d!a- admiración de) señor Reuss por --:_--~-------riomadrileño¡ para confeccio- nuestros paisajes y escenas CAmPEOHflTO JUVEniL nar d"iferentes reportajes sobre campesinas, quenos hizo saber 2ESULTADOS 13 vida de las islas de nue'itro su propósifo de volver a LanSan Fernando, 6; Vega; O archipiélago, algunos de los zarote en el próximo verano coche ma .. ca «¡ .. ex> 17 H. P. Imperial, 1; Ciclón, O; cuales han visto ya la luz púo para filmar aquí un documen- .. eclen .. epa .. aclo, "'ansfor- Lomo, 4; Gradutlda, Z; blica con notorio éxito. tal cinematográfico . en color, maclo en camioneta. Próximo Domingo Deseamos a los distinguido~ relacionándolo con determina- Informes, ca .... et,.a -Lo. Má .. A las 11, Lomo· Ciclón; a las compañeros una grata y feliz das facetas de la historia<guan· mole.»,núm ..91 12 Imperial- Vega; a las 3 San estancia en Lanzarote. che. lanzaroteña, J______________ Fernando· Graduada. POSTales I . .I Dos redadores del diario ma"b II egoron d '1 eño «Ilrrl el sábado te-j r SE VEN DE �lIous, 12 DE FEBRERO DE Página 3 1957 Lll lABORADORES DE ~~An'EnA~~ Positura ante uno Exposición Consideraciones s?bre el L I eL , D' Por ADe aDrera IGZ Aye,r Por Aurehono Montero Goborron ¡Paradoja de la vida! El tiem· Se acusa a si mismo de no hapo pasa muy. a pesar nuestro; ber hecho nada bueno; de no pero, ¿quién no, muchas veces. ser camarada de la buena mosiente el deseo de que transcu- ral, del respeto, de la verdad. fran pronto unas semanas, unos Se pide perdón a si mismo, meses y hasta inCluso \lnos llegando , a prometerse una años? Por salir de una situa- vida nueva, una vida de. reforción apurada o alcanzar una mas que cicatrice pecados del fecha determinada en la que pasado. Nacen en él buenos posiblemente tendremos una propósitos. Pero en la mayoría aspiración cumplida, queremos de las veces apenas si tiene el que el tiempo trélflscurra veloz, efecto de una luz fugaz. Estaa todé\ marcha, sin que apenas mos tristes del pasado y harenos demos cuenta .. Y lllego, mos por e,ngañarnos con fal¡ahl, quién volviera al ayer aun- sas justificaciones. Viviremos que hubiéramos de comenzar el presente. Tal VE'2 mañana ... lo andado. Volver a empezar reiremos entre el engañoso mees la ilusión imposible que se dio ' ambiente; pero reiremos. apodera de nosotros. Recuer- y si nos preguntamos ¿qué hados. Nostalgias. Y mi~amos al cemos?, en seguida la jactanAyer como cosa lt>jana, con la ciosa respuesta:¡Vivirl mezcla de cariño y tristeza que ¡Oh, Ayer!; qué poce nos vad'a lo verdaderamente inalcan- lemos de tus enseñanzas; de zab1e. que poco le sirve al hombre Mas poco importa que al mi- mirar atrás, ver ruinasl ... Pone4 rar atrás encontremos lo más mas tanta fe en el futuro, taH oscuro de nuestra vida y qtre i incierto e inseguro siempre, que posiblemente nos hallemos con- que no nos queda lugar para tentosde nuestro presente, por:.! atender a las experúmcias del que en definitiva, tendremos pasado. en 1.0 más recóndito de nuestro y luego, cuando el camino corazón un recuerdo lleno de de la vida toca a su fin. Tú, amor para el inolvidable amigo , Ayer, te ríes y con razón. ¡La Ayer. Jiusticia es implacablf! ....- - . - - - -•. - - - - - - - - - - - - - - - - Dedicamos ratos ala medita-¡ ARRECIFE, febrero,de 1957 + ción con el Ayer. Somos since~ ros. Nos agrada sentirnos cul- - - , - - - - - -.- - , ) palJI~s e~ el silencio de nues.tra Se Venden: conCienCIa, ¡Que sólo nos oIga id ' 1'. • el Ayerl Son éstes momentos os casos en calles uuord,fcmo, 11 y Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: en los que el homb're se abre Jacinlo Borges, 58. Para informes: LUJO, EXTRALUJÓ, EXTRACORTO, EXTRALARGO" noblemente. El) ellos está la Tenerife, 19 .. Arrecife verdadera medida del hombre. _________ (lujo habano); ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginio) Inesperadamente, con la sa- sicalidad del alma de LanzaroItrosa degustación de toda ele· te que los maestros pintores, en ,ante sorpresa bienintenciona- su glorificación, habrán recogí4a, la sala de actos de nuestro do ,jubilosos, más que como Cabildo Insular presentaba el ofrenda a sus méritos, como pasado domingo en sus pare- comprobación de la meritoria des la vibración espiritual de espiritualidad de nuestra isla. anos cuadros maestros: Pintu... española de los siglos XI al La ExpJsición de repradueXVIII, enaltecedora de hum,,- ciones de pintura española, que 80S valores plasmados en lien~ la incipie-nte asociación de anzos.-Yen el ambiente que allí tiguos alumnos de nuestro Insftspirábamos, se inspiraban ~i- tituto Nacional de Enseñanza res de atmósferas en plétora Media nos anuncia abierta al dt geniales pintores en sus dá- público de Lanzarote, está cons divas triunfales al arte.. tituyendo un franco éxito. LanVelázquez, Ribera, Murillo. zarote, en su apartamiento de El Greco, Cano, Zurbarán, 00- las destemplanzas e histéricas ya y muchos más - y conste estridencias históricas del munnuestra intención de no estable. do, sabe agradecersentidamen~ (:er una escala preferente-vie· te, a cuantos hayan contribuido nen a Lanzarote a exhalar par· a estli manifestación cultural,su te. de sus prodigiosas concep- valiosa' participación. Porque la ~iones. Y Lanzarote, c o m o sociedad está, no ya deseando, siempre, acoge a sus visitantes sino logrando calladamente un ~on elocuente silendo con laacrecentamienfo rápido de los callada compostura 'de' su pre. cultivos de todos ycada uno dt sencia contemplativa. Y en el los hombres, seres portadores desfile por la sala de actos del de un alma y un cuerpo en fraCabildo , Insular,-percíbense in.'j yectoria terren'a hacia lo eterternas partituras musicales en no. ~ada uno'de -los asistentes. MuARRECIPE,febrero de 1957 I ' ) CIgOI.I.1+11 OS« CU' MBRE I t I TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR Optica Monear fABRICA' DE MOSAICOS REL CARMEN" , Mosaicos hidrá.ulicos, marmoles y granitos. Decora:" ción en yeso y piedra -artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAl YLORENZO, Sda. Ltdo. león y Castillo, 1. Teléfono, 109 - Plaza -de las Palmas, 2· Teléfono, 165 CAScA recién construída, se VENDE, a precio económico, en la calle , BIas Cabrera Topham (La Vega). Para informes, Manuel Tejera Torres. !~!'¡.~!.~!I~~!.~. II 41 <DU- &gente de ventas: Bel+nardo MOI·ales Méndez..G.lscámez, cimientos del romo: de ",Ferrdería. IMfORMlS:Sucf!Sores de monuel d. lo (ruz.- H~rmallos Zerolo, 9 �MARTES, 1.2 DE FEBRERO DE 1957 Importantes noticias sobre la subi.Mu.eoen el Castillo de San Gal»riel da de fletes de la Trasmediterránea CORREO DE' REDACCtOn Arrecife, 28 de enero de 1957 Sr. Director de ANTENA. Distinguido señor; En más de una ocasión se ha traido a las columnas de est.:! semanario el tema del Castillo de San Gabriel v últimamente,Como muy oportuna y simpática inocenta· da, nos 10 ha presentado con la forma exteri()r mas ideal en que debiera estar, 10 cual me ind1:lce a exponerle una modesta idea: Cuantas veces se ha hablado del cUldado que se debe a esta joya de la historia de nuestra isla, se nos presenta la idea, ya generalizada,de convertirlo en un museo o achivo-biblioteca. Verdaderamente el interior del castillo es reducido y quizás presente dificultades el convertirlo en Museo General, pero con buena voluntad y colaboración por parte de . los lanzaroteños y el a poyo de las auto ' ridad'es locales,creo en la posibilidad de Ilev,arlo a cabo, lo que, también se'rviría de «llamada· para el cada vez más crecido número de turistas que nos visita. Este Museo comprendería un archivo-biblieteca de documen- tos referentes a la historia de Lanzarote, asi como un Museo ele armas, pues e-n S:lS troneras podrían asentarse de nueyó esos cañones que sirven de amarre en el «Muelle Chico) y Puerto de Naos. y su interior adornado con gráficos de los ataqul's piratas, ingleses, fran. ceses, etc. a la isia; de las incur~iones del marqués de Lanzarote al Afriea; lo ccmpleta· ría, en fin, pistolones, mosQuetes, dagas, etc. ya Que en Lanzarote hay personas que, pue. de asegurarse, apartarían mucho. Relación numérica de las multas impuestas por la Alcaldía, en el pasado mes de enero de Patronato del grupo de 200 vivienda. en Puerto nao .. I ~~~aarl/:;!~~~il~~l~o;rree~Cisóé;" l (OMlTf MUNIClpiLrS .t\ [ Delegación· Regional de Canaria. CONCURSO DEADJUDICACION Sr. ·Dirertor del s~mánario tamente su affmo . s.~. ANTENA,-Muy señor -mío: pe . UN VECINO UULTiS m r.\ ~e , la MOI·~ina Instituto Social -ARRECIFEA sus murallas reparadas, su campana restituida y sus caño-I nes permanentemente centinelas, añadiríamos esas escalinatas·jardines de Prats y el paseo Por el pr,esente se hace púb lico que c~ndient~ pescador, que se ~allen ?_etim pio del Puente de las BolaS ... a partir de.esta fecha y por todo lo. dlc,!dos IrIntelfumpldamel .e a faeque resta de mes se recibirán en las I nas dl' pesca, . ..' LclOzarote) entonces, habrá da. oficinas de la Subdelegación de este ,3, Los cnbezas de fa":ll la sl.n as.cendo un gran paso tanto en el or- Instituto en Lanzarote (calle Ga.rcía dIente pescador, quel leven el mayor den cultural como en el de Id de Hita. 22, de Arrecife) las solicitu· número de al'l08 dedicados a 1? p esca preparación turística de Arre- des de cuantos d'eseen optar a hlna de - Dentro d e cada grupo t . · n~ran prelas viviendas que integran dicho Gru- ferenda 10 3 pescador> s mutIlados de cifl>. o ' guerra o condecolados en campóí'la. Es una idea que me permito p De acuerdo con las normas aproba. Los ant e riores ~xtremos extrémos exponer por si alguien la con- das por el Consejo Gentral del Insti- deb erán s,er acreditados ~ocU\~ental-· siderase digna de ser acogida, ·i uto SOci l 1 de la M l dna para estos mente, aSI como cl1al~sqU\era otr? re·, casos, la 'adjlldic¡oción de dichas vi- ferente a una a~remlante nec~~ldad total o parcialmente, viendas ten<1rá (fecto entrp armado- de vivienda o n~mefO d~ famIlIares Suyo affmo. DICARA res. personal titularlo y marineros pes- qu~ ~n la actualidad COnVIven con el Un ruego a la Alcaldía el caso de una anciana- que al caer en laacer.a de la callé de · C . t'll 't da )'unto L eon y as '1 o Sl ua . a la vivienda marcada con el , . l' numero 40, e~IOnes. ' se propulo . d Hoy qUIero deCIr ~ uste que días pasados fuí testigo de otra ",'d . l" d C~l a en ~ mIsma ar.era, e . l una senora maestra nacJOna ,a q uien tuve que ayudar a levan. t ar d e '1' sue 1o. Si ese acerca no puede ser de momento reconstruida, ¿no se podría, al menos. tdponar con unas c·uantas piedras y un poco de cemento,pa!'a evitar nuevos accidentes de este tipo? Si'n otro particular yesperando ser atendido en esta petición por considerarla denecesidad y justicia 'e saluda aten. , La Secretaría particular del¡ ma del señor Ministro deCoGobierno civil de nuestra pro- mercio,' comunicando ;·haberse vincia ha facilitado a la Prensa dado instrucciones a 'lile. CQ.U!~ la- siguiente nota:. pañía. Tras~editerránea,. para Como conse{uenCIa de las que sIga aphcando las mIsmas gestione~ realizadas ~or nues- tarifas e~ los f)et~s de. a~uell~s tras Primeras A utOr1dade~ y mercanelas de Singular mteres Corporaciones, se ha re~ibido en I para. el. anastecimisnto ds la este Gobierno civil un telegra- PrOVInCIa. Df COMPfTlCION A- . d die ., . d C . c,ll,er os e oml~, e ompellcioFl de la DelegaCJon Insll1 d F' tb I b I 'd ar e u o, ~,o re e partl o Juvf'ntud-Arreclfe, celebrado el d'l.a 3 d e fe b rero Le "1957 , JUGADORES -A td t'd }.. fdres dorlPUor os par 1 esa \ Juga or e . D A· 'f T 'A h R . rrecI e omas . rroc a o· d ' . . Jt l ' ld nguez por IllSU os a ar. I ro. Amonestar severamente le IPha'J bT . I ltar P?ru~; ~es . f'n e car~ol de. capltan.al Jugador, del mIS-¡ mOr club HI~allJ de Le,on Ramos ~o . prote~t(lr las d~~lslOnes d~l arbltro e ~ntentar r~hrar el eqUlpo del tel reno de Juego.; Amonestar severamente al. Juga?or d,el c., D, Juven~ud. LUiS l~eIn~ (Jonzal.ez por perdIda de Iber~ da ¡:le tiemp.o (Art. 99 cap. D C Y A resoer.tlvamente), CLUB ENTRENADORES.lA mone!'.tar severamente al C. D. Juventud por no presenta·r Delegado de Campo, para dich9 enruentro . Amonestar al U. D A rrHife y a su e-n trenador po.r las hitas. cometidas pO,r los ju ga ciares de dicho club. Arrecife, 7 de febrero· de 1957 cadores, en prop rción al número de 109 actualmente exi stentes al! í (Se advi erte que só lo tendrá Id cnt)sideración del armador, él estos fines el que va a bordo como tripulante; realizando f~enas de pesca). y, a simismo. el Orden 'de preferencia establecido a tales efectos · es el siguien.' , te, i _Los pescado-. es que constituyen familia numerosa ; y dentro de esta condiCión, los que más tiempo lleven en la prof~sión , 2,- Los cab ezls de familia. cc n al!- Cine "!llANTlDA" y 1957, Porir.fracción del Código de Circulación, 12; por infracción deOrdenánzas Municipales, 10; por escándalo en la vía públi· ca, 10; por faltar a la Escuela, SI PERO ... 5. Total, 37. Arrecife, 7 de febrero de 1957 ES EL MEJOR REFRESCO El Alcaide ellPER IsolICItante,. . . Las refendas soliCItudes ha~rár. de pr du~i~se en el modelo es~ecI~lmzn­ te habIlItado al efecto, que ,os IOt~re.· sados ~o.drán ret:oger e~ las preClta: d~,s ofICInas de nuestra Subdelega clan de Lanzarot!'. ~ . Las Palmas rle Gran \..anaTlil; 6 ~e febrero de 1957.·EI Delegado RegIOnal Firmado, Manuel Férez de la Ba· rredl". _ _ •_ _ _ _ _ I Bar • Restaurante «JAnUBIO» D01 José Domínguez Torres y don Juan Rodríguez Acosta, nuevos empresario~ del barrestauraI!te • Janubio., tienen ~l gusto de participar a los habItantes de Lanzarote que a partir de mañana, miércoles, -;!I.,e harán car~o de la direcctón 'tle este b3r, cuyos serVicio,> de co· cina estarán a cargo de un a1amado Maestro de Las Palmas de Gran Canaria. Precios especiales para ' bautizos, bodas, banquetes ypri· meras comuniones. --_ - - - -----SOLARES . se venden en Tahiehe (hieo. Informes, (oronel Benf, 21 - ARRECIFE ----------------------fnrique Díaz Bethencourt HOY MARTES, extraordi. Age'nda-Trállsitos Consignaciones León yCastillQ,8· Teléfono, 67 nario 'STRÉnO,7'15, 10'15, _ _ _ _ _ _ _ __ �MARTES, 12_DE FEBRERO DE... 1957 ____ "" "_ _ _ __ . ., .... ______________ _~ ................,.,......._"""""..............."""""',...,..........._ ..........".".,.=---PágiFla 5 .....""""""""',....,..,""""'''''''''''''''''~~ """ _ . 5'. 3!=~~ DOMINGO MA~FREDI, premio Desde Barcelona se interesan ... nacional de hovela e.cril»e a (Viene de primera página) • d L' t cánicas, con palo!!', «f,jas~ y ; trurción d e un pequeño muelle . amigo. e anzaro e ganchos. . Pa~ece ser que no en!ra en •U. Hace poct:Js días dimos a co-en el archivo literario de nu e s' ,. ocer a nuestros leclotH la ro tra fu1l! ia hislo,ria isleña., licia de la concesión dd preDlas ~asado~, co~ motl~o del .io de novelas Sevilla, dolado home~aJe que h: fue rendrdooe~ con 5000D ,pesetas, al joven y M3?rld por de~tacadas per "c prestigioso escri{or español Do- nallda,des esp?no!as e,!llre las "lf~go Manfredi Can0 <tue -figuraban los Dlrect.o~e.s Mdnfredi, que también ha si- (Je~;rales de ~rensa, Radlodl ' "o finalista de un premio Na- fuslOn, etc, pus~mos un telegr~. dal7 autor tl s i,mismo de diver- ma _a, Manfreci¡ el q(]~, te~tlsu obras literarias y poéticas, mOn1~~ilmOS la ~_dh~slon Inestá considerado a ctualmente condlclOna.1 y c¡:¡rmosa de sus como uno de los más pnsitívos buenos amIgo'! de La?zarote waloresde las letras españolas. q~e nunca le ha_n olvld~do.--:- en Domingo Manfredi vivió cero Q.l¿ de .tan ~ntranable 8lgl1lhcaC.8 de 20 meses en Lónzarote, Clan para e J . . . allá por el año 1943. romo oH, ,Como contest¡:¡clC?1') ;:1 nuestro dal provisional del Ejército. te.egrama, Manfredl nos ~~ esEnlo~ diferentes reportaj-f'S cnto una amable y cannos.a y entrevistas quede él se han carta, Que nos. tomamos .Ia J¡. publicado en revistas y perió- berta? de. ,publIcar aun ~ln su dicos es;>añole!', jamás Manfre· autp:lzacJOn, porq\le en ella se di olvidó el nombre ñe nueslra rdl~ja. fO?? lo que. parél Man· isla á la Que siempre ha profe- fredl ,slg~lflca esta .t"la nuesf~a, 58,do un sincero ca.riño y apre- que el anora y. ?Dlere t,o~~vla, cio. con. ~sa le.xqulslla sen.slbllrrlad Todos los lectores de r\NTE- espmtua, Que es~erv~o y c~rNA conoc~n las belll1s v sen ti- ne ele!!u. ex t ra.ordl11.a r la y rica das estrofps de su romance p~rsoTl~.hdad lIterarIa: La carla cLanzHote~, Que hoy figura ya dIce aSI. o La histgria de los COnejOf, en los calculos de don Andres ZaAlegranza, es sumamentepin· la el vender "SU isla», pero no.s toresca y original. Cuando en 1 aseguran que UNO de ¡?S POS¡1942 don Manuel Jordán c o m-¡ b Ie s compradOles ya Cltad~H, ­ ' pró la isla a un señ(,r de Tene· corcre.1ament.e el. de Ma~t1d-, rifs; Jos insliciables roedores, ha tenIdo un prevIo cam.blO de ex te n di dos por to d a la compli- imprrsionn, fn la capIt a l ' de Ceda y dura gecgra'fia in~ular, España, (on {l propietario del amenazaban acabar con losislole de Lob o s. pastos vegetales para los ganay así andan las c~sas,d.e -mo­ dos. Su dueño, entonces, ded mento por e~ta emgmallca, y dió I.anzar sobre el suelo de misteriosa isla que ha SIdo Alegrarza la primera bandada siempre Lanz<Jrote, De una. parde g a tos-unos 15 aproxima- te el oro, l~ pj~tó y el pla~" .r, y damente-Que, desparramados de Oti'D el InUSItado mOVlmlfnpor toda la ,islita, dieron rápi , to en la demand~ y ofe rt a ~ de da cuenta de los devastadores cislas Janzaro !e nap, lo ele l to coneio~<;. Pero ahorC!" , co n el les que para nosotros eslo ~e nuevo giro Qllf' han tomado las está pOnIendo negro di' trahaJo co s as, el asunto se ha compH· GUILLERMO TOPHAM cil do (:xtraordinariamente . Los 15 gatos, al tran s currir de los años, se héln trallSfor. mado. en otrOs muchos gatitos y gal~tas I [, que, por añadidura, ya 110 son ' ::-..._-~~ los dóciles e inocentfs animaiiCINES' tos de :!nt é ño, sino gatos salvajes y feroces que campean A 11 Il anárquicamente por tod,o el PANTALLA t' ANORAMICA rritorio isleño, sin Que fla~' i.e Marles 7'15 y 10'15 sea captlz de cmet ul os f'n cm· .F"x. pe~enta I Espr(TACUlOS ] ¡ «iTLiNTIDi» te-I LA DHMA MAR(ADa Madrid, 5 de febrero de 1957 tllra>, y asi do r, Manurl Jor,cl~n, Sr. don Guillermo Topham. Director de ANTENA. que abriga ahora el proposlto por Chariiln Hi slcn y !::USBI1 H~yArrecife de Lanzarote, de establecer allí un cofo de ward. La:: aVP¡; UI8S de l os p,:m€Mi querido amigo: Hacía tiempo que no re~ifJía una emo- caza se vera en la necesidad ros col(JnizCldürfs ¡ m(,¡j( os y sus ~-' érCll'ca 'y luchas' con los ircit.s, na~Bda en la don tan grande como la que me ha 'proporcionado el teLegrama reci- ,= em.pren d er' una . , en F-. t vida del presider, le JS(kH ri bido ayer eón motivo de mi homenaje por el premio de mi novela;«La arrolladora acclOn cantIga U· ( AutoriZada mayore . ) Rastra». Llevo a la isla de Lanzarote clavada en mi recuerdo con na t a fin de que pueda resta- .Jueves 7,15 y 10'15 tanta fuerza que jamás podré olvidar ni el mas leve detalle o suge-. 'bler.erse en la isla el. creinado. E"tre;¡o (J.- la producl'it>n amelicóna rencia de cuantas cosas, personas y paisajes vi o conoci en mi paso de los conrjos , por ella. Jamás podré olvidarme de Arrecife, de Haría, de ' Máguez, La idea de con1frucción de .chalets Reaparición df. MickPy Rooney con de Orzola, del Río, de La Graciosa y Alegranza. Me acuerdo, como L PI lhomas lVitrhdry Mary Hatcher. si le hubiese ayer mismo visto, de don Mariano y de su Torrecilla . toma cuerpo en as o mas Emoción sIn )ímite~ ~n un reto a la Iría con los ojos cerrados a todos los rincones donde el Batallón 133 Rumoréase aQui insistente- muerte, para lograr tI tritlOfo, Espec· tenía ·destacamentos. Parece,que ·/'ué·ayer cuando Va dibu'J'é los pla- ml'pte Que con la irtervent;ión tacula ¡es f'HelaS ce la ~ f émos¡:s cal' ' I de caplfales----nranra neras de Indianápolis nos de aquella parte de la isla, con sus caminos y sU'icasitas, como conllm a ,., 6 . ( o{1os los ¡; úblicos) un dibujo de niños para presentarlos en una exposición escolar. ¿Qué nari(1s y lilDztlrotf ños se eslu· Sábado a las 10'15 ha sido de todo? ¿Se acuefdaqlf[uien de '1lis romances? Yo mismo día la posibilidad de constituir La estu.penda prortucción naci,nal los he olvidado y estoy seguro de que eran mulos. ¿Qué ha sido de una sociedad mercantil, para LA Aqullino, mi fondista de Haria? ¿Donde anda el teniente Las Heras, explolar estas magníl'Icas conIl 11 mi vieio amigo, que casó también e.n Haría? (,Quién se acuerda por diciones turísticas de AlrgranEN GEVACOLOH J t d qu"n-os ha por Carmen ~evillll, Flanci¡co Raból ahí dd Alftrez Manfredi:: ¿Vive todavía el antiguo corneta de mi za, cons ruyen o pe" - y Mischa Auer. Bellas clinci,Clnes en batallón. ahora limpiabotas, del que yo fui padrino de boda? ¡Como telitos amueblados, de alquiler, una divertida y picante histoJieta de me gustaria ir por ahi, amigo Guillermo/lDada una ma·no por pa- sujeto,s a la linea . de la so.bria UII8 Andalucía lomántictl, Nu(va versarme en Lanzarote una semana! pero bella y- elegante arqll1tec- sión del popular lOm¡' ~Ce entre rr.oEscríbeme, por favor. Cuéntame cosas de todo y de todo.s. tura canaria. Y hastanosd . aselineros ~~~~~crf~~~~e~ayores) Tu telegrama me ha impreslOnado; Creí que nadie se acordaba de mí guran que se e'ncuenfra . ¡"PO'¡ ~n la isla. Para los que te pregunten, dique estoy casado, que tengo nible todo el dinero que haga tres hijos, dos de ellos varones y una hembritadeseis años que es la falta. -.-.----.ros bonita del mundo; soy funcionaria de Policia y estoy destinado 1 b·' n (lienta el islote Mlercoles, '('15 y ~O'15 . . ~n la Dirección General de Seguridad; escribo, leo, vivo, lucho. y a r am le R(:e~t ' pnM!p la pr(H' "c'(Ión amPTH::ana fJeces parece que triunfo, como Iza ocurrido ahora, ¿Qué es- ANTE_1fuerteventur.ense de lobos . NA? Explicame cómo es, de qué vive, qué hace, qué cuenta. En fin, _ Un actIvo y. emp'el1_dedor por Jackie ('oOl1er y Louise Lorimer. quiero saber muchas cosas de Lanzarote, ¿Es párroco de Haría, aún, nombre d~ negocIOs ~span.ol (y Una comedia sentimental que nuevadon Juan? ¡Qué buen amigo era! ¡Qué gran sacerdote! no extranjero. como, c.onslg na -, mente emo( ifH'a ' á a todos Hasta que reciba tus noticias, un abrazo para ti y un mon- mas ~n antenor cronJCa~, don (Todos los pftblicos) ro" de abrazos para que los repartas a tu gusto. Andres B Zala, ~s .el due~o. de ¡,) PRUEBA HIROI(A I PI('R' MOLINERA «DIAl P.ERfl» H KIJO OH GAnGSTlR _ _ _...;..._ _ _ _ _ _ _' __ utra de las codICiadas lshtas INSTIS.UTO SOCIA-l DE LA MARINA ~~~a~:r~~n~c~sJ~teb~~~te~~~~;: Mutualidad dé Accident .. , de Mal' y de Trabajo Por el presente se convoca a los señores mutualistas para el ' pr~ximo lila 14 y h'lra de las 17 en el local de la Suhdeleg,¡¡cjón de este 'Insti,tuto, ca-' Ile Oueia ele Hita, núm 22 1:0 ') el fin de celebrar la J!l~ta G~ner81 ordinaria ~ue - determino r::1 articulo 42 (jel Estatuto de la Mutualidad y dar cUl1"pli. .Iento '<1. dicho preceplO rp¡:rlamp.ntario. Arrecife de Lan~arot(·, 9 de febrero de 1957, El Secretario dE: la Delegadón Local. SE VEnDE ra, Tenemos entendido que en casa con IJave en mano cn ~obos se han .invertido ya va- la calle Jacinto Borges, 1. rios centenares de miles de pe- Inrormes~ Perez Galdós, 51 setas en la instalación de 'saliARRECIFE nas, caleras, aljibes, etc, proyectándose asimismo la cons~ nO '1 ------ �Página 6 MARTES, 12 DE FEBRERO DE 1957 LOS REPORTAJES DE HOY El Gol»ierno venezolano ingre.ó en ,Veinte mil personas llegan diariamente el pa.ado año 600 millone. de dó· a miami lare. por impue.to. pe.troUfero. Existen allí 380 hoteles con una capacidad y expprtó once millones de toneladas de hierro de 60.000 habitaciones CARACAS.-El petróleo si- lítica de sembrar el petróleo.,1 MIAMIJFI?rida) - Las pla- guir adelante. Sienten dolor de gue sieFldo la clave de la eco- es decir, de crear nuevas fuen. l yas de Mlaml se f'ncue~tran r~- cabeza, no aciertan a fijar la nomía venezolana, como puede tes de riqueza con los ¡ngre- bosantes d.e ~ente. VeInte mIl atellción, se car.san anfes de verse en las p.stadisticas que sos derivados del oro negro. persona~ dIarIas entran y salen dar un paso y se llenan de acaban de aparecer sobre los Sol~mente en el año pasado se de I~ cludad,.a bordo de los aprensiones. ingresos registrados por el Oo· invirtieron 500 millones de dó. dOSCIentos avwnes que tocan Al encontrarse en semejante bierno por el con€epto de im- lares en más de mil obra~ púo en el ~e:opuerto de Miami ca- estado, los orleamericanos repuestos petrolíferos, que alcan- blicas, entre las que figuran ca- da, V~Intlcuatro horas, y de los curren al médico que, en el nozaron en el año 1Y56 la cifra de rreteras, escuelas, viviendas mulhples trenes .Y autobuses venta por ciento de los casos, (erC,a de 600 millones de dóla- obreras y programas de rega- que llegan a la CIudad, proce- después de toda clase de ausfes. Al finalizar el año la pro- dío. Con ello sube más de un de?te de todos los punto~ d~l cultaciones y análisis, suele liducción había aumentado a 26 billón y medio de dólares el too pals Los 380 h.oteles de M}aml, mitarse a decir: <Usted . está millones de barriles diarios. L~s tal del dinero gastado en obras con una capac!dad de mas de perfectamente. Lo único que yegalias en las nuevas ronce- p":blicas durante los últimos 60000 ~abltacIOnes, n.o pueden necesita es descanso, así que sioQes otorgadas en el Lago Ma- cuatro años, dar cabIda al raudal Incesante tómese unas vacaciones). racaibo y en las orillas vecinas La inversión de esta suma ha de per~onas. que llegan a este El paciente no espEra a que -más de un millón de hect á- ereado un clima ~conómico que centro l!1compa(able de recreo el consejo médiro se repita.Pre· reas-tifiadieron otros 370 ' mi, resulta atractivo para el capital en busca de ~ol .y mar, cansa· p.ara las !Oaletas, avisa a la ofinoneo; de dólares a la suma que extranjero. dos de los fn,os Invernales. clna y, SI le coge en invierno, rué a parar a las arcas estata. Para un numero muy con si- como ahora, se dirige de maneles. De acuerdo con las últimas derab~~ denorteameri~a.nos, la r.a indefect~ble y sin pérdida de C~n los prob~emas que han estadísticas los norteamerica- vacaclOn anu~l se ?Ivlde .en rtIempo ~~CIa Florida. . surgIdO en relaCIón con los su- nos han invertido ya más de d?s partes: qUInce dlas en mMlaml ha gastado 120 mllloministros de combustible a Eu·1 dos bmones de dólares en Ve- vlerno y otros q~!nce en vera· nes d2 dólares en hoteles, duJopa, por los acontecimientos nezuela; de ellos el 80 por 100 no. La dura presl~n a la que s,e rante ,los últimos cinco años. Gel Oriente Medio, Id .., perspec-en petróleo. Las carreteras las encuentran .sometldos los habl- El mas moderno de ellos, el tivas económicas son aún más obras de regadío los nu~vos tan tes de CIUdades como Nue- -Americana', abrió sus puerfavorables para Venezuela, que puertos y los aer'ódromos hall va York O Chicago, no per~l)ite tas al público hace un mes es· espera aumentar sus ingresos abierto lluevas áreas de des- agua!)tar once meses segUIdos caso y ha costado la friolera de por conceptos petrolíf~ros cuan arrollo .e conómico al país. en l~s puestoif de trabajo, sil! el 20 millones ?e dólares. Q~ las nuevasco.nceslOnesco Añádase la explotación de resPIro. de la playa . A m.edlda E~ «AmerIcana. ('~ en la acmlencen a prodUCIr y, de aCller. las minas de hierro de Cerro que el tIempo pasa, la fat'l ga ~(' fuahdad ('1 hotel mas caro de tlo con los convenios firmados, Bolivar por las compañías sub. va acu~ulando sobre cada nor- Miami, pero é.sto no impide que se refine en el pais un 15 por sidiarias dé la United Sta tes teamencano, hasta que llega un sus 500 habitaciones se encuenciento de la producCión . Steel y la B~thelehem Steel que momento en que no pueden se- tren ocupadas totalmente. El Gobierno del General representan otro Import~nte M'a rcos Pérez Oiménez, apro- progreso para la nación. En vechando esta era de prosperi- 1956 Venezuela exportó once tlad económica que no tiene millones de toneladas de hiePor el presente aviso se sacan a subasta los servicios parangón en Suramérica, lleva rro en bruto, casi . en sutotaHdel bar de esta Sociedad, con arreglo al p\it>go de condicio~uatro años aplicando la <po- dad a los Estados Unidos. nes expuesto en secretaría. Se admiten ofertas hasta el próximo día 12 de febrero. El importe de estos dlluncios será por cuenta del adjudicatario. Arrecife ele [..anzarote, 27 de enero de 1957.-Por la Junta Di. rectiva. El Presidente, Firmado, ~arce1ino de Paiz García. Ca.ino de Arrecife Máquina. de co.er y I»ordar RYO, ¡STOl SON, PRODUCTOS BEBA «SINGER» LH ETERNA AMIGA DEL HOGAR 36 me.e.de crédito Agente didriltuidor en LAnZAROTE:Jo.é Parrilla Cabrera, Teléfono 100, ARRECIFE OEINESA VinO, pero vino pu.o y bueno, com- pletamente clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALENCIA .----------------.----- -~;--~ BETAnCORT y COLL, S. L. Asente. de la Cia. Trcismediterr"nea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecif. tle lanaarote ~----------------------------------------------~ �e-m. Página 7 12 DE FEBRERO DE 1957 • OTRRS NOTICIRS DE LA ISLA ~ I.zorote y Puntillo,em' t pa toron a tI·es ton os Miembro. del Congrc.o Mundial de Me- Sed en lo •••• teorología en Arrecife horas (~fi~rl~~e ~eg~I~;~lt~!~~~~ Por vía aéreá regresarán hoy excursJOn a La Geria, Montaa Madrid las señoritas Elvira ñas del Fuego, Janubio y El Bara del Rey, María Paz Uriol Golfo. y Teresa Sainz, que participaPor inconvenientes s~rgidos ron en el Congreso Mundial de a última hora ha sido suspeoMeteorología celebrado recien- dida la visita a nuestra isla de temente en la capital de nues. los demás meteorólogos, que ya tra provincia. han emprendido el regreso a " - ' t as ' Bara d e I Rey, Isus respectIvos paIses. Las senon . •• en arbitraje de Arma. Stinga Debido al fuerte viento rei"nte, que impidió el debido tt~,!rol de balón el encuentro • Lil;!a celebra J o el domingo es ti estadio de esta capital re..Irá en extreno deslucido. El primer tiempo fué de un Uriol y Sainz hai¡ venido a "minio absoluto de los punti- Lan~arote en .visita túrística, Ibras, muy Lien "apoyados" bablendo realizado ayer una _ _ ~r el viento, dedicándose los ":1lHotistas a achicar agobia. 4amente balones de su área. Id ;ejo de este dominio fue el ftsultado de 3 O que registró el (febrero) .arcador a favor del Püntilla al ARTICULOS Precio V , M, Precio V. P . Itlalizar la primera fase del parACEITE 16'30 Ptas tido. ~~~g~R ~:Jg Después del descanso se volC /\FE DE GUINEA 62'30 " yjeTon las tornas y fué el LanCAFE DE IMPORTAC'lON n '60 " l!rote el que pasó a hacerse ~~~ToG~~~zQ 2'40 §:~~ :: 4Iueño de la situaci.ón, IOgran-¡ 6'~~ 5 " H ,'. RINA CONDiM~NTACION 5 75 40 empatar a tres goles. PAN FAMILl I\ R El arbitraje del señor Armas MIGA BU\NDA í pieus ele 1000 gramGs 5'00 " Slinga con ' pequeños errores, I t i " " 5~ C " 2'60" bien en líneas generales, sin MIGA DURA . . . . l~~g ~:~~ :: -r!'udicar él ninguno de los p' Segú'1 nota que r:os remit,e don J " sé Rsmirez Cerdá, contendiente " . calde-ü elEgad o de Abastecimiento y Transportes . que no sólo afectan al mal aspedo que ofrecen las plantaciones y cosechas-de cuya vi· da ependen sus propi~s vidas -SinO que en muchislmos casos es~án interrumpiendo la normaltdad y cauce natural de sus humildes vidas hogareñas, Labradores hay aquí que a d tarta ' , recorren 1argas' d'lS tanciasa pie para hacer acopio de las, mínimas cantidades de UqUldo ,con que P?der ate~der las mas perentonas necesldadss domésticas, adquiri~ndolc: hasta a una peseta los dlez !ltras. Conocefn,o,s el caso de una n:odesta famllt~ numerosa de SAO que, despues de realizar el cotidiano gui$o de batatas, airea el agua al sol, para utiliza,rla al día siguiente en los mismos menesteres, Hombres que ~a~rificdndolo tod.o ,e~l, ara~ delLtextto de nuestra ldiflCll d agrt cu ura, se ,ven en aesesperante necesldad de llQ~1Gr a las puertas qel veClflO pudlente paro mendlga~ el, poco de agua que ha. de ltmptar sus ,{ t caras y reJrescar sus gargan as. Resulla verdaderamente in~ concebible que estas cosas ocurran todav~a en pleno sigloXX En esta epoca en que tantas mejoras de toda índole ha experimentado Lanzarote gracias a la paternal y generosa accían det Estado, nos parece incongrilente-y hasta inhumano -que el problema no haya sido concienzudamente estudiado y abordado, para su ulterior exposición a los altos 0'ganisnzos centrales. El agricultar lanzaroteflo es bravo, tesonero y heroico, quizá como ningún otro del territorio patrio. En sus tierras vive y por sus tierras lucha, con un ardor y combatividad dignos de todo elogio, y lo me· nos -creemoS- que merece es que no le falte ese imprescindible medio de vida ian necesario y primordial en toda comunidad humana que es el líquido elemento que se llama agua, QUITO 4 1-Lea AN'TEN i 0_ 11 PI·ecios de produdos oIimenticios g:l8 :: al· . QImce pesqueros andaluces _ _ ,_~_,_ .._ ~=_C~_~ atraron dI) arribada lOl'zosa I DeIegoción lnsu id I ~ dl ,i 01· e" o inspección e cna Han entraoo en puerto qUlnw • ce buques pesqueros con base «n isla C~istina (H~e,lva) y Bar· bate d.e ~.rdnco (Cadlz).. ante la im~oslbllldód de rnallzar ope· raCI.:>nes en, la z~~? de Ca.bo JtJby, por reinar a1.1 luertes vlen las de direcci~n norte. . En total vIenen trIpulados por 400 homb:-es y uno d.eestO!. pesqueros, ('1 ·Mas8o 21:, ara mandado por el ,oatron 4~ Gr~n Altura d~ ArreClfe,don AntonIO DuchemlO. .. AVISO Se hace saber que en la De1rg ación Insu lar de la Ins~ lJección de lono de Arrecife (Escuela Graduada de la Ma. rina) se encuentran a disposición d e los señores Maestros y Maestras las siguientt's Cartillas de Escolaridad: Escuela de Niños de Uga, 9; Oraduada de Haría (niños), 20; niños Tajaste, 35; niñas núm, 2 de Tía s, 28; niña" MiÍcher, 15; Graduada rle Arrecife (niño~), 53; niños de Güimc, 10; niños n.o 1 de La Vega, 30, Se encarece la urgente retirada de dichas Cartillas. Arrecife, 12 de febrero de 1957.·EL DELEGADO INSULAR, firmado, Mario S11árez Lubary. ~ _,__ _ PRIMER ANIVERSARIO D. E. P• EL SEÑOR Don Francisco Delgado Expósito Almacenes «ffRRfR» Que falleció en Madrid .. Hilarión Eslava, 3B·-el día 15 de Fe~rero de 1956, despues de recibir los Santos Sacramentos Su viuda doña Leonor Schwartz Balle¡ter; hijos: Oswaldo, (Licenciado en medicino;) Leonor, (licenciado en (jencias Químicos;) fra~cisca, (Ingeniero Haval;) Oiga , Glorio y Augusto Delgado Schwortz; hijo político, José Hmóndez Péru, (Capitán de InfQnlería); madrastra, hermano, hermanos políticos, tías, sobrinos y nietos. Ruegan a sus amistades y personas piadosas encomienden su alma a Dios y se sirvan asistir al funeral que el día 15 del actual l' lasocho ele la mañana se celebrará en la Parroquia de San Ginés de est~ ciudad, como también, a la misma hora, en la del Corazón de María de Las Palmas; San Pablo del Puerto de la Luz; El Pilar y Can. delaria de Tenerife y Buen Suceso de Madrid, fiv-or que le agritdecerán eternamente. , • _ ...... ~.. __ ' :_"..: . . ~ .,I,;':~<' .:., '_ ~ Avrso No habiendo aparecido el nú,mero premiado del sorteo gratuito verificado por este establecimiento t'ntre EUS clientes (5-1 57) Y conforme a las condiciones establecidas para el roen donado sorteo, con esta fecha , se ha hecho entrega del importe del mismo a la autoridad eclesiástica, para ser distribuido entre los pobres de la cíu:' , dad. Arrecife,7 de febrero de 1957 I �Página 8 MARTES, 12 p~ FEBRERO DE 1957 --------.--------------------~~--- » :-: COSAS DE LA VI'DA •.-.• Alemania construirá sus aeródromos lejos de las ciudades Pora evitar accidente. en ca.o'. de guerra BONN.-La Comisión de Defensa del Parlamento de la República Federal alemana ha recomendado que los nuevos aeródromos no sean construídos en las proximidades de ciuda· des, para evitar posibles aed· dente~ en caso de que los avio- nes sufran averia8 y para . que se hall~n alejados de la poblaciórJ civil en caso de guerra. El Gobierno de la Alemania occidental va a constrvir 29 nuevos aeródromos para las fuerzas aéreas de la O;T A.N. en un futuro próximo. Sellos de correos con sobor a mento, coñac y ginebra BONN.-EI Gobierno de la Dijo que ya se habían puesto Alemania occidental proyecta en circulación sellos con .,abor hacer nuevas emisiones de sellos el menta y que sepensabalande correos con t un mejor sa- za r otros con nuevos sabores, bon, según ha anunciado el¡ entre los que s e incluirían ministro-Ernest Lemmer. los de whisky, gineora o coñac. Robaron en el propio Juzgado GUON.-En el edificio dOO-I' venta de póiizas y timbres, así de so¿ encuentran insta!adoslolt como de los depósitos que se juzgados municipales ydepri- hacen en las dependencias jumera instancia de Gijón se ha dir,iales. cometido un robo, días pasaTambién se llevaron algunos dos, llevándose los ladrones un efectQs correspondientes a pruE'total Je ocho mil pesetas de la bas de convÍcc.ión. Un marido espléndido FLORIDA (EE. UU.)-Mike ta ~ y ha encar~ado, también Todd, actual esposo de Elisa- para su esposa, un cRotls-Roybeth Taylor, ha regalado a su ce» último modelo, valorado en mujer un anillo valorado en unos dos millones de pesetas. dos millones y medio de pese- Por llamar ,guapo o una blanco WILDWOOD (F ioridd).-:-Jesse Wood, de color negro, se hallaba en laeárcel de esta ciu. dad acusado de hab~r piropeado a t:na muchacha blanca Ilamándolacgua pa ~ y 'chiquita'" Inrxp iicablernente ha desapareciclo. de la celda, que aparece ma r chada de sangre. Je~se se habia refugiado en la cárcel voluntariamente. SECCION CULTURAL BIOGRAFIAS '1 pintor e.pañolMURILLO Bartolomé Esteban Murillo nació en Sevilla, donde fué bautizado el! de enero de 1618, siendo el más joven de una numerosa familia. A los diez años se ryuedó huérfano, ioi. ciando sus estúdios con Juan del Castillo. Su viaje a Madrid en 1643 ó 1648, no está comprob:tdo documentalmente,aunque es posible por la influencia que se advierte en su obra de los maestros venecianos y flamencos. En S evilla continúa viviendo y trabajanrlo activamente hasta su muerte, en abril de 1682, de resultas de una caída en el Convento de Capuchinos de Cádiz. Murillo, uno de los pintores que más popularidad han alcanzado dentro y fuera de España, es el que acomoda los grandes valores de la pintura española del siglo XVII al gusto estético de la época, dotándola de una gracia, de un amable tono fem~nino, que conslituyen el fundamento de su popularidad. Murillo renuncia a pintar, como sus predecesores, los santos viriles y ascetas, para acercarse más a 10 fa- . miliar, al misticismo propio del catolicismo de la Contrarreforma, realizado por su dibujo impecable y su acertada elección del colorido. En su obra fúndense las Illfluencias de los flamencos y venecianos, a las de Roelas, Ribera y Zurbarán. La Inmaculada Concepción, envuelta en su manto azul so bre el hábito blanco, rodeada de pequeños ángeles, es una de sus más agraciadas creaciones, que alcanzaron enorme popularidad Otra de sus más afortunadas creaciones son los niños, bien en realistas de género, como los "Niños comiendo melón, .Los vendedores de frutas~ o cEI niño mendigo~, o en las exquisitas realizaciones de cEI Divino Pastor' y "Los niños de la Concha •. En su serie de obras religi0sas expresa romo ningún otro la íntima religiosidad del pueblo andaluz, en. deliciosM composiciones como la 'Sagrada Familia dp¡ pajarito', ~San Antonio de Padua~, -La Adoraeión de los Pastores~ V cLa Visión de San Francisco», ylasnumerosas de la Virgen del Niño, entre otras. Stl realismo mué~tfase en obraq como -Santa habel de Hungría curando a los tiñosos. y "Moisés haciendo brotar el agua de la roca' y e La multiplicarión de los panes y los peces~, en el mismo Hospital. También destacó como retratista. --------------------~--------------------------- ~---------------------------------------- Travesura infantil LONDRES. - Vivian Carey, La bomba, al har.er explosión, muchacho de trece,años, cons- le hirió en la cara y los brazos. truyó una bomba rellenando Los vecinos, alarmados· al oir una jarra d~ cristal con pólvo- la explósión, llamaron por teléra de cohete~. Luego la cubrió , f·ono a la policía y a los bomcon papel y encendió la mecha . . beros. Vivian fué hospitaltzado. Campaña cíe Navidad y Reye,. Relación de donativos recibidos en este Excmo. Ayuntamiento de Arrecife, para Ja Campaña de Navidad y Reyes de 1956. Martln, 10; don Esteban Armas Oarcía, 100; don Juall Riudavets OrfiJa, 10; don Antonio Lorenzo Alonso, 15; don Francisco P~/area Ladeveze, 25; dofla Antonia Cé'brera Matal/ana, 25; don Francisco Cabrera MataJlana, 50; don Jo~é Pereyra StilJga. 60; dofla Sara Oonzález Caraballo , 25; don José Prats Hemández, 50; don Agustín Miranda García, 10; don Vicente Armas Pilnasco, 25; don Antonio Morales Méfldrz, 100; ::Ion José Molina Orosa, 25; 'rfotla Bienvenida <le Paiz Oonzález, 20{l; don Clauoio Toledo- Borges. 10; don Segunde Perdomo' Ramirf'z, 50; don Migllel Cabrera Matallana .;l5; dnn Miguel Rt'tanl'l Calvo, 25; don Bo nifa ('jo Villi!lobos Guenero, 100; don Emilio Ca bl'lU8 Cúllen, 15; don Juan OuaJberfo Morales Concepción, ;l5; don Antonio Gonzál~z Oarda. 50; don José Reguera Martin.lO;dofla Petra Rodrlguez rabrera, 25; don Pedro Hernández Hernández, 25; dofla Carlota Reguera Castillo. 25; do.n Octavio~lIniuán Sanjuttn, 25; don Ouillermo. Tophan Diez, 25.' Suma y sigue. Suma anterior, 11 131,00 pesetas; don Jalián Arrocha Arrocha, 5; don Menuel Arrocha Arrocha, 10; doña Paulilla Oonzález Cruz, 10; doña Luz y DOlores Ramíru Ferrera, 5; do.fía Juana Feo Socas, 5; don BartoJomé Arroyo Arroyo, 20; don Blal MesaCe· drés, 10; don Juan Medina Suárez"l~; don Francisco Sáenz InflIDte, 50; don Anton ioMárquuCamejo, 25: D Manuel Arencibia, Suárez, 150; don Adelino Oonzález Lamela, 20; don Pedro. Noel Ortiz, 15; don Antonio AlvarezRodriguez, 25; don José Borges Toledo, 25; don Miguel Rosales Hernández,: 5; don Bartolome Arroyo Barreto, 50; don Bartolomé MarHn Martín, 15; don& AndreaReyes Fuentes, 5; don Manuel Betancort Peila, 25;..donManuel Bermúdez Bermqdez, 10; don Alfredo D'az Betancort, 10;dofta Erotiz Outiérnz Toledo, 5; don Rafael Perdomo Barreto, 10; don Juan Betancort 12911,00, NINOS DEL DIA - Si, ::hico¡ ahora es el momento de dedicarse ail cine. Que l1:lego el tiempo se pasa y ¿adónde vas ,con trece o catorce años? R U ID O Al célebre humorista español Tono, le preguntaron qué opinión le merecían los directores de orquesta. -La mejor opinión-respondió Tono sin vacilar. -:-¿Por qué.? -Porque son los únicos músicos que no hacen el menor ruido. HISTORIA NATURAL Un profesor explica Historia Natural, y entre otras cosas dice que los lagartos son verdes. Un discípulo, con rapidez, preg~nta: -¿Y no maduran nunc;:l? ENFERMEDADES En cierta tertulia se hablaba tan mal de los médicos que un día don Santiago Rusiñol, se creyó . obligado a salir en su defensa_ Dijo: -No hay. que ser tan crueles con los ,médicos: Después . de todo, usttdt's convendrán conmigo en que la línica enfermedadque no itas curan es la última; las otras nos las curan todas. BARCO Alejandro el Grande reproch¿¡b .. a un pirata por su condición. -Soy pirata-le respondió éste - porque no tengo más que un barco; situvierauna flota sería un «conquistador.- --- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº196 12/02/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº196 de fecha 12/02/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b40324bc5d5742aa32a1151f3ee3eee1.pdf cdc07d51846c21b9f1a5b0f9271cb965 PDF Text Text 197 - fnlos primel'os días de MarzO,y con C(U'(lder pOI'cial, quedo¡'á abierto el (anal Año V de Suez LONDRES.- Un portavozde la ONU ha marifest¿ido que el CAnal de Suez qUfdará é3bifrto (\ 1 tl'á " sito maritirro con ca~ ác­ ter p rcLd él pdrdr rie lo s primer< s C' itlf, del próxirr:o nH'S de m qrZf" plo~:gui"Ildo las I1pf l'adone.') de :irnrio:a a lO largo (le la gra n via mafÍlíma y se eSpfr[l q ne l(1s tr ibdm'. lnrr inen en cu t:~tión de el os o tr es ¡meses. 8trmanos 2 ' 1'010, Ap:nt ado, 32 Ion AurelioRivos~ don José Moría fernández, 7.239 (JI NRRIOS EMI-I El mundo necEsiio incre- ~ Club «neptuno» de Tenelt¡fe, campeón y sub Cm:r~~~o nD~ipo;~I~~ ~: 1~56CO GRRRON A VENE- \mentar el desarrollo de ZUELA EN ~L PA- - En sus informacicnes de jp~S~dSt1~~n~rcron a) ca~~,7~6~o:10~~::¡¡i~. b2- Venezuela 7239 canarios, desde hito, fé"S dei n unr'c f'~·¿l. h , ~~ campeonato individual de . Caza Submarina el puerta de Santa Cruz de Tene- ¡t ~ (Ínto p unto. mE 1 í , fo'!T'ó : o;, correspondió a don Bartolom. Pique',. de rife. de los CllOles 5.216 son hom- [~ohe !:' s no!ici?s raricGV~:; y bres V 2414, mujeres. : {'xhn: í ero~ .. s lg Úf1 di(€' 1 P inPalma de Mallorca Menores de.18 aFios embarca-, f iHr e df' iw: N 'lcj (j , e~ U, id<J s. ron 170!; de 20 a 30 años, 3.441; Un informe dI' lél Ur.e~;co d~­ B l\RCELONA. 17 (O ó r ica Ma ría Gi ró Monfu]!, 01' IR So · de 3 7 a 45, 1868: de 46 a 60, 514! e) ,; ;" que' 10:) pi Í' (~. ('f Ti l1' d ~ nuestro cor~es ~;o<:al f"p e , Cif'dad el; .p(~~'C(ldOrrf: D ,:,pn r:i-y mayores d: 60,106. ... 1 f e b1:dól' t.o t(: l de 1400 lrd: ' !': thl.ADOLFORIBASi"HIGUER) vosd0Le"I(~ay el subc:1mp po- ¡ Larnayona de los emIgrantes !'esrli' h ~· b I!fnl~ ~ , o ~ pa {l 56 En eiambiente d ;'¡;onivo dr 1 iC':1fn a lR de Bao ~ín z : isleños se dedican a la ap-,.icullu- ¡)()" 100 d" la pob'r( Ión re, 3l .sra C'.!p ¡ t il~ se rum '.l' eaDa que, El. carnpr>t'l.n d :' P :' ~('~?uh: ) ro, que e.n la fLoreciEnte reJ~úb~ica'1 del ml!n(~o, !le~f'!\it iJ . ce~¡:¡r:G:La r ,c omo en anos antennl e~, en el mél nn ae <: (lnn B "rfolome PIqu e ; sumlllencana presenta el slgluen - i 511 r;Qr~,.<:, 1 ad :o y (lr" c. 1956 había r ecaidc) i.júevarlH'_n. Vida!. d iOl f: lnh Náutico dp P?! ! te desarrollo :. . ,. , AIITnRn~f( f~~P!(A.DOn 'lo! ,,1 Camoeonato rlp E '¡p;:m :1 ma de ~v'hl!orra v el snhr;:;m! En las rep,wnes analizas se CUi -I'.'U ...,~~.~) . . , h¡¡'; l .• : ". f Pes.ca MiHítima en la Re.gió 'l j ~fón ~~cion~l do~ SP?flstiár) tivael ~rigo, .azúca,~' arr~z, /c:PH[~A Ni Hfi~,D ;('anarl? , \!I"'·r' (; nc\~ B "D; ,' ,e ':¡ l\s ·~ CI ;< · · ceo, ma!z y ti/caco, U['eiS ·"'/!l!.liilCi I' 1] ~I~ ~' I t'l Con ~bjeto de dOC1?mentBr. ri{)~ · de P e.',ra Submarina d" bll.rley. En los Estados de Mio :;¡ ~ l?i'í.\.iI ·0, rlf'bld?;ne r te ~ rl](h mos il la 1 Bnr reJo na. randa,Carab~~o y Yaracuy,papa_s, A Bi lbw b¡;¡n !lr r:! do los ,buX Federa t:lOn RegJOnaJ de pp¡:·l :CllvaprodllcclOndel pasado ano QllfS .GaYí'lI'I(>, GP béf'C, fét a (C'3taluñfl) en dornl' nr.!': rp.¡ El ~am¡w.C'JHlto V suhcam~~o. ¡filÉ} 52 mil t(')nelada:~. El ñame, pspé ñol?, y los irgl fsf' s ,Pa!oc1b~ su presidente non Rflfo'eJ n~to lnf"nf"~s_ S f' 1(' nan in'!',)- : cuva cosecha se elevó a 38 mil to- ma re r » y , Pinto» , ove han desNadales G ntiérrez , "tend.iérdo· i <'Ilr,:ol~n, e~fe (Jn~ ll 11"stro<: ~aq\ néladas. Se producen además to- cargarlo rl'/::( llfe, el p,ime: 0, y Il10 .. Con su habitual amabilirlarl ¡ cf,p:rlh ~s .C'ont: 1r0I1:fO' > y ~lm· das las v ariedades de las fruta" I maqvinF ria par¡~ ?ufocam i(! e~·, , cortesía. ¡ P(lt]cOS.~h~(lnflnO"', Itropicale.c Entre lOs que en ma'lacert)~, aJarr:bres y fÍ 'ird rcs de -¿Podría informa rno" Dgr' Y. él<:;lm:smo. ~1 c?mnf'on Y!yor escala se producen esta el lé' nlÍrf1fióP, . el s~~unj o. El ""N, si ",stán ya esfab'ecirlÓ" s.llhcamppon raclO!';'!!"" .('és I combur o bt:/1ono y todas sus 'L'a-' .Pinlo~ tra~lacó ¿1 (ha~is y Ve11M rampeones cor·('sDondien. hqp (l?nz~(l " rr ~"r") h~r q-Iriedades. La producción de esta , rios Vfhículrs plla Jps ~elviks a la pasiHia temporari a') no O"n Jo~e R~rhHlé1 ~é1b"SR v . frutapuederesumirseasí:524m,i- :cÍl)" dp "!ltohu ~ ps fÍe Bilbr r . -Si. Precisamente ha llr-ga - rion M?rr~<:Rl.nnll PPrrz. ;:¡m'!llones ne plótanos y 46 millones Es(o~ buques 1i efl~ n previste, . , d mi poder u. n AV 3n .ce del hos ri p • Ji'! Snrlpn"rl ,1" PPOCA de raómos de cambures . pora . ~n brf ve, 'el t rpJ1~ porte de hnorama Deportivo en ",1 que D"nortlva np Mf'sl1nn (B ñ r r<-l". 50 alltobll ~ es adqlJirido~ f n fir!'" n:lilcionan los c¡¡mpeones y ' n~l) CM tirn" il~ 135'40 V 126'40 ) m e con deSliro a la!>' !ír.eéS Il'a"bcampeones en las di!eren-Impfrn<: rp<:n. erfl,,?~,;pn. t~. .1 l ' ~'UBIO dril<ña~. de !a Empíesa Muniles modalidadf's. . --¿En psl:.s ClñSlhCi'lr:(1r('s fP «JIlI~ cipal de Transport<,s . -?El de Pe<:ca M ~lrítima ha ! Sl~l1e un ord ¡1 0(' conllol PXiH'./ (NUnA Dmf:CCION) Al piJ re ce r,. ( xisfen también, fte ,lIdo, efectivement(', en Ca~ . to . Todos los [f,ías 80 pl~ltOS en pendifntes de que se trarni te la ",rías? -Nn sólo (>.XFlr,tn, SiDO rxtrf"1 sus minutas , oportuna licencia, otros 50 VE'-Sí; Campeón NJcionRI del ¡ m"rlampnte rJllUl'OCO, nups e~! Especialidad en desayúnosy , hí r u ' os para el mí~mo sf'rvicio alo 1956 es don Aurelio Rivas t tnclfl5 V en <;aoa un? .Of' 1fls pr.oe : meriendas. ; público. ,r;¡ yel subcamprón don I h~.'; .';" np!lt?(('1 I1n ml"T11bro ff'- ! Sitio ideal para su aperitivo J L· L t' ....._¡, \1 ' F ernan,,<,z '.l N i1Varro, :. deré"tivo qUf' v;gí1a. . ¡'t1nto .con i¡ unto ad uaaa.e es a ccn,~ ... ,~l"t1a diario. ,. ebtl<; socios del Cl"h dp p",s.1 (PPSB il oáglnll qumt ., ) truyen o un monumento a ca D"Dortiva • NI' nfnDO' de \ L ~- iI· J "I!: Cri.to Rey ,s,nta Cruz de Tpn l'r ifp, pnr las erca e. oural PU\i)ílICCU;¡¡al erll .. 1- En una de las colinas al ¡;:1i' npluras de ,l1n prz rie 25500 pa ña en dei T~jo, dominando Lisbo ? , ."mos y 12750 gramos resE t 11 fi ' r 1.813 de ti o literario se esta c()n~truyeT do 1.;11 mor 11JlKtl\'Jm~nte. n re e a. gu an P mento a Cnsto Rey Que prcme·-¿Esfas prueba.'c llando fue. La noticia nes la da -LB Es- I por 40, FS dpcÍ', qUf' ,,1 úllimo tinon los Obispos por;ugl.le~~s "'f'f~ctuadas? tafeta Liter¡jria', sef!ún datosllañ o se expOI"Í'·'ron 400mil' "nf'!' po co anles de ftllPPZ¡lr la se-Las dos capfurds consigna- del Instituto Nilcinnal riel Libro el", OPSf'tas pn J¡hros. La impor· gunda guerra mundial, si li1 na· .as fueron hechas f'n.vl mismo Durant!' el añ0 1956 -e pub !i tación bé de 105 millonfs de ció ll no l:"grba a rntrar fJi el . . . Que fué el 30 de diciembre caron en E'maña 4422 QbrflS oe Pf~etRS. En cabaa figuran ]j. cor.r1icto . En febrero de 1936, ...-ado. las QUe 1813 fueron de Iitf'tatu- h ,o s france~e!', ~ig\Jen los in, . sor Lucía, una de las vid{ntfS -~r . a!': demás pnlfbas a qué ra y 234 de bpl!;¡s artes. g/ese!", V IUf'go, los al~manes. de Fátima, anunció él monseñor lIiI1rio.,es han correspondido? En el año 1942 el I N. L. E. Por ciprto qur. srgún estos José .Alves rle Silva, Obispo de -El Campeonato dpEspaña f'xnortó al extranjero unos lO/datos . SI" han pagado 11 millo- Seira, Que iba a esta l!ar l a gue. , Pi~ca Fluvial, a Cataluña, millones de pesetas f'n libros. n\.'s de pesetas al rxtrarjero por tra, pero que no alcanzana a IÑJ concretamente a dOr> Jo~é Hoy la cifra se ha multiplicado derechos de autor. Portugal. ti é I I I Uf. UTRRrJJfRH Iy ¡ 1: ¡ 1I B. ¡Ol p I s... e . d 4 500 1956 E» �- Página 2 MARTES, 19DE FEBRERO Da ~--------~-------------- PEQFIL ISLEÑO Fútl,ol Juvenil E.colar 1951 & Regreforon a la Penín- nuevo. crédito.,. por valor .de diez ·millo'1' l ' •d ne. de pe.eta.,conced.do. por el s~ o· os e~vl? os e~peInstituto Social de la M~rina eloles del diario «Arriba» Co ....e.ponden Q a .. madore. de Ar .. ecif! 167.000 ,e.e.a. Oracias al eritustasta y plau- Ignacio. Aldecoa proyeda En sesión celebrada por l.a ROTE. 167.400; Noya, 65.000; sible esfuerzo que vienere.ali- e.cribi .. una novela .obreComisión Permanente Eje'cuti- Punta Umbría, 32:980; Redonzando la nupva Deles aq6n Intema.lanzaroteño. vá del Instituto Social de la Ma- deJa, 41 600, Y La Coruña. sular de Fútbol. secundada por rina acaban de ser aprobados 3860.000 pesetas. el Colegio de Arbitras, directiDespués de una semana de los ex;:>edientes de préstamos vos de clubs, jugadores, empre- permanencia en Lanzarote han que se f'xpresan 'a continua-Captura de un cherne sa del Estadio, aficionados. regresado a Madrid los envía. ción, en favor delas Cofradías ' etc, el deporte lanzaroteño pa- do~ especiales del diario ma- de Pescadores y Armadores de de kilos enaguas' de rece ir entrando en una defini- dri.l eño .Arriba~, Ignacio Alde· Barcos de Pesca que habían so· tiiJa fáse de adaptación y re- coa y José ' Pastor,quienes se licitado estos beneficios. Los inMatagorda surgimiento. Con el esfuerzo !)roponen puo1icar en el citado dicados préstamof: ascifpden 'a . conjunto y aunado de todos,' periódico diversos reportajes un total de 10 150280 pesetas, Unchern,e de 57 kilos, 1'50 este resurgimiento ' podrá ' ser sobre nuestra isla. y se a~stinan a la cons.trl!ccion ' . d'IS t asmarcan h " c os y adquisición de mo, metros de lOngitud y 60 centt4 A, m h os , perlo muy pronto una auténtica 'reade cas. lidad. magn:ficamente . hnoresiúna d os tores para lase~barcaciones, nietros de circunferencia exte. d . "t rior. han capturado los pescaMas en esta nueva etapa del de LanZ8rote, hasta el punto , artes e pesca"vlveros, e c, en dores Marcial Martín Hernán' .. t prometedor desarróllo del fút- de que Ignacio Aldecoa piensa 1 f dez y Antonio de León Ménbol lanzaroteño, cabe una bue- volver a Arrecife para escribir a ' orma slgUler> 1":' ' ,Santander, .155400 nesefll!';. dpz, en aguas de ,l a punta de na parte a la n'tagnificay ejem- aquí una . novela S.J b re temas Cdlpe.nO oro, Laredo, ROO.OOO, M'ltagorda, entre Playa Honda plar labor depdrtiva de los ju- , lanzaroteños. San Juan de l~ Arena, ~04 000; yLa Tiñosa. veniles escolares de nuestra caE'ite. joven y prestigioso es- ,Luaorn, ;343000;-- Vllla)oyosa, La oaptura la, realizaron a pital. critor pspañol, t:lacido en Vito- 286.000; Cangas de ' Morrazo, 275 brazas de profundidad con Er. el transcurso de la aguria, Sólo ,cuenta 31 años, y, 650000; Vigo. 325 000; Pi'llma' l~ alambre del núm, 22, invi;tienda crisis quevenünos. sufrien- además de estar en posesión de Mallorca, 222000; LANZA- do en la extracción del pez do desdelzace dos afias - con unr.s veinticinco minut()s. supresión absoluta de Compe- del premio n'lcionélj de Cuentos cJuventud~ 1953, por· 'u [ escritor torlque. (!( ~r,pre-Elcherne fué vendido en el ticiones oficiales~eSto~ juveebra -S€:"guir de pobres>, h a . ,' , t' Mercado al precio de 10 pese,niles futbolistas escolares (E~­ sido finalista (lel concUrso na~ mio noclono . e nove a, es u- ta!'.kilog ' amo. cuelas' Nacionales. Instituto de· Un primo de Marcial Martin, Enseñanza Media, Falanges donal de nov~la Planeta 1954,lvo en LOllzorote .y Graciosa con Ana MUlél Matute; de un . , .. Marcial CarabaHo, capturó' el Juveniles de Franco) han veni- Premio nacional oe 'Uteratnra Enrtqu¿ Nacher,, es'2 magmlt - pasa ' d o o t ro a01ma . ' I de esta ' . . . , , 'd ano docúbriendo este' inmenso va- con Carmen, Laforet· finalista co escritor canallO, naCl o ,e n .. . ..... I , ~ M. . ' . ,.. d especie que "lO en a ba'scula cio deportivo. con la continua- también de un concu rso naclO- I <>ya, q~e esta .en . ~9seO:;10~ e un peso de 43 kilos. da · celebración de torneos y . nal de novela r.on Miguel Deli · us p;emlO,s na~lOna es' o. as' competiciones, cuna y vivero bes (premio Nadal), así como Y ·Perez Galdos>, dotados re~AS ' de los que hoy se nutren nues- de otros importantes certáme- pectlvamente, ,con 7~ y 50 .m!1 [ Jl 11 [ tros clubs decategoriainslllar. nes litera ríos español~s peseta!', ha SIdo h.uesped por Venciendo mil dificulta4es y Ha publicado asimi s mo cer~ ¡ pocas horas ?elas lslas de .Lan CA~mO obstdculos, estos jóvenes esco,- ctt de cien cuentos y narraCio-!zarote, G;acta~a Y: ,Alegra?za, .' • lares df! Arrecife no han duda- nes en diferentes periódicos y Cl1ydS cos.t~s re<:OrrlO detentd_a, Pa .. ticipan 26pa .. eJa • do un momento , en darlo lodo . revistas españoles; y en la ac-I mente utlllzaudo· un pequeno ... _ por y para el, deporte .isleño. tualidadpre.para la publicaCIón I motovf,lf'ro. . . ~Oll. extraordln,ana antm~ vléndose ya hoy, en nuestro de su novela ~.Gran Sob 1 Ná , her se propone e.scnbJr clOn. vlen~ c~lebrandose en .el fútbol actual, el fruto real y Hasta el momento ha edit¡::do una trilvgía novelística sobre ICas,lOo orInclpal. ~~ npestra CIUespléndido de esta generosa las ~igujent~s obra~: _,~I fulgor Ca~ar, las, cuyolerrer vo l um~n! daauna C~,mpetJclon de ~anas­ aportaéion de la juventud [an- y la sangre' y «Con el viento ·Cerco de arenas >, se refp.rHa Uf.' por el sIstema pun!u~tJvo de + - . zaro.ena solano» (edíloriaIPlanet¡-, ),.Es-!rá ala vida de lils islas meno- Llga~ en la que partlclpan 26 A ellos y a sus celosos orga- pera de 3 a c lase» (e,diforíall res-y -remenores ~ -del grupo parela~. . . nizadores.' entre los que se Puerta del Sol); -Vísperas ,d ..:};oriental de nue~tro archipiéla- . La.; lornadas se.luegandlacuentan el oficiaNnstructor del silencio> (e(:)itoríaITaurus); .Ellgo Por esta causa nos ha visi n.amente en el patio de la So .. Frente de Juventudes, don Jai- Mercado~ (editorial NO\li'la delltadorecien~emente, ~unque no cledad" ~ las 9 de la noche, co~ meMórales Teixidor y al maes(Palla a pá!;tina séptima) desembarco en Arr<'clfe. excepclon de los . lunes, ha tro nacional, don Tomas AguiU· bien do comenzado el torneo en lar Sánchez, entre otros, dediel pasado. febru~,p-ara , f.inaliquemos hoy este merecido ho" , zar el proxlmo Vlernes dla 22 ' . ' menaje de gratitud y reconoci, Continuarán ' edudiando ta • . po.ibilidadel. del actual. miento público. minera. de nuelfra i.la La pareíit,Pampeona será ob· GUITO , sequiada ~ dos t,rofeos doPar vía aérea llegaron el sábado. procedentes dela Península, los nadospor la casa deproductos. . , . • íngeniero.\ de Minas don Juan Melgar y don Juan Antonio Oómez I -Tamaráo», 't la subcampeona La faLulosa figura de Oopoleon ogran- Angula, con el fin de realizar aquí diferentes estudios e investiga- con dos Copas, gentileza deJa dada en lo maravillo del Cinemoscope ciones respecto a las posibilidades metaliferas de Lanzarote: confite lÍa • Mía mi > de estacaDichos ingenieros llevarán con!:-igo a Madrid muestras de materia.- pita 1. ~ les "volcánicos de distintas zonas isleña~. para continuar efectuandó Ofrece~os hoy la ?lasificaci6n. de . 'l' . l b t . d l· ·t l d ' E ' las18 primeras pareJas. al fmalIzar (Colol' DE LUXE) lana lSlS e.n s~s a ora orto~ e a capl .r:: e sp~na. . ', , la 15 jornada: Cor. 28 punto.s, don A .medwdla de hOJ!.los tlus~res tecntCOS espanoles regresaran a la Juan Prats Armas y dol'ía Mlla.groa, A A , estreno, Pemnsula en el aVlém de Iberta. '(Pasa a página séptIma 57 I [1 . [. 1d n' h I "1/ TORnrO DE can T! rn EL . 1, · de minas de Mad1·1·d V·• de d"os 1ngenlel·os ·Islfo «( I D'r. SI REE , , » S'B1DO ' , 10'15 �'~19D~~EB~!~~:.1~~~_..._ ...._.."....._ _.. _••_. _ ,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- -........_!!!'!'!!!!!!!...==~.,....",!!!'!'!!!!!!!!!!'!'!!!!!!!!!!'!'!!!!!!!...P...¡1...g... in"".~~3 Hacia el hombre Día en Lanzol·ofe (En.ayo) Por Al»el Cal,rerG Díaz fxtraño proceso actual dell Y este sencillo proceso de "'aabre más generalizado, lo mejoramiento i:lmino.aría sor.-s:Jmimos así: . prendentemente la constreñida P;tmera etapa,·~epleto de i~- obcecación a c tual del hombre; _~idad y no exento dt vicio, obsec¡uiándor,os imp lícitamente en trayectoria espiritual con trulos prodigiosos cada vez lIh'usamente . proporcional a más abundantes, tendemes a la . . crecimiento fí ~ ito, tran~for- integridad del hombre. -.!1Jose por circunstancias ad· 'l'frsa., en hombre raro I El proceso elaborado por faSlgunda etapa, tras la tran- vOlatile designio divino en nu e s "'orh.- Hombre raro en trayec- ' tro eje ' cido de amor cristiano, "'ría de rescate, h1sta volv e r Ise ensanch a ría con ia prá~tica bc!uso a niño si su avanzada I en superación de las enS'=TI1:1 .1ad lo permite. I zas de Cristo. Por RAfAH ANGEL DOMINGUH El "0 ! y el día, ha llegado ... y el Sol, en .la hora sexta, lanza sus rayos dorados en olea (i as verticales , sobre el paisaje, haci e ndomás n e gros los campos, más rubiils las playas, más azul el mar. L a isla toda e" una po tic!'omía de co lores en lienzos negros, que forman un cu a dro festonearlo de espumas marinas . Un gran mutismo preside las labores campesinas, y los hombres , rod e ados de una gran paz junto a rocas convulSionadas en inverosimiles p osturas, se afanan tras el arado, al que van un cidos b a sculantes camellos de cansino paso. Y trazan surcos en la res e ca tierra; surGOS paraielos como dedos gigantescos que arañan sus entrañas para sacar el fruto; surcos par a ! e los como cuerdas de un arpa infinita que pid ~ en me loriías sin palabras el beso de agua de las nubes Las tierras de L'lDzarotp.,secas, hoscas, bravías, cara al cielo q u e 103 c ontemp la , le brindan el milagro de' tesón de sus crát e :-es que florecen, de sus tallos verdes en tierras negras, d e S I1S d iq ue s d ~ piedra s para invasión de los vient os l[ Df' p';s e an po r lo s campos d .e la mano d e l Sol. Lo :; c il m e ll o s c o n sus g ;bas- montes ambulantes en paisaj e s ilan o~ . pre cIa n un c a; ácter bítli c o a las c a sas blancas rode:'ld as de pal m era<.; r ll rnorosas de támaras en fazón. D ía en L q n zo T' o le: S e d d e agua y p le n itud de amor, mila~ g ~ o de Sol b f Cho e s pigas. El proceso cabalmf:nt~ proLos h o mbres, cuand,) nos 01p.o del hombre, lo sintetizamos vidamos d e Dio s , conv e rtimos .sí: nu ~ stro ser en estamL~nto siniesUn,.ica trayec!oria.-R~~~le, to 111'0. y cualldo de Dios n0 S acor c1~ virtud no exento de VICIO. [ damos, vam o s h a lla ndo n uf'S' rqño en tra~e c toria formal de I 11' 0 ser, que es . di e stro con ten.1!JélplaciÓn a la escend de , su ! dencia a Jo sime :, tro, ' ~ em po en el es c enario tic so ! ~spado; transfo r mándose p 3u- 1 Ni) vrasla briz n a en ejo r jefa'i:Iamente en hombre ínteg ro, no y advier te la viga en el tuo seil, en h')m nr e ~ s pidtuéll y 1I yrrpropi o , n o <; di ce Je s l1 cr isto. f :-icamente atrayente yatri1 ído y por ahi debim o s h <her em· ,,' y por el niño r ~ spec t ivamen - I p ',' zado y termiilad~; f x (' l ~lyetJ!t. en r ~ cíp r oca corre s ponden. do, {Jor tanto . fo.rr, e1 ?DS litera, , ; '"" ". T (la. r íos. ArreClle, febrero de 19571 AG ", N rE D E VLN 1AS. B E.RNARDO El extrañ0 proceso del que dos casos en eaHes Guordi/vma, 11 !I Jacinto Dorges, 58. Para informes: ¡ La circunstancia adversa, tan~, interna como externa del I!~:nbre en el munJo actual -y (onste que no damos es!rechos . :I-nites de pr f> sep.le a la actlla' "jd(i que con frecue n da m eno <l"lna mos-iría des ,¡¡ pareciendo " ",)porcionalmen 1e con una ra,'jez geométriCéJm " nte Drogr e ,~n al esfue¡ zo QU 2 rada u no é, n)~ o tros r€'alizáramos en el "·s:lejp. de nu~~tra impro pia • h'ersidrld interna . '.'ol'íne., ~I PERO.,. CLIPER ES EL MEJOR REFRESCO Tenerife, 19 .. Arrecife Por Aureliano Montero Sónchez Manso rueda el arroyo que murmura, Inagotable, su canción de am ores; La brisa de la t arde trae rumores Forjados en la 'nág ica espesura. =~ . _q_. e . - = ~ ~~~ _ ·· ~w_~ _ _ I SE .HUESITO I 4 d~pendlente de mos!rodor, con cono' cimientos del romo de ferretería. i INfORMES: Sucesores de monuel de , lo Cruz, · lIermoncs Zero!o,. 9 I En la tarde callada, tibia y pura. La campiña esmaltada está de flores; Incansables, lo s tiernos ruiseñores Cantan endechas en la fronda oscura . ~ ,. --=~~·"i&l'lCIIo~""'~~uu.::....;r.'>.J.=~ SOLARES Imprégnase de aromas el ambiente, De campanas el ronco son doliente A los pastores a oraciónpJng rega ,,, se venden en Jahiehe (hieo. Informes, (oronel Sens, 27 - ARRECIfE Desaparece el sol tras el poniente En nubes de arrebol, y, lentamente, Silenciosa la aug usta noche llega. ---------~----------------- Enrique Díoz Betheilcourt SE VENDE coche marca «Euex~ 17" . P. .-.cién reparado, t .. arufQrmodo en camio~eta. carretera e L~s Mármoles», núm.91 MENDEZ Se Venden: a~ principio hab :ábamos está lbricado CÍrcuDst il n c ialmer.te p'JI la adversidad. El proc "so <tbillmente propio que mencio· camos 'de~ p ité", es e laborado P ..)r favorable designio divino ~~ el ejercicio del cri; tia n o .mor humcno MORALES Agencio- Trórrsitcs Cons ignaciones f ' ORIC! ,DI MOSAICOS "fL (ARMEN" Mosaicos hidrúulicos , marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. BaldQsas de cemento. Tuberías de cenienlo en lodos diámetros, piletas, depó'sitos agua, fregaderos, elc. et~. Pedidos a DIAl YLORENZO, Sdo. Ltda. eón !I Castillo, 1.Teléfono, 109 - Plozade las Polmos,2·Teléfono, 165 .. ' ' L €ón y Castillo, 8 - T e léfono, 67 CASA reclen conslruída, se VENDE, a precio económico, en la calle Bias Cabrer.a Topham (La Vega). Para informes, Manuel Tejera T«{rres. �MARTES; Página 4 ENTREVISTAS DE 19 DE FEBRERO DE 1957 «ANTENA~~ En vi.pera. de la inauguración de la temporada gallí.tica lanzaroteña I I ESPICTA(_UL_OS_ CJNES I«ATLAHTlOA» Manifestaciones de Juan Jorge, cuidador del Norte calor de los aficionados. Esto para mí, es una gran satisfac ' ' PANTALLA t'ANORAMICA Estamos ya, como quien di- jo,de 6 pelei;ls . Actualmente 00 cíón. Ya qui.ero muc~o a L~n- Martes 7'15 y 10'15 ce, a un pasodela inaugura- exhte otro en la isla que le zarote. AqUl han nacIdo varl.Os estrellO d ~ la nueva ve rsión de ción de la temporada gallística aventaje en historíal. Creo que de mis ,hijos. _ (RIMEN en Lanzarote. Entre los afído- todavia dará mucho que na--:-¿~lensa ga.nar este ano? I por Roberío \..(jfiedo y Lilian Prado. nados insulares, norteños y su- bla T'. También tenemosen nues-I: so es hannade otro cos- · Un drama naCld.o' en la plJ breza yque reños, ,se inician ya los más tra Casa al .Secretario~, de don tal. En ganar se piensa siempre se alim entó del o.dio. Basada en la sabrosos e interesantes comen- Raf il t': Cabrera, del gran cas- cuando de un deporte se trata, -con8dda obra de D,ostohwsky tario¡ en torno al resultadoqt:e teador ar;'ecifeño don Juan mas una cosa es pe.nsar y otra (Auto~lza1amaxorei) ha de depararnos la presente A rrocha Curbelo , poder, Inflúyenen esto tantas y .Jueves 7,15 Y,lo.,15 temporada, en la que amuos -¿Lleva muchos años cui· tan distintas circunstanCias, que L(a OProüufe(E'ÓnS'I;:gole~ cuidadOres, el grancan-arioJuan dando en Lanzarote? resulta aventurado atreverse " .., Jorge y el palmero Israel Var-En 1941 vine por pri~era desde ahora a hacer un pronós- por Sidn ," y Chaplin y Aurlrey Dalton. El drama de en un sa queUn no film {lue g as, pondrán .toda su capaci- vez, con el partido de San Jose' tico. 'Sin embargo, pondr,é tod·o de declarar uncerdote proceso, dad, su saber y su entusiasmo de Las Palnlas . Peleamos tres mi interés e ilusión en lograrlo . aleccionador yde accíónpolicíaca al servicio de las respectivas domingos con Arrecife y gana-1~ Qué opinión le merece Is., (.lonos los públicos) casas, para intentar, ,cada uno mos en la general por siete de rael Vargas? Sábado a las 10'15 en su puesto, el noble y honro - ventaja. En la siguiente tempo-Es unexcele ¡te cuidaddr «20 Ih Century,-Fox: presenta so triunfo -de sus coI6res~. rada pprdió San José por cua- Y un gran amigo. Nos llevamos DESIR E E Al entr.::r en la gallera deliro gallos. muy bien nosotros, y nuestras Norte para dar cumplimiento a -¿Cuándo fijó su residencia familias . Creo que el deporte ( nuestra .mi~ión periodística,Ale. aquí? debe ser así. CINHUSfOPE COLOR POR DE LUXE jandro Niz, el joven y promete-Cuidé enel Norte en 1944, y con estas sencillas y sen-I Genial interp,r,etación de Marlon Bran dor ayudaI1fe de Juan Jorge, para regresar de nuevo a Las tidas palabras de Juan Jorge do con Jean ~Immom, Merle Oberun "11 . t· d d · 'y Mlchael Rennie La vida intima del • f ' p l D d h 5 permanecla en rascado en la di- a mas es e ace , años ya e"e ga ero que es o o e uca- hombre más famoso de la Historia. fícil y pesada tarea de «correr» 'no he dejado de estar con es- ción y amabilidad para con 10<; Un espectáculo inolvidable sobre el piso de la valla a tos bUenos aficionados norteños pe-riodistas', finalizó la interviú, (Autorizada mayores) U n' O s cuantos gallos, recien - ¿Contentó en Arrecife? SoJo nos resta desear al puntraídos, del interior,mientras el -M~y contento . Unas veces donoroso y gran cuidador que « I I » cuidador norteño se encontra- he ganado y otr(\s he perdido, ;s .Juan Jorge, el mayor ,de los Miércoles, 7'15 y 10'15 ha en la «rebotica» disponien- pero siempr.e, en las horas eXltos en su sexta temporada La diverli1a ppli rula mejicana do la primera comida a una amargas como en las alegres, gallística en L a n z a r o t e ' [ L tanda de 14 bíped.:>s. jamás me faltó el apoyo y el GUilLERMO TOPHAM L -c-¿Cómoandamos, amigo . . . ..... . . Tuan? . {lor Tin-Tan y Lilia del Vallp. El tro~ -MelIdo de lle no en faena. +, glodita más cómico de la Edad de --¿Muchos gallos este año? Piedradormidvenuna. c,ayerr~ay ~Pensábamos contar COD (C ar. .·11 al · d E l ·d d) trasladad?'a <:lVllIzaclón. e leo ar. a RIsa, nuestra mucha risa unos 110, pero CT f O que no HeSe .hace saber a los señores Maestros Nacionales de Lanza.. ( I\utorizafla mayores) gare~os a los 70. rote la obligación que tienen de cumplir ineludiblemente lo legis_Viernes; ~'15 y 10.'15 ¿ Yeso? lado respecto a Cartillas de Escolaridad Pres~ntaclón ?eI espectáculo de -También a nosotros nos ha variedades heche, olv l . . ' ~tale.lectoto.dos/os escolare3:,lnclUSolosdefamiliasmds fAnTASI' .·EN UO(HE _.p O a sequIa.. . necesltadas, deberan estar en posesLOn de este documento, que ha . A A .., cTanta agua necesItan los de ser prevw.mente solicitado a la Inspección de Zoná . con Katia Alonso. Juan Suárez, Her~ gallos? L ~A t · manas Merino. JUli y.Petronilo, y _. os senores maes ros, por ,su parte, deberán llevar puntualSolita Ojl'da ~ O es preClsa.mentep muc~a mente les libros de registro de Cartillas, así como las callficacioMúsica, bai\e~, canciones, alegria y :~~a dO gute nhecesItar 1 ero a nes trimestrales, para ser posteriormente comprobadas y visadas humor por la Inspectora de Enseñanza Primaria de esta Zona, en supró__,..;..,------a af e es a a Pbues o 0d s cla~pos eos, Y y¡t sa le uste e V!xima visita, antes de finalizar el presente curso. ~TID! gor y rob~stez que da a los aOlLo que se hace público para conocimiento de los interesados. ~ales .elverdor de las p!ant¡lArrecife de Lanzarote, 18 de Febrero de 1957.·El Delegado clOne~d' Se daL el caso - Jamás Insular de la Inspecciór., firmado Mario Suárez Lubary. PROXIMA SEMAnA ocurrl o enanzarote- de estar más bonitos y con mejor .----" nDOl<J.." presencia los pollos criados en AJAY Arrecife, que · algunos de Ios cri~dos en el interior. FI&ST A. SOCIAL -¿Con qué casteadores lanCon motivo de la cena que el próximo sábado día 23 a las zaroteños cuentan enla presende la noche se celebrara en el bar-restaurante «:}anubio» co10 te temporada? mo homenaje al periodista Guillermo Topham, la Junta Directi: -Tome nota: don Juan Rova de esta sociedad ha acordado celebrar en la noche del mismo cha Parril1a, don Casto Martídta una Fiesta social, también como homenaje a este periodista, Dez Cabrera, don Domingo Suálo que se hace público para los efectos consiguientes. rez Lorenzo, don Gonzalo CaArrecife, 18 de Febrero de 1957. -Por la Junta Directiva, el brera Cúllen, don José Reguera presidente M, de Páiz. Berriel. etc . -¿Y no lanzaroteños? -Han aportado varios gallos de fuera, entre otros, don Rafael Cabrera Cabrera, don GerDeseando adquirir f'sfa Sociedad tln solar o edificación, de vasio Garcia Hernández, etc. superfici~ no inferior a 400 metros cuadrados, en lugar cénhi.co -¿Cuál es el gallo de más de e,c;ta dudad, se pone en conocimiento de áquellos propieta. peleas de que disponen? rios a quienes interese vender, paraquépresenteb ofrecimien~eParís -El célebrecMacarena", de tos en esta Secretaría antes del día 25 de los corrientes. don Antonio Hernández CarneArrecife, 18 de febrero de 1957 Y(ASTlGO D d .) esea a . l DIAl prRtl BULO DURMIENTE ¡(El bisabuelo de Tarzón) I OI i de .Io InspecclOn ·, de l ono I eegaclon l nsuOI+ II ' ,' . L' 'Cine «AT111"11» ! Caiino de Arrecife CIRCULO MERCANTIL Una ,fiesta primaveral en el corazón ' Un súeñó hecho realidad �Il.urRs, 19 DE FEBRERO DE 1957 Página 5 Campaña de Navidad y Reye. Cuatro mujeres han.... .. &elación de los donativos recibi- 1' cas, 25; don Francisco Sánchez QueViene de sl xta pagina) este Excmo. Ayuntamiento de ven, 15; do n Fermín GUilda lupe" . ~cift:, paró la Campaña de Navi-Ayala, 5; don Hicardo Alcaide Alonso, nes de 5,000 kJ!os, I -Creo q~e no. Porque eSt1 . . y Reyes ~e 1956 , 25; doña ~¡Hía Cerdeña Beth t nccurt: __ ¿Y con esto título pueden 1 mísnlil inllmldad h(j~e qu~ yna , .. m¡; antenor 12,911,00 , 25,<; don ,l\i.anll t, I Cer~f1ño Ferrl n. 25, volar en lineas regulares? tome menos en cor;slderaclOn y Oon RaLlel Cabrera Matallan a. 50; don Jo~é Vergara (ervera, 100; oon " j , h i1 sta discuta las órd~nes del . . Francisco Matallana CaCr pr!J , 5U;, t arios Díal: Bethencourf, 25; don Ra-De st'gl1naos pi otos, " ' . ... ,Hafael Cabrera Si1n Gillés, 10; , fa el Fiesta ~ l ont Je ra s, 5(1;,oon Gh,és -¿Y para primera? ! pr o fe.~: o['· marIdo , Sin emh ,' Tgo, 6)G AHredo Pér,ez Kosa, 5; don Hel~. : RiI,m~rez Crr,rl á, 25; (:j¡l ' l F! ~ n c iSt? -Tienen ya que ir a la Es- i d ebo de reco llocer que SI no tI,eCfto Oliva HallJlrez, ,25; don An iom " Spl 01 .. Ra ma>z, fíj ~o n TO,m«s ,"glll< cuela de Vuelo Sin Visibilidad YII ga a ~,; er por A f, on,o no, hubH'o..d"Jupe Ve/de, ¿5j don I\ndrés 1" r Sát\l h' z, 15; dr.na Dolo[/'s, af.' l 1 z . " 1 a volado nunc a He hHho les A,.ito Pérez, t5; don Gines Cahrera Jnfa l. t~, ~ ; (Ion Gi r és Diaz ' uár f' z, 25; CUmplIr otros tramItes reg a- r . , '" , ~uilar. 5; don Leopolrlo Labrera don Cándi do' Aguil ¡¡ r :-ánch pz. 25; mentí'ldos. I curso s pur la I1u~lOn que, slemAHeluz,lO; dun Luis M",López ~o· oon An ¡!e l Horlríguf'Z M en o · z ~ , 5; -,Los cursos son continua- pl'e h e vIS:O e n el. Q ue1lil que rlon J alé Manu el' Fof'ff.'< Caraballo, d s;¡ ' yo compartiera ¡ambién la e mo25; don Fedt'ri ro Afll fl u Na varro, 25; o,. , . " ... " 1 '" Ell " t, ('. <lTr<l b a 110" lO, -SI' . Tanto en rl on M " nuf.' I,O p p,t arcor , InVierno como CIOO u~ sentirse. ' UI t'. ¡-¡Irt'. h o don Mnnupl B" rrpto Pe room o,5; rlr'n en verano . solamente hd SIdo lo qUt me a (Vi ene de primera página) ' Antonio Pérp z Fe rnán df z 50;r!on E lí· -¿Cuántos alumnos en el impu l ~od(). Sé, me ent tr é de sb jurado todas I~s incidencias RiO, PP!r'o, mo ~~ni~o~a. non An· n,tu?!'r' pt,iés, que f'n ,prin, HéI sue ]fél él r an· 41< • las pruebas, de las que al fid:ésC ... hr p:'l P"rná nrlfz, ¿5;óonF -En el curso que, está en f' ~ tuV() más int 1éll1qllilo ' _ , CISleO AgUIlar Sánrhez, 25: don J0~é .. '" qu e yo • ailllZar, s,e levanta el acta co- Pe' fO Z Goo ~ r. ?5; don Gflhr~pl Hernán-. 1J1~.rrhd hay tres aspirantes a P e ro ,I~ e pa r{ ce t<JOlI) J(~ qu e yo rrtspondlentf'. dez F.x DÓ<lto . l 0 ;don Gab'l el Hemén- piJotos le di.'je bien en la prueba. -¿Y si por cualquier even- dpz Martín . 5; rI o n Bpn,ito 1~lzard () _' De cuántas aviotretas dis. _¿Y ahora Je falta? luaJidad a última hora no pu· B"tilr:cort, 5: rlon, José VJlI~ rmln ~<I~(. '/ _ El examen f,, ' al. ~" , gfl, 5; don Fran c,< co PArrIlla Podn- ponen 1" l." lIIltra aSIstIr el federalIvo, como P\JPZ, 2j; rioñ'l CUiSil Qllinte'o Boni_.. O" seis, -¿SleIJltn sus h 'IOS '.amu len por eje,mplo: enfermf>dad; o por lla, 1(1; don M" nllpl !\1PSR C?rt 1io.50; En este punto de la conver- , afición a ,~a aekJnánli( a? ,_ cualqUIer otra caus ó? rl0n Lorenzo, D plv ,, ¡1n P"rlmn . 5: don sació n nos hallábamos. cuanoo I -Mi blJo e s una loeu, ril.5 lem L1' " t Paf;¡ el \ñhrera C"hrerl'l. 25: rlon Perlro '' h- b '- e l ' mi - a, so uc!on paralf'Es os ca- M"rÚ ... Cabrerfl, fíO; or," MarCIal R '1 observamos QU P la senora de pre me e~lah r ;ClD ,o f'n e'd . sos ~s~a prevIsta en ~ , statuto nino r,ahrpr<l , 25: oon AUg'IF,f,) !A, ren-, Cascajo, María T",resb Cascajo, nos ~ue e l a oldo a ~u P}i re Orgamco de Compellclon~!', 1.0 z ~ QUín,tRnil, 50; rlnn A n~pl Qlllnfana hacia una toma de tierra per- nlaclonlldos ccn 18 aVHC JOn,_ que se recuerda a la SOcled ,'.d V'ñ <,!>. 5; ion C~sto Marh~l'z r ~hrera." fécta Casi ~ p posó a nuestros D0n A Ifono Cabe] o y dona o 'd 1 t'" J 25' rlnro Frann cr o G?TClI1 T(\TTf>~, '; , ' , M ' T (' ,. _ t1na , e ! e f ~ a~coJo fls Ln ~a I rgamza o,ra a au orlza!se e (1(\'" "'PhR~t i án Brito Berll'1ú rlp z, 10: pies. A~í!'e h pcp, si señor , a celebraCión del certamen. o don M<I"'"P,l TOTrPo Bl'tanrort,'10;rlon María T"resfI luce un bello tri'lH1 nlO fe liZ TltTlI n i1R 011 s.~a, que en el,co!lo de pro,dll' "lJrplj ~ro o Mo~tp r o "á."ChPZ, ?~: don atavío ' deportivo y Con su ca~ nas ilusi c ne!' y cios h :jos, que CHse la ausencia del f",rleratlvo , F np1"rlo Be~~ fy v Pn"Z A n t(1 n"TlZfl, raeterística ~impatíél yamaoili, son una ver0é'dera .mal(lvI 11::¡». 7,)' don Jo,é ' r"~tlO VáZQUP7 ?5 ., " ' L d " ¡ ;I t por ,~s, causas ap!l~ é! d as,a~. " ' . Suma '1 sigue. 14.016,00, dad se somf'fe R"ystosa ,ti 11ues. a m e fl:' qUlere,~lle e Ti: n,o SItoma tI C,ii.m e n te y ba1,? !lU rrs, 1trointerrogfltorlO, • SOlamf'nt.e gGl la tray:c l ~! J cl del ~"~Tf> : po"-~a?Illdad, el prf'sldente de ' , da ilnpoco de reparo- nos (11-q,ue crucf,J o rges tTav~~!(l" ha la ~ocledad o'ue celebra f'1 C??, ce-qu p esté delantf' el prtlfp. Clen,do millones de kllometros Curso, ~sume la representi;lclO? sor', El profewres SI1 esposo. y mlllonc>s de prs€tas .. . , feder.atI\'a y por tanlo la presl' , como ya ustedes ~abeJl, y 1'1 . ,N,OSl parece qu e aqul s~ .ha dencla del Jurado. I maestro se aparta un poco pa. 100Cla(.o t:na de esas f~mll~as -:-¿No pued~ leva.~tar suspi- I casa con llave en mano cn ra que la discípula no fe son. c~yos ape llidos q,uedí'lran VIncacla . esta rel~er~cJOn c1el~s ' lacalle Jacinto Borges,n o 41. rojeo c~lados ya, para sHm~re, ~ frac~nafl~'S en adJu,dJ(:ar~e el ma- Informes. Perez Galdós, 51 -¿Cuál es el secreto para ve !:' n,e v.~rl(}~" gpnerélrlOnf':;.c~n sIma.. tJtulo ~acIOnal, en. ('sta ARRECIFE llegara pilotar un avión? la aVlaCIOn, JOSE A. SANTANA ocaslOn, preclsarnent? el dla an_ No tener miedo, es decir, ttS de fin de temporada? poseer mucha serenidad. -Yo me aten~o f'n absoluto -¿Piensa usted en lo que a lo que refleja , fielment~ el pa- I SE ouede suceder ypn sus hijos, _.orama Deportivo dp ~I Supe. ' [[ [ (ella tie'nf' una niña y un niño _ _ _ _ _ _ _ __ nor ~rganJsmo la Federación ' de 8 y 11 años, rf'speclivamen. Esoanola <!.e Pesca, Ford' 4 (17 H. P.) Y Ford 4 te,) .:uando va en el aíre? Di unA CARTERA con docuy el senor Nadales con su (8 H. P.) ambos en buen es-Naturalmente que piemo, m~nto nacional de identidad, Cortesía y ~iplo.nacií'l pone fin tádo de uso. Informes: Taller y ello me obliga a hacer las co- carnet de conducir, y una a la. entrevista del que r.os dessas con más s. erenidad y lo me- cantidad en metálico. Por Brito, Arrecife ~ d Irnos agradeciéndole sus pa~ jor pO!'lble, precisar la documentación "btas. -¿Horas de vuelo? se ruega y agradece la de-Un total de dieciséis. Ca- volución en la pensión Estorce con el profesor y dos sola paña,pudiendo quedarse con -¿Cuándo le dieron la suel- el dinero. Dicha cartera se extravió en el trayecto penta? lonja. de pe.cado y .al sión España calle Alegranza -En el mes de diciembre úlCalle de, San Sebí'lstiáIJ. 59 Teléfono 5 085 timo. -¿Tampoco tuvo miedo? Direcdón Telegráfica: SALPESCA - La emoción del instante me Santa Cruz de Ténerife hiz'O olvidar de todo. Luego lo DE UNA TAPA DE DEPOSIRepresentante en Las Palmas d('; Gran Canaria tuve cuando pensé 10 que ha- TO de gasolina,de coche «CiDon Je.ú. García Panasco bía hecho. troen)).Se g~atificará a quien Calle:'Tomás MilJer. 7 Pu~rto de la Luz Teléfono, 2276 . -¿Cree usted que le ha bene- la entregue en esta RedacDirección Telegráficí'l: SALPESCA ficiado como alumna el que su ción. Representante' en Arrecife de, La"nzarote propio marido haya sido el profesor? Don Félix Bethencourt Valenciano Calle León y Castillo, 25 Izquierda Teléfono, 89 Dirección Telpllráfica: SALPESCA . . . . .n I Don AUI~eliano ... I :n,: ¡ M SE VENDE DID aAS 'VrND[N COCHrS PER , O,ear CaJ,rera y Cía. S. L. Compramos a los mpjores precios y condici~nes toda clase k ptsc~dos salpresos y secos, mariscos y sales. RHolvemos gustosamente todos los (lsuntos a nue~tro ale.oce. aogamos a los señores Armado,res no vendan su productos tin antes consultarnos precios. BtTAnCORT y COLL, S. L. Atente. de la Cía. Tra.mediterpánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIB.LES Arrecife de ,L anza rote �Página '''~ '_ '''''' 6 __-. _._ _ _ _........ MARTES, ..............."""""'....................... - _______ _-----------~ 19DE FEBRERO DE 1957 "",.",............."""""'!!!!!!!D!!........====-"..",._ .==~""". LOS REPORTA·lES DE HOY El tracoma (onduce c'on frecuen .. (uahto ,mujeres han .tealizado los cursos cia a la ceguera de piloto en e\1 Ae.to, (Iub Ienelt¡fe Resulta mug eficoz su tr$Jtamiento por lo oureomicino y sulfomidas E 11 1 ntre e as, a señorita ·Encarna Castañeyra, de Fuerteventura El traco na ogranulí,lción es lavados y curas de los ojos, ñeyra, de Fuerteventuré; la seuna enfermedad de los .ojos evItando el contacto Con las TENERIFE.muy g(ave que conduce con mo ' cas. Sereaii~arán estos laLa cosa comenzó en el aire. ñorita áe nacionalidad franéefc.ecuencia a la ceguera. Es una vados sieul pre que los párpa- Ocupábamo!S el jefe de T ¡Mico sa Je aníni Dossin Hancote, redolencia endémica, o sea, habi- dos estén manchados de algu· del aeropuerto de LosRodl'o ~ ~ sidente en Tenerife, y la señora tualen diversos países del mun na secreción por escasa que don Alforiso Cabello, y yo; una Maria Teresa Cascajo de Cabedo , mostralldo cierta prediJec- sea. También se aconseja tocar avioneta, y al volar sobre Lo llo, mi espo <a_ -¿Se fundó el Aero Club? ción por algunas raza s. y pue- lo menos posibl~ los objetos de Laguna me dijo': -.-En e.l tra.scurso del año blos, como el irlandés y el ju. llSÚ común evitando el estre- ¿Sientes miedo? dio, no porque sea una enfer· char ra mano en los saludos. -No sé concretamente si es 1949. -¿Se incorporó usted? me dad racial. sino por el modo Las reglas anteriores han de miedo o pánico, le ~ontesté, pe-En 1:'1 (I·ño 1950, ·cuando vide vida de sus individoos. En practicarlas los enf >:! rmos . En ro algo de eso debe ser. Españ3 abunda en las re~ibnes cuanto aios sanos que convL . El seüor Cabello medij? er:- ne destin a do a Las ·Palmas. -¿Cuántós pilotos hanobtede la zona seca C0mo Murcia ven con tracomatcsos o en untonc.es 'que su esposa telllél ya nido ·1 título hasta ahora? Alicante' y Alm~ria. . ' . ambiente en que éstos abundan, no sé cuantas ~oras de vuelo y, -S¡:>tellta. El tracoma se-manifiesta en han de observar las siguienteS que co ., a ext rana, n~nca ha~l.'1 -¿Hdn obtenido distinciones los individuos que viven hado precaucíoaes:mantener t;oÍl&- ~ado mues~ra:s de lntranqUlhnacionales? nados en habitaciones antihi. tantementelas manos y la cara oad en el aire. giénicas, como sucede en los limpias, mediante lav ó dos con . No me diótíe.mpo a reaccioSí. Enel año 1951 obtuvimos eu:! teles, asiles 'y escuelas, y agu.:l y jabón, en j )fainás lim- nar sobre lo que quería decir, el número uno. en la clasificaentre las c\aser,; económicamen- pias y toallas también limpias, horque almornentot'os encon- Clón . 1" nacional y después varias te débiles qu~ viven en, com- y, 1 él ser posible, individuales. trábamos tomaodo ti e rr"a_ Y alJi, veces el segundo y íerce'r puesh . pldiJ oscuridad. Los mas su so, La impieza a deextel,derse a I frente a nosotrps mí~nws esta- tos. Como usted sabe, estas ce6tib : ~s a.contraer t~~ terrible ,l?s vedidos y al domicilio par- ba la esposa del señor C a bello, clasificacione's se conceden por enfumedad son los nl,nos y los ttcul a r, declarando una guerra dispuesta a ,despegar. Efectiva- las actividades desarrolladas ~dL1lti)S~ebiiitados, pero !a~. a n:uerte a las ~o,!,.('as. S~ eVi-mente ~I~.es:Jegue, el vuelo y en el transcurso del ano. )Joco se, lJbran de ella los 10M t a ra eo , :0 po,;¡ble el. contacto el aterrIZaje fueron perfectos. -¿Duran los curso~'? víduos robustos. .' de 10-; enfe:T'mos tracomatos<:,sy -:-¿Cuántas mujeres han ol1~ - Tres meses. . E l tracoma se ('xtlenc::e trans- co n lo s objetos de uso partlcu· tenido hasti'l ¡~ hora el tHulo de -¿Ho r;!s de vuelo? portado .por la see~eción, tío r lar de I()~ ,mism\)s. Pcr ú\¡ilnl ', pilotos en est'?A~roClub',>. rre · 7,?~ ci'llrulaenunas treinta m~dio de los -dedos, toallas ' y ,se debe a'C'udir-almégicoen -':>¡ guntamosal ;.pÍ'of'~§Q¡, :s~tl'orCá- ' ho¡,as~n'los : f¡;es-meses. otros objetos. La existencia de mom~nto de presenta rse algu, bello_. abundante secreción es debido na exudación om(llestia en los -Cuatro. -¿Qué clase de titulas confieren? í\1 mismo tracoma o a una conojos, por poco importante qUe I -¿Quiénf's sOP? . .. b - ·d ' f -El.de piloto privado yel )L1nttvltis so reaoaril a, que a- pa rezca. ~La seño'ra Pilllca . Ramos, : comerCial de segunda para avío vorece la disemi nacióA y. el SI no se aba. ndona .e.1. cUida·11a señorita Eocarnita Casta-¡ (Pasa Q págIna quinta) contagio; do personal el tracoma es una Gracias a las m edidas adop- enfermedad Ll.lrable. No debe tajas porla S3.nidad.~spañoia. olvi~¡:¡r>e est~nj ta.~poco que I al esfuerzo de los medlcos V. ase debp. acudlf al meqlco cuan la buena voluntad de muchos lo antes. ¡Sob're lodo, mucha Dtlegacion Regional . de Canaria. pacientes, eltracomaestádis-. limpi¡;z ~ 1 Por -lo d~más, la fU· minuy~ndo en España. Hoy ¡a ración 'se consígnetall1o más ciem:ja médiéa cuenta con el pronto cu .1.nto antes se ¡oLía el Patronato del grupo "e 200 vivienda. en Puerto nao. CJucurso de la .aureomicina,po- tratamientc. Hoy el ml:'jor trae .ler.oso antibiÓticó que se usa fa- tamiento .del tracoma lO' la au' --ARRECIFE-"orablemente en Domada paro reomicina, e ~ ta mpclic f>, c.i ó n q·ue. combatir el germen de esta fué p res.¿nlada por los of w lmó· afección. logos rsp r. ño'es y 4 1Je vi ,; n e . . .. . t· á d e e E' p- n- rI esd Po- el prespn te s ~ ha CI; púb j¡-n qllP ' 2:-1.05 ca b ZilS de familia, con as· ortodolo cendielltl' pescador, quclSe hallen deC \ n 1 S . Ci. : U • .e , apartl·r"'pest~fcchayp .. .., E l IndIVIduo. enfermo debe hor.aclc_n o.~ impedir la pr()p '¡gación de su aee anos ?fl10 a ou eOITIICl - , que. resta de m,es se r!'r.IDllán en la~dicadosÍl hterlumpidamer,te a fae· p.nfermedad y el sano ha de te. na cU'lndo ~nas efe,cto hace . f s " oflcl~as d~ la "'ubrleleg ~ clón OP es!p nas d,' pesca . 1 pn los comlepzos oe la dolf'n- lIn ;, lJut0 en La nz3rote(ca 1le GUeJa 3· Los c,.hezas de familasinascen. h ' d d · ·t ner mu.c O CUI a o y eVI 3r ~ 1 cié' no' nos cansamos de aron- i de Hitd,22, de ArreCIfe) ¡¡os solicifll · diente, pescedor, que lleven el mayor contagIO. Todo esto se consl.. f . " . • ~. l' (Ie!<oe cuantos oeoppn optar a una d e número de ·aflos' dedi.Cados. a la p'e sca gue observando las siguientes sqa~ de que se d,::be acuda di las viviendas que integran dicho OruDenlro rlecada-grupott'ndráli prere.g las higiénicas, aCo'nsejadas ~édlCo cuanto ~ntes. p.a ra que po . . ferenci3 Ib ~( pescaclOffS mutila.dos de . 1 D· . 'G 1 d este haga 1'0 diagnostico pre-I De acuerdo co.n las no .rmas aprobll- guerra o condecoradqs en campai'la. por. a ¡recelo n . e,nera , .e coz En !sus 'fa 'ies finales el tra- das por 1'1 Consejo OenH.al de ' Insti· Los 8litedores ex tr e m o s Samdad. Se procurdra el maxl- .. . . . . .. . . ! iuto 'Socidl rlelll M irina pdra esto- deb~rán ser 'acreditados ·docuIIJental-. mo aislamiento de tcdoslos coma es IOcurable } la ceguelfl rasos, la adjudir,.ción rledichas'vi- ment!', as.í comocualt'sqlliera otro reobj etos destinados al ~seo y no tar?a en apare ce~. N ose . de- viendas tendrá! fecto enh<:,. armado· ferente ' a una aoremiante necesidad . i I d· I f be olVIdar Que la mItad de los res. personal tItularlo y marineros pes- ne .vivienda o númp.fQ- de fari1illcHes I1S0 pe'rsona . e os en ermos, . ~ . 1 .1 I cadores, ~t'J orop ' rció n a4 núm ero d .. que en 11'1 llct\JaHdad conviven con el como jofainas; toallas, pañue- clegos es pano es o son por . f'!ClS aClualmente existentt's a i ijí solicitante. los y sábanas. Se cuidará de la tracoma:. Pero afo~tunadamente (';e a~viertt' que s610 tendrá la cO.l'siLas referidas solicitudes habrár. de lim¡t(eza de las manos que se- en E~pana cadadla hay m.enos deraClón dt'l almpdor,a es.tol< fInes pr·.' ducirse en el modelo especialm::m, f .. t d' ' d . ' _ tracomados y los que eXIsten el qye va a bordo como trlpu''Inte, te hahilitado al t'fecto, que. :os interera per ec a por me 10 e enJa . . d realizando . (ienas de' pesca). Y,asibonados frecuentes. No se de- son per~e?tameote tra!a os -con mismo, el orden de preferencia esta- sados podrán ret:oger en las precitabe utilizar la'iresponjas para la- aureomlcma y sulfamldas. blecido, a tales efectos, esel siguien- d~s oficir.as de .nuestra. SubdélegaclóndeLanza rote .. varse los ojos. Para esto se de- .Dr. O. Aparicio (de "El Día", de Tenerift) te: . Las PalmRs rle GranCanaria, .6 de be usar algodón hidrófilo her1.- Los pescadores que constituyen .d S d t ., 1f familia numerosa, y dentro de esta febrero de 1957.-EI Delegado RegioVIO. e es rUlran por e uego condición, losque más tiempo lleven mil Firmado"ManueJ Pért'zae lli Barreda. los algodones em pleadosen los en la prof~sión. I I / Insttt1, uo t S t I. 'de 1 'o MOltlna t . OCIO CO · NC.URSO DE ADJUDICACION ' HIENA ' Lea' A �19 DE FEBRERO DE 1957 Página 7 IIUlES ~I= ~ COLOMBOFILlA 3-1 El Torrelavega se impuso a un Enhtega de Pltemios y Diplomas en lo sociedad Juventud brioso y ági I IIOndas de Lanzarote ll fué «expulsad9~~ un espectador .- p!sar del favorable lesultado creo que con demasiada rigurosidad . . . . al finalizar el encuentro señalaba pues si bien estestñorse la llevó vo- Los asistentes ' fueron obsequiados con un vino de honor Con asistencia de algunas au- ridades y asistentes fueron ob • • . . reador, a punto estuvo el Juven ciferando durante el encuentro tam'd d lId' . . d h . . . . e dar un susto al Torrelavega ya bién es verdad que no le dirigió nin. ton a es oca es, IrectIvos y sequiados con un VIno e o__ dIe último no tuvo el parti10 ga- guna ofensa personal que pudiera da aficionados, se celebró a me- nor. ~ hasta el minuto 30 ele! segunda fiar su dignidad ~i por este motivo diodia del domingo la entrega Por el presidente de la So"'po al marcar su tercer tanto; en- hubiera qu~ expulsar a todos los es- de premios y Dip!omas a los ciedad cOn das de Lanzarote.se --.cf:S filé cuando lus crojillos> se pectadores, los campos de fútbol esta- galladores de la Campa . ña Co~ hizo un ofrecimiento a las au~KClron y dieron por perdido el rían más solita rios que el desierto de ..,cb Pudo haber cambiado el re- Sáhara. En resumen una mala tarde lombófila de Otoño de 1956·57. toridades militares en el senti"'do ya que el Torrelavega salia del colegiado de turno. Los jueces de La clasificación final quedó do de facilitarles todas las aves _ ~an de ~av?r!to y no (orz6 el t~en línea, ~al el de la banda de la tribu· establecida así: campeón, Juli- necesarias para comunicacio"""e 1'1 prInCIpIO, dand.o el plutJd? na y bien el de er¡frente to Blancas Suárez'subca mp c ón nes interiores en la isia . . . . . 0 ganado de antemano y al pnDestacaron por el Juventud . . ' 'l. . , . . . . gOl de los hla,F1cOS a los 4 minu- U ., P N' l' e' don LUIS Fernandez Fuentes; I Felizmente y con el mas fran. mpIerrez aco 1 lCO as al ' . . d d i ' 't h f' l ' d . . . del comienzo, obra de Ismael, res· t . R' " 1 pa oma campeona, pro pIe a co eXI o a ma Iza . o es t a prlIO-:di~n los encarnados dos minutos ye ano y amon y por e o~re- de don Domingo González Ce- me!'a etapa de la renacída so... .,ues con el, gol del empate mar· lavpga la defensa y lv~eluco, ¡us- dré' r' . Máguez Ju-ciedad co'lombófila arrecifeña ca..:o por kamon, y un partido que se to, Ismael '1 Tito, a rafagas. s, p Imer pr~mIO.,. ' IH presentaba faci! se les volvía a po PEN I\LTY lIto Blancas Suarez; primer pre- motivo por el que entre sus soeoH de con~ra; la'm~dia y dehntera ( t, mio La Santa, don Domingo cíos y directivos reina gran en."Telavegui~ta. s.eguian lentas y si'] González Cer!rés y prim~r pre- tusiasmo ante la próxima camI "',ontrar sus SItIOS.. , '. P h· d J 'R 1 " e 1 ar El JUVEntud en mi opinión pecó de Acuerdos del Comi~é decom-I' miO ec l~ueTa, on ose. e- pana, en. a esperans· ogr .. "f'!~cto y es el hdber retrasada a t'" b . . J 'd P guera MartIn , A les tres pnmenuevos trllmfos para poder com ~ , ' pe lClon so N' ~ par!1 o unC· . 1 ., M' ~e.db)<?s para C010dCd~I(b\S de dl( tfen . tilla-Lanza rote celebrado el día ros opa y ~l~loma de Ho n o:, I¡pehbr .cf?l ll 0d s alsoc~alciOnhes cot toe,) SI len es o no el" a erl ) }er- 10 y a los tres ultlmos Copa y DI- om o 1 as e as IS as ermah j para tirar ti los de:o¡¡teros blande febrero: l d M" nas C05 ya que tenian que hacerló desde JUGADORES .• - Arrest:!r por poma. e. erllo. 1 • lotlos y ~n posicio: , e~ fOlzadM, tllm- un partido a Jesús Pérez Pa . Al fInalizar el acto las auto- T . l' . . I omite de Competición ¡ ~qnu~~~b;o~~~as;~~g;e~ "16:~:~~~: d~ón. (Puntilla) ~.~) por illsultar al Drrrnr: !\J!: ~1,it' ~O~ ~Cwal !f t ~ !!IR L r.-t <le la detensa ya que el centro del! PU?llGO. A~'Ilone!' t ar a Serahn ~- ~ (~lJJ I 111 J) Y ~ t~~renose eacu fltrab. enma~os l.IeljPerdOmo Cabrera (Puntilla) y .~.~ ' . ." S ' d F "emigo', creo .que a la lentitud de la ... r eopo Id o M al' t'ID C arnac h o( Lan· I. ... VIAJ de .Pal· Jase. MarIa antotomas, on L e. !'..ROS.-Regreso .'. R' .. ~nguardía. debían haberse ,\\1elantat ) t 1" j . I ma d~ Mallorca don FrancJ\co denco lpper V .a senoflta a"o uno o los 2 medius y quizás el re-¡ z~ro l' por, pr? estar "s l eCl' M'lr ch Darder. la Stinga Paiz . • u:lado no hu.biese sido el ?cl final. sl.ones del arbItro (Art. 99 ca-¡ -M l' Barcelona doña NATALICIOS. - Ha dado a La defensa ruJ<l, aunque flOJd por el pltulos L y C). L arC 10 . a . ~. , ¡a.lo derecho, respondía bien por la cr VBS -- A '1 l C D Eva Ferrer de Ferrer. 1~~ un var~n, segundo de sus · .t~uerda y a las mil nFHavil las por L ,~, ' mones a,r a, .' . -Lleg ar on de Mcdrid don hIjO;;, la ~enora esposa de] ApoIf < < .entro, dO'lde Um niérrez te bastaanZélrote por. la a~tlIUQ lJIeo- Luis Moral",s y don Jo~é Co rtés derado del Banco Hispano Ame I I . ,. . -. toa y sohr?ba para at~'II~~r él dos o I ~recta de sus slmp~!IZantas c(:n ricano en esta laza, don Leoeas enemigos, pero Nh;o,as y Ramón I Jug~dor"s del eqUIpo contraflO -Blzo vlaJ" a la capItal de Id D' . NI ~, .,om~añados d '~ un extremo que 110 I (Art. 124) : :An'lcnesrar al C. D. Espaú21 el Dr, don Manu ei Ro- po o la~, .ar m. d 41.lma;pDrqueesenoes.su puesto; P "1 l f'l d . Idríguez Bethencourt -Tamblen ha da o a luz un ,,( \1anolo apático ha.sta la.. saciedad un.!1 a por a a ta e S11 IU " P- 1 ' nl'n-o " tercero de sus híj'oo:-, la -seo • • • • d Ji>', P' P d ' -Hoy ll pga r a de Las d mas ,.de Palmero demasiado inrllvldlla· ga or vsu'> . erez a ron. 1, . . . G . ñoro esposa del funcionario de . ·i1a,l~ada p(}dían ha ce r flunque P'l- A rrecife, ~5 úe febrero de 1957 i el lngerJ~ero .de Minas don .JUI- 1 .' , . ¡id d b~ : ' d .... ran .e n el emppl'lo Sil mejor volun· Ilermü Gortaz'lf. il llJ1 ".rn a en,.? (,nC 8T1?, on tld. dándose como consecuencia . el -Llegó de MaQrid el inge- Francls.co. Hernandez Hernandez . . '~sultado que todos conocemos y que .... ,.' . d Ed . ardo -ASImIsmo ha dado d luz 'u" justo a todas lUCeS y aumentando I (Viene de segunua pagina) n1ao agronorr.o on U .. t d h" i..; posibilídadf's de este equipo para Sábado) .y cLibro de auras. Martínez Si iva . ~n~ n_ID~, oc avo e 1 sus ,1]OS, "","seguir el titulo.. (editorial Gredos), -Regresaron de Tenenfe don f ,a sen01 a esposa de. patron de E1 el r,e,to del.p"lmer f1empo a par En fec. ha próxima Ignllclo Al. D. omingo Ramirez Ferrera y G~an Altura, don Jose Montero l" d~1 minuto seis pn que t;mpalÓ pI d bl" ANTENA d F.. '" P . C- 1 Glnory. lJventud no se produjeron masgo!e's ecoa. pU Icara. en , on ,anCI"Ct;> ons d.! O , , BODA. _ El en .v1qlle ambas porterías pasaron por un ¡Htlcul0 espeCIa 1 de colabo-Con el mismo destlTlo marbl de · J' (1' lft,: mentos de ~erdadero peligro. En ración, y también figurarán en chó doña Manuela García" viu- p~e . ~ e -,orr? eJos 'uert,~: '. sf'gu,ndo pellorlo y a I?s 20 mlnu- nUf'stras páginas tres foto~ril' da de Rodríguez Belhencourt. V~l1tu~) contrajo_ a .y e r. ma :;~',/d~~~i~i~~a~!f pP~;t:~~'qn:: aq~~: ' !í.1S de la bel!a y completa co- -Ll pgaron de Puerto del Ro- tt rlmH?TI1o cUon la. ~tnOrllal VMlcen., . h bt 'd . d J H 'd d a lerro mplerrez e aes.: .. bajo los palos marca pua ~u equi- 1eCCIOn que aqUl a o enl o. sarIO, on uan ernan ez, on t N' 1d E 't b r'_ 1>0 el segundo tanto, A los 30 minuro aCIO?a on s e an ~a tos Falo qu.e durante todo el partido brera Velazquez. . . 0 luvO qUIen lo marcara recr'ge un d. d á') OPOSICIONES.- En re CIenIHle y, a pla~er, y completamente so· . (Viene e ~egun a p gIna tes oposiciones celebradas en .•.J. marca el tercero. Desd.e este mo-, Melero de P.ra~s, y don quillerm.o . Cerdeña; c?,n 20 puntos, don Carlos la capital de la provincia se le 'ft'!',lo el Juventud renunCIa a la pe- Mondes MartInon yla señonta Mall- : Man nque cabrera y dofia. Carm~n ._ . . . 0«: ha~tl! ese momento lucharon con_ sul ~flgarfjo (1:; León; con 24 pun- I Martioón de Cabrera, señollta \. ella! ha co ,jfendo el cargo de oflClal M arrfor caracteristicos «casi tOdOS>' tos, doña Inocencia Aldana de MOJi.1 Cameio. Q.,rtega y señuritaAdelina d", JJlstida Municipal, al que las elementos pero. con los defectos na y d.ofla Eloísa ·Martinón de Mora·1 Morales Armas . non Alvaro ~átlchez hasta ahora había s¡.do auxiliar "ool.ado~, .er.a empresa poco menos I I:'i, señorita _M ¡,rí a Mercede.s Cab¡~ra ISán chez y doña Caridad Fern á ndez riel m. if':mo cuerpo don Fernanq.e ImpOSible ganar el encuentro. :--astre y s('.nonta. Inor.en..cla Mollna de Sánchez, don Manano L10bet Ha- d C b' R b ' EL ARBITRO Aldan a, do " Segundo Mánchado Suá- many y dofi~ Carme.11 Pérez·Pedrero O a rera o a yna. El sefior del Toro al que tan bu e- rez y doñil Pilar Suá rez de Mancha· I de Liobet, y D Gerardo Mora le s ~""a¡ji· ----• .." parti dos le hemos visto, ayer eso, do; COII 22 puntos, doña Iso!in a Me· nón y la señori ta Ana Tertisa Za bahvo francamente mal; dió nn gran di·na de Kocha y sefiorita Juana let~ Arfas; con 18 puntos, seÍ\oritas f:'''flcierto de pito sin ne:;esidad, estu- Schwartz Balle5ter, señorita Rosario Natalia C"breca Medina y Luisa Suá- - - - -- - .-~<' despistado en los fueras de juego Hernández de la Nuez y señortita Li- rez Lubary, don Alalandro Z<tbal eta Se ha extraviado una cabra ,. hlbló demasiado con los jugildore~; na Camejo Ortega. don Guillermo Arias v señorita Elena Morales Ar- d~ color canelo el sábado a la . ; árbitro no tiene que dar explica- Cabrera Díaz y doña Clotilde Perdo- mal., séñoritas Ana María Suflrez Lu· salida del ganado. Se ruega su Ooones sino solamente al capitán y nOI mo de Cabrera, cloña Josefa Armas bary y Teodora Francés González y &.o:IOOCO de lo que pita sino de algu- de Martinón y señoritaEloísa Mora- don Ricardo Rodríguez RedrueJlo y entrega en ca1le Tenerife núm.1 IN anomalía que se produzca en el les Martinón. y don Fernando Cerde- doña Pilar Martinón de Rodríguez. Arrecife. ureno. Expulsó a un espectaclor, ña Lezcano y dona Rosario León de I _ _ _ _ _ _~________ R(!gre.G ron... I I Ie Torneo de Ca n alta en el... I I Pe' .. d·. da I �-_ ___ Página 8 ~~~~~~ .. 191 __~~__________________~~~==.a________________________~~~~~~~.~~~~~~~=-MAHTES, 19 DE FEBRERO DS :-: COSAS DE LA VIDA :-: Junto a lo. hotele. del Puerto de la Cruz le alquilan camello. NIÑOS DELDIA Para que pa.een lo. turista. La mar stra le pregunta a uno de 'los nenes a su carge: -¿Qué harías, Pedrito, si te die ran mil pesetas para gastar? ·-¡Señora maestral c,Qué puede hacerse hov con rr.il ptas? emprendido recientemente una Por módicas cantidades, los ENTRE AMiGOS inÍl~n3a campaña de ordenación , tu listas extranjeros alquilan -Por lo visto me tomas porlÍn pelfectoidiota~ y orient3ción turística, digna ' lo, dromedarios recorriendo lós -Hombre, DO tento. No hay n 2da perfecto en este mundo de todo elogio. h,gares más pintorescos de b ENTRE MARIDOS Una de llIS modalidades que ciudad. Se habla entre casados de las respectivas v€nturas y deo;s~ ha introducido, especialmenUn sistema que también pogracias de cada cual. Y dice uno: te en el Puerto d~ la Cruz, es (Iría · establecerse en Arrecife, en -Pues yo estoy satisfe<ho. Mi mujer sabe guisar, lavar y la implantación de un servicio donde el movimiento turístico coser. Es u·na tranquilidad muy grande porque si yo me de camellos a las puertas de e ', ya digno de tener en cuenta. pongo malo sé que hay quien húga esas cosas en casa. PERDON Reinando en Portugal el rey do n Carlos, recibió un día el expediente de un reo condenado a cadena perpftlJa. Al mar. gen del documento, como era la costurr; br€, el ministro de ELDA (Alicante).-Sobre las cu:todo, como ocurre aquí, en Justicia había escrito s U propia cpirión expre~áuJola rn esamas de casa de esta ciudad gan escala, las mujeres acutas palabres: «Perdón, imposible; que cúmp~a ~u {·ond(na». pesa desde hace muchos óñIJS d" n a tr a bajar en fábricas y taEl rey leyó la no ta, pero como su ánimo "e inclinaba a la la diaria obligación de limpiar ]1ere s. Para descargar a las muclemencia, bopó cuid ad o só mente el pl;n to y coma del iugar el espacio' de acera y calle ca- jrr S de esta pe' ada obligaen que eS·laba y lo ca m bió de Sitio , La' fn.se quedó así: , P€frrespondientes a la fachada de ción, el Ayuntamiento ha creadón; im po sible qUfó cum pla su condena •. su domicilio, Pero crece el pe- do una brigada de obreros que Naturalmente, el reo fué indultado, rímetro de Elda, se amplían las prps'a los srrvicios de repaVIVIR zonas verdes. y las ocupabo- ración y limpieza de la vía púCuando el famoso novelista Cronin fijó definitivamente nes hogareñas se complican b líc a. su residencia en Suiza y le preguntaron' la raón de ello, respondió: -Aquí se vive más de acuerdo con las leyes naturales. • Es agradable vivir en un país en donde las montañas son I m!is eievadas que los impuestos. MUSICA LONDRES,- No encontran- w'o de la agricultura •. Todo Lord Norton se nlia Oor la música una antipatía profunda. do suficiente I a he catombe gr:l l1jer'o que extermine los -(nUn d ia el rey Jorg e III de Ing!ata rc , pi.ll a i nducirle a que provocada por la mixomatosis, nejos con gases tóxicos tendrá i el Glbierno ing'és ocaba de d"lecho a una subvención oft- I asisíie.ra a U!l concierto , le dije: ! - Vuestro herm8¡O no·falta nunca a estos conciertos. declarar la gU t'r ra a munte a cía '. Lord Norton respondió;. los conej ¡' s, «p.nemigo número S<:ñor, yo tampocó fal taría si fuera ':lordo como mi her· · ~ mano. provun(:~a ~ ~ DIFERENCIA • •• munlc~plOI Una revista de Cflza preguntó t:I Steinbeck cuál era la diferencia f'ntre"el homb re y los ar.imale~: Según la reseña editada por , por 100) E'lte aumento se re-El hombre se diferencía de lo s animales - replicó - en el I ns tituto Nacional de Esta · . f ji} en su pujanteyida econó- i que b e be cuando no tiene sed, come 'cuando roo tiene hamdística, a través de su Delega- ¡ mica de hoy, pues, de ser una ¡ bre y habla cuando n0 ,fin e rada que decir. ción en Burgos. esta provincia i r.rovinciat radici('na'mente agrí. AUTOBIOGRAFIA es la que más municipiGs tiene c:]a, 11a pasado a ser también La actriz de cine Gina Lollobr'gida ha comenzado a pueG toda España, con 504, y ha in¡'ustt'ial, yo que eurnta en la blicar sus memorias.' Preguntada pO'r la razón de ello ha experimentado en los últimos actualidad con .801 fábricas y re.spondido: años un gran aumento de· po- talleres de l<!s dlferent~s ramas - Todo el mundo publica muchas mentiras acerca de mí, blarión. eSPf:cialmf'nte en 1& d e la . producción. ,. y creo que tengo derecho ti publicar yo (dguno s , cdpital (de 1900 a 1953, un 247 I lo~ hoteles. En la isia de Tenerife se ha L"" ama. de cala no limpiarán la. acera. de ¡Ida' En Inglaterra pagan por matar lo. coneJo. Ea • Burgen e$ • .+ , que lene mal I I i I ! Un elcaparate giganh~ en Nueva York I NUEVA YORK.-Se piensa rnopado de varios edificios auconstruir, en la parte baja de1xi :iílre s , en Que se confeccíoNueva York~ ,una «torre dé la nalán y expondrán ropas. moda», con edificio de 40 pisos, -----------------------------------=---=---------- Lea «ANTENA» BE 8A Vino, pero vino puro y bueno, comp'etame 2~ te clarificádo, de ••• RO·BERTO DIONIS VALENCIA Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRA CORTO, EXTRALARGO. , (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), BLANCO Y AMA RI LI.O (vir~;n;o) I I TODOS LO fUMAN, ,PORQU~ ES EL MIJOR :--------------- ---~~------------------------------------------~----------~------------~-------------------- Máquina. de cOler y ltordar «SINGER» LRETERNR AMIGA DEL HOGAR 36 me.e.de crédito -~ Agente di.tril,uidor en OP1ICA mlOnCAI __I,~rer_a, tAnz \ OTE:J.o.é Parrilla Ca- fon_o'_OO,_ARRECIFE l_elé_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº197 19/02/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº197 de fecha 19/02/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2ff730458f5bdd0d6b44c5d4a4e82b01.pdf f5ebd3af02ce243abf03fd517a207d39 PDF Text Text Se estima en unos 100 .illones de habitantes la población actual • la Unión Soviético ij ~ Próximamente se c~lehl'drá L",ón un origina 1 concurso 46? canarios ca n fo res, orJ\, a l? iza40 por la Asociación de Conarieu/lo res que funcion a e n la ciudad . Este concurso tendrá (amo lugar de emplaza miento los jardines del edificio de la faculiad de Veterinaria. ~Tj Incremento del tráfico portuario en Melilla MELILLA.-En el mes de di.:iembre último entraron y salieron en este puerto 133 buqu~s, de ellos 20 f' xtra n je. ros, Con un total de· 120;928 toneladas. En el mismo Deriodo desembarcaron 2514 viaj~ros y embarcaror. 3.533 26 d~ Feb r e rode 1957 l~ !' na cción y 1 ~~ ti ' ¡ at&~~<f!n1ie3~@ p1;U· d~'f~ ., ., ~: ipJ que Imprime clen l ter~og se (el(~bra ~a ~ f;l [ ~i palabras por minuto ! la «Feria de~ IA\ fi:J~~ » LONDRES.- U n n uevo lele· I • I (.' ",' J . . )0 ~,.¡ "'.~ .... ) c~paz de imp rimi - drn P''t· laS IS as Ql1mlflS escent..dO oC uno <.',. t."./", "b:a s por minuto uní (:xh¡bi· exholtacién mDr¡fl~mJ Concu.·,o de canari .. cultura en león Año V f..:., d : ':1! 1 ~! ~t rac ión: Huevo m~del~ de t~le-1 L-':ldl'es a prim eros del pró xi· rnes de junio. La ln rlquina .s 50 veces más rápida qu~' to "as las hasta aho ra CfJr<ocidas. ,al mismo tiempo es más lig eI<! y de menor tamaño. - I Arrecife de Lanzarote t:;~;:dli~S~J:bl:~~oo~e~Se Ys~11 p- :::::''--:-,"~;, - , ~'" ~'é.n~.;. , . .0 N:lm . H?~ ~ ESTO COLMO. - El pdmu' r:,o compldo d e Id población ,¡é ica desde 1939 se real iza · e:¡ 1959, según ha ;,ido ,wun· :0 en Mosc.ú. En 1939 b po CIón de Ji! U. R. S . S. osce n· a 170.600000 habi L¡,¡Í"s . 1950 Se cree que a!canzó la~:~'F;" 't'V;r ~, ¡;or primera vez, en u"a '"x· to~i,'ión qu e se u:l ¡>b1'(:!J á en - ií ti j ' .\'l ''1TIOS 2',' ro10, 7 A ~H ri ad o , 32 '" l'~ rr') ,JJ :~ b ~" , ~~I~:'ri:e; G~) : (,li "';Ú;';I!JO ~.(jlHl:'íü de Mi· MADRfD.-·--EI Bc,)rtí" OflCi 2,] Sur, Leva n te y Canarias , y en nü' ¡rcs , y l' or 1m decreto del de l E ~, t Gdo ha pu b¡jciJ6n u:, d·' el puerto de ci?di1 \,l}a que en 1'1 7vH n ist""lio 01'1 Aj,c, !H' declara creto de la St'{;ret J !ÍH C"'('lT2] momento ~ (" d,,! crmine. La pli · dr ulili dad pública la expropiadel Mo vi. milérlo por el que :;~. mera F eria del ~¡hl', COlrOo p0 T1' ció\' de Jos bíFnfs neces arios orga niza la «Fed¡, del mdf". diente a 12; 2. '~!lia C an ~ áb lÍ cr) . SI? piHa la amp'Ídcíó n del aeropuer Cor. tal den omi nación se C~· celebra rá ( ' 11 El p !lf~rto de S 3 Y1 t o de Los E~t¡" l1cCS, (' 11 la isla ¡"b raJán cada tre s arlC!' , y en el Sebastián dllre,me les i1H'ses oC:' heT'm:lnc ele F uer1ev (r,t ura. Este decre to s.'rá publícado pllf'!'t f.l que p' q'l<, f)'lf'nle se l'l" agosto y seplie:II!)l'(' del ..dio ií , ~ le, las expodcionef, CE r'áme' en c urso y e i/:,-, días 41~e op0r o ¡'(')rInDe) tn' lítf In el Boletín Oficial del E t !,do, n! s f) concurSG<;--Sff,n e no (,;¡ . tunam enl e f,e f J"n . mercia le s· · q 11 e m ej or si rv a:l pa . - - - - - - " ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ra nromover y e s lin.u~al JA10~fS ~~ 1,.1 ~Jfi ~ (~(¡~~,r;¡-. ~ . d e~re d ur~ d eoen b.~-I ' I /11 ¡Ij ¡, ~~ l(~,ff )JG~/,·'¡~Vl t as .a~t¡vida /3 & ' l )~iNíj'" ~1J neftr'Jo de la s llldu stl 1:))' ITI"rl11'1 i (M ~-, 1JI ~ , mo- pe¡; que ro~ v c on tribuyan a exaltar la si gn ificació n ná utica y marinera de Esp añ a. Las Ferias del .\la l' tendrán ca rác ter oficial y serán patro cinadas por los Ministerios de Mari n a, In- I dlJstri a, Comel'cio, Obras PÚblicas, Agricultura, Tr a baj o, EdU': oci ón Nacional. Informa. ción y Turismo, S ubs e c retarí a de la Presid f>llCÜt v Secretaría General d",l Mov imiento. Las Feri as del Mar se celebrarán por turno de rotación enue las cinco zonas siguiente.s de pesca: C a ntabri ca , Noroes~e, n ' d nctlvl a e estu- l cuan'll 'd es d j ' " lForo los IUPARIUON DE «BlANCO Ydiant~~ universitarios I tollcos de Dakar NEGRO» ca- DAKAR.-Dakar se ha con- I vertido en una de las principa. les ciudades üniversitarias del Africa negra; en el mes de di. ciembre han comenzado el cur- / so académico en el clnstitud) des Hautes Etudes> más de 500 ' jóvenes de ambos sexos. Existen las Facultades siguientes: Medicina, Derecho, letra s y ciencias. Los católicos se hallan bien representados enlre los estu. En fecha próxima scrá intwgurada en nuestra ciudad una instadiantes africanos. Son miembros de la J. E. c., tienen Círcu- lación industrial harinera, considerada como la mas completa y molos de estudios, reuniones por ca. Facultades y días destinados a derna de la Provincia. O/recemos hoy un aspecto exterior del nuevo Se calcula que su orimer nú· colectas, Los padres dominicos .ero verá la luz pública en la construirán dentro de poco un edificio. de 4 plantas, construido en la calle Alegranza ' de esta capiJr6xima primavera. Hogar para estudiantes, tal (Foto REGUERA). El director y propietario del '¡ario madrileño ABC, Torcua· lo Luca de Tena, ha anunciado fO el periódico ,Heraldo de Aragón:o la próxima reaparición 4e la an.tigua y prestigiosa reYista española «Blanco y Ne· aro', que cubre toda una época 'el periodismo clásico español. -Blanco y Negro», en su setunda fase de vida, será pre. _ntado al público con Jos más .odernos y eficaces medios de ~nfección periodística, abun. •• ndo en la información gráh- I �Página 2 MARTES, 26 DE FEBRERO DE 1951 El diltedm de la Socie- Estancia en nuestra isla SEIS AViOnES DE REA((ION VOdad Zoológica de Lon- de~ presidente d~ la Rso- tAROn SOBRE LA (APITAL tf clación de Fotografos En las primeras horas de la VOl DE ALARMA d res en Anecl e de Barcelona maña,na del Ítdl:dves, la ,ciuda4 Un blien amigo de Las Palf PERFIL ISLEÑO mas nos hizo la confidencia. Se rumorea insistentemente aquí-nos dice-que las niejoras que Trasmediterránea se propone implantar en sus servicios interinsulares del archipiélago, no afectarán a Lanzarote. - ¿Es posible?-inquirimos. -La CompaFiia, como sabes, ha sido La primera interesada en incluir a Arrecife en sus proyectadas me;(:)ras. -¿Entonces? -Es imprescindible en estos casos-por tratarse de entidades subve'lcionadas por el Estado-que las propuestas de Tras mediterránea sean debidamente apoyadas por las Corporaciones y fuerzas 'uivas de cada una de las islas. y, por lo que tengo enteniido, en Arreeife se ha hecho muy poco el'[ este sentido. Hasta aquí la conversación sosle,'.l/d.'l con. ('/ o,nzab/e CO!!lll- nieante forastero. Ign o/amos si se han hecho o no es'1S gestiones; nzas en caso n e{{ativo. salta a la vista' que no debieran demorarse un día más. Resultaría er. extremo lamentable que después de tantos y tantos aFios de continuo batallar por la implantación de tales mejoras. fuésemos a echarlo ahora todo por la borda por falta de unos tele¡;ramas o cartas que, bien orientados y oportunamente dingidos a la Subsecretaría de la /I¡[arina /llJercante. darían, sin duda, el resultado que todos deseamos. Sinceramente , creemos que. en este caso, no solamente debieran ser las Corporaciones oficiales las llamadas a actuar. tambü!n el comercio, la industria, los exportadores, ele. podrían aportar su granito de arena dirigiendo comunicaciones a Madrid, para formar así una conciencia única insular de necesidad de mejora de nues tros servicios marittmos entre el archipiélago. Si hemos vencido la parte más difícil. que es Trasmediterránea, ¿cómo vamos a a!zo~ gamos alzara en un c1zarquito de agua? GUITO lea ANTENA I s e Vl.O so r prl;'n 1 a por a presencia de seis aviones de propulsión a chorro que volaroll sobre Arrecife en dirección sur norte. El espectáculo resultó d~ Por recomf)ndación del bió- celan a, don Pablo BarceJó Faix, gran vistosidad pues las estelas logo inglés Mr. Torton, que me- d~spué8 de permanecer cinco de humo, entrecruzadas -¿D el ses pi}¡¡ados vÍ"itó Lanzarote dlas en Lanzaro/e. . cielo, adquirieron diferentes torealizando él q ut importantisiDur~nt() todos ~~.c;; dlas de nalidades de color por haber mos estudios de su especiali'l~stancla en nuestra ls la.' el se- coiucididola aparición de los dad, ha lleg'ldo él nuestra capi'¡ üor Barreló obtuvo. vanos cen-. aparatos con la salida del sol. tal el director y se~retario pe;- tenares de fotograftas, en col~r Es la primera vez Que vuela n~ a~ente de 1" SOCIedad Zoo!~-I y ~n bJa~c~ y ~f'gro, sobre pal: $fl?re Arrecife ~~te número de gIca de Londres, Mr L_ Harn-¡ sal.~stunsttcos Y eycenas . cam aVIOnes a reaCClOD, lo que moson MaHew5, acompanado de I pel>ln.as lanzarotcnas y de La· tivó que el espectáculo fuese su. distinguida es posa, l' GraclO!'éI. pr~senciado por numerosíslmos El obJ'eto de este viaJ'e de Mr. Con estas fotos_, y las Que ob.- veCInOs. . Harrison es de carácter estric~ tuvo e 1 pasíluo ano . er:. su pl'l' tamente particu lar, pe ro, según merfl visita él Arrecife, don Pa- -~-...;".-----,-~-­ nos informan, el prestigioso b!o Bi-1fce16 se propone coofee,¡ zoólogo inglé s volverá a ;\rre- c~?nar una !'1.f'leCClOnada c01 " ccife en los meses del próximo I clOn de tarjet a s .postélle~ de verano en comp a ñía de un gruo!Lanzarote que S~rB lanzad.a al p? de técnicos ..biÓl ogo~ b.ritá-I mercado en el plazo aproxIma· DE UnA C~RnRA ~on ~ocu­ nICOS, pa ra reaHzar a~1lI dlVerol do de 11 n mes. . mento naCIOnal de IdentIdad, sos"estudio~ de tipo científico. --~~...'='-'. ~--' . .. carn.et de conduc!~, y una rvu. I-LcllThon, que ha hecho U[~~n , 1canhdad en melahco. Por corn..'r,tiJ'Íos lr:uy (.logiús;cs r (', g· I lft,~"t ¡ 'pl',,~c'¡sar la documenlación pecto a nuestro clima. ha V ! se ruega y agradece la derrogado su esta n cia en Arrecio' Ford 4 (8 H. P.) en buen . vo]ución en la pensión Esfe por vario:,; días, proponié,n - i estado ~le uso. In~(}rmes: Ta- ' paña,pudiendo quedarse con dose regresar hoy a Londres ! Her Brlto, Arre CIfe el dinero. Dicha cartera se por vía aérea. ~~ = extravió en el trayecto pensiónEspañacalIe Alegranza. Se ruega la entrega en la ca:1 I sa Parroquial. Un grupo de biólogo. inglele. nOI vi.Hará el próximo El viernes regresó a la Península el presidente de la Aso· verano ciación ele Fotógrafos de Bar· I I Á PERO ID lA (r pro-l it r COCHr llt i Lea AnTENA Se prouecta lo construcción de un nuevo edificio pOl'O ell ~~~-= -~~11' d . Círculo Mercantil ¡Continua d~sarr<? ano ose achv~mente Debido a la puesta en vigor el plan de InvestigaCiones metallferas de la nueva ley de Inqui !inatOs, LAN7AROTE el Círculo Mercantil se verá en en ~ la necesi?ad de abando!~a: su Lleg6 ele la Península un facultativo de local SOCial, en !echa p :OXlma, It\ina. especializado hecho que creara un grave pro-I bJem a a sus socios:. . Las inve.stig¡¡ciones que se . NA, en 1~ pasadrl semana llegó Su nueva Junta Dlrectlva, que 1vIenen ré'al !za pclo en La nz aro· ¡ a ArreCIf e el Ayudante.facultapreside el abogado don Agus-I te desde hace algún tiempo han tivo de Minas, don Francisco tín García Márquez, tiene en eso! pasado, en el tr an sr:urso de l B S Robles C a ñadas, especializado tudio una fórmula para solu-Iúliimas s e m ,m as, a una fa s e de en exp ln t ''1 ciones de yacimiencionar es. te con tretiempo, pro, l' extramdin a ria y decisiva impor- tos meti'li!eros . yectando la construcció n de un tar.cia. El señor Rob les realizó diver nuevo edificio de tres plantas. sas visitas al interior de la isla, A tiil fm, y como primera me Además de la visita de los acompañado de los señores dida, la cuota mensual de los Íl'geniero ~ de Minas ele Madrid Pon~ y Cortés, verificando esasociados se incrementará e n dOD Juan Melg~r y don Juan An- tuoios y prospecCiones. 15 pesetas-acuerdo que ha torlÍo Gómez Angulo, de cuya Este prestigioso facultativo do aprobado por mayoría en la estancia informamos oportuna- ha llevado a la Península diJunta General c<:lebrad a tll dec! mente a los lectores de ANTE- versas muestras de zafras volto-proponiéndose asimismo lil -~'"~=~,--,,~" ===~~ cánicas para efectuar análisis. Directiva reducir en lo posible a pesar suyo, s e ha vi st o en la A simismo estuvieron la pasasus gastos generales. necesidad de adoptar'tales me- da semana en Arrecife los inAunque este aumento dE' cuo .. didas, a fin de evitar su total g~niei'os de Minas de Las Palta-cifrado en un 75 por 100- desaparición. mas don José Gortázar y producirá las naturales bajas Suenancc.mo Jugares proba- don Jorge Moral~s Topham, reentre los mIembros de In popu- bles para la construcción del i lacionándose su visita con ias lar y centenaria socied a d arre- nuevo edificio, las calles Alfé- I investigaciones metalíferas que cifeña, la 'Junta Directiva, muy rez Cabrera TavíO- y Quiroga. actualmente St! llevan a cabo. Si-\ �•... rlS, 26 DE FEBRERO...... DE 1957 ......w........_ ........._ _ ..........._ ' ___ ,,,, __ .,.,, _ ____...._... ~~~"""",,,,,,,,,,,,,,,,, ~ Página 3 .................... ""'...,. ............ _ _ _ _ _ _ .... _ _...............""................................ . !!!!!!!II!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!== .. e ~---------------------------------.------~ MADRE ABORIGEN EL TfRRUt\JO Por AIRAM Por Agustín de lo Hoz I ¡Cuánto cariño nos inspíra y también son muy necesarios. cómo se quiere la tierra donde I Deben tener deportes, que pue( <<Hijo. ha trl!:s días que se ha nacido! Lejos de ell~ es, dan distraerlos y formar camandábamo ¡ bus cándote.) cuando puede apreciarse este I peonatos que los entusiasmen. Era ella como un guante de hierro afecto, que se agranda con la En Madrid está el Club de Sansobre el hombro inclinado del guanche ... distanciaj y todo lo bueno que tiago con una organización escon~emplamos, costumbres el tuper:da. Allí concurre lo mejor Era la luz intensa donde liba el geranio ide;:¡s, quisi~ramos que se tras- de la capital. Hay piscinas pacomo un pobre trozo de muerte abandonado. ladasen a~ nuestro pueblo para, ra madres y niños, para chicas, Era el dolor de ser débil ... embellecerlo. y los chicos tienen también la y también el dolor de ser fuerte. suyaj cancha de tenis, balonEn mis viajes he visto con cesto, f~tbol, pim- pom, una pisEras stJmbra de volcán, Madre Aboriger., agrado muchas cosas, pero f. O- ta de patinaje hermosísima, trasombra de l odos los presag ios del cerebro bre todo me he detenido siem- pecios, barras; en fin no falta que reclama la tentación de ser bueno pre ~n admirar lo que me ¡m- nada. En los distintos departa~ y se obstina en la idea de $er lo contrario. preSIona po~ su gra 'l deza. ~ r,l a mentas, personal que vigila y de .. el~as fue. la pre~~upaclOn dirige, y en los deportes entreEra ella como un guante de hierro QU~ ~I}nten las. poblaClOn!S por nadores. Yo me extasiaba misobre el hombro inclinado del guanche ... los mnos y la Juve ntud. :Se les rando a los niños y jóvenes tan a~lende rPuc1.lO y se les propor-I satisfechos y alegres. Cuánto Era el cuervo y la paloma blanca de Famara, clOna to da c las e de recreo s mo I mejor resultaría aquí una cosa de El Oolfo la estrella iluminada, raJes, d~nde p ue d~n expa~ s lO.1 de este tipo teniendo la amplila luz que tor nasola las cuevas esmeraldas; nars ~ com:)dame~te. en los f,a-, tud de este mar que tanto atrae era la Isla de ternura estremecida; tos lIbres o e ocupa.clOnes. Cua n por la tranquilidad y belleza de el campo hecho pan de cada dia , y era d~ trazan un barrIO nuevo, lo sus aguas. primero que hacen es una plaza de boca en boca el g rito impar de la caverna. o parque. Es cosa naturalísima Las obras que se están lle¡Nuestra Madre era entonces, Lanzarote que se vestía de guerra ... 1 que en esta edad a los niñ0S I vado a ca bo en la Avenida del "les guste entretenerse 'y alboro- Generalísimo Franco par~cen Era ella como un guante de hlerro taro Arrecife debe de preo Gu-, destinadas a t ransformar Arrefiarse igualmente y. ahora que cife, en rst2 aspecto, ya tan nesobre el hombro inclinado del guanche ... Ja población ·se ensanch?,de p ; e-I cesita~~ de Parq~e, de ~ecre<:> y llegaron la Cruz, soldados y la Bandera; para¡ un terreno propIo pa ra para nmosj pero plenso SI sera la Madre Aborigen hecha paz renunciada, ellos en cada sector de la du· pequeño e insuficiente. La podad. De esta forma se acostum- b lación es bastante consiaeracof!lo lo perdido y como lo imposible, brarían los niños a no salir d< ble para un solo parque. tras la distancia liviana de su vientre partió el dardo azul de sus hijos ... su barrio, descongestionándoConfiamos en que nuestras Porque dentro de su guante de hierro se el movimiento de las calles. autoridades tan entusiastas, posaba también sobre eL hombro inclmado Se debe prohibir terminante- pilftícularmente en lo que se su mano piadosa de Madre Aborigen. mente que Jueguen en las ac~- refiere a dar comodidad y emras, pues las destro.z~~j ade rn as ¡ bellecer Arreciff', sabrán enconEra ella como un guante de hierro que, corr.o los edIfiCIOS g ene- trar solución a este problema. sobre elhQmbro inclinado del guanche ... ralmente, son de. una planta,moEn c:Janto a mí, me satisface lest~n a .os veCInOS ccn.?olpes contribuir con e s ta sugerencia Arrecife, febrero de 1957 y.grItos,. cosa que tamblen ,de- encaminada a dar realidad al hiera e.v ltarse po rque es de al íntimo deseo que siento de meefe,cto . . P,ero. los pobreCItos jaral' a mi pueblo. ¿donde nan SI no?, nos preguntarnos. Y esto es lo digno de lamentar, qUl> hasta hoy no nos hayamos dado c:J enta. Hemos visto rayar aG e ras; puerta s . y Lonjcu de pescado y .al paredes con tiza, romper cristaCalle de San Sebastián. 59 Teléfono 5 O8 5 les con pelotas y piedras y aun- casa con llave en mano cn Dirección Teleg ráfico: SALPESCA que protestamos no hemos la calle Jacinto Borges,n Q 41. Santa Cruz de Tenerife puesto remedio. Hacen falta Informes. Perez Galdós, 51 plaz~&, muchas plazas; en cada . ARRECIFE Representante en Las Palmas de Gran Canaria barrIO la suya. Don Jesús García Panasco LGS Clubs para los jóvenes Calle Tomás MilIer, 7 Puerto de la Luz Teléfono, 2276 I :n O.ear Callrera y Cía. S. L. Dirección Telegráfica: SALPESCA Representante en Arrecife de Lanzarote Don Félix Bethencourt Valenciano Calle León y Castillo, 25 Izquierda Teléfono, 89 Dirección Telegráfica: SALPESCA Compramos a Jos mejores precios y condiciones toda clase dt ptsc~dos salpresos y secos, mariscos y sale.s. . Resolvemos gustosamente todos los asuntos á nuestro alcance. Rogamos a los señores Armadores no vendan su productos sin antes consultarnos precios. ISE VENDE fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de ce~ento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depó- . sitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos o DIAl YLORfNlO, Sdo. Ltdo. eón y Castillo, l-Ieléfono, 109 - Plazo de los Palmos, 2-Teléfono, 165 �26 DE FEBRERO DE 1951 ------~~--~---------------------~------------------------~~~.~ ~~ ~~~~~~~ Página 4 MAl'tTES, .. LA VIDA EN EL MA~ '1 vapor «Paloma)) navegando a la deriva, a 5 milla. ele la 11 ESPECTAC..__UlOS--.-;( I CINES Gracio.a, por averí~ en .u maquina I «A TLANTlDA» Desde Arredfe ha solido en su auxilio el pesquero IIMoscardó ll . El mercante español .Palo- rda. La Ayudantía de Marina de ma>, de 300 tonelad~s, propie- Lanzarote, según se nos infordad del armador local don An- ma, ordenó le inmediata salida tonio Hernández, comunicó a desde este puerto del pesqu€'ro la una de la tarde de ayer a la andaluz .Moscardó. que, en el Costera de Arrecife que debido momento de cerrar esta cróni· a una avería sufrida en la má- ca, se dirige, con I!!s naturales Quina, que le inposihilitaba an- dificultades por el fuerte norte, dar, navegabü en situación apu a11ugar del accid.ente. El .Pa. rada entre las islas de Alegran- loma, en nuevo enlace con la za y Graciosa, a cinco millas cos tera de Arrecife, comuni~ade esta úitima, solicitando au- ba a última hora que el tiempo xilio por reinar fuerte mareja-. babía amainado y que continua .! PANTALLA r'ANORAMICA ba navegando a la deriva, Sin novedad, esperando la llegada del .Moscardó>. El cPaloma se dirigía desde Ceuta y Melilla a Ten e rife con nn cargamento de botella~ de gas butano. i Martes 7'15 y 10'15 : M t G ld M t ' e ro o wyll ayer presen a JULIO USAR (de Willíam Shakespeare) Cada pe rsonaj e con su mejor intérprete escénico:MarlonBran do, James Ma son, LOl:1is Calhern, Sil' Gielgund, Edmcmd O'Brien, Greer Garson y Deborah K",er. Veinte siglos no han logrado borrar su emoción a uno de 10& más sensacionales crímenes de la antigüedad (Autorizada mayores) .Jueves 7,15 y 10'15 La magnífica r2a lización del cine americano I De egaciqn In.ular de Fiítbol AVISO Habiendo presentado la di~ misión todos los miembros de n e itora' rancés me iterráneo su rió otro ac- Id Junta Directiva que, se enente e mercante españo «osta sturiana» contraban al frented~.l C.D. JuFué remolcaclo hasta el puer- cÍón de un remolcador francés, yentud, esta DdegaclOn. al obto de IDal',ella qu e momentos después llegó al Jeto de resolve r la crisis por ¡ que atraviesa dicbo Club. hace I}: n 1.\ t En la madrugada del jueves lUlgaCrodetlaaAccitde~te reml01cat ndol un llamamiento a todos tós ex-Ipor Richard Basehart y Scott sufrió una im portante avería en a . s S urJana. las él e . . . el motor la motonave espailOla citado puerto mediterráneo. dJrechvos , Jugadores y simpatí. Brandy. Int e resante f~ocumer.to .Costa Asturiana» de la firma ' "0 ,zantes del C. D. Juventud" rO- de los poderosos y e lcaces meEl ac('J . €',nte tu.vo lygar fr~nte IgándoJes la asistencia a la reu- dios con que cuenta la policía Hijos de Angel Ojeda, manda- a Port Sal~t LO!l1S y J?nto al bu· nión 'que tend. rá lug'a r el pro·XI·. moderna para capturar a Jos da por nuestro paisano el Pilo- q u e a ye..r.l u"d O /lCU d ~eron d os mg jueves 28 del cctual en el maleantes de la s grandes ciudade~ to de la Marina Mercante don trasatlantlcos extranjeros cuya 'Iocal social del C D Lan t ( ' O(1Os los públicos) Ruperto Díaz González, cuando intervención no fué necesaria. ' ito en la calle C· i€'~f(]egzoaSrodee Sábado a. las 10'1<>.. se dirigía desde Génova a BarE d 1 t 1 celona con un cargamento de Otro barco de la misma Cóm- ~sta plaza, a las 7'30 de la taro stren~e 1: vJa;~~:sB~o~uSlca material' para una fábrica de pañía, el «Costa Anda]uza~, e. . ni automóviles de la ciudad con. mandado por don Agustín Díaz ArreCIfe 21 de Febrero d e t " 1.\ daL González, bermano del capitán 19~7. (TECHNICOLOR) El capitán del bllque, señor del -Costa Asturiano', navega.¡ El Delegado In"ular por Dori:l Day y Ray Bolger. Dí3Z González, pidió a Marsel1a ba muy cerca, rumbo a Génova.( ., I El1a tenia dinamita en su sanpor radiotelefonía la interven- cuando se prcdujo el accidente: ! gre .. él era un hombre tímido. y entre líos y risas transcurrió ~.cuerdos del Comité de Comsu romance amoroso lID • II hClOn sobre el partido Torrela,. (Autorizada mayores) la , e.· vega- fuventud, celebrado el ProxmH~ seman !" : E II If I ci d d I e f A ORnEN (AlA SIN (U 'RIrl I s, ABR'IL I d ( .• , P'RIS I I omite e ompeflclon Anteayer .ufrió una pequeña avería el'. d d· • , d pe.quero . en cua n o.e Irllla ele Arrecife a Vigo con mil caja. de pelcado ~ 7-2- 57. UJl(HIT~, CIUDAO INFERNAL JUGADORES. - Amonestar} (Cmemascope) Nuestrú puerto se ha visto por el si¡:tema de pesca de a Jsmélel Fajardo Hernández, [» muy concnrrído en los pasados arrastre. El «Denia. za rpó en Justo Espinosa Díaz (Torrela- « días con la presencia de varios las prim.eras horas de la tarde IvE'ga) y Cayetano Pérez García Miércoles, 7'15 y 10'15 pesqueros andaluces que se han para Vigo, ~on mil cajas de (!.u~entud) por, pr?testar las dE'- S'egunda y última actuación 'del visto en la necesidad de entrar pescado en hIelo, p:ro all1€'gar (;lsl0n,~s"del arbitro (Art, 99 esoedáclllo de variedades en él para resguardarse de lo:; a la a!tura del castIllo de San cap. C) del Reglamento de L fuert~s vientos del Norte qu~ Gabriel sufrió una pequeña ave Perti~os y Competiciones. 1.\ 1.\ A últimamente han azotado la is- ría en la máquina , que tardó en ArreCIfe a 21 de Febrero de Un nuevo éxito de toda la comre par a r en el espacio de 1957. pañia. Renovación de todos los la. También entraron el sábado media hOl'a . Momentos después númp.ros musicales Viernes, 7,15 y 10'15 los «bous» gaJlegostlMariñeiroJ continuó viaje al citado puerto Estreno del film nacional y «Denia», que trabajan en trío. g allego sin novedad. Resultado LE NA Imperial, 3; V~ga, O; por Elisa Montés y Maria Rivas~ Graduada, 1; Cic lón. 1; D. E. P. Desarrollada en ambiente estu· Próximo Domingo La señora diantil, lleno de ilusión y A las 11. San Fernando-1m· optimismo ríal A las 12, Lomo· Vega. ' (Todos los públicos) Estos Partidos pertenecen ya a (viuda de don Luca. Pra.,) a la 3 vuelta, que se presenta CARNET ••• muy interesante, ya que los tres (Viene de ~éptima página} Que falleció en Las Po/mas de Gran Canaria el día 19 del actual primeros IJlasificados, San Fer- dos los círculos sociales de a las 81 años edad nando, Lomo e Imperial, entran Arrecife . Después de recibir los Santos Sacramentos y lo Bendición Apostólico en la última etapll con 16, 14. y A sus familiares, algunos de 13 puntos resp~ctivamente, por ellos residen~es en Lan1.arote~ Su. ami.tade. de Arrecife, cuya razón los encuentros han hacemos patente el testimonio de ser muy reñidos y cada uno de nuestra sincera condolenCia. SUPUCANa Vd. ona oración por el eterno descanso pondrá de su parte todo lo que DESTINOS.-Ha tomado p~. de su alma y. se sirv~. asistir a la misa que en sufragio de pueda para r.onseguir el Cam- sesión de su cargo de funcio~~ él!ma se dirá el mlercoles 27 en la Parrcquia de San peonafo. nario de la Subdelegación del limes a las SIETE Y MEDIA de la mañana, por cuyo fa. Instituto Socia l d e la Marin a devor les quedarán eternamente agradecidos. Arrecifp, don Rodolfo de la 10· rre Ortega, que hasta ahora desempeñaba este cargo como _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ agente insular en La Gomera. DIAl prRfl fAnT'SI' En (a mp eono tOJ·I uve m f • Doña Margarita Segura' CUMBRE» « . , nOCHE �.. ~ ......._...,'.....2... ~!!'!!D_E_F_E_B...R""'E""~...O...D...E........19...5..7_ _ _ _ _ _ _ _ _ _.""""""""""""""""""".......,......,.,......."""""" ,____.."..._............_,._.__.......""....................'" '~"~,...." '.",..,...,...,."..........,..,,,..,.~~¿ági!~,2 Iiomenaje en Madrid a 116 notarios jubilados españoles Campaña de Navidad y Reyes Ellanzaroteño don José Tresguerras Barón tué interviuvado por (orlos Hernández ·Prieto en ({fI Español~~ Relación. de los donativos recibídús en el Excmo A.yulltamiento de Arrecile, para la C!lmpaña de NaviDon José Tresgu.erras Barón salen eom.o gritos. Se. le escapa .la IY? se lo alargue, El mismo I? ha co- da'CI y l-<eyes d~ ! 956. un ancidno e ilustre aboga- f~fnte .ha.cla el teyho mIentras habla, gIdo agachállcos.e á¡:plrr'e~l¡. ' . ~lIma anterIor, 14.0 19,00 pesetas; , ' . sIn dejar qu e le Illtenumpa, con unll -Aquel es mI hIJo LUlf,-me dlcel dOIl J.\gll.~tín f-é" ·z L~:évf Z, 2f'; don lanzaroten~, que ?esde ha- . tOno oratorio de otro tiempo. Pasea señ.alando una fotog'r"fi a que h!!y 50- Pedro ,," hWilrlz B¡ji le;, ~ff, lO;r'on Joebastantes anos resIde en Ma - de un lado pdfa otro .Curlndo le hll- bJl~ la par eo . quin :-ma V<lCB, 1('; don Antol'IO lVén -d. El señor Tre~guerras Ba-I b:o estira con esluelzo la cabt'za acero, t<'. hijo parece al p~dre . Fué Clez di" León, .5; dm~ Flan:;sco ~\a. ¡tin · es un islE'ño de pura cept:!. ¡ ~ando su OIr10 para :' ntendern'e .me- I ~~~Ie ro de MonteflOre Se prep¡lJó en l\Jart!n, 10; (j()~ . ~l¡;r C~' I "' o Mlfano~ ..... . , I j o r ~e nO ia que hd sIdo en otro tlem- '_H'ja. DesDués se casó c?n Id vlzcon- (nrna, 5; don Vlc~'nte J ones ~(¡¡ , GI.-.tSe al ~.uc~o tI~mpo.que falta po un ho:nbre de energías fXfraorr1i-¡ desa de AIt >lm íra, sobnna del marnés, 25; flan Manuel Tolt<ti o Cebrua, • ArreCIfe, 1:1mas olvIda a sus narías. Aunque to cta v k , de vpz en qué de L(znya Durante la guena 1(l; don·Milrio Suárl:'z LdliHY, le : no n . .¡sanos y a su lsla. Las pu~r- ClldlJ(\O, sacude co!:,tazosie vigor ti- fué o ficia l artil!ero. Y en Valellda lo Enrique Suár .. z L uba ry, Ir; don F S án las de su casa de Madrid están I ñér,do~ele la caró oe un color sonro- mataron los TOlOS.. chez Quevedo, 6; , (~0.n Mal)ue~ P<lZ .. ' . 18ado. -- Porque no pastelfo. Llevaba el A~roch<l. JO; Gon ,- Iando r anno Tefermdnentem~nte. ablertas a 10: M,' h" cont ado su vida. A los vein- honor del artillero en lasentrafias jera, 10; don Francisco Delgac o (,),_ 110 lanzar?teno que po~ alh Ji.cin.en año~er~ ya notario . Se pasó¿P~r 'I.ué lo mata:ian eon esa CLHEl de lO; don Domingo Ab.leut, ¡Vc',r o'es: Itnga la dlcha-o la desdlcha-- dieCIsIete elt~IClflldo en su ptteblo la senOillo que tenJ~? . 10; Oon !vlanllpl Rosa f,r'dngIH z. W. • recalar nueva prof,.. slón alternár'dola con la Y se Queda mucho rato mIrando la don Lueiano Be ta/Holt PEña. 2: con ' . abc,gf.'da Por allí 10s abr:gados eran fotografía. T em o 'lile 8e ec he a llorar, ¡¡afae! 11~ Lfón Martin, lO; dO;1 F, de Ahora, con motIvo del home. más consideró dos que los notarif:s Se h a Quitado le'i galas para verla deo Alvar<z :'aa'edrfi, 5; tlo r. Juan aje rendido a 105 116 notarios Dpspués inició su marcha rOl les ca- mejor. Y i' provechael momento Pf!ffll' Rodrlguf z Tavíc, 15; don Al f iE ndro Jubilado. s de toda Esp. aña, don minos de Españ<l A. n rJ.uvo por tierra s limpiarse 1.I.na lágrima Que va roda ha Cáceil's Her.nánde.z. 1O,:r:oiia ~~ rga­ José T esgueras ha sido ínter- de Burgos, (je Vl'llenClll y Barcelona por la meJll\a. fero no II0T"' Es la rita Phili¡ ns, 5; d ofl a " ¡oJ'l(j ' r rc n, . r ..' antes de venir a Madrid. Desrl;és la edad quien prorluce el 18gnmeo, La 5; don Jú f é rstév,z Bo' ¡:¡il, 5; don Yluvado ?O~ el p~rtod!sta Car- ¡ ¡¡:uerra , una escapada Il. Fr¡;nria. un emOci~HJ 1.a ~i(-'nh~ m~~ dp~"rf<. . ! Domingo H,rnán?ez He!.r¡fllH'eZ, '10; los Hernanaez Pf1':,tü en ~l se: ¡ hr¡;v e p~so por Va.I'¡¡dolId y otr.a vez, \l.fl" hil,.wnreldo :~1I h.110 tat;Ibrén ¡ d on ManlJel R?drtg " pz (; ¡)(erP~, 15; manario «El Espanol », He aqUl' al Miland recIén hhnado El hIZO la SOllrre ves,¡ co cun fU trilJe de joven, d on Sf,!v3d or (JODzá!pzNuñf7, 15: ( on el texto íntegro d e la cilada er.- I escrit.u~a por la qm'. la Taharillrra artille:o . . Lu is Hf'guf>'a Puertils, 10; d 0r1 Jose . '.. , jilrl quJrló .el MonolJollO. ~p llevó de -MIre,eo:taesla fofografla de SUiQUfVpclo Gorzál f'z.5; don F.>nf'pr o Irevlsta al senor Tre ,g uerras. i hon ora rios 8000 pesdas. Mucho di. bo da. ¿Ve usted qué guapo? Todavía ISainz Ibáfl r z 5: d o" M311I' P! Rojo EscEl recibidor está amuebla~o I ne'o p¡;,r¡¡ er·tol'ce~. me acuerdo de l'lQuel día ¡Qué feliz! pin, 7; rlon P~dro Oonzálpz C.,bn"i>. Con gusto. Es una habitación! Tamhién él escribe. M~ Jo di.ce :;on Otr? rdo ~e ~i1C?ndo. En I.a fot~ e~· 5; don Frarci~r(\ C6IM' ~ .M' !~f1ll.,l(1; Pequeña separada del pasill o i el orgu!lo n1!tu r ¡.¡1 de qUI en qUIere en- tá LUIS dE'l h. é!.lO de ~u novIa Le" ro- non Gp;:Zc!o Cr.hreril ( u !l(' n, / ~; ('(In . . . i tprflr q los de.ma~ de Que no es un d e a un /:r ' upo í!r·person<lS. Después Pwho Jorgl' ReV fs , 15: dOI) V ic('ple InterIor por un arco elevado ae ínútil a pesar de 108 aflos. Colabora ~e ha di.cho Qviénrs ~~on cada u",,:. Vjla!' G'.nzá'rz·,?5: dor' RF; fa.", j ~¡e ~scayola. En el centro una me-· en .Nuestra Rf'vista>. Antes lo hizo .r~((" ar.Clonf> lo len,pro" torJo El VI' , L",ón Ro ddl'uf'z, 25: d on JU3T.1 OflrCla la sostiene un precioso florer o en .Ln R~forma> .v. T?ucho antes tn v·, ~iemn re rrco rda ndo, Fn otra pared Her rera, 1~; don Vice:;tp c1 ~ Lpól' Péde china De las aredes cuelo ,El Not¡¡rlfldo>. rlHIQldo por Arturo cuelgll un cu.adro donre se 11" conre-, rez, 10; don? DolrrFsGI'a r'a ln·.e G"r .p. . Corbeya, un notalÍo (le Rpus Alli es· rl(' In FncomH~ndfl de Is¡;bel la Cató-' cía . 5; don Jo:p P e;>l1o l'l Berr1{'1,25; gan cuaGros,. fofograhas, ~U'l crihió oor primera vez hace 1~ friole- Ika Do~ Jo~é c,,~í lo "caricia miPn-¡ don Francisco Beta,nWT! Gor,zález, 5 chas fotografIas. una, .un JO- ra de ses~ntn y Cllatro ~ñ.O,~' Entonces traf\ m ll'~·:jfl él !t'fT: y me acuprdo ¡ r1o~ Juan n\1qt¡(~ (,nr' za .e7;' l O, ven apuesto ensena SUluven- los notarlos estaban dlVWH'OS endos del pergamino que VI nor ¡", maflana" GUIllermo Tolp¿o Drch(mll',_lr ; don .ud riente encima de una D"o_l?andos:el de ref.ormista.s q~e.qu~rían Ha p¡¡sa~ouna ho~a Don José 110 se Tom,ás T~Ieñ() P.f'Ff áncl: z, JO; don IInoo n " r un SAn hoo de IURÍlCl9 eN el 1111 Hntado, La ha aguan/ado a pie Ju:' n Meo rr'a Jl,nf'l'llla . 5: non Fl f' Ule ~~sa a sus padres: • D~ vuest r o reparto del trah<l¡o, y el de los quie. firme, dü Oiiv" flíp7.. 5: rlon .A gustín Omcía hilO que no 0S olVIdara· nunca. tist9s que preferían dejar las co~",s _ _ _.' Hprl'ánoez, 25; Cl on"otonio Grn záPepe», Cruzadas en. la pared ro mo estflhan: ~on<;:Jo~é :ra. nAtmalI"l: M"rrer(). 1.r; no!" ~~"J1~!~.: o ~: u, á ' ('z hay unas armas antlguas_ Un mente, ~eforml~la ~e nota Que él ~ma I Gonzál ez. 15, ólon ,; lOnL lO Plasta .' ' . • por encima de todo el senttdo de JUS-I l' Fi¡¡up,as, 5: don Pe'>lgllo HernáJ1(' pz relOl m,?rca eL tIempo Lleva ya tidil. Cree que hoy los notari{1s e~tán d. , h' h (h' I T)elfTano . 10: do'" JIlP" GnnzÍl ;pz Beonce anos sena/ando las horas más herman a dos . Entonces se lleva- se ven en en o le e. leo, n ormes, tat'cori. 2: don Lnciano Duoue l .a rp. desde que su dueño se jubiló. ban .el momio entre unos cuanto!' I Coronel Bens, 27 - ARRECIfE hallo, 1(1: d 1" n P"oro Márq\lP~ f'emp.lo, Se J1ama don Jo. sé 'y tiene dos t~ps. Im.portaba .poro que lo" démás l. ' , . 25; dO. n Tflm~s Tol~do Rodnguf'7, .5; 1 don Sf'gundo (illrrJfI Betancort. 50 ~ .. sInÍJeran neceSIdades. Don Jo!'é ~e ape!ltdos que nI e'f'g\~OS a pro., ha qUedadO. pensan rlo, .recordl'ndo . ~1[([SIT Suma y sigue 14.733.CO pÓSitO. Son los apel,Idos de. aqueJlO!ltiempos Los ojos se 1" hlln' [n[ [ .hombre.más comhati~o de Es~afl'l> oerdldo el' cualquier sitio .No hdbla I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ En el reclentehomenal P que trlbuta- derecho>. No es que él entonces nI'- i dependiente de mostrador. con (onO. SI PERO 10l!.los n.ot1:l.rios de Madrid (l ~Uli com - ce~itllra que le ..Cp.dif:'~entrabllj05. Pecimientos del romo de ferretería r. paneros jubtlados el Sf' f10r 1 re~gue' ro que sucedIese a quello no podía INfORMES: Sucesores de monuel de 1: rras estuvo encargado de agradecer- aguantarlo. Pore!1t ünces la .fir~a I la (ruz.-Rerm·onos lerolo, 9 ES EL MEJOR REFRESCO lo, Tresguprras apareCla en , [' 1 Notana' Don José es un hombre grueso. ron do> ál final de unos artículos, Dehie-----~-_....- - - - - .na melena canosa y venerable, un?ls IOn tener algo de filípicas contra los ,afas que se quita para lper y un mar que profesaban un quietismo egoista cado acento canario. Nad ó en Arre- porque ha I'ndurecido sus músculos cife. en la islá de Lanzarote. Sus ojos mientras me habla de estas cOsas Un PRIMER ANIVERSA RIO ae le escapan abultados por el ce~ltro periódico furtivamente introducido D. E. P. de unos párpadOS estr~cho¡;.. Aedo- por un TNquicio de la puerta distrae lIa nerviosamente, con !il mane alZfl- s u atención. Es de su tierra. Lo ojea EL SEÑOR da por encima de la cabl,za . No con- con c ariñO, comentando ¡OS títulos .. ersa. Habla alto, con voces que le, con fraseg graciosas No me deja que ~ SE' I lll-¡ Iva, I o I I I I D: < SOLAR'ES f I sr I I H I 1I I c"· L I P R D. Juan l. Rodríguez Romero Que falleció en Mácher de Lanzarote el día 28 de febrero de 1956. después de recibir los Santos Sacramentos y Apostólica. la Bendición Su viuda dofia Carmen Cabrera García; hijos: An.drea, Juan y César Rodrí~uezC!lbreTa; hijos politicos don Domingo Lorenzo García, dofla Josefa Martínez Bethencourt y d oña Agustina Valerón Martín; hermano, don Vicente Rodríguez Romero, hermanos politicos, nietos y sobrinos. • ilustre nota .. io de A.... ecife, don Jo.é T.. e.suenas, Vid-\ ".clo ... M'IIcI .. ícl una exposición pidó .. ica de CésarMan .. ique Ruegan a sus amistades y personas piadosas encomienden su alma í:l Dio~ y se sirvan asistir al funeral que el JUEVES dí!! 28 eJel actual a las 7'30 de .la mafiana se celebrará en la Parroquia de San Gines de esta ciudad, como también en la Ermita de Mácller; la Parroquia de Agüimes(Gran Canaría) y San Francisco de Asís de Las Palmas, donde empezarán las misas Gregorianas alas 8 d.e la mana- . na, favor que le: agradecerán ·eternamente. do:, �Página 6 ...... . ~ . """,..,-..,.,. -.--~~~,...,. ~, __ ...... lY+w~~'1~~~~ _,....,. """"'~,....,.""""''''''''''''~ ~~ __ MARTES, 26 DE FEBRERO DE 1957 "_______........______."...."..,. . .__.____ ,... __ _-. ~ :::z&2YdiU LOS REPORTAJES DE HOY Munich alcanza la cifra de un IUn doctor americano descubre la mámiU;6 n de h(l l,ita nte. quina de resucitar La capitol de Baviera reconsrruída, después de los devastadores bombardeos de la segunda guerra mundial El Dr. Dech sugiere la idea de crear e~ los hospitales equipos de «resurrección» ¡ I I Un hombre de unos sesenta ante la estupefacción de todos años de edad salia de tln hos-Itos que le rod~aban.A~and?nó. MUNICH .-« Nunca crei que ; pob lación crea graves difieul- pital en CleveJand (Estados el hospital al cabo de diez dlas, tuvjese que c on formarme con ! tMJes. al tránsito. t.n Munich ter Unidos), cuando, de .repente, y reanudó no ' mó:dmente su traesto », rez o ngó un castizo muo minan tres de las famosas au- rigido,cayó al suelo,atl!cadopor bajo. La única prueba ?e su niqués <:11 oí r qu e su dudad na· topi s ta s alema na!', y en el ve- una crisis cardiaca. aventura: no recuerda nI uno tal contaba con un mil lón de rano yel otoño la ciudad es Urgentemente , y sin perder solo de los ,detalles . que ~ucel" habitantes. Al finalizar la · se- \ uno ele los centros turísticos un minuto, fuétrasladado a la dieron la VIS pera nI el dla de gunda guerra mu ndial nadie ' méÍs importantes de la Rep'fíbli. sala de operaciones . El ciruja- su ataque. hubiera imaginado que la ciu- ca Federal. Esto significa que no, haciendo un esfuerzo supre Según e: doctor Bech, los ca.r dad iba a crecerían rápida!!Jen· prácticame n te en las calles y mo, intentó resucitarle con múl- díaeos c uyo corazón se parah. te. Muchos barriosqu e da l'on , avenidas no hay espacio para tiples inyecciones, e incluso ha- zase, pOdrí,a n ser salvad?s por redu cidos a escomb ro s d ur an te uÍl ó mn ib ús o u n a utomóvil más ciéndole la respiración artifi-I su método en·oueve de dl~z cala seg unda gue rra mundial por ¡ Téngilse en cuen ta que Munich cía!. Pero todo era en vano. No sos presentados . • El procedila . a cción . devas tador a d.e · .I OS eS un a ci udad moto ri~a~a, que obtení,a el menor resul.tado por- miento, escribe el doctor cUaJo. aVIOnes de bo mb ard eo mg le- Cll Pnta con "Jn aut omovJ1 e una que el hombre estaba mue rto. pu e de ser comparado a la puesses y norteamericanos, y po r las m otocicleta por ca da siete ha- Entonces, como último recurso, ta en· marcha del . péndulo de ruin a s vagaban el h a mbre y la j bitantes. A dos pasos de la eS-intentó un experimento: puso al un reloj. Bastadarle al corazón mi seria. Aún. hoy QU2da. n a igu- ! ta.ció n c ~ntral de Mu nie. h hay descubierto el corazón del hom- un fuert e impulso para que nueno s vestigios d e lag. nena y de . 11.n,a ~e fas plazas d~ may~r bre y le aplicó una máquina de vamente se ponga a latir •. )~ ,dolo rosa. fa se' d e re con st r uc- j tranSIto de la AlemanIa OCCl- ¡electro sh ok, que se utilizaba clon poste rIor. Pero a pes ar de ¡d en tal. . corrient.ementepi1ra reanimar RESURRECCIONES que se han co nst r uido e n Mu- I . Co mo el cen tro de MU.'ll.ch el corazón de los Que sufría n A DOMICILIO nich, d esd.e 1?~E:, n ada me nos co nse rva en .gra n pa r~e el tlJ:iICO alguna operació n, e n caso de Su,gíere el doctor Bech , que q~e 85 mI! vlvI e.".das, ql~ e~an I t:Aza.do medl e vi:Il ,. se rta necesa- Que éste desf~lIeciera. Jamás podr~an ser fo.rmados en 1.0 S aun 76 mIl fam Ilias uloJaaas no d is poner d e mIll.ones de mar había sido utilizada · esta má. hospltq1es .eqUlp.os transportaprovision¡;tlm e nte. ca .;; para a dap,túlo a las nece- Quina para resucitar un indivi- bIes de resurrección. Podrían Un problema g rave es la fa !· sidad~s de l traf iCO moderno. Se d u o muuto por una crisis despl a zarse para salvar a los ta de espacio y el número insu- ha pe nsarlo ~ n sustitlJi r los tran. cardíaca. cardía co s sorprendidos , por un ficie nte de es cuela s. En un a es- vÍéú; por ó mn ibus y en construir ~II ataqu e 'en su casa o en la ofitadísti pa publicada hace Pocol .~nmetro. CO!JlO para los tu risLA <RESU~RECCION. cina. sobre el asunto se decía que ta s .es extrem.adamente difícil El asomoro fué enorme cUélIi~ Un. ,segundo caso ~e ..<!t resu faltan cerca de 600 aulas. Es to ~trave sa r MUOl Ch con su s au to- ¡ do al cabo d e aplicarle el cin- JrrecClOn. por sh ok electnco ha significa qu e en las existe n tes móvile ~ , e n la s p rin cipal es au· cu~nta shok e lé ctrico, el cora. I sido r~ gi s¡ rado después en los hay que d a r las clases por tur- top is tas de a cceso exi,teo' «P~- zón, que habí a ces ddo. de latir Estados.Unidos. Es!os dos c<;tnos y los p r ofes or e'3 han de aco lot o s. que conducen los vehl' desde hacía treint<'\. mwutos se sos r e vIs te n una Importancl~ ger a 1.:n elevddo núme ro de cul os por la s calles de la ciu- puso él fu nciona r n uevamente. tanto mayor, por cuanto la. crialumnos, ha('Íendo frente ' a pro· dad. cGota¡: de sudor comenzaron si~ cardiaca es la causa numeblemas p.e dagógicos ex tremóa aparecer en la ~frente elel ro uno de todos los fal~ecimiendamen,t e difíciles. A pesar de todas las difícul. muerto., eS'Cribe el cirujano Dr. tos en los Estados Unidos. Munich, c uyo nom b re se me n- tades lo s mu niqueses. miran al Bech en "Diario de la Asocia(De cJournal of the Ameciona por primera vez en el si- fU ÍlIT(l con gran confianza. Con ción Médica Americana». El in rican Medical Asotiatión', glo XII, tenía 400000 habitan- más de diez mil estudiantes en dividvo reaccionó' totalmente, U S.A.) tes. al iniciarse el siglo XX y su Universidad, que es hoy la _----~-----._~ 818000 en 1939, cuando comen- má s frecuent a da de Alemaniá , BEBR VinO, pero vino puro y bueno, comió la segunda guerra mu·ndial. la industria y el comercio se pletame ~.. te clarificado, de ••• A pesar de haber sido terrible:- han desarrollado extraordinamente bombardeada se convir- riamente y ha crecido la colió, a partir de 1946, en un po- rrientp turistica en los últimos . . " . deroso centro de atracción y 30 años. En el fuornénto de alcanmil nuevas personas llegan to- zar la cifra de un millón de hados los años desde distintos lu- bitantes, la c,a pital de Baviera gares de Alemania. se 'llu{:'stra pletórica de energía El aumento creciente de la y de vitalidad, \1 l· I ROBERTO D10 ...115 VALENCI! Máquina. de co.er y I:tordar ---------.--------.. ---------------------------------- Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRA CORTO, EXTRALARGO, (lujo habano), ESPJ;CIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginio) TODOS LO fUMAN, PORQUI IS EL MEJOR LR ETERNR AMIGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito . Agente distril»uidor en lAnz l ' OTE:Jo.é . Parrilla CaI»rera, Teléfono 100, ARRECIF_E_ _ __ ~-----------------------------------------~ BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la'· Cia. Tra.mediter.clnea monCAR,~_ _ DEPOSITO OPlaCA DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife d. lanzarofe �Página 7 & CARNfT SOCIAL P.1) En un mal encuentro el U. D. ULTIMA HORA Arrecife derrotó al Puntilla El «Paloma» logró fon)131 carácter presentaba ayer , men, un mal VIAJEROS.-Se encuen~ra en Id t M t - (1 Q- temporada, Lanzarote, en donde pasará una partido de ambos eOlt en Ite, on ano el médico cirujano L G .' h(mpo para poder desarro- conjuntos donde venció el medon Eduardo Lamamié de C/air buen fútbol los equipos nos malo y el que supoaproverac ,y Nicolau. turno, El fuerte viento impe- char mejor las circunstancias, Al cerrar nuestra edición se - -Hicieron viaje a Tenerife, lodas las jugadas y v ' nció Destacaron por el Arrecife Hi- nos informa en la Estación Cos- don Francisco Pons, don José en supo aprovechar mejor ram y Gutiérrez. Por el Puntilla tera de Arrecife, que el ,Palo- Cortés, don Luis Morales, don vifnto cuando le tocó a su Ortega, a rá f<!gas. ma- ha logrado fondear entre Domingo Ramírez y don GerOr y en este caso el Arrecife PELICULA DE LOS GOLES las islas de Montaña Clara y vasio Ramos. lountó la victoria sobre un A los 24 minutos dela prime- Graciosa, a cuyo lugar ha \le-Para tratar de diversos atilIa completamente distinto ra parte en un avance de la de-J gado también una falúa de au- asuntos reladonados con / el ele otras tardes, ya que quíso lantera amarilla el interior de- xilio desde Calda Sebo. coxr.ercio tabaquero de Lanzaen un fútbol tan preciosista recho, desde cerca, marca el Asimismo el .Moscardó» ha rote han márchado a Tenerife afiligranado, que todo se!e primer tanto para su equipo l C'omunicado que SE:' encuentra don Félix Pérez Camacho y don en pases y repases hasta (1-0). l en las cercanías 'de la zona in- Leandro Fajardo Perdomo. ~ llegaba un contrarío yante A los 30 minu~os centra Luís, I dic a da: y que ha visto dos benNATALICIOS.-En Las Palimpasibidad de los azules se va Serafín al remate pero falla galas rojas lanzadas desde la mas de Gran Canaria ha dado aba tranquilamente el ba- y Perico que se encuentra bien cubierta del «PaIOmall. a luz una niña , primero de sus , Aunque jugando mal- Jos situado recoge el fa1l0 y lanza De no surgir ningún inconve- hijos, la señora esposa del far410$ bandos-10s am~rillos pusie- un tiro cruzado que coge a Ala- niente en el remolque, se espe- macéutico don Ginés ArenciIOn mi3s alma y más coraje en mo desprevenido empatando ra que el barco accídentado He- bia Robayna, de soltera Luz .. lucha y, aún jugando en con- (1.1) , gue a nuestro puerto en las pri- Marina Martín Reguera. Ita del , viento en la primera , A los 2 minutos de la segun-I' meras horas de hoy martes. -También han dado a luz, "rte, llevarom más peligro a da parte, en un barul:o ante l a . • sendas niñas,1asseñoras espo.. p u e l' t a defendida por , portería de Pereyra, Felipe mar-¡Instifuto Social sas de don Ramón Morales Fa~rt'yra. Los medios azules se I ca el segundo para el Arrecife . MUTUALIDAD DE ACCIDEN- rray Y don Manuel García Mar"'retenían demasiado con la (2 1), TES DE MAR Y TRABAJO tín. ~lota yno la servían con la raA los ,26 mínutos, a la salida Por el p resente se convoca a BODAS, - Ultimamente han .. dez necesarta a sus delante- de u n c?r~er, BIas marca el ter- il las señore s mutualistas para el contraido matrimonio en esta tos. que se encon.t~aban faltos I cero y ultimo tanto de la tarde próxímo día 27 y hora de las capital d0l!. ,B.ias Ca~ada Fe?, .~ ~sa co l,a bo r a\:lon ta,n oece- I (3-1) . 1 17 en el local de la Subdel ega- Con la senorJ,tó ,Soha Arra,lz larla. Crelam,OS que en el se-I BUEN ARBITRAJE DE ción de este Ins'ituto -alle Gar-, Cabrera; don Jose Ramos Salt, ~ndo tiempo ese fútbol d e paARMAS STINGA i cía de Hita nú~ 2?' ~on el finl con la señorita María del Care-! cort? que hacia e,l ~un!illa le I El Sr. ~rm,as tuvo ll~, exce- I de cel~ b rar 'Junta· G~nel'al y dar me;l d~ León Ra~os; don SeInJ mejor, pero no fue aSl; con- ! lente arbitraJe, se movlO bas- c m limiento a lO ue determi- rafm Rflmos Garclc, con la sehuaba ~?u s ando de demasia-I tante y atendió a los ,jueces de n~l J)¡ artículo ~e1 Estatuto ñorita Marisol Cr~z Sep~¡veda, 4fa retenclO,n ?e pelota y el par-,Il mea . que. act~aron bl<>n: no tu- de la M:1tuaJidad y Circular nú- y don _Pe~ro MJfÍln Martm, con ajo se les t ue yendo de las ma. , vo comph.caclOnes de mnguna ~~e - r '203 r!~ r.'-('h~ 2t:: do nn '-' rO J(\ senonta Lorenza Cabrera .os poco a poco mientras. losl¡ clase porque los dos conjuFltos ~1 .~~ de'l~~<::Dí ~:ec~íó~ de-la Mesa, .!7Brillos se a pu n taban ,d o s ¡ jugaron ?ob,¡ e~ e n!e no d~ndo mr¡~'m~. I . .DEFUNCIO~E~,-En la. ca.'J,evos tant~s con~n fUibol, I !ugar a llmgun mCI~ente slem:-Arrecífe de Lhnzarote, 23 de pltal d.e ~a provmcHI ha_deJado ea,> tosco S1 se qll1ere, pero I pre des agradable . En resumer; f b o de 1957.EI Secretario de eXIstIr, a los 81 anos de .ur:hísimo más efe ctivo como 1 el, Sr., Armas merece nupstro dee r:rDel egación Local. edad, l~ respetable ?ama doña lo demostraron ayer. E:1 reSll- , mas SIncero aplauso. PEHAlIY Margarita Segura, vlUda de don Lucas Prats, que durante muchos años residió en Arrecife. Su muerte ha sido muy senEL R":CAUDAD OR MUNICIPi\L DEL ~ XCMO, ,,\ YUNfAMIENTO DE sida en e sta copital, pues doña AR 1< EUFE Mal'~arita Segura, por sus doDelegación Regional de Canaria. H'\CE SABER: Que la cobranza tes ejemplares de vírtlld y bonvoluntaria p ur el a rbitrio con fin no fiscál ~obre casas carentes de Rh TRE- dad, era apreciadísima en to(Con cluye página cuart'!) ' •• ronato del grupo ~e 200 vivienda. en Puerto nao. TE O FOS A. ~ E P Tl C Á comlsponái en- Ita y a rocloso 1 ' de la Marma l' I 25 Instituto Social de la MOI+ino -ARRECIFE- CONCURSO DE ADJUDICACION EDICTO' te al año 1957, dará Jugar desde el dia 25 del Dresente mes hasta el dia 13 de Abril Dróximo, todos JO il días hábiles desi~1 e las 8 a las 13 y de las 15 a I las 17, . Se arlvie rte a los contribuyentes en cum Plimi e"nto de los dispuesto e, ll e, 11 Arti. 63, del vig 'nt e Estatuto de RecaU d¡'CIÓ:', que los que no hayan, he\ chO, eh!ct.lvas sus CUO I ¡;S en el pe: lodo \ vo luntallo de c?bra ~ Z, il : pO lirán hacerio en los 10 alas sigUI entes con el I reca.rgo Jel 10 por ~OO, p,ero qu~ transcurndo este dla, Sin mas notificaCión ni re querimiento, dicho recargo se' eleva rá al 20 por 100, Lo qu e se h a ce público para general conocimíento, Arrecife a 21 de Febrero de 1957, El Recaudador Por el presente se h a CE' púb :lco que , 2.- L0 3 ca bf Zil8 d e fa milia, con as• 'lIrti. de esta, fe c,ha y pOI' todo 1, cendíe n te pes cartar, que se hallen de. ., re.ta d,e me, se recibil,án ,en la s] dicado s irinter rumpidamenle a fae. ' - ¡[laS de la :) ubdelegaclon oe este ¡ Has d b pesca. 1Ia.:I! ulo en La ozarote (calle G il rCÍa 3 r Lo s ,(,;fi be, zas de fa miia sin !lscen. , Hita, 22. de Arre.cife) las solicHu, dief'te pescador, qu~,!jeven e l mayor ..... rte cuantos deseen optar a una de núm ero de años deOlcados a la pesca ... \'iviendas que integran dicho a ru-I De,n lro de cada grupo tendrán pe e.., ferencia los pescadores mutilados de ~e acuerdo con las normas aproba-I guerra o condecorados en campaña. por el Consejo Gen(.. ral del Insfi., Lo s ante tiores e x t r e m o s "~ Q Social de la Marina para estos, d eb erán ser a cre ditad os doculIlentaJ-.o~. la adjudicilción de dichas vi-I mente, así como cual es quiera otro re""'"'das tendrá decto entre armado-' re.rente a una apremiante necesidad ~ personal titula rl o y merineros pes-I d e vivi enda o núm ew de familifl res ~::-rE's, en prop nrción al núm ero de I quP. en la a ctu a lidad conviven con el ... actualmente existentes a I I CI solicitante, f'. IHlvierte q.ue sólo tendrá la consi. , , . , t ~ación del armador, a estos fines ¡ Las~eferl d as soltcltlides ha~rán de I . , Que va a bordo como tripll; a nte, ' pr n dtlr:l~ s e en el mod elo especl~1m2n­ (NUnA DIRECCION) ..... 'izando hen asde pesca), Y. asi- te habilitado al pfecto, que los \llt~r€­ Todos los días 30 platos .Il.mo, el orden de preferencia e5ta- sados ~o,drán recoger en las preclta'-':ido, a tales efectos, es el siguien- das oflclDas de nuestra Subdelegasus minutas . .-: ción de Lanzarote. 01 I *" I II B al en I Especialidad en desayunos y Las Palmas de Gran Canaria, 6 de I Los pescadores que constituyen ,,-;tia numerosa, y dentro de e sta febrero de 19S7,-El Delegado Regio-I ~'ltt1ición, los que más tiempo lleven nalFirmado, Manuel Péri:'z de la Barreda. _ :. prof.;sión. t - '~ meriendas, Sitio ideal para su apéritivo diario. ________________________ ~ �MARTES, Página 8 :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + «ANTENA .. SE APLlCAE~ CUEnTO Se e.cril»e Nol»el y no Nól»el Carta al director de la revida «Mundo» SEccaon 26 DE FEBRERO DE 1957 CULTURAL HISTORIA Conquista de las islas de LA['JZAROTE .y FUERTEVENTURA A principio del siglO XV, un llormando, Juan rl~ Bethe~- court, animadc por las noticias que de las Cananas habla Sr. Director de«MunQo~,.MaComo tiene usted · perfecto adquirido pidió al Almirante Robín .de B rac.amonte, le cedrid.- Muy señor mío: dere cho a pre guntarme en dóndiera el derecho que sobre aquellas Islas tenia. Me permito enviarle ~stas Ji- de fundo una afirm a ción que, Púsose de acuerdo Belhenc o urt con otro cábalJero franneas, con el fausto motivo de sin duda, por vicio de la cos- cés , GadHer de la S a lle y, co n pe rmiso áel r e y ?e Castilla, haber rec~ído este año el Pre- tumbre, s e le antojará extraña, partieron elIde moyo d e 1402, de l p uerto f~a n c es de ~a. Ramio Nobel de Literatura en un puedo decirle que mi fuente es rhela rumbo a Cádiz , d e sde donde em pr e ndIero n el VIaje a español; v su finalidad es ha- inmejorable, pues me fué conlas islas en un navío pertrechado c.::>n r e cursos de ambos. cer pÚblíéo mi asombro ante la firmada la autenticidad de diZarpó' el navió de Cádiz y de s pués de nueve días de nacontumacia con que ea España, cha pronunciaCión -que yo ya vegación avistaron un isl ote al qu e pu siero n por nombr.e por excepción incomprensIble co noda d e sde h a cía muchos Alegranza, desembarcan do más ta r d e e n la pl a ya .de Rublen todo el mundo, se escribe el añ.::>s-, durante un viaje mío cón, en el sur de Lanzarote, de s de (16ndeempr e ndleron freapellido Nobel con acento. po r Esr.andinavía y en la procuentes correrías contra la isla de Fu c rtev en tura. El fenómeno es realmente no- pia Academia de Estocolmo La. expedición que en pri ncipio se c.::>mponía d.e 250 homtable¡ a nadi2 .se le ocurre es- co ncesora del Premio Nobel Jibres, pOr dif;::.r encias su rgidas entreello'J, quedó reduCi~a cribir Chúrchill ni · Adenijuer tel' rl rio. sólo a 50, antes de llegar a s u destino, y con tan pequeno acentuado s (3unque pudiera ha Mucho le agradece ría,en.conejército empezó Beth e ncourt su cOCJ9uista. . berIo, pues son nomhres llanos, secuencia, que, como digo al La primera isla que lograron dommar est o s c0nqUlstadoacabados en consonante que no I principio, aprovechando esta res fué la de Lanzarote, cuyo r e y Guadarfía rer.ordando los es n ni s); y, en cambio, damos )fe liz coyuntura d e estrenar en e1'tragos que en su tierra y entre su población habíléi hecho en escribir con acento ortográ- Es paña otro Nobel, d e Literat~una expedi ción anterior, se declaró amigo y prometió obefico precisamente un apellido ra (hombre. ademas,tan eXIdiencia a Bethencourt. extranjero que «en ningún caso gente en detalles gramaticales No ocurrió igual con Fuerteventura , cuyos naUvo s rechadebe llevarlo: ante todo, por- como es don Jua n Ramón Jizaron por varias vece s ío s intentos de desembarco de los que los nombres escandinavos ménez), ordene rectificar en su europeos, por 10 que Bethencourt y La Salle determinaron carecen de elios¡ pero sobre to- culto periódico; de ,una vez papor pedir ayuda a Castilla. . do, <porq~e justamente, en sue- ra siempre, esa. fea ~ inh!ndaLlegadc,s que fueron los refuerzos se emprendIO por :asco, el apellido Nobel se- pro- da e rrata, tan dIfundida, de estellános al m()ndo de Be thencourt y La Salle, la conqu~:,ta nuncia nobél, como palabra cribir Nóbel, dando además pu· d.e la i s la a la que llamaron «Forte-adventura", y de ,aqUl E:I aguda~, 10 que hace abruma- blicidad a esta carta para co· nombre que actualm ente tiene. Desembarcaron las tropas dora la razón para suprimir el 1I0r:imiento d e sus lectores, bien equipadas y .adi estradas, poniendo Bethencourt ~ ~u error doble, prosódico y gráfiNo dudando de verme atengent e en 'orden de pe lea, d e tal forma, que cu a ndo los lsleco. de pronunciar e incluso es- dido en petición tan justa, qu~ . . ños llegaron a repe.ler la invasión ya los e ,s p?ñoh;s estaban cribir Nóbel (que algo asÍ. puede usted comprobar, y con · perfectamente organizados, n~ obstant~ duro la .Iu~ha por como si los suecos se obstina- mi sincera .gratitud anticipada todo un día hasta que los islenos, venCIdos, se rmdleron a sen en escribir Nádal en vez de por tal atención, le saludas. Bethencourt. Nadal) . affmo. s.s , Igna¡;ic Mendizábal. La bravura de los canarios de Fuerteventura, se convirtió ¡ I es Do. n ·.n-o. malaguen-ol, nL.·J·O. de una lavandera, «actores» del cine inglé. LONDRES.·-Se dispone a regresar un improvisado actor de cine, FriJOcisco Ortega, granadino de 12 años de edad. y su madre, que hubo de acompañarlo a Londres. FranCisco y su hermano Juan, d~ 4 ~ños, han trabajado en la película «Acción" en el papel de dos niños a quienes los comllnistas tienen comó rehene." en Albania y que son finalmente rescatados. El dir~ctor de la película, Te- en lealtad y agradecimiento hac ía el n o ble Bethencourt q.ue nunca les dió el tratamiento de vencidos . Fueron los malOreros los que más rápidamente se convirtieron al. cristianismo y se afirma que a los veinte días de su conqUIsta se emrence Young, llegó a Granada pezó a construir su primera iglesia. en busca de dos muchachos Después de la conquista de Fuerteventura, Bethencourt CiJue desemp~ñasen ese papel. se dirigió a la isla de Canaria en la que hizo un intento. mas . . Pro bó a los hijos de la lavanfracasó anteel valor ycbstinación de los isleños .. Llamó a f de ra del hotel en que se hospeesta isla Canaria la Grande y desistió de su conquista. daba, Francisco y Juan Ortega. De Gran Canaria se dirigió Befhencourt a La Palma y des Firmawn contrato y se halla pués de hacer un t:econociiniennto por sus costas puso rumsátisfechísimo de su elección. bo al Hierro donde desembarcó. Los muchachos recorrieron en Tres meses llevaba el caballero normando esperando la el cur~o del rodaje de la pelípresencia de los 'herreños, sin osar aventurarse en el interior cula, bue.na_ parte de Aridalude la isla cuando decidió valerse de Augerón, hermano de cía , y finalmente vino Francis. Armiche, '~ey del Hierro, paraatraer¡¡e a los isleños. Al co a Londres. efecto envió a Augeróncon promesas para su hermano. Presentáronse Armiche y 120 de sus vasallos con ánim~ ~e pactar la paz con los cristianos, fiándose de .las proposlc.IOnes que habíale s llevado Auregón; mas Bethencourt los hlZO niñClzarago~ona prisioneros y los redujo a cautiverio, marchando luego a Lanzarote. Nasser, en la que éste la feliciMás tarde regresó Betbencourt a No:mandía donde ~u­ taba el Año Nuevo, y le envía, rió, oscureciendo su fama el acto cometIdo con los herrenos junto a una tarjeta navideña, · al que se vió impulsado, al decir de algunos historiadores, dos sellos, uno conmemorativo P9r las .exigencias de sus soldados . del hecho histórico mencionado, y otro relativo a la invasión de paracaidistas en Port-Said. naller e,cril»e a una ZARAGOZA.- La señorita zaragozana Mano!ita Citolet Carilla, de catorce años, escribió hace varios meses al jefe dt"l Gobierno egipcio, general Nasser, solicitando un sello cGnmemorat)vo ,de la nacionalización del Canal de Suez, al objeto de incluirle a su colección filatélica. Háce unos días, pasada la crisis de la invasiób coche ma .. ca «E"ex) 17 H, P. anglofrancesa, y cuando la so- .. ecién .. epa .. ado, transforlicitante había perdido la espemado en camion.e ta. ranza de que su carta fuera Info .. mes, ca ....ete .. a c'Los Márcontestada, se vió sorprendida moles", núm;" al recibir una carta personal de SE VENDE ------------------ Monear Optica Lea « A N T E N A» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº198 26/02/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº198 de fecha 26/02/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/33118249da6c4c259e3f77f6402a4606.pdf a8875ff1bf2c46bf708c71f1894355cb PDF Text Text Egipto aciquir,irá en E.paña producto. químico. y fa rmacéutico. • Sám.199 • Año 'V Arrecife d~ Lanzarote S de MarzOae 1957 ~edacGión y Administración: Hermanos Zerolo. 7 Apartado, 32 - 5EMANJlmlO DEPORTI'IO·(lJlTtJltll. ,---~------------~----- fOllORIAL Seró instalada en Murcio uno BARCELONA. - Cuatro milIonesdoscientos cincuenta mil dólares en productos químicos y farmacéuticos se propone adquirir" preferentemente en Espdñ~, la Misi6n oficial egipcia llegada a esta ciudad, y que preside -el subsecretario de Estado, Ornar AJí Taraf. Recor¡'erán también Suiza. Austria, Alemania y Holanda, donde adquirirá .. aquellos pro~ duetos que no encuentren en nu~stropaís, y que antes suministraban Inglaterra y Francia. NUESTRA ESTAClON eOS_iidé~~Ü~~O~n ,:::~:~:i:n de Tres desertores del ejército francés detenidos en lERA DE RADIOTELEfONIR S S b ., Collará 282 millone. de pe.eta. MURCJA,-En la Asomada, No puede ser más nutrido y brillante el historial de la Estación del término de CartagenlJ, va a an e ashan Costera Radiotelefónica de Arrecife en materia de auxilio a tripulan- ser instalada por don Francisco SAN SEBASTIAN.-Per en. ar.s de embarcaciones en peligro de naufragar. Celdran Conesa una fábrica si- trada clandestina en España, Muchas veces, enr.uestra misión informativa, hemos sido te$tigos derúrgica, cuyo importe ascen. 1h~n !ngresado en la Prisió~ Pr.o ~ la callada pero entusiasta y eficaeísima labor de unos funciona- derá a más de 282 millones de vIncIal de Martutene Jos subdlIIDS, que no sólo se limitan al eslricto cumplimiento de su deber, si- pesetas. tO!! f~anceses Louis Digard, de eo que se afanan. se esfuerzan, se desviven y hasta se prestan 'liOEn la construcción serán em- 28 anos de edad, natural de PaIan~ariamente a trabajar todas las horas de la noche que sean nece- pleadas, como materias primas, I rís; Jacque~ ~abaret, de 26. n~­ MnaS, para cooperar así-sintiéndose actores del propio drama- en minerales de hierro, siliciosos tural de Jomvllle le Ponrt (Seltd rescate de esas vidas amenazadas siempre por la furia implacable Yde poca ley, obtenidos en la ne), y Josehp Robert, de 25, na*1 mar. Sierra de Cartagena. turdl de Saint Lier en Veley -Guadarrama», «Costa del Caribe», «Besugo», «Alfeite», «Costa La capacidad de producción (Haute ~oir.a) . • Marfil», «Estrella del Mar»; «San Rafael», -Palotna»" etc. . 504 de "la ' .c itadil.. fábrica se,rá , de . Est05mdIvuos han dec!ara~o eombres que han de vivir eternamente ligados al.historial de nuestra 630000 toneladas métricas ,. de que s?n desertores del EJércIto pOen y ejemplar costera radiotelefónica. Las varias felicitaciones re- lingotes por año. frances En 1947 lucharon en dbidaspor su Jefe y funcionarios desde los organismos superiores Indochina y desde 1952 !nte"ovinci~les y nc:cionales, re(re,!dan, con mayor elocuencia y congran la fuerza (le paracaidistas IIIndencla, las slmples apreclaclOnes nUéstras. desÍltcadas en Bayona. " Mas los servicios de nuestra Costera no se limitan ,a esta imporSe en.co.ntraban en .la p~lsl~n tantefaceta de la vida en el mar. Diariamente pasan por su.s recepdel r~glmlento y ~aheron s:n lOres V tran. smisores-cada vez en mayor númeréJ-textos de comuL permiSO" él provechandolo para wadosy telegramas de pesqueros peninsulares e insulares, así como O dellertar . . ., I.t ~arco~ de cabotaje, carga y algunos de pasajeros, que cruzan e~ta CIUDAD DEL VA TICANO,-Quedaron ~ .dlSposlclon ~e1 _üadislma zona del Atlántico. El Santo Padre celebró el sá.,. gobernador CIVil de la provmPero toda ésta ingente y brillante labor, y éS precisamente éste el h:ado su 81 cumpleaños sin nin- cia. 1'V1~0 que consideramos más necesario destacar, se viene realizando guna c~remonia especial y de- ,..--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:. 6fUl en circunstancias y medies terriblemente adve'rsos. dicándose a su acostumbrado Todas !a~ estaciones oficiales rad~~telefóni,cas de .España trabajan trabajo. El 'sábado se con memoAnúnciese en tofr el max~mo de P?tencta de sus en:tlsores; 150 vatlOs. · La. de Arre- ró también el aniversario de su at~ y Ondárroa(Vlzcaya) solamente lo hacen con 50. -ASl, vlrtual- elección al trono de San Pedro, emt~, nuestra C?sterrz no puede atender con eficacia a las múltlples sin que por tal motivo se cele«ANTENA» I varzadasnecesldades de la flota motorizada ,lanzaroteña (56 bar- brara ceremonia especial algues) en la Costa de Africa, ni tampoco a la toti:t.lidadde esos buques na. La jornada fué un día coSe lee en toda la ida lJt$I¡ueros af1;daluces, alicantinos,. vascos y gallegos, que habitual- rriente de trabajo tanto para el arnte trabajan en la zona Agadlr- Cabo Juby. Por eso no es de ex- Pontífice como para los ciudade Lanzarote f18itar que. apenas figuren seis em.barcaciones de Arrecife abonadas danos del pequeño Estado va• SllS se':'lclOs, cuando en otras clrcunstancias, indudablemente, per- ttcano. -.necerzan abonadas las 56. Por hallarse instalada en el mismo edificio de la estación telegrá/In. ~s incoml!atible la labor simultanea de ambas. Si a todo esto -*uf/m os la ltmtlación de su horario de servicios, deduciremos bien --amente dos hechos ir.euestionables. l° Que la Costera de Arreci- kac~ bastante para lo poco que es, y 2° que si se la dotase de las . .ala ClOnes, potencia y medios suficientes, por su estratégica situa- I I oSClentos mi ones e pesetas reporto o nuestros IS os ~ geográfica, se colocaria a la cabeza de sus compañeras de Espfillovenfo de este producto SU Sa n••la, d el p'10 XII cump l.10, e1.a' ) Da d 81 ano. - I Q ulnceml , '1 agrlcu '1tores canarios . ' se ded'Ican a \ cu.\hvo , ' de\ p\,atano M'I d' ~te es el problema actual y latente de la estación radiotelefónica *10: 1 de Lanzarote. Un problema quecon.sideramos, por su imporllllllcia y trascendencia- especialmente para los· intereses de nuestra ~Q- dlgno de unrnayor y más detenido estudio por parte de quieet.:J rigen los destinos de nuestra lsta. A ellos pu~s van dirigidas estas breves líneas, con la mejor volun-.t de expresarles una simple opinión que,estanies seguros, cempar.., una gran parte de nuestros armadores y maríneros. GUILLERMO TOPHAM '11 d La superficie dedicada al cul· tivo del plátano en el archipiélago es de 9.000 hectáreas; se obtienen 300.000 toneladas de. plátanos al año, que representan un valor de 1.200 millones de pesetas. Las exportaciones se aproximan a las 130.000 teneladas,'con destino a Inglate., ·I rra, países escandi,n'avos, Ale. mania. Marruecos, Suiza, Italia, Francia y Otr,05 paises. El valorde las exportaciones es de unos seis millones de libras esterlinas . .Sededican a su cultivo 15.000 agricultores, con una media por cultivador de 50 áreas. �Página 2 MARTES. 5 DB MARZO DE 1957 --------------------------_.----.--------------------------------~~---- La pintura al,.tracta que e.toy haciendo re.po"de': tJn,industrial de Bi~ao .. d·· I se interesa por la adquia. I pal.aJe e mi u a .'. ,', d ALEGRANZA Uec.larociones de César Manrique o Julio Trenos en el diario madrileñu «Pueblo» pe piso-palacio pudiera calífi'c;á rse este que tiene, ' para vivir y para pintar, el plástico canario César Manrique. Todo se deb~ á un esfuerzo continuado y eficaz. Porque hace pocos años, algo más de la década, inIciaba sus pasos en Madrid con la estrechez de su beca, albergado en una pensión de once pesetae; diarias. Va mucho, pues, de ayer a hoy ... -Mi padre nunca quiso que pintara. Tenía miedo a la vida azoras a de los artistas. A pesar de que yo en Arrecife, en mi isla de Lanzarote, había comenzado a dibujar desde niño. De haber seguido los deseos paternos, sería hoy ai'quítecto. Por dar gusto a mi padre en algún modo, hice el ingreso y prImer L-Iño de aparejadores, aunque luego lo dejé .. - explica sus principios César. -¿Cuándo se afianza tu vocación? - En este punto. Pinté varios cuadros y los expuse. Tuve la suerte de que los viera el capitán general de Canarias. enton· ces general García Escáma. No sólo me compró tres cuadros, sino que se ofre.ció a enviarme a Madrid ... ....:.¿Lo hizo? -Sí. Y vine aquí a principios de 1946. Me matriculé la Es. cuela Superior. -¿Cuál era entonc~s tu canee p to de la pintura? -Hacfa un arte figurativo,pero moderno de concepto. Ue· cuerdo cómo uno de Jos profesores, en la Escuela, al ver. mi en I Doscientos treinta y cinco mil pesetas poro mitigar el poro obrero Al objeto de mitigar el paro obrero existente en esta isla. originando principalmente por la pertinaz sequía, la Junta Provincial de Paro ha concedido a Lanzarote 235,000 ptas, destinadas a la continuaciónde ohras en las pistas aren~ras de Yaiza (Termesana), Harla (valle del Pal('mo).y Tías. Otra parte será destinada a obras de mejora en la ermita de Tao (Teguise). Dicha cantidad ha sido ya enviada por el Gobernador civil y Jefe /1FOVin::i1\1 (tel Movimiento, serior MarHo·Cobos, al.Delegado del Go' bi.~rno en Laflzaro.te, sefior Aleman Lorenzo. trabajo, me dijo: cUsted no hará nunca nada. Debe dedicarse a otra cosa~. Aquel día salí de la clase llorando. Pensé mil <l'esatinas; el escultor ~anoloRamas me alentó. Me hizo tener otra vez feen mí mismo .• , -La Escuela influyó en ti de algún modo? -Mis primeras cosas estaban entroneadas con 1(\ au~ hago hoy. En la escuela aprendí todo lo de tipo técnico, pero me amaneré .. En ese aspecto supuso un retraso... -¿Necesario? -Pues, si. Este retraso, en cierto rr oda, me fué útil. .....:..¿Cuándo abandonaste la Escuela de San Femando? -Cuando acabé, Hice loe; esludios completos, con matrículas. Por amor propio y por justificar la beca... -·¿Dónde nace tu abstractismo? -La pintura abstracta que estoy haciendo hoy responde al paisaje de mi isla, que es la más volcánica del mundo... -Er.tonces, ¿no te en<;uen· tras en línea con p.I resto de los plásticos abstractos? -Lo de ellos es más bien una invención. En mi se da como una ,cosa SenS,itiVa, CÓS~i- slclon e Ofrecemos hoy el texto de ca. Ya digo que la pintura que :.lna nueva carta que el dueño yo hago responde a esta isla de Alegranza, don Manuel Jorfuera de catálogo, plena de rin- dán Franchy, ha recibido del canes inéditos en la naturaleza. industrial de Bilbao don Jesús No estoy en línea de aquellos Ibinarriaga, domiciliado en la cuyo abstraclismo se basa en Alameda Urquijo, de la capital tres o cuatro fórmula" aprendi- vizcaína. Dice así: - Hace unos das de memoria. días se publicó' en uno de los -¿Cuándo estuviste en París? periódicos de esta ciudad la no-La primera vez, en abril ticia por la que se daba cuenta de 1953 Y no me encontrá ale- de la verita de una parte de la jada de ninguno de los gran- isla de Montaña Clara en 17.500 des maestros Fuí a estudiar su pesetas. Al mismo tiempo se arte y a contrastarme con ellos. decía que usted poseí3. otra isAhora oienso hacer m! segun-llita de la que no hacía uso, D~· do viaje, que no será sólo a searía saber si le interesa venParis, sino una tourné de expo- der la mencionada isla yen ese sicion!?!! oor Europa... caso conocer sus caracter'Ísti-¿Qué "bstraclo actual te in- cas, precio aproximado, etc. En teresa más? caso de no interesarleno hace -Creo qul" casi ninq\lno. faHa que me contesle. Si!"! otro -¡Qué opinas de Miró? particular, de momento, queda -Ha hecho una gran aporta- de usted ilUmo. s.s. firmado Je. ción a la historia ~el arte en sús Ibinarriaga,. cnanto al sentido dI'! máxima Don Manuel Jordán, por lo simolicidad, (le colore puros,Lo que tenemos entendido, no ha prefiero cuando no. tiene remi- contestado esta carta, de )0 niscenríassurrea1í!1 t as. que parece deducirse que por -¿El pintor español que más ahora no le interesa desptente inff'res,,? derse de su -isla:.. -El más importante, Picasso, tlunqul" sea un tópico decirlo, si hien estimo que entre Jos granrlps 'aportadores de la pintura contemporánea .está. J~an (Pasa a págma septlma) El geologo flnlandes ~~', Magnus ,Hausen habla sobre las pOSIbilIdades mIneras .c ALCALDES Y SECRHARIOS DE AYUNTAMIENTOS DE LA ISLA ASISnn A UN (OnGRESO MUnlCIPALlSlR fn LAS PALMAS Para asistir a las jornadas municipalistas que' el sábado fueron inauguradas e.n l.a capi1: tal de nupstra prOVJnCla, han h~cho viaje a Las Pdlmas los siguientes stñores: por el Cabildo Insular de Lanzarote, presiEn estos días ha vu€:1fo í'1 Las -bombas' arrojadas por las ex- dent~, don Esteban Armas GarPalmas el geólogo finlandés Dr. p'osiones de los volcanes. Ta- ,cía; secretado, don Mariano Hans Magnus Hallsen, que años les bomh<ls consisten de una ro L10bet Román e interventor~ pasados realizó importantes es- ca que se llama olivinita y que don Miguel Cabrera Matallana. iudíos de su especialirlad en las se encuentran en el substrato Por el Ayunf(\rniento de Arr~. islas de Lanzarote y Fuerteven- muy hondc de la isla. cife, ante la imposibilidad de tura. -¿Interesante? desplazarse el alcalde señor Ra· Por considerarlo de interés -Muy interesante. Ensayos mírez Cerdá, hila viaje el prireproducimos ¡;na parte de la no hay todavía, pero es teóri· mer teniente de alcalde don entrevista a que ha sido some- camente posible que contergan Juan Manero Portugués y setido el Dr. Hausen en el diario las bombas al menos rasgos de cretariodP la Corporación don «Falange». platino. Antonio Manchade} Suárez. Por «-¿Lanza rote? -·¿Entonces es platino y no Hatía, don Marian.o LópezSo·-Esta isla está prindPalmen-, oro? . cas (alcalde) y don Víctor Nate compuesta de basaltos~ y sus -Eso esmuy deltcado,P~r.a va1"(O: Acosta (secret"rio);'por materiales son pobres y de (:om contestarle hace falta de an~h-&á'n'Bartolomé, don. Blas Feposición monótona, pero los fe- si.&quimicos, por eso no dIgo (CQ[¡cluye págiñQ. septiinfl) nómeoos geológicos ofrecen nada. muchos estudios. -¿Fuerteventura? ~Muy interesante. -¿Qué más? -Interesante ¿por qué? -Allá se encuentran 'lluchas (Pasa a página séptima) ..... "'- ............ de LANZAROT LUranio y hierro en fuerteventuro 1 ¡ tea tN,H~A -----, _ --- �Página- 3 ) e NUESTRAH ISTORIA OLVIDADA PERDIDA Por Rafael Ramírez F. Slrveme de motívo para este artí· . en dirección de España, sólo llegaba C;¡!o. el comentario siguiente que se el bramar del mar v el aullido de la eyt con bastante frecuencia: «Aquí brisa... ' ao hay uliión. AqUÍ no se puede haSe encontraron solos, r.on la tarea cer nada .. No hay espiritu de cola- de titanes de transformar aquella des"oración> y otros al mismo tenor. Es· afortunada isla en digno diamante .~ la oí también en la t"eninsula y los de tal Corona. Y a partir de aquel OIdos me duelen de recordarlo. ¡Qué momento fueron náufragos, fueron :rficil se me hilcia el contestar! ~abiil víctimas, fueron huérfanos. No con~ ... e era incomprensión de nuestra taron con las leyes de la herencia; HI!toria. Ahoril, en Arrecife,oigo lo con el atavismo y, al morir ellos, sur.¡smo entre nosotros, y aqul no ca- gió una generación que trala en sus be alegar su desconocimiento. Será venas el orgullo civilizador de un (¡Ividoy me veo en la necesidad de pueblo indomabl~ y, por otra parte, n!cordárte!a, porque dllda nuestra la sangre del aborigen, noble por senHatoria, ,hoy por hoy, hemos' hecho timientús; más pura que la del con.aa labor de gIgantes y, teniendo en quistador, pero incapaz para el es<ueMa nuestro «handicap> histórico, fuerzo del progreso;tarada por siglos por llamarlo asi, ni de fuera ni de ¡' de indiferencia a la cullura ya la amo aelJ~ro se debe hablar de eite mo- bición civilizadora. do. y... te contalé nuestro pasado. Nuevas generaciones vinieron lIe(Qué dif!cil me resulta sintetizarlo da vando ensu seno la misma lucha que do el corto espacio de ANTENA). se ha extendido hasta nuestros días: Eran unas islas Afortunadas, "mela- de un lado, el aborIgen pesandO con das en el ignorado Atlántico, y era su indiferencia al progreso; con su una Europa, con el suficiente espiritu pesimismo negalÍvo y w falta de amcolonizador para comprender qUé bición rejentora. Del otro lado. la unas islas afortunadas podla ser una sangre de los conquistadores queríen fortuna ... el civilizarlas. Llegaron y do galopar en pos del progreso fecunDOS incorporaron a Id Corona de Cas - do: por Raza, por amor propio, por lilla. Pero nuestra isla no era un dia- coraje ... y la sequía y esterilidad de mante Era una pobre piedra lisa y la tierea •.haciéndolos llorar de rabIa reseca: era un guijarro. No era digna impotente. LBS luces del progreFo y de tal Corona. Pero Castilla nos pru. la cultura se mantienen en una infibijó, no como hijo, sino como parien- ma minoría que escapa a los efectos le pohre que vive lejos .. tan lejos que letales del atavism\)o no cruzándose IUS ~eticione8 de ayuda.l\~ las traga- en ~e.masía.' por J?rejuici~". ~ocia'es o ba las fauces del m,ar que recIbIendo el i"Jerto VIVIfIcador de nos separaba. nue'v os emigrantes. Un pufiádO de hombres, sedizntos Míentras tanto, Felipe 11 borrllcho de glorié¡ y 'riqueza, aparecieron a to- de grandeza decia: «F.n mis dominios mar posesión de una isl~.,dond€' para no se pone el Sol.... Y nowtrósvivía o apagar su sed civi lizadora no encon - mos una no.c he eterna •.. Sus ejércitos traron DI agua pafil, saciar la sed de imponlan su albedrlo en cualquier lu101 cuerpos •. O .porque · habian roto gar del mundo, y nosotros temblábacon un pasado que no tenia enmien- mos de mip,do vlctimas de la pira teda, o porque en sus calenturientas rla de cUlllquier nación. ¿En qué par.:abezasesperaban enC<.lDtrar algún tp de su Cotona e~tl1ríamos engarzateloro oculto, o por un quijotismo ra- do~7 De América, surcando el Alláncial, pabó el tiempo y se~ncontraron tieo. los galeones de los Au ' trias, 17a-, lIgados con vlnculos· de. ;sangre, con saban frente a nuestras co~tas carga· .uesttadesafortunada isla que ara- dos denro .. rumbo a Espafia, y nosbaba de recibir 8U bautismo civiliz.1- otros vivíamos en la miseria. Surgían dO:, al cruzar su sI\ngre con la del en Espafia lo más glorioso de sus inconquistador. Este, trala en sus pupi ~ genios : Está en 8U Siglo de Oro y tU el verdor de su.s · r.ampiflas, cho" nosotlos, este puna do de espsf\oles, cando br~scamente con nuestra' lHi· con una rabia desesperante, contra dfZ brutal. En 'vez de 'riachuelol'l con todas las adversidades, .en el olVIdo ... 'u carttariílaagua, un mar salobre No éramos una Isla Afortunado .; érabramHndo con !lUS traidoras das. En mos la Bntite~is : éramos una pobre isyez de pájaros cantores, el .aullido la sedLnta de TODO. silbante de nuest¡'os eternos vientos. Siglos pasaron y siglos vinieron y En vez de n'ubés' fecunda!;, un cielo encadenados a nuestra isla . cOmO ~ermoso como ninguno. pelO de un '1 antalo a su roca, soportandou'1 .. :Ull sadismo. cuyas nubes pasaban martirio que se hacia eterno Esta es y repasaban sin dejar caet su agua la HistorLt de nue~tra i~la; como hls"enhechora: Fueron un puflado de tOI ia de uno!! náufragos de unu temaombres apurando el martirio mito- pestad desconocida; comó vlctimal! ~ico de Tántalo. del abandono, de la dIstancia y de la Creyéndose que e,s taban engarza- incomprensión ... ¿Podrían tener . esplo 40t en la Corona de Castilla pidie- litU de optimismo. Fe en lasempreroo angustiosamente ayuda y de allá, sas arriesgadas, ganas de' cooperar con nada ni con nadie? Sólo un Igno~---- rante o un soberhio .d ejará de ver que este pasado, del que no se nos pupde acusar, ha dejado una ineXorabl¡¡ he.. :" "'~ , l."" e ":-/ ." . lit nldenen Tahiche (hico.lnformes, rencia. Espafia conquistó 4méri(oronel tus; 21 . iUUlfE . ca,Cuando mandó al ládO de sus soll1ados a lo mejor de sus misioneros quhmeli, r.iqextinguirseelpolvo de las bllta. . . . . lltis, abrjan Escuelas, Univer.s idades, . Centros de Beneficencia, etc.N!,s-. 81~mpre ------ -.- D[ UnA CARURA con documC:HÚo nacional .d e ¡dentidad, carnet de conducir, y ' una canti~~~ I' (m metálico. Por prec. i~~;.: Íf\, documentación s~ ru~g~: Y ~'i agradece la devol,..ci?~~q;; }~ .(p~J;lsión Españ~,.p'udj;~;J!4(\q,lJe~arse con el di~~r~. J>~ch~; ' f~r~era se extravió ie1;l:~l t~ay~cto·pen.;. siónEspaña.c~ne Alegranza. Se rueg,a Iá'·e.,.fregaen la casa Parroquial. de la isla y, silenciosamente, con espíritu de benedictinos, lucharon .por el progreso de toda lá isla y pusieron los cimientos del Lanzarpte que hoy disfrutamos nesotros . ' . Esta herencia de náufragos y de huérfanos la hemos recibido íntegra de nuestros ilbuelos . Considerando nuestra amarga hi~toria,' hoy presentilmos un Lilnzarote ohra, no de hombres sino de titanes. Quien no lo reconozca, repito, es un ignorante o un soberbio. . Ahora,la etapa peor ha pasado, es· tá vencida Estas últimas generaciones han dado a Lanzarúte un lugar en la Corona de Castillil, no como un guijarro, sino como un brillante de ricas facetas. Pero las leyes atávicas Ford 4 (8 H. P.) en buen no están vencidas; aún nos aprisio- estado de· uso. Informes: Tanan oUna minarla que casi la ha ven· cido ha hecho este Lanzarote.A unos ller Brito, .Arrecife les ha ayudado su preparación Universitaria; el leer y viajar a otros Pero no olvides que entre est? minoria Y el resto de la población hay - sin (Pása a página quinta) SE VtNDE·COCHE Lea BE BA VI no, pero vino puro y bueno, com,tetamente clarifi-cado, de ••• ROBERTO D'ION IS VALEn CIA . . _ _ __ '.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ Máquina. de co.er y !'ordar LA ETERNA AM.IGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito Agente distribuidor en lAnZAROTE:Jo.é Parrilla Cabrera, Teléfono 100, ARRECIFE BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cía. T,a.mediter.áneo DEPOSITO .,radien" .d~ ~C!stradcir,(O¡ICODO- , o I o.i4ttos . ~jlr61Í1C( 4éhr,ret,rld- ~it~~::::lmos q ueser sOldaddá't ryt h 1 Y COMBUSTIBLES I(AJA INSULAR DE AHORROS ,DE GRAN (AnARIA Sucur.al de Arrecife Bajo el Protectorado. Oficial del Estado ----- Viaje Vd. tranquilóconúna ; libreta de Ahorros por Joda' España; puede hacer reintegros e imposiciones cm.cualquier parte. .-Q-!'""---------,'lili111;I C ·.. A. m· Un puftado de fatitlliasmlint\JYO l"rOI.E~:. J,,~$OW · ~'· ;~I!nutlde firmell.l propósito de vencer frent~ a ' .. la (rul_~Rtr1ii¡¡II~s 'Ze~lq~9 . una i1iayoríaíl)d\fer~~te al projlreso. _______. ....._ .. . _ ._ ..............___. .Se concutra1'onen dIversos lugares \ CARBONES ---------------------------------------- ,. 0 DE Arrecife de Lanzarote SOLARiS J SE ·HECE·SI·TO· AnTENA . ' · : . ItO'OJEA. �Página 4 MARTES,5 DE MARZO cDE1957 = LA VIDA EN EL MAR Después de ocho horas de Todos los tripulante& coinci· lenta navegación, en las prime- den en manifestar los momenras horas de la tarde del miér- tos difícilES que se vivieron a eolesentró en nu~stro puerto. bordo, aunque afortunadamenremolcado por.. ,el motovelero te no revistieron más graves cCapitánPirez»,elvapor«Pa- consecuencias debido a la meloma., que se~ún informamos joría experimentada por el tiem oportunamente estlÍVO navegan po, a los ímprobos y bien ordedo aJa deriva durante seis ho- nados trabajos de su tripula. ras pOt'-avéría sufrida en un tu- ción ya la estupenda maniobra bo de su máquina, cuando se de remolque efectuada por el encontraba ala altura de La cCapitán Pírez •. Gracios,a . Toda su dotaCión, que duran· Inmediatamente dHpués de te un dia permaneció inca nrealizada la operación de atra- sablemente achicando la emque, el cPaloma~ procedió a barcación con baldes y cubos, achicar el agua que hizo el bu- se muestra agradecida también que, corno consecuencta de los al personal de la Es.t ación Cosdos días que hubo de hacer Itera de Arrecife por la perfecta frente al temporal, fondeado a labor de enlace realizada con dos millas de La Graciosa. los diversos buques que contri· Embarrancó en Matagorda el «Vicente Gallart» Hal.ía .alido de Arrecife con un cargamento de .al y paja En la madrugada del domino go embarrancó en la zona co· nocidi1 por Matagorda - proximídades del aeropuerto de Guacimeta - la pequeña motonave de cabotaje, muy conocida en nuestro puerto, cVicente GalIart", que en la noche del s¿íbado había salido de Arrecife para Tenerife con un cargamento de sal y paja. Se han venido haciendo diversos intentos paré! poner a flote a la embarcación accidentada y el «Amparo Gay», motovelero de la mismaCornp.a ñia, lo ha logrado en la mañana del lunes. El -Vicente Gallart., por sus propios medios, entró en nuestro puerto a mediodía de ayer, no habiendo sufrido el barco, al parecer, daños de importancia, aunque, sin embar' go, se vió en la necesidad de arrojar al mar casi la totalidad de su cargamento. ' --- Lea AnTENA CINES «ATLANTlDA» PANTALLA t-'ANORAMICA M9RnS El gran éxito cómico del cin~ nacional buyeroÍl a estas operaciones. El -Paloma .. conducía a su bordo. 6.000 botellas vacías de gas butano, 150 t )Tleladas de cemento y 500 bidones, también vacios, de aceite pesado. Parte de este cargamento fué transbordado a I motove:ero <Guanchinerfe. que el domingo zarpÓ para TenerHe. ¡AQUI HAY PETROLEO! por Manolo Morán, José Luis Ozorns y Antonio Ríquelme. Le> ql:1e se dice petróleo nIJ había ni para ~n quinqué; pero vivieron unas jornadas tan heroicas como las de los buscadore., de oro --0:--- fume I(umbl+el (Torios Jos públicos) .Jueves 7,15 y 10'15 Encalla al sur de lisboa el mercante español "Oro" Estreno de la producción italiana /?et¡ Boria líi'm5 PRESENTA Su S. O. S. fué captado por nue.tra e.tación ca.tera En las primeras horas de la mañana de ayer lunes la esta. ción costera de Arrecife <;a ptó una lJ'lmada de socorro del mer cante español ,Oro" que enca· 11ó en las cercanías del cabo Sentin, 111 sur de Lisboa. La operación de salvamento de su trip:Jlación ofreció extraordinarías dificultades, ha. biendo caído al agua dos de !;US hombres,que posteriormente fueron recogidos por medio de cuerdas lanzadas por una falúa de salVamento equipada con lanzacabos. 1 ISPICI!CULOS El vapor ((Paloma» entró en puerto remolcadO por el ((Ca p~tán Pi rez~) Un día permaneció su tripulación achicando agua de la sala de máquinas I I Lo prensa de Marsella se ocupa del accidente marítimo ocurrido al lI(osta Astultiana ll Fué originodo por la pérdida del timón y ao por omio en l. motor 1 Don Ruperto Diaz González, I como el cablero francés (Am- capitán de la pequeña motona- pere, que permaneció toda la ve española ,Costa Asturiana~ noche junto al bar,:o accidentaque días pasados sufrió un ac- do en previsión de cualquier cidente maritimo en el literal I necesaria intervención. Tamfrancés mediterráneo, ha envia-I bién salió la canoa francesa de A las 5 de la madrugada d~ do a su familia de Arrecife re- salvamento-Comandant-de-Coayer, cuando dos marineros se cortes de periódicos de Marse- ligny •. Ninguna de estas emdirigían a sus faenas de pesca . 1Ia en los que se ofrecen am- barcaciones tuvo necesidad de por Vicctorio de Sica, Aldo Faa bordo de un barquillo vieron plias referencias sobre ~ el suce- intervenir. brizi, Gina Lollobrígada y Paoflotando en la superficie áel so, que no obedeció a avería en lo Stoppa. Una sucesión de hismar, en las inmediaciones de la I?l mofor, como erróneamente Don Ruperto Díaz ha mani- torietas de la sociedad de finaboca del muelle de la Pescade- se consignó en información pro- festado que su buque no lanzó les de sigl,o; -Idilio» (la ternuría, el cuerpo de un hombre, al cedente de París, sino a la pér- ningún 'S.O.S " como dice algún ra) .El Tamborcillo Sordo .. (e~ parecer ahogado. Avisada opor dida total del timón, debido al periódico de Marsella, sino que Ideber) y cEI Proceso de Friné, tunamente la autoridad de Ma- fuerte temoorai reinante. él se limitó a comunicar la si(el humor) rina se comprobó después que Junto a éstos reportajes figu- tuación apurada a sus armado(Autorizada mayorell) se trataba del cadáver de don ran varias fotografías, entre res, valiéndose de la costera de Sábado a las 10'15 ~ntonio de , Lepo Umpiérrez, ellas una del capitán señor Diaz Gijón, en tanto habia solicitado -Allied ArtistS:t pres.enta la prosoltero, de 38 años, natural de González, de Arrecife, acompa- el concurso del citado remolcaducción del Oeste Teseguite, que posee un comer- ñado del primer ofici~), don dor eProvencaI12,. oía en el número 10 de la calle Francisco García, de Las Palo Es muy probable que la mo- · ,. ' Hermanos Zerolo. mas. tonave de la misma Compañia CINEMASCOPETECHNICOLOR Hoy se procederá a hacerle El cCosta Asturiana:> fué He.;. cCosta Anda!uza., mandada por Joel Me Creay,Vera Miles. ]a auptosia, po'" un médico fo- vado hasta Marl\ella por el 'r'e'- por d.~n Agushn l?íaz González, ¡Cada' hora era el pr~sE:DtimieD­ rense, en el depósito decadá- molcador francés .Provencal tambJen de ArrecIfe, zarpe pró· to de una lucha a muertel Páso Veles del cementerio ' Católkó 12., habiendo~cl.1dido también ximamente para MarseJJa a fin a paso, con el corazón helado, .cft tstaciudad, al lugar del acCi~ente ' el : car~ de trasladar a Barcelona el. cal';": exponiéndose a ,undeUnitivo A s,u familiahacemos paten- guero galq .cTougo.urh que se gam~ntodelcCostaA~~uriana" disparo. ISólo ,ternia la violen· t,el testimoniC)de nuestra con- diriglaa,Argeh tJ italianncCe-conslstem,e en materIal aU,tocía de 8U propio revólvert dolencia. 'lío" -e. ruta ' a Barcelón&-; así ,moviliettoo. (Todo. ros públicos) PIRUlO AHOGADO UN COMER- ílAnTfOE LAnZAROlf W'ICHITA (C d f' ,juad, jn erna 1) �PágIna 5 APRE CIACI ONES Enf,·e la sabonocologío Las ... Nuestra Viene de.tercera página) de... (Viene de I'exte página) eufemismos - una distancia respeta- males propin ó un rudo golpe a ble: el ctJnqllistador miaionero no pu· los entusi astas a tan singul ar do hacer más. juego, al infringí1' fuertes multas interno Por todo ló ánterior se comprellde Por entre el tratad o del saba- \ Y usted, c::¡ballero, a los promot()r~s de los comén laTambi una .• e aún ament haber que aquí no puede rrBca o sabarr acolog ia, aun iné- ,prete torcid incor. bates, pese a Jo cual siguie ron ONU bor de unión general Nuestra dito, andam os hoy. El concep · nosotr os sabem os qué' la en hecho hemos la' , práctica n poració organi zándo se peleas , aunqu e tes y ,. sabarr aca, la idea, los jtli~ ,tiene Ciertas filiales eficien siglo; por los mismos hombres en menor cuantí a sobre todo en este z. lucide de que un día desembarcaron sil!los cios, los pensam ientos de la sa- ciertos mome ntos Que atrás, buscando gloria y riquezas. Royal Cockp it londin ense. barrac ología t'xisten en Lanza - Pero da la casual idad ' de En Flande s, este deport e conen ayudados de cerca por nativos con rote desde un atrás que ya no hablam os del sabarr aca. Y 8 tó tambi én con abund antes frenad0 ;'pefo civilizó y cruzó que 108 moesos luce; pero su grabac ión fonéti- aquell as filiales y en por una buena parte de la población adepto s. ca, el estam pido sonor o del sa- mento s, la discre ta sabarr aco· que aún se debate contra un pallaoo, Asimís mo, ero Asia, los chi~ cuyos efectos nl:'gativo!!, ~ún no ha barrac a fue obra verbal de un!og ia haria mutis. mezo ha han ' celebr ado numer osos se nos hoy que y eludir logrado arrtcif eño, hace aproxi madaI:'conóV social vida encuen tros. En cámbi o, los ja~ Porqu e es hora de record ar ciado en nuestra mentE" unos cuaren ta años. 01' ponese s p re fieren deleita rse llh1E's rE'spons lo' éstos ~iendo ca, ' amplia ía, que la sabarr acolog que se nos acusE'.·y nos acusemo~ de con el no menos delezn able es ... . que no tl:'nl'mOll tales o cualps virlU· ística, human al terren El sabarr aca fonétic o surgió clf'ncia d~lI. Si ellos son allJ, no es por mal· pectác ulo de las luchas entre por inspira ción motiva da moti- nació para morir alegre mente dad, pue~ sus sentimientos ~on muy perros . resurj a la forma l alevadam ente por la Trasm edíte. en 'acuanto pUroF; no es nor rll'!:l'eneradón, PUe!! Duran te el primer tercio del h g . nobleR romo r:iftoi'l .. y h{)v, ann umana son rl atrano vapor el «JQue . rránea 'te siglo, en alguna s represen . c\lando la gloria I!>s acomnanE', ilún . . . frase la fue raca" 'Sabar ca? oF: giones españo las Jespec ialmen P~slbles errata s mterpr etah- son náufra,!,os, ilún ~on huérfan feliz Y Lanza rote, con el pie Jos te Valenc ia y Andal ncía) se y tienen muy rerea el pasado n. Quebr ado de unos versos , al'us-¡ vas. manda s muerto t h Q uerem os acer co?s <sr n~cs Por todo esto hay qUf' IIE'r con~e- cOnce rtaban bastan tes comba iname nte fué tó interje ctivam ente el peroiq nenan r\lentl's con su~ y!>rros; disimularlps tes; pero paulat brado esta miento de sus defi- tra protes ta ante qUIene s . afición la ndose perdié dpmos RUS fa1ta~, y mientras no las. Clente s comun icacio nes, no ya al leer 10 .que a~!ecede: porque ocurri do Jo de anza su semej A vl'ncpr parll io~ necP8ar mf'dios los lon fue hablar ~ la virla más hagamf' de actual idad aún sino todaví a nuestr a. Intenc le no o. n solltilvism tambié edéld, antigü t amarga Ct)n nn"stra,.; críticas rlp~ppc- pn la muy sen~men e. s mus('o os divers en én peor. breviv Desco nsider amos a Quiene s, tiva~: ya pstá hipn que haya ~ufrido moder 's pintorf de incomones la dI> crt"aci no ahando el siqloS bachil leres ya, no hayan enten· por ario. el secund lo nte os fielme llena nUf'stra nos Que refleja n Pero dejem dido esta interpr etació n que da- P'l' n siñn tie qu P está histor¡". nNO nI' tlosotros mis"'O< ; brillan te pasado de las colisio Existe una prosod ia sin fonéti- mos del sabarr aca. Qué? AquP.lIo~ q"e se encuentrsn nes aviare s. ca. Las ideas, los juicios , los Consíd eramo s ma' s o menos "P"r I'ma"cioad,,~ del pasarlo. rpr."Trlllrán Landel fono náqi· pensam ientos sin En la actual idad, este especequilíb rt'lda la forma de lo ex- con ~ólo volvpr atrás la última ac. nto mome . al gran predito r.alvario pretéri mismo su zarote puesto . Y nunca desequ ilibrad a, na dI' ~'1 vin'l.no olvidPO OHP fuimos táculo disfrul a de Filipin as y los esE~os, psos que en to tual oral iacrust ativc1 d.el saba· señora mía. camen tod08 hermanos pn el paRado advPr- tados hispan oamer icanos (CuTraca, nos lo demue stra. RO. V lo' t ... nl'mos " .. " ¡;pgu;r "ip.ndo en .. , orpsente nróspero: con torf'l" ba, Méjir,o, Santo Domin go. Coparece nos do, acaban ya y sa-I el que De lo dicho resulta sus falt .. s V (>nn to.-io~ <liS vprrrs, tp- lombia , Brasil) y. Canar ias; paíbarrac a puede ser interje ctivo j haber escuch ado:.S a-ba-r ra-ca. nE'mo~ IflohliQr.rión re nI' nl'iarlo;; seS en donde eslá aufori zada la h.e~o.s 801"s ahorll ene no!! sentimos fuertf'~ .. IIOes. En esor~l ~in si~no de admira ción y Lo ~~e hast~ ahora n.ofue ?~rl­ Ripn sah"s one torll" ~e pnpnl' hqcpr practic a de estas SI es uar averIg O ... P~dl posital extrem o adletIv o SIlente en grado hasta es, nacion tas mpro· puedpj crJtJca s"hrf' la mllrrhp:fndo H' ti vo peyora tivo. Confu so si us- gldo a nosotr ,?s e a ]a - equipa raiasmo entus el r.lllturQ la llega menf'S vis"r eted quiere , pero grama ticalm en- opope nte. El hempo 10 esclar N" nl1f'do na~ar 001' "Iff' "" .. loño ble al (hinch ismo> de los parENSA AC no f'S ohr" n'lP~tra: OP~ol' 1" v;~jt" rie cera. te hablad o. fútbó l-que acude al Alfnn"o XTIJ l' n!ll'~tro~ rlíR<, rprl" tidos de batalla un públic o de tpn.. ¡ campo m<1vnr N'ro o vez hpmos rp"¡hif1 Ponga mos un ejempl o: sidarlla p"tern?1 ayuda de los Pode· abigar rado· -milita nte de todas re rpntra1f'<. La ONU tiene, con frecue nla~ escala s sociale s y proced enF.n .p~l1",pn rfirl>. qll P "f'cP~if"mos te s de divers os puntos del país, (Viene de sexta página) cia, caráct er de adjetiv o en grao má" pcruel" •. más pSllíriln op .Inll'. -Dos por seman a do negati vo. Y entonc es, las ranciA v mf'n'~~ espíritu ne rdtira "". región , comar ca o provi ncia-, n? tambié no invier -¿En ONU la de imos adquir (Cer.tes tre noeotros mi~mos. nnrouf' 1.. " rliré qt:e promu eve un griteri o acor-Tam bién. Emple amos unos como "n riert" orasió'l rliio pI M"" •• de con la emotiv idad de la conanas ideas, unos juicios , unos .P1 qu p pslé Iimpif' OP too" rul· flagrac ión, llegan do la sinfon ía pensam ientos adjetiv os peyo- traje~ de goma especi ales, para tro: arroie la primerll nieor? . 0111' pa ré!livos que pudier an ser positi- no sentir el frío. I;li lo escrito no rlejA nronó~ ito " "i gutura l a su culmin aciOn cuancausó le sión ,impre -¿Qué vos. no logrl' m¡\s quP un r.oment"r;n. ('\ll- dO finaliz a la riña; no ser selecc ionado entre los P!! será 01' mi p"hre nlumA v nI) rlp 111 nohlp V ilesinteresad!! olle m? EA las ocasio nes en que la diezme jores deport istas del año? r.AUSA a rf'r.ord"rtp.,. nupstra poIlpvarfo ha ... fin en pero ; -Me ha dolido O~U puede ser analiz ada como ftlrl'rl" hl.toriA. de!lvPl' y bre -¿Con sidera que la caza sub .djetiv o tn grado negati vo, no ARRECIFE, febrero de 1957 by más remed io, según pare- marin a es un deport e peligro Vivie nda. Prote gida. para C~, que recurr ir al sabarr aca so? , Pe.ca dore. peligro ningún -No tiene aeterje ctívo, a su vez aJjetiv o caza-, que cuenta en do tenien leyora tivo. Nos comun ican del Institu to mos siempr e ~n el litoral , a -de la Marina que el pla Chardel Social ribera en E de profun - SE VEND Tratar , cuand o la ONU se unos 150 20 metros ínto Borge s. 36 zoque finaliz ó el día 28 último es,Jac Infarm co. eO<:tca, de encon trar argum en- didad. ARRE CIFE para presen tar solicit udes de -¿Per o no hay, porallíal~ 101 razona dos es sinóni mo, el ~stas vivien das, ha quedad O to- con malas intenNrece r, de perder el tiempo , gún .cbichi pr6.rro gad,Q ,l 1asta el dia 10 de Acaso seria mejor que uno de ciones ? s. rtenff lóscar -En genera l; , teme , más el : . ': ' ,. " eas miemb ros, tras el debate al homb req,ue .elhom bre ..e no budt a Amba r,pidie ra peZ . . aLpu en la calle Fuerte ventur a, 3. SE eft'en amen telapa labra, ae "inme no mí a o pern sí... VEN DE "",,;Sí, coSE ncis 2s.Fra VEND E . . Inform corpo raradt gantem erite,y con uste¿Ya' •.. . tearía E la nce RECIF conve la~AR Spino nte e icam' WiN pausa(ja ; y , al'mQn des? _oD8da , dij~l'~:; Sao ba·rra -éa; Antonio Q Instituto Social de la Marina I SOLAR aSA CON LLAVIIN MANO CaD la l1lu~#:alidad, . c.liU'o ~está • . . . la f.llt~\ ~e ".penlagr.~ma en . . . impre D.tano s ,hnpid e ' ex,",Ir . �PágiIla 6 MARTES, ============I[ 5 DE MARZ() DE 19~7 I! I=====~ LOS. REPORTAJES DE HOY La. riña, de gaUo.datan de 101 tiem-I Antonio Mairahl' un deportista de cuer- po. de la ant~.gua Grecia y Roma · Filipinas, Cuba, f!eJlco: parte de Espa.no, Colombia, ~rasi.I,. ~ p~ entero Rbandonm'á las compe~i~iones dtca~a submarina después de las graves lesiones que sufrió en Mallorca una paises donde mas aflclon eXiste actualmente PALMA DE MALLORCA.~ 1~9$. El origen de las riñas de gaLos romanos ~ampoco per-I' C~r~ocidos de tedas, es el graye I -¿Son más fáciles de cazar Has se remonta a épocas anti- manecieron indiferentes ante ac .!dente que suh¿o A n.to rll o ~os peces g i and~s o los pequeqUlslma.s. puesto que desde la!; pugnas gallináceas, cele- Malrata. nuestro C~mpeo~ de nos? tIempo Inmemorial los hombres, brándolas con frecuencia y di- Europa ~e Pesca ::)llbmarl~a. :-Los grandes, porque adecon la .qoble finalidad de dis- fundiéndolas entre los países Hace. ca ~ I cuatro meses de ellO, mas de ofrecer mejor blanco, traerse ycalmar sus instintós, conquistados: las Galias, Brlgi- y rv,talrata se,balla y a en pl~~la no huyen del hombre. enfrentaban entr~ sí a estas ca y España. Infunden mayor car rera haCia la .recuperaclOn -¿El mayor que usted ha aves de reconocIdo tempera- fuerza histórica a estos hechos total.:. ." . cobrRdo? mento belicoso, capac€s de pe- la existencia de determinadas . Fue una saturaClOn de mtr~-Un mero de 28 kilogramos. lear h'1sta un ~esenlace mortal pruebas confirmativas, de ca. geno en la sangre. -nos. ex¡>IJ-¡ ~) hasta 27, he cazado un Estos c~ntendlentes, al correr rácter literario, arqueológico o ~~-. E~tab,a. haCIendo. Inmu- ¡ smfln . . de .los anos, fueron seleccionán artístico. Efectivamente: CoILl- "Iones ClentlfIcas po; mI cuenta -¿H a y muchas piezas en las dos e, r"paran?o particularmen. mena, Varron, etc. se ocupan con bote.l1as de oXIgeno: ~os aguas de ,~alIorca? . te en sus cualIdades guerrerils. de este asunto en sus obras. mallorqumes .Iene,mos prachol , \ . --Muchlslmas. El agua el< Itm~os primer.os documentos his-I Hasta aquí, hemos descrito pero no eXperIenCIa, con eso de pla.y callent.e. En cambio en tOrtCOS alUSIVOS a la cuestión lo relativo a épocas muy preté. las botellas. It?ha, Fr?nCla y Portugal es de . marras señalan a la India ritas de las riñas gallináceas' -¿Son peligrosas? fria y SUCIa, par lo que no hay ~om<.>.núcleo inicial de la loca. a.hura bien, respecto a civi1iza~ -Sí, Uno l>e entusiasma ... y tanto~ peces. J~zaclOn de los gallos . comba- ClOnes posteriores, todos los in- se va hacía el fondo . Entonces -¿Muy contento de obtener tIentes: Desde allí se irradiaron llicios permiten señalar a Méji- se soporta, cun'Que no lo parez- en ?quelJas aguas extranjeras, a. las lslas del Pacífico, zona co como cuna de origen de la ca, un peso de toneladas. La el titulo de campeón europeo? Clr;c.unmediterránea y resto de í~migra. ción a Europa del refe.l s.angre se concentra. en el inte,-Desde lu~go. Ei'ué emocioAf , lea y.Europa. .•. ~Ido dep?rte, que a su vez fué flor :Jel cuerpo, por ello hay que nante, p_ara mI, el ver la bandeLo~ griegos eran muy aflclo- mtrodu~ldo en América por los realIzar. la descompresión (o ra :~?anola en lugar pref~ren­ nado"a este ?eporte, de tal for- descubrIdores y colonizadores sea, suhlr ala superficie) lenta- te a.sI como, escuchar el. hImno ~a qu~ ~~Itltud de hombres, españoles. mente. De Jo contrario, al con- naCIonal. ,.En el ~xtr?n]~ro sé Sln dl.¡tl~clOn de edades y claDurante los años 1828 y 1829 tacto con el aire, se prodllce con~ede i!xtraordtnana lmporses SOCiales, cuiGaban de In se introdujo este espectáculo una circulaCIÓn ra r. idísíma !la- tanCl::l al deporte <amateur». cría,recría y aleccionamiento en Francia, efectuándose en riiada «embolIa gaseosa,.' Aquí. por el contrario, ~ólo se delos gallos, c'?n vista~s a sus París algunos encuentros en el -¿'yeso fué 10 que pasó? ~rotege al profesional. Una lásfuturas actuacIOnes. Gozaban Bosqu~ de BoJonia y en el Ei'ou-Sí, un exceso de confianza tIma, pero es as!. de gran rango ~élico los ejem- bourg-Saint. H~:moré; sin embar- que me costó caro. -¿:Sus pianes pa.ra el fut~r~? pIares de las clUda~es de Ro- g~, las tentatlvas de ~nraiza-Una vez repuesto. ¿podrá -Pescar para mI ~ noasl.shr das, T:lnagra. ~alcls y Melas. II?lento fracasaron dada la apdo seguir su desporte? a campeo~~tos. QUIero Vivir C<:,mo dato CUrIOSO, los manus- ha de los asistentes. -Precisamente lo qU€ más con trr¡nQUllI~ad. crl.!os de aquel antig?~ imperi? En Inglaterra la acogida dis- me convendrá será nadar y ca-:-¿QLledaran otros I?allorre[¡e~e~ que en su reglmen alto pensada a esta diversión fué zar ... pero nada de botellas. q,utnes capaces de revalIdar el ~enttclO se inclu~a~ cebollas y muy fav~Hable, instituyéndose -¿Se nece sita tener valor pa- tttulo? ajOS, con el pro pasIto de acre- en los prImeros momentos mu- ra s<:'r cazador submarino? -Desde luego. EIJ Mallorca centa.r s.u ardor combativo. chas en~idades, al abrigo de su -Un poco. ,En realidad, cO-1 hay unos diez hombres capaces EXlsha una ley en Atenas pop~larrdad, cuyos COmp(lTlf'n mo en las demas cosas, todo es de elle,. que ordenaba la celebración de tes l,egaron a cruzar apuestas acostumbrarse. -¿Sus nombres? una pelea de gallo~, en un tea- sensacionales. Posteriormentf' -¿Se fallan muchos tiros? -E~o no lo diré; pero sí .retr.o: ~n recuerdo de la arenga la Sociedad Protectora de Ani~ -Boistantes. Sólo la mitad, pito que cualquiera <le ellos pue dlrlglda a los gríegos por Te(Pasa .. página quinta) más o menOs, resultan efecti- de obt~ner el triunfo. Debido a místocles antes del combate de que Mallorca se presta tanto a Sala mina exhortándoseles a ba L este deporte; nosotros estamos tirse en un denuedo similar al más entrenados que nadie. dedos gallos, a quienes obserl d -¿Como cuántos entrenas? vaba en aquellos instantes, di. onja. e peleado y .01 (Pasa a quinta página) ¡ I?e o l· I I I OIca.. eGDrera y Cía. S. L. Jucidando su supremacía en sangrienta riña Parece ser que de este pasaje histórÍco arranca la difusíÓrt de las luchas de gallos en Grecia. Desde temoran a edad se obligaba a los hombres a presencIar estos due los, con el propósito de autocrearles una elevada moralcastrense. La pasión griega por este espectáculo ha quedado impresa con huellas indelebles en mo~.edas de Atenas y otras po-blaClones griegas, bajo lá efigie de un gallo con una palma.También existen' escr-itos de autores famosos, entre. ellos Sócrates relativos a esta distracción.' Calle de San Sebastián, 59 Teléfono 5 085 Dirección Telegráfica: SALPESCA Santa Cruz ele Tenerife Representante en Las Palmas de Gran Canaría Don Jesús García Pana,co Calle Tomás MilIer, 7 Puedo de la Luz Teléfono 2276 Dirección Telegráfica: SALPESCA · , Representante en Arrecife de Lanzarote Don Félix Bethencourt Valenciano Calle Leóny Castillo, 25 Izquierda Teléfono 89 Dirección Telegráfica: SALPESCA ' Compramos a los mejores precios y condicJones toda clase de ptsc1\do.s salpresos y secos, mariscosy sales. Resolvemos gustosamente todos los asuntos a nue~tro alcance. ~ogamos a Jos señores Armadores no vendan su productos sm antes consultarnos precios. SE VEnDE coche marca «¡.. eJP 17 H. P. recién reparado, transformado en camioneta. Informes. carretera <Los Mármoles», núm. 91 ·80.· (HUnA . DIRECCIOH) Todos los días BOplatos en sus .miniltas. Especialidad endesayu/1..osyi meriendas: Sitilii" ideal parasuiaperitivq. : diario. �..--~-------------------------------~~~~~----------------------~------ PáliDa 7 ~,ILI __---O-T-RA_S_N_O_T_IC_IA_S_DE__LA_IS_LA____~ ¡Conditución de una .ociedCld mercantilj'mportontes reformas en el Actos en honor de ftlacionada con la. explotacione. mine-locolsocioldelC.O.Torrelavego Santo Tomás de El club loca} Torrelav~ga, hacJ~ndo ra. de LANZAROrEl , A' qUino honor a Bubnllante y ejemplar hlstQ- . . ,d d l ri?1 deportivo, acaba de introdudr ir.slstentemente ha comenzad? a. cIrcular po,: ~sta CLU a e ru,!!or importantes reformas de ampliación . . que días pasados se ha consütuldo en prtnClplO, en Santa Cru.. de y decoración en su local de la calle ,7 nurife, una :Jociedad mercantil cuyas funciones están directamente I Trian~ de eata capital, 9ue. han ~áonada, s con las explotaciones mineras que se proyectan efectuar 1, merecIdo el elogIO y adf!1lraclón 'óde . l es d e oc. ho 1 cuantas personas han tenIdo ocasl n . . Lanzarote. Se habla, incluso, d e que su capl·tal socta de contemplarlas. . iones de pesetas y que la Compañia llevará el nombre de Rubl-j Pero más 9ue la realización de estas 411'!. del primer obispado que existió en FeffU!S. . . I obras matellales .nos complace .d~sta1.. t· · t'mos no pasa de ser un rumor, de cuya veracIdad i c~r el grar•.esplrltu d~ depOltJ~ldad '-4 no lcta, ~epe 1 , . .. le mteligencla, de los dllectlvos, Juga. , !temos podIdo obtener conflrmacLOn. dores e "hincha~" de I"impaticu y poclub del barrio de la Vega. que " 11 ego da de Ia Saial pular lo crisis del Juventud en' PrOllmo no ha reparado en gastos y ~a.c~ifjdos "1 di' " ,para disponer hoy de un edIfICIO prode Io (flmlOo vías de solución e a IlU d'lenClo pio. amplio, moderno y muy bien do' '1 de Las PaImas i' tada.que ya quisieran poseer muchos 1erntorlo !ll el local social del e, D. Lanzada España, incluso divisio-.c( se celebró en la semana pasada Iequipos narios' ea. Biamblea, presidida por los El próximo sábado llegarán por Vaya nuestra felicitación. más cor~mbros de la Delegación Insular oe vía aérea a esta ciudad los miembrc.;s dial a este grupo de autentlcos y en- Programa delps festejos organizados por ellnstituto Nacional de hnSl'ñanzaMadía tia Arrecife de Lanzarote, en 'Ilonpr Ede su Patrono Santo Tomás de Aqui"9u " MIERCOLES.':" enc'uentro de fúthol Impelial-Sah' FernandO.' ,' JUEVES ..... A·Ias 9, .olerimefunción religiOsa; a .las ,11, .en ,el estadio, encuentros de fú~ol y,. balonllesto; por la tarde" veladá adh'tico-¡it,eraIia y distribuición de premios a alumnos distinguido. VIERNES.- Excursión al interior de laisla.SABADO, a las 9, misa en la Capilla del Instituto; por la tflrde sesión cultura I de Cine y a la s 7 de la tarde, Sabatina 8 la Santísima Virgen en la Capilla del Centro "Ibol, & la que asl~tJó un numeroso que integren la Sala de lo Criminal tusiastas deportistas. ~po de e.x-di~edivos ~ simpatizan- ae la Audiencia Territorial de Las ' ...~ Jel equIpo .Iuventudlsta . e Palmds, Que se constituirá en esta ca~n esta reuDlón~ como es sa?,I.do, s beza de ¡Jartido para la c.elebraclÓn "tdba d!: solUCIOnarla Crl~IS por d .. I l . l . t encarnado I e JUIC os ora es. eee a.tr~v!~ga e conlun o, " lnttgrlln la nJerida Sa!a el presiD. E. P. fIlM dlmlslOn de su Junta Dtre,;tlva dente de la Audiencia 1 erritorial dt EL SEÑOR DeSPU~i de u.n amp~io y satlsfacto: Las Palmas, Excmo Sr. don Ginés ~ cambiO de .'r:"preslOnes fué nom Parra Oiménez; fiscal-jefe de dicha "'di! una comISión que se encargará Audiencia, txcmo. Sr oon juan An' . . prop?ner los homb.rel' que han de 1 tonio Allés Salafranca, y magistrados Que falleció en Arrecife el día 4 de Marzo .,.t.lIUIC la nue.va Directiva para. su Iilustrísimos señores don Pedro e". de 1957, a los 38 años de tedad . . er~or .aproba~lón por la Federatlón no Manuel y dorl Luis Fiestas ConhVlnclal de Futbol. treras. Sus padres, don Francisco de León Placpres y doña Los juicios orales comenzarán a ceJulia Umpiérrez Betancort; hermanos. don Juan José y lebrar el próximo lunes. ANTENA pudoña Carmen; hermanos politicos, don Antonio Robayblicará cada martes las causas stñaResultados na Perdomo, don Manuel Fontes Rodríguez y doña Jolad"s para la semana siguiente. San Fernando, O; Imperial,2; sefina Robayna Betancort. Uos, sobrinos, primos y ( ) Lomo, 5; Vega, O; demás familia:. A las ln~~~~~al~°Gr~~guOada RUlGRH a Vd. uno oración por el eterno descanso de su alma !J se sirvo asistir a la conducción de su cadá,er A lal! 12 ~iClón - Vega Don Antonio de León Umpiérrez Campeonato Juvenil [1 L d 1-3 [ anzQltote enoel encuentro de La pintura.... ItodoLigaen del domingo (Viene de segunda página) I que tendrá lugar hoy marte., a los lO, por cugo fa,or le,s quedarón eternamente agradecidos. . . El geólogo I d fin an é, ••• , ; • • 1 ~.}. ... , Gris, el verdadero creador del ¡ Por tres go.les a uno ha vencubismo. I cido e! C. D. Juventud al C. D. -¿Tus obras más importan-I Lanzarote en el encuentro de (Viene de segunda página) In? I Liga Insular jugado el pasado -Por su cOl11posición tan di-IChO. -Tengo cerca de cuarenta I domingo. El prlm.er tiempo ti- ferente de las de las otras i<las -¿Qué hay en Fuerteventu<wadros en el Hostal de los Re- I nalizó con pmpate a un tanto, del archipiélago; hay un basa- ra d~ riquezds minerales? 1fS Cdtólicos; murales en los I logrando Jos encarnados dos mento antiguo aflorando sobre -He encontrado algo de pi"ncos Guipuzcoanos de Ma- I nuevos goJ~s en la segunda largas spperfícies_ rita en la~ rocas de Betancuria .nd, San Sebilstián y Tolosa; parte. Los tres goles .·ojos> fue- ¡Más clarol y también hay algo de calcopila Darrilla del Fénix, aquÍ. Esto ron logrados por Bdrrios, y el rita de cobre según UA antiguo "'nno es como mi pequeñs mu-! lanzlHotista por AnTonio. -Existen alli vilrias rocas d(> análisis hecho en Hamburgo. _o, donde hay muestra com· 1 Victoria justa por mayor do- composición casi idéntica con -¡Vaya hombre!, ¿cobre tam~~ta de todo lo que hago; ade- minio (lel Juventud. Por este Ila de rOGas del Sur de Norue- bién? l'II.!S, el arquitecto José María r,onjunto destacaron Umpiérrez, ga. Tales rocas contienen rela· -Así parece, pero se necesi.tl!asagasti 1Of' encargó la am o Paco y Cayetano y por 1.'\ Lan- tivamente mucho de sodio (cal- ta un examen detallado del asun hntaciónde color de todo el zarote Antonio. El arbitraje del calinas» y se han formado en too JQ·-al... señor Reguera. bien las profundidades de la ti,erra -¿Se nota algo de radioac.&1 PENALTY, pero ya son descubiertas del te- tividaden las rocas de Fuerteventura? (Viene de segunda página) [ -¡Oh, amigo, mucho delicar t r Díaz (alcald(» y don Fado también. Q:1do Perdomo (funcionario); -¿Concrete? . . ' Teguise. donJosé Morales DON PEDRO DE NAVERAN AURRECOECHEA, AYUDANTE .DE -Para decirlo hay Que disJltndez(akaldé) 'y , don José MARINA DEL L,I ,TRITO Dr<:, LANZ,AROTE. poner de observaciones y no A. "1 'B " , ~.., (r' " ' ' .) H :..00 S \80'1'<: Que el primero de Abril Próximo dará comienzo en h 1I di' IJQOI' a etancort unClOnano; e~ta Escuela MeaL:I de Pesca el curso para ' Mecanicos Navales de 1" y e. eva o os apa.r~tos nece. " Tías; , don Rafael Cedrés 2" c8 f egoría, sienao necesario para losde ptimer-acategoria acompal'lar sartos en lasexpedlLlones . .AparicIO ~ (alcald(» y don Juan Con la sO'Ícitud c)e Ingreso uq certifjcado que acredite haber navegado -¿PUl'S no se sabe si hay raA?'!ricio; por Tin;:'jo. don SalDO,Cltm ro) D[-\S COIU ') segundó)v!ecánico Naval y otro qUt: acredite dioactividad en las rocas de .1 C' b U' ·· ( I un año ñ~ práctica de taller de Mecánica. . " , F t ' tu ,a ? ... olOr a rera mplerrez ' a Para 2" Mecánicos Navales, E-eha de acompañar a la solicitud de in- uer even r , . . .. ' "'.!de) y qon José María Ruiz g'eso un certifiCII(1O que:lÍ,Ct:édHe tlilhef navegado,CiNCUENTA OlAS -No pero. segun la oplOlOn Ffrnández ($ecretario) y por en barco de cualqnier proPu'lI~!1·:~~~cá¡jic,a ' , " mía se puede sup9 n ,e r que las Talza. don JOlié González Ro· Si ~I asplransttl necesita el . I!~?ti,]!odeu~ª.b(~1I hade tener cumpJj~oll circunstancias p'alf~ :i 'ttrc:óntrar "vna (alcaIJe) y don Jaime los dIez y ocho año, y acompanar un certl~lc~dO de pobreza expedIdo minerales radioactiVos 'SOn re'Yl~Z!Dova (setretario). por~~r~i~~I~~\anzarote'28 de-Febrero de1!357 lati'v amelite' favÓr'ab'1és~ AlCO Ides y.. , [scueIa Med·la de Pesco de LonzoroteI �:.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + NUEVA, MODALIDAD DE GAMBERRISMO Introducen materia, encendida, en lo, buzone, de Correo, para dedruir la. carta. TORTOSA.-Losgatpberros, I da del Generalísimo, destruyenburlando la vigíl<{tICia'de las do buena parte de ¡a corres ponautoridades, han vuéltoa repe- dencia que cantería. Los agentir la "hazaña" detirpr i'lJguna tes de la autoridad han adoptamateric encendida en el buzón do severas medidas para tratar de correos situado en la aveni- de áescubrir a los autores. Mal a.unto para lo. ladrone. LONDRES.-Loscobradores manos que las de su propietade los Bancos y los carteros en- rio, un mecanismo automático cargados de entregar dinero no lanza un aullido infernal que tendrán que temer ya alas la· dura dos horas y una descarga drones: una cartera "chillona" de gas lacrimógeno. Solamente acaba de ser lanzada en Ingla-¡ una llave especial puede deteterra con este fin. Cuando la ner estas "manifestaciones" de maleta se encuentra en otras la cartera. Taxista poeta Santos de Abajo. taxista, natural de Barco de Avíla, se dedicaa escribir y hacer versasen los ratos de esperi:l a sus clíentes .. Manifiesta que la inspiración de sus poesías nace en su corazón y a veces es tan fuerte e! impulso de su musa que se levanta de la cama para situar<:e frente a las cuartillas. Es de aspecto bonachón, cabellos blancos y mirada sincera. Envía sus colaboraciones a una revista profesional y goza de una multitud de client~s qae ad. miran sus cualidades. Se dedican a reconciliar matrimonio. HELSINKI.- Numerosos matrimonios q!le, por diversas caus::s, estaban a punto de t';e· pararse han cambiado de opinión gracias a un anunr.io aparecidorecientemente .e n un perió· dico. HEn el caso de que tuvierais inter.ción de separarosdecia tal anuncio-, llamadnos antes púr teléfono. "A continua- . ...., Lecciones cortas para nlnos GEOGRAFIA LOS MAYORES RIOS DE EUROPA Volga Danubio Nieper Rin Elba Tajo Loira Sena Támesis 3.560 2.850 2140 1.320 1.100 1.040 1.000 776 365 Kilómetros » RELIGION LA GRRCIA DE DIOS Cuando ya los romanos mandaban en todo .el mundo, nació en el Portal de Belén Nuestro Señor Jesucristo. El Niño Jesús nació muy pobre, más pobre que. nadie: los angeles le cantaban y él tiritaba de frío en un pesebre. Y vivió pobre y trabajando y'obedeciendo a su Madre ]a Vir~ gen María y a San José. Cuando ya era un hombre, salió por el mundo a predicar. y mandaba sobre el mar y sobre el viento. y curaba a los enfermos y daba la vista a los ciegos y consolaba a los trist~s y resucitaba a los muertos y perdonaba a los pecadores y acariciaba a lqs niños. y decia a los que tenían penas y trabajos: cAcercáos a Mí y Yo os consolaré>. Y quería que todos nos queramos como hermanos; por eso decía: «Amaos los unos a los otros>. El nos amaba tanto que por nosotros murió en la cruz :y por nosotros se quedó para siempre en el Santísimo Sacramento del Altar. y dejó en el mundo la Iglesia Católica, para que nos enseñe la Ley de Dios y nos dé los Sacramentos. El jefe de la Iglesia Católica es el Papa. El primer Papa fué San Pedro, y los primeros Obispos fueron los otros discípulos del Señor. GRAMATICA cíón daba el número al que debian hacer la llamada." GRADOS DE SIGnlFICACION DE LOS RDJETIVOS Se trata de un matrimonio Los adjetivos tienen tres grados de significación: positivo, profundamente católico que ha comparativo y superlativo. iniciado esta obra. Mediante sus El primer grado o positivo es el adjetivo en su significaconversaciones con las persa- . ción de cualidad pura y simple. Ejemplo: flaco rojo hábil. nas decididas a divorciarse, esEl segundo grad o o comparativo es aquel en que el adjete matrimonio ha conseguido tivo, además de expresar una cualidad, establece compara. aclarar situaciones difíciles y ción. Ejemplo: Mi caballo está más flaco que el de Juan. Más reconciliar a los cónyuges. flaco está en grado comparativo. El tercer grado o superlativo es el que significa la calidad del adjetivo en su mayor grandeza. Ejemplo: habilísimo,muy hábil, más hábil ..._etc. _ _el __ ___ _ _-"'M _de_ _ _ _ __ Lo. devoto. del ((Roclc a nd RolI» .iguen "aciendo de la, .uya. LONDRES.-En un club de baile d~l destrito de Soho, dedicadoa la práctica de las lIamadas danzas modernas, el joven Joh Lee,de diecinueve años,produjo lesiones de pronóstico reservado a su compañera de baile. Elízabeth Morgan, de diecisiete años. La orquesta Ínterpretaba el <rock and roll> y con el frenesí del ritmo, el joven bailarín propinó tal serie de vuel•__ ~_ _ _ _ ,_ _ _ _ _,__ n fas y molinetes a su pareja que esta salió despedida contra la pared, causán<lola diversas le. siones en la cabEza y espalda, aparte de la probable fractura del antebrazo. El causante de la desgracia se excusó ante los médicos dicier:do que «Elizab2th adolecía del espíritu rUmica que exigen los tiempos modernos>. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ Ofrece un «stock» de. insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, , (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano), BLANCO Y AMARILLO (virginia) I ,_T_OD_OS•.",_ LO_f_UM_AN_,P_OR_QUf ES EL MEJOR tallerO" DI HU I JUGADORES DE POKER Un jugador entra en la sala de juego con un billete de mil pesetas en la mano. Al poco rato sale con dos billetes de 50 pesetas. -¡Qué suerte-le dice un amigo -. ¿Ha tenido hijos el bíllete? -Sí; pero el padre ha muerto, LEVE El marido regresa de un viaje y su mujer le cuenta: He estado varias veces en cama, gravísima. Un día tuve tanta fitbre que el termómetro subió de tal modo que pensé que iba a estallar. -Pues no lo veo tan grave. ¿Cuánto cuesta un termómetro nuevo? MADRE PRUDENTE La mamá dice a su híia, muy linda y muy joven. -Nena; no quiero que salgas con Roberto. -¿Por qué, mamá? ¿De.sconfías de mí? -:-Dios me libre, hija. -Entonces ... ¿desconfías de Roberto? -De ningún modo. Es un excelente muchacho -Pues ... ¿de quién desconfias? -De los dos juntos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº199 05/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº199 de fecha 05/03/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a8242131038fc6bbc0cf5270c1769afc.pdf 06b1d29c8f4db1e69e6d6294a7f90b38 PDF Text Text Núm. 201 Arr~cife En aguas de Mallorca se celebrará este año el 'éampeonato nacionalde caza submarina - AñoV d eLanzarote 19 de Mario de 1957 Redacción y Administración: Hermanos Zerola; 7 ApartaQo, 32 SE MANllmlO ---------...;..----- -,." SA'!~---- «CAnARIAS preci.a la rDEPORTI'fO-(tJlTtrRJll,. -------~ ----- ...... ift~.titución- de un gra"n premio para unapruel»a ná.,tica de envergadura» las Palmas, ARRECIH, Casoblanca, funchal, La Palmo, Tenerife y el Puerto de la luz, uno de los itinerarios propuestos De nuestro colega • Diario d~ Las Palmas .. reproducimos parcialmente una entrtvista que Gregario Martín Díaz ha celebrado con don Agustín !\forales Miranda, vencedor de la prueba náutica San Ginés 1956: -Los do~ clubs náuticos del Archipiélago llevan a términQ, lodos los años, una prueba de lit,lRular'ímportancia entre sus tmbarcaciones mayores. Llegada la fecha señalada en el pro<rama de regatas, vemos salir por la bocana del puerto de la Luz el .Tirma., el «Alondra •• , ~I «Halcón~ (que se estrelló contra las costas del Norte de la isla de Fuerteventura) y otros yario'i, de todos conoCidos, qJe enfilan la ruta de la Bocayna, ti paso existente entre ·las dos islas orientales, para alcanzar el puerto de Arrecife de Lanurote, desde donde iniciarán la segllnda etapa de la prueba, 'asta el de Santa Cruz de Te.erife, y desde éste, seguida_nJte al de Las Palmas, donde te encuentra la cmeta. de Iv 4 ue constituye la gran prueba úutica de las islas. Canarias-nos dice Agustín-"ecísa instituir, primero que uda, un Gran Premio para una JlrUeba náutica de envergadu- licuton Churchill seró invi· fado a visitar el archipiélago Recientemente ha pasado aoa temporada de descanso tn la islad€:'Tetierife el exalcalde de Londres Mr. Cuth~rt. El señor Cuthbert ha maaifestado a un periodista ti.rfeño que en cuanto regreN a su país recomendará a "iuston Churchill,u-premíer .1 Gobierno británico, buen . . igo suyo, que visite el arQipiélago canario. La Federación Española de Pesca ha celebrado su primera reunión de III nueva temporada de19~7, cónsiderada por la JUAta 'corilOul1a gran etapa para este dvporte. Entre los vastos proyectos que ti ene fn -cartera la Federación de Pesca, su 'presidente. señor de Foxá, dió a conocer la celebración en Palma de los Campeonatos interregional~s de pesca submarina, válidos para hactr la selección Que contenderá en el Contiof'ntal , que tendrá lugar el próximo junio en aguas de Yugoeslavia. GUIA OH LECTOR - l ' , en calOO d e I ra. e on este senue o, venamos - A SI' es; lam b'len, Estancia de la princesa (arolina Matilde velas de diferentes nacIonali- í que se pretendiese más, ahi te- de Dinamarca en Lonzorote :5) I1 novelista Ignocio Rldecoa volveró en' judades en estas aguas. nemos Cas a blanca y Funchal, lio a Arrecife , (2) -Prueba, ¿qué sería? el} las proximidades, a cuyos l -Los Tesoros de Timanfoya', colaboración -Pues, tomando por base la puertos podría extenderse la e:peciol de Rafael Ramirez f (3) actual, pero ,con mayor circuito, prueba, ilmpliación de los servicios telefónicos ( 1. ) desde Arrecife se podría saltar ··Es decir, a base de Las Pa1-' con el exte rior La (ompañia Trasatlántica adquiere dos a Santa Cruz de ~a Palma, tl'a- mas· Arrecife· Casablanca· Fun· buques italianos (o) vesía tan o más dura que cual- chal-Santa Cruz de La Palma- modernos (rónicas del deporte local (7) quíera otra de las que se toman Santa Crtlz de Tenerife y Las por base para los grandes con- Palmas, cursos. - Exacto. - y nos dejas en La Palma. -¿Ventajas? I LA --Desde La' Palma podría sal-Las ve un ciegQ. La reper-I!: [ t~rse a Santa Cruz d~ Tenerif, e,,¡jc,usión, chora_ que existe ver· DE UNH fMISORA DE dIrectamente o hacIendo una dadero empeno en poner las escala en el puerto de Lá Esta· islas en la ru la del gran tudsDE ESPANA ca '( Isla del Hierro). mo, que su nombre scnaseen -Para rematar, claro, en Las las secciones deportívas dé toPalmas. (Pasa página cuarta) Actualmente se está montando en Tenerife "na emisora de Radio Nacional de España, con estudios en Santa Cruz y ante .. nas en el límite de a'il'ella ca· pital y La Laguna. Una vez instalada la emisora, de gran importancia por su si· tuación y alcance, se procederá a la construcción de unedificio propio, para su funcionamiento, frente al hotel Mencey. I La totahdad d",l presupuesto. entre las obras ya en edificación y las pendientes en trámite de subasta, asciende a la cantidarl de 7.434.136 pesetas. I SIEH MILLOnES yMfDIO DE PE· SITAS sr InVERTIRAN fn INS TALACION RADIO nACIOnAL En HNERiff Q Helicóptero particular para el pre.idente Ei.enhower WASHINGTON.-Con la mayor rapidez, un helicóptero será puesto a disposición del pre. sidente Eisenhower, para trasladarse desde la Casa Blanca al aeropuerto de de Washington, cuando viaje por avión .. El ~in de esta innovación es hacer ganar tiempo y evitar riesgos al presidente, ya que, en efecto, el viaje en automóvil desde la Casa Blanca al aero· puerto lleva unos. 20 minutes, si no se produce ninguna con· gestión de tráfico, mientras en helicóptero no se tardará más de tres o cuatro minutos. �PAgiRa 2 == .-:-- «me atrae considerablemente reflejar en una no- fUNOAUON PARA PROUGIR vela el paisaje único 'y las costumbres curiosísi- LOS VALORES IMU!lCTUALlS I d 'bl LAOZAROIlNOS d mas ' e esa, IS a pro IglOSO e InlmoglOa e que es la proyecta instituir Don Jrancisco LAnZA ROTE», ha dicho Ignacio Aldecoa en el diario Poas inicial Canc), con , un capital nominal de 500.000 pesetas madrileño I'Ya lJ Hoy marte~, ~rite la Corperación munitipal de San Bartot t t , ' • El joven y prestigioso •• crito. vasco volverá en Julio aA •• ecif. lomé, y en prfsencia de diversos señores de Arrpcífe que in',' En ]a sección «Tertulia, en lal reflejar en una novela el paisa- tegrarán la Junta fundaciQnal, hora dt:1 café., que diariamen- I je único y las costumbre curio. será leída la escritura por la te publica en cVa. ue Madrid sísímas de esa ' isla prodigio- que don Francisco Pons Cano, er periodiSta Carlos Fernández sa~. abogado, vecino de Madrid, se Cuenca, leemos. bajo el epígracompromete a instituir la llRfe decRegreso de un viaje y L mada cFundación San Bartoloanuncio de otrOt: UD- mé., cuyo primordial objeto ps e-En treinta seis díasproporcionar a los natnralf's de explica Ignacio Aldecoa -he psta ¡'lla Do~ibi1idadf's para Sl1 recorrido todas las islas Cana-, formación SOciRJ o prof~.::ional rías. Desde Madrid fui en avión, pn t11ateria de Enseñanza Rural, pasando luego en barco de una Media y superior. en r,l"ntrM isla a otra, las siete grandes dor,ente!i in~ularps, nadonalpq las cuatro pequeñas. Desde hace algún tiempo el o extranjeros, ~iemp"e, natural_y hará usted un libro so- Cabíldo Insular de Lanzarote mente, Que no dispnnll'an de bre el viaje, ¿no? viene realizando R'estiones en- med.íos económicos v. ~r,redit.en _ De momento sólo he pen- caminadas a apoyar las aSlJira- deblflamente las cu~.1td~"e" Ins~_do eltcribir una serie de re- ciones de Trasmediterránf'aen_!electya1es o vocaCIonales neportaies. Pero espero vólver en · el 8e'ntido dE' increméntar tá!"lilarIOS 1 comunicaciones marítimas inA tal fin, el ¡; .. ñMPnns Ca~~~~l~.róximo para hacer una terinsulares de Lanzarote.Con no ce~e~á. en orinr,ipi n • para e'lte motivo, nuestra Corpora. !iI~~temmlento. de e'la Funda-¿Que abarqu~ todo el con· ción estableció oportuno con- ClOn, 500 ar.clOn~'l ti" lac: nne junto de las islas? t~cto c:on su representanf" en n~s,ee P'l la !ilocletiad -El Ru-Hombre, no. Me interesan Marlrif'l, así romo tambi~n con bH:'O": ~, A,." r pr 1l"nt p mpnt ... especialmente las orif'ntales, y pI Subsecretório de la Marina cn.nshtUlrfa, por valor de 500 de ellas, Lanzaro!e, qut" es un Mercant .. , quif'n días pa,,,ados .m ll ~p~etas... . lugar inimaginable. Podría de. ha dirigido al ore'líde te del N~ Que der,lr hene la Jm~nr­ cirse sin demasiada- exagera- Cabildo, don Estf'ban Armas tanc,~ qn~ P?r~ nuesf,,'" 1.::1a ción que Lanzarote es una isla García, el sil!uien~e telegrama: t~l'!drla el m'lhf?lr.~stfl Fundéltodavía ardiendo, pu~sto que a -Caso introducir~e rr.odifír.a- clón, qu P constltUl'l'lll un rasQ'o treinta centímetros de profun- ción en servicios marifimos Ca- de l!enpresifi",d v_ R11"nr h¡:H';a dídad hay cien grados de calor, narlAS serán tenidas f'n r-uenta Lanzarote del senor Pons CaMe atrae extraordinariamente dentro de lo DosibJe a~pírario- "In. nes V necesidades esa isla. Sa- Hoy lIe~ará el Goberna- y T I el I S e egrama , e ,ecretario ele la lAa' M I rina' ercClnte a "re,idente elel Ca- _ y I,ilelo In.ular En fecha próxima será inaugurado el doble circuíto telefónico con Las Palmas Por noticias de carácter paro, ticular sabemos que han sido termínadas las obras ,de instalacióndel doble circuito telefónico con Las Palmas,estándose sólo pendiente dela llegada de Jos equipos emisores para ser inaugurado el servicio. Informamos además anuestros lectores que ha siJo autnentádo en una hora elservidQ con el exterior, siendo BCtualmentf" el siguiente: de 7 a 1 de la mañana y de 3 a _7 de la tarde, lúdal~.. dor ,Militar_ laureado Sociedad de Cazadores de Lanzarofe General Gómez de Zamalloa P"or'odentp (le Grl'ln C", ... arii1 y FIJertpv'"nfura 11(>Q:m3 hov FI El viernes día 22, a las 19 ha- pc:ta ciud(Jd nnr \Tía aére"'l>l ras, tendrá lugar la Junta Gene- GobernAdor Milita" r'le la Proral, en segunda convocatoria, pa- vincia. j;!eneral (le H-igada 1",,,ra la elección de la Presidencia. relldo. Fxr.mo. S~. M-'rlano GóLosasociadosdelcampopodrdn mpz de Z.m~Jlnl'l y Ql1irr<> . emiti~~u. voto bajo pliego cerraEl general Góme-z dI> Zama. do, dmglendo el sobre al Sr. Pre- Ilaa permaner-erá v~ríos día.:: sidente. I pn Lanzarote, (>nvisita oficial. Arrecife, 16 de marzo de 19571 insper.cio"",ndol n s Clic;ti ... tos La Directiva servicios militares de la isla. A,iso a' los señares socios eum bre» (Iases de {(Ingreso» VIRGINIO 1.0 y 2.° curso de Bacbillerato. Cuttura general. Contabilidad. frallcés. Inglés y Griego. RIO DE ORO, Núm. 1 « in.uperaltle calidad MAaTBS, 19 DE MARZO DB 1951 La festividad religiosa del día Pestividad de San Jase. Celebremos al representante divi- ' nfJ cerca del Verbo encarnado, esposo de María, en este día desu Santidad. Patriarca glorioso, dignidad de dignidades entre los Elegidos, tras su Esposa la Virgen Madre, la Iglesia lo proclama Patrono ,de la Iglesia Universal. Vaya pues nuestra especialísima veneración de cristianos con ansias de fidelidad. El patrocinio de San Jase nos trae a la memorza lo mucho y lo poco que podemos recoraar, en un despier(O sueño, de su amor V castidad, de su Ifracia y su virginidad. Lo mucho que podemos cosechar en este día de evocación para úna mejor vocación de virtudes; lo poco que, de la ' vocación virtuosa y casta deJosé, podemos evocar:. San José, modelo sobrenatu· ral de esposo, cabaL símbolo de padre, nos está invitando al retorno hacia nuestra fiel esen· cia de esposos, haCla nuestra esencia paternal volcada en caricia educadora tk nuestros niños... También nuestros hi;os y esposas nos lo piden calladamente. y en nuestra indestructible querencia o hallazgo de simbólicas realidades que construyan destruyendo errores ' desviatorios, veamos en San José la lección concretd para · una más afectiva y efectiva condición de esposo y padre. La lección concreta que llene ' nuestros huecos de carencia con querencia de frutos fecundos. Por San José, virginal espo. so de la Madre de Dio·s y pa-' 'ternal custodia de Jesús. L._ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ Cine HOY MARTES, estreno, 1'15 y 10'15 • , ~ • N ~ .,,,.. A ~ • " u. DOUGLAS • MAXWELL • KEltlllEDY la vida deportjvade un ·loxeador norteamericano �~. 19 ;-•DE ., MARZO, DE1957 ' , ¡ ', " ,, ' <' Página '3 • e LOS TESOROS DE TIMANfAYA (LEYiNDA MITOLOGICA) Por Rafael Ramírez F. da irrumpen en la isla. La lava se en~ cauza por barrancos, desemboca en los valles. calcina lo mejor de sus tierras, deja en llamas pueblos y caseríos y cuanto encuentra a su paso,terminando en el mar. La ceniza; en nubes pestilentes, mata todo el ganado. y lava; piedras y arenas varían toda la fisonomia de la isla, El interior de las cuevas que perforan nuestra isla en todas direcciones, se agita y se retuerce en espasmos rocosos' Todo el subliueJo se estremece y cambia su constitución geOlógica. Todo esto lo realiza GuatiJIamas en cortos minutos. Para Lailzarote lué un martirio inquisidorde6 inacabables afiosdel siglo xvm, Este era el regalo de Altahás. en complicidad con 101 Mar para que no huyeran para siempre en loca desbandada. La isla quedó inundada de metales preciosos, ocultos en las entrafias de la :ava, piedras y arenas y en el seno de las cuevas inexploradas. El deseo de AItahás fué realidad. Sus amados hijos no vivirían más en la humillación degradante que emana de la pobreza. Sati&fecho de su obra se amodorra en las profundidades abismales. Dos largos si g los transcurren. Altahás despierta; esta intranquilo Vuelve a asomar ~u faz por Timanfaya y contempla conster!lado Que su Tesoro ha pasado desapercibido. Las arenas del volcán las emplean para proteger la humedad de los cultivos y se afanan por llevar un débil chorro de agua desde Famara a un Puerto. Esto es todo lo que han hecho. Rápidamente se sumerge en los abismos y su voz de trueno con· vaca a los dioses Deciden buscar al Elegido. para que Qste, portador del Mensaje de los dioses, comunique a Lanzarote tan fausta noticia . (e,mcluye página quinta) A:tahás acaba de despertar. Había tual y van apareciendo por orofun- Ión , junto al fabuloso tesoro de meunas horas de Eternidad .. des subterráneos a postrarse ánte su tales preciosos_ Aquel juego dantesnosotros, varios siglos de rudo Rey. Allahas, con voz ronca habla: co arranca de sus roncas gargan~as "tallar. Se despereza ' en su gruta Arriba, sus queridos hijos sufren. Vi· carcaj "das espantosas que H'piten los e.comunal, allá en las profundida- ven humillaa o ~; quieren y no pueden; ecos de 'las hóvedas de los inmensos *" !gnotas de los abismos subterrá· la ambición del dinero les ha sido suoterráne'bs, corno trupnos horripietQl. Arriba, unas Islas Afortunadas. sembrada pero no re ~ ogen sino des- lantes. Arriba. la población se estre_ mecen arrulladas por la eterna precios. ¿ , omo ayudarlos? Un Silen- mece llena de pánico La tierra ha .scióndel mar y el susurro de las cio abismal queda por respuesta temblado , Se oye un rUlllor subte rráIrtns Altahás escucha ... Percibe con Transcurren a,rgos minutos .Iargú& neo Que les hiela la sangre, Por los _ oído sobrehumano, los rumores años para nosotros. Bruscamente Al· cráteres de Timanfava sal en colum. • \'ida en la superficie de sus queri· tahá~, elJkqut:ci c o broma: i ArrCi n· n!lS de negro y españtoso humo'AlIá, lilas. Le entra 'curiosidad por con e.eplar a su isla predilecta: Lanzar.te Se abre camino por los t~nebro· . . subterráneos de su .volcállica ~nsión, apartando rocas como mon1118as. con un manotazo de sus her· Cl1 , t'08 brazos de músculos de grani· ..,. Por uno de los cráteres de 1 imano t.ya asoma su faz, :Su cabeza emerge I 4'I'Itre las brumas de lit madrugaoa I la circur.dan . Lanzarote duerme ~dida por el cansancio de un dia cas de lucha contra la advenidad . A.tahás se sorprende; no es éste el Lenzarote que él recuerda. Ya no _l'.l,ten las cuevas naturales . Ahorl:l NS hijos duermen en un08 huecos re· Yfttidos de «lajas» blancas con te<bus planos, alineadas en los llanos <) pusadas en las laderas. Ya no se ve • Tagoro. Su ruda mente no como ,ffnde .. Ati"ba entre las brumas sor~ndido. Escucha atento; está ama.~dendo. Los J.~dridol de los canes ~ t:stremezclan con ' los balidos del c.nado que despierta. Por aberturas .. métricas de aquellas casas apareun IUS moradores, pero aquéllos no SE VENDE en ribera del Char.00 los guanches que él deJÓ Ya no co. Informes, Jacinto Borges. 36 '"cen ItI gallaloía de sus cuerpos se· ~idesnuaos. Ya han perdido la agio ARRECIFE lIo4ad «cabria> de IUS movimientos. 4!I:lfa camin .. n tristes y abatidoll. Ya Turistas suizos recorren a camello los campos lávicos de ., 101 alumbra sus caras y comprt n Timanfaya (Foto REGUERA) : _ Un pueblo extrai'lo debe de haber I 11 A "11 " .~ado a LanZllrote y se ha mezcla- quemos de hn entrai'lu de nuestro en el fondo ablsmal1e la ti !rra, Gua'l 40 con sus queridos guanche8. Nada Heir io el codiciado oro .. I~ preciada' tillamlls ha IUIlZ"dll su candente a- en la calle Fuertevenfl.lra, 3. SE -=apa a su mirada de lince; ningún platlt ... el raro Pl·cllino; lO Olas noble lienlO ~obre roC"!! y I~lehllt's. Pronto VENDE. Inform2s. Fra ncisco ..mor le ocuIta a sus penetrantes oí- de nue.tros metalel! para dárselolS a todo hll!~rve fundidO, Impn'gnallO de Spinola ARRECIFE 4.)$ Hasta él lIegl'n ~U¡¡ amargas nuelitros hijos que ~ut.en afrentd.Pa- volutds elipilllto~as Guótiilamas ha • . . tjas y los lamentos de su infortu- ra e levlulos a 1.. altura de ese puje- quedalJo 1010. Solamente el put-de . '<:). El pueblo extrai'lo habló al gUllu- roso Rey del cual son hoy humildes batir con sus most, UOIiOS brazos "quell ~k y este vió 8U miseria; le dijo que \lasal¡o~1 Comn ooseídos <le (jebrl", inmen~o Océtlr,o cundent .. , bin que-I---"'Ia que comerciar; que tenia que l'IqueJlos seres infernaJe" IH~ lallzan a marse; esta en ~u elemento líe IU ,...bajar desenfrenadamente; vender (umplir la ord"n rtta. ióolt'\hás. COII SUI! SOpll1 gflrganta ebCU¡;a un ronroneo· .. trabajo. Que eran vlllalloll del Rey garras. como g.1ffi08 dt!! más duro bestial de satisfacciólI. c.a. po(h~rotio del mundo; oyeron de ac.;ro, despedaziilu rocal! .. pulverizan Abriéndole couce, con IU de¡¡comu__ labios que el oocler emana del tra piedraS y plOlltO en la descom,uubl I\al tuerza, lanzd pur los crátl!!Jeti de casa con llave en mano cn -JO sin fin; de un desenfrenado co- ,uev., se amo ntona un Te_oro fabu· Timanfaya aqu.1 río óelllva c¡.ndt'n-· la calle Jacinto Borges n 0 41. e.trciar. La angu6tia y el desaliento loso . MIt~. ¿cómo hacerlo Ilej¡(ar a ~us te portador de UII ·1uoro fllbulo~o \ • ~ _ Ipoderó de tlldo~. ¿Cómo hllcer de man.,~71 Lit/lo por lu boctlll d~ !J. me7.dado cón nuhes oe gases pe<U- ¡InfOrmes. Perez Galdos, .51 "'<lella illla sedienta un emporio du manlay!!- dIce u. o de ello:l·-. Nu PUt- leutes y U,I enjambre O~ piedras SJn ARRECIFE . ~vez:al digna de tal Rey? Llevaban de ~:r, dlc.e Altahás 01011 Que Ius fundir que, comQ pájaros i"females, ~ClD08 siglos 8s1 y no velan la posi- prohlJa ha dI ; ho: <ganarás el plin con cruz~n el e~pacío para cser en lluvia 1_______________ " ,Idad de ser dignos de la Espafta ellluáor de (U freni"> El de~concier- mortal acompoi'ldd05 de llamas colo..-e 101 prohijara. Antes vivían feli- to cu~de en IUS mentes teneb~ol!as sale~ como espadas flamlgtrlH•• que - -,'.- - . . porqut Ignoraban la pobreza. OUll.ldilmas. t:I d~os del fut;go IOter· quíllieran herir al c!plo. Guatíllamsl, ~ra se lentlan descorazonado •..• Viene. Me e16 facll derretIrlO ... se lo ebrio de fuego. profiere CtlYernOll8S t..Icllmas petreas rodaron por ,las m~ mez~lalé con n~ont8ftas de locas y lo carcajadas q ue re~uenan como ti ue· de "Itahás al comprender la vomItaré por Tlmanfaya y no podrán nos colo~ales, que repiten como ecos .... edia de sus queridos guanches. disfrutar de nut'stro regalo mientraS espantohos: montes. vIIlJes ... hubu, se venden en Tahiche (hico. Informesr ... prOdujo un dolor -en SUB entrañas no despedacen las rocas y empapen cielo. Era un espzctáculo de apocaCoronel Bens, 27 - ARRECIFE . . ,r.nito Un aliento de cólera se su~ ropas conel.udor fe..:undo. Una Iípsis Lanzarote ,0ntl'Jm~lallterrado ecapó por .UI fauces que ealolllbre. IIlgarllbhr h,r.. mal le apod.-ra de to esta visión de Infierno; torren linIo.... el cielO ... y desapareció para ocul- do~ ante la Idea que hal1\g~ba sus men quer:i,dos de espanlo. ti mllr, t.n com· 'I\III'1ie en IOI! recónditos subterráneos tl'S mostruos, s y cBv.ernarras A,quello plicidad dnlestra, -les impide la huíilla querlda.Bn la ¡ruta delCO- era para elloll un lu~go deliCIOSO. da. Lava'. piedrfls, cenizas yhumare. . . . 1 que 1, 1.l rve de morada, medi- Pron~o, sólo se oyen los crujidos de . reclen construida, se VEN__ Por.u mente ,olcánlc.a atraviesan las rocas inmensas que son arrancilDE, a precio económico, en SI PERO ... ..... tr.do. pensamientos ~.mo vue das de su centro. clImo ramal tronla calle BIas Cabrera To. . $e moalruóJiOI murclél~goa Infer- chadas de un árbol carcomido_ pham (La Vega). Para infor...... Su p~treo puno golpea y la is- \ Transportadas en ' volandaa sobre mes, Manuel Tejera Torres. "Ilaabla. Ha .llamado a sus dioses. elpaldas colosales y lanzada8 con es· ES EL MEJOR REFRESCO . . . . . .piertan de •• letargo tlabl-¡ hépito de huracán en confuso mono "'U *~ !tIido *. .'H SOLAR (lS. COLI LL .VE EM MANO I SE Vr..1:" ...IDE .!14_ SOLARES "'11 CASA CLtP,ER �Página 4 MARTES, 19 DE MARZO DE ,t957 'CANARIAS ••• EL MOMENTO FUTBOLISTlCO NACIONAL SON MAS fUERTES QUE MEANA (Viene .d e primera página) dos los periódiCOS del mundo y ~on E'110, ganilr: una publicidad que de todas nos vendria estuPor pendamente, pues el nombredel Archipiélago canario iría' ñalaba empate. ,A Egipto, muy de boca en boca y hasta teninferior a nosotros, sólo se' le dríamos aquí por el tiempo deganó po 1,0. Suiza: reconocien- la prueba, envia(Jos de las secdo su inferioridad, vino anun- ciones deportivas de los más. ciando que intentaría anular a importantes rotativos y reviso la gran delantera española y lo tas que se encargarían, por añaconsiguió Con creces, permio, did,ur~, de canta,r las ventajas tiéndose el lujo de marcarnos turlshc,as de las Islas. dos goles de los que quizás ten , -~aso de contarse con, la negamos que acordarnos mlJcho cesar.la ayuda, ¿se tardana muSe consideraba' a Grecia el ene cho hem po en poner la Idea en migo mas débil y también per- marcha? dimos por 2·0. Cuatro encuen-Teniendo la base de los tros que han sido cuatro fraca- clubs de Santa Cruz de Tenerí. sos del conjunto español. Pero fe y Las Palmas, la cosa podría ¿cómo se va a lograr un COn- ponerse en planta de un año junto si no se entrfna? La Se- para otro. lección A, para su partido contra Holanda no hizo ni un sólo ' ... de tercera página) entrenamiento y para el de Sui- y he aquf,(Viene como un dia en que un za sólo uno con un equipo ale- hombre caminaba 'por Timanfaya, se mán. Así era imposible que hu- siente invadido de un extraño sopor. biera cohesión entre las líneas Cae en raro sueño, como de hincpsis. Despierta despavorido. Jurarla que españolas. alguien le ha hablado. Recuerda su C. P. Hace unos meses fué nombrado . seleccionador nacional Manolo Meana, famoso jugador del Sporting de Gijón y de la Selecciótl Nacional en la época de oro del fútbol español. Fué cinco veces internacional allá por los años 21 al 23 y cuanto de él he leido indica q.ue fué hombre de mucho brío, valor y carácter. Dejaría de ser sincero si ocultara que vi su nombramiento con simpatía y que esta aumentó cuando leí sus primeras , declaraciones sobre sus proyectos, aunque du- continúan aumentando el mal del fútbol español y ante 108 que cedió Meana a pesar de sus declaraciones iniciales. Ha tenido el seleccionador un error que no se necesita ser crítico documentado para compro bario. Me refiero a la alineación de Garay como medio volante, con lo que ha roto dos líneas del equipo español, la defensa y la media. Insistíó. y reincidió Mear:a en este error, no sólo desoyendo las sinceras advertencias d e prestigiosos críticos nacionales - algunos LOS TESOROS aliento; era cümo de fuego, Su voz daba qlle pudiera r.umplirlos. Manifestaba Meana, entre otras muchas cosas, que tendría muo chp trabajo porque habría freo cuentes entrenamientos del equipo español y que no admitiría presion~s e intromisiones <le nadie porque haría preval~cer su criterio. Me alegré leer aquellas declaraciones porque, si Meana !ograba suspropósitos, el fútbol español lograría curarse de esa enfermedad crónica que hace tiempe viene pa· deCiendo:el manejo absoluto de los clubs potentados ante la de. bilidad de los rectores del fútbol. Pero han bastado sólo unos meses para demostrarnos los hechos que el Selfccionador no ha sido capaz de imponer su criterio en todo y, 10 que es peor, ha mantenido su firme actitud en lo que debió transigir y ha cedido en aquello que, de mantener su anunciada po· sición, hubiese dado más fama al ya conocido Meana y devuelto a España parte de su prestigio futbolístico internacional. No pretendo - por incapacitado - opinar si el Selecrionador ha convocado a Jos mejores jugadores españoles del mómento. Deseo solameRte exponer mi modesto parecer sobre ciertas causas y hechos que Habló mucho Meana al prin- era como de trueno lejano, pero no cipio y todo ha resultado un recuerda nada de sus palabras, Vuel-cacareo)). No debió hablar tan ve a sus investigaciones cientlficas, '1 b No es un hijo de Lanzorote; es un to , porque e sa ía que, como geólogo extranjero, Pasan los días. sus antecesores, tropezaría con Siente necesídad angustiosa de rela fuerte oposición de los gran- cardar su suefio pero la amnesia le des clubs que se resisten des- vence. Es en MadTid y en un despacho donde su sueño se hace realidad caradamente a facilitar sus iu- y el Men&aje de Altahás sale por su gadores para entrenar en la Seo boca. Son varias les personas que lo lección Nacional. Es cierto que oyen, Pasa desapercibido para todos. los equipoS invierten grandes Para todos, menos ur.o que escucha cantidades en la adquisición de electrizado. El: el Elegido , Como movido por fuerz8s ignotas llega a Lan~ muy amigos suyos-sino tam- jugadores y que han de evitar zarote , Directamente va a m Destino. bién, después de visto el fraca- las lesiones a fin de obtener e] Arranca la piedra sin titubear como so contra Holanda Garay,cum- máximo rendimiento, pero esto 110 movido por una inteligencia extrafia. Analiza y encuentra el Regalo de AlP 1iment~ndo las excentricida-')USh'f'Jca en mo d o a 1gunc 1a n~- tahás, el cadiciado Oro; la pIe ciada des de Daucik, ha ocupado di- ga~iva, porque tanto los clubs plata, el raro platinv. En las profunversos puestos en su equipo en como los jugadores solicitados didad~s abismales de Timanfaya se las últimas temporadas y, aun- son ~spañoles y es el prestigio oye un clamoreo de gozo infernal. t d' l' , Cita a Lllnzarote y el Mensaje de que en o os cump lO porque de España elque está en jue- Altahás brota de los labIos del Elegi' es un jugador de excelentes go. ¿Es que para los clubs de do, No es creído. Se r,e fugía en Ti , cualidades, sólo logró destacar fútbol no significa ya nada que manfaya , Sobre su duro y cálido sue como defensa central, llegando España-no un club español, :0 pasa muchas noches de insomnio a decir de ~l los ingleses y-, ue es t d t' . b Parece que aquel paisaje dantesco le aunque o o pres IgI~ - su a conforta Parece que su suelo recibe en su puesto el mejor de Euro- muy alto su bandera? Hemos el aliento para con.tinuar en su lucha. pa. Pero ni esto, ni los canse- de pensar que así es si tenemos No es la voz desu inteligencia quien jos de los amigos, ni los errores en cuenta 10 que ha ocurrido le advierte de la riqueza de la isla. contra Holanda, y Suiza han I 'It' M' t Juraría que son Jos cráteres. como . . . en os u Irnos anos. len ras bocas gigantesoilS, quien le hahla, cohecho rectIficar .a Meane qUl~n, que la mayoría de los c1ubs es- mo si de ellos escapara unsus,urro en las .declaraclO?es que hiZO pañol es, por separado, realiza- de abillm.o s. yle r.epitenn lo que pareal cromsta de radIO de «La VOZ/ban excelentes campañas fuera ¡;;e!an~asla V~SáDlc,a Ha comprende de Madria, después del partí· 'y dentro de nuestras fronteras la IndIfedrencla que le rOdea Yt eas ,. . que esconoce 'lues r d? con los helvetlc.os, mamfes- con equipos extranjeros, la Se- Historia. Ignora nuestra heren::ia atáto q~e de nada te.ma q~e arre'/lección Española se hunde más Iyica q~e nos hace de.u~ escep, ticismo pentlrse y que SI hubIera que cada dia no sólo fuera, sino InvenCIble. Hem~s VIVIdo en un eter. empezar de nuevo te, 1a paSlvl •. _ SIdo n.o engafio. ESCrIto , está que hemos . haria. lo mis. d entro t am b'é 1 n, an "un pufiado de hombres apluan. mo. IncomprensIble la Intransl~ dad de ]os rectores del fútbol do en martirio de Tántalo". gencia de Meana en e..,ste claro español que no son capac~s de No obsta~te, cuando todo parecía error suyo y los espanoles de- imponerse a los clubs aquie. estar perdIdo; Cuando el JllI~do se searíamos que mantuviese la 1 S .. t ' . I apodera de él, un pufiado deh01l1bres . .. . ' nes y~ no e In eresa. SInO ce de Lanzarph~, supleronlnl,erpretar su mlsmaactlt\l.d Innex!~le en otros negocIo' que supone lugar con Mensaje. comprendieron que era el aspectos de su miSIón, s,?bre equipos extranjeros Ante la Elegiqo y sin ,prejuiciol.pon, Ie~ltad. todo, e n lograr u n conlun· presión de los potentados se le tienden l.a mano en noble amIstad. ' e ombre a ' d b" d y el Mensaje de Altahás se !lace reat O qu_e d e nuevo de . r n 'cometIó el error e a rlr e Iidad conv.e rttdo en: Rubicórt S. A. Se Espana ya que baJO su ma~do, nuevo la puerta a los jugado- cuenta que entre ehnoninsato de sus poco ha hecho la SeleCCIón. res ' extranjeros cuyas adquisi- . :cciones hay una .qne. escrita de puAunque se ganó a Holanda por ciones suponen muchos millo- fto y letra de OUlItllJamas d,lce con le. 5- 1 el er.ruipono hizo nada no' . . tras 1e fuego: Al..TAHAS.- Valorno -1. nes. M'll ! ones que 51 se mVlr- min~l l. .........? table y! lI,llentras los holande- tieran en protfger y revalorizar Y como melo contaren lo cuento ses reSistIeron, el marcador se(Pa•• a páglnaséptima) 'yo. ARRECIFE. Marzo 19~7 4 �-..r.s, 19 DE MARZO Da 1957 Página 5 Estancia en Lanzarote de la princesa Carolina Matilde de Dinamarca Ayer visitó la Graciosa y hoy regresará o Tenerife E En e1' avión de Iberia quP. ell go, iglesia parroquial y Escuepasado sábado aterrizó en el la .de Ar,tesaníH.' sien~o ?bseaeropuerto de Guacimeta, pro- QUIada CO~I u.n tlmple _abrIcado CINES FUTBOL cedente de Tenerife, llegó a tg- por don Slmon Moral.e~ .. , ESTADIO DE.ARRECIFE ta capital la princesa Carolina La comitiva se dl~lgJO desMartes 19, a las 11, Matilde de Dinamarca, que se pués al pueblo norteno de HaSAN FERNANDO-CICLON propone pasar una corta tem- r!a en d~)Dde l~ pr,inccsa CaroPANTALLA c'ANORAMICA alás 12, porada en nuestra isla en via- !Jna MatJlde VISltO la bodega Martes 4'30 IMPERIAL· LOMO je de carácter privado. Acom- "Los Lajares,,' del procuT?dor BEAU BRUMMELL A las 4'30, amistoso pañan a S. A. en su visita a en Cortes don Manano Lopez (Todos los públicos) TORRELAVEGA.PUNTILLA Lanzarote el consejero de la Socas. Allí le fueron mostrados "15 E"y mOCI' 10'-15 ' d e 1a M u t ua I'd onantf' ~slreno a b enefiClo I a d Mancomunl'dad Provincial de I divl'rsos tipos de vinos malvad eporttva . 1oca l Cabildos de Tenerife y alcalde sías del P, aís.. . 1 B t , II IDO LO Ol- ,eBARRO 1 1 Domingo, 24 del Puerto de la Cruz, don !siDespues marcho a a a ena (CAMPEON) A las 4'30 doro Luz Cárpenter, así como su del Río y Jameo . del Agua, -reJOr Kírk Douglas, Marilyn Max- Primer encuentro de la segun- secretaria particular Miss Klau- gresando a la capItal a las ocho '-R~lI, Arthur Kennedy y Ruth da vuelta d~ Liga íns:1lar sen, y media de la noche. oman . La palpitante vida de ARRECIFE.TORRELAVEGA En el aeródromo fué saluda. A las 11 de la mañana del wn boxeador, y de las personas Taquilla abierta desde las 3 de da y cumpliml?nlada pór las pri- domingo, la princesa Carolina • quienes su ambición de s truyó la tarde m e ra S autoriclades insulares Matilde, en unión de su séquito, (Aut orizada mayores) que la obsequiaron con ramos marchó de excursión por el cen Jue,"es 7,15.y 1.0' 15 ., . de flores . tro y sur de la ¡sI::} visitando La extraor~lI1arJa produccJOn ü La princesa Carolina, con su los cultivos de vid de la Geria , IftA d Y, gen t'salinas de Janubio y pla yab de [L nIN·O Inglesa y -EL UNI(ORNIO (Viene ,.. de quinta página) prover b'la.1 ama b'l'd 11 a 1 1 _ • leza, poso para los fotografos El Golfo . Su altrza fué o seEASTMANCOLOR la cant,era espanola darla mu- de Prensa . qui.ada en El Golfo con un ' alDfesentanoo la sensacional be- I cho mas fruto qu.e trae!' tanto Poco después la comitíva se muerzo servido en el interior de Oeza de Diana Dors , Además, .~aquete» ~?'tranJero. Ante la dirigió al Parador Nacional, en una cueva. sobre imp rovi s ada J.:mathan Ashmore y Primo Car- mIsma p,r,eslOn han lIeg;~do ~ l.a donde se hospedará la egregia y r ústica mesa de piedra volcáaUd. Una deliciosa película, DelegaclOn de EducaCI?n FISI- dama durante su estancia en nica. lIé!na de interés y humor. Con ca y. Deporte los caprichosos A 'fe Después se dirigió a la Mon'd Atl ' t' rreel. enas excepcionales escenas de recursos. d e 1 M a d rl y .e.lco En las primeras horas de la taña del Fu ~ go a , ct'ndiendo a lucha libre ?e MadrId por las. sanCIones t1'lrde y en compañía del presi- Tirnanfaya en camello. La prin. ( r odas los públicos) l~puestas a MarqUltos y Her- dente de la Audiencia Tetrito. cesa obtuvo numerosas fotos Sábado a las 10'15 nandez, alegando el con~ep.to ríal Excmo Sr. D. Gi I1 és Parra; de nuestras zor.as volcánicas y El e~ oerado estreno de que la palabra ·amnIsha~ -fiscal jefe de la refedda Audien- algun o s esce na s campesitlas .. HISTORIAS DE LA RRDIO tie~en las leyes civiles Que n~· cía Ex cmo. Sr. D . Juan Antonio En Tinecheyde fueron COClpor Francisco RabáJ, MaFgarita ,da tIenen que ver con las de~ortJ- , Altés; consejero del Cabildo In. nadas..,n su presenda diversas Andrey, Pepe Isbert y otras co- vas. Afortunad~mente, dIchos sular Dr. Barreto Feo y secreta- viandas aprovech¿lOdo las altas nocidas figuras del cine nacio- recur~os han SI~? deneg~dos. rio de la Corporación don Ma- temperaturas que se registran Dal. Un mensaje de alegría y y ce.d}endo tambIen a; la mIsma riano Llobet, S. A, R. marchó en el Islote de HilarÍo. comicidad. Comenzará sonrien· prI?SlO.n, hace P?COS dl~S se ha de excursión al norte de la isla, Hoy, en el momento de cedo, se reirá después y termina- com~tIdo otra In'l1crahd~.d de- deteniéndose breves momentos rrar esta crónica, sabemos que rá a carcajadas porltya. a la que tambI.en ha en la Vilta de Teguise eo donde la Real Princesa se encuentra (Todo a los públh;os) tranSIgIdo ~eana . Me refIero al visitó los antiguos conventos de en la isla de Graciosa, adonde caso con. El San Francisco y Santo Domin- marchó utilizando una peque411 [ [ » buen Interior madndlsta repreña falúa que allí la condujo -"-¡-é-rc-o-I-e-s-,-7-'1-5 y 10'15 sentó a España en el Cairo y. desde Orzola. La producción americana e~ ~~gar de ~eguir co.o la ex~e- momentos y el final será catasAunque todavía no hemos teLRDROn DE CADlVERES dIClOCl ~spanola haCIa GreCIa, trófico si no aparec~ pronto la nido'ocasióI1 de hablar con S.A. . desde El Cairo volvió a Ma· persona que sea capaz y pueda sabemos que se muestra satisflOr Bela L.UgOSI y Luana Wa]- drid para unirse a su equipo hacer la limpieza que hace fal- fechisima de E'ste viaje a LanllUS. drama terro- que jugará con el Niza la Copa tao Meana entró con honrada zarote isla que considera muy r(IAftctO. .. mayore.0) .de Europa.d Se M antepusieron no ' ha podido interesente y original. u orlza"a 'd 1 los d intención, pero h d '-¡ernes, 7,15 y 10'15 wtere..ses el adrl a os e imponerse y a termIna o ceDeseamos un feliz viaje de El gran film mejicano ~spana a pesar de qu~ era muy diendo . Hoy, sus detractores se retorno a tan ilustre dama. l I Importante la presencia de Ma- ensañan con él por varias cau- ( 'O n d T• - T a.' ,ocura. e In- an teas en Atenas donde, con ob. sas. Entre otras, porque ha si. O OC O Marcelo y tener sólo el empate. España do fuerte donde debió ser débil .(Jonzalez. c?medla có- habría sido Campeón de la Co- -de «cabE'zonería. han tratado La prensa de Las Palinas nos ha mIca con I~s slt?aClOneS más~ pa del Mediterráneo. Pero por su actitud en e] caso Garay-, traido la noticia del fallecimiento a . dlvertld~s ]0 visto esto no interesaba mu- porque ha sido débil dondt de- los 44 aflos edad del gran deportista (Autollzada mllyores) . • . b d náutico Colacho Oarcla Navarro,l!Iue cho y se perdiÓ. Lo peor es que bió ser fuerte y, so re to o, en distintas ocasiones visitó Arrecife este mal se está contagiando a porque no ha logrado nada po- patroneando yates en la regata inter. GALLOS todos. Se ha llegado al caso sitivo para el equipo nacional nacional de San Oines. CIRCULO MERCANTIL vergonzoso de que e] único a pesar de su ventajoso con· Colacho Oarcfa era todo un cabalIei "rtes 19, a las 2 35 dela tar- equipo genuinamente español, 'trato como seleccionador en el ro deportista habiendo iniciado desde Tanda de peleas sueltas enlos 17 atlos, en lides 'náuticas, a muel Atlético de Bilbao, hay.é' re- que cobra alrededor de dos mi .. chísimos jóvene!l de Las Palmas, y tre las casas nuociado este año al título de 1I0ne~ de pesetas por cuatro estaba en posesión de numerosos troNORTE Y SUR la Liga ' Nacional cuando aun años. No uno mi voto a ]os que feos, dedicando toda su afición, IU Véanse programas de mano tenia posibilidades de obtener- piden que se marche, pero pa- entu~i8smo y su inteligencia a levan" i n g o 24, a las 2'30. y fomentar los nobles deportes del lo, sólo por poner su atención ra el bien de España, deseo que tar mar. Jt¡:lOda jornada de peleas «caen la Copa de Europa. Terminó aquel carácter de que vino preANTENA ruega a sua lectores una ..-aSt. NORTE, c.uidador Juan perdiendo las dos; cedido lo haga relucir e impo- oración por el eterno descanso de su ~( SUR, cuidador Israel VarD e na d a . slrvio '1 a IeCCl'ó n d e ner en t o d os 108 as pec t os d e su tlda alma condolencia y expresa su más sincero y sen. a su familia, exten. . . - Apresúrese a adquirir su turcos hace tres años. El misión. siva a la Directiva y socios :del R. c. los, localidad mal ,continúa; se agudiza por Arrecife, marzo d~1957 NAutico de Oran Canarhl. eflRANJIDA)) SON I .lS I ftlAl PlR1l .ocur~Ido ~ateos. I EmocIOn~~te r:: ~tn T~n, * -- ~na C~t'me- I .h Garel, u gro·n deportista que nos dejo �Página 6 MARTES, 19 DE MARZO DE ~~~~------------------'------,-----_------------~--------~------~--" l!>57 ~ Lo. !,uque. italiano. de pasaje En nuestro satélite, La Luna, no «Ca.tel aianco» y «Castel Verde» hay agua ni aire aclquiriclos .por I·a Tra.atlántica En .u .uelo .e registran normalmente' temperatura. ha .. ta de más de 100 grado. española Este astro, aun cuando apa- de aire, de aquí resulta que el rentemente se presenta a nues- suelo lunar se caliente terribletra yista baji.1 unas dimensio- ment~, hasta temperaturas sua servir próximamente la línea de América, hatiendo nes Iguales a las 'del Sol, en ri- periores a los cien grados; en gor es una, e,sfera de un volu- cambio, durante la larga .'nocbe escalas regulares en ' Tenerife men muchlslmo menor, no ya lunar, que dura también ,unOI Dentro de unas semanas, podrá transportar cada tuque que el Sol, sino incluso Que la~uince días terrestres el calor una vez terminadas las obras será de 900 en una !¡Iola clase, Tierra: nada menos que cuaren. almacenado se irradia por ,et de mejora a s1t bordo. entrarán aun cuando existan diversas ta y nueve veces menor que és- espacio, y la Luna se enfría en servicio para 'a Compañía categorías y preciasen razón t'!' Se le llam~ satélite de la hasta los 153 grad'os bajo cero. Trasatlántica Española, S. A. a las características y empla- Tierra 'porque gira en torno de La, visión telescópica de la las dos nuevas turbonaves eBe- zamientos de los diferentes ca- nuestr9 planeta, dando una Luna descubre en su suelo que goña. y «Montserrah que hall marotes. El precio del pasaje v~elta entera. cada .veintinueve el hemisferio q,Ue mira constan~ sido adquiridas en Italia para emigrantes ser,á el mismo dlas, a u~a, dIstanCIa media de temente a la ,Tierra posee cu· La n.ecesidad del tramporte que rija para barcos de carac· 381.500 kllometros. riosos accidp.t\tes. Por de pron· de emigrantes en buques naero- teristicas muy inferiores. I La Luna es ~n astro enter~~ to, la mitad de esta superficie liales con todas las garantías y Estos buques tienen capilla, mente opaco; SI 10 vemos luml- visible 'fs.tá cubierta por lIanucomodidades que hoy se re- cine, gran número de salones noso. es porque, .a mé:lOera de ras, de piedra: son las exten'; quieren para este tráfico~ ha (de juego, baile, de niños, de espeJo, nos refleja la I~z del sionesoscuras a simple vista movido al Gobierno españcl a lectura, etc) disponiendo de una sol. Una de las cosas mas , no- que de antiguo se llaman maautorizar: la im portación de es- espaciosa piscina a popa v una tables de la Lunll son las lIa- res y hoy conservan est~ nom .. lOS buques, modelo en su gé· cubierta de juegos al aire libre madas fases. DlIra ~ te p;1 mes I bre~ ~n la otra mitad aparecen nero, que sitúan a nuestra flota y amplias ~ubiertas de paseo lunar pa'ia por los estadIOS de cordilleras, grietas, cavidades, er. una posición inmejorable abiertas en razón al tráfico a Luna nueva (completam~nte os- simas profundas, circos y crápara dar servicio al contingen- que piensan destinars~. ~ura~ cuartocreci.e nte (la mitad teres gigantescos, en panorate español de emigrantes a las Toda la decorlición tapicería Iluminada), Luna llena (con to- ma impre~ionante que aseme" Américas. alfombrado y mobili~rio son d~ do el disco brillant;) y cuarto ja un campo de b~talla moderEst0s buques son acciona- materiales plásticos de los últi· m~n~uante. (co~ so~o la otra no con los múltiples cráteres dos por dos equipos de turbi- mos modelos, limpios y confor- rnlta.d del.dlsc:o Ilu~lDad.o). En originados por las explosiones. n3S de 6000 HP que permiti, tables, tal'y como se ha hecho Tt!ahdad? la~un~ hene sIempre Mucho se ha discutido sobre rán desarrollar 18 nudos de norma en los grandes y moder.- un hemH, ferl~ Iluminado, cual si la Luna influye ono en el marcha. D~splazan 11.000 ~o- nos trasatlántico~. El estilo ita- es el que mua al Sol; lo que I tiempo. en la tala de .los árboneladas con 140 metros dt' es- liana en la decoración es un s~c.ede es que unas veces nos les, en las épocas de siembra y Jora, 19 de manga y 10,5 de alarde de buen gusto, como ya ~lrIge su parte no iluminada recolección, en la incubación puntal. Son barcos de línea es tradicional en laconstruc- (L,una nue~a);, otra.s v.eces la' d'e las huevos, en la salud dE:J muy moderna con proa lanza- ción naval italiana. mltad~el dISCO llumlnado(cuar-I hombre, etc' Con certeza, sólo da, popa de crucero y un solo Ambos beques correos efec- to crecle.nte o cuarto menguan- se sabe Que influye en las alpaló, con chimenea y super. tuarán un servicio rápido men- te); po~ ~m, en otras ocas!one:s,: ternatiyas del r.ivel de los ma" estructura aerodinámica. su al entre los puertos españo- ?OS .dlrIge ,todo su hemlsIeno res, conocidas con e'l nombre Lleva botes salvavidas con les del Mediterráneo, Vigo y IlumInado (Luna ll~na) , . de mareas. En la producción de cap~cidad para 1.500 personas, Tenerife y los ampt'Ícanoll de Una de las parhCularId~des esJefenómeno influye también movIdos a motor y algunos de La Guayra y La Habana con da la Lu~a es que nos da slem- ¡ el Sol, pero. en mucha menor ellos aparatos de , radio de so- regreso a Vigo y Génova. pre la mIsma cara, lo cual se . cuantía (dos quintos de la accorro. debe a que su eje gira exacta- ción de la Luna), por ballarse Una vez Queden completas La misión fundamental ' gue mente enel mismo tiempo que a mucha mayor distancia. las obras que se verifican en el Gobierno español ,ID Compa- e? toro? a la Tierra (veintisie1e 1 astilleros italianos, puelje de- ñia Trasatlántica se han pro· dlas y sle.te horas V media) Por Ta.les son los datos que hoy cirse que el «Begoña lO y e Mont- puesto con la adquisición de otra parte, la Luna carece to- se ltan obt~nido sobre este as· serrat.seránlos mejores bu. estos buques es la de recupe- t~lmente de atmósfera y tam-: tro, gracias, sobre todo, al em- · qaes, y desde luego los más rá- rar para la Marina ~sp8ñola el blén de agua; y, como el Sol' pIfO deJe s instrumentos astropi<;tos y conforteblp,spara el primer puesto én el tráfico de brilla cOfitinuam~nte sobre la ! nómicos. tales como telescotransporte de pasaje ~n clase emigración nacional, la cual va Luna durante quince .días te;,1píos, espectroheliómetrOs, 10única (Turista) y enHgrantes. a set cumplida con creces, a\ rrestres en un ci~lo desorovisto tómetro~. r~tc;.;,._ _ _ _ _ _ __ Los alojamientos son de ' 2, 3,' 4 dotar a los buques de unas conBEBA vino pero vino puro y bueno comy 6 plazas de camarotes, mu- dición('s d~ confort sin precf. , . . . , cbos de los cuales tienen baño dentes y sin comparación con ,Ietamente clarificado, de ••• Con los nombres de «Begoña»y «Montserrat» comenzarón ¡ I I ¡ y Er~~::e~óid:~~~Sajeros r __ que ;:~o~~ buques similares extra n- ROBERTODIONIS VALEnCIA ----,----------------fABRICA DE MOSAICOS "IL CARMEN" orrec. e un ,«sIO(*» de insuperables tipos: LUJO, . EXTRA LUJO. EXTRACORTO, EXTRALARGO. (lujo habano); ESPECIAL (especial, ·habano), BLANCO y AMARILLO (virginio) I TOOOf,10 ,fUMAN, PORQUE_________ ISIL MEJOR --------__----____________ ______ . _¡~ ,-' ~ _J Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de ce,mento. Tuberías de cemento en todos diám~lro8, piletas, dep~ sitos agua, rregaderos, etc. elc. Pedidos a DIAl YlOREMIO, Sda. licia. leó. ,(astillo, '-Tt¡léfoIO, 109 '- Plala de l,sPal..,s, 2. TtléfolO, 165 �.s.. 111. 19 DS MARZO DE Página 7 1957 =l1J.-.---1_G_A_l_E_II_A_D_E_l_O_S._DI:_P_R_'_ES_---!!~ ~ FUTBOL IN' reñida y emocionante jorna- (0-5) Sucumbe el Lanzarote, con seis da vence el norte por la suplentes, ante la U. D. Arrecife mínima diferencia Cuat ..o gole. ama .. illo. fue .. o.n ma ..cado. po .. el • oveten.e Ma .... ne. Calurosos a,lausos poro ambos (uldadores ~ extraordinaria e inmejo. t puede calificarse esta pri· jornada gallística de la porada que se celebró el ingo en el Circalo ~ercan­ con lleno de público hasta sar. luenos gallos, buena cuida, idos desenlaces, y emoción IGterés a raudales. Un espec. or que ha presenciado las S hasta ahora celebradas en Palmas, nos decía entusiasdo ¡éstas sí que son peleasl El comienzo, pues, no ha po· O ser más venturoso v pro· tedor. Que el resto de la d' . d d pora a siga pro Igan ose jo esta tónica de perfecta amntadón y calidad es 10 que os deseamos en beneficio este típico deporte isleño. PARES y NONES El tríunfo correspondió a los h b ,.urteños··como pudo a er ca· ~spondido a los sureños-- por . . ~allo de ventaja, habiendo pnado la 1, 3, 5 Y í, peleas, -~ntras el Sur alcanza ba la •• "(toria en la 2, 4 Y 6 (Pares y taOne~) Soltadores: por el Norte, don ..... S' L lF~mlngo uarez. orenzo y por Sur don Tomas Armas Do· ~Ie. Cuidadores: por el Norte n Jorge y por el Sur Israel !ti t. ergas. _ CO"T0METRAJE DE LAS RINAS Por e.1 Norte, colora.~o de u. na pe· <.le don Juan Damlan Delgado, y ~ el Sur colarado de Manolito 'To· ) <Ullos, ambos de bonita estampa y ':ha espuela El sure.ñO pro p.iua .. fuerte puñalada de pitO a su ada~io, pero é~te no se Amilana oeendo finalmen!e la rina a su fav r .os 6 minutos de comenzada. (10) S-':GUNDA.·lor el Nortp, giro Tede don Cabto Martínez, de 1 pe· , por el Sur colorado de don Jo"é vedra, castío de don ~ndrés Fa- te, c:lavandole repetidamente la8 es· puelas hasta dejarlo tendido sobre la valla también a los 6 minutos de ri· fla :2.1). CUARTA .• Por el Norte colorado de don Rafael C' Cabrera, castío de don Nicolás Diaz Aguilar y por el Sur, gi· ro de don Francisco Brito, de 3 peleas A punto estuvo el giro palmero de don Francisco Brito de ver truncado BU brillante histOlial de 3 peleas ga· nadas, porque, la verdad, no resultó manco el colorado norteflo que esta vez le tocó en turno sobre la vall~ del Circulo Mercantil. La pelea co· menzó friona y lenta, pero poco a po· co los bichos fueron entrando en ca· lor notándose una ligera ventaja del colorado, pero el giro al rendir pelta, demostró su calidad, su cuid& y su eficaCIa espalera, dando buena cuen· ta de su rival en esta rifla de gran in· terés y vistosidad que entusiasmó al público. También duró esta pelea 6 minutos (2-2). QUINTA.-Por el Norte, colorado de: don Pedro Hernández Cerdfna, ae 1 pelea, ca~tío dedoll Nicolás Díaz de Aguilar, y por el Sur gallino de Cannito Armas, castío de don Anroniode la Gua raía. . Merecida victoria del vBliente y simpáticocoloraeo nortt:flo que hizo una rina plena de coraje, !trdor y com batívidad, después de aguantar espolazos - y muchi~ímos palos - del ga· Ilino de don Antonio de la Guardia, que Dios librt y guarde . El &Ilreflo, muy hien cuidarto. pero -espantosamente palero, fué ca~i siempre dueno de la situaciOn. Y a!\í 17 minutos has· ta que el del Norte valientemente, pues apenas podía tenerse en pie, le clavó sus espuelas en el matadero da?do definitivamente cuenta de él (321. . S 1'.: X fA. Por el Nl)rte, melado de I Blanquita Nieves López, castío de D. Agustín Castí.llo, y por e.l Sur galli~o de don Domingo Hodnguez, castlO oe don José VII,egas. Extraordinaria, rápida y espectdcu· lar pelea, con dos gallos de mucha PÓIVO. ra en los naifes y mucha sangre en las venas Ganó el primero que mató·· que en es~e ca~o lué el g<lllino negro oe don Jo,é Villegas - porque desde que empez) el combate aquello tenia olor y s ,bor de muerte, ante la probada c¡¡lioa~l y ardur comhativo de los ,;vltelldientes, especia/mente el del Sur. El público aplaurlió ardoro. 1. I samente el nesenlace de tan especta11 ni brava y vistosa que terminó ' cular rina, h1ciendo levamar é:J los es . . . . . 01 via rápida. Ambos comienzan peLtcldort's de sus asientos (3-3). -.z 10se de parte y parte, pero el ca· Sto:PTIMA.·Pur el Norte, co:orado 10 .profundiza. más en sus aco- de don Enrique Reyes, de 1 pelea, . ld~s A los 5 mí.n utos el giro que· castio de don Manu~1 Arrocha y por :.:!5i totalmente ciego, más a pesar el ~ur colorado de don Guillermo tooo unta SUII espuelas, poniendo Tolello. El sureflo comenzó peleandO muy - .,-:ig-ro la segurí~ad de su riv~l.~l ;,!adO no s~ amJlana y c~lOtlOua bien. aventajándose con dos ce,teros ••~a~ando ef!c~~mente al giro has- 1 golpes de barbilla e Inlllediatamente .. :mlnar definitIvamente con ~I a después COIl un golpe de espanto que ") 'T11"\JtO~ del combate (1-1). Esta hizo besar I¡¡s tirillas a su rival. Aque - • .!u.é calulOsamente aplaudida Dar 110 parecla coser y cant. ¡¡r para el po· • 1I.b ICO. I o del barrio La Vega. Pero rea· TfRCERA· Por el Norte giro de D. '! nudada la riña, después de ser abo· ,,~.) rIO Márquez, castío de donAqui- zdos los bípedos, el del Norte ca· ... , F~rnández y por el Sur giro de menzó a nivelar la pelea, con la bue· .... Juan Rose A. na suerte de acertl'rl·e un potente esó: ·~Iente cifia, especialmente por po lazo en el pico, perdiendO así el su· .... ~ jel norteflo. El giro del saflor reflo un buen oorcentaje de sus posi..... te aventaja ~e entrada, pero el bilidades. Este gallo nos pareció de ,.,. Norte, con aolomo y serenidad, extraordinaria espuela, pero un poco ... ro:tando la euforia de su oponen- cobardón. El d.el Norte, casi desecho, t: ~ ~ f ~ l' A poco podía aspírar el Lan· zarote en este último encuentro de la primera vuelta de la Liga Insu'ar. Debido a medidac; disciplinarias adoptadas por su Direc;tíva, los b]anquiazules de la calle Cienfuegos hubIeron de presentar una alineacion de circunstancias, con seís suplentes en sus filas. La U. D. Arrecife, en cambio, contó con los servicios del jugador asturiano M a r t í n e z, e x·interna· cional juvenil que formaba par· te del equipo español que se clasifícó subcam peón e n I a Com petición Europea de Fútbol Universitario celebrado años pasados en Berlín. Martínez, que circunstancial· mente está residiendo en Lan· zarote, respondió plenamente a la fama de que venía precedida, Jugador hábil, rá pido e inteli. gente, Con gran facilídad en el desmarque y potencia y buena dirección de tiro. hizo cuatro maravillosos goles, siendo también el autor virtual del quinto, que remató a la red el ariete amarillo. Por lo demás n o hicieron tampoco gran COSd los arrecifistas, desperdiciando sus de· lanteros otros goles hechos que les ofreció en bandeja e] fino extremo ovetl:nse. En resumen, un encuentro sin pena ni gloria que sólo ofreció el aliciente del debut de Martínez. Buen arbitraje del colegiado señor Reguera .Berriel. CLASIFICA CION Torrelavega, 7 puntos; Arrecife, 5; Puntilla, 4; Juvent:.Jd. 3; Lanzarote, 1. Comité de Competición El Comité de Competición de la Delegación Insular ha tomado los siguientes acuerdos sobre los últimos partidos celebrados: CLUBS • Felicitar a los Clubs Arrecife y Puntilla por la excel~nte corrección y deportividad demostrada por sus jugadores en el encuentro celebrado el 242·57. JUGADORES.·Sancionar con dos partidos al iugad~'H del C. D. Torrelavega Ginés Luis Suá. rez por insultos al árbitro (Art. 99 cap. eb. del Reglamento de Partidos y competiciones). ENTRENADORES.· Amonestar al entrenador del C. D . Torrelavega por la falta cometida por el jugador Gínés Luis Suárez (Art. 108 del mismo Reglaesta .emana Relación d e Juicios orales mento), que se han celebrar, en los días señalados, por la Sala de la Audiencia Provincial d e Las Palmas, cons!ituida en el Juzgado d~ Instrucción de Arrecí~ fe . Miércoles rHa 20 a las 10 ho· ras.-Hurto, contra Teresa Martín Batista. Jueves día 21 (1 las 10.-atf'n· tado contra Ricardo Juan García y otro. Jueves día ' 21a las 11.- In· fracción Ley SI de Mayo de 1950 con1ra Félix Corujo Martín. Viernes día 22 a las 10-Hur· to, contra Sebastián Cabrera Jimenez, Viernes día 22 a las 10 y 30.Hurto, contra Antonio Jorge FernándE'z . Juicio. orale. para ------ ----- continuó su brava acometida acaban· do con su homónimo desDués de 9 mi nutos de rifia, en Uf. alarde de valen· tía y acometividad Una pena que la f lita de espacio nos impida ser más extenso" en nues tra crónica de hoy. Que bien se lo merecen esos entusiastas y sacrifica· dos directivos de ambas galleras, au· ténticos héroes anónimos del deporte gallístico lOcal. GUITO Próxima .emana, e.treno �___ •________________________ Página ____~~~~~~~~ 8 _______ .J_§_____ ~_-.______~~.=_= :-: COSAS DE LA VIDA :-: El dueño cede el bar, el vinatero el vino y el cervecero la cerveza Uno. muchacho. bilbaíno. recaudan para un a.ilo 54.000 pesetas BILBAO.--El dueño de un popularísimo bar de Portugalete ha establecido un curioso y original procedimiento para recaudar fondos destinados al asilo-hospital de aquella localídad. Nueve grupos, de seis muchachos cada uno,se ofrecierona trabajar gratuitarnen- te un sábado y un domingo. El dueñc puso el bar a su disposidón, el vinatero regaló el vino y el cerVf'cero la cerveza. Se recaudaron 54.000 pesetas que fuuon íntegras al establecimiento benéfíco de Portugale- te. Novi,o cíe 70 año. y novia de 22 VIGO. - En la parroquia de I Cobas, de setenta años, natural Salceda de Caselas, de la pro- I de San Pedro de la Ramallosa vin,cia de P?nte~~dra, han con-I con la señorita Rosa Vaquero: traldo matrlmOntO don Juan de de veintidós años. Gafa. e.peciale. para automovilista. Un inventor norteamericano llamado Hugo Campani, acaba de poner a punto unas gafas que impedirán el sueño Cracias a un dispositivo electróni-¡ co, esta. s gafas, destinadas a los automovilistas, centinelas, etc. poseen un timbre de alar- rna que comienza a sonar insistentemente, cuando los párpados se cierran unos segundos. Ahora hace falta que inventen las gafas de dormir a los niños, a los nerviosos y el la gente pesada. I Roban el.ueldo a lo. policía. La Policía municipal de la liras en billetes y ochocientas localidad de Patti (Sicilia) se mil en cheques, que estaban enquedará unos días sin cobrar cerradas en una caja fuerte de sus sueldos, po!' haberse lleva- poco tamaño. La caja ha sido do unos ladrones, de los que encontrada abierta y vacía en hasta ahora no se tiene ningu- , los alrededores del pueblo. na pista, sus fondos: cíen mili RECOMENDACION -Me alegra saber que uno de mis antiguos clientes le ha recomendado mi pensión. -Así es, señora. Yo quiero adelgazar, ¿s:!be? y él entonces, me ha dicho que viniera aquí. " INGENUIDAD . -Papá, a~í co.mo han inventado una máquina para escribu, ¿por que no Inventarán otra para leer? DIFERENCIA DE OPINIONES -Mira, mamá; dice aquí que el mejor gol del partido 10 hice yo de un cabezazo. -¡Hijo de mi corazón!. .. IY aún dirá tu padre que no te sirve la cabeza para nadal EL PERIOD:SMO Y EL ERROR Mark Twain concedió en cierta ocasión una entrevista al redactor de un periódico, que le hizo toda clase de preguntas. -¿Quién es el hombre cuyo trato le ha impresionado más? -fué Una de ellas. Mark Twain citó al azar el nombre de un presidente de los Estados Unidos, y el periodista le replicó: -Perdóneme, pero eso no es posible La persona que usted dice murió en 1835 y usted nació en 1836. -Le felicito, amigo mió-dijo Mark Twain-¡ es usted el primer periodista que se da cuenta de un error antes de publicarlo. DlSGUSTO -¿Por qué está tan disgustada su esposa.? -Porque dió cien pesetas para una obra benéfica, rogando que no publicasen su nombre, y no 10 han publicado. Lecciones MARTES, ~~~~~ 19 DE MARZO Da 1 niños COI+tOS pOI+O Locuciones latinas de fre(uente empleo en castellano Accésit, (segundo premio);ad hoc, (para un fin determinado); ad pédem litterae,(al pie de la letra); a posteriori (coo posterioridad); dei gratia, (por la gracia de Dios); déficit. (cantidad que faltd); de jure;' (dederecho)¡ ex abrupto. (arrebatada, bruscamente); ex , cát;'ti~.dra (con autoridad de maestro); ex profeso, (de propósHO'); in continenti, (al instante); in iIIo témpore, (de aquella $f;lQca)¡ ipso facto, (en el acto; por el mismo h~cho); plácet, (éonsentimiento oficial; aquies· cencia); sine die, (sin fecha deterrnini'lda); sine qua non,(con· diciónsin la cual no)¡ statu quo, (e n el estado actual); urbi et orbi, (a los cuatro vientos); ut supra, (como arriba), velis nolís, (quieras o no quieras). Móximas educativas No hay nada que d Dios resista ni que se esconda a su vista. Quien se entrega a léls pasiones l a bra él mismo sus prisiones . Quien es firl a su pa labra su propio crédito labra. Pobres o ricos, iguales son ante Dios los mortales. Si salud y dicha quiere s, pon límite a los placeres. Siempre que puedas haz bien, y no repares a quier.. La aurora boreal En 1i1 dirección del polo magnético, aparece una curva de luz semejante a un arco inmenso tendido de uno al otro extremo de la Tierra. Esa luz, de un tinte blanco amarillento, gana en brillo rápidamente. pues sÍ'l que impiáa ver el resplandor de las estrellas, la luz blgura, ondula y se mueye como llama agitada porel viento. Dibújanse a menudo sobre el primer arco luminoso otros varios, y las zonas ígneas, concéntricas, bri· llan hasta lo alto de los cielos. Durante algún tiempo, esos arcos de luz son los únicos que iluminan el espacio; pero de pronto destacan desde aquellos arcos hacia el cénit, ha ces convergentes de rayos de colores, Se ve regularmente el verde en la base, el amarillo en el centro, y al extremo el rojo purpurino, agregando así al resplandor de la luz la belleza de las más brillantes tintas, realzando por contraste S:l aspecto deslumbrador, rayos negros o de un morado oscuro y él veces de un rojo tan intenso que el firmamento parece anegado en sangre. En 1847 quedó conquistada Argelia Hasta 1830, la Argelia estaba habitada por piratas perseguidores de los buques V del comercio. El Rey o soberano de Argelia había herido de un abanicazo al representante de Francia y bombardeado un barco de guerra francés que exigía reparación. Era preciso ca&ttgar rudamente a los ban. didos del mar. Carlos X ordenó la expedición a Argel. Argel capitulÓ y el Dey se retiró. Francia ocupó los puertos para impedir la piratería y la Argelia, después de vencido el profeta Abd - el. Kader, quedó totalmente conquistada (1847). Máquina. de co.er y bordar «SINGER» LR ETERNR AMIGA DEL HOGRR 36 me.e. de crédito Agente distribuidor en LAnZAROTE:Jo,é Parrilla Cabrera, Teléfono 100, ARRECIFE -~---- -----------------------------~--------------~ CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Sucur.al de Arrecife Bajo el Protectorado Oficial del Estado Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por loda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº201 19/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº201 de fecha 19/03/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/aad886eb8d9d70fcc7baefee7d1298c1.pdf 8b9d59a14ccd175bb8f687ed16e34a4d PDF Text Text la pe.ca de la tru. - cha en León "'dujo el año pa.ado inpe.o. por un total ele ocho millone. de pe.eta. La pesca, especialmente la trucha, aumenta c()n~idHable­ .enle en León debido a las aedidas tomadas por el serviCIO correspondieme, que todos los años acota trozos distintos .onde abundan los semillero~. ~ calcula que el oasado año le pescaron 200.000 kilos de trucbas, con un valor de más ~e ocho millones de pesetas. De continuar el ritmo registra~o estos últimos años, se p~) drá alcanzar dentro de poco lit'mpo la cifra de los 725000 kilos y cerca de 500000 kilos 'e otras especies, con un valor de.35 millones de pest'.'tas. Los ríos truchero!' más abun. dantes, además del Sil, que de antiguo tiene mucha fama son tI Esla, en las montañas d~ RiaDO; el Porma, el Luna. el CurueLlO, el Toria y otros. Núm.202 - Año V Arredfe de Lanzarote 26 de Marzo de 1957 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 5EMANAIlIO • DEPORn"O·~(JlTtJR41. Declaraciones de S. A. la princesa Carolina Matil. de de Dinamarca .al director de ((AnTEnA» «Me ha impresionado hondamente el trabajo que realiza el labrador isleño en esta tierra llena de luz y de color» Bastante dificil nos re~uJtó\ dos junto auna mesa. Ella ha- celentes los servicios del Paraestablec,er contacto con ~. A. ¡ bla, don Isidoro traduce y yo dor Nacional. la princesa Carolino Matilde de ~ escribo. - ¿Desea S. A. hacer alguna Dinamarca durante su corta es·1 -¿Qué conoce de España? otra manifestación? tancia .en Lanzarote. Su yla!' d~ I -De su p~is conozco Barce-Estoy sumamentp. reconoexcursIOnes en nuestra I"la fue · lona, ValenCIa, Baleares y Ca- cida al Cabildr Insular y alealintensísimo y apenas dis pu~o narias. des de Lanzarote por l"s atende tiempo p:!ra descansar. En -¿Cualidades que más estí- ciones y deferencias de que he la mañana del martes, sin em- ma en el español? sido objeto durante mi estanbargo, y gracias al espontáneo -Su amabilidad, su cortesía cia en esta indefinible isla, de y ofrecimiento del alcalde del : ~u hospítalidad. la que siempre guardaré UT! caPuerto de la Cruz y viceprf'si-! -¿Piensa volver a nuestra riñoso y grato recuerdo. BONN -En el aula magna Idente de la Mancomunidad de patria? A la sencilla. amable y simde la Universidad de Bonn ha Cabildos de TeneiÍfe, señor Luz -Aunque es la primera vez pática princesa Carolina ~ólo da~o u.n concie~to el ~minente Cárpe n ter. nos fué posible pre- q ·..e visito 'este.!lermoso. país,ll~ queda el t.i empo justo para gUItarrIsta espanol ReglnoSainz sentar a S. A. un breve <:ues- es mucho el carmo y la sImpa- flrmcr un autografc que le sode la Maza, que interp retó obras tionario de preguntas que ella tía que ya le profeso. Pienso 1icita un maquinista naval del f~pañolas correspon~ientes a fué contestando, (en alemán,)¡, volver, aunque no puedo pre- «León y CanilJot lumediatadIversas épocéls. En oías pre- con una sencillez, amabilidad y cisarle fecha. I mente después é cude a la Ilacedentes, Sainz de la Maza ob- gentileza, poco común en esta -¿Motivos de su viaje a Ca- mada urgente que le hacen desluvo grandes éxitos en cóncier- clase dp personas que como la narias? de el taxi qu~ ha de conducirla lOs dados en la ciudad de Maes- princesa Carolina ost~llta un -Mi esposo visitó Tenerife al aeropuerto Iric (Holanda), así como en las cargo de tan destacado relieve en 1924, cuando todavía no Nos ofrece gentilmente su alemanas de Hamburgo, Det. en la corte real del simpático y pensaba ni remotamente en ca- mano y nosotros le ofrecemos mond y Oberholsen. Sainz de demócrata país nórdico euro- sarse conmigo. Fué él quíen me humildemente nuestro reconola Maza cerrará esta jira con pea recomendó este viaje a Cana- cimiento y nuestros respetos. un concierto en el Instituto de Estamos en el «hall~ del Pa- rías . ¿Serán así todas !as princeEspaña en Munich. rador Nacional los tres seAta-¿Cuánto tiempo lleva en sas de la Tierra? ¡ - - -___--.;..____________' ____ las islas y cuándo piensa regre· GUILLERMO TOPHAM bitos del concertista Sainz de la Maza en su jira por Rlemania Holondo y I I ftOTaC ~~ [J gft~ IR J) rr, ~ 10 --1 sar a Copenhague? -Llevo ya dos meses en Tenerife, una isla hermosa y ec. - - - - - - - - - ' cantadora, y pienso regresar a . Dinamarca el próximo seis de abril. -¿Qué impresión le ha producido Lanzarote? --He quedado verdaderamente sorprendida y maravillada de esta isla. No se equivocó el señor Luz Cárpenter al recomendármela . con tanto interés. Creo que tiene un porvenir turistico incalculable. LI. Leila licuare la so~!e motiyos paisajíslicos lonzaroteiíos, jUllamule COI otra titula- • .Pe~queros de arrecife», ha sido presenlada COII grall ézito . por el ofomodo pinlor .rftlo martín González el su exposición actual del (OSiDO de Sonia (m de Ten.erije. (foto MARTlNON) -¿Lo más que le satisfizo? -El trabajo que aquí hace el agricultor, yel bello y espectacular contraste de colores que ofrece la zona volcánica de la Montaña del Fuego, aparte, naturalmente, de lo que impresiona el poder freír un par de hueyas aprovechando sus altas temperaturas. ¿A qu~ turista no ha de impresionarle todo esto? También me han parecido ex- eami.,o Jose' eeIa pronundará tres conferenT f das en eneri e Con motivo delas fiestas del Cristo que se celebrarán en Santa Cruz de Tenerife el próximo mes de Mayo, ha sido invitado para pronunciar tres conferencia$ en, aquella capital, el nuevo académico español y nove lista Camilo José Cela. Intere.a nte. noti. cia ••oLre el al»a,. tecimiento in.ular de agua. Lea amplia información ea página 2 �PágiNa 2 ~-_ MARTES, ... _,~ ".,..... _~~-, ~__'·_ _ _ _ · _..._·~~""~~~~"!__"(."~,..~t!~.,..'~ly' 'PERBT, [SLEÑO ¡la que foltaba! .......................,,........................,.... '''''' ~~~ 26 DE MARZO ... -~~l!: _ ._ . .___ DE 195{ !"'LE'"~ ~ Está garantizado el abastecimiento insu- Han sido adjudic'oda. la. ob .. a, de lar de agua, aunque no se cond .. ucción del produzcan lluvias He aquí tres palabras que edificio de CoPero es necesario que imp(!re el buen sentido han formado el más espantoso revuelo en la opinión pública en todo el veci"dario .... eol y Telecolanzaroteña, En el número del , En los últi110S días ha circu-tizado, diario ",Falange» corresponmunlcaClon de diente al mü¿rcoles día 20 del ladoimístentf:menle el rumor I --¿Si n nec es idad de adoptar actual y en la entrevista que .de que, como COI1~tcuencía. de 1medidas restriCtivas'? -En tanto no se conozcan la princesa Carolina Matilde la pertlnélZ a usenC1a de lluVI<l~, ' el agua de Farnal'd podda lie¡ los re,m:tados de estos trabaPor noticias de carácle" de Dúwmarca concedió al peg ¡lr a ser imW,flclclltc par.] aten· jos de explora, ción, que ya se particular sabemos que el riodista Pedro Oonzález Sosa, éste formuló a Su Alteza, en- der 1'1 :\.o.s n ece sidhdes de la is están ef"ctuar.do. la Carpara· concurso de adjudicación de tre otrvs, las siguientes pre- la, hecho que de producir se hu-ción ha considerado oportuno las obras de construcción biera creado un problema de adopta, r rletel'ill, inadas medidas del nuevo edificio de 'Coguntas: rreos y Telégrafos de esta -Ahora que viene de L an- extensa gravedad en Lanzara- de restricción. te. " -¿En qué consistirán estas capital ha sido concedido a zarote ¿Qué le pareció? Con objeto de Informarnos medidas? la Empresa Elejabeitia, que -Como turista me ha gustado mas Lanzarote que nin- debidamente de tan delicado El suministro gratuito en en- actualmente r e a l iza las asunto nos hemos dirigido al vases eu el pÍlar de la cal1e obras de reforma en el ' Paguna otra isla, (Pasa a págma cuarta) rador Nacional de Arrecife. - ¡LA QVE FALTABA!, Cabildo Insular. He aqm lo que se nos dijo al respecto el Se' ¿por qué? -Ofrece u n o s contrastes cretario de la Corporación don la, muy bonitos, sobre todo en los Mariano Llobet. -En primer lugar he de macoiores , He visto una montaña Aclaración del ingeniero y geógrafo señor Marchesi de un color en una parte, y se- nifestarle que la producción de ( en el diario «Arriba» ,Ruido, la otra de otro muy dis- 400 pipa s diarL.is del manan- . . ARRECIFE ,1 o I S obre s investigaciones metalífeltos en Lanzarote tial dt Farnara es sufici-c.nte pa<. Del diario madrileño "Arri-! da al XVIII CongrpSQ Interna· la gdranlJZiH el abastHlmlent<J baO. reproducIrnos el siguien· cional de Química Aplicada, de la isla, incluso en los meSes te suelto: celebrado en Madrid hace dos futuros aunque no se produzCon relación a un artículo de año!1. Ignoro qt é clase de ¡nves, can lluvias. De todas formas, y " tigación' se rea]¡za actualmente con objeto d~ incrementar esta IgnaciO All1ecoa publlcado ICn I el1 Lanz"'rotn. d '" IU' yI ~,pero, esde lueproducción se está trabal'ando "A I riba" t: l 01'a uv oc:: 1 uL ¡:II, , . f' , " , en el que nuestro cOlé:lboré,oorl gO , pUedo ~ Irmar Que no es coat1 <: uamente, dla y nocht . f <"n.aSla t ' ' .,"u " , ' ha expoma que la lnVes'lgauon de nInguna m. que fue Clendose nuevas perforaLlones , • origen una conversaclón de teren las galerias, de Famala. ¡I V S I.nt:laleli nObles-,' ol',o,p:ata,Y tulia más o menos fantástica. -¿Y si no se lograra incre- plauno-cont~nldOS ten las lél- sino de un trabajo cie.ntEico a, mentar la ~ produccíón? vas de la Isla de Lanzi::lrote , tu- que hace diHaños vengo d,'di-Le repito qGe aun así, el¡ vo su or~gen en uualertulla d~ cado, sin otra aspiración Que tPasa a pá~ilIa cuarta) abastecimiento quedará garan- cervecenl1 ae la glorIeta Oe BII- los aItos ideales para mi Pa. bao, y que uno ue SlJS aSiduos l.Const .. ucción un hotel en ecife pO .. / se trasladó a dicha isla pala de· tria'. lilHIJ. --¿Lanzarote turisticamente? -De mucho porvenir. En primer lusar 'hemos de, destacar la extremada gentileza y amabilidod de la princesa Carolina al dedicar a nuestra isla palabras tan elogiosas y cordiales, que estimamos doblemente por proceder de labios de tan ilustre y egregia dama. Pero en segundo Lugar, y en de LO A.... una emp .. e.a de Tenerifel I::rr~tf~gees[~i~.rOoY~~~Ól~~~~u~ gl ógrafo .don Jo~é , Mal ía. ~lar. , Las posibilidades turísticos de esto isla son inmensos, ha dicho el alcalde del Puerto de Lo (ruz -S-E-y-r-N-o-r (O-(H[ [[ [ chesl la !)~gU1ell.le l:I,clóraclOn., I '' .Esta InVestigaClón de! fi,ClS Ford 4 (17 H. P.) en buen Durante su breve estaucia en· rían ocupados. alto ligor cienlltico no surgIÓ estado de uso. Informes: TaLanzarote, acom poñando a la' Es¡a' realidud palpable del en la tlCrtulla aluClidél. Fué el 29111er Brito, Arrecife princesa Carolina, hemos teni- porvenir tUrIstico dt' Cananas de mayo de 1945, y en contt.¡ ___________......_ __ do ocasión de hablar con el al-¡hamovIdo ,a la iniciativa par- rencía desarrollada ante el¡ calde del Puerto Qe la Cruz, ticular, y 'sé de u!la sociedad Con s e j o de Investig'ationes pueblo tinerfeño que, como es privada constituida ahora en Cielllíficé:1s, cuando Hñalé la sabido, vive, casí exclusivamen· Tenerife, con un capital de un pO'iibilidad de id existencia del nspecclon e ona te de y para el turismo. crecido número de peseta's, que platino en lo~ eioiquistos del (~artillas de Escolaridad) El referido alcalde, don Isi- se dedicará f'xc!usivamente a carbonífero asturiano. En 1947, En esta Delegación se ha recibido doro Luz Cárpenter, hombre de ,la construcción de hoteles, por y ante el Congre80 de la Aso- una nUéva partida de célrtillas de Es~xtraordinaria actividad y como un total de mil camas. c¡ón Española para el Progreso colandad, para las siguiéntes Escue. petencia en niateria turística, Nuestro proyecto - nos dice de I a s CIencias, presenl" un las Nacionales de la blc:: En Arrecife. Orientación Maritima :niñqs)r.Óm. 6 noS habló extensam'ente del don Isidoro Luz-en vista de nuevo trabajo acerca de un nuf'- (niños); núm 2 Lomo (niños; nÓl!". 2 desarrollo que esta importante la maravillosa impresión quevo tratamiento para lograr la Vega (niños); núm, ] La Vega (nirama de la economía va adqui· me ha causado Lanzarote, isla extracción de dichos metales, flAS); núm, 3 (ninas); núm. 5 (niñas},y núm.6 (niñas), Mixta Arrieta; núm , 2 riendo en Tenerife. En el Puerto que considero de inmensas po- que culminó en 1950, cuando en San Rarta!omé _(niños); núm. 2 San de la Cruz - nos dice el señor sibilidades turísticas, escons· mi visita a Lanzarole preví la Bartolomé, (niñas); Tinaja cascó (ni· Luz Cárpenter-están reserva- truir uno de estos hoteles en posibilidad de que .las lavas de ilos), y Tao (niños). Laque se hace público a fin de que dos todos los hoteles hasta el Arr~cife. Estos paisaieS ,seco, Fuerteven, tura, Lanzarote y, en próximo mes de diciembre. O amarillentos y negros de uste· general, del archipiélago cana- sean retiradas por los f.etiores maeaa la mayor brevedad pMihle. Jo que es Jo mismo casi con un des, son el complemento del rio contuviesen dichos metales, tros Arrecife, 2i de marzode 1957,· Firaño de antelación. Y si hubie· frescor y la verdura de Teneri.,1 refrendando ~! t~abajo citado mado. El DeJellado Insular,Mari~ se otros tantos, también esta(Pasa a página cuarta) con la comUnICaCIÓn presenta· Suárez Lubary. I Delegación Insular de lo I s'l ., d 1 �• ¡es. 26 DB MARZO DE 1!>57 PágIna 3 COLABORADORES DE ~«<AnTEnA~ LAHlAROTE NO DlBE SER COJO DE CAlA • Viejo Puente de las Bolas Por FIDEL ROCA La isla de Lanzarote ha sido 4eDominada la bla de los milaeros y en verdad que, en cuan10 • la agricultura, casi lo pa"ce, pues las cosechas han de f'C<ogerse contra todas las neeaciones, en especial, la fa~ta • I!uvias. Para obtener medIo<tu y aun mezquinas pro porCiones, los cultivos en la isla "o de hacerse a base de cui4ados y esmerados trabajos,su~riores a los corrientes de jaro 4inería. Enarenar, abonar con "moción cuidadosa de esas • r1!nas, escardar con especial <nidado. colocar setos protectores contra el viento y ..• ¡hasta ft~ar semilleros y plantonesl Praderas, no existen en la isla y zonas de pastizales I dE' monte bajo, casi prácticamente 00 hay, salvo en contados años ~e más lluvias que los corrien· tes. En esas condiciones parecerá lógico Que todo cuanto pueda suponer una amenaza más para las ínfimas producciones que obtient'D los agricultores de la isla, 8.e trate de evitar, eli· minar y perspguir. No cabe duda de que una de las riquezas explotables del <:ampo es la Gaza y aHí donde el rastrojo abunda, donde la hierba brota t'xhubt"rante en los baldíos, es lógico que se desee la abundancia de roedores y dt>especies aladas aprecia· das para la caza, ya por las pie· les, ya por las carnes finas y selectas que proporcionan, Pero, una cosa es donde la caza puede ser un complemento de los ben('ficios obtenidos y otra donde s('an precísampnte esas especies allimales pla.gas devastadoras !lobre una h~roica y pobre agric¡¡llura que exige los mayores sacrificios para rendir el mínimo de producción. La c'ria de conejos y perdices, la mayoría de los años, en Lanzarote, ha de hacerse a coso ta de que mantengan a esos animalitos los sembrados y las huertas de 10s modestos labradores que, con el fruto de la tierra, han de subvenir al sustento de Su casa y familia y a las . contribuciones forzosas a los organismos locales, insulares, nacionales y técnico.s. La veda protectora de la caza vien~ a repreSf.ntar ,en la is13 de Lanzarote el que se conviertan en coto de caza para los ciento ochenta depor1istas de la cinegética que figuran en la sociedad de tal índole en la isla, los campos cultivados, ya que a esos sitios, y casi nada más que a e~os, van los anima· litos a alimentarse, pues Que el campo sin cultivo no tiene una brizna de h'erba. En Lanzarote no hay ni puede haberla porque no alcanza el volumen de las pieza,S el . miIlimo que se necesitaría, la P'ofesion de cazadores, ya para pieles, ya par. carn('s. Y la única caza Que tal podia consideraf!~e, I~ de la pardel~, ni tan siqui('ra llega a Sf'T caza profesibnal, a pesar de que es la única que alcan',a a dar positivos ren(\imient( s a los pocos q:H> la practcdn 1:'11 la isla y en la~ adyacentes, durante el verano y principios df'1 otoño. Así pue~, para sostener la actividad deportiva de unos poCOil, que no llegan en l1úmt:ro a ser má" del sei" por mil de los habitantes de!a is1a,se marltien(' una reg'ameotar.ión ~e protec ción a Id caza que es In adecua· I BEBA VinO, pero vino puro y bueno, comptetame''lte clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA da, improcedente, y perjudicial a la agricultura de toda t'lIa. Por Leopoldo Díal Suárez A nadie se le ocurriría que, para sostener unas docenas de (Accediendo a los decaballos d e carrera, s í aquí seos de una desconocíhubiese aficionados verdad a da mAlcara) ese ~spectáculo deportiyo, se De tanto pasar las aguas permitIera .a los cuadrupedos por los tres o;os del Puente. corretear hbremente por los han puesto sus o;os negros campos cultívados de la isla como esmeraldas de verde. para que pasta~en en las huerPasan aguas y más aguas tas y sembradIos de nuestro que entre arrecifes se ale;an suelo. y se escurren sigilosas Té~ganse en. cuenta que ~os como tímidas doncellas. coneJos y pHdICeS q~e se dejan De día, si el Sol alumbra, engordar y reproducir. en LUl1- gozan de su sombra fresca • zarote durante los perto~os de de noche, cuallente;uelas veda legal, son mantemdos al ba;b la Luna platean. c~sta de los cereales, las leguYen esas noches oscuras, mlnosas y frutos de esas suer- cuando salen las sirenas, tes d~ .terreno arrancadas a la porque viniendo desnudas estenlJdad por el esf~erze so- no quieren nadie las vea. ~~e~umano d~ los agrIcultores Ba;o la suave corriente ls.enos. como miriada de estrellas. Nada de poner trabas a la en un resbalar de escamas ~aza d~portiva, sino. tOd,o lo hay bellas fosforecencias, contrarIO, Que s: permIta ItbreMientras el agua discurre ~ente todo el ano ,Y que se es- como alegre mensa;era tlmule por t~da ialsla y por to- que a fuer de lamer sus plantas dos los medIOS. . . de;a en sus piedras las huellas. Para ello, dt:be solIcltarse la Cábalaan sobre sus muros concesión a la isla de Lanza- las dos ~olumnas que llevan. rOle de que la Ley de Caza e? como Hércules, a lomos, cuanto a la veda, quede aboh·' dos negros mundos de piedra. da en ~Ila. Do:, negros mundos que eL tiemRazon para esto, que todos po los animales susceptibles de han hecho en ellos su mella, caza en I~ isla, s<llvo la pafd~- y ya se ven a distancia la, constItuye plaga de su agrl- como sus testas blanquean. cultura. . Viejo Puente de las Bolas. ,1:<..1 CabIldo Insular, Ayunta- sin. tí, ArreCife, ¿qw!fuera? mIentos .t?dos de Lan~arote, la ¿qué fuera de esta Marina DelegaclOn de la SeccIón Agro- sin esas dos bolas nearas? nómica, e incluso la misma So6 ciedad de Cazadores, si desapasionadamente juzga el asunto, así lo han de reconocer y "sí 1: 1: lo d.,.ben pt>dír con urgencia a los o"'ganismos eslatal~s com- coche marcQ ~¡ssex) 17 H, P • petentes. I'ecién I'e,al'ado, ban.fo ... Por I~ agricultura de Lanzamodo en camiofteta. rote, lo que propongo debe ha, IlnfOl'me •. cal'l'etel'a clo. Meir. Cl>r~e y con urgencia. Ante tomole.», núm. 91 do, sotr' y pese él IOdo, la iS la. I I Sr. VEnDr. --------------------------------------------CaJA INSULAR Df aHORROS DE GRaN CanARIR I Sucu"al de Rrrecife f,ABRICA DE MOSAICOS "EL (ARMEN" Bajo el Protectorado Oficial del Estado Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda, Ltdo, león-y Castillo, 1.Teléfono, ,t09 - Plaza de las Palmos, 2·Teléfono¡ 165 ---------------------------------------~ OPIICA monCAR �Págin~ 4 MARTES, 26 DE MARZO DE 1957 ,-. - -, ', ¿ • APRECIACIONES A lo. lectore. de ANTENA Por causas de fuerza mayor ANTENA no se pu- A.pectol de la protelta blicará el martes día 2 del próximo mes de abril, reanudándose su publicación el martes 9, del aludido Aplaudamos a la modulación y el sentimiento se nos están po· mes. actual dé la protesta: Ha llega. niendo de acuerdo y nos apre-¡ lis el momento de la protesta mian a ello. b========================~ risueña. Pidamos consejo en la peni-I La protesta colérica de anta- tencia para esclarecer iniquida(Viene de segunda página) $io, chillona y de herogesto, se des, aveces inconsCÍf'ntes. nos está transformendoen sonjusticia, hemos de señalar tammás aderezo de palabras aclariente protesta, con inflexiones Debemos desalojar nuestros bién la extrañeza y asombro ratorias, ha caído aqui como de voz y modulaciones de ex- vicios en confiada marcha lu- que a todos los lectores de un jarro de agua fría, porque, presión minosa al regalo de nuestra «Falange» en Lanzarote ha en verdad, se presta a toda paz. Paz con inquietudes hacia producido esa frase inadeeuaclasé de interpretaciones. La protesta colérica tuvo mu-. el r.elestial destino de eternl- da e inoportuna (mientras no Ojala que en este caso estucho de histerismo; la protesta dad. ENSAAC se nos demuestre lo contrario) viésemos equivocados. Sería risueña, emanación de cordura. que escribió el señor Ganzalez una satisfacción · para . todos Está garantizado... Sosa como contestación a la los lanzaroteños, e incluso kas . La protesta amable o .humo(Viene de segunda página) espontanea V sincera respuesta ta para el prapZo periodista que rIsmo, pU ,€ de ser el tránSito en- Portugal continua"rá en el mis- de Su Alteza. en Arrecife cuenta con muchas tre el escepticismo y l~ creduli- mo pIllO que hasta ahora, es . ¿Que ha querido decir el eny sinceras simpatías. dél;d .. Y has.ta credulIdad en decir, sin ninguna restricción. tevistadorcon esa desconcer· GUITO transIto hac:a la certeza. Las clases modestas, asi, po· tante frase de ... ¡La que faltadrán cubrir plenamente sus ne- ba! La discusión-o protesta mu- cesidades. Aparte de ese tono un tanto t~a -:- en combate .de iuego! deTampoco habrá ninguna ::Ia- despectivo que hacía Lanzarol Viene de segunda página) n.va, e~ la ac.tuahdad, haCia la 'se de restricCIón para la venta te parece querer most:ar~~ en dlscus~ón ~n ]~eg.o de foga!as. de agua a domicilio en carros, tan pocas pero tan lnClsl'l!as fe. Y al turista le gusta disfruEl mejor pIrotecmco ganara. aunque a Jos duefios de éstos palabras, el señor Gonzalez tar de bellos y diferentes paise les prohibirá que vendan Sosa deja entreveren su enigsajes como al buen gastrónomo Ya casi no se discute. Porque agua para depositar en aljibes.¡ mática frase cierto aire de chavariar en el consumo deexquies desconcertante la frecuente -Entonces, esas medidas de cota en uu asunto que es desitos ?latos. conclusIón: "Pero, ¡si estámos rf'stricción la qué aspecto va a masiado serio e in:zportants No vaya a suponer usted que de acuerdol". Prueba evidente afect?lr? para ser comentado tan a la serán suficientes el Paradorde la actual confusi.ón. de len-A la . distribución de agua lige~a. _ , ampliadc-y nuestro hotel. No. gua~; c~yo reconoclmIent<;> la-, en coches-cuba. De momento, . Sl lo que el ~eno: o.0nzalez Todo 10 que se haga aquí en lente o .em,?r, n?~ aconseja no y como medida eventual hasta, Sosa ha pretendldo lnslnu~r es materia de alojamiento resultaentrar en dlscuslon. conocer los resultados de Fa': que no se puede pensar r.l rerá poco, apenas que dispongan mara o hasta que se produzcan, motamente que LanzarMe su~ de las necesarias comun.icacio~ El no discutir presupone: O lluvias. sola11lentese facilitará Ipere en interés tueistíco a ?tras nes y la debida preparación paConocimiento que impide en- a c~da ha?it~ ote de Lanzarote Ilslas, .n?sotros no lo aflrmara recibir a esas corrientes tu~ trar en ella, o desconocimien- 10 !Jtros d!anos. i mas m <o negamos. Para eso rísticas extranjeras que cada t.o que impide entrar en ella. -lY CÓmo piensan controlar I estamos los periodistas. Para vez afluyen con mayor fuerza a Por el, rec9nocimiel1to de una esa distribución? captar y reflejar ton objetivinuestro archipiélago. identificación profunda que es-Cada ,familia que solicite dad y exactitud, sin tapujos ni Hasta aquí las palébras de tablecemos entre eI'sentimien- agua por medio de coches-cu· ~ronía~, la opinión de nuestros don Isidoro Luz, hombre ducho to y razonamiento de todos y ba ha de acudir al Ayuntamien- lntervLUvados; [>ero lo ,que n.o y muy experimentado en turiscada uno denosotros. to en donde dedararáel núme. se puede admttlr en buena lomo, que una vez más ratifican ro de perscnas que integran su gica. es que s; aprovec~e el nuestro parecer de hace mucho aenn~ciar a la protest.a con- familia y, arreglado a ese DÚ. elO{(LO espo~taneo ,v Slncero tiempo con referencia al indutra lo CIrcundante es siempre mero, se le facilitará el agua haCia una lsla, para emplear dabte porvenir turístico de Lanaligerar nuestra laboriosidad. que necesite a razón de 10 lí- palabras extemporáneas e lne· zarote. tros por día y por persona. portunas que no con~ucen a ¿A qué esperamos pues los Hasta aquí una fase que conDe esta forma quedará ga- otra c~s~, que, a .desonentar a lanzaroteños? lA que vengan sideramos actual de la protesta rantizado el suministro sin re- la opluLOn publlca V' el! este los forasteros a explotar nuescontra lo externo. La nueva fa- currir a transportar el liquido caso: ~~sta mcluso a h~n: sustros propios negados? se en albores se va tmpregnan- de otras islas, hecho que, ade- cepttblltdades ysenttmlentos Nuestros capitalistas tienen do de queja individual contra más, de resultar de mal eferto, muy respetables y sagrados la palabra. su propio eSJar. séría mucho más gravoso eco. para ~o~os. " . nómicamente para los con su- . l11 Z'a n o... fue esta ,la mtenLa protesta',' t midores CLOn del senor Gonzalez Sosa, ' SI enCIOsa con ra l' ue r l ntr rl'o nuestro propio estar, constitu e El que en Lanzarote el abas- s no .q po e ca a p'reel tratamiento más eficaz d~ll tecimiento de agua no llegue a tendTa c.on ello ~ecalc~r la lmclaro diagnóstico de nuestra crear un serio problema-ter- po~tqncta que dta a dta '!Ja ad~ Confeccionados con magní. t o ló' Lanzarote. Pero Sl c. ond u ct a pa gIca,. en f erme· minó el señor L1obet-depende qumendo ,1 ' b' d h b fiicas hilaturas de algodón. dad endémica y epidémica. del buen sentido y espíritu ciu. ¡asio penSad' len pULO 'daderApresúrese a adquirirlos daddno de los lanzaroteños. Es o expresa o con can a ·. y antes de que se agoten. Este tratamiento. nos lo da la preferible conformarnos ahora precis~ón, que pélrq eso es rico Almacén de Efectos Navales . . . con algo menos, Que dedicar- ~ (landa nuestro incomparable de don Hermenegildo Duarte puees al Qombre le no,'\ a efectuar e derroche' de ldLOma castellano. Mas al def'PelmtencI~, a tan aptItudes para esclarecer' l' . d d .. cirio abiertamente asi. sin por ~i solo, sin el Concurso de I~Ul o, que no con UCJrla .a Dios y sus representantes, sus o a .~osa que a agravar la SIIt d tuaclOn en el futuro. P ropios erro res y dT I ICU a es. Estos son los ioformes oficia- ¡La - . que faltaba! I ¿Construcción ... - I 9 (AIONHLES ¡ I Queramos o no queramos habremoo de llegar a una más ge. meralizada protesta íntima de nuestro actuar. Porque la razón les que nos han facilitado en el Cabildo Insular y que nos complacemos en hacer público para el debido conocimiento y orientación del vecindario. Optica Monear �1IuTEs, 26 DE , MARZO DE 1957 lAHZAROlE EH "ARRIBA" DE MADRID ~ Dama Lanzarote del mar, ISLA DEL TESORO . triunfadora del viento . La .~entura los tes.~ros IPlata, porque las piedras q?e .d e ca-I I La Isla tIene nombre de , nacn Fuerteventura-. porque .de la lSlll de t.:a nz a rote naCl ~ e n s.e emplean en su, construcClOn 'allero del rey Artus. La isla el terye,r enemigo de Lanzarote una cervecena ele la G loneta Ílenen una harbarld~d-, los tanará encantad~ como una prin- e~ el agua, la falta de agua. El dé Bilbao. Otr~s islas tien.en te. to.s por ,ce.nto no son , del do~sa d~ los hbrosde ca balle- VIento, más que peinar IriS pal'l soros eot erraoos por piratas. ~H110 pubh.co - de metales nafta. La Isla aguarda la llegada meras, las escalpea, les arran- que encandilan a los adoles- bies; es peCIalme n te del que dalos alquimistas que dese n- ca la cabellera y las deja mon- ,:ente s de cu a renta años. He- r ía nombre él I puerto. Irañen sus áureos misterios, La das e im púdicas. N dturalmer:te, mas conocido varios buscadoLa mágica, la tesonera isla liJa combate y derrota al dra- las palmeras son la única espe- res de tesoros. Los tesoros de de Lanzarote es difícil de enIón y al leviatán, al m, onstruo cíe d,el reino vege,tal a cuerpo San,zarote en~a!ldilan a los fí,Si-)1 t~Iider. . El a~ua se ,h. us~a ha4J~e sopla fuego desde el de- gentIl sobre la tierra, La vid; COSo a Jos qU¡mlCOS y a les ln- oendo, galerJ~s, pro¡llndlZando IH~rto en agosto y al monstruo productora de la malvasía lan- genieros de minas. en la Ilerra. Los metales nobles que sopla .violentamente desde zaroteña, de la malvasía shaEn la cervec'?ría de la Glo. s e encuentran en la superficie, ti mar todos los días de .Ios on- kesperiana, yace en los pozos riela de Bilba o se hab ló de pI a- dI alc,::nce de lasman~s, Las ce meses r~stantes, La Isla de de cultivo, que forman hasta el ta, platino y 01'0. U nO de los mo~tanas ~l'den. Los, al boles Lanzarote ,tlepe una corona de hürI,' zonte una, col.mena Sinies-, asiduos él la tertulia se h~ tras- e.stan hundIdos .en la hHra. La .olcanes,~n manto de playas de tra, un espacIO ce luna, una ladado a Lanzarote y esta bus- tIerra es mgra, pero muchas arenas rOJas, de arenas verdes, colonÍtt de caza para gigantes.; ca ndo los tres metales nobles y rocas . son verdes, porque abde arenas negras y de blancas cas hormigas-Ieon. Para coger otros de aplica ción atómica. Al sorben léI humedad y les nace arenas cegado~as, La lava. de- fruto de un árbol en esta isla parecer, ya se han llevado a un bozo de musgo que las calTot~ la fantasla de los ca,stlllos hdy que agacharse. Para regar efec!o los primeros ensayos de bras lamen. . medIevales CO!! sus arqUItectu- hay que cerner. Para soñar con fus.iones metalíferas. Al pare. . Pa.rece ~u.e .en esta. Isla toda ra~ ,elevadas para las,luchas de monstruos extraños hay que éer, el resultado ha sido ópti- VIda es artIfiCIal" y, SlD embaetaifas de los desconcrert?s gu- abrir bien los ojos y ver. Y ver mo. Al parecer, hay plata. pla. go, el hombre VIve f)pe~ado a bernamental~g entre , ~lablos. los quietos torrentes, las espu- tino y oro para har:er millona- ~lIa. fenece que E'n esta Isla I.a Acaso el primer enem1go de mas petrificadas las cataratas rio hasta al humilde .Satanás:> 1"IQUIetud anJe la amenaza de L~nz~r«;>te sea el.:demoni<? el el color, cubriend'o la tierra d~ de la <Montaña del Fuego~. Al la Naturd!eZ? pod;ía adueñarmls~ls,lmo demonI«;>, que tIene. Lanzarote. parecer, en Los Mármoles se s~ del COlazon de. hombr,e, y, IU oflc~na en .el.TmecheydeIGNACIO ALDECOA esta haciendo un puerto al que 8lD embargo, se puede deCir ,~e montapa del mfIerno-. desde (De <Arriba:» hay que llamar Puerto de la eH,: lo que de Salamanca dIlO donde ha impartido lava a les Cervantes: ·<. ... enhechiza la vocuatro puntos cardinales, esltrntad de volVer a ella él todos trangulando la tierra de ]'a bor; lasque de la al;'lBcibilidad de El segundo enemigo-hoy por ~ su morada han gustado), b,'lY el más potente-es el vien. IGNACIO ALDECOA to o los vientos; Para luchar Tao, dragón, Timanfaya,mon- por los naturales .Satanás~, de (De <Arriba) contra el viento hay que atrin- ta - a d e f T' h d cherar la vid, la higue'ra , y to- tan n-a de ¡ ul-nefgl'eor·noIn. eLca etYreme menoJna- vez en vez pega un brinco, « ,a- nshtuto tanás~, cuando se descuida judo cultivo en hoyos profundos mitolog:a de los ,volcanes se gando a hacer hoyo,s, también Delegllción Regional de (onorios cercados de piedras. Estos po- derrama en lo toponímica de la se quema , La montaña de fueSUBA~lA DE UNO EMBARClON zos se riegan con arena de pi- isla. Por]a virulenta orografía go está batida parlas vientos Habiendo sido adjudicado a la Cacón-:-ya hablamos d~ esta are- corre,· a 'veces, e, I temblor . del N') . t o~ ni. I,os anos h ja Central d", Crédito Marítimo y Pes" 1 os V1en _an' quero. de este Instituto. una embardespertar, el. repeluzt:1o maña- logrado enfrIar la montana'l cación de la Lista 3-, construido en nero del dia uno, los anteceden- Cuando llueva, la montaña que-,' 1943, con motor de 60 H. p" de 19'51 tes del desperezo de la tierra. dará velada por el vapor. Tons, R. B',(Eslora 14'63; Manga l4'00 SE" abren profund,a s grietas, ,'ue IGNACIO ALDECOA y Puntalen1 78), actualmente st; e~-. . cuentra esteque puerto, se hace pubJ¡1a mano de la turista inglesa (De «ArrIba t) co por la presente a fin de que las comprueba en pulgadas de anpersonas natura:es o juridicall a quíechura,La turista inglesa relatará a nes en principio pueda interesar su las compañeras de té de su Lon~JI adquisición se oers,onen o dirjan a dres natal lo que fue' .,u esia DelegaCIón Regional, sitaefectos en Al" VI'SI'ta bareda, nO. 47 (TeU. 1595, a los a Lanzarate. Quiere a,compañar 1. 0 y 2. 0 curso de Bachillerato. Cul- consi,!,uientes. JoSe,Dh el relato con · datos fIdedignos, . . b'l' F Las Palmas de Gran Canaria, 16 de con mensuraciones casi inge- tura general. Confa I tdad. ronces. Marzo de 195? . . I l' 6 • La DelegaCIón RegIonal, Fdo. Manuas que Sirvan para Qar a 111 ng es y rIego. nuel Pérez de la Barreda. narración el aire de lecciones RIO DE ORO, Núm. 1 E Die T o ~e c~sas que debe tener. La ~uEL RECAUDADOR MUNICIPAL rJst~ mglesa,su esposo el tUrISDEL EXCMO. AYUNTAMIEN10 DE ta mglés y los dos cronistas ARRECIFE HACE SA.BER: Que la coasaron unas patatas en la piel De interé. p,~"a lo. exbranza voluntaria del Arbitrio sobre de la montaña de fuego. Basta alumno. de la. E.cuela. Solares sin Vallar, correspondienteal escarbar cosa de un pie pa a • año 1954, dará lugar de.sde 'el dla 25 . . r Naclonale. del presente .lnes al 14 de Mayo pról a tierra q~e este que arde. ' ximo, todos los dias hábiles de las e H.erven los pocillos de agua Se hace saber a todos loa niños I a las 13 y de las 15 a las 17. que el ~ encargado de la montaña mayores de doce allos, que. ~on el fin Se a?vi.erte a los contribuyentes en de fuego ti h de concederseles el CertifIcado de cumplImIento de lo dispuesto en el ene ~ara acer com- Estudios Primarios, cuya presenta- Artí. 63 del vigente Estatuto de Re, probaCIOnes. HIerve una calde- ción es n~cesaria para ser. admitid? caudllción, que los que no hayan hera con agua del mar, que yace en cualqUIer clase de trabaJO, eSOSDl- cho efectivo sus cuotas en el período medio enterrada. El encargado Ilos han. de presentarse en IIIS Escue- voluntario de cobranza, podrán hade la montaña d f .' las NaclO~ales en las que cursaron carIo en les dias siguientes con el re. . . . e uego eocma sus estudIOS, a la' mayor brevedad cargo del 10 por 100 pero que transsu comida, se hace sus huevos posible, a fin de dárseles las instruc- turlido este dla, sin ~ás notificaci6n fritos, sobre uria piedra que no ciones oportunas para la obtención ni requerimiento, dicho recargo se ha perdido su calor encier.tos del refe~ido Certificado, . elevará al 20 por lOO, de años El encargado 11 •d ArreCIfe. 25 de mayo de 1957.- El Lo que se hace público para gene, , ama o Delegado Insular. ral conocimiento. .e IISJ lA I 11" ti ~ ., mAG " ', . .,_ ' ~ -IC ' SI' === Cine AIlAnTlDA ~ 2e'~ YOUNG eDTTEN /!AQ-vP".lI~1 dJJ: COLo2f1OJlTEc.HN~Y' Hoy, 7'15 ,y 10'15 ESTRENO l I CI ases de" ngreso""" ! , , de lo Marmo " SoclOl �Página 6 MARTES. 26 DE MARZO DE t 957 = ~~Illb~LO~S~R=EP=O=R=TA=J=ES==D~E=H=O=Y==, Paquita Fajardo, ciela,t~ .. mifta con .ol»re,ahente su. carrera de actriz MADRID. - Paquita Fajardo es una muchacha de veintitan· tos años que ha terminado con l~ calificación de sobresaliente su carrera de actriz en la Es· cuela de Arte Ora mático. Paquita, que además de ser una chica muy mona y muv bien vestida, tiene unas portentosas facultades artísticas, paJece de cegaera que h:é progresiva y ha quedado incurable. A pesar de ello, luchando con una fuer· za de voluntad Que la hace como parable a la famosa señ(>ra Keller de Norte8mérica, ha con. seguido cua~to se ha proput's· to en la vida. Aunque duda · de la acogida que pueda' prestarle en lai com pañías profesionales, la realidad es que ella en un escenario se mueve con la misma tranquilidad Que las bue nas actrices. Su defecto no cuenta para nada. Hd hecho en varias ocasiones jiras con el Teatro Popular U iiversitario, Itlgunas de ellas hasta el extran jero, sin que nadie del oúblico apercibiera su ceguera. Es más, en el examen de ing'~so en 11I Escuela no lo advirtieron hasta que ella milmil lo ~oofesó. A pesar de la calificación de sobresaliente, ya pesar. del indudable esfuerzo que ha de realizar todos los días-porque todos los días ella vende el cupón por la mañana en la esquina de la ca1le de Narváez- Paqu.ita no hit obt~"ido el PIe nio Extraordinario. No lo ha obte· nido porque el primu curso 10 hizo por libre. Pero ante su caso. cabe preguntar, ¿para quién más apropiada 1a calificación de extraordinaria que para el caso de esta muchacha? Ahora, Paquita esppra pacientemente la compañia qu P requi~ra sus servicios. Con I1n dulce escepticismo, ella habla fte su porvenir económico en la escena. Es fácil que ni siquiera en las obras que los protago. nistas son ciegos, en la "Ardiente oscuridad-, df> Buero VaBeto, logre demostrar ante el oúblico sus facultarles. Pero OO'iotros deseamos que por una veZ' se hiciera una t'x~epción co·n esta muchacha. Por ahora, s.u máxima ilusión es poder remesentar a beneficio de la Org8'1lización de Ciego~, uno de sus pa peles preferidos. La e Lau,encia-, de .Fuenteovejuna:t, .1>or ejemplo. Lea ANTENA Se han logrado grande. avance. Brasil construye el en la lucha contra la tuberculo.¡. edificio más alto del mundo Pero es sombrío el panorama para el cáncer pulmonar CIUDAD DE MEJICO. - La av1icación de la radioterapia, laR radiaciones de cobalto y la quimioterapia, solamente constituyen paliativos en eL tratami~nto del cáncer pulmonar, dijo el doctor Donato Alareón, director del Comifé/ Nacional de Lucha contra la Tubercul0. sis, hablando de las 11 Jornadas Médicas que se han celebrado recientemente en la Facultad de Ciencias de la Ciudad Universitaria. Recalcó ti doctor Alarcón que el tratamier.to recomendable en este tipo de cáncer tS el quirúrgico, e instó al público a mantenerse ~Ierta, haciéndose periódicos exámenes torácicos, por medio de radiografías, ya Que no hay síntomas precoces que permitan conocer -la exhtencía de un cáncer pulmonar oportunamente. El médico mejicano pintó un sombrío cuadro en relación con el cáncer d", pulmón y dijo que sólo uno de cada tres enfermos de esa clase puede ser operado, y de éstos, uno de cada tres logra salvarse. Señaló la nec~si­ dad de conocer el mal lo más pronto posible, a fin dt poder atacarlo de modo efectivo. El doctor Ismael Cosio VilItgas, director de! Hospital Sanatorio Antituberculoso de Huipulco, resumió sus veinte años de expf'ritncia en el tratamien. to de más de 8.000 tub_~rculo­ sos v en su informe, suscrito también por los doctores Miguel Jiménez y Fernanóo Rébora, llfgó a la conclusión de que en la actualidad ha descendido no· tablemente la tuberculosis, gracias a las nuevas drogas asociadas a !>rocedimientos quirúrgicos. Terminó diciendo que ]a tuberculosis estaba ya controlada. Por su parte, el doctor Fernando Latapi, derm~tólogo,pre­ sidente de]a A~ociación Mf'jicana contra ]a Lepra, recordó a los IIsi&tentes una de las más í'I"ti~ua!l recomendaciones de la Medicir.a: cAntes que nada, no hl'Jrerd8ño~ El especialista dijo que el mé dico ha de atender a los enfermos, curarlos ... 11 vece~, aliviarlo~ otras muchas v consolarlos si,.mprf'. Dero sobre todo · no ~mDeor2lrlos_ Terminó su f'XPO~ición con uro comentario irónico: «H"y tnfermos tan insistentes que aguantan hasta la acción del médico-o ---------------------------------------- Considerado por Stefan Zwei, como el país del futuro, BraSIl poseeactualmt:nte un conjunto de arqui~ectos y constructores ql1e, de acuerdo con el clima tropical de la región, están le.. vantando obras de inigualable valor arquitectónico, cuya técnica y cuya belleza son justa. mente alabadas por los entendidos de todo el mundo. El turista que dentro de c.ua~ tro años visite Sao Paulo podra constótdr el mejor ejemplo de dicha fama arquitectónica en el hoy proyecto y al final de aquel plazo imponente realidad, cEdificio Ilalia-, que será el más alto de' mundo. Su construcción. de estructura de hormigón armado, tendrá 135 metrOlj de altura COR un área total edificada d~ 51 krns. cuadrados, consumiendo en su construcción 120 mil ~aC05 de cemento y empleandO en su trabajo, al largo de cuatro años, 1 200 personas entre téCldros y obreros. El • Edificio lialia' de Sao Paulo rrprt'sentará para aquella capital 10 mi~mo que el cEmpire St~te Building .. para Nueva York. pues de su mirador ¡,e podrá contemplar todo el panorama paulista ya qUol Sil radio de acción s~rá de 30 kilómetros. No S" trata,sin embiotgo, de una obra que puecla aliviar el prohit-ma de la viviel,da en la ciudad Que más crece en el mundo; d (Edificio Italia» será d~stinado casi exclusivamente 'i oficinas. Se calcula en 30.000 el número de sus visitantes diarios. para los cuales c;e destinf1 rá n di ,>rinueve ascp.Tlsore!l con velocirlad de doscientos veinte metros por minuto. SOLAR SE VENDE.(>n ribera del co. Inf\Hme~, Char~ Jdcinto BClrge¡:. 36 ARRECIFE ._-_._--------------------- ----- - - -,--SOLARES se venden en Tohiche (hieo. Informes, (oronel Rens, 27 - ARRECIfE Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO. (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginia) TODOS LO FUMAN, PORQUE ES EL MEJOR SE VENDE casa con llave en mano en la calle Jacinto Borges,no41. Informes. PCl'ez Galdós, 51 ARRECIFE �Página 1 IluTES, 26 DE MARZO DE 1957 11 Arrecife a la cabeza de la cla-IJuicios orales pmta esta .ificación al vencer al Torrelavesemana ga por 4-O ESPE(TACUlOS CINES I Relación d e Juicios orales Que se han de celebrar, en los , , días señalados, por la Saia de y la Audiencia Provincial de Las PANTALLA :,ANORAMICA Palmas, constituida en' el Juzga· Martes 7'15 10'15 do de Ió<:trucción de Arrecife. "20th Century-Fox" presenta Como tarde de gala podemOS¡la culpa de que alguna vez se Martes día 26 a las 10 horas. SERIA DE OlA, COQUETA DE NOCHE 4tsignar a la del domingo en el. le escapara el extraordinario -Lesiones contra José María (TECHNICOLOR) Estadio de Arrecife. A p~sar del jugador, que tiene una gran ra- Curhelo Fernández P L Y .. d. esagracJa bl e y mo l esto pldez . ""1' M:!rtesdía 26 a las' 10'30.or oretta oung y en Joseph _empo y ve I OCI"d a d . L.:.. primer . Cotteñ. Dos mujeres una, para los espectadores, ya ' que I gol se produi6 a los 15 minu- Simulación de delito y estafa para martirio de un hombre en aninaba un fuerte viento y fUI-Itas del primer tiempo, a canse· contra Martín DoresIe. morado. Un tema divertido al ..os materialmente cubiertos de Icucnda de una falta dentro del Miércoles día 27 a las 10'servicio de una comedia tierra, una gran cantidad de área y castigada ' con penalty Estupro, contra Antonio Navaencantadora aficionados llenaban las gra- que Martínez transforma ~n un rro ~uescas. . , (Autorizllda ml1yores) ~as delreCÍnto deportivo para Igol imparable. Ambos cJnjun~Ierco!es dla27 a las 10 45.-I.Jueves 7,15 y 10'15 presenciar este iFlteresante en-! tos domina.} alternativamente LesIones, contra Manuel Santa. La producción española n cuentro y paN ver la actuación Iy ano tam')s varias espléndidas na Morales del famoso d~lantero del Arre-I paradas de Román y Alama. . Jueves di~ 2e a las 10,-Hur11 n ("LA TONTA DEL BOTE") cHe Martínez, que el domingo Con este resultado finaliza el tI), contra Juan Manuel de León Por Pepe Blanco, Lolita Sevilla anterior se presentó en nuestro primer tiempo. A los 8 minutos Rivero. y Pe pe Isbert. El . Ma drid fSladio precedido de una justa de la segunda parta vemos la Jueves oia 28 alas l1.--.:Esfama. 'E! partido en sí, fué uno gran jugada de la tar::!e. E:l un ' cándalo público contra Manuel de 1.900 vuelve en una película toda música, alegría y sentimás de los nJUchos que lleva- avance del Arrecife, el medio I Santana Morales y otra. mos en esta temporada. Los izquierda retrasa la pelota a Jueves día 28 a las 11 '30 - miento. Ella era una "cenicienequipos no pudieron desarro- Martínez y é ~ te, sin parar, em- Allanamiento de morada con- ta" hasta que "él" llegó a su casa llar u~ juego preciso y se lí- palma un cañonaio imponente tra Emilio Hprnánd<>z Aparicio (Todos los públicos) mitaron a cape ar el temporal que se cuela t'n la red, dpsde y Raimund o García Brrmúdez. Sábado a las 10'15 como mejor pudieron. En ge. 25 metros, sin que el portero Arrecife, Marzo de 1957. Otro gran estreno de "20th Deral dominó algo más el Arre-I pueda hacer nada por impedirCentury-Fox" cife y su delantera se mostró Incluso los mismos partida. más peligrosa que la del Torrp- ríos dt'1 Torrelavega ovacionalavega, tal vez porque la defen- ron la jugada. (C1MEMASCOPE· HUM/(OLOR) sa de l()s amarillos esteba más A los 22 minutos, .un fallo de ~vís~, a los s~ño .. es socios Con Tyrone Power, Terry Moosegura quP la de sus rivales. la defensa blanca da lugar aL El mlerc,olesdlt127,a las 19ho- re 'y Michael Rennie. El homliemos de hacer resaltar la la- ,tercer gol, sinqueRomárL~Jt;,s. te'!.4Iall!%-a!._~Cl.,....fJ!:IJ:i.ª7QelJ.e.­ bre m tod-as"Ias -aüdáCiás' rrenbor de.ambos porteros Que rea. da hacer nada por evitarlo y 'a rat. en se!I.~nda convoc~torla~ pa- te a las tradicionales de un país 1 iza ro t] magníficas paradas, los 30 minutos se produce el ra la ele~cLOn de la Presldencla. fanático y milenario. El Cine-cuande ya el púbJicó cantaba Icuarto gol realizado por Mede. Arrecife. 25 der;zarz.o de 1957 maScope abre para Vd. las gol. ro, de cabeza, en un magnífico La Dlrec_ü_v_a_ __ puertas de la India misteriosa Los blancos colocaron a Ti servicio del n-;;;mero 6. tanto del honor con un estu, .(Todo3 los públit:os) 10 como guardián permanente A los 23 minutos de esta se- p~ndo tiro del delantero centro, de Martínez y el pundonoroso gunda parte, fué expulsado el que el portero Alamo neutralijugador terrelavl'guista cum- jugador blanco Justo, por agre- za con una espléndida parada. Miércoles, 7'15 Y 10'15 olió su misión magníficamente, sión a un contrario. En el últi Ambos eauipos jugaron con Reestreno del gran film .in re..currir en ningún mamen- mo minuto, el Torrelavega es· corrección sin que hubiese Que nacional lO a la violencia, no teniendo tuvo a punto de conseguir el lamentar incidentes. XX «ATLANTlDA» 11 fuerte viento las nubes de tiena, impidieron un mejor desa rl'ollo del en.cuentro y I L' CHIC DEL BARRIO /10. Sociedad de Cazadores de Lanzarote EL (APITAN KING «DIAl ·PfRfl» "EROE ALA fUERZA {ine «Atlántida», Sábado sensacional eshteno en (inemascope Por Miguel Ligero y Colomé. Una d~ las ciosas creaciones del actor, con ,música de y Moraleda Antoñita más graronocido Quintero (o\utorizada mayores) CARnET SOCIAL REGRESA EL GOBERNADOR MILITAR - Después de varios días de estancia en nuestra ciudad en visita oficial, ha regresado a Las Palmas el Gobernador militar de esta provincia, general de Brigada laureado Excmo. Sr. don Mariano Gómez áp. ZamalIoa y Quince. También regr~só a Las Pal. mas el coronel-jefe del Regi-:I miento de Infantería de Canarias núm. 50, don Román León Villav~rde. OTROS VIAJEROS.-Ha hecho 'vi;¡ie a Tenerife el director de ANTENA v corresponsal de la Agencia Cifra en Arrecife, jl)'"I Guillermo Topham Diaz -Regresó a Las Palmas don Armando Villegas B~tancort,. exportador de frutos. �Página 8 MAItTES, :-: COSAS DE LA VIDA +.+ + + EL REVERSO DE LA MEDALLA Ahora resulto que en el humo del tabaco hoy un producto que estimulo lo actividad del cerebro NUEVA YORK.- Después Imite evitar los sabañones: y la de haber acusado al humo del nicotina mida. Esta última sustabaco de provocar toda 'c lase tancia tiene el poder de evitar de males, comprendido el cán- que se anquilo~en las coyuntucer de pulmón, un grupo de sa- ras d~ l.os anclan~s . . . bios americanos opta por una El aCldo glutámlco excItante prudente rehabilitación. dt"l cer~bro, es empl~a~o hace Los sabios se han dado cuen· largo tiempo en medlclOa para ta de que el humo de los ciga- mf>jorar la inteligencia dejos rros contiene un producto quí- deficientes mentales. mico, ~Iáddo glutámico, aproUna sola reserva de los sapiado para activar lasfuncío - bios americanos: estas susta~­ Des del cerebro . En el análisis cias benéficas entran en cantlse descubre además el ácido dades mínimas en el humo del de vitamina ni('olínico, que pero tabaco. Existen 10 billones de plonetos en el Universo El doctor George Galo, prQ- : existen en el Universo di.ez bifesor de Biología de la célebre 1I0nes de planetas semejantes Universidad de Harvard, ha de- El la Tierra y que es muy probaclarado , ~ n el transcurso de bl~ que. en la mayor parte de una sesión de la Academia de ellos eXIstan seres. Ciencias de Nueva York, que Seguros contra lo locura Lloyd C. Manus, de trein!a y siete años, ha as-egurado su cerebro en una suma de 100.000 dólares. "Yo gano mi vida grao cías a mi cerebro", ha contesta- tado el señor Manus, que es presidente de una Sociedad metalúrgica de Texas, a los periodistas que le han interrogado. Uno ternero con dos cabezos, dos bocas y (U otro orejas BILBAO. - En un caserío del ' ma línea. El animal tiene dos barrio de Arronategui, de Ber· bocas y se alimenta por ambas, meo, ha nacido una ternera con dos narices y ClJatro orejas. Lo dos ' cabezas. Según los técni· sorprendente del caso es que CO!!, se trata de un fenómeno este fenómeno vive con toda perteneciente al género "opódi- normalidad. ante la sorpresa de mo", l'aracterizddo por dos ca· su propietario, el barrendero ras, soldadura lateral, a base de Juan Eizaguirre . cuatro ojos situados en la mis- ----~----------------------------------. Rloe UN DONINGO EN LA OFICINA -No conteste, señorita. Puede ser algo importante, y me voy al fútbol. YERNO Aquel hombre llegó a su casa con una sonrisa de triunfo en los labivs. Se encaró con su suegra y le dijo: -Le han absuelto, ¿oye usted? IHan absuelto a ese yerno que mató a su suegra! ¡De manera que no me ponga usted nervioso! V I N O El borracho caminaba una noche por pI centro de la dudad y al llegar ~ una esquina se encontró con un .a migo, tan borracho como él, que estaba gOlpeando furiosamele un farol del alumbrado público. Entonces se desarrolló el siguiente diálogo: -¿Qué estás haciendo? -Llamando. -Pero, ¿llamando a quién? -Al tipo que hay allá arriba. -Pero si allá arriba no hay nadie. -¿Cómo que no hay nadie? ¿No ves que la luz está encendida? NIÑO DE 8 AÑOS EN ~A LIBRERIA -Deme una novela de amor. -¿Es para ti? -No; para mi hermanito pequeño. 26 DE MARZO Da 1951 ~------------------------------,------------------- SECClon CULTURAL Aparicióo de lo Virgen de Candelaria en 'enerile Hace ya seis siglos que una farde ' de verano fué descu. bierta por dos pastores guanches, la primera Imagen d~ Nuestra Señora de Candelaria, venerada en todo el ArchIpiélago canario. Cuéntase que dos pastores del menceyato de Güimar (8minaban un atardecer por la orilla del mar, con ánimo de recoger su ganado en las cuevas del Barranco Chinguaro, cuando de pronto sus cabras se espdntaron ydando la vuelta se dispersaron corriendo en todas direcciones. Mientras uno de los pastores se ocupaba en reunir el ganado, el otro, creyendo que alguien se había ocultado para robarle sus cabras se adelantó por el camino viendo al doblar un recodo de aquel, en pie sobre una roca y a unos cincuenta metros del mar, una figura humana que le pareció _mujer, por tener un niño en el brazo derecho. Aunque extranado de los vestidos que aquella mujercita llevaba, y un poco amedrenta~ do por su fija mirada, hízoleel pastor señas para que se apartara y dejara paso a su ganado, no hablándele .por estar prohibido en la ley guanche hacerlo con las mUjeres en parajes solitarios. Mientras su compañero había reunido las cabras, pero éstas se arremolinaban y no querían pasar. Irritado el paso tor que viera la Imagen, tomó una piedra y extendió, e! bra. zo para lanzarla. Al instante el brazo se le quedó rtgldo y de su mano inerte cayó la piedra a sus pies. Asustado llamó a vo<.:es al que se ocupaba Je las cabras y acudiendo éste le explicó y mostró lo que h~,b!a pasado. Maravillado el segundo pastor, quiso saber qUIen era Id extraña, acercándose a ~l1aj mas no viendo vida en su r~stro, para cerciorarse de que se trataba en efecto de una fIgura inanimada, trató de cortarle con su tabona un dedo de la mano, pero vi6 el guanche con sorpresa que su propia mano derecha sangraba sin conseguir siquier~ arañar la ~m~: genj intentó entonces un segundo corte y sm lograrlo. ~Jnuo . un J!'ran dolor en su mano izquierda, en la que se abrlO una profunda herida. . . Asustados los sencillos pastores corrierQn a dar .Ia noticia a su Mencey Acaymo, elcual viendo los daños que le mostraban sus súbditos y oído el maravilloso relato, convocó a los vecinos para tratar ~I asunto en el Tagoro. Acordaron ir a ver a la e Extranjera J, Y llna gran much~ •. dumbre se dirigió a la playa guiada por los pastores . Comprendió Acaymo, al punto, que aquella imagen encerraba algo <iJue estaba por encima del humano vivir y ordenó a al. guno de los suyos que la tomaran y la llevaran a su cueva, pero éstos viendo las lisiaduras de los pastores se negaban a hacerlo. Mandó entonces el Mencey a los dos heridos que la cogiesen y éstos que se acercaron temerosos a la Imagen, curaron de sus heridas en el instante mismo que la tocaron. Gran júbilo produjo este milagro de la aparecida entre los guanches que se disputaban el honor de transportar a la Virgen. A~aymo y sus nobles o Sigoñes fueron los primeros en cargarla haciéndolo lueg<;> tO?OS los que a la pl~­ ya fueron, en disputado turno, y fue a~1 como aquel!os prImitivos pobladores de la isla de Tenenfe, con una inspIración divina, organizaron la prllnera procesión de la Santisima Virgen de Candelaria en la playa del pueblo que hey lleva su nombre y cuya tradición de fe perdura a través de los siglos. Pusieron los guanche~ a la Santa Imagen en-la cu.eva del Mencey, sirviéndole de altar y trono una roca cubIerta de pieies, allí lué reverenciada por los isleños a su manera h~s ta 'lue el niño Antón Guanche les explicó 10 que de la VIrgen María había aprendido durante el tiempo que estuvo entre los cristil!nos de la isla dt Lanzarote. BETAnCORT y COLL, S. L. A•• nt•• 4. la Cia. T..a.m.clite ....án.ci DEPOSITO DE CARBONES _ Y COMBUSTIBL~S Arrecife de La ••arote � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº202 26/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº202 de fecha 26/03/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6c2fd1055ab163bbbcc1e984ebcbbda9.pdf efee52e07ff45f36583ad6af98dedc3b PDF Text Text Núm.203 • PIO XII ' NO IRA A LOUROIS I Apesar de los rumores que circulan por el extranjero t Afio V Arrecife de Lanzarote 9 de Abril de 1957 Redacción y Admini$tración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 - Los rumores relativos a . un via je d~ I Pa pa a Lourdes, COll motivo del centenario de las apariciones de la Virgen, contin~an circulando en el Extranjero, a pesar de que todas las aclaracio[]es sobre el particular concluyen af.irmando la inconsistencia de estos rumores. El propio Santo Padre, interrogado a este respecto por un alto prelado, dec~aró que «tar viaje era imposible,. Los observadores sefialan ade más que en las circunstancias actuales el Sumo Pontífice, que acaba de cumplir 81 años, no podria proyectar un desplazamiento tan largo, tanto porQue quebrantaría la disciplina física t d es d e· h ace que se ha ·lmpues.o unos años, sobre todo desde su . en f erme d· a d d e 1954 , como pord d t· que es e queya no lene a su 1a d o a1 car d ena 1 L uIgI . . Ma gl.·o . ne p.lO XII d·lTIge persona l men. por t an. te todos l os asuntos 1m tes de la Iglesia. al. 5EMANAItIO DEPOftTlwO.'lJlTtJR Il\ "., I!L L · , El d g. 9 U~ 'UDmarlnO, ato-, En 700.000 habitanarma or rle o .Ieo cue.ta mal de Onaui. vi.itó ..J ·1 ·11 d tes aumentó España T' g . I .0. mi mi one. e Pe.eta. en el u' It:·lmo tr·lenio '0 an er R bordo de su yate «Cristina.. NUEVA YORK.-Desde que El 31 de diciembre de 1955 TANGER.,-Ha visitado esta . ó . 1a guerra mun d·la I - 1a España tenia una población de población el célebre armador •trmm legunda - los precios de los cerca de los 30 mil1ont!s de ha- griego Onassis, quien llegó a • uevo~ armamentos van en pro- bitantes·, concretamente, 28 mi- bordo de su yate «Cristina:. - eO;I·ó n geome't rica. . S· •• uven en 1I0nes 975842; .d e ellos, ocho acompañado de su espo!:la. BaY tr t lca · I, como a Igunos proyec- millones residen en las capita- J·aron a tíl'rra y almorzaron en til es mo d ernos. Duran t e e l pa- les de provincia. En relación el chalet de un amigo italiano, · la d o con fl ICtO, un proyecti l de ccn la del año 1952, represt'nta asistiendo a la cf)mida los cóncañón antiaéreo costaba alre- un aumento de cerca de 700 sules generales de Francia, Itad e d or d e 35 000 pese t as. H oy, mil habitantes. Un problema Ha y otras personalidades, too I '1 d· , ·d das las cuales fueron después os proye~t~ es mgl os, con candente, la emigración. En invitadas por Onassis a unté a idént1?a miSIón cuestan m~s de 1955 emigraron 67.500 per!lonas bordo de su yate. Con motivo dos ~ll!ones de pta,8. por pIeza. y se afincaron en él 18.633 in- de esta visita han circulado r.uL:: mIsma carestla en los sub migrantes. merosos ru. mores, afirmándose marmos. Los que costaban ha" vp.inte años 175 millones de que la presencia en ]a ciudad Asciende a 50 millones de dólares u1 ~setas se contratan hoy en 45 I Ul In . . · . .. . <lel multimillonario griego está La Direc.cmn 6eJ'J@.,¡HcleCoomillones, y los · movidos por relacionada con los proyectes peración Económica, del minispropulsión atómica siguen ]a que piensa realizar aquí, y que terio de Comercio. en su último misma tónica de carestía. El reportarán grandes beneficios informe recientemente publicaprimero construido en Estados Carmen ~evíl1a ha vuelto de a]a ciudad. do, sobre el desarrollo de la Unidos supuso un desembolso ,n.u~vo a Egipto: ~unque el deAyuda Económica AmericaJ18, de 1.600 millones de pesetas; clt]Jrse a este vlaJ.e le ha costaanuncia ]a distribución de Id' fos que están en · astilleros cos- do bastante . . EXIs!~ el gra.ve ayurla para el afio fiscal de larán más de 2000 míllones. precedent~ de su . JI~a anterIOr 1957: En aviación, tres cuartos de por las orIllas del NIlo, cuando La asignación para ~ste afio, lo mismo. Los cazas en 1942 estuvo hace unos meses, ~odan­ dice, el> de 50 millones de dócostaban cerca de cinco millo- do cL~s ?mantes del de~lerto». NUEVA YORK. _ El atraco lares, agrupados de la siguienDes de pesetas por unidad . Hoy, Nada mas 1,legar a EgIpto se <le} siglo, así lo califica la pren- te manera: los cazas de reacción alcanran desencadeno la guerra. . sa americana, se ha llevado a 1. Asistencia técnica, un mi· precios astronómicos; cerca de An.tes de tomar el ?VIÓn .en ,cabo en un hipódromo neoyor- lIón de dólares. 44 millones cada uno. Bara.1 as , ~armen Sevilla. hiZO kmo durante la celebración de 2. Sección 402: Huevos, dó• , . sus IngenIOSOS comentarIOs, a 1 d , • • pesar de ~~do envueltos en cíer- una de as carreras e moyor lares, 2500000. Cebada 2 millones. Aceite 14 millones. ta sensaclOn de temor: importancia de la temporada. COS La forma audaz en que fué 3. Ayuda propiamente dicha. . -Figuraos Que ahora ocurra realizado este atraco tiene des Materias primas: Carbón, 1 mi,lo mismo ... Van a creer PO! ahí concertado al F.B.I., que pocas llón de dólares. Aluminio. 500 BARCELONA. - Ha llegado t i~e desato la guerra a mI pa- veces ha tenido que enfrentar. mil dólares. Cobre, 3 millones ti primtr empresario de Israell I t d J se a golpes tan perfer.tamente de dólores. Caucho, 700.000 dóque viene a Espafia a contrauna vfozltga an e, t e eS!ls llevados a cabo. Durante el lares. Fletes, 500.000 dólarts. ~ •. t ,..~ I 'S . que nunca a an en es as Ctr} , • r ar.. ls as espaDO es. e trata t· .. d t desarrol o de la ultIma carrera, La Dirección de Cooperación '-e la señora Stdi Rogers Gure- cuns anClas, surgIO e es e gru· el caballo qUE: iba en cabeza Económica anuncia que tan WiCi: rum.ana ~e na~imiento y de ~frl~~ los que fueron a despe- c a y ó. !"ortalmente he r ido, pronto la Comisión lnterminis.•• clOnahdad Israeh. quehabia . Y h Id· produclendose una t 'norme con- térial decida Ja distribución decorrientemente los idiomas ru. -t Gd nO I ?a y a ~o e clf'rto fus.i6n en la pista. . Estos mo- finitiva, dará a conocer el pro· . . en o o es o ~ano, f rancés, polaco, Inglés, mentos fueron aprovechados grama completo para este' año. fidish, alemán y hebreo. por los atracadores, que se La sefiora Gurevici ha con- HUELVA CONTARA apoderaron de dos millones de nUeVa línea aérea Mio.... tado 25 artistas E'spañoles de CON U·nA FA BRICA dólares (unos ochenta millones mi-Panama-Moarid Gnte y baHe españoles. Ha dide pesetas). cbo que la música española gus DE CEMEnTO Se ha movilizado toda la PoLa Pan Ame.rican Aitways ta con delirio en Israel, princilicia de los Estados Unidos y ha solicitado de la}untuae .-Jmente loandalút y loa . paLa Dirección General de Mi- se extrema la vigilancia en Aeronáutica Civil . (e. A. B.) aGdobles, y que españadidru- nas y Combustibles ha autori- puertos, estaciones y aeródro- permiso para establecer una ".de genuales 'simpatíilsen Su zado la instalación de una fá- mos. ruta, que permitlrt.;, por primeTa pab, no explcándose cómo es brica de cemento artificial porLa importancia del suceso y vez a una Compañía norteame~ 4v~ no existen relaciones diplo- tland de 45.000 toneladas..anua- las circunstllncias en que ha te- ricana iniciar un . s~rvjcio dire .. ';' -.áticas y comerciales entre los les de capacidad en ei término nido lugar ha despertado la to entre Miamk San Juan •• 40s paises. municipal de Niebla (HuelvlI). máxima expectación. namáy Madrid. II "RM Di.tril»ueión de la Ayuda económica para 1957 SEVilla Ircnr. 'UU:so A EGIPTO Robaron ochenta millones de pesetas en un hip6dramo de Nueva York I emheuatro arhsfas folklorl_I . ,. es·pano es actuaran en ·IsraeI y. �Página 2 '" MARTES, 9DE ABRIL DE 1957 p PERFIL ISUÑO Conductores, guardias g peatones He aquí los tres elementos , básicos determinantes de! buen ordenamiento y capacitación del transito rodado en los núcleos urbanos de población. Ninguno de estos tres vitales elementos - refiriéndonos concretamente a nuestra ciudad-funcionan a la pecfección. Quizás sean les conductores -aunque parezca paradójico-los que mas estrictamente cumplen aquí con su cometido; pues si eXceptuamos algunos, amantes irrefrenables de la velocidad, con los que la ley debiera ser tajante e inflexible, otros muchos, afortunadamente, son sensatos y prudentes. Algunos agentes de la circulación-en Arrecife-pese a su I buena ¿isposición y voluntad,no están Lo suficientemente capacitados para atender con eficacia a esta delicada faceta de la vida ciudadana que es la ordenación del tráfico rodado. Y es éste un ásunto que estimamos debiera ser más diligente-, mente abordado por el Municipio, intensificando los cursillos y conferencias divulga;doras que proporcionen a nuestros guardias los conocimientos precisos y necesarios para el debido cumplimiento de su importante misión . . A este fin El' Juvenil d'e la U. D. La. Pqlma. de.ea· PROXIMA VISITA OH ARQUlUCjugar en Arrecife en el próximo JO ITALIANO SARTORIS me. de mayo Está escribiendo un libro que titulará INA «Magia de las (anorias» Juanito BeIIrón habl a para« ANTt » Para fecha próxima' tiene anunciada su visita a Lanzara. Durante nuestra reciente es· -~osotros abrigamos los te el arquitecto italiano, resi. tancia en Las Palma's hemos te· mej Jres deseos de efectuar ese dente en suiza. don Alberto nido la satisfacción de conocer desplazamiento, con el fin de Sartoris. y hablar extensamente con Jua- fomentar e incrementar las seEl señor Sartoris ha visitado nito Beltrán. el excelente ypun- lecciones deportivas entre los Canarias en cuatro ocasiones, donoroso zaguero central de la juveniles de las islas herma- la primera en 1950, y es un enaUnión Deportiva, quien, sin re- nas. morado de su peculiar arquiposar un momento, prosigue -¿De Qué dependerá, pues, tectura !!rbana y campesina, de sus actividades futbolísticas. este viaje? la queya se ha ocupado en dícomo entrenador del equipo ju-Creo que dependerá exc1u- verersas conferencias pronunvenil amaríllo, pese a la impor. sivamente de ustedes. Sé que ciadas en la Universidad de tante lesión que. sufrió exacta· existen en Arrecife equipos es- Laussane; Facultad de Letras mente el 25 de febrero del pa- colares, del Instituto, Frente de de Suiza y Escuela de Bellas sado año. Juveútudes. etc. con elementos Artes de Berna. Beltrán continúa efectuando que ya apuntan .buenas condiDesde ese tiempo está ocuregularmente ejercicio de balón dones Sólo falta que allá se pado en la confecCión de una sobre el césped· del estadio in· forme el necesario ambiente y obra sobre arquitectura, paisasular y tiene fundadas esperan- que se interesen por este des- jes y arquitectura rnilítílr del arzas de que ya en la próxima plazamiento. chipiélago, que titulará «Ma;ta temporada pOdrá reanudar nor-¿Epoca mas conveniente de las Canarias». mal mente su vida deportiva de para ustedes? Su anunciado viaje a Lanzajugador. El Dr. Navés no pierde -El mes de mayo. Tienen rote tiene por objeto el poder contacto con el "bach" canario,. fiem po suficiente para estudiar cempletar.estudios sobre nupsa quien escribe con frecuencia detenida'l1enle el asunto, Por tra isla en relación con lapró· interesándose por su estado •. nuestra parte encantados de xima publicación de la citada dándole normas y orientacio- marchar a Lanzarot~ y, por su· obra. nes para el logro de su defini- puesto, en caso de efectuarlo, ti va y completa reincorporación daríamos toda clase de facilidades. a los campos de juego. Plaza de Mercado -E~toy sumamente agrade-¿Tiene deseos de volver a Bogo sus compras en «VlnRE~ LUIAR· cido al doctor Navés. Además Arrecife? <le un gran cirujano es una ex-Muc'has. Lanzarote es una DO» donde encdntrará, además le frutos y verduras, comestibles celente persona. No suelen ser isla muy simpática, en donde en geneneral asi todos los hombres de su tao ~xiste una afición ~jemplar por lla y categoría. su constanciil y sacrificios en Plair;a del Mercado - Arrecif. -¿Qué hay de cierto sobre pro del deporte. Es merecedoun posible desplazamiento del ra de que con ella se tenga to- parte de los organismos Janza(1'8sa a página cuarta) Juvenil de la Unión Deportiva da clase de consideraciones. roteños. a Lanzarote? y Juanito Beltrán, al estre¡Qué oportunidad para nuesCORREO DE R€DACCION tros juveniles que tan formidaEl científico suizo chllrlp la mano, nos dicE':' ¡Adiós, y hasta prontol bles c~mpañas vienen realizanSuentenius realizará es- Aunque Beltrán nonos 10 di- do desde hace varios años/ISeSr. Director del semanatic ANTE- t t i ' n' jo, sabemos de buena fuente rá el más justo premio y recoNA.-Muy seftor .mío: Hacía.ya variOS,' U 105 en amo O;:)ICOS en que este desplilzamiento podría nocimiento á su magnífica laaftos que no visltaha Arrec~fe. En ver· nuestra realizarse sin necesidad de nin- bor deportival dad Que me hd sorprendIdo su prod b 1 greso y he notado entre otras muEn la segunda qt:incenade.I ,~una clase de esem o so por G. T chas novedades, el buen pavimenta- actual mes de abril, es espeJ.~~ ~~n~~t~:(~QI~~Sd)f:r~n~~~)f.e;e~~ do en esta capital el' entomólótIZOt una cosa que sigue igual y que creo go suizo Dr. R. E. S\Jentenius,. perjudica su ya carácter de publa- a qui.en ac~mpaña elinvestig. ació", dándole aspecto pueblerino. Me do t f O d C l t refiero a esas tertulias que diariamen r I~er eno r. on e es IDO Le acompañarán .u e.po.a y otro. matrimonio. ' te, y a to 1as horas. s,e forma n en I"S Gonzalez. aceras de la avenida dei OeneralfslEl señor Suentenius lleva ya Por noticias particulares sa, presa así: mo. entre el bar La Marina y el nue- doce años rt>sidiendo en Cana- bíamos que Ignacio Eizaguirrt', «- Terminada la temporada vo bar que existe abora frente al ri$l8 en donde vIene realizando el famoso cancerbero vasco, 18 ¿<=.I6nde pasará& el verano? quiosco de la MÚ!lica. A vece8 resul· d· . t b . . 1 h b' - Donde haya posibilidades materialmente imposible transitar lversos e Impor antes tra a- veces mternaclona, a la mospor gran pllrte de esa acera, Que ofre- 108 sobre la flora de estas is- trado siempre mucho interés amplias para la pesca ;subma¿ re Il!~s~s com.pacta~ dectutuUantes l , las, por encargo 'especial de de. por visitar Lanzaro~e, de cuyas rina, que tanto mi esposa como ante .a.lmpas!ble mIrada del gUf.lr~l" terminacos or¡;zanismos oficia- condiciones pesqueras ten í a yopractica.mos en las vacaciode la clrculaclen que no realiza nln- l lago amplias referencias. por la pre"ó nes. Este año tengo decidido glln Intento para disolverlas. es d e l ar c'hip'e' l. .. ir a Lanzarote, que me han ha¿No podría eVItarse este desagraEs ésta la se~unda vez QUI:! sa nacional. dable estado de cosas por el bue. el presti~ioso científico suizo En una inte!rviú que publica blado que e~ un paraíso en es· nombre de esta simpática y acogedo- viene a Lanzarote, proponién- cJ<lroada Deportiva. de Tene- te aspecto. Una expedición de 1'& población? " t or a h ora L a G ' t • L e- seismatrim.onios, que nos esOracias anticipadas de IIU affo. ,11.11 • .d ose VISI raclosa, rl'f e, f'trma da por A nomo UN FORASTBRO Alegranza y Montaña Clara. mus, Iñaqui Eizaguirre se ex· taremos por allf un mes •• Dr. TERTULIAS PUBUCAS d' isla ¿I:; .4 I 'U. , L i t rt n mes permanecer a en onzorote gnoclo b · gUlfre para dedICorse o. Ja pesca. sumorma �lIüDs, 9 DE ABRfL DB 1957 PágiDa 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. Divogociónprimoveltol INCREDULIDAD Y CONFIANZA Por Aureliano Montero Sónthez Estarnos en 10s comienzos de 1a pPimavera de t'ste año de arada: 1957. Una vez más, como cada año dude que el mundo existe, la tierra se viste de gala era esta época de la estación primaveral y rinde su florido homenaje de gratitud y amor al sol, a las auros, que hic,ieron germinar y fructificar las semillas hasta convertirlas en valiosa y tangible realidad. La tierra, triste y fría en la estación invernal, vuelve a recobrar vigor y alegría con la vivificante primavera que todos los aóos nos llega por estas fechas como re· sultado feliz del constante rodar de núestro globo sobre sU órbita siempre igual e inacabable. Desde siglos, desde cientos y cientos de ceotuTias, este continuo y perpetuo caminar de nuestro viejo planeta, nos trae la variedad de )as estaciones del año. El rejuvenecimiento alegre de la nat,",aleza terrestre se manifiesta, anualmente, en cada una de estas hermosas primaveras que dan nueva vida ~ laherrd después de la decrepitud y la muer te del invierno. y, como al ehsalmo de una taumaturgia constante y periódica,resucita cada año la tierra, haciendo que lo que, poca antes, estaba inerte o muerto, vuelva a recuperar lozanía y vigor en cada nueva primavera que florece. Este milagro del revivir' de la tierra se produce, indefectible y perpetuamente, de una manera periódica. Desde los primeros tiempos de la estabilización formativa de nuestro g 10 b o, estos resurgimientos anuales, este volver a nacer de ta tierra después de la muerte del invierno, se han venido' sucediendo, y se sucederán siempre, año tras año, en la estación primaveral, símbolo y dE'mostración del triunfo de lo ~terno e imperecedero sobre lo infinito y morta!. En cada primavera, la tierra ndiviva se cubrirá de suave verdura y se alfombrará de flores de variados y gellos matices. Las nieves de las dltas sierras se desharán en regatos cantarines que rodal,'án ladera abajo, para dar fre,8curay verdor alos valles. El ambiente se saturará de nueva vida; y los pájaros, y las flores' y la naturaleza entera, cantarán él gran Ilimno de la tierra que renace y florece cada año, por obra y gracia del Supremo Hacedor. y, tras de cada primavera, alegría y juventud de la naturaleza, vendrá el verano, plenitud y apogeo de la tierra exhuberante y madura que, paso a paso, y en la forma evolutiva se5aJada desde siempre por el Cr~ador, declinará, irremisiblemente, en la melancólica estación del otoño, antesala de la muerte invernal que le sucederá ... Pero, nuevamente irrumpirá otra vez la vida, con otra floreciente primavera, y, con ella, la alegria y hermosura de los campos, con toda su gama de colcres y fragancias y toda su estallante juver.tud. y así, cada año, se repetirá el milagro de la mÍfuraleza que renace, en una eterna sucesión de muerte a vida, con cada primavera que nos llega. y nosotros, humanos y mortales, acogeremos t'sta magnífica mutación de la tierra al arribo de cada primavera, con desbordantealt'grfa juvenil, primero, henchida de doradas iJusio· Des y de prometedoras esperan· zas, fiel rdlejo del sentir de nuestras almas mozas ... Luego, a medida que nuestro vida avan za, saboreamos con nostálgico dulzor el recuerdo de las primaveras pasadas y noser.ternecemos con las que van Hegapdo, al comprobar Que, t'n nUt'sfras vidaR mortales, no exis tíó, ni existirá, más que una sola primavera y juventud. Y has(rala a página cuarta) I==============~ Por Rafael-Angel Domínguez Y ahora dE:tengámonos al ' bios españoles y extranjeros, borde de ese árido camino bor- los que dan datos verdaderadeado dE' raquíticas matas de mente extraordinarios. Tenemos aulaga, de esa pedregosa vía noticias dela creación de una que bordea terrenos de jable Sociedad para su explotación, agitado por Jos vkntos, y aven- y aún más: En entrevista celetemos nuestro. cargamento de brada con el señor Pons Cano, ilusiones, Creadas poco a poco alma y tesón de esta emprua, pese a la incredulidad y des- manifiesta q:.Je está dispuesto a confianza innatas de quienes ve invitar a quien dude óe estas mos muy pocas realidades en realidades a visitar Lanzarote, el diario vivir.Lancemos nue~tro, y previa obtención de muestras anhelos a los resecos campos fal. en las zonas que se señalen, tos de agua, y convenzámonos comprobar en laboratorio la de que nunca seremos nada, in- existencia de oro, plata, platiduso ahora, qUe pensábamos no, berilo, niquel y cobalto en que nosotros podiamos crear cantidades iguales y superiocon los tesoros que encerraban res a las obtenidas en yacinuestras tierras olvidadas de mientos explotados en todo el todos, un nuevo Lanzarote He- mundo. no de pujanza y brío logrado ¿Es que no podemos estar por sus mismos hijos. Nos han ilusionados? en que no podedesengañado .con su i n e r e- mas pensar ¿Es un futuro de d u 1ida d. Y ahora, a s e - prosperidad para esta isla esmejanza del avestruz, metamos pañola tan sacrificada siempre? Esas matas de aulaga tan rela cabeza en esa arena que nos S.Dbra para no ver la amarga secas, ese jable agitado por los realidad de la derrota. vientos, esos campos llenos de lavas atormentadas, pueden bar Si, así debería · ser, pero ... dear en un futuro próximo ca¿bast~ sólo una opinión para minos que nos lleven a una llenarnos de incertidumbre? prosperidad n u n c a conocida Que conste que el que esto es~ por nosotros, a runa prospericribe no es técnico en la mate- dad lograda cenesas ilusiones ria y no a f i r m a ni ni e g a que a Dios gracias seguimos nada, pero piensa que la vi::la conservando. es lucha y que las ilusiones endulzan la árida monotonía de quienes poco tienen y poco piden. El tan traído y llevado asunto de los minerales nobles en 1.0 y 2.° curso de Bachillerato. CulLanzarote, que llena a diario tura general. 'Contabilidad. Francés. Inglés y Griego. muchas páginas de 108 perióditos, ha sido estudiado por saRIO · DE ORO, Núm, ·l Clases de ~Ingreso» ROMANCE A LAS SIETE ISLRS Por laime Ripoll Sil'!te sonrisas de Dios se han hecho tierra española y se han posado en el mar como siete mariposas. Siete lentejuelas de oro sobre el raso de las olas· Si la mar fuera de arrullos, serían síetepalomas. Si la mar fuera de trigo, serían siete amapolas. Pero la mares dl mar y son siete barcarolas con cadencia de folías, que ríen cuando sollozan y lloran cuando sonríen, con .dulzor que les rebosa del latir del corazón al suspirar de la boca. Siete veleros anclados no llevan en sus proas ansiedad de singladuras con nOlltalgia de gaviotas. Siete nofas musicales que. con siete caracolas lanzan al aire marino las sirenas y las olas. qUt Siete heridas en el mar que han cicatrizado solas, con un vf'ndaje de flores embalsamado de aromas. Siete perlas que una reina engarzara en su corona. Siete luceros que bañan sus reflejos en las ondas. Siete plegarias que asdenden desde el mar hasta la gloria. Siete sonrisas de Dios, como siete mariposas. CRZONRlES Confeccionados con magní" fiicas hilaturas de algodón. Apresúrese a adquirirlos antes de que se agoten. Almacén de Efectos Navales de don Hermenegildo Duarte ---------------~------ SOLARES se venden en Tahiche (hice. Informes, (orpnel Bens, 21 - RRRECIFE Lea ANTENA �Págiaa 4 MARTES, Ol R AS bias diferenciales de la peseta Del número de e Diario de mas una auténtica transformaLas Palmas» del pasado sába- ción en el orden económico, do. re prod ucimos la siguie nte pu'es la disDosición significa n9ticia de indudable interés pa- que exportadores y agricultores ra los exportadores lanzaro!e- dispondrán de veintiuna pes~tas más por libra esterlina; es ños: "Por el Decreto del último decir. sólo para el tomate, 105 Cónsejo de Mir.istros. han sido millones de pesetas por zafra':. N de la R.- Tenemos entensuprimidos los cambios especiales o diferencíZ!les que re- dico que esta ml'jora afecta gían desde el año 1948. Tiene también a los indu<tríales corespecial interés para la~ Islas vineros, que de esta forma se Canarias, pues esto consentirá vE'rán benE'ficiados en sus in. el elevar los precios de los plá- gres os por f'x!>ort3Ciones de tanos y de los tomates en la di- pe'lcados a los mercados exferencia entre el cambio de pro- tranjeros. ductos agrícolas, y el que se haya Ilcordado para unificar di· chos cambios_ . fVienerle ~eg'\)n(hl pá!!'inll) España ha suprimído uno de muy bien pudiera solicitarse el los element~s más complicados desplazamiento a Arrecife de de política monetaria. que han un agente especializadQ de Las existido y podra desde ahora Palmas, que ofreciera aqw claoHentar la def~nsa de la peseta ses, sobre todo de tipo práctipor procedimientos mucho más co. Constituiría esta tina estinaturales que los que se han mable ayuda y orienüiclón pautilIzado. No dudamos de la efira nuestros guardias de ~rdfi­ cacia de esta medida y espera- (Viene de tercera página) taes posible qUé, hacié"donos eco de los versos rubendarianos, exclamemos con el poeta: Juventud, divino tesoro ya te vas para no volve~ .. ./ Pero siempre sabremos reci- bir a la estación primaveral con los brazos acogedores y abiertos, llenos de esperanza. Siempre, pese a la pesadumbre nostálgica quenas embargue. habremos de recibir cada primavera con un indefinible del"íie, subyugados, tal vez por esa especie de sugestió~ · eufórica que en nuestro ser producirá en todo tiempo, la llegada d~ la florida y riente estación. Y habrá momentos en que nos llegaremos a imaginar, por un fenómeno ilusorio y pueril de nuestros deseos, que nuestra vida se recupera v florece de nuev? con otra bella, esplendo. rosa Juventud. Mas, por· encima de todas estas consideraciones deberemos recibir cada año ~st8S hermosas primaveras terrestres, coino uo anticipo. como un nuncio, como una esperanza. como \In r~c?rdatorio en fin, de aqtutia uOIca. verdadera, divina y eterna Primavera que se nos tiene prometido, y a la que to- dos debemos aspirar. AQRECIFE, marzo de 1957 ESPEOACULOS de agua Beneficiará o los exportadores de frutos g pescados canarios Divagación ... ABRIL DE 1957 N Ol le I A S ti Consejo de Ministro suprime los cam~ Sobre el obostecimiento Guardias... 9 DE AIL I ClNE5--~ Por noticias de fuente autorizada se nos informa que las ,« gestiones que desde hace unos I días vienen realizando en Las PANTALLA t'ANORAMICA Palmas los señores Deleg-ado Martes 7',1 5 y 10'15.. del Gobierno y Presidente del Estreno d~ la draI?atIca proC<1bildo Insular ante el Goberducclón amencana nado,r civil y Sr. Vicealmirante de la Base Naval, c:obre el gra- por Etel'ling Hayde y Alexís visimo problema de abastecí- Smitb, La biografía de un mamiento de agua a Lanzarot-e, rino de férrea volúntad que han dado como resultado la Jlt- consigue mantenerse en activo gada de un buque aljibe el pa- y alcanzar altos honores tras sado sábado, en cuanto el se- grandes dificultades, Un nuevo ñor Vicealmirante contó con la éxito del protagonista de primera oportunidad de poder cJohnny Guitar> (Todos los públicos) así hacerlo. Y el ofrecimiento para los días '13 y antes de fínalizar el mes. de otr~ aljibe .Jueves 7,15 y 10'15 ?ue transportará dos mIl tone- «Filmax. presenta una película adas. q~ agua en total. en amcMetro Goldwyn Mayer. bos Vla]E'S, a este puerfo. Un aljibe que actualmente se . 11 está reparando y quP. se espera TECHNICOLOR ponerlo pronto en servicio, se pCl' James Stewart, Jane Leigh dedicará de forma · constante al Y Robert Ryan. La salvaje betn'lOsporte de agua a nuestra Ileza del Colorado, escenario islR. de la lucha a muerte entre cuaQupremos expresár n.uestro I tro hombres y una mujer. Un agradecido reconocimiepto a drama de emoción punzante. las mencionarll'lc; Autoridades donde los rifles y las pistolas por el inte.ré!ildemostrado y fa hablan largamente cilidades pre.stadas en ayuda (Autorizada mayores) ñe tan agobiante situación . motivada por . 1l'lexcepcional cir- Sábado a las 10'15 «Cilesa. presenta cunstancia de la lIuse"cia de lluvias en este invierno. GEVACOLOR por Paquita Rico, Angelillo y Ríquelme. Una nueva versión de la famosa producción nacional, con atractivos números Niño. • Páryulo •• niita •• musicales y un. magnifico colorIdo ANIIDA» MARE' ERNO I (OLORiDO 11M co. . Acaso sea el tercer aspecto, los peqtones, el que mds urgente y necesario remedio requiere. El peatón lanzaroteño no está preparado para hacer frente a los peligros de la circulación. Son ba$fantes los que no miran al cruzar las calles ' otros transitan libremente po~ las calzadas, estacionándose muchas veces en plena calle. Y no digamos nada de los niños. Son éstos el enemig o público Laltore •• Ingre.o • ela.e'l (Todoi! los públh:os) numero uno de los conducto- nocturna •• Cultura Gene- Próxima semana: sensacional res arrecifeños: ;uegan, saltan . ., estreno d~ EL MOTIN DEL ral - Taqulgrafla CAINE (Technicolor) y corren por las principales vías urbanas, con una libertad Contaltilidad V anarquía verdaderamente desesperante, e inexplicable. En Teléfono, 142 este aspecto podrían hacer mu- Cabrera Jovío, 6 . Miércoles, 7'15 y 10'15 cho los maestros v educadores Reestreno de la graciosa . realí~ llevaRdo"al conoéimien to de su; zación mexicana alumnos los peligros que para Hallazgo ellos mism.?~ enl:añ~.;sta cono, duda de llbertma¡e frente a · de un llavero er.contradn en oor Luis Aguilar (Gallo Giro) y los :l!.raves peligros de la circu- Cuatro Esquinac; Dor don Félix Rosita A renas. Las más bellas lactan . González. Camacho, Peór. ca- canciones de Méjico en el film Que los con dudares, a/[entes minero. A disposición de su más regocijante y peatones se tomen este asunto dueño en esta Redacción. (Autorizada mayores) con un poco más de seriedad V sensatez. es lo que se hace im- :--------~---------- - - - - prescindiblemente necesario, para que el tráfico rodeado en Arrecife entre de una vez para siempre en el cauer' de ordenación y orientación que exige esa . cosa tan seria que es fa se{!ur.idad ciudadana. GUITO SUSPIROS DE TRIANA Colegio San Carlos «DIAl PIRII» I . LOS SOLTERONES ¡ATENCION! AMAS DE CASA LovodOltos «B RU» . (CON CALEFATOR) leo ANTENA NO LAS HAY MEJORES . . . \ , ------ �IlAftTiS, 9 DE ABRIL Da 195 Página 5 fUTBOL GALLOS Torrelavega y Lanzarote no. dieron un encuentro entretenido . Nueva victoria del Sur por dos de ventaja. PRIMERA ·-Por el Norte, ga- nando Cabrera Dor el Sur. ExIIIino de don Joaquín Páez, cas- celente riña en la que el ~ure. teado por don Jo~é Ví1I€'gas y ño comienza con mucho juego Buena tarde soleada y SIn ' raQ,!e unos minutos ~or una fá - por el Sur, colorlido de don Jo- y rapidez, pf'fO ante la cor.tunYitnto, la que disfrutamos el lla'~n el terreno de Juego. Una sé Saavf'dra del castío de don dencia espolera del veTerano domingo en el estadio y como vez reparada continúa el en- Víctor Cabrera. ~epetido el ga- no tiene otro r e medío que clauconsecuencia, el partido tuvo Cuentro y a los 42 minutos, en lIino . Buena pelea en · Que tiro dicar, y, despué s de recibir vabastante movilidad, pues tan una estupenda arrancada de los a tiro ninguno es capa z de rias fuertes pUÍlalarja~, queda pronto se jugaba cerca de una ~Iancos, el extremo derecha se aventajarse Llega un momento muprto alos 2'3" de fiña .. (2 2) DorterÍa como de otra. Hubo lnte~na y marca de una manera I en que el colorado con un farol SEXTA. - Y aquí comienza lo dominio alterno.y los medios y fulmInante el tercer gol. Con es- ' ta Dado parecp está en oesven- bueno. Por el Norte un bragadefensas de ambos equipos lan- te resu !tado se llega al descan- tajiJ, oero muy hupn gallo. aco do de Andresito Lorf'nzo, del zaban continuamente a sus de- so. sa a su contrario hasta Qlle de castío de don Ezequiel Betanlanteros hacia la meta del adAl comienzo de la segunda un buen di~paro de barbilla lo cort. Por el Sur, colorado de v~rsario y la demostración está part" se produjo el cuarto tan- il4?ja tenrlido én la valla a los don Francisco Corujo, castea"' fn lo ~ si~te goles que se mar- to d.el, TO,rrela,:ega que pared.ó 3'16'1 (O 1) do por don Andrés Fajardo. Re"~ron. Ganó el Torrelavf'ga lim- deCIdIr e, partIdo, pero los ~hISEGUNDA-Un ~iro de Lui- petido este -.:ltimo. El bragado plam~nte, pero sin embargo la cos del Lanzaroteno se amila- !lito Mac'l"ro. cilsteado Dor don dió en todo momento la sensadelantera del Lanzorotc tuvo nan y atacan con brío, llegan- Casto Martínez, p.orel Nort4?, ción de mestizo . No obstanie, más ocasiones de marcar, pero do vari,as veces a la portería v un colorado d4? oon Segundo su contrario necesitó 20'16" pa~ fueron desaprovechadas por no contrarIa y marcando su tercer Pernomo casteado por Andrés ri'! poder declarars~ vencedor, tirar a puerta o hacerlo a las tanto a los 12 minutos de !uego Fajardo, 'por 1'1 Sur, nos ofre- (2-3) manos de Román, que el dorr.in como resultado de un Corner_ c i pro n ntra buena riña SEPlIMA. - y terminan un go se mostró muy seguro, En esta s¿R'uTlda parle dominó¡ "n la que al ipllal Que la ante- melado de dOI1 Julio PérfZ, casMarca el Lanzarote, a los 3 algo más el Lanzarote, pero su rior el norteño deja a media teado por don José Herl1ández. minuto.s de juego, en que un fallo I delante~8 11.0 ~~po <:acar frutq luz a su rival, pero éste se'Q\li- frente él nn colorado de don de la defensa blanca es apro- 00r la tn~!lcacIa de los rema · damente le paga en la misma Lorenzo Delgado y castfo de vechada por Hernández para tes ', Tamble~ an?tamos en este mn"ec'la. O'lra a contint;ación don Andrés Fajardo. Parecía llevar el cuero a las ma/los.Contraata- perIodo varIOS tiros del Torre- , ripii'lrlo sflltando sin vida a los que iba a ser un buen rerrate can los blancos que ven pre- lavega QU~ oasan lamiendo 10S¡' 4'17" . (O 2) al inicio ce la jornada, pues enmiado su esfuerzo con el ti'lnto pO,ste~ y el larguero y dos ps- TERCERA .-Cambia la racha con traron ambos gallo.s hiriéndose del empate, marcado por Falo p!endIdas paradas de ~al~, _~~e t~J!.el Norte el giro de Gervasito bastante y con rapIdez, 'p~re el a los 12 minutos. Continúa ell dICho sea de p;I';:O y 810 ammo García, cao;:tío dé don Gervasio mela'do desde que reclb1ó la juego con ataques por ambos de ofender, debe salir al campo , García, Quien vence tras inteli- ¡ tercera caricia (lijo que aquello bandos y a los 25 minutos, en correcta~~nte ~Quipado. gente lucha a un colorado de no era para él, y el del Sur, un córiier sacado por el Torre- . ~I partIdo fue correcto y sin don Ramón Nep-rin, casteado qu~ pudo hab~rse lucido p.Gt su la vega hay un despeje flojo de InCIdentes. por don Andrés Fajardo, .. Poco calIdad de espuela, s~ aflOja lala defensa que aprovecha FeXX heridor el giro, le bastó con mentablemente y caSI se ha.ce rrerpara marcar rie cabeza el acerlar una vez taparle un interminable la pelea. Por hn, segu,.ndo tanto. ~eacciona el ResultadoQojo a su adversario, a pesar de a los 15'29",se echó el melad~ Lanzarote y a los pocos mo· Imperial, 1- Ciclón , O lo espolero y ganas de. vencer por ~o tener fuerzas para salir mentos .su interior izquierda fa- San Fernando, 5 - Graduada, 1 de éste. Una vez Que logró en- corrIendo y se acabó aquello. lIu lamentablemente al enconPróximo dominR'o tuertarlo, con acprtadas medies (2-4) . , trarse solo ante la puerta . Sin Alas 1145 Lomo-Ciclón salidas resolvió la contienda a En resumen, despuesde esta embargo, continúa el acoso de su favor, pues a pesar de la po- nueva victoria, lleva la ventaja los encarnados y a los 30 mh . . 'c a espuela utilizada por el gi ' o, general el Sur por tres ~elea~ nutos se produce el gol del em- , VIRGINIO supo suolir este defecto con in- Como se ve la pelota esta en el pateo Anotamos seguidamp,nte ! teli~encia y rapidez de pico, te- tejad?, y ,asi !o demuest!,a la una buena parada de Román y f niendo que 'Spr retirado el co emOCIOn, Interes y afluencIa caun tiro magnífico de Hernáo- I lorarlo ti los7'5", (1-2) d.,: vez tr.ayor de público a las dez que pasa rozando el lar- ! CUARTA.-Seinicia el des. rmas_ guero. J in,upel'Q(,le calitlad lucimiento. Un colorado pro pie- - - - - - - - - - - - - Sesusperíde du- I dad de don Dimas Martín y cas¡ teado por, don Ezequiel Betancort frente a un gallino casteaEl pasddo viernes falleció inespedo por don José ViHegas, pro- radamente don José Martín (abrera. D. E. P. pÍ€~dad dpla señorita Lidia Fá- per: ona muy cor.:ocida, no solo en la EL SEÑOR ciudad de Las Pallllas, donde.ocurrió bregas nos ofrecieron el espec- el óbito, sino en Lanzarote. táculo de lo que son capaces Amigo entrañable de cuantos le traQue falleció I'n.la ciudad de La!! Palmas de hacer dos buenoR gallos in- taron, supo siempre cumplir con el meticuloso dl'ber' que le imponiansus (O, Canaria) el dia 5 de Marzo a los 28 afios je egleses dt> buena solera ' pero ocupacior es en el Blinco de Vizcayll . dan.de~p.ués de recibir los Santos Sacramer:tos y con descoeocimiento absoluto De afabll! trato, solía desvivirse en el la BendICIón Apostólica. ' de para qué sirven las espue- selvicio por IOl! demás, granj f ándo-Su viuda, daña mercedes Perdomo fajardo; su hijita 6uillermiDa Mercedes; las, Tras 19'7" de buenos bas- se as! todo el afecto de cuantos le copadres, padres políticos, hermanos !I demlÍs familia . tOllazos tuvieron que dejar nu- nocieron Por todo ello, al conocerse la notiRuegan a sus amistades y persola la riña. cia de su muerte, fueron muchisimas nas piadosas Tina oración por ~u etemo QUINTA.-A nuestro juicio las personas que se acercaren a la cadescanso y se sirvan asistIr a la Misa que la mejor y más espectacuiar del I>a mortuaria y qu", en la tarde nel sáen sufragio de Sil alma se dirá Mañt:lna, bado, le acompaí'laron a su último dia . Un colorado de una pelea, morada, Miércoles, a las 730, en la Parroquia de San propiedad de Pepito A. RegueTestimoniamos nut'stra coneolenGinés de esta ciudad de Arrecife, por cuyo ra casteado por don Juan Arro- cia a sus familiares, muy especialfavor les quedarán profundamente ágracha, por el Norte,veFlce a otro mente a su esposa defia Mercedes decido~. Pernomo Fajaroo, e hijita OuilIermipropiedad de con Aureliano Ne- na Mercedet; padl es, hermanas y d~­ grin Armas, castío de don Fer- más parientes. Dos puntos para los blancos al vencer por 4-3 I I I I CAMPfONATO JUVfNIL v ¡ I • eumb.re» « NECROLOGICA Don José Martín Cabrera �MARTES, 9 DE ABRIL DE 1957 ~~II~==LO=S==RE=P=O=RT=A=]E=S=D=¡=H=O=Y~II~~ El cometa «1956-H» Construcción de mode- pasará cerca de los reducidos de bar- nuestro planeta en cos en Barcelona fecha .próxima De.pué. de 21 película. filmada, .obre natación, E.ther William ••e decide por'; lo. papele. dramático. -Si hubi~ra sabido las ma~ Ihidio. ravillosas ventajas de la nueva \ . -Ademá!!, las ofertas cineSegún los observatorios as- vida que llevo, la hubiese tra- matográficas me llueven desd~ tronómicos, el cometa el 956- tado hace muchos años. que resolví independizarme. Mi H, e n e s t o s momentos s e Esther Williams, iluminada camarín estaba lleno de muy va acercando a la Tierra y po- por el entusiasmo, se refería a interesantes l i b retos de peBARCELONA. - Está cun- sibl~mente a mediados de este su nu,va carrera de actriz in- Iícu/as enpr~palación, en difediendo entre la juv'e ntud borce- mes, nos \'eremos envueltos dependiente, que comenzó des- rentt's estudios - continuó la pués de trabajar bajo contrato actriz. lonesa la afición de construir por su radiante cola. La larga historia de la Tie- con 11:1 Metro, durante 14 -años. - Lo curioso es que después modelos reducidos de barcos desLlperficie y sumergibles, ve- rra ha conocido el paso de más Este comentado lo hizo en los de haber h~cho 21 películas cohiculo~ d~ tierra firme, aviones de un gran cometa. Ignoramos, estudios de la Universal.lnter- mo nadadora, todaslafl cuales y proyectiles dirigidos por ra- en verdad, si un día tuvo lugar national, donde inauguró la fueron éxitos taquilleros, la madio, así lo revela el e Boldín de una colisión de nuestro plane- nueva fase de su profesión, al yoría de los argumentos que Construcción de Aparatos de ta contra una gran masa (;ome- protagonizar con George Na- me ofrecen son dramáticos, no Redio., que hace constar que taria y en todo caso con qué der el emocionante d r a m a tienen nada que ver con la naigual afición ¡ienten muchos resultado. Pero sabemos que en "Sombras en la Noche~ (The taciÓn. -Sombras en la NO(:M) jóvenes estudiosos de distintas los años 1843 y 1910, la Tie- UlIguarded Momen), en Tech- es el primer film de estilo que rra pasó muy cerca de dos co· nicoJer. hago. partes de España. -Siempre estaré muy agra-Empecé a pensar en indeLa citada publicación llama losalel! astros cabe liados. En 1843, un cometa enorme, decida a la Metro por la gran pendizarme cuando ví lo muy la atención sobre el hecho de que la noble aficiór. a la tele- cuya cola se extendía en direc- oportunidad que me brindó pa- bueno que había sido esto pacomunjcación por radio está ción a la Titrra mientras su ca- ra triunfar- dijo Esther- y no ra June Allyson, no sólo en rerealizándose particularmente beza se acercaba al Sol, brilló quiero que se piense que t:stoy lación con su carrera cinemadebido a que se trupieza cvn en nues.tro firmamento ron to- mordiendo la mano que me ali- tográfica, sino personalmentt un escollo que pueda eliminar- da la maiestad .ccn que suelen mentó tan bien durante tantos en su manera de pensar. Poco se en corto plazo, merced al hacerio esta clase de astros. Su afios, pero antes no babía co- antes de dar este gran paso, alto espíritu de comprensión núcleo era tan grande como nocido la satisfacción de obrar June me dijo que iba a retirarse existente en todos los departa- muchas veces nuestro globo; su por mi misma, con libertad lJa- de la pantéJla. Y ahora, es una mentos de la Dirección Gene- cola no medía menos de 300 ra aceptar o rechaz.a r cualquier de las estrellas más ocupadas millones de kilómetros de Ion- oferta, de poder hacer mis pro· Que conozco ... y una de la1; más ral de Telecomunicación. gitud, pero todos 108 gases que pias decisiones en materia de felices también. El escollo radica en el hecho la constituían hubiesen cabido negocios. de que en España no existe en una habitación de una casa _ y tampoco Quiero negar Esther trabaja desde el amaninguna legislación ni disposi- barata de reciente construcción que recibir las atenciones y necer, hasta ya entrada la no· ción de carácter interno que Este cometa no fué más que consideraciones de un estudio regule el uso de estos modelos una maravillosa fantas:a celes- que me trata con el interés Elue che, pues además de actuar, tiene que ocuparse de varios reducidos o maquetas de móte. se le concede a toda nueva per- r:egocios en lús cuales se ha viles teledirigidos por radio. En 1910. el famoso cometa sonalidad, es un gran placer. etr.barcado, tales como la faPor tal causa, muchos aficio- Halley, se ac.ercó mucho a la Cuando Esther Wi!liams Ile- bricación de unos nuevos pronados a dicha rama de la tele- Tierra. La alarma cundió en· gó a trabajar, la Universal-Incomunicación se ~bstienen de ton ces en varias ciudades, mu- ternationalle destinó el más lu- ductos de belleza, pI diseñar trabajar en ella, a causa de la cha .. personas estaban con ven- joso y mejor camarín qu~ tenía gorros y trajes de baño y la fafalta de una legislación que es- cidas que ello representaría el en el foro, puso a su disposi- bricación de una piscina que pecifique derechos y deberes y fin del mundo, y unIÍ gran ex- ción un tocador portátil y un cada persona puede armar en faculte para realizar experien- pectación ~e cernía sobre la automóvil con chófer para quv su casa por sí misma y que muy pronto aparecerá en el cias a la luz del día. tierra cuando llegó el día H. En paseara por los terrenos del es. mercado. PO'le de relieve la publica- efecto, su cola fluorescente pe. ción de referencia que los estu- netró en nuestrE< atmósfera, pedios experimentales de dicha ro ésta no acusó el menor innatl:1raleza interesan enorme- dicio, únicamente el espectácumentt' a /a defensa nadonal y lo de la lluvia de estrellas fual progreso, pues esta juven- gaces, que haflta abora ha sido Sucur.al de Ar.ecife tud así preparada puede cons- el final de la trayectoria de es· truir un soberbio plantel para tos astros errant~s y sin fin de,,: trabajos en gran escala en ma- terminado, auténticos b o heBajo el Protectorado Oficial del Estado mios siderales que se pulveriteria de 't elecomunicación. zan en el Universo. El dia 9 de octubre de 1933, Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por cuando era esperado el retortoda España; puede hacer reintegros e imposiciones no del cometa Giacobinni·Einen cualquier parte. casa con llave en mano en ner, sólo contemplamos una la calle JaciRto Borges,no41. lluvia de estrellas verdaderaInformes, Perez Galdós, 51 mente sensacional y esto es lo que acaso pueda vaticinarse ARRECIFE con el anunciado cometa 1.956BEBA VinO, pero vino puro y bueno, comH. que esperamos en fecha pró. pletamente clarificado, de ••• xima. También falal'ican aviones y pl'oyectile. dil'igido. pOI' I'ádio -------------------------------------------------- ICRJA INSULAR DE RHORROS DE GRRN CRnARIR S¡ VE.NDE FumE «CUMBRE» SI PERO ... eLIPER ES EL MEJOR REFRESCO ROBERTO DIONIS VALEnCIA �Página 5 TEMRS DE RCTURLlDRD Del gambusino a la Sociedad Minel'a EN BROMA Por CASIANO Po .. Rafael Ramírez F. 41 buen amigo .EGO· sumo invitándo- La historia de cualquier socie- re escapar a Sil celosa investigación Dr. Hausen, se publica un artículo le D leer del diario «falange» del 20 ,..d minera es hija del proceso y hemos sido testigos, un tanto in- que ha causado e;¡ Lanzarote una pede Marzo la entrevistn concedida por . . dutivo que con un criterio univer- crédulos, de buen Ilúmero de t;!stos nosa imprebión pues desvirtúa la fi. la princesa Carolina Moti/de de Dina.. ' ha arraigado en todos los paises buscadores de minas que han pasado nalidad COIl que creo está con~tituida c :n,lzados teniendo por base funda- por Lanzarote para marcharse con ei y orientada ebta sociedad. La intelpremarca al periodista don Pedro Gon.!ntalla experiencia. peso de unos pedruscos de aqui y de tación general, en los medioll cultos zá/u Sosa. En este sentido, ya vuelo de pi u- allá, de nuestro yolcánico suelo. Pero de Arrecife, es, que ~ste articulo, pue•• , recordaremos que antiguamente aquí las cosa!> se presentan de una da dar lugar a una reacción de .cri· ILa que faltabal don Ego. los yacimientos de metalell nobles forma que se sale de los patrones clá- tica destructiva, que a nuestro modo coostltulan un mouopolio ab~oluto sicos, por decirlo a~í. Aqui, el gamo de ver contraría los principio de Rubi- ¡Qué expresión tan poco gratal _ lo~ Reyes y de ¡¡bi, que aún en busino empírico, se encuentra con un eón S. A. y de todo pais civilizado. Al ocuparme de ella . .stros dias, algunas companias mi- terreno cuyo conocimiento escapa a 'Parece como si se buscara una fric- 'puede que meta la pata, _ral se conozcan con el nombre de sus elemenlales principios Los meta- ción, parliendo .del supuesto gra!uito, Pero al leerla mi amigo .~al mina, de talo cual lugar. Poste- les preciosos, caso de haberlos, se en- ..:le que e,ta so.cledad menos.precla to." ' flr:rmente, al desaparecer las manar- cuentran mezclados por fusión de los da labor de investigación cientHica, me re pelta de tal modo, .,ills absolul&S y organizarse los paí- v0lcanes, en sus múltiples erupcio- hecha con anterioridad a elJ¡:I y en que hasta creo me indigné "" en gobiarno de constitución orgá· nes,entre rocas y arenas, sin que pue consecuencia, todos .Jos geólogas que yo que poco me incomodo. laica, sigue considerando que la bús· dan tener la más remota po~ibilidad no concuerden con los resultados de , . ~ueda y explotación de las minas de- de dpscubmse por deducción racio- sus investigaciones, deben de vivir ¿Habre Interpretado mal? ~ ser patrimonio del Estado, crean- nal. Es un caso único, ql,le sólo se <en guaroia., sacando a relucir todos Al dudar me desconci~rto. ~ ella los organismos oecesarios con rinde a la evidencia, a través del más lOS argumentos de que dispf'ngan, a pero Guito y de la Hoz ' .. personal propio, quedando al mar- liguroso análisis químico y minera- modo de reto, para enfrentárselos a 1 ci fo cen de ellas toda entidad particular. lógic(J, estando siempre expuestos a esta sociedad que, a la postre, no ha- me con lrman en o er • :)1 alguien des::ubría alguna mina no analizar una tonelada, con pruebas ce ni ha hecho 01. f. labor que la de Al oír tal expresión, podía go;¡;ar d~ su usufructo cayendo negbtivas y, un metro más allá, trO- investigar, ron un respeto absoluto a ¿qué pensaria su alteza? "'a en manos del r.stado. pezarse con la sorpresa de haber ob- t?do!o he(ho ~or otros hombres de ¿No ha'laría improcedente ~ste proceder cayó verticalmente tenido, en un nuevo análisis, valÍos nenC18 en el mIsmo aspecto. _ I . • ,ues algunos países fueron lo sufi- kilos de metales nobles, No obstante, la opinión que recoge tamana mdelIcadeza? <lente sensatos para comprender que Lanz¡;rote necesita, para detientra- el alticulista es que, Lanzarote, dan- ¡La que faltabal ¿por qué? para descubrir un yacimiento de oro ñar la posibilidad de poseer yaci- do pruebas de serenidad y cultura - . ' 1 S o de plata bastan los conocimientos I mientos mineras, por un lado, la fe que debe emanar de toda controver- lnterroga e senor os~. ~pfricos de un gambusino, y lo que ciega de los buscadores clásicos, p~' sia cienllfica- v"ría con buenos ojos, Contestamos: Porque SI. loe falta en ciencia, lo suole amplia- ro con algo de cultura y, por otra y se sen tiria muy alagado si el doctor Pues tiene gracia la cosa, • ' de • ente con su fiebre ambiciosa. No se parte, del apoyo, la ofÍentacióll. el Hausen nos honrara, nuevamente, 'E piense que cun ello el articulista pre. estimulo dI:: ¡;¡eólogos, quimie08;hom- con su visita y, nos atrevemos a pen- (, S que_ negarsenos p1!e ttnde menoscabar al geólogo; nada bres de citncia ea u~a palabH:!, que sar que encontraría a su dispoEición -el Senor que nos aSlstalilas lejos de ello. Ha sido la expe- ?olados de una amplta preparacIón todos lo~ aparatos científicos de que loque de bueno tenemos riencía, llamada vulgarmente madre lIltelectual y moral, Ile~uen a la con· dispone esta compafiía, entre los que de atracción para elturista1 dé la ciencia, la que demo~tró con clusión, exhaustiva de las Posi bnttl ; . arece ser existe un contador .GEI'echos fehacienteS que si los países des aUrlferas o metallfHas que pue- GER-MULLER.; instrumento perfec- ¿Es que acaso a alguien molesta aban a esperar a forjar en sus univer- dan estar contenIdas en nUtlltro sue· to paT!O' detectar ta radioactividad- -díganlo pues con franqueza·lidades el número stJficiente de in- lo. aparato que el Dr. Hausen lamenta-, que atractiva nos hiciera aenieros para '1 ue descuhriesen las En este sentido, creo Ee ha formado ba no disponer-y escucharían con )a sabl'a Naturaleza? posiblee minas de su subsuelo. les Rubicón S, A. El gambusino vi<lente, todo interés !lUS puntos de vista, que lba a costar t"nto tiempo y dinero que ha ~ido la fuerza primitiva que suponemos tendlán r or prinCipio - La aridez de nuestro suelo. qae optaron por editar algunos ma- los ha movido,. es un '¡¡ceudado en hase de todo progreso efectivo-la 10 extraño de los cultivos, 8Dales prácticos, con principios ase- It:yes. En la actual dirección de esta colaboración y respeto mutuo. ~l contlaste de color~s, qoibles a cUdlquier inteligencia y e~- sociedad anónima, se encuenhan des ·Más aún, la opillión sensata de atray(>nt.es, sugestivos. tlmu/ar a estos <ingenieros empíri- tacadas perscnalidade~. Se aSfgura Arrecife desaprueba todo artículo o COI', por '1lamarlos así. con el aciea- que la presidencia eSlá en manos de lahor i~ndenciosa que, haciendo eco Nuestra Montaña del Fuego. te poderOSO y fundamental, de que un distinguido Ingeniero Aglónomo a las dec\aracianes del Dr. Hau-en, el Golfo, nuestro Jameo, podía ser los .reales propietarios de y, ('n general, está constituida con no vaya animado de una sana y des- son admiración de extraños 101 yacimientos sin más obligación elementol cultos y llenos de fe crea- apasionada <critica constructiva., dI' <que vender al Estado. dora,lIevando, no como meta única convencido de antemano que este ,segun a menu o eo, Estados Unidos, en el pasado siglo, el afán de lucro, inherente a toda ae-e s e 1 s e n t ir del Dr. H a u se n, y siendo así, ¿no debiera ~ejó sentado de forma evidente la tividad humana sino la de investí- quien no pHede ignorar que, entre el todo CAN ARIO sincero bondad de .este~Íf.!ema. Puede ase- gar, tanto en la' parte minera como bagaje obligado de todo geólo~o, en . d 11 I1 .ararse qde los CImIentos de su pOde- a<>"rtcola de Lanzarote sin olvidar las particular y todo ht;¡mnre de ciencia sentIrse e e o orgu oso no económico los .pusieron esa plBga ¡,¡~slbilidadE;s del a~rovechamiento en gener~l, está el respetú mutuo y cual si fijese con ejero? 'acuita que, en forma de horda, se industrial del calor de las Montafids a.bsoluto a toda investiga.c1en cienli- De ese gran Puerto la Luz. I&nzó a esoudrifta~ pu!gada por pul, del Fuego. amén de las posibilidades 'lca, tanto propia como ajena, soltando r t .uta su vasto tflrTltorlO radioactivas por encima de amistades, credos. ban- en ... anzarote, neso ros, Aleccionados por esta elocuente UItimllmentl>, en el diario -Falan- derlas y d"l <ismos. pues está de por a pesar de los pesares, nperiencia, en nuestros días, ningún ge., de Las Palmas dt fecha 30 del p. medio el bIenestar o la ruina de la nos sentimos or~ulJosos • . .18 civilizado se aparta de ebtos PI in p. y firmado por el geólogo finlandés sociedad humana. Del Teide de Tenerife cipios, no solo porque rinden un be-e'lcio mayor. en númelO de descuy de cuanto se enaltezca. "'mientos, sino que, por otra parte, Basta sea de .las islas r I I =!I:~c~o:~e~ef~c:~e ·~~~~~~tón~~u~ Precios de productos alimenticios - fe y IU tesón, cualida:1es que, todo . .fl culto procura desar.rolhu entre . . hijos, como un preciado tesoro, . . . valioso en orden· espiritual que .. material que reporta. Estando El\pafta, actualmente orien tilda en esteaent'¡do, consciente dela altura y bondad de sus principios, no ..,atiende por e JoJa parte ciE:ntífi<8 creando el Instituto de Investigaaouel Mineras, como aliado y cola• rador del gambusina, consideran- que pueden y deben vivir en no. . y eltrecha colaboración. Al amparo de esta· situación, sur· .... en todos 101 pal8es Mmbres que, .,..dol de fiebre Il1lnera, deambulan «»eo aventureros por tod~s 'losám­ "tol del mundo. No podhLLanzaro- ARTICULOS Precio V. M. Precio V, P. ACEITE 16'45 Pta AZUCAR 6'90 7'30 .. ARROZ · 6'45 6'70 .. CAFfi: DE GUINEA 62'35 " CAPE DE IMPORTACION 72'65 .. MAIZ GRANO 2'40 2'50 .. GOFIO MAIZ 3'45 " HARINA CONDIM!NTACION 5'75 6'25 .. PAN FAMILIAR MIGA BLANDA ¡ pi~zas ~e l50900C gr~~o 5'00 .. I 2'60 " 5'35 .. MIGA DURA \ :: :: 1.500 2'St) .. ¡ (Alt.iI) °°0 ,:' Según nota que nos remite don José Ramírez Cerdá, al· calde-Delegado de Aba.tecimientos y Transporte, y a cualquiera pertenezca. Pues CANARIO de Canarias, todo 10 que huela a isleño nos agrada y defendemos como buen lanzaroteño • Por ello me repelió la opiAión del señor Sosa, como a usted creo, don Ego • d l ¡Se ve, amigo, ca a cosa SOLAR SE VENDE, en ri~era del Charco. 1.formes, Jacinto Borges,62 • ARRECIfE �MARTES, Página g :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + 9 DE ABRIL DE 19S7 ---------------------------------------- MISCELANEA CURIOSA Violín fabricado con una escoba y una caja de puros DIENTES Los grandes tiburones pueden partir el cuerpo de un hombre de una dentellada y hasta engullirlo de golpe, síendo, MURCIA. - Un violín, utili- instrumento lo maneja su conspor eminencia, ~l terror delos mares. zando materiales inverosímiles, tructor estando sentado. ,ColoSELLOS tales como una escoba y una ca las palmas de la escoba soHay personas que fabrican y transforman los sellos de caja de cigarros 'puros vacia bre sus pies, y la caja vacía en- . correos consiguiendo engañar a los coleccionistas y a los con la que se interpretan músi- tre las rodillas, empuña el arco comerciantes más expertas; pero éstos se defienden mejor ca clásica y moderna, ha sido y apretando la clavija arranca cada día, merced a la ciencia. Especialmente los rayos ulconstruído por don Fernand'O sonidos de composiciones ·motraviolétas rinden grandes servicios. dernas, .trozos de zarzuelas y Manrique de Lal'Cl. HAMBRE El instrumento no puede re- fragmentos de ópera. La ejecuLa India ha sufrido por hambre más que c!1alquier país sultar más sencillo y económi- ción a través de este vioHn es de la tierra a causa de que sus cosechas de artículos alico; Una escoba, sobre la que realmente admirable. También menticios pueden ser-y con frecuencia son-arrasadas por se coloca una caja de puros va- intt'rpreta acompañado a la uno de sus dos anuales diluvios que a veces duran hasta cía, en cuya tapa tiene dos ori- guitarra. cinco semanas. ficios para que se escapen las El constructor ha recibido CANAL resonancias, y uRa ,s ola cuerda una invitacion de determinada Cuando Fernando de Lespeps, que hasta cumplidos los de acero, que es templada por agrupación francesa para que 50 años jamás había emprendido obras de ingenieria, se deuna clavija adosada al extr.emo se traslade a París a fin de codicó a la construcción del Canal de Suez, no encontró estisuperior de la escoba. El arco nocer el instrumento y esc,umulo alguno fuera de su patria. es el de un violín corriente. El charle en un conciertO. Inglaterra '.le declaró abiertamente hostil, despreciando tal empresa, que con~ideraba como un prettxto de los franceses para poder inmiscuirse en la política orhmtal. u~ pato que desayuna con churros todos los mañanas MESA ZARAGOZA.-Sobre un pa- na, la vendedora pasa por la Una emoción violenta corta la digestión; una contrarieto que seha hecho muy popu- casa de la dueña del pato a codad provoca frecuentemente una crisis más o menos fuerte lar en el barrio de la MagJale- brar la consumición hecha por de insuficiencia hepática; por el contrario la alegría abre el na publica un repartaje el pe- el mismo. Resulta extraordinaapetito. riódico «Heraldo de Aragón •. riamente curioso que el pato de Así, en la mesa, la conversación debe ser ligera y agradaSe trata de un pato al que le referencia rechaza los churros ble. Esto no (!s sólo un precepto de. buena educación y de gustan extraordinariamente los si se los dan en casa, porque cortesía, sino una fórmula de salud. churrus y que todas I~s maña- quiere ir a buscarlos él mismO BARAJA nas sale dela casa de su due- El animal, que frecuenta , muCualquiera que pueda ser el tiero po y el origen de los naiña para 11' a buscar su desayu. cho la calle, se ha familiarizapes, los cbinos reivindican el honor de su invención, atribuno a una churreria próxima. do con los vecinos. yéndolo a un entretenimiento de las concubinas del empeCuando la mercancia se termi· rador Seuo ho, en el año 1120 de nuestra era. Sin embargo, se cree que unos dos mil años antes los Devuelve 5.400 pesetas que cobró de mós egipcios usaban 10.5 naipes en una especie de ceremonia reMALAGA.-En uc periódico por stis de 100 y 400 pesetas ligiosa. local apareció un anuncio pues pn ' bHletes pequeños, o sea PECES to por don Máximo Arévalo 6400pesetasa cambio del biTodos los p'lces de las profundidades oceánica.s son earNiet,), vecino del 'pueblo gra- llete de 1.000 Leído el anunnívoros, viviendo unos de otros o de crustáceos y de otros nadino de Cijuela, en el Que cio, el señor Hernández se prepequeños seres que habitan aquellas regiones. hacía público su deseo d~ de- sentó en el cuartel de la GuarPULGAS volver a su dueño cier~a canti- dia Civil y, acompailado por La Gran Bretaña está necesitada de pulgas. dad de dmero recibido de más un brigada de dicho Cuerpo, La ciencia que la ha estudiado como a todo insecto, sabe en ocasión del cambio de un acudió a la pensión donde el que aunque pequeña es susceptibl~ de amaestrar. billete de 1.000 pesetas en un señor Arévalo se hospeda, y Con todo 10 dicho, ya se habrá imaginado el lector, que Banco. Este resultó ser don Vi- recihió df! éste las 5.400 peselas pulgas son artistas acrobáticas,ide circo. Así es en efeccente Hernández Marcelo, que tas que le había entregado de to. La pulga humana, la que ataca al hombre, pero espeentregó a don Máximo Arévalo más. cialmente a la mujer escasea en la Gran Breraña, y esto, seis billetes de 1.000 pesetas claro está, le tiene sin cuidado a la gente inglesa, menos a un buen inglés llamado Bill Raynor Que vive, Que ha vivido stempre con el mejor humor de amaestrar pulgas para su Cine en París paro 1.600 espectadores circo. Su circo suele estar en Nottinghan. Le ayuda su hija PARIS.---Un nuevo cinema- tutino cFígaro-. Leonor, jo-vencita de diez y siete años, que tampoco tiene tógrafo, cuya sala tendrá capa. Señala el periódico que el cjcidad para 1 600 espf'!ctadores ne será erigido en el boulevard . cmalas pulgao;l para las pulgas, a las que con toda pacie?cia, las enseña las más bonitas acrobacias circenses, SID y cuyo telón medirá 20 metros, Poissonniére, prpcisamenteen que sa1t('o a las señoras del público. con capaCidad para ricibir l~ ellugal" donde se levanta el anPor descontado que no sirven las pulgas de perros, ~atos proyección de imágenes de las figuo Parisiana, en el que en o caballos, esas son csídenópteros» o pulgas débiles, que pelicul~s que se filmen en el la exposición de 1900 obtuvo no aguantaN el trabajo artístico del circo; han de ser pulgas futuro con las 'técnicas más tantos éxitos y en el que triunmodernas, va a ser construído f;Hon la Mistinguett. Pelaire, ' de mujer o de hombre. Leonor Raynor es quien las selecciona; mete las pulgas en Paris, anuncia el diario ma- :\iaurice Chevalier. etc. en ulIa botella, y enseguida observa Que unas tratan de es· caparsf', y otra!!, más tranquilas, no pieman en huir del encierro. Estas últimas son las pulgaR fartistas-,que quedan dfl¡;de Jnegocontratada!;. Se les ciñe alrededordd cuello un hilillo delgadisimo de plata, y se empieza a amautrarlas, 10 Mosaicos hidráulicos, mármoles y granitos. Decoracual'noes difícil: la pulga es lista y acrobática de nacimiención enyeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. to. Tuberías de cemento en todós diámetros, piletas, depó~itosagua,fregaderos, etc. etc. Su inyento ... e p .. opone «da .. un concie .. to~~ en Pa .. í. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Pedidos a DIAl Y.LORENZO, Sda. Uda. ' león 9 Castillo, 1· Teléfono, 109 - Plaza de las Palmos, 2· Teléfono, 1'5 . , - O'IICA mORtAR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº203 09/04/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº203 de fecha 09/04/1957