27 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1dcb369bc4cbce7a765b318cd2e0c671.pdf b8bad88a6fc45f6b90430556ec8d359d PDF Text Text Utilización de t,atata. en la industria de confitería En dieciocho millones de pesetas estó valorada la producción nacional La batata f'S planta de gran porvenir, PUtS se presta a ser prf'paradéJ' en 11°172 - Arrecife de, Lanzarote 21 de Agosta de 1956- Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7--llpartado.32 Año IV fo rma que s e con Sf:'lva f1 producto lalgamen!!", perrnitit' ndo utilizarlo en punto s muy d ista n tes del lugar de produ c ción. Su~ u s os, en conti k ,l'Í il, h a n dado ju <; ta fama d Ja batc· ta de Málag'o, primera p'oviricia esp ~ ñoli:! produ c tO, q u e d e di r >" '1 .., ste c ultiFúé pronunciada por su autor el periodista y profesor de la fe vo unas 1300 hectáre ns, c ?os i t o ta lmente 1:'11 ngaUniversidad de Roma Dr. Mariano Gabriele dío. La especial f'xigencía «Cuarenta millas al oes-I d,o.del mar la is.la ?láS' p~. \ ca?í'l1Iones .ele l~va Sobre clirr~áti(a ú~ e - ta pl é nta, te del Sahan , a 10 largo telIo del Atlantlco, jj.S tOún, UII sJ!e íl CJo pe~ado, de ¡lpO lroplcal, hc\te qu e de la costa e.ntre Ca sabIa n- Lanzarote, ya conocida de mortal. Sr ti e ne la impre· ' no pueda extel dHse muca y Dakar'," surge del fon- los fenicios, de los rOll1a-, sión, ante todo, de encon o cho el á !ea de cultivo renos y de los árabes, cuyo trarse en una era de per- muneradGr, que se limita nombre actua! , proviene turbaciones geológic a s pri- a cillco prúvinciéis e s pade su descubridor moder- mitivas, t;~nto que no ex- ñolas, siendo las primeYas , no, Lanzerotto genovés. trañaría ver aparecer al· en ord e n de importancia. Entre historia y leyenda, gún fantástico monstruo, las de Má1 3 ga, C¡'.<!iz y El articulo 8 del acuerdo angloegipcio sobre el canal numero s as vicisitudes se algún anim,d pr f> histórÍCo. Córdoba. Les rendimÍfn-, de Suez, .firmarlo el 19 de narran sobre esta isla, que por detrás de u na arrllga tos, extlem é damenle vpoctu bre de 1954, dice así: fué, en algunas ocasiotJe~, de la lavo. Pe ro ni ro gún riabl e s. puedfll oscilar al«Ambds partes contratdn · base y objetivo de expe- animal aparece, y el siJen· rededor de los 40 Quinta tes reconocen que el ranal marítim o de Suez es parte diciones corsarias y tea- cio es tan oprimen te, tan les métric os en s ecano y in'tegral de Egipto, siendo tro de guerras extermina- irreal, qu e p OGO a poco 100 en r~gadío, La total una via de navegación de doras . Pero Jo que queda, nos dejp. pen e trar de un cosecha n ? Ci Cn 8 1 ~e I' stiimportancia comt!rcial y es- del otro lado de los re- sentido invencib le de de- ma en 11nOS 200000 quintratégica, y expresan su ae' terminación de mantener el cuerdos y de los mitos, es soJación y de soledad fa- tales métrico ~ , con un vaconvenio que garantiza la suficiente para despertar tal. La impresionante cu- lar al co s echero de unos libertad ,de navegación del un interés profundo en (Pasa a página quinta), 18 millone s de .p e setas, canal firmado en Constantiquien vea emerger del mar nopla el 28 de octubre de, su perftl inconfundible Dos1888 •. cientos volcanes apaga ~ UBUJAD DE NflVfGACION En el articulo 1 de aquel dos perfilan un panorama convenio de Constantinopla lunar sobre el fondo azuse estipula lo siguiente: lado del cielo de AfriC'a; «El canal ma rítimo de Suez permanecerá siempre una serie de inmensos crálibre y estará abierto, así en teres se suceden, como tiempo de guerra como en pronunciadiis gibas de búel de paz, a todo barco de falos, en un alucina.nte sucomercio o de guerra sin I bir Y bajar de montañas distinción de pabellón. En su consecuencia. las 1 arenosas y escarpádas, altas partes contratantes 1 desgarradas en la cima convienen en no poner obstáculo alguno al libre uso por enorme~ bocas abier del canal, tanto en tiempo Itas, Y alrededor,hasta perde guerra como en el de paz derse de vista, se extien'. El canal no quedará jamás de una llanura negra,'sin sometido al ejercicio del defin, cubierta d~ arena y " recho de bloqueo •. Paisaje volcimico Ianzaroteño encrespada aquí y allá por Charla radiófonica ,obre Lanzarote retran,mitida por veintinueve estacione. de la Televisión italiana. I Convenios sobre el ca· nal de Suez I �Pá~ina2 WARTES, 21 DE AGOSTO DE 1956 ===4!,-__~_V_)III_[I_IIID___A_~_I_II[ _N__S_lllU--,---JIIL _A_~_JIIR___~== o..J de , dI VARIAS (AlLES DE lA CA- Solemne. acto, PITAl LLEVARAN NOMBRES religioso. en ' DE ILU'STRES ISLEÑOS honor de San El Notario lanzaroteño don José Trescampeon e con- ,guerras Barón dona curso de C9za sub· \un valioso cuadro • al Ayuntamiento marma de Arrecife En segundo lugar .e Manuel León E 1 Ayuntamiento Bartolomé de Arrecife. pn redente Feron un solemne novenario, sión celebrada, h'l 8corda- iniciado el viernes, han dado do des ign a r la calle c]p es- comienzo los Lstejos patronales del pueblo de ~an Bartoloclasificó el francé. , El notaríQ lanzaroteño resi- ta ciudad Que llevará el méEJdiadelSanto,24deagos dente en Mad rid don JméTres- nombre dd malogrado e to, a las o;:ce d e la mañana, n M. Norl»ert de !:!,uerras Barón acaha de hacer ilustre pensacfor español, celebrará una función solemne Vecchi un valioso donativo al Ayunta- d O t G t preceoida del canto de, Tercia, miento dA ,<\rrecife, consis tente on o~e r ega y asse. a la que a sisirán las aut:;ridaSegún , anuncwmos e n en un artístico (u adro del Oe - Se trata de la ví" que, par- des locah~s, Cantará ros glorias nuestra última edición el pa- neralísimo Fra nco, como prue- tipndo de la de José Anto- ri e l apóstol, el cura párrcco de h a de reconocimi ento y afali-' " I 11 h arrla. Tías , Rvdo . don Jo ,' é QUl'ntero sado dominfTo se celebró en tun ... nlo, ñ t rav e s a ra ~ a la cita da f'o ' p nración por Bojar! La misa será cantada esta isla el concurso amisto- fi!:!,urllr en la ciudad IIna calle da del Carmen h?sta su por u~ ~orú mascu.lino de vaso internacional de caza sub- con el nombre rlp Sil hijn, nu e s- confhlf'ncia con BIas Ca- ces, A continuación tendrá Inmarina, con intervención de tro paisano ar,tillero Luis Tres- brpra Topham. gar la procesión de la sagrada los sig uientes pescadores: (' ll erras (q e. p d l, fusilado Asimi~mo se ha acorda- imag en presidida p or el clero y los rojo~ en Valencia el 16 ro autoridades Acnmp añará al M , Phl'll'ppe Mau- rtpor \ ,orpora, p ro "cesIOnal , ' ! 'rance,<'es, " ~ I'ldllh-p dI' 1936 cuando pra no " DOr n!l. e"trr! . Id ' cü rt e¡n l1 na BandlS tet y M. Norbert de Vecchi; t pniente rte árti!l"ria e ínÍ!pni .. - Clon mUnJClpa , eslgnar de Músi ca , españoles, don Ruperto Oon- ro de1 f~rrocarril central de otras cuatro c a lles d e esta I J\~ r!' df'ce mos al párroco de zále'z (Las Palmas),' don Jo- Ar~gón c, apital con los ll o mhr p s S an Ba,t~ l omé, Rvdo don Ramón fa lron Pérez la ate n ta in E l ref e rirlo rn a dro fllé adqlliSpínola , ,, D 'que n08 "r e mIte, , • se' Manuel de Leo'n Perdo- r irio pnr ,, 1 ~' e ñ()r T r p ~ Q'lJPrn'~ Dr .. ' Alfonso .' • ' C!a• VltClCIO n mo, don José Malina A Lia- Rlrón p n UlHl e XDo r. idÓ n pieló, vlJ,o v Filpr o , ~ " n1to- ~e-! na, don Jesús López Socasy r i ~fl r!e J , ftlviHPZ f'a n ill r,, ;¡]; , rez A"n1"" V Tose Fernann 'irl ll en pI re ntro <\sturi a no rle..l ..J E e th en C l'l1f, t 1r.s _ d on Mi~fTuel Sllárez (Lanza- ZMa d rirl , C;e t'" ta re un ¡'¡Ipo rl e llPZ u c> rote), grAn v " lnrarrí<tir" QUP h il si rio (lOe;: pr;m p ro<; j 1lle;:'rp<: hijos La prueba se celebró en ~ olo c" rlo e n el sél lón de ~e ~ io- np. Ir>, Vill;; np T eftl1 ise y. una zona del N orte de la is- nes ri e l fi v u ntami e nlo , !'O'~ nos últímos, naddos Pn reciente sesión celebrada t ' ..J ..J en nuesra CtUlla ,-1. la, con tl'emp' o no j favorable, ' Q" ha 'arorrlildo rxnrp~ar el nro' arrojando los siguientes re- fl!ndn i'l,!rllrler,imiento <le IpCorCan 'la reunión' so cial celebrad a el pas a do miércoles se • l'1 . Sll 1ta dos .' ampeón a bso 1ll- noradón ,,¡ , a n chno y nr esli-, di e ro n pOl' terminad~s I ~ s -Fiesta (trofeo Oobernador civil) !!:nso Aho!:!,vln lanZiHClf pño llor tas del Deportt'. en el e, D. . d k 'l e ote simpátiro v noble gesto ' _?, ' ' La n z (l ~otf', que este año han reP'or mayor numero e Eos hacía ~u patria chica, capturados, don José Ma~ sulllldo muy b¡jllanles: t' · A m e diodí a tuvo lugar \ln P d L 1 d n ue e eón er amo l., IVel. ec ett u·edOl· U prople ario simpáti,< o y r,orOhll acto de c¡¡(37'750 kgs.) , ~, rácter at· porlIvo al que 8 sr ~ treLa pieza mayor cazada 11 ron a lgunas autoridildes, clirecpor el señor de León Perdorou our 1 m , es a reo Izan O unl1i vOS y ju g ad or es del club, !I~i d 15100 COnlO una nutrida y bella re¡, . mo ue un mero e ' ocumenta en CO anOl·lOs p,r esenfaci~n fem e niJ1 fl . ! I J~E:'kgs, Subcampeón (trofeo Cau ,1 el'te aCCIdental de la ~OCJebildo Insular de Lanzarote), d",i don '-:Io~<.o Uonzáifz dE:'sM. Norbert de Vecchi, d . e ' t ~ có la sIgnificaCión del acto Francia, con un mero de Desde hace catorce días color, para cap't ar los más que sec:lt·hr~ha, pro n Ilnc!?n' , t . . do a contInuaCIón t nH' entldllll 5, ' 750 kgs, se encuentra en Las P a lmas be / lOS y ptn ~rescos patso¡es y hien ori pntadas pl1l iJ br¡,~, faEn total se capturaron el súbdito británico Mr. Olí- de nuestras lslas, Mr, Bec- hre la trascondenci A e iropO!126'500 kgs , de pescado, ver Beckett, director y pro- kett se propone exhibir di- tilnc,ia de las acrivi(!ade~ depOr!IVaS, el coma.nd a nte mIlItar Predominando los meros, a- pie tarie de «Troubadour cho" documental ante veinte acnd e ntal de la Isla señor Babades y chuchos . El jurado Film Productions Limited»; mEllones de tngleses, por me- rrpra Cohn8 estaba formado por don Oi- que en unian de su señora dio de un circuito cinematoLos F viladns fueron 0h!'pnés Ramírez Cerdá, don Oi- esposa y otros varios técni- gráfico de Londres y de la Guiados des , ués con un .luch·. nés Díaz Oonzdlez y don ces cinematográficos está Televisíón, .y, de agradar (',~- J • I I EL neTO DEPOR TIVO DEL MIER COLES En EL e, D. LAnZAROTE A' m e DI01 '1:1 · M 01· B k d· ' d 't' l· d ', e liT bod f·1 d I Ior sobre ( · En fecha próxima visitará Lanzarote I I R d' l P I R d' Rafael Domínguez Hernán- procediendo a la realización tas exhibiciones en Londres, a 10 os a mas galo dez. I de un largo documental en será presentado después an- Juventud, de Tenerife, te el publico norteamericano. dedl'coro'n ,eml'SI'oner esA tal fin. , Mr. Beckett vi~ $itará también las islas de pedales o nuestro isla Lanzarote, Tenerife y La por difIcultades de prograPalma, según recientes de- macion no pudo efectuarse anACADEMIA, claraciones hechas a un pe- tea ver 11'1 anunciada emisión riodista de la capital de rarti rfónicé't que EAJ 50 Radio nuestra provincia. Las Palmas dedIcad a Lanzaro_ _ _...;.._ _ _ _ _ _ _ _ 1 te, Se nos informa que es mny I Colegio · San Cario. s PARVULOS - INGRESO - ESTUDIOS GENERALES Fernando Beilly Pepsi.Cola nrobable que ésta se verifi.~ue hoy martes, 11 la \ '30 de la tarde. v, la segunda, el día 25 alas 13'30 hora. (Concluye en cuarta página) �MARTiS, 21 DE AGOSTO DE 1956 Página 3 ¡ESTE Por Leandro LDel,e una cal»ra «criar» a un niño recién nacidol Perdomo I Por Marcelino de Paiz (A Lanzarote, bajo los 55 grados y tiempo de Levante) Médico Puericultor del Estado ¿Debe una cabra _criar- I mejor dicho, de cmal criar:> a un niño recién nacido? a sus hijos, no es nada De vez en cuando, vía. ra es la vez en qUf'! una y Conozco de referencia el! nuevo ni por . desgracia jero impenitente de la es· otro no caigan. Por eso , caso de un matrimonio ! único, hoy día, en ciertlls tación calina, el «leste. dígo que debemos nos· que dice «criar» a dos ge-I zonas de esta isla, en donnos visihl. Este -leste» es otros quejarnos, ¡¡quí, del melos a partir d~ los ocho de aun se vive con un siel mismo de siempre. Ei- calor y el st;ldor. Gran Cé1- dí-asdel nacimiento' ha- glo de retraso. y por lo tamos ya acostum1?rados naría es una isla privile- · ciéndoles pegar directa- tanto con una ignorancia a él. No lo tememos; pero gíada frente al cleste·aun·mente de las ubres de una supina de los más elemena veces lo odiamos. que moleste. \ cabra. con lo cual, según tales conocimientos de Con los nervios en punPor nuesrra situación ellos, se han criado «gor- puericultura; gente que, ta y el estómago constre. geográfica. estamos suje- dos y saludables que da por lo visto, at:nutilizag ñido, llenos de majadero Jos 31 continental manda- gusto verlos., llevando para viajar el barco de vesopor en el cu~rpo y en el to africano" sin remedio. así ya dos meses, y aun. la, envez del avión,o el alma, caminamos por la El desierto lo sentimos que días pasados uno de camello en vez del autociudad suspirantes, trasu· aquí en su feraz brío y ellos sufrió un trastorno móvil. dados, -casliando·,en pos fuerza milenaria. Aire ca· digestivo ; que obligó a La leche pura sin rebade las sombras como po- lien~e nos envía por el es- suspender dicha alimenta- jar, tomada en l~s primedencos sobre la huella. paclO y por el CIelo y por ción de momento, se pien ros meses dt> la VIda de un La iornada se hace du- el mar también nos man- sa s eguir este sistema,una niño, no tiene ninguna ra en estos días y el tra- da la plaga tan tp-mida, la vez pasado el incidentf'. ventaja y sí en cambio bajo cansa. Nos quejamos. cigárra. Como si fuera ren- E'lte régimen alimenticio muchísimos inconvenienMiramos al cielo, oteamos cor de madre a hijas re- ~e inició. sf'gún nos cuen- tes y pelil;!ros, siendo ca u~I hcrizonte limpio de nu- negadas, el con tinentetan sus progenitores, -con sa de dif~rentes enfermebes, pardo y a¡>retado, y azota y castiga las hlascuidado>, pero en vista nades tales corno el raquibusca'llos en él I'a trans- de tiempo en tiempo.¿Que- qul' no les hacía d"ño ,:;e tismo, la espasmofília, la parencia feliz del cehtje rrá recordarles con esto la fueron aumentando has. anemia y los trasto'nos di,anunciador del tiempo, una dl'uda ancestral, su fa dejar que se chartaran. ges'ivos ... y esto ya ha pe/que no cambia. eterna ascendencia africa- Con todo ello se han aho- net rado en la conciencia La playa, el jardín, la na? rrado muchísimas pesetas rle la inmensa mayoria de montaña y el árbol copu- I Como se ve por este im- al no tener O1Je comorar las personas con una medo se hacen entonces pa- p"rtinente huésped de la leches de la Botica (ma- diana o elemental cultura. n¡¡cea del hombre. Pero estación calina y por el ternizadas) La leche de c¡¡¡bra y de ¿tenemos todos, acaso, otro terr ible vi~itante que · Re'lulta increible que a vaca contien ' n unas tres nlaya y jardín, montaña y a través del viento y de esta!; alturas se r,Clmetan veces más rle alhúmi~~ y árbol copudo?... las olas de v ez en ,uendo tanta~ tontc>ría~, reflpjan- sales que la .dela mUlt'f, El -leste. es enemigo a nuestras costas llega, el do lamentablemente- el e-s- causantps, Junto con el más para uno y menos pa- Este es inoportuno . La ru· tado clllturál de esos p?_ suero lácteo, de- e-sas enra otros. La vida es así. ta del Este, está visto, es dre-s, digno!;. más hien, de fermedade-s citadéls; de La naturaleza impone su una ruta QJ e nos trap ago- I conmi"eración y ,de pena. aquí la práctica corriente ley al hombre y el hombre bio. La ruta contraria ali- Pero más lamentable es de rtbajar ¡:on agua sus la acata; aunque algunos via. El aliento de Colón, Que sean sus pobres hijos cantidades. sepan y puedan soportar- que aquí oró y aquí tomó Jos Que sufrfln las conseLa leche cruda,<prácticala a su manera y otros nuevos bríos V esppran- CU p nCi¡H1 .. . Es el I'tf>rno I mente, no tipne más valor mueran . za", nos !,pñ¡¡la 1'1 camino. Dl'ohlemi'l oue dl'cía Costa I que la hervida v en camEfectivamente el cleste , En América no hay -les- en su c¡Slebre frase .. Pan bio expone al niño a con.€ste aunque parezca que PI'» ni langosta, ni otras y Esruelas·. traer "Ias emfermpdades no, a v~ces mata De Lan- cosas. E~ta manera de criar, que padeciera el animal 2éÍrote se sabe que en diIinadvertidame-nte tales coversas ocasiones más de I mo la tuberculosi~, mastilJl1 viejo h;¡ sucumbido. As· ,tis, etc. fixiados en el camino ~e El darle las ubres del han en~o.ntrado en Lanz~LINEAS AEREAS ESPAÑOLAS animal )0 considero pelirote vIeJos m~ertos baje groso y repulsivo, ya que ..el calor y el vIento. P~ra Obsequie a sus familiares y amigos con' frutos éstas, en permanente r.onLanzar?te, por su veCIn- del país haciendo tos envíos, a cualquier parte, tacto con el estiércol y la dad mas cercana al conpor vía aérea. tierra, no pueden ser nun'tillenje. el -leste. suele ¡¡ENTREGA~ A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!! ca bien esteri:izadas. s~r fatal c~mo una maldiCONSULTENOS DETALLES EN NUESTnAS Es antieconómico darle ?Ión sabatina de las bru-, OFICINAS. la leche pura, pu. e,.. to que 1~~. Cuando no a.rr.asa la Avenida del General Franco, 10 en esa edad debe ser rebsVilla, mata a un vIeJo. Ra(Pasa a séptima página) no I I I I I I BE'R I A" j �Págbla 4 MARTES, 21 DE AGOSTO DE 1956 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SUCESOS DE LA SEMANA Joven muerto al ser atropellado por una camioneta Lorenzo Reyes González, de 21 anos, ha fallecido instantáneamente oomo consecuencia de las graves lesiones que lecibió ' al ser alcanzado por la tueda trasera de la camioneta matricula GC 4.621, conducida por Rafael de León Romero, cuando con un cargamento de tres toneladas de arena se dirigía DOr la carretera de Teguise a Yaiza, zona de Testeina. Tanto el conductor como los Cuatro caballos ins- EN ARRECIFE critos para la prue- se vende un solar en La Vega; ba hípica de Guaci- otro junto al grupo escolar de los (uartele~ y un tercero, tommeta bién en Arrecife, lindando COI peones dsdaran que la vfctima, momentos antes de ocurrir el accidente, mostró intenciones de coger un ccmejo que en aquel instante cruzó la carretera, lo que. hace suponer que el grave suceso obedeció a una im prudencia del malogrado Lo~ renzo Reyes. Solucionados los inconvenientes que se habían presentado, el próximo día 26 a las 5 de la tarde se celebrara la III Prueba Insular de Guadmeti:l. Hasta ahora se han inscrito los caballos .Guatifay" -Buena Moza., -Centella. y -Tasarte., admitiéndose nuevas inscripciones puesto que las carreras En el hecho interviene elJuz- se celebrarsn poI' parejas. Hagado de Instrucción de Arreci- brá varios premios en metálico fe. y uno, de dos mil peseta!!, para el vencedor. También habrá ser vicio especial de autobus!:s . Dos accidentes de trabajo Ha ingresado en el Hospital I frió incrustación de una astilla Insular el obrero León Pérez de acero en la cara, muy cerca Herrera, casado, natural deSan del ojo derecho, cuando trabaBartolomé, que sufrió la pérdi- jaba en un taller mecánico de da de un dedo y la falan~e de esta capital. otro, de la mano d~recna, al ser alcanzado por una grúé1 En el avión de ayer lunes cuandu trabajaba en el puerto fué trasladado a Las Palmas de Los Mármoles. para ser sometido a intervenTambién ha sido víctima de ción quirúrgica. Al pundonoroun accidente de trabajo, el ju- so jugador blanco le deseamos gador del Torrelavega, Manuel un rápido y total restableciGar'c ía Negrin, Meluco, que su- miento. Durante las fiestas pida en todos los bares y puestos al aire libre CfRVflH «LH TROPICH L» La de mayor consumo, para acompanar a las «tapas», en botellasBLRNCR y NEGRR, BOTELLINES y de grifo, en vasos EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que h'abiéndose recibido la 3 a partida de números solicitados por los propietarIOS de edificios de esta ciudad para la numeración de los mismos, se concede un plazo de OCHO OlAS, a contar de la publicacióndeJ presente, para que los interesados procedan a adquirirlos en la Recaudación Municipa/. Pasado p.ste plazo se prGceElerá a confeccionar el Padrón de Jos contribuyentes sujetos al pllgo del arbihio con fin no fis't al sobre casas carentes del número de gobierno para 1956, y en él serán incluidos, inexorablemente, todos aquellos edificios que no ostenten en sitio bien visible el número que le corresponda, con arreglo al plano ' que obra en las oficinll.1i municipales. Para más detalles informativos pueden dirigirse a las oficinas de este Ayuntamiento. , Lo que se hace público para conocimiento y cumplimiento por los interesados. Arrecife, 16 de agosto de 1956.-EI Alcalde. I Pepsi·Cola el mar. Informes: don francisc. Spínola, calle Bias Cabrera. Radio Las Palmas ... (Viene de segunda página' También Radio Juventud de Canarias, con sede en Santa \. ruz de Tenerife, dedicará UD programa radiofónico especial a nuestra isla en fecha y hora que se anunciarán oportunamente. En estos ices programas de radio serán eidos tra bajos de algunos escritores como, Fidel Roca, Luis Diego Cuscoy, Agua tín de la Hoz, Guillermo Tepham, etc. EDICTO EL RECAUDADOR MUNICIPAL DEL EXCMO_ AYUNTAMIENTO DE ARRECI FE HA CE SAB ER: Que la cobranza voluntaria del Arbitrio wbre Solares sin Edificar correspondiente al afio 1954 dará Jugar desde el día 14 del presente mes hasta el día 1 de octubre próximo, ambos' inclusive, fodos los dias háhiles desde las 8 a las 13 y de las 15 a las 17. Se adviertp. a los contribuyentes, ~n cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 63 del vigente t statuto de Recaudación, que los que no hayan hecho efectivas sus. cuotas en el periodo voluntmio de cobranza podrán hacerlo pn los 10 días siguientes, con el recargo del 10 por lOO, pero que transcurrido este día, sin más notificación ni requerimiento, dicho reca rgo se ('levará al 20 por 100. Lo que se hacp. público para general conocimiento , Arrecife, 13 de agosto de 1956.-EI recaudador ICIR,CULO MERCANTIL sus!n ROSS, estilista de la canción andaluza,que hoy hace su presentación en el «(¡rculo Mercantil,~for­ mando parte del espectáculo musi· cal "fantasía en la noche" �SUPLEME~TARIA PAGINA ACTUALIDAD ESPAf\JOLA Ocho mil hectárea, de terre- ITerminó la zafra de atún en Borne dedicada. al cultivo de bate de Franco ajo. en España Se capturaron en total 17.000 unidades REQUENA (Va 1e ncía) -El a1o, en cultivo extensivo, lien e más importancia en nu e~ traPatria de la que generalmente se le atribuye. S(: dedican a esta cspe· cialidad un as 8 000 hecd 5 000 tál'eas, e las qu e . son de secano y el I'esfa de regadío. Las provincias que cultivan ., 1 d mas alaS son as e C 1 600 he _ uenca, con c táreas; Gerona . con 500; Valencia, con 500; Alí· C'lllte, co n 450, y Bada joz, con 400 . La producción global puede estimarAe en unos 500000 quintales métricos. con valor global también su. 1 200 '11 perlOr a os mIones de pesetas. Los r¿ndimientos medios son los de unos 35 Quinta. les me'trl' cos en seCl" no y 90 en regadío. BARB ,\ TE DE FRAN· I e-l prlmer caso el atún se CO (Cádiz).-Con la aper- muestra gordo y grabíentura de las bo\as de la al· to, por!o que s e destina madraba, orientadas hacia al cons umo en fresco, yen el Mediterráneo, ha tnrni· el segundo aparece más nad.o ia temporada de la delgado y exento de grapesca del atún -de de re· sa,aprovechán90re en una cho, y S~ ha iniciddola gran parte para la elabo· ((de revés·. La prímera de ración de mojama. La temellas consiste en la r.aptu-I parada. -de derecho~ puera de los peces . que, pro- \de calificarse corr:o buena. cedentes de l océan o, bus- Eb n la dalmFadraba de. Ra .. can las é'lguas de l Med it e- ate e ra nco se han t r raneo plHél d (' so va~, y ¡a ca pur a d, 0, d es d e JIle d'lasegundas e caractellz a por dos de mayo, en Que ca· el ret orno de los atune s al menzaron las fa enaf, hasocéano de s pués de haber ta estos dias, unos 17.000 dejado sus huevos en atunes. aguas mediterráneas. En I I t i , - • En diez minuhu ICultivo de la al9a•, '. b ar d10 'un circo rro a en La Solana la.::::ic::c~:!i REAPfRTURA DHHOTH ! Expodaci~n n0; ,~;od~~zN~¡~u~ns. n~e~ :::c:: I. lugar la pr~clucció" en fuego espe ctacul ¡¡ r ha d e ~REQUENA (Valencia) _. trtlírlo por completo el cir· L\algarroba para forraje co Estambul, in s ta l a d 0 -planta di stinta del algacon motivo de la feria_ rrobo - ocupa en E s paña Se inidó el incendio a una superficie aproximalas cuatfo de la madruga da de 150 hectáreas. Las da, a causa de un trans- provincias que cl.dtivan formador que quedó co- más son, por este orden, neclado después de termi- las de Castelló n, León, Las nar la función última, y Palmas y Segovia. La proque produjo un cortodr- ducción española es de cu'to. Prendieron u 11 a sI m.lOs 10.000 quintales méchispas en el wstuario de I:I COS, con un va.Ior supelos arti stas y .l a s 1: ;; n~ a5Inor a las 250000 p2 ,;e t<:!s. tomaron u n lncremecto extraordinario. Cuarenta familias que dependían del circo han quedado en la ll miseria, ya que se ha perdldo todo lo que componía el circo incluyendo la racaudación de va r i o s días. Las pérdidas se calcu. FUME II(UMBRf Cerveza !:~.~a~np~!l~~dnoda~:~~~~ C C C perros y 'palomas amaestrados, pero no hubo desgracias personales. • •• CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 AHAnTlCO, EN· CAOII l de vinos espanoles (] I'rlando CADIZ . - Nuevamente ha sid o pu es to en s e rvi I Las im port2LÍones d e cio el Hotel Atlá ntico, ;Jer.¡ vino s en Irlanda dura, nte teneciente a la red de es. 1955 fueron las mayores tablecimi~ntos de la Di - ¡ f f' gistradas en los diez 1'11rección Gene ral de Turis~ timos años, con 557 .000 mo y que durante varios galones de vino, con un me~es ha estado cerrado ¡'ValOr ap roximado de 600 para realizar e n él diver- mil 1 i b r él S esterlinas y sas oDréls de renovaciÓr. 000 galon es de vinos de todas sus inst alaciones eSpUn1C?Sos. valorados en y mobiliario. óU'OOlibras esterlinas. El Se ce ld n o co n est é roo- principal suministrador tivo un acto oficial, con fué España, con 202000 asistencia del subsecreta- galones seguido de Porturío de Información y Tu- gal, 117.000, F r a n c. i a rismo, señor Cerviá, en re- 77000 e Inglálerra, 50.000, presentación del mir.istro siendo 1 a s cotizaciones dd ramo; duque de Luna, medias registradas de 25 director general de Turis~ chelines por ga ;ón, para el mo, y todas las primeras vino de Jerez; 19 para el autori(lade s. . Opor :o y 80 poro el ebllmposne . )1.5 Bar QUITA PENAS PUERTO DE NAOS ( nueva empre.a) Especialidad en ·aperitivos y meriendas: El lugar mós fresco y agradable 'de Arrecife. SERVICIO DE GUAGU1S. (eltveza c. C. C. Pep'¡ -Cola �PAGINA SUPLEMENTARIA I CA I R lll: R O S I Almacene, Lallo, como siempl'ea la va ngual'd ia de las novedades, tes ofrece un gran sur tido de camisas, tanto en tipos de verano, de mucha novedad , ' como de vestir. Disponemos de calidades en liso y en colores blanco, crudo, azul, verde, gris, etc. de,de 80pe,eta, No olviden que tenemos existencias de la popular Camila de popelín I,lanco fino en todos los tamaños hasta la talla 44. Asimismo una estu~enda celeccion de calcetines, cinturones, camisetas, calzoncillos, pijamas y una grandiosa variedad en cortes de gabardina, tanto en liso como en dibujos, todos de mucha novedad Traje. confeccionado. para verano, en todas las tallas y en colores de gran moda. Igualmente tenemos a vuestra disposición un gran surtido en calzado, tanto en tipos flnos, marron y 'negro, como de modelos fuerte s . Además ofrecemos varias novedades en MOCASIN y ZAPOTECAS gran moda. Este popular establecimiento les ofrece los géneros mas nuevos para su vestido de las proximas fiestas; NYLON, TASMANIAS, BOSATIS, GABARDINAS y OTOMANES, todos artículos de mucho éxito; un gran surtido de media. de Nylon en diversas marcas y otras muchas novedades propias para la temporada. Tambicn ofrecemos nul.s de 3.000 PARES DE ZAPATOS para señoras, señoritas, caballeros, niiios y niñas. Al hacer sus compras, para las próximas fiestas, les rogamos nos visite y con mucho gusto les ofreceremos 1as últimas novedades en diferentes modelos en tacones LILI, SABRINA y otros tipos en ,"na gran variedad de modelos en charol y un extraordinario surtido, en distintos tipos, para caballeros. Almacvnes LASSO Siempre al servicio del público, espera su visita para con, sumo placer, ofrecerle todo lo que pueda interesarle �Página 5 BURBUJAS DE LO ·SEMANA Por GUITO Buzón del Comunicante Deficiencias de iluminación NOS hablan varios vecinos de la calle Coronel Bens para decirnos que de los cinco puntos de luz situados en la misma, solamente funciona unoTam bién nos dicen que en cierto lugar de esa vía hay unos montones de piedra que, en la oscuridad, constituyen un serio peligro para el transeúnte. Asimismo se dirige a nosotros una señorita camunü.:ante de la calle José Antonio haciéndonos saber que después de la medianoche, al reducirse la ilurr.inaciónde la cIUdad, dicha importante vía queda casi en tinieblas pues la última bombilla que permanece encendida es la situada en las inmediaciones del cine .Díaz Pérez·. Respetemos al turista Salvo raras excepciones, el f:omportamiento de la población infanlil arrecifeña con los turi-tas e~ bastante aceptable. Mucho mejor, incluso, que el de los chicos d e algunas otras ciudades canarias. Sin embargo hace unes días se dió un caso, en lugar muy céntrico y visible, que creemos no d~be pasar desapercibido. Varios respetables señores franceses fueron« asaltados» por un grupo de menores, en la explanada del parque munici pal, dedícánQosg a arrojarles puñados de arena y haciéndoles,inc1uso, correr. Casos muy lamgntables, que hemos de evitar, si aspiramos a incrementar el turismo en nuestra isla. El Jameo del Agua y ya que hablamos de turismo consignemos una vez más el lamentable estado de olvido y abando~ no en que ~e encuentra la cueva subterránea del Jameo del Agua. Cada día se arrojan allí más piedras y basuras sin que surja la mano cOtllpasiva que ponga remedio a estos incomprensibles hE'chos. ¿E!> ésta la forma de preparar a rluestra isla para (1 espléndido porverJir turístico que le espera? Tráfico rodado en el muelle Algunas personas se dirigen a nosotros para lamentarse del poco orden Que, ~n los días de correo, y respecto al tráfico, ~e observa en el muelle comercial. Al parecer no existen zonas fijas para aparcamiento de las div<'rsas clases de vehículos y en consecuencia se forman allí veT(laderrs apelatan amientos de taxis, camionetas y carroS que dificultan 1a s normales operaciones de carga y descarga de pasajeros y mErcanCÍasPensión gracia"le a .la viuda d~ un marinero fallecido Meses pasados ocurrió un suceso marítimo en Playa Blanca en el que perdió la vida el modesto pes cador Juan Célraballo ~m­ piérrez, cuando trabala~a a bordo de su pequena embarc¡:¡CÍón «Majorero> La Mutualidad de Ac· cidentes del Mar y del Trabajo, deppndiente del Instituto Social de la Marina, acába de conceder ahora a su viuda, Rosa González N í e ves, 2,500 pesetasenconceptOlde pensión gradable, cafitidad que le ha sido entregada recientementp a la citada viuda ?or el Delegado Insular del Instituto Social de la Marina don Vicente Arm~ Panasco. Lucha. Canaria. AVI S O Las localidades para las luchadas de los dias 25, 26 y 27 se encuentran ~ la venta en el bar «JanublO», hasta dos horas antes de comenzar el esp~~táculo. Du:ante la celebraclOn de las mlsm~s habrá· una exhibición de Sl~­ bos gomeros por .dos hablo tantes de aquella lsla. I Charla radiófonica... . (Vitne de primera págma) hierfa de silencio envuelve siempre consigo todas las cosas, del mismo modo el grito que es lanzado en la ilusión de romperla de algún modo, de horadarla. Entonces se experimenta la sensación de ca· minar sobre otro planeta, testimonios inconscientes de destrucciones cósmicas, a la busca en vano de vestigios sepultados bajo la costra negra. medad filtrada. De este modo las plantas pueden sobrevivir, del mismo modo cuando por largas horas el ~ol ardiente del Sahara dardefl a pico la isla, y penetra hasta el fondo de los hoyos. Pero las paredes ásperas hacen que apenas el sol deja e~ cenit el fondo sea cubIerto de' sombr.t y por consiguiente no haya tiempo para que el bombardeo de los rayos solares de bvneSin embargo,también en ficio se vuelvan mortales. el desierto negro de Lan- De este modo prospera a zarote gprmina escon<lida dos y más metros de prola vida. Cerca de las Mon- fundfdad la extraña agritañas del Fuego - asi lIa- cultura de Lanzalote. Vi. man los islefío!'l ia cadeJ1a des, flores, hasta árboles volcánica-se abren sobre logran urotar en un palmo o¿\ terreno desnudo milla" de tierra oculra, sobre la r~s de hoyo~ profundos, cual pasa perer¡ne a ras defendidos sobre los bol'- de los hoyos o de los obsceo; hacia el norte por só- táculos ' de piedr,a Que los lidas paredes de piedra defienden, el alarido del en flefpnsa del viento. En ¡ viento. G enera'mtntf', la ",1 fondo de los hoyos, !'lO- cosecha es suficiente a las bre la árifla roca lávica modestas recesidódes de Que se excava, los campe~ los campesinos, Que losinos colocan una peque- grón v,nder con baslpnle ña capa fle tierrll, portada facilidad la uva cZU(al~­ a lomo de camello; es la da de sus vides ~ubterra­ tierra que permitirá a la neas. PerO a lo largo de simiente abrir¡:e y germi- todo el año hay por ellos nar en el fonflo del hoyo, una lucha dura contra la al resguardo de las imp1a- lava, contra el sol, c0ntra cable!'; temoestades de el viento del mar. Y cuanviento que a menudo el do se ven candJ1ar tras Atlántico desencadena so- los camellos en el ocallO bre el filo de !'lIlS extensas patético de Lanzarote, paolao;;. Ppro tod~vía otro rrecen solo personajes adeproblema debe ser resuel- cuados al paisaje lunar to para asegurar la vida a que los enCÍf'rra. Quizás, las plantas que nacerán con sus grandes sombrepn trinchera: el oroblema ros de paja azteca, son los del agua. En Lanzarote náufragos de 11n mundo no llueve, y no es posible acabado, condenados a encontrar el agua parare- una enorme fatiga sin esgar con la proximidad de peranza. Quizá son sólo los volcanes. Pero el in- los fantasmas que la brugenioso isleño ha encon- ma de la tarde plasma, batrado igualmente el modo io la mirada de los volcade suministrar El las p1an- . nes. tas aqu~l mínimo vital .del _ _ _ _ _ _ _- _ __ humedad que les permIta IMIE~TO sobrevivir. Extier.de sobre la capa de tierra buena que ocupa el fondo del A hoyo, una capa sutil de arena Que forman al terre- Saca a subasta en arrendamienno uúa especie de camisa to los locales de su propiedad impermeable. Durante la f d noche la arena absorbe la para las próximas iestas e humedad de la atmósfera septiembre y octubre en dicho oceánica y la retiene duo pueblo, el día 26 del aefual, a ran.te el día, transmitiendo a la tierra y de allí a las las 16 horas. LA DIRECTIVA t'é\íces de las plantas la hu SOCIEDAD REHAC DE MALl .., �Página 6~___________________'_M~______ • ______________________~M~A~R~T~E~S.~2~1~D_E~A~G~O~S~T~O~D~E~1~9~5_6 LOS REPORTAJES DE HOY l.tes millones de mejicanos no hablan el español islotes humanos al margen del vigoroso desarrollo del país Triple victoria Suiza en el Himalaya El Everesf yel Lhotsé, alcanzados por la expedición Eggler Los montañeros suizcs han conqui'itado el pico CIUDAD DE MEJJCO -El indio que vive en re- virgen más elevado del En Méjtco hay unos 3 giones remotas y aisladas, mundo, el Lhotsé (8845 míllones de personas que qJJ~ araña les frutos de la m.), la cuarta montaña del no conocen la lengua cas- tierra ó~ suelos pob,re, que mundo por su altura. El teIlana o sólo saben unas se ve atslado ~o. solo po.r Lhotsé sólo .está separacuantas palabras, con las la bafre~~ del IdIOma, SI-do del Everest por la faque pueden entenderse de n.c tamblen de las creen- mosa <garganta sur» y lo un modo muy elemental ctas, las costumbres, el¡ han escalado ~118 de ma. en el mercado o con los vestido, la. técnica y todo yo, Ernest Reiss y Fritz funcionarios del gobi erno aquel COn¡U1i!o de lacto-, Luchsinger. Este último que llegan hasta ellos. res que se deSIgnan con el sufrió hace unas semanas Son tres miilonesde me- nombre d.e cul~ur.a, .n o una crisis de apendicitis jicanos que viven al mar- pu~?e sentIrse nI slqUIer,a que hizo temer Que abangen de la vida nacional. m~pcano, porque para el donase la partida. Casi Es una décima par!e de la Melle? es una palabra na- puede decirse que el ma. población del pat~ -que da mas, . und palabra que yor !riunfo ha sido persaya ha rebasado la CIfra de · pronunCIan a veces los nalmente de Fritz Luch30, millones de habitantes I inspectores de alcohol..·s o singer, pues lué el suyo --para quienes la Ciudad aquell.ós que l~s eXigen un caso extraordinario de de Méjico, con sus gren- c~mpltr determInados redes y numerOSllS avenidas lluisÍlos que redundan en surcadas por automóviles multas y exaccione!'. del último modelo, sus esEllnstítuto NacionaUntaciones' d~ televisión y su digenista, creado en el bella Ciudad Universitaría, año 1948, trala de resolver flO existen ni pueden ser el problema incorporanIn imaginados, porque ellos d? a las comun~dades !n- [xtrc:.orclinario regeneviven igual que sus ante- dlgenas"a la VIda naclOraclor del cabello . uasados, antes de que Ile- nal, mejorándoli1s,elevanELIMinA LA CASPA Y garan los españoles a este do su nivel de vida hasta GRASA_ continente. el que tíen"n los otros 27 Incomparable para la La situación de estos millones de habitantes por HIGlhlE DH CABEllO tr·es millones de mejica- medio de la construcción DESPUES DH BAÑO OE nos, que de tale" sólo tie- de caminos, húspitale3 y MAR }Cen el nombre y derechos escuelas,. Id dotación de 110 aplicadosq:Je les con- li~rras, aguas y montes, la ceden las leyes, preocupa enseñanza de nuevas téc- fuerza de voluntad. La triple victoria del algobierno. nicas de cultivo y la Olejomontañismo suizo ha sido «Imaginemos por nn ra de sus ganados. momento a alguien que viEl país necesita 44 ceno lograda en medio de teve en un país cuya lengua Iros coordinadores indíge- rribles "lCrmentas de nieignora, encerrado por nas para atender a la po- ve. Esta expedición ha safuerza dentro de una co - blación eutóclona, pu~s cadu bupn' provecho-esmunidad pequeña de la en la actualtdad, sólo se tudiándolas cuidadosamente-de las dificultades flue no sólo no podrá sa- cuenta con cuatro. con Que tropezi:lron los inlir, sino de la que no queglesf's dI' la expedición de rrá salir, ante d temor de );ir Joho Hunt. en 19~3 A~í, un mundo extraño y hostil mil?ntras la hazaña ingleque ni 10 comprt'nde ni-él sa fué con~eguid'lcon nn se siente capaz de E:ntenesfu~rzo final desesperader-. do, los SUiZOll estaban mejor preparados y tuvieron las suficientes reserVl\S para volver a subir a la cumbre del Everest, lo cual Agente. "e la Cia. Tra .... e .. iterrán.a constituye una marca en DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES el montañismo. La expedición, que diriArrecif. de Lanzarote gia el abogado de .Berna '=-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,doctor Albert Eggler, ha CHflMPU R.ADIADOLI". Pepsi.Colo ·BETAnCORT y COLL, St L. sentado un precedente estableciendo un campamen fo final desde ti que se han podido escalar dos cumbres, el Everest y el Lhotsé. Tanto la expedición suiza Je 1952-que fracasó-como la británica, que triunfó en 1953, llegaron al Everest por la garganta sur accesible des de el Nepal, que permite el montañismo, mientras que los comunistas, dueños ahora del Tibet, prohiben eldcceso por el nortf, que era la vía normal para todas las expediciones de ant ~ s de la segunda guerra munniaJ. Sir John H unt ha elogiado ~ín reservas la magnífjca hazaña de la expedición Eggler. Los que han subido a la cumbre del Everest han sido Ernest Schied y Jurg Marmd (el 23 de mayll). Al día siguiente, subieron a la misma cumbre Ado)f Rf'ist y Hans von Gunten. Esta ha sido una época d<> grandes triunfos para d momtañismo internacional. A parte de 10 conseguido por los suizos, hay QUf' recordar que la expedición japonesa, f'n ese mismo mes rle mayo, conquistó el pico Manasiu. que hasta entoncf'S no había sido hollado por pies humanos. Y sigue esforzándose la eXDedición argentina, que qui~re llegar (1 la cumbre del ""'ontp Dhl'lvkagiri, en el Nepal cenlral. Cerveza c. C. C. Pepsi·(olo �MARTRs,21 DE AGO~TODR ¿Debe Página 7 1956 una cabra ... lSPl(TA(UlOS (Viene de tercera página) CINES jada,según vimos, con la' misma cantidad ce agua, con lo cual, ordeñada, de un litro de leche, obtendremos dos del alirriento. Según la madre, no teel cho y nI' l h a ec e en pe ·· ~sto es tam b len muy d'lS- una dosificación igualmente rigurosa. Y NO dejarlos .. . hasta que- se hartan... La «sabiduría po- Martes 7'15 Y 10'15 pular' olvida la tan co- ",Metro Ooldwyn» presenta rriente f;ase de«han muerto más de cenos, que ha cuDl'ez estrellas en un drama rado AVICENA~. de amor y odios ocultos. <:utible. Siempre recuerdo Por último y para no ser William Holden, June Allyel caso de una mujer que más ex~ensos, ya que po- . B' b St .k F , decia lo mismo y luego se d ' '1 d son, ar ara anWlC, re- L ríamos seguIr Cl an o to- drtd Marc/z, Selley Winters, vió que doblaba la nece- dos los disparates yerroWalter Pidgeon, etc. saria. Pero aun admitien- r~s que se derivan de es~ (Aut orizada mayores) do que sea verdad, ello roo tos casos, creo que a la .Jueves 7,15 y 10'15 tIene nada de extraordi- larga no existe economía. La producción inglesa nario,en los primeros días, sino to.a~ 10 c~?trario:maLo sobre todo en las primeri~ la admlnlstracJOll y caresen TECHNICOLOR zas, pero como al mismo tía. Pero si se tratara sólo .. tiem~o, la necesid~d alí- de resolverlo con dinero'I Por D~vld Nlven ~ Peggy mentlcla de los ChICOS es sólo de interés particular Cum.mzngs ~e ;lfaba un en,ton c es pequeña y ade- de su hacie n da, allá ellos no.v~o. q>~e.:...e reslstta al «samas la lecht>, que se llama, con su man era de pe71sar 1 crif~clO Dos h,oras de o calostro entan ces, es muy y de ser y de su mentali- \ constantes ~arcaladas nutritivJ por su mayor rÍ- dad cultural' lo malo es S'b d lA(Alltt°rJZ¡~~a mc\ydores) a a o enClOn: se ara queza en grasa~, albun;ll- que se trata de seres ln-I e " l t d I l ' , I unClOn por a ar e en susna s , et c, resu ta. qu e a ~ cf;~nslvo s, Qu e son .1rata'l titución de la noche) _ _ _ .....-.za postre no ~ay por que dos e x pe:'Imentalmente:co- A las 7'15, la producción alarmarse nI pre o cupars e mn conejIllos de IndIas, y «Fax» I'x 'l ~Ha d a m (' n¡ e , y a q ue. a esto es intolerable. En medIda que van pasando tos casos, yo, con palier' VIAl: HOS.-fllgr!:só de Velos días la leche va au- para , ello, a unos lndivi, en TECHNICOLOR nezuela jan PeLlJO 'to /lIjo Brimentando, vienoose que duos así, los en\>iaría por Maureen O'Hara v Pe- tO~ACOmp¡¡ña d O de su familia el 90 por 100 de las ma-Iuna escu,¿la de reeduca- ¡ ter Lawford - Un duelo a ll egó de Las Palmas el teniente dres son , a ptas para criar ción y les pondría la san- ,latigazos en el desierto al/S- (oronel de Infantería, don Gona sus hijos, p01' lo m e nos ción re,iJ'lamentaria, por! traliano .. , La funa de los ZCl I Ll :-iastre Molin¡,. ,., -De la misma procedencia, en el prImer mes. P er o n o llevarlos a un Centro animales salvajes que huyen y en unió n lle S u espma llegó flUO admitiendo que no lo dp Higiene, que gratuita- del fuego .. ,Aventuras jamás el Ayudante d e Montes ClonOrefuera, n o ha y na da peor mente les aconsfjarían lo presenciadas por los hombres gorio. Prats Armas. que empezarle a quítar más conveniente e n estos ( IOrloS los públicos) I ~t:I.JUn e S 01 . 12 llegó deTert es d e a h ora nume,ro~ ' d e casos , de la, ml:'i~a ' nellfe el Juez Comarcal de Arremane- « lj [» clfe <lOn lo~é Andlé~ de Lorentetadas pua sustitUIrlas ra que el IndIVIduo QU~ IZO v (ácert: s de \.,erÓn, q\llen por bíbef(~n~~, con .10 cuai- h.ace una casa a! poner un Miércoles, 7'15 y 10'15 se ha hecho ,a ' j;o accidentalal no reClbtr f l pecho el t ~ cho p'orura an'es de Oran es t reno mente ció n del Juzga( o de lnstrucestlITJUloexl'ltante y ,regu- hac~r1o asesorarse por un t t -i~legó de Las Palmd" don lar, en sus horas, deja de técnICO, y no se le ocurre e an e af a Domingo Or1fga Gonzáltz segregar y termina rápi, preguntárselo cuan de ya por Sting Jarrel y Elsie AlPETt CION ut: MA/'wO -Por damente ele hacerlo, Por lo llene puesto o se le ba biin - Una divertida come- l~~ s"ño~es ~e Ra~(js y pa,rd su ' d' '1 hIJO Jo'e L UIS ha SIdo pedIda a la mUSlca los señ Hes de Montero, don e 11 o. l o que h acemos es, venido abajO. (Torios los púhliros) b d 1 d sa len o o <!ue .mama P. A la población. de Lan-, Aurelia. no y. dOl'la Ni !o, la roa'Cada vez, anadlrle a cu· zarot~ me permito hacerle no de su hIJa Ci1rmen" charaditas (no con chu~ , ., AV·ISO O I veLa boda se ce lebrara en bre1 un ruego y una petlcIOn pos) la leche que le fa~ta, desde estaS" páginab: que BOD~.-En la Railica de De est" manera no se ple'- siga el ejemplo de su ca. Nuestra Señora dell:'ino de Ter1e la leche y ha~t,a se re- pital Arrecife, que al fin roe ha contraído matrimonio h' El próximo martes con la señorita María del Pino cupera y mue I,Slma" ve- ha encontrado su propia no se publicara AN- GdrCÍa Rofl Í?ilez, dor¡ Rafael ce~ hemos termmado por senda, colo cándose a la I TENA, reanudándose Arencib¡-¡j Rnb Iyna. Ap~ddnat d 1 t o d o Ia 1ec h e d e cdbeza de los pu'!b!(ls en I QUl ar e ron i~ los contrayentes la señoc;.)b~a o vaca que ya no cuanto (1 su menor morta- I su publicación el 4 rita Anasta~i~ Oarcia Rodríh ' f lt , de Septiembre. . guez, hermana de la novia, y aCla a a. lidad infantil. Piensen Que el ~oronpl retirado de IngpnieLa base de Puericultura si traer un chico a Arre- a los hijos. que tanto fal- ros, don Vicente Medina Gones la alimentación del ni- cHe cuesta dinero, éste no ta hace que se sepa en el zález, tío del novi?_ " " L a nueva pareja marchó a ño, ya que si ésta es la es un dinero mal gastado; mterlOr de esta Isla donde Tenerife en viaje de novios. apropiaba s~ evitan una la educaCión de los hijos aun, por desgracia, hay serie de trastornos alimen- cuesta dinero también y muchas cabras que pueticios causatlÍes del25 por se sale bien remunerado dan sf!!vir de cama de ciento de la m)rtalidad in- si estos son aprovechados. cría» a esas pobres e in- señorita para la caja fantil; por ello se exige rí- En el Centro de Higiene felices criaturas. proba- registradora del bar Jagurosamente la elección hacemos esta labor, ense- bIes candidatos a un pues- nubio.--Informes en el mismo bar. <le un buen alimento y ñamos la manera de criar tecito en el Cielo. «ATLANTIDA» Lo torre de los ambiciosos lotería del amor I , , ' . , • Sábado,a la,7'15 I EXTRAORDlnRRIO fSTRfHO ~~~;¿,. , tS-1 (ARNEI SO(IAl Lid I l' . a ey e ahgo a j DI Al , , _. , I - , prREI Ad I M nuestros lectores 1 I SE nECESITA �MARTES, 21 DE AGOSTO DE 19~ ~ ... ......- ,._. '-- - . d Página 8 PARA LA MUJER ~áe~ Tre. receta. de cocina BERENJENAS RELLENAS para envolver; pimienta, a UN ESCOCES Carne áe cordero !)ica- gusto; sal, a cálculo; 'agua, El escocés detiene enla calle al repartidor de da, medio kilo; manteca, un cuarto de taza. periódicos y le dice: dos cucharadas;berenjenas, (Tiempo de cocción, 151 -Mañana no me lleve el periódico a casa . media doceno; cebolla pi- minut?s; ¡presión; u~ .kilo -¿Se va fuera? cada, una; puré de tomate, o 15 hbras; enfriamiento, ~ No, es que maña_na voy a la barbería. una lata; ajo, un diente; lento .) . , . NINO LISTO pimienta, un poco; sal, a ~rocedtmle,nto.- eondt-I El padre de Orlandito está riñendo a éste por cálculo; agua, media taza. \ me~te~se ¡os hlete~ con sal las malas notas que saca en el colegio. Le dice: (Tiempo de cocción, 8Y pimIento, en~armense y, -¿Quién es el más perezoso de tu cIa~e? a 10 minutos; presión, un I1en la olla previamente ca- No sé, papi. kilo cí 15 librds; enfría- ler.tada:.,dórense en]a ma!'· -Pues debías saberlo. Cuando todos los demás miento, lento.) teca. Anáda.nse los de mas aprenden sus lecciones y hacen sus deberes con Procedimiento.e- Córten- ingredientes. fápese y pro aplicación, ¿quiénes el que está en su asiento mise las berenjenas en sen- cédase a la cocción en la rando a los otros en lu:gar de trabajar? tido longitudinal. Dejénse forma indicada. -El maestro, papito- responde el niño tranquilaml1nte . en agua fresca después de I PERA~ AL CAumno DESIGUALDAD DE LOS HOMBRES haberles ' extraído los ceno El señor. - Digan 10 que digan, Fermíri, los tros, Hágase el relleno con Peras, medio kilo; azúla carne, cebolla, sal y pi- car, media taza; ~gua, una hombres no somos iguales. El criado.-Y, ¿en qué basa el sellor su afirmienta. Dórense en la man- taza; mantequilla, 50 grao mación? teca y rellénense las be- mos. El señor.-Te pondré un ei~mplo. Tú y yo furenjenas, Colóquense sobre (Tiempo de cocción, dos mamos los mismos tabacosJ pero yo soy quíen la rejilla de fondo. con el minutos; presión un tercio los paga, agua. Tápese la olla y de kilogramo o cinco liLA MUSICA y LOS PERRITOS procédase a la cocción en bras o presión tres; enEn cierta ocasión el famoso pianista Rubin'ltein la formo indicada. Mien- friamiento, rápido .) explicó par qué po le gustaba Nueva York: tras se cuece friase el toProcedimiento. - ColócEn una ocasión ll<'gué a la ciudad, me instalé mate. Una vez descendija quese la olla al fdco de en el Waldford Astoria,y tan pronto como empecé la presión, destápese y co- calor y viértase en ella el a tocar el pi ano, una señora se quejó a la direclóquense las berenjena,..; en azúcar, movienda. con cución del hotel, diciendo que estaba molestando a una fuente y cúbronse con chara de palo hasta que elto mate yajo picado. dore. Agréguese el agua y su perrito-o NEGOCIANTES CATALANES FILETE SUIIO muévase basta que el azú-Si todos los hombres se viesen ' obligados a Filetes de vaca , un kilo; car esté disuelta. Añádamanteca, dos cucharadas; se la mantequilla y des- ganarse la vida con el sudor de la frente, ¿qué cebolla picada, una; apio pués las per.é1s sin pelar. harías tú? -Les vendería pañuelos. en trozos; pimiento verde Tápese y procédase a la ENTRE AMIGAS en 'trozos, uno; puré de to- cocción en la forma indi-Este «sweter. que uso tiene más de 40 años. mate, una taza; harina, cada. -IQué preciosol ¿Lo tejiste tú? AMA y SIRVIENTA ~Cambie ~ste billde y compre un estropajo. -¿Para Jos billetes del cambio, verdad? BELLEZA. Y ORTOGRAFIA Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. El agente de una importante empresa dijo a su nueva secretaria después de leer una carta escriDecoración en yeso y piedra artificial. 8a1ta por ésta: dosas de cemento. Tuberías de cemento en -Francamente, señorita, no es usted tan bella toaos diámetros, piletas, depósitos agua, frecomo para permitirse el lujo de escribir con tangaderos, etc. etc. tas faltas de ortografía. I FABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" I Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León y (ostillo, 1 - Teléfono, 109 Plazo de los Palmos, 2- Teléfono, 165 Pasta para .opa, malteas: «ITALI(A»-"LA ESTRELLA" ~xcelente calidad y presentación • ! lEA AOTERA LA «TROPICAL» Acal»a de lanzar al mercado IU nuev~ tipo de cerveza nEGRA (tipo MURICH),de excelente calidad, que está ol»teniendogran aceptación I:.....--.PID_AL_A_EN_TO_ ' DO_S_LO_SB_AR_ES_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº172 21/08/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº172 de fecha 21/08/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/745852066d8529f5a3a2cb497fa09793.pdf 05f06f80f18dc0846bd9654b8977a3e8 PDF Text Text Don Santiago Olemán Lorenzo, nuevo Delegado del Gobiel'no en lanzm'ote SEMA1\IAmIO DEPORTI'O·(tllTtlRJ.l. - tI·'B.Arrecife de Lanlarole 4 de Septiembre de 1956.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7-Aparlado.32 Año IV La provincia de La. Palma. • tiene • 375. 197 haLltante. D Con una densidad de población de 9.15 LAS PALMAS.-- La pro'l países más industrializa· vincia de Las Palmas, ~e· dos del globo. gún el censo de 1956, pO-1 see 375.197 habitantes, en unos 4.100 kilómetros cuadrados, )0 que representa una densidad de 9'15 ha. bitantes por kilómetro OC cuadra.do, cifr~ superior a y la medIa espanola, que es \ . • • de cinco. Como la mayor parte de Jos habitantes, en BARCELONA. - Se número d.e 331.7Q5 rad;está construyendo en <;an en la Isla de Gran CaBarcelona la primera ca naría, que iiene 1.532,5 kisa con fachada enteral~metros cuad~ados, ésta mente de cristal y aluhene una densIdad demo· minio. La obra la rea!i. gráfica de 216,4 habitan· za una empresa partites por kilómetro cuadracular y se trata de un do, del m'den de la de los gran inmueble que destina a sus oficinas. La fachada, de idea y aspecto funcional, ya está construida hasta el primer piso, y así continuará hasta la octava planta totalmente, como queda dicho, de cristal y aluminio. BARCELONA. - El La parte construída maestro y filatélico Sao ofrece un aspecto de marach (padre) ha vengran modernidad, muy dido su colección de se· llamativo y similar al lIos al famoso filatélico de ciertos edificios mo· Manuel Gálvez, que ha dernistas de Río de Japagado por ella la C(;ln- . neiro y de Sao Pauto. ti:Jad de 10 millones de pesetas, según se ha ~f'W~~~ hecho saber en los cen- I tros filatélicos barcelo. po. ~C6. l neses. M ~ rn~ Ir' m 1lf1 Barce Iona con.· truye .u primera f ha· ca.acon I da de c ristcíl aluminiO Un filatélico catalán vende su colección de sellos en diez millones de pesetas e \lA° 1"i"YlIi'l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ El pasado miércoles, y bajo . la presidencia del Jefe Provincial del Movimiento y Gobernador civil, Excmo. Sr. don Honorato Martín.Cobos, se reunió el Consejo Provineial de F.E. T. Y de las J.O.N.S. En dicho Consejo se inIformó sobre el nombramien, to de nuevos Delegados del 1 Gobierno en las islas de Lanzarote y Fuerteventura a favor de don Santiago Aleman Lorenzo y don Luis Fábrica de automó- ~::fe. del Amo, respectivaviles Citroenen Al señor Alemán Lorenzo, RI sasua que. desempeña también las Delegaciones Insulares de Producirá' 10.000 ve- Sindicatos y Frente de Ju,hículo. cada año ventudes, le deseamos toda Ha 1!ido autorizada unll clase de éxitos y aCiertos en empresa para instalar en ! su nu~vo ca:l5.0 de primera Alsasua (Navarra) una in- ¡ ~utortdad Clvtl de nuestra dustria de fabricación de lsla. automóviles Citroen de 2 GibalIos, en sus modelos Declaraciones del berlina y furgoneta de 250 duque de Luna en kilos. El capital en acciones Londres de la sociedad, que habrá El director general de de quedar constituida de· finitivamente en el plazo Turismo español, Duque de tres meses, será, como de Luna, ha manifestado mínimo, de 100 millones en una recepción ofrecida de pesetas, del que se de- eN la Oficina de TUrlsmo dicará por 10 menos el 80 de Londre~, que España por '100 a inversiones fi. espera para este año un total de tres millones de jaso La producción próxima turistas de todas las naque se autoriza es de 10 cionalidades. De esta ci· mil v~hículos anuales, en- fra casi medio millón setre turismos y furgonetas. rán brítánicos. Sesenta mil españoles llegan anualmente a Hispanoamérica como inmigrantes De los 25.000 religiosos que nay en las repúblicas sudamericanas, 12.000 son españoles LIMA.-Bajo el título cHispanidad en marcha., el periódicocLa Crónica. publica un artículo de Gustavo Kosling en el que sale al paso de quienes pretenden atacar la Hispanidad, demostrando la pujante fuerza de la misma. cLa Hispanidad-afirma-es una corriente creadora. que unas veces arranca de Espafla y otras de Hispanoamérica •. También señala el empuje emigratorio, representado por 60 mil espai!.oles que llegan anual- mente a América. Por otra parte, de 25000 sacerdotes y reli· giosos que hay en Hispanoamérica, 12.CCO son españoles. En relación con la cultura, escribe que son legi.ón los hispanoamericanos que acuden a Espafla, sostenidos por becas, y cita el Colegio Mayor de Nuestra Señora de Guadalupe, entre otras instituciones, don; de los hispanoamericanos pueden estudiar Jos' 'diversos aspectos de las realidades espaflojas. �Página 2 •• MARTES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 1956 SEMANA DEPORTIVA INSULAR ti "Antorcha", vencedor absoluto del torneo triangular d. e baloncesto •• Arrecife y Tías, en cada en suma, en las que nadj~ uno de lo - b ¡n d os de Las desentonó, v de las que la Palmas Tenerife, fué afición Idnzal'oteña guartambién la clave de un dará siempre un gratísimo ,C~n gran asistencia. de I meta, y en und distan~ia éxito que hiz!l desplilzar recundo. pllbilCO y ante ~n a.mble~. de 600 metros, se ha. ~I,S"I'" la. Ci1 .I)ita! de Lanzarote Don Manuel del "ero Viera, te d.e, extrdordmana anl- p~t~do la III Compe~IclOn e u nil grClI1 masa de afi- d L P I maCIOIl se hd celebrado HlPI~~ Insulcr. con Inter-, cionados del interior que e asomas, campeón de e~ estd capítal un torn\'o venrlOn. de seIs .caballos 1::8ta V I z ha sali d o plen aTiro al Plato trIangular nocturno de ba- pertpoeClentes a dlfprentt>s mentl" sati sfecha de l 'l s inOtra competición que loncesto entre los equipos pueblos de la isla. La cla- teres3n lísimnS luchadas. constituyó un rotundo éxiS.E.U. (de Las Palmas), sif~cación final fué la siSe proclamó ve ncedor to fué el III Concurso loRacing C B. (de Las Pal- guiente: 1°, • Buena Mo- absoluto del torneo el sular de Tiro al Plato, cernas) y Antorcha (de Arre~ za" de Moz1'lga, propie- comhinado de Cr~n Ca_/lebrado en la explanada cife). El torneo arrojó los da~ de don Ginés Luzar- naria que derroló al tiner. ¡del parque municipal, en siguientes resultados: An- dO,41 segundo y 8 dédel que participaron en totoreha,45-SEU,37; Racing, mas; 2°, .Guéltifay., de . tal 15 tiradores, de Lanza43-SEU, 27 y Antorcha, Tiagua, propiedí'ld de don rote, Gri'ln Canaria y Te36-Racing,27. I pi>dro Cabrer~ González, m'rife. Cada participante La nivelación dE' fuer- 42 segundos; 30, .Maravi tiró 15 veces, registrándo~ zas p"Or parte de los treSjlla., oe Guatiz;l, propiese los resultados signien«cincos' dió a la compe- dí'ld dp, don Julián Hf'1' tes: Don Manuel nel Nero tiGión un carácter de gran nández, 43 seQllndos; 4°, Viera (copa de la fábrica rivalidad y emoción que i .Ta"arte., de Güime, prode cigarril1oo; .Cumbre) 14 culminó en e.1 tercer en- niedarl oe <ion Atan?sio platos; don Francisco Percuent.ro, al vencer los arre- Rermúdez, 45 segundos; domo Spínola, non Ricarcifeños al joven y entu· 5°. «LiQern>, de Mala, orodo, Rorlríguez Redruello V siast¡l. Racing que se ba- nierléld de non Francisco don Emilio Estévez, 12 t.ió hasta última hora en Delg<lrlo, 46 sfQupn"s y plato" cada nno; don Jo~é pro del t,r iunfo definitivo. 6°, .Ct>ntt>lla». de Moza) Arencibia Robélvpa, 11; Este equipo ha producido g<l, nroDieoad ne non Dodon Virent" L1eó Diaz y 1..1na magnífica impresión mingo Luzardo, 46 segun\ don Antonio Quintana entre el públiCO lanzaro· do!!. Sát>nz, 9; don Gregorio teño, a 's í com,o también el Las escasas ñiferencias· Prats A"mas, 8; don Bienconjunto .seuista' que, de tiempo ron Que entrél~1 IvenirlO dI'! Paiz García y sin embargo, no ofreció ron los caballos <>0 la me-, don José Tabares, 7; <ion lá cohesión de anteriores t:t nos rta una idpél d~ lo I Casto Marfínez Garrido, ocasiones, a pesar de dis- interesante y competid¡i I non JuaQ Prats ArméiS y pOQer de elementos de in- all P rPsultó la D1':Jeba, má~1 P 11 . d Tclon Francisco Ramol;! lit durlable. vélIía. xime 01 nrocJamarspcam- f e n"o °1 O \ e ~GS d Lpón, 6, V don Casto MarRl . t o I oca l A ' . d e "OS ... es Jorna ' b rI on J' con]un n- ppon-COA prt>OlIO ! Po r elenb a~e l1 ! L _Pa' s., I tlnE'Z d rf'ra y ose . ". I d e P' t orc h a, re f orza d o con a 1 mI'1 Doc;et<ls -- 1a loven ye- IJ mas d iln.o t - · ue as I 11 3IZ C él h rera, 5 . . d o!'es d e L as Qua - '. B l)pnfl M OZ?", ne .elr- \ (11' J E n me o'10 d e gran emogunos Juga A . es iaCóron ' 1e f' po o ., ' . d' I .. ' ren,e. Que a Irar a -, d' .' . P a I m,a s, mereCJo In I~eu- ' gl'ln p t>sfélmp~, CllVC' llnp- 1r 11"\1 0 • J... . . t t ' ClOn se ¡S ponen a tIrar 1 ' 'bl t I ' l ' 1 h f . 1 d·.J 11 Ilomi;res en o al I t I 'f' d ,t I emen e e tltU o, a a- te !le muv ('In éJII , 1110 a sp ad ' .... _' ., 1 t . ~ d' os res CaSI lca , os 011 st:, 1 d . r J' J • •• • J11"lCO ( roteo o rl I 12 r,e~ ', ga a. e dun. meJor Y ' InF~ Izar ~ r,omnptJ(~10n. nado Ilor .Alma ('f-nf's Las. gun~o ugd?r, con IPu~. mas r.onJunta o JUi'go. upr<t <Je C""Cllrso ;:Ie- / S). T b:' , t , tos, para Isputars~ e su~ El R ' b .. t' L n A 'f I ( . 3m .en Ges .aca,on t D R' d .act.mgbo sdeq~lo coln , 110 (. ~nza), e V"':eCI e,/ ei fJ0110 de los ~~eyes Que cRamdPeona ef"' 1 on 1 lC~1 o 1m artls ICO an erJn a a mon aun 0"1' don lcenlt> n 1 1 't o f1gUl'Z al a e p'lm4?r selección lanzaroteña y el Carloo; Simón. QIlP el i'lño "h' l'Z()P b~ " g,~~~:.(JB e ~l,CtUen ro plato, quedando automá.J ortl1Vo el tttu.O ' 1 d n,IO, Que/t'Icamente e ]'lmlDa . d o. D es· capl'1'an d e 'este, e 1 gmnca- p:tI;!~"O e I 'por . rrl. .Jr, , nario Bermúdez, lo cedió I;!llbcamopón. "tap r1m,r-rri v. ,-Zt se prf'-I pués ~e produce un iote.. E" .. s~p f' n L, fl flZiHO f' v que d d ~ I pro f esor <le "ucaCIOn El com~inaJ!) de Gran Canor,'o !'nro ,,1.' '~ · · ·f-·' resanle C0 o a co o entre " d J . R ., \1 10 tina magnl leil 1m· d F P d F ~gUllon derrotó en los tres encuentros prp-sión por su ' ex celpJ11e don Era~I~lscEo t~r nmo d " P ISlca on ose erezagua. d I h Id T cnm I . ' t1'1' b on mIlO s evez, os La estancia en Arrecife e uc a Q e enerife. - p 'x :on;1 ,e l ' a ~ !len tiradores de cla~e · y muy ele estos baloncetistas de Hueve homhres, en total, tiró ~r.t.e d Ph .Itclhad ot:¡;' Lamlll- SNenos. Siete brillantes A rn,i'l, aOI PS I l"la {t e "o (lncos " L as P a I mas h a SI'r!.O acoeI Po1I'o de arree, e ntl"st t" d segUl 0 os h (Icen 'd '. ,ro 111""0 ep0r ,,; ,, f d gl a con much~ slmpalIa, Hacía muchos años Que Diepil, tilmhién drhut:!Dte esto,,; eseopdas, ~lIan o ya Que cada ano s~ desen Lanzarote no se cele: en A rn ,'" .. d t:'· el Dr. Perdomo Splnola pi · fIle, que nos . 1 'f' , d o Jazan a L anzarote SIn braban luchada" de ' tanto lpitó co 1 t. octavo Itro, caSI lcan ose . 1 d' t . ~ . . n sus e ejlan e~ y (P a a ág' é t' .. mnguna. c ase e In ereses interés y vistosidad como eo;pectaculares agarradas, as n lOa s p 1m económICOS. las actuales. La modalidad etc. Asimismo vimos CO~ (ontra todos los pronósticos, imp1lesta en este torneo, asas muy bUf>n<ls en el com«Buena Moza" triunfa en lo 111 base de hombres jóvenes binado tine'hño: ~~pecia!- , (ompetidón Hípica Insular y p.ntusiastas, dió los re· mente pc: r La VI€pta, po_ . _. sultados previstos. El alí- Ilos de Tlas, Ravelf', Can. En las IOmedlaclOn~s ciente de la inclusión de teras y 0 0 1 ~aranjo, Cadel aeropuerto de Guacl- los pollos lanzaroteños de pítanito m,' etc. Jornadas., • • • I y I e LJ I I r - I I 'f Cer·veza C C C �MARTES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 1956 Página 3 COLABORACIONES SELECCION DE ARTICULOS LA RULETA Viajel'os de CUOI'fa Clase (de la Revista de Misio~ nes "Catolicismo') Por J. SOSA SUAREZ (e.pecial para AHUMA) Prácticamente, en lo,s hace CIen años, sblmisos Este mes de agosto ha ción del honor, de la pÚo vehículos públicos de Nor. al látigo. Al ritmo d,e sus entrado atizando leña.Nos b 'ica y p!'ivada honesti- teamérica no existe más nostálgicos cspirítuals. ha traído un calor de es- dad, ha ech a do por tierra que una clase única. Sin .Tenemos los pies fatigapanto. Aquí, en estas is- aqu e lia sobreestimación·- embargO, se dan todavía dos, pero el alma en pazo, las - climatológica mente especie de <plus valía. de en ellos viajeros de cuarta IlD verdadero prodigio se hablando paradlsíacas--el la honra-del pobre y ro- clase. El pasado diciem- ha operado en el alma de barómetro se nos ha su- mántico duelista. Yeso lo bre, en la ciudad de Mont- los negros. Han acabado bido de pronto derritiéry- ha traído el tiempo, eJ gom ery, una muchacha por perder el miedo heredonos casi. Las palmeras nuevo tiempo. Sin qJe nos negra viajaba sentada en ditario, y con él su senlíse abanican perezosas; el duelan prendas. su asiento en un autobús miento d e inferioridad, isleño se Vil habituando a Se ha dicho hasta la sa- completo. En la primera fr¿pte al blanco. Alma de hincharse de horchatas, y, ciedad Que hoy se vive de parada subio uro viajero esta transformación ha silas playas, nuestras nunca ptisa. Cierto. Tanto. tan más. Este era blarlco y tu- do un pastor de veintisiebien ponderadas playas, de prisa, Que falta tIempo' voque quedarse en pie. El te años, el Rvdo. Luther se han ido llenando de ba- para ver las piedras, los cobrador se dirigió a la king. una I::~pecie de peñistas de todas las vitolas. accidentes, las luces y muchacha negra y la invi- queño Ghandl, que se ha Desde la del turista esca, sombras del ca!1Jipo. A na- tó a levantarse pMa ceder constituido en el apóstOl pado de la tostada Euro- die conocemos. Con na- s~ asiento al recién llega, de la no violencia. Grapa, ha!.ta la del cristiano die transigimos. Nos con- do. La muchacha se negó cías a él la huelga de losne ,que alquiló su cuarto e.n sideramos,demoníacamen- a ello. Paró el autobús. el grosha tomadoGsteaspecto Teror y salió ' de arranca- te, el ombligo del mundo, conductor llamó a la Po- in~ólilo y hasta simpatico. da, prometiéndose un des- Llegar pronto a la rúspi- licia y la joven quedó , de-, que es (;O~O una especie cansado y feliz verano. de. ser el primero , Nos tenida. Al día siguiente de embestl.da de amor fraEn otros tiempos era, imaginl'\mos que la vi.da. los autobuses de Montgo- terno haC\~ los blancos. sin embargo,ásí. El isleño su drama, su belleza. su mery, que diariamente ttas Cierto que el ha .~ncontra­ solía irse a v pr a near al éxtasis, el perfume mismo ladaban a un os 40.000 ne- do ~n la traolllon de. la Monte, a la verde y bucó- de su infortunio, está en gros a sus lugares de tra- sllfllda raza negra, Im!ica campiña de ¡Moya o, trance d~ pasar, de aca- biljo, se vieron vacíos. Los ~regnada de amor y conaun l'!1ás ardba, a las so- barse. Quienf's oasan.des- negros arúdían a susofid- 11a ll za, un campo admlralitarias y olorosas altura" enfrenadnmente,"on los j. nas y talleres a pie. N u blp~ente prepa l a do; pa a de Tamadaba. Y auoque n etes rle s bocaaos, de nlles-l hubo tumultos ni protes' sus ~?,eas de paz y üe> re~ quemaba un sol de miedo. tra pobre contrafIgura. los las rui rjosas. Simpiemen- denuoo. Dd Rvdo. Kmg y el campo crujia y se lIe- , jirollP<;, reVUeIfO!il.de , nues'lte, esa imponente masa son~estasll herrIJÜ'S, a\pala: naba de una humaza que tras fragJ1 .- s ans,,,s. Por- negra en bloque h izo cau' bra._, q,ue no nec"'~1 a co. hacia el aire irrespirable,! que lal vez n~rlil hev. na- Sil común con la muchó' menlano de nue~tra.parh. el isleño se sentía gozosol (la espera. allí do nde cr~e- ':ha. Al otro día suc.:'d ió cA despecho dl',l udlOque porque Pard eso «había mns f'nCO'1trnr la g'orll'1 lo mismo, y al mes otro, y el hlanco pueda tenerme .subido al campo', ' HOY'I Si <lcaso 1'1 espantoso frío a la semana siguiente. De y de\erme c.~nden~do p~r l'in embargo, el isleño sup- de la certpZil d" haber IIp- una manera espon1ánpa. el a ,ser un CIUdadano ... e le quedarse en las playas I gado velcz'Tlerote a la na- silel.cio!ila. pacífica, Id po, se~t,nda cl,a~e, ~o r.ecodisfrutando el fresco ali~ Ida . blaciÓ '1 negra de ' Mon!gu- rlUZCO que el ese . pnmde.. " en las ur.a t vlcllma . SIO, mOlandose Mientras ago~to I'zota mery h a b'la d pclara d o e 1 ro ~n ser " ' Y~ ,olas y recreándose -los con s~ c"l~r y ~u rilllTI~ cboicot. a la emprl'sa de sush prop;os hcrl,ertos. ~ ojos siempre 's on niños- convirtamos en ve>ntilado; aut~buses. Un vadddero r uc 0.Y ~c are por mi I ··a· '1 ' , . t 1" t ' , emdnClpaClOn Oe su yugo, .te n as s,ugnJ. dorals sl.ue. el panuelo y hagamo~nos a len o re 1,7 1?SUhSOS e~Ia, pero ,,1 mismo tipmpo. me 1 ·lS o escorzos e as Slre- cu~nta de Qlle hahra d? a e, sta'! pacIIILos ue gUlsf ' d nas en <maillot.. ardbar ala h~'~ I"xact?' ta '1, No fCran ya los escIa- s ,¡r z"r~ PI ,~,comPTer' e~y fuerza es irse aco"'(Pi'lSiI a oáa;na quint:'!; vos de las plantaciones de e'd por )JsttI ICéH lml aC!I~ tu en f I t n " de a suya, tumbrando a todo La vipor ah0rrarle la sensación I PI ~~Ien~!d~t ~~~ ~j'~,e!:~dó~ muer o; que es- VI , 10(10 tá en con"tante evolución y progreso, Hábitos y costumbres de ayer son hoy filja pura. Nada permanece firme, incólume, irobatido, ¿Quién. por ejemplo, acudiría a un duelo para dirimir un agravio? Escu- ~~~:~I~n~~:~i~~~::~I~~~ LA « TR PICAL» :~:r'r~t~~r~~~~~a~~ :~n~~í~~ Acaba de lanza'.. al mercado fU • el nEGRA nuevo ti po e cerveza (tipo MUnICH),de excelente calidad, que está ol»teniendo gran .' acep taClon PIDALA IN TODOS LOS BARES i y no I~S por odio, sino por . amor. como hemos de v~n~ cer, a una, con el blanco_ No contra é ». Palabras de m'lyor magnanimidad jamás salieron de laoíos de un . hombre bl;\ncCl, ~-= ____-:~":-__ Pepsi.Cola �WARTES, Página 4 SUCESOS Q DE SEPTIEMBRE DE 1956 mUADOI ESPICT!CULOS Ro!,an 250.000 peleta, de un destructor e,pañol anclado en el Ferrol La Policía I,u.ca 4 " «!lLANTlDA» do. marinero., pre.unto. re.pon.al,le., uno de ello. de La. Palma. e~los I CINES Martes 7'15 y 10'15 Estreno del sensacional film ladron~s Los troperos de f~aús Las autoridades portuarias teriosas que habían cometido I los no habría de El Ferror descubrteron hace el lobo . . ninguna otra r, zon p~ra que se (La obra del Abate Plerre) unos días el robo cometIdo e.u . Sin pérdída. de tiempo se reu- OCUllarall a lé::s autulldadt:b. ¡por Qaby Mor.l.ay e Yues uno de I?s destlUctores ancl~- mó a toda la dotaCIón del barDeniaud. El gran milagro \lOs en dICh o puerto, de donde co, y.fué entonces cUdndo se desapareció una canridad en comprobó la desapalÍción de de la soüdandad humana ell metálico superior a 250000 pe- dos marineros, uno de Las P a i,duro contraste con el mat¿setas que se hallaba en la cél ja mas y otr? natU/al de Madrid, rialismo de nuestro siglo fuerte del barco. sobre. q~lI~n recayeron desde " (Todos los púhJicos) t Inmediatamente de ser ::onoci- un pnnc~plO las "o.specl~as. .Jueves 7 15 Y 10'15 do el hecho y advertir las señaConOCIda ya la IdentIdad de L d' · , ., les de violencia que pareCia pre estos dos sujetos, a quienes se LONDRES:-Se ha proa pro uccwn me¡lCana sentar la caja de caudales, la les supone autor~s" lOS depar- duddo en Londres uno de Policia se puso en acción. (.on lamentos de Pollcla cursaron . e1 los más extraños casos de · t'mtos t e1e f onf'mas a. toOo (de Pérez Oaldós) la eficaz ayuda de las fuerzas d 18 de (;arabmeros y la Guardia álllbito nacional fdcilitando sus la histona de la investi- por Pedro Armendánz y Civil se realizó un detenido re- nombres - wbre los que se gación criminal. Susana Preyre-Un hombre gi ' tro en todas lasd ,'penden- guarda absoluta reserva para Se ha cometido el ase- poderoso, brutaL v egoísta, cias del destructor, así como en no malograr el servicio - e ínotros bafCOS illmeoiah. s, y pos, t erfS á n Q ose l a d e t enel'ó n d e Ios sinato de una mu)' . er ciega, vencido por la dulzura de teriorm'ente, en lanchas moto- mismos, Marg a ret Damels, en su una mu;er (i\ utorizada mayores) ras, se inspeccionaron los aJre-¡ Conseguida ésta. es muy po- propio dormitorio, y la dedores que pudierán hah.e~ sible Que sean confirmadas las única .testigo del ~rim~n es Sábado 10'15 dado albergue a las manos mIs sospechas, ya que de no &er 1otra cJega,Catherlne Buch. «Metro Ooldwyn» presenta Catherine se cruzó en el pasillo de la ca s a con el en ANSCOCOLOR criminal, que le dijo f"sfas por Edmud Purdom, Ann palabra'3 para tranquilizarBlyth, John Ericson y la voz El "echo ocurrió en Punta lamud (Tinajo) la: • No pasa nada, queri- de Mario Lanza--La románda:.. Ahora se trata de en' Tres muertes, por aCCl- ra luego regresar al vueblo, contrar al asesino identi- tica aventura de un príncipe que io hubiera dado todo dente, se kan registrado en notaron la falta de su com- ficaLdo su voz . por su amor de juventud Lanzarote en el espacio de pañero, Inmediatamente se (Autorizaoa mayores) un nI:es. En ~sta o~asion ha ¡lanzaron en su búsqueda lo- U' 'do en no ciego asesino L d El" . . on I'es.- unlco testigo ero o ro mUjer (lego Lo loco de lo coso El príncipe estudiante Pierde la vida a I caer de,de una . / d 80 a Itura e metro, perdldo la VIda el Joven JO-¡ granda localizarlo uno de sé Hernández Rodriguez. ellos. sin vida. en el fondo soltero, de 21 años, natural I de un barranco. Se supone y vecino de Tintlj(). Jase que por tratarse de una cosHernández había salido en ta muy escarpada la víctiuno de los pasados días alma dió algún paso en falso, cazar pardelas en La costa' cayendo desde una altura de de Tina;o, lugar conocido 80 metros. Su muerte fué por punta Jamud, en unión instantánea por aplasta· de sus amigos Jorge Alayón, miento de la bóveda craneaDomingo Tejera, PrudencLO na. Duarte y Francisco Barrios. Cuando a las once de La En el hecho interviene el mañana se reunieron todos Juzgado de Instrucción de en un lugar ya previsto, pa- esta capital. I «DIAl PEREI» Accidente de moto cicleta en lo conetera de Son Bartolomé Miércoles, 7'15 y 16'15 La producción nacional Educando o papá Cuando se dirigía a Arrecife desde San Barfo- por Fernando Soler. V Malomé conduciendo una nuel !VJonroy-Un magnifimotocicleta de su propíe- ca mano a mano musical endad el joven p.studiante tre España. y Méjico don Luis Carrasco Cabre(AutorIzada mayores) ra, tuvo la desgracia de sufrir una aparatosa caída qu¿, por fortuna, no r evistió gravedad .como en principio se creyó, Don Luis Carrasco fué Campesina de .Lanzarote arrollada asistido por un facultatien vo, que le apreció fractu. muerta por un autobús, en Tenerife ra de clavícula, enconNoticias que se reciben de pellada por uu autobús de trándose ya en franca conTenerife dan cuenta del fa-I Transportes Tenerife de la valecencia. I ILOS PRECIOS MAS REDUCIDOS y Artículos de regalo, cristalería y loza en llecimiento de Ouillermina ' línea Santa Cruz - La LaguClavija Valdés, de 50 años,' na. natural de un vueblo de la El sábado se verificó su isLa de Lanzarote, como con- entierro en la capital tinersecuencia de las graves he- feña, ridas que sufrió al ser atro- 'In.taladora «lmFE>~ Hermano. Zerolo, 1 CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 Pepsi.Cola Visítenos al hacer sus compras �Página 5 4 DE SFPTIEMBRE DE 1956 ~~~~~--~--~~~~-----------------.----------~~~~~~~--_.-.~----~--- MARTES, Clf~7N1f.1 SOC7iJ.ll Escuela Media de Pesca de Lanzarote VISITA DE UN COMPAÑE- jos, la señora esposa del far.1 . Don Pedro de Haverán Aurrecoechea, Ayudante Militar de RO.-Hemos tenido el gusto de ma(éU lico- ana¡i~l¡' \-J l t-~:iI plaMarina del Distriio de Lanza rote. saludar en Arrecife al funcio- Zd don Alfonso Villls Diaz . HACE ~ABC:k: Que el 1 de Octubre próximo darári nariod e l lnstitítuo Socia l de la BOO.l\~.- U:timamt'r.t .. han Ma ri na, en La s Palm&8, asiduo contraíd o m¡,rríml·r,iu en la , comienzo eH estd Escuda los dguientts CU¡so~: PAI~0NE> DI'; ALTUHA. colaboraoor del dia r io .Fali:ln- iglehii:l picf .oq uial de : an Gi-I ge' y otri:ls publicacionp.~ del nés de esta dudad, (j o n Pedro Podrán asistir aquellos alumnos que aprobaron el Archi piélago, don Fr ancisc() Garci a Ma l tín v 1,_ MÍitJlira t.s· Curso Preparatorio anterior. MartinAlvarez. lher HoúligU t z U m¡.,iér¡e;,; do n PATRONeS Oh 3a cLASE PARA AL1tJHA Entre los tPlbajos debirlos a Juan t.ugenio ASC t ll , i6 n y I~ Pueden i:I :· islir Jos antiguos Patrones de ;jO Cla~e que su ágil e inspirada pluma re- señorita Ma ria del Carrnell GIideseen revlllidar , u s NomtHllmientcs por el de Altura, .:Slll cordamos una breve colección món Cabrera; 0011 Migu t ! Cemás r ef] uisito que plesentar en la Escuela su l\ombH!n1iende artículos sobre nuetra ca- Olés Reves V la sejj () ~i , a María to, siendo este cursillo el ú ltim o qu e se ha de celebrar de pital, interesantes y bellísimcs. Nieve : ·Gutlérrez T ,- j. r e ; don esta ch¡ se. EL SE c RETAlüO DE LA CA· F("Jipe Hernandez f!rcvo y la P~TRONES DE GRAN ALTURA MARA Oc COMER"IO. - Des- señolÍ la YlillÍa :-:o :er1ad Morepués d~ pasar una corta tem - ra h'odrígnez; den JU i1n Gopar Po(hán asi~tir aquellos que estando , en posesión del pOraJa en esta ciud"d, en unión Barríos y la sl: ñorita Bi e rlveniNombramiento de Pahón de Altura, o soliciten, acompade ,;u señora esposa, ha regre- da Hi:Jd rí gu': z BetanCOll; d on ñando certificados acreditativos de haber efectuado como sado a Li:ls Palm a s e l secreta· Gi nés C"bre ra Luurdo y la ~e­ mínimo dos .. ños de navega ción en buques a la pesca de rio de la Cámara· Provincial dt, ñorita Mari" Nieves PI ña ( ur arrastre; de más de 65 tonl!ladas E. B. Comercio y Navlgación, don belo y don Jó , é DomingufzRoMECANJfOS NAVALES Luis Cárdenes López. dlÍ guez y la sfñolita Be'na rdi· Pueden asistir al Curso de Mecánicos Navales de 1", OTROS VI AJ i:<.:H O.-l.-Ha he- na Hodligu fz EU¡¡fnio. 2a y 3· categoTÍi'I aquello8 que reúnan las condicione~ exi· cho viaje a Madrid el director DEFUNCIO NES - A lo e 76 gidas por el Reglamento Ele 6. de Febrero de 1953, (B O. de la E8cue¡,~ Graduada de la a ños de edHJ ha dej"< do dI' exis núm 56). Murina, don Cándido AguiJar ti r en esta c80i ta i la resn ft" bJ e DOCUMENTO , Y BReAS Sánchez:· a .. ci a Tla dOña Rosado Boni!Ja. -Con el mismo destino hi- viuda de Quintero, sl'ñora Que La solicitud para asistir al CurSo debe ser en instáncieron vÍ<lje don Francisco F er- g'Jzaba de g e neral <'precio y cía en papel sencillo y sin reintegrar, dirigida al Excmo . nánáez Arbizo y den Juan Ce· estimación no solamente en Sr. Dire ctor General de Pe¡ca MaIitimB.-C<I!le Ruiz de Alarba López. Arrf'rife sino en otros pue bios eón núm t -Madrid, a través de la Autoridad de Malina. -También han h ec ho viélie de la isla debIendo estar en poder de aquella AutOlidact antes del 25 a la capital de España, M.·y A toda ~u f ~ milj¡, testimoniade septiembre venidero. Mme.d ? Vecchi, M. Mm. Stach", mos nu~stro se ntido résamf'. Becas -Si el solicitafltp. neCEsitara el auxilio de una Mm e . Venu y M Claude COI-MI mf ntos antes dp c!:,rrar Beca por ~u situ&ción de pnbreza, deberá accmpé!ñór un nier. nve ~ tra edicióllllos entFramos certificado al efecto'xpedldo pnr la Alcaldía. -De Venezuela llegará pró- del fall€cimi p ll10 de la anciana Arrecife de Lanzarote, 23 de agosto de 1956 ximamente, don Carlos Vicente dofia Juana Pfñ2l. viurla ce Be-, Arencibia Medina. t a ncort pertFnecieJ1te a uni'! ro. -tn unión de su familia re- noc ida fami ' ia el.,. esta capital, gresó a Puerto del ROFa rio el que gllz"bil de g ene ri aprecio ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Comandante Militar de Fuerte- y estimación ventura, te'niente coronel don A toda su fi'miJia, y en espe· José Malina Mesado cial ¡¡ sus hijos den Manuel, -Llegó de Tenerife el Agen- don Antonio (ter1ÍfI1tt? d p la Pote Comercial, don Alejo l'alc- licia Armada), d on Remól1. don Agente. de la Cía. Trasmediter .. ánea rea Ladeveze. Juan, hacemos pres(ntes e l tesDEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES -Procedente de la Gomera timonio de IJlle<tra condolenllegó al:ompl!ñado de su fami- cia pGr tan sensible pérdida. Ha, el Juez Comarcal de aqueo -También ha fallpcjdo, en Arrecife de Lanzarote lJa isla, don Andrés Cabrera Teneriff', el capitán jubilado de Velázquez. lA Ma rina Me rc ante, don Agus-Se encuentra pasando tem- tín Espino Ruiz. que navegó porada en Lanzarote, en unión en barcos' de Trasmeditprránea de su se ñora esposa,el aboga- por espacio de más de 50 afios. do don Daniel Cabrera Mat&.· El señor ESDino ('ra cOllodllana. dísimo y muy querido en Ilues. -Han hecho viaje a Las Pal· tra isla y, particularmente, en (Viene de tercera página) mas don Ricardo ~ánchez Al. Arrecife meida, don Manuel del Nero R;:¡cibE' su familia nuestro el frío y lírico in vierno. admiten postura. Primero Vie'r a y esposa, don Francisco sentido ~ésflme. Entonces habrá que inter· diluvia en agosto o un tó· Aguilar ~ánchez y ¡Jon José Fenarse en la morada, abrir rrido calor derrite las nierrer Marhn. -Marcharon a Tenerífe, don d b ¡el el libro aquel que olvida- ve~ d( enero, que da su Enrique Díaz-Bethencourt, don lato a prue a, .e ven e a mos en Id gaveta, añorar brazo a torcer aquel que Migue~ Rodrí¡;¡uez Fleitas y don lauen precio. Informes en el tibio estío o salir un ra- tiene un alma inescalable. AntOniO Pallés Sala_ T 1I d J 'D • M h' -Después de asistir al al- a er e ose omlngo oc In, to a la huerta a ver cómo Fueros del carácter, cobergue «Teresa de Jesús' re' José Anrdnio, 3 • TEGUlSE sortean el frío los pelados lumnas inderribables de gresaron de Gran Canaria las rosales. El ayer, ¿vuelve? quien supo levant~rle una sel'ioritas Nancy Melgarejo, Ju· Tal vez lo que fué, lo que torre a su pers~nalidad. lita Schwartz, Maria de~ Car, Y tiempo al tiempo, comen Coll, Pepita Aguílar y Ma· magllíficos !I en lugat céntrico, se lleva dentro, 10 íntimo y profundo, quede. QUizá' mo alguien dijo: El tiemlena Rodríguez. SE VENDEN. Informes en el recuerdo no sea sino po, sí, ese implacable e NATALICIOS. - Ha dado a Estación autobuses «GILOEZ» esa sustancia vital embal· J incorruptible juez; esa ruluz una nifla, cuarto de sus hi- BETAnCORT y COLL, S. L. I LA RULETA FO RD 8 S O LAR E S I I SE VENDE CASCO NUEVO de 11.50 metros e.lora. 2.70 manga y 1.50 puntal. Para informes «Industria. Marítimas» San· ta Cruz de Tenerife. samada, redíviva. N o todos los valores son cotizables en público, babélico mercado. Resiste, siempre, en el hombre lo insobornable. Ni todas las prendas del espíritu, cuando son de puro oro de ley, l·da que, aunque parece que se mueve en horizon· tal, hacia un distante y lejano punto, da, también, sus vueltas. No faltará la que, aunque pensemos lo contrario, a todos nos trlliga nuestra bola negra. �~ARTES, Página 6 4 DE SEPTIE~\BR E Di 1956 LOS REPORTAJES DE HOY La aureomicina al servicio de !La Conferencia Internacional la alimentación mundial de navieros se va a reunir Permitirá aumen~ar el consu~o d~ pescaf ,. , do en las CIudades del Interior en spano . Norteamérica con.truirá do. tra.atlántico. NUEVA YORK . - La , ducCÍón. de 90.000 tonelada. utilizdClón de ricas aguas Los mejicanos que vi · pesqueras in explotadis ~en .en las regiones del, BARCELONA .--Por va tudio un proyecto para hasta la f2Chi S2 pr ~ senta Intenor consumen menos prim e ra en los 60 años de con ~ truir dos grandes hoy como una posibilidad de un ki logramo ar. ual d.e su existe ncia, la Confe- trasilttánticos, de 90;000 en un futuro no muy dis· pescado. Con la aureom¡- reocia Internacional d e toneladas cada uno, deslitante merced a 10~ descu- cina, en una nueva fór- Na\li e rcs se va a reunir en nadosa la travesía del brimientos de la rienda mula lIamadda acronice, Espai'l a ; lo hará en sep- At iántico Norte. Costará de los antib ióticos. se mant~ndrá fresca la tiembre en S an Sebastián, sobre 100 mi ilones de dóLa sugerencia h3 sido producción marítim a , sin según ha anunCÍado ofi- lares c a da uno y tendrán hecha en Nueva York por aumentar el Gosto, porque cialmente el conde de Rui- ca!Jacidcd para 6000 palas investigacion~s de la las cantidadf's q1:1e han de señaJ a , presidente de la saj e ros, 5.000 de ellos en American Cyal'amíd, al a plicársele son muy pe· Compañia Trasatlán tica. cI a se turística, acomodacom ~ ntar un artícu lo pu - queñas Refiriéndo s e a la Ma ri- dos en r obines de dos y blicado en una conocida Podrá también ilumen- na mercante mundial, pu- CU ,ltro plazM,al precio de revista, que da cue :lta del tarse la exportación de so de relieve que, pese a 50 dó lares por persona, nuevo empleo que a caba pescados y mariscos me- las frecuentes ampliado- ; alimenta ción no incluida, de des cuurirs e para la au- jicanos. Durante los pri. nes introdu cidas en los 1 p ero res u elta a bordo por reomicina. por medio de I meros siete meses' del año astilleros navales, la m a- el americanísimo sistema )a cual puede mantener~e pasado, tales f'xoortacinyor parte de éstos en to- de lél cafetería, lo que perfresco el pescado y ofr))! nes surparon unas 13000 do el mundo tienen com I miti r ía e stahl~C:f'r un .foralimentos de fácil descom - tor¡eladas. 01' las que 1'1 prometidas s u s grad as has- fait» d e cuatro dólares por posi ción. cam'lrón re presentó un 75 ta ei año 1959, e sti má nd o· tr es refec ci o n es diarias. Los investigadores . pu- por 100 del total. ... se Que las construcciones Como se ha cakulado la siúon como f'lemplo el Las ' aguas de MeJlco, contratadas el 31 de di· trave sía :en cuatro oias, caso de Méjico. La cdsi too que fien.en 9000 kil.óme· ci e mbrf' últímo suponían resulta que por .66 dólatalidad de la producción troo: rle htoral, produJPron un t(lÍa1 de 14 millones de res en total-unas 2.700 pesqu e ra meji cana, que 17000 to')eladas de pe~ca toneladas, reoresentada !' , peset;¡g - se podrá viajar asciende a 70.000 tonela- en 1938. pero ese total ~e mit " d y mit<to, por bnques dp. América a Europa y rlas métri cas a'lu i'l les, [ro (>1"vÓ a 75 .000 en el ano rle f'arga y petrolf'Tos, viceversa. cede de las costas d e l nor · 1951. mientr<ts en loS cinro prioeste; sólo un 4 por 100 Illeros mes es del año arf:1e las aguas que circuntllf!1 se han mf!nej;:Hlo pro· dan la Penínsu 'a d l' l YuVf'Ct0~ y lw1icitudes rle catán . P"¡ncip11 obs tá \ ulo cf\ntriltoo; n~ra construir Que enc¡,¡enfra la (Conontroo¡ 10 millones de t o n e - . + + mía pesquera pa ra aumen LIMPIA Y CONSERVA ladéls rle barrno¡. de los _ _ _ _ _ _ _ __ tar su producción es la Que '10 60 OO'r 100 cnTresrápida descompo <> ición de LOS RA OlA DORES DE ponr!(>n a barroo; cisternas ]a pesca debido al tiempo AUTOMOVIlES y di.BUQUES PARA SEIS caluroso y a la escasez minuye con.iderable-/ MIL PASAJEROS de medios de transp o rte y mente el con.umo de H;:¡ re velarlo el conde de pre!.ervación adecuados. ga.olina y aceite. Rn;<:f'ñflo<t Qlle li! ComiLa aureomicina oermi· ,·íAn ;· firh1 marífima de tirá incrementar la proEsfarlos Unirlos tiene es- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡ : fOS días én av<tJ1zado es, Cerveza eee RADIADOLIM Pepsi.Cola '1 leo «ANTENA» fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos. marmoles y gl'anitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. león y Castillo, 1 - Teléfono, 109 Ploza de las Palmos, 2 - Teléfono, 165 / I I B E R 1:,A UN~AS AREAS I ~SPAÑOLAS Obsequie a sus familiares y amigos con frutos del país haciendo los envíos, a cualquier parte. por vía aérea. . ¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!! i CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS OFICINAS. Avenida del General Franco, 10 �MARTES, 4 DE Página 1956 SEPTIEMBRE DE Baratill - 7 • precedente en Almacen ·s EL BARAro DURANTE TODO EL MES DE SEPTIEMBRE jiLiquidamos a menos de la mitad de su precio todqs las existenciasH ¡Ap.tesúltese antes que se lleven lo mejOlt! ¡Uno verdadera guelTo de precios! Semana deportiva... !Comenzó en Yaiza la festividad en h de Nues t'ra Senora de Ios L b 't . 1 onor a em IIr(aCIOn « uanl o~, pod' tro.nellda por don Manuel (a · Reme 105 (Viene de segunda página) ! '1 l' " ) como su b campeon e tinerfeño, Estévez, quereclblO muchos aplaubrera ganó la regata de sos de los numerosos es' pectadores que Re habían lanchos. c.osteras 1 cong regado en la expla na- . Es y il tradICIOnal I;'n ,as da del Parque Municipal. . f¡esta~ de agost~ la celeEn breve charla soste- braclOl1 de una Importan nilja con el campeó n Ma- te regata de lanchas cos'nol0 del N e ro, de Las Pal- t enIS ent,re Arrec !fE' -Bufbmá~, éste nos dijo que ha- n~-A~reClfe, en l a q n.e este ría lo po :ible para que el ano n a correspondIdo la año próximo acudan al ~ gunos tiradores de Las Palmas_ Una pena que ]a tira d a haya resultado tan dem3~;iado larga, restánd ol e bri i I lIantez a la competición, 1 _~milio Original caLalgata de camello. D Gran esplendor re,vesti-" montados por señorita's rán e s te año las fiestas ataviadas con trai~s típique la par ro quia v el¡ COSí batalla de f lores; enAyuntamiento de Ya iza cuentros de luch as canao rga nizan, conjun ta mente, rías entre dos equipos de en honor de N ue sf ra se-I Arreeif~; carreras de cinñora de los Remedios, pa- tas en bícicleti'!; j l]f'gos introna del pueblo. falJliles c1~ la sartén, choAyer co.menzó a cele- colate, piñatas .y carreras hrars'e un s olemne Quina- de sáeo~; fueg '~ artificiario, con intervención de les, etc, vario s predicadores. EMISIonES DE RADIO DEDICADAS El día 8, festividad de D LRnZAROn la Vir g en, tendrá lugar u(la función religiosa en Desde estas columnas querela que el coro parroquial mos hacer público nuestro u l' G d d . t t ' 1 • T agradl::l imi ~n lO a los oirecto·",ano In areía vence or e la I 1'1 erpre ara . 8 mIsa : e res y peI60ll al de E¡,j 50 Racio Dellill . !:.audamus», aeU- Las Pa'lmas y kadio Juvent uLl travesía al puerto pará l~ sagrada cát¡¿>dra, de Ca~ariHs, en ~anta,CIUZ de Diez nadadores particiel coadj " tor de la parro- Tentlllt, por Jél8 ernlhlOnts es. ._ S C-' . peui:lJe~ qu e (.I ¡¡ Spa5aCOS de' paron en la trave ~ ia al qUId de all Ines, de. aiearon a lIueslIa iS la, hmcos puerto, d esd e el Parador i Arrerife, Rvdo. don To- resu .taroll m"glllf lcas, y en la Nacional a la carretera al más González Alonso_ de r.a llio Juve;:tud int ervino I A cOntinuación se- cele.lperwn<1lmenle ,t'l pO!luJar J muelle grande, clasiíicánI ' . ., ¡JrestlglUho conlunto Il!Jerfeno dose en primer lugar Mabrara id magna prCC~Slo n , de cueIdas V vo ,; es . Lo ~ Huanolín Gllrcía F e o, de Las que se r.á t'scoltada por racheros>, ~le~¡-ntal:(j(, ~u nucPalmas, y, en segundo, fuerzas d ~ la Guardia eí- va car.clÓn .MI L8nzalOte>, revil y acom oañ?tda por una cl¡..nt,errleflte gratJarld.en di " o~_ Rafael Medina O rtega, de . ' ,. Su 01 ector, pi profesor LabreArrecife. El, vencedor de I Banda 01" Muslca, fa . pronunció por el minófoilll esta prueba' 'cedió pI preEntre 105 num erO so<: ac- unas palabras pa"l h¡ cer cnn~­ wio en metá lico ob ten ido tos populares a cele brar !,ar el ¡,feelo y (¡Hin ' .~ue tllnlO figuran pasf"()s con Músi- e l, ron'o ,~ u. comp¡,/)",o", han i1 una insti fuc ión local de , ~Pllt!u" H more 1' 01' nuest a IShenefice n cid. ca en la plaza de Yalza; Ii!, q le ha " d.i ta do '-n dos oca, victori a a la df'nornina rl a cñb"l1fJatil rI .. ramv1 1 (y ,in""" Pedro Espino, de Mola, triilR- Jl1 ?1 rdto" p rop jecl.¡;¡d de fador ~e la carrera ciclista don Jesús Lóp e z S " cas y' ' rl .o n .L\mb o s i(l Ce r! ré ' PO-' l ' dm b"!en resu \,·o. sumat rOnea( j a po' r d on M" , 1 anu(:. I m e nte lr:ltel'P 8a nte a prm- C ~b ' E . d' })1 ci clista A-r r ecif¡>-1e a u¡-! () nra" :..11 seg ul1 , o Iu, d '. "', gar ent ro en es!f' puerto se, con 'doce kllometlos ¡b arcaClon. '. ~J 'b e', I '_ marl ,. ••r.Y d e recorrl o, en 1a que se aem t · · d . el J . 1p~ rl ' nea a por ,o n o<e · d LA OBRA DEL proc lamo vence or e 10- B t t E t t Ir ven Pedro Espino, de Ma- ,P. ancor '. n o a par 11a. segUl'd o d e A ur¿ 1-lano CIo¡;¡ron ~Vl~ lan('hn~ Negrín Armas, de Arrecife. 'En esta prmeba, para ~r'W'~~,~ ",El hombre ttene un alma, pero antes de hablarle de ella hay que cubrirla con una camisa y un techo. Despues se mayores de 15 años, mtervinieron 8 ciclistas, ,1HI rn II~ le explicará lo que tiene allí dentro». (A. Pierre) I I I I I e ln TR A8BEP'ERRE �MARTES, COSAS DE LA VIDA T.. einta y.ei. p.. elidia .. io. intentan mutila ..,e, en .eñal de p.. ote"a Se golpearon la. pierna. con martillo. BUFORD (Georgia).Un oficial de la penitenUnos 36 presidiarios de la ciaría ha declarado que la penitencirnía del Estado automutilación ocurrió dude Rrck Qmarry, conside· rante el descanso de la radas como los más peH- tarde que se concede a grosos criminales deGeor- 189 presos. Añadió que gia, trataron de automuti- 36 de ellos, entre ,los .:¡ue larse,golpeándose sus pro- se encuentran los más pepias piernas con los mar- ligroso,> criminales del Estillos que emplean para tado, colocaron sus piermachacar las piedras, ca- nas sobre piedras y ca· mo gesto de protesta con· menzaron a golpearlas con tra las condiciones de tra- ;05 martillos de hierro que bajo. Más de 30 de estos se utilizan para machacar presidiarios resunaron he· piedra. El gr.upo, comridos. puesto por 29 blancos y 7 El doctor de la prisióG rnegros prisi oneros, trató ha dicho que cuatro o cin- de convencer a los demás ca de los presidiarios se presidiarios para que imi· astillaron los huesos de tasen el ejemplo en la bru las piernas y que unos 10 tal demostración de prosufren fracturas de diver- testa. sa gravedad. La.· luce. de lo ... eflecto .. e. c~9a .. on auna «e .... ella)) cu!,ana , MEJICO. - Una artista I hacian daño y que su viscinematográfica ha perdi. ta se nublaba. Intentó vado la vista cuanco rodaba lerosamente continuar a una película en un estudio pesar de su creciente mamejicano. Se trata de la lestar, pero poco después estrella cubana Una Sao se quedaba completamenloma, que se encontraba te ciega. Llevada inmediasobre el «set" desde hacía tamente a la clinica de acuna hora y err.pezó brus- tores, los médicos no pucamente a sentir que los dieron precisar si podía o poderosos reflectores le no recobrar la vista. A 120 pe.eta. el kilo de locomoto .. a BARCELONA.-Resulta que las locomotoras eléctricas del último modelo que van a ser puestas en servicio en el ferrocarril eléctrico de Barcelona a Tarragona valer! al «mismo precio que el jarnón~, según (álcutos enteramente responsables. Consultada una alta per sonalidad de la Renfe sobre el precio de la locomotora eléctrica q\.le días . atrás efectuó el primer viaje sobre la línea electrificada entre Barcelona y Tórragona, manifestó que habla costado 12 millones de pesetas, pesando 120 mil kilos, lo que equivale a decir que sale a 120 pesetas el kilo de máquina, precio equiValente a lo que cuesta en Barcelona el jamón corriente, ya que el serrano se paga bastante más. Modo, «conservadof», de encontrar novia fábrica de BOSTON.-Una conservas americana ha duplicado sus ventas, añadiendo a cada bote un sello acompañado de la siguiente noticia: «Cuando haya coleccionano usted cien sellos, le presentaremos a usted a una encantadora señorita; una vez casado, ya no tendrá usted que volver a la cocina, . 4 DE SEPTIEMBRE DE 1956 ~ÚtCÓIt tÚ .~ DIALOGOS FAMILIARES Nieto.-No me sale este problema. El profesor ha dicho que busquemos el máximo común divi· sor. Abuelo .-¿Pero no lo han encontrado todavía? Cuándo yo iba al colegio ya lo andaban buscando LA HUMILDAD DE EINSTEIN Se cuenta que Einstein era muy desaliña· do en el vestir y que siemt>re encontraba razones para apoyar su descuido. . En su ciudad natal, un amigo le vió con un gabán desastroso: -¿Porqué va usted así?-le dijo-. Parece un pordiosero. -No importa-.,-dijo Einstein-. Aquí me conoce todo el mundo. Tiempo después, el amigo vió a Einstein en Nueva York y llevaba el mismo absurdo gabán. -¡Pero maestrol ¿Cómo va usted así por las calles? ~No importa-replicó el sabió-. Aquí no me conoce nadie. MUSICA MODERNA Un señor pide en una tienda de música el ~is(;o más reciente que haya con la más nueva de las sinfonías de jazz. El dependiente se lo entrega y le dice: -Aquí lo tiene usted. ¿Lo romp'" usted aquí mismo o espera usted a romperlo en casa? AHI ESTA EL NEGOCIO En unos grandes almacenes vendían unos relo. jes baratísimos que anunciaban ponían a la disposición del público a un precio inferior al de coste. Un caballero, después de adquirir uno de estos relojes, preguntó al dependie:nte: -Si venden "'stos relojes más baratos de lo que les ha costado, ¿de dónde sacan los bweficías? -¡Oh, el beneficio 10 obtendremos después, al repararlosl ASI YA ES OTRA COSA Vamos a suponer que estamos en el consultorio de un médico joven y que entra un enf~rmo. -:-¿Qué le ocurre, amigo?-dice el médico." -Que estoy muy resfriado, doctor - explica el paciente. Entonces el médico piensa y piensa·... -Vea-le dice-o Vaya a su casá, , ~/ tome un baño bien caliente. Luego, sin secarse, póngase en medio de una fuerte corriente de aire. -¿Yeso me curará el resfriado, doctor? -No; eso le provocará una pulmonía. Yo no entiendo nada de resfriados, pero las pulmonías las sé curar muy bien. --= 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Colegio · San Cario. ACADEMIA, .5 PARVULOS - INGRESO - ESTUDIOS GENERALES Fe .. nando Bei"y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº173 04/09/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº173 de fecha 04/09/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e60508ece421ebcb5a86df8b4494f46f.pdf 7ed2bdee1214c685f12724fe0301ebaa PDF Text Text Importación de cobre poro la Metalurgia nacional BARCELONA. - Procedente de la Unión Sudafricana ha llegado el buque holandés «Argenib~, trayendo .:J ~u bordo un i m portante cargamento de lingotes de cobre para la indUstria metalúrgicii nacional, totFllizando 1.400 toneladas. El buque, L O sigU.iÓ. la ruta, del Atlántico, ¡. sino que remontó el Océano Indico y llegó al Mediterráneo por el cana] de I SU f' Z SEMAl\iAIlIO M017 4. Arrecife de Lanzorole 11 de 5eptiembrs de: 1956. Redacción y Administradón, Hermanos Zerolo, 7--Apartado, 32 Año l V ----~--------~~--------_.~-------- Próxima vi.ita a Lanzarote l ESTUDIANTES CHinOS En delminiltro ele Estado belga MADRID Treint2 y ~os estu?iantes de la ehl na naclOna· lista lI f' garon a Madrid, procedentes' de Formosa , Dentro de breves dl él S : e lmpreslone ~ de t'u vIda" Todos e llos pert~nec~n a llegará a n uest ra ciudad e l historia y, folklore y He-! la r,lase media. mir:lstro. de E s tado y .pr e- varl es d e spu.és a una r., x . . Han sido re.c. ibidos ,por I sidente el el _S :narlobel g a , tensél y valos,a ? h,~a , In'- . el emb a j a dor de China en M. Ro?ert GilJo n, que esta tegrada por d le CJsel s lo· aquella capital y por el recornendo toda s las pro- mas, Que actualmente es- arzobispo de ~ankin, mono vincia s de nuestra Patria, tá escribil'nelo y de la que señ0r Yu-Pin, quienes diep viaje de carácter partí- y}l. ha pu~lieado cinco ~O r rigieron unas palabras a cular, para r e'coger datos Jument's tttula(! os : «Pporo los estudiantes. el Crue1>,'.Segovia · ,.San· . ta leresa.' «J uan de Aus~ tria> y -Carlos V y ]uanz: De dieciséis tomos constará su obra ti tulada «Siluetas de España» , .' I , ¡ ! Sal'da de 90 kilos capturado en fuertevenfura Noticias procedentes de Fu erteventura Qan . cuenta de que días pasa dos fué cap· turada en el pueble :;ito COSo tero de Aj uí, PO! el conocido poeta grancanario Pedro Lezcano, una sarua (filmilía del tiburón) que midió 2'51 metros de longitud y pesó 90 kilos. El señor Lezcano hizo el primer impacto en Ja cabeza del animal y hubo de ceder los do c ~ m·elrüs efe nylon de su carrete, Inmediatamente llamó a unosma· rineros que pe rmanecían en la costa, quienes acudieron presurosos aJ lugar indicado. Pedro Lezcano se sumer gió nuevamente y clavó su .segundo arpón sobre el animaL La sarda, ya muy malhp,rida, ascendió a la su-perficíe donde quedó flCltando. Después de arduos trabajos fué trasladada a la lancha y conducida ¡¡ tierra . El serior Lezcanohareci· bid 0 - numerosas fel,icitacio,nes por esta proeza pesque'ra realizada. Sus tripuiiintes han ma ¡¡ifestado que el paso de buques po r dicha vía se desarrol1é1ba con grandes retrasos, pero no a causa de ninguna medida restrictiva adoptada po r las autoridades e~ipcias, sino p orqu e a bandon 2ron el servi cio bilstanks pilotospráctico~ británicos y han ce~ es, co hre to do de la primna ele dichas nacionalidades I Comienza la de:Hmi'· · tación de,or.cis para investigac~ones mineras en la isla (Información en página 2) La V·Irgen de ·IVI os o canes ]a Loca~. Cm~~ ~~lb~¡¡;jrn~!1lI~ J~ C~~'"' I ~~~~~in1 m~r~b~r~~ ~ !l: 8 rr~~ ~oo~ CASTELLON.-Más de un centenar de obreros albañiles se han ali~tado en,' la C.N.S , de esta capital para marchar en br e ve a ¡ Fran.cia, en donde t"abaja-II rán en obras especiales de la construcción, percibíoi'ndo de 13 a 20 pesetas por: hora de jornal, con una I actividad de cuarenta ho. ras semanales. Los 'contratos de trabajo tendrán vígor por espa- , cio de un mes como mini-I mo y de un año como má- , xirr.o. Como los gas.tos de manutención y estancia allí se calculan en 50 pe- I/magen de lo patrono de Lanzar·ote nuestra Señora de los Dosetas diarias, los obreros I I i ' d M h 8'· (,.. ) solteros podrán ahorrar lores, que se venera en a ,ermita e anc.a anca · 10010., por término medio 250 pe- en cuyo ho~or se celebraran so~em~e~ .y br~/~antes cultos re"setas semanales. glosos que comenzaran manana mlerco/es �MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1956 1_V_)i_ !I[ _JD_A_'___I_ II[ _N__ S_l_ �IU_J�~ iIL _~_ ~ _11rIR____~~ ===1IL-_ _ _ _ COMEMTARIOS ,Desaparece el Estadiol En los últimos días ha circulado insistentemente por nuestra ciudad el rumor de que el Estadio, ante la inseguridad de que sea definitivamente adquirido por el Frente de Juventudes, va a ser objeto de parcelación por sus dueños para posteriormente ser vendido como solar edificable. No creemos necesario señalar, vor éstar en el conocimiento de todos, las gra'ves consecuencias que la adopción de esta medida produciría a las jU-/ verdudes isleñas. Nue.stras jóvenes y nuestros niños se verían asi privados de ese elemento tan vital e lmprescindible para la vida de los pueblos modernos que es el depor- -le~..·;ftO ~sólo " estriba­ ria el mal en La supresión del deporte-espectáculo, que al fin " al cabo, en este caso, es materia de segundo orden, sino que ello implicarla también una inevitable y peligro, sísima desviación de ' las ' naturales ansias juveIJiles de expansión y esparcimiento hacia otros derroteros, cuyas deplorables consecuencias, en su doble aspecto fisico v moral, no tardaríamos en percibir y lamentar. (I'asa a sépt!ma pág'ina) , ' Toma poseSlon el nuevo Delegado del Gobierno El pasado sábado tomó posesión de !'In cargo de D21egado del Gobierno en nuestra isla, don Santiago A lemán Lorenzo. Como consecuencia de esta toma de posesión ha cesado en su cargo de Delegado del Gobi~rno accidental en Lanzarote, don , Esteban Armas García, presidente del Cabildo Insular. Por personal oficial técnico Un abogado de se viene efectuando la de- Robot captura un marcación para investiga-! chucho de 84 kicioneJ mi'neras en La nza rote \ logramos en la Camás 300 estacas delimitarán la zona objeto de estudio, uno de las más extensos de España leta de Famara El abogado francés, M. Hen- Desde hace unos días se encuentran en nuestra ciudad ri Ma yras , c(in residencia en la pOblación marnj qui d e Rabat, el inaeniero-jefe del Distrito Minero de Las Palmas, d on ha capturado un chucho, en Jorg~ Morales Topham, y Ayudante de Minas, don José aguas de la Caleta de Famará Garcia Infante, cuya visita tiene por objeto el proceder a (~' eguise), que djó~n la ~)l'¡ s cu­ la demarcación de zonas para investigaciones metaliferas la un peso de 8.300 kllog raen 8 1.960 hectáreas o pertenencias en Los siete mun;cipios m~s~nsieur Mayeas necesitó de la isla, de acuerdo con el permiso solicitado por don (lltiliz-1r cuatro a rpones pé:!Té:! re. Franci~co Pons Cano, vecino de Madrid, después de cum- milt~r el mamífero, faen.a que Plirse debidamente los plazos y trámites legales exigidos rdee';slt~,Óebcdon grandes dldf¡CUldt~­ loa ¡,us gran es l' en estos casos. mensiones, ayuGado por el ca El citado tétnico come.nzó la , demarcación ~l pa-l z a d JI su~m(1ri ,;js t~ IOtal don sado martes, situando la prtmerq. estaca e~ el casüllo ~e 1Juan Ma rhn ez Ga~lIdo. San Gabriel (ArreciFe), ven los pasados dtas ,ha conü- tl!naavelzecrondlicldOt elídchuch.o :/' , 4 a lerr u e ro n ex ra as seIs nuado la delimitación de zonas con un pertmetro de 14 crías, c a da una de las " uales kilómetros alrededor de la isla. En total seráncolocada.s I pesaba un ~,;jlo élproximadamás de 300 estacas, en un período de tiempo que se cal- men te cula e,"! once días. También pescaron los s~fio, res Ma ryas y Martinez otros diFinalizadas estas o.v?raciones previas de demarcaciót¡, v ,~ r sas especi es pi , c¡colas por el señor Morales Toph :un enviara el correspondiente in- un tota l de ! 10 kIlogramos. [arme ,a la Dirección General de Minas, para que ésta M. Hpnri MayraF, q ue Ilp va del permiso de itiiJesti- cinco años déd iCado a la prácP7o.Ceaa"o'la"éOncesión deFinitiva l' ti ca d e este deporte, volverá él gaciór... Lanzarot e en e l próximo mes u ----.-------------------- j de octubre. Do. palomh~·lamn~ne·.aajey-ll lncremento de los sel'Vicios aéreos interinsulares a I ,. ' P ra., una o 11 partir de aproxima rimovera otra portugue.a, recogida. en la i.la "asta con dos aviones diarios podrá contar Arrecife Días pas'lrln~ fil é hallada en el pu ehlo de ' Tillajn una DRloma de <corlfo,.holandesa, coInf baríoll"t. nnl/ilnro un a flnjlIa con la 'ig-uiente i .... ,~·i ción : spxn: h e mhra; núm 58q 5 :3: flnO 1953; H()llflnd L1' ml:!nsai '~ra, 'que fué sorrHe "dirla cuanrln muv extenuada hpbía llg'Ug e n una pilt'ta. h'1 ,s in,) el"trFg'arla 1'1 n"Ipg'ado en Arrpcifp (je la Soci~dad Colomhófi !l. don Juli o Bla:1cas y F proánd ez-Tru ji l ln, quipn '" Sil vt'z In h a h echrl sa ber 11 1>1 F e.1e r ari 'l n N"'cinnal n arfl.lI'1a V"Z lo rfl' iZfl nO Sil <i"". fio, hacerle t' ntrt'g'fl de la mi sma También cn" a .. tpri'lrirlarl ,, p"redó po A rr Pc tff' ot"", mpn!llIjP-il. ro", ánilla rl" 'i< h" a . que fu~ envi .. da 11 Las Palmas para su devolución. Ante los comentarios casez d e material, clberia» que cirr.ulan po r la ciudad destinará al serVIcio er,tre referent es a que la s upre- islas tres bimotores - Oousi&n del se rvi cio aéreo de g la s DC 3-, con los que los martes 1end, ácarácter se podrá atender amplia d dinitiv c , hemos creido y efícazmen'te a las nececouveniente i!I qu irir notl. sidades intelÍores del Arcí as '11 la Del t gación de chipiéJago - Iberi a. en esta IJhza. Se S¡ Lanzarote, entonces, trata de un siro pIe rumor-- proporcion a se' el suficienn os dice el Delegado se· te f,úmero de viajeros, poñor L'lm3 mié"desprov isto dría e s tablec e r~e hasta de fu ndamen' o . La Com- d os lí n ea~ con Las Paimas. raiiíil tiene los m f'jo re s H as ta aquí las manifespropósito s respf'C!o a los tildon es d e l D eleg ado de s~rvicios interi nsulares'l , Iberia. pn Arrecife señor T il l "S a-í q lh', desde la Lél mamié de Clairac, Que próxima pri mavera, ya re-I nos complacemos en hasuélto el problema de es- f cel' públicas, CUATRO PREMIOS POR 10 PESETAS 1. 0 Ford c:Con.ul-, último modelo, tapizado en cuero' 2'.0 (levera e,léctrica ·Frigidaire .. - 3. 0 Receptor ra.dio cPhilip.' con «pic-up) • 4. 0 Recepto .. e Be .. tráft,. sob .. emesa. Adquiera baletas de U. D. Las Palmas en: Librería 'España', Estanco Suórez, tabaquería de don Félix 8et~eI­ court, almacén de tejidos de doña matilde Cul/en e Ibóñez, bar del Círculo Mercantil g vendedores de ROUMA 'o En combinación con el sorteo extraordinario de la Lotería Nacional del 5 de Octubre de 1956' �________ ~ _ t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ MARTES; 11 _ DE SEPTIEMBRE DE 1956 ~ Página 3 COLAS DE NUESTRO ARRECIfE P1»rAgu,tín ele la Hoz (Trabajo leído en las pasadas emisiones mdiófonicas dedicadas a Lanc zarote) En 27 países del mundo funciona la Asociación Católica de Protección a la Joven Por Clotilde Bet"'en~ourt I C o m o años anteriores, da queda en manos ochoBajo la presidencia de I envolver vuestro plan, y cO,mo siempre, Arrecife centistas. Autoridades, di- la Excma. Sra. Clara Ro·' he ahí como io decíamos viste sus ab'alorios yen- rectivos de centros' cultu- S8 Smtes de Vega, se ha 1 al principio 10 que exige cajes ·de fiesta. Justo es rales, concejales, directo- constÍluído la Junta de la I u n a energía". especial decir que en este devenir, I res de empresas, todos jó- Asociación Catól~ca lnter- Teniendo en cuenta las Arrecife, asombro de luz venes y trabajadores con nacional de Obras de Pro- palabras de} Santo Padre y luna, ha sobrepasado una nueva 'visión' de la vi- tección de la Joven en la esperamos el apoyo percualesquiera esperanza. da y de la idea. Serta ~b- provincia de La E Palmas. sonal y económico de raLas Fiestas de Agosto, surdo pensar , que estas .. das las personas cristraquieran lo que quieran de- voces . prometedords que La Obra ~e Protec~lOn nas que quieran colabocir, significan un vínculo tan pródigamente surgie. ~e la Joven Ílene por fIna- rar en la campaña empren· entre la hospitalidad y la ron hace pocos aílos, fue. ~ldad preocuparse .por la dida. amistad. Ejemplo vivo de ran a extinguirse simultá- Joven que por - d.lversas Según los Estatutos amor fraterno que hacen neamente, sin nuevos J ra~ones se v~a oblJ_gada a a9rcbados Y bendecídos posible su ponderado am- más cuajados destellos .. deja.r, el ambIente ~; pro· por S.S. León XIII se recibiente. Y es esto lo que i Todos son jóven-es V, por tecclOn y yreserva~lOn que be en nuestra residencia a nos hdce pensar que eS I lo tanto, joven es Arreci. es la famIlIa. So.n 1l111ume- todas las jóvenes es tuneCesario aquil3tar cuida- '¡ fe; S;] progreso andará al rabIes los , p~~lgros qu~ diantes, emp:eadas'y obredosamente, con celo y pri- Iunísono del pensamiento acechan a I~s joveues obh ras, SÍn tope de ""dad, donmor, el contenido autén,ti- I renovéldor de esa juven- gadas a alejarse de su h~- de enco!ltrarán un segunco de nuestro ambiente, ItUd. minucios'! en el saoer gar~ !lrge ues la organ¡- do hogar de confianza y a de nuestras costumbres y, y amplia en futuras pers- zaClOn de la Ob~a, pero su vez el~onómico. sobre todo, de nuestro an- pectivas. Afirmar lo r.on' para elJo se ne.ceslfa ayu·, Constituir un Centro de c'estr'a l carár:ter. ltrariO' no sólo sería úbi- da y coruprenslón. ~or par- honesto esparcimi~nto con Las Fiestas de Agosto, trario, sino también obrar te del pueblo CatolIco.Es- Sil biblioteca,amera ,einsnos ebtíga a todos a re- con excesiva desconfian- cuchemos a este respecto tructiva,.. y reuniones peparar actitudes vita:es, ir;- za; o negar lo ya cons- l~~ palabr~s auTe pronun- riódicas, dende reciball ternas, de nuestro íntimo truído, ese resurgir cdmi· \ C.1O S.S. PIO X 1 en sep· enseñunza cultural y reliv,i vir, que pesan más en el rabIe de nuestrd ciudad (tlembre de 1948 ~n ~I. Con· giosa. carácter evolutivo de nues- que, hoy por hoy, le da a greso?e la AsocI<lcJon In· E~tablecrr un servic!o tro Arrecife que las mera" .nuestro Arrecife catle'goría Iternacl~~al de Obras de de propaganda por medIO circunstancias exteriores de capital y centro verná-' ProtecclOn de la Jove~. re· de carteles COII o bjeto de por duraderas que éstas culo de la cultura insl!lar. lebrada en Roma: Po' q'JC:> éstas, acudall a Jos do. sean. y es que enlos pue· ra abordar y sob,e todo micilios que en leS difebIas de un resurgir tan rá· y vaya la estampa fiPol: para sostener, promover rentes provincias de Esp ido y preclaro cual es el Arrecife gusta por con te· Y hacer pl'o~'re~ar una rm., p!'lña trnga la Asociación de Arrecife, es primordial DH rn su abstracta: fiso· presa de. semejante vuelo" pata recibir ios détosque p.1 conocimiento humano. nomía la suhjetiva m , t'á· rs p'e~lso. muc?o lelo,lles sean pre,i~ús. El seSi' Arrecife necesita a la fora. la esencia oe torio lo mucha 1l1tellg p nc¡a , y mU' cretariado Narionéd se ell1 pa'r de su progreso Honó-I f¡~ntá~tic~ .y, sobrp. todo, cho amor, Pero esto solo cueníra f n Sf'Pi:H10 60 mico. social, despejar su por slmbolrlo altar de su- no bCJsta; s.eguo. ei orde.n 1 Madri::! e:;,lando runcionori incógnita humana · de los i bJimes reflf'xiones ... Es as- de la ProvlderCla nereSl- do la Asociación f TI 27 :ambientes decorados bajo \ ceta. Es solo y, sin embar. taré.ís asegur.G~os contri- paísfs del mundo, y el ( p el signo de lo fenomenal. \ go, aflora en pila Sil. es- hucH1nes, sufln ':ntes que mit{- que nos fpdera f stá Porque si asi sucediera, a (Pasa a pá"ma qUlnt3) os permlt'i reilllzar y des· en Friburgo (Suiza) dontravés de un clima apaci- , de re!'ide la Pr",siof1l1a InP , ~I~se !~~~~~~~e~'I~~~i:~~: 1 11a de un ambIente neuro· 1 tico donde riddie ni nada estuviese definido. D~. ohí! que, como un grito únir;o I Y revolucionario por un mando mejor, resurj~ en Arrecife el cultivo contínuo y cuidadoso de la culo 1ura,sobrepasada siempre ~~~;J~:e~!uf¿ve_ en;r:ssa nes va mi oración. Ya nd' LA «TROPICAL» :~~~~:~~~f~l ~~~bf'¡R~aar~tlt: I Padre. Aca!.a de lanzar al mercado IU 1 _ _ _ _ _ _ _ __ nuevo t·.po ClI.le CnrVe"II'TQ 'nr.GRA \ f O RD 8 .. .. 1: (tipo MUnl CH),ele excelente ca- Ia toda prueba, .e vende a I,uenprecio. Informes en lidad, que está oJ,teniendo gra n Taller de José Domingo Machín, aceptación José Rnrónio, 3 - ,TEGUlSE PIDAlA IN TODOS LOS BARES -'-------- Lea -«ANTENA» �Página 4 MARTES, SUCESOS LOCALES Dos guardias municipales brutalmente • • • agredidos cuando mtentaban disolver .una rma Gracia. a la prudencia y .erenidad de lo. Agente. el "echo no revistió grave. con.ecuencia. PEPITA S9RMIENTO, de. pué., de .u jira po~ la Penln,u'a, octuara en San Ba,tolomé 11 DE SEPTIEMBRE DE ,. 1956 ESPECTA(UlOS CINES «ATLANTlDA» Con motivo de cumplirse el sexto aniversario de la instalación de alumbra- Martes 7'15 y 10'15 do eléctrico en la socie- La extraordinaria produc- Vción V «Fox» I A lA PATA.. dad cEI Porvenir>, de San I Bartolomé, la directiva de j la misma ha organizado por Jl!JarLon Erando, lean A las 2'30 de la tarde del pa-I su mano derecha, después de las llamadas fiesta de la Peters y Anthony Quinn sado viern ~ s y cuando el guar-I darle vario~ empujones. Veinte Luz durante los días 14, La vida del caudiLlo mejicadia municipal de esta ciudad minutos duró la <ardiente ba- 15 16 1 . Manuel Gopar ,Hernández se talla. callejera. logrando al fin , Y 7 de los corríen- no Zapata en una versión encontraba prestando servicio los municIpales, tras grandes tes. que a juzgar pcr su de sorprendente realismo en la calle León y Castil lo, fren- esfuerzos, reducir a los agresi · programa de fe s tejos han (i\ utoriza1a mayore~) te al cine cAtlánlida»~ notó có· vos pendencieros y conducirlos de resultar muy unimadas .•Jueves 7,15 y 10'15 mo desde un bar próximo se al Cuartelillo. Todavía, antes de En las hoch¡:s del vier. Otro gran estreno oían gritos; proferiaos por pec- llegar al Cuartelillo, los agen1 sanas mayores,lo que le hizo su- tes fueron objeto de amf'1l8ZaS, nes Y domingo tendrán I.uponer qu e se hania suscitado insultos y provoci:GÍonell por ~ar sen. .da.s vpladas artts- 1Por Michael Renniey Patriuna riña. En cumplimiento de dlr St d~;¡d agr~s()res'óTambién(fué ttcos"muslcales a cargo de ¡ cl'a 1o.'eal' .- Aventuras en la su deber Se personó en el refe· e em o. e lOgres f'n la .ár- I of ' , . d 1 IV, rido local observando, en efec- cel con Ricardo y Julián, un a pre ~ )glOs~. c rques,a e i Tierra de un poderoso arteto, que varios hombres reñían ~ercer. hermano de "éstos, que profes?r MeJl 3 S, de Gran '¡ (acto procedente de otro platras una acalorada discusión. intervino. al parecer, para se· CanarIa, y las populares \ . t El guardia intervi no rápicl amen· pararlos. Asimismo han ingre- I vocalistas Juanita Hernán. (T ne a l ' bl' ) te para . intentar sepalar El los sado en la cárcel José A costa; i " • , odas os pu .ICOS contendientes, que ya habían de Lit Tiño~a. y Manuel Viñoly I dez ~ ~ep¡ta Sa:mlento, Sabado salido a la calle req ueridos por Martín, de Uga, pues aunque e sta u 1t:ma despu es ti e su A las 4'30 y 7'15 el dueño del estatlJecirniento, f'.~t()S n. o par~icip.aron en la a. gre l~rga ctournée. por la Pe. Reestreno de la comedia pero uoo de ellos, Ricardo Gar· slón a los gl,ardJ~s. fueron, lun- nmsu la. americana cia Eugenio, marinero, se lanzó to con. los antf'!:ores. los pro- , Habrá también en el sobre Gopar a qUIPn propinó motores de la rllla y escánda. '. [ una fnerte bofetada, rompién- lo que tuvo su origen en el in- transcurso de los citados . dolt el correaje del uniforme terior del bar. I días, verben3!", 1'0 el loral en TECHNICOLOR como consecuencia del forceGracias 11 la serenidad y pru- social, amenizéldos por la por Susan Hayward, Fred jea que con él estableció " Ante dencia ob8~rvarlas ~o; los cita· referida orquesta y vaca. Mc, JlllUrray v Paulette Godesta in e soerada y brutal agre- dos guardI nS. ~um c Ipales, el listas. dard sión, el guardia sacó la porra hecho no revIstIó graves con. . T ' bl' para defenderse, momenro que sf'cuencills SefVI(Jo permanente de guaguas' ( odas los pu ICOS) aprovechó otro de los partici- l y con este nuevo ado de A las 10'15 pautes.en la riña, Julián Gar.cía gamberr.ismo. qUe esperamos (' La producción «Metro» EugenIO, h~rmano del .a~ltenor, tenga el ca8tigo duro y eiempara ser objeto al.munI clpal de I pIar <lue merece,cerrarnosnues ?tra nueva agreSIón. En aquel i ha crónica semanal de Jos su- Ven·t a Hermanos Zerolo, 16 en TECHNICOLOR Instante acertó a pasar por el. cesos. lugar ~el suce~o el e.abo de I.a 1 El Juzgado de Instrucción inA R RE ( I F E guardIa mUOlclp,,¡j FIdel parn-, terviene en el asurlto . . , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.-;. Ha Rodríguez. quien al ver el cariz que hahía turnado el asunto y pAra defenger y protejer, a .olare. en Arrecife y ccl.a. su compañer, oblandió tambíén su porra .descargándOla sobre " con ave en mano. u~o de los hombres que agre· Compro y vendo fi-nca. y facilito dinero dló a Gopar. Uno de los plei.. • tistas, ni corto ni perezoso, se Para Informes: Pedro Duque Perdomo, en Bar lanzó violentamente sobre el «Janubioll ARRECIFE caho Parrilla a Quien propinó un fuerte golpe en la boc.a con UlT IMATUM' ALA TlERR A I (ORAZOnES rn l lAMAS IBOLLINO.palmero I VENDO I1 El equipo español cam~ peón europeo de ca· za submarino EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER Que quedando aún en la Recaudación Municipal gran cdo::tidad de números para las casa~, que no han sido retirados todavía por los propietarios que los encargaron a peBsr del, anuncio publicado por esta Alcaldla en el Semanario ANTEN A, del 21 del pasado mes de agosto, vengo en conceder un últirao y definitivo plazo. que expirará el día 15 del presente mes, para qUE' sean retirados dichos números de las oficinas- de Recafldación Municipal y colocados en las fachadas de los respectivos edificios. . Pasado este día, Jos números que queden en existencia serán vendidos libremente aJ que los solicite, sin que los propietarios que los encargaron puedan alegar derecho alguno sobre e llos, y seguidamente se inidará la confección del Pajrón de las casas carentf's de número de gobierno para el presente ej~rcicio de 1956. quedando gravadas estas casas con 25 pesetas por año, sin perjuicio de que para ?ños sucesivos se aumente considerablemente este gravamen ante la actitud reacia de ciertos propietarios a su colocación. Lo que se hace público para general conocimiento y cumplimiento por los interesados. Arrecife, 6 de septiembre de 1956 PORQUE ERES MIA Én aguas de la isla medio terránea de Córcega se celebralon los campeonatos de caza submarina con participación de equipos de di· versos países de Europa. Se proclamó vencedor el conjunto español. integrado por ~eis miembrc.s, al obtener 38'310 puntos. seguido del equipo .fran< és con 37'330 puntos El español Antonio "Mairata obtuvo el título de campeón europeó individual al capturar pl:'ces por un 10tal de 26 kilogramos. I Lea ANTENA por Mario Lanza y Doretta Morrow - Una moderna y deliciosa comedia musical Oiga «Granada» de Lara, en español (Todo.~ los públit:cs) «DlAIPEREI» Miércoles, 7'.15 Y 10'15 Reposición de la gran producción de aventuras (APilAN fURIA por Brian Aherne y Víctor Mac Laglen-'-Uncaudal de emociones en los mas bellos paisaJes australianos . (Todos los públicos) �MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1956 Página 5 , DEPORTES DE NUESTRO ARRECIFE (Viene de te rce ra páginll) tampa de alegrid, se~ura- ' nal pureza de los' b,l ancos menle por africar.a y es- montones, esparcidos co~ p a ñola. mo ovejós ,en el cielo de Durante estas fiestas, sus sueñ os Canta la mu~ Comentario de Berto en el diario ((Falanle~~ romeros de lo aos los rin- chacha que anhela am()Transr;ribimosparcia1- vincln J de L a s P a lmas-. eones cantarán las fo!ías fes sin saberlo, que suena mente el texto de un reCreemos sinceramt'nte como si en la música pal- y vive deseando hii'.lorías portaj e escr,i lo por el ac- que a nue!'tro compóñe lO pasen reg alada toda la ca- fogosas, historias de dul. tÍvo y competente comen- B e rto le asiste toda la rae d encia de sus a lmas. En ces ternuraF, suaví~imas tarista de N a tación del zón, pues Arrtcife, b ¡; ña- estos día s , Arr.e cife irá de · historiasen las que el Id diario «Falange., Berto: gustando, sin pecados ca· es siempre pr,o tagoriista «Era de rigorinsertásepitales, las meiores, ,las insaciable; canta la mumos «re cords»' e s pdi'lOl es más dulce s , 'l a s más cá li - chacha-toda la caliente leabsolutos de las distan. das ' folías : antiguas, mo- tra de su cor,a zón de i sl ecías en qu e se han de cedernas, prf'sente s , y cas i ñ.1. Canta la mujer, y el lebrar los Cam p e onatos futuras ... Y es que Arr eci - h u mbre. y el chiquillo. Nacionales. Desd e h a ce fe intuye la alt'gdá a ún C nntan todos, Y es queen algún tiempo, aparte de t ra spasado su co r.azón p o r ¡Arrecife ca r,talÍan lo s p"esta r en tlUestro ánimo, , las continuada~ d e cepcio-¡i c ~s y Ifl s nubes :o.i ~u puenos fué ÍrJdicada esta nene '~ . Es así nuestra ciu · blo callara. cesidad por muchos afidad ; es c anción y vid a , Nu es tro Arrecife rrs urcionados, entre 'ellos un ex p an SlOn y trabcjo, vo·l ge sin precedent es. A T re,~ grupo d e entus'lastas d r . luntad y constancia. ' cife viv e su progre.so co n portist as de Arre cife de y por es o ca n ta de se n· holf.w r a y Silvia. A rrec ife Lanzarote, cuya solicit u d . fada damen te; canla el pes - desde su ai sla mi ento p rotuvimos en gran eSi ima, cador recupf' rado de ~u s fundo :s a be SUper¡H laS in~ satisfechos de qu e la llas oledades nJ<:iÍ'ina~; recor- compre m.j rll1es 'Jniman do taci?n c anaria ext i:nda IMRNUH GUERRA, que ' actualmente : ~a rá a .la moza de sus !'ue- su vida co n la p!) ffZa sus fron teras a otras lsl élS.1 t tll l ' d' . Id I n o s mIentras re c u erda la sus costu rr b ' es y el teson A ese g rupo ae aficiona- os en e ~e(or ROllona e os , cr ud a faena del mar. Call- de , una juv pntud que, · al dos , PU€s-, le s:.Jg e ril11os ' a 100 metros li bres, una de .los nada- · ta el sa line ro sob re el vi- toma r las rie n das d e su nuestra Vez, persistan en dores canarios que intervendré en ¡ d r~oso ju ego aj e drecista caball e rí a , no p o ne, n (1,la su interés por este depor- los Campeollatos de España que cP_ : de su labor. soslay a ndo vis1a en el medio, sino e ll fe, porque de la misro él m(nzar"n' 'a celeLr rl el' ; . " 0 I d p ve z e n v e z una e x o r e- el fi n ' para qul:' Dio s Jo~; (j e proxlm . . dI " h ' d ' ( (on i11ás razó n, di. . f orma . . .. slon mu a ante a vug¡· , a crea o. La Delegación Pltovincial de Natación apoyaría la creación de.una piscina en Rrrecife I ?p ~=rs~~ ~fc~I~~, I~e A¿;=~ _ .1 diO 14 en l:eP~~cslDp:I~~airfln frtlre. JUZGADO DE PRIMERA,lnSTAnCIA DE ARRECifE da por fl m ar a Jo largo de 1>U extensa zona cost e ra, co ns't¡'tU¡'T¡' a un marco Dan Jase'A ndres' de Larenza- C'aceres g ( eran. Juez. C i d t es fa C'IUamorco esp,'ondorúso y magnl'ft'co dad,en funciones . ' accl'd enta Imente deI de Primero ' InstonCla• de Io mismo g ' para la práctica, de el'te su Partido bellí~imG el f' porle, I a TI l . • Por. el presentp: HAC.E SABER: Que en ~O& aut?s de jui, arral~ado y floreci ente en I CIO eje cutIvo quP. se sIguen en este Juzgado a instan cIa de aon las i ~las mayores d e nlles- ~on t steban Viñas Padrón, mayor de eda d, ca -a do, del ( o mer~ t h' . ' 1 CIO de estil plaza, represent ado por el ¡:foeur , dor Sr . F,estas, 1 . , ro arc Iple ago, , contra Don Juan Arro}o Arroyo, t'lmbién mayor de ed ad , cas,,uego, contaría con el apo - , G. TOPHAlVl no. arm'ldory de la mi sma vecindad, ~ obre <:obro de l'e ,' enta y yo de la Delegación ProI cinco mil quinientas noventa y tres pese tas con seser.tó. y, cinco , céntimos, (1eprincipal, más veinticinco para intereses. g8StOS , y ¡ - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ cüstas, se acordó. por providencia del día de hoy dictada él pe tición del &ctor, sacar a la venta ~n pública subasta, por prime ra vez v término oe ocho dí>lS, ",1 siguie ntp bien mueble: Una motocicleta mllrca Montesa en mediano e ~ t ado de uso m~tricula MM 51317. El remate te ndrá lugar en la Sala Audiencia de este Juz Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. gado . ~ito en la calle Mllnuel Mirand'l núm. ;) el próximo' día Decoración en yeso y piedra artificial. BalVEINTE oe 108 cOTlienlrs, Il las doce horas y servirá de tipo pa ra pllil. pI valor dado a la moto, Ó ~ea, el de Doce mil pesetas dosas de cemento. Tuberías de cemento en pudiendo. los que deseen tomar parte en la subasta examinar todos diámetros, piletas, depósitos agua, freel bien, el ~uIII se encuentra rn Depósito E'n poder de don Manuel Jordán Martinón, pllviniéndoles: gaderos, etc. etc. Que no se-admiten postllras Que no cuhran las d:;s tercE'ras partes de su valor y que el remate podrá hacerse en calidlld de poderse ceder a un t~rcero , Dado. en Arrecife a seis de Sep.tiembre de mil novecienLeón y Castillo, 1 . Te'léfono, 109 tos cincuenta y seis Cal'laría, se Cbn st ruyó una piscin;a, dia llegará en que Arrecife pueda contar con " igual in s til lación, e n la seguridad de que f ructificaría con buenos n adadores, a poco que "e intensificara y divu lgara ésta en aqueJla isla Y que desde EDICTO fABRICA DE MOSAICOS "EL CARM,EN" Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. Plaza de las Palmas, 2 • Teléfono, 165 CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 Pa.ta ,para .opa, marcas: «ITALICA»-"LA'ESTRELLR" Excelente cali~ad y pre.entación �Página 6 _ as MARTES, 11 D~ .SEPTIEMBRE .D E 1956 LOS REPORTAJES DE HO,Y Hace cien año. llegaron a 167.00o españoles, 57.000 it?lia~ Madrid 101 primero. turrones nos y 20.000 portugueses viven de Jijona en la capital de Venezuela Ochocientos chino~ dedicado. ~I negocio de cafeterla y reposterla medios Los llevó, en borriquillos, el fundador de lo (oso Mira Jijoní:, la bella ciudad ahcantilla, es, desde lIace cientos de años el imperio indiscutible de esta industria, y, d~sde allí. esparcp su exquisita mercdncía no sólo al resto de España, sino también al í'xtranjero ' y, especialmer.1te, al Nuevo Mundo. En el año 1865, ahora hace cien años, Jijona nos envía a Madr-id un emisario con la buena nueva del turrón. Don Luis Mira Giner, este es el nombre, entra ~n ki capital con cuatro bor iquillas cargados del rico producto. Es un jijonenco emprendedor que viene dispuesto a conquistar a los madrileños sin regatear ' esfuerzos , para ello, y Ivaya si lo consigue! Ila modestia de SU" ini ciales, Lui~ Mira va creando la fortaleza y solera necesarias a las bao ses de un negocio que ha de hacerse centenario. CARACAS. ~Pocas CÍu- todas !as e sferas. Quizás da'des habr¿en el mundo sea una colOnia, en todo que ofrezcan más varios caso. excesivamente desaspectos y más fuerte sa- perdigada y con poca bor cosmopolita que esta unión er.tre sus compoCaracas, que ronda el mi. nentes. Todo lo contrario Un ui.a, el turrón llega a llón de habitantes cUilndo ponemos df'cir de los itapalacio. la corte de Isabel toda Venezuela ~uma cin- lianos, 57 ,022 en total, que II se aficiona a él, y a par- co millones_ Pero el au. viven estrechamente unitir de ese momento Luis mento de población sufri. dos y ahorrando hasta la Mira sirve a la Real ~asa, do 'por la capital ha sido última fracción de bolívar. dando lugar a que aUa pn un poco a presión. La in- La industriane la conssu Quericia ci~dad de Jii<;>- migración ha constituido trucción absorbe gran parna le denomtnen «L l ovls . la válvulli que ha hincha- te de los italian.os que viede la Reina •• o sea: Luis, do la ciudad, que hace nen a Venezuela, aunque el proveedor ele lá Reina. diez años contab::t con también se ven mUchas apenas 400 000 habitantes. peluquerías y restauranPasan los años y este EXCEDfHTEDf HOMBUS tes ne tipo e conómico res~rviciose hace tradkión. Pero lo Que da a la ano gid('s por compatriotas de pues sus hf'!rederos, inin- tigua Santiago de León de Coppi. Vienen dl'spués, en terrumpidélmente, han si· los Caracas un aspecto importancia numérica, los do los provpedores habi· cosmopolita y vario es el portugn~ses, oue pJrl'ce tU?lles de la· Monarquía. número enorme de extran. que J'uvieran 'pr~fere[lcia Hoyes raro el madrile-jeros que viven en ella . por .Jos neQocios de exño que no haya oído ha- De e<;tamasa 02AOrmf' de p<,ndeduria de !jcore~, cablar en el seno de sus ho- inmigrantes, un elevadísi- sas de abasto , fienoas rle Instala su puesto en don- gares de 'Casa Mira. mo tanto por ciento está u!tremarinos y dpmás.Cade hoy se alza el Banco formado por hombres. ro que no todos los 20.318 Hispano Americano, un luLa reinailoña María Cualquíer persona, pür po pnrtugueses que vivl'n pn de las Cuarro Calles, Cristi~a.la infanta l.sa~el. ca observadora que sea, raracas se deciican a lo que en aquel enlonces era a qUIen los ~adr¡]enos puede advertir. si el do- mismo. pero es más frenn solar. Allí comienza a apodaron canonsamente mingo a siste a 1"1 se sión C u e n t e encontrar u n dar a conocf.r SI] mercan- • L.a Chata ", fueron ronsu· de tarde en un céntrico cí - bar regirlo y atendido por (ía y, también, a rlarse a midoras de excepción de ne de Caracas, eue el pi- portugueses Que Dar per o conocer ~I mismo. Poco a estos turrones, cuyo se-I so entrp~\Uelo está casi re- sonas de cualquin otra poco va Incrementando su r:reto d!trante las cuatr? pleto\ en su totalidad por naciona1ioad. Los colomcl1entela y, por tilnt_o • a generaclO.nes franscurrl- hombres. El ciTle, aquí ca- bianos-7945 fn Carara" extender el valumen ae su rlas ha SIdo el mantener mo en to óos los laoos. es -como los ",soflñoles, no ~.e.gOci? A los madrile- íntegras la~ fórmulil .s .quella div p.rsión más .barata . rnu~~tran preferencifls por nos, ¡c<;>mo nol, I.es agróda a~.uel cLlovls de la R"In~.y los inmigrantes , sepa r ?' d pterminados medios de el turron ? .se rIn~en an- 01? a conoc,:r a Madrid nos rle su r'1miJia y con la ganar"e la vin;=¡. te las maglcas formulas al a por ,:1 ano_1855. aho- oreocupación rle ahorrar LOS «ESTRBLH. de Mira Giner Ha pntrado rfl hace elPn al:o!-'. y qlle los do,oinQ'os p'efier~n VI"T Los oue vipnf'n ya con r,on buen pie en el Madrid hoy, como legítimos here- llna pe lícula a . ir~e a las e l nuesto Sp~nro y roloca~ de la Reina Castiza v, flun dPTos, ~osepn y t'mpleancarreras dl'ctlhal1os. ción aOQ\liridd, en su ma' con. grl'\ndes sacrificios. Hi.ios Sucf'sores de Luis LOS ESPaÑOLES, . LOS MAS yor parte, son los norteadebidos en gran parte a Mira. lA co lonia más fuerte mr>ric('lnos. Caci los 4.532 es la esp(lñ(~la, Nilda me qlJe viven en C<traeas esnos oue 67.000 comp <l trio tán rpl;¡cionflrlos más o tas nu estro s viv e n en Ca- menos íntimamente con I rac a s. Lo" españoles ~on I"s compañías petrolíferas. los que más se ven y los Otro tant(\ s e puede decir ACADEMIA, 5 que están más disemina- de Jos al"manes, pero ésrlos. Se ocupan en las pro· tos. el1 número ne 4127. fesiones y los menesteres prl'fieren lá mecánicil. la más variados.y no se re· química, la óptica o la fohay cog~n sobre ellos mismos. tografía. También franceses en Caracas , y ni Se desparraman por todos Fernando los barrios y alternan en (Pasa a página séptima) gar I Colegio · San e al·I01 PARVULOS -INGRESO - ESTUDIOS GENERALES Beidy �MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1956 Página 7 ¿Desaparece el Estadio 7 (Viene de Sc' gunda página) Resulta por otra parte en extremo paradójico que mientras en centenares de pueblos de España -v hasta en capitales de provincia-las autoridades y aficionados se desgañitan pidiendo a gritos ter,renos y campos de ¡llego, aqui vayamos a permitir la «liquidación » de un estadio murado, con cdsetas, tribuna y gradas, máxime teniendo en cuenta nuestra irreductible condición de insularidad que no nos permite ninguna clase de desplazamientos para ejercitar estasprácticas deportivas. La Delegación Nacional de Deportes, tenemos entendido,dispone de consig naciones especiales para fomentar e intensificar el fútbol modesto. He aquí la gran oportunidad que se ofrece a Lanzarote: Efectuar una autéi1ticamovilizaáion de fuerzas vivas: autoridades, so:.i!dades deportivas, afi ción, etc. y hasta si es preciso desplazar una comisión a Madrid, para exponer amplia y detalladamente la g ravedad y crudeza del problema que se «nos echa encima». Los dueños del Estadio se han sacrificado ya demasiado. H an espe/'ado año tras año una solución definitiva y satisfactoria para todos, perjudicando incluso sus intereses particulares. Pero a ellos se les ha acabado tam b i ¿ n la pacie¡7cia. Ahora, amparados por una aplastante y razonable lóg ica, quieren 'tlender esos solares para lJg rar mayores ingresos rentables. Y en .este punto muerto se encuentra la gran batalla por nuestro estadio. Con todos los medios a nuestro alcance estamos dispuestos a defender la integridad y persistencia de nuestro pr,mer y único .campo de deportes, por~ue al hacerlo - estamos completamente convencidos - hemos de prestar un servicio honrado y leal a los intereses de la juventud lanzaroteña,que es tanto como decir a los intereses de la juventud española. BURBUJAS DE LO SEMANA Po. GUITO Buzón del Comunicante las cajas de los camiones. Hasta cinco vecinos se han acercado a nosotros para hacernos saber que son varías las personas que se dedican a conducir coches dentro dela población sin estar en posesión del correspondiente carnet. Nos aseguran,incluso, que una niña y un hombre mayor estuvieron a punto de sufrir accidentes en estas condiciones. El tráfico en nuestra pablación aumenta de día en día v no es cuestión de dejar- en manos irresponsables la seO' u ridad del ,., transeúnte. Por ~I propio bien de esos c o nductores-cuya responsabilidad ante la Leye s muy considerable-debi f ra cortarlle esta irreiularidad a rajatabla. llegado a capturar hasta cuatro unidades en una sola jornada. Los peones dI' las camionetas hacen esfuerzos inauditos para evitar estos auténticos hur tos, lanzándose a veces en persecución de los intrusos, pero nada han podido logr~r. En vista de que el cómodo sistema está dando grandes resultados, cada vezes mayor el nú· mero de estos pescadores; de <agua dulce •. El montar allí una vigilancia cada vez que llega a puerto u n barco de este tI po, po d ria se r la solución adecuada. 1m pU,estas las primeras multas, t000 saldría despues a las mil maravillas. GUITO - - - - - - - - - - - - - - - N os as~guran que alguno Conducción sin carnet de estos «pescddores~ ha ~~~--------------- . 67.000 españoles... ( Viene <le página sexta) qul' decir ti~ne que casi todos los que éomponen la colonia -3164- se dedican a menesteres o negl)cios cu linarios. La cocina frances a , famosa en el mundo,proporciona trabaJ' o a casi todos los ga. los ql1e llegan hasta aquí. A estos franc~ses les hacía antes la competencia los chinos, que, además dI' sus famosos restaurantes, poseían casi todas las lavanderíds de la ciudad Hoy las modernas .dry c1eaning. las han despla· z~do. pero tod a via hay en Caracas 833 chinos que se El eterno problema de dedican especialmente a la a .g ricultllra y a explotar Basurero en la "antesa- Puerto de Naos caf f' terías, donde también se expenden dulces crio- la· de la ciudad y ya que .estamos en ]los. muy a preciados. La · Otro comunicante r.m Pu e rto <;le N a os, cOl,signeúltima co l ol1ía im portante da cuenta de la existencia mos la muy acertada obque podemos nombrar es de un basurero, impróvi- servación que nos hace un 1" cu.bana. alf>gre y simpá sado, en la zona compren- cab eza de familia, padre tica, que está formada por dida entre el Cementerio de dos señoritas, vecino 2810 isl¡>ños , ensu mavo· y las primera" casas del de este populoso barrio ría artista-:, comerciantes cas 8 0. A los pasajeros que arrecifeño ¿Podna a lguien y técnico'> aZllcareros, ll e gan diariamente e n d~círme de qué forma han Pero aún podríamosh'l- avión se les of rece, de gol- de tras/i.ldarse mis hijas. d es pe y porrazo, este des- Y las h ij' as de otros conbJ ar d. ~ 10<: argen, 1'10'", ..i • t' t d e C'l. t Pllra lCO<: a en rena- agradilble ef'pecfáculo,que vecinos --a sus ca<:as. desoores de cabaHos ne ra- contribui'á .a hacprle" fo'- de que se pone el solf Las Treras, qu~ Vlve.n en f'S t {\ mar un mal juicio de la dos únicas vías-nes dice Car :' lcas rlel milión ele h fl - · . d d -que conducen a esta bao hitantes. Y romo los ar- cl~.P~r~ qué .se ha hecho rriada, calle Jacinto Borgenti nos, rnuch')s otro~ ele el basurero mur¡ici;;al?Con ges y carretera de Jos la misma HÍ<.:panoa mérica. e·~. ta lógica y razonable puentes, no disponen de .l 1 ., E urona "b una so la luz. 111' a Vlepl J re y preQunta df'Tra su obserde pdísps sometirlos a la vadón nuestro comum- Más.ob.e ~I ,hollín» dictadura foja. Entre fo~ cante. Continúim llegando a rlO5:. presidido~ oor el en- Una iuda queja de lo. nuestra Redacción quejas tu<:ia<:mn v ';¡h()ri()~idad ¡sobre lilS molpstias q~e de lo~ V"'l"'zo!¡¡nn<;. se e<:- factoreros I produce a los v<?cinos el tá ha riendo posible oue Caria vez Que llega a . • hollín. que desprenden CartlC71S Sf'a la orirn¡>r(l p.uer t o un b arco 'cc>n.uu.l :I los hornos de algunas paciuriad entrp l~s primeras clenno oescado-f'/1 hle 1o . naderías P o r Jo visto I'S de Sudamérica. o salado - se puede ob- ! un mal genf'ral ~n las ¡,,servar un lamentable he- i las, pues hemos lf-ído anácho en la carretera de i logo" lament?lcioJlf's en Puerto de Naos, c.ruce de periódicós de Las Palmas la calle Paz Peraza_ Va- y Tenerife . rios~iños, y ~I.gunos m~¿Se pondrá algún dia de gafa. g.aduadas en yorcltos, se sltuan en (11-1 remedio a esta pesadilla A•• ecife. Se gratifica.á cho cruce con cañas de de las amas de casa? a quien las entregue en pesca provistas ne los co ~ \ _ _ _ _ _ _ _- - - - - l·. Pérdida esta Redacción I I Le·o iNTrN i \.\. rrespondientes alambres y H anzuelos, dedicándose a "/1 [/1" lanzar esas cañas sobre _________________ �Página 8 MARTES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 1956 COSAS DE LA VIDA LO QUE PUEDE EL VICIO Jugando al pólcer de.de San ¡: .. ancisco a Oriente Medio LONDRES.- Cinco co· lo al Oriente Medio. En· merciante'i ame:-icanos co· tonces recogieron los nU-1 menzaron una partida de merosos billetes de 5, 10 póker al despegar el avión y 12 dólares que había en de San Francisco y no la la mesa, y la baraja, y SU " han dejado ni siquiera una bieron al avión, reanudanvez en el aeropuerto de do la partida inmediataLondres, donde se fueron mente. aL restaurante y en una Otro viajero del avión mesa continuaron jugan- ' ha dicho que no cesaron ' do hasta que por los al- de jugar al póker mi un sotavoces se avisó que el lo intante durante toda la avión continuaba su vue- travesía. Dejaron olvidado en un cine a un hijo de corta edad BARCELONA. - Cuan- vez franqueada la entrada do se 'encontraba desean· y encendidas las luces del sando en su domicilio el cine pudinon comprobar conserje de la sociedad La que lo olvidado se trataba Principal fué requerido a de un niño de corta edad avanzada hora de la ma· hijo de dicho matrimonio d~uga d.a, por un jove ~ ma'l el cual,se encontraba dor: I trt~?nlO, 9ue le rago les mido en una de las buta- i f,a cültara, la e, el d' € 1 80' I't ' . . ' 'E l ·' n tr<\daeu, ' t'ogra feas local del c Inema o, . t .I arlO. eme. pues habían olvidado al. 10~e.n t;Ja nmoOlO .~o ex· go en el mismo, pllco como no. se dIO cuen ta de que dejaban en el, El conserje les acompa· cine a su hijo. ñó ,allocal indicado y, una I I Amor tardío La seño!'ita Carolina Lewy, de Los Angles, va a contraer matrimonio por \Tez primera en su vida. Ello no tendría , nada de particular,si no se diese el caso de que la cseñori. ta» Carolina acaba de cumplir los 85 años. El futuro marido, el se· ñor David Cohen, de 88 años, y viudo por dos veces, declaró que lo que le llamó m¿s la atención de su futura esposa, es verla , tan menudita y delicada y I que puede afirmarse Que fué un verdadero flecha20. La Televi.ión «colabora)) con lo. guardia. de tráfico HAMBURGO. - En estos días el tráfico calle'iero d~ Hamburgo ha sido empezado a dirigir por primera vez en dos cruces de mucho tránsito, con ayuda de la televisión. En un poste de 20 metros de altura se habían instalado dos pequeñas cámaras que trasladaban las imágenes a una central a través de cables. Desde esta central un policía ha dirigido el movimiento haciendo funcionar las señales lumino. sas. SE VENDE CASCO NUEVO de 11.50 metro. eslora, 2.70 manga y 1.50 puntal. Para informe. -Industria. Marítima.» Santa Cruz de Ten,e rife. I1 NIÑOS MODERNOS Un niño llama a la puerta y el sabio profesor abre. -¿Qué deseas? -Una cenlla, por favor. -¿Y para qué quieres una cerilla? -¡No va a ser para pegarle fuegoa la casal Es para eiicender este cigarro. -¿Y por qué en vez de, andar pidiendo cerillas para encender el cigarro no estás en la escuela? -¿Dónde tiene usted los ojos? Tengo cuatro años y no estoy aún en edad escolar. PSIQUIATRIA La consulta de los psiquíatras ~s un manantial de sorpresas, En casa de uno de ellos se presenta una campesina . -Doctor - dice -; estamos preocupadísimos mi marido y yo. Nuestro hijo mayor está completam~nte convencido de que es una gallina. -¿Cuánto tiempo hace de eso? -Cinco años. -¿Y cómo no ha venido usted a consultarme hasta ahora? -Hágase cargo, doctor. Somos pobres. Y nos venía muy bien tener huevos gratis, COMERCIANTE Y CLIENTE -Le advierto que es una tela que encoge mucho. -No importa. Es para fabricar pantaloles pa- ra turistas. PUNTOS DE VISTA Habla la madre de la recién casada: -.Mi hija es muy feliz. Se levanta todos los días a las once de la mañana. Y para que no guise, su marido la lleva a comer al re~taurant~. Por la taro de se va de tiendas, y por la noche su marido la lleva al teatro, Habla'la madre del recién casado: -·Mi pobre hijo no es feliz. La vaga de su mujer se levanta a las once, y por no guisar hace que la convide ~n el restaurante. Se pasa las tardes por ahí gastando, mientras mi hijo está en la ofíc.ína, y cuan de él llega cansado de 'su tarea tiene que salir con ella y llevarla al teatro. COSAS DE AMIGAS Hahlan dos muchacha¡; de una ausente amiga. -No entiendo por qué está tan orguliosa de su novio. -Es uro chico muy guapo. -Sí; pero le quitas 10 de guapo y que es buena , persona, lleva una carrera brillante y tiene mucho dinero y .. , ¿qué le queda? El director de • Dígarne~, don Ricardo García, hablaba en su habitual tertulia nocturna del quiosco de ChamartíT!:, sobre faltas de ortografia, y refería ei caso de un niño que le preguntó a su padre: -¡Papál .Horchata., ¿se escribe con hache? -·¡Clarol··contestó el padre.-. Si no diría ·horcata». Pi.dq en todo. lo. bare. Agua de Teror � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº174 11/09/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº174 de fecha 11/09/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bcca7c9db7c8f3f178caae639bad5991.pdf c7b815168c4911d86ebb6762eb569939 PDF Text Text Un capitán danés ,da la vuelta al mundo en un bote salvavidas Haró escala en Las Palmas MARGA TE (Inglaterra).-El capitán danés Waltlzer Wesbord, que intenta dar la vuelta al mundo en un bote salva,vidas, salió con dirección a Cherburgo. Wesbord, que tiene treinta " oclzo /.lilas, Iza declarado que calcula que i!lVer,tirá de treinta a cuarenta días en cruzar el Atlántico en su bote de acero de 23 pies. El bote lleva lllZ motor Diese! de fabricación inglesa . ' V(Tesbord salio de Dinamarca el 14 de ' julio. Desde Cherburg o seguirá su ruta por Brest, Lisboa y Las Palmas,dirigiéndose a Honolu/á. I !' I I I ===== SEMANAItIO DEPOIlTI"O-(lilTUTRll. H0175.Arrecife de Lanzarote 18 de Septiembre de 1956.Redacción y Administración: Hermanos Zerola, 7-- Rpartado, 32Año 1V La, poliom.iel~tis pO- ,En 1954 la Compañía del Ca. dra .ser elImInada a! nal de Suez oLtuvo un benefi. fines de 1957 + l' +d d ' d' 222 + e mal e 11 one.e d pe.e t a. elo IqUI O Así lo manifiesta eldodor Basil O'(onnor mi- SilvanaPampanini protagonizará otra COpiOducción Holo - española NUEVA YORK.--La p)ROMA -La actriz italiomielitis podrá ser elím~, liana Silva na Pampanini nada de los Estados UnJ' , ', ' , doo: «para finale-fi de 1957'O L ,S O''(C'IOne'S actuará f'n llnO' oelícula r NI docente Halo rSDí3ñnlél. mediante el empleo de la Al nuevo Gobierno .'gipcio, dólares r- I dividendob'utopor Dice la 8eñolÍta P'1rnpovacuna de Salk, según ha Francia, Inglaterra y los Esta- acción fué de 300,51 dólélres, manifestado' Basil O'Con- dos ULidos Je negaron la ayu(on estas cifras a la vista el nini qUf' la Compañia de dlleconómica'para construir la co!onel Nasser encont<ó una Pelít::ulas Eiur,iltivas y nor, preSidente da la Fun- Gran Prt:sa de Assuan. Con la excelelltl' solución a li:! falta de Sociales (A. C E . S )ha dación Nacional para la proyectaoa reserva de agua la medios finélncieros paja fOl- elegirlo el argumento de paráli «is infantil agricultura de I:gipto expNi- prender la ob, a de Assuan . mentaria un t:xtraordinarI'o : re· Los cinco millones de dóla- 'Mañana serán hombres", "Los resultados satisfac ' tariQs de la' vacuna d(~n cimiento , Ante la negativa alia- res que el Gobierno f'gipcio re- la historia de un grupo de - da, el presidenteAbdel Nasser cibía hasta hacé unos rtia& de la muchachos educados en base para hacer esta prv- hizo algunos número!> A las Compañia del Canal en concep- un centro de menores. dicción-, áice el citado pocas horas proclamaba ontia\· to de prima Nasst'T prelende doctor en su informe anual mente la rt:snlu( ión de su Go· convertirlos en la totali dad de La p~l!cula, en régimen bielno de nacionalizar el C.anal los benefitios con la sencilla de coproducción ita lo esde la Fundación para 1955 deSuez. oJ;eración. dI: n.a.cionalizar la' paño1a, será dirigida E'n ' IlAVE'RE' S I bien Las cuentas de Nas~ei' eran gran artHla mantJma,. Gé ova por el directorítaAU,n QUEDAN 14'1 (AIl O claras t ,n el año 1954 la Para los Estados UnIdo~, Que n . . SEPULTRDOS EN LA' MINA DE deside millones p",ra amplia· en el problema plantepdo por liana, SilvlO Slano. 'UARCINELLI cione~ y mejoras del canal y el PTe~ictentl' egipcio ha asu111 sus servicios. mid.o el puesto moderador, 1'1 Colombia entera envía juguetes Para repartir entre los acdo- Canal c1e Suez repfespnta la re- a un niño que padece cón(er BRUSELAS. - EquifJOS nistas quedaron exactamente ducción de 6.700 millas en la de s~!vamento, vestidos dólares 30028,199, que la Com(Pasa "página séptima; BOGOTA, - Toda Cade «hombres-rana", han pafi/á pagó en dividendfls, de·1 lomoia se ha movilizado jandQ para el balance del añ" OS I comenzado a sacar los ca-, siguiente un saldo .de 2.<19527 t " ', para hacer felices los últidáveres que, aun permane' ~-o:-_-,.-_ _ _ _ _ _ _ _--: 1men mas tres meses de vida de cian sepultados en las ga· i un niño de ocho años. llalerías inferiores de la mi- DOSCIENTOS SESENmado Rodrig-o Forero. El na Amercoeur, de Marci- TA MIL OBREROSPA- Según una e.taelí.tica pl"qufño padece u,n cánm~lIi, a consecuencia del RADaS EN LR GRAN ele la UNESCO cer incurable Y. los médi~ desastre ocurrido el pasaBRETA~A PARIS.-Se~ún estadis- cosle d'nn o¡;oJamE'ote df' do mes. LONDRES. _ El número ticas facilitada!' por la seteltta a novénta días de De los 263 mineros de británicos sin trabaio se Uoesco, cinco mil millo- vida. muertos en la mina se han eleva en este mesa 267.(00, nes de libros se imprimen Colombianos de todas rescatado los cadáveres de loqu"rl"presentaunaumen- anualmente en' todo el lascJasessocialeshanresto de 67 000 sobre el mismo 96. Otros 141 ~ac1áveres mes en 1955, s~gún estarlís- mundo; es decir, Quea ca- ponoido al llamámiE'nto faltan aún por sacar a la ticas facilitadas por eJ' Mi- da habitaptp. corrf'spon- en favor del niño, hijo de superficie. El resto, 26 nisterio británico de Trabll- den dos volúmenes. Un 70 un zdpatero, y envían conobreros, han desaparecido jopor 100 de toda's las tra· tinuamentE' a su casa juLa pobl"ción trab"jarlora El desastre de la milJa de Gran Br .. taña a finlll nI' duciones está constituído gUl"tE'S, donaciones y todq cCorazón amargo) deja julio asciende a Z4,OOC.OCO, pO.r las , versiones al alt>- aQul"lloqlle pueda contri183 mujeres viudas y 392 cerca de 10 uOO máE que amán, ingléf, francés y TU- tribuir a alegrar la exisniños huérfanos. ,1 primero~'¡1' c1icho mell. so. tencia del niño. A Inglaterra corresponde el 44 por ciende I L I'b rosque se lmprl" olm onu ene ene mundo I �Página 2 MARTES, 18 DE SEPTIEMBRÉ DE 1956 ==~,____ V_)II_I[ l_lllD_A_ l __I_ I¡I[ _N_S __ ll1U__ )It _A_ ~ _IIIR_____~~ Mañana le reunirá en Tenerife la Comienza la ZQPonencia de la Junta Regi'o nal f d I El cooflido de Suez Tal»aquera ro ' e atún COMENTARIOS y b cebolla de Lanzarot~ El delicado asunto del ' Canal de Suez está cada vez más al rojo vivo. AU'lque los intentos de solución por la vía pacífica y dipolomática no han cesado un momento, no se descarta la posibilidad de que estalle una conflagración que co,!stituiría una grave amenaza para la paz del mundo. Pero aun en el caso de que no se lleg ara a un rompimiento abierto de las hostilidades, las relaciones comerciales entre Inglaterra y Egipto llevan camino de no entrar en cauce normal de desenvolviiniento, mientras no ceSe ese férreo bloqueo de capdales que se han impuesto mutuamente, y a conciencia, los Gobiernos de Londres y El Cairo.De C(:)ntinuar así las cosas, es de presumir que a la Gran Bretaña le va resultar empresa poco menos que imposible el comprar cebollas a Egipto, país que actualmente absorbe casi todas las necesidades del mercado inglés. La cebolla de Lanzarote, ya conocida y muy apreciada en diversos países europeos, podría adquirir entonces considerables valores de cotización y nues tra producción resultaría harto insuficiente para . f1ubrir las amplias exigengencias cjel mercado britanico. No echemos en olvido tampoco el significaüvo detalle de lo que la cebolla representó siempre para la economía 'de Lanzarote cuqndoEgipto .. no era Egipto. (Pasa" página quinta: Para fijar precios de venta y ép1lcas de distribución del tabaco Visito del general-jefe de lo Zona ~éreo de (onorios Fué director de la Escuela Superior del Aire El pasado sábado llegó a nue~tra ciuJad, en avión esoecíal, el general-jefe de la Zona Aérea de Canarias v Af iea Occidental Excmo Sr. don Francisco Mata Manza· nedo . . El señor Mata Manzanedo, durante su estancia en Lanzarote. ha visitado e inspeccionado la 8 inst-tlaciones, servicios y dependencias del destacamento mil i tar de ¡\ viación y aeropuerto de Ouacimeta.. El gp.neral Mata Manzanedo nació en Bur~os el dia 4 de junio de 1897. Formó pllrte como capitán-observador !te un avión -Ansaldo. en el primer viaje realizado por la Aviación eSCJIli\ola al Ex. tranjero. Pasó posteriormente a AflÍca, prestando importantes servicios en NadOr, Tetuán y Lararh!". Mandó como capitáll piloto una escuadrilla de aparatase Bre. gueto en t'erras afri canos. En la PenfoNula ha desempeñado igualmente, carg( S delltacadol! en sus diferentes empleos, siendo el úlfi· '" mo el de DIrector de la Fscuela Superior del Aire. Está en posesión de la Cruz de segunda clase de las Fuerzas aéreas venezolanas que le fué concedida reCientemente. I Anteayer domingo, en p.1 mismo avión, el séñor Mata Manzanedo regresó i1 Las Palmas. o FO RD 8 a toda prueba, .e vende a buen precio. Informes en Taller de José Domingo Machín, José AnróAio, 3 - lIGUISE de un segundo vocal representativo de los agricultores de esta provinCIa, de acuerdo con 10 legislado últimamente a esterespecto. Se espera, con muchas posibilidades de éxito, que ~ste nuevo cargo recaiga sobre un agricultor de Lanzarote ya Que en nuestra isla pxisten 83, que cultivan 268.000 kilollramos (300 Ha) y en Gran Canaria solo exist~n 2, Que cultivan 2,000 kilos, en hectárea y media. Con dicho fin hará mana viaje a Tenerife, por vía aérea, pI actu'llrepresentante de lOS agricultores tabaqueros de la Provincia, don Leandro Fajardo Perdomo, Mañana miércoles se rpunirá en Santa Cruz de Tenerife la Ponencia de la Junta Regional Tabaquera para tratar de diferentes asuntos relacionados con el cu:tivo del tabaco en Canarias, principalmente en lo que concierne a la fijación de precios de venta de este producto y épocas más adecuadas para su oistribuciÓn . También en fecha próxima v por los miembros de la citada Junta Regional se procederá a la elección Días pasados entraron e n p u e r t o los va. porcHos _Pun ta Fariones", «Punta Jandia. y «Punta Tenefe ll , de la t'mpresa local -Comercial Vigo',con<luciendo en tot.al unas cincuenta toneladas de a~ún, primera partida que se recibe en la presente zafra. Este tipo de pesca, que se efectúa en la vecina costa de Alrica , no parece ser abundante este año por escasez de atunes en la zona de referencia. lA TR P~Cql Peregrino. de toda la i.la honraron a Nuedra SeñGra de lo. Dolore. en el 'Santuario de Mancha Blanca Con extraordinaria afluencia de peregrinos de todos lo~ pueblos de Lanzarott', e incluso de la islita de la Graciosa, se han celebrado en el santuario dp M'Incha Blanca solernní~i...,os cultos en honor df> Nuestra Señora de los Dolore!', patrona de la isla. Tanto la función religioS<'l como la procesión resultaron brillantísimas, haciéndose el templo y sus alrpdpdores pequ('ños J,lara albergar a tan crecido I ¡ número de fieles. . Ttlmbién ('n la noche d~1 viernes acudió '¿j la ermita gran número de perc:onas, para orar y cumplir promesas ante la venerada imaRen de la e Virgen de los Volcanes.: En la tarde del sábado tuvieron lugar en el pueblo de Tinajo diversos festejos de sabor popular, en· tre los que destacó un ani· mado paseo con música con exhibición de fuegos artificia les . LA «TROPICAL» . Acal»a de lanzar al mercado .u nuevo tipo de cerveza nEGRA (tipo MUnICH),de excelente calidad, que edá ol»teniendo gran · af;eptación PIDOLO IN TODOS LOS BARIS �MARTES, 1 DE S EPT I 2"\ 3 RE DE ~ Página 3 1956 COLABORADO SDiE IIAnTEnA!@ LAnlAR01E LDesapOI'ece el Estadio1 Por Pepito González Graus (de Barcelona) Con este mismo título culpa de que Il'Is puertas IRla simpática y afable, ra su encanto al cobrar publ ica A),íTENA en su del campo de fútbol se ha~ como todo el Archipiéla- realidad un sueño alimen- último número un comen- yan abierto en la pasada go de las Afortunadas. tado desde tanto tiempo. tario editorial. Cuando por temporada solament~ pa¿Qué misteriosa fuerza de Afortunadamente no ha prime'ra vez llegó a nos- ra ese interesante torneo atracción ejerces, espe- sido así; ~n este caso la otros dicho rumor no lo escolar del que pueden es~ cialmente en mí, que .du~ realidad ha superado al quisimos creer, a pesar de tar orgullosos los ,señorts rante algunos lustros he sueño. que nos 10 aseguraba un :Maestros. y si a t0do esto deseaJo volver a verte? Atravesé el Mediterrá. amigo digno del mayo!' unimos el absoluto abanDos años escasos de con- neo, meciéndome ero sus crédito. Po!":'teriormente se dono de que hemos ~jdo vivencia entre tus gentes olas con gozo y alegría ¡fué extendiendo 1~ ~olici,a objet~ part~ de .Ia Fehospitalorias, en la épor.a pensando. que me iba acer-! y ?oy es ?el dOml?lO pu- deraclO~ ;c,anana f!1lentras de mi infancia, bastaron cando a ti, pero al llegar blJco, habIendo qUII".n ase- la presld.lO, el senor Mapara q'Je desde entonces í:I J¡:¡ primera isla ciln3ria y gura .que el EstadIO, d~ I zorra, qUlzas pod~mo.s. hate considerara :ni segunda T~eterme, .en las ~n"rañas I ArreCIfe desapar.ecera, I~ar .en P?~le exp :IcaclOn a patri'i chica. de ese paJaro metahco ele p~sar de todo, aun segUl- la sltuaclOn actual. A la par que fui crecien- grandes. alas para traerm~ mos creyendo al,le ese proPero dejemos el pasado do y una vez llegada a la aqui, sentí el primer latí- yecto no llegará a se.r nun Y miremos e'l presente. Un edad adulta, creció y se do fuerte de mi corazón y ca realidad. Y conste QUF' presente Que no ' puede solidificó mi anhelo cons- a medida que iba eleván. nO vemo~ malla posición ofrecerse ' más oscuro y tante de volver para po· dose y cruzando el espá- de los dueños de! Esta- que nuestras autoridades der contemplar l a silueta ciD, los latidos iban ~cele- dio. Es natnT'~1 que ouie- son las llamadas a resolmacabra d e tu s Mnntañas rándose progresivamente ran saCiU algún beneficio ver. Si el Frente de Juv~n­ <te Fuego, a.dmirar y. de- y una emocióo intensa in- al capital invertido, sin tu des no puede comprar lf'itarme en fin, en cuan- vacía totalmente mi ser' que se les pUf'da tachar de el Estadio, deben busCárlas.bellezas :ncturales po .. sentia la opresión rle ·t~ exIgentes. pue.s han sido se los medios para que el s~es y así, de mayor, apre I cielQ azul y tus aguas más prud"ntes hasta pI máxi- mISmo nodesaparraca, inCIar, en 10 que cabe, tu (lzules todavía. El vup.lo mo Pero lo que sí . vemos c!uso llegando a los altos justo valor. . fué veloz y corto y, al fin, muy mal es la incompren' Org~nismos F.ederativos Cuanta.s veces escuche, pisaba tierra; eSél tierra sible pasividad de nues- Naqonales. SI en. todas ~e~de !TII. Barcelo~a, l<ls negra y cálida era la tu- tras sociedades deportivas, partes I a s autort.dades tlp,Icas f~ltas canar1~s, c~- ya, como siempre acog"- y autoridades. ¿Es que ya prestdn apoyo y ahent~n rre .I?s 01~s Y con la lm2!W- dor? y matf'rtiaJ, que me no preocupa a nadie que al , deporte, las .nuestras naCIOn me trasladaba a~U1, abn8 nuevamente su~ bra- en Arrecife se cuente con debenha~er ~o mIsmo. ~e­ :ecor~ando aqu~lIos é1nos zos como (11 hijo pródigo. un lugar donde se pueda clente estaau.n el caso ael InfantIles y f~h~es, y al Y ... aquí estoy. contigo y practicar, no sólo el fút-I c. D. ~astellon, club que i>scuchar l.<:S ultImas no- con.los t~y~~; feliz yagr:¡- bol, sir.o otros deportes o cho dl~S antl"S d~ co~en. tas de tu .1"a, ar, ran~a~1'ls óecld q , slntIendo que 1le:- bien organizada,,S'l Como z~r l~ Liga no .tenIa ni un con su art~ caracteq~tIco gue e~.momento de la se- ' bien dice Guito, muchas solo l u g a fichado. !fapor t.us natl~os en sus b~n. I paraclOn. \ poblaciones quisieran pa. ce unos .dIas bemos VIsto durrlas, ~U\tarras. y tl:?¡Lanzélrote! ¿Por Qué me ra sí el estadio que existe el} un numero de .Marca» pies, sentl nostalgIa ya.no gustas? ¿sera oorQue eres en Arrecife; sin embargo, un~ foto ;n .Ja que se ve a ran~a por estar tan lejOS un gran , pueblo marir.ero. nosotros nos cruzamos -de van.os aU.orldades de Casde h. y yo soy uno enamora.na brazos ante la triste pers- tenon d~ndola mano a los Por haberlo deseado del mar? ¿será ¡'H'rque íle- pectiva de su desapari- nuevos !ugadores ,del club ta,nto, m~cha~ ve~ces pe n- nes p"isaj~s fanta~m?lgó- c;ión. Muchos oninarán c.uyas fIchas hab}an gesse Qu.e SI algundla log~a- ricos y a mí me atrae todo , que, para que el E~tadio tlOna~o ellas, en .'5ólo c~~­ ba verte de nuevo. perdH>· (Pasa" oáqin<l ~éD1im") I siga prestando el servicio I tro dIa~. en col~borac.lOn que ha prestado en .Ia (f asa a Sé, ptlma página) por I l! I fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMIN" qor I ! I Mosaicos hidráulicos.marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAl YLORENlO, Sda. Ltda. León !I Castillo, 'l - Teléfono, 109 Plazo de las Palmas, 2 - 1eléfono, 165 1 ÚI.¡ tIma temporada, mejor es ¿rr~s ~r:se¿:;;eqz~:.·es~~!~ (EBOlllNO palmero : Clr.to dep<;HtIvo fue hec~o Venta Hermanos Zerolo ·16 para funCIOnes mucho mas . , elevadas que las que presA RRE (1 FE ta actualmente y somos· muchos los culpables de - - - - - - - - - - que esa situación aun persista. Los clubs y parle de sus directivos, árbitros, ju- magníficos !I en lugat céntrico, gadores,un c;ector de la afio SE VENDEN; Informes en ción, y autoridades son los Estación autobuses «GILDEZ» que hemos tenido parte de s O LAR E S. �MARTES, Página 4 C!? 18 DE SEPTIEMBRE DE 1956 .+ - _ ESPECTACULOS BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUIlO Má. queja •• obre el pan cuatro samas que llevaba a Arrecife. El chico fué entregado a los agentes de la autoridad. ¿Por qué no se prohibe rigurosamente la entrada de '!1enores en el muelle grande? ¿Qué tienen que hacer los niños en el muelle,además de molestar? De las autoridades portuarias esperamos un remedio para estos males. Nuevamente recibimos 'luejils de vecinos que se lamentan de la mala calidad del pan, o mala confección. en algunas pana~ derías. Se pregunta uno de estos vecinos ¿ por qué si la harina es la misma en Lanzarote, Tenerife o Gran Canarta-se reriere al pan ordinario - la mercancía En torno al Edadio resulta en Arrecife tan de Continuamos recibiendo inferior calidad? incondicionales adhesioLo. muro. de protección nes respecto a nuestro u' 1_ en el muelle Hace ya algún t' che del pasado viernes. A media milla de Arrecife observamos la presencia de un pesquero peninsular, con sus luces de situación encendidas y su motor en marcha, que se aguantaba a la rapa sin entrar en puerto . Después supimos de lo que se trátaba. El va porcito llevaba varias semanas dedicado a la pesca e n la costa de Africa, habiendo agotado todos S\~s tripulantes las existencias de t:!baco. Ant e este ~contratiempo' ,sus hombres. ni rortos ni perezosos, hicierC'n rumbo a Arrecife y, para evitar el pago de los derechos de puerto, se pusieron al habla con dos marineros lanzaroteños, que en un parquilla pescaban por aquenas inmediaciones. para que le compraran en tierra 30 cajas de cigarrillosvirginios. Nuestros marine. ros saltaron por Jos prismas del espi~ón y. en un bar del muelle. adquirieron el tabaco solicitado. Despll~s. y en el mismo barquillo, se diri~ieron al pesquero peninsular al Que hicieron pntrega de la mercancía solidtada. Momeatos más tarde éste con Hnuó viaje a la pesca, mientra~ nuestros marlneros, suponemos, recibidan una buena ración de pescadilla y merluza p01'la rapidl?z v pprfección del servicio prestado. CINES «AlLANTIDA» Martes 7'15 Y 10'15 Estreno de la producción Warner Bross HMANANTlAL Por Gary Cooper y Patricia Neal. Todo el mundo decia que el era violento, pero ella supo dominarlo. EXITO MONUMENTAL (A utorizada mayores) .Jueves 7,15 y 10'15 El gran film de aventuras H HAlcon nEGRO Por Richard Arlen 11 Andy Devine. Emocionante y espectacular persecución de los traficantes de esclavos timo comentario sobre la (Todos los públicos) posíbl.e desaparición del Sábado a las 10' 15 lempo, EstadIO el Grupo de Puertos de " «Fax» presenta la maraviArrecife tuvo el óuen . Uno de nue~tros comullosa película acuerdo de construir muros' nt~antes nos dIce qu~.a?eparciales de protección a m~s del ap?yo economlCO (TECNICOLORJ lo largo de la primera ' zo- fue Fe :udl~r,a re~b~r de na del muelle largo. da F .etb erla~lOnb'é aCJOn~1 Cinco de . e u o. am I n podoa , esos muro'), recu . s a la D I " ignoramos por qué causas, .tur e e egacJOn han desaparecido. ¿No po- NaCIOnal, d.e Apuestas M~~ drían ser rpconsfruidos en tuas Benefr.cas tque-d-se~un beneficio de las numero- ese co~~mcan e-:- estma sas p~rsona&. y vehículos un me 10. por CIento de que ·por allí circulan? s~s volummosas r~caudaClones a la proter,clón del Luce. que IItintinean l l fútbol modesto. Queda re· Varios puntos de luz gi'itrada esta observación, especialmente en la Ave~ que agradecemos. nida del Generalísimo son El de,pacho de hielo objeto de frecuentes 'etinLa forma de distribución lineas. y de apagones de hielo en la ciudad no parciales, con las consi. está de acuerdo Con las guientes molestias para normas higiénicas más ele los pa~eantes. mentales. La mayoría de ¿No podda solucionarse las veces es conducido esto de alguna forma? por chiquillos sucios, y mozalbete. en el puerto en <;:arrcs, descubiertos, y Se quejan los armado- hasta a veces es desmeres locales de que cada nuzado en plena calle pavez · que entra en puerto ra ser utilizado en alguPor Rory Calhoun v Gene u.n ba reo, conduciendo nos bares. En ocasiones es consumido directamen• [ I Tierney. La vida indómita pescado sal preso. o fresco, es notable el numero de te por los clientes de es- Se ha recibido una importante del gaucho en el imponente niños y mozalbetes que in- tos bares y. en estas con- remesa de PATATAS DE SEMILLl .escenario de los Andes. Cavaden el muelle obstacu- diciones, puede ser in clu - para la correspondiente distri. balg~ veloz com,o el viento: I • I lucho como un ügre, y aTno lizando, con sus travesu- so un peligro para la sa- b ., lud pública. uClon entre os agr.lcu toresl con locura ras, la labor de los ' obre¿No interesaría rematar que lo deseen, (Autorizaoa mayores) ros portuarios. Esto podría pasar, si no fuese en exc:lusiva este servicio Informes:, Díaz y ~orenzo, S. l.. leo n y CastIllo, 1 porque :a' mayoría de ellos de distribución oe hielo a Miércoles, 7'15 Y 10'15 se dedican a -acapa- alguna persona? Estamos La producción me;icana rar.' pescado. en las ca- se~uros que la emprpsa de mionetas, o en el mismo la fábrica le daría toda clamuelle, aerojándolo al mar se de.facilidades. '11 t d • . Por Luis Aguilar y Carlos pilra más tarde recogerlo. Lo que puede el vicio una novl. a, ya orea a, .propia Moctezuma. Una divertida La semana pasada fué del ta-Itaco para mar. Informes en Bar !comedia musical robosante $orprendido uno de estos Pepe Pérez, AflRIA de situaciones divertidas chicos. «in fragar.ti t. con Diez y treinta de la no- _ _ _ _- - - - - - (Autorizada mayores) MARTlN H GAUCHO AVISO A LOS RGRI- I (ULTORrS «DIAl PEREI» SE VENDE TRfS HOMBRES MALOS I �MARTBS, 18 DB SEPTIEMBRE DE 1956 Página 5 OTRAS N.OTICIAS DE LA ISLA El Di.trito Minero de La. Pal. Cine A T L A N T IDA mal ef~ctuará a~~Ii.i. con Una auténtica joya del materlale. volcanlco, de cine americano. $Iutli ft~\\S.S.t Lanzarote HOY MARTES, Por vía aérea se han enviado 69 kilogramos en funcionnes de 7'15 y • tos, por un total de 69 kilo10'15, ESTREnO gramos, para iniciar los análisis en Las Palmas. A tal efecto fueron levantadas las actas correspon-I confl'lcto dientes y ·convenientemente. ... . precintadas las sacas que (VIene d ~ se~n.nrla págmll) contenían las referid.as Nos p'erml~lI:nos hacer muestras, que ya flan llegaesta obse~vacLOn a nuesdo a la capital de nuestra ' tras ag':lcultores por lo provincia por vía aérea. que pudiese tener de apro veckable. Pero que conste que sólo se trata de una simple observación-y no de una recomendacióuporque tampoco queremos nosotros hacernos responHubo nece.idad de utiliza.. una .ie .... a pa .. a ,sables de un posible frae](t .. a~ .. al conducto .. , que quedó ap .. isionado caso de esta .,predicción» en la caltina nuestra que, a lo mejor, Cuando un coch('-cuba mar- lamentár desgracias perS1lJlano pasa de ser una vaga ca cLeyland. pro.pÍtódad de do!) les. e ilusoria apreciación. O. En la pasada semana y por personal ofidal técnico ha finalizado la operación de demarcación de 81.960 hectáreas de la isla para investigaciones metaliferas. El ingeniero-jefe del Distrito Minero, . señor Morales Topham,ha procedido a la correspondiente toma d e muestras de siete yacimien- El I . Volcó una camioneta en Uga al derrum-¡ barse un trozo de carretera C A RnE, S·O C· ,1 A l Jacinto Valiente, de Playacuatro Blan co, estaba descargando U U I! toneladas de agua en un& vi. . I vie,nda del pueblo de Ugíl, y al proceder su cOnductor Juan CeREGRESA EL COMAN· mero Mel'ad0,D Bonifacio siempre una vida e)pmp ar drés a dar marcha atrás al ve- DANl E MILlTAR. - Tras· ViIlalobos Guerrpro, don hecho Que I~ gri1njeó el hieulo, se desplomó un trczo brpvp p~rmanencia en Ma Carln!l Schwartz Rp~uera, cariño V la simpatía de sus de la oIilla de la a(,arretera g¿- drid ha r eg r esado e l pa s a- .d on S an t'lago ZennJ. M en. numerosas amistades neral de Arrecife Yaiza, pe¡-cipilándose la camioneta desde do viernes tI Comandante no, don Franci""co.Jiménez A toda !o1U familia, muy una altura de tres metros. Du- militi\r de esta isla y JPI" Alemán y don Manuel Jor · ronocida en nuestra capiraptp. una h~ra p.proximarla- del Batallón de Infantería dán M;¡rfil1ó.n. tal, expresamos nuestra mente permaneció el chofer de LanzarotE', Teniente coDEFUNCIONES.- En sontl'da condolencia. aprisionado, PO" el cuello, I'n<tre la puerta de la cabina y una rone] don Juar! Vilches el pueblo de Güime y a los -Asimisl'l' o ha fallecido pared de ésta. En vista de que Arenas. 77 años de edad ha falle- "n ArrHife, a la edad de su'bl.e xtracción lesultaba impoOTROS VIAJEROS Han cI'do Ii'! r°<:pot"'bl,. ancl'a- 27 años. la sf'ñorita R 0sar <.'" h SI e, u~o necesidad rle utili- hecho vil'lle a Barc..,10na na doña Juana Cabrera, 11'''' H""rnánd""z Alvar~z, )'0zar una sleJr!l para deshact'r la .' ro oc r r p'u~rta, Cualquier nuevo m.ovi- don Ma"u~1 Amat G;¡rc~1'I viuda de Esoino, persona ven quP. g-ozaba, por sus miento del camiÓn hUbit'se. Si-, y don Ralmundo Garcla Que ~ozaba del aprecio y exrelpntes cualidades, de do de corlsecuencia~ gravlsimas MoJas. estimación de sus conve. d 1 -Con el mismo df'sfino cinn!! . genefi'll aprecio en to a a para el conductor que, .afortunadamente, sólo ~ufr1Ó una . _. . dunad. fuerte distensión muscular en mi'tfcho la !lf'norlta PepIta A su familia, y en pspeEl d t' G onz ál ez G rau, · f ' . I a sns . h"110S d on M aracto . e su 'J' en. lerro . 1a pIerna izquierda. unClonar!a . Es é"le un accidente que nos rio de hi Delegación Pro- dal y don Franci~co E!1- aJ cementerIO r(lto 1~'O~ ceInduce ~na vez más a llamar vincial de Sindicatos de . C b . lrbradn el pasar.to VH~rnes, la atenCIón del mal estado en Pln°d a rera, come~~lan-I constituyó una vrrdadera que se encuentran largos tra- Barcelona. tes e esta plaza, tesflmn'f t .. d d lo yectosde lascarreterasdeLan' -Marchó a Marlrirl el niamosTluestrosentido pé- mam es aCJOn e ue abogado don José Diaz same. A su familia. particuzarote. Rijo -Tamhién hll fallecido larmente a su hermano el -Se encuentra en nues- f>n Arrecife tras larga y arml'ldM n", bUQuf's don tra isla pasantio tp.mpora- penosa enfermenad, lleva- Santiago HHnández AlvaTambién un taxi propiedad da, en unión de su Sf"ñ0ra di'! ron vf>rdadera rf"signa. rezo enviarPcs nueS,ho sende don LuiaSuárez ha sufrido e!!posa. el com"ndante di- r.i6n cdstiani'l, doña Estre- tido résamf. un accidentl' en la carr~tera TOMA DE POSESIONArrecife-Tinajo, sin Que haya- plomaio rle l"~enieros, Ha Cabrera, viud" de Fa,mos oodino averigu¡tr hís C8U- don José González Ramí- ¡"rdo, después de rpcibir Días oasadcs tomó ' poselas que lo motivaron, aunque rezo los Santo!l Sacramentos y sión de su cargo dI' se0rese rumorea que fué debirlo a NATALICIOS.--U1tima- la Bendición AposfÓlictl. tario nel Cabildo Jr suJar que su conductor, Luis RodrlDama de arrisolada!i: rip. [,mzarote. eJ t;lbogado gyez, se dt'slurnhró con los fa- mente h1'1n dl'ldo l' luz en hondad y córi·de lhiza don Mariano LIolDa de un autobús ele .viajeros. esta cilld?d las señoras ('s- virtudes Afortunadamente no hubo que posas de don Antonio Ro· dad, doña Estrella llevó bet Román. Otro accidente de tráfico ce �Página 6 MARTES, v - -___ - - - - - - - - - - - - - - · - -__- -____ ~ __ ~ __ ~ ____ ._~ 18 DE SFPTIEMBRE DE 1956 __ ------------------------------------------~----~--------~ LOS REPORTAJES DE HOY Setenta !one¡a~~1 semanales I La mujer en rosE.E.U.U. puede sandla. envIo. Lanzarote de llegar a sustituir al hombre a Gran Canaria en la Algunas dirigen organizaciones riacionapalada zafra les de venta, con varios miles de personas Los de 500 tienen en Los. Palmas muy buena fama Aunque con un poco de -¿Cuántas están reciretraso ,k a llegado a nues- biendo semanalmenff? tras manoS el siguiente Tadeo hace .u nas alJotareportaje publicado PQYld , cioiJes en un papei y al ",Diario deLas Palmas»'. cabo respondt'; "PoresteJiempo, la5 pi-La pasada Sf'mana 70 a sus órdenes PAR1S.-Ciertos indus-I ñanza técnica superiGr y europeos, .en visita I cursos .~speciaJes para la a los Estados Ul1Idos. de- ¡formaClon de este persoclararon: "Sfl,bíamos Que I nal director. la mujer ó'lmericana traba .. ' Podrían citarse varios ja ba. pl"ro estábamos le- ¡ éxitos femeninos. Uno de rámicJes desandia que nos toneladas; poro más o me- jos dI" imagin 2l_r que su l ellos: una nlDjer que hace manda Lanzarote so bre- nos la cantidad de cos- trabajo se real izrJ s e en I diez años era una oscura salen, con su color verd~ tumbr~. D?estos dI' alta responsa- } secretari~ dirige hoy ~é~­ oscuro y esa s llln~tas ama-¿Se pierden mu chas brlldad ». Estaban descon- , de Florida la orgamza· rillentas con que se ador- en el viaje? cel'tados al ver a las mu- \ ciói1 nacional de ventas nan en su perffería, e ntre - U 'l?S 600 Ó 700, de i~res 'hflcerse cargo, ppr- \ de una de, las Sociedades el sinfín de sacos, canas- cada 15 Ó 17000. fectamente, de deli.cadas 1más importantes de bate. tas, ce retos y demás en-¿Precio a que corre f'lncion~s. Esperaban en- I rías de cocina plástica, y váses que suelen hacinar- ahora en la tierra? contrar secretarias, meca- I que tiene bajo. sus órdese en el de~colorido esce· -1,50 Ó 1.60 para el la- nógrafas o ayudanti's de I nes a millares de vendenarío que enmar,ca el Mer- brador. por kilo. contabilidad, pero nunca I dores, hombr,es y mujeres;. cado. -¿Ga<:tos hasta 1"1 Mer- mujeres al frente de carA las mujer~s se les con,Allí, r.on las sandías en- cado dI' LftsPa1mas? gos que pxiglan decisio- ' fían las tar~as m<is impar:. tre manos, las caras cono-También por kilo, se- nes V recta dirpcción. To- ¡ tantes er.Ja parte admi· cidas de todos los años; I tenta céntimos. do e'"to no se dphp a' azar: I nistriltiva de las Soc[edasandialeros que discuten - i,Prpcio de v en ta al sino a I1na políticadelibe.- \ des . Su capacidad las hay cantan, y que se desga: púqlko? rana. Icen aptas para puestos de ñHan pregonan.d?las bon-I -Si .no tf'nemos Gontra· Sería falso cre.,r q!J P es. I responsabilidad, en dor;de dades del codICIado fruto tiempos, a tres pesetas. tas r()nQui~tas femenÍ'1i'ls su buen sentido es aplicade Soo, San B3rtolomé. -¿La mejor zona de en el terrf'l1o profesionf'll do a todas las decisiones Tiagua, Montaña BlanCa y Lanzflrot\'? rupron ilnouiridils "in rp_ administrativas. E~te pprde cualquier otro lugar -Para mi gusto, Soo. ·sic;tpnr:ia. Hay muchas So- sonéll es tan solicitado codel sandiar lanzaroteño' -(,Dificultades para la c~ed(!des que jamás ron· mo los in&!enieros y los Allí, Manuel Tadeo Santa- ven!;¡? fiilrían más que fundones químicos necesarios pari'l na, Santiago Hernández -Ninguna. sub 'l lternas il la mujpr, la industria: cerca de 80 Luján, Paco Moil7ón Or-¿Campo libre? mientrflS Olle otras. más I Sociedades indusfria1esentega, . su hermano Benja- Ahora. si. ímpo"tantl>s y más decidi- viaron sus agentes ele remín, Luis Olías, Manuel -¿Razón? da". también hacen cam- (}lulamiento a Cambridge Santa'na y Pedro Jímbez. -'-Este año la fruta de paña o'tr;¡ qu" esto no su· para disputarse las mejopos de siempre, siete hom- Gran Canaria, está en ba- ceda. En Nneva York, .por res dirlomadas de Radbres que no ~e cansan de jafol'ma y el preGio, de la ,,¡emp1n, 50 directore" de dliffe. Este colegio forma recibir sandías y más san· que podemos calificar de Soci!'d:td",s comerciales hoy parte intellrante de la días, y que ·al pie de las acep t ab1f', muy 1'Ilto h'ln dl'<¡arr?lIarl~ l!na pro'l Universid~d. de Harva.r~, balas. ~ diremos en este -Algún día habría de p"'g;¡nda slstemahca con y es el' U01CO establec¡caso-atrabajan su mercan- tocarle a ustedes. 1'1 fin de introducir a las miento supf'rior ampricacía como los buenos. Ma-Cierto, ppro no podre· mujeres en lns más altos no Que nOSH una escuela TIuel Tac.leo ya nos cOQoce mos cantar victoria hasta 0111:''1tos rle las org"niza- comercial práctica, ",iduy sabe de sobra a lo que el final, pues, de rppente, rionr<1 de vp"t~. Habrá sivamente reservada a las vamos. nos falla tlfla partirla y las 1mil Spm,1'1a Nacional de j"'venes -¿Sus noticias sobre la ganancias de la tempora. 11'1 Mujer Vendf'dora. pre- Un profe'sor de Univer~icosecha de este año? da hay que tirarlas a 'la ",io~ a.,Il¡Jles para las ml'- dfld dijo que este nredo-Superior en un 50 por marea. j~re" directoras tie ventas minio del sexo débil era ciento ala del pasado. -¿A qué cree e¡;¡ dpbí- en los E'f"dos U.,irlos. la perjudicilll para el hom-¿Calidad? do esa baja forma del lru- introdurciÓn en (jertos e's - bre, puesto Que podría Ile--Tambíénsup,erior.Vie. tú del país? tablecimientos de ense- gar a sustituirle. Pero este nen como a la gente le -Los tiempos han esprofesor olvidó el recurso Rusta, encarnaditas hasta tado muy revuelto~ y, por -No, pero también ne- Que e; hombre tiene. La él filo de la cáscara. otra parte, la mosca dé! cesUa sus cuidados. demanda de matrimonio. -¿Cantidad a consumir. Mediterráneo ha hecho de -¿Sus mejores clientes? entre Las Palmas y Tene- las suyas. ~Los excursionistas 'y (~rv~~~ rife? -Por lo visto, la sandía los. que van a las playas, .. -Por lo menos 700 6 no es fr~ta que apetece a ya 10 dice el cantar ... <y P~Cql 1000 toneladas. esa mosca. refrescar con sandía.; friale~ I I I e lA IR �Páginá 7 ACTUALIDAD COMERCIAL Alemania incrementa sus importaciones d'e tomate en conser~a Italia, Hungría, Portugal y España principales países suministradores Se observa en Alema· nia un continuo aumentó en el consumo del tomate en conserv~, y, en los cuatro primeros meses del presente año se han incrementado las importaciones en un 105 por 100 con relación a los mismos meses de 1955, por 10 qu~ se refiere a la cantidad, pero han disminuido en 1,3 por 100 en valor, debido a la competencia que se viene registrando en el mercado por parte de los pai~es suministra dores. Italia es €l principal a- bastecedor en el período que estamos ~omentando; logró vender en Alemania 23270 quintales métricos, en recipientes cerra'dos herméticamente, seguido de Hungría, Portugal" España y Egipto, enumerados por orden de importancia. El mayor interés del con sumidor alemán se -centra sobre los envases de tao maño italiano que , en su mayor parte se presenta en latas o cubitos del indicado peso; es el que acapara la mayor atención. ¿Desaparece el Estadio? (Viene de tercera página) lAnZAlolE (Viene de tercera página) cuanto invite a dar alas a la imaginación? Tus vol. canes, por 'ejemplo, me hacen sevtir la honda sensación de hallarme en el «Valle de la muerte~, por su silencio sepulcral, y sus mares de Java, al atardecer, parecen antros Ilenos de esp{'ctros' movibles de aspecto amenazador y terrible, cual si con su mirada pétrea quisieran convertir en una estatua más a todo ser viviente que osara turbar su tranqui1í. dad al pisar su corteza abrasada y crujiente. ¿Por qué me encanta Lanzarote? Por los panoramas inolvidables que se ofrecen desde tus montañas coronada~ por sus nieblas perpetuasj el Golfo, con su charco verde esmeralda separado por la playa de azabache del mar turque- sa; el Janubio,con sus saJinas, semejante o un paisaje de nieve; el Jameo del Agua con sus originales seres vivientes, los cangrejitos cieg08; o me gustas tal vez por la bondad de tus gentes, que deja¡;¡ huellas de amistad imperecedera. No lo sé, sóloque te quiero y te llevaré siempre dentro de mí y cuando lejos mire a una linda caracola que entre otras variedades de tus dquezas marinas para si mbolizarte llevaré conmigo, soñaré que aún est~y contigo y escucharé el r!.1,mor acariciador de tus mareas y sentiré en mi rostro el beso tenue de tu brisa y veré juguetear a los rayos de la luna en tu Muelle Chico ... ILanzarote - no te digo adiós- hasta siem prel I En 1954 la Compañía del ••. con la directiva. Constan- Delegado del Gobierno (Viene de primera página) temen te, la Prensa y la don BonHacio Vill~lobos, Radio nos traen las noti .. éste demostró siempre el travesÍ" dp, sus barcos entre restantes est-án~ p-n poder, en su cías de inauguraciones de máximo interés en solu· Nueva York y 'os puertos del mayoria, de accionistas franceinstalaciones deportivas, cíonar los problemas de. Mar Rojo, y de 3500 millas e(1- ses y de otras personas y enlitodas con el a poyo de las pOl'tivos que se le presen- tré sus costas occidentales y el dades tepartidas por todo el Golfo Pér~ico mundo. , autoridades. Conociendo taron. ECONOMIA Y POLITICA '>egún datos referente's al afio esto y com'parándolo con Actualmente, al frente La negativa aliada de ayuda ' 195t, los ingre~os tutales fúelo que ocurre en nuestra de la Deiegacíón del Go- económica a Nassf't ha tenido ron de 92.730.574 dó1aref> Los · dI· I esta inesperada répli'.'a. A un gastos ascienden a 43.208.171 P oblación, nos "pregunta· 'b lerno , e a IS a, se pn· orohl"!ma de tipo económico se dólares. El balance, pues, arromos: ¿Qué se pensará de cuentra don Santiago Ale- respondió con argllmentf's po- jaba una I!lInancia de49 522,403 nosotros en el resto de Es· mán Lorenzo. personA en líticos, y ahora a otro prohlema dólare~. De esta cifra hay que paña - y fuera de ella, quien la afición al fútbol también económico que Egipto desccntar cerca de7 500,OCOpa. Ó d di· f . contel'ta con rAzones ·politicas. ra reserva y amortizariones. pues este caso no es d e iJrralg es e a 10 anCIa En el fnndo, tanto la política ! M. P. R. frecuente repetíción.-cuan y cuya cooperación al es· como la economía han provo- ' (del diario «Pueblo») do la A~encia 'Cifra lance ' plendor de cualquier ac- cado el p'o~eso de est!' grave a los cuatro vientos que til1idad deportiva siempre nroblema, Ru~ia y 10ll Eslados en Arrecife se proyecta filé amplía durante el ti~m Unido~, los do~ Ilfandps colo, ~os de la contjpnda. Por hov, demoler un estadio de me· po q\le ocupó la Delega· 8Í"nlemente SP. han observaelo '\ didas reglamentarías, con ción Insular d~J Frente de mutuamente Nasser ba hecho tribuna, gradas y casetas Juventudes, De él espera· ~us cuentas V JO'l númeroll le .. ha'" sa'llto redonrlol!. La Comdi jugadores? ¿Qué se di- mos, en co Ia b oraClOn con pl'lñla Universftl del Canal rá"también, cuando se se- el resto de nuestras ióve- rítimo 8P !'Iuez habla obtpnirlo pa-si es verdad el rumór nes y entusiastas Buton · un bpndlcio líquirlo de 44 mi· en -de que el. Av~otamiento dades, sepan rpsolver ~a- Ilonesy meelifl ele dólares. -piensa comprar el Esta- tisfactoriamenfe este pror. T F R A S dío pa, ra' parcelarIo, ven- blema para el deporte en El capitAl de la Comoañia elel Canal está rpnresentada flor der parte como solares y Lanzarofe y que, nueva- ochocientas mil lIcri""ps. vaen del resto hacer un par· mente orl2anizada la má- loradaR carla unA en 80,50 dóque? Quina del fútbol, la afición lares. Fst!>!! Rccionps 8e co l ;7.a· rOn pn 1.. R'lI!lR rle PaTÍc.,," 1955; d I Las autoridades de Arre- pue a contar con un ugar entre 267,20 dólares v 355,70 DI' cHe de todas las épocas, donde la juventud lo prac- P.t'l'! vAlor!'s pI (T',;hlp.rnn hri- '/ salvo raras excepciones, tique. tánico posee un 44 por 100. Los no se han preocupado demasiado en apoyar y es.olare. en Arrecife y ca.a. Hermano. Zerolo, 1 timular el deporte. Sin con llave en mano. embargo, es de justicia Compro y vendo finca. y facilito dinero Teconocer-y de ello fuimos testigos en varias Para informes: Pedro Duque Perdomo, en Bar ocasiones - que cuantas «Jan ubio)) ARRECIFE veces se visitó al anterior 1 '' I LOS PRECIOS MAS 1 Ma-I I REDUCIDOS Artículos de regalo, cristalería g loza Instaladora «lmt=E» VENDO Visítenos al hacer sus compras �Página 8 MARTES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 1956 COSAS DE LA VIDA Veintitrés mil duros se gastaron en una boda gitana SENTENCIA DE SALOMON El rey Salomón visita la cárcel de su reino e Arrojaron peladillas a los novios por valor 2.400 interroga uno a uno a los presos: pesetas -¿Por qué estás aqui? -Por nada, señor; ~oy inocente. ALGECIRAS. ~ Se han tradición, la novia estuvo Sigue el recorrido, va preguntando a todos y de casado en estd ciudad los a hombros de los invitatodos recibe la mismaresp¡.¡esta: gitanos Juana Soto Con· dos derante cuarenta y -Soy inocente. treras y Sebastián Cortés ocho horas. A los despoLlf'ga por fin a uno que está cabizbajo en un Muñoz, pertenecientes a sados, en lugar de arroz rincón. lln~ familia llamada los se les arrojaron peladillas -¿Por qué estás aquí? Peludos. Las fiestas de la por valor de 2.400 pesetas. -Porqu p mafé a un hombre. boda han durado cuatroDurante las fiestas no -IProntc!-exclama Salomón-o Poned en licientas ocho horas y en ha habido la menor desbertad a éste para que no eche a perder a los deellas se han gastado T:lada gracia, aunque, bien es más. menos qUE' 23.000 duros. verdad, tres «calés. huCURIOSIDAD JUSTA Losinvifados no han des- bieron de ser hospitdlizaUn grupo de turistas visita un museo, acompacansado en sus diversib- dos y asistidos de cansanñarlo por un guía que explica minuciosamente las nes durante diedséis días cio y ago!amiento físico al joyas artisticCls que allí se contienen, sus caracteconsecutivos, ni de noche terminar las mismas. res, historia. etc . Al terminar el recorrido dice: ni de día, y siguiendo la - ,;Tienen ustedes alguna pregunta que hacer? Algunos taxistas de Barcelona ponen en ," -Desearía saber-exclama una señora - con qué limpian ~l sUP~() D<lra elejal'10 tan brillante. cuentakilometros el símbolo de la NINOS DEL OlA Sobre la ventaja que llevan a sus .antecesores muerte los niño!; del día que conocen y manejan desde BARCELONA.-- Mume'l gún han manifestado vasu más tierna in ·f ancia los medios técnicos, se rerosos taxistas, por in.icia- rios. taxi~tas de los que fiereest~ elato: tiva propia, hp'n cubIerto exhIben chcho emblema en En la clínica acaba de venir a este mundo una la mitad derecha del c\.la-, el cuentakilómetros, lo hacriatura. El Dadr~ aguarda en 21 vestíbulo la sendrilátero riel cuentakiló- cen para recordar que el tend~, mientras fuma nerviosa'mente. Sale el re~~tros por up dibujo ma~ exceso de ,veloci-dad puecién nadd0; lavado y fajado, en brazos de la macabro en el que a parecen de llevarles a un grave actrona, V ai pasar tunto a un teléfono interior lo dos tIbias entrelaiadas y cidel"!te. desruelQ(I v dic p : encima una calavera. Se-·Papá· soy niño. Mamá y yo estamos muy bien , LA FELICIDAD Un apretón de manos le costó veinte días Un joven de ~ituación muy modesta pretendía de hospital l;=t m"no de un" muchacha hija de un millonario. y ra:wnabil así ante éste ROMA.--Cuando pasea- pfusivo y enérgico que un . -El dinero noes la felicidad, y por eso yo no bapor una calle Mario dedo de Mario ha quedanrptendo ti su hij-a por el dinero. Pero tampoco Leotta, de 26 años, se en- do fracturado. dehp qpr ohstáculo para la felicidad, .por lo cual contró Con un intimo amiEl médico ha dicho qu~ espero Que uo;tpd no tenga inconveniente en pergoa , quien h. acia año s que 1tarda rá en cura runos 20 mitir qu,e su hija ~~. case conmigo. no veía. El apretón de ma- días. AL REVES nos que se dieron fué tan En unaoc.asior. le decían a ,un escritor francés, famo~o Dar !lU vida bohemia: Coche «Ford» para niños menores -PMece Que los ac~eedores le dan a usted muo de 10 años chos tiÍ!:gusfos. ~N~dl'J de eso. NUEVA YORK. - Las junior, para niños meno-}No tiene usted acreedores? fábricas Ford han termina· res de diez año. s, capaz de -Sí' pero soy vo quien les da disgustos a ellos do un nuevo automóvil correr a siete kilómetros , TODO RESUELTO que será, sin duda, la re- por hora. Su precio será En .. 1 restaurante, el señor que está comiendo velación del año. Se tra- de un equivalente a 17.000 solo. 1lamé'l al camarero: ta de un Thunderbird pesetds. -Oiga camarero; al ir apontr en la carne un poco ele sal se me ha volcado todo el salero. -No s~ preocupe el señor; ahora mismo le traigo otro. el I LlN~AS AREAS ESPAÑOLAS Obsequie a sus familiares y amigos con frutos deÍ país haciendo los envíos, a cualquier parte, por vía aérea. ¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!! CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS OFICINAS. Avenida del General Franco, 10 Pa.ta para .opa, marcas: «ITALICA»-"LA ESTRELLA" Excelente calidad y pre.entación � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº175 18/09/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº175 de fecha 18/09/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/471c5d55a889b78c7c31db396634e5c8.pdf 33db697038490e7ca4d340415a10b324 PDF Text Text H Ayuntamiento de Lugo creo cooperativos de consumidores Para abaratar los artículo. de primera nece.idad LUGO.--El Ayuntarnit:n' to ae esta ciudad, en su constante labor en pro del abaratamiento de Jos artículos de primera necesidad, va a crear unas Cooperativas de Consumo en la misma pi"za de Abastos, las cuales abarcarán un número ilimitado de consumidores,que se abastecerán de ios propios pUt:stos. Cada cooperativa tendrá su administración Ma 17ó.Arrecife de Lanzarale 25 de Septiembre de 1956.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7--Rparlado,3HñoIV propia. El capital base para la implantación de es· tas cooperativas se fspera Sf'a aportado por el capita1 privado, yen otro caso, el Ayuntamiento afrontará Ja cuestión econórr.íca. Posiblerrentf' estas OS OVIQ cooperativas f[dicionen \'0 , \íntima r"lación con la OrPALMA DE MALLOR- peones. m~chas peg,as. y que la,ganización Sindical, a traCA.-Regresaron a Palma -cEs un caso extraor- prJ,merCl y mas Importante vés de sus serrionfS solos componentes del equi- dínarto. La victoria espa- fue la d~ encontrarnos co.n ciales y con el apoyo de po español que con ta'n10 ñola, yo n.o se por qué ra- que.temamos que .reduCIr las económicas. éxito han ' intervenido en zón siempre qu e se da; le- eqUlpos. Pues bI f'r¡, en los Campeonatos de Eu· vrJnta tempestades de a· nuestro conjunto no ocu. ropa de Pesca submarina, plausos. A nosotros se nos rrió absolutamente nada. Ocho mini.tro. catóque organizado este aplaudió más que a nadie, Todos acataron la dispo, lico. en el Gobierno año la Federé:lción Fran. antps y después de la prue sición, tanto los que' pesde Costa de Oro cesa en aguas de la isla ba o Es decir, que dentro de CJron como los que no ACORA (Costa de Oro)de Córcega. todas estas organizado- pescaron. Enrique Mus, represen- ~~s se nos tie~e un cari-I -¿Cómo quedó consti- Ocho eiltólico, han sido lla· m<ldos a fOlm¡H parte (jet tante de Ba:ear~s en la no y una estIma que yo tuído pues el equipo? Gobierno por el rl'llltidb "1'11Federación. Nacional ha- agradezco de veras , -A base de Mariélno cedor de las últimas el e c' iobla, se f',xplIca. cuenta co· -En cuanto a lo.s mu- Bonet, Martí, Antonio Mai. nes. A los c> lólicos han sido los ministerios de sas y mas cosas, par? de- ¡chachas he de deCir que rata, Bartolomé Piquery confiados Sanidild Educadón, Comertenerse en .su r~arraclOn y/se portaron marav,tll?s~- Vergoñez de Barcelona. do y Trabajo y. ariemás, un hacer parente.sls largulsl' ment~ y con una dlSClP.j¡-¿Qué me dices de Mai. ministerio sin carteril. Fn la Co&ta de Oro los católi,'os mo~ de eloglOs grandes na dIgna de todo elogIO. rata? ' a 550.COO sobre para todos nuestros cam- Tened en C'lenta que hubo -Antonio Mairata vuel- /1scier;den una pohlación tot¡¡l de cin- ' ve a estar sencillamente co millones de habitantes, SEMANlllllO Cuatro mero. y una raya,dieronel campeonato individual europeo de caza .ubmarina al mallorquín Anton io Ma irata .. se celb' , de Porhrgo I o Yugoes l' ' . competiciones L proxlmas e ,'oran en aguas ha Fermín martínez, qtJe I (Pasa a séptima página) 'Impuesto sobre la Enseñanza privada en Barcelona se proclamó 5ubcam- La Prensó catalana censura esta decisión municipal NATACION peón de España de saltos de trampolín en los XLVI Campeonatos Nacionales de Natación, ganados brillantemente por los equipos masculino y femenino de nuestro archipiélago. BARCELONA.-Los perióái-Diario de Barcelona. eneocos censuran la disposición dell mia la actitud de la FederaAyuntamiento estableciendo un ción de Padres de Familia preimpuesto sobre la ensefianza testando por tal acuerdo del particular, A}untamiento interponiendo _El Correo Catalán.hace cons' recurso contra el mhmo El imtar que tal acuerdo, sin ser pm',lo munrip¡d sobre las esatPntatoJio a la libertad de en- cuelas significa una medida dissefianza con conciencia religic- niminilhJlia contra la educasa, significa una carga jnnece- ció n particular. a la que se gra!luia que encarpce la mOttr,i eu- va con un c8pltulo inexisten~e la y aumenta las dificultades hasta ahola, colucándola fn irde 'asistencia a los cefotros do- ferioridad de condiciones en centes particulares, miéntras lo VfZ de proteger y estimular por conveniente es facilitar en la todos los ml.'dlos la educación máxima medida posible dicha J y la cnseflanza. enseftanza. e �Página 2 MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 1956 ~~~===-~==~~~==~~~~=---~~~~--------~~~~~ '1'1 ) till iil ,lit COME NT &RI O S RUIDOS La campaña del . Silen cio se va imponiendo poco a poco er; toda Espa ñú . En La capital de nuestra provincia y hasta en el pueblo de Guía, sin ir más lejos,· se Iza puesto en vigor últimamente con el más rotundo y lison;ero éxito. Arrecife, por su condición de pequeña ciudad, no tiene ese gran problema de raídos. Pero tambuin aqui vemos ya escánda lo aunque, como es. natural, en más reducida escala. En nuestra capital 110 existe problema de ruído de altavoces ]Jorque ¿os dueHos de los bare-s los utilizan con basta::te prudencia. Casi han desaparecido los escánda los nocturnos callejeros. perseg izi do s con verdadera ejemplaridad .por la , Alcaldia, s i exceptuamos, por ejemplo, esa fenome nal «serenata » del pasado martes que produjo la natural indignación entre el vecindario V que debieran cortarse de raíz, sin contemplaciones , trátese de quien se trate. El problema· de los ru ídos callejeros, a nuestro entender, queda reducido a estos tres importantes y decisivos factores : pitas de aire de coches y escapes libres de camiones y motocicletas. El prohibir rigurosamente la utilización de pitas de aire y escapes libres dentro de La población no constituiría (pasa a página séptima) Un enviado especial de 'H fspañol'en (anorias Para 1'ealiza1' un amplio reportaje sobre el archipiélago ha llegado . a Tenerífe el enviado especial de -El E~pañolb don Francisco Costa Torró, que también visitará otras islas. J¡!iD 1:1 s I'I'U l A\ lil lil iIl JlilR il t Coo ,~~~ d~ ~~[~l':f~g ! Cuatro horas permaneció en lan~~~~~~~ ~rJl ~~ Crnr zarote el ministro de Estado y pre~~]~ ~rl~~nJ~~ ~idente del Senado belga ~ el' a c.'aulu ra d~ p~r_un fxpreso su deseo de yol- !acompa~a do po r el aboInve.tlgado.· l\ .. tQrlCO . I 11 I gado e Investigado r isles de La. Palma. ver a a s a no don Eug e nio Rijo RoA b o rdo del vapor. León c hao La Directiva del «Cír- y Cas till o » lle gó el pa ~ aM . G:.::iII op- cuenta en la culo MerC ant il», en su do mart e s a nuestra ciu- actualidad 72 años y hace plausible lahor de pr ocu- dad, M. R ober t Gi llo n, mi- cincu en ta escribió su prir a 1' d ~se nv (', l ve r el am bie n , mistro de Estado y pre si- mera obra «I m presiones te cultural d e la ciudad, ha dente del S e n a do belga. de furquía>, publicando org ,wízado un ciclo ele M. G ilJo n, c omo ya in- p.osteríormente otras vaconferenci.~" qu e comen- formamos o por tunam en te rIflS entre las que destaca za rá e l próximo día 3 de ha venido a captar im pr e:' la titulada «E ~,p añí;l y Poroctllbre: Las con ferencia !'> siooes y docum en tar se de tugah, en idioma francés. ter,drán car~ cte r semanal la vida e histo ria de LanD e su obra «Siluet as de y e s orohable que en e l I zarote , con ob jeto de in- España » ha publi cado ya ('je tó de clansura intervf'n· corp ora r e st os elatos a l 10- cinco tomo s y tie r1e esc riga un il ustre inve s tigador mo 14 de .su obra .Silue- tos otros di ez , que piensa e hi s toriad or d e la c a pit al tas d e E s paña .. editar en f echa próxima . dp. la Provincia . Durante las cuatro ho· Tal es s u afición por las He I'lquí I~ relaci ón de ras q ue perman eció en la letr as que a veces d ed ica posibles co nferencirln fe!" : isla-ya que en .el mismo \hasta doce hora s diarias Doñ? Agu<;ti~". Ayal ~ , Ji- barco continuó vi a je escrib.ir. Es un entusiascenrlada en Fl lo soflfl y Fu erteve nlura y L as P a lo ta admi rado r de España, D!,oi es ora ti p j In~titll to Na- mas-M. Gii1 0 n sólo pu d ó · p a í:'l Que ha visitado treinc ~ona 1 de E Rsf' ~ a nza Me-¡ vi s itar, a vu elo d e á g ui ' a , ta vece.s . lita; don FrancIs c o. Pans l a Montaña de FUl:'go 'f la . M Gillon ha manl fest aCano, abogado y minero; , zona de vides de La Ge- do que el comunismo ti edon. Rafa e l Me dii1a Armas, ria. ne cada vez m ~n os f\lerza odontólogo y pscritor; don Quizá s por falta de s u- en Sll patria, pu e s de los Marc e1ino de Paiz Carc í 'l, ficie n te y veraz informa- 212 diputados de Que ~e médico pueriCultor fie l Es- ció n sob re (,1 valor turí s ti- c omp or e act ualment e la tado; flon Rafael Domín- 'c o de Lanzarote, el ilust re Cámar'1 belgi), só1ocuagu e z H e rnánd f' z, fu n c iona· e scri tor r estadista belga tro son c omunist ? s. Tamrio (ipl Cabildo Insul a r; sól o p~rman f' cjó aauí las bién manifestó que la sidon Bonifacio Vi lJa lo bo s escasas horas que s·egura- tuación de Suez ha creaGuerrero, abogado: don mente 1 e indicarOn e n do un gravísimo proble Agustín de, la Hoz B pta n- otras is la s , cosa que él la- mn, p~ro que no creía procort, eSC1'ltO r ; don ,JlIan mentó si nce r\amente pu es , b a ble la declaración de Mar"ero Portug1lés, direc- fal110 le entusiasmó 10 oh- una nueva guerra que set'lr de la Caia Insul a r de ~ e rv ildo, que pro m etió ría de c a tastróficas conseAhorros, y d o n Domingo df'ctuar nna nueva visita cuencias p ar<l el mundo. Aldana TMibio. hibliote· más amplia y durad e ra. De s de Tpnerife, M. RoC;¡rio del -Circulü Me1'canEn su· ex c urs ió n por (>1 b e rt GiJ)on ha emprenoido til.. -centro y sur de la is la fué I viaje de re greso a Amberes ala El ·diario madrileño ((M.arca») re- ;MAS DE 400 KILO_GRAMOS DE produce pa rcia I mente un comen- :fRUTOS LAHlA ROHNOS, EXPOR• Id" ...ITENA I UDOS POR vln AEREij • e d·. t a rlo I orla e A..... I Más ele cuat rocie ntos ki· SO bre Io 'bl e desaporicion ' ·de Esto dio pOSI . ; nuestro i i El dillri n «M?1fca> de Ma- comenta r ío editorial d e drid publica en destaca- ANTENA, y sabemos Que dos titulares--con dos sub. ot1'OS periódicos de Matítulos-Ié'\ noticia enviada drid; Valencia, Barcelona lId I por e corresponsa · e el y Sevilla 10 han publicado Agencia Cifra en Arrecife, también. Y es que el asun-I sobre la posible r:lesapari- to no es pa1'a menos. ción de nuestro Estadio, En estos dí~s hemos re. Cita la ref"rl'da I·nforma'b'd . < CI 1 O una carta, muy bien ción varios párrafos del (Pasa página séptima; Q los de frutos lan zarotf i'ios, en t re los que figllrlW uva m osr.B t ~ I, melocofonrs hig0S. hig0S c humhos,san'dia ~ , melone~. hana di l>i rlo envia da,. po retc. avión ~ ti ntas capica les de otras i~las, así co~o a Barcelona, Vig 'J ,MadTld, Valencia,et c. Una pru eba inequívoca de lo mucho que se aprecill hoy la exquisita frufa dese· cano lanzarotei'ia . Creemos se trata de) único caso de utilizarse avi ones paradel trans porte de fruta dentro te~ rritorio nacional. . �MARTES , 25 . DE SEPTIEMBRE DE ! Página 3 1956 COLABORADORES DE r\NTENA UNION ANTE EL PELIGRO SELECf:ION DE ARTICULaS El Sabio italiano Por Rafael Angel Domínguez Por TONO (Del diario "Pueblo", de Madrid) ¿Forma dE' pmpezarla?: Unión. No podemos empe7flr la casa por el teja.rill . Primero la unión, lue. go la h:lcha. Queremos una Federación integrada por personas entusiastas y activas, no apegadas a burocráticos menesteres.Que Jos presidentes d e los Cl!lbs, que creemos sean todos sin excepr.ión, presten su decidida colaboración, y si no quespan sus- o Excelente calidad y presentación tituídos por otros. Que to- '....._____________________.... Pa.ta para .opa, marcas: «'ITALICA»-"LA ESTRELLA" Lea ANTENA �MARTES, 25 DE SEPTIeMBRE DE 1956 Documento Nacional de Identidad AVISO Próximo a finalizar el plazo para la obtención del Documento Nacional de Identidad, se pone en conoVIAJEROS. - Llegó de ; nardina Rodríguez Euge- /. cimiento de aquellas personas que no lo hayan .obteVenezuela, ví a Cuba y Ja - nío. . nido, que durante los dias 28 y 29 de los cor~~entes mai ca, don Vi cente Arer; ES,TUDJANTES DIS- I podrán hacerlo en el nuevo loc~l de La Deleg:acwn del cibia Medina. TINGUIDOS. - Han Gobierno desde las 8 de La manan a a las 7 ae la tar-Hoy llegará de Ma- gresado e n el InstitutoN a de. drid e l director de la Es- cion a! de En s.e ?an~~ Me-, Arrecife, 24 de septiembre de 1956 cuela Graduada de Arre- dia. con cahhcaclOn de : !.-._ _~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _~_ _._ _~ m-I ~il~'c~~~. Cándido Ag uilar ~aat~~~~a ~:t~n~~~r,~!~~~~ I ílW'U L'~ mOr ~ I -Regresaron .~e Vígo res y los niños Mígu.el CaI! III IIIII1I ~ J) don Manllel CerVinO Solla brera Reguera y LUis Fa- j y do n Manuel Couto Co- jardü Spí~o!a. I de venta de boletos de la U. D.Las Palmas, para rifa de res y ~s~osa. . . -~on brIllantes notas, 'un Ford Cónsul. una nevera eléctrica, y dos receptores de -HIcIeron _vla)e a ~a s han Ingresad.~. e~ la Es- Iradio, en combinación con el. sorteo extraordinario de la \almas las s~nontas Eh.s a cuel a do¿ M agb~erI.o de L.as Lotería Nacio nal del próxlmo día 5 de Octub~e. Cabrerd Arce iuz y LolIt a Palmas las senorltas NIeGarri do Garda. ves Riverol B prmúd ez,El eento eX(. uSlva e o etos: r 1.\ !l, VI· d b I lIBRrRI! ESP'NA n.a Beta!1~or P lacf,r es . Mana AuxIlI a dora Perez Almeid a, Maria Nieves Valíen!e Perdomo,Magdalena Martín Martín, Teresa de Jesús 'Robayna Fernández, Margarita .,Perdomo FajarNATALICIOS.-En es- do, Ana MFir ía Martío Herta ciudad ha dado a luz nández y Rosario Gonzáun varón, la S€:ñora espo- l e z, .alumnas delColegío sa de don J osé Pérez Ce· , Cis neros' de Ar recife. judo. -Asimismo han efec-Tantbién ha dado a tuado el ingreso en el Baluz, un varón, ¡a señora chillerato. 108 alumnos del esposa del comerciante de misrro colegio ' Cisneros> esta p laza don Gregorio Maria del Cnrmen OonzáArmas Curbelo. lez Martín. F rancisco Ra-Asimismo ha dado a mo,> de Paiz. Marcelir.o ! . . - - - luz un niño la señora es- López Pé re z y Manuel'Te- _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ posa de don José Quesa- jera Parrilla. I da Hernández . .1 -También aprobó , ~on I -'-Ha dado a luz dos ní. buenas notas Ji) revalida '¡Apl'esúrese aadquil'Ílos! . -También hicieron víaJe a L as Palmas don Domingo Lasso Santan a y don F ranci sco Pons Cano. -Lleqó de la Gomera el maest ro nacional don Virgili o Cabrera Medina . El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de .. , CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! A f Itlteci e Hdminishtoción ce Loteltías de ñas ~n la Clínica Santa d~ Clla ~to año el joven Be- Cualquier persona que desee ~fe.ctuar encargos CatalIna, de Las Palmas, mto Splnola. de billetes _ o décimos _ del prOXlmo sorteo exla señora esposa del DefU~I(IO~1 traordinario de NAVIDAD (22 de diciembre) puele.gado de <Ibe,ria., enArr~~ I~ 1~/l I de dirigirse a nuestras oficinas, León y ~astillo clfe, don Tomns Lamamle 7 en donde será gustosamente atendIdo. de Clairac y Nicolau, de del Estado qesea alquilar vi' 'RIO C~~~;a :e~~~~ ~fe¿;::c;~e~sta ~B-f-T-A--n-C--O--R-T--Y--C--O--L-L--5--L'-' Agustina Acedo ¡ Se PROXIMA BODA.--Pró- ¡ Redacción. ximamente contraerá ma- · trimonio en esta ciuoad con la señorita Margarita se venden en Tohiche (hico Aparicio Morales, el inInformes, (oronel Bens; 27 dustrial de esta plaza don ARRECIFE Mariano Perdomo Betan- SOLARES corL BODAS. - E n Arrecife se han efectuado los siguientes enlaces matrimoniales: don Manuel Betancort Martín y la señorita Adoración Ramón Riveroj don Emilio Gestiolo Freí- re y la señorita .Carmen Rodríguez Sant.ana y dOÍJ ' Domíngl1ez Rodrí- 1 guez con la señorita Ber- Jos'é . .. , •• Agente. de la Cia. Trarmedite.ránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife de Lanzarote �MARTRS, 25 DS SKP EloI811r: DE Página 1956 BURBUJAS DE LA SEMANA ESPICTACULOS Por GUITO CINES Buzón del Comunicante Icomp!eto y eficaz, modern os tub os d e H 'd' I'd d fluo re sc ent e. orario esa I a e L a calle Jacinto S «AIlA~nmA» con darla . luz Es una observ;' ció n que Martes 7 ' 15'y 1~'1? 1\ nos hacen y en la Q\l~ esLa produccwn daltana peramos . s er a tendldo~, M ÚH.u OT I1 OIR pue:.: ba stante t é n em o s con A ,"UUU,\ 1.]Ul I'l . auto b uses el mal es tarlo (le muchos por Pier Angeli, Ar.na M. tI . Borges trozos de carreteras, para Ferrero y Rossana Podestd V drías personas nos haque además teng am os oue Un impresionante alegato cen sabe r la irregu laridad \ Seguimos creyen d o que soportar también es~~ h¡J- contra lapla8,a de su/cidi~~ qu e a v ece.s se o?serva est a imporiante ( a lle es de t~ de una mayo r rldl g e!"'-.;que azo~oa é ll~opa aespu e::; en el horano de salida d e las que más urg en t e mente 1Clil por p inte de algunos l' de la ultima Gran Guerra lo s autobuses de v i al' oros 't 1 d p eo ne..¡ caminer0s. i ( ~. lI t nrlz¡: d~ mll~ore : ) . . "neceSI an un arr eg Ll e su, ! Jueves 7 15 10'15 al wterlOr. Aunque muo calzada !le, solamente por I • ,. ' • y ' I ' "Cifesa» presenta c h os d e ~ 11 0 :-; sa en pun- el m a l estado en que se l · M . I J' . t f. t~al r~('n te: a v eces, rep~·ericu~ntra.' s~no pOlque ! U as munlclpa es 1 H ~ e: t~mos, se etrasa.n No s el -! e ll o slgl1i fI caria q ue todo ' ., . . La pellcilla de las CIen estretan eso" comunIcantes el el tráfico que hoy tie n e el RplaclOn ,numenea de llas .Con A rturo de Cón'ova, ca se concreto de la fe s fi - I barrio de \ E l Lomo con lo S Multas lm neestas por Dolores del Río, Maria Fevi cia d de Dol o res en qu.1' ~j uerto de Na0s, t a nlO fl e e s ta A 1c a ldlil lix, Carmen Sevilla , Lióerp.ara ai e nder , a l?s serv¡- vehículos c o mo de p e ato. JUr~~O 1 . ' tad Lamarque, Jorge N egreCI~ S extraordtnaflos d~ Ti. n es. p o dr ía entonCf'S reaPer l " fr Ac,clor1 d~ : C oil¡. te, Lola Flores, Pedro InJannaJo, f~eron desatendldo~ liza rse por esta céntrica go de I~ Cl r cu1élCIOn, 2,3; te y otros otra ::; 11i~eas ~e?ulares, con cal! , c on lo consiguiente p~r ,I?sca n nalo ~1l la ~!.la \ (Au .; lÍza"<: n1i1Y(l!es ) co~h e s inSUfiCIentes y con ventaja para todos : nub l lca. 11; por l r- f r ~"c o,n \ S ábado a las 10'15 s alI d .::s muy retrasadas. he;; Ord i' nClnZn$ Mllnl _1 ¡Orr¡n Estreno! E spe ra m os de ! ~ empre- Algo sobre peones ' cip¡.,'f' '', 11; por inf~?cción 1 sa, qu e tant as m e joras ha o.p los B;:¡ndos de esta Al. , ,¡ introducído ú l timamentt.>, r.(lldia, 13; por infr;>cción (EN COLOR) sepa a te ndernos f'11 esta i camineros <i~ J~s Orfenrlnzas Fisc a - ,p orFred Mac .Murray, Veiu sta que j a que no s haren ¡ " le,:, 1. Tpt",l. 59 i ra Ralsto!l JI V ldor MaL; L.avarios de sus usuarios. E~ " sto oe. l~, s?eones AGOST. O ; g~e!: -Las a venturas de L (QcamI nero s hay dos fac e tas Por infrilc(Íó n d el Códi- i pEtan de un barco en l7[~sca Agradecimiento . de l perfectamentli: defini~as. go de 1; Circul;¡dón , ~?; de un tesoro en las Indws ,U n os Que cumplen bIen, Dnr pscandal() pr IR hOla.ndesas . .. como el de un trozo de ca· 'h1' "O . - f " l ' . "i , ,. los puh ' l ro~.) . . pu . IC~. ,) ; por 111 rar ClC'n A unos vecinos I rret~ra de. Los Valles., a de In<. B" nd "s de Pstil Al . I Harta que tIene la secclOn caldía. 5, p()r ínfrl'!cción . VarIOs vecinos de la ca-! a su cargo limpia y bríil a n- ' (1 ,' las Or'denanzas Fisca, Miércoles, 7 ' 15 yl0'15 :Ie Canalejas expresan su l' te como .vn ~s .pejo, y otros les 1 Tot",l 51 La producción m ejican a agra,decimíentoa la .~ 1- que no lo hacen tan pe~r ... -~ caJdla p o r la coJocacIün fectamente . En pste sentl'1: f'III 1: de una red provisional de do se la mentan algunos por Libertdd Lamarque y Miiluminación en tan impor- conductores Que frecuf'n- uno novillo, yo t.oreado, propio guel Torruco-La vida de la tante y céntrica vía, mien- tan la carretera Arredfe• I B compositora NJaria Grever, I sua ¡l lt · I '· ' .1 R.Epon I. j Id" I I I . 0 RUMB0 A JRVA _ I Vlil l ¡ SE" V· tras se acomptan las obras del tendido definitivo. Por cierto que éste, según nos informan, va a ser . muy Yaiza, en .su tramo de Máchu, que no parece ser ejemplo de preocllpación por el encargado de cui· D' (UAnDO Mf VAYA - paro crlor. nfor.mes en PepePérez, HARIO 'nrz «Oh l Pt!U }) ar desde el anof1lmato hasta alcanzar la celebridad ( ro elas Jos rúblicos) FO RD 8 - ___________________ o todo prueba, se vende a CURSO DE COMERCIO YCONTABILIDAD 'I~ail~~ d~í:s~i¡;~m::!:rM:~h~~ Pepsi.Cola José Ailtll/lio, 3 - TEGUlSE El próximo día 15 de Octubre. se iniciará un curso de Matemáticas Mercantiles y Contabilidad general. INSCRIPCION PARA EL CURSO: Hasta el dia 13 de Octubre, en las Oficinas de Depositaría del Ayuntamiento de Arrecife de 9 a2 No se admitirán alumnos despues de iniciado el curso. NOTA: Para toda clase de informes: En la Depositaria Ayuntamiento de Arrecife. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles' y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. B~l­ dosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, ele. etc. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sda. ltda. León y Castillo, 1 • Te.léfono, 109 PI liza de las Palmos, 2 • Teléfono, 165 �MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 1956 LOS REPORTAJES DE HOY Más de tre.cientos práctico. Irene Slenis, bella azafata persa,habla seis idiomas portuario. hay en E.paña Lo. de Barcelona de.mienten una Nació en Teheran,de padre francés y madre lituana PALMA DE MALLOR-¡ bla? noticia referente al canal de Suez CA,-A su ll e gacJa a San -Pues además del perBonet, los pasajetOf; de! sa, hablo alemán, inglés, «S3bena., san amablemf'n francélii, español y rUso, BARCELONA. - Los te aten jido~ por Irene Sle-¿Dónde aprendió ese prácticos de ésta, señore:s nis Richard, una simpáti- último idioma" Estrader, Marti y Lecuüna, ca empleada que en fun-Siendo niña tuve una han desmentido la noticia ciones de recepcionista institutriz que además . de de que algunos de sus cuida con todo esmero de ser muy ODe'ia, efe rusa y compañ eros de Barcelona los trámites de documen- se empeñó en que aprenSI:! hubieran ofrecido a la tadón, aduanas / y demás diera su idioma. No me Com pa fiía del Cemal de formalidades. resultó muy difícil pues Suez, nacionalizada por el Irene, que habla un eses un lenguaje bastante ar. Gobierno de El Cairo, papañol correcto, pese al Ií- monioso . ra suplir a los pilotosgero acento francés, nos -¿Qué idioma prefiere? prácticos de nacionalidad informa que no es belga, -Para el estudio el alebritáflica y francesa. corno nosotros creíamos, mán, es muy completo; y NO ES TAN DIFICIL EL sino persa. para la .conversación, el TRANSITO POR EL -Nací en Teheran. Allí francés y español. Tienen CANAL magníficos g en lugar céntrico, Los prácticos del puer- SE VENDEN. Informes en cursé mis primeros estu- más variedad dé vocablos dios hasta la ed<ld de 14 y son más elegantes Q~ to de Barcelona han negü" Estación autobuses «GILDfZ» años que vine a Europa expresión. do que el servicio en el p~ra ampliar mis conocí-, -¿Es muy grande el Canal de Suez ofrezca las mIentos. contraste de costumbres extraordinarias dificulta-¿Q~é. paises de Euro. entre su país y Europa? des de que habla la pren; pa ha VISItado u~ted? -En realidad siendo sao El paso por el canal-E.studi~ e.n Alemania, mi padre de origen fran. han dicho - 110 pnecisa de nÍngunacíencia oculta. Lo Venta Hermanos Zerolo, 16 Fran<:,la y nll1mamente en cés y mi madre lituana, importante allí es la bue" las costumbres de mi país, ARRECIFE Es~ana. _ -¿Cuantos Idiomas ha- no han arraigado mucho na ordenación dp.l tráfico, que está muy bien organi. en mí. Sin embargo, allí zado por la Compañia del todo es tan distinto ... Por Canal de Suez. mediante ejemplo: una boda. Es cosel sistema de convoyes y tumbr.¿ en Per~ia que una de señalizaciones. vez celebrada la ceremoUno de los pilotos-prácnía después d~ firmar el ticos más veteranos del acta de matrimonio, los puerto de B'.Ircelona ha novios permanezcan alePor Monsrñor Sagarml"aga, ! ;'!crión pastoral: Este año, por jados uno del otro por esafirmado: «El canal de Suezno .es tan fiero como director general de las Obrasl tanto. hablarrmos fle 1'1 Fe y pacio de uno o dos meses, Misiona es Pontificias, se viene IlevllrpmoS nUfstrll con~igna a lo ' pintan. El puerto de realizando en la capitlll madri- la~ ollntallas del cinp, a los car- según se haY,3 convenido Barcelona, con sus seís leñl la organización del Do- teles cllll"jeros, a los micrófo- de antem,mo, Durante esQársena8, cada una de mund 1956, que este año se de- nn~ d~ 111 radio, a las hojas pa- te espacio de tiempo, el r'oqlliélll=s. a los púlpitos. a las novio se dedica a prepaéllas de distir.tas caracte- nominará de la Fe, H~ aqui las rrspuesfas rte mínima~ c'It"quesis de 108 puerísticas, pres¿nta mayores Mons ~ ñur Sagalmíganl:t a V¡¡-I blecillos ruralps. rar la casa en donde debeclificultades, porflue aquí rias preguntas que le formuló I -¿Ofrece alguna otra nove- rá trasladar a su esposa l' dad el Dcmund de e-le año? dentro hemos de hacer nn perioelistll: el día fijado Entre tar.to, -~C.ómo piensan ffec(uar es-SI: 111 Obrll Pon'ificia de la la novía trabaja afanosamayor número de maniote afio la Dropa ganda? Pro;-¡agación de la Fe. obra del bras'). -Púr torlos los medío!' f1 P~Pél V paca lAS Mi-ione~ ripl mente preparando la ropa MAS DE 300 PRACTICOS nuestro akance Tenemos del Papa, no I1",Ha o'vidar 1"11 XXX y dpmás enseres del ho· ano n~sa'1o una exoeriencia ""'¡v"rsario de Su "antidact PIO gar Todo resulta muy ceHAY EN ESPAÑA alentado rll, I Il consigna del , xrl. Pnr'"so, el DomlJnfl ele la El cuerpo de prácticos Dlmund de 1955 fOlé la E~pe-Ipp t"nrlrá pstp otro matiz indu- remonioso y tradicional portuarios éspañoles lo in· rBnza. Algunos pe~~aron que rj¡¡·h 1emp'te Atractivo para nues en Per,d a. tegraQ más de 300 mari- se trataba d(> un tema p.xclusi- tro p"phlo Cn"Slituirá un hoIrene sigue hl:lblándonos, que en stf gran ma · vamente teológico y ooco aprll- me">!ip misional al P?pa, Que, nos de su lejano pais. En piado a una campafla de pro- en ci"rto Sf'ntirlo, es el primer yoría son ex capitanes de paganrla eminentemente oopu- Misione,o de la Igle~ia, el tono de su voz-mezcla barco, El más antiguo de lar. Sin embargo, los folletos. de añoranza y tristeza,-¿rifras de recaudación? -El Domund de 1940 justa- nos parece adivinar a la Barcelona es don rodale- las octavillas, los sermones,los las emisiones de Ta- mente reha~ó el medio millón vez que el-deseo de estar cio Núñez hijo y hermano cursillos, rlio, los cartele~ y la Prensa ha- el!' oeseta~; el Domund de 19!'\5 de almirantes, siendo 10 blaron de la Esperanza cristia- dió esta cifra exacta: 23587372 entre los suyos, su interés los pilotos-prácticos que na, y estamos convencidos de pesetas, Es un sintoma, como por las costumbres euro· aseguran el tráfico por- q.ue prestamo~ un buen se.rvi- P?drá apreciar, bastan.fe expre- peas y por la libertad que tuario barcelonés. Más de CIO a la ll!lt:sl~ al popula.rl~ar SIVO ~e la bue~a acogIda de I~s dentro de la ~(lciedad y el . . . un tema esencIal en el enSila- católicos espanoles a esta cart25 c~nstttuyen la plant~11z1 nismo quP.., por desgrac;i.a, está taliva obra de la propagación trabajo ha alcanzado la de Bilbao. La Federaolón bastante olvidado en Duestra . lílisionera en el mundo. mujer en Occidente ... de Prácticos de España radica efl Portllgalete (Bilbao). El puerto de Sevilla, con sus 32 millas · de trayecto hasta Bonanza, es el que requh~re una ·faena más larga y complicada de atraque, contando con i6 práctir.os. Canarias es otro de los centros de importancia para las maniobras en puerto. SOLARES CEBOlLINO palmero El Domund 1956 será de homenaJe a Su Santidad Pío XII De medio millón de pesetas re(audado en 1940 se ha pasado a los veintitrés millones, en 1955 I I y �MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 1956 Página 7 Cuatro mero. y una ••• El diario madrileño (Viene de primera página) 1Marca ... I (Viene de segunda página) colosal, aunque no tene-\naciones en el campeona- orientada por cierto, en la invierte en atlas cLiestíomas que apuntarle más, to? que se aboga, por el des- Des de menos trascendenq u e los é x i t o s - En total si ete nacio- plazami f nto de una Comi- cío e importancia. Incluso que realmente ha conse- n es: Fra ncia, Italia, Móna - sión a Madrid, debidamen- la Delegación !nsular de guido. La pieza mayo r fué , co, Yugoesla via y España., te autorizada 'por las auto- Fútbol, que si no nos equipara el franc é s CadlOll. - ¿Qu léot-s a co mpaña- ¡ rídades superiores, para vaca mos dispone todavía Mairata consiguió cuatro ron a Mairata en la pun- afrontar allí,de lleno y con de algunos fondos, podría meros y una raya, que bas- tuaCÍón por f' quipo s? conocimiento de causa- contribuir también al destaron para tota liz a r jos 27 -Repito que todos es~ hist or ial del Estadio, fo- plazamiento de esta Cornil y pico de punto s q ue t uvieron fra ncamente bien tog-rafías, etc - el grave misión . Sabemos que la le valieron el titulo Tened y pesc aron t odo lo que hao, problema planteado. empresa del Estadio está ~n cue nta que ' hubo que bía, pu~s h ay que decir Esta Comisión · podría sólo pendiente de lo .que pescar siempre a una pro- que babía ,po cos peces. estar integrarla por el De- resulte de esta campaña fundidad mínima de unos - ¿ Se decidieron los legado del G obie r~o. que que ANTENA ha i ni ciado, <.0 metros sa can do los me- próximos ca mpeonótos? también es Delegad o del pa ra, e n consecu e ncia, ros de entre !a ~ algas, -No está decidido to- Frente de Juventudes, y obrar. pescando con ganas y uIIa davía. pero se calcula que un concejal de Deporte.s ¿Permitrá Lanzarote la afici~n desmed ida, Mu c hos Se disputará n , o bif:'n en d~IAyun!ami(' n to,que muy demolición de su h ermo so acudlerofl al lu g ar donde, ag-uas de Porlugal o de bIen pudie ra n s er los se- Es tadio con ce rca de 20 pescaba Ma ir at a , pero a- Yugoe s lavia . Por cierto ño re s M ade ro o de la Hoz año~ de f'xistr-nria? b a ndonaron su intento . que Jos pe scadore s y u- Gil. Mairata perseveró, pMque goe slflvos no son malos y N o creem o s puedan eXis-C~rW~~~ había adivinado sf'ñales habrá que contar con ellos tir pq! t:\s para sufrag a r e [ . de meros por aquellos con- en próximas competicío- to s gas tos de desp1eza P~Cql torno s ·y no qui~o renun- nes. miento, cuando tanto se _ _ _ _ _ _ _~...-_ _ r.iar a la posib'i lidad de capturarlos, -¿Se pescaron las seis horas? (Viene de página seg u oda) -Ni se pescaron las 6 de una vez para siempre las señales luminosas duhoras n1 el carr. po de pes- ninguna medida coerciticon esos ciudadanos que rante la noche. Los conca fué el previamente se- va. Es cosa claramente ductores, con toda la ratoman las calles como pañalado . Hub o que modHi· especificada en el reglaseos y con esos niños qae zón-de su parte, querrán car las cosas sobre la mar-I mento de c,irculación. PO,las toman como plazas. salvar su grave responsacha, debido al mal tiempo nerlo en vlgor, en un play también se hace necebilidad exigiendo a los Se pescó <:olamente por zo de tiempo prudencial sario acabar con esos alepeatones la más elemene spa cio de tres horas, y sólo repre~e'!taria obligar gres conductores que hatal prudencia en su deamquince minutos , Mairata ~l cumpLtnu~nto de una cen de nuestras calles aubular por las calles y, espuede decirse Que ' casi teyo Pero mlremos tamténticas pistas de velóconstantemente estuvo ba- bién la otra cara del asun pecialmente, en el cruce dromo. jo el agua. Sólo s<!lía pa- 1:0.' De l,levarse a efecto de sus calzadas, porque Resúmiendo el alcance ra re spir a r y otra vez al la aplicaci6n de esta meson estos peatones, en de estas divagaciones llefondo , Januz zi, el famoso dida habria que pensar muchos casos, con su desgamos a la conClusión de campeón it:diano fué el hasta qué punto los peapreocupación y falta de que, para llevar a la prác primero en reconocer los tones de Arrecife están precauciones, los ÚIllCOS tica con éxito esta camméri-to~ del cam peón es- preparados para poder responsables de bastantes paña del Silencio en nuespañoL afrontar con éxlto 'el side estos accidentes. Se tra ciudad, se haria ne-¿Participaron muchas rencio de las pitas, y hace necesario terminar cesaria una acción global y conjunta, bien estudiada y ordenada, de todos: conductores y transeúntes, De lo contrarió, será peor el remedio que la enfernudad. GUITO I I e lA i R I lUIDOS AVISO A LOS AGRICULTORES Se ha recibido uno importante remesa de PATAUS DE SEMILLA poro la correspondiente distribución entre los agricultores que lo deseen. Informes: Díaz y Lorenzo, S. L. león y Castillo, 1 �PágiRa 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA Comer poco y descansar mós para evitar la muerte repentina Con.ejo. médico. en el 11 Coftgre.o Europeo de Cardiología E S T O COL M 0.- La abundancia de carne grasa y un exceso de calorías puede ser un factor importante en los numerosos casos de trombosis coronaria y muerte repentina que se produce en las ciudades norteamericanas, en el sur de Suecia y entre los europeos que viven en el sur de Afric1J, ha dicho un eminente doctor norteamericano en el II Congreso Europeo de Cardiología, que se celebra en esta capita!. sume mucho aceíte de esta clase tiene una baja concemtración de colesterol en la sangre, <pero esto no significa-agregaque uno recomiende cierta clasé de alimentos a costa de otros~. En lo que generalmente parecen estar conformes los investigadores es en que un excesivo consumo de artículos excesivamente grasos y el gran esfuerzo físico puedan s~r la causa del rápido aumento de las enfermedades coroEl profesor sueco H. narías. Malmoros dice que ciertos aceites vegetales pueden <Coman menos, fumen ser menos pehgrosos para menos y reposen un poco (>1 cu~!'po humano que la después de la comida si grasa animal. Como ejem- quieren evitar la enfermeplose refirió especia lmen- dad coronaria~, terminó te al aceite de maíz, y dijo I diciendo uno de los doctoqUE: la población que con-I res a los periodistas. Los príncipes de Mónaco envían sellos o una niña española como él me resultan muy simpáticos. Yo les envié una preciosa postal española, escrita en castellano, y ellos me contestaron ahora con una carta, escrita en fran(~. en la que me dicen que les ha gustado mucho mi postal, y como recuerdo me envían ~nlace. cinco sellos de la conme- Lo hice - nos aclara moración de su enlace. la niña-porque tanto ella Una niña madrileña, EJisenda de Villanueva, de 15 años de edad, alumna del Colegio del Sag rado Cordzón y con domicilio en la calle del General Mola, número 280 escribió días antes de la boda a los Príncipes de Mónaco, felicitándoles por su próximo También los "gansters"fichon a la policía NUEVA YORK. - Las oficinas de la Policía no son las únicas que contienen toda clase de fichas e informes útiles para Juchar contra sus adversa· rios los criminales.EI F.B.I. acaba de apoderárse de un manual editado por los gangsters americanos y destinados al ~ervicio de éstos. Tal «obra. contiene los datos más precisos sobre la identidad, aspecto. antecedentes, actividad y carácter de los principales inspectores de Policia- de uniforme o de paisano-, y de los detectives alIciales . Dicho manual ultrasecr<to, al parecer, ha tenido grandes tiradas. El amor no tiene fronteras LONDRES. -patricia Cartu, bella y alta joven inglesa, de 19 años, ha decidido casarse con su enamorado Barry. Este tiene 41 años, mide un metro de pstatura y se exhibe en el circo. 25 DE SFPTIEMBRE DE 1956 Leccione. ~o ..ta. para niño. POBLACION DE LAS ONCE CAPITALES DE PROVINCIA MAS IMPORTANTES DE ESPA~A Según el renso de 1950, rectificación padronal de 1953, la población de las once capilales de provincia más importantes de España es la siguiente: Madrid,1 699.775 habitantes;Barcelona1.321.878; Valencia,533 634; Sevilla, 397.889; Málaga, 285.438; Zaragoza, 277,482; Bilbao, 246.418, Murcia. 232.054; Córdoba, 178.721: LAS PALMAS, 163.27tj, y Granada, 161.274 habitantes. COMO DEBE TERMINARSE UNA CARTA El modo de terminar una carta guarda relación con el saludo del encabezamiento. A un amigo se le dirá: Le saluda cordialmente su affmo. Teniendo menos · franqueza se le pondrá: Queda de Vd. affmo.s.s.A un superior, es costumbre decir: Se complace en presentarle sus respetos éste su atto. s. s. q. b. s . m . La firma comprende el nombre, apellido y rúbrica del que escribe la carta . Debe firmarse con el mayor esmero, a fir. de que resulte letra legible y hermosa. Es costumbr~ muy recomendable escribir el apellido en letra de mayor tamaño que el nombre. Cuando las cartas van dirigidas a personas muy tratadas basta firmarlas con la inicial del nombre y todo el apellido. Las familias se firman con sólo el nombre. RSI SE FABRICA EL PRPEL Se fabrica Ele trélpos dI" hilo y de algodón d pape) de mejor calidad; pero como estas mat eri as no SU D suficientes para el papel Que se consume, se elabora papel de madera, de esparto, de paja y de otras sustancias fibro~as. El papel, po r el modo de ser fabricado. se div ide en papel de tina que se hace a pliegos y papel continuo que resulta en piezas . Para obtener papel de hilo o de tina, se lav;;n los trapos con agua y lejía, se decoloran con cloro y se deshIlachan para convertirlos en pasta fina golpeándolos fuertemente con el cbalán' Luego s.e les da anticloro (hiposulfito d e sosa) y resulta una lechada bla n ca y ciara. U n obrero extiende una .cucharada de esta . pasta sobre una .forma. o ma rco de rejilla de cobre d el tamaño de un pliego El agua se escurre quedando sobre la rejilla ¡as fibras que son compiÍmidas con un cuadro llamado frasqueta Después de recoger la lámina entre dos fieltros y con ellos se dhpone una columna que se prensa para completar el secado. Al cabo de a 'gún tiempo se separan las bayetas y se cuelgan los pliegos en cuerdas en el se{'adero: Cuando están secos los pliégos, se les da un baño de una disolución de cola o gelatina y alumbre para que DO se ca~ le la tinta al escribir, y se le cilindra en la «calandria. para darle lustre satinado LA MISERA VIDA DE LOS GALEOTES Mal. alimentados, apenas ·vestidos, roídos por la sarna y la suciedad, expuestos al sol, a la lluvia, a Id heldda, a los golpes de mar, los galeotes estaban forzados a remar, a veces doce o qui .. ce horas. Cuando caían agotados, les ponían en la boca un poco de pan mojado en vino. Si se desmayaban, probaban a reanimarles a golpes; si no 10 lograban, los desencadenaban y los arrojaban al mar. Antes de un combate naval, los «comitrés. gritaban ; ¡Alerta, tapón en la boca! Jil tapón era una especie de mordaza, un trozo de corcho, que atado con un bramante colgaba del cuello de los forzados. Se 10 metían en la boca y lo ataban fuertemente por el pescuezo. Esta precaución tenía por ob· jeto. cuando la metralla y las balas comenzaban a llover, im.pedir a los heridos abogar con ~us gritos las órdenes de la maniobra y obligarles a morir silenCIosamente. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº176 25/09/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº176 de fecha 25/09/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bba38f9d2af862d159ef23af818ad26a.pdf 6fb24d5394cfcfca1d52d835f0a01eaf PDF Text Text CERCA DE 4.000 MUERTOS EH LOS E. E. U. U., POR ACCIDEHTES DE (ARREURA El mes de julio ha sido el mas mor tí/ero en las carreteras de los Estados Unidos, ya que se Izan registrado 3.750 muertos en accider.tes de tráfico en sus 31 dias. Con este trágico balance, el número de muertos por accidentes de circulación e,'! los siete primeros meses del año 1956 ha aumentado a 21.730. Más de 26.000 familias de obreros han veraneado en las residencias SEMANAIlIO II 0 177-Arretife de Lanzara!e 2 de Octubre de 1956-Redactión y Administració.: Hermanas Zerolo.7-Apartuda.3HñoIV , + "ueVG' +d In u, t+ r;a, ,eran In,~ uSUr aGos les lurIn05 de v era c.la nn e n 34 d e li:l s 44 H ~ n ~ ido ' l e ¡rienda s de la Obr a ~indical . - - - - - - - - - - - - - ; hnuc[1 '.íÓn y J)e~canto, q l. e du- Ot ro navegante solitario visi.tará Canorias rant e la actu a! t f mJ:orada l:an eSl éi do ~n fu n cipnam ie n l O en to '" el ,t.)" iliH;n n " ci(lr al Más d.· 26 ro , nro ,n H tores.. EL FERRO L DEL CI\Ucon ~ u , f "n i lia" , h'll' o is frutaDILLO-Ha entr aCo en e s te 110 'de los ben.¡icios de e stils PU (; rto e ya(e i.ú TU cgü'¡.enjn s t a l ilciortes, q u P cOIl> t it u}f: ll go' , p rocede nte de ¡·qbe;de o . u n mil gn lf il: u EX , m ·en l e de lélS Su ú.nico tripuli\nte es el inum - r abl e < r p 8 iZ,Jcjn ,,·'s FO s ú b dito nO ' IH' g () jankon ss en cfalcoS de la ~) ' g (! l ,jz c" ión ~ir¡ PAMPLONA. - Las perspec- ' de lab o rat o rios n a cion a les . ~e tivas d e expan sión industrial Iltilizaran los p roceo imi tn tos'Y Ha ra 1, do: 38 '¡, ños d e ed ad, d ica i solt er o. Se prülJone d 'lr la F'n l a~ Te~ i (1F' nciil ~ que todaen Pamplona s o n magníficas. colaboración téc n i ca oe Ulla covuelta al mundo . S ~;l ió pl ví n no h 1'1 ~ i .J () CL : 1l 5 UI -;' Ó¡; S se El Ayuntamiento acaba de con- nOci r, H. firma llanesa de gTlm ceder los be " diclos de indus- pre,tigio en el campo indvsnas·8 do. m i'r z o c e ' PIJE"t" de i o kiilTl " h ' "" lo ~' 111 n· ~ "' '' dp~Kr "gl'f ' , e n N orll Pga ..: e a l¡can ,o' o a'a ·os ' Tél h,:jad,"ps t ri as pro 1 egidas a varias empre- trial. Para el funcIOn am i e nto o e m ~n ta oe co nse rv a s y d e agric () l a~ , apr l' v p , h anr. o "fTe sas que tratan de i'n stalar acti- estd nueva indust ria han dado [lt:! scadn que cap tu ra pn ru - ¡ pFriO!;(l d" ti . 111 >'" en ql:e, lpr· vidalles en esta ciudad . grand es facidd ades el Ayuntat f!. S eguirá vi a ip a CanalÍas, f mi nflr1E ~ y" ;¡, ~ f ·,t"j ,as rle Aut o rizada por el mi nistef'io. miento y la Dipulación, otO(' Cabo.Ví' rde y Brasil rr-co ' l'cc ió "' . toro " " i" no S I' han de Industria. se vaa insta lar gandoex E-ncio nes tribut a d as y una fábrica de antibióticos por cediendo terr e nos en condicio- ! -_ _ _ _ _ _-:-_ _ _~ ' j n iCIi1fjO las labore s PoP i !' vierno parte de un imp o rtante grupo nes excepcionales. E n \ una plim e r<l etapa es t a e mpresa inve r· tirá 50 millones de peset e s . El p e r~on a l será totalmente español La in <lugu raci?ll. se pro-. Ayer se cumyect a p a ra el afto proxlmo Pue plió el vigéside Ileg:,. ~ p T0 1.U ( ir 7000 ¿i los • d e p e nICilina crIstallzaoa a nll ll - mo aniversah:s :"-f' ca !c ula. qu e s~ e rl1pl~él­ rio de la Exalran en esta mdustrl.a varIOS tación deL Gecentenares d e tr .. bajarlo !es, ade neralísimo más d e l perwnal técni co. talada. en la capital de Navarra figura entre ellas una fábrica de antibióti(os I VEINTE AÑOS DE PAZ ESPAÑOLA En .quinientos millones de pesetas está valorada la cosecha , nacional de uva de mesa I REQUENA (Valepda).L~s uvas para co.nsu 'm o dJr~cto Próxima reaparlelon de «El PueLI d.. la rlo cal··leo rgen Ino Franco a la Jefatura del Estado . Veinte años de un constante e ininterrumpido laborar de nuestro C(J.udUla en favor de la paz yel engrandecimiento de España, que hoy ocupa ya un lugar de destacado relieve e influencia en el concierto ' mundial de las naciones. (mesa y .pa sas) •• , . constituyén un rengléln importante en la edf nomía vitícola de la nación, que D 0:.-;, al comienzo de la tempo- t' t· rada de recolección se po- O el ne de actualidad. . En años normales, la re~U~NOS ~IRES . - El gión que aparece en ca- I perIÓdiCO catolt(.o"El .P,u~­ beza de tal producción ~s ' blo» r.eanarecera el prOXl' la de Levante, con ' unos mo, dta 5 de octub~e, de.s800.000 quintales métricos pues del_caSI dos anos Sin de fruto. Sígue la de" An- s~r pub 'lc.ad(', a c~usa de dalllcía oriental, cCln aire- cler!a~ dlvergell~las con dedor de 500.000, yocupa el reglmen peroDlsta. el tercer lugar Extrema· cEI Pueblo. se fundó en dura, con cerca de 200000 el año 1900 y ' coptinuó quintales. Con cifras inte- ínínterrumpidamente su (fotograbado HU- · resantes, aunque menores, publicación hasta el 30 de HAHOH GIL) aparecen las regiones de diciembre de 1954, fecha (Concluye en s.é ptima página) de suci¡>r:-e. I �Página 2 MARTES, 2 DE OTUBRE DE 1956 ------~~~~==-====~==~~~~==~~~=- ,V lil l liD A\ llll[ N S 1iU JIIl A IIIR Bl'iIIantes odos se celebrm'on en la PI'i- I m~~~fffi~ ~~r~ oofID~~I~'" de la festividad r~~~ ~fID c:oo~~~ ~,~ ~~s CALA SUBMRRINR sión Insular conla motivo d I M d ~fMJ~~~ill~~m@¡rt\i~fffi~¡~~i» ~fffi @¡~ @¡((oow .. de su patrona rdl'O, S .ro, e o erce Es bien notoria la fa· COM~NTARIOS ma ·que está adquiriendo nuestra isla, particularmente en el extranjero, como lúgar ideal para la práctica de esta bella e. interesante especialidad deportiva. La riqueza de sus bancos piscicolas, la transparencia d e s u s aguas V labenignidad de su clima, han sido factores decisivos para la producción de esta auténtica riada de pescadores franceses, belgas, suizos, etc, que se acercar; a nuestras costas, cada vez en mavor número, para gozar así de ese placer y delei~e que proporcionan los misterios y secretos del mar, De muchas de estas ha·, zañas pesqueras que tan jrecuentemen te se p"rodigan en Lanzarote, se ha ocupado extensamente la prensa nacional e, incluso,algunos díariQs 11 revistas de París y Bruselas. La propaganda, pues, está hecha. Pero precisa. mente. por la peculiar índole de esta verdadera mina turística qU? sin pensarlo se nos ha metido por la puerta grande, hemos de procurar encauzarla y ordenarlu, para intentar asi su estabilizacüJn y arraigo dt>fini'(f'asa a quinta página) HJ\ueves, apertura deCurII d SO en e nstitutoe Enseñanza Media El próximo jueves tpodrá lugllr laapf·~turil del cu ' w académiéo 1956·57 en el Instituto r..¡ acional de Ensrfl -.¡ nza Media de !'sta capital, 1\ las 8'30 de la maflana de es" día será oficiaoa la Misa dtl Espíritu Santo, pn la oarroquia de San Ginés, a la que asistirán lAs "utorida-. I es y a l umn'1S d ~ l C en t ro. A I as 11 horas SP. efpctuará el acto de apertura, explicando la primera lección del Curso el profesor rle Matemáticas don Leandco Fernández Fuentes Por la seeretari¡l, doña Agustina Ayala, será leida la memoria del curso anterior, pr,)cediéndose segui-. damente a la entrega de premios y diplomas a los alumnos distinguidos. Inauguración de una escuela para reclusos La ·. primera ~.tará a cargo elelabogaelo Días pasados, y con oca- rabIe y palabra fácil y fluiíeñor Pon. Cano sión de la festividad d~ la da, óesp 11és de hacer cons Virgen de la Merced, Pa- tar !ós dificultades con que ( Mañ ana lIlié coles, a la s 8 trona dd Cuerpo de Pri· tropezaba para el mejorlde j ~la ' de,serain~UgU ¡ adOf'n siones, tuvo lugar en la des.arrollo de su misión e! Cllculo MercantI l OP es'.a ca, . " " pltal un CIclo de conferetlClas, a del Partido de esta ca pi. esbozo el tema: La mi- C/llgO de divelsos oradores istal un sencillo y emotivo sión reformadora y edu- leños, bcgún anunciamos, en acto. conmemorativo de la r,adora del delincuente','. nu~.tra anterior edición. 'd h h' . En esta primera sesión hará D espue,s fecha. e . acer l~torIa uw Oe la pal a bra el abogado y Atentamente invitados de la VIda en las . anttguas minero don Franci, co Pons Capor el director de aquel cárceles; y de los factores n,), quien disertará sobre el teCentro, don Aureliano que contribuyen prinCiPal-1 ~~;:.. tl Volcán y los ElemenMontero Sánrhez, concu- mente al desarrollo actual Además de su conferencia el rrieron nuestras primeras de la criminalidad, se re- señor Pon s Caro rea lIzará 'alautoridades presididas por firió acertadamente el cam gunas ployecciolllS ¡lusl¡a¡ivas el Delegado del Gobierno po propio de la Crimino- cinematoglafi¡as en ~olor. , .D h p. A estas conferenCIas quedan don Santiago Alemán Lo- logIa ., y " erec. o , en a 1, in vítados ,los S~ ñOl es socios y renzo; asistieron aaemás, que dIJO, &on CienCias, no familias f'odrán asistir tamel Alcalde-Presidente del antagónicas, .<;ino comple- biénpers<.mas C¡~ e no sean ~o­ Ayuntamiento de Arreci- mentarias la una del otro" c~os, prevIa soJ¡c~tud de ~na In, . , ' vJt¡, c;ón en la :-.ecll~talJa d.el fe don José Ramírez Cer- y haCiendo hincapIé de CirCulo Mf:' rcanlil dá; ' Juez de Pdmera Ins- forma especial, sebre los tancia e Instrucción acci- factores endógenos y "xódental del Partido, don Jo- genos que la provocan, y (Pasa <i página séptima; sé Andrés de Lorenzo-Cáreres y Cerón; Fiscal Ca · marcal y secretario d~ la Delegación del Gobierno en esta isla, don Antonio Avila Ariza; Juez Comarcal accidental, Gon Julián Medina Oíaz; Comandan· te de Puesto de la Guardia Civil, señores Maes- Ha recabado la intervención elel pre.ielente ele t o '-Profesorl'S, Que expli- la Real federación E.pañola· ele Fútbol y elel can clase~ de analfabetos Delegaelo elel Gobierno en Lanzarote en dicho Establecimiento, y otras representaciones Con este mismo título y subtitulo publica "DiarüJ de oficiales. Las Palmas>', en lugar preferente de su página de deporPreviam~nte, y en la ma- tes, la siguiente información: ñana del citado dia, le "La Federación de Fútbol de Las Palmas ha puesto en fueron administrados a los conocimiento del presidente de la Real Federación Esparecluws los S'lcramentos ñola, doctor don Alfonso de Lafuente Chaos, la crítica side la Confesicn y Euca-, tuación planteada en Arrecife ante el propós-ito de demoristia, por el venerable pá-¡ler su Estadio, recabando de la maxima jerarquía del fútrroco ele est3 dudad, non bol español su intervención en este caso . LorE'nzo Aguiar Molina, También se ha dirigido, en el mismo sentido, al Delef levantándose a tal in en g ado del Gobierno en la isla de Lanzarote, don Santiago el patio centrl'll de la P~i- Alemán, cuya vnliosa g estión puede también contribuir a sión artístico altar con- resolver este problema que se plantea al futbol'lanzarotefeccionado por los recl~- fío, así como propiciar su resurgimier.to en un futuro inso~, med'La tO". Lea ANTENA Ge,tione, de la Federación de Fút. bol de La. Palma. para que el ESTA. DIO DE ARRECIFE NO SEA DEM·OLIDO I un Después de recorrer las citadas autoridades las dependencias y locales de l S la misma, y ene alónEscuela, que oficialmente se inauguraba, pronunció. unas palabras alusivas al d O' acto, el cita o Irector, quien con precisión admi- Con la natural complacencia y agradecimiento reg istramos esta noticia sobre las activas gestiones que realiza nuestro primer organismo federativo provincial en pro de l a conservación del Estadio, que no dudamos ha de ser bien acogida por la Real Federación Española de Fútbol y Delegado del Gobierno en Lanzarote. Sabemos que el seFior Alemán Lorenzo, con anterioridad a esta nota que . d 1 r:: d " P . l a hora 1e ha enVLG o a I e eraCLOn rovtncia, ya h. a bia inictado diversas gestiones en este sentido. �MARTES, 2 DE OCTUBRE PE Página 3 1956 e RES DE «í~AnrEnA~~ LA VERDAD DE LA VIDA 1: L '1 mP LI: Por Servando Morale, Por Leandro PerdomD Son tantas las cosas que I párese al .hombre de hoy Continúo releyendo las naria dice «timple» porque fueron y ya no son y tan- con el hombre helénico, crónicas del conde de Fo- seguramente. le resu I ta tas las que dejaron de ser por ejemplo; o con el ín. xá desde AmérIca y pub1i- más sonoro : más macho, para ser completamente lo dio de la época de Buda; cadas en su libro .Por la algo falso sin esa potencontraria de 10 que fueron, o COn el árabe construc- otra orilla.. cidlidad que le da la eme, que ya no sabe uno a don- lar de las Pirámides. En Un «timple •. Er; Gran qUe rompe ro femenino y de virarse para encont rar esta comparacióll me reo, Canaria he oído llamarle viene, libre, a las m~nos 10 auténtico. Empresa te- fiero al alma. 'limple •. En Tenerife «ti- de un hombre como un rrible, tarea endemor.iada Yo creo que la suerte pIe». Y Foxá también le hombre, yno a los brazos, es hoy para el hombre en- actual de la humanidad es llama -tiple' . como la guitarra que sícontrar lo que busca, si lo una pobre suerte. Pi\:'nso La linda se fué con otr:;, gue siendo más mllj Er que que busca es la verdad. que otra muy distinta, no y él, al verse sin oompañil, nunca y está manoseada ¿Dónde está la verdad?, tan incierta,menos angus- lIamóalper~o~qu:~óel, rancho ya de tantas frases y me¿dónde-mejor diríamos-o tiosa, pudo haberse labra- y!.eechoel tiple aJaespaltcnl. táforasque se le hpn arrailas verdades, la verdad de do a través dei tiempo Y también este otro can-gado a fuerzas . del temecada uno, la verdi;ld de acontecido. tar: nino de su nombre y de cada ser? Este es el proA los ojOS! de muchos El «tiple. quedó en la orilla, su forma de matrona rebLema. quizá pase, al hablar así, y el perro late que late, nacentista. No hay duda de que por individuo descontento, y 8?aí.o . en el rem o),no, Sin duda alguna, la gui. d t IS ' t a. No un JiPi y.una . de tiempos que co rremos son ama rga d o yerro . alpi!lfgate. . tarra es u n Instrumento unos tiempo~ ún~cos, sin sé si teo?rán. razón ('1.10s. Foxa dIce. que el -tlm- , categoría que. sirve igual copia en la hIstOrIa huma- A lC? meJor SI yo hubiese p!e. es la g.Ultarra colom-! para un conCIerto de cana. Siempre, desde que la naCIdo varias vecf'S en \ blana. Consull~ con el Ca-. tegoría que para una juersociedad se organizó en vez de una, no sust enta- sares que no sIempre me ga de más categoría todapu('blos sobre la tierra, ría esta apreciación sobre gusta: «Tiple>. La más vía. existió sobre la tierra el la vida de ahota, la q'ue ¡ aguda de las voces huma: Alguien ·con quien cobien y el mal, como natu- me ha tocado vivir. Ell nas. Guitanil10s de voces mento esto:!TIe resporlde: ral consecuencia del mo- hombre, la persona huma-I muy agudas.. -Para nosotros-habla do de ser del hombre, COf- na, debería nacer por lo I Está bien .'Por 10 fino,;o un grancanario, claro-es poralmente.engendrc~o ~1! menos dos vece.s. A. buen I ~e1icado, l<~ atimplado, en mejor ll?marle . «!i~ple» y el barro. Siempre eJ.(lstlO seguro que lahlstona y la lflO,.un somdo de voz de r:o el -tiple>. El dIph·, no lo ruin frente a lo bueno, civilización serían otras, y mUJer c~ntadora. ccn cier- nos gusta. Quizá, de delo feo junto a lo bello, la la humanidad no hubiera ta ~a!lgU1d~z que, a v:ces, jarlo así, !TIPjor sería lIamentira cabe a la verdad. d esembocado en e. ~ tecau- I qUiere. deCIr yn reqUIebro marle «l a tiple~. Eo; razón, y ley humana; ce medroso y .tnste por i y lo dIce C~SI Jlorando. --Entonces-digo-, paley a la qu¿ no pueden los (Pasa a págIna séptima) El canarIO de Gran Ca- ra los buenos tocadores hombres evadirse, sujetos de este instrumento tan a los mandatos de su pro. cariñoso, el más bullanpía naturaleza, eSclavos guero de todos, eJ más que Mella alegra y el más que em· Pero si siempre existieborracha y, algunas vefon estas fuerzas contra. ces, el que miÍs entristect', Tias en lucha y el hombre Cual.quIer perso,n~ que desee ~fe.ctuar encargos se convertiría eA un femilUChÓ. á través ge la h ~sto-l de hIlI~tes.- o deCImos - del proxI~~ sorteo ex- noide guila.r rillo insignifiria forjando con la eterna trao:d.lll.arlO de NAVIDAD (~2 de dI~Iemhre) p~e- canté. Es a mí, ahora, al lucha su propio y univer- de dirIgIrse a nuest~as oficmas, Leon y ~ashlJo que no le gusta efOa denosal destino, cierto es que 7, en don.de sera gustosamente atendIdo. minación de .Ia tiple>. Y dejamos la cosa así. el destino acrual del hombre no resulta de todos ~I Que en Tenerife le sigan más propicio para ser gio~I(OS (ARME~" llamando, como en Cnba, rificado. ¿Qué es el hom11 1.\ [ Xi [ l' «tiple. r Que los grancabre hoy? ¿Qué significa naríos sí~an metipndo esa hoy el h.o mbre en este - Mosaicos hidráulicos. llulrmoles y granitos, eme que no es de extramundo abarrotado de cien Decoración en yeso y piedra artificial. Balñar. c~~, ' inventos. y civilizadosas de cer,nento. Tuberías de cemento en Hace poco, y. en distinClOn? .. MaterIalmente se todos dI'a' metros ' PI'1 e t as, d eposI " t os agua, f retas ocasiones , he. oído d· ...o_ ha .e?riquecido y elevado; cír a gente de este pueblO esplrlt~almente se h? emgaderos, etc. etc, Que en el «Mensón- habían pobrecldo, se .ha achIcado, buenas uvas. Pregunté qué se ha con:vertIdo.en pobre León' y Castillo, 1 _ ,. ele'fono, 109 . era el -Mensón» y me ac1a7 r"ron que se trala'ba de f.antoche JactancIOSO y lo 9ue es peor: deportista, Plaza de las P~lmos,2. Teléfono, 165 un lugar llamado el «Me-fIgurón y testaferro. Com(rasa a sépt!mapági.na I 10Sl I Adminish'oción de Loteltios . de R,trectlfe fiB·RI(i Ur MOS . "rl Pedidos aDIAZ YLORENZO, Sda. Ltdat �Página 4 MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 1956 CARLOS OOMINGUII HIRnAnOEI, pl+emio nacio- COCHE marca HASH 7 plazas, SE nal de Teatro, habla pal+a OnTEnO VE nDE. Informes parada Ha recibido ofertas para grabar de taxis del Muelle. sus cuentos en discos LAS PALMAS, (Cróni- Información y Turismo me nombre de los realizadoca de nuestro correspon- brindaba la ocasión. No res Que, para el oyente, he señ~Jado. sal, MANUEL LOPEZ BE- la desaproveché y de es- quedan en el anónimo). ,-¿PIensas acudir a alNITEZ). - Hace algunas ta forma nlació .. El duen-:-¿En tus obras y en tu. gun n,uevo ~oncurso? , semanas, la Prensa y la decilIoPH-Pah. esttlo se advertirán influen-I -Es pO ~ 1ble que SI, aunRadio nos portaron la gréi~¿Qué Impresión te pro- cias de otros autores? que de momento tengo ta noticia: Carlos Domín- dujo la noticia de que ha-Francamente no lo bastante trabajo como paguez Hernández, canario, bías obtenido el premio? ¿Lo creo . ra ¡!enar unos meses. eriundo de Teror (la pin- esperabas? -¿Qué genero prefieres' . D' . toresca villa norteña), ha-Puedes suponerlo'una el teatro o la novela? , - llmr {lnalmdente, algo bía sido galardonado con inmensa alegría. En c~an-El teatro (La r~' spues-IPJ'~a os ec ores / J}N.TEel primer premio del Con; to a esperar el premio te ta es categórica) k ,a /ubYo.dsots enbl'!1:lento curso de . Teatro Infantil diré Que cuando un caza-,:Qué autores' kas leído t· as cZonbrl u~ ,o am len C01'l · I . d d' . ~ u ca a oraCLOn. C?l1voca d o .b ~]O .os aus- .or ISpara a una pIeza y cuales acaparan tus prefe. pICIOS del MInIsterIO de In- sJempre espfra verla caer rencias? . -En prImer lugar repeformació.n y Turismo. a sus pies. Claro que fodo -Leo todo lo que cae tlr lo que. 'Y~ dije a través Ha~ta entonces, las ac- depende de la puntería en mis manos, tanto auto- d~ los mlcrofonos de Ratividades literarias de Car- que tenga ... res nacio,nales como ex- dl.o Las Palmas. Que este los Domínguez habían per-¿Por qué kas sido tan tranjeros. En cuanto a pre- trIUnfo .que he ,alcanzado manecido casi ,en el anó-Ipoco pródigo. en ~us mani- ferencias, ninguna defini- lo conslde/o, ma.sque. mío. nimo pues sus manifesta.¡festaclOnes llferartas? da. de nuestra querlda tIerra. ciones escritas fueron bas- . -Hombre, tan poco pró-¿Te ka reportado ya al- !ambién, que no olvido la tant~ escalonadas, pero dIgo no creo Que haya si- gún beneficio el premio con eppca Que permanecí en ahora, inopinadamente, se do, pues sibi~n no hace que kas sido distinguido? ?quella her!D0sa y querida ha visto alzado en volan- mucho Que el público lee -Si; he recibido varias Isla que balO su fría lava das y cabalga a lomos de u oye mis f'scrito!'l, en un of¿rt.as para realizar guio- guar.da un calor suave y la fama, en virtud de ese esp.acio de tipmpo no ex-¡ nes radiofónicos así como cordIal q~e se adentra en flamante galardón, ade- ceslvamente lt'1rgo he pu- para grabdr mis cuentos el corazon de todos loo; ]anto de la calidad d~ su blícado varias novelas cor- en discbs. que hemos tenido la diobra, inédita aún. tas y realizado unos cua-¿Cuáles son tlis proyec- cha de vivir ~,!l ella. Y un SaDer cómo piensa y tro mil guiones radiofóni- tos litera~ios pa~a .el futuro? recuerdo carmos~ para tosiente literariamente Car- COSo Ten en CllPnta que --SegUIr eSCrIbIendo pa- dos los ~, ompaneros de los Domínguez interesará hasta el año 1954 fuí~m- ra los niños y jóvenes ANT~~A ]un,to a los cuaal lector. Por eso una tar- pleado de Banca, y fue a obras que. aparte del de - les vlvl.los dlas de )ucha de le dimos cita en .¿I Par- partir de e.sa .fecha c.uan - leite, encierr(-n Ulla pinc~- y trabajO ~ue precedieron Que San Telmo. Un sol do ~e dedIque de lleno a lada formativa para el al- al lanzamle.nto del querifuerte parecía querer ta- la hteraturé'. ma. Algo distinto a las do semanario. ladrar las baldosas del (Hemos de aclarar que truculencias de inspecto-Pues acepta de nuevo viejo parque. Las perino- aun conocien?o nosotros res con a pellido inglés o mi cordial felicitación que las bótaban y ,r odaban. a Carlos Do.m1f1guez c.om.o superh,o~bres con pj~to- alzara simboliza la de ·todos Las palmeras, inmóviles, a~tor de gUlo.nes radlOfo- las atomlcas, tan comen- ellos. invitaban desinteresada- nICOS, lac; EmIsoras no tie- tes hoy . Creo que la lecmente con su sombra Nos nen por norma, general- tura debe ser constructiva -Gracias. cobijamos debajo de' una m€nte, lanzar al éter el y esa es la meta que me I -A, ti,Carlos. de ellas. El café. ese estimulante de orÍ(ren tropical que paradójicamente refresca y que aquí se consume en abundancia, vino a ser el adecuado complemento. Entre sorbo y sor bo discurrió nuestra darla. Hela aquí: I -Amigo Carlos: ¿Cómo surgió tu «Duendecillo PifPaf? -Cuando leí la convocatoria {le este pTÍmerConcurso Nacional de Teatro para la infancia, me entusi&smó tanto la idea qUt deddí participar en él. Siempre deseé es.c ribír para níños y jóvenes yla convocatoria del Ministerio de I RYO, ¡STOl SON PRODUCTOS OE INESA �MARTES, 2 DE OCTUBRE DE ========~II 1956 - Página 5 OTRAS NOTIClAS DE LA ISLA I I========~ ------------------------ ------------~--~----------~------- Vi.ita ron Lanzarote do. ingenie- "nuevo horario de invierno para las líneas oél'eos ro. e.pecia Iida. portugue.e. Se recupera e! .ervicio de lo! martes y .e .u- 'd OS EnVlo por 1Gb' d e o lerno e Ay e r hicieron viajea Fuerte· ventura , por vía "érea, los téc· nices espe,jalistas POltllgueSf'S don Eug e nio de Cast ' o Caldas, ingenie , o agrón o mo, profesor de Economía Rura del Instituto Su perior do:: A gronomía de LisboA, y don Ma nuel Gomes Guer re iro. iog'!ni efO de Montes e investigado r de .Ia Direc Ció n General de Servícios Fore8tilles de Portugal. Ambos ingenieros SU prime e' de lo. Ylerne. ' pOlS marcharán de s r ué~ a las islas de Cabo Vc~ rr1 é en d onde se proponen estudi é r ,,, confección de un plan ·de fcmento de li· qUf'Z<:I de aqu e l archi piélago. por en cargo del Gobi e rno de ~u pais, En nuestra próx ima edición pilbJicaremo5 u n a er trevista ron los referidos Ingen lero& lisboetas. CAlnEl SOCIAL La O("E'~a ( ión de Iberia f'n Arrecife no~ ruega la publi cad ón de su nuevo hOTaJ io O" Invier;:o t956-57, que com€'nzará l! r.f'gir el próximo domingo, día 7, con arreg lo & fa siguiente m tribución: . L1I'ilEA ', I~TERIN SULARPS (bimotores D ;" 3) Lu"p~. miérco l,,~ y vi€'rn.':~, llegadas a Arredfe de Tenelife, Las Palma~ y Puedo '¡p) Ro~aric, a la. 12'30; i a lidas Conn el mismo destino, a las 1255 Milrtes y 8ábado~, llegadas a Arrecife de Tenerife, Las Palmas y Puerto del Rosario, a las 10'3'; salidas con el mismo destino. a l a~ 10'55 . NOTA. -A O'l rtir rle e~a fechll se recup€'rará el se n ' ido de los mart es, ~uprimiénrlo3e el ríe los vierr- e s, h 'is ta nueva orden . L1"'EA P ~ N[N <;; U :> A - e '\N ARIAS (culltrimotores DC·4) Lunes. mié::colf's y vi ern('~, Pegada a La!' Palmu~ de Madrid, a )flS 13'15; salirlfl" UflT" Milrlrid, a las 14'30 . . . v (jnmi"Q'os, Jlpgad as a Tener.fe d e Madnc , a las Martp~ . in !'vp~ . ' VIAJEROS. - Por vía de Clairac y Nicolau . aérea han hecho viajt~ a -También Ilegilron de Madrid, doña Rosalía Rí- Las Palmall clan Manuel jo de Dí az, doña Adda RO!ila y da . n Domingo LaS'¡ Coll de Armas, señorita soSantana. Tuli Armas ColI, don Fé· - Tambíép marchó do. Iix Cabrera Robayna e hi- ñ;¡ Manuel?, Rodríguf'z de I jo, don José Díaz Santanll, Manrique dI' L¡Ha e hija. 1 CINES sf~olita María Gutié.rrez -M a ~(Jlla ha rán vi~ie ' Pelllador, y don FranCISco I a la caplté11 de la provln. Cankro González. cia el tenienfp de Avía. Martes 7'1;') Y 10'15 --También ha hecho vi ti - cíón don José María eue",Cifesa» presenta je a Mfldrid doña Merce- reta V f.1ll1ilia. d e s Sánchezde Ruíz e hi· ~A Tenf'rife hizn viaie jo. don Matías Garcías Fran(AG.FkACROkLkOR~p 1 -Llegó de la Penin!'u- quiso por Mar! a o y au la er. unión de su fi\milia NATALICIOS -En est~ Habschmid-:-La m~s especel capitán de Infantería cindad ha dado a luz un ¡tacular revIsta muslcal. de la dun Angel Sánchez Mar- niño 1ft ~Fñora ellpOSil de I PoSffl!~rra --'- Con la tntersal. oon . Mateo Cabrera Del- (vencLOn de afamados arques- Ta¡nbJén llegó, de Cá. gado tas europeas diz, don Rtl fael Elías Gar· -Tarrbién hil dado a J (A\1torizadao,m135yor~8) cia, luz un niño. 1". señorfl es- • ueves 7,15.~ l . . , -Para pasar una tem- posa ne don Matias Curo LIa PQroUdE,uR,cRc(lQ'Sn'('Mtap"Ra(na porada d e· descanso, en I belo Rnmpro unión de su señora espoBODAS ..-En la íQ'lesia por Ingrid Bergman y Georsa, ha lIegad.o de Las Pal· parroquiAl de La Ampll- ge Sanders - Una apasiomas. el ~aglst~ad,? de la ,vent", ,(Fuprtev.entu~a) ,"?ante historir¡ de amor y ceAU(]¡enCla Terntorlal, don cont:aldo m3trlmOntO ~on los en los bellos paisajes de Pedro Can? Manuel. la señorita María Au~ilia-I Nápoles -Marcho a Las Palmas, dorR Acost"" don Luctano (,,,'n'¡z,,,Jp ""'''VOTPS) acompañado de su fami- DUQuP CilrahilJ!o. Sábado a las 10'15 lia, el tenientt' coronel de DEFUNCIONES - A Estreno d~ la nueva versión Infantería, . don Gonzalo lo~ 62 ~ños. d~ {'dad ha Sastre Moll r a. cielado de f'xlsflr don Ra(En OEVACOLOR) -Por vía aérea regresó' món Rojas Martín, a cuya por Lola Flores, Fernán Góde La~ Palmas el Delega- familia pnviamos nuestro M ' 1 L' do de Iberia en esta pla- sentido pésame. U mez YI ~gude 1ge~o . 11 za don Tomás Lamamié nc:. ~Xp . os. LOn e g~acta, sa I ESPECTACULOS «ATLANTIDA» MASCARA AZUL I f ha.¡ MORENA ClARA y plmlenta en el mas alegre TI·aslado pl4ovisional de Comel·cio y desenfa~~~~!!~~s~~~~fc:~;1 Almoce~es. f.errer comunico o sus clie~. «DI Al PEREZ» pOI• I·eformas . tes g publico en general, que oparhr ·-=-";'b- d 'b' I 'bl' I I Miércoles, 7'15 v 10'15 d::--:-1-=-3-:-de e octu re que oro o lerto o pu ICO su nuevo oca en Otro éxito del cine" italiano lo calle león y (astillo 31, por el tiempo q.~e duren los rehS U· OESTI NO mas y ampliación 'de sus almacenes, .. 1 En este nuno Jocal, amplio y céntrico, seguiró ofreciendo PJr ~Ulfj ~erlda 1 t Laura O todos sus favorecedores el mayor surtiJo, los meJ'ores precios UCCl- n rama In enso y de mucha acción y Jos móximas facilidades, como es ya tradición en esta firma. (Todos los públicos) I (oza submcu'ino (Vi er.ede págin a heg unda) tíVO. Lanzarote necesita . ya reglamentar su pesca deportiva: por ejemplo., fijar cotos y épocas más convenientes de captura, tal y c cmo se viene haciendo en otras zonas de España, porque de no adoptarse urgentes y radicales medidas en este aspecto, nuestros bancos pesqueros, ánte el acoso continuo V despiadado de arpones y fusiles, quedarían pronto totalmente esquilmados. Conviene por otra parte tener muy en cuenta que esta sana y noble distracción es de carácter puramente deportivo. Y si bien los cazadores de Lanzaróte y otras islas, con una ejemplaridad dig na de todo elogio, guardan estricta'nente la pureza de tan maravilloso deporte, no podemos decir lo mismo de algunos pescadóres extranjeros que-según nos informan -venden en determinados casos sus capturas, infringiendo así las más elementales reglas deportí'vas. Esperamos que este comentario t:e n g a e ca en los organismos a quien corresponda, por tratarse de un asunto de vital importar.cia en el futuro turistico de Lanzarote.. GUITO �Página 6 MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 1956 LOS REPORTAJES DE HOY El p.tesidente a 101 25 nal,e.. se casó LAS ANDANZAS DE UN BOTO- años y en lo actua- lidad tiene cinco hijo. !nútil intent9 de un periodista para averig"uar su vida privada . EL CAIRO.-"A los homol Egipto, pero drs conlibres fue. tes no les gusta nú al1 residiendo aquí, una hablar de su v ida priva. en el Cairo y otra en Ale· da". T a l es la CJnclusiónl jandria, y visitando con a la que llegó un p ':' r iodis' frecuencia a la esposa del fa norteamericano, él qüien hombre fuerte , Bien sea su red a ctor' jefe babia en- por su influencia o por cargado un artículo sobre otras razones, Tabia Nas "N1ss ~ r en la intimidad", ser no ha r.esa c ode pregil que ,~ n todas partes don- dicar la moderación en las de qui s o a veriguar a lgo relaciones entre Egipto e de la vida famili a r d el Israel, persuadida de q1:le hombre Q.u~ hoy <l capara podrá llegarse a . alguna la atención mundial, en- solución en la guerra larcontró l a más estri cta con- vada exister:te entre los signa del silencio . "Des-Ido~ paises . pué .. de s u caíd é'l o de Sil En rel a ción con el caso muerte, lo tIue usted qui e- de Suez, por el contrario ra, pero no an te "H, le res- ' -según mi informantepondían siempre sus ino( e lla aprueba enteramente Jormantes, la actitud de su marido- NES DE BANCO (obró por su cuento. letras por valor de 200.000 pesetas En una conocida entidad bancaria de Madrid se observó la falta de algunas letras de las que ha· bitualmente se presentan al cobro, Al propio tiempo, a uno de los cobradores le fueron su s traídas misteriosamente 1.000 peseta". . Después de unas breves gestiones dentro de la entidad, que no dieron re· sultado positivo. ddn Juan López Quesada Morán. con domicilio en Serrano 'puso el hecho en conocimiento de la Policía. Inmediatamente se estableció una estrecha vi!!ilancia en torno a los presuntos sospechosos, sin que nadie de la casa ad- De Nasser sabemos 50-' Jamente 01le Sf' cas_o JO. \Ten, a los 25 o 26 anos y ," • , que h?y 'tie n e cinc.~ hijos, tres nIilOS y. dos nmas. La . señc:ra N a s~.er se I1a,ma Tahla y ~s hIJa de un SImple profesor. La pro ducción es paño- lIa", que unidas a 111S 4 Sin ocuparse núbiícamen- la de ac¿itunas de vprdeo mil 800 toneladas pendiente, la señora Tdhia Abdel de Jél camp aña 1955 se tes de la campafla anteNasser se intere~a por la calcula en unas 24700 too rior totalizan la ciEra de política. D esde 1952 tomó neladas, contra las 40000 28000 para la exporti'l.u n odio profllndo a F.H Uk, del año 1954, siendo de- t:ión en la cc!tlpaña 1955 r omo su marido, a causa bida esta di,minllCÍón a 56, cantidad que represende la vida inmoral y es- los daños ocasionados por ta la mitad del eonsumo canda.los,a del ex sObera-/ l~ ..mosca del olivo, q~e nort t' llmericpno . y canana egIpcIO, hICIeron la cúst'cha mCilS díense de aceitunas de me· Otro detalle c~rioso: , pequeña desde 1943. De sao -cuando era ioven, la futu- hs cifras anteriormente ya ."eñora Nllsser, morf'na indicadas se consideraron r de 30 años, tenía muchas , flptfl'l p.ara la exoortación fU~·(I·O~· amigas judías. Casi todas 17.300 tonplflrlas de "gorda. .-, .-,,, ellas hah abandonadolles" y8700de "manzani- del Estado desea alquilar vi- Los E fU . U. y el Canadá 'consumidores de aceituna de mesa española virtiera el más mínimo detalle. SOSPECHOSOS Así se llegó a establecer una ficha perfecta de todos los empleados, uno por uno, en la que se hacían constar los más mínimos detálles desu vida particular, cuya . diferencia de gastos en alguno tendría que dar, a la fuerza, una pi s ta que podría conducir al responsable . S e fueron efectuando sucesivas selecciones de sosper:hosos, has fa que, por fin, :a Policía cor.siguió detener a Alberto del Amo Díez, de diecinueve años . Alberto es un . muchacho Que prestaba servicio de botones en la referida entidad, y que, por el carácter de su em ~ eo, llevaba con frecuencia letras a otros Ba ncos para su cobro . DIVERSIONES Parece ser que en la relación de cobros escamoteaha ,el importe de una o varias letras de distinto ¡m porte. Por este p rocedimi ento se cree que se apoderó ilegalmente de una cantid~d dproximada a las doscientas mil pesetas. Una vez detenido, se confesó también autor del hurto de las mil pesetas al robrador y otros hechos delictivos, Ac osado a · pre.guntas, conf"só que el dinero se vienda en Arrecife. lo había gastado en caSe reciben ofertas en esta prichos, churherías y "en Redacción. pasarlo bien", Convicto y confeso fué puesto a disposición de la se venden en Tohiche (hico . autoridad judicial corresInformes, (oronel Bens, 27 pondiente. 'RIO El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA ((LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA.yen BqTELlINES) ¡fRESCA y ESPUMOSA! SOLARES ARRECIfE FUME Pepsi·Cola "CUMBRE" �MARTES, 2 DE OCTUBRE DE Página 7 1956 ACTUALIDAD ESPAÑOLA Intenso tráfico de aviones en Mallorca LH VfRDHD ... Brillantes... (Viene de tercera página) (Viene de segunda páginil) donde se adentra la vida analizando sucintamente hoy. )os Bamados "estados ClUna verdad única mora clotímicGs, o cíclicos", atn el mes de agosto ascendió a 1.820, por todos los rincones, pa- portados por el. a.lemán con un total de 57.806 pasajeros tente, firme y palpitante: Kreschtmer, termto?: llePALMA DE MALLORCA.- ros , la verdad de la mentira. gando a la l conduslOn dde Durante el pasado mes de agos· El aumento progresivo del' Yo no sé si existirán otras que el rec uso o pena o, to el número de aVIOnes ' entra- transporte aéreo en est e aelO' que mis ojos no ven; pero puede ser reformado medos y salidos en este aeropuer· puerto se refleja en el hecho de me sospecho que no. diante una estrecha colato fué de 1 820, con un total de que en 1940 se registraron la . t 1 It Antes, hast a hace poco, boracion en re a cu ura 57 ,806 pasajelOs. Los aparatos entrada y salida de 41 2 aviopertenecían a las dos compa- "e~ , con 7 C31 pasajeros;en :950. dicen Que existían otras y la Religión, pues sola· ñías españolas. otras dos fran- fué de 3'9( 6 avíones en 7:i.i33 verdades: la verdad del mente aquella-dijo-, secesas, Ui1a belga, una suiza, pasajeros, y en 1955, ascendió amor, de la amistad, de la ría peligrosísímo. una holandesa y una íngl »sa, a 9.073 aparatos con 278911 . 'ó 1 .h ' qtle esA contmuaCI n as auque tienen esta bl ecidos serví- pasajeros. A lit vista del movl'• l·Ustl'cI·a ... Me' fl'Nuro Fo cios reguLues, fijos y directos, miento registrado' ya en los 8 to sería allá por la época toridades e invitados, fuedesde sus respectivos paises a primero" meses, el año. 1956 su- aquella en q\1e la virtud ron obsequiados con una Mallorca. También llega ron ?~rá t ,n ~ucho las CIfras del albergaba en la tierra y coDa de vino español. pqr avíon~s d~ otras compaftias ano antenor, 1 b el Director y personal del que no tienen estableCIdo ser· No obstante este ir.tenso trá- los hom res VIrtuosos con- , vicio regular con Mallorca, en- fíco aéreo, ha aumentado, asi· vivían entre sí. Establecimiento. tre las que figuran siete ingle· mismo, el marítimo, y.a que en Hoy la mentira, la falCon este motivo y por sas, cinco alemanas, IIna sue- sólo dos meses fueron tramd dI ' - , c; 1 el señor Juez de Instruc.ci1 y otros avione~ particulares. portadas desde el puerto de Par s~ a y e .engano e~ ación accta!. fueron puesEl di~ de mayor tráfico fué el ma de Mallorca a 10 i de Barce- VIrtud Que Impera. y esta 19 ele agosto, con 9~ entradas y lona. Valen cia y Alicante más es la verdad, la terrible tos en libertad tres detesalidas de aviones de pasaje- de 140.000 personas. verdad de la mentira . Hoy nidos que estaban a dis,poel que no mientil ni enga- sición de dicha Autoridad. ~ fíIlfi ~ 11 ñe ní falsee no va las cirAl re!lgi~trar esta imporI11 1IIIIII I 11 cunslandas elel vivir aje- tante mejora social ,intro(Viene de tercera página) no, sino incluso su propia ducida en nuestra Prisión circunstancia individual, Insular. felicitamos a ¡:u són •. Y también he oído acariciarlo y los que no está pf>rdido: no vivirá. ñirector, fo1eñor Montero r!ecir «asin.y «asquin" p~rmitían que se le acari- Quiero decir: no vivirá hu- Sánchez, y,funcior.ario de ~uestión de darle más so- ciara se formó tal jaleo manamente, como hom. la misma, señor Beisty y noridad a ciertas pala- que el pobre <timple. que- b . l Ruiz de Antoñar.za, ini,b ras. dó en forma de corbata en re , como ser racIOna y 'me tal Que a ma' ~e ciadores y orCJanizadores t En Madrid oí llamar mu- l CU el! d . sen 1 n s u '" e E EOt ed un UVí:l~dqul. sustento y cobijo. nec~si- de tan plausible y crístia· chas veces al «limpIe. la n s a os r.1 os no . na obra. 't '11 h' Ot l 11 ' I ' k 11 da<1 puramf'nte ammal. ha- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ros e amaron e • u e e e· b ' d t' t . gUl arTl a e Ica. . L d ' lb ' más exóticos,.más cswing» canarIO. ¿ eClan (e a., ra "e ~en. Iro ras anSla~, le llamaban el «ukelele. rullo isleño», la necesIdad de o.tros facEl l' 1 • d toresI y otros medIOS; esos canarl·o . « Imp e) es onu n o . d' d t l I I . ' que a socle a ac ua ca. d F E n L on d res, y en cIerta e uer e~en. ura y ~f' In- da vez escatima más al y memorable oCdsión, tu, c u b a p"lnclpalmente e n hombre si el hombre eSI va un éxito asombroso el Lanzarote. " . Iv'. L as Ing . Iesas ,1o AgUlen l' ctlmp me h a con t i1 d O hombre y bno. se dobleQél, d 1 . 1 t d '1 h ' t . Y no se re aJa, y no a u al a d ora b aro. Y 1os tng eses par e e a IS ona p¿>ro y miente y engaña y se se lo di!icutían. Pero nin- no he lJeg~do a conocer falsea. y falsea la ajena y guna ati'naba a darJe el ·la verdad CIerta. l' d' ., '1 . El t' I f' a propIa con lClon . < Imp e-, en lO, es Esta es la ver<:lad,IH ver«gel o» necesano para ~ue sonara como era. debIdo .. ~n ~nstru.n:ento que todo dad única Que yo veo a El t\>. tador, canarlO, desde Isleno qUIsIera .saber pul- través de mi mortal cir~uego, y ,el can,tado r , con sarl l, «furrunglar •.• ~o1nO cunstancia ciudadana: la lsas y_fOllas ya ' g1;1na ma· lo hac"n tantos crlshanos verdad de la mentira. Si ~aguena que otra y .el. ta- por las c llmbres de este ~lgui e n ~ree Que existe Jara~t~ y la~ segullhllas pueblo por don,d~. anda otra, yo le agradezco que se hICIeron plenar:'ente.los un?, ahora ya dlclendo1e ) me 10 venga a decir. amos de aquella molvlda- adlOs a tantas cosas, por'l ble reunión, El whisky re- que hay qu~ ir preparán-I-L----<'~-!-N-T-[-N-!-\.\.sultó una birria al lado dose para "1 <sancocho· '11 [/1" del .timple. que era dis- de la despedida. cutido por ver quien lo adoraba más . (Viene de primera página) En Ravenna (Ohío), en un <nigth·c1ub~ fué tal el Castilla la Vieja, Castilla tales métricos, de los que ruido de expectación que la Nueva, Andalucía occi. Iln buen porcentaje se descausó el dichoso «timple' dental y Cataluña,Encon- tinan a la exportación . que hasta intHvino la po- junto, las prodl,lcciones Etvalor global de la coDireclor: ROBERTO ROSSELLlNI " licía. En esta ocasión el medias de uva para mesa secha española de uva." J J <timple:.no tuvo muy bue- y pasa, en nuestro país, par.a DaSi:l se estima en na suerte que digamos, alcanzaI:l cifras superiores I unos 500 millones de pe1)orque entre los que qUl:'rian a los dos millones de quin· setas. l' E la l!I mP la EI t Cine «Atlántida» • INGRID BERGMAN GEORGE SANDERS ea En quiniento. millone. de ..• _PIE Jueves,a las 7 15 y 10 15, gran estreno �PágIna 8 MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 1956 (OSAS DE LA VIDA la. igle.ia. y la. fál» .. ica. taml»ién lIeva .. án ai .. e acondicionado y hasta lo. camiones PARIS.-Además de en I ción oe los las casas y en las oficina,>, en América comien~ zan a USilr el aire acondicionado en .las iglesias y ~n .las fábrIcas. En estas ultimas se ha comprobado que dicha innovación facilita el rendimiento del obrero, y ciertos sindicatos de la industria textil, ppr ejemplo, han hecho de esta modernización una cláus~la de su contrat~ colectivo. Se ha observado e.n P.ensilvania q~e en un smdIcato local el personal prefirió la aclimata- 10cales a un. aumento de salarios. En la industria automovilística se cree que dentro de algunos años serán muy nu· , merosos los coches que posean el aire acondicionado, e incluso las cabinas de muchos camiones. Se calcula que en 1960 lo poseerán el 25 por 100 de los coches, todos los autobuses, el 90 por 100 de los trenes de viajeros, todos los nuevos inmuebles comerciales y la mayor parte de los hospitales. la «culpa» la tuvo el vino TU~IN.--Miles de peces Ila zona donde se verificahan sido capturados con · ba tan fácil pesca comla mayor facilidad a lo liir- ) probaron que lo.s ' peces go del río Po, a su paso I estaban embriagados porpor esta ciudad. Ha(J sido que atravesaban Htla parcogidos hasta con las ma- te del río a la que van los nos. residuos de \:Ina fábrica de Unos expertos agfíco- vinos. las que se personaron en Encont .. ó un paquete con 14.000 pta •. y co .... ió a ent .. ega .. la. BARCELON A.-El apren- quien acréditara ser su diz de mecánico Enrique d~eño. Poco después, el Gimeno. de 16 años, alum- dueño del dinero, que era no del tucer curso de la ~I indnstrial don Manuel Escuela de la Empresa Ortiz Mella, justificándolo Nacional de Automóviles plenamente. dijo que cuanPegaso, se encontró la do se dirigía en motocicalle. en el cruce de [<'a- cleta a su factoría llevanbra y Puig r.on ia calle de do el · paquete del dine!'o San Andrés, un paquete sujeto al cuerpo, debió que contenía la cantidao desprenders p de él. El sede pesetas 14.296. Inme- ñor Ortiz Melld gratificó diatamenle ~1 muchacho con esplendidez al honraacudió a la Empresa E.N , do aprendiz, cuyo rasgo ASA .• donde presta . sus ' ha sido encomi.ado tanto servici0s, e hizo entrega más cuant'o que el ~ucha­ del hallazgo a sus jefes cho per~enece a una famipara que lo devolviEran a Iia de modesta condición. en Televi.ión «(de I»ollillo» NUEVA YORK - Por . cinco mil unidanes por primua vez un fabricante I día. americano acaba de lan. zar al m'ercado un recep. --~.~------­ tor de televisión portá~il.l El aparato pesa unos SIete kilos, y va provisto de magníficos y en "ugar céntrico, ut¡a ?ntena ('X1~n~ible. SU ~E VENDEN. Informes en preCIO e.s de,90 dolares, y Estación autoLuses «GILDEZ» se frabrIcaran· a razón de S O lAR E S SIEMPRE GRAN SEÑOR Se cuenta del novelista Maree) Pronst, que era hombre a quien le gustaba proceder siempre como gran señpr, espléndido y generoso. . En una ocasión, d la salida del Ritz, de París, el portero. que le cooor.ía, lo acompañó ob s equiosamente hastd el coche. Pronst quiso darle propina, se registró los bolsillos y se encontró con que no lIe v.aba un céntimo. Entonces le dijo: -¿TIenf> usted ahí cincuenta francos? -Sí, señor-respondió el portero. entregándoselo!':. -Tómelo", amigo mío. No los quería más que para dárselos a usted. ELLA y SU PERRITO Una dama entra en una tierida: -Deseo-dice-comprar una mantita para mi perro -¿.Qué tamaño tiene su perro? -Pues verá. A sí (Marca con las manos 1('1 longitud que cree que tiene) No, asÍ.. . (Marca otro tamaño) . Es decir, así ... - Lo mejor.-Ie dice el comerciante·-es que traiga usted a su perrito y Sf> le prueba . -lis que, ¿sabe usted?, quiero darle una sorpresa ... COSAS DE LOS TIEMPOS EI·comisario interrog-a a un di scipulo de Caco que ha intervenido f'n un «golpe' de gran altura y mucha complicación , -Te conviene declarar el nombfe de tus cómplices. -=-Nn tengo cómplices, señor comisario. -},Y me quieres hacer creer que has actuado solo? -Completamente soJa. se.ñor comisario. Es muy rlifícil en los días de hoy encontrar un hombre honrado dpl Que "e pueda uno fiar. DI~TRACCION El PresIdente de Indochina, duran~e su última visita a Italia,~e IHmeu-taDil de las distracciones increíbles de uno de los miembros d~ su !'équito. -Fi!iúrel;e usted -1" c.ontabH a Segui - Que el otro día f'n la estación dilo que se había dejado el reloj en el cuarto del 'hotel. Y pata saber si le Quedllbtl tiempo de ir a buscarlo, sacó el reloj V miró la hora. POR FIN, SETAS El condenarlo ~ muerte estaba en su celda esperando la terriblp hora. V ~e le preguntó, como es co~tumbre, si tenía algún úlfimo deseo al que !le pudiera accedf'f. -Quic:il'ra comerme un gran plato de setas. -Muy bien. ¿Fs eso todo? -Sí, señor Y no le extra5e. Toda la vida he deseado comer setas y no las he probado nunca por miedo a· que resultaran venenosas. Pero ahora ... RESPUESTAS DE DESCARTES Era el cond~ (le Lamborn célebre por su falta de ingenio y de tacto. Cierta vez VIÓ al bilósofo Descartes haciendo los hOllores a un suculento banquete, en un restaurante de lujo. Queriendo dedr IIna gracia. le preguntó: -¿Desde cuándo los genios de la filosofía hallan placer en hartarse e-n cosas tan materiale~? ~¿Cree usted-re~pondio Descartes-que Dios hizo estos manjares únicamente para lo:;; idiotas? � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº177 02/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº177 de fecha 02/10/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ce4874e5f2142e5f155d2fdd2f27d7ec.pdf 3320a7c081974c02b61183a494707f36 PDF Text Text 11 embajador norte'americano en Ispaña visitará (anorias en el presente mes En la primera quincena del actual mtoS es esperado en Las Palmas el embajador nortea meJicano en España M. John Davis Lodge. Le acompafian en su st'guTloo viaje a nue5tro ar, hipiéJilgo, aaemás Óe ~u senora esposa e hija~, el ministro c nsejero .de 111 Embajada, Mr. Byingtur; el llgrfQftcc: de Prensa de dicha f mhaJadll, Mr Me. Evoy, y los c6nsules ~t'nerales pstadrunidenses en :.1adrij y Sevilla . SEMANlllllO DEPORTI'O·(tJ1TtJRll. Gt78.Arrecife de Lanzara!e 9 de Octubre de 19S6.Redacción y Administración: II___________________________________________ Iumanas Zeralo,7--Rpar!ada,32AñaIV .---r - ____________________ _ Do. ingeniero. portugue.e. elogian lo. método. que utiliza nue.tro E.tado para proteger a lo. agricultore. ~La ejemplaridad del campesino lanza~oteño debe constituir un orgullo pa- ro la nación española», han dicho los referidos técnicos en unas declaraciones (on(e~idas a nuestro Director ' Loa sistemas especiales de mayor importancia y vitalidad. CUltivo de ,L anza rote han lIa· Cuanoo llegamos al Parador mado siempre poderosamente Nacional para cumplir con nUl'S la atención entre las personas, tra misión informsliva, los spincluso profanas, que cada vez flores de CaulO Caldas y 00acuden · en mayor número a mes Ouerreiro se encontróbllTl nuestra isla Pero cuando estos enfrascados ante un · receptor juicios .son emitidGs por indi- de Radio, oyendo un boletín de viduos que, cGmo en el pre~en- noticias que en aquellos mo· te caso, están .respaldadOS por mentOl:! ofreda esa magnífica y el prestigio y alto concepto va- popula r estación Que !'s la EmiJorativo de los brillantes e&r- sorll Nacional portuguesa.Amagos que desempeflan, entonces, blemente interrumpieron su auestas opiniones adquieren una dición para at!'nderros ron ' to· mayor y mas robusta consis- , da gentileza, Y. ya en pi -hall. tencia y perslmaliriad. Tal es el de nuestro primer hotel de Tucaso de los téc,licos especla 'is· ri8mo, queC1Ó enhebrada as! 'la tas portugueses do;: fugénio COnVl"rsa(Jól1: de ~astro Caldas, ingeniero -¿Datos profesionflle.? agrónomo y profesor dp Eco- \ .. Formamos partl' dI' un equinomía R ural d~1 Institulo Su- po de técnicos e~pecialistas que perior de Agronomía de. Lis- traba.ia para el Uobierno d", boa, y don Manu~1 OO,mes Oue-¡ nuestro pais. rreiro. ingeniero de Montes e -~, Número de miembros de investigador de la · Dirección ese equipo? Oeneral de ~ervicios Foresta-Está integrado por eUlltro le. de Portugal. Ambos inge- miembros, pero, solament€! do~, nieros.qu~ con anterioridad han hemos venido a Espafia. recorrido Italia, Francia, Ho-¿Motivos de ~ste viaje a landa, Alemania, Bélgica, Sui- nue&tra nación? za y los Estados Unidos de -El Oobierno portugués se Norte,américa. han permaneci- propone crear un vasto y amdo cuatro dias pn Lanzarote bicioo PI"J1 general de fomenefectuando df>tenidas vi~itas a to d ~ riqul'za, agrícola, mduslas zonas agrícolas íslefias de trial y comercial en el país, y a nosotros Sp nos ha l'ncomendado e' archipiélago de Cabo Verde. -¿Para cuando proyectan su La Prensa nacional realización? comienzo de su realizacontinúa ocupándose de ción El está previsto para el 8.fio la posible desaparición ' !958. del Estadio de Arrecife. -¿Y qué posible releción (Amplia información existe entre este proyectado Plan, ustedes, y Canaria'!? en página 7). -Las islc.s de Cabo Verde, ='HOY ... = I - comomu¡ba&devul:'stroarrhi. piélago. wn de constitución volránica. lambié;¡ allá., al igual que fquí, 110 PS demasia· do abundante el agua pala riegos. En la isla de San Vicente, por ej!'mplo, no l?Xiste una so]¡s gota, exceptuardo,naturahaente,la ¡Jora que provit-ne de ~u escaso 'égimen de lluvias. Si a esto ai!adimos la flnálo~a si- ~~:h:~rél~~~~:~fi(a Tre. nuevo. Ii. bro. france.e. ,obre E.paña PARIS.- Tres nuevos li· bros sobre España han aparecido rech:ntemente en Franria. Uno de ellos es una biografía de Albéniz, cuyo autor M. J. La· plane, se ha propuesto depurar al gran músico del pintoresquismo turístico. Otro liuro, tílul~do "TQ· ros y pesetas", ha sido E'SeliJO p.or Jean de Rfynier Y divulga la taurom~qlÍa. Reyner. an 1 es de escribir, ha toreado en alguna plaza fspañola. El tercer libro, "Toledo corazón de España", aporta al lector francés una fácii comprensión del espíritu tolerado. lAS EXPORTA=b·~~al'te nuestra corta p~- CIONIS NAílOHALfS DE tancia Madrid I'egl'mos a la . nG AI'RRA conclusión de lo intere~ ante y Cf.BOUA A I L t prov!'choso qu!' para re ambos I AUMINTAN ,pn nú~ohos rt>sul1aría un viajP a Canaria!', islas elp extraordinario poter.cial agrírola pese a 1118 rONtidones hostiles de su naturale· za. -¿Pensaron entonces,enLanzarot!'? . -lógicamente, después de algunos I'studios y asesora· mjent(\~, pensamos que era é~­ ta la isla que mejor cusdra ha a nueEtros propósitos Y. Fn de r lO, no hl'mos -errado el tiro. -¿Satisfechos, pues, de esta visita? -Sa1isfPrh¡simo~ Marchamos hondamente , impresiona· dos de lo mucho y bueno que aoui hemos 0bservaclo EFtos rultivf1s ele ustede~, muy peculiares y extrafiM, son una auténtica y sorprendente maravi· lIa Conlltituyen una II'cci6n pa· ra el mundo c1.e . lo que pueden el Í1'1gerio y la lahoriosldad humara en psa lucha cruenta y heroica contra la aclversldarl de la naturaleza. es francamente (pasa a quinta página) LONDRES.· , Con la creciente demanda f xislente en Inglaterra han armt'Ptado los~nvjos de CE' bollas española~, del mismo modo que han aumentado también los precios pn España, <'londe se pidfn de 17 a 18 pesetas por arroba f'n el campo. La tendencia general es a subir más aún. Los agricultores que no han almacenado todtlvía sus exjstencjasg~ d('dican ahora a rE'tener sus "stofks", en espera d~ mejores precios. Los compradores importantes, sin embargo, se hallan. a la expectativa, en previsión de más bajos precios, que estiman como probables frás los cuantiosos envíos. �MARTES,9 DE OCTUBRE DE 1956 Página 2 ==1L-____V_�_III[_I�IID_~_l___I¡:I[_N_~_S l_lIIU_]II_IL_A_]_~R __ (O,-\I:.-.T !RIOS El de,canlo clomical _____~ Los turi,ta •• ueco. y dane.e. · pre- l~ ~~~f~r~~d~ J~~ jM~W~~ ~rID ~~ CiÍr~~s fieren Lanzarote ~~ m~r(¡~~iID ~ Según un reportaje de Gonzalo (respique mañana di.ertará el publica «El Español» Qilebrantar el descanso e.critor don Agu.tín de domir. ical preceptuado por Del semanario gráfiro 1cionalinades son la mayo· la Hoz la IgLesia CatóLica es fal- "El E~pañ(ll", de Madrid, ria de los turistas, el 90 Con extraordinaria asista grave que se comete re producimos este frag- por lOO, q~e Ileflan al P~- tencia de público se celecontra la ley de Dios. El mento del reportaje titula- rador Naflonal de Arreo- bró el pasado jueves la hombre, por su condición do "España, fin de Sema- fe en la isla.de Lan7arote. conferencia inicial del Cihuma na, . necesita vitali- ea", firmado por Gonzalo Y desde al1l desde el P.a- clo Que organiza el Círcuzar su cuerpo y reconfor- Crespi: radar, instalado en el mIS· lo Mercantil de esta capr- , tar su espín tu después de "En las encuestas he· mo puerto, con un pequ.e- tal. La disertación, previslas intensas jornadas co- chas en Londres sobre via· ~o club para depor.tes nau ta para ef~ dia, estuvo a tidianas en el transcurso ies y vacaciones, figura t1C(l~, hac~n excurSIOnes a cargo del abogado y mi. de la semana. Por eso el España muchas veceS en la Montana de Fuego, a nerodon Francisco Pons Sumo Hacedor, tal es de el primer puesto como los J~meos ~el Agua, I~ Caoo, que eligió para la sabia y justa su iniguala- país idea\. '!El s61-sf' ha gos subt.er~aneos de OrI- misma el tan sugestivo e ble Doctrina, dispuso pa- escrito -será con el tiem· ~en volcamco; a los acan· interesante tílu~o de: "El ra bien de las criaturas y po "la exportación invisi- hl.adús de El. Golfo y al Volcán y ks Elel'!1entos". mayor gloria suy~, la ble" más importante de Mirador del RIO. El señor Pons Cano cocreación de este dw de los esoañoles". Y estas ~ara estos. hom~res y menzó su conferencia. haasueto V descanso para encuestas colocan a Ba- mUjeres de paises frlO~, de, ciendo historia del origen todos los mortales. Jeares y Andaluda en prí- nieves casi eternas, en cu- y desarrolto del vuJcanisLas leyes sociales de la mera línea. La Costa del ya tierra los veranos <;lIn mo en nuestra isld, apor. mayoría de los paises del Sol de Málaga, <ttrae a un remedo de nuestros tando valiosos einteresanmundo, inclu vendo el mu~hos ingl¡>sfs, lo mis- ver?no!', la visit.a ~ las Ca· tes d a tos desconocidos nuestro, están absoluta- mo Que las Car.arias SOI1 rlarlas es un. vlalemara- hasta ('\ hora por muchos mente identificadas con el el imán d~ 1.08 suecos y los vj]joso y su fin de serna· de los oyentes. Expuso espiritu de este caritativo daneses. De estas dos na· na es la semana' entera". después, con pormenoriy justo mandato divino. Mas el hombre, muchas Solemne acto de apertura del curso aca- zado ddalle, la marcha y rle~pnvolvimiento de las veces, Llevado por esa su innata condici6n .de egols- démico en el Instituto de Enseñanza Media inve~rigaciones metalíferas qu¡> actualmente se mo materialista, prefiere A.iden a la.ela.e. de e.te Centro 216 rearz ' n en L.lDzarote, ciapartarse del recto camitando casos concretos de alumno. oficiale. no de la Verdad sin imestudios de este tipo que portarle demasiado el alCon la misa del Espíritu San- de apertura oficial del curso. t"mbién s.¿: efectúan en cance de su absurda y t 1 oficiada el pasado jueves en en ¿ edificio del Centro, 'lile otros diversos países del la parroquia de Sar¡ Ginés, co- fué presidido por el Dellgi1do ambiciosa conducta. A labradores de des- menza'on los actos de apertu- del üohierno en Lanzarole, se· mundr. ra d~1 curso académi "o 1956-57 ñor Alemán Lorenzo, y al que Al finalizar su bella e ahogada posiCión econó- en el Institut .... Nacional de En- asiitieron otras aiver!!as auto· interesante disertación,que mica, por ejemplo, hemos señi1nz~ Media de '~ ~ta caoital. rida1es civiles, mIlitares y d,,1 duró (erca de dos horas, Muy b'illante resulló (·1 acto Mdgist!-'rio, hSÍ cerno claustro ' f visto en nuestros campos de profes ;)fes y numerosÍsirno~ el señor Pons Cano ué -los domingos - hincar 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ¡slumnos. muy aplaudido por las nu· su cuerpo junto a la reja Por la secretarIa dellnstitul0 merosas personas, de ¡¡m. del arado, so;uzgando así por desgracia - ha de conseñora Ayllla Cabrera se proJI b cellO a leer la memoria del cur- bos sexos, que ena an la rica esenciél de su es- tar en el futuro de la eter,so aot ,dH. pdsanLlose seguida- la sal~ hasta rebosar. piritu en aras de la más na y definitiva verdad. mente a ~f ~ cluar la entrega de Mañana miércoles, a las abominable de las mateEl descanso dominical di ;~lomds a los ah~mnos dis,tin-¡8 de la tarde. tendrá lugar rialidades. Hombres que es ley que afecta por igual gUIdos, entre ('al~rosos ap,au· la spgunna conferencia de SOs de >lIS companero<. A (011. . . . no piensan ni sienten co- a materia y a espíritu, tinlJación, el prole or de Mat ¡ '~ la ~erIe a cargo del e~cn­ mo criaturas racionales; dos elementos que necesa~ máticAs (ton Lp.l'ndro Ff'rnán' tor don Agustín de la Hoz hombres que no acaban riameniehan de co:-:.jugarrlt'Z Fuentes pxpli <óla primera Betaneort, bajo el título: de comprl'nder que por se y complementarse por I~cción del Curso·que be trans .. r Cooperación TodusI fJrrnó encima de'la necesaria lu- la e s pe cifica condición en una magnl!Jca confe- -;-ti • . .• " rencia-hajo el titu o de: "Los tria', urJlca solucJon . cha por la permanencia que rige la vida de toda concPpto~ aostractos de la forhumana existe la incues- criatura racional, Intenmación matemálica". tionable verdad' de una tar separar o truncar el Hace primeramente una introdución explicando lo,~ ue se ley divina que no se com- contenido de tan nobles y entiendp por conceptos abstrac· pra con , el amasijo rati- rectos objetivos, es atenHALLAZGO tos y señalando la importancia ñero de las bienes de este tar contra las leyes de la que la adquisición de lales con. mU'ldo. Hombres, en fin, propia naturaleza hunaceptos tipne en el desarrollo de de unas gafas graduadas y ot,. la~ civilizacionf's antig-uas y objeto. fstán ha disposición, de que no sienten ni viven na. Meditemos pues detécómo· la falta o imprecisión de sino la realidad de un nidamentesobre todo esto los mismos ha po didO frenar di· quién acredite ser su duei., presente materialista y y obremos en conSecuencho desarrollo en algún deteren esta Redacción efímero, que muy poco- cia. GUITO minado · sentido, presentando I I (Pasa a quinta página) �MARTES, 6 DE OCTUBRE DE Página 3 1956 COLABORADORES DE ANTENA ACTUALIDAD ESPAÑOLA INICIACION PROHSIONAl Lo. accidente. de moto en la capital I»arcelone.a Por francisco Aguilar Sónchez Con extraordinario éxito se han ' celebrado en diversas capitales españolas, entre ellas: Las Palmas, del 1 al 20 de se ptiembre p_ p., los Cursillos de especialización del Magisterio Nacional para la Iniciación Profesional. Muchos no se han percatado aún de la enorme impcrtancia q~e reviste la implantación en nuestras Escuelas del 40 período de Escolaridad, qne, es precisamente, el de la IniciaciónProfp.sior.1al, porque, bi~n ignorantes de lo que estas dos palabras significan o ajenos al impulso que nuestro Gobierno es' tá dando a la. Enseñanza Primaria, desconocen el progreso cultural de nuestra Patria en esta materia. A fin de imponer a nues tras lectores d~ la marcha progresiva de la Iniciación Profesional en España, voy.a exponer a grandes rasgos esta cuestión tan candente en la actualidad. La iniciación profesional es como un proceso de ayuda a un individuo para elegir y preparars~ a una profesión determinada, es decir, una preparación para la vida, en la cual, los Maestros descubren las aptitudes de los escolares y les ponen en condiciones de recibir un aprendizaje profpsional de orientación, teniendo en cuenta esas mismas apti. tudes; e~, por tanto, un período de transición, entrl? la Escuela Primaria y la docencia laboral, en el que se inicia al joven para más adelante estar en condiciones de especializarse en un trabajo olrl los Centros laborales. De aquí se' rfeduce la gran transo cendencia que 1i ' ne el implantar estas clases dp. Ioi(:Íación Profesional en todas las Escuelas. a medida que los Maestros se va· yan especializando en una modalidad con su asistencia a dichos Cursillos, Si un individuo arraiga sus aptitudes personales para un trabajo determi· rado, con un mílllmo e,sfuerzo producirá el mayor undimiento; este problema especifico es clave, puesto que si se le orienta e inicia bien en un trabajo con arreglo a su aptitud, podrá desenvolverse en la vida con soltura y teJidrá asegurado su porvenir; por el contrario, si esto no ocurre, tendrá encima la tragedia de una desorientación fija, dando por resultado un fracaso total en ia vida al no estar debidamente preparado y no rendirá 10 suficiente para sostenerse económlcamer,te. Muchos escolares de 13 y 14 años campean por sus respetos sin rumbo fijo, sin ocupación alguna que les haga agradable :a vi· da en esa edad in cierta de elección de trabajo u oficio, porque no han sido iniciados con arreglo a sus aptitudes, ignorantes sus padres de la implantación del 40 Período d~ Es· colarid.ad que les puede sar.ar adelante en mecánica, carpintería, electricidad, contabilidad, etc, ante un mañana no meno.<; incierto. Otros dejan la Escuela Dara ' pasar seguidómente ayudar a su.s padres en las rutinarias f"enas del a (Pasa Q página séptima~ BARCELONA. - Se in- 'nas oriundas de la provinforma que ante la abun- cia andaluza. De la's resdancía de accidentes de tantes provinCias es pañomotocicleta, se ha optado las, las que nos han enpor crear en el Hospital viado mayor contingente Clinico un servicio es pe· han sid.:> Córdoba, con 94; cíal para prestar auxilio a Toledo, 87; Ciudad Real, los heridos en estos acci- 78. dentes. Uno de los faculLa población .madrileña tativos de este centro ha ha aumentado solament.e dicho: cEstoy impresiona- en el mes d~ agosto en do por las proporciones 3.434 habitantes. Por creque ha adquirido la trági- cimiento vegetativo, en ca plaga de accidentes de 2.299 y 855 por inmigramoto. Desde q:.le se inició ción. en nuestro país el auge d~ Madrid tiene hoy una los vehículos de dos rue· población de hecho de das a motor se han regis- 1.858.169 habitantes. trado más de 1.000 ¡:ouer· tos, pareciendo que haya. mos. aceptado como irremediable tan horrorosa La Delegacióll Nacional sailgría". "No comprendo, h~ di- de Sindicatos llama la acho el facultativo en cues- tención del público, y estión, la pasividad actual pecialmente a los posibles ante la plaga de acciden· sorprendidos, acerca de la tes de moto, pues es indis- conducta de algunos descutible que el número de aprensivos individuos que accidentes podrían amino- acuden en gestión d e corarse en enorme propor- bro de publicidad ' en emción mediante las oportu· presas. comercios, efc, renas medidas del género cientemente, para una sude las adoptadas por el pue'lta r"vista, titulada gobernador civil de Viz- "Variedades d e Artesanía", exhibiendo €n sus caya". recibidos séllos de la Delegación Naciónal, cuando esta revista no pertenece a la mencionada DeSigue afluyendo gente If'gación, en el caso de de Jaén, que' aumenta la que exista como tal publiya numerOsa colonia jien· CilciÓn. nense en aquella capital. fUMi Durante el mes de agosto se han incorpori'ldo a la vida madrileña 174 persa- falsos agentes de publicidad Aumenta la pobladón de Madrid ii LIMPIEZA, CUMBRE �MARTES, Página 4 9 DE OTUBRE DE 1956 INTENSO MOVIMIEnTO PORTUARIO Disminuyeron las exportaciones agrícolas pero aumentó el tráfico de buques pesqueros. Cerca de 500 toneladas. de paJ'a exporta- Veintevoporc.itos de la flota , l· 10nzoroteño dedicados a la das en el primer semestre de ano. ' cap. t uro de« bonl't o conorlo~ Son estos meses de fin buques que con más urde año los más flojos en gencia lo necesitan. Tamlas exportdciones agtÍco- bién se lamentan algunos las de Lanzarote Termi- de la anarquía Que txiste nadas las zafra s de toma- r~specto al tráfico rodado te; cebolla, batatas, san- en el muelle, a si como de d ías . de basura. . , cebada , etc . ,"'0'10. se. las cantidades están exportando peque- que allí se acumulan con ñísimas cantidades de gar- frecuencia. banzos , boniatos y. paja. Aumenta el suministro de comPbrcíer!o.que los envíos bustible y hielo a pesqueros de este ultImo producto a . I Las Palmas han sido bas~e~lnsu. ares . tante considerables en el¡ . ~a drlv~legIa.1a sItuapresente año. Solamente CI?n e. rrecl e, pue~to en el primer semestre de mas cerca.no a los, banLos 1956 se han exportauó ~er-I afrocanarlOs, esta dan d? ca de .500to. neladas de pa_llu~ar a un ~ayor mOVI' ja que, como es sabido" mIento de regIstro de ~n. se emplea en la capital de tradasdepesqueros penm· 1a provincia para el em. sulaies que atracan en paquetado de plátanos. n~~stro muelle para a ~ro· VISlonarse ::!e combustIble En nuestra habitual vi· Y hielo. Ultimamente 10 sita al mueHe comercial, han hecho las siguientes en la pas~da semana, el unidades: • María Rome. motovelero «Guanchiner. ro', de Málaga, a tomar fe . embarcaba una impor- h í e lo; • ]osefínaluan», tan.t~ remesa de este pro- de AI·icante, gas·oil y hieducto, mientras ot~os bar- 10; -Chico Grande), de Iscos de cabotaje y mo. tores ¡la Cristina, gas· oil y vívepesqueros, por un total de res; .Domenech de Varó), 13, efectuaban diversas Ide Alicante, gas · oil y hie· operaciones, con extraor- Ir. ; .Pefe>, d~ Huelva, fueldinarias dHícultades, por oil Y vívere~; .Raiael y la notable aglomeración Luísito>, de Alicantt', hiede embarcaciones.EI-traw lo,gas.oíl y sal, -Mari · Jer •• Mariñeiro., de Bou- ñeiro>, de BOUZdS, fuel-oil zas que por primera vez v hielo, y .Chemale», de nos' visitaba, luchó con Vigo, hielo y víveres. muchos inconvenientes pa ra reportarse de una importante paltida de fuel. oil, teniendo necesidad sus tripulantes d e pa sar los bidones por las cubiertas de dos barcos. Otro mo· toveJero, el e Capitán Pí,",ez", ante la insuficiencia de la línea de atraque, hu · bo de adosarse al extremo del espigón para adelantar tiempo en la descarga de mercancías. ~obre este particular, según nos ma· nifestaron personas fami· liarizadas con el puerto, no parece observarse ese mayor orden y atención en los turnos de atraque, ya que creemos d~biera dársele preferencia a los ¡Anaga.,«pepitaLOUrido. , -Estrelld del Mar» y ·María del Consuelo • . ·La pesca de arras t re La pesca de tasarte _ Este año, por primera -bonito canario»-no pre- vez, ~Igu~os barr,os d~)a senta buenas perspectivas I flotl'\ISl elJét se hón dedIcaen la presente z íl fra Vein-¡' do a la .p~sra del arrastre, te vapores de nuestra 110' . condUCIendo sus capturas ta han permanecido duo a Las Palmas para desde rarde el pasado mes de ,a 11 i ser enviadas a B arceseptiembre dedicados a es. \ lona en los molobuques ta clase de p\'sca captu-! rápidos de Trasmedi lerrá" 1[lea .Ciudad de Cádiz' y ,Ernesto Anastasior, j Los pesqneros de referencia son el -Caramux'oJo saldráeltrasatlánticosui- y cTeresin ». El 28 de noviembl'e zo «AROSA KULM»desde LAS PALMAS, para \, enezuela y Cuba. Informes: «Transamérica », Tria na, 134 Otro movimiento de buques También han visitado nuestro puerto, en los últimes días. los siguiente!": "Amparo Gay", con 150 , toneladéls de sal , para randose en total unas 150 Güera' "Laura María" d ~ toneJadas, parte de los cua Huelv~ a tomar vív~res; I~s han p.a sado a nuest.ras! "Ro!Oita Solel", de y par; fabrIcas Qeconserv~,mlen- Las Palmas con carga getras el resto han SIdo en- neral; "La Palma", de TeVIadas él Las Palmas. Es: nerife y escalas, con pasa. t?S barcos. cuyo .aprovl. jeras y corr.espondencia; SIOIHlmlemo de hIe lO lo '.'Maribel", de Cádiz, a tohan h.ec~o en Arrecife, s~n mar 10 toneladas de agua; los sigUIentes: «Montana "Guanchinerfe", de TeneClara., «Manno 7., -lua- rife, con 350 bidones de n~ RosCj " , - Pedro Anta- ~asoJirHj y gas butano; nlO', .Manolete>,_ ({Santa "María García Balaguer", ~na», -Monte Alona.,«Er· de la pesca, a tomar víve. Cilla », «Cruz del SIH". «An· res; "Concepción Aparisi', gel Domingo", -Gracio· de y para Las Palmas, con sa', «Lobos>, «Es~eran. carga genera l; "Viera y za-, «San~ra:o, -Mari Car Clavijo", de Las Palmas, m~n., -PItorro>, "Punta (Concluyeenquinta página) COLEGIO SAN CARLOS ACADEMIA, 5 PARVUlOS ~ anGRESO ESTUDIOS GENERAL.ES �- PágiAa ;; MARTES, Dos -Ingenleltos POI-tugueses... 9 DE OCTUBRE DE 1956 'e A R N E T S o e I A L (Viene de primera página) VIÁJEROS.- Hizo viaje ido cursn de TI ansp( r!e. e-n el admirable esta I~bor sorda y Tenerife y ArrecHe :- ~on muy a Alemar,ja don Félix Ca- C~nservatorlo ProfesIOnal . de tenaz del campesino la~z ' , B I<lIl. O S Ios es- brera Rob ay.na.. MU,lca de ~an.. ar ot t'- h 1'd a Igas y h O'lpl ta Cruz yrlplJf'cltlma<lón Tpllf',jfe. la señorita no que debe ser motivo de roo' p,año lt:s. Aauí nos enc o ntrélmos D 1 P ble_ orgullo para la nación es- como en nues1ra propid casa. e su VIaje por a e· Maria Eh na SáIllht z Rodrípanola Es algo que no se pup. _ Estas bellas capila ) e~ canarias ninsula 'y extranjf'rO regre-I ¡¿UIZ . de expresélr CGII exacla precio tí enen m~l fha spmt'jtlnza co n só el Regislrador del a SOLEM~U: sión; algo que nos ha entusias- nuestras ciuoaoes p, ·rtugu esas . PropIedad. don Alfonso "í rnadC'.yhasta lo indefinible. Y tras est.as halagü Pf,as pa- Z bIt A' d b ' 1 a a e afias. (VI'ene ..1 ". se~und a págl'n") -c. creen uste es posi ' 1' a labras salidas de labius de tan " ... aplí cadó n de alguno de estos prestigio os y gel1t¡J l' ~ lérnÍ<('s -En unión de su fami- ¡HHi! afirmar ~u tedo. algunos m.~to.1 Q s de cultivo pn el árchí- de nuestro querido y flo :eden. lía llegó. con pr'ocedenCla ejemplos muy curio~os en relaPle!ago de Cabo Verdf? te pais hermano. qupdó dl'fini- de Las P a lma", don Bar- ción CO n la ci viliución oe gip-A este res'necto no pode- tivam pnH' cilnreJilna la entre· tolomé Alemán. 10. (lrería y Roma A!'imismo mas formular ningún juici o. ya vist a . GUlLLfRMO IOPHAM BO S ~e refitió a la impn riflnc I8 qu ~ que aún no conocemos aqut'. DA . - En la pa!ro · dichos ronrf'rto~ IÍI n en f'n la lIas islas, pero. no ohstante. heqUla de Nuestra S.enora I rullunl 0 1' Cfld¡¡ n or~r , rHl. inh rmos efectuadü un deta ll"do y n~ la Candelaria dI" Tías nretnndo una célehre cita se · completo estudio sobre todo lo [ [ 11 ha contraído matrimonio gú n lo cllal " 1 a cultll'él de un aquí observado con miras a una _ ; C hnm.b ,," f'S lo qu e qued 8 erl ~u posibleaplicadón e n nuestros ron la senonta armen espíritu oe~rués el' h aber olviterritorios de Ultramar CINES ·Machín Cruz, el industrial d¡H1o lo qup il ! lf' odíó' " -¿l\lgo que les hata llama· Á»~ de €!>t;\ plaza don Jo s é Ca- . P "Sfl 11l 7gn a h.c p~ ulla fín!edoe s'Jecia lme nIAl aatenciónso- 11 I,U-' 11 . brera Toledo, SIS de Ic.s. Mat emátH Fl s. SI nabre la o rganizaciólÍ agrícola de . .. ,Iano n lil 1m pflrl aro n a · ("JI' ¡JIEspaña? Martes 7'15 y 10'15 La nueva pareja fiJara i tll~ l mc ~ tp SI' 11' rflncedp il la -En esta destdcada ¡lIbor de La prorlur:c ió n frRnro ¡ta liara ~\1 residenéia en e~ta capi -l a-'qlli~iri6n d I' los concppto!\ .. taL ab~tracto~. poralpl(I il ; " que arustedes es muy digna ne ten e r en cu e nla la eficaz 'áyuda y pro. .., T ambién ha contr'lido \ tpriotm ~ ntp .~e 11' oilb" " lo>; t~cci6n que el Estado es pañol por M() ulnudji Amad eO Nazza.1 al' . B 1 i pr.oCP'os lóglco s o de razo r adlsD.p., nsa a losagri cu ltores.c.on. . ' 1m rlf110TIJO en arce ODil •• ml "J>to cedlendoles irn r ortanies crédi- s ¡'b T1 t YrjC' I;.uCle L a Ue l~gy I con el funcio '1a rio nel B :lf1~uhr~y? Ip. r1is.tir cil'" (nÍle la t . t . l t t er iI era un p t ro so-, H'Ispano - A ' M "'r rlá'-I( ' f' (h a~If1. . f' os a 111 erés reduCido y a lar- cial. S il 1/111 1'1 tI' un a injusticia co m p rIcano en ..1 iltp~ ·IIC." tn gos plilzo~ de amortización, EF(Autnrizarl" m¡1\o :e.) aqupl!a ciuGad don Jo a- "el SJe''' XIX) v Mat e mat lc.a to dicp mu cho e n favor d¡, ¡¡i J T 7 15 10'1'"" l·qUin " Sempere ' Ab~tracta tia de l plespntp Hconstant!' preor.llf)·a ción oe los • ue"\ e s , y <> Fuelot e s, la glol. Tt-'I,, ' ionanrlo di r h " "" sgobernantes de su oaís por ele . .Pox· o'esen ta señorlta Maria de la Con- arrolle) rnn la nu ~ "? Dirlác1ica var el nivel de la riqu ?za agríl' CP oción lIs. dI' 1''' t a , ~ignHtll ra, q u e cola nacional. Por informes ob(" N TF H " I( OLOr ' ) FIN DE' CARRERfl.. .. {'on no- se ap.oya J:o r I~uill. pI~ la ah, tenido~ sabemos que sólo en un '..'.H' · , , \ 1t,;¡ s rle SOhrpsil.lif>utP ha aproo tr Rcc'ÓP ye n IR lógJ C~ . 1,.. rn" semest. re se han aorobacio por por lIs~n , " ~w lfrl y t-Iohert h rl I é t' "1' · "p ""~ rrp" "f~ '('1' ,,1 lombre I1 ~it[hum - En el Af iCR sillvate da pO. fJ ~ P Jlm~ y u, lnlO año :"'e Mate(Tl~t l'c~' I'nlI1ITV ', e nstltuto de Col0 1ización p p- I á-t' " t .. ' d I e I ~ no y e pnrnero y segun~ ticiones de crérlitos para .enil - a m s emo IV ,L a ven u :<Js e ' Al fi:"'ill o p ,su disf>rla iór. fté renados a ag,ricu'tores lanzaraun hotJ1(h/e} u~a m~J~~.r \ mJlV " plillloiro teñ os por va'lor de lerca de si p(l o. o~ ru .ICOS) . . . ' Df-'sp ' és hf!cf' IJ<O de la pa la te millones de pesetas . Son cí- Viern~s 4'30 y 7'15 (VIene de cuarta p.á~Jna) hra 1"1 dirf'ctr r rfpl ("l1 l ro y rro fras verdaderamente imoortao- La producción d c' 1 Oest~ ame-Icon carga y pasaJeros; fpsor de Pp ligión. PVO(l. oon tes par'atma isI" que apenas . r' c""o "Capitán Pírrz".para Puer·· Lnr"nzn ft Rui ' r M0lin F, ou ien cuenta treinla y dos mil habi. to del Rosari(\' "Vicf'ntf' ñ.izo un hr"vP hist('ri a l rf.l. ~Tl S tanles. Olro dato digno de con' G 1" ' fTtlltO. ('xprf-'SFnr.o su fellC1 t?sideración es que estos présta' por WiI·lhm Boyd al lart ; pa ra Sa n ta Cruz r.iÓn" 10< "Iumnos por' u h' jmo~. cnando se trata de canti. ( ' ooes los púhlicos) dp. La Palma; "Joven Alon- I'~ · tp I"hnr nI e PIlS Pr' O C\lT~O. dades qup no excerfan las vf>in- Sábado alas 10'15 so", a reparar averías: px h ... ·tárrole (1 ;.l1 i e ar~f e~ ~s­ te míl p Psdo .·. se ha('fn sin hi- La nrorlllrri6n'Metro GOI(!WVn'!"G¡jnrlo" de Li!~ Palmas la I",h "" rle .. ~t" , lO V forr"aclo~, I nnCTO D[r... u rspr(TA(ULOS «'IL HIIID I I lO MATAn S nA I _ 1 ' I LA HE(HICERA BlAN(A v" (J , , INTENSO... EL VEnGRDOR SOLITARIO ~~!:~a~¿;~~;, ~~f~I~~:t~l:I,~~~~ IODOS LOS H~RMAnOS do~e de do~ fiadore .•. Una fór- mu.la.equitiltíVil y justa, parA estimular la 11Ibor del modeslo ::ampe.'ino --¿H a n visitado ustedes otras islas? -También hemos visitlldo G~an. Canaria y ~oerife, que aSImIsmo nos han produ~do una gratísima impresión bajo el aspecto agrlcola, con esas hermosísimas y extensas zonas de pll1taneras y tomateros. Jogrado Iodo a fuerza de arrancar el anua de las misma R en. ... traíhs de la tierra , Algo de esto hemos vislo también durante nue , tra .corta permanencia F en uerteventura, -¿Des~an hacer alguna otra manifestilción? -Le rogamos haga conslar ntlestro profundo rpconocimil'n te y gralitud al ministerio de AgricultU'1I espafiol, del que hemo'i .recibidn innumerables atenciones y delicadezas. Tam· hlén han sido muy amables :;. atenlos con nosotros, rlándcnos toda clase de facilidades, los organismos forestales y a'tronómicos de Las Palmas, para Pu~rt\) del Rosaric; fRAn VALIEulfS "Jesús del Qran Pode,", de " I n pes'ca a reparar avería~; ~~!~t~ dIe r;~;:~~~ PVA¡:~~r~~; mundo. EI.o,· legildo del G(".hi~'n(' , (E'J TR:CHNICOLOR) "Diana" d'c L"ls Palmas po~ u~tt.mo •..f'xpresó a Im1!mo por hobert Tay lor. Ann B yth Y ,. • "A su' r.'hCltarJon <1 pr o f ~o'e. y ~tpwdrtGrang-er c.on (arlla general; re- illumnrs. d .. rJMi'nd" ahierlo el Torla la gqllld.-za de un mar nal" y "Areas". de Mála- curso académico 1956·57. f>mbravecído con molin(>s a bar· ga, a transbord.:tr combus-l NO Rot rr s, en riup:,lra rni5ió,n do y amore!< trooicale!' - VeA tibie' "Arzúa" de Teneri. de fomentar el a mbl ' nlp (ulluel feroz duelo d I' un a bal ena· ' M~ I '. "N rill de LanzarC'te. no podpJ" os arpon pada y unil frállil f" mbRr. fe para a aga, u¡>str(l ¡ m " no~ qu P rf' gi»trar la ('ficpz y C¡¡ció;: tT"r'o' los público) Señora de Macarena", de I bri:lanle lHbo r que ~e vipoe reaarrib?da forzosiI' "Guiller.¡ !izando en nll fs tro primer ('pn· « [ [ mo M.artínpz" ~ pa I lro nI' Emf>ñf.nza Medi¡¡. que ' " ' re. r~r yfl eu ' n'il con 2:6 alumnos ofiM-' l 7'15 10'15 aVf>Tl8S; Los dos PaqUl- ciAles Y romo pruf'ba palrablp. lerco es, ' y tasi"~ de Alicante a tomar e in f quívorl'l ele In 0111' dF.i~ml1s Repn~illón dp 111 dramática ¡prorlucció n H"lia'a viv"re~; "Ang~lina Sanz", a Irmll( o dj r ~ mo~ que de Jo~ ¡9 de Cádiz ', i'I deJ'ar u fl { > a los exán . alumnos menes depresentados Grado E1lmental, en A t 11 L d ' R f V f¡>1'mo, y 'S . an Vicente Fe· pI pasild n CUHO , aproharon ~8; IDl or , nU° tle ~b aU t I hY' t a . d'" rrer". con base en Alican- dp jos 14 presentados a los exáone- na V I fan e I~ ofla e . (! G S . amor Y silcrificio ¡te. a delar a un trípulante ml'nes ·e rack! u r f>rJor, apro . ' ) l· ·d>. t d bar<)D 14 y oe los 6 prf>senta(A utoflzada mayores accl <:n a o . do, a Preur, ivpr~itario, aproba' ron 6 Todos ello~ examinados ante tribunalps inff'grados por p'0fe ' orf>s de Jnstitutosrwario_ (OI~{I¡)\ ft~ ~II nr.~Ib~~ nales 01' Enslñ"nza Media de ~II!1RoD l!rU U!:'!!i1JKlEoD Tenerifey LAS Palmas. y prafeg cintas para lazos de los mismas, adquiéralas en establecimiento sores de la Univers:dad de San J . p Fernando el e LaR una. OSE RATS HERNAMDEZ, león g Castillo, 23 A todos. pues. nuestrJO dncera y entu~iasta felicitación: '1 DIAl prRrz» PERDOnAME �- MARTES, Págh:la6 LOS REPORTAJES Récoltd de Pltoducción en nueshtos estudios cinemotográficos Desde enero se han terminado 56 películas, de las cuales 39 son netamente nacionales En est0s ocho meses que van desde enero a sepliembre han sido 561as películas producidas, de las cuales 39 cor:-esponden por entero a España y el Testo a coprClducciones Con otros paises como Ita; lia, Francia, Inglaterra y Norteamérica, enumeradas por orden de cantida'd Algunas de ellas están siendo presentadas ya en las pélntallas de lasprincipales salas españolas. Entre las de producciÓn imteramente nacional te· nemos: «Carretera genera}>" • El difunto es un viv o~, .El fenórneno'), .Manolo, guardia urbano>, .Hospita 1 Gen eral., • Minutos antes», • La gran mentira., «Los ojos de las manos', .Pasaje aVene:wela" <La espera'. ·La vida en un bloc~, • Embajadores en el infierno~, -cFedra., .Hospital de urgencia~, «Dos novias para nn torero~, «Esc\1ela de periodismo~, "Piedras vi· vas., .. No estamos solos. GEl frente infinito~ cEi .. ' anOntmo~, «Miedo», «De Jincuentes., .Los ladrones somos gente honrada., .. Heredero en aouros»,«To· 1Tepartida~, • Un fantasma llamado .amor., • Villa alE'gre., «Costa brava~, .Mi tío Jacinto», .Pleito de sangre., "Saeta rubia-, .Compadece al delincuente~, _Pasión en el marr etc. Coproducciones hi ' ~ panoitalianas son: «El soltero', cCalabuch», etc Bispanofrancesas: .Calle mayor', • El amor de don Ju a n». Hi!l'panoing!esas: .Contrabando en la costa», e hispanoamericana: .EI mIlagro de Antonio •. No darnos más que un cierto número de ellas. sin entrar en la calidad técnica ni artfstic~,pues se haria mu y exter.sa la lista. ~E 9 DE OCTUBRE DE 1956 HOY El crecimiento del catolicismo es superior al de la población del globo Andorra es el país que, propOrcionalmente, tiene más católicos Estas fueron las que sao CIUDAD DELVA TICA- quesas, las Islas de Cabo lierori de nuestros estu. NO.-La radio del Vatio Verde, las Islas Reunión dios. En la actualidad, la cano ha indicado que, se. Bélgica, Luxemburgo, Méll~ actividad de Jos mismos gún la .Cruzada Misional ta y Costa Rica. se centra en la producción de los Estudiantes Cató· El porcentaje de los cade doce películas, rf'parti-' !iCOS» de los Estados Uni- fólicos t's en Escocia el das entre Madrid y Barce- 'dos, el número de catÓli· doble que en Inglaterra, lona. En los ' .platós» ma_cos de todo el mundo se r~presentando un 14'1 por drileños de, C.E A. se rue. ,eleva ya al 18 por ciento cIento a un 7 por ciento dan -Aventura para dos~ de la población mundial y de la población, respectiy • Los maridos no cenan que el aumento de católi- va mente . En la URSS no en casa,; en ,los Balleste~ cos es de un 1'5 por 100 hay más que un 5 por dienros, ,El genio alegre>; en como término medio,mien. to de católicos sobre 200 los estudios de Chamar- tras que el de la población millones de habitantes y tín, .EI ba tallón de las d~l globo es de un 1 '4 por hay 29 oaíses en los que sombras~, -Historias de CIento. los católicos sólo consti.,. Madrid» y .Los jueves El porcentaje más gran· ·tuyen 'un1 por ciento de milagro~, y, finalmente, e~ de de calé-Iicos se regis'lla población. Cinearte, aLa hora negra •. tra en la República de An ' En lo que ' respecta al En los estu'd ios barcelo. d?rra donde sus 5564 ha- número absoluto dé catóneses de Orphea: -La cár- blti10tes s~n lodos catÓ li- licos por naciones, ocupa cel d~ cristal', «Las ma- cos: La slgue.n d~ cerca el primer lugar Brasil con nos sucias~, .Pasión bajo la~ Islas de Satnt-Plerre y 53.148.500, viniendo a con:el sol~ y .Malagueña . , y Mlquelon, en el Atlántico tinuación Italia, España, en el Trilla, .Avenida de Norte, y las islas Wallis y Francia, Estados Unidos Roma, 66.. Fortuna, cuya población Méjico AIE'mania Occid"n~ Suponien~o que el pre. católi.ca alcanza el 999 tal, Pol'onía, Argentina.Fisupuesto de cada pelícu. por CIento. . lipiras y Cclombia. la sea de dos mitlones de A continuación, y d,enLos países quetiener. pesetas, aproximadamente, tro ya de las grandes na· menor número de cafólitenemos Que solamente la<l c}ones vier'~n España , !tfl' COS son Afgaoistán, Hutan, nacIonales producidas en ha"ColombIé!, con un S:9 7, Las Islas Malvinas.la eReestos últimos mesps han un 99'5 y un 995 por cien· pública Popular~ de Montenido un gasto de 78 mi. t(1 de católicos, Otros pai· go)ifl. Es decir, r€Qiones Ilones de pE'setas, lo cu .. 1 ses entre cuyáspoblacio- Qu e han E'stado hisf'óricaconstituye un buen capí. n.es se rE'gish'an un 95 por menle apartadas por obstulo. . Clento de católicos son táculos naturales ('tI"i in· Méjico,EI Salvi'ldor,Lipr,h: sllperables de la civi lizate~t~in. -la República Do' ción cristiana o por su fammlcana, las 'Islas Mar- natismo. lea «ANTENA» ------------~---------- CURSO DE COMERCIO YCONTABIlIDRD COCHE marea tUSH 7 plazas, SE El próximo día 15 de Octubre, se iniciará un curso de Matemáticas Mercantiles y Contabilidad general. . VEn DE. Informes parada de taxis del Muelle. INSCRIPCION PARA EL CURSO· . Hasta .el ~ia 13 de Octubre, en las Oficinas de DeposItarla del Ayuntamiento de Arrecife de 9 ma 9DI'f'leos y en Iugar een ' trICO, ' a 2 N d' . SE VENDEN. Informes el o se a mIhran alumnos despues de InlCla- Jet" do el curso. I aClon au t·Obuses «GILDEZ" I , . S O LAR E S •• N~T A,: Para toda clase de info.rmes: En la DeposItarla Ayuntamiento de Arrecife. I lea ANTENA �MARTES, 9 DE OCTUBRE DE ~~II Página 7 1956 ACTUALIDAD DEL DEPORTE INSULAR .~--------------------------------------------------- II~~ TENERIFE LAS PALMAS CANARIAS DEPORTIVa publica un extenso «Pondremos nuestro mejor empey bien documentado artículo en pro de ño y afanes en favor de la conla conservación de nuestro Estadio servación del Estadio de Arrecife» "La Agencia Alfil ha la juventud lanz'lroteña, ya que Escribe t LE. en el diario LA TAROl fido u;;a noticia, que public<1 la ella, en todo caso, pagal ¡a transmi~ Prensa nacional, en la que se las conser.uenl ias de la desapaNuestro entrañable co- ducir algunos párrafos del da cuenta de que se pretende rición del Estadio, con tantas lega "La Tarde", de Santa artículo editorial de AN(jemoler el Estadio de Arrecife, ilusi.o ne , levantado ... el comentarista ]0 que significaría Ja dtsapari- , Respec o al porvenir del fút- Cruz de Tenerife, que tan TENA, ción del único ten eno deporti- bol de Lanzarote, nada podía asidua y cariñosamente E.L.K termina diciendo: vo ·de aquella ciudad, y por lo hacer ahora la Fedelación de s e· o c u p a del o s «Nuestra pluma en «La Tartanto un golpe de muerte para Las ,Palmas en su régimen de asuntos d e nuestra i s- de>' estará también presta a el fútbol lanzaroteño, interinidad, pese a toda su bueEn realidad las desventuras na volu ntad, que nos consta, la, trae abora a sus pági- colaborar en esa grandiosa de fútbol de Lanzarote no aca- pero la inminente designación nas el candente problema empre:¡a de lograr que no ban. Allí, donde puede haber de nU evo pres dente permite de la po'!ible desaparición desaparezca ese único Camuna org<tnización, donde pue- augurar que también spa nom- del Estadio de Arrecife, po con que cuentan en Landen salir buenos jugadores,don hado cuanto antes Delegflc!o de no falta afición ni medios insular del fútbol lanzaroteño dedicándole bastante es- zarote. poniendo en el empara realizar una tarea positi- y qu e aquellas promeSDS del pacío con destacados titu- peño, lo prometemos, lo meva y demás altos vuelos, está año n!!sarlo se cumplan". lare,~. Después de re pro- ;or de nuestros afanes». todo inactivo, sólo por culpa (De "Conorios Deportiva") ARRECIFE fle promesas incumplidas y üe falta je interés para pff starles MA ORI D la ayuda que merecen , y también-¿por qué n07-de propio espíritu local de u !Iidad JlEm w m JIE I (Viene de tercera página) El año Dilsado, en las fiestas (;;ru «:«:~@Ii]~~)l¡)l¡ ~~ru t;~i@li]Gr~ He San Ginés, se jugó un bricampo o entran en el taliante torneo trianguldr, en el d~ Arr(t~ ¡f~ p~@Ii]IUl.~@Ii]J~ ller donde haya un hueeo qUf! parti iparon los juveni :es para iniciar 'su adiestrac,mpeones 1e Las Pidmas yTem liC I .6 nerife. y la se!.)cción juvenil de @Ii] ru @li] lf'~ filf~r@li] ~ ID~1Ul miento ~n uh ofirio cual- ! mas que ei DelE'gado la isla, Con oCásion de la final rc; " m quiera-en el primero que delSabf GobIerno en Lanzar ate, de Clubs Adheridos, de desplat~p@li]¡¡~ru@li] encuentren-sin voca<'Íón non Santiago Alemán L oren ::ó un fedt:rativo, con instrucciones concreta'! para abogar El rotativo madrileño mARCA ni a pritudes; el resultado ZO, se ha dirigido también 1)01 la constitución del "equLo I de esta orientación tan foll- ¡jI p'e;idente de la Real Feúnico", que tendría entrada en vue ve o ocuparse de este asunto ta de fines prácticos ha da deración Espallola de fútbol, doctor Lafuente [haos, )a segunda c'itegoria regional e on el título: El "caso" do ald país una masa enor- IXCJoniéndole la orofunda Todo aquello, posteriormente. pareció olvidado, La ausencia del Estarlio de ArreCife me e agricultores rutina- cri"is por que atraviesa actualmente ..¡ deporte insune f)e1ega~l) representativo de planteado a la Federación rios rarénte por completo lar, enviándole, if1c ;uF(l, fola Ft! rlerilclón, en Lan~arote,no Española y subtítulo: Su de formación técnica, otra t "g'afias de nupstro te ·reno filé resuella cnn IR' rapI1ez que ' '" ma a me d . 1'1 caso requería. Y después. la demohcIOn harla desapaS nu rosa e Slm- de jUfgú. Ap,ove(harros la ocasión djmi~ión rl.el.(·omité fede¡¡~tivo recer d fútbol en Lanza- pIes peones y un número mITa expresar también nues5P"RÓ las u~llmas esperilnzas " I rote, el prestigioso diario muy COI'10 de técnicos y tro'profundo reconodmienSe de~anJmaron en Lanzaro-, deportivo madrileño"Mór- c,breros especialistas que 10 al Presit1ente accidental 1€', y el fulhol ha quedado bo., . 'b ' . ha hecho creer en el ex de ItI Peduación de Fútbol nado allí casi por completo, ca transcn r¿ nuevas l L - " _ Pero en fin. lo peor de todo es formaciones dpl corres- tranJer~ que los espanoles de Las Palmas, don Juan Verne1ta SarmIento quipn, ~i desapare~e el fstadi;, un ponsal de la Agencia AI- , s?m~s Incapaces para la re~e Il Sil interinirlaó, ha campl) que sin grandes a ardes fit en Arrecife sobre la r tecnll.:a. mostrado gran carillo e intee~tá aceptable y pu"de pSlado ' h bl d '",. d Pues bien ahí está ese rés I'n hal lar una solución al Bun más, con algunas reformas prc_a e esapanclon te 40 P , d d' E 1 "d d probl.ma plante!loo, demos.. t · ' e, d ello o e sco arJ a Consldpramos que las autori- nues ro prtmer umpo e trándo así una VI'Z más su olldes de Lanzarote tsláJl en el Deportes. Una prueba el?- que les acogerá ,COII gusamor y entu~18smo por el neber de im~prlír, bu.cando lo , ra y palpable de la trélS- tn, con cariño, responsade;;pnvolviCJ1ienl0 dl'l dpuormed10S p(ecl~Os a su <llcallce, cendencia del a~unlo que bl~ el Maeslro de esa ma- tp 'n todo ti ámbitoprovinque el EstadIO arreclféño dps~ , d " U¡>8rezca. No le f<!ltf\rá la CGla_nos ocupa, ya que ha m~- sa e Jovenes que en su cia!. ~oración de las priOlt'ras <.',I!O-I recido la atención efe los mano han puesto para ndades de Las Palmas. en las más importantes periódi. cumplir con un deber que, que 21 concepto ~e ~}U(j¡J al ?"'- tOS españoles entre el os juntamer.te con el de ins]>I'lrte de 1" tHOVInCla eslá bl ,' n ' , ' ttut'r y educa t' I d pTob ,irlo. Y no le faltará tam;o "La Vangui'lrdii'l '. de Barr, lene a e ca la iniervenci6n del Oelegll- celona y "A ,BC.", de Ma- explotar las aplitudes de Confeccionado's por Hijos de da Nacional de Edu'ación Fhi" drid. los e:;coJares, deber de jus Gabriel )ulió S; A., de Barca y D~portes, don losé Antoticia para encauzarlos por celona, con hilaturas selec~' Dio Elola, si necesario fuerl!. el camino de la vida. Hedonadas de' algodón. El fútbol debe volver a resurgir en Lanzarote, y en esa labor lA lA mo'~ de lograr que cada Venta exclusivo en Lanzaro· no le faltarán apoyos y colabo-, d cual esté en su sitio con te: Almacén de Efectos Halaciones. Pero debe empezar inos eencal"esycuLier- arreglo a sus aptitudes. por alli mismo, donde seria ab- tas de ganchillos"per'oEn otro articulo dare- vales de clon Hermenesurdo e imperdonable que hu- raclos a mano. Para enbiera ahora rlesinterés en resol- cargos, Teresit'l1 Peña, mos a conocer el alcance gilclo Duarte, · Puerto ver un problema que atafle inPI' , de la Iniciación Profesiade naos, (Arrecife) duso a la formación f1sica de ortuga. .-Arreci e y la Enseñanza Laboral. IINI(IA(ION... ·Inicio los primeros gestiones en Madrid el Delegado del Gobierno. en Lonzarote ¡ I (AIONAlES lR.&1 .&]05 �Página 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA Un gato que «escoge la libertad» ARRAS. - Uu gato ha recorrido 80 kilómetros para regresar a la garita de los gendarmes de esta ciudad . Su dueño, un gendarme iubilado, se llevó consigo al gato a ' la ciudad en que queria terminarsus dias, pero el minino acostumbrado a pasar el tiempo acurrucado en la garita de )a gendarmería, se escapó del nuevo domicilio de su amo y "escogió la libertad" retorDando, a través de una marcha de 80 kilómetros,. a la gdrita de Arras, en donde le han encontrado los gendarmes. Inconveniencias de ser guapa LONDRES. - Maureen Dennisson, de 22 a50s, es una bella agente de la Po' Iiéia Femenina adscrita a ScotIand Yard. Tan atractiva que ThomasKenneth, cuando fue requerido por la alolente a cau~a de conducir en estado de embria- guez, se permitió demasiados piropos a Maureen, qu~)o llevó detenido a la Comisaría, en donde le pusieron una multa de 18 Iibras (unas 1.800 pesetas) y le retiraron por un año el carnet de condudr. 9 DE OCTUBRE DE 1956 El mayor consumo en todos los bares paro acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA/NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! fABRI(A DE MOSAI(OS "EL (ARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAl YLORENIO, Sda. Ltda. León 'y Castillo, 1 - Teléfono, 109 Plaza de las Palmas, 2 • Teléfono, 165 Consuelo para los cuarentones Hace ya tiempo que la novela universai instauró como protagonistas amorosos a los caballeros d~ cuarenta años. Incluso un novelista español muy inte ligente, Adolfo Lizón, ampliaba este esquema. Un personaje de su novela "Bet~y, historia de una col abo" afirma que el galán del porvenir no sólo era cuarentón, sino tambiéncalvo. Ahora las (>strellas de cine dan la razón a los novelistas. Copiamos edades de cinco parejas célebres: Marilyn Monroe, de treinta años, casó con Arthur MiIler, de cuarenta; Francoise Arnout. de veinticinco, con Georges Cravenne, de cua renta y dos;Marisa Paván, de veintitrés, · con JeanPierre Aumont. de cuarenta y cinco; Audrey Hepburn, de veintisiete, con Mel F"rrer, de treinta y nueve, y Veronique Pasaní. de veinticinco,con Gregory Peck. d.. cuarenta. Así, la que el Dante llamó "edad media" de la vida, se torna nada menos que en época de los sueños color de rosa. Dos mil personas se casan al mismo tiempo MEJICO.-Bajo los auspid.os delln~tituto de segUrldad socIal. han contraído matrimonio, en forma c.úlectiva, mil jó~enes parejas. La ceremoma, en masa, se celebró en el teatro del centró de la capi- tal. Es la tercera ceremonia de este tipo que ha patrocinado pste año elmendonado Instituto. Bajo sus auspicios han contraído matrimonio 3.334 pare~ jas, en 1955. I Pa.ta para .opa, marcas: «11AUCA»-"LA ESTRELLA" Excelente calidad y ,pe.entación .~iH.CéMt de ~(j." NO ERA GULA Un amigo de Tristán Bernard no pudo ocultar su asombro al verle un día 11l'vando, por una céntrica ca1le de París, dos estupendas tartas en cada mano. -¡Dos tartas! No le conocía el pecado de la gula-le dHo a50mbrado. -Se equivoca en sus suposiciones - replicó Trislán-. E,tas dos tartas no son para mí, sino para mi suegra, que el otro día al pasar pO,r una pastelería. dijo fijándose en ellas: "Daría con gusto la mitad de mi vida por una dees1as tartas", Y ya comprenderá ust~d la satisfacción que produce llevarle dos. EL TEATRO Al conocido y polifacético hombre de teatro francés LUIS Jouvet le decía un joven escritor: - Ar;abo de terminar una comenifj -Muy bien-le contestó Jouvet -; ya tiene usted hecho lo más fácil. HEROE ACTUAL -Está propuesto para darle el premio de )a amabilidad. Todos los años va a pagar las matrículas de los chicos con la sonrisa en los labios. -'--------------------.-..: .r.D . leTO E' EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE S ABER: Que según comunica el Excmo, Sr. Gobernador civil. Delegado de Abastecimientos y Transportes, los precios de venta al público que han de regir en el prpsente mes de OCTUBRE son ;os mismos que en meses anteriores a excepción del ACEITE que se'rá el de 14'40 pesetas. Lo que se hace público para general conocimien- too Arrecife, 4 de octubre de 1956 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº178 09/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº178 de fecha 09/10/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4ff989dbfed16bb907984200ba00a1f9.pdf 68ae2ec8e095f2b18f6a1a036175a798 PDF Text Text Cerca de 131.000 tonelada. de plátano. exportadG' al extra n,j e r~ en ,1955 ~I archipiélago con- .umió 250.000 kilo. LAS PALMAS.-Ha auI, mentado de forma extraor· dinaria la exportación de plátanos canario s a los mercados consumidores, y M0179.Arrecife de lonzorote 16 de Octubre de 19S6.Red'occión g AdministrocióD: ter. anos Zerolo, 7--Aporlodo.3HñoIV si bien hace ya a lgunos meses se re,gistró excp~o - - - - -________ de producción en relación con los pedidos, ahora Fijación de precio. ocurre todo 10 contrario. ¡OIlORIAL para la compra de En 1955 se enviaron al tal»aco enrama a lo. extranjero cerca de 131 000 toneladas y a la Península agricultore. El aeropuerto de Guacimeta ha llegado ya él su plena 126000, mientras que en A las once de la ml!l'iana m¡,yoría de edlid . Desde el afio 1947 en que por primera las islas C"n;:,rias se con· de ayer lunes r- e reunió I"n vez tomó tierra en sus pistas un apalato de las lineas reSanta .C'ruz df' Tenprife la sumieron 25 000. gulare!! de Iberia, han sido muchos los miles de viajeros Ponencia de la Junta Rf'giotransportados y muy notable también el movimiento de Las pf'Tpectivas artuanal !'indical Tahaquer~, C011 cargas y correspondencia. Tale< asi que la gerencia de la ohif'to dp fijil' 10~ precios de les han mejorarlo mucho Compañia, a la vista de tan elocu,entes y significativos gua· l.ompra di" tPbaco en ram'a respecto al inmedil'lto parismos, se pro,pone establecer un sf'rvicio doble, de ca.rá ca los productores de las issad0. La llegada del tiemter diario, con Jos aeródromos de Gando, Buenavista, los las. A la reunión, cplehrada Rodeos y los Estancos, a partir de la prÓxima primavera. po frío hizo di5rr,inuir la pn el Sindicato de Frutos y Las perspectiva~, pues, dI.' incremento de nuestras comuniPro¡fllctos Hnrtírola~ de Te· producción, lo que permioaciones por el aire (Icuándo le llegará la horá a las marinerlff', asi~lió. en represen- tió a los exportadores un timaí' l) no pueden ser más halagüeñas y esperanzadoras. tación de Lanzarotf', el vo. mayor desahogo en la taPero la misma importancia y vol umen d e estas mejoras cal don T,"anrlrn Fajarrlo que Ibe'ria se propone introducir en Arrecife,nos hace penrea de comercializar la Perdom n , Fn nuestra próxi· sar en la necesidad que tipne nuestro aeropuerto de una m il edición inforrnarf'mos fruta. Se están abriendo más adecuada modernización de sus instalaciones y de un ¡ff'talladament .. ~obrB p~tp nuevos mercados e ínten· mejor acondicionamiento de su campo de aterrizaje. Ocupa asul'to. ¡le grao intp'és para sificándo se las ventas trael primer lugar en este programa general de nec2sidades los la bradores isleños. la construcción de IIna plataforma de cemento, frenta al dicionales. SE MANAIlIO DEPORnfO-(lJlTtJRil. I Presente yfuturo de nuestro aeropuerto Parador de estacionamiento, que no solamente permita una mayor comodidad a los viajeros, sino también al personal de vuelo e incluso a los propios aparatos ele la Como 'pai'lia que ahora ~e han de VEH forzosamente envueltos en nuhes de viento y arena en el momento de despegar o aterrizar los aviones. Otra de la!! mpjoras a introducir, aunque con posihili· dades más remota~, se refiere 1\ la definitiva construcción de una pista ,con firme de alquitrán. con lo que se lograría la continuidad y persistencia dE: unos servicios que, más de una vez. sobre todo en invierno, han de verse interrumpidos hasta siete u ocho día" consecutivos porencharcamiento de~ .;ampo, con los consiguientes perjuicios de ,t odo orden para la vida comercial de Lanzarote. Con esta pista de cemEÍnto podríamos aspirar. incluso, al establecimiento ele alguna escala de la~ línf'as Península-Canarias. Tenemos entendido que en nuestra hermana isla de La Palma. récientemente incorporada a las rutas del aite, se va a acometer en breve la realización de esta obra por un valor total qu P se anroxima a los cuatro millones de pesetal Y éqte podría ser el incentivn que no~ moviera a nos· otros a lograr una mejora análoga. O, por lo menos, a in· tentRrlo. . y va en un nlan de menor importancia, pero de mucho conve· niencia, recordaremos la necesidad de c ~ocar .letreros. en (Pasa o página séptima; IIRI' llegar a estas islas no siento el compiejo de la lejanía, del aislamiento o de 110 separación, sino que por el contrario me siento mós que nunca enraizado en el 1 suelo glorioso de España I ll Palal,ra. de .alutación a Ca_naria. del nuevo Capitán General En Santa Cruz de Tenerife cargo de Capitdn General de ha tomado posesión de su car- Canarias y Jefe de las Fuergo de Capitán General y ¡efe de los Ejército!! de Tierra, Mar zas de Tíerra, Mar y Aire, y Aire del Archipiélago. el terl con el que me ha honrado S . ente genl'ral Excmo. ~r don Jo- E. el Caudillo d,e España, sé Maria López Valencia , mi primera impresión os la Al posesionarse de su nuevo voy a expresar brevísimadestino, en el Que sustituye al teniente general ,Mezzian, el se· mente. Yes que al llegar a l'Ior Lópf>z Valencia dirigíó a estas islas afortunadas no EL DOMUND se levanta todos 101 aftos contra nuestro indivi- las islas la sigui ~ nte Sltlutación siento el complejo de la ledualismo de todos los días L& ayuda a las Misíones no debe ser por los micrófonos d e Radio janía, del aislamiento o de tan sólo un gesto compasivo, sino la fórmula concreta para el Club Tenerife: ... Al tomar posesión del (Pasa a página séptima) cumplimiento de un sagrado deber , 21 DE OCTUBRE, DOMUND DE LA fE �Pá gina2 _crr_"_' ____________ -=~=_~~~~ ___ - _-_- __ - - _ -~ ________ ____ lflll[ liD !l MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 1956 II![ N S llU I I L A I I R Perspectiva. ci nematográfica., económica. ¡ Cine "ATLANTIDA" y turístic'G s de la isla de lANZAROTE ~ Un artículo de David ]. nieves en la «Ho}!J del tunes» de Las Palmas D~ las i,las (lel Archipiélago Caílari 1 ,ningulla pr~s~nti:l tan ex ,~ele(JtI's p ' )sibilid ,~d¡>s cinematográ fica" como la de Lanzarote . U fl a detenida labor de años en su suelo y la proyección en sesio' ~ es privadas p.n Mairid, de lo s ma teriales filmados, me h a permitido lleg~r a ta i e '1 conclusiones. Eó la i sl a nor ¡~ncia que de ella se tiene Es d e suponer, que cu a nrlo surja la explotac ión de sus g"ande, po silidarles cinematog"áficas, origine el ' des'li'rol!o comel'ci i1 1 y turístico en m ayor escala; o a h inversa, que su mejor desenvolvi miento corne rcial y tutÍ ;;hc o , s aque a la a ct u ali da d nacional sus magníficas V e o R·N E1 salinas v salazones. Mientras hay desunión sus recursos económicos serán CO'ÑSTANCE limitados, viénd0se obligados a trabajar con medios anticuados. A través de las cooperativas la isla podrá disponer de grandes capitales y medios mecánicos " mod i' rnos para poner en cultivo hectáreas de terreno que actualmente permanecen estériles. Es ta tranRformación le permitirá gaoar mucados extranjeros para sus codiciados producto s. con un mayor tráfico de buques en los muelles que ahora se Cons (f, ¡truyen. Por ot:a parte, se DI RECTO R : ilH~fE I{ nA~S hace necesarIO trazar y , m e jo rar los acceSOl; a sus O . principales rlita q turbti- U1J LO 8 SmrrH ¡ ESTRENO, Sabado, (Pasa a séptima págína) 10115 las l a conferencia de don Agustín de la Hoz en el Círculo Mercantil Mañana di.ertará den Juan Marrero Pertugué., director de la Coja In.ular de Ahorro. Vista parcial de la bil~ía de Haos, en nu~strQ capital (Foto QUICO SANSON) A las 8'30 del pasad01' nándolo con la actualidad de L,mzarot e se <Junan 1(1 rondicio nes pelTa j(\ rea:i- miércoles tuvo lugar en el V el momento nacional e be lleza, sorp-endente de \ zació.:l ?e varío~ film <; de , Círculo Mercantil la segun- internaci ona l.S ~ ñaló a con su.s . pa~oramas, el cl.l,ma : I.q t~res Interr.aclOn~1 E~to da conferencia de la serie tinu a ción el aCUSado espíprlv~!e,g¡a?o, y la senc¡llez! ultlm? p :'l f e ce lo rnas vla- \'Que organiza la pr estigio- ritu de disociación que imy.orIglnalIdad de l:~ s actl-I ble, ~ I ten~~1?S e'n. cuenta Isa y popülar sociedad pera en la mmensa mayovldades y co stumD!eH. de que , en la tl ltHna decada el la rrecHf'ña. El orador, en ría de los industriales lanSQS morauores. Anadlre- progreso g l" r. e ral de La:I1- ¡ esta oCd.sió?, fué el escri- zaroteños - en sus d.ivrrmas, por otra parte, que zarote es bast a nte n o torio, tor, perlOdlsta y secreta.- sas ramas de PPSCél, VInos, Jos temas que ofrece ¡,la I tanto en SIl'> co m unicacio- rio del Grupo Sindical ~e sal, e~c. - su~r~y.ando¡os isla de, los volcanee~ está,n! ne s , aéreils y marítimas, T: ansportes,don rAgustm j' notorlos. perjuIcIOS qu~ llamados a obtener la ma'l como en el a ~ p ", cto comer- ~ " la Hoz.Betanco t, qUIen p~oporclOna a la. econo yor, acogidaen el territo- cíal; es d ,> ¡.,loftiar t ilm - í esarrolI~. el. tema: .«La mla ge~eral de la lsl.a, esta rio nacional y extranj (' ro . b irnJa vitalidad y el ritmo S=?OperaclO~. lndustrlal, ! auseneta.?e coheslOn. y Como sucede con otras Ti ./ que prespn1a p cna pi re- ' UDlca solllclOn». \ cooperélclOn. entre los mlsquezas i¡;explotadas y nol m ü Z1mÍYnto ele qPit ii l./ La disertación de Agus-/ mas, exh o rta_n~~I~s a ~na valoritdas, tardará algún ¿Quécauq" influyen en tind eli'l Hozconslituyóuna¡pronta y c1e~I ~ I!lVa umón. tiempo para que en LilO- ¡ la lentitll rl QIH' SI> <l(lrpCÍa hella y bien documentada ¡ c.()~ el COn ~ ¡gUlente ber.ezarote resu rja el ap ;'o ve-¡ e ~l aquel ' a is !r. r :'i ra pi des- exoo~iCió, n de lo que sig- I flclo para todos. chamiento d e l a,pe Clo ci- <l rr ••llo ele s u e conoi1)ía? nifica para la Sociedad el Exce Jen'te impresión ha nematográfico. Y aun sien-I En primer lug a r, 'O'l étQ"ri- si .. tema d e a~ociaciones é::¡usado esta conferencia 00 dichd isla muy intqe · / cult:1 r e s , los fl rmr.idor e s, cooperativas; base del pro del s';ñor de la Hoz en la $ante, sigue ignorada por etc están rnuy el e sunidos; greso social y económico que ha demostrado sus eslos pro~ios can~ri~sy por hace hlt~ la cr'e ación de d~ l,os puebl~s mOdern,o~'ltilÍ1ableS condiciones de ]a corrIente tUrt ~. tlca, que mayor numero de coope- CIto casos ' mteresantlsI- orador - Agustín es un se mantiene constante con ra~lvas, creadoras de ri- mos y a portó datos pre- orador poeta':"'- asi como Gran Canaria y , Tenerife. queza.De iniciarse esta císos y exactos sobre las sus vastos y profur.1dos co¿Por qué tanta lentitud en transformación se mejora- ventajas de todo orden nocimier.tos en materia de el progreso comercial y rá la caliriad de sus vinos, que representa el estable- organización laboral. turístico de Lanzarcte? se intensificarán sus culti- cimíento de estos regíme. La Dre~entación del con~ Tal vez obedez'c a a la ig- vos y se modernizarán sus nes cooperativos, relacio- (Concluye en página séptima) I I su �MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 1956 Página 3 TRES (OLABORADORES DE "ANTENA" En EL 12 OCTUBRE II========~ 1üs(JMiáaá Po, Agu.tina Ayala Cabrera Doce de Octubre: Tres barcos como tres blancas banderas! Son como tres golondrinas que en pos de una ruta nueva cruzan los ignotos mares desafiando tormentas, y cuando exhaustos suspiran y el grácil cuerpo flaquea hallan salvadora playa, entre las costas de Ameriea. Doce de Octubre: Campanas en jubiloso volteo! ,Son esperanzds cumplidas de 'almirante y manneros, son ámbitos infinitos de aventuras y de ensueño, que gente española ofrece al soldado y misionero. Yes el destino de España portadora de lo Eterno! Doce de Octubre: Tres karcos arriban a Nuevas Tierras! Son tres suspiros arados que se han vuelto carabelas: son ansias isabelinas que acunan a gente nueva, y 'Son tres besos salidos del corazón de UfW Reina que al besar, España misma en cada beso se entrega! Loa ~o.l~nu~!:Pa92~?~~ Reviente el nervio de tu seca entrana; prende un iris de excelsa maravilla; y al conjuro del canto surge Espaiía, centinela en la cumbre de Castilla. .E n alto fué la Cruz que no se abate; la Cruz que al peso de un amor gravita, la 'lue burlóse airosa en el combate y conquistó con gracia la Mezquita. La misma que en mis manos yo levanto: la del Gran Capitán, la vencedora Cruz que llevaba el Manco de Lepanto y la Reina Isabel, nuestra Sefiora. Espafia, tú en la Cruz, la maravilla de una intrépida gesta a ti se enlaza; surgen las sombras vencedoras, brilla la Cruz por el Imperio de una Raza. y por un mar de indómitos senderos -cumbre y bastión-rodaste a la aventura bajo el milagro astral de los luceros que llenaron de luz tu singladura. y asi quedaste encendida y loca, coronando la cima de tu empefio. y hasta el sopor de .esta despierta roca el mundo viste para ti pequeDo. Tu loco esfuerzo sobre el mar alzado fué ruidoso clamor de las r!otelas, que al viento reflejaron el hinchado pulmón salvaje de tus carabelas. Espafla,tú miraste al infinito; y al ancho golpe de tu fe te expandes. AÚRel trueno salvaje de tu grito, callta del Chimborazo ha~,ta los Andes. Ecuménica Raza que despierta a un na ufragio de sombras sin orillas; sin más amparos en la mar incierta que Dios sobre milagro de tus quil;l1s. ¡ A.mérica ya es libre! Que al dulce pe~o de tu paso vibre el más ardiente caracol sonoro; que la gloria d{' un coro dé su canto triunfal de bienvenidas a los que han visto por la mar curtidas sus carnes, y encendidas sus frentes p'lr la luz de un alto empeflo, a los que sed 'y hambre padecieron; a las picas que abrirron la tierra prometida; y los pechos heroicos que cayeron con la estrella encendida. ¡Espafia, estas alzadal El cantar de una nueva madrugada l'i('ne de leías en la voz del viento: Junto a la Cruz. la espada que al indio sol hermosamente brilla. ¡Todo puebla el conjuro de Castilla. mí~ica y redentoral el Doce de Octubre: La Raza cumple su mensa;e augusto! La Madre-Patria desgarra su flaco vientre desnudo. La Fe como sombra santa vuelve su seno fecundo. y la Historia deslumbrada, o en resentimiento oculto, asiste al parto sublime de la Hispanidad de un Mundo!! Doce de Octubre: Tres barcos escriben ",Paz", con SUs velas. Arrecife de Lanzarote En el alba triunfal de esta hora, el poeta tamhién os saluda, y lo mismo que antano, Seiíora, va hacia vos con el alma drsnuda. Santa Cruz de Tenerife PATIO amplio, con aljibe y comunicación con pozo, en · 10 calle Gorda de Hita, SE VENDE. Informes en leÓn y Castillo, 14 r'IRGEn CAPllAna Por Fernando Reisty y Ruiz de Anfoñanzas El dra 12 de Octubre de 1492, Cristóbal Colón, con la Cru·z en las velas de sus naves y el nombre tuyo en los labios, descubrió un Mundo Nuevo que cristianizar, ti e rra s vírgenes que colonizar, corazones yermos que cultivar. Tienes tu troIl 11 no en la~ márgenes del Ebro, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ río de la Patria, y desde allí Lea «.' NTEN'» contemplas y amparas bajo tu manto, no sólo las tierras de Espafia, sino todas las de la Hispanidad, de manera principalísima en el día de hoy, 12 de Octubre, fecha en que 111 Raza, bajo tu advocación, grita al Mundo su poderío, su fe, su desbordada generosidad. (f'asa a séptima página) SOLARES se venden en Tahiche Chico Informes, Coronel Rens, 21 ARRECIFE Optica MOneAR �Pági,na 4 _ _..... MARTES, 16 POI' Contraste de dos iluminaciones GUITO cuenta de la imprOViSa-\ quíere. en ciertos sectores, ción de un basurero entre el carácter de masas,consel almacén agrícola de Hi- tituyendo un estorbo para jos de Diego Betancort Y\ los vehículos y peatones, el Cementerio católico. El y un motivo nada agradacitado basurero . ha des- ble, en lo ({ue a estética e apareCl'd o d e aquel l ugar, h igíene se refiere, para los , • 1. Pero, h a SI'd o t ras,1a d a d· o él VIajeros que por a 11 desuna zona en dirección sur embarcan. del Camposanto. Tota 1, Esperamos ser atendidos <;)n d esta petición que respetuosaq ue se ha lo gra o muy pool mente formulamoe, co. Las basuras y porquerías siguen a la vista dei Rasgo de honradez de una pasajero de avión y hasta _ . El tendido eléctric" del camino que conduce al muelle grande está hecho un desastre. Un verdadero desastre. De los 20 puntos deluz de que dispone, solamente varios permanecen encendidos,precisa mente en donde menos . falta haa cen: frente a la fábrica de muertos. hielo.Ninguno de sus bom¿Para qué, entonces, se billos tiene pantalla y muchos están fundidos; los cOFlstruyó el basurero mupostes de madera están sin nicipal? pintar y, unos, partido luces que foltan y colgando; también cuelgan los cables,hasta casi' La call~ coronel Bens, rozar el suelo, en deter- mu)' transItada ahQra por minado s~ctor, con el con- los ~studiantes de ambos siguiente perjuicio para el se~os del Instituto de Entranseúnte en estas oscu- senanza M·e dia, estcá sin ras noches del otoño. Por iluminar en el largo seccontraste el tendido eléc- tor comprendido entre la trico del' espigón es per- calle José Antonio y dicho fecto, con espléndida ilu- Centro. También' en la caminaci6n que facilita ex- \le José Antonio permanetraordinarlamente las ope- ce apagada una pantalla r~ciones nocturnas de de su tendidC' central desnuestros parcos pesqueros ' de finales de! mes de agosy de cabotaje. too ¿Desaparecerá algún día Limpieza en ellmuelle este horrible y desespeLlegan quejéis a nuesrante r;ont iélste7 . tra Reda~ción sobre la ~~~;~i:~yepn ~~a ~~I:=tr~~ Opina un sector de vecinds Algunos vecino.'> de la avenida del Dr. Rafael González muestran su desagrado ante el rumor que circula sobre el posible relleno de unLl zona de esa vía para construcción de viviendas. Dicen que la perspectiva es delicadamente bella, con los veleros y barquillos allí anclados, Edificar en ese lu· gar-a5adep los vecinos y otros que no son vecinos-equivaldría a privar aArrecHe de uno de sus rincones de más puro sabor marinero. . Gustosamente consignamos esta nbta que nos envían algunos moradores de este barrio de la población. u...... 1956 . . .... ESPE(TA(ULOS BURBUJAS DE LA SEMANA Buzón del Comunicante DE OCTUBRE DE ' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!II . . ............ .....!!!!!!!I!.....!!I!!!I_ _......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....I!!!!!!.......................... """"'''''''''''''''''''~ CINES «!llANTlDA» Martes 7'15 Y 10'15 La apasionante y espectacular producción ALERTA EN EL SUR O'(OEVACOLOR) M' C l por wnna P' arta 1 ana J Cld E ey ean, au e ~sca - ,n un forün ~el des!er!o afrlca~o un sabLO atomlco aleman prosigue implacablemente la guerra mayores) (Autoriza1a .Jueves 7,15 y 10'15 CAUTIVOS OH ,MAL senorlta Días pasados y cuanao por Kirk Douglas, Lana Turla señorita Ana Rosa Her-I ner y Walter Pidgeon nández Martín, de 19 años La historia de un genial prode edad, pasaba por la ca- ductor de cine interpretada Ile Alférez Cabrera Tavío, en la parztalla por los más frente al edificio de Co, famosos actores de Hollyneos, encontró en dicha wood I calle una cartera que con-. (Autorizild~ ",!.ayores) tenía varies documentos y Sabado a las 10 la 1590 pesetas en billetes «Fax» presenta de Banco, Inmediatamen · El TESORO DH (OnOOR DE ORO te se dirigio a las oficinas (TECHN/COLOR) d~1 c.itado esta?lecimi e.nto por Cornel Wilde y ConspublICO por SI el objeto tance Smith--Al cabo de dos habia sido reclamad o por mil años, el eco de pasos husu dueño. Mas como allí manos resuena en el reino no se habia presentado delos mayas-Luchas, latinadie en solicitud de la gazas v los peligros de la cart€'ra perdida, la señorío selva acechando ta Ana Rosa Hernández la (Todos los públicos) puso a disposición del párroco de r\rrecife, Quien él « n » su vez la entregó a su due- Miércoles, 7'15 y 10'15 fío que resultó ser Rafael Estreno de gran cantidad de basura Rodríguez Pérez, de San que se encuentra 'acumuBartolomé. lada en ~I muelle comerpor Gloria Marín y Abel Zacial desde hace más de Nos complacemos en ha lazar-Entre mil lances heveinte días. Por tratarse cer público este rasgo de roicos y épicas cabalgadas, en su mayoría de paja, la señorita HeftlándezMar- la implacable justicia del leque se mezcla con derra- tín, por lo qu~ tiene de no- gendario caballero de Calimes de agua, etc, ésta ad- ble y ejempiar. fornia (Todos los públicos) Dlnz PEREI H lOYOTE Juzgado de Primera Instancia de Arrecife EDICTO Don Ricardo Alcaide Alonso, Juez de Primera Instancia de esta Ciudad y su Partido. Por el presente, HACE SABER: QUfl el! los autos de juicio ejecutivo que se siguen en flste Juzgado, a instancia de D Esleb&n Viñas Padrón, mayor de edad, casado, del Comercio de estli pI liza, reprellentado por el procurador Sr. Fiestas, contra don Juan Arroyo Arroyo. tambi~n mayor de edad, casado, armador y de la misma ve· cindad, sobre cobro de spsenta Mós sobre el basurero y cinco mil quinientas y tres peRetas con sesenta y cinco cénEn una de nuestras pa· timns, de orincipal, más veinsadas ediciones dimos ticinco mil para intereses, gas- tos y costas, se acordó, por providencia de f'stH fecha, dictada a instancia fiel actor, sacar a la venta en pública subasta, por segunda Vf>Z, termino de o~ho días y con la reb¡; ja del veinticinco por ciento de su valor, el siguiente bien mueble: Una motocidela marca Mon. tesa en mt'diano estado de uso matdcula MM 51317. El remate tendrá luga r en la Sala Audiencia de este Iuzga· do, sito en la calle Manuel Miranda núm. 3 elpróxímo día veinticuatro de los corrientes, a I ~ s doce horas y servirá de tipo para ella el valor parcial da· do a la moto Doce mil pesetl>s, pero rehajado con el 25 por 100, pudiendo, los que deseent@mar parte en la subssta,exami- nar el bien que Fe encuentra depositado en ,este Juzgado, previniéndoles: Que no se admiti rán posturas que no cubran las dos terceras partes de Sil valor y QU~ el remate podrá hacerse en calidad de ceder el remate a un tercero; y que los licitadores deberán consignar previamente en la mesa !t¡>! Juzgado 6 Establecimiento Público destlnadn al efecto, una cantidad i¡zualpor lo menos al diez por ciento de su avalú, !Oio cuyo requisito no serán i'dmit'dos Darlo en Arrerife !! trece de Octubre de mil novecientos cincupnta y seis. Lea ANTENA �MARTES, 16DE OTUBRE DE 1956 5 Página OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA e J81fJffAnrr1r ~OC71 J871 I SUCESOS .L~CALes .... _ , lJ7l KI/W ~ 1} J) 1} lJ7l ~ ¡Pe.·ece osfU(lOdo un nmo de cuatro anos EL cuN · UL DE VENEZUE- de Lanzarotp, isla por la que al cael· en un tanque de aceite LA.-Oespués de pasar una cor- sentía profundo y sincero un ta ttmpurada en nue,tra isla cariño Aquí casó, aquí nacieregresó a Tenerife el Cónsul ge- ron sus hijos, y aquI dejó lo Al caer a un tanque de acei-¡ dal a su p ~ dre dún Marees Toneral de la República de Vene- más bello yesrimahle que tie- te de' sut)producto~ de Id pe;,ca'l fl'i:-Z Páez, muy apreciado en zuela en Cananas, don José ne la .vida: el trabajo ininte- en la!átllka. al' cons .,;/v<JS lO', eSla ciuddd Roberto Vivas. rrum¡Jldo y fecundo en favor cal -ComerCIal \flg n , 5.Jl..'. ha PERIODISTA CANAI{IO. - de un,~ familia, a la que amaba perec(do asfixiado ¡I riño Jo-/ Otro niño de ocho año. De paso para Gran ( analia, y entrañabltmente, con esa ::a- sé Antonio Torres Luzard(l, Cle procedente de FuertevenLUra, b.allerosa y eleg.ante ejempla- tres a~os y O( ho m<>ses de ~d~d, ~uere como con.ecuenllegó a esta capital,en uniÓn de fldad de padre vatuoBO y cris- ?OllllCllli1 do en ,el H " "Pl1 a l VI"-! (la de la. quema.tura. IiU señora esposa, el ~ecletario tiano. JO. El infOr!unaco jOfé Antonio de la Asociación de la , Pren'<1 Don Rogelio fué siempre un había a cudido a la facto:ía, en que.u flO a caer en e de Las Palmas, secretario-re- decididó protector, lJ'Ialt:rial ' y UriÓIl de otros dos hermanitos horno de una panadería daClor del diario «Falange' y moral, de nuestra publicación, may ores , para llevar lil ",eríencorresponsal de la Agenchl in- Sus oficinas, a la,s que él llama- da Il su padle , que halaja il1lí En la pasada semana ha formativa Cifra en la capital de ba cariñosamente la ~egunda en el taller m,ocl:Íni((\ Al t ,,' rrr.i- habido que larnenlH tamla provmcio, don Vicente Mar· Kedacclón de ANTENA, perma- nar ésre s u lo bor notó la (" Ita tínez M!l.Ilín~z. neci e ron eternamente ubiertas del me ' or, a quien hllSC(l por bién la muerle de l menor El señor Martínez, que posee a nuestra acción y trabajo; con ,e¡.:pací" de dos horas, hast" 10- Anri rés Toledo Valioo, de un largo y brillante historial sus máquinas de escrihir, sus ca¡izarJo por fin, ) a lnu w to, en 8 años de f'darl, domiciliaperiodístico, y que tuvo pala- cuartillas y ,sus plumas ~e han el citi oo ta n qu p, • n dond e e l do en la .:alle Norte de esbras áe elogio para el progreso h echo numerosas páginas de a ceitp l 'f'gaba 8 una altma de ta c;¡pital. PaJ'!'ce ~, er que de nue-stra ciudad, conlÍnuó núestro semanario. Frecutnte- 60 (e n t i m e t!O ~ viaíe a Las Palmas 11 bordo del mente, haciendo un hueco ton A.I regi s trar, st e flolo ' oso ql- el citi:lrlo niñ o int,ontó asar vapor correo -León y lastille •. sus intensas jornadas eolidia- c~so enV;ol!l()8Il." ~ ~ t ' o s".ntidn¡ una "jan'a. en' la parte VIAJE DELDELEGADO DEL I nas de labor, se sentaba junto pesflme a s u fl:lm ¡lJa y en es pe- supe1ior del hor n o de l~na GOBIERNO - Por vía ¡,érea i a nosotros, comentando y di- _ . __ .~_~_ _ _ __ marchó ayer a Las Palltlf:ls. pa-I vagall(jo sobre la actud lidae de pa na d erí a. s ituada e n la ra gestionar diversos <lsuntos nuestros más palpit a ntes pro- Cúllpl1 dfl Castillo, con cuva a zot e a de1 i n mlH b!e, con relacionados con Lanzarot <-', el blemas. RecordiHemos imper- juve ntu d. c" lla'i '.1a n e iot e li· ti1!i mala f o rtuna que ce:Delegado del Gobierno y Dple. ·durablemente esta frase c;ue gepcia supo labrar~e una nosi- ' , , f" d . gado Sindical Insular,don :San- nos dirigió, ya desganado su ción (je' laca(~ a en Id Repúbli- yo en e ', p ' o lnet: o gntiago Alemán Lorenzo. cu erpoy demacrado su rostro ca ~iJda~e~ican~ . . ,. to~ de él ti x iií 0 __ Otro niño OTRO ' V(~JR'RO S _ H ' por el peso de la enfelmedad , A S~l olstlllemrla fan , 101f1 y~n que le acompan a ba al ciar::-.. l . ~ .. IZO " . hA' espE'cl " 1 '1 su hprrn~ n a dona ' .. viaje a Madrid el estudiante D. que ,e a queJ8 a:~ mI ya me l' M~tl'I 'I"f' ('u' ll'e'1 VI·U 'J'., ..I P ;'-, ~_Ise cnenta , de "lO ncu 1ndo, f. " L R" qu eda poco, GUllle¡mo; pe ro " ""' ' . (., u " ' L 1 . " ",1 " l' ugemo orenzo lJO. 't d t' t d 'd hrp·", del com f, 'C'O 01' esta Il1Clt,..)(l Que S r; lera -Ayer reg re s aron de Las us e es lenen. o a una VI a " . ',' '. , I ,. d '1 h P, 1 , -·ó d por delaf'te Ut I ~l a los necesi Z " , herrl'a na polJ ,lra d ,o fla M,, - , por , a oue! .el e orno, a mas en undl n pedsu.s s ~C ·,ftO-1 ta de ~er~ s ~ ~J humo de mi cí' ría Lorepzo, víurl ?1 dI' C(¡11e r , r> p ro n0 'DUrlO h " cerlo pOr ras esposas, on e eneo 01 , .. b' t '9 • < < _ , 1-" " ' Suarez ' garro ' . el. teclar nu'f" .> en ~,'ontr'd rsp" (' 0 r r""d'o. A las, ' D Iaz y d on O ommgo ' •1"~ la .maquIna tso rInos,e t · , c, texpres"n ·d u,n, l L de escllbtr y las lágrImas sino, ro sen lmlen (, p con e encla d ," d 1 orenRo. , _ h P cerasqueltsomar c nasusoj0 5, EsrUDIANfES.- r' n recien- voces e alJ~l,lJo e ,_OS ay ''!la re a a .llerto fu e ron los únicos testigos oe/tesexá m et,w Sc " iehraOOS, tnLP-S men o re~ ?cndlO una SFnndel Ros~rJo y Ten~rI.fe, el aquella frase que me llegó a Palma s ~ T~nenf (j h:H¡ a p roha · ra q1lf', ~' brió la puerta ' y secretarro de AdmInistra- lo má,s hondo y profundo del d o I.os , 81 g UIc.ntes alllrnJ1,', O ~_ del lo extrai,o. yo cnn gravisición Local don Tomás fe. COHlzon InstItuto Nauonal de • as! n " n, " ,,' d I li e Mo a ' Por e~o hoy, al regbtrar la za M" diil li t' Arr<>tifp: U ~u,; DO ma~ . QU m3 .•uras, que e P. l. pérdida de este querido amigo t'. LEM t:N T b L, seño ¡ita \ a rmen OCa~IOnaron la mUfrle des .NATALICIOS.-En esta ca- , que nos deja para sitómpre. no IToledo Rodriguez. uon Jp , é pués de <varias horas de pl~al ha (,: ado a ~~z un varó n , ll Odt'm , o~ meno~ q,uc dirigir Luis Yacül" Pér~z, ?on En ' !que per,mélnpncia en el Hospiprimero de sus. hIJOS, la señora una ferVIente y sincera oración Y don Jo~é JI.!'t011l0 M al llr Ón rt 1 1 <. I espo&a del terllenle-comandan- , al TOdoDudelOso, rogando porl Arma:-, den Be nito Spinola a n ".u aro . , t~ del Desta~am (' nto oe Avia-la elerna salvación ce su alma. GOnzá1fZ, ' don Malcf lino de ReCiba su f.amll:a nue~clón, don , Ricardo Rodríguez También a todaslJ familia, Paiz ::SuáJl' z, don MaritlCiO Ló · t oo Se ntido ptsar-re. ~edru, ello, de soltera Pilar Mar- muy apreciada y esH,mada ~n pez A,das y dún Sdv , (lpr Lutmón Armas. Lanzarote, y en especial a su zardo Hernánc!ez.-G~:ADO SU· -También ha dado al seftora viuda dOña Isabel de PERIOH, do n José Perpyra Fe.luz un varón, tercero de Pá ' z " e h!jos don Rogelio y don ná?d,z, d(~n . J e >ú~ Z ~ balel il Hoy LLegarán a Tenerife sushi]'oo: la señora espo- José, ~stlmado colaborador ' de ArJa~, don : 'e c ro ta,¡'¡'" r¡; Per- 25 dl'r'ectores de Agencl'as de -,' . . ANTENA, hacemos llegar el nomo y don DCH l1tngo Lónez sa del Cabo de la GuardIa testimonio de nuestra mofun- Hern'ández.- PREUNiVERS !TP- Viaje aorteaméricanas, que civil, donSebastián Sán- da y sincera condolencia. filO. don Enrique D.íaz-Bethl'n- permanecerán en Canarias chez Pérez. -También ha dejado de exis- court, don Tomás Reyps Bor- tres días invitados por la DepUN ~IONES A I 6 tir en el vecino pueblo de :::,an ges, rlon PE>drc y don Lorenzo G ld ' T . ~ L, • os 5 B t I é l , 71 ñ d Medina Vnltps y don Antonio I lreCClOn enera e UrtSa~b~s die edsad y de:!!spués de re- e~~c'° ~~édfco ~se A ~ DOS dO~ Martinón Arma~. ¡ mo y Compañía Iberia. CI Ir os ' antos acramentos ' . ..., ha fallecido en esta capital el Manuel ~odTlguez.B~thel'!court, farmacéutico, analista e Inspec- pe.r!enecwnte.a dIstIngUIda fator Sanitario Municipal, 'don mIlla de esta 1~la, gue gozaba Rogelio Tenodo Villasante. Una d.e general es!Jmaclón y ap~e­ enfermedad repentina y cruel CIO entre las ~umer?~as amlsha t runcado su vida, todavía tades que habla cultIvado a lo joven y ardiente, cuando Je lar~o de SU~ muchos años de ella había aún mucho que es- la~or prd:s~onal en i1'1 uel térper.ar en esa compleja aclivi- mmo munIcIpal. dad que en todos los ramo;> Reciba faI familia, con tan del trabajo y la laboriosidad triste motivo, nuestro más senfueron prenda del incamahle tido pé~ame. don Rogelio. Aunque nacido en -Días pasados ha rj pjado de la Peninsula, don Rogelio fué existir en Venezuela. tras inessiempre un rendido enamorado pera da enfermedad, don Miguel ¡ I ' , f ., I mu-, e I I ' 1 a l I I Turlsmo • en ( . anorias ID' .. ' PI DA AGUA DE TEROR Optica Monear �PágiRa 6 MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 1956 LOS REPORTAJES DE HOY los que I'baila'n el nuevo I'R o- En Guipúzcoa .e con.umen anualmente cuarenta y .ei. millone. de litro. de beLida. diver.a. San Sebastián posee 382 tabernas SAÑ SEBASTIA~.- En Guipúzcoa se ha dddo la voz de alerta contra el alcoholismo, El consumo vicioso de alcohol se iocrementa de día en día en es. ta provincia, y las ~stadístícas ofrecen cifras al respecto que solamente ltidas ponen los pelos de punta. Por Guipúzcoa corre un río que lleva 46 mi. Hones de litros de alcohol todos los años. Estos 46 millones de Jitros de alcohol son los controlados por los servi. cios fiscales, pero en realidadse bebe más, porque hay bebidas que entran sin control alguno. Si tenemos en cuenta que Gui. púzcoa tiene 390000 habitantes , hallamos que cada vecino se bebe 117 Jj_ tros de alcohol al año. Pero aún podemos afilar más el dato: si pensamos que sólo beben las personas de dieciséis a sesenta años, encontraremos que!a cantidad por habitante ascien. de a 458 litros anuales. Así,no es de extrañar que el alcohol ha!?a ~stragos, aunque el alcoho'ismo sea una enfermedad -fantas· ma», pues aún está por verse el alcohólico que muera con el poco honroso diagnóstico en su certíficado de ddunción. En Guipúzcoa hay 1.589 establet:imientos de bebídas de todo género, loque hace que por 250 habitantes haya un mostrador. Estadística ésta que supera a la de las naciones más dipsómanas del Globo .. La poblacid"n que pos~e más ,borracherías. es San Sebastían con 382, seguida de Irún, con 89; Ej. bar, con 56, 71; y Rentería, 59, Pasajes, Tolosa, 44; El pueblo más pequeño d~ la provincia, Arama, con 145' habitaníes, tiene una taberna, y Baliarraín, con 194 tiene otra taberna, Pero aún son ganados, porque Oreja, COn 181 habitantes, tiene dos, o sea, un bar por clida 90 habitan. tes. Esto es casi como tener el grifo del vino junto al del agua en lafregade. ra. De esta .forma, el número de enfermos se in. crementa. En 1951 hubo ·14 enfermos graves de alcoholismo y un ingreso en el manicomio de Santa Agueda; en 1952 se ascen. díó hasta 39 enfermos y un muerto de .delirium tremens» pn plena caH€' a lo Edgar Poe. En 1953 hubo 66 alcohólicos caIlejeros, un muerto y veinte ingresos enel manicomio. . La calidad de las bebídas ha variado también al correr de los tiempos. En 1930 de cada cien guipuzcoados, sesenta con su. mían sidra, bebida suave si la comparamos con el alcohol químico que se consume hoy. En la mis. ma época, de cada cien guipuzcoanos, sólo uno tomaba «whisky" de cuando en cuanao. En 1953, de cada cien guipuzcoanos, só~o ?c.ho bebian sidra y vemtJclOcotomaban-whisky,. ~oy se bebe 1.200 veces mas de -combinados., cmartir.is»y tmanhattans», Que hace veinticinco años. E.o 1930 no había 1!nél sola fab~ica. de Gineb:a. en el temtOrIO de GUlpuzcoa; ~Oy. hay tres que .• tíran» ltqtndo a la misma veloCÍdad que los pozos de petróleo de Tejas. ll ck'n RolIlI Rompen silla" !terrean, ,altan y gritan Después de provocar con- trozaban cuanto en contravulsiones en !:'ondres, el ban por delante, Las procRock'o Rol1» ha llegado yecciones se suspendían y a Manchester y causa los Jos •. teddy hoy". enloquemismos estragos. ¿Q u é cían; no habia forma de es el <Rock'fl Roll»? Si refrenarlos. consultan un diccionario Los periódicos han 1!einglés verán' que, en tér- gado a ocuparse seriaminos marineros, quiere mente del asunto. Haolan decir el movimiento de un de la «revancha de los nebarco sacudido ' por las gros», .la invasión de la olas, agitándose en todas jungla», .bestialidad» <silas direcciones en plena tuaCÍón vergonzosa» .. : tempestad. Y el -Rock'n NOCHE DESASTROSA Roll. de ahora es una temAhora, el ·Rock'n» ha pestad. Es un baile impor- llegado a Mdnchester y las tado de América, una nue- consecuencia& han sido va forma de 'jazz •. Y todavía más desastrosas. quien lo ha importado ha La noche del estreno husido la película cRock bo un verdadero cpandearound the cloks» (algo monium> en el Gaiety. El así como cRock a todo furor rítmico de los especpasto.). En Londres tuvo tadores llegó a una auténque ser prohibida la pro- tka in.v onscitmcia. Tuvo yección de la película los que intervenir la Policía y d'omingos: era el dia en hacer volver él sus asienque, más escánda,lo p~o- tos a los muchachos, que mOVla. Los demas dlBs bailaban furiosamente por también los armaba, pero la sala, berreando a voz los « Teddy boys., que son en grito. La proyección los culpables, no podían continuó en relativa calacud.ir en tan grande pro· ma. A la salida, la formenporCIón como los ~omingos. la v'ol\'ió a d.esencadenarLOS .TEDDY BOYS> se. Un miiltu de • teddy Los cteddy boys» son boys» continuaron el esos muchachos que ron- «Rock'n» 'por las ?alJes. dan los veinte años y que I~!errumpleron la CIrculase ven en Londres con clon. En los costados de chaquetas ceñidas, propi- los autobuses, que obligacíos a toda clase de sno-\ ron a par~r, golpeaban bismos. Los «teddy bOls» con .sus pun,?s, marcando al ver la película entraban el ntmo, mle!1tras otros en un verdadero'fenesí or- cantaban y baIlaban en el giástico •. Comenzaban a- centro de ,I~ calle. L~ horcompañando con pies y I da de !~natlcos mUSIcales palmas el ritmo deJ.rock'n. reco;rlo el c:entro de.M~nM Luego gritaban, aullaban, ches er como un c.lelon. rugiRn. Se levantaban de Comenzando ~n el cme, el sus asientos y bailaban en rastr:o que dejara era un 1", sala. Presos de furor cam!no de d~s}rozos . lnrompían las butacas des tervlno la PollCta. Pero Jos ' - del q~ock'n» eran más. Tuvieron que acudir refuerzos para disolverlos, cosa que no fué fácil. Finalmen- I pa.ta para .•opa, mal.cas.. «ITALI.(O\:>-"L·O.ESTRELLA" r. E][Ce l id ente ca i ad y pre.entac·.o'n te Manchester se marcharon a susasusta. casasestá do. Ha visto lo que es la tormenta del -Rock'nRoll •• Ot' d d . 1 ras Clu a es lng esas esperan la invasión. �'. MARTES, 16 DE OCTUBRE DE 1956 - ................................. ' -_...................... PágiRa ..... """"..- 7 El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de... idiomas francés e inglés. en el frontis de la Estación de viajeros. para la debida orientación de éstos. a quienes muchas veces hem0 3 visto esperar desespera damente - hasta la s¡ilida del' autobús-azotados por el SI l. la tierra y el viento, sin saber que sólo a dos pasos disponen de un magnífico y cómodo aloj amiento provhíona) hasta su partida para Arrecife. Pensem os que Lanzarote es una isla de indiscutible porvenir, especiolmente ( ' 0 su aspecto inQusllial mannero, y que necesita ,estar debida menre preparada y acondicionada para garantizar la continuidad y eficacia de unos servicios de los que ningúH pueblo puede prescindir en ebta hora ac tual de definitiva' modernización >j enraizamiento de las romunicaciones aéreas mundiales. CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! VaRGEn CA P.110nf)) . /lAI llegar a estas isl~~n~~~;i'meraPágina) (VIene de tercera pagina) la separación, sino por el \ nudar la lista de Capitanes En 1492 el gran almirante de 1Madre del Ool.or, y sabes que a I contrario, que al pisar esta Generales que han servido la mar Océana marcó la. fe.cha quererten~dle les gana, que f tierra canaria, me siento más en esta Capitanía General, imborrable del Descubnrr.lIen- \ desde ese dla, par~ ellos memc- que nunca enraizado al su, e- recuerdo con emoción , que to ... Han pasado las centunas y rabIe, er~s ~u novia de pureza, .' l ' . ya ha quedan tierras por des- que toda su vida es ' de sagra- lo, glorw$o de Espana. Es UIJO e el os fue ~uestro cubrir .... pero quedan corazo-, da ador1:1ci6n por Ti, de puro mas, me parece que al sur- Caudlllo Franco, baja cuya nes y a:ellos vas, Y.i rg.en .de ' la l' amor perdura~le... car los cielos con rumbo a égida y a cuyas órdenes EsHIspanIdad, Un dla fUIsteiS IleDesde esta Isla lanz8r~teña' l estas islas sentía cómo se paña camina gloriosa hacia vada en andos p'J r fuert es gue- comprenderás este mensaJe,por \ " . . " , rreros y navegant es ; tú palio , qué también en ~stas tierras se agrand~~a la' Pa.na deba1.. 0 ru:nbos c~da vez mas ameran las lanz as de los Cap ita- ; han escrito ,páginas de gloria" del avton. Y esta Espana ¡PllOS y ablertos. nes; tu tron o los ca scos d.~ gu~, c<.)!~tenier:do al invasor, .como cantábr.ica, en Asturias; me- , Un saludo a tOdOS" en la rra; tus a ndas, los eSCUQusae hICieron los bravos balO t.us diterránea en Levante y l' segúridad de , mi colaboralos legio nari G8. muIOS, en nuest ras re ' Jas tle" ' C ' . '.. d l bl rras de Aragón de gent p lu e rte I atlantLca, en ananas, es !cton para to os os pro e. , t A l mIsmo Íi pmpo que en 0. " '. " ' d . d" I ,~t l A h' da Espafia re pico b an a lboro- l10ble ~ leal. Y SI h,a sta 8 :'lOf<1 ca .a vez mas gran e, unlca 1,m.~s que aJec en a _ rc lzad as las campanas, marca nd o h.a bes ".,do tU8 pla nt as el Ebr?, y ltbre. , IPlelago; a estas entranables la fec ha memora ble, ailá en ¡as rlO, de Esp,afi~, desde .qu e est.as A todos los habitantes del ¡provtncias españolas. sierras de GU ti d.:¡ i"J·ara en un a1l1 con e¡Jo~, te be~a el Ta)o, A k' . '1 . d'" C . lJ" F ~ rí el universal que asom á nd ose rc lple ago canana, lnJo I, lJ" v lva anonas. v lva ran~ pu eblecito perdIdo tntre nscos, ' ,. ' . " . d' 1 l d 1 r V:' E donde pasa el Tajo nuestro rlo lal AtJ~nhco dIce .al rv:u~d? ,la ml cor la sa u o y a rea- ca, lva spana». U niv ersa l. a lli fui ste tu , Virgen , quP. es la fe de lo s eSiJéI.fiol f; S y l d e l F:il a r, ~íD redoblar de ta m-I el S a n ~o Amo r, ~u.~ le s InSp lC~ S . b ores, sill gOlpear de lanza s,' AqU l ~ n Arr f d le,..} e o. rece. :'b. ,. sin capitanes cubier tos con el mas, Virge n del nl,a r, t O d~ . . (VI ene ?e pagIna segundél) polvo de cie n combates. Pero cuanto somos y v"Je n, üs. nues- cas, abriendo nu e v as c a -¡ q ue permIta el fomento de fuisteis llena de orgullo y ale- tra a~ma que ya es tuy a; ,~ ues · rr-etel'as a tra vés de fas sus especiales modalidagríll; tu palio era de, flores, tu t~al vl?a y n~es\ra s~ng re'J'1 Cla n fantásticás cadenas de vol¡ des de cultivo. tro no y tus andas los fo rm aron e, a, avan o as a r ,,~ e os . ' . un h az de coraZones que te ha- enfermos d.e lepra pu c leran cu- can~s de Tlmanfaya . E n - / . biall pe dido consue lo, Hoy 12 rar, r::o vaCIles en to~ar1a. que medIO de los mares de laEl rItmo que caracten~ de ,0 ctubre. , ViI gen del Pilar, te la damos de cM8z0n . va, existen panoram a s ma-, za la, g ran obra de recons,fuiste entro~lzada soJ~mente 12deOctu~rede 1956 ' ravillosos cuya belleza trucci 6n iniciada pornuesen el SanatorIO Leprológl co Na- • ' s .., h t C . '11 h {;ional de Tlilio. Desde este dia, mu~ pocas p.er.o n < s an ro auOI o, ace esperar ni los pobres enfennosáe l e - . ' ..... po d Ido ad mIra r. Hacen que muy pro n t.o sea una pra, que no .t e":í~n I~ás tesoro (VIene de segunda pagma) I falta. nuev?s. holelf's d,e realidad cuanto apunta:~ue s~ fe. n.l ma~ hOflzonte que ferencif1ntc fué hecha por i preciOS modlcos, estraje- mos. D e pende de los prola resIgnaCión ~nte S U' d e s g r a - . l . " 1 d ' . ' . . l' 1 cia, saben que tie nen también e~ escrItor don Rafa~1 Me-' glc~ment: ene ava Os /tn pIos c3,na~lOs e éJce erar e1.consuelo de Ella, que quiere dwa Armas (Fldel Roca). ¡lugares pJnto~escos, ya en y contrIbUIr ccn el I?axIestar entre el/os y ayudarlbs en Lit confer{-'nci a de ma- la proptti capItal, cómo en mo esfuerzo para brIndar todas las horas difici:es. ñana miércoles, anuncia- la zona de la Montaña de un'a mejor vida y po/ve Sabemos que ninguna pala- da para las 8 de la noche, I"uego, Hada y Caleta de nir a la querida Isla de bea, ninguna frase hecha, pue'r . 1 T ' ,ie cOll!wl '1 r la trem en da de, - será pronundarla por el egUlse. 19ua mente seria ..,anzarote, tan sugesf¡va y ¡;¡racia de estos pobrecitos de Director de la Caja Inw-int ere sante la construcción acogedora para cuantos Dios.,Po~.estos ten.ll.ncia~~g a l la r de Ahorros y te niente de una piscina erl Arreci- van a ella con fines noeIlO"y_a1InO , ,; re~JlItmlOs,Nue~-lde Alcalde del Ayunta- fe y t a l vez el estableci-Ibles, CO[1 rectitud, enteretra Senora, Tu mHad~, tu SO !B . ' . . t dI' presencia If's dirá más que to- mIento de Ar re CIfe rlon TDlen o e a gun r.entro za y amor. do lo q ',e l e~ podíamos decir ' Juan Marrero Portugt1és. HOY, 7'15 y 10'15,ESTRéNO, en el cine nTLAflTID9 noso!ros, JI .tenié ndo te a Ti , ~aSe ruega al PÚD]ico n o brán también que est~n ~as entre en la sala una v eZ cer ca del ReinO de tu HIJO BIen d ' l t Amado . ' comenza O e aeo, p a r a En Trillo no tendrá s tu trono c?modidad. d ,, 1 conf e rende pedrerla" ni tu manto de CIante y aSIstentes, perlas y diamantes . No te seguirán ingentes much edumbres enfervorizadas, aclamándote con delirio Pero en Cambio tienes un manto hecho con marca HASH 7 plazos, lágrimas y un trono de sufrimientos. Es lo que ellos te pueVE DE. Informes parada den dar con toda su alma, y Tu de taxis del Muelle. entonces estás más cerca pues ecuerdas que eres tambien I 1 I I I • '. ( ' . I ¡ PEI·SpeC ttIvas ClnemtuOd'lltO · 'ftICOS... '1 ' I · de La con ferenclo ¡ T COCHE n SE �Página 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA Voz de alarma .o!,re nuevo !'aile UR El cardenal Spellman ,eñala la falta de re'pon,abilidad paterna NUEVA YORK.- Ha sido eSla vez el cardenal Spellman quien ha dado la voz de alarma sobre la falo ta de responsabilidad de tantos padres dejando en una libertad feroz y, a la larga, de consecuencias pavorosas a una parte de la juventud de este país. Sin nombrarlo, su eminencía se ha referida a ese baile selvático que llena de fiebre a los jóvenes, produciendo Idmentables incidentes. Lo peor es que ese baile, el "Rock and Roll", ha llegado a Europa, originando los mismos trastornos. Los jóvenes alegan que sus padres también bailaban el "Charleston" y el"Black BoUom'·. Pero lo cierto es que esos mismos padres, después de esos bailes, no se dedicaban a asaltar a la Policía, a d~strozar cuanto encuentran en su camino ni a molesté1r a las gentes pacíficas. En algunas ciudades de aquí han tenido q (J e prohibir e 1 "Rack and roll". Pinta óleo ••o!,re ca!,eza. de a Ifilere. BARCHOMA.- Valiéndose de un vello de su mano como pincel y de una uda como palp.ta, el pintor ecuatoriano Antonio Andrade, que reside en Quito. ha realizado una colección de pino turaa microscópicas únicas en el mundo, todas las cuales han sido adquiridas por la sen ora belga dofia Lilian Dessente, que ha traído a Barcelona di· cha colección. Son en total 48 pinturas al óleo sobre otras tantas cabezas de alfiler. Lo más lIam&tivo es que Antonio Andlade, que disfruta de una vhta extraordinalia, n o usa lentes ni lupa; en cambio, los demás, para contemplar s ti s obras artísticas, han de utilizar unos apltratos ópticos estable. cido8 en batería, Que tiene la apariencia de microscopios. Di. cha colección está asegurada en 15.000 francos belgas cada ejemplar. Doctora expul.ada por comer con una enfermera negra MADISON (Florid a).- enfermera r.egra. La doctora en Medicina Al ser acusada por el Deborah Cogina, de trein- juez, Deborah dijo simpleta y do!!> años, funcionaria mente: "Mi únicaf a 1 t a del departamento de Sani· consiste sencillamente en dad del estado de Florida, valorar esta sociedad, que ha sido eXPuI. sada de di-I me cond.e na por haber cocho organismo por comer mido ·en compañía de mi en la misma mesa con una enfermera". I Sació al pueltlo de .ardina. alada. MIRANDA DE EBRO (Burgos).-EI industrial de esta población don Jesús Bermejo apostó con varios amigos a que daría de merendar sardinas asadas a cuantos mirandeses asistieran a las fiestas del vecino pueblo de Quintana de Martín Galindez, y, en efecto, llegado el momentopreparó en la puerta de una bodega una gran hoguera y una') enormf'S Pdrrillas, donde comenzó a 16 DE OTUBRE DE 1956 ~áe~0i4 PRIMER VUELO Apenas ha despegado el avión, una señora que vuela por primera vez se dirige a la azafata: -Señorita, ¿a qué altura volamos? Veo allá abajo a los hombres como hormigas. -Volamos a tres metros de altura, señora. Y aquéllas son hormigéls. A REGIMEN Dos amigos se encuentran ~n la calle y uno dice: -Te encuentro muy delgado. -Sí. El médico ha quitado el régimen a mi mujer. SUERTE Dos comparsas teatrales hablan de sus respectivas aventuras. Ya veo que esta vez has tenidlil mucha suerte. -¿Suerte? ¡Pero si no salgo más que un momento en el acto tercero! -Sí; pero tienes que comerte en cada representa..:ión un panecillo de verdad. DE AQUI Y DE ALLI El doctor Garrido Lestache ha contado que en cierta ocasión, un conocido suyo fué a un restaurante, donde, después de' almorzar, cor.sultó al camarero sobre qué postre podía tomar. -Tome usted el mantecado de la casa-le contestó, el camarero. -¿En qué consiste? -En una gran copa llena de mantecado, con cuatro guindas, dos trozos de melocotón y una ciruela. -¿Y cuánto vale? -Quince pesestas. ¿Y un par de huevos fritos? -Trece pesetas. -Pues entonces-terminó diciendo el conocido del señor Garrido Lestache-, para postre tráigame un par de huevos fritos . PARA QUE TENGA UNA IDEA -¿Qué es un microbio, papá? -¿Tú has visto los churros que venden las churrerías? .. Bueno, pues una cosa más pequeña todavía. CASAS DE HOY -Como verá usted. el piso está en bllen estado. NO 'estornudando no hay peligro. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en tod~ diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos,etc. etc. asar sardinas al estilo de Santurce, en tanto que un gran nlÍmero . de mirandeses asistentes se dedicaban a comerla& hasta saLeón y Castillo, 1 • Teléfono, 109 ciarse, acomoafiándo)as de) vinillo de la tierra. Plaza de las P~lmas, 2 - Teléfono, 165 Aunquehicíeron lo imposible por que el señor ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• Bermejo perdiera ]a a· puesta, no lo consiguie ron, y, luego de saciado y cintas para lazos de las mismas, adquiéralas en establecimiento todo el mundo, todavia le JOSE PRATS HERNANDEZ, León y (aStillo. 23 sobraron algunas cajas de de s~rdinas. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sdo. Ltdo. COlORAS FliRteaRES � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº179 16/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº179 de fecha 16/10/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d7dce1ffbe1cbe80bb90b69881051368.pdf e6f27d5f582bfdaf51f6c0a4f96ae34b PDF Text Text GUIA DEL LECTOR ,1 ¿Se filmará una película alemana en la Graciosa? 2 Siete canarios llegan a Venezuela a bordo de una pequefla embarcación. 2 Colaboraciones especia les de Abel Cabrera y Francisco AguiJar. - .3 Burbujas de la Semana. 4 Inbrmación gráfica d e ANTE,NA. 5 Poeslas festivas, por nues· tro colaborador Casiano 6 1m portante acuerdo de la Junta Regi.onal Tabaquera 7 Lo que son y lo quesignilican las Cooperativas Vitivi. nícolas. .8 Tres candidatos para el cargo de Delegado Insular 9 de Ft!tbol. SEMANAIlIO DEPORn"O·«(JlTtJRII. 1I°180.'rredfe de lanzarate 23 de Octubre de 19S6.Redacdón y 'dministración: Hermanos Zerala,1-Apartado.1ZAñoIV ----------------~--------------------------- El ,puente sobre el estrecho de Gib.'alta.t es factible .tentable Lea estas y otras diversas cr ónicas , e inlor,l1Jaciones 1 en nuestro número de HOY. Aumenta el - pre- cio de la Los tomates de !Iican.;. 1, te siguen teniendo y oceptoción en Su .j~~uc;~n cOiS.~ri~5.000 m¡lIon~J ~. Londres ,~J~.GJ gal.lí. BARCELONA.-El erni· bierno y Gobierno; el finente ingeniero don Al- nandero y el físico, sienfonso Peña Boeuf, ex mi- do elite último el que ya nístro de Obras Públkas está asegurado en minu. V áctual presidente del i doso estudio técnico df! Consejo de AdJ!linistra- don Alfonso P€ña. cié>n de la Renfe. ha dh:ho , El pUtAte ~obre el (>sa cEI Noticiero Univenah trecho de Gibraltar tenque el punte sobre el es- dría 14 ki ómetrcs de Iontrec-ho de Gibraltar que él gitud, con tramos colganha proyectado para enla- tes de un kilómetro cada zar los continentés afriea· uno, qUE' des(ansatÍan ~o­ no y europeo -es factible bre Jos pilares quepo'1 f'conómlcamente fenta- drían perfectamente asen· ble) Manifestó que el pro· tarse a profundidades dfa yecto está en un periodo orden aproximado de los de gestión o gestación en 300 metros. sus tres aspeCfos esencia· El coste presupuestado les: el diplomático, es de- del proyecto sería de 5.008 cir, el acuerdo entre Go- míllOllf S' de pesetas. Varios g r U p o s financieros m ~ IY mm '" norteamericaflOS H' han mmpum~~ ~~ ~~r~ ~m mn~tmtl\1Jt~ interesado por esft: audáz mm m '" '" IV \ proyecto. LONDRES. - La temoorada de exoortaciór, de tomate es· na en ranpaftol parece haber comenzado antes de ,lo que le espeulba. Lo., inercados británicos pstán areta .-aceptando el tomate de Alican· te como principal surniní.tro LON DRES.- El mayor extranjero hasta Navidad. lon distribuidor británico de los elevados precios qu rigen en Lonáres para los tOl/lates carburantes, Shellmex and los exportadores espaflcl.s le B P. LId., ha aumelJtado han visto estimulados a expor~n medio penique ei pre- tar Irulo de buena calidad in· mediatamente. El cupo piHa las ] cio de ga Ión - cuatro y exportacionf'S peninsulares has medio litros-de gasolina, ta fin de afio part>t.e h"ber sido como consecuenci;!, anun. fijlido en !2.COÜ T" con un po· cia dE: la sostenida crisís sible aumento de 3.000 T. , I . I Tenienno en cuenta la "ece· en e cos!O. ce os trans- sidad dI' mantener la populari. porte oceanlcos, desde ell t1ad de los mt'Tci'dM britá"ico6, comienzo de] año, y de la I se h~ hecho muy .ever.fI la il1s, distribución en Gran Bre- pecclÓn y sólo !le perml'e 111 sao tan-a lida del fruto de primera cali· . dad. G, =_ n '" Tarifas reducidas pa U~W~ ra eclesiásticos autorizadas por a~ooQn~u ~~ ~w~nOO1i:~~oo~n ;c--------¡ Importante plaga ie I Eisenhower Para fomentar el de,arrollo de la producción ¡ langosta en el S'uagrícola e,pañola I dán francé, . n e i El Presidente Dwight D. Eisenhower promulgó la ley por la que se auto· riia a las Compañías de transp-orte aéreo para ofre· cer tarifas reducidas al penonal eclesiástico de todas las confesiones re· ligiosas, siempre Que haYa, plazas disp',on,i bles que no se hayan podIdo vender con arreglo a la tarifa ordinaria. lO"'DRE~.-Lio organlza" j EL Instituto Nacional de Colonización ha sido autorizado para emitir hasta La suma de 100 millones de pesetas nominales en obligadones de dicho orga'lismo, con garantíq del Estado, y con destino ala adquisición de ,j1if1.cas ya la e'J'ecución, de las obras de colonización para las que no se hubieran previsto créditos en sus vi- gentes presupuestos. Dicha emisión se denominará Oc· tava Emisión de Obligaciónes del Instituto Nacional ae Colonización, tendrá las características de las ya emitidas, y su cuantía, forma de negociación, tipo y fecha, serán las que acuerde el ministro de Agricultura de acuerdo con el de Hacienda. r~~:O~~~a8:!n~~~U~~oe~: ~~ r~rodo df'1 ~udán y "" el territorio fr~n(éll del Tchad j st> hll descubierto una ex· j !~a~':~d~~~~~ ~~all~il!~a~~~:~ l Egipto, tibia. Anbia Saudi. ¡ Marruf'(ol 1 ~' e hiforma. de la citadA -l re~i6n qttr 101' ,llc',rvlc,lol lo· j u/ea "0 ha" I Ollll.flluido"n .j la lucha l1f'utu¡Jjzar lapla i IZa V qul'! IIU!! recurios están ¡ IJI'~ando al máximo. 1 I ta, A~a.~ f �Página 2 MARTES, ~I[ \V ID A ]I I[ N S IIIU IIL .A IIIR ¡I yate I»elga Sm~~~ ~~[il~rm~~ ~~~g~r~[il ~ ~~~. ~~~s «Y.aiger» .alió ~~~ d~ V~[il~~Y~~~ ~[il , y[il~ para América ti!S En la tarde del viernes salió con destino a . la isla de .Barbados el yate belga .... Válger», de JO 'metros de eslora y 6 toneladas, que d es d e h ace cerca"d e t res meses permanecía anclado en nuestra bahía sometido a limpieza y reparación. La embarcación inició este viale en julio del pasado año, partiendo del puerto de Cowes (islas Wight) y visitando La Coruña, Mallorca, Menorca, Algeciras y Arrecife. Venia tripulado por el joven matrimonio Lauwers y su pequeño hiio Paskal, ya ;¡ muy conocidos \1 apreciados en nuestra ciudad por el largo (lempo que aqui permanecieron. A tan simpáticos y arriesgados navegantes belgas les deseamos una grata y feliz travesía. Mós directores de Agentias .de .Viaje extranjeras visitarán .Canarias De "acuerdo con nuestra in.formación del pasado número, el dia 16 llegaron a Tenerife 25 directores de Agencias de Viaje norteamericanas, entre los oquefigurabao losde la' fhoomas Lool San' y la. -American Express Compannv., de Washington y Nueva York respectivamente, ~Para fines del presente mes lle · anuncia la arribadca a Canarias de un grupo de directores de Ailmc'iu de Vi'aje de Bélgi-ca y ' Holanda', que llegarán en unayión especial de la Compaftia «1 b.eria •. Agrupaciones folklóricas de Lanzarote galardonadas poi: ~i;' Mihi;;te~io de Educación:j\Jaci0D81 y a través de )'a Direcci61\ General de' Bellas Artes han sido concedidos doce premios de rtlJI peseta~, csda '11 no, a agrupaciones folklóricas de la provincia de Las Palmas. Entre los.grupos gal&rdona~os figuran tres de Lanzarote: Ran~ -chos de Pascuas de Tejluise. y -allrupaciones de San Bartolamé Y,'~¡¡o. fUME CUMBRE .e 23 DE OCTUBRE DE 1956 111==~ ¡SfNSACIONAL! !!l @' ~~qlMJ~[il~ ~m r'~~~rn~[il E. prol»altle que trate del yelero (( Timanfaya··, que lIeyal»a cinco homl»re. ayecindado. '" en ARRECIFE Ha llegado a nuestras manos nú mt::¡ o del diario de Caracas «La Esfera., de fecha 5 del act\lal, que textualmente dice en una información enviada por su corresponsal especial en Puerto La Cruz (VeneZUela): "Miembros de las Fuerzas Armadas de Cooperación apresaron 'en las costal! del Estado Sucre a siete individuos que procedentes de las islas Canarías intentaron penetrar en territorio de Venezuela, illcitamente. Aun c,uando las autoridades no han revelado los nombr"es "dz los citados aventureros, ¡,e sabe que realizaron una proeza al atrave~ar el Atlántir.o en frágil embarcaCIón : La información sobre la detención rué facilltaoa por el capitán Luis Antonio S. Córdova, del Destacamento número 79 de la F, A. c., acantonajas en Puerto La ' Cruz, con sede en Sucre, ' Nueva Esparta y Territorios del Amácuro y Barcelona. Los citados siete arriesgados canarios se encuentran detenidos hasta completar 108 requisitos legales". Aunque de momento no p'Odemos confirmarlo, es de suponer que .se trate de la embarcación ,Timanfaya', matrícula de Lanzarote, de 6 toneladas y 10 metros de eslora. propiedad de los armadores locales don Juan Arroyo Arroyo y don Jo~ UII 'se Rodríguez Cabrera, que el pasado 25 de ' julio fué despachada para la pesca desde el puerto de Güera, sin que haya sido localizada hasta el día d la fecha, lo Que motivó que s dueilos dieran aportuna cue ta, hace ya más de un mes, a las autoridades de Malina. De los siete hombres que ihan. en el «Tiomanfaya., de ser éste el barco llegado ahora a las costas .sudamericanas, dos ~ eran de Lanzarote: José Meri- ~ no Martín y Manuel Caraballo >;¡ Fernándt'z. solteros, y los otros tres naturales de Melilla, pero aveei¡¡dados en Arrecife. Los dos restantes 8upónese sean los que dirigieron la navegación a través .del Atlánticu. ya quE'¡, los otros cinco. por ~ ser simples marineros, care-~. cían de conocimientos náu ti- ~ cos, Continúa la exportación de fruta lanza~ roteña por vía aérea Como continuación de enviados son: melocotola noticia que dimos a co- nes, sandías, uvas moscanocer últimamente sobre teles, higos de leche e hi~ la exportación de nuestros gas chumbos.También han fruto!; seIectosa distintos sido enviadas pequeñas puntos de Canarias y la partidas de vino, engarraPenínsula, utilizando la fas. vía aérea, podemos decir hoy que hasta d momenPROXIMA LLEGA- to la cifra de 400 kilograDA DE GRUPOS DE mos dada a conocer en ocasión ha pasaTURISTAS SUIZ'O S aquella d-o a hora a st"r 1.100 kilos. . ' Los .prillcipales frutos _____________ Recientemente ha vi- . sitado la isla el re presentante de una Agencia de Viajes de Tene- . rife para organizar dos ' expediciones de turistas de nacionalidad suiza.quearríbarán aArre;. cife a fines del próximo La Graciosa, Alegranza, o Maspalomas, mes dé noviembre. Ca- ' posibles escenarios para su . realización da grupo estará inteLa notiCia nos llega de buena fuente. Cierta productogrado por 17 súbditos del pais centroE;uropeo ra alemana se propone filmar en Canarias. en el próximo que Ilegarán .a esta ca- mes de febrero, una película sobre la vida de Robinson pital por vía aérea, hos- Crusoe. Sus iniciadores a tal fin, nan pensado elegir co~ pedándq¡e en el Para. mo escenario para la realizacü)n de este film las i!rlas de Graciosa, Alegranza o Montaña Clara, o bien el paisaje dor Nacft5nal. Del éxito que se ob- desértico de Maspalomas, en aran Canaria. Celebraríamos que la noticia se confirmase definitiva~ tenga en estas primeras tipedic'iOnés depende,i'á mente para dar así una oportunidad a Lanzarote en sus elqueserepitan :ertme- grandes posihilid{ldes cinematogrdficas reconocidas por técnicos especialistas en' esta materia .co'no son, entre sessucesiyos_ otros, Carlos Serrano de Osma y David J. Nieves_ m n ea r O ptica O I Una película alemana sobre la vida de Robinson (rusoe será filmada en nuestro archipiélago �MAltTJZS, 23 1956 DE OCTUBRE DE Página. 3 e lABORADORES DE ~~AnrEnA~~ COMENTARIO A un CICLO la Orientación Profesional y DE COnFER"EnCIAS la Enseñanza laboral Por Al»el Cal»rerq¡ Por Francisco Aguilar Sónchez Del Círculo Mercantil nos llegan augurios de renovación, aromas de escondidas ansias espirituales ,Es necesario coove-¡ Barcelona, el reciente plan que asoman su rostro risueño y expectante, Un ciclo DIente ,d~r a, la Juvent,ud industrial de Badajoz y de conferencias se ha iniciado ya. Por las abiertas una orientación profeslO-surgen gran número de ventanas iluminadas de su antiguo salón de fiestas, nal pata evitar que las empresas que se refleparecen fluir, esperanzadores, anhelos contenidos de nue vas generaciones se jan en los variados objetos mejoramiento. Se han soltado las amarras; y un par- pierdan para el resurgi- que transporta el barco lante movimiento impulsa, en ascenso, la aeronave miento económico que to- exposición "Ciudad de Toque revierte ansiedades en sosiego. dos ?eseamos en nuestra ledo", que, son admirados Un ciclo de cONferencias se ha iniciado ya. Faltos PatrIi1, por nuutros hermanos del estamos los hombres de preocuparnos un poco más de ~a ba~~ de una. fecunda Nuevo Mundo. los temas virtualmente palpitántes del hombre como orlentacI~n profeslonalso~ España necesita, en su ser provisto de alma. Y en el malsano ambiente de lo~ estudIoS de preaj)rendI- espléndido resurgir, d e nuestros días, el Círculo Mercantil enciende su lumí- zale, llamando como, tal, millares de obrero'.! espenaria: Un fuego de artificio más, iluminando la im- f el período! de?tro d~ la cializadosj de buenos alJostura contagiosa del hombre de nuestra época Escuela PrImaria, destlOa- gricultores, de peritos, de do a la determinación de' e' d 't , ,' Enderecemos los cammos. Y aunque a un ctcio de 1 s a tit d d 1 ,_ IOg meros, . e capl ane,s €onferencias no podamos darle, ni mucho menos, el a, p ,u e~. e mno Y: ~I de empresli que creen rltrascendental vigor que la torcida actuación del hom- e~lc~z eJerclcIO,de una 101- queza, y esto sólo puede bre de nuestros tiempos requiere, aplaudamos la esce- ClaClón profeSIOnal q u e hacerse en los Centros dona, por emotiva, tras el pataleo a la cotidiana farsa, r~pare la entrad.a .del tr~-! centes que sepan despe~­ Porque sabemos todos de la conveniencia de resurgir. alador ~n un OfICIO baJO i t~f en los escolares la, af!entre cuerpoy alma, la ,edificante reciprociclad que la ~o~maa mas humana ,Y con clón por las cosas practlfatua tiranía advenediza de los cuerpos ha menguado, aacie~toyores garanhas de caNso t G . b·' . . T b" 1 t" ues ro o Ierno Siente · b' t L as ,?uertas est a~ a ler as, 1 a"! ten a a,n tgua saActualmente nuestra Pa- como propio este problela de ftestas del Ctrculo Mer~antt! nos znvtta a fran- tria parece . sacudirse del Ola de la formación técniquear la suya. Y los marcos tlummados, de sus venta- fatal letargo en que esta- ca Y por ello crea las clanas son pu,ntos de luz que deseanasoctarse al albor ba sumida, y, alentada por ses de Iniciación Profesíode un advtento donde pu~dan concordarse los efectos el Gobierno, está multipli- nal, cuyo fin ya le. expuse de un Congr~so InternaclOnal de la Soldadr:ra, ,?on- cando sus industrias, su en mi articulo anterior, y gamo~'por.. ejemplo. ,con los jrl!'tos de un stmultaneo flota mercante y sus cen- aprueba la Ley de FormaConctllO de FraternIdad Cnsttana. trales eléctricas; está me- ción Profesional e Induscanizando su agricultllra tria!. Según esta Ley, un y transformando en rega- escolar de doce años, esdía extensas zonas; boto- tando en posesión del nes de muestra los tene- Certificado de Enseñanza mos en el complejo indus· Primaria, ingresa en la Esfrial de Avilés y el de Puer- cuela de Preaprendizaje, tollano, 1 a refinería de donde por un periodo de Escombreras, las fábricas dos cursos académicos, EJlcelente calidad y pre,entación de vehículos de Madrid y recibe las enseñanzas co~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rrespondientesa las necesidades de la industria comarcal, dedicándose atención preferente a la orientación profesional y al estudio de las aptitudes de los alumnos; al finalizar este periodo, se les extiende el correspondiente certificado después de las pruebas de conjunto. El eslabón siguiente Jo forman las Escuelas de Aprendizaje, q u e tienen por objeto la enseñanza elemental, teórica y práctica, de un oficio con las :r I Pasta para sopa, marcas: «11AUCA»-"LA ESTRELLA" COLEGIO SAN CARLOS A CA DEM I'A; 5 PAIVUlOS ~ aOGRESO COM.¡RCIO - CONTABILIDAD - M.AGIST¡RIO ~~~~~se7r~~e::r~~iPa~!: lela mente a estas Escue(Pasa a octava página) �Página 4 BURBUJAS DE LA SEMANA Po .. GUITO Buzón del Comunicante equis metros para construcción de la nueva calle, P .. ohíbición necesaria cosa que de saberlo acConocida es de todos tualmente, me haria adop]a costumbre mur.has tar líls medidas necesarias personas d~ sentarse en al caso, evitándose un gas la iniciación de las mura- to inútil de pesetas. 11as protector,a s del cami· ¿No podría hallarse una no del muelle comercial. fórmula equitativa para Esto, , antiguamente, n o que no nos perjudicásesólo no tenía nada de par- mas nosotros ni el Munitícular sino que, por elcipio? contrario, resultaba hasta Un acierto de la Alcaldía de camino que conduce al is· lote de Hilario. Su estado es cada vez más inso.stenible para lo.s numerosos vehiculosqu'e po.r allí cir. culan diariamente, y no es cosa de que vayamos a perder también lél única comunicación con nuestro primer centro turístico in· sular. ¡Sería el colmol ¡Dichosos ellos! El (apitán Generalllegará en esta semana Aunque no de fuente oficial sabemos que en próximo día de la presente sema'na llegará a Lanzarote, en visita oficial, ~I ' nuevo capi!án General de Canarias y i<,fe de lo.s Ejércitos de Tierra, Mar y Aire del Arch ipiélago, tenientegeneral Excmo. Sr. don José Maria López Va· lencia. 11 Marca "UNICO", de la Casa Myrurgia. Insuperables. En pastillas de 3 y 5 pesetas. Adquiéralos en todo el Comercio España. con el co.nsiguienfe beneficio para las sufridas amas de casa. Cuidado con los La prensa diaria a dado a cono.cer la arribada de pequeñas cantidades de langosta á otras islas, princioalmente a Tenerife y Gran Canaria. En LanZdrote también han apa· recido algunos ejemplares aislados, pero sin qUf' todavía · constituya ninguna amenaza. Ma~, en previo sión de cualquier novedad que pudiera i>r~sen­ télr~(> nos permHimos rer,ord~r él to.rios los agrieultor¿s, particularmente a los Que viven en las zonas roster&s, que avisen a la Delegación Agro.nómica de Arrerife de la pres;>ncia de alguno de estos' ortóoteros a fin ne que se adooten las medidas pero tinentes al caso, COCHE marca MASH 7 plazas, SE VEnDE. Informes parada de taxis del Muelle, En LAnZARon: - -'-, BUM,AaOo MORALES lunDU. Garcí. Iscámez. 4 - Teléfono. U ,, �MARTES, 23 DE OTUBRE DE 1956 RmqC~On GRAF~CA Página 5 AnTEnA Nuestro paisano HeraclüJ Niz, Pollo de Arrecife, en una escena de la película francesa «:Alerta en Canarias», que 'recientemente ha sido premiada en el festival cinematograjico de Vichy. Plaza ele León y Castillo, en el pueblo lanzaroteño de Haría, después de las refoi'mas y mejoras de que ha sido objeto últimamente. (Foto fA V/ER REYES) O Cuco, guardameta palmero del Terzerife, uno de les más fuertes puntales del conjunto blanquiazul: La bella actriz norteamericana Paulette Goddard, quien pese a su veteranía continúa iriunfanLa popular cantante canaria Mary Sáp.chez, "La Voz de las Islas", ac~ do en los estudios cinematográtualmente en jira triunfal por la República sudamericana de Venezuela. ¡icos de Hollywood. �Página 6 ...._. MARTES, 23 DE OCTUBRE DE 1956 ~~~~~~~~----~--~----------------------------------- _~- fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Bal.dosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, dep"sitos agua, fregaderos, etc. · etc. Por CASIANO Parque SANTA CATALINA de ambiente sanginetesco, de alegria inusitada, bullicioso, novelesco. De acogedores parajes, de citas y reuniones, de aperitivo constante, de variadas transacciones. En li los lanzaroteftos convergemos diariamente, admirando tus virtudes y tu simpático ambiente. Tus paseos, tus carJillos, todos nos son familiares, hasta las mismas lotera@, el personal de tus bares. Del coqueto bar Amé:ica, antiguo bar Andaluz, popular hoy como ayer, de ese gran .Puerto la Luz'. ¿Quién a pesar del cambiazo que han introducido en él, no conoce allí de siempre al servicial Ismael? Del antIguo bar Ni ceto, hoy Casablanca, adivino. habréis conocido a Frasco y a Juanito el del Casino. En el Guanche. otro paisano. otro Juan, bien cono cido; farmacia de Apotinal io; tabaquería Pulido. Tu barbería, La Ud ca, de trato tan delicado, pulcra y grata. cual ninguna, con su servicio esmerado. Bllzar del paisano Roque, frontis del Hotel Central, La Peña, con Alejandro siempre atento y servidal. En ti se com ¡Ha, se vende, no siempre como Dios Jllanda, y eres tú mudo testigo de la oferta y la demanda y todos de buena fE'. en tu discreción confían ¡Si tus árboles hablasen cuántas cosas se sabríanl Al llegar. por ti cruzamos, rumbo 8 la cálle Ripoche, y al regreso.nuevamente . sin qut'ja alguna o·repr.oche. Ere!> Parque. la forzada antesdl!;' del viajero, Cutntds con la simpnlía de todo buen «conej ero •. Pedidos o DIAl YLORENZO, Sdo. L,do. León !I Castillo, 1 - Teléfono, 109 Plaza de las Palmas, 2 - Teléfono, 165 I El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA/NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! PATIO amplio, C0n aljibe y comunicación con pozo, en la calle Gorda de Hita, SE VENDE. Informes en . León y Castillo, 14 SOLARES se venden en Tahiche (hico Informes, Coronel Bens, 27 ARRECIFE RYO, ¡STOl SON PRODUCTOS OE 'NESA Bel»a ••• COCA • COLA i O el i e ¡o, a ! �MARTES, 23 DE OCTUBRE DE Página 7 1956 ~~___O_T~RA_S_N_O_T_IC_IAS__DE__LA__I_SL_R____~~ El tabaco en rama se pagará CICLO DE cor~FERENCIAS al productor de Lanzarote a Sobre la vida política y económi12'50 pe.eta. kilogramo ca de Canarias de hace cien años, El pasado jueves se reunió en Las Palmas de Gran Canaria la Junta Regional :-indical l'abaquera; para tratar de di· verso!; asuntos esp"cialmente relacionados con f,jación de precios de compra de tabflco a los agricultores. Despué, ele cinco horas de debate,en las qupnuestro vúeal rt-lpresentan te elefendiólos intereSfS de la prodll ee'¡ón lanzdroleña,!oe adoptó el siguiente acuerdo: I Fijar ·como precio mínimo de compra de tabaco el: rama al agrir.ullor á e Lanz"rolt:', la c<tntidad de 12'50 pesel¡;s kilogram,. sielllpre que rt:úna las conoiciones que segulO~mt'llte ex¡)re~amo,,: Estar otbidarr,ente curado (sin pilón); post El la de. sidad carac l erísli.(a y exi· gible en cada z:-¡na. y poseer también el grado de eombusti· bilid¡¡d y aroma necesaJiM, A tfll fin, el ingeniero de cultivo eligirá una muestra · jipo. para que sirva de orien(aci6n él los productores. Estos prorluctorer, en un p'azo que exoirará im proflogabl. mente el próxim" 5 rle novi pmbre, tendrán que hae"r nuevas oecléiracione~ juradas rle!'\lls existencill~ actuales. 1<:1 rlÍfI 15 rtel mismo mes dI' no Martes 7'15 y 10'15 viembre, la Junta Regional ~a· La'explosión cómico musical¡ cará a Sllha~t, ' obre el preril> del año mí : imio de 12'50 oesp.':,s la too tallJal de la produ,cflon .dHla. 11 t D rada, nor un psoaeJO 01' f¡pmno por Pedro Infante y Sarita Q~~ durará h,,~ta el 1.5 de diMantiel - Una sucesión de eremhre. $1, tran.~cur :I<10 este · 'd • ' rtla, las . prndueClones no -han d LVeril as aven.uras, ilros, sirio aelqui ' irl,,~ por los ;prlus: luchas y amor-Oiga. «Car- triale~ tllhaqllPTM, l(l~ ilgoi1ul· tas a Eujemia» y ocho can- to~P~ t¡ r npn perfecto ~prp(ho l' ciones más pXlgrr a la Junta Pe.glOnal Que i ' . hl' ) le< rol"Q11<> ~IIS n"r!Ir1¡lS oe la(T o d os os fU,. ICOS h"co 01 precio l11ínimn de 12'50 .Jueves 7,15 y 10 10> pesp.tog Pero si "'o lo rle;:piln Extraordinario estreno así. y flespués de estll ferha, Qupo"n en nlena lihertl'o oa T? . [ !! r"ntnfar y ,,"noer pi prnduc10 por Kirk Douglas Milly Vi- sin ninguna intervención ni restale~La historia de un hom- "n""ahilirl"rI por palte de lB Junta Rp(!"innl'J , bre víctima de las persecu· El org-lInioTl"o TP!!innlll ~inr1i­ ciones antisemitas hasta lle· rRI no~" h'rá rArl.70 rlf' 111 vengar al nuevo estado de Israel la <le hot ... (pnr no ser co"sirle( '\n torizi'da mi\yoresi ndc; pn ,,¡ C0mn t ; h<"C(l) pero Sábado a las 10'15 en rpmhio arlrniti'á pn 1(l· Ir_ , t o s ~p bha~o pn ramll, "rt~máR i E S treno d e l a ¡mas sensaclO- rtp '8" hoí >~ pnt",.~~ <le un" l"n-, nal comedia de la temporada gitud minimll de 12 centíme.¡ tros, (ltras np m:-vnr l"ngi!no., [,," a''''''oI1O psté" nartid>l", ·i"mnrp' (EnmaravillosoTechnicolor) aup. rrÚOlln lAS pspeci¡:,lp!! "" .... por John Wayne, Maureen rti~i"np" ¡-fe ¡¡mm:-, ('nmhtl~fihi­ O'Hara y' Víctor Mc Laglen lidll", etc, Il qnp hir.;",o~ TPfe' r"nci" Rnt¡o.dormp"t n . I'?-P.'ánLa belleza de los campos ir- "Ol,,¡; iR'IlA 1 qn .. tllhf'c'n pn landeses sirve dejando a es- "am:'!, o ~plI,1I 12'50pP!!etil!O kita excepcional producción 10"'lImo .. r"mn·nrp"i" mí"imo ISPICIACULOS CINES «ATLANTlDA» nHI VIEN[ MiRIIN (ORONA I HOMBRrS OLVlnADOS EL HOM·BR[ TRHIQUILO habló el miércoles don Juan Marrero Portugués en La .Laguna, y oe las Junt s Sllbalhrnas en ,cad" una de las rencias organizado por el ' Cir·. islas m' n( 'ff s, ~ Xlt plO en las culo MerCantil de esta e~pital. PÍl !mas en dance se eomtituEl plisado miércole~, la ' diser- 'ó ~u Cahildo en ~e,iór1Per­ ta'ciónestuvo a cargo del dilec· manente Hace UDi:I:S(,mua bisfor de la Caja Insular oe Aho· toria de los he¡;hos que confino!!. tenientp de Alcalde dpl rieron fl ~llnta Cruz de T. ntlriA\'untl"mientodeArrecifeYFx- fela (apit:·\¡Oil!l del ftrthipiéOf"legado provincial del ~.c U; lapo, hMta ¡Ji gal a I, , ~ años don Juan Murrero Portugués. 1851 Y J852, en vonoe se d ,·tie· La ccnferf"oeia elel sefinr Ma· n~ a nllrrar tft ' ~ helhlJs imparrrers Podupués llpnó plena· tantes en 111 vida oe Lflb Palm. nfe las pxige¡.cias d,,1 nu, mas eluranie aquellos ¡;fiCf: la me/oH) ~Ilditf'rio, nI' sólo por epidrmla de .c(,II~ra>, · la p'ime'I~ arerllldisima elpcción oel tp· la divbión rie ' a ()J0vin<Íél y la ma, .CO~IlS de hace cien aflos>, pJOmulgéfÍón de /es p-, erfos ~ino, aopmas, pNcue don Juan Francos. Aprc'\'erha ia 0ca~ión Manero d"mosfró ser un ('nm- par" d'lr a cono::er ¡jlgllno~ pápido o'ano, ': B\1pna dicción. rraf"!' selel'c i onl r1 o s dI" c Oll s· !<enri1 lf'z, "alur~lioarl, y peyfpr- tas de la época, en lIS que s~ ta ronpx ión de,los rlivenos pa· cuentan, con el tipi;;(1"o prop o, sajpg del difícil y delicado te. la repprcusió n ropu1ar de to '10 m~ qllP a.ho'eló . ello, elet~'~iél1rlcsp pllrticular· Comenzó justificardo su prr.· . mrnte en la siempre cuel ·ó 'l <PY1dB en pste ricio de ·Corfe· palpit~nfe ell" los PuerlOS Franrpnc-ias culturales Que ergll11iza ros T"'rmina su cha'l", después el Círculo Merc<lntil, para pll- de h?cer U"" breve alu,ion a "Ilr en 'eguída Il de!<arrol1ar el , les prf'ci r'S d~ la época, p :r potpma escogido. Trala de las Tp- nienrio III I'Tpacion en A,n c fe Illcione~ entre 111 isla de Gran de una EntirJad Ol.ltur?1 que ran>lria V III de TenpJÍf ,~. v la gunele y cuide de la Historia n>l"liculll-'¡~in'a intervenc:ión lanzaroteña, sugiderdo como Qu e tu" o Lanz,\!ot.~ en penonfl única p"ra qlle la di j. p.",,~ a n íz de los flCOl'tec'- ja" río, t- ugeni n Hijo Rochf\, mief\t"s n .. donales del 2 de cuHo e i"clln able invesligaMllyo de 1808 y que dió lugar dar de la i~la. II la creación en Cilnarh, ~ de la Al fi'n I (le 1'<1l diserta, ión fué .T1I"tq S .. n«mll. ro" r".oidpnria muyaDIi'udi.ln. Con gran éxito contirn:la Q 6-5, el Lanzarote venció 01 Juventud Los clubs locales, con oh. jf:to Ó" sostener I'¡ 1nt.' Jés r1e la afición mipntras ~p so!uciona la criiis futb¡;!í ·· tic A , han nrganizaelo una ~eri .. d ,, 'eT\ ,, :uentrl,s amistosos, en rnOpPTlldón con h emorp~a d"l F.tarlio qllP h~ cedido graluit<:lrneT1te el Campo. ¡:ln el primer oartidn lit e'ta sprie rrlfrpS"'OrH1iÓ ing¡:;r~1 O • .Lanz"rote y P~r~ r.nR 1qt'¡PT otrft n,..l.r;:'-.. rió", .,,' r", .. "p,.f o . . l n • prOdllrfo . ¡ o, Jnvpntllo, v~nde"rto. pi "rilllern, t-a~ Tt'ñirio encupn'''~ p"edon rtiriP.'ir .. " .. , vnnol Iro, por 6 l,lolPS ¡¡ 5. rppr"o"nt~Hv" finrlicpl, don TJ"andro Faja"do Perdomo. p' l que nunca o vidará. L a vida de un boxeador retirado entr.e risas, pleitos y un singular amor e (To<1os 101'1 públicoSI «DIAl PEREl» Miércoles, 7'15 Y 10'15 «Cifesa~ presenta fí- leblándo~e el Ciclo de (or,fe- IOCASlonl e "Lanzárott', isla atlántico», será el título de lo conferencio de don RafaelN.ediDQ Armas Una vez má;;. el (u 'tn el eritor y periodista don Rafael Mee dina Arma', inC,'nS¡¡'b '¡> df ff'nsnr a travé, d!' m u, hí. irnos "l'Ios ele los ínferE:sPs de esta i la de LilT'Z·l rt.te. no· re· l<~itFlrá m ~ l'I"In¡"'(on ura nlleva conf~fI~rdfl quP', sin n;n~ún gén ~ro de rinda., ha de COl'Stitulr ' U;1 compl · to éxito, porque .Fidpl Poca' Silbe poner en ~us PS crito< DPliodi~ticós. en sus no~ ve-Ias, ensll~ m?gi.trales ensa)'0< y en ~us coderencias, tl'da el alma V el calM de ~u Fangle a"té lticamente lanzarct( na, y 10<101"1 rico call~al (11" ~u 1molÍa y n,(,funnll formari0n elIl· turaly hi.imanll. La co.,rr'rf'ncia (J¡'!Tácomierzo a las 8 Ife· la noche de IDafiana miércoles ' Véndese Taller-estudio fotagráfico, en perfecto estado, en SOLAR 10,000 pesetas,· Instalación y adiestramiento un uno sep@r Tin- Tan y Nina Marmana para su rápida explotación. SE VEN DE en Tahiche shall-Otro gran éxito cóInformes: esta Redacción. Chico. Informes, Jaime mico del cine mejicano (Autorizada mayole o ) ____ --'-__________-..,..-___ __-.:.. Marrero Arrecife IJIOS LOS CRIA ... �tágbla 8 MARTES,23 DE OCTUBRE DE 1956 L_O_S--,-R_E_PO_R_T_AJ_¡S_D_E_H_O_Y_ _~~ = ! ! . . -_ _ AfORTunADAMENTE, LE FAlton PRONOSTICO las Cooperativas Vitivinícolas poPredijo una erupción del drán solicitar anticipos de 75 cénTeide para 1955 timos por litro de vino Transcribimos pa rc i a 1- mis noticias. el TeiM esmente este repOrlaj~ apa- tuvo en actividad, más o Ofros venfajas aforga'rá la (omisión de Compras a Jecido en el diario madri- mer.os intensa~ en 1909, los asociados leño «Ya ll , en Febrero de 1864, 1817, 1772 Y 1724, Q 1954. sea, en períodos aproxi,CIUDAD REAL. - La dega. "Hemo't tenido ocasión mados de cuarenta y seis Comisión de Compras de También pretende la CoExcedentes de Vino ha misión, si el momento y tJe conversar con un caba- años. llero sudamericano que -¿Será peligrosa la dado a conocer las medí- ll'\s circunstancias lo aconacaba de regresar de una anunciada erupción? das que adoptará para' prn sejasen, y siempre que el excursión por las islas Ca-No es de creer; pero tegcr los precios de la uva fruto bajara de cotización, marias, y despertó nueatra eso no lo sabe nadie. durante la vendimia de efectuar compra Ó~ uva curiosidad escuchar de -¿Ha visitado el cráter? 1956, que ya ha comenza- en aquellas localidades IUS labios estas palabras: -Sí. do en varios términos de que por su influencia en "Me interesa visitar el Tei-¿Sólo? la Mancha. Dichas medi- el resto del mercado pude antes de su próxima -Con un amigo. La as- das serán aplicadas de diesen ínfluiren un sentí,rupción:> . Como notara censión fué muy penosa., conformidad con las dlS- do -Ilegativo para la econuestra fXtrañeza ante es- A los dos mil metros la posiciones aprobadas al nomía vitícola. la afirma, ción, prosiguió: planicie se ve ya sembra-¡ efecto por el Ministerio de A fin de que el trámite -Si. Estoy convencido da de tobas volcánicas y Agricultura, y se refieren sea 10 más rápido posible,. de que el Teide despertará traquitas. principalmente a la conce- la Comisión de Compras, de su letargo el afio que ··¿Notó síntomas de una sión a Cooperativas, aper- con evidente buen criterio, "iene. Hace años que me próxima erupción? tura de bodegas y a la ha procurado paliar en lo dedico al estudio de los -En le alto, cerca del compra de uva por la ci- posible todo el sistema volcanes, sacando de :a criiter, de la corteza vol- tada Comisión. burocrático, por lo que t:omparación de fechas cánica vi surgir fumarolas De momento, la satis- tanto las Cooperativas coconclusiones elocuentes. y vapores de azufre. Pero facción por parte de los mo las Hermandades ae Y, segan éstas, el volcán los naturales del país di· cooperativistas ha sido Labradores, por medio de (anario entrará en activi· cen que ello se nota siem- grande al comprobar que un senci110 formulario,que dad en .1955. pre. la Comisión de Compras facilitarán las DelegacioCedemos la palabra a -Así. pues, el año que ha establecido un antici- nes provinciales de Abasdon Héctor Riccioti... viene, el Teide... po reintegrable de 0'75 pe- tecimientos y Transportes, --Las manifestaciones de - Lo deduzco de mis setas por litro de vino que podrán solicitar los beneactividad de los volcanes cálculos. Pero yo no soy las Cooperativas de viti- ficios indicados. c1:11tores elaboren con uva LOS PRECIOS QUE HAN - nos dice - suelen ofre- infalible. ~er una regularidad que Y así terminó esta char- de sus socios cooperadoEMPEZADO A COTIlAI<SE lla llamado la atención de la. A nosotros nos parecía res. En cuanto a la elabolos hombres de ciencia. recordar que, después del ración a UJáquina se abríLos informes que teneEllo se ha comprobado en 1909, el reide había dado rán bodegas para fabricar mos de los puntos en que Jo que se refiere al Vesu- leves señales de vida; pe- vino de los cosecheros, han empezado a vendibio, al Ekla, al Etna, al ro no quisimos contrade- concediendo a los mismos miarse no son pesimist!ls. Strómboli, cuyos lapsos cír al señor Riccioti. Al fm un anticipo, también rein- Concretamente, en Villar:' de reposo han sido fija- Y al cabo, no es infalible tegrabll', como es lógico, ta de San Juan, importandos casi con absoluta pre- ni sabio. Veremos pues, de 0,50 pesetas por kilo tes partidas de uva han side uva entregada en bo- do concertadas a base de eisión_ lo que pasa". .,....¿El re~e también? 1.30 pesetas kilo, habien-Según mis estudios, el do dado las pruebas efecTeide-que ami juicio es tt~adas una .buel!a gradua1Ino de los más importanClón, superIor Incluso a tés del mundo- permaney 1as 12-1/2 grados. TamQ> en reposo cuarenta y de má. de 3.000 buque. de pe.ea bién en SocuéJlamos,Manseis años entre erupción El tráfico nacional de pasajeros. en Jos servicios maritimos zanares y en l~ zona. de dó dó de soberanla ; a través de la Compaftía TrasmedJterrénea, fué Al y erupción. La última fué el pasado año por las líneas de Baleares, Afrlca, Caurial, Intemo va~ s~ 1 comlenen 1909, por el crácter se- rinsulares de Canarias, Sabara y Fernando Poo, de 1.160.723. zo la vendimia. cundario conocido por El E!l cuanto al tráf~co trans~ceénico de pasajeros en bU'1ues Ch' A í . I naCIOnales por las ltneal serVidas por las Compañias Trclsatlán"tnyero. S, pues, SI os tica, Aznar é Ybarra, fueron de ida 14 677.por un importe bruto dlc.ulos no fallan, en 1955 de pasajes estimados en pesetas 116953.642.27. y de regreso. 10. ~ corresponde. 984 oasajeros, con un importe bruto de pasajes, asimismo, de --¿No puede haber error 91780.886.17 pesetas. ' t '1 l ., 1 La Marina mercante e~pañola consta 789 barcos mayores de ~n es os ca cu oSI. - e pre· 100 tonel&das de registro total. con una suma de tonelaje de VENTAS: luntamos. 1.225.COO. y 682 bUQuel menores de 100 toneladas, con un total -Puede haberlo, como de 33.000. . , Hermenegildo Duarfe ~n todas las cosas, pero ' Refiriéndonos a los buques de pesca, Espafia tiene 783 barcos 'ó d f h mayores de 100 toneladas de arqueo total, con una suma de , la cOmparaCI (Puerto de Naos) n e ec as 154.604, y 2.565 menores de 100 toneladas, con un total de 108 es muy elocuente. Según 703. ' . La Morina Mercante española dispone de 789 barcos mayores de 100 toneladas (AZONALES INMEJORABLE CALIDAD �MARTES, 23 DE OTUBRE DE 1956 DEPORU INSULA~. El :<ca.o» del E.tadlo de Arreclfe expue.to al Delegado Nacional de Deporte. Tres candidatos para el cargo de Delegado Insular de fútbol Página 9 (AJ! INSULAR DE AHORROS YMONTE DE PIEDAD DE GRAn CAnARIA (Fundada y avalada por el Excmo. Cabildo Insular) XXXIII DlA UNIVERSAL DEL AHORRO Esta Institución, con motivo del XXXII Día Universal del Ahorro, distribuirá premios a imponentes [asiduos; premios de Honor a Maestros Nacionales, y auxilios a viudas pobres, como Continúan sin interrup- bróuna reunión entre re- asimismo, concederá desempeños gratuitos, en la forma que a ción las gestiones por di- presentantes de los clubs continuación se expone: PREMIOS A IMPONENTES ver~os organismos loca- de la Isla, quienes dieron 2 de 600,00 Ptas. cada uno 4 .. 50900 ,. " .. en favor de la conserva- plenos poderes al Delega. 10 400:00" " ción del Estadio de Arre. do Insular del Frente de " " cife. Juventudes, don Santiago ~g ~gg:gg Días pasados se cp.le' ~\Iemán Lo~anzo, para que 50 100,00 " este se pusIese en contac66 50,00. " to con el nuevo presiden100 . " 25,00" .. .. lO ·te de la FeMración Pro' l' Serán premiadas las libretas que en orden a méritos bayan . . l' d . M efectuado por lo menos doce imposiciones desde Noviembre de (Viene de tercera página) VInCla, on Daml~n as- '1955 a Octubre de 1956, no h.sbiendo reinte~rado en el mismo las, están los Institutos La. sanet Plomer, e Intentar · período de tiempo un importe superior al 25 por 100 de lo inborales con la v~ntaja de por todos · Ios medios la gresado. PRBMIOS AL AHORRO INFANTIL una Enseñanza Media si- conservación de nuestro Serán premiadas con 10 pesetas cada una de las libretas que multánea. L o s abmnos estadio y el urgente nomo por lo menos hayan efectuado una imposición en cada uno de poseedores d\! certificado brami~nto de un Delega- los meses·del año escoh.r, siempre que el total de lo ingresado de las Escuelas de Apren- do Insular de Fútbol. Para no sea inferiar a 40 pesetas y los reintegros no excedan del 25 dices y los Ba.chilleres la- este cargo suenan los por 100. A N ACID03 EL 31 DH OCTUBRE borales, podrán pasar a nombres de tres prestigio2 de 500,00 Pesetas las Escuelas de Maestría sos Y estusiastas aficiona2 " 400,00 " 3 300,00 -Industrial, nombre que dos locales, cuyos nom4 100,00 " ban tomado las hasta aho- bres nos reservarnos de ra Escuelas de Trabajo. momento. La documentación debe ser presentada antes del 30 de OcPor otro lado, el · sen-or tubre. Los dos primeros afios se AUXILIOS A VIUDAS POBRES cursarán en ellas los estu- Alemán Lorenzo se ha diSe concederán 100 auxilios de 100 pesetas cada unO,a las viuóios de Oficial industrial rigido también al Delega. das pobres con más de cuatro hijos menores de 15 atlos. Deberán aportar certificación de buena conducta expedida en les diversas modaHda· do Nacional de Deportes, la Alcaldía correspondiente o Parroquia, antes del día 30 de des de cada Centro, y en don José Antonio Erala por Octubre. las dos siguient~s, los de Olaso, a quien ha expuesMaestría. Los Maestros In- to con toda clase de detadustrilales, podrán pasar Hes y po,rmenores . el proal Instituto Politócnico In-blema que hoy nos afecta dustrialo Escuelas Supe- sobre la posible demolíCARICATURISTA CA- También regresó, de riores de Maestría, supre· clan de nuestro único N ARIO.-Después de pa- Las Palmas, el doctor don mo Centro de perfecciona. campo de juego. sar una corta temporada Francisco Perdomo Spimente profesional. Estas son las últimas y en esta isla hoy regresará nola. Se han construido en Es- únicas novedades del mo- a Sas Palmas. en unión de Ayer marchó a la capipaña, cinco Universidades mento futbolístico local. su esposa doña Olilia Ley, tal de la Provincia el diel caricaturista y humoris- rector del Centro de HiLaborales que abancan tota don Eduardo Millares giene don Jesús López Sodos estos planes de la EnSall, quien hizo Dopular cas. señanza Profesionctl, y por el seudónimo dto"Cho Jua" su capacidad e instalacioNATALICIOS. - Dió a I en sus magníficos chistes luz una niña la señora esnes, son un motivo de orgráficos de «Diario de Las posa del comerciante de guilo nacional; radican en Palmas. y «Roque Nublo» esta pi a z a don Juan Gijón, Córdoba, Tarrago- I OTROS VIAJEROS.·Por Guerra Rodríguez, de solDa, Sevilla y Zamora,tqmvía aérea · marchó a Las tera Isabel Cabrera Tolebinando la forma ció'" humanística con la forma. Hemos recibido un atento Palmas el abogado 'procu- do. besalamano de don Damián rador don DO'rningo Loción espeCial. -También ha dado a Massanet Plomer, nuevo pre renzo García. luz una niña la señora esHagamos 10 humana- sidente de la Federación -Con el mismo destino posa de don Juan Negrin mente posible por dar a Provincial de Fútbol, en el DuestTa juventud lanzaro- que nos comunica haber lo- hizo viaje el médico don Alayón, de solt.e ra Maria tena una preparación cul- 'mado posesión de su cargo, Marrelíno de Paiz García. del Carmen Garrido Gar-También han , hecho cía. tura.! técnica adecuada los ofreciéndose p~n1 todo lo que redunde en el fomento -Asimismo ha dado a tiempos actual~s, y así las y desarrollo del fútbol en viaje a la capital de la Procapacitaremos para que las islas de nuestra provino vincia, don Aureliano Né- luz una niña, la señora es- . grín Cabrera, don Domin- posa del funcionario de su comportamiento en so. , cia. A! agradecer esta amable go Negrín Armás, don Ma- Ib-eria, don Rafael PérEZ d~dad sea correcto, y para al setlor Massanet Navarro. qQe su trabajg rinda fruto atención Plomer, le felicitamos por nuel Reina y esposa y don DESTINO. - Ha sido abundante: De esta forma su reciente nomhramiento y Bernardo Larrea Azpura. --Acompañado de su es- nomarado Maestro interi'aremos patría y levanta- le deseamos mut.:hos éxitos remos la nación hasta el Y' aciertos en su nuevo car- posa e hijo marchó a Te- no de la Escuela de Las nerife don Carlo's Diáz Breñas (Yaiza), don Estepunto culminante de su go . ban Cabrera Velázquez; Bethfncourt. "andeza. " . • Orientoción... CRTR7M1f.7f SOCYRlL Agradecimiento 01 nuevo 'presidente de lo fe. deroción Provincial de fútbol �Página 10 MARTES, (OSAS DE LA VIDA ~áe~! 1.200 sirvientes, 200 jefes de cocina, 500 ayudantes y 150· intérpretes necesitan en Melbourne MELBOURNE. - Entre los datos curiosos que se señalan en relación con los Juegos Olímpicos de Melbourne figura el acuer· do del Comité de organi· zación de los mismos de hacer una llamada a voluntarios para la limpieza de las habitaciones de los cinco mil atletas y acompañantes que se habrán de hospedar en la Villa Qlímpica. Ello es debido a que Australia es uno de los países del mundo donde h~y menos personal doméstico, y, por ello, cuatrocientas siJ'vi~ntas de la pequeña ciudad de Hiedeberg han sido reclutadas, para poner en orden to- NIÑOS MODERNOS 1 El niño es reprendido por su mamá por haber . mentido y ésta termina su reprimenda diciendo; -Yo, a tu edad, no mentía nunca. El niño mira a su madre sonriendo y pregunta: -¿Ya qué edad empezaste, mamá? RUIDO n"¡EXPLICABLE El niño estaba con el visitante en la sala. Pregunta la visita: -¿Qué es lo que háce tanto ruido? -Es mamá arrastrando la ropa de papá por]a escalera abajo. -Eso no haria tanto ruído. -Si-le aseguró el pequeño-es que el cuerpo i de papá va dentro de la ropa UNO DE LOCOS Un loco se dejó olvidada la cartera con cien pesetas en un banco de la plaza. Al rato se sentó en el mismo banco un transeúnte y perdió veinte pesetas. Quedó el banco solitario, pero de pronto el loco se dió cuenta de ]a pérdida y corrió en busca de sti cartera . Y encontró la cartera y las 120 pesetas. Y se las guardó haciendo esta sabia reflexión: -Dejar dinero en un "'banco" da el veinte por ciento d~ interés ESPOSA MODELO Una tertulia de mdridos. Y aunque pdrezca ra" ro, cada uno canta las excelencias de su mujer, sobre todo en cuanto a las atenciones que le guardu. -La mía -dice uno-siempre se preocupa de tenerme ,preparada agua caliente. No quiere que friegue lo!ol Dlatos con agua fria CONSULTA AL PSIQUIATRA Un señor se presenta en casa del psiquíatra. - Quisiera sab(>r los trámite!ol para encerrar en un sanator~o mental a On hermano mío. =Pues ¿Qué Ip. pasa? -Todos los días, a la bora d~l baño, se entretiene horas en la bañera porque dice que esta jugando. con su cocodrilo . -Si no es más que eso, no bay motivo para intern a r] o. -IPero (>s Que ~1 cocodrilo ps míol LEYENDO LA PRENSA -Mira a ver qué inauguraciones de Congresos ' se anuncian para hoy. PADRE DE ESTUDIANTES -El domingo en el fútboLJJoih.illaba usted má. que otras veces. -Sí, es que el día- antes paj;!ué los libros dt los chicos. I dos los días los 800 pabe· Ilones y habitacion~s de la ciudad deportiva, sin periuicio de ayudar en su tarea al servicio administrativo. Por otra parte, un emi· sario del Comité de organización ha contratado en Europa 190 «maitres J , en su mayoria suizos y britá· nicos, que llegarán próxi. memente a Mdbourne. El total del personal de la «ciudad. estará compuesto por 1.200 's irvientes, 200 jefes de cocina, 500 ayudantes de cocina, 150 intérpretes,' 100 ~m­ pleados de administración, 100 empleados de conservación y las 400 sirvientas de la ciudad de Hiedeberg. Tardan doce minutos en «fabricar» una or-eja PARIS.-En doce minutos todo ser humano con el que fué cruel la Naturaleza puede adquirir un nuevo rostro. Tal es la revelación que acaba de ha· cer el profesor Gerard Ma· nuel, y los doctores Barry y Brucks, especialistas en cirugía facial. Estos bombres de ciencia utilizando en el curso d-e la opera- ción una resina especidl., modelada en cuatro o nueve segundos, y que fOndurece s61. en ciento ochenta, pueden fabrica" tabi. ques nasales sintéticos o nuevos maxHares, que el organismo tolera perfectamente. Una or~ja tardan en prepararla exactamente doce minutos. Mató al conejo ... y a los tres perros CABR.A (córdoba).-Ellba un ojeo, en la finca dejovendp. 14 i:lño~, Manuel nomina-da ~EI Acesuchah Porras Salcedo, hijo de un a tres kilómetros en la sie~ gran aficionado a la cace- rra M ute término salió ría, salió armado dl" cart-u- un espléndido con;jo, y cheras y escopeta, ar.om- Manuel, do'! un solo dispa. I>añado de tres magníficos ro, mató al conejo ... y a ejemplares de perros ca· los tres perros. zadores. Cuando efectuil ' Se encuentran 492 duros de BURGOS.-Comunican de .Gumiel de Hizán Que cuando los a]bañiles Va~ lerio Abajo y Mariar.o de Domingo se hallaban realitando unas obras de de· rribo en la casa del vecino dé aquella Incalidad Juad Sideruelos Calvo, encontraron una caja que contenía 492 monedas de los de antes · cinco pesetas cori la f'figie de don AlfonSIl XIII Inmediatamente hicieron entrega de este dinero en el puesto de la Guardia civil. "One "R Oplica _ _" _'_ _ _ _A _ __ 23 DE OCTUBRE DE 1956 BETAnCORT y COLL, S. L. A.... te. de la Cia. Tra,mediterrá ... a DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Aprecife d. la ...ar." PIDA AGUA DE TEROR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº180 23/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº180 de fecha 23/10/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fb818186abd1ef762f5aaf5e00679849.pdf 1fb3328533281e16aad3083bb84690e5 PDF Text Text «Ir a pie, nu comer mucho, beber moderada· mente g estar alegre)) fórmula para preservarse de de las enfermedades cardíacas 5EMANAIlIO DEPORTI'fO·(lJI,TtlRlll. 1I°1B1.Arrecife de lanza rote 30 de Octubre de 1956.Redacdón g Administración: Hermanos lerolo, 7--Apartado,3HñoIV «Lo,. cultivo. e.peciale. de i enarenado. po~ ..ían t .. an.- I fo .. mar la ag ..icultu ..a de la i.la del Hie .... o» Los 700 cardió !agO!( reunidos en EstocolffiO COII motivo del 11 Conglt~O turopeo de CarOiologí'l han afirmadO que el cl;)razón pUEde vivir más de cien años PelO han insistldo eo que hay que divulgar una higiene cilrdlélCi!, que t,n doctor hb bino tetizado C011 e~ta fórmul¡,; "Ir a pie, no comer m u( ho, b, ber modentdamente y estar alrgre" El congreso ha eMudirdo es· pf'cialmenh' las perturbationes del n.ovimiento del corazón. E~tas son de origen principal· m e o t e nt'uleglanoular. Sus nombres son: la taquicardia paroxística, carac1erizaca pOI un pulso elevado-130 a 3Úl) lati. dos ror minut'o-; pulsO lf'nto, con un ¡:jtmo menor de 40 lati(Concluye en página séptima) EL 29 DE OCTUBRE IN ARRECifE Para ello sería necesario. desplazar a labradores especializados de Lanzarote El diario -El Día?, de, d'i la manera sencillll y 1 Tenerif, publica el si- económica de poder' regar guíent artículo firmado vastas extensiones labo. por Je ~é Rodrigo Vallabri- rabIes, de obtener de los ga. secanos abundantes cose· "Lo,; herreños se que- chas y de abast~cer de agua jan, con razón. de la falta potable a numerosos po. de manantiales en su isla. blados y viviendas situaLa agricultura está allí ba- dos en determinadas lo. sada en los cultivos de se- calidades. Y a este resulcano, y el año que no Ilue- tado, que parece ilusionave bastante escasea el río, se llegaría fácilmente agua hasta para sus pri- con aprovechar la condenmordiales necesidades de sación de las brumas en vida y trabajo. Sin embar- los árboles y con ((enare. go, la ~aturaleza les brin' nap las-tierras al igual que se practica actualmen· te en Lanzarote". '-U' U lA OH Lf(TOR d,?:,~~~~n ~~ I~a~~~ ~~~ I Se estudia la posibilidad de aprovechar la eoergía eólica en Lanzarote . .2 Pequeños focos de langosta en Janubio y Playa BlanCIJ. , 2 Colaboraciones de SantiaiO Gub~rn y Aureliano Mon· ,ero . 3 . Sucesos en la Isla. .4 Burbujas de la Semana. 5 .Pueblo> aborda el problema de excedentes de vi. . .6 no espanol. El Dr; Lafuente Chaos se interesa por la solución de la crisis futbollstica insu· lar . 7 Lécciones cortal para ni.8 nos los enarenados, el articulista dice: "El enarenado artificial exige el transporte y colo. cación del picón o jable en el sitio de su empleo, pero teniendo en cuenta que no hay que renovar el picón sino cada dieciocho 'o veint .. años, y el reducido espesor del mismo, ya que para los cultivos de patatas; maíz, garbanzos, cebollas, etc, no hace falta sino una capa de ocho a Cruz de los Caídos, en esta capital, que anteayer diez centímetros, y para fue bendecida con m'olivo de la conmemoración falangista del 29 de Octubre ' la vid de' treinta, se como (Foto MARTINON) (Pasa a cuarta página) �Página 2 MARTES, I I \V I I[ ID A III [ N S JIU It A I I R CH~LO DE CONFERENCIAS COMENTARIOS EL CIRCULO MERCANTIL Durante cien años. bien contados, el Círculo Mercantil de Arrecife, antes "De'llocracia", ha acudido puntualmente a' la cita que mes a mes, año tras año, ha venido trazando nuestra ciudad. queabarca hoy todo el ámbito cultural de Lanzarote. A lo largo de su existencia, el Círculo Mercantil ha pretendido ser fiel al oropósito inicial al que debió su ongen: estar al servicio de los socios, dar una vis,ión objetiva de. las realidades concretas de cada uno de los indivi- 30 DE OTUBRE DE 1956 Una bella lecdón de poesía y de auténtica Iteolidad lanzaroteña constituyó la charlo pronunciada el miércoles por don Rafaél ffiedina Ritmas Pequeñas langosta masas de arribaron a a Janubio y Playa Blanca ,Afortunadamente no se han Jroducido .nuevas 'invaSIones El pasado miércoles. a sbnalidad propia y ]a poEl pasado ' miércoles la hora anunciada, ocupó sibilidad siempre voluble se recibieron en Arrela tribuna del Círculo Mer- del éxito Es una preocucantil don Rafael Medina pación que en el hombre cife las primeras noticias sobrf: la aparición Armas. • Fidel Roca.,cuar- fuerte, en el decidido , en to conferenciante del ci- el de espíri't u magnánimo, de dos pequeños focos de langosta en Janubio clo cuitural que ]a cente-constituye el acicate más y Playa Blanca_ Pro ce- . naria Sociedad viene ce- apropiado para superarse dlari de Africa y llegalebrando con el más pleno cada dia; para hacer de ron por mar en aisladas de 10s éxitos. cada una de sus actuacioI Creemos Que ]a más se- nes espirituales un esca- pero compé'ctas masas ria preocupación del artis- lón más hacia la cima del que se deshicieron al ~ocar la costa. Inmediata . responsable, de] ha m- triunfo . Don Rafae] Medibre culto, del orador o es- na es un hombre de esta tarriente se adOptaron critor cons cienfe,es el mi2 ' última clase . No . !'ó!o no las precauciones nece(Pasa a quinta página) do a defr;~lldar. Es una nos defraudó"':"-a los que sarias, estableciéndose oreocupación que, en el esperábamos impacientes ca- una vigilancia permanente a lo largo de la hombre tímido y débil. ter- áa una de sus propias mar mina por ahogar ]a pe - nifestaciones. t:omo le~- costa sur de ]a isla, Por Sábado pronunció .. , m ción cie mngisterio-sil"o fortuna, y debido a los m cambios en la dirección m proom~r ~r~~ ID i~ ~lrOOE1 que, sinceramente, nos 'endel viento, no se han cione!' escolares. Ma s de treírm m ~ tu"iasmó . producido nuevos arrita. nuevos y hermosos locales y c:~W~ !I;i~IUílI~~~ m~~ ~ Con ur. estilo sobrio-, bos, pf>ro, no obstante, viviendas para Maestros se hall '1 d' , d levantado últimam ente en e~ta su e8ft O. DUleramos ese continúa mont'ando la isla, siendo un claro exponente ~1UílI~~r~ ~ cir- tan diferentf'. oero no vigilanCia por fxistír en de :a importanle lahor que en S • el 50000 por eso menos v~1iosn Que I zonas próximas g ran este s '~ n ti(\o han venidorealiU cuanha e. e . 'su fo rma de escribir. pxpu I cantidad de semilleros zando los Gobernadores civiles, pe.eta. y ·f ué otorgado Ea Y resolvió el t(>ma ínli . Cabildo Insu 'ar y Ayuntamiende c r bo".as en pleno tos. Hoy se tiene en proyecto el mo de Lanzarotf', «su· isI de sa rroJ lo. la totall'enovaclón y moderni a un grupo e produt- la Atlántica. zación de otros muchos y. con· tore. de Tinajo Planteó la charla. , sicriltarnente, el edificar un grutUflnrlo a Lanzarote geopo de varia~ plantas, en Arreci " " fe, para instalar en él doce esLa Comisi"n eierutiv!l rt,,1 g'áfica, poJítira y erenócuelas nacionales. Se ,v,icio NaC'Í0n a : rlP Crp<'1i'o mica.mente-r,on SU pnorLa s r' ñ Hita Cadenas tOTminó Agrícola rellni(jn en Mari rin. po m e pé>. rson a lid a d - co m ('\ se venden en Tahiche Chico su interesante (harla señalan· su spsión semanal. h" a r oTd ~ do que en la lahor pdura tivé:1 rlo conceder nTés tllmo~ a 'pe- algo totalmente distinto al Informes, Coronel Beos, 27 de los pueblos no balta la la- c:ones de" CrédIto y Cnonprah- rpsto del arrhipiéJar o , a ARRECifE bor aislada y espoláoi<;a deca- vas por unimnorte totlll de Ilasislas de la provincia dll uno, ¡;ino la acción conjuntll 36.450. 0 <'0 npsÍ'Ílls. . (Pasa a féptima páglf1a: yentusiastá de todos los elelos pré~tamos S0n los ~1' m·e ntos que illÍegran la gnm guipnte., Poblll ele Granflrlella t' , 't d L t familia educativa: Maestros. ILérirla) 8 ,0. nao I¡Jesetas; Junp- OS ecOIcos espano es VISI o O onzoro pOInspección, Autoridades y Pa- óa (Lé i 1a) 5no,o ro o; <:a!'\ta Bár- ' . t d' 't d dres de los niílos . SÓlo así ~e · ha ra (Tamgona \ 1 6no.oon; I ro es u lar e pOSI e oprovec omlen O o podrá llegar, por caminos rec- l\anM'Itpn(r:a te 1(\"1.1 ·000.000; ¡ , tOIl y seguros, al engrandeci- CubelJg (té -ida). 7"io 000; 1'10_ energla eo Ica miento y progreso de la Félrni- !18spe (Z .H ? g'OZ") . 700. fl Oo; Bu- Serán meantado. totalizadore. y energímetro. lia,laSociedadylaPalria. )8raloz IZareg pzfl\ 5ooC"no; Al terminar surlj;;ertación. la ·Nu,"va Villa elP las Twrps (Va-I en la zona norte de la ·1 .la conferenciante fué muy aplau- lIadolid). 300000: F~lp"tp To.ñida flor el nUl\1eroso público var ("orh).lOO.fl on: (ahf?Zl1 pll' , En la pasada semana llegaron a Lanzarote un ingenieque llenaba la sala y galerlas (A\'i1~). 7000.?: ~l T.ip. mbI 9(:"'vi : ro y un perito (ndu~rria/, de nacionalidad española, qu~ del Círculo Mercantil. IfI), 750000; ,. ~ o atr1gll (AV1IA), i han venido a esta. isla para estudiar sus po::,ibilidades res:' 175ooo,Sanhz ISlIlamAno.). t l h .' t d l " L' f. ' La con erencla d e monona 6 'í .o~n; f1eílarpnrlilla C'aJafl"pil- pec o a aprovec amten o e a energra eo ~ca con tn8S La conferencia de ma- éa), 150 000; ~ahf'zlIela del VA- industriales. De momento se procederá a la instaLación de ñana, miércoles, estará a !le Wáceres). 750 000: ;;:a~t~ totalizadores y energímetros en la zona norte a fin d~ f,argo <te la licenciada en Ana (~écerpsl, 200.000; ~eml' efectuar diversas comprobaciones sobre la fuerza. velaci'I . f'la y L·e t ras y pro,. (Badaloz). 125000; Murnl'. 22 d d l·d ·d t "d ·l . t . de·5pues, . Sl. l os exF lOSO rnillonps: tinaja de Lanzarole «(ana- a · , regu art a ,e c, e Vlen o, para fesora del Instituto de En- riasl,50.000. periméntos diesen resultados po.\itivos, pasar a la insta/a"; señanza Media de ArreciY a lar. Cooperativas: ~oca- ciónde aerogeneradores. fe, doña Agustina Ayala fort~ ("~varr8), 50 000; PIedraOportunamente pnblicaremos una mas amplia infllT.,.,. b e ' 1 mlllerll (NAvarra); 115.000; Be.. ' b t . 'b'l'd d ;, ~a rera. omenzara a as "imondo (Valencia), 700.000; maClOn so re es a nueva pOSl t l a que se Ofrece a nues8 en. punto. Ques"da (Jaen), 2.000.000. tra isla. El e l • I SOLARES O I I han ' 'bl '1' f . h' e eI �Página 3 __l_A_B_O_,R_A_D__R_ES__D_E_~_A_nl_E_n_A~_¡~~~~~~ ~~~I~C glOPIA Por Santiago Gubern Garriga.nogués I Afio 1966. Han voladQ los ca que la que poseían en ton· aftas en mi desbordada imagi· ces. Pronto se tendió una red nación. Lo que podría ser- submarina de cable coaxial, gracias a una inversión mental que asegura hoy día el sumj· -es. nislro de electricIdad, lin inte· y palian por mis alucinados rrupción de nÍllguni1 c1ase,a to· ojos-como en una cinta, que das las islas Canalia~. ~e desaun estando virgen dejase en- conocen las restricciones, y se lrever lo que en ella va a im- cree que esta central suminis. presionarse; como en u'na bola trará, gradas al uranio exi,tenmágica, en definitiva - los su- te, energla eléctrica, baetante, cesas de una parte del mundo: durante 10.000 afias, teniendo La isla de Lanzar.o te. aún en cuenta el posible au· Estamos llegando a la isla,en mento futuro de consumo, un primaveral día del afta 1966. Ante tales perspectivas, el Uno de lag tres aviones diarios Gobierno de la isla se ofreció a que Unen la Península con Lan· tender un cable con lfni, y hace zuote está a punto de posarse, un afta se tendió uno con la procedente de Madrid, en el Penlnsula. Todo esto costó di. aeropuerto de Guacimeta, y en nero, muchos millones, pero la el me hallo. Desde la bUura, en producción de energía as~gu­ el avión, no reconozco la isla ra el pago de todos estos gasTan cambiada está Por un mo· to;, más los intereses que el m ~ nto no recuerdo que - hom- préstamo exige, en el plazo de bre del 1956-me hallo en el medio año. 1966 El avión sobrevuela unas A todas estas llegamos ya al construcciones metálicas de un aeropuerto de Guacimeta. Me color brillante azulad.o, situa- esperan nuevas sorpresas. Pero das en el cráter de un volcán. ya mi mente acepta los hechos, No reconozco cuál sea. Mi com- y se adapta a lo nuevo dt:8COpallero de avión, vecino de nocido, aunque le sigue pareaaientO,me informa: ciendo maravillosamente ureal. - Esta E:S la montaila de Fue- Pues sf, mis ojal!. ven un aerógo Hoy en dla, aquella torre drama con diez pistas de horque usted ve, es la central eléc- mi,¡ón armado, con sus correstríca que provee de ene,gía a pondienteshangares, pintados las Islas Canarias, 1fni, y sur de de encarnado. Un sueilo. Más Eppana. allá los depósitos de gasolina y ¡Imposible! Yo, que conozco petróleo, que según me inforLhnzarote, me veo por esta vez ma mi vecino pronto van a ser sumido en la sorpresa ante lo destruidos ante la inminencia desconocido ¡Qué cambios ha de la aviación propulsada por pxperimentac1o! Vecididamen · la energla atómica. Con ello la te le rUego que 8pa mi gula,.en venta de uranio por Lanzarote este fantástico itinerario que a potentes naciones se ' á un fuvaya ein prender pO.r una ilila turn ingreso que aumentará que se presenta ante mi, desco- aún más el bienestar de la isla. Docida, por tan sólo el trbns· Al fin la torre (le control. El cursO de diez ailos. El acepta aterrizaje es bueno. Tomamos encantado. aunque se queda al- un espléndido taxi-Quizás ésgo extra fiado. tos son los "ue menos han cam-¿Es pOSible que, viviendo bi'ldo - que nos conduce en en Lanzarote, no conozca eso? diez minutos a ArreCIfe, unida Le cORtesto que no, sin reve- al aeropuerto por una espléndilarle mi identidad de hOlabre da autopista, pagada con el 1m. que se ha adelantado al tiem- puesto que el Gobierno de la .,0. El sonrle y acepta mi ca m- isla se reserva /labre los Ingrepanía como la de un ingenuo 80S que produce la vpnta de despistado, y con exquisita ama l' energía eléctrica. A lIado de la bilicJad se ofrece a: eclipsar mi autonis.ta se óespli"e:iI una hj. manifiesta i~norancla de la le~a de po~ti s con luz '1t'ó~ ,que r e a l i d a d . , aÚri de dfa permiSnece t"nctnY aqul empiezan las lorpre. di 'la. Sts. Permanezco callado ante Y lO' que observé su~ppndiclo .el temor de que mi asombro entre ,el cielo azul y el mar, se por ID que par~ce ~er un hecho ofeece gentil a mis (jos. A los flormal para él, no le hilga creer lados de las carreterali, prados 4Jue sufro u n a perturbación verdes, con árboles que inician m~ntal. Y me explica cómo es- timidamente, pero seguros, sú 1a central de energla nuclear crecimiento. Ellos puebl811 un produce, combinando el calor suelo que yo conocf estéril y natural del volcán, con el urll- rocoso . Y es que otra parte de nio en conexión con un transo los ingresos que el Gobierno formador, una energla eléclri· Insular ot,tiene dellmp.u esto -«:a de maravillOsa intp.nsidad, sohre la energía eléctri , a,se ha J tan Doten te que el gobierno empleado en construir glgande la isla ofreció electrlcldatl al tescosembalses de agua- diez resto de las Islas Canarias, a hasta la fecha, pero se habla 1II0 precio mucho má. económi· ' (Pasa el página quinta; Por' Aureliano Montero Sónchez (EII memorio de los dos ninos arre- cifeños muertos en accidente) Rodeado de coros de ángeles el Niño Jesús en el Cielo se halla, con su corte de alados querubes y sus serafines haciéndole guardia. Con su trono de azul rejulgellte nimbado de nubes de luz irisada ... y abajo la Tierra girando a sus plantas. Un murmullo de célicas voces por el ámbito azul.se derrama. Bello acorde de notas salidas de innúmeras almas. Dulce canto de amor que los ángeles al Divino Jesús entonaban. La gracia divina hacia todas partes Jesus derramaba ... El himno seguía, 11 miríadas de fúl¡;ídas alas cruzando ligeras, el espacio infinito rayaban . De repente se callan los voces, las alas se paran, y un silencio profundo se hace en el infinito lugar de las almas ... Tan sólo, allá abajo, la minúscula Tierra giraba. De ella salen dorados refleios, suaves llamaradt;ls ... y una escala cuaiada de rosas azules y blancas, hasta el trono misma del Divino Jesús se levanta. Un precioso niño de carita pálida. aureolado el rostro con un halo de nubes de nácar, sale de la Tierra hollando las flores con sus suaves plantas, al par que un enjambre de seres aladas a su encuentro marcha. y, amorosos, lo cogen, lo miman, lo estrechan, lo abrazan, yen los dulces brazos de Jesús lo lanzan. El Cielo está en fiéstas, los ángeles cantan. El niño so:zríe con sonrisa grata ... y por cada beso que JesUs le daba florecía una hermosa azucena blanca. �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE Página 4 1956 • SUCESOS EN LANZAROTE «Lo, cultivo, e'peciale, de ..• Un anciano ahogado en la playa (Viene de primera página) prende que el gasto está en regadíos. al alcance de los labradoY nosotros con relación res más modestos. Ade- al Hierro añadiremos: que más, y esto es importantí- los terrenos son tr.ás fértísimo, el Estado auxilia los les y que, en sus r.ultivos enarenados de Canarias nO tendrá que luchar el labracon la mitad de su presu, dor, como aquellos estor .. puesto y con un préstamo zados traba1adores, con del · cuarenta por ciento, un viento seco y violento pagaderoa largo plazo y que azota la isla de Laninterés insignificante. zarote casi todo el año. Consideremos un mo~ Antes de concluir he de mento sobre la riqueza llamar especialmente la que significaria para la is.- atención sobre la oportula el enarenado de los vi- nidad que ahora tiene el ñedos y árboles frutales, Hierro de realizar gratuiaumentando iU desarrollo tamente la iniciación. de y rendimiento. La multi- los aprovechamientos del plicación de higueras y un agua condensada y del estudiado acondiciona- enarenado. En el plan de miento de su fruta pasada, adopción del Caudillo hay calificada corno · Ia me·jorcrédito a,c;ignado para medel mundo, abriría un ne" jorar los cultivos, enaregocio de incalbulables nados, y posibles riegos. perspectivas: y nada mác¡ fácil que soliEl ilustrado ingeniero citar las primeras inst!ilaagrónomo don Miguel Ar- ciones de condensación y mas ha publicado un cu- traer de Lanzarote gente rioso estudio de los cena- práctica que enseñe sobre renadQs~ de Lanzarote,ha- el terreno, durante el ti~m­ ciendo resallar cómo en I po que sea necesario, los aquella isla donde nO exis numerosos detalle del siste riego, el jable ha sido tema de enarenar. su salvación, ya que les En fin, insisto en Que el asegura, no sólo ·una, sino porvenir agrícola del Hiehasta dos cosechas por rro estriba en aprovechar año sobre un mismo te. los dones con que la Narreno, ' lo que equivale a tu raleza les ha favorecítransformar los secanos do". de 4rrieta dando pruebas de mucho arrojo yentereza, salió del local y se dirigió a la playa para intentar rescatarlo. En vista de Que ella sola no podía lograrlo mandó llamar a .varios ha mbre~ y, entre todos, lo extrajeron del agua . . El médico de Haría, don Víctcr Garda, se limitó a certificar su defunción. José González Villalba, de 65 años, de oficio zapatero y nalural de Haría, ha perecido ahogado cuan do se bañaba er. una playa de las afueras de Arríetao El cuerpo del infortunado González fué descubierto por los niños de la Escuela del pueblo, quienes inmediatamente se lo comunicaron a la .señora maestra que, en seguida, a incendi~ en San Bartolomé se con toda rapidez a varias > palmas y arbolitos que se quemaron en gran parte. Fuerzas de la Guardia CIvil y numerosos vecinos lograron sofocarlo, después de casi dos horas de intenso trabajo, utilizando el agua de un aljíbe de la casa. En la pasada semana se dedaró un incendiO en el vecino . pueblo de San Bartolomé, detrás del inmueble que en dicho pue. blo posee ~l propietario don Francisco Ramirez Espino. El fuego se inició sobre las diez de la mañana al arder algunas pacas de paja, propa~ándo- Varia. cal.ra. perecen al»ra.ada. en H-aría En una casa particular del pueblo de Ha rí'a , y con motivo de haberse quemado una gavilla de aulaga perecieron asfixiadas tres cabras, sufriendo desperfectos de menor con sideración el inmueble en donde ocurrió el accidente. , Se hiere cuando matalta una re. ., . . . Cuando el matartfe de rtda en la lngle, en la que esta capital Manuel Arro- hubo de dársele varios puncha procedía a sacrificar tos de sutura. Después de . t encla . f.a~t~ lt a, l er.ecI'b·Ir 1:I,SIS una cabra, al res b a '1arse el cuchillo, tuvo la desgra- hva paso a su domiCIlIo. cia de producirse una he'1 •_. a Icanza do. por venlcuL' T·re. nlno. . . A·f Io. en rrecl e En la calle Pérez Galdós fué alcanzado por una camioneta un menor, que cayó al suelo, quejando escasamente a medio metro de la rueda trasera del vehículo, sin que afortunadamente sufriera lesiones. León y Castillo, frente al Cabildo Insular, yendo a estrellarse contra una motocicleta que por allí marchaba, a escasa velocidad, produciéndose fractura de tibia y peroné. Otro menor fué también alcanzado por una bicicleta, sin consecuencias, en el cruce de las calles Fajardo y Tenerife. El . tercer accidente de tráfico se produjo en la mañana del viernes al atravesar un niño, cordendo, la .c alzada de Ja calle En recien~ tes oposiciones celebradas en Las Palmas y con máximd puntuación ha pasado · a formar parte del Cuerpo de Médicos Puericuaorel! del Estado, el doctor don Marcelino de Paiz Garda. NECROLOGICA ' A la ávan zada edad de 90 afios ha dejado de existir fn esta cnpita], después de r ecibir IOf' Santos Sacram~n.tos , lio.fié! Isabpl A~mas MartlUón , VIuda de Medlna. La muerte de Esta apreciada y virtuosa ~\lcii!n¡j. ha produci· dogenr>.raJ ImpreSión, pues do· fia Isabel Armas era una dama ejemplar, sencilla, buena y ca. rUativa, dedicada por ent~ro fll cuidado y servicio de JO!! suyos, incluso hasta pocos di as antes de su mu! rte. Numerosas personas de Arre- cife y pueblos del interior acudieron al acto de su sepelio, que tuvo lugar en la tarde del pasado viernes. A toda su familia, y en espe· cial asu hijo don Rdael Medi" na Armas, muy apreciado y estimado ·en esta Ca8a, hacemos m~gRr el testimonio de nuestra más sentida condoltncia. DESTINO,- Ha sido destinado a El Paso (La Palma) como Jefe de Correos y Ttofégrafos de aquel pueblo, el que hasta ahora fué funcionado de Telégrafos de Arrecife, don António LÓPf'Z Navas. I Cine «Atlántida ~ ~~~ OP051CIONI5 Lea ANTENA n Un film espectacular ' ~ ' ... "Sábo,do,estreno �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE 1956 Página 5 EL CIRCULO (Viene MERCANTIL de segunda página) BURBUJHS DE lH SEMANA duos que la constituyen, exaltando sus proyectos, amparando aspiraciones, dando una versiim real to"aco Buzón del Comuni'conte "Igo de sus avances, 'de sus lo----------~---------ALGUNOS agricultores gros e inquietudes. 1I t.léfono eJ[- militap nos preguntan que si lo Podemos decir que la NOS dice el primer' co- de la compra de tabaco en prestigiosa Casa ha supemunicante de esta semana rama a 12'50 pesetas kilo rado sus propias esperanque es muy de lam~ntar afecta al de campañas an" zas. Ese casi millar de el que existiendo tendidos teriores o solamente al de socios muestran la realitelefónicos (los · antiguos la presente. Como contes- dad superada. militares) con Playa Blan- lación a est,a s consultas El Circulo Mercantil y ca, Caleta, Arrieta etc, transcribimos lo que al Arreclfe- e s t á n íntimano estén ya en pleno fun- res pecto dice el diario mente unidos por la vincionamiento_ ~os cita el -Falange., en acuerdo de culación de la sangre, de caso de una enferma gra- la Junta Re~ional Sindi· la lengua, del temperave de La Caleta_ De noche cal Ta baquera: "1.0 Plazos mento de sus hombres y hubo de ir un familiar su - para d~claraciones de co- del modo' de pensar y oyo a Teguise, caminandt1, secha real en la ZAFRA brar de su gente, puesto para alli - tomar un co- DE 1956, que Arrecife es ni Circulo che y trasladarse a Itl ca· Mercantil lo que éste es pital en demanda de un A petición de los agri- a la ciudad. Son dos núfacultativo. Otra cosa, cultores de ambas provino, eleos d~ seres que '·sor.." concluye el comunicante, cias, se concede Un plazo en sí mismo. sería solicitar líneas nue- improrrogable, que vence I Para vivír como prójivas para pueblos tan pe- el día 5 de noviembreprÓ- ¡ mas, "en aproximación", queños, mas ¿no resulta ximo, para q.ue los agri- Arrecife y su Casa Social lamentable que existiendo cultores culhvadores de , tienen que mostrarse muesas líneas no sean acon- tabaco formu len declara-, tuamente sus imágenes, dicionadas debidamente cionesdefinitivas dp co- su realidad, su vida cotipara su inmediata.. utiliza ~ secha rea !~Q b.tenida EN _LA diana./Asi lo vienen hación? PRESENTE CAMPAÑA';. , ciendo a través de las conferencias, de los mu'O~ p~ ~ chos actos artísticos y 111 U Ir I!I humanos., Magnífica e s (Viene de tercera página) Ila tarea de aproximación que está cumpliendo la -de cincuenta- que han conver- te avance de las máquinas d2 Vl eja Casa. Desde aquí tido en rega dip terrenos que segar y de los tractores antes eran seca'no. Algo indesLo que si se divisan son abun- sugiero la publicaciófl QPOP'GUITO ,0"P•. =u criptib le. El sis.tema de proveerse de agua dulce se efectúa gracias a los estudios de un profesor alem án, de cuyo nomb re no me acuerdo, Que aprovechando la energía que el uranío des prende, convIerte en agtla dulce el agua del . mar que !!scibnde.-ya purificada,pnr medio de potentes motores eléc trícos movidos púr la misma energia eléctrica, a los nue'Uos cmbalses, que asf riegan toda la isla: El procedímiento es barato, y el entretenimiento de la instalación infimo Llegando a la capital, Arrecife, observo su prosoeridad~ Se me informa que cade; ~ I&nzaroteño es duetlo de su casa La energía del uranio da para todos. Maravilloso. Esta isla se ha convertido en un paraíso terrenal. La felicidad material existe en Lanzarote Se ven multitud de coches, donde los ruevos campesinos van cómo~ damente sentados para trasladarse al mercado de Arrecife, que se va conv;rtiendo en el más importanJe de las Islas. El suministra a otros oaises espléndidos frutos de' sus cose«;has. La exportación es abundante. Por el camillo ¡qué rarol no veo niligún camello Se ha extingUIdo J-a raza ante el p'ujan- D R nual de u n a Memoria donde se registren las actividades Culturales. Cada h9gar debiera poseer la agenda del movimier.to cultural q u e construye civismo y espiritu. Entonces lo intuído se vería concretado e n imagen. Nuestro mundo insular, acotado por ese mojón de "menor", en sus limites geográficos"-económicos, se vería ensanchado hasta abarcar el mundo que nos corresponde. Sin duda, es todavía muy ¡'argo el camino a recorrer, pero para tan lejana meta poseemos la renovación de los dirigentes, como la antorcha olímpica que va de mano en mano para que pueda alcanzar la meta, sin extinguirse. Por eso a¡,;anza el Círculo Mercantil e influye permanentemente en nuestro Arrecife. Evidencia cada día más patente frente a otras rea~ lidades tenidas por más sólidas y que van desvaneciéndose en la deticuescencla del vivir sin saber qué son ni mucho menos qué quieren ser o pretentenden seguir siendo. Agustín de lo Hoz dantes rebatlos, que pacen tranq uifos por los verdes céspedes de esta Nu eva isla, sin tener que jespJazar~e como antatlo kilómetros I'n busca de su en· tonces escaso alimento . En un anacible lemanso de esta maravillosa irrealidad" cúandn proyectaba con mi ve(naranja y limón) cino del avión ir a ver el Jameo Excelente calidad y precios muy económicos, del Agua ._ IZas¡ Me caí de la, cama y desperté ¿Será realidad estf' surtlo? 1» Arrecife, Octubre de 1956 :..-______________________, Ya llegó a LANZAROTE ... .La exquisita AGUA DE MOYA I Pídala 'en tocio. lo. El diario «Puel»lo» al»orda ••• I«lr a (Viene de página sexta) nes a la riestilación alcohólica, cifra nada exagerada, y aunque no sea más que un millón y medio a la exporcampáña, restan 14 millones campaña, restaR 14 millones y medio d~ hectolitros para el consumo interior. Esta cantidad, si no fuera por las causas expuestas, debiera resu 1tar insuficiente para uCla poblaCión de 30 mmones de habitantes, que an tes de la gu 'e rr' a consumía a re. • ••• pie (Viene de primera página) más de 60 litros por habi- dosy 1<1 ~r itmili o de¡orden del tante y que ha f'levado os-, filmo normal del corazón. tensiblemente SU nivel ge-I Los esreciali~las reunidos en nera I de vida en' estos úl- Rstorolmo han ronlesélcio que timos años. no existe hoy nInguna terapl'u( De .Pueblo» de Madrid) ticaeficaz que I~s ·combata. a , todas. Las afeCCIOnes cardlQvasculares causan hoy más vi<:timas que el cáncery la tuhuculosis lellr i(as, Hf;n ~ubraya­ ~~o, I'n rambio, la importaJ1cia de esa higiene pllra "economizar," el corazón: alhrientadón SE VENDE en Tahiche moderada y supresión de tcdos Chico.. Informes; Joime JOfl '~dopings", blln los mállanodii'i- o~. La primera recomendaManero. Arrecife ción de la higiene cardiaca u el optimismo. SOLAR �Página MARTES, Ó 30 DE OCTUBRE .DIt 1956 E LOS REPORTAJES DE HOY !II= L-________________________----------~~~~ El drario «Pueblo» aborda el proUn octogenario se coso con uno turco po- blema de los excedentes de vinos ro darle la nacionalidad francesa y perespañoles TODQVIA QUEDA GENTE' BUENA En EL MUNDO .. Juno · ·t o su h'IJ'o mitt'IrIe VIVir La producción media anual .e calcula en 18 millone. de hectolitro. PARIS.- El periódico EHe Sichen, una parálisis También los españoles perjuicio a nuestra pro~ "France.$oir" publica una total de las piernas no ha tenemos problemas de ex- ducción vinatera pintoresca 'i nformacIón, en sido causa bastante para ceden~e$. : . Ahi esta, con¿Posib:les soluciones? la que dice: d~struir s u ~inamism?, cretam'eÍltE~,'el del vino, Rebajar algunos gravámo¿El matrimoníomásemo. r~ene un pequeno automo- que ha,íO'riginado restric- nes e,impu~stos que pesan tivo del año se ceh,bró el VII, con el 9~e da grandes' l cionesen el cultivo de la actualmente sobre e s t e pasado septiembre, en paseos ~ vIslt,a a otros en- vid, asi como medidas es- producto, a fin de hacer París. Un viejo paralítico, fumos com~ ~l. . pedales para proteger sus más asequibl~s sus preElie Sicben, de ochenta y C.uando Elle SIc~en co- precios. cios, mejorar la calidad y siete años, ha dado s u nocló el caso Mella Ga:, Lo malo es qu~ en este presentación de los vinos nombre y SU nacionalidad son le propuso ~sponta- caso concreto el problema denominados comunes, y francesa a Melia Garson, neamente la solu~lón: no deriva de una supupro- una fuerte prcpaganda en de cincuenta años, de na- ,-Cásese conmIgo y ~p.- ducción, sino de un sub· defensa de este producto cionalidad turC'a, que de ra u.sted francesa d.~ naClo., consumo, tan t o interior tan español. En este as. no casarse no podría resi· nahdad. A cambIO no le como exterior. pecto, Francia nos ofrece du en Francht, país en el pediré sino que m~ ayude Los 17 ó 18 millones dE: un claro ejemplo de foque se encuen~ra su ún~co un poco a llevar m.l casa. hectolitros de vino nuevo, mento de este consumo, hijo, de veinticinco anos P~ro la generosIdad del que un año con otro se habiendo logrado que cade edad, internado en un ano(\no no contaba co~ ~avíenen produciendo úhi, da francés (onsuma al sanatorio psiquíatrico. int~am!gfnc,i? del serVICIO timamente, representa, año, como término. medio, Al estrechar I~s manos d~ tnmlgr.acl<:~, que r~hu·pocü más o menos, lo' que Cefl a de los 140 lItros de ~e. torios I~s que Iban a fe- so autor1Za(JQn pa.ra l~ .s e.. producía en los últimos vino, . . llcltar!e, Elle Sechen, ser~- .boda. E.n~o~ces ElJe ~I' tíemposanteriores a nues-/ Otra salIda. factIble pa~ no, irt:1pecablemente vestt-, che n eSCrIbIÓ de su pun? tra guerra. Y ahora somos ra la producclOn u v e.~ a y CUidOS. amente rasurado, y letra una carta al Presl- cinco millones. más de hao, puede ser la eJaboraclOn con corbata gris y traje dente de la República, en bitantes que entonCes. de mosto sin fermentar, azul marino, contestaba la que le decia, entre otras E' te por consiguiente higiénica 'bebida abst,mia sonr~ente: . '·Es, un, matri- cosas: "Usted ~iene el de- un :~~c¿nsumo interior d~ q1:1e ~uede compe!ircon momo de Interes. Ella me recho de gracIa qu~ pero . o Aunque no se cono- ventaja con otros Jugos y cuidará un p~co. Propo.r. mite ~r~longar su VIda a ~~nn 'datos exactos sobre zumos de fruta, ,últimata clase de consumo an- mente tan en boga. cional' a Mella el medIO un cnmmal. ¿No puede de vivir junto a su hijo ~e usted p~o~ongar la de ,u~ ~:s de la 'uerra, se estima No es lógico este prosatisface profundamente . pobre vIeJO que será Ufll e ~e unos 61 habí~ blema de exceoentes de y añadía: "Además, si a una m1:1ier~". iuet ra año' en los' rime- vino. Si de los 18 millones no cor.geniamos, no será El propio Presidente Co- a~ :los d ' . O" ue~ra se de hectolitros citados copor mucho tiempo. Yo ten· ty medió con los servicios Tod · 47e Pah'ogra es au' n mo producción media ac. - . .. d·.e IllmlgraclOu ' . . . .. qu~ au to - inferior re U)O a a esa y . . el go o.c h e!lfa y slet,e ano~. cifra. t!la 1 se destJnan. os m~'}',0Ehe Slchen fue cerra1e- rlzaron el matrtmOnlo. , ( P a s a a página qumtal ro y se retiró del oficio a ¿Causas? En pr!mer lugar los altosprecJOs, que los sesenta y siete años de edad. Ahora se dedica a dificultan la extensión poayudar a los paralíticos plica pular de su consumo. Y dE' como él, pero q~e no tie~ otro l a d o la fortísima marc(I NASH 1 plazas, SE nen la presencia de ~nimo (;cmpetel'1cia de la cervna VEnDE. Informes parada del viejo cerrajero para y de otras clases de bebí, de taxis del Muelle. soportar la enfermedad. A das de origen extranjero. !.-_ _ _ _ _ _ _ _---' La intensa propaganda, la sugestiva presentación y ... 8 E B A también el afán de imitar . coslumbrps ntranjeras ha'GU' hecho Que estas bebidas 11 11 [ exóticas causen un fuerte _ _ _ _ _ _ _ _ __ mo·nea.r O • El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... COCHE DE ¡.tR,OR CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! Pa.ta para .opa, ma.t(as: «11AUCR»-"lR ESTRELLA" Excelente calidad y pre.entación �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE Página, 7 1956 --------------------------------------------;------------------------------------~--------------==~- ====1!L-1_ _O_T_RA_S_N_O_TIC ______'A_S_D_E_LA__ IS_LR___-----"~ II Dr. Lafuente Chao. le intere.a por la cr¡Ii, futltolídica local El sobado pronunció una charla la Inspectora de,lnseñanza Primaria, señorita Cadenas y Campo ,Próxima v¡'ita del pre.idente y .ecretario de la Federacioft Provincial? El pre$idente de la Real'!Ple rumor, que en fecha próFederación Española deFút- xima se desplazarán a Arrebol, doctor Lafuente Chaos, cife el presidente y el secre.se ha dirigido en atenta co- Itario de la Provincial, señomUl1icacion al presidente de res Massanet Plomer y Verla Federación de Fútbol , de netta Sarmiento, para celeLas Palmas para hacerle sa- brar aquí una reunión con b ' t' t ' l t'A d d' t' er su In eres 'yen uszasmo asau Orlua es y lrec lVOS en favor de la solución de la de clubs, a fin de buscar la actual crisis deportiva de solución más viable V conLanzarote. veniente a los intereses deftivos insulares S k P e asegura, aunque asta o ' . ahera no pasa de ser un sim Accediendo gentilmente a' docente en Lanzarote,siendola \lna invitación de la Directiva iniciadora de la construcción del Círculo Mercanril, el sába~ de muchos de esos bellos y modo pronunció una conferencia demos edificios escolares que en dicha sociedad, bajo el títu- hoy ~e alzan hasta en los más lo -Importancia Social de la apartados rincones de núestra Educación., la Inspectorl1 de isla Ensefianza Primaria, sdlorita Comenzó su charla subrayan Cándida Cadenas y Campo. La do cómo algunos pUeblos priEeñorita Cadenas, que aclemás mitivos se ocupaban ya de la ele Inspectora es licenciada en educación de sus niílos, citaiJ. Medicina y Prcfesora de Educa- do el caso especial de la anti· ción Fí~ica de la Escuela Cen- gua Grecia que siempre figuró tral de Toledo, ha visitado en a la caheza en esta dificil y dedistintas épocas algu,nos paises Jicada misión de formar, fisic" europeos y americanos para y espirituHlmente, a sus juvenrealizar estudios y trablljos ex- tu des. Así surgieron las lIaDlaperimentales de tipo paidolÓ· das competiciones y juegos gico y pedagógico. También la olímpicos, tan en boga en el (Viene de segunda página) seftorita Cadenas ha efectuado mundo actual. una brillante y eficRz labor duo La seftorita Carlenas pasó a merecer un trato, por par- rant~ los varios afios que ha c" nsiderar después la decidida protección que el Estado espate de las representaciones venido ejerciendo su profesión fíol dispensa hoya los estudian superiores, no especiol ni tes , uperóotar1os-- incluso a los de favor, sino de justicia, pertenecientes a las c lases más humildes-en su afán de fopara sus peculiarísimos ---~ ! mpntar e intensificar el movi. problemas insulares. CINES miento educativo y cultural en Las últimas palabras del toda la vación . Para ' ello ha conferenciante fueron a~o crearlo num erosisimas beca s que hoy disfrufan miles dé ni· girlas con unánimes aplauMartes 7'15 v 10'15 ños y jóvenes t'spafíoles. sos, por el numeroso púo ."',, "via Film-;" p"esenfq A continuación hace un breblico que asistió al acto. v~ h.istOlill sobre el desenvolEUG [rNIA' GRAnOrT [ V I mIento de la Enseftanza Pnpor Margil Lóoez y Julio Villa.' milria en Lanzarote. que en los rreal Un drama d .. fu .. rtf'. emo últimos años ha logrado un ciones según la obr~ de Hono· más HIlO nivel cultural y edu, rilto de Balzac, cativo asi como un J1otabledes(I\u ' orizarla m"vores) arrollo en mat('ria de construcEl domingo ~e jugó el ~egun10 , 15 (Cl á . d ) do encuentro de la seie amig ••Jueves 7,15y ilsa a n gtna segun ¡¡ I I ., de... Una be1Ia Iecclon <Lue él calificó "del plátano, tomdÍe y regadío". Nos habló del Lanzan)te agrícola: por pura vo· cación y no por conseguir <lineros y fortunas; por pu· ra esperanza, que se esfuma liño tras año entre ca. Jores, sf'quías V bajosprecíos. Del Lanzarote mari nero por necesidad y por tradición. A continuación nos define al hombre lanzaroteño: abi<rto, bueno, emi· nenlemeoteh o s pi tala rio, pero terriblemente individuali!lta. ex~geradamente desconfiado. Pe, o Lanzaroie tiene una proyección ' exterj)r, que viene a confirmarno~, como bien dice a contÍnuacion don Rafael, su persa· nalidad indiscutible: es la cosa turistica; es Timanfaya. el Golfo. los cultivos volcánicos, El Jameo, la Atalaya del Rio, etc, Creemos que el momento cul· minante de la conferencia fué ,sin duda alguna la poétíca descripcion del Golfo, Don Rafael se S1]' peró en esta ocasión a sí mismo. Sus i!TIá~enes des criptivas, su s interpretaciones cgaudianas. no pudieron ser. más bellas y .exactas. El conferenciante trató cen tod,a delicadeza ,y fi· 1lura; en varias ocasiones, durante la charla, el he. cho permanente plantE>ado .que tiene Lanzarote, de ESPECTACUlOS «A'TL.a'NTlo' . ,4» 4· 2, victoria del Torrelavega sobre el Juventud ~~~r~~I~~'~~~~i~~~~nlt(l~de~~~~: H' 29 I VUÉiYirOdMARTlnmeCOROnA DAfRROf((ITfUEBRE EN dlinearon asi: rOHRELAVEGA Corujo; (¡mil', Fajardo, L~ u. por Peo~o Infante '1/ Sar,ita ~on. r"aOI' ; Serafín, Giné~; Quino, tlel-'P.lpono. y Mllrtln ( oroBendición de la Cruz Ju~to. ¡smapl. Falo y D"mián. na ~~H"ldos nuevampntf' en una JUV¡, N1UJ"': ,MarCPlino; Jero· s~f1e oe a, v~ntura~ y 111fba~ con I de lo. Caído. mo. UmpiérrFz, Paro; \ ayet a -, la cuadrtlla nI' ·Los íO'yo!e~. AJlteayer coménzaron a no Hiram' Nico lás Ramón Bo. (Todo~ los nuhllcos) cel('braTse en esta ciudad ro:Miguel' y PIICG,' Sábado a las 10'15 diversos é:CIOS para conmeEl parlido comenzó con ligo!". • War" ... r Bro,> n-~~pnti't morar 111 f~cha del ~9 de Oc!lll! tante,os ppr ~~bos c!uhs .. e ERA E ,L COMAnDANTE CALUCUT tubre, XXIII anivers~lTio de In,c1uso. al r.JT.Hl.ClplO. casI se In(pn TECHNICOLORl la fundación de la Fa ange. dl.~ó el domInIO a fa,:or de los nor RHndol : h Sce'tt y PRtricia El domingo, después de la rOllbla~cos, pe!o el 1 orrelllvP- Wymor~-La h~rrica luchll de misa mayor, se p ocedió a g~ le Poa ~na complda vudta la caha lería d, l Ejército "'orle- la b~njitión qe a (ruz de al partl 11 0 riominanrlo IDte~sa- I am~ricano contra la hocdll de los Caí.Jos. leval1¡ilda en la ' mente. Fruto de este ?omJnlo ¡ bandidos que infectaba CaJiplaza de Las Palltlasft l tiSOn I.os tres golfOS ~UC:~IVOS QU,e forma nalizar ,esta c('re.monia tuvo consIgue Falo a p~rtJr oel ml(Torios 10'1 núhlicos) lugar UOl hril\¡inte aClO polinuto 35 de la or\mer~ p~rfe Muy oront(1: BRUMAS Dé': ti o en ~I edificio dI' la DelrDesp~ésdl") descanso, oSb . ~n-ITRo\l{ ION, AMOq "OBRE gación Illsular de Falange cos slgupn borrlando hellas In' RUt<:OAS v JOH'I"lY GUITAR par" realizar 1:'1 pllSO al Mogarlas pero ¡>I Juvf'ntud . I'n rlos vimiento de algunosmiembonitos aval"'es •. logra dos go- « » bros del Frente de Juventules, obra de Umplérrez quedandes. do el marcador 3-2, Lo~ juven- Miércoles, 7'15 Y 10'15 Aver lunes, a las 8 de la tudistas presionan fl hora busmafian!!, como último acto O-$l'n estreno cando el empate, pero es el To· de laconmemoraciqn de tan nelavega el que marca nueva· AMERIClnOS 1M MOMUCORLO recordable fecha,(tet'Qf!J.e bIÓ mente por medio del aripte Is- por Audrey Hepburn, OanieJle una misa por lo;r,(.:;~\ir~,,¡.en . Godet y Ray Ventura y su ormael. Y con ataques rojib'an~ I,a parroqU\8 de;.sa" , O~;és. cos y dpfe.nsa segura ybriósa questa. Los más bellos oaisaa la que asistierdi!lttltór~a- ' de los blancos, termina el par· jes de la Costa Azul en una ale des,' jerarquías y: militánles tido. El arbitraje del sefiol' Ar- grey simpálica comedia musi· (Autorizada mayores) del Partido . mas Stinga, bien. ENB cal '1 I I DIAl PEREZ �MARTES,30 DE OCTUBRE DE 1956 PáglAa 8 ------~------~-----~-----~--------~~~------------~----------~-- (OSAS DI LA VIDA Usted podrá ser dueño de una amplia y cómoda vivienda, fdbricada en 24 horas Disponiendo de un solar y 50.000 pesetas En el salón deeXPosi-1 de 50.000 pesetas según ción del Círculo de Bellas proyecl'o, Artes,de Madrid,se ha inouEl mobiliario para estas gurado una exhibición. d~ casas ha sido diseñado de 33 proyectos de viviendlis acuerdo con los caracterísprefabricadas re a Ji zados ticas de la vivienda, prepor estudiantes de las Es- dominando ·en él el estilo c:uelas de Arquítectura de creado por los técnicos Madrid y Barcelona. italianos. CARACTERISTICAS D E Se trata~ con la exposiLA VIVIENDA ción ya in a u g u r a da , En veinticuatro horas se de contribuir a la repuede montar una de es- solución del problema de fas casas, de e's tilo moder- la vivienda en España. To. 110 y alegreel1 la que se da aquella persona que pueden describir las si- posea un solar puede monguientes piezas: un come· tar su casa en v~int~cuatro dor-sala de est~r, cocina, horas. El tipo medio de cuarto de aseo y dos dor- casa prefabricada ocupa mHorios, uno de ellos do- una superficie de habitable y otro sencillo. El pre- ción de unos 50 metros cio de e'3ta edificación es cuadrados. Avioneta que aterriza en plena calle Una avioneta particular de las que se alquilan en N. York, aterdzó en la dudad. Aterrizar en plena calle, eAtre edificios y sin que ocurriera desgracia a]. guna no deja de ser una hazaña. Sobre todo si, tal como cuenta el aviador de ocasión, el aterrizaje fué provocádopor averías. Pero la Policía sosp~cha que no es así, sobre todo después de haber hecho exáminar el- motor q 11 e no muestra señal alguna. El susodicho aviador fué a aterrizar en la calle y en la misma esquina donde está situado el bar donde se reúne con los amigos que da la casualidad 'estaban en el bar a la misma hora. Parece ser que existe la sospecha de una aue t 1 p s~, Y,. por.e momento, el excentrico cIudadano ha ido a <aferrizar en:. el calabozo meís cercano. Lecciones cortas para Niños G E o G RAFIA El archipiélago canario, situado frente a la costa N.O. de Africa¡ a unas sesenta millas (111 kilómetros), desde la parte más oriental de l"uerteventura a la Cesta de Africa, entre los Cabos Ger Y Bojador, y a unas 567 millas (1.050 kms), como promedio, desde Cádiz a sus jJuertos más importantes, está formado por siete islas principales Y seis islotes. Los islotes, deshabitados o .sólo ocupados por pequeños núcleos de )JE'scadorss y funCIonarios encargados de los faros con !;US familias, son Graciosa, Alegranza, Montaña CJara, Roque del Este y Roque del Oeste o del Infierno, al norte de la isla de Lanzarote; Y :a isla de Lobos, entre Lanzarote y Fuerteventura. El archipiélago se encuentra comprendido entre. tre los 27° 37' y 29° 25' de latitud Norte y los 13° 20' Y 18° 10' de longitud Oeste del meridiano de Greenwic.h. De los 7.484,04 kms. 2 que suman las islas, 4 Q40'54 corresponden a la provincia de Las Palm~s y 3.442'50 a la de Santa Cruz de Tenerife. El número de habitantes. de hecho es, respectivamente, de 409.441 y 418.101. La población relativa es de 101'33 en la primera, y 120"23 en la segunda. Dividida la región en dos provincias, por R. D. Ley de 21 dE' Septiembre de 1.927, la provincia de Las Palmas, con capitalidad' en Las Palmas de . Gran Canaria, está formada por las islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote e islotes; la d~ Santa Cruz de Tenerife, por las islas de Tenerife, La Palma, Gomera y Hierro. GRAMATICA Se escriben coro h inicial: 1.0 Las palabras que comien7.an con los diptongos ie, ue. Ejemplo: hierro, hueso Muchas de las que empiezan con er, Ol Olr, um. Ejemplo: hereje, horma, horroroso, humillar. Muchas de las que empiezan en om, on. Ejemplo: hombre, hondo. Las que empiezan con los prefijos hidro, higro, heter, hipo, horno y hecto, como hidrografia. hIgrómetro, homogéneo, heterogéneo, hectolitro . Las palabras de los verbos haber, hacer, hablar. hallar helar. henchir, hinchar, hilar, huir, hurtar, hospedar, etc. Las palabras que tienen h en su origen. Como honrado, honorable, hermoso. Casi todas las palabras que en latin (en catalán o en mallorquín) empiezan con f, y en castellano con vocal. fjemplo: huso, hoja, hito. Una porción de palabras no comprendidas en las reglas, anteriores, como hebreo, hule, hollejo, hostia, húsar, etc. También 105 viejos se casan En la párroquía de San Pedro apóstol, del pueblo de Dima, se ha celebrado una singular boda: Bonifacio Aguinaga, de 71 años, Y FlorHa Maria Ruiz Rodríguez, natural de Víllapresente (Santander), de setenta Y nueve años han contraído matrimonio. Se conocieron hace cator~ ce meses, y Hhabía enviudado hace cuarenta años y ella hace doce, habiendo decidido casarse. Bendijo la unión el párroco de la localidad, don Esteban Manterota. URBANIDAD A Jesús Domínguez le van a regalar un taxi ::Toda la afición está ya al cor~ie,!~e de las magnificas ~xhlblcLOnes natatorias de Jesús Domínguez, a raíz de los Campeonatos Nacionales y «'!latch» España - Inglate.rracelebrado semanas pasa{1fJsen la piscina de la Ctuda.d Deportiva «Martín Freire:l', de Las Palmas. Pero como el coloso de Los Cristianos e~ hombre de condición modesta y padre de varios hijos, los aficionados de Tenerife y Oran Canaria han abierto lacorrespondiente suscripción para comprarle un- taxi. V así dotarle de un medio de vida en el futuro. Es una idea que nos parece muy acertada y merecida. I ¿Cómo debe portarse el niño en la calle? 1° Deberá ir siempre por la acera derecha. sin correr ni escandalizar. 2° Deberá ayudar cariñosamente a cruzar la calzada a los ciegos. ancianos e inválidos. 3° Deberá ceder la acera a las personas mayores. 4° No deberá mol'estar ni importunara los transeúntes. especialmente a los turistas extranjeros. 5°, Cuando acompaña a .una persona mayor. y al cruzar las esquinas. deberá pararse. a fin de que su acompaflante pase primero. (j9.Al.cruzar la calle deberá estar atento a los aulos,camiones o bicicletas, para evitar atropellos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº181 30/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº181 de fecha 30/10/1956