<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=27" accessDate="2026-05-14T21:33:30+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>27</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1187" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1218">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/96c134c24f4bedfe4c723d0b07b2794f.pdf</src>
        <authentication>aa8d7286d6f61d3e06c9cd11c6a8a8e3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3603">
                    <text>B

ro

2005

�Sa{u da
Pstimados vecinos/as:
CEs para mi un gran pCacer sa{uáarCes, un año más, con motivo áe Ca
jestiviáadáe San Peáro en :Máguez, una ceCe6ración {Cena áe significaáo
para esta {ocafiáaánorteña.
Sin áuáa, son muftituá {os actos programaáos para estas fiestas, en fas
que poárán áisfrutar mayores y pequeños, jami{ias enteras que se unirán
con motivo áe esta traáiciona{onomástica. Por ef{o, mi áeseo es que toáo
e{munáo participe en fas activiáades organizaáas para este año.
Jlsimismo, quisiera transmitir mi i{usión porque {os vecinos áe toáo ef
municipio, así como {os que nos visiten, gocen a{ mhjmo con estas
arraigaáas ceCe6raciones en efpago áe :M.águez.
(j)esáe Ca corporación que presiáo, Ces áeseo que áisfruten en Ca meáiáa áe
{o posi6{e con fas fiestas áe San Peáro, compartienáo junto a {os suyos
unosjefices áías áe ceCe6raciones.
José rr'orres Stinga
Jl{cafáe áe Haría

:Jvláguez - 2005

�9dáguez - 2005

Progratna áe )tetas
DOMINGO 26 DE JUNIO:
17.00h. Sorteo y comienzo del campeonato de bolas masculino
LUNES 27 DE JUNIO:
18.00h. Sesión de Risoterapia
MARTES 28 DE JUNIO:
20.30h. Proyección de Cine
MIERCOLES 29 DE JUNIO, FESTIVIDAD DE SAN PEDRO:
19.30h. Santa Misa y Procesión
21.00h. Tenderete Canario amenizado por la Parranda Par Porrón
JUEVES 30 DE JUNIO:
16.00h. Talleres infantiles
19.30h. Campeonato de fútbolin y billar
VIERNES 1 DE JULIO:
21.00h. Teatro a cargo del Grupo Vivencias de Antaño
22.30h. Sancocho popular, a continuación baile amenizado por el Trio Corazón
Latino
sÁBADO 2 DE JULIO:
11.00h. Campeonato de Fútbito
18.00h. Sorteo y comienzo del campeonato de Truco y Dominó
19.30h. Bingo Sorpresa
23.00h. Baile Amenizado por el Trio Corazón Latino y el Grupo Sobrelamarcha
DOMINGO 3 DE JULIO:
12.30h. Santa Misa
17.00h. Sorteo y comienzo de los campeonatos de Cinquillo y Chinchón
femenino
20.30h. Gala fm de Fiestas, entrega de trofeos y quema de fuegos artificiales

�ORGANIZA:
ÁREA DE FESTEJOS
C.D. MÁGUEZ

~e----t(CIlt-------ee
COLABORAN:
BAR C.D. MÁGUEZ
. COMERCIAL CLAUDIO FIGUEROA DELGADO
ASOCIACiÓN DE LA MUJER MARARIA
PATROCINA:
AYTo. DE HARíA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3604">
                <text>Fiestas Maguez 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3605">
                <text>Programa de las fiestas de Maguez del año 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1186" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1217">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/454f7aef942d17ea2b71fa08710dd680.pdf</src>
        <authentication>4c82dbde8b66d004ceb47dd6ce807fed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3600">
                    <text>�San Juan Bautista · Haria'07

José Torres Stinga
Alcalde de Haría

Estimados/as vecinos/as:
El Municipio de Haría recibe de nuevo el verano inmerso en una de sus fiestas tradicionales y de
más arraigo. Coincidiendo con el solsticio de verano, la noche más mágica del año, también
conocida por festejar a San Juan, Haría y sus vecinos viven con regocijo esta celebración.
La celebración de la festividad de San Juan se hunde en las raíces del tiempo. Haría, fiel a sus
tradiciones, vive esta ftesta con mucha intensidad. Así, desde la Noche de San Juan con el
encendido de las hogueras para dar la bienvenida a la nueva estación, hasta la celebración de
campeonatos con los juegos típicos de la zona, el Municipio y sus gentes se vuelcan en hacer
perdurar esta fiesta a 10 largo de los años.
El especial significado de estas fi estas no sólo es para nuestros vecinos. Un año más esperamos que
sean muchos ciudadanos de Lanzarote los que se ace rquen has ta Haría para disfrutar, igual que 10
hacemos nosotros, de San Juan.

�San Juan Bautista - Haria'07

Ambrosio Delgado Santacruz
Concejal de Festejos

Estimados/as vecinos/as:
Las fiestas de San Juan son de las más importantes para el Municipio de Haría. Por ello, la llegada
del verano coincidiendo con la noche de San Juan hace que todos los vecinos de Haría celebren con
gran satisfacción esta festividad.
Un año más el equipo del Ayuntamiento se ha volcado en que todos nuestros vecinos tengan una
amplia gama de actividades para particjpar en la celebración de estas fiestas. Para ello, además de
los actos tradicionales como los campeonatos deportivos, contaremos con un espectacular
concierto del cantante David Civera. Una actuación que esperamos reúna en Haría a un buen
número de personas tanto del Municipio como de otros puntos de la Isla para disfrutar con la
música de esta estrella internacional.
El Ayuntamiento también desea que todos los que quieran venir a conocer Haría y la festividad de
San Juan 10 vivan de manera intensa, al igual que 10 hacemos nosotros. Por ello esperamos que
estas fiestas se desarrollen con normalidad y el disfrute de todos.

�San Juan Bautista - Haria'07

ACTOS RELIGIOSOS

Parroquia de
Ntra. Sra. de la Encarnación
Estimado vecino/a de este municipio:
Las personas que representamos al resto de la parroquia en el Consejo Pastoral de nuestra parroquia de Nuestra Señora de la Encarnación,
ya estamos pensando en las celebraciones religiosas que cierran este curso 2006/20007, que como saben coinciden con la fiesta eclesial del
nacimiento de san Juan Bautista, copratrón de esta parroquia y la solemne festividad cristiana del Cuerpo y la Sangre de Jesucristo.
Han sido unos meses cargados de muchos acontecimientos en los que hemos seguido trabajando e intentando ser fieles al Señor
Jesús y su Evangelio. Pero han sido sobre todo unos meses, en los que seguimos experimentando que, a pesar de nuestros fallos e
incoherencias, nuestro hermano y Señor, Jesús Resucitado, sigue acompañándonos y hablándonos en las cosas de cada día. Este regalo que
no merecemos y la alegría que nos da, lo celebramos cada vez que nos reunimos alrededor de la mesa de la eucaristía, que es la mesa de la
familia.
Si tu también sientes la alegría de sentirte amado por Jesucristo, ven y participa con nosotros en los siguientes actos religiosos con los
que nos unimos estos días pero te pedimos que lo hagas con respeto al carácter que para nosotros tienen estos actos:
El domingo 10 de junio de 2007 a las 17'30 horas, en la iglesia parroquial, celebración de la eucaristía en la festividad del Cuerpo y la
Sangre de Jesucristo. Al finalizar, procesión con la presencia resucitada del Señor Jesús en el pan tonsagrado, por las calles del pueblo.
Invitamos a que durante la mañana de este domingo confeccionemos alfombras de sal como ofrenda al Señor y como espacio de encuentro
comunitario. En la celebración de la misma de este día, al ser el "Corpus Christi" el día de la Caridad, la colecta será para Caritas y también
habrá recogida de alimentos y productos de higiene y limpieza.
El viernes 15 dejunio de 2007 a las 19'15 horas, celebración de la eucaristía) en la Ermita de san Juan. Al final de la misma, traslado de
la imagen en procesión hasta la iglesia parroquial.
El sábado 16 de junio de 2007, recepción en la puerta de la iglesia parroquial de la ofrenda d e productos alimenticios y/o de limpieza e
higiene con motivo de la romería en honor al santo. Se recuerda que toda la ofrenda va d estinada íntegramente a la casa de acogida que
Caritas Lanzarote, sostiene en Arrecife para el colectivo de personas sin hogar que existe en nuestra isla. Por ello, se ruega encarecidamente,
que los productos sean no perecederos, aunque resulten menos vistosos.
El domingo 24 de junio de 2007 a las 12 '30 horas, en la iglesia parroquial, celebración de la eucaristía en la festividad del nacimiento de
san Juan Bautista. Al finalizar, procesión CQn la imagen por las calles del pueblo.
El sábado 30 dejunio de 2007 a las 19'15 horas, en la iglesia parroquial, celebración de la eucaristía del domingo correspondiente. Al
finalizar, traslado en procesión de la imagen de san Juan, a la Ermita que lleva su nombre.
.
j Qué nuestro Padre bueno de los cielos, el Dios de la Ternura y de la Misericordia te bendiga!
Pablo A. Prieto Cabrera

�San Juan Bautista - Haria'07

Andrés Armas Casanova
Pregonero
Andrés Armas Casanova, nació en Haría el 17 de Abril de 1.945.
Casado hace 30 años con Chelo Luque Cano y con dos hijos.
Es educador, profesor de instituto y director de residencias escolares.

�San Juan Bautista · Haria'07

Sábado 2:
16.30h. Campeonato de bolas masculina (Canchas de la Plaza).
20.30h. Campeonato de Cinquillo y Chinchón femenino (C.S.e. La Tegala).
Domingo 3:
17.00h. Campeonato de bolas femenina (Canchas de la Plaza).

PROGRAMA DE ACTOS

_. '.Jt:...

_.....

-~'-

.

Viernes 8:
Engalanamiento del Pueblo.
20.30h. Proyección de cine "La gran seducción" (e.S.C. La Tegala).
21.00h. LUCHA CANARIA, 2" categoría senior, XXIII Torneo La Caja, C.L. Unión
Norte Orvecame, e.L. Unión Sur Yaiza (TeiTero Luis Montero).

Miércoles 13:
17.00h. II- Torneo de Voleybol categoría Infantil (Pabellón).
17.30h. V- Torneo de Fútbol Base Valle de Haría categoría Benjamín (e.M. Ladislao
Rguez.).
17.30h. Final del Torneo de bolas Mayores del Norte (Canchas de la Plaza).
20.00h. V- Torneo de Fútbol Base de Haría categoría Juvenil (C.M. Ladislao
Rguez.).

Sábado 9:
10.00h. Limpieza de playa, salida desde la trasera de la Iglesia de Haría.
10.00h. Campeonato de Europa de Surf (Playa de la Cantería Órzola).
12.00h. En La Plaza Lucha Canaria juvenil C.L. Unión Norte, C.L. Guadarfia(Arrecife)
12.30h. Concierto a cargo de la Banda y Banda Infantil del conservatorio.
18.00h. Ffnal del Campeonato de bolas masculino (Canchas de la Plaza).
19.00h. Campeonato de Envite y Truco masculino (e.S.e. La Tegala).

Jueves 14:
14.00h. Fiesta de la Tercera Edad con la actuación-espectácu lo del Dúo Impacto
(e.S.e. La Tegala).
17.00h. IJ- Torneo deVoleybol categoría Cadete (Pabellón).
17.30h. V- Torneo de Fútbol Base Valle de Haría categoría Alevín (e.M. Ladislao
Rguez.).
20.00h. V- Torneo de Fútbol Base de Haría categoría Cadete (e.M. Ladislao Rguez.).

Domingo 10, CORPUS CRISTHI:
08.00h. Confección de alfombras de sal.
19.30h. Teatro a cargo del grupo de Tao.

Viernes 15:
17.00h. II- Torneo de Voleybol categoría Juvenil (Pabellón)
17.30h. V- Torneo de Fútbol Base Valle de Haría categoría Infantil (e.M. Ladislao
Rguez.).
20.00h. II -Torneo de Fútbol Sala, 24H. (Pabellón)
21.30h'v/l- Festival Folklórico Malpaís de la Corona: con la pariicipación de la
Parranda El Volumen de Gran Ca naria,
La A.F. Tajanaste de Tenerifc y
A.F. Malpaís de la Corona de Lanzarote.
A continuación Gran Verbena
Popular amenizada por los Grupos
Los Conejeros y Suso y Familia.

Lunes 11:
17.30h. V- Torneo de Fútbol Base Valle de Haría categoría Pre-Benjamín 2000-2001
(C.M. Ladislao Rguez.).
17.30h. VI- Torneo de bolas Mayores del Norte (Canchas de la Plaza).
20.00h. Lucha Canaria, categorías cadete y juvenil; XXIII Torneo La Caja, e.L. Unión
Norte, e.L. Unión Sur Yaiza (Terrero Luis Montero).
Martes 12:
17.30h. V- Torneo de Fútbol Base Valle de Haría categoría Pre-Benjamín
1999-2000(C.M. Ladislao Rguez.).
17.30h. Continuación del Torneo de bolas Mayores del Norte (Canchas de la Plaza).
20.00h. Proyección de cine" El Día de mañana" (e.S.C. La Tegala).

�PROGRAMA DE ACTOS

San Juan Bautista - Haria'07
Viernes 22:
17.00h. Pasacalles con cabezudos y la batucada Wacanary
(salida desde el campo de fútbol) a continuación juegos en La Plaza.
22.00h. DAVID CIVERA EN CONCIERTO (aparcamiento del Restaurante El
C0l1ijo) Actuando como telonero Christian Guamón.
A Continuación Gran Verbena Popular amenizada por las Grandes Orquestas
CARACAS de Tenerife y SUSO Y FAMILIA de Lanzarote.

Sábado 16:
11 .00h . Riñas de Gallos " TI Campeonato de casteadores San Juan" (C.S.e. La Tegala).
12.00h. VI- Aniversari o del Mercadillo de Artesanía.
19.00h. XIV- Romería en Honor a San Juan Bautista con la participación de Grupos
Folklóricos, Carros engalanados y Ofrendas al Santo (salida desde el
aparcamiento del cementerio). A continuación Baile de Romeros con la
Elección de La Romera Mayor.
23.00h. Gran Verbena Popular amenizada por La Orquesta Suso y Familia y el Grupo
Los Conejeros.
Domingo 17:
10.00h. Fiesta en la Plaza para los más pequeños hinchables, juegos, talleres, etc.
13.00h. Llegada a la Plaza del VI- M.T.B. Rally El Pajarón.
20.00h. Teatro a cargo del Grupo Amanecer con la obra " Esperando la carroza" de
Jacobo Langsner. (C.S.C. La Tegala).
Lunes 18:
19.00h. Clausura de la escuela de Danza de l Co legio San Juan. (Pabellón).

Sábado 23:
1O.OOh.Torneo de Kárate (Pabellón).
11 .00h. Fútbol Veteranos participan Haría C.F. - C.D. Médicos de Las Palmas, A.D.C.
Costa Norte y C.F. El Ron de Fuerteventura (e.M. Ladislao Rguez.)
12.00h. Exhibición de aves rapaces a cargo de la Asociación Prometeo Falcóns Núcleo
(Junto al parque infanti l).
15.30h. Triangular de Rugby, equipos de las Islas de: Fuerteventura, Gran Canaria y
Lanzarote.
21.00h. EN LA PLAZA DE HARÍA: Pregón de las Fiestas a cargo de D. Andrés
Armas Casanova entrega de Jos Premios Haría 2007 a D. José Domingo de
León Dorta y D. David Romero Betancor, y la actuación de MarivÍ Cabo.
A continuación en la calle Encamación Rodríguez Lasso (junto al parque
infantil), quema del FACUNDO con la danza del fuego, degustación de
Sancocho Popular y quema de Fuegos Artificiales.
24.00h. Gran Verbena Popular amenizada por las Grandes Orquestas CARACAS de
Tenerife y SUSO Y FAMILIA de Lanzarote.

Miércoles 20:
18.00 a 23.00h. En la plaza: Graffitis, Ping Pong, Talleres, Play Station 2, Wii, Música.

Domingo 24, FESTIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA:
1O.00h. Tiro al Plato (Tahoyo-Máguez).
10.30h. Actuación del Grupo de la Aldea de San Nicolás.
18.00b. Bingo Sorpresa (e.S.e. la Tegala).
19.30h. Teatro a cargo de la Asociación Benéfica
de Las Palmas "Ya era hora" con la obra
"Cóctel de humor". IC.S.C. La TegaJa).

Jueves 21:
16.30 a 19.30h. En la Plaza; 3 x 3 EN 3, Basket - Fútbol- Volley (categoría única,
equipos de tres jugadores, a partir de 13 años) .
20.00h. Playback infantil y juvenil de los niños del Pueblo, entrega de Trofeos del derbi
de palomas San Juan.

Sábado 30:
XXIX Subida de Haría
09.00h. Verificaciones técnicas
(Aparcamiento del cementerio).
15.00h. Primera manga.

Martes 19:
20.00h. 1- Torneo de baloncesto entre C.B. Haría, e.B . Tinajo. (Pabellón).

�San Juan Bautista · Haria'07
Gregorio Barreto Viñoly
LA LUCHA CANARIA EN HARÍA,
A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS
En el Municipio de Haría, se han prodigado desde los tiempos más remotos, juegos y deportes, como la lucha canaria y otros, y esta vez nos vamos a referir a este deporte
autóctono que han ejercido buena parte de los varones de este Municipio hasta la década de 1.970, más destacados, con excepciones, y excusas a los que no aparecen:
FELIPE DE LEÓN GONZÁLEZ: Luchador procedente de una zaga de luchadores de Tao, destacando como su padre D . Bartolomé de León. Se ubicó en Mala donde casó,
siendo padre de otro luchador aún más destacado: Antonio de León Clavijo.
AMBROSIO RODRÍGUEZ PERDOMO : Gran luchador de Máguez, conocido por ''Ambrosio el Colorado", forzudo, habilidoso y mañero.
ANTONIO DE LEÓN CLAVIJO: Luchador procedente de la zaga de familia de Tao, que se ubicó en Haría. Es hijo del luchador FELIPE DE LEÓN GONZÁLEZ. Fue un
hombre muy forzudo, con unos 100 kilos de peso, y muy ágil, falleciendo con 25 años, de pulmonía cuando iba al médico en camello hacia Arrecife, en Guatiza.
MANUEL FEO PERDOMO: Luchador mediano y estilista, siendo de lo mejor.
RAFAEL FEO PERDOMO: Luchador mediano y estilista, siendo de lo mejor.
ANTONIO VALENCIANO RIJO: Luchador destacado en su tiempo, no corpulento pero muy habilidoso, llegando a tirar a D. Mamerto Pérez, de Los Valles.
GERVASIO BARRETO PERDOMO: Luchador corpulento y forzudo, de Máguez, importante en su tiempo.
LÁZARO SOCAS CLAVIJO: Luchador corpulento y forzudo. Fue importante.
SEGUNDO BARRETO FIGUEROA: Corpulento y muy forzudo, de lo mejor.
FRANCISCO PERDOMO ROSA: Conocido por "Frasco Rosa", siendo un luchador no corpulento pero inuy habilidoso.
JUAN-BAUTISTA DE LEÓN Y LEÓN: Hombre de poca estatura pero muy estilista. Además de destacado en su tiempo, lo fue también hasta después de muy viejo, por la
gran afición que tuv~ siempre por la lucha.
MANUEL DE LEO N y LEON: Fue conocido en su tiempo por "El Pollo de Máguez", y también por "El Artillero" , de alta envergadura y siendo muy habilidoso.
PEDRO LUZARDO CABRERA: Luchador no corpulento pero estilista, siendo destacado en su tiempo. Es padre de Andrés Luzardo Barreto, Pollo de Máguez.
CARLOS BETANCOR CABRERA: Conocido por "Carlos el Rubio", que se ausentó desde muy joven, pasando por Güímar, en Tenerife, donde fue nomin ado como "El
Pollo de Gúimar", pasando luego a la isla de la Palma, donde también triunfó.
SEBASTIÁN FERNÁNDEZ CAMEJO: Fue un luchador corpulento y muy fuerte, siendo de lo más importante en su ti em po.
MANUEL LÓPEZ VILLALBA: Fue un luchador corpulento y muy fuerte, además de un buen estilista. Fue importante en su ti em po.
PEDRO PERDOMO VIÑOLY Conocido por "Porromo" , fue un hombre corto de estatura pero grueso y muy fu erte, co mpi tiendo co n "Los Majos de Arrecife".
JUAN BETANCOR VIÑOLY Hombre mediano, buen luchador por debajo.
CARLOS FIGUERA LUZARDO: Luchador mediano de estatura, pero muy fuerte, siendo estilista en especial con "la cad ra".
SEBASTIÁN RIVERA O E LEÓN: Hombre mediano, muy liviano y estilista.
ROMÁN BETANCOR RODRÍGUEZ: Hombre muy forzudo y gran luchador, fue de lo más importante en su tiempo, tocándole competir con el equipo de "Los Majos",
de Arrecife a finales de la década de 1. 940 y principio de la de 1950.
EUSEBIO ROMERO LUZARDO: Luchador forzudo y resistente.
ANTONIO HERNÁNDEZ CARABALLO: Pollo de Matos. Corto y hábil.
JOSÉ FEO REYES: Conocido por "Pepito Feo", y por "El Artista", fue uno de los luchadores más estilistas de su tiempo, destacando además en otros juegos y deportes
diversos, a nivel del Municipio.

�San Juan Bautista · Haria'07

MANUEL GONZÁLEZ ARMAS: Conocido por "El Herreño", fue uno de los luchadores más importantes a principios de la década de). 950, viniendo a reforzar al eq
local para combatir con "Los Majos", de Arrecife , casando luego en Máguez.
JULIO BARRETO VIÑOLY: Luchador hábil, bregadoryresistente.
ADOLFO BARRETO PERDOMO: Hombre muy fuerte y buen luchador.
HIGINJO NIZ LUZARDO: Hombre muy fuerte y buen luchador efectivo.
JOSE NIZ LUZARDO: Luchador mediano, habilidoso y forzudo.
SEVERO VILLALBABETANCOR: Luchador mediano, muy hábil.
JUAN NIZ LUZARDO: Hombre muy forzudo, buen luchador y continero.
JESÚS VrÑOLYGONZÁLEZ: Gran luchador, vistoso Y muy habilidoso.
ANGEL VIÑOLY GONZÁLEZ: Muy buen luchador, alto y muy habilidoso.
FRANCISCO CURBELO GARCÍA:Buen luchador.Conocido por Cámara Lenta.
JUAN GUADALUPE ARMAS: Buen luchador de mediana envergadura.
HERACLIO NIZ MESA: Conocido por "El Pollo de Arrecife", fue uno de los luchadores más importantes de Canarias, en las décadas de 1.940 a 1.960. Se engloba en
Haría, I)'o r la razón de que nació en Máguez, donde vivió con su tía Rafaela (Maestra) .
ANDRÉS LUZARDO BARRETO: Conocido por "El Pollo de Máguez", y "El Máguez", fue muy corpulento y muy forzudo, ejerciendo especialmente en Tenerife, fue
considerado como uno de los mejores luchadores de Canarias, de todos los tiempos.
.
EVARISTO PERDOMO HERNÁNDEZ: Fue conocido por "El Pollo de Haría". Luchador bastante corpulento y muy fuerte, siendo además muy estilista, procuraba
prepararse lo mejor para estar a punto. Destacó además en Venezuela y La Palma.
ED UARDO VILLALBA PEREZ: Luchador de regular envergadura, muy fuerte y buen bregador, fue uno de los mejores de su tiempo.
ALEJANDRO BARRETO PERDOMO: Luchador mediano, muy forzudo.
JOSE-DOMINGO REYES ESPINO: Luchador de corta estatura, muy estilista.
.
RAFAEL HERNÁNDEZ MARTÍN: Fue luchador muy forzudo y bregador, fue uno de los mejores luchadores de Lanzarote, de su tiempo. Conocido por "El Pintado".
CELEDONIO FIGUEROA FEO: Luchador muy liviano y esti lista, realizando luchadas muy vistosas. Conocido por "El Artista" ,y "Nono el Artista", fue de lo mejor.
JOSE MARTÍN ZERPA: Cono ido por" amurria" , fu e luchador mediano pero muy fuerte yun gran estilista, siendo uno de los mejores de Lanzarote. Padre de Toni.
JESÚS ARMAS MESA: Bu n luchador, fuerte y bregador.
JUAN CURBELO GAR ÍA: Luchador alto, fuerte y resistente.
JUAN HERNÁNDEZ MARTÍN: Gran luchador, de lo mejor de su tiempo.
ANTONIO HERNÁNDEZ MARTÍN: Luchador mediano, vistoso y efectivo.
MANUEL BETAN O R ZE RPA: Luchador alto, fuerte y bregador. (El Alférez).
CRISÓSTOMO PERDOMO BARRETO: Luchador alto, fuerte y resistente.
JUAN -DO MIN GO VILLALBA BO RGES: De buena corpulencia, fuerte y hábil
RAIMUNDO DORTA CALLERO: Luchador mediano, liviano y muy estilista.
JUAN RAFAEL PERDOMO PERDOMO: Luchador alto, muy vistoso.
ROMÁN BETANCOR RIVERA: Luchador corpulento, forzudo y bregador.
PEDRO BRITO PERDOMO: Fue un luchador muy forzudo y habilidoso.
ANTONIO MARTÍN MONTELONGO: Hom bre corpulento y muy forzudo, conocido por Toni y Pollo del Puerto. Fue un gran estilista y un gran bregador, siendo uno de
los mejores luchadores de Canarias. Malogrado luchador, fallecido con sólo 31 años, en pleno apogeo. Era hijo de José Martín Zerpa (Camurria), de Máguez.

�San Juan Bautista - Haria'07

PREMIOS HARÍA 2007
D. José Domingo de León Dorta
Nació en el pueblo de Órzola ellO de enero de 1929, es decir hace 78 años . Hijo de D. Aniceto de León Acuña y Dña. Encarnación Dorta de
León es e! sexto de ocho hermanos.
No se ha dedicado a otra cosa en su vida más que al pastoreo, según dice "desde que pudo andar solo" al principio con los animales de su tío
y su padre y más tarde con su propio ganado en e! Malpaís de La Corona.
Llego a dormir muchas noches en el mismo malpaís por hacérsele tarde mientras reunía e! ganado, regresando a su casa por la mañana,
aunque es nativo de Órzola nunca se embarcó ni fue a la mar, José Domingo es de Órzola arriba.
En el año 1962 se casó con Dña. FelisaÁlvarez Martín natural de Guatiza de los que nacieron tres hijos : José Domingo, Manuel y Rosa.
Cuando vinieron años malos se fueron a vivir por dos veces a la Villa a trabaj ar cuidando e! ganado de D . Santiago Hernández.
La poesía le llegó de repente porque hasta los 25 años no había creado nada y fue hallá por e! año 58 cuando hizo su primera poesía por
motivo de su trabajo y dedicada a un animal que se había perdido y estaban buscando.
Viene participando desde hace años en las Fiestas de Santa Rosa y participó también en varias ocasiones en la Romería de Los Dolores
cuando la dirigía D . Juan Brito, ha estado en programas de radio y otros.
José Domingo come de lo que la tierra da, presume de no haber probado nunca un yogurt y sigue calzando con soletas hechas por él mismo,
en compañía de sus diez cabras va hasta el tanque de! agua ya no llega mucho más lejos, la edad y el sol ha quemado a uno de los pastores de
más edad de Canarias.
Por todo ello por su dedicación a su profesión y la improvisación tu Municipio te ha concedido e! Premio Haría 2007.

�San Juan Bautista · Haría'07

PI

MI

HARÍA 2007
avid Romero Betancor

Nació en el año 1933 11 1 S no el un o familia de agricultores de segunda clase, con escasos recursos económicos hijo de D. Francisco
Romero Romero y Dfia. AI -jandrina B tancor Caraballo , es el mayor de siete hermanos.
Su dedicación a su trabajo 1 ' on11 va a aumentar y armonizar su labor social con los vecinos. Compra un camión que llamaban "Doge de la
guerra" y se independi za el sus padr s reando su propia empresa, más tarde compra un camión Mercedes Benz y funda en el año 1966 con
otros transportistas como D. Antonio L6pcz, Pedro Caraballo y Marcial Barreto la Primera cooperativa de transportes del Municipio.
Mucho tiempo le costó ambiar las vi ¡as ostumbl" s hasta llegar con éxito al matrimonio. Se casó con Dfia. Carmela Rodríguez Barrios en
1958 con los que tien tr s hijos Juan David, Fran is o Carmdu y Dionisio.
Comenzó con la r · ogida el basuras omo" -'xp r¡m -nto" para ver como funcionaba ya que antes no se recogía, simplemente se quemaba o
se tiraba a los barrancos, -sto fue siendo AJcalde D. Juan Santana, llegaron a un acuerdo "por cuatro perras", si funcionaba se seguía y si no
se suspendía, casi 2 O a ños es tuvo haciendo este transporte con su camión Mercedes hasta que el Ayuntamiento compró con la condición de
que el fuera el condu tor, un camión Renault y hasta que se jubiló por enfermedad en 1992.
Fue uno de los pocos hombres que no quiso emigrar fuera de su Municipio, su labor y constancia en el trabajo 10 llevó a que lo reconocieran
no solo en el Municipio de Haría, si no también en el vecino pueblo de Los Valles.
Hoy tus vecinos quieren agradecerte la labor que has realizado por tu Pueblo y por ello eres merecedor del Premio Haría 2007.

�COORDINA:
Área de Festejos
ORGANIZAN:
Área de Festejos
Área de Deportes
Área de Cultura
Área de Juventud
COLABORAN:
Área de Obras y Servicios
Área de Asuntos Sociales
Área de Educación y Medio Ambiente
e. L. Unión Norte
Haría e. F. Veteranos
Club Colombófilo El Norte
Haría e. F. Rincón de Aganada
Sociedad de Tiro al Plato
C.s.e. La Tegala
Agrupación F. Malpaís de la Corona
Escudería Racing Tías
Residencia Escolar de Haría
A.M.PA. Colegio San Juan
Taller de Empleo Lanzarote 2006 "Educador de Calle"
Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación

PATROCINA:

AYUNTAMIENTO
DE HARíA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3601">
                <text>Fiestas Haria 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3602">
                <text>Programa de las fiestas de Haria del año 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1185" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1216">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d7e315cc29d6b652789b8e90d1cda923.pdf</src>
        <authentication>b5a45c9fd4d1df1c4f09fa696590a2d7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3599">
                    <text>,

.

r
l'

':

,

,.'

.

.

.

r:·_~·.t
· .J
' '1Jf.
..:.:;'
.

~~

1

•

' .

-,

•

.'.

.,

I

•

-

'

":-..

2lJfJ8 HARÍA:;
, :

I

.~ L

,( /--

-

�José Torres Stinga
Atcatae ae Haría

Estimados vecinos:
U n año más llega una de las fechas más destacadas del calendario
de fiestas y conmemoraciones del municipio de Haría. Se trata de
las fiestas de San Juan, una celebración que marca el inicio del
verano. Un año más el Ayuntamiento ha querido volcarse en los
diferentes actos que en torno a San Juan se celebran en nuestros
pueblos.
Seis meses después de la Navidad se celebra la llegada del
solsticio de verano durante la noche más corta del año. Con esta
conmemoración Haría se vuelca en conmemorar una de las
fiestas con más arraigo en Lanzarote y en nuestro municipio. Sin
duda, el momento cumbre será la noche del 2 3 de junio en la que
el encendido de hogueras en la costa y en los pueblos de interior
que preserva de todo mal durante un año. Así, nuestros vecinos y
aquellos que se quieran acercar a conmemorar este momento con
nosotros disfrutarán de esta celebración 'mágica'.
Emplazamos a todos los ciudadanos a VIVIr estas fiestas, tal y
como se viene haciendo, de una forma participativa. El objetivo
final es que todos pasen unos días de diversión en una
conmemoración. U ~as fiestas en la que desde los más jóvenes
hasta los más mayores tendrán la oportunidad de disfrutar.
Deseo a todos que pasen unas felices fiestas en estos días que
abren las puertas a una nueva estación.

�Ambrosio Oetga40 Santaauz
Concejal de Fiestas

~
Estimados vecinos:
El municipio de Haría vivirá en unos días una de sus
celebraciones más populares, las fiestas de San J uan. El paso del
tiempo ha convertido esta tradición e n u n a d e las
conmemoraciones que más gustan a todos . Por esw, el
Ayuntamiento, como cada año, se ha volcado en la preparación
de un amplio programa de actividades.

" :-: .

~.

Todos los habitantes del municipio, así como quienes se quieran
acercar estos días a conocer la zona y disfrutar, junto a nuestros
vecinos, de estas fiestas que dan inicio al verano, tendrán la
oportunidad de participar en las numerosas actividades que se
han preparado para los niños y mayores.
Para ello cuentan con varios eventos de distinta índole. En
primer lugar destaca el inicio de las fiestas de San Juan el día 23
con el pregón, la quema de Facundo y la entrega de premios.
Todo ello en una noche que se prolongará con el encendido de las
hogueras. Al día siguiente, ya 24 de junio por la noche, Haría
acoge un concierto, el de los andaluces Andy &amp; Lucas, que con su
buena música harán pasar una magnífica velada tanto a los
habitantes de Haría como a quienes procedentes de diferentes
puntos de la Isla se acerquen hasta nuestra ciudad para bailar al
son del dúo gaditano. Finalmente destaca la exposición de
Cristino de Vera que seguro gustará a quienes se acerquen a ver la
muestra.
Sólo me queda animar a todos a disfrutar, como cada año por
estas fechas, de las fiestas de San Juan.

�-------San Juan 2{}{)8
Parroquia de
N/ra. Sra. de la Encarnación

~
Estimado/a vecino/a de este municipio:
El Consejo Pastoral de la parroquia de Nuestra Señora de la
Encarnación, está organizado con la alegría de recoger los frutos de un
año de trabajo pastoral y humano, las celebraciones religiosas que
cierran el curso 2005/2006, que como saben coinciden con la fiesta
eclesial de nacimiento de Sanjuan Bautista, copatrón de esta parroquia y
la solemne festividad cristiana del Cuerpo y la Sangre de jesucristo.
Nuestro más preciado tesoro como iglesia es la presencia viva del Señor
Jesús entre nosotros, la cual celebramos cada vez que nos reunimos
alrededor de la mesa de la eucaristía. Si tú también sientes la alegría de
sentirte amado por Jesucristo, ven y participa con nosotros en los
siguientes actos religiosos con los que nos unimos estos días, pero te
pedimos que lo hagas con respeto al carácter que para nosotros tienen
estos actos:
VIERNES 16DEJUNIO
19: 15H. Celebración de la eucaristía en la Ermita de San Juan. Al final de
la misma, traslado de la imagen en procesión hasta la iglesia parroquial.

. ,'1'1
,"¡

!~

..

SÁBADO 17 DEJUNIO
Recepción en la puerta de la iglesia parroquial de la ofrenda de
productos alimenticios y/o de limpieza e higiene con motivo de la
romería en honor al santo. Se recuerda que toda la ofrenda va destinada
íntegramente a la casa de acogida que Caritas Lanzarote, sostiene en
Arrecife para el colectivo de personas sin hogar que existe en nuestra
isla. Por ello se ruega encarecidamente, que los productos sean no
perecederos, aunque resulten menos vistosos.

I

.1"7;

DOMINGO 18 DE JUNIO
17 :30H. En la iglesia parroquial, celebración de la eucaristía en la
festividad del Cuerpo y la Sangre dejesucristo. Al finalizar, procesión con
la presencia resucitada del Señor Jesús en el pan consagrado, por las
calles del pueblo. Invitamos a que durante la mañana de este domingo
confeccionemos alfombras de sal como ofrenda al Señor y como espacio
de encuentro comunitario. En la celebración de la misma de este día, al
ser el "Corpus Christi" el día de la caridad, la colecta será para Caritas y
también habrá recogida de alimentos y productos de higiene y limpieza.

I

SÁBADO 24 DEJUNIO
12:30H. En la iglesia parroquial, celebración de la eucaristía en la
festividad del nacimien to de San juan Bautista. Al finalizar, procesión
con la imagen por las calles del pueblo.
SÁBADO 1 DE J U LIO
19: 15H. En la iglesia p arroquial, celebración de la eucaristía del
domingo correspondiente. Al finalizar, traslado en procesión de la
imagen de San Juan, a la Ermita que lleva su nombre.
¡Qué el Padre d e la Ternura y de la Misericordia te bendiga!

J •

I-

l.. ',_

r'

I

It~~

�P!lJgrnmn ae AC1IJS
JUEVES 8 JUNIO
16.30H. Comienzo del IV Torneo de fútbol base Valle de Haría
(Campo M. Ladislao Rguez.) Equipos participantes:
C.D.O. Marítima, S.C.R.D. Torrelavega, C.D. Sporting
Tías, Altavista c.F., C.D. Tinajo, U.D. Lanzarote, San
Bartolomé c.F., C.D. Tahiche, C.D. Teguise, C.D.
Arrecife, C.D. Santa Coloma, C.D. Sta. M a de la Vega,
Haría C.F.

VIERNES 9 JUNIO
16.30H. Continuación del IV Torneo de fútbol base Valle de
Haría.
21.00H. Lucha Canaria Torneo de San Juan, categoría
seniors, C.L. Unión Norte- C.L. Llano del
Moro de Tenerife (Terrero Luis Montero).

SÁBADO 10 JUNIO
11.00H. Torneo de Kárate (Pabellón Municipal)
12.00H. Concierto de la banda del Conservatorio y
de la Escuela de Música Insular (Plaza de
Haría).
16.30H. Reanudación del IV Torneo de fútbol
base Valle de Haría .
18.30H. Sorteo y comienzo del campeonato de
bolas masculina (canchas de la plaza).
20.15H. Sorteo y comienzo del campeonato de
Cinquillo y Chinchón femenino (C.S.C. La
Tegala).

DOMINGO 11 JUNIO
09.30H. Final del IV Torneo de fútbol base Valle de Haría.
11.00H. En la Plaza DÍA PARA LOS MÁs PEQUEÑOS
Ludoteca móvil, hinchables infantiles, hinchables
deportivos.
13.00H. Fiesta de la espuma.
17.00H. Continuación del campeonato de bolas.
18.30H. Actuación de títeres con la Compañía "De Risas y
Fiestas" con la obra "La biblioteca mágica".
19.30H. Actuación de ventriloquia con "Javier y sus muñecos".

�~

San Juan Z{}{)f}
LUNES 12 JUNIO
17.00H. V Torneo de Bolas Mayores del
La Plaza).

MARTES 13 JUNIO
17.00H. Continuación del torneo de
Norte.
17.30H. Comienzo del Torneo de
Municipal).

MIÉRCOLES 14 JUNIO
17.00H. Final del torneo de bolas Mayores del Norte.
17.30H. Continuación del torneo de Voleibol.

JUEVES 15 JUNIO
17.30H. Final del Torneo de Voleibol.

VIERNES 16 JUNIO
21.00H. Sorteo y Comienzo del Torneo de Fútbol
Sala (en el Pabellón).
21.30H. VI Festival Folklórico Malpaís de la
Corona con las actuaciones de LOS
GOFIONES y la AGRUPACIÓN
FOLKLÓRICA MALPAÍS DE LA
CORONA. A continuación Verbena
amenizada por el Trío Suso y Familia.

SÁBADO 17 JUNIO
1O.OOH. En La Plaza; Mañana Joven.
10.30H. Torneo de Judo (Pabellón Municipal).
11.00H. Riñas de Gallos "1 Campeonato de casteadores
San Juan".
11.00H. Torneo de Fútbol Veteranos, participan
Haría c.F.V; A.C.D. Costanorte, El Ron de
Fuerteventura, Inter Las Palmas. (C.M. Ladislao
Rodríguez).
19.00H. XIII ROMERÍA EN HONOR A SAN JUAN
BAUTISTA, con carros engalanados, grupos
folklóricos y ofrendas al Santo (salida desde el
aparcamiento del cementerio).A continuación BAILE
DE ROMEROS y elección de la ROMERA, MAYOR.
23.00H. GRAN VERBENA POPULAR Amenizada por la
Orquesta Suso y Familia y el Trío Los Conejeros.

�-----P!{)U1ama
de
Att~
__
.

. _ . _--~~-----

DOMINGO 18 JUNIO
CORPUS CRISTHI
08.00H. Confección de alfombras de saL
V- M.T.B. Rally El Pajarón, (llegada a la plaza a las
13.00h).
1O.OOH. Tiro al plato (en Tahoyo, Máguez).
20.00H. Teatro a cargo del grupo de Yaiza con las obras "Que
cosas tiene mi Alcalde" y "Nos vamos a clase".

LUNES 19 JUNIO
18.00H. Fiesta de la 3 a edad en el e.S.e. La
Tegala, con la entrega de premios del
campeonato de bolas y la Actuación del
MARIACHI "LOS ALEGRES
COLOMBINOS" de La Gomera.

MARTES 20 JUNIO
20.30H. Playback de los niños del Pueblo.

MIÉRCOLES 2 1 JUNIO
17.00H. Talleres Infantiles (e.S.e. La Tegala).

JUEVES 22 JUNIO
19.00H. Clausura de la escuela de danza del e.E.I.P. San Juan
(Pabellón Municipal), con la participación de la
escuela de gimnasia del AMPA Diamar del colegio Ajei
de San Bartolomé, escuela de danza del AMPA del
colegio Guenia de Guatiza, escuela de baile
municipal, exhibición de spinning, y la escuela de
danza del AMPA del colegio San Juan de Haría.
21.00H. XXII Torneo La Caja de Lucha Canaria, 2 a, categoría
Seniors, e.L. Unión Norte Orvecame-e.L. Tao Cicar . .

�~

VIERNES 23 JUNIO EN LA PLAZA DE HARfA
21.00H. Pregón de las fiestas a cargo de D. Osear Torres
Berriel.
Entrega de los PREMIOS HARÍA 2006 a Dña. Inés
García García, y a Toni Martín y Juan Antonio
Betancort exequo a título póstumo. y la actuación
del cuarteto Océano.
A continuación en la calle Encarnación Rguez. Lasso
(Junto al parque infantil) QUEMA DEL FACUNDO
con la DANZA DEL FUEGO, SANCOCHO
POPULAR Y FUEGOS ARTIFICIALES.
24.00H. GRAN VERBENA POPULAR amenizada por las
divertidas Orquestas MAQUINARIA BAND de
Tenerife y SUSO Y FAMILIA de Lanzarote.

SÁBADO 24 JUNIO
FESTIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA
14.30H. Inauguración de la Exposición,
Retrospectiva de Cristino de Vera "Premio
Canarias 2005 " de Bellas Artes, en la Sala
El Aljibe de Haría.
XXVIII SUBIDA DE HARÍA
15.00H. Primera manga.
19.00H. Entrega de trofeos en la Plaza.
20:30 H . Bingo Sorpresa en el e.S.e. La Tegala
22.00H. ANDY Y LUCAS EN CONCIERTO
(Aparcamiento del Rte. El Cortijo).
A continuación GRAN VERBENA
POPULAR amenizada por las Grandes
Orquestas MAQUINARIA BAND de
Tenerife y SUSO Y FAMILIA de
Lanzarote.

DOMINGO 25 JUNIO

1,-,-=~~~, ~. . .-.

20.00H. Teatro a cargo del grupo de Haría con la obra "Blanco
Radiante llama a su puerta", y la actuación del grupo
Alborada Peña del Lentisco.

SÁBADO 1 DE JULIO
12.00H. V Aniversario del Mercadillo de Artesanía con
actuación folclórica.

�Osear Torres Berriet
Pregonero

OSCAR TORRES BERRlEL, nace
en el puebl o de Haría
(Lanzarote)el 15 de marzo de
1936. Casado desde el año 1968
con la lagunera Isabel Clara Chico
Rodríguez. Reside actualmente en
la Ciudad de La Laguna, muy
próxima a la de Santa Cruz de
Tenerife, lugar donde ha
desempeñado su profesión.

Cursa sus estudios de E.G.B, en varias escuelas públicas de dicho pueblo y el
Bachiller Superior y Preuniversitario en Arrecife de Lanzarote, su tierra natal. En 1955 se
traslada a La Laguna para ingresar en la Facultad de derecho, perteneciendo a la
pomoción195 S-1960, año en que es Licenciado por la Universidad de La Laguna.
Entre los años1960-1966 concluye la prestación del servicio militar con la
graduación de Alférez de Milicia Universitaria y prepara las Oposiciones a Judicatura.
Ingresó en la Carrera Judicial por oposición libre en 1966, siendo su primer
destino en Cazalla de la Sierra (Sevilla) donde permaneció desde marzo de 1967 hasta
agosto de 1972, año en que fue destinado por concurso ordinario al Juzgado de Santa M'
de Guía de Gran Canaria, y posteriormente, en 1974, al Juzgado de Icod de los Vinos
(Tenerife.)
En 1977 por concurso oposición pasa a ser destinado, sucesivamente a los
Juzgados de Santa Cruz de Tenerife y de Granadilla de Abona (Tenerife), desde donde al
ascender a la categoría de Magistrado en 1984 va destinado al Juzgado Decano de Mataró
(Barcelona), ·y a finales del mismo año, y ya hasta el año 1987, es destinado con dicha
categoría alJuzgado de l' Instancia e Instrucción nO 3 de Santa Cruz de Tenerife.
En noviembre de 1987 es destinado como Magistrado a las Sección Segunda
(Sala Penal) de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, cuya Presidencia asume
por concurso tras el fallecimiento de su anterior titular y amigo D . Casimiro Álvarez, en
enero de 2.003, permaneciendo enteramente en activo en la misma hasta el mismo día de
su jubilación el15 de marzo de 2.006.
Desde la creación en 1980 de la Sección Territorial de Canarias de la Asociación
Profesional de la Magistratura, ha sido miembro activo de la misma, primero como
Secretario y Tesorero, y a partir de 1992, alternativamente cada dos años, como
Presidente de dicha Sección en Canarias o Delegado Provincial de Santa Cruz de
Tenerife, cuando por turno bienal la presidencia correspondía a la Provincia de Santa
Cruz de Tenerife.
Verdadero esclavo y adicto al trabajo propio de su profesión apenas disfrutó de
ninguna otra vacación o licencia que la vacación anual de un mes, que aprovecha para
pasarlo siempre en su pueblo natal, y en particular en la localidad de Arrieta, por ser allí
donde coincidía con sus familiares mas próximos, al tiempo que con sus amigos de la
infancia.
Muy aficionado a la Espeleología participó con el grupo de Haría en frecuentes
exploraciones en la Cueva de los Verdes, en una de las cuales se rescatÓ que el último
tramo de salida y/o entrada se encuentra en el llamado Jameo de Prendes, relativamente
próximo ya al volcán de la Corona, madre de dicha gruta.
Como igualmente participo en la expedición con el mismo grupo que redescubrió,
después de muchos años de permanencia en el olvido, la llamada Cueva de los Lagos.
PUBLICACIONES: En los primeros años de su actividad, publica unos
artÍCulos referidos a materia penal de tráfico. Debido a la inmensa cantidad de trabajo en
los juzgado de destino y a las constantes reformas legislativas que han venido afectando a
las diversas ramas del Derecho a aplicar, su tiempo ha sido destinado al permanente
estudio del derecho, asistiendo a los necesarios cursos de formación continuada
organizados por el Consejo General del Poder Judicial y al constante y nunca acabado
hacer judicial.
CURSOS
A 10 largo de su dilatada carrera, ha asistido a diversos cursos, seminarios y jornadas
organizadas por la A.P.M. y por el Consejo General del Poder Judicial. Cabe destacar entre
ellos, sin ser exhaustivo:
-Psicología del Testimonio y Valoración
Probatoria.
-Valoración de Daños Materiales y
Personales en Accidentes de Circulación.
-El Tribunal por Jurado.
-Policía Científica.
-Instituciones Penitenciarias.
-Derecho Comunitario.
-Medios de Comunicación (ABC- EL PAIS)
-Cortes Generales.

-Delincuencia Económica.
-Últimas Reformas Penales.
-La Discriminación Positiva.
-Administración Hospitalaria.
-El Proceso Penal a Debate.
-Multiculturalidad.
-Justicia. Constitución e Historia.
-La Casación (Unificación de Doctrina y
Descentralización. Vinculación de la
Doctrina del T.e. y de la Jurisprudencia
del T.S.).

1

"

:1

--.....

�anjUan2~
~--

IMPACTO POR LA LLEGADA
DE AUTOMOVILES EN LOS
ANOS DE 1:920

o Gregorio
Barreto Yiiloty

Los modos o las formas
en que se desenvolvía antes el
servicio de transportes, ruvo muy
poca modificación hasta l a
aparición de los automóviles ligeros
movidos por los medios modernos de combustión, en los años de 1.920, ya que antes, sólo
habían camellos, burros, algún caballo, mulo o yegua, y algún carro movido por fuerza
animal.
En toda la isla de Lanzarote hubieron muchos camellos y burros, y concretamente
en el Municipio de Haría, hubiero n en las décadas cumbre de los años de l.940 y 1.950,
basta 200 camellos y 400 burros, lo que no cabe duda que mirado ahora, parece increíble,
ya que hace ya m ás de veinte años, que no hay ni un camello en servicio, y en cuanto a los
b urros, habrán poco más de una docena de ellos en todo el Municipio, lo que resulta
lamentable, viniendo a coincidir ello, con la alarmante decadencia de la agricultura y
ganadería a un nivel general.
En el Archivo del Ayuntamiento de Haría, aparece una primera referencia al
Parque de Vehículos del Municipio, recogidos en un documento fiscal que se denomina
~ Patente Nacional de Circulación de Automóviles", correspondiente al año de l.925 ,
aunq ue seguramente, anteriormente ya había vehículos, sin figurar aún en este documento
fiscal nuevo entonces, aparecido en dicho año.
Es curioso ver que en dicho año, ya habían en Haría, dos vehículos dedicados al
servicio público de trasporte de viajeros, equivalentes a los taxis de ahora, como vehículos
d e alquiler, con ubicación en una parada p puesto fijo , en el pueblo de Haría, cuyos
propietarios fueron DON ELIGIQ HERNANDEZ VEGA, (Conocido por Don Lila), y
DON SALVADOR ROMERO GARCIA, teniendo los dos coches, una fu erza en su m o tor, d e
6 H .P. cada uno, dotados de neumáticos, y que cotizaban con una cuota anual, bastante alta
para la época, de 88,99 pesetas, para el servicio interior, y también para desplazamiento a
Mros lugares, en especial aArrecife.
Tambiél) aparecen DON ELIGIO RODRÍGUEZ BETANCOR, y DON MARTÍN
REYES GUTIERREZ, con un camión cada uno, ubicados en Máguez y Haría,
respectivamente, d edicados al transporte de viajeros desde Haría a Arrecife y viceversa, con
motores igual, d e 6 H.P. de fuerza, cada uno, y con neumáticos, con una cuota de 483,15
pesetas al año, lo que parece d emasiado alta, situándola en dicha época, por el nivel de la
economía.
Aparece también DON VENTURA ACUÑA QUINTERO, con un camlOn,
igualmente con un motor de 6 H .P., de fuerza, dedicado al transporte de mercancías, y en
es pecial al transporte de arenas, teniendo una capacidad de carga, de una tonelada.
Aparece además, DON JOSÉ BETANCOR CALLERO, con un carro con dos
ruedas, y tirado por dos animales, que hacía el recorrido desde Haría al Muelle de Arrieta, y
viceversa, con % d e tonelada de capacidad de carga, y con una cuota anual de 78,59 pesetas
al año, no teniendo asignado un servicio diario, siendo coincidente con la entrada y salida
de barcos del muelle/ Este ho mbre fue conocido cariñosamente toda su vida por el
sobrenombre d e JOSE EL CARRERO, y como anécdota, de dar tantos viajes a Arrieta,
terminó casándose con una chica del pueblo, como fue Doña María Suárez Concepción.
En la Patente de Automóviles del año de l.927 aparece un Parque de Vehículos
para Haría, un poco mayor, y vjlya que como tirulares de vehículos de}urismo, particulares,
aparecen DON ANTONIO LO PEZ FONTES, DON DOMINGO LO PEZ FONTES, DON
JUAN MORA SOTO, DON JUAN-MANUEL CURBELO BARRETO, DON EUGENIO FEO
SOCAS, YDON MODESTO DE LEON PERDOMO.
También aparecen los mismos dos vehículos destinados al s~rvicio de transporte
de viajeros, d e Alquiler, siendo sus tirulare,s, DON ELIGIO HERNANDEZ VEGA (Don
Lilo), y DON SALVADOR ROMERO GARCIA, y también aparecen tres camiones mixtos,
dedicadqs al transpo rte de viajeros y mercaqcías hasta Arrecife, cuyos titulares eran pON
JUAN PEREZ BETANCOR, DON NICOLAS CURBELO, YDON NICASIO GONZALEZ
BRITO, todos ellos con vehículos m arca Ford, con motores de 12 H .P. d e potencia.
Aparecen además, dos camiones a no mbre de DON · VENTURA ACUÑA
QUINTERO, dedicados al transporte de arenas , con una tonelada de carga, y con l!antas
neumáticas, y también otro camió n a nombre de la VIUDA DE DON RAFAEL RAMIREZ,
dedicado al transporte de mercancías, con unas gomas macizas, y dos toneladas de carga
máxima, todos ellos, de la marca Ford.
Como antes había muy poca circulación, con unas carreteras malísimas, sin
asfaltar, y mas bien eran unos caminos estrechos, se hacía muy raro el hecho de ·que se
produjera algún accidente, pero realmente se produjo uno que fue muy sonado y relevante,
ya que el político y hombre importante de Lanzarote, DON AQUILINO FERNÁNDÉZ,
m uy ligado a Haría, de donde era su mujer, Doña Carmen Ramírez del Castillo, perdió la
vida en un accidente de circulación saliendo de la Villa de Teguise hacia Arrecife, por
Nazaret, en la primera curva a la derecha, al echarse fuera de la Carretera el conductor y
propietario del fotingo , Don Pedro Quintana Diaz, después de haber estado cuatro amigos
en Haría gozándose la fiesta del Carnaval y tomando algunos vasitos en el año de 1.934.
En Haría, a 19 de Mayo de 2.006

1-- t~

l·r
!

l.

. ;~-\

�PREMIO HARIA 2006 EXEQlf() A TITULO POSTIIMO
Juan Antonio Martín Montelongo

Juan Antonio Martín Montelongo:

.

\ - ,

~--

Tony Martín, como cariñosamente se le conocía, era conocido en
el mundo de la Lucha Canaria con el sobrenombre del "Pollo del
Puerto"y desde muy joven había brillado como puntal, ya que
tras formarse en las filas del Arrecife, formó parte de equipos
como el Unión Norte de Haría, el Club Deportivo de Tías y en
los últimos años militaba en el equipo del San Bartolomé
Construcciones Acosta.
Hijo del histórico luchador Camurria, el "Pollo del
Puerto" destacando por su lucha de cadera y cango, se
encontraba en uno de los mejores momentos de su carrera.
Pero sin duda, este valioso luchador ha dejado un hueco
importante entre sus compañeros del Ayuntamiento de Haría,
donde llevaba trabajando como Policía Local desde 1995,
desarrollando una importante labor de servicio a los ciudadanos.

v

�PREMIO HARIA 2006 EXEQlI~ A TITULO POSTUMO
Juan Antonio Betancor Brito

Juan Antonio Betancor Brito, nace en Haría e! 27 de Agosto de
1974.
Con apenas 30 años, este joven hariano juró su cargo como
diputado del Grupo Mixto en e! Parlamento de Canarias e!28 de
Enero del 2004.
Sin embargo, su andadura política comenzó en e! 2001 al ser
nombrado presidente de los Jóvenes Nacionalistas del Partido
Independiente de Lanzarote.
El parlamentario era licenciado en Geografía e Historia por la
U LPG y master en Gestión Ambiental.
Trabajó en distintos proyectos de desarrollo rural, ejerciendo su
labor profesional enADERLAN.
Su compromiso con el tiempo que le tocó vivir le llevó a colaborar
decididamente con la asociación Tazzay de este municipio, en la
que ostentaba la presidencia. Su condición humana ha sido
ampliamente alagada por todos aquellos que tuvieron la
oportunidad de conocerle, ya que mostraba unas fuertes
convicciones personales y políticas, calificándole también como
un verdadero nacionalista convencido.
Su actividad política en el municipio estaba circunscrita a la
presidencia del Comité Local del PIL en Haría, siendo además
miembro del Comité Ejecutivo Nacional y de! Consejo Político
N aciana! de dicha formación política.

t1l
l~

.¡iI'~T.~ .
¡

l'

I .

"'C"-&gt;"

�~.

PREMIO HARIA 2006
000. Inés Careta Careta

Da. Inés Garda Garda, nace en el caserío de Yé e126 de Enero
de 1917 alas 8,00 de la mañana.
Hija de D. Elías Garda Acosta y de Da. Faustína Garda de
León, ambos jornales del caserío de Yé.
Toda su vida está dedicada al trabajo, durante su niñez y
juventud ayudando a sus padres a sacar la familia adelante.
E130 de Octubre de 1940, se casó con D. Francisco Hernández
Luzardo, natural de Órzola.
De este matrimonio nacieron cinco varones y una hembra
ellos son: Emilio, Aurea, Lalo, Andrés, Paco y Antonio.
Desde que era una niña empezó a trabajar en la casa de D. Juan
Betancort y estuvo con esa familia durante 28 años y luego
pasó a hacerse cargo del Comedor escolar ubicado en
diferentes zonas del pueblo, trabajo que le dejó a su hija una
vez que ésta se casó.
Dña. Inés siguió con su labor de dar de comer en su casa a otras
personas, empezó con la Guardia Civil, de los que tiene muy
buenos recuerdos; pasando por su casa personajes ilustres
como: César Manrique, Alfredo Kraus, M a Dolores Praderas,
Manolo Vieira y un largo etc.

�"

",!

" ~o

.. Á... .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3597">
                <text>Fiestas Haria 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3598">
                <text>Programa de las fiestas de Haria del año 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1184" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1215">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/44162973157ad30b1dbbcd15cec9775d.pdf</src>
        <authentication>13e82b6e46f736c2c50ef75a94be7568</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3594">
                    <text>��~

amos la bienvenida, una año más, a las fiestas de San Juan y con
ellas al popular alborozo ya las alegres fogatas que en la noche
de la vigilia coronan nuestro municipio y alumbran nuestras calles.

Estas celebraciones son un alto en el camino necesario,
donde se olvidan tristezas y preocupaciones para dar paso a la alegría
y diversión que se trasladan de una forma contagiosa entre todos los
vecinos de nuestro pueb lo y de todos ellos aquellos que nos visitan.
Son, por lo tanto, parte de nuestro acervo cultural, y conforman los
más arraigados recuerdos que reafirman nuestra identidad de
norteños.
Mis mejores deseos para que estas próximas fiestas sean
vividas en sana armonía, inundados de alegría. Ahora, dispuestos
para San Juan 2005, sólo me queda desear lo mejor para todos.
Que la fiesta continúe, que nadie se sienta ajeno, que todos,
disfruten de ella, que juntos podamos reafirmar el sentimiento de un
pueblo que ama sus tradiciones y sus fiestas, de un municipio que
trabaja por su propio futuro sin olvidar que, a veces, hay que hacer
una pequeña parada y mirara la vida con una sonrisa.
¡FELICES FIESTAS DE SAN JUAN!

José Torres Stinga
Alcalde de Haría

�~

e acerca la celebración de San Juan, hermosa fiesta onomástica
para la que cada año nos preparamos con emoción, con el
propósito de vivir intensamente cada momento de esta festividad y

comprobar la dedicación, el esfuerzo y la ilusión de todos. San Juan es
nuestra fiesta por antonomasia, y una vez más estamos dispuestos a
disfrutar de estas entrañables celebraciones, tan arraigadas en nuestro
municipio, y que constituyen un importante símbolo de su cu ltura y
tradiciones.

Para quienes una vez fueron y no están, quienes siguen ahí, y
quienes están empezando a descubrirla, a disfrutar preparándose
para unos días de numerosas y variadas sensaciones, a disfrutar
viviendo cada instante. Es mi deseo más sincero que cada uno de los
ciudadanos de nuestro pueblo y los visitantes que compartan esta
festividad con ellos, gocen con gran ilusión de las múltiples actividades
previstas para los próximos días. A todos les deseo:

¡FELICES FIESTAS!

--

Ambrosio Delgado Santacruz,
G~
~ ,

•

~t
'",:,

,

,

1I1"'",¡

.

j

.

,

~-{.~
' ,"

�n

oció en Haría el 6 de Diciembre de 1940. Estudi ó Bachillerato en

1110 Academ ia de Haría. Realizó la carrera de Magisterio libre .
Es También:
- Maestro Instructor de Educación Física.
- Monitor de Atleti smo.
- Entrenadorde Balonmano.
- Entrenador de Baloncesto .
- Entrenador y árbitro de Lu cha Canaria .
Impartió clases en la Academia de Haría, en la campaña de
Alfabetización de Haría, en el Colegio Libre Adoptado de Haría; fue
profesor y secreta rio, en el Instituto Bias Cabrera de Arrecife y en el de
Haría fue profesor de

Educación

Física . Ejerció en distintas

localidades de G. Canaria y Lanzarote como maestro. Durante 12
años fue director de la Residencia Escolar de Haría. Dio clases en el
Colegio de San Ju an durante un curso y en el Instituto de Haría
impartió clases en el primer ciclo de la ESO.
- Fue Secretario del Club de Cultura y Recreo "Amigos de Haría"
(por dos veces)
- Fue concejal del Ayuntamiento de Haría en 2 legislaciones.
- Fue Consejero del Cabildo Insular de Lanzarote de Agricultura,
Educació n, Deportes y Obras Públicas.

D.José
Domingo
PérezNuñez

�f

I

D.Pablo
Prieto Cabrera

stimados vecinos y vecinas: Antes que nada quiero pedir disculpas a la
querida comunidad cristiana que se me ha encargado presidir por no
dirigirme a ella en esta reflexión. Creo más apropiado ya que este programa va
a ser repartido a todas las familias, dirigirme a la vecindad en general.
Este podría ser un saluda convencional que respondíera a la expectativa de
que el párroco del pueblo como uno de los "personajes relevantes" íntegrante
del sistema en el que vivimos cumpliera el trámite de bendecir las fiestas
principales del pueblo para cumplir con las fechas que cada año llegan. Pero no
va a ser así porque creo que una de mis funciones es crear reflexión , diálogo y
debate.
Para empezar ya me resulta extraño que el programa de actos culturales
que editan las autoridades municipales por las fiestas patronales incluya un
saludo del pastor de la comunidad de cristianos y cristianas que viven en el
municipio a todos los vecinos y vecinas sean creyentes en Jesucristo o no. Se
podría objetar que como es una fiesta en torno a un santo ... Mi extrañeza
procede del hecho de que el santo sirve para organizarlo todo, no sé si
importando mucho el santo o lo que significa. De todas formas no
desaprovecharé que se me brinda esta tribuna para presentar un poco nuestra
comunidad cristiana y cómo nos concebimos a nosotros I as mismos.
A veces me da la impresión que la imagen de un hombre desnudo
asesinado cruelmente en una cruz por anunciar y vivir sus sueños es lo que
menos encaja en medio de muchas fiestas que hacemos: bautizos, bodas,
primeras comuniones, fiestas de los pueblos, ... De uno y otro lado, ¿les parece
normal que los encargados de los encargados de la presidencia de la
comunidad cristiana figuren en actos de las jerarquías civiles? ¿Qué hacen las
autoridades civiles en el templo sólo el días de la fiesta?
El mundo y la sociedad tiene su carácter propio y autónomo de lo religioso,

se llame como se llame. Para los cristianos y las cristinas, la humanidad es
sagrada en sí misma. No existen espacios, lugares, personas u objetos sagrados
y otros que no lo sean. Todo lo que existe, especialmente el ser humano es
sagrado y muy digno. Por eso, aunque la iglesia ha cometido errores en el
pasado, los cristiano nos consideramos un grupo más de los que caminan en
cualquier sociedad. Y lo que hacemos es reconocer el valor autónomo de lo
humano y sumarnos a sus propias y válidas iniciativas, reconociendo en ellas la
presencia de un dios que acompaña todas ellas desde el respeto a la suprema
libertad que nos ha regalado . Por eso demandamos respeto y autonomía a
nuestra propia dinámica, sobre todo, en el culto y las fiestas, la gestión de
nuestros espacios y posesiones, y el desarrollo de nuestros grupos y actividades.
Que no se nos vea como aquello que no somos: Que no se nos asignen papeles
que si fueron válidos en otros tiempos, ya no los son: que no se nos juzgue
parcialmente y sin conocernos.
El hecho de que históricamente lo cristiano haya impregnado nuestra cultura
es innegable pero creemos que es importante aprender a distinguir qué es
cultural y qué es realmente lo que la vivencia del seguimiento de Jesús pide y
exige a aquellas personas que libremente desean asumirla como una fuente de
felicidad para sus vidas. Lo que se sale de esa distinción o no querer hacerla por
determinados intereses no crea más que confusiones.
La iglesia católica no es una empresa multinacional con sede central en el
Vaticano y sucursales en todo el mundo. La iglesia es una familia de hermanos
que creen en la persona de Jesucristo, porque lo han conocido y amado. En cada
sitio donde hay una Diócesis, como la nuestra de Canarias está la iglesia al
completo. Allí donde hay un obispo en comunión con todos sus ministerios, se
celebra la eucaristía, se escucha la Palabra de Dios y se vive según el Espíritu de
Jesús resucitado, es decir amando y sirviéndose mutuamente, alli está la iglesia

�de Jesucristo. La Iglesia Universal no es más que la relación de comunión entre
todas las diócesis del mundo. Como tal, siempre fue concebida para ser
independiente de la organización civil del estado; cosa que la misma iglesia no
ha practicado durante mucho tiempo, pero afortunadamente hoy si es así. Las
parroquias, por ejemplo la nuestra, no son más que la prolongación y el
acercamiento de esa iglesia diocesana a las poblaciones concretas del
territorio donde hay personas que deciden hacerse y vivir como cristianas. Así
las cosas, la comunidad cristiana que camina, sueña, ama, sirve y también se
equivoca en el municipio de Haría bajo el patronazgo de María, la madre de
Dios, como Nuestra Señora de la Encarnación, es un grupo de personas
totalmente independiente de la administración pública del municipio. Eso debe
notarse en todos los ámbitos: patrimonial, económico, organizativo,
sacramental, etc. El análisis que nosotros como comunidad parroquial
hacemos de la población del municipio respecto a la parroquia recoge estos
elementos:
La parroquia no se identifica con ninguno de los nueve núcleos
poblacionales donde hay una ermita, ni la parroquia es ningún edificio. La
parroquia son sus miembros que la componen y está formada a base de la
población que así lo vive dispersa en cada uno de los pagos.
De los aproximadamente 5000 habitantes que hay en el municipio, no se
puede decir que todos sean la parroquia, aunque sociológicamente seamos
cristianos.
Hay un número que no creo que llegue ni a la mitad del padrón municipal
que se siente difusa y vagamente vinculada a alguna cosa de las que organiza
la parroquia; oque a veces demanda algún servicio religioso.
El grupo que realmente se siente identificado plena y vivencialmente como
comunidad cristiana que camina en Haría es un circulo reducido de pertenencia

pero muy compacto e ilusionado. Lo que le identifica es que reconoce a Jesucristo
y su mensaje como valor central de sus vidas, yeso le lleva a: celebrar la
eucaristía cada fin de semana, escuchar y vivir la Palabra de Dios, tomarse
plenamente en serio toda actividad de la parroquia a la que siente como una
familia. Esos medios les llevan a ejercer tareas sociales como: la visita y ayuda a
los enfermos, la atención e integración de personas empobrecidas de Lanzarote y
de Colombia (así como otras naciones), la visita y seguimiento de personas
presas, la organización de actividades catequéticas con niños, preadolescentes,
jóvenes, adultos y ancianos, la preocupación porel patrimonio histórico-artístico,
etc.
Desde este análisis, sólo recalcar que estamos contentos y orgullosos de
nuestra comunidad pero también del pueblo y la buena gente que lo habita
aunque no comparta todo esto.
Dicho todo esto, y dado que a pesar de todo, lo que celebramos es la fiesta
cristiana del nacimiento de San Juan, el profeta bautizador, sintámonos todos y
todas invitados a los actos religiosos que esta comunidad de seguidores de
Jesús, el Señor, realiza para conmemorar a esta figura importante para nuestra
familia cristiana. Pero sintámonos sobre todo, invitados a pensar por nosotros
mismos y no por lo que diga nadie, sea lo poderoso que sea, cómo queremos vivir.
Seamos creativos y no repitamos los mismo clichés cada año. Demandemos más
que asaderos, sancochos, frituras y cosas de esas gratis, espacios donde soñar
juntos un pueblo más cargado de auténtica participación y cultura. Pidamos un
uso racional de los espacios y el presupuesto qUe todos aportamos. Que ningún
grupo de sienta privilegiado ni marginado. En definitiva seamos ciudadanos
adultos todo el año que sabemos convivir sea cual sea el credo relig iosos o ético
que profesemos.

�DATOS HISTÓRICOS DEL MUNICIPIO DE HARíA
Relación de curas, párrocos o regidores de la Iglesia, habidos en la Iglesia de Nuestra Señora
de La Encarnación de Haría, durante el período de 1630 hasta la fecha actual.

E

D. Gregorio
Barreto Viftoly

sta relación se basa en un borrador que me pasó, por el
año de 1960, el que fuera Cura Párroco de Haría D. Juan
Arocha Ayala, para pasar a máquina, luego actualizada y que
se detalla por orden cronológico de sus 49 Regidores a lo
largo de dicha época.
- 1630-1939: D. Gaspar GÓmez. Primer Regidor
registrado.
-1639-1640: Diego de LosAngeles. Fray.
- 1640-1640: Diego Perdomo. Fray. Estuvo sólo unos
meses.
-1640-1642: D. FranciscoSanAntón. Fray.
- 1642-1659: D. Juan de Figueroa . Bachillr. Tuvo de
Teniente Cura a Fray D. Martín Alarcón de la Orden de
Predicadores.
-1660-1663: D.Andrés Guerra. Fray.
-1663-1664: D. Salvador Coias Yanos. Bachiller.
-1664-1665: D. Francisco Rojas. Bachiller.
- 1665-1669: D. Sebastián Sánchez Martí nez.
- 1670-Meses: D. Joaquín Valerón Armas. Era Notario del
Santo Oficio.

-1671-Meses: D. Luis Bethencourt Cabrera.
-1671-1678: D.Antonio de Socas. Fray
-1679-1712: D.Antonio de Braga.
-1712-1714: D. Mathias Abreut Acevedo.
-1712-1714: D. Miguel Borrera. Servidor.
-1714-1716: D. Diego-Joseph Bethencourt.
-1716-1719 : D. Joseph-Antonio Sanilo de Bethencourt.
-1719-1721: D. Diego-Joseph BethencourtSantos.
-1721-1728: D. Manuel LassodelaVega.
- 1728-1772: D. Andrés-Lorenzo Curbelo Perdomo. Se
trata del Cura legendario que se sitía como Párroco de
Yaiza y narrador de la evolución del Volcán de Timanfaya .
-1772-1781: D. MiguelAgustín de Mendoza.
-1781-1791: D. Joseph Curbelo.
-1791-1795: D. Joseph Curbelo.
-1795-1801 : D. FranciscodeAcosta.
- 1801-1805: D. Domingo de la Cueva Záldivar.
- 1805-Meses: D. Agustín de Sosa. Teniente Beneficiado.
Pasó luego a Beneficiado.
-1805-1908: D. Domingo Perdomo. Teniente Beneficiado.

�Pasó luego a Beneficiado en Noviembre de 1805.
- 1808-1810: D. Agustín-Joseph de Sosa. Teniente
Beneficiado.
- 1810-1827: D. Rafael-María Navarro. Teniente
Beneficiado sólo meses. Pasó a Párroco luego hasta
1918 y posteriormente.
-1817-1934: D. Rafael Cabrera. Beneficiado Servidor.
- 1834-1860: D. Sebastián Robayna Berriel. Procedía
deTeguise y tenía un hermano, Antonio, afincado en
Haría.
-1860-1860: D. José Hernández. Beneficiado Servidor.
- 1860-1863: D. Emiliano Martínez de Escobar. Ecónomo.
Procedía de Las Palmas de Gran Canaria. Enfermó en
Haría.
-1863-1867: D. Juan María González.
-1867-1878: D. José Pe raza Barrios. Procedía de la familia
Peraza de Máguez.
-1878-1917: D. Rafael Cortés Spínola. Era de familia que
estaba en Teguise y procedía de Mallorca por su padre.
Fue el Cura que más tiempo permaneció en su ejercicio.
- 1917-1918: D. Plácido Marrero Orgaz. Emigró a Cuba en
ejercicio desde Haría.
- 1918-1934: D. Sinforiano Suárez y Suárez. Era muy
grueso.
- 1934-1937: D. Mariano Hernández Romero. Se le quiso

obligar a beber aceite de ricino y se negó y escapó.
Falleció muy viejo en Las Palmas de Gran Canaria.
- 1937-1962: D. Juan Arocha Ayala. Fue declarado Hijo
Adoptivo en 1939. Fue de aquí a la Capilla del
Cementerio de San Lázaro en Las Palmas. Estaba de
Coadjutor D. Enrique DortaAlfonso.
-1962-1970: D. Enrique Dorta Alfonso. Era hijo del
Municipio. Fue declarado Hijo Predilecto de Haría.
Falleció en Septiembre de 1994.
- 1970-1975: D. José Lavandera López. Fundó el Museo
Sacro Popular de Haría. Se licenció en Historia. De Haría
fue para el Archivo Diocesano de la Catedral de Las
Palmas.
- 1975-1984: D. Germán Cristiano Fernández. Vino
después de haber estado misionero.
- 1984-1993: D. Judas Romero Romero.
-1993-1996: D. SergioAfonso Miranda.
. -1996-1997: D. Gonzalo Cabrera Betancor.
-1997-1999: D. Julio Roldán García.
- 1999-2004: D. Manuel Ramírez Medina. Se fue de
Misionero el día 05/09/2004. Fue despedido de Haría
ante la emoción.
- 2004-Sigue: D. Pablo Prieto Cabrera. Es el Párroco
actual.
-

.

'

------

-

-

-

�Comienzo del 111 Torneo de FÚTBOL Base Valle de Haría C. Benjamín; Haría-Marítima; TeguiseAltavista.
C.Alevín; Haría-Teguise: Altavista-Tías (Campo M. Ladislao Rodríguez)
18 JORNADAS Municipales de Medio Ambiente. Charla coloquio: "La experienoia
agricultura ecológica en el Municipio".
JUEVES, 2

17.00h. Continuación del 111 Torneo de FÚTBOL Base Valle de Haría C. Benjamín; Haría-Altavista; TíasMarítima.
17.45h. C. Prebenjamín; Haría-Marítima; Altavista-Tías (Campo M. Ladislado Rodríguez).
20.00h. Charla coloquio sobre las prospecciones petrolíferas en las costas de
Fuerteventura (C.S.C. La Tegala).
.

VIERNES, 3

17.00h. Talleres para niños que fomenten el medio ambiente (Plaza de Haría).
18.00h. Continuación del 111 Torneo de FÚTBOL Base Valle de Haría C.lnfantil-Cadete; Haría-Alta\jrls.ta~li~ifiIl~
21.00h. Play Off, de ascenso a 18 Regional Preferente de Fútbol Haría C.F.-CD Tías

SÁBADO, 4

10.00h. Caminata guiada "Valores patrimoniales de Haría" (Salida salón Parroquial).
10.00h. Final del 111 Torneo de FÚTBOL Base Valle de Haría C. Prebenjamín; Haría- ías;
Altavista.
10.45h. C. Benjamín; Ganador 1°-Ganador 2°; Perdedor 1° - Perdedor 2°.
11.45h. C. Alevín; Ganador 1° - Ganador 2°.
19.30h. Sorteo y comienzo del campeonato de ENVITE (C.S.C. La Tegala).
10.00h. PLANTACiÓN DE PALMERAS en Haría.
17.00h. Sorteo y comienzo del Campeonato de TRUCO (C.S.C. La Tegala).

DOMINGO, 5

�19,45h. Santa Misa y TRASLADO DE SAN JUAN desde su Ermita a la Parroquia.
21.00h. Torneo de LUCHA CANARIA de San Juan C.L. Unión Norte Orvecame - Cepsa Santa Cruz
(Terrero M. Luis Montero).
10.00h. 40 HARIAVENTURA.
11.00h. TorneodeJUDO(C.S.C. La Tegala).
18.30h. 2a LUCHADA del Torneo de San Juan C.L. Unión Norte Orvecame - Cespa Santa Cruz (Terrero M.
Luis Montero).
20.30h. TEATRO a cargo de la Compañía M.D.M. Producciones con la obra: "En el Anden".
20.00h. Inauguración de la EXPOSICiÓN de Jaime Romero (C.S.C. La Tegala)
20.30h. Playback Juvenil de Haría (C.S.C. La Tegala).
17.00h. Comienzo del IV TORNEO DE BOLAS Mayores del Norte (Canchas de la Plaza).
17.00h. Continuación del IV Torneo de bolas Mayores del Norte.
Final del IV Torneo de bolas Mayores del Norte.
JUEVES, 16

20.30h. PLAYBACK INFANTIL con los niños del pueblo (C.S.C. La Tegala).

VIERNES, 17

17.00h. CLAUSURA DE PREESCOLAR
del C.E.I.P. San Juan (C.S.C. La Tegala).
.
21.30h. V FESTIVAL FOLKLORICO Malpaís de La Corona con las actuaciones de: Parranda Cuasquias
de GC; A.F. Añate de Tenerife y Malpaís de La Corona de Lanzarote.
A continuación VERBENA amenizada por el Trío Suso y Familia.

.

���JAVIER REYES ACUNA
Nació En Haría el día 05-03-1.926.
Cursa sus estudios primarios en Haría, en el período 1.932-1.936, siendo
Maestro el hariano D.Antonio Betancor López.
Prosigue estudios en una Academia de Arrecife en los años 1937-1.938.
Cursa el primer año de Bachillerato, en el Instituto de Segunda Enseñanza
de Arrecife, en 1.939.
Realiza estudios de mecanografía y conocimientos de Cultura General en
Arrecife, en los años de 1.940 a 1.943.
Desde muy joven comienza su afición a la fotografía , iniciándose desde
1.940.
Abre un pequeño estudio fotográfico en la casa de sus padres en Haría, en
1.943, dedicando un espacio para atención al público y otro para taller de
revelado , que mantendría activo hasta el año de 1.971 en que pasó a la Caja
deAhorros.
Ingresa como Auxiliar Administrativo en el Ayuntamiento de Haría, el día 01
deAbril de 1.944, cargo que ejercería hasta el día 31 de Diciembre de 1.972.
Abre en Haría una Librería-Estanco en el año 1.945, que mantiene hasta
1.953.
Es nombrado Secretario Habilitado del Ayuntamiento de Haría el dia 1005-1.953, cargo que desempeñaría hasta el 31 de Julio de 1.956. En cuyo
período, igualmente desempeñó la Secretaría del Juzgado de Paz por la
repercusión del cargo de Secretario Habilitado.

Participa con sus fotografías en el Semanario Insular Antena, en 1.953.
Participa en el Segundo Salón de Fotografía en el Colegio "La Marina", de
Arrecife en 1.954.
Se convierte en Representante o corresponsal de muy distintas Casas
Comerciales y vende máquinas de coser, electrodomésticos, radios y demás
derivados, en el período 1.955-1 .972.
La Dirección General de Seguridad le concede el Carnet de Fotógrafo
ambulante en el año de 1.961.
Es nombrado miembro de la primera Junta Directiva del Club de Cultura y
Recreo "Amigos de Haría", en el año de 1.963.
Desempeña el cargo de Secretario-Monitor del Teleclub de Haría desde
1.967 a 1.971 .
Luego se convertiría en "Centro Sociocultural La Tegala".
La Caja Insular de Ahorros y Monte de Piedad de Gran Canaria le nombra
Corresponsal en la Oficina de Haría, en el año de 1.968.
Ejerce el cargo de Secretario de la Asociación de Padres de Alumnos del
Colegio Libre Adoptado de Enseñanza Media de Grado Elemental Mixto de
Haría, a principios de los años de 1.970.
Es nombrado Secretario del Juzgado de Paz de Haría en 26-11-1 .969,
cargo que ejercería hasta 06-07-1 .976. Fue además Secretario Accidental de
dicho Juzgado de Paz, en diversidad de ocasiones.
Durante el ejercicio de sus labor de funcionario del Ayuntamiento de
Haría, desempeñó la responsabilidad de Secretario Accidental en infinidad

�JAVIER REYES ACUNA
de ocasiones, en el período 1.944-1.971 , aparte de Secretario Habilitado.
La Caja Insular de Ahorros y Monte de Piedad de Gran Canaria, le
nombra Corresponsal en la isla de La Graciosa en 1.971.
La Caja Insular de Ahorros le concede la categoría deAuxiliary le destina
a las oficinas deArrecife en 1.972.
La Caja Insular de Ahorros le asciende a la categoría de Auxiliar de tres
años, en 1.975.
La Caja Insular de Ahorros le asciende a la categoría de Oficial de
Segunda Ben 1.978.
La Caja Insular de Ahorros le asciende a la categoría de Oficial de
Segunda A, en 1.981.
La Caja Insular de Ahorros le incluye en el Equipo de Volantes,
trasladándole a San Bartolomé en 1.984.
La Caja Insular de Ahorros lo asciende a la categoría de Oficial Superior
en 1.984.
La Caja Insular de Ahorros a la Unidad de Cobro y Pago de Haría, y
extensivo a la de la isla de La Graciosa, en 1.986.
La Caja Insular de Ahorros le nombra Director de la Oficina de la Caja en
Haría, en el año de 1.986.
La Caja Insular de Ahorros lo asciende a la categoria de Jefe de Quinta,
en1.991.
Se jubiló como funcionario del Ayuntamiento de Haría, el día 05 de Marzo
de 1.991 .

Se jubiló de la Caja InsulardeAhorros, en el año de 1.994.
El Ayuntamiento de Haría le publica el libro denominado "HaríaLanzarote-Recuerdos", en el año de 1.996, como parte de su archivo
fotográfico.
Fue nombrado Juez de Paz Sustituto en el año de 1.996, cuyo cargo ha
seguido ostentando ininterrumpidamente hasta 2.005.
El día 04-06-1.997, es nombrado Presidente de la Asociación de la
Tercera Edad "Palmeral del Norte", coincidiendo con la creación de la
misma, continuando de Secretario de la misma a partir de 04-11-2.004.
Tomó parte como fotógrafo, en la edición del Libro "70 AÑOS DE
FOTOGRAFIA" DE LANZAROTE", hasta los años de 1.960, en el año
2.001.
Volvió a la fotografía en el año 2.002, después de haberla dejado
bastante aparcada, montando su nuevo laboratorio, en esta ocasión ya
como "hobby", porque le ha llamado siempre esta afición, y para recuperary
ordenar su material fotográfico realizado a lo largo de tantos años.
Fue coopartícipe de la obra fotográfica "Dos Fotógrafos y una Vida",
editada por el Ayuntamiento de Haría, juntamente con su primo hermano ya
fallecido DonAsterioAcuña Brito, en el año 2.002.
Recibió una placa conmemorativa el11-1 0-2.004, de manos del Centro
Sociocultural "La Tegala", en reconocimiento a haber sido miembro de la
primera Junta Directiva del Club de Cultura y Recreo."Amigos de Haría".

�~8

-

~

-----48

Centro Democrático de Máguez

E

l 27 de diciembre de 1931 queda constituido el "Centro Democrático de Máguez"
con el firme propósito de contribuir al "progreso moral y material del pueblo" como
aparece recogido es su primer reglamento.
Sesenta y ocho vecinos y vecinas se comprometen como socios fundadores a poner
en funcionamiento y gestionar el nuevo centro que con los años se convertirá en el eje
central de la vida social, cultural y deportiva del pueblo de Máguez.
Su verdadero impulsor y primer Presidente fue D. José Fornas Sánchez, maestro de
escuela destinado al pueblo de Máguez, unos años antes. Hombre dinámico y de ideas
avanzadas desde su llegada al pueblo se preocupa por el bienestar de sus vecinos,
sobre todo en el aspecto social y cultural, parlo que no duda en impartir, de forma gratuita,
clases nocturnas a los vecinos que quieren aprender a leer y escribir. Su espíritu
emprendedor le lleva junto al joven Juan Pablo de León Guerra a promover entre los
vecinos la creación de un centro social donde desarrollar actividades, tanto culturales
como de ocio, que favorezcan la educación yenriquecimiento cultural de los socios así
como las relaciones sociales.
Para poner en marcha el "Centro Democrático de Máguez" los socios fundadores se
comprometen a contribuir con los gastos que suponga la compra y reconstrucción del
local social, así como de sus enseres. Para ello se convierten en fiadores coparticipes de
los gastos que se deriven de su fundación estableciendo una cuota máxima de 500
pesetas.
EI11 de enero de 1936, bajo la presidencia de D. Dionisia Martín Rivera se compra la
mitad de la vivienda de Da Margarita Barreta Figueroa, situada en la Plaza de Santa
Bárbara, que consta de 11 habitaciones, patio y aljibe por un valor de 6.180 pesetas y 50
céntimos
A partir de ese momento comienza la reforma del inmueble para adaptarlo a las
nuevas funciones del centro, entre las que destaca la creación de una salón de baile con
escenario para los músicos y representaciones teatrales, cantina, biblioteca y sala de
lectura así como varias dependencias para reuniones.
Con el alzamiento militar el18 de julio de 1936 y el comienzo de la guerra civil en

España el "Centro Democrático de Máguez" cambia su denominación por el de "Casino
de Máguez", mantenido sus iniciales originales de CDM, con el objetivo de evitar
posibles repercusiones.
Este cambio queda recogido en el primer reglamento de funcionamiento que aprueba
lajunta de socios del12 de septiembre de 1936, siendo Presidente D. Abelardo De León
Clavija. En este reglamento se recogen los derechos y deberes de los socios, el
funcionamiento y competencias de la Junta Directiva así como los objetivos básicos por
los que se deben regir la sociedad en el que queda de manifiesto su clara función de
carácter cultural recreativo
En agosto de 1957 se amplían las dependencias de la sociedad mediante la compra
a Da Josefa Curbelo Barreta de una finca anexa a las dependencias de la sociedad que
consta de aljibe, una habitación en estado ruinoso y solar con una extensión de 800
metros cuadrados. El precio de la compra fue de 950 pesetas.
Desde que se habilita el salón de baile con escenario, comienzan a realizarse
representaciones teatrales a cargo de grupos artísticos del municipio y del resto de la isla,
lo que favoreció el nacimiento del grupo artístico de Máguez, que contaba con un grupo
infantil y otro de adultos dirigido por Da Eloísa Barreta Viñoly.
El salón de baile de la sociedad de Máguez fue también escenario de proyecciones
cinematográficas a cargo de D. Antonio Mesa en los años 40 y posteriormente en los
años50 a cargo de D. Francisco Rodríguez.
Los salones de la sociedad de Máguez se convierten también en el lugar para
celebrar los actos en honor de Santa Bárbara y San Pedro.
Los socios podían disfrutar de bailes todos los domingo llegándose a contar con 36 al
año.
Máguez siempre se ha caracterizado por ser un pueblo amante del deporte, sobre
todo de la lucha canaria. En el año 1948 se produce un florecimiento importante del
deporte vernáculo gracias a D. Juan Bautista. Poco a poco va introduciendo a los jóvenes
en la práctica de este deporte, convirtiéndose la Sociedad de Máguez en el núcleo
aglutinador del mismo. Este equipo que no contaba en un principio ni con entrenador ni

�_
e _-

(éJI--....

Centro Democrático de Máguez
directiva llevaría el nombre de "Equipo de Lucha Rodríguez Perdomo" en reconocimiento
al gran luchador de Máguez D. Ambrosio Rodríguez Perdomo "El Colorao".
Formaron parte de este primer equipo los luchadores de Máguez como el puntal
Pedro Perdomo Viñoly"Porromo", José Reyes Feo "El Artista", Adolfo Barreto Perdomo,
Higinio Niz Luzardo, José Niz Luzardo, Juan Niz Luzardo, Chano Rivera de León,
Anselmo Curbelo, Ginés Barreta, Carlos Figueroa Luzardo, Gregario Figuera Mesa y
Julio Barreto Viñoly
La lucha comienza a decaer en 1953 en beneficio del fútbol floreciendo de nuevo en
1958 . Del pueblo de Máguez han salido grandes luchadores como, Andrés Luzardo (pollo
de Máguez), Celedonio Figueroa Feo (El artista), José Feo, Rafael Hernández (El
Pintao), José Martín Zerpa (Camurria).
En 1958 se compra un motor de luz siendo Presidente D. Sebastián Fernández
Camejo lo que contribuyó al desarrolló de la sociedad.
Un de los impulsores de la práctica del fútbol en el pueblo de Máguez fue D.
Francisco Figueroa "Pancho El Cubano", que en ese momento junto a D. Andrés
Figueras regentaban la sociedad de Máguez.
Solían colocar en las ventanas del bar una rad io con altavoces y los domingo ponían
música, mientras estaban en el bar jugando a la baraja, o a las bolas en la calle. A través
de este aparato escuchaban también los domingos los partidos de fútbol como el Real
Madrid donde jugaban jugadores canarios. De esta forma va gestándose una afición
encubierta por este deporte que no se practicaba en el municipio. Un domingo de 1952
D. Ginés Betancort, D. Francisco Martín y D. Francisco Figueroa "Pancho El Cubano"
deciden emplear el dinero que tenían para el cine en la compra de un balón en la tienda
de Antonia la del puente que les costó 50 cts. Un día cuando volvían de jugar con los
chicos del pueblo en Arrieta el cura D. Juan Arrocha plantea a D. Francisco Figueroa
"Pancho El Cubano" que si forman un equipo con los chicos de Máguez el formaría otro
con los de Haría . A partir de este momento los chicos se entusiasman y comienzan a
realizar las gestiones necesarias para tener un equipo federa do con el nombre de U.D.
Máguez . El padre de D. Andrés Luzardo (portero del equipo) D. Pedro Luzardo se

compromete con ellos a ser el fiador con el objetivo de arrendar un terreno que puedan
convertir en campo de fútbol. El terreno elegido es el de D. José Curbelo en la Vega de
Máguez. Al no tener dinero para el equipaje la U.D. Lanzarote se compromete a
prestarles la ropa para los partidos y el C.D: Arrecife las botas con la condición de reparar
los tacos que gastasen. Al poco tiempo la expectación que despertaba entre los jóvenes
del pueblo el fútbol se traslada también a las chicas y deciden ayudarles
confeccionándoles la ropa. Al frente estaba Tomasa Rivera . La ropa se componía de una
camisa de rayas rojas y blanca y pantalón blanco. En cuanto a las botas algunas se las
hacían Juan Rafael y Jesús de León (zapateros) y otras se pedían fuera a través de
AlmacenesArencibia.
El día de la inauguración del campo de fútbol fueron madrinas Oiga Borges, Victoria
Luzardo y Mary Carmen Betancor. El encuentro se saldó con 3 a Oa favor del juvenil Haría
En un primer momento los jóvenes deportistas se reunían en las habitaciones que el
centro tiene en la primera planta convirtiéndose en el foco impulsor del nuevo deporte,
hasta que las instalaciones se hicieron pequeñas y se pasaron a otro local.
Con la introducción del fútbol en Máguez la lucha comenzó a decaer, provocando casi
su desaparición.
El 3 de diciembre de 1965 siendo Presidente José Martín Vega se aprueba un nuevo
reglamento por el que queda derogado el del 24 de septiembre de 1936. En 1965 la
sociedad cuenta con 351 socios ..
En Junta General Extraordinaria celebrada el 21 de octubre de 1991 siendo
Presidente D. Juan Acuña Rodríguez se acordó modificar el artículo primero de los
estatutos, por el cual la sociedad vuelve a recuperara su antiguo nombre "Centro
Democrático de Máguez"
El Centro Democrático de Máguez ha ido reformando sus instalaciones a lo largo de
los años hasta contar con un moderno edificio acorde con las necesidades de los socios
Desde 1989 el "Centro Democrático de Máguez" oferta a sus socios una nueva
actividad cultural ; dos viajes culturales al año.
En la actualidad el "Centro Democrático de Máguez" cuenta con unos 500 socios.

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3595">
                <text>Fiestas Haria 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3596">
                <text>Programa de las fiestas de Haria del año 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1183" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1214">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/64b8e45ecd587fd805aefd755108fc6d.pdf</src>
        <authentication>27b82bd1ed293bd4ec91f14f8be20115</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3591">
                    <text>��Un año más volvemos a reunirnos en el pueblo costero de Punta Mujeres para celebrar la festividad de Nuestra Señora del Pino. Unas fiestas que han logrado convertirse
en una de las más entrañables del municipio gracias a la colaboración y cooperación de los vecinos que, con gran entusiasmo, no dudan en participar en todas las actividades programadas.
Las Fiestas del Pino siempre se han caracterizado por el
espíritu de concordia y armonía que reina durante su celebración, constituyendo uno de los momentos más espectáles para
este pueblo, donde se respira, en todos sus rincones, un
ambiente festivo que no se puede comparar con ningún otro
periodo del año.
Son días de alegría para disfrutar y compartir el sentimiento de júbilo que nos embarga y nos hace vivir momentos
inolvidables, propiciando que estrechemos, aún más, los lazos
que nos unen.
Quiero hacer llegar mi más sincera felicitación a todos
los vecinos del pueblo de Punta Mujeres por la celebración de
la Fiesta de Nuestra Señora del Pino deseándoles que ~ea motivo de amistad y concordia entre todos, así como invitar a los
vecinos del municipio ya la población de Lanzarote a compartir unos días de diversión y camaradería.

José Torres Stinga
Alcalde de Haría.

�JUEVES 28 DE AGOSTO

16.00 h. Engalanamiento del pueblo.
VIERNES, 29 DE AGOSTO

20.00 h. Sorteo y comienzo de los campeonatos de:
Bola masculina -~ t'"",-!~un
Chinchón _-::. rl.'-.:,~;-..&gt;,r\
Cinquillo -~ l:l.jJ'
Ronda - ~ ~,:~'Jn
SÁBADO, 30 DE AGOSTO

19.00 h. Continuación de los distintos campeonatos.
20,00 h. Comienzo del campeonato de napolitana : -::::-:{'I
DOMINGO, 31 DE AGOSTO

10.00 h. V Open de Fotosub.
19.00 h. Sorteo y comienzo del campeonato de Truco.

- W~

LUNES, 1 DE SEPTIEMBRE
11.00 h. Juego de la Oca en el TelecluQ._
18.00 h. Juegos para. adl!N.tos. -~ N

MARTES, 2 DE SEPTIEMBRE

.

12 .
:caña. -3r f\.~v
~
20.00 h. Campeonato de Ajedrez. ::;:::, \h\ \é'c..
20.30 h. Sorteo y comienzo del Campeonato de Envite.~A :':::ovil
21.00 h. Concurso cultural "Muerte Súbita". Adultos (todas las
personas que deseen participar inscribirse en el
Teleclub). -:=:o, t~ 'j0i\
MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE

*'
-

12 .00 h. En busca del Cabozo más grande ..~-::, ~&lt;..)-&lt;)
17.00 h. Sorteo y comienzo de Bola infantil.
18.00 h. Concurso de repostería . ....:::;;-;, b\ ~E"c...
;...
2~0.00 h. coñtinuádQ.n~cte Josdis.tint.os -ccu:n~eonatos._ ~ _
21.00 h. Play - Back infantil. .~ ~~~::.::: _ ::.
JUEVES, 4 DE SEPTIEMBRE

11.00 h. Mini Ironman Infantil. Ciclismo, na~aci~r;v&gt;,\atletismo
(llevar b~cicleta). ~. ;z: e N~\..J
18.00 h. Teatro de marionetas.--:::::' \5\'~E" c..

�11

11.00
18.00
19.00
21.00

h.
h.
h.
h.

Regata de chalanas. ~~
Juegos infantiles y Bingo Sorpresa.
Continuación de los distintos campeonatos.
Asadero Popular, quema de la pareja de Costeros,
quema de fuegos artificiales y a continuación
Verbena Popular con las orquestas '~capulco'Á~e ,
Tenerife y "Salinas Show" de Lanzarote. --:&gt; f~~ V V\

SÁBADO, 6 DE SEPTIEMBRE

11.00 h. Campeonato de barquillo radio control.
1~ . 30 h. E&gt;ffiieiGiól'WTloto=a'eeó1ioo.
18.30 h. VI Romería en honor a Nuestra Señora del Pino,
acompañada de grupos folclóricos y a continuación
Baile del Marinero y Verbena Popular con las
orquestas '~caRulco" de Tenerife y "Salinas Show"
de Lanzarote. A~""

DOMINGO, " DE SEPTIEMBRE

07.00 h. Gran chocolatada para los resacados y pasacalles

con gigantes y cabezudos despertando al pueblo. ~ \('C

12.00 h. Verbena del Agua con "Salinas Show" . A.~..,j "\

�18.00 h. Campeonato del Quemao (inscri pción de
equipos una hora antes) .
21.00 h. Actuación de la Escuela Danlanz y espectáculo
Drag Queen.

LUNES, 8 DE SEPTIEMBRE
11.00 h. Búsqueda del Tesoro .
19.00 h. Santa Misa y Procesión en Honor a Nuestra
Señora del Pino.
2 1.00 h. Gala Fin de Fiestas con los artistas del municipio
y entrega de trofeos.

DOMINGO, 14 DE SEPTIEMBRE
08.00 h. VI Campeonato de Pesca
de Altura .
21 .00 h. Proyección de diapositivas
del concurso de Fotosub y
entrega de trofeos.

�EMPRESAS QUE COLABORAN

N

.1

I

D L IN

003, PUNT. MUJ R

ESTACiÓN SHELL ARRIETA
DULCERiA LAS ROSAS
AGUA DE FIRGAS
SUPERMERCADOS HNOS. FIGUEROA (ÓRZOLA)
COMERCIAL CLAUDIO FIGUEROA (YE)
CERVEZA DORADA TROPICAL
TIRMAS.A.
RONARTEMI
LECHE PASCUAL
BIMBO - MARTINEZ
MINI-MARKET PUNTA MUJERES (EVA)
LíNEAS MARiTIMAS ROMERO
AGUAS DE TEROR
APARTAMENTOS MAKITA (ARRIETA)
DANONE S.A.
COCA-COLA
PANIFICADORA LANZAROTEÑA S.L.
CORsAN CORVIAM S.A.
PEPSI-COLA
JOSÉ SÁNCHEZ PEÑATE S.A"
FOTOS,GABRIEL
PANADERlA BOLLERfA GUATIZA S.L•
.;;0;.;:. . . ........ ......_ - LlSRERIA LASSO
.
MUEBLESZEROLO--·----~P

RESTAURANTE EL LAGO
RESTAURANTEPALENKE
RESTAURANTE AVIGUEY
SUPERMERCADO ARRAEZ
PIZZERiA EL CALLEJÓN (SAN BARTOLOMÉ)
FERRETERIA HARiA
ARMERfA LA FUENTE
SUPERMERCADO ARRIETA
HELADOS KALlSE
MADERAS MARCIAL GONZÁLEZ E HIJOS
PELUQUERíA LAYDA
SUPERMERCADO NORTE
SUPERMERCADO PEPA
SUPERMERCADO ARRAEZ
RESTAURANTE OS, GALLEGOS
RESTAURANTJ: PUNTA F-ARIONES
DlACAS.L.
COMERCIAL HERGO S.L.
TABERNA DEL NORTE
CARNES Y EMBUTIDOS CHAC6N
SUPERMERCADO LA PLAZA
BAR CENTRO SOCIO CULTURAL PUNTA MUJERES
CHINIJOS PARK
COMERCIAL VELÁZQUEZ
DUCAVIS.L.
EMBOTELLADORA CANARIA S.A.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3592">
                <text>Fiestas Punta Mujeres 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3593">
                <text>Programa de las fiestas de Punta Mujeres del año 2003.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1182" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1213">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/92c753be1ae217e050d9e8e19ea43e79.pdf</src>
        <authentication>7430dd1ba37c7f881afa42eeeaf671a0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3588">
                    <text>��Saluda
Con el paso de los años, la festividad de la Virgen de las Mercedes
va adquiriendo presencia en los pueblos del norte de la Isla y, en concreto, la localidad hariana de Mala recibe este acontecimiento como
una demostración más, en singular simbiosis entre la religión y la tradición.
Todos los que asistimos a esta gran festividad, somos testigos de
que esta celebración despide de alguna forma la llegada del fin del
verano y el inicio del otoño.
Una fecha que, sin lugar a dudas, para la corporación local
marca el inicio de nuevos propósitos, nuevos trabajos y la continuación de un proyecto de futuro para nuestro término municipal. Un proyecto que se inicia hace unos años y con el que vamos creciendo en
desarrollo, progreso social y calidad de vida para todos los habitantes
del municipio.
De estaforma, todos los que luchamos, trabajamos y queremos
nuestra tierra nos reuniremos, nuevamente, en el pueblo de Mala para
compartir y disfrutar de esta fecha tan especial.

y con la esperanza de que así sea, deseo de todo corazón que el
programa de fiestas confeccionado para rendir tributo a la Virgen de
las Mercedes, contribuya a que todos ustedes disfruten de unas felices
fiestas .

José Torres Stinga
Alcalde de Haría

�•

PROGRAW
flERNES,19
Engalanamiento del pueblo
19:30h.: Sorteo y comienzo del campeonato de envite.
20:00h.: Apertura de la exposición de Artesanía realizada por los
privados de libertad del Centro Penitenciario de Tahíche y
a continuación charla coloquio por funcionarios del
Centro Penitenciario de Tahíche, con el tema: "La cárcel y
sus consecuencias".
NOTA: La exposición permanecerá abierta del 19 al 28 en la
Sociedad Renacimiento de 19 :00 a 21 :3Ohoras.

SÁBADO,20
19:00h.: Romería en Honor a Ntra. Sra. de las Mercedes,
acompañada de grupos folclóricos, a continuación baíle
de Romeros con la elección del Romero y la Romera
Mayor, acompañado del trío "Doramas".

�DE ACTOS
IJUNES,22
19:00 h.: Conferencia a cargo de Sor Eva García directora de la
Pastoral Penitenciaria Diócesis de Canarias, con los
temas:
- La Virgen de las Mercedes.
- ¿Qué es la Pastoral Penitenciaria?

\L\RTES,23
21 :00 h.: Pregón a cargo de Dña. Casilda Betancort Clavijo, con la
actuación de la Agrupación Folclórica Malpais de la
Corona y el Taller de Bailes Típicos del Cabildo.

19:00 h.: Santa Misa y Procesión presidida por el Capellán de la
Prisión D. Agapito Martín.
21:00 h.: Play-Backinfantil con los niños del pueblo.

�=
=
N

PROGRAMA DE ACTOS
nER~ES,26
18 :00 h.: Concurso de repostería.
19 :00 h.: Sorteo y comienzo del campeonato de Bolas Masculina.
19:30 h. : Sorteo y comienzo del campeonato de Chinchón.
21 :00 h.: Asadero Popular y a continuación Verbena Papular con
la Orquesta "Walquinayros" y el trío "Doramas".

SÁBADO, 27
18 :00 h. : Ginkana de adultos.
19:00 h.: Continuación de los distintos campeonatos.
20:00 h.: Bingo sorpresa.
23 :00 h.: Verbena Popular con la Orquesta "Walquinayros" y
"Suso y Familia".

DO~fiNGO, 28
12 :00 h.: Verbena del agua amenizada por "Suso y Familia".
20:00 h.: Play Blackjuvenil con los jóvenes del pueblo, entrega de
trofeos y a continuación quema de fuegos artificiales.

SÁBADO, 11 DE OurUlIRE
09 :00 h.: Excursión parroquial, visita al antiguo emplazamiento de
la Ermita de Las Mercedes de Famara.

��ORGANIZA
Área de Festejos
Sociedad Renacimiento de Mala
COLABORAN:
CiclomanÍa
Perforaciones y Sondeos La Cañada S.L.
Autos Plus Car
Murga los Bonitos del Norte
Área de Obras y Servicios

PATROCINA
Ayuntamiento de Haría

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3589">
                <text>Fiestas Mala 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3590">
                <text>Programa de las fiestas de Mala del año 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1181" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1212">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/78c2bc33bd572f37cf9976baf289a816.pdf</src>
        <authentication>a3911e68c1d5bb7c71651a83597ae4aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3585">
                    <text>Del 11 al 24 de Junio
.A."V"UNT.A.IVIIENT&lt;» I&gt;E ... .A.~í.A.

�Poesía

Ala
Me he sentado en esta plaza
del bello pueblo de Haría
una plaza muy estrecha
y larga como una cinta
Con encanto eñorial
de romance y poesía
de casonas con balcones
y cercas con buganvillas
cuyas flores temblorosas
suavemente se acarician.
Con anchos portones verdes
como de estampas antiguas,
de color fuerte y brillante
que a los ojos regocijan
y árboles donde rebullen
pajaril algarabía
con grato rumor de ramas
por el aire removidas.
Hay un sosiego de encanto
en esta Plaza tranquila
y caen pausadas las horas
sobre las
frías .

ía

y

f~ smcilla,

tan I ¡ente de Mm

ora

que huele a cal todavía_
Isla feliz, Lanzarote,
donde la blancura chilla
entre los negros volcanes
con fulgor de pedrería.
Picón engarzado en nieve,
blancor que en negro rebrilla.

y se oyen lejos rumores
de jovenzuelos y risas

�Saluda del Alcalde

En el preludio de la noche de San Juan, la magia embriaga todos los rincones y
hogares -de Haría con un inusitado espectáculo de color y una algarabía de gente en
sus calles.
Con esta disposición, año tras año, las gentes de este pueblo norteño hemos disfrutado de esta tradicional festividad, brindando compañerismo, alegría y entusiasmo en estas fiestas que algunos recibimos con el fervor religioso que las engalana y
otros con la sincera espera de la llegada del verano.
En este sentido, con diferentes sentimientos pero con.el mismo espíritu festivo,
los harianos recibiremos, nuevamente, la llegada de estas fiestas y seguramente, volveremos a participar de ellas, con la misma intensidad que años atrás.
Unos años que han dejado una importante herencia para este pueblo y sus gentes y que los que intentamos, día a día, mejorar el bienestar social y la calidad de vida
de sus habitantes, creemos necesaria su continuidad, permanencia y su trasgresión a
las nuevas generaciones.
De este modo, las fiestas de San Juan y la celebración de la X Romería se configuran como una parte muy importante de nuestro legado cultural y nuestra idiosincrasia como pueblo.
Cada año, queremos que estas fiestas sean celebradas y recordadas por todos
los habitantes de Haría como algo especial.
Con esta·intención y esperando que así sea, les deseo que pasen unas inmemorables fiestas de San Juan y que participen de todas y cada una de las actividades que
hemos propuesto para ello.

�Saluda

Un año más, los harianos celebramos con entusiasmo la tradicional fiesta de
San Juan y laX Romería que hacen honor a está religiosa festividad.

y al hablar de fiesta de San Juan nos referimos, sin lugar a dudas a una festividad que no sólo entraña un respetuoso carácter religioso, sino también a la cariñosa
bienvenida que desde este pueblo norteño ofrecemos al solsticio de verano.
En definitiva, la Romería y la fiesta de San Juan engloban en su más amplio significado la llegada de algo nuevo, la llegada del verano y el paso y olvido de tiempos
peores.
Un tiempo que desde Haría queremos olvidar tan sólo el que no fue digno de
recordar y para ello procederemos a la tradicional y esperada "Quema de Facundo",
donde son renovadas esperanzas, ilusiones y nuevos y buenos propósitos.

y en este sentido, son varios los rituales que convergen en nuestras fiestas de
San Juan y alguno de ellos se vienen repitiendo desde tiempo inmemorial.
Unos rituales, que combinados con las distintas actividades previstas desde la
concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Haría, volverán a a hacer de esta festividad una fecha inolvidable para todos nosotros.

�Pregonero

Agustín Jesús García Ramírez
CURRICULUM

,

,

Nació en Haría (Lanzarote) el14 de Enero 1941. Casado y con cinco hijos.
Estudió Bachiller entre Arrecife y Las Palmas. Realizó la carrera de Maestro
entre los años 1957 y 1960. Hizo oposiciones en 1963, hace 40 años.
Impartió clases en la Campaña de Alfabetización (1 año en Melenera (Telde)
y 3 años en Arrecife) . En San Bartolomé de Lanzarote (9 años) yen el colegio:
"Benito Méndez Tarajano" de Arrecife (27 años), donde aún está en activo, en
este centro fue Director durante 1Oaños.
En 1970 lo nombraron Delegado Insular de Ciclismo, siendo Juez Arbitro
Nacional.

\

�~ Saluda del Dírro~o
I

"

)

~/

~

o

Himno "Nati,idad deSan Juan Bantista (1 Víspel'ils)"
Manolín Ramírez Medina

"Pastor que, sin ser pastor,
al buen Cordero nos muestras,
precursor que, sin ser tux,
nos dices por dónde llega,
enséñanos a enseñar
la fe desde la pobreza.
Tú que traes un bautismo
que es poco más que apariencia
y al que el Cordero más puro
baja buscando pureza,
enséñame a difitndir
amor desde mi tibieza.
Tú que sientes como yo
que la ignorancia no llega
ni a conocer al Señor
ni a desatar sus correas,
enséñame a propagar
la fe desde mi torpeza.
Tú que sabes que no fuiste
la Palabra verdadera
y que sólo eras la voz
que en el desierto vocea,
enséñame, Juan, a ser
profeta sin ser profeta. Amén. "

Fe, amor y lucha por la justicia, son tres de los rasgos que definieron a este gran hombre. Una fe capaz de esperar cuando todos
vacilaban; una fe capaz de soñar que "otro mundo es posible"; una fe
capaz de ver al Señor en medio de los pobres que venían al Jordán;
una fe que resistió como antorcha en el desierto, sin que lo apagara el
viento. Necesitamos hombres y mujeres de fe, capaces de ponemos
siempre a la intemperie de la Voluntad de Dios.
El amor de Juan es exclusivo: sólo ama a Dios, sólo ama su reino
de libertad y de justicia, sólo ama su Palabra, sólo ama su Voluntad
liberadora, sólo ama a los pobres que revelan su rostro sufriente; por
eso no amó su vida, no se la guardó para sí mismo sino que la entregó
al Dios de la Vida. Necesitamos "amadores, amantes, amadas y amados" que sepan amar el AMOR, que quieran dar su vida a Dios y a los
hennano
y luchó-por la justicia, lo que le costó la vida. Una vida pobre y
errante, una vida de tra&amp;jo y sacrificio, una vida de profeta. Juan
denunció las injusticias 'lue se cometían contra el pueblo: denunció a
los ricos y a los poderosos; denunció a los militares; pero también
supo a:llWlciar a los pobres que Jesús era nuestra salvación. Necesitaprofetas, dispuestos a denunciar todas las guerras: la guerra del
guerra de la miseria, la guerra de la incultura, la guerra del
y de las multinacionales, la guerra del egoísmo, la gue. Todas las guerras.

�De la enosa emigración de nuestros ma ores
Por D. Gregorio Barreto Viñoly
La población canaria comenzó a emigrar
a los diferentes puntos del continente americano, especialmente a América del Sur y del
Centro, y también parte de América del Norte, desde principios del Siglo XVI, poco después del descubrimiento.
La emigración fue motivada por el hambre que se pasaba en nuestras tierras sedientas
y se consideraba como una necesidad imperiosa el que los cabezas de familia se dieran
un viaje y a veces varios, a las Américas,
como también jóvenes mayores de 16 años,
para pagar las deudas, incluso las del viaje, y
mandar algún dinero a la familia para seguir
rebasando o aminorando los efectos de la
sequedad de nuestras tierras, con hambrunas
que llegaron a provocar muertes en el Siglo
XVIII, siendo también destacable el hambre
en los años 1870 a 1890.
La emigración canaria a América estaba
centrada especialmente en Argentina, Uruguay, Cuba y Venezuela, pero también hubo
incidencias en otros territorios del Caribe,
Méjico y San Antonio de Texas.
Posiblemente el impacto más fuerte en
los siglos XVIII y XIX, fuera a Uruguay, destacando Montevideo, existiendo poblaciones
creadas por canarios como "Canelones",
donde a sus habitantes se les distingue con el
gentilicio de "Canarios", Las Piedras y otros,
aunque Argentina y Cuba fueron también
lugares muy preferidos por nuestros antepasados emigrantes incluso hasta los años 1950.
Actualmente ya se cuentan por millones,
los habitantes que existen . en las Américas
que proceden de una forma directa de nuestros emigrantes canarios, los cuales pasaron
muchas peripecias en nuestro entorno, pero
además en el propio viaje y en los comienzos
de su llegada a destino, hasta encontrar trabajo, siendo a veces despreciados hasta por
otros canarios que ya estaban situados allí; así
es que lo tuvieron muy duro.
Fue dificil para nuestras gentes trasladarse a la otra orilla del Atlántico, porque en primer lugar no había dinero ni para el viaje y
había que pedirlo prestado, y se montaban en
ese barco que tardaba más o menos un mes
para llegar a su destino, pero a veces ni siquiera llegaban, porque se encontraban con tremendas tempestades en el mar y en algunas
ocasiones perecían, debiendo destacarse en
este aspecto el naufragio sufrido por el Vapor
de la Compañía Pinillos "El Valbanera", que

habiendo llevado 1200 pasajeros, sólo escaparon
unos 700 que habían desembarcado en "Santiago
de Cuba", porque los que siguieron viaje hasta La
Habana, unos 500 canarios, fallecieron debido a
un tremendo huracán que provocó el naufragio del
barco, el día 8 de septiembre de 1919, sabiéndose
que al menos 7 eran de Haría y de entre ellos, dos
eran los hermanos Miguel y Abdón Betancor Curbelo.
También algunos isleños se atrevieron a ~ru­
zar el Atlántico. en un barquito de vela y remo,
donde apenas podían desenvolverse, pero que al
fin, con muchas penas y trabajos algunos llegaron
a Venezuela milagrosamente, rebasando esa gran
aventura por querer mejorar su vida y la de su familia.
Digamos que el período más fuerte de la emigración canaria de los últimos tiempos, se produjo
hacia Venezuela en las décadas de 1950 y 1960,
donde se ganaba muchísimo porque se obtenían
muchos bolívares en el jornal y luego éste se multiplicaba hasta por veinte pesetas el bolívar, cuya
moneda fue bajando hasta la situación de ruina en
que se halla ahora inmersa Venezuela y los emigrantes que se mantienen allí.
Fue también muy importante el flujo de hombres que se fueron a trabajar a la isla de Gran Canaría, para descargar el carbón de los barcos, especialmente, habiendo una referencia muy importante de [males de 1890 y principios de 1900, hasta el
punto de que gran parte de la población actual de la
Isleta, procede de esa emigración de Lanzarote y
Fuerteventura.
Puede decirse que las gentes de la isla de Lan. zarote también tuvieron otros frentes de emigración a algunas zonas de África como El Aiun en
los años 1960/1970, entonces bajo soberania española, Dákar, Port-Etienne y Guinea Española.
También tuvimos en los años 1950/1960 una
emigración interior en que mucha gente del Norte
de la Isla se instaló en Arrecife, fundando el
Barrio de Altavista, también conocido en su tiempo por "El barrio de los de Haría", pero además
también a la isla de Gran Canaria, especialmente a
las "faenas del tomate", y también son muchos los
que se fueron a trabajar a la isla de La Palma en los
años 1950 y 1960, pero en los años 1930 también
algunos pocos se fueron a Tenerife.
Muchos emigrantes especialmente de
los más antiguos, no regresaron, siendo la mayoría solteros, porque
los casados, solían regresar, aunque algunos formaban otro hogar allá.

/

�Fiestas de San Juan Bautista, Haría 2003

Programa de Actos
MIÉRCOLES, 11
17,00 hrs.:
18,OUhrs.:

Clausura de la tarde del cuento, contado por la Sra. Sol Alterachs Capote en la
Sala de Exposiciones de La Galería El Aljibe de Haría.
Sorteo y comienzo del Torneo Juvenil de Ping-Pong, Futbolín y Billar en el
C.S.C. La Tegala de Haría.

JUEVES, 12
18,00 hrs.:
18,30 hrs.:

Clausura del Cine Joven (dos sesiones).
Sorteo y comienzo de los campeonatos de Truco, Envite, Chinchón y Bolas.

VIERNES, 13
19,15hrs.:
20, 00 hrs.:
20,30 hrs.:
21,OOhrs.:

Misa y traslado de San Juan desde la Ermita de San Juan.
Inauguración de la exposición de pinturas de Jaime Romero en el CSC La Tegala
de Haría.
Lucha Canaria, Torneo Megacentro: CL Unión Norte-CL Tao.
Música joven. Final de Pop Rack, certamen para jóvenes artistas, actuarán:
* Jerónimo
* Altraste
* Hattory
* Imput

�Fiestas de San Juan Bautista, Haría 2003

Programa de Actos
SÁBADO, 14
12,00hrs.:
15,00hrs.:
18,00hrs.:
21,00hrs.:

11 Aniversario del Mercadillo Municipal de Artesanía con la actuación de la
Escuela Municipal de F olelore, exhibición de Lucha Canaria y del Palo Conejero.
XXV Subida HarÍa-Lanzarote.
Entrega de trofeos de la Subida de Haría en el aparcamiento del Cementerio de
Haría.
Teatro a cargo de "Medio Almud" con la obra "Orquestina de Cuentos Canarios".

DOMINGO, 15
10,00 hrs.:

20,30 hrs.:

Fiesta Infantil con el grupo de animación "El
Trompo".
Vive una gran aventura con actividades del
"Albergue Ecoaventura", Tiro con Arco ,
Rappel, Quads, Montar a Caballo ... En la Plaza
de Haría.
Teatro a cargo de alumnos del Colegio Las
Dominicas con la obra "El puntapié".

�J-I(/

~

c:s Fiestas
\ de San Juan Bautista, Haría 2003
Programa de Actos
LUNES, 16
16,30 hrs.:

11 Torneo de Bolas Mayores del Norte.

MARTES, 17
20,30 hrs.:

Audiovisual nuestros fondos marinos a cargo de Jaime Romero, Campeón
Insular de Fotografia Submarina: 2003.

MIÉRCOLES, 18
18,00 hrs.:

Fiesta de la Tercera Edad.

JUEVES, 19
21,00 hrs.:
21,30 hrs.:

Lucha Canaria: CL Norte - CL San Bartolomé.
Teatro a cargo del grupo Amanecer con la obra "El enfermo imaginario".

VIERNES, 20
20,00 hrs.:
21,00 hrs.:
23,00 hrs.:

Canción Solidaria con Rifa para colaborar con el Proyecto
Nacederos, a continuación apertura del Mercado Solidario.
In Festival Folclórico Malpaís de La Corona, con Los Sabandeños y Malpaís
de La Corona.
Verbena Popular con Los Tríos Tropicana y Doramas.

SÁBADO, 21
09,00hrs.:
1l,00hrs.:

19,00 hrs.:

ITI Haría Aventura. Salida de la Plaza de Haría.
Torneo de Fútbol Veteranos, con la participación de los siguientes equipos:
- Haría CF Veteranos.
- Ron Veteranos de Fuerteventura.
- Toyota Veteranos.
X Romería en honor a San Juan Bautista con carros engalanados, grupos
l"I{)n{'·{)~"ofrendas al Santo.
'"'V'-"""'U'1I1e"'U Baile de Romero y Elección de la Romera Mayor 2003.

�\j--J(
Fiestas de San JUi!D Bautista, Haría 2003

- - - - - - - - - -- - - - -

'-

~

"

Programa de ltctos
23,00 hrs.:

_

Verbena Popular con la orquesta WaIkinairos de Lanzarote y Annonía Show de
Gran Canaria.

..

~

/

/

DOMINGO, 22

CORPUS CHRISTI
08,00hrs.: Confección de Alfombras de Sal.
20,30hrs.: Ceremonia de entrega de los Premios Haría 2003 a:
* Dña. Sebastiana Perera Brito.
* Al Haría c.F.
Con la actuación de la Banda del Conservatorio de Música de Arrecife en la Plaza
de Haría.
23,00 hrs.: Baile con la orquesta Annonía Show de Gran Canaria.

,,

LUNES, 23

20,30 hrs.:

24,00 hrs.:

Pregón de las Fiestas de San Juan a cargo de D. Agustín García Ramírez, con la
actuación del grupo musical Fórmula V (Madrid) en la Plaza de Haría.
Quema de Facundo, Asadero Popular y Fuegos Artificiales. (Explanada del
Mercado Municipal).
Verbena Popular con la orquesta Walkinairo de Lanzarote y Armonía Show de
Gran Canaria.

LUNES, 24, DÍA GRANDE
12,30hrs.:
14,00hrs.:

17,00hrs.:
20,00hrs.:

Función Religiosa y Procesión con la imagen del Santo Patrón.
Inauguración de la exposición "Paisajes y Huella. Lanzarote y Archipiélago
Chinijo" del artista melillense Fernando Fiestas. Sala de Exposiciones El Aljibe
de Haría.
Juegos infantiles con el colectivo Tazzay.
Actuación de la Escuela de Ballet de
.

\. (\ \:j\

1\

��Fiestas de San Juan Bautist~ Haría 2003

Antecedentes histiricos de la Ermita deSan Juan de Haría
Por D. Gregorio Bar-eto Viñoly
(De Base de datos de Doña Paqui Perera)

HARÍA representa un núcleo de cristiandad muy antiguo, constando al menos
desde 1561, como Ayuda de Parroquia.
El primer templo fue dedicado a la
advocación de Nuestra Señora de la
Encarnación, y responde en su ubicación
a la actual Ermita de San Juan.
En el año 1618, la isla de Lanzarote
sufre la devastadora incursión de Tabac y
Slimán.
La Iglesia de Haría fué gravemente
dañada por dicho ataque de piratería y se
decidió llevar a cabo su reconstrución en
otro lugar, concretamente en la Plaza de
Haría, donde hoy se encuentra el Templo
de Nuestra Señora de La Encarnación.
El día 12 de Agosto de 1625, Don
Manuel de Acuña Figueredo y su esposa
Doña Catalina Rodríguez, vecinos de
Haría, piden al Visitador Eclesiástico
Don Juan Pérez Criado, techar y poner
puerta a la antigua Iglesia de Nuestra
Señora de la Encarnación por haberse trasladado de lugar, con licencia del Obispo
Don Antonio Corrionero (Obispo de Canariasde l614a162l).
La Iglesia vieja quedó desmantelada
desde la incursión berberisca, habiendo
sido construída por el padre de Doña Catalina Rodríguez, Don Luis Rodríguez .
Desde que el antiguo templo fué asaltado, los animales entraban en el mismo,
aún cuando estaban enterrados todos los
que murieron en el tiempo en que se halló
en activo.
Don Manuel de Acuña Figueredo y su
esposa Doña Catalina Rodríguez, solicitan además, que la antigua Iglesia se
ponga bajo la advocación de San Juan Bautista. Existía en el primer templo un altar
dedicado a dicho Santo, construído hacia

1572 por Doña Francisca Ramírez.
El Patronato de la Iglesia de San Juan, pasó
a la hija de Don Manuel de Acuña Figueredo,
Doña Ana de Acuña Rodríguez y su esposo
Don Cristóbal de la Torre y Piña desde 1669.
Estos solicitaron en 1678 reedificar la Iglesia,
porque se encontraba en mal estado. Desde
1724, los hijos de Doña Ana de Acuña y Don
Cristóbal de la Torre, aparecen como mayordomos, y en 1773, también sus nietos.

--

OTROS ANTECEDENTES
ESCULTURA DE LA IMAGEN DE
SAN JUAN BAUTISTA, de autor anónimo,
del siglo XVII, en bulto redondo de madera.
Don Manuel de Acuña Figueredo y su esposa
Doña Catalina Rodríguez, vecinos de Haría,
piden reparar la que fuera la primitiva Iglesia
de Nuestra Señora de la Encarnación, destruída en la incursión berberisca de 1618, y piden
titularla bajo la advocación de San Juan Bautista.
En 1753 se retoca la imagen.
En las cuentas de 1782 se descargan 387
reales a Antonio el organista, oficial de pintor,
quien había sido vecino de Tiagua, por el retoque y composición de la imagen de San Juan.
RETABLO DE SAN JUAN BAUTISTA,
de autor anónimo, de madera policromada,
con ubicación en la propia Iglesia de San Juan
de Haría. En una Visita de 28 de Mayo de 1753,
se ordena levantar un retablo y tarima. Aún en
1773 está sin construir y desde 1784 se inicia la
compra de material. En las cuentas de 1792 a
1800 se registra el costo de las obras, que posiblemente fuera muy modesto ya que sólo aplican 41 reales y 8,5 maravedíes por dar yeso al
retablo, pintar el atril y la puerta de la sacristía.
En Noviembre de 1918 se inventaría un
retablo de un nicho nuevo.

-

11

_

I

I

,, 'r'\\.J
'
"

,
1

\

�Premios

Vida laboral ysocial de Chana Perera
Dña. Sebastiana Perera Brito Directora del
Colegio de Enseñanza de Infantil y Primaria las
Mercedes de Mala.
Nace en Mozaga, donde empieza sus estudios
primarios en la Escuela Unitaria de este pueblo,
trasladándose en I 949,junto a su hermana mayor,
al Instituto Agustín Espinosa donde cursa el
Bachillerato; tras lo cual, allá por 1954, inicia los
estudios de Magisterio en Las Palmas.
Es en este punto de inflexión cuando Chana
comienza a comprender y desarrollar su enorme
capacidad como dinamizadora social.
En 1957, ya finalizada la carrera de Magisterio, da clases como maestra idónea en el Colegio
Inglés, así mismo en el período 1958 / 59 realiza
también dos sustituciones idóneas, la primera en
el Islote de la Florida y la segunda en la Asomada
de Tías.
El primer destino oficial lo obtiene en el
Carrizal de Tej eda 24 de marzo del año 60, aprobando las oposiciones en el año siguiente, permaneciendo en el Carrizal durante un período de 4
años, desarrollando, a parte de las tareas formativas, actividades fuera del aula, tales como obras
de teatro con los niños y niñas, jóvenes y mayores; prestando una estrecha colaboración en las
fiestas del pueblo-San José del Carrizal-.
En 1965 es destinada a Bejer de la Frontera en
Cádiz, regresando de manera definitiva en 1966,
trasladándose a Tinajo, permaneciendo tres cursos; desarrollando diversas labores como preparar a los niños para ingresar en el Instituto y
obtención de becas.
En 1971 solicita y obtiene traslado para la
Escuela Unitaria de Mala, siendo su inquietud de
tal magnitud que no sólo se conforma con dar clase, sino que desarrolla diversas labores sociales
en el pueblo, destacando los montajes teatrales,
las alfombras del Corpus, etc.
El nivel de actividad se va incrementando de
tal manera que en 1973 Chana Pererajunto a los
vecinos de Mala yen colaboración con el Ayuntamiento de Haría arreglan los alrededores del Colegio, haciendo jardines y el parque infantil, que,
por cierto, fue el primero de Lanzarote, y cancha
de baloncesto junto al parque, entre otras; es en
este año cuando Chana recibe un homenaje por
parte del pueblo de Mala.
En 1976 da un salto cualitativo creando junto
a los vecinos del pueblo, la Asociación de Vecinos, de la que fue Presidenta durante 12 años.
Desde esta Asociación realiza junto al equipo
directivo y el pueblo varias acciones sociales, destacando el jardín situado donde está el actual Centro de Salud (Acogidas), adquisición de terreno
junto al Colegio (Barranco de Tenegüime) crean-

do el parque de laureles de India, aprovechamiento de
las aguas filtradas de la presa de Mala, reali zación de
muros de piedra a lo largo de la carretera, arreglo exterior de la Ermita de Mala, acondicionamiento de piscina natural para uso del pueblo, y un largo etc.
No cabe duda que Chana Perera vio la Escuela
Rural como el Referente Cultural desde donde emana
la vida de un pueblo, lo que la lleva a dinamizar la vida
cultural tanto en teatro como en poesía, con la creación
del grupo de teatro Tinamala, con alumnos/as y padres
y madres.
Entre otras labores culturales de índole extraescolar cabe destacar la participación de la Escuela Unitaria
de Mala, allá por el año 2001 , en el concurso "Qué es
un Rey para ti?, llegando a ser finalistas, lo que les
llevó a realizar un viaje a la islade Tenerife a fin de recibir el reconocimiento correspondiente. Además destacaría las siguientes actividades extraescolares :
-.Salida anual con proyectos medioambientales
-.Visita a la finc a de Osorio en Gran Canaria (1999)
-. Visita al Parque del Teide en Tenerife (2000)
-.Visita a la Granja Escuela Ananot (2002)
Á. mediados de la década de los 80 y por un período
aproximado de 8 años pasa a de sarro llar tareas en el
ámbito de la política insular, pero no por ello se olvida
de los niños y niñas ni de sus fam ilias, lo que la lleva a
poner en marcha el Plan Insular de Acción Sociocultural, el cual sigue vigente; por otro lado y desde esta
nueva perspectiva rel anza la cultura popular, destacando la conocida popularmente como "Feria de los Dolores ". en Mancha Blanca (Tinajo), creando la Feria de
Artesanía, potenciando la Romería y los encuentros folklóricos, entre otros.
En 1995 pasa página a la etapa política y se produce el reencuentro con la Escuela de Mala, en la que figuraban como alumnos los hijos e hijas de sus antiguos
alumnos y alumnas, volviendo a proyectar la escuela
fuera del aula, culminando con la creación de la Escuela de Padres.
Intencionadamente he dejado para el final una faceta de Chana que le produce, aún si cabe, mayor satisfacción, la poesía y la creación de relatos cortos; 10 que la
conduce a colaborar con algunas publicaciones, destacando la edición de un folleto, allá por 1974, con motivo de la inauguración del tendido eléctrico en Mala; así
mismo en 1978 colabora con la publicación Lancelot
en la elaboración de la historia de la Sociedad
Renacimiento de Mala; y por la década de los 80 participa en la elaboración de otro folleto sobre el pasado de
Mala, además ha realizado diversas publicaciones,
artículos y poesías, en algunos periódicos insulares,
predominando los temas relacionados con su entorno:
Mala y, como no, Lanzarote. En el presente año participó en la última edición del Anuario de Difusora Internacional, con la publicación de un artículo de índole
personal.

�(
I

Premios

Haría C.F.
Durante la década de los 70, D. José Lavandera López, junto a D. Agustín García Ramírez y D.
Manuel Perdomo Hemández constituirían el club
de fútbol denominado Agrupación Deportiva
Unión Norte, con el único objetivo de insuflar
entre los jóvenes del municipio la pasión por el
que, por entonces, era y sigue siendo, el deporte
nacional.
El espíritu deportivo de los norteños no tardó
en despuntar debido a que las tradiciones locales
favorecieran los hábitos deportivos, y el interés
por este deporte se extendió a franjas más anchas
de la sociedad, hasta convertirse en un fenómeno
característico de esos años en que se perfila la presencia de un público aficionado más masivo y anónimo.
Desde ese momento, el embrión ya se estaba
gestando dándose todos los condicionantes para
que el auge de este deporte ascendiera de forma
imparable en Haría.
El actual equipo del Haría c.F. Rincón de Aganada, cuyo inicio tiene lugar en esta población
durante el último cuarto de siglo, es la continuación de aquella fonnación.
En el año 1975 se aprobó por parte de la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes
los primeros estatutos de este club presidido en
aquel entonces por D. Nicolás Reyes Espino. Años
después, entre 1979 y 1981, serían D. Servando
Pérez Dorta y Guillermo Perdomo Ramírez quienes asumieran las responsabilidades de presidir
esta institución que, un año más tarde ya bajo la presidencia de D. Antonio González Brito, son aprobados los estatutos del club por el Consejo Superior de Deportes. Posteriormente, serían D. Marcelino Betancort Concepción, D. Juan Pedro
Barreto Concepción y Sixto Perdomo Pérez, nuevamente D. Antonio González Brito, y D. Francisco Méndez Brito quienes tendrían la responsabilidad de presidir esta importante institución que
quien les habla tiene el honor de representar desde
el15 de agosto de 1997.
Precisamente, para todos los que me precedieron quisiera pedir en este día tan significativo para
la historia de este club, un caluroso aplauso.
Desde sus orígenes hasta la actualidad, la evolución ha sido constante. Al primer equipo del
Haría C.F. Rincón de Aganada se ha ido sumando,
con el esfuerzo de todas las personas que nombré
con anterioridad y, evidentemente, de sus colaboradores, una sólida formación de base que cuenta
con su propia escuela en colaboración con el Ayuntamiento de Haría.
Hoy en día, podemos sentimos satisfechos del
trabajo realizado porque el Haría C.F. Rincón de
Aganalla no es sólo un club de fútbol, es un centro
educacional donde enseñamos a los jóvenes, no

sólo a formarse como deportistas sino como personas.
Sin embargo, llegados a este punto, quisiera
reflexionar en voz alta sobre la situación actual.
Según leemos, escuchamos y vemos diariamente en los medios de comunicación, el deporte
del siglo XXI navega en la ideología del entretenimiento. A la singular alianza entre deporte, televisión y publicidad se ha unido otro elemento de la
postmodernidad: la ciencia aplicada al deporte.
Atletas altamente entrenados lanzarán un rendimiento fantástico alimentándose con exclusividad
en base a líquidos ricos en carbohidratos.
El deporte tiene un lenguaje propio, ofrece un
idioma común a toda la humanidad y acerca a los
pueblos. La importancia del deporte en la sociedad
moderna constituye uno de los fenómenos más
relevantes de nuestro siglo.
EI'fútbol ha comenzado a merecer la atención
de los intelectuales y a ser pensado críticamente.
Se mezclan en él clases sociales, liderazgo, políticos, grandes negocios, religiones y mitos.
Sin ir más lejos, Griselda Gambaro en "Límites de una gran ilusión" habla del fútbol en términos teatrales. Espectáculo, escenario, representación, catarsis son elementos presentes.
Y .es ahí donde comenzamos a atisbar los problemas. Los actores, los jugadores son derrotados
de antemano, aunque ganen la Copa del Mundo
porque tras las reglas que e expresan en el terreno
de juego, hay otras invencibles." Son las que
expresan tantos intereses económicos, tanta invasión abrumadora de los espacios públicos y privados.
En definitiva, ha surgido una maquinaria
social que mueve el fútbol. La manipulación, la
sugestión y el control de las masas por el fútbol son
ejercidos por la sociedad en forma difusa a través
de innumerables canales: la escuela, las agrupaciones vecinales, las empresas, y aún la influencia
cara a cara ejercida por los amigos, la familia, los
vecinos, los compañeros de trabajo y estudio.
Expectativa, información, fiesta, drama, espectacularidad, premios, castigo, héroes, antihéroes,
lágrimas, risas están presentes en partidos de fútbol.
Un partido de fútbol más que deporte es un
espectáculo televisivo. Con los primeros planos de
la TV podemos apreciar la técnica de los jugadores
y los equipos, la estética de los cuerpos de los atletas, la gracia y fuerza que muestran al buscar el gol
y disfrutar además de la cultura de la famosa y polémica moviola.
No es que debamos quejamos, pero el fútbol es
otra cosa. Jugar al fútbol impone una serie de factores como el esfuerzo, sacrificio, orden, privaciones.

�Premios

Pero jugar a la pelota también es jugar a la libertad. Libertad de crear, de gozar, de descubrir sensaciones.
Como recoge el anterior técnico del C.D. Tenerife, Ángel Cappa, en su libro "La intimidad del fútbol":
Digo yo, ¿cómo será la vida de los que están en
el fútbol y no lo viven desde la emoción, sino desde
el resultado?
De los que nunca se entusiasman con una buena
jugada o un buen jugador, de los que se pasan los partidos sufriendo .
. ¿Qué será de ellos los sábados por la noche,
cuando nosotros soñamos ilusiones y ellos hacen
cálculos para no perder?
¿Cómo se siente un tipo que no siente?
¿Cuánta intranquilidad les provoca el único
habilidoso del equipo, que ven obligados a alinear
de titular? ¿Y cuánto miedo les causa el talentoso
del equipo contrario?
¿Quién les habrá arrancado la fantasía tan bruscamente, como para dejarlos sólo con la incertidumbre?
¿Cómo aprenden a jugar los que nunca arriesgan?
¿ Cómo se consuelan cuando pierden, los que
sólo aman el resultado?
¿Qué saben de alegría, los que nunca disfrutan?
¿Cómo descubren el placer, los que nunca ríen?
¿Cómo entienden el fútbol los que nunca quieren jugar? ¿Y la vida?
¿Cómo llegan a la felicidad los que nunca se enamoran?
Cuando ganan, ¿cuánto les dura el triunfo en el
bolsillo?
Pobre gente, ¿no?
Sirvan estas lineas para volver a in ~; ' i r en la
J rilJo de los
importancia de no dejarnos cegar J
grandes espectáculos porque mientr~. , el gran público está pendiente de quienes serán los finalistas de
la próxima final de la Con de E l ' pR. olvida que
existen colectivos, con'
"' le,tro, que cada día
.le tierra, en ocatiene que ir a entrenar en u..
siones con viento, lluvia y frío , ' nde lejos de los
televisivos, es a
beneficios de los grandes contr,
los dirigentes y a los padres de los chicos a quiénes
nos cuesta dinero la práctica del fútbol.

No nos olvidemos de nuestros jóvenes porque
cuando un chico juega, pensamos que no está
haciendo nada serio. Claro, sólo está jugando. Pero
que serio es para un niño eljugar. Es la parte fundamental de esa etapa de la vida. La fantasía, lá imaginación, el placer, su necesidad.
Es cierto que el progreso es implacable. Que las
calles de este municipio que antes se llenaban de chicos corriendo tras una pelota ahora están repletas de
coches, que otros deportes captan la atención, que
está la televisión, y los ordenadores.
Pero no sólo es eso. Llegados a este punto cabe
preguntarse qué grado de responsabilidad tenemos
los dirigentes.
Un día, Rudyard Kipling, autor de "El Principito" preguntó a la famosa teóloga alemana Dorothee
Solle "¿Cómo se le puede explicar a un niño que es
la felicidad?". No se lo expliques-respondió la
Solle- regálale un pelota y hazlo jugar.
No estaría de más que todos reflexionáramos a
este respecto.
Vaya concluir la intención de que la brevedad
de mi intervención haga más llevadero este acto,
pero no quisiera despedirme sin mencionar a dos
personas que, por desgracia ya no están entre nosotros pero cuyo recuerdo nos acompañará siempre.
Se trata de D. Juan Pedro Barreta Concepción,
que mientras estuvo al frente de la presidencia de
este club, hizo todo cuanto pudo para conseguir lo
mejor del mismo; y de D. José Mesa Duque, que
desde las porterías de todos los campos de fútbol
defendió con honor los colores del Haría c.F. que
Dios los bendiga, donde quiera que estén.

y a todos ustedes, en-nombre de mi junta directiva, jugadores, técnicos, y padres, muchas gracias
por haber venido a este acto tan importante para
todos los que nos sentimos parte integrante de este
maravilloso club. Sepan que siempre serán bienvenidos en el Haría C.F. Rincón de Aganada. Buenas
noches.

�Premios

- _ . _- - - -_._ ..

__._......_...__ _ - -

A. F. Malpaís de la Corona

..

25 años deFolclore

En un lugar de Máguez, hace veinticinco
años, surgió la idea de un grupo de amigos y amigas de fOlmaruna agrupación folklórica. Una iniciativa que se convirtió con los años en un grupo
representativo de la zona norte de la isla. Sentados en la vieja Sociedad discutían los posibles
nombres, decidiéndose al final por aquel que más
referencia hacía al lugar: "Malpaís de la Corona".
Después de los años, aún perdura la vitalidad de
aquellos días en los que renacía nuestra música
tradicional y nuestros bailes, fiel reflejo de nuestra cultura.
Algunos/as recuerdan cómo los ponían en
fila y sin moverse, como si fueran a la escuela,
cuando comenzaban las instrucciones de baile.
Otros recuerdos se agolpan en la mente de quienes intentan recordar aquellos comienzos, un sinfin de anécdotas e historias curiosas. Quizás
ahora que los avances técnicos se han desarrollado de manera galopante es cuando nos damos
cuenta de la importancia de aquel esfuerzo, en
aquellos años en los que se ensayaban con un
tocadiscos que la mayoría de las veces repetía

aquello de "Quítate del sol, quítate del sol..."
hasta cansarse y había que rodar la aguja. La idea
del baile estaba clara, solo faltaba el grupo de
toque.
En estos tiempos el municipio de Haría ya
contaba con un rancho de pascua, dato que corrobora la tradición festiva del pueblo en las fiestas
navideñas. La iniciativa de este grupo de amigos
y amigas, en aras de mantener los patrones culturales folkóricos y en su afán de hacer renacer
dicha agrupación, les lleva a aunar esfuerzos
incorporando el rancho al grupo ya formado . La
agrupación contaba entonces con cuerpo de baile
y cuerpo de toque. Una gran ventaja para el grupo
era contar con los instrumentos que cada uno
poseía, ya que los medios económicos de entonces no daban para tanto.
Así comenzaron los ensayos, un día a la semana y a veces dos, para intentar conseguir un buen
repertorio y no perder la memoria histórica. Lo
más complicado fue encontrar un local de ensayo, pues el grupo estuvo mucho tiempo con las
maletas al hombro. Primero fue en la escuela de
/

�Premios

"\
I

/
\

/

/

\

"abajo", luego en la de "arriba", después en la
Sociedad de Máguez, más tarde en la de Haría,
luego en la habitación de la actual biblioteca,
después en un almacén de la Escuela Hogar, de
nuevo otra vez en la Sociedad de Haría y por último en un local de Máguez del antiguo Teleclub.
Pero con maletas al hombro y con empeño
resurgió el folklore como sello de identidad de
este pueblo.
La trayectoria fue a su vez muy lucida,
comenzando en Los Cocoteros las primeras
actuaciones y más tarde en Los Jameos, manteniéndose ésta durante estos veinticinco años.
Las actuaciones en Los Jameos han supuesto un .
atractivo turístico que han permitido dar a conocer al grupo, además de mantener viva la ilusión
de transmitir la tradición musical a pesar de los
cambios sociales y culturales que ha venido
sufriendo la población.
Entre los recuerdos más destacados se cita
la llegada del descanso en los ensayos como
algo novedoso, pues era en ese momento cuando se repartían caramelos y chicles, tal vez
como premio al esfuerzo, tal vez como un simple acto que en aquel momento no fue importante y ahora, después de veinticinco años, todos
recuerdan con cariño y añoranza de otros tiempos.
También se recuerdan ahora aquellas actuaciones en las que se bailaba descalzo o cada uno
llevaba los zapatos que en ese momento tenía.
Incluso se recuerda que lucían pantalones
vaqueros, buscando lo más parecido al actual
azul del pantalón y cómo las mujeres llevaban
las faldas que cada una se había hecho, todas
diferentes. En aquellos tiempos en que las posibilidades económicas más bien eran escasas

cualquier iniciativa era considerada buena, puesto que llevar
todos los sombreros diferentes
no era más que una muestra del
afán constructivo de un grupo
que luchaba por salir y trataba de
encontrar un marco contextual
donde hacer patente una manifestación cultural determinada,
no dando mayor importancia al
valor estético .
Sin embargo, la agrupación se ha convertido en vehículo de transmisión de conocimientos folklórico s y valores estéticos relacionados
con la vestimenta, el toque y el canto, respetando la labor de difusión e investigación con la
que comenzó. Muestra de ello son las innumerables exposiciones de fotografia que se han
hecho, no sólo en la isla de Lanzarote sino también en Fuerteventura y Gran Canaria, de las vestimentas tradicionales de los siglos XVIII y
XIX. Tras la presentación de esta vestimenta en
Los Jameos del Agua, la agrupación ha tratado
de rescatar no solo la tradición sino de hacerla
respetar y mantener, en virtud de la autenticidad de la misma. Igualmente sucede con la grabación del primer disco, muestra de nuestros
cantos y tradiciones, como folias, malagueñas,
isas, lamazurca ...
Innumerables han sido también las actuaciones en las distintas fiestas populares de todas
las islas y también fuera de ellas, llevando el folklore de Lanzarote como sello de identidad de
un pueblo. En cada actuación bemos dejado.una
muestra de una manifestación cultural que se ha
enriquecido con el paso de los años, recordando
además cuando se actuaba sin micrófonos y el
sonido a veces no llegaba a la última fila de
sillas. Recuerdos que se agolpan en la mente de
quienes después de veinticinco años siguen
luchando para que no se pierda el alma de un
pueblo, las raíces culturales de un folklore producto del esfuerzo y la investigación de
muchos, dejando huella por allí por donde
pasan. Recuerdos que ahora queremos celebrar
en un aniversario que puede convertirse en la
memoria histórica de un grupo que surgió en un
lugar de Máguez, hace veinticinco años.

�y---

PATROCINA:

Ayuntamiento de Haría
ORGANIZA:
Área de F estej os
Área de Cultura y Juventud
COLABORAN:
Área de Deportes
Área de Asuntos Sociales
C.l!J. iliiIBión Norte
Haríá : . . incóñ~ Aganada
Haría Club etel'anos
Co1ccti n 1T;1I7;¡V

�X Romería de Sa

22 de Junio a las 19,00

I

A.VUNTA.IVIIENTO D E H~H-.A.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3586">
                <text>Fiestas Haria 2003.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3587">
                <text>Programa de las fiestas de Haria del año 2003.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1180" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1211">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bdb9f74f6f9cf8bd9246cbd812d71030.pdf</src>
        <authentication>70090b184712c6447b83822bea9faba0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3582">
                    <text>�Un año más, tenemos la ocasión y oportunidad de reunirnos
en Tabayesco para celebrar las Fiestas de Nuestra Señora de la
Candelaria. Unas fiestas en las que todo el pueblo participa con gran
entusiasmo y que sirven de igual forma para conmemorar el recuerdo
de la historia de un pueblo.
Historia que se caracteriza por las vivencias y experiencias de
los habitantes que en ella se dan cita. Yen este sentido, desde hace
años esta tradicional festividad forma parte de las experiencias
compartidas por los vecinos de Tabayesco en estas fechas.
Del mismo modo, la primera institución del Municipio de
Haría no quiere mantenerse al margen de esta historia, participando
activamente de la complicidad de sus habitantes y aportando todo lo
que sea necesario para asegurar el éxito de unas Fiestas como estas.
No en vano, desde el Ayuntamiento de Haría pretendemos que
cada uno de los pueblos que une este término municipal, mantengan
su identidad propia y conserven los valores que tradicionalmente
hemos venido trasladando de generación a generación.
En este sentido, espero que el programa de fiestas que les
presentamos sea del máximo agrado para todos los vecinos de
Tabayesco y que un año más, las Fiestas de Nuestra Señora de la
Candelaria, acoja el mayor número de personas para el disfrute de las
mismas.
Sin másJelicitarles a todos y desearles que pasen una buena
festividad.
José Torres Stinga
Alcalde de Haría.

�D~I· L'''~~9(~ A lu
~\ \UJ~ ll~

U~

Nuestra Señora de la Candelaria
Tcabayesuo 2"003'
SÁBADO, 25
18:00 h. Sorteo y com ienzo del campeonato de Bolas Masculino.

JUEVES, 30. Engalanamiento del pueblo.
20:00 h. Sorteo y comienzo del campeonato de Envite. '
VIERNES, 31
,
19:00 h. Sorteo y comienzo del campeonato de Chinchón Femenino.
20:00 h. Proyección de Cine.
SÁBADO,1
18:00 h. Sorteo y comienzo del campeonato de Bolas Femenino.
19:00 h. Sorteo y comienzo del campeonato de Truco
21 :00 h. Tradicional asadero y a continuación baile amenizado por el Trío Doramas.
DOMINGO, 2 FESTIVIDAD DE LA CANDELARIA
10:00 h. Salida de peregrinos desde la Plaza de Haría a Tabayesco.
12:30 h. Santa Misa y procesión .
14:00 h. Actuación folclórica y Gran Sancocho Popular.
16:00 h. Chocolatada y juegos infantiles.
17:30 h. Bingo Sorpresa.
19:00 h. Entrega de Trofeos y quema de Fuegos Artificiales.
DOMINGO, 9
Excursión para los vecinos del pueblo por la I
NOTA: Para inscribirse dirigirse al C.S.C.
de Tabayesco durante la Fiesta.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3583">
                <text>Fiestas Tabayesco 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3584">
                <text>Programa de las fiestas de Tabayesco del año 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1179" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1210">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/dcd01f76bc4cec88eb0d82c4134deecf.pdf</src>
        <authentication>4c8699d51607ff7466b16ac9a936c8e4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3579">
                    <text>�- - - - - -

n año más el pueblo de Tabayesco se viste de gala
para celebrar la onomástica de Nuestra Señora de
la Candelaria.
La belleza del entorno donde se levanta el pueblo de
Tabayesco, ubicado en la desembocadura del barranco
de Temisa, se funde con el talante trabajador y alegre de
sus vecinos. Es esa alegría la que hace que en estos días
de fiesta Tabayesco se convierta en un lugar idílico para
compartir entre todos los diferentes actos religiosos y
lúdicos que se han programado para festejar a Nuestra
Señora de La Candelaria.
Quiero invitar a los vecinos del municipio y a todas
aquellas personas que quieran disfrutar de estos días de
jolgorio y cordialidad para que nos acompañen durante
la celebración de esta fiesta.
El Alcalde,
José Torres Stinga

�Viernes 26
de Enero
17.00 h. Continuación de los
distintos Campeonatos.
20.00 h. Teatro y Play-Back a
cargo del Grupo "Raices y
Ramas" de Yé, con la obra
"Sólo se ama dos veces".

Sábado 27
de Enero
17.00 h. Juegos infantiles y

Domingo 28
de Enero
10.00 h. Sal ida desde la Plaza

de Haría a Tabayesco con
motivo de la Candelaria.
12.30 h. Eucaristía y procesión
con la Imagen de la Virgen por
las calles del pueblo.
14.00 h. Actuación Folclórica
y Gran Sancocho Popular.
17.00 h. Final de los distintos
campeonatos.
18.00 h. Bingo Sorpresa.
20.00 h. Entrega de Trofeos y
Quema de Fuegos Artificiales.

chocolatada.
19.00 h. Continuación de los
distintos Campeonatos.
23.00 h. Verbena Popular con
la Fabulosa Orquesta
"Walkinayros".

�AYUNTAMIENTO DE HARIA

Organiza: Departamento de Festejos
Comisión de Fiestas

Patrocina: Ayuntamiento de Haría

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3580">
                <text>Fiestas Tabayesco 2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3581">
                <text>Programa de las fiestas de Tabayesco del año 2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1178" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1209">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/99dc951a69da2a6aba4f0cffc8278186.pdf</src>
        <authentication>f91bce88b5181f2ddde3b3dcc220660f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3576">
                    <text>�V ROMERIA
~

PUNTA
MUJERES

2002

~~

7

~Ao

A

S i$~3@ .

I

Ayuntamiento de Haría

,

�Estimados/as vecinos/as:
Con la llegada del mes de septiembre la celebración de la
festividad de Nuestra Señora del Pino se convierte en unos de los
acontecimientos festivo-religiosos más destacados del pueblo
de Punta Mujeres.
Estas fiestas son un claro reflejo del sentir popular de
nuestra gente, a través del cual expresa, no sólo su faceta más
lúdica, sino también su identidad cultural y su profundo sentir
religioso.

Recuperar las tradiciones

municipio de Haría a comi:Klt1it~"dis
confraternización.
iFelices Fiestas de Nuestra Señora del Pino 2002!

'-----~c.:-'

�]!illIEW~

!2® [Q)IE

~@(Q)~u©

16.00h.- Engalanamiento del pueblo.
Wll~lFlINlIE~ ~@ [Q)~ ~@(Q)~u©

h.- Sorteo y comienzo de los campeonatos de:
Envite. Chinchón. Cinquillo. Ronda

"
~~IID~[Q)©
~ n lQ)~ ~@(Q)~u(Q)
19.00h.- Continuación de los distintos campeonatos y
comienzo del campeonato de Bola Femenina.
20.30h.- Inauguración de la exposición de pintura de Jaime
Romero. Bodegones

II.OOh.- Búsqueda del tesoro.
17.00h.- Juegos infantiles.
19.00h.- Comienzo del
campeonato de bola
masculina
21 .30h .- Play-back Juveni l

�o

IÉR~@tL~~ ~ lQ)~
SEPTll ~M~~~

12.00h.- Cucaña y regata de
chalanas.
17.30h.- Campeonato del
Quemao (Inscripción
de equipos 16,30h)
2 1. 30h .- Gala Infantil de
Elección Miss y Mister Punta Mujeres 2002

EW~ ~ lQ)~ ~~!rlTIl~1MI[IDIR&lt;,~

.OOh .- Tarde infantil
8.00h.- Comienzodel campeonato de dominó
9.00h.- Concurso de Repostería
2 .oOh.- Lucha Canaria cadete y senior XIX Torneo
c.L. U. Norte - c.L. San Bartolomé.
23.00h .- Gala Drag Qeen

3.00h. - Prueba puntuable &lt;ie motonáutica.
14.00h.- Pesada del pescado.
18.30h.- V Romería en Honor a Ntra. Sra. Del Pino a

�~ ID)~ S'í ~m~MBRE
13.001:1.- Verbena del agua con la Orq uesta "ACA PULCO"
de Tenerife, entrega de trofeos y quema de
Fuegos Artificiales.
19.00h.- Función Religiosa
21.00h.- Proyección Audiovisual Fotosub 1 1

[Q)(Q}[MIlllNl(0JtQ)

••

icipio,

!l?2

ID)~ ~~HififIl~MB

LO,OOh.- Salida de la excursión a La Graciosa paJa los
vecinos '1 los veraneantes de PU
. UJERES.
(Inscripción hasta el Domingo 8 en el e.S.e. "El
Marinero")

�leería las Rosas permercado Hnos. Figueroa
ola)
ercial Claudio Figueroa (Ye)
mentos Makita(Arrieta)
Bazar Heladería Eurochollo
án-Corviam S.A.
Pizzeria El Callejón
San Bartolomé)
Gabriel
iMIIot::wt·OS Frigo
:P.:IIft20l'lería Bolleria Guati~aS.L.
.;;.,-.nnercado Pepa
lil'l!!!a3urante Palenke
urante Fariones
urante os Gallegos
. . .·....arket Punta M!!ieres
urante Alegranza
SIIIlDII!!!nnercado Arrieta
ión Shell Arriefa .

Carnes y Embutidos Chacón,
Leche Pascual
Diaca, S.L.
José Sánchez Peñate, S.A.
Seven-Up
Comercial Velázquez González.$ .J;
Comercial Hergo, S.L
Coca-Cola

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3493">
                  <text>Programas Fiestas Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3494">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Haria.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3577">
                <text>Fiestas Punta Mujeres 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3578">
                <text>Programa de las fiestas de Punta Mujeres del año 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
