<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=15" accessDate="2026-05-14T08:55:31+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>15</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1307" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1338">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f6d1e3ffbaebeaf0b2a50a89a470fe1c.pdf</src>
        <authentication>903900208083e5613c337cd413e36e6c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3968">
                    <text>�SALUDA
¡Feliz Carnaval Teguise!

Historia, tradición, fiesta y mucho miedo yalgo
de emoción desatan nuestros carnavales y nuestros
Diabletes por dónde quiera que van. A ellos y a todos los
grupos de Carnaval de Teguise, gracias por hacernos vivir y
disfrutar de una de las tradiciones más antiguas de
Canarias, y de uno de las fiestas más transgresoras y
multitudinarias.
Desde la Villa hasta Costa Teguise, pasando por todos los
pagos del municipio, y cruzando a la isla de La Graciosa para
salir a las calles con la careta que cada uno elija, pero sin
olvidar nuestros orígenes y sin olvidar tampoco que es todo
un espectáculo en el que acontece en nuestras islas y
nuestros pueblos, que no deja indiferente a nadie.
¡Feliz Carnaval Teguise! Y mil gracias a todos por hacernos
sentir orgullosos de uno de los festejos más animados,
enérgicos, coloridos y familiares de todo el año y de toda
Canarias. Cuidado con el zurrón y no pierdan las buenas
costumbres.

Oswaldo Betancort García
Alcalde- Presid ente

�SALUDA
Primer año como Concejal de Festejos, donde he tenido
la oportunidad de conocer y re spetar no sólo el
sentimiento carnavalero de todas las agrupaciones
(batucadas, murgas, comparsas), sino el tra bajo y
tiempo que le dedican a confeccionar sus trajes y ensayos,
con el único objetivo de que todos podamos disfrutar de estas fiestas,
las más populares y divertidas del año. Para ellos mis palabras de
agradecimiento y profunda admiración.
Presentamos una novedad," El Carnaval Tradicional", co n la
intención de recuperar el rico patrimonio etno-cultural ligado a
las Fiestas del carnaval a nivel regional. Les invito a disfrutar de los
protagonistas : Los Dia bletes (Tegu ise), los Buches (Arrecife),
Sansusino de Garachico (Tenerife), Parranda ONG el cardero punto
com (Indianos de la Palma), Los Toros de Tao (Lanzarote), Diablos y
Cabritos de la Aldea de San Nicolás (Las Palmas). Como plato fu erte
el Gran Coso de Carnaval en Costa Teguise, espectáculo de color,
sonido y ritmo que organizamos con la sana intenci ón de qu e el
pueblo de Teguise , la ge nte de Lanza rote y todos aq uellos que
visitan la isla disfruten a lo grande del Carnaval.
El Centro Cívico de Coste Teguise se rá sede de talleres de
decoración de carnaval. caretas, instrumentos de percusión, les
animo a participar garantizando un tiempo de ocio y disfrute.
Es una buena ocasión para visitar el Mercadillo de Teguise, donde
mostraremos concurso de mascotas, pasacalles, concie rto de rack,
mascaritas y grupos trad icional es.
Les pido que lean atentamente el progra ma porqu e hay eventos pa ra
todo los gustos.
Olivia Duque Pérez.
Feliz Carnaval.
Conceja l de Cultura y Festejos.

�Programa de carnaval de Teguise 2016 "Las mil y una noches"
Viernes 12 de Febrero
19:00 h. Baile de carnaval.
Luga r: Centro Cívico de Costa Teguis e.
jueves 18 Febrero
20 :30 h. Mesa redonda "Carnaval tradicional" con especialistas de dichas
tradiciones. Coordinación: Benito Cabrera.
Luga r : Casa-Museo delTimple.
Viernes 19 Febrero
20:00 h. Carnaval tradicional:
Los Diabletes (Teguise), Los Buches (Arrecife), ONG El Caldero.com (Los
Indianos-La Palma) , Mata- la -culebra (Tenerife), Los Cabritos y El Diablo
(Ald ea San Nicol ás), Los Toros de Tao (Lanzarote), Sansusino (Garachico). Y
las mascaritas tradicion ales.
21:3 0: Actuación: Grupo Raíces (Lanza rote) .
Lugar: Plaza de lo s Leo nes.
Sábado 20 Febrero
17: 00 h. Coso Carnavalero - Costa Teguis e: Diabletes, Murgas, Comparsas,
Batucadas, Reinas, Carrozas, Mascaritas, etc.
Lugar: Salida desde Avenida Islas Canarias (Sand beach) , hasta el Pueblo
Marin ero.
20:00 h. Actuación de Ni un pelo de tonto (El grupo tinerfeñ o Ni un pelo de
tonto canción oficial de las fiestas de Carnaval de Tenerife, ve rs ión rack del
popul ar tema de "Sa nta Cruz en Carnaval").
y las orquestas Rika Banda y Sintonía Show.
Lugar: Aparcamiento del Centro Comercia l Na utical.
Domin go 21 Febrero
11:00 h. Concurso de disfraces de anima les de compañía.
Lugar: Carpa Municipa l de Teguise.
12:00 h. Pasacalles por el Mercadillo de Tegu ise con los grupos del carnaval
tradicional y popul ar.
14:00 h. Carnaval de día .
Actuaciones:
Grupo de Rack "N i un pelo de Tonto" (Ten erife).
Grupo "Bo urbon" (Lanza rote ).
Premios de másca ra y pinturas de carnaval
Luga r : Plaza de Los Leo nes.

�Carnaval del Centro Cívico de Costa Teguise

Lunes 15 de Febrero
17:00 h. Taller de decoración Carnavalera en el Centro Cívico.
(Necesitamos de tu ayuda para que se respire ambiente de carnaval
en nuestro centro. (Pueden participar todas las edades).
Martes 16 de Febrero
17:00 h. Taller para la confección de caretas de Carnaval.
Miércoles 17 de Febrero
17:00 h. Taller para elaboración de instrumentos de percusión con
materiales reciclados. Que se utilizarán en un pasacalle, por las
inmediaciones del Centro Cívico y e. e. Nautical).
Jueves 18 de Febrero
20:00 h. Concentración de grupos carnavaleros en el e.C. Nautical, y
recorrido por las calles.
Sábado 20 de Febrero
11 :00 h. Cine infantil y juvenil en el Centro Cívico "Carnaval en Rio".

�Teguise Carnival Program 2016
One thousand and one nights
Friday 12th ofFebruary
19:00 h. Carnival dance.
At: CostaTeguiseCivicCentre..
Thursday 18th of February
20:30 h. The rou nd Table "Traditional CarnivaJ" with experts of both
trad itions.
Coo rdination: Benito Cabrera. At: Museum Houseof Timp le.
Friday 19th ofFebruary
20 :00 h. Trad iti onal Carnival acts:
Los Diabletes (Teguise), Los Buches (Arrecife), ONG El Caldero.com (Los
Indianos-La Palma), Mata-la -culebra (Tenerife), Los Cabritos y El Diablo
(Aldea San Nicolás), Los Toros deTao (Lanzarate), Sansusino (Garachico).
And traditional masks .
21:30 : Act: Grupo Raíces (Lanzarote).

At: Lions Square.

Saturday 20th February.
17:00 h. Carnaval Parade- Costa Teguise: Diabletes, Murgas, Comparsas,
Batucadas, Reinas, Carrozas, Mascaritas, etc.
At: Departing from Sand Beach Avenida Isla s Canarias right to the
Mariners Town "Square':
20:00 h. Act by the Ni un pelo de tonto (A Tenerife Group) with the official
Carn ival So ng fram the Tenerife Carnival fiestas, A rack and pop version of the
popular theme Santa Cruz Carn ival
With the orchestas Rika Banda and Sintonía Show.
At: commercial cenere Nautical car park.

Sunday 21st February
11:00 h. Fancy dress competition fo rpets.
At: Teguise marquee
12:00 h. Street music at the Teguise market with the traditional an d
popular carnival groups
14:00 h. Afternoon Carnival.
Actsby:
Rock group "Ni un pelo de Tonto" (Tenerife) .
Group "Bourbon" (Lanzarote) .
Awards forthe best maska nd paintingofthe carnival.
At: La Plaza Los Leones

�COSTA TEGUISE CIVIC CENTRE

CARNIVAL

2016

Monday 15t h February:
17 :00 h.Carnival decoration workshop for the civic centre
Please take part in these workshops, all ages are welcome and start
to enjoythe Carnival feeling.
Tuesday 16th ofFebruary
17:00 h.Carnival masquerade workshop,
Wednesday 17th ofFebruary:
17:00h. workshop, how to make percussion instruments using
recycled materials.
(Let us all take part in forming a percussion street band, parading in
and around the Civic Centre and the e.e. Nautical area.
Thursday 18th ofFebruary:
20:00 h. Concentration of Carnival groups in the CC Nautical, to
take part in a mini parade through the streets transmitting a carnival
ambience and feeling.
Saturday 20th ofFebruary:
11:00 h. Ch ildrens film night at the civic centre Cine infantil RIO
CARNIVAL

�8mter . ;!

Barceló

~.~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3969">
                <text>Fiestas Carnavales Teguise 2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3970">
                <text>Programa de las fiestas de carvanal del municipio de Teguise del año 2016.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1306" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1337">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6bead4e0cc7ef072929d74ed0e7f54bc.pdf</src>
        <authentication>1a956bedefcab15ad8b3affdf49e0ce8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3965">
                    <text>CENTRO SOCIOCULTURAL IIACHIMENCEY"
(del 23 de Abril al1 de Mayo)

�DOMINGO, 23 de Abril
- A las 11 :00 horas: Carrera de Caballos, en el Barranco de Tegoyo (junto Escuela Taller), organizada
por el Club Amigos del Caballo "Unión Sur Tías".

LUNES, 24 de Abril
-A
-A
-A
-A

las
las
las
las

16:00
17:00
20:00
20:30

horas:
horas:
horas:
horas:

Torneo de Ajedrez (inscripción hasta media hora antes del comienzo).
Actividades lúdicas y culturales .
Comienzo del Campeonato de Bola femenina.
Comienzo del Campeonato de Envite (mínimo ocho equipos).

MARTES, 25 de Abril
- A las 17:00 horas: Actividades lúdicas y culturales.
- A las 17:00 horas: Voleibol mixto (no federados, inscripción media hora antes del comienzo).
- A las 18:00 horas: Torneo de ping-pong.
- A las 19:00 horas: Apertura de la Exposición de fotografías antiguas (permanecerá abierta hasta el día
1 de Mayo, de 18 a 20 horas) .
- A las 20:30 horas: Campeonato de Bola femenina.
- A las 20:30 horas: Campeonato de Envite.
MIÉRCOLES, 26 de Abril
- A las 17:00 horas: Actividades lúdicas y culturales.
- A las 17:00 horas: Torneo Baloncesto 3 x 3 (máximo ocho equipos).
- A las 18:00 horas: Fiesta-Encuentro de la Tercera Edad del municipio.

JUEVES, 27 de Abril
-A
-A
-A
-A

las
las
las
las

17:00
18:00
20:30
21 :30

horas:
horas:
horas:
horas:

Actividades lúdicas y culturales.
Fútbol-sala infantil.
Charla, a cargo del Alcalde, José Juan Cruz Saavedra.
Comienzo del Campeonato de Bola (mínimo ocho equipos).

�VIERNES, 28 de Abril
-A
-A
-A
-A
-A

las
las
las
las
las

17:00
19:00
20:00
20:30
21:30

horas:
horas:
horas:
horas:
horas:

Fútbol femenino (no federados, inscripción media hora antes del comienzo).
Torneo Fútbol Sala (máximo ocho equipos).
Concurso y degustación de postres.
Espectáculo acrobático-cóm ico "DELVANI" .
Karaoke.

SÁBADO, 29 de Abril
- A las 17:00 horas: Torneo triangular de Fútbol veteranos, organizado por el c.F. Veteranos de La Asomada.
- A las 17:00 horas: En busca del tesoro .
- A las 21 :00 horas: Actuación folklórica, a cargo de Guága ro, Orquesta Municipal de pulso y pua, y la
Parranda" Janubio"
- A las 23:00 horas: VERBENA POPULAR, amenizada por la orquesta " MAQUINARIA BAND" Y el Trío
"LEÑA BUENA".

DOMINGO, 30 de Abril
- A las 12:00 horas: Excursión en bicicleta (previa inscri pción en el Centro Sociocu ltu ral), al finalizar se
ofrecerá una paella.
- A las 17:00 horas: Juegos para adultos.
- A las 20:00 horas: Teatro Infantil
- A las 21 :00 horas: Pase de modelos infantil.
- A las 23:00 horas: VERBENA POPULAR, amenizada por el Trío "LEÑABUENA"
LUNES, 1

- A las 10:30 horas: V Circuito de Bicicleta de Montaña BTT "La Asomada " (concentración y salida: Centro
sociocultural), a cargo del Club de Ciclismo "La Tegala".
- A las 13:00 horas: Fiesta de la Espuma, amenizada por el Trío " Leñabuena " .
- A las 19:00 horas: Función religiosa y proces ión en honor a SAN JOSÉ OBRERO, acompañada de la Banda
Municipal y a continuación actuación de la Agrupación Folklórica "Timbayba".
- A las 20:30 horas: Teatro.

�!
~
~~~~

G

~é.. -;· ,:~F

e

,,~ ~:- ~

AYUNTAM IE NTO DE TíAS
Concejalía de Tu rismo y Fiestas

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3966">
                <text>Fiestas Asomada 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3967">
                <text>Programa de las fiestas de la Asomada del año 2000.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1305" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1336">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/317d5ef8cb14797913288cbf7859afca.pdf</src>
        <authentication>fb9ea13eed28ca660fafeffe7006f662</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3960">
                    <text>Tau- Ma't'u

�Viernes 15
18.00 Horas: Engalanamiento del Pueblo.
21.00 Horas: Asadero Popular.
21.00 Horas: Bola Femenina

Sábado 16
18.00 Horas: Futbol Sala

21 .00 Horas: Lucha Canaria, entre los quipos:
C.L. Tao - C.L. Tijarafe.

�Domingo 17
12.00 Horas: Lucha Juvenil, de la liga regional.
Tao - Adargoma

Martes 19
17.00 Horas: Taller de Cerámica para niños, en
colaboración con el AMPA.

Miércoles 20
17.00 Horas: Taller de Cerámica para niños, en
colaboración con el AMPA.
20.00 Horas: Exposición de pintura de los alumnos
del Plan Cultural.

Jueves 21
17.00 Horas: Taller de Cerámica para niños, en
colaboración con el AMPA.
19.00 Horas: Cine y Millito

�Viernes 22
18.00 Horas: Santa Misa y Procesión
(Invitación de vino y canapés)
21.30 Horas:Baile del Candil , con la actuación
de:
"Escuela Mpal. Folklore de Tao"
"Guajime"
"Parranda Chimia"

Sábado 23
18.00 Horas: Fiesta infantil, con la participación:
Zancudos y Equilibristas, Payasos,
Magos, Cantantes, etc ...
22.00Horas: Baile, a cargo de una orquesta .

�Domingo 24
18.00 Horas: Concurso de postres trad icio nales.
20.00 Horas: Teatro, Con la representación
de la obra: Un Hombre en la
Escalera. Representada por el
grupo Esperanza Spínola

Miércoles 27
20.00 Horas: Inauguración de la Exposición de
Manualidades.
(Expuesta hasta el día 31 de Mayo
de 2009 en el Centro Sociocultural
de tao)

Domingo 31
09.00 Horas: Sendero, seguido de un Sancocho

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3961">
                <text>Fiestas Tao 2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3962">
                <text>Programa de las fiestas de Tao del año 2009.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1304" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1335">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f423dfdc3bb2dc223c29025b1db80a34.pdf</src>
        <authentication>9ec8067966eab0630ba4242f88fe8ba5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3957">
                    <text>�������ÁREA DE FESTEJOS

AYUNTAMIENTO de TEGUISE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3958">
                <text>Fiestas Navidad Teguise 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3959">
                <text>Programa de las fiestas de Navidad de Teguise del año 2014.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1303" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1334">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/800be39cd1222d60b2dab837114318f0.pdf</src>
        <authentication>10bcbd9348812e4bc3a5850c7797c50d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3954">
                    <text>.-

Á[varo E[vlra Betal1cort

��VIERNES 11
16:00 Engalanamiento del pueblo.
21:00 Gran Bingo con regalos.

** Torneo de Bola en el C.S.C Taiga.
** Torneo de Futbito en la cancha.
SÁBADO 12
21:00 Guateque para mayores de 45 años en el
salón.

DOMINGO 13
11:00H Fiesta Infantil en la caneha.

** Torneo de Ronda.

�18:00 Cine Infantil con palomitas.
** Torneo de Truco.
**Torneo de Cinquillo.
MART~15

19'

ti

curso de Postres. ¡CON VARIOS
"

Torneo de Dominó en el Bulín.
q LES 16
H/Animación Infantil con merienda
C.S.C Taiga.

** Torneo de Envite.
** Torneo de Chinchón.

�JUEVES 17
20:30 Play Backs a cargo de los niños dél
pueblo.

VIERNES 18
21:00 Tenderete Canario. ¡Buena música y
picoteo!
Con las actuaciones de:
Guagaro
La Banda Carnera
Raíces
SÁBADO 19
11:00 Mercadillo en la Plaza del pueblo
y...... ¡música en directo con el grupo
({Tocando Fondo"!

21:00 Teatro Infantil a cargo de los
del pueblo.
23:00 Verbena Hawaiana Fi,
** Torneo de Napolitana

�(
'1:---......

pd~ING
10:00 II MI LA SOLIDARIA
Inscríbete aportando alimentos no
perecederos que irán destinados al Banco
de Alimentos del Ayuntamiento de Teguise.
12:00 Celebración de la Palabra en la
ermita de Santa Margarita en el
Cementerio.
20:00 Función Religiosa en honor a Santa
Margarita acompañada de la Coral.
21:00 Actuación del grupo musical ((Cal y
Canto" .
Entrega de premios y rifa.

** La información sobre el horario de los
torneos estará disponible en el tablón del
C.S.C. Taiga.

�u

( o
D ' 'lAl
aC l

{i~-~""I ~~

onso

�Á[varo E[vlra Betancon

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3955">
                <text>Fiestas Guatiza 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3956">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2014.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1302" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1333">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/21cd552538395735b85c59a82f3d1a2b.pdf</src>
        <authentication>4c047c4b7b9a85ed92d44a0f9efc6ba9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3951">
                    <text>V)

Santo Cristo
de las Aguas

V)

W

-LL.
Guatiza

�"

FIESTAS Santo Cristo
de las Aguas

Guatiza 2013
DOMINGO 1
18:00 Comienzo torneo bola
mixta en las canchas del CSC
Taiga.

JUEVES 5
18:00 Comienzo torneo parchís
infantil. (Traer parch ís)
Continuación de campeonatos.

LUNES2
Continuación torneo bola.
19:30 Entrega de fotografías
" 111 Concurso de Fotografía de
Guatiza".
Tema "Guaticeros por el mundo".
Entrega de dibujos del concurso
de "Dibujos Infatiles de Guatiza ."
Tema: Fiestas de Guatiza. (El
dibujo ganador será portada del
programa de las fiestas de Sta.
Margarita 2014)
(Para más información consultar
bases)

VIERNES 6
18:00 Engalanamiento de los
barrios del pueblo por parte de
los vecinos.
22:00 Concierto de Daniel
Moisés con artistas invitados.

MARTES 3
20:00 Comienzo torneo cinquillo

DOMING08
11 :00 ¡Siguen las piscinas!
18:00 Comienzo campeonato de
RONDA.

MIÉRCOLES4
18:00 Comienzo torneo ronda
infantil (Hasta 15 años)
20:00 Comienzo torneo envite .

SÁBADO 7
10:00 Mercadillo junto al Jardín
de Cactus.
14:00 Piscinas en la cancha del
CSC Taiga y comida en el
ventorrillo.
21 :00 Bingo con regalos.

LUNES9
18:00 Cuentacuentos Infantil.
20:00 Comienzo del campeonato
TRUCO.

�MARTES 10
18:00 Torneo de Vóley Playa
en el parque del pueblo.
21 :00 Caminata nocturna
con cuentacuentos.
Continuación de
campeonatos.

MIÉRCOLES 11
20:00 Comienzo del torneo
CHINCHÓN.
21 :00 Gran Espectáculo
Brasileño.
JUEVES12
19:00 CONCURSO DE
BIZCOCHONES
¿ Crees que tu bizcochón es
el mejor? iEste es tu
concurso!
20:00 Comienzo del torneo
de NAPOLITANA.
VIERNES 13
18:00 Romería.
20:00 Ofrenda al Santo
Cristo de las Aguas en el
pórtico de la iglesia.
20:30 Enyesque y baile del
Romero con la elección del
Romero y Romera mayor.

- -- - - -

-

SÁBADO 14
20:00 Solemne función
religiosa en honor al Santo
Cristo de las Aguas. A
continuación procesión por
las calles del pueblo.
21:00 IX Encuentro de
solistas.
23:30 Verbena del
Sombrero.

DOMING015
21 :00 Musical "Se vende una
mula" a cargo del grupo de
teatro de Guatiza "La
Caldereta".
A continuación entrega de
premios y sorteo de las rifas .
23:30 11 Fiesta Ibicenca en la
Caleta.

�COLABORACIONES
CRUZ ROJA.
AQUAPARK.
FRANCISCO BETANCOR
(FOTOGRAFO)
LIBRERíA DETALLES.
TAMIA ALIMENTACiÓN.
CABILDO DE LANZAROTE.

111

-

~

- .-

AYUNTAMIENTO
DETEGUlSE

I

,,¡;
teGUlse
an sal lleno de. historia..

~ ~I

IV
el. •• cultura

~

patrimonio y

-Ayrrñ!iiiñien!Ode TeguíSe.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3952">
                <text>Fiestas Guatiza 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3953">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2013.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1301" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1332">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/46f03965856ef7dd367dfa81d786df1a.pdf</src>
        <authentication>e2c13eccbcad9cc96fa418724bc87589</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3948">
                    <text>�SAL~~ON

V&amp;~ @~ ©&amp;J~JIT&amp; ~&amp;~@&amp;~~U~\

: '1' 0 mas llega el mes de Julio y con ~ll ·s Fiestas de Santa Margarita y los
mi~ll ~~os Id e ~a jll~a directiva del Centro Socio ultural Taiga volvemos a preparar
n i ~ ' I I ~' [. ~os
a [Iceleorar- durante estos días de fiestas, de reencuentros, de
1I 1 ~~fretJnimiento, de diversl'ón, n definitiva, días en los que tanto chicos como
I g1í'ande~t nos impregnaremos del ambiente festivo y ol\ridaremos los problemas que
/ a~I la
/ nos d a.
,., I leld la
';' 11
Otr

I

~I

,~llen ~e}Ja'nderas,

l~s

! QJ e! estras calles se vuelvan
r
que
chinijos, esperen con
,1 anh&lt;e~ ilirIa llegada de las ardes para d sITutar, mas que nadIe de las fIe~tas, que el
silerlG,I~ de G
(g
, I a áVer roto por los estallidos de los voladorés y que Santa
Marp;¡lita n s ~\: el ,:~ a v@ f a t~o~Juritos, otro año mas celebrando su festividad.

fza .

, , 1['

r

I

fI
/'

~/
~.

�JUEVES 8 DE JULIO
19:00 h. Engalanamiento del pueblo
21 :00 h. Pregón de las Fiestas a cargo de Eva Ma Elvira Berriel
V(ERNES 9 DE JUL(O
19:30 h. Sorteo y Comienzo del Campeonato de Bola Femenina
20:00 h. Sorteo y Comienzo del Campeonato de Dominó en el Bar Burín
21 :00 h. Batucada y a continuación Asadero Popular
SÁBADO 10 DE JULIO
17:00 h. Continuación del Campeonato de Bola Femenina
19:00 h. Sorteo y Comienzo del Campeonato de Truco
21 :30 h. Lotería con Regalos
23:00 h. Verbena con el Dúo Los Conejeros

��DOMINGO 11 DE JULIO
12:00 h. ColchbnJeta de agua para niños y adultos~ con bocadillos para los chinUos
11:00 h. Final de Bola Femenina
19:00 h. Final de Truco
21 :30 h. Pase de modelo de Deportes Guatiza y Coketa Moda
LUNES 12 DE JUL(O
11:00 h. Ronda Infantil
20:30 h. Campeonato de Chinchón fmayores de 18 añosJ
21 :30 h. Miss y Mister Guatiza
MARTES 13 DE JULIO
11:00 h. Bola Infantil fhasta 14 añosJ
19:30 h. Sorteo y Comienzo del Campeonato de Envite
20:30 h. Campeonato de Cinquillo fmayores de 18 añosJ
21 :30 h. Oras Humorista

���MIÉRCOLES 14 DE JULIO

��DOMINGO 18 DE JULIO
12:30 h. ~rr~~~~~1 r~!p~ ~ I~~~/~~~ ~~9~~ Q~~~~sta Corazón latino ygar~anzada en el Bar la Cueva
17:00
~~f(fJ1fl~ DFa~{er~~~'a~~4:(J~UAsa ' ero en el Bar Imparcial - *'"
18:0 I I Ip~1 ~e Bo~a Masculina
II 10
_ _,
19: 1,11 ~orfeo f omte~ del Campeonato de Ronda ,O'h 'rreatro a cargo del 2rup-o de 509_ -

A

I

I ¿O~fS" ~ 9 DE JULIO
1 1

I

" ~¡n\~

I

I

I

1 18:~0 h~'I¡Merienda )1 Piñata para chinijq~
11:9:00:~ ¡¡binal del Campeonaf;o de RanÚa
, " l.
~
~ ~
211:30 , l· me
I
H r'
I

I

,

,

1

!~ARt~ ~

I

20 D.

r/
./

,/

~ W
f17'

¡.-J
r.

I

~,1~~

•

12:bo' h. Eeleb a~J~ de ( } labra en la Ermita de Santa Malisa~ita en el Cementerio parroquial de Guatiza
20:00 h. f elel1raCió · .e la Eucaristía en la Parroquia de San o Cristo de las Aguas e ~onor a
Santa Margarita. .
21 :30 h. fin (le Fiestas )1 entrega de Trofeos~ con la actuación de la Escuela de Bailes Latinos
el Norte~ sorteo de la rifa )1 fuegos artificiales.

�COLABORADORES
Supermercado Unión Castillo Guatiza
Aguas de Teror
Coca Cola
Bar el Riadero
Acuario de Costa Teguise
Bar el Bulln
Spa del hotel Beatriz
Rancho Texas
Ganader(a Barrios
Que Perros
Baz r I G mbuza
Crist I ~ Loza
Bar I rral
Suso
• Abonos. v forrajes TeneSuime
r( Guatiza
t Guatiza
mplementos
r .......... d Estética Las Marinas
d lita

Canal 9 Las Arenas
Transportes Nuñez
Bar los Mencev
Panadería. bollería Guatiza
Taller Guaticar
Bar del C.S.C. Taiga
Peluquería Tajaste
Carpintería de Aluminio Orlando v Humberto
Comercial v Fontanería Lanzarote
Modas Marnie
Restaurante Isla Bonita
Café Bar Jalisco
Bar la Cueva
Bar el Imparcial
Bar la Gabarra
Díaz Corujo. S.L.
Peluquería Nueva Imagen

�"

Ayuntamiento
de Teguise

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3949">
                <text>Fiestas Guatiza 2010.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3950">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2010.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1300" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1331">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a49a408e28a4f78fd8e129e8f1322717.pdf</src>
        <authentication>4f5442a085816f3ea0edfcfa8f71f28c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3945">
                    <text>�•
•

••
••
••

•••
••
••
'.1
••
••
••
••
•

1'

1.1

1-

i..

�Queridos vecinos, ha llegado el mes de julio y con él las Fiestas en Honor a Santa Margarita,
donde nuestro pueblo se reúne para divertirse y pasar unos días entretenidos, saliendo de la
rutina diaria, por eso la Junta Directiva les agradece su colaboración para que todo salga lo
mejor posible, un saludo.

��Lune~ 6 dee)uliO
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Dominó en el Bar El Bulín
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Truco
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Bola Femenina

l1~rte~ 7 de e)uliO
18:00 horas. Taller de Moda
20:00 horas. Final del campeonato de Truco
20:00 horas. Final del campeonato de Bola Femenina

l1iércole~ 8 de e)ulio
18:00 horas. Taller de Moda
19:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Ronda Infantil
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Envite

19:00 horas. Final del campeonato de Ronda Infantil
20:00 horas. Continuación del campeonato de Envite

Vierne~ 10 de e)ul io
18:00
20:00
21 :00
22:00

horas. Engalanamiento del pueblo
horas. Final del campeonato de Envite
horas. Actuación de la Batucada Nueva Era
horas. Asadero Popular

��S~btdo 11 de c:JQliO
Excursión de
18:00 horas.
18:30 horas.
21 :30 horas.

la 3a Edad información Lolita Cejudo
Exhibición de perros
Sorteo y comienzo del campeonato de Bola Masculina
Lotería con Regalos

18:00 horas. Continuación del campeonato de Bola Masculina
21 :30 horas. Pase de modelos

LQne~ 13 de c:JQliO
18:00 horas. Ludoteca
20:00 horas. Final del campeonato de Bola Masculina
21 :00 horas. Cuentacuentos en el salón

11~rte\514 de c:JQliO
17:30 horas. Ginkana
19:30 horas. Concurso de Postres
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Ronda

l1iércole\515 de c:JQliO
18:00 horas. Búsqueda del tesoro infantil
20:00 horas. Final del campeonato de Ronda
20:00 horas. Sorteo y comienzo del campeonato de Chinchón

��ueve&lt;ó 16 de c:JuliO
18:00 horas. Colchonetas y merienda
19:00 horas. Chocolatada
20:00 horas. Campeonato de Cinquillo

iernec¡¡ 17 de c:Julio
20:00 horas. Maratón de futbolín en el Bar La Cueva
21 :30 horas. Playback infantil

S~b~do 18 de c:JUliO
10:00
18:00
20:00
21 :30

horas.
horas.
horas.
horas.

Mercadillo libre en el salón (Inscripción 10 Euros)
Futbol entre veteranos y gente del pueblo
Celebración de la Eucaristía por todos los difuntos del pueblo
Tenderete canario

DOh:lin~O 13 de c:JUliO
12:00 horas. Fiesta de la Espuma
21 :00 horas. Teatro a cargo del Grupo de Tao

Lune&lt;5 20 de c:JUliO
12:00 horas. Celebración de la Palabra en el cementerio de Santa Margarita
20 :00 horas. Celebración de la Eucaristía en honor a Santa Margarita
21:30 horas. Exhibición de Bail e Latino El Norte, con entrega de Trofeos y al finalizar Fuegos Artifici ales.

�Bar Bulín
Bar la Cueva
La Tasca de Lita
Bar Imparcial
Aquapark
Hotel Beatriz
Coketa Moda
El Rincón del Cactus
Rancho Texas
Carpintería de Aluminio Orlando &amp; Humberto
Ganadería Barrios
Bar la Cofradía de Pescadores
Que perros
Taller Volcanauto
Bazar La Gambuza
Cristal y Loza
Comercial y Fontanería Lanzarote
Modas Marnie
Bar los Mencey
Fiact seguros
Transportes Berriel
Bar el Parral

Carpintería la Mareta
Spinning El Cangrejo Ciego
Restaurante Isla Bonita
Taller Guaticar
Peluquería Guatiza
Deportes Guatiza
Supermercado Unión Castillo
Aguas de Teror
Café Bar Jalisco
Coca cola
Bar Riadero
Panadería Guatiza
Transportes Núñez
Construcciones El Morro La Cuesta
Acuario de Costa Teguise
Peluquería Tajaste
Cabildo de Lanzarote
Ayuntamiento de Teguise

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3946">
                <text>Fiestas Guatiza 2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3947">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2009.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1299" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1330">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a6cbbacfd581cc9d70eeaad70d8fc415.pdf</src>
        <authentication>a56d933fb06c27973ece4e2ea8ddaaa9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3942">
                    <text>�S~luhclbtl

Como es h~hitu~l, por eshs fechds, ~udtiZd se e flpi el

el

~

_

'_

.... r

Sdtlh "'hr9drih.
Se hd prePdrdJo utl pn&gt;.9rdrnd Je dctOS en e ~ e
dctiviJdJes Pdrd ~ue Sedtl JisfruhJds Je tlit\os, j¿"e es ~

el

tefl"dCl caJ,;cb t

-aJ

hs.

b

retc.elCl

l()s mis jbvet\es los pritlcipdles dctores, ~~ ~ue s()tI e futu n&gt; Je p eh o.
El dt\O PdS~J() se ()r.9dtlizb un TetlJerete Cdhdri() ~ue fue t()J() ut\ éxit()

p()r l()

~ue

~ue'rern()s se.9uir rndtltet\iétlJ()l"() c()rn() uM Je l()s dCt()S pritlciPdles Je esta festiviJdJ, it\tet\tdtlJ()

Je esh mdt\erd cotlSerVdr pdrte Je t\uestrdS c()stumhres ~ trdJici()tles: rnúsicd ~ et\~es~ue.
Ddr .9rdCidS d bs itlstituclotles, empreSdS ~ perS()t\dS ~ue hdt\ c()tltrihui J() Pdrd oJer
celehrdr estds fieshs.
PeJim()s et\cdreciJdrnetlte Id c()bh()rdcibtl ~ pdrticipdclbtl Je t()J()$ 'os
ce!ehrdcibtl en h()Mr d S~nh '1dr.9drih recupere Id imp()rtdtlcid ~ue

h t .

��l~eves

10

18.00 St&gt;l'tet&gt; ; ct&gt;rnienzt&gt; de carnpet&gt;natt&gt; de dt&gt;rninb (Ear El Eulín)
20:00. St&gt;l'tet&gt; ~ ct&gt;rnienzt&gt; de campet&gt;natt&gt; de envite
Viernes 11

18:00 En.9abnarnientt&gt; del puehlt&gt;
20:00 St&gt;rtet&gt; ~ ct&gt;rnienzt&gt; de ht&gt;1a masculina.
zO:OO- Ftitht&gt;1 veterant&gt; Arrecife-~uatiza

21 :00 Pre.9bn a car.9t&gt; de D. Ser.9it&gt; Espint&gt;. ~-~,-=-'A ~n:Nf1#-adbn actuacibn de lt&gt;s alurntlt&gt;s de la Escuela de Tt&gt;t\ín Ct&gt;rujt&gt;.
22:00 Asadert&gt; pt&gt;pular

18:00 Et&gt;b masculina
1':00 Campet&gt;natt&gt; de Pla~-Shtit&gt;n
22:30 Ct&gt;nciertt&gt; ct&gt;n l·t&gt;s .9rupt&gt;S lanzart&gt;teñt&gt;$

SU~ ~

zuRlCH.

��1':30 C&lt;.&gt;ntinuaci¿n de Camre&lt;.&gt;nat&lt;.&gt; de Pla~-Shti&lt;.&gt;n
18:00 I;\&lt;.&gt;b masculina
Lunes 1420:00 S&lt;.&gt;rte&lt;.&gt; ~ c&lt;.&gt;mienz&lt;.&gt; de r&lt;.&gt;nda
21 :00 Cine adult&lt;.&gt;s

18:00 Cine infantil
20:00 ~&lt;.&gt;nda
20:30 Taller de rrimer&lt;.&gt;s auxili&lt;.&gt;s (Accidentes d&lt;.&gt;méstic&lt;.&gt;s, ~uemaduras, .. .)

��'1iércoles 1G
18:00 Talleres infantiles con colc~onet~s ~inc~ah!es ~ merien¿a
1~:00 Bola femenina
20:00 Campeonato ¿e cin~ui!lo
20:00 Sorteo ~ comienzo ¿e truco
21 :00 Lotería

18:ee Y~m'k~at1a
1~:00 Eola femenina

20:00 Cata ¿e vinos
20:00 Continuacibn ¿e Campeonatos

��Viertles 18
18:00 C~arh de elahoraci~tI de vitlo
1~:00 Sola femenitla
20:00 '''hrat~n de futholír. (La Cueva)
20:00 Cotltitluaci~r. de Campeot\dtos
21 :00 Ph~ had~
Z3:00 Ctlnciett()

Dtlmitl9() 20
12:00 Celehraci~r. de la palahra en Id Ermita de Santa Marsarita en el Cemetlteri()
parr()~u¡al de yuatiza
18:00 C()tltitlua~i~tI de Campetlnatos
20:00 Celehraci~tI de h Eucaristía en la Parro~uia del Sar.ttl Cristo de bs Asuas

�A~ulltaTrl' ett

C:lhilJb Je
La T3SC3 de •

tl.ise
te

Gall3Jeri3 E3rribs
H«&gt;tel Ee:ltriz: CbSta

ti-

sp:l

Dec«&gt;r:lciblleS P:llbres ~ '13rtí~
Aut«&gt;rrepuestbs '13rci31

lIellJ3 ~3Tr1hUZ2
Fi3tc )egurt&gt;s

A~tl.3p3rk

Dbreir:l, S.r.:.

T3 er

Trlecá~icb Vblcá~ AUtb

Carp"nterí3 Je alúmi ~ib Úrb~Jb ~
UTrlhertb, S.L.

Ebr t3

cue\'d.

~r T:li~p.
.ellJ3 Je Jepbrtes Ahbrisell

C«&gt;IIstruccib~es el Mbrrb-Cuesta ,

a aJerí3 Eb!!erí3 ~U:ltiZ:3 ,
Carri~terí:l C:lTrlelc:lr

s.L.

S.L.

��21:00 h. FÍNDE FIESTA
CON LAACTUACIÓN DE YERAY RODRÍGUEZ Y

VERSADORESCUBANOS
ENTREGA DE TROFEOS

VOLADORES

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3943">
                <text>Fiestas Guatiza 2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3944">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2008.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1298" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1329">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/93fd0829807397beb0c05befe3068a9f.pdf</src>
        <authentication>f0d30efef58325369a89228e8aaef80f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3939">
                    <text>���JUe\-es 06 Septiembre:
18.00

2I.ooímib11i¡¡;¡
Viernes 07 Septiembre
I8.00 ~IiDl!~ h " "irtudes de la danza dd

indul11entarias

Sábado 08 Septiembre
10.00

I8.00 ( :am peonato

19-OO
R).oo

:u..oo

��Lunes 10 Septiembre

17-30,:=:::=lDmtlam(tIJm¡~I~'iI.S.I.D.J~
00 a

19·

21.00 ( :ucnta-Cucntos
Martes II Septiembre

17.30~!!:=r!!!!!~!~~!~~UI:a.uu.U&amp;fI
18.00 ~

18-30T allcrcs dc cabczudos
19.
20.30( :llcnta-( :llCntos

00
18.0000

Miércoles 12 Septiembre

19.

( :ontilluación dc campconatos

20.00 Concurso dc postrcs

Jueves 13 Septiembre

18.00==::::;!==

��Viernes I4 Septiembre

18:30 mmilmlllti:lmIlm.mb~
19. 00 CWf.lmllmmmmcilJJ:mn1iJiliiIil1lm5

Sábado 15 Septiembre
08.00

.--......~

DE PORT I ¡V/~

Domingo 16 Septiembre

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3940">
                <text>Fiestas Guatiza 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3941">
                <text>Programa de las fiestas de Guatiza del año 2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
