144 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d225491443857e67688bb752920d06e7.pdf b476eb9d0cce9bab4635e6b1c12094b3 PDF Text Text MOTORES marinos, estado• narlos y grupos electrógenos de fabricación sueca, alemana y española fxistencias en Las Palmas. Entrega inmediata. fACILIDADES DE PAGO agente de vental: Vicente Armas Panasco mPrimo de Rivera, 9 Arrecife 5EMANA810 DEPORn"O·'lJ1TtJR.ll. N.• 6 - Arrecife de Lanzarote,5 de Mayo de 1953. - Redacción y Admillistración: Hermanos Zerolo, 7 - Apartado, 32 -' Afto 1 ==================================~======= EDITORIAL II«Día de la Victoria» en Arrecife REGULACION DEL TRAFICO Nuevamenlt queremos insistir sobre la necesidad que tiene nuestra ciudad de una mejor regulación y ordenación del tráfico rodado. La población crece por días y este crecimiento ha traido parejo un crecimiento, también, de circulación de vehículos por nuestras calles. Pero el hecho real y cierto es que, pese a este reconocido aumento de la circulación, las leyes municipales de tráfico suelen saltarse aqui a la torera precisamente por quif.nes tienen la obligación de cumplirlas para seguridad de sus propios vehículos y lo que es más importantr, para 11:1 debida protección y garantía del ciudadano. Así podemcs observar, a diarío, coches ligeros que marchan a velocidades endiabladas. Camionetas que se estacionan indebidamente. -Autos> que circulan por ~alles de dirección prohibida. Y como remat~, las bicicletas. No podemos explicarnos de dónde han salido, en tan poco tiempo, tantas bicicletas. Y lo más lamentaole del caso es que la mayoria de los ciclistas han tomado nuestras calIes por pistas de un velódromo con la agravante de que muchos de ellos son chicos hasta de 8 y 9 años, inexpertos e irresponsables, expuestos a atropellar o a ser atropelIado el día menos pematlo. Todo esto, creemos, requiere una rápida y eficaz acción por parte de la autoridad competente, y también por parte del ciudadano que ha de poner un poco más de prudencia; pues hay que reconocer que los culpables de muchos accidentes de la circulación son los propios viandantes y no los chóferes quienes a veces suelen pagar, inlustamente, los «platos rotos>. No no') hacen falla para esto,guardias con brillantes uniforme~ . sombrillas de verano-como por alguien se nos q¡i so insinuar cuando expusimos este asunto en el di o "Falange"-sólo hace falta un poco de buena ~tad. Entrenar a nuestros Municipales en una esPt~e de cursíllo en el que se les capacite para conocer,~ . siquiera, las más elementales reglas en materia de t~fico.Y en sus horas de servicio,y en los días de mayo'ir movimiento, dar las consabidas señales de paso para facilitar la labor de los conductores: Con ello saldríamos beneficiados todos. Los chóferes, que podrían circular con mayor libertad. Los ciu(Pasa a séptima pá¡lna) Gran brillantez han revestido los diversos actos celebrados en esta capital con motivo del "Día de Id Victoria". . A las 10 de la mañana, y en la plaza de las Pdlmas, se ofició una misa de campaña o la que asistieron las autoridades y representaciones de la Guardia Civil, arma de Aviación y numerosos fieles. También se encontraba preseRte en el acto el Bón.de infanteria 31.con bandera yescuadraal mando del comandante señor Barranco- formado por las compañias de PI ana Mayor, artillería ligera con ganado, fusileros y una sección de antitanques IlasTerminada la ceremonia fuerzas desfilaron ante las autoridades, en presencia 4e numeroso p\Íblico. A -la misa asistió una centuria de las Falanges Juveniles de Franco mandada por el ofícial-instructor seflor Sandoval. 2 de Mayo de 1808 Con Bernardo López Oarcía en su poema épico Y con Galdós en Sus Episodios Nacionales, fuimos conociendo tse dos de Mayo madrileño al abrir los ojos a la historil\. Más tarde, en la Villa del Oso y l del Madroño, en el ambilmte de primavera luminosa de una mañana clara del Prado, los vistosos unifOl'mes de los milicianos hacían guardia póstuma junto al monumento a los (Pasa a la últil1lla pálina) �ANTENA Página:2 VIDA INSULAR 'CARNET SO~IAL Consultorio deportivo Acompañada de sus hijos marchó a Bilbao doña Cataiina Cerdeña de Arrohan comenzado a celebrarUna peña de 18 amigos, yuelo. Con su señora esposa !le seen esta ciudad los cultos de Teguise, que juega seno.ctumos del mes de Ma- manalmente 150 quinielas gó de Las Palmas el ing~· y~en honor dela .Santísi~ en las apuestas Mutuas De- niero don Ruperto Gonzarna Virgen. Losmlelllbros portivas de Fútbol, ha ob- lez Negrin. A Tenerife hizo viaje la de , las congregaciones y tenido un boh~to de 13 aaSl>ciacionesreligiosas, es- ciertos habiéndoles corres- séñorita Hortensia Diaz cueTas nacionales y nume- pondido unas mil quinien- Navarro. Dió a luz un varón la serosos particulares dedica- tas pesetas. ñora esposa de don Pedro rán funciones especiales a de Quintana Sáenz, nacida Ja Virgen en lQs distintos Un gallo de cinco peleas a Juana Cabrera Pinto. días del mes. Las Palmas También dieron a luz, las .Por vía aérea ha sido en- señoras esposas de don J~ristas italianos , Entre los extranjeros que viado a Las Palmas el fa- Juan Guerra Rodriguez y últimamente han ' visitado moso gallo del Norte de don Leopoldo Cabrera Arla isla figura un grupo de don Agustín Castillo, cas- celuz. , italianos, primeros de esta teado por don Rafael RaPróximamente contraera nacionalidad llegados a mírez Ferrera, que será pe- matrimonio con la señorita Lanzarote en viaje turísti~ leado en aquella capital Antonia Hernández Toledo, co que han permaneGido por la casa de San José. don Marcial Cabrera Reyes aq'uí varios dias.rea1izan~o Este extraordinario gallo, Por el Dr. Malina Aldana diversas excurSIOnes al m- de cinco peleas, ha sido ha sido operado don Guipreparado aquí por el cuiterior. Herma Morales Martinón, dador norteño Juan Jorge. funcionario del Banco HisSalciólguLernativa Como dato curioso direPÓr elExcmo. Sr. Gober mos que junto con el ani- pano. En el pueblo de Mác~er nador' civil de lil Provincia mal han sido enviadas tam ha fallecido a los 75 anos y' 'a ..' propuesta del Deleg.a- bién sus raciones de agua de edad, doña NéliLla l\,1ardo 'del Gobierno en esta 1S- y comida en previsión de tinón Coll, viuda de Gonl~ . h~l sido sancionado con que un cambio de alimen- zález. A sus hijos, hermasiefedias 'de arresto' guber- tos pudiera perjudicarle. nativo eljugador del C. D. _ _ _ _ _.......~~_.:_:::-.:. na y demás familia, testi · moniamos nuestro pesame. Lapzarote,Ginés Pérez Cur P LA T A lA. E N E S E S En la Escuela Náutica de lo poragr~sión al árbi-¡ Santa Cruz de Tenerife ha tro ~0!lFranci~co Fábre· JI D. i~.8 JI obtenido el título de piloto gas TeJero en un encuentro ClUKp~ áe la Marina Mercante,don de fútból. Agustín Diaz González. «FLORISLEÑ A. Intento de' robo en Tiogua farmacia de guardia Quiniela de trece aciertos en Con gréln solemnidad Teguise Cultos del mes de Mayo be (Virginia) En un comercio del pueblo de Tiagua (Teguise) ha sido realizado un intento de,tobo.El presunto ladrón abrió un agujero en la techuínbre der establecimiento apoderándose de una J),equeña cantidad en metático .que encontró en una gaveta del local. (oñac «OSBORnl» JABON IAORO Una marca que se impone por su calidad. Lui.a Pinto Plaza Un aficionado nos hace las siguientes preguntas: ¿Puede un; jugador negarse a firmar el acta de un partido de campeonato o copa? ¿Para qué fines son las firmas de los capitanes en el acta? ¿Cuándo hay que firmar las actas, antes o después del partido? Empezaremos por decir que las actas no las firma un jugador cualquiera, sino el capitán del club. Y negarse, sí que puede negarse, pero esto no es coerecto ni aconsejable ya que no influye en absoluto en el resultado del encuentro.Y decimos que no influye porque la Regla V(Arbilro), al tratar de los informes del árbitro sobre íncidentes, dice: "El acla irá fi rmada por el juez del encuentro y los dos capitanes quienes justifican de esta manera que los jugadores inscritos son los que aclúan. No tienen otra significado la firma del capitán, y sin ella, el documento es perfectamente válido". Y sobre el momento de firmar el acta diremos que, auuque el Reglamento señala el final del encuentro para la firma, los colegiados nacionales lo hacen antes del encuentro a fin de evitar retrasos y otros Durante la presente se- inr.onvenientes. Diremos mana prestará servicio de guardia, la farmaci~ del por último que si un capilicenciddo don Rogeho Te- tán se niega a firmar el acnorio VilIasante, León y ta, el árbitro lo hará constar en la misma para que la Castillo 41. Federación proceda. BOLETO fEDERÁCIOH Sorteo del domingo 3 de 1 Mayo.·Núm. 174. Viuda de Cé.ar Cabrera García José Prats Hernández Tejido. y Paquetería AGEnTE DE ADUAnAS T.ándto. - Con.isnacione. - T.alupo.te. Plaza de Calvo Sotelo, 7.• Apartado, 20. - Teléfono, 50. 'Telegramas: (n ACABR1 R- Arrecife Lanzarote (Canarias) León y Castillo, 23 A ••ecife Jabón MOYO Denfrode unos días se reciMrá una gran remeso, en todos los medelos y colores, de las magníficas bicicletas « ¡ATENCION! De.de elle me. di.ponemo. de una nueya máquina para confeccionar toda ela.e ele p.enda. de pu~to, de c~irte japoné. y rangIJ\•• Le_ón.,~;.astillo, 21 !....-_ _ _ O R B¡ A » �Página 3 ANTENA JUGAR, PERDIENDO¡«ANTENA» y ARRECifE Por J. MARRERO PQRTUGUES Par Agustín ele la Hoz Mucho nos ha alegrado ' tos vocablos que hemos Desconocemos la intimi- claro, sí mejorada en el esdad del problema. Sabe- caso margen posible que a los lanzaroteños que re- pronunciado de niños y mos, no obstante, y creo haya dejado el maravillo- sidimos fuera de la isla, la aun de mayores y de los que ello es suficiente para so instinto del labrador aparición de "ANTENA". cuales, a cierta distilncianuestro propó~ito,que exis- lanzaroteño. Quizás algu- Nuestro semanario tendra apenas cincuenta años-:-no te y que cada día se hace [ia mejora científica I.'n la una bim definida misión seamos capaces de imagimás nect'sario su abcrda- aplicación de abonos de que cumplil'. Vendrá a ac· nar, ni su acento, ni su sodeterminada índole espe- tivar memorias, a espabi- noridad. Y no digamos namiento. N os referim0s a la in- cial podría elevar el ren- lar recuerdos, para actua- da de nuestra configuradustria vinícola en Lanza- dimiento de las cepdS. lizar lo que hoy descono- ción,de nuestra estructura, rote, presente en la con- Pero repetimos que en un nocemos y para hacer re- de nuestro progreso, de ciencia de todos los cose- margen muy insignificante, cuerdo fijo de 10 que hoy nuestra~ aspiraciones,pues cheros. ya que creemos, sincera- vivimos. "ANTENA"cons- ¿para qué vivir hoy si heSabemos que año tras mentt', que a estas tierras tituirá esa agenda de con- mas de morir con nuestra año, los caldos lailzarote- han de venir los titulados sultas que tanto ha necesi· muerte? Mas, hay en los ños y sus posibilidades a aprender y no a enseñar. tado nuestro Arrecífe,agen hondones del alma, o acaeconómicas, transcurren Mas, el margen se puede do hasta ahora simboltza- so más allá,un impulso que da en nuestros mayores y nos hace sentir, en la vida en medio de una pobreza conceder. y mediocridad verdaderaQueda el segundo moti- en algún que otro libro,ge' de I!uestro Arrecife -que mente alarmantes, y como vo, verdadero campo de neralmente incompleto en es nuestra vida-la contilo que se refiere a nuestro nuidad (el recuerdo vivo de consecuencia inmediata, la batalla de la cuestión. ¿Será posible una indus- vivir. "ANTENA" ha sa- 10 vivido y para lo cual vifalta de unos mercados de suficiente solvencia y ga· tria \ización racional, mo- Iido para demostrar que la vimos) de la misma manerantia consumidora derna y a la altura de las memoria inactiva, a fin y ra que nos fuerza a creer ¿Razones? circunstancias,de los mos· cuenta, es vana. Porque la que por andar sobr.e la caSe asegura que el esca' tos de Lanzarote~ memoria nos sirve para re- Be "Real" ,o tertuliar en"La so rendimiento marginal Como ya partimos de cordar, pero pocas veces Esquina te Espero"respecde los' terrenos y el eleva- que todos coinciden en para comprender la ima- to a "lo que da la parra",o do coste para ha(;erlos pro- esta necesidad, ¿que difi- gen, bien actual o legenda- de "la costa", sobre si fuductivos, unido ello a la cullad se presenta'( ria, que de vez en vez nos lano cogió corvinas o si muy defici"' nte elaboración A nuestro parecer, la in- muestran.Las explicaciones mengano se compró una industrial, trae como resul- dustrialización exigirá dos que puede suministrarnos traiña y le tuvimos que tado un producto de mala cuestiones: la memoria son ambiguas, chancear aquello de "guárpresentación-aun de bue1. - Concurrencia abun- son visionales, pues, ¿qué dame una contra el rabo", na calidad-y lo que es dante de caldos, que per- tiene que ver el pasado basta para entender y copeor, con un reducido be- mita una clasificación en con la idea del pasado? nocer a nuestro Arrecife. neficio que desde luego no diversos tipos, haciendo la ¿O acaso el hoy, cuando Por todo, "ANTENA", le permite comp~tir con la debida selección sin mez- sea ay¿r, puede ser idea aC-1 está ahora entre nosotros debida holgura, con los quindades, encabezada por tual? ~ iempre habrá una cumpliendo una misión que vinos peninsulares y pro- una calidad sustentadora interpretación inexacta que la justicia temporal(pensepios de las restantes islas de la producción. nos empeñe en idear 10 re- mos que Cronos ha escrito Il-Una planta industrial moto, pero, ¿lo remoto es· con su mano irrevocable del archipiélago. Esta breve considera' Pero montada con la debi- tará situado en la idea de el nombre de "ANTENA") ción, quizás expuesta con da solidez y g,Hantía que 10 remoto? ¿O por el con- activando memorias, fijanrudeza y sin el ropaje litf'- ha de suponer una institu- trario, la idea del pasado do recuerdos y recogiendo rario que el caso requiere, . ción de la que ha de depen- es solamente idea actual nuestro vivir para un legaes el sincero parecer de der una porción bien im- de lo que pasó? Nos incli- do de nietos, como un licuantos están interesados portante de la vida econó· namos a creer esto último, bro en grande que s~ coe-n elasunto y. que son los mica de la isla. Y ello su- porque ¿sabemos de Arre- menzó con noble y alto primeros dolidos. · pone estrujadoras, fermen- cHe porque hayamos vivi- empeño y que no ha. de terSeñalábamos dosgru- ladoras, que permitan el do en nuestra ciudad?¿Aca minar hasta que Dios quiepos de motivos en el pro· fácil trasiego, prensas, y so Arrecife es la vida nues- ra. blema que comentamos: sobre todo un personal téc- tra, o nuestra vida parte l.-Uno natural. Poco nico competente -químide nuestra su vida?ciudad Atolondra rendimiento de las tierras cos profesionales- que en haya que tan MAnuU.EtrLamCAarB¡nRoE,R,A¡noS,OSA y elevado coste para con- sepan en cada momento tas zonas en sombra y tanservarlas. cuál es la operación comII.-Uno industrial. Mala plementaria precisa,verda- P LR T R M E, N E S E S J.,é hl •• I., 5 RflRECIFE ~----------------~ elaboract·¡ de los mostos. dero secreto de los buenos Huyen ' ! de los porme- vinos, y que deben detraer nores,~ , dominados por consigo el perfecto domi-I los pr . os interesados, nio del empleo adecuado de creemos'~ ' aber centrado f'l los suHítados, enyesados o problema, en sus justos Ií- pasteurización de los vi· Exportación. Importación mites , nos. La primera razón, arraiY además, todo ello, resgada profundamente en la paldado por una fuerte popropia naturaleza, no po- sición económica que per- León y Castillo, 1 Telé'olllo, 109 dría ser cambiada, aunque (Pasa a sexta página) I I Díaz y Lorenzo, S. L. - �Página 4 ANTENA 1-0 El Juventud campeón en un disputadísimo y emocionante encuentro con el -«PUNTlLLA» Ha quedado resuelto el campeonato con la victoria juventudista después de un partido que revistió todas las características de una verdadera final, aunque jugado con corrección y sin ningún incidente, registrán dose durante los noventa minutos una emoción e interés que hacia tiempo no se daban. El Juventud ha llegado al titulo por sus claros mer~cimientos sin que nada pueda oponérsele, en una competición,en que sólo ha perdido dos ..partidos.También al Puntilla le cabe el mérito indiscutible de haber disputado el campeonato en una tarde en la que muy bien pudo hab.e r ven- fl"(' D. JUYEHIUD" (alllpeón de la cido y en la que sin duda puede . hablarse de que tuvo en imnumerbles ocasiones la suerte 'en contra. Las cosas no salieron a los deseos de los azules. Y esto es . el . fútbol. ganar y perder, cosa esta última que aceptaron los puntillislas . con toda deportividad, después de haber puesto el , en 1a pe Iea para p()razon . . un o b'le t'IVO que consegUIr por esta vez falló, Comienza dominando el Juventud que durante los primeros veinte minutos mandó en el terreno. No Román, que está jugando supo aprovechar la delan- bajo el dominio de los ner. tera grana este prolongado vios, desvía apuradamente apuro en que se encontra· a cornero ban los azules. Se mostró A los 33 se produce una remisa en el tiro y se entre· buena jugada azul. Perico tenía demasiado en el área logra burlar la vigilancia grande. Pudo haber mar- de Ismael; cede rápido a cado un tanto cuando, casi Corujo, en posición de exsin portero, Aureliano chu- tremo derecho. quien centó rozando el poste. Luego tra a Andrés tirando éste, el Puntilla fué serenándose raso, saliendo el balón roy ya el partido hasta el fi- zando let base del poste. nal del primer tiempo es- Fué una ocasión perdida. tuvo nivelado. Los azule .. También Andrés dos minurealizaron en diversas oca- tos más tarde vuelve a persiones peligrosos y profun· der otra ocasión. dos avances sobre el marEn la segunda parte puco de Chano sin conse-I so el Puntilla toda su cuencias, unas veces por alma y coraje para conseverdadera mala suerte y. guir la victoria. Con una otras,cortados en firme por crecida moral, ya sin los la recia: defensa roja en la nervios iniciales del primer tiempo. jugó y se batió como los buenos. Pero no siempre las cosas salen bien. Dos jugadas claves, a nuestro entender, dieron al traste con todas sus ilusiones. Una sin duda la del gol. Allí Román salió un poco precipitado, quizá fuese éste el único que aun no estaba sereno, y el Juventud aprovechó aquella oportunidad para marcar el único tanto de la tarde a los doce minutos por o· bra de Tilo.La otra ocasión, la del empate, la tuvieron I cuando Perico ejecutó mal un penalty a las manos de Chano. De haber marcado adual liga. (foto D. Mortinón) creemos que el Puntilla hubiera obtenido un resultacual Ismael parecfa tener do favorable final, pues a la consigna de ser la som- pesar de un gol en contra bra de Perico, lo cual no su moral no decreció un fué obstáculo para que és- instante. te se escapara abriendo bre A los nueve minutos Nicha y tirando a puerta. Re- colás extremo grana, chu' sumiendo este tiempo po- ta solo,al rematar una: jugademos decir que con un da de la delantera, salienprincipio grana fué luego do fuera por poco. de color alterno en el que se perdieron varias ocaActo seguido avance del en la "~I'ones de marcar por los Puntilla;d "melee" Ch azules y Aurelt'ano tuvo un d puerta e ano y parte I ' bl ' gol en sus botas. e pu ICO y jugadores azules reclaman penalty A los cinco minutos la que no es concedido, falta delantera juventudista a- que al parecer cometió Isvanza y chuta a puerta y mael. 18 minutos. Perico solo ante la puerta llega tarde al remate de un centro de Cedrés. A los 19, Perico tira a las manos de Chano un penalty que había hecho Ismael. C~drés avanza por su banda y chuta sobre puerta dando el balón en la misma .escuadra sin consecuencias. A los 44, libre indirecto contra el Juventud sin consecuencias. El árbitro Sr. Pérez Ramírez a nuestro eillender muy bien . Dando muestras de autoridad supo llevar el part!co por buen cauce. Nosotros no vimos el penalty reclamado por el Puntilla yno podemos asegurar que 10 fuesE'. Es posible que el colegiado no lo viesp., pero no obstante, su actuación fué bastante completa, El Puntí\la sacó 8 "cornes' y el Juventud; 6. (ero Azules y encarnados hablan antes del partido. Antes del transcendental "plato fuerte" del domingo hemos pulsado el ambiente entre jugadores y entrenadores de los equipos contenaientes, A quien primero vimos fué al entrenador del Puno tilla don José González Corujo cuya eficaz labor al frente de los azules nadie podrá negar. -~Cómo andan esosánimas? -'--Bastante ~\(enos. Nosotros nos h " ; puesto al alcance del ,ilo en las últimas jorna?a .:;EI )uve,ntud, en cambIO :ila SIdo ftrme candidato esde principios de temporada. La responsabilidad ante sus hinchas es,pues,mayor que la nuestra. Por esta razón �ANTEN A Yo hoy campeón de Ligo: el BARCELONA El U. D. La. Palma. .e quedó en la cuneta brada prudencia y diplomacia contesta a nuestras JUVENTUD.PUNTlLLA, n PROXIMO DOminGO nosotros iremos fresr,os a la lucha y dispuestos a no desaprovechar la oportu- preguntas. Hacía mucho tiempo que I otro "plato fuerte", Punti-¿Optimismo ante el renidad. no presenciábamos en Arre lIa y Juventud volverán a -¿Resultado? sultado? -Sin dejar de recono· -Creo que el Puntiila está cife un encuentro tan ex- medir sus fuerzas en nn cer la valia de nuestros en un buen momento pero traordinariamente emocío- partido a beneficio de la oponentes creo en un triun tengo fe en el triunfo. Los nante como el Que se jugó campaña antituberculosa. fo de los míos. Moral y ga- muchachos están lIeno~ de el domingo entre el PunlI- En ese día serán entregadas las copas de campeón nas de venCer no nos fal- moral e interesadísimos en lla y Juventud. No cabe duda que nues- y subcampeón donadas tan. lograr este título que tanto tras muchachos van ga- respectivamente,por el De~ -¿Encuentras bienla ce- ansian sus seguidores n~ndo-PC?r días-en velo- legado del Gobierno y cal~bración del partido en -¿A qué achacas las últiArrecife? mas derrotas sufridas por eldad, conJunto Y cla~e. La sa comercial "Lasso" de afición salió satisfechísima esta plaza. -Me ha parecido una tu equipo? excelente idea pe la Fede- -Hemos tenido mala suer- del estadio y este encuenNi que decir tiene que la ración pero lo que no me te. Desde hace algún tiem· tro ha sido como un feliz ha parecido tan excelente po, y por distintas causas, remate de temporada, pre- expectación y entusiasmo es 18 compensación econó- no hemos podido presen- sagio de 10 que puede lle- por este partido son granmica que se nos asigna. tar el mismo cuadro. El gar a ser nuestro fútbol en des, lo que hace augurar un lleno enel estadio daEl Juventud y el Puntilla Puntilla, por el contrario, años venideros. El próximo domingo,día daademás-la finalidad saldremos perjudicados ha presentado la misma con esta medida . alineación en los cuatro lO, tendremos en el estadio benéfica del encuentro, A Nicolás, el lateral de- últimos encuentros. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ recha c eleste, le localiza- --¿Tanteo? mos en un e~tanco de la -Creo Que venza Quien calle Real. . venza , hab rá diferencia de -¿Se gana ,á? dos goles. -jObl. ¡Eso Ili se pre. No podía faltar la opiLA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE gunta!. Por lo meno s, por nión del joven Tilo Que R eceplores para coches - Receptores para balerías - Receptores para dos tantos de diferencia. además de futbolista es un estu pf'ndo dibujante. cualquier cllse de corrieate. ¡Ya 10 verál -¿Quién gan Rra? UN ARo DE GARANTIA IOUL-GRAnDES fACILIDADES DE PA60-Nosotro!\. No hay que SORTEOS mEnSUALES DUmORJlUCIOn. · du~arJ(l_ ~unque nos cosAgu!e uclusiyo para Lanzara!e , fuer!ennllra. üIlIU IIIEYlS OIülS . tara t-aba¡t.lo. Marina, 9 - PUE -< ro CABR 4. S - Canalejas, 30 - ARRECIFE A Cayetano, el incansa· : I"'t.~ .. ble interior rojo que eslé · MM~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~ vez Quedará en las gradas I por arresto, le abordamos ~'I tima ora porliva. cuando machacaba con ~n el partidp jugado el dofuerza sobre el mostrador ,.1 •••• Dh·hi'. mmgo enAlcoy tuvo una¡'uell8 de mármol una buena "boMálaga,4-0viedo,'Z actuación la delan,tera caD~,la la" de carne de vac A. Madrid, 4-Corutla,1 en la que formó Pdl.ay Ma!l0le. a. Barcelona,3-A. Bilbao,'Z te Los goles amanllos fueron -IAsI le vamos a hacer a Santander,2-Valladolid,2 obra de Nagr, Oramas y·Pefta. ROMAn ellosl-nos dijo en cuanto ZaragozaO-Valencia,2 3·3 y una pelea en tablas fué El joven meta Román se nos vió entrar. Sociedad,2-Espanofl e) resultado de las rltl9:s de ¡am t t b" f ' t T t f r ? Celta,2-Madrid,l 1I0s celebrl!das el dominiO en ues ra am len op IDUS a. -¿ an a con I~nza lenes 0I)'ón,1- Sevllla,o Las Palmas entre San José y - Venceremo~. Slla suero -IYo que lo digo .. I Triana. Primer Orupo t~ nos acompaña . Hoy por y como ya no vimos a Logronés,4-Avilés,2 El club Millonarios de Bogotá hoy tenemos más equipo nadie ·más .y el tiempo de Salamanca,2-Lérida,l 8~ ha colombiana procla~ado alcam de E Indu t . 13 O ... l.opa no. peón presenque e 11 os. que d Ispomamos era muy s rla , saluua,e; tarse el "Boca Juniors" en el enEl volante Marcial se poco, cerramos nuestro Sabadell, 1 Huescs,l Baracaldo,l-Tarragona, O cuentro final. muestra má'il reservado . "block" de notas y salimos Ferrol,O -Alavés, 1 p. or 4 puntal co~tra 16 halldo Tenem l ~ que jugar mu- disparados para el perióCaudal. 2-Burgos,O d~rrotado en Sohngen (AI~macho y bie ." para vencer. El dico. GUITO San Andrés,l-Tollelavega2 ~~~:!e~~UIPO espaftol amateur . Segundo Orupo Juven t u d . s un b uen eqUlMelilla,2-Hércules,2 po. Alcoyano,S-Las Palmas,3 y corr~ . no hay anverso ranclsco e gado iva Jaén,4-Mestalla,2 nos fuimos a nJlDOS Tetuán,2-Córdoba,2 sin re ve ver la chacha da de la ( 1d d Mallorca,O-Orihu "ll',3 a i a -Belleza-Economía Murcia,4-0ranada,O Destila · Linense,3-Plus Uitra,l Su entrenador, D. Ginés en todo •• u. artículo. Caceref\o,3-Baleares,1 de la Hoz Gil, dala última 1~I'RAn L'Iga RADIO U·I • h · de • "aclona I I I f'O 1 ~~~~~s.déo~i~~a~~o=t:~~ PLATA 01 lA EnESES R, PEREl nAVARRO I.;nL¡-fAdm~Nisis (oñac MA(KENIIE Caja Insular de Ahorros �ANTENA Página 6 lUGAR ••• REGLAS DE (Viene de tercera página) FUIB l 1. a; Campo de juego mita la especulación sin prisas, prudente, del proLos campos de fútbol pectiva. En ella ningún judueto obtenido. son rectángulos que de lar- gador puede jugar el balón También en la concien~ go no pueden tener más de con la mano si no es el por· cia de todos está el cono- 120 m. ni menos de 90, y tero.- AREA DE META.- Es cimi.e nto del único camino de ancho 90 m. como má- la más pequeña de las dos pal'a conseguir esto. Esta- xÍmo y 45 como mínimo. que se encuentran frente a mos lloviendo sobre moja- Para er.cuentros interna· la portería. Se adentra en do: No es un secreto, ni cionales, las medidas má· el terreno 5'50 m. y sus la· una gran idea para nadie, ximas y mínimas son las dos se encuentran a igual que el solo remedio para siguientes: De 100 a 110 m. distancia de cada poste de salir de la vida lánguida de largo y de 64 il 75m. de la meta. Indica el lugar parla que se arrastra una ancho. donde solamente se puede de las principales riquezas Las líneas que limitan el cargar al portero cuando de la isla-a la larga pro- campo, a!;í como las inte· tiene el balón sujeto o bélblemente la más sólida-- riores, srrán marcadas de cuando obtruye a un canes la de formar una Coope- blanco o de otro color que trario. Fuera de este área, rativa de Cosecheros. destaque. Cuando hay neo el portero es un jugador Al llegar a este punto, vada suelen marcarse de más y puede ser cargado fácil ocasión para llenar rojo. Estas líneas,igual que en todo momento, pero cuartillas mecanografiadas, los palos de la portería, no nunca ilrgalmente.AREAS ensalzando la gran idea de pueden tener de ancho más DE ESQUINA.· Son aqueo que "la unidad hace la fuer de 12 cm. llos ángulos de dondr se za"-·no porrepeUda,apren· El campo está dividido tiran los "corners". Están dida - nosotws hacemos en dos partes iguales por Imarcadas por arcos de cirpunto y aparte, dejando una .1ínea que 10 atraviesa culo que se adentran en el tan sustancioso tema para por el centro. En cada una terreno un metro. Para ti. quienes , con más ágil plu- de dichas partes existe el ra~ el "cornrr"se puede co· malo e'xiyongan. área de "penalty" y la me- locar el balón en cualquier Nosotros preferimos a~ ta o portería lugar del área e incluso en' quí, poner el dedo en la AREA DE "PENALTY" cima de las rayas,pero nun ll,ªga. Es la mayor de las dos que ca fuera de éstas. En cada Sabemos de recelos; falo se encuentran frente a la esquina del campo debe ta de generosidad profesio portería. Se adentra en el haber una banderola de naten otros, temores de terreno 16'50 m. y sus la- 1'50 m. de aIto la cual, al muchos. dos se encu.entran a igual tirar el "comer", no puede Nos referimos a los pru·' distancia de cada poste de torcerse ni mucho menos dent.e s, a . 10S que. se rePi'lla meta por su banda res- quitarse. ten ¿y si se fracasa? Nos referimos a los más acomodados que se dicen: ,..-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--; "Prefiero ir viviendo con mi cosechita, sin meterme en complicaciones". ~Yq.uegran obra no ha t. tenido el peligro, siempre presente,del-perder? ¿Y por qué vivir con me· dio, pudiendo vivir honradamente con diez, y dar de esos diez, a quien no tie· ne?' . Amigos, con el pecho al descubierto y por delante, que quien no se embarca no navega. y si se pierde,¿hay algo más noble que jugar, perdiend01. Bonl.fOCIO · Rom'el+o TeJel+o · (osee hera exporla dor de la bacos y frulos deI pois - Almacén ele Ultramarinos 5 Teléfono, núm. 5 TINAJO.LANZAROTE Representante exclusivo de los productos: f Vencedor» Y« KItugelt» « avorlta», « t tt DEPOSITOS: Arrecife, Hermanos Zerolo, 1 _Tinajo y Malaret. r~s del Lanzarote Manuel Tabares Lasso y Juan Sosa Núñez, al primero por actitud incorrecta y al segundo por juego peligroso. Amonestar al jugador del Puntilla Román Viera Cabrera por actitud antideportiva. Amonestar, asimismo, a los entrenadores de ambos clubs. Felicitar al Delegado de Campo del C. D. Lanzarore, don Manuel de la Hoz Fajardo, por el interés y ce· 10 demostrados en el cumplimiento de su deber. De interés para los armadores de bajura El B. O. del Estado del pasado día 15 publica una disposición de interés para los armadores de bajura cuyo texto reproducimos parCialmente: 1.0 A partir del 1 de abril próximo las Coman· dancias de Marina facilitarán a los Armadores de bajura, a través de las Co· t'radías de Pescadores en que se hallen encuadrados, talonarios de vales por un total de litros equivalentes a los cupos que les sean señalados para cada mes. Estos vales tendrán un po· der liberatorio de 1,25 pesetas por cada li.t. ro que representen, y serán admiti· I dos por los encargados de los surtidores por dicho valor en el momento del suministro. Estos vales serán firma· dos al dar,so por el armador, con indicación de la fecha en que han sido uti!izados. 3.° Los Agentes de surtidores quedan autorizados pa· ra suspender la entrega de gasolina y la admisión de vales cuando el portador de los vales no sea el inteteresado o una persona a su servicio. (Pasa a lapá~ina siguiente) ACUERDOS DE LA DHEGACION INSULAR DE FUTBOL Jugador inhal»ilitado por un año Por el Comité de Como petición de la Delegación Insular de Fútbol de Lanzarote han sido tomados los siguientes acuerdos: Inhabilitar por un año LO DIJO ENriBIO ... al jugador del C. D. Lan-, jugadores Domingo Pérez zarote Ginés Pérez Curbe- González y Vicente Robay- lo por agresión al árbitro na, del Lanzarote, y Pedro en el terreno de juego. I Schwartz Cabrera, del PunSancionar con un domin tilla, por juego violento. go de inhabilitación a !os Amonestar a los jugado- I RON ATUEY �Página 7 REGULACION DEL... (Viene de primera página) dada nos, que se vaían .así más protegidos. El Ayuntamiento, que con las multas vería i11crementados sus ingresos. Y hasta los guardias, que cobrarían el porcentaje de I':lS sanciones. El luctuoso accidente de la circulación registrado en nuestra ciudad recientemente puede ser un aviso de lo que podría llegar a ocurrir de no ponerse coto a esta verdadera anarquia del tránsito rodado que se observa en Arrecife. Por nuestra parte queda dada la voz de alarma. De interés para los... LA IXPOSI(ION fILAIHI(A (Viene de la página seies) y LANZAROTE 4.° El uso indebido de En el discurso pronunciado p(jr los vales, o la venta de ga· don Luis de Soloaga y Asúa en solina por los usuarios aco- la clausura de la Exposición de y Numismática celegidos a este sistema, cual- Filatelia brada recientemente en Llls quiera que sea el compra- Palmas, dijo refiriéndose a dor, llevará aparejada la nuestra isla: "Gracias, también, a los filasanción correspondiente y numi¡;mátícos de nuescomo defraudadorzs a los télicos trll isla hermana de Lanzarote que intervengan en estas que nos han enviado su repreoperaciones y la pérdida sentación, que no ha podido ser inmediata y definitiva de mayor por la premura de los beneficios de este sis- tiempo y cuyas autoridades aiel ejemplo de las nuestema. De la vigilancia de guiendo tras, proyectan patrocinar otra este servicio queda encaro Exposición en sus fiestas palrogado el personal depen- nales de San Ginés que contadiente de las Comandan- rá con la ayuda completa de cias de Marina, con la co- nuestro Grupo filatélico". laboración de las Cofradías de Pescadores, r~co- 1 , . - - - - - - - - - - - ; nociéndose a los descubri- I' dores de los fraudes la par- , t A t lo mejor ticipación en las denuncias ; que presenten, con arreglo ~' Venta. a plazo. al Reglamento de la Inspección. . Tabaquería Durante el afto 1952 entra1ron en el aeródromo de Prat de Llobregat (Barcelona)nrocedentes delextranjero, 1371 aviones con 24.500 pasajeros y salieron , lambién para el extranjero,1339 Por vla aérea ha marchado a aparato con 25503 pasajeros, Nueva York el embajador de los Un grupo de sesenta nifto~ E.E. U U. en Espafta Mr. Dunn. austríacos, entre los 5 y 14 aftos Entre los miemb'os que inte- han llegado a E' pafta en donde gran la misión extrao rdinaria permanecerán hasta el mes de espaftola que asistió a la coro- Octubre. nación del rey Faisal 11 dellrak figuraba el diplomático tinelfefto D. Pedro Schwartz, ministn, de Espafta en Bagdad . Ultramarino. fino. P,óximamenle saldrá para Norteaméric8 un grupo de Coros y Danzas de la S. P. en donTEJIDOS AARlCIFf Jo.é .t.'0010, 5 de realizará exhibi( iones folkómarcha ricas. Con este grupo León 9 Castillo, n.o 28 Jeléfono,34 una representación canaria. Noticia. corta. de actualidad MAnUH (ABRERA SOSA MATIRI'L DI fUTBOL ' "El Deportivo" Puente de Polo LAS PiLMAS Manuel Areocibia Suárez !-.--------' Radio "BIRTRAN" En comodí.imo. plazo.: Radios "I!»eria" y "Iig-Ien" - Bicicletas "0rbea" Balanzas IICampeona" - Medidores de aceite y petróleo 1I1i1,a" Aparatos domésticos liT urmix Motores ((Galgo» para bicicleta. Máquinas de escribir ((Patria»-Motores«Men»,«moex.a»y«Mancy» Grupos electrógenos ~ motocicletas «monte.a» y «Der!»y» Motobombas -.·AFchivadores - Arcas de caudales, etc., etc. ll CO~1SULTAS = = =\ - y PRESUPUESTOS GRATUITOS === ================================= 1=1 Fajardo, 12 �ANTENA Página 8 2 de Mayo de 1808 trasta con los tonos oscuros que presenta el cuadro (Viene de primera página) histórico. FIDELROCA héroes de aquellas jorna- independencia llegaba a mi das de gloria nacionaljevo- con las gestas d~ los hécación del ayer y presen- roes, con los sufrimientos cia de un hoy que se pro- del pueblo, con las ansias longa ,en los lustros y en de los constituyentes, con los siglos; veíamos desfilar el m~ntón soberbio de Fera los marciales milicianos nando, con las oratorias como estampa viva y pe. vibrantes de un Manterola rennede lo eterno en el y de un Castelar. batallar de nuestra patria. El 2 de Mayo es para los "y suenan patrias cancio- españoles el arranque de nes..... Cercanos los jardi- una era donde se conjugan e I N E S nes del Retiro,parecían en- el valor, heroismo. sacrifitonces esperar las sombras cios, libertad y tiranía,donEstadio de Arrecife de la Goche para alumbrar- de junto a las esperanzas mARTES, 7'15 y 10'15 Domingo, día lu, a las 4.45 se con el f~rol grande d~ surjen los desengaños,doR Gran éxito deriaa -Nuevamenluz de libertad que Uoya de la letra grabada con te el gracioso actor mejicano , de la tarde ' TlN-TAN en unión de Amanda plasmara en el cua d ro d e sangre en la carta magna Ledesma, en 11 estupenda colos fusilamientos, el cua- ha de ser borrada, sobre- media Intere.ante encuentro dro, perpetuado en la histo- escrita, nuevamente l?orra- "HAY MUERIOS QUE MO HACEM RUIDO' entre campeón y .ul.Tia magistral,obra inmortal da y nuevamente vuelta a Una divertida parodia de 111& del inmortal aragonés que escribir, en ese ' torbellino pellculas terrorilicas , (loleroda menores) campeón a I.eneficio en aquella otra casa cerca- en que el pueblo español .... -~.............__ ....- - - dela na,el Museo del Prado,no~ entrara a dar vivas, unas lUEVU, 7'15 y 10'15 habla de su arte, de su Es- veces a la libertad y otras "Metro OoldwYA" presenta un p~ña y , de su., espíritu P9r a las.cadenas. " ... Y aun hute~HI~OTC~~~~,ad Asistiendo a este encuentro po· sus Gaprichos de sQmbra bo en la Tierra un hombre La incomparable y famosa ~n las, . formas .y de, formas que os6 profanar tu man- Oreta Oarbo con Melvyn Dou- sará una agradable tarde y d ~ so' m b ( a, q u e " n o s to ...... Pero, al mismo tiem- glas-Las extraordinarias avpen, ' . G .1 turas de una espia rusa en ahará una bueno obra. m u ,e s t r.a ' e n s u' " , :3- , po, eS.e periouo trágico de rls y su idilio con un aristócrata llina Ciega" y en su "Ca· la Guerra de Independecia francés cbarreros'" el Madrid de 'que ' náce con aquei 2 de (Autorizada mayores) color, el Madrid alegr e y Mayo, trajo al alma espa· SAlADO 10.15 buHicioso, -el Madrid que 1101a "la convicción de su El fam~so film de Alexander Hnos.~ tiene siempre la alegria y fortaleza , de su indomable Korda la fe por encima. de todas coraje que López García "EL TERCER HOMBRE" las desgracias y de todas encerró en: ..... por indómi- Cr~n repar!o: Orson Welles, . G ' Ahda Valh y Joseph Coltcn Tran.po,te de viai~ro. las tragedJas.AIli oy~ nos tos y fJero~, saben ~!Icer tus Intrigas y aventura~; todo ARRECIfE muestra aquella famJila de vasallos.. y en .. que 10'1 envuelto en el mistelÍo de la Calle de Triana Carlos IV en la que por el valíent~ pueblo Ibero jura Viena aCI~al Oiga la popular niño , "el Deseado"después , con, rostro altanero no pi. cancIón Harr~ lyne (AutOrIZada mayores) comenzara la e po-peya q1:lesara:vuestra tumba la plan OJO.I e.treno de -El 'rln. PLATA MEnESES nacía en España e~ ' e,sa ' fe : ta del extranjero". de l., Zorro.cha imborrable del 2 de ¡Qué lejos estaba el poeMay9. t.a de recordar los Cien mil I€;uántas veces, junto a hijos de San Luis y hasta lo~ rest9s ,de aquellas mu- un rey..extranjero en el mis 'rallas gaditanas y de aque- mo siglo! Paradojas del al· lIa Puerta de Tierra, portón ma po pula!', del valor poAgente de Aduana, y Tránsitos único cerrado a las huestes pular y de las veleidades bonapartistas, ' evoqué la del destino sobre un país. fecha heróical. Y, junto al Pero sobre todo brilla en Arrecife de lonzarote monumento a las Cortes de nuestra Historia el 2 de Las Palmas de Gran Canaria león y Castillo, 8-Telf. 67 Cádiz de 1812, la historia Mayo de 1808, brillando General Vives, 37.,2.• - Telf, 2074 de esos años de guerra de más cuanto más se con- "CU~&Ice" E FUTBOL «ATLA nTI DA» ENTREGA DE TROFEOS FIESTA DE LA FLOR -~--~ ((Gil Hernández f' (S. R. C) el,. Enrique Díaz Bethencourt - CAJA anSUlAI DE AHOIIOS (Sucur.al de Arrecife) LIBRETAS DE AHORRO CREDITOS HIPOT¿CARIOS y CUENTAS CORRIENTES , . AGRICOLAS , .. ~-------------------------~------------~---------- ~------------- .. --------------~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº006 05/05/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº006 de fecha 05/05/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7b520d62078f529df05915769c34afc2.pdf 23dc6a18446cdbe4bf6153c38b5b5718 PDF Text Text ~:O:O:O:O:O:O:O:O:O:O:O:E ~ ~ g ~ FIESTA DE LA ~ :.~. ,i ~ ~«FLOR»~ ~iLANZAROTEÑO! ~ ~ Contri~uye con tu ' ~ ecooó. l:E ~ oportocióo l:E mico o lo compaña ~® l:E ¿¡ I f;t~:c;:~o § I ~~~~~~~~~~~~ SEMAN.\mO DEPORmO.'lJlT;ÍR~' . , ~.~ " N,. 5 - Arrecife de Lanzarote, 18 de Ab; il de 1953. - Redacción y Admh,istraclón: Hermano. Zerolo, 7 - Apartado, 32 . - Ano 1 EDITORIAL COMUNICACIONES . MARITIMAS . . Uno de lo,; problemas que más hondamente haafectado siempre a nuestra isla es el de suscomunicaciones marítimas. En distintas épocas, por la Prensa y, por los organismos oficiales locales, han siJo expuestas razonadamente nuestras aspiraciones en el sentido de dotar a Lanzarote de un eficaz sistema de comunicaciones capaz de absorber nuestro actual móvimiento comercial bastante incrementado, por cierto, en los últimos tiempos. Pero nada, hasta el mom('nto, hemos logrado. En el año 1953 seguimos disponiendo de dos únicos barcos semanales al igual que en 1.912 Y esto no entra en los cauces de la buena lógica. Ahora bien. ¿Hemos de cruzarnos de brazos ante esas insistentes nrgativas1 Nosotros creemos que no. Es necesario insistir. Insistir una y mil veces, no solam~nte por las autoridades insulares, sino también por todas las fuerzas vivas de Lanzarot('. Y es muy posible que, con nuestra machacona insistencia y la verdad de nuestra razón, podamos lograr algún día la solución de este problema que a todos nos trae de cabe· za desde tiempo inmemorial. Ese muelle abarrotado siempre de punta a punta de las más diversas clases de me!'cancías.Esos baréos que se ven forzados frecuentemente a prorrogar por varias horas su estancia ('n puerto sin que con ello logren llevarse el total de los cargamentos asignados. Esos viajeros, en fin, que han de hacer todo clase de filigranas para conseguir una litera en que viajar, dicen bien la razón de nuestra verdad y la justicia de nuestras peticiones. No dejemos pues este asunto de la mallo y seamos nosotros los primeros en ofrecer nuestra colaboración en el triunfo de esta causa, que es la causa de Lanzarote y la de todos los lanzaroteños. El (ator~ de Junio, la regata de USan Ginés" ~n entusiasmo en Las Palmas Como . s sabido, esta prueba vie e celebrándose desde el año 1947 entre los puertos de la Luz y Arrecife, con un recorrido de 115 millas, en disputa de un trofeo do.n ado por las corporaciones oficiales de esta ciudad. Para adjudicarse definitivamente este ·trofeo es (Pass a última página) NOVENTA Y SEIS E~(UELAS NACIONALES fUN(IOnAn HOY En LAnZAROTl. Reunión de los maestros de la isla con ·Ia Inspe,dora de lona. La inspectora de Primera Enseñanza señorita Cán dida Cadenas y Campo,durante su estancia en nuestra isla, ha visitado e inspeccionado las 96 escuelas nacionales que hoy funcionan en Lanzarote incluyendo las dos de Graciosa. Al finalizar su labor, siempre llena de entusíasmo e interés por las cosas de la enst'ñanza, convocó una reunión entre los maes tros de Lanzarote en el grupo escolar de la Marina En esta reunión la señori· ta Cadenas explicó prácticamente una serie de lecciones de Metodología y Organización escolar, dando normas y orientaciones a los señores maestros pa· ra ayudarles en S\1 difícil e im portante labor. Al acto de clausura asistíeron el delegado delOobierno, señor VilIalobos Guerrero; presidente . del Cabildo, señor Matallana Cabrera y alcalde de la ciu dad señor Garcia Hernández. La señorita Inspectora' hizo un breve historial de Ia labor realizada aqui en materia de enseñanza primaria, durante los últimos años. Dij o que gracias al interés del Excmo. Sr. Gobernador Civil de la provincia, Obra Social de la Falange y autoridades de Lanzarote. nuestra isla cuenta hoy con veinte nuevós locales-escuelas y viviendalt, dotados de modernisimo y abundante material, así como con otras 26 de nueva creación. Esto-- señaló -el! bastante pero no lo suficien'te Toda la labor realizada aquí será ahora expuesta al Ministerio y estoy ~egura que recibiremos la ayuda necesaria para resolver este problema por el que tanto se desvelan nuestros gobernar.tes de hoy. Espero que con el tiempo serán creadas en Lanzarote. cantinas escolares, bibliotecas. para niños, gabinetes y laboratorios siendo también mi intención solici~ar un ~­ parato de proyeccIones CInematográficas. Esto ha sido siempre mi ilusión y no descansaré basta lograrlo, porque la laboriosa isla .de Lanzarote se lo mereCe todo. La señorita Cadenas ferminó su disertaciónhilcien do un lIamamiento a los maestros, padres d~Jami­ I (Pala a últiJll" ptglus) �Página 2 ANTENA go (O lo que la afición conoce por "orsay")-XlI , Faltas e incorreccionesXIII. Saques libres - XIV. "Penalty"-XV. Saques de banda-XVI. Saque de me· tao (Portería) -y XVII. SaJrle.na que te quiero quiero, que de esquina. (Corner). lIf!Da que te estoy amando, En el próximo número empezaremos comentando Fué en la Olimpiada de la luna sabe mis penas la Regla 1, o sea, Campo 1920 donde el fútbol espa1 al mar las está contan,qo. de juego. ñol dióel más claro y poDadme una lira de estreJ1as tente clarinazo de su valía. El primer encuentro cocon empe(irJdo de cielos; rrespondió a España con¡quiero cantar mis amorzs tra Dinamarca, finalista de ==-======= == las competiciones anterioen los paisajes eternos! res y gran favorito de los Nena qu'f!, te quiero quiero, juegos después de la eliminena que te estoy amando, nación inglesa. El aficionanado belga miraba a nuesbajo un manto de alhelíes tros jugadores con curiosicon un perfume de nardos. Según leemos en la re- dad, consid erándolos victivista «Perú.,editada por el mas propicitarias de los La luna, muy blandamente, Departamento de Prensa formidables daneses, cuya ll~a chorros de corales, de la embajada del Perú fama de buenos jugadores en Madrid, en aguas pe- es general. El equipo espapara ceñir en tus sienes ruanas, litoral del Norte, ñol batió al danés por 1-0 un dulce anillo de azaharts. , en la zona de Cabo Blanco, en un partido sencillamenEl sol mira tus cabellos, el norteamericano Kip Fa- te extraordinario.Y he aquí rrington ha batido el re- lo que el famoso árbitro y Ir los está.acariciando!; , cord mundial de pesca con periodista belga, Jhon LanNena que te ql1ítro quier:o, ca~a, capturando un "mer- genu~, testigo presencial lín" . negro de 535 libras de la hazaña escribiera: nena, ¡que te estoy amando! de peso. Es el pez más "Pensad en once diaRafael Antel D.minguu grande cogido con caña. blos, pero diablos de verdad, con una rapidez degFarrington reside en Nue conocida, extraordinariava York, pero hace viajes mente duros y desenfrenafrecuentes a la costa pe- dos. Sus ataques cortaban ruana para practicar su de- como navajas y nadie era portt favorito. capaz de resistirlos, porEl "merlín" es una es- que elIos penetraban entre pecie rara en los mares, y los huecos de la defensa .,En lo sucesivo, según se diendo en el sobre lo si- solo abunda en aguas del contraria como las aguas ,vélya editando este sema- guiente: "Para el Consul- Norte de la República pe- del mar entre los intersticios de una estacada. rial'io,irári apareciendo en torio deportivo". ruana. ,el IÍlismo , las Reglas de Este Colegio de Arbitros La pesca de ese ejem- En los momentos defensi;~~tbol con pequeños co- expresa de antemano su pIar de 53'5 libras, estuvo vos, Jos españoles ~e monieritariós. agradecimiento a la Direc-Illena de incidentes y de- vían fuera de la puerta con ,, ', Nuestro obj~to es sim- ción deisemariario por las mandó la ejecución de una la agilidad de una pantera <pl~me'n'te recordárselas a facilidades dadas al intere- labor -ardua y muy difícil. pero con gracia y eleganqUienes las conocen y dar- sar fuesen publIcadas en Entre otros detalles se cia,seguros de sí mismos, y l~s 'a conoqer aquienes las sus columnas las Reglas menciona que solamente en los momentos difíciles 19rioran, y tambíén, aten- de Fútbol comentadas y para levantar el "merlín", ISU sangr~ fría recordaba al d~r "ape,ficiones recibidas' abrir el Consultorio depor- el pescador se demoró dos matador de toros delante sobredicho particular enl tivo. horas y diez minutos. de la fiera cuando da a ésta el golpe de gracia. Za'~ste ,colegio. Esperamos con ello pomora y sus compañeros,de , , A o;imismo queda abierto der orientar a los aficionaun solo golpe, habían eleún"CopsuItorio deportivo" dos sobre un tema tan imvado al primer plano- el al cUéd p\leden dirigir, cuan portante como son las ReTEJIDOS fútbol español". tos ' lo desecn, todas las glas mencionadas. QUICO consultas sobre Reglas de Sobre dichas Reglas,em- León g Caslilla, n ,o 28 Teléfono, 34 Fútbol y de jugadas ' que pezaremos por deCIr hoy hayan apreciado, Con fallos que son 17. A saber:I.Cam~ arbitrales ' dildosos, las po de juego-JI. Balón-III cuales serán contestadas Número de jugadores-IV. ~n este ' semallarió' por Or~ Uniforme de los jugadores ~Gil ~en de recepción. Laco- V. Arbitro - VI. Jueces de rrespondenda se puede línea - VII. Duración del •. • dirigir, o eritregar, a la re-partido-VIII. Saque de sa- Transporte eI,e viajeros dil(:i~i6.n " qel semanario lid a - IX.Balón en juego o Calle de Triana ARRWH "ANTENA", calle Herma- fuera de juego - X. Tanto !JOS Zerolb núm. 7, aña- marcado XI. Fuera de jue- . fe1• • • ~~~~==:;::~::o: - ~==== En sus principios internacionales, el fútbol español asombró al "mundo. nEnA Jabón MAYO Record mundial de pesca deportiva. COLEGIO . DE ARBITROS DE fUTBOL DE LANIAROTE. I Manuel Arencibia Suárez H d H ernán ez nos.» LO DIJO EL~'ABIOHt (S R () a ••• RON ÁJUEY �!El <rl WJ . , primer Viaje en aVlon Página 3 ANTENA D~~ d@}l li~rt@/~ ~ ~ ~ Mi • • • ~i@}rt~@3 l ri~rt©3~ Por «ANBEBA. Yo no quiero escdbir es- Pero que pasen ellos primeto para quienes a diario ro, así tal vez no se note AfusUlta A,ata viajan en avión . Mi relato que me tiemblan las rodiEl libro es algo muy im- fIuenciar por lo que nos lo dedico a esos otros, que 1Ias. Uno tras otro, lo haportante en nuestros días dicen "nuestro" y que mu- todavía sin despegar los ceno Yo desde tierra les y, como personaje influ- chas veces es una sole ll- pies de tierra, hactn cába- observo. Algunos sonríen; yente, también tiene su nisima mentira, y si no, in- las sobre las posibles sen- son los expertos. Otros fiesta. Su fecha (aniversa- vito a los padres de fami- saciones que experimenta- tienen un -aire de preocurío de la muerte del gran lia a hojear una de esas rían al volar dentro de uno pación; los que como yo Cervantes) habla muy alto candorosas e inocentes no- de esos pájaros construi- vuelan por vez pdmera. del concepto que los esp a- velítas escritas para jóve- dos por el hombre, que en Vuelven sus ojos hacia añoles todos deberíamos nes del bello sexo, una de cualquier momento surcan trás con mirada grave a la tener del libro, y sin ern- esas novelítas que en un los aires. A ellos voy a re- vez que tríste. Parece cobargo, prodigamos el tér. tiem po se llamaron "Ro- ferirles cuales fueron las mo una despedida, pero mino tan generosamente sas", pero que en esta últi- mías, sín quitar ni poner no para pocos días; más que, a cualquier conglom,,- ma década y con los nom- nada, de forma sencilla y bien como si no pensas~n rado de hojas con portada bres de"Madreperla","Pue- real. Tal como es. Comien- volver. No sé por qué pero se me representan reos más o menos decorativa, yo", "Rosaura", "Pimpi- zo desde el principio: Creo que van a dar las condenados a la última pesolemos llamar libro, con nela" etc, se han vuelto tal que nos venga ,bien des- tan granate y tornasoladas, doce. Penetro en las pe· ,na y la pasarela la escalede un determinado aspecto que muchas de ellas nos queñas oficinas de "Iberia" rilla que les conduce al o que nos satisfaga talo hacen añorar tolerantes Algunos viajeros me han cadalso. Trago saliva y sucual tendencia por incon- aqnellas tremendas e im- tomado la delantera. Un bo el último. Penetro en un fesable que ésta sea. Y, si morales de Dumas y Vic- empleado solícito me pide túnel con varias hilt"ras de butacas muy juntas. A caIa dicha necesidad o la tal tor Hugo, porque al menos el billete diciéndome: -¿Quiere hacer el favor da lado se abren ventanitendencia e s com partida éstos no se atrevieron a Ilas por una de las cuales por un grupo .,0 se mani- describir pasiones yesce- de subir a la báscula? Digo que sí con la cabe· contemplo a los que se fiesta en un determinado nas tan al detalle, ni 't án a za y subo sin recbistar. quedan, con cierta envidia. sector de la vida, bastará lo vivo. Llegan a mis oidos fuertes dotar de un posesivo al Ponue hay que ver con Luego pesa mi equipaje. -Tendrá que abonar el ronquidos y mi asiento cobuen "conglomerado" pa- qué ingenuidad la protamienza a vibrar. Son los ra que la propaganda se gonista de tales coleccio- exceso. ¿Y eso ... qué es? motores que ya están en encargue de difundirlo en nes se salta la moral a la -Veinticinco pesetas marcha. Continúo obsergrandes y pcmposos titu_ , torera, o bonitamente nos lares: "IComerciante, he la transforma, o hace dis- porque pasa del peso pre- vando hacia el exterior y veo el circulo que forma la aquí el libro que tantas ve- currir tooo en un ambiente fijado. -¡Ah, yal Yo creía que hélice al girar, difuminada. ces has deseado; he aquí tal de candor que no aca-' Nos ponemos en marcha. tu Iibrol"-"¡Deportista, en bamos de · ver la malicia estaba todo incluído. Toma nota en mi billete La .. ruedas se deslizan sobreve se pondrá a la venta por ninguna parte. tu manual deportivol"-"IJo Y l~ angustioso del ca- de unos datos y luego aña- bre el campo. Miro hacia los que se quedan que ya ven, no dejes de leer tu so es que la mayClrÍ'l de di- de. ~La salida de la gua- no sonríen. Nos ven marnovela preferidal" Y aqui chas novelas está en coestamos todos un poco a nexión íntima con el am - gua es a las dos. Vuelva a char con aire de admiración, como si emprendié)0 rebaño dejándonos in(Pasa a séptima página) esa hora. Volví cuando ya estaban semos una gran aventura. en el autobús, Cordendo Al menos así me parece a ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ paralelos al mar vamos ha- mí. Nos balanceamos un cía el aeródromo. Pasan poco al rodar sobre algún quince minutos antes de bache del terreno. Aumenque lleguemos a Guacime- tar; con fuerza losronqui· ta, donde desde hace unas dos de los motores. El a· LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE horas, nos aguarda des- vión se impulsa a sí mismo Receptores para coches - Receptores para baterías. Receptores para cansand~, con sonrisa iró- perezoso, sacando toda~ cualquier dlse de corriente. . nica, el avión. sus energías en un esfuerAqui es donde las pri· zo sobrehu~ano. IAI fin UN ARo DE GARANTlA TOTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGOmeras intenciones de re- despegal Siento cosquillas SORTEOS mEnSUALES DE AmORJIlAClOn. montarnos en el aire se ha · en mi estómago. Es que toAgenl~ exclusivo para Lanzarole y herlevenlura . MANUEL NIlYES DRAMAS cen paten~es. Me noto un davía estoy np.rvioso. Mutanto nerVIOSO. pero ya no sito una oración para mís puedo volverme atrás. Se adentros ¡Dios mío, que no reirían de mí sin duda, los ocurrd nadal Miro hacia compañeros de viaje.IAde- abajo. El mar avanza ha~ lante, p~es!. cía nosotros. Hemos gana~ LIego la hora. Nos han do altura. Desde allí su ori ~ ~ rogado que subamos. a I (Pasa a sexta página) ~il todos los días servicio de restaurante a la carta. Pensión completa y ~; aparato. Adopto un aire de l~ smidos sueltos de camas y duchas. !~~ suficiencia. Que no vayan ::: Ao.a,'., 12 Teléfono, 33 e:: a enterarse que es la pri~ mera vez que subo a él. ti 44 -"'0" IIEITIOo liDIO [ I 1 k~~,;~~~;~~;~~~~;~~~ [ .'. i 1 ' i¡i 8a estaurante «EL REFUGIO» ¡; ~ - ~ Coñac «OSBORnl» �Página 4 '-2, El Puntilla goleó al Lanzarote Cinco jugado~e. expul.ado. y el árbitr~ agredido pattido, discusiones y por caba al Puntilla y sin emfin se reanuda con ei Sr. bargo fué origen de nueBarrera como juez de cam- vos incidentes. Comenzó el encuentro el otro bando constituye- po ante la imposibilidad de Como punto final añadicon dominio alterno, aun- ron la línea más débil que hacerlo el Sr. Fábregas. A remos que esperamos de la que con mayor presiÓn del facilitó la labor de los de- nuestro juicio hubo dos Delegación Insular de FútLanzarote, que perdió va- lanteros élzules. errores del Sr. Barrera que bol un sereno estudio de rias ocasiones de marcar También hay que anotar agriaronla cosa. La expul- todo lo ocurrido, para que Dos goles fulminantes, im- una ocasión de Sosa,quien sión de Schwartz y la de Ta sin prisas se esclarezcan para bIes, les hicieron bajar pudiendo pasar a Damián bares sin muestras de mere los hechos acaecidos al ob en rendimiento. Los de la en magnífica posición de cerIo. Aquí ya se desbocó jeto de imponer el castigo calle Cienfue~os tuvieron tiro, chuta inocentemmte a el encuentro en una serie ejemplar,que sin duda mesu mayor error en dejar Román, perdi.endo otra de incidentes y de expul- recen los promotores de suelto a Perico toda la tar- buena oportunidad de con- siones cuya cuenta perdi- esta tarde desagradable. de ef que se despachó a !'tU seguir un tanto.Por su par- mos, en las cuales no nos gusto. No obstante estos te el Puntilla deja pasar metemos ., en su mejor o Al final del partido intedos goles, el Puntilla, afio- sin consecuencias una ¡pe- peor oportunidad, pero sí rrogamos al Sr. Barrera. jóy alguAos de sus .elemen lee que puso en serio pell- queremos , hacer constar -¿Por qué fué todo? tos dieron -muestras de u~. gro al marCO de Ginés. _ que nunca. debieron mu-Hice lo que creí debía na visible apatía. En este tiempo los goles ' chos juga,dort:s .Ianzarotis- hacer. Hay que cortar de Luego el Larizarote vol- azules fueron marcados 3 tas y <1Jg!lnos espectadores raíz muchas actitudes invió a la carga casi al final por Perico y 1 por Andrés. adoptar actitudes que per- correctas. de la primera parte, cuan- Segund9 tiempo judicaron más que a nadie -¿No cree que las ex· do ya tenía cuatro goles A los seis minutos se, a su' propio equipo, con pulsiones de Tabares yde en contra, siendo Fuentes produjo unabon¡tª_ ,cpri,t_~,i-_ muestras antideportiv~s Schwarfz fueron excesivas? el autor de un tanto blan- nación de la delántera lan- re,p'f{)badas por todo el pu- Tabares me dijo unas qtiiazul a los 44 minutos. zarotista originada por La- bnCó sano que presenció palabras que no puedo re· En este tiempo la delan- lo y terminada por éste en este aciago partido. De petir y Schwartz metió una tera. lanzarotista se mostró un . bonito gol para los su- otro lado es notoriamente plancha y ordené su salida muy . peligI:osa sin suerte yos. plausible la actitud del de- del campo, en varios veneno!'tos remaEn estos momentos el legado de campo don Ma-¿No hubiese sido más tes ' en los que se cantaba Lanzarote reaccionaba ani· nuel de la Hoz que en re- lógica una ' simple amonesel gol.D¡:ltn,ián solo ante mado por el nuevO gol que presentacióll del Lanzaro- tación? R()mán fusila . un chut que ponia el marcador a 4.2 re. te obliga a sus componenSin contestación. tes a conducirse dentro de las más elementales rf'glas deportivas y de educación., Los goles en este tiempo Jos marcaror.:cu,a tro Pe, Sorteo del 25 de Abril rico y uno Andrés. 1 !!:, Premio núm. 700 La labor del primer árbi2.°, 34.445-3°,37410 tro Sr. Fábregas muy buena y la del Sr. Barrera con Cuartos Premios 33 305 14.241 la mejor voluntad pero sin 52.962 - 644 saber imponer su autoridad 17.557 - 18841 - 27.015 unas veceS y otras con ex· 39.394. ceso, a , nuestro entender, con unas expulsiones pre· cipitadas que no dieron otro resultado que el de embrollar el partido. El penalty que pitó al Lanzarote, aunque existió, debió pa[ . 11 11 C. O. 'u.tllla, ..... edor del domInio (foto D. Mortinón sarlo por alto, nada signifi- _ _ _ _ _ _ _ _ __ el porteropuntillista para doblando sus esfuerzos pade forma espectacular va- ra aminorar la ventaia. El Iiéndole Una fuerte ovación partido transcurría con También Damián chuta al- normalidad basta que surgo más tarde y el balón da gieronlos incidentes que en el larguero sin entrar. dieron la nota más bocharEsta presión de la vanguar nasa y desagradable. de la 19"l. d. Rd,:" y Irá,,¡lo. diadel Lanzarote rué ,con- temporada. Se pita una faltrarrestada numerosas ve- ta a Grnés, éste protesta al ces por la defensa azul árbitro, quien ordena su principalmente ·porNicolás expulsión y le-jos de obe- Las Palmas de GranConaria Arrecife de lanlarote muy ,. ~e~l}ro 11 firme.Por decer le agrede causándoGeneral Vives, 37.:2. 8 • Telf. 2074 león y Castillo, S.Telf. 67 contra, sus oponentes en le lesiones. Suspensión del Perico marcó siete gole. Lotería nacional Jabón MHYO =========== Radtlo "B[RIR iN" fnrique Díaz 8ethenc~rt ¡ �Página 5 ANTENA EN TEGUISE Farray del ••• mis primeros pasos en equipos constituidos fué en el Estrella B lanca. -1Conodó a Casiano? Este jugó en el Marino de aquí. . -Sí. Jugué con él. -Sigamos con la ficha -Desde aquel aquipo pasé al Argentino de segunda categoría y he hecho pruebas en la U.O Las Palmas. He jugado en mi actual equipo tres temporadas en la demarcación de interior dffecho. ¿Qué partido l~ ha dejado más satisfecho? -El día que le ganamos una copa al Sporting San José. Habia "rasquerilIa" atrdsada . -¿Exitos en el conjunlo? - Subcampeones de Segunda y los de la actual temporada en que llevamas una buena campaña' Esperamos ser campeones -Da la impresión de que el Aviación es un equipo en el cual reina \.Jn gran compañerismo y excelente entendimiento entre directivos y Vds.¿Estoy equivo· cado? ' -De ninguna manera. (Viene de téptima página) Entre nuestros dirigmtes y nosotros exis-te una perfecfa unión y todos estamos muy agradecidos a directivos y entrenador por las enseñanzas que recibimos y por la forma en que se nos trata. Es una de las cIaves de nuestros triunfos. -¿ ... ? -No puede Vd. imaginárselo, La noticia de que veniamos a Lanzarote nos llenó de júbilo y aquí es· peramos hacer un buen papel. -1.Alguna baja? - No. venimos todos. -¿Resultado de hoy~ Farray sonríe sin atreverse a pronosticar y nosotros comprendemos esta sonrisa, que es todo un tratado de diplomacia: . Pues bien amigó Farray muchas graGÍ<1sy tenga en cuenta que cualquiera que sea el giro del partido se les despedirá en la canc.h a como a una verdadera' embajada deportiva yde que oiréis el aplauso sincero de esta afición que al saber la noticia de vuestra Ilegadá la acogió con verdadera simpatía. l XZ. Lui.a Pinto Plaza Viuda de Cé.ar Cal,rera García RGEnTi DE ADUAnAS Trán.ito •• Con.ignacione•• Tran.porte. Plazo de Calvo Solelo, 7. - Aportado, 20. - Teléfono, 50. Telegramas: (E SA( ABRER- Arrecife Lanzarote (Canarios) Muerto en accidente de la circulación Al mediodia del sábado se produjo en nuestra ciudad un doloroso suceso· en el que perdió la vida el joven José M.a VilIalba Abreut,soltero,de 24 años de edad, persona muy apreciada de Arrecife. La victima del suceso venia desde el m~lIe grande,en bicicleta.Cuand se encontraba jun· to a los de sites de cal bón iotentó a d' ear, tomando imprudente e la derecha, a la C8mionet~' ; . úm 7735 prOPi. edad de D, Vale', , in González BetanCOlt y COIt, ucida por Tomas Hernández opar, que también venia del muelle cargada de cor vi na Parece ser que por iU falta de pericia se le salió la rueda delantera fllera de la pista, pa- tioandol p, cllyendo desde la bicicl eta sob re la c,lTcocerfa del camión, y produciéndose un fuerte golpe Ya en el suelo fué arrol'ado por Id rutda tra¡era de la camioneta que le alcanzó la parte izquierda del cuerpo 'produ iéndole fractura de la ba· se del craneo y de varias costi· lIas, con fuerte hemorragia in· terna. A consecuencia de estas lesiones falleció instantáneamente. ~~\,~~~~~~\,~~~~~~\,~~~~~~.~~~~~~~\,~~~ BOL[TO [ El domi!lgo, auténtico final Con su brillante triunfo U. D. Arrecife, 6-Torrelavega, O sobre el Lanzarote el C. O. Puntilla se ha colocado en Mal encuentrb el jugado inmejorable posición para el pasado domingo en(a aspirar al título. Por eso,el Villa entre los conjuntos partido del próximo dodel Arrecife y Torre'avega mingo adquiere caracteres y que terminó con el triun- de verdadero acontecimien fo claro del equipo amari- to ya que, puntillistas y ju110 por 6 O. ventdistas,con fuerzas muy Digamos de ambos conjun- niveladas, pondrán toda la tos, que el fuerte viento carne en el asador para reinante,hizo materialmen- decidir la contienda a fate imposible el control del vor a sus respectivos colobalón. res. Un remate de Gutiérrez, Numerosos aficionados que el meta del Torrelave- se han acercado a nuestra ga bloca,escapándos~le de Redacción rogándonos halas manos y va al fondo de g dmos llegar a la Federala red, es el primer tanto ción la idea de celebrar e.s~ del Arrecife A los veinte te encuentro en el estadIO minutos Cabrera remata un de Arrecife dada la traspase dCi! Betancort consí- ce.ndental impot~an.da del guiendo el segundo. I?JIsmo. Se podna Incluso Terminó el primer tiem- mdemnIzar a los clubs perpo con este resul- judicados. tado. Nosotros hacemos nuesEl sf>gundo, de neto do- tra esta idea, que es la de minio amarillo, hace que toda la afición, en la seguestos .COl'lsIgan cuatro go- ridad de que será bien les más marcados por Be· acogida por la Delegación tancort (3) y Gutiérrez 1. Insular de Fútbol. ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' -CLASIFICACION) 11 11 11 Juventud Puntilla Arrecife Lanzarote Torrelavega 11 12 Liga Nacional Pri .. era ~i,,¡'ióll Oviedo,:'-Gijón,4 Co' uña,l-Malaga, o A. Bilban, 5-A. W.adrid. o Valla Jolid O-Barcelona, l Valercia.6, -San1anderl Espafiol, 3- Z 8 r ~ goza,2 Marlricl,5-~odedad, O Sevilla,4-Celtd,2 Primer Grupo Avilé, ,l-Caudd, O Lé ,ida .3-Logroñés,2 Osasulla,4 - .~aJamanca,l Huesca, 3 . E.Industrial,1 TOIrelavega,4 SabadeJl,3 Tarragona,O-SanAndrés,l Alavés 2-Bara(a:do, O BUlgos,3 -Ferrol4 ~egundo Grupo Baleares,l-Mallorca,1 Las Palmas,2-linense,O Mestalla, 2- Murcia,O Orihu¡,la,3-Tetuán,O Córdoba,2- Cacer efto,3 Héreules,4-JaénO Plus U:tra,4-Alcoyano,2 Granada,2-Melilla,O Cigarrillos «(UMBRf» f[D[R'(IO~ [ [Il ., Sorteo del domingo. N.O Representante: premiado, 74.Poseedor, don ~UitttllHtCl lotlAaHt. ]ía~ Domingo Eugenio Martín, A,.",. C... e'c.iol C.lo.i0441 G 9 E 6 2 5 3 2 2 O O P 2 f 37 3 38 3 33 ( PI!. 16 18 25 16 16 13 9 23 47 O 10 16 43 4 4 �Página 6 ANTENA Mi primer viaje ... (Viene de tercera página) SUCESOS Agresión a un guardia municipal 11a se hunde en el agua diEl pasado día 21 se enfuminándose a medida que con traba de servicio en la la penetra la tierra.No sien-calle José Betancort el guar to vértigo alguno. No sé dia1.°, de la Policía Muniel porqué pero aquel temor cipal, José ' Duarte Rodría lo desconocido desapa- guez, de 62 años de ' edad. rece. Allí arriba me siento En ese momento se suscimuy bien. Adquiero con- tó una riña entre José Herfianza. ¡Es tan bonito todo nández Fuentes, alias "el desde arribal Diez minutos Moreno", de malos anteceescasos y pasamos sobre dentes penales, y un como la isld de Lobos. Veo. unas pañero,que se encontraban cabañas pequeñitas de pie- en estado de embriaguez . dra y barro, refugio segu- El mencionado guardia inro de pescadores. Luego tervino para separar la risobre un promontorio el fa- ña con tan mala fortuna ro. Más allá un pequeño que resbaló y cayó al su,,c'a nal que divide esta pe- lo. Entonces el tal "Morequeña isla de la de Fuerte· no" le propinó una patada ventura. Unos terrenos eu· en la cara produciéndole biertos de arena,unas mon- una herida contusa en el tañas arrugadas y bajas,sin párpado inferior del ojo vegetación como en nues- izquierdo, siendo calificatra isla, todo parece como do su e!itado de pronóstico al principio del mundo y reservado. de nuevo el aparato tomó El agresor fué detenido tierra en Tefia. Tan suave- por la guardia civil que lo mente lo hizo que apenas puso -a disposición del Juzsi me di cuenta de ello e gado, que ordenó su ingreigualqtente ocurrió minu- so en la Prisión del Partido. tos después sobre la pista de Oando, meta de nues- le sustrajeron vales por valor tro viaje.IAI fin llegamosl de tres mil quinientas pesetas. Cuando descendí lo hice con paso seguro, decidido, Don Tomás Fernández de veterano. En el aire se Diaz, vecino de Tías,ha dehace uno viejo pronto,todo nunciado ante el Juzgado ha de ser a gran velocidad. de Arrecife que hace unos -¡Adiós,amigol-dije al dias notó la falta, en su avión-mientras pueda,só- domicilio, de algunos va10 viajaré contigo. les de tomates por un VdEché una última ojeada I?r de 3.525 ptas. y d.e vaa mis compañeros de aven-I rIas prendas de vestIr vatura. Sus ojos estaban loradas en. 350. Ha~ta ahoahora alegres, agradecidos, ra no ha Sido localizado el mientras el avión parecía autor o autora del hecho. s~>nreil'nos ah?ra, c~mpla- Estafa a un comerciante. cid o, como SI supiese el gran servicio que termina· A don Domingo Pérez ba de prestarnos. García, comerciante de es· ta plaza, le fué solicitada una partida de mercancías por el vecinv de Haría don PaDIo Rodríguez Callero A los pocos días se presentó ARAECIU J.,é '.,•• 1., 5 un sujeto desconocido di- MAny.!r~~~r~~!'~~ft!.OSAI I espaflol al obispo de Tenerife Dr. Pérez (áceres, será adquirida por wscripción popular. tI próximo día 8 de mayo tendrá lugar en Madrid un concurso internacional de tenis de mesa en el que participarán dos campeones norteamericanos. t:ll Barcelona ha sido detenido José Batista Culbert que - - - - - - - - - - - habia estafado unas veinticinco mil pesetas 11 varios individuos • • "U/~~ D./~b" a quiEnes ofrecla empleos en "" ..... tl~ América por medio de anuncios en los periódicos. ,LUJO. José Serra ocupa actua' mente el tercer puesto de la clasificación general en la Vuelta ciclista a Marruecos. Glan éxito ha tenido el espafiol Molina Santos en la ex· posición de pinturas que ha en Lisboa . En California se abierto Rafael Ortega será la figura han hecho nuevos ex- estelar en la corrida de toros el tres de ma~o se celebraperimentos para pro- que rá en :::anta Cruz de Tenerife. vocar la lluvia artifiMucho éxito está obteniendo en el festival cinematográfico cial. de Cannes la película españold: Fueron disparados IBienvenido, Mr. Marshalll. ciendo que venia a buscar la partida solicitada. E!!fa es la fecha en que la mercancía no ha llegado a su destino a pesar de las indagaciones que se han hecho. lluvia artificial a las nubes cuatro grandes cohetes cargados, cadZ1 uno, con cinco gramos 'de yoduro de plata. A los veinte minutos se pro· dujeron grandes aguaceros durante algunas horas. noticias cortas de actualidad. Unos cuatrocientos médicos, españoles, franceses e ilalianos, participarán en el Congreso Internacional del Me~iterráneo que se celeblará próximamente en Palma de Mallorca. En la pasada semana han aumenta~o. en !OV millones de metros cublcos .los embalses de aguas de 1'1 Pemnsula. El pasado ~áblldo se produjo un desbordamiento en el río Am ~ zonas habiendo llegado la.s aguas a 30 metros sobre su nJvel normal. No se reet:erda otro de esta importancia desde 1922 Se ha perdido totalmente la co· secha ~e yut.e. La In sigma de la Gran Cruz de Beneficencia concedida lecientemente po'r el Gobierno CARNET SOCIAL Por vía aérea marchó a Tenerife Mr. Julton. Dió a luz una niña, décimo de sus hijos, la señora esposa de don Rafael Fiestas, de soltera Matilde eoll Diaz. También dió a luz una niña la señora esposa de don Lorenzo García Oonzález. . En Las Palmas ha sido operado don Casto Martínez Cabrera. También ha sido operada, en Arrecife,la niña Amparito Ortega Cabrera. A los 53 años de edad ha fallecido en L~s Palmas . el comerCIante de esta plaza,don Domingo Pérez Camacho. Su muerte ha sido muy sentida en toda la isla • en aonde contaba con numerosas amistades. A su familia testimoniamos • nuestro pesame. Durante la presente semana prestará servicio de guardia la farmacia delli. d d P d M d' cencla O on e ro e 1na Armas, Fajardo, 18. I CAJA InSUlAI DE OIlOllOj (Sucurral de Arrecife) LIBRETAS DE AHORRO CUENTAS CORRIENTES ... CRED!TOS HIPOTICARIOS y AGRICOLAS -------------=---""""'--~---------_. ,. _----_...: �Página 7 ANTENA «El día del Libro» y ••• (Vi ene de tercera págLla) HIJOS ILUSTRES DE LAHlAROlE dial, está situ " da en la is- Don Agudí .. ele Herrera y Roja. la d e Ohau (a rchi pié lago Fué el primer marqués de Lanzarote, nacido en la Villa de Teguise. Recibió de su madre el señorío de Id isla. Octavo señor de Fuerteventura y Capitán General de la isla de MIdera que en 1528 conquistó a los portugueses. Rea!izó catorce expediciones guerreras al Africa él presando más de 12.000 moros que se convirtieron a nuestra religión. Alguna vez le fué adversa la fortuna d.e las ~!,mas, como en la mvaSlOn de Lanzarot~ ~or los m~r?s, en que se l,evaron ~rlslonera a la esposa del Ilustre prócer, Inés Bení}ez de las, Cuevas; ContraJo de~pues sq~und\) ~atrlmOr,I? con dona. MarIana EnrI ' Quez Mannq~~ de la Vega. Una de las hIJas naturales del primer marqués de Lanzarute casó co n el poeta Argote de Moli¡;¡a. de Hawdi), a 10 kilómetros de Honolulú. Prisco es un vocablo que en Méiico y otros. p'líses se emplea para designar cierta c1'lse de albari · coque. La cueva de los Verdes (T_a nzarote) tiene más de tres mil metros de longitud. OlwonRRIO HUMORiSmO ALCOHOL .- Suslanci:'l que conselva 10 que eslá muerlO y mala lo que está vivo . M. lomocois MONÓcuLO.-Un objeto que no sirve para ver sino pal'a ser vbto. J Combo AGUA.-Líquido incoloro, insíp'do e inodoro a pesar de lo cual todos 'lo bebe. mos. . . AMOR.- El amor es como una goma elástica que dos seres mantuviesen sujetándola con los dien tes' un día uno de los q ue tir~ban se cansa y la -oma le da al otro e~ las nirí ces. E. Jordiel Poncelo BOCADILLO.- El bocadillo sirve para que las gentes que suponen no es el egante comer un paneci llo, se lo coman. L miqueloreno I (ONOlCAMOS EL MUNDO El archipiélago de Fi\ipinas que consta de 7.083 islotes, tiene una extensión de 300.000 kilómetrm 2 y una población apróximada de 13000.000 de habitantes. Sus poblacion~s Inás n?tables s.on: Ma~lla (capItal), CavIte, Ce bu Albay, Ilo·lIo, etc. _ _ En el ano 1898 Espan.a h?~o de ceder este archlpIel~~o a los E .E. DU. de Amerlca. POR SI no LO SABI ' :l... El tronco del célebre drago de Icod(Tenerife) miue quince metros de circunferencia. La Ciudad d e Buellos Aires está trazad~ en cuadrícula y d~ ~; idida en man zanas re lares de 120 me· Iros de lo do cada un~. La ~ .. err.ia Española de la LI¿ gua fué creada en el año- 1713 (reinando Felipe V\ Pearl Hlrbour, esa fa mosa base naval norteamericana tan cacareada en la pasada 'contienda mun- biente de nuestras jóvenes. que es ..... dú novt:l,," RosaNacen del ambiente y for- g ranate. man el ambiente en un ci¿Y es de tales lectura'!, clo inquietante e ininte- de esas protagonistas amerrumpido . Y asi no es raro ricanizadas tn sus costumencontrar luego realidadesbres y con toja la fogosique son verdaderas nove- dad latina en sus venas, de lit':ls de este tipo, menos quienes aprenderán nuesen las soluciones felices, tras muchachas la castidad claro está. de la "Mujer fuerte" cantaPorque nuestra juventud da en las Escrituras? ¿Son va perdiendo poco a poco esa:> las lecturas con las la noción de la Moral ver- que se cuenta para dadera. Un día comentaba ayudar <l surgir las viej"ls vo una de estas novelitas vi :tudes r<lciale~: el espíri"sabrosamente"inofensiva, tu recio y emprendejor de con u na jovencita. ¿Qué Teresa, la prudencia de D. a tiene eso que ver?-me de- Maria, el patriotismo de cia-¡Al fin se cas an!. Ese Agustina, el catolicismo de no ten er que ver era nad.a Isabel ola oiedad de D." menos que unas relaciones Blanca? . bastante peligrosas entre una mujer casada (que al Creemos que no. Sabefinal ellviuda) y un hombre . mas y afirmamos que no. que la amaba. Y afirmamos también que Pero no es sólo eso; des hay en muchas de esas no\ices que el "a!l1or" justifi- velas tanto l'eligro como en ca; ad.ulterios a puntó de algunas obras condenadas consumarse y de los que en el Indice, y, por ende, por arte milagroso se Ií- que las lecturas de nuesb ra n; escenas de una cru- tras jóvenes,"sus" novelas, deza escalofriante. descri· están pidiendo con gritos tas con todo lujo de deta- y gemidos una purificación !les físicos y fisiológ'ic os ... más activa que la que el '·todo eso" está en manos Cura y el Barbero hicieron de nuestras jovencita ~ ,por- de los Libros de Caballer.ía. Díaz y Lorenzo, S. L. DI (H OS - Exportación. Importación Un dia que Carlos V iba de viaje encontró en el camino a un labriego que \le-. León y Castillo, 1 Teléfono, 109 vaba un cochinito cuyos gruñidos molestaban mu- ~~~.~~~~~~::~.~~~~~~~~~~~~~~~~/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~·~~~~~~::~~~~~t~~~~~~~ cho al Em ;lerador, y, cansado de escu charlos, dijo HARA FELIZ A SU ES POH - « » al rústico: regalándola una máquina ele coser -1A.migol,¿no has apren ¡1 VEHTAS Al. CONTADO Y A PUZOS dido a hacer ca llar un cer- I1 1 Fajardo, 3 ARRSCIFi do? Y aquel pobre h ombre, que no conocía al Emperadar, lp. contestó: -No lo he aprendido. ¿Y tú? Yo, sí,-··respondiÓ Carlos V --Cógelo por el rabo y ve¡á" como no vuelve a chillar. Teníamos el proyecto de mucho nuestra labor. Hízolo asi el labriego, y cel ebrar una entrevista y -¿Nombre, por favor? al ver que, efectivamente, buscamos a nuestra pre· -José Farray Martín el animal callaba, volviose sunta "víctima", el capitán -Bien, ¿quiere decirnos a Carlo s V yle dljo: del conjunto aviacionista,' su historia deportiva? -¡Bien se -conoce que por cierto un muchi3cho -Siempre he sentido has guardado cerdos más bastante amable y cuya gran afidón por el fútbol y tiempo que yo!. I conversación nos facilitó (Pasa a Cuarta página) I -\' I sin GER I del «Aviación», habla para "AnTEnA" �Página 6 ANTENA -El 14 de junio. Las embarcaciones saldrán del (Viene de primera página) puerto de la Luz a la 1 de la madrugada de ese día .. noventa y seis... El catorce de ... (Vien~de primera págin?) lia y autoridades para que condición indispensable el cada uno, con su esfuerzo, haber obtenido tres victocolabore en esta importan- das consecutivas o cinco tísima labor de la educa- alternas. Hasta ahora estas ción de la población ¡nfan- victorias han corres pon ditil. do a las siguientes embar-A continuación hizo uso caciones: 1947, balandra"A de la palabra el Delegado ,2"; 1948, balandro"Halcón ll. del Gobierno señor VilIalo- 1949, también balandro bos.Comenzó diciendo que "Halcón"; 1950, "tumlaren" reconoda lano muy clara "Esperanza"; 1951,suspensituación económica del dida la' regata y 1952, "AlMagisterio por lo que es- da be". taba dispuesto, en colaboComo podrá apreciarse ración con las demás auto- todos los balandros tienen ridades, a mejorarla en lo hoy casi las mismas posibi J posible con el establecí- lidades hecho éste que miento de premios que es- mantiene vivo el interés y timulen y robustezcan la aliciente de la competición. moral del Ma~stro. Pero Aprovechando la estallcontinuó - esto no puede cia en Arrecife de don Gui. d e b e ser ob st'acu lo pa ra 11 ermo W y tem b ac, h h omDI que el educador se aban- bre de gran relieve en los done en ·s u misión tan de- medios náuticos d e Las cisivamente importante en Palmas, a quien hemos tela formación educativa in- nido el gusto de saludar en tegralde nuestras juventu- nuestra redacción,lehemoll des. Espero del buen sen- dirigido algunas preguntas tido del Magisterio de Lan- respecto a la regata de es zarote-dijo para terminar te año. -una ca sta n te superación -¿Mucho ambiente en en su labor para lo que es- Las Palmas? .loy dispuel¡to a ofrecer mi -Muchísimo. A pesar d~ ,modesta cooperación y 1a los contratiempos y las fade las autoridades de la is· tigas de todos los años cala. da vez despierta más inteEl señor Villa lobos fué rés esta regata de Lanzamuy aplaudido al finalizar rote. su disertación. I -¿Qué balandros interVarios maestros nacio- vendrán? nales hicieron después uso -Puede decir que ya de la palabra para exponer han anunciado Su particidistintos casos y proble- pación el "Tirma", "Aldamas que se les presentan dabe" "Alondra" y "Luz en ~l desempeño de sus Mary"', por Las Palmas y funclOn~s. . "Halcón", por Tenerife. Lo La. senorlta Cadenas,que que supone una gra rivaliel VIernes regresó a L~s dad y máximo interés dada Palmas, marcha muy ~atIs- la calidad de. los mismos fecha de su estancia e? capaces, cualquiera de e~~nzarote ~ n,os rogó hl- 110s, de adjudicarse la viccler.a~os publico su agra- toria. Parece ser que el"Tir declmIent? a las autorlda- mal' vendrá patroneado des de la Isla por el apoyo por el presidente del Náuy facilidades qu~ en todo tico de Las Palmas,don En,momento le han Sido pres- rique Martínez Suárez, tados. prestigioso marino y brillante vencedor de la última regata Las Palmas-Tenerife. El señor Martínez está en viTejido. y Paquetería . Lmuy interc:sado t José Prats Hernán dez Le'" y C.lllllo, 23 Arr.clf. sItar anzaro e. -¿Fecha de la prueba? limpies «SIMON» fenta e.elusiya en Arrecife Ginés Oiaz Gonlález, Cal.o Sotelo, 12 Pues nada, amigo, Guillermo, un cordial saludo para toda la simpá'ica afición del Club Náutico de Las Palmas y qu~ el entuI siasmo no decaiga. ~,~!~~~~:1~~~ t E CINES «ATLA nTI DA)) FUTBOL mUTES, 7'15 y 10'15 Estadio de A.... ecife .Mercurio Film. Presenta La producción nacional "LA FAMILIA VILA" Por Maruchi Fresno,José Isbert, Juan de Landa y Juana Soler. fuatro hijos con carácter diferrn te pero con idéntico corazón. _,.;;;.____(.;..Tolerada menores) JUEYU, 7'15 y 10'15 LlI'pellcula más ~spectacular qu~ ~:l~~;~~~8 v~;:~o~ deno de la casa "Metro Gúldwyn" "S A N F R A N e I s e O" Por Clark Gllbl~, JeaneUe' Mac. Donald y Spencer Tracy, Emocionante argumento con la presentación del terremoto de 1906 que asoló la ciudad de San Francisco. (Autorizada m.,ms) SAlADO, 10.15 La '!FOX: presenta la maravilla en TEC.NICOlOR .SERENATA ARGENTINA. Por Bdty Grable, Don Ameche Domingo, dia 3, a las 4.45 de la tarde ~8 jornada Iiguera entre los clubs Unac~m~~~:f~~t~~~~n_dc~ncio- U. O. ARRIClEE g C. O. LANllROrE Edadio de Teguhe Domingo dla 3 a las 4 de la Itarde 'jornada IIguera entre los clubs 29 C O PUnTILLA " 11 C O JUVENTUD g , • lUMt&lce 11 cFLORISLEÑA» (Virginia) _ _ _...:..--=:._ _ _ __ ~¡i:~.;:mm;:;:i::~¡:;:;:i,m;m;::t::~:;;:;:i:: Ch LA PLAZA urrería « 1.\ 1.\ A» nes y melodías - Una carrera PLAZA DEL MERCADO que conduce al amor ,-_ _ _ _(_Au_to_ri_Ia_d_am_ay_or_es_)!.:_ .~~_l!:_-~p_',:_.~r _-.,._~~_~_~~_.l_~~_~_~~_l!_~:_'~_'~'_,t!_.~:-¡.~ . Bonifacio Romero Tejera - CoseeLero exportador de taLaeos g frufos del país Almacén de Ultramarino. 5 Teléfono, núm. 5 TINAJO-LANZAROTE Representante exclusivo de los productos: «favorita», «Vencedor» Y« K"~··ger» DEPOSITOS: Arrecife, Hermanos Zerolo, 1 _Tinaja -J.. Aazaret. ---------------it-- SUliFUROl (Combate eficazmente las plagas del ca~po) Viña., tomatero., papa., lenteja., etc. no hace falta aSila .. i ,"Ifatadora. Ventas: HRMANOU y Cla.S. R. C. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº005 28/04/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº005 de fecha 28/04/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/316e75faf7b7bba6b5674b0dc22506bd.pdf 91afdbb18c7ca071ebfe183258a15d09 PDF Text Text cLUJO. 11 c.uMt&lce 11 "ESPECIAL. 11 c.uMt&lce 11 «FLORISLEÑA. Tre. tipo. diferente. en una marca única. "(!UmAlce." 5EMANAIUO DEPOmTI'fO·€lJ1TtJR.ll. N.O 4 - Arrecife de Lanzarote. 21 de Abril de 1953. - Redacción y AdmiRistración: Hermanos Zerolo. 7 - Apartado. 32 - Afto I EDITORIAL LASCAILLES DE ILA CIUDAD f1 W*O, 5Jl. ~~ c.itJi1 eH, ~. Nadie podrá negar el impulso que últimamente se ha dado al arreglo y pavimentación de muchas Ayudo poro los obras de relleno del de nuestras calles: León y Castillo, Hermanos Zerolo. Cabrera Tavío, Coronel Bens, Canalejas, Cal- . Porque Municipal. va Sotelo. Zonzamas. Castro, etc., etc. serán invertidas unas 120 Nosotros somos les primeros en reconocer 10 Visita a olros municipios En . su visita a los muni- mil pesetas aportaciones mucho que con ello ha ganado la población. Pero 'creemos es cuestión de que también se piense un cipios de Tías, Yaiza. Ti- de la obra Social de la Fapoco en hacer lo posible por atender a la conser- naja y San Bartolomé. el lange y Regiones Deva'svación de unas obras que han costado un buen Excmo. Sr. Gobernador civil tadas. Tambien inspecciomontón de'. pesetas al Ayuntamientº y muchos sa- Jefe provincial del Movi· nó las Qbras del hermoso Crificios económicos a los vecinos.lNosreferimos mieRla, se puso en contac- grupo escolar de Mácher, concrdamenle a las de Coronel Beos y Canalejas. to con sus alcaldes señores recientemente . terminado, Estas calles ,han sido ya abiertas a la circulación don Rafael Cedrés. don por un importe de 106 mil pero la verdad es que muy poco se circula por Rafael Stinga, don Santia- pesetas facilitadas por diellas. Lo que quiere decir que sus pavimentos, fal- go Cabteca y don Bias Fe- cha Obra y un pequeño au. tos del necesario prensado para la consolidación rrer con quienes cambió xilio del Cabildo Insular. En el término municipal de sus firmes, se destroncan y desmoronan cada impresiones sobre la mardía que pasa. Y esto no debe ocurrir existie'ri'd o cha y desenvolvimiento de de Yaiza giró visita al couna sencilla fórmula para evitarlo. Al menos asi lo sus respectivos municipios legio de las Breñas y ofrecreemos nosotros. ¿Por qué no dar entrada por felicitándoles por la hon- ció un nuevo local escuela radez administrativa obser- parll Playa Blanca, estas calles a los vehículos procedentes del sur? Durante su estancia en S!! evitarí,¡tn así esos a6surdos amontonamientos de vada. En Tías visitó las obras Tinaja estuvo también 6D coches que diariamente se observan en la calle José Antonio debído al poco ancho de su calzada (a de un aljibeconstruído por .Ios nuevos edificios escoveces las camionetas han de montar las aceras) al el Cabildo Insular en la ' lares de Tajaste y La Vemismo tiempo que se les proporcionaría un gran Tiñosa y la nueva escuela gueta construidos con fonde niños de este. pago así dos de ,la, Obra So~ial. beneficio a las de Canalejas y Coronel Bens. Por ultImo el senor MarNos dicen que los numerosos establecimientos como e !cementerio de Tías, comerciales de esa calle se lamentan de que así en construcción, e¡¡ el que (Pasa a última pállna) disminuirían sus ventas. Pero nosotros creemos, sinc~ramente y con la mejor intención, que en muy poco pueden mermar sus negocios ya que las compras, por los viajeros del campo, suelen realizarse en el momento de las salidas y éstas serían obliReorganización del fútbol local gadas a efectuarse por la calle José Antonio. Pero En la pasada semana balompié local. Llegaron a últimil instancia y para que los comerciantesttampoco ~ perjudicaran podría adoptarse esta medi- llegaron a esta capital los también, con los citados da solpmente por uno o dos meses-lo necesario, señores Escribano Aguirre señores, los miembros del . en fin~~ para garantizar la conservación de los pa- y López Socas, miembros Comité de competí.ción don vimentos de las calIes de Canalejas y Coronel Bens. del Comité directivo de la Guillermo · Wyttenbach, Repetimos que es mucho el dinero invertido y que Federación de Fútbol de don Cecilio López y don no es cuestión de tirarlo ahora graciosamente por Las Palmas, para estudiar Manuel Rivero asi como el los distintos .asuntos que señor Martín, del colegio la borda. afectan al desarrollo del ~lennlDa en séptIma pquaa) VISITA DE LOS fEDERADVOS DE LAS PALMAS l I �Página 2 A NTEN A SUCESOS InfOIlMAClon PORTUARIA Perdió lo vida arrojándose sición de este Juzgado por la guardia civil de Arrecia una aljibe Exportación de cebolla. a Londre. Barcos en tránsito Unas cuatrocientas toneladas de cebollas, cultivadas en su mayoría en la zona sur de esta isla, han sido enviadas últimamente a Barcelona para el consumo de aquella plaza. Se rlos informa que en la presente semana comenzará la exportación a Londres en donde parece exíste buena demanda de este producto SecaIcula que la actual cosecha de cebollas en Lanzarote rebasará la cifra de dos mil toneladas. También han entrado algunos barcos a aprovisionars'e de agua y víveres y otros de arribada forzosa: cOviedo>, .Pravia·, .Domínguez Aranda>, .Chico Grande., • Jolot., ·Arenal» y cArmayo>. El "bou"" Virgen del Cid, víno de la pesca a reparar averías en la máquina. Servicio de cabotaje . Con diversos cargamentos han atracado al muelle los moto veleros eRápido>, cAstelena. y .San Bartolomé. Los interinsulares Recientemente se ha producido un suceso en el que perdió la vida el vecino de las Laderas del Cuchillo, término municipal de Tinajo, José Elvira Rodríguez, de 28 años de edad, casado y con cuatro hijos. A las cinco de la tarde del día 12 el tal Rodríguez cuando se encontrabá en estado deembríaguez, se arrojó a un aljibe denominado de los Uochas sito en el referido pago. Varios vecinos recogieron su cuer po, ya cadáver, certificándose su muerte como asfixia por sumersión. Parece ser que se trata de un suicidio. El Juzgado de Instrucción de Arrecife intervien~n en el hecho. Con pasajeros y carga llegó el viernes procedenEn los últimos días han te de Las Palmas, Gran Taentrado en puerto algunos rajal y Puerto de Cabras el Hurto en una fadoría local vapores y motoveleros vapor ,León y Castillo>. En la factoria que en esprocedentes de la GÜera. Hoy amanecerá el vapor plaza posee la firma"L!o ta Entre ellos ' figuran los si- .La Palma. que a las 12 guientes: eRío Amadorio., horas seguirá viaje a Te· ret y Llinares" se ha eleGtuado un hurto .c uyo autor «Canarias 7 J, «Santa Cruz nerife y escalas. se desconoce todavía. El de Tenerife., • Capitán Pírez., .Juanita., cMogán>, - - - - - - - - - - caco penetró durante la noche en las oficinas de la .Paloma», e.Cazón> y «Teicitada empresa forzando de». varias gavetas de las que se llevó 600 ptas. er: metá· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Iico y 50 en sellos de Correos. En la IPisma noche fueI ron oídos ciertos ruídos sospechosos por el guaro LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMBONE dian de la fábrica. ConserReceptores para coches - Receptores para baterías. Receptores para' Ivera Canaria> lo que hace cualquier clase de corriente. , su poner que la misma perUH ARo DE GARAHTlA rOTAL - GRRnDES fRClLlDADES DE PRGO- I sona inteJ)tó robar también fábrica . l enElesta SORrlDS mEn5URLES DE AmORTlZAClOR. Juzgado de Intrucción Agenle exclusivo para lanzarol~ y fuerlevenlura. ¡"NUH HIEYES ORAMAS interviene en el asunto. Correos de la Güero CaJ'a Insular de Ahorros IEITlllO IADIO I I Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE . Comilona frustrada ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~n~ El vecino de Lui.a Pinto Plaza V••u.J'a de ' eé.ar eaDrera G . arcla ~ L AGEnn DE ADUAnAS Trán.ito. -Con.ignacione. -Tran.porte. Plaza de Calvo Sotelo, 1. - Apartado, 20. - Teléfono, 50. Telegramas: (E SA{ ABRER- Arrecife Lanzarote (Canarias) '========================= SUlFUROl Yi¡:¡~'j Tías, José HernándezHernández,alias "el Guapo", de malos antecedentes penale~, tenía preparada una comida con varios amigos en el pago de La Tiñosa. Pero corno quiera que no Jisponía de las patatas necesarias se dirigió a la finca de don Pedro Cabrera Camejo y allí se "aprovisionó" de 17 Kgs. Localizado el autor del hecho fué puesto a dispo- fe. Las patatas fueron recuperadas. ¡----------~ 'MAnUH CABRERA SOSA Ultramarino. fino. 'o.é Antonio. 5 AIlREClfE Carnet Social Por vía aérea llegó de Madrid en unión de su esposa el doctor don Manuel Uodríguez. También en avión "I11archaron ayer a Las Palmas don Casto Martínt'z y señora, don Marcos Montero, don Pedro Garcia, don Federico Ta-lavera y doña Manuela Cabrera e hijo. En el vapor"León y Castillo'" hicieron viaje don Adolfo Pérez, don Alberto Lasso,don Manuel Parrilla, Mr. JU5san, don Salvador Romero y doña Rosario Bonilla. Próximamente contraerá m~trirnonio con la señorita María Dolores Cejudo Clavijo, don José Pérez Alayón. También en breve contraerá matrimonio con la señorita Francis~a Toledo Hernández, don Segundo Ga~cía Betancort. Dió a luz una niña la señora esposa de don BIas Cabrera Robayna. Obtuvo plaza en las oposiciones para administración de Justicia, don Félix Cabrera Robayna. Servicio. ele "IBERIA. el Desde pasado domingo ha comenzado a regir el nuevo horario de verano de la Compañía"Iberia". Los aviones llegarátl a Uuacimeta los lunes y jueves a las lt'25 y saldrán a las 13'20. Farmacia ele guarelia Durante la presente semana efectuará servicio de guardia la farmacia delli·· cenciado don Francisco Matallana, León~? Castillo, núm. 11. (Combate eficazmente IQS~ plagas del campo) tomat .... o., papa., lenteja., etc, no hace falta agua ni .ulfatadora, Ventas: fERHAHDEZ YCía. S. R. C. �A N T EN A Página ~ ?Heuw y EJEmPLO CUERD un Pur J. MARRERO PORTUGUÉS 3 PAIR~ lAG Por FIDEL ROCA Me entusiasma toda nue- sejarles-no tengo ni mova publicación. Me entu- tivos ni méritos ni nada siasma, sobre todo, el am- para ello-pero sí quiero bient e previo a la' impacien- alentarles y ofrecerles te p'imera "tirada", en el mano amiga -mi hombro ' t , que todo es honrado' y .,<I'n- en t USIaS a, porque eSlImo cero desprendlmiento;cuan su l abor. do se . inquiere y se opina Siempre son temas de y se someten al más rigu- actualidad los males de est ., t ' I . raso escrutl' nl'o las 1' 'JI'CI'''tl'' u a Vle] 'J lerra en a que VIvas desbo rdantes que se vimos, Unas veces, que si van pre'ientando - parece el agua, y otras que si el que la Providencia se re- campo. Unas, que si los crea multiplicándolas _ impuestos _ ¡di'chosos sesiem pre, todas ' a provecha- guros s o cia lesl -y otras bies y llevaderas; cuando 'que si el precio de la corví· se llevan, ~e traen y se re- na . Pero muy por encima vuelven tipos, "clichés", de todos estos m:!les, fáci 1 titulares, r .. cortes, todo lo carn dza del comentario que a primera vista pudie- diario, bien sabemos todos ra parece r anacró nico y ' que el pie del que se cojea que va recibiendo un des· es otro muy distinto del tino para el futuro inmedia- q:.:e se suele señalar. tOo El nerviosismo de las ¡Hay tantas COS3S que primeras pruebas, al fin y ' enseñar por esas tie rras al ca b o como hijo que na- áridas .. ,ó f eraces de nuesce a la vida, acelera aigo tra PatrialHay tantas camás <'stl:'. trasto relojero-. sas que cambiar... no Made in Suiza, sino MaNo está la solución cade in Dios-'-de nuestro ca' sualmente en el "gran Marazóg. dríd", sino en Jos pueblos Muchas veces, las mu- y en la s ciudades de nueschísimas más, esa llama tras provincias, que siguen resplandeciente como albergando al eterno"Juan bombilla de noventa vol· Español", sobre un Roci'tios a las dos y media de nante desgarbado, flaco y la noche en Arrecife-,de sucio, que se niega, sujeto los primeros momentos se a la figura dé Quijote apava t:xtingUiendo y, de pron- lea do, a algo más que a to, un lunes, el día estima, cambiar un sistema de culdo para estos casos, aquel tivo. arrollador sern¡mario Qeja ¿Y cuánto puede hacer, de salir. bien encauzada, una prenOtras veces, las ¡nuchí- sa en Lanzarote? simas menos, el esfuerzo. Que sea ANTENA, co ' la "arrancada" inicial,qui- mo la mano amiga. res con menos fuegos artificiales, persevera, y aun- ( ' I !h ' n. orros q ue al periódico no le sal- l aJa nsu ar , El sentimhmto patriótico de espafiol nacido en la Espafia tiene én el retiro forzado de una peninsular,de lanzarotetlo hecho i&la apartada la recia y terca fir- a la vida privada y pública en meza de la adherencia al terru- la isla, de hombre que forjó iiO, más, mucho más que la am- .aqui una vida y una profesión plia holgura continental y tam- para darlas a todos en el halo bién mucho más vivo ese amor de su caract.eristico soplo labial, que en otras islas cosmopOlitas. extendiendo siempre para todos Se ama, desde estos IUlI.sres las manos generosas que, prenolvidados, a la patria grande, al didas atrás en su habitual postodo nacional, a la raza, a las tura, haclan más incierta aún costumbres ndcionaJes y a su su marcha medio errante en la tradición, anhelando a la vez el eterna bonachona huida de lo progreso nacional con más iQ- que él decia "una lata.... temidad que en otros ~ugares Frente al Cabildo Insular, pUE'sto que de el solo depende ,ese edificio que se levantó sienla ayuda para el mejoramiento ds él pre~idente de la eorporalocal, que no va a ~enir de ex- ción, arranca una calle que tietrafios pueblos con el intercam- ne aún el nombre de Quiroga bio ni con el establecimiento de que ya no dice nada a lo~ arreexóticos negocios e intereses. cifefios y queya ni placa tiene. Por eso, Lanzarate. que se Pues bien, yo pido al Ayuntaha visto libre de esa influencia miento de esta ciudad que , dé sajonl;l que tuvieron en tan gran un nuevo nombre a esa via y medida otras islas delarchipié- que frente al Cabildo de hoy lago, ha sido siempre espafiola pueda leerse, a la entrada de esa cien por cien, patriótica en su calle, "Carlos Sáenz", para rentradición, en sus costumbres y dir obligado homemje al que en sus anhelos y, por eso los fué nuestro gran patriota y para lanzarotefios que en ella hall si- ejemplar guía 'de los que hayan do rectores, gestores y personas de ser hombres rectores de la destacadas, el sentimiento pa- isla en ,todas las formaspráctitriéitico ha sido siempre el pre- cas del eterno hecho social. 'ponderante en su modo de hacer y de pensar; amor a la pa. tria grande y amor n la patria ~~~~~~~~~~::,.~~~~~~~~~~~~:;~~~:~~~~~~~~~ chiquita de la. isla. Del honro!;o cuadro grande y noble de los hombres que vi· vieron para la isla, que por su, bre los afectos y las ideas pusieron el carifio a la isla, de esos. que ya no tienen un 9 materialidad l1il1a para continuar su obra, t I~ debemos recordar· hoya Dpn; ~ ~ Larlos Sáenz Infante, con su pecullar modo de sentir y de que- i 1. . . . rer, intensamente, p,rofundamente, bajo el velo hermético r de una indiferencia saturada de modorra tambaleante. ' Piénsese como se pierlse, há- ~ yase visto o enjuiciado la vida desde este o aqut:! opue"to án- 1 gulo, sinceramente, Don Carlos c. r. fué ' un buen patriota, un destaHORIZONTALES:1, 'mpregcado lanzarotefio y un amante nada de sal-2, Dlcese de las safiel a la isla, debfacedor de en- les que tienen por base la odotueltos en una modalidadsui- dna-3,abandonada; (al revés) gan canas, porque no pue- 1 géneris del cervantino Caballe- camina - 4, Entre los antiguos de tenerlas-¡ ... I~si suelen ~::;:~::I:::m~::;'~:;;:Ú;:lm:;~~I:::m~::I:: ro de lanza 'un ristre a la pé;'r griegos, comida pagada aescosalirle a sus lectores. :¡ il: que el E.scudero en la astucIa te por los comensales; animalEsto ocurre en todos si. ::: .M\QUlN'AS DE COSER ::',: de manejar la msula con apa- 5, Flúido; cambien- 5, Antigua . ' ::; ::: rente mansedumbre cuando las moneda; (al revéR) apócope que hos. :~: rt[\\\ ci rcunstancias la pusieron en indica tamafio-7, Insipida, sin lY ANTENA? :;: I! [f ~ E:: sus m ~ nos; con la razón de la gracia - 8, c onjunto que utiliEn manos tje sus funda- ;:i ::: I razón o con la sinrazón de la zaban los antiguos guerreros dores está la contestación:~ AL COnTADO y APLAZOS ir razón, recto ."1 firme en la.s pa- para su defensa. VERTICALES:I, Colmada. , . ::: ::, rábola de sefiuse ~ la Ley sliienN O es mI propósIto acon- ::1 Ixposición y Ventas: ::: dola a ella, el hombre, el letra- 2, Amas-3, Nombres familiares ::: .. ::: do y el amigo, tenia siempre pa- de mujer; (al rel1és y repetido) ::: Lean y Castillo, 42 E:: ra Lanzarote y para los lanza· voz inf¡,¡ntiJ- 4. Persia; nombre CRUCIGRAM,A . "" " " l ' de I Manuel irencibia Suárez lTJ I ooS León y Cintill). n.O 28 Teléfono, 34 (aja Insular de Ahorros I lF ' A[i' : ; . Gil D ::i~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~(~\.~~~~~~~~!:: roteñ-os ~l artículo, la juris.. . de mujer prudencia, la interpretación, vá¡¡das y efectil1as, que remediaban un daiio, evitaban un malo ahorraban una's lágrimas. " Perpetuar la memo,ria de D. Carlos en Arrecife representa poner ante los ojos de éstas y de las futuras generaciones su ejemplo de honrado patriotismo 5.,Conjunci6n que .io___ dica negacIón; voz sánscnta, símbolo de Brahma; (al revés) nota- 6, Terminación de diminutivo; con cIar_ al final, moverse una cosa haciendo g\ros en forma de ese-7, nota; (aIrevéij) al1enida-"8, Infierno(femenino)-9, Hacer uno suyo algu· na cosa mereciéndola. �PAginll 4 ANTl MOS! Claro tm·iunfo Tony y de~ Emeterio «Ay 101 I~ Arrecife vivió tI domin- Ni mucho menos. Durante dad y decoro,en el coneier'l conju ntados .y preparados, roja, Farray ¡I con un compl eto sentid o puerta remat~ emoción deportiva . Nume- tuando los quince minutos ' El cuartdo defe nsivo de lo que es »¡ desmarqu e did amente el,. rosísimo público acudió a iniciales de la segunda calfué lo mejor dI! nue stro Los enca m ados de Las Pa l- re cha Barbe~ ' nuestro estadio deseoso de parte y breve momento de once. Manolito primero y mas demo stra re n pose e r lanzado. Con ,c onstatar la valía del fút· la primera, nuestros muo Meluco, después, r espon· un b ur n conjunta en el qlle do finalizó la bol lanzaroteño ante un ri- chachos hicieron un juego dieron plenamente en el la· d e ~ t ac(j , por 50b re t odo '" le, :val de la categoría del C.D. deslavazado, frio, sin con- teral izquierdo. Torres muy el juego cerebra l yelicaci. A los 17 mi ,Aviación que actualmente junción ni calidad, explica· oien en el centro e Isma el simo de Tony, un interior segunda es F1i ocupa la cabeza de la Prí- ble, tn parte, por la rápida en la derecha aunque con que dará qu e hab iar. Ta m· marca, al r~ml ,m era Regional.Lo que quie- improvisación y poca ma- tendencia a corre rse a l cen bién Emetf'riodió la senS 'l' venía de la del~ re decir que este equipo, durez de un once en el que tro, su puesto habitual. ción de un buen jugador Cinco ,minul~ sobre 'el p.a pel,t:l el de más muchos de sus hombres caEl meta Román, con sus junto con Gonzalito, Pan' terminar el el: caracterizllda solera des· si no se conocían de v,i sla. mal contados 16 años hizo tale611 1I y Farray.De los tiene Quino ellt pués de los divisionarios y por añadidura, algunos paradas magníficas. demás no desentonó nin- tiro raso y cru. 'amarillos del U. D. Las Pal- de ellos, Gon el estado físiLa delantera, rep etimos, guno procticándcse un . mas. co propio del que neva al· fué la linea más Hoja .Apar- ¡urgo de 'Conjunto, rápid o Las consabidas Plt Nos anticipamos a decir gún tiempo retirado de la te de la oscura labor de los y afiligranado, que adole: Al presidrIl~ ,todo esto para que pense- actividad futbolística por interiores tuvimos un ex- ció quizas de fa1ta de efi- té de CompeticlI mos que esta derrota del no figurar en clubs locales. tremo izquierdo, Pablito, cacia rematadora. deración de 1 domingo, a todas luces me- Pero, pOl'"si fuese poco, la que no dió UGa a derechas Buena impre sión ha'n de· que ocupaba recida, no es como para suerte nas volvió la espalo en toda la tard e, lQue ca- jado enkrecife p.stos sim· hono( en uni destsperar, pues no obs- da al fallarnos los tres lamidad señor ~' s!.LaI6 bien páticos y nobles mucha- Suarez Ocho Itante la pésima actuación hombres en que más con· a ratos, y de León 1 que chas del C. D, Aviación. nuestras prim \:lt algunos de los nuestros fianza se tenían:. Hoyos, pese a su acometividad e hcelenle labor del cuerpo tas: 'y la reconocida valía de García Márquez y Sando· ímpetu no pudo zafane arbitral -¿Su impres los visitantes, momentos val. El primero, alocado y siempre del estrecho mar-En primel hubo en que casi pudo ha- sin control de pelota, estu- C3j ~ a que le sometió el El colegiado de Las Pal- destacar la gr~ berse encarrilado el p3rtí- vo toda la tarde a la d'eriva c{'ntral rojo. mas don Ildefonso Martín, y caballerosiG do' a nuestro favor. Fué, pese a su buena voluntad. realizó una completísima público. El eq ' una pena aquel suave pe- Al segundo le vimos jugar actuación con exacto cono· fué recibido e ro colocadísimo tiro de La- su peor partido de la temo Dcimiento de las reglas de simas aplausol Jo no ' entrara en el marco¡ porada( bien sujeto. adejurgo y una autoridad i\r- de su victoria 'zxaClamente a los dos mi- más, por el implacable Gon SE nnDE ,un aparato marca 'P~iliph, bitral a toda prueba. B.ien de sim patia I ~utos de que los forasteros zalito); y el tercero, que , 3 lamparas, a buen precIo es verdad que el partIdo hasta el fina lograra.n su prime.r, tanto. aunque hizo algu~a aisla- Pensión D~ (Iaudio, L ~ (astillo, 35 fué jUg.ado en t~do momen., ran ser asi to . 'i una pena, tamblen, que da jugada de caltdad, no to con cor~ecclón y noble- cos! Dien avanzada la segunda brilló a la altura de otras za Los senores Santana ~¿Qué talle 'p arte cuando los aviacio- tardes. Bien es verdad que! d' l ' d IR'" Ramírez y Pérez Ramirez, la afición? hista~ sólo tenían 2-0 en los dos últimos sufrian le-I gro o e Juego e YIOClon le secundaron muy bien en -Magnífica :.el marcador, se le escapa- siones de la pasada semaA la victoria d€1 Avia· la. s bandas . suponer que .a :ra a García Márquez aquel na. ción no puede ponérsele 61 I d ra tanto el fút ~spléndido chupin¡;¡zo con Pero no creamos que por un solo pero. Fué un tri un- a es en e marca or tienen lis,tede ~ambre de red. P~edeque esto está todo perdido. En fo claro y limpio, fruto de A los 7 mi nutos de co- cant era a la .:le haberse obtenido algu- tre nuestros tpuchachos la neta superioridad de sus. menzado el encuentro y en forzosa,mente, lOS de ' estos tantos, los hay madera. ASI lo han re- hombres" perfectamente un avanc e de la delantera al/mtil r y ,a yu •" •' ~E~"O~~ _ _ _ _" E n aquel tluestros se hubiesen creci- conocido la tota,lidad de ,20 una jornada de intensa todo el encuentro, excep.- to del fútbol regional. 10-1 t' ¡, I OPO RTUnlDA I I I I ' ~._~' d~!e:~~ftaP~~ ~~I~~~~: ko~o ífa1f;0~~! ~~r:~~e:eo~~ ;ales se mostró en toda la tras <;le esta índole las co· sas se maduren debíd~men ,arde frión y retraído. .. d I I I te sometiendo, a los Ju~a~olo ocfuoclon e os oca es dores a un met.o,do rauoEl que.nuestra selección nal de preparaclOn bastanlaya tenido estas contadí- te tiempo antes de la cele· :imas ocasiones de nÍve- bración de parti~os. Yasí :ar el partido no quiere de- Lanzaro!e P?dra respo~-I :iiir que haya jugado bien, der algun dla, con dlgm- AT-¡ ~ 'C-~IO~~lr"'"I\~'¡I;\ ;~~rCe~t~I;~~ " • \ \ \\ 1' • 1A I~ .., Comité de .~~.illi!i, .quien no,s dij La casa que mejor allenae a ~us dientes, pone ~'i!I)I) ,-¡Que can! en conocimiento de los mismo s, qu e muy ;" \ " "1'\' Cl?~eS para pronto re a nuda rá su ya CO.!.l OcidO 1III1 1 i Diga que nue p' MARTI N CA n!~1E RA \¡ I\ chos marchan remlo «, , .. , , ~,' .... 1, » \i(~\1 mos'y, dispu . Nu evas e mte, esal1l ' s rr:~~alI, :~~~=_~~ l)~ la VISIta en ~. '. _ - ~ __~_c~.~ ~?~ llame. Tod,Os J I l _ _ �NA 'I Página 5 eO DEPORTIVO 'ia ció n) s@~re un combinado arrecifeño' (3-0) • por 101 fora,tero. y Torre., Meluco y neJorc. Román por lo. locale•• agradecidos difícil verlo exactamente. D espués nos dirigimos A mi juicio, bien, en lo que a la cas o:'ta y' sob re un ca n- ca!:J e en esta clase de ento -¡q ué desencantol- cu en tros . obo rd amo s a Pantaleón, el - ¿Quiere Vd. ,decirnos s€ g ll nd o espigado rubi o algo más? de la di:las tía de los Ver- Sí, y sin formulas pron ettd. ' tocolarias des eo manifes· -¿Le g ustó la selección? tar qu e me gusta ría repetir Ui0 3 de la -Aunqu e no jugó un esta visita por todos con· Tay el que ar'un pase bu en partido esperaba e¡n- ceptos a g radabilísima. contrar menos fútbol. Bien Por la noche pudimos cha o 1 antes de entren ados pueden hac er hablar con algunos ¡ugado re s lo~ale<;; . Meluco nos qentro ob- un buen conjunlo. -¿Los mejo res? dijo: rcer gol de -Torres, Meluco y Ro-El árbitro estupendo. do. mán Y los jueces de líneas;ayuootas Lu eg o le to có el turno dando eficazmente desde del Comi· a Em eterio, el ex-alcoya. laS bandas ,IBuen ejemplo 1 de la Fe- nist a, ¿Satisfecho del par- para Jos de aquíl -¿Que ,te parecieron los s Palmas, Ndo? - Sí. Mucho . El día que canarios? pa lco de -Muy buenos y muy ,del señor usted es se conjunten ten· dirigimos drán Un bu en equipo . He deportistas. -1.EI mejor? ,5 pregun· quedado verdadera mente admírado ~e la gran afi- Tony. Después se nos acercó D general? ciónque hay aquí. Un púIgar he de bli co simpatiquísimo y una de León 1 con cara de dis· corrección serie de , atenciones que gustado. - ;.Y eso? I de este nunca podremos olvidar. 10 canario Nosotros nos abonaríamos -Parece ser que por al· , ca riñosÍ- a venir siemp re a Lanza- gunas jugadores dd Avia· ción s e han hecbo ciertas y a pesar rote . Al dirigirnos al árbitro manifestacion es públicas. I muest ras de br usquedades por mi , cesaron se ad elantó a decirnos; -Puede Vd. señalar que parte. Yeso no está bien . (a quisie'los públi- me ha gustado muchí ~ imo Yo soy un jugador virU e el portero de la selección impetuoso peronode ma· 1 parecido ~ obre ' todo en la primera la intención. En cambio, parte . mire:(y me enseñó un ceDi---¿Y pI público que tal7 liaza de taco que abarcaba' Inca pude se sintie-I ..;- Muy co. r recto y ac oge· d esde mitad de la pi erna a la roclil la) ¡,POI' Qué no di· . Ademá s doro ma buena -De . los vj sitantes, ¡pro n eso ta mbién ,? nosotros ! ¿quién le gustó más? --No hay q ue ciar impore mos d~ ~ To ny, a unque sin suer- tancia a e ~as casi llas , Pete e n fe' l tiro. pe.Y ah ora dinos . ¿Te g us· ~ en to se - ¿Que le pareció el par tó e l eq uipo? I el se ñ or : tido? . -Ba s tnnk Está n muy mbién de l J -Cua nd o se ar bitra es bi en con iu nt il dos. D etí ciÓTI ¡ :~:;;':;l~ ;,¡:;~;:l;.~ .. :";~·.:i: ;,~::tt;l:' ;,~:U;l.:.t'! :~::~';l: ;::;~·;l;':~.;~;t: ;,¡:;~::l:~:;~::i:: ~ntra s ob re do esplén ¡tremo deque venía :te re su ltaime ra pa r ' " -¿Los mejores? - Tony y Gonzalilo. A Em ete rio no 10 encontré ta n bue no como me lo ha· cían. Alineaciones: C,D. Aviaci ón: Artiles; Usar, Emete. rio,Panlélleón; Alamo,Gonzalíto; Barber. Fisco, Farray, Tony y Qu ino. Combinado local:Román Marcos(1smael), Totres,Mano 'ito(Meluco); Hoyos,Meluco (Manolito); Pablito. Sandoval, de León, Oarcía Márquez y Lalo. GUITO -------,----- Caja Insular de Ahorros I - Once peleas ha sacado el Norte en la ventaja general de esta temporada que nos ha ofrecido do' mingos de extraordinaria emoción con otros bastante deslucidos . Eri el balance general hemos de destacar la buena cuida de los gallos de Juan Jorge sostenid a al mismo ritmo durante las siete jOrnadas y algunos estupendos domingos de Salvador Corujo junto a otros francamente malos. I;.as riñas del día 19 resul taran bastiln te jlQurrídas correspondien dO la victoria al Norte que ganó la 1/1, 3/1. 4/1, 5a y 611 pe leas. Queremos destaCar. alfinalizar la temPOrada, la buena labor de los direCtivos de ambas Casas que no han regateado saCrificios para ofrecer a la afición las emociones de este carO deporte. CAÑERA Por avería en la máqui. na de ímpresión nos ha s.i do imposible lanzar el presente número a su debido tiempo. i much aExportación. Importación . Sfe.chíSi- ! a re petir to s e les Teléfono, 109 os mny I León y ,Castillo, 1 finaliza la temporada con otro triunfo del Norte (5.2) Nota de la Redacción I 'deaten~ Dlaz y Lorenzo, S. L. osotrosl GALLOS- --,----------,,...-- Caja Insular de Ahorros Jabón MOYO ========= ~:o:o)n(o:O:O:O:Hl ~~(O:O:O:O:O:O:Ol I «Remington» «Underwood» máq.ina. de e.cribh· con carro. de 35.50.65 Llegó el esperada lote de AlfOMBRAS, calidad extra.·(amisas HYlOn Venta •• And.é. He.nándeo C;al.,. S.talo, 11 �AN T E N A Página .6 ;l:;;::~;:l::;;m~;:i::;;;;m;:l::;;;;m~i::;;l:;;::~;:l:::;;m;:i::;;;;;;;:~;:l¡ ¡;':;;;;;;;:~;:i::;;;;m;:;;::;;;;;;;:~;:r Primer Congre.o Nacional de E.tudiante •• m~SCELAnE.AS MADRID •• (Crónica de dio Nacional. .n uestrocolaborador OsAmbos hechos no bacen walclo D. Schwartz ,) más que patentizar de una .Aprender a querer al que manera clara y rotunda el nos vence en eLjuego Ó en significado del universitael estudio vale mucho más rio en la vida nacional. La que cien listas de loo;; Re- creación de una juventud yes godos. La enseñ anza sana, moral y físicamente, consiste en llenar la men- y configurarla con un alto te alba e intacta del igno- ideal humano es el intento rante con un cierto caudal más difícil y fecundo de de conocimientos. La for- todo Estado. El que tomaciónconsiste, en cam- dos los estudiantes naciobio, en conformar al indi- nales se encuentren repreviduo con arreglo a un ti- sentados <>n este Congre· po ideal y abarca y rebasa so-:-mode 10 de organizael campo de la enseñanza'. ción y ambiente-y el que Son palabras del artículo en la prema diaria se de.La enseñanza y la forma- diquen artículos .de fondo ción», de Gonúí. 1ez Fer- a temas educativos reflenández de la Mora, galar- jan, m.á s Que tooo 10 que donado con el premio «Lu- pudieramos escribir, la im · ca de Te'na» del presente Dortancia que en el actual año. Régimen se dedica a todos En la Escuela de Esto- los problemas trascendenmatología (como se llama tales . ahora racionalmente a los. El camino a recorrer-ya odontólogos, pues su en- en estado tan avanzadoseñanza abarca no sólo loses enel Que trabajamos todientes, sino todd la Pato- dos actua 'mente; en las gelogia de lacavida,d bucal) .n eraciones futuras se verá de nuestra Ciudad Univer- la metd. esa meta en la que sitaria, se h::t celebrado el la· juventud española con 1 Cong-r·e so Nacional de sus clarines al viento exEstudiantes, cuya<; pOl1en- plicárá el nunca olvidado cías y .conclusiones, asi y siempre tan hispano ideal como su apoteósico y so- del Honor, junto al mejor lemne Pleno, es de Vds. ideal humano: La Fe y la conocido a través Ra- Patria. CURI o' SI DAD ES En una oca siónle pidieron a don Jaci nto Benavent e que die ra una confereqcia para el Club Femenino de Dam as, y don Jacinto replicó; El caracol es uno de los Tengo poco tiempo para animales qu~ duermen más prepararme, ' y no quiero tiempo, habiendo ejemp} ;u hablar a.,. tontas y a locas. de esta especil' que ha dar mido durante 4 años. (aja Insular de Ahorros La pri mf'ra cerilla fué _.:...-_ _ _ _ _ _ __ hecha, en 1827,por William Balker, quimico inglés. PEnSRMunTOS Jabón MHYO Coja Insular ~:::~;:;,::;;::;;:~;:;,::;;::;;::~;:mm~;:;'::;;~:::~;:i::;;~::::';:;;;:;;;;::::~;:;;::;;;;::::~;:;'::;~;;::~;:;;m;;;;:::::~ Antonio Morale. Méndez ::~: , REPARACIOHU IIlfér •• Cabre'a lavlo. 3 a AR RECIF E ~:~ " :~: •••••, . . . . . . . . ., . . . . . . ., •••••••••••••••, ••••••• , . . . . . . ::~::.~~~~.~~::~~~~~~::~~~~~~::~•••• ~~I,;' ••••••••••• ~ •• ~ •• •••••••~ ... ... ............ ...... ............. ... ~ ••••••••• ~ ... ... '.~..... ....... ~ , conSTRUCClon InSULAR DICCIonARIO HUMORismo ~; SIFÓN . - Tu bo de agua :: metida la fuerza y que ::: ~ está deseando sali r. ::; :.: ~ ::=1 ,* Ahorros El actu al edificio del Cabildo Insular de LanzaroExtensión de las n:¡ayores te filé construido eri el año peninsulas del globo 1929 siendo presidMlte Arabia .. .2730000 km2 don Carlos Sáenz Infantet India .. .2088.000 » En su construcción se inLqbrador .1.300;000. virtieron 121.000 ptas. EscanriinaVb800000 » IBERICA 582,000» Asia Menor 507.080 » Teléfono. 33 ~~ León y CashlIo, 29 d~ CONOZCAMOS GEOGRUlA senicios sueltos de comas 9 duc~os. IMPORTACION - ¡XPORTACION no conFunDAMOS REBOSAR Quiere d ecir derramarse un líquido de una va sija muy llena . RE BOZAR significa : cubrir una vianda' con una capa - - - - - - - - - - de huevo, ha rina, etc. Todos los días servicio de restaurante o lo carla. Pensión completo 9 11i 1.°-No sé yo que haya en el mundo palabras tan efi caces ni oradores tan. elo cuentes como las lágrimas . Lope de Vega . 2.° - La razón y la palabra de la mujer discreta es más eficaz que ninguna O fr '! , en los oidosdel hombrf', porque su 'aviso es aviso dulce. fr. Luis de León Las daméls de la Edad Media se lavaban la cara con un pañito suave mojado en leche, porque suponían que el agua era perjudicial para el cutis. Puede q~d . no sepa que la , penicilina, ese medicament;) tan en b0g3 en nuestros días, debe su nombre a Que se extrae de un hongo en forma de pino cel. En latin pincel es PENICILUM. Ba ... Reltau .. ante «EL REFUGIO» ::!~ DH HOS En tod ¡¡ s las r il zas humanas el ce rebro de la mujer es un diez por ciento menos pesado que el del hombre. oe Ro,a,io. 12 ' I ~~~'~~~~~::.~~~~~~~~'~~~~~\~~'~.f~~~~~~.~~~~~~~~.~~~~~~~i'.~~~~~~~::,.~~~::~~~~.~~~::~~~~~::,.~~~~~ E. Jordiel Ponc~lo AVARO.-Del avaro no • se saca ntngún provecho José Pérez Gopar I PHHlRIA. (alzados poro Sras., (obolleros y Niños. NOVlDADES. 1mientras vive y sí mucho F.. a 'nci.co Rod .. íguez Rod .. íguez León y Ca,til1o. d leuDando muere· ' Niz C EL AMOR.uan o una MATERIAL D~ CONSTRUCCIO~ l/mUjer se esfuerza demasia50 lel!!o~ do en demostrar que no tiene i;;terés por un homL bre, es Que tiene inte rés APO .... O. por ese hombré. P. (olond · eaJa lid n.u a.. e .. - -1 E~ LOCAL DE MODA ================== �A N r:E N A Págin,a 7 nOTICIRRIO DI RCTURlIDRD Por el Ministerio de la I rante 1asfiestas de San PeGobernación ha sido nom- dro Mártir brado alcalde de Las PalSe. encuentra en Madrid mas el abogado don José el actor de cine y cantante Ranlirez Bethencourt. Bing Grosby (,juien el sába- e I N E S En la jornada liguera del do saludó al público espapasado dia 12 se registró en ñol desde los micrófonos Las Palmas un boleto de de Radio Nacional. mARTES, 7'15 y 10'15 catorce aciertos con un imSe hacen gestiones para "Metro Goldwyn" Presenta la porte de 510,115'75 ptas. que el A. Madrid juegue en peJicula espaftola Por f'l petrolero "Monta- Tenerife durante las fiestas .LA SOMBRA ILUMINADA. legro" ha sido recogido en de Mayo. Por LUIS PREROES y AsunCIOM SAnCHO el Océano Indico un náuEn el elenco artístico de Una historia 8entimental frago que durante 74 dias la compañía de Opera que (Autorizoda mayores) estuvo a la deriva. actuará en La~ Palmas duo Doce muertos y numero- rante las , fiestas de San JU~~l~'I~~~r: ~~J!cci6n en sos heridos han sido reti- Pedro Mártir figura el te- CINE FOTO COLOR. Dre.entada rados de üna fábrica de tor- nor italiano Mario Filippes. por la "FOX" nillos de Chicago a con se- chi catalogado entre los 'CEN UN RIN"CON DE ESPA~A. cuencia de la explosión de mejores del mundo. ~or B!anca de Sil~s, Adriano una máquina. Cincuenta mil pesetas se Rlmoldl, Mery MartJn y Juan de . . Landa. Interesante trama entre Se encuentra en Las Pal- gastan dIarIamente en los refugiados extranjeros que demas la cantante tinerfeña sondeos que, para buscar sembarcan en un pueblecito de María Mérida, que partid- petróleo, se realizan en la costa catalana pará en algunos lestivales Tuleda (Navarra) por téc(Tolerada menor,,) folkloricos a celebrar du- nicos estadounidenses. SABADO, 10.15 «ATLAnTIDA» -------_....:._--------- E FUTBOL Estadio de Arrecife Domingo, dla 26, a las 4.45 de la tarde 27 jornada lI¡uera entre Jos clubs ' C. D. lAMUROrE g c. D. PUOIllU Edadio de Teluite Domingo, dla 26, a las 4 de la tarde 28 jornada IIguera entre los clubs C. D. TORRElAVEU g U. D. aRRECIfE Cojo Insular de Ahorros IIiACORRAL4.DOSIII Un film dinámico y emocionante por Oane Clark, Simone Sigsociales de clubs. noret y Fernando Gravey Como prueba dela bue- Hombres de la ley frente a esclavos del delito - Em'ociones obtenida aquí na impresión (Viene de primera págin!l) PLAZA DEL MERCADO sín fin; acción constante por los federativos grLlnca- Vi.ita ele ·10,••• de Arbitros de Las Palmas . Durante su estancia en Arrecife sostuvieron con:' versaciones con el Delegado Insular de Fútbol, don Narciso Fábregas Tejero, pre~idente del Colegio de Arbitros. de Lanzarote, don Carmelo Pérez Ramírez así como con otros elementos afectos a la organización deportiva local. Se trató de la legalización de los club lanzaroteños aun no federados, del nombramiento definitivo de los miembros que han de formar la Delegación Iusular y Colegio de Arbitros, y de otros temas no menos interesantes para la vida deportiva de Lanzarote. Por la tarde visitaron el estadio y algunos locales (hurrería «LA PLAZA» naríos tenemos su genero- ,_ _ _ _ _(_Au_to_ri_za_da_ma_y_or_es....;)_~_~::._~~_,',,~~~«~~~~(~~~m~~~ sa oferta al desplazar a esta población al potente e- . quipo del AviaCión, en cuya gestión han tomado par te activa, especialmente,los señores Escribano Aguirce y Suárez Ochóa. Lluvias en la Península. I . Cojo Insular de Ahorros _ _ _ _ _ _ _ _ __ .a~EB§.§ "" «Gil Hernández Hnos." (S. R. C) Transporte ele viajeros Calle de Triana ARRIOFE :~BI.H¡~~.a ~'" ---------- (oñac MA(KENIIE MICKEY AOOMEY e. d •• 1o aho.a d . . . a p.oducto.a clneonatol.6fica ,ya a •• alb'" •• prlme,a peHe.la COIIIO .cto. y "lrector. En las últimas horas del jueves y durante casi todo el viernes ha llovido copiosamente eomuchas regiones españolas principalmente en Andahlcia, Navarra. Aragón, Castilla V Catalufla. En Sevilla se recogieron 35 litros por metro cuadrados y en Córdoba 31. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ nn~ ,..:; ~ ~ Ef~s VÁa. de Agastút ~ ~ navale.: Motonería, pinturas. 'esmaltes, pita, esparto, hilos cáñamo y algodón. Ferretería: Cerrajería, herramientas para carpinteria y labranza. Bai..r: Baterfas de cocina aI~minio y porcelana,loza,cristalería,juegos mimbre,arañas, pantallas,etc; Yenta. a plazos con grandes . facilidade. MBterialpara empaque, viruta, metos, maderas para lo construcción. León y castillo, 14 , ARRECIFE ~ § ~ ~ ~ ~:O~O~~~(O~~~~~~~~~~~:O:E~(o:om~~~:~~om~~~~~~~~ ~ �Página 8 ANTENA El Excmo. S... Gol»e..nado ..... (Viene de primera página) Gasolina a 1'25 ' para los armadores de bajura, Lo. ciga ....o. cánce ... y el tín Freire hizo acto de pre. sencia en San Bartolomé a cuyo pueblo concedió la terminación de un 5,oaljibe en Guaticea. Visitó asimismo la nueva escuela y ermita de Montaña Blanca, regresando seguida men te a Arrecife. las distintas ponencias preEl "Boletín Oficial del El doctor norteamericasentadas por el pler.o de la .Estado" ha publicado re- no Oschaner, especialista Asamblea. El señor Martín cientemente una mden por en cáncer y profesor de la Freir~ fué aplaudido varias la cual les serán. concedí· universidad de Talane, ha veces en su disertación. dos a los armadores de ba- declarado · en estos dlas A continuación se diri· jura talonarios de vales pa- que el cáncer de pulmón gió al Ayuntamiento en ra adquirir gasolina al pre- aumenta paralelamente con donde por el al¡:alde de la cio de 1'25 ptas. de acuer· el consumo del cigarro. ciudad señor García Her- do cOillos cupos asignados nándrz y Corporación se Estos talonarios serán fa"Una de mis más graSu labor en la capital. le expusieron los distintos cilitados a los armadores ves preocupaciones--dijo-A las 12 horas del lunes problemas de Arrecife a por las Comandancias de es que el cáncer de pulmón el Gobernador civil- Jefe los que él prometió dedi- Marina a través de las Ha· aumenta más rapidamenle, provincial asistió al acto car toda su atención . Ma- mandades de Pescadores I que cualquier otro caso de de . 'clausura de la Asam- nifestó quela Obra Social en que es tén encuadr. ados, . ánce!'. Todos los que fu. blea COlJlarcal de la Falan- d~ la Falange fa~ilitaría el man- añadió -deben hage de: Lanzarote en la ljue dInero necesarIO para (01'0 Insular de Ahorros,cerse. ver por Ray.>s Xcapronunció un bello discur- ayudar al relle~o, del . J da selS meses". so enfocando los distintos n?evo par9?e MUDlclpal.. e problemas locales de la Vi-I hIzo. tambl.en otras varIas _ vienda,. escolar, '<lbasteci- mamf,estaclOnes respecto miento de aguas, forestal y a meJeras .Y. ~efor~a~ en ifORTU~' organización del ,Movimienalguno~ edlflclos ohC1ales A A· nA A, • • fo.ace~téi?do complacido de la CIudad. MATERIALES DE CONSTRUCCION Por la tarde y en unión Cementos. Hierros, Maderas. Loza sanitaria. Pinturas.Azulejos.1 de las l' erarquías provinl' t Tejas. A.tovas. Baldosío. es, Ondlli px, PlanCh.as de ura Ita; e e ciales y autoridades loca- León y Castillo, 29 _ Teléfono,16 - ARRECIFE les visitó las obras que en Arrecife realiza la Obra _ Firmado por un lanzaro- Social asi como también ,e.t:t,o hemos r~clbido la si- la De:eg:tción Insular del guiente nota desde la capi- Movimiento, Frente de tal ~e Espnña: ' Juventudes, Sección Fe1Entre aquel "Pronósti- menina y Delegación ~ co,¡' y este "ANTENA"al Sindical examinando la . . ). ;~ qrle todos ~on alta satis- ~ab~r re.alizada por efotas ,~ ~ [ ~'-m~ . faCción hemos dado la IDstltuclones de la FaV' T ~ ~U bienvenídaaqui, y hace- lange. mos votos por su inextínPromptió la compra guibilidad, apareció · en la del estadio de .esta capirevisld francesa "Science tal para el Frente de Juét Vie" (magazine mensual ventudes en donde se de las ciencias y SllS apli- instalarán también las caciones ni'oderna y en su dependencias necesa¡OlIjO LXXXI, núm , 413, de rias para el Hogar de febrero de 1953, página 135 juveniles. a 139) un artículo profusa- En el a~ión de Ibpria mente · adornado con nue- del martes regresó a L~s Ve ' fotogralfas' tipicamente Palmas en donde fué Janzaroteñas, y un croquis despedido por las autodel archipiélago junto a un · ridades insulares y jeroéip.ilde Lanzarote, "donde rarquías. se ~e; Montagnes du Feu, ilIe Graciqsa, etc. Lo firma ELISABETH de MA URIEN- ~üi;¡l~;;:i;:i::;¡;;:i;:i::;¡:mm~:i: Nr:.; a, quiep queremos re ndirl,aho,raque t'e nemos ¡'ANTENA" nuestro sincc~Ol: agradecimiento por su Una marca que se impone por . cu)nplida promes.a . No essu calidad. , tllmos acostumbrados. los c. iD iS S A I!- LiS I DESDE MADRID ' 1483 I JABON IAORO I t'ér:l~uP~:n!;~~c~~Il~u~ili~ ::~::::~~m~::mm::::::m,~::::::~~~~ I dh:e. a que se nos corres- ( ' l i d 'h pondaa nuestro siempre ala nsu ar e 11 orros d~sintt'resado, modo de ácoger• . aJos que llegan. - - - - - . . . , . - - - Por eso le decimos: A tout p.· l'h~ui,. basta luego". Lea ANTENA · ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº004 21/04/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº004 de fecha 21/04/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bbb0f8ae033e968abdde561c9115efdf.pdf 5c125d051333b1f93ee740c2811fa5e6 PDF Text Text El Gobernador civil en Lanzarote Vi,itó lo. Municipio. de la ¡.Ia, y I TamJ,ién vili'tó la i,la ele GRACIOSA. 5EMANAIUO 11 ' 3 - Arrecife de lanzarate. 14 de Rbril de 1953 - Redocci6n y Rdministración: Hermanos Ze!olo. 1- Aportado. 32 Año l Al mediodía del jueves llegó a Lanzarote, por vía aérea, el Excmo. Sr. Gobernador civ,jl-Jefe provincial del Movimiento,O.Evalisto Martín Freire. Acompañan a S. E. en este ' viaje el subjefe provincia l del Movimiento, señor Quintana Marrero; inspector pro: vincial de F. E. T. Y de las J.O.N.S., señor Suarez VaIido;delegado provincial de Sindicatos señor Martell Ortega y delegddo provin~ cial del Frente de Juventu des señor Diaz Bertrana. En el ae~opuerto fué saludado yeumplimentado por las autoridades locales y Jerarquías, Acto seguido revistó una centuria de cadetes y flechas dé las Falanges Juveniles deFranco que formaba junto a la pista del aeródromo . Poco después la comitiva empreadió viaje a Arrecife dirigiéndose al Cabildo Insular en cuyos alrededores se había estacionado bastante púb~coque acogió con cariño la llegada del señor Martín Freire. Las calles del trayecto se encontraban engalanadas con banderas nacion¡lles. recibimiento poi' parte del En el salón de actos del vecindario que aplaudió, calurosamente la presencia Cabildo Insular S. E. fué de nuestra primera autodsaludado por las autorida- dad civil. Frente al edificio des de Arreeifl' , miembros del Ayuntamiento lucía un del Consejo Insular del arJistico arco con la siMovimiento, alcaldes de la guiente inscripción:"Teguiisla y otras Jerarquias.Des- se da la bienvenida al pués sostuvo un am plio Excmo. Sr. Gobernador", cambio de impresiones,so· Inmediatamente pasó a bre problemas y necesida- las ' casas consistoriales y des locales, con el Delega- ~n presencia de la Carpodo del Gobierno señor Vi- .ración Municipal presidida lIalobas Guerrero y presi- por el alcalcle don José Mb dente del Cabildo, señor rales Méndez, dedicó su a· Matallana Cabrera. tención a estudi.ar deteni.daménte los probleIhas que aftctan a esta villa, una de las más populosas de la isla. Despué,s visitó las obras que en Teguise se están efectuando con fondos dt I I la. Obra Social de la Fa la nge entre las . quefigul'an un grupo eSl;olar y la Casa del Médico. Prometi6librar la cantidad de 200.000 ptas. para lerminar la construcción del 'citado grupo También giró Jlna visita a los convenios de Santo Domingo y San Francisco d.eó andliquisima Iconstr~c­ CI n y e gran va or arhslico, así como a la Jefatura Local del Movimiento. Las' últimas horas de .la tarue la!! dedicó a inspeccionar airas diversas obras en .construcción en las aldeas de Sao, Caleta de Famara y TeseglJite, regre .. sando a estil capital ya casi de noche. (Pasa a última página) Alumnos de quince nacionalidades asistieron al 11 (urso de Edranjeros de Tenerife. Proyectos de expansión universitaria a lA PALMA y LANZAROn. El Gobernador en Teguise Por la tarde y et;! unión de su séquito marchó a Teguise, En fa histórica villa fué objeto de un entusiasta El Magfco. y Excmo Sr. culada el rumor de que en Rector de la Universidad el verano próximo se pen- ' de La Laguna, don Alber- saba iniciar una campaña to Navarro González, há de expansión cultural ¡x:>r pasado en nuestra isla las las islas menores bajo los vacaciones de Semana auspicios del primer cenSanta. . tro universitario de' CanaEn los medios pedagógi-l rias. Nadie más indicado cos de Arrecife habia 'cir(Pala a péiina séptima) �Página 2 ANTENA De interés para el fútbol de la. ·i .la. menore•• Así será el nuevo Bachillerato Bajo el títylo de "Cana- rada. O 10 que es lo mismo. rías incorporada a la Ter- Partiendo de la base de oncera división Nacional de ce equipos-cuatro de cafútbol" leemos en el Sema- da una de las islas mayonario deportivo "Roque reS y tres de las restantes Nublo", 'un artículo firma- cada conjunto habrá de judo por Bartolo, ~el cual he- gar diez partidos a domimos entresacado unos pá- cilio, debiendo por ello harrafos, los que transcribi- cer un promedio de taquimos a cOIatinuacíón porlla superior a las 10.000 pe considerarlo de sumo inte- setas por partido.¿No puerés para los aficionados de llegarse? Habrá que relanzaroteños. currir entonces a solicitar "Queda por tanto circuns- de las Corporaciones locacrito el problema las expe- les-Ayuntamientos y Cadiciol1es que realicen los bildos - una ayuda supleequiPOS de Lanzanote y mentaria, que d~beser reFuerteventura a Tenerife y matada con suscripciones Palma y viceversa. Desde públicas di> las Entidadi>s luego, dentro del importan- comerciales fuertes, afici.o· te aspecto económico, hay nados, etc. que tener muy en cuenta .el .." itínerario de los viaj\::s,por-I . SI nI aun aS1. los r~sponQue tal como se lleva a e- s~bles del futuF\o eqUlpopu fecto en la actualidad no I dieran low ar.lo ,. .entonces son los más apropiados. se debera renunCiar., Pero. De t~1 manera, que una de no creemos que se de este las primeras gestiones a ca~o. Natural~ente, los erealizar sería acercarse a qUlpOS ~e las Islas menola Compañía interinsular res gue mtervengan en esCon el fin ~e conseguir una ta LJ~a ?eben ser potentes modificación en la salida y econom1camente y en cad~ arribo a lo~ puertos de los c?so, agrupar a toda la ahbuques en ruta siempre y c1ón de la Isla, por lo que cuando no aIt~raran el a nuestro entender. ,deb~ "status" actual, es decir, tenderse a la. creaC10n, SI siempre que no cause per- f uera necesarlO, d e UOlOjuicios esta modificación. nes deportiva,> de los clubs las capitales de las islas El problema abora estri- de para llegar al fín pro puesba en concretar si un ~ o n j unto d e L a to", Palma, Fuerteventura o Esperemos pues que esLlinzarote, puede remon- ta idea tan plausible del tar la cantidad de pesetas articulista Bartolo cristali100.000 que es a lo que as- ce en' realidad y veamos a ciende, apróximadamente, los conjuntos locales interel importe de los gastos de venir con los potentes desplnarpientos, sueldos, clubs del resto de ·nuestras material, etc.,de la tempo- islas hermanas. FrancilCo Rodríguez Rodríguez II MATERIAL DB ( ONSTRUCClON Ld. , Ca.tillo, SO Telé'oeo, 110 En Invitrno y en Verano RELOJERIA «MESA» HIlADOS ACUÑA Rf:PARRCIONU Cervecería LAS ALUD EL LOCAL DE MODA Rlférez Cabr.ra Yaylo, 3 I José Pérez Gopar PUETfRIA. Calzados poro Sras., Caballeros y Niños. NOVfDADfS. H.,ma~o. Z.rol .. , 4 La nueva ley de Enseñanza Media aprobada en sesión plenaria de las Cortes, ' ú I t i m a m e n t e, 'divide el Bachillerato en dos grados: elemental y superior. El elemental durará cuatro cursos, no podrá comenzarse antes del año naturé!l en que el alumno cumpla los diez años y las materias que en él se estudiarán son: Religión, Lengua Española y Literatura, Matemáticas, Químicas y Naturales, Latin, Geografía e Historia; Dibujo y un idioma mOderno. El superior durará dos cursos, a partir del año en que el alumno cumpla, por lo menos; los catorce de edad, y comprmde'rá materias de cultura gelleral comuqes a todos los alumnos, aunque permtirá a éstos una opción vocacional respecto a algunas asignaturas de Ciencias o Letras que sean para, e ilos instruml'ntos de especial formación. Las pruebas o exámenes en el nuevo Bachillerato serán de Ingreso, de Curo so, de Grado Elemental y de Grado Superior. El exámen de Ingreso versará sobre los conocimientos que se requieren para obtener el certificado especial de Caja Insular de Ahorros estudios primarios. Las pruebas o exámenes de Curso .se harán al finalizar el periodo electivo, y con carácter extraordinario en el mes de septiembre. Se efectuarán estos exámenes en los Institutos Nacionales para los alumnos oficiales y para 10l¡ libres, pudiendo examinarse en ·Ia convocatória extraordinaria los <Ilumnos de colegios reconccidosque así lo soliciten. Los alumnos de colegios autorizados y de reconocidos se examinarán en sus propios centros. Las pruebas o exámenes de Grado Elemental constarán de ejercicios escritos y orale¡; y versarán sobre todas las materias que comprenden los cuatro primeros años del plan, Las del' Grado Superior versaráll sobre las matérías comunes y sobre las electivas que haya cursade el alumno. Caja Insular de Ahorros ((Gil Hernández Hnos.» (S. R. C). . . Transporte ele YlaJeros Calle de Triana ARRfClff =- "'" Uda. de ,4tJ.ustiH. 1t'ti:caitáa ~pA.aHt Material para empaque, viruta, cerefo •.. Madera. de con.trucción. León y Castillo, 14 Arrecife La Inspectora de I 1. Enseñanza 0 Ise Desde el pasado viernes encuentra entre nosotros la Inspectora de 1a Enseñanza. señorita Cándida Cadenas y Campo que se propQne visitar e inspeccionar fas distintas escuela.s nacionales de esta isla. Ultra'm arino. «GUERRA» Para cualquier cosa que necesite ensu casa llame al teléfono, 35 Ultramarinos .GUERR6.. le servirá a domicilio el artículo más fino al precio má~económico. Suministrador de barcos pesqueros Caja Insular de Ahorros �Página 3 ANTENA fl[ fll D IIIIL lillllB fll Dl l R li f[ IIII[ fll D N 1 1 E S uLAS RUINAS DEL ESTADIO" IlconCIERTOEn EL VIEJO ARRECIFEII Por FIDEL ROCA Desde su emplazamien- sueltas, junto a los muros, Por TADEO BUHEMCOURT to, en una terregosa ltanu- se sientan los verdaderos ra de depresión, el esta- aficionados al deporte y Entre los cente. narios c.e -¡ servado ' por mi.magnífica dio de Arrecife muestra un las triDunas acogen a to- lebrados el año pasado se cebolla de plata (regalo de sello inconfundible de rui· dos los arrecifeños que a· cuenta el de Brindis de Sa- papá), aparece Brindis de nas. Dentro, a la vista de . lIí acuden en su mayoría la, célebre violinista de ra· Sala. Unos segundos de sus d~séonchados grade- po.r que no tienen donde za negra,llamado porsu fa- preparación. Profundo sirios, de sus tribunas polvo- ir, el estadio. presenta me- cilidad de ejecución"eIPa- lencio entre el públicQ.Y rientas con las barandas jor · aspecto, la vida que la ganini negro"y el rey delas. luego, súbitamente, empiecasi sin pilares o con éstos multitud le da,cubriendo la octava¡,". Nació en Cuba, zan a salir notas divinas mantenidos en milagroso tristeZa de sus ruinas; pe- hijo . de Claudio Brindis de' de su violín, acompañadas equilibrio y con las escale': ro una vez terminada la Sala., también músico, eje- por las del piano, ejecutarillas que ~ondt:cen a la tri- competición, cuando el pú- cutante ~y compositor muy das por doña Reyes Cabrebuna aIta mostrando los bUco se ha ido, aparecen conocido. Se educó musi. ra. escalones corroídos y casi de nuevo las ruinas y si calmente en París y recoNo recuerdo que campodeshechos los peldaños, el desde la alta tribuna se mi- rrió los principales teatros siciones ejecutó. Recuerdo cuaáro de ruinas es com- ra a las cór.icas construc· y conservatorios de la Eu- sólo su figura, su bigote,su pleto. Las habitaciones des ciones centenarias de los ropa del SIglo pasado. Tam cara de carbón. Movimientechadas que a ambos la- viejos molinos que yer- bién dió muchos concier- tos vertiginosos de brazo, dos de la entrada muestran gUén su centenaria estam- tos ~n Ibero-América. mano y dedos. IY notasl sus huecos sin puertas y pa sobre los rnontic\llos En 1905, siete años an- INotas de orollQué suaves su interior lleno deescom- cercanos, la forzada com- tes .de morir, tenemos en ritmos salían de aquel arco bros, hablan de una estam- p'a ración de este· cuadro Lanzarote, no sé por qué mágicol Me hubiera pasapa pompeyar:a, como del cercano de lo que se des- ni ,por 'quién, a este wúsico do eternamente sentado en Foro o de cualquier otra hace antes de hacerse con de fama internacional. Es- aquella silla, ante aquel ruina histórica romana nos lo que perdura como re- tuvo, pues, Brindis de Sa- brujo del sonido, inmerso habla todo el Estadium. cuerdo de otra época de la aquí, en Arrecif~ y dió en la celeste luminü1iidad Son ruinas modernas,sin esta Ciudad del Mar, nos dos conciertos en el teatri- de las cuerdas vibrantes. historia y sin tiempo; rui- obliga a pensar , más y a 110 de la "Democracia". Me había olvidado de la nas prematura!', como jó- ver rr.ejor la magnitud de Y yo estaba allí, sentadó existencia del mun-do invenes viejos, enveje.cidos la itminente pérdida del en el patio; precisamente framusical, abúlico para lo en plenitud de vida azaro- estadio. Porque. éste, tal encima deJa tapa del cen- terráqueo. Mi alma' había sa, venidos de un soma como va, poco va a durar. tro. Unas buenas lámpa- escapado por artificio del decrépito, agotado o taraAhora bien, ¿Se quiere ras de petróleo, con algu- pído.Mis ojos miraban fido. Ruinas que nos mues- que haya estadio? ¿Es neo na . que otra vela, ilumina- jamente, casi sin ver, aqueti-an las llagas abiertas en cesario en Arreci~e un es- ban la actual pista de bai- 1I0s movimientos sacros su íntima estructura, seme- tadío? Si es así, debe pen- le. Yo, en plena juventud, del ' artista. ¡:t'ué un tiempo jando cuerpos de animales sarse en poner remedio a retorcía mis recios bigotes, que deseé que no pasara desollados, picoteados por tiemp'o y repararlo antes de y _despl1és de admirar mis nunca. . los buitres. Son, la muerte que seá tarde. botas, brillantes c.omo 'un (Pasa a sexta página) antes de haber nacido, co¿Cómo? ¡Ah!. Eso no me' espejo, lanzaba fulminanIDO feto rt'seco y terroso de corresponde a mí. Eso se- tes miradas d~ pasión a CaJ'a Insular de .Ahorros un ser qlle no llegó a la rá cosa de los dueños, la derecha e izquierda por vida después de alumbra- municipalidad o si, como encima del hombro y hado. en otra isla de la misma cia arriba. Cada mirada !i ',,··· ..·p"'···· ..·i:z:= ••••• -......·;,"··'i.··i;'w.·~i".·.w·· ••.• • .............. Cuando el público acu- provincia se ha hecho, ca-mía encendía dos o tres ::: ::: de a él y llena sus grade- sa de carácter insular y corazones de Joco amor. ::: MAQUlNAS DE COSER ~: l ríos y . so~re las piedras por tanto del Cabildo. ... COJO' Insul'ar de 11lh orros I Lea A~TE~ " "A · Fl~t~ic1~~e~~~ e!~~~~d~~~:.:;.1 en la exportación de cebolIas, pero que no había oi;;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;¿;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~ do más música en su vida que la que bailó en su ju· ventud. A mi izquierda 'don Fulgencio, q~ien sabía mu~ Viuda de cho del cultivo de la vid, y que tenía' parecida cultura musical. Un ligero bisbiseo de AGEnTE DE ADUAnAS personas educadas; algún que otro rodar dg sillas. Y Trán.ito •• Con.ignaCione •• Tran.porte. tras un cuarto de hora de Plazo de Calvo Sotelo, 7. - Aportado, 20. - Teléfono, 50. aburrimiento (los "pollos" Telegrqmas: (E SA(A BRER-Rrrecife Lanzarote (Canarios) nos habíamos cansado de mirar a la "juventud"), ob· Lui.a Pinto Plaza César Cal:trera García • ~~ :¡= ~~ uA lFA- l.~.;¡ yAPLAZOS lE: Exposición y Yentos: ::: Leó .... y Castillo, 42 !Ej A[ conTADO ::i~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~(~~~~~~!!~~::! Manuel Arencibia Suárez TE JI D os León y Castillo, n.O 28 Teléfono, 34 CaJ'a Insular de Ahorros �Página 4 ANTENA El Atlético de Madrid, triunfó en Me.talla El Norte, vencedor ab.oluto de la temporada Los azulgranas, al vencer allspañol, pasan a la cabeza de la. clasificación YalellCia, 1 _ Atlético de Madrid, 2 La sorpresa de la jornada la ha constitúído esta inesperada victoria de los madrileños que han frenado así a los valencianos en sus ímpetlls campeoni1e!'. A los pocos minutos de comenzado el encuentro Fom bona anula un gol a los levantinos quejut'gan muy nerviosos . ante la Iraseendencia del partido. Los rojiblancos,en cambio, con serenidad y bue'n juego de conjuntC', supieron llevarse limpiamente la victoria por 2-1. Marcaron por el Valencia Sócrates a pase de Sl'gul y por el Atlético Escudero y Miguel. Prendes (2) Grau (2) y por el Coruña Cuenca, de pena1ty. Celta, 3 - R. Sociedad, .O La Real Sociedad con carencia de cjnco titulares, entre los que figuraba Eitaguirre, no fué enemigo para el Celta que fué dueño del partido desde el primer momento. Los' goles gallegos fueron obra del interior Torres(2) y Atienza R. Bilbao, 3· Oviedo,3 Buen partidp del Oviedo que estuvo a p'unto de Ilevarse la victoria del estadio de San Mamés. A los 15 minutos marcan los vas" cos por medio ,de Zarra a pas~ cerrarlo de ' Iriondo Ispañal,O. Barcelona, 2 Poco,después, en buenajuMerecIdo triunfo dI:' l.)s garla, Sarás obtiene el emazulgranris que se impusíe- p .~te. En seguida se adeldn; ron a los españolistas por ta el Oviedo con otro gol su más · reposado juegr •. de. Sarás y el Bilbao empaA los 4 minutos el Barce- ta nuevamen ·e. lona obtiene sU primer gol Recién comenzado el sePOi' medio. de Manchón y gundo tii>mpo Arteche a los veinte, el sl'guhdo, deshace la igualada obtedespués de una espléndida niendo el Oviedo el empacombinación Basora· Knba- te que había de ser e.J defi· la~ En el Español se notó nitivo. la faIta del ariete Mauri I Por los .oveten~es destaque fué sustituido po·r Mar- caron Fahn, Saras ,y Areta cet en el centro del ataque. Y por los vascos Panizo y Arbitró, Uarcía Fernández_ Arteche. Biosca salvó un gol hecho. Valladolid, 2 • Malaga, 1 GAllOS Alguno gallos del Sur fueron presentados en mal estado de preparación La causa de la derrota I hecho sObte"'l'~..yálIa, logró del Sur está a la vista de unas .tablas merecidísimas, todos: la deficiente euida y aÍ de la 6\ que en un de sus gallos Es una pena minuto escaso de pelea,dió que al señor Corujo, que buena cuenta de su rival al tanto se había recuperado. dejarlo vomitando sangre en las últimas jornadas tras terrible degüello. después de sus ' primeros Esperamos que Salvareveses, le', haya"fallado el dor Corujo sabrá enmencarburador" precisamente dar esta guiñada de. hoy en este domingo en el que ofreciendo un buen ' triunfo disponía .le un estupendo en la despedida, a sus selote de gallos con el que guidotes. pudo haber dado un holgaHagamos constar en jusdo triunfo'a sus "colores"y licia el mérito de Juan Joruna gran sa!isfi:lcción a sus gí>, que el domingo ha desufridos y leales partida- mostrano una vez más su rks, que bien se 10 mpre- excelente calidad de cuidacían. Pero la~ cosa" no ocu- dar, al g il nar unas riñas rrierun así para desrspe. q\1e en otras circumtancias ración de 105 sureños y re- quien sabe el rumbo que gocijo de los norteños. hab rian tomado. Hub0gal1os, como los Las . peleas eh general, de la la y 3a riñas por no resultaron pesadas, ganancitar otl'OS, que tuvieron la do el Sur la y 6a y el victoría amasada a punta Norte las restantes. La 5a de espuela y que hubieron fué dpjada en tablas por de sucumbir ante la pat en- acuerdo de ambos soltate flojedad física de sus dores. cuerpos, desganados y Estas ocho riñas 'de venexhaústos, ya que el espí- I taja favorables a los norteritu de lucha y calidad no ños le garantizan su triunles faltó.en ningún momen-fo definitivo en la temporatoo Exceptuemos . de esta da, ya que sólo queda un deficiencia sureña al mela- domingo de peleas. _ de la 5a, que ciego y desCANERA za Un en cuentro basta nte ~::;~;:i~;:~:~ii::'~~¡:;~ii~;:::~';i:;:::~ii::;:::~'ii;:~::~ii:::::;::~ii~:::;::~'::i:~::;:i;: Partido sin pena ni glo- duro, rayando en la violen- ~ • l'Ía en el que el Santander cia, por 10 mucho que el ..... 0 puso más entusiasmo y ar- M~laga se ju~aba en el, dpr mientras el Madrid se mI s 11;\0 , La primera parte mostró frión y confiado. El termIno ?on empale a uno árbitro Tamarit anuló un .Marcó primero el Valladogol a los blancos. Por el lid por medio de Coque al Santander destacarón Al- empalmar un buen pas{> de súa, Magritas y León . En Ricard!~o. En seguid.a igua" ~~::.~~:~~r.: '~::~~~~~~::.~~~~~~~::~~~~~~~::~~~~~~::.~~~~~~~::~~~~~~::~~~~:;~::~~~~~~::.~~~~~ el Madrid debutó el joven la B3Zan de. fuer.te tJro c~uEspina qu~ tuvo destellos Izado. La vlcto.na la obhe-.:¡ m m E:: de buen jugador. ne el Valladolid en el se- ::: ~mlOO~rn lYJ~r~oo~ ~r~rnml~~ E:: (jijÓR,.4 _ Coruña, 1 gundo ~iempo por gol qu~ :~ Almacén de CerlÍmica. lazas, platos, lebriIJ~s: porrones y macetas. ~\ En la prImera parte, que logra Canovas. Por lo\! (as , ::: Compra de chatarra y de.perdlClon papel, iE: terminó con el resultado tellanos destacaron Lasala :!! trapo., arte. yiejo., etc. e:: de 3.0 ,a favor de los astu- Ortega y Les~es 1 y por lo.s ::1 Hermanos Zerolo, 12 ARRECIFE~: res, se decidió este encue.n- andaluces la lmea defensI' tro que afianza al Gijón en va_ OPORTUniDAD ::::::;:::i:~::;:::~:::::::;:::;'lw::::;:::;':::::::;:::;': los puestos medios de la A Al A» c1asjficaci(>n.EI partido terSI nnOI un aparato marca . P b i l i p b , 1 . \ 1.\ 1.\ minó con\ eltriunfo fin!'.I. de Caja Insular Ahorros 3 lámparas, a buen precio PLAZA DEL MERCADO 4-1, Marcaron por el GIJón . Pensión O.Claudio, L. 9 Caslillo,35 ~~~~m~::~~~:::.m~~~mm~~::~~m~~::~~~ -Madrid. 2. Santander, -1 gracia .... furno D I IKIR1IU~111[J1 El R G (jJ m (jJ (hurrerla «L PL de �ANTENA Adquisición del fstadio pOI' el frente de JuventudeJ «El Aviaclón», ele La. Palma., ¡'ugará el domingo en Arrecife ~n una bonita jugada de la delanterli .blanca que remataapuertaGéJfcia Márquez. tar a petición de numerosos afioionados que así nos lo manifiestan. En la primera parte lpgró el Juventud sus dos fueron sin ánimo de par- tantos por medio, de Tilo y cialidad, pudi~rQn favor~­ Ramón En la continuación cer lo mismo a un equipo se logra el tanto del honor que a otro y en este Ca60 RISULTADOS DIL fUTBOL LOCRL ARRECIFE, 2 • PU,NTILLA, 3 El partido que comentamos tiene a nuestro juicio una causa dderminante que le dió la notasobresa- ~~n!~te~~i¿~s~~bftr~~ea~ue~ :~~~ , Arbitró el meritorio, don , Francisco Fábregas, 'que aunque tuvo algún que otro erro~ lo hi~Q regular. VISIl! DIL «AVlftCIOD» con suerte el equipo aunque imparcial y coñla De otra parte no resta· mejpr voluntad, sin embar- mos méritos a su victoría, El C. D .. Aviación, que se s.u s·p e n ;g,er, ~ !l ... I~s go tuvo errores que fueron qu~. ~n . el segun.d o tiempo ~~rch. ? e. ncab. eza de la,da; ' .pa.r.!idos ..· deJ'~¡l iP. s,?~a,r decisivlls y que si al final deJO Ir el Arr~c ! fe, cuandO slflcacIón del grupo de del domIngo comenzando favorecieron al Puntilla. en debió haber vencido un principio la suerte acom por goleada. Con pañó alconju,nto el ariHo. blJen , aeierto, d, ala parque en mom. "ntos León 1 pa sÓaIC¡; nt r(., lo hilbh pefjudicado. del alaque dand ,: A ' Í pues, \-imos un gol peligrosidad a la dep el fectamente marcad. opor Ilan..terd, ma ' can do. (,1 Falcón que anula por ha · tahto::lel d, s,€'mpat e ber cantddo ppnaity éll con'l y aquí ya se acabó!' l. juntó azul, que a nue , tr,o Arreciff; no SU,P t) juicio 110 existió; penaity aprovechar_ el vier]que es de sapro vechado por to a su favor ~ll un de León 1 a! ti rar a lag ma- campooequeño co,' nos de Román: Seguida-mo el E"IaniQ"Los mente, y s~ñalaelo p<l r el Molinos" , Un sost ~­ jU\ z de línea, otro máximo nido. bombr¡rd eo : al casligo para el mismo ban- mare.> de Romá rr le do que se tradujo en el pri- hubíese dada uná mer gol amarillo. También victoria holgada: Se ésto creemos fué " tro error, el e di c ó , c o m o Q por lo menos desde el si- quien ., dice, a vi-o t.iO en qu. e estábamos no vir de sus. re.ll.tas y el pun,. \ .. EIC, .P. . Aviación ..que ¡U g. . ará.el., d.O .m . ingo .en. nuestro Est.·.adiO se apreció y lo mismo la tilla (Jareció ver esta co- Primera regional de Las 'el , encuentro a las 3 y megran mayoría del público yuntura para acabar man - Palmas, se desplazará el día de la tarde. . tampoco lo vió. dando casi por completo próximo domingo a esta ' 1"os "aviadores" se aliCuando él partido iba en l' en el terreno. Pequeñas capital para jugar un amis- I nearán así: Artiles; Usar, empate a dos tantos es reaccI.·ones últimas d. e -losto.S. o. . c.o..n. un. a se. lec.Ción. J.o. "¡Em .. e. ter. io, pantaléÓ.Í1; .. Alacantada una faIta al Arre- amarillos no tuvieron re- cal. El encuentro ha des· mo, Gonzalíto; Fisco, Facife que dió como conse- sultado y el tanteo final se- perlado gran expectáeiónri'ay,-Felo, Tony y Quino. cuen. cía la victoria al Pu¡¡- ñalaba ese 3-2 q.u e corta dad.a la valí.a. del conjuntol ' A . .rbitrar. á .el colegiado tilla~ Lo real y lo justo hu- de raíz las aspiraciones del visitante que lleva una de Las Palmas señor Pombies e sido un fuera de jue- U. D Arrecife y avanza al magnífica campañaell la bo con jueces de línea de go clarisimo ypor part.i.da Puntilla un buen', trecho, actual temporada. . ./ aquella ciudad. doble de Andrés y Perico, por lo menos al seguro seCon e s t e m o t i v o mucho antes de que dicha gundo puesto. Ádquisición del Estadio falta exisitiese, Como se ve, . " " . . pues,todasestas determi-I ( ' Momentos a?t.~sde ce !izado el desarrallo inten· naciones que repetimos ala nsu ar e orros rrar nu.estra ~d~clOn se nos sivo del deporte e,n nll~S, comUnIca oflcJalmentela Ira isla noticia de la adquisición Queremos aprovechar del p.stadiode Arrecife po'rla estancia enA!'recifedel el Frente de Juventudes. Excmo. Sr. GobernadorCi. Ni que decir tie'ne la in- vil-Jefe provincial dél MoUn partido deslucido al ber sid~ re~da ésta., Son Imensa alegría que entre vimien1o,don Evaristo Mar~ consecuencia del fuerte ya dos domingos que no las juventudes arrecifeñBs tín Freire, iníciador y auViento. reinante y de las nU- se aco. ndiciona debid. amen. _.1h.a p.r odu. Cid.O. e.s.t a s.en. sa- tor de esta adquisición,pabes de polvo que invadie-te 1 el terreno de juego y es- ciona! noticia ya >que áe ra ' testimoniarlé el ' más ron la cancha por no ha- to hemos de hacerlo cons: esta forma quedará garaIl- sincero agradecimiento. I I I l i d Ah ' luve.ntu.d, 2 . Torrelav'ega, 1 ... ' 1: r �Página 6 ANTENA deportiva, como procura- Concierto en el viejo ... remos hacer con airas. En Tenerife ante la él se vislumbran dotes <.le, Bruscamente, como ha- buen futbolista; hay una liguill.a ,dealeenlo bía empezado, acaba aquel virtud que destacar: la voderroche de belleza. Y en- luntad y tesón que ,pone en (Vie.e 4e la p6Ii.a}e.,u.a) POR A. HERNAnDEZ mARTIN Nunca existió en Tenerife tanta pasión y entusÍlrsmo ' como la habida en los preliminares del Campeonato de clasificación para representar a la isla hermana en el torneo de la segunda división de la liga Nacional. Mucho se habló y se discutió por tal motivo~ La prensa de ambas provincias comentaba y rebatía las opiniones de uno y otro bando p~ro, a la hora de la "erdad, la caballerosidad e hidalguía salían a relucir en los campos de fútbol, ~abiéndose ganar o perder como verdaderos deportistas. Hoy en día el torneo ha terminado. Ya tenemos un campeón en el C. D. TenerIfe que será al fin y al cabó el que representará a Santa Cruz en el próximo torneo de promoción para la segunda divi sión. La solera y brillante·hist,lríal dp.pol'tivo Ije este conjunto histórico ha quedado patente una vez más. Es verdad que el formar el actual conjunto les costó una fortuna, mas los es· fuerzos de sus directivos se han visto recompensados con su clasificación. Pero la labor de sus rectores no descansa ahi; se sigue gestionando la incorporación a sus lilas de nuevos jugadores, todos ellos de reconocida valía, que le darán al conjunto mayor pujanza y "veteranía". En estos momentos cruciales para el fútbol tinerfeño, las viejas rivalidades deben, desaparE"cer de una vez para siemprey colocarse la afición 'en masa tras el pabellón del C.D. Tenerife, pues él será al fin y al cabo el que represente a nuestra isla hermana en defensa de su prestigio deportivo, en reñida competíción con los restantes conjuntos peninsulares. La hora de la verdad va a sonar por segunda vez en Santa Cruz y espera; mas todos que esta vez, y no a la tercem,·esulten ven cedores y veamos en Segundá a otro club canario: El Club Deportivo, Tenerife Nosotros como canarios y como deportistas envíamas nuestro más caluroso y ~ncendido aplauso a quienes con su ,entusiasmo y deportividad han sa' en Teneri f e el b id o ganar d erec ho a Ia promOCl'ó n, y les prometemos que en estas humildes columnas tendránsiempre elealol' yapoyo que ne'ci~Fiten para conseguir Sus anhelC's: militar en categoría Nacional. Tanibién felicitamos sinceramente a lCls camponentes del Unión Deportí· va Tenerife y C. D. Nortf', que si bien no alcanzaron el "cdro" supieron partirse el pecho, pn defensa de sus respectivos colores. Bar.Redaurante «EL REFUGIO» Todos los días servicio de restaurante a la carta. Pensión completa y smicios sueltos de camas y dueLos. Teléfo.o. 33 AOlart., 12 .t..-_ _ _ _- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' tonces. bruscamente tamo cada partido. bién, despierto yo de mi Le encontramos en su lusueño musical. A mi dere- gar de trabajo, el bar del cha, don Florencio había Circulo Mercantil. -¿Café?,nos pregunta. inclinado decididamente su cabeza sobre el hombro de -No . Años su ,mujer. A mi izquierda. -¿Eso qué es? don Fulgencio bostezaba -Los tuyos, hombre;los cada cinco segundos~ Pero que llevas de vida. apenas vió don Fulgencio - Tengo 19. que habia acabado el con· -¿Cuándo empezaste a cierto, desvió la mano que jugar? ~En serio, ésta tempollevaba a cubrir el enésimo bostezo, y 'e mpezó a a plau- rada. dir con frenesí. Don Flo-¿Antes? rencio, ,ante los aplausos, -En equipos de"barrio" no tuvo otro rem~dio que -¿Tu mejor partido en despertar. Y, tras uno o el Lanzarote? dos segundos de turbación, No sé. ,Pero salí bastante se puso también a aplaudir. satisfecho del jugado con Salida Gran movimiento el Puntilla al que ganamos de sillas. Charlas y comen- por 6-2. tarios por todos lados. Don -¿La otra cara? Fulgencio y don Florencio . -El jugado con el Juse encuentran cuando van a bajar el chaplón de la sa. , ventud en Teguise; perdilida. mas por 7·3, aunque ma!'· -¿Qué le ha parecido qué un tanto. el concierto,don FlorenclO? --¿Goles? -IOh, maravillo!!o! -Sefs. D d E -'- es e luego. ste ne-¿"'I mel·or? "t gro sabe tocar el violín. -Para mi" por 10 que Y en la noche sin luz se peróieron don Fulgencio ysigníficó, E"I del empate a don Florencia. Y en la no- U!lO con el Arrecife. che del tiempo, se perdie-¿Perspectiva de tu eron el violín y el violinista. quipo para la próxima temperada? C l i d Ah " -H~y gran entusiasmo aja nsu ar e Ilorros de reorg,wización .y esperamos hacer un excelente ~ papel. " U I rOl Nos despedimos de Agustín sin hacerle la ~re· gunta final. Sabemos que s~ludará a la atición; que dirá que sus deseos son HOY, JUGADOR siempre agradar al público Agustín Hernández Co- y que pone todostl empe· rujo tiene familiares futbo- -ño en defende-r los colores listas, aquí y "allá". El au- blanquiazules. En fin la sen te lo tiene en una mago postrer contestación de rinifiea foto en su propia ha. gor. Esta última parte no hitación y habla de él que es necesario que la diga. no se cansa. Para unos, A- El público lo puede comgustin, es Hernández. para probar cada domingo . otros "primo Hernández", XZ. t e Re pO rtaJ•el un 1~~::¡::Üi::~::¡~Üi:~i::Ü~~:i::Üi:~i::;;m~;:~~i:~:i::;;m~:i::=l:::~:i:ü:¡~úi~ ~ ee~ u~~t~::aui~~ ~ oe~ l~~~~ I~ Antonio Morale. Méndez 11 ~r~~~~~'~ y ': ~¡I ¡~ IMPORTACION .¡XPORTACION ~i ¡~ León y Castillo, 29 ::: ::1 .' ~: !i~ ~: ARRECIFE ir ::: ::: ~w.::~~.~~~::m~w.~~~~~~ft::~::~~~~::'!::~~~~~~::~~~~::~::~:.~~~~::.~:.~~::~::~~~. esto le llena de No es que Agustín sea un jugador hecho; para lle. gar a ello t~ne aun mucho que andar, o m~jor darle al balón. Si hoy lo traemos a nuestras columnas es por hacer1e su 'f',le ha Caja Insular de Ahorros LO DIJO EL S~BIO ... RON ATUEY �ANTENA Página 7 Alum¡nol de quince ••• (Viene de primera página) que el señor Navarro Gon· de carácter nacional así zález para informarnos so- como también la coopera· bre el particular.Y a él nos ción, en menor escala, de dirigimos. He aquí lo que los organismos oficiales in. nos manifestó en una agra- sula res. Esto,unido a lo que dabílísíma charla con él pudiésemos recaudar por sostenida. exhibiciones del cuadro ar-¿Podría decirnos qué tístico y Tuna, nos daría la hay de cierto sobre ese ru- solución al problema. mor que por aquí circula? Puede usted decir que -Con muchisimo gusto. todos estamos entusiasma· Es nuestro' propósito orga- dos con la idea y que no nizar en ti verano próximo cejaremos en nuestro em· una especie de cursos de peño hasta no verla hecha expansión universitaria por realidad. otras islas. Ahora otra pregunta, se-y de llevarse a efecto ñor Rector ¿Satisfecho por ¿en qué consistirían? el éxito del 11 Curso de ExPensamos' desplazar atranjeros de La Laguna? las más importantes-en. "-Sí. Muy satisfecho. Estre las que naturalmente se te año acudieron a nuescuenta Lanzarote - a un tras aulas cerca de ciento grupo de profesores para veinte alumnos de más de montar ciclos de conferen· quince nacionalidades. Cj¡is que contribuyan amEl aumento de ásfstencia bientar a estas juventudes en relación al pasado año estudiantiles, tan . terrible- dice claramente el entumente ah,ladas del resto siasmo que ha despertado de la masa universitaria. entre los jóvenes extranje.En nuestro plan tene- ros estos cursos de Canamas incluída también la vi- rias. sita del cuadro artístico -¿Desea decir alguna del S. E. U. para presentar otra cosa? en Arrecife algunas obr.as -pues ... sí.Que la inaugudé teatro clásico y moder- ración del .. uevo Instituto nO al igual que lo venimos de Enseñanza Media de eshaciendo en otras ciuda- ta ciudad pensamos hacerdes canarias. la con todos los honores. Asimismo pensamo.s en Es necesario que el Instiel desplazamiento de la Tu- tuto de Arrecife responda na de la Universidad · para plenamente, de "acuerdo ofrecer aquí varios con- con la importancia de la is· ciertos. la, para lo que espero un -¿Y se cuenta con los esfuerzo conjunto y entumedios necesarios para su- siasta de profesores, alum· fragar estos numerosos nos.y padres de familia. gastos? Y nada más. Que por to-De momento, no. Pero dos conceptos marcho verya estamos gestionando daderamente encantado de algunas subvenciones por mi primera visita a LanzaGUITO. parte de ciertas entidades rote. Conviene recordar que la extensión de cada una de nuestras islas es la siguiente: Tenerife . .1.946 km 2 Fuerteventur~ .1.662 , Gran Canaría .1.376 » Lanzar.:>te . 742 ~ La Palma . 736 , Gomera . 435 > Hierro . . 311 Graciosa,Alegranza 92 ~ Economía .• Consiste en privarse de cosas necesarias para reunir dinero y poderlo gastar en cosas supérfluas. L Pollard. Las frutas"en conserva deben sacarse de la lata en que vienen, una o dos horas antes de consumirlas, porque así el oxígeno del aire les devuelve parte del sabor que pierden en el envase. Charle. Boyer L~~TE~!2~T!~~~S~~~C~I~NA·lI Cement9s, Hierros, Maderas, Loza sanitaria, PinturaS,AZUle.jos, Tejas, Atovas, Baldosines, Ondlliex, Planchas de uralita, etc. León y Ca.tillo, 19 - IERTIIn IADIO ~ ;¡i aluminio, porcelana, loza, cristalería, mimbre., ~~ y Castillo, .14 ARRECIFE~~ ~ ~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~:.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ========== 11 LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores paro coches - Receptores para baterías. Receptores para cualquier clase de corriente. UN ARo DE GARANTlA TOTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGOSORTEOS mEnSUALES DE AmORilZACIon. ;:5M EFECTOS NAVALES - FERRETERIA - BAZAR :;: ¡~ Motonería .• oga., pita, e.parto, cerrajería, i~i ~{¡ León A ARRECIFE ----------------------------------- IVda. de Agustín Miranda Topham I E:: Teléfono,16 - ~~~~~ti~~~~~~~~~~~~~~ ::::i:;,:;;¡::;:;::r;:~::;:;:i:ü:;;:;:::;:~::~;:i::;:::;:;:l:;;:::~·;i::ü;;:::~';:;'::;;:::;:;:::::;;:::~;:i:: araña., pantalla., etc. Cebra. - Un cab¡'l.llo que se sentó en un banco recíen pintado. Anónimo. Médi;;7Un homore de suerte: sus éxitos brillan al sol... y sus errores los cu· bre la tierra. Montaigne. a ::: Algunas se desilusionará nal saber que ... Renald Colman nació en 1891 Charles Boyer " ~ 1897 CIark Gable » 1901 Robert Taylor , ~ 1907 Cary Grant )), 1903 Gary Cooper > 1905 Roberto Rey »~1903 111 Agente exclusivo para Lanzarotey Fuerteventura. MAHUUHllYES ORAMAS Marina, 9 - PUERTO CABRAS· Canalejas, 30 - ARRECIFE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ?i::j;:i;:~~::~·;:~:~::~;:l;:;;:::~·;:i;:~¡::~·;:f? (ABRIRASOSA' (aja Insular de Ahorros Díaz y Lorenzo. S. L ¡~ ISlUDIO fOTOGRAfI(O ~~ MAnUEL Ult;.. marino. fino. EXPO.RTAClon • IMPORTACIOM León y C.,tillo, 1 ::: :~5 Teléfono,110 ;:: ========== ::: Daniel Martinón e;~ ~: ~~~~~~~~~~::~~~~~~::~~~~~::~~~~~~~::::~~~~~ Jo,é htonio. 5 RRRECIFE .' ------------- Lea ANTENA �Página 8 AN T El Gobernado... civil en ... EN A Se proyecta una exposición filatélica en Arrecife. (Viene de primera página) Visita a la isla ~e Graciosa desembarcadero, acabado y puesto en servicio por la Entre los números que aparecen Gran Canaria, don Luis de So· Verdaderamente emocio- Obra Socialge la Falange. en el I1rograma ,de las fiestas loaga y Asüa, quién nos ha maSan ' Pedro Mártir. que se ce· ilifestado, en pdmpr lugar, su nante ha resultado la visita Después inspeccionó los de lebrará r1 próximamente en Las agrad ecimiento al Cabildo Insudel Excmo. Sr. Gobernador depó"itos de agua que en Palnias, figura una magna ex· lar de Lanzarote por el trofeo Civil a la isla de Graciosa, la isla se construyen con po~ición <te Filatelia y Numismá· donado para dicha exposición. llevada a cabo el pasado fondos de dicha Obra por tica patrocinada por diversos Nos dijo también que habla sosoficiales de Gran te,nido una amistosa conversaviernes. un total de 1.626 metros organismos Canaria qUe tendrá Como mar· ción con algunas autoridades A las once horas, con cúbicos. co expositivo 108 salones del locales para estudiar la posible organización de una exposición viento fuerte y mar gruesa, En la biblioteca del pue- Mu,eo Canario Intervendrán en la misma fi · de este tipo durante las fiestas el Sr.Martín Freire,en unión blo-también la Graciosa y colectionistas de patronales de Arrecife. de su séquito y autorida·cuentacon una pequeña r laté!icos monedas de esta provincia,lontre El Sr. Soloaga manifestó por des insulares, embarcó en bien cuidada biblioteca- los que par€ce figurarán algunos último que la celebración de la playa de Orzola en una el señor Martín Freire diri- de Lanz.arote, y de otras muo ebta exposición insular contribuiría a f(¡rm€ntar y extender lanchá pesquera rt>moIca- gió la ' palabra al vecinda· cha& regIOnes espaflolas. . Hemos t~nido ocasión de ha'lla lifidón por estas cosas de Fída por la motora "Gracio- rio diciendo: blar unos lIlstantes con el pre- latelia'y Numismática en Lansera", cubriendo el trayec"Siempre he sentido sidente del Grupo Fi Jaléli(Qde zarote. ' to de 4 millas y media en gran cariño por esta peunos cincuenta minutos. queña isla de Canarias que Al doblar la punta de nó por ser pequeña deja de Fariones un nutrido grupo ,ser tan grande como las de barquillos, uniformados otras. Por eso, aunque mi de blanco y negro, con sus estancia en La!1z ~ rote ha proas afiladas como cuchi· de s.er cOlta, no he querido Has y SUIS cubiertas llenas dejar dt venir ~ saludaros. de camisas azules con olor Tened la segundad de que a mar y de blancos som- poco '\ poco iremos soluI lit ES breros de palma, rodearon cionando vuestros problela embarcación' de su S. E mas en la medida de nllesEstadio de Rrrecife saludando respetuosamen- tras posibilidades. La Gráte la presencia de nuestra 'ciosa es tan canaria y tan mUTiS, 7'15 .y 10'15 Domingo, dia 19, a las 4.45 de la primera autoridad civil. española como cualquier La producción británica re( ien· tarde 27 jornada Iiguera entre te e&treno en Madrid Entreaquel montón de olas otra isla y tiene perfecto lo~ clubs .CRIMEN SIN CRIMINALgrandes y verdes l¡ue pa- derecho a que se la atienda C D . lAMlAROIE y C. D. PUnnUA Por Denn;s Price y Portida Plunkell recian querer subirse por Y se la oiga" ' Misterio, Intriga y un .final las resecas costas de LanLas breves y cariñosas zarote y Graciosa, se ofre- palabras del Gobernador sorprend ' nte. (Autorizada mayores) e.tadio de Tegui.e Domingo, día 19, a las 4 de la cía a la vista un espectácu- fueron acogidas con entutarde 28 jornada liguera entre lode maravilloso encanto siasmo por los muchos ve- JUEVIS, 7'15 y 10'15 La emocionate producción del los clubs Hasta los nombre de las cinos allí presentes. Oeste Americano embarcaciones patecían El Sr. Martín Freire conC. D. TORRUmU y U. D. ARRUIFl LA LEY DEL VALIENTE trozos de poesía:"BuenAn- cedió a la población una gel'~, "San José de Barrio imagen para la ermita, un Por Bob Steele. Roberta G~ls Verde", "'Concha Marina" aparato d~ radio así como I y Buék Conoers Luchas y emoción "Caleta del Sebo", "El Ro- un aumento de volúmen~s sario" ... y presidiendo aque para la biblioteca. Además _______(T_o_ler_o_da_menorel) Círculo Mercantil Ha , apretada falange mari- les prometió la c6nstrupDomingo, dia 19, a las 2.3!) de la nerá, el "Jorge Juan", un ción de btro depósito para SABADO, 10.15 auténtico "Simón", de fina dejar solucionado el ser- IEl acontecimiento de la tempo- tarde 7 o encuentro de peleas de contrata entre las casas rarlal (EN TECNICOLOR) estampa, que cantaba su vicio de abastecimfento de "LOS IHCOnQUISTABLE5~ sinfonia. azul . en esta her- la isla: NORTE y SUR masa mañana como pueDespués de asistir a un Por GARY [OOPlR y P,AULETT GODDARD de esta capital. de hacerlo uno de sus tim- almuerzo ti pico del país S. Fi'm '''Patamount'' de Gecil B. 'll ' S . 1 licula! Cuidador del Norte JUA~ JORGE pIes en una noche de luna E.,acompañado de su sé- De Mla; ensar.lrna pe (Toleroda menores) Cuidador del Sur SALVADOR (ORUJO La entrada en Caleta del Quito emprendió viaje de E e FUTBOL «ATLAnTIDA» GALLOS Sebo-capital de la'isla, con regreso a Arrecife sirndo unos seiscientos vecinos-despedido con las mismas fué grandiosa. Todos los muestras de cariño y simhabitantes,tocados con sus patía por parte f de la po· típicos gorros de ¡:-aja blación graciosera. afonilados, esperaban la llegada del Gobernador que fué objeto de una entusíasta acogida S.E. visitó seguidamente las obras realizadas aquí por el fallecido General García Escámez entre las que figuran un grupo escolar, una ermita y parte del Caja In.ular de Ahorro. En nuestra próxima edición publicaremos el J resto del programa de.arrollado, con amplia información sobre su la'bor de ayer en Arrecife. (al' a Insular de Ahorros tJ AAT.r. ~ 1:" e o " .' l' ~ La cas.a que mejor atiende a sus dientes, pone en conocimiento de los mismos, que muy pronto reanudará su 'Ya conocido} ' Premio «MARTIN CRBRERA» Nuevas e interesantes modalidades _ _ _ _ _ _- _• • _ _. _ . _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº003 14/04/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº003 de fecha 14/04/1953. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9b07a28916c6cd3cd3f44972c0d7b37a.pdf 9e1af258a038802800617b9477b5c5fe PDF Text Text SGiar.s p~r~ v¡~nd~l. ~n 54 vi. ~I Lomo. el Excmo; Ayuntamiento de Arrecife ha cedido los solares necesarios para la construcción de un grupo de 54 viviendas protegidas en el . barrio d¡:1 Lomo de, esta capital. Cada vivienda constará de . un salón estar-comedor, cocina, tres dormitorios ' y cuarto de aseo con ducha, lavabo y W.C. =SEMANAIUO Estas obras serán ejecutadas . por el Instituto Nácional de la Vivi.e nda en , colaboración ' con el Patronato provincial "Francisco Franco". El presupuesto total asciende a la cani1dad de 2:874502'96 ptas' .' DEPOlln'fO-(lJlTlfltll. N.o 2 - Arrecile de Lanzarote, 7 de Ab iil de 1953. - Redacción y Admil'listración: Hermanos Zerolo, 7 ...,. Apartado, 32 __ Afio 1 Editorial UNA BUENA MEDIDA OH .AYUNTAMIENTO Seis Institutos Laboralésuf.asa e.aHANa}, solicita esta Provincia eH. 11'iaá"iá Bajo la presidencia de don MatíasVega uuerra En una de las últimas sesiones celeb'radas por el . 'ie reunieron en sesión pIePleno de nuestro Ayuntamiento ba sido adoptado el tiaria los miembros del Paacuerdo 'de fijar un ' impuesto ob:igatorio de contribu- tronato provincial de En~ ción anual a los dueños de solares murados y edifica- señanza- Media y Profesiociones, sin enjalb rgar. nal. Se pretende con ello, de una parte, procurar el emDespués de estu.diat debellecimjento de la 'c iudad, salpicada en todo su con- tenidamente las condidoto .. nop~{iférj<::o de una serie de anliestéticas viviendas nes demográficas y natuque hieren la vi~ta, sóbre todo, del visitante extranjero. rales de cada una de las Sin ir más lejos citemos el caso de la zona urbana de comarcas de esta ProvinArrecife, cará' al aeropuerto, que además de poseer da se acordó solicitar por edificios en esas deplorables condiciones es asiento, unanimidad la creación de también, d~ innumerables corrales y basureros que dan seis Institutos Laborales a la población un aspecto poco agradable. para las islas del grupo Mala, muy mala impresión tendrán que oriental,. con arreglo a la llevarse los turistas extranje~os, cada vez afluyendo a siguiente distribución: nuestra isla en mayor número, con esta prim,era visión En Arr'ecifed¿ Lanzarode laciudad,cuya des agradable impresión no podrá ser te un . Instituto de modaliborrada lJi siquiera porlas bellas rarezas que después I dad marítimo-industrial; en han de contemplar en nuestros campos del interior. Puerto de Cabras, de moEl Ayuntamiento, por otra parte, ha de ver asi in- dalidad agrícola-ganadera; crementados sus ingresos para poder afrontar otros, en el Puertol de . la Luz muchísimos problemas urbanos, que se le presentan, (Guánartem e) uno de mey a los que no puede dar rápida solución por el escaso dalídad industrial; en el volumen de sus recürsos. económicos. Puerto de la . Luz (Isleta), Hagamos constar pues, en justicia, la certera me- otro de modalidad maríhdida tomada recientemente por nuestra Corporación, en ma; en ' Telde, de modalila seguridad de Que há de ser el principio ¿e Qtras im- dad agrícola-it;ldustrial y portantísimas y urgentes, a adoptar, en favor del etet'- en Agüimes, de tipo agríno problema del ornato y urbanizacipnde Ai'redfe. cola-ganadero. Comenzó la construcción del grupo de do.cienta. cala. en Puerto de Nao. En la pasada _semana cOmenZllrOn las obras de ,J . construccIón de un grupo de do sdentas casas, paré! pescadores en la barriada de Puerto Naos. Serán dificadas 10 manzanas de~O e- viviendas, cada una , con inmuebles de tres tipos diferentes: AB y . C.Las d-e tipo ¡.., en bloques de 4 ca sas, se destinarán a familias numerosas. Las de tipo B y C s.e harán en gru- pos de seis ca!3as. Esta obra será costeada por el Instituto Social de la Marina e Instituto Nadonal de la Vivienda y su urbanización (alcantarílla(Concluye en última' página) Por la Superioridad han sido' aprobados lo~ reglamentos y estatutos por los que, se ha de regir la llamada Casa Canaria que muy en breve será establecida en Madríd. De . esta forma que:!ará satisfecha · una. vieja aspiración de los numerosos isleños alli re~tes . que desde ahora ~ disponer de un agradable centro de reunión social además de' las otras muchísimas ventajas,~nel orden cultural, artistico e inteleqtua', que esta imp()rtante entidad ha de proporcionarles. �, Página 2 ANTENA ) EL ,InCEnDIO DEL JUEm MOnCIARIO GENERAr NOTRS SOCIRLES Se hace necesario un servicio de extinciÓll D9P Osear Abrell• .o:eDespués de pasar una al¡egurado en la "GeIn~'C\al r~anta Cruz de Tenerife~ ~- c,orta temporada en esta Española' de Seguros," ' ca ba de cobrar un pr~to dudad regresó , a Las Pal~ Una vez más se h he- d~_ 89000 ptaS"flor aCIertO' 'mas, en unión de su fa micho patente la necesi ad ~~tté~re~ultados en la 24 lia,el Inge¡;'iero-jefe de la que tiene nuestra po la- JOIIQpda;t de .Apuestas Mu- Junta de Ob.ras de Puertos ción de un servicio de x- uas D~orttvas. de aquella ctudad, don Ralinción de incendios. Después de unos días de fael Picó. verdadera casualidad el fue estancia en Madrid regresó ~arch~ron a Tenerífe M. go no se propagó a otras a Roma la actriz MaryMar- y me. , raits. . . casas colindantes entre las tín que ha filmado en Italia Tambten a Tenertfe hIZO que figuraban una serrería algunas películas. viaje el letrado ~?n Dominy u~ almdcén de (fectos go Armas de Palz. navales. A bordo de la motonave Llegó de Las Palmas el Nosotros, como ,porta- "Dómine", y en la travesía briotaArio d,on Rdfael Haraivoces de la opinión públi- Cádiz-Tenerife, falleció el a, rraras.. . ca, no podemos menos que níño Fernando Pérez Mora . De la ml~ma procedendar la voz de alarma en la de seis meses de edad. cta don Manuel Armas Paseguridad de que nuestro En una ciudad del esta- nasco. Ilama"'iento será bien aco- do de Texas ha fallecido el d ' Sati~factoriamente ha , dI ' si.., gido dado el beneficio que o opera o e comercIante I d on Manue 1 ha de reportar a la ciudad. arzobispo de Ottawa,' mon- d e es t a paza señor Vadrón, que se diri- Arencibia Suárez. gía a' Sidney (Australia). En Lorca (Murcia) dió a !uz una niña la señora esDos mil doscientos muposa del capitán de infanchachos del Frente de Jutería do,} Agustín Mir,anda ventudes de Madrid han pasado en distintás provin- (jarcia. La casa que mejor atiende a sus dientes, pone cias españolas las vacaciones de Semana Santa. en conocimiento de los mismos, que muy pronto reanudará su ya conocido El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ha vo- EL LOCAL DE MODA Premio «MARTIH CABRERA·· tado un crédito de 16 Nuevas e interesantes modalidades míllones ptas. para diversas obras municipales a realizar en la capital santacruEn la Delegación de la cera. Figuran, entre eilal-l, Jefatura Agronómica de reformas en el parque mu- Las Palmas ~n Lanzarote nicipal y reorganización nos han facilitado los sí.dél servicio de incendios. guientes datos sobre las lIu Orar. solemnidad han reEn el vapor correo dd En Madrid ha comenza- vias caidas en nuestra is'a vestido este año los diver-víernes regresó a' Las Pal- do a regir la nueva tarifa en los pasados meses de sos actos y cultos ce.1ebra- mas un grupo d~ submari-.para coches del servicio Enero y ·Febrero. dos en Arrecife con moli- nistao; de aquella ~iudad público que autoriza a sus Pueblos Lilros por m2 Lilros por m2 va -de la-Semana Santa. que durante unos dlas ha dueños a cobrar un veinte . -(~NEI10) (FEBKERo) Las 'proces~ones ,-esulfa- per~anef:ido en ~anzarote I por ciento sobre el impor- ~~~~~~: : r~ ~ ~~ ~ ron bTlllantis~mas no s~lo realizando excursIOnes pes te marcado por el "taxime- Harlll (Ve) . 35.7 39.8 por d gran numero de he-, queras a Papagayo, Caleta tro". Tisalaya .. 32.8 60.5 les que a ellas concurrie- de la Villa y Alegranza. Puer!o Naos 22 1 345 ron sino también por la, Todos se muestran muy Cambridge venció a Ox- Pech'guera 153 47,2 " ón d e sa t'IS fec h os d e su estancia . fo r d en Ia t ra d"tCtona I re- Tomaren La Vegueta 280 28 O 57.5 per fec t~ orgamzacl 559 las mismas. aqui habiendo obtenido, en gata de yolas, entre equi- Tin~jo . :: 22:6 43.1 Muy digna de destacar las distintas excursiones pos de ambas universida- Orzola ..• 232 35.3 fué la procesión de la So-gran número de piezas en~ des, por ocho largos de Soo. •.. 175 435 Femés ..•. 32.8 46.6 · ventaJ'a 1e d a d , a las . 10 d e 1a n O . t re Iasque f Iguran un m e r o ' Arrecife .. 423 che del VIernes, acto que de 17 kgs. capturado, en Cinco millones de pese- S.Bmé(Cald)589 resultó en extremo emocio- Papagayo, por el submari· tas costará el rodaje de la Como podemos apreciar nante así como el sermón nista italiano señor Fili· película -Tirma., obra de por los datos anteriormenpronunciado a continua- putti. Juan del Río Ayala, que te expuestos las precipita~ va a ser filmada en/ Gran cíones registradas en Feción por. . Vble. párroco =z; de San~, don Lorenzo Hn'os.~ Canaria bajo la dirección brero aumentaron bastante Aguiar Molina. «1 de Serrano de Osma. en relación con las al1t~rio EA la noche del jueves se declaró un incendio en la industria de molineria que en , la calle ' Juan de Quesada núm 28 posee don Antonio Márquez Caméjo. El fuego, al parecer, se inició en el departamento de máquinas al saltar unas chispas de la tostadora que prendieron en la campana de madera del techo. Las. llamas invadieron el local, cerrado por ser áía fe~tivo, ocasionando desperfectos en la techumbre, Que se desplomó, y en otros gén,eros allí existentes, calculándose las pérdídas en unas doce (l quince mil pe-' setas. El almacén estaba l' ¡ATENCION! =================== Cervecería LA SALUD ===================== Datos pluviometricos Gran solemnidad de los cultos de Semana Santa. I G'I H ' d ernan ez (S. R. C.) MAnu~~r~~~r~~~.!OSA ITran,porte I Calle de Triana . res. ele viajero, ARRfClH VÁa. á:at~~~e!:~a;~~aÚí ce reto•. Maclera. de con.trucción. ,~,_J._.é__ A._IO_._lo_._5_____._H_I_CI_F¡-J 1~llljlli&II~lililllül~-1 L-l_e_ó_n_,~y_C_a_'~t_il_l_o~,1_4___________________ A_rr_e_c_i~fe~ �ANTENA Página 3 , pzs ~I[ ~IID I I L l\ 11118 ~L EL CHAPUZON 1 sIR l\ ~I[IIII[ ' ~~D NIIIIES "ANTENOGENESIS" POI' VIRGILIOCABRERA Por LEANDRO PERp0'MO La noticia ha llegado te necesita un periódico, En mangas de camisa, cito literal, en columna de rauda y gloriosa. Yo la no Ahí está esa avenida, la con las tirillas del pantalón honor, emprende la marllegar empujando la espe- et~rnamente suspirada ave- caidas, en contraste con su cha hacia la máquina que ranza, arrastrando la es pe- riida marítima, paralizada, pulcritud habitual, el Di· abre su enorme bocaza ranza. La .. olicia se ha des· anquilosada en sus co- rector va y viene; viene, de superhipopótamo y se colgado como olímpico a· mienzos. Entonces sí ,q ue va ... , tal vez rememorando lo traga ... cróbiita trampolín abajo de nuestra capital sería capi· inconscientemente el "cePero; ¿qué ocurre?, ¿sela i1usi.ó n nuestra. Ni más tal. Yo ne sé, pero es que dacito" de la niñez. ISe va rá un parto distócico? ,Vieni menos. cada vez temo más la an- a parir ANTENA\. Tras el nen las pinzas·¿forceps1.... Creo que ha llegado cestral desidia y .temo no Director, los factores direc- Un pequeño pastel; nada. ANTENA en una hora in· llegar a ver .el Arrecife so- tos componen las páginas El olor acre de la tinta nos teresante. Porque a más de ñado ..... Este hombre, este centrales. 'Entra algún in· impregna. ISe empieza a ' nuestros valores turísticos "conejero" legitimo hace teresado, sonriente y cari- parir ANTENAI' -esos valores manosea- tiempo que no vive en Lan ñoso, que se vuelve, a que· Por la puerta que asodos harta mente y por ta l, zarote; fué desplazado ha· mar los fugaces cohetes de ma a la ' calle Hermanos maltratados, a caso con ce tiempo. Y así ama a su las horas. Un voluntario, Zerolo-¿predestinación1.afán sincero-,otros de di· isla. Yo quise ver en él un conocedor del intrincado a grupas de Manolito,el verseI índole ¡.¡odrán ahora cariño enfermo, de ,deste'l c. ruc. igrama de la cai.a, con Peninsular-c:apataz,de retomar una . adecuada rrado , nostálgico y apa- el componedor a guisa de partidores - acompaña.do orientación. Los problemas rente. Pero no. Yo sentí el daga, emula a los prole': de su mesnada chiquilleril, h'3y que vivirlos, sentirlos; hondo . ent.usiasmo de sus sionales. Redactores y co- cabalga el primer centenar y la belleza, para cantarla, palabras, que vibraban ,que laboradores se multiplican que se esparce por la duhay que saberla amar, a- se ahogaban, que se resiso Todos trabajan menos yo; dad como suelta de blanmaria fraternalmente, fre- tian. Hay todavía hijos de yo curioseo. Algún redac- cas palomas en extraordinéticamente, con amor de Lanzal'ote que Jo son de tor se 'acerca a mí y mos· narío acontecimiento" s~pobres. Por eso nadie me- verdad. cardoneamos. perando la acogida de la jor que el propio lanzaro' Pero aunque ANTENA, Bajo un bosque , virgen opinión, tan e~igente a veteño para narrar la isla,pa ra al igual que aquel "Pro· y espeso de cabellos de ca· ces, tan voluble otras. IYa ha salido "eso", eh aproyectar la isla y decir de nósticos" luche y no 10- lor indefinido, la cara de su historia y de sus sue· gre el esfuerzo . fi~al, el~o- un rapaz penetra por la vaJl ños. Almas hay ahí bien lo hecho de eXIstir, el slm· ventana y grita : "Manolito, Es el 31 de marzo de nacidas, de amplia sensibi- pie salir por la~ call~s va' el Peninsular, que si ya ha 1953. Arr~cife ha , dado a luz la Luz. lidad, nobles y firmes co- ce ando su eXIstencIa, lo salido eso". mo las rocas de Tamia, que justifican. Hoy que Jos de· Burla burlando, el ejér. saben tambIén de artes y portes y el comercIO han ;========.;",.=~:::::!:===========¡ problemas. Lanzarote, es· querido adueñarse del toy seguro, no necesita el hombre desde los pies a la ,verso de poetas trashuman cabez3j hoy que la vida no Viuda de tes. Las Mont¡¡ñas del Fue- parece concebirse sino bago son las Montañas del jo ese signo atroz, bajo Fuego por encima de todo, esa burda y exasperante y los lameos serán siem- actividad de compraryven ~ AGEnTE .DEADUAnAS pre los lameos para noso- derJo que se come - y lo tras, que preferimos el si- que se viste - ANTENA, Trán.ito •• Con.ignacione•• Tran.porte. lencio ante esas inspira- con sólo robar unos minu· Plaza de Calvo Sotelo,1 .• Apartado, 20. - Teléfóno,SO. ciones bastardas, rabonas, tos a ese ejercicio, con só· cojas y hasta lisiadas. Aho lo robar cachos de lectura Telegramas: CESA. ( A. BRER• Arrecife lanzarofe, (Ca,párias) ra que- ~so sí -agradece- Pueyo o Rosa,simplemente, mos la intención, en todo justificará ciertamente su caso, si la intención ha si- su razón de ser. Todo no do buena. Pero preferimos va a ser cosecha, zafra, el silencio, el silencio ple- economia. El hombre es no y rotundo. ' algo más que eso y la viEl advenimiento de AN~ da mucho más que eso. Sí...,hoy que nuestra isla TENA toma para n¡í cate· goria de acontecimiento. siente también la apretada Hace dias un "conejero", garra materialista que ac·o. aquí también radicadoha-gota al mundo, ANTENA ce años, me decía:" Ahora, surge queriendo sacudir ahora es cuando Lanzaro- ese marasmo cósmico, ade Lui,a Pinto Plaza Cé.ar Cabrera García (Pala a la última ,6,lna) SULFUIOL (Combate eficazmente las plagas del campo) Viña., tomatero., papa., lenteja., etc. no hace falta agua ni sulfatadora, YeDlas: HRM,MDEZ YCía. S. R. C. �Página 4 A N T EN A El luventud aun pellO del título El Torrelavega, vencedor en Tegui.e Rotunda y delinitiva vic'" toria del Juventud sc.bre el Arrecife, a la que no puede ponérsele peros de ninguna clase. Esperábamos un encuentro de calidad y emocíón pero ello no tuvo luger sino en la primera parte donde la sucesión de goles no creemos debió ser obstáculo para que el Arrecife aflojara como lo hizo en la continuación, no habiendo desde entonces más equipo que el grana, que.a partir del cuaito gol, que lué para los amarillos como una ducha fría, se impuso plenamente ha~'ta el pitazo final. El principal artífice de la victoria juventudista fué su línea media, especialmente Cayetano, al que parece le va más este puesto que el de interiór. La labor de Ismad en la defensa fué totalmente uistinta a la del l en la red: :1-1. A los 25, de la Cruz es sustituido en el marco aque le valiero~ el triunfo, marillo por Borges, porleal traducirlas en goles. sión del primero. Ya decíamos que el ArreA poco de comenzar el cife, a pesar del 3·1 adver- segundo tiem po, exactaso, no se rindió en la rri- mente a los 3 minutos.Bormera parte, pero no obs- ges sale en falso, despf'ja tante, su delantera careció Leandro bombeando sobre dedicada rematadora y, ni su puerta y Alfredo oporsus extremos,estrechamen- tuno remata estableciendo te vigilados, ni su centro el 4-1 defirJÍtivo. delantero, hicieron nada A partir de aqui el partidigno de mención. En los do ya no tiene más histointeriores se salvó Gutié- ría. Transcurre sin pena ni rrez, que tuvo en su haber gloria hasta el final, sin que el coraje y calor que puso los amarillos logren reacen la contienda. Betancort donar \ni los granas se esbastante retraído sin ir al fuercen, por' tener resuelto choque. En la media, Lito, el encuentro a su favor. bregador, y en la defensa, Del Toro, que arbitró de León 1, mu.1tiPliCándose.\ bastante bien, alineó a los A los 6 minutos se regis- equipos asi: tra un imponente chut de Arrecife - De la Cruz Cayetano que para muy (Borges);Leandro, de León, bien de la Cruz Borges 11; de León n, Lito; A los 7 minutos se chuta a Falcón, Gutiérrez, Caldepuertaide la Cruz no blo- rin, Betancort y Felipe. ca y Alfredo que viene emJuventud - Rodriguez; balado hace el 1-0. Paco, Ismael, Ramóni Clemente, Cayetano; Nicolás, Lorenzo, Alfredo, Aureiiano y Tilo. El lJ. O A~rf'cif! sacó do!' corners y el Juv'cntuo,3 Fueron expuls ,ldo.> Cayetan,) y Felipe, dmbosDor agredir a un contrario. (ero Juventud, 4 • A....ecife, 1 :~~~::~~~:~~.~::~~:~~:'~::~~!':~~.~:~~~~:'~::~~:' I I C. D. Juventud, vencedor del domingo (Fofo D.Morfinón) último partido con los A los 11, de León I inicia amarillos. Firme y seguro una jugada, chuta, no loen sus intervenciones cons gra blocar Rodríguez y con tituyóun recio valladar di- éste batido,Gutiérrez confícil de saINar. También es sigue el empate. 1-lo verdad (¡ue Calderín no lo Dos minutos más tarde inquietó lo más mínimo, Alfredo, en un gran avan· completamenta difuminado ce grana, deshac~ la iguuEl Juventud en todas sus lada en chut desde la raya líneas funcionó admirable- grande .. mente y supo aprovechar A los 22 Clemente, desen el primer tiempo tres de fuera del área, al ejecumagnificas oportunidades J tar una falta clava el balón Liga Nacional 'rimera Di.;'i6n rorulla, 3-A. Bilbao, 2 Oviedo, 6--Val ladoid, 3 Málaga,3-Valencia,3 A. W,adrid, 4-Espal\ol, 1 Barcelona, l-Martlid, O ~antander, 4-Stvilla, 1 Z~ragoza, 3-Cella, 1 Sociedad, 3-Gijón, 2 . Primer Grupo Lérida, 2-0sasuna, 2 Avilés,3-Huesca,O Logroñés,3-Torrelavega,1 Salamanca, 0- TarrRgona, O E.lndustrial, 2-Alavés O Sllbadell, 2-Burgos, 1 San Andrés, 2-Ferrol, 4 Baracaldo, 2 -Caudal. 1 Segundo Grupo Tetuán, 2-Melilla, O Las Palma8, l-Mestalla,2 Hércules, l-Linense, O Granada, l-Alcoyano, O Orihuela, l-Plus Uitra, O Cacerel\o. 2 -- Murcia, 1 Jaén, 4-Mallorca, 3 Baleares, 4-Córdoba, 1 To ....elavega, 2 La nza .. ote, 1 Por dos tantos a uno ven ció el Torrelavaga al Lanzarote, en Teguise, en un partido que transcurrió sin pena ni gloria. En la primera parte el dominio fué alterno aunque se notó más pelígrosidad en la delantera veguista ayudado por el fuerte viento. Terminó con el resultado de 1-0 logrado por Meluco de penalty. En los primeros minutos del segundo tiem po presiona el Lanzarote sin consecuencias en el marcador. A los 12 obtiene el Torrelavega su segundo gol por medio de López y a los 43, Hernández, hace el único gol blanquiazul. ~~~.~~~~m~::~~~~~~.~~~~~~~~::~~~~~~~.~~~~ Locutorio deportivo Se iniciará hoy esta sección que tratamos sea permanente ourante el campeonato. En ellarecogeremos las opinionl's e impresiodnes de Jd'~gadt:)res, entrfe~ na ores, - rTec lVOS y á 1cionados antes, durante y ol'srlUés del partido , 1 I -~¿:;i~~;tE DE LEON De sobra para ganar_ -,-¿Tanteo? -Me conformo con el . antenor. -¿Si se gana? -Campeones. ALFREDO ANTE NOSO mos ~¿Se ganará? -Si res~onden a la moral que tenemos fuera del campo, no te quepa la menor duda, --,¿Muchos goles? -3-2 Y1 l t't I , uego ... ¿e 1 U O, -¿Y lo dudas? Ahora un "neutral", Cabriel Fernández, secretario del Puntilla es escueto en sus contestaciones y nos (Pasa a la página siguiente) �Página 5 ANTENA (1 Mesfollo, * I*1uSlones Otro buen triunfo de Juan Jorge ¡No hay que de.e.perar, .eñore.! Sería eslúpido prctender . . a 1" qUl"t ar Importanelil amesperada derrota del U. D. Las Palmas a manos del Mestalla. Ello nos ha cortado en flor las eSperanzas del ascenso automático y esto, naturalmente, ha tenido que costar lágrimas de sangre a la afición canaria. El tropirzC', pues, ha sido gravIsimo. Pero no por eso debemos dedicarnos ahora a censurar ni a culpar a nadie, que tiempo habrá de hacerlo bien cuando acabe la liga. Con ello sólo lograríamos una cosa. Desmoralizar a los muchachos. Y una desmoralización global en estos . 1 t momenos crUCIaes puede ser decisiva para el rend. ¡miento del equipo en los partidos que aun ha de ju- Locutorio... gar y en los que todavía pue d e h acer mue h o en pro de la liguilla de ascenso. Es precisamente en estos instantes cuando los amaríllos necesitan del incondicional apoyo de la afio ción y no dudamos que esa estupenda afición canaria que tantas y ta.ntas veces ha sabido sacrificarse por su club, sepa hacerlo una vez más pensando en.que, quizás de su actitud, dependa en mucho las futuras actuaciones del Unión Deportiva. Olvidemos pues lo ocurrido y redoblemos nuestro cariño y entusiasmo por el club. Luego, cuando todo h aya pasado, h a b r á t'lempo de aclarar las cosas como Dios manda. GUITO. dice: d 1 Juven t u d - P ar t'd loe Por la mínima diferencia. Un 3-2 probablemente. La euforia reina en la caseta grana en el descanso y allí encontramos al popular Daniel Martinón, adicto a los colores rojos esta vez como aficionado y no como re pórter gráfico. Preguntarle si hay optimismo con respecto alencuen tro está de más. Su rostro lo refleja sin duda alguna. -En tu opinión. ¿Cómo se desarrollará la segunda parte? Se tiene que ganar dado el rumbo que lleva el partido, f' l? -¿Resu lta d ama - Victoria. Notamos que no está viendo el encuentro tras el obJ'etl'vo de su "Jel"ca". -¿Cómo es eso? MATERIAL DE CONSTRUCCION I -En honor a la verdad I no me sale una foto "dereLoón y Castillo, 50 Tel,é_fo_no, 110 eh a" cuando· J'uegan los w_=~~=_ ._ míos. -Así que nos quedamas sin reportajes gráficos ~~; Almocén de Cerámico. rozos, plotos, leLrillos, porrones y mocetos, i~: , d e exposición". ::!.:: Compra de chatarra y desperdicios: papel, :¡: - N O es por eso sólo. .,' Salido ANTENA ya no ti e::i tr.a pos, arte, Vle,o" etc. E:: ::1 Hermano~ Zerolo, U ARRECIFE !:: nen razón de ser. Sin emb argo espero que en este se --- ----c:===~= manario, llrgado.sudía, se En Invierno y en Verano' reat~uden en una página ,dedIcado a ello. ,., 1 Q D . 1 ue así sea, ame, pero .. ¿Tienes. "suplentes" Alférez Cabrera Taoio. 3 para cuando Juegue el Ju- ventud? CERO I . I Franc.itco Rodríguez Rodríguez f~ D~nm~~ G~[fj"~ID@i] m@i][fj"Hn~~ . RHOJERIA iE~ .. HElADOS ACUNA - I norte, 5 • Sur, 2 Muy dificil se le están ponien'do cosas del al Sur despuésBasde estalas derrota domingo. tante tendrán que apretarlos sureños para intentar disminuir esa ventaja de seis gallos que le ~~e;ad:; fO~~:d~~~~~~ :i~l~j~~; la· temporada. Pero, aunque dificil,está en lo posible el que pueda 10~rarIo y esto hace que el interés de la afición siga en pie hasta el último momento. En las riñas del domingo hubo de todo. Extraordinario, bueno, regular y malo. Asi por ejemplo tuvimos una tercera pelea que fué un verdadero desastre por la péSIma calidad de los participantes. Pero hubo, en cambio, una quinta, de las que entran pocas en libra,. Y una primera en la que vimos al gran gallo norteño bodegón "Gopar" que, sin duda alguna, es de lomejorcito que este ano se Lala,2a ha peleado por aquí ,5',6 a y7 A fueronlla nadas por el Norte. y pasemos ahora a describir las rinas más destadas. 1" Como dejamos dicho,el giro bodegón "Gopar" . sen" tó cátedra de extraordinario ga110, obteniendo su tercera victoria de la temporada. 4" Por el Node giro de don Domingo Suárez y por el Sur melado pinto de don Marcial Toledo. Los bichos entran hiriélldose. de fI&rte y parte pero el sureño, de mucha espuela. termina descuartizando a su lÍval que es retirado por el soltador a los tres minutos de pelea. ó· Por e.l . Norte colorado de don Eusebio Delgado y por el Sur girode don Tomás Armas. M"gnifica pelea ésta. Los gallos ~e "tocan" desde las primeras pasadas Y. en certero golpe, el sureño-deja ciego asu 'rival. Pero . éste,extraor~jnariamente peleador y bien pr~Pl!'rado,.no ceja en sus acometidas Jley4ndose una limpia victoria q",e el publi«Q aplaudió con entulliasmo. Las cuidas .por amhas<;asas bien, en general. Soltador del Norte,don lJoming!J :, uárez Lorenzo, Soltador del Sur, don Antonio Vera Rivero Cuidador del Norte, Juan Jorge, luidador de.! Sur, Salvador Corujo, CAN"BRA OCASION Se vend~ tres mesas de futbolín, colocadas. Buen precio. Informes, ,.elfa Rdmimistración No gracia.... fumo IIIK IIIIR111U~III[J lilE I~IR Para anuncios y suscripciones, en AnTENA,. I Imprenta GUADALUPE H........ %••• 1., 7 �Página 6 ANTENA Declaracione. del .ubfecretario de Iftformaclon y . Urumo. ., r· · Reformf;l' y mejora. en erParacior Nacional Confor.me habiamos anunciado en nuest!'o número anterior el martes pasado llegó a esta ca pital el subsecretario del Ministerio Información y Turismo, Iltmo, Sr. don Manuel B. Cerviá Cabrera, acompañado del Delegado Provincial de dicho Ministerio en Las Palmas don Juan Vernetta Sarmiento EI .señor CervJá Cabrera recorrió Lanzarote, en sus zonas norte, centro y sur, interesándose por todo aqu~llo relacionado,principalmente, con el aspecto turístico. Poco antes de regresar a Tenerife hizo las siguientes declaraciones a un redactor de "ANTENA" -¿Qué impresión le ha producido la isla? -En Lanzarote he visto cosas bellísimas junto a otras ve,daderamente impresionantes, que no creo necesario . citarle, por haberlo hecho ya otras persanas antes que yo. Pero existe un aspecto que ha llamado poderosamente mi atención. Su originalísimo sistema de cultivos. Mucho, de muchísimo habrá tenido que trabaj"r el campesino isleño para lograr esa maravillosa delicia ~ue son, por ejemplo, los extensos viñedos de la Geria. Se trata de algo realmente magnífico. - Y Arrecife ¿qué le ha parecido? -Creo que Arrecife es el pueblo más marinero de Canarias. Todo él está impregnado de mar y de cosas del m~r. Cada pequeña rada es un puerto; cada playa. un varadero; cada islote,una fábrica; cada explanada, unas salinas.Luego, esa preciosidad de a· guas tranquilas que tenéis junto a la orilla y en las que lo mismo se puede bogar, que pescar, que nadar. Vuestra pequeña ciudad puede ser una magnífica estación veraniega para las personas amantes del mar dentro de este agradabilisima ambiente de tranquilidad y sosiego que aqui se respira por todas partes. -¿Cree pues un acierto la construcción de este Parador de Arrecife? -Indiscutiblemente . Ca- da día aumenta su movimiento y ello nos obliga a realizar en él una serie de reformas y mejoras para lo que muy en breve desplazaremos a Lanzarotc un arquitecto de la Dirección General de Turismo. Por de pronto enviaremos un grupo electrógeno de veinte a veinticinco caballos para ser sustituído por el actual, insuficiente. También se efectuarán otros trabajos. con el fin de ponerlo totalmente en condiciones, pues cada vez es mayor el número de extran jeros que se interesan por visitar la isla. El Sr. Cerviá terminó así sus declaraciones: "He celebrado mucho la aparición de este primer número de "ANTENA". Lanzarote, por su importancia, necesitaba ya un órgano de Prensa". y aqu~ nos dedicó unas palabras de aliento que nosotros, sinceramente, le agra(1ecimos . En la tarde del mismo jueves nuestro ilustre paisano rpgresó a Tenerife por via aérea. CAJA INSULAR DE AHORROS LIBRETAS DE (Sucursal ele Arrecife) AHORRO CREDlTOS HIPOTECARIOS CUENTAS CORRIENTES Y AGRICOLAS ~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~::~l;':~:l~·;il~:lj;:i:~:lj;:l:~::~·;:i:ü::j;:;'~~::l;:il;l~i::j:i:~::j;:i:¡;;::~·:i: , E .¡~: Vd d! 'Mt d T b . ,' . at e Agushn litan .a op am r.': . ::: EFECTOS NAVALES - FERRETERIA - BAZAR e:: . ~ ::: Motonería. sogas, pita, esparto, cerrajería, e:: ~~:I· aluminio, porcelana, loza, cristalería, mimbres, t.·:,': ::: arañas, pantallas, etc. E:: ~;! león y Castillo, 14 ARRECifE ~~ ~ ~•.•.•., ..,~ •. ~•...•.,~, •. ~..•..." .....•,•.•.,,, ...•.•.•. ,~•.•....•.•. " ..•....•.•..., .... , •...•., ....•. ,....•., ...... ...•.•... ,-. H'Olas d'IVUIga doras agrícolas. A los ochenta 9 cuatro años de' edad intentará cruzar el Atlántico, en un pequeño balandro. Desde América nos llega la noticia de la próxima partida de Rafael Colorado, un anciano de 84 años, que en la más temeraria de las élventura·s trata de cruzar el Océano Atlántico para ganar el solar patrio, España. La travesía intenta llevarla a cabo a bordo del balandro "Magdalena" desde pi puer to de San Juan de Pue~to Rico. El puerto de destino será el de Sevilla, después de hacer escala en Nueva York y Cádiz. En el salto desde el puerto neoyorquino aCádiz piensa invertir dos meses. En una carta escrita recientemente a un buen amigo que tiene en Sevilla decía: "Sigo mis preparativos de viaje. Listo ya casi el barquito, estoy preparando la bendición, que será en estos Gías, izando a la vez l.l bandera ya oficial de Puerto Rico, que llevaré durante todo el viaje, como una eficaz propaganda para la isla. Izará la bandera una de las hijas del Gobernador de Puerto Rico, don Luis Muñoz Marin, y la otra, iniciará la ruta en el timón. Bautizará la monseñor embarcación Vasatlo y separadamente bautizaré una beJla imagen de la Purísima, patrunade España, que llevo presidiendo el viaje. lA ver si así rindiéndole homenaje me p~otegelaDivinidadl S e rá ma d ri na del b ate u TI a I nietecita mia llamada Magdale na, nombre que ten- ~~~ ~l e~~~~:c~ó:'~f ~~: dre". (de -La Provincia.) El Cabildo Insular de Lanzarote ha inidado la publicación de una serie de hOJ'illas divulgadoras con objeto de orientar y a- EXPORTA,Clon - IMPO~TACIOH Telélono, 110 sesorar a los agricultores León y C•• llllo, 1 isleños en las diversas pla Bar-Reltaurante «EL REFUGIO» gas y enfermedades que ~:::j;i;:;:::~·;:i:~::~;:i;:~::l;:i;:~::l:i: :;= ,) ::: puedan presentarse en los fados los días servicio de restaurante a la carta. Pensión completa y distintos cultivos. Dichas ~fl ~~ ,' . t." hojillas serán distribuídas smicios sueltos de camas y duchas. Daniel Martinón I~j Ro •• ,lo,12 Teléfono. 33 gratuitamente entre los i~1 ::1 ;:: '-'_----...,...----_ _ _ _ _ _ _ _ _...:. campesinos y labradores. ::~\~~~~~~::;:~~~::~::~~~~~~::~~~~~::~::\'::~~~ r . 1...... . ..............,.......,...•_.,.......,.......................,.... Diaz y Lorenzo. S. L. fSJUDIO fOTOGRAflCO �ANTENA Página 7 PI·óximavisita del Gobernador/civil. La jornada ·deportiva del miércoles Jefe provincial del Movimiento. Murcia, 1 - Las Palmas, Ofspaña eliminó al Sarre En la mañana del próxi- jerarquías. mo jueves llegará a esta. El Sr. Martín Freire percapital, por vía aérea, el manecerá algunós días en Gobernador civil- Jefe pro- nuestra isla, visitando tovincial del Movimiento, dos sus municipios, para Excmo. Sr. don Evaristo estudiar de cerca los proMartín Freire. blemas y necesidades que Probablemente le acompa- a cada uno se les presenta. ñarán, en su viaje a LanzaTambién inspeccionará rote, el Presidente de la los diversos trabajos que Mancomunidad Interínsu- actualmente realiza en LanJar de Cabildos IItmo. Sr. zarote la Obra Social de la don Matías Vega GlIerra. Falange y presidirá el acto sub· Jefe provincial del Mo- de clausura de la I Asamvimiento y d.¡rector del dia-, blea Comarcal del Movirio "Falange" don Ignacio miento., Quintana Marrero y. otras E CINES FUTBOL «ATLAnTIDA.» mARTiS, 7'15 y 10'15 E.tadio de Arrecife Domingo, día 1~, a las 4.45 dela -CIFESA. presenta tarde 25 jornada liguera entre -ECUPSE DE SOL. los clubs Por la gran cantante- Libertad ' Lamarque, Jorge kigaud y C. D. JUVEOTUD y C. D, rORRH AYEGA AngelinaPlIgano Autorizadamayam -- -- JUEVU, 7'15 y 10'15 La producción nacional «CANELITA EN RAMA. Por Juanita Reina, José M.Seoane y Luis Peña Música, bailes y canciones Estadio de Teguise Domingo, dla 12, a las 4.45 de la tarde 26 jornada liguera entre los clubs U. D. RRRUlH y C. D puon LLA (Tolerada menores) SABADO, 10.15 GALLOS En el encuentro eliminatorio para la Copa del Generalísimo jugado el pasa~ do miércoles en la Candomina venció el Real Murcia por 1-0. El partido, en general, lué poco bri Ilantecaracterizándose por el fallo de ambas delanteras que desaprcvechaPan tal eón . ·ron muchas ocasiones de marcar. El gol murciano fué lograjo por Amaro a los 5 minutos del segundo tiempo. El interior canario Torres resultó le~ionado en la primera parte. Los amarillus formaron aSÍ: Gorrin; Caso tañares, Pantaleón, Beneyto; Ignacio, ' Romero; Maca rito, Torres, Villota, Egui y Ora mas. Resultados de la primera jornada ehminatoria para el ca~peonato del mundo de fútbol juvenil. España 5 - Sarre O Turquía 1 - Francia O Eire 1 - Holanda O Hungría 4 - Suiza O Yugoslavia 5 - Irlanda 1 Alemania 3-Argentina 2 Luxemburgo 4-Austria 3 Inglaterra 2·Bélgica O Posteriormente España eliminó a los alemanes pero el sábado fué eliminada por Yugoslavia, 3-1, después de una prórroga, ya que el partido había terminado con empate a uno. Se radiarán los partido$·· de Las Palmas. Por noticias particulares sabemos que la emisora E. A. J. 50 Radio Las Palmas retransmitirá el desarrollo A, Madrid 8- Wackel' de de los partidos que el U~ Viena 1 nión Deportiva jugará próEspañol 2- Sttutgart 2 ximamente en ' Córdoba, Jaén l ~ Granada 3(Copa) Mallorca y A1coy, corre~­ Baracaldo 6 - E. Indus- pondientes al campeonato trialO (Copa). de Liga. , Ia fU'tbOI en Ia Pemnsu ~~~~~~~~~~~t!'(~~::~«~~~::~~.~~~~::~~~~~~~~~~~~ '~~~~~w.~~::~(.'!'~::t-:~::~~~ """"~"""""""""""~."""~""']" mlSCElORIS I,~~.~::~m~~~::m~r,~~~m~r,~~::~m~~::~~~r,::m~~~~::~~~~~~::m~r,~~::m~~~::~::~" La producción-Metro Ooldwyn. -JULIA SE PORT~ MAL. Círculo' MercaAtil . Recordemos historia, Por Oreer Oarson, Walter Pidgeon, César Romero y Nigel Domlngo,dla 12, a las 2.3'> de la Al morir. sin sucesión Bruce (Autoriiada mayores) tarde 6 o encuentro de pele as de contrata entre las casa s Carlos II, último rey de la MUY PROntO: NORTE y SUR casa de Austria, la corona -Los Inconquistables', -ACOllaespañola fué disputada por de esta capital. lado-, -San Francisco.,-EI Terdos pretendientes: Felipe V cer Hombre', Ninotchka. y -Se- Cuidador del Horle JURI\ JORGEORUJO nieto de Luis XIV de FranCuidador del Sur SAlVADOR C renata Argentina' cia, y el archiduque de Aus ~I.~.~~~t-:::I.~~~~~::'!«~~::~~~~~~::~~~~~t-:::I.~~~~~~~I.~;:'~~~~::I.~~~~t-:~~~~~~~'!::I.«~~t-: tria. E~ esta guerra, que se NIli(IO'NIliL Ol. [ IOlNTIO iD (IliRNlT [ [ . Il g a Alemania, pero perdió ante los gugoslovos. . Dieh o s. Tayllerand, primer minis tro de Napo)eór:, era algo cojo y no estaba en muy buena armonía con la señora Stael que era bizca. Un día se encontraron en el vestíbulo de las Tullerías y la señora Stael preguntó llamó de Sucesión, y .queal estadista terminó con el tratado de -¿Cómo va esa pobreciUtrech(1713), Inglaterra in- ta pierna? En Dr. Rafael González, núm. 2 tervino. a favor del aspiran A lo que inmediatamente austríaco, obrando ·des- te respondió Tayllerand (prolongación de Luis Morote) de entonces en su poder la con socarronería Hacemos las fotos para este documento obligatorio y plaza de Gibraltar. ~ITorcida, como Vd. vd tramitamos COMPLETAMENTE GRATIS la docu· . :r,~~::~~m~.~::m,r,~~::~~~,r,~~::~~~~m~~~~~~~~~~~ir,~,~:::~,r,~,~::m,r,~.~::~~.. ,r,~~~~ (ompre AHUNA, en librerías: cESpaÑA;. «(EUANTES,. y ~)UAREZ,. �Página 8 ANTENA iümlU~I~;:;'~~¡:~;:i~::¡:í;:i::~::l::I;. ::; Ya hay en ,tciza... e:: ~!! coñac .TRIS RAUMOS. de~; ;.' ~.: " Comenzó la •.• (Viene de primera págIna) M ',I i ( .' K.'E'n ' ZIE:. ~. :. do, pavimentación, etc.) col r r e r á a ' cargo del Cabildo ~j Mantiene la calidad del.PRIMOR.tí Insular de Lánzarote y k)e extraordinaria im por .'. ' ·.·Ayuntamiento de Arrecife. t~ncia .pugde calificarse la l' DIAL- aprecio más económico. ~~ El proyecto 5e d~be al l · Exposición lntuuaciollal .:ii~~I!~m~~~.mm~m~m~l!~ml!m::: José~érez- ,Gopar mETERlA . Calzados pora Sras., CaLaUeros y Niños, NOVEDADES +termallo. lepolo, 4 arquitecto don Rafael Masanet Paus y la ejecución de la obra 'a la Cía. de Construcciones Hidráulicas y Civiles, S. A. El presupuesto global es de cerca de nueve millo· nes de pesetas. _ :-------------------- i. L11iS,11iFORTU~nAiOiS, 11 S.' 11 de Artesanía que en esta primavera se celebrará en 'Madridy en la que 'intervend~án artesanos de más de treinta países de todo 'el mundo. Muy brí1lante ha de re· sultar la participación española después de la pre1; via se'eccié>n de obras rea· I ~ i liz?da en cada pr,ovincia. Sabemos que de estas . islas serán enviados 'nuMATERIALES DE CONSTRUCCION merosos trabajos acreditaCementos, Hierros, Maderas, Loza sanitaria, pinturas,Azulejos,! Uves de la buena fama que re,jas. Atovas,. Baldosines, Ondui~x, Planchas de uralita, etc siempre h~ tenido el arteLeón y Castillo. 29 - Telefono,16 - ARRECIFE sanó canano. . . Se otorgarán dos premios dI' 15000 ptas. y otros muchos, dedos a cinHARA FELIZ ASU ESFOS.~ 'eo mil, por un total de re.atán,elota una máquina ele coser , 400000 ptas. VENTAS Al CONTADO y. A PUZOS Figurará arlemás un pre· ~¡ .hln~o, 3 ,ARRECIFE mio de veinticinco mil, del Ayuntami ento madrileño¡ , otro de diez ,mil del Instituto de Cultura Hispánica¡otrode veinte mil del Ministerio de I 1I ¡Beltrán, a .Ia .elección "B"1 ,Exposidón Interna'¡cionolde Artesanía «SlnGER» Agricultura, etc. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ EL CHAPUZON Con el título .¿Será verdad? el semanario "Deport¿s" de Las Palmas publica, a título de rumor, la siguiente noticia: "Conste que nos dolería pecar de sensacionalistaso Pero él última hora ha lIeg'a do hasta nosotros un rumor, al que consideramos con fundamento, que no podemos ocultar al conocimiento de la afición. Parece que se intentará gestionar el desplazamiento del primera división inglés Cbelsea para jugar un encuentro contra nuestr,o Unión Deportiva, otro con una selección canaria aba se de los jugadores que militan en clubs peninsulares y un t~rcero contra !a selección nacionalB,en la que formaría Beltrán, nombre que, según nos dicen, ya tiene Escartín anolado en su carnet. Una buena parte de los ingresos se destinarían a la eons trucción de campos de jue- . go. , ._ _ _ _ _• • • • • • UIt r a m a ..i ti o. «GUERRA» (Viene de tercera página) más, característico. Igual que aquel \-itjo perro, K!ey tirado al mar un día por chiquillos ' deporti'itas LanZélrote ,se estreme· ce y engrifa. Pero el cha puzón lé curó ,a Kley amplias pupas escondidas de su cuero ,po. El chapuzón está reconocido . que es bueno. Yo quiero ver el arribo de ANTE· NA como un chapuzón. No he querido en estas lineas otra cosa que cel~brar el' acontecimiento, modestamente, sinceramente. Unirme en sentimiento .)'a todos los que, tanto ahí como fuer'a , lejos, pensamos que la vida es algo más que comer, ir al cine y habÍar de fútbol. Para cualquier cosa .que necesite en su casa llame al teléfono, 35 Ultromari[lOs .GUERR<\. le servirá a domicilio el ortículo más fino al precio más económico. Suministrador de Lorcos pesqueros Manuel .ArencibiaSuárez TEJIDOS León y Castillo, n,o 28 Teléfono, l4 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº002 07/04/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº002 de fecha 07/04/1953. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c76b71a0fce93cee4c1e6d76cf295f9d.pdf 7e2b318f08012fbd961a99ed6297a45c PDF Text Text INCEN DI O DE UNA IGLESI A EN CAN A RIAS > • rACHADA DI! LA IGLESIA p.\lln(\OUI~l. O ., Tr:GUlSE . DES,RUíOA ll.UI"'AS al! LO Que F ui; At.TlR "'AYO ~ DI! LA, IClLeS I A PUI"on,u,v De TE(iUlSB l-alo, AWll/i" MatUn P OI( -"1,. ¡'UeUU Ladeigl,c,si:;J.. parroq\~i.11 ¡ egulse, ::a¡_ltnl DEL TEATRO REAL t::::lesiástica de la isla de' Lauzarote, ha sido Je~_ tnúda po r un \-iolellto I!lceudio. Origiuése el siniestro IJor el descuido de \\11 Illonaguillo, y se ¡llicHi en la sacristía, f'ropag{tndose al templo por el retablo del all~r llHtyor. La iglesia quedó tol;!!mente deslruida eu POC') llIás de dos horas, hahiendo sido illcficact.-s los esfuer:ws que realizaron los veduos y las ,Iutoridndes para ext ill¡;uir primero, y lu ego para localizar el yor:,;: elemento. La cat ástrofe ha revestido excepdollal importancia, pues las pér. didas ascienden á medio millón de pesetas. La igleSia poseía gran cantidad de alhajas de plata, i1llágenes valio sas, de las cu ales sólo se salvaron tres, y cuadro!'; de grandisimo mérito, entre ellos \1110 que representaba ti San Jo~é con el Niño Dios, que se atribnía al innlOrtal Leonardo de Vinci. La catástrofe ha dejado consternados, no sólo ti los vecinos deTeguise, sino á los de t oda la isla de Lanzarote_ Par a remediar los enor mes daiios sufridos se abrió inmediatal\leUte nna suscripcióll lHibli ca, que fué e n cabezada por un veciuo de aquel pueb lo con la respetable cantidad de 25_000 peselas, y ha sido geuerosaIllente continuada por casi todos los vecinos_ Lm; obras de reedifi- cacióu cOllleuzaráll 10 más prouto posible, y se confia en terminarlas ell plazo breve, para que no dejen de estar : atendidas como es delJido las necesidades del culto en la capital eclesiásticn de I .. ullzarote. u su deseo de ofrecer al público representaciones de los poemas \\-aguerianos lo más perfeclas posib l e, la empresa del teatro Real de est a corte contrató va rios artistas gerwánicos que ilabian de cantar la lVat/.-J'ria, Sig/mlo y El ocaso de los dwscs, próxima .<l \:blrellarse. Viuiel'oll la tiple Alicia Gllsaievicz, el tenor Forchhallner y el bari talla Schutzeudorf. Gustó la tiple; indudablemente es la mejor Tl'alkYl'la que se ha oido en nuestro teatro Real. Por el retrato que re;cient emcnte hemos publicado, han podido nuestros lectores formar jui~io de su arrogancia: de sus condiciones artísti cas el aplau'o enlusiástico del público lw uicho cuanto tellía que decir. El tenor sólo cantó la p rimera noche. No fné uel agrado de la coucurrel1ci a su voz ni s u manera de cantar. El barítono Schutz<:ndurf ya cantó en el Real el ailO pasado, y si e11tonces agradó, estc afio ha gustado mllcho más, pues ha umoldaJo su voz al gusto del público madrHel1o, y como sus condiciolles de Ca n t an te son imnejorables, obtuvo en sus presentacionQs l1I\1{'hos apl!Hlsos. E. r , EL BARiTor:o ALEMÁN AlFONSO SCH Il TZIONOORF, EN EL PAPEL oe WOTolN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Incendio Iglesia Teguise 1909. Description An account of the resource Incendio de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Guadalupe en Teguise año 1909. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9a36590005072534712bcf92866eaf50.pdf e9208f7ef5ccd502a74d0b5830bb1abe PDF Text Text EJEMPLAR GRATUITO WWW.II-SIUm;O.t:ml Director: Manuel Aiveiro Edita: LATITUD 2BQ Depósito legal: GC 1053/2004 51ROCO N° 1 Marzo 2004 «viento sudeste» ESPECIAL PROSPECCIONES PETROLÍFERAS Correo electrónico: siroco@e-siroco.com CANARIAS DICE NOAREPSOL La multinacional petrolera pretende perforar los dos primeros pozos este verano REPSOL- YPF tiene previsto perforar dos pozos exploratorios, a unos 30 km de la costa este de Lanzarote y Fuerteventura, a comienzos del próximo verano. Así lo anunciaron sus directivos el 3 de di- ciembre del año pasado en una rueda de prensa celebrada en su sede de Madrid. Acompañados por el diputado de Coalición Canaria en el Congreso de los diputados. Andrón ico Pérez, ofrecieron contradictorias explicaciones ::;obre 10:> r:::sultadGs obtenidos en los trabajos de prospección reali zad os hasta el momento, Mientras, por un lado, se mosLa plataforma más grande y moderna del mundo se hundió frente a Río de Janeiro en 2001 traban pesimistas de que las prospecciones petrolíferas fueLa ministra de Medio Ambiente ran positivas para sus intereses -cifran- canarios, especialmente de Lanzarote y do en tan solo un 15 o un 20% las posi- Puerteventura, va en aumento a meói- reconoce que REPSOL necesita Evaluación de Impacto Ambienbilidades de encontrar petróleo o gas-, da que se van cumpliendo los plazos por otro, destacaban las características para infestar de platafonnas petrolífe- tal E lvira Rodríguez, ministra de Megeofísicas de la cuenca existente entre ras las costas orientales del archipiéladio Ambiente, en una visita a las islas Canarias y África para la existencia de go. Si nadie lo impide, REPSOL-YPF efectuada a finales del mes de enero hidrocarburos. Hasta el momento, REPSOL-YPP ha va a instalar su contaminante industria afirmó que la Evaluación de Impacto venido desarrollando las diversas fases petrolera en nuestras aguas, poniendo Ambiental es «necesaria}) para perfode que consta la autorización concedida en riesgo el medio ambiente y la acti- rar los dos pozos; de no producirse tal por el gobierno español en enero de 2002 vidad turística que da trabajo a la prác- evaluación, los sondeos no se podrían -recurrida judicialmente en la anterior le- tica totalidad de la población residen- realizar en nigún caso. Las palabras de la ministra entran gislatura por el Cabildo de Lanzarote, te, mientras que la extracción de petróbásicamente por carecer de la exigencia leo no va a dejar ningún tipo de benefi - en frontal contradicción con la postura de Evaluación de Impacto Ambiental-, cio económico para las islas, tal como mantenida hasta la fecha tanto por la y que han consistido en la obtención de h an asegurado los direct iv os de multinacional petrolera como por el una radiografía del subsuelo mediante REPSOL, que reconocen que no gene- gobierno español del Partido Popular, disparos de potentes cañones de aire rará puestos de trabajo y que los im- que han venido negando la necesidad comprimido, gravemente perjudiciales puestos por su actividad -el 5% de lo de cumplir tal precepto -de hecho, hasque produzcan-, irán a parar al gobier- ta la fecha no se ha llevado a cabo la para la fauna marina . EIA-. l...a preocupación de los ciudadanos no estatal. Accidente en una plataforma de REPSOL en Tarragona El día 12 de febrero se produj o un accidente en la plataforma Casablanca que REPSOL-YPP tiene instalada a 40 ki lómetros de la costa de Tarragona, provocando una extensa mancha de petróleo de 2 km de largo. La causa fue una avería técnica en el sistema de extracción, concretamente en la depuración del agua que se vierte al mar. En el proceso de ex:tracción, el petróleo sube mezclado con agua desde la bolsa hasta la plataforma, donde ésta es pobremente depurada antes de ser vertida al mar. No es la primera vez, ni mucho menos, que sucede algo similar. Lo cierto es que los derrames de crudo son constantes en las instalaciones que REPSOL tiene instaladas en esta zona, habiendo provocado manchas que se pueden considerar como auténticas mareas negras, y que han llegado a la costa, teniéndose que cerrar al público playas de zonas tan turísticas como Cambrils y Salou. La plataforma Casablanca ya fu e expedientada en el año 2000 por no cumplir con la Ley de Costas y por la intención de REPSOL de hundirla en el mar una vez termine su vida útil. En Tarragona, REPSOL está produciendo en torno a los 6.000 barriles diarios de petróleo, siendo el lugar de mayor producción en todo el territorio español. En Canarias, la expectativa de REPSOL, según informes de la compañía, es de sacar 140.000 barriles. EDITORIAL Quedan só lo tres meses. Noventa días para que se cumpla el guión redactado por la multinacional petrolera REPSOL y sus títeres políti cos del Panido Popular y Coalición Canaria. Cuando la primavera nos abandone, y llegue el tórrido verano, se consumará el mayor atentado imaginable a las Islas Canarias y a su futuro in mediato . Todo el m undo sabe ya -o debería saber-, a estas alturas de la película, qué es lo que va a s uceder. La perforación de dos pozos de extracción de petróleo a pocos kilómetros de nuestras costas es algo demasiado serio como para que todos y cada uno de los c iudadanos que poblamos este «pedazo - insularizado- de África}} (a d ecir de Agustín Espinosa), no estemos convenientemente informados de 10 que está pasando y dispuestos a plantar batalla frente 3-!a irraciop.alidad del c:lpi!alismo depredador y sus cómp lices políticos en los gobiernos d e E spaña y Canarias. Ahora que estamos en fechas electorales, y tod os y cada uno de los partidos políticos que concurren a los comicios del 14 de marzo tratan, de manera denodada, de captar nuestro voto, desenmascarémosles. Debemos exigir la cordura política que significa paralizar los permisos de prospección petrolífera de REPSOL. Nadie puede intentar e ludir, o pasar de puntillas (tampoco el PIL y el P SOE, o Alternativa Ciudadana), por el asunto de mayor trascendencia de los últimos qui nie ntos años de la historia de Canarias, y que va a suponer, si no logramos evitarlo, poner en riesgo el medio ambiente y la actividad económica vinculada al turi smo del archipiélago. No va le ningún tipo de aplazamiento. Sólo se puede aceptar e l compromiso de paral ización en caso de tener responsabil idades de gob ierno y la lucha tenaz en e l caso de estar en la oposición. Se tienen que acabar las ambigüedades y e l ya veremos . N os quedan tres meses, noventa días para pararle los pies a REPSOL. Viene la marea, ¿te vas a manchar? �51ROCO 2 --ANÁLISIS ¿POR QUÉ PLATAFORMAS NO? Argumentos que justifican la oposición a la instalación de plataformas petrolíferas en nuestras costas. En los comienzos del siglo XXI, Lanzarote y la sociedad lanzaroteña deben hacer frente a una cuestión que está generando una creciente polémica desde que, a finales del año 2.001, la multinacional REPSOL recibiera los permisos para llevar a cabo prospecciones petrolíferas en las costas de las dos islas más orientales del archipiélago canario. Desde entonces, repito, hemos conocido la posibilidad de que, en un futuro 4) La Ley 3011992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 5) El Convenio Internacional sobre Evaluación del Impacto Ambiental en un contexto transfronterizo, hecho en Espoo (Finlandia) el 25 de febrero de 1991. 6) La Convención de las Naciones Unidas de lO de diciembre de 1982 relativa al Derecho del Mar. no muy lejano (año 2007), se instalasen a escasas millas de nuestra isla plataformas petrolíferas. Es el objetivo de este artículo ofrecer las claves del proyecto de REPSOL y. además, justificar las razones de aquellos qu e nos manifestamos con rotundidad en contra del mismo. Cronología de los hechos Para s ituar el problema y conocer su desarrollo hasta la fecha, hay que recordar que el gobierno del estado español autorizó, en diciembre del año 2001 unos permisos para invesLigar la posible y más que probable existencia de petróleo en aguas cercanas a las co stas de Lanzarote y Fuertevent u ra , (debe mos menc ion ar que a finales de lo s setenta y en los primeros ochenta ya se llevaron cabo investigaciones por parte de empresas estatales - Hispanoil y ENJEPSA- con indicios positivos). Esta autorización, que se efectuó mediante el Real Decreto 1462/2001 de 21 de diciembre, publicado en el B.O.E del 23 de enero de 2002 se ha realizado, según opinión de la anterior corporación del cabildo conejero y multitud de organizaciones sociales, incumpliendo trámites y leyes inexcusables para una autorización de prospecciones petrolíferas. Es por esto que, en la pasada legislatura, la institución cabildicia presentó un recurso contencioso-admini strativo con tra el Real Decreto ante el Tribunal Supremo, siendo aceptado en noviembre de 2002. El Real Decreto 1462/2001 de 21 de diciembre, que autoriza las prospecciones por parte de RE PSOL· YPF señala nueve áreas o zonas de prospección, con una superficie de explotación de 616.000 hectáreas. Estas nueve áreas se sitúan en la costa Este de Lanzarote y Fueneventura, a escasos veinte ki lómetros de las mismas y. durante los seis años de permiso, se contempla la reali zación de dos pozos exploratorios de prueba (entre el 2004 y el 2006). Esta autorización concedida a REPSOL parece ser, sin lugar a dudas, el primer paso para una futura explotación petrolífera en nuestras costas . Es absurdo que una empresa vaya a gastarse en apenas 6 años de invf!stigación la friolera de 30 millones de euros si no tuviese la certeza de que los resultados van a ser positivos para sus intereses. El recurso contencioso·administrativo fonnalizado por el Cabildo de L anzarote evidencia la ilegalidad del RD 1462/2001 de 21 de diciembre por infracciones en su proceso de elaboración de las siguientes leyes: 1) La Ley 34/1998 de 7 de octubre del Sector de Hidrocarburos y del Reglamento de la Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 1976. 2) La Ley de Pesca Marítima del Estado, 312001 de 26 de marzo. 3) La Ley de Costas 22/1988 y su Reglamento. A pesar de que se ha recurrido la legalidad del Real Decreto que autoriza las prospecciones petrolíferas a REPSOL. lo cierto es que las actuaciones que en el mismo se recogen han seguido su curso hasta la fecha. Estas actuaciones están constituidas por estudios geofísicos mediante descargas de aire comprimido contra el fondo marino, con el objetivo de obtener una «radiografía» del subsuelo marino,(método con consecuencias negativas sobre la fauna. ya que la presión acústica quc se ejerce sobre los mamíferos, tortugas y peces es similar a la que provocó la muerte de cetáceos por maniobras militares en Fuerteventura hace algún tiempo). Esta fase parece que concluyó en junio del año 2003, según se desprende de las informaciones ofrecidas por la multinacional petrolera, que ya ha anunciado que el próximo verano, el del presente año 2004, procederá a la apertura de los dos primeros pozos exploratorio s hasta una profundidad aproximada de 3500 metros; lo que constituye el otro tipo de actuación que autoriza el Real Decreto: la perforación de dos pozos exploratorios de prueba. Canarias le dijo NO a REPSOL el3 de diciembre de 2003 en su sede de Madrid *La cuestión sobre la delimitación de las aguas es clave en este asunto. La Convención de Montego Bay del año 82 sobre el Derecho del Mar establece dos categorías jurídicas: los archipiélagos estado (o estados archipielágicos) y los archipiélagos de estado; los primeros serían aquellos que constituyen por sí mismos un estado y los segundos seríán aquellos archipiélagos que dependen polfticamente de otro estado. como es el caso de Canarias, que pertenece políticamente al estado español. Las aguas territoriales de un archipiélago de estado (por ej. Canarias), son las aguas comprendidas en doce millas medidas desde la costa de cada isla. En cambio, las aguas territoriales de un estado archipielágico son las aguas comprendidas dentro de las doce millas medidas a partir de la línea de base archipielágica (línea recta que une los puntos más salientes de las islas del archipiélago). Otro concepto a tener en cuenta es la Zona Económica Exclusiva, que se extiende a doscientas millas de la línea de base archipielágica y que implica el derecho soberano de explotación de recursos del mar, lecho y subsuelo marino. Pero este concepto jurídico sólo es aplicable a los estados archipielágicos. Si Canarias fuese uno de ellos, podría delimitar legalmente la línea media de su Zona Económica Exclusiva con Marruecos. El problema jurídico internacional, y también diplomático. radica en que E spaña ha obviado esta legislación a la que está obligada y ha concedido unos pennisos de prospección como si Canarias fuera un estado archipielágico y sin que haya ningún tipo de acuerdo bilateral para delimitar las aguas con el reino de Manuecos. En resumen, la autorización concedida a REPSOL evidencia signos de ilegalidad, fundamentalmente, por la carencia de la Evaluación de Impacto Ambiental de l as prospecciones y por la cuestión de la soberanía de las aguas de las nueve zonas de prospección . Lm púme f de Bemol Siendo rigurosos, hoy por hoy REPSOL sólo puede realizar labores de investigación en esas nueve zonas en las que tiene permisos, aún cuando los métodos usados sean altamente agresivos para el medio ambiente. además de poder abrir dos pozos de prueba, con el consiguiente riesgo que se deriva de ello . Lo verdaderamente preocupante sucederá si se cumple el guión de la compañía petrolera y los resultados son positivos para sus intereses. En ese caso, se iniciaría la extracción del crudo; desde el 2007 hasta e l 2027, momento en el que tendrían previsto abandonar la actividad. Debido a la profundidad de las aguas (entre 800 y 1500 metros), parece ser que no seria utilizado el modelo de plataforma petrolífera que estamos acostumbrados a ver, sino unas estructuras submarinas conectadas a un barco especializado. Para entender un poco mejor la magnitud de lo que estamos tratando bastará con indicar algunas cifras. REPSOL ya ha calculado una producción diaria de 144.000 barriles de crudo; compárese esta cantidad con los 6.356 barriles por día que extrae la multinacional en las costas de Tarragona, zona de mayor extracción de todo el estado español. Es más, en noviembre del pasado año 2002, el presidente de la compañía petrolera, en una visita al archipiélago, paradójicamente para presentar un libro sobre la naturaleza en las Islas Canarias, calculó un volumen de negocio de 57.000 millones de euros. Consecuencias ambientaler y eCQnÓmica 5 Una industria como la que REPSOL pretende instalar en las costas de·Lanzarote y Fuerteventura, a nadie se le escapa que es un tipo de industria muy sucia y que provoca graves ataques al medio ambiente de la zona donde está instalada. En un informe pub licado por el Cabildo de Lanzarote en la anterior legislatura se describen las (pasa a la página siguiente) �51ROCO 3 --ANÁLISIS distintas fases del proceso de obtención de l petróleo y sus consecuencias: En la fase de extracción del petróleo, «los hidrocarburos llegan a la boca del pozo mezclados con agua de mar que es necesario separar antes de transportar a tierra el petróleo o el gas obtenidos. El agua separada es depurada rudimentariamente antes de verterla al mar, conteniendo gran cantidad de petróleo, En esta fase se produce una contin ua Hace unos meses almorzábamos cada día con los devastadores efectos que tiene un accidente relacionado con la industria petrolífera, concretamente con el transporte de crudo. Hemos visto los daños que ha causado en Galicia tan solo parte de la carga de un petrolero. ¿Podríamos hacer el ejercicio de imaginar qué ocurriría en Lanzarote ante un accidente de simi lares características? Los efectos sobre el turismo y la pesca serían mortales. Mil es de puestos de trabajo así como multitud de cmpre_~as verían peligrar su existencia. Si .~ó l o con la instalación de la!-; plataformas de extracción de petróleo, la imagen turística de la isla ya se vería seriamente dañada, en el caso de un vertido de cierta relevancia, las consecuencias serían funestas. de los llamados partidos nacionali stas: Coalición Canaria y PIL. Las intenciones de Coalición Canaria son, a pesar de su interesada ambigüedad, también bastante claras. En su momento no se sumaron a la demanda iniciada por el Cabildo de Lanzarote afinnando que esperarían a que se conociesen los resultados de las prospecciones para realizar alguna acción. Como aves de rapiña, esPerarán a saber si existe (como si no lo supiesen ya) petróleo para actuar, no paralizando la extracción del mismo, sino litigando con el gobierno estatal sobre la competencia en los contratos de adjudicación a REPSOL, con la finalidad de abalanzarse sobre el negro porcentaje de royalties que la empresa tendría que tributar. La situación del Partido de Independientes de Lanzarote, que lidera el actual pacto de gobierno en el Cabi ldo Insular con los otros dos partidos combustión de derivados del petróleo, generando contumin¡¡ción atrilOsférica, terminando muchos agentes en el mar o en tierra mediante precipitación.» Con respec to al transporte. se afirma: «la producción de petróleo es un trabajo intrínsecamente sucio, produciéndose los vertidos y escapes de fonna constante en los pozos. En esta fase de transporte se producen importantes fugas que el Gobierno de Noruega cifró en 35.000 toneladas anuales en 1987.» En relación el mantenimiento de las instalaciones es necesario, pa ra evitar la corrosión. «el uso masivo de agentes químicos altamente contami nantes que acaban en el mar y sobre los que apenas existen de que, en algún traspapeleo de controles.» documentos, le concediesen el Como evidencian los expertos, indulto que tanto anhe l aba no es necesario ningún tipo de ProstitucIón políti ca y falta accidente para que se produzcan absoluta de dlgOldad definen con consec uencias negativas para el preCISIón su postura , medio ambiente de la zona; en el En el ámbito pobtlco mismo proceso de extracción se I l anzaroteño, tan só l o dos realizan -vertidos inevitablemente. orgamzaclOnes, el Partido No es descabellado, por tanto, II~ ~ ~ a- y a- SOClallsta Obrero Español y pensar en la posibilidad de que esos Alternativa CIUdadana 25 de Mayo, hidrocarburos que se vierten yesos . . / han manife s tado su absoluto Mapa que muestra la localización de los 2 pozos que REPSÜL pretende peñorar a comienzos del verano rechazo contra el proyecto de agentes químicos que se utilizan, sean ingeridos por la fauna marina REPSOL; y, en el caso del Partido de la zona e incorporados a la cadena trófica, cuyo El conterto político y el engaño de las aguas Sociali sta, sería difíci l asegurar si en todos sus Es necesario, llegados a este punto, contextualizar estamentos (archipielágico, nacional y europeo) tienen último eslabón somos los seres humanos. Tampoco podemos olvidar los incalculados efectos que pueden la cuestión de las prospecciones petrolíferas en el nivel la misma convicción que muestran en Lanzarote. El ocasionar en el proceso de obtención de agua para el de análisis político ya que, por desgracia, no existe tiempo nos puede despejar esta duda si, en las próximas abastecimiento, que como sabemos, en Lanzarote se unanimidad (ni mucho menos) a la hora de rechazar elecciones generales del 14 de marzo, se produce un realiza por desalación, existiendo tan solo reservas en las intenciones de REPSOL. cambio en el gobierno estatal y el Partido Popular es Desde el Partido Popul~r se ha justificado la relegado del poder. caso de accidente para no más de dos o tres días. Además, la propia REPSOL admite que en la zona concesión de los permisos de prospección para de esta donde se realizan las prospecciones existen más de forma delimitar la mediana con Marruecos. Este ~ nueve especies de mamíferos marinos, de los veintiséis argumento es la gran excusa que está siendo esgrimida ¿A quién le interesa la existencia y explotación que se han documentado en Canarias. También señala por aquellos que aprueban la instalación de las de petróleo en nuestras costas? Es un hecho que a los que el área de las autorizaciones es el paso de las plataformas de REPSOL. En este artículo ya se ha ciudadanos de las islas no, porque económicamente mencionado, concretamente en la exposición de las no vamos a beneficiarnos en ningún caso (los propios tortugas marinas hacia el Caribe en su recorrido anual. Se ha documentado la existencia de un interesante ilegalidade!-; que denuncia el recurso contencioso- técnicos de la compañía petrolera han afirm"do que la banco de merluza y sin lugar a dudas la técnica de la administrativo presentado por la anterior corporación cantidad de mano de obra necesaria es mínima y captura de los túnidos en Canarias, con cebo vivo, se del Cabildo de Lanzarote, la difícil situación jurídico- altamente cualificada). A los empresarios tampoco, vería afectada por la instalación de las plataformas al internacional que envuelve a esas aguas. El argumento pues al principal y casi único sector económico del parece ser claro: «para que el petróleo lo exploten los archipiélago, que es el turi smo, en ningún caso le competir en el mismo espacio. Lanzarote en particular y Canarias en general tienen, marroquíes, lo hacemos nosotros y, de paso, definimos beneficia semejante explotación petrolífera cercana a las costas, teniendo en cuenta los residuos tóxicos que por suerte o por desgracia, una dependencia económica la mediana». Nos podrían hasta engañar con tal simpleza. Lo provoca la propia explotación y el incalculable riesgo prácticamente exclusiva del turismo, dándose además la coincidencia de que precisamente los núcleos que se debe intentar es que ni Marruecos ni España de un accidente. ¿Algún técnico de REPSOL nos puede turísticos de Lanzarote y Fuerteventura están situados realicen trabajos de extracción de crudo; si de garantizar que podremos dormir tranquilos con en la costa Este de las mismas, justo enfrente de las beneficios económicos se trata, en el período de veinte plataformas petrolíferas instaladas a 10 largo de zonas de prospección. No parece que sean, desde años de duración del proyecto de REPSOL, los de la nuestras costas? luego, unas plataformas petrolíferas el mejor reclamo industria turística y pesquera serán mucho mayores Tras la constatación de los perjuicios que esta turístico. que los de la industria petrolífera que, además, pondrá actividad altamente contaminante y arriesgada puede Aeste respecto, la Federación Internacional de Tour en riesgo a las otras dos. Es evidente que con tener, se hace quizás necesario apostar por un impulso operadores ya ha manifestado su preocupación y Marruecos es necesario dialogar y utilizar las vías sin reparos ni cortapisas en el desarrollo de otras malestar al Ministerio de Economía español ante el diplomáticas para evitar que instalen en sus costas fuentes de energía naturales y no contaminantes (que temor de que se instale una industria petrolera en plataformas petrolíferas que amenazarían de igual no estén basadas en recursos fósiles, contaminantes y Canarias (con lo que ello conlleva: plataformas, modo nuestras islas. agotables como el petróleo) como pueden ser la solar Si la postura del PP es clara y hasta lógica si y la eólica que con nuestras características insulares incremento del tráfico de petroleros, limpieza de tanques en alta mar, vertidos, etc.), con el consiguiente tenemos en cuenta los intereses económicos a los que estamos muy capacitados para explotar. deterioro que produciría en el medioambiente que, sirve, no importándole la opinión de las doscientas afirman , «puede ser considerado como único» y que mil almas que vivimos en la zona afectada, la Manuel Riveiro repugnancia se acrecienta al analizar las posturas es el principal reclamo para los visitantes. LaPaIma QTenerife Lanzaroteq Fuerteventura ) V Q LG ~'J1 (J Q (J a omera -----Grar'l 'erro --11 V"a"Sf'laI El Hl / I1-a{ya - ~~~~t~~:~:~~!O;~~;:d;Ss~uá:c¡~~ {~~iC~:1 ~eb~~·~~~e~, ~i::~~:í~~ ~~~~~'i~~~~;~:~nOI:e~~;:~ �jlROCO OPINIÓN --------------------------------------------------~----------_, EL ORO QUE NUNCA BRILLA No es casualidad ver cadáveres de africanos, y de nISOS, y dc suramcricanos, y de irukícs mielltras se proyectan superhéroes norteamericanos en el cine. No es casualidad que hayamos llegado tan bajo en las artes, al igual que en la comunicación. derla, por m iedo, por no estar de moda, o por fal· fa de brío en el alma. Pero se mucre y se mata. La población más rural dueña del saber más antiguo tenderá a desaparecer, con lo cual los carn· pos de cultivo de siglos de empirismo se perde· rán y serán objeto de nuevo de las plantaciones Si algo salva todavía a esta manera de ser, es que los ciudadanos no se rinden :lIllc la locura de servir al desastre, como ha ocurrido en Lanzarote, y los ciudadanos están tomando las riendas de su vida, de su mundo, del que quieren vivir, y no del que le dicen que tienen que vivir. Hoy se presenta para pre· sidente del reino de España (véase carnet de conduc ir) por el PP un auténtico traidor y mentiroso a Galicia y sus gentes. No es casualidad que el ejército español decida ir a salvaguardar la paz en EL MUNDO mundial cuando no es capaz de salvaguardar su territorio marítimo te- rrestre de la invasión del Da pena vivir entre cobardes sobornados y vendidos al dinero que les mata no sólo sus recursos sino también su espíritu. Se han comprado las voluntades y los votos. Se han vendido las almas del orgullo. Un ser humano puede verse inmerso en el infierno pero tiene capacidad de transformarlo. Prestige, un simple petrolero que todavía sigue con su invasión muy a pesar de lo que digan los políticos o los traidores a esta nación, mientras la industria española armamentística sigue vendiendo armas que probablemente maten a los jóvenes, valientes e ingenuos soldados españoles . Hundimiento d el petrolero P resti ge No es casualidad los millones de asesinatos que padecen las mujeres en esta sociedad , ni los mi· llones de muertes que se tragan las carreteras es· pañolas. masivas de eucaliptos que ya los empobrecidos montes no son capaces de proporcionar, destrui· dos por la mente ávida de dinero del hombre y del fuego. Miremos Galicia: sus bosques los han convertido en un eucaliptal, han incluso pagado para arrancar las vides, han destrozado la ganadería con las vacas locas, y ahora destruyen la pesca de bajura con el petróleo quitando este sector a las clases pobres y sustituyendo por megapiscifactorías dominadas por las grandes empresas colocándolas donde se quiere a pesar de su impacto ambiental y paisajístico. Miren por ejemplo cabo Vilano, entre otros, es de llorar. Nacionalistas de Gal icia, de Castilla, o del Imperio: todos hijos de la misma mierda. Han arrodillado y arruinado a un pueblo po· tencialmente próspero y rico en sus recursos y su gente. La ley de los hombres es dulce para la multinacional y agria para el entorno. Mientras los intelectuales se dedican al café, y los trabajadores a producir sin pensar, y los listos a emigrar, toda la cultura se muere por no defen· Hoy en día sin una conciencia planetaria estamos perdidos. Hoy la humanidad está siendo dirigida hacia un gran campo'"de trabajo esclavo "en lucha de adolescente cuando se necesita de una madura visión para su salud y crecim iento. Cada vez menos pueblo, menos cultura, menos identidad. Cada vez menos público y más privado, y más público gestionado por lo privado. Si algo salva todavía a este país, se ha visto, ha sido el impulso entusiasta de los voluntarios, como en el caso del Prestige, porque nuestro mundo no quede anegado por la negra mancha de sus gestores: los políticos, y sus lacayos técnicos, los científicos. Dos sectores que han desprestigiado de lo mejor que ha construido el ser humano en su civil ización. No abusemos de esa generosidad. En Ga!icialaAdministrución regida por el fas cismo articula el poder para dar paso a un coro de enfermedades contagiosas del miedo. La realidad no miente ni engaña, y el dinero ni se come ni alimenta. ConselIeiro de Pesca, Ministra de Medio Ambiente, M inisterio de Sanidad, Presi· dente de la Xunta de Galicia, Presidente de España, todos habéis sido cómpl ices de la muerte e n Galicia, pero los muertos cuando ya nos han matado no tenemos miedo a decir la verdad. Sergio Poriela Campos Voluntario en la recogida del oro negro asesino en el 2002 y 2003 antclacorruptaydescaradaactuacióndelgobicrnorcgcnteysus cómplices www.oanariasdiounoarupsol.org � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico SIROCO. Description An account of the resource Ejemplares gratuitos publicados en el año 2004. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico SIROCO nº1 Marzo/2004. Description An account of the resource Periódico SIROCO nº1 Marzo/2004. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/af07c4e806f7817d92ddb41825742172.pdf 6d3933dae8be796483230f3a43582bbd PDF Text Text ARRECIFE - LA ZAROTE �PILSEN LAGER EXPORT y ahora también de BARRIL Representación: FRANCIS C O SA E Z I FANTE SUCR . García de Hita . 4 Teléfonos )j 811345 , 811013 ARRECIFE �Saludo ------------------. Un año más nos disponemos a poner nuestro granito de arena, como siempre para colaborar en estas Fiestas de Invierno de Arrecife. Como todos los años y con nuestra ropa carnavalesca, nos lanzamos a las calles de nuestra ciudad para alegrar la vida con nuestro sátiro y pícaro canto. Nosotros hacemos criticas constructiva) para el bien de nuestra ciudad) por eso seguiremos atacando todo aquello que consideremos digno de ser criticado. Agradecemos la ayuda económica que recibimos del Excmo. Ayuntamiento así como a las casas comerciales que han colaborado con su aportación económica . �"Refrésques. con SEUEn-up ¡.ce gusta, le cae bien! Teléfono 81 04 19 CAFETERIA chocolatería churros de 7 - 11,30 Y de 5 - 8 pastelería platos combinedos tapas variadas EXCElE TES PRECIOS • BUEN SERVICIO R. González Negrín (frente Casino) ARRECIFE �HIMNO RE-LA-MI-DO Re-La-Mi-Do por las calles va cantando va cantando, va cantando Re-La-Mi-Do por las calles va cantando va cantando sin cesar En estas Fiestas de Invierno pretendemos, pretendemos agradar, y si Vds. nos aplauden un poquito, muy contentos quedaremos al final �ESTA CO « TABACO, CIGARRILLOS Artículos de deporte en general: ten i s fútbol etc. Material de calidad León y Castillo, 2 (Nuevo Edificio Caja de Ahorros) Teléfono 8111 72 ARRECIFE lubrificantes B El VOLVO MOI 18E" MARINOS· INOU RilES ~ lJ REPUESTO GENE 1· U TRI NT ' L L <lB S Alquiler de maquinaria industrial para obras Luis Martín, 11 - Ylf. 810290-811761 - Arrecife �POLCA RE-LA-MI-DO Música: Letra : Hoye s fiesta vav a fiesta la fie sta de Carn aval co n t e n t os ..v sa lirnos 11lU\· ... ' para pod e r ale grar esta fiesta tan b onita que ha y en nue stra ca p it a l donde se di cen ver d ad es que a mu ch o s m ole star á .J / Rel amid o e 111 pie za a t o car )T la g ente e m p ie za a bailar v t od o s cantan es ta canci ón para a legr a r el corazón ORQUESTA ESTRIBILLO Ve n a Lan zar ote si q uie r es p as a r lo bi en ven a Lanzarote s i q ui e res pasa r lo b ie n ve n a La n z aro te }" aqu í p o drá s di sfrut ar de un a fie sta l11U ) í bonita que se llama Carnaval Polca del Barril Benito Luzardo �up el Mueble e A LSERV ~C IO DE SU HOGAR DIS PONEM OS DE : (ii1 _'! Muchísimos modelos de alcoba Rec ibid or es Com edores uebles por elem ento A UEBLAMOS: ,-.J Apartamentos Vivi endas B unq alows UESTROS PRECIOS SO AR REC I FE T el éf ono 81 09 91 Can a le j as , 5 a SE SAC IONALES! acenes E CIB A E.J DOS CONF CCI ES para senoras ca alleros n o León y astillo, 34 - elé 000 1 10 34 ARR ECI F �la novia de Jacinto _ Música: La chorba de Jacinto Letra: Alfonso Duro Cabezón El cursi de Jacinto, tiene una novia que se la lleva al baile y ni la roza se mete en la cantina a canturrear y ella mientras tanto ... a rebuscar La novia de Jacinto, tiene un sobrino se marcha ba al cine y él tan tranquilo pero al cabo del tiempo él se dió cuenta de que la barriguita ... era tremenda ESTRIBILLO En esta s fiestas, fiestas de Carnaval la novia de Jacinto ya se pondrá morá y ella dice contenta y jovial que sean todos los días fiestas de Carnaval La novia de Jacinto, tiene unas nalgas que me entra retemblío cuando se agacha la moza tié una falda con menos tela ten cuidado chiquilla ... con la entretela AL ESTRIBILLO ORQUESTA La novia de Jacinto le gusta el baile cuando muev e sus cachas no hay quien la aguante Jacinto es un finoli y uno de cera pero si me la deja ... esa se entera VALS De lo que es una vela cuando le dan candela el día que la enganche se enteran los profeta s AL ESTRIBILLO �» « TE ~D DOS Plaza de Las Palmas, 2 (Plaza de la Iglesia) ARRECIFE DROGUERIA PERFUMERIA EN GENERAL . LEON y CAST ILLO . 39 ARRECIFE �Nicolás Martín AGENTE COMERCIAL Cabrera COLEGIADO CONCESIONARIO FORD Distribuidor exclusivo: Philips Ibérica, S. A. E. Mobil Oil de Canarias, S. A. ELECTRODOMESTICOS Radios Televisores Tocadiscos Equipos Amplificación PHILIPS MUEBLES - CICLOMOTORES - BICICLETAS General Goded, 2 • Teléfonos 8110 77 - 8103 07 AGUA DE - ARRECIFE FIAGAS Reparto domiciliario - Encargos en Fajardo, 4, tlf. 811196 FOTO GABRIEL Fotografía profesional, artística, de estudio, reportajes, bodas, bautizos, reuniones sociales Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro Fotocopias en el acto Gran surtido material fotográfico para aficionado y profesional LABORATORIO DE COLOR Un nuevo servicio para nuestros clientes en fotos rápidas de todo tipo y esmerada calidad Avda. Generalísimo Franco, 12 ARRECIFE �ep'og!tlma Sábado 28 Febrero A las 6 de la tarde.-Desfile callejero. A las 8 de la tarde.-Participación (fuer a de concurso ) en el festi val de comparsas ) murgas ~ organizado por la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento. Dominqo 29 Febrero A las 5 de la tarde. -Homenaje a la \ eje z en el Asilo de Ancianos haciéndole s pasar un rato ag-radable. Lunes 1 Marzo A la s 6 de la tarde.-Participación en el De sfil e de Carrozas organizado por la C omisión de Fiestas. Martes 2 Marzo Con el permi so de todos ustedes 110S vam os a pasear don de no s dé la g-ana . Miércoles 3 Marzo A las 6 de la tarde. -Adiós a la s Fiestas ~ El Entierro de la Sardina . Sábado 6 Marzo ' ~G R A N SARDINADA ~ . �Decoraciones Flisos - Rieles Papeles - Cinta Moquetas - Sigut pintados - Pisos Pintura Persianas GRADULUX - Cortinas plásticos pantallas verticales DECORACION EN GENERAL Llámeri os al teléfon o 8 I 16 38 e inm ediatam ente le aten deremos En todas las Fiestas, Bailes y Festivales ... Voces uevas la orquesta del momento) con su repertorio de la música de actualidad INFORMES: C /. Guatemala. 3& Arrecife �Foto-Estudio Tito Fotograf ía profesional, artística} de estu dio } reportajes} bodas, bautizos} reunio nes sociales Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro Foto copias en el acto G ran surtido de material fotográfico para aficionado y profesional LABORATORIO DE COLOR Un nuevo servicio para nuestros clientes en fotos rápidas de todo tip o y esmerada calidad Laguna, 22 ARRECIFE ACE A ES FER ER Especialidad en confección de CABALLERO y SEÑORA León y Castillo} 38 T eléfonos 8 1 04 2 1 - ~ 1 11 27 ARRECIFE �Arrecife apestoso _ Música: Letra: En la noche de bodas José Ostia Toro 1 Con la peste que hay, por todas partes en Arrecife, en Arrecife que no nos explicamos, el organismo como resiste, como resiste Los cubos de basura y los papeles se sacan fuera, se sacan fuera y el camión no pasa y viene el viento y se los lleva, y se los lleva Con la peste que hay, por todas partes en Arrecife, en Arrecife ESTRIBILLO Ay, ay que si quién pudiera decir la verdad ay, ay que si y decírselo así al Concejal Ay, ay que no quizás acaso callados estén ay, ay que no que en silencio se "mama" también 11 Al bajar la marea, se ve la mierda que hay en el Charco, que hay en el Charco yo pondría a más de uno, con cubo y pala para limpiarlo, para limpiarlo Pues todos conocemos a quien se opuso a urbanizarlo, a urbanizarlo cuando el Ayuntamiento, un día de Pleno quiso arreglarlo, quiso arreglarlo Al bajar la marea, se ve la mierda que hay en el Charco, que hay en el Charco ESTRIBILLO �AERPONS ¡BASTA UNA SOLA LLAMADA! MERCANCIAS POR AVION Servicio nacional e internacional Seguridad • Rapidez • Economía Agente de carga autorizado por t. A. T. A. Canalejas, 1 Teléfonos 81 09 40 • 8113 48 ARRECIFE cerveza d de O r a d el placer que se destapa a �Donde aparcar el coche Música: Letra: Beber, beber Alfonso Duro Cabezón En Arrecife hay un problema que no tiene solución y es el del aparcamiento - ozú que va de mal en peor Antes de que compres un coche primero debes pensar lo dificil que se encuentra un sitio para aparear ESTRIBILLO Pensar, pensar, pensar dice el conductor dónde aparcaré mi coche y dando vueltas a la población Por fin encontré un sitio para aparcar y cuando estás aparcado viene el guardia y la sanción El azul es zona libre con el disco de control pero se pasa la hora y en seguida un tarjetón ORQUESTA y por último inventaron, Manuel una grúa tan eficaz, Manuel que los coge y se los lleva, Manuel y te cuesta un dineral, Manuel olvida el coche, Manuel y estarás mucho mejor AL ESTRIBILLO _ �\'illtts t~llilllitl s blanco rosado tinto dulce elaborados con los mejores caldos de lanzarole OPTICA CALLICO JaSE PEREZ NAVARRO óptico diptomedo Vidrios Fotosensibles Gafas alemanas RODENSTOCK Teléfono 8116 78 ARRECIFE Particular 81 03 88 �Solución eintereses Música: Letra: _ Desde Santurce a Bilbao Martín Medina I A un señor le llevaban enfermo al Hospital cuando pasó por el charco ya dejó de respirar Pero ya estamos de suerte ya tenemos solución a un concejal se le ocurre ponerle al Charco un tapón Vaya una idea de este señor que hasta los peces los terminó porque la peste no hay quien la quite ni con perfume ni detergente 11 Iban a hacer cien viviendas dimos dinero de entrada pero transcurren los años sig ue n las o bra s paradas Del dinero que hemos dado no nos dan ni lo s intereses se los lleva el Ayuntamiento y así su cuenta crec e La gente dice y con razón cuando será su construcción llevan ahorrando toda la vida por eso quieren su solución �ALMACENES Hnos. QUERRA o COMESTIBLES EN GENERAL nacional y extranjero Llame a 81 15 8a - Ganalejas, 14 los teléfonos: 81 10 35 - 81 02 Be • • Cristalerías Porcelanas • • • Platería Cubiertos Lámparas • • Muebles Alfot11bras Teléfono 8111 87 - el 01 94 ARRECIFE �Tapame, fapame _ Música: Letra: En la playa se bañaba una niña angelical y su cuerpo lo movía sin poderlo remediar Al entrar en la caseta a quitarse el ba ñador le decía a su compa ñero con acento de candor Tápame, t áparne, tápam e tápame, tápame que estoy mojada pero no me toques mucho que me pongo ... sofocada Una tarde de aguacero sin paraguas Soledad se mojaba la chiquilla ese cuerpo angelical un joven la quiso entonces con el suyo resguardar y llegó tan a buen tiempo que ella dijo sin tardar Tápame, tápame, tápame tápame, tápame que tengo frío esa mano que me toca métel a en el .. , bolsillo Es Agapito un señor que está bien relacionado tiene a las hembras hecha s miel toda s están locas por él, una ni ña se acercó muy tímida y candorosa suplicando le decía con pa ión y picard ía Tápam e, tápam e, tápam e t áparne, tápam e que estoy muy fría pero si me tocas mucho vas a hac erm e una ... pe rdida Tápame, tápame Alfonso Duro Cabezón �ventas - servicios - auto- recambios PEREZ JOSE Dodge - ornrner umbearn - Humb Hi Irnan- r - Sínger irnca- Chrysler .. PIYlTlouth C oches japoneses: GALANT LANCER MI NICA Repuestos para todas las marcas y clase vehículos Fajardo. 11 e - Te. -fono BI 1379 - Arrecife R E • ~ C) ASOLDA desayunos aperitivos meriendas excelente va riedad lapas de León y Castillo) 5 - Teléfono 81 00 49 - A R RECI FE �El presupuesto de Chely Música: Letra: Saca el güisky Chely Benito Luzardo Pasaba yo un domingo por la calle real llevando una tajá como un piano por poco me llevan a la Casa del Mar por no ver esos hoyos tan largos Me dió por preguntar ¿qué es lo que pasó aquí? pens é que había ocurrido algo malo y cuando me contestan aquí no pasa ná no v é que es el alcantarillado ESTRIBILLO Llevan más de un año trabajando en él y va muy adelantado pero presupuesto poco queda ya algunos se lo han chupado La gente se pregunta cuando lo acabarán hay otros que aseguran que en mayo pero sólo lo saben los que suelen "mamar" en el biberón del Estado Alguna s de las calles que han podido tapar ahora las están levantando porque dicen que todas van a desembocar al Puente de las Bolas y al Charco AL ESTRIBILLO _ �_ '-". ... e M GI •• • o ,o... Q n o· REPR . ranel en ,ae Ga rcía de C ON: te ue r s i a. 8 45 " 1 O 13 ECIFE �E PECIALIDAD E Ar icutos de regalo • Pr ism étic oe Cá ras fotográficas - Tomevistes · Pr oy ec t o r es • Reloj es · D esper t ad o r es · Transistores · Ta baquería epresentante en exclusiva de la casa " RELOJES ORIENT" A v d a. Generalísimo Franco, 9 Kiosk o Parque Municipal Teléfon o s 8114 49 - 8118 45 ARRECIFE �arata i o gra e mac Des e afamilia lanzaroteñall E FEBRERO AS E e o SE ES ¡Liquidación total de todas la J er e xistencias de Invierno! ~ - iqui - Pantalone - Camisas - Manta Colcha - Batine - An orak - Abrigos - Cami one e tid o - Pijama - Pañuelos - Toallas - Sábana Pa'ño de pi o COCIna - Mantelería - etc. Tejidos · Zapatos · Retales ... todo a PRECIOS DOBLEMENTE REBAJADOS León y Castillo, 27·29 ARRECIFE Teléfonos 8110 17 • 8116 70 'MP T ""N VA -A lU ' I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libretos Murga RELAMIDO Description An account of the resource Libretos de la Murga RELAMIDO Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libreto Murga RELAMIDO 1976. Description An account of the resource Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1976. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b47289500ca2a2444c3cb49a846acfba.pdf 0f0f4772cee9fead5cd2e59df2aadd31 PDF Text Text •••••••••••: W ., MURGA LOS GRUÑONES FEBRERO - MARZO TIAS - LANZAROTE ••••••••••• �CON LA COLABORACION ESPECIAL DEL A YUNT AMIENTO DE TIA S �~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~w MURGA LOS ' GRUÑONES \ '(-~"(-~ ~~~~~~~'e('~~ ~ ~~· ~~~~k;;?~~t~ . 3 - ��Presentación Director Musical: Letra: Bandera: Bombo: Cajas: Platillos: Acordeones: Sáxos: Trompetas: Clarinetes: Trombones: f Lucas Lemes Hernández Los Gruñones Benito Hernández Villalba Marcelino Díaz Batista José Rodríguez Hernández Rubén Artiles Pérez Maxi Bravo Nieves Domingo Marrero González Marcial Díaz Cara bailo Manuel Talavera EJeuterio Pérez Padrón José J. Cruz Saavedra Miguel Angel Rodríguez Sepúlveda Ramón Díaz Antonio Umpiérrez Rodríguez Francisco Fernández Batista J. Manuel Pérez Fontes Carlos Fernández Batista Armando Sánchez de la Nuez José Antonio Fontes Rodríguez Juan Francisco Medina Navarro Francisco Pérez Funes Antonio Cabrera Rodríguez Ricardo Mesa Barreto Inocencio López Huertas Alfonso Martín González José Luis Cabrera Cabrera José Montelongo Cabrera Domingo Díaz González J. Manuel Cañada García Ramón Barrera Camacho Ramón Martín Valiente Sepúlveda Antonio Martín Morales. O L:J L:J L:JO r~:;L:J G) O O r~ �Colaboran con esta Murga, las siguientes casas comerciales: - Sociedad Unión Sur de Tías - J . Parrilla - Discoteca Wilson - Ferretería Tías - Construcciones Celestino Saavedra - Residencial Floresta - Decoraciones Jose, S.L. - Bazar Tamarco. - Construcciones José Morín - Cafetería Guayedra - Club las Calas - Fongalanza, S. L. - ZV S - Muebles Parsifal - Apartamentos Timanfaya - Apartamentos Flora - Apartamentos Loma Verde - Apartamentos Barcarola - Restaurante Barcarola - Decoraciones y Pinturas Tías - Bazar Confecciones Gayda - Restaurante El Pueblo - Cocktail Bar Green - Restaurante Loma Verde, La Corona y Las Vegas - Bar los Caletones - Bar Zaranda - Bodega los Marineros - Calzados Tonos - Restaurante Tirolés - La Cacatua - Juan F. Hernández Bermúdez - Boutique Pink Panther - Club Océano - Tom ,s Autos - Restaurante El Tomate - Transporte Agua Cedrés - Supermercado Conil - Supermercado Ferrer - Café Bar Tenesa - Bar Lappland - Bodega El Ancla - Transporte García. - Autorepuestos Tinguaro , S.A. - Autos Bentayga. - Restaurante La Marina. - Restaurante Crill Bacos. - Automóviles Lanzarote. - Restaurante El Alamo. - Manten, S.L. - Restaurante Bohéme y Dionysios. - Felix Cruz Sepúlveda. - Mandel. - Video Club Pantera Rosa . - Restaurante Playa Mar. - Transmaer , S.L. - Javier Cabrera Pinto, S. L. - Construcciones Manuel Guadalu pe. - Supermercado Lanzarote. - Restaurante Mesón El Reducto. - Restaurante Hannover 11. - Autos Guayre, S.L. - Apartamentos Kon - Tiki. �SALUDO ¡Hola Lanzarote! Para contentar y divertir, Los Gruñones ya están aquí, somos una Murga que llegamos por primera vez a estas Fiestas de Canarval1.988 con gran aíegría e ilusión, y hacerles pasar un buen rato con ironía y buen humor. Divirtiendo al resto del pueblo conejero, y a nosotros, que quisiéramos decir todo lo que en realidad sentimos, pero bien es sabido que el Pueblo, aunque pague, siempre está jodido. Con un efusivo saludo lleno de aplausos, nos despedimos de Vds, esperando volver a vernos en Carnavales Venideros. FELICES CARNAVALES 1.988 LOS GRUÑONES �Asociación Profesional de Empresarios de Auto - Turismo de la Isla de Lanzarote el Lugar de Arriba, 4 Tías - Lanzarote. �~~~~~~~~~\'{\~~~ c~';;¡~~~c~~~~~~~~1 HIMNO PITOS Aquí llegan Los Gruñones con sus bellas melodías para todo Lanzarote desde el cono Sur de Tías De la Tiñosa a Masdache cantamos sin descansar representando a los pueblos con muestra de simpatía alegrando el Carnaval PITOS Divertir es nuestra meta y canten nuestra gozada el pueblo que se divierta de Conil a la Asomada A nuestro pueblo debemos este nombre popular nosotros somos el pueblo y ustedes también el pueblo y el pueblo es el Carnaval �CAFE-BAR LOS CALETONES Avda. Las Playas - Pto. del Carmen - Lanzarote. MANDEL Reparación Calzados, Duplicados de LLaves CI Juan Carlos 1 C.C. Costa Volcán L. 8 Pto. del Carmen PEPE'S - SHOW live musie Centro Comercial La Peñita (Barcarola) Avda . Marltima de Las Playas - pta . del Carmen - Lanzarote �y<:,~~~~~~~~~~~~~~~. ~L4~~~~~~~~w �((FONGALANZA S.L.)) Wenceslao Acosta Rosa el Igualdad, 7 y 12 Tlf: 81 35313 Arrecife - Lanzarote CLUB OCEANO Timanfaya Invest S.A. Calle Alcorce Puerto del Carmen Lanzarote �p~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ BAZAR CONFECCIONES Gayda Camino Hoyo del Agua Tías - Lanzarote. APTOS. TIMANFAYA TURISLAN S.L. Princesa Guayarmina, 10 Puerto del Carmen (Tías) Tlf: 51 00 98 �TRANSPORTE DE AGUA Cedrés Tlf: 825753 Tías - Lanzarote. SUPERME/RJCADO CONIL C/ Conil - La Geria Conil- Tías SUPERMERCADO FERRER Avda. Central s/n. - Tías �Calza tus pies en: TONOS La Moda para Tí Avda . Central, 29 Tías 0000000000 BOUTIQUE PINK PANTHER Avda. Central, 27 Tías Especialidad Comida Austríaca ZILLERTAL, S.L. C/Juan Carlos 1, 29 Tlf: 825366 Pto. del Carmen �FERRETERIA TIAS BERNABE BORGES CALERO S.L. CI Candelaria 7 Tlf: 826239 11 Atención" Próxima Apertura AUTOSERVICIO DE FERRETERIA CI General Franco, 16 Tlf: 825032 Tías �,~~~~'p~~~'p~~~~~ ~~~~~ · ~~~~~w TRES COSAS HAY EN LA VIDA PITOS Hay mucha mano negra que nos quieren explotar ya nos cobran los impuestos hasta p'a poder pisar No sean tan exigentes que hay que ser más discretos que aquí no fabrica nadie que no tenga dos mil metros Vas a pedir un permiso Aquí corren los millones para poder fabricar como arena en el desierto si no pagas cien pesetas a dónde van a parar nos mandarán a cagar se preguntan los del Centro Cuando los conocimos No se molesten señores su palique convencía si no seguimos el juego y al oirlos ahora y es que de caciques que nos guarden una cría estamos hasta los "guevos" Eso es verdad Eso es verdad y les conviene y lo repito por,que el que mama aquí el que menos siempre tiene es ya Ministro. �BAR CAFETERIA GUA YEDRA Especialidad: Tapas Variadas Platos Combinados CI León y Castillo, 53 Tías - Lanzarote RESTAURANTE LOMA VERDE LA CORONA CAFETERIA LAS VEGAS C/ . Gueldera. bloque 9, apto. 6 - Tlf. 82 53 44 - Puerto del Carmen - LANZAROTE �PLAYA DE LOS POCILLOS - PUERTO DEL CARMEN TEL:(928) 825338 .825097 825087 "'~~~~~~~~\;~~~"'r-I Ls;;!~~~t-~~~k~~~L 19 :¡ �, ~c~~~~~~~~ ~ ·'f~~~~~~~~~~ o DECORACIONES Pinturas - Barni: - Gotelet - Moquetas - Papel - PVC - Césped artificial Revestimento de Pintura en general EXPOSICION y VENTA: Avenida Eugenio Rijo, 8 Teléfono 81 02 23 D.N.!. 78.448.917 Santa Coloma ARRECIFE DE LANZAROTE Islas Canarias Avenida Juan Carlos I Local 25 -B Puerto del Carmen Fariones �b¡ o L:e L:e[:;) L:J o w r~ w 'C 'fRANSPORTE y GRUAS GARCIA el Pío XII, 14 Ti!: 825329 Tías - Lanzarote 1:) OOO,L:)O C) 0 0 0 ~~s"{ "U~NTE GA/I..l.. C.C. La perola, LocaI!3 - Avda . de Las Playas Plo. del Cannen - Lanzarote �'\ Félix Cruz Sepúlveda Centro de Jardinería Carretera General, Km. 10 Tlf: 82 tí2 09 Tías, Lanzarott" ~'eí~ ~~~~'e~~~~'eí--'(~ ~~~~ ~~~~~~~~~ 22 �- - - - -- -- - CONSTRUCCIONES José Morín Felipe Tlf: 82 51 16 Tías - Lanzarote RESTAURANT EL TOMATE Jochen und Maria Rosenthal el Los Jameos, 3 Tlf: 826285 Pto. del Carmen Lanzarote �~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ CIRCLE HOLIDAYS CLUB LAS CALAS 1 .. II LA CUMBRE CLUB MARITIMA CI GUAYADEQUE TLF: 825001 - 826563 PTO. DEL CARMEN TIA S - LANZAROTE ~~~~~~~~~~~ ;?~~~~~~~~~~ RESTAURANTE el APARTAMENTOS Reina Solia. 25 T eléfonos: 51 08 22 510450 510451 Puerto del Carmen Lanurote �11 , , ,, ,~OOOOOL--:)OOOL CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES Celestino Saavedra Umpiérrez Construción y venta de Apartamentos y Chalet CI Juan Carlos 1, 25 - I Tlf: 82 50 80 Pta . del Carmen - Tías Lanzarote �r PITOS Ya tenemos la Avenida que más queremos ahora si " pa" los años noventa si "pa" los años noventa tenemos depuradora . Lo del coche de bomberos LOS GASTOS Balnearios en la playa un gasto sin ton ni son de eso no sé ve ni pisco lo probaron a echar agua si usted se siente " apurao" lo probaron a echar agua si ustes se siente "apurao" y echó menos que un sifón tiene que buscar un .risco El caso de Playa Grande El pueblo de la Tiñosa ya tiene una solución se queja que no hacen nada o pagan los mil millones pero no se han dado cuenta o pagan los mil millones pero no se han dado o va a la demolición que le han hecho una explanada cuen~a ESTRIBILLO Si nos metemos con alguien Los gastos de mi Alcaldía que no lo tomen en cuenta es una buena inversión lo que pasa es que hace falta los firma el Ayuntamiento los firma el Ayuntamiento y paga la población �\' DE MI ALCALDIA Plenos a dos por semanas reuniones día a día todo les sale redondo todo les sale redondo gracias a la mayoría lo que pasa es que hace falta que les canten las cuarenta ESTRIBILLO Vaya una cara que tienen los que manejan los cuartos ESTRIBILLO que dicen que el presupuesto " Pa" la moción de censura que dicen que el presupuesto que le hicieron a Florencia no alcanza para hacer tanto más vale que le "vian" hecho más vale que le "vian" hecho Para gastar lo que sobra en la plaza un Monumento les vaya indicar el modo Tumbaron la oposición gasten las en chupa - chupas ellos lo daban por hecho y así chuparemos todos gastenlas en chupa - chupas ya los metieron "abanjo" ya los metieron "abanjo" Tienen la preocupación ya quedaron satisfechos que lleguen los Carnavales porque no tienen careta porque no tienen careta para tantos Concejales. �Bodega LOS MARINEROS El Canillas Comidas Típicas ~~~W' ~r ""\.~~" Puerto del Carmen lanzarote Islas Canarias �Muebles Parsifa1 Les Desea Agradables Fiestas Avda. Central, 25 TIf.: TIAS - LANZAROTE Juan F. Hernández Bermúdez ALMACEN DE FRUTAS Y VERDURAS I Portugal, 22 fIf.:81 2503 ARRECIFE DE LANZAROTE. �~E DECORACIONES Y PINTURA TIAS Venta de todo tipo de material relacionado con la decoración General Franco, 19 TIf.: TIAS - LANZAROTE e e Los PocillOs n' 1J·Playa PocillOs PTO. DEL CARMEN · LANZAROTE �KON-TiKi R. Apartamentol rr CI Guanapay,5 Pto. del Carmén Tlf.: 82 5Q t;C' �(''''-~~~~~ '''~~~~~ .~~~~~ ~~~ ~~~ Teléfono, 82 S9 lS CLUB VILLAS BLANCAS · PTO. DEL CARMEN lANZAROTE CENTRO COM ERCIAL ATLANTlCO ..J'i7 Y}má/llica ;~~ PUERTO DEL CARMEN LANZAR07E ISLAS CANARIA S r U EFONU 8251..'0 IfESF.RVA~. III"HYSI~S Centro Comercial Roque Nublo TI!: 825255 Puerto del Carmen Lanzarote �ESPECIALIDAD EN CARNES A LA. PARRILLA C,I PIO XII . 9 , TlAS - LANZA ROTE ~ ~ ~ "":'- ~ 'e(\~ ~~~~~ [RENT A CAR] José Antonio, 105 tlts ' (928) 811842 - Arrecife 825098- Pto, del Carmen ,. Lanzarote I ,\.' \) ~,\, O OC'~O .. O'''''--OO' Ot1 .= 3'3 . • , I \ Ir> • • • • • • .~ • , '5 "':5 ~ ~ "-:j .• ~ �, ~~~~~~~,,~~.., r-(I ~'~~~~~~~~~L RESTAURANTE HANNOVER 11 C.C. COLUMBUS A vda. Las Playas TIf.: R2 55 S8 Pto. del Carmen REST. MESON EL REDUCTO Especialidad: Carne Fresca Pescado y Mariscos Tlf.: 81 63 89 Arrecife Bajo Dirección Juan Soto. SUPERMERCADO LANZAROTE Disfruta comprando en un Supermecado moderno con calidad y buen servicio. CI Triana, 56 TIf.: 8141 54 I 58 Arrecife �AUTOS GUAYRE, S.L. Avda. Mancomunidad Tlf.: 81 0549 Arrecife BAR - RESTAURANTE ELALAMO Avda . de Las Playas Centro Marítimo Puerto del Carmen LANZAROTf<~ �• Javier 'Cabrera Pmto, S. lo AGENCIA DE ADUANAS Transportes de Mercancías por Vía Marítima y Aérea Servicio Nacional e internacional Canalejas, 1 - 1 o Teléfono 1348 - 81 0372 Caseta Muelle Telefax 81 0940 Teléfono 81 0842 Telex 95630 CAPIE ARRECI FE - LANZAROTE al TRANSMAER, S.L. Canalejas, 1 - Teléfono 81 08 42 C.I.F. - B 35120858 ARRECIFE DE LANZAROTE Transporte Mercancía y Servicio de Grua ' ~~~~~~~~~~ "~~~~~~~~~~ ., 34 �CONSTRUCCIONES Manuel Guadalupe Batista el Pérez Galdós, 7 Tías' Lanzarote t',\,\", ~~~~~~~ ~~~~~~0 .)' ~~~~~~L~~~~ 37 . �LA POLTRONA PITOS Estaba el señor Florencia y se libra por los pelos que le quiten la corona sentadito en su poltrona marra mamona mona mona marramamona mona mona que le quiten la corona ' sentadito en su poltrona y a Pepito le metieron Cuando tuvo la ocurrencia un gol a lo Maradona de clavar a las personas marra mamona mona mona marramamona mona mona un gol a lo Maradona de clavar a las personas PITOS Estuvo por todos los pueblos Ten cuidado amigo mío buscando la cómelona que la gente no perdona marramanoma mona mona marra mamona mona mona buscando la comelona que la gente no perdona Que desafinó alegando y te puede amansar mas que en serio fue de broma como tarzán a la mona marramamona mona mona marra mamona mona mona mas que en serio fue de broma como tarlán a la mona PITOS Ahora ya ha quedado manlO Ese impuesto no se lleva y a la ventana se asoma ni en este pueblo ni en Roma marramamona mona mona marramamona mona mona y a la ventana se asoma ni en este pueblo ni en Roma Nos devolverá los cuartos Si no quitas el impuesto que galana que galana el pueblo se desmorona marra mamona mona mona marramamona mona mona que gozona que gOlona. el pueblo se desmorona �~AUTOREPUESTOS~ ~II~ rrNGUARO, S.A REPUESTOS EN GENERAL MATERIAL ELECTRICO CI. GENERAL FRANCO, 7 TELEFONO: 825584 " '.' TIAS - LANZAROTE '> ~~~ ~(-~\o~~ ~~~~ ~ '-! ~~~~f~~k;;?~~~ 39 �AVDA. CENTRAL, 26 TIAS - LANZAROTE �BAZAR TAMARCO el General Franco, N° 25 \1 \'f\0-, TIAS ~ ~ ~ ~ ~ ~ \'{0\, \'{0\, ~ ..;- ~~~~~~~~~~ �~~~~~~~~~~~'er­ ~~~~~~~~~~L Hijos de Rafael Ruíz Domíguez, S.A. Distribución de carnes frescas y congeladas Tlf: 81 43 16/ 12 J PANIFICADORA SAN ANTONIO el General Franco, 25 Tlf: 826045 TIA S �CAFE BAR TENESA C.C. COSTA VOLCAN CI Juan Carlos 1 Local, 7 Pto. del Carmen SPECIALITITY: FISH AND STEAK 8ar Zaranda FISCH FLEISCH AVDA. LAS PLAYAS - LA P¡;ÑITA PUERTO DEL CARMEN LANZARQTE �~ ~X\- ~~~'e(~~~(0\,.~ ~ ,,~ \o ~" ~~ ~~~~~~~ ~ L 44 �REST. y CARNICERJA PLAYA MAR Cocina Internacional Pto. del Carmen MAnun t 1. CERAMU;A.'i - SAN/TAlWJ,'i - MWmU'; ,' i - ;';U ','( ,T /Wf)OMf:,' iT/l:tJ.'i José Antonio, .'lO ARRECIFE LANZAROTE ,5l102 ISLAS CANARIAS, ESPAÑA TEL: (92.'l) .'l 1 26 59 - .'l 1 14 90 TLX: 96,6.'l MTEN E FAX: +>4,2.'l ..'l1.42.4.'l �, ~~~~~~~~,,~~ r' . , ~~~~~~~~~~ AV. MARITIMA DE LAS PLAYAS. 111 ,() TElEF. 5107 75 ~41 1'0 O .~/ t-q; C'~"fl7en_Lp..~1- �AUTOMOVILES LANZAROTE, S.A. AGENCIA OFICIAL TOYOT A el México, 5 TIf. 814465 Arrecife Lanzarote �imprellta millen,(l Telf: (928) 81 10443 5 5 OO Arrecife Lanzarote - Canarias lb 111 �. · �>~~~~~ ~ p~ p~~~ ~:~ ~~~~~~~~~~ ~ 50 �(;/<;T INTO THE REAL TIHING DISCO oO~[O]01J I'l ) ERTO DEL CARMEN, LANZAR'oTE 1 111 1 N '" 1 HAN( ;!' BEfOR E 12:00 P.M. li S I Nr~(;AN(; I'(')R KL: 24.00 FREIER ENTRITT VOR 24 P.M. FRITT INTRÁOR FORE KL:24.00 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libretos Murga Los Gruñones. Description An account of the resource Libretos de la Murga Los Gruñones de Tias. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libreto Murga Gruñones 1988. Description An account of the resource Libreto de la Murga Los Gruñones de Tias año 1988. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b3620c08b0bd7e77b5312ca82e38c0d4.pdf 64b69ed3cf89ba709537808466bf94be PDF Text Text Extraños objetos luminosos cruzan el cielo del Japón, (~~ $0 ( ~~ .1 . A .\ / ." . .z. ".~ . 5EMANAIUO DEPORTI'fO·(lIlTtJRll. Una serie de extraflos objetos · luminosos han sido divisados ~n el Japón,a tal velócidad, que un avión estadounidense de propulsión a chorro, recorriendo 600 millas, no pudo alcanzarlos. . Los citados cuerpos, en forma de globo, y con tonos muyvivoe, flleron observados a pocos minutos · de vuelo de un aeropuerlodel Lejano Oriente, El coronelCurtíe Low, comandante de la Trigésimal División Aére¡;¡, manifestó que: '''Estos de ahora han sido objetos de cuya existencia· dan fe hombres perfecÍI!lmente entrenados; no son informes de unas cuantas personas ima. ginativas." N.o 1 - Arrecife de Lanzarote, 31 de Marzo de 1953. - Redacción y Admiaistración: Hermanos Zerolo, 7 - Apartado, 32 -Afio 1 OCASION PARA LOGRAR un InSTITUTO LABORAL Leía, en página. 4.- y 5.a , nuestra .ección MOSAICO D.EPORTlYO El motor «María del Consuelo» estuvo dieciocho horas a la· deriva. A la isla se le plantea desde siempre el problema casi insoluble de preparar a sus juventudes para la lucha por la vida., dentro y fuera de ella, de dotarlas de medios, por la preparación técnica, para que les sea más facil desenvolverse en el trabajo y para que a este le pu~dan sacar el máximo rendimiento. Hc1sta ahoRecaló en Gando gracia. a ra, si bien se han ido Llenando vacíos muy importantes y el Instit.uto de Enseñanza Media de Arrec~fe prepaun yelamen improvisado. ra muchachos e\1 cultura general y encamtna a una minoria para las enseñanzas universitarias, asi como El pasado sábado día 14 tuación exacta por habérla Escuela . Media de Pesca de Arrecife hace la gran salió de Las Palmas, rum- sele inutilizado los medios labor de capacitar y titular jóvenes del mar que por bo a Arrecife, el motor pes . de comunicación. Tampoco resultó eficaz ella consiguen un notorio mejoramiento material y mo quero "María del Consueral, es lo cierto que queda un gran .vacío para los chi- lo" perteneciente a la fir- el sistema de señalesfumícos de la isla entre la escuela primaría y ese otro vas· ma "Aquilino Fernández" nosas pues, consumidas to campo de la especialización que la vida modenla S. A. de esta plaza , con las bengalas de sor,orro, exige. . ocbo hombres de tripula- utilizaron hachones encenArrecife, ciudad sólo puerto y centro comercial ción. . didos con lo que lograron A las 9 de la mañana del ahuyentar a los barcos de de Lanzarote antes, cambia !:IU faz y a rítmica marcha con I~ época, se industrializa, con todas las día 15 sufrió una avería en paso al creer~estos que se trabas y barreras que ponen el aislamiento, la falta -de Ila máquina a la altura de tr<ltaba de las señales hacomunicaciones, de energía etc _; pero se industria-liza Punta de Jandía(Fuerteven bituales en estas pequeñas y. pese a todo, a contrapelo detddas rémor.a s y obstá- tura). Con muchas dif.icul- embarcaciones para evitar etilos, Arrecife marcha por . las vías de industrializa- tades logró ponerse en· con abordajes. ción. Ahora bien, para ello, necesario es, tanto o casi tacto con la estación CosComo pasaban las horas tanto como otros factores, los jóvenes especialistas, tera de Las Palmas, la que y no se recibian .Ios auxiengranaje imprescindible al progreso industrial. Ni inmediatamente trasladó la lios necesarios, el patrón las máquinas marchan fOlas ní todos están capacita- . noticia a sus armadores en ordenó izar la diminuta ve dos. para manejarlas, ni el rendimiento que obtiene de Arrecife. Desde este puerto la auxiliar que fué increellas un hombre impreparado es el Jpísmo que saca de salió en su búsqueóa · el mentada con las mantas de ellas un hombre debidamente instruido en su manejo. "Canarias 7" ,de Escobio, y los 8 tripulantes. Y así, y Cualquier labor, cualquier intervención de mano de todos los barcos en ruta con muchos apuros, logra· obra enla industria, requiere expertos. fueron avisados del peligro ron llegar él Oando sobre La agricultura lanzaroteña. tan diferenciada de cuan que corría la embarcación las tres de la tarde del día to en ellá se ve y se hace fuera de aqu~, diriase gue, ya que el viento soplaba siguiente. • a la vez que se ha creado con sus propIas modahda- · con mucha violencia. El Sus armadores teman ya des, con sus métodos milagrosos de obtener cosechas "María del Consuelo", aun casi perdidas las esperanmientras todos los elementos son contrarios y todos que recibía las notas de las zas de . hallazgo pues nin10'1 pronósticos debían ser contrarios, ha formado una Costeras · de Las Palmas y guno de los barcos entraescuela y que todo o casi todo su campo es una per- Tenerife que estuvieron .dos en nuestro puerto daba manente escuela agricola insular donde los jóvenes la- transmitienno incansable- noticias sobre la suerte d (Pasa· a la última-página) mente, no podía dar su si- . "María del Consuelo". I I �ANTENA Página 2 ,a DA El Su!'.ecretario de Información y Turi.mo llegará hoy En el bimotor "Qouglas" de Iberia, que esta mañana tomará tierra en Guacímeta, llegará a nuestra ciudad el Subsecretario del Minis terio de Información y Turismo, Iltmo. Sr. don Manuel B. Cerviá Cabrera. El Sr. Cerviá Cabrera, que por primera vez visita Se nos notifica, desde Madrid, que en varías capitales de la Península ha sinuestra is'a, permanecerá do exhibido recientemente dos días entre nosotros pa un documental"Imágenes", ra estudiar diversos asun- referente a 'C anarias, pretos relacionados con elsentan-jo algunos intereMinisterio a que pertenece santes pasajes sobre nnes. Al enviar a tan ilustre tra isla_ Estas escenas fuehuésped nuestro cordial ron filmarlas por el operasaludo ,d e bienvenida le de dar de NO-DO en Madrid. seamos una grata estancIa' Sr. Macasoli. quien meses en Lan?:arote, pasados visitó Lanzarote. I ~~~.~~~~~~,!~.~~~~::~~~~~~~::~~.~~~~~,!~~~~~::::~~~~~~::::~~~~~~::~~~~~~:: ~ ::~~~~~~::~~.~~~~ MAnUEL (ABRERA SOSA Ultramarino. fino. Jo.é ,hlonlo. 5 ARR¡C1Ff NO-DO SOBRE LAnZARon I LA SEMANA PORTUARIA. nOTAS SOCIALES El Rector ele la Universielael ele "San Fernanelo» Hoy llegara a esta ciudad el Magnífico y Excelentísimo Sr. Rector de la Universidad de La .Laguna, don Alberto Navarro Gon zález. Resresa el Delesaelo elel Goltierno Por via aérea regresará h o y d e Ma d ri del D ~ 1egado del Gobierno en esta isla. don Bonifacio Villa 10bos Guerrero. Un I»arco con aver,í a, por al»ordaje ,: Marcharon a Tf>nerife , los marqueses de ChauAdemás del movimiento ' to de la Luz y "Diego Cres vvane~, de nacionalidad ordinario de la flota pes- po" y "Chico Grande" que francesa. quera local, en la pasada vinieron a reparar averías . rambién marcharon a semaüa entraron en Arre- en este puerto producidas Tenerife Mr. y Mrs. Bair. cife algunos barcos con por abordaje entre ambos, De Montevideo y Buebase en , otros puerto!! pe- TambIén entraron, ' proce- nos Aires llegó don José ninsulares y canarios,Entre . dentes de la Costa de Afri Luis DelgadoAcuña. En aVlon especial llegó . ellos figuran los siguientes: ca, el motovelero "Capitán Pórel doctor don Mara Arrecife, en la mañana "Atún" "Agredo" y"Nue- Pírez" y el vapor "Arano", celino de Páiz ha sido sodel pasado miércoles, el vo Meira" a transbordar con cargamentos de pesca metida a intuvención quiExcmo. Sr. Director Gene- combustible; "Canarias 1" do salpreso. rúrgica la señorita Maria ralde Aeropuertos, tenien- y "Canarias 7" que cargaHoy amanecerá en puer-' del Carmen Sáenz Reguera te-~eneral D. Vicente Roa. ron sal para Cabo Blanco; 1 to el vapor "León y Castí· Mejora de la operación En Guacimeta fué salu- "JolOl" a tom~r agl1'l Y, ví~ 11Io"'Salien?0 a la8 ,12 horas que sufrió reciente.mente. el dado y cuin'plimentado Vf're~; "Mogan" que fue para las Islas de Fuerte. arcipreste de la Isla, don por las autoridades insula- d~spachado para el puer- ventura y Gran Canaria. Tomás Rodríguez Romero. res. =====================;=='==:;;¡;;;; Después de recibi'r los Inmediatamente pASÓ a HARA FELIZ A SU ESFOS-\ S. S. ha fallecido e¡:¡ esta visitar las obras que acregalc!inelola una lIIáquina ele co.er« ' » capitaJ, a la edad de 78 tualmente se realizan en VENTAS Al CONTADO Y A PUZOS años, don José Riverol Canuestro aerÓdromo y desFa/ardo,3 ARRIClH brera a cuya familia testipués de alInorzar en el moniamos nuestro pésame Parador Nacional, regresó a Las Palmas, por la mis" roa vía. Con el Director General vino también a esta isla el Conferencia. cuare.male. por el R. P. Uranga. general - fefe de , 1?1 Zona Aérea de Canarias y AfriHe aquí los horarios de VIERNES, a las 9, Sdn- a las 10 de la noche, soca Occidental, señor Man~ actos y cuItas a celebrar tos Oficio~; a las 4 de la lemne Vigilia Pascual en zaneque Feltrer. en nuestra capital con mo- tarde sermón de la Pasión la que se celebrarán los tivo de la Semana Santa. por el Coadjutor de Arre- Divinos Oficios y la Santa MIERCOLES,a la 8,San- cHe don Francisco 'Nava- Misa con arreglo al Novítos Oficios; a las 6.45 de la rro Moreno; a las 6 de la sima Rito; , a continuación tarde procesión del Ecntro. tarde procesión del Santo procesión del Resucitado. Gran concurr¡>ncia de JUEVES, a las 8 de la Entierro; a las 10 de la nO-1 mañana, Sagraáa Comu·· che procesión de la Sole- fieles se registró en las nión; a las 10 Función so- dad. A continuación, ser- conferencias cuaresmales Transporte ele viajeros lemnE', con sermón a cargo méÍn a cargo dal Vble. Sr para hombres ~ronuncia­ del Coadjutor de esta pa- Cura Párroco, don Loren- das en la iglesia de San rroquia ,don Ramón Falcón zo Aguíar Molina. Ginés por el R. P. Uranga, SABADO DE GLORIA, de la Compañía de Jesús Calle de Triana RRRWfI Pérez. ' Visita del Director General de Aeropuertos I I 'SlnGER Lo. culto. de Semana Santa. «Gil Hernández Hnos.» (S. ,R. C) �ANTENA Página 3 COSAS DE LA ISLA .MOMENTO ACTUAL DEL U. D. LAS PALMAS Por FIDEL ROCA Lejano ya aquel "Hori- b.o r, consiguiendo un punzonte" de nuestro anecdo- to. favorable. Pero, en la tario y lejani;l también ya labor, no olvidemos que, si aquella "Voz de Lanzaro- las co rrientes pueden hate", confuodidos, en fin, u- cerderivar según los tiemL OS con otros en el : recuer pos las c.ostumbres y las do y el sueño eterno a que . pre.f erencias, por encima de pasaron todas las publica- todo quedan los valores ciones que en distintas épo eternos, inmutables, a los cas vieron la luz en nues- que nunca se debe poste l'tro .solar isleño, asistimos gar. De estos, comO primor hoya la eclosión de un dial para un órgano publinuevo órgano público, de- citario de Laozarote, están dicado, por la fuerza de los . sagrados intereses de las corrientes de estos fiem la Isla, su vida y su porvepos, en primer lugar al de- nir. En los ..distintos vaivenes pOlte, d€jando un hueco por entre ¡as marcas de lo que en el barco de la vida físico a la cultura en su ha ido dando, la revalarovasta extensiól'. A ell o, ración y desva'oración dei con rrlÍ ;modesta aportación índice islíl ha subido y ha m~ han pedido que colabo bajado dentro del marco re. Y, con mucha voluntad archipiélago. Para lograr y poco bagajl', acudo en una nueva revaloraCÍón es uo intento más de hacer ta publicación, cuyo titulo "ANTENA" está muy acoralgo por esta isla. Si la cultura física, la de con la era éíectrónica pre paración y tensión del por que pasamos, d l-' becum múscu 'o son hoy lapr-efen- plir la doble misión de una cía de las multitudes, si de obra cultura.1 esotéri ca y ella ha de hacerse und dis- exot érica: reconcentrandotinción predile cta de las la nos nosotros y tratando de boces de pies en e~e fú lbol captar lo que de fuera nos alentador de la pasión de venga y haciendo que por las masas, sigamos la co· ella salga al exterior un re friente,emp f ñémonos en flejo del índice cultural que que la cultura amplia lo en coadyuve a la reva loración globe y cons'"l lémosñ os pen de esta sep.tuagés ima parsando que también en é l te del Archipiéla~o Canario se dán cabezadas. 'Demos en el ámbito de las Morlupues una cabezada más y naclas primero y en PoI más procuremos acertar,traspa- amplio de lo nacional dessando la meta , marcando pués, debe' hacer vibrar es un tanto, rematando la la(Pasa a 7." página) ,:.~.~.;::;:;i;::::~';:i::::::;:;i;::::;:;:i::;::;~.;:I;:::;;:;¡;:::;;:;i;:::;;:;:i;;:::;:;:im:;ii=':!:::.~.: ;:i Antonio Morales Méndez ::= :~ "PORTACIO .... r.XPO I'" 1"11 - 1: Rl ACION !:..~., :: ~: .l._f~.· 1::::: :r ::! ::: ~~ . León y Castillo, 29 ARRECIFE::: ~¡i ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~.~~~~::~~~~~~~ CARNIT NACIONAl DI IDINTlDAD En Dr. Rafael . González, núm • .2 (proloR!lGción de Lui. Morote) Hacemos las fotos para este documento obligatorio y tramitamos COMPLETAMENTE mentación. GRATIS la docu- Por A. HERNANDEZ MARTIN I Si analizamos paso a pa pero nada más. so la evolución del U. D. La delantera del U. D. Las Palmas, no cabe duda Las Palmas, carecía entonque veremos una diferen- ces de elementos eficaces, cia enorme desde su naci- muchachos que. conocieran miento a la época actual. a fondo su cometido, pues ' No podemos negar que ni Oramas con su endiabla aquellos que primeramen- do entusiasmo; ni Macarito te vi.stieron la camisola etc. eran los hombres que , amarIlla la defendieron necesitaba nuestro conjuncon l '7són y brav~ra. ' pero too no es menos cIerto qu e Más tarde, con la inelueran los representantes de sión de Pepín lI, ' nuestra una cantera desangrada y vanguardia ganó no sólo esquilmada por la. fatídica enprofuildidad sino en ale exportación de nuestros va gría. loreS a los. potentes conjun Hoy en día tenemos por tos peninsulares. fin dos muchachos · de la Más tarde, como todos cantera vasca:Villota Y"Esabemos, hubo necesidad gui", que si bien no son rede echar mano aelemen-Iumbrones, pues han salido tos extraños a nuestro te- de una tercera divjsión,tierruño, o bien a otros, que nen unas cualidades sober- I I Conjunto delU. D. Las Palmas que ascendió a Primera habiendo perte.necido a nuestra regio.nal, .v olvían para encuadrarse en nues· tra club representativo. . La .. ineficacia o nulidad .de sus actuaciones' 10 hemos visto palpablemente, pero la verdad amarga es que aquellos en que más esperanzas · se tenia no dieron el rendimiento quede ellos era de esperar. Tal es el caso de Rosenda Hernández, internacional canario y componente d'el equipo español en los campeonatos de Río. Hernández costó una for tuna pero de muy poco ha servido. Los años no pasan en balde y de aquel jugador maravilloso que en su día fUé, sólo quedan destellos, bias" pudiendo ser dentro de poco tie. mpo verda.deras figuras. Junto a ellos contamos con la recuperación de nuestro. estupendo 'interior Torres, tantas veces criticado por la prens~ local, que junto con Pepín y Oramas o Macarito, ya en plena vena de aciertos engarzan una delantera 'pro.. funda y realizadora. Los volantes Nagy y Romero forman un. valladar difícil de salvar y atrás, n,uestro sistema defensivo, que si bien en este torn~ de la segunda división se ha desenvuelto con acierto, como lo prueDa el ser el conjunto menos golea do de las dos divisiones en (Pasa a 7.- Pá~ina) �I A N TEr Página 4 140 ,•4 Juveniuc1 yPunti 5.1brillanJe triunf' EN ARRECIFE Puntilla 3-Torrelavega 1 Poca cosa vimos en e l encu.entroenlre b :ancos y azuI~s, reinandG una apati"acasi gen e ral en este ú1tim9. que ... tuvo numero'sás ocasiones de subir su ,casilléro y que malograron algun,os de susdelanterus por · el partido "a camara lenta'.' que e~taban ha cien· do. Se' salvó en elPuntilla, de e~tá , del'gana, el bullidor ' Andrés que inauguró el marcador a los 15 minu tos, de la primera parte al resolver un "corner". El Torrel¡wegac.o menzó man dandc;> , eIl el terreno rdra luegodf<'sinfla'rse ha sta que dar , a merced del, ' Puntilla. Tenían los blancos más do sis de entusia.smo que de c1a~f'. Márqu ' z jugó retra- segundo tiempo, siendo es· sado casi toda la larde ha· cien do de medio, también, para servir balones a su delantera ya Que no habia quien se los diera y ello res tó dicacia a la vanguflrdia : pues era su único elempnto realizador y efectivo que j¡e vió embJrcado en una doble misión. No obstante uno de los goles má~ bonitos que h emos visto en este campeonato, le fuéa nulado por un fuera de jue go de Domingo . También otro imponente ' chut pasó rozando el larguero y fué una verdadera lástima ya que h\.lbiese puesto el par· tido rn un 3-2 y seguramerf le hab:ia adquiri'do la emoción que en 'toda la tarde fa itó . A S(hwartz se le anuló también otro tanto, en el mismo .jugador quien sor-o teando a varios contrarios y sin que nadie hicie se por impedi /lo, marcó el ~egun~ do tanto azul que entro tranquilamente por el mMco de Quesada. S eguidamente vino el tercero, mar'rado por el delantero P <! rico, prece dido de una clarísima mano · que el árbilro no ca i1tó. D esde a lui L'l verd a d es que, a ciuya no hl1 bo más equipo ca fechas rie la terminación que el Puntilla y cuando se de la Liga, las cosas anprf'sumía una goleada. en dan bast"nte embrolladas una reacción veguista se por lo qu e respecta a la chuta y Nicolá s, intent-:) n- cabeza del segundo grup'1 .do desp ~ jar, acaba intro· . de Segunda Dlvi~ió1. Cual duciéndolo en su p ' opia quiera d e los "tres gran' red. . des", Ja é n, Tetuán o Las El Torrelavega sacó tres Palmas; pueden aspirar too "co!'ners" p 2r ,n ueve del davia a calzarse el p reciaPur.tilla. d o .t't ' Me 1"1,1a ·y H'er c uI ti l o.. . El arbitraje. del Sr. Ba- les, por otra parle, e spolea rrer", deficiente. CERO dos por 5 US reso na nte s Infantiles triunfos fH la Condomina y B1rdín s :)n; otra vez, cacificados [l :- pirante s a ¡\l' g a r la ligJil ia de asunSll. ' 11EMilJ?1iiiII¡¡'¡¡¡¡¡ ' -1iI1lII -MHIIIl _ _ _IIIII_ _' La m i yc ría rle 1m Ilerió y R Imón, fn su propi il llle- .iicos deportivos de E patao ña .pllblic a rá 'l en e;tos d a s Por el Lanz arote marca- corwllia ,ios y má s comtn ron L ~ lo. Hernánd r z y R0- tarios !>obre el p') bib le des bai" a. El porte ro de este e n ld e fi na ! de esta el'c neqUIpo, muyi oseguro, coli· na da luchd pró r u rando ¡jrrim J r. rada uno. la "tlratríb oyó a la deTrota. A ru it Ó, sin comp 'icacio- sa "pa" ~u sardina". Nosnes, 'lid Toro Godo·y. otros, como buenos cenarios, no podemos menos que "echar u na manita ca· riñosa" a los amarilos d e J..as Palmas, proc1amándo les campeones, aunque ~in lA cera mente ~ r eemor que nue , tro pronóstico no se apa rta demasiano de los Para cualquier cosa que necesite cauces de la buena lógi ca. en su casa llame al teléfono, 35 Intentaremos demostrarlo. Las Palmas ha de recio Ultramarinos.GUERRA.» le ser- bir todavía en su casa a'l virá a domicilio el ~rtículo más Mestalla , y Linense y ha de fino al precio más económico . vérsrlas: fuera. con el Cór doba, Malll)rca y Alcoya, Suministrador de horcos pesqueros nO. Los cuatro punto·s de tRi IihhWi¡!J' .. Ciudad Jardín los damos por descontados. Nó dán· nT~nA d o se muy mal las cosas .pJdemos arañar un punto LAS PALMAS PUIDE SIR EL 'lorrelovega 2--Puntilla 2 Ultramarino. <-<GUERR '-» EN :rEGUISE tea que re¡] pjl lo que fué esta p'infe ra parte. De~Dués del descanso reacciona el Lanzarote y El p'lsado domingo fué durante veinte minutos se inaugurado en ' 1i! Villa de vuelca sobre la m eta juTegu~s'eelnuevo e~t ,~dio de ventudista logrando perfo' "Los Molitlos" al que acu- rarla dos veces. Pero el lu· dió bastante público para ventudvuelve a imponerse presenciar el encuentro de marcando tres nuevos tanliga arriba indicado. ' tos por uno de los blancos. . El primer tiempúterrr.iLos goles marc.ados [uenó con el resu ' tado de4 O ron logrados por Alfredo ij!aYQr <lel .]uventud, tan- (3),AurelianQ (2),Cay~tano Lanzarote 3·Juventud 7 I . Lea A ..,. en el Arcán en Baleares nada positi muy bien tr toria delC último parti le va ni le coyanistas, zona templ que a nosol Total, 7 qu e UllJ-d os ,.• grados, sumí Y vamo Los muc (adio de l a tres partid su casa: l\hl la y Me stall j 'ch o nos ec en ~u , d f'~ 1 l\i elilla y Ali drán hacer ante dos ~I batirá n co n cla sificarse I El Jaén, por sus 33 pu nt< seis que ya . nado' por su seras. ..Y por últi Quizá sea sobre el pa~ J encu~ntros den. Pero dl no creemos tarnos, pues do que logr tos de ca~a, 8e y Co rcob ga un pun! de sus despl Mestalla y alcanzaría que sumadc hoy tiene, l de 39. �...........,......................,............... ........................................''''''''''''''''''............................ .--~ ~_ iAICO ... ''''''''''''''''''~ .......... ....................''''''''..........'"'''''''....................'''''''' ~'''''''''''''''''''''''' 5 ...............Página ,.,,''''''''''''''' DEPORTIVO Ilavencedore, en la doble jornada del domingo del I'SUR'I, en gallol.-Mañana, Murcia-La. Palma. en par~ido de Copa. Quizá sa !gunos pien sen GALLOS MAÑANA, HIMtnATORIAS fútbol en 1" Península que de O ripuela puedan traerse los marroquíes a 1DE COPA go má,qu e un empate. Pe En el torneo triangular, SUR 5 NORU 2 ro . nosotroS n o so mos de Mañana miércoles, y en bodas de oro del A . de MI{- t) :"AMPEON [e l y aunque no ' hagamos o podríamos ~rnos una vic ¡Iao ya que el ode Liga ni ¡iene aJos alituado~ .en la da, mientras ,~- .. ~evos puntos, ~o> 33, ya Ion 40. con el Jaén Ichos del Esficto ria tienen I "hechos" e n orca, OrihUet.··P ero, o niúui VO C? mas, o 'Ii' zamienl os a ra " le poco pll los jiennenses uipos que se o leones por ,a ra la liguil la _ tanto, uni,á a s actuales los ~ hemos asig; victori a s ca- la, el Tetuán, este equipo, ~I, al que más ~ciles le quefodas formas egue a inquie lun suponien ! ' los seis pun:f\elilla, Linen J; y que obten ) en cada uno namientos, a • rihuela, sólo puntos más, , a los 31 que acen un total ~ la lhhm a opinión, pu Ps cre e mos olle 10 3 oriolanos han dep',Htirse el pecho ha "taúlttm a h ora dada su de1icada' posición abocada al desce'lso. Hemos hecho otros tanloS "razo namientos" respecto a las ' posibilidades del Hé.c u ·es y MelLla pero no qu er emos hacerlos públicos para no cansar a nue stros leclores . Digamos solamente qu~, 'p asándonos de "buenos", hemos aS1gnado, al plÍmero, 37 'pun to s y al segundo, 36. La clasif icación final podría ser ést3: Las Palmas 40; Jaén 39; Telnan 39; Hércules 37 y Meiilla 36. . 'Y ahora .. a esperar a que tOdo sa lg a bien . IAm;¡ ,illos d e Las Palmas "a" por los 401. , De muy buena r o '!e\l1o, cali· Ji :ar la jornada gallistica del Domif'go. Quizá~ haya sido la más bri llante de la tlmpo rada. No~ólo . por la ca lidad de los "bichos", (o n la~ naturhles EXcepciunes, ti no Ildemás por el beun e.tad'O d" preparación de casi todos los gailos de ambas casas. Los aJirionados salieron muy sati~fe( hos. sobre ' todo 108 del SUr, que con Hte nuevo triunfo h ' n visto reducida a tres la ventaja gellera t, af"vor del NO I te, qu e en eI1 s~gundo domir:go asce.ndia. hasta El número de nueve. las rinas se desarro'laron asi: la Colorado de don Antonio Márqu !' z, 1 pelea, por pi Norte, con gi ro de den Fedro Hernár.d~z. 1 pelea, ca~tio de don Andrés Cabrera, por el Sur.EI giro, buen peleador y de mucha espUf'la, acabó pronto con el no rteño qu ,) se resistió heroicameJl te glacias a su huena cuida. 2· Colo' ado de don Eusebio Delgadf', por el No rte . con otro GUITO de la misma plumil, ele don Bias Ferrer,castio de d, ' u Andrés Fa ;ardo. por el e ur Los gallo. entran ¡¡ccmetiéndo:e tJI8VamOlte con ligerR vent~1 i a d ~ 1 nnrtpño que .drgüella a su contralÍo Perp éste se t raga el degü ')]!o y acto s( gui éo m?ta a MI IÍval al mi3·ut~~'~r~~Ood~. ~:~~~. paltido eliminatorio para I n l' . la copa de -:.enera ISlmo, se enfrentarán en la ca pital murciana los equipos del Real Murcia y el U . D. Las Palmas. LOS amarillos prescindirán esta vez de Beltrán y Pepín II quienes' quedarán 'e n Callarias, descansado, en espera de los últimos y decisivos encuentros ligueros. I B t- O Panta eón, ene y o, ra· mas y Peña figuran en la expedición que ya salió para Murcia. Los res!antes partidos a jugar son los siguientes: Jaén,con vencedor de Linen se.Granada; Avilés, con I B vencedor de A avés- urgos y Baracaldo con vencedor~de España Industrial Lérida. 1 d La segunda vue .ta e estes partido(se ce;ebrará el 10 de Mayo. ILO DIJO HSABIO... RON ATUEY Fetrés" Dor el Nortp, con f o'orarlo de non And és CabrLra Q,or el Sur El sureño, gallo de mU Lha espuela, entra hiriendo repetide-I 'lIp nle " Sil contrario terminan-, clo con él al minuto y medio de riña . 4" Por el No rte colorado dp dríd, los bilbaínos veríc"[e'ron a los austríacos en ü~ buen partido de los españoles. Marcaron . por · 19.s rojiblancos, Zarra, ' (2) Venancio (2) e Iriondó. "Lo's vieneses acúsaron ' e'lcari-sanéio del viaje. Español3-=Malmoe 2. R. Sociedad 2-Reims 1 Osasuna 2 - Burgos O (de L iga). UlTIMADORA DEPORTIVA En combate celebrado el sábado, en LasPahrias, BenBuker II .venció a Med T 'f I na, e enérl e, p os puntos . España jugará su primer l ' encuentro e iminatorlo para el campeonato mundial ::!e fútbol juvenil con el once nacional del . Sa,.r re, Antonio Vázquezfué cogido por el !Jrime r novillo que 1lidió en la .c orrida del pasado domingo, . en Vdlen cía. Su estado ·fuécalificado d,e gra,v lsimo. En el mes de Abril sejugará el partido internadonal de ajedrez: España-$uizá. . .E l "· d ga-Ilos del ndo~inrgl~,aSen LasPal- I mas,- San ' José vendó a don Rafael Ramírez.1 pelea. y Triana por 5-2. por el Sur giro de don Francis- = co !Jerd\'mo. El giro se aventa, ja de entrada ' pero el norteño, excelente de calidad y cuida, se Uevade calle no obstante la es.. toica reSistencia del giro. V.·udo de 5" Melado de don Lázaro So, cas, I pelea, castio de don José Hernándi:!z, por el Norte, con colorado de don Víctor Cabrera, ! pelea, por el Sur, ExtraorAGEnTE . DE ADUAnAS dinalÍo de espuela el norteño, pero en no muy buenas condi. Trán.ito •. Con.ignaciones • Tran.porte. ciones, es eliminado por su ¡jvat quP, la verdad sea dicha, Plazo de Calvo Sotelo, 7. - Aportado, 20. - Teléfono, 50. no llevaba unas espuela¡¡ acordes cün su peso. Telegramas: (E SACABRER. - Arrecife Laniarote (Canarias) La 6" y la7" fueron ganadas por el Sur I ============= Lu·•• a p' ·.nto Pla-a C'e.ar Ca a, rera . García �A NTE N A NOTlCIARIO ARTI~TlC O ~~:;;,;;,::;;m;,;;m:;;';;'::;;;:;;';;'::;;::;;';:i~· PEPITA SARMIENT,O TRIUNFA EN LA PENINSULA. ~~ fSTUDlO fOTOGRAFI(O~¡:.,.,' ,.:. . .' ,Mal'ySan- :~ La cantante Daniel Martinón ::: chez dará próximªmenle :1; ~~ un recital de canciones ca- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ narias, de Néstor Alamo, larcelona(De nuestro co comprometido con una en el Gabinet.e Literario, de 1============================= rresponsal, Fernando Mo- compañía que recorrerá la I~ c?pital de nuestra proVInCIa. re,r Alcántara) La jover."ve Peninsula? TEnD jOS Parec'e ser que Diana dette" canaria Pepita Sar'-La ~erdad es que algo miento, conocIda por todos me han hablado de eso. Por Durbin ha anunciado su León g (astillo, n.o 28 Teléfono, 34 los públicos de esas ahora es sólo un proyecto. retirada del "cine". En Hoislas, estuvo h~ce algún -Así, por lo visto, no llywood ha diCho a un petiempo en Barcelona. Apro tienes más que proyectos riodista: "Me retirb por completo de mi carrera civechando su estancia aqui en perspectiva. hemos querido interviuvar-~royectos y realidades nematográfica para dediPHHERIA . (alzados para Sras, la .para saber por boca su· Ahora marcharé a Zarago- carme.al cuidado de mi ho (aballeros g Hiños. HOYfDADIS ya algo de sus proyectos za y allí debutaré con un gar y de mis hijos, Peter .y más inmediatos ya que, se- espectáculo que ha hecho Jessica. Tengo marido y Hermano. Zerolo, 4 gún se dice,piensa recorrer en Barcelona "Organiza- una familia y esto es lo ' bastante" . la Península formando par ciones Eariten". ;:::~';:l~üi:~;:l~~:;~;:i::~::~;:i::~::~::r:: 1:: te de una comFañía de re-/;Te' gustan los catalaEn el Circulo de Bel'as ::= Artes de $lnta Cruz de ::: Ya hay en plaza... :E: vistas, nes? Amablemente, y C011 esa -Claro que sí. Son gen- renerHe se , ha celebrado, :~ coñac -TRIS RA(IMOS. de ~: dulce cadencia de voz tan te muy simpática. Por lo en la pasada Sf'manil" la propia de la mujer canaria, bien que siempre me han Fiesta de la Poesia, con in .-. ' 1" se presta a contestar a tratado les estoy muy agra tervención ,de destacados :~ Manliene.la calidad del.PRIMOR- :~ nuestras prfguntas, decida. elementos artísticos de .,. DI'L ., " ... ;:: A' a precIo mas economlco ¡:: -:¿Qué tiempo llevas por -¿Tienes novio? aquella ciudad. ::i~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~::: la Península? -No. Pero sí, algún que -Poco más de un año. otro pretendiente :-¿En cuántos espectá· -¿Edad? (a esto contesta culos has tomado parte un poco amoscada) desde t'ntonces? -24 años. - Primeramente en la - Pues los llevas muy compañia "Fiesta en el Ai- bien, Pepita. Publicará 24 fotografía. de la. i$la., a todo color re" con la que recorri An¿Echas de menos tu He dalucia y Marrue,c os. Des- rra? Por noticias de muy bue- fías, previamente selecciopués tomé parte, en Barce- Muchisimo. Principal- na fuente sabemos que pró nadas, serán pub1icada~ 24, lona, en el espectáculo que mente por mis padres y ximamente verá la luz pú- a todo color, y otras numeformó nuestra paisana por mi público que tanto bJica,en Washington,url nú rosa~ en blanco y negro, Frances DinCl, más conoci, me quiere. Mi deseo seria meto extraordinario de la La "National Geographie da entre nosotro~ por Pa- I1e"ar a Car.a!'ias un buen importante revista ilus- Magazine" es una imporquita Mesa, titulado "Sea- espectáculo, si a!g~n día trada "Natíonal Geogra- tantísima publicación normos alegres", que se pre- llego a ser algo, a'Sl como ph,ie Magazine" dedicado a teamericana, con más' de sentó en el teatro Español. para ent>rgullecer a nues- Canarias. ' dos millones de ejemplares También actué en el tfatro tra hermosa tierra. La confección del citado de tirada, leída en los más "Barceló" en un espectá-¿Algo para tus paisa- número se debe a los dis- distinguidos medios cultuculo arrevistado que formó nos? tinguidos periodistas esta~ rales y sociales de los E.E. Jaime Camino titulado "Es - Un cordIal af¿c~uo- dounidenses esposos Shor U. U. to es Mambo". Con esta- so s,al~do para ·mlsam.Igos quienes hace unos meses Los esposos Shor se pro organización recorrí las po- y pubhco de todas las Islas visitaron las islas detenida ponen visitar ahora Holanblaciones más importantes Y .con estas manifesta- mente, haciendo acopio de da y Alemania y en esta de Cataluña y Leval)te. ciones finale~ nos de~pedi datos y obteniendo cent~- primavera volverán a Es-¿Desde entonces no mos ~e PeplJa Sa~mlen!o, nares de fotografías de paña país qu~ les ha cauhas hecho nada más? toda Juventud y slmpaha, nuestros paisajes y a,t rac- sado-:según manifestado~Sí. Una jira artística a la que deseamos muchos ciones turísticas más inte- Des a un periodista localpor Bilbao y otras capita- éxitos. Se lo merece Pepi~ resantes. De esasfotogra- excelente impresiQn. les norteñas. ta ya que en ella tienen ' , ' --, -, -¿Cómo se llamaba es- puestas sus ilusiones yesI te ,espe, c, tá,cUIO? . _ ~eranzas el públi~o canaU -"Humor con musIca", no que tanto la qUIere. MATERIAL D3 CO~STRUCCIO~ , -,Es verdad que te has "Oood Bay", amiga. Leó. 'i Callillo, lO Teléf ..., 110 Envía un -taludo, de.de Barcelona, al púl»lico de eda. hla •• Manuel Arencibia Suárez José Pérez Gopar t~i MACK EnZIE ~i • •• • ,o .... NUMUO EXTRAORDINARIO Df LA REVISTA «NAHONAL GfOGRAPHlf MAGAZINE» DEDICADO A CANARIAS. I r I F • ·R d'9 ranCIICO , O r. uez R d '9 ez O r. I �Página 7 ANTENA COlal de la i,la (Viene de la 3." págin~) también, eso sí,prontos a re ta "ANTENA" las otras antenas rec!'ploras. En la soledad del mar grande, del mar amplio que nos envuelve y a la vez nos separa del mundo que debe u!!irnos, procuremos no oír los adormecedores cantos de sirenas que nos invitan a la molicie vo luptuosa de la , vida fácil como ser menor, llevado de la mano, consolado con la dulce confitura a veces otorgada. No; seamos ya conscientes de nuestra ma yoría de edad. salgamos a la pista a conseguir el triunfo para nuestros colores, luchemos noblemente por ocu¡:¡ar el puesto digno a que debemos aspirar en la clasificación general. Todo lo erróneo, todo Jo anquilosado, todo lo anémico de nuestra vida insular, sea para nosotros motivo dz dfán y lucha por desterrarlo, activarlo o for talecerlo,haciendo en nuestro estrecho e íntimo cír culo el firme propósito y la labpr precisa, dando cuanto de nuestra parte esté porque nuestro equipo mejore de forma. Todo lo bello,todo lo úni co, todo lo genuino y diferencial de nuestra isla, hagámosle volar en el éter por nuestra "ANTENA" para que se vaya filtrando por los receptores de allá y de más allá, sin la sooerbia del engreído y pretellcioso, pero con la entereza y valentía del que sabe ocupar su puesto y no está dispuesto a dejárselo arrebatar. Así debe nacer "ANTENA", creo yo, y para eso, mi esfuerzo y colaboración están dispuestos a ir codo cap. codo cOn los del equi~ po que salgan a la arena como gladiadores eternos, dispuestos, si preciso fue-. ra, a buscar un rincón del expoliarium y a dejar verter las ú:tirn a s escurridu· ras del líquido vital sin exhalar una queja; pero, cibir como justa y mfreci· da palma del triunfo Ips "Hurras" 'con que hoy se premia al vencedor. Se abre la OHmpiacia para r,osotros. La llama eter· na fulgura en el ánfora y los clariaessuenan invitan do a la lid. A ritmo de mar cha avanzamos por entre el mundo que mira, llevando el guión de nuestra "AN TENA" por . delanle. S(>l'á dura la pelea y será cansína la jornada; pero la meta ha de alcanzarse y a ella hemos de llegar en el puesto a que nuestr:l preparación, nuestro interés y nues Ira esfu'erzo nos den derecho. R1LOJERI' MES'11» [ 11 « Alférez Cabrera Ta.lo, 3 Diaz y Lorenzo. S. L. ' IXPORTAClon • IMPOAUCIOM León y C•• ~llIo,1 1eléfono,110 ========== MOMENTO ••• (Viene de la 3.' página) caso de subir á primera ha bría que pensar en buscar dos laterales pues ni Castañares, pese a las estupen das actuaciones que nos regaló en la Liguilla de as· censo y después en la divi sión de honor, pí Bartola, son los defensas duros y enérgicos con qué ha de contarse para afrontar con éxito el codo a codo con los conjuntos peninsulares de campanilla. Esta es, a grandes rasgas, nuestra impresión sabre el momento de nuestra U. D, Las Palmas, en su marcha en este torneo de la segunda división de la Liga Nacional. I SULFUROL Diccionario .humorístico Sigue la racha ele cuervos I Después de la aparición IMBECIL.- El imbécil es del cuervo lanzaroteño de aquél que no duda nunca Tinguatón, otro congénere de su inteligencia. El inteli apareció en La Coruña, ,gente es aquél que se da que también articulaba pa- cuenta de que, a veces, es' labras. Ahora ha sido 10- . un poco imbécíl. Prezzolini c~ HZ,a do un t~r~e~o en una CAL VICIE- Algo que nos CIUdad de Vtrg~ma .. (E. E. da la garantía de que no U. U). Su propIetarIO, Mr. nos faltarán al respeto a Baird, ha manifest.a do que nuestras canas. J Normand este animal ha aprendido, CARTA DE AMOR.- Las e~tre .?tras cosas, a fumar mejores cartas de amor las cIgarrulos, a .ladrar como escriben los que no están unl'IPerro y a pIar como un enamorados. S. Rusiñol. po o. Se llama Costa Rica ..• Al tocar tirrra Colón, en una región hasta entonces desconocida, los marineros 'r~cogieron barro y arena de la costa y viendo que tenían muchos puntos dorados, creyerOG que era oro y exclamaron: ¡Que costa ricil es éstal Y aunque se díó a esa región el nombre de Veragud persistió el de Costa Rica, · que es una de las re publicas centroamzri canas. Jabón MOYO F.' Fernánelez ele Bethencourt En Arrecife de Lanzarate nació este ilustre isleño, en 1851, falleciendo en Ali cante en 1916. Su fama como genealogista es mundial Fué académico de la Historia y de. la Lengua y senador por Canarias. Para quitar manchas Escrillamos correctamente Palabras que deben escribirse juntas: anteanoche anteayer, apenas, asimismo (C:idv.) Avemada(oración) conque (conj.) encima, medianoche, medi odía veintiuno al veintinueve, zigzag, etc. DE VlNO-Se esparce inmediatamente, sal, sobre la mancha. Se lava y se sumerge en leche, un ratito, volviéndose a lavar con agua' DE TINTA- Frotad con zumo ,de limón y lavad con agua templada. ¡ATENCION! La casa que mejor atiende a sus dientes, pone en conocimiento de los mismos, que muy pronto reanudará su ya conocido Premio «MARTIN eABRE"» Nuevas e interesantes modalida~ (Combate eficazmente las plagas del campo) Viña., tomatero" papa" lenteja., etc. no hace falta alu a ni sulfatadora. Ventas: HRHAHDU y Cía. S. R. C. �ANTENA Página 8 OCASION PARA ••• E bradores van aprendier.do siempre yen donde todas las innovaciones provechosas· para nuestra agricultura tienen una rápida divulgación y casi instantánea aplicación general. Sabemos que a nUf'stra Municipalidad y a nue&tro Cabildo ' Insular se le brinda ahora la oportunidad de crear aquí un Instituto Laboral y creemos nuestro deber salir a tiempo, diciendo a esas corporaciones: Sí; C I N E S aprovechemos la ocasión. Un Instituto Laboral es tje suprema necesidad para esa multitud de muchachos Estadio de Arrecife que no tienen medios para !!alir de la isla a recibir mARTES (a la. 7 y 1[4) Domingo, día 5, a las 4.45 de la Estreno de la producción unas preparaciones que las Escuelas de Industrias y tarde 24 jornada liguera entre musical la Politécnica les darian, pero que un Instituto Laboral »Un cuerpo de mujer» los clubs en la rama industrial que existiese aquí, podría Gran crpación de .la cantante suplir en gran parte, dándoles unas en§eñanzas t~cpi­ MARIA ANTONIETA PONS con C. D. JUVENTUD Y U. D. ARRECIfE EDUARDO NORIEGA ca s, más elementales, cierto, pero quizá muy suficienAutorl.ada para may., •• tes para formar cuadros de especialistas que nutran E,tadio de Teguile nuestras industrias nacientes y para abrir el camino de mARTU (a la. 10 y 1[4) I<epo&ición de la maravillosa Domingo, dia 5, a las 4.e5 de la una vida mejor a unos jóv~nes que', no por haber na- película dpl Oeste Americano' tarde 25 jornada Iiguera entre cido aquí y no contar con medios económicos suficien(FN TECNVOLOR) los clubs tes a costosos estudios fuera del hogar paterno, deben «Orgullo de Comanche» C. D. JORREtAn&! y C.D. LAHZAROIE Por MAUREEN O 'HARA y Me ser condenados a un medio de vida inferior al que por nONALD CAREY (Producción sus dotes naturales tengan derecho. UNIVERSAL) T.le.ada ",e ••• e. Presenciamos el día que en Arrecife el teclado de una máquina de escribir Mercedes se movía bajo SABADO (a la. 10 y 114) Estreno de la prooucdón los dedos de un joven incipiente mecanógrafo, hoy .WARNER BRO:;. de gran Círculo Mercantil persona popularísima de Arrecife, escribiendo la insemoción .. Al rojo . yiyo» tancia' dictada por un señ.or universitario de la Isla a Domingo, dia 5, a las 2 1[2 de la la sazón de gran valimiento en el Cabildo Insular, pi- . Por JAMES CAGNt-Y y VIRGI· tarde 5. encuentro de peleas de NIA MAYO. diendo el Instituto Elemental de Segunda enseñanza HOl1lbres de la ley frente á escontrata entre las casas para Arrecife, crisálida, pudiéramos pensar, del actual clavos del destino - Asista con NORTE Y SUR InstitutD de Enseñanza Media actual y que tanto ha ido puntualidad a la función. liLA de esta capital. resolviendo el problema pedagógico insular. ACCION EMPIEZA A. LOs 11 De aquel primer Instituto Elemental, profesores · SEGUNDOSII Aut •• taada .ay•••• Cuidador del Horte JUA~ JORGE tiene hoy el actual que fueron niños correteando por (H Jums SAnTO HO HAY fUnClOH) Cuidador del SurSuYADOR CORUJO los víejos pasillos de la casona en que se instaló allá por el veintitantos. y, séanos permitido aquí, unrecuer do saturado de admiración y cariño para aquel Agustín Espinosa que la suerte nos deparó para que fuese el ('ncargado de crearlo y ponerlo en marcha y para MATERIALES DE C,?NSTRUCCION . todos los que formaron aquellos cuadros de su claus- Cementos,Hierros, Maderas,Loza sanitaria, Pint. uras, Azulejos'l tro, en la eternidad tambien algunos de ellos y muy Tejas. Atovas, Baldosines, Onduíex, Planchas de uralita, etc queridos, que tanto contri,b uyeron a la preparación y Leóft y Castillo, 29 - Teléfono,'6 - A~RECIF¡ formaCIón de nuestras juventudes Rafael Ramírez Bassi, todo corazón y bondad, tanto en la didáctica como en la vida social, vaya hacia tí en la eternidad nuestro recuerdo y nuestra admiración eternos. Señorés concejales del Ayuntamiento de Arrecife y señores consejeros del Cabildo Insular, no dud~is ni titubéeis un solo instante. Pensad que tenéis ante vosotros· la responsabilidad de abrir el porvenir de la isla y de sus generaciones jóvenes. que tenéis el deber de Por vario!; periódicos de la se daba cuenta de la ejem@brir todas las posibilidades industriales que a Arreci- Península y Arrica, entre piar vida de esta sirvienta fe puedan presentárseJes y que a su vez seréis respon- los que recordamos "Arri- arrecifeña, María Cabrera sables en el mañana de qlle los futuros hombres de la ba" y "7 Fechas", deMa- Méndez, que lleva 73 años isla estén o no preparados para la nueva era de super- drid, el "Ideal", de Grana- al servido de la mísma faindustrialización en que ha entrado ya el mundo. Cues da, y "Diario de Africa" tje milia.La venerable anciana, te 10 que cueste, haga falta este o aquel esfuerzo por Tetuán, ha sido publicado de 90 años de edad, ha reci parte de esas entidades, pedid en seguida la creación un extenso despacho de la bido con este motivo nume de un Instituto Laboral Industrial para Arrecife. agencia "Cifra" en el que rosas felicitaciones. «ATLAnTIDA» FUTBOL GALLOS ! LAS AFORTUNADAS, S. A. I I - LA VIDA DE MARIA CABRERA MENDEI VISTA POR LA PRENSA PENINSUlAR. CfIIA INSULAR DE AHORROS LIBRETAS DE (Sucursal ele Arrecife) AHORRO CREDITOS HIPOTECARIOS CUENTAS CORRIENTES Y AGRICOLAS I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº001 31/03/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº001 de fecha 31/03/1953