<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=133&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T22:12:01+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>133</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="90" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="89">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4ec2765c3c068185f6001cadbe33da51.pdf</src>
        <authentication>5e180398bf9ac453f0a188870cdca2b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="282">
                    <text>M· 'UR"G·A'
'.

.

,

,

\

'

.-

\ .

\"

¡Ir

•

.

I

I

,

U
.· I·
&lt;

\

'·,··
·f ,
- . .'

�AYUNTAMIENTO DE TíAS

CABILDO DE LANZAROTE '

�NITO

�,

FERRETERIA
TíAS

Les deseamos Feliz Carnaval
CI Candelaria, 7
Tlfnos.: 928 83 35 43 - 928 83 37 39 - Fax: 9285242 38
35572 - Tías - Lanzarote

CHURRERÍA
CAFETERÍA
PASTELERÍA

LADELleIA
Calle Hnos. Zero10, n° 17 - Tel.: 928 81 65 99
ARRECIFE
CONIL: Tel. : 928 83 3261
Calle Libertad, n° 30 - Tel.: 928 83 44 14
TÍAS - LANZAROTE

�CIJ~~CA
~

, I CI&lt;ClJMrJ

�REPORTAJES EN GENERAL
Avenida Central de Tías, 95 - Tías - Lanzarote
Tlf.: 928 83 33 36 - Islas Canarias

SESETI
G/. Libertad, 26 - TIAS - LANZAROTE
Tfno.: 928524267

Sala de Fiestas
Urbanización La Curva
CI Juan Carlos 1, 29
Tlf. 928 51 15 13 - Móvil: 908 92 9448

�• Instalaciones y Reparaciones
• Instalación de Piscinas y
• Placas Solares

Victor Valiente Fernández
FONTANERO
Telf.: 67080 90 89 - Telf./Fax: 928 83 31 35
LANZAROTE - ISLAS CANARIAS

ONES
,
SO"DEOS
SONDEOS GEOTECNICOS
y POZOS NEGROS
AVDA. CENTRAL, N° 86
Tlfno.: 928 52 42 70
Fax: 928524304
TÍAS - LANZAROTE

M CANICA
GENERAL M,R,
Servicio de venta y montaje de neumáticos
Cambios de aceite, Puesta a punto - Revisión ¡TV

Román Sánchez Jiménez
Ctra. Arrecife - Tías, km. 15
TeIf.: 928 8341 47
Móvil: 689 35 15 94

Tías - LANZAROTE

�CONSTRUCCIONES
LAS CUESTASITL s.l.

el. La Luchada, 69-4

Tlf.: 928 52 4292
Móvil: 609 1561 12

TíAS

6.N tv1ARCACION b..6

,

lAG
Avda. Central de Tías, 95 - Teléfono: 928 83 33 36
Tías - Lanzarote

�L. Cava e Hijos
construcciones
. REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS Y LOCALES

Lucio Cava Refolio
Construcciones en General . Reparaciones de emergencia

el. Virgen del Rocío, 32 - Maneje - Arrecife - Móvil: 629330 746

'lwr FURGOLANZ

JIWTL

ALQUILER DE FURGONES SIN CHOFER
(MUDANZAS HERNÁNDEZ EHIJOS, S.L.)

URB. IND. EL JABLE, NAVE 7
PLAYA HONDA· SAN BARTOLOME
TELEFONO Y FAX: 928 82 23 51

MUDANZAS , VPA
MUDANZAS SIN LIMITES
• GUARDAMUEBLES - EMBALAJES
URB. IND. EL JABLE, NAVE 7
PLAYA HONDA· SAN BARTOLOME
TELEFONO Y FAX: 928 82 23 51

�E]uan CEspino ~(aceres
Avda. Central de Tías nO 47 - Te!.: 928833352 - Fax: 928524364
C/. Libertad nO 17 - Te!': 928834041 - Fax: 928834025
Tías - Lanzarote - Islas Canarias

��Herren-Salon
1(urt Zweipfennig
!friseurmeister

Kleikstr. 12
52134 Herzogenrath
Te 1. : 02406/668599

G/. Libertad , 29 - 10
35572 - Tías
Teléfono: 928 83 44 20

�T,uro y Compañía - Pías
Lo mejor a[ mejor precio
REGALOS, MANAJE, HOGAR...
Avda. Central de Tías, 48 - Tlf./Fax: 928 524 317

Floristería
RAMOS
CENTROS
CORONAS
Avda. Central, 95 - Tías - Lanzarote
Tel./Fax: 928 83 44 61

.Joyería - ~fojería
Avda. Central de Tías, nO 93, bajo izq.
35572 - Tías (Lanza rote )
Tlf.: 928 83 33 90

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~

!::l

~~

QVERfMOS CASAl{ AL ALcALDE

·~~• Aquí venimos a contarle
~~~~ al~o que yo he pensado
~~~~ que le pasará al Alcalde
~n~ que le pasará al Alcalde
~~~~ que el hombre no se ha casado.

_
-

1::1
~~
- -

E~~~
E~~~

E~~~
~H::

~~

~~

~~~~ Todas las chicas preguntan
~~~~ si este hombre está soltero
~,~~ con lo guapo y elegante
~~~~ con lo guapo y ele~ante
~,t~ a qué le tienes tu miedo.

EH~
En~

~~~~

~~~~
E~~~

~~

~~

Aquí traemos un cartel
la que se quiera apuntar
~~t~ le estamos buscando novia, novia, novia
~,~~ pa' casar a Pepe Juan.

EH~

·~J•
~,t~

~~
- E~~~
EH~

~~

~~

~n~ De los pueblos de la Isla
~H~ llamaban con desespero
~~~~ Hay Pepe, si tu quisieras, quisieras, quisieras
~H~ quitarme el fue~o que ten~o.

~~
~ ~ PITOS
~~

~~
~..~ Una de ellas muy graciosa
.•• . así mismo nos decía
~~~~ te tendría todas las noches
~~t~ te tendría todas las noches
~~~~ baja abajo, sube arriba.

·~
~~t~
E'~~ El del PP ha llamado

E'~~ que el padrino él sería

E~~~ Él corre con to ' los gastos
E~~~ él corre con to ' los gastos
E'~~ si tú le das la Alcaldía.

·~~t~~

E'~~
~..:. De madrina ya veremos
~:::. a qUién vamos a poner
~••_ Pondremos a la señorita, señorita, señorita
E'~~ que decida Rafael.

--

~~t~
~~~~ Pepe ya está pensando
E~~~

lo que quiere de re~alo
E~~~ que las próximas elecciones,!
~H:
elecciones, elecciones
~,~~ el pueblo vuelva a votarlo .

E~t::
E'~~
E~~~
E~~~

PITOS
Ese día todo el pueblo
se debe engalanar
pero no te olvides Pepe
pero no te olvid es Pepe
de la basura pagar.

~~
~ :
~~

~~
~~~~
- -

E~~~

E~~~

.

E~~~

'-~~-:::
E~~~
~

Espero que ese día
no nos vayas a fastidiar
no queremos ir a la boda
no queremos ir a la boda
con las narices tapas.

E~~~

E~~~

~~~~

~~t~

:,-'4~..:
....

~

y todos los concejales
que se vayan preparando
irán vestidos de negro
irán vestidos de negro
con una rosa en la mano.
Señor Alcalde le digo
le vamos a dar un consejo
los gastos que se ocasionen
los ~astos que se ocasionen
que no los pague este pueblo.

E~t~
~~t~
~~~~
~ ~

E~~~

...

:,-4~..:
-~:

E~~~
E~~~

EH~
~~~~

~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

�-

ALDANA, S.L.
Libertad, 32 - Tías - Lanzarote
Teléfono: 928 83 30 00

TAllER MECANICO
JOsI LUIS FERIIAIIDEZ PREZ

el. Huertas Vi~jas, 4 - TíAS - LANZAROTE - TLF.lFAX: 928834125

MARIA
B
1
'- A
S
\ );-,
A
Z
B
A ...........
E
R ~_----IL

ARTICUWS DE REGALO
SOUVENIR
PRENDAS DEPORTWAS
BAZAR MARIA ISABEL I
C.C. Costa Mar
BAZAR MARIA ISABEL 11
C.C. Los Pocillos
PUERTO DEL CARMEN - TIAS
Teléfono: 928 51 33 82

�~~CCIO~ES DE FERlJ\

op.

11

c(6~

*UNA EMPRESA DE LANZAROTE*
· Ventorrillo Las Tortillas
· Eurotiro
· Los invencibles
· Europista
· Los Toros de Texas
· Inchables

+19 años de experiencia nos avalan.

Aquí encontrarás la mejor relación calidad precio en
cocinas de toda Lanzarote

�- -- -

- - --

-

\........4\.......4 \.......4 \ .... "'4\....... 4\.......4 \T. "'4\'"'. "'4\". ""4 \T. Tri......4\.......n .....4 \........4\.....4\"' ...4 \ ......0'"'. "'4 \"'. '"'4 \T. TH T • '"'4\.... '"'4 \T ....4\....... 4\....... 4\.......4 \.......,1\.......H ....... 4 \T ....i\.......4\.......4 \"'. "'4 \ ....... 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~

ci~. ·N· .LA.• .

~~t~
~~

Nu~VA
. · c ...

~~

~~t~

~~t~
~~t~

~~t~

Que ellos no ~riten tanto
que nosotros lo sabemos
que entre ellos también hay
a quien se le ve el plumero.

Con la ley que ha aprobado
el Gobierno socialista
de que ya pueden casarse
toditos los mariquitas.

~~

~-~~-

~~t~
~~t~
~~t~

~~t~

~~t~

~~t~

~~t~
~~t~

• •
~~~~
~ :_~~-

~~t~
~~t~
~~t~

~:t~

~_.~t~
-

~n~
~n~
:~t~

~~t~
~_.~t~

'.~-~~,_

~~t~
~~t~
:~t~

~~t~
- -

~~t~
~~t~

rlJ~:AJA-JAJA
Que ya lo dice el refrán
Y te lo dice muy claro
escóndete la cabeza
que el culo lo parta un rayo.
Para re~alo de bodas
no le re~alen corbata
que ellos ya llevan col~ando
una en medio de las patas.
PITOS
JAJA-JAJA-JAJA
Cuando pase un avión
que le ~rite traeme un mno
porque ellos para parir
lo van a tener jodido.
Aunque ellos están pensando
en poderlos adoptar
que serían muy felices
si pudieran ser mamás.
PITOS
JAJA-JAJA-JAJA

~~t~
~n~

~~t~

'.~~,
- -

~~
~:t~
~n~

~n~

~~t~

~~t~
~~t~

Si usted hace el amor
y no es para procrear
lo dicen estos señores
que es pecado mortal.

Yo no ten~o nada en contra
a mi lo mismo me da
cada uno que se meta
lo que quiera por detrás.

¿

Cuando los vea desnudo
se quedará asombrado
Pensando el inocente
si es parido o es ca~ado.
Los obiSpos y los curas
han puesto el ~rito en el cielo
y han tratado de rOjillo
al pobre de Zapatero.

LM/

·c,

~

I!!!I{
-.. ••~+.

~.:;;~

~~

~~t3
~~
~~

~~t~
~~t~
~~t~
~~t~

~~

:_~~-

~~t~
~~t~
~~t~

PITOS
JAJA-JAJA-JAJA
Si usas preservativo
también lo Henen a mal
porque dicen que la cuca
es sólo para mear.
Yo no se lo que les pasa
tienen cara de amar~ao
como se ve que ellos usan
muy poquito lo de abaja.

~~t~

~~t~

~~t~

E"l
~~t~

....
~4~~
~ :_~~-

~~t~
~~t~
~~t~

~~t~

PITOS
:_~~t~
JAJA-JAJA-JAJA-

~n~

Vaya decirles dos cosas
que ya me tienen cabreao
prefiero se~uir pecando
que mi pito esté oxidao.
y ya para terminar
ya nos vamos despidiendo
nosotros haremos el amor
toas las veces que podemos.

~~t~
:~t~

~~t~
:_:~t~

'.~~,
- -

~~t~
~~t~

:~t~

:_:n~
PITOS-

~n~

Y ya para terminar
ya nos vamos despidiendo
nosotros haremos el amor
toas las veces que podemos.

~n~
~~t~
~~t~

~~t~

~-~~-

~~

~~t~
~~t~

~~t~

~~t~

~~t~

PITOS

JAJA-JAJA-JAJA

~~t~

~~
~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,......J,.......H ...... ~'....... ~ r... +.•J

r.......H.o. ....~ r........J r.... ...H .......~'... +...1 r.......H .......U .......1 r.......1'......H.o. ...." ... + ..., r.......H .... ,.J r... . AH.......H .... ,.J r... +..., r.......u .......H .....' r.... AH.......H.o. ....' r.......~'.......H .......H .......~

.

�Murga Los Gruñones, Carnaval de Tras 2004

�Ctra. Uga - Yaiza
Uga nO 1 - Tlf.: 928 83 01 32

LANZAROTE

R e s t a u r a n t e

Las

s

La mejor cafidad!:l [os mejores precios
(jünstig undgut essen in crías
(jood mea[s... 6etter prices
v a. Centra l, 101
355 7 T IAS - LANZAROTE

Teléfono: 928 83 34 61

�&lt;;puertas SeccionaCes
&lt;;puertas CEnro[[abCes
&lt;;puertas de Correderas
Automatismo
C{)aCCad~s

~as

é'rodo tipo de SoCdaduras en CHierro

Carretera Puerto del Carmen-Mácher, n° 54
Tlf. : 649484447 - 629473109

LA LAGUNA, SIN
TLF.: 928 84 08 61
TINAJO

.

..' .'

•••• &lt;?, •

.

• ,?

D -

• •

(&gt;

iI&gt; ••. •
~ .o

:'0 •

....

•• '

D

b

. 0 o,

.~ '·~·o·

...0- ,,

e ."
1:10••
o .

.i.

AHORA MA5 CERCA
Reparto a Domicilio

�GANIGO COCINAS
GI, José Antonio, 107 (Arrecife)
Tlf, 928 81 0539 Fax: 928 80 30 86

GANIGO DECORACiÓN
INTERIORISMO, OBRAS
y REFORMAS
MUEBLES HOGAR
APARTAMENTOS
HOSTELERíA
E-mail : ctoribio@teleline.es

GANIGO MUEBLES
TINAJO
Tlf, I Fax: 928 84 03 06

CARPINTERíA,
MADERA
ALUMINIO
Y CRISTALERíA
GIra, Tinaja - Arrecife, km, 1
(Tinaja)
TII, I Fax: 928 84 01 45

GI, Libertad , 61 (Tias)
Tlf,: 928 83 44 25 - Fax 928834254

CAFETERíA PCAN
Especialidad en Tapas Variadas

e l. SAN BLAS, N° 15 - TLF.: 928 8343 71

�AVDA. CENTRAL, 57 (Junto a la Plaza del Teatro Municipal)

Teléfono: 928 52 40 76

e.e._",~.I~11,~;

......

• IEI11DBC• •I .;.;U,-am

. 92. SI 2153 . . 12.'.'5133 ]

TíAS
LANZAROTE

�LAVANDERIA
N

LA TINOSA
Carretera Puerto del Carmen a Mácher, s/n
35510 Puerto del Carmen - Lanzarote
Teléfono: 928 51 15 12 -Móvil: 606 43 40 66

E Le N
SEÑALIZACIONES CONEJERAS, S.L.

e /.lIlama, 48 - lIterroy - 3 5500 Arrecife - Lanzarote
Tlf.: 928 81 5 7 81 - Fax: 928 81 4 9 23

�BAR - CAFETERíA

Cr
Especialidad en Tapas y Comidas Casepf:ls\
,:;&gt;'" " ',,7'

Avenida Central, 37 - Tías

TRANSPORTES
Y

EXCAVACIONES
~e"7l¿~
Mácher Bajo, 26 - Ctra. Pta. del Carmen - Tías - Lanzarote
Teléfono: 928 51 19 35 - Móvil: 609 51 20 22

OPQU
ENGLISHBAR
Fred y Sylvia - Peter &amp; Carolyn
Apartamentos Chafarí - Avenida de Las Playas, 31
Puerto del Carmen - Lanzarote - Tlf.: 928 51 21 01

�LANZABLOQUES
TINAJO, S.L.
ANTONIO FERNÁNDEZ ~UINTERO
ENCARGADO DE PLANTA
DELINEANTE

TFNOS.: 928 84 01 86
928840962
FAX: 928 83 81 11
MÓVI L: 609 71 49 90

Ctra. Gral. Tinajo a Tiagua, Km. 1
35560 TINAJO
LANZAROTE

E-MAIL: lanzabloques@construnet.net

HORMIGONES

OR INOCO,

.

HORMIGONES Y
VENTA DE MATERIALES

S.LrARALACONSTRUCC'ÓN

~
Luis Perdomo Rodríguez
ADMINISTRADOR

Planta Playa Blanca
Tlfno: 659 97 43 36
E-mail:
lanzabloques@construnet.net

Ctra. Gral. Tinajo - Tiagua, Km. 1
35560 TINAJO - LANZAROTE
Tfnos.: 9288401 86 - 928 84 09 62
Fax: 928 83 8111

�ESPECIALIDAD EN CARNES A LA PARRILLA
Avenida de las Playas, 18 - Puerto del Carmen - Lanzarote

._Jl_JI ,.""
FELIZ CARNAVAL 2005
AVDA. CENTRAL, 97 - TÍAS - LANZAROTE

...fuan

Acuña

_ _-

S.L.

EMPRESA DE TRANSPORTES,
EXCAVACIONES, VENTA DE
ÁRIDOS Y AGLOMERADOS
FRíos y CALIENTES

e/.

Ruperto González Negrín , 10, 6°
Tlf.: 928 81 18 94 - 928 81 12 64
Arrecife - LANZAROTE

e

�LAS TRES CONCHAS
Casa "El Pelao"
Su punto de encuentro en Tías

teliz Garnaval2005
Avda. Central, 38 - Tías - Lanzarote - Tlf.: 928 83 43 84

CAFETERíA

La U"i6".c()~
@

I
C/. Bias Cabrera Topham, 85
(frente a la Mercedes Benz)
Teléfono: 928 81 50 32
Arrecife de Lanzarote

1

�E.T. RODRIGUEZ RAMOS, S.L.
': ~-

COMPRA Y VENTA DE MONEDA EXTRANJERA
EXCHANGE SERVICE-WECHSEL SERVICE
BUREAU OF CHANGE
ALQUILER DE APTOS., VILLAS, ETC.
APTOS., BUNGALOWS AND VILLES TO RENT
WIR VERMIETEN APTOS., BUNGALOWS UND VILLEN.

Cl NTRA. SRA. DEL CARMEN, 5 B
35510 PTo. DEL CARMEN -TÍAS -LANZAROTE
TEL: 928 51 22 49 - TEL./FAX: 928 51 34 49

9

ACTIVIDAD TODO EL AÑO
HORARIO: DIARIAMENTE
DE 9:00 A 23:00 H.

Lavandería Industrial

f'1J'.~ .~,~
~eliz

Carnaval ·

C/. Doramas, 14

Tlf.: 928 51 35 67
Tlf. móvil: 670 80 50 80
35510 Puerto del Carmen
TíAS - LANZAROTE

�C/. Acatife, 9 ·5 B '
35510 Pto. del Carmen· Tías
Lanzarote

Tlf.: 928 51 60 73
Fax: 928 51 5539

JL
José Luis Cabrera

SUMINISTROS

I

- PUERTAS DE GARAJE Y AUTOMATISMO
- PEATO AJE
- EQUIPOS Y PROD. QUIM. PARA PISCINAS
- PLACAS SOLARES
- CALE TADORES

L

CARN AV A

- HIDROS
-BOMBAS
- FUNDICIÓ
- TUBERÍAS DE PVC

I

Calle Libertad, 35
Tías - Lanzarote
Tel: 928 52 40 60
Fax: 928833544

�HNOS. GARelA REYES
TRANSPORTES Y GRUAS
MATERIALES DE
CONSTRUCCION

h
el. pío XII, 16
TIAS - LANZAROTE

200
TELÉFONO: 928 83 39 29

e¡, San ~fM, 15 - 7ia4 - 7e¿, " 92F 52 40 16

�Frutas y Verduras - Artículos de regalo

la murga los Gruñones qUiere
agradecer a rodas las en1tdades
y personas q;e han colaborado con
•• • esta murga.
~(;~.j

~-

a:.t •

•

�~j
"1

!t~~~4!tL

f4 .
Uf'¡~*O"· " ~rzAR011E
8~

0"0 I 841' OS5

�PINTURAS Y DECORACIONES
LJ

José M. Fonfanals Mesa
Aplic~m05
L~CqS, Bqrnices Láminéls AsfálticélS
Ti ntes Fibrél
Pinturq Generql Revestimiento lmpermeélbles

Avdél. Acorán, n° 1
Teseguite - 35539 Teguise

Móvil: 65047 66 32

PIITURASE
IMPERMEA81LIZACIONES
Aplicatno~:
Látnina~ A~fáltica~
RQVQ~titniQnto~ ItnPQttnQablQ~

J:ibta y
Pintuta Qn GQnQtal
AVDA. ACORÁN, 1
TESEGUITE - TEGUISE

Teléfonos: 650 47 66 32
626775224

��f:

CA
L AN

Z

A

® .•

ROTE

w
e
~

·c
.2Q)
a;

@
'E
ro

9ro
e
~

&lt;l

.

.~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Libretos Murga Los Gruñones.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Libretos de la Murga Los Gruñones de Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="283">
                <text>Libreto Murga Gruñones 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="284">
                <text>Libreto de la Murga Los Gruñones de Tias año 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="91" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="90">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3c1a9cdded03107d8322d81b9c09346e.pdf</src>
        <authentication>80bb89b190aead9fe3ca28267fd938ca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="285">
                    <text>Tfas "

�AYUNTAMIENTO DE TíAS

EXCMO. CABILDO DE LANZAROTE

�PRESIDENTE
Matías Rodríguez

DIRECTOR MUSICAL
Ruiz Rodríguez

PERCUSIÓN
Claudio, Enrique, Julián, Rayco,
Osvaldo, Julio, Óscar, Carlos, 1. Rafael,
1. Carlos, Gustavo y Andrés

VOCES
Domingo, Ángeles, Alonso, N azaret, Aday, Yohana,
Canita, Víctor, Mónica, Yenisey, Thais, Óscar, Alex,
Juanita, Matías, Lidia y Viki

ESTANDARTE
Aitor

DISEÑADOR
Ruiz Rodríguez

DISEÑO
Lo

~

1arqueses del Oriente de Atarés

�FERRETERíA
TíAS

Les deseamos Feliz Carnaval
CI Candelaria, 7
Tlfnos.: 928833543 - 9288337 39 - Fax: 928524238
35572 - Tías - Lanzarote

CH URRERÍA
CAFETERÍA
PASTELERÍA

LADELIBIA
Calle Hnos. Zerolo, nO 17 - Tel.: 928 81 65 99
ARRECIFE
CONIL: Tel.: 928 83 32 61
Calle Libertad, n° 30 - Tel.: 928 83 44 14
TÍAS - LANZAROTE

�ILJl~ .UfR{U~

I.@~ @RUN@lNJl!~ .
IL 1f¡J;
rt!J
--..riiiiiiiiiill

DIf¡J;~NI
!::rIAiiiiiiiiiiII '!!/J _'Ir _D !I

QU~ PAS~N

UN

If~LI!~

CARNAVAL

�REPORTAJES EN GENERAL

Avenida Central de Tías, 95 - Tías - Lanzarote
Tlf.: 928 83 33 36 - Islas Canarias

BEBETI
e/. Libertad, 26 - TIAS - LANZAROTE
Tfno.: 928 52 42 67

f!~

Sala de Fiestas

ti;

!

i

¡)','
/

!

í

Urbanización La Curva
CI Juan Carlos 1, 29
Tlf. 928 51 15 13 - Móvil: 908 92 94 48

�• Instalaciones y Reparaciones
• Instalación de Piscinas y
• Placas Solares

Victor Valiente Fernández .
FONTANERO
Telf.: 670 80 90 89 - Telf./Fax: 92883 31 35
LANZAROTE - ISLAS CANARIAS

RACIONES
Y SO"DEOS
SONDEOS GEOTECNICOS
y POZOS NEGROS
AVDA. CENTRAL, N° 86
Tlfno.: 928 52 42 70
Fax: 928524304
TíAS - LANZAROTE

MECANICA
GENERAL
M.R.
Servicio de venta y montaje de neumáticos
Cambios de aceite, Puesta a punto - Revisión ¡TV

Román Sánchez Jilnénez
Ctra. Arrecife - Tías, km. 15
Telf.: 928 83 41 47
Móvil: 689 35 15 94

Tías - LANZAROTE

�CONSTRUCCIONES
LAS CUESTASITL s.l.

el. La Luchada , 69-4

Tlf.: 928 52 42 92
Móvil: 609 15 61 12

TíAS

6..N tv1ARCACION 6..6

I
Avda. Central de Tías, 95 - Teléfono: 928 83 33 36
Tías - Lanzarote

�L. Cava e Hijos
construcciones
REHABILITACiÓN DE VIVIENDAS Y LOCALES
Lucio Cava Refolio
Construcciones en General, Reparaciones de emergencia

el.

Virgen del Rocío, 32 - Maneje - Arrecife - Móvil: 629330 746

~

JlWTL

FURGOLANZ
ALQUILER DE FURGONES SIN CHOFER
(MUDANZAS HERNÁNDEZ EHIJOS, S.L.)

URB. IND. EL JABLE, NAVE 7
PLAYA HONDA - SAN BARTOLOME
TELEFONO y FAX: 928 82 23 51

MUDANZAS ,DUPARCQ
MUDANZAS SIN LIMITES
• GUARDAMUEBLES - EMBALAJES
URB. IND. EL JABLE, NAVE 7
PLAYA HONDA· SAN BARTOLOME
TELEFONO Y FAX: 928 82 23 51

�3uan CEspino 9?[accrcs
Avda. Central de Tías n° 47 - Tel.: 928833352 - Fax: 928 524364
C/. Libertad nO 17 - Te!.: 928834041 - Fax: 928834025
Tías - Lanzarote - Islas Canarias

�A nuestro pueblo debemos
este nombre popular
nosotros somos el pueblo
y ustedes también el pueblo
y el pueblo es el Carnaval.

'*

PITOS

�Herren-Salon
1(urt Zweipfennig
!.friseurmeister

Kleikstr. 12
52134 Herzogenrath
Tel.: 02406/668599

el. Libertad , 29 - 10
35572 - Tías
Teléfono: 928 83 44 20

�T,uro y Compañía - crías
Lo mejor a{ mejor precio
REGALOS, MANAJE, HOGAR...
Avda. Central de Tías, 48 - Tlf./Fax: 928 524 317

RAMOS
CENTROS
CORONAS
Avda . Central, 95 - Tías - Lanzarote
Tel./Fax: 928 83 44 61

Avda.

nO

93, baJo izq.

'"Tías (LanZ8a"ote)
Tlf.: 928 83 33 90

�~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~a~

~~t~

~lt;'
~a~

Ahora les cuento que pasó
ha ce tiempo en nuestra isla
un furioso huracán
a nuestras islas se acercó

Te llevaste los molinos
de nuestro querido César.
Y faltó solo un poquito
pa salir todos rodando

..~J~

Estribillo

Estribillo

~J
'_ ~

~lt~
~lt~

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (BIS)

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (BIS)

~~t~
~lt~

Que mis oios se despierten
de esta ho~rilble pesadilla.
no queremos más destrozos
que ya no nos queda nada.

No te roces por las Islas
no te quiero ni en pintura.
Fueron días de tristeza
no te roces nunca más.

Estribillo

Estribillo

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (BIS)

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao.
Que se large, que se large,
que se large pa otro lao.
Que se large, que se large,
que se large pa otro lao.
Que se large, que se large,
que se largeeeeeeeeeeee
en Carnavallllllllllllllllllll

~l:;l

~~
~~
.. ~
~lt:

~lt;'

~lt;'

..~J~

~~

~lt;'
~lt~

~u3

~lt;'

~ -J

:·lt·:
~lt~
~lt~
~n~
~~

~lt;'
.. ~
~~

~lt;'

~ ,;
:_.~~._:

~lt:

~J
t: ~

~~t~
~~
~lt~

~lt~

~lt~

No seas tan malvado
Y no te lleves a nuestra gente.
Que tu fuerza es tan brutal
Corre más que un seat panda.
Estribillo
Que se large, que se¡large(, )
que se large pa otro ao. BIS
Te llevaste nuestras tierras
y las pérgolas volaron,
A rrasaste por Ia Iuz
Toa la noche andando en vela.
Estribillo
Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (BIS)

~~t;'
~~t;'
~~t;'

~~

~~
~n3

&gt;

•

~lt;'
~lt;'

~J

&gt;

•

~~

~lt;'

~lt;'

~U;.

~lt;'

~ ~

:lt·:

~lt~

~n~
~lt~
~~

~lt;'
.. ~
~~

~lt;'

~ ~

:_+lt+_:

~lt;

~J
~ ~

~lt~
~~
~lt~

~~t~

~lt~

~'t;'
~,t;'

Las casitas de la Isla
amanecieron toas cagadas.
To los coches a lo loco
por las seña les cambadas.

~lt;'

Estribillo

~,t;'

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (4 VECES)

~~t3
~~t;'

~lt3

~~

~lt3
~n;'
~ .;
:.~~~

~lt3

~,t;'

~'t;'

~~

~

~

Julita no torna café/

:.~~.:

~lt;

~,t~

Ambrosio no toma café,
mi abuela no toma café,
esa noche tomaron café.

~n;

~lt~

Estribillo

~lt~

~~
~ .;

&gt;.n:
~lt;'
~ ~

Que se large, que se large,
que se large pa otro lao. (BIS)

~lt~
~n~

~H~

~~.;

~

'.~t"

~n;'

~ ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
t~"~~'::'."::'...1 '~1'~"~"~"~".:+":".:'+':" ...~tr~"~1,.:r.":V~"~"~1'~1'~1'~Hy""~"~"Y..".:'+':."~"~"~"~"~H~"~"~'

�-

ALDANA, S.L.
Libertad, 32 - Tías - Lanzarote
Teléfono: 928 83 30 00

ARTICULOS DE REGALO

SOUVENIR

MARIA

. ;]§
i

')

A

B

E
L..!!.!...._-----J L

PRENDAS DEPORTIVAS
BAZAR MARIA ISABEL I
C.C. Costa Mar
BAZAR MARIA ISABEL n
C.C. IA)s Pocillos
PUERTO DEL CARMEN - TIAS

Teléfono: 928 51

~3 3

82

�~~CCIO~ES DE fERIA.
a¡fft

lIC(6~rfJI

*UNA EMPRESA DE LANZAROTE*
· Ventorrillo Las Tortillas
· Eurotiro
· Los invencibles
· Europista
· Los Toros de Texas
· Inchables

.19 años de experiencia nos avalan.

Aquí encontrarás la mejor relación calidad precio en
cocinas de toda Lanzarote

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~,'

t.

...

~~

~~~~
:.~ ~.:

~~~~
- ~~
~

~,t~

~~t~

- ~~

~'t~
~~
:;, t~

~~t~

.!

~~
~ .!

~~

~~~~

~~t~

',;";,'
_.'-

~~
~~t~

...

~~~~
:.,~.:

Señores vaya contarles
un caso que ha sucedido
allá en las piedras de Lima
un vapor que se ha perdido

~~t~
- ~~

~

~,t~

'.

...

~~

~

~

~,~~

Para todos vino bién
pero más para Pepe Acosta
que se ha visto sentado
en un retrete de losa

~~t~

~,t~

- ~~

~,t~
~~

Estribillo

~,t::

La cucaracha, la cucaracha
ya no puede ir a pescar
por que no tiene, por que le falta
un vapor pa navegar

~n~

... .!
...~~.!

~~
~~t~

Dos mujeres de la Tiñosa
se embarcaron al vapor
al subirse a bordo un barco
el chumino se les vió

~~~~

.~o~,
_, ._

~~

~,t~

- ~~

Los calzones eran de lona
las enaguas de vaeta
que se las hizo Manuela
el día que hizo las cuentas

~,t~

PITOS

~n~

Ahora vaya contarles
lo que pasa en el Caleo
Ie qUisIeron
. .
dar por cu Io
a uno malo de un dedo

~,~~

Le ofrecieron cinco duros
si se callaba la boca
pero como no calló
le ofrecieron el saco de ropa

~~~~

~~ ~~

~~
~~
~n~

• -

:~~t~:
- -

~'t~

~~
~n~

~,t~

',;n~',

- _
~~
~,t~
~

~

~~
~,t~
- -

~,~~
El=~

~~

::~t~

- ~~
- -

~~

~~
•

:~~~~
_ _

~~t~

~~

~~t~

',;,t~,'

_ _
~~
~,t~
.i;..

Estribillo

~

~~
~n~

La cucaracha, la cucaracha
ya no puede ir a pescar
por que no tiene, por que le falta
un vapor pa navegar

- -

~n~

~~t~

~~

~,t;

~~t~

Mejores esos cuñados
pusieron la casa en trato
a 11'I se d'leron por cu Io
Y pasaron buenos ratos

~n~

PITOS (BIS)

~n~

':,t;
...

.!

-·.~l t~,'-

~~

... .!
',~~_t~,
_ _
~~t~

~~

~~
~~

~~
~~

~~¿
~~~
~~
t.. ~

~~~
~~
~ ~
~~
~ ~

t.

!.

t..

~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~- ~~

~........ H ......H ......H.o. ...H ....... H .......~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

' .... ..LH .. .. ... \1 ... .. ... H ... .. ...1'..... ...' 1........l' ... 1' ... \1 .... ... H ....... " .......H .......1t... . ...U ........H ......'n.o. ....H .......H .......H .......U ......H .......H A

~

~~~~~~

11....... ~ r......H ......U ... + ..U .......H .... ...v .......'

....

�-rs
.

.. •...

,

..

-

'.

�Ctra. Uga - Yaiza
Uga nO 1 - Tlf.: 928 83 01 32

R e s

t

a

u

LANZAROTE

r a n t

e

La mejor caCiáaá!:l {os mejores precios
(jünstig unágut essen in rrías
(jooá meafs... Getter prices
Avda. Central, 101
35570 TIAS - LANZAROTE

Teléfono: 928 83 34 61

�sPuertas Seccionares
&lt;)?uel'tas CEnl'orrabres
&lt;)?uel'tas de COl'l'ederas
Automatismo
COarrad~s

~as

Cfodo tipo de Sordadul'Cls en (Hierro

Feliz Carnaval 2006
Canetera Puerto del Carrnen-Mácher, nO 54
Tlf.:649484447 - 629473109

LA LAGUNA, SIN
TLF.: 928 84 08 61
TINAJO

AHORA M AS CI:.RCA.
Reparto a Domicilio

�GANIGO COCINAS
CI. José Anton io, 107 (Arrecife)
Tlf. 928 81 05 39 Fax: 928 80 30 86

GANIGO DECORACiÓN
INTERIORISMO, OBRAS
Y REFORMAS
MUEBLES HOGAR
APARTAMENTOS
HOSTELERíA

E-mail ctoribio@ tele lin e.es

GANIGO MUEBLES
TINAJO
TI!. I Fax 928 84 03 06

CARPINTERÍA,
MADERA
ALUMINIO
Y CRISTALERÍA
Ctra. Tinajo - Arrecife . km. 1
(Tinajo)
Tlf. I Fax 9288401 45

C/. Libertad, 61 (Tías)
TI!.: 928 83 44 25 - Fax 928 83 42 54

,

CAFETERIA PCAN
Especialidad en Tapas Variadas

el. SAN BLAS, N° 15 - TLF.: 9288343 71

unR SOCIEDAD nSOClnCIOn CULTURnL

unión SUR oc TíAS
Especialidad en tapas variadas

.' :.r;-!...,

&lt;Jre~;L¡ ~y-tt~ 2

( i(, Avenida Central de Tías

�AVDA- CENTRAL, 57 (Junto a la Plaza del Teatro Munícipal)
Teléfono: 928 52 40 76

�LAVANDERIA

LA

N

TINOSA

Carretera Puerto del Carmen a Mácher, s/n
3551 O Puerto del Carmen - Lanzarote
Teléfono: 928 51 15 12 -Móvil: 606 43 40 66

Leo
SEÑALIZACIONES CONEJERAS, S.L.

e /. 11lama, 4 8 - l1terrov - 3 55 00 A rrecife - Lanzarote
./

Tlf.: 928 8 1 57 81 - Fax: 92 8 8 1 49 2 3

�,

BAR - CAFETERIA
Especialidad en Tapas y Comidas Caserpl)

7diJ ~ 2006

)\~

Avenida Central, 37 - Tías

TRANSPORTES
Y

EXCAVACIONES
~e~¿f04
lfS DESEA UN FELIZ C/~l
Mácher Bajo, 26 - Ctra. Pta. del Carmen - Tías - Lanzarote
Teléfono: 928 51 19 35 - Móvil: 609 51 20 22

OPQU
ENGLISHBAR
Fred y Sylvia - Peter &amp; Carolyn
Apartamentos Chafarí - Avenida de Las Playas, 31
Puerto del Carmen - Lanzarote - Tlf.: 928 51 21 01

�LANZABLOQUES
TINAJO, S.L.

8.t.

ANTONIO FER.NÁNOEZ I:\IUINTERO
ENCARGADO DE PLANTA
DELINEANTE

TFNOS .: 928 84 01 86
928840962
FAX: 9288381 11
MÓVIL: 609 71 49 90

Ctra. Gral. Tinaja a Tiagua, Km. 1
35560 TINAJO
LANZAROTE

E-MAI.L: lanzablaques@canstrunet.net

.R. HORMIGO.NES .
O
.. .1 NOCO, S.Lt

HORMIGONES Y
VENTA DE MATERIALES

ARA LA CONSTRUCCiÓN

~
Luis PerdomoRodríguez
ADMINISTRADOR

Planta Playa Blanca
Tlfno: 659 97 43 36
E-mail:
lanzabloques@construnet.net

Ctra. Gral. Tinaja - Tiagua, Km. 1
35560 TINAJO - LANZAROTE
Tfnos.: 92884 01 86 - 928 84 09 62
Fax: 9288381 11

�Avenida de las Playas, 18 - Puerto del Carmen - Lanzarote

FELIZ CARNAVAL 200lj

AVDA. CENTRAL, 97 - TÍAS - LANZAROTE

..fuan

Acuita

_ _-

S.L.

EMPRESA DE TRANSPORTES,
EXCAVACIONES, VENTA DE
ÁRIDOS Y AGLOMERADOS
FRíos y CALIENTES
C/. Ruperto González Negrín, 10, 6° C
Tlf.: 92881 1894 - 928 81 1264
Arrecife - LANZAROTE

�LAS TRES CONCHAS
Casa "El Pelao"
Su punto de encuentro en Tías
lUJl C{jRn{jV{tC 2006 •
Avda. Central, 38 - Tías - Lanzarote - Tlf.: 928 83 "3 84

CAFETERíA

Ls U,litl".co
C/. Bias Cabrera Topham, 85
(frente a la Mercedes Benz)
Teléfono: 928 81 50 32
Arrecife de Lanzarote

I

�E.T. RODRIGUEZ RAMOS, S.L.
COMPRA Y VENTA DE MONEDA EXTRANJERA
EXCHANGE SERVICE-WECHSEL SERVICE
BUREAU OF CHANGE
ALQUILER DE APTOS., VILLAS, ETC.
APTOS., BUNGALOWS AND VILLES TO RENT
WIR VERMIETEN APTOS., BUNGALOWS UND VILLEN.

Cl NTRA. SRA. DEL CARfVIEN, 5 B
35510 PTo. DEL CARMEN -TÍAS -LANZAROTE
TEL: 928 51 22 49 - TEL./FAX: 928 51 34 49

9

ACTIVIDAD TODO EL AÑO
HORARIO: DIARIAMENTE
DE 9:00 A 23:00 H.

Lavandería Industrial

f'1J'.~ .~,~
~eliz

Carnaval ·

el. Doramas, 14
Tlf.: 928 51 35 67
Tlf. móvil: 670 80 50 80
35510 Puerto del Carmen
TíAS - LANZAROTE

�VI AJES

Bes desea un !Jeliz Garnaual2006
C/. Acatife, 9 ·5 B
35510 Pto. del Carmen· Tías
Lanzarote

Tlf.: 928 51 60 73
Fax: 928 51 55 39

JL
José Luis Cabrera

SUMINISTROS
- PUERTAS DE GARAJE Y AUTOMATISMO
- PEATONAJE
- EQUIPOS Y PROD. QUIM. PARA PISCINAS
- PLACAS SOLARES
- CALENTADORES
- HIDROS
-BOMBAS
-FUNDICIÓN
- TUBERÍAS DE PVC

Calle Libertad , 35
Tías - Lanzarote
Tel: 928 52 40 60
Fax: 92883 3544

�S.G
TRANSPORTES Y GRUAS
MATERIALES DE
CONSTRUCCION
Feliz Carnaval 2006
el. pío XII, 16
TIAS - LANZAROTE

TELÉFONO: 928 83 39 29

e¡,. Sa« 6'tM, 15 - 7úu - 7e¿,,' 92f 52 40 16

�MEJOR Y MAS CERCA

OFERTAS PERMANENTES

.~.

,.

. =f.
..

."

'

• o

..

...

.. . . 1!~ •

~

Frutas y Verduras - Artículos de regalo

la murga los Gruñones quiere
agradecer a mdas las en1tdades
ypersonas que han cdaborado con
esta murga.

�1-

~sta'Ut'ante

e

G~"" ....

,) 5&gt; ; 4 0

EK "

y

~partamelrtos

... 1

a.... Gt~lcwa

lel" 928 8 4 2 1 69
f u 928 842 069

8

2

ZAROTE
070 I 842 OSS

�PI NTURAS y DECORACIO

José M. Fonfanals

~S

e

Aplicé1mos
Lé1 Cé1 s, Bé1rnices
Ti ntes
Pinturé1 Generé11
Avdél. Aco r~n, n° 1
Teseguite - 35539 Teguise

L~minélS Asf~lticél S

Fibrél
Revestimiento Impc. ~-=~.::- ::=:

Móvil: 650 ~- __

==

PINTURA
IMPERMEAIlllZ
LANZAROTf

ApHcamo!!:
l átnin ~ A!:fál iC3
Rf!Vf!!!titn;Bnto~ Im pf!t

f!!!

I=ibta y
Pinf"uta Bfl GQn ta
AVDA. ACORÁN , 1
TESEGUITE - TEGUISE

Teléfonos: 65047
32
62677522

��"

L A

N

Z

AR

O

T E

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Libretos Murga Los Gruñones.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Libretos de la Murga Los Gruñones de Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="286">
                <text>Libreto Murga Gruñones 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="287">
                <text>Libreto de la Murga Los Gruñones de Tias año 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="92" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="91">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/af5f80684667ea342324902ebf171948.pdf</src>
        <authentication>97b95a899a9b2ed2df264964af81a14a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="288">
                    <text>�AYUNTAMIENTO DE TíAS

EXCMO. CABILDO DE LANZAROTE

�FERRETERIA TIAS ~,
Les deseamos

(

Feliz Carnaval

)

CHURRERfA • CAFETERfA
PASTELER1A
.

e~ ~~~1~:28
,

1.

el. Hnos. Zerolo, 1 7
81 65 99

Tel.: 928 83 32 61

~~qij~la'-- _~_......
ict,_
~~'

l

~,

~

el.

LibertaJ~~~

Tel.: 928 83 44 14

f~
j

__--~~~. . . &gt;-~JiII&amp;ft
..
...:.-,-~

�~S'l'L\
E S.~·
LAnORA CEDRÉS •DVQV ,

C/. Trinquete s/n
Esquina C/. Velacho
35500 Arrecife de Lanzarote
Teléfonos:
928 81 49 35 - 928 81 71 13
Fax: 928 81 69 04

L~~

felV¡¡ CaYvtCWcW

~

~~ ~~
--~~o&lt;~o&gt;/-------.::--~""""~." J~ ~~.t;st~~

�•
•
•
•
•
•

.1,

1

Todo tipo de Soldaduras en Hierro ~,

,
¡

tí

'~

Puertas Secciona les
"
Puertas Enrollables
Puertas de Correderas ~..
Automatismo
Vallados
~
Rejas
\,

Feliz Carnava/2007
ctra. Puerto del Carmen - Mácher, 54
Teléfonos: 649 48 44 47 - 629 47 31 09

J~• ._,!,,_

.........

.

~,

.,....,&gt;--_.{'P:Iii!- !~

- ...

TRANSPORTES
y
EXCAVACIONES

e ?I¿j04
~

1
,~

J

CF-IJ ~UJ, lUt 9úq. CfU.I7.tJJHÚ,

Mácher Bajo, 26
Ctra. Puerto del Carmen
Tías - Lanzarote

J-.. _ ..-

Teléfono: 928 5119 35
Móvil: 60951 2022

f

-....~-. . . .""'o:,r- .~

�?~~ST

~

~

E R lA

Arreglos florales, plantas, decoración, etc. • Reparto a domicilio ~~

J.

C/. Muyay, 12.9 - Arrecife - Altavista -1Iel.: 9. 28524680
Avda. Central de Tías , 51 - Tel.: 928524680

l~~
~~.~._ ......
""~

.--

q

. ~----....."..~."

~ •

O
_
. b.~

,

G-~-UA

TIAS, SERVICIO

TORIBIO

24 HORAS

C / . Tabaibas , 8
Hoyo del Agua

¡_

:~an~:::~4,. -=~::':::0

~

90:;::8;: -J

Teléfono: 928 834 043

.

~~

J!.es desea un :Jeliz Ca1znava!
Carretera Principal , 33 - Conil - Tías
Teléfono: 928 833 273

...-~~~~.....

~-.

'\

Ob-- 4

�L. Cava e Hijos
CONSTRUCCIONES

~

~,
{~

1"

b

REHABILITACiÓN DE VIVIENDAS Y LOCALES }
Lucio Cava Refolio

~

Construcciones en General
Reparaciones de Emergencia

(

I

el.

,¡~;'~
.......
~

~'

Virgen del Rocío, 32 - Maneje - Arrecife - Móvil: 629 330 746

~-

'.,,? ..-c.

.

~' ~~.
~~.
.....

--....,~-~....., &lt;?~~ ~,...",,"/~
~ .~~ ~~

"', " ' P~~'''~~
.
-....,..,;;"""~.

"Al Buen Pan lo llaman

"

~

-

..,,'...... .

f'

pan de Tías"
el. Libertad, W 31 - Tías - Tfno.: 92883 3545

f,...~....~.k

e-....

q"""

t

- -~&gt;-~-~

�,,
Avenida Central de Tías, 95
Tías - Lanzarote

REPORTAJES EN

~~
i

GENER~Aiíi:ilL~li!l!e~I:::3~:.J

BEBETI
el.

Libertad, 26 - Tías - Lanzarote
Teléfono: 928 52 42 67

,,

iC

ini)U)¡:~i.lL

CAnA=li.l i)¡
FO=l,iAi)O) ).L.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Tfnos.: 928833970 - 83 39 62

i

~::~~;~-~/~--~~... ,=:~J

�'"
PROLOGO
Con las orejas ya echando gre//os, por tanta
agua, y los calzoncíl/os enguatados empapados por
la humedad, que no logramos que "oren" un pízco,
comíenza El Carnaval, de este año bísíesto, para
lanzarnos a la calle todos los tíestos, para dívertírnos
y anímar la fíesta, de Don Carnal.
La Charanga "Los Gruñones", quíere "oríar" el
ambíente de la ísla, después de estos chaparrones,
con sus cancíones y melodías, que como rayos de sol
ínvíten a partícípar de forma masíva y espectacular
en las mísmas, ínvolucrándonos de manera unáníme
todos, asístíendo a los actos carnavaleros, no como
meros espectadores, síno síendo partícípes de los
espectáculos, para que estas fíestas no sólo sean
un respíro del pueblo, síno sírva de desahogo, de la
monotonía día ría, de la vída s o cía 1, laboral, polítíca,
cultural, etc., en la que nos desenvolvemos.
Por últímo agradecer a todas aquellas personas
e ínstítucíones que han colaborado con nosotros, bíen
en la preparacíón de cancíones como en los recursos
económícos, para que hoy después de veínte años
podamos contínuar aportando nuestro graníto de
arena al Carnaval de nuestra ísla.

¡Feliz Carnaval!

�,

~~~...r- . $ u'~"'''''.-'~oií-''~4
.

"

. PUERTO BAHIA

t

Avda. de Varadero, 5

'f

Teléfono 928 513 793

~

,

Puerto del Carmen - Lanzarote

---

~-~

j

:; - __

~

~~~

~~~&gt;

.. ~ ..

' ' T"W;' ··''''LW~~.

......

.

_,,- ~ ~

~ .c

- ' ~-""'f

EL I4PO
C/. Mesana - Móvil: 659 583 401
Puerto del Carmen - Tías - Lanzarote

.~

(,
¡

~!

�El RODRIGUEZ RAMOS, S.L.
~

1,
t

I

Compra y Venta de Moneda Extranjera
Exchange Service-Wechsel Service
Bureau of Change
Alquiler de Aptos., Villas, etc.
Aptos., Bungalows and Villes to Rent
Wir Vermieten Aptos., Bungalows und Villen.

3CS/·sN1uoepSttora. dSer;c·da;~~~r~T~:~ ~ ~anzarote

ACTIVIDAD TODO EL AÑO

)~.T=~~22 ::~~~~28 5134.~_':~::=~~:J
Lavandería Industrial

~IJ'O~ $

fJ'fJ

Feliz Carnaval

�"~----~""I

~

-

~

C/. Acatife, 9 - 5 B
35510 Puerto del Carmen - Tías

Tlf.: 928 51 60 73

~

Fax: 928 51 55 39

LANZAROTE

~

\

(¡

VIAJES

~ - A....
--_~.....-

\

.._-_-~_- ._~

~

SUMINISTROS
• Puerta de Garaje y Automatismo
• Equipos y Prod. Quim. para Piscinas
• Peatonaje
• Hidros
• Placas Solares
• Bombas
• Tubería en
• Calentadores
• Fundición

pve

el. Libertad, 35 - Tías - Lanzarote
Teléfono 928 52 40 60 - Fax: 928 83 35 44
j~~

b .....
~"---........""iiIP""~."

~_ • • ,.~

�Transportes y Gruas
Materiales de Construcción
'FeÚz Carnava( 2007
/

~

el. Pío XII, 16 - Tías - Teléfono 92883 39 29

~~

f,.... -!!!,~ "' .. &lt;!i""~C~" . •_~ft--.......-e:g!.i'-""~
"!L

el. San Bias, 15 - Tías - Teléfono 928 52 40 16

�~&gt;-ji_""""","-&lt;"1Iiío"'!!"-

~

..~_ -~_- ._~

.~ ~ LAVANDERíA ~ ~
LA TIÑOSA 1
Ctra. Puerto del Carmen a Mácher s/n
35510 Puerto del Carmen - Lanzarote
Tels.: 928 5115 12 - 606 43 40 66

~f.-"""~_~"!"-'..

~~

(

~
~

. ... w".~-- ._~

~

Su punto de
encuentro en Tías

Casa "E/ Pe/ao"

fel;z Carnaval 2001
Avda. Central, 38 - Tías - Teléfono 928 83 43 84

t
~

�....

CONSTRUCCIONES
LAS CUESTASITI, s.l.

Tlf.: 928 52 42 92
Móvil : 609 15 61 12

�w
.Juan Acuña

•

uan Acuña
EMPRESA DE TRANSPORTES,
EXCAVACIONES, VENTA DE
ÁRIDOS Y AGLOMERADOS
FRíos y CALIENTES

e/.

e

Ruperto González Negrín, 10, 6°
Tlfs.: 928 81 18 94 - 928 81 12 64
35500 Arrecife de Lanzarote

�h

.
o

QJ

~

=
o

~

~

~~

o ~ ' ''"
,..= o~
or:J'J

..

u

o a;

j

~
.,..

=
~

=

~

I
l!l

+

,~

',

.

I

,

,.

~

,.

; m i

'"

-- -,....,

O
......

&lt;t:

~

=

~
O

&gt;&lt;
ro

tZl

1

~

j

�..- f""'--.

t.q.~ ··· · '*'~-

~

t

~

,L

1

~--,

Euro y Compañía -Tías

~

LO MEJOR AL MEJOR PRECIO

)

1

Regalos, Menaje, Hogar
Avda. Central de Tías, 48 - Tel./Fax: 9285243 17

~~q

f-q.~

..

)

JI
"*,;--=~r""'_-. ~~--

~1 Florlsterla TlaS (@t¡~))~
~~i§~}6

1

I

~,

~' Ramos· Centros • Coronas ""./,"'~ .~
~ Avda. Central, 95
\
TíAS - LANZAROTE

Tel./Fax: 928 83 44 61

efvte

Joyería
1{e{ojería

Avda. Central de Tías, 93, bajo izq.
35572 - Tías (Lanzarote)
Teléfono: 928 83 33 90

tf

Ji

��Yo te quiero dar
Trombone

LA MOSCA
.;fi¡r.

:J: 9 e sr

J

11-

~ F~

~~~

t):? (17

~

,

mltU, Vf FE r I[j~ , mIu' Vf FEr I

ca IU , Yrrr IU, vrFEr IU , Prr Ef IFFrIr
ro

I

~3~

~~

lFe EL I(J, vErE r ILt, Drr uIfflff1F J 1Ir~F FErI

�• Instalaciones y Reparaciones
• Instalaciones de Piscinas
• Instalaciones de Placas Solares

I

r
'&gt;¡. -

PE FORACIONES y SONDEOS
J LA
Sondeos Geotécnicos y Pozos Negros

"

f

~
i

J
1

, Avda. Central , 86
TIAS - LANZAROTE

~

~

:--~ '..~.~~~~4P !::;::.}

fA

M

~. ~r~~"'5r~.Jii1ír~__4 ....~--

"'. 4&gt; . L~ - J

;'~ MECANICA GENERAL M.R.

I

"-

1
~

;/

~

Servicio de venta y montaje de neumáticos

!,~

Cambio de Aceite, Puesta a Punto - Revisión ITV

\

Román Sánchez Jimenéz

f

,

i\

Ctra. Arrecife -Tías, km 15

L..:

as - Lanzara: ,

~

.."b.

~,,_

~IS;~8.3~41 47-6893: :4.
-..,/~ ~ ~_ . ~ -~5::s

•

J)

�~

r Restaurante \
~

----a Chala a)
Comida Típica Canaria
(pescado y carne)

�~ -"'---~AIu&gt;""'-

~.--

__ .....,

,~ JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ PÉREZ ~

l'

[ J

..

, -..

(

If

~ el. HUERTAS VIEJAS, 4
~~ TFNO.: 928 834 125
TíAS - LANZAROTE

"
\
~

�~AZAR ALtlAÑA ~,
-..- ', ,,

Juguetería y Zapatería i
Artículos de Regalo
Confección
G/. Libertad, 32

. . . . . . . .T~~:~~:~:~;:J
.
Artículos de Regalo
Souvenir - Prendas Deportivas
MARIA
,

B

A

Z

A
R

q

~-~

I

Bazar María Isabel I
C.C. Costa Mar

~

I

~,
~

\

Bazar María Isabel II
t
B
C.C. Los Pocillos
E Puerto del Carmen - Tías
L Teléfono: 928 51 33 82

«

-_. . '""

"

~----of'Io¡¡¡;~~

- ....- - .......
..

�)

Restaurante

LasViñas

La mejor calidad y los mejores precios
Günstig und gut essen in Tías
Good meals ...... better prices
y comidas para llevar
Avda. Central, 101
Teléfono 928 83 34 61
35572 Tías - Lanzarote

~

~-~--- ~~~~~~ftIg-t!§t·l

�Fred v Svlvia
Peter &amp;Caralvo

Apartamentos Chafarí -Avenida de las Plavas, 31
Puerto del Carmen -lanzarote
Tel: 928 51 21 53

�CICAR

Cana1)r Islands Cal'

Central de Reservas: TIf.: 928 80 27 90

�...;J ;
t;;¡J .
~

...

®

LANZAROT '2 fE

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15">
                  <text>Libretos Murga Los Gruñones.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16">
                  <text>Libretos de la Murga Los Gruñones de Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="289">
                <text>Libreto Murga Gruñones 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="290">
                <text>Libreto de la Murga Los Gruñones de Tias año 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1104" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1135">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/189ec2e11ab5c861c1ae8b781ec1165d.pdf</src>
        <authentication>e0d210fbe00b72684a4aa7416eaee43b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3352">
                    <text>�~ /. ~~ItA'I.(/~~, ~,

JI,..:

.u

4"".4' .
i

,. ,O

LA.JKAme

�SALUTACION

y mUjer
fiesta de invierno; viene con sus canciones de.picaresca y humor a divertir a.1
pue~lo conejero y visitantes de ésta.
;¡.
1
,

Nuestra Murga espera qqeep e~it(' año 9g,'&lt;?on sucQlaboración aportar
0_ ' ·

~,

•.,".

..

•

,

su granito de arena en estas fiestas, pirra que sea(je mayor agrado y 'diversióri para el mirón.
,.. ' '. ~';
,

c,-'.

",

"!.,-

- . .c

"

t:

Las Intoxicadas agradecen la colaboración desinteresada 'y prestada
..
~.-'

de 'las casas comerciales, al Ecmo. Ayunw.niento;Ae Arrecife y al Ecm~.
Cabildo Insular de Lanzarote.
. "",
"
GREATINGS/SALUTATION '. , '

j

This is the second year for. our group in the Carnival, and are cOll}.ing
with
.-'
i

our' best ironics, sarcastics and happy songs to enjoy all tlt~{iocals tHe
1
foreings.
'
,

¡

Our group wish for this year with your attendance and colaboration put Ja
I

graing of sand in this celebration to makes it more enjoyable for everyoneF
l'

We:~~ls_a w~to th~ alJ _~f iQu,for YQur_cººp~rªJ!ºn"' ,~f~v~ryºººy, W~o

have help tlts carnicalgrob .s. iO stay this year rere.
~

!

Put a mas~pn ~
ñ,Vi'
. k'

to make .

ilf.'

~

~~J

't
'

it

,

~[ .

1

~

,

! J,. ,

t~
~
~
"

• ..

t

..me w~th
l.4!iff ·l~i tSlql a\ d
1
ciiji l0, , holidlyslH~reJ '
.""" ~

~,F " ~

~.

~

,~

'! ¡ ,
.1

i

J

,

party

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~

~

~
~

BAR- HAMBURGUESERIA

aJ/Z11ZI

~

,

ESPECIALIDAD EN:
TAPAS

y

'\.

Calle CARLOS V, 7

'\.

San Feo.Javier - Arrecife - Lanzarote

HA M BURGUES AS

~

~

~

~
~
~

,f

.¡

~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~,'\.~'\.~'\.~~~

�BILLETES AEREOS - BILLETES MARITIMOS
CIRCUITOS - CRUCEROS - CONGRESOS
FERIAS - COCHES DE ALQUILER
CONFIRMACION INSTANTANEA DE HOTELES
EN LAS CIUDADES MAS IMPORTANTES
DEL MUNDO

~IAJES

•••

TI "J.N'FJ.YJ.
Agencia Minorista le - 126

CENTRAL: Avda. General Franco, 6
Tlf.: 928 81 58 00 Fax: 928 80 35 60
SUCURSAL: C/. Valls de la Torre, 7
Tlf.:928 80 09 01/02 Fax: 928 80 22 48
35500 ARRECIFE - LANZAROTE

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~
~

~ LA

~
~

~

el. GAReIA EseAMEZ, 151

,;;loo

~

ARRECIFE - LANZAROTE

~

~

TIf.: 928 80 4162

~

~
~

~
~

~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~,~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

~
'-

~

~

~

~

1IA~
~~e ..~ ·

TODA CLASE DE MAQUINAS
RECREATIVAS Y EXPENDEDORAS
~
DE TABACO, BEBIDAS FRIAS, .;,1\0 . "1.
. .
CALIENTES Y SNACK
~

~

~

,.¡
.¡
..1
J'

l'".
1'_#~
-- •• ",

~ • ,"""",--.1
~

.;

.........

~

el. TRES AMIGOS, 2

J'
.¡
J&gt;

Tlf.: 9288031 47
ARRECIFE - LANZAROTE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

&lt;\.
&lt;\
'\.
\.
'\
&lt;\.
&lt;\.

IRAPIDEZ - ECONOMIA - SEGURIDAD I
GRÚAS

SAN GINÉS

~

J'
J&gt;
J&gt;

~- ~)} &gt; ~

Tlfs ..: 928 52 1000 15201 52
Móvil: 608 01 01 08
RUBICON. 6 - - SAl'l BARTOWME

.¡
./
"\

...

.j
.j
\.~

�HIMNO LAS INTOXICADAS
Letra y Música:José Cruz
.f

_ITOS '
1

,

"

~l a

~

i

~

:J ';. ';'

,

•

{~v

,,;~

t

f?

~~ ni€~tro~tímhPr
~

-

'&lt;- '

,--

,.,:,.

-

-

nuestras voces preparadas para cantar.
¡¡--='"

,,

,-,,,,~,",,,-'

j'

,~

. ,
~~ -

y nuestras letras que son picantes

con gran humor no se vayan a enfadar.
Intoxicadas ,qu~esnuestro
;",-,-, . ,

nombre

somos deLbarrio marinero de Valterra.
, , A d~vertirse llegó el Carnaval
las lntoxiéadas ya empiezan a cantar;
ESTRIBILLO

Ponte tu mej~F disfrai::.éORO...venga ya, venga ya.
Vente con nQsotras ... CORO ... al Carnaval, al Carnaval.
Salen los lritoxicados...CORO ... áy que bi~n, ay .que bien'.
Intoxicaditos ... CORO ...van también;' van también.
El Carnaval es de todos~glvida ya tus penas
,

-

no te quedes en tu casa goza como tú puedas.
Pintate ya t~ cara ponte tu traje viejo
ponte el gorro de paja y los zapatos viejos.
PITOS

Con nuestro ritmo y nuestro himno

Las Intoxicadas ya empi,ezan a cantar
ESTRIBILLOS y PITOS

\,

�Victor Hugo, n09
Teléfono; 80 28 67
Argana Alta -Lanzarote
Teléfono: Las Palmas: 27 4981-16
Fu: 226805

m.
MEZCLA SUPERIOR
NATURAL stmlOl

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

...

~

Taller de Costura .;~

:.

EDil :.;

: ir Trajes Típicos Canarios
ir Arreglos
... ir Confecciones en General

:

.;
~

...

...
...
~

C.C. LAS BUGANVILLAS, L - 34
ARRECIFE - LANZAROTE

Tlf.: 9288050 87

... ...... ...... ...... .................. ......... ... ...
~

~

~

~

~

~

~

.;
.;

~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~...
~

... cYtJmUnléJnélf
...
~

deoteles¡ etc

.........

,,~

.;

cfloristería
~'
02YectJracitJnes ®rnamentales ~

~ ~autiZtJs
"

wr ~

eX'óV!t:r
.........

~

C/. Ramón y Cajal, 53 (Esquina Chafari) J&gt;
TIf.: 928 80 53 20 .;
Arrecife de Lanzarote .j
................................................... ~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

...

~

AUTO ESCUELA

J'

~

SANTA COLOMA

~

...

TODA CLASE DE PERMISOS DE CONDUCIR

J'

...

... Tinamala,24
... Tlf.: 928 81 59 36
...
Arrecife
~

San Borondón, 45
Tlf.: 928 82 04 97
Playa Honda

..............................

~

.1

Libertad, 38
,.f
Tlf.: 928 83 40 56 .j
Tías.j

....................................

~

.........

~

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,

~
~
~
~
~

~

C/. ALFEREZ CABRERA TAVIO, 10

~
~
~
~

..1
~

''\,

Tlf.: 928 81 62 60

,;

~
~

ARRECWE

,;

~
~

~

..1

I

,~~~~~~~~;~~~~~~;~,~~~~~~;~,~

if~~~'~~~~~~~~'~~~~~~~~~~~~~~'

~

~

~

c:

J
I

~

I

~

~

S

~
~

~

t
~

I

611ilRI00
LANZAROTE

~

..1
~

.j

~
~

~~~~~~~;~~~~~~~~~~;~~~~~~,~,~

�~

-.0--

_ _

___ ,

"._-.

Me.ofrecetfmi~votopor dirrero
yyoque vendo yvendo
. a quien me J&gt;frecemás. - .... ,
El PIL sems¡otteció pritnero
no 10dud{Jti~~?rn.e:nt,'?

. c,:" 1~ ,~;f~~~",trá1,CIOne,: :,,:
•l)espúés vino elhUeno de 'E~p~no
de Jit-Q,la,I\Q~e!at!ligo Chac6ii&gt;;
;Jua,tl~~~~ :el ,Jj9nito ?el n&lt;tIte.

y em~l,lJando
,,;,,' 'A': &lt; /~,

'.&lt; ' .

.

. '.

detrás, vema AsunCIón,
"

,

,,

,. ~,.

~l s~ COt:\lpranl.s~ vende·

al pó1íti~over(jadero",,

,,'c

/'..;.•t-,' ,',
'~~,':', .

Estribillo '

~aS~~~~4~~~t~~e '" ... :~ ~epetiinos~óilp1t()s/
.'

.se lo mam.o el sinfonero", .

el.f~os()ti"aicioneró; &lt;,",

elfaírtóso,tíaicionem'",:,
Juán CarloS,el sinfonero, .""

~

y antes de come~ar el pleno
su acta preparáday a,ótrostraici()t1ar j \ /
".
que bien se lo teril'á pensado .
Su hilletecomprado á Cu.biff9~ap¡ttát
, siempre . actúaconsus(,\IIgI,'eJtf~
ctem()s1;rando S1,l infedeIidád .
~omp¡rrandq, aM.,apoColndecontigo
~,

es:un santo puesto en el altar., .
Estribillo ~on pitoS

�~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~ , ~~,~

~

~

&lt;\,

../'

~
~
~

~
~
~

~
A
"ir

~

&lt;® Larp~~~~::oración

en

Hierro ·

e/. Isa, 44 - Argana

Alta
Arrecife- Lanzarote

~

•
Tlf.: 928816274
Móvil: 608158677

~

..r

J'

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~

if~~~ ~~~~~ ~~~ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~' ~~~~~~~ ~
~
~

'\

CARNICERIA

./

~
\,

lJVleSa

./

,

CARNICERIA - CHARCUTERIA - PESCADERIA

,

.\.
\,
~
\.
\,

U

./
..t

ESPECIALIDAD EN CARNES
PESCADOS FRESCOS DEL PAIS
CARNES PREPARADAS

./
./
./
./

J&gt;
Tlfs.: 928 804489 / 810332 J&gt;

el. Lérida, 7 Edif Tarragona
Arrecife-lanzarote

~~,\,\\.~,\,,\~~~~,\~~~~,\\,\,~~~,\\,~~~

if~~'~~ ~~~ ~ ~~~~~~ ~~ ~~ ~ ~~'~ ~ ~~ ~
~
./
~
~
~
~
~
~
~
~

\.
~

~~\.'\~~~~~~~

J&gt;
./
./

J&gt;
./
./
./

G

A

./
.1
./
~~ ~

�~

.....

~

NAVIERAARMAS

~

BOUTIQUE DE LA MUJER

(OR5EIERIA
lEN(ERIA
EI(.

~~

LAS BUGANVILLAS - LOCAL 69 - TIf. : 928 80 38!jp41
ARRECIFE DE LANZAROTE

~~~nH&gt;
C.C.

-i-fI i -&amp;..l.l'"

~

~~~

�~~~
t_II~I~~ l' 1l~1~~lIltltll, ~.~.

�i;j f:jjLO: YA ESTA BIEN
MOsi
&lt;;~
J..V1;C(j 8J
~
:¡'¡ .(J{Jl
Vamos a co

que nos esti~s

J '&gt;
,",'

,~~ ~~~
~

. ;.

1

.

'o1/.,V.
L .~
bJ

J~

~~/

a nos~~~l~s.lllujeres
¿ Quien?
algunos quieren jodemos. '
De sotera con dieciocho
de un roce se le empinaba
y ahotaa los cuarenta
¿ Que hacemos
damo~ gracias a la Viagra.
.

Si por ponemos en nuestro sitio
nos arrian por los besos ¿ Qué hacemos?
, llechamos mano ala maleta
'corriendo vamos al ropero.

" ESTRIBILLO CON PITOS ~

DOS

VECES)

Nos ibamos a la playa
dispuestos a coger sol
, Ellos se quieren comparar ¿Con quién?
en un paño de cocina
c~bírunos siempre los dos ¿,y 'ahoraqué1 con el señorito Lequio ¡¡¡ Verdad !!!
'y ,ninguno se da 'cuenta '
01 en la sombrilla cabemos
,'
,
.i quee,s tese monta del cuento:
~l se &lt;;ledica a 'mirar ¿ A quién
a las que pasean en cueros
"
T6 lo, que vas a conseguir
por d~lante y por detrás.
es que te mande con tu madre
que ella te dé el biberóIl
'
Luego me dice vaya hembras
yte cambie los pañales.
no tú con ese lunar
que te pareces a la· cabra
Cuag..do te hagas un hombre
que ti~ne Petra en el corral.
y pases de serun Don Juan ,
vuelv~ nía1lli c~sa ¡ Que ahora L,
ESTRIBILLo'
yo te póngoa .ftegar.
.l"

?'

Dtosito , Santo
¿qué es lo que hicímos ?
si por casarnos
ya no!servimos.

Digan ustedes sefforas
que es verdad lo que decimos
si muchas veces cayamos ¿ Por qué?
lo hacemos por nuestros hijos
ya no lo decimos más
ue'se va)larrenterando ' ~¡¡'LoS'1Il8c~os"H1J
, que de aqqt en adelante ~~ ¡¡ Nosotras !!!
" s~e,re , ln ; . aloen l alÍlatlo.
, t"',,:1t· ;~r. ~.

TE

ropa limpia ¿ Los mandamos?
vayan al Charco a lavarla

~:'~ __ .-¡:,.:::

'

�Venta de materiales de Fontanería, grífería, loza
sanitaria, saneamientos en general y electrobombas, etc.
Calle Dr. Gómez Ulla, 23
Tlf.: 928812766
Fax: 928811788

~~~

ARRECIFE DE LANZAROTE

~ ~IP

G, a Escámez, 48 - Tlrs.: 928810638 - 810373
ARRECIFE

�EL ESTUDIANTE ........................ CORONEL BENS, 6
LAS BUGANVILLAS ................. CC. BUGANVILLAS, L - 4
PISCOLABIS CA BLAS ............ R. GONZALEZ NEGRIN, 8
CAPI BLAS .... Tlf.: 928 80 6128 DR. RAFAEL GONZALEZ, 8
ARRECIFE
HAMBURGUESERIA BLAS ..... CC. PUERTO DEL CARMEN
PUERTO DEL CARMEN

�ij cOMPe

TOÑA TAVIO

YOYA TAVIO

TIMANFAYA GARClA

BATERIA

BANDERA

PITO

MANUELA ROBAINA

TAINA GARCIA

BRAULIA

MACARENA CEDRES

PITO

PITO

PITO

PITO

C. DELIA

YOHANA RIVERA

ANA MORALES

LUPE APARICIO

PITO

PITO

PITO

PITO

TERE TAVIO

LOLITA TAVIO

MARY MACHIN

PITO

PITO

P IT O

BEGOl

Dll

TER!

LAURA

l

�KATAISA CABRERA

MA NOLY

PCRl NAVARRO

'-ORA

ESTANDARTE

TUMB Ol\AS

PIT O

'\RClA

LOLY HERNANDEZ

AZUCE:'\A GCAD ALCP E

'vf.GONZALEZ

BEGOÑA QUESADA

P ITO

P ITO

PITO

P IT O

o

:il.1Lo\R

CARMEN HDEZ .

PEPITA

n..-_"'-'\A GARUA.

HILDA. MON TERO

[)

PITO

PIT O

P IT O

PIT O

V"

PAQUITA

ANGELES MARTIN

CAROLI VILLALBA

)

PITO

PITO

PITO

&lt;,
'..)

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~

~

~

~

LISTA DE BODA

~

~

~~ "lf't¡'~}~:'i RAM'REZ MERCANTIL~
·A .·s.A.
~

~~
~

ARTICULaS DE REGALO

~
~

el. José Antonio, 4

~

TIfs.928 811029- 0565 - 10 52

~

~

Arrecife-Lanzarote

~

.

~

~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~
~

~

~

. ttaidurfa a~ ~
Ii

~ ~ ! 1~Al0"'A ~
..

el. Varadero sin

\.

Pto.Delearmen-Lanzarote

TIf.: 928 5113 77
Ofic.:928510339-0937

.j
~

~~~~~~~~~~~~~~~\.~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

FONTANERIA

~
~
~
~

\.
~

Intalación y Reparación en General

~

Tlf.: 928 52 92 08 • TAO • MóYiI: 67060 66 60

~
~
~
.j

~

~
.j

INTALADOR AUTORIZADO N° 239

~
~

~

TaiUISE· LAJlZAROTE

~

.j

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

�RI..

/
..

,

Lo ver!" en todos'lados
una Illujer maltratada
y la justicia qu elo ve
y aquí no pasa nada.
Vas unas veinte veces
a ver si te hacen caso
el juez te mira indiferente
y aéllo ayuda un poco más
cuando será el día
que ellos hagan caso
s610pasa si te matan. 'Lueg6 pueden actuar .
¡¡¡ Luchemos !!!

:; ESTRmILLO
Vaya mierda
de juez tenemos !
otra mujer asesinada,
esto no se puede aguantar.
j

,

REPJTIMOS CON PITOS

Lo escucho en nuestros barrios
al metliodía en Extra Rosa
poquito de suerte
con
el
se fija en nosotras.

uP

i Vaya mierda
de jueitenemos !
otra mujer asesinada
esto na se put?de aguantar
•• ; L
' .uehemos'
'''f
.u
,~•..
i Vaya mierda,
de juez tenemos !
lo acusan.cuando ya
no ql,l&amp;ta 'ningún remedio.
REPEl'Il\1()S CON PITOS

.,

Aunque te partaÍl los brazos
y Jos ojos te .los hirl((hen
vete a cualquier ottositio
que te puedallayucfur
porque eljuzg~(io, '
poco te van hacer ,ellos
aunque io vean allí mismo
no pueden hacer nada
vaya tonterías
que tienes que escuchar
pagaremos guardaespaldas
la justicia no hace nada.
mLuchemos !!!

en

ESTRIBILLO
. Vaya mierda,
4e juez tenemos !
cuanto niás nos p~gan ellos
---"'m
~~ se c uP¡i' e Il1ezefü ooo.-----¡¡. uehemos !!!~. .

�&lt;Hi~~
JUAN ALBERTO
!\. L.:\I.A.('. E.!'ti. E.S.

León y Castillo, 34
Teléfono: 928 81 10 84
ARRECIFE DE LANZAROTE

~~~

~ «!~IP

POLLOS ASADOS
PAN CALIENTE

�$!
lar;;
.,/

'~.,=.~~

L.;,.40" ¿J~.-;j.~' ~~
\r"~- v.~ J.

..

"I!.;,:.::.t.-

-~-.I

. , ~"

. k..JJ.W

~J

Hotel Lancelot

~:&gt;

***
~~
~t:P-'f~ ~ ".'f:r_..a""

Avda. De Las Playas, 30

~ e.C. Las Playas - Local 53

/i~~"

.

".t:P_~:9:~

e.e. Marítimo, 111 - Local 3 y 4
Puerto del Carmen
~

~

~,..,

' .

..'

~~~,

~~-.a

�CERAMICA, GRIFERIA Y SANITARIOS,S.A.

CEGRISA

Exposición y Almacén: Carretera Aeropuerto Km.3
Teléfonos 928 81 17 52 - 81 55 55 Fax: 928 81 67 53
Arrecife - Lanzarote

�- nos anima
e tenemos que pagar
. .
nuestro diseño fué aparatoso
r-~- ""- no~ nos pudimos colocar
pero debemos decir aquí
que fué muy digno de llevar

_ ~m~zamos con pitos

..
'"

Han dicho por ahí
que nosotras somos muchas murgoeras-Ellas
que nuestro número de compooentes
ideal no era-Ellas
pero que coño importa si somos cuarenta
aquí solo venimos a divertimos
que no haya más envidia
sed un poco más sencillas.

no

Porque
dicen ellos
que el escenario no
lo prepararon bien
se lo dieron a un diseñador
quetaIl solo pienso ene}
y a ti Oncina que comentabas
entre la gente con carcajadas
el Jueves aquí ya se verá
la gran calidad
alguien como tu
se debe callar
pues trabajas en el Cabildo
y debes ser neutral.
Detrás del escenario
detrás del escenario
del parque Islas Canarias
se oía un comentario
se oía un comentario
tranquilicense muchachas
pqesmi hermana está en el jurado
.. ,~-Y ~lla&gt;se encargará
qSque salg~os g
~o pasa senores
'" o .
es
n

a que viva el carnaval
arriba va vamos a disfrutar
arriba va que viva la amistad
arriba va fuera la rivalidad

Música
A quién le importa

Música
El Rancho Grande

�~I IIIIIIII'I'I"""'I"""~
'\
MUEBLES DE COCINAXOANE
I
\
Electrodomesticos, Muebles
.¡
'\
Articulos de regalos y Juguetes
I

\
'\ .,.....
\ ',

I

'\ . . ....• &amp;\1'1

'\
\.
\.
~ ~

"'~

Pérez Galdos, 75
Teléfono: 928 81 31 04
Fax: 928 80 59 26
ARRECIFE DE LANZAROTE

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

C~AVANDERIA LA ASOMAD!']

~

"

Teresa de Jesús Betancort Ramos

.t

~

~

CAMINO GUARDILAMA, 3

.¡
J'

LA ASOMADA - TIAS LANZAROTE

J&gt;

Teléfono 928 51 13 84

~

J'
J'
J&gt;

~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~,~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~

~

RESTAURANTE

\.

Chef Paco

~

~

"" e/. Punta Limones

4¡,

..
'\.

.¡

.t

~

~

~

PLAYA BLANCA
nr.: 928 517481
LANZAROTE

Cocina Internacional
Especializada
en
Carnes a la Piedra

~

.f
.¡ti.
.,-

.t
.j

ABIERTO TODOS LOS DIAS

-1

~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

�C/. Chafari, 29
~ltavi~ Baja

~--~

ARRECIFE - LANZAROT~~

~

&lt;M~_~

ftí~~

S1
Juan Jesús y Nicolás Hernández
el. Balayo, 20
Tlf./Fax: 928 800549
Móvil: 608 24 01 14

�La His~oria Interminable

que se van
votemos a quien votemos
al final, eso da igual
porque siempre el más votado
ese no gobernará

pues te gobierna.As,u nción

Redoble ·

Se hizo un nuevo partido
entre J ose Mari y Chacón
Pitos
y sin el pueblo elegirlos
Mociones, hay que ver cuantas mociones quisieron coger el sillón
para poder gobernar
Estribillo no lo supieron hacer
no importa a quién traicionen
la cosa, les salió mal
lo que interesa es mamar
sigan en la oposición
pues no pueden hacer más

Redoble
Primero fue el P.P.
el que se vió traicionado
por culpa de un concejal
que no levantó la mano
dejó de Alcalde a Chacón
y también, fue censurado
porque el mismo concejal
tenía la sarten por el mango

Pitos
P. L. de dón de proceden
traidores de sus partidos
espe¡ren las elecciones
a ver si son elegidos

Estribillo

Redoble

Dejen a Elisa gobernar
la chica, no lo hace mal
Pitos
pues en avidad no pudo
Monedas, hay que ver cuantas monedas
más bombillas colocar
Estribillo Arrecife parecía
han pasado por sus manos
por agarrarse a un sillón
una gran. nave espacial
Juan Carlos es beneficiado
se vió todo iluminado
ellos se lucían más

Redoble
Lu~go hubo tu¡, ,lnuevo pacto
entreelPS0I;t el PIL
eran pocos lo!!toncejales
para poder ~ dir '
'" , ,
ofrecieron
calaí
0\,
a .Elisa de
n !:
no se lo
la traició

Pitos
Andrés se-te vió-€on el-DeQlingo
colocando l~ bombillas ,
Unelco '

P.D. a &gt;los . señorespolíti~os ,.que vayan a trabajar
con un pico y una pala 'y 'dejen el pueblo en paz.

Estribillo

�~AMPATE
PREPARAMOS
Y
SERVIMOS:

BODAS - BAUTIZOS
COMIDAS DE EMPRESA - Etc.
EN EL LUGAR Y
MOMENTO QUE USTED DESEE
PARA HACER SUS
ENCARGOS:
TIf.: 928 8027 01 Fax: 928 80 15 01

�RISTORANTE
PIZZERIA

-Billetes Aéreos, Marítimos y Terrestres
-Reservas de Hoteles y Apartamentos
-Coches de Aquiler
-Cambio de Moneda
-Traslados

-Excursiones
-Circuitos
-Cruceros
-Congresos - Convenciones
-Guias e Intérpretes

Oficinas Central
Avda. Mancomunidad, 1
TIfs.: 92881 3257 - 81 3520 - 81 5392
Fax: 928 8009 60

~

35500ARRECIFE-LANZAROTE

~~_~

"

~

Cd:~_~~

�~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

\.
\.
\. ,
\.
\.
\.

\.
~
\.
\.

,-

J'
J'
J'
J'
J'
J'
J'

~a.rcía. ~a.rcía.

e/. Tinamala, 33
Titerroy

aV

-

~ 1_1:"

-J~_,..:==7

~
J'
J'

~\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.~\.\.\.~

if~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

\.

J'

~BOUTlQu.:EL U :ELLlt~
\.
\.
\.

~
\-

\.

-,-

J'
- ' --------" ,¡
TIAS: Avda. CENTRAL, 45 - Tlf.:928 83 3496
,¡

f_--,',

ARRECIFE C/. Ofilia Diaz, 6 Tlt.: 928 80 25 36 ¡ ____-~-·,?i
C/. Villacampa, 3 Tlt.: 928 80 55 83

-

' -'

~
.¡
~

~\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.~

�para no volver Ja ".
El que así lo ha de¿~diJóc;&lt;,
sabe muy bien lo que ha, hechQ~ '
porque nos ha quitadp
algo nuestro.

¡
!

¡
.

Sabemos s~uro que allá

~

¡
f

estará disfr tando contigo,
tanto como nosotros lo hicimos.

Pero antes de irte
dejaste una semilla que mañana crecerá
junto a su padre y familia
-

,

'O' nas

"';_';;,,..~,;'.' ,~\. ,,_..,,~__ ,.:

porque tu seguirás entre nos

Sien1:pfé

l@ly ,;~&lt;

'"

"J-"".:t"

�~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~
~
~

~

Jlzaliar

'\

INTIMA

~

~
~

~
~

~

~
~

\.
'\.
\ .

~
~
~

_

,

'

-.

., 0

C/. León iY Casfillo, n O 33
Teléfono: 9.28 80 .20 48

~

ARRecife - LanZORo-te

~

~

~~~ ~ '\.~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

�e/. MALAGUEÑA, 8 - 1" Deba.
T1t~:

928 803457

Móvil: 608 158136

ARGANAALTA
ARRECIFE DE LANZAROTE

�;~

._ ,

__&lt;-.___

_-"_ , ~

.

~_

- ,-'- _

. ""- .:.....-"'" -- -&lt;--_

~ ov-- _=--

__

,._

. ~~_. ~

,

-

--=.,,-._ _

r..,..,

_

'_

,eurosports I coeY :
REEBO

NE
SWATI
ADIDAS
PUMA

E

Apto. Pto. Tahiche , local 8 / 2 - cc. Las Olas. :

•

Costa Teguise - Lanzarote

eurosports JICC'=Y
CC . Las Cucharas
Local 4014
Costa Teguise
Lanzaro t e

fmprime 1m re la He . "ez
Tlf.: 9~ 8 81 55- _
Arrecife - Lanzaro e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="19">
                  <text>VARIOS.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3353">
                <text>Libreto Murga Intoxicadas 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3354">
                <text>Libreto de la Murga Intoxicadas del año 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1102" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1133">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d52328173db8ef19308065b09f243586.pdf</src>
        <authentication>c4291af80ce2834b02aec161a1ed4cbb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3346">
                    <text>~

ONICA

�-1
•
-1

~-1

1-

C.C. L.A ZAROTE BAY
COSTA TE

~ 4
"

---

l OCAL 10

T ELEFONO: 928 5 , I 3 28

El:

-¡P

~= ~

~

~=~

d!

-1
1-1

~I~

1
N
D
1
A

E
S

T
A
U
R
A

1-

N

~I

1C. C. TEGUISE PLAYA

--

El:

~=

COSTA T EGUISE • LANZ AROTE
TELEFONO: 928 59 19 67

CERRADO LOS,..IIHIS
COMIDA PA
TAKE AWAY SIEI
' ,..:lE

--

iP

=~

�--

--:b

=~

~=
I! !

Saludo
¿Ouién lo diría?, hoy ya diecisiete años que nos unimos
para formar una murga. El comienzo, como todo, siempre
resulta difícil, pero con nuestro tra baj o y nuestro empeño
en hacerles pasar unos carnavales divertidísimos, pudimos
hacer realidad nuestra gran ilusión, cada año con renovadas
en ergías y sa ti sfacc ió n d e v er les a ustedes feli ces.
Tambi én, co mo n o pod ía ser de otra ma nera, en
nu estras letras nos metemos con q uienes, por ser como
son, están de actualidad . Lo hacemos como siempre ... ,
sin ánimo de ofender a nadie y con la sa na intención de
co mproba r el se n t ido d el hum or de que dispo n en.
Esperamos de ustedes los aplausos y el apoyo, para
que nos den ánimos para continuar en los años venideros .

1-

·1

~
~

Un saludo efusivo a las demás Afila rmónicas, Murgas,
Compa rsas y "mascaritas" de la isla de La nzarote e isla de
La Graciosa.

I
·1
1·1
I

--

~
~

I
1I
I~

I
1-

111-

·1

A FILARM Ó NICA LOS ARRETRANCOS

I
·1
l·
-1

A SOCIACiÓN RE CREATIVA Y CULTURAL

¡Felices Carnavales 20001

El:
~= ~

--

iP

~ =~

�--

~ = "'"

~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

~~

--

'~ 'J

·E~

~:

:~

•

·1

1·1
l

'

,-'

·1

l·
•
l·
I

-

El:

�--

~ = Ñ.1

El!

--

\v. = ~

!tI

Afilarmónica
Los Arretrancas
COMPONENTES:
PRESIDENTE:
DIRECTOR MUSICAL:
COMPONENTES :

1-1
1-

1-

·1

-IQ:

~=~

DISEÑADOR:
CONFECCIÓN Y
ATREZZO :

Antonio Fuentes Arrocha
José Carmelo Fernández Fuentes
Gabriel Barrios Rodríguez
Rufino Hernández Cabrera
José Antonio Rodríguez García
Tati Hernández de Ganzo
Rayco Hernández de Ganzo
Andrés de León Corujo
Juan Pedro García Hernández
Antonio S. Torres Cabrera
Lucas Calero Marrero
Manuel García Asencio
Fidel Delgado González
Juan Jesús Hernández Márquez
Gabriel Barrios Martín
Cristofer García Hernández
Jacobo Nieves Martín
José Daniel Fernández RUo
Fidel JR. Delgado Barrios
Osear García Vizcaíno
M iguel Ángel Cáceres Arrocha
José Cabrera Figuera
Rayco González Falero
José Manuel Toledo Feo
Jorge Martín Melián
Carlos Hernández Díaz
Ramón Hernáhdez Martín
Luis Miguel Martín Cabrera
César Fernández Rojas
Enrique Hernández Noda
Luis Martín Rodríguez
José David Martín García
Manuel F Lozano Guada lupe
Airan Arrocha Morales
Ancor Fernández Arrocha
Ruyman Saavedra Calero
Domingo Díaz González
Roberto González Arrocha
Doramas Álamo San Ginés
Willi Díaz
Angeles Falero
Angeles Arrocha

l..1
I

1-

•
:.

~

r

I

~__

-1

1_

-1

~_

~

•

--

iP

l'\! = ~

�~=

--1:1:

s ~
-.

A

-

! I!I

Himno
-1

~

~-1

1-1
1-1
1-1
A

,i

Otro año ha pasado
aquí estamos nuevamente
pu es queremos divertirles
y verles muy sonrientes.

MÚSICA
Disfrazados de arretrancos
muchas verdades decimos
porq ue este es nuestro tema
cuando a la calle salimos .

MÚSICA
Canta mos a todo aquello
que está mal y no se evi ta
porqu e para eso estamos
la murga que más critica .

MÚSICA
Representando a Valterra
por un bello ca rnaval
les decimos hasta otra
que gocen el ca rn aval.

1-

~
~·1

l·
·1
l·
·1

MÚS ICA

--

u¡
~= ~

iP

v

�--

--

TALLER

El!

!b

CHACARONA

---

IQ:

CI. Marqués de Comillas, 19
Va/ferra
Arrecife - Lanzarofe

~=~

El!

VENTA DE MATERIALES DE:
FONTANERÍA, GRIFERÍA,
LOZA SANITARIA,
SANEAMIENTOS EN GENERAL
Y ELECTRO BOMBAS

COMERCIALYFONTANERÍA
LANZAROTE, S.A.
•

•
r'

DOCTOR GÓMEZ ULLA, 23
ARRECIFE - LANZAROTE
TELÉFONO: 928 81 27 66 - FAX: 928 81 17 88
C I. F. : A-35377530

l·

--

lQ i

CALLE: DR_ GÓME Z ULLA, 2 3
T E L É FONO : 9 2 8 81 2 7 66 - FAX: 9 2 8 81 1 7 88
ARRECIFE D E LANZAROTE
SUCURSALES:

COSTA TEGUISE: AVDA. DEL MAR, S/N · TELÉFONO: 928 59 14 65 • FAX: 928 59 1649
PLAYA BLANCA: AVDA. DE CANARIAS, 5 • TELÉFONO: 928 51 70 97 • FAX: 928 51 72 33

~= ~

-:1:1

~ =~

�--

~=

rJ !

--

~ =~
!bI

TRES COSAS QUE ME RESIENTAN
Yo canto ahora y usted juzgue y compare
que ya en mi tierra se niegan a servirme
eso nos pasa aquí en Lanzarote
me siento extraño en mi tierra joder .. .

1I

Que alegria a veces siento
cuando en un bar entro y esto escucho yo.. .
por Dios eres tú coneJero...
Ay madre fuerte ilusión
esto ya no es mi Lanzarote
la están entregando al moro mamón ...
PITOS

Si usted se acerca a un Pub en cualquier noche
y un cubata de ron alli pide usted
ni puto caso te hacen esos cabrones
te dan de lado y aun güiri van a servir...

1

Cuando a veces escucho a esa gente me emra un gusanillo
que ya es hora de no estar callados y poderles deCIr
a esos godos que llegan carajo a esta su nuel¡2 tierra
que respeten lo nuestro un poquito o larg eJe 2quiilii

Ylo más grave que nos pueda pasar ...
que ya cabreados en la barra un golpe tu das
te suelta el niño eso que bien le queda
mi no entiendo yuyus pikingles o parle vu france

Estas voces quisieran decirles me están opri r1e~d
y despierta ya es tiempo y no dejes te tumbe godillo
entre ellos hay una diferencia ser godo o pe insular
a este último yo le respeto si es un canario rrás .
PITOS

Lo que faltaba por ver en Puerto del Carmen
que al nativo no, no, no qUieran ver
y yo les digo cabreado y con dos cojones
aqui el que sobra es algún godo y un cochino inglés .. .

MUSICA

1

~

Cuantas veces me cabreo conmigo si veo reproche
Llegan pateras a este pueblo
es problema y vomito si hablan mal de mi pr nunciación
la cosa está negra se los digo yo
con la frente bien alta zoquetes yo les diría
vienen llenas de emigrantes
que se largen maraña sin ellos carajo vivimos mejor
nadie da una solución
Siento pena mi niño no puedo darte ya mis brazos
Esto nadie qUiere ver ...
ni respetan estas tierras bonitas regalos de DIOS
aqui lo denunCIo yooooo ...
y
me siento molesto e Indignado con tanta mentira
no tienen edad ni nombre
ya
un canario es dificil señores les de el corazón ...
esto es la pura invasión ...
el delegado nuevo vino sentó bien el culo y pronto se olvidó
PITOS
mientras aquí siguen llegando sólo nos faltaba el Corán por religión
yo a personas que trafican coño con pateras les digo traidor
los mandarian a prisión .. .
les desahuciaria también .. .
porque pudor usted no tuvo explotador de emigrante maldito cabrón ...
PITOS

~
1
11 Hartosya estoy y me duele
.1 pasa
cada día y debemos luchar
quien estos gastos sufraga
1
1
1

aqui Hassan los mandó
nos invadell abran el oJooo .. .
se emp~dron?r ü'egyi[ yo.. .
y una ezo-,:(~~':s:
ya piden a. ser( ~=' .
pues nos aeer' ~ :r~=:: : =='= ~-= ==' ==: ::,/:s r~=~r'
reí;r - ';:; ' ~ .=. -, .=. ; .=.- - - o:. ;- r'-;:' - -, - ::::Y el emp
r'

~

--

11:
~= ~

~

.....

.... _ .... ..J __ ....

..l ........

_

__ _ _ _ _ _ '- _ _

.... _

-'-' _

__

~~:=
...

:: 5='

r : -_ r

-¡P

.=~

�~

,~ ,~ ,~ ,~ ,~ ,~ ,

--:1:1

\Vé = ~

·1

\

l·

•

--

a:
~=~

"
LA COPEJA
TARRAGONA, 32
: j rj rj ,j rj rj rj

V

i' i' i' i' i' i' i :

·1
l·
·1
l·
·1

iP

l'\! E ~

�--

~E

I d!

=

,

CASA ANTONIO FERNANDEZ, S.L.

:b

ELECTRODOMÉSTICOS
MUEBLES
ARTÍCULOS DE REGALOS

PÉREZ GALDÓS, 79 -88
TELÉFONOS: 928 81 31 04 -928 80 59 26 • FAX: 928 80 59 26
35500 ARRECIFE DE LANZAROTE
El:

--

~= .

--

~E

I d!

--:-b

¡SI

E P.4
l ~l ~l ~l ~l ~l ~ l

' ~ '~ '~ '~ 'J 'J ' .

SUPERMERCA

=~

O

MAQUINVES, S.C.P.
MARRERO y PACO

--

El:
~=

Super. Lanzarote Park
C.C. Punta Limones
Playa Blanca - Lanzarote
Teléfono: 928 51 03 45

Super. Morromar
C/. Mato - Pto . del Carm en
Tías - Lanzarote
Te léfono: 928 51 77 88

t'I\! 1 1 l 1

--

¡SI

Teléfono pa rticular: 928 81 61 12
j ,j ,j ,j ,j ,j ,j

I
II

1:

E P.4

�--

--:tI

El!

M)hormiconsa, s.l.
HORMIGONES y CONSTRUCCIONES ARRECIFE, S.l.

.1

~
~·1

l·
·1
l·

CENTRAL DE HORMIGÓN
HORMIGONES PREPARADOS POR
DOS IFICAC ION y RESISTE NCIA

PREFABRICADOS
BLOQUES - BOVED ILLAS
VIG UETAS - BORDILLOS

MANEJ E S/N - TELÉFONO : 9 2 8 8 1 54 8 7

OFICINA CENTRAL:
CI.

LA ROSA Nº 29 (A RREC IFE DE LANZAROTE)
TELÉFONOS : 9288 1 4266 - 928 81 6837
FAX : 928 8004 25

Feliz Carnaval

~

'~

·1

l·
·1
l·
·1
~.

o

�-1-1:

~=

l ~l ~l ~l ~l ~l ~ l

PASTELERIA

La
Tar~a
ESPECIALIDADES EN PASTELES Y TARTAS
PAN ARTESANAL
(J)eseamos pasen con nosotros unos dulces @arnavales

--

El:

Calle García Escámez, 37 - Teléfono: 928 81 68 75
Arrecife de Lanzarote

).
1I
I
~I

--¡P

~= ~

=~

--11:

=~

~STALADORA CEDRÉS yDUQUE,S.~

! tI

1I

--

El:

~= ~

C/. RUIZ DE ALARCON, 3
TELEFONO: 928 81 49 35
ARRECIFE DE LANZAROTE

-¡P

=~

�--

~=~

d!

.....

Un grupo mulatas trajeron estos tipos
vaya unas caderas tenían al bailar
en todos los cosso iban como bobos
detrás de las chicas no las dejaban en paz
Saca la mano Mingo que la gente está acechando
deja las pobres chicas que se encuentran trabajando
saca la mano Mingo que nos pueden aquí pillar
y el año que viene algo nos van a cantar
PITOS
Ven empiezan a bailar el ritmo de Domingo
es nuevo para tí, ven y baila conmigo
levantando las manos, moviendo las caderas
es el ritmo chachi que traigo para tí
levantando las manos (pitos)
moviendo la cintura (pitos)
con movimiento sexy (Ay ... )
es el nuevo baile que traigo para ti.
Así, así, le gusta al ...
así, así que esten bien rellenitas
así, así, cogiendo las caderas
son las mulatitas que traen ellos pa'ti.
Hay una cosa que no puedo creer
y pienso que nunca la llegué a entender
hay una cosa que me sienta fatal
peor que una navajazo que te den por detrás ...

~

~

--

a:

in

COMUNIX MIX
Yo tengo un amigo que se llama Domingo
y el tiene un compadre que se llama Andrés
y cuando se juntan para no variar
comienza el problema se cargan el carnaval

1-1
1-

-

y todos saben lo que ocurrió
con un .. . que al pueblo engañó
y todos vieron lo que sucedió
que al pueblo en dos cosos me los dividió
Domingo nunca escupas pa'arriba (BIS)
No, no, no, no, no ...... (BIS)
Se fue al Lancelot a la barra del hotel
con un whisky en la mano siempre lo podías ver
por eso nunca estaba a la hora de salir
por eso en los cosos nunca estaba el allí
nunca estaba el allí

~= ~

El siempre será un maldito..
y te engañará, amigo si te descuidas
el nunca estará ayudando a las murgas
porque siempre está buscando alguna rubia
buscando alguna rubia (BIS)
PITOS
Te echaron tus colegas a la hora de repartir
los cargos del ayuntamiento, no había nada para tí
por eso este año no me jodes el carnaval
porque tus amiguetes te mandaron a cagar
te mandaron a cagar
Como duele, perder lo que se quiere
no tienes que sentirte tan fatal, al no ser concejal
como duele perder todos tus cargos
tranquilo amigo mío que al final, se arreglará
no llores más
y no llores más
Adiós Domingo ya no vuelvas más
no te queremos en el carnaval
que lo único que tú haces bien
es beberte un JB.
Vamos Domingo despídete ya
venga aprovecha tu oportunidad
que este pueblo lo va a lograr
y de tí se olvidarán
PITOS (y de tí se olvidarán ...)

-1
1-1

~

1-1
1-

~
~-1

1

-1

~

iP

~ =~

�--

~ = J\t.J
a¡

l ~l ~l ~l ~l ~l ~l

\.V~

'J'J'J'J'J'J'

--

~ =~

HIPERMERCADO

¡b

1I
1-

-

·1
l·
-1

~1~,

AUTOvíA AL AEROPUERTO, KM. 47 ~
ZONA INDUSTRIAL PLAYA HONDA i•

l·

·1

l·

~

.~

--

13:
~=~

NO CERRAMOS ·
l'

AL MEDIODIA

•

-1
l·
·1

~

~

,

--

¡El

~=~

�--

d!

-!b

AUTO ESCUELA

PERMISOS: A- 1 A-2 B- 1 B-2

e-1

E

Tinamala, 24
Teléfono: 928 81 59 36
Arrecife • Lanzarote
San Borondón, sIn
Teléfono: 928 80 04 97
Playa Honda
DONDE APRENDER A CONDUCIR
ES MÁS RÁPIDO v ECONÓMICO

-1
1-1
1-1
~

�~ 'J 'J 'J 'J 'J 'J '

--

c.vé =~
ib

··
0
" ,,"

.

o ,:

o .. '

~

l·

o

&lt;&gt;

'

.... 0," . ":0 .

•

O.

.0

O.

~

ANIFICADORA
SOTILEZA, 29 • 355 00 A RRECI FE D E LA N ZARO TE
,
TELEFONOS: 928 81 09 97 - 928 81 00 98

-1
l·
-1

--

--

a:

¡El

~= ~

l'\! =~

.,

Justo Álvarez Cuervo
CARRETERA AEROPUERTO, KM. 3 (FRENTE MEDIFONSA)
TELÉFONO: 928 81 44 77

--

a:
~=~

FAX: 928 80 16 66
LANZAROTE

--

¡El

:

~ = I%II

�--

l ~l ~l ~l ~l ~l ~l

~= ~

~~

rJ!

'J'J'J'J'J'J'
~

HAMBURGUESERIA

~

"BLAS"

--

~ =~

"'"

!b

~1~

" EL ESTUDIANTE"
C/. Coronel Bens, 6 - Arrecife

" CAPI BLAS"

-1
1-1
1el
1-

Avda. Doctor Rafael González, 8

-1
1-1

~

PISCOLABIS
"CA" BLAS

l.

1.
~

1.
1..1

e/.

!¡

Ruperto González Negrín, 8 - Arrecife
~

.~ ~

CAPI BLAS "LA ESTACION" García Escámez, 95

-

CAPI BLAS "PLAYA HONDA" C/. Mayor, 11

ai

~:~

·.mrmwm

&lt;v
"

muuuuu.

~

~

i

-¡II

t'P\!: !!!"iIi

�--

~=~

!b

JOSE MARIA ¿SE FUE?
José María se fue
buscando en Coalición Canaria
chupar la teta otra vez
y lo pusieron en raya

F~ate lo que te digo
nunca había visto tanta suciedad
füate está to'podrido
nunca Arrecife más sucio pudo estar

El. El chollo vio
al pueblo engañó con votos de compraventa
pandilla de sinvergüenzas
José María se fue

Acuérdate de lo que han prometido
que los barrios iban a limpiar
hay que ver como han mentido
pues Arrecife más sucio está
Don Andrés te has dormido
o tienes demencia de a Cuba viajar

Pasaron todos de ti
a joderte José María
cuando chorizo hay allí
mira que fotografía
Que barbaridad
que forma de engañar
costumbres malas Manuela
mientras yo siento una pena por que al pueblo engañó
Que hay que hacer, que hay que hacer
que hay que hacer, no ir a votar otra vez
lo que hay que ver, lo que hay que ver
ya no me engañas tolete otra vez
Siempre estuve esperando
que el sillón fuese mío
pero no sospechaba
que me engañabas cangrejo mío
Yo quería decirte
que al pueblo has ido mintiendo
nadie se imaginaba
lo que ocultaban estos esperpento
Hoy por fin Don Andrés
se te vio sonreír
el pacto lograstes
y Cándido cantaba asi..
Diva... diva ... diva ...
diva mi diva
diva mi hermana
que boquita

--

,

"

I t!

-

-~

a:
~=~

Oh oh Canee le quiero recordar
el municipio se encuentra fatal
en principio las ratas caminan
desde Argana a la Calle Real
Oh oh Canee no es de exagerar
con esa plaga hay que acabar
o la siamesa la saco conmigo a cazar.. .
Poca cosa te vaya pedir
tráete coño al flautista de Hammelín
lo que importa es buscar la solución
no ver cada día un jodido ratón
PITOS Oh oh July
Elecciones generales para abril
que paliza nos espera por sufrir
timadores y caraduras que hay aquí
Hoy el pueblo comienza a despertar ...
hoy ya he abierto los ojos pa'mirar ...
no los quiero a mi lado y largo de aquí. ..
Atrás quedó un largo infierno
las primarias jo, jo, jo,
ya empiezan a estar preocupados
tú y yo reiremos capullos que son
Elecciones generales para abril
que paliza nos espera por sufrir
timadores y caraduras que hay aquí
Hoy el pueblo comienza a despertar.. .
hoy ya he abierto los ojos pa'mirar ...

--

¡II

t?\! = ~

�~ 'i 'i 'i 'i 'i 'i '

--

(.V: =~

:11

t

~

el

~=~

.

TELÉFONO 928 81 14 17
j rj rj rj rj rj rj ~

:

t?\! 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1 :

-¡P

t?\! = ~

,~

~~ ISLAMAR
ALUMINIOS

l...
~I

l.
t~

--

El:

~=~

Exposición:
C/. León y Castillo, 206
Tlf.: 928 82 41 58 • Fax: 928 82 40 61
Administración y Taller:
C/. Velacho, 34
Tlf.: 928 82 47 61 • Fax: 928 82 40 61

·1
~.

-¡P

t?\! = ~

�--:tI

,

~I

I
l·
-1

~
~

l·

--

EJ¡

llluebles
LOS MUEBLES DE SU HOGAR EN LA
TROlA LOS ENCONTRARA
PRECIOS

INMEJORABLES

ZONA INDUSTRIAL PLAYA HONDA, LOCAL N° 51 • LANZAROTE
TELÉFONOS: 928 80 63 80 - 928 80 63 81 • FAX: 928 80 63 79

-:11

P{ =~

~= ~

CERÁMICA, GRIFERÍA Y SANITARIOS, S.A.

~

~·1

I
·1
EJ i

_

EXPOSICIÓN Y ALMACÉN:
CARRETERA AEROPUERTO, KM. 3 • TELÉFONO: 928 81 17 52 I 53
TELÉFONO: 928 81 55 55 • FAX: 928 81 67 53 • PLAYA HONDA
LANZAROTE

~= ~

.

j 'j 'j 'j 'j 'j 'j ~

:.

t?\! i' i' i~ i' l' i' i:

ill

_

l'\! =~

�--

~E ~

l ~l ~l ~l ~l ~l ~l

~"'"

'i'i'i'i'i'i'

~:

:~

PLÁCIDO FRANCISCO PERDOMO CABRERA

,

ADMINISTRACION
,
~
I
DE LOTERIAS
11

Nº

~
·1
l·
·1

,'.:"'," ..:'~~. • .

007406015 &lt;O 8 36190 J 6 Y

~

I
I
1-

I

--

~ =~

,

,

PEREZ GALDOS, 50
TELÉFONOS: 928 81 39 17 - 928 81 20 04
ARRECIFE DE LANZAROTE

�--

~=~

rI !

l·
·1
l·

~

.1

~

REPASO MUNICIPAL
Porque será que nos dejamos engañar ...
se ha trasladado pa' la isla del canarión ...
en to'da la prensa lo verás
con el turismo en promoción

Hoy te vuelvo a cantar que el color nuestro es el verde
que la razón usted pierde triste imagen que usted dáaaa ...
hoy he vuelto a pasar echando una miradita
y es como una pataita, donde al hombre duele máaaaaasss •

Me da a mi náuseas y puedo hasta vomitar
largo de aquí cacho ouuuuu ...
pues no hay vergüenza en los barrios no has hecho nada
nos han robado la ilusión ...
PITOS

Los papeles tu pierdes, pinta de verde las ventanitas
desde que aquí caíste todo da pena ya Manuelita
de gris tú has pintado creyéndote una gran artista
por dinero se pierden dinero verde pa'sus cuentitas

Quedó mi barrio ay Manuela hecho un bombón
si en navidades que gran iluminación
que algarabía digo yooooo
se gastaría usted un pastón

Ya la has vuelto a cagar, mala cabeza tú tienes
que César d~o recuerde el azul frente al mar
salga usted a pasear y vea el color que predomina
desde el Morro de la Elvira azul es lo que verá
PITOS

Que critiquemos to'lo malo es de esperar
porque esto es diferenciar ...
que en mi barrio pongan coño sólo dos velas (BIS)
y por el centro una barbaridad (BIS)
PITOS

Porqué será que ahora le da por destrozar
el Puente Chico es un hombre por tradición ...
todo el pueblo cabreado está .. .
porque esas piedras historias son ...

Te equivocaste mal comienzo Manuela
porque aquí te vamos a dar .. .
te faltan luces a tí y al que te asesora
o sólo piensan con lo de atrás .. .
PITOS
Nunca sabré porque pasa señores esto en Arrecife ...
que en nuestras fiestas los malos olores insoportables son ...
pues pa'mear nos pusieron cabinas allá en la bufona ...
que inteligente que son estas gentes allí no meo yoooooo
allí no meo yoooooo
Yya estoy que reviento ...
me meooooo
el culo cantándome está
que váaaa
y hasta que llegue carajo aquel baño ya estoy to'o cagao
mira María iremos al Cabildo pa'echar la cagáaaa
pa'echar la cagáaaaa

--

El:

Señora yo ya lo siento ... ayyy fosssss
garbanzas no comas más .. . jamáaaaas
y hasta que empiecen los fuegos pa'to'os lados yo disimulo
oiga Manuela inaugure estos baños no aguantamos máaaaas
no aguantamos máaaaas
PITOS

~=~

Yo le diría nuestra historia hay que cuidar
sigan así que a lo mejor
les dan vergüenza y el Charco terminan yaaa
con tanto parche tontorrón
PITOS
Si te critico es porque tenemos razón
rompen la historia como aquel godo mamón
que golfería digo yoooo
y escuche al pueblo su opinión

·1
l·
·1

~l·

~t

~

Esta pregunta desde aquí quiero lanzar
porqué en política están
o es que le gustan criticarse como putas
a mi nadie me va a engañar
PITOS
Si no les gusta ábranse bien las orejas
hacer puñetas vayan yaaaaa

--

ill

~=~

�--

~= ~

Id!

l Ll ~l ~l ~l ~l Ll
' i 'i '~ 'i '~ '~ '
DEUTSCHE AUTOVERMIETUNG

--

~ =~

:tI

Werner Lenz

---

El:

CALLE SALINAS, 4 - PUERTO DEL CARMEN - LANZAROTE
TEL.: 928 51 20 71 - FAX: 928 51 13 91
Wir akze pti eren EURO und VISA Kredikarten

~= ~

Id!

I

--

El:

~ =~

¡{E.L OJE. 7{/A

VENTA DE RELOJES • JOYAS
Y ARTICULaS DE REGALO
CALLE HERMANOS ZEROLO NQ5
ARRECIFE DE LANZAROTE

~= ~

--¡PI

I

j 'j 'j 'j 'j 'j 'j ~

:tI

�--

--

a!

!b

I

\
11
I

1
_1

E. T. RODRIGUEZ y RAMOS, S.L. 1
COMPRA-VENTA DE MONEDA EXTRANJERA
EXCHANGE SERVICE-WECHSEL SERVICE
BUREAU OF CHANGE

\

I

ALQUILER DE APTOS., VILLAS, ETC.
APTOS., BUNGALOWS AND VILLES TO RENT
- WIR VERMIETEN APTOS., BUNGALOWS UND VILLEN

1-1
1-

~

'~

--

El:

C/. NTRA. SRA. DEL CARMEN, 5 B
35510 PTO. DEL CARMEN - TíAS - LANZAROTE
TEL.: 928 51 22 49 - TEL./FAX: 928 51 34 49

ACTIVIDAD TODO EL AÑO
HORARIO: DIARIAMENTE DE 9:00 A 23:00 H.

~ = !A\

e. j rj rj rj rj rj rj

I

-

-1
1·1
1·1
~

t

�--

--

~=

El!

COMEAND
VISIT

I

LIZ &amp;ANGELO'S

~

:b

- GOODMUSIC
- COCKTAILS
- ENGLISH BEER
-FUN

l·

Toasted Sandwiches
OPEN 7 DAYS A WEEK

---

:11

~ =~

--

~= ~

: l ~l ~l ~l ~l ~l ~ l ~

~'J

'J'J'J'J'J'.

c.v; = ~

:b

El!

I

PUERTO
DEL

1-

LANZAROTE

CARMEN

--

El:
~=~

1-

~

--

ill

"""""", ~ .. ~ l~ l~ l~ l~ l~ l~ l

~ =~

�~

l·
·1
l·

~l·

·1

l·
·1
l·
·1
1-

(
I
(

�--

~=

d!

EL TWIST DEL CENTRALISMO
No h2 sio
pero e a c
con tamo e
escuche

l·
·1
l·
·1
l·

la tiene el de allá
e-as las tengan marginás
los que en polltica están
'era sin importarles naaaaaa
nTrl 1iir ml"lS yaaaa
syaaaa
Aquí lo ~e
da
o me puedo callar
que hace . lJ a-o a Las Palmas había que viajar
pa'hace 'e
es nancia al San Roque te mandaban
de buenas a , a esa cllnica aquí instalan

Canto esto ahora por que reviento
cuanto gasta con su h~o usted
cuanto ahorran los dos capitalinos
y a mi me cuesta un hueeevo jodeeeeeer

Lo pudo ver
la pasada elecció
vaya tra ic e
chicharro y ca a ió .

Protestaré canarios somos todos
no quieren ver que nos sacan hasta la piel
y hasta los huesos ya nos duelen mucho y fuerte
luchemos juntos desde ahora y siempre yo les direeeee

Ouisiera ser
una isla de erda
para lograr
que se me oiga allí mi voz .. ,
y conseguir
que las Canarias sea una
y pasarles aq í los pies
a esos doossss

--

y presumir
de las bellezas en cada una
y pon en tierra los pies
chicharro y canarioooonnn

Cuando escucharemos a nuestro Gobierno
que tenemos la misma igualdad
cuando nuestros h~os allí estudien
y no nos quiera solo pa'pagar

.1

El:

!b

le a a otras is las criticar
s artos de tanta barbaridad
con tanta falsedad
a quien vamos a ,cantarrrrrrr

·1

~

-

Así ha de ser
Canarias de verdad
y decir aq í
que Canarias ocho son

~= ~

BIS

Protestaré para seguir diciendo
no puede ser que nos sigan jodiendo
que en los pactos no se hable un rato de estoooo
yo les diréeee .. , yo les diréeeee .. ,
PITOS
Cuando nuestros h~ os a estudiar marchan
coño hay que apretarse el cinturón
porque el Gobierno a mi me apuñala
y no reconoce que iguales son
Cuando es fin de mes fuerte locura
para el conejero esto es una cruz

·1

l·

·1

~

--

¡El

Cx = ~

�--

~=~
~:

. , ~, ~, ~, ~, ~, ~,

~~

'~ 'J 'J '~ 'J '~ '

--

~=~

!b

BAR RESTAURANTE
,
CHURRERIA

~

~l·
~

~l·

•

l·
-1
l·

~·1
I

1

·1

~
•

l·
·1
l·

~

(Casa Fernando) ~.
ARRIETA
(.
I

Especialiadades en Pescado Fresco ~._
Jareas a la Brasa y
~
Papas Arrugadas.
~
l

Les esperamos en Arrieta
Teléfono 928 83 54 66

Feliz Carnaval

·1
l·

·1

!¡
~ I

-iP

.=~

�--

~ == ~

' ~' l' ~'

tv';:\.l..2

J JJ JJ JJ JJ JJ JJ

n!

--

~ ~~

! tI

-1
1-1

~-1

1-1
1-

~-1

I

Ll'í
el: Vim
P I.ZZ;

--

a:
~=

P -\STA

HOME M A D E

I~

-1
1,
~1) (IE:"
TRATTORIA

~I

1
1

--

¡El

=~

�~I

~I

·1

I
I

~

TAPAS
Puerto del Ca rmen
Lanza rote

•

I
l·

·1
l·
·1

~ I

-¡P

=~

�,

CANC 1 0 N DE
-1
1°1

~

1-1
1-1
1-

DESPEID IDA
o

G1OiUI!I

ubidu

11-

°d ubidu
retra nco .. . ba
rcha .

5e'

Nuestro tiem
se acabó
Nos tenemos
Si usted nos
I
Si usted nos q
a laudir
e ·réee ...
Muy contento

~·1

1-1
1-

o

-1
1-1

l·

~

.1
·1

~

~-II·1
l·
-1
l·

--

Ui

~=

Si con nosotros se o endió
Lo siento de
'0
Pero si usted
Yo me alegro
Ilóoooon ...
N ...
ÓN .. .
ÓN .. .
O

-1

l·

-1

~

--

¡SI

l'\:: = ~

�AYUNTAMIENTO
DE

LA OLIVA
MUNICIPIO TURíSTICO

Y
SELECTO

'&lt;t
'&lt;t

o

ro
ro

CASA DE LOS CORONELES

C\I

m

O
Z

CON EL ALIENTO DEL AYUNTAMIENTO DE LA OLIVA AL

O
LL
'W

..J

W

f-

CARNAVAL ARRECIFE 200

.§

11

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="19">
                  <text>VARIOS.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20">
                  <text>Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3347">
                <text>Libreto Murga Los Arretrancos 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3348">
                <text>Libreto de la Murga Los Arretrancos del año 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/af07c4e806f7817d92ddb41825742172.pdf</src>
        <authentication>6d3933dae8be796483230f3a43582bbd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="28">
                    <text>ARRECIFE - LA

ZAROTE

�PILSEN
LAGER

EXPORT
y ahora también

de BARRIL

Representación:
FRANCIS C O SA E Z I FANTE SUCR .
García de Hita . 4
Teléfonos

)j 811345
, 811013

ARRECIFE

�Saludo ------------------.
Un

año

más

nos disponemos a

poner nuestro granito de arena, como
siempre para colaborar en estas Fiestas
de Invierno de Arrecife.
Como todos los años y con nuestra
ropa carnavalesca, nos lanzamos a las
calles de nuestra ciudad para alegrar la
vida con nuestro sátiro y pícaro canto.
Nosotros hacemos criticas constructiva) para el bien de nuestra ciudad) por
eso seguiremos atacando todo aquello
que consideremos digno de ser criticado.
Agradecemos la ayuda

económica

que recibimos del Excmo. Ayuntamiento
así como a las casas comerciales que han
colaborado con su aportación económica .

�"Refrésques. con

SEUEn-up
¡.ce gusta,
le

cae bien!

Teléfono 81 04 19

CAFETERIA

chocolatería
churros de 7 - 11,30
Y de 5 - 8
pastelería
platos combinedos
tapas variadas

EXCElE TES PRECIOS • BUEN SERVICIO
R. González Negrín (frente Casino)

ARRECIFE

�HIMNO RE-LA-MI-DO
Re-La-Mi-Do por las calles va cantando
va cantando, va cantando
Re-La-Mi-Do por las calles va cantando
va cantando sin cesar
En estas Fiestas de Invierno pretendemos,
pretendemos agradar,
y si Vds. nos aplauden un poquito,
muy contentos quedaremos al final

�ESTA

CO

«

TABACO, CIGARRILLOS
Artículos de deporte en general:

ten i s
fútbol

etc.
Material de calidad
León y Castillo, 2
(Nuevo Edificio Caja de Ahorros)
Teléfono 8111 72

ARRECIFE

lubrificantes

B

El
VOLVO

MOI 18E" MARINOS· INOU RilES
~

lJ

REPUESTO

GENE

1·

U

TRI

NT '
L

L &lt;lB S

Alquiler de maquinaria industrial para obras
Luis Martín, 11 - Ylf. 810290-811761 - Arrecife

�POLCA RE-LA-MI-DO
Música:
Letra :

Hoye s fiesta
vav a fiesta
la fie sta de Carn aval
co n t e n t os
..v sa lirnos 11lU\·
... '
para pod e r ale grar
esta fiesta
tan b onita
que ha y en nue stra ca p it a l
donde se di cen ver d ad es
que a mu ch o s m ole star á
.J

/

Rel amid o e 111 pie za a t o car
)T la g ente e m p ie za a bailar
v t od o s cantan es ta canci ón
para a legr a r el corazón

ORQUESTA
ESTRIBILLO
Ve n a Lan zar ote
si q uie r es p as a r lo bi en
ven a Lanzarote
s i q ui e res pasa r lo b ie n
ve n a La n z aro te
}" aqu í p o drá s di sfrut ar
de un a fie sta l11U ) í bonita
que se llama Carnaval

Polca del Barril
Benito Luzardo

�up

el Mueble

e
A LSERV ~C IO

DE SU HOGAR

DIS PONEM OS DE :

(ii1

_'!

Muchísimos modelos de alcoba
Rec ibid or es
Com edores
uebles por elem ento

A UEBLAMOS:
,-.J

Apartamentos
Vivi endas
B unq alows

UESTROS PRECIOS SO

AR REC I FE

T el éf ono 81 09 91

Can a le j as , 5

a

SE SAC IONALES!

acenes

E CIB A
E.J DOS

CONF

CCI

ES

para
senoras
ca alleros
n
o

León y

astillo, 34

-

elé

000

1 10 34

ARR ECI F

�la novia de Jacinto

_

Música:

La chorba de Jacinto

Letra:

Alfonso Duro Cabezón

El cursi de Jacinto, tiene una novia
que se la lleva al baile y ni la roza
se mete en la cantina a canturrear
y ella mientras tanto ... a rebuscar
La novia de Jacinto, tiene un sobrino
se marcha ba al cine y él tan tranquilo
pero al cabo del tiempo él se dió cuenta
de que la barriguita ... era tremenda

ESTRIBILLO
En esta s fiestas, fiestas de Carnaval
la novia de Jacinto ya se pondrá morá
y ella dice contenta y jovial
que sean todos los días fiestas de Carnaval
La novia de Jacinto, tiene unas nalgas
que me entra retemblío cuando se agacha
la moza tié una falda con menos tela
ten cuidado chiquilla ... con la entretela

AL ESTRIBILLO
ORQUESTA
La novia de Jacinto le gusta el baile
cuando muev e sus cachas no hay quien la aguante
Jacinto es un finoli y uno de cera
pero si me la deja ... esa se entera

VALS
De lo que es una vela

cuando le dan candela
el día que la enganche
se enteran los profeta s

AL ESTRIBILLO

�»

«
TE
~D

DOS

Plaza de Las Palmas, 2
(Plaza de la Iglesia)

ARRECIFE

DROGUERIA
PERFUMERIA

EN
GENERAL

. LEON y

CAST ILLO . 39

ARRECIFE

�Nicolás

Martín

AGENTE

COMERCIAL

Cabrera

COLEGIADO

CONCESIONARIO FORD
Distribuidor exclusivo: Philips Ibérica, S. A. E.
Mobil Oil de Canarias, S. A.
ELECTRODOMESTICOS
Radios
Televisores
Tocadiscos
Equipos Amplificación PHILIPS
MUEBLES - CICLOMOTORES - BICICLETAS
General Goded, 2

•

Teléfonos 8110 77 - 8103 07

AGUA

DE

-

ARRECIFE

FIAGAS

Reparto domiciliario - Encargos en Fajardo, 4, tlf. 811196

FOTO

GABRIEL

Fotografía profesional, artística, de estudio,
reportajes, bodas, bautizos, reuniones sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Fotocopias en el acto
Gran surtido material fotográfico para aficionado y profesional

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tipo y esmerada calidad

Avda. Generalísimo Franco, 12

ARRECIFE

�ep'og!tlma
Sábado 28 Febrero
A las 6 de la tarde.-Desfile callejero.
A las 8 de la tarde.-Participación (fuer a
de concurso ) en el festi val de comparsas )
murgas ~ organizado por la Comisión de
Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

Dominqo 29 Febrero
A las 5 de la tarde. -Homenaje a la \ eje z
en el Asilo de Ancianos haciéndole s
pasar un rato ag-radable.

Lunes 1 Marzo
A la s 6 de la tarde.-Participación en el
De sfil e de Carrozas organizado por la
C omisión de Fiestas.

Martes 2 Marzo
Con el permi so de todos ustedes 110S vam os a pasear don de no s dé la g-ana .

Miércoles 3 Marzo
A las 6 de la tarde. -Adiós a la s Fiestas
~ El Entierro de la Sardina .

Sábado 6 Marzo
' ~G R A N

SARDINADA ~ .

�Decoraciones
Flisos

-

Rieles

Papeles
-

Cinta

Moquetas

-

Sigut

pintados
-

Pisos

Pintura

Persianas GRADULUX

-

Cortinas

plásticos

pantallas
verticales

DECORACION EN GENERAL

Llámeri os al teléfon o 8 I 16 38 e inm ediatam ente
le aten deremos

En todas las Fiestas, Bailes y Festivales ...

Voces

uevas
la orquesta del
momento) con su
repertorio de la
música de
actualidad

INFORMES:

C /.

Guatemala.

3&amp;

Arrecife

�Foto-Estudio

Tito

Fotograf ía profesional, artística} de estu dio }
reportajes} bodas, bautizos} reunio nes sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Foto copias en el acto
G ran surtido de material fotográfico para aficionado y profesional

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tip o y esmerada calidad

Laguna, 22

ARRECIFE

ACE

A

ES

FER ER
Especialidad en confección de

CABALLERO
y

SEÑORA
León y Castillo} 38
T eléfonos 8 1 04 2 1 - ~ 1 11 27

ARRECIFE

�Arrecife apestoso

_
Música:
Letra:

En la noche de bodas

José Ostia Toro

1
Con la peste que hay, por todas partes
en Arrecife, en Arrecife
que no nos explicamos, el organismo
como resiste, como resiste
Los cubos de basura y los papeles
se sacan fuera, se sacan fuera
y el camión no pasa y viene el viento
y se los lleva, y se los lleva
Con la peste que hay, por todas partes
en Arrecife, en Arrecife

ESTRIBILLO
Ay, ay que si
quién pudiera decir la verdad
ay, ay que si
y decírselo así al Concejal
Ay, ay que no
quizás acaso callados estén
ay, ay que no
que en silencio se "mama" también
11

Al bajar la marea, se ve la mierda
que hay en el Charco, que hay en el Charco
yo pondría a más de uno, con cubo y pala
para limpiarlo, para limpiarlo
Pues todos conocemos a quien se opuso
a urbanizarlo, a urbanizarlo
cuando el Ayuntamiento, un día de Pleno
quiso arreglarlo, quiso arreglarlo
Al bajar la marea, se ve la mierda
que hay en el Charco, que hay en el Charco

ESTRIBILLO

�AERPONS
¡BASTA UNA SOLA LLAMADA!
MERCANCIAS POR AVION
Servicio nacional e internacional

Seguridad • Rapidez • Economía
Agente de carga autorizado por

t. A. T. A.

Canalejas, 1
Teléfonos 81 09 40 • 8113 48

ARRECIFE

cerveza

d

de

O

r
a
d
el placer que se destapa

a

�Donde aparcar el coche
Música:
Letra:

Beber, beber
Alfonso Duro Cabezón

En Arrecife hay un problema
que no tiene solución
y es el del aparcamiento - ozú
que va de mal en peor
Antes de que compres un coche
primero debes pensar
lo dificil que se encuentra
un sitio para aparear
ESTRIBILLO
Pensar, pensar, pensar dice el conductor
dónde aparcaré mi coche
y dando vueltas a la población
Por fin encontré un sitio para aparcar
y cuando estás aparcado
viene el guardia y la sanción
El azul es zona libre
con el disco de control
pero se pasa la hora
y en seguida un tarjetón
ORQUESTA
y por último inventaron, Manuel
una grúa tan eficaz, Manuel
que los coge y se los lleva, Manuel
y te cuesta un dineral, Manuel
olvida el coche, Manuel
y estarás mucho mejor
AL ESTRIBILLO

_

�\'illtts

t~llilllitl

s

blanco
rosado

tinto
dulce

elaborados con los
mejores caldos de lanzarole

OPTICA

CALLICO

JaSE PEREZ NAVARRO
óptico diptomedo

Vidrios Fotosensibles

Gafas alemanas RODENSTOCK

Teléfono 8116 78

ARRECIFE

Particular 81 03 88

�Solución eintereses
Música:
Letra:

_
Desde Santurce a Bilbao
Martín Medina

I
A un señor le llevaban enfermo al Hospital
cuando pasó por el charco
ya dejó de respirar
Pero ya estamos de suerte
ya tenemos solución
a un concejal se le ocurre
ponerle al Charco un tapón
Vaya una idea de este señor
que hasta los peces los terminó
porque la peste no hay quien la quite
ni con perfume ni detergente

11
Iban a hacer cien viviendas
dimos dinero de entrada
pero transcurren los años
sig ue n las o bra s paradas
Del dinero que hemos dado
no nos dan ni lo s intereses
se los lleva el Ayuntamiento
y así su cuenta crec e
La gente dice y con razón
cuando será su construcción
llevan ahorrando toda la vida
por eso quieren su solución

�ALMACENES

Hnos. QUERRA
o
COMESTIBLES
EN GENERAL

nacional y extranjero
Llame a
81 15 8a

-

Ganalejas, 14

los teléfonos:

81 10 35

-

81 02 Be

•
•

Cristalerías
Porcelanas

•
•
•

Platería
Cubiertos
Lámparas

•
•

Muebles
Alfot11bras

Teléfono 8111 87

-

el 01 94

ARRECIFE

�Tapame, fapame

_
Música:
Letra:

En la playa se bañaba
una niña angelical
y su cuerpo lo movía
sin poderlo remediar
Al entrar en la caseta
a quitarse el ba ñador
le decía a su compa ñero
con acento de candor
Tápame, t áparne, tápam e
tápame, tápame que estoy mojada
pero no me toques mucho
que me pongo ... sofocada
Una tarde de aguacero
sin paraguas Soledad
se mojaba la chiquilla
ese cuerpo angelical
un joven la quiso entonces
con el suyo resguardar
y llegó tan a buen tiempo
que ella dijo sin tardar
Tápame, tápame, tápame
tápame, tápame que tengo frío
esa mano que me toca
métel a en el .. , bolsillo
Es Agapito un señor
que está bien relacionado
tiene a las hembras hecha s miel
toda s están locas por él,
una ni ña se acercó
muy tímida y candorosa
suplicando le decía
con pa ión y picard ía
Tápam e, tápam e, tápam e
t áparne, tápam e que estoy muy fría
pero si me tocas mucho
vas a hac erm e una ... pe rdida

Tápame, tápame
Alfonso Duro Cabezón

�ventas - servicios - auto- recambios

PEREZ

JOSE
Dodge -

ornrner

umbearn - Humb
Hi Irnan-

r - Sínger

irnca- Chrysler .. PIYlTlouth

C oches japoneses:

GALANT
LANCER

MI NICA

Repuestos para todas las marcas y clase vehículos
Fajardo. 11

e

-

Te. -fono BI 1379

-

Arrecife

R

E •

~

C)

ASOLDA

desayunos
aperitivos
meriendas
excelente
va riedad

lapas

de

León y Castillo) 5

-

Teléfono 81 00 49

-

A R RECI FE

�El presupuesto de Chely
Música:
Letra:

Saca el güisky Chely
Benito Luzardo

Pasaba yo un domingo por la calle real
llevando una tajá como un piano
por poco me llevan a la Casa del Mar
por no ver esos hoyos tan largos
Me dió por preguntar ¿qué es lo que pasó aquí?
pens é que había ocurrido algo malo
y cuando me contestan aquí no pasa ná
no v é que es el alcantarillado
ESTRIBILLO
Llevan más de un año trabajando en él
y va muy adelantado
pero presupuesto poco queda ya
algunos se lo han chupado
La gente se pregunta cuando lo acabarán
hay otros que aseguran que en mayo
pero sólo lo saben los que suelen "mamar"
en el biberón del Estado
Alguna s de las calles que han podido tapar
ahora las están levantando
porque dicen que todas van a desembocar
al Puente de las Bolas y al Charco
AL ESTRIBILLO

_

�_

'-".

...
e
M
GI

••
•

o

,o...
Q

n
o·

REPR

.

ranel en ,ae
Ga rcía de

C ON:

te ue r s

i a.

8

45 "

1 O 13

ECIFE

�E PECIALIDAD E
Ar icutos de regalo
• Pr ism étic oe

Cá

ras fotográficas

-

Tomevistes

·

Pr oy ec t o r es

• Reloj es
·

D esper t ad o r es

·

Transistores

·

Ta baquería

epresentante en exclusiva de la casa

" RELOJES ORIENT"

A v d a. Generalísimo Franco, 9
Kiosk o Parque Municipal
Teléfon o s 8114 49 - 8118 45

ARRECIFE

�arata
i o gra e mac Des e afamilia lanzaroteñall
E

FEBRERO

AS

E

e o

SE

ES

¡Liquidación total de todas
la
J er e

xistencias de Invierno!
~

-

iqui - Pantalone - Camisas - Manta

Colcha - Batine - An orak - Abrigos - Cami one
e tid o - Pijama - Pañuelos - Toallas - Sábana
Pa'ño

de pi o

COCIna

-

Mantelería

-

etc.

Tejidos · Zapatos · Retales ... todo a
PRECIOS

DOBLEMENTE

REBAJADOS

León y Castillo, 27·29
ARRECIFE

Teléfonos 8110 17 • 8116 70

'MP

T

""N

VA -A lU '

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="17">
                  <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="18">
                  <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29">
                <text>Libreto Murga RELAMIDO 1976.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30">
                <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1976.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="93" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="92">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f50b17a9501d5b9fef9d80fd682c2670.pdf</src>
        <authentication>c9d4e46c847744cde02d0f70f420db0d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="291">
                    <text>- Puerto del Carmen

�" · .. y i quiere aea a bie
la
iest s
e Carnava ,

eu n o
eej"

n a a re ae
n
ropieal"

�Salutación
Con un saludo cordial
en estos días de carnaval
hemos compuesto nuestras canelones
para que se rían aunque cantemos mal.
Con todo nuestro esfuerzo
venimos a criticar
en la medida que nos dejen
las cosas que vemos mal.
No estamos Interesados
en dañar y ofender a nadie
procuramos que riendo y cantando
nos demos cuenta de algunos detalles.
Con nuestra participación
nosotros intentamos lograr
que todos nos alegremos
en estos dfas de carnaval.

y aquí nos despedimos
con todas nuestras Ilusiones
para que ustedes puedan leer
todas nuestras canciones.
Agradecemos la ayuda económica que
recibimos del Excmo. Ayuntamiento así como
a las casas comerciales que han colaborado
con su aportación económica.

- 1-

�Chico.-Dise mi madre que si le quiere llevá esta caja zapatos
Las Parrnas pá camb iarlo s por un número menos.

(1

Señor.-¡Chacho! díle a tu madre que eso es AERPONS, que llame
por teléfono a los n úmeros:
81 19 30 - 81 09 40 - 81 13 48
que ellos mismos van a buscar el belillo a tu casa y lo
entregan donde ella quiera.
Chico.-Si, pero eso es pagando ¿no?
Señor.-Pá GANDO o pá donde quieras, el paquete vá por Avión,
y si es pa' un sitio donde no hay Aeropuerto, lo llevan
también.
Chico.-Lo que yo quiero desirle es que hay que pagar dinero.
Señor.-Y lo que yo quiero desirte es que habiendo un servicio tan
bueno como éste, no debes ser majadero que también acaba
en -ero- como dinero.
Chico.-(Con bastante Yogur) Y, si en vez de ser unos zapatos,
fuera un burro, ¿también puede ir en avión?
Señor. - Depende de como sea: Si es de dos patas como tú, si, porque peores los veo con mucha frecuencia; pero si es de
cuatro patas, también, llamando a los teléfonos: 81 13 48
81 09 40 donde se encargan de arreglarlo para mandarlo
por barco en vez de avión.
ó

Chico.-Pos como yo lo que quiero es que me lleven los zapatos
que son pá los Carnavales, llamaré al teléfono 81 19 30, que
es el de Aerpons, y Vd. que vá en el vap ó llame a los
81 13 48 Ó 81 09 40.

AERP
MERCANCIAS POR AVION
Seguridad · Rapidez • Economía
Canalejas, 1

Teléfono 810940 - 811348

-2-

Arrecife

�Director Musical:
Director Murga:
Vestuario:
Fotografías:

Alfonso Duro Cabezón
Juan Negrín Alayón
Sastrería "La Elegancia"
Decoración "Sigut"
Foto Tito

Carburantes:

Whisky Clan Campbell
Champán Rondel
Cerveza Dorada

Bandera:
Trompetas:

Ginés Martín Robayna

Fliscorníl:
Saxofones:

Clarinete:
Trombón:
Bajo:
Percusión:
Cañas y Rebuznadores:

Jesús BernaI Rivera
Esteban Barreta MoTÍn
José Ramón Hernández
Juan Manuel Sigut Hernández
Rafael Ferrer Cabrera
Victor Martín Pérez
Lucas Lernes Hernández
Antonio Erimias Cruz
Jesús Manuel Nada Martín
Martín Medina Curbelo
Jorge Martín Díaz
Benito Luzardo Rojas
Salvador M. Ramos Falero
Osear Cabrera Pinto
Leonardo Iglesias Pérez
Julián González Casero (Cuá Cuá)
José Ostia Toro
Jacinto Rollo Salvador
Angel Ascensión Martín
José Tabares Cabrera
Rafael Cabrera Cullen
Luis Angel Ruiz de Arriba

-3-

�BOUTIQUE
ESPECIALIDAD EN:
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Artículos de regalo
Prismáticos
Cámaras fotográficas
Tomavistas
Proyectores
Relojes
Despertadores
Transistores
Tabaquería

Representante en exclusiva de la casa
"RELOJES ORIENT"
Avds. General/sima Franco, 9

y Kiosko Parque Municipal

Los Fariones
Puerto del Carmen

Teléfonos 8114 49 • 81 18 45

-4-

�FOTO

GA.BRIEL

Fotografía profesional, artística, de estudio,
reportajes, bodas, bautizos, reuniones sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Fotocopias en el acto
Gran surtido de material fotográfico para aficionados y profesionales

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tipo y esmerada calidad
-

~

•

.!.

Arrecife

Avda. Generalísimo Franco, 12

CAFE-BAR

Saint Tropez
(recién

arreglado)

desayunos
aperitivos
meriendas
, g ra n

varled'ad

de

tapas

Usted será atendido por los propios dueños.
[Vísítenos y se convencerá del esmerado servicio y rigurosa limpieza!
Arrecife

Avenida Generalísi mo, 9 ·

- '5-

�Progra 111a
Sábado 19 Febrero
A las 6 de la tarde.-Desfile callejero
A las 8 de la tarde.-Participación (fuera de
concurso) en el festival de comparsas y murgas, organizado por la Comisión de Fie stas
del Excmo. Ayuntamiento.

Domingo 20 Febrero
A las 5 de la tarde.-Homenaje a la vejez en el
Asilo de Ancianos, haciéndoles pasar un rato
agradable.
A las 8 de la noche.-Actuación en el espectáculo cómico-musical.

Lunes 21 Febrero
A las 6 de la tarde.-Participación en el Desfile
de Carrozas organizado por la Comisi ón de
Fiestas.

�Martes 22 Febrero
Con el permiso de todos ustedes nos vamos a
pasear .donde nos dé la gana

Miércoles 23 Febrero
A las 6 de la tarde -Adiós a las Fiestas "El
Entierro de la Sardina"

Sábado 26 Febrero
Después de comernos un gran Sancocho a remojar el gaznate, que falta nos hace

-7-

�¡Mira que el

•
tiene pelotas!
¡Hombre!, y raquetas, balones,
tabaco, artículos de regalo,
.. etcétera ... etcé.tera ...
Pos mira, tenqo que ir por allí,
pá ver los etcéteras.
Si, lo mejor es ir allí, porque
con la cantidad de etcétera
que tiene, si no vas no te
enteras ...

León y Castillo.

2

-

Teléfono
-8-

811 172

-

Arrecife

�o
.lOSE

LL

TIC
PEREZ

NAVARRO

-

Optlco

diplomado

Vidrios Fotosensibles :
Gafas alemanas RODEN5rOCK

MARWITZ
Relojes digitales alemanes
Teléfono 811 67 8 - ARRECIFE - P articular 8 r0388

de C. C. C.
el placer que se desta pa ...
aunque se vista de máscara
-9-

�Sra. - Fuerte pendejo es mi maría, cristiana.
Otra - ¿Por qué, seña aquella?
Sra. - Pos no puso un ropero en el garaje, disiéndome que era pá
las herramientas del fotingue, y resulta que lo tiene lleno
de ropa pá vestirse de máscara en los Carnavales.
Otra - Pos yo, siendo Vd., le metía azúcar por las rendijas pá que
se le llenaran de cucas y que se coman la ropa.
Sra. - ¡Como se vé que Vd. no conoce a ese demonio! ¿Pos no
trajo a un señor que puso unos productos por toa la casa
que acabó con todas las cucas que habían y 'h asta con los
ratones!?
Otra - ¿Cómo es eso, seña aquella?
Sra. - Pos mira: Primero mira toa la casa y donde hay un agujero,
echa unas pastillas o polvos.
Otra - ¿Yeso mata toas las cucas?
Sra. - No cristiana, eso es pá matar las ratas y ratones. Pá las cucas agarra un balde, le pone un líquido y con una brocha
va pasando por las esquinas de las paredes, después con un
fuchi-fuchi, echa atrás de la nevera, la cocina y en las rendijas chinijas.
Otra - A eso es lo que llaman la Flumigación ¿No?
Sra. - No cristiana, la fulmigación es lo que dá más peste que el
aliento de mi marido cuando viene borracho. Esto ni güele
cuando lo echan y al rato ya no güele ná,
Otra - Oiga, señá aquella, pos me vá a desí la diresión pá ponerlo
en mi casa, porque con diecinueve hijos ya estoy de cucas
hasta el moño.
Sra. - Pos la diresión es: AIRSA, S. A. Apartado de Correos, 111,
Arrecife.
Otra - Y ¿no se puede avisar por teléfono?
Sra. - El Señor que tiene la empresa dise que no, porque entonces
llaman toas las mujeres juntas y lo gúelven loco, ansina que
lo que tienes que hacer es poner en un sobre AIRSA, S. A.
Apartado de Correos, 111 y dentro un cacho de papel diciendo: Les ruego me visiten en la calle tal, número tal y su nombre clarito. ¡Ah!, y en el sobre arriba un sello de 3 Pesetas.

AIASA, S. A.
-10-

Apartado tll

Arrecl'e

�POLCA RE-LA-MI-DO -----------Hoyes fiesta
vaya fiesta
la fiesta de carnaval
y salimos muy contentos
para poder alegrar ,
esta fiesta
tan bonita
que hay en nuestra capital
donde se dicen verdades
que a muchos molestará

BIS

Relamido empieza a tocar
y la gente empieza a bailar
y todos cantan esta canción
para alegrar el corazón

ESTRIBILLO
Ven a Lanzarote
si quieres pasarlo bien
Ven a Lanzarote
si quieres pasarlo bien
ven a Lanzarote
y aquí podrás disfrntar
de unas fiestas l11uy:bonitas
que se llaman Carnaval.
ORQUESTA DE ~ ~ C A N A S ~ ' (H oy es fiesta etc. etc.)
Relamido empieza a tocar
BIS y la gente empieza a bailar
y todos cantan esta canción
para alegrar el corazón
ORQUESTA y final
- 11-

�Seña aquella, ¿me presta una sábana pá vestirme
de máscara?
¿Por qué no se la pides a tu mujer?
Porque ella sabe que lo que pido prestado no lo
devuelvo nunca.
Pos entonces menos te la presto yo que la compré en ~'Al macenes Arencibia: y aunque me
costó muy barata, es de una gran calidad, corno
todo lo que venden allí.
Pos entonces va)! yo a comprar una, pero lo
malo es que con todas las cosas baratas q.ue
venden allí, me entusiasme a COlTI11rar y después
no tenga perras pá los Carnavales.
Bueno, seña aquella, ¿y dónde queda eso?
En la calle León y Castillo número 34, no tiene
pérdida.

"

"Almacenes
TEdlDOS
para

y

CONFECCIONES

.eftoras. caballeros 'JI nlftos

León y Castillo, 34 -

Teléfono 81 1034 -12-

Arrecife

�Francisco Pérez y ahi va - - - - - - - Letra: J. Ostio

Música:

Francisco Algre y olé

I

En Arrecife existen problemas que los tienen que arreglar
Francisco Pérez y olé, Jaime Fernández y alá
y si no pueden que dejen el cargo que y otros lo ocuparán
lo que no debe seguir, son las cosas como están.
I I

Los Concejales, no acuden a ningún pleno
y p'a Arrecife, creemos que esto no es bueno
y en el Cabildo también. dicen que no existe unión
y en los acuerdos siempre aparece la OPOSICION·
ESTRIBILLO
Francisco Pérez, no te calientes
no seas bobo y no te tomes más sofocones
Francisco Pérez, que el mes de Junio
ya llega pronto y con el vienen las Elecciones.
Si es que no sales. tú no te debes de preocupar
ya vendrá otro a quien la gente criticará
pués ese puesto. . .... es delicado
y el que lo ocupa
no cabe duda
Francisco Pérez y olé . . . . . .sale escaldado.
SEGUNDA PARTE
I
Con lo del Charco el Ayuntamiento no sabe en que va a parar
Jaime Fernández y olé, Francisco Pérez y olá
pués con la arena que ahora le han puesto lo quieren disimular
aunque si pasas por él. la peste le sigue igual.
I I

Y con el corte. que por la Rocar le han dado
hasta los Mármoles. dicen que han contaminado
pues ni con el colector, si no abren los agujeros
veremos pronto que siguen siendo unos maiaderos.
ESTRIBILLO
Jaime Fernández, no es culpa tuya
todo se debe a los caprichos de un mal señor
Jaime Fernández, en este Caso
el Centralismo se ve a las claras yeso es peor.
Luego en la Prensa vienen haciendo declaraciones
dicen mentiras y os quitan todas vuestras razones
en ese caso . . . . .tengan cuidado
que los mandamos
a todos juntos
Jaime Fernández y olé
para el caraja (Decir concurso)

-13-

�El hijo

-

¡Madre! ¿Po r q ué no co mpras un cherne de m edi o m etro p á hasé U11 sancoella?

La madre -

Y ¿quién t e ha dicho a tí q LI e e l pe sc ado
se vende por metros ?

El hijo

-

Tu mism a .

La m adre -

¿Q lle )TO te he dicho que el p esc a d o se
vende por metros?

El hijo

-

Bueno . C0 111 0 el otro d ía le di gi st e él tía
Pepa: Vet e al Kilo de la Plaza la Ig-lesia
y córnprame tres kilos y In edi a de tela
de Tü BALLAS.

La madre -

Es qlle allí puedes comprar por metro s
también, según las telas que sean y
corno más te convel1ga, y no sólo telas ,
sino también alfombras, papel para
empapelar, rieles de cortinas, co rtinas
para baño, etc., y todo a un preci o bajísimo y al alcance de cualquier b o lsillo.

K

LO

TEdlDOS
Plaza de Las Palmas,

Arrecife

2

-14-

�La basura-------Música: Canto

En las caHes de Arrecife, cuando sacan la basura
parece un estercolero, que la peste ya te tumba
y así va pasando el tiempo, y el camión que no pasa
los perros siguen comiendo en la puerta de tu casa
que bien está.
A la calle la basura, la echan por las mañanas,
la recogida que pasa, cuando a ellos les dá la gana
la gente dice al pasar, vaya peste que hay aquí
será algún bichito muerto que han tirado por ahí
que han tirado por ahí

todos siguen muy tranquilos y la mierda sigue.
Puerca, hay ciudad puerca
pero que puerca está mi ciudad
suei a y 11 e na de nl i e rda
y no se de cuantas cosas más
sucia, que sucia eres, de puerca no das más
sucia, que sucia eres, tu caso no tiene igual.
(CAÑAS y ORQUESTA JUNTOS)
Sucia, que sucia eres
por eso das al mar
sucia, que sucia eres
por eso no cambiarás
por eso Arrecife seguirá siendo así
mientras no soluciones
problemas tan graves que hay por aquí.

-15 -

8

Murcia

�Whisky

En esta.s Fiestas de Carn
si Vd. quiere divertirse, wl
CLAN CAMPBELL debe te

-16 -

�aval,
isky

nner
epresenlanle

para

Lanzarote:

"alvador Domínguez Delgado
17 -

�Si de Vd . depende con-

música de actualidad,

Sll

trata r la o r q u es ta pa ra
fiestas y bai le s , d ir íjase
a t. t. Voces Nllevas ' ' . Además d e ser la o r q u es ta
del m omento y tener el
mejor repertorio de la
pareja no le pisará los callos

Voces Nuevas
INFORMES:
G u at e m a la, 36

Arrecife

ALMACENES

FERRER

Especialidad en confección de
CABALLERO

Y

SEÑORA

León y Castillo , 38

Teléfono s 810421 - 811127
-18 -

Arrecife

�Paraíso ideal

Música:

La Machicha

Dicen que en Pap agayo hay muchos nudistas
son todos de la isla que hacen el turi sta.
Eso es verdad, es una realidad (bis)
Algunos son casados y otros solteros
todos van a lo mismos al tostad ero.
Eso es verdad, es una realidad (bis)
Algunos la critican por su indecencia
pero están deseando llegar a ella,
porque en Papagayo sin ir más lejos
todo el mundo se baña .corno Adán y Eva sin camisón.
I I

Un señor de rnochila se fué un día
a una casa de citas muy conocida.
El buen señor es un conq uistador (bis)
La lleva a la playa animadito
despu és de hab er pagado su dinerito.
El buen señor es un conquistador (bis)
Al ver a la muchacha toda desnuda
empieza a quitarse hasta la blusa
ella toda coqueta le contestó
no te quites más tela que no te comes ni un roscón.
f

f

(

/:f

~ &lt;, \ i f/' '\' ~

t' .': -~
!

---19 -

�FOTO
ESTUDIO

TITO

Fotografía profesional, artística, de estudio,
reportajes, bodas, bautizos} reuniones sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Fotocopias en el acto
Gran surtido de material fotográfico para
aficionados y profesionales.

LABORATORIO DE COLOn
Un nuevo servicio para nuestros clientes en fotos rápidas de
todo tipo y esmerada calidad

¡Ay
me

comedret, que feo
salió el chiquillo.

¡Mujer!, llévala a Foto
Tito que te lo dejan bonito

a.

ARRECIFE

Laguna} 22
-20-

�~Icantarillas~~~~~~
Música:

Que suene ya la banda

Es un cachondeo las alcantarillas,
todo es un cuento, no las van a terminar,
que la Corporación a un pleno vaya ya (bis)
queremos soluciones alguno de estos días
y todos juntos a trabajar.
Que la Corporación a un pleno vaya ya (bis)
la solución no llega, la gente desespera
déjense ya de figurar.
Si hay figurones y también cajetas
si hay adulones que más vamos a esperar.
Que arreglen ya las calles, que no se tarden más (bis)
cuando será ese día que en este Arrecife
se pueda juntos circular.
Que tapen ya los hoyos, que nos van a matar (bis)
los catorce no llegan, algunos desesperan
por eso se hacen de rogar.
(ORQUESTA - PITOS)

Va pasando el tiempo y por todo el pueblo
ya se va pidiendo una canción que cantar,
Que arreglen ya las calles, que no se tarden más (bis)
querernos soluciones alguno de estos días
y todos juntos a trabajar.

-21-

�•
Cristalerías
Porcelanas
Platería
Cubiertos
Lámparas
Muebles
Alfombras
Canalejas,

14

JIfoton60

Teléfono 81 1 187

.c»:

Arrecife

~ánchex

VARADEROS BAHIA DE NAOS
REPARACION OENERAL DE BUQUES

Teléfonos

812315 - 812212

--22-

Arrecife - Lanzarote

�Protucasa y sus problemas--Cuando Protucasa vino a Lanzarote
se volvieron locos levantando bloques,
allá en la Santa también
quisieron probar hacer un restaurant
y así alegremente gastar millonás.
A la Isla del Amor llevaron un barco
también en la Santa arreglaron un charco
las pérdidas grandes son
compraron solar muy bien para fabricar.
dinero ganar y perdieron tam bién.

-23-

�Señor - ¿Sabes que estoy hecho

ll11

gran poeta?

Otro - ¿Por qué?
Señor -

Porque cuando mi mujer rn e dice por eje mplo: Vete a comprarme un kilo de arrozv y
)70 como vivo en La Veg-a digo:

,,Yo ca 111 pro por la mañana
en el SUPERMERCADO TI~IANA"

Y cuando me dice que no le d á mi sueldo
para vivir, le digo:
"Compra en el Supermercado TRIANA

y te sobrará dinero para mañana ~' .
Otro -- ¡Hombre! A lo mejor te ganas un premi o Literario, y ¿qué más versos has compuesto?
Señor--

"Como vivo lejos
y trabajo por las mañanas
hago el encargo de mi com pra
en el SUPERMERCADO TRIANA
que me lo mandan a mi casa
rápido y en una tartana: ~ .

SUPERMERCADO «TRIANA)
Siempre

al

servicio

del

Calle Triana

distinguido

público

Arrecife
-24-

�la loles y sus problemas
La Loles, la Loles,
los liguitos de la loles.

(bis)

La Loles tenía un novio chiquitito y barrigón
y siempre estaba jugando en la Isla del Amor,
la gente los criticaban porque siempre iban juntitos
paseando por el parque
con las manos en .... los bolsillos.
La Loles, la Loles etc.
La Loles se fué a la playa con un ligue a merendar
y allí detrás de una roca se pusieron a jugar

el novio que los encuentra se pone todo nervioso
porque dice que la Loles le está poniendo '" muuu.
La Loles, la Loles etc.
La Loles se fué un día con su novio a pasear
la barriga por delante, él contento y jovial,
la gente se comentaba de quién será ese crío
si ayer estuvo con mengano y el otro día con Daría.
La Loles, la Loles etc.

-25-

�(U NA VIUDA A SU HIJO UNICO )
Madre - Ve te a l S UPERMERCADO LOS GUERRA
Y C01TI pra para los C arnavale s. bebidas y alg o enye sques d e las fabulo sas ofertas que
tienen todas las se m a n as . ¡Ah! y unas alpargatas del n. () 37 para ponérmelas cuando
venga de los bailes , para que no duelan lo s
pi és.
-

P á que n o te duelan los pi és, 10 mejor es
comprarte un coche Seat.

Madre -

Sea como' se a ; los GUERRA venden tanto
un pollo co m o un coche SEA T.

Hijo

-

Sí, pero el pollo te lo cobran al contado o
al mes, y el coche te dan tantas facilidades ,
que cu alquiera se puede comprar un coche ,
porque te dan muchos meses pá pagarl o.

Madre -

Pos entonces , seat co rno SEA T, prefiero a
unas alparg-at as, comprar un coche SEA T.

Hijo

SUPERMERCADOS

n s.

A

COMESTIBLES EN GENERAL
Llame

a

los

811583

tel610nos:
810a8e

-26-

810194

�Las dichosas viviendas
Las fiestas han comenzado y tojo el Inundo no está contento
porqu e el Ayuntami ento ni una casa ha levantado
los afias están pasando los presupuestos están subiendo
y de esas cien viviendas se oye decir . . . .
Tenernos en Argana comprado un solar
y sólo ya nos falta el dinero pá empezar.

La gente dice cuando será ese día
de que se dejen de tanta marrullería
si esos señores que tiene la jerarquía
solucionen los problemas otro gallo cantaría
I I
La gente ya está molesta de que le digan siempre lo mismo
pero esas dichosas casas no se ven ni por suspiro
mejor será que olvidemos para que no nos tomen el pelo
porque de esas viviendas se oye decir

Tenemos en Argana comprado un solar
y sólo ya nos falta el dinero pá empezar.
Es muy posible que algún día se terminen
las cien viviendas , polémicas en Arrecife
pero mientras existan señores como los de ahora
estarán siempre alegando a costillas de las obras.

-27-

�Uno - ¿En qué se parece la bienal del Castillo a la Cafetería
Brasilia?
Otro - En nada.
Uno - Si hombre: en que en los dos sitios hay churros.
Otro - No estoy de acuerdo.
Uno - ¿Por qué?
Otro - Porque los del Brasilia son alimenticios y baratos y los de
la bienal son carísimos y no hay quien se los trague, así
que vamos al Brasilia a pegarnos unos churritos y seguimos
hablando.
Uno - Vamos a echarnos una copa de algo, que allí hay de todo,
y los churros los dejamos para desayunar o merendar, aunque los tienen a todas horas,

Café-Bar
desayunos -

"BRASILIA"

aperitivos

excelenl. variedad

Servicios -

d. tapa.

Arrecife

Auto-recanlblos

PEREZ

JOSE
Dodg

meriendas

Teléfono 810049

León y Castillo, 5
Ventas -

-

- COnlrner

SUnlbealn
Hulftber - Slnger
Hlllnlan - Sirnca
Chrysler - Plylftouth

Coches japoneses:

GALANT - LANCER - MINICA

Repuestos para todas las marcas y clase de vehículos
Fajardo. ti

Teléfono 81 la 78

-28-

Arrecife

�Las salinas del pestazo
Música: La Banda de los Pegaso

Hoy queremos explicarles, lo que está pasando aquí
que en este pobre Arrecife, ya no se puede vivir
si muchos siguen chupando, poca pasta quedará
y mientras por Arrecife, no se puede ni pasar.
Si tu vas a Porto-Naos
¡que horror!
y si pasas por el Charco
.. ¡que olor!
por donde quieras que pases la mierda te sigue igual.
Cerca de Porto-Naos, en las salinas
ya la mierda nos llega hasta la barbilla, hasta la barbilla
y en el Charco la mierda, se simuló
con un poco de arena que la tapó, que la tapó.
En el Barrio de Valterra y hasta la Casa del Mar.
llega esa peste tan grande, que no se puede aguantar
si no limpian las salinas, mucha gente acabará
con los pulmones deshechos, por no poder respirar.
Si tu vas a Porto-Naos
¡que horror!
y si pasas por el Charco . ,. . ¡que olor!
Cerca de Porto-Naos, en las salinas
ya la mierda nos llega hasta la barbilla, hasta la barbilla
y en el Charco la mierda se simuló
con un poco de arena que la tapó, que la tapó.

-29-

�Supermercado del Mueble
AL

SERVICIO

DE

SU

HOGAR

DISPONEMOS DE:
Muchísimos modelos de alcoba

Comedores

Recibidores

Muebles por elemento

AMUEBLAMOS:
Apartamentos

Viviendas

Bungalows

¡Nuestros precios son sensacionales!
Teléfono 810991

Canalejas, 5

Almacenes

Arrecife

Teneguía

Tejidos y confecciones para

SEÑORAS
CABALLEROS
NIÑOS
C/. León y Castillo

Arrecife

-30-

�Alfonso Duque Morales
Lu brificantes

BP

SHELL

Motores merinoe- industriales VOLVO PENTA
Maquinaria en general · Repuestos industriales
Alquiler de maquinaria industrial para obras
Luis Martín, 11

Teléfonos 810290-811761

Arrecife

«

»

Perfumería en general
León y Castillo , 39

Arrecife
-31-

�Cafetería «lOS ANGELES»
Chocolatería
Churros de 7 -11,30
Y de 5-8
Pastelería
Platos combinados
Tapas variadas

Excelentes precios -Buen servicio
R. González Negrín (frente Casino)

Refrésquese con

Seven-Up
¡Le gusta,
le cae bien!
Delegación en Lanzarote:

La Niña , 37

Teléfono 810419
- -32-

ARRECIFE

�abrican e de
COLCHO
S
SO IERES
L OHADAS

C

A

CU AS
PLEGABLES
B S
ha puesto a la ve nta su gran novedad en
somieres de LA 1 S DE ADE A .
Pregunte en los establecimientos del ramo , d onde le
podrán mo trar -us '- rande
entaja
o b r e lo
mieres tradicionale .

Deles-aci ón de

e¡

Italia , 63

enta en La Palma
Teléfon

2

4 G4

�Ha llegado el Carnaval
con sus murgas y carrozas ,
las caretas más vistosas
y la miss del festival.
El entierro la sardina
es cosa muy singular
las parrandas y los buches
por la calle principal.

En este febrerillo loco
nada puede ser ingrato
pues tiene hasta las rebajas
de ALMACENES " EL BARATO' .

AL

ACENES

EL B
E
• • CI~II:'C

o

A
Pebre o

OS

CU

CE TE ARES DE TEJIDOS PARA DISFRA-

CE
León

DE CAR AVAL A 25 PE ETA

C i lla 27 29

-

l éíono

811017

811670

-

rrecife

Imp . MINERVA · Arrecife

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="17">
                  <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="18">
                  <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="292">
                <text>Libreto Murga RELAMIDO 1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="293">
                <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="94" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="93">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6ebfe88cd5ef68a4b2d09d4f6c4bd22e.pdf</src>
        <authentication>b582d9d88282b86884c73f20ae36a4de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="294">
                    <text>----

== =====-==

-

-

�COMO AYER FUERA "EMPATElvl0S"
Y ESTAMOS EN CARNAVAL
CREO QUE ES JUSTO Y NATURAL
QUE JU TTOS NOS ALEGREMOS
ECHANDO UNA TROPICAL

�================ PRESE TACIO

Director musical:

Alfonso Duro Cabezón

Director Murga:

Osear Cabrera Pinto

Vestuario:

Sastrería Andrés

Carburante:

El Bolsillo

Oandera:

José Luis Cabrera (El Veneno)

Trompetas:

Je ús Bernal Rivera
Esteban Barreta Morin
José Ramón Hernández

fiscorno:

Juan M. Sigut Hernández

Saxofones:

Rafael Ferrer Cabrera
Victor Martín Pérez
Jesús oda Martín

Trombón:

Martín Medina Curbelo

Oajo:

Jorge Martín Díaz

Percusión:

Benito Luzardo Rojas
Fernando Morales
Carmelo Callero Tejera

Coro y Cañas:

José Ostia Toro
José Tabares Cabrera
Luis A. Ruíz de Arriba
Benito Ruíz Leme
Luis Fuentes Toledo
Franci ca Aparicio Fernández

�A todos nuestros amigos y paisanos.
A todos los visitantes.
A todos los que quieran r cibir nuestro saludo.

~iadecemOj
Todas las muestras de simpatía recibidas, así com
las ayudas económicas de las casas comerciales.

Felicidad en el Carnaval 80, que todo el mundo
se divierta con sana 'alegría y que el esfuerzo d
nuestra Murga Re-La-Mi-Do, irva para el buen fin
que todos deseamos.
Besitos a los niños y abrazo a la
30 años).

niñas (de 18 a

�FOTO
Fotografía profesional. Artística. de
Estudio. Reportajes. Bodas. Bautizos
Fotos rápidas carnet en
color o blanco y negro
Fotocopias en el acto
Gran surtido de material fotográfico para
aficionados y profesionales

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tipo y esmerada calidad

Calle Laguna. 22

ARRECIFE

�Programa
Sábado 16 de Febr ero
A las 6 de la tard e:

Desfile callejero.

A las 8 de la tard e: Participación (fuera de conc urso)
en el festival de compa rsas y murgas, organiza dado por
el Excmo. Ayun tami ento.

Domingo 17 de Febr ero
A las 5 de la tard e:
de Ancianos.

Homen aje a la vejez en el Asilo

A las 8 de la tard e:

De file callejero.

Lunes 18 de Febr ero
A las 6 de la tarde:
rrozas.

Participación en el de sfile de Ca-

Martes 19 de Febr ero
Con el permiso de todos usted es nos vamos a pasear
dond e nos dé la gana.

Miércoles 20 de Febr ero
A las 6 de la tarde: Adió s a las fiestas.
«El Entierro de la Sardina».

Sába do 23 de Febr ero
Despu és d comern o un gran sancoc ho, a remojar el
gaznate, que falta nos hace.

�CONSTRUL ANZ, S.

Construcción en genera l
Trabajos

Cuba . 12· A

Topográficos

Teléfo no 81 25 32

ARRECIFE DE LANZAROTE

===========================c h istes Re·1a·mi-do ====:::=;;;::=::==================
Un guayabo de 17 año s va por la calle y se le acerca un señor y
le dice:
- Perdón señorita, quiero advertila que lleva un pecho fu ra d
de la blusa.
Contestación de la eñ orita: Uy, pero qui en me ha metido el otro
ACERTIJO: Que diferencia hay entre una MI IFALDA Y una
FALDA ESCOCESA.
Respuesta: Mete la mano «pa» que vea .

.

�LAS ELECCIONES
(Música: LA ARMADA)

Existe un problema en este Arrecife sin poder solucionar
la basura en las calles de este pueblo, jugueteo del animal.
En las elecciones que se celebraron todos encontraron ya la
[ olución
UCD promete, PSOE trabaja pero todo sigue igual.
Arrecife es una linda capital
la basura por todas partes hallarás
y cuando llueve es un encanto pasear
con sus olores y barrizal.
Es inaudito que esto se pueda aguantar
mientras tanto los concejales a chupar
si no pagas el alumbrado cortarán
Democracia, Democracia.
11

Todos en las elecciones prometieron encontrar la solución
unos empezaron, otros estorbaron y sólo el pueblo se jodió.
Todos los turistas dicen en su visita Lanzarote sin igual
pero en Arrecife desde que ellos llegan las narices taparan.
Hasta cuando el conejero aguantará
a los partidos al caraja mandarán
los problemas seguirán sin solución
esperaremos otras elecciones.
Un remedio tenemos pronto que encontrar
a este probl ema sin contar con los demás
cuando vengan con su discurso a pronunciar
(Hablado) con una cepolla la boca taparemos.

�¡Señora!
Cuando quiera comprar
su

perfume

recuerde

que en Drogueria
tenemos
marcas

las

ICO

mejores

nacionales

y

extranjeras.

Droguería

«1

eo»

PERFUMERIA EN GENERAL
León y Castillo. 39

ARRECIFE

�Festival RE - LA · MI· DO
Tenemos en Arrecife una sociedad modelo,
mas parece un casino de juego
que sociedad de cultura y recreo
Re-la-mi-do, Re-la-mi-do
vamos dando serenata
Re-la-mi-do, Re-la-mi-do
y a todos damos la lata
Algunos señores se olvidan que en casa le están esperando
se meten en el jolgorio y se gastan tos los cuartos
Re-la-mi-do, etc .
Ahora están proyectando por si fuera poco el vicio
instalar en dicho recinto el famoso juego del Bingo.
Re-la-mi-do, etc ..
A algunos padres veremos jugarse los pucos duros
endrogarse hasta los ojos para delirio de algunos .
Re-la-mi-do, etc...
Nosotros los Re-la-mi-do venimos a criticar
e esa Sociedad que en cultura un cero le vamos a dar.
Re-la-mi-do, etc ..
La cultura en este pueblo hay que traer por barriles
es más difícil encontrarla que entrar en casa Manrique
Re-la-mi-do, etc .

�Auto-Recambios

CARMELO
Venta de coches nuevos y usados

Seat · BMW · Zastava
Recambios en general ·
·C alle Triana. 37

Teléfono ' 81 30 55

ARRECIFE DE LANZAROTE

======================= e h i s te s

Re·1 a-mt- d 0============================

Un gitano tenía mucho frío y estaba acostado y llama a su mujer.
El gitano.-María, María, echamé una manta qu e tengo mucho
frío.
Contesta la gitana.-Como te vaya echar la manta si la tenemos
empeñada.
El gitano.-Bu eno pu es entonces echa mé la pap el eta.

�MIl ENSUCIAS MUCHO
(Música : Me gustas m uc ho)
No hemos perdido la esperanza
de ver limpio Puerto Nao
y por allí poder pa ear.
Aunqu e va pasando el tiem po
y no se encuentra remed io
vaya asquerosidad.

y cuando será ese día
que dejen la propagand a
y vayan tod os a trabajar.
Tarde o tempr ano vendr á el día
en qu e todos infestados
lo vamos a lament ar.
ESTRIBILLO
Como se ve la mierda sig ue allí
será corno atracción o para en latar,
pues qu e se busqu en algún client e
y se empiece ya.
¡Pero que sucio, pero que sucio tú!
La Democracia prom etía, todo arreglar.
¡Pero que sucio, pero que sucio tú!
aunq ue de allí corran y huyan no lo limpiaran.

Chistes Re·la-mi·do
Dos amigos hablando entre ellos:
Oye Pepe, a tí te gustan las mujeres con mucha s tetas.
Contesta Pepe : A mí no con que tengan dos y bien puesta s me
basta .

�a

Bou ique

Avenida Generalísimo Franco, 8 y la
Teléfonos: 81 14 49

-

- 81 28 07

Próxima apertura
de los nuevos IDeales

Bazar SAM Boutique
León y Castillo, 16 (al lado del Banco Central)

y

Bazar Charlies
Centro Comercial -

Teléfono: 82 51 83

PUERTO DEL CARMEN

-, LANZAROTE

(al lado de la Caja Insular de Ahorros)

�«LOS DE

L

CAROTA AZUL»
Música: La de la Mochila

Que os pasa. Toñito. que os pasa
que ya están terminadas
y no se entregan ya las casas.
Va se nota que «tos» vivís caliente
y os importa «tres caraios»
lo mal que vive la gente.
los de la camisa azul
hoy la tienen colorada
a verde la cambiaron
y después. será... morada.
ESTRIBillO
A los Plenos ya no quieren ir
pues siempre están de disputa
y en vez de un Ayuntamiento
parece, una casa... empeño.

I I
Yo recuerdo ante las Elecciones
las promesas que hacían
todos estos mari...neros
pero ahora que están en sus sillones
no resuelven los problemas
y les importan, tres... cajones.
Todos sois de UCO
del PSOE y Comunista
pero estáis demostrando
de tener muy poca... vista.

(AL ESTRIBillO)

,l\ z u l ~

�~~~~@Zé)@Zé)@Zt§)~~~~~@Zt?)~@Ze)~

~

"

I Cafetería
I
~

I

I
~

I

Tapas Tlariadas

lJlalos Gombinados

JI mbienfe

agradable

~

I
~

@Zé]@lé]_~~@lé]@lm~~@Z.@.l@Zé)~~@léJ

Cafetería-Bar

«San Fran ts

O»

Deje de pegarse el chocolate en el
parque y tómelo con churros que le
deja el cuerpo cojonudo para
estas Fiestas
No lo olvide... visítenos

�Musical

RELA
MI
DO
A la entrada de Arrecife plan taron much as palmeras,
creo qu e las piensan regar con el agua d Madeira .
Para pagar los impu estos trabajamo como mulo ,
para qu e luego Hacienda no venga a dar por culo.
Dicen mucho Concejales qu e ellos no qui eren cobrar,
para qu e el Ayuntami ento tenga p rras pá zas tar.
Pero si esto es cierto la verdad no me lo creo,
porque sacando dinero es mejor el figureo.
El alcald e se calienta y arde corno una tea,
porqu e tien e a un conc ejal qu e no lo mete en verea.
Ahora tendremos turistas de sos qu e traen much as perras,
porque una comisión fue a b uscarlos él Inglat rra,

�,

aguez Industrial.

s.

L.

ESP ECIA LIDA D:

Ma qui nar ias de Hos tele ría y
Mo bilia rio

Manuel Gue rra Zerp a
Coron el Bens. 17
Teléfo no 81 36 43
ARRECIFE DE LANZ AROT E

========================== C h istes

Re·1 a-mi -do =============== ===========

entiende nada de
Un nuevo rico va a un Concier to por primera vez y como no
gran ruido, todo
un
a
despiert
lo
pronto
De
do.
música se queda medio adormila
egunta a su mujer
el mundo de pie gritando y haciend o palmas. Asustad o le pr
que la tiene al lado.
- Lorencit a, que pasa, que pasa .
de Beethov en.
Su mujer le contesta .-Nada hombre que están pidiendo la Quinfa
cosas.
las
andan
mal
tan
bueno
-Pero
hombre.
el
Contesta
y le pregunUn gitano que llega a su casa después de haber visitado al médico
mujer:
su
ta
- ¿Q ué Manuel, qué te ha dicho el meico?
tct go la barriga
El gitano - Ná que tengo gas... tricti triti o algo aSÍ, bueno que
.
sucia y el gachó ma cobrao dos mil calas y que compre estas meicinas
no te ha vist o
Contesta la gitana.- Y encima te quejas, pues menos mal que
los pies .

�EH Conceja [a [a [a [al
Música:
«EL RELICARIO»

Pasodoble

Antes del m s de Marzo, era un carota, le conocí,
gracias al Partido a que se apuntó, de Concejal logró alir,
no tien e idea de lo que hace, aunque en los Plenos dice que SI,
y no hay güat equ e ni cróqueteo, que no aparezca él por allí,
harto de whisky y bocadillos, sus demagogias son siempre así.
ESTRIBILLO
Los Conc jales «SEMOS» los tíos más cojon udos,
m ás cojonudos que pued es ver
nada arreglamo s, no damos golpe, pero cobramos,
pero cobramos a fin de mes.
I1
Era un martes cualquiera, había Pleno, a oírlo fUI
la de sandeces y boberías, que aqu ella noch e tuve que oír
hablaba uno, saltaba otro, cállate bobo, que no es así
y un periodista tomaba notas, de lo que estaba ocurriendo allí
luego lo escribe a su manera y todo el pueblo sic ue infeliz.
ESTRIBILLO
Los Concejales «SEMOS» los tíos más cojonudos,
111ás cojonudos que puedes ver
nada arreglamos, no darnos golp e, pero cobramo s,
pero eobra 111 os él fi n de mes.

�Foto- S ud- Ga riel
ne ral
Re po rta jes fot og rá fic os erl ge
Alf ére z Ca bre ra Tavío, 13

Tel éfo no 8112 75

lanzaco O
lor
La bo rat ori o fot og ráf ico en co
y bla nc o y ne gro
CALI DAD . RAPI DEZ
Pe riod ista Vie ra. 3

Tel éfo no 81 03 03

ico
Ve nta s de ma ter ial tot oq raf
y foto ca rne t
Avd a . Ge ner alís i i110 Fra n co . 12

Tel éfo no 8115 63

�======================y o Q UIERO HA e ER PIPI======================:
Los domingos voy al cine con mi chacha que e bomb ón,
le meto mano en la falda le cojo el samborondó n,
cuando ella está más cont enta yo le digo así:
[Ay chacha de mi vida
que cosa má pelud a
se parece un puerco e pín.
Aunqu e yo soy muy jov n
se está poniendo dura
y esto te lo debo a tí.
Cuando a casa volvamo
le diremos a mi padre
que al cine ten ernos que ir.
Yo no aguanto más bombón yo rne voy aquí. (música)
II

Por las tardes voy al parque me siento tranquilo allí,
el humo que se respira solamente es hachí s,
al cabo de media hora yo me digo así.
Me encuentro más a gusto
que un cochino en un charco
esto se lo debo al hachís.
Cuando me fumo un porro
me pongo to vaciola
esto se lo debo al hachí .
Cuando e toy colocao
me importan tres carajas
esto se lo debo al hachís.
Yo quiero volar papá esto si es vivir. (música)
lB
Si cobran los concejales yo también un día entraré,
para lo que hacen éstos lo mismo yo puedo hac r,
si no saben que dimitan y canten así:
U.C.D. y P.S.O.E.
ya que son los más fuertes
se quieren adueñar de too
Pero como no hay huevo s
se cruzan toes de brazos
y siempre arma el follón.
Si vienen elecciones
y espero que sean pronto
a todos los vamo a echar.
Yo qui ero ser concejal sólo pa cobrar.

�Si quiere acabar bien las
FIESTAS DE CARNAVAL
Refrésquese con

Seven-Up
¡Le gusta,
le ca e bienl

De le ga ci ón en La nz ar ot e:
La Niña. 37
==========================c histes

Teléfono 81 04 19

Re·1a·mi-d0 ==========================

sale San Pedro y le pregunta:
Uno se muere y llega al cielo y llama y le
?
usted
.
- ¿Qué desea
que me he muerto hace un ratito y aquí estoy
Contesta el otro.-Pues mire San Pedro . no le corresponde morirse hasta el año 1.988 .
Vd
a
si
bueno
ro
Contesta San Pedro.-Pe
to hace un ratito.
El muerto.-Pues ya le digo que he muer o, que vamos hacer. Y musitando más bajito para
Consteta San Pedro .-Bueno entra para dentr
el mismo dice: Estos médicos del Seguro.

�QUE VIENE EL CAZA· NOVA
(Música: Casanova)
El Verano del setenta y nueve
con un ligue a la playa me fuí
yo le dije «te quiero mi vida»
y la vara que empieza a subir.
Ella loca y coqueta me dice
«mi vida» ese no es el lugar
baja un poquito esa vara
métela en el agua y se remojará .
(música)
que mareo me da .
.mú s ic a)
cuando vienes a excavar, Uh uh , Ah ah .
ESTRIBILLO

Que viene el Caza-nova
atención con el
no hagas caso si
te invita a un perrito .
Que viene el Caza -nova
porque intentará
abusar de tí. luego te dejará .
Vendrá en plan de Juan Tenorio
y tú todo le dejaras.
despu és las risas entre amigos
y las consecuencias pagarás. Uh uh . Ah ah .
Que viene el Caza-nova
aprende la lección
no le des jamás ni una teta a tocar.

II
Hoy las chicas y los chicos se van
a una fiesta muy particular.
en un cuarto con muy poca luz
y la música a t ó reventar.
Coca -cola. pitillos y pastillas
y al final todo terminará
cada uno va a lo suyo
sin preocuparse de los dem ás .
(música)
Vaya una juventud .
(música)
así dá gusto vivir. Uh uh. Ah ah .
(Al estribillo)

�Muebles PEROOMO
S - DORMITORIOS
CO ME DO RE S - RECIBIDORE
RODD MESTICOS
TRESI LLOS-LAM PARA8·E LE CT
SIT E PARA
y CU AN TO S AR TIC UL OS NE CE
SU HO GA R

GRANDES FACILIDADES DE PAGO
Ex po sic ió n y Venta:
Le ón y Ca sti llo n." 10 9
Te léf on o 81 37 61

:::::::==:========== == ==== c h i ste s

ARRECIFE

Re-1 a·mi- d 0 ============'============

al lapor una auto pist a y el que va
Dos ami gos van en un Seat 600
do del con duc tor le dice :
.
el ace lera dor que vam os a cien
- Oye Paco. no apr iete s tant o
ro no
har
cac
os a ir a cien si este
Con test a Paco .-Q ue coñ o vam
.
hora
por
ros
met
alca nza más de ses enta kiló
os
que te quie ro dec ir es que vam
Dice el otro .-N o hom bre , si lo
'
hac iend o el ridic ulo.

�s

CO

s

RU C CI

e

r

e
león y Casti 110,

Teléfon

127 3

rre e e a
============================-

e h is t

s

e -1 a-m i-do ---=

-

======--========-=

Las pasadas Navida des hab ía do co mpadre ha lan da y UIl O d ellos le dice
al ot ro:
- Compad re, e toy p reocupad ísimo , todavía no han llegad las He ta s y ya mi .
ni ños se han cornid todo lo j Pa cua .
Co nte..ta el otro co rnpad « - ueno ho m re, e o es p ra estar co ntent e, cña l de
es t á sa I 1 d a bI - ' y ti e ne n b uen a petito, 3 d ' má eso Ji o s ra ro de
que los ni
qu e lo nUl OS le g usten tanto los po lvoro es, los urro ncs, lo ma ntecados ,
Ca nte t el otro co mpad re.- No pero si yo no me ·cHero a e o, yo me refiero a
la pa nd ereta , la zamb omba, el b .111bo.
ñ

�HNOS.

su

GUERRA

C O N F IA N Z A

EXPOSICION y VENTA:
Bias Cabrera Topham, 3
Teléfonos: 812866 - 813393

TALLERES:
Extremadura , sin.
81 29 00
Teléfono

ARRECIFE DE lANZAROTE

eh istes

Re·1 a-mi -d 0 ============================

sus cosas, una d
Dos críad as esta ban hab land o de
la otra:
ta
gun
d ia sorda y de pro nto le pre
con d ón.
con
e
- Oye Filo men a, tu se ñora jod
n?
quié
Con test a Fi lom ena .-¿C on don

ella s era me-

�li~·

IJ
ca

UL~uetas

~a

ate

Bloques - Bovedillas - Viguetas - Mármoles

G
A
L
E
R
I
A
S
R
O
S
A

Alco bas · Com edo res
Rec ibid ores

Muebles por elementos
Grandes facilidades de pago
Fajardo, 35
Teléfono 8117 00

ARRECIFE

�9.

P a rr il la

su m in is tr o s in d u s tr ia le s
Eq ui po s de Energía So la r
M ot or es M ar in os
Hi dr oc om pr es or es

Maquinarias para la Construcción
Tu be ría s de Plástico
Cá m ar as Fr ig or ifi ca s

39
Ca lle Bia s Ca bre ra To ph am .
Te léf on os 81 09 64 · 81 37 41
ARRECIFE DE LA NZ AR OT E

�Bar H
Especialidad
comida

en

alemana

Sito:

Centro Comercial Playa Blanca
(RAMON EL VASCO)

1I

Puerto del Carmen

============================c histes

Lanzarote

I

Re·1 a.mi ·d 0 ===========================

Un jugador de ENVITE empe der nido se estaba muriendo y la
familia le trae al cura para confesar lo.
El Cura: Hijo mío, te vaya confesar siguie ndo l ard en de los
pecados capitales. Como tú sabes son SIETE.
El enfermo se levanta con mucho genio y le die al cura: UEVE
La profeso ra le preg unta a Jaimito: Contesta Jaimito a e ta pregunta: ¿Cuándo murió el Papa Juan XXI II?
Contestación de Jaimito: Pero señorita, si yo no abía que est uviese enfermo siquiera.

�V ar ad er os

B ah ía

de

N ao s

Reparación G e n e ra l
de
BUQUES

Te léf on os

81 23 15

· 81 22 12

ARRECIFE · LA NZ AR OT E

�SUPERMERCADOS

Comestibles en general

Siempre al servicio del
distinguido cliente

Llame a los tel éfonos:
81 15 83 - 81 1O35

Calle Fajardo

81 02 88 - 81 ts 88

Calle Canalejas .

ARRECIFE DE LA ZAROTE

�••

WHISK

L A S PA LMAS - T E

s
DE

ERIFE

-

LANZARO E

s
e

García

scárnez . 2
e éfo o 8 23 8
prenta GUAD LUP ·Ar r ec lfe

Deposito legal G. C.

so

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="17">
                  <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="18">
                  <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="295">
                <text>Libreto Murga RELAMIDO 1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="296">
                <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="95" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="94">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f2fb23e043df62a772c03b06d47abc52.pdf</src>
        <authentication>b2e837ef514ecf1750b47679fa908525</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="297">
                    <text>\

CARNAVAL

8~

ARRECIFE DE l ANZAROTE

�Para alegrar los Carnavales
VVHISKY

PASSPORT
SCOTCH
" ESCOCES POR LOS CUATRO COSTADOS ..

J8ode~a5

lpalacío
([oprímar, 5. a.
Distribuidor Exclusivo

6arcfa Escamez, 72
Teléfono, 81 23 81

Arrecife
Lanzarote

�PRESENTAClON
Director Musi cal
Murga
Vestuario
, Ca r bu r a n k
1
Banderas
Trompetas

Saxofones

Trombón
Bajo
Per cu sión

Reb u zn adores

Alfonso Duro cabezón
J osé Luis Herrero Delia
Andrés Rodríguez Cruz
Whi sky Passport
J osé Lui s Cab re r a (El Veneno)
J esús Bernal Rivera
F ra n cisco J . Tones Rivera
Esteban Barreto Morín
Juan M. Si gut H ern ández
Rafael Ferrer Cabrera
Victor Martín P érez
J osé Reyes Viñas
Ma n u el Morales V¡~ntura
Ma r tín Medina Curbelo
J or ge Martín Diaz
Benito Lu zardo Rojas
Gu st av o Cabrera Cabrer a
Carmelo Cal lero Tej era
Máximino Ra mo s Bal ero
J osé Tab ar es Cabrera
Luis A. Ruiz de Arriba
Ben ito Ruiz Lemes
Lu is Fuen te s Toled o
Jua n A. F igu ereo
J u an Negr ín Alay ón
Fe rnando Coru jo Mor al es
G uill ermo Nar an jo Cintes
J osé Cruz Hernández

�18ode~as

lPalacío &lt;!Coprimar,

5. B.

DISTRIBU IDOR

ROYAL SALUTE, 21 AÑOS
CHI VAS REGAL , 12 AÑOS
100 PI PERS DE LUXE SCOTCH
PAS SP ORT SCOTCH
HIGHLAND CLAN SCOTCH
SEA GRAM' S V. O. CANADIAN WHISKY
SEV EN CROWN AMERICAN WHISKEY
F OUR ROSES STRAIGHT BOUR BON
OL D BUSHMI LLS IRISH WHISKEY
BURNET I"S LONDO N DRY GIN
RO N AÑEJO VENEZ OLANO CACIQUE
CAPTAIN MORGAN JAMA ICA RUM
RO N BRA SI LERO MONTILLA
VODKA BOLS HOI
VODKA CROW N RUSSE
J EREZ SANDEMAN
BR ANDY SANDEMAN
VINOS DE OPORTO SANDE MAN
VIN OS DE MADEIRA SANDEMAN
TEQUILA MARIACHI
SABRA ORANGE LIQ UEUR DE ISRAEL
PAS HA TU RKISH COFFEE LI QUEUR
CHERI SUISSE LIQ UEUR DE SUIZA
VANDERMI NT LIQUEUR DE HOLANDA
CAFE ORIENTAL LIQUE UR DE ALEMANIA
LOCRAN ORA LIQUEUR DE WHISKY
BO DEG AS PALACIO VINOS DE RIOJA
CASTI LLO DE RIOJA
P ORTI L
GLOR IO SO RES . ESP.
CHAMP AGNE FRANCES MUMM
MART I NAZZI VER MOUTH DE ITALIA

�Aquí estamos nuevamente con el más firme deseo de
colaborar, como en años anteriores, y para criticar aunque a algunos les moleste las cos as que todavía siguen
haciéndose mal en Lanzarote. Al mi smo tiempo con una
mi sión que cumplir, la de cantar y h acer reir a éste pú bli co qu e año tr as añ o, sigue nue st ra s andanzas callejeras.

Nu estro agradecimiento a nu estro diseñador y confeccionador de los disfraces, que año tr as año intenta superarse, conocido por "And rés el sa stre" .
A la casa "Bodegas Pal acio , S. A." qu e con su colaboración y su Whi sk y Pas sport, nos dá buena moral.
A la Com isión d~ Fi estas del Excmo. Ayuntamiento, por
su pequeña colabora ción econ ómi ca.
y desear a todo el público en gen eral unas Felices Fies ta s de Carnaval 1.981.

MURGA Re-La -Mi-Do.

�~~~·~~~~;~~tI

,
,

i
i

y

i
i
i
i
i
i
i
i
i
PASSPORT SCl'tch ii
Escocés por loscuatrocostados i

,,
,
,
,
,
,
,
,
,

,,
,

~

i

It~+-~+-.~-l-~-l-~-l-~-l-.~¡.-Jii

�OH

BINGO . BINGO
Música,Maria.Maria

Que culpa tengo de odiarte, Oh Bingo,

~::~~~a

s::::: ~~l::i::t:~~e~i~: '

y que te lleve ten sueñ os noche y día.
Unos se que jan de lo poco que ganan,

~~::r:: :~:nc:s~:~:e~i~ :::a,
loo pocos duro s en el Bingo se gastan
Estribillo
Oh Bingo, Bingo,
much as fami lias ya te lloran , Oh Bing o,
y los pro blemas famili ar es se su ceden,
mient ra s los du eños está n l~:mando las mochilas,
algunos piden p á comer en las esquinas .
(orquestas, pitos)
Ya ha y familias que h an

PI~rdido la alegria ,

~al::~:~::c:~c~:::::i~:' ya la viven,
mientras ellos siguen, el vicio les domina.
(al estribillo)

,
,

,

t
,

".

,

,
,t
i
"

't

"
,

,

"
,

'~-f~-+~-;-~-;-~-;-~-f~~~-;-~-;-~ 1ii

�JJ3odc'3as lPalacío ClCoprírnar, s. a.
ROY AL SALUTE , 21 AÑOS
CHIV AS RE G AL, 12 A~OS
100 PIPERS DE LUXE SCOTCH
PAS SPORT SCOTCH
HIGH LAND CLAN SCOTCH
SE AGRAM 'S V. O. CANADIAN WHISKY
SEV EN CR OWN AMERICAN WHISKEY
F OUR ROSES STRAIGHT BOURBON
OLD BUSHMI LLS IRISH WHISKEY
BUR NETI'S LONDON DRY GIN
RO N AÑEJ O VENEZOLANO CACIQUE
CAPT AIN MOR GAN J AMAI CA RUM
RO N BRASILE RO MONTIL LA
VODKA BOLSHOI
VODKA CR OWN RUSSE
J EREZ SANDEMAN
BRANDY SANDEMAN
VINOS DE OP ORTO SANDE MAN
VINOS DE MADEI RA SANDEMAN
TEQUI LA MARIACHI
SAB RA ORANG E LI QUEUR DE ISRAEL
PAS HA TUR K ISH COFFEE LIQ UE UR
CHERI SUI SSE LI QUEUR DE SUIZA
VANDER MINT LI QUEUR DE HOLANDA
CAFE ORI ENTA L LIQ UEUR DE ALEMANIA
LOCHAN ORA LIQUEUR DE WHISKY
BODEGA S PALACIO VIN OS DE RIOJA
CAST ILL O DE RIOJA
PORTIL
GLOR IOSO RES . ESP.
CHAMPAGNE FRAN CES MUMM
MART IN AZZI VERMOUTH DE ITALIA

�Festival RE-LA-MI-DO
'I1e~mos en Arreci fe una sociedad modelo
más parece un casino de juego
que sociedad de cultura y recreo

:~~rr;:;::::;o~:~~:dO,

~:l~~~~~=~~~o,
Algunos señores se olvidan
que en casa le están esperando
se meten en el jolgorio y se gastan to los cuartos
Re-la-mi-do, etc.
Ahora están proyectando por si fuera poco el vicio
instalar en dicho recinto el famoso juego del Bing o
Re-la-mi-do, etc ,
A algunos padres veremos jugarse los pocos duros
endrogarse hasta los ojos para delirio de algunos.
lUda-mí-do, etc ,

Nosotros los Re-la -mi-do venimos a criticar
a esa Sociedad que en cultura un cero le vamos a dar.
Re-la-mi-do, etc.
La cultura en este pu eblo h ay que traer por barriles
I~

más dificil encontrarla que ent rar en casa Manrique

Re-la-mi-do, -etc,

�I

100 PIPERS
SCOTCH WHISKY

·
I

�G UAPA, G UA PA Y GU A PA
Estás que das asc o de verte
Nos tienes a todos calíentes
por culpa de una compañía
que nos to ma el pelo de noche y de día
Por culpa de unos zoquetes
queluegoserlendelpuebloinocente
Cuando te veo Arreclfe
tan lleno de hoyos se me parte el alma
lu ego nos piden con guasa
Calm a , Calma y calma
Y es que el Ayun tamiento
no crean que es un cuento vergu enza nos da
en Iuga.. de vígñar
Mam an , maman Y maman.

nos po nen las vallas en las mis mas nari ces
Que cuando vamos en el coche
nos siguen jodiendo perdonen nos dicen
A ver si el Ayunta.mlento

Quién serlael listlllo

�::l!l:::III:r.: l!l:: ; : l!l: :r. lI:: : : l!l :::: l!l~::l!l: ::: l!l:: :l!T.:: :l!l::::IIl:: :: l!l

~

i

: :: : l!l : ::: l!l : ~l!l:: : : l!l ::I: lili: : l!l::: :l!l: : r..: :::El::

~

Cafetería

H

r?

~

~ L O S ANGELES ~
~

~
~
~

w

~
§

w Tapas variadas
Platos combinad os
Ambiente agrada ble

(;j

ª~

I
[¡j

::Q::Il!l::::l!l::::m::: : l!l::,:l!l:: ::l!l::::m::: :l!l::::m:~:l!l::::l!l::::l!l::::l!l: :::l!l::::l!l: :::l!l::::Cil:: ~l!l:::

__
[¡j

:l!l::~l!l: ·::I8~

Cafetería - Bar

San Francisco"
Deje de pega rse el ch ocola te en el
parque y tómelo co n churros que le
deja el cuerpo cojonudo para
estas Fiest as
N o lo olvide ... visítenos

�ESTE NO ES MI ARRECIFE
1
Con la; Bín gos qu e hay, en ésta ti erra
r a.n1ngunafarnllJa,ahorrn unapecm.
~ "mb1én con las Quini elas y la Lo terla
el dln ero queganan, les d u:ra un día
y como la J uventud , no tiene un duro

pa.raSl.OM"dlnerd. to man por . •.

.BlI&lt;Xl

ellas gastan el o.horr o de1os ln v1ern os

adornan a sus mandos con grandes...tarros .
Estrlb1llo
COIlllo bién que se vívía
aDJl.esde ",brir la; do6 Bingos
con lo bién que se vivía
nos quedabamos en casa.
y sal lam os los Domingos .

n
No ha y derecho se ñ ores , aloque pasa
YIlin!nguna fa.mll m., sa1e de casa
pu és con la ju ven tud , fumando Porros
te roban e l din ero y te dan mamporros
y si al gurao Jo coge , la Po lícía

es se gurolo s ueltan alotrodla
y la gente del pu eblo y loo del campo
están p ídíendo ... grItos,vellj!ll.otroFranco.
Estr lb1llo
Son frecuentes cada día
íos fncen díos y Ioe robos
son trecuentes cada día
y nosot ros pr eguntamos
don de está la Po licia .

m
Con las bambas que anuncian, loo majaronee
ti enen ... 100 Colegios , hasta los cojones
y con tante. Hamada, ya ni se inmuta
porq ue sab en la.. h ace n, los hiJ05 de .. .P etra
y romo la au to ri dad . n o mete mano
éstopa8af!'Jllnviernoy enverano
con las ""njas ,loo baches y con la peste
arrecife parece, que es el OC5te.. .. ... .. qu e es el oeete ,

�PROGRAMA
SABADO 7 MARZO
A las 6 de la tarde. Desfile
Callejero.
A las 8 de la tarde. Participación en el Festival de
Comparsas y Murgas, organizado por el Excmo.
Ayuntamiento.
DOMINGO 8 MARZO
A las 5 de la tarde : Homenaje a la vejez en el asilo
de ancianos.
A las 8 de la tarde : Desfile Callejero.
LUNES 9 MARZO
A las 6 de la tarde : Participación en el Desfile de
Carrozas.

�MARTES 10 MARZO
Con el permiso de Vds.
nos vamos a pasear donde
nos dé la gana.
MIERCOLES 11 MARZO
A las 6 de la tarde : Adios
a las Fiestas.
" EI Entierro de la Sardina "
(Nos adherimos al triste fallecim iento
de la sardina , rogando a todos los
componentes de la murga beban y
beban para olvidarJ.
SABADO 14 MARZO
Después de comernos un
gran sancocho, a remojar
el gaznate. que falta nos
hace .

�M

águez Industrial, S.L.

ESPECIALIDAD

Maquinarias de
Hostelería y Mobiliario

Manuel Guerra Zerpa
Coronel Bens , 17
Teléfono. 81 3643
ARREC IFE DE LA NZ A ROTE

�POPURRI RE - LA . MI - DO
Música: La Morena de mi Copla
Lo que pasa en Arr ecif e
ja más en la vida In pasao,
que por rob arl e 100 duros a una Sra.
han matao,
A un Sr. tamb ién co giero n 3 muchach os s in co dCien cla.
a l MIR ADOR lo ll evaro n lo de jaron he ch o m ierda

No se pue de sorpo rtar que todos losespaiíoles
v;iva mosslem pr e en vil o porculpade3 Sr es.
Para qu e queremos aquí eanta guBrdla y policía. ,
y al sal i r de t u casa uI del vecino te fía.s.

Nosotr os habl amosasi . som os hombres de coj ones
y n o pod em os .. gu an iar qu e ha ya n aqu í tantos
ca....pon es.
Esto se podía acabar si la dro ga se quitara
pe ro seg ur o que a m á s de uno noJe lnteresa.ra

Qui zás esto pueda cambiar
si levan tamos a FRANCO
o a otro mu y siml1ar .
Se t u éel SUAR EZ , se tué,
va mos a ver si el que viene ,
lo inten ta me jor hacer

Con todo esto se despide RE-LA-MI-D O.
A todos ga.ciasporponem os aten cl ón ,
pu es a un que pase n siem pr e estas Inmundlcias.
E SP ARA sie mp re , si empre, s iem pre es la mejor.

�Sam
Avenida Generalísimo Franco , 8 y 10
Teléfonos : 81 1449 ·81 2807
-~ -

Bazar

SAM

Boutlr¡ue

León y Castillo. 16 (al lado del Banco CentraD

y

Bazar Charlies
Centro Comercial

•

Teléfono: 8251 83

PUERTO DEL CARM EN

-

LANZ AROTE

(al lado de la Caja Insular de Ahorros)

�x x xxx xxxxxxxxxxxxX-" !C"

~
X

INSEGURIDAD SOCIAL
Música:

X

~
x

:.

..

X
~

X

X

El Cordobés

Queremos cantar al pu eblo de Lanzaro te ,
el rollo de la Inseguridad Social.
No se de donde han sal ido tantos Mamones
para ch upar en la Antigu a ':Casa dal Mar" .
Los médicos del seguro,
como son los que más gana n
son los prim eros que mama n .

~
X

X
~

X

~

X
~

X
~

~.X

Orqu esta :

R

Estribillo:

X
~
X
X
X
~

Hay en la Antigua "Casa del Mar "
una plant illa de mata sanos,
a los enferm os los tratan ma l,
son ta n groseros y chabacanos
vaya fund amen to que tiene n allí
desde 'el enferm ero al del bisturí.

~

X

No puede ser , no puede ser ,

)(

~na:n:e:~ones y qu a no nos quieran

~

~

~.:.
'ti

~

X
~
X
X
X

x~ xxx xxx x x xxx x x x x xxxxxx~

�Si quiere acabar bien las

FIESTAS DE CARNAVAL
Refrésque se con

Sev en-U p
i Le gusta .
le cae bién !

Delega ción en Lanzarote:
La Niña, 37

Teléfono. 81 04 19

�Veo, veo (ooro ) qu e vés
un problema (coro) qué pro blema €S
Empi eza por la A (coro) qué será, qu é será , qu é ser á,
ALCANT AR I LLA S .
No, no , no. eso no . no, no , eso nunca se arreglará,
ya llevamos vaeíos añoe y siem pre el mismo problema.
venga n . venga n pres upu es tos y siempre sin aca bar .
Es un problema de tod os , lo te ndre mos que a rreg lar,

ya que es imprescindible, pués te n emos Que c aga r.

Veo, veo (coro ) que vés
un pr oblem a (coro ) qué pro blema es
Em pi= par la P (coro) qu é perá , que per á que per á,
LOS PLENOS.
No. no . no . eso no, no, no. eso no se puede repetir ,
unos y otr os se pel ean , se Insultan y se marchan,
los problernasen la mesa , os el pu eblo el qu e lo aguanta.
y la P es de pu ñetas don de deben todos ir .
61 no saben con tr olar se estos señores de post ín .

Veo, veo , (coro) que vés ,
un pr obl ema (co ro) qué problema es ,
Empieza por la T (cor o) qué ter á, qué t er á, qué ter á,
T UR I SMO.

y las ma las lenguas d icen , que nu estras h erm anas mayores

no s envían dich os emisa ri os, p á Jode r a estos señ or es,

�~ -+~-+~~~-+~-+~-+~-+~-+~1!1

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,

i
i
i
i
i
i

,

i
i
i
i
i
,, PASSPORT Sc~tch ii
, Escocés por los cuatro costados i

tt-~l-~t-~+ ~~-~~+-~1-~~+-~

�HNOS~

GUERRA

SEAT
SU CONFIANZA

EXPOSICION y VENTA:
Bias Ca bre ra Topha m, 3
Te léfonos: 81 2866 - 8 1 3 39 3

TA LLERES:
Extremadura, sIn
Telé fon o. 81 2900
ARRECIFE DE LANZAROTE

�(\
- l
LA MURGA
RE - LA - MI - DO
Les desea que pasen
unos felices Carnavales

�,

,
,

,

,

~._~~-+~~~-+~-~~-+~-+~~.
,~

,
,
,
,

,
,
,
,
,

i
i
i
i
i
i
i
i
i

,, PASSPORT Sc~tch ii
,

Escocés por los cuatrocostados ,

It~+-.~.~+-.~+-• •~

�I
~

~

100 P1PERS
SCOrCH WHISKY

Ii!

~

�SUPERMERCADOS

HERMANOS
GUERRA
Comestibles en general
Siempre al servicio del
distinguido cliente
Llame

8 1 15 83 - 81 1O 35
C alle Fajardo

a los teléfonos:

81 02 38 • 81 18 88
Calle Canalejas

ARRECIFE DE LANZAROTE

�Para alegrar los Carnavales
\NHISKV

PASSPORT
SCOr CH
.. ESCOCES POR LOS CUATRO COSTADOS ..

J8ode~as

lPalacío
'!roprímar, S. a.
D istr i bu idor E xcl usivo

Garcta Esc am ez , 72
T e léfono , 8 1 2381

A r r e cife
Lanz a ro te

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="17">
                  <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="18">
                  <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="298">
                <text>Libreto Murga RELAMIDO 1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="299">
                <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="96" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="95">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/acb4aad21922c7672007109859e04cc5.pdf</src>
        <authentication>62bdc3890dc2af9dc1a94fa1a0584ec6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="300">
                    <text>e

A
R
N
A

¡

I.
¡

I
.0
O

ARRECIFE

�·.. Paraalegrar Io,s Garnavales
'

..

.

'

.

. WHISKY

PASSPORT~;

SCOrCH
" ESCOCES POR LOS CUATRO COSTADOS"
.._..
lB degas lpalacío
€oprJmar, s. Q.

Olstri~idor
· Exc l u S I
. I
.
Arrecife
. 6arcra Esc~mez, 72
Teléfono, 81.\ ~.3 81

Lanzarote

�¡========¡
PtflJfJntacl6n

Director Musical " Alfonso Duro (El Indio)
Director 'M urga Juan Machín (El mal vista)
Banderas .Jos é Luis Cabrera (El veneno)
Trompetas Francisco' J. Torres (El suspiro)

, Esteba!l Barreta (Cara al Sol)
José R. Hern ández (El Perruño)
Juan M: Siqu! (El picú)
Saxofones Vicior Martin (6'1 gitano)

José Reyes (Pío-Pío)
Manuel Morales (El gatito)
Jesús Noda (El serio)
Trombón Martiti Meditia (El gato)
Bajo Jorge Martiti (El cqngrejo)

Percusión Benito Luzardo (El Perojo)

Félix Noda (Zapa titos)
Maximino Ramos (El borracho)
Rebuznadores José Tabares (El Toribio)

Luis de Arriba (El Adjunto)
Benito Ruiz (El Silencioso)
Juan Figuereo (El Cabezota)
Luis Fzzentes (El Canillas)
Carmelo CaballerotÉl Cebollino)
José Luis Herrero (El Chinchón)
Mariano Garcia (El Ralla)
Gervasio Cabrera (El Pasote)
José Alayón (El Sardina)
•

I

�1.6odegas lPalacío «oprímar,

s, S.

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO

ROYAL SALU1~E, 21 A~OS
CHIVAS REGAL, 12 ANOS
100 PIPEIlS DE LUXE SCOT(:H
PASSPORT SCOTCH
HIGHLANDCLAN SCOTCH

SEAGRAM'S V. O. CANADIAN WHISKY
SEVEN CROWN AMERICAN WHISKY
FOUR ROSES STRAIGHT BOURBON
OLD BUSHMILLS IRISH WHISKY
BURNETT'S LONDON DRY GIN
RON AÑEJO VENEZOLANO CACIQUE
CAPTAIN ~·fORGAN JAMAICA RUM
RON BRASILERü MONTILL~~
VODKA BOLSHüI

VODKA CROWN RUSSE
JER~:Z SANDI~~MAN

BJiANDY SAKI)~~l\IAN
VINOS DE OPORTO SANDEMAN
VINOS DE MADEIRA SANDEMAN
&gt;

TEQUILA MARIACHI
SABRA ORANGE LIQUEUR DE ISRAEL
PASHA TURKISH CO~~"'EE LIQUEUR
CHERI SUISSE LIQUEUR DE SUIZA
VANDERMINT LIQUEUR DE HOLANDA
CAFE ORIE¡NTAL LIQUEUR DE ALEMANIA
LOCHAN ORA LIQ UEUR DE WHISKY
BODEGA PALACIO VINOS ,DE RIüJA
CASTILLÜ DE RIüJA

~

PORTIL

GLORIOSO RES. ESP.
CHA ".P AG NE FRANCES MUMM

. MAltTINA"2ZI

VERMOU ~rH

DE ITALIA

�SALUDA
j Hola

amigosl

Ve

'nuev o volvemos a encontrarnos en este
JI como en los pasados años tene-.
"tOS el firme deseo de hacer "desaparecer las penas:
!y a que una gran ilusión y deseo de agradar in-'
('f a rna'Vat-S 2,

'Vade nuestros corazones.
', ',
'
1VO queremos defra'udar a nuestros seguidores y, por supuesto, deseamos que . rucestra colaboración contribuya a fomentar estas ,f iestas Carnavalescas digna! de nuestra bella Isla Conejera.
Al igual que en otras ocasiones, que1'emos
hacer reir a todos con nuestras canciones picarescas que critican, aunque alguien se dé por aludido,
las cosas qúe se siguen haciendo mal en Lan.zarote.
Desde aquí nuestro agradecimiento a "Bodegas Palacio Coprimar, S.A." que, gracias a, su
colaboración y carburante (" Whisky Passport"],
nos mantiene afinados.
A la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento por su "GENEROSA" colaboración económica, y a todas las casas comerciales qu e colaboran en. la recogida de regalos para entregar
a los ancianos del Hospital.
Deseamos a todos, conejeros, turistas y público en general, pasen unos 1nUl! "F E L 1 E

CAR,N A V A'LES".

e s

�· LA MURGA
RE-LA-M/~DO
Les desea que pasen
unos felices Carnavales

�'/'
I

,

'

.

¡

ARRECIFE -TIE:NE 100 PROBLEMAS
MUsd'C~: Mamá~ dame 100 pesetas

Llegan 'l os carnavales y nuevamente estamos aquí
vamos (ElJ ¡intentar hacer la todos sonreír..
Contaremos cosas: son historias: y puro cuento
Y. si ttent~ossue~e se .píque el A~tamiento.
No sé. no sé, dudo se eseandalíoen
de Io que ocurre,aquí en .Arrecíre,

Pu-erto Naos es un desastre
Y'8J no se puede aguantar
los olores y la media
los tenemos quetragar,
Pero quizá, un dl~a ]legará
en 'qu e el problema se solucíonará.
11

otra gran pensada de los d'el Ayuntam.iJe!nlto
es cambiar los discos Idt~ las calles jqué portento!
!los que círeulamos estamos todos hechos un liío.
V1am?S por las tClaJl\l1es y conducimos ,tó jodidos..
'P eno es igual esto, se a~elg1!aJrá
oon muchas multas todosaprenderán; .
Pero en qué país vivimos
ya todos viven delcuento
esperando las elecciones
pá meterse otra Vlez dentro.

Segul'1o es que aligo han die mamar
porque si 'no laA earajo JJo mandarán,

�DESPELOTE A GO - GO
Música: Los pajaritos
Despelotes PO!"' aquí,
despelotes por a1.1á.

~

todo el mundo en pelota. si.

8Í. IJÍ.

En Mala y ,Gu~tiza
a todo el mundo veeás
luciendo los', genítañes, rae ra, rae
Para esto poder hacer
antes tú. tenías que ir
solamente a Papag¡a.¡yos. si. si, si.
SilIl embargo hoy verás
el pene y üas 'ch ochas
en cualquíer lugar.

Cuando voy p~ bajo
y me quiero bañar

veo tantos gajos que

me da vergúenza a mí

ea.

mío enseñar.

Tenemos en ~a ciudad
UDlOS guardias de verdad
se parecen en verano. sí. sí,

SÍ.

Los hombres de Ha,¡rriscm
con su gorro y panrtalón
y al Iadíto de la nalga. un pístolón,

Su misión saben cumplir
pero hay que insistir
que 'cu and o están de servicio.

Dejen de tanto privar

y CUaI1JOO

acaben
chica mamá.

m jomá

El AyunrbamienJtJo
10 .debe evitar

y cuando pongan multes. sea¡
por negligencia; y no
por la 'bajá.

s~

si, si.

�Cafetería - Bar
"

•

.'

"

\

.:

.

,." . .

, '

. '

:~

l '

_·!,..r

; ':

"Sen Francisco"
~

....:

.

.

"

Dej~ .q~ . 'p egárse el chocolate en el

parque y&gt;tómelo con churros que
le deja el .c uer po cojonudo para
estas Fiestas
No lo olvide... visítenos

r
)

.C afetería .

['OS 16ELES
Tapas variadas
Platos ·c ombinado·s
Ambiente agradable

,

�../

1

PIPERS

DE LUXE
SCOTCH WHISKY

�PARA ALE6RAR LOS CARNAVALES
VVHISKV

PASSPO
SCOTCH

Escocés
or los cua ro costados

�,

Bazar
HARLIES
ntre Comercial

.. Teléfono: 82 51 83

F:RTO DEL CARMEN .. LANZAAOTE
(el lado de la Caja Insular de Ahorros)

Sam
Aventda Generalísimo Franco, 8 y 10
Teléfonos: 81 14 49 • 81 28 07

Bazar

SAM' Bttutifufl

León y Castillo, 16 (al lado del Banco Central)
I
I
I

�Música~" .Quier9
f. ~"'"

:..í

.coniar

Jl.11p.

uerdad

.~. : ._ .

Estamosaquí todos reunidos

pá contarles una verdad (pitos)
de lio que pasa en Lanzarote
y que no se puede aguantae, (pitos)

Estos que prometen (pitos)
trlalbaj 10 y bienestar
mejor callen lIJa: boca

:y se pongan .a !trabajar.

Esttribil!lo

Eran unos señoresque por destacar
han entrado lenJ una empresa' síndícaí,
Ellos no han sabido 10 que es tra;baj¡ar
y ahora (lJa 1~])3Jn vida se ' darán.
Estos señores que presumen
de poder solucíonar (pitos)
tantos problemas que a diario
,ro obrero los tendrá. (pitos)
No tantas palabras (pitos)
queremos soluciones
.
y sí no solucionan alearajo 'Se irán.
iEsrtribi:lo

E[JJos sólo buscan el provecho en sí
sin Importarles nada 10 de los demás.
Porqué estos señores no se largan ya
yse ponen de una vez a traoajar.

�ff

-

.•.JBodegas lpaJacío ·
&lt;!Coprímar, ..s.a.
DISTRIBUIDOR ,'"

·,·E Xe L U S I VO .

..

García Escámez. 72 .'
Teléfono 81 23 81

,

Arrecife
Lanzarote

�VFRDA'DE'$'" "'C GM O : PUÑOS
Música: Pá la Gomera
Estribillo. (Coro)
Son los canariones•.lou los canar-iones
y los chichareros' . '.. .
con la autonomíay como hermanos
siempre están de acuerdo.
Pero cuando tratan -pero cuando tratan
de las Islas Menores' ,
van buscando excusas, a las soluciones
estos m uy cabrones,
.
Ahora con tantosdiscos
todo ha quedado 'muy chache
pero no gastan. un dura
en pichi paralosbaches,
De quien sería la idea
.
de un cambio tan radical
seguro que es de un zoquete
o d e algún catalán.
Estribillo. (Coro)
La t el e en Lanzarote
nos tiene hasta los cojones
culpa del repetídor
o de algunos maricones
Dicen que Pedro Macia
todo lo iba 3 cambiar
antes ponía tostones
ahora no ponen un real.
Estribillo. (Coro)
Con tanto hoyo y bache
se nos su b e hasta el brebaje
después que rompemos el coche
nos cobran hasta el rodaje.
y por si esto fuera poco
estamos hasta las narices
que se gasten presupuestos
en banquete de perdices.
Estribillo. (Coro)
Un concejal de un partido
que el presumir es su sino
y ahora con su mandato
hasta la mierda le ha seguido.
y hablando de Concejales
tenemos uno muy fino
defiende al trabajador
y el con cinco enchufaditos,

(

�1'&gt;
I

o PIPERS
se

DE LUXE
TeH WHISKY

�COSAS DE ARRECIFE
Este Arrecife señores
parece una discoteca
Bis
muy bien por los nuevos discos
y cero a las ca rreteras
A este buen Arrecife
unos lo llaman la teta
Bis
estos son los de los bingos
que se llevan las pesetas

Vaya susto que pasarnos
el veintitrés de Febrero
Bis
Se adueñó delParlamento
el puñetero Tejero
En el Hotel LHS Salinas
estuvo Calvo Sotelo
Bis
unos días de descanso
y no le vimos el pelo.
En este Santo 'País
debemos ser cagarrutas
Bis
el ch oteo de la pesca
y en Francia hasta la fruta.
Fué de mucha envergadura
creemos traerá cola.
Bis.
el sorteo de los Mun diales
que se rompieron las bolas.
A la Murga Re-La-Mi-Do
le gusta n los Carna vales.
Bis.
para alegr al' al pueblo,
y alejarle de sus males.

�)

S7

. (~ Ese eé~ or I s e

e
ro costa os

�UPER MERCADOS

NOS
I
Comestibles en general
ernnre al s rvicio del

· ti guido cliente
Llame a los teléfonos:

81 15' 83 - 81 10 35
. Calle Fajardo ·

81 02 38· 8118 ·88
. Calle Canelejas .. .

ARREC1FE DE · · AN ~A R OT E :
.

. ...

.

�Para alegrar los Carnavales
WHISKY

e o

lPala

í

ar, s.a.
D is tri bu id o r E xc lusivo

6arcra Escamez, 72
Teléfono. 81 23 81
Imprenta GRAflCAS LAS PAl MAS

Arrecife
Lanzarote
DEPOSITO LEGAL

c:" e, 094

...

1.982

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="17">
                  <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="18">
                  <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="301">
                <text>Libreto Murga RELAMIDO 1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="302">
                <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
