130 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9cd2b360520761744c7ada3bf8181037.pdf 610ac896757bf999704b71200d00aa6c PDF Text Text Un Pltimo ,que hace el «p.+imo» =. "'~-:==-' e::;u S'EMANIlIUO, 11° 59 - A~recife-Lanzarote,18 _ - EDITORIAL -.- _ . . de mayo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7-Apartado, 32 Año II _ _. w . ' ., Primo Pl'aga López, ,d e veintidós añ'Js, solelado del grupo de automóviles de la Comandancia de Ceuta. ha denunciado que cuardo llegó, a Madrid. procedente de su pueblo, Cillero de Madñaos (Lugo), en la plaza de Espa · ña se le acercaron dos individtJos, quienes por el píOcedimiento del décimo de la lotería premiado le timaron 3000 pesetas, cantidild que ' su pueblo le habírHl entrega· do amigos y parientes para ha ce r compras en Madrid. .!...-------------' PI·oyectO d,e en frentar o un · ~~e I..as equipo CONTINUA IN PII IL PROBLEMA DI Palmas con un combinado [w~·edfeño, IteNUESTRAS EXPORTA(IONES fOltzado éste con ffiolowny, Heltnóndez y L anzarote es una isla económicamente débil. Esta es una verdad tangible y evidente. Dentro de las naturales fluctuacio nes nacidas de la mejo!' o peor -dis posición de las cosas, en UNOS U otros años, L~nzarote no tiene una vida econl)mica sólida y defi. mda Ni la agricultura ni Id pesca, sus dos prillci~a· les fuentes de riqueza, evolucionan aqui con la estabilídad y arraigo n~cesarios pala garantizar la sub· sistencia a sus treinta _y cinco mil~abitante.s. Y, S.i n embargo, los lanzarorenos. son ~rabaJadore~ tncansab~es y t~naces. ~o han SIdo siempre. Ni los malos anos. agflcolas m las malas zafras de pesei! ha!1 sido obstaculo para .que nuestros hombres trabajen cada dIa, revolvÍ~ndose contra la adversidad de esta natur~leza hostIl que por todos lados nos atosiga yapriSlOna, int~ntand? lograr €~J. sustento de los suyos. lina Isla aSIj en esas lllseguras y casi milagrosas condiciones de vida ¿no merece ser atendida ya sisti' da cuando es víctima de una de ('stas malas racha!:? Porque si la pesca y la agricultura no enmiendan esta guiñada de ah ora, muy mal vamo& a p4lsar el año en Lallzarote. No nos referimos a nuestra s autoridades que mucho han her.~o en p,o de su mejo ramiento y progreso -como en nwguna época--concediéndonos ventajas y realidades que todos podemos Im)par claramente. P.era si l~emos (le referirno ~ a otro tipo de em presas que" SIO detrImento de S!lS intereses' y dp su economía bien p.~dieran tratarnos por un ras ero d: mayor comprenSlOn y eqUidad, y que nosotros pectlmos no con llanto quejoso de dádiva, sino con el conver:cimiento pleno de que aspiramos a una cosa a la que tenemos perfecto de recho. Nos referimos concretamentei:¡} caso de nuestras exp"rtaciones. Ya no solamente ~~' nos presenta el dificil dilema de po de r envíar nuestrBs cargasa Las Palo mas por insuficiencia de los st>rviClos marítimos interinsu1ares en estos meses de movimiento. Se t rata ahora d~ oigo peor. Se nos dice que no hay hueco en los barcos de las líneas de la Península, sino para un pequeño porcentaje <le nuestros productos. Lanzarote Silva I El rumor lo cazamOS en Silva, etc. la calle. Parece ser que No se nos esconden las hay p~~rsonas que se están I dificultades q u ~ ofr ece la interesando por la Cele-¡ organizació n de un especbraCÍón de un par de en- !ácu!o de \:s t? clasf" pues , cuentros de fútbol, en entre o1ras (o~ cs , hay que estadio de Arrecife, enlr<: compZlginó1' jos f~'(hts,c()n un eq~ipo, re.forz~do,de ca· i I~ e star..cia en Cane ~i; S .de tegona reglOn~H de Las i dI chos Juga dore s y, desde Palmas-que bIen ~udlera Ilue~o, c?ntar con que e Il~s se r el Aruca~ ql1.,en ya ¡ est ro dIsp uestos (j v.entr ha mostrado lOteres por pero, se a como sea, la Idea pOi venir a Lanzarol e y p.o!> parece: magnífica. que actualme nte se en(U entra fn esplé~dida f?fTambiér. hemos oído dema--y, un combin ado ¡o .. (Ir que, er C2SO ce que se cal refo!zado con algún ll ega~e a un aCllrrdo, s e jugador canario, a ctllal- es tudiaría la posibilidad de mente en conjuntos de Pri- que estos encuentros se mera Divi sión de la Penín- c;:;!ebra,; en coincidierldo sula: como nuestro pai s a- con la s fi estas de San Pe. no Hernández, Molowny, d ro,el 29 del próximo junio el', I I I I ¡. Exposición de claveles en ,el Jardín Botánico de Madrid Se exhiben unos 5.000 ejemplares, valorados en más de cien mil pesetas Mas de 5000 ejemplares. pertenecientes a una s 70 vari~dades, y cuyo valor supera las 100,000 pesetas figuran en la 1 Exposición Nacional de Claveles, organizada por el Instituto de Estudios de Jardinería y Arte de) Paisaje, que preside don Grabiel Bornas, e (Pasa a séptima página) inaugurada por el alcalde de Madrid con asistencia de los minis1ros d e Agdcultura y Educación Naciona!. Aunque los claveles españoles más famosos son los de Vale nc ia, Sevilla v la huerta murciana, la ma-resma catalana es la que los produce en mayor can(Pasa a séptima págÍlla) �Página 2 MARTES, 18 DE MAYO DE 1954 n _ zz:s La 111 Exposición Insular de Artesanía se La .emana deportiva e.colar celebrará en 8gosto La, finale, de toda, la, prueba, ,e efectuarán el día 30 Con motivo de las próxi- año carácter provincial, mas fiestas patronales de para que adquiera asi maagosto la Comisión de fes· yor rdngo y categoría. tejos del Excmo. AyuntaA talH!) se concederán miento h'l adoptado la de varios prembs en metálico cisión de celebrar en nue'l· y trofeos. tra dudad la III Exposición Nos complacemos en Insular de. Artesanía en hacerlo público, para que laque podrán piHticipar nU2stros artesanos tengan todos IlJS arteSilnos de .tiemoo de construir y seLanzarote, estLOdiándose la lecciona!' las obras a prf~ posibilidad de darle este., sentar. El proximo dia 23, y CO-I co, ~altos de altura, catrera mo parte de los diversos de campo a travé~, dentro actos que pre para la Dele- de la población, etc . . gacion Insular del Frente Se otorgarán distintos de Juventudes para conme- trofeos y medallas a los morar la festividad de su vencedore~, y el día 30 tenpatrono San Fernando, ca- drán lug:;r las pruebas fímenzará a celebrarse la se- - nales de las diversas commana deportiva escolar, peticiones. que será clausurada el día La inscripcion de partí30. cipantes. en la Delegación Entre las pruebas que se Insular del Frente de Juefectunrán figuran carreras ven~udes, quedará cerrada DPdestres, concurso de pasado mañana, jueves, a Natación en el muelle chi- las doce horas. Is probable que el grupo folklórico de San Bartolomé concurra este año a la RomeConcurso de traslado ;fsplendor de las fiestas de .tía de San Benito de 8bad San Isidro en Teguise Por la Comisión Orga· tendría que el viaje se efec- poro Maestros NaI nizadora de la Romería de San Benito Abad, de La Laguna de Tenerife, parece ser se ha hecho una invitación al grupo folklórico de San Bartolomé de Lanzarote, que dirige don José María Gi1;para asistir enla primera quincena del mes de junio, ya que este año piensa reves'tírsele del mayor esplendor y brillantez posible. Con objeto de aminorar Jos gastos de des'plazamiento, nada de particular flonales tuase por vía aérea para, así, permanecer en TeneriC fe el tiempo justo y necesario que requiere su actuaEn la Delegación Admición nisti'ativa de Enseñanza Las gestiones se vienen Primaria de Las Palmas se realizando con gran activi- encuentran expuestas las dad, y deseariamos llt'ga- instrucciones v relación de sen a buen fin, . para que vacantes para- el Concurso nuestra primera agrupación General de Traslado de fo 'klórica isleña p ud ie- personal del Magisterio, en se renovar el gran éxito los turnos de voluntario y Que ha obtenido en ante- consortes. riores épocas en las hermaEl plazo de admisión de nas islas rie Tenerife YI instancias finalizará imGran Canaria. prorrogablemente el PRO.1 XIMO OlA 28. Por noticias que nos llegan de Teguise sabemos que han revestido gran esplendor los diversos festejos religioios y cívicos celebrddos en aquella Villa, en honor de San Isidro, organizados por la Hermanda Sindical Mixta de Lanzarote. Acugieron fieles de todos los rincones de la isla que contribuyeron a dar mayor realce a estas fiesfas, ya tradicionales en la señorial Villa. r.1 • • • f I Departamen- ._______________ 1: Ingenlero-Je e ese to ele Cinematografía del Minide- ~DICTO .. io de Agricultura, en Lanzarote. EL ALCALDE DE AQRECIFE Filmará un documental sobre nuedro, ,idemas e'peciale, de cultivo En el vapor "León y Castillo" llegó el vieTnes a esta capital el ingeniero agrónomo, jefe del Departa· mento de CinematogrJfía del M.inisterio de Ag'icultu. ra. marquésde Villalcázar. Dicho iºj:~¡>niero permanecerá afgunos días en nuestra isla ' con objeto de rodar un ext.enso y como pleto documental cinema~ tográfico en el que se reco~las distintas facetas y modalidades que abarcan nuestros sistemas especiales de cultivo, partícularmente, el que se re fíe. re a fnarenados, I El marqtlés de Villalcá-I zar ha realiz:ido ya algunas excursiones al interior, acompañ;.¡do por el Delegado Insular de la Secciól1 Agronómica de Lanzarote, y vicepresidente del Cabíldo, don Esteban Armas I García. i I COpo del Geneltolísimo L~i;i~!~~ ~~Ja:~~~s~ a Primera Barcelona, 4; A.Bilbao, 2 Sociedad, 2; Valencia, 5 Santader, 3;'Madrid, 1 Sevilla, 4; E'lpañol, o Hércul!'s,1 Málaga, 1 Osas una, ~; Baracaldo, 1 Quiniela gana~ora I, ! HACE SABER: Que solicitado por la SUpE'rioridad el Censo de Perros de este Municipio, para su debido control y vacunación antirrábica, se concede un plilzo u·rgente, que vencerá improrrog?bl~m€'nte el díd 23 del actual (~ábado), para que todos 1'os propietélrio~ de PERROS en este Térmi110 M!lnicipal, wocedan a su matriculación en estas Of;Cín,1s Municip'lles, pn la inte :igencia de Que, pasarlo dicho plazo, se proredera a la recogida y sacrificio ele los no matrieulados. sin perjuicio de la re~ponsabiliriad Q'Je pued'l exigirse a sus propietarios por incumplim:ento de las órdenes dicta:' das. Arrpcife 15 de Mayo de 1954 ri'irmado: FederícC' (oll ,Díaz .. I = BETAnCORT YTra~meOd"teLr..La"neSa. L. Agentes de la Cia. : . DEPOSITO DE ~ CARBONE5 ,y COMBUSTlBLES ____ Arrecif~-Lan~CI .. ote x-l x·l-1·1-1-1-.1,1.1·2-1-1 1_ _ _ _ _ _ _-=>o_---~--- �MARTES, 18 DE MAYO DE Págin~ 1954 ~-- - 3 ~--~--------~~~~~~~~~, SELECClON DE ARTICULOS COLRBORRCIONES LUCES EN EL MUELLE LA iSLA DE lOS M'llAGROS Por FIDEL ROeR E L aeródromo de Los f; e u n rio d" a r¡-n;J que cru IUiejo muelle espigón de ' tú para la cal y hasta para Rode os , en Tenerife, zaba r,e N orte a S ur , per o U Arrecife, restañ ,l do e l la s tr i'. iVlejo muelle lary compu esto mil ve ces, es· go Que tanto has bregado!. habi a Quedado atrás con ignorábamos I;) s sec r'eto s trecho y difícil, ext en dido ¿No estabas cansado? ¿No sus delicados verdes, y al oe e 'd" co'ri t' nte árida , y tu Jargocaminu sobre los es tabas mu y triste y muy' p Ó c o ei <l vi ó n ro ndab a ceg aoora . Tend ,íam os que ~scollos, y con tu castillo ab urrido de estar apa~a­ que vela y vigila tu tráfi- do? ca d iari o; vi ejo mUl:'lle, ya P or tu s n 'ches n egras, tienes tu s luces paTa que oscurao, \" ~ ;l tO"d S, entr ( te bañe~, en lds noches revol tij o s ci , ~ ca rg a s y ah qui e tas , en Sil luz azul, y jus , pa, é yo mil veces bus sea un de :;can;;o para los cando t us limites, busc an hiri e nt r s refle jo s d el Sol do los p asos por ent re la qu e so portas s ie m pre se- tor; ¡~a s co n los ojos fJj05 hre tu empedrado, sin piz ' ,carninando a tienlas pOl ca de s ombra , sin un mal \tus ildoqu i ne s y huye ndl ting lado. Ya tienes t us liJ· del Cirro, es quivando ( ces y hasta tu mu rall a por coc h e o la carretilla, cm la traic io nen" sa lida de la pujando a un hom b re, ha ex plan ada , por donde tú cien do hacia un l ado a 31 vist e, en n oche s oscuras, guna c hiqui!la. ¡Gh, q Of ca er a la mar, sobre la e m· osc uras noch es pasaste er' p edra da, él éste y a ,la s tu vida, viejo m UIClIe e"p i otras, que no v eían r.ada, gónl. ¡Cuántas preocupa. ' . que a tien tas y a ciegas, cio nes y cuánt o s cuida d os ! Pa~ Cltb r ¿el Tcn lCII O en ArtCClfc de lCIl ~mG ~c por a llí fn:tr..:haban. pelTa no i r al mar al menor l G ' an C ariaria . De .;pu és de I r ucrrer l uíslil p~riJ .rn~ Tu h e !'m élilC' ,~.n Los Már- tropiez.o, o de un resba lón! ! una brf:ve es.caJa en (., a n- I rig :liH 1'0 , ó'o e; :;:: cirr:1(' nmoles, ya emple~a a cr~Ya llen es t~s lures,mu~- I' d o , otra vez el n¡;n. Fuer,· ,t I" , (' 1 ft: 'SO y. d~~'~·mbc:,.cu ­ cer para i:lventajélr;C, SI- lIe de ArreCIfe. Ya e s ta s I h v ep lura - es e esqueluo' du ra d e es te no llOlCO, SinO '1uil:'ra no mucho, tras eua- alumbrado y ya por ti irán" de i:;' í'l, como 10 lh n:ó Un J-1 rar a saber (J i'e L:ll'z,lfoie renta años de haber sido personas y carros, sin tan - ! muna-'POR rnve ' !ra su lC-, e~: UP?' hh fuera d r- l a): tú, raquí! ic,o y ~olo, para .lo cuidado. iB a stan~~ .ha I ~;og r a!íü f:s!ériJ, ? l'I ug q d", (O ~(¡'p rio : , s él] L:'<O y qU,e todo el u a lco: tu para el costado! Pe r o, albrICJ as , ces !c n :d" por el ::0 1. O lro f l homo "f' f¡ U " e:1 e lla VI · pescado, tú para el toma- dem c s,que al fin ha llega- 1des ( e nso !'oÍJ 1e ~u PO , VO ' ve h él "ec11', lrj Giros con te, para la c~bol1a y los ce- do tu h01'a de luz; ¡Ya es- r Í?nto ctróc r ' TDP y de III '21' ~ni' , PrTn ya ]eg¡¡:iÍ reale s, tú p<:ra las sales, tás a111mbr-adol I n ¡;(\,() >.o!)' ~! ,'1 !!l M, rUt1 I ' I el nin!T1 Pr l o C] " conlR d o. b o a l I i, 1" ¡'1 fl S o r i P Ji LJ I I A ( a b " m n S rl e en t , a r f' n ¡d e l a:'chi piéí"x'o pI:'ar i c I h hl ?T'c ur ;1 de A ,¡ e cHe . ¡ D es de f i ; , i ~ .' , LilT!Z .I'O 12s rlrsc,h ()Plc]i35 .. Cé1Sa~ te ni U;Ol I¿¡~;eriniodli' mO f!· rnás bien !J¡" j ;1? , r n .le:.' qur tai:d S cón i (~ ¡j" UIla i , 1¡¡o li I;¡s ca:e; re cie nt ... s ele l os liad a de '~ i "i1il S y b' a r,cQ,o, m l'rf's ('tllltra ~ : ;111 con lil~ eClcntemente Inaugura a unos vai'e s hci ,,(]; ,s, esi r ,' , e ' q l'in?s y lo~ zócalos dI" ----------,... --------ch "s , y 1l;1,~S n1<~ sl!!a s arra , I piedra t'fQ" a. L?V fll' al i ~ G Siempre las últimas n ovedades en, matfTÍal l s íldd ~. No s~ dt'SCUD e [,i n " (i a~ por (' 1 fuc~(' como f' lróptico: cristale. gradlla dos para toda ciase d¿ I!:Jn a :n ,'lnc~n~ d ~ b '.)sque mento c1ec~ r r l iVO, cen 1,11(1 ' . " . " n i hJ y U 1 d IO , j qu~ som·¡lahr3 ('i1 D'I (hO~i1 y h ?s fa dpff? ctos V iS,l.1 /} le,' 5 ; montura. lrromp rbles de las h, 'e '~ 1(1 ti ,'""", y d He diS 1i:1' h,..1i(l , E, l m ,1" ¡> n, I " "".,(10-' m ejores marcas nacionales JI extranJeras; g:]f~ ~l iH'~ ód ronl() el e G " ~ , "" por l 'l vill a ?l ri Fntrro , " Clme' a, En pi deSC l:'nS0 la Fort r¡ rpZ"'s f ~p año:ils ri?' reparacion de gafas, etc, etc. isla ~ e nos V3 acercandt" , i¡zl o XVI vi g i:<l nn(, a ('s la Sus encarg os l~ serán servidos S P. hlun r:1iÍ s f' \l ' v(\S ~ U '; !1E' qU ?íiil Ve J1rr ia dpl At lá n A ' u~ A A ¡Jerfh's,' m<1 ': ¡ , jo,le su ti c- tiro, H?y rruchos ""I?roo; I.l.i"llli liiii 1:' I"IIIiII.\. A rr i'l, Aterr izil rros . t\ ren<l y Of' 1" PC$Cil en Ir s barcos pol vo . C l n ("1 p. nt o hÚ~, h il - (le Afrilifamarrl1do <: 81 ma Vea nuestras exposiciones en cía la ('api! al d e la isla " lee ón , (' '',ros G'lrmilO"" p0 r (ob¡'era 3 (frente (orl'eos) Arr ecife , Por \. J camiflo,l,,1 ~oL Ol n r él ¡;e~r:>do .";> arena. A ambos lad o s ele · larlo, brip, El .S;.Jn Gila c J n, te ra asLl li ad ¡:¡. e tra Inés>, el. Virgr n de I Carvez are"r.. Campos de ar e-I m ' n> , el 1 E'bar,ia', repan il, pequ eñ os bardn:es con Silndo drizils v veJa<: , l'\ la a re na dí'tellIdc, Arena ! sot<lve n to ce ]j i!; la, A'resohr? la~ co 'in a o;,. Icífe\llirla ~11 vé'I.?m l'n roTo :1av lil no sabIamos Iv . n'o q s~ diS PUSIera para que era la (]re na para la ! una largil travesía. Ú : Informe" . islc . Algo h ~b ¡ n rr!cs leí do! ( :\i~a'¡: Ú' ~i::!2T¿g i c:l) i OPIIC! IIMONCARIJ •• ' d ¡eJ R ' I h.Jyi!S Dr. Alfél'ez Jovio, HOn a SE VENDEN solares en sitio céntrico y casas de nueva consh·ucdÓn EST'ANCO "SUAREZ i �Página 4 MAP.TES,18DE ~AYO DE 1954 Torneo Consolación CARNE' SOCIAL Lanzarote, 3. Torrelavega, 1 En este encuentro roañanero del torneo Conso1 a ció n correspondió Id triunfo al primero, merecidamente, por 3-1. La primera parte terminó con el resultado de 1-0 a favor VIAJEROS .. - En unión DEFUNCIONES.- Tras de su hija .Patrocinio llegó rápida enfermedad dejó de de Tetuán, doña Ana Me- existir anteayer en esta dina, viuda de Durán. ciudad doña Josefa Valen-De Las Palmas regre- ciano, viuda de Bethensaron el sábado, por via court, señora muy apreaérea, don Manuel Jordán ciada en toda la isla por Martinón, don Francisco sus dotes de bondad y virCabrera MatalJana y don tudes cristianas. Estupendo encuentro juJulián Medina Díaz, espoA su familia hacemos gó~1 Juventud el pasado sae hijo. presente el sentídopésa- domingo con un fútbol bien -Mañana hariiÍ viaje a me. conjuntado y además efecTenerife el marqués de Vi. -También en Las Pal. tivo. Su triunfo fué tamlIalcázar. mas de Gral"! Canaria ha bién merecido. y si conti-El viernes hizo viaje a fallecido a los 78 años de núa así, creemos que los Gran Canaria doña Anto- edad, don Sebastián Ve- encarnados de la Destila nia Melero de Sáenz, e hi- lázquez González, que du- darán mucho Que hacer jos. rante muchos años ejerció e~ la pr~xima competición: OPERADOS. - Con r~' la profesión comercial en Ntngun Jugador desentono sultadG satf'sfactorio, y por I esta plaza. I AmiSTOSOS el doctor don Marcelino de Su muerte ha causado PaiZ,ha .s,ido S?"!eti.do a in- gran dolor en Lanzarote tervenClon qUlrurglca, don por tratarse de persona ' Antonio Clavijo Placeres. que contaba aquí con fiu.,. El sábado. y disputánNATALICIOS. - Dió a merosísimas amistades,por dose una Copa donada ' luz u~.a niña, ~rimero de sus dotes de honradez y por la Hermandad Sindísus hljl)S, la senOra espo- caballerosidad. cal, se celebró este ensa de don Leopoldo Diaz A su señora viuda y de- cuentro en el campo de Martín, de solteraCarme- más familia testimoniamos los Molinos. de Teguise. lina Bethencourt Rocha. nuestra condolencia. El partido resultó de buena calidad y los verdiblancos conservaron por mucho tiempo el 1-0 en el (Viene de séptima página) marcador,-logrado el gol de los veguistas, pero en una magnifica reacción de los bJanquiazules. éstos se· apuntaron tres goles obra de Joselito (2) y Domingo. Juventud, 3 • Puntilla, O destacando el juego brio~ so e inteligente de Ismael. Los goles fueron marca· dos por Cayetano, Alfredo y Ramón. El Puntilla, en cambio, jugó un partido flojo, bien sujetos sqs hombres más peligrosos, por el marcaje de los ~ncarna­ dos. Asi~tió. regular cantidad de publico. Tegui.e 1 - Arrecife 2 • ••• Continúa en pie Al contrario. Se dieron órdenes para que nuestra isla enviara semanalmente relación del hueco que exigía su volumen de exportación, y jamás se quedó un huacal de cebollas o un cereto de tomates sobre el mue- Cine «ATLANTlDA» Cal,ildo Inlula .. de Lanzarote MARTES a las 7'15 !J 1Q'15 "c. H. .A." presenta la segunda COOCURSILLO RAPIDO DE OBRAS parte de la p.modonante pelle u- lle. Ese es, creemos, nuestro deber de ahora. Insistir tlna y otra vez. Aducir nuestras poderosas razones ante quien corresponda. Hacer ver la honradez y justicia de nuestras peticiones, que no van encaminadas a proteger los intereses económicos de un de ter"llinado qru po, sino a ·defender los legítimos derechos d~ esos miles de productores lanzarotl'ños, que día tras · día dejan trozos de su vida entre lavas, jables, vientos y arenas. Yesos hombres, trabajadores y patriotas, tienen derecho a mejor suerte. , por Marcos, de penalty.hasta que una reacción de los arrecifeños les proporciona dos tantos obtenidos por Pepe de León y Ar~lno . Asistió mucho p";blko figurando en el Teguise los jugadores de la capital, Carlos, Damián y Corujo. la .EI tigre de Esna'pur, • LA TUM BA INDIA. Por La Jana. Frisls Van Donger y Theo Ligen La más sensacional película de aventuras - Torla la futuosidad oriental de la India, sus leyendas y misterios. (Autoriza da mayores) Hasta las 12 horas del próximo día 22 del actual, se admitlm en el negociado de Registro de est~ Cabi ldo,propnsicion es para llevar a cabo trabajos de reparación en el camino vecinal de GUll tiza a Teguise por TeS€1 guite y el Mojón; con arregloal pliego de condicio nes que ". áisposición de los inteCl"sados se hallará fÍe manifiesto en SecreJueves a las 7'15 y 10'15 taria. fOri'H los oías hábiles de Otro gran tdunfo del cine ita- 9 a 13 horas. HallO Arrecif1' 15 de mayo de 1954 El Dre~irlente. .P¡PPlno y VJOLETA. Fdo . Bon ifado VilIalobos ¡ Por Vittorio Manunta I Y Denis O, Dea . Una historia sencilla llena de I ternura y acciones sublimes (Tolerada menores) :------------------:1 ¿Qué jabón es el más suave? ~ ¿ Cuál, el más detersivo? . ¿ Cuál es más prehrUo? M ~ M ~ «¡ L It\¡]O R» ~ ~ ~ Por su fina y blanca espuma Por su rendimiento ~ Por su economía JABONERII CRUZ. DistriLuidor - A. lópez - Raríe «11 Capitán Panamá» Manolín ganó ·el desafío al pollo de las Mercedes Por IvonRe de ·Carlo Rock Hudson Un tema apasionaRte desarrollado en Nueva Orleans Los amores de un lobo de mar y una bella aventurera (Autorizada mayores) Por tres luchas a una ganó ManoHo su desafío con el polio de la-s Mercedes, en lu ~~hada celebrada el domirigo en La~ Palmas. I is~~~f¡i.:L~~;~~~~"v:::::",,, �MARTES, 18 DE MAYO DE 1954 En lo. E.tado.Unido. lo ••• EDICTO (ViEne de sexta página) dadano. No hay apenas g ramos. vigilancia en el comercio. E'Ste bienestar material porque se tiene la seguri- hace ó losamericanos muy dad de que no se roba.Allí iguales. Así. yo he visto ENJALBEJADO 0 llNrURA, YCAKENTES DEL NUMERO se da el "gangster", pero -- afirma el señor De Luis DE G OBERNO", para comenzar a regir en el presente año, . no el ratero. se conced~ un plazo, que expirará el dia 31 del próximo -en unos almacenes a un En cualquier almacén almirante condecorado mes de Julio. para que todos Jos pwoietarios de inmuebles en este Término Municipal que se encuentcl'n en las condide Chicago se admite la que iba delante de mi con ciones aludidas, procedan, dentrc de dicho plazo, a ponerdevolución de las prendas ese típico carrito en el que los en I.as condiciones necesllJÍas con el fín de evitar el quecompradas a los cinco días se van depositando las dar s~Jetos al pago del arbitrio de referencia, para cuya de adquiridas. Basta que compras mientras se r€CO· exaccIón se procederá a confeccionar el correspondiente Padrón, a partir del dia 1 de Agosto , no esten deterioradas. y se rre el almacén. Y no le exLas tarifas del citado arbitrio son las siguientes: l~ devuelve el dinero al trañaba a nadie. Al único Por coda mI. cuadrado de pared necesilada de enjalbegado. 3 00 plos. al año comprador sin más com- que le extraño fué a mí. por coda puerla y 2 ventanas, necesilados de pintura . . 280 00 probación Cjue la existenpar cada venlana o puerla más . • 94 00 ... " .. por cada puerla de garaje . . •. ' . " . . . . . . ,150 00 .. cia de la etiqueta de oriOtra tendencia amedcapor cada inmueble carenle del número de gobierno .• . 25.00 .. " .. gen y el buen estado. Lo que se ha, e público para conocimientu de los inte' El servicio especial de na es la especialización en resados. las ventas a plazos (que los negocios (P0r razones Arrecife, a 14 de Mayo de 1951 pPl'mite a las c1asl.'s más dNe econom~a)'"Así, .el Firmado: Federico Col! modestas tener automóvil .. ey-¡ Y Olk TImes. no tle· y aparatos de televisión) ne Imprenta propIa. p.ara " h ~ 'a t e' d 1 sus suplementos. dominIcaS '. a."e rav s e os 1 d Bancos que no piden más' es, en hue~ograba o, ca· " . , 1110 no la tJenen tampoco Sorteo del14 de mayo ~artan~a. qu~ el satb~r ?on - la revis!a "Ufe"'ni "SelecPrilller premio: 43989 con e, ra ala e pres a ano y ciones del Reader,s Di(on lodo respeto al simpático se ·"c· t ., t cuanto gana. Y es t¡ue en t" L '1 'b ¡, len as mI pese a¡¡" en América se considera co- ges , e.s sa e mas ll.raMister Reina residenle en el Puer. Santander. mo una "mala nota" el he- to tl'abapf con una 101lo de la luz . Segundo premio: 13219 cho ' de que en una em l' _ pr~n.ta contratada para sus con trescientas mil pesetas., sa se reciba una com~neI'_ edICIOnes. Un \.)CO dice a otro loco: S 1 S ITú estás loco, NL:anor! en a amancó, (ln Sebas- cación en la que se indica Hay también casas ('sA lo que éhte replica: tián, Guadix y Barcelona. que uno de sus empleados pecializadas en la distriMás loco estás tú que yo. Tercer premio: 55.293, es moroso en el pago de bución de automóvj!rs de En polémica se empeñan con ciento cincuenta mil sus deudas. tal manera que la fábrica cual más loco estaba, pesetas, en Madrid. M'os rasgos de Ia VI'd o amerICana ' productora, una vez consya ver nor más que lo intentaroll C • uartos premios: 687el acuerdo no llegaba. J9.27333 273-33,625-39 812 El americano no concer- truido el coch .. , delega en Hasta que acertó a pasar 49009 va la;; cosas, tode lo hace esa casa los Ira bajos de . ' 41 63 . 8 Y 45.272, otro, no cuerdo tampoco, rara una venta rápida. de distribución porque le sale al que ambos consultdron unos mesE'S, para sustituir- más barato que hacerlo cual de loS dos era el loco. 10 inmediatamente por por sí misma. Ustedes verán, les dice, ! nuevos modelos . Y a estp locos Jos dos van a estar, 1.\» Los americanos tienen porque en este mundo loco respecto narra cómo el ¿qUién no está loco de atar? limpiabotas del hotel don- uná gran conciencia de su Locos están en Ginebra S~ ~ de él se hospedaba le dijo grandeza y, como consecon la cosa de Indochina. A un día: "Sé que sus zapa- cuencIa, un gran sentido locas las amas de casa . de generosidad. con la temible cocina. ' tos no son americanos, una mUjer e Impieza en porque ustt>deslos euroLocos los del Deportivo P . eos hacen las cosas para Y es de notar la ligazón con su- ascem:o locos locura de¡¡mbicionarlo amorque duren y aqui se gasten de las gentes con 1?- U nisufre todo enar:norado. pronto." versidad, hasta tal punto Locos los de las cebollas He aquí unos detalles de que. en cuanto hay que dar con el precio actual de ruina, la vida americana: en un periódico la biogra. loca la Flota Pesquera ' d e una persona, es preEl Penta'gono. tiene 40 f la con la escasez di' corvina. mil empleados. de los cua - ciso decir la Universidad Locos todos, todos locos d y como desde Arrecife a Üaroca les 10,000 acuden al traba · en que estu iara. pues los tres locos convienen lurIO Rnfonio Poez Moriana jo en su coche; un extl'i1 or- dato simpático cita el1ema que la humanidild está loca, dinario del "New York de una de estas U n iver¿Será esto cierto, lectores? PlazÍl (alvo Sotelo, 16 Times" tiene 300 páginas sidades americanas. que Grata no es la papeleta. y pesa un kilo con 600 decía así: "Aprender a viMas creo, que si no loca, . . si que lo está majareta. r - - - - - - - -__--.:~-----------.I, der." vlr, no VIVIr para aprenEL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que aprobada por la SuperioJidad la Ordenanza para la exacción dEoI Arbitrio, con fin no fiscal sobre "EDIFICIOS QUE NE CESllEN l::XlEHlORMfiNTÉ lO > , , • • • .. .. lO " • I LOJERIA nAClONRl IN BROMA 1ea «AnTEn 1:"...IECESIT d l' Bar« El REfUGIO ' » '(1 ases part+leuIares I CASIANO fUMAnDO Ilcumbrell tea" 4erech. a sus relaJos ClIl!SES DE CONTABll.IDAD Inventario. ' . Balance. • Co .... e.pondencia y co"tabili.lad comercial. f. Acosta, Gran (aoarj., 8 ARRECIFE Universidades éstas a11tónomas e independic>ntes de un país en el que no hay ningún cargo vitalicio, porque allí hay que g~ nar­ se el puesto que se tiene en la vida. �MARTES, 18DE M"AYO DE =================1lllE Y lE 10 1954 D O LA lEn lo. E.tado. Unido. lo que I N Tf R VI U. • . Al pe¡tiodista chileno José Silval¡ .! I y Suva va~e e~ el h~~~ ..e Basta fi·aboJar dos horas diarIOs para poder mantenerse (POi' SHNTlAGO (ORDOSR, en «Pueblo») ¡lu<-.Jle ~ ,~epr o ducí~,~S p~.r:>cia:-I t O~l,~ía. termina?a d,icíeneste , r t'J', d., I , do. ,., V d amos las .!-_ _ _ _ _ _ _ ~_ _ _ _.....:..._ _ _ _ ___=_ , ~ ra- (,l ¡di ario , Ya·, (j¿ Madric' , , on ¡cia~ [)or 'su pac ie ncia a' los oe riodista ehi - I g UStOS y las i n ju stic in d e \ las de c1il:',, : cio , e ·: ' hHhas: q :le est á n es pEran do", I Vc te ran 1eno Á ~ tu ;¡Úne¡¡te (jiri !:~e q u ~ ~,¡) ¡e m,()s ser v íctimas ; ill cit :ld o diario ,p o r don Producción en serie "El D ía 10 I:us t;ari o",. ¡,. ); p ~ n,ol: lSt¿~~ se me OlV I- ~ ~ra,ncI s ~ o , d ~' Lm ;' , c~\l.s ~·1 Tocio ('!>[() tiene, para -- ¿D 2SJ e cU él:l do (juec- d<:: !I fél cIJr,len l'é. t Ji?rO de eg aa o el e una Jnl', nosotros , eu:-cpeos , u n a tor? -¿C ree qu ~ la Pren~a, j flOr ¡(l n l e ed i toriaÍ madd!e -!co ntra Dartid'l : la prodllc, - ,D e~,1~.¿ 1, cñ() ,1929Fu~ I en g e n e ral, eslá bien orien· ! ñ~, ¡j, ~:J re g reso de ción e,n s('rif' ~ p or s u mosl ' le, <lludll'ectUí. a e:;d~ t' i I t,l d i' ? t tedmcrr,a, . notoml il . Pero es que la 22 al 29, I - Hay Pr e m a bien crien-) "Pero lo qu e debe seña .. p, oducc ión en serie e s .1l1í -¿Siemp'e p~,ri.)dis,t a? ,1 tlda y Prellsa mal orien- liarse e~. estas pí!lcel adas !n e cesaria, ell tre otras ra-S ') y abogHJ O y fJerCI tada . ¡de la <!da a me n eana eSlzone~,POr qUl' el obrero de durante a l gúnt l '~ m p0 ;tl.lm-Prnlsa buena. , qve allí "l o que vale es el jornal alto multiplica los hiéil fLií parla!n eo t;¡rio, a l:-La que defiend.e lo s t hombre'.'. Hay que ver có· ¡g a stos. Allí, 001' ejemplo, t e r nélndo sÍ>:m p re con e l pnnclpios de la cu ltura t mo se mIma a l sold ado que l' h e visto varilla s para las p eriod is mo. Y en mi iu' cris ;ia tl3 y oc ci dental. va a la guerra. Y no olv i- venta n<ls que pst a ban bev c nt,~ d, p.'o ' es o r de Hisló- a qu élla q u e po r encima ele demos que el jorn Al rníni- I chas en cantidad para 100 lid Y Latín. todas las consideraciones mo en los Estad0s Unidos millones de ven't anas. Y -,-¿Ti rada actual de "El pres en ta . la v e rd a d de Jos es un dóla- por b.)ra y así se comprende el rasgo Diorio Il ustr a do"? suces;' s que acaecen. basta trabajar dos horas, de flqUe1. am ericano que -En días lab o rables, 50 -Prensa mal orientada es decir, bastan dos dó1a- e s tuvo e n E s paña y des-, mil ejemplares; los dom in -La que no define aqueo res pa ra t~ner lo suficien· cubrió la manufactu ra en gas sube cin c u mil. Ilos principios, y tambié.n te para comer,Este r(>spe - ¡cueros deUbrique. Le sor- ,¿P áginas? la llamada p(f:~ n sa "amem- to por las cosas d el.hom- , prendió la c'llidad y bara-Veinte,de o cho colum. Ila", que ~specula con los bre se comprueb a vlendo I tura de producción, en vió nas, vidas y las debilidades cómo el gobernante ha de I unas muestras a su país.Y -¿Qué intere~a más al humanas. exaltando mu- preo cllpar ..-:e po!" la vid de allí conte<;taron que nele c tor chileno? chas veces, y aun presen- plácida del ciudadano. En cesi la rían re cibi r, e n un -Interesa todo; pero el tando como héroes, a qule- un monumento al soldado plazo de unos tresrn r ses, fútbol ocupa much 'ls co- nes son vH,ia d eros delin- ame ricClno pued~ !eerse la ha sta si e te millones de Jumnas diariamente en el cuen~es. si g u i" n f e inscrí pc ió n: cinturones de C'le ro de periódi co. -¿Cuóle'l s on los ma l, - "CUando .vamos f1l Ejér~i- ULrique y t res millonps de -- ¿Acontecimient o más d a mi f nto s del period istél ? to no dejamos de ser Cll!- cad " mUl:'str 'l de car leias sensacional qU '2 uste d Tre~, a mi juicio. ñad anos", En las calles de d~ ' as envi8da~'. vó a las páginas de su Jia· -Primero. Wá'hington. enumeradas Si usted va a comprar rio? -Decir la verdad. por letras, 'e l extranjero se una camisa en los E st ados - Es difícil concretar, -Segundo, sorprende d,~ qu e falte la Unid os , no pida que le haConsidere que en los últi-Ser fíel a ·los princi- calle conlet'a J . L~ raZón g'an un ojal más. porque le , mas años ha habido dospios Que sustenta, es que se h;¡ SUprlmlno por i"ubirá ",1 precio d<.soe 4 gu er ras universales, y eSfo/ -y tercero, . I Ilas ~ifiCl~l tade s fo~é,ticas hastfi 20 dó.! (! r~s E se ojal es muy importaBte . . -No, hablar mas de ,o que tmp,] ¡ca el: S'1 ldl?ma ya no se podría hac e r en -¿Muchos disgustos ca- I necesarIO cuando le repor- lo~ m ,l t 'ct"S dlff'.renClale s seri~. roo director? tean los colegas. entre la G y la J, - Muy pocos; porque -¿País más a!!cionado Allí he visto-s 'gue di- Margen de confianza Dios me ha fav ,lrecido con a leer la Prens a ?, cienda el señor de Luí.; En los E- tildes U'lirJos dotarme de un temp e ril-Es natural que seiln f?mO una cOn1\añía de trOj-SigUe dicil"ndo el señor mento por lo que los ds·, (Pasa a ú:lima p ág ina) ¡efonos, despees de OiH d e Luis - se concede un toda cla~e oe. ~xDlicaciO., amplio rl1 ;:Trgen de confianftfli\\~O II ! n ,' s a \:)5 !'ollf1tantes de Zí1 a la honril rlez del duj!i a p" a l.," qu, no lo teo' ' o (p"," " q", na t) I I I ¡ Nor.', ¡ y' al ne, -- I I ""ibA ---1 1 lEITIA 111. lA ID, ~ O I I I LA MARCA CUY-A CALIDAD SE IMPONE ¡II'.I' Receptores poro coches - Receptores pora boterías. Receptores para : cualquier dase de cor-riente, I 1 [. UN aRo DE GARAHil9 TOTAL - GRAnOlS fACILIDAm DI: PAGOSORHOS mEnSUAlES DE AmOqnzACIon. · Rgente exclusivo 'para lanlcrole y fuerlmnluro, MAHUEl HIEYES ORAMAS 1 Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30: ARRECIFE l·i ' fl! . 1,.1 1 : ~---------------------------------------~ I I ,'g,,,l gr..E TAnC'ORT y COL r, L S. L. ., . Agentes . de la Cía. Trasmeditenánea DEPOSITO DE CARBONE,> y COMBUSTIBLES Ar¡;ecife-La nzarote ~ �Págin-a 7 BURBUJAS DE LA SfMHNH CONTINUA EN PIE EL PROBLEMA... (Viene de primera página) Por GUITO fiene un cupo asignado, y si ese cupo se cubre, nuestros agricultores han de resignarse a ver podrir sus Buzón del comunicante pone cruzar ~I Atlántico dando cebollas o tomates sobre el muelle, desaprovechando el "salto" desJe lamuias a las Alltillas esa única oportunidad que ahora le da Barcelona y El "Chf.lnge" aprovechó · su perdiendo de ganar este poco de dinero (porque poco r.t:cibimos el otro día carta estancia en Arrecife para reali- tiene que ser de acuerdo con los precios irrisorios de de un lector en la que aplaude zar obras de r2paración y Iim- venta) mientras en otras islas se están exportando nuestra advertencia sobre la pkza de fonoo,¡ en el varadero plátanos y tomates, durante todo el año, sin la menor t:anducción de lJidcletéls pOI de Puerto de [\.aos menores de edad, proponiendo Directiva del pega y sin el menor problema de hueco. Y es que el uni solución: prohibir la cireumás fuerte y mayor volumen comercial de esas islas culación de esos vehículcs-Io~ .. lI.ln~all AaaallL'''u 'T'-" (.,...... les permite disponer de otras varias líneas nacionales guiados por niños-por las caen Madrid y extranjeras de transporte, que cubren íntegramente lles de la ciudad, y SÓlo tolerarlo en las afuer . 8, en donde so' He aquí la relación nominal sus necesidades de exportación. Por todo ello no creebran Iranures y eXjJlanadas pa' de nuestros paisanos que resi- mos ' pecar de ambiciosos, al pretender que, al menos ra que esos niños se divie , tan den en la ci:wital de España y sin perjudicar ni molesta, a na· que integran la directiva del en estos dos meses de mayor intensidad de salida de die. Dice también nuestro co- "Ho,;{lIr can<lrio", recientemen- nuestros productos, no se nos venga con esa salida municante - y le encontramos te inaugurad,; pre~idente, don de tono de restringir nuestros huecos, teniendo fll t L " 1 d' d . . razón-que la culpa de algunos Juan B. Acevedo. periodista, de atropellos la tieneo, a veces, los Tenerif . '; viceO'esidente,don Ha- cuen a que anzarote so o Ispone e este UnICO mefael NavarroJiménez, abogado, dio de exportación de sus productos a la Península, y propios peatones, que se H!:lpenan en circular por la calzada da Las Plllmas; secretario, don que los perjuicios que con ello se le irrogan son_cuanen lugar de utilizar las ~l'eras , Lorenzo Villenzuelil, abogado, tiosos y considerables. Citaremos dos casos como boy con frecuencia -al clUzar las de Tenerife; tesorero, don Pela- tón de, muestra de lo que acabamos de afirmar. calles- lo hacen con bastante yo López, arquitecto, de La PalNos asegura un agricultor que el otro día le ocuimprudencia, ~in fijar su aten- ma; contador, don Antonio Bethencourt, exportador, de ~as rrió el sigui¿nte caso: solicitó embarque de X tanelación en el paso de vehículos. Palmas; vocarel, don E. Pé- das de cebolla con ocho días de anticipación. Se le -.)0rez Oonzález, abogado, de La d'" d P d 1 Palma', don José Díaz Santana, 1\0 que serIan transporta as. ero cuan o ya as teatro lect(Jr nos sugiere una Abogado·procurador, de Arreci- mil ' so b re e 1 mue 11 e se I e vo lVlO ', a d · que, d e b·d eCIr loa idea para el alcalde de Haria. Dice el lector que una de las fe; don José Aguiar, pintor, de órdenes recibidas, no podia embarc.ar sino la quinta callt:s de dicho pueblo podría la Gomera; don José L, Gonzá· parte. ¿Con qué moral y eslímlllo puede trabajar esta llevar el nombre de • Semíra- It'z, funcionario, de Las Palmas; gente? Primero rogar a Días para que llueva. Después mis", como recuerdo del buque ñon Francisco Aguilar Paz, dique condujO desde Estambul a rector de la Escuela Social, de de recoger, casi milagrosamente,sus cebollas, verlas Barcelona a los espafloles reó.la- Tenerife; don Antonio Rumeu tendidas sobre sus f incas sin que haya nadie que se triados de Rusia, ya que el úni- Armfls. catedrático de la Uni- lae; quiera. Y cuando se presenta una oportunidad de ca ex·cautivo lanzaroteflo nació versidad Central, de Tenerife, !'lalida, a precios muy reducidos por cierto, no hay en dicho pueblo. don Manuel Vázquez Mena,abo- b 1 l P garlo. de Fuerlevenlura y idon arco~ que as transporten a a eníllsula. -00Ricardo Ruiz Benitez de Lugo, Citaremos otro caso, no menos significativo. Uno airo comur.icante aplaude la abogado, de 'Ienerife, de estos exportadores, en vista de la impos~bilidad de medida adoptada por erAyunenviar sus cebollas directamente d(-'sde Arrecife con tamiento de Arrecife de pavi' la ventaja económica del llamado f lete corrido, ya que mentar una tb Ié1 S ea 'les que tampoco se nos con c eden lÍ:1eas directas de la Penín'ondueen a la plaza de la 19te(Viene d, e prime ra pág!na) 1 h" . I L P l tÍ], pues alemás <le ser muy . . su a, Iza ges tIOnes piHa envIar as a 'lS a mas y, transitada por peatones, estaba IIdad, con destIno a una desde allí. a Barcelona. Los gastos de fxportación auya en un esrad,) verdaderamen-, exportación bíenf Jorecien- mentaron, pero ante el díleul1 d? perder su dinero se tI! deplorahle. te en todos los sentidos de decidió a dar e~te paso. Y sus cebollas, a ~sta~ horas, Un avión «fanta.ma» la' palabra. puede que hayan salido para Barcelona. y, ¡asómbrenDiarí~mente ~alen para el se ustedesl, quízás en el mismo barco "en el que no A las diEZ oe la noche del pa- extranjero vanos vagones hahía hueco ~ara Arrecife". sado maltes CIUZÓ sobre el Cielo de terrccarril cargados de En fIn. estos hechos, y otros que en diversas oca<le Arreclf~ un aVIón, COI~ las c1aveles,quese ve~)den muy siones hemo :i citado Creemos han de ser sulicienfes luces de ~ltu ,1lI ,)n enl:t ndldas b· S~' lIt I ',. . ,\1 pdncipio naoi.:! dió impor- I~n e.n lJe~la e ng a erra, pa:-a demostrar que la razon nos aSIste por cualqUier tancia al he.,ho pue,>to que son pnnClpalmentt',porque po- lado que lo miremos. Y si la razón nos d :iiste y nos numerosos .Ios apareto~, sobre seen un arom:1 muy típico ampara, a la vistn del ma ~ ciego, remIta inconcebible todo ~xtrlJIlJ " rus, que !~ecu e nte- yestímdfio. que a este asunto no se le haya dado ya la urgente y mc3 nte pél';a n ,;or la cludud en I . , , ... ., . . . :; u s rutas intercontinenta!es, ,ataluna, a regl,on mas etlcaz soluciOn qu e su ImportancIa reqtlle re. Mas de"pué!!, y en TepeMas productora, ha sufndoeste Tenemos ~nl¡":1cJido que hace algú'l tiern!)0, yen oca~i0[l f's , ~i él~Óil vOJÓ,SOl'.~il- año el az o te de I~ ~elada. una época también de abundancia de cebo ll a s, se n,os la l:.lIdad y la Isl~ ;,or e~paclO Se cal c ula una perGlda del, pres(~ ntó un caso a!1álogo. Una comisión marcho a ~=s~~~!s:¡>~~~er~~I:~~~~i~a~I~~: 8~ por 100 de la pr3duC-ILas Pi¡]mas y alli, sabre el terreno, se pla!1tcó la cueste bajas . CIÓn, y se da el caso de tión. Hubo reuniones, conversaciones, y se logró lo Hasta el mO'rlento narla se cultivadori's a Jos que s~ que se [:'~eter.día. Que teniendo en r¡;enta las condísabe.sobre las ca~sas .de la pre- les han helado 300000 ciones e~peciales de LanzHote y sólo por estos me~enCla de esta 011 , tellosa aero· ! ' ,~' . '1 '" l nave sobre el d~lo 1,1OzaruteiiJ P anlas. ses ue mayor mOVImIento, no se es limItara e rupo. Los exposit o, re~ aficio(::on d uye en Cllilrla página) Salió el yate alemán nados presenta sus flores 1 11I 11I eo tiestos y los productoDe¿ pués ñe once días Je es- res lo hacen con flor roro no necesita sl:'r plantado tanda en nuest'o puerto ha si- tada. El escritor Martínez en la tierra; suspendido en do (jespa('h ,~do j)ilra Las Pal- Friera, atici'lllado, preS(ll·ej aire, toma de éste la m¡j~ el yate alelllá1"C1nnge", de 8 toneladas de despl ~ z ¡mien- ta una curio,s ísima varíe-humedad y el sustento ~e­ 10, qu e como es sabido se pro· dad de clavel aért'o; que , cesarío pUla dar su flor. II I Expo.icio' n de... I =11' I I e II - I I Exija siempre «CUMBRE» �Págin-a 8 ZE . __ MARTES, 18 DE MAYO DE-1954 -~~~~~~~~~~~~~~====~======~~~~==~====~ AL PERIODISTA CHILENO..~ UN PEZ LUNA DE MAS DE CIEN KILOGRAMOS CAPTURADO .EN .ARRECIfE (Viene de sexta,página) los pueblos de mayor ni- Pero hasta ahora Chile ha- Un pez luna de nlás de gran tamaño-y al comen- vel cultural. escogido bUS periodistas. 100 kilogramos de' peso ha zar a iZ3rlo-el pez deshi-De los periódicos que teniendo en cuentra su insIdo capturado en las (l- zc 1;;\ cúrvatura dfl gan- cayeron e n s u s mano'), clinación vocacional. Así flleras de este puerto, en cho, cayendo aparatosa- ¿cuál le gustó más? saiieron grandes colegas.: el me s pasado, por el co- mHlte al mar, estando a -Perdónemeun momen~t,Cree que la televislón nocido pescador local Luis punto de caer también el to de vanidad. restará mercado a la PrenHernández Fue' ites, don i- pescador, por el la d o -Perdonado_ sa? ci!iado en el b;::rrío de L;¡ opuesto. Luis Herrández -Creo que mi periódico --Siempre hemos tenido Puntil la . Cua ~l do éste se requ irió entonces la ayuda es uno de los mejores que miedo a esos adelantos. e ncorltr a ba a ' unos qui- de un .'ompañero, Grf'go- circulan por el mundo. Me Cuando surgió la radio, nientos metros del muelle do "el Velero", quese en- lo han hecho creer asi mu- igual; pero, en realidad, no grap~l~, en U'i a diminuta controha pescando en chos extranjeros que pa- ha resultado tan efectiva lancha, divisó a flor de aqu2 1 lugar y,entre los dos, saron por Chile. esa competencia. agua uncunpo de gran· y con ia úyuda de un bi-¿Personal a sus órde-¿A qué ha venido a des climensiones que mo- ch<"ro, logr?Ton en g a n- nes? E s paña? vía imist entem <' nte una de char io nUE'Vilmente y me-Unas trescientas per-Vengo ínvitadopor el sm alet 'ls, Lent 1menle {ué terlo a bordo. sanas, entre Redacción, ta- ínstituto de Cultura. Hispáa~ercándos e (\ I anim ¡oi , La carr e fiel pez luna, Ileres y Administración . nica. Y como estoy padepue st o que era el":nico tri- como es sabidn, no es co-Su periódico, ¿~ana o ciendo una enfermedad a pulante del hal'q l) ilIo, ti- mestible, por 10 que no pierde dinero? la vista, me propongo conrándo le Ui;fl ' azada con un pudo ~er util izada para -No es un gran negocio sultar a los grandes espeC;)bo' g :1ncho, q u" desd~ la ningún fin. I comerdal, pero sí deja al- cialistas que tiene España, primera vez . ~C: hundió en E';fe mi "1n o pescador ha Iguna utilidad e. conómica. porque llevan el centro en el lomo del pez Después capturado ya en otras oca-¿Sueldo de un linoti- esto. de grand es e~fu{' i'z o s Jo- ¡ si n ne~nl1 m ,' rrajo, de no- pista, por ejemplo? -¿ Estuvo aquí ya? gró ac e rcarlo rl la embaT-1 venta kilogr'amos, y otros -Cuatrocientos pesos ~·Sj Hace ocho años. y cación, pero debido a su lOaS peces,de más de cien. (siete mil pestas). Además he notado que Madrid ha del sueldo la Empre~a tie- progresado mucho. Dígalo ne un gravamen a proxima- así. do de un 35 por 100 para -Así lo digo. colega ... (Vi ene de tercera página) cubrir las leyes sociales. - - - - - - - - - - -¿Qué catpgoría social 11 • G1MINOS DE LA ISLA \lotes de la GraCios.a , Mon- tie~e un periodista en su PARA M qR1NlONIOS ta Clara, Al egranza, Ro_ f X T R A NJ E R O S . que del Este y Roqu~ del pa1s? El P d l' .'H lúl' N r:tc ional de 0(- 5te . Rutas de! Sur: pa. -Muy relevante . ~llí seiSe vende un coche turismo semiTurismo d e A rr\::c ife es una s a¡; do por el centro de la r:uef'~a., con una Ca}a .de I nuevo marca nfordu,de bella r onstrucciÓIl, fn la isla, contemplar el espec- Prevlslon, que permne ]u-I '1' P .f qU!~ se res u me n todas las táC til\) d " los «enarenados», bilarse conf e~ sueJ~o in- I cuatro cllRdro~.: aro IR ~rmes peculia ridade s arquítectó· . El Jab e». rondilr cente- t~gr~ ~ los ,rf Jnta anos. ~e en la Recaudaclon de HaCienda nicas d e la isla. Está le-I nares de montañas volcá- ejercl~~o d~ la prof~~I~[] de Arrecife. vantado junto al mar y I !li c as, IIf'gfirse hasta el Tam?len hay upedlhclo desde sus t e r razas se goza ¡ Péleblo de Yaiza y ascen- prop~o en la clUd~d de de una piscina naturéll,!cler d L ,s Montdilas del SantIago, de oc~o pISOS, I límpida, qm: se extiende Furgo, en Timanfaya. Esta -E.l n~p,~tro !lene cator-" 1 ,,, • por toda la bahía. ruta también puede proJon- ce o DleCIselS. . Sheo,fer s , color negro,Sln trobo,se gars" pa ra ver la laguna -Es que ustedes tIenen ha extraviado. Se gratificará Q quien Cuando llegamos, el ge- I d" J b'o (' \. cerca dfO fri<"nta millones I R d .. rente eXDljc a en correcto · " ~ o anu ~f oon sus sa 1na,s d h b' <: o entregue en esta e occlon. " ,~ . . , _ h' I v rato s ~ ¡!vestrf's. y el cra. ~ a _lIante" y nosotros, fraoce" at un . jOlle¡, . '1 llnar d· e El G o JI o solo seIS . . 1 ma"¡-'·t ' "r spml momo ex ri:H1Jero as rutas I R t d' E f" --Alli ;Jara ser periodisturísticas de la isla: la in-l· u a~ S¡-' C,ll!: anas .. , ~ 10, ta ¿qué hay q\H' hace r? ., 11 . . 1 ' d 1 cuao"o e , joven matrlmo, . f ormaclon eva mc Ul o e . . ,q " h' , -No s .· exige una con· coste de los desplazamien- mo ext ., '1jer?, lZO sus cal- d' ., . ., 'f' " . \, J J , . . "ulo~ e "COfflO la r'lfa que 1Clon e , •. en I(~ ", .oy ya,1 tos . E.. I Jove.n matrtmon10/ :b . . '." 1 d ' ' . . se .(>Rta' org." ,, ¡·zando un I . . . . . I a a ,eOtllr (; la slgUlen" . , se mIra, hace sus calculos t - -o colegio D:") r' oerinoistas., €n silencio y se hace repe- i e. tir de nue v 9 de ¡as rutas La nuestra iba a ser más i RE(IE~I !. 11 por el interior. El gerente larg 'l , y esperemos. I " Il .es persona correcta yen · . , 1 tendida . Repite, añadiendo (contInuara) ! g mas información:Rutas del ! Norte: visita a Tpguise. an- ~-"-:.,;~-~;"".,,. I Informe. en eda Redacción tígua capital de la isla, viHernández» I~_ _. - . ........_-~--------- I I el; l a ·Isa e IOI.<t+ M.uy. tmpo.ttante I ESTILOGRAflCA LEA. AO n·t e na rr--'---'___'---.----------------r. I CHEVROlET, REp· RiDO, 4 c.ilindros 17 H. P., SE VENDE «Gil Hnos. sr[ , BUrn r PRECIO . . sita del Valle d e Haría, vr~'Dr cueva de los Verdes y Ja, [I~ meo del Agua.La ruta pue{fe p-rolongar~e y Ilegar hos- Tran.porte de viajero. . b RRRlClfE Casa de nueva construcción, sin inquilino, yalji e. ta la Batería paradesde ella Calle de Trl'ona I -cntemplar el conol de El Río y los is- i1E • •-~'_~ · &1_11• • •1 Informes en aljilte La. flores,núm. 16 Arrecife (S. R. C) [/1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº059 18/05/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº059 de fecha 18/05/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/27cda34943500d4cc42a35a004390263.pdf fb82fdec0b8bdc07b9e82b98f8a3d172 PDF Text Text ~:;~li:~::~l;:::.i::¿;:;L:;Ü;;:jü:;;:;;:~;:;'l~u., ¡~ La. mujere. en la 11 ~~ Bol.a de Nueva li l,-.~i Yorle 11 A :~ . ~~ --f\ (~ == :=::;" .0 ~ . \~ ' _- / h 11" /) ~ vi. .. ~?>:'\~!tI , \ .(.\ ,.Y Jh . 5EMA'NAmO DEro.RTI'IOoC:1JlTlJili... ~UEVA YO?K. - Las mUjeres amerIcanas d emuestran un interé!i creciente por la marcha de l a Bolsa de Nueva York. Las últimas estadísticas d 1"!~ muestran que el 52 por 1~0 ;:: de las acciones de las mas ;~ grandes empre~as están ::: en manos de mureres ame::: ricanas, y que el 40 por ::: 100 de las órdenes de Bol- ::: ::: -::: ::: ::; ' ' 1 ~~ ~~~ifou"adas _ I~.: ~ v,¡ ;E: ~: ~ :~: ~; i¡: ¡;::: ~~ !: S;· ~; po, el s.ol 11 58 - Arrmfe.Lanzarote,ll de moyo de 1954 - RedaCClon y AdmlnlSlratlon: Hermanos Zerolo, 1- Aportado, 32 An~~ ~~~.~~~:,~,~~.~~~,,~~~~~~,~,~~~~~,~,~,~~~,~ ;~~~~~'~ del chotis Labor urgente de AGUSTlN LARA, . I «Madlt¡d», visitaltó España - ----- -.'-- - ' justicia .ocla Con orquesta de 24 profesores .olista•. fU "1\ ice demasiado - que es lo mismo que decir Jt,. poco - esa estadística global destinadil a la C. onferencia de 1a O rganizadón ¿nternacíonal d e 1 T raT Entre el 12 y el 15 del presente m es se e s pera en la c:apital de España el famoso compositor mejicano Agustín Lara, autor del ca. nacido chotis "Madrid" . bajo, fijando en 180 millones el número de familias que en el mundo habita en viviendas iflcapacet', o ca· rece de vivienda. Es fácil imaginar lo imposible de Lara ha compuesto ahora una estadística de ese orden realiiada con precisión . una magnífica "suite" sobre motivos españoles. Pero hay en ella un aspecto que sí puede ser más llegar a aquella capital" precis o y, por lo tanto, más merecedo r de que se fije que tod a'v ia no conoc e y' la atención en él. De ese vasto número de millones de cuyo nombre ha dif undido familias - se nos dice - , 30 millones habitan las re· tan sonoramente por tod o giones industriales de los países más adelantados. Es¡el mu od o, será obj e to de decir, que en torno a los grandes focos de creaCión. un cariñosd recibimi ~ n to , de la riqueza hay una pOblación humilde que no vivp El alcaide. conde de Maen las '"mínimas condiciones no rmales, Y esto sin que yalde, le ofrecerá uná bas,e adezcanlarga s filas de guarismos, sabem-os qll~ es verdad y sab emos que no debie ra ser v erda d. AII tuta adquirida por ~ t1scnp­ ción p-':b lica y i(:' otorgará el título de mt'd ríltño de honol'. El rerresent 2l níe Ge! compositor azte e'". H ñ o r AnL g11iano, explicó cóm o ara, mad riJe ñi "tll sÍ n coooeH Madrid, en) ta mbién e~pañolü, t a sin (:(\iloce rEsp::iña, com o l O ¡:: ("e dita la reciem e I' ~ U¡t F " c? pañola, compue sta sobre motivos v(ll e nci6no ~ , gra n adinos, s evillan os, rr.U r ci,0.ncs y toll'danos, q l; e ;{'ra I ~ terpre­ I (P <: sa " Ú1 litn t página) Primer Salón Provincial de Foto.g rafía El conv ~n cimiento general que del hecho se tien e es tan prof undo y se ha ila tan extendido, que no queremos ad ucir largas cO ~lsideracion e s al alcance de too Sobre motivos de G. Canario, Lonzorote;,.y fuerteventura dos y fund ad as en razones de justicia, a;::>oyadas en Para el día 18 de julio la Junta P ,.,,'inci al del los textos más autorizados e irrebatibles . No es nc- dEl año en CUl'SO se anun- Turismo. cesarío, P ,: ro importa, en cambio, mucho, que. aquel cia la a perfura ' en Las El concu rso comprericonvencimÍ'ento al que nos hemos referido actúe sin Palmas del 1 Salón de ro- derá los sigui.:r;t ~"·, temas: cesa!, .para favo recer el desarrollo, de una po~i~ica de tografía de la Provincia, a), Las Palm a s como núla vIvIenda que forzo samenf;---:-y esta es la difIcultad' bajo el patrccinio d e la cleo urbano; b), e: puerto - escapa a un proceso f'COT!omICO normal de la cons· Junta Provincial del Turis- de la Luz : r ), paisajes, trucción r de )8 rt~l1 tabilidad de las edihcaciones. mo y otros organísmos de playas y molí " os folklóLa justicia social y la prudencia política, la cario aquella isla. ricos sobre G r:->n Canaria, dad cristiana y un buen sentido conservador, todo Podrán concurrir al mis. LANZAROTE y Fuerlevenobliga a la vez él no dejar de la mano un solo instante mo CURntos profesionales tura, y d), <li'quitectura de el problem a de tanta~ familias que ~~ gozan del míni- I y aficionados lo deseen, Gran Canaria . mo deseab le d ,~ condICIOnes para VIVIr. Y donde más con a~reglo a las bases puEl plazo d e admisión de de acuer no han de hallarse todos los fa,ctores antedi· blicadas en la prensa dia- fotografías qtled ~ rá autochos para conseguir un resultado eficaz es prtcísa- ria. Se otorgarán cuatro mátícamen!e ce trado a las mente en las grandes ciudad~s y comar¡;as de intensa premios de 750 ptas, cada doce horas del día, 15 de producción industrial. La extensión del problema en uno; otros cuatro de 250, y junio, y las obrns han de elntundo es una de las razones por las cuales éste se cuatro trofeos. Además se ser_ enviadas (\ ¡ s eñor se~ siente tan inquieto y tan poco se~uro de sí La paz concedtrii un premio de crefario de la Junta Provin;¡ asiebta sobre la justicia Y.no ha querido Pío XII otro honor de' mil pesetas y Co, cia! del Turísmo(Parque de lema pata la consigna de un mundo mejor. ("e "Ya») pa de honor, donada ' po~ /S,Catalina)Putrto de la Luz �Págini) 2 MARTES, 11 PE MAYO DE 1954 UN YATE ALEMAN EN PUERTO ~ Lanzarote,en iel «Español» Se propone dar el salto hasta las Antillas, desde Canarias. Procedente de Casablan- carló, Valencia, Almeria y tal. Posee también un peLa pluma fértil y ágil de ca, y . después de cinco Málaga, en España . Su ru- queño motor auxiliar. Luis Diego Cuscoy ,ha vueldías de dura travesía, ~n· ta continuó luego por Gito a ocuparse de Lanzaratr6 en nuestro puerto el braltar, Tánger y Casa- Maíz y trigo para la te. Pero esta vez, en un yate alemán "Change",ma- blanc?, hasta su llegada a bellísimo y bien fundamenProvincia tricula de Colonia, en el Arrecife, desde este último Procedente df! Ham- tado artículo que ocupa 4 que viajan los súbditos puerto. Por cierto Q u e burgo h a llegado al páginas del conocido segermanos Theo Ga ' ten ,es- este tra yecto, ~ egún n (1S puerto dt' la Luz el bu ~ manario madrileño, "E 1 posa e hijo Ernest, de tre manifestó el señor Vange- que alemán "Las Palo Español". El citado artícuce años, y H. Vangenisden ni5den, ha sido durísimo, mas", conduc iendo un lo viene- ilustrado con seis y esposa. Este úl imo es principalmente desde el cargamento de mil :one- ¡ fotografías de la isla, algumarIno mercante y habla cabo Cantín. ladas de maíz p ara el nas, de verdadero mérito. perfectamente el castellaD esde aquí, pl"Change' consumo de las islas de A partir del próximo núno. seguirá viaje a Las Palmas, esta provincia. mero comenzaremos 1'1 reLos expedicionarios sa- para posteriormente intenTambién el va por Heron de Colonia el1 de tar el salto a1 Atlántico, "Monte Moncavo" ha producción del mismo, en la seguridad de poder ofrejunio de 1953, habiendo rumbo a las Antillas. descargarlo uüá imporcer a nuestros lectores uno visitado algunos puertosl L él embarcación, q u e tante partida de trigo, de Francia . e Italia y, des- desplaza 8 toneladas, tie- de procedencia nortea- de los escritos más compués, Rosas, Barcelona, ne 11,5 metros de eslora, mericana, en el citado pletos e interesantes de cuantos se han publicado Tarragona, Vinaroz, Beni- 3,2, de manga y 1 de pun- puerto. sobre Lanzarote. I El 13 de junio, I? ~egata de «San Gmes» RIORGANIIACION DE lA lUCHA LAnZAROTEÑA Estaró dividida en tres etapas . . . I rl .•. . Han comenzado lo. entreno. en el Reducto Una buena noticia para lo~ aficionados a la lucha. Desde la pasada semana Por noticias que recibí- están entrenando en la mas de Las Palmas sabe· playa del Reducto un grumos que existe mucho en- po de luchadores locales tusíasmo en los medios que intenÚrán dar un nuenáuticos de Gran Canaria, vo impulso a nuestro tipico ante la p róxima celebra- deporte, tan abandorlado ción de la regata nacional ahora en LanzaJ:0te. Entre de "San Ginés", que cada ellos figuran los hermanoS' año se celebra e.ntre el .j Matoso (Cándido, Agustín puerto de la Luz y el de y Jerónimo), el pollo de Arrecife y que en el actual Tías, etc. ofrecerá la novedad de Hemos sabido esto por constar de tres etapas: Las el propio pollo de Tías con Palmas· Arrecife-Arrecife· el que hemos hablado el Las Palmas - Las Palmás- jueves en el Refugio. Tenerife, con trofeos do-¿Tienes esperanzas en nados para las: tres trave- el resurgir de la lucha en sias. Lanzé'lrole? -·¿Por qué no he de Los balandros saldrán tenerIM? Ya hemos co<le la isla hermana el pró- menzado los entrenamien:rimo 13 de junio, y es po- tos y hay mucha voluntad sible participe a'gun ba- y entusiasmo por parte de i a n d r o pertent'ciente a todos. otros Clubs Naúticos es-¿Cómo anda la gente? pañoles. -Cándido está muy fuer tr; me ha sorprendido. Jerónimo también, muy bien. A Agustín, todavía no le he visto ' - y tú¿ cómo te encuentras? -Pues, ganas ce luchar no me faltan, aunque hace algún tiempo que no entreno. -¿Es verdad que te vas BETAnCORT y COLL, S. L. nes. Por cierto que me gustarla concertar aHí algún desafío. -¿Con quién? - Eso es mucho preguntar. ·-Y volviendo a 10 nuestao ¿no crees que los pueblos del interior también contribuirán a ' su resurgimiento? -En los pueblos del interior también hay buenos luchadores y aficionados, y creo firmemente 'lue ellos se animarían mucho si se ronstituye5en algún equipo en Arreci~e _ y pensando en los tre~ hermal.os Matoso, fornidos y dominadores de la lucha a cual más. y en la juventud y maestría del pollo de Tías como puntales del posible conjunto arrecifeño, cerramos nuestro blok de notas, con la es'peranza de poder volver él abrirlo pronto, para dar algunas noticias de más "cuerpo". G I_ _ 'gente. de la Cia. Tra.mediterránea ,.n. DEPOSlTO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES ele Tía. ESTILOGRAflCA "Sheaffer's", c1llor negra,sin trok,se Las Palmas? Arrecife-Lanzarote -Sól.:>embncard pcr unos días. ha extraviado. Se gratificará a q,iea ______________ _ _ _ _ _ _ _ _ Pienso vierla entrtgle eft esta RedocciAft. ------- I d �MAItms, 11 DE MAYO DE Página 3 1954 LAROIRca la i.la Gracio.a y el periodi.ta Por LUIS DlfGO CUSCOY Del buen montilla que despacha el «ManCOn o no sé, mi querido manos sabias y suavidad por gozar de su ardor, gozoso brinCO, amigo César Gonzá- de Il::chos de espuma. Pe. lo bebo ansioso con ardiente ahinCO lez-Ruano, cómo agrade- ro tiene a cambio unas pues si en beber consiste, no soy manCO. cerle ese breve y temblo-, muchachas moren.a s que roso artículo que ha dedi- dejan las huellas de sus En ocasiones me da igual tinto que blanCO cado a La Graciosa, Sí: pies descalzos sobre la y cuento en copas hasta veinticinCO, porque hay un recóndito arena rubia; que esperan en este punto borrachera trinCO temblor que recorre desde la llegada ce las barcas y.ya,sin sostenerme, cojo un ,b anCO, el comienzo hasta el final que no se cansar¡ de haceresos párrafos l!egados has~ le la ronda a otros islotes Llego a mi casa dormido como un tronCO; la La Graciosa en un ale- desjertos: Montaña Clara, la quietud nocturna, con mi voz arranCO; grebarquito de papel. Alegranza, Roque detEste tendido en blanco lecho, duermo y ronCO. No sé si usted r.onoce y Roque del QRste, todas aqut'lIa geografía limitada ellÍls jugando a hacer arAl día siguiente, ¡inútil arretranCO! y simple, aquella costa chipiélagos donde puedan contrito, arrepentido, exclamo bronCO: parda y , amarilla, con los recalar barquitos de pápel A la primera copa ... Allí me estanCO! dos puertecitos a sotdven- como el que usted ha lanto: la Caleta del Sebo y la zado a esta delicada aven1"a" t!a"lDs l.a"á"¡,, Caleta de Pedro Barba, tura. esta última todavía con el Es verdad, mi querido nombre de uno de los con- amigo, que las islas han quistadores de islas, que atraída desde lejos a todos traían sobre sus cuerpos, los que tienen los ojos y el con las últimas corazas, alma dispuestos a la avenJos últimos relentes de la tura: mas La Graci(}sa es Edad Media. Ya sé que es una maravillosa islita faun poco difícil de conju- bricada por el viento y' la gar, con su vocación de arena,después que los voli s Ia s d e s i e rta s y d is tan tes t ca ne s d ej a ro n e1. fi rm.e a :::~;;:~';;'::~;;:~';:i:~::~'::i:;:::~'::l::;::;~;:i:~¡:;l::i:~::~;:i::=:::~::i::~::;::i;:~:¡l~::~;:' ese viento medieval, adus· flor de agúa. Pero · t8dos ::: ef. fo y recio, que aquí preci- trabajaron tan de acuerdo, ~r! + ::~ s a m en t e, hacié~dole . la que La Graci~sa es hoy un :~ ~~ ronda a La GraCIOsa, se cuerpo de mUJer ahogada, :¡i I , • ::; encuentra por primera vez con dos volcaneS miffertos ::1" ~: con el alisio. . saliendo del agua y las ::: ¡MAS 'ARATO QUE NUNU! ¡VEA lISTA bE PREClOSI A La Graciosa falta esa olas ciñendo uñ vientre :!: ,~ a:: alegría que cant.an las pal- mue~to. Yo le aconsejaría i~ Muselina doble ancho de Plas, 25'00 a Ptas. 17'50 ~¡.;.i meras en las ortllas de las que lntenta~e acercarsE' al ::1 islas pt'queñas; le faltan La Graciosa un atardecer, ::: Hamburgo .)>> 11'00 a ' 9'50.:: las muchachas danzando que la dominase en su tota- :ifMedias lanas estampadas » 16'50 a " 13'50 E~~ sobre las playas ritmos lidad desde la cerrana cos- ::i Popelines de camisa de 1575 a 12'00 I~ I\ntiguos y turbadores; no ta de Lanzarote, cllan~o la Lana pata de gallo» 22'53 a , 14'50fi~ tiene leyendas, si acaso islita, con sus dos caletas:~ » • ». »3250 a 22'50if. nada má<; que esa que habituales, parece que va .:, :, : Sedas imt'tac,'o' n glase'» » 2250 1550 1:;' cuenta la arena, dulcemen- a sumergirse baj() la plea' a» 'lE: t e femenina, cuando (>1 mar y el turbión de luz ~~ Precioso Schantug estampado 39'75 a » 25'OOff. vienl0 la trae y el mar se dorada qu~ cae sq,bre ella. ::: Percal estampado de Ptas. 14'00 a » l1'50W la lleva con ternura de. (Pas,aa última página) ~~ Li~tado camisero , . » 12'00 a » 10'00~i ~~!, » acoqurIado 11 15'50 a ) 13'50 l~ 11 ;~ Monederos cremallera, piel ~ ti 28'00 a > 18'59~: 'j li! Sábanas muselina cuerpo y medio 54'00 a Y §::=======================================ff::' SE VENDEN solares en sitio céntrico·y casas de nueva construcción Informe., ESTANCO IISUAREZ" ,+ GItan Ofel+fo especlo l' 1:: ii - 1 IEtTIA n RADIO ~~i . -~ I ~~ I I ! LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE í Receptores poro cocLes - Receptores poro boterías. Receptores poro J ji UN I :j~.t,. -.f AAo DE ·1 ::¡ ¡~ '1 GARA;I~~lq;~7A~~~:;n~~~i~~~iLlDADES DE PAGO- t~ 11 I somos mEnSUAlES DE AmOQTlZACIOO. =-_=-___ ~~i Rgute exclusivo para Lanzarate 9 Faerlennlura. MAMUEL RIEYES DUMAS II' ?-:":': ' Marina, 9 - PUERTO CABRAS· Canalejas, 30 - ARRECIFe '.!.!c._ _ _ _ _ _ _ _ _.,.-_ _ TODO ESTO EN »~8'75If~ ~1 . «[L. BOR··0·10· [ E:: macen.es . [ •. .' .. .. ... ... »~j l lA US!· QUE MAS BARATO VENDE ENlANZ.ROn Leel'l .Y Castillo, 2.7 • ARRECIfE • Teléfo. 1'10, 17 t. ;. 1: :::~::~.~::~~~t.~~~~~.~::!'~~~~~~~~~~~::'~~~~~~r.::::~~~~::~~.~,~ ~~~~~::~~~::::~~~~~~~~::~~ �Página 4 MARTES, 11 DE MAYO DE 1954 El Arrecife, invencido, marcha en cabeza del torneo Con,olación Buena actuación de manolín en Tenerife A....ecife, 2 - Tegui.e,1 El domingo se jugaron tres encuentros perlenecien tes al torneo Consolación. En el jugado por la 1Dañana, el Arrecife se vió apurado para vencer a un Jeguise, que anteayer jugó un buen partido, que Las Palmas venció a Tenerife estuvo a punto de empatar. Por los unionistas marcaron Lalo y Pancho y por La selección de Las Pallos t¿guiseños, Sosto, en un tiro desde fuera del mas ha vencido a la de área que Felipe paró, pero Tcnerife por 12 - 7, en la que se le fué de las manos. plaza de Toro.s de Santa Cruz. El mejor p0r el bando canario fué ManoHo que Juventud, 1- Lanza ..ote, 1 En el encuentro preliminar de la tarde contendieron el Juventud y el Lanzarote, qU .e empataron a uno. Los encarnados mar- LUCHA caron en un penalty, tirado magníficamente por Ramón, y, por los lanzarotistas hizo el gol Boro. To ....elavega, 1 - Puntilla, 2 tiró a varios contrarios entre ellos al pollo de las Mercedes . Este último venció al Palmero en un desafío a 5 luchas. ------------------------------------------Cine «AILANUOA» MAR,lIS a'fas 7'15 .y 10'15 EDICTO El Alcalde de Arrecife . . E~treno ele EL TlGRE DE ESNAPUR Por La Ja.na, Frists Van Donger y Theo: Ligen Amor, luchas y aventuras Baiies maravillosos de La Jana, en el ambiente de la India misteriosa Cacerías de tigres, luchas :le elefantes Fastuo~o lujo (Autorizarla mavores) HAcE SABER: Que terminada la confeccH'n de los Padrones de los Contribuyentes sujetos al pago de los arbitrios. con fin no liscal,wbre"EDIFICIOS SIN TER· MINAR y PAREDES SIN REVESTIR", comspondientes al pasádo afio de 1953, quedan expuestos al público en la Secre, turía de este Ayuntamiento, por plazo de OCHO OlAS, para oir reclamaciones Jueves á las 7'15 y 10'15 Lo que se hac:~ público paLa producción ele ra conocimiento de los interesa"Artistas Asociados" . dos. AL SUR DE PAGO PAGO Arrecife 10 de mayo de 1953 Por Viciar Ma~ L~ gle~ Firmado: FedeIico C01l Frances F;, rmer y Jghn Hall Aventuras de8f rollada en las Coruña, 3; Barcelona, O Islas riel Pacífi co Es'cenas de la p('sca de perlas Esp añol, 2; A. Madrid, 1 donde les nativos ven pertur- R. Madrid, 7; Alavés, O h~rla ~u Itanqllih existen cid Sevilla,?; Ce lta, O por la IIfp,ada ·de los blancos R.S¡lciedad. 4; L. Palmas, 1 (Tf'lefarla menores) ---~._...;.;.......;.;..;;,...;;.;...;,;,;.,;,;;;,; V!'JJladolid, 1; A. Bilbao, O Fué éste el tercer en- un defensa blanco. cuentro del día desarroSe tiraron 5 corners por llándos~ en un ambiente el Puntilla y 3 por el To" 'ó l A b' '1 d e lOteres y emOCI n, y rre avega. r ltro e senor con buen fútool, sobre to- Cabrera Trujillo, y fué ex· do, . por parte del Puntilla. pulsaáo el portero Román . La primera parte terminó Por los azulez destacacon empate a un tanto, ron Perico, muy batallamarcando los azules su dor; Herac1io, en el centro gol a los quince minutos de la defensa, y el resto, por medio de Oliva, ",n con mucho entusiasmo. oportuna jugada. Empató el Torrelavega a los 41. , Por el Torrelavega citaen unpvancede la deJan- r{!mos a Calderín, que estera que al-'rovecha Paqui- tá jugando muy buenos 110 para cruzar el balón, partidos, y que el dominfuera, del alcance de Za- g,o estuvo bien hasta de mora. portero; Tito, cubriendo El Puntilla logró su úl- mucha zona del campo y SABADO alas 10'15 timo gol, mediada la se~ la delantera el mejor . "M"tro Golrl\vyn Mayer" . gunda parte, en inteligen- Meluco, que se vió desa- "Tf.'Sentll. la belh'Jma comedIa . d d J A . d'd l ' muslc!!1 pn 1'0101' por tt" Juga a e uan ntomo, ten 1 o por a gun compaTp.chnirn1or aprovechando el fallo de ! ñero de línea. 1, "ADORABLE COQUETA» Por Uf"nrge Brent. J"ne Powell ,,1 tenor Lauritz Mplchlor y X;,vit>r C:uiz"at V su ()rquesta P ~ventura~ pn ,,1 m"tr a bordo de F J G E P C un trautlantico cargado de be7 llf'ZAl' Arr~cife 1 12 3 O 6 4 4 Oig-a. «AírJa ••• w,anon> .• Torna Puntilla 3 2 O 5 1 6 ftSorrento> v .m Manicero> 3 (Tolerada menores) Juventud 3 1 1 1 13 6 ] Lanzarote 3 Próximo martes: .LA TUMBA 3 1 1 10 5 3 INDIA-. s"gunclaoarte de '3 Torrelavega 1 1 1 7 4 O -El tigre de Esnapuu Teguise 4 O 2 22 O 4 (opa del Generalísimo lT en CLASIFICACION Liguilla de ascenso a Primera Lérída, 5; Hércules, 1 Jilén, O; Osasuna, 1 Baracaldo, 1· Málaga, O Quiniela ganadora l - 1-1-t-1-1.1-2--1-1-1-x-l-x Gallo. S"n José, 4 - Triana, 3 Fútbol internacional ---------Yugoeslavia. O - Bélgica,2 Romón será probado por IU, D. Deportiva Las Palmas Ultramarinos «Hermano, Guerra» l Sorteo lotas mantequilla «MONTAÑAS DE LEON~. Clientes favorecidos: 1e~. premio núm. 144, doña María Morale. Hernández l.· premio núm. 57, don Lucia". Soca. Barreto En el va por correo de hoy hará vÍi' je. a Las Palmas el guardameta Román, del C. D . To-rrdavega, para ser probado por el UnIón Deportiva. �MARTES, 11 DE MAYO DE 1954 Página 5 = .SclY e. _ IDAnOlO mIllARES habla ¿VInORA AlIJO Il 111111 después de su Exposición. 111111 Cree intere,ante la idea de nuestro Cal»ildo de organizar un certamen artístico colectivo El escu:tor Angel Ferrant me Agrupación literaria. -¿Qué Agrupación? parece el más 'pUlO de los arti¡¡· -No puedo decirte máJ tas no· figurativos espafioles. -¿Otras aficiones? Nombraré tamtJién a los jó-Organizar exposiciones, esvenes Tápies, Mampllso y Val· cribir (tengo editados dos cuadivieso. dernos de prosa poética: Uf;1 ni-~,Callario~? - El eS(\lltor Martín Chirino, no toro" y "Vlleltaa la besana") Que es el primero en Canarias que y tam bién, de vez en cuan<;lo, hace esculturas abstractas en tocar el timplillo conejero. -En eso del timplillo coincihierro, y el pintor Felo Monzón, aunque con más ,tendencia al dimos, amigo Manolo, y elfút· bolIna te gusta? surrealismo, -No me parece mal como de-¿Extranjeros? -Cartung, Karel Apel, Her· porte. Lo malo es que el fútbol de hoy tiene poco de deportt', biT, Da~ilva, Manessier, etc - ¿Diferencia entre el arte por cuanto ha dejado de ser medio para trocarse en fin . abstracto y el arte clásico? -¿'atisfecho de tu Exposi-Eso es como si me preguntases qué diferencia podrla ha- ción ,le Arrecife? -Desrle luego. Creo que mi ber . entre un éoche de ca bailas Exposiciónha gustado y la P lHy un "cadillac". -¿Cúál es más arte de los dos? te organizadora marchó oerfec-Ei arte es sólo uno: el buen tamente A ti tf' ""bo rnuchoen arte. Sea antiguo, sea moderno, este spntid0, No imagin'lba una acogida tar: buena y cariñosa. sea clásico - ¿ f' sperabas mayor número -¿Tu clásico favorito? -Heronimus Bosch (el Bos- de visitantes? - ¡Muchísimos menos! Me haco), que tíene muy poco de ello -¿Por qué expones tan poco bían dicho que solamente el en Canaria~ y tanto en la Pe- domingo se me lIenaria .la sala . nínsula yextrnnjero? pero la he vísto todos los días -Por razones muy largas de lIer!1l de público. Exponer aquí -Económicamente ¿qué tal? . -A tu disposición todo el es- No puedo quejarme. En pacio que necesites, Manolo. Lunzarote dejo 15 de mis obras. -Ni aun así,conoc~rás esas - ¿Crees factible la idea de razo'nes. nuestro Cabildo de organizar -¿La mayor satisLlcción en una exposición colectiva de tu vida artísti.;a? Pintllr~, de autores canarios? -El habsr sido seleccionado -No sólo la creo factihle. si· para el "Salón delos Once", de no Q'I f' la doy ya por un hecho, 1953. Prf'ci~amente he hablado de - Ya fé que has sido el único ello con el nresidfmte de dicha uintor canado hOnrado con tan entid ad , seí'ior VilIalobos. inte· mprecida distinción. ¿Nombres ligente y entusiasta organizade los ot,OS diez? dor, v la cOlia va encaminada -Z ', billeta, René, Aspe,Hum- muv tworablemellte Si se lleva bert,' GuinovBrt, Tápies, Viliá, a cabo creo Que sería un comRivero, Broti'lt, Sama y ('U¡ óS. uleto éxito, sin precedentes en ' -¿El mllynr disgusto? Arrecife. -La ' puí'ialada por la espalda -'Rn ese caw ¿volverlas? de algunos miemb ros de decta -Puedes· darlo 'por seguro Yentonces nienso pasBrme ur¡os días trabaj!lndo en Ylliza (z~I!a de la isla Que me atrae extrilordinariamente) dondp,es posible, encuentre algo sorprendente e imntevisible No dejes de expresar mi agradecimipIlt0 a 'os organizadcrf's de mi Exposición, eRpedalmente al presidente dpl Cabildo y Dl>lpQ'¡;do del Oobh~rnn, spilor Siempre las últimas novedadE's en material Villalobos Guerrero, por las óptico:criltale. graduados para toda clase de atpnciones y avuda recibidas Y así terminó nuestra charla dp1t.ctos visu ·ú¿.'i'; montura. irrompibles de las Corno empezó Sin más testig-os el humo de los cigarro~ y mr.jores marcas nacionales y f'xtranjeras; que el canto de colores de sus maravillosas ;¡cuarelas. GUITO reparación de gafas, etc etc. Manclo Millares frente a frer.te al periodista No ha.y testigos Manolo habla y el periodista anota. -Defintme el arte abstracto, como creación artística. -La pintura abstracta como creación artística, llevada a lo absoluto por la no conexión posible con los objetos o seres que nos rodean, se define por una libertad sin limites en las formas, exclusivamente inventadas por el hombre, y que lleva y da a las composiciones su completa autonomia. Abstracto es todo aquello que no copia la realidad circundante, aunque sí lasimágene,:¡ in· rernas creadas por el pintor. Las nuevas realidade.s ("realités nouvelles") que éste imagina. son por ello formas humanizadas, capaces de provocar sentimientos, y por esta razón factibles de ser comprendidas -¿Qué concepto te merece? -El más alto concepto, porque es el arte que representa a nuestro tiempo -¿A qué achacas el gran nú· mero de detractores con que cuenta? -Por lUuchas y diferentes razimese ideas se combate el arte abstracto. La más importante, creo yo, porque es un total renovador de la Pintura y su ~ran \ empuje espanta a los aco· modaticios de las apolilladas y caducas academia!'. No quiero citar aquella famosa frase de Goethe, por ser demasiado co nocida. ' -¿Sus maestros mundiales? -Ahora recuerdo a Kandins; ky, Mondrian y Bf'zaine. - ¿Valores ppninsulares de este tipo pictórico? -Indiscutiblemente, J08n Mirb, aunque su pintura se acerque más a un surrealismo mágiro, OPIICA llMOHCARll Recientemente inaugurada Sus tncl'lrgos le serán strvidos ANTES DE UNA HORA Vea nuestras exposiciones en Alférez Cabrero Tovío, 3 (frente o Correos) PROXIMO AÑO? Tras la meritoria campaña llevada este año por Alejo Yánez, cuidador de la gallera del Sur, los directivos de la misma 10 invitaron a una excursión a las Montañas del Fuego, que se llevo a efecto el pasado 'domingo día 25 . En dicha excursión reinó la euforia, y entre cuidador y directivos sureños se cruzaron algunos "tiros"encaminados a asegurar el "fichaje" de Alejito para la próxima temporada. Las cosas no quedaron definilivamente ultimadas, pero pare'ce ser que "en principio"ha habioo acuerdo, y son muchos los sureños que dan PQI' descontada la intervención de Aiejo, al frente de, las hueste3del Sur. en el próxim;) año. Burbujas de ... (ViEne de últíma página) otro velocípedo, que montó inesperadamente la acera, sin contemplaciones de ninguna especie. y otro. Una tercera bicicleta atropelló a una señora, tirándola en plena calle. Esta última, conducida por un mer:or. Nosotros no tenemos nada contra las bicicletas, cuya circulación está autorizada en todcs las ciudades del mundo. Pero,lse~ flOresl ~so que ocurre en Arrecife creemos es ca$O Únic0. Niños y jóvenes inexpertos se lanzan por nuestras calles a velocidades "(le vértigo", a veces hasta en grupos de ocho o diez, hasta que el día menos pensado vaya a ocurrir algo serio, qUé los padres de esos niaos y jóvenes serían los primeros en .la. mentar. Por nuest!'a parte creemos que la cuestión está más que machacada. Esperemos Clue las autoridades también tornen parte activa en este asunto, que afecta poi' iguala todos lps ciudadanos. �MARTE S, Página 6 I ACTUALIDAD CURIOSA l.aut/u;. o&teH.iáo. de lJiM ti...Úl rrojó un 'peso~e siete kilos y medIO y mide noven· ta centím etros de lar.go,valiéndo se para eIlO de un franea do con el que le en~ gilnch ó por la cabt'zéL Se supone que el pucado entró en la indica da zona con la mar alta y al ba¡ar ésta, como ya el muro de cierre tiene alguna al· tura, no pudo salir. 11 DE MAYO == DE 1954 SUCESOS EH EL MUNDO Una .joven lanzaroteña intentó suicidarse en Tenerife Madrid . Pese a la rápida intervenció n de los bombe ros, los daños son consid erabIes, calcul ándose en unos cuatro millon es de pesetas, sin que lamer cancia estuvi era asegur ada. Herná ndez Viera, . de 18 años, soltera '1 naAl parece r, la indust ria tural de nuestr a isla,in tenquímic a aleman a ha dest6 suicida rse, días pasacubier to un proced imient o dos, en Teneri fe. caupara la obtenc ión de La citada joven había cho sintéti co, idéntic o a1 o un coche de Trans· Aparecen los cadáveres tomad denom inad0c orlÍen temen portes San André s y all1e. de nueve excursionistas te "Buna ", a partir del viVIEN A.-Lo s cadáve res no tinto. gar a la altura del puente nueve de los trece exde la a tiró se eco Valles de La conver sión no ofrece es carr~tera, cuando el auto- cursio nistas e s col a r dificul tadt s técnica s y las Un peral que da maestres y s lumno (diez'a r regula a bús march aba primer as experi encias se cincu enta arrob a. tras) que desapa reciero n velocid ad. han realiza do con' caldos de fruto Inmed iatame ntefué tras- en una ventisc a en el monde la regió't vitivin ícola BA CORDO DE RANCA VILLAF ladada a la casa de soco- te Dachte in, han sido hafrance sa de Cotes de Rhon de peral esco gigant .-Un r~o,en do~de se leapre - ,liados sepult ados bajo la L o s anterio res proced ien metros de altura, CI, aron erosIones . ene~ an-/ nieve en, lo alto de la lamiento s resulta ban costo- nut:ve Isla", "La de huerta tabraz o derech o · y dlver- dera orienta l del monte sísimo s dado el precio del la de ción Primer o se hallaro n 10~ produc una arroja s8scon tusion es. carbón y ahora el vino tinperas. de s cuerpo s de los tres maesQuince perros hambrientos to puerie conseg uir para unas 50 arroba en mismo dtl ón floraci La (dos hombr es y una atacang motan a una mujer tros los fabrica ntes aleman es imla . Faltan aún los da año, mujer) te presen . ' el ' EN una ventaj osa posició n ano s de los tres escola cuerpo o maeuajad ,(~le . estar . WIESB AD te ]a compe tencia intern a- presión de O1a).- La p~hcIa Inform a res restan tes. nieve. de cional. ' " que una mUJer de cuaren - Muertos, en Horteome rJCo, Para Españ a, que cuenfaHecido a conha años ta a bomb le terrib La ión a circulac la materi de tes ta con la nueva secuen cia de los mordis - por acciden desdel de noticia Más la .prima, cos que le dieron quince NUEV A YORK de cobalto muerhan cubrim iento alemán ofrece, as l>erson 38000 NUEV A YORK .- El ar- perros que tenía, que, al sin duda, un destac ado in1953 a con semás mortíf era lograd a parece r, s~ encont raban to durant e ma accide ntes de rés. de a cuenci ienhambr nte erame verdad popor el hombr e y que embar go, el Sin vil. automó Cumple ciento dría termin ar con toda la lós. La Policía hubo d-e·dar idad en mortal de índice para perros seis vida sobre el planet a, pl1e- muerte a ocho años bajo más el fué año este ~e que mujer la a r auxilia seo, GUON .-La mujer gijo- de ser ya una realida"New lJallab a ya muerta . ovilís" autom a histori la en nesa de más edad, la cen- gún dice el diario tica de los Estado s Unidos . Condenados tenaria Anselm a M~ana, York Times" . a un Asalto I Il La explos ión d e qna ha cumpli do ciento ocho Banco de Mueva York ismo ca~tua por de bomQé! .<> • ··Co" bomba aiQs. Reside en la parroNUEVA YORK . - CuaDAK~R.-~ Cuatro indi· qp.ia de Lavan dera, y aun- cobalt o, provoc aria u n a e~as de 1t;l'Cos ta de Mar- tro atraca dores han robagi veces que perma nece bastan te nube radiac tiva 320 fíI, entre· ellos un brujo cu- do 35.000 dólare s del Clintiempo en cama, conser va más potent e que el radio, rander o. han sido conde- ton Trust Bank, dándo se a la' lucidez mental y man- que al ser arrastr ada por amente . a tr.abaj os forz,ad os la fuga seguid nados s{> tes, viento s reinan _ _ __ _ _ _ _ _ tiene sus energí as físicas . los _ comer~ por Idad, perpetU a ki; de despla zaría a miles Como en s u s último s a su se a la ~sposa de un jefe cumpl eaños, las autorid a- lómetr os destru~endo vida. "de distrito , en 1951, en la des le han enviad o obse- paso tod¿ signo de S7ílard " selva ~e Yopog opo. Ot~os _____ _ ________.____ _ _ or Leo profes El quios. 137 ~Iembrosde la trIbu nce, sigue diciend o Lawre Juan Antonio Paez Moriana ha manife stado que 400 han SIdo absl\el tos por falPlaza (alvo Sotelo, 16 bomba s de cobalt o de una fa de prueba s. Todos ellos de dos. .acusa sido habían ra pa ían bastar tonela da suficie nte radiac li· habers e comIdo a la cItaemitir AROSA DE VILLAGARCIA BII.Ei~_i.§§i!ii• •ill" ex!ing uir todo da mujer. (pente vedra ).-En la zona vidad para Uernóndez~ que' va a ser rellena da, rastro de vida sobre el pla- Violento incendio Yalencia de puerto en el frente a la Alame da de es. neta. VALE NCIA. ··Se ha prota'. localid ad, el joven Ma- B ¡ BAR O H mlel S u á re Z Casa bella d~cido un violen to incen- Tran.p orte de viajer o. ~(EL ARRIClfE aque salmón un ó captur dIO en el puerto ; concre ta- Calle de TriaRa denoHe mue el en te, men , _ _---,,..--___~-~""---------------- minad o de CabaIl eros, prendi en.do el fuego. cuyas causas se ignora n, en FUMAnDO I UH cargap ¡ento de balas .'~lcuml,re~1 de algodó n y yute, con Coq¡ de nuevacohstrucción, sin inquilino, yaljibe. destino a la Comp añía Esp3ñola dEl Yute. sita en tead,óderech, a sus regalos Arreci fe ll\fo·rmd éil oljibe Lca,F I.rcI,n úm. 1& Josefa (loses particulares íaptura de un gigantesco salmón en Galicia «Gil Un'os. (S.R, C.) GUAJIRO» SEVfNOE ABUEn PRE(IO ~~ ,~. �MARTES, 11 DE ~AYO DE Págin~ 1954 CARNET SOCIAL I Se .tindió la fOlttaleza de Dien Bien Fu J VIAJEROS.--Regresaron nota: "Ante la imposibilia Las Palmas los ingenie- dad dem11nifestar persoros don Ruperto uoozález nalmente nuestra gratitud Negrin y don Federico Ro- a cuantas personas nos acompañaron durante la viralta Navarro. -También, y acompa- dolorosa , prueba por que ñado de su esposa Elvire- acabamos de pasar, sirvan ta E'!cobio, regresó a Las estas Iinea~ de pública exPalmas el pintor Manolo presión de nuestro reconocimiento por el consuelo y Millares. - A Tenerife hicieron <lyudas recibidos". viaje Mr. Berger y señord, ENFERMOS.-- Contiuúa don Jesús Pfaceres y don enfermo e 1 párroco d e Arrecife y difector del InsFélix Medioa. NATALICIOS. - Dió a tituto de Enseñanza Meluz una hiña, la señora es- dia, don Lorenzo Aguiar posa de don Manuel Her- Malina. nández Tavío. DESTINO ECLESIASTI. - También dió a luz una CO.-Ha sido destinado a niña, la señora esposa .de la parroquia de Tarira, el don Marcial Reyes Santa- que hasta ahora fué coadna. jutor de la parroquia de PROXIMA BODA. - En esta ciudad, don Francisco el pueblo de Guatiza con- Navarro Moreno. traerá próximamente maESTUDIA NTE PREMIA· trimOl:lio con la señorita DO.- En la Fiesta del LiAurora Clavij o Curbelo, bro, celebrada en Gran don Andrés González Bri- Canaria y patrocinada por too los organismos oficia les DEFUNCIONES.- A la de aquella isla, le ha sido avanzada edad de 78 años concedido el premio exha dejado de existir en traordinario de la Escuela Ecija (Sevilla) .Ia resp'éta- de Magisterio, al estudianbleanciana doña María te dor; Eulogio Acosta RoGuerrero, viuda de Villa- driguez, natural de San lobos, señora que gozaba Ba rto lomé. de gran aprecio en aqueTOMA DE POSESION.lla ciudad andaluza. Días pasados tomó poseA su familia, yen espe- sión de su cargo el nuevo cial a su hijo don Bonifa- secretario del Juzgado de cio ViIlalobos G 'u errero, Primera Instancia e InsDelegado jel Gobierno y trucción de Arrecife, dOil Presidente del Cabildo In~ Antonio Vaquero Muñoz. sular de Lanzarote, hacemos llegar el más sincero testimonio de nuestra con· dolencia . AGRADECIMIENTO. Don Daniel Martínez Monteiro e hijas nos ruegan la publicación de la siguiente. Exija .iempre El más económico El más que rinde El más eficaz Por .u economía Por .u duración Por.u calidad 7 Después de 56 días de ha sido hecho prISIOnero asedio ha caído en poder el general De Castries, jede los comunistas, la pla-fe d¿ las fuerzas francesas, za de Dien Ben Fu, en la y que éstas han perdido 17 Indochina francesa. batallones entre lós que fiUna agencia de infor. gurao 7 de paracaidistas mación rusa asegura que y 3 de artilleria. Muere el capitán Inauguración y Aldecoa en acci- I»endición del . ., 6'H °lar eanaden te de aVlaclonrio en Madrid I U Cuando realizaba eferCÍcios de exhibición con una aVioneta, en el ,Aero Club», de Madrid, y al efectuar una pirueta en el aire, encontró la muerte el capitán Aldecoa, uno de los mejores p;lotos militares españoles. Poseia la Medalla Militar industrial y formó parte de la famosa "Escuadrilla Azul" española. En gravísimo estado lué conducido al equipo quirúrgico de la Cruz Roia,en donde falleció momentos después. , El pasado sábado tuvo lugar en la capital de España el acto de inauguración del edificio del Hogar Canario, en el rascacielos España. Por .la mañana se dijo una misa en la igl~sja de S a o Marcos, sirviéndose posteriormente un refrigerio seguido de una exhibición de cantos y bailes isleños. Escuela Media de Pesca de Lanzarote Don Pedro de naverán Aurrecoechea, Ayudante Militar de Marína del Distrito de Lanzarote y Director de la Escuela Media "e Pesca de Lanzarote. HAGO SABER: Que en el B. O. del Estado de 26 de Marzo del año en curso n.o 85, se modifican las condiciones qUE' han de reunir los Patrones de Pesca de tercera clase a partir de la mencionada fecha cuyos puntos quinto y sexto dicen lo siguiente: 1.°-Los actuales «Patrones de Pesca de Altura de tercera clase,) podrán r~vandar sus nombrami"n~os de ,Patrones de Pesca de Altura» en las Escuelas Medias de Pesca, mediante la obtención d.el nombramiento correspondiente en cualquiera de sus tres grupos. 6. o -Anualmente y durante los tres años próximos, para aqnellos que deseen revalidar estos nombramientos, se organiz'arán en las Escuelas Medias de Pesca dos cursos, de cuatro meses de duración cada uno. r~servados a los e Patrones , de Pesca de Altura., de tercera clase, que coráenzarán en 1.e de Octubre y 1.0 de Febrero de cada año. Arrecife, 3 de mayo de 1954 Firmade: PEDRO DE NAVERAN ~----------------------------~=---~ '--~--------------------~------~ �MARTES, BURBUJAS DE LA SEMHNH Por GUITO 11 DE MAYO DE 1954: !I La isla GraS!"~~'~::;'ln.) - - - - - - - - - ' " A esa hora, una delicada unas heras desobresa1to- Buzón del comunicante met~li.cas y colocados es- calina, tocada por el oro porque una barca de la is- ~~::m~m::::::m~~~::::~m~::::::~m~::m~ trateglcamente a lo largo del crepúsculo, nos trans- lita no regresaba a tiempo. Un transportista, un co- del espigón, han quedado merciante y un obrero poro, en pleno funcionamiento tuario se han dirigido a desde la pasada semana. nosotros con el mismo fin. El aspecto de nuestro muePreguntar si es razonable He es ahora mllgnífico. Luz que se permita la perma- abundante y espléndida, nencia en nuestro muelle pavimento de adoquín tode los bultos de una grúa, talmente renovado, y muen tránsito para Fuerte-. ros d~ cemento protectoventura, que lleva ya va- res en ciertas zonas. En ríos días allí, Ínterrum- adelante. y debido a todas piendo y entorpeciendo las estas reformas introducimaniobras de carga y des- das por el Grupo de Puercarga de buques. Dice uno tos de Arrecif.e, los barcos de estos comunicantesqu€, podrán realizar cómodamientras sea trasladada a mente sus operaciones du]a isla hermana, bien pu- rante la noche. diera colocarse en la ex- I Nos comp'aCfmos en poplanada, en donde a na- der hacer púlllica esta nodie e:storbarÍa ni perjudi- ticia yen felicitar a cuancaría. En esta época el tos han contribuido a lomuelle está si~mpre aba- grar estas mejoras, es perrotado de mercanCÍas y cialmente al in~niero-jf'fe es cu e stión de desper- de este Grupo de puertos, diciar :nú~ilmente ese es- don Ruperta González Nepacio. grín. '10 -00- Un grupo de muchachos -ya Illayores-parece ser que con cierta ffe cuencia se dedican a rayar la s paredl2s y frontis de algunas ca ~ as con trozos de carbón y otros ohjetos. La qu e ja la recibimos de dos vecit¡os de la cal.ie de Canalejas a (juiene!-~ gustosaIlll'nte complacemos haciépdola pública. Hechos como éstf' que hoy nos ocupa - máxime tratándos e> r.e murh i'lch os 'Ya mayores-creemos debieran ser cortados de: r a íz, imponiendo las sanciones correspondientes. Nuestro puerto ~~,·~::m~~::·~~~~~,.~~~~~~~~ parece otro ~~~·~::~~m,::::mm~ Nueve puntos de luz con filamentos d e mercurio, protrgídos por p"l n t al1as forma La Graciosa en una Yil ha visto Usted tambiéru suave aparición que la no- cómo !abarca perdida vol che ha de llevarse. El ca- vió después de haber p~r* nal de El Rio se lleva los ca- manecido a sotavento de dáveres de las sirenas ha- uno de esos islotes deshacia las losas del océano, y bita dos, durante todo el las barcas de los pescado- tiempo que el mar se desres de La Graciosa, cuan'- mandó y el viento hací8 de do llega la noche, nos re- las suyas.; cuerdan a los barqueros De todo e!1o han queque trasportan las almas a dado cientos de pisadas las últimas orillas. frescas sobre la arena. No sé si estoy consí- huellas de pies morenos guiendo mi p ~ opósito de que el mar borrará en la hablarle de La Graciosa marea alta y el viento se como usted y ella se mere- llevará hacia otras islas. ceno De pasada le he dicho Porque aquí la arena vue* que las palmeras están la con las hu ellas de los ausentes de la isla, pero pies de las muchachas y hay parasolc3 pequeños, cada una tiene ma rc as para 10<; pájaros, y ese frescas. venidas desde orialambre vegetill de las au- lIas distantes. lagas,y esas plantas rastreSu barquito de papel ha ras, crasas, que estallan, fondeado en una de las derramando S:l savia inve- caletas de La Graciosa. rosímil a poco que .se las Ahora sólo falta que venga Actividad 'toque. ¡usted y pueda descansar ::~,::,m~,,::,~~m Pero lo más sugestivo en sus oril1a~, viendo cómo velocipedista de la isla es esa pequeña el vie nto va borrando las l'~,·~~~~m~~m~l'~~::::m comunidad de gente de hueI!asde la arena. Otro nuevo accidente ci- mar, t"sa sociedad difícil c1ista se ha registrado du- de creer junto a una oiÍIla rante la pasáda semana. yerma y arrasada, sin pa z Una joven señorita, alum- de campos idílicos a la es- 11 · 11 /l .•. na del Instituto. fué atro- palda, pero con el riesgo (Viene de primera página) pellada violentamente por dei océano ante loS ojos, un vehículo de este tipo sintiéndolo palpitar al otro ¡ t~da en MadrId y oro\lnc u a n d o marchaba con extremo del robusto remo clas por su or~m'sta de 24 otras compañeras por la y buscándole su secreto a p~ofesorfS solIstas '! ~~r~: calle de José Antonio_ todas horas. Alguna vez. fr ,) cantantes, que el 1 c.~ I_ Inmediatamente fué asic;tí- se hace arisco y complica- ge pf>rsonalme~te. E, ~; da por el practicante don do, y entonces los pesca-, ñor Anguiano dIJO !a~,b len Alberto Sánchez Quevedo. dores bogan ~ntre las som- que en algunas ~~U '''l~(:S I!:!'no'amos su estado en el bras. en medio de este ar- france!'i~s, e~pec~alme .. te mornpnto de escribir'estas chipiélago de iu~uete, bus- en ~a:ls, . se h~ ~Iega,?a a Iín~(Js, aunque se !lOS ase- cando caletas donde refu- Su~ht lll r ,~ I.e;:;trIbJll~>.., Magura que no ha revestido Igiarse. d nd, MadrId: Madnd , d.el importancia. A veces suele ser con famo', o c,hotls. por "P~rJS. Otro caso. Dos señores I ellos más piacioso el mar París. París", lo que su 3:lque hablaban tranquila- que el viento. porque si to f.e~tá, d!spuesto a pcr¡;.emente .,en la C~lIe. de León aquél los lev. anta y los gUlr )lmilCamente. y C . astillO,. se vIeron re>pen- asusta, el viento no les deo, tinamente "atacados" por ja arrumbar hacia donde el (Pa~a a qui n/ a ~ bnen sentido les quiere conducir. Pero siempre hay I . !:' una íslita a mano, un rin- Se vende un coche turismo semieón al soco del alisio, un p 'GUSTln· L'R' I I I .. Mun importante Ya llegó a Arrecife El balón JJVfNCfOORII y las ~Oa~r~~i~S~,~~~ap~C;;e~~P;~~ , nuevo marca . UFord u, de cuatro cilindros.-para informes ' n o delante del viento parB en la Recaudación de Haciend. de Arrecife. magníficas botas de fútbol de ~~:!y.~:~7;:::1::Y~! Tal»aquería «EL DEPORTIVO» pescadores de la Caleta Ventas: fstablecimientoGlnES DiAl, Lo Plazuela. ~:~~~b~a~:ae I:a~al~!~i~~ Lea � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº058 11/05/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº058 de fecha 11/05/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a5f5212964383c85e2c6850a10f90428.pdf 643bac077da9e015ffbeddd878970759 PDF Text Text ~::;~;i;:~:~:;';:i:~:~:~';i;:;;:~;~';:i:~~::::;:l~~:~:~i:~ ~ M 1; ¡~ de publi~idad ¡'ecouda- ~¡ .\~i,'.• ron los diarios yanquis ...~Éj. .. ::: en un ano ¡:: ¡fl 2.655 millones de dólares .... .,' ~~~ ("'~ ® . y--,.--li ,;;,;;;,~ = . ~ .",../ .' NUEVA YO RI<. -Los pe~~! rió di c o s estodo un id enses ::: han establecid o una nue.'. ;:: va marca de rec audación ~ ::i por public idcd durante el ::! año úl ti mo" a I obtener 2.655 millones de dólares por este servic io. Esta can " ::: tidad excede a la inverti- :: ~ ' ~ l~ : \ ;:: 11 51 - Arrecife-lanmote.4 de mayo de 1954 - ¡~ .,' ::: ~ E:: ::: ~j ~Éj ::; ¡¡: ¿,,~ ~_ ~,~.: da en anuncios por otros =:: - - - - ::: medios de difusión, inclu~~ so la radio y la televisión. ;:= ~j Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 1- Apartado. 32 Año ~~ ¡J::~~~r,m::~~m~~::~~m,~~;:~~~m::.~~~~~,~::.~~~~ SEMANAIUO DEPORTI'O-(tJlTtJRll. 0 ~j E:: EDITORIAL Transporte marítimo de cargas Di,minuye el pelig ..o de gue....a, dice Ridgway aliados". Advierte también .Ln u,na de nuestras pasadas ediciones apuntábamos WASHlNGTON.-EI je- que el desarrol'o de la -(; ya. el peligro que se avecinaba por lo que res- fe del Estado Mayor del bomba "H" en Ru sia hace pe~ta al transporte marítimo de nuestros pro- Ejercito, general Ridgway, aumentar la nmenaza que ductos de exportación. ha advertido que, a pesar pesa sobre E stados UniEn estos meses de primavera no resulta extraño de la técnica atómica y los dos. contemplar el agradable aspecto que ofrece nues- avances tecnológicos, el tro muelle repleto de variadísimas clases de mercan- equilibrio militar enlre RuRidgway expresó su opicías, principalmente de tipo agrícola, que pese a los sia y el mundo libre "no nion de que la s probabilibajos precios a que hoy se cotizan, afortunadamente ha cambiado a nuestro fa- dades de gu erra ir.mediata están logrando mercados, representando un alivio pa- vor". Señaló que la poten- han disminuido en los últi. ra los agricultores isleños. Pero junto a este bello as- cia militar del bloque so- mos doce mese s, pero no pecto solemos contemplar otro, no tan bello, cual es viético continúa aumentan- hay razón para esperar el de observar que muchos de estos productos se do "sin ser acompañado que los s oviets h a yan alquedan a ¡ e c e s sobre las explanadas del espi- de un crecimiento supe- terado su objetivo de dogón ya que las horas que ptrmanecen los correillos en rior de las fuerzas , de los I minar al mun do. ~uerto no son las suficientes para absorber nuestro mayor cómputo de exportación de esta época. Esto, de por sí, resulta un perjuicio bastante notorio para nuestros exportadores que al manifestar sus cargas Se supone fue lanzado con paracaídas tienen que deshojar la margarita cada día preguntánEn la playa de 13 Santa. En su mterio r aparHen dose: ¿Le tocará hoy quedarse a la mía? ¿No le tocará término municipal de Ti na- diversos obj etos metálicos hoy quedarse a la mía? Y si le toca ... ha de resignarse jo, ha sido hallado por dos y cables que hace suponer a contemplar sus tomates o sus cebollas, podridos o pescador~s un extraño ar- se trate de algún aparato est!,opeados, sobr~ el muelle, hasta que el "Señor" co-, tefacto en cuyo exterior técnico de com probación. rrt>lllo se encuent~e. con fuerza y capacidad para He- figuraban inscripciones en El artefacto, que se envarIos en futuros Viajes distintos idiomas, por las cuentra muy deteriorado, Se tr~ta pues, como podemos apreciar, de un que se ruega su devolu- ha pasa do a la custodia aSUl'lto serIo y de gran trascendencia para Lanzarote ción al país de proceden- de la autoridad compettRte. y cree"!os se hace necesaria una intervención profun- cia. En el aviso escrito en da y efIcaz para amparar la acción de los exportado- (>spañol decía que el hares que ~s tanto ~omo amparar la economía agrícola lIador podía qu"darse con y comercIal de la Isla. el globo o paracaídas que Pero la cosa no para aquí. Por datos concretos se utilizó cuando fuélanASTI (ltalio).--La PolÍ!::ia ~ue nos facilitan algunos exportadores sabemos que zadoal mar, yque en con- anuncia Que el campesino tn~luso parte de los huecos que oficialmente tiene cepto de gratificación re- Roberto Ruffa. de veinti .. a~lgnados Lanzarote en los buques de las líneas pe- cibiría veinticinco dólares. trés años de edad, sufrió mnsulares, es a veces mermado porque con anteriori; , . un ataqu p. de I~cur~ y con da.d ha sido ocupado por otras carRas de otros puer- . El obJeto, en cu~sh6n, un hacha mato p~lmeroa t~~ a los que por lo visto se les da pref2rencia, ce- h~ne f~rm~ ,, ~e; ,.,~a~l ,c01'! ,~u m~dre, r'! de s pue~ 8. sus «Iendoles lo que a ellos en buena lid les corresponde dlmensJOne~ de txO 70 me-.., do~ herm,;-"L a., de dH'.Cl~éis y parte de lo Que nos corresponde a nosotros. tros, y e~ta refo~zado en y siete anos, y PO,Ll}.1~lmo y a eso, señores, no hay derecho. Pedirnos nue- sus esq.U1.nas con. placas a sus her_manos, de' 9U1nce YI~ lineas y no se nos dan. Pedimos mejoras en los de alumInIO y cubierto de y d~s. anos. El ÚOléO':8~. servicios y no Bt nos conceden. Los ftetu, y los pasa- otraspl~cas ~u~ parecen per~l~ente de , la famlha (Pa•• a lIui.t. página) de material plilShco. ha sldo.el padre de Robertll Un extraño obJ·eto hallado en la Santa mATO A uneo DE SI fAMILIA �MARTES, 4 DE ~AYO DE 1954 Página 2 I LA VIDA EN EL PUERTO I1 I CARNET SOCIAL fl CEBOLLAS PAI~A BAR- APROVISIONAMIENTO VIAJEROS.- · Ayer hizo López Socas, de soltera CELONA DE PESQUEROS viaje a Barcelona el indus- n~aa.rmen H~ .r . ández CerdeAunque a muy bajospreRara es la t·emana que tria; de esta plaza, don Pe,. cios, la cebolla e~tá te- no reca!a por Arrecife al-I dro Ferrer Oliva. -También dió a luz un níendo alguna salida para gún ;¡e-quero de la flo'a_ También marchó ayer niño la señora esposa de los mercados. de Bareelo. peninsulóf q u e, aprove- a Las Palmas el farmacéu- don Manuel Bravo Betanna. En las últimas sema- chando la estratégica si- tico don Gínés Arencibia curto nas han sido E'mbarcadas tuación de nuestro puerto, {<obayna. DEFUNCIONES.-Víctiunas trescientas toneJadasaprovechan la coyuntura -A Tenerife hicieron ma de rápida enfermedad con destino al citado !.>uer- para aprovisionarse de.vi-. víaje dcña Lucía Martín, ha dejado de existir en to medíter¡áneo. P·or der- veres, agU:3, y pequI'nds doña Dolores Rodríauez nuestra dudad la joven to que parte de esta mer- canti?ades de combllstiDI~. don José Martínez y doñ~ señora doña María Pinto cancia se ha estropeado Ultlmamente nos han VI- Plácida Oliveros de Martínez. considerablemente al te- sitado pa'ra efectuar esta _ También han marchaAl acto de su entierro ner que permanecer varios clase de aprovisionamien- do a otras islas, doña Eu" asistió gran concurrencia, dias sobre el muelle, en to los vapores, • Massó 12., genia Paz, doña Dolores pues la difunta gozaba de espera de barco . «M~ssó 21" :Massó 22" C~.stro, d ~ ñ a Mar~arita ~uchas amistades en ArreTOMATES y GUISANTES <V 11l a d~ Casabla~ca~, Vmoly, dona LucreCla B t - clfe. , PARA LA PENINSULA -Nuestra VI~gen del Pilar» . nHa, don Plácido Verdú, A su desconsolada faAsimismo continúa l a y. .Moscardo"., don Emilio Morales y dOn¡ milia hacemos llegar el exportación de tomates, EL "CA fOIRA , CON UN Tomás Borges. testimonio de nuestra conproducidos, la mayoría, eA CABO ENREDADO EN -Marchó a Santa Cruz dolencia. zona sur de la isla. TamLA HELICE de La Palma. don Leopoldo También han fallecido bién han sido enviadas a El pesquero "Catoira" Diaz Martín, quien se hará en Yaiza y Arrecife, resValencia y Tarragona unas ha arrIbad? a nuestro puer car~o provisionalmente de pectivamente, las respetacíen toneladas de guisan- to condUCido por su pare- la dirección de la sucursal bIes ancianas doña Can'd ete s~co. ja el "Bocareu", para des- del Banco Hispano Ameri- laría Hernández, viuda de Ha terminado la zafra enredar un grueso cabo cano en Los Llanos de Ari- Delgado, y doña Micaela de exportación de batatas que quedó enrrollado en danc. Rodriguez viuda de Hery se ha iniciado, en pe- su hélice cuando se dedi- . NATALICIOS. - Dió a nández, a cuyos familial'es queña escala, la de melo- caba a las fa.e,nas ~e pe~· luz un varón la señora es- damos nuestro sentido pénes y calabazas. ca. La ?peracl~!1 fue reah- posa del doctor d(ln Isidro same. BARCOS CORVINEROS zada Sin neceSH'Iad de buProcedentes de distintos zo, aprovechando la habipuntos d~ la costa de Afrí- lídadad del mitrinero José ca han entrado en puerto Torres Hernández, espePor la empresa de nues- 1les y sectores com¡::rendilos vapores "Arana", "Ca- cialista en estos menestenarías 7" y "Paloma", y el res. que extrajo el cabo, tra Planta eléctrica con- dos dedes la ca.lle de León motovelero "Diana", con desde un bote, valiéndose tinúa realizándose la reno- y Castillo y Hermanos Zevación del tendido en la rolo hasta la Destila y cacargamentos de corvina de un bichero. 'zona centro, y barrio de rretera de Tías, ca lJe de para las factorías locales. • • . la Vega. Cuando las obra~ i"ajardo, etr, podrán dis. También entró el velero de e~tas dos zonas queden frutar' de estos bel'!eficios "Indio", con igual carga1-~-x-1-1-2-x·x-I-l-1·2·1-1 termmadas, todas las ca- de i!lcremento de iluminamento. ción. Ya s e encuentran en Arrecife las 17 pantallas . que 5<>rán instaladas en la La señora calle Real, desde la farma~ cia "Tenorio" hasta la entrada del muelle, por el que falleció en esta ciudad el día 28 de Abril de 1954 siste m a d e iluminación a los 45 años de edad c("ntra!. Las lámparas, de Después de reci~ir los S S. y la Bendición Apostólica 160 bujías cada una, son de las llamadas de mercuSu esposo, don Daniel Martínez Mosteiro; hijos, Piler, Mary, Manolita y rio (color azulado) sisteM.a del Carmen; hermana, doña Antonia Pinto Roa; padres políticos, don ma que hoy se emplea en todas la~ cil1dades y poManuel Martínez V,lIanueva y doña Pilar Mosteiro Bergueiro; hermanos políticos, sobriblaciones modernas. nos y demós familia: SUPLlCRN a }US amistades y personas piadosas una El Ayuntamiento tiene oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al funeral también en estudio el monque en sutra;}io de su alma se celebrará el próximo Jueves taje de modernos brazos día 6, o los siete de lo moñona, en la Parroquia de San Ginés de esto ciudad, por cuyo favor les quedarán profunde luz, en los edificios de damente osrodecidos. la avenida del Generalísimo y de farolas,en el parque, I I ¡ 1I umlnaClon • •, el'fC t·rica de Ia ca 11e Rea I QUIniela ganadora ¡ Doña María Pinto de Martínez "c U M. B R' E" Lo mejorymá. exquisito �Página 3 MARTES, 4 DE ~AYO DE. \,1954 . . . ," . . " . SELECCION DE RRTICULOS .. ANTENA» EN LA PENINSULA QUIRALT, campeón de España deIRh·oslibres, anuncia su los , 100 . pl·oxlma Itetiltoda de la natación. EXAMEN MEDICO (Por HERNANDH, de «EL DIA~, de Jenerife) Los médicos extreman dico es un paso importan-' su hon)'adez al no divul- te. No puede meterse üno gar quetpdo hombre de- en el d " spacho del médico beria som'eterse a un exa· con la ligereza con que se men periódico. Habría mal mete e n el café; es cospensados que lo tomarían tumbre que uno se sienta como recurso para bus- la molf'stia primero, que ta actualmente usted? carse clientes, yno como deje pasar unosdías para -4 x 100 y 4 x 200, así saludable recomendación coufi rmar su existencia y comó el Campeonato de para prevenir lo que pue- otros para considnar que~ España d e los 100 metros de prevenirse. ,Cuando una en efec to, debe pasarle allibres, que revalidé por mañana, al levantarnos de go anormal. Despué's vencuarta vez. la cama, nos vemos sor. drá a decirlo a la familia, -¿Esperanzas para la prendidos con que sentí- quitándole importancia, y quinta? mos una molestia aquí, en entonces, pensar en ir ma-Es difícil, quizás este este sitio donde nunca nos ñana-siem pre se deja paaño más que nunca, pero ha dolido nada, pensamos ra mañana-a ver al docme gustaría retirarme de en ~I médir,o y en ir sígi- toro Así al hacer la confela natación vistiéndolo. losas a su despacho. Hay sión nos parece qtie va_y ya que usted lo ha molestias que ,aunque a pa- mos a quitarle su tiempo dicho, ¿por qué en la ple- recen así, de repe nte, 'c o- con nuestras nimiedades: nitud de su fama y faculta- mo si nos la hubies'e deja- y reparamos en .:¡ue no sades abandona tan bello do en la cabecera algún bemos a ciencia cierta si deporte? rey mago condenado al in- nos duele aqui o más arri' b" Berna, resultar. estar con ba umás abal'o, nt' cua'ndo V •. era, yo canee 1 sIempre el deporte bajo un as- todas las de la ley. Así lo empezó el dolor, ni casÍ pecto complementario de oiremos contar a los que nada ... Vamos a un exami vida, nunca como base, hacen. espera et~ el con- men sin haber preparado y al no poder dedicarle las su1t~r10, entre q~len~s hay la lección. Puede ocurrirhoras necesarias de entre- I paCle?tes cabizbaJos. y que el médícodé un vereno, me veo precisado abstraldos en su dol.enCla, dicto de enfermo o de no ello. en torno a la cual tejen en enfermo, y con él, que caiunos minutos una Jarqa gamos en la cuenta de que cadena de consecuencias, hemos debido ir a verle un y pacientes que hablan ,y año antes o que hemos ido cuentan como se le pre· sólo a Quitarle el turno' a ' sentó el dolorcito una Ola- aquel señor con cara de ñan1'l, como un gracioso I enfermo oue quedó en la' cosql1il1eo, y después ya ante5(>.la. Y. además. sino se quedó con él, año tras tenemos nada, hasta nos año, como si le hubiese subirá el pavo a la c,ara ai tomado cariño. Si tropie- ver que hemos sido unos zan con un enfermo nova-I débilel; atemoradizos y al fa que t.odavía ni siquiera comprobar q~e la molestia ha 10,cahzado e~actamente de la espalda la causab~ su hIgad~, aquellos a~o~- la hebilla de los tirantes~ tan u~, atre rl~ sup~llort- y hare'TIo'l propósitos, en:d~d . I ~sch ... dolorcltos a ton ces, de nc volver sino mI.; 1 Mire uste~: .. Yo he cuando ... ¿cuándo? .. Esa Manolo Guerra, notaltle nacla. temdo, y tengo... es la cuestión. clor canario, actualmente en Verdad es que ir al méI Elogia a lo. tritones canario., aunque le. reconoce ventaja ••obre lo. demás BARCELONA -(Crónica de nue stro cor res pon sal ADOLFO RIBAS ALIGUER). Qu ~ rat es uno de los nadadores más jóvenes, com pletos y extraordinarios que ha dado Cataluña. Por eso hemos creido que.a una interviú, con él, podría sacársele m u cho jugo y salsa. Y, ni cortos ni perezosos, nos hemos decidido a realizarla en uno de estos dias abrileños de primavera. -¿E~ cierto que próximamente piensan desplazal'se al extranjero? -Sí; a Francia, Bélgica y Holanda. -¿Por qué motivo? -Para tomar parte en algunos festivales de natar,ión pero principalmente water-polo. Disputaremos, creo,15 encuentros que nos servirán de entreno para los Campeonatos de Europa a celebrar a finales de agosto próximo . . - y los Campeonatos de España d e natación ¿cómo se presentan? -Pues con mt:cho entusiasmo por parte de los elementos militantes. -¿Ve algún favorito? --En las distancias largas a los hermanos Granados y en especialidades a Canarias , -¿Lo más estimable de los nadadores canarios? ---La constancia, y su Suiza buena voluntad. Son na-¿Pero, a su edad reti· dadores excehmtes aunque' rarse? . , ellos ,t itilen en su haber el -Nací el 2 de enero de dima, que los favorece, y 1931 en Barcelona, por lo pue.den entregarse durante que tengo 23 años de edad; <:aSl todo el año al entl'e- pero verá, nosotro~ somos 1 LA MARCA CUYA-- CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - ReceptOl'es para baterías. Recepteres para I no, mientras nosotros es- completamente"arnateurs" I tamos privados de hacerlo y en cuanto termine mii cualquier clase de (orrieate. en un perfodo bastante deberes con el Servicio HH AA. DE. UUMTl8 IOUl-UARBES fACIlIOADISBt PA'9,..... l.i. amplio. Además en Cana- Militar" debo de dtdicllrSORHOS IIlEnSUALES DE AmO~TlUClOn. Il Tias es deporte nacional y me a mi profesión; que no 1"lteelCl,si" .. ro llDllflte , Fnrmen",.. IIAIIUllllllES 01 . Bu ,t .' ~sto, tambIén les favorece. es compatible con la nata' . Marina, 9· PUERTO CABRAS - Canalejas. 30 • ARRECIFE ' ir -¿Qué "record s'' osten(Pasa a ú:tima pághul) al IERTIAn IADIO j 1 ¡ F i! �Pácina 4 MARTES, 4 DE MAYO DE 1954 El Sur, derrotado en Las Palmas, por la mínima diferencia TORRELAVEGA y ARRECiFE, vencedores del domingo Sur, 3 • San Jo.é, 4 Torneo con.olación (Servicio especial de "ANTENA"). La suerte no favoreció a Alejo esta vez. Perdió pOI una de diferenda cuando, en justicia, debió ganar por dos. Aque1Ia puñalada terrible de ojo a ojo que puso fuera de combate, sin combatir, al giro de la tercera, hizo que el "histórico", se lIevara el triunfo y Alejoperdiera la Copa. Pero, enlin, esptremos a que e1 ano ~ue viene, Alejito-brillante vencedor del Norte por nueve peleas - gane en Laft Palmas, pues calidad, cuida y preparnción tienen sus bichos para lograrlo, Así . lo han demostrado en el circo gallera, ante la admiración del público canario_ PELICULA DE LAS RIÑAS Rompieron el fuego un giro de don Andrés Castí110 otro de igual pluma de don Alfredo Gutiérrez, por Lanzarote Las Palmas respectivamente. Ganos cortadores y valientes, el conejero perdió al q uedar ciego después de Campeón y colista se vieron las caras el pasado domingo, en partido mañacero, correspondiendo el triunfo al primero por 4-0, El Torrelavega dominó en casi todo el partido y a pesar del tanteo, ias líneas defensiva$ del Teguise fue lo mel'or de los blanquiverdes. Los goles blancos fueron marcados por Falo(2), Tito y Monso. Por los blan' cos d estaco ea Id elm. En el encuentro celebrado por la tarde el Arrecife fue casi siempre dueño de la situación, obtf'niendo tresgo,Ies, por ninguno del Puntilla, obra de LaIo, "ViIlota" y Arano. Se distinguieron por los unionistas Gutiérrez. Hiram y Betancort, y por los puntillistas, Perico y Oliva. Numerosos espectador~s protestaron, creemos que con razón, de que la cancha no se riegue en es- y y varias alternativas en que tuvo ~a riña ganada. El canano, galI.o de 4 p~leas., t· d no em<;>s ro .ser melor ~l esta..f melor CUIdado. oa.no, porque uno de los dos tenía que ganar. No ob~ tante la fama de que v.e nia precedido el canario, mu<:ha gente cantaba sus a~ P uestas a favor del arrecifeúo, en e'sta ysucesl'vas eleas . lo que demuestra .fa buina fama que aquí tiene Alejito. La segunda no pasó de regular, venciendo el sureño en buena lid La tucera fué una ver. dad era mala s~erte para Alej·o. Perdió un giro dI" don Pedro Hernádu, casi sin combatir. En un segundo, y en revuelos, quedó patas arriba cogido de vista y sentido, Selo ganó un naranj'o de don Antonio Lucano, también de una pelea. y entró dgallinode don Rafael Ramírez, que después de estar salirndo duratlte casi media hora, partió completamente la cabe~a del canario en un alarde de fortaleza y valentía. El pollo sureño de la 'quinta fuélanota discordante. No hizo nada. No picó, no batió, entregándose a la muerte como un desgraciadito. La sexta fué una buena riña. El de San José, un colorado de dos peleas del castío de VilIegas, cortand o y ametra 11 an d o con . °bl P unos tiros tem es. ero el. conejero, lpeleador ' y vahente, e sacó un o)o,aprovechando astutamente este "hanqicap" para remacharlo soure la valla sin compasión. Buen gallo éste, de don Juan Reguera, castío de don Andrés Fajardo, el mejor de los siete y hasta de los catorce. La última no estuvo mal; no, señores; El lanzaroteño, entró muy bien, prendiendo por todos sitios y p repitiendo los tiros. ero el canario, reposadamente, supo contrarestar aquella avalancha de coral'e, sa cando a su rival un ojo y después el otro, hasta dejarlo seco. Cine tos días de viento, pues resulta verdaderamente inaguantable asistir a los partidos con esa enorme cantidad de tierra. EL LANZAROTE VENCIO EN HARIA Y MAaVEZ, - El Lanzarote realizó el domingo una excursión por el norte de la isla vencien d o, en H a· ría. al Juvenil por 30, yen Máguez, al C.D, Máguez, por 2.1. (opa del Generalísimo Barcelona, 4; Coruña, O A . Ma d rI'd , 1; E spano, - J 3 Al é 1 R M d 'd ? av s, ; . a rI , ~ Celta, 1; Sevilla. 1 L. .p a ,mas, O; R . ~,,11 c'edad I • A, Bilbao, 3; Valladolid, 2 ° liguilla de ascenso a Primera Osasuna, 2; Lérida, 3 d 2 HércuIfs, 2; BaracaI o, 2==:; ~M:á:l:ag:a:,::3=;=R=.=J::a=é=n:, :- Lo exposición de moI mII h no o i ores o constituído un franco éxito llLtln 1 ~IID' 1 A» «A MARTES a las 1'15 y10'15 El pasado sábado, se. d gún se habia anuncIa o, fue abierta la exposición de acuarelas de Manolo Millares, en el salón de La producción nacional presentilda por la "Fox «UN SOLTERO DIFICIL» Por Conrado San Martín. EleRa Espejo, Silvia Morgan y José Isbert actos del Có,bildo InsuUna estupenda comedia de sim- 1 pático argumento y fino humoa~umerosísimas pero rismo (en ( inefotocoJor) sonas han acudido a 1 ~ (Tolerada menores) En general las pe ea_ presenciar las obras del fueron buenas, e!D0C1?nan- Jueves a las 1'15 y 10'15 joven pintor grancanates y llenas de mh~res. ~l "A;~S~~~sc~~?a~~:" rio, sobre las que harelado de las que. despu.es (1 h d mos un comentario en hubo entreTenerlfe~~f1a«on as oras conta as· nuestra próxima ediO' Brien y Pamela . , _____.-,.;._ _..: na resu lt aron magm f lcas Por Edmond Britton !...:,cl:.:o:..:;n:.;., Lanzarote ha hecho muy Interesanlisima película de bu~n papel en e.sta nueva asunto policíaco sahd~ ~ la cap~tal de la (Autorizada mayores) PrOVInCia, y AlejO ha que- SABADO a las 10'15 dado conceptuado com~ La extrl10rdinatia película de lo que es: un excelente CUl"Metro Ooldwyn Mayer" dador. "11 padre .de la noviaE<:peramos que el año Exit!> d6l Spencer Tracy. Joan . 1 J B!'nnett y Elisabelh Taylor que vIene as cosas sa ~é!n "&510 invitaremos a la boda a mejor y qu'e Arrecif(¡' se I-tós más intimos..." y pasaron de qUE'de '.:on esta Copa, Qua . 300 .. por 10 visto el Excmo. (Autorizada mayores) Ayuntamíento de Las Pal- Los tres acontecimi~ntol de la mas ha decidido conceder próxima semana "RL TIGRP: DE ESNAPUR" anualmente en las fies"AL SUR DE PAGO PAOO" ta~ de San Pedro Mártir. y I I I Optica "MONCAR" L••• 41.o '.,40mo "ADORABLF. COQUETA" Un establecimiento modelo en su clase �Página 5 MARTES, 4 DE MAYO DE 1954 ~---------------------------------------------------------------------------I Tran.porte marítimo•.. (Viene de primera pá¡ina) jes. en cambio. suben como la espuma. Para esto la Compañía no pone pegas de ninguna clase. IEstaría buenol Y mientras tanto. los lanzaroteños 110S revolvemos impotentes en nuestro reducido ámbito comercial. sin poder dar salida eficaz a nuestros productos porque la Compañia no puede o no quiere hacerlo. ¿Seguiremos sosteniendo por mucho tiempo esta absurda situación? Claro que. e:l partt. también a nosotros nos cabe un poco de culpa.' porque ¿a qué esperamos?¿Es que no existen otras compañías en condiciones de transportar directamente nuestras cargas hasta la Península, sobretodo en estos meses de mucha aglomeración. con fletes más económicos y sin tantas y tantas pegas? Porque tampoco es cuestión de que nos dediquemos a chillar y a protestar dia tras día, al cruce de cada esquina. sin que nos decidamos a afrontar abiertamente el problema. intentando lograr nuevo~ y más cómodos medios de transporte. Aquí se suele hablar mucho y hacer poco. Tengamos en cuenta el caso cási reciente de Tenerife. Se suprimió una línea de aviones que perjudicaba extraordinariamente la vida comercial de la isla. y al día siguiente los telegramas llovían. Autoridades. exportadores. comerciantes y agricultores, se ' dirigieron a los altos organismos de Madrid exponiendo razonadamente su caso, y la solución satisfactoria no se hizo esperar. Y es que cuando las cosas se piden con la razón y la justicia como bandera, todo llega a lograrse. Decidámonos nosotros a salir de este desesperante ostracismo que a casi todos nos invade. y afrontemos los hechos con decisión y valentía; que Lanzarote, por su creciente importancia, es ya merecedora de una total renovación y modernización de sus anacrónicos y carcomidos servicios de transporte marítimo. BURBUJAS DE LA ... (Viene de séptima págína) deján dolo a la considera- condiciones fué entregadu ción de nuestros lectores. a la autoridad competente el objeto hallado días paSeamo. má. prudente. sados en el pago de la Santa. Los pescadores. al Hace pocos días corrió encontrarlo, se liaron a por la ciudad el rumor de darle contundentes golque un marinero lanzaro- pes -" ignoramos con qué . ño se había ahogado en la instrumentos -destrozando ' costa de Africa. haciéndo- casi totalment~ los aparase incluso cita del barco tos mecánicos que con teen que tuvo lugar el hecho. nla. ¿Qué desgracia no haDespués, afortunadamen- bría ocurrido si se hubiese te. el rumor fue desmen- tratado-por ejemplo-de tidQ. Pero fueron muchas una mina? las madres y esposas que duramaron lágrimas. en Creemo'i un deber hacer ese día. míentrasel asunto llegar a todos los rincones no terminó de aclararse. Hemos de pensar en ser de la isla la obligación un poco más prudentes en ,que tienen los ciudadanos estos casos de propagar de hacer entrega inmedianoticias desagradably, y ta de este tipo de objetos no darlespubIícidad. mien- a la Ayudantía de Marina, tras no tengamos la certe- único centro legalmente Z~ de que han ocurrido. autorizado para la custodia de los mismos. Este El 4Challo'» ~e la Santa caso ocurrido ahora en Lanzarote, debe servj~nos Todos conocemo;:, en qué de ejemplo. Comentario a un cuadro de Millares Q ue hay motivol de más acentuada va/oración en e/ posible comentario a la JIIagniflca exposición que Manolo Millares pr~ienta en la sala de actos de nuestro Cabildo Insular, es indudable. Pero es también lo cierto Que, en la afluencia de impresion~s por nosotros recibidas.emerge la sensación que el sosegado mardé ~uPueiJ­ te de las bolas nos produjo. Yaqut Dl s encontramos atrevidamente dispuestos a transmitirla. pese a no haber olvidado aquella bienaventuranza que, hace algún tiempo. un buen amigo improvisara: "Bienaventurados los que no dicen, porque de ellos es la esencia pura de la emoción". Y es que todos, por experiencia, sabemos con cuanta inexpresividad tropieza nuestra razón al discernir sentimientos. Arrecife, en su mari· na, vierte al ánimo. de Quien desee mirarla, un siJofín de interefantes matices. Tonálidades de color, desd~ el grlsácfo de mar-·presngio de tormen· tas - al tono celeste de sus aguas en días en que hasta el respirar es gozo, y aspectos variados que podemos comparar a eS7 tados anlmicos distintos: desde la bravura <.:on espumas de sus olas frenéticas a la sosegada tenuidllrlrle su faz apacible; extloye Jdo toda ef.a gama de colores yesos rasgos que, en su fis(¡nomia, es posible intercalar entre los extremos ya t'xpresados. Manolo M)lIares. en el c,lmplf:'jo mar arreciffilo, elige. para este e uadro. el colorido celeste y el remanso tenue de su tez y contenido. En primer plano apareoce nuestro puente de las Bolas en camino amurado que, 50- ' bre el mar, conduce al castillo Puente levadizo tendido en sueno ar.cesiral, que custodian dos columnas de nf'gra canteríR pétrea con sendos remates esféricos, cual pesados pro.yectiles de respetable calibre. Al fondo, un vetu~to castillo sobre el solar de un pequefto islote. No hay contraste. apesar de todo, entre la paz de las agutls circundantes y el gue· rrillero carácter que tales cónstrucciones encierran. Porque puente y castillo, en su cansada anciallidad, olvidaron, tiem- .. po ha, desapacibles correrlas y armas de clmbate que ya ni siquiera existen en nostálgicaa panoplias, Están allí nuestro puente de las Bola. y el castillo de San Gabriel en esa resignada quietud del inválido qu~ espera a que alguien, como pasivo, se encargue de abanar las moscas. No hay contra s· te,rppetimos. entre la quietud de estas viejas construcciones y el remanso tenue de las aguas . Pero volvamos al mar del cuadro que nos ocupa. Mano- · lo Millares transmite esta tenue suavidad de nuestras aguas; este mar queal sumergirnos en é'. noS produce una particular sensación tactil. Sensación que no acertamos a explicar sin recurrir al paradigma de imaginarnos nadando en un mar de polvos talco Y ya que, por la oblicuidad de enfoque. no podemol en su cuadro apreciar el fondo submarino. aprovechemos la realidad del primer día en que nuestro mar parodie al de Manolo en su cuadro; recreando nuestra vista en el escenaJio de su fondo alucinado por la transpa~ n 'ncia de las aguas y el voluble espectáculo del tierno ha'; dar de los peces. Agra~ezcamos a Manolo Millares su gentileza para con nt~estra Isla. Y que el ejemplo de su exposición cunda en este despertar que, desde hace algún tiempo, vienen brindando otras exposiciones y manifestaciones culturales ' al público lanzaroteflo. 'ABEL CABRERA Ya llegó a A....ecife El balón IIVEN(IDOIr', y las magníficas botas defút~ol de Ta~aqvería «EL DEPORTIVO» Ventas: Establecimiento "HU' DiAl, LaPlúzuelo. �Págin-~6 ~1[1IU1 R)[~IIDSI [1.DA\IID lY . ABSTEMIO.-Los beb'?dores se malgastan la vida. bebiendo. Los abstemios la ahorran para luégo no saber quá hacer con elIa.-- S. Rusiñol. ÁMIGO.- Si un amigo te pide dinero, piensa qué te importa menos perde¡: si el dinero o si el amigo.-- Raónimo. Áclaración. út i I COSAS Df LA CIUDAD - s IH llU l\\j [ ~IID ]R Conozcamos historia MUERTE DE CESAR Diálogo entre recién cosa dos El marido (acaricíándo· Los conjurados que eran la.) - Pero, querida ... ¿Qué 63, re:>ülvieron a"e~inar1e tienes? ¿Por qué lloras? en las idus de Marzo. En Ella. - (Llora ndo inconel momento en que ibaa solablemente) ¡Se me olvitomar asiento en el Senadó decirte que no sé gui· dú le rodearon aquel día sarl en el pórtico de Pompeyo, fingiendo / ¡m p 1orarle un EJ.-No importa; no te nuevo acto de clemencia y va a hacf'T fdlta. porque a se precipitaron sobre su mí se me olvidó decirte persona (13 de Marzo del que no tengo un céntimo. 44, antes de Jesucristo). Defendióse a l principio,· Peso de lo fanega de lanzarote pero cuando vió a .Bruto blandir el puñal sobre su Peso aprOximado de la cabeza exclamó: ¡Tú tam- fanega de algunos de los bién, hijo míol Ellvolvién- productos de nuestra isla: dos e entonces la cabeza higo de 50 a 55 kgs¡ cebaen su toga, y atravesado. da de 38 a 40 kgs arveja.s por 23 heridas, cayó a los 1, de 64 a M kgs¡ habas de pies de la estatua de Po m- J 62 a 66 kgs¡ chícharos 67 peyo. kgs lentejas, judías y pa¡Cómo cambian los tiempos! pas 70 kgs. No es raro observar cóPor GUITO mo alguna~ p ?r·¡onas al abrir un telegrama se "vlIi:dven locas" mirando y rstas modas femeninl's . d 1 . son, la misma recarah¡!; renllra :l 'l os núm eros que ron í¡¡;UHI furia que empiezan flguían en 11 narte supe- con la mismita,se acaban~ rior izquierda del impreso, Primero le dió a las chicas intentand0 vanamente ave- por una extraña rareza: ttguilr Id fecha y hora de cubdr con Daño~ de gasa sus delicadas cabezas. depósito dd mismo. y Fanv, Chichí, Lulú. El asunto no puede ser Quety, Fina, Mery y Chelo, más sencí lo. Aclararemos no quedo bicho vivíente con un ejemplo: Suponga- que no se comprase Un velo. mos que el telegrama dlga Pero pesaron los meses aSÍ: Arrecife de Madrid y el \lelo ya no S~ usó 13'30. porque, Ila modal, !ellores, 2 74-'4.24 1 del uso lo desterró. 274--número del telegraDespués les dió por Jlevar ma. -a las que visten c(lo faldas14--número de palabras. unas grandes pañolE'tas 24.-día de de pósito. para cubrir sus espaldas. 13'30--hora de depósito. Unas a cuadro, otras Jisas, Efl. 1884, los operarios Extensión aproximado del mundo otras con flores y betas, De forma que el último no quedó bicho viviente de las fábricas de calceti45.000.000 k 2 y penúltimo números de que no llevó paftoletas. nes de Leicester pidieron Asia Jaduecha nos dan la hora y alln en dias de calo!" a sus patronos una reduc- Africa 30000.000 " y día, respectivamente, de -que ha~ta el vprlas daba grima-ción del 7 por ciento' de RmériCa del N. 24000000 ., la salida del desp'acho. las lanurlas paftoletas sus salarios, alegando. que no se quitaban de encima. América del S. 18.000.000 " No confundamos Una nube de gorritos, de ese modo se asegura- T.Antá,ticas 14.000.000 " cual plaga de cigarrones, rían el trabajo. Los patro. 10000.000 .. INFRINGIR quiere de- ha invadido ahora las plazas, nos rehusaron, y los ope- Europa cir: quebrantar, transgre· las calles y callejooes rarios fueron a la huelga. Australia 9000.000" dir, conculcar. Desde las nUlas de ait-te INFLIGIR quiere decir: ha~ta las de v~inte allitos, nadie deja de llevar imponer r.astigo o pena. el moderno sombrerito. Diccionario humorístico Los hay verdes, encarnados, 8zllles y amaJilJentos; Inyentario. • Balance. • Corre.pondencia TIGRE .• -Animal que lIa- unos se llevan tapados. mamos feroz, sin acordar- otros se llevan abiertos. y contabilidad comercial. nos de las deliciosas cos- Yen las casas de costura .no se para de coser, 1. Acosto, Gran (anaria, 8 ARRECIfE tillas de cordero que nos para atender al capricho hemos comido voluptuo- de nneatra ufana mujer. samente,-P. Veron Mas ha de llegar un dia VITAMINAS ......,Si no sao -todo tiene que IIegarbt usted pelar las frutas se y los lIombreros de estambre dejarán de llevar. de un modo elegante~ agá- y entonc2S dirán las chica~ rrese a la teoría de las vi- -desde Anastasia a Marfataminas y renuncie a pe- ¿Yo, ponerme ese gorrito? larlas.-J. (amba ' ¡Vaya una clU'lilerlal ClOSES DE CONTRBllIDRD SE VENDEN solares en sitio céntrico y casas de nueva construcción Informe., EsrANCO IISUAREZ" MO'I: DELy MONO! lANIS SABROSO EXQUISitO la use productora de este ocreditadísimo licor obsequia a sus consumidorts con una artística coleccióDde 258 di~ujoJ,en S serieJ �Página 7 I MARTES, 4 DE MAYO DE 1954 Ocho meses tardó ... BURBUJAS DE LA SEMHNH (Viene de última página) tiene informe para traba- derado como el mejor conPor GUITO en la oficina de Buques tramaestre a bordo. mañanél por la mañana, "De allí no me gusta naBuzón del 'comunicante Música, se nos acercó un Hace un año Mr. Soliba- da, como una cena americiudadano proponiéndonos kke solicitó permiso para cana", era la primera resNos escribe un lanzaro- la constitución de una es- ausentarse de su empleo teño residente en Las Pal- pecie de grupo de socios en la Armada de Seattle, puesta cuando la familia era preguntada cómo volmas diciéndonos que sería protectores e aporta- Washington, y con su fami- vía. Puesto que laS consermuy conveniente q~e en rían mensualmente u n a lía empezó á realizar la vas no son abundantes en Arrecife s e organizasen pequeña c pntidad en me- ambición de su vida:-naequipos infantiles, con que tálico, previamente desig- vegar a través del Atlanti- Europa donde ellos tomaron las provisiones, la mapoder nutrir el día de ma- nada; pues cree que, en co. yoría de sus alimentos esñana a los conjuntos ma- efecto, la población debeDespués, comprando un taban secos cuando llegayores. Dice que la expe- tÍa contribuir a su sosteni- barco en Southampton, Inron. riencia de otras tempora- miento. glaterra, Mr ' Solibakke. su "La próx!ma vez probadas nos puede servir de Por otro lado se nos esposa Luisa y tres hijos, remos ir por el Pacífico" t ejemplo. Y cree que toda asegura que el Cabildo In- Harry de 18 año~. Eric de agregaron de buena gana. la afición deberia apoyar suIar tiene en estudio la 15 y Peggy de 13, comen"Pero entor;ces será por esta obra en caso de que insularización de la Banda zó a navegar. poco". Hemos llegado al la Federación arrecífeña-- (que sería subvenci~nada Ellos tuvieron un tempo~ punto final" de la :que dice tener muy por todos los orgamsmos Tal en el Canal inglés, pery así concluyó esta su· buenas referencias-se de- oficiales de Lanzarote) pa- dieron un puerto de Espa- gestiva e interesante odicidiera a realizarla. Mani- ra que la totalidad de los ñ<l, desembarcaron enton- sea de la distinguida famifiesta asimismo este co- pueblos de la isla puedan ces en Portugal y se pélra- lia SoJibakke, que ha marmunicante que ,sería con- disfrutar de la misma. Así ron para proveerse ~n las cado una nueva y original veniente ir pensando en se le podría dolar de ins- Islas Canarias antes de modalidad en esta clase de hacer lo posible por des- trumental adecuado, uni- emprender la "gran excur- viajes para atravesar el plazar, aunque sólo f~ese formes, gratificación a los sión a través del Sur del Atlántico. alguna vez, a. los ~qU1~OS músicos, etc. A tIán tico." GUITO de aficionados del mtenor, Una idea que encontra"La gente era maravilloHada. Máguez, Tinajo, S. mos sumamente interesan- sa para nosotros en todas Bartolomé, etc., para ju- te y aceptable. partes Que nosotros. aneJagar encuentras en el estabamos", manifie!'ta la sedio de ArrecHe con las re- Do. pifia. garrafale. ñora S o 1iba k k e. quien H ALCALDE DE ARRECIFE servas. Sería un estimulo . --o . guarda los mejores recuerHACE SABER: Que por esta para todos: para los jugaEn uno de los ~v~o~es dos cuando la navegación Excmo. Ayuntamientc se ha dores del interior, y para que hacen el serVICIO lO- acabe,"La mayoría de ellos ~cordado la .cel ebradón de~ los suplentes de la capital. terinsular y en Id porteh' t t d a cpn.ltuno conturSO para la con ., . nunca an VIS o o a un cf:>sión tpmpo'al de la "Carnicez u e 1 a q u e permanece famma navegando de esta , ría W.unicipal", sita en la Plaza -;)0abierta durante su estan- manera." riel Mercado, .a. cuyo efecto,se Igual Peagy quien qui- hdlla ,de mal:!!,lesto, en la :-.eUn lector de Arrecife ha- cía en los aeropuertos de I h S podido oh.., ""h h ,cretaufl MuniCipal el PLIEGO ' ce un ruego a la alea Id \a esca a, em~ n zas sea la .mu~ ac a mas DE CONDICIONES. por el que en el sentido de la necesl-I servar, preCIsamente e joven que Jama" haya lIe- ~e ha de regir el mismo, ~u­ dad que tiene la zona de Fuerteventura, un flaman- vado el timón de un barco diéndose presentar reclam,aclOla Pedrera Tahiche Chico, te y bien presentado letre- Que "ruza el Atlántico to- nes en el plazo?e o,cho dla~, a t' l' el que poco ' d contar de la publicaCIón del pre, de una bombilla de luz, ro me a ICO en . ' . maba su turno en la rue a ~ente Edicto en el Boletin Ofipues se da el caso de que más o menos, deCla. lo S1- desrle las dos a las sei)'l. cial de la PlOvjncia. a tenor de a la salida de las 'funcio- guiente:"Tt>nerHt>, Las PalTiene un bonito color lo preceptuado I'n el articulo 24 nes de noche, de cine, hay mas, FueNteventura, Arre- moreno adquirido en la d: I Heg-lllmeErllo ded (;t'g5n3trafa.~ ,. b' 11 CiÓ n de 9 de flero e - . señoras Que se ven en 1a Clle . . >:olitarirl CU lerta; e a conArrecife, 30 de Ablil de 1954 necesidad de esperar la También en un numero fiesCl: "No me gustaba tenvgada de un conocido, deul1 prestigio~o seman.a-I ner qu~ salir a la cubierta que las acompañe en tan nariodeinforme.ción naCIO- dosde la cama cuanrlo Iledesalumbrado trayecto_ nal hemos podid\) "cazar", gaha mi vigilancia." .___.~ _ __ ___ ___ _. :In.ularización de la junto a un mapa. d~ las Todo el mu~do tenía una " . _ --=:c----~=:cc'-----islas Baleares, la slgu1"nte tarea. Mr. Sohbakke era el JUlIO Antonio Poez Moriano Banda de Mú.ical inscripcion: ISLAS CANA- "navizer" Que señalaba los Plaza (alvo Sote/o, 16 ---===--~ RIAS. destinos. Harry compartía A raíz de nuestra lIamaNosotros no queremos la cocina con su madre y da de atención $obre la hacer comentarios a est~s hermana y Eric era consín(cuidad de apoyo que dos despanpanantes pifias, líene nuestra Banda de (Pas!!1I quinta página) qu EDleT O I Clases BETAnCORT y COLL, S. L. Agentcs de la Cia. Trasme4liter .. ánC!CI DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife-LaDsa rote - - - - - -________________n a___________________ _ _ _ ·Muy I particu ares «Gil Hernández» Hnos, importante (S. R, C) Se vende un coche turismo semi- Tran.porte ele viajero, RRREClfE .J , . de Calle de Triana nuevo marca ··'F or., cuatro cilindros.-Para informes en lo Recaudación de Hacienda de !rrticife. Lea �Página 8 REPORTAJES DE "RnTEnR" Ocho me.e. tardó el «Swea lI»en la trave.ía del Atlántico La joven Peggy, de trece años, empuñaba diariamente el timón durante cuatro horas ~ odos recordamos en ta oriental del continen-¡;,. n uestra ciuda d, con te am ericano. cariño y simpatía, la Transcribimos parcial. arribada a Arrecife, en el mente un reportaje publipasado mes de octubre, cado por el imDortant~ rodel yate "Swea II" , tripu- tativo "Hew gork limes", con lado por los cinco miem- motivo de su llegada a la bros de la distinguida fa· meta del viaje. milia norteamericana Soli , "Mr. H. O, SOlibakke, bakke. un arquitecto del DepartaEl yate, en cuestión,pro- mento de la Armada, y su cedía de Inglaterra y Por- familia vuelven a bQrdo de tugal, y permaneció algunas su yate, el Swea, después semanas en nuestro puer· de haber tardado 8 meses to en donde fué sometido en cruzar el Atlántico. a obras de reparación y I Mañana por la mañana MARTES, QUERALT, 4 DE MAYO DE 1954 , campeon ... (Viene de t~ r c ela p.ágina) ción . Yo tenia una colección Algunas veces por par- de insignias que incremen~ te de los entrenadores se taba canjeando por las de me juzgó falto de discipli· mi club (el C, .N. Barcelona por estas caUSdS; dedj- na), aquellas que no poquéy dedico a la na tación seía . Tal trato ofrecí a un todo el tiempo que me es federa tivo que lucía una posible con tod a mi volun- en su solapa y d ~ la que tad, pero no tengo posibi- carecía y, aun cuando deslitlades para ello. De to- conocía del club al cual das formas seguiré practi- pertecia, creía que era de cando el water-polo. un club belga u holandés. - ¿Y si existiera el pro- Al llegar a Barcelona supe fesior:alismo en la nata- que era del Tarrasa. ción? -y ahora si me 10 per-Cierto es que no ten e- mite, para finalizar, a lgo mos ningún beneficio ni pata la afición canaria económico ni de otra indo- Ofrecemos a Queralt una le, pero nuestra Federa · cuartilla y con su puño y ción es de las saneadas, y letra nos escribe: aun cuando las dificulta"Pláceme poder dedicar des con que ~e tropieza, unas breves palabras a los eran éstas precisamente, lectores de "ANTENA"paun profesionalismo única- r a saludarles afectuosamente daría a la ,natación mente _y an!iciparles que tal vez mayor numero de este ano mas que nunca practicant~s pero no creo deseamos conqu.istar el tíque aumentara la clase. tulo de Campeonec; de EsAdemás mire 10 que ocu. \paña que actualmente porre en el fútbol, que lo cito 'see la 'r ederación Canaria. por ser el deporte profe- R. Queralt" sional por excelencia, y a Y deseándole el más cuyos encuentros nunca completo éxito por él y asisto .Estimo que el públi- por Cataluña, en los próxico acude con mejores de- mos · campeonatos nacioseos de presenciar e s pec- nales, nos de~pedimos del táculo, que deporte. joven y prestigioso tritón -¿Alguna anécdota? barcelonés . Queralt piensa un quito, frunce ~l. ~~ño y ... FUMAnDO "Cuapdo me InICIe en l a " L" natación, en una tira. que efectuamos por Belglca y Holanda. teadrá derecho a sus regalos I PO-¡---------CUmDre El más económico E'I más que .. inde El más eficaz carenamier. to. j) ,c s. ~:: <" . J i. ! f" rn J\ia névegante SoliguiÓ .rlc.ij ,~ él L ~ , 1-' _ . " y t'l akke pond rá fín a su víade::ide aquell a capitiJl LO::'· j tia ra vo lver a la vida Po.. .u economía prendió el salt o del A" dll ' normal de tierra. tito , Será un completo camPo ... u ..... ación Mi'. Solibakke h a e scm " oio para e l arquitecto del Po ... u calidad ahora una atentil yam ~i e p i.Htame n to de la Armable cl! rta a la hm l l ; ;,> tj ,: ,la y su f<t milia quienes en d.o n Casto Martínez Cub ' e' 8 v ;~ ntur o" os meses cruzara, en la que le da cne nta ''' la el Atlántico con su de las grandes perioeci :,;s ya te "Swea" de 48 pies. que hu~ieron de .~~~~ !! t~ Est<:, familia· llegó aquí en tan arg~ tra', . ..... . .. ., el viernes por la noche la qu . .e ...suf.neron . m~~has. hacia d Buzzard Point Casa de nueva construcción, sin inquilino, yaljibe. pena1ldéld,e s y contratlem- . Boatyard. Mr. Solibakkt .Arrecife POSt hasta\¡ llegar a la COS-I (Pasa a séptima pa,ina) laf.rme ••• alji~e La. Flore.,aum. 16 SE VENDE ABUEn PRECIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº057 04/05/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº057 de fecha 04/05/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fbdfb71b32706799ebc41dc2d7f379ab.pdf ef6df133c3f47ef76540d0dbb3aca49c PDF Text Text IGrandes beneficios propor.cionaráa la agricultura la energía atómica WASHINGTON. - El secretario de Agricultura, Erza Bemol', h'l manifrs'udo que la expansión del uso de la ene-gía atómica en la agricu llura puede hacer aumentar la proJucción de nuevos produclo~. CIIÓ lambién el uso de la r:ld ioctivldad en la alime'llación de la" plantl:ls y fertilizante s. que ha tenido éx'to. Benson Sp mostró totalmente convencido de que la mayolÍ:l de Ins actuales. probl¿mas agríc61 ls pueden ~er resueltos por la investigación y ap 'icación de nuevos rr,élodos N° 56 - Arrecife-Lanzarote,21 de Abril de 1954 - Redacción y Administración: Hermanas Zerolo, 7 - portada, 32 Año 11 5EMANAIUO DEPORn'O-(lJ1TlfRI1. ~-----------------------~ La exposici.ón de ~c.uarelas de La isla Graciosa ManoJo MIliares sera Inaugurada - - Siempre me han interesado y atrdído mucho las i!llas_ Cualquier isla tiene para mí por el sólo hecho de serlo, un prestigio misterioso y casi mágico. El saber que está por todas partes el mar, que cualquier camino lleva a él, no es cosa que para mi sensibilidad,que me permite aún tener los ojos abiertos al milagro, puede .s er indiferente. He vivido largas temporadas en distintas islas y últimamente hice viajes a Canarias estando algunos días en la de Tenerife y en Gran Canaria. Viviendo en Canarias me entró un vehemente deseo que no pude cumplirlo de visitar las pequeñas islas del Archipiélago. No sé por qué me atraían teóricamente mucho. Una isla. de gran ('xtensión parece menos isla; acaba uno por olvidar que 10 sea, está sin duda menos "aislada", y termina por perderse esa sensación de infinito yal mismo tiempo de acorralamiento, de bhmestar, y a la vez dt" an«ustia que da una isla pe4Iueñ a. Siempre que en la lectu- l' . 'b d D. nuestro estimado colega «Falante.. reprodllcimo. un artículo firmado por Cé.ar .GonzáEn el avión del pasalea·Ruano, .obre una información dada a Madrid por el co- do sábado y en unión rre.pon.al de la Agencia «Cifra» de su señora esposa Elen Lanaarote . vireta Escobio, llegó a e proxlmo sa a o .. ra de la Prensa me encuentro con cualquiu mimmo argumento del drama o de la comedia de la vida cotidiana que tenga como escenario o marco una pequeña isla, me siento atraído por lo que a elh se refiere y me identifico con el suceso que sea. Esta mañana,entre otras mil cosa .. que proporcionan homeopática idea al lector del pulso del mundo, veo un telegrama de Arrecife de Lanzarote que se refiere a un suceso marítimo que ha llenado de dramática y momentánea angustia a la isla de Gr~­ dosa. En estos últimos días se había hecho a la mar el "San Roque", un queño barco tripulado por seis hombres que se dedicaban a la pesca en las a~uas de la vecina isla de Alegranza, isla desabitada muy próxima a Graciosa. Un fuerte temporal hizo zozobrar a la pequeña embarcación y sus tripulantes, con grandu esfuerzos consI~uieron ganar la orilla a nado. Al esperar.inútilmente su reireso, en Gradosa, se produjo una lógica alarma halta que Be nuestra ciudad Manolo Millares 5011, quien el próximo sábado abrirá al público su anunciada exposición de acuarelas sobre paisajes y marinos de Lanzarote, en uno de los salones del Cabildo Insular. Manolo Millares presentará unos veinticinco lienzos, algunos de los cuales confeccionará durante su estancia en ,.nuestra isla. necerá abierta al público La exposición perma- una semana. I Su Santidad, Pío XII, elogia • a lo. canario, TENERIFE.--Con obje- ca del Pontífice durante to de pasar unas semanas lus días qc; , duró Ié:! enen esta capital, ha llegado fermed ?d ); Que, gracias a el doctor Rizcardi, sobrino Dios, eS'á fuera de todo político de Su Sactidad. peligro Antes df venir, el Manifestó a los periodis- Papa le habló dI" CanalÍas; tas que se propone adqui- elogiando .~us bellezas y rir unos terrenos eg Tene- el espíritu re;igi.oso de sus rife y construir una casa habitar; te~, que conociera de campo. Elogió la isla y ¡.t su regreso del Corgre:m el bienestar que reina en I Eucarbtico de Buenos Ai· ella. rvs cnando filé legado apostól co. R€cordó que la Refiriéndose a Su San- población canaria le tribu(Pasa a quinta pá,ina) tidad. dice que estuvo cer- tó un gran homenaje. �Página 2 MARTES, 27 DE ABRIL DE 1954 :s . Mañana, en avión, marchal+ó a las '1 Palmas la expedición gallística sureña I CARNET SOCIAL 1 ,11 1 1 I 1, ji! REGRESARON LOS MINATALICIOS. -Dió a En nuestra próxima eEl prOXlmo domingo, SIONEROS.-Después de luz un varón, la señora festividad de San Pedro dición publicaremos una Mártir, tendrá lugar un er.- crónica detallada del des- finalizadas las brillantes espo~a del doctor don Nicuentro de peleas casadas arrollo de este domingo jornadas de la Santa Mi- colás Jesús Lópt'z Socas, sión Insular han regresado de soltera Nieves Ramirez entre la casa de San José. de peleas. a Las Palmas, los R. R. P. Curbelo. de Las Palmas, y Sur, de -Asimismo dió a luz un Los gallos que se en- P. Misioneros que interviArrecife. niño, la señora t'sposa del Con objeto de que los viarán son los ~iguier.te¡: nieron en la misma. gallos no se estropeen de- giro de don Andrés CastíOTRUS VIAJEROS.-·En capitán de Ir. fantería don masiado, serán lievados a 110, colorado de don Se- unión de su señora esposa José Reguilón Perezagua, Las Palmas en el avrón de gundo Ptrdomo, giro de marchó a Las Palmas el nacIda Encarnación Fajarmañana miércoles. Ade- !lon Pedro Herrándn, ga· Apoderado .de la sucursal do Perdoml'. BODAS .-Ha contraído más del cuidador Al jo Yá- llino de don Rafael Ramí- Del B H. A. en Arrecife nez. se desplazarán a Las rez (6 peleas), colorado de don Leopoldo Diaz Mdrtin matrimonio con la señorita Palmas los directivos dun don Juan Alvarez, colora-Hoy hará viaje a Las Encarnación M a r t ín e z Rafael Ramirel, (/on Se- do de don Juan Reguera y Palmas. don Gonzalo Ca- González, don Eugenio de Olano Garcia. gundo Perdomo y don To melado de don Francisco brera Cúllen· mas Armas. Perdomo. -De dicha ciudad llegó, don Salvador González Núñez. -Hicieron viaje a Tene, rife, doña Margarita ToleSorteo del 24 de abril do, doña Manuela Cabrera. 1° premio 20851 (400.000 En la noche del 'pasado tico y gra t¡''¡mo, prolon- don Antonio Diaz y don pesetas) sábado y con asistencia gándose hasta altas horas Manuel Medina. 2° 4344 (200.000 ptas.) unos 120 comensales de la maljrugada. -Regresó de la Provintuvo lugar en el local so· 3° 12.913 (100.000 ptas ) cia el presidt'nte del C. D. Hicieron uso de la paladal del C. D. Torrelavega, Premiadoi con 6.000 pebra el Delegado del Go- Juventud, den Leandro campeón insular de fútbol Sanginés. setas los siguientes númebierno, se ñ or Villa lobos 1953-54,una cena-homeraje -También regresó de ros: ofrecida 'a directivos y ju- Gup.rrero, el presidente del Las Palmas, nuestro direc37.406 - 25.232 - 11.719 gadores del club, por un club, don Domingo Loren- tor don Guillermo Topham 36 079 - 11.857 • 53.135 preparador zo Ga-rcía, el grupo de aficionados, para Diaz. 24.113 Y 49.868 premiar así la brillante técnico, don Julio Blancas, r----------------------~ C~tt1paña llevada por los y el doctor López Socas. blaricos del barrio de la Desde estas columnas Vega en la actual tempo- nos unimos a ese mE'Tecirada. do homenaje de que ha siDireccióft General de Aviación Civil Por referencias sabemos do objeto el popular club, que el acto resuitómuy renovando nue~tra feliciAEROPUERTO NACIONAL DE ARRECIFE brillante y Que se desarro- taCÍón por el galardón ob- : lló en un ambiente simpá- tenido este año. Concurso para la concesión de los strvicios de Restaurante- Ciento veinte comensales asistieron a la cena homenaje al Torrelavega lOJERIA nACIONAL ae Mini.terio del Aire I bar y cantina del Aeropuerto Nacional de Arrecife El má. económico El má. que rinde El má. eficaz Por .u economía Por .u duración Por .u calidad Se. abre concurso para la concesión de los servicios de ~estaurante-bar y cantina del Aeropuerto de Arrecife, con sujeción a las condiciones técnicas y legales que figuran en los pliegos que se encuentran de manifiesto en el Cabildo Insular de Lanzarote. El concurso se celebrará el día once de Mayo próximo, a las 10 horas, en el Aeropue to de Arrecife,admitíéndose las sülicitudes hasta el dÍ,} diez de dícho mes. El importe del pre~ente anuncio será por cuenta del adjudicatario. Arrecife de Lanzarote, a 27 de Ab:il de 1954 ir :Jefe elel Ae,opuerto, SE VENDE ABUEn PRECIO Casa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe. In,o,me. eft alji!., La. Flo •••,n"'" '6 Arrecife 3 acontecimientos cinematográficos, 3 «LA CASA DEL ABUELO», «SO. BORNO» y"NUEVO AMANECER u �MARTES, 27 DE ABRIL DE 1954 COLABORACIONES ¡L ,-' ::: 1" 1:: ::: ~ Biología del viento de POBRE HERRERA ..:::'.-,' , !,or' lEANDRO PfRDOMO ¡~ Lanzarote ::, ..i:: e:: ,- l ·' .,' .,' ,'. ," ' " M I ,o. ¡:: ' uerte in veros ímil. Una Herrera simbolizó nna bo~ I viento ha sido siem- Reliquia. literaria • ./ muerte absurda, rí- hernia profunda, veraz, de'c, pre, sobre to<10, un de Agudín E.pino.a dí<:ula, que truncó inespe-. finitiva, Alma sensible aradamet!te la v:da, que tormentada ~n nn mundo gran cazador de retórica. rompió rauda, como en un ruin, egoísla y tor¡:;e, su La retórica es su área de salto, la continuidad vital, gesto ínlimú de protesta a acción, Su objetivo único. sólo dos giros de su danla función orgánica, el lo Gerardo de Nerval tuvo Sin ella tiene que hacerse za desértica. Pero todos los juegos rítmico latir... el epígono trágico que el aventador de arena-vienllegaron a cansarle. Sintió Diez, veinte años deba destino reserva a los que to del desierto-o de agua que un alma heróica le laviento de mar , Los tiéndose la ciega materia quisieron ser héroes.,. tia ¡flsospechadamente.Las. p.nferma, heroicamente, L1 pobreza fué implaca- geógrafos,eludiendosu espara caer fulminddo en la ble, Herido desde joven tudio biológico, han l1ama- albas silenciosas de Egipencrucijada grotesca del po r e e mal que únicamen- do ''!'imún o tempestad ma- to - la idea «record» conaccidente estúpido, NI) pu- le el dinero puede comba- rina a estos instantes de feccionába le escalonados 00 fa tuberculosis arrancar ti', el hombre vivió desola- deo;orbitación- arretóricos insomnios- sorprendieron su actitud enhiesta de disde aquella alma el cuerpo, do, entregado a la deses- -del viento. cípulo aventajado de las y una simplt~-ast.il!a, un le- peración más real de su El viento de Lanzarote tres pirámides. ve rasguño, encaramó el impotencia, Vivir bajo la busca retórica inútilmente. y una miñana, comenzarpazo fatal que abrió la amenaza constante de la Tiene unas téN'des largas zó el duro entrenamiento· tumba. Una tisis honda, muerte, que acecha, debe in las que da suelta a sus oceánico. SilehciosJmente. integral, de pulmones y ser terrible. Herrera sabía entusiasmo<; inútiles de resangre, I u c h ó incesante el mal hondo que llevaba tórica . El viento de Lan- Rebosando la alegria del por llevárselo adolescente,_ dentro, y por eso su vida zarote apuñetea el éter, Se tritlnfo laborante_ Anunciaba - auroras después-" 'Y' burlada, vencida, sar- fué una coHoua pirueta, un descoyunta en el vacío. el gran «raid» extraordinacástica se venga arrebatan- juego malabar sin impor · rio Africa Lanzarote. Bien quisiera él árboles do la vid:<t del pobre Herre. tancia, un truco arrepenaltos, de borrominiano raUn áureo aletear de are-ra por el motivo más insig- tido sin seriedad y sin cremaje; palacios de balcone- nas estrujó la siesta nueva nificante, por la causa ni- do ... Los amígos e'itamos reu- ría fastuosa, patio envitra- del Atlántico, NaufragÓ el mía de un pinchazo. Vil fué el azar, cobarde la suerte, (Pasi1 a séptima página) do y puntiagudo techo chí- sueño de Jos pájaros blannesco. (Arboles que des- cos Que no han tenido nun~ M U r í ó inocentemente, nudar violE'nfamente. Te- ca albas. Se embanderó el Aquellas manos de H'1rre. iados chinescos que deste- mar de desperezos flotanTa, ágiles, de carpinte ro, no jar_ Casils rl e balcones tes de los po"ces noctám~ podían cuidarse del leve desco1gables) Pf'l'O nada bulos. El cn~cord. alcanrasguño sangrant? que, cede (>I:fo tiene Las hÍ{!uerns zaba su máxima categoría rrado, taponado con burdo de Ye I:e burlan €le sus épica, Los centinelas lanemplasto ca"ero - vinagritos dram~ticos, Llls ca- celóticos vieron aterriza!' gre ..Jimón- devenía causas le e1señan su :lraui- aquel avión extraño qt:eteripdo, necesariamente. tectura simple, Desdibujan se rompía en el air~. Que Sin embargo la infección l~s azoteas la decorativa sólo estaba nuevo después ~u gió y el gar,rotejo sobretapa piramidal. de los aterrizajes. vino tai;¡nte y arrastró al pobre Her rera sin miseri-00-occordia, al cementerio. Sucedió lo siguif'nte; El viento de Lanzarote: Yo pretendo el elogio La::zarote es héroe estrictamente maEl viento de sincero, sencillo; el que se tuvo unas vacaciones sa- rino. Su área de acción lamerece . . Porque Herrera, háricas, AprendiÓ al'í a le sobre el mar exclusivaqJe n'l pscrihió nada, que i u g a r maravil1o!:amente mente. Coincide su fenó'Agente: DOMINGO· ORUGi "O pintó ron pincel, sino las arf"nas H'lciaun meno con el fenómeno de con CO"l brocha; que no compuFajardo,8 montículo. Luego 10 tras- I liricél cdnaria,según la aforso sohre el pentagrama ni ladaha dp un lugar a otro, tunada lección Val buena Concesionarios CRUl GOMfl Sentía hizo versos, fué a rtista pi placer de oCl!!ta r Prat, primer teorizador se .. Artista \'erdadero del vivir, la. Palma.- Tenerife un oasis con su cono de vero de nuestra poesía. arena. v jugar-luego-al El viento de Lanzarote escondite con las carava- es el Cairasco aéreo, En el na~, Enterrár camellos con (Pasa a séptima página) 111E.TIAIa lA. 101 LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE ¡il Receptores para coches - Receptores para bat~rias - Receptores para I1 I cualquier clase de corriente. ji UN RRo Df GARANJlR TOTAL -GRRnDlS fACILIDADES DE PRGO- I ~ SORnOS mfnSUAlES Df AmORTlZAClOn. ! ~ Agente exclusivo para [anlarate y Fuerteventura. MANUn MIIYES ORAMAS 1I.l 1 1 1; 11 ----1., {, Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFR r CLASES. DE CONTABILIDAD Inventario. - Balance. • Corre.pondencia y contabilidad comercial. ARRUlft · . E. Acoda, Gran Canario, 8 ~----------------~--------~~----------~~ �PágiQa 4 MARTES, 27 DE ABRIL DE , 1954 Las Palmas, campeon AlEJOYANEI, brillante vencedol+ de la tempol+ada gaUística Lanzarote y Arrecife, triunfadores del domingo GALLOS SUR. fUTBOL 4) ~ Con un nuevo triunfo del Sur, por 4-~ y una tabIas, se ha puesto fin a la temporada gallística lanzaroteña. Una temporada que ha resultado brillantísima y emocionante porque ambas casas, COII cuidadores de talla y con un puñado de directivos y aficionados llenos de entusiasmo y de sacrificio,'han sabido conducirse por el sendero de la más pura y sana deportividad,reflejada en esa fratt'rnal camaradería entre aficionados y directivos de ambas casas, después de "verse las caras" sobre la arena de l( valla: Nosotros, bajo el aspecto estrictamente deportivo, no podemos lnl'nOS que registrar con satisfacción y regpcijo este noble com~ porta miento de norteños y sureños, base imprescindible y sólida en la que ha de descansar todo 10 demás. Nadie podrá poner pegas al gran triunfo logra~ do por Alejo Yánez, el excelente cuidadador ex-tria:nero de Las Palmas, que basacado una clara ventaja de 8 gallos tras una brillante campaña, que le acredita nuevamente como n TorneoCon,olación ¿ n el encuentro celebrado el domingo por la se a la derrota, a los seguidores del Norte. Y el perder con dignidad, en deporte. es tanto como vencer. El año que viene, si el Norte logra reponer su debilitada cuadra y si estos buenos cuidadores se sostier.en en sus puestos, la temporada cobrará carácter de gran acontecimientoo Lo quinta pelea. extraordinaria El .sur ganó la la, 2a , 4 a, y 7 a • y el Norte la 5a , y 6a • La 3a quedó en tablas. De todas ellas destacó por su 'xtraordinaria calidad, la cuarta, en que midieron sus fuerzas por el Norte, un colorado, de 1 pelea, castío de don Rafael Cabrera y por el Sur un melado, de 2 peleas, de don Francisco Alvarez, castío de don Ramón Rodríguez. Poco más de un minuto duró esta riña. Ambos ga110s entran acometiéndose con endiablada rapidez y con gran eficacia de espuelas. Apenas, entre aquel rugir de alas y aquel cruzar de cuchillas. puede apreciar!'e quién hiere a quién . Y cuando el público, tensos los ánimos yen(Pasa a la siguiente página) ~~p:aX!::t~et~!~n~~~~o~Muy secretos que guarda este -~ mañana en nuestro estadio,correspondiente al torneo Consolación, el Lanzarote vencía al Teguise por 7-1. El resultado refleja exactamente 10 que fué el encuentro. Los subcampeones no tuvieroll enemigo serio en un Tegui~e muy mermado su cuadro por las recieDles bajas del club verciblan':0. ..... - .. ~ n el partido celebrado por la tar¿e el U. D, -~ Arrecife venció al C. D. Juventue por 5-3 .. Los amarillos jugaron un buen epcuentro, con sus líneas perfectamenfe acopladas destacando, Betancort. de León 1, Lalo y Arano. El Juventud se defendió bien, pero no pudo con el juego eficaz del Arrecife. Por los encarnados sobresalieron: Jeromo y Ramón. I Conjunto del U. D. Los Palmas, nuno primer di,isionario ~---_ _- - - - - - - - - - - - - importanteBETAnCORT YCOLL, S+ L. •• Agente. ele la Cía. Tra.mecliterránea difícil arte de adiestrar ga- Se vende un coche tUrISmo semlDEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES llos de pelea. Pero tampo- nuevo marca "Ford" de ca hemos de olvidar la eso, '1' d P . f' pléndida 1a bar realizada cuatro Clln ros.- ara In armeS Arrecife~Lanzarote por ese estupendo cuida- en la Recaudación de Hacienda do~ que Jorg.e, _ _ _ _ de _Arrecife. qUien pese es a laJuan desventaja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ que ha representado para él su plantel de gallos,bas· tante .reducido, y. haciendo de trIpas corazon, ha sao bido dar justa réplica a su c:01ega ..Alejo, dejando un gra't6' :labor y recuerdo,pe- .¡ ·t 1 XI O PERDIDA t ,. , a po eOllco. ~ ~N uevo amanecer ~~ ¡nO la re.idirá ,in llorar! de una medalla con cadena de plata del Sagrado (orazón ,de Jesús; extraviada el JuevesSantoo Se ruega su devolución en la Parroquia, por trat.arse de re' cuerdo de familia. �MARTES, 27 DE ABRIL DE Página 5 1954 i~~:;;..;::r':~::;";:i:.:;::;:~;::r::;;m;..;:m::;;";:i::~:;:;..;:~:m;:;";:i::~:;:;";:i::~:;;";:i::;¡::::;";:!t :::.. . 1GI·an Ofel·ta especia l' !ij. ' . ! :: ~i= ~ ~~! .~: ¡MAS BARATO QUE NUNCA' 'VER lISTA DE PRECIOS' .I . ei: ~l !;: :~ . . ::: :~ Musehna doble an cho de Ptas. 25 '00 a Ptas. 17'50 E:: ~~ Hamburgo . > 11'00 a ' 9 '50!f estampadas 16'50 a 11 13'50 E~: ~~ Popelines de camisa de 1575 a • 12'OO~: ~ ~ 22 '5 D a 14'50 ;;: ::: Lana pata de a110 ::~ ~ , »g» . , !;: :~ . .., , ' » 32,50 a .2250 ::. Sedas ImltaclOn glase »22 50 a » 15'50 ::: ~~ Precioso Schantug estampado 39'75 a » 25'OO~: ;i= Percal estampado de Ptas. 14'00 a » 11'50 E:: ::! L' t d ' ' 0 0 ' ::: ::: le; a o camisero » 12 a » 1000 ::: ::= ~ '11 ' , , : :" ::: . »a\.oqul ad~ II 1550a » 1350~:: ~~ Monederos cremallera, pIel:. 28'00 a , 18'59:f ::= Sábanas muselina cuerpo y medio 54'00 a » ::';8'75 E:: :~ !f Las Palmas, R.Sociedad en partido de Copa Se ha celebrado el sor· tea para el,iminatorias de. la Copa de S. E . el GeneraIisi!D0' ~stas elim,inatorias se Jugaran los dl as d.,s y nueve de mayo próximo. He aqui el resultado del sorteo: :i= Medias l"nas La i.la Graciosa ,(Viene de prim era p,agin3) logro dar con los naufra gos que durante toda una r.oche y un dia permane· cieron en Alegranza hasta que otro barquito de la Graciosa los fué a encontraro G' l' raClOsa es a mas pe. queña " de las islas habita· das del Archipié lago canarío. Tiene sólo cuatro cientos habitantes que viven exclusivamente de la oes~~ ca y la isla está situado al norte de la isld de Lanzate.. ::: Tan dIstante a ellos, me ¡!: ::: TODO ESTO EN ::: :;: Al macenes . «EL BARATO »!::: : ~~ . ~~¡ ::1 :ii La USA QUE MAS BARATO VEHDE EH LAHZ ROTE E~: wata~ent~ fa~- Primera eliminatoria:Barc eJona con!r~ Coruña; ~eguoda: AUetlco de MadrId , c?ntraEspañol;tercera:~la ves conta el Real MadrId; CUilr ta: Celta contra el Sevi iI,) ; quinta: Las Palmas contra la Real ~ociedad; sexta: Atlético d~ Bilbao contra el V~lI~doltd: _ De esta eltm,natona que daron exent.os el Santllnder y. el Val.encl~... . Los dlas dieCIséis y vemti~rés de .ma'y0 se c~le~raranolas sIgUIentes eItmmatonas: Vencedor de la segunda cont,avencedordelac~arta; vencedor de I.a qUlOta contra el Valencia; Rea1 Santander co ntra el ~e~cedor de la tercera eltmllJatoria : v~n~edor?e la primera eltmlOlItOTla contra vencedor de la sexta, . I Cine «ATLANTlDA» es íntimo, A . ~: tástlco, ImaglOarme la VI" ::: leen y Castillo, 27 - ARRECIfE - Teléfono, 17 i:: da en Graciosa. Me sirve AtARTlS a las 115 y10 15 :.: o,' 11 ., La plorl ucci on "Universal" ::I~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~::~~~~~~~::.~~~~~::~::~~~~::~~.~~~~::~~.~~~~~~::.~~~~~~::~~~~ para e o t~mblen el tele- LA CASA DEL ABUELO grama referIdo que me da P A Bl th · . .d I d or nn y y no tICla e que os uenos t dmund Owenn de la embarcación zozo- Una en "antadora pelicula. fina. (Pasa de cuarta página) brada es Un matrimonio de diverlida y sendmental. Algo Primera División crispados los . nervios, se años de verdaderamente malavilloso levantó de sus asientos A. Madrid, 1; Barcelona, O más de ochenta · h (fol erada menores) d d d e a con . lez I)0s, cm· para paladearaqu~l ex· R,Sociedad, 3; Sevilla, 2 cuenta nietos y muchísi- Jueves a las 1'15 y 10'15 quisito plato, el sureño re- Jaén, 4; Coruña., O exito ae mos biznietos . Dada la es· mató ·la faena con un es· Valladolid,3; Oviedo, 2 "Metro Oolowyn Maye¡" casa pob~ación de la isla, pléndido tiro mortal que Gijón 3; Santander, 5 La extraorainaria película resultará rara la familia dp hizo enroscar al colorado Celta 4; A . Bilbao, 2 «SOBORNO» ella que no esté más o me- Tres grandes ases: sobre la arena de la valla Valencia 1; Osasuna 1 nps emparentada con este Hobert Taylor Una pelea las que ha- Espajiol , 2; R.Madrid, 1 anciano matrimonio . Pero Avá Gardner y cen época. Segunda División más que los vínculos :de . Charle~ ' Laughto~ . la s~ngre han de conta Un f¡lm sensacIOnal - IdIlIO Y ler. Grupo , . r aventuras en las playas del mar Logroñés, 2; E.lndustrial, 4 aqUl los a p reta dlls vlOculos ,Caribe- La desoiadada caceria socialfs, pues una población de un criminal. La acreditada casa "Ló- Lérida, 4; Zaragoza. 4 de cua trocientos habitan(A utorizada mayores) pez Hermanos, S. A.", de Baracaldo, 1; Salamanca. 5 tes en un isla es en reali5' B ADO I 10'15 Málaga. había otorgado Jorrelavega , 2; Avilés, O . dad una auténtica familia. A a as Clamoroso éxito un premio, consistente en Caudal, 3; Leonesa, 2 Uno piensa en el sueño Uno de los más gr Jndes fIlms d. un~ caja del insuperable Ferrol, 3; Sabadell, 2 contemporáneo que permi~ . la temporada co~ac ':Ca va", al gallo que Escoriaza, 2; Eibar, 1 ta entrever un paraíso te- . '~Ut.ll(j A1HA~t.e:t.¡t ma~ vIctorias hubiese ob-I Felguera, 6; Alavés, O rrena!. En este sueño un PorArthu'r Hennedy (Primer temdo en la temporadG'. o . paraíso no puede, no de- premio. de interpretación en Pero como quiera que el . 2 Grupo be, tener más de cuatro- . Hollywood) Secunoado p.or: Pl'ggy Dow. John Hudson y "Terry", del Norte, y elj Tenenfe, ~; Las Palmas, O cientos habitantes. Julia Adams (Torada menoru) "Bandido", del Sur, obtu- ' Je~ez, 4; Ltnens~, O vo cada uno tres t!'iunfos, Mal~ga, 5; ~etllan, 2 el representante en Lanza- Mehll.a, 4; E. Tánger, 2 rote, don Andrés Hernán- Bada~oz, 4; Granada, 1 dez Santana, decidió re- MUrcia , 2; Hércules, 3 partirla entre ambas casas.1 Mestal1~, 1; Alcoyano, O Poco después ,le fínaliza- ' Castellon, 5; Mallorca, 2 (Jas las riñas se hizo la en- - - - - - - - - - y tre~a a los . presidentes, qUIenes agradecieron esta delicada atención de "Lóde una pulsera de piafa. pez Hermanos, S . A." a la Se gratificará a quien la entreafición galJistica lanzarottña. gue é. esta Redacción. José Antonio, , ARRECIFI ::,¡ . • • Alejo Yánez ••• LIGA NA(IOnAL oo • de Obsequio de lo coso «LOPEl HERMANOS» I VEnTA AL PUBLICO Sulfato de Cobre PERDIDA Azufre Sul»limado Je.ú. FernándezFuente. �Página (i MARTES, «ANTENA .. EN LA PENINSULA 27 DE ABRIL DE 1954 UNA IIANTOLOGIAIIDE MARCOS REDONDO, que lleva 29 años cantan- 85 ESCRITORAS ESPAdo zarzuelas, empezó su carrera en la Opera La Recientemente ha ~btenido mucho éxito en Barcelona Bibl~~~~~u.va oca- ba de publicar una "Antología Biográfica de Escritoras Españolas", recoBARCELONA-(Crónica pi "zas Ii 'jcas son repre-Iestos jóvenes que se ini- pilada por Isabel Calvo de nue~tro corre.;ponsa¡ se 'tadas por un' Marcos, cian.. de Aguilar, en la que, al ADOLFO RIBAS ALlGUER), Redondo, que sigue en la -Yo 'empezaría por en · frente de un cuento, ensaMuch '> se ha comlCntado plenitud de sus facultades" señarles todo lo que es ne- yo o artículo de ca.da una y escrito sobre la crisís de aquéllas vuelven a bri I ,r' cesaría estudiar y les ini- de e 'léls, figura su retrato nuestra ZHzuela y de las en todo su esplendor de ciaría Con -estudio, estu- y una sucinta y deÍ':\llada caU'5as a que puede atrio antaño, añadil'ndo nuevos ! dio y estudio. (sid), Pese biografía. Se trata de esbuirse la misma, !Jera lo blasones a la añ<ja gloria a lo rígido de este plan critoras rigurosamente con cierto es que por SH la de este callto . estoy seguro que de cien temporáneas q'ue en algún Zlrzuela españo ¡sim\} le· Al término de la repre- saldría alguno, ya que mu- modo han desmostrado su ftejo de nue~tro sentir,can- sentación de -Maruxa'nos chos creen que contando calidad, y c0mprende desl') de nuestro espíritu y en1revistamos con Marcos con una bonita voz es su- de las figuras más sobreexpresión Lírica de nues- Redondo, quien caballero- ficiente, olvidando 'que la salientes y consagradas, IrO temperamento, debia y samene accede a nuestra voz no es solamente lo que como doña Concha Espiha de perdu"ar ~i!'mpre ('n pre3en!ación y a m a b I e- forma al cantante. na, hasta los valores jóvenuestra patria precisamen- mente .contesta a las pre" -¿Usted vislumbra algo nes que mejores pruébas te por eso, pcr ser españo- guntas que le formulamos. que pudiera hacer renacer han dado de su categoría la. --Don Marcos, desde ha· a la Zarzuela, reanimarla literaria. En el grandimo marco ce tiempo se viene hablan- y darle nuevo vigor? 85 ESCRITORAS del «Teatro Calderón· vi- do de crisis en la Zarzue- Esto se logrará cuanEste hermoso volumen mos repre'lentar en su es- la ... ¿es así? do la Zarzuela se presente de 900 páginas y 85 firmas cenarío la Z ·Hzuela <Maru-En realidad, yo por lo con más dignidad en deco- trata de reco~er el fénóxa. en la que el maelitro menos. no he tenido oca- ración, vestuarío y arques- m'eno perceptible en la Iide los cantantes y genial sión de. comprobarlo; he ta, como por ejemplo vie- teratura española, como barílono Marcos Redondo, visto en mis actuaciones ne haciéndolo Luisa Gime- por doquiera, de la elevacon su sonora voz y maes- stemprp el teatro lleno; no no. da y numerosa incorporatría consumada, logró un he crpído en la crids ni -Sabemos que su viaje ción de la mujer a las taéxi,t o apoteósico. creOA. Tal vez si he notado por tierras americanas fué reas de la pluma.Madre de Yo vi .brlllar en I(lS ojos algo ha sido quizás un po- un verdadero éxito en el la feliz idea, e incansable de los e:>pect3dores--ro ni i- co de frialdad en la juven. sentido económico pero, ",i promotora de su realiza'1110 los que vieron la épo- tud. me lo permite, ¿yen el ar- ción. ha sido Isabel Cal.,o roa má~ esplendoro~a de la -No ob~tante tellemos tístico? de Aguilar, arreditada ell'a Zarzuela, como los que no autores mOd~rnos.,. -Pues yo creo que fué misma anteriormente por la alcanzaron - una luz -Exi,ten, pero es difícil igual el uno que el otro. varias novelas en las que que muchos dieron por ex acertar con el gusto del Desde luego estoy encan- ha desmostrado grandes tinguida e irrumpir en un púb'ico. tado del calor que h,ay en dote!'. Su tarea en esta aplauso un3.nime r~ince· -¿Y respecto a los in- AmélÍca por la Zarzuel ~ · Antología ha sido por marO para quien. como Mar- térpretes actuaks?contrasta con este algo d~ nera notable y eficiente. cos Redondo, ha sabido -Aun cuando ahora te- friilldad de España y esto Entre estas ('sci'itoras aunar la potencia' de su n.eI?os más, éstos .se p'e-I fué lo que más agradable- figuran la ya 'citada Convoz privil f>'giada ron la df> CIPltan en su cammo ha- mente me sorprendió de cha Espina, Carmen Lato una perfecta dicción y ar cia la gloria; porque estar;- allí. ret, Ool0res Medío,Carmonía. do menos hechos,l-tace que, -Según tengo entendi- men de ICllza, Eli~ab~tb Tal vez atravesemo~ una al carecer de una sólida do u'\ted se iniE:ió en la ' Mu!drr, Concha Linares época de crr~i'liquizás sea hase de e-tudio, algunos ópera, ¿qué le indujo a se- Bererra, Luisa María Unaeste m~de~OIstTlo Que por de ellos no alcancen la fa- guir con la Z'lrzuela? res. Eulalia Galv:-rriato, desgraCIa mfluye en nues'· roa. -Pues actuando en el Julia Maura. Mercedes Barro ambiente. p"ro lo de'-I -Entonces, maestro. un Teatro Liceo de Barcelo- lIestercs,Josefina Carab as. fo es que cuandl) nuestra' consejo, por favor, ' parn (~asa a última página) Mercedes Fórrnica, Josefina de la Maza. Sofía Moralt's,Conchita Montes. M-i~i r hu de lél Mora, Sofía Morales, CHmen Conde. Blal'lca de los Ríos, Dora Sedano, Angeles VilIarta. la condesa de Yebes ... y así hasta el número 85. Saluda al público cana;¡o por medio de «AnTEnA» I ,1 lea �Página 7 EL POBRE HERRERA (Viene de tercera página) nidos en el recuerdo. Los amigos verdadt>ros, Herrera, seguimos acompañándote en la noche, en las horas altas de bohpmia. en los instantel:i corrompidos de pasi6n, en los minutOs disfrazados de orgía, aleo. hol y juego .. Tú, Herrera, inequívoco noctámbulo que cabal~a· ba, constante, a la grupa del día busc~ nd ') el motivo calJado de las sombras, porque la luz del sol no alcanzaba a iluminar tus enfermas ilusiones orien · tales. Tú, que no dormías con la palidez de tu rostro y tus oblicuas retinas de vietnamitas nostálgico, porque temías el sueño profundo de 10 eterno ... Recibe el homenaje póstumo, sencillo, sincero. de los que siem pre te comprendimos. Tu madre, tu pobre Vit'ji rezará por ti, y nosotros hablaremos, reviviremos tu memoria. POfqU, te debatiste con la eteróa miseria heroicamente; porque te gusta. ba'l los cigarrillos rubios y as mujeres rubias y te· nías que bmar virginios y amar a Iils morenas; porque ansiabas paladear licor de mar ca y tenías que apurar el turbio vino; porque ... viviste siempre sin nujery amabas a todas las mujeres ... descansa en paz, ¡:¡mígo Herrera ... Las Palmas, Abril de 1954 Biología del viento de ••• (Viene de tercera I,lágina) mar, todos sus gestos se heroicidan. En tierra, su heroismo se quiebra. Su galopar tiene ,brisa de trotar ruciesco. Su gran salto heroico sobre el Océano deviene, tras el arribo a Lanzarate, rudimentarios saItitos de titirefero.E! maravilloso pájaro de alas veloces que era el avión arenoso del Atlántico, t6rnase luego en torpe palmípedo. Vuelos de pato'l son sus vuelos audaces de la isla. El viento de Lanzarote tiene su pista veraniega para el gran salto atlético Aldea. Canarias, de vencedor. Ya insularizado - rebosante del marino triunfoensaya una vez más el -raid, interpará'ico, sobre la isla. Adeldnta el gráfico exacto de la trayer.toria . Y, otra vez, los saltos palmipédicos: la derrota continental de hermético héroe oceánico. (Yo recuerdo una tarde demasiado próxima aún En t1n viraje. el automóvil rebuscó una forma de ma- tarme. Atravesando u n a vía estrecha - prueba de «Gyncana' imprevista-el avión arénico de la Casa Sáhara. Caído tristemente. Enseñaba su pesada aro quitectura. Sobre las tierras planas repetía el viento de Lanzarat!:', sus inmovilidades antiguas de soñador de Egipto. U n o s obreros intentaban- entre una algarabía rutilante de palas-arrastrar al caido avión fuera de la pista). -00- Este vuelo interparálico, laborioso, del viento de Lanzarote, repleto de aterrizajes violentos y de meses. tiene siempre (>1 final desconsol¡:¡do de las cosas logradas fuera de tiempo. Le s'lbe la meta a fruta de· masiatlo madura: a juguete comprado cuando ya no se puede jugar. Frente a los campos azules de la postmeta mide el viento de Lanzarofe su ,derrota de aeronauta absoluto de los mares. Arrcja jUna sorpresa trascendental! «Nuevo amanecer» (Apta para todo los púl.lico.) Mi retirada eventual de la lucha obedece , . a razones economlcas. E. po.ible que fije mi re.idencia en Lanzarote Hemos querido aprovechar nuestra estancia en Las Palmas para hablar un rato co:] el pollo de Arrecife. :Muy poca gente coaunoce las causas de sencia actual de las éanchasluchísticas-precisamente en una época en una época en que tanto le han sonreído los triunfos-y para darlas a conocer es para lo que le hemos preguntado en la calle de Ripoche: -¿Qué pasa Heraclio? ¿A qué se debe tu "retirada"? -La cosa tiene una explicación bien sencilla. Ca. mo usted sabe ya he terminado de cumplir mis deberes militares y ahora he de asegurar mi situación económica, impre!Scindible para poder cultivar cualquier clase de deportes. -¿Es que no tienes empleo? -Si; 10 tengo, pero no el que ner.esito para asegurar mi futuro. Me ofrecieron uno en Tenerife pero lo he rechd. z¡:¡do por interesanne más vivir en Las Palmas. Aquí también se me ha ofrecido algo en este sentido; pero las cOsas están muy en el su aire. - ¿Y si no cuajara? -Si no lograra ese empleo en Gran Canaria es mi intenCIón residir definitivamente en Lanzarote, mi isla natal, de la que guardo muy buenos recuerdos. - Y en eso de rechazar el desafío con Manolín ¿no habrá algo de "mieditis"? - Yo nunca he tenido. ni tendré miedo a nadie sobre el terreno de lucba, pero tampoco me chupo el dedo. Tengo mi poquit() de prestigio, ganado buena lid, y una masa de aficionados y seguidores a los que no puedo desfraudar por el capricho de un momento. El día que mi situación económica me permita cuidarme físicamente, igualándom~ al resto de mis compañeros, a ... ceptaré, sin miedo ni t('o mor de ninguna clase cualquier desafio que se me proponga. Eso es todo 10 que hay y la única causa que me h¡;t obligado a adoptar esta decisión, muy a pesar mio. Cualquiera que mire desapasionadamente el asunto comprenderá que me asiste toda la razón. Y como nosotros somos los primeros en reconocerla, no hemos dudado un momento en publicar esta~ declaraciones de nuestro estimado paisano a fin de que quede bien clara su situación. que consideramos justa, noble y honrada. ¡Mucha suerte, Heraclio. y que todo se arregle para bien de todosl GUITO en el avión ir,útil al Océano. Luego se dicf: -Has perdido el caba11 o del a s cien caídas. Vuelve f(Hz a tus correrias de escolar sin Liceo. Para las Navidades comprarás otro nuevo en los Magazines del Sáhara.Ahora hazte cazador de higueras y viñedos incazables. Descut1ga el balcón indescolgable de la both;a de don Pedro Medina. Destapa las casas sin tapadera de Lanzarote. Desfigura lbs gritos de los gallos. Silba Juan Antonio Póez Moriana tus músicas de la media· Plaza Calvo Soteto, 16 noche. Entra por lavenSCE _'_ . ~~:aaBlb "" ¡#Jl tana entreabierta de la habitación núm . 5 del Hotel Oriental de Arrecife y dirige el ,ballet. de las cuartillas que Agustín Espino- Transpol'te de ' yiajerol RRRIUFE sa esnibe sobr(' tus dolo- Calle de Triana . ros'os valores; "Lancelot" Clases particulares ((Gil Hernández" Hnos. (S. R. C) �Página 8 MARTES, 27 DE ABRIL DE 1954 MARCOS REDONDO, que lleva... La. andanza. de BE N BA RE K~~ªªª (Viene de aexta página) na, precisamente, me fué nífieo que guardo de las PARIS.-Por Jean Beau- cargado de laureles, se ahecha u n a proposición islas Canarias a las que fret.-A los 37 años, esa nunció su traspaso al OHmmuy ventajosa, para la añoro por su belleza, por es por lo menos su edad pico de Marsella, cuyo preZarzuela que tuve mis du- su clima. oficial, Larbi Ben Barek, sidente buscaba un "salvadas de que fuese sincera, - Y sus folias ¿le gus- después de habt>r pasado dar" para su equipo en pe,ero finalmente me decidí tan? unos cuantos años en Es- ligro. Sus "debuts" no han por probar durante un mes -Como canto regionaf paña, emprende una nueva defraudado ni mucho m(-y, ya ve usted, aquel mes es el que tiene más sabor carrera en F r a n e i a, en. nos, y los espectadores se ha convertido en veio- y s~ntimieoto. Mire usted, donde su populitf,idad es ban podido darse cuenta tinueve años. yo me encontraba en San- tan grande como antaño. de que el "jugador pradi Estas condiciones ta n ta Cruz de Tenerife cuanLarbi empezó a pegarle gio" ya no es un egoísta. favorables de las que se- do el malogrado General a la pelota ~dce 25 años, sino un muchacho no tan guí disfrutando y el amor GarCla Escámez, entonces en Casa blanca. En 1937, el rápido como antes, pelO a nuestro género español Capitán General de allí, vi· entrenador del Marsella lo que juega para el equipo y hicieron que me cOhSagra-¡ no una noche a invitarme descubrió durante un via- que quizás llevará de nuera a él definitivamente. para asistir a un festival je, y poco después su carrera va la camiseta del once -Usted que mejor que típico canario. Yo me,re- de futbolista profesional,co- nacional q u e ya vistió 'Raáie ha vivido todas las sisti un poco porque tenía menzó en el equipo de la unas quince veces. facetas de :su voz, ¿cómo mucho trabajo, pero al fin tercera cl'udad francesa. l I I Lb Ja conSI•d era actua lmente? a b an d one' e l h ote 1 y regre- Jugador genial y con estu- a evo ución socia de ar i -Ahora, a mi entender, sé maravillado. VerdadeEste caballero del dependo dominio del baJón, t · h d' d m~jor que h a e e veinte ramente mar~v~llado' la Perla Negra jugaba al pOI e, que no a eJa 6) a~?s. Hoy no encuentro -¿Otras afICIones? fútbol con extrema facili- más que sim patías por to: dl.fIc~ltad y la creo más . -La p~sca, .la fotogr~-. dad naturalidad su dos los lugares donde ha abarItona,da ya q~e ha 10- fla y la fl.la.tella, son mIs jueg/era bastante' in~ivi- pasado, era aprendiz cargrado mas. amplItud, aun grandes afICIones. dual, por lo que se 1(> dió pintera a los 13 años y emcuando en CIertos aspectos -Abusando de su ama11 . 1" . l . pezó a jugar al balón a los . d a t a l vez b rI'11 antez.. b'l'd d ' d en amar e gema egOls- 16.Su y pler I l a , una anec ata, por ta". .prl'mora . . cam'~eta 1...' ,-¿En los agudos, qUI- favor.. . Tras la .guerra, Ben Ba- las bota~ las compró difízas? Eld cilmente ahorrando sobre . .. . .-. n a e~oca e res- rek vino al Estadio de Pa- . -SI. ah. pIerde bn!lan. trICClOneS, .fUl una tarde a ris en donde Helenio He- los 5 francos que ganaba. tez, en aras de !a amplttud, un~ barberla para que me rre~a, su entrenador, que En la actualidad, Ben Bapor ~aber tentdo antes la .af~ltaran. En el, momento había recibido una oferta rek posee dos inmuebles voz algo aten orada. de entr··araclaro·-estaban d 1 Atl 'l' d M d 'd .en Casablanca y varios e e ICO rl era , se mI'11 ones en b anca. .-e'S'19ue a lg'un trata- arreg l an d o ~n aparato de llevó con si oe al a ue mIento para la conserva- luz y observe que entre los . d d I g 19 d . Esa fortuna excepcional ción de su voz? dependientes existía una slOá u a al gudnaFe Ju~a or -excepcional porque dest I d'Iscus~on .. d m s popu ar e ranCla. . d 1d - 1 acerca ~ su prey cuandó se creía ue graCIa amente en e . e- N o; Sl~p emen e e 9 haber estudIado mucho y ferencla por el ctoe o el B B k 'b . t porte abundan los ejem. en are se I a ·a re uar . e 111 evar una VIda sana, ya teatro; al tocarme el turno plos de ases que se hunque en cuanto tengo unos el que me servía dijo: "Yo den en la miseria-es la -días libres marcho para en el cine veo, por ejemplo ellos prosiguieron la dis- consecuencia d~ un carác .. las estribaciones del Mont- el derrumbamiento de un cusión que por momentos ter comedido, serio y famseny y en mi finca de Vi' tren, el choque de un ca· iba en aumento. bién bastante positivo.¿PeJadrau, deséanso y me re- che, etc." yel ot,o depenAl finaiizar el afeitado ro quién se atreveria a cri-cupero. diente replicó: "Por el con- dirigiéndome al otro de- ticarle sobre todo cuando -Don Marcos, le he oí- trario yo en el teatro oigo pendiente, le dí 25 ptas. di- se sabe que pronto verá la <lo pronunciar el nombre cantar una romanza a Mar- ciéndole "para que vaya luz el se~to vástago de la <de Canarias C(ln un cariño cos Redondo y esto vale usted a ver a Marcos Re- dinastía BenBerek? especial, afable y sin ce- más que todo lo del cine". dando". Salí corriendo Y re ... ¿qué le parecen aque- Siguieron hablando y yo por la noche un aplauso y y st'guramente, la Perla Itas islas? oculto entre la ppnumbra una voz sobresalían de en- ,Nt'gra no lamenta el aban--Hombre ... de todo lo de la débil luz y mis gafas tre el público del teatro, dono de sus herramientas .que he recorrido - y co- procuraba no ser recono~ era la del dependiente bar- de carpintero, pues para nozco toda España- siem- cido cuando, el dependi~n- bero. él, darle a la pelota es una pre hE' sentido una espe- te que me servía,me inteMarcos Redondo n o s vt>rdadera pasión. dal predilección por aque- rrolZó: "y a usted señor, ofrece su mano amiga que En todo caso, Marsella Uas tierras de belleza sin ¿qué le gusta más? .... pues estre.cha!"os con sincera cuenta con una individua· par. No son estas palabras ambas cosas. dije, y vien- admIraCión y ..• dichas con deseos' de ha- do la cuchilla tan cerca del .. agradezco,Don Marcos, Iidad de valor a la que deiagar, sino fiel refl~jo del cuello añadí que "tal vez sus palabras para "ANTE- seamos el mismo éxito que recuerdo profundo y mag- un poco más el cine" y NA" en nombre propio y a Tommy Lawton, o t r a ____________________________________ ._______ ene} de todos los lanza- "vieja gloria" de su generoteños que se enorell11e· ración, que también ha cen del amor que hacia vuelto a su primer clu" aquella tierra usted tiene profesional, el célebre Aryen la.que puede estar se. senal. de Londres, que desguro se le profesa un ca- de la Ileeada de su antiriño entrañable y singular guo ariete ha mt'jorado muadmiración. chísimo su clasificación. I SE VENDEN solares en sitio céntrico y cosas de nueta construcción Informe" ESTANCO "SUAREZ" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº056 27/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº056 de fecha 27/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e898548c444da5f59064e3ed2dc71cc3.pdf e64d40a3ed576bd8951d96fac6fc5282 PDF Text Text Otro. 21 cer,dito. de un .010 parto, en La Coruña 5EMANAlUO DEPORnfO-(tJ1TtJRll. LA CORUÑA.-·U!"a cerda, propiedad de don Ma· nuel Sá nchez Martín, de Rutis (Fuente Culler), ha tenido 21 crías de un solo parto. :::-' olamer:te una nació muerta. Además se da el caso insólito de que en dieciocho meses el mismo animal, que tiene dos año!', ha tenido tres partos: en e 1 primero trajo quince crías, dieciocho en el se· gundo y veintiuno en el tercero . La cerda pesa 200 kilos y es de raza inglesa. 11° 55 - Arrecife.lanzarote,20 de Abril de 1954 - Redacción y Administración: ~ermanas Zerolo, 7- Ap~rtado, 32 Año 11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Con gran lolemnidad le han celel»rado 101 tradicionale. culto. ele la Semana Santa Con los actos religiosos que se ' han celebrado el pasado domingo de Rcsurrección, han finalizado las diversas fiestas de la Semana Santa. que este año han revestido extraordinario esplendor y brillantez. Todos los desfiles procesionales se han celebrado con mucha concurrencia de fieles y perfecto estado de orden y organización. Los distintos sermanes a cargo del padre jesuita HenDenegildo Val,! párro- IlIagen de Mario magdalena que figuró en la. di.co de ArreCIfe, don tiatas procesiones de la Semaaa Mayo, Lorenzo Agujar. han resul- simos fieles, especialmente tado en extremo brillantes, hombres. y numerosas personas han tenido ocasión de escuCon extraordinaria con<harlos por haber sido ra- currencia de fieles se cediados. lebraron también los SanEl Jueves Sa nt.,) tuvo lu;. tos Oficios y demás actos gar un he.rmo >Í'Iimo acto propios de esta significa tide comumón general en va fiesta del mundo católiel que participaron muchí-I ca. 181 • d bd . espigas. e ce a a en ~n~ sola ma!a Vázquez Díaz elogia la pintuIra de César Manrique en la exposición madrileña "A~tistas áe 1io1J" Muestro paisano habló el pasado lunes en Radio ~. I de [tspana .,aetona Recientemente ha sido Antonio Manuel, t o d o s inaugurada, en la galería ellos de reconocido presFernando Fe, de Madrid, tigio en el Iliundo artístico una exposición pictórica pictórico. titulada • Artistas de Hoy. · Sabernos que el pasado con intervención de 10 jó- 11-mes, dia 12, César Manvenes valores internado- rique habló por Radio Nanales de arte moderno: cional de España, aünque Farrersa, Feito,l ara.Mam- nos fué imposible captar paso, MANRIQUE, Migno~ su conferenda. ni, Malina Sánchez, NelliP róximamente marchará na Pistolesi, Stubbyng y a Palma de Mallorca en Vento. donde tiene encargo de Toda la crítica madrile- confeccionar un gran muña coincide en catalogar ral, y posteriormente irá a dicha exposición como ·la París para decorar la re simás fiel y . exacta exposi- dencia particular" de M. dón del arte moderno es· Serge Sijfeld, potentado pañol Por lo que se refie- industrial de nacionalidad re a nuestro paisano tam- francesa. bién la crítica le ha dediCon la natural satisfaccado expresivos elogio~. ción registramos los conparticularmente Vázquez tinuos triunfos de nuestro Diaz. el escultor Ferrant y el crítico de arte de Ra- paisano cuya figura artísdio Nacional de España, tica se agiganta por días. I LA (ONfERENCIA NACIONAL PESQUERA Se esfudiaronlas pOllencias soLre crédito naval y pesquero MADRID.- Han conti- pesquero ha tenido nU- Se . ha reco'ldo ~ .. el Monte · p~~h.co d~ Arrecl'e nuado los trabajos de las merosas inttrvenciones, El labrador MI g? e l el MunuHplo de Arrecife Abreut Robayna,que tlene posee a unos cinco Km. el! arrendamlento,un.a par~ de la ciudad, ha rtcogido ~Ia del M6nte pubhco que (Paaa a última ,'.lna) ponencias de la Conleren- por debatirse problemas cia Nacional Pesquera. La económicos de la industria relacionada con la ordena- pesquera ycoDStrVera,coll ción del crédito naval y (Pasa a Eéptima pqiDa) �Págin·a 2 . MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 == - I 1 Manolo Milla.tes expondltó en Altlte_ CARNIT SO(IAL li cife en la l quincena de mayo ra • VIAJE DE NUESTRO DEFUNCIONES.-Días Acaba de .er invitado a la Expo.ición de Arte DIRECTOR. Por vía aérea pasados hln fallecido en E.pañol de Bueno. Aire., Bogotá y Montevideo marchó el sábado a Las esta ciudad doña Norberla Palmas nuestro director y Rodríguez Suárez y don .Manolo Millares, decidi- drático de Lengua y Litecorresponsal de la Agen. Nicolás Pérez Cabrera,na- da'ínente, celebrará una ratura del Instituto de Encia Cifra en Lanzarote.¡don cidos en Arrecife. exposición de acuarelas y señanza Media de esta Guillermo Topham Dlaz. -También ha fdllecido marir.as de Lc:.nzarote en Liudad, don Juan Millares OTROS VIAJEROS.·En en Tinajo a bs 65 años de los salones del Cabildo lu- Carló. avión mt:lrcharáa Madrid, edad, don Antonio López sular en la primera quin- . Posteriormente fijó su vía Tenerife, el gerente-ad- López. cena del p¡óximo mes de residencia en Las Palmas ministrador d ~ I Parador A sus familia3 testimo- mayo. y en el año 1945 celebró Nacional. don Enrique N- niamos el pésame. ,La expectación que ha su primera exposición en Ineida Sánchez. -En la madrugada despert(ldo en nuestra ciu- dicha capital. Desde el 45 -A PdlnJa de M 11l0rca pasado domIngo, y tras dad su anunciada éXpO- al 54 ha habierto 13 eXIJoy también por via aérea, rápida enfermedad, falle- ! sición ha sido enorme, y siciODes personales en dis~ ha hecho viaje doña JOS2- ció lavirtuosa señola, do- . no es para menos, porque tintas capitales españolas. f¡¡ de la Concha,' viuda de ña Soledad Matallana Cha- I el joven pintor grancanaHa tomado parte en 50 Monserrat. morro, viuda de M"lgare- fio sigue contando por éxi- exposiciones nacionales e -En uliórt de sus res- jo, de distinguida familia tos sus continuas interven- internacionales, éstas úItipectivas espo~as regresa- de esta ciuddd. 'Nos con- ciones en certámenes na- mas en Italia, Suiza, Brasil, ron a otras islas los inge- dolemos sinceramente por cionales e internacionales Perú y Cuba. nieros d e Montes, don tan sensible pérdida v nos de pintura. El Museo Naciona! de Francisco Ortuño y don unimos a sus famiiia;es en En estos días ha recibi- Arte Contempcráneo de José Nogales. su dolor. do una invitación para a,cu- Madrid e s tá preparando -Llegó de Madrid don dir a la exposición de Ar-I una exposición de 50 diJosé Ballester López. te Español que próxima- bujos suyos. -Regresaron de otras mente se celebrará en BueSus obras están repreislas los estudiantes don nos Aires; Bogotá y MOn-¡ sentadas en algunos muAntonio Diaz, don Fer- Se vende un coche turismo semi- tevideo. Sabemos también seos de ·pintura. nando y don Nicolás de "F od" d que su participación enla Todo pIlo, creemos, jusr , e Bienal de L d Ha b ana h a tifica la gran fama de que Paiz y don Aurdiano Né- nuevo marca grín . cuatro, cilindros.-Para informes tenido ex traordinaria re- viene precedido el joven -A Las Palmas hizo en la Recaudación de Hacienda sonancia como 10 demues- pintor canario, que en esviaje el Ayudante de Montra el hecho de haber sido tos dias honrará el amtes don Gregorio Rrats Arde Arrecife. reproducidas sus obras en biente artístico arrecUeño mas. las prestigiosas revistas con sus maravillosos Hen--También regresó de Las nacionales de Arte, "Mun- zos, llenos de vida, color Palmas el nerito industrial do Hispánico" y "Ateneo", y per~onalídad. don Ezequ'iel Morales Marasí como en el catálogo de linón_ dicha Bienal. I NACIMIENTOS.- Dió a casa amueblada, en Manolo Millares, nació 1: . . juz un varón lá señora es- calle León y Castillo.- en Las Palma's de Gran posa de don Juan Viera -Arrecife. Canaria en 1926. los pri· de una medalla con cadena de Cárdenes .. , Informes en esta. Re. meros "peninos" en el aro plata del Sagrado Corazón de - Tamblen ha dado a -, , te pictórico los hizo en Jesús; extraviada el Jueves Sanluz un varón doña Cande- daCClOn. Arrecife, aJlá por los años to. Se ruega su devolución en lat'Ía Ventura Pérez, espoi~TE~ 1937 y 38, ya que, como es la Parroquia, por tratarse de · re' sade don Nicasio Rodrí. «'U~ 1~1l» sabido, e~ hijo del, que en cuerdo de familia. guez Abrent. • aquella epoca fue Cate- dell 1M uy impoltfonfe TRASPASO Pr.RDIDAS Lea i de un rosario de plata en la ca· lIe Pérez Galdós. Se gratificará a quien lo entregue en esta Redacción. D. E. P. la .eñol'a Doña Soledad Matallana Chamorlto Vda. de .melgárejo que falleció en esta ciudad el día 18 de abril del corriente, a los 68 años de edad de unas gafas en 'la calle de (analejas.Se gratificará a quien las entregue en (ano lejas, 14 Después de recibir los Auxilios Espirituales y .la Bendición de S. S. SUPLICAN a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir 01 funeral que en sutragio de su alma se celebraró el próximo Martes día 27 a los ocho de la mañana. en la Parroquia de Son Ginés de esto ciudad; por cuyo favor les quedarán profundamente agradecidos. de uno pulsera dorada con coto gantes y una llave, en eltrayedo de la procesión infantil del domingo. Se gratificará , o quien entregue en esta Redaccióo. ro �MARTES; 20 DE ABRIL DE Página 1954 3 .- LOS VINOS DE LANIHROT~ Por Alejondro Vaquer Recuerdos de rlnas de gallos No hay duda que el as- gue a esto es necesario pecto vinícola de la isla e s- que el con s u m ido r, tá atravesando una cri .-; is que al {Í1 y al cabo es el Por Jo.é Spínola económica muy lamenta- que ti ene Ii'! palabra, pue· ble. da aprec iar de manera CabizbajOS llegamos al' ab ' oluta confianza, retire El precio actual del pro- bien manHit'sta la sllDerioT eguise. La derrota su gallo". El de Teguise le ducto no está en concor- ridad dd vino propio, pa- que sufrimos n o pudo ser da las gracias y lo imita dancia con los <calctos>, ra el io tienp. que empt'zar- mayor. Un "capote". en su atención. pero esta eX'lresióh se re- se por hi3c e r una explota. ¡El próximo domingo la fiere concretamente a Ji! ció n má<; racional de la cobra remo sl, exclamaba . Se sueltan los dos gacalidad de los mostos, ya vid el mismo a~ricu1tor- enardecido, Mo n te.ro , pues lIos y observamos, que se que la del .vino, cO[J j O to- b odeguero, y dar la bata- Ma chí n le h ,:, bía dic ho que miran con mucho recelo, dos sabemos, salvo algo- !la ~¡\ vino peninsular, por lleva rí a la plana m a yor y, parece que s e conoc en y nas excepciones . ti ene calldad, y nu por precIO. e ntre f il o:' , ~I "Ma nco", se temen . Ambos revuelan bastante que desear, pues Sólo c Olls iguier>do esta I"Tulismán" , "Fra s c u e'l o ", muy bajo, lo que demues~ los enturbiamientos pero mejo ra e~ como s e lIegaria-!la "V~'<'i a Ma riana" y ~tros; tra que son ingleses de sistentes, ~vinagramientos, a re vclonzar el VlnO, ya , y a l fI na l S2 ce le bran a el verdad y Que están mu y y otras muchas alterado· recu perdl' el pre f tigi o tan cLlca re ado d es a fío p.n- bien cuidados. Entran a nes qu e traen comigo lastant e reb :, j;:¡ do de 'Lanz a-: tre los dos m ejo "e s gallo s pico . El púb ii co, ate n to, lcs elaboraciones y vendimias rote en este aspecto viní, de ambas Ci'lS é\S. El CA NA- mira, el "Canario" pica de rlefectuosas, han llevado cola, pues si r dror.eq ?' !1lo ~ RIO, de Arrecife, y el BAl- coronilla, su tiro favorito, la situación (al contrario un po co al p 3sado vere- Li\ RIN, de Tegujse. Y s iempre mortal. S e oye de otras isl as del a:-ChiPié- mas que el V i t.1 0 de La n7; a , Llegó el tan ansiado d o- u na voz de un aficionado lago), a que estos VInOS e,s.- 1rote as: como el d e Ten e- mingo y otra wz fu é de- bastante inte li gente d ~ tén regulados su~ precios rjf~ y La Palma, h an g oza- frotado el partido de Te- Arrecife que g-rita : ¡lo mapor el que ll,ega Importa- ¡ do d e ~ra ~J fam '! , esper.ii'l l- g uis e. Los d e Ar ' ecife s a- tól; pe~o e~ "Bailarí~ " , exdo de l a Pemn:mla, que de me n te d ,~ s us "M a lv asías", carnrJ lln a p ¡~ l", a de venta - traordlnano pele a aor d~ ningún mo.do se p~ede tipo éste de uva, va casi ja. La "Vieja Mari étn a" ga- d~fensa, funda, ape nas lo comparar 01 en la calJdad, agotado e n los demás p ai - n il dor de si e te riñJ. ~J , per- pIcan, la cabeza en el sueni en ~l coste. Tómense ses vitivinícolas, y que d ió, y algunos afi cionad os lo, y ni s iqui~ra las patas como ejemplo algunas de tanto abu'Hla en e s taisJ:=!. de T" guise d erramara n lá. -1de SH contr<lfl.O le rozaron las bodegas (de las que y el cua l no s.e aprovecha grimas, y h'l sta hubo u n la.cabeza. El '.' Ba ilarín" coabundan poco por desgra - ,:omo es debido, pu es l o s incidente. pue s C ante ro, mlcnza su arostumbrado cia) qúe tien e n g"dn pres- vinos malvasía, tanto ef.! viejo aficion a do se enfure- b ;¡ ile, s.e va den.t,fo ~ pica ligio po r sus prod uctos, y seco como en dulce, son ció y le asestó un fue rt e de barbdla,tarnhlen su cerque ~n verdad son estos dt' los mác; apreciados en moquete a un joven chi- tero tiro de muerte, pero, los VElOS q'le l e.:) ,pode mos cua lquier mercado, tanto Ilón de ArrecHe. 'lseñoresl. el "Canario" es llamar COil propIedad d~ e spañol como extranjero, cosa fin a , con mu cha lig eLanzarote, los cuales y di- p e ro en la actualidad estos EL DESAFIO r ~ za mueve la cabrza y se cho se~ de paso" son I.os vinos procedentes de este Ya están en la valla con esquiva. Estós gallos, paque mas pronto .Y meJor tipo fie uva, se están mez- sus respectivos ,gallos los recen leones. El "Canario" se venden. CualqUier zon.a c'ando con otros de origen señores soltadores: don P. repite su tiro favorito yel ele Lanzarote es sl1,sceptt- de "parras" de inferior ca- de Arrecife, resp etuoso se· "Bailarín" da un salto y ble de. una wan mf'10'a en lirtad, y pr;1cticamente más ñor de larga y blanca bar .. se mete de cabeza en la!) . S e oyen voces d ~ SU~S "',mos, y en c.o~se · bien que ayudarlo lo que ba, hombre de clara vi- rejas. cuencta, canto es loglco , se hace es echarlo a p~r- sión y lo que puede 1!a- huido a 10 que contestan fiel beneficio comün de la der. marse un señor de tarento, otras voces: ¡Un golpe de isla, pero para que ~e lle~ (Pasa a última página) y el de Teguíse don F. de espanto!. El "Bailarín" mibarba también luenga, ne· ra como un demonio al grao y un hombre culto. El "Canario", da un revuelo de Teguise presenta un ga- de los que hacen eco y un 110 para que sea lavado y fuerte tiro de tronco de ala , el soltador de Arrecife,con pero el "Canario" se dela finura que 10 distínguia Hende con lo que puede Para cereales y demás artículos, se otr!ce, le dice: ':Me merece usted (Pasa a última página) ba,,·1 (AMARA ESTERILIZHDORH mediante el pago de cinco céntimos por kilo, ;jparte el líquido y pe1sonal .para llenado y vaciado de la misma,que serán de cuenta del dueño dt. los prodUCIOs. Martín Cal,.tera, s. L. ARRECIFE BETAnCORT y COLL, S. L. Asente. de la Cía. Trasmediterpánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife·Lanzarote �Página 4 MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 Se inicia el torneo Consolación, de Fútbol OTRO GRAN TRIUNFO DE ALEJO YANEZ Juventud, 9 - Tegui.e, O Arrecife, 2 .. Torrelavega, 2 PuntiUa, 3 - Lanzarote, 2 GALLOS Las seis nnas que pre- Magnífica, excelente, insusenciamos el domingo re- perable riña . Magníficos. Ayer comenzó en nues-¡ pondieron perfectamente, sultaron entretenidas, con excelentes, insuperables ga tro estadio un nuevo tor- I haciendo u n a verdadera buenos gallos, en general, 1Ios De entrada se imponeo futbolístico, llamado exhibición . ¿Vuelve el Ju· y suponemos que el lector ne el melado, pero su conde Consolación, para lle- ventud por sus fueros? Es- objetará-con permiso de trario no se amilana y denar las fechas libres que peremos a verlo ante otro Pitágora s--que cinco y dos güella y toca de sentido al no son seis; pero la con- norteño que es retirado a restan hasta el descanso rival. testación es que la quinta los 4 minutos. Gallos coArbítró el señor Armas. canicular. T r e s partidos, no fue riña; aquello fue mo el colorado de don Totres, .se celebraron en una or la tarde actuaron, otra cosa . más Armas no se ven tosola jornadd - jornada en primer lugar, U.D. Primeramente se pre- dos los días; ni todos los epatante - y, aunque con ello se consiga hacer que Arrecife y Torrelavega,que sentaron, un giro, de una años. los jugadores actúen todos salieron sin vencerse (2·2) pelea, de Ginesito FernáFlA, continuación, par a los domingos, el especta- y. en realidad, el marca- dez, por el Norte, y un co- quitarnos el gusto de lo dor aficionado, que gusta dor señaló la justicia de lorado de Pon Pedro Las- visto anteriormente, echade presenciar todos los en- lo realizado en la cancha. so, por el Sur. Este muy ron en la valla dos cosas cuentros, coge <;ada do- Marcaron Lópf'z, por el espuelero, clavó por todos disfrazadas d e colorado mingo una verdadp.ra bo- Torrelavega, y Betanccr! y sitios sus cuchillos al ene- de don Andrés Pacheco. rrachera de fútbol y las Lalo, por el Arrecife. Se migo, que hasta última ho- del Norte, y de giro de 1torri:lcheras deben ser de presentó por primera vez ra se batiÓ; terminando a don Juan Pérez, del Sur. en partidos oficiales, con los 18 minutos y no antes, Bailaron, cantaron, corrieotra cosa . Diez fechas se llenan el pito, el señor Rodríguez porque el colorado tenía ron, etc.;una verdadera loCon esta modalidad triple, Medina y no anduvo des· un defecto respiratorio que cura carnavelesca. A los le obligaba a descansar '.5 minutos, que pareciey con nueve fechas se pu- afinado. frecuentemente. do haber hecho un torneo r(ln horas, el giro se hizo l último partido de la Luego un colorado tí- el "harakiri" con una estipo Copa, por eliminatotarde, entre el Punti- nerfeño de don Manuel puela del colorado. Posteria, descansando en la prilla y el Lanzarote resultó Arrocha y un gallino de riormente nos enteramos mera, como preí.oio a su muy entretenido y reñido, tres peleas de don Rafael de que el "asesino" del anterior actua ción, campeón y subcampeón del estando el resultado inde- RamÍrez, por el Norte y Norte fue llevado a mejor ya, tipo Liga. celebrado. ciso hasta el minuto final. Sur, respectivamente. El vida. ¡Lástima de posible Así, para el aficionado, se Resultó vencido el Lanza- gallino, excelente e j e m- descendencial logra evitar el cansancio rote por el tanteo de 3·2, piar, alegre y juguetón, se Para pe1'ear en .:;exto lude otro monótomo torneo pudiendo. como apunta- ~xhibió ante el den Tanmos, haber resultado ven credo que tuvo enfrente, gar s~lieron un colorado por puntos, sin la emoción que proporciona el K. O. cedor Los goJeadores fue- que a los 8 minutos fue reo, nortt'!10 de don Bernardo ron: Pedrito, Cedrés y J. tirado, por papanatas. Hernandez contra un haURaron por la mañana Antonio por el Puntilla, y Salieronseguidamer.te, : mó~imo de ~luma de I<aJuventud y Teguise, Lorenzo, en dos "penal- por el Norte, un giro de · faehto France~. Muy es~ que' recibió una severa tys", por ei Lanzarote. don Juan Arrocha, y por pueler? el del Sur, degollo iección de 9-0. El JuvenArbitró el sf'ñor Fábre- el Sur el colorado "Rdu- a..su rlv.al y, pese .a haber tud jugó a placer y, sin gas, que 10 hizo regular gio" de don Agustín Mato- SI,dO cogIdo d~ sentIdo acaenemigo, sus lineas res- nacia más. so. Bonita pelea la que hi- bo a los 8 mmutos con el deron estos dos buenos Norte. bichos, venciendo pI sureComo epílogo, colorado ño que desde el principio de don Casto Martinez, del tomó la iniciativa, clavan- Nortf', contra melado "Pido mucho a su digno rival ca Repica" de don Claurlio que a los 18 minutos fue Toledo. El melado, si bien retirado. picó, no repicó, y el del y Correspondió pelear en Norte, espoleador, reoicó cuarto lugar a t;n melado ba~tante bien con sus nade don Tomás Arrorha, de vajas, y mandó a repicar dos peleas, por el Norte", a otro sitio al ',Pica y no ________________ contra un colorado de don repica", a los 7 minutos y ARRECIFE I Tomás Armas, por el Sur. medio. 'osé Antonio, 6 P E J VEnTA AL PUBLICO Sulfato de Cobre Azufre A Sublimado I Je.ú. Fernández Fuente. Su problema de la vista, resuelto Optica Q ml On·CA ID Próxima, ~. -inauguración �MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 Página 5 Destilel·ías «Montplet» ¡SeñOl-a! ¡Señol-ita! Agraciados con los siguientes números: Ahora podrá Vd. ahorrar mucho dinero comprando su faja a precios incr2Íbles. Srta. María González González. Don Jacinto Díaz Oliva . . . 00.957 . 01.744 Don Manuel Guerra Rodríguez. 06.603 Don Miguel Rivera Arbelo . . . . 01343 Manifestaciones de... (Viene de última página) portería contraria. próximo. -¿Y el delantero cen-¿Renovación o nuevo tro que tú tan acertada· fichaje? mente marcaste? --Todavía no hemos -No es de los mejqres hablado nada sobre ello, del conjunto turco aunque pero me gustaría mucho es valiente y' rápido. seguir con el Barcelona. . -·Kubcí1a indudablemen~Oye,en el Banco en te es un gran jugador ¿pe- el qué tu figuras en la planro no te parece que no se tilla de la Sección de proacopla a nuestra selec- pagan da, ¿No crees que ésción? la empieza teniéndote a ti --Kubala únicamente ha en la referida Secci9n? jugado tres encuentros in-Te lo explicaré. Debiternacionales y aún cuan- do a mi situación no me es do en Estambul estuvo por posible ejercer ur. trabajo debajo de sus posibilida- que ner,esite continuidad des, contra Chile, por como es una ventanilla o ejemplo, actuó bien. un libro y, por 12\10, estoy -¿Influenció en vuestro en la Sección de propaganánimo el que no le fuera da que es donde puedo posible alinearse en Ro- desarrol1ar mejor mi co~ ma? metido. -En la moral no; la bao -¿ T i e n e s veintisiete ja fué un "handicap" pero años? teníamos seguridad de ven - Veintiséis amigo, te lo cero digo porque precisamente -¿Tu juego espectacu- cierta revista también pular y acrobático de algu~ so veintisiete aunque luenas veces resulta peligro- go retificÓ. ¡Ahl y recién so para lesionarte? cumplidos nací, precisa-En esto he sido bas- mente, el día 29 de febrero tante afortunado, gracias de 1.928. -Así ?' Úfl no Ileg::ts sea Dios; no he tenirlo nioguna lesión de importan- gún mis cálculos; tú solacia, más bien golpes y al- mente cumples uno cada gunos en la cara (Bio-sca cuatro. Por lo tanto tienes tiene en el rostro dos ej - ahora seis añitns y tres catdcE'S). mesf's. (Risa). Yo creo que esta forma -Bueno, y para termide jugar la llevo dentro, nar, si me 10 permites virtud o d~fecto. pero ten- ¿cuándo te casas? go que hacerlo así y, en -Este verano, si Dios definitiva, estoy satisfecho quiere. de ello. -Este nuevo campo del y ponemos punto final Barcelona, el futuro Esta· a esta agradable entrevisdio Juan Gamper ¿cuándo ta dpseando a Biosca una estará terminado? continuación en sus gran. --Creo que dentro de dos des éxitos en bien de nue¡años. tro deporte . Abrazándo-¿Y tu contrato cuándo nos can el afecto que siemexpira? pre ha' habido en nuestra - El día treinta de junio buena y cordial amistad. ¡La mejor oportunidad del año! FAJAS Tubulares muy cómodas de Ptas. 88.00 a 59.00 Goma y raso de 168.00 a 125.00 Corsés cintas marca«Perfil~~de Ptas. 265 a 219.50 ¡Enorme surtido en vichys veraniegos de última novedad! Dibujos, bordados, a cuadro, a listas y lisos. Precio. de.de 12'00 Pta •• ha.ta 38.00 Pta •• ¡Antes de comprar vea nuestra magnífica colección! en Almacene. (El Barato» LA USA QUE MAS BARATO VENDE EH LANlAROn León y Castillo, 27 - . ARR~CIFE - Teléfono, 17 LIGA NAílOnAL Cine «!lLANTIDA» MARTES a las 7'15 y 10'15 Primera División B arce.ona, J 1; E spano, - I 4 ~LA VEHGAnZR OH CORSARIO,. Sevilla, 2; A. Mél drid, 1 ." c u Ja d e 1a ma I 0- Coruña, 3; R.Socíedad, O L a u"l' tima pell grada Mari<.i Montez, co n lean Ovi~do, 2; Jaén. 2 Pierre Aumont, Rob e rto Ri 3so Santander, -1; Valladolid, 3 y t':nrico. Risso . Bilbao, 3; Gijón 1 Duelm, abo¡d~J e~, luchas Sin Osasuna 2' Celta 2 cuartel y una hIstoria de amor .' . (Tolerada meno ' ps ) I R.Madnd,;4 V,,!enCla O "Cifesa" pres t nta la producción franco _ italiana lA. Jueves a las 7'15 y 10'15 Una divertida y d<.>IHosa comedia desarrollada en Jos bellos paise jes suizos ~(URTRO OlAS DE PERMISO,. Por Corn~.1 Wilde.. IoseUe Day y :-<lInone Slgnoret Una simpática avenJura amo- rosa Í" IltoTÍzild él maY(lrps) SABAOO a las 10'15 La gran SUJJerproduoción '["o · lumbia" en Technicolor ((DIEZ VALIENTES)) Por Burt Lancaster y Judy Lawrence Una gloriosa epopeya desarrollada en pleno desierto africano La historia de un pui'lado de valientes reiueltos a pagar con sus vidas el precio de la victoria ( Tolerada menores) Segunda División le~ Grupú i '. E.Industríal, 2; Feiguera, 1 Zaragoza, 1; Logroñés, 1 Salamanca, 1; Lérida, 1 Avilés 1· Bari.'lcaldo O Leone~a' 3' Jorrelav~ga 1 ' , I S abadell, 1; Caudal, O Eibar, 2; Ferrol, O Alavés, 3; Escoriaza, 1 I 2.° Grupo Las Palmas, 7; Castellón, O Mallorca, 3; Tenerífe, 4 Alcoyano, 1; Jerez, 1 Linense, 1; Mestalla, O Tetuán, O; Murcia, O Hércules, O; Málaga, O Badajoz. 7; M¡'lilla, O Granada, 4; E. Tánger, O SE VENDEN solares en sitio céntri(o y casas de nueva construcción Informe., ESTANCO "SUAp·r �Página 6 MARTES 1 20 DE ABRIL DE 1954 IL InVILfCIMIEnTO DE LA 'IB" TOROS Y FUTBOL Por EVARISTO ACEVEDO Por ALFREDO MARQUERIE (De «Inform~ciones», de Madrid) (De «la Tarde», de Tenerite) Además de s e r la se gll n · el mes . Había muchísimos da letra d e l abecedar Io pa - I c iud a danos s in teléfono, ra los téc nicos d ~ ia orto- p orqu e a nadie le inte resagraf ia, y una de las últi- ba, m: en tr a s ah ora su n maS para cuant os es c ri b c:1 mu ch ísimos los ci udad ato do con v, en loa bíe intent o n o s sin telé fono por q ue a d e ahorra r tin ta , la "5 " t ,d os le s i nte res a te (l\- r!o. pu e de co n ·ijera l's e co m e) E po ca d e es cas os pro bl es ím l)o]o I' xa cto d e las t ,is·m a s, p,l recí a l!.:v ar pi t eza, contem porá r¡eil s _ , bu e n o, bo n ito , ba ra to > a En ti e mpos pre tétÍ t o~, toda;,; I,.s fac e tas de l i s Ja "B" era to do si mp a lía , : rdadon es huma na s. Lo s C(HJ do r, opti mism o . C :la ¡ ciu da d ano s tr", bil j é1b a n, s e si fu es e d eter minad a mar- ama ban, p rocu~ab a n re c a d·¿ an ís , s u pre sencia pro du cirse b a j :) la ma rs iem pre ag radaba. S () lía q ue s ina protecto r a d e es te u lí lizdrse repi tiénd o la u n si mpá tico lema d e «B B po q uito y s e p.: nán do la con B.' u n pu nto para qu e n a di e To d o e s perec ed er o en Ja co nf undie s e co n un pi a- es t e m :l!1 d o , y la fel ic idad , to d (~ s opa de letra s. Se i com o h3 ca ram e los d e c o loc a b a así: "8. B. B: ' , !'Hen!,1 , tÍ\: ne limitil da d u· Era el lem a de mu ch os co- ! ril ción . Los s :J bios, tra s m udos ; e l "sl og an" d e d i-¡ pr of un d o s e st u d io s d e inv ers as tie n d as , cu yo s d ue-. trin ca das fórm ulas ,a co rd afl a s no h a bí an s d o PSi CO -', ron qU i:~ el'a pr ~ciso re co ló g icamente gol pea d o s pl) r rt er n u evo s ca mino s c ul· ~l lá tigo impl acable d e la [ tm a les en bu sca de la pe rcodicia. ¡Qué t l' a d uc cí ó :J fec ci ó n Ll tegra l. Y la "B" más hum a na , d ulc e y s e n s uf,- ió h on d a s tr ans fo rm'lcilla tenían e s ta s le tr a :; ! ClOne" . " B. B. B." e s tamSig 'lif icaban "bu e !lo, b o- bi én él le ma d e nu~s tr o nito, barato" . tie m po. P er o ya no s ignHi· O cu rr ía es to en fech as ca «b ue no , bo ni to barato>, no excesivamente lej du a !; L<I tradu cción e :~ di s tinta. en el tiem.po, aU :lqll c m u- Más c iviliza da, claro, mu chísimo menos civilizad as rh ís imo flIás ci p'l1 titica, que las presente s. No se n a t ura lm ente. Llena de conocia la televi ~ ión pa ra f prom esas para el fllturo, el hogar, pero se con o cí a co rn o es lógico. "B B.B.> el hogar, pues no había se tra duce en 1954 por escasez de pisos . El nivel < bomba atómica, bomba de vida era más b a jo, a de hid ró¡Jpl1o , ' bomba d~ consecuencia de lo cual cobalto> . Tres bes delicionadie se veía forzado a pe- sas que proporcionarán un dir anticipos para terminar (Pasa a séptima página) Ha empeza do e n Ma drid I to s "m uc ho s" consultaron la temp orada t "' urina . P or. ,' s us r el oj es d e pulsera con ciert c , muy m o d rs tament e , a de m á n d e n, édi co que se con 1]11.1 nov Ji!¡-d ita f l1 la tom o e l pul '() a sí mi smo qu e a lt ern a ron h::s mucha y ex cla maron: "Dá ndonos cho s ca s i d es conorid o !' " un po co de prisa , todavía CO I1 gan a do d 2 d e sech(\ d., l' tenemos ti. m po de' ll egar ti en ta y dekc tu0 30 Dos a los to r o!> ". Y como lo d e eS(J ~; no vill e ro s dC bU- 1pe nsa ' o '" 10 hic ie ro n. La ta ntes en el c o ~ o de lil s , bOia d e l a~ a per tnras en Ven!as re s u ita:c rJ cogi do t, : el "Metro" s e hizo un pa- como ya l, ab en lo s ai i- I en má s ta r dí'l, per o segucioo a d os - y el te rcero lU-j f<1 .La muched um b re irrum, ' 0 q ue me te r ,, ] est t) Cj li e a pió p n l os alred l' dores de ci nco mor ucho s e ntr e el la pla za d e ¡as Ve ntas, se ha s tío y el aburrim ie nto í1g <U p Ó en la s "co la s", mid el p ú bl ic o. ró con in finito de s p recio P e r o lo q Uf; il o", o t ro s ,lOS billetes que ofr e cían no s pro pon inmo s , n I. da r los re veildedor e s - que cacu en ta de 1; ;';11 pequ eñ a in-l !'la dí a h a cen peo res ne goforrn a ció n t:lUri n a, era co n- d os - y se di s;3 uSO a dist r¡r:es un hech o curio s o . ' frut a r d e la pdmerd corriHa s!,1 m uy poc e i1ilt es de da de la temporad a , que em¡:H' z d J' e l fe st ejo, la pla - vien e a s e r a lgo así c omo za es taba ca:"i v a cí a y , en la prime ra ver ben a de la cam bi o , c ol a s la rguí sim a s ca torc ena o c atorcenilla se ex k ndi a n. frente a lo s d e n ues tro b arrio. aguj ero s de la s ta q uill ds. Pero, ¡ay!, como la afiLa g e n te qu e Im g D h ab rí ación no ig n o r a, esta prid e ll e nar po r co m pl eto e l me ra no villada es deplote ndido de sol llegó sill du- rabIe , y mucho nos temeda algu n a COn f' videnfe mo s qU f', cu a ndo en !i uceretraso a la Monumental. sivos domi ngo", la com¿Sabl'n ustedes por qué?petenc ia fú tbol - foros no !Jorque durante e l almu e r- se plantee con un aparato zo y un poro después ha- de Radi o , sino con la asisbían dedicado los comien- tencia al catnpo deportivo, zos de la tarde del dornin- el recuerdo de la lamentago él escuchar , ju nto al ble novílladita va a influir aparato ele Radio la re- podetosamente en la comtransmisión del parlido de petición. fútbol ~ntre España y TurNosotros sabemos que quía - but'no, entre sus no hdy dos corridas iguaequipos representativos- leo¡ y que mal puede jlJzque se estaba jugando en garse la belleza y la emoEstambul. ción del , festejo por una Pero resulta que el par- tarde mala. Pero la verdad tido terminó antes de lo es que estamos en lamenprevisto por mucho"!. Yes- table minoría. I I I I u, ~ " A lA BO eAA LI,M PI lA4 y desinfectada le evitará muchas enfrrmeda- des. Utilice el moderno producto ANTICARIOL Crema dental, con p :nicilina y sulfamidas. Evita las car ies y la piorrea VENTA fN fARMA(IASY DROGUfRIAS . LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier clase de corrieate. UN AAo DE GiRANTlA TOJAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGO- ~ SORTEOS mEnSUALES DE AmOQTlZAClOO. ~I 'gente uela,.si,o. ,para lanzlrote \1 f.aertmntlra. M'"UllI, InES DRAMAS [ 1 , Marina, g .. FUERTO CABRAS - Canalt'jas, 30 - AR~CIFl! f �MARTES, I 20 DE ABRIL DE 1954 Página 7 BURBUJAS DI LA SfMHNH Por GUITO Buzón del comunicante Fútl:tol canario Uu comunicante nos di<:e que, por quien corresponda, se debe seguir gestionando el aumento de oersonel de Correos pues la extraordinaria eSCJsez del mismo y pese al gran trabajo que tiene el actual, algunos servicios no se realizan"'c on la rapidez que una población como Arrecife requiere, Sería un ali· vio para los funcionarios y subalternos y un beneficio para todos los ciudadaIlos. en Venezuela ,---------------------------------I PREMIOIMartín Cal,rera l SORTEO DE MARZO Hgraciada, doña Petronila Saavedra Robayna poseedora del Carnet núm, 130 Próxima adjudicación el 8 de M.ayo En "La 11Y; ·,fera", de Caracas, leemos: "La inexisMuy pronto variación de este original sorteo tencia de 3 jugadoros del Bella Vista y el buen juego que ganará en atractivo y popularidad desarrollado pOr los canaNo deje de comprar en ede Come.r cio y e.rios, fu~ron factores decisivos en el triunfo de ésté atento a su nueva modalidad. tos, ayer, en el campo del Dos Caminos, por ocho goles a cero", 1 Una reseña cortita, pero abarrenadita, (Viene de primera página) Canarias, 8; Bella Vispreferencia al crédito · cota, O. (Viene de sexta página) mo instrumento de auxilio para la resoluci6n de los día cualquiera la felicidad Multa. de la Alcaldía problemas planteados.Con absoluta de saltar por los Otro ciudadano formula Relación numérica d e más detenimiento se hicie- aires en civilizadora pirueun 'ruego al Ayuntamiento personas q u e han sido ron consideraciones gene- ta final. para que sea colocado al- multadas por la Alcaldía, rales sobre la organización gún brazo .de luz en la ca· p.Jr distintas infracciones. del crédito naval y un exa- La «B>, con sus protubenetera de Puerto de Naos, Por gamberrisrno, 12; por men especial de este cré- rancias lle ubre de vaca, pues son muchas lds per- infracción Codigo de cir- dito r.aval pesquero de con ,sus redon?ec~s de n,od~I~a, ha e~vl,I~Cldo su sonas que hoy viven en es- culación, 12; por hfracción Esoaña. Otra de · las comisiones jSlglllfIcado prnmtlvo. Ya te populoso barrio marine- descanso dominical, 1 y se. ocupó del régimen trino ,existe nada «bueno! ro y, sobre todo las seño- otras infraciones, 21. Tobutario en los últimos as- bOllltO, b~rato., porque SI ras, necesitan más alum- tal, 46. pectos pendientes de la ahora eXiste alg,o «bar~to) bré)do para cubrir ese traponencia debatida reIeren- n,o e!i .bu~no> nI cbom,to •. yecto durante la noche. te a los problemas de la SInO -hedIOndo· y (rápIdaflota pesquera de bajura. mente desgastabl.e» .. ,La Sul:tmarinida. j' Se estudiaron los gravá- cB-, a~tualmente, slgmfIca menes y exacciones d.el ré- eso: «bomba·. Bo~ba c.utinerfeño. gimen tributario en la in- yos efecto expl,oslvos ÍleSe nos asegura Que el dustria de Ira pesca y las ~en cada vez mas,_fuerza. En avión regresó ayer a domingo 29 de abril. festí- Hacienáas Locales, espe- Igual que, eso,s mnos que Tenerife un grupo de pes- dad de San Pedro Mártir, cificándose la gama tribu- tom,an vIt~mInas. toman <:ado!'es submarinistas, de la · gallera del Sur de esta taria municipal; el nuevo aceIte de hlgado d~ bacaconocidas f a mil i a s de ciudad ha contratddo un arbitrio sobre la rique- ~ao ~ toman bocadIllos de aquel!a ciudad, que han domingo de peleas de ga-z a provincial, el i m- laman todos las tardes. La -B" ha perdido su venido a Lanzarote para lI?S con la casa de Sa? Jo- puesto portuario s o bre l'ealizar algunas excursio- se .de Las ~almas. Lo,:S su- el va~or ?,e la pesca, la antigua modestia, convirrenos realIzaron gestIones contrlbuclOn d e usos y tiéndose en lnuevo rico> nes deportivas, Se muestran encantados para que lo~ ,canarios a~- consumos soore conservas del alfabeto, La tierna(simde su' estancia a..:¡ui,así co- tuaran ta~blen en ~rrecl- yel sistema tributario en pafia que antaño la carac, terizaba desapareCió para mo de las condiciones pes- fe, pero, .~Ichas ge~tJOnes, general: , queras de nuestra isla aun- por 10 VI'StO, no, dieron el . ~or ultImo! otra coml- siempre, siendo sustituida sJOn se o~~po d: ,la p~sc.a por un inmoderado orgu~ que los días de mar no resultado apetecIdo. y la adI:UntstraclOn pubh- 110. La civilización le puso han sido muy propicios paIIE.. E • • • ca, an~hzando la labor, su- unpiso:elpisodelaCiencia.Y ra esta faena, Entre ellos figuran el «Gil Hernández~ Hnos. gerenCIas y ayudas que desde este piso está medebe prestarse a los de- tiendo el suficiente ruido cónsul de Venezuela en partamentos .ministeriale,s para que todo el mundo se Tenerife, don José Roberto Viñas Viñas v el reputado Transporte de viajeros y otros ~rg~msmos que ?l- despierte y sea imposible RRREClH recta o IndIrectamente 111- vivir con tranquilidad. doctor don Tomás Cerviá Calle de Triana E tervienenen las actividaCabrera. des de la pesca y de los trabajadores del mar. Se . habló de las relaciones en- FUMAnDO tre la administración pública y l;t pesca en otros paíCasa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe. ses, proponiéndose rSoludones al problema de esta También un solar murado junto a esa casa. clase de ordenación admi- lA (OnfEREn(IA... El envilecimiento de la UBU El Sur pe Ieara' . en La. Pa Imal (.S R. C) SI VENDEN ABUEn PRECIO • fen~¡;á 'dére~~ó C! sus rego!cs �Págin·a 8 MARTESí «ANTENA» EN LA PENINSULA Los vinos de .•. des- Manifestaciones de Biosca, pués de los encuenh·os con .e la ha rendi. TUI·quía EndoBarcelona un merecido homenaje ~odos !'ecordamos los tantas esp'e ranzas de venencuentros de Estam- cerl ... Luego, la noticia elibul y de Roma con cierto minándonos por sorteo nos aire de desagrado porque afectó poco, puede decirtodos creíamos, a que no se que casi lo esperába· decirlo, en la victoria de mos, y aun cuando la suernuestros colores. te pudo favorecernos en Sin embargo allí Biosca este caso también hubié. y Segardi lucharon ccn semos estado ape&adumtesón y valentíll, brillando brados por no haberla con la plenitud de su dis- conseguido en el campo. tingo de internacional, por Teniendo presente este 10 que últimamente dichos momento actual del equijugadores azulgranas han po nacionaJ,¿no juzgas en recibido un homenaje al definitiva mejor haber sique asistieron en pleno, direc- do eliminados por un juetivos del C. F. Barcelona, go de azar a tener una acsus compañeros de equipo tuación poco airosa en los y simpatizantes. cdmpeoaatos del mundo? Para conoctr varias de -No digo precisamensus opiniones y unir la te un equipo determinado nuestra a las muchas feli- pero éste u otro que hubiecitaciones que por tal mo- se presentado España potivo han ' recibido, acudi- día haber obtenido una mos a Gustavo Biosca Pa- clasificación halagüeña. gés. el gran defensa central ~¿Tanto como igualar internacional quien fué el cuarto lugar de Río? condiscípulo y buen amigo - Tal vez sí, como ennúestro. tonces. Gracias él su amabilidad --¿Recuperado totalmen11a sido posible esta entre- te de tu lesión? vista que celebramos en su -Si, gracias a Dios, domicilio particular. aunque no fué nada de -¿Qué es lo peor que importancia, Allí se permiapreciaste del conjunto es- te la "plancha" y me lastiflañol en Estambul y Ro- maron el pie; además esta-ma? ba muy cansado. ·-La falta de acoplamien. -Una cosa Biosca, ¿los . too turcos juegan al fútbol? .. -¿Crees que ello puede Bueno quiero decir si lo irnputarse a la falta de en. hacen siguiendo una técnica o meramente empu,treno de la selección? -Sin duda, el entreno jan do al balón hacia adenos hubiese beneficiad o lante. -Pues te diré; su juego ·mucho pero... -¿Qué impresión pro- es sin técnica depurada y -dujo entre vosotros la no- a base de fuerza física. ticia de la eliminatoria? Tienen algún jugador de - ·Nos retiramos del te- verdarlera talla como lo es Treno de juego moralmen- el , extremo, pero su fútb(l) te deshechos, muertos. in- tiene algo de esto que tu -cluso algunos con lágd- dices de balón hacia la mas en los ojos, ¡teníamos' (Pasa l' quinta página) '¡.. I I CLASES DI CONTABILIDAD Inyental'io. • B.laRee, • Corre.pondenci. y ce..taltilidad comercial. E. !(tsta, Gran Canaria, 8 ilRUIH 20 DE ABRIL DE 1954 Recuerdos ... (Viene de tercera página) (Viene de tercera página) Existe la gran v entaja de que nos antecede la fama, y esto es digno de apróvecharse incluso er. el extranjero donde tan bien se paga este producto, y que en realidad no hay grandes inconvenientes que subsanar para poder llegar a una exportación sobradamente provechosa. Naturalmente, no se puede pretender que cada bodeguero que es tanto como decir, cada agricultor, forme una organización co- llamarse una agachadilla. En vista de que la pelea se prolongaba y que srguramente perdería uno de los dos gallos por agotamiento,el soltador de Arrecife don P. se levanta de su asiento y se dirige a don F. y le dice:" Amigo mío, es una verdadera pena dejar a estos excelentes y extraordinarios gaHos que se agoten, y pier:da uno por cansancio. Deciaremos la pelea tabla El de Teguise, en el acto accedió. mo para llegar a cumplir El numeroso p ú b 1i c o estos fines, pero la solu- aplaudió tan acertado ción que · viene como ani- acuerdo y gritó: ¡muy bien! 110 al dedo para solventar todos los problemas deri. Luego muchos comentavados de esta depresión rios, muchas opiniones, y actual, 10 vendria a llenar todos dt muy buen acuerpor co mpleto el que se do pasaron a un salón a constituyesen en coopera- distraerse jugando a las tiva, ateniéndose a todos gallinas. los beneficios que da el A los claros del siguienEstado para este fin,y que, te día, en el carro de B. en definitiva, no son nada llegaron a Teguise los aficomparados con les , que cionados a las peleas de se obtendrían en el terre- gallos, muertos de sueño no comercial. En este caso y con los bolsillos Vicíos como eS mejor se podría y a uno le oí decir con llevar a cabo la seltcción mucha pena: ¡Me pelaron; de vinos en los diferentes prefiero ver al diablo que a mi mujerl tipos que se cosec:han en Teguise, abril de 1954 la ísla, y un capítulo muy importante también que no _ _ _ _ _ _ _ _ __ hay que olvidar. Así Se evitarí~ la gran cantidad de caldos que se estropean por completo anualmente, (Viene de primera página) y que su destino ne es otro que la destilería o la fábri- de su finca una mata de ca de vinagre, con el gran cebada-producida por un perjuicio económico que solo grano-de 181 espies de supO.er. gas. Cada espiga mide unos sesenta centímetros. Ha recogido, asimismo, otras 123 matas d~ más de 110 espigas. Dichas matas, que proceden de restos de una cosecha anterior, se han producido en terrenos 11 istones ede cjable». :J La frondosa mata será expuesta en un céntrico establecimiento comercill en buen estado, se venden en de esta ca pital, para que ti Casino de Máguez. pueda ser admirada por el In'o ......., .a dicha .oci.- público. 181 espigas... Ve n t a I Tablas I d Riga dad lo. día. '.d¡vo. '''ante .. ía y mo....ado .. Informes: M. Primo de Rivera, 23 e<Gil Hernóndez~ Hnos. (S. R. C) fraa.po,t • . d. viaJ.r•• Calle 4e Trill" IIIK. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº055 20/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº055 de fecha 20/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/278ecc5123f22c162a8d5b1802048568.pdf 67ea7e9df2b117b7a9a42da15983db7a PDF Text Text • Dos gOlopitos dentro , de uno trucha TERUEL.- Una trucha que tenia en su tripa dos pe : JUeños conejos, ha sido capturada en el purb!o de A lia ga por el notario de la localidad, don Carias Gorgallo. Lafrucha med ía 65 cen:ímetros y pesó cerca de dos kilos y medio Fué enor me la sorpresa del p ~> scador cuando, rn su domicilio, al abrir la trucha, aparecieron en su vientre los dos gazapilJos 11 0 54 - Arrecife.Lanzarote.U de Abril de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7- Apartado, 32 Año 1l=======_ _ _ _Zía&I!.iUI_ _ _lGtW_ GRAVE ACCIDENTE IN UNA ESCUELA NEOYORQUINA Perecieron once niño. a todos los rinc ones del mundo católico \leComo ga h i.lst a nosotres el espiritual aroma, de religio, sidad propicia, de la Sem ana S~nta Fx!á tica el alma ante tant os a conteceres de Ié! Redención, sen .t imos el aletear del nombre y pasión de Cri s to Y si el pasado domingo los Hosanna invadían el a mbiente engalanado ?e )erus.alén, ~l,otifira n do y ben,d,i ciendo a Jesús, nos hiere la Ha del clda de los ¡CrUClflcale! en la desatada có.!era de sus enemigos. Con su bendita Madre y <¡us Apóstol es, se halla Cris toen el Cenáculo. Toma el pan, 'lo bendice y lo da a sus di!Jcípulos "diciéndoles: "Tomad)' comed: Este ~s mi cuerpo". Y deseando quedarse e(~tre nosotros. in stituy'e la Eucaristía en arrebato divino rie amor hacia los hombres. Y la dogmática cristiana se [ormueveal recibir el sublime artículo de fe: El dogma confortador del Santísimo Sacramerto. En el remanso de los olivos del huerto de Getsemaní, junto al silencio del Cedrón sin aguas. ora Jesús IY qué agonía tuvo que ser la suya! Con nuestro humano corazón y limitado entendimiento agónicos nos sentimos, a veces, los homqres,y parece hecha jirones nuestra alma por una sola (00SI acaso ¿Cómo comprender, pues, su tri ~ bulací6n divina? Sólo nos atrevemos a intuir que de su cuerpo broten dolientes , gotas de sangre a manera de sudores d~ congoja, ar' herir, innumerables causas. su corazón sensible por antonomasia. ¿y s u infinito entendimiento que alcanza. e. "tiempo v en espado, a nuestra vana (Pilla a quinta páeina) BUFFALO(Nueva York) h a resultado con graves Al hacer ~xplosión u na quemaduras en la espalda caldera ha destrozado un y las p; ' rnas, !la dicho: edificio destinado a escue-I "Todo ocurrió e n u no s la elemental y ha causa- treinta s egundos. Prim ero do la muerte de 11 niños se el;cuchó una violenta y heridas a 21 alumnos y explosión y rápidam: nte maestros, qu P lograron es- un humo espeso entro en capar a través de una au- lii clase. De entre el humo téntica barrera de llamas. salían largas llamaradas, Los niños que han e r¡ con- La señora Seibold y yo intrado la muerte en,la ca- t€ntamos abrir las ven.fatástrofe tenían una edad nas, pero vimos qu€: estaque oscilaba entre los ci r.- ban condenadas y entonco y los doce años. De los ces con los puños f'altamos heridos" unos diez se en· ios cristales y por los huecuentran en grave estado. cos sacamos a los niños. Cuando yo salté por la La señorita Mahany,pro- ventana tenía la espalda fesora de la escuela, que quemada". I I I La (onferencia Nacional Pesquera fI ministro de Obras Públicos presidió el acto de apertura En la mañana del pasado' lunes, 5 de abril, tuvo lugar en Madrid el acto de inauguración de la Conferencia Nacional Pesquera. Presidió el acto el ministro de Obras Públicas, conde de Valhdlano, y junto a él figuraban numerosaspersonalidades entre las que se encontraban el Delegado Nacional de Sindicatos, señor Solís; los almirantes Nieto. Estrada y Gart:ía; presidente del Instituto Nacional de Previsión, se- ñor Pinilla etc, etc. Abierto el acto por el conde de Vallellano, pronuncíóun discurso el Jefe Nacional del Sindicato de la Pesca, señor Pedrosa. Habló de la ordenación que precisan las industrias derivadas de la Pesca en el mar, diciendo que eJi. esta Conferencia espera trascerídentales acuerdos sobre los más vitales problemas de indo1e económica como son los re1ado(Pasll a léptimapáJiD) �Página 2 MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Anteayel+ fueron clausul+odas las IComenzó la Santa Mi.ión en solemnes jOI+nadas I+eligiosas de la los puef,loI del interior El domingo lIeg<JI'on otros nueve misioneros Santa Misión al+l+ecifeña 13 1300 'hombres ,'ecibieron lo Sagrado Comunión Con gran solemnidad y 1~im(). C0n intervención del ex traordinaria asistencia R,P, Val, y dI'! sf'ñor Cura de fieles han venido cele- párroco de Arrecife señ0r brándose durante la sema~ Aguiar Molina, na los distintos actos de la En total, I:'n fstoS días, Santa Misión arrecifeña. se han distribuido unas La misión especial para seis mil comun O:1<'S que niñ os revistió gran brillan- dicen bien. claramente el tei sí,endo numerosisimos extraordinaTlo frufo oblp~ los pequeños que recibie· nido en estas brillantísiron los bendicios de la Sa- mas íornadas misionales grada Comunión. Que harán éoocfl en la viTambién se han veljfi~ da religiosa de nuestra ciucado div e rsos actos y con- dad. terencids especiales para señoras y caballeros- la mayoría, radiadas- regis~ITID! trándose en todos una asís 4 4» tenda de per s onas jamás MARTES a las 1'15 y 10'15 conocida en Arrecife. Una pelírula Que llega al CoraEn la tarde del iueves zón se efectuó un Vía Crucis "ALMA EN TINIEBLAS" 1 1 \ Por Patriciil Npal. Richard Todd para , hom b :es, por a,s Cuy Ronald Heagan Hes de la CIudad, salIendo Una historia de amor y sacrifien procesión el Santo Cris~ cio, lárrrimas v pmoción to y la imagen de N uestra Un gran film dI' "Warner Bros" d (Tolerarla menores) ' S {'nora e" , os Do' loros '- . Ctme «iIL1.\" i Por los RR,. P,P. Arocirio y Hermenegildo Val,y en el Muelle Chico, fué explicada la significación d ", cada una d e las ' 14 e~taciones del mismo. El acto revistió carác:ter de verdadero acontec]miento religioso. A las 2 de la madruga~ da del pasado domingo se d C ofició una misa e omunión pa!'a hombres q u e constituyó, sin duda alguna; la jornada más impresionante y conmovedora de toda la Santa Misión. Mil trescientos jóvenes y caballeros, que llenaban el t~mplo a rebosar, recibieron la Sagrada Hostia en un acto de emocionada hermandad y caridad cristiana y en medio de un gran fervor religioso. A mediodía del domin~ go tuvo lugar el acto de clausura de la Santa Mí~ sión qu~ resultó solemní- JU~VES SAN!O (no hay fun-I r,ón) SARAf)O nF,GLOPIA Sensar.ion~1 e~trptlO "Metro Goldwyn Maypr" en Technicolor "KIM DE LA INDIA" por ¡Orrol FI~rlln,DeanStockwell, Paul Lukils y RobPTt Doug1as {Tna versión auténtica de la [n~ diil misfrriosa con su atractiva, fastuosidilrJ-Unos traidores asesinos acerhan al gran espífl. Las aventuras de un mozalbete vivaz V simpático, ([oler'aria menorts) Próximos grandes e.trenos: .DIEZ VALlE"ITF'S», .LA CA- ' SA DEL ABUELO., -SOBORNO-, .NUEVO AMANECER., • EL PADRE DE LA NOVIA., .ADORABLE rOQUETA~ y .PEPPINO y VIOLETA. Cochec.lto de mno t_ • A las 5 de tarde de anteayer llegaron a nuestra ciudad, en avi6n especia l , nu " v ~ misiol1fros siete jesuitas y do!) del Ca· razón de María-- pariJ partlcipar en la gran r..h;ón g-eneral Que comenzó a celebrarse en los pueblos del¡ interior de la iSla, el pa , a-I do domingo, Del 11 é; I 18 del actual misiona¡án HI los pucblps d~ Haría. Teguisf' , San B'rtolorr.é, Ti na j'-" Tiils, YaiZJ, GuatizJ, Mala, Femé" e isla de Graciosa. E'l semanas sucesivas su la- bor se extenderá por todas los pagos y Cdt,erío~ de Lanz a rote. De lo ~ d os reli gioso s que misio;,aron en Arrecife, R R. P. P . Dilnitl A.rocino y H e rmeofgildo Val¡~l prime'o ha reg r qsódo a su Residencia de Burgos, y el segundo ha pasado a ejuc r ~,u labor en San Bartolome, Po r noticiasreribidas de al¡¿unos pUf:blos d~l interiór sabemos q ue las jor~ nadas misionales han comenzado con gran bríllantez. EDICTO: H \d~ ::AB":R: Que durant e los días JURVE :, y VIERde 1" presente semana, qued il abw !ulamente pr{,hibiclo N:~'5 toda clase de trabajo. Aqudlos que se consiclerED " e urQ'cu- , le o inaplazable realización, necesitarán un penUls " previo de esta Alcaldía y éll sOi icitilfl". r!Pberá f'xpreSaIse concreta mente las causas en qlle se fundamente la urge ncia de los mismos COM ~R CIO OE ~() 'IiF"; ; TIB ' E,: Abrirá solamente hasta las oiez Oela flwñ"lld IJ '- \RR F I{ ¡ A": Abdrán ú ~ i ca mente hasta las do,:e de la m¡¡ña-iH~ ---- CIRCULA r T!)N D !~ Vr. ¡-WUfO": Dentro de: casco de la po tllacioll, q il.e(l ,' ¡gu¡ll me l> k prdumdo, desde ia , ' diez d? la mañana del JUEVE S, hasta las ocho de la m¡, ñaila del SA B '\ DO, p~rmitiénct\lse solijmpnte por 1~~ ud 1es q Ué" ;r. ás adelante se dirán, De est" prohibLion q'ledan exct' lI tuados los vehículos de ~, lina (jo, a servicios srlnitarios, ('0 ""0 y algún otro de reconocida urgencia , Est ·.ls últim os pn:via ,l a co, rresp on diente 2utoriz'>ción oe Esta Alcaldía. Pe< ra los vehículos que' proeedan (Jel inferior ¡¡,í como para los de servicio pú" lico de esta población se est'lb lece el siguiente: 'TiN F R (~R ln E , (i1,hnam-i ~nt u : ~alle C.oronel Bens, ~ecoflirto: Calles, . monel Bens. Dr, Ríl f4el González, Bias Cabrera Felipp, Aveniria General Franco y Muelle. ('A.RRETFRA nf<L r~:"ITRO EstacionamienlO: ~ a le Triana. Recorrido: Calles. Filjar10, TeneJife, Co~onel Bens. Dr. Rafael OOllzález, Bias Cabrera Felip'~, Avenida del General Franco y Mu~lIe . CARR~TERA DEL NOqTR Est"ciOnam i-;)nto: Ca!Te- j .l.:lnto B ,1'ges. RECORHIOO: Calles, Cienfuegos, Tenerif~, Coronel Bens siguiendo el mismo itinerario que los anteriores, Lo que se hace público p~ra general .conocimi ;~ nto y cumplimiento de los obligodo3 a e!l ,), sanCIOnándose a los infractores, ' Arrecife, a 12 de Abril de 1954 El Alcalde, firmado: Federico eoll le vende en I,uen e.tado de UIO. Informes: ----------------~~~~~~--~ Jo.é Antonio, 49 de una pulsera dorada con col· de un rosario de plata en la cagantes y una llave, en el tra- lle Pérez Galdós. Se gratificará a quien lo enyecto de la procesión infantil tregue en esta Redacción. Casa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe~ del domingo. de unas gafas en la calle de Se gratificará a quien lo (analejas.Se gratificará .a quien También un solar murado junto a esa casa. las entregue en Canalejas, 14 entregue en esta Redacción. Informe. en aribe La. Flore.,núm. 16 Arrecife SE VINDIN ,ABUIn PRECIO PERDIDAS �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Págir:Ja 3 " I EL """ NIÑO LORO-, Por ARH CABRERA Por LEAnORO PEROOMO cansados de releer en la Prensa y tratados profeMuchos son los erro· pleno, definitivo, parejo al sionales que hay que desres com~tidos por arte musical y pictórico. terrar total mente el unila- el ·hombre en los diversos Igual que a ' un concterto teral sistem a memoristico; estados en que sp ha de- o a una exposición, .quereunilatera l po r supervalen· batido el mundo a través mas asistir a una sala donte. Y, ¿po r qué no admitir de la historia. El hombre, de el alm a reciba el de leila conveniencia de que se por esencia, siente el de- te puro de la sensación 01divulgue éd', Y otras cues- ber de "perfeCCionarse, de fativa hf.'Cha emoción; el tiones, en 1:1 Prensa no superar el medio y supe- arrobo Íntimo de ~entir profesional? rarse a ~i mismo, y e sto ad entrársenos, como las .Cuando, por el escaso no lo ha hecho el hombre notas de un piano, los 010desarrollo publicitario, el en todo el conjunto .de fac- res organizados en fraganhombre no podía contar tores que integran su na- cía,ejecu tados-emanados ~on el Espasa o el Aran- turaleza. L a humanidad -a compás, ritmo y al'"' zadi, por ejemplo, o CGn podía ser más buena y más maní a . in dices esquematizadores, sabia de lo que es si el Esto, en el terreno del en una palabra, donde lo- hombre, sojuzgado por arte. Porque 8i bien la nacalizar el asunto a aclarar, prejuicios de diversa Índo- riz es órgano capaz de acaso se justificara una in- le, no hubiese dado prefe· p roducir emoción, frui ción tensificación del memori-. rencia a unes valores en artística, ene1 campo de la zar. Que el avance en la detrimento de otros. Tal e!'tética no se arida por 10 catalogación "del saber hu- ocurre, sin_ duda, con el baío. mano está en razón inver- sentido del olfato, ese senLa nariz es esencial a la sa con la siempre discuti- tido en todo tiempo reba-I belleza. A una cara se le ble conveniencia del pro- jada fren!e a .s~s herr~a-I q~i1an los ojo~, se I~ eHcedímiento memorÍstico,es nos no pnmogemtos: OIdo minan las ore)1\s, y sIgue evidente. Lo que no pare- Y vista. siendo cara, se la puede ce aconsejable es Que se La nariz no es menos pasar. En cambio, en una mantenga e s t e concepto que el ojo y la oreja. En 0ara dasaparece la nariz, antipedagógico en las gen- ningún a specto, Existe un Y está perdida . Aunque yo, tes. Es esto algo semejante arte ve rdadero de la luz y la verdad, no la he visto ano advertir MI error a otro del sonido, y 'podí;:¡, nunca, gu lrdo la sospequienes disponiendo d e ciertamente, haber un arte cha d{' que seria una cosa sendas máquinas calcula- completo del olor. El hom- fea, muy fea y repugnante. doras infalibles e inaveria- bre se dedicó a pulir notas Sé que a ~uchl)s, esto, bIes seempeñariln en ob- Y colores mientras echaba podrá parecerles algo sin tene'r nientalmente sumas al olvido-ensaco roto- funddmentoj pero está más interminables, con batallo- esa extraordinaria gama que co~probado. En la benes de folios del haber o de olores que, debidamen'(Pasa a última página) del debe, donde se alinea- te dirigidos, hubieran !le· ran sus cifrasen columna gado a constituir, como la ' de a seis. Pintura y la ~úsica, un Claro está que no que- conjunto armónico de be.remos extremar, con lo di- I1eZ'l y arte cho, esta posición. Que es Si un olor, por 'sÍ solo, plausible el ejercitar la me- es capaz de evocar un moria como una de las mundo de recuerdos, es tres potencias del alma que ese olor (desnuda y (Pasa a última página) sim ole sensación) se adentra hasta el alma. Es necesario. por tanto - es un deber - afinar esa sensa· ción,pulirla hasta su transformación en deleite, en LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE pura emoción espiritual. Receptores para cocLes - Receptores para Laterías - Receptores para Aunque con" los perfumes cualquier clase de corriente. puede decirse que hemos Agente: DOMINGO ORTEGA "UN RAo DE G,ARANJlA TOTAL-GlRnDES FACiliDADES DE PRGOllegado a una especie de Fajardo,. SORTEOS mEnSUALES DE AmO~JlUCIOO. refinamiento de fa capadAteDte excllSivo para llazarol, 9 FltrteYeDtvra. ¡"MDU MIEYEnl!lUS \. dad QIfativa, ello no basta; M hay que lanzarse a la con' Concesionarios CRUZ GOMU ~n_B_,_9_-_P...U...E_R""T_O",,''"_C"",A..,B...R..A...S_-_C_B_D_B_le_i "",Bs.."...30...."_A_R_R_E...C;...IF...E_~ qu!sta del olor como arte, La. Palma ••Tenerifé Á!L esfuerzo que se "G. viene realizando para una mejor ori e ntación en la labor de instrucción y educadora, creemos debe divulgarse , Porq\l e ge· rJeralmente no es al Maes. tro o Profesor a quien hay que culpar por su proce· der equivocado, sino al torcido enjuiciamiento que una parte muy numerosa de nuestra sociedad tiene acerca-en el caso que nos ocupa- de la sapier.~ia de sus niños. El niñO" que rutinariam~nte repj{a la lista de los Reyes godos o cia· sifique los poliedros, expresando el número y cia. se de sus caras, merece, a juicio de muchas, la discutida banda o diploma de honor; aunque luego sea incapaz de reflexionar para dilucidar el más elemental problema intelectivo que se le pló.ntee. Y el Profesor o Maestro ha deconformar-como si de J.l!1 comerciante se tratara-a su cliente; es decir, al papá del alumno que se le ha encomendado. Sabe tarhbién el comerciante, por ejem¡:>lo, que deberia"vende,r pastillas o caramelos -en lugar de chiclets; y. sin embargo, lo pide el cliente, y el comerciante se ve compelido a pasar a su proveedor una -nota de pedi¡;Jo. En la compfeja metodologia pedagógica, creemos que uno de los problemas de rn a y or trascendencia actual sea aquél que Henda a enmendar la guiñada del niño loro. Estamos I �Página4 , . , venclo campeon '·0,Un11Itrillante triunfo fUTBOL MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 al subcampeón de Alejo Yánez GALLOS Sur, 5 TOltltelavega, 1 - lanzaltote, O • Norte, 2 Con bastante asistencia dos, particularmente por Peleas vulgares, en geEn quinto lugar otros de público se celebró el el Torrelavega en la pri- neral, 'ii exceptuamos la dos bichos aceptables, copasado domingo el tradi- mera rmrte, que ganó mu- última, más espectacular lorado de don ManuelMarcional encuentro para en- cho con la inclusión en sus que real Venció merecir)a- tínez, por el Ndrte, y otro trega de trofeos a los clubs filas de Meluco y Falo. mente el Sur y hasta pudo de la misma pluma de don Torrelavega y Lanzarote Por el Lanzarote de sta- '~enmanti11ar" a su rival si Antonio Vera por el Sur. campeón y subcampeón de có su cuarteto defensivo y la "máscara" del Norte de Este, defectuoso de pico la competición de Liga in- la media, especialmente la tercera pelea hubiera acabó con su contrario a sular de la actual tempora- Lorenzo. encontrado un gallo en me- los 7 minutos escasos de da. El gol blanco fué logra- jores condiciones que el pelea, espoleándolo a pla· En el centro del campo do muy avanzado el pri- nieto del "Cotorro", gallo cer, no terminando antes formaron los jugadores ti- mer tiempo en inteligente excepcional, que no debió por el defecto que apuntatulares y suplentes de ca- jugada de García Márquez, presentarse todavía,resen- mas. da equipo bajo las órde- que enpFecioso cambio de tido de su brillante riña Un hijo del "Terry" por nesdel árbitro señor Mo- juego, da el gol en bande- anterior. el Norte del señor Rodrírales. Dichos capitanes y ja a Paquillo. "Iniciaron la lid dos me- guez García, giro él, se enárbitro se dirigieron a la El arbitraje no pasó de lados, de don Eusebio Del- frentó con otro giro de don tribJJnil presidencial en la regular. gado por el Norte, y don Rafael Sánchez, y el norque," por el Delegado Insu-, José Saavedra por el Sur, teño dejó en ridiculo a su lar, don Narciso Fábregas, y éste, tras los tanteos pre-¡ papá al ser muerto. a los les fueron entregadas al . . . .. liminares, se impuso ame- 15 minutos de lucha, desTorreJevega una artística PrImera DIVI.sIOn trallando materialmente a pués de haber tocado de Copa donada por la Dele- Barcelo~a , 4; Sevll~a, 1 su adversario que a Jos 7 buche y de muslo al suregación Insular de Fútbol A. Ma?nd, 3; Cor~na, 1 minutos fue llevado de la 1 ño, tal vez por equivocapara .el campeón de este R.?OCledad, 1; OVledo, O palestra a la tranquilidad ción, que de no ser por eso año y, provisiona lmente, Jaen, 4; ~antander: 2 de la gallera. El norteño hubiera caído más rápida .. la donada por lá Delega. V~.l~adohd, 2; A. BIlbao, 2 había ganado (1) una pe- mente. ción del Gobierno que se- GlJon 3; Osasun.a 4 lea. Terminaron las riñas Con rá adjudicada definitiva- Celta 1; R Madnd. O Presentáronse después la corta batalla - 3 minumente al club que quede Valenr,ia 4; Español, 2 un giro de . don Francisco tos-del colorado del Norcampeón dos temporadas Segunda División Fajardo, y un melado de te de don Agustín Diaz y seguidas o tres alternas. Y l~r. Grupo Uafaelito Ramírez, nieto el melado áe don Francisal Lanzarote el valioso E.lndustrlal, - Zaragoza, - del célebre "Cotorro' y ya co Alvarez. El del Sur, al trofeo donado también pcr L~woñés, 3; ~~Iamanca, O vencedor en tres ocasio- que llaman sus adictos la Delegación Insular al Lenda, 5; AvIles, O nes. Desairadamente aca· "El Bandido", por la insubcampeón. Baracaldo, O; Leonesa, O bó con su brillante histo- certidumbre de su anterior Capitanes, árbitro, De- Torrelavrga, O; Sabadell, 3 rial este buen gallo, que a pelea, en la que no enconlegado Insular y madrinas Caudal, 4; Eibar, 2 los 20 minutos, consideró tró gallo, se llevó de una del Torrelevega y Lanza- Ferrol, O; Alavés, O que las tirillas eran su lu- manera espectacular a 1 rote señoritas MariSil" Can- Escoriaza,2; Felguera, 3 gar más cómodo, después norteño, no sin recibir alcio y Candita Orosa, se 2,° Grupo ~e apuñal~r bien al. norte- guna caricia del gallo del 4irigieron al centro de la Mallorca, O; Las Palmas, 2 no. Todavla resentIdo de Norte, muy buen g3llo a call(lha, en donde se die- Tenerift,1; Castellón, O reciente pelea, y no sacán- pesar de su rápida derroron los burras de rigor y Jerez, 3; Mestalla, 1 dolo a tiempo de la riña, tao 3everificó el tradiciollal Alcoyano, 2; Linense. 2 hubo de ser vencido por Tres y una, con permiso cambio de ramos de flores Hércules.2; Tetuán, O un gallo cuya única cuali- de Pitágoras, son cuatro, El públiCO acogió con Málaga, 5; Murcia, O bad es una resistencia ad- y ésa es la ventaja g .. negrandes aplausos el des- Granada, 7; Melilla, O mírable. ral a favor del Sur, difícilarrollo de este bello acto E. Tánger, 3; Badajoz, O Vinitron luego el famoso mente remontable por la deportivo, demostrando la fUIBOl IOTERDAClOMU giro "Terry", de don Cas~ falta de material del partisimpatía con que cuentan Austria, 0- Hungría. 1 to Martínez de 3 peleas, y do del Norte. los dos equipos en Arreci- Francia, 1; Italia, 3 . u!1 colorado de don AntoC. 010 fe. EL E· NCUENTRO (AMPEODATO MUnDIAL JUYElIIl 1los, Vera'ddos buegnos.ga, . , _ . que urante mmu- I Poco interh ofreció el YugoslavIa. 1; li.spana, 2 . tos nos deleitaron demos.encuentro del domingo a trando el del Nort~ que no El próximo domingr¡ ;·otono con su carácter de es vana su nombradía' al menzará a celebrars4' un . ~istoso. Por eso, la caHt · TI t vencer a tan buen ri~al. torneo consolación entre dad del mismo no pasó de ler. premio núm. 300 pese a baber sido degolla- los seis clubs insu lares mediocre registrándose sin 424 do casi al final. Cosa seria que participe: ron en el paembareo aJ2úna.s · buenas 2. 0 prpmio numo el giro "Ttrry", y no es sado campeonato, a doble iugad.s por ambos banSorteo 11·4·1954 propa¡anda comercial. partido semanal. LIGA NA(IOnAl I T orneo BOLrTO [[orRACION v. Consol·' oClon. �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Cine « Página 5 TlANTIDA» 11 BURBUJAS DE LA SfMHNH Por GUITO ,~-------------- I =========,=.= . ca, --------------~ Buzón del comunicante pequfña Banda de Músi- l Errol Flynn, protagonista de la extraordinaria película en technicolor «KIM DE LA INDIA», que el sábado de Gloria será proyectada, en función de estreno, en la pantalla del cine «A TlAN TI DA» Una enciclopedia .o(,re ••• (Viene de ú!timil página) -¿Perm" necerá mucho tiempo en Ca narias? -Ahora ,voy ,a las Palmas, para marchar seguidamen tl' 1'1 T~nerifp, pues en á :;:;b,J S islas hay mucho y b u e n material que aprovc\:har. cular, sus sistemas especiales de cultivo. ¡Qué cosa tan 'maravillosamente concebida y ejecutadal compuesta de más de veint é miembro~, gracias al esfuerzo y afición de unos cuantos muchacho~; a la buena labor del profesor de la Academia señor Beisty, al director, señor Castellano. y a 1 a poyo económico del Ayuntamiento, que adquirió parte del instrumental. P u e s, bien, esta Banda está viviendo por puro milagro. Porque no sé si sabrán ustedes que esto:> chicos no disfrutan de sueldo y, por si fuera poco, algunos están tocando instrumentos en mal estado de uso, cosa que, no solamente les perjudica físicamente por requerir un esfuerzo extraordinario el hacerlo, sino que, además, producen u n a desafinación, sobre todo en el instrumental de acompañamiento.Todoello -según se nos indica-podría arreglarse con unas siete mil pesetas, cantidad con la que podría repararse 21 material antiguo. Si nosotros somos 105 que disfrt:tamos de la Banda, nada más lógico que seamos nosotros también los que le prestemos el apoyo y protecclón que necesita. Se podrían organizar encuentros de fútbol, veladas, suscripciones, rifas, etc. Es una pena que, salvada la mayor dificultad:.....su La Banda de MúlÍta organización - vaya'mos a perderla sólo por... siete nece.ita protección mil pesetas. Así, también, quitariamos una nueva carArrecife posee hoy una, (Pasa a séptima páginá) He aquí dos sugerencias que se nos hacen por algunos lectores y que nosotros queremos hacer públicas para col aborar con las autoridades en su difí· dI misión de velar por los intereses de la ciudad. PRIMERA. - S e queja un lector del abuso de uti\ liza ció n , por , alg?oos conductores de vehlculos, de las llamadas pitas de aire dentro de la población. Asegura nuestro comunicante que existe una di sposición por la que se prohibe dicha utilización d~ «claxons. en los cascos urbanos, y ya que no se pone en vigor esta disposición, lo menos que podían hacer los chóferes es tener considtraciünes y no molestar a los vecinos, sobre todo en las primeras horas del día, con sus estridentes pit~zos. SEGUNDA. - Otro lector ,nos dice que cuando en algunos lugares de la ciudad: casas en construcción, almacenes, etc, se descarga cemento, y después no se barren los residuos que quedan en las aceras, al mojarse, Juego, ese cemento se endurece sobre las mismas, deteriorando sus pavimentos. Con un poco de buena volu.ntad-·concluye--podría arreglarse todo. ¡Mire! ~ y uniendo la acción a la palabra-me enseña un paquete con tenitndo ulia veintena de fo¡'; .) ~ . , ;, L :. o05ible pro- tografías d", nuestra islalongar 1'1 ciJó' rla con el se- las quiero para ilustrar al(Viene de primera página) ñor Fern 1:.' ' l, porque ni gunos reportajes qu e pienél ni nOS'JtrG B disponíamos so publicar en ptriódícos y mezquina humanidad culpable? de much o tiempo. de la Península ... ¡Cuánta humildad la tuya, JeSÚ$ nuestro, y cuánta El consabido apretón de caridadl .. ¿Por qué no nos conmueves. si hasta las manos y en seguida nos y nuevamente hubimos piedras se conmueven escuchando tus palabras? ¿Por dije: de cortar la convenación qué tus ensC?ñanzas no prenden y I}cs llevan hacia ~na -IQué im presionante me del señor Fernández-Que muerte feliz, tras una vida santa? ¡Padre, en tus maha rpsult"do ,,1 interior de se "explayaba" tn elogios nos encomiendo mi espiritul, dijiste. ¿Por qué no se Lanzarot(>! ¡No tenía ni la para nuestra islil - acom- cierra nuestra vida con tu séptima palabra? má~ femot a idea de que p~ñándole al autobús qut De alborozadas campanas el repiqut, resurrecció. fsto en cerra ra cosas tan había de trasladarle al ae- anuncia. ¡Hosanna al Hij'o de Dio!!l De nuevo, co. ))ellaa y extrañ'isl \l'opuerto. nosotr .'s. ¿Por qué no estar contigo si!mpre? .• ¿Por Todo ml'l ha satisfecho IAdiós, y mucho éX,i to. qué rehuir la única vtrdad-VerGad eterna-que ,co•• suela y aviva nuestra alma~ . ,Ienamente pero, en partí- don An2elJ SEmAnA SAOTA I �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Página 6 =- = In España hay unos den mil filatélicos !Más de 300.000 españoles se deinscritos en un centenar de sociedades. dican a las faenas de pesca [1 El nú me r o d e filat éli cos conocido ; en E spa ñ a o scila e ntre la ci fra (1e se te nt a a ci e n m il , a g-rup ados erJ u n c en ten dr d e s uc ie dad es d e c o l eccioni s tas , per o e s p0 3ib le q u ~ la r e rt l s e e le· ve a los tre s i ~ ntos mil. U oa de la s co lec ciones más fa mosa s (le Es pa ñ t es la d e Z u n 1r ln ch e , e n B trc e lon a , q u e co ns ta de ci e n to v eint e: va ú me ne '" H ubo o trJ S d o s col e cci o nes fam osas : Id de d o n G· onzalo d ~ Segovia, de Jer ez, y el pint o r d o n Gonz a lo B ilba o, qu e se dispusaro n a la mu e rte de sus du eñn s, y cuy o s ejemplar es r ar os h an ido a parar al mundo enteroEn el mundo han existí· do y exis ten colec ciones famosas. Recientemente se ha vendido la del rey Faru~, de Egipto, cuya venta no ha obtenido. el éxito que se esperaba, dada la forma de organización que mu nd ial, q ui e n en su te s ta mento di s ponía que paS ir a a l Museo d e Ber lín. per o q u e por h ,ll lar se depo sitada e n la E mb aj ad a a ustrí a ca en Pa r ís fué s ecu es tradap.or el Gobierno francés a titu lo d e ind e mniza cion es de g u e rra y fué s ll b .lstada . El cole ccio ni sta de se · 1I0s con s tituye una forma ma de ah o rN r e pro d uclivo , muy ú til en ci eitas cir' c unstancia s de inflación, como por ejemplo . en los casos de Alemania do nde el ' país ha sufric;lo tres devaluaciones· monetarias y en los que tenedores de cole cciones han podido inmediatamente reanudar su vida con los ingreso s que le s ~ r oporcionó la venta de sus sellos. Utilizando 41.000 embo¡·cacione. Con motivo d e la A sa m' l co n más d e 4l 00(1 e d,b arblea Nacio nal P e s q u-er a , c a c jo pe" y lil a s (í e 300 000 q ue s e está c ~ l e b ra n d o e '1[1 pes cad o r t' s , S I c o n l, r, n aM I1 ~ ri d , e,l ~ í r e ctor d el t u ra l mt' nte, e l e nor71e p.e rInstitut o ~o c lal de la Ma- s onal d t'dlt a d o a J O '; re srina ha dicho qu e la pes ca ta nte s cie o s de la pe CéI . to tal qu e se ca ptu ra anual · En F:"p · ñ a se han r on ,, m e nte en todo el m un do t n lÍ do b (lr :~ I )s d e pe ' ca con pu ede cifra rse en 25 m illo- ri tm o a ce lt-~ ; a d (\; y a l rn a rn e s de tonela d as . El Con · g e n d ·, un cr iter .o ~ r f vi­ tinente asi á tico, por si s o - ~o r . N ue;;t ra f o ra a , tu al lo, ca ptura e l 48 po r 100; e s . p or !an ·o . €'Ff s iva, y Europa, el 24 po r 100, y m u cln d e ,-' it a a nti ec o nóAmérica, e l 17 por 100; Japón es la prime ra nación . pesquera del inundo. Tiene . dos millones de pes cado - ! res y 400.000 ba r cos pe s- I queras. España está colo- I cada como sexta potencia ; mundial en pesca . E s la : tercera de Europa, y la pri- I mera en el Meditert'áneo, I Jurita General de Ia eompanla -, lbena. ha tenido dicha subasta, Su •• ervicio •• erán meJ·orado. I.-, al obligar a constituir de. pósito de diez mil libras, El pasado mes de mar- la labor de una empresa, I que el · comerciante podía zo se celebró la reunión de ha sido, en números re· : p~rder si no hacia ningu- la Junta general de accio- dondos, de 284 miHone~. ! na · adquisición. Estuvo nistas de Iberia para juz- con un incremento de 40 también la colección de gar el ejercicio de 1953, millones sobre la cifra oe I ~r. Hind, a cuya muerte que ha resultado más Ii- 1952, lo que supone Un au- I se- vendió una parte en sonjero que el de años an- mento· del 15,4 por 100. Nllevd York y otra en Lon- teriores, ya que el tráfico Los resultados económiPescadores de Lanzarote dres. El Estado americano ha seguido en prog resión cos están eh paralelismo se quedó como garantía geométrica, y los resulta- perfecto con los resultad0s mica, princip a lmente los fiscal con el ejemplar más dos financieros permiten de tráfico, debido a que no barcos de p ropu lsió n a carbón. con m u y /'sca ca cararo de la misma: un sello el autofinanciamiento de han variado las tarifas. Las cifras más Íntere- pacidarl de radin .' Pilrece de la Guayana inglesa,. de la empresa, es decir, la siun centavo,. del que eXiste Itu ación del material de santes de esta Memoria urgente moderniz a r la Hoese sólo ejemplar en el vuelo actual por otros avio Son el coste del asiento- la que ex is te. Para L'\ Asamblea Na · mun~o.. "' nes que, en esta ocasión, kilómetro ofrecido y la reEXistió tamblen la del van a ser los más moder- caudación por asiento - ki- cional Pesquera quedan barón Ferrari! que murió nos del tipo clásico, sin lómetro vendido. El prime- otros muchos probll-.'mas durante Japnmera guerra que comprenda el avión a ro, O sea el ofrecido, co stó que afectan a.1 coste de la chorro, por no haber reci- a Iberia, a partir de 1950 producción, ill precio de bido todavía la sanción de v sucesivamente por años: los combusiihl/'s, li las fáutilizable con fine's de trá- 0,6306.0,7551, 0,7711, Y en bricas de c o nservas y a las fico aéreo. ' 1953, 0'7658, Con lo cual dificultades d e exportaEl número de kilómetros se demuestra que la Com- ción. volados ha si:!o el de pañia no sólo ha frenado -~;"iiiil.1 ~§ de una estilográfica "Scheaffer l , 11.5000.000, que suponen la tendencia del alza del un aumento del1t,S sobre costo del serviciq, que es color .azul en trayecto León y . universal, sino qu~ ha 10(astillo a Puertó de Naos. Se el año anterior. • • ,) El número de· pasajeros- g:~do una ligera disminu-l gratificará a tiuienla entregue k i 1Ó m e tro trans portados, Clono Transporte de viajero. en Lita. esftdo en José Aittoo qlle es la ·auténticacifra (Extracto · de -" Ya", de l' Calle de Triana AnEClH lie, 41 por la .que se puede medir Madrid) 1&_ . 11111 PERDIDA «Gil Hernández» Hnos. (S R ( �MARTES, 13 DE ABRIL DE Págin-a 7 1954 ClASES DE CONTABIliDAD Inyentario. • Balance. • Corre.pondencia y contabilidad comercial. E. Acosta, Gran Canaria, 8 ARRECIFE !....------------------------' IURIUJAS DI! LA,.,.,. (Viene ga al Ayuntamiento que, en este sentido. bastante ha hecho ya. Ajo. para Cuba Según informamos e n uno de nuestros pasados números ya se ha hecho el primer ensayo de exportación de ajos de Lanzarote a Cuba. Por un moto\'elero ha sido enviada a Tenerife- para transbordar a un buque d e las líneas de América-la primera partida consistente en 1500 ce· retos, con "cabezas" seleccionadas y perfectamente envasadas. La demanda, desde La Habana, parece ser bJlena, como lo demuestra el anun cio publicado en nuestra edidón anterior. Do. micropatólogo. . . noruego. en Lanza~ote Prucedentes de Tenerife, y por via aérea, han llega· do a nuestra ciudad dos micro patólogos de naciona Iidad noruega que permanecerán cinco días en Lanuirote para realizar estudios sobre microbiología dé nuestras plantas. Hasta ahora han visitadolas cuatro islas del grupo Occidéntal, y Lanzaro· te. Una aclaración Respecto al artículo editorial publicado en nuestra pasada edición hemos de manifestar que, por error d e información, hicimos constar que el jugador lo· cal lesionado en el inciden. te de referencia guardó ca· ma en el Hospital, cuando CARNET SOCIAL VIAJEROS.- En avión marcharon a Madrid doña Luisa Pinto, viuda de Cabrera, y la señorita Juana sCh~f:~ó B:~I~!~r~jOZ, ~n quinta página) unión de su familia, el capitán de Infanteríd don Joen realidad lo hizo en su sé Llorente. domicilio particular. Asi-Regresaron de Madrid mismo hacemos constar don Ramón Betancort Peque por h'lber sido com- ña y don Francisco Aguipuesto el artículo a mitad lar Sánchez. de semana, cuando vió la ~-Para pasar las vacaluz pública. ya el jugador ciones de Semana Santa, de rderencia había reanu- han llegado, procedentes dado su vida habitual a los de otras islas, los estudian. pocos días de ocurridos tes, don Manuel Quintana, los hechos. Gustosamente don Antonio González,don rectificamos este "lapsus" Antonio López, don Crisrecalcando que nuestra in. tío Bethencourt, don Martención-al publicar el edi- cial Espino, don Rafael torial-no era la de moles- Ramírez, don José Armas, tar y censurar a nadie en don Manuel Medina Vol· particular. sino solam~nte tes, don Manuel Medina la de velar por la integri- Ortega, don Manuel de la dad y pureza del deporte. Cruz,don Pedro Cabrera y don Alfredo Morales. -Acompañado de su esposa y por vía aérea llegó de Las Palmas don Loren(Viene deprimera página) zo García González. nados con la flota bacalao --De r)uerto de Cabras dera. la de arrastre, la cas- llegó el Maestro Nacional tera o de bajura, la ex pI 0- tlo~ José RodiÍg'uez. tación marisquera,régimen -Con su señora esposa portuario'f tributario, cré- regresó de Las Palmas don dito naval, etc. Severino Bethencourt RaSeñaló su interés para mírez. que en ningún momento ....:Coo el mismo d{'stino de la crisis que viene atra- marchó don Fernando Cervesando la pesca nacional deña Lezcano. quedaran sin auxilio los NATALICIOS. - Dió a sectores socialf's y econó- luz una niña, cuarta de sus micos del mar, a los que hijas, la señora esposa de el Sindicato seguirá pres- don ~arcial Hernández Sitando la máxima atención. cilia, jefe de personal de El señor Pedro~a termi- nuestros talleres. liÓ su discurso diciendo: -También dió a luz una "Que la marinera Virgen I niña la Señora esposa de del Carmen nos ilumine a . don Antonio Alvarez kotodos durante estas tareas dríguez, de soltela Adelide estudio y nos preserve na MCltallana Cabrera: del error"_ -Dió a luz un varón, En día~ sucesivos se irán sexto de sus hijos. doña estudiando 1 a s distintas Dolores Cabr~ra Cúllen, ponencias. esposa de don Marcelino Miranda García. A)\. DEFUNCIONES.- Ultimamen te han fallecido las de la ¡ Lea N , NIr[11, «11 - .respetables ancianas doña Ramira Mesa, viuda de Medina, y doña Nazaret Per-· domo, de conocidas fami- ~~de~~as~~ug:uddOs lial tes.timoniamos nuestro sentido pésame . . L También han fallecido don Luis Quintero, en Santa Cruz de Tenerife, y dOr} Román León Núñez. en Las Palmas de Cran Canaria, a cuyas respectivas familias expresamos el testimonio de nuestra condolencia. PROXIMA BODA.-- Próximamente contraerá ma~ trimonio con la señorita Encarna Martínez González, don -Eugenio de Olano García. OPERADOS.-En la CJinica de San José, de Las Palmas ha sido sometida a opera ció n quirúrgica, , atisfactoriamente, la señorita Trini Pallarés Padilla. --Restablecida de la operación que hace unos días sufrió en esta ciudad, se encuentra 13 señorita Mary Schwartz Cabrera . DIRECTOR DE LA GRADUADA.- H .l sido nombrado direc!ül' de la nueva escuela graduada de Arrecife.. el M.aestro Nacional don' Cándido Aguildr Sánchez. ---F-O-----R--D--11 11 recién reparado sé vende, en buen estado de usó. INFORMES. Miguel Unomuno, 6 ARRECIFE TRASPASO casa amueblada, en calle León y Castillo.Arrecife. Informes, en esta Redacción. ¡ANIS DEL MONO! NOTA: E X Q U I S I T O Y S A B RO SO La cosa productora de este acreditadísimo licor obsequia a sus consumidores con una atística colección de 250 dibujos, en 5 serie!. ;¡ �Página 8 MARTES, Z!222 El nlno.... REPORTAlUDE«AfIIUNA» Una lA nARl1 +- el enc+lcloped+la loLre D .. I deporte e.pano 13 DE ABRIL DE 1954 (Viene de 'tercera págma) lleza femenina, sobre to(Viene de tercera página) do, él hecho es contundencon que Dios regala al te~ ¿Qué "miss", qué agrahombre, e s axiomático. ciada mujer o qué femina C Porque es siempre desea- atractiva lo fué sin nariz Hablando cen don .Angel Rodríguez Fernández ble y prácticamen!~ be ne- suficiente? ... Ninguna. Ha ,. . ficiosa la posesió n de una existido, es cierto, la moda D~n Angel Rodnguez VIdo .en atencIOnes rara buena retentiva; pero sin de la naricita pequeña,res. Fernandez .e~ hombre. de c.onmlgo, ~asta los duec- que ello signifique relega - pingona y graciosa. Pero gran prestIgIO en publica- hvos y entr.enadores d~ ción del desenvolvimiento la belleza plena, ab soiuta, dones · deportivd'i nacio- c~~bs, com~te de Com~etl: de nuestra inteligencia y monumental, de un rostro nales . Ya en 1951 publicó cl,on, autorIdades y ... ¡que voluntad. Y puestos a dar femer.ino, ha requerido la enciclope dia "Fútbol" se yoltantosy tant~s. otros: prioridad, que sean éstas, siempre, más que defecto, en la que se hace detalla- todo han ~ldo facIIIdade.s y no aquélIa,las preferidas. exceso, prominencia real da historia del deporte fut- y defere~clas para c?nm!- Pues sobre todo a estos y efectiva del órgano 01balístico español desde sus ~o. ¡Que gente tan slmpa- niños de nuestras Escuelas fatorio. El ejemplo más recomienzas hasta el año tlca es.ta de Lanz~rotel . primarias, que asisten a la presenta!ivo lo da aquella 1950. Dicha publicación TUVImos que. mtervenIr misma en su mayoría sin mujer fatal que fué reina constituyó un rotundo éxi- con nuestra primera pre- la más remota posibilidad hermosa narizuda y que a to y hoyes texto obligado gunta para c.ortar aquel de proseguir , sus estudios tantos volvió locos y desde consulta en todos los c~orro de elogIOS que d, .tan -nos decía un buen ami- esperó de amor: Cleopaclubs profesionales y ama· Slnceramente, nos de Ica· go y compañero hace unos tra. teurs de nuestra Patria. bao días-les conviene mucho Yen el hombre, el hecho más que la rutinaria repe- se repite. La faz masculi· tición de unos conocimien. na habrá de serlo, necesatos, ajenos a sus futu~as riamente, si en ella resactividades, un desarrollo plandtce el gesto grave, el intelectivo capaz de cons. serio rasgo de una ,persotituir una sólida base para nalidad definida; y la naenfrentarse con la vida y riz es elemento Vitd1. Y si resolver los múltiples pro- no, ¿qué hombre verdadeblemas sociales y profe- ro" qué genio, qué sabio sionales que en ella han fué posible en la historia de presentárseles. sin una nariz que lo funPreocúpense, por tanto, damentara? los padres, más por lo que -No me inspira consea capaz de comprender, fianza el doctor, madrepensar, imaginar, resolver decía la enferma adoleso hacer su hijo, que por lo cente. que sea capaz de retener. -¿Por qué. mi hija, si El proyecto del señor - ¿Objeto de su publ¡. y habremos dado un paso dicen que es tan bueno? Rodríguez Fernánde~ es cación? más hacia la desaparición -Mentiras, madre, que ahora mucho más vasto y :-Dar a conQ~er en Es- del niño loro y del espec- su nariz no es nariz de méamplio: editar una especie pana y el extranjero el po- táculo bochornoso de la dico, sino pequeñita, de de enciclopediil,con el apo- tencial deportivo de nues- mamá que deja traslucir oficinista .. yo de la Delegación Na- tra Patria ..~erá una obra I un vano regocijo porque Efectivam~nte: si mira,. cional de Deportes, en la de gran utIlIdad y pro~e-I su niño, cual una ametra- mo~ rle perfIl a todos los que figure el historial de cho. To?as llas Fed.f'ra~lO- , lladora, repiquetea seslj- sablo.s que en el mundo cada una de los treinta y nes penmsu.ares e lslenas ; damente la difí cil lista de han SIdo. veremos CÓ.I?o en siete manifestaciones de- colaboran entusiásticamen , los Reyes godos. ,la estupenda co!ecclOn aportivas que en España se te con nosotros. bund"n, con mucha difepractican. Para recopilar -lA cuántos deportes rencia, los narizudos. El datos por lo que a Lanza- afectará? ejemplo clásico 10 da Carote se refiere, ha perma-A los 37 que hoy se jal con su pronundada protuberancia olfativa y necido cinco días en Arre- practican en España . Descife. de ajedrez a tiro al pj¡.jto ! 11 empinado caballete Los -¿Figurará también la : ." romanos y los griegos, que Apenas nos fué presen- lucha canaria? '\ fueron sin duda hombres tado por el Delegado In~ -Por supuesto. Y con, I verdadf>ros del pensamiensulclf de Fútbol, don Narpr?f?sión de información I en buen estodo se venden en to, l~, ley y. el arte, eran ciso Fábregas, nos dijo: graflca, para lo que me Ile-¡ .', tllmblen, CflSI todos, de na- N o deje <le hacer cons- va una buena colección de, el (OSIDO de Maguez. riz bastante holgada tar que esta visita a Lan- fotografías. ¡'n,orme., en dicha .ocieCreo que con 10 ex pueszarote me ha impresiona-¿Cuándo verá la luz dad lo. día. 'estivo. to baste, y por si alguien do hondamente. pública? . I ' -que todo es pOllibie-se --¿Por? -Si mis .cálculos no fa- ¡ y toma po. Ii'! tr-emf>nda al-En primer lugar por llan pienso presentarlo dut gunf! fra "e (1 quiere ver más la extraordinaria hospita- rante la celebrarión de los I mOl a ll d de J0 ;iuP mi ¡"tenlidad y amabilidad de los próximosJ~ego~ Olimpicíón ha : i. lo,. he de ac1a· isleños. Desde ti ami¡zo cos del Medlterraneo. rar qu P Yi';, ' 1' -' ser chato. l'ábregas, que se ha desvi(Pasa a quinfa página) t no soy n;- ni; izudo. anarias ocupará lugar destacado en la misma I I Ve na t I Tablas I listones de Rt Iga Edanter.a I d ra or ,Informes: M P'rimo de RtIvero; 23 , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº054 13/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº054 de fecha 13/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9deeea5e58debe61150268110da58bf4.pdf 8448727601a7895d36087c849e7fc56b PDF Text Text P" Nuevo Alcalde de Arrecife Oficialmente se nos co· munica que en el Gobierno Civil de esta provincia se ha recibido ya el nombramiento de alcalde del Excmo. Ryun. tamiento de Arrecife, a favor de don Federico ColI Díaz, que hasta ahora venía d~s· empeñando la alcaldía accidentalmente. Deseamos al nuevo alcal· de toda clase de éxitos en su delicada y compleja misión ~ SEMANAItIO DEPORTI'O~'lJ1TtJRll. 11° 5l - Arrecife.Lanzarole. 6 de Abril de 1954 - Redacción y Adminislr~manos Zerolo. 7 -- Aparlado. 32 Año 11 EDITORIAL HECHOS CONDENABLES E Consejo Provincial del frente de Juventudes Un Hogar Juvenil para nuestra ciudad N boca dt toda la ciudad está ya el desagradaEl pasado miércoles día .,' isla. el Oficial Instructor ble incidente ocurrido el pasado domingo, día 17 de marzo se reunió en del Frente de Juventudes. 21, después del encuentre final de Liga Torre- Las Palmas de Gran Ca- don Andrés Marg2l110 Ganaría el Consejo Provin- láfl, quien expuso las nelavega-Lanzarote, jugado en nuestro Estadio. cial del Frente de Juventu- cesidades más urgentes de No queremos entrar en detalles de la forma en des, bajo la presidenCia la Organización en esta isq,u e ocurrieron los hechos porque, en verdad, lo ignoramos. Son muchas y variadas lds versiones que han Circulado y no podemos aventurarnos a p"rmenorizarlas porque no tenemos base suficfente ni referencia oficidl que pudieran reflejar la exacta realidad de 10 sucedido. Otras personas más autorizadas que nos. otros l'evan el hilo de este asunto y ellos han de ser los que digan la última palabra. Masen nuestra misión de velar por el prestigio y la pureza del deporte, no podemos menos que censurar y condenar enérg:camente los deplorables hechos acaecidos el domingo. y mucho más en este especialísimo caso en que tan desconsideradamente han sido tratados unos muchachos que, momentos ante~' , habían aceptado di~nd­ mente una derrota sobre la cancha, con una caballerosidad y una honradez dignas de todo elogio. Por otro lado conviene tener presf'nte que el ,dar vida y forma a una competición deportiva cuestó mucho trabajo, muchos (jesvelo~,muchas complica- del Excmo. Sr. Goberna- la e informó sob re la laciones y mucho dinero. Que hay personas que s,e sa- dar civil - Jefe Provincial bor realizada en el pasado crificán y qesviven continuamente por el deporte con el del Movimiento don Eva- año. El señor Martí~ Freire lII;:JyOf d...esioteréS y .~ ..stoici~mr),para. qu.e,por obra y ~racial risto Martín Freire. de unos cu~nto8 tmpulSlvos,Jodo se venga abajO cC- , Asistió al mismo en re- escuchó con muchísirrio inmo castillo de naipes. presentación d e~uf'stra (Pasa a séptima página) Refjexionemos · sobre todo esto y pensemos que . el v f' rdadero deportista debe serlo en~odas partes. En la c.a,n rha., en la calle y en el , bar, dejando a un lado :J la . P:¡s,Jóp:>mie a vece,S ciega a los hombres HevándolelS ";>,,tljX,l, fihl)o.sverdaderamente deplorables. . . . . , , <. . , ,ª ~I~r1'lo<¡ srguros 'qt,J.e muchos de los promotores Con el apoyo económicode'l.ununicipio. i"eño. de esteincidenteestaránahóra arrepentidos de su re-, ' . , . .' ' , . . ..' . Droc'háb!~S9inp9rtamientó.· Esenoble y pundonorOso; Bajo la presidencia del ! nión,enl,a ; gue se trató de j~~aq,?i'la!1zaroUs~~9u'e~oyo'cupáiJna .~aIIia aelhos- IItm'!. Sr. Delega.do d~l diversoS a~~ntos que afee, pIJ?I¡ .pue4~ ", $.er :,~I!n;I;~g.hyo q:u e nOs · obhgUé a pensar Gobierno y con aSIstenCIa ¡ tan a, la VIda docepte de y a 11l~;qitªr .s~riªmen{~, ~br'ela· ·v~tdaderay exacta de todos los alcaldes de ' Lanzars>te. . . ' . • ~,pciq~ {~e : tQ , q~.~ , es ' eJdep()~té. Si~ asf.nolo hace- la isla tuvo.lugar el pasa-I Tras ' dr, U. f,l ¡,,~a~l~:~p:,,~~; mas, es preferIble cerrar d "EstadiO pará sIempre; do lunes, dla 29; una rl.'!u-I(Pa$a •• él?fl~r~ID,) . Se prollecta un vasto plan de consfru(c·lones escolares en Lanzarote ¡ �Página 2 MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 Lo. acto. de la Santa mi,ión Con gran esplendor se celebró continúan celel»rándo.e con Ien Rrrecife el Día de la Victoria extraordinaria brillantez Fueron diltribuída. más de cien racione. ali. Apoteósico re<ibimiento a la Virgen de fátima menticia. entre la. cla.e. modesta. Diversos y bríllantes ac. tares y muchachos del Segú1 se habia anLlnci :-' so recibimiento a la Sanlí- tos han .tenido Jugar en Frente <.le Juventudes desdo, a mediodía del p3sado sima Virgen por parte de nue!'trd cl~d~d con m?tivo filar0l?- ante las auto'idajueves llegó a nuestra cíu- la Doblación de Arrecife . de la. festlvldil? na.clonall des, SIendo aco~ido su padad el p-imer grupo de R. E.llv,; diversos actos mi- del Ola de la VIctorIa. so por la avenida con viR. P. P. Mi.,ioneros q e sionaleg que diariamente '!'- las. 10 horas .Y con tores y aplausos. han iniciado la Santa Mi- vienen celebrándose se ha I a~l~tencla 9~ autofldarles A la una de la tarde, y sión lanzaroteña,de acuer- registrado una extraordi- ~1J¡!areS, CIVIles. ~ del Mo en tI edificio de la Comando con el va.Ho p'an de naria afluenc a de fiele~ vl!lllento, fue of~('1ada una dancia Militar de L'tnzarot:vangel;ziCÍón que, con particular .n ente en el act~ ml~l de camp?na por lo!\ te, tuvo lugar la tradiríomotivo del Año Marianr>, especial de la Misión que f:aldos,. e.n la Avenida del lJal recepción de autoridase viene celebrando en too comü:nza todos JOS días a GenerahslmC', que se en- des por el Comandante Midas las is'as de esta pro. las 8 de la noche. con traba engalanada a 1 Jitar de la is'a y jefe del vincia . El fruto de la Mi.ión .e I €fect? .. . Batallón, teniente coronel tomo es sabido, dichos t d • I ' ASI ho a la mIsa una don Francisco Padillo uaMi.'¡onfros eran portado- ex en era a pesca.: compañía del BlJn. de In- rrido. res de una imagen d¿ la dore. lanzaroteño. de fdnterí::t rlf' Lanzarote nú· Al a~to de la misa asísSantísima Virgen de FátiAfrica mero XXXI, con bandera, lió también la Banda de ma que. U'l devoto arreciCon objeto deque el fru- escuadra y música,al m~n- Músíca de Arrecife. feño ha donado a su pa- to de la Santd Misión pue-¡ do del coma~dante senor rroquia. da J1egar también a los dos B?rrallco, aSI corno gran En la nochl' del miércoDesde las once de la mil hijos de Lanzarote que numpro de encuadrados en les, yen el edificio del Camañana numerosísimos tr ,l bajan en la costa de el Frente de Juventudes en bildo Insular, se procedió fieles s~ concentraron a Africa, en las f.i enas de sus Secciones de Trabajo, a distribuir más de cien ralo largo de la calle de Jo- pesca, ha sido instalado Apre,!dic~s, y Centros de dones alimen!i'ias entre los s~ Antonio, figurando asi- en el centro parroquial una Ensenanza,. C~nturia de pobres de la ciudad, genemismo todos los niños de emisora de Radio que tra- flechas "GIbraltar" y de roso donativo del Coman~ las escuelas nacionales y baja en 42 metros, onda cad~t~,s "Alférez Cabrer.a dante Milítar de Lanzaroprivadds de la capital. al corta. T.avlo , al mando del oh- te. Cada ración estaba frente de StH respectivos Esto permite asimismo cla,1 Instructor. don An- compuesta por diversas maestros y profesor~s. la audición de conferen- dres Marg~~lo Galán, y to- cantidades de azúcar,aceiLas ca lJes del trayecto cias ~n toda la dudad de dos los ~m?s de las E'S- te, arroz, ga rbanzos, café, ,;e .tncontraban engdlana- ArrecIfe y pueblos del in- cuelas publIcas al frente batatas y carne fresca. das con banderas y colga- terior. de sus '!laesl.ro s . . Todos los actos se vieduras. registrándose un Terminada la ceremonia ron muy concurridos de ambiente de intenso ferreligiosa, las fuerzas mili- público. o. I I Cine «ATLAHTIDA» t Ies deI dommgo L t t dlea t as eieeelones religioso. "ARTES a las 1'15 y 10'15 Sobre la una y media de '" Sin la tarde hizo su aparición haya La mejor película poli, laca que V' 60 • usted visto prt!sentada por oto un po, ciento de I cen.o en la caBe de José Antonio "Mercurio Films" A las nueve de la maña- en la Delegación Sindical la carroza que conducia a "UNION STATION" na de anteayer quedó cons Insular para p'oceder a la la Santísima Virgen-que Por William Holden y tituída la m esa e~tablecida elección de los compor.enBarry Fitzgerald Una gran pelicula llena de emo. tes de las Secciones Social dhabía sido escoltada des-· e el aeropuerto por mución y grandioso intelés y Económica de los distinchachos del Frente de Ju(1olerllrta menoru) · tos grupos. ventudes que acudieron a Jueves a las 7'15 10'15 Dicha mesa fué presic1ida recibirla- siendo acogida Otro eslrpno sensarional por el Delegado Sindical su. presencia con muestras «EL HIJO Df MONTECRISTO 'Insular, señor Alemán LoHemos tenido el gus- renzo y Jefe de la HermanPor Louis Haywarcf. de júbilo y veneración por .r . » e I' nUllJeroso público allí Joan Bennett y to de saludar en nues- dad Sindical Mixta de LanestacioJlado. George Sander! tra Redacción al distin- zarote, señor GonzálezNe.. Un hijo (OQtinuadón del famoso Hdmundo . . Entr"'.... cantos y vítores, Dantes. ae "EL ' gUI'd O compañero en la glln. 1a comi'iva se dirigió a la COND~ DE MO 'lfHCRISTO" Prensa. don Angel RoigJesia parroquial un una de Alejandro Dumas drígufZ Fernández, ptDesde las primeras hoverdadera y espontánea Un fLm espectacular de "Arti'- riodista andaluz. direc- ras horas de la mañana em mani! t .ó d f l' tas Aw iado~" pezó la afluencia de proeS3(;1 n e e y re 1(4l,fo'izartll mavnrp<l tor de la revista "Fútgíosidad. bol'", de Madrid. y de ductort's que depositaban Ya en la iglesia, mj:lk- S!8AOO a las 10'15 otras interesantes pub!i. SUi votos en las urnas esrialmente cuajad~; dé ~. La maravillosa película caciones deportivas. tab'ecidas al efecto. ReaUles, se cantó .un Te' Oeum «SlTUAClON DESHPUAOA,. En nuestro próximo zado el escrutinio fuédada en acción d-e~ gr~s. ha- Por Richard Widmalk. Marioo ' número publicaremos a conOcer la relación • blando stgui~meÍlte uno ~r~J~:~:ó: ,,;~,~!~ T?c~~l~~~ una entrevista con elst- elf'gidos que fueron, en tode 10$ padres 'misioneroslur-rscenas de grandioso rell- ñor Fernández en laque ta195, de los que 51 perlequien en sinceras y emo- llamo que impresionan al es- daremos 8 r.onocer el necen a la Secdón Ecoulr cionadas palabras agradcpechAdor en los mares del objeto de su visita 8 mica Y: 44 ' ~ la Sq~l. dó áqotl cálido. y fE'rvoroPacífico nuestra isla. Voto caSI el 60póf cie.. VOl' I y I (Tt'Ict!lda mer.o·" · , Angel Rodríguez, director de la revista I'fút_ b 01, en Lanzarote '0 1e! ctn so. �MAKTES, 6 DE ABRIL DE l?ágina 3 1954 SELECCIOn DE RRTICULOS COlRBORAClONES El impuesto sobl+e lo nado Intra.eendencias Por 1. Por Nicolás González Marrel'o Portugués (De «Ya., de madrid) ¡(';¡e también la ciu· '1 ran ~ ¡por qué serán tan '}nADERA d t' f t d d d dad, su oculta poesía. inexpresiva" las ca. ras de e au en ICO o exce ('n e una pru enestadista tiene ese te velocidad. Por el conCl~:n') el pueblo perdido lo, pájHÚ ' ! - como que- súbdito británico que ha , trario, los que no tienen <:1 el valle o el caserío en- ri.?ndo de('ir algo, sin sa- lanzado la idea de la crea-¡ coch " ti e nen más prohabi... aramado en el dsco. Con ber. Plan<> (] n ma jestuosa- ción de U!! impuesto a los ¡idades de conservar la visu cura y su médico y su mentp, y cll ;indo casi, ca ' "no fumadores". Su razo-. da, no h an de gast a r tanto mdestro y su empll'ado y si las coge mos con la ma, " . t' t t ' namIento nO puede estar y ademas no pagan 1111su prople arlO " . y a j os no --o con .-1 largo dos más cl aro: los que fuma· pu eslO alguno. ¿Es justo mas. Con su antiguo estu' -3e vuelv ,->p , Imalcnadasl. ' t s 7 d' t rl 1 t h . j . ¡. . S' b mos pagamos lmoues o eso la1 e ~e e ras, oy co· SIn (eClr ¡H íOS. In em ar- sobre el tab ICO ' , ~ rlemás O" .' merciante o industrial, que go, son dmpáticas y debe. . , ) ( :'. tl~ervese, por r¡emplo, ., . ¡ l ' .. .. I se asegura que acol tamos lo qll ;' pasa en las <\I]ua. V": " - ' rep¡ e en segulc.a as estro, flan mUnitlpa :I!Or as, aUíique nuestra vida' les Que no I fas de su p é)eta preL~ rido sólo fuaa io' martes y lo' , .''. nas. ,ene un senor pro, . , . ~. , ." tuman VIven mas \? enClma d " t d T' rI con solo remúvel' un poco VierneS pilraque SI no ra . J ce e ., e .e anger, d onlle . . ., " . no paga'l nada p ,r no fu- ,,1 !")mbr¡> se ha gastado en el hC)(qr nunca apaga- pidas SI Sf'''uras nos lle-' " , '1... . .' b . , ,:.,",' . mar. Eso no es Ju st o. Pa· SIl bu?n .1 1· "ero en comprar ¡Jad) eJe su vocaClOll tro· varan y tr ' J ' ran los reca, ' i.' ti , , .:, d d os dI ' ( '11 O. • guemos todos, Ll fga lit a. e (orr{>1 .. '1 y con" mas ,'cosas. I . ' a la ArluJna Tiene poesía la ciudad. -_razon a q~ e, .~5 que no gas-! y empieZ é\ .1 pasar apuros Lo que parece mOl1otomÍa Los vientos, los alisios tan . en Ca] etl tlas y ah~)[ran I y s ,l'lp res tFla rdo de dede 11 : hacer y vo lve r a ha: norteños, tamborilleaildo con e ll o , al pnecer, dInero, mos: rar que todo a qud 'o cer lo mismú: la casa, el sobre 1 a s ventanas sin Y salud. . . tan nuevo y. tan bonito .es La b<1se ti ,, l lm.p uesto de ll';O pn)¡::lo pilra el vlatrabaJ'o el casino la iale- ajustar de los casprones, , b , d e en h ora bueíla, · . . o!en. N·' , na :o; ple~él~ . de sia-ellas, más que'elloses tan nos. parece m uy oJe , y qu~aq~u titne también su a lgo Que e!los tan : altarines y .iu- ~e cl mos ~ue nos f:SiJlt~ Il e I,a, 0,\;::.:', t05 de, p!a~j¡c<?, se nos mete dentro. Que glletone!Z, ¿No JOl< ha Oldo Imponente por no ha"er l U pr,l du c,vs de be! eza y (1n03 hace como embriagar- ,e! lector, silbar entre .los juego de palabr~s él) al- ~ar.rill?~, no SDn más qye nos en la vida tranviaria, I cobres del nuevo tendIdo canced'e cllalqulera; Nos ¡ns¡gl11f¡lcantes olHeqmos (Lo de tranviaria, por los eléctrico? Un amigo .Que ~':pllg n a lo .fáciL Pero J i.! qtle I,l zva a su 1I1;meIOS~t raíles indomables, que no.s los conocf', me h(\ dIcho la~a es ge~tal por cuanto Ifd mJ!ii~. Ha ~ast(ldo su d,l~ llevan y nos traen). que ellos creen que es un puede anJpl!arse y. f' xten- l!pro y 0 mp¡eZ a n de"pl:es . -.-' - timple de seis cuerdas. derse y ser L:cundí ,ima ¡o~dísgll:,tOS, ;;i ,el carab iLa fábrica jllnto al caso ___ en consecue nciaS. Los quel rero enruent;a' . q~le es mutillo. Cómo el hoy y el pagan contribu ,: iolles por Icha farri 1ht lar!" aquel se,Y la fúeilte de Famar~, sus fincas pueden decir:.¡ñOr y ~ n cumplimiento de ¡¡yero Cotno fo que qUÍsié· famos y no tenemos, y lo con su. a,gua que ~ e DJa noso:ros t CU t mos que He " su d~b21' aplica .. fosaranqU '2 ten!;'mos " no sflbe.--:,o qUlzas qu.e se bana'-I v aro('s 10., g ' andes ,jisgu';- i Cf,¡,S op ort uno :. , .. el señ.o( mos r:preciar. Como la (i- SO~ los domm~os y (~I,'1S los y . prgocupa::iones que¡sigqe lkv ándo~e.d isgustos ,,¡lización y ];¡ Cultura. de fIesta ¿No sera tamblen, den lá :) fi C (¡S (y qll¿ sun ' \.' pag'a r, d o rn címa . Y a Sil --lecror amigo, p!g para ,una caPáCf.S. d.·e...3. c.abar . con .11 lado c. u. (l!qUi('l'. s p.r.. •ano•.·.di.-. LJ b ~.fhí a y la; gaviota s, estrofa de poesla? cualqUIera, SI h ' illOS . de ¡no ft bre tranqmla. mente L'l palMera y 'os pajaros. , . El cuidadosOavieultor que Puede Que haya qUi'cli cre~r a los, pr J pietario~:) )' i s en . I~ale:as, dei 'l . q~e. ' d las mÍ1n,~, ' qtie' es '.1 facto- diga que Esto n~ es poesía, ed~ClTa te~ em~: qU "~ r~g;H:I (~r3 t~ ne' ~I~~ e...xí'l m . l¡;?. eiY ría, Los balflte<; irrompi- ¿Y que es poesla? ¿No se- ~l ~amb.lO lus .qU'é ca.t ,cLan:o J..ha ,e U '1 3 .~ ~a,l bIes que la" guúdHn, que rá algo, como el car:,et de c:nde flne.as ni sellevil.n cQn tIza en]? :apa, las'Cl;f'SO es el !Pjano horizonte idenfirlarl, pe rs onal e in. d~sW:,tos TI! p3.~an cont '.l-lr~a yse .v;<,I·N!hil~a,~t?(w y la 2úcana ' tierrí1. Iranl'ferible'l El QU ? la sien_~ll ll on. _pel "ml ' n,lO modo dlfl.",.ro",;n , c.on:pr.ar, ~l1ha Alguáas, confianzudas te, sie'ntp. al~o, y el que no, ,ns dU f nos (Ie]¡~pó~o~ CO-, sufrIdol~ m " 9yr¡nqU1e~ud ellas, sé aárcari y nos mi· no siente nada. ch~~, pag i1 Il . ~lf ~ilnlco, P~-¡ e~ li) . A Gu a"? v! .'p0r ,~ n~: gan re paraclOne', pagan 11 dl¡111r~, semar.ch/l d~, Fo~r;, gari'ge, p"Ran multa!", pa·, t~SSIll pBgarm1J'J .Leal. --~-~---~~-----~--_....._~ ¡zan implll'str)s y f'stáI.1f'x -:i Volvem os a decir:,'¿é,S i,uspuestos amJita >sc (,l1cuan~1 (Concluye Cl! úI ti ll1Jpáiina) I T ?e I I 1 ' l' J. I :n I I UHA BO e A LI MPI A 1 1 11:1'RAfllIAI)IO ~' y de.sin)ectada 'le pvj{ará muchasfnhrmeda, des. uliUce el moderno prb~'ucto 1. 1 . . . . '. .. . , ' 11 LA MARCA, CUYA CALIDAD" SB '-~1PONE ' ¡;f :1 Receptores para coches • Receplores para baterías - Rectplores para IH I1 .' (UO!quierc!lI~e de corriente. . 11 ANTICARIOl i! ' (r, ma den tal, con p3iJiciHna y suUdmÜJas. :1 1' Evita lds caries y la p :orrea 1I VENTA EN , fARMACUS y DROGUERlAS J :11 I UNRRonE GAR!NIIATOlAl-GROnDES fAClLlDADtS DE PAGO- ('. SORnOS fflmSURLfS DE AffiOqTlZAClon. , IJ. Agente uclusi. ~D p~ro l~nzGrDtt 9 fuetln.· ~nlura. MAMUH"MIEYES O~AM. AS 1:1 Mari_na. 9 - PUERTO CABRAS· Canalt'jas,30 1': A RRECIFa ~, _~~ -,~~~~~::;,.". ==:n:="';;=:.~~ :.i.. �Página 4 MARTES, 6DE ABRIL DE 1954 t!2!!!2!S. NORTE, 3 • SUR, 4 En un extraordinario domingo de peleas I BURBUJAS DE LA SfMHNH Por GUITO Otro extraordinario do- pierde también un ojo. Pemingo de peleas que entu- ro este fenomenal gallito Nuedro pai.ano repa- ro '·Rápido", remolcado siasmó y emocionó al re!'>- de don Nicolás Diaz, al por el "Diana", que sufri6 petable. Buenos gallos, ca- que ya se le conoce con el triado de la Unión averías en el timón en la si todos, y bien cuidados. sobrenombre de "el Taretravesía puerto de la Luz Soviética Una pena que no podamos ro" por su asombrosa haFuerteventura. extendernos en el comen- bilidad en el "desmarcaje", En la tarde del pasado Se fueron lo. «quinto.~~ tario porque el espacio y no pierde ripio y con su viernes llegó a Barcelona Ciento catorce mozos el tiempo de que dispone- gran batida, coraje y efica- la expedir,ión de 286 espalanzarotrños, del reemplamas es poco. cía "espalera" hace polvo ñoles r,!patriados del a PRIMERA (gana el Sur a su enemigo, realizando U R.S S. La recepción en zo de 1954, han hecho viaen 9 minutos) Por el Nor- una de las peleas más bri- la ciudad condal a los ex- je a Las Palmas, a dispote, melado de don Ricardo Hantes que se han vist0 en divisionarios azules revis- sición de. la Caja de UeMorales, de 5 peleas, cas- Lanzarote. lió caracteres de verdad\'To clutas, pdralncorporación a filas, De ellos. 37, son de tío de don Juan .Arrocha y La cuarta pelea duró 5 acontecimienio nacional. Teguise; 17 de San Bartopor el Sur,giro de don minutos ganándola un giFigura entre ellos, como Francisco Perdomo, 1 pe- ro de don Francisco Per- ya es sabido, nuestro pai- lomé; 16 de Arrecife; 16 de lea, castío ele don Andrés domo, castío de don José sano Gregorio López Gar- Tinaja; 15, de Haría; 7, de Tías y 6, de Yaiza. Cabrera. Juan Mejías, que sinlle- cia, natural de Haría. El figurar tan escaso núMucha expectación des- gar a extraordinario, reEste chico nació en Lanmero en el cu;:¡o de Arrepierla esta riña. El melado, suItó ser un buen gallo, zai'ote por verdadera cacife obedece a que la mavolvió a demostrar que ven ciendo d un norteño, sualidad. Su padre, Ceciera un buen gallo. Pelea- entregón V cobardón. lio López del Rosario, de yoría de estos mozos esdúr y heridor, dominó en QUI[I\TO (gana el Norte nacionalidad portuguesa.y tán inscritos en la Marina. poco tiempo a su rival,que en 3 minutos) Por el Nor- restaurador de oficio. vino también daba lo suyo; y te, melado de don Tomás a nuestra isla hace 33 años cuando todo el mundo can- Arrocha, repetido, castío para construir el órgano taba su triunfo, é;te "co- de los Humanos Arrocha de la iglesia pcrrcquial de gió la, t¡¡¡UdS" perdiendo y por el Sur, giro de don Teguise. En una jira artísuna pelea ganada . Y es Rafael Ramírez, de 2 pe-lica por Haría (pues el se, de .unoestilográfica"Scheaffer" que 5 anos son mue h os 1,ea~. ñcr L"opez posela lam b·len años para ~m gallo. Extraordinario gallo el una pequeña compañía de cofor azul en trayecto león y SEGUNDA (gali!\ el Sur norteño. El giro se aventa- variedQdes) nació su hijo (oitillo a Puerto de Naos. Se en 7 minutos) Por el Nor- ia de entrada pero el me- hace exactamente 32 año,s~ gratificará a quien la entregue te, me:ado. ca stio de don lado, un verdad~l'o fenóEl padre de Gregorio en buen estado en José AntoJosé Hernández, 1 pelea, meno, excelentemente cui- falleció hace al~ún tiempo, y por el Sur, giro de don darlo, termina con su rival pero en cambio viven su ni9, 41 Salvador Jiménez. castío en tres tiros. En el prime- madre y t r e s hermanas de don Andrés Fajardo. ro lo deja tuerto; en el se- que residen en Las Pa1· de uno pulsera oro con caigan· Dos buenos gallos, es- gundo, lo deja cif'go, y en mas. pecialmente el del Norte el tercero lo mata. ¿Habrá Celebramos la vuelta a tes y una llave, en el trayecto que hace una brillante pe- en Canarias muchos ga- su tierra de nuestro paisa- de la procesión infantil del dolea De entrada sufre un Has como éste? no. mingo. degüello y la pérdida de L" sextd pelea fué el Viento y mar Se gratificará a quien lo una espuela, pero no obs- punto negro de la jornada. entregue en esta Redacción. tante aniquila a su rival, D o s buenas lámparas . Desde el pasado miér. que df,shecho sobre la va- Veinticinco minutos estu-, coles seharlesatadoennues lIa se defiende muy bien vieron los "angelitos"dán-I tra isla un fuerte temporal enterrando sus "naifes" re- dose palos, hasta que el· de viento y mar. Algunos petidamente hasta que en norteño, suponemos que barcos han entrado de un golpe de muslo inutili- por equivocación, mató a arribada forzosa y se nos Sorteo detlyer za y vence al norteño.Otra su enemigo. ¿De dónde sa- informa que el temporal ha pelea, ganada, que pierde caste ese "esperpento". producido algunos daños el N ·Htp. ! Andrés? en ciertos sectores agl'ícoTERCERA (gana el Sur SEPTlMA (<sana el Ner- las de Lanzarote. en 5 minutos) Por el Nur- te en 3 minutos) Por el Con este motivo se des- ' te, giro de don Rafael Ca- Norte colorado de don luderon los divcr:;os actos brera. 1 pelf'a, castío de Agustín Díaz. castío de celebrados en nuestra ciudon Matias Guerra y por don Rafael Cabrera y por dad con molÍvo del "Día CUARTOS: ~l Sur, co~orado de don I el S~r, giro ,de Rafaelito d~ laVictaría" y rec~~ción 09275-18657 -- 24 116Pedro Medllla, de 2 peleas. Rl'ImlreZ, r.astlo de don An· .de . Ios R. R.P . P. M1Slnne - 50 760 -· 29 019 -- 29.094castío de don Nicolás Díaz drés Fajardo. neros, pues el avión co23025 - 47087 de Aguilar. Desde las primeras pa- rreolleg9~ Gu.acimeta con Dos e~celentes gallos sadas se aventaja el sure- . casi dos noras de retraso qu~ no(, llrindan una es- ño, que hiere bien, pe,roe~ · En e'¡'~mf'nto dé publi- fUMAnDO JH~(:tapJlJat:,Tjña. El norte- colorado que tambiénd-a¡: .<¡.<;tr .esta información se ñO¡. ~mtá con espada y ma· con las espuelas da un! H~!f bac'e saber Que S~ esli.l~,.,;ge~pll~~<l0).I c<;llora- c~rte de cuello al gir~ t~rri tít espe,rando la llegarla J do que momentos después mmando con él en 3 mlliutos. , ~s.te puerto del mOlOvele- tendráder~(ho sus regalos PERDIDAS I lofel·ía Nacional I I 1°490768 1.°50.151 3.° 04.314 'Icuml,re" a �MARTES, 6 DE ABRIL DE Página 5 1954 Vida e hi.toria del arti.ta ... Mejoa+an de pa+ecio algunos aa+tícu- 1 l· tt · (Viene de última página) -Después de esas aC-1 Alemán, de Las Palmas, tuaciones ... I.as interviú~, qu~ es as.im.ismo un gra? NOTA DE LA DHfGACION INSULAR Df ABASUCIMIENTOS los comentanos, en flTI .. artIsta. MI lImpIe es debl' -¿En fin, qué? do a su mano y estoy sao Se pone en conocimiento de los sellares comel(:iantes mayoristas, detallistas y público en general, que los precIOs de! dp;ta le - Que algunas ci ,tin- tisft'chísimo con él. que rigen en ti mes de Ab.lil,.para los i:lrticulos que a COf,tInllaguidas familias deL a ·s -¿Qué pieza tocas más ción se insertan, serán los slglllerlte:: . Palmas me hicieron las a gusto? ACEI fE . 13'25 ptas. htlO primeras ofertas para dar -Las malagueñas; y AZUCAR. . . . 7'25 ··kgr. CAFE procedente rle Fernando Póo 3850 .. .. clases. Ya sabe (usted me- también la polk'l de mi tie,. de impoltación 68'50 jor que ninguno porque rra. AllROZ de C. A. T. , . 6'CO" • también lo maneja lo su-¿Satisfecho de nues· HARINA de condimenladón . 5'9\.1" , yo) la loca afición que hay tro público? GRANO (MAIZ) -Sathfechísimo. Lo he IHsClitas en 1 categoría . . 3 kgs. a 2'.s0 ptas ~~s . P or él en todas nuestras .. 2" .. ti·· 2'50" islas. en con trado correctísimo .... 3'" . • . . 12" 2'50" . -Entonces ¿eres todo y muy entendido. NOTA.-EI arroz se dtspathará tan pronto llegue la pariIda un profesor de timp!e? No deje de decir que me asignada a e>ta isla.. '. , . ._ -Claro que lo wy, ¿le he tropezado aquí con chi. Los Señ? ' Es lalmacemstas a los detallistas); e,tGs, al pubh ca, entreginali e 50 por eL nto de café p ocedent.) de Fernan.do t - ~ ex rana .. cas momslma.s. . . I Póo y el 50 por ciento de impOltación, cubrándolos fl los preCIos -No, CaslmlTo, no me -Eso, amlgo CaSImlrO, I sEñalados extraña; me sorprfnde,que I creo que no hará falta de · Los c~mHdantes mayo,istas están en la .obligación de. tener no es lo mismo, ¿qué cree" drlf', porque hay que ser a disposición de lo~ es · abletimi.e~tosd~talllstas. la~ ca:nt1[ja.de~ de arlÍruJo3 necesarios pina cub!lr lOS v¡,Jes que a lo0. m,smo~ se <{ue. dirían nuestros abue- ciego paf3 no verlo. les extienda por esta Dtleg 4 ció!~. As\mismu los dé:1aJJlsta~ esta· ~¿La obligada anécdo- lán ob!igadcs a léner a ci~pl.!~ili.ót1 uel IjúbJico l as can:I1adcJ los si supieran que hoy s.: dan clases de timp¡e com.o ta? de a,ticulos que precisln para cubdr ~llS 11( ces\(]<:ldes. se dan clases de pi¡¡no, de - Un italiano del hotel El reparto de tnoíz se efectuara con am'g!o ¡>I censo de ca~· . tillas de Mavo de 1952, ~n 'os mismos est"bJe. ¡mientes d0n,dlC. es· inglés o de Trigonometría? en Que nos h'o~pedamos laban inscritas Los señores De:cgadGs t oc¡des d e .i\bédeu mIPnBien, y ¿cuántos alu m- f'n Ba~i (Italia) se creyó 'o podrán dar ce alta ¡¡ todas r.quellás p~!s cn asque ¡:~: ~Jguna nos líen e s en ia actua1ida d? mu y sf'ria men te que mi causa no e" tu"'¡"nIl ¡nsCt iídS a g ról: o Ul G¡, h , f e, hd; so l · lt;'cj:do · · · · D d t' 1 . t C 1 de e - ta Deh'gaci6n el vale cOrreS¡i onGÍer;te a nicho uumento. - Unos d leClsel~. es e lmp e era un lugue e. a· Los sellorcs a! I1HICfnÍSlas tan sólo p l d án des)'lllhar les arniños, de ocho años, has- culará su sorpresa cuando ticuios mencionados. media nte vales expeéídüs pur esta D(;lq~:,­ ta respetables señoras de me lo oyó tocar. ción Local Especial, sin cuyo requisito 110 pod!á:l darles de baJa más de cincuenta. -¡"Maraviloso"l ¡MélrB- de Jos Partes C.omercÍiJles. . ¿q\¡e'tapll ' viloso ''1,deCla ' Arrecife, Abtil 1954 - Y l a trlUler y no se canEl Delegado Localder special, ta en este campo musical? saba de repetirlo mirándoFitmado.-.Botiilacio Villalobos O¡;em:;1O -Pues verá. El hombre me como si yo fuese un por su temperamento, res- Dios, ponde m ~ jor. La mujer, silí Y otro detalle que no sé embargo, sobre todo la si deb.rá publicar. joven, tiene mucha afición -¡Desembucha, Casimiy constancia. Tengo muy ro! aceptables alumnas . -Muchas veces, de ni-Aceptables ... ¿'por ~ua. ño, llegaba a mi casa con La firma comercial cubana "Gor.zález y pas, Casimitü7 las camisas rotas por la Cía," establecida en Sitios, 355, esq. a Belascoai~, -Hombre, por guapas, pecher(~. Habana (Cuba). solicita relacionarse con los extambién . pero no se me - LY eso? portadorer; de ajos de esta isla, ya que por ser salga por la tangente,ami· -Las rompía, repiquego Guito, yo sólo he he. teando los dedos sobre el temprana la COScCh1 en Lanza ' ote exi~te posibilicho referencia a Sil acep- pecho, cuando no tenía a dad de realizar buenas ventas. tabilidad como alumnas mano mi timplillo de palo Los interesados pueden dirigirse directa¿Estamos? y alambre. Hablando ahora de otra Y al pronunciar estas mente a las firmJ de referencia. cosa ¿a quién consideras palabras Casimiro «restre- L _________~_____________ el mejor tocador de timple gó» con tal fuerza su cami· de Canarias? sa, qUe .. -Asu paisano Jeremías . Yo miré at~ntamente a -¿Y cómo cvnstructor? su perhera y él, nostálgi- También a otro paisa- co, se sonrió. -Una avioneta inglesa I - Dieciocho jugadores no s1;lYo: Simón Morales, Aquella sonrisa . suya, que se dirigía desde Mála- har, ~;~do se!ec.cionado~ por de Teguise. Hace verdade· franca y abirrta, fué . el ga a Murcia, conduciendo -Espana para l~terv~mr en ras maravillas Aunque no broche que cerró la inter· a dos, súbdjto~ británicos, I e~ cam ptO nato lUVe?ll munhay q u e olvidar a José viú. GUITO capoto en la sIerra de Al" I dIal que comenzaT~ a celepujarra,peredendo SU~00S : brarse en Alemama en la . h tripulantes. Isegunda decena de este OS a amen ICIOS 8 DE INTERtS PARA LOS ¡XPORlADORES ULTimA HORA SE VENDf' nPRf(le ., , , N,':~A'BUf.'.='~ < .' , " IIe,Ci,~n :;:~~~~fo~a~d:ri- i meS, , -El encuentro defut~ol Casa de nueva CO~S!fu€,~;JAF1",SiAjR~9ilin?, ~Ijibe. ,~:;o:o~:a~:rr~:~~~~ r!: ~~raoz~a¿:~~~~~i:ñaO t9~~ l.for::~~!:mt:'lJ¡¡JuJ,:,~~j¿~~~~ esa ~~:~~if. I' ~!~~;n~faod: ,r;u~~n~eC:íll- t~~~;~j~~~se fechatlece~ y berg,ex-¡f'fede E"tado �Págin·a 6 MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 I!!! «ANTEN~~ C~~~r m~rrnr~qM~ ~~gM~ ~r~Mrrnl3l EN LA PENINSULA Groclto de Socfomonte, lo famoso f~llmd~ ~11l I~ P~~í~~IJI~ litera .. io», de Madl·id, le califica «bailool+o» andaluza, habla pal+O ,El «Co ....deeo«joven maestro de la Pintu .. a» «ANTENA», después de su Itegl+eso CUANDO ,,1 "Castera- joven maestro la pintuna Hi requilÍó ra, al joven maestro eje LanCésar Marniqul?, entre de Amél+ico zarote para que en otras,lleva sobre sus hom,.. de ton" grandes Granada.- (Crón ic a de¡riQneoyorqllinn de habla paneles I1 ,<r rara su impre- blos la arduay benemérinuestro correspons'll JOSE : eSJiíño1a; pl"Daily Mirror", s!onan!e epopeya colorh- [ji tarea de desbaen la leTENORIO DE !JAIZ, espe fhe HOllston Post", e'r., tica, no lo hicí a a humo de YPI¡da negra de sus is!as cíal para "ANTENA" ) el1 lodo~ la si¡ú In como él pajas, En ef ect o: Cé ,ar El tie ,e qt;e deslBce r e l Adent!'3ndono~ t n !as una de l a, m ' jo'es pmba- M 'H1!iqu., ~\ dfcorar' f l urT:! r] iS li r; o f ntllerto perestrechas ,a l<'jue as del jao !l r3s del flamenco e~pa- para?or (JI' [Urlsrr:o ~e su p"trado por tod a una f' Stípi co Albaicín ~'uila va ¡'¡ol. Isla, lIamo.~oJre su !Jlnt~- eue a canalía. Y así ' O h ,ldej:d) ¡:¡~r,i~, nos enfrenta I -¿En qué s;tillS has ac- i ra J.1.a!enCJo ll de una ~"':Je Ct' , srgi1ndo inúliks fulldema s ca 1 otro !la nF!10S li'¡ t ua do? . I de Vl él ¡er lS que, ade,mas, rísmoo, barri e ndo lame npi co : el Sacro 'oont<; ya - S i lrl ta rdo '~ que ya CiJ- eran. ex ce lentes (at ano e ; t?bleg litf'réJtl' r a~ , equili" ,ti él VJilIO; en busra ue ¡ ~ i ni me acuerdo ¡con esos de plotura. A,ql\ t' llos f rf ~- hr,l!ld~ de n~i!ne r (l mar ~ ~i­ Id genia 1 "baiaora" G -a · nombres tan rarod cos la nzar(j! J.ano " f f CIJ- llos a ,a an ' lgua sug-('s! ¡ ~n cila de Sar,f(\monte. Como En este momentointer- vamente, hablan de pr~cu- \ dé) ~ ,? :~r y la a t;bn Omld el cami f,o se hace confuso vi¿ ne su 03dre que es uno rarJe m m ho com , romlSO <, pla , Í1ca. pe !i m0 3 auxiliu a una gi- de los guitarri las Hidal-Y es así,que en .Ia futura se· E l enVÍo ,de ManlÍQlle a tiluilla, que re piquetea ae- JO' y no<; r ice: de oe la EmbflJilda de lo s la Bier.ai es u na perfecta gr emente sus ca~tai1ue!as -En Nueva York, en el EE UU.enMadrid,~cbráunos embajada d2 C01or. Sus mi '~Tlt ra~ TI o s 10 indic a teatro Century y en el r.(1- cuantos murales illilnri lienzos, como una c(\ntlhmabl e meilfe . So rtea ndon ocidhino \Valford - A <to- queños. También en París TIllada inéllJ g'lJr a ció n de la tUlle ra s y piteras Ilt'ga ,nos 'iél, ("n San Antoni o d? Te-I alcanzó imporfa ltes com- primilvera, llevan'! la Exal objetivo Tocarn c¡s y [FiS i'l ~ , S'ln Fa1cisco,Los An- promisas, yen otras civda- po s ici ó n de La H<lbana el saJe un<i Seño ra mayor, ~ el., ,, . Nlll'va Orlpfins, Fí- des de Europa. César Man· mensaje de otras isla5 ta mqu e nos invita a pasar; selad elfi<l, Búffalo (Y aquí riquesale, pues, i\ la vida bién doradas. el canto sogund os d(~sp \lés estamos intprviene Gracita paré! del aJte estampando su fir- lea do y ma rInero que p.ma nte G ' acita. Desd e qut> referirnos la grata ímpre- ma al pie de varias y arl- bicionó Nésto r y qu~ "hohabla se el10ta en pllaun sión que le rrodujo las Ca- mírdbles apoteosis lumi- ra, en el joven islpño, se 'acentO pu ro e d ¡ é . .QUeli ;1riltas d?\ Niágara), tnm- nO:>é\S, en valÍos de lo s pri- alza como una admirable acompaña a,' una graci ,l ex· hién en rlíf (>ren'tesriUdii- meros salo' ps drl ,""unclo . . aria perfect:lrnen!r conse_ traordin dlia y il una helle- r1rs de Colorado. Nuevo Buena estrella la de este ,guida. (de "~ Correo literario») za nada cO:ll ún, ¡anfre. / Méj! ¡'o y Arizo.,,, , E 'l cuan, -= 1" '1 ' l ~~: , ~t~.d:n 1 ~s e,S~~~~I~~tm~,' 1\?o:o;;;~':áiu:':~'l;'~':~:: I1 ',·,Sen-ol+o' Her€il! ::lSY a lh le "es Pet a , ¡olt ówa y Mon ,t .ea 1. ., . +1 Iln-o',~~~t~~ JI m S, " ~ ~ u~ --¿P ianes par(l el futuro? ' I I ta ~ : " -En estos diaS' he fir¡La mejo .. oportunidad del añ~! --¿qtlé.t}ll te ha ido por n~adonn' conU'a focon Ju'!Norteam.e tlca? nlto Valderr¡tm(l, ypnno rle Ahora pJdrá Vd. ahorrar mu cho dinrTO -Los seis meses que ha pareja conRob ~ rto Tgle~ comprando su fajd a precios increíbles. duradóla "rollrné e" Jos he siasquees pi ilctúal cnm• pasado 'de miedo; tanto el nañ"ro dp R'cjsario. Tam~ft .. l' público, que . me jaleaba ~~én f9rrnaré en Ji! .romoiiconstantemenfe, romo l:t TIla de Manl1el B'nIt f> z Ca. crHiéa, me han hal.1gado rra sco,in<ig'Tle recit a rlo r muy mucho. Espérate lo ve-qup. actualment~ c::e f'nn I'OSO r á s . c u e n t r ( l ~n Río de Janeiro . 'J ' Qicie.nd,o , estQI- epJr<LfJl -¿Alg-o más? ' (ol'sés mllrco«Perfil»de 265G21~.50 una hi:lbítación CQ:1tigua y -¡Oh! sí, sí~. preci~aaparece cap un Olpntón- de mente dias pasados he rere~ort~,Sde periódIcOS, en- cibido una interf's::lnte pro- , ¡fnorme surtido en vichys veraniegos de última novedadl trelos CHill~s I"emosal~u- pue.sta para rodar tilia pe· Dibujos, botdados, a cuadro, oli,tas y lisos. mos" las primeras pregun- 1 I ftS rn.Jn Tuhulares y Gomo cintas nos ,Gomó'lÍ-a Ptehsaíidia- (Pasa a ú:thna página) BfTAflCbRT YCOLL, 5+ L. Agentes de ·I'a Cía. Tra,meditel'PÓllea DEPOSITO DE CARBONE ~ y COMBUSTIBLES Arreci.fe·la nzarote . cómodas de Ptas. 88.00 a 59,00 " de 168.00 a 125.00 Ptas. . Precio. dc •. de 12'00 Pta •. ha.ta 38.00 Pta •• ¡Rntes de comprar vea nuestra magnifica colección! en Almacene, «El Barato» LA US1QUE MAS BARATO' VENDE EH LANZ¡ROIE león y ~!,i'tillo, 27 • ARReCIFE' ~Teléfono, 17 �MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 Página 7 ~~~~~~~~~ .~~~~~~~~~~~,~~~~~~~ SUCESOS DE lA SEMANA Con.ejo ••• (Viene de primera página) Se proyecta ... (Viene de primera página) terés la exposición d~ los problemas y necesidades del Frente de Juventudes de esta isla, habiendo concedido, después de hacer un canto a las juventudes lanzaroteñas, la construcción de un Hogar Juvenil en los terrenos del Estadio del Frente de Juventudes de esta capital, para lo cual se desplazará a nuestra isla, antes de finalizar el año, el Arquitecto de la "Obra Social de la Falange". Asignó también COIl caracter urgente una vivienda para el Oficial Instructor con destino en esta ca pita 1. impresiones y de examinar (letenidamente el caso de cada uno d€ los núcleos de población que hay en la la travesía Puerto de la mar durant~ las horas de isla, se llega a la concluLuz-Arrecife, desapareció la noche, por lo que ninsión, por todos los reuni~l segund<? cocinero de a gún tripulan ' t ni pasajere dos, de que el número de bordo Juan Bernal Cara- pud-o presp.nciar su caída, escuelas actualmente en bailo, de 33 años. natural ya que el temporal era funcionamiento es insufiole .. sta ciudad, ,a<;a<:1o tn muy fuerte y no había genciente para el censo de poLas Palma!1, y con un hijo. te en cubierta. blación a que se llega en la falta del citado tripu· La víctima, que llevaba Lanzarote y que además, Jante se notó cuando el muchos años al servicio de bastante de las que hoy barco entraba, de mad ru- la Compañía, era muy afuncionan, están instalas;zada, en el puertecilo de preciado por los compañedas deficientemente. Por Gran Tarajal en la isla de ros de tripul¡:¡ción y oficiaello se hace necesario]a Fuerteventura. les del buqut'. creación de nuevas escuelas y la construcción de edificios para ellas, para las ya creadas que carecen de local y para aquellas También concedió 150 que no están instaladas en Fué remolcado hasta Arrecift por ti "IDoscardó" uniformes para los cama· debidas condiciones. Para La Estación Costera de y en la madrugada del do- radas de las Falanges Ju- ayudar a la satisfacción de Arrecife captó al m.e diodía mingo siguió viaje hasta veniles de franco y esta- tan imperiosa necesidad del pasado sábado una lla- Sevilla remolcado por el bleció un premio mensual todos los señores alcaldes mada de socorro del pes- "Diego Rosal". de 500 ptas. para los Maes- reunidos ofrecen, c o m o quero "Besugo", con base tros de la isla Que má s se ~portación de los respecen Sevilla y 14 hombres de destaquen por su colabo· tivos Ayuntamientos, los tripulación, que se enconración con el Frtnte de Ju- solares precisos para la~ traba navegando a la d .. construcciones que hayan El miércoles entró en ventudes. riva 3 millas al sureste nuestro puerto el "tr awler" de realizars~ y una contride la isla de Lobos, él con- "Salmón", de 260 tanelaPor último, y c:on refe- bución a la ejecución de secuencia de baber perdi- das, para someter a reco- renda a la petición del mo- las obras. do el timón por el fuerte nocimiento médico a un biliario para el Hogar RuSeguidamente se va exa· temporal de mar. marinero que sufrió lesio- ral de San Butolomé, pi- minando, uno por uno, la Sobre la 1 y media de la nes en la mano derechádió; el señor Martín rreire situación en ~l aspecto dotarde salió de este puerto cuando intervenía en las que se' le elevara un pre- cente de todos los nucleos el pesquero "Moscardó", maniobras de 1ender los supuesto a tal fin, prome- de p~blación de la isla y que aquí se encontraba de artes tiendo estudiarlo con todo se estima por los reunidos arribada forzosa, conduque es necesaria la conscariño. El pesquero procedia de ciendo al "Besugo" hasta trucción de ciento cuatro Arrf'cife. La embarcación Ceuta y continuó viaje a No dudamos que éste y locales para escuelas, que venía con la pesca hecha la costa de Afdca. otros asuntos Que no se serán cincuenta y dos para ex Donen, dado lo reducido niños, cuarenta y seis para del espacio de que di~po- niña~ y seis mixtas, de las nemoS en estas páginas, que habrán de constituirse sean resueltos favorable- treinta y cuatro en Arreci· mente por nuestra primera I ff:", once en Haría, d('ct> en autoridad que con tanto San Bartolomé, diecisiete Para cereales y demás artículos, se ofrece, interés, comprensión y ca- en Teguiqt>. siete en Tías, riño mira todas las cosas nnce en Tinajo y doce en mediante el pago de cinco céntimos por kilo, de nuestra isla. Yaiza, emplazándolas en aparte el líquido y personal par411enadoy lo'! lugares que se indican. vaciado de la misma, que serán de cuenta del Las conclusiones obtenidas vn f'sta reunión serán dadas a COnocer a los dueño de Jos produclDs. ' Ü L organismos superiorps,cQfJ objeto de lograr a la mayor brevedad posible la solución rid problema docent,. de LIlDzarote. Desaparece un cocinero del vapor «La Palma» Del vapor correo inte-I Se supone que el jnforriosular .La P¡,.Ima· y en Itunado Bernal cdyera al H "Besugo" navegando a la deriva 01 sureste de la isla de Lobos Herido a bordo (AMARA f.STIRILIIHDORH 00 pesetas Por 7.5 mart In eaDrera, s• L• Se vende grupo eledróge- ARRECIFE no, marca inglesa, co- - - - - - - - - - - - - -••- rriente alterna, 1 HP, 125 _ _.~,I!II_. BOmO fElHRACIOM iCochecito de 0100 ler. premio núm. 514' .e yencle en t.uen eda2. 0 premio núm. 565 do de u.o. Informes: Sorlto 4-4·1954 voltios, 365 wotios, Luen -Gil Hernández· Hnos. estado de uso y con po(S. R~ C) co ("IJumo. Tran.porte d. yiaJ.ro. " Jo •• Anton¡ow 57 I"forme, en esta Adm!!\lsfración (alle 4e fr... 10UIII 6 9 .=' �Página 8 MARTES, • Vida e histol·ia del al·tista maJol·ero (asimil·o (amacho 6 DE ABRIL DE 1954 Impuesto sobl·e... (Viene de tercera página) to eso? ¿Hasta cuándo van a subsistir esas desigual· dades sociales? Fué. pastor ele cal»ra. y hoy e. profe.or ele titnple Urge la creación del que Hace ya bastante tiem- de mi padre. Aquella sole- Las Palmas con una her-púdria llamarse "impuestG po (¿cuánto tiempo, amigo dad y tristeza del campo mana que allá tengo. En- sobre la nada". ConstituiSimón?) prometimos hacer producían en mí, un vacío, tonces me "enrolé" en la ría una importante fuente una interviú al gran maes- un desconsuelo, que nece- agrupación de (uerda~.Ta .. de ingresos Las personas tro teguiseño.Hasta ahora, sitaba llenar de alguna for- madaba., que dirigía An- que no tienen fincas, ni tonio Falcón, pasando pos- tienen coches, ni pasan y pese a nuestros buenos ma. deseos, nos ha sido impo-¿Y llegaste a lograr- teriormente a la (Gran Ca- contrabando son más que naria». las que poseen pro piedasible realizarla; pero pron- lo? -¿Y fu debut en gran- des y automóviles y hacen to (muy pronto, amigo Si-En parte, sí; con una compras en Tánger. Así món) los canarios de to- tabla y cinco cuerda~ de de? -En un festival ofreci~ estas últimas, víctimas del das las islas conocerán la alambre. Me pasaba horas vida y obra deeste singu- y horas rasgueando aquel do por María Mérida en ' fisco, se sentirán compenlar artista, orgullo de la "camellillo" con la misma los teatros "Pérez Oaldós" sadas cuando oyeran al ilustre Villa de Teguise. ilusión con que ahora ras- y "Hermanos Millares", de funcionario de la frontera decÍI: Miehtras tanto, y ctpro- gueo un limpIe de' verdad. Las Palmas. - ¿Con que tratando de vtchando la estancia en IQué felices eran para mi - y aunque Casimiro,hombre en extremo modesto y eludir el pago de impuesLanzarote del joven tim- aquellos momentos. plista majorero Casimiro Todos los sábadas ha- sencillo no nC's 10 quiso tos, eh? Pues caballero, Camacho, hemos querido bia baile en mi pueblo. decir, nosotros sabemos por no traer nada de pago, aprovechar tan excelente Siempre le pedía permiso que aquel fué el primer es- le corresponde a !lsted paoportunidad para contar a a mi padre para oir a los Jabón de su brillante ca- gar ... La justicia distributiva nuestros lectures algunas tocadores. Pero él, natu- rrera. -¿Y después? tiene sus exigencias y no impresiones de su intere- ralmer.te, nunca me lo da-Después, ya lo sabe hay que cargarlo todo sosante vida artística, que bao Entonces, después de nos han sido facilitadas por acostado, m u c h a s veces usted. Unas cortas actua- bre Id pobre gente con diel propio Casimiro en char- me levantaba, a hurtadi- ciones acompañando a nero. la con él sostenida el pa- 11as, y en un santiamén me Mary Sánchez. y luego, _ ..........- - - - - - sado miércoles. plantaba en la fiesta. Allí, con la agrupación "Olas - ¿Qué edad tienes, Ca- sin que nadie me viera y del Atlántico", a Madrid, simíro? utilizando la D,lirilla del Italia ..• -y el tim pIe ¿te da pa(Viene de sexta página) -Veintiún años. horno de la casa, me pa-¿Naciste? saba horas y horas oyen- ra comer? . 'l ícuJa con una marca cata-En Lajares de La OH- do el canto de los timples -p u e s s ij el timpJe lana, de la cual todavía no va (Fuerteventura). y guitarras. ¡Aquel arrullo (¡quien me iba a dt'cirl) conozco los detalles. -(.Soltero? de cuerdas me embriaga- me propo~clOna hoy el sus -¿Qué clase de cante -y sin novia. bar tento dIana. prefieres? -¿Desde cuando data -y tu padre ¿no te aní-¿Cómo? -Las medias · "granaítu afición al timj)le? maba para que aprendíe(Pasa a. quinta página) nas" me emocionanj pero - Es una cosa que !le- ras? para bailarlas, nada como vo en la sangre desde ni-¡Qué val Al contrario. unas soleares. ño. Creo que nació con mi- Me decía que el cariño -¿Qué me dices del fútgo. Cuando ten í a side por las malditas parranbol? años gua!'daba el ganado ! das me iban a hacer un -IOsúl, de eso no sé jueriluista Y un perdido. una bdtata. ~ Yeso ¿no te desalen· -¿De los toros no me taba? dirás lo mismo? -No podia desal~ntar­ ¡Quiál;esos "bisime porque, a pesar de mis O OS IS to~' me elltu~lilsp1an. pocos años, comprendía y con esto damos por 'lue yo habia nacido para terminada nu-esfta charla.~ "aquéllo" . pues. ya en el fondo. deJa. ~¿Tu debut "oficial"? ,en buen estado, se venden en cu eva se oía el rasguear -A los 9 años, en un el Casino de Móguez. de las guitarras acompañando a las bailarinas,. y baile de mi pueblo. Re- Informe., en dicha s.cie- notamos que llam.aban a: que debid~. a m...i.. "ad los días festivos Gracita. Cuando marchaIcuerdo c:;orta edad me teman qu~, ·· ba nos recordó un saludo I parar en una s~lla pélt('i ~ para los lectores de "AN"igualarme" a 10stoc"tJoTENA". res. La g~nte quedó "é;nre- E.tGnt-ría y gostada" y,después me 'pe------,------Agente:i1ijMI"GG ORTEG! día s!empre que t?,cara~ , mo"rGelor FUMAnDO GI·ocito de... .'0 I Vental Tbl F.~ai'.o, 8 •t d - - ;- Y l ones eI • RIgo I I.noce~. ~~:r~ J~t~Jf:farc. ~ !.!hl1trll),cs; 0.... ..<. Ullctsionarios-,CRU1,6QMU .. -En 1950, ya mayor, fUJ':M '-í" al"' ••~Te'e.ife O pasar una temporada a) • . ' L" · d R rrlmo ' e ¡vera, ~ ~C.U···m, Lr.e.,6~ 23 1 D tendrá dere(h~ asíS'regalos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº053 06/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº053 de fecha 06/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e17603440f0cd9e6cb71117b61883e49.pdf ed2b8858d3ec891a914859e623e529fa PDF Text Text Mejoría en la enfermedad del Santo Padre CIUDAD DEL VATICANO - Por vez primera dfsde que cayó enfermo, hace cincuenta y tres días, Su S.l ntidad el Papa ha aparecido :.>n público, al bendecir desde la ventan'l d e , SU 3 habitaciones del pala'cio apostólico a 50.000 s oldados alpinos italianos reunidos en la Plaza de San Pedro . Su Santi~ad el Papa estuvo más de do s minutos asomado a la venta na del palacio ap ::Jstólico del Vati cano, mientras los 50 .000 s oldados alpinos congregados en la Plaza de San Pedro grítaban con gran entusiélsmo IViva el Papal __...________...... "0 52 -Arrecife-Lanzarote.30 de marzo de 1954 - Redacción ,.. EDITORIAL - de vida Nuesh+o pl+lmel+ ano + y -. - - Rdministración: Hermanos ¡erala. 7 - Apartado. 32 Año II Congreso Nacional pe.quero para el 4 de abril A primerrs del próximo I misma, a virtud. de su in- lb~iIIAÑANA cumplirá "ANTENA" un año de vida mes de a hril va a celebrar- i forme en las recientes de"'Parece que fué ayer cuando la tinta fresca de ¡a ;,; rotativas de~floraron el primer capullo de sus páginas blan cas.Nunca podremos olvidar el recuerdo de aquel1a noche teñida en sangre de impaciencias e infortunio. Para los que no conocen de cerca lo que es y lo que significa esta complicada y delicadísima labor del periodísmo, quizás "ANTENA" no haya tenido má s valor que el que representa el enterar~e-cada maña '. na de cada martes- de la noticia más jugosa y sobre saliente de la semana. Mas para los que dia tras día hemos trabajado indecJinablemente robando horas al descanso y minutos al tiempo - amenazado su futuro por las incongruencias de un navegar incierto- "ANTENA" ha de tener, forzosamente, un valor mucho más amplio y significativo. se en Madrid la Conf a en- liberaciones de Mandos cia Naciol1 iJ l Pesquera. El Nado nales y Delegados Jefe Nacional del Sindica - Provinciales deSindicatos, to d e la Pesca y director que fueron por el Delegager.eral té cni.c o del Institl1- l' do. Naci0,nal,. señor Salís fa Socíal de la MHina, don RUlz. Segun dIcho !TIforme, Antonio Pedro~a LatdS, ha en esta Conferencia se dehecho un anticipo de la i batirán, en orden a sus pasi bIes soluciones, los grandes problemas l pesqueros que en la dctualídad existen. DI'11 D[ L'11 VICTORI'11 Se han prc¿Qué mayor placer para un hombre que poder inparado yn las yectar trozos de vida en la vida de un hijo débil y enponencias que fermo que se le muere? Así, tamb ién, cada nul:.vo st'Tán discutínúmero de "ANTENA" que sale a la calle es para nosdas en la Conotros como un consuelo y una alegria porque es una ferencia. figusemana más que le hemos arrancado a la muerte . randa en t r e Nuestro semanario será modesto, pobre, raquítico ellas la "Ordey hasta insulso. Lo reconocemos. Pero en él hay pue~nación de la tas ansias incontenibles de superación y anhelos ir r e - f l o t a " , "Flota frénables de cubrir los objetivos propuestos. Yaunbacaladera'" que ni lo uno ni lo- otro haya ll egado a la plenitud de "ordenación del su madt1rez ni a la exacta correspondencia de nuestros crédito nav."J", des eos, algo hemos logrado en e¡.,ta prime ra singla'l «Formación pro dura de sus 365 días de exi stencia Po r f' SO, con el e!' - , fesiona!", etc. tímulo que representa este pequeño fruto hasta aho, ra obtenido; en el insoslayable cami!1o que nos heEl anuncio de mos trazado, jamás habrá ua desmayo, un desaliento la celebración o una claudicación. , de la Conf ~ ren­ Poco nos importa la crítica solapada de los que I creen saberlo todo pero nunca hacen nada. De los sao bihondos superentendidos,que no saben hacer otra co· sa que poner objeciones y c()rtapisas a nuestra mo- El Caudillo de España, Generalísimo desta labor, sin querer comprender que "ANTENA", Franco;autor de la gran victoria napor los estrechos medios económicos en que se des- cional española que pasado mañana, envuelve y por la absoluta ausencia en su Redacción dtProfesionales del periodismó,no podrá, ser más de día 1 de Rbril, se conmemorará triun(Pala aóltiína pá¡ina) falmente en todo el territorio patrio. c ·i a Nacional Pes quera ha despertado gra. interés en los medios r e.l acionados c o R esta importan- «(ancllge en últi... ,ágÍlla) �Págih-a 2 LE IliI MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 --~~~~~~~~=~~~~~~~~~~ CARNfT SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea marchará hoya Las Palmas el funcionario dd Instituto Social de la MJ' rina, don Vicente Armas Panasco. -También por via aé ea marchará hoya Madrid, ('1 profesor de la Escuela de Artes y Oficios, don Francisco Aglli1ar Sánchez_ - El sábado, y en avión, reg 'esarún de Lu Pcllmas, don Manuel Sosa, don M~­ !Iuel de la Cruz y don Luis Miguel Ra ulí ez. _.. i\simí,mo regresó de Las Palmas nuestro colaborador dO!1 Juan Marrero Portugués. - Llega ron de Tenerife doña P u r a Fortuna de Arias, señora viuda de Fort, don Antonio García Márquez y don José Espi. no Alvarado. -En el vapor "La Palma" han hecho viaje a la capital de la Provincia, Mr. M:.a rc us Mackenzie, Mtres. Moa rgaret Stexa r, don Se· verio.:> B2thencourt, don Ginés Díaz, don Alfredo MataJlana, do ñ a María Arroyo y señorita Hortencia Socas. NATALICIOS. - Dió a luz un varón, la señora esposa de don Pedro Quintalla Sáenz, de soltera Juana Cabrera Pinto. - También ha dado a luz un niño, la s~ñora es p.osa de don Emilio Sánchez Padrón. BODAS. - En la tarde del domhgo y en 1..1 iglesÍl parroquial d~ San Ginés han contraido matrimonio lit señorita Micaela Borges Cabrera y don Cipriano Borge~ DídZ. -T,lmbíén contrajo matrimonio con la señorita Juana Curbelo Robayn(1, don Manuel Santana Padrón. DEFUNCIONES -A la temprana edad de 18 años ha dejado de existir en esti! ciudad la señorita Miria Tere;a Ventura Perdomo. Dicha joven era muy c1preciada en Tegui~e, de donde era natural, por lo que al acto de su entierro concurrió numeroso acom;Jañamier:to. A su familia enviamos el pÉ'<;ame. NOMBRAMIENTO.-HiI sirlo nombrado secretario judicial d~ ArreciEe. elle· trado don Antonio Vaquero Muñoz. ¿L pasado miércoles muchas de sus palabras se 'c, tuvo lugar en el tea- ahogaban en el escenario tro - cine "Atlántida" e I sin que pudieran ser "caanunciado recital de poe· zadas" por el públir,o. sia )' música a cargo de El "plato fuerte" del fesFrancisco Alcázdr, J o s é tival lo ofreció Casimiro Marrero y Casimiro Carna- Carnacho, que es un timcho. plista de cuerpo entero. Y francisco Alcázar - no no tenemos más Nmedio hay que ponerlo en duda-- que reconocerlo así, en es un técnico de la gnita- una isla que es cuna y marra. La maneja con soltu.'a dre del típico instrum ,>nto. y habilidad y por eso la Y aunque Casimiro le da crítica ha coincidido si cm- a veces matice;s de interpre en catalogarlo como pretación un tanto "moun notable concertista. Pe- dernistas", no por eso dero su actuación en Arreci- ja de plasmar en su limfe no nos dejó plenamente pio toque-dulce y recio a satisfechos, especialmente la vez-todo el sabor y toen "Capricho árabe", de da la gracia de nuestra alTárrega, que otras veces ma y de nuestra tierra. Cale hemos visto ejecutar con simiro no pulsa las cuermayor seg:.lridad y brillan- das. Las acaricia. Las dctez En cambio nos gustó mestica Las embruja,arran mucho en "Danza es paño- cándoles, con dulce y mala", de Granados. Estamos ravilIosa suavidad, todo lo seguros que Alcázar da que de rico y expresivo mncho más de lo que el tiene nuestro folklore.Yhasla miércoles dió en Arrecife su cuerpo fornido,de guanUna p2na que no tenga- che, y su cara morena, de mos ocasión de oírle nue- sol, hacen juego en esta vamente. armoniosa y plástica conJosé Marrero nos oEre- junción. Casimiro Camació un extenso-quizás rIe- cho es un poeta del ti mmasiado extenso-y varia- pIe. Sus extraordinarias do programa de composi- facuItades y su gran intuiciones de autores españo- ción musical le harán Ilelés, que recitó con basta.,- gar muy lejos. tI' acierto y buena dicción. El público aplaudió con N o s agracló, particular- calor y entusiasmo las vadel servicio público de la mente, en "La Milana", de rias intervenciones del jo~ parada de taxis, se vende. Cuyás de la Vega, y "Fe- v en timplista majorero, Paro informes,teléfono,107 ría dI' Abril en Jerez", de que logró, en Mal::tgueñas José Maria Pem~n. Su pOol canaria .. ,. ,su más feliz inARRECIFE tencia de VOZ--Sln embar- I terpretaclOn. go-deja que desear y así I GUITO Lea «ANTENA)) ({ F01+ d» 4 cilindro. :B~ DE INfANlfRIA LANIAROlf N.o XXXI El jueves llegarán los misioneros Con ello. vendrá un imagen de la YirgeR de Fátima Necesitando este Cuerpo adquirir las prendas y efec· : tos que se relacionan, se h3ce público para que las casas in, dustriales a quienes pueja inter.esar, hagan SU3 ofertas al ' Sr . Comandante Mayor de este Batallón, hasta quince días a partir de la publicación del presente anuncio, cuyo impor~ le es por cuenta de los adjudicatarios, a prorrateo. 25 monos azules - 20 mantas de lana para camas de un cuerpo - 2 cortes de paño para mesa de 2.3 pcr 1,15 m. clase cruzado - 50 metros de tela de algodón de un solo color para cortinas de 0'50 m. de ancho -1 rectificador de corriente alterna b t' 1 b' I 'd' t para carga d e a enas ascu a me Ica a p a para un peso de 150 kilos con destino a la Enfermería - 1 aparato de radio corriente universal de 5 lámparas. Arrecife de Lanzarote, 30 de Marzo de 1954 En el avión correo del próximo jueves, 1 de abril, llegarán a nuestra ciudad los mísion?ros que íntervendrán, en distinto5 puebIas de la i ~Ia, e n la s Sa ntag Misiones. Dichos misioneros son portadores de una imagen de la Vir gen de Fátima, que ha sido donada a esta parroquia por un lanzaroteño no residente en la isla. Con I este motivo se prepara un gran recibimiento a esta embajada religiosa que ha-., ~,. e""~"d" l'_ .c¡lI:!ad ===~~_~i"~"U •.l •• ~ .... en , . , por la calle de Jo sé Antonio, a las 11 y media de la mañaña. Posiblemente durante esa hora cerrará el comercio y la industria. para que así puedan asistir al acto del recibimiento el mayor número posible de fieles. Parece ser que t.I acto general de la misión se celebrará diariamente a las 8 de la noche, anunciándose oporturJamente los días y horas en que ten~ drán lugar los otros actos espeCiales. �Página 3 COI ABORACIONES SELECCION "DE ARTICULOS (oleccionistasde estampas Una receta de marañón Por ABU . (ABRfRÁ Por USAR GONZAlfl RUANO (De-La Yanguardia»,de Barcelona) pa,eión. de un albUl~, que ' el sen ti:' el esgrarúl r ~t11 e· SIEMPRE be pensaáo, en- üsted a ausentursede Madrid targoe3fas dpigas de mi. tendido y esérito, que el por !lna temp erada. ¿Qué hace . nUlOS \1 ha ,ra de: horas;pedil 'mas ca¡acterístíco de usted ese dí a? Por de prolllóle: J nuestra época' es la angustia frí· vanta ' se temp"ano Después C~t en nosotro'i esta in'~ . Agradezcamos también al vol a d.el tiempo, la prisa nervio· echnse a la caile y no dejar pa. fbe ncia in50spechada. Y señor Rub i" l ~s las exp'líci- sa,la desazón permanente en la ra luego nada que imprtc'~cindj­ • uí n03 tienen cO 'lfesos, ta s leecione ; de la didacli· que vivimos pretendiendohil cer blemente sea necesario ha cer. • dradeciendo al señor Ru:' ca ' de sus. e stampas .y' la mil cosas y sin acabar por ha- Us'lt'd, esa jornada multipli ca & cer bien nin'guna¿ts quP. el sus actividades,lorealizatodó biate) Su dcu Tren cia, fruto i nflli 'e'1 ciá que la eXiliogía hombreó e I.lt:j~sfrasoci t! di:ld con energía y diligencia,no ,¡iier;; de su ubérrim 'l invi'nti,'a im 'p !íd'<t de l i S mismas ha pretende Estarlfu m<lssitios de de una. hora ennada ,.yat!ls coml'rciaLCreíam o s ' h '; be'r de ejer.cer en la persona los que pued ",:reali;!.ar un pro- seis de ia tar de coge ustedel grama más nutrido de,] quepa- trell, el co ,:.he o el civión. Lohir~b(lsado la edad eíJ que coleccionista. ra fisica y moralmente está ca· zo usted,· t<Jd o 'por que slIbía que el reunir estampi1as erd Y retrocediendo de la pacitado? no tenia Qtraso lución sino Ila.para nosolros nuestra ma· madurez de' nuestros años cedo Cumpli ó u;te<iunprogra~ tÓ¡Ji co de nuestra época ma que en su d !mo normal le Yor ilusión. Incluso había- a la infantil edad, loemos es laElprisa. No solamente la cria- hubíera exig ido tles o cuatro mos olvidado l a evidencia al niño coleccionista por- tUN ocupada, ~ino hasta la des· dias. Pues bien, hay que desde que es siempre entret e- que, más Que nadie, se ocupada, ~e queja de que le co· pi'rtarse carladía con la mbma nida la actividad de colee- aprovecha él de lo forma- ne el tiemp l' , de no tener nun- moral q ue ¡"i es tu viese de viaje: a ,. . ca tiempo rafa nada. AsI, ¡.;o r las seis de la tarde Así, in cl uso . d cionista en cua lqUIera ma- tivo e esta practica lOS- rjempl,,:,la falta de puntua'idad se qll edará usted libre a esa ho. nifestación de su sig nificación trustiva y educador3; mer- en lél~.cltas ha U¡ogaclo a formar ra y 'e sobrara basLmle tiempo gené rica. Y he aql'Í cómo mando travesuras, al san- un c,¡ma habItual y toleradC', para descan ~a r o aplica rle al por este brote prolifero y guíneo por temp~ramento, una verdadera costumbre: '" Ch¡- : ocio que pIdiera. R CO, perdona, eS que no tengo ' ocurrente del señor ubia- y dándole movilidad mell· tiempo para Ilada". Corno el gran problema COI1Jes, r:OS vemos comprando tal, y hasta física, al linfa· La otra tarde estuve visitan. tem po raneo de todos es preciSUS cigarrillos sin utilitaria lico. Pero no así debere- do a don Oregorio Marafión a samente la falta de ti ~ mpo, no ni ma:éfica r:'1tención de mos alabar a los que, con quien veo co" alguna !recuer- po rque.en relll idad no lo ten gaponderar calidades; onles al los trilpos sucios de sus ma- cí a. El i'ustre doctor, uno de les i rnos, SInO porque lo perdfmo~. contrario, con ingenuo de- noseadas estampas, sólo escritores.m pjores de Esp fia y I esta receta de Marañ ón la sirvo de obra literaria nada e~ca~a dpsde esta ~ líneas Dara bien geseo pretencioso de que en sienten el placer, acaso por cierto, tien a 1iempo p.ua too 1 eral. Sfncilla y eficaz, cleo que ~sta ca j etÍlla nos sa 19a e 1 pernicioso, de un desme- do. ¡: ste fenómeno comp :ohado pueda intertc'sarle a todos . 83. dido atrapar en el juego en continuas ocasiones. nos ha ' asombrado siempce. Morafi01l 11 11 aman " C uct!. lleva una intensa labor prof ePerdemos con tanta fre- que e os descubre", o ('n el marti hÍGnal, hace un a vida sod al, P ' _ cuencia monótonamente el lIeante por procedimiento cribe, da ronftren cias, fc ude a tiempo que, como al prin- y de finalidad menos am- ' ellas y a las t'Xpo~icjones, viacipio decíamos, debemos hiciosa del "A levantar" ji! . . e incluso dscansa. Cuando le hp. enviado un libw, al día i-tgradecer ~,:I s e ñor RubiaQue todas las cosas, por siguiente he recibirlo una cart1 les el que en nosotros nimias que nos par"zcan, suya ilutógr'lfa h:¡bandome de prendiera este innovador sabemos que tienen en su él. Cuan do he ll amarlo '1 su caincentivo de c0leccionis- fondo una fuerza, a veces sa did<!ndo que quería vprle, me ha respondido ~iempre:"Vt'n tao Porque es preferible ignota, que debiera sope- gil u,tpd ?hora ~i qnierc' ¿Qué sentir la a vid e z del sarse. es tc'sto? ¿Cómo lino rje los homtrato o adquisción de unas bres oficialmente mas I avoro-I en buen estado, se venden en estampitas. m e diante el Buena fue, de todas for- samt'nte ocupados del país el'el Casino de Máguez. i'tnsíoso repaso de la lista mas, la intención del se- cuentra tiemno para torio? En la conversafÍón Ip he pr~gunta· Informe., en dicha sociede las qt;e no~ faltan, a ñor Rubia ' es A nosotros do que sí anarte de sus faculta· dad lo, días festivos comentar, plr jl' jem;:¡lo, el toca ahora, como mayort"s rle~ personales, de sus valores parte meteoro"ógicn que hermanos de nuestros ni- múltipl t s, de su voluntad y r.tc' -se nos pueda ocurrir con ñl)s, pncallzar sus in'ere· psa ya f i mos~ (onciiciÓ ¡l suya de dormir poro, pue/1e darme , feccionar en los ratos en reses haci<l la faena cleco- estij rec~ta, rlivu'gRrme su fór· . que es tedio ei o cio, Por Ilecciol1ist~, 'ii es que ha mula a si es que la hay. que creemos de mayor torci1o sus pasos hacia la - ·H1y fórmula, h ay rpcrta, y amenidad la distraída ocu- de atrapador. es bastdote sencilla Imagin · se usted un dí! en que titme usted pi hillete en el bolsillo para un viaje que va errprancter, por ejemplo a la 6 d ~ la tarde. Va Es ¡", bamoslfjos de adi. \'in a r q'¡e el Sr. Rubiales, d Uiño de la fábrica de tíaa n illo,.;Silva,!ueraaeJ·er~ i Vental Toblos y listones de Rigo E.tanterla y mostrador 1¡~ 1llE ITIOfll IAlDmOll !: ~ 1 LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores paro coches - Receptores poro baleríos - Receptores paro cUlllquier clase de carrieate. 1I1 1I I Informes: M. Primo de Rivera, 23 SE VENDEN ABUEn PRECIO l·! UN RRo DI: GARANTIR roTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PRGO- I Casa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe• . I¡I·.'!' SORUOSffiEnSURLH DE AffiOqTIlACIOO. Agenteexclusiv.o para Lanzaro!e y fuertmnturo. MA"UH "IEYIS DRAMAS Marina, 9 - PUERTO CABR ~ S - Canalejas, 30 - ARREe!F i< li, I,I 1 , También un solar murado ¡'unto a esa casa. Informes en calle Las Flore" núm. 16 Arrecife �Página 4 I1 MARTES, BURBUJAS DE LA SEMANA ¡l.l.--____ Por GUITO _ _ _ _ MI SION LA NZA ROTEt'JA Faltan ya pocas horas para que comiencen en nuestra isla las santas jornadas misionales del Año Mariano. La ciudad Sí:: ha vestido de gala. Carteles anunciadores, letreros luminosos, escaparates exquisitamente a d o rnados, profusión de hojíllas divulgadoras; todo nos llama y nos invita a la meditación y al recogimiento en estos venturosos días de paz espiritual en que la voz de Cristo, dulce y misericordiosa, inundará nuestras almas como un bálsamo de amor y caridad, para reconfortar nuestro espíritu y expurg.3r nuestras conciencias. Que su misericordia y su gracia nos bendiga y nos ilumine a todos en estos días de las Santas Misiones. Buzón del comunicante Nos escribe un suscriptor de la Tiñosa, en carta fechada el día 20, hablándonos del servicio de guaguas con dicho pueblo. Dice que no pueden quejarse ya que el pue blecito líeAe comunicación di~ria con Arrecife. Parece ser que los domingos no se eiectúa dicho servicio cosa que tampoco encue ntran mal pues esos días hay poco movimiento. Pero lo que encuentran poco razonable es que se supri. ma el de los días festivos, sin ser domingos. Así -por ejemplo-el día de San Jo - Serán r~~atriados 190 españoles ----!!~ prisioneros en Rusia. 11 sé, viernes, la guagua no llegó a la Tiñosa dándose el caso de un enfermo pobre que había de desplazarse a Las Palmas V que, por no disponer de medios económicos para alquilar un taxi, tuvo que ir caminando hasta Mácher, para allí tomar el coche procedente de Yaiza. Eoto, sin contar las muchas necesidades que se ·origir.an en los pueblos del interior en días de correo. Por nuestra parte, qued a complacido nuestro amable comumcante. Un ruego a la empre.a ----=:::....----:..:.!:...:.......:..:~ del ¡dadio Un grupo dE' futbolistas locales se han acercado a nosotros rogándonos hagamos saber a la empresa del Estadio la necesidad que existe de llue, por lo menos una vez al m e s, sean retiradas de la cancha las numerosas piedrecitas que allí existen y que tanto molestan a los jugadores. Una cosa fácil de realizar y muy económica , que no dudamos será atendida por la empresa, en lo que l.iene de justa y razo· nable . Entre ello. figura un lanzaroteño En la tarde del pasado sábado llegó a Estambul, en un barco mercante, el primer grupo de es pañoles, que por gestión de la Cruz Roja Internacional, vuelven a su Patria después de permanecer durante algunos años prisi oneros en la U. R. S. S. Entre los compatriotas repatriados figuran los siguientes, naturales de estas islas: Gregorio López García, natural de Haría; Isidro Pelayo García, de Tenerífe; Manuel Rodríguez Martin, de Las Palmas, y Manuel SánchE'z~. de Tuine- I página) ¡Señol·a! ¡Señol'ita! I Ahora podrá Vd. ahorrar mucho dinero comprando su faja a precios increíbles. FAJAS Tubulares muy cómodas de Ptas. 88.00 a 59.00 Goma y raso de 168.00 a 125.00 Corsés cintas morco«Perfih>de Ptas. 265 a 219.50 ¡Enorme surtido en vichys veraniegos de último novedad! Dibujos, bordados, o cuadro, o listos y lisos. Precio. desde 12'00 Pta •• hasta 38.00 Pta •• En uno de los pasados viernes condujo el correí. 110, para este puerto, una fl 140 toneladas de carga. Dicho correíllo llegó algunas horas después de la hora oficial de liegada, lo ¡Antes de comprar vea nuestra magnífica colección! en . I Don Pedro de Moverón Aurrecoecheo, Ryun O V P,l1ii Almacene. «El Barato» La USA QUE MRS PARATO VfHOl EN LANZARon León y Castillo, 27 dante Militar de Marina y Director de la Escuela Media de Pesca de Lanzarote. ------------------------------ - ARRECIfE - Teléfono, 17 CLASIFICACION HAGO SARD.R: Que basta el dh difz de abril próximo queda abierta en esta . Escuela la MatrÍCula para alumno:; aspirantes a Motoristas Navales, que deseeri cursar sus estudios en este Cenlro. Arrecife, 27 de Marzo de 1951 je (Fuerteventura). El próximo jueves, y por vía maritima, llegarán a Barcelona. Figuran entre los expedicionarios algunos oficiales del ejercito así como cuatro niños,hoy ya hombres, procedentes de la población civil evacuada. Cuatro de los repatriados padecen tuberculosis Y los demás declaran haber pasado muchas penalidades. El Gobierno español está muy interesado en 10grar el rescate de los que todavía permanecen en Rusia. ¡La mejor oportunidad del año! La. carga. de lo. COI' l' eíllo. (Pasa a 30 DE MARZO DE 1954 J Torre lavega La nzarme Arrecife Puntill a Juventud Teguise G E 2 2 P 1 2 F 26 21 C 7 14 10 7 10 9 6 5 O 4 20 18 10 10 9 5 3 O O 1 1 5 6 8 25 22 11 26 25 35 P 16 14 10 8 7 1 �MARTES, 30 DE ~ARZO DE P~gina 1954 5 Ha .ido pul»licada la novela premio Nadal1953 La pintura de Manolo Millares enjuiciada por la crítica barcelonesa u~au El res'lItado es una plástica direct;¡, vital, orgánica, cr~adora de un mundo mágico lleno . de resonancias cromáticas, de geom€trías fugaces, de pasmos siderales, La pwtura de Manolo Millares está hecha de instantes eternizados, de dinániicas superpuestas,de cristaliza ci onrs trepidantes. Ha legrado un módulo ~ermanente de las agitaciones ubanas, d~ las muchedumbres enardecidas, de las superestructuras inmutables, de las humaredas fabriles,de las Huminacionts fluorescentes. La vida actual ha encontrado en Mano'o Millares su exacta formulación plástica actu a l, que parte del rupfstre para fundit',e en la incandescencia ue un lub0 Neón. El paisaje gecgráfico, por otra parte, cU enta n pe co.Lo 'lue cuenta, de verdad. es el naisaje interit1Jr del artist·a , sus vivencias ancestrales Exac tdmente. lo que una mera estimativa estimu)¡u,tf: miope y jélctanci0sa- no logrará vn jélmás." Lo que opina de ella un crítico de En todos los géneros li· teraríos se han dado ejem~ pIos de extraordinaria intuición. No en vano el verdadero artista es · "vate", esto es, adivino. Si"a sus floridos y veinlitantos la señorita Luisa Forrellad escribe una novela que gana un reñido concurw y esa novela den.o la soltura de estilo, don de narrar y hábil pintura de un ambien te y de un r.onf!icto que s6lo ha podido llegar a la auto -a mediante desperdigadas lecturas, en los veintitantose~taba Sha. kespe are cuando escribió "Romeo y Ju!ieta", sobre lecturas también y desa. rrollacio en un ambiente que no conocía. Hay me· fas a las que se ilega lo mismo por adivinación de la vida que por ciencia y experiencia de la vida. El caso de Luisa Forrellad es sorprendent«>, pero dista mucho de ser imposible. ESCENARIO y ESTILO No desorbitemos las coSAS. Al ~ituar la acción en la Inglaterra del 1890 ya no re~mlta tan e:ltigible un conocimiento directo del ambiente que se describe. La imaginación tendría que trabajar, de todos modos, aunque lo haría con más comodidad. sin duda, sobre datos más directos, Pero al entrar casi en los dominios de la Historia esos datos disminuyen de v~tor, si bien nunca lo pierden del todo. Para mi, el "caso" Luisa Fo~rel1ad resulta más extraordina'Ío fn lo que concierne a las dGtes narralÍvas y a la facilidad y soltura de un esti'o ágil, ceñido, c@si maduro, concreto y con una punta de humor. Tratando de explicar-o Reprodución parcial del escrito d e presentación me los hechos hasta donde que el conocido crítico ce· ~s po<ib!e, diré que el don talán Angel Marsá, hace a de narrar puede comide- Manolo Millares ccn motirarse innato. Hay quien lo vo de su Segunda Expo tiene desde la primera ha- sición en Ga!erías Jardín, ra, como le pasaba, por de Barcelon?, ejemplo, a don Armando "Para un r:rítico responPalacios Valdés . Que este sabh', urge más publicar don es sobresaliente en su estima a la obra que al Luisa Forrellad se prueba artista. Hacer lo contrario en el hecho de que su lí- no deja de ser una cu.riosa bro no po :,ee ni la más I{- ·I . ~anera de desestimar, una, y o.tra ve brizna autobiográfica, I:!:n cuanto a estImulo, MaAun en los grandes acier- nolo Millares 10 tiene en la tos y revelaciones suele realídad auténtica de su empfzarse por variar el propia creación, adscrita interior del alma . Es casi a 10 más vivo de la plástiuna necesidad. Y cuando ca joven de nuestro país. se ha terminado con eso p.uestas así las cosas en se buscan temas y se es- claro, como la más ele· criben novelas, esto es, mental equidad reclama· nuevas o noticias. ba, Arte Nuevo tiene el El prodigio, aun siéndo- honor de presentar la H· lo, disminuye su propor- gunda exposición de este ción ~i advertimos que la joven pintor canario, dI:' comtrucción de la obra de tan fuerte y acusada pff ' Luisa Forrellad tiene mu- sonalidad. Su obra, insercho de teatro, muy poca ta en ese ángulo afro·amevariación de lugares, fuer· ric~no, de vértice tan enza de intriga dramática, tranablementc español,Que diálogo abundantisimo, ti- vier.en a ser las Islas Capos claros y las descrip- narias, tiene hOJldas raíces ciones apenas existen. Ca- intuitivas. Lo aborigen se si diríamos que va dedu- aúna con lo cósmico, lo (Pasa a séptima página) elemental con 10 absoluto, ¿Paul lukas!interesado pOI· las obl·as de Manl·ique? En e'dos dias marchalá a Palma de Mallorca el pintor Cé¡¡ar Manriqut', El viaje de nuestro paisano a la bella capital mediterránea parece obedecer a cierto interés que por sus cuadros ha mostra!1O el actor cinf'!matográfico Paul Lukas,que también se encuentra en Mallorca. Esto - claro -no pasa de ser un rumor y como tal lo damos a conocer. Lo que si parece un hecho es que César Manrique pintará varios cuadros que le han sido solicitados por la embajada de los E.E.UU. en Madrid. "11 Viento". mural de César Manrique. en el Parador nocional de Arrecife �Página 6 MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 == ,Tamt,¡én, ahora, e I Una selección estudiantil 'Ianzal+oleleccionador1 teña del+l+otada pOI+ la mínima diFUTBOL POI' C om o siempre habrá quien haya h echo culPable de lo ocurrido ai seleccionador_ No soy de los que por sistema trate de di,culpar a los que de ordi narío resulten inculpado', las más de las veces por rutina_ Don Luis, no el del Tenorío, debe estar rn estos momentos considfrándose cabeza de turco_ (Sin chiste fácil; que cons!")_ He visto por pura casualidad un album de estampíllas d e fútbol q u e reúnen mis chicos (no sé en que co:ección) pero que arrojan una verdcd irrebatible sobre la realidad del fútbol · nacional el. el actual momento. Dichas estampillas no son de ahora, son, si mal no recuerdo, de algunas temporadas atrás -es posible de hIce dos o tres años-y, sinceramente, que dan una lección ro· tunda. No hay más de cin· co jugadores que hayan intervenido e II e I último encuentro de Roma. Esta lección es evid e ute y clara. Sopt'sando el nú ' mero de jugadcres q u e participaron en el equipo nacional, l1(i'gamos a la conclusión, por mucho que nos duela, de que en España, . de ' pués de . aquel campeonato de Río, no tenemos quiene)) nos representen con el debido deco RDOlfO GARCIA ro qu ~ a nuestra gloriosa trddición futbolística corresponde_ Esa conthua varié!ción del equipo flaciunal no creo que se deba · en ningún momento a una "políti ca de seh:ccionado¡" sino a un estallo de cosas que se traduce en no haber jugadores, no sólo indiscutibleg, sino de! término medio arriba. Resumíendo,hubo una JUVENIL fel+encia, en GI+an (anal+ia Días pasados, y en el ta, que también es anulaestadio Cardone, de Aru- do por fuera de juego de cas, se celebrÓ un encuen- José Antonio. Después es tro amistoso de fútbol en· Las Palmas quien ei~rée tre un conjunto juvenillan- una fuerte presión pero la zaroteño yotro grancana- defensa "conejera" aleja rie, formados ambos por todos los peligros. Sigue alumnos del Colegio Me- el dominio de los canarios nor "San José", de la ca- y 15 minutos antes de fípital de la p:ovincía. nalizar el encuentro, RaA las -once de la maña- mos, tras drib-lar a Perdonadió comiemo el partido mo, chuta a puerta, rechabajo las órdenes del árbi- zando Fierro; se vuelve a tro señor Santana Gonzá- chutar y la pelota traspalez. sa la met1 lanzaroteña 10Reú1izé!do el saque ini'grándose así el primero y cial marcan lós canatiós único tanto del encuentro. anulando el árbitro por El rartido resultó nñifllf>ra de juego de Bordó'n. do y emocionante, con un A pllr:ir de este momf>oto arbitraje perfecto p' imparel juego se nivela ft'aJizán- dill d ... IHñor Oonzález , rlose algun lS buenasiuga· Ramírez. das por ambos bandos,jerminando es 1a primera parAlíneadonef: te con el dominio de los Las Palma~: Raúl; León, "c:on<'íeros", QUP no mar-Ru¡;nb, Jiménez; Qrtega, can flor indecisión ante la Manolo; Lóp~z. B :; rdón, pUfr'a. La primera fase fi- McrJlps, Ramón y MireJes. nalizó con el resuHado de Lrtnzarote: Finro; PerO O. domo, Ferrer, Urquijo; Jépoca en que el s~leccio­ Comienza I a segunda Pablo, Chano; Cabrera,Donador andaba de cabeza parte con avances de los reste, Acosta, José Antoa ver a quien dejaba fuera lanzaroteños que logran nio y Emilio. ::!el equipo, por existir mu- un gol, por mediode AcosJ. FERRER chos buenos; hoy está lo mismo, pero p.Ha encono trar los que hacen falta. ¿Profesionalismo? ¿Consecuencias úe limi· tar la acción de los jllgadores, con tantas tácticas? Hemos recibido la si"·" cOlaboración de esta So¿Resu\tíldos de las más guiente com\lnicacíón del ciedad para todo lo que o menos S. A. del fútbol? presidente deLCo D. Arre- redunde enbeneflCÍo del Es posib:e que de todo cHe, que tenemos el gusto deporte yengrandecimienhaya un poco. de reproducir. Dice así: to de esta ciudad como ha "Señor Director del se· sido siempre norma de la manario HAN lENA" . Muy misma. señor mÍ<': Al ser portavoz de nues, Reanudada con este fe- tros mejores seniimientos cha la actividad deportiva dfp Hlivos, (¡ueda también de esta Sociedad, me . es particularrr¡ente y c o m o grato en conocí- presidente de E;sta Sociese vende un camión y mientoPllnerlo de ese semanario, dad de Vd: atto.s;s.q.e.s.m remolque, facilidades de rogándole que por inter- Firmado: Juan Manrique medio oe! mismo, y a la Arenós". pago, vez Que con un saludo La Junh1 DirectivadeJ afectuoso al público en geC. D. Arrecife ha quedado Informe.: Recapdación n~ral y a la afición depor· constituída asi: de Contribucione., tí va en particular, lo hi-I Presidente de. JlOnor, don (Concluye en última página) ARRECifE cier·a saber Ofreciendo la El C. D. Arrecife . reanuda sus actividades deportivas Il buen pl+ecio �MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 Página 7 __2l2 __ EL TORRELAVEGA, CAMPEON En un di.putadí.imo encuentro logró el objetivo propues-I no empalme de izquierda de Martín Vega, que no entró, por milímetros;aquel Hemos de decir, antes . llar por su calidad, El fuer- MENTOS DE BUEN JUE- buen testarazo de Nuñez, que nada, que excepto en te viento reinante fué otro 00 DEL LANZAROTE elc, y algunos otros, qu~ contados momentos, el do- lactar decisivamente influEl noventa por ciento de Román paró en una tard~ mingo no hubo fútbol- lo yente en este deslucimiento los espectadores coincidi- plena de aciertos, maloque se dice fútbol- en el general dfl juego. Pero lo rá en apreciar que el triun-I graron el triur.fo del LanEstadio. Claro que ello tie- que no faltó en ningún mo- fo del domingo- por lógi- zarote Que se estaba masne su explicación. Era de- mento fué el entusiasmo, ca y por lo menos por la cando. También es verdad masiado lo que allí se dilu- el ardor, la voluntad, la mínima diferencia--corres- que el Torrelavega tuvo cidaba y se ventilaba. Y 'en incertidumbre y la emo' pondia al Lanzarote. Los ocasiones de perforar el estas condiciones, con ner- ción. Y en verdad que no blanquirrojos Iigaron,espe- marco contrario, defendiviosismos y apuros sin fin, era para menos pues has- cialmente en algunos mo- do con te~ón y portentosa el encuentro no podía bri- ta que el colegiado no dió mentas de la segunda par- seguridad por el joven Me- - - - - - - - - - "la última pitada", nadie te, un juego brillante y efi- oina. podía predecir el desenla- caz. coronado con espléndidos tiros de su vanguarLos blancos, por otra ce de Ja contienda. EL CUARTETO DEFEN- di a, algunos de los cual~s , partf', con su acertado y MARlES a las 1'15 y 10'15 no se tradujeron en goles, bien ordenado shtem':l deLa estupenda producción -Fox> SIVO, AUTOR DEL "DE ILUSIOn UMBIEn SE VIVE" por verdadera mala suer- fensivo, s e er cargaron TRIUNFO BLANCO POl Mauren O' Hara y En el empate logrado an- te. Aquel potente y pre- de romper las ilu~iones de John Payne Una película de sano optimis- teayer por el Torrelavega cioso remate de cabeza de los lanzare ti stas. Y ~i he(un empate Joselito que pasó silbando mos de ser justos-a lü larmo que mantiene despiertos la que para él sobre el larguero; aquel fí- go de la Liga-los veguisatención y el regocijo del es· pectador tas han hecho una campasignificaba (Tolerada menorts) un triunfo) 0 ña m.3s regular pélra ostentar el supremo ~alardón, I u é factor Jueves a los 1'15 y 10'15 decisivo 1a A las diez de la mañana aunque el Lanzarote mereEstreno de formidable del próximo jueves, día de ciera el triungo el domin"EL NIETO DEL ZORRO" actuación de la Victoria, se c€lrbrará en go. Deliciosa interpretación de Alicia Ravel, "Resorteb" y el Cha los hombres la .explanada d~l muelle 10 Ortin de su cuar- C~IICO de esta ~lUdad una UN ESTUPENDO ARBIUu divertido asunto con trucos teto de reta. ml.sa. de campa.na a la q.u.e TRAJE DE DEL TORO deliciosos guardia, No aSlstlran. a~tondade~ mIlI-, Es sabido lo difícil que (Autorlzada mayores) _ q u.t> r e m o s tares de, la Isla. Calele"n A y CIVIles . h - resulta el arbitra)' e de estos SABRDO O los 10'15 destacar a ninguno porque .. conhl1uafl6n abra encuentros. Cualquier "f1oLa espectacular y dinámica creemos que, cada uno a desnle de las fuerzaf y a jera" por parte del colegiaproducción "Metro Goldwyn" su manera y a su estilo, l~. una de la tarde, recep- do quede traer funtstas en mari.lvilloso Technicolor conS€cuencias. Y aquí es . «un DIO En nUEVA YORK~ supieron ecmplir a la per- el?":, en la ComandancIa donde radicó a nuestro iuiPor Gene Kelly. Belty Gllrrett, fección la misión que les MIlitar delanz afcte; , fué asignada. Destaque,En ese la se. serylfa co- cio, la gran labor de del Frank Sinatra y Ann Miller Tres marinos y tres bailarinas mas si acaso al joven por- mIda extraordmarla a la Toro Con gran vis;ón y recorren Nueva York al son de tero Román que el domin- :robPa y por la tarde s~ .ce- oportunidad supo cortar melodias mOrlernas (Autorizad a mayores) I!O nos hiz~ recordar su e rar~ una compe.tlclón toda iniciación de juego fenomenal tarde frente a deportIva en el estadIo del brusco, demostrando adelos "aviadores", de Las Frente de Juventudes. más una absoluta imparcalzarse el título. Torrelavega, O - Lanzarote, O to:MALA SUERTE Y MO- Cine «ATlANTlDA» Actos para el 1. de abril EDICTO H Alcalde de Arrecife. HACE SABER: Que a pariir de f'~td f('cha, el Cementerio M~lc,icipal, perman cc:el'á abierto al público, dia riam en te, de diez a doce de la mañana y cuatro a.seis de ¡a t.c rde, Con objUG dt~ que los fa miliares ,. r' ''Ud 0·'' dI" 'os difun tos en él enterrados puedan 'iísitarlo y hacer sus oraciones. Lo que se hace público para gf'neral c(\noeimiento, Arrer.ife a 26 de Marzo de 1.954 IBOLITO FIDERRCION Palmas. cialiadad y un profundo Las demás líneas-des- I [ [ conocimiento de las reglas coyuntadas por la falta de/ 1vr . premio núm.393 de, juego: Para noso~ro~ algunos titulares-no res- 2 o " . 484 fu;- el meJor de los Vf'IGÍI. pon dieron bien, especial,prpmw {,um . tres. GUITO m t I d J t 1 en a. ~t " era en !~' que a.rel~ , !,: rq~ e z,en e , que mas " O. ", f ,,, ,, za "e lenía, no hizo nada del otro lA concertista de guitarra mundo . Pero el Torrelave], ü ga, ya se sabe, salió al recitador, campo con el decidido propósito de logr: ir por 10 mago del tlmple menos el em"pa te. Y para Con ab.oluta renovación del programa ello-con m~y buen sent,ido- replego a la mayOrIa I • de sus hombres, que se batían como J~ones, para Vea programa. de mano. Preéio. en taquilla. defender el marco de Romá~. aSÍ-sin es~ mayor ¿¿ a~) lUCimIento en el Juego" , G Miércoles 31 I s 7 med·la DE lA TARDE. a y Francllco • ,aAl' cazar, ole marrero, C ·· e L , allmlrO amacno, ¡Aproveche la oportunidad de oir al mel·or timp.lista de (anarlasl I '! en el· cine AI'.d t antl �Pdgina 7 MAI'tTES,30 DE MARZO DE 1954 " LSS. S 11 dl'agaminos 'IGuadaleht hundido en el Fuerte temporaLen el Mediterráneo Meditenáneo ! El viento adquirió velocidades hasta de 130 Kms. Un fortísimo 't empo ral , a lbergue en Cfuta, como de viento y mars.e h..a des!," I co ns ecue ncia de las inunEn, l,a mañ \l,na d,lel pas,a -I (M á lag ;¡ ). El barco ita'ia,no ataqO ú '1imdm ente en loda d'aetone s. Ha' n recibido dI) }ll eve ;; sa ;ió desd e ei " P ,:>,L~stá " ,q !l e en (' qu ellas la zon'acostera del Medi- 'dsis tenc la en un grupo esp.uerto el e C¡> uta, pa ra momentos n.a~ e g il;ba ro: té rráneo. co lar y enel A ~ i : o vi f' jo En Barc'elona s e capt ap.res tar su habitua: ~ erv.i - el 1ug Ir del ~ l i ll ¿ slrJ, lr grq " Desde el puerto de Má(iG de v igilanciá. p] drag .l - res :¡¡ta r gran parte d e ~u l il g~ h ubie<on de ad e1 an- rO n rddi os d ~ ¡¡ ocorro de min as españ i] "Gu ::I da :e· tripulació n, pero ; se teme tarsu ~ ~ a ídavaiÍ )sbuqll~" , un barc. i italian o, gu ellete" . A la s 17,30 h :ir as de que hay a p ~ r H idoelr t:, s- entre los Que se cuenta el vába hefÍ'iosa bofdo;) de la ta1d e ,y debí doal fuert e tí' , u ' os treinta hombr ~ , ' correó "C;::iurlarl dé Alg!'Ci- un francés E! capitán C défií tem pofid d e :IÍi1 r que en Otcosdis!int:}s· bar,os': ra's", que ~ e dirigía al pu er- moto na ve 'M ollo rca", uno estos dias h 1 az olado el han acud:¡,d o al ]ug ;¡ ~ del tode ¡¡¡L uz. " _ . de los pocos barcos que MedW:rráneo, el "Oua1il- naufr?gio" ,hab ié ndose re- ' E~ . Mano~c~el ~l e nto hit podido ent'ar en el Jete" se hllrJ dió a un i1 s30 Gogidoyavari os cadáve- lI:go a adqUIrIr, en .cJert')s puerto bí1r ( elo n é~, ha cdemi llas a i sur d e M i rb ~i la ¡ res. momento!:. velocIdad es cl fl ra do Que capto un menhás'a d~ 130 kms ,h a bien- saje de socor ro del merA. ' ,do prodiJcido grandes da -I can,te es pañol "Cabo CoA ñ o s en el arbolado, princi · rana" . que navegaba lupalmente en los almendros chando con el temporal. lV,~ne d e quinta página) Dos grúas flotantes q¡;e entre Gibraltar y Cádiz. de unas gafas, entre las calles operaban en el puerto de, d é ndo se, como en el tea- Fajardo y José Antonio. Se gro se hundieron por Hacía mucho tiempo que Palma, h lO, de lo que se presenta tificará o quien las entregue en no se regi 'l traba tempov,i vidamente d los oj os del el comercio de don Manuel (o- efe r. tos de un choque. Ciento setenta y si~te ral de tanta intensidad y esp~ctador. N O s hemos personas han queda io sin magnitud. 'I,u.edado más tranqui lo<, brera Sosa. )lor otra parte, al sorpreneer enel diálogo de Luisa I F-brrellad algún cco de! catalán, c.)mo en la pág'na 33: ··Usted mi,mo me indicó que pidiera por él", tenido 19 hijos, de los cua- mercados de la zona occi " ~'ue no es que ·'rogase"por Treinta y nueve sacerdotes les viven once; de ellos, 5 dental de Alemania, Las él, sino tradución litera ·ia murieron helados en un en el hogar materno. cotizaciones son de 50 a del catalán "demandar", campa de concentración De hijos vivos, don José 65 peseta<; los 100 kilos, el pedir, que debiera decirse VIENA ,-El Se rvi cio de Madero Martínez, de cua- artículo sel c ccto rara la en ca~te\iano "przgunt?r"., Prensa Ca tó ica au~triaco Lo mIsmo ;:JudIera deCIrse inforna que 39 sacerdotes renta y ol.:ho años, casado exportación, y de 30 a 40 (página 50) de "aceite hir- murie ' on helados en un con doña María Garcías pesetas los 100 kilos. el vi.ente al parecer' , caso en campo de concentración Rodriguez, d e cuarenta artículo df' segunda cl ¡¡ se. el quz r1 castellano exige checoslovaco durante el años, domiciliados en Eci- Unidades de Guerra en Gibraltar ja (Sevilla). Han tenido 19 Más de 50 buques de ger undio. Y también hace pasado mes de enero. hijos, de los cual€s viven Guerra britállicos perteneAgrega que, según notireil1iniscencias de no seleetas lecturas cuando se cías recibidas de Checos- 18. todos en el hogar pa- cien'es a las escuadras terno; 12 son menores de Home Fleet y del Meditedi{;.~ (página 87): "La san- lovaquia, otros siete sacalorce años. rráneo, se hall concentrag:re, de los cráp!Jl~s no se cerdores murieron sepu1!aPremio provincial de Ma- do en G braItar, después €oHgela y, por añadidura, dos por los aludes de niedrid de hijüs vivos, don Martino habrá hallado resol ve cuando trabajaban en José Martinez Martinez, ca- d¿ la, maniobras co nj!l ntas realizadas por los misguardo". las montañas de Talra. sado con doña Francisca mos en rlicho mar. Mi ilán Morgán, de cin - E! plJSO del planeta Marte N;Q trato de emp equeñe-Ilntrega de premios naciocllenta y cuarenta y sds ter ni empañar un éxito nales de natalidad CIUDAD DEL CABO.-Recientem"nte se ha ce- años respectivampnte.I:Jan Un grupo de astrónO JDO¡; j,usto. ni de di~mjnuir el mérito de UrJa novela inte- lebradJ el acto de entre- tenido y les viven 16 hijos, americanos se trasladará Jesantl', fluída, limpia , con ga de los premios a la na- todos ellos con sus pa- el próx imo m ~ s de junio a matices de humor y de ter- talidad por Su Excelencia ore,;. siendo diez menores Blo<,mfont in. capital d'el nur,a. Trato de reducir el el Jefe del Estado , Lo s be- de 14 tl ñ ')s. E-tado de Orange, fechíl fenómeno a sus justas pro- ndir;jarios de este año han Doscientos toneladas de ceen que el planeta Marte porciones que, de torios sido: estará exactamente sobre b II dicha ciudad. al realizar su modos, son tales que hePr , mio nacional de hi- O O tortosana poro mos de quedar a la espec- jos habidos, doña Francii - Alemania órtita la mayor aproximatativa de:! la próxima nove- ca Castillo Glncedo. de TORTOSA(Tarragona) - ción a la Titl'ra en el térla de Luisa Forrellad para cincuenta y cuatro años, El mercado de cebollas se mino de trece años. decidir sobre la cd1idad y viuda de don Feliciano ha animado bastante. Hay , Las invesligaciones E'Snaturaleza de e.ste nuevo Castillo Obregón, domíci- dernan :las para, ad,QUirir tán p'lfrocin~das por una y sorprendente hecho lite- liada en ' San Felices de 200 mil kilos de cebolla S':>ciedad Nacional de ,arío. Buelna(Santander). Ha blanca con destiFlo 'a los· Arizona. Se teme hayan perecido treinta tripulante. Ha sido publicada... · I PERDI D ~IIID lIlrlIlIRA\S N~IIID lIlrllll[ ~II[IIII[A\S l I �MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 GALLOS (4.2) prime.· triunfo de Juan Jo.·ge Este tercer domingo de peleas casadas resultó bas fante frío y deslucido, por lo que a Id calidad de al. gU rJ os gallos se refiere.Muchos de ellos resultaron vtrda.de~as "máscaras" y, ~n CIertos momentos, el rupetable no tuvo más remedio que impae:ientarse y abUrrirse a lo I~!,go del dtsarrollo de las rlllas. No obstante, el resultado favorahle al No Ít\ pO~le las <:osas e.n punto muerto al anular este la ventaja general que había logrado el Sur en anteriores jornadas, dando a la contienda un ambiente de salsa, aJiciente e interés, que a fin de cue~t~s, es lo que desea el afiCIOnado. De las riñas sólo mere<:en citarse la ... TERCERA . -Por el Norte giro de Oominguito Suárez, castío de don Augusto Lorenzo y por el Sur, colorado de don José Fuentes, castío de don Anuré3 Fajardo. El norteño no tuvo ocasión de demostrar 10 que era porque el colorado, buen peleador)' de espuelas, apenas lo dejó picar, y en unos tiros de atrás "pelante" terminó con éL La riña tardó pocos minutos. de don Manuel Alvarez. NuE'yo y brillante triunfo del "i'erry" aunque esta vez tuvo QU~ "sudar" lo suyo De entrada se aventaja el sureño pero el giro, que sabe p~lear y (la muy bien de frente, empieza a inc:inar la balanza a su favor al sacar un ojo a su contrario, dejándole ciego poco después. Así y todo el sureño rla peligrosas batidas amenazando la entereza de su rival, pero no puede lograr nada Do'Oitivo y, honrosamente pierde la pplea. QUINTA .- Por el Norte, melado, repetido del domingo anterior, de don Federico Coll, y por el Sur, melado de don Francisco Alvarez. Una pelea que el Sur ganó por verdadera suert e. En revuelos, el sureño da una fuerta puñalada a su rival que la acusa visiblemente y le pone en condiciones de despacharlo pronto. Pero no fué así. No supo aprovechar la ventaja porque era un gallo bastante malito. Tan malito que a punto estuvo de perder la pelea, ama· nos de un no,(eño activo y heridor. El norte ganó la primeCUARTA.- Por el Nor- ra, segunda, cuarta y sépte, giro "Terry", de don tima y el Sur la tercera y Casto Martinez y por el quinta. La sexta quedó en Sur, colorado de don Her- tablas. menegilda Duarte, castío CAÑERA -------------------- ~(C.'rculo Mercant+.I» Domingo, 4, a las 2 g media de la tarde (UARTO SENSA(IONAL encuentro de peleas casadas entre las galleras ~ORTE f"'IIIII Y SUR . d d d e esta CIU a . Burbujas de la semana (Viene de cuarta página) que impidió alijar aquí too do su cargamento, con el consiguienfe perjuit:io para los receptores. ¿Por qué a los correos se les exige salir a la hora oficial y no se les exige Ilegar también a la hora oficial? ¿Por qué en estos meses, los de mayor movimiento comercial, no adelantan los vapores interinsulares sus salidas de Las Palmas, en cuyos muelles permanecen horas y horas "muertas", para a'li mejo· ra r el servicio de las islas menores? ¿O es que ni siquiera tenemos áerecho a eso, ya que no se nos aumentan los servicios? Barco turco, de arril»ada forzo,a portivas Benéficas del pasado día 21. Es la mayor cantidad de diFIero que ha obtenido un quinieJista,por un solo boleto. En Las Palmas de Gran Canaria, sin embargo, pa~ rece ser que ha surgido un nuevo aspirante al reparto de estos millones. Se trata de don Juan Ramón Alberiche, padre del nadador del mismo apellido, quien asegura haber llenado un boleto con los 14 aciertos. Ya ha hecho la correspondiente reclamación a Madrid, esperando, con la na# tural ansiedad, el desenlace de la misma. IY no es para menos, señoresl E.cuela. graduada, para Arrecife y Haría El B O. del Estado inserta una dispo ~ ición por la El pasado jueves entró I que se autoriza a las esen nuestro puerto la moto· cuela!> nacionales de niños nave d e bandera turca números 1, 1., 3, 4 Y 5, de "Mala tia", de 4,000 tone. esta capital, a funcionar ladas de registro bruto.Di· en régimen g raduado. Dicha motonave, que proce- chas escuelas ejercen sus día de Estambul, Izmir y I funciones en el grupo esAgadir, se dirige a Balti-[ col a r de la Marina. more,con2.400 toneladas de I Por la misma disp osición manganeso, tomados en ell se concede la gr.:1duarión a puerto francé'> de Agadir, las escu elas el e varones y en la costa occidental afri- I h embras númel'o~, 1,2 Y 3, cana. d e l pueb 'o de Haría. Viene mandado por 1"1 capitán N~cati Bayranoghl y IIeva 36 hombres de tri. Primua División puiación. El motivo de su arriba- Sevilla, 1; Coruña, 2 da a nuestro puerto ha si- BHcelona, 9; Ovi~do, O do el ::!e resguardarse del A. M'ldrid, 4; Santander, 1 fuerte temporal de mar que R. Sociedad, 1; A. Bilbao, t en estos días se ha desen- Jaén, 5; Osasuna 3 cadenado en aguas de es- Valladolid, 4; R Madrid, 3 tas islas . E.\ la tarde del Gijón 5; Valencia 2 . ¡. , 1 Celta 1; Español, O vIernes sa 10 para e puerS d D ' ... to de destino. ~gun a IVISlOn Ot ·11 . . lu. Grup;; ro mi onarlo \ Zaragoza, 5; Sa1ama r¡ ca, 1 E.lr.dustriétl, 1; A"ilés, 1 quinieli.ta Logroñés, 2; Leonesa, 1 Nada menos que dos mi- Lérida, 1; Sélbadell, O Hones cuatrocientas mil Baracaldo, 3; Eibar,2 pesetas ha ganado el ope- Jorrelavega, 2; Alavés, 1 rario de ulla fábrica espa- Caudal, 1; Escoriaza, O ñola, al acertar 1 boleto de Ferrol, 4; Felguera, O 14 aciertos en la jornadil 2.0 Grupo de Apuestas Mutuas De-I Las Palmas, 3; 1 Mestalla, 1; Tenenfe, O LIGA NAUOnAL {uidador del nORlf: JUAn JORGt Aí~oyana. Cuidador del SUR: ALEJO YAnEl ICochecito de niño I·MalIorc~, 2; Je.rez, 4 ' I Castellon, 5 Ltnense, O j Un espectacu o emocionante y atractivo'• ,e vende en I»uen esta- Gran~da, 1; T~tuán, O d d I f BadaJOZ. 1; Malaga, 1 .y d i . . .1 1' A~ ~ ~o, ~ !Ol ga_ O!~ ° e u"o. .n ~rmeu 'o.e AntoniO, 57 Murcia, 4; Melilla,2 E. Tánger, 2; Hércules, 1 �Págin·a 10 la Prensa extranjera protesta de la eli- Nuestro primer año ... minación de España por sorteo (Vitme de primera página) PARIS -El periódico depor'l mina diciendo el diario. lo que es: un semanario de pueblo. De esos otros en tivo "L' Equipe" ha protestado - - fin, que sil1 'saber sopesar el alcance de sus palabras (enérgicamente c(mtra la eJimi. ROMA.- El diario "11 Messa- nos toman a chacota, hiriendo desconsideradamente nación de Esp~fia tle la fase fj- gero", comentando el encuen. nal del Campeonato Mundial tm inte rnacional Espafia _Tur- nuestro amor pro~io y riuestra dignidad de personas_ por ~orteo. quia, dice que Jos 1108 equipos Pero nada de esto nos importa . Nos hemos trazado Co n el título "Espafia, elimi- aunqu e utilizmdo técnicas dia- un camino que consideramos honrado y justo, y para nada por la fifa", el periódico metrdlmente opuestas, han re· cubrirlo .con d ecenci a y decoro estaremos siempre en diceqtieel reglamento del C1\m· su llado iguale~. l b h d' peonato Munuial est~ cla~o, y Elogid e,pecialmente a los iu- a r~c a lspuestos a pagar con nuestra comprensión ~stabl~ce que !urqUla y Espa· gadores espoñoles Biosca, Oon. y nuestra lealtad de hermanos esos escupitinazos vena. sabl1'ln qu e H empataban tEn' zalvo, Campanal y Puchades, y nenosos que a veces se nos dirigen. dna lugar el sorÍ( o deplora la negrisima y franca No queremos decir COíl esto que nuestra labor haA pesar de esto, hay qu~ pro- mal a suerte que ha tenido Es- ya sido acertada y completa. Muchas veces nos hatestB: r , en n~mbre del Simple pana I:'n un partido de brillansenÍldo comun, .contra e~ .em- t f Z tal como no se habla visto bremos equivocado porque el equivocarse es de humanos. pleo de este medlo de claslfrcar- en Jargo tiempo Por eso, con la misma repugnancia con que rechazase en un acontecimiento tan im. . l 't' b 11' . b Callh~a el sorteo, co~o un mos a cn lca acer a y ma llr1ente, apro amos y aceppor tll ll te, dice "L'Equioe". Nada impedia él Espafia y truC? .drgno de ~n a fena ~u e- tamos la sana y construr,tiva de los que por su mayor Turquia que jugasen otro o aun blenoa y en notable contraste experiencia y saber intentan alumbrarnos en la difícil y var ios pa rtidos, con objeto de con la nobleza del deporte que espinosa ruta que nos hemos impuesto. Y en este que uno de ellos quedase caH- se desplegó en el campo. licado en el campo, afiade. So,?os opuestos a este aco· sentido - justo es decirlo también -:- hemos recibido Es lamentable que se haya plam.,ent? del deporte con la ' muchas palabras de aliento y estímulo que sabemos eliminado a España, considera- lotcm. Es l11 m.entable para to- aquilatar en lo que tienen de ponderables y de valoda como uno de los €quipos fa- dos los deportr: tas que el .re- rativas. VOIitos y ya presentada cerno sultado de un luego se declIla NTENA cabeza de serie, pero es ¡ncTe!- por 8~rteo Los turcos no .han . "A ", pIJes, entrará mañana en su segundo ble que haya quededo elimina- mereCido ~erder, pero lo ml~mo año de vida . Un año que ha de ser para nosotros reda sin haber sido derrotada, ter· puede deCIrse de los españoJep. novación conlinuada de esfuerzos y ansias insuperables de mejoramiento. Sean nuestras últim:ls palabras de eterna gratitud para todos los colaboradores (y muy particularmente para ese romántico del periodismo que es nuestro en(Viene de sexta página) trañable compañero barceloné!l, Adolfo Ribas); anunciantes, suscriptores y compradores, a cuyo común esFrancisco Padilla Garrido. fUHzo debe "ANTENA" su razón de vidLl y de exisPresidente, .don Juan Mantencia. Pero permítasenos que dediquemos un esperique Arenósj vicepresicial recuerdo de lealtad y cariño al personal de talledente, don Juan Suárez res; esa auténtica y ardorosa carne viva del periodisLorenzo; secretario, don mo que, en labor callada y anónima, ennegrecidas sus Manuel Silv<. Núñezj vicemanos por la tinta de las rotativas y doblados sus secretario, don Germán cuerpos sobre las cajas rectangulares de composición, Martín Otero; tesorero,don jamás han exhalado ei más leve suspiro de queja o de Adolfo Topham Díaz; viceprotesta. Y es que ellos también quieren a "ANTENA". tesorero, don Andrés GonPara todos, nuestro más sincero y leal agradecizález Cortés; vocales, don miento. Germán Marin Muñoz, don Jorge López Ramos, don Agente: DOMINGO ORTEGA José Lorenzo Santa na, don fajardo, 8 Antonio Sanjusto Santana y don Manuel Martín Concepción; entrenador, áon Concesionarios CRUZ GOMH Lar Palmar.Tenerife Agentes de la Cía. Trasmediterl'ánea José Reguilón Perezagua. Por nuestra part~, de· DEPOSITO DE CARBONE~ y COMBUSTIBLES seamos toda c1a8e de éxitos al C. D. Arrecife en esArrecife·La nza rote ta nueva etapa dl' su vida. 11 (. D. Altltecife... BETAnCORT y COLL, St L. GRRRGE Congre.o ••• Sedeseaalquilm.. Ofer!U MA BOCA LIMPIA (Viene de primera página) t t Rd ¡, tl . " cf d Be t IVI a , que consfltu- as en es a e aeeton . f ecta da 1e PV Jtara muc h as pn f , rm ed,a· y d eSln < , y~ una de l~s fuentes prinC1palts de rIqueza de nues· _~ tra Patria yenléiquetrabajan con abnegado espíritu numerosos españoles. «Gil Hernández Hnos,» ANTICAR-OL . ' . 1.. . (S. R. e) Crema dental, con p ;m icilina Y . sultamidas. fUMA'ODO ~'cuml,re" tendrá derecho a sus regalos --- Transporte de viajeros Calle de Triala ARRIClFE . des Utilice el modernoproriucto ' Evita las caries y la pIOrrea VENTA EN fARMACIAS Y OROGUERIAS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº052 30/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº052 de fecha 30/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0bb5d3816a67909136b355d4e1426e5f.pdf 2f4c20b5a51a501e2e3f7482b1d79316 PDF Text Text Las menos presumidas, se peinan seis veces al día SEMANAIlIO DEPORTlfO-((JlTtJRll. NUEVA YORK --Una Compañ ía derlicada a la fabricación de peines y peinetas publica los resultados de un estudio estadístico realizado por persona 1 especializado, según los cuales la mujer "de tipo medi o" ~e peina unas 2.500 ve ces al año. o sea U!l as 6,84 ve c ~s al día. La e s tódí s tí ca s ~ñ a la que no ha sido posible calcular las VEce s que s e pe'i na al cabo del año una mujer presumida _ 11° 51 -Arrecife-Lanzarote.23 de marzo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7- Aparlado. 32 Año 1l _ _IiIIIi_ _ _1Ii\lI!I ffli/i""!!"'P'ft" UlII_02l"1ie±:¡¡¡¡¡¡¡¡±¡¡¡¡;i#iIíol= I'f;i ,i EDITORIAL Una de las más notorias y constantes preocupacio· nes del Gobierno ha sido siempre la de combatir, por todos los medIOS, d analfabetismo nacional. Con este objeto se han promulgado órde nes y decretos que poco ~ poco han ido dando su fruto, aunque no en la intensidad que la gravedad del caso requiere. Y no solamente el Gobierno, sino las autoridades provinciales, municipales y del Movimiento, $e han hecho eco de e~ta loable y altruista campaña estatal, adoptando medIdas conducentes a intentar la radical ~xtirpación de e~ta verdadera lacra social, que nos aherroja y averguenza. Gento dos personas se Mucho aceite·;;:y salvaron milagrosamente barato en Toren - un aterrizaje forzoso tosa de avión TORTOSA.- De sde a r: tes Ciento d()s per- d e 1916 n o ex is tía PTI esta sonas han esca pado de la ciudad y co marca tdn exPARIS. muerte, al est ar a ;::uoto de f'strellarse un cu a trimotor demasiado carg a do Qu e intentaba aterrizar e n el aeródromo d e Or1y, g uiado por radar,a causa de !J espesa niebla reinante. El avión, un Breguet 763 con fuselaje de dos pisos, Ahora bien. ¿Debe ser ésta, misión única y ex- que hacía la última etapa elusiva de un Estado? Nosotros entend~mos que no. de su vuelo desde Argel a Resulta demasiado arduo y complicado . este sistema París, al trata!' d!~ tomar de reintegración educacional, para que pueda ser a- tierra patinó en la pista frontado solamente por ese reducido sector que pn la ' sobre una rueda, ptro el vida nacional representan las autoridades de un pue- piloto logró recuperar el blo . Somos nosotros, los ciudadanos, como ta!es du- control ydetenerel a parato, dada nos integrantes de un te.rritorio patrio, quienes que h a sufrido daños de t~nenos ~l.ineludible deber de cooperar con los orga- consideración. nIsmo ofICIales a llevar la luz de la cultura y del saber Ninguno de los 89 posaa esos hermanos nuestros, la mayoria de los cuaJes no jeros ni de los 13 tripulandeben culpa de esa mancha que los oprime-educativa- tes que iban a bordo remente hablando- y que los coloca irremediablemente sultó herido. en un pianO de infel'ioridad ciudadana, indigno de una nación culta y civilizada. No sólo basta con la promulgación de l'1s leyes. ROMA.-La población de Es necesario que, examinando el lado justo y humano de las mismas, nos -hagamos nosotros los más entu- Italia asciende actualmena bastante más de 47 misi~stas y fieles propagandist:ts de su estricto cumpliIlones de habitantes,lo que mIento. Nuestra ciudad puede ofrecer un caso, en extremo supone un aumento, en Jos últimos diecisiete años de desalentador, pero altamente significativo. Hace unos meses, la Delegación Provincial del un 10 por 100, según r~veFrente de Juventudes tuvo a bien asignar gratificacio- la el lnstituto Central de nes extraordinarias aun grupo de maestros locales- Estadísticfl. Este aumento d compttentes y de probadá honradez profesional-para Sf. ha ebido principalmeniniciar un curso nocturno de .t Jases de adultos. El te a un con:inuo descenso Ayuntamiento, portados los me.dio.s a su alcance, di- del índice de mortalidad, un paralelo creGimienvulgó la noticia. Pues bien; ' Casi JÚi>:~da vergüenza el con to del de natalidad. Al codecirlo. Las cl a ses no pudieronC () m~nzar por falta -de matrícula. Ml' dia docena escasa de alumnos .mostra- menzar el año .en curso, la (Concluye en séptima página) pobl~ción italiana era de traordin arias cantid a d es de ac ei le d e ol iva v de tan excel ent e ca iidad. La mayoría de los almacenistas tiene n to ta lme n te lle nos los depósitos, así como los alm a c e ,o~, ya q u e tanto unos como olros tenían en su poder gr(\n parte de la producción de la anterior campaüa, a la Que se ha sumado la actual, bastante importante también. Se da el caso de que el aceit é' en el mercado negro se vende a tre s o cuatro pesdas el litro más barato que el precio de tasa, puesto que en los establecimi entos se expende a 12'80. y fuera de ellos, a 9 y 10 pesetas. Italia tiene ya 47 millones de habitantes I 47,213.000 habitantes, frente a 46968000 hace un año y 42919.000 en 1937_ Desde el 11 de abril el servi•• ~ . • I CIO aereo se realizara os lunes, miércoles g sábados. El DeleRado de Iber,ia en Arrecife, den Tomás Lamamié de Clairar, en · afento oficio, n05 comunica que 8 partir del 11 de abril próxi· mo los selvicios de Iberia se realizarán, hasta el mes de octubre, los lunes, miércoles y sábado; de cada semafla, sosteniéndose J o s mismos horarios - �Página ~ MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 ~~,~~~~~~~~~~~~~~ I1 noticiero local 1I 1I CARNIT SOCIAl VIAJEROS. - En unión ocurrió ~ 1II JI n s u domi cilio La Inspectora de Primera driguez Rocío, de 19 años. de su esposa e hijos llegó pa rli cu ,rF , Marqués d ,' CoEnseñanza c ll .' anteced.entes penales.. rle Madríd, don Gregorio rnil! , s 10 A U ; ERECES D e: MILIPor vía aérea lI~gó a . qülen tamblen se confeso Almería Cayuela. A're c jf~, t-l pJsaJo jueves, ¡ autor de ?I~OS dos, efec-Hoy hará viaje a Te CIAS . - Para p res t¡, ¡ \ US la hsp~r:wr (1 de ElIseiwn- tuados aS.lrlllSmO e n San ruel, el perito agrícola don S<'rvícios " n pI B a t 'li I0 ¡, de 1 z i1 Primada, heñ0r1ta Cánjid ,} Cadeo"ls y Campo L.l señorita Cad<,nas ha realizado en nuestra isla viSItas de inspección a cen tras escolares, así como utros diversos trabajos ' y gestiones relacionados con el cargo que desempeña. En la tarde del jueves 'lt,imO celebró una reu · on con los señores maesros y maestras de la capital, para cambiar impresiones sobre distintos asun tos que afectan a la vida docente de la ciudad . f Desapareció un pasajero del «l~ó" y Ca,.illft» Días pasados había marchado a Las Pa lma" para cons'.Il1a médica, <!1 vecino de Guatiz-l, Riflel Betan· cort, de 39 años de edad, casado y con dos h ijos. Parece ser que c uando el buqu~ Jlegó a L'Is Palmas se notó la aus e ncia del mismo, suponiéndose se haya arrojado al mar. Hasta el momento no ha aparecido su cadáver. La información la damos por noticias pa rti .: ulares, pues nQ tenemo; referencia oficial del hecho. fué detenido el autor ele tres robos 13 ~ rt()lome, a dOl1 Rafael E nrique Quintana Sáer:z. Sanchez rl e · la C¡¡m~a y -De Tellerife llegar ,' n, el 0. n L'}r¿nzo B ~ rmudez por Víd aérea, M. Rache Filjardo. y esposa y den Francisco mañana,recital de fran- Rivero. cisco Alcázar -P(lr la misma vía I1ePara mÍ1ñana miércoles, garon de Las Palmas don a las 10 y éuarto de la no· Segundo I:'erdomo y señoche. se anuncia el debut ra, dan Martín Borges, se· en el teatro-cine "Atlánti- ñorita Inocencia Borges da" elel n~table c,once:tis: García don francisco Be,la de gUitarra l'ranclsco lancort, don Agu stín PéAlcázar, cuyo prestigio y rel y don Juan Vi :1alobos. habilidad en el manejo de -A Puerto de Cabras este Instrumento es hlen hizo viaje don Agustín M <!conocido de todos los púb li- toso García. COSo Entre las obras que - En el avión del sábafject.:tará figllran la "Dan- do hicieron viaje a Las Palza española". ne Grana, mas, doña Ilda Gold, doña dos. y "Capricho árabe", M,ercecies Molina de FerTárreg il. I nandez, don Palatino y T1mbién Pll ese día !1a- don Roberto Vargas. don rá Sll present"lción el r eci - Juan Muñoz. don Vicente tador Jasé MHr~ro, que Lleó y don Antonio Reyes viene precedidnrle justa Parr~. _. hlma en el difícil arte de la - famblen marchl1ro~ a decl;¡mación. Las Palmas, 'por vía maríPor '':ltimo, y en unión tima, don Tomás Tolerlo, rle Alcáz;¡r, actuará ell don Gregario Gil, don Es~e~sos nÚ'lleros de toque s ianisJao Carras,:o y ~eño­ tIPICO~ r(]n;¡rios, el joven a, don FederiCO Saenz, timplista Casimiro C,ma- don Antonio de León y do· cho, últim'l revelació'l en ña Anit Soárez. esta clase de interpr~laNATALICIOS. - Dío a cio'les musicales. Casimi- luz u 'la niña', primero de ro C"1mi'lcho es el timplista sus hijo', la s e ñora e"poque más_ veces ha actu;¡d<;. s 1 de dOIl Agustin Pctllarés a~ornpan¡¡ndo a la nre~tl- Padi!IJ, torrero del fdro de f! osa c t t . M PrchigllPra. ril Sánc~l!z~n e (anarla aDEFUNCIONES .-A los oe dí-I I 1 Ir.fa n t e> i,l d~ Lanz a rot \" nú· mero XXXI han 11e¡;; a d o a e ' la ciudad los siO ll ie ' des alférece~ d " la Mi¡I~' h U niversitaria: don Jo sé D iaz Rivera, non Feliciano H:anánd !' z Oliver, don Anac 1 Po t o Montera Sán chez, don Julio García Alvart'z, don Jnsé A. Rodrígu e z de la Cu "s ta y don Vicente Casán GÓmez. DESTINO JUDICIAL.Ha sido destinado al Juzgado Comcrcéll de Guía el q u ~ hasta ahora lO filé d·, la Villa de T ~ gui­ se, don Plácído Verdú Mora. NOMBRAMIENTO.-Ha sido nombrado De !egado técnico d e l a C n mp3ñía Hispano Radio M Irít ima, el Ayudante rle Telpcomunicación don Julio Davara Blázquez. BODAS.-Antrayf'f, domingo. y ~n l;¡ igles ia parroquial <1 e 1 a Antioua (Funt?v,¿ntura) ha c ~ 1' . traído m'ltrimonio con la sP11ori 1a Flancis r a 1.( 11 i z Cabrera, don Agustín Matoso Garciil. Matoso 11. L¡¡ nueva parejl fij Hit su rf'Sioenriil en ArreC ife. -También ha ("orltr¡; ído matrimonio con 1.\ Srla BOsilisa Herná"dez Bra vo,don Santiago Gor.zálfZ Herni.Índe7. Hace. algún tiempo, un Auguramos u n nuevo 68 años rle edad h1 ~eiacom;rcl~nte ~~ San B'Irto- éxito a lrl empre~a del t~a ' un d~ rxi.;!ir en esta ciul~me ?~nunclo a la GU'Ir- tro-che Atlá'1tirla V apl;¡u- ti ,ld don Mdnuel d¿ la Hoz dla CIvil el I"ob.o.de 2 SOO dimos $'1 interé; por oEre- Silntanil; cuyo en tiffr ,j se pes~tas en me!ahco y un cer al púb'ico lanzaroteño ve ificó en 11 tarde del 0)relOJ de pulsera d~ se.ñ?~a, nuevos pspectáculos lJara sadv martes. . efpctuado en su domiCIlIo. illterni.lr con las exhibicio--Tambié ;l h3 f tlleciio. Por algunos guardias del nes cinematopráfica.,. Ira s rá pida enferm e dad, Puesto de dicho pu <blo se C·IC I d ' f erenclas • don Manu,d Hernández . . . . o e con rea lIzaron IndagaCIones ' e p ·d G Irrido, a l os 61 año:> de o r t·Ivas que h an d ado por resultaContinu' rl"oa 11' d _ edad. d o I a d e t enclon ., d ' 1 " iln' ()I A 1a, ¡~ ilnn'1 'las d e am b os e ImIsmo " trro l lt' J R se con. g r ,t~n eXI o e CIC o t . . . qu~ resu o ser uan 0(Pasa a féptima página) estlmOl11amOs nuestro pe_____________~~------------------------~·---lsaTne. SE VENDEN ABUEn PRECIO i~~~~~r:~li~~~i~;~J~~: sada edición el falleciCasa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe. miento en el Hospital Insular de la anciana doña Tambié~ un solar murado junto a esa casa. Antonia Guillérí Méndez I.formes encalle la. flore., núm. 16 Arrecife (q. t'. p . d) cuando su fallecin:iiento, e n realidad, Agente: DOMINGO ORTEG! Fajardo. 8 Concesionarios CRUZ GOMEZ La, Palma,.Tenerire �MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 Página 3 COLABORACIONES «ANTENA .. EN LA PENINSULA Ispaña eliminado".polt un papelito Hablando conOrpinell y Más, Por GUiLLERMO TOPHAM dos ases del hockey sobre Cuando el miércoles por ni los despejes firmes y la noche lo oímos por ra- seguros del . notable cenpatines. dio casi no pudimos creer- tral, han hecho tanCt~tín, lo. España eliminada por la inocente mano de u-n "bambinol .' italiano que hizo la gracia - para nosotros maldita gracia ~ de sacar el papelito de Turquía. ta mella en nuestras filas, como ese confiscado papelito. Ni hubo prórroga, ni hubo cuarto partido. Pe r o BARCELONA - (Crónica en fútbol. hubo un papelito que ... ése de nuestro corresponsal - y ya que citamos el si que nos ha partido, pe- ADOLFO- RIBAS ALIGUER). fútbol, ¿este delJorteha ro por el eje. La F~deración Española perjudicado al hockey? La verdad, señores, que de Hockey sobre patineS -Tal vez si se hubiese hay cosas que no se expliy nosotros t!os pregun- está ultimando los prepa~ implantado en España el can po r muchas vueltas tamos¿es ésta una fórmula Que uno le dé a la cabeza: adecuada y justa para juz- rativos para los próximos hockey antes que el fútbol, Infinidad de kilos de papel gar la valía de dos equipos Campeonatos deJ Mundo nosotros tendríamos ahora de periódic',)s gastados du- europeos en tan delicado y que esta primavera se dis, un número más elevado de se~uidores. rante muchos meses para serio asunto como es el de putarán en Ba ' celona. -Que es mejor en esto Hace unos días fué dada "estudiar detenidamente" intervenir en todo un cam11 conocer la lista de los ¿dominio de. stick» o filcili~ los miembros que habían peonato del mundo? jugadores seleccionados dad en el ~ patinaje? de componer nuestra se- No existe prioridad; lección; crónicas y m á s Porque, señores, e s t e para tales encuentros, por tal motivo, repetidas veces ambas cosas son prIncipacrónicas pulsando y aqui- "sorteito" se podía haber Jatando la Dotencia turca; celebré'ldo en Suiza, por intentRmos una entrevista les e imprescindibles. -¿Siguen si!} profesioveinte mil andanzas, via- ejemplo, sin que 103 cspa- con Opinell, el famoso innalismo, completamente ternacional; pero debido e jes y carreras de nuestro ñoles hubiesen tenido que causas íljenós a nu~stra "amateurs"? seleccionador, para elegir desplazarse a Turquía, ni - Desde luego que sí, un equipo digno de ser en- los turcos a Madrid. Así voluntad, r,os ha sido imfrentado a la joven selec- nos podíamos haber aho- posible hasta hoy llevarla noso~ros jugamos porque ción olomana; partidos y rrada muchas pesetas, mu- a efecto en uno de los en- se ntimos el deporte, aunmás partidos de entrena- chos disgustos y muchas trenamientos en la pista que en definitiva, tanto directivos como jugadores, miento de nuestros selec- contrariedades. Al fin y al del Universitario . perdemos dinero en ello. (ionados; concentraciones r::tbo, Ique caray! este seLo mejor que de Juan ~Agrada saber que exis. y más con centraciones de ría :ln formidable sistema Orpinell Queralto puede ten deportes que se mannuestros hc.mbres para po- para acabar con las com- detirse es que a ~us 22 1ienen aún fieles a esta panerlos a punto de carame- p1i caciones del fútbol. Se ilños ya h'J sido 54 veces labra y seres que lo cooCílo; miles y miles d~ pese- acabarían los pleitos, las infernacional, y es consi- b;en en su verdadera extas gastadas para co~tear rencillas, las sancion~s '! cierado el mejor defensa presión. Gradas Orpinell larg-os desplaza mientas en las 1J r oncas para los arbJ- del mundo en su especia- y que esta "barrera humaavion y hospedajes ('n lu- tros. Y entonc.ps s e ría lidac:l. na"-como suelen lIamarjosas hOlelps de E"tamb1l1¡ cllestión de f¡('har bambi- Bueno. Orpine[l! _¿vol- ·le - siga siempre en pie y Roma; 38 millones de n C' s de buena mano, como veremos a '<sercamp¿opes siendo el gran val!adar de corozones españoles en vi- e s t e "Di Stefanito" flue muncliales" nuestra patria. lo, oyendo, enlre angu~tias ahora nos ha ~aJido de Ro: -Tenemos · desde luego Poco después vemossay emociones, la ra ~1iación ma. ¡Esta F 1 l'.A . nos esta muchas posibiJidade~; ac- lir de la caseta, completa; de los partidos; y tndo .. . resultando una "filfa", tuaremoS alife verdaderas mentf> equipado, a Antonio ¿para qu é? Para que EspaDe todas forma~, ~ea potencias '('n hocke y. )) f> ro Más Zamora, conocido poñ a h ~ Ya sido eliminada como sea y h iya ~l currJdo el hecho dé disputarse los pularmente por ,Tito Más, por un ... papelito. Ni los lo que haya OCUrrido, esta camp~onatos ' aquí en Bar- el internacional. que en la p.ndiablad os tiro,> de Bur- vez ~i que nn., han d ddo ceJona, implica una venta- plenitud de su fama, a los han; ni los espléndielüs ser- un buen "baño turoo". Y j 1 para ' nosotros. 26 años. nos dijo adiós vicios del volante Mustafá; en invi~rno, que es lo peor. -¿En nue stro conjunto aunque quedó siemprevinse nota la ausencia de Tito culado estrech amente a su Milos? deporte favorito. - Tito Más es un jugaTito Más nos tiende SlJ dar de talla excepcional y mano, siempre amiga, con por tanto. notamos su au- una jovial sonrisa en sus y desinfeCtada le f'vitará muchas enfermeda· sencia, aunque ahora si- labios que tanto le caracgue entrenándose, terizó, y ... des. 'Utilice el moderno producto -¿Es real este antago-¿Cómo se , ~xp1ica su' nismo que se aseguraexis-~ .re.,tirada ,e n ' ple!~o apogeo te entre España y Poríu- 'y triunfó de su carrera degal? . . , poJ~tiva? . (ri ma dental, con penicilina y sulJ:mnidas. -En l¡;l. p~sta . de )uegv--,- P Ue s muy senClUo; desde luego, sí. Esalgo así mul!itud de_ocupaciones Evita ¡as carIes y la piorrea. como ut1]~arcelOna-E,spa- me imposilitaban entrenarn.oLoún, Madrid -AtIé'tic0, (Pasa a ú!ltma:j~ªgin8)- Am!,o. han ,¡do 54 vece., internacionale. I UNA BOCA LIMPIA ANTICARIOL VENtA fN .fARMA(IASY UROGUfRIAS �Págin·a 4 Goleado en el Estadio,acal'go de los azules del Puntillo Otra victoria mínima de Alejo Yánez Puntilla, 5 · Juventud, 1 GALLOS Por los números que pasajero dominio y pasaft ~ ~ I~~ ~ aparecían en las casillas ron a dominar la situación, IlIIlI K . i:~ ~ ~ JlU iK~ q del marcador al finalizar el encuentro del domingo, podria pensarse en u n él aplastante superioridad de azules sobre encarnados. y sin embargo. en cierto modo, nada más lejos de la realidad. El Juventud, especialmente en la primera parte, enhebró jugadas de más vistosidad y conjunción, pero adoleciendo de Un gran defécto: la profundidad del ataque. Los puntillistas, por el contrario, sin cuajar unfl tarde d e gran juego, ' supieron aprovechar las ocasiones que se le presentaron, y las que ellos crearon por sus méritos propios, para i o r zar repetidamente la meta de Chano. y esto, se., ñores - el morljientey el veneno en la /l,ot a-.,.... es lo que cuenta siempre en el deporte del balón redondo. Por eso nos parece esta victoria como una justa cOlllpensacióh a la labor positivamente eficaz y rematadora de los puntillistaso Porque de nada-o de muy.p~co-sirve el juego preCIOSIsta a un club, si a la hora de la verdad las bolitas no traspasan las met~s. Y 110 anotamos mas, dIgno de mención, en la primera' parte. Después del descanso, y pese a Jos tresgolesque llevaba en contra, el Juventud no se amilanó, volcándose sobre sus rivales que, a la usanza turca, se encastillaron en su área de penal, para atajar la avalancha Que se 1es venía enCima. Y a punto estuvieron de forzarla 'meta contraria ,e n un espléndido tiro de Cayetano que dió en el poste izquierdo y que a Zamorita le vino a las manos, en el pode derecho, con la misma suerte cOllque le pudo habertocado el "gordo" de la 10feria onovecientRsmil pesetas en las quinielas. Iblr W' realizando algunas bellas jugadas, junIo a otros ratos de insulso peloteo por ambos bandos. En resumen, .un partido sin color y sin ese mayor interés (a nadie interesaban demasiado los puntos), con un Puntilla cada vez más peligroso en el remate, y un Juventud cada vez más ineficaz ante la puer- La temporada gallistica defecto de constitución-or' insular conhnúa desarro- gánica que le han hechO' liándose con vuelos de al- pe!'der riñas ganadas Una ta categoría. Un domingo lástima - porque se trata de peleas,magníficc y com- de un buen gallo - perO' pleto, en el que todavia no inútil para peleas en que puede ní siquiera vislum- se jueg3n muchas "perribrarse quien ha de llevar- tas". se el gato al agua en el TERCERA.--(gana el Sur balance general de las jor- eh 7 minutos) Por el Nornadas finales El público te. colorado de don Sanha vuelto a emocionarse y Hago Cabrera, castío de tao ha <lplaudido - sin rega- don CaHoMartinez, y por el GOLES Y DESTACADOS teas-la fiereza y bravura Sur, giro de la misma pluLa primera parte terrni- de muchos de los "ingle- ma, castío de don Jaime nó (;on tres goles favora- ses presentados el domin- Marrero, bIes al puntilla, ' logrados goo. algunos de los cuales El sureño, gallo de gran por Cedrés, Nicolás y Oli- hicieron cumplido honor batida, activo y aproveva, los dos últirnosde be- a la raza de sus progeni- chador, aunque no de muJ1aeiecuclo.n~J~:'n]a segun- tores. eh a espuela; supo sacar da, Cayetanomarca el úniLas ,riñas, en total, dura- partida a sus buenas cuaco par4 .1os suyos adelan- ron 42 minutos, y se des- lid a d es proporcionando tándosea la acción de un arrollaron así: una nueva victoria a los defensa contrario' cuando PRIMERA.-- (gana el Sur suyos. intentaba ceder el balón a en 2 minulos) Por el Norte CUARTA.-(gana el Sur, sl1cancerbero. Vuelve a colorado de don Gervasio en 3 minuios) Por el Normarcar elPuntilla por me- García, ca.s tío {)e don Juan te, pollo giro de don Juan dio de Nico~ás que sobre Jorge, y por, el Sur, giro de Jorge, castío ' de don Gel a marcha empalma u n don Francisco Perdomo, rardo Cabrtra, yp o r el fuerte chupinazo que en- castío d~ don Andrés Ca- Sur, melado de Rafaelito tra en el marco como una brera. Ramirez, de 2 peleas.casexhalación. Los puntillisUna excelente riña. Am- tío d~e don Andrés Fajartas obti(inen su último gol bos gallos: hZ,ridores ~ de do. en una jugada inteligente buena .~atlda, entr~n bIen, _ ¡Qué estupenda riña, sede Pedrito y Cedrés, que I aventalandos~ el colorado; noresl Dos formidables gaéste transforma en tanto. pero el sureno, que unta 1I0s: de espuelas, de cora:p.orlos colorados nos magníficamente las espue-\ j e y deraia. Al minuto gustó especialmente el in- las, asesté! algunos golpes exactede comenzar la pecél n sa.Q1e batallar de Ca- decisivos a su contrincan- l ea, el sureño sufre II n yetano~ · ES ;'\lerdaderamen- te en uno de los cuales( tal fuerte degüello Y, otros cel'te . a<J~iritbleel espíritu fué la .pro!.undid~9 del mis;. ~,eros disparos ' d el pollo combahvo y resistencia fí- mo) hiZO ras.car la cabe- . gerardense; pero el melasica dee s t e . muchacho, za a su enemIgo con la pa- do, en un alarde de JacullQué lástima qur ~ea tan ta. Otros tiros más y el co- lades físicaS, se va repetícorte de estatu. ra! Después lorado es sacado, sin vida, da~~nte sobre su r i va l ellateralde'recho Paco se- de la. valla. haclendo)e morderla areguro en eloe's.peje y s~reSEGUNDA. - (gana el na, en el preciso momento no en las entregas' Umpié- Norte- en 13 minutos) Por en que los soltadores se rrez, muytesone;o y vo- el No~temelado de don disponío~ a "ab?zarlos". luntarioso, aunque un po. EusebIO Delgado. deL a El norteno,. ta'!Jblén, muy co alocado,yClernente. . Palma" y por el Sur,colo:- b~eno, !D uy valiente y muy Por elPuntilta de$tacó rado de Andrt:cito Cabre- bIt>n CUIdado. Una pena de el jnego inteligente y ce- 'ra, de 1 pelea, castío de gallo" porqu.e mom.entos rebral de Pedrito, cada vez don Andrés Cabrera. des pues mOfla eJlla Jaula, más jugador; el empuje Y ._ En esta riña es .el sure- horriblemente a~ribi11a~o. potencia de tir.o de Nico. no el 'lue su aventaj~ pe· (Pas" 11 séohmR "áIlJna) lás;la colocacíón y ,s egu",rqel norteño, qu~ no es ridad .cle Zamor.a¡e) j~gQ manco ni bobo, aprovecha . ,1 : A fino v reposado de Oliva, "la flojera física de su con- de unos gafos, entre los calles y la.labor de Ma.rcialy He- h:a,"io para eliminarlo defi- f' d J' A • S racho' en la defensa; mhvamente. oJor o y, ose monlo. e gra. EI arbit~aje .,.de Barr~t~ El gallo;,~~I ., $ur volvió tificorá'o.qllie~ lIS entregue en Pero los pnntill¡stas se Barrera, blen,en un partJ- a hacer.patente·-::"7como en el 'com,erclo de dOR Manuel (0sacudieron pronto de aquel do fácil de \le,var. GUITO la temporadaan'terior- su I brera Josa. I Pr.RDI'D.. �MAHTES, 23 DE MARZO DE Página 5 1954 BURBUJAS DE LA SIMHNH " ' - - -_ _ _ _ POI' GUITO _ _ _ _ a••Ón del comunicante Algunos vecinos de dis. ti_ntos barrios de la poblaCI6n se han dirigido (\ nosolros rogándonos hagámos públiCO su 3ftrihlecimiento -a la alcaldia por la reltauración de bombillas de alumbrado en toda la ciudlld. Al mismo tiempo se nos informa q u e el Ayuntamiento impondrá severas sanciones. a los desaprensivos ciudadanos que han adoptado por sistema el destruir dichas - bombillas, 11 CINE "ATLANTIDAII - '!~ Miércoles, a las 10 y cuarto ¿e lo noche, E-traord+.nar+.o acontec+.t ar t' semanario publicamos un editorial en el que hacía. A tIlOS saber las inconvenien+ t~ cias que ofrece la nueva mu~n O 11 ICO estación costera de Lanzarote, tal y como viene fun..... lA A lA : cionando. nCI·' CO d e guitarra . . , concertista H 1 ay vo vemos a InsIstir sobre este asunto pues se recitador, da el caso de que tenemos t;stación costera en reamogo del limpie. hdad, no tenemos estación E l' I I V d costera. Sus horas de ser. n un espec ocu o omeno y o egre. eo p'rogromos- e mono. vicio, especialmente en es- - - - - - - - - - - - - - - . . . - - - - - - - la época en que lós armadores precis : :m una comunicación constante con sus U"'IC" "C'TU "CION DE Fra Al-ca' za r lo.é Ma rrero, Ca.imiro Camacho, y, ~(CI'r.cul.o m "ercant·.I» ~~~q~~ijt::g;c~l ~y~~~~~ ~~r~~sa q~; Á~~~~j,a~e~~l:: Domingo, 28, ~¡~n~~l:! ~~!~:~~6p~~t:f~ ~~:;t~c;~~I~~~nn~~\~ ~~~ necesario para colaborar ¡udlcan los armadores sí· en su difícil Y complicada no la propia estación/que misión. de esta forma n o cuenta P al'ali.ación con ningún abonado yen , combio, si di!ipusiera de un en él tendido eléctrico horario adecuado, serian Con mucha fUrlacómen. más de cuar .. nta ras ·em· zo la FE'novacíón del ten- barcaciones que se abonadido ' eléctrico en nuestra rían a su servício . ciudad. En el espacio de Nosotros Crli'~nios q u e 15,días todos los edificios de una exposición detallada;' la avenida del Generalísi. razonada de este asunto ~'. Q as 2 y media de la tarde TERCER SENSACIONAl entr~las galleras encuentro de peleas caspdas " .. ., . '.O..·R..T'E'.y SUR de esta ciudad. Cuidador del nORU:lUAn 'lORGf. Cuida'dor del SURr ALEJO YAnn ' ,O emocionante y otractivol iUn espedocu ' ~o ló~U~h~:as~~I~al~~:~~ ~~~ia~~:s~r~~d?;;:~~:.d~~ ~_ _.;.¡"::T~o_._d~o~,__a_.__~lo~'~·~-. ; 9:;·,.a_1_1_0_ _ ' _'_!__ _ ron sobre sus azoteas un cir a una adecuada solu· C- - "IL' ~TID" ESTADIO DE ARRECIH enjambre de postes e hilos ción beneficiosa y conve· Ine «" Il~ . L\» de conducción. que presab giaan una rápida solue í 6 n de I problema del alumbrado público. Pero de repente... ¡z a sr Todo qued6 enagua de borra~ jas_ Y Arreéifesigue "dis-frutando" de una ción débil y triste ¿Tendremos .:¡ue sosteher esto por mur.ho tiempo? .. MlRTESo·los 1'15 y 10(15 Domingo,28, o los 4 y media' de Un paisano afortunado "Mercurio Films" Presentá ~I I ' . ' _. ' grandksa oelffula . o tarde, penulhmo encuentro _ Por , noticias pa¡'tíctila~ "EL .PIRATA DE G,APIW'; de liga niente para tod?s. l· r~s sabt~os que don Agust! n Mohna Aldana, estudlarite de Medid.n a,. resien Va.lIadolií1, ha f!a~ad9 52 mtl pesetas en la Jornada de Apuestas Mú· tuas Deportivas del pasaLa edación codera do día 7, al acertar un bo.Ieto de 14 resultados v tres , • d 13 'P . . prachcamente inútil e . . arece ser qúe había llenado 80 quinielas. para lo. armQdoru , La cantidad --quJnielísli. camente hablando-· no es En el número '38 de este (Concluye en séptima página) ilumina~dente n I, . . ¡ ¡I :! ~Ir I _ _ ~. ~,,.T. ,. ~A ·O CK K .. CllGlquier dase de corrieate. sAo DE "11"118 lOTAL-GRAODES FACILIDADES DnAGOSOllEOSIDIASUAUS' DE !mOAlIZUIOO. AgeAfe ud.siYO ,.ralallarolt. , f.erle"llIri. MiOU,lIfIfES'OIAJUS lt'lf\ , iM, 9- PUERTO CABRA . , Canalejas, 3O";Á'RifÉ~IFe . '' . . '~ trig,(-lOIeI:~di~~en;rps) ' E:1 «plato fuerte» . d. e Ia .t empora da Jueves a las 7'15 y10'15 La g,ran pellcul.". " .~.M.' .p.. tro. Gol.' dwyn M!lYPr~' , "MARES DECHINA" . ' t . je los dos se. , '\ " ro e compeon. tt CUg' l . . . ~!II~~~kB~:r~eyJS~i~a;~~:~ O "" Dellarrolledaell los mares del ,- - - - - - - -....archipiélago malayo - Luchl!s '. ' en el IfIa,r.• aboJd_sjesdeJospi. '~T[~l (Autorizada par~ ;' 811 t 'Leo '. ·-' .r.atas, aventu:~ol e8~enas~e IADIO[J. mayorell) I ,: ' . ,. LA MARCA CUYA CALIDAD. SE IMPONE leceptores p.rlicoches _ leceptores haterías. Receptores para _ ~ C O TORRE"LAVEGA O L"~I"' 11" AROTE . Por Louis lfayward. MalÍel.lá -. La av~~ml!,A~la~~~:t~íI;a'ÍJ~;; ;' '. sión de un pueblo que luha ' ( '. . ..' p.or 111 libertad .' . Lances. y duelos a es.pad~,iJl~ .. t SAIRDO O fas 10'15 La sensacional P1odurc!ónde « ( "Bllrner Bro.... en Technicolt;l . -OWS, {IUDAD fRONTfRIZA. l ·· POI «Illl InA» FO' .. d". » . . 4 CI·1·lb. d''.ro' Oary Coopcr y Ruih~om!ln La bravia b~lkza d~ una mujer del servicio público .de la :~r!::;~~~~ll~oads~l~np~~:: 'parada de taxis¡ 'se Y~ncJe. na contra una hord~ inconteni- Para informes teléfono 107 ble y salvaJe. . .. ' ;:' ~ (roleradámenorts) ARRECifE �Págin-a 6 MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 Tema. deportivo. hin •• Provincial contra el analfala.Huno Circular a lo••eñore. Alcal. Preparación física del jugade. de la Provincia dor de fútbol Por ~l Excmo. Sr. 00-1 riores se establecen, debePor JOTAERRE bernador civil, Pre.sidente rán ingr~sarse en una cu~n de la Junta Pr0vinrt 11 con- ta espeClal denlro del gru- . Por la Delegación Insu- tiene que cubrirlo con su tra el dnalfi:lb2ti,;mo, se ha po de "Valores Indepen- lar de FutboLse inició un colocación y facultades. dirigido a los Alcaldes de dientes del Presupuesto" ciclo de conferen'CÍas con Su 'misión, es, evitar que )a provincia l a siguiente bajo el eDí~rafe "Fondosd fin de divulgar y orien~elbalóh ~ntre en su portecircular: rle lél Lucha contril el Anal-tar, . en 10 posible, los ca, ría; bién haciéndo~e con él, Decidido a acabar con fabetismú" a disposición nocimientos técnicos, re- atrapándole con las ma) a incultura comprobada de la ' Junta Local que 10 glas de juego, moral y prt .. nos, o bien alejándolo con en el' Censo estadístico de empleará 'e n subvenir a paración física. Ante la el puño o el pie. analfabet03 comprendidos Ilas nec~siaC!des. de la miS-buena acogida que estas Su responsabilidad, es, entre los 12 y 21 años que ma. tares como gratifica-couferencias . han tenido enorme. De una·' buena o arrojan una cifra de 13.429 ciones a Maestros que die - po~Jos entrenadores, ju- mala actuación depende en esta Provincia, vengo ran clase sin percibir sub· gadores, directivos y afi- muchas veces el éxito o en disponer lo siguiente: vención por e s t a Junta cionado!', e s por lo que, fracaso de su equipo; sus . l°.-Los señores Alcal- Prrwinrial. me he decidido a es~ribir errores se pagan con el d~s procederan a imp::;ner 6'1~ L a s Escuelas de t'stos peqlleños artículos, gol y no tienen rectificamultas de una peseta día- Analfabetos vienen obliga- en los cuales trataré de ción. ria- a todos los m~norE'S das a f:.mcionar en un mí- orientar, cómo debe ha· Las cualidades que a mi comorendidos entre los 6 nimo de dos horas dia· cerse la preparación física juicio debe reunir un.pory 12 años que no estuvie- rias. y el horario será com- y cuáles deben s e r 1 a s tero son: naturales, físicas ren m3triculados e n E s- patible con la jornada de cualidades que de han reu- y tér.nicas. cuelas ,de la localidad o trahajo ne la localidad . nir cada jugador según el término municipal, cesan7°_ Esta Junta Provin-puesto que ocupa en el . NATURALES -Ser alto. do dicha sanción ,:ullndo cial proporcionará los Cor- equipo. A mayor altura, mayor es. justifiquen hallarse matri- nets de Renirnidos a aqueAnles de hablar de en- pacio a cubrir y más faciculados y llevar una asis- 1I0s analfabetos que en el trenamiento, he e reí do IJiddd para disputar los hatencia regulí'lr de 15 días. examen probaren el míni- conveniente, empezar por ¡ Iones por alto al contrario. 2° - Aqueilos alumnos mo de conocimientos que las cualidades que debe Agudeza visual y golpe que dentw de la edad es- 1es acredite como tales. Y reunir el jugador y una de vista.-Para poder secolar ofreican u n a asis cada analfaheto adqtlirirá vez conocidas éstas, ha- guir en todo momento los tencia irregular durante el en Ji'! JU l1 ta Local la Ficha blar del entrenamiento se- movimientos de I equipo Cur.w ,también abonarán la de Matriculado, lo Que 11' gun Sil pueslo y misión . contrario, y calcular exacmulta de una peseta diaria dar<'i pI ingreso pn la EsComenzaré pal' el juga- tamente la trayectoria del que cesará como en el ca- cupla a qll P deba ~sistir. dar, que según la numera- balón, buen golDe de vista, so anterior. 8°-EI Carnet dp. Redi- ción ele los equipos, lJeva qul:' no es aira cosa, que 3°-Los niños hallados mirio o Fichél de Matr.i cu. a su espalda el número 1: la reaccIón rápida y acerfuera de las Escuelas en lado. darán rlerecho a los el .porlero. tada de comprender la juhoras de clase, serán mul- analfabetos a la asistt'ncia . ,:.: . . . . gada para colocarse fn la fados con 5 pesetas por .a espectár.nlo s , comoet!- '1 lJeJ:o s .aflC\~nados y l U - posición más fi'!vorable. ser la primera vez, el triple cion~s deporlivas, bartl!i." !gado1't's.; ¡ncltJldo~) po rte(Contimúuá) en caso d e reincidencia, etc., sin cuvos riocumentns, :fÓ:: m'lY pocos sonIos que el séxtuplo la tercera, etc. "erán expursacios dé(l f- : ;s ehan parado. a pen~ar - - - - - - - - - - 4°-Los an ~1fabelos (121 chos lugares por las. A.gen . cual e:5 ,,1 espacto que h.e. a ~1 año~), que no se ma- tes de. la Autoridad~ ne que. ?efendpr y su restriculen en algunas de las Lo que nara su conori. po~~ablJ¡dild. A ~ u cargo Escuelas ya existentes, o miento. más exacto cum- e~fa la defen:.;<;a de un lec· y en aquellas que se crearen plirnipnto V pff'ctos con si- lan{lulo de 1~ melro~ cuaa la vista de las necesida- guientps, comunico a esa drfldOf, ya Que su' dlmendes del censo, abonarán 1 AlralrHa. siones son 2'44 metros de peseta diaria hastaq u e Las Palma~ de Gran Ca- alto por 7·32 de a,n,cho y prueben haberse matric.u. nad!!, "npro ne 1~54 . . . como ~u ~uerp.? soo culado en las mismas, segun El Gobernador C I v 11- bre aproxlTl1adament~ un Informe.: Recaudación la Orden ministerial de 25 Presidente metro cuadrado, el resto de Contribucione., de julio de 1953. ARRECIFE CÓmo la gratuidad de la enseñanza primaria no alcanza más allá de los 15 Una máquina de co.er años e n nuestra legislaciónactual, lbs señores ~ A1caldesobligarán a quie~ nes pasada.esta edad no .~ . la posean, a adquirirla ~. ~Di ..into. modelo., 'precio, Tran.porte de viajero. en Jacmedlda .d e ~us POS11tJ. .&. .&.Z .·.O · .··.·.'S·,. · Cal!e de Triana RRRE(IFf biiidades,.a pagprla. I~ A 1.\ . 5° ;,', Todaspárrafos las ' multaSFaja~~. ~,..;;.._______________ ·3ARRECIFE 'iL 'ª:;gE• • •~.II%I ql.ú~·'e:t11o's ante- _.:....;,¡;,-.;:, 2 ~ •....• • 5 ' l -l. I A buen Pltecio se vende un camión remolque. facilidades de pago. ¡Lo que usted nece.ita! <~SlnGER» CO· T. ··D.·O y P·L «Gil Hernández Hnos.» (S. R. C) �M .ARTES, 23 DE MARZO DE Página 7 1954 ULTIMA HORA LOCAL O) (Viene de prtm era página) ror. su deseo de asistir a las misma. Y esto en una isla en donde la cifra de analfabetos a~erra. ¿Podemos permanecer impasib 'es ante este entumecimiento cultural de nuestrd juvenlurtana!fabeta? Sería una desle~l ' al de herm :lOo:; y una f tita de humanidad, que así o~urriera. Es Lecesarío llegar al convencimiento de que cada UIlO de no~ctros-Ios que tuvimos la suerte de no caer' en la" ginras de tan terrible mal-debemos ser norte y guía de e"ta juventud que se ahog ·} el) la luz a'llarga de fa igrlOrancia. Hacer comprender a nuestros herru.anos, cada uno en nuestros habituales medios de vida, que a nadie beneficia tanto esa humanitaría campaña antianalfabetísta iniciada sabiamente por el Estado, como a I;'I10s mismos. A sus padres. A sus hijos. A su familia. Y, por elide, a su pátria. Cada taller; cada fábrica, cada oficina debería ser el ángel futelar de sus trabajadores analfabetos. Y nada resultaria tan enaltecedor para un patrono, como el establecimknto, dentro de su propia empresa, de p(c>queñ.)s jornadas de clases diarias para sus productores ignorante~. Los cveo de catorce mil adultos analfabdos de esta provÍ:1cÍa de Las Palma" pudiera ser el móvil que nos hiciera p~nsat' y meditar seriamente sobre asunto de tan vital importancia y trasr.endencia. nada del otro mundo, pero de conferen cias deportivas algo es. ill~o. ¿verdad, amiof2'anizadas, e n e I cine go Mollna~ , "Diaz Pé i a " , por la Dele- Multa. lIe la alcald.o gación Insular de Fútbol. Relació 1 numérica de !as personas que han sido Las dus últimas, si cabe, s(l¡¡ci t)nados por la alcaihan superado a las Jntedia,durante el pas ado me): riores y es \lna peni'l q ue el rúb ico no hayo respon- por gilmbe rrismn, 9; por dido plenamente e o n su infracción sobre el d escuC<lsistenci'l a las mismas, ya so dominical, 2 pOI' infrácque se trala de a ctos de VH- ción d f l Có díg-u de circu.-tadero intué, cu ltural,pro lación, 6; y por faJta~ fl otras ordpnilnzas mu l icipio~, no sólo pard aficionados al dep orte, sino pa- p;.¡lt's.l1. Total 28. ra toda cl3se de púb :icos . De no presentarse Fl]gún inconveniente d e última hora, el martes, dia 30, llegará a nuestla dudad un grupo de sa cerd otf'S que intervendrá en las grandes jornadas misionales q u e con motivo del Año Mariano se organizan en las más importantes capitales y ciudades espaüolas. En nuestra próxima ediiÓn daremos a conocer detalladamente el programa a desarrollar en Lanzarote con motivo de tan importante acontecimiento religioso. r. GHRHGf Una cochina propiedad Imuert0.Posteriormente han de doña Juana Perdomo muerto otros cuatro, queCedrés domicilia.da en la dando vivos y en perfecto calle de León y Castillo estado de salud, los 16 resl· número 110 de e,la ciudad, : tantes. ha alumbrado 21 cerditos La "señora" cochina tie-once machos y di r z he m- ne en la actualidad año y bras -en su segundo pa r- ; medio de edad y en su to, en el dia de ay e r. Vein- ! primer parto alumbró otros le nacieron vivos y uno ' once cerditos. I LlGR NAUOnRL Gallo .... PrímHa División (Vi e ne de cuarta página) Español, 2; Coruña, O QUINTA.--(gana el NorOvil:'do, 3; Sevilla, 1 tt:', en 3 minutos) Por 1:'1 Santander, 4; Barcelona, 3 Norte, mto:l a do de don FeA. Bilbao, 1; A.Madrid, 1 derico Cull, castío de don Osas a na 2; R Sociedad, 1 José Ram.os. y por el Sur, R. Madrid. 6; J aén, O ~iro de don Tomás Armas, Valen r ia 3; Valladolid, 3 ca -tío de don Pedro RodrígUf'Z. Celta 5; Gijón 2 S\:'gunda D :visión Otra interesante riña en ler. GruP ", la qu e el nort eñ o, g i¡!lO F elguera. 3; S ala manca. O fuert\:: y de más espuela, Avilés, 4; Zuagoza, 2 hizo tr ízas al g iro despaLeon esa. 2; EI ,, (lL~s,tria;, í) chá n(~oio y t ~ rm~nand? Sabadell. 3; Logrone s, 2 I con el en el espacIO de 3 Eibar.2; Lérida, 4 minuto ~ . Alav é s, 2; Baracaldo, 1 SEXTA.-(gana el Sur, Esc oriaza. 2; To"relweg iJ , 3 en 6 minutos) .Por el NorPerrol. 1; Caudal, 2 te melado de don Rafael 2 o GrU DO CJbrera, de 1 pele), castío Las Palmas, 1; Murcia. O de don José Vi ll egas, y por Hércules. 3; Tener¡¡ ", O 1'1 Sur giro de d o n Rafael Málaga , 3; Castellón, O RJmírel, de 1 pelea, casMaliorr.i'l, 1; TetlláfJ, 3 tf ado por él mismo. Jerez 5; Badnjoz. 1 E! giro, más activo y peLinense. 2; (; rnn(lna, t leador. se apunta esta vi cAlcoyano. 1; Melilla, O t oria que p'me el "marcaMe stalla, 3; E. Tánger, ! dor" en un 42, él fav or del Sur. I (~?etJ~!e~~,~;';,g;J "' I Bu(~p'"~j~?,"~;;;:,) 1I 31 de marzo comenzarán las misiones Veintiún cerdito. en .u .egun. . do parto. Ventas t SEPTIM t\ . -( ~ ,lll~ el Noren 8 mi nutos) Por el Norte. pinto De · víveres G !l atiza, ca~t ¡ o de don Ni- (p, Se desea alquilm', Ofe;' Jablas y listones de I ~~l:se; ~í~~ ~:!a~~u~~a~,()~ Mi2'uel Llore t , castio de ' RIga tas en esta Redacción' don Emilio Sáenz. BOLfTO fEOER~(fON !fr. premio núm.460 2.° premio. núm. 431 Do ~ gallos malitoi:. esen buen Estado. se venden en pecialmente el del Nortt'. el (asino de Máguez. que a lo;; P OC)S minutos Informes, en dicha socie- .tapa un . farol a su ene midad los días festivos go, ventaja que no sabe aprovechar hasta b i e n avanzada la p€.lea, q u e por fin dedde ít su favor. Otro formidable domingo de riñas con dos de Mes de febrero. Rgraciada doña Emilia Rodríguez po- venfaja en)a general a favor cie Alejo Yánez, que seedora del Carnet núm. 334. .. no dicen nada en el incierto Próximo sorteo el 10 de Rbril futuro del descenlace final. Jodos los "tneses un premio, Compre en este comer- ¡Enhorabuena atados. vencedores y venci<tnsl cio y tendrá derecho mismo. CAN ERA 01 �Página 8 MARTES, Hablando con Orpinell ••• (Viene de tercera página) I1'l e concienzudamente y key ¿verdad? preferí dejar un grato recuerdo a ser figura en declive ... caduca. Es imposi. ble triunfdr sin entreno. y ahora que sus ocupaciones se lo permiten, aun· que sea a base de sacrificios, ¿estaría dispuesto a volver a jugar? - Si me necesitaran, sí. -¿Se encuentra en forma? -Todavía no, porque he per:manecido 8 meses alejado de la pista y hasta hoy únicamente he podido cuidarme físicamente. De todas formas yo creo que dentro de un mes lograré tal vez superar mi plenitud - ¿ L a mayor satisfacción que le ha proporcionado el hockey? - Jugar. Yo me he divertido lo mismo cuando 10 he hecho prívadamentecUlll1do me inicié-que las que Jo hice bajo la mirada de catorce mil espectadores. También me produjo inmensa satisfacción ellle· gar a campeón del mundo, máxima 'aspiración de todo deportista. -¿Cuántas veces internacional? -Creo que, 54. -¿En Canarias triunfaría el hockey? -Si sus habitantes tienen un carácter parecido al nUéstro, triunfaría. - Usted sigue siempre como espectador al hoc< 11 . Gran 23 DE MARZO DE 1954 expectación ante el encuentro del domingo. ¿Vendrá un colegiado de Las Palmas1 - Efectivamente, siem;Jre voy con ellos, tanto en España como en el extranjero. G r a n expectación ha coeficiente que tiene el To-y finalmente, abusan- despertado en toda la ciu- rrelavega - más del doble do de su amabilidad, un dad el encuentro Torrela- que el Lanzarote-y no seconsejo para los que sevega-Lanzarote, que se ju- r í a cuestión de echarlo inician en este deporte. gará el próximn domingo, ahora por tierra. -Sacrificio, es lo princi- a las 4 y media de la tarde, pal; luego, claro está, fa- en nuestro estadio. cultades y abnegación, no Tal y como se han puesaspirar a profesionalismo, to las cosas, el partido del en una palabra, sentirse domingo se pres~nta con deportista. carácter de gran final, ya -Gracias Tito Más, es que un triunfo del Torreusted la imagen viva de su lavega, o un empate, ponconsejo para la juventud, drían a éste en posf>sión y nos satisface verle si- del título, pero una victoquiera en les entrenos y ria del Lanzarote, sería den.s alienta la esperanza de cisiva también para este obt~ner un día el obse~uio club, que se calzaría el tíde su presf'ncia en la pista lulo de campeón. Márquez como jUf!ador. Así 10 deSabemos que los entre-'i También hemos cambiasea la afición Que le espe- nadores de ambos equipos do impresiones con un fiel ra con la cálida ofrenda están sometienc1o a s u s seguidor de los blanquiade ,~u aplauso. muchachos a rigurosos en- zules-ex directivo-quien y Tito Más tras esfre- trenamientos, y se habla nos manifestó que el Lllncbar nuestra mano, rodan- de traer un cl)legiado de zarote se encuentra en un do sobre sus patines. se Las Palmas pam dirigir tan espléndido momento de aleja de nosotros, c o ro o interesante contienrla. juego, aumentada su motodos le recordamo!-1, con . fo Hemos habléldo con un ra 1 por e 1 b rt·11 ante trmn una sonrisa en 100s labios f significado dirigente <1 e I sobre el Arreci e. El Y la pelota en el suelo,que club blanco quien nos ha . ex d'lrec t·tVO 1anzaroempuja hacia la pista con dicho, en primer lugar< . term¡no . 'd'· , que hsta tcten d o Que su "sticknemouñado con la el Torrelavega n o podrá confía en e 1 triunfo de l os misma habilidad y maes- contar con los servicios de suyO'1, élunque no por mutría que le dió el nombre cuatro d e s u s mejores ch ad·f . l eren cta. de uno de los mejores del hombres: Meluco y Falo, y a h ora a esperar a 1 mundo. sujetos a sanción federa- domingo. E n el campo se tiva y Márquez y Rafael au- dirá la última palabra. FUMAnDO sentes de la isla. No obstante--concluyó- los chicos saldrán a darlo todo tendrá derecho a sus regalos I pues nadie ignora el buen Ilcuml.rell . lY A JII H flllD JI~R A Lea < 4111'4111'.111' ¡La Fortuna en .u. mano.! IJ(UMBREIJ se La Fábrica de los cigarrillos complace en participar a sus clientes y amigos q~e sus cajetillas contienen, ademas de 105 obsequios ya conocidos por todos. ¡Mile. de quiniela. de Fútl»ol! y boletos del U. D. Las Palmas que le dan opción a , 1 ¡Un magnífico automóvil Ford IICometel l! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº051 23/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº051 de fecha 23/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1412250ca1f6808345112ffd91dc1036.pdf daf2de68459b2a5c5f6fceba99f5c19c PDF Text Text LLUVIASfN LANZARon 5EMANJ\mlO DEPORTI'IO-(lJlTlJltll. En la madrugada d(:l pdsado miércoles cayeron f'H Ttes chubascos en algunas zonas de la hla ptindpalmentí' en el Norte Se' nos informa quP. en H¡:¡· ría se rec~gieron 5 litros por metro cuadrado y que las lluvias fueron regulare!':. lambién. en Tfguise, Guatiza,Ye. Tinaja, etc. N o ten e m()s n oficias concre'las con respecto al Sur. Estas aguas han beneficiado, principalmente. los cultivos de maíz, garbanzos y habas. No así las l!"ntejas, la mayoría de las cuales ~ e han peróido como consecuenLÍa de las pasadas escarchas . . En Arrecife no se han regi"fraoo prf'riDitacionell, .°50 - Arrecife-lonzarote.16 de marzo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zeralo. 1-:- Aportado. 32 Año 11 EDITORIAL DEMASIADOS UNIVERSITARIOS Emigración e.pañola HA DISMINUIDO CONSIDERHBLEMENTf EN 1953 I La Dirección General de tf'~) ha ! ido de 42684 en JJ. juzgar por la estadística. dentro de muy poco Trab'aju ha pub icado las 1952 y solilmente 29.273 en 'T' tendremos en España 16000 abogados y 13.000 médicos más. Tai~s son los alumnos que "n estos momento'! cursan en las Facultades españolas de Derecho y de Medicina, respectivamente. Y si se nos dice que d cálculo es erróneo, pOl'que no todos los que cursan los estudios podrán terminar la carrera, acaso sea peor la perspectivi'i de contar con unos miles de medios abogados o medios médicos. jóvenes desoríentados y frustrados en sus aspiraciones. estadísticas de emigrante s il 1953 ('31 por HO de dim1Ícorrespondientes al <lño nución) 1953. De l ns emigr1'lntes parCon i'lrreglo a las mis_llieron 10 916l én 1953, ~n mas, hubo 44.572 emigrilr, - I harca!'; esponoles (16019 tes españoles a América en 1952) ~ 33.656 ~n barpor Víd marítima y 15299 cas eXlrnnJero.s (13.682 en inmigranies, en vez de los bar.~os. argentinos, 10156 ?6.6~8 emigrantes y 13.964 ~n I.ilhan_o~, 5,20? e~ franInmigrantes de 1952; o sea cese!', 3.11 6 en mgeses y La consideración de este fenómeno, que tiende a que la emigración ha des- 818 en portugufs). persistir y a aumentar, es mucho más fácil-convenimos en ello - que sacarse rápidamente de la man~a cendido en más de 12,OCO Los inmigrantes en.tralas s~luciones oportunas Pero, en cualquier caso, no unidades (12 por 100) y la ron en barC0s esp"ñoles y es OCIOSO formar ambi~nte para que nuestra juventud inmigración ha subido cer- 11 .964 en extranjeros (de sepa hacia dónde camina y nosotros sepamos hacia Cfl de 1.400 unidades (9 por ellos, 4119 en buques ardónde camina nuestra juventud. El hecho se va dando 100). Esto quiere ~ecir qu.e gen tinos. 4.107 en italiaproporcio?almen.te, en todas las profesiones, pues, pe~ el saldo contra!lO. (e ml- [JOS, 2.037 en ingleses y se a la diferenCIa de magnitud de las cifras, tampoco grantes, menos InmIgran, (Pasa a séptirea págiDS) es para olvidado que e5tamos a punto de tener 52 nuevos expertos en Filología semítica. ¿Qué vnn a hacer en cm futuro próximomuch.os miles .de jóvenes t'spañoles con la carrera terminada? BARCELONA. - El va por I"landrover", que son la A los jóvenes mismos y a los que puedan actuar "Ah;: él lá " ha traído de Ja versión británica de los como guias o consejeros de ellos, si esque se dejan Gra,n. Bretaña cargamento "jups" norteamericanos. aconsejar, convi~ge que pi~nsen en l~ ; apertura de de gl:'pn importancia para Se trata de trac~ores agrínuevos horiz0n.tes. No todo concluye en elegir entre el desarrollo de la cccno- colas con cuatro pie-zas abogado, médico yla medía docenJ o docenas de ca- mía nacional. Procedente motrices y con enganches rreras universitarias o eS;Jeciales- En 1.!1mundo hay de por Talbot y de Liver- para arades. Los 'iland romás y habrá cada vez más. A la juventud corresponde pool ha trans portado a ver" tienen doce velocidasalirse de los viejos carriles, po rque los tiempos han Barcelona gran Cantidad des, divididas en altas, bacambiado mucho. Los estudios superiores universita- de maquinaria pesada pa- ¡as y medias, y poseen torios no tienen por qué ser para todos, :sino para aque- ra la fábrica nacional de da clase de acoplamientos 1Ios que por especial vocadón o capacidad se sientan automóviles de turhmo para su utización en cualllamados a ellos () sean dirigidos hacia ellos. Si es Seat, ínstalada ~D el puer- quíer industria campesina, deseable a tode el mundo I'e ~ue a la posesiór. de un:t to .fraD:co., 1...'1 cJt~da roa- y 5.000 kilos de planchas cultura media, no lo es, en cilmbio, Que todo el mun- qUlnarla acelerara el pro' .do se obstine en ir a ia Universidad para situarse en ceso de fabricación de ca· de goma para tuntas Inla vida. Si así lo hacen todos. no se situarán o irán ches. dustriales y 200 sacos de créando de pa~o un problema universitario y posuniHa descargado también ilmianto para la indus.tria versitdrio de muy considerables dimensione!>, una partida de 37 origina- barcelonesa transformada (Pasa a sé¡ltima páglná) les vehículos denomin'ados de dicho producto. maquinaria pesada paro fabricación de automóviles en Barcelona �página 2 MARTES, A ~ n 16 DE MARZO DE 1954 S U l ~llARES '~~"" Mil doscientas cajas de tasol·te en mAnOLO ,~~~~ Mn~ ~~p~~m~m~1n d~ ~~M~"" r~~®JJ~ ~n Arr~~oof~8 conseltvo han sido expolttadas a Nuevo YOltk. Edú catalogado como uno de lo. primero. pinEn esta crisis pesquera i que su más bajo precio tare. c.pañole.de la nueva generación general Que élfeCla a.la Pe- I ~ompensa esta diferencia I H e m o s recibido una siempre en destací'lr las nínsula e islas Canarias, de calidad, lo que ha heatenta carta del buen ami- extraordinarias cUé,llidades go y excelente pintor Ma- artísticas del jov~n pintor nolo Millares, en la que canario-que de niño vinos hace saber sus inten- vió en ArrecHe donde por cion~s de abrir próximj- primera vez utilizÓlo, pin~ mente en Arrecife una ex- celes - ocupando actualposición de acuarelas so- mente un lu~!ar de honor bre l"as3jes y marinas de entre jos pintores españoLanzarotf'. les de la nueva generación Se están dando los priDesde LanzaroteMano, meros p a s (' s. necesarios, lo Millares m a rehará a para que su Idea cuaje en Santander para intervenir realídad y, de ser así,nues- en la Decena Internaciotra ciudad sería escenario nal de Arte Abstracto, que del m á s exr.r¡lOrdinnrio próximamente se celpbraacontecilni~nto pictórico rá en la capital montañesa. del año. Nadie desconoce la perNosotros 110 podem~s sortalídaá artística de 1\.1a- menos que eXplH1E'r n'JesDolo Millares que ha acu- tm ferviente de~eo de que dido a expo~iciones Ínter- la idea de :.1anolo Millares nacionales nacionales de Ile/rue il ser pronto realig r a n envergadura, tales dad, pues A'recife, va adcomo la Bienal Hispanoa· quiriendo cierta cat~ goría mericana de Madrid, Bie- artística que comenzó con nal Hispanoamedcana de I el primer Sillón Regional los países del Caribe, y de Fotografía y continuó otras diversas en Mad'id, des~ués con la magna rxBarcelooa,Santander y Ro- posición de monotipos del ma. .pinfor lanzaroteño César La critica ha coincidido Manrique. y Mr. Mallabey está escribiendo un libro sobre Canarias las iodu~trías del mar se cho que haya tenido acepesfuerzan en buscar nue- tación en los mercados vas saíidas (1 las e$pecies neoyorq uinos. quP elabotan. Una~ importante empreEn tres distintas ex pes él conservera local, la diciones han salido de "Rorar, S. A., ha iniciado ' Arrecife 1.200 cajas, de 12 la exp.ortación de ~asar.te, jlatas cada una, co,o un peconocIdo por el 'b.oOlto. so, cad¡j ¡¡¡td, de 1 600 kgs. canario", al mercado nor-! este tasarte ha sido envateamericano.Aunque pI ta-II sado todo en Lanzarote sarte es de peor calidad por el sistema de conserque el bonito, parece ~er I va en aceite. I ¡ 11.160 ptas. de pensión graciable a la familia de un marinero desaparecido en nauf··agio. Reci2ntemente, y por el señor Ayudante Militar de Marina; secretario de la Delegación local de la Mutualidad de élcci::!entes de MiH y Trflhiljo - cifpendiente del Instituto Social de la Marina-v otro diverso persona1,'ha tenido lugar el acto de entrega de una inr.emnización grMiahle de 11.160 oesda s a don Jo ' é Maria Viera Alvarez, padre del marinen Pedro Viera CE'dré" desaparecido ell Ja Costa roe Af'¡ca "T1 pI r.aufragio <1rl vrlero ·'J,)vpn Mannela", en septiembre rle 1951Por ~1 f;pcretario de la citada MutUillirlad, don Vicente Armas Panasco, se hizo saber el carácter ah<;olllt¡¡mente graciable de esta pensión,desmostrativa rle la protección que el lnstitllto Secial de la Marina viene prestando en foda España a la clase marinera. El ~I'ñor Viera Aivarez, al recibir la cantidad asig- Ya es mu)' popular y lo que nuevamente ha veapreciado en Arrecife el nido a pstas islas. En dinombre de MI'. Cedric Ma- cho lihro, que lleva muy lIabey, un sim pático y cam- adelant a d o, f i g u r a r á pecpano británico Que ca- una intere~ante colección :-;ualmehte llegó a nuestrd de fotogrljfías del archipiéisla, y que automátícamer:'- l~go. o()ten'idas por el prote Quedó prendado de ella. pio auto". Piensa edit:=nlo a su reApute del documental cinematcg árco en colores greso a Londres. que hizo de Lanzarote, d~ Jos num .. rosos artículos qu,e sJ~bre la misma ha escrito 1!t1 periódicos de Londr~, y de los estudios bio, ." lógicos que aquí ha reali- de una eshlogroflca SheaffersFUMAnDO zado, Mr. Mallahey est~ color negro, ~I ocupad()~hora en la eSCfl- S t'f" • I t. lura de un"libro deinvesn-¡ e gra I Icara a qUien a .el! re gación antropológica. para gue en esta Redacción tendrá derecho PERDIDA cum 1, re ~I a sus regalos nada, ' mostró su a!!,r<ldecimiento por la recepción de este dinero, tan desinterf'''adamente cedido IJar la Mutua!idarl· de Accidentes de Mar y Trabajo. Un apOl'ato de cine paro las fscuelas Nacionales de Arrecife En el Ayuntaíniento se ha recibido una comunicació o' del Ministerio de Educación Nocional dando cuenta del propósito eje dich ¡) ministerio d(~ enviar a Arrecife U.I aparato de proyecciones cinematográficas df'stinado a 10'> niños de las escuelas naciollae¡, de esta ciudad. A tal fin ha sido propuesta a Madrid la constitución de una Junta Responsable esperándose que en cuanto sea tramitado este r€Guisito el aparato de "cine" s e a enviado inmediatamente. No dudamos que este moderno y utilísimo medio edqcativb hade ser_un podetasa auxiliar para las tareas docentes de la Enseñanza Primaria. �Mura. 16 DE DIAS MARZO DE 195.4 Página 3 «í l A 1) O aA el, DE MISIONPrimer centenario Por ABH:L CABRERA del nad- miento de Antonioleltolo, notable poeta arrecifeño Un alto en el eaminoQue fluya nuestro innaatanuso .de nuestró diario to sentimIento religioso. laborar, se nos anuncia. Que en nuestro . conociPor CEFERINO MORTON Se DOS invita a un true· miento masivo, el entendique en nuestros afanes eo- miento socave para de$-' 1 25 d ~ Entre Jos premios y ga. Se cumplió e e .eI,'dl'anos d oc. real'I'za· el'ones per t ar o aVivar nues t ra · f e lardones que recibió como ondenCl'a c .... r. 1" Q t 1 breroel primer centenario ete marcada t <. v re IglOsa. ue nU2S ra a - del nacimiento del eximio poeta, se cuentan: Un priporal. Claro está que, que· ma-razón v sentimiento·- poeta lagunero-lagunero mer premio de la Real Soramos o no, se halla en la viva unas horas de inefa- por identificadon espiri- ciedad Económica de Amicontextura de este tejido bJe actividad en el mástranscenden, tu al con la . vieja ciudad, gos del País, de ienerife, 'Iu~ día tras día elabora- tal problema que el hom- aunque nacido en Arrecife por su com posición • Conmus, junto a los afanes bre ha de resolver: La su- de La r zarote-don Anto. quista de Tenerife y La materiales, el etéreo factor peración moral en su vida nio Zerolo Herrera, y nada Palma» (1881); otro del ~spi¡jtual. Que no sólo de terrestre y el halla 7 go o mejor que renJir, con mi Gabinete Instructivo d e pan 'vive el hombre. Yen reavivación del inmarcesi. 1 ' ¡este diario deslizarse de ble más allá de la muerte. modesta pum?, pub ICO Santa Cruz áe Tene,jfe,coh nuestras vidas hacia una homenaj e de admiración y motivo de la inauguras)ón . Nos llegan los misione- recuerdo al glorioso ¿au- del cable telegráfico, que meta predominantemente ros en misión delicada de tor de 'nuestra tierra, Cll' dió lugar a brillantes fesmaterialistd - Con espiri. predicación e van g élica. vos versos estuv ieron siem fejo~, [1llr SIlS versos «El \u ,des alternativa!', en ca- Re,pondamos al jubiloso pre · imprt'gnados de un telégrafo e1éctricl) ) (1883); sos exc~pdoní:lle:> prepon· repiqne cam pélnero c o 11 profundo senti"lo patrióti- primer premio oel Liceo de tlerantes - escuchemos el nuestra p'esenciil, dispues. co V de un hondo spnti- la Oro !2\va en el aii.q 1888, ¡¡nullcio sonoro que invita ta a la reflexión. Que in· , mentalismo, y que él 1fI pa r por su rOl' sh <,l\¡;l ile de .t reflexión soúgada;3 fa· cluso al más convencido que magniflc() pod il . ft! é la Odt¡iv>; Fl0r - Natural n'a grata, u i il g'rdta ~i que- cO'1viene este baño de pa. excelente pr ofe<or del Ins- y primer premio concediremes: A serend emana, . d y cump'i o do por la Rl'ar Socieddd ción o tllITIu i! IlOsa efervfS"" labras misionales para Ii- tituto laQunero, ~ mar tlsoerezas y allanar y cabal cab rlllero en lodos Rcollóm;ca de Amigos oel Lenda espirituales. oqnedade~ en una m ~ jor la~ man:fes taci0nes de su País de Tenl'rife, en La La· Dejemos a un Iddo en nivelación de creyentp. vida. guna, por FU5 comoosicio~stos, di;¡s q 11 e se nos Qu ~ aca<o,hast;¡al má<; re3. ne.s .EI élmOn y ,Ci'!nto a anuncian: la herramienta cio.:!n matiz ir esp?rado pn Vi'! a los 14 años com- lilConquista' (1896); otro que construye, la pluma, ¡lil argumental exposición puso l,?! ·· primn3 poesia primer prt'miode1 Gabinela diaria teriu :ia. el queha- oriltoría, le premie ron el que pu b: ico, ded ica rl.) afe 1[} struclivo n e Santa (:er hog;¡rel1o, los lib ros, encuentro ' de la vi'rdarl, CHv il nles, Di>sde los 22 Cruz de Tenerífe por · ~u el entretenimiento del jue· ilQ'óniril o pausadamente regentó la cát edra de Len, p'1('sla "Nelson pn Teneri~ go, Id salrarina peloté! in · buscada, [!!lil y Litera tura en ei I ns- fe>. con motivo d el centrt.1ntil. Dejémoslas con satl tlltO de ~,l ciuda_rJ de La nario rlel útoque del al mihrosit carici;¡ , d~ desnedi.. Bif'll\'¡?nioos ~ean est¡;s L"gl1na. E r¡ el ano ~?04 ra nt e ing!é 3 a nll e s!rf1 ¡sI?; da intrascenden!e, Guar- I dí-lS de Misió 'l. Res ponda - f ue traslada do ~l . Ol) On, dos pré:mios Gbt r nidos en tiernos el ins~rumenfal de : mos a su iusinuante anun- d~nde ,permane,Clo siete Guadal ;; jar;.¡ v f'n Ret:s , tr9 ba jo y haga mos un alto : cío s onoro. Que pue!'lro ano;:, slP:npre ¡>n or an~n ~l l l'espectivame n te, por !lUS en d cami no; que bien me- : innato sentimi e nto de in. sol a ~ na tJ vo, t ~~ ~l SC~1rrJ d os be l la s conip os ici o n e ~ .Ca nrece la vf'rdad ¿latente? de ' morléllidadc !ama por el los cJales VOIVl?:L nuev:) I to a la bplleza~ v "Prim en nuestra inmortalidarl, e 1 hallazgo o oesea la recor- a. La Laguna, slend.o r p C1:.llüS Ca <tille jns'; la F. lor n~­ remozamiento que el ora- dación reavivarla del in- bldo con Jos maydl es ho tural eue se le concedIÓ torio riegn misionero ha O1arce~ible más allá de la nore ~ y las ,?ás ~r a n¡jes pn la Orot il va, I'n el año de traernos, muerte, m~es t,r~s de slmpal13'y ód- 1901, por su com posición mlra;lOn, ya que ~adle co· .Excplsior>, y el primer ;::;~·;:~~~:;~;i~;~::~;:;'::::::~;;:~;:~;~;:i::~~:~·':::::;¡:;J':l:-:::~;:~''::::::::~''::~:;:'~:~';:i::!: m~ el supo r~flfJar de ~~ premio por la d edj r, ada a. ~~¡ !;: modo tan sentIdo. y tan fiel cJesucri~to'." Dor último, SUHRlI~: toda.; la~ emociones de vn el año 1910. p] Atenpo ;;: . ... • . ,. . .' . [ ::' nliestra tIerra en su mag' (Pasa a ú ltima página) :~ :;: nífica producción poética :;; PERITO INDUSTRIAL i¡: y en ~us variados artícu;~ . E:: los publicados en 105 pe- ~~~._.- "'.. __.~~~~== ~_hi ~¡i ~~: riódicos locales! pues té!m~ •• o,' bién cultivó 'Con maestría «Gil ¡~i y y ~~ la prosa se distinguió e:: igualmenf~ como recita:~ doro Y en la ciudad de sus .:i Informes: «(ASA VfiSCDIf Avenido Genero! franco o en José amores murió, rodeado de Transporte de viajero. :~ B 33 (E seueIdA ·Of' ., ) . ·A' " f i:: ,devoción unánimerespet il y de la (alle de Triona flRRfOfE ~ etoneort, oe . rtes y . lelos en !reel , popular. ~n ,el ·_J:·.·:::~~~~~:~~~~~.~~~~~::.~~~~~:'-:.~::~~r'~':~~:l~~~r~rl~.·:~:.~~t.~.·::~;:'f:'::'n!~: mes de .octubr.:..e de ,1923. lJIIIIIII-,.IIIBU.IiIlB Il : : JO·SE M ' S'UARfl Proyectos Indush'iales, legalización de Industrias de reformas de autos camiones, insfalacia::: ·1' · nes e edrlcas etc. ir ir e'li: y Hernández Hnos.» (S. R. C) �Página 4 MARTES, 16DR MARZO DE 1954 Brillante jornada deportiva local En encuentro muy disputado, el LANIAROTE ·vence 01 RRRECIFE(2 ..1) El SUR gana apuradamente al NORTE,en el primer domingo gallídico TRES GOLES EN SIETE MinUTOS Norte, 3.Sur, 4 y por el Sur, colorado de No ha Dodido tener me- don Pedro Medina Armas, Mucho tiempo hacia que Vaya por delant~, para jor comienzo la temporada de 1 pelea, castío de don no se presenciaba en Arre· ellos ta'mbién', nuestra SI'n- g aJlística arrecif~ña. Las Nicolás ' Diaz de AguI'lar . No pudo haber sacado cifepartido de tantaemo- cera felicitación. L riñas - excepto un par de I S ción y coraje como el del os pundonorosos jugado- ellas _ fueron excelentes, e ur gallo más apropiado para hacer frente al domingo. Un partido que res del Arrecife, por otro no se decidió ,hasta el últi· lado, pueden estar satisfe- no sólo por la calidad dE: afamado pinto del doC'!or mo minuto; y que tuvo en chos, porque aunque el do- los g~llos, sino por su .es- Malina. DUlante toda la tupen e estado decll1da, riña el sureño hábl'l COdlcontinua tensión los n er~ mingo no se llevaron los en cuya la'bor no ' d , . . '. , dos puntos, obtuvieron, en . ' pernos CIOSO y Jugador, apenas vios de los numerosos afif destacar a mnguno de 't" l" l · . d b perml lOquee pICO ce fiar cionados q u e anteayer cam b lO •. un gran trIun o esos os nenos - b l l . ,1 · mora,1 que d eportlvamend Al"oreoara-I t eno ~sara e p uma]e ueacudieron al Estadio. eJo Yanez su enemigo. En una de las Si hemes de ser ecuáni- te hablando tiene tanto ores que son mes y justos en nuestro jui- valor como la misma mó. y Juan Jorge, puesto .Que pocas veces que j lo logró. Jmbo.s, en est~. sentIdo, el pinto asestó al coloracio crítico h~mos de reco· terialidad de los goles. estUVIeron magmhcos, d f IIISTORIA . ' DE UNA El 'br b . . o una uerte punalada de nocer que el Arrecife no EXPULSION pu lC~ fU rICO con cuello que lejos de aplamerecío la derrota . Porque y pasemos ahora a «lo. sus encendIdos apl?usos car al sureño lo enardeció si bien es verdad que el Lanzarote jugó . un brillan- car- el punto más delicado ~l remate de esta prImera en su acometividad t2rmite partido, sobre tojo en del partido: la expulsión Jornada de _la temporada, nando seguidamente con la primera parte en que de de León 1. ¿Fué justa que este. an? promete ser su rival que fué retirado . de la valla a los finco mifué ligeramente superior a e~ta expulsión? Nosotros, extrJor~InarJa. Rese~aremos, por su nutos escasos de pele.a. los amarillos de la plaza sinceramente, creemos que Quinta.- Por el Norte de la Iglesia, el Arrecife, no. Bien es verdad Que el may?r m~~rés, la tercera rInas. . giro' Terry". de don Casto después del descanso, y árbitro ya le había llama. y qUInta Tercera.--Por el Norte, M ' , . J é M r ' arhnez, ca:>Í1o de don Jopese a la e'xpulsión de de do la atención. Pero ... ¿fué . t d· d o l~a sé Villegits, con colorado León J, su más firme pun- su falta lo suficientemente pm o e on os tal, se hizo dueñG y señor grave para adoptar una Aldana, de 3 peleas, ~astIo del doctor Perdomo Spínodel encuentro, movidos to- decisión que tanto había de don Ramón Rodrtguez la, también castío del sedos sus hombres por ~l de influir en el rendimienSiete minutos antes de ñur Villegas, por el Sur. Fué ésta una riña derico caudal de un entusia-s- to de todo un equipo? de finalizar el en-cuentro, y en mo sin limites, de un cora- León J, y otros muchos que un avance de la delantera gran cartel, que hizo leje inagotable y de una co- na son de León 1, han co- amarilla, Felire se encar- vantar a los ·aficionados dicia c~ mbativa, que bien metido en repetidas oca- ga de llevar el primer gol de sus asientos en repetidas ocasiones. Dos gallos le hicíeron merecer, por ló siones.faltas más graVf~s al márcador. menos, el empate. de la que ahora nos ocuNada más iniciado el extraordinarios. heridores Pero asi son las cosas pa, y no han sido expulsa saque, los blanquiazules y peleadores; que hacen honor a la excelente "cuadel fútbol. Cuando siete dos. El mismo de León [ las ha cometido otras ve- se vuelcan sobre la puerta dra" de don José VilJegas. minutos antes de finalizar de Octavioy en un bien La pelea tuvo varias al' el encuentro el Arrecife lo- cell. ¿P or que entonces ese centrado balón de Joselito, . l extremarlo riaDr de a e ternativas, Ile.nas de ínteg r ab a su prImer go - un . . . 1'" pr - Núñez empalma un formigol que ,hizo explosión en claclón en la fa1t? del ¡m- dable chupinazo que se rés y emoción , en la que / d o pptuoso y buen arIete ama- traduce en el empate. Dos la inr:ertidumbre se sostue 1 es ta d 10 con eSLfuen . de bomba atómica-nadie, rillo? minutos después se tira un vo hasfa el último seguno c a s i nall!~, pen~ó en Porque el Arrecl·fp. , no libre indirecto por Núñez, do, en que el "Terry" dió aquell e . t d buena cuenta del colorado . ~ r aCC1~n , ar la,pe- cabe duda, perdió con esta que pasa . a Boro y éste, a ro vml y deCIdIda, de los expulsión el noventa por lo Torres, incrusta el ba- en una riña que hará épomuchachos .de la calle del ¡ ciento de su profundidad Ión en la red después de f~ca~~ la historia gallística Fuego, qu;, con aquellos y perdió, también, el citm salvar limpiamente la baEl Sur ganó las primedos magnIflcos goles lo· por cien de sus posibilida- rrera de jugddores. gr.ados en meno~ de dos des de calzarse el título de Por el Arrecife destaca- ra, tercera, sexta y sépti"'mufo ~e al al ma peleas, y el Norte las ...,. s,. p~man - subcampeón Que el domin- ron Lalo, Hiram, Leandro, restantes. UÑERA can,ce de un tItulo que ya go se le escapó de las ma- Ce d r é s, Betancort y el ~stan tocando con la ma- n o s . g u ! i r d a m e t a Octavio que Re.ultado. de Fútltol no. porJo demás, el arbitra_,ealizó buenas paradas. Turquía, 1- Es paña, O No querernos con estQje <ddseñor Cabrera Truji- Por el Lanzarote Núñez, Málaga, 3- Castellón, O restar méritos"al Llmzaro- lI?,salv...o .olgún .e rror.,e-stuv. o .r sobreto..Qo. ..;~nl~ primera MaJlorca,3 , Te nerife, 4 te. que este año hadado bien, temendo en cuenta parte; M.e dma. MIguel, Bo- Alavés, 2- Aviiés, O la "anlpanada. situándose .que estos p!lrtidosde tan. ro y Domingo : E. Indus: : :3 L 1- Sabadel, 1 honrosamente en los pri- ta rivalidad resultan siem-I L o s amarillos tiraron GALLOS meros puestos 'de la tabla, ,pre muy complicados para seis corners.tod'o s en la st>- Triana, 4- Sa !' José,3 en una caJI1pañabrill:ente Jo~ colegiados. . 19undaparte., y, los lanza- Quiniela Ganadora y tenaz, quellien ptUJ'jera . COMO~E·MARCARON roUstas, ; dClS, en la prime- 1-1--'1 --1 - 2-2 ,- 1-2darle eláºhe1.~~'"J.ít1!!~": LOS GOLES ra. GUITO 1-2~1-1 ;-2-:-4 I �. MAIn!s. 16 DE MARZO DE 1954 Página 5 --------------------------------------------------------~~----~--~~----~ I BURBUJAS DI: .LA SEMANA POI' GUITO I ========~ \Estantería y I.zón del comunicante de Jacinto Borges y adya, ' centes, Han oasado cerca , He aqUl CI[~CO sllge,ren- de tres mese's y el "teste' c~as. que nos hacen \lOCO continúa en el mismo esdlsllntos lectores,s o b retado con el ce nsiguiellte a~untos qu~ afectan a la perjuicio para vehículos y vida de la ciudad. peatol1f>s ci:o~I~eE~A~~I~~~~y~o~~~~ «C A nA RI AS», Vental ~n este sentido (on '.tiiuiría :m a verdadera ruina para la isla, la mayoría de cuyos habitantes vivendirecta o indirectamentede esta importantísima in- dustÉít ~:II :;~ mostrador poro comerCIo. . Informarán en, Río de Oro, 6 ft¡trecife ,POI· 7.500 pesetas Se vende gl'upo elech'óge- una de la" más largás ~el nueva pul»licación ve«LANZAROTE» barrio del Lomo, IIOS co· , nezolana mUnlcan que d es d'e h dce Días pasados h a sido algún tiempo faltan dos o dado a conocer en Arrecitres bombillas de fllumbra~ La r.umerosa yentusiasta colonia ca~aria de Ve- fe el bolero titulado "Lan' do público en dicha calle, nf'zuela, ha iniciado la ell, _ zarote", c u y a mu's'IC a y 1eq ue es casi tanto como de· blicación de un semanarlo r tra se deben '- v"'l J'o ven co mcir ,iue se encuentra en ti· pO<I'lor aruquense Em¡'!l'o '1 de información, que lleva o ' J e,U50 y ponieblas, haciéndose imo, 0- el nombre de nuestro aro n o Falco' n M'arquez, d"¡recsibl,e el tránsito por ella tor de la ol'que"ta "1'ropl' chipiéla.'o. Casualm e n t e :-,durante la noche, 1"0 cal". SEGUNDA,-'En el mis ha llegado a nosotros su E: citado bolero ha si- Informes en esta Administración . mo sen!.1'd o se expresa u primer n , número, impreso , da o editado por una Casa vecino de la calle de Ca- dos tlnla~. y muy l)len de d M" 'el 1- { -, . ,, prescntDclón general , con . e aun y ya () ocan naleJas, q u 1 e n manifiesta ' .' I numerosas agrupaciones t que al estarse derruyendo 'completa y ,.espe~a ¡nfor-, d ¡ 1" '1 I an erlo y , , , mación de las islas entre e arc lIple ago, una vlvleüda en dicha ca, I f l' , , ' Felicitamos al joven mú· mo~traclo .. no a tan numero- " IJ 1I e-en cuya pare d es t a b ;.¡ a que " d 'L SICO grancanano por el fijado uno de los pocos sas notlc:as e 3nzarot:, éxito alcanzado y por la brazos de luz que allí exis Muy slllceramente fe\¡- t " t 'd '-'t ' , d't • a enClon em a para con ten-la calle ha quedado CI am.os a ~u<; e lores po, nUI'stra isla. • rimo e n' l\IVerO, , ca.si a oscuras Dicho ve· el aClerto logrado con esA" • . . d P vlon a reacción cino ruega sea colocada te nuevo organo eren- I una nueva bombilla, aun- sa, que no dudamos ha.?e i Sobre e I m e dio d 'Í fI que sea en otro lugar. tener ~a natural ac~ptaclOn del pasado viernes, laciun TERCERA.- Vecinos de e?tre .os nume~?sos cana- dad SI:: vió sorprendida por " 1a annida del Generalísí- r~os q~le han filado su rf,. el 1'0 pidisimo vuelo de un mo sé lamentan el e que sldell,cl3 en eSél: hermosa avión a reacción que crudiariament~. y a la vista v prospera naCIón que eS z ó e 1 cielo en dirección en buen estado, SI: venden en de todos, se arrojan basu- Venezuela. sur norte. El aparato dejó el (asino de Máguez, ras yaguas sucias en el Va mal la zafra de la una larga y blanquecína In'ormeJ, en dicha .ociesector de la Marina en que Corvina estela que poco a poco dad los días 'estivo. está siendo construído el fué difuminándose, siendo nuevo parque municipal. Las nolicias que llegan conte~plada por las nuEntre los reclamantes fí- de Africa no son nada ha- merosas p~rsonas q u e a guran una pareja de turis- lagüeñas con respecto a e~a .hora CIrculaban por la tas ingleses que presenció la zafra de la corvind, El I MarIO? la "operación" d u r a n t e pasado año, por esta époSe su p~ne sea un a paseis días seguidos. ca, ya habían sido captu- rato amenc.ano de .las baCUARTA.--Desde la ba- rados muchos ejemplares ses del AfrIca Occ!9!nt.!l. rriada militar nos ruegall de esta especie, cosa que Rogativa. por la .alud hagamós constar pública- no ha ocurrido en 1954 en d IS P mente el pésimo estado en que la pesca ha sido me· e umo on I Ice que se encuentra la carre- nor. En estos días S, S, Pío [ [ tera del Centro, en ese seco Esperamos que las co- XII ha cumplido los 78 1er. premio núm,200 tor, con una serie de ba- sas se presenten mejor en años de edad. Su vida, Heches y hoyos que hacen adelante, pues un fracaso ,(Pasa a séptima página) 2.() premio núm. 489 materialmente imposible el tránsito rodado en lugar de tanto movimiento. QUINTA.-A raíz de las últimas lluvias fué con s- ~~O) truído ün pequeño muro de barro (un ·'teste", co- ~~~ mo nos dijo nuestro sim- ~~~ pátíco comunicante) para obstaculizar e) barran,:o que se fo!mó. en la calle no, marca inglesa, cofl'iente alterna, 1HP, 125 voltios, 365 wotios, buen estado de con co consumo. IE t Infol'mes: M P' I Tablas " d 23 listones de R'lgo GARAGE Se desea alquilar.Ofer tT tos en esta Redacción BOLITO flDERACION �llágina 6 MARTES, ImOCI ' 16 DE MARZO DE 1954 n Cuatrocientas mil toneladas de naranjas Cerca de IJn millón de niños sin inutiliz~das por las heladas en Valencia.' matricular en ningún centro docente Los ,expor.Jociones disminuirónconsideroblemente ' Lo. padre. VALENCIA.-,. Una vez más la desgracia dtlige a labradores valencianos. , Las eOSech,1s de legumb res y hortalizas en las zonas, afectadas pór las heladas se , pueden considerar perdidas' en, 's u totalidad. En cuanto a la cosecha lJaranjera, los daños son ' de con~iderabie ¡m}>ort.;¡ncia. La helada ha ocasionado muchos estra· gOS económicos)' bá creado un grave problema social ~ueu:ge rt'solver:el de la angustIOsa ~ltuación de los jornaleros que viven d~:su trabiljo diario , De aquí la rápid1 gestión de la primera autori dad ' civil de Valencia al acudir al (Jobierno en petición de ayuda a losdarnnificados, Cuyos resultados iniciales han quedado reflejados en los acuerdos del Con-ejo de miilistro~ del pasado me". DOSCIENTOS MILLO~ES DF PESETAS EN JORNALES Ul , cósechd a[ectada ascleñde el unos 400 .000 tundadas de nardnja, calculándose las pérdidas en unos 1400 millones de pesetas. El distrito más afectado ha ~ido el de Alcir¡;, q u e comprende centros productores de la imp :Htaneia de A'gemesÍ, C a rcagente, Guadasuar, etc. E'1 cuantía 0 1'\ pérdidas sigue luego Já tiva, con los pueblos de Manuel, Llosa de Ranes.Cerda, etc, y el distrito de Alb~riq\H', con VlIIanu ~ va de Cilstel Ól v Puebla Larga, así COlr._O t'3 zona de"Carlet. Se ha!i librl~do de: las bajas t~mpe­ raluras losuistritos de S~­ guilto y .z~nasur de CasteIlón, que cuenta con centr_o s de la im portancia de Burrhna. Villarreal, Nules y Almazora. ,La exportación después de lah€lada ' del día primero de año se reduce a unas 150,000 toneladas de las 500000 que se había previsto. Como consecuencia de estos dañJs 'la cosecha naranjera. se calcula ('(1 unos cinco millones el número de jornales que se pierden.que a un' promedio de 40 pesetas por jornal asciende a los 200 millones de pesetas. Las autoridades valencianas,iHlte la magnitlHl d~ la catástrofe, se hi'lfl djrígido al Gobierno en dedemanda de urgente ayuda con de"tino a los propiztnios afectados y para remediar E'1 problema social il q.ue ant<:riormC;'ute hemos hecho relación. a . Gamberrismo juerguista RONDA.- Dieciocho pero 'a'", entre las que se encontraba Antonio Lo'b citoRoclrígurz, e ,n Ilna francachela i'I alií'ls horas d~!a l1ochp, Ee dirigieron al pa"eo de la E,taci6:1. donne el citado individuo arrancó . q~ince árboles. lntervino h Policia. que puso a Anlonio a di.,posición del jilez , Est¿ decretó fuese r ecluido en prisión tdn vandálico sujeto. deben colaborar con lo. educadores pa-¡ La vadad de que el En España tf'nem03 cerdrE'es educador de sus r.<lde un miilón de niños hijos por imperativo de la! sÍ1. matricular en ningún Natural~z \- y mandato d'e cl"ntro docente, ' y de los Dios está en 11 conciencia matriculados sólo asisten ,de .todo!', aflrmó -reciente- a pstos centros . el71 por mente el Inspector general 100. de Emeñanza primaria,don En lo que se refiere a las Agustín Serrano de Haro. clases privilegiadas, aun~ en el 5~ons~jlJ Superior de qu~ manden a su hijos a Invesllgacionf"s Cientificas Ilos colegios, sedesf'ntieosobre el tema "El padre en dfU de léA labor educadora la flu,ción educador.:!". aunque, afortunadamente, Pero esta verdad- dijo haya todavía .muchas faél continuación-ni se ha milias en las que se mano llevado ni se lleva a sus tienen la-; gloliosas tradiúltimas consecuencias f'n ciones educadoras del hoel orrlen doc/rinal ni prác- gar e~pilñ()l. tico. El pues, es el educa- OBLIGACIONES DE LOS dor por naturaleza v Dios PADRES ha dotado a los padres de En síntesis. las obljga~ las condiciones n~cesariasciones de los padr ?s-dijo para serlo: amor, autori- el señ or Serrano fiel Haro dad y continuidad en l;j -son In!'; si!!!Jientes: priacción, ro, m " tricular n los hi]'os el r! Ahora bien: ¿cómo cum- él'! centro d?cEnte que plen lo" padres estos de- conSideren mf]or; segunbere>'? En E,paih-dijo el rlo, mantener cont a cto COl) c orif~renciaote - hay mu_,IOS mae<;tros V colaborar chos miles y miles d ~ PUf- en la obra de la escu~l~; blos donde la ú nica insti- tercern. ayudar materIallUC iÓ '} edu r a'1ora la es- mente al desenvol\'imi~nto c 'leld. languidecp. por f.i lta de ésla~; cuarto. mant,ener de asistenci'l, Y la culpa en el .hogar u,n. amb!.ente fUlldam"ntalmente r s d e e duc~tlvo nroplCIO; qUinto. lo~ padres que no colaba- dar ' Ios pad'f's huen ejernfan con I~ escuela v todo D'O; sexto, ronvi\ir en el i 10 esoera de la acción del hOQ'iH el mayor tiempo po=--_________--.! : Estado o del Municipio. ~ihle e01 los hjir¡~, y séptim:), velnr por las amistarles y diversiones de sus hiios. Y _...! y ;'P.S[)ectO a Jos !:!r.lnrles LISBOA.- En un pue- "a<l0s. U~()<; mest's ~o co_¡c¡ltacliScnos ~~le a:n"nazan blécito de Portug''ll, én ple- menzo él demostrar quena nI mnudo-rJllo:hnalrnen# na s ie -rél de Ce pelos, a era un ser como los rjem~s. t", 1'1 co ~ f'>l'enC1ante- ,\lO uno, ci e n kilómetros de Cuanrlo cumplió un año, ~os confen<1 ' án, gene~ales, Porto. hay un niño _ hom- el niño t"nía una fuerza lnventores n1 esfadl~ta!l. b e, que In traído hacia el muscular muy ~uperior asilla ~il ' CCiÓ 'l educativa. lugar la curiosidad nedo- 'lll edarl, y a los cinco, ~u ell~ranabe y perseverante dísti ca d e tojo el r aís . E.'1 padre tuvo que ófriJar'e de los p:¡rres, una modesta casifa de 1,, # Ii! bdlba. Alcino, actualhr'ldnres, vive elmatrimo- menle. N cié n curnplidos nio To ' res-:- R~jnaldo, de . Io~ ~eig años, es un mu' . veinlinueve año~, Maríi'l chacha que aparenta quin-Se 11 Rosa, de treinta y cinco- ce. el e anchas · espaldas. ' con sus treshijJs, el rila- fuertevtlanos y~apacidad yor de los cuales es AI¡:i- toÍ'áci¡:ir(Je un adolescenno, nacido~ii 1948 y dota- tI' . SlJs. anchas muñecas do dc:ex~epciollales con- revelan el vigor de 'sú Informe.: Recaudaciéft diciones físicas. Sin em- energía física y pasa de los deContribu~ione., barg.o, d p-e queñonacíó 50 kil()s. de pes~ . Es capaz . ARRE,CIF& ñormalmenh'; jr hasta pa(Cól1c1uye-en intima página) Tiene le;. año • . pe.a 50 icHo. 7 A ,'·u b"'en p·re.CI·O ; y vende un ca,mióc remolque. facilidades de ,pago. �Página 7 IlARTES, 16 DH MARZO DE 1954 cc. • l. CARNn SOCIAL 11 11 VIAJEROS . ...,..Hizo viaje R Venezu¿la (Ion Jusé M:lria Borges_ -En el vaoor ·León y Castillo> hicieron viaje a Las Palmas, doña Celia Cory, don Antonio Cox ti o n Segundo Perdomo, don Pedro Gar ch, doña Reyes Chamorro, doña'Terua Abreut, doña Isabel Camejo, doña Z'Ji'a BeTrie!, doña' Margarita Romero, don (~abriel Carabailo y don Julio Arrocba. -Con el mismo destino hizo viaje la señorita Trini PalJaréS. -De L~s Palmas regresaron la~ señoritas Maria Imperio y OIga Hernández Bermúdez. --M~rcharon " Tenerife doña Argentina Pérez, do· ña Eulalia de León, doña Magdalena Hernández, do- Delegación del Gobie.tno en Lanzarote Junta Insular Distribuidora de Materiales de (onstrucción. ñorita Juanit \ Macia!:. NATALICIOS. -- Dió a luz u!'!a lIlñ, la señora esEn sesión celebrada el pasado mes de Febrero por posa df I con ;;ignatario de esta Junta cte mi pcesictellCia, fe acordó: esta plilza, don Matías l.°-Hacer público que esta Junta viene disponiendo Garcías Fra1quis. del cuoo que se aEigna por la Junta Provincial Distribuidota de Materiales de ~ onstruc r ión, y que toda persona nece- También dió a luz una niña d o ñ a Nieves Paez_ sitada Je ellos-cemento () hierro-puede solicitar la asignación de las cdntidaies que precise, que le serán suminisFernández. p s p o s a del tradas-dentro de las di,ponibilidades de cada momentoMa~stro Nacional dE" Tías, al precio que resulte del escandallo que oficialmente se apruebe. don Antonio Poch,Galce2 O-Las peticiones de cemento o hierro para particurán. lares se harán mediante instancia al Presidente de la Junta, -Asimismo dió a luz un que se entregarán al Secretario de la misma Don Emililio varón, terce,ro de sus hijos, Cabrera Cúllen, haciendo constar, cuanJo se trate de peticiones inf",riore , a 25 sacos o bolsas de 50 kil08: Clase de la señora esposa de don ohra, estado de ),t misma, y emplazamiento y térmL.o muniGonzalo C,brera Cúllen, cipal. Para p'utipas superiores de 25 sacos o bolsas, 10 misde soltera Dolores Fernánmo que para los ant '1 iores, acompañando certificación de dez Figueroa. la Alcartia de habérsele concedido el per"l' i~o municipa 1 o del personai lél:oico que certifique la nece,idarl dei material. MATRIMONIOS. - En 3.o -Cn las p-eti cíones que se formulen hab á .1e conesta ciudad ha contraido signarse necesariamente si de,ea proveerse del almacén de matrimonio ron la señori· esta plaz 10 de s·) bre muelle o almal én en Las Palma~, para ta Miraefa Gbnzález Sanevitar los beneficios elel intermediario. en cuyo caso habría que esperar al aviso de la llegad I 8 di( ha plaza del cupo tana, don Iseac- Concep' corres pondiente. ción Abreut. , 4,0 -En evitación de !0licilude3 qu e no respondan a DEFUNCIONES- A la nece~idarles reale·, se confirma el (lcu?rdo rJe 5 d) septiemedad de 85 y 83 años reshre de 1 9'50, en el sentido de consliillir. en el momento (le hacer la petición. un de fJ 6sito en la ei:, habier!a pn l'l B H ña C:armpn M;¡rtín y clnn pee:tivamef!te,hal1 fallecido A. de e~ta nl?za, de cinco y una peselfl pm bo!sct o ¡ al o ue en el Hosoitallnsul¡:¡r dodon GonZalo Hernández. cel11pnlo, o kilogramo dehierru, respCi tivamerlL'. qu; se ña María Luisa Bermúdez -Hicieron Vi(lí~ a Las solicite. ' Arrecife, 25 de ¡,' hrero oe 1954. Palmas dona Josefa Ma- Pérez y doña Antonia GuiEL DELEGADO DEL GOBlERNO-PKt!SIDENTE das d~ Martinez y la ~e- llén Méndez. Dema,iado. universitario. (Viene de primera página) Cine «AlLANTlOA» Emigración ... MARHS O las 7'15 y 10'15 (Vi e n ~ de primera página) La prortucción "~' nr"mnunt" La U'1iver,,:dad tendrá que extremar sus rigores <le ~rMio<o '''Il11tn se-lectivos, ló[{ici:lmentej pero esta defensa natural, im· ·ml BPIA FRVORITA" 1.612 en franceses). , puesta por la circunstdnria de la afluencia excesiva, p,J[ BOS HOPP v LQS p-incipales paíse!; no curará los malps ésta produce E:en nespareAven t ~ra~ vHEDY/ Ll\dMA¡RR fueron en . .que . . f'nrer os e a meá S de emi,n'ración F, r.e que la U lIvers!d.}rt apnete, com'l suele d(,(lrse, la s filÍa graci1. 1953: 13560 emigran-tes a davij'l'; per ,) sed?! mucho mejor que no tuvie5e tan- I / 11Jtoriz"rj" m"V()Tp,) Argentina, 12_306 a V~ne; tas dwijas que apretar, [1orq\,e quienes llegasen. (! I Jueves a las 7'15 10'15 I zuela, 11,861 a I Brasil, ella fuesen a la vez menos y mejores. (de 'Ya>, de ffiadnd) Un a,unto lleno ~e emoción y 3.888 al UfI/g-llay y 1.476 a misterio Cuba. En 1952 habían ¡do: .LA HORCA FATAL· 25,474 11 A'S!f)n!i n ,., 14::'84 Por el gran BntÍ; l\arloff, Lorna al B'asil. 8734 ;¡ Venezu",~ Grav y Ho bptl Wilo'x la, 4.707 al Uruguily , 1.' [Viene de quinta pá;?"in~) 1"1 mor,stuo voe'Vé! 6 J na siemprl de una ininte- fieles, de los cuales, 2 126, EscaldriantE' .. , diabó ¡ca . . si- 1. 76 a Cuba. rrul'J1pida actividad, (lInor [e hesarOll la milno. Con· nieslri1.. Descendió c0nsiderabley trabajo por la Iglesia de cedió 492 "Iudíencias -priva(Autw;;': ,eh m"vn-p,) I mente la emigrarión a ArCristo, se ha visto ahora das y 30 832 audiencias ~s­ VliiKNI~ ," (Fe,tlVo) genlína y nI Brasil, aumenresentida como consecuen peciale!>. Dos úlica . fun iones (a I.~ s 4'3) lÓ para Venfzllela y es esv 7 i "i) t" U -<:¡a de su inagotdble labor, <AQIIrLLR ~O(H[ 'in V'RSOYI'. ¡¡ClOnarla en ruguay y La labor de' nue!'tro Su~t" t [A • Cuba. y el mundo entero se preo~upa y se desvive en ro- mo Pontífice ha sido real. Por ... nten Walbro' k y :-a Iy O'ay gativas por la salud del mente extraorrli'naria y mefmoc ión y misterio (For t'sta s\l11I VfZ) rifísima, oor lo que no es .Santo Padre. (", TerRrla m""rHPS) Para que el lector se ha- de t'xtnñar esos miles de ga una idea de la i<1gpnte telegramas que diari'lmen- SABHDO O los 10'15 actividad de Pío XII, dire- te se reciben en el Vdtica· U11 dt.-sbordamiento de pasión de una cartera con 150 e interés mos que en 1953, además no interesándo~e por el «PintCO EH LAS UllES» ptas., letras decambió de sus trabajos odinarios, CI1fSO de su enfermedad. pronunció 80 discursos y El pasadc domingo, y en Por Paul f)ougl;¡~, Bárbara Bel y otras notas de intey Hichard Widmark mensajes radiados: 34, en la iglesia parroquial de PeliculA de gTlln l!cción y lu- rés. italiano; 29 en francés; 8 San Ginés, se celebraron chas-El cIÍmen y la ley frente Se gratificará a quien f!n alemán; 5 en inglés; 3 también rogativas por la a frente - Los bajos fondos de en español y 1 en pórtu- salud del Santo Padre, IIn puerto americano donde se la entregue a lIJan deSarrollan las más emocionan- García Betancort,Gargués. Durante ese año re- acud!endo gran cantidad tes escp.nas. dbi6 en audiencia a 381.584· de fieles. -(Tolerada menorel) ciá Escámez, 151. Burbujas de la semana I PERDIDA �• ••• Primer centen.a rlo 11 cine, lo I·odio y lo televisión luchan entre sí, en 11. UU. I NUEVA YORK. - Las hay un millón corrido. de e a s a s cinernatográficas familias que la poseen. norteamericanas e s t á n Otra razón del apego a dando. la batalla a la tele- su!f emisiones es que du· visión conel cinetridiml?n- rante to.do. el día es po.sisio.naJ. En redlidad se tra· b 1 e escuchar magnífico.s ta de defenderse, ya que concie:-to.s y no.ticias del 1d guerra fué pl~nteada mundo entero y de todas por lo.s primeros aparato.s clases, cosa 9u~. no puede televisores. En los cuatro. hacer la televlslo.n. Si la radio nI) tiene n~­ primero.s meses del año ,s e han vendido alJi cinco mi- da que temer de la t~levl1Iones de aparatos de tele- sión, el cine puede darse visión y a fines de año la ya por derro.tado. En 194.1 cifra se elevará a los doce había en los Estados Unl' millones. Sin embargo la do~ menos'de 100 mil aparadio no ha perdido ni uno rato.s de televisión y 76 mide sus asiduos, ya que po- Ilones de perso.nas iban al see Cien millones de re- cine cada semana. En 1953 ceptores oislríbuído.s por funcionan 28 millones de todo el país. El norteame-I puestos televiso.res. y las ricano necesita la radio en I salas cinematográficas r~­ casa-muchas familias la '\ ciben semanalmente 50 mltienen en todas las habita- :Iones deesp~ctadores, o ciones-, en el auto, en el lo que es lo mismo; que en C(lmpo, en la playa, hasta dicho lapso de tiempo la para despertarse por las cifra del negocio de la temañanas, ya que hay unos levisión h a aumentado receptores especiales que aproximadamente 300 vehacen el papel de relojes ces, mientras que la fiel ciluminosos combinados con ne ha bajado en un 35 por un despertador. Ello da 100. La lucha comienza, idea de la extensión rle la pues, desfavorable para la radio. Sólo en Nueva York pantalla. Tiene seis• ... (Viene de sexta página) de realizar las faenas agrícolas de un hombre, y sus gustos, sus ocupaciones y sus amistades son las de un adulto. Cuando Alcino se pone enfermo, el médi- co ha de recetarle la dosis de una persona mayor, pues la infantil no. le es suficiente. Según los médicos, la extraordinaria contextura del "niño" es debi~ da al excesivo desarrollo de sus glándulas endocri~ nas, sobre todo, la hipófisis y el tiroid~s. De cualquier fo.rma el caso es, realmente extraño. Numerosas publicaclOnes médicas de Portugal y de otros paises se han ocupado de Aldno. y de su extraordinario desarrollo. ¡Grandioso remeso de pantalones de caballero de todos clases! --- -'- - -~~- ¡Precio, de verdadera oca,ión! En el sorteo de la LoteToda vez que BERTRAN I ría Nacional corres pon- RADIO se c,o.mplace en diente al 5 de enero p/pdo., mostrarse pródiga par a Pan-talón trabajo drilpta" resultó favorecido nuestro con nuestra isla, no deje Contrato R. 520 cuyo titu- de aprovechar la oportuniPantalón trabajo mahón Pta,. lar don GRACILIANO dad qu~ se ofrece de adGONZALEZ DIAZ, con do- quirir un magnífico RadioPantalón gabardina verano Pta,. rnicilio en Arrecife, calle rreceptor totalmente g aPedro de Alcántara núme-¡ rGlntizado, .a un precio sin Pantalón caza y pesca «Texas» ta,. . , o ro 3,asiduo cliente de nues- , co~petencla, con grand~s tra marca por habernos faCIlIdades de pago y que Pantalón gabardina azul Pta,. adquirido ya tres apara- además ... puede resultürl.e tos. ha visto canceladas las gratis o por muy poco dIcuatro últimas letras de su · nHO. «'1: , O» Contrato mencionado, lo Solicite una a.udiciÓnsin 1 que le representa un aho- co.mpromiso a: LR' ('S'' QUE ubCB1R'TO 'VluDE EM lANZAROn • '" • IM~' Al , I"~ " .' 1" rro de 752 ptas. sobre el MANUEL NIEVES ORAL.'n y Castillo, 27 .. , ARRECIFE o~ Teléfono, 17 1. p.recio del Radiorreceptor MAS,Canalejas, 30 ARREI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ adquirido. CIFE: 63.00 75.00 89.00 99 5 P 105.00 o Al macene.• r.1 'B ',arat I --:.J I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº050 16/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº050 de fecha 16/03/1954