<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=127&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T18:13:09+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>127</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1317" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1348">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/adbaf8382f405956185f6c10994392d9.pdf</src>
        <authentication>ada3327f53d47ff4542fde2dfc1a4cf1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3998">
                    <text>..
J

I

�..
J

SÁBADO, 3

JUEVES, 8

- A las 10:00 h.: Torneo de Balan sto, en las canchas del
Colegio de Tía organizado por el C.D.
" Magec-Tías"
-'A las 10:00 .li.: Torneo . -rKútbol prebenjamin, organizado po el Club de Fútbol "SPOI ng
Tías".
- A las 18:00 h.: Torneo de Baloncesto.

- A las 13:00 h.: Excursión de la Tercera del municill' y
almuerzo.
Comie zo el Ca mpeo ato de Bol
la Sociedad "Unión Sur" deTías (mí
ocno equipos).
VIERNES, 9

DOMINGO, 4

- A las 9:30 h.:

Torneo 12 horas de Fútbol sala, catego"ría sen ior, en la cancha del Colegio de
Tías, organizado por el C. Fútbol sala
"César Manrique".
- A las 10:00 h.: 11 Torneo de Kárate.
- A las 14:30 h.: Continuación de las 12 horas de Fútbol
sala, en el Pabe llón Municipal de
Deportes.

- A las 20:00 h.:

- A las 20:00 h.:
- A las 21 :00 h.:

LUNES, 5

- A las 21:00 h.: Comienzo del Campeonato de Envite,
en la Sociedad "Unión Sur" de Tías
(mínimo: ocho equipos).
MARTES, 6

- A las 21:00 h.: Campeonato de Envite.
MIÉRCOLES, 7
- A las 21 :00 h.: Final del Campeonato de Envite.

- A las 21 :00 h.:
- A las 23:00 h.:

Torneo de Fútbol sala juvenil masc
César Manrique B - Pl aya Blanca,
Pabellón Municipa l de Deportes.
Torneo de fútbo l sala juvenil masculino,
César Manrique A - Colegio Arenas Internacional, en el Pabellón Mu nicipal de
Deportes.
Encuentro de Fútbol cadete, entre los
equipos c.F. Sporting Tías y c.F. Arrecife.
Teatro, el grupo "Espe ranza Spínola",
de la Villa de Teg uise pondrá en escena
la obra "Soltero y sólo en la vida", en
el Teatro Mun icipal.
Campeonato de Bola.
VERBENA POPULAR amenizada por la
orquesta "MAQUINARIA BAND ".

SÁBADO, 10

- A las 10:00 h.: Torneo de fútbol benjamín, organizado
por el C.F. Sporting Tías.

�- A las 16:00 h.: Fútbol sala cadeteJemenino entre los
equipos César M-anrique y Orientación
Marítima, en efPabellón Municipal de
Deportes. ,

.·-

Final d- -or neo Fútbol sala juvenl
culino .

-

- A las 18~OO h.: Encuentro de fútbol juvenil, en
equipos C.F. Sporting Tías y C:f.. An
~,

Acto folclórico en memória deJ f fo
rista Esteban Fernández Arrocha, con las
actuaciones de "ACATIFE", "EL PAVÓN"
Y "GUARDILAMA", organizado por et
grupo "Guardilama", en el Teatro Municipal.
o

A las 24:00 h.: VERBENA POPULAR amenizada por las
orquestas "LOS JARVAC" y "MAQUINARIA
BAND".

DOMINGO, 11
- A las 10:00 h.: Duathlón "San Antonio", concentración
y salida en Los Lirios (frente a las viviendas sociales), organizado por el Club de
Ciclismo "La Tegala".
o

A las 11 :00 h.: Cacería del zorro, a cargo de la Asociación Cultural "Taguacen-CB27" (concentración y salida: Plaza Leandro Fajardo).

- A las 11:00 h.: Carrera de C~,a os, 1m el Barranco de
Tegoyo,organiz o por el Club "Ami os
del Caballo Unión Sur de Tías".
Fiesta - la ~puma, amenizada po -1
Irío "Leñabuena", en los aparcamie
de ~ -amJ~o de fútbol.
- A las 17:00 h.:
- A las 20:30 h.: Teatro, a cargo del grupo "Ajei" de
Bartolomé, con la escenificación d
obras "Marilla" y "Se salieron con la CJe
ellos", en el Teatro Municipal.

LUNES, 12
- A las 20:00 h.: Actuación del Ballet del Colegio de Tías,
en el Teatro Municipal.
A las 21 :00 h.: A,sadero popular, con roscas, queso y
vino de la parra, y a continuación
VERBENA POPULAR amenizada por el
Trío"Leñabuena" y la orquesta "Los
Jarvac" .
o

MARTES, 13
- A las 19:00 h.: Función y procesión en honor a SAN

o

ANTONIO, acompañada de la Banda Municipa l de Tías.
A las 20:30 h.: Teatro, Galiano 108, de Cuba (con
Roberto Pa lacios y Vivian Acosta), con
escenificación de la obra "Échale salsita"
en el Teatro Municipal.
'

�AYUNTAMIENTO DE TíAS

Conceialía de Turismo y Fiestas

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3999">
                <text>Fiestas Tias 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4000">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2000.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1336" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1367">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3301f25e87dd108d028aac59afdf09d9.pdf</src>
        <authentication>8f37185e1e3e5f5105d140436bd19ef2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4055">
                    <text>�JUEVES, DíA 24
- A las 17,00 horas.- Comienzo del Taller de Pasacalles (antiguo Opto. de Cultura) .
- A las 1g,OO horas.- Pútbol cadetapreferente, entre los equipos C.F. Spdrting Tías y
C.F. LanzarQte «A», en ~J Polideportivo Municipal.
- A las 21 ,00 horas.- Comien;w del Campeonato de Envite, en la Sociedad "Unión Sur" de
Tías (mínimo ocho equipos);
- A las 21,00 horas .- Lucha Canaria , Trofeo "La Candelaria", C.L.D. Tías - C.L. Tinajo, en el
Terrero Municipal "UJpiano Rguez. Pérez" de Tías, organizado por el
Club Lucha Deportivo Tías.

VIERNES, DíA 25
- A las 17,00 horas.- Comienzo del V Torneo de Baloncesto cadete femenino, organizadó
por el. C.D . "Magec-Tías", en el Pabellón del Instituto de Tlas.
- A las 17,00 horas.- Taller de pasacalles.
- A las 18,00 horas .- Celebración de la eucaristía, en la iglesia de La Candelaria.
- A las 21,00 horas .- ANTICRAISIS CONSORJ presenta su nuevo trabajo denominado "jeque
mate", en el Teatro Municipal.
- A las 21,00 horas .- Campeonato de Envite . .
- A las 21 ,00 horas.- Charla-coloquio,,- a cargo de pilotos y copilotos noveles y veteranos de
Lanzarote, en el salón Hindieras del Centro de Cultura , Juventud y
Deportes, organizarlo por la Escudería Racing Tías - Lanzarote.
- A las 21 ,00 horas.- Lucha Canaria y 9.{ltrega de trofeos de la XVIII Torneo "La Caja de
Canarias", organizado por la Federación Insular, en el Terrero "Ulpiano
~guez. Pérez".
- A las 22,30 horas.- 11 Fiesta Joven, con las actuaciones de jóvenes cantantes, capoeira ,
espectáculo, magia, telepajía; juegos y a continuación VERBENA
amenizada por el Trío "LENABUENA" y "SALINAS SHOW", en la
Sociedad "Unión Sur" de Tías , organizado por el Centro de Información
Juvenil de Tías.

SÁBADO, DíA 26
- A las 10,1()0 horas.- V Torneo de Baloncesto, en el Pabellón del Instituto.
- A las 10,00 horas.- Excursión de la Tercera Edad del municipio de Tías, previa inscripción
en las Aulas de-la Tercera Edad .
• A las 16,00 horas.- V 'T'orneo Balonc'esto, en el Pabellón del Instituto.
- A las 17.00 hºras.~ Prueba de Scalectrix "La Candelaria/2002" , y. juegos Play-Statiofl, en
1a. Sociedad, organizado por la ó'scudería Racing Tías - Lanzarote.
- A las 17,00 h.~.- Carrera popular (concentraci&lt;i&gt; n y, salida : Plaza de La Candelaria).
- A las 19,00 ~.- Celebración de la eucaristía , en la iglesia de San Antonio .
- A las 19,00 noras.- Balonmano, C.B. Puerto del Carmen - A . Turbo Soluca (Sevilla) , en el
Pabellón Municipal de Deportes.
- A las 20,30 horas.- PREGÓN de las fiestas , a cargo de do~a Juana Delgado Morín, ya
continuación el XVI FESTIVAl FObCLORICO, con las actuaciones de
la A. F. 'Tiguanfaya ' y el grupo COJOS y Danzas de La Palma, en el
Teatro Municipal.
- A l13s 21 ,00 horas.- Partido de Baloncesto Senior, C,O. "Magec-Tías" y C.B . "Herbania" de
Fuerteventura , en el Pabellón del Instituto.

- A las 09,00 horas.- Semifinal y final del V Torneo de Baloncesto, en el Pabellón del Instituto.
- A las 10,00 horas. - ¡;:útbollnfantil "B", C.F. Sporting Tías aB" - C.F. Teguise, en el Polideportivo
Municipal.
Carrera de Mountain Bike , organizada por el 0 qo de Ciclismo "Tegala"
(concentración y salida: Plaza de La Candelaria) .
Celebración de la eucaristía, en la igleSIa
La Candelaria.
Ginmkana, en la Avenida Central

ee

�MARTES, DíA 29
- A las 17,00 horas.- Taller de ·Pas~calles.
- A las 21 ,00 horas.- Comienzo del Campeonato de Bofa, en la Sociedad "Unión Sur" de Tías
(mínimo ocho equipos).

MIÉRCOLES, DíA 30
- A las 16,30 horas.- Torneo de Fútbol Prebenjamín «La Candelaria 2002» , en el
Polideportívo Municipal.
- A las 17,00 horas.- Taller de pasacalles.
- A las 19,30 horas.- Fútl!Jollnfantil , C.F. Sporting Tías "A" - Lanzaroie "A", en el
PolidepoTtivo Municipal.
- A las 21,00 hOfas.- Campeonato de Bola .

.JUEVES,. DíA 31
- A las 16,30 or.as.- Torneo de Fútbol Prebenjamín «La Candelaria 2002» , en el
Polídeportivo Municipal.
- A las 18,00 horas.- Baile de la Tercera Edad del municipio , en la S. "Unión Sur de Tías".
- A las 20,30 horas.- Actuación del Ballet de las alumnas del Colegio de Tías , en el
Teatro Municipal.
- A la~ ~1,PO horas.- Final del Campeonato de Bola.

VIERNES, DíA 1
- A las 16,30 horas.- Torneo dE¡ Fútbol Prebenjamín «La Candelaria 2002 », Éln el
Polideportivo Municipal.
- A las 19,00 horas.- Celebración de la eucaristía , en la iglesia de La Candelaria .
- A las 19,30 horas.- Pasacalle, desde el antiguo Departamento de: Cultura hasta la
Plaza me La Candelaria.
- A las 20 ,30 h0Fas.- Tradicional FRITURA, con vino de la tierra , rQ cas y queso, ya
continuación VERBENA POPULAR, amemizada por la orquesta "SARAO
LATINO" Y el Trío "LEÑABUENA", en la Plaz de ta Candelar.ia.
- A las 21 ,00 horas.- Fútbol regional, entre los equipos C.F. Sporting Tías y e .F. Haría.
- A las 24 ,00 horas.- Quema de FUEGOS ARTIFICIALES.

SÁBADO, DíA 2
- A las 10,00 horas.- Torneo Cadete Voleibol , en el Pabellón Municipal de Deportes.
- A las 11 ,00 horas.- 3° y 4° puesto del Torneo de Fútbol Prebenjamín «La Candelaria200Z).
en el Polic;Jef&gt;ortivo Municipal.
- A las 12,00 horas.- Final del Torneo de Fútbol Prebenjamín «La Candelaria 2002», en el
Polideportivo Municipal.
- A las 12,00 horas.- Solemne función, en honor a NTRA. SRA. Dg LA CANDELARIA, Y
proces.ión acompañada de la Banda Municipal.
- A las 15,00 horas.- Voleibpl, C.V. Puerto del Carmen - Arona Tenerife Sur, en el Pabéllón
Municipal de Deportes.
- A las 17,00 horas.- Fútbol .Sala , C.F.S . "César Manrique" - La Garita , en el PolidlM?ortivo
Municipa l.
- A las 18,00 horas.- Fútbol ,.Liga Juvenil Interinsular Lanzarote - Fuerte entu : C.F. Sporting
Tías - C.F. Altavista.
VI Encuentro de ~úsica Popular "El Pavón", con las actuaciones de
"TIGARAy" y "RAIZ CANARIA", de Tenerife , y la Agru
ión Musical
"EL PAVON", en el Campo de Lucha. A continuaci '
BENA
POPULAR amenizada por la orquesta "SARAO LA
el Trío
"LEÑABUENA", en la Plaza de La Candelaria .
"

DOMINGO, DíA 3
- A las 10,00 horas.- BMX de « rass , en LOS Lirios Gunto al I.E.S. de Tías), organizado por
el CJubode Ciclis o "Tegala".
- A las 10,00 horas.- XIII Concurso de Ratliolocalización "Cacería del COOOJtl0", a cargo de
la Unión de Radioaficionados de Arrecife (coneentracióri y salida: Plaza
Leandro Fajardo).
- A las 12,30 horas.- Solemne fun ción en honor a SAN BLAS , y procesión .
- A. las 17,00 horas.- Teatm Infantil , Bolina y Bamba presenta "EL TIRAPILLO", en el
Teatro Municipal.
- A las 19,00 horas.- Presentación del Carnaval del municipio, con las actuaciones de las
Murgas "Gruñones" y "Gfuñonas", y las Comparsas "Sur Caliente" y.
"Gtlarache~s:", en el P'ábellolt Municipal de Deportes.
.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4056">
                <text>Fiestas Tias 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4057">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1337" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1368">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4788fe683ecaf884ce9884e186ee813d.pdf</src>
        <authentication>ee1e7c46d3f659595be594a4beb9311b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4058">
                    <text>�~ill@(8illmllili~~®~ IDil ~ ~~rn~üM
ITITilillo ~IMo ~~ill M~~IDrnmIW ~ ~IDJ il nm
Martes, 2"1 de enero

-A las 21,00 horas.-

Campeonato de Bola en el local social de la Murga
"Los Gruñones" de Tías (mínimo ocho equipos) .

.Jueves, 23 de enero
-A las 20,30 horas.-

PREGÓN de las fiestas, a cargo de don Manuel
Fajardo Palarea, y a continuación actuación de los
alumnos de la Escuela de Música de Tías, en el
Salón Hindieras del Centro de Cultura, Juventud y
Deportes.
'

Viernes, 24 de enero
- A las 17,00 horas.-

-A las 21,00 horas.-

Comienzo del VI Torneo de
Baloncesto cadete femenino, organizado por
el C.D. "Magec-Tías", en el
Pabellón Municipal de
Deportes de Tías.
Lucha Canaria, Trofeo
"La Candelaria": C.L.D.
Tías - C.L. Aridane de La
Palma, en el Ter.rero Municipal "Ulpiano Rodríguez
Pérez" de Tias, organizada por el Club Lucha Deportivo Tías.

Sábado, 25 de enero

- A las 10,00 horas.- A las 10,00 horas.- A las 16,00 horas.- A las 17,00 horas.- A las 18,00 horas.- A las 18,00 horas.-

VI Torneo de Baloncesto cadete femenino, en el
Pabellón Municipal de Tías.
Excursión de la Tercera Edad del municipio de Tías
al P~rque Temático "Rancho Texas", previa inscripción en
las Aulas de la Tercera Edad y en el Centro de Cultura.
Baloncesto, Liga Autonómica Junior Masculino,
entre los equipos: Viajes La Tiñosa, Magec-Tías y
Animal Exprés, en el Pabellón del Instituto de Tías.
Prueba de Scaléxtric "La Candelaria 2003" y juegos
Play-Station en la Sociedad, organizado pór la
Escudería "Rácing Tías - Lanzarote".
VI Torrieo de Baloncesto cadete femenino, en el
Pabellón del Instituto de Tías.
Voleibol, Primera Nacional Masculino, entre los
equipos: Puerto del Carmen y C.V. Valle del Sol.

�- A las 21,30 horas.- A las 23,00 horas.-

XVII Festival Folclórico: LOS GOFIONES en Concierto, en el
Terrero de Lucha.
VERBENA POPULAR, am~nizada por la Orquesta "SUSO Y
FAMILIA" Y el Trío "LENABUENA", en la Plaza de La
Candelaria.

Domingo, 26 de enero
- A las 20,30 horas.- A las 22,00 horas.- A las 22,00 horas.- A las 22,30 horas.-

- A las 24,00 horas.- A las 24,3Ó horas.-

5° Y 6° puesto del VI Torneo de Baloncesto cadete
femenino, en el Pabellón Municipal de Deportes de
Tías.
.
3er. y 4° puesto del VI Torneo de Baloncesto cadete
femenino, en el Pabellón Municipal de Deportes de
Tías.
Carrera de Mountain Bike, en el Circuíto de La
Candelaria, organizado por el Club de Ciclismo
"Tegala".
XIV Concurso de Radiolocalización "Cacería del
Cochino" , a cargo de la Unión de Radioaficionados
de Arrecife (concentración y salida: Plaza Leandro
Fajardo).
Final del VI Torneo de Baloncesto cadete femenino ,
en el Pabellón Municipal de Tías.
Celebración de la Eucaristía, en la Iglesia de La
Candelaria.

Lunes, 27 de enero
-Alas 17,00 horas.-Alas 18,00 horas.-A las 21,00 horas.-

Comienzo del Taller de Pasacalles (antiguo Opto.
de Cultura).
Celebración de la Eucaristía, en la Iglesia de La
Candelaria.
Comienzo del Campeonato de Envite, en el local social
de la Murga "Los Gruñones" de Tías (mínimo
ocho equipos).

Martes, 28 de enero
- A las 17,00 horas.- A las 18,00 horas.- A las 21,00 horas.-

Taller de pasacalles.
Celebración de la Eucaristía, en
la Iglesia de La Candelaria.
Campeonato de Envite.

Miércoles, 29 de enero
- A las 17,00 horas.- A las 18,00 horas.- A las 19,00 horas.-

-A las 21,00 horas.-

Taller de pasacalles.
Celebración de la Eucaristía,
en la Iglesia de La Candelaria.
F.ú tbol, C.F. Sporting Tías "A"C.F. Teguise, categoría cadete,
en el Campo de Fútbol de Puerto
del Carmen.
Campeonato de Envite.

�Jueves, 30 de enero
- A las 17,00 horas.-A las 18,00 horas.- A las 19,00 horas.- A las 20,30 horas.-

Taller de pasacalles.
Baile de la Tercera Edad del municipio, en la Sociedad Unión
Sur de Tías.
Peregrínación de los pueblos de Conil y Mácher a
La Candelaria.
Actuación del Ballet de las alumnas del Colegio de Tías,
en el Teatro Municipal.

_ Viernes, 3 .... de enero
- A las 17,00 horas.-A las 19,00 horas.-

- A las 19,00 horas.-

-A las 21,00 horas.-

-A las 22,00 horas.-

Taller de pasacalles.
Peregrinación de los
pueblos de La Asomada y
Puerto del Carmen a La
Candelaria.
Fútbol, C.F. Sporting Tías"B"C.F. Yaiza, categoría cadete,
en el Campo de Fútbol de
Pto. del Carmen.
Fútbol Regional, C.F.
Sporting Tías - C.F. Santa
Coloma, en el Campo de
Fútbol de Pto. del Carmen.
111 Fiesta Joven, con las
actuaciones de jóvenes
cantantes, coreografía,
espectáculo, magia, ilusionismo, juegos y a continuación Fiesta de los 40
Principales, en la Sociedad
"Unión Sur" de Tías, organizado por el Centro de Información Juvenil de Tías, en
colaboración con los 40 Principales de Lanzarote.

Sábado, .... de febrero
-A las 15,00 horas.-

Rallysprint "La Candelaria", organizado por la
Escudería "Rácing Tías - Lanzarote".
- A las 16,00 horas.- Fútbol, C.F. Sporting Tías "B" - C.F. Teguise, categoría alevín,
en el Campo de Fútbol de Puerto del Carmen.
-A las 17,00 horas.- Carrera Popular (concentración y salida: Plaza de
La Candelaria).
-Alas 18,00 horas.- Fútbol, C.F. Sporting Tías "A" - C.F. Taburiente,
categoría alevín, en el Campo de Fútbol de Puerto
del Carmen.
- A las 19,00 horas.- Peregrinación de los pueblos de Masdache y Tías
a La Candelaria.
- A las 19,30 horas.- Pasacalle, desde el antiguo Departamento de Cultura
hasta la Plaza de La Candelaria.

�-A las 20,30 horas.-

-A las 24,00 horas.-

Tradicional FRITURA, con vino de la tierra, roscas
y queso, y a continuación VERBENA POPULAR,
amenizada por MANOLO "El Solista", la Orquesta
"WALKINAYROS" y el Trío "LENABUENA", en la
Plaza de La Candelaria.
Quema de FUEGOS ARTIFICIALES.

Domingo, 2 de f'ebrero
- A las 10,00 horas.-

-A las 12,00 horas.-

- A las 12,30 horas.-

- A las 20,00 horas.-

Fútbol, C.F. Sporting
Tías "B" - C.F. Torrelavega, categoría
infantil, en el Campo
de Fútbol de Puerto
del Carmen.
Fútbol, C.F. Sporting
Tías "A" - C.F. Arrecife,
categoria cadete, ,en el
Campo de Fútbol de
Puerto del Carmen.
Solemne función, en
honor a NTRA. SRA.
DE LA CANDELARIA,
Y Procesión acompañada de la Banda Municipal,
_
JaSE VELEZ en Concierto, en el Pabellón Municipal de
Deportes.

Lunes, 3 de f'ebrero
-A las 12,30 horas.- A las 17,00 horas.-

Solemne función, en honor a SAN BLAS, y Procesión.
Teatro de Marionetas: Cuentos con Encanto presenta "Lilith
y la Zanahoria Mágica", en el Teatro Municipal.
-A las 20,00 horas.- Play-Back de niños y jóvenes del municipio, en el '
Teatro Municipal.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4059">
                <text>Fiestas Tias 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4060">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1387" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1418">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7a40e98af9c4550a456a603363646c1d.pdf</src>
        <authentication>1f87b34d15af809f059dda9773fa2d6a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4209">
                    <text>FIESTAS EN HONOR
A SAN ROQUE
Programa de Actos
2 1'K:1JiR'A

'

�l

sign~icativas

as cosas importantes y
que nos suceden en nuestra vida pretendemos
siempre que se repitan con la misma e incluso más intensidad. También es cierto que a
veces no acontece los hechos como los deseamos, pero no por ello desistimos en el empeño, sino que por el contrario hacemos el esfuerzo de volver a experimentar situaciones agradables y que nos traigan buenos recuerdos.
Tenemos la gran fortuna que San Roque, nuestro Patrón, se nos presenta todos los
años por estas fechas, mostrando su mejor rostro de festividad y alegría, siempre puesto a la
cita, dispuesto a estar cerca de nosotros. La misma cercanía le mostraremos los vecinos,
compartiendo entre todos los momentos de disfrute, que serán anchos en estos días.
-Las fiestas tienen un don especial que es la de sentirnos más parte de un pueblo; el
poder compartir cosas que durante el año, tal vez por el ajetreo diario o por muchas circunstancias, no podemos llevar a cabo. Por eso quiero invitarles a que participemos activamente
de cuantos actos se celebren, convirtiendo las manifestaciones en multitudinarias.
Seguro que en algún momento, tanto en las verbenas, como en la carrera de caballos,
como en la terraza de juegos tradicionales o en cualquier otro momento, habrá oportunidad
de charlar un rato y conversar sobre los asuntos que queramos. El objetivo no es otro que
sentirnos cada vez más Tinajeros y Tinajeras, y a la vez orgullosos de nuestra fiesta de San
Roque.
El Alcalde y la Corporación que presido deseamos enviarles un fuerte saludo y desearles unas felices fiestas de San Roque 2000.

Marcos Hernández Guillén
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Tinaja

�PRE~ÓN
MVida, mis

s~eños,

todo lo que soy, lo he vivido,
lo he soñado y lo he compartido con mi pueblo, Tinaja.
Me remonto a mi infancia,
mi juventud y recuerdo esos
días tan gratos como eran y
son las fiestas: 16 Agosto, SAN ROQUE. Donde se celebraban, sólo dos días: la víspera y el día.
Todos los vecinos se preparaban para el gran día, vestían
sus casas de blanco con la cal , preparaban sus mejores co~
midas donde predominaban el puchero, bizcocho de millo y
cebada y el pizco de aguapata, para invitar a sus futuros yer~
nos, único día que permitían que entraran en sus casas.
Reformaban el viejo traje, o simplemente lo teñían, preparaban sus zapatos nuevos y sus alpargatas. La plaza se engalanaba, se hacían ventorrillos desde la plaza hasta la Sociedad (hoy casa de Luis Perdomo); se adornaban de palmeras, sacos de fardo y esteras. Allí se degustaban las viejas
asadas, el aguapata, el bizcocho de millo y algún que otro
pizco de anís. Los mas parranderos cogían su timple y guitarra y amenizaban la fiesta hasta cansarse, luego había alguna que otra pelea.
Se aproximaba el16 de Agosto, día del Santo Patrón, don-

de por la mañqna se celebraba la solemne función y la procesión, todos nos vestíamos con nuestras mejores galas. En la
procesión iban el sacristán, Don Baltasar, conocido como el
zapatero y el solchente, Don Pablo Pérez; se sacaba el Santo y se hacía el recorrido hasta las Peñas de San Roque.
Nosotros los jóvenes, esperábamos con mucha ilusión los
bailes, que eran de 8 a 9 de la tarde, para poder ver al pretendiente o pretendienta, estos se celebraban 8 días antes u
8 días después de la procesión, porque así lo propuso el
cura Don Tomás. Los bailes se celebraban en casa de Don
Ramiro Cabrera para la gente rica del pueblo y en casa de
Don Ismael Fernández para el resto del pueblo. A la llegada
al baile nos quitábamos las alpargatas y nos poníamos los
zapatos nuevos, apagábamos los faroles que llevaban nuestras madres, quienes nos decían que no despreciaramos a
ningún chico.
Cuando el chico quería pretender a la chica le cantaba y
luego le invitaba a bailar y así surgían los noviazgos.
Hoy, en mi tercera juventud, me siento igual de ilusionada,
ante las fiestas de mi pueblo, aunque el cambio haya sido
radical, los niños, los jóvenes y mayores hemos sido capaces de hacerlas más alegres con nuestras aportaciones en
juegos, playback, actuaciones folklóricas, etc ... Espero que
Tinaja siga siendo un pueblo que se reconozca por el buen
hacer de su gente.
Desde aquí les invito a pasar unas ¡Felices fiestas! ¡Que
disfruten!
Sención Bernal

�Saluda de la Parroquia
de San Roque - Tinajo
l apostol San Pedro en una de sus cartas nos dice lo siguiente: «Ustedes
siempre estén dispuestos adar razón de su esperanza» (la Pedro 3,15).
Sabemos que el apostol de Jesús vivió en una socledad dlstmta a la
nuestra, pero que en sus actividades y maneras de pensar y de actuar eran 19uales
a las nuestras.
Hoy día tenernos muchas razones que mueven nuestra vida, pero muchas de
las veces son unas razones fundamentadas en el tener. Movidos por la razón de
que cuanto más tienes más vales.
y es que cuando el eje de nuestra existencia está sustentado por esta única
razón, nuestra vida está orientada a llenarla de cosas, de actos, de reuniones, de
actividades, de un culto religioso vacío, de movidas nocturnas, drogas, alcohol,
culto al cuerpo, etc. Y toda esta ansia del tener está siendo alimentada por la
prensa, por los programas basura de la televisión, por las revistas mal llamadas
del corazón, por tanlas películas y videojuegos que llevan a muchas personas a
practicarlo después en la película de su vida real.
,
Expresiones corno «estamos locos», «a donde vamos a parar», {(esto un dla
va a estallar», «la vida va muy deprisa» ... son, entre otras, síntomas de que nos
estarnos dando cuenta; es decir, estamos despertando de nuestro sueño, se nos
están cayendo las escamas de los ojos, y caemos en la cuenta que estamos siendo
timados: engañados y quedamos hartos de tanta basura metida corno esencial en
nuestra vida personal y familiar.
Renacidos de nuevo sentirnos miedo, corno quien se ha despertado de un
largo sueño y con la tentación de querer volverse a dormir. Se tiene la sens~ción
de ser un bicho raro, que no encajas en las ruedas dentadas de esta SOCIedad
sectaria, llltolerante y farisaica.
No t~ duermas, no tengas miedo, yo te voy a mostrar una razón para vivir,
para existir, para ser, una razón para la esperanza: Jesucristo.
.
Él nos muestra el camino para liberamos de todas nuestras esclavItudes, de
nuestras cegueras, de nuestros miedos, de nuestras parálisis.

E

Él no te enseña una religión que aprender de memoria, sino una religión que
se hace carne y vida para vivir, pero no solos, sino con otros que han despertado
y que con la fuerza de Jesucristo quieren ya empezar a construir una nueva
sociedad en la que lo importante es la persona.
Hombres V mujeres que 'en Jesucristo han descubierto que la verdadera felicidad reside e~ uno mismo y que todo el poder para transformar tantas actitudes
negativas que nos esclavizan están en el corazón.
.
Hombres y mujeres que Jesucristo les ha despertado, sIempre en ese constante servicio a los otros, de una manera muy especial a los pobres, a los ancianos,
a los inmigrantes, a los que andan por la vida cargado de cosas creyendo que
están despiertos y que son muy libres y felices, pero que en el fondo sus vidas
son solo un simple escaparate.
Hombres y mujeres despiertos que son muy conscientes de que este mundo
no consiente la verdad y por ello mata, unas veces ridiculizando, otras veces
marginando, otras veces desprestigiando, y otras, cuando las anteriores no han
surtido efecto, que matan y eliminan de una manera real.
Pero los que seguirnos a Jesucristo, los que en la vida de cada día, desde
nuestra humildad y fallos, apostamos por su proyecto de vida, por su causa,
creemos que Dios ha dado un Sí rotundo a este proyecto y por tanto, ya nada ni
nadie nos puede hacer dormir, porque sabemos que en Jesucristo hemos despertado a la vida para siempre «No tengan miedo, yo he vencido al mundo» (Juan
16,33).
En fin, yo te pregunto a tí en estas fiestas de San Roque, ¿Eres feliz de verdad? ¿Estás dormido o despierto? ¿Tu vida está sustentada por el tener') ¿Cuáles
son tus razones para vivir?
No sabré nunca de tu boca cómo has respondido a estas cuestiones, pero se
que mirando cómo vives sabré certeramente la respuesta. Entonces me llenaré
de alegría porque ahora tienes una razón para celebrar estas fiestas de San Roque, una razón para vivir, para existir, para ser, una razón que te llena de alegría
y de esperanza: Jesucristo. Muchas felicidades .
Feliz fiesta de San Roque.

Parroquia de San Roque

�- ACTOS DE LA COMUNIDAD CRISTIANA En estas fiestas de San Roque invitamos de una manera especial a cada
pueblo a que participe el día que se le ha asignado y después, todos juntos el
día de la fiesta principal. Delante de la imagen de San Roque hay una cesta
para que en ella depositemos nuestra ofrenda para los pobres.
LUNES, DÍA 7.

MARTES, DÍA 8.

MIÉRCOLES, DÍA 9.

JUEVES, Dí&lt;\. 10.

La Santa.
A las 19,00 horas:
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía 1.

El Cuchillo.
A las 19,00 horas :
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía n.

La Vegueta.
A las 19,00 horas:
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía III.

Mancha Blanca.
A las 19,00 horas:

La Santa Misa.

VIERNES, DÍA 11.

A las 16,00 horas nos reuniremos para limpiar la Iglesia.

SÁBADO, DÍA 12.

Casco TInajo.
A las 20,00 horas:

La Santa Misa.

LUNES, DÍA 14.

Víspera de la Asunción de la Virgen .
A las 19,30 horas:
La Santa Misa.

MIÉRCOLES, DÍA 16.

A las 19,30 horas:

Función de San Roque y, a su
término, la PROCESIÓN por el
recorrido de costumbre.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO

\

\
t

1

.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
PROGRAMA DE ACTOS
VIERNES, 21 DE JULIO
- Comienzo
BoJa,
- Comienzo
BoJa,

de los juegos tradicionales femenino:
Ronda, Chinchón.
de los juegos tradicionales masculino:
Ronda, Envite, Escoba, Napolitana y Tute.

LUNES, 7 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de La Santa.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía I.
A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque. Película: Bichos/Hormigas.

DEL 21 DE JULIO AL 10 DE AGOSTO
- Campeonatos masculinos y femeninos.

MIÉRCOLES, 26 DE JULIO
A las 20,30 horas: Lectura del Pregón a cargo de la Sra.
Doña Asunción Bernal Morales, en la
Casa de la Cultura.
A las 21,00 horas: Charla-coloquio sobre «Presión arterial»
a cargo de Don Juan Manuel Sosa.

MARTES, 8 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de ' San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de El Cuchillo.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía 11.
A las 21,00 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque.
Película: Beonwulf: La Leyenda.

VIERNES, 4 DE AGOSTO
A las 20,00 horas: «IV Milla Tinajo, Municipio Sostenible».

sÁBADO, 5 DE AGOSTO
A las 17,30 horas: Concurso de repostería en el centro de
la Tercera Edad.
A las 21,00 horas: Baile del CANDIL, a celebrar en el
Salón Social.

DOMINGO, 6 DE AGOSTO
A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque: Película Toy Story 2.

MIÉRCOLES, 9 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de La Vegueta.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía 111.
A las 21,00 horas: Recital de música a cargo de los
alumnos de la Escuela de Música y
Folklore de Tinajo, en la Casa de la
Cnltura.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
JUEVES, 10 DE AGOSTO
A las 17,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de Mancha Blanca.
A las 19,00 horas: Gimkana para mayores de 30 años.

VIERNES, 11 DE AGOSTO
A las 16,00 horas: Nos reuniremos para limpiar la Iglesia.
A las 17,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 21,30 horas: II Festival de Música Popular Timbayba:
A.M.C. Timbayba (Tinaja).
G.F. Añate (Victoria de Acentejo,
Tenerife).
A.F. El Pavón (Tías).
A las 24,00 horas: VERBENA POPULAR amenizada por
la orquesta Son Tropical y el Trío Tinache.

sÁBADO, 12 DE AGOSTO
A las
A las
A las
A las

15,30
20,00
21,00
22,30

horas:
horas:
horas:
horas:

Carrera de caballos en la Cuesta de la Rosa
Misa, casco de Tinaja.
Lucha Canaria.
GRAN SHOW CÓMICO MUSICAL.
A continuación VERBENA POPULAR
amenizada por la orquesta Walkinayros y
el Trío Tinache.

DOMINGO, 13 DE AGOSTO
A las 12,00 horas: Torneo de Fútbol Regional:
«Memorial Juan Morales Cáceres»:
C.D. Tinajo . U.D. Lanzarote.
A las 13,30 horas: Fiesta de la Espuma con 1 hora de aeróbic
y la animación del Trío Tinache.
A las 14,30 horas: Entrega de trofeos de la Carrera de
caballos y asadero organizado por los
Amigos del Caballo.
A las 22,00 horas: ASALTO PROLONGADO amenizado por
la orquesta Precaución Latina.

LUNES, 14 DE AGOSTO
A las 19,30 horas: Víspera de la Asunción de la Virgen.
A las 20,45 horas: Torneo de Fútbol Regional
«Memorial Juan Morales Cáceres»:
U.S. Yaiza . O. Marítima.
A las 21,00 horas: IV FESTIVAL DE LA CANCIÓN
INFANTIL Y JUVENIL con un show
infantil: Freddy y Popi, animación
infantil, show de payasos y espectáculo
de magia.
VERBENA POPULAR amenizada por
la orquesta Walkinayros y el Trío Tinache.

MARTES, 15 DE AGOSTO
A las 10,30 horas: Torneo de Fútbol Regional: «Memorial
Juan Morales Cáceres»: 3° y 4° puestos.
A las 12,15 horas: Final del Torneo de Fútbol.
A las 17,30 horas: Gimkana automovilística y a continuación
juegos para adultos.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
A las 22,00 horas: DUO HUMORÍSTICO: Don Píter y
Cantinfla y los solistas Miguel Umpiérrez
y Felipe, artistas de Bahía.
VERBENA POPULAR amenizada por las
orquestas Walkinayros, Precaución
Latina y el Trío Tinache.

MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO
A las 12,00 horas: Ruta del 4x4 por los senderos del
Municipio. Punto de encuentro: la Plaza
de San Roque.
A las 19,30 horas: Función en honor a San Roque y
seguidamente procesión por el recorrido
de costumbre con la participación de la
Banda Municipal de Música El Tablerito
de Barlovento (La Palma) y ofrenda
musical con los cantos de nuestra tierra a
cargo de la A.F. Tiguanfaya, .
A las 21,45 horas: Pase de peinados a cargo de la
Peluquería Tajaste.
Asalto prolongado amenizado por la
orquesta Precaución Latina y el
Trío Tinache.

JUEVES, 17 DE AGOSTO
A las 21,00 horas: Gran asadero y cucaña.

VIERNES, 18 DE AGOSTO
A las 21,00 horas: Encuentro de Bandas Municipales: B.M.
El Tablerito de Barlovento (La Palma).
Banda Municipal de Tinajo.

'------------

-----

�FIESTAS DE SAN ROQU.E 2000 - TINAJO

�AYUNTAMIENTO DE TINAJO

IMPRIME: DRAGO, TElÉFONO: 928 806 448

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4210">
                <text>Fiestas Tinajo 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4211">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2000.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1388" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1419">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1ea131deb694ed9ddcb48cdfe628cd05.pdf</src>
        <authentication>29efd3b838f61b4d7e5c6c9cf685d91e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4212">
                    <text>��,.

~ALUTACION
Desde 1679, el blanco caserío de Tinajo se viste de fiesta, cada 16 de
agosto para honrar a San Roque. Bajo la mirada de los morros que llevan
su nombre, las gentes de este pueblo se mantienen firmes en preservar esta
tradición que iniciaran los viejos pastores. Primero, veneraron a San Roque
en ermita, antes de las gigantescas erupciones volcánicas, y ya en 1800,
en iglesia de naves y techumbre mudéjar que aún conserva. En esta ceremonia, los grandes y los chicos, festejan con todo el sabor de la tierra la
lealtad a una tradición yel sentirse herederos de un pasado común que no
debe diluirse en la desmemoria de nuestro pueblo. Agustín Espinosa comparó las pequeñas
palmeras de Tinajo con molinos verdes vegetales; don Tomás Romero, antiguo cura del lugar,
decía que las casas de Tinajo habían hecho de cada azotea un jardín, por sus chimeneas orientales o de bulbo de cebolla. El municipio más occidental de la isla, donde estuviera enclavado el
cortijo de Iguadén, una de las mejores propiedades del Conde de Lanzarote, contribuye con su
celo a preservar la tradición conejera ...
¡Corra el vino, salgan las gentes de sus casas!
Un año más, como siempre: ¡Viva San Roque y felices fiestas a los tinajeros!

Jesús Cosimiro Machín Duque
Alcalde

�,

PQEGON
La fiesta siempre es una dimensión gozosa de la vida.
A ese gozo quisiera contribuir en la medida de lo posible
con este Pregón, en el deseo, además, de que sirva para
mantener la memoria histórica de nuestro pueblo y así no
perder la conciencia de una colectividad, que hunde sus
raíces en un pasado que le configura, vive y celebra su
presente y se proyecta hacia el porvenir.
El futuro, que no es algo predeterminado, podemos y
debemos anticiparlo y prepararlo. El tiempo es don y regalo que se nos da, si lo usamos bien iremos creando las
condiciones necesarias, para que los que vengan sepan
mantener unas señas de identidad, heredadas de nuestros antepasados y recreadas en el día a día de nuestra
gente.
Pertenezco a una generación que le ha tocado ser testigo excepcional de todo lo bueno y malo que produjo el
siglo XX. Además de las secuelas de una guerra civil y su
dictadura, con una guerra mundial por medio, vivir el
paso del tenique de leña a vitrocerámica, de la lámpara
de petróleo y la patilla en un vaso de aceite a la energía
solar, del balde para guindar en el aljibe al agua corriente y el jacuzzi, del burro como medio cotidiano de
transporte al avión a reacción y supersónico, de la cataplasma y lavados de estómago con aceite de ricino a los

transplarites de órganos. Por cierto, todavía no sé de qué
nos lavaban, pues debíamos tener nuestros estomagas
más limpios que un callao de La Santa.
Soy consciente que escribo para una mayoría de la
población que disfruta de todos estos logros como lo más
natural del mundo y que viven en un pueblo, que nada
tiene que ver con el Tinaja que yo conocí de niño. Los
caminos entonces eran de tierra yel "tráfico", sobre todo
durante la cosecha, lo componían burros y camellos cargados de garbanzos, tabaco o cebada. ¿Para cuando el
monumento a estos dos bichos, que tanto contribuyeron
a la riqueza de este pueblo en particular y de Lanzarote
en general? Junto a los camiones de Jiménez, Eligio, Pepe
Cabrera, Ernesto o Antonio Rijo, entre otros. Cargados
de arena de los Rodeos, se dirigían a los cercados bien
dispuestos, para recibir su manto negro, que luego se
transformarían en fértiles campos, que aún embellecen
nuestro pueblo, si es que han escapado del cemento. La
plaza, junto a la iglesia, también era de tierra, pero amplia y acogedora. A un lado, durante el recreo, en época
de escuela, los chiquillos jugábamos al boliche y al trompo, mientras al otro lado, las niñas en corro jugaban al
Matarilerilerón.
.
Pero, más allá y por encima de estas circunstancias
hay algo que nos une e identifica a los que vivimos y
somos de Tinaja. Todos tenemos nuestras pupilas iluminadas por un sol radiante, que despierta todos los días

�tras el risco de Famara y se hunde allá por el mar, en
una sinfonía de colores, en los más bellos atardeceres.
Todos conservamos grabado en nuestro subconsciente
ese olor a tierra mojada, dspués de caer las primeras
lluvias y la imagen siempre nueva del verdor de nuestros campos. Parte de nuestro ser nos viene dado por la
costa y su mar, y ese olor a seba de La Santa, La Laja o
Tenésar. No digamos del viento, bien en forma de brisa
suave, que con frecuencia se convierte en brisote o los
temporales del Sur con los sofocos del aire caliente, si el
tiempo rolaba al Este. Noches de lluvia y viento que se
cuela por las rendijas de puertas y ventanas, noches
largas y oscuras, cómo nos embruja y nos marca. Estos
elementos sí que nos identifican, nos determinan y nos
igualan.
De este modo se ha ido configurando, en un cúmulo
de circunstancias, una forma de ser, un pueblo. ¿Será
mucho pedir a los que están llegando de fuera, que, por
encima de todo, respeten las tradiciones y valores de
este pueblo, que se siente orgulloso de ser como es y se
esfuerza en mantener su identidad?
Las fiestas, nuestra fiesta, es una buena oportunidad
para encontrarnos y conocernos más y mejor. No se
trata sólo del jolgorio superficial y elsinsentido de una
diversión. Las fiestas no nacen del vacío, expresan una
abundancia. Por ello, todo grupo debe proporcionar a
sus miembros posibilidades de encuentro, distintos de

los ordinarios, donde sea fácil
el desahogo festivo y que sirva
también de:
- Elemento identificador.
,- Toma de conciencia de una
historia.
- Aprender a descansar
comunitoriamente.
- Saber distraerse y serenarse
en común .
- Experimentar la alegría
de vivir.
Ojalá, entre todos, seamos capaces de hacer unas fiestas que faciliten todo esto.
Desde aquí, felicitar a todo el pueblo de Tinaja y a su
Corporación. También, a la comunidad cristiana y a su
Párroco, no en vano celebramos al santo Patrón San Roque. Desde el respeto a la pluralidad de ideas y teniendo
claro la autonomía de lo temporal respecto de lo religioso, desde una sana colaboración, entre todos seremos
capaces de generar nuevas alternativas de vida con posibilidades de futuro.
A todos, felices fiestas .

Antonio Fernández Parrilla
TINAJO - SAN ROQUE 2001

�~ALUDA

DE LA PAQQOOlLIA
QOOlLE, ANO 2001
~

DE

~AN

Un año más, celebramos la fiesta de nuestro patrón, San Roque.
Un hombre que, en un momento determinado de su vida, cogió en serio la palabra del señor, se hizo peregrino de la vida
y auxilió a todos los que en su caminar estaban siendo víctimas de la epidemia de la peste.
Cuerpos de hombres y mujeres, de niños y niñas, de jóvenes y ancianos torturados por la enfermedad, la pobreza y la
miseria. Es la manera de actualizar y de dejar que Dios siga luchando con nosotros contra el mal de este mundo.
Yen el momento de celebrar la fiesta de San Roque, tenemos que mirar también si hemos hecho bien los deberes, es decir,
coger en serio la palabra del Señor, y de su mano, luchar por curar las epidemias que azotan a nuestro mundo, a nuestro
pueblo, a nuestra familia, a nosotros mismos.
Me podrás decir, que gracias a Dios no hay ninguna epidemia y al decirme esto descubro ya en tu vida una epidemia: la
ceguera pasajera, es decir, la epidemia de no ver tu indiferencia, tu egoísmo, tu vanidad, tu xenofobia racial de color y
culturas, tu xenofobia política de partidos e ideas y tu xenofobia religiosa de grandes grupos y tendencias; es decir, tu
rechazo total de lo distinto o diferente a lo que estás acostumbrado.
San Roque, a raíz de la llamada, supo ver en tantos enfermos su compromiso y consagración. Supo descubrir y experimentar el milagro de que la vida es más fecunda cuanto más se entrega gratuitamente y generosamente a los demás, sin esperar
recompensas ni reconoc imientos humanos.
Supo descubrir que cuanto menos se tiene, más se es.
Solo hace falta que dejes a Dios mirar por tus ojos, caminar por tus pies, trabajar por tus manos y hablar anunciando la
Buena Noticia por tu boca. Como San Roque peregrino, tu también estás invitado a salir a los caminos de la vida si quieres
encontrarte con este Dios que sigue tendido y marginado en la cuneta de la vida, víctima de alguna epidemia.
Déjate curar, deja que aleje todos tus miedos y tus complejos. Deja que sea él quien lime tus asperezas y resistencias. Deja
que en tu vida entre la Vida, deja que a tu oscuridad entre la Luz, deja que te cure tu ceguera pasajera, y, entonces, sólo
entonces, volverás a Ser Plenamente Tú.
FELICES FIESTAS DE SAN ROQUE, 2001
Comunidad Parroquial de San Roque

�FIESTAS DE SAN ROQUE,l001-TINAJO
,

PROGRAMACION DE ACTOS
LUNES, 23 DE JULIO
- Comienzo de los juegos Tradicionales Femeninos:
Bola, Ronda, Chinchón.
- Comienzo de los juegos Tradicionales Masculinos:
Bola, Ronda, Envite, Escoba, Napolitana, Tute y Dominó.

JUEVES, 2 DE AGOSTO
18:00 h. Juegos Tradicionales: Boliche, Tángaro, Trompo ...
VIERNES, 3 DE AGOSTO
21 :00 h. Lectura del pregón a cargo de D. Antonio Fernández
Parrilla. En la Casa de la Cultura.
A continuación, teatro de aficionadas de Máguez,
con la obra: «Vivencias de antaño».

SÁBADO, 4 DE AGOSTO
18:00 h. Triangular de Fútbol Veterano.
21 :30 h. Elección de Miss Tinajo 2001 y Gala Artística.
A continuación, Verbena popular amenizado por
el Trío Doramos y Trío Tinache.

DOMINGO, 5 DE AGOSTO
21 :30 h. Proyección de Cine en la Casa de la Cultura.
LUNES 6, A VIERNES, 10 DE AGOSTO
Inauguración de la exposición de los trabajos realizados por
Dña. Nieves Abreut en el Centro de la 3º Edad.
Taller de Cabezudos a realizar en las Escuelas de la montaña. Organiza, Colectivo Tilama.

LUNES, 6 DE AGOSTO
21 :00 h. Recital de música a cargo de los alumnos de la Escuela de Música y Folklore de Tinajo.

7,8,9 DE AGOSTO
21 :00 h. Ciclo de Conferencias sobre:
* Territorio Sociedad y economía ( Ordenación del
Territorio).
* Sector Primario (Agricultura Ganadería y Pesca).
* Universidad Popular.

��FIESTAS DE SAN ROQUE 1001 - TINAJO
JUEVES, 9 DE AGOSTO
20:45 h. «XII MEMORIAL JUAN MORALES CÁCERES»

24:00 h. Verbena popular amenizado por EL Trio Doramos
y la orquesta Walkinayros.

C. D. TINAJO - C. D. ALTAVI STA.

DOMINGO, 12 DE AGOSTO
VIERNES, 10 DE AGOSTO
20:30 h. Reapertura de la iglesia parroquial de San Roque,
después de cuatro años de obras.
20:45 h. Torneo de Fútbol regional «XII MEMORIAL JUAN

MORALES CÁCERES»

o. MARíTIMA -

U. D. LANZAROTE.

SÁBADO, 11 DE AGOSTO
17:00 h. «XII MEMORIAL JUAN MORALES CÁCERES»
3º y 4º PUESTO.
18:00 h. Concurso de repostería casera. En el Centro de la
3º Edad.
19:00 h. Final de «XII MEMORIAL JUAN MORALES

CÁCERES».
19:00 h. I Cata de vinos tradicionales a cargo de la Asocia ción de Amigos del Vino y el Queso de Lanzarote.
20:00 h. Repique de campana y traslado de la imagen de
San Roque a la iglesia parroquial y celebración de
la eucaristía.
21 :30 h. 11 1 Festival TIMBAYBA. En la Sociedad
* A. F. Bucio
* A.M.C. Timbayba

11 :00 h. Paseo de Caballos por el municipio de Tinajo, punto
de encuentro en el llano de la trasera de la
gasolinera. Organizado por los Amigos del Caballo.
12:00 h. Celebración de la Eucaristía.
18:00 h. Fiesta infantil con atracciones hinchables en la plaza
de San Roque.
21:30 h. Proyección de Cine en la Casa de la Cultura .

LUNES, 13 DE AGOSTO
18:00 h. Juegos Infantiles a realizar en la Plaza de San Roque.
20:00 h. Misa de Acción de Gracia .

�FIESTAS DE SAN ROQUE 1001 - TINAJO
MARTES, 14 DE AGOSTO
18:00 h. Juegos Infantiles a realizar en la plaza de San Roque.
20:00 h. Misa de Acción de Gracia.
21:00 h. Pasacalles a cargo del Colectivo Tilama.
22:00 h. Gran Show Cómico Musical ( en el Salón Social)
A continuación, Verbena popular amenizado por
las orquesta Precaución Latina y Walkinayros

MIÉRCOLES, 15 DE AGOSTO
12:00 h. Colocación del Reloj de Sol de la Iglesia de San
Roque.

12:00 h. Misa, festividad de la Asunción de la Virgen.
13:00 h. Una hora de Aeróbic y Fiesta de la Espuma, ame17:00 h.
21 :00 h.

nizado por el Trío Tinache.
Gimkana automovilística, juegos para adultos,
carrera de burros.
V Festival de la Canción Infantil y Juvenil. Organiza,
Trío Tinache
A continuación Verbena Popular amenizado por las
orquestas Precaución Latina y Walkinayros.

JUEVES, 16 DE AGOSTO
Festividad de nuestro Santo Patrón San Roque
19:00 h. Función y, seguidamente, procesión por el recorrido
de costumbre, acompañada por la Banda Municipal de Tinajo. En la plaza de San Roque se le

ofrecerá al Santo una ofrenda musical con los
acordes y bailes de nuestra tierra.
21 :00 h. Encuentro Folklórico con los grupos Abenechara de
Las Palmas, Volcán de Tiguanfaya, A. F. Guanapay
y A.F. Malpais de lci Corona.
A continuación, asalto prolongado con el Trío
Tinache.

VIERNES, 17 DE AGOSTO
21 :00 h. Play back Infantil
SABADO 18 DE AGOSTO
20:00 h. Misa.
21 :00 h. Teatro aficionadas de Mácher con las obras:
11
11
11

Lo que tú quieras 11
El regreso de la Idelfonsa
La escritura y la lectura 11

11

DOMINGO, 19 DE AGOSTO
Excursión a la isla de La Graciosa. Las Inscripciones se pueden
realizar en las dependencias de Juventud, Cultura y Deportes
y Centro de la 3º Edad.
12: 15 h. Misa y celebración del bautismo.

LUNES, 20 DE AGOSTO
21 :00 h. Gran Asadero y Cucaña (trasera del Salón
Parroquial).

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4213">
                <text>Fiestas Tinajo 2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4214">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2001.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1389" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1420">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a57db609e7b4e834cc6b9bd6598ba43c.pdf</src>
        <authentication>19a8fb38287d5642bd8be8747c94b711</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4215">
                    <text>�Estimados vecinos y visitantes:
Una vez más se me brinda la oportunidad de sa ludar a todos
los vecinos en un programa de f iestas en Honor a San Roque y
bajo la mirada de los morros que llevan su nombre.
Año tras año~ Tinajo se viste de fiesta para honrar a su Santo Patrón~ "San Roque~~ .
Las gentes de este pueblo se mantienen firmes en preservar esta tradición que iniciaron
los viejos pastores; grandes y chicos~ festejan con todo el sabor de la tierra~ la lealtad a una
tradición y el sentir de un pasado común que no debe diluirse en la memoria de nuestro pueblo.
Durante estos días habrá música ~ animación infantil ~ actividades lúdicas~ recreativas~
culturales ~ deportivas ~ devoción religiosa. Son días de alegría y regocijo donde los verdaderos
protagonistas son los vecinos~ que hacen con su participación unas fiestas del pueblo ~ realizadas
y vividas por todo el pueblo y visitantes.
Deseo de todo corazón en estas fiestas ~ que la alegría llegue a todos los hogares uniendo
a todos los vecinos en un mismo sentir: el amor a nuestro pueblo y el sano orgullo de ser
vecino de Tinajo.
Todo está dispuesto en Tinajo~ gracias al entusiasmo de mayores y jóvenes pertenecientes
a diferentes co lectivos ~ a la colaboración de los departamentos de festejos ~ deporte~ cultura .. . ~
y al patrocinio del Ayuntamiento de Tinajo ~ que con ilusión y esperando ~ cada vez ~ acercarse
a sus objet ivos ha preparado este programa.
Como Alcalde y vecino de este Municipio~ felicito a todo el pueblo de Tinajo y al mismo
tiempo agradezco su confianza y apoyo ~ esperando contar con la participación activa de todos
ustedes ~ y aquellos visitantes que nos acompañan en los actos programados.
Un año más~ como siempre ~
¡Viva San Roque y Felices Fiestas ~

j esús Casimiro Machín Duque ~
Alcalde de Tinajo

�rEsli MO Izo
'VesfeJ0 5

rara.

.1e7

I!jJ~

awa.Gtr¿weu.l!i Ue(Jl°fi.J.(j /zor ea. @ottÚsl.éu de
dl rr(?~ctMta rk (7a.~ Ileslii., chljtJ~~r,(} veaera.cio -

ratro~ 'sau. :Ro~ue ..

,

~t foULaWC5 r;J dlccLOil&lt;1.71'O de ea tGilgUd. rFsfaiicfa. y 6u.sea,,:~5 (!a fa~a/}:~ re8éIL @.IEou!;&lt;tiJ.UJS ~ile 'r,.e~O&lt;L ~~ &amp;. fl;u:,uP-

r

f

~aeuut.. o rl1fJla&lt;L~tL ~ue €J-l.. uo7. aPid.., se hae12 ea. tos SI.{Jf;s Ll &amp;Ct.QC5
d~ llaa.. eOsCL &lt;:¡'UQ e(}ll(fÚz.~ ~ue facles
~"
Ya sa&amp;ew.c5 Qa.s¿ todo ~o .'ro!e'1(ZLl.~ a.. i.LU~sta.. heslb'It..CL, Roe; lUfly-07¡)es
.S 1..1.~ OOC$ y f(J;r Sus ~Xfe"¡(?l1~:&lt;tsl y los J~i/"',lU.S ror9~e. '(ti- h&lt;UI.
asl.l.W.~&lt;1.cf.c:J eJes (fCfarc5 ~t1e J~ padres a h~cs SE? kaa J..d~ baus'me!ieud.c

seta.u':

rO'l

Q()u

.
tl!~¡a' ~ ~:IJ.a.iD es etJwo ve/se dé fiofe12a. tias-fO-dCt.Jc, el ea. f3ll..a.t1et"o forc¡.yt2 e~ r¿l(: geéJ 'lue &amp;m. d~}an.t;. 051 .'.5 fu. dacflL el ~U(¡ más e/zJ'mct..1.J¿O-S
()1LJjctl.G~S .LUU.b~st(l., ~s -ra.ra. id. 8asQ.. "t~e ao c?s/é- 7&amp;Ju.lata.J.fJ. rOl 1i.lla- Ghtwr;WlOa UJ.odo de &amp;u.f~"'C de e.Q¿~o!JPa_, QOu. rvetw.slOll. c&amp; a.oud.u.(['~ QO.l/.l() s[ ele
aut!':W..t-eo asUI!(J Bl";tf.w1il1.O 5Q ffal!á..1'~J
tto.. eta.. /6 5 f), (C;'
e7&lt;t uJ2ku. a ."",,-i'¡¡ t.lU lI('t%!ul#¡ Lal11f ro 8'11,
t .!Sus ha6U'lQ.¡J./;;s e'Ta..'4 eo..$/ ea s(.( .~t!á.I2/cl.a.d'l e(Juf,ae~o9 y Cl.clillimjtf;~"s
!1(J') Pa.. ..felwcla-1l.~ J(Jaa. (flaa. tft~las~, czsfas&lt;1- ~lei d~frefl.t.~'r
ckfee'u.. ~;%:x; ie~, ;te ilola. de (jfoufa.iL~.
a·ra.., fOI Qouet2sfod. def fl'q.,_
9-uei de !a.ut&lt;t.10 f!¡.
fa.. eyt.l.Ú~ded.i'e.ct¿a. a. ;.Sal! Rc$..(}~ ya.. {¿éfLf.1Qen.. Ibt~ auutE Q
eQ

IZewfo.

1

f

"4t"

ee

auu«

(j&amp;ésf~ dca (/la&amp;dc- (;;a(Jl.el~ '/ r!lt'u..t..ftüw. (!a.
¿(l~,·ó a. (la. Qaf¿J.(Jl~" ~ .:!QJU:"'" al10 f'tlL &lt;!LL d'aw'o ~
~s rllWut'o del. s'lRo le' x: ea&lt;JLtd. ilSti Wl/LUeJ.f.'" ('U.L~lD­
fee.lf'CLlP.eut!; ;tlLS rrtw(;r¡Js ¡111S0S ~Qet..~ f(1... et(}e·Ptl.cJ.e~(J~c.. 'f eE /11OJteSC. ¡¡""sta.
~Se fle.wftJ !JU$ fie7ra~ A.a(jú;u.1.. sede (;2'ltQp.~~ de fas!""

lue atutIJ1a.do.., ea 032"
eL

(?fe

r

:';:2., . .

�cGiuaio LUlO d~ f(Js ~tLf)uJ.CL"~la5 fa.laa.lc~liC's eotl mator UufoOl(!-aLl&amp;a.. a.J7tf2et.Rcl.¡ a Qcs ~(;'Q eOl1triBuyl2 _úduda.M &lt;.tlGllt (la. ea&amp;da.t:f.. eh. SúS 6:&lt;3

sueRos Y' su !;l1.eeJ.d.. Oyfeuta.eWlt..

(J

/J('!~ a.Cl~/t!S,

f~ s frodaet!Js tuds 1.RJJ·ro1téi..v1t&lt;.&gt;
vl Üe Je'5¡ Rr2¡aw.d7~) '/ hOIfa1b.a!:.~ ¿alffc,
el c~a_&amp;5 dk f aU.LlUck •
[es

:SOu

~(J s

Q.Q.

g\;efQ~1 a. C!~5 rúe

St¡Uf'11

e. .atátis¡ Pafc1S '! rJ;;S ;lodLt!!;s 61Ldr.'

;!;LLl Q1U~a.1,J0' 125 ee ~Q!or ~)'e1alt() y, d~h() ck &amp;2, i! SlIG-.wctr- fklUi~"{JS
~ ~(jrZ ceuf-a. (). (2d. ,1.J-la.j0r' feerl!¿ de ()C9 ae!f¡JO$ (}a.G01a.!eS el&amp;. .tllttLÚ:ef:lOi el tl¿7' /~ al
5'2 Q.il.et...wali&lt;L éLL Ca.. %
a.u.l4..( ea ¿ ~a Y JeM utl tt..a.d", fR ]s Po te. .
(J

,:b~aI.LlOS

ct

CLI;(¡S eO rasado ~fel/.O ck .yIl&lt;:Llado~ Y' LLosfa.ºd~as f ..¡aPWS
u ~w 11 'tU os ea .R rascil'Q, 'j!!e as ef éláwfo ea ef! '¡-OC aJa. LU.O S W. we ro cs,
'l aa.da. w.i~Y 1l1ya e.l1lÁQLl1t c¡."" askPl,- Jllll/,;S y -UlLlff 1uD.d.s "-

r

jaJes fns =/íis milJ.i¡ÓJsos, ~!ú"'lh, 10!¡d,Meos¡ dsfo7l!do~ 1Ft! SI! haLl.
h~ o"tl1l/la.d. aa:ta. eet~a(al llUas tfL J/esei., du/(k ca.dO- ljCIb ck tftJs(J~s aforleLL10s LllJ.~S~ (ffCllllt ck a1eLlfL fa.1Ct..1-ue .f/eo. ¡1cw.dé, (1IUlck. elf etJ¿Jo,
Yae~OrU, qfancle ea f(J:rl!ielfaeJ()~ eoW.ó ff7auJe es e~ Cl1!I.J.OT q.u€ !éueUJ.o5 ~
l1.J:.ulsta

f{Jc¿@c&lt;

f$sli es

u..d ~sea fQTScuaQ.
fELICES

FtESrA~ .

c!lauu.ef! laéRP/lL 8at1;OS~

�. &lt;S4\ud4 da 14 ~ &lt;frr~~ut4 da &lt;S4V\ ~~~ua

~ ,V\4~~, 4V\~ Z.l)OZ
De nuevo ~ un año más las fiestas de San Roque. Las calles engalanadas~ los dist intos
campeonatos de cartas ~ de bolas ~ y un sinfín-de actos a los cuales estás invi tado o
invitada. Siempre lo mismo ~ pensará y me dirás.
Pero yo creo que tal actitud o tal pensamiento puede estar motivado por un vacío ~ po r
una falta de motivación~ no tienes aparentemente nada nuevo que ofrecer~ por tanto,
todo te da igual.
Parece curioso ~ pero en esta sociedad en donde imperan los medios más modernos de
comunicación, es en esta sociedad donde la gente más se aburre yen donde la apatía y
el desencanto fluye como el agua de las alcantarillas.
Por eso yo te invito a la fiesta ~ porque cada fiesta es distinta ~ porque nada es igual ~
porque ella misma nos invita a poner nuestro grano de arena convertido en relación de
amistad~ de encuentro~ de diálogo y todo ello sumergido dentro de toda una historia ~
con,vertida en memoria colectiva en la que tú también tienes gran parte importante.
Un pueblo sin memoria es un pueblo sin raíces~ sin cabeza~ sin identidad propia.

y hacer memoria no es un simple recordar cosas antiguas de una manera nostálgica~ sino
hacerlas presente para alcanzarlas al futuro.
Una memoria hecha de gestos~ de bailes~ de cantos~ de tantos y tantos actos~ poniendo
también nuestro aporte~ nuestra creatividad, nuestra manera de ser y de hacer.
La historia es como una escalera sin terminar, cada generación va terminando un peldaño~
siempre asemejándose al anterior ~ pero con matices distintos propios del momento y
las circunstancias que se vive.

y Tinajo hace memoria a San Roque ~ quien practicó su fe hasta su penúltima consecuencia.
He dicho bien~ lo último que nos acontece no es la muerte~ sino la vida. De esa fuente
venimos y a esa fuente nos incorporamos~ y ésta fue la última consecuencia por la que
apostó nuestro Santo Patrón San Roque. Era un hombre lleno de Dios~ y esta experiencia
lo llevó a recordarle en cada enfermo. San Roque dejó que esta experiencia disipara sus
miedos~ sus escrúpulos~ no tanteó lo que le podría costar tal entrega y aún sint iendo
el rechazo y la incomprensión de los suyos ~ él siguió apostando por un cielo nuevo y una
tierra nueva.
San Roque no hacía sino hacer presente la memoria de aquel que en la última cena les
dijo a los suyos: ""hagan esto en memoria mía~' .

�y Jesús no se refería simplemente a celebrar la

misa~

sino ha que desplegáramos todos
los valores que en la celebración de la misa fluían como una fuente de agua viva y que
fuera ésta quien nos diera la fuerza y el alimento para cambiar y transformar el rostro
de nuestro mundo. De la vida a la mesa de la eucaristía~ y de la eucaristía ya renovados
y llenos del Espíritu de Dios~ a la mesa de la vida. Y ahí~ en el surco de cada día~ seguir
haciendo memoria del resucitado~ como lo hizo nuestro Santo Patrón San Roque.

Por eso~ cada vez que amas~ cada vez que compartes~ cada vez que acoges y te sientes
cercano del que se siente solo y explotado~ cada vez que piensas que la suma de todos
nuestros fracasos~ es siempre menor que el gran amor~ que Dios en Cristo siente por
cada uno de nosotros~ cada vez que apuesta por la esperanza de un día siempre nuevo~
siempre en blanco~ en cual tú puedes escribir lo que quieras~ cada vez que te ofreces
como canal~ como vía por la cual Dios sigue diciéndonos lo mucho que nos quiere y nos
perdona~ cada vez que abres las ventanas del corazón y sonríes optimista y esperanzado
ante los nuevos retos de la vida ~ sin miedos que nos aten y nos esdavicen~ cada vez que
decimos ""Si~~ con nuestra vida a Dios~ Dios vive y hace fiesta en nosotros. Eso se nota
no sólo por dentro~ sino también por fuera. Y cada acto nuestro se convierte en memoria
y presencia del resucitado~ que hace nuevas todas las cosas~ por eso nada es ig,ual ni
siempre es lo mismo~ cada día~ cada hora~ cada minuto~ cada fiesta~ cada encuentro~
es siempre el comenzar de una apasionante aventura.
Respira~ respira muy~ mLiy~ muy hondo~ acogiendo de nuevo el aliento de la vida~ es
decir~ el ánimo~ la fiesta y sonríe~ siendo conciente de cada momento único e irrepetible
que vives~ de cada paso~ de cada gesto~ de cada palabra~ y así irás hilando y labrando
entre todos la memoria de nuestro pueblo de Tinajo~ la identidad de nuestra gente de
Tinajo~ pasado~ presente y futuro de Tinajo~ toda una memoria colectiva por la cual
vale la pena cada año hacer fiesta ¿No te parece? Pues no nos cansemos de ello. Ánimo.
Como Párroco de San Roque quiero saludarles e invitarles a la fiesta de San Roque de
este año dos mil dos.
A todos ellos y a todas ellas~ Felices fiestas de San Roque.

�ACTOS DE LA COMUNIDAD CRISTIANA.
SAN ROQUE 2002
Triduo en honor a San Roque. Eucaristías:
- Lunes, día 12 :
Por nuestra Comunidad ristiana~ a las l'rOO horas.
- Martes, día 13:
Por nuestros Enfermos~ a las l'rOO horas.
- Miércoles, día 14 : Por nuestros Difuntos~ a las lerOO horas.
- Jueves, día 15 :
Asunción de María.
Celebración de la Eucaristía a las l'r30 horas.
- Viernes día 16: Fiesta de San Roque. Función Religiosa a las lerOO horas.

e

- Sabado~ a las 20~OO horas~ celebración del Día del Señor.
- Domingo~ a las l2~15 horas~ celebración de la misa y bautizos.

Nota importante:

Junto al trono de San Roque estará una cesta para que depositemos nuestras ofrendas de comidas
para los pobres.

�el 22 de JULIO al c¡ de AGOSTO
Celebración de los Juegos T radicionales Femeninos: bola., ronda., chinchón.
Celebración de los Juegos Tradicionales Masculinos: bola., ronda., envite.,
escoba., napolitana., tute., dominó.
JUEVES~

día 1 de AGOSTO
21:00 h. Lectura del pregón., a cargo
de D. Manuel Guillén Barrios
y actuación de dos grupos
de alumnos de la Escuela de
Música y Folklore de Tinajo
(Casa de la Cultura).
V1ERNES~

día 2
21:00 h. Charla conferencia a cargo de D. David Amaral y D. Jesús Suárez
r=~---::=::~~:::-:::::~==-:::==---=::::::;'1 (Casa de la Cult ura): ~~ Si tua c ión
actual del fútbol Canario"".
,

SABADO~

día 3
17:00h. lnauguración del
césped del campo de
fútbol municipal de
Tinajo.
~~
II~~~~=;;;;~~ Participan todas las categorías de
fútbol base.
8:00 h. Se enfrentan dos combinados de veteranos.
9:30 h. C.D. Tenerife - U.D. Lanzarote.

••

L NES~ día 5
2 :00 h. Charla conferencia sobre Patrimonio y Topónimos del Municipio
de Tinajo., a cargo de D. José de León Hernández.

�MARTES~

día 6

21:00 h. Teatro. La Compañía Losotroh pone en escena
de la Cultura).

~~El

Collar"" (Casa

.,
MIERCOLES~

21:00 h.

JUEVES~

día 7

Presentación del libro
del escritor cubano
D. Mario Luis López
lslas (Casa de la Cultura) y charla coloquio:
~~T radiciones y cos tumbres lanzaroteñas en
Cuba"".

día 8

20:4~ h. "Xlll MEMOR1AL JUAN MORALES CÁCERES~~

21:30 h.

C. D. Tinajo - O. Marítima.
Recital de música clásica a cargo de los alumnos de la Escuela
de Música y Folclore de Tinajo (Casa de la Cultura).

VIERNES~

día 9

20: 4~ h. "Xlll MEMO R1AL JUAN ~~¡¡¡¡¡¡¡;;;;;;;;;;;;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡~~;;;;;;:;;:::::;:;¡:;;:::;:==::::;¡

MORALES CÁCERES~~

C. D. Corralejo C.D. T eguise
21:00 h. En el Salón Social.
Concurso de Repostería Casera.
Asociación de Amigos
del Vino y Queso de
Lanzarote organiza una
cata de vinos: blancos" tintos y dulces.
A continuación" Baile del Candil amenizado por los componentes
del Rancho de Pascua de Tinajo y la Parranda de Ricardo Lemes.

A

�,

BADO~

día 10

7:30 h. 3 Y4 puesto ~~Xlll MEMOR1AL JUAN MORALES CÁCERES~~
19:30 h. Final del ~~Xlll MEMOR1AL JUAN MORALES CÁCERES~~.
21:00 h. Con c i e r t o

22:15 h.

M1NGO~

de
Anticraisis~ presenta
Trío Zapatista (en la
Casa de la Cultura).
Elección Miss Tinajo
2002 y Gala Artística
con los Guaracheros
Show.
A continuación.,
Verbena popular
amenizada por la
Orquesta Walkinayros
y el Trío Tinache.

día 11

09:00 h. Paseo de caballos por el municipio de Tinajo. Organizado por los
Amigos del Caballo.
2 :00 h. Teatro a cargo de las aficionadas de Mácher. Ponen en escena
las obras: ~~T res millones"" y I.~Padrecito quiero confesarme"".

NES, día 12
17:00 h. Juegos 1nfantiles.
18:00 h. Apertura de la
Exposición en el
Centro de la 3 a Edad
por Oña. Carmen
Nuño.
2 :00 h. Proyección de Cine.
RTES~

día 13

7:00 h. Juegos 1nfantiles.
2 :00 h. Proyección de Cine.

~ _
~'-

.. -.ro

.•. _
~

.

��21:00 h. 11 Encuentro Foclórico
San Roque 2002.
Grupos participantes:
- Volcán de Tiguanfaya
- A. F. T uhoco
(La Palma)
- Coros y Danzas de
Arrecife.
L--======:.--_-==~=-_::::.J A continuación~ Verbena amenizada por la orquesta Banda Sólida de T enerife y el Trío Tinache.

ADO, día 17
h. Torneo de Fútbo l Veterano. Participan: C. D. San Bartolomé~
U.D. Tías y C.D. Tinajo.
h. Vl Festival de la Canción 1nfantil y Juvenil. Organiza el Trío
Tinache. A continuación., Verbena popular amenizada por la
orquesta Banda Sólida y el grupo Leña Buena.

MINGO, día 18
:00 h. P l a y - B a c k i n f a n t i l.
Actuación de los Guaracheros Disney Show.

ES , día 19
:30 h. Entrega de Trofeos.
A continuación., Asadero y Cucaña.

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4216">
                <text>Fiestas Tinajo 2002.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4217">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2002.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1390" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1421">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e73e9d47971d233a2ddd951e655f9e5d.pdf</src>
        <authentication>9aa6c2e22642c7244dfcdf22f09bca7d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4218">
                    <text>������fEI5EBRACIONES E

Los Días del

Sábado,

16. fiesta de San R

q e

A las 19:00 horas. función religiosa presidida por el recordado y querido
sacerdote M.I.S.D. Miguel Lantigua Barrera Canónigo de la 5.1. Catedral y
director esperitual del funcionalio Diosesano.

�RECONOCIMIENTO DE LA PARROQUIA A

DOÑA. JUANA DUARTE CABRERA
Dke el refrán que de sien nacidos es ser agradecidos, son a
muchas las personas a las que Ía parroquia tiene que agradecerles tanto
tiempo y sobre todo el cariño que tienes por nuestro querida comunidad
parroquial de .san Roque en Tinaja.
Son tantas y tantas las personas, catequis as, grupos de liturgia,
ctiritas, pastoral de la salutl, grupo de economía, grupos de IlIi1pi~za y
tantas muchas otras personas que prestan sus servicios de forma
desinteresada fruto de su fé en el señor Jesús y también fruto de su
amor a la iglesia.
Son muchas las personas que desde mi llegada a la parroquia
me han hablado del cariño que Doña JUANA DUARTE CABRERA le
tiene a la parroquia. Mucha gente le recuerda siempre atenta a la iglesia
parroquial para
que no le faltara
de nada, sobre
todo
que
siempre todo
estuviera limpia
y preparada
pata el culto
divinQ.

Desde
aquí y en
nombre de
todos
l os
sacerdotes y de
la parroquia
gracias Doña
Juana por todo lo que ha hecho por la parroquia, gracias de todo
corazón, ahora puede hacer y rejuro que lo hace algo importante, lo
más importante que es rezar por la parroquia.
También quiero decir que todos los del pueblo utilizan las
instalaciones de la parroquia y la iglesia parroquia para distintas
circunstancias y estarán para eso, pero no todos colaboran en el
sostenimiento de la misma, y los que no colaboran no tienen derecho
a exigir nada, y no me refiero sólo a la parte económica, sino sobre
todo tiempo y cariño ya que la parroquia vive gracias a las personas
que Gomü Doña J uana los creyentes y aman a la iglesia y no de los
que se aprovechan de la iglesia y no les importa ni aman a la iglesia.
En la Función solemne en honor a San Roque le haremos a
doña Juana un reconocimiento agradeciéndole todo su trabajo y cariño
para con nuestra parroquia.
Gracias Doña Juana que Diós la bendiga y le pague todo el
bien que ha hecho a esta parroquia y rece por nuestra parroquia que
tanta faIta hace.
Santiago Quintana Díaz
Párroco

�UN S.
19:00 horas. Sort€O y comienzo de los juegos tradicionales femeninos y masculinos, Centro 39
Edad: bola, ronda, chinchón, Envite.
21:00 horas. Sorteo y comienzo de los juegos tradiáonale~ masculinos: bola, ronda, envite, napolitana.

J EVES, ~
21:00 ~oras.

VIERN

1 DE

Concierto de Clausura de la 11 Edición de
los Talleres de Música Verano 2003.

•

1 al 17 de agosto. EXposiáón de los trabajos de manualidades elaborados por la 39 Edad
(Centro de la 39 Edad).

�21:30 h ras. Lectura del Pregón a cargo de D. Emilio

Cabrera Barrera. A continuación Encuentro
de Bandas municipales, (en la Casa de la
Cultura). participan:
· Banda Municipal de Yaiza
· Banda Municipal Villa de Mazo (La Palma)
· Banda Municipal de Iínajo

17:00 horas. Proyección
de cine Infantil
(en la Casa de la Cultura)
Películas:
Domingo 3: HICE AGE~~
l.unes 4: HDRAGONFLyH
Martes 5: HSPY KIDS~~
Miércoles 6: ~~ASTERIX
y OBELIX".
21:0 h ~ S. Proyección de cine para adultos (en la Casa
de la Cultura). .
Domingo 3: HUNA MENTE MARAVILLOSA ~~
Lunes : "OCEANS ll
Martes 5: "LA COSA MÁS DULCEu
Miércoles 6: uLA MANDOLINA DEL CAPITAN CORELLI"
U

J EVES.
17:0 horas. Juegos Infantiles
18:00 horas. Tarde de juegos para mayores (Plaza de
San Roque).
20:45 h ras. XIV MEMORIAL ~, Juan Morales Cáceres ~~
C.D. TInajo - U.D. Lanzarote

�VIERNE

~

20:45 horas. XIV MEMQRIAL lS:Juan Morales

Cácere~H

C. D. O. Marítima - C. D. Teguise

21:00 horas. En el Salón SociaL Concurso de repostería,
Cata de vinos: blancos, tintos, dulces y
ticores caseros organiza Consejo reQulador
de los amigos del vino y queso de lallzarote
y seguidamente fiesta amenizada conflmple
y guitarra "Son de Aquí".

17:00 horas. Juegos Infantiles.
18:0~ horas. XIV MEMORIAL "Juan Morales
Cáceres lS TERCER y
CUARTO PUESTO.
20:30 horas. FINAL DEL
TORNEO.
22:00 hora . Show
Cómico Musical (en el Salón Social).
Seguidamente Baile amenizado por el
Cuarteto Salinas Show.

OMI

,

10:30 horas. Paseo de caballos por el municipio de TInajo.
Organiza los amigos del caballo. Punto de
encuentro, en la trasera del Ayuntamiento.
11:00 horas. Juegos Infantiles.
20:30 horas. Teatro. Aficionadas de Macher (Casa de la
Cultura).
Obras: ~ISe necesita cocinera~~
"El fotingo de Seña María"
Números Musicales

�l:UNES.

tI

~

DE

21:00 hora . Recital de Música Clásica a cargo de los
alumnos de la Escuela de Música y folklore
de TInaja. (Casa de la Cultura).
17:(}0 h ~. Juegos Infantiles, organizado por el '
Colectivo Tílama y Karoso. (Plaza de San
Roque).

MARTE ~ I

EA

17:00 fforasw Juegos Infantiles, a cargo del Colectivo
TIlama y Karoso (Plaza de San Roque).

17:00 hora.

Juegos Infan .:
tíles organizado
por el Colectivo
TIlama y Karoso.
(Plaza de San
Roque)
21:00 ho ras.
Teatro.
(En la Casa de la
Cultura ).
Compañía de
Danza Berthelius,
presenta
"La Miss Mísima"
(VIDA...)

�1J VES.

=-

0:00 horas. Ruta en bidc1eta de montaña, concentración
en la Plaza de San Roque. ·
21:30 horas. V festival A.M.e. TIMBAYBA. (Salón SOcial).
Participan: A.M.e. nmbayba
(oros y Danzas Nambroque (La Palma)
Tabajoste (fuerteventura)
23:30 horas. Espectáculo Magíc Show..
Verbena Popular
amenizada por las
orquestas Volcánica
Band y Cuarteto
Salinas Show.

. Carrera de la somas (organiza Amigos del
caballo).
17:30 oras. Gimkana automovilística, juegos para
adultos. (Plaza de San Roque).
18:00 horas. Triangular de fútbol Veterano
· e. D. Tías
· e. D. LA Vega
· e. D. TInajo
20:30 horas. Exhibición de BUDO · TAISUTSU Artes
Marciales.
21:00 horas. Play-back Infantil con la actuación del
humorista Daniel Calero.
Verbena popular amenizada por el Trío
DORAMAS y Orquesta TAMARINDOS.

�E
19:00 h ras. Función religiosa, seguidamente procesión
acompañada por la Banda Municipal de
Tinaja. Ofrenda folklórica a cargo de los
Alumnos de la Escuela de Música y folklore .
de TInaja.
A continuación 111 Encuentro Folklórico de San Roque
2003 (Salón Social).
Participan:
· Dúo Gabriel Cubas Morales y Oscar
Quintero Quintero
· La Gran Aldea (Teguise)
· Dunas de Corralejo (Fuerteventura)
· Volcán de TIguanfaya.

Espectáculo IMAGINE SHOW.
Verbena popular amenizado por el TRIO DORAMAS y
ORQUESTA TAMARINDOS.

�stíttle:l il"!SI)um,o, amenizado con el Tno
21:00 horas~

canción Infantil y juvenil

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4219">
                <text>Fiestas Tinajo 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4220">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2003.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1391" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1422">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/798cd39da3218d7bfc6dc9fffb50aba3.pdf</src>
        <authentication>777d15b29e67aefec49b94d748ab9094</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4221">
                    <text>����(Q]@ llilill©b®~ ~~ (Q]@
~r.!n.r,m

üI~I~~ ®:ffi) ~

��SaduJa Je ~a
pattD'Iuia

Llega el mes de agosto y con él las fiestas de nuestro querido
pueblo de línajo, las fiestas en honor de nuestro Santo Patrón San Roque,
que entre lavasy volcanes a TInajo llegó, como dice el himno en su honor.
El Santo peregrino que en los pobres a Cristo encontró, el hombre
. de fe que puso su confianza en Dios, porque sólo Dios puede llenar el
corazlÍltiDquieto de los hombres y mujeres.
Los crísti.s nos que vivimos en nuestra diócesis de Canarias,
estamos:~lebrando ~I VI centenario de la llegada del Evangelio a nuestra
tierra, delBos gracias a Dios por tantos beneficios de santidad cosechados
fJe todo este
-tiempo y pidamos perdón por todos los pecados
a lo I
I
Son muchos los actos que se organizan para las fiestas de San
Roque. f@ltidpemos y hagamos pueblo, fraternidad y olvidemos rencillas
y rencotis... Pero lo más importante es la Santa Misa en honor de nuestro
&lt; San
., ;o Paftón San Roque, porque la eucaristía es un encuentro con Jesucristo,
el únícCJ salvador del mundo.
felices fiestas a todos/as, especialmente saludamos a los
'./, enfermos, andanos, a los que asan por momentos difíciles, a todos un
abrazo de paz.
Santiago Quintana Díaz

�de los juegos
asculinos: Bola,
napolitana.

n de la Exposición
Ta er (fe Pintura (los traba·
realizados por los propios alum
en la Casa de la cultura.

�Talleres de Música de Verano q
realiza el aula de música Gabriel
cubas, en la Casa de la cultura.

cultura.

~
A las 2' :00 horas.

Miércoles,

�Jueves, 5 de agosto
A las 20:45 horas. xv MEMORIAL IíJuan Morales
Cáceres":
U. D. Lanzarote - C. D. O. Marítima.
A las 21 :00 horas. Baile del candil, Concurso de
repostería y Cata de vinos: blancos,
tintos, dulces y licores caseros.
organiza consejo Regulador de los
Amigos del vino y Queso de
Lanzarote, en el salón social.

viernes, 6 de agosto
A

las 20:45 horas. xv MEMORIAL IíJuan Morales
.

- U. D. Las Palmas. .-

."1MT'".:ITlITl'

en

el salón social.

do, 1las 18:00
--=-=

horas.

las 20:30 horas.
A las 22:00 horas. Gala artística con gente de nuestra
isla y show de animación BE)lNGS
A

ACRQ8ATS.

�omingo,

8 de agosto

las 2 J :00 horas. · Teatro a cargo de las aficionadas
d lVlác~r, en la Casa de la cultura.
06 s: "El zapatero filósofo"
"La criada Nueva"

,1 y 1 (le agosto
De J7:00 a J9:00

horas. Juegos y talleres infantiles en

¿~._.-&gt;-,

l!llllaza ~e San Roque. Organizan
los colec:tivos lilama y Karoso.

.

to

eves,12
De 17:00 a 19;00

horas. JuegesJnfantiles e hinchables

en la plaza de San Roque.
GyOll&lt;hana para la 3 9 Edad.
Teatro a cargo del grupo municipal
de ltnajo, en la Casa de la cultura._ _
~ .' O as: .. ''Frangollo tenemos" ~ "AmoT milagroso" _
"Número musical"_

���a, amenizada
NTIS SWING.

1JW'_.rA.

religiosa, seguidamente
esión, acompañada por la
nda Municipal de Tinaja.
nda
folklórica a cargo de I
Música de Tinaja.
A cantinua .~·~1ti

Folklórico
San
en el salón social.

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4222">
                <text>Fiestas Tinajo 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4223">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2004.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1397" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1428">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8847167854ca62757dcc4898c62c00d9.pdf</src>
        <authentication>2323783e5f0262e973ce185d367e3c6f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4240">
                    <text>~ ......... . _11 htJ/JlJ1 ;¡§;J!1 f¿DXJIJ(1J
"

��Queridos vecinos/as:
Llega el mes de agosto, uno de los meses más importantes del año para los vecinos de Tinajo,
no sólo porque mudlOs están disji-utando de sus vacaciones sino por las fiestas patronales de nuestro
patrón San Roque.
Nuestro pueblo se encuentra alegre, embellecido, engalanado y muy bonito y esto sólo ha sido posible
con el trabajo de todos ustedes. Cada familia ha estado acondicionando sus casas, pintando y
arreglando sus jardines. Por otra parte, nosotros, el Ayuntamiento hemos engalanado las calles,
limpiándolas y embelleciendo las zonas ajardinadas.
El Grupo de Gobierno y la Comisión de Fiestas hemos preparado un programa con la mayor
ilusión pensando en todos, desde el más pequeño hasta el mayor: chinijos, jóvenes, adultos y mayores.
Asimismo, quiero darles las gracias a todos, no sólo a los que participan en las distintas actividades, sino también. a
ésos que tienen el valor de subirse al escenario para que pasemos un rato agradable. Quiero, además, dejar constancia que
los artistas de nuestro pueblo participan de fonna desinteresada, pero sí exigen la presencia de todos nosotros, nuestra sonrisa
y por supuesto, nuestros aplausos. Les animarán para regresar el próximo año y estar de nuevo presentes con todos ustedes.
En estas fiestas me gustaría dirigirme a todos los vecinos pqo especialmente a los mas jóvenes, ya que fonnan parte
del grupo más vulnerable de nuestra sociedad. Así pues, es tiempo' de reflexión para aquellos que tienen ciertos problemas
con algún tipo de drogas; por to(1o ello el control del consumo de alcohol es de suma importancia, teniendo en cuenta que la
prudencia en la carretera es vital para evitar posibles desgracias innecesarias. Desearía, además, que las familias estuvieran
cada vez más unidas y si es preciso, para\ello, que pidieran perdón por algún error que se haya cometido y sólo así todos
podrían ser más felices. También. me gustaría que todos estuviéramos alegres, aunque reconozco que los que han perdido a
sus seres más queridos les resulte muy difícil, pero a estas personas les pido que saquen fuerzas, que alegren sus caras y que
sonrían porque los que ya no están entre nosotros no les quieren ver tristes sino contentos para que todos nos sintamos un
poco mejor si cabe.
.
Finalmente, les comunico que estamos abiertos a cualquier sugerencia que ustedes nos hagan para engrandecer nuestras
fiestas y por ¿ nsiguiente hacer que cada vez sean mejores.
Como alcalde de este municipio y en nombre de la Corporación, quiero darle,s a todos un afectuoso saludo y desearles
lo mejor, felicitándoles por estas fiestas.
Viva Tinajo. Viva San Roque.
Estamos en fiestas.
¡¡¡FELICIDADES!!!
Tinajo-San Roque 2005

El Alcalde
Jesús

c. Machín D.uque

�Queridos vecinos, vecinas, forastdos, amigos y amigas:
En primer lugar quiero dar las gracias a la corporación municipal por haber pensado
en mí, por otorgarme el honor de ser la pregonera de las fiestas de este año 2005.
Una pregonera humilde y sencilla que nació en este pueblo hace ya algunos años,
años en que las condiciones de vida, comodidades y las fiestas poco o nada tenían que
ver con las que hoy celebramos.
Hija de familia numerosa, a la edad de cuatro años tuve que marcharme a vivir a
Arrecife con mi familia, pues mi padre comenzaba a dar clases en la escuela de artes y
oficios y los medios de transportes de aquel entonces no permitían el traslado diario a la Capital.
De siempre se vivió en mi familia en la más profunda fe cristiana, acrecentada desde aquel entonces por
el recuerdo de un pariente cercano, el cura don José Cabrera Carreño, natural de Tinajo y que ejerció como
párroco del pueblo desde 1806 hasta 1841, fecha en que murió mientras deda misa en la ermita de La Vegueta,
más tarde, inculcada por dos de mis tías monjas, mi tía Nieves y mi tía Isabel que murieron en Cuba y Sevilla
respectivamente, consagrando toda su vida a los demás.
'
Pregón quiere decir difundir, anunciar la buena nueva de la fiesta. Hoy me siento pregonera que oferta
nuestro producto más especial: la amistad, la alegría, la diversión y la convivencia en las fiestas de nuestro patrón
San Roque.
Este Santo nació en Montpellier (Francia) allá por el año. 1300. Ya desde muy niño se distinguió por su
corazón piadoso. Hijo de una familia acaudalada quedó huélfano muy pronto, vendiendo toda la fortuna familiar
para ayudar a los más necesitados. Vistió de peregrino e inició su viaje a Roma, donde se preocupaba de curar
.
a los enfermos de peste, que en aquellos años asolaba toda Europa.
Este continuo contacto €tm los enfermos hizo que se infestara de la mortal enfermedad, su cuerpo quedó lleno
de manchas y úlceras. Tal era su bondad que se retiró a un bosque para no ser un est{Jrbo y np contagiar la
enfermedad a los demás.
En el bosque, gravemente enfermo, recibía la visita de un perro que cada día le obsequiaba con un pan (de
ahí la leyen4a de que quien hace daño a un perro se atrae la antipatía de San Roque para siempre).
La curación definitiva de San Roque fue gracias a la aparición de un ángel, que curó al enfermo que tanto había
hecho por las personas más desfavorecidas.
Más tarde fue confundido con un delincuente y encarcelado por unos soldados. En la misma cárcel quedaron
admirados por la buena voluntad de aquel joven, y de cómo ayudaba a los demás reclusos y enfermos. Un 15
de agosto, fiesta de la Asunción de la Virgen Santísima, m,u rió como un Santo.

�El papa Gregorio XIII (décimo tercero) lo declaró Santo en el siglo XVI (dieciséis), venerándolo desde
entonces en muchos pueblos y ciudades.
Dicen que en las iglesias donde se encuentra San Roque hay gran probabilidad de que los vecinos
hace siglos'lo invocaran ante un foco de epidemia. Recordar, no obstante, en que hace dos siglos las epidemias
eran frecuentes en nuestras islas.
Con estos relatos, mi vocación por San Roque quedó patente desde muy temprana edad. Por aquellos
días de celebración veníamos desde Arrecife caminando, más tarde con el camión de Jiménez y aún más
tarde en la guagua de RoCÍO para dar gracias al Santo.
El visitar amigas de la infancia, el correr por la plaza, las procesiones y las santas misas quedaron
gravadas en mí para siempre.
El olor a ventorrillo, los bailes con timples y guitarras, a los que si íbamos era acompañadas de
nuestros padres, también 'Son recuerdos que traS el paso de los años aún los vivo con emoción.
En el año 71, ya con mi propia familia decidimos arreglar la casa de mis padres y vivir definitivamente
en este pueblo de Tinajo, dejando atrás aquellos años en 19s que mi madre, con gran devoción, se sentaba
a cosernos los trajes hasta altas horas de la madrugada, para que mis siete hermanos tuviéramos vestidos
que estrenar por tan señaladas fechas.
Ya recientemente, en el años 90, este ayuntamiento me contrató como animadora del centro ~ecreativo
de la tercera edad, donde no quiero dejar pasar la ocasión para dar las gracias a todas las personas que
desde un principio confiaron en mí para esta labor y a todas las vecinas y vecinos de Tinajo que en aquellos
años organizábamos, con la misma ilusión que citando éramos nÜias, algunos de los actos para la fiesta.
Mención especial a todas las personas que ya no están entre nosotros, vara que Dios las tenga cerca
suyo, en un lugar especial, en el lugar que merecen.
Es misión de un pregonero reconocer y ensalzar a nuestros mayores, con sus caras satisfechas por el
deber cumplido con honestidail
Es también misión de un pregonero apostar por la juventud, tesoro hermoso, que cuando pasa sólo
queda el sublime recuerdo del paso del tiempo.
Es misión de un pregonero entonar un canto de ternura a los niños y niñas de nuestro pueblo, ajenos
a veces a la dura realidad y preocupaciones cotidianas.
Pero misión especial de un pregonero es el canto a la tierra que lo vio nacer, y a todos los antepasados
que se empeñaron en que las generaciones futuras tuviéramos una vida más digna.
Abrir las puertas de sus corazones a la paz, a la amistad, a la alegría.
Felices Fiestas a todos
"Viva San Roque"

�Queridos feligreses y amigos/as todos/das de Tinajo:
¡Estamos en fiesta! Nuestro querido patrón San Roque vuelve a convocarnos un año
más para que hagamos un alto en el camino y disfrutemos de unos días de alegría y
convivencia.
Pero para los creyentes en]esucristo la fiesta tiene un aspecto fundamental que no
debemos olvidar. Se trata de una oportunidad que nos regala el Señor para que, contemplando
a San Roque, descubramos cómo estamos viviendo el trato de amistad con]esucristo.
"Los Santos son los amigos de Dios". Son palabras que su santidad Benedicto XVI
pronuncio en la homilía de comienzo de su pontificado. Yes que no se puede entender la vida cristiana sin esta
relación de amistad profunda y personal con el Señor, que debe ir creciendo cada día: en la oración, en la escucha
de la Palabra de fld,os y, sobre todo, en la Eutaristía, cufmen y centro de la vida del cristiano.
En este año de la Eucaristía que ha proclamado nuestro querido y llorado papa Juan Pablo ll, les invita
encarecidamente a hacer nuestras las palabras de aquellos primeros cristianos: "Sin el Domingo no podemos vivir".
¡Que la Eucaristica Dominical sea el motor que dinamice toda nuestra vida¡
Disfrutemos de la fiesta que son un don de Dios. Participemos activamente de todos los actos cívicos y
religiosos que se organicen. Hagamos de Tinajo, en estos días y .siempre, una casa de acogida, respeto y fraternidad.
Un saludo entrañable para los predilectos del Señor: los enfer.mos, los que stifren, los más pobres y necesitados.
Santiago Quintana-Díaz
Párroco
----::""---"--~--~~--- Actos

Religiosos -----,--------:-----"--

Dia 15 de ~gosto: Festividad de Asunción de la Virgen, a las 7:00 horas de la tarde, Santa Misa.

pia 16 de agosto: Festividad de San Roque. A las 6:30 horas de la tarde, Función Solemne, Preside y
predica Rvdo. D. Juan Carlos Arencibia Suárez.
Dí~ 17 de agosto: · A las 7:00 horas de la tarde, Misa de ~ifuntos, por los hijos/as de esta parroquia.

�del 26 dejul;o al 11 ,rde agost:o
Campeonatos, JUEGOS TRADICIONALES másculino y femenino.

JUEVES., .q. ele agosf:o

.

• 21 :00 h. Comienzo del XVI MEMORIAL ''Juan Morales Caceres": C'~ D. Tinaja - U. D. Lanzarote

VIERNES., '5 de Qgosf:o
,

~
~

• 20:30 h. Lectura del PREGON a. cargo de Dña. Nieves Abreut Moraks, 'y a continuación, Recital .
a cargo de la Escud a de música de Tinaja (Casa de la Cultura).
• 21 :00 h. XVI MEMORI.AJ-./íJ'}1an Morales Caceres": O. Marítima - C. D. Teguise
~

..

SÁBAlJO.,·· 6 de agost:o
• 19:00 h. XVI MEMORIAL ''Juan Morales Cdceres": 3 er y 4° PUESTO
• 21:00 h. FINAL del Torneo. '
• 21 :30- h. Te,ndet ete canario amenizado por la Escuela de nlúsÍCa de Tinaja,
A. F. yaZcan de Tiguanfqya. En el. trascursp del m,ismo se llevara a cabo un c01":curso
de repostería y cata de vinos y licores (Sálón Social).

�7: de agos-to
Teatro. A cargo de las Aficionadas de Mácher
(Casa de la Cultura).
Obras: "La Modista Modelo"
"La hora de Dña. Escobaja"
A continuación, Acto Musical.

8., 9., ' 1 O Y 11 de agos-to
Juegos, talleres e hinchables infantiles (Plaza de San Roque).

JUEVES., 11 de agos-to
• 21 :00 h. Charla-Coloquio con el Alcalde y Grupo de Gobierno.

(Casa de la Cultura).

�VIERNES~ 12 de agos1:o
• 21:00 h. IX Festival de la Canción Infantil y Juvenil (Salón Social),
y como invitados: la bailarina Estefanía Pérez Corujo y
Serafín Morales Medina (Campeones de Europa de
Baile Artístico).
• 23:30 h. II Festival DANCE TINAJO 2005 (Salón Social).

SÁBADO~

13 de agosto ---------.~. . . . . . . .

• 10:00 h. Torneo 3x3 de Baloncesto "San Roque 2005".
• 21:30 h. VII Festival A.M.C. Timbayba. (Salón Social)
Participan: A. F. Manantial del Vino (Madrid)
Domingo el Colorao y su grupo con la solista
Mariví Cabo.
A. M. C. Timbayba.
A continuación, Verbena popular amenizada por la orquesta \'i/~L't'\ l-tvI\\R~
de (Las Palmas) y el Trío Los Conejeros.

�DOMINGO., 14

ae agost:o

• 09:00 h. Paseo a caballo por el municipio y, a continuación,
carrera de las sortijas, en los aparcamientos de la
trasera del ayuntamiento. Organiza los amigos del
Caballo.
• A partir de las 17:00 h. LUDO PARQUE INFANTIL con TAMASCHA
(hinchable, parchÍs humano, castillo encantado, saltadores gorila,
patinetas locas, camas elásticas .. .).
• 18:00 h. Torneo Fútbol Veterano.
Participan: e.F. Vifirehati, C.F. San Bartolomé y C.F. Tinaja
• 21:00 h. Play-Back Infantil y Juvenil "Mira quien baila" (Salón Social) y
Teatro, con, el grupo municipal de Tinaja infantil con las obras:
"La Luchada' y "Baca" (Dios del vino).
A continuación, Verbena Popular amenizada por la orquesta .~,*,-F\Ly.,I~Pr \Ras ~ y
el Trío Los Conejeros.

�LUNES., 15

ae Qgosf:o

• 13:00 h. Fiesta de la espuma amenizada por el DÚO LOS SABROSOS.
• 17:00 h. Juegos para Adultos.
• 22:00 h. Gala artística con el club los Amigos deJosé Vélezy

el TRÍO ZAPATISTA.
A continuación, Verbena popular amenizada por la orquesta
W~Lr;I~p.\ RoS· de (Las Palmas) y el Dúo Los Sabrosos.

MARTES., 16

ae Qgosf:o

• 18:30 h. Función religiosa, seguidamente procesión acompañada

. por la Banda Municipal de Tinaja y ofrenda Folklórica
a cargo de laA.M.C. Timbayba.
A continuación, "V Encu ntro Folklórico San Roque 2005" (Salón Social).
Participan: A. F. Volcán de Tiguanfaya
..
A. F. Charco de San Ginés
A. F. La Peña (Mozaga)
Al término de este acto, l ndremos la actuación del "Show Cuba Libre",
finali zando la noche n Fuegos Artificiales.

IÉRCOLES., 17 ae Qgosf:o
• 21 :00 h. Asadero popular y entrega de trofeos.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4241">
                <text>Fiestas Tinajo 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4242">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2005.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1398" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1429">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/40b50348bdbb597c96b68b63d17e4907.pdf</src>
        <authentication>fb0804d7b635021c7376930425186f21</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4243">
                    <text>��1

el

celebrac· "n de
~ patr- na es . en
nor
an Roq e contel
e -er ue entre ene len r
. desenc entros que nos da la ida~ podamos ser
partícipe de lo que acontece para t dos los
Tinajeros celebrar su fiestas.
también de palpar el sentir cáli o h IDlano .. la partic ·pac· ón
e

de San ROql e(Tosto - 2006

��o
de nue"
atró, San Roque.
En su primera encíclic el

una vez m
-- 9~~~~¡¡-Ol~~JS1lfifrecwordado
aje de Jesucristo, que Dio
En nuestro m
actual, sometido a cambios pro dos y rápidos,
se está produciendo una nueva forma de pobreza, "La Hamb na de Dios".
Fruto del materia .
el hombre se ha olvidado de sus oríg Des e su
eRE OR )j
n muchas familias el ~ cío ante la vi a, la
""U'I""'-&amp;~~, la f:
la falta de amor ent
ido como ága

�por Don Agustín Cabrera Perdomo
No creo ser merecedor de este honor que me brinda la
Comisión de Fiestas del pueblo de Tinajo, para cumplir coñ la
grata labor de redactar el Pregón de unas fiestas tan entrañables
como son las Fiestas del Señor San Roque. A ellos doy las gracias
al mismo tiempo que pido con humildad al Patrón para que
me ilumine, pues soy consciente de mis lim·taciones en el difícil
arte de la escritura.
Anuncio estas fiestas desde el profundo y ,sincero cariño
ue profeso a este pueblo que aunque o me vio nacer en su sena, sime ha visto año tras
año recorrer sus caminos y veredas desde los ya lejanos tiempos de mi infancia.
Si ustfdes me lo permiten, desearía tener un breve recuerdo para una pe SODa
;muy que da ara mí, que mbién llevó siempre a inajo en su c.o razón, alleció hace
~a much
a s y ue u g all e tusiasta de esta,s fies a~ y q • a pesar .de
ador PÓF eng nde er a
fe e·os de antañn;;.jhkl~·.
salud, fue u i
edios gue se contaba en ~
a écada d
años cin
lácido y era mi pad e.
En esta nueva 00 Ión ue generosamen e ~J1llY~
aquellas fiestas de a año ni a realzar las bellezas d
Municipio, tamp
de la bondad de sus
te, de su c ·ma, de su brisa y de s m r, pues sé que de e labor
se han encargado y con maestría in ·scutible quienes me
recedido este mu
honorable quehacer.
Yo, intentaré res a al' desde un s
uy lejano y d feliz mem ria, el vago
recuerdo q
e aro n al
e este
de quie es procedemos
os de
nosotros. Para ello, he b
e or
a quedado es rita de estos
bres y
mujeres, campesinos.la
o , e vivieron, trabajarQ amaron y murieron jo ~l
cielo de est rirrcón olvidad del mundo que fue Tinajo hasta no ace muc s a- o~.
Ellos, trab .a.r.::0n sin descanso para salvar las dificultades que les· puso¡ est tierra
árida y s ¡enta, sacaro a este pueblo del olvido de siglos que padeció hasta no hace
tantos año y todo e , a pesar de las calamida
aturales y humanas su ridas como
pcione
a más determinante de
fueron entre otr muchas, la falta de lluvias, las
todas:la sangría que supuso la emi~ración en una o que
. a Tinajo prácticamente
sitaba-pau afrontar eLfu
pera 7Jl.
. sin la juventud que el pue

--

�~ ao l~oqu~

2006

Uno de estos hombres de antaño, fue don Agustín Cabrera Bethencourt; se casó
en Tinajo con doña María de Cabrera, hija que fue del Capitán don Clemente Cabrera
y de doña Sebastiana Cabrera. Doña María murió de parto en abril de 1797 y dos
meses después también lo hizo su hija. María Dolores. Don Agustín se casó de nuevo
meses después, el tres de Diciembre del mismo año, esta vez con doña Bárbara Parrilla
Pérez. Ellos fueron los antepasados de cientos de Tinajeros que llevan hoy ese apellido
tan común en Tinajo, los Cabrera Parrilla primero, luego los Cabrera Vega, Cabrera
Tejera, Cabrera Betancort, Cabrera Aguiar, Cabrera Toribio, Cabrera Cabrera y
muchos más que sería muy largo y tedioso enumerar.
, Un preclaro descendiente de ellos fue don Bartolomé Cabrera Betancort, padre
Jesuita considerado una eminencia en su tiempo y posiblemente la mente más preclara
que ha dado Tinajo. También llevaba sus genes, don Juan Cabrera Tejera, conocido
cariñosam~nt cómo señor Juan El Indiano, que muchos todavía recordarán con sus
e~erables
fiJl capote antillano, singular personaje y excelente persona que
f 1!~cÍO
ZI .' ::.que nos dejo multitud de anécdotas entrañables.
ribe

a y pequeña,
~..II'" se daba la circunstanci
nuevas parejas,
nsabidas dispensas ecl",..,~,~"".,,,
m
debido a la consanguinidad existen
dije antes, necesitaríamos
para enumerar al resto de fam'
han dejado la impronta de su cará
actuales habitantes, pero la fa ta de esp . me ha hecho limitarme a lo
La inhumación de los re os de
stros antepasado ante la aus
c lllenterio en el puefl ,se hiz prim r en el interior de la Ig esi
oque, hasta
a partir de 1814, comienza a usar el Cementerio Parro uial. Este recinto sacro,
se e uentra adosado a la iglesia y se ClaUsuró repleto en agosto e 1938, dando sepultura
a un .DIño
neve ese bautizado con el no b
e Manuel. Siento plantear este
tem ue no parece el más apropiado para el anuncio de
festividad patronal, pero
no uedo dejar de hacer notar el estado en que se encuentra el viejo Cementerio. No
exi te ni una sota cru ue indique que allí reposan los restos de nuestros abuelos y
bi abuelo y como creo que habrá buena disposición por parte de.las autoridades tanto
civiles como eclesiásticas, para poner -remedi a este olvido histórico, propongo hacer
algo paca recuperar la memoria y la dignidad de aquel lugar y de los que allí descansan.
Hemos perdido ya tantas cosas de nuestro pasado, que sería una pena no intentarlo en
este caso al menos.

�Después de esta evocación al pasado de nuestros orígenes, quiero referirme
a nuestro Santo Patrono: al Señor San Roque, como gustaban de llamarlo los
minentes párrocos cuando reseñaban su santo nombre en las actas de los Libros
Sacramentales de la Parroquia. A él estarán dedicadas estas celebraciones festivas
religiosas y en su santa compañía celebraremos estos días con sana alegría y
buen humor. Honraremos la memoria de este gran ~ombre de Dios que fue San
oque y aunque en su imagen y en los símbolos que le acompañan, como son el
erro, el Angelito, la Llaga en la rodilla y a su condición de peregrino, muchos
'luminados han intentado leer en un lenguaj e esotérico e incluso atribuyéndole su
adscripción a los Cátaros, ( los hombres buenos) entonces influyentes en el
ediodía Francés y que tenían como premisa importante, el que todos sus
miembros debían renunciar a sus bienes materiales. Como el joven Roque, ya
había repartido su fortuna entre lo pobres fue suficiente argumento para e
algunos catalogaran a nuestro hombre como seguidor de los albigenses.
Pero nuestro San Roque está a margen de esas entelequias fantásticas
producto de mentes rebuscadas, pues todos sabemos de su caridad cristiana y del
mucho bien que hizo en su vida por sus semejantes y mucho más después de su
muerte con sus milagrosas mediaciones.
\
N ació San Roque en Montpellier, cuando esta ciudad Francesa perten ía a
a corona Catalano Aragonesa, era parte del Langued c Occita o, el oselóll*
ue fue también a cuna de Jaime 1 El Conquistador, o sea qu políticamente aD
oque fue español en aquel tiempo. Hoy, con el meneo que existe con el tema de
N acionalidades y Regiones dentro de la España del S. XXI, nos quedaremos
saber si hoy sería nuestro Santo Patrón aficionado del Barca o del Real
aragoza....
A esa ciudad de MontpeIlier, se fue a
siglos más tarde en su
tigiosa universidad siete veces centenaria, un Tinajer:o que aspiraba a
ludonar l Física por medio del estudio y la investigación. Era de La Vegueta
ara más señas, pero los av tare de la
r.on que aquel oC' DlU de
nocimiento que se proyectaron ·mp tuo o
rIente e aquel jov
I't:t-l&gt;~.....,., su desmesurada pri
por apr d r, terminar n r mpi ndt la
y acabó u día·
n o a qu la faue
1

�He querido concluir con estos dos retazos de humor y si ustedes me lo permiten
leeré para terminar, unas hermosas coplas de nuestro paisano y amigo
Baldomero Cabrera Cabrera. - Quien ha editado recientemente su primer libro
de poemas y que aprovecho para recomendar su lectura a todos ustedes.- Están
dedicados a nuestro Santo Patrono, como no podía ser de otra manera. Como
co orón, leeré el famoso trabalenguas del Perro de San Roque, conocido por todos
. en todo el orbe católico, gracias a un tal señor Ramón Ramírez.

Coplas a San Roque
Yo conozco a San Roque
Desde pequeño,
Es el Patrón del pueblo
Pero no el dueño.

Hoy día de San Roque
Vengo a cantarle,
y si puedo mañana
Vengo a rezarle.

Si yo hablo con San Roque
Le doy recuerdos,
y le digo que otro día
Vienes a verlo .

. tú tienes proble
Ve a
un día,
y verás que San
Te da alegría.

Pregúntale a San Roque
Lo que tú quieras,
y seran sus respuestas
Las v r adcras.

Porque Ramón Ramírez
Se lo ha robado,
El perro de San Roque
No tiene cola
Porque se lo ha robado la caracola

Agustín Cabrera Perdomo

�~ ace

en Montpellier, a orillas del Mediterráneo.
Sus padres se llaman Juan y Liberia, que poseían una só .
vez cultivaban una ejemplar religiosidad y se dedi
hogar estaban siempre abiertas a pobres y peregrinl
El esperado heredero y futuro santo nace en 1295.
Sobre él volcaron su religiosidad y el cultivo de lo.
los ejemplos de sus vidas ...
Frecuentó cursos de derecho y medicina en la
Se relacionó con los frailes franciscanos, ingres~illiII[
Los ejemplos de Francisco de Asís calaron profu
Hay una escena triste en el Evangelio. Un día Jes
Le mira con cariño y le deja caer su invitación: !M~J.'
pobres y luego ven y sígueme ... " A aquel joven __•
vuelta y se retiró ... Otro día era otro joven b
misma llamada. Éste sí fue ,aliente. Lo dejó
Cristo. Hoy le llamamos San Roque.
1\'1 uertos sus padres, él, a sus 20 años de e
·
A penas se reserva un ~ aJe
.
las rIquezas.
para guardar las limo
ue p
Aquel peregrinar de a
Él , libre, comenzó a ~ _~~".
de la lepra negra.
Ante esa realidad,

Ala
, su

�25 DE JULIO.
20.00

JUEVES 3 DE AGOSTO

VIERNES 4 DE JULIO
21.00

SÁBADO 5 DE AGOSTO

�20.30

LUNES 7, MARTES 8, MIÉRCO
17.00 "'-&amp;.!...I'-'7.......,~ ~~1OIIoJ L.a.;~
.........

MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO

JUEVES 10 DE AGOSTO

9 Y JUEV

10 DE AGO..

O

�21.00
23.00
,

SABADO 12 DE AGOSTO

DONU~G013DEAGOSTO

20:30

LUNE
21.00
23.00

�MARTES 15 DE AGOS O
11.00
13.00
17.00
18.00
21.00
23.00

MIÉ COLES 16 DE AGOSTO

23.30
~VE,-

19.00
21.00

17DEAGOSTO

��••••
JIJ

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4244">
                <text>Fiestas Tinajo 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4245">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2006.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
