112 10 1442 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ca95c023403c933f909c611ac70bd79b.pdf 3708763b6ff5f92f937fc7f1a3d42434 PDF Text Text ~ éJ éJ 1 /f . ~ \V: �Construcciolnes } I el M a l aglu,eñal~ 81'- 1101 Tlf.: 928 80 34 57 -, ~I ::: 1 «19)61'7' 184 35500 Argana Afta - M edie - Ionzarote �SALUTACiÓN Estamos en fiesta , fiestas de disfraz, llegó el Carnaval, donde hombres y mujeres nos llenamos de humor, risas, bromas y vestimenta con colorido. La Murga Las Intoxicadas en su quinto año de participación en estas fiestas de invierno, viene con sus canciones de picaresca y humor a divertir al pueblo conejero y visitantes de la isla. Nuestra Murga espera en este año 2.001 , con su colaboración , aportar su granito de arena en estas fiestas, para que sean de mayor agrado y diversión para el mirón . Las Intoxicadas agradecen la colaboración desinteresada y prestada de las casas comerciales , al Excmo. Ayuntamiento de Arrecife y al Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. GREETINGS I SALUTATION It is time for popular celebrations, we are in Carn ival. It's time where men and women wear coloured dresses and people just only want to have fun, enjoy themselves, smiling, singing and being in mood for joking . This is the fifth year for our group in the Carn ival , and we are coming with our best ironies, sarcasms and happy songs to enjoy all the people. Our group wish for this year with your attendance and collaboration put a grain of sand in this celebration to make it more enjoyable for everyone. We also want to thank all of you for your cooperation , and everybody who have help this carnival group to stay this year here. Put a mask on and come with us to sing and dance in an unforgettable party to make special your holidays here. Las Intoxicadas �CaMPO E TES Presidenta y Directora Musical: Begoña Morales. Estandarte: Cataisha Cabrera. Abanderada: Timan/aya García. Batería: Norbe Cruz. Congas: Manoli Guadalupe. Timbaletas: Mari Luz González. Guiro: Katy Guadalupe. VOCES: ~ Paquita de la Cruz Pepita MacÍas Carmen Delia Guadalupe Tere GarcÍa r Carmen Delia Reyes Angeles Martín Lupe Aparicio Yohana Rivero Puri Navarro Braulia Grimón Loly Hernández Maria Aguilar Laura Aguilar Ilenia Rivero Manuela Robayna Paqui Díaz Rita Ferrer Mirian Rivero Azucena Guadalupe Nieves Marrero Ana Morales Nayade Tavio B egoña Quesada Tere BarriDs Toña LGlita Caro U - r ___ t·&..I.Lj~1ooL JUana Garci.a Carmen Hernán.dez �TALLER DE MECÁNICA Hnos. Álvarez Qu intero, s/n - Maneje - Arrecife ' Tlf. : 928 800 062 BAZAR de REPUESTOS de AUTOMÓVILES JAPONeSeS :r COReA NOS ~TOYOTA DI DAIHAT SU HONDA • ISUZU 11 Á azoa SUZUKI MITSUBISHI MOTORS ZUBARU García Escámez, 64 - Arrecife ' Tlf.: 928815668 • LISTAS DE BODAS • ARTÍCULOS DE REGALO • MENAJE Y HOGAR • TEXTIL HOGAR • MUEBLES KIT • ELECTRODOMÉSTICOS • ACCESORIOS Y COMIDA DE ANIMALES • ILUMINACIÓN • IM~GEN Y SONIDO ·AUTOMÓVIL • MUEBLES DE COCINA PERFUMERÍA • JUGUETERÍA • DEPORTE Y TIEMPO LIBRE. JARDINERÍA • PLANTAS NATURALES. BAÑOS · FERRETERÍA • PINTUR~ A LA CARTA· TELEFONÍA MÓVIL· �Miles de artículos bajo un solo techo Las mejores marcas ~ para sus regaloso LEÓN y CASTILLO, 15 Tlf : 928810 111 . Fax: 928802 117 35500 ARRECIFE· LANZAROTE ~lmacenes !ilrencibia Desde 1.910 GUdcimetd . ~ ~ ~ ~ t~ $ ¡¡F e liz Ca.,.na.v a l o lO , C / Mo.y o l""/ 2 6 - 35 .5 0 9 "PIa}!Cl • a T el é fov\O / F o.x : 9 2 8 8 2 23 3 9 I n z o. l""o+e �deC PAd ~ JOnAV S.l. Les desea un Feliz Carnaval 2.001 CI Méjico, 20 - Teléfono: 928 81 53 83 CI Generalísimo Franco, 6 - Teléfono: 928 80 18 62 ARRECIFE - LANZAROTE �Título: Gran Hº rmano 2 a Partº Música: Don't worry be happy. Música: La última carta. Se copiaron de nuestra isla, los señores de gran hermano, no llores (pitos) ... ponte a reír (pitos). Pues aquí en Lanzarote, lo llevan haciendo hace años, no jodas (pitos) ••• ponte a reír (pitos/ ••• PO ZI. tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu Así le decía Enrique a Pedro el Cangrejo, tú has tenido la culpa de romper todo esto aunque Juan Carlos Becerra, se bajara los calzones. Dimas no le hizo caso y pactó con el PSO E. Ytúuuu, túuuuuu u te cargaste a Man uela por intereses, y túuuu, túuuu uu u querías el Cabi ldo cueste lo que cuesteeeeee. Música: Morir de amor. Ya no puedo más, ya no puedo más, siempre se repite la misma historia. Ya no puedo más, ya no puedo más, estoy harta de aguantar a estos gilipoooollaas. Pitos •••••••••••••••.••••••••• Música: Toma que toma. Toma que toma, que toma toma, que toma que toma toma que toma, que toma ya. Toma que toma, que toma toma, que toma que toma toma que toma, que toma ya. Música: Rap Enrique Pérez él decía, aquí la cosa está jodida, como PIL pacte con Coa lición, aquí el nomina do voy a se r ~o, y él asombrado sin más decía "¿quién me pone la pieru enc ima?"t". ... .r · "¿quién?" (pu too ,1 pi,) "¿quién?" (pum.lpie) Música: Mía, mía. Y la Manuela, la pobrecilla, ella decía, que la alcaldía es mía, mía, mía, mía. Coro:"Aguanta Manuela" Y la Isabel como Yanessa, se plantó en el Ayuntamiento y así le dijo a la Manuela: "jódete •••• jódete". Música: Para no verte más. La Mosca. PiTOS ......... . Cuando no te ng as dónde ir, su hermano le decía así, no te preoClpes Jhla, qle H. s a fe¡Jd!r eh/efas. EII. p re 'e ",eeh, se .ua.,.. V2ft I . . . .1 m, el JIU Ca rlos. �a _------"--T -----C ít----: u_lo"--:----: Gc.. .r----=.: . . a n----=H--=º--=rm ---= a _n -=o -=-2_ _p_a--'-r----: -'-- tº=------_t Ya romperán el pacto, eso no hay que dudarlo, ellos de ti se acordarán, y en ti ellos pensaráaaaaaaaaan. Música: Algo se muere en el alma. Algo se muere en el alma, cuando un amigo se va. Coro: pitos y palmas. Aunque en la política señores, ahí no hay am istad se traicionan unos a otros, se traicionan unos a otros, el pueblo no importa na. Coro: pitos y palmas. A Dimas yo le comparo, con el pisha de Ismael, porque Dimas siempre supo, porque Dimas siempre supo que el ganador era él. Coro: pitos y palmas. Mús ica: Posición horizonta l. Arístides Moreno. Lo de ellos es, posición horizontal, lo de ellos es , posición horizontal, ni un callito en esta mano, ni un callito por allá. 'laya con eses muchachos, no les gusta trabajar. Porque lo de ellos es, posición horizontal, lo de ellos es, posición horizontal, posición horizontaaaaaaaaaaaaaal. Chica .................. mafia. �BAR &EVILLA Variedad en tapas el Antonio Bermúdez - é)an Francisco Javier - Arrecife - Lanzarote • e a r F e 1 • Wuebles Warbe n a v a i z 1 Especialistas en ropa y lencería ~ Tallas súper-grandes ~ ~ Desde la 48 a la 70 ~ ':::: CI Peñas del Chache, 96 - Local 3 Te!' : 928 807 785 - 35.500 ARRECIFE - LANZAROTE el Tagoror, nO1• Arrecife · Tlf.: 928 80 65 54 ~ ~~~~~~~~~~", ~ ~,~#~ ~ ~~~ ~ ,~,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e l. Triana, 2 6 E local ~ A izq ui~l""daTlf.: 928 81 4863 A rrecife - ~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ ~ ~~ ~ ~~~~ ~~~~~~~~~ �&pecía/ídad en CPan y CZ3o//ería "V.rs .//e nos " el Juan 11, 27 - San Feo. Javier - Arrecife - Lanzarote 1:specia{idaá en Po{{os !4satfos y Cliurros recién lieclios (jran vanetfad en f}Jocaáif{os, Sandwiclies, !J{amóurguesas, rapas o/ariadas•.. el Juan 11, 27 . San Feo. Javier · Arrecife • Lanzarote �1_--=T:..í:t. :. . :=-U:.IO.:~:~f==g:.(:!u:.=.: :(:!. h=-= :. g:. :.n-.: .;Y;J-I=-=u:. =:.g. ;J. .9:o. .h.. : ab .=.:~l:.g,.:= . n_ ; . ;., PITOS Quiero cantarle a esta gente, que bien se merece n y de corazón, sentado ahí muchas horas, pa'demostrarnos calor, son quien tanto nos ayudan, yeso lo agradezco yo, por eso hoy les dedico, parte de nuestra canción. Ya han pasado algunos años, desde qu e hicimos la primera actuación, y desde entonces yo noto, como esta gente me apoya un montón, al abrirse estas puertas, a todas las mu rgas, muestran su calor, escuchando aplausos, por eso te doy también, parte de nuestro cariño, por eso esta noche, te aplaudo ••.. yoati. PITOS Fue en el año pasado, cuando ahí sentado a nadie yo vi, no había ni un concejal, y eso rabia a mi me da, que por culpa las elecciones, pasa ron de nuestro carnaval, poca vergüe nza es lo que tie nen, y ejemplo tendrían que dar. Son ustedes los primeros, que ahí sentaditos ten dría n que estar, son nuestras fiestas señores, de nuestro pueblo y de esta capita l, espero verles este año, y que nos pueda n, a todas escuchar, cuando les canta una mu rga, se tie nen que aguantar, trabajamos todo el año, pa' que vengan ustedes, a no res•••. petar. PITOS Un día vie ndo yo en la tel e, como de costumbre inmigrantes ll egar, volvi ó a ser un a patera, con niños llenos de dolor, gente que aband onan sus ti erras, porque les ahoga el llanto, los vemos todos los días, pero no hay sol ución. Se me estremece a mi el alma, cuando veo esas caras de gran confusión, pe ro también veo a mi isla, quiero que siga siendo como es hasta hoy, por eso pi do al gobie rn o, desde este parque, una so lución, no puede segui r así, lo digo yo desde aquí, queremos que nuestros hijos, puedan ser felices, viviendo••• aquí. PITOS Harta de ver como acaban, con mi bella isla algu nos de aquí, primero fue en el norte, en el risco de Las Nieves, ahora quiere n en Berrugo, �T_ít_u. ; . ;. .lo. ; . . :- =[: . . ; ~. . ;: . (!u. =.;(!; " .h.; . ;. .; º.n_y. .; - l- l;. u.. ; . ;: . º. .J-~ go h~ab;.,. I; . ºn .;: . ~-1 __ fabricar allí también, haciendo grandes hoteles, V al conejero joder. Cuando llegará el momento, que acepten lo nuestro y sepan respetar, cuatro mangantes de mierda, que lo más bonito nos quieren quitar, a ver si ellos se dan cuenta, que es a nosotros, a quien debe gustar, un conejero no es así, eso lo puedo jurar, que seas tú de esta tierra, a mi me avergüenza, desperte ... mos ya. PITOS Me sorprendió una noticia, cuando la leí en un diario de aquí, uno que no es de esta isla, a nuestras murgas insultó, porque el año pasado, su preferida no ganó, nos trató él de chivatos, que sobramos como en prisión. 'laya contigo enterado, que coño sabrás tú de nuestro carnaval, dice ser un triquitraque, quédate con tu murga y déjanos en paz, desde aquí quiero decirte, que tú no eres nadie, para decidi~ sobre nuestro carnaval, quédate tú donde estas, con la boquita cerrada, sobran comentarios, de un sub.. .. normal. Chi .... cha ... rrón. �~oraríos: Lunes: 15 a 19,30 h. Martes a Jueves: 10,00 a 13,00 h. / 16,00 a 19,30 h. Viernes: 10,00 a 18,00 h. Sabados: 10,00 a 15,00 h. C/. Caldera de tBandama, n i! 9, Portal 4 .!llTTecife - L anz arot e 'Teléfono: 928 80 10 69 VENTA Y APLICACI ÓN DE PINTURAS Y MATERIAL DE FERRETERIA MOQUETAS Y SUELOS PLASTICOS C/Escoli//a¡15,PuertodeNaos,35500Arrecile· Lanzarole Te/UFax:9288138 41 Avda,FernándezPacheco¡ 21 ,Sla,C%ma,35500 Arrecile deLanzarole Te/elono:9288122 92Te/I./Fax:92881 2694 �PREPARAMOS YSERVIMOS: BODAS - BAUTIZOS - COMIDAS DE EMPRESAS COMUNIONES - Erc. if 928 802701 - Fax: 928 80 15 01 DISPONEMOS DE LOCAL PROPIO León y Castillo, nO.34 Izqda. 35500 Arrecife - Lanzarote Apartado de Correos 224 iI 928811 084 �4° AÑO-CARI 2° PR~MIO l~TRA - MÚ~ �VAl2.000 I A [ INT[RPR[TACIÓN. �C¡' CHAFAR/, N ° 29 AL7AVIS7A - LANZAROTE TRANS'PORTE ISMCONCEPCIÓN ~d~t: Móvil: 607 54 93 67 IiPli'MEJt ll! DISIA UN JIU! (A.NAVAI 2.0111 Carpintería Metálica Cerrajería Boutiq ue del Cerrajero Rejas, Puertas, Vallas y todo tipo de Soldaduras metálicas,.... Muebles de forja a medida, Venta de Macollas de fu nd ición, Electrodos, Ctra. Arrecife - San Bart%mé, Km. 1. Lanzarote Te/.: 928 80 Las mej ores Hamburguesas - Bocadillos Sandwiches - Tapas - Raciones y el mejor ambiente C/ . Carlos V, n07. A la entrada de San Francisco Javier. Arrecife - Lanzarote. �ovana 1 ()Q1 ¡., ()()1 dA/J'~/1,. ,f'('v;:J ~t · •• el Mayor, 19 Bajo ~z,~e-t\'i Ct·· J 35509 Playa Honda - Lanzarote Tel.: 928 82 00 21 CASA ANTONIO FERNANDEZ S ~ L. MUEBLES DE COCINA - ELECTRODOMESITCOS MUEBLES - ARTICULOS DE REGALO Teléfonos: 928 81 31 04 - 811971 Arrecife - Lanzarote �Título: fgtog ggtán eomo vaeag loeag y ahora que estamos hablando de Tamara, que creen ustedes del grupito caraduras, la gala las mises, dime tú la viste, esas que se han acercado a los famosos, chico follón se armó, como se terminó. pa'sacar dinero a costa suya ••• las candidatas lloraban, no lo m¡AAAffl!If! Empezó encabezando la gran lista, entendían, V ante su impotencia, así se defendían. ¡¡¡¡PAPA LlAMA!!!! esa mismita la listilla de la Nuria, Yo no quiero que haya tongo, que en chico follón, no metió al Antonio, se gritaba sin parar, por seis en una noche de lujuria ••• VO no quiero injusticias, no más casa comerciaaaaaal. m¡PMffl!!!! Vete, ati te decían vete, si WillV Díaz vete, con tus mentiras, Vaya con esta historia que ami, me está volviendo loca, lejos de aquiii. poca vergüenza hay que tener, Que en serio, te lo tomaste, ahora dice que espera un bebe, que lejos, sí tú llegaste, como se monta en el dólar. que fuiste, a por lo grande, También está por ahí la Belén, llegaste a Madrid. hasta presentadora, con una niña de Jesulín, Cuéntame cómo te ha ido, que hasta has diseñado a la Tamara ya. va te puede bastar a ti, pa'trabajar ahora. Torero, pa'ganar la fama novia de un m, Cuéntame, dime que opinas, de lo que se dice si ella es transexual. y haciendo portada en todos los medios, grita la Belén, me importa un bledo. Torero, torero •••• PITOS �Título: f:stos ºsmn (!OmO Va(!aS lo(!as PITOS Que escánda lo, es un escándalo, vaya follón, esto es un gra n follón. Siemp re las mismas tonterías, las vemos todos los días, por la noche V al mediodía. !Mi cuerpo no se acostum bra, a tanta caradura, la te le tengo que apaga r. Que escánda lo, es un escándalo, faya fo llón, esto es un gran foll ón. Loca loca loquita loquita loca, .e ti enen la cabecita esas famosas. lLaca loca loquita loquita loca, .e tienen la cabecita esas famosas. Como el, tiempo va se acaba, llegó, va nuestro fina l, I. e despido vaaa, I. e despido vaaaaaa, le ustedes disfruten, en el carnaval. I Que mira mira mira, qu e va terminando , qu e mira mira mira, que va se aca bó, que mira como vamos las Intoxicadas , que mira mira mira con qué vac ilón . Que mira mira mira, que va term inando, que mira mira mira , que va termin ó, que mira como vamos las Intoxicadas , que mira mira mi ra con qu é vacil ón. 1 �~ TOYOTA I AUTOMOVILES LANZAROTE, S.L. CI Mé¡ico, 15 Tlf.: 928 81 44 65 - Fax: 928 81 52 21 ARRECIFE - LANZAROTE Freiduría - Bar C/. Varadero sIn Puerto del Carmen - Lanzarote Telf.: 928 51 13 77 Ofie.: 928 51 03 09 - 09 37 CARNAVAL F5LIZ, e .D.O. MARITIMA e l . GUENIA SI N. ARREeIFE-LANZAROTE 2. 001TLF. : 92881 5372 �.'III~I~I~ ~' 1~1~1~~lIltllii, ~.I~. S (FABRICA) ~ I t:~:)I.... t:\...II'\LI UI'\Ut:~ UU IIVII\... J TELFS.: 928 81 13 27 80 20 15 FAX: 928 80 62 08 SERVICIO TECNICO: 608 64 99 33 . SAN SEBASTIAN, 27 .. BOA. TENORIO ARRECIFE DE LANZAROTE CANARIAS .. ~. ~:.~ RODEO .JEANS HaDA VAQUERA C j . Jo sé Anto nio, 82 . Arre c if e - Lanzarote C j . Otilia Diaz, 22 . Arre cife - Lanzarote e A 2, D.'· I "'-. ti A o o V 1 A L CARPINTERIA DE ALUMINIO ti Tel. : 928 816852 t Mov. : 629 962 309 ej. Julio Ro m e ro de To rres, nO 20 . Arg ana Alta 35500. Arre cife -Lanza rote �FONTHNERIH ' LHNZHROTE Le~ de~ea F=eliz Carnaval NAVIERA ARMAg w • CON EL CARNAVAL �HIMNO LAS NTOXICADAS r Ya.g§Jª ;ª unto nuestro tambor y nuestfª~ ~yoe repáradas para cantar. Ynúestras 'létt᧠que spn picantes con gran httmQr'ho¡: sgVélyan a enfadar. Intoxicadas quees nU'estro nombre '.somos del barrio marinero de Valterra. A divertirse, llegó el Carnaval las Intoxicadas ya empiezan a cantar. ESTRIBILLQ .. , Pontettl mejor ,9isfraz;.:~~f~~Qr. :venga ya, venga ya. Vente connosótnís.·.. COROS.:.:.át Carnaval, al Carnaval. Salen los Iritoxicaaos ... CORO ... ay que bien, ay que bien. Intoxicaditos... CORO.~~van también van también. El C ~~ : e'sde todos olvida ya tus penas no te qJ.ledes .en tu casa goza como tú puedas. Pínt~te ya tu cara, ponte tu traje viejo pOtlte il 'gorrode paja y los zapatos viejos. . PITOS COfi.rnue.strqritmo y nuestro himno " sigue lamarclja qé.esta murga de mujeres. C()h: ?lé~í(f ybuen humor y.cotIla ayudaclijé:. p§)s :dª1110dos ustedes. Intoxicadas qué es nueStro nombre somos del barriomarinét"ó de Valterra. A divertirse,Uégó el Carnaval Las Intoxicadas ya empiezan a cantar ESTRIBILLOS y PITOS �el Victor Hugo nº 9 Argana Alta - 1 ;mzarote Teléfono: 928 80 28 67 T eléfono Las Pahnas: 928 27 49 81 - 16 Fax: 928 22 68 05 �Perfumería 2.001 Avda. Rafael Gonzáles, 15 . 35500 Arrecife - Lanzarote. Teléfono: 92881 7604 * Papele ría * Prensa *Material Es colar y Ide Oficina da. Hºrnándºz Pa(!hº(!o. 10. Tdºrroy. (Arm(!ifº) (I nSfl J .slILflR DE ALMACEI'IAJE. S.L. IEM PRESAS DE TRANSPORTE lB Cigarrito, s/n . , e 1 - El Chorrillo :si 8 - S/C. de TENERIFE 1II111!s_: 922 62 10 88 922620568 1iFa:x: 922 62 05 57 ~ :(~~ Tº I: 92881 54 51 MI Z A R CONSO RCIO IN SULAR MIZAR S.L. AGE NCIA DE TRANSPORTE Y AQuí EN LANZAROTE CI Velázquez, 21 (Valterra) Tlf.: 928 81 04 00 ARRECIFE C/. Entrerios, 2 EL CEBADAL 35008 LAS PALMAS DE G.C. Tlfs .: 928 465350 - 46 603 1 46 44 16 Fax: 928 47 40 39 CPe~cadeftía ~a CPegcadofta \ (J ¡~,I .... --/ 'f' el Faino, 7. Maneje. Arrecife (Lanzarote) Te l: 92881437 1 �·. ecidido ha hech , . cont1go, ·""s " , r .. 10 hicimos. ~entre nosotros. ,e ~Loly)) �Almacenes Ferrer, S. A. e/. León y Castillo, 32 Teléfonos: 928 81 11 27 - 928 81 0421 Fax: 928 80 54 98 AR RECIFE - LANZAROTE ISLAS CANARIAS el. Tr es de Mayo, 4 Tlf. : 928 81 71 86 Arr ec ife (Lanzarote) ~e li.z C .a. rno a " a l 2 _0 0 ~EPORTE S ~ YA]OVA QSü Avda. Antonio Carrera, 44 San Bartolomé - Lanzarote - TeIf.: 928 52 11 99 �4~ atllburgueser "~~ li¡ el eeuude;ÚU, 51-'¡~ - L~ 7~: 92F FO 76 27 �BILLETES AEREOS - BILLETES RITIMOS - CI RCUITOS CRUCEROS - CONG RESOS - FE S - COCHES DE ALQUILER CONFIRMAC ION INST EN LAS CIUDADES MAS I EA DE HOTELES ES DEL MUNDO tNQ~Ro7E Cuidarla es amarla -....n-a de la Bios fer a Agencia Minoris a le - 2 c CENTRAL: Avd a. Gral. Franco, 6 - 35. 500 Arrecife (Lanzarote) Tlf.: 928 81 58 00 - Fax : 928 8 35 60 SUCURSAL: CI Valls de la Torre, 7 - 35.500 Arrec i e (Lanzarote) Tlf. : 928 80 09 01 / 02 - Fax : 928 80 22 48 SUCURSAL: C. C. Deiland Local 0-60 - 35.509 Pl aya Honda (Lanzarote) Tlf.: 9288220 48 - Fax : 928 82 18 06 Intern et: http://www.viajestimanfaya.com E-mail: timanfaya@viajes timanfay a.com �calzados navarro '" I1lAier~ c¡ue t IA VQJIIlS do nlAe '" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Intoxicadas 2001 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Intoxicadas del año 2001 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6f2279d9b193c863723ddc7f6e427535.pdf ce9d0acee4c640d7d40628922cfe7fdc PDF Text Text · ARREClFEDE �* LISTAS DE BOD DE RfXi' a * MENAJE Y HOGAR * TEXTIL HOGAR * MUEBLES KIT * ELECTRODOMESTICO * ACCESORIOS Y COMIDA DE ANIMA1/E * ILUMINACIOIY * IMAGEN Y SONIDO * ARTICUWS TIEMPO LIBRE. G e Horario inin t e r r urn r%1 f1EC~::Jl E'..EC~ UY'90S~ .DOI.«:'!.C' O ~ ~?I. ',"oIG cn"'/'LIfO j _5Z ""'~P"'S ~IG\VOOS ;¿,C/l. Acceso �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados ~~ l xx ANIVERSARIO · ~AlUTACION .l2úgil el ~ a ~ f1.LUO- ntJ -W ÚlU eM t bm1an1t- ~lieiJad p.fJ-P- eu mp lir ebn úh ~ (V( V cIlni.ou-tmio-, ~uuntJ-8. - eú.R.- aiw- en la JIlu.JttJa lÚ bm1an1t- ~ c¡LIL um tULUlPfJrfnin-nJ- ~, . .pbI '- eUJ- ItlU aleIpa.mo-8.- ~ pi'JF- la eonIinuidad c¡LIL uh i tuefJl1Rlda-. dlJ av qu e hnP.F- en n/i an za en ÚJ-'" ~ Y~ qu e Fig Ln el LÚ,,1i no- dL ÚJ-'" ~ . dl .'. ntJ-~.L, la JJluu;¡a u J2bL ~i», etl.I'ÚLLY- .(IJ- qut !- nat11.e Le mtJ.In k, que ~L en @. an uu ml ), I!- ~ t¡LU loi.Ú J-L ID I'W-.L ~ ~L un . ~ nui-tw. ~~(L~~la. , ~~: l> ae tt1.-6-. @(Lb.tld6- ' al'L~lLL(Lf, lj~e.m6-. ~,~~IJ -~. ¡¡FELIZ CARNAVAL A TODOS!! �s o d a ic x to n I s o L a g r u M Asociación Cultural IO XX ANIVERSAR SAlUTACION p The carnevalgrou re he w s" "L os Intoxicado ion us iII ith the fo un d in 1982 w ne pp y Car val to ce le br ea t a ha tes peoples b o th tó .Lél(1far9c is ito rs . a n d to ou rd ea rv rs ha ve ' Ó ur ln gt hi sy ea e tourist th w e notic es th at en itt ha t .. th at vi si t us, ev l do r!,t take a lik e th e C ar ne va pa rt oUt. asnl~ny We ' wishthaf ' enJoy so po ss ib le c~n br ab an , th is ha pp e ce le fo rg et in th at w ay w e bl all th e tr ou e o th at is ar ou rid us ct as ' W e w an t to co lle ev er yb od y so r yo u ca n en jo y ou y ha pp y an d fu nn C ar ne va l party. y ou r ha pp ..••. .... '..... A nd .th at ite d ·· ·· .I an dc ol or will ab an do ne d o fa ll o f yo u. u " ;"FcW e th an k yo d ho pe co.operatíon an nd an d pe . . yó u wiII ;s bJe an d ha pp y r. .. :: enjoYa nd:;.: .C ar ne va /. Ji da ya ,~._, ;{,,,:.;~;_L·.·::~~':.:!:c~..:~'j;)~t]o ' ::< _:. ' _" ",:.' _ _ C":->:X'---;:;• up pe "'Los D ie K am av al gr e ¡m Ja hre In to xi ca do s'" w um et m it de m 1982 ge gr ue nd ot eg ne r so w ie Z ie l. de n La nz ar st eo unseren lie be n G aen. he ac F re ud e zu m va ga ng en en In di es en beidIen . fesllsteIlen : I!.IClD'Jlen .. • __ J..I Jahrelrll 11\' : IIIIIUII I dass de m T .. s aI HeIlcIe macht, l<an'iJav iAiliíatiYe fe hlt, . kt I m eIlwaS IIt a IV a be r nt O m itm t'J a , s e , 1 r1 we is t 'l!Jnsere itzuwirkemJ. 1Es1Z l!l re ng en , m _ S ie"al ea D es ha lb . A b~ ichtt vt . h ~ lIc en l;O ItrV a kti ftfI .... ...: ( , . ..... c ' . .. "'., ---~ b' tt n - - ~ .. IenInmun gen , un d It1 iRS, ~. zu die je de lr 'IIIUI1I1 d em en •. '-~ _ iOlJIJ, gn lWl l t~ UIl; ::lW ueut lJIiIOCh en "A W im w eg ZIlJl ~n: e~ da mit w ir aIDeverefnl~e E un sere l-f ea Ie UIiId fu stlge d 9lu e d id ......~c;en un alfeste ~- ~ un se r _ ~:b'eme ka mav koenmen· Jsch, da ss .. : E s is t unser MrU fa rb ov ilen un d' al /e an un se re n eiJ ne hm en '. LiedernlAnI Icoennen. un d si ch úe ue n fuer Ihre Wir dank en Ihnen nsch en ue Teilnah me und w ta ge rf au bs Ihnen shoene U aval fe st e. gl ueck lic he ka m un d Sie si cht m il uns lic h! seien si e gl ue ck �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO g;~: dtu¡RL cm. g;éJtM,. ~ f/)iMcJ,oIv: ,066~~ 9?JafR/W1/: §fWiti; Sf!,U4:O/UÚJ¡ ~~ ?;~ Cff~ ,.ct¡dJu:La¡Sf!,eRU!<S/ ~. 9úctcvr,. ~ c-g~ ct¡üiIuü: 7floikt ~tuftón,. 8frkJo,. . ?;~. g(~'I" c:g~. 9&cúw~cé}~ CZjasnWuv ~tuftón,. ~eI«ÚJ.nuy. ~~. ~ . ~~~ ~~ .ct¡fVlCÚJ/ CZj~ ~ q/iIJdk,. CV()C€&/ g;aIJo,. Sf!,uis< ~ ~' . ~ ~ 7J'ledina,. 8fm¡et ~cwd;. ~éJtM,. ?;~ ~~.. ~ ~ ?'flodún; .8f~ 8f~ct¡~~ '066 cm. ,0&6 c-g~~ 7J'ledina,. ?;tWio- ~ gaf.wuio;i,?;~ ~ Cff~ g;l!IltÚJnup crza.,. .9?JenJuvuy ~ct¡tMCft¡,. ~áMJ,.ct¡~~ ~~g~ 8f~ ~ ct¡0ItCfa, ,~~CZj~ 61W4'.l#?/~'~ ·~ d{~ CfÁIVU.':Ú1/ C~~ct¡tMCft¡,. ~:co-. ~'eIt.d<M. no; .. •.~eJUÚJIno,. fflArJ/UUU' ........... �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO CASA ANTONIO FERNANDEZ, S.L . . · MJeb1es - Artíah de .110: Teléfonos: 928 81 31 04 - 9JB 81,19 71 Arrecife de Ianzarole' i e 1 • •Z e a r n a v a 1 Especialidades en tapas caseras. Los Viernes Paella. Abierto de 7 a 11 de la Noche. el Velázquez, 25. Arrecife - Lanzarote () �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO ),J..' FILOSOFIA DE LOS INTOXICADOS A finales de 1982, un grupo de amigos, viendo el éxito que . está obteniendo el Carnaval de Arrecife, se animaron y fundaron una nueva murga en el barrio marinero de Valterra. Le pusimos el nombre de Los Intoxicados, por aquello de vivir cerca de las industrias, conserveras de pescado y ya saben los olores que éstas sueltan ... Poco a poco nos hemos ido consolidando en el Carnaval de Lanzarote, siendo muy aplaudidas nuestras canciones allí donde quiera que participamos. Al principio, como sucede en la mayoría de las cosas que comienzan, pasamos muchas desventuras, falta de local, poco presupuesto, debiendo obtener el dinero principalmente de nuestros bolsillos, rifas, venta de números de lotería, etc. Pero nunca nos desanimamos, siempre nuestra moral estaba en lo más alto y si lo habíamos comenzado unos pocosainigos, hoy somos más de treinta los que integramos esta loca murga que sólo tiene un fin, divertir a nuestro pueblo por unos días, haciendo que se olviden todos los pesares . .> Esperamos que una vez más nuestra~fa,THías; s~pan . ,9~ fT\prender(siempre las estarTlÓSSaCrífiCando)X, 2~nos re~~ñen rnychp si llegamos tarde a casa... o si alQunoUega aJQ().alegrito;i·pero es que el. Carnaval es así... y Los Intoxicadpslo llevamos J1luyd~nt~o. Gracias"amigos por su rnar~villos~; ac~giday que tengán .ún müyfeUz Cárnaval.., :' . .Asociac,·o'n .; . e ultural Mur ga Los IntOXicados �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO NAOS ILU MIN CION, S,L. MATERIAL ELECTRICO CI Velacho , 20 Tels.: 928 81 07 59 - 928 8 ' Fax: 928 80 65 12 ARRECIFE DE LANZARO ' E-mail: naosilum @ interco _ Exposición y Ve ntas: Triana, 20 - Teléfonos. : 928 81 11 2 Talleres: Portugal, 1 3 ARRECIFE DE LANZAR:O TE Talleres de Reparaciones y Montajes Eléctricos Suministros de Material Eléctrico - Fontanería Electrodomésticos - Herramientas - Lámparas decorativas interiores y exteriores Bes desea Jelices Jieslas de Carnaval �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados ~~, XX ANIVERSARIO HIMNO DE LOS INTOXICADOS (Pitos) (Estribillo) Oee, oeo, oe, oee, oeo, 00, oee, u/e, u/e, u/e, /e u/e, u/e, u/e, le, u/e, u/e, u/e, /0. Aquí estamos Los Intoxicados con nuestras canciones alegrando la ciudad al mismo tiempo divirtiéndonos nosotros porque esta fiesta es nuestra fiesta la fiesta del Carnaval. , (Estribillo) y con mucho empeño trabajamos todo el año nuestra meta es la superación si lo logramos nos sentimos satisfechos nos ponemos muy contentos porque esa es nuestra ilusión. (Estribillo) y si alguno se sintiera ofendido con las coplillas de nuestro cantar '\ . . les recordamos que tenga muy en cuenta;' que tenga muy presente lo que dice el refrán: (... el que se pica, porque ajos come... ) �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO Raceline o PORT IIIJ:t«L1I .AgI:p • LANZAROTE REPUESTOS Y ACCESOR I ' DEL AUTOMOVIL l' RACI C ai1: racl@arrakis.es Tel. 928 80 8 0 32 - Fax_ 928 80 72 75 C/, Chafaris, 15 (Altavista ) Arree' le -l.anDr:ote DE ADMINISTRACI 1_,.'3'. LOTERIAS '0 (Vendimos el 2° Premio de la Lotería de Navidad de 1.998) '\" N \ Pérez Galdós, 50 Teléfonos: 928 81 39 17 - 928 81 20 04 ARRECIFE DE LANZAROTE -. �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Peluquería de Caballeros Profesionales altamente cualificdos para la creación de su estilo el. Luis Morote, 22. 35500 Arrecife - Lanzarote Teléfono: 928 80 10 05 LUMINOSOS MONTELONGO, S.L. lumino!!o!!. Fábril!a Dg Ngón. Rofulal!ión Por Ordgnador. Furgong!!. f!!l!aparafg!!. Panglg!!. [fl!. el Onésimo Redondo, 27 35500 Arrecife de Lanzarote TEL.: 928 81 12 17 FAX: 928 84 49 78 MÓVIL: 669 39 94 60161 �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO ~~tItP~ WUl~~ HS-270 • Silenciosos • Ausencia de vibraciones SM-75 • Seg ridad y robustez • Mínima emisión de humos • Completa gama de 11-270 Hp MINI-ll MOTORES MARINOS • AmpLia red ser post venta MAQUINARIA Y EFECTOS ~ VALES ACOS7A/ 5.l. CI Agustín de la Hoz, 4· Apdo. de Correos 0356· Fa."'(:928 80 1496 Tel.: 928824084 - Móvil: 609 77 1332 (particular) • 62933 1088 (tienda) PTO. DE NAOS - 35500 ARRECIFE - LANZAROTE - ISLAS CANARIAS �'l Asociación Cultural Murga Los Intoxicados ~.. xx ANIVERSARIO , PRESENTAC.IONDE LOS INTOXICADOS PITOS VEINTE (veinte), AÑOS (años), EN CARNAVAAAL VEN CON NOSOTROS A DISFRUTAAAR... ... UN POCO MÁS VIEJOS TE VENIMOS A CANTAR PERO NO ME IMPORTA HA LLEGADO EL CARNAVAAAL. .. TUUU ... VENTE JUNTO A MIII! ... PONTEEE ... TU MEJOR DISFRAAAZ.. . y JUNTOS CANTAREMOS, Y JUNTOS BAILAREMOS, EN ESTAS FIESTAS QUE ES TUYA Y MIA QUE ES EL CARNAVAL. VEINTE (veinte), AÑOS (años), CON EL DISFRAAAZ HOY DE PAYASO VOY A CANTAAAR... .. . ALGUIEN SE PENSABA QUE NO IBAMOS A ESTAR PERO AQUI LLEGAMOS ' PA' ALEGRARTE EL CARNAVAAAL... TUUU ... PENSASTE MUY MAL ... SOOON ... VEINTE AÑOS YA .• EN ·ESTE·ESCENARIO CANTANDOLESA ÜSTEDES, NUESTRAS ~ANCIONESQUE AHORA ESTA MURGA .....LES VA A PRESENTAR. VEINTE¡V~i~t;).:';AÑOS (~ños), EN CARNAVMAL.;. �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados esa de la Isla Illpr Una e Carretera A~t~~'life - San Bartolomé, 66. Arrecife - Lanzarota Telf.: 928 80 58 88 - p1ax:: 92880,8016 - - - - _. ..... _\ MENU ESPECIAL 2 PERSONAS Pa n ae~ 2. 395 Pta s. Arroz frito tres deil,;mas Po llocon~s Temef3 can pFn:l1Eli1ÍtitJ --- 4 PERSONAS Ensalada c;iW'¡¡a 12:00 A 16:30 H. \ 19:30 A 24:00 H. Rollos de ¡xi la""""" (4; Pa n de rdJ11lbas 4 . 295 Ptas. Arroz fritotres delidas Cerdo agriduJce Pollo con a!l11efldras Ternera con pirT'iento h PERSONA Ensalada C' ¡na Ensa lada ae la Casa Rollos de primavera ( 6) Pan de g2m bas Arroz frito tres de5cias Cerdo ag 'duJce G ambas frita s Pollo con almendras Temera con pimi·e ro J 5.995 Ptas. 928 80 70 07 /928 80 58 59 .::, ~ :: ." ."... ... " " ...,.." ......•• ~ ,.., �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO D VENTAS DE MATERIALES DE FONTANERIA, GRIFERIA, y SANEAMIENTOS, EN GENERAL. MOTOBOMBAS y ELECTROBOMBAS AHORA CON SUCURSAL EN: PLAYA BLANCA - TEL.: 928 51 70 97 CI DOCTOR GOMEZ ULLA, 23 - ARRECIFE (LANZAROTE) Tel.: 928 81 27 66 - Fax: 928 81 17 88 ESPEJOS BISELADOS CRISTAL DE SEGURIDAD CRISTAL DECORATIVO CLIMA LIT CRISTALERIA ARRECIFE S.L. C/ Quevedo, 21 Tel.: 928 81 37 4S - Fax: 928 81 62 61 ARRECIFE LANZAROTE �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO , BAR CAFETERIA La Vidriera C,!.!,.,.!.! , ~ el. General Franco, 13 Arrecife die FIGUERA LUZAR S.L. CI Lérida, 11 Tlf.: 92881 1556 9288003 10 Fax: 928 81 66 86 ARRECIFE LANZAROTE TRANSPORTES EN GENERAL �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados "'~' XX ANIVERSARIO ~ ,( 1 (> ~'" o CafeterJÍa HaJIJnlburgueserJÍ& Ebrz CA AVAb 2GG2 CI PÉREZ GALDÓS, 72 ARRECIFE - LANZAROTE �Año:1984 Diseño: Mu rga Los I oxicados Año:1983 Diseño: Murga Los Intoxicados Año:1988 Diseño: Príncipes Encantados Diseñador: José Ma Oncina .. .~ . ,,,:'. '.~.~ . . ., ',.~ . ~ ~. ~' '~~'.~'" <.If= "'¡-f'-.'..~ if.~" '\~ .-'.,". ~'. I1 ' . '" .'."..:.~."..' "~~ ".' , i"", ~.. .· ' ~~ ~.~ ~. "'..' ' ~~ . ,!if?·.~<. '.' I;,I;'~'" . . ,.1~.\;;-~'f:~;. ;j " . . !.~. ~. ~ . . • ,. ~ 1. e '~ - ' . . . .' ' )¡.~ . . • . ..., ':,. ' a _~ .., -~ rl'fI' •. . ,O " " loo' ... . h • .• . • , • . . . .. , , 4 ~ _ IiII'~ ~ Año:1993 Diseño: Sueño Veneciano Diseñador: Toña Aparicio 1er Premio Di Año:1999 Diseño: Aran(j alu Diseeíad.or: Toña Apar'cio 10 Interpretación y l!etra D is~ño: rné Qise:ña: fy1utga , Reallza::'Te 20 ~remi �Deportivo Intoxicados ariGiQ . eño Año:1986 Diseñador: José Ma Oncina Año:1987 Diseño: Piratas Diseñador: José Año:1992 Diseño: Guerreros Africanos Diseñador: Toño Aparicio 2° Premio Interpretación y Letra 1er Premio Di Año:1997 Diseño: Azteca Diseñador: Toño Aparicio Año:2001 Diseño: 7° Caballería Diseña: Murga Los Intoxicados Realiza: MP Angeles Martín . 2° Premio Diseño Año:2002 Diseño: Pa~aso Marinero Dise,ñéíidor: Toño Aparicio �_ ...-JI . Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO ', @ (2 ' IL V i•. ~' <. el Extremadura, 6. Valterra. Arrecife AUDI - VOLKSWAGEN - MERCEDES - BMW - OPEL AUTO-REPUESTOS [J -es Desea UQ Feliz ~arQavaf ~ , DODUCO @) ~ séliPD ,~ aEHñ ESPA NA SUliiaASS ,~ , ~ EL eLA UD/ANO, 4 18I 7§~w¡; Tels.: 928813017 - 928 80 00 66.928800006 --- 1'-' ", ax: 928800651-35500ARREC/FEDELANZAROTE- (U'O<OM~ ~~~: I"\PIERIlURG �· Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO , ~. ." h.. ' HYUnORI EXPOSICION: e/. Triana, 78 Tel.: 928 804 929 Fax: 928816941 EXPOSICION SERVo RAPIDO: e/. erta. San Sarta/amé, 14 Tel. y Fax: 928 817 711 TALLER RECAMBIOS: e/. Tenderete, 8 Tel. y Fax: 928 817 086 Tel. y Fax: 928 807 944 E-mail: classiccars@terra.es 35500 Arrecife-Lanzarote-España �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO ~EPORTES ~ YAJOVA r , ceo Avda. Antonio Carrera, 44 San Bartolomé - Lanzarote - Telf.: 928521199 ll! "I!IA UN Jlllr fA.NAVAl 2. Carpintería Metálica Cerrajería Boutique Cerrajero Rejas, Puertas, Vallas y todo tipo de Soldaduras metálicas, .... Muebles de forja a medida, Venta de Macollas de fundició Electrodos, ... Ctra. Arrecife - San Bario/amé, Km. 1. Lanzarote Te/.: �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO Gspecítl!ídtld en CPtln y CJ3o!!erítl "Visítenos" CI Juan 11, 27 • San Fco. Javier • Arrecife • Lanzarote .. tfspeciafidad en PO[ÚJS 5Isados y Churros recién hechos {jran variedad en 'Bocadil[os, Sandwiches, 1famburguesas, 1apas o/ariadas... el Juan 11, 27 • San Fco. Javier · Arrecife· Lanzarote �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Atfivina~ Adivinanza Las fu=:as ya ~~acabó \lero \Ú ~ un.bombon. a y tu. antojo <fecldes quien 9 = Y a tomar por cuCo sienáo todos lOs <Íemás. Pw:s~ Y ~o bien claro que yo por tu aro BON • BON - BON - BON AkaCdesa. .. voy a pasar. Por mi parte tus p!"emios COTTU.f!tos no Este año queremos conJ:tufes ~s áitafIes áe cierto señor; ros áetaffes que años tras años áejan entrever fa manipulación. meUiaáosconqojio te puedes ma.tU!aT. Un señor que no está en una murqa, ni en comparsas ni en naáa áe tta~ pero que se ca;m.ujfa fa cara A emio Se áetfica a esCO!Jer a ros jurados y en. cadá concurso quiere mangonear. con SU áeáo señafa a su gusto .... Sów quiere ' elapoyo dé fa gente y en. toáo el asunto 1lIlIfreake lUl'. para seguir cantandO mano también- m.fa ara a su anM0 se fiad el canJ.,a! y. áespítfe& áe ganar <§o Mete st a!1nudiacfió más Ya!Egr<i1llfo elcanuwaaaaf... Pitos 6ien kC<lRSmaL '!!"!D~ si no$Otros venimos ilUsióny g = dé concursar. Co", lUry tantos omani--L--adivinen usteáes:7 ~ a quien va está cmu:ión. Escuc/ia Nuria tamEriin. elpro6fema Pu: tú tienes el cuerpo dé poEicia ya no es el qlre tú quieres. Tú WliIIS t¡ueriáo cambiar ti! afwqasre en U1ia cuóa dé ae camava{ un montón. ~(pa;ece una mos'fUita muerta ::;~ltt!ew::;;,~sagw¡ a: aganar en nuestro camavar. Que sí, que no, a ver si te decides que trabajes por el pue6Co Y por el6len ife~ ~s~a9anar Que sí, que M, que e$fo es un cacIionáeo, que son toáos i9uafes, Ditne cuánto tú airigiau(o ws en nuestro carnavaL A tí AlJecife ya.u.da.~ \Ú sóCo ptcnsas en. (legar y co6rar. ~ON - OON - BON - BON J'üo¡; No te enients arton r:Jrcm!;:i2 en el pre tú esbis. que en fa. som6ra .siempre estás. No quiero esperar af juradO porque tú ya sa6es que van a votar. enfa.caIi~ T J1a.' COÚtto en elMiss Lanzarote tú metes elgancfio pa' rttanipufar. Dime caño quien Ce tom BON.cBON - BON - BON Pitos tú tienes otras cosas pre con cuatro murgas ya no catien más. Dime cuánto robras tú amigo es!e,año.ga:uu afgún pmmo s"9W' tú llUTttT. este Jrro6Cema. a ti M te interesa, Nos aprieta aquí en esta pliua por ser ese ~o j1~afJ~ Akaúfesa, Tu ínf!:uencia como ttumo negra en caifa concurso se déja notar. E{ 'fUC pone fa cara dé santo Y alCe que sa6e st a tí no te traga te fa juega a traición. es::; mur!la no fe fiacefoEta requier':!l:t y no fO Iiace áetrás áe un. áisfraz. Ten vllÍor de subirte.., ahora. mismo y a tus ~s señáCa!os yrum. .. Pitos Lo nu:ior ~:s~as~om6ra y te Cargues ya. Pa.' que así e{ ca.rnavaf sea fWre dé tus mangoneos estos años "Nllme11Úru ron rora. de asombro ~ m&itnsaSes 'l* ~ es fa. yq¡Ú¡¡( Q= (os grupos qu..tú. más trref=es IOsquetú.~ sWnt>T"~. atraaaaas... Mánáate ~ mánáatc a nuufaaaarnrr. .... FIN. �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO ESTILISTAS Nuria Martín ro ~- L. ID C.C. Arrecife - Local 14 Telf.: 928 80 67 45 Arrecife - Lanzarate :J O:J -ID J) , �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Divag~poaticas de un co~uita de mi 6arrio que IL mi me tiene UImliién un poco mosqueadO y túAn9efito eL gwtpo (nuui) que tolÚlvúl no ro l1an tiraáo Ysin ~ enW'1LT Un roffo efe qué coño eres concejaC cómo te vadfó Úl noto eLfamoso Gran HolÚ saaafe fKl' lIá vaya mienÚl efe concejaL aáónáe va CUlIIUÍo ro vas a tiraL La nota rnw fa gafa Y fa fiiw por 1IllTias en ef Hotd Beatriz q~ está en Costa Teguise. Pues mira tú IslÚJef vas a tener prolifema pa' tirar ese dWso granáe fuIs como fas torres gemefaaaas... 1W CÓlJete tú alAnárés Y lIivalo a GIUlcimeta EstaDan fas invittuCos telecinco, !JU!l!l!lD.Y mister todos eran de Juera y ninguno de Árrec:ift. Francisco José 1W estaDa y sí lO Iiaiía fa Lindes Y alpue6lO q~ re áenporcufo eso por~ tú quisiste. •.• secucttran affí áos aviones o sino áos avionetas tevú=spara~ vofanáo a meáta tÚtÚra re mandás uno al Gran Hotel y otro a fas rapatfuraaaas... Pitos Pitos Esto sí ~ es Wl roaocfumgo quaer privatizar fasfU!Stas Me vry .fasflafos p;n-que no quiero rn verte por 1ás cosas ~ tú fíaces ya me tienes ""9' caliente. áe carnavalesy San Git1efes para Iíacernos fa puñeta sa sas Ea} allá me hagas tú condénaaar. A dátufe estás ~ te quiero yo 1W Las fU!Stas son de mi puelilO eso ústeáes fa respeúm si quieren ganar m4s guita pónganse a vender pateraaas... Las Iíav de toáos fas gy.stos tamfiién fas hay de colOres esas Pfe {k¡¡an deÁjÍúa toáos fas d1ásl' a montones. Entran por toifa fa isfa por efsury por ef norte Y todos nuestros politicós tocátufose fas cojonuees... cantaaaf. .. Rompiste tú lOs trespaH[ues, fas 1'l!"'f1iste a fa vez por tf6tUfepasea mi yúja ifímefo, cona, túIsafieiéeeeL vallaste toa fa avenidlt ~~:f.s~o en fa teIe cuandó te veo . ~ vas a ~far.,An-ecift por~ es ef1!ati:tofeo Pitos pues vamos ¡re f'Uctocufo y pa' trás como ef amgrejoOQo... Con. la Miss efe Lamarote Pitos qujeren Iiaw fo misnw ~ efe fos Sanginefes y ffevarfa pa' otro sitio MS yaaa M aguanto más M fo vry a soporta[ MOTll tenemos dos mises por~ no hubo acuerdo entre Ca madTe de Hekn Lindes Yde este ayuntamientoooo... Pues le voy a. dar 1m consejo pa' si de una va se entenm de fas tÍos misses s~ una yse acabó el jJrobkma. una Miss ru6Úl. ymorena. ytambién. con. cuatro tcta.s con. cuatro piernas mu.y (ar9 as pa' pisarle fa~.. Pitos CuatldOyo 6ajé ¡{e( cIiow ::Cv~~1fX~ras y too ef murufo áescojo dios que pasón pa' dOfufi me arefajoyo. Me fui aver un coCega mío nosfuimosla' {j¡ TOcar otra vez affí fas cabras jo' chocho con fas roglUUl. .. Ten cuidtufo con las cacas Clt,Clt,Clt, no las vayas npisar Clt,Clt,Clt, tIW10S maL que yo no me CIIItIUfo S\Ú90 nPasear entreno con Ca miudil dé íos perros no veas 1ú.que entrenamiciito �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO . DiV~~~o~ticas de un co.~uita de mi barriq E( á-ía. Pi:ros tJIU! [os notaaaas... pasen áe sus ro(fooos••• eC áía. tJIU! [os notaaaas... se dqen áe joáeeeeC. ... raliorasi vcry a auúar serio k esta m.i -tierra y vcry a ser sincero E(á-ía. que [os notaaaas... reconozcan susJúffooos ..• eC á-ía. tJIU! [os notaaaas••• líagan las cosas 6ieuen ... Enconces c:an:taremoooos••• áe toáas otras COSatUUlS•• • e:nto11a!S c:an:tare:moooos .•• cosas áe c4rna:vaaaaL .• pero por si las moSCatUUlS••. teáigo tres pafahraaaaas••• escuclia pofiticón/ apunta{as/ vete a cagaaaaL ••• ca si no quieres como yo quiero ca so6ras aquí no eres conqeroooo.••• PUos Po{{t:icos de m.ierd4 son ustedesJ ven -toáo esto no se nJúeven sófo se sient:ati cojcnu.s aIii ~ Y ya. payasos so6ran en carnavakees•.. . coño Y FIN LANZATAGO LANZAROTE �",.i Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO AVDA. DE LAS PLAYAS, 43 TEL.: 928 51 07 70 PUERTO DEL CARMEN C/. Caldera de Bandama, Local 1 º Tel: 928 80 10 69 ARRECIFE DE LANZAROTE �\,¿ Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO eJ. PGII.IIG. I.G. SUMINISTROS INDUSTRIALES MAQUINARIA DE CONSTRUCCION FERRETERIA GENERAL SUMINISTRO MANTENIMIENTO HOTELES MATERIAL FONTANERIA .. Ii _._. ARRECIFE DE LANZAROTE '2l' TIENDA: 928 81 0964 - 928 81 3741 '2l' ALMACEN: 92881 3053 - 928 81 35 29 FAX: 92881 46 17 �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Pero qué gente más atrevida ¡Huy, sí está aquí! iCaminal Porque tú eres Ca ct#a6te <te que a tu murga !es cante todO un 6arrio marinero con arr<li90 en carnavaL La parranda áe ros BucIies me enseñó a iívertinne con bucnaws por aquí con bucnaws por allá. Estaba en e[ curro pensanáo un disfraz pa'mimurqa ife pirata, dé moro payaso, dé poÚtiaJ. Como .son ta:n..ú:I.s lá.s cosas que líe teniáo que aguanuu mi sangre ~a;,~ dUde y ya no pueáo . Pitos a esas murgas tJlU!nosaiticaron. Aunque tú no estés t:e. vant.os a can1:ar si este. ario nc1'sales De repente me vino a fa menú·un désGz dé focura áisfrazar dé aguacate a e5amurgapa'tJIU! gane ya. e[otro saldntS. M'9' pieparaito ro .t entaSbl ya con 6astan.á!. enstryo aná!.s dé actuar. Envueftos en un rolló dé foráo p'a' ver si madUran Y no notiihren a VaLten-a mi óarrio pa' poder g = Ypara que aprenáas -te vry a contar COmo es m:i 6a:rri.o ene[ c:arndvaf. SeSUÓíeron alescmario se mofaron dé nuestro óarrio. Pitos sittuúaron lJl:U' se ttUUC!iaóan tiksanáo tJIU! no ac:tua1ian. Que ros premios También An-etrancos yAn-etrancas e IlttoXicadOs que aIíora fes canta. Pero no se crean ~meoCvUfé es la Casa áe( MiedO áe( barrio Pero rumca me dijeron quepara alegrar á[pue6ro criticarse a otras I1UI1'gas CUI1lUfo aquiSuDa a cantar. Comolkvo dOs. añcsst:J!!iáos segunáoen ífiseñn no quiero moCestar . ::.::::::rnuestro ~ a 0n óarrio. t::Zt}ifL5w porlln .tf!gno carnaval Ca:rrUwat; carnaval Sí áes¡ntis áe cantarte sincero ron toda mífo!rm y con mucfuí cfari¡{¡¡¡{ se te ocurre venir a áecinws que ro sientes mucho y que rumca más ro liarás. Yo te quiero áedr WUl rosa tfU!-lJivo grabaáa y ro vas a escuclíar. !r:t=::::ye:~ M4ría, ni tú, ni tu I1UI1'ga, premÚJ romo éste pueden igualar. Si d'esputsl{e veinte años cantanáo yque me líe pegadó.en eí CMltaval pa' que yo me sienta asustado Yuna Simpfe mocosa 1lOS quiera tam6ién. Bttbarcsy . ~fulstt¡ sewp sobre el concurso. tu. horns dt ens Amattrunufo ~ tOOo un jurado 1m venir ~Arr~ ~ participar. Que se dejen de tantas IlI1WUIUIS si no te intmsn, quMatt {m'aCfá. Pitos �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados XX ANIVERSARIO ASESORIA LABORAL, FISCAL YCONTABLE Consulting CI TERUEL, 5 . TELEFONO: 928 80 78 02 . 35500 ARRECIFE - LANZAROTE JUAN CRUZ PERERA, 5.1. REPUESTOS ACCESORIOS DE AUTOMÓVIL CENTRAL: Ctra . San Ba rtolomé , 61 , 63 . AR REC IFE Tlf.: 928 802 386 / 928 801 687 - Fax: 928 802 095 SUCURSALES: León y Ca stillo, 123, 125 , ARRECIFE TIf.lFax: 92 881 1 755 Islote de Hilario , 6 . TíAS TIf.lFax: 928 833 651 �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Hermanos Zerolo, 20 -Tlf.: 928 81 38 82 ARRECIFE DE LANZAROTE ~ IItSflJ INSCJLfiít DE ALMACENAJE. S.L. EMPRESA DE TRANSPORTE El Cigarrito, s/n Nave 1 - El Chorrillo 38108 - S/C. de TENERIFE Tlfs.: 922 6210 88 922620568 Fax: 922 62 05 57 MIZ A R CONSORCIO INSULAR MIZAR, S.L. AGENCIA DE TRANSPORTE CI. Entrerios, 2 EL CEBADAL 35008 LAS PALMAS DE G.C. Tlfs.: 928 46 53 50 - 928466031 928464416 Fax: 928 47 40 39 y AQuí EN LANZAROTE CI Velázquez, 21 (Valterra) Tlf.: 928 81 0400 ARRECIFE �Asociación Cultural Murga Los Intoxicados xx ANIVERSARIO Centro de reunión para: Banquetes - Desayunos con chu rros - Comidas para llevar - Especialidad en paellas - Cabrito - Pescado fresco del día CI Rafael Alberti , 111 Tel. : 928 84 30 18 TAHICHE (Carretera Costa Teguise a Tahíche) I JOYERIA EL REDUCTO Avda. Mancomunidad, 5. Local 3 A. Edificio B arambio 35500 Arrecife - Lanzarote. Tel.: 928 804 228 0 UAN OSÉ MEDINA SM VEDRA VONI Taller de Chapa y PinÍlIra Camino Mardes ino, nO 9 . Tías - Lanzarote �Asociación c. . .al urga Los Intoxicados \,, ., , ANIVERSARIO • 'mICOnSa, OFICINA CENT ' \ CI La Rosa, 27 - 7' Tel.: 928 81 42 66 - \ Fax: 928 80 04 25 35500 Arrecife - ' aJlZamE .CONSTRUCCIONES 10 1 ·PROMOCION CENTRAL HORM G\LJOI\III' _~L1 y PREFABRICADO ' Maneje, sIn Tel.: 928 81 54 87 - 92 Fax: 92881 5480 35500 Arrecife - Lanz~.:1_h!-!. ALMACEN DE l ' -HORMIGON i. PREFABRICADOS ,\ , I r ,1 VICE ~~'~~-;j~~~ -~ ~;. . ELECTRICO LANZAROTE - I, S.1. ITA H IL ~~ . _ . sol. GENERAL E 'f lNACION LEMES MELlAN antedeSangre A1tavista Tels.: 928 801 080 928801 288 Fax: 928 801 081 ARRECIFE DE LANZAROTE �WWW.DAEWOOMOTOR.ES F O O A E W O O: 9 O 2 3 O 3 9 O O I N TE DAMOS MÁS ·1 Súbete a un Matiz y descubrirás que moverse por Lanzarote puede ser algo realmente entretenido diviértete ! CAMEMOVIL o ~ ~~ I i José Antonio , 102 I o, DESDE 995.000*PTAS ~ 35500 Arreci fe - La nza rote tel.: 928824 950 ¡ z I S! 5.9S0,07*EUROS *PVP recomendado en Canarias para Matiz S (I.G .I.c., impuestos de matriculación, plan prever y promoción incl uidos.) Oferta válida para vehículos en stock . Oferta no acumulable. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Intoxicados 2002 Description An account of the resource Libreto de la Murga Los Intoxicados del año 2002 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a93ce4738b4c79dc201574e97ae7a22a.pdf 1b68a8cc5b8ef0c04fabe067ec2b03d6 PDF Text Text , - - 1, �:1,_J U .--c ~:=o _~_ EXCMO. AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOME �"UI!'IO !AlUDO \'IN I!"fADN,I V¡l l 2$001" Hola queridísimo pueblo de Lanzarote, ya estamos aquí otra vez. Felicidades a todas las nuevas murgas que se incorporan este año en el Carnaval. Saludamos a comparsas, murgas, mascaritas, grupos ....... a todos los que nos gusta disfrutar de estas fiestas. Las Revoltosas entre sonrisa y sonrisa nos acercamos a ustedes. Para degustarles de nuestras letras satíricas y llenas de humor, y sin que nadie se ofenda, aunque casi siempre le toque al político de turno, ustedes disculpen pero ¿ es qué más de uno vive todo el año el Carnaval? ¿ No creen ustedes? A todos: i FELIZ CARNAVAL! Rrl~RRmcnlCR ~R~ R~VO~TCSR~ �t.t. LAS RElrOL'"GOSAS .... :DClI1IOS LClS I ~ClciClS MUChaá:> graCiaá:> a nU~á:>tro pu~blo d~ ~an :Bartolom¡l, qu~ á:>i~mpr~ h~moá:> contado con á:> U á:>impatía. 6raCiaá:> a todos los Tlyuntami~ntos y al eXcmo. Cabildo d~ banzarot~. Muchíá:>imaá:> gracias a Canddaria 1~d~á:>ma, qu~ si~mpr~ • k h~moá:> dado la lata ~nsayando ~n ~l col~gio. 6raCiaá:> a nU~á:>traá:> b~triá:>taá:> QU~ta ~aav \Zdra, 'R.~y~s rabar~s, Tlur~a Mauri. b~ damos laá:> gracias al ®iá:>~ñador maá:> t1~avy d~l Carnaval, qu~ tantos dolor~á:> d~ cab~za l~ haC~moá:> paá:>ar. Un abraZO fu~rt~ Manu~l Cam~jo. rambi¡ln agrad~c~mosla colaboración d~pino y franciá:>co. Much a á:> 6raci aá:>. 6mcias alaS Ca~ a S c '-. _.""Trei a). S qu~ kd S IOá:> añOá:> h an ~stado con nOá:>otraá:>. TI kdd5' · e aS 6 aci as"'. ' �COLABORAN CON ESTA AFILARMONICA EXCMO. CABILDO DE LANZAROTE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TIAS EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TINAJO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE HARIA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TEGUISE EXCMO AYUNTAMIENTO DE YAIZA �HIMNO Música: La estudiantina Portuguesa Empieza de nuevo otro Carnaval y aquí estamos otra vez LAS REVOLTOSAS no queremos criticar sino alegrar para que pasen una fiesta gozosa. Somos un grupo de gente que venimos repartiendo alegría a raudales y quéremos contagiar al personal a que como niños canten y bailen. ESTRIBILLO Con un trombón y un clarín dos violines y un tambor una flauta y un timbal una murga se formó unas notas que escribía tres trompetas y un tambor aquí estamos todos en plan vacilón. Si tú quieres escucharme por favor junto a ti recorreremos nuestras calles con la música podemos apagar la tristeza para que canten y bailen. En los pueblos y en las calles de la ciudad nuestra murga seguirá siempre tocando y el que sufre o el que vive en soledad al oimos pensarán que están soñando. ESTRIBILLO �.. '?i' " , Aurea Mauri Cadavieco Juana Saavedra Umpierrez Mary Carmen Elvira M'~"""'· "" "aFía;:Eugenia::(~onzález=z,.!:I~~~¡L_.:.~ Marianne Curbelo Valdivia Socorro Rodríguez Mary Pérez Ascanio Margot Guardiola Dulce Gutiérrez Belén Martín Morales Dulce Marrero Corujo , Ma José Luzardo Antonia Pagador Nani Corujo Saavedra Yesica Elvira Alamo Chanita Rodríguez Montse Elvira Álamo Virginia Rodríguez Brito " Idaira Viñas Carmen Martín Leticia González' Yoselín Corujo Esmeralda Pérez Silvia , Rodríguez"" , Dulce Rodríguez: Zoraida Armas' Ester Rodrígue'7 "·· , , y ,dé " ""' .Itl~t1?afR@lct 'j l~í~~~~"_D._1 �SUPERMARKET CEDRES y CRUZ, S.L. La Cuesta, 5 - Tel.: 928 83 02 36 YAIZA - LANZAROTE �ALMACENES FE ~R S,A. León y Castillo, 34 • Apartado de Correos,21 Tel.: 92881 0424 - 928 811127 • Arrecife de Lanzarote ~~t~~~~ ~~l~ ~~:a.>OOll Graficame imprenta litografía-offset Tlf.: 928 82 32 05 Fax: 928 82 31 11 ULTIMA TECNOLOGíA �Peluquería de Señora. , ~",ée.1 - gtÁée.1 ~~dg;aJ- ~~ p~/o¿~~ fJlJe~ el Méndez Perdomo, 24 -Te!': 928 520269 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �~\lEBLES . r~"t8ICON ' .• .1 / .--.-.... ... .,. ACADESA VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS e/ Rubicón, 20 1r 928 52 05 37 Fax: 928 52 00 02 ALMACENES: C/Rubicón, 2 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �Ferretería San Bartolomé Feliz Carnaval 2001 Felipe F. Fajardo Fajardo Ferretería San Bartolomé Carretera General, 11 Teléfono: 928 52 04 29 SAN BARTOLOME Frutería Domingo Venta de frutas y verduras fes desea a todos un Feliz Carnaval 2001 CI Calderetas,9 San Bartolomé LANZAROTE �FAMOSOS DE Famosas de pacotilla esas sí que son bien listas que todas quieren salir en portadas de revistas ahí está Belén Esteban que yo no entiendo esas cosas se acostó con Jesulín y se convirtió en famosa. Hablándonos de Andreilla pasa la noche y el día y va viviendo del cuento sin dar un golpe en su vida Jesulín ¿Qué es lo que tienes? en esa picha tan lista que todas quieren probarla y salir en las revistas. ESTRIBILLO. Jesulín, Jesulín Jesulín de mi vida qué tendrá tu paquete que todas te siguen para una corrida. Lo que tiene Jesulín es como el mojo picón cuanto más comes más ganas cuanto más pica mejor porque les clava el estoque con arte y maestrfa y luego un pase de pecho para rematar la corrida. PACOT~LLA ESTRIBILLO. Rociíto y Fidel esos sí que tienen vista van viviendo del cuento haciendo exclusivas para las revistas. Ahí está la Marujita como una pasa arrugada con ese novio cubano que la tiene trastornada dónde va con ese pollo que tiene gran espolón y tú ya estás desplumada (Bis) como el gallo de morón. ESTRIBILLO. Vigila tu gallinero cuídalo bien Marujita porque se te escapa el pollo en busca de otra gallina qué listos son los cubanos chulitos y zalameros que se arrima a una vieja (Bis) si quieren ganar dinero. Parece que el Conde Lequio está muy preocupado que aquello que era tan grande ya se le ha puesto arrugado y es que con tantas mujeres tirando del cordoncillo en vez de hacerse más grande se encoge como un ovillo. ESTRIBILLO. Dicen que Antonio David marido de Rociíto le han salido en la cabeza unos pequeños morritos y si se pone el tricornio ahora le queda cambado esos morros que le adornan le tienen recondenado. Rocío que en Argentina se soltó mucho la lengua que David a su Rocío le daba buenas moliendas y no sale de disgusto por lo que ahora ha salido que dice que a Ortega Cano un hijo le ha aparecido. y es que en la Tele basura esto sí que es asombroso salen los personajillos y se les hacen famosos. Tamara que ahora es cantante Porra con su berenjena la Bermúdez con el Dinio sin que falte el Fontaneda. No cambié, no cambié, no cambié (Bis) sigo siendo la misma pero ya no sufro tengo parné. �BAR ELMORENO Especialidad en: TAPAS VARIADAS Disponemos de CANCHA DE BOLAS CUBIERTA ABIERTO TODOS LOS DIAS El Quintero San Barlolomé LA NZARO TE �BAZAR A J E I LibrQría y DuleQría 9¿d~ ~czr/UZo-a/poo/ FRENTE A LA CASA DE CULTURA IIAJEI II SAN BARTOLOME MUEBL&S "SAN SIMON" Todo para su hogar Muebles de todo tipo y una extensa gama de electrodomésticos para su hogar VENTA Y EXPOSICION: Calle San Simón, 40 - Tels.: 928 52 04 05/78 SANBARTOLOME-LANZAROTE �MANOLO CHARCUTERIA CARNICERIA ESPECIALIDAD: tr 928 52 03 90 C/. Calderetas nQ6 San Bartolomé - Lanzarote • CARNES FRESCAS • Y PREPARADAS LA LON"A MANOLO VENTA DE PESCADOS FRESCOS, CONGELADOS, MARISCOS, SALAZONES Y ALlMENTACION EN GENERAL. CI CALDERETAS, 12 SAN BARTOLOME TLF.: 928522002 MOVIL: 629 04 18 26 LANZA ROTE �FELICIDAD. Hubo un parto muy famoso que en aborto se quedó el parto nacionalista que ni en Madrid prosperó. Tres meses de gestación y no se pudo lograr que el feo que se formaba quedara sin abortar. Hubo tanto vapuleo que nunca se terminaba corre abajo corre arriba y el parto que no cuajaba. Hasta que al fin se abortó en fenómeno achatado con las patas de un cangrejo y el hocico abecerrado. (Bis) ESTRIBILLO. Dimas y el PIL, Dimas y el PIL chacho fuerte rebenque (Bis) como se rió de ti. Cuando ya todos creían que el parto estaba a la vista. Les falló la comadrona y firmó con Socialistas. Si ese niño viene al mundo quien nos vería D. Pedro un Dimas con un Cangrejo y además con un becerro. Cesaron a Manuelita y pusieron a Isabel creyendo que ya tenían en sus manos el poder. y se pasaron de listos y salieron chamuscados algunas fueron por lana y salieron trasquilados. ESTRIBILLO. Felicidad, Felicidaaaaa la que sintió Isabel al quitar a Manuela ay Manuelaaaa ay Manuelaaa que tus propios compañeros te mandaron a mudar. y los prop ios Concejales como fichas de ajedrez ahora te vuelvo a soltar ahora te vuelvo a coger. Mientras el Rey del tablero a su antojo los mudaba y les dabajake mate cuando a él se le antojaba. Pasaron todo el verano tres meses de vacaciones que ya en el Ayuntamiento gobernaban los ratones. y se comieron los libros hasta los ordenadores mientras Coalición Canaria manipulaba traiciones. ESTRIBILLO. A Segundo el del PSOE de un plumazo lo mandaron a recoger los residuos que los otros le dejaron. No te revuelvas en mierda mira que sales cagao que los de la oposición te tienen acorralado. Ahora salen en la tele como guirres acechando y despellejan a tiras a los que están gobernando. No te descuides Becerra mira que hay mucho pillo y te volvemos a ver despachando calzoncillos. ESTRIBILLO. Desilusión, desilusión tanto fueron por agua que el cántaro se rompió. A Coalición A Coalición lengua para un caldo millo de eso le sobra a los dos. �OPEL EN LANZAROTE y FUERTEVENTURA OPELe- Orvecame ORGANIZACION VEHICULOS CABRERA MEDINA LANZAROTE Ctra. Arrecife - Aeropuerto, km. 3,7 35550 San Bartolomé - Lanzarote Tel.: 928 822 905 Avda. Fred. Olsen - Edificio El Islote 35500 Arrecife Tel.: 928 80 25 84 Cuba, 3 - 5 35500 Arrecife Tel.: 928 81 1876 FUERTEVENTURA Ctra. General Aeropuerto, km. O 35600 Puerto del Rosario Tel.: 928 85 99 10 �, EN NOSOTROS ENCONTRARA ALGO INSUSTITUIBLE ... STOCK PERMANENTE DE RECAMBIOS ORIGINALES RED DE CONCESIONARIOS EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL / GARANTíA DE 3 AÑOS Ó 100.000 KMS. ATENCiÓN PERSONALIZADA ••• CONFIANZA y PRECIOS TRANSPARENTES ASISTENCIA 24 HORAS SEGURIDAD �APARTAMfNT os PLAZ ZUL CI ANZUfLO, 19 - PTO. DfL CARMfN - TlAS - 35510 LANZAROTf - ISLAS CANARIAS - fSPAÑA Hf.: 928 51 44 24 - 928 51 44 06 - fAX: 928 51 26 78 Jodo elpersonalde los 7lparlamenlos ?B71Z71 7lZQiB les desea un Ye!tz Carnaualy pone a su ¿ispos/c/ón lodos nueslros seru/cios. �MÚSICA: " POR ALLÍ SE FUERON " . PUES YO LO SIGO DICIENDO COMO LO DECÍA MI ABUELA. ESTRIBILLO. YA ESTÁ BIEN SEÑORES NO AGUANTAMOS MÁs QUE ESTAMOS PERDIENDO NUESTRA IDENTIDAD. CON ESTO NOS REFERIMOS A LA MANERA DE HABLAR QUE NADIE VENGA DE FUERA INTENTÁNDOLA CAMBIAR. SI YO SALGO DE MI TIERRA NO VOY EXIGIENDO NADA COMO LES VOY A DECIR QUE HABLEN COMO EN CANARIAS. MEAR EN LA BACINILLA ESO SE DECÍA ASÍ HOY NIÑO VETE AL BAÑO PARA QUE HAGAS PIPÍ. AL MILLO LE LLAMAN MAÍz Y A LAS ARVEJAS GUISANTES A LA SOGA DICEN CUERDA Y PRESUMIDO AL TUNANTE. A LOS CHINIJOS DE ANTES SI HAcÍAN ALGUNA RUINDAD LES DECÍAN PUÑETEROS MATAPERROS Y HOLGAZÁN. ESTRIBILLO. MUSICA: " SI YO TUVIERA UNA ESCOBA " ES QUE AQUÍ SE ESTÁ PERDIENDO TODO LO BUENO QUE HABÍA AQUELLAS PALABRAS NUESTRAS COMO ANTES SE DECÍA. ANTES SE DECÍA LA ESCUELA AHORA DICEN COLEGIO ,'\NTES ERA LA LIBRETA AHORA LE LLAMAN CUADERNO. Y HAY ALGUNOS NIÑITOS QUE SON MALOS DE VERDAD LE RÍEN LA GRACIA Y DICEN ES QUE ESTÁ EN MALA EDAD. ANTES CONTABAN POR DUROS HOY SE LES DICEN PESETAS Y TAMBIÉN LE DICEN PECHOS LO QUE ANTES ERAN LAS TETAS. MÚSICA DEL PRINCIPIO. MUSICA: " PICO TEIDE " LOS BOLICHES SON LAS CANICAS Y AL BALDE LE LLAMAN CUBO DECIRLE A ESTO EL POMPI QUE SIEMPRE HA SIDO EL CULO. SI SE TE OCURRE COMPRAR VAS Y PIDES UN FONIL TE DICEN ESO QUE ES O QUIZÁS SE RÍEN DE TI. ESTRIBILLO. PORQUE FONIL YA ES EMBUDO QUE LO DICEN LOS DE FUERA NO SABEMOS QUIEN HA SIDO QUIEN A CAMBIADO ESOS NOMBRES VAYA FRASE LE BUSCARÁN A LAS PELOTAS DEL HOMBRE Y AL OTRO CACHO QUE QUEDA DICEN QUE LE LLAMAN PENE YO SE LO DIGO A MI ABUELA ELLA ESO NO LO ENTIENDE. ESTRIBILLO FINAL. YA ESTÁ BIEN SEÑORES NO AGUANTAMOS MÁs QUE ESTAMOS PERDIENDO NUESTRA IDENTIDAD. �el Triana, 20 y Portugal, 15 Teléfonos: 928 81 11 28 - 928 81 16 37 Arrecife de Lanzarote �I muebles Zona Industrial: Playa Honda, Local N°S1 - LANZAROTE (Frente a la rotonda de Playa Honda) Tel.: 928 82 11 83 - 928 82 11 84 - Fax: 928 82 11 86 �Me puse a soñar un día que soñar no cuesta nada y soñé que en Lanzar'ote los abusos se acababan. Al despertar me sentí que yo estaba equivo¡;ada aquí siguen los abusos aquí no se arregla nada. Están los de medio ambiente no dan un golpe en su vida luego vienen a imponernos sus leyes ytonterías. Si quitamos una piedra y arran¡;amos una aulaga vienen ellos a de¡;irnos aquí no se mueve nada. PITOS. Ydi¡;en que en el Berrugo un puerto quieren ha¡;er una verruga en el culo a ellos les debe ¡;recer. Semejantes Palanquines todo quieren fabricar que hasta la montaña roja nos la quieren destrozar. Yo les metía el ¡;emento las viguetas y los bloques por el agujero de atrás así de una vez exploten. Todo para los de fuera todo para el empresario y a la gente de esta isla nos siguen arrrinconando. PITOS. Pasodoble. Los barquitos de esta isla ya no salen a pescar ahora comen ¡;ongelados del que hay en Áfri¡;a mar. Si tu te quieres bañar allá por Puerto Calero di¡;e el Alcalde de Yaiza esto es pa los extranjeros. Ya no se puede ¡;oger ni la ¡;arnada de viejas hay que sa¡;ar un permiso hasta pa ¡;oger almejas. Dimas di¡;e que el ¡;angrejo siempre fue para pes¡;ar pero que abran bien el ojo porque les puede pi¡;ar. Estribillo. Pelotas ahora nos van a sobrar con tantos ¡;ampos de golf en Yaiza y de todas !:Iases. AI¡;alde qué bien ID vas a pasar rodeado de pelotas ytú de a¡;tor prin¡;ipal. Rufina la del cercado la que vive en la Asomada salió un día a mariscar allá por playa quemada. Cuando vio a los del Seprona la pobre se sorprendió y con la almeja en la mano esa mujer se quedó. Ynos roban las batatas las sandías y los melones pero ellos siguen durmiendo y no ven a los ladrones. �APerico el del Islote el que cultiva cebollas ID dejaron sin tomates ytambién sin zanahorias. MÚSICA PRINCIPIO. Tienen al pobre inmigrante haciendo el trabajo duro yluego los empresarios los despachan con dos duros. les recortan sus derechos que no los dejan ni hablar mientras se atusa el bigote nuestro presidente Aznar. Tama que toma que toma toma el tema las vacas locas (bis) que nos tiene trastorná. Tengo una vaca Tengo una vaca Tengo una vaca la cuidé con tanto esmero ahora dicen que está loca y no me sirve pa ná ni el espinazo pa hacer el caldo vaya malage que me está entrando. TDma que toma que toma toma están todos de psiquiatras (bis) que toma que toma tá. El ciudadano El ciudadano El ciudadano el último que se entera el gobierno está en las brevas y nos quiere camelar es que están todos como cencerros peor que vacas y es casi ná. TDma que toma que toma toma el tema las vacas locas que nos tiene trastorná. Toma que toma que toma toma están todos de psiquiatras que toma que toma tá. �Cafetería Snack Bar LAS VEGAS C.C. MARITIMO PTO. DEL CARMEN LANZAROTE TELEFONO: 928 82 53 44 ***************** Bar - Restaurante LACORONA C.C. Playa Club Avda. de Las Playas, s/n Teléfono: 928 51 04 68 Puerto del Carmen - Lanzarote �SAAVEDRA Les ofrecemos las últimas novedades en "Pronto Moda", hogar, lencería juguetería, artículos de regalo ... el Alcalde Cabrera Torres, 6 SAN BARTOLOME Tel.: 928 52 01 64 LANZAROTE �CAFE-BAR "LA BOLERA" Especialidad en: Pepitas Hamburguesas Sandwich CI Cervantes, 25 San Bart%mé - Lanzarote �EL ~4LL'NE~O A este pueblo señores ya está bien de machacarlo ya llevamos diez años y esto sigue para largo siguen siendo los mismos en ese gallinero cuatro gallos cantando todos por el dinero. ESTRIBILLO. Vaya mimbre para un cesto nos vinieron a caer en amores y compaña juntito se les ve. Ya tienes Miguel el mando ya cogiste el bastón des pues de tanto tiempo ya tu sueño se cumplió. MÚSICA: "FRUTA FRESCA". Esa Moción de Censura que esa no venía a cuento en el Pleno que se hizo no tenían argumentos hay que troncharse de risa con lo que todos oímos chorradas por todas partes no había que ser adivinos dicen que durmieron juntos pa que no se desmarcaran en un hotel de la Isla todos en la misma cama. ESTRIBILLO. José Luis tanto levantó la mano que yo dije madre mía ya dejó de ser enano pienso yo. No dejo de preguntarme si todo le crece igual hay muchacha cosa grande José Luis tenía prisa en que todo terminara no fuera que por si acaso alguno se le virara para sus adentros le decía como esto no termine a mi me da otro telele y no hay quien me reanime. Ramón Bermúdez que farfullón nacionalista se me volvió dejó la rosa fresca y lozana por !a tunera y el higo picón a Oscar Pérez por si acaso le vamos a regalar un hermoso diccionario para las palabras buscar no hay mal que por bien no venga y ahora vamos a explicar pues no hay un Ayuntamiento que se nos pueda igualar tenemos de todo un poco no nos podemos quejar nos regalaron un Oscar mejor que el de A1modovar. Mamá yo quiero a ustedes digo, a ustedes digo que yo voy a defender siempre a mis islas siempre a este pueblo (Bis) en cualquier sigla que esté (Bis). Nacionalistas, nacionalistas ustedes dicen que son todo mentira todo chanchullo (Bis) lo que importa es el sillón (Bis) hoy voy a llorar lo que está pasando en mi pueblo esto si que es un Carnaval. Pa Miguel que nos va a hacer milagros (Pa'lIá) y que todo lo piensa cambiar (Ja Ja) a Ramón que tanto criticaba (Pa'lIá) y ahora que calladito está (Ja Ja) pa los diez que nos están gobernando que se vayan toditos (Pa'lIá). Yo soy canaria no me puedo callar y defiendo a mi tierra sin ser nacionalista. Yo soy canaria y siempre lucharé por mi terruño amado eso no dude usted. �Fontanería y Comercial g eQiV CaftnavaQ 2001 Ortega y Gasset, 22 y 57 Teléfonos: 928 8114 65 - 928 81 40 84 Arrecife de Lanzarote �~ '~ALON DE BELLEZA" Uñas de Porcelana IM icropigmentación de Cejas y Labios Tatuajes 'Cera Fría, Cera Caliente Lifting Presoterapia Masajes Vendas Frías Vendas Calientes Unización Peluquería Tratamientos Anticelulíticos Tratamientos Reafirmativos �La Barraca Hamburgueseria Snack - B,a r Asadero de Pollos Con el CARNAVAL 2001 San Bartolomé - Lanzarote �CASAS COMERCIALES Megacentro Supermercado Yaiza Almacenes Ferrer Graficame Peluquería de Señoras Aurea Muebles Rubicón Ferretería San Bartolomé Frutería Domingo Bar El Moreno Fube Orvecame Camemóvil Apartamentos Plaza Azul Bazar Ajei Muebies San Simón Carnicería Charcutería Manolo La Lonja de Manolo Muebles La Troja Cafetería Snack Bar Las Vegas Bar Restaurante La Corona Café Bar La Bolera Confecciones Saavedra Fontanería y Comercial Yayo La Barraca �NOMBRE Y FANTASIA ,.., DEL DISEN!Q "Y se visten de colores 11 MANUEL CAMEJO RODRIGUEZ CONFECCION DEL DISEÑ'O: "LAS REVOLTOSAS" �PLAYA HO 2l A C ent'lo C ometzci l ~'lande de ~ah~at pa'la el ho~a'l 1f el tíem les desea 'fIÁ.S I I liM.e, U1t Y.elíz. C alillall t Carretera Arrecife - e U'~ Tlf.: 928 82 12 12/ 928 82 12 '. í 928 82 12 1O 35509 Playa Honda - Lanza le - I CANARIAS ...... �INM o BILIARIA SUSAETA ej. Valls de la Torre, 7-9, 2° A 35500 Arrecife • Lanzarote Teléfono: 928 80 15 85 - 928 80 58 92 Fax: 928 80 16 45 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Revoltosas 2001 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Revoltosas del año 2001 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bdf6de1377a789575ac315ba7a3ce38b.pdf 7bf718423611cb4c54f220453cce9fb1 PDF Text Text 2 O O 2 ~ame Tlf.: 92~togrof¡o-offset 8232 OS �O M E RC PREFABRICAVOS ~~--~~~---------------~ BLOQUE9- DISTRIBUCIO ...-:....u SIVAS ll=AiR ~ I ERIA PAVIMENTOS Y REVESTIMI ENTO DECORACIONES DE I BAÑOS Griferías - Banita ios - Electrodomésticos - Cajas Fuertes - Pinturas, Etc•••• ~~~----------~~~=-=-~~ RECUERDE: ESTAMOS ASU01 CRUCE DE LA CARRET ' TLF.: 928 524 232 / 928 9TRAS INSTALACIONES, SITAS EN EL .......,."........" ·.0.2 TlAS) �El Ayuntamiento de San Bartolomé colabora con esta murga �También colaboran: • .. Ayuntamiento de Arrecife EfII .'· Ayuntamiento de Haría • Ayuntamiento de Teguise Ayuntamiento de Tías Ayuntamiento de Tinajo Ayuntamiento de Yaiza �El Cabildo de Lanzarote colabora con esta murga CABILDO DE LANZAROTE �MANOLO CHARCUTERIA CARNICERIA ESPECIALIDAD: Carnes Frescas y Preparadas CI Calderetas nº 8 Tel.: 928 52 03 90 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �NUESTRO SALUDO EN CARNAVAL 2002 Parece que fue ayer cuando empezamos con nuestra Murga, pero fue hace 20 años que se formó la MURGA LOS BATATEROS, con sus altos y bajos que creo que a la mayoría de las Murgas les habrá ocurrido alguna vez. Seguimos al pie de la batalla y este año con más ganas que nunca, aunque los políticos de turno quieran estropear el magnífico Carnaval que estábamos logrando en nuestra isla. Ya el Carnaval está en la calle, las juegas, las mascaritas, las comparsas, las murgas y el mogollón está servido, lo que les desea la Murga de los BATATEROS es que se diviertan con alegría y respeto. Que lo pasen bien, y que se diviertan con nuestras letras. TRAEMOS NUEVAS CANCIONES CON LOS RITMOS DE MODA Y SEGURO QUE AALGUNOS "AUPA" NUESTRAS LETRAS LE INCOMODA. EL PRESIDENTE , RAMON CORUJO MARTIN �Bazar librºría ~I Morro Periódicos, Revistas, toda clase de Regalos y Comestibles o/. San Isidoro, n05 San Bartolome Tel.: 928 52 14 50 CAFE-BAR "LA BQLERA" ~8as, Sandwich Calle Cervantes, 25 - San Bartolomé - Lanzarote �MURGA LOS BATATEROS 2.001 Cpmpor¡er¡tes: 1. 2. 3. 4. S. 6. 7. 8. 9. Ramón Corujo Martín (Presidente) Marcial C. Martín Acosta Francisco Ferrer Caraballo Jose Luís Vega Vega Miguel Díaz García (Director Musical) Eduardo Suarez Brito Miguel A. Clavijo Corujo Orlando Eugenio Guardiola Ulim Eugenio Guardiola 10. Juan F. Eugenio Guardiola 11. Antonio Curbelo Machín 12. Emilio Gil Pérez 13. Domingo González Arrocha 14. Alejandro Corujo Callejo 1S. Isidoro Jonas Callero de León 16. Juan Luis Perera Hernández 17. José Diango Pérez González 18. Jonay Elvira Tabares 19. Samuel Berriel Pérez 20. Pedro Miguel Quevedo Suárez 21. Jomi Corujo Cabrera 22. Moisés Pulido Rodríguez 23. Javier Pérez Eugenio 24. Rayco Díaz de León 2S. Octavio Perera Hernandez 26. Héctor Manuel Tabares Negrín 27. Rubén Medina González 28. Abraham Perera Marrero 29. Jesús Muñoz Noya 30. Santiago Richard Rodríguez Tejera 31. Juan Díaz León 32. Orlando Tabares Negrín 32. David Rodríguez Morales FANTASíA: PREPARADOS PARA EL BAILE - DISEÑO: MURGA LOS BATATEROS COSTURERA: Ma CARMEN CABRERA - LETRA: MURGA LOS BATATEROS Agradecemos su colaboración, especialmente a: Margot Eugenio Guardiola M a José Gutiérrez H ernández Dulce Gutiérrez Hernández Belén Morales Martín Yessica Elvira Álamo Zoraida Armas Agradecemos muy especialmente a: FRANCISCO FERRER CARABALLO MUCHAS GRACIAS �PESCADOS, MARISCOS, CARNES, VERDURAS Y FRUTAS LEc?> DEc?>EA UN FELIZ CARNAVAL AFRTrA.MAR 1 AFRTrAMAR? C/. Chafarí, 61 (Altavista) Tel: 928 81 0494 ARRECIFE Carretera Güime (Nave nO 10) Tel.: 928 82 30 26 Fax: 928 82 3047 PLAYA HONDA LANZAROTE - GRi\N CANARIA - ESPAÑA �Modas y Confecciones Avda. Alcalde Antonio Cabrera 46 . Tlf: 928 52 11 99 - San Bartolomé Caldera de Taburiente Local 3 . TIf: 928800971 - Arrecife LANZAROTE LA BARRACA RUBICON,92 SAN BARTOLOME �BAR LAS CALDERETAS TAPAS VARIADAS ,r" ~,~y. Y~ra ~ 4,Y (~1 U bes Desea n Feliz Carnaval t~ ~f. 2002 t)l C/. Calderetas - San Bartolomé LIBRERÍA · BAZAR "DE LEÓN" Ya puede hacerse con toda la prensa local y nacional, revistas, fascículos anunciados en T.V. (Abeja Maya, Verano Azul, etc.), material escolar y de oficina, fotocopias, y toda clase de artículos que usted pueda necesitar. Feliz \afQaval CI Calderetas, 41 . San Bartolome -Lanzarote Tel.: 92852 04 44 �Canción: Himno de la Batata PITOS Al llegar "un Batatero" llega también la alegría "pa" gozar los carnavales "AUPA" que esto sólo son tres días Traemos nuevas canciones con los ritmitos de moda y seguro que a algunos "AUPA" nuestras letras le incomoda. PITOS A esos también les decimos, no se vayan a enfadar, que es sólo una vez al año "AUPA" cuando llega el carnaval A todos les ofrecemos ritmo, humor y salero, no olviden nuestro nombre "AUPA" que somos los batateros PITOS y con esta se despide, el himno de la Batata, nosotros tenemos un "AUPA" en medio de ... las dos patas �CONSTRUCCIONES S.L. CONSTRUCCION DE NAVES, CHALETS, HOTELES Y APARTAMENTOS e/. Guadarfía, 25 -Tel.: 9285201 26 - Fax: 928521392 SAN BARTOLOME �FERRETERIA el V't. Sooerw. Om, 25 Teeíbww.: 928 52 13 68 - Sau B~ ~~Yle~~~n~*"N GINESttIiIIlé Teléfonos móviles: 616 920 545 - 616 920 547 Carmen A/varez mrera Teléfonos: 928 520 152 - 928 521 000 Parada: Rubicón, 65 San Bartolomé Parada: Gregorio Marañón, 11 Santa Coloma - Arrecife Localizado a través de Radioteléfono y Emisora �CO NFECCI o NES SAAVEDRA Juana Saavedra Umpiérrez Les ofrecemos las últimas novedades en <pronto moda>, hogar, lencería, juguetería, artículos de regalo ... CI Alcalde Cabrera Torres, 6 Tel.: 928 52 01 64 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �----- - - _ .. _- - - - - - Tapas Variadas C/. Avenida Alcalde Antonio Cabrera, San Bartolomé , ""íclte el. Vicente Alexander, 41 - Tfno. :928 84 31 93 TAHleHE - LANZAROTE �PITOf! Armcifg gra antg!: un !:itio !:gguro dondg ir al mducto. a la callg. no pa!:aba ná. Ahora han cambiado toda!: la!: co!:a!: no tigng!: ni un !:itio dondg ir a cagar tg dg!:cuida!: y tg roban. tg atracan hada tg matan. Tgn cuidado. tgn cuidado. tgn cuidado no vaya!: tú !:olo !:i tg vgn lo!: moro!: o machanga!: tg pugdgn r~ar no !:alga!: tú dg nochg a la tignda y tú no tg atmva!: ni a comprar gl pan tgn cuidado. tgn cuidado. tgn cuidado. tg pugdgn robar. PITOf! Dgntro dg poco tambj(~n ngvammo!: manto!: gxtraño!: blanca!: manta!: tapando la g!:palda. habrán un montón gn gl !:úpgro o gn cualquigr tignda podrá!: comprarla!:. habrá un mogollón cada VgZ no!: pamcgmo!: má!: a Marrugco!:. y dg!:puó!: dicgn qUg g!:to g!:iá controlado mira gl diario dg aygr y Vgrá!: todo!: lo!: qUg han gntrado luggo pongn carita dg pgna y !:i tg dg!:cuida!: tg dan por gl culo tgn cuidado. tgn cuidado. tgn cuidado. tg pugdgn trazar. PITOf! Armcifg. Armcifg. cómo tg han cambiado cuatro duro!: y pgrra!: !:igmpm valgn un mofón dgntro dg poco !:i no!: dama!: cugnta IIggan patgra!: con un camión como !:igan dg g!:ta mangra no!: gchan a todo!: para no agobiarlo!: má!: con gdo ya mg dg!:pido con un migdo tgrriblg. tgrriblg gn gl corazón g!: qUg !:i no !:g han dado cugnta qUg no tgngmo!: ni protgcción jugando a la!: carta!: !:gguro con algún moro. PITOf! Carnaval. Carnaval. Carnaval. acaba!: dg IIggar tgn cuidado. tújurado.jurado mira!: para atrá!: !:i Vg!: al moroco qUg ahí gnfrgntg !:gguro qUg tg va!: a acqjonar tgn cuidado. tgn cuidado. tgn cuidado. tg pugdgn atacar. PITOf! �FRUTERIA LAS CALDERETAS CI Calderetas, 9 - San Bartolomé LANZAROTE -- Construcciones JuanPérez Pavimentos, Azulejos, Construcciones en general y reformas e/. TOMAS IRIARTE, 23 - TELEFONO: 928 52 10 46 • 616 53 60 44 35509 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �~Sl\LADORA CEDRÉS yDUQUE. S~ . . . · . · INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN GENERAL REDES ELÉCTRICAS DE A.T. Y B.T. CENTROS DE TRANSFORMACIÓN CUADROS Y AUTOMÁTICOS OBRA CIVIL RUIZ DE ALARCÓN, 3 35500 ARRECIFE DE LANZAROTE CANARIAS TELÉFONO: 928 81 49 35 FAX: 92881 0964 MÓVIL: 908 92 97 53 /1 BAzAR . ~~ l/1 FELIZ eARNAVAL el. Rubicón, 102 . San Bartalamé . Te!': 928 52 20 61 �D E A DE .AJEI CI Alcalde Amonio Cabrera Barrera, 22 SAN ~avE - L.ANZAROTE LeS DeSeA UN FeLIZ CARNAVAL el. San Simón, 44 - 46 35.500 San Bartolomé - Lanzarote Tels.: 928520405/78 Fax: 928 52 03 70 �BAR CASA VICENTE COMIDA CANARIA el Unamuno, 48 - Tahíche TIf.: 630 73 82 11 FELIZ CARNAVAL ~ 2.DD2 @ CI RUBICÓN, 63 MÓVIL: 609 80 91 40 I 606 44 62 17 TEL.: 928 52 05 79 SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE �El Desvánte~ "J'1t(¡(; e6CI. Bias Cabrera Tophan, 34 Teif.: 928 81 26 48 La Vega - 35500 Arrecife �~ \ PIZZERÍA EL CALLEJÓN EN EL CORAZON DE SAN BARTOLOME Les Desea un FelIz Carnaval Conozca nuestra Pizza Artesana con los ingredientes más suculentos y exóticos .... Como ............ . ................... Dátiles ................... Chorizo Ibérico ................... Frutos Tropicales ................... Quesos de Italia ................... Tomate auténtico de hIt Tierra ................... Queso Fresco del País el Estamos en: Los Reyes Gunto a la Sociedad de San Bartolomé) Tel: 928 5221 60 �CALZADOS CONFECCIONES aljra Feliz Ca-rl1aval C/. Calderetas n015. Tlfno. 928 522155 BAR CAFETERIA CEJAS �COMERCIAL Representante para Lanzarote de Bodegas Marqués de Cáceres MARCIAL PEREZ, S.L. VENTAS AL POR MAYOR DE BEBIDAS A RESTAURANTES, HOTELES, BARES, ETC ... Servicio a Domicilio. Ctra . Arrecife - San Bartolomé, Km. 1,7 Lanzarote Teléfonos + Cont. Autom.: 928 .81.24.02 928.80.42.08 Teléfono: 928.8055.15 Fax: 928.80.15 .97 �[UROVI~IÓN ~i MI{!!! por la noch{! a dar una vu{!lta qu{!da!! acojonado d{! la fauna qU{! hay aquí {!n {!!!t{! Armcif{! maltratado porqu{! toda la mafia vi{!n{! a parar aquí. T{!n cuidado y vigila bi{!n no t{! dqj{!!! la!! tripa!! por ahí t{!n cuidado y vigila bi{!n qU{! {!n cualqui{!r local !!alta un moro o un colombiano. y to' !!on navé!iazo!! y to' !!on cuchilla!! piña!! y patada!! {!ntm tm!! o cuatro o má!! t{! dan dil{! qU{! lo!! qui{!m!! y qU{! lo compmnd{!n qu probabl{!m{!nt{! tuvi{!ron probl{!ma!! d{! p{!qu{!ño!! dil{!. dim{!. dil{!!!. ~i !!al{!!! a cormr o {!n bicicl{!ta no vaya!! pa'l mducto. t{! pu{!d{!!! confundir no !!ab{!!! !!i {!!!ta!! {!n tu propia ti{!rra o {!n otro paí!!. no hac{! falta nombrar. T{!n cuidado y vigila bi{!n no t{! d{!j{!!! la!! tripa!! por ahí t{!n cuidado y vigila bi{!n qU{! {!n cualqui{!r loca !!alta un moro o un colombiano. [dribillo. [dribillo. �MEGA S, S.L. Construcción propia, promoción y venta directa de: Plazas de garaje, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Edificio de viviendas de primera calidad en el centro de Arrecife, situado en la CI Tenerife, haciendo esquina con la CI Gaviota. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sedor, D. Marcial Acosta Hernández. Información en la propia obra. Teléfonos: 928 81 28 58 - 928 81 49 46. CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES ACOSTA, S.L. Construcción propia, promoción y venta de: Plazas de garaje, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Vendemos viviendas de uno, dos, tres y cuatro dormitorios en el edificio MEGA 10, situado entre las calles Paz Peraza, Jacinto Borges y también en la CI Norte. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sedor, D. Marcial Acosta Hernández. Información en los teléfonos: 92887 2858 Y 928 87 4946. Realizamos obras por encargo. CI Martínez Montañés, 7 - Argana Baja Arrecife - Lanzarote �Ba AA Venta de Todo TiJmo de Artic1t4JosQ Avda. Alcalde Antonio Cabrera, 34 San BartoloITlé - Lanzarote Teléfono: 928 52 03 49 ... .~ ~ Especialidad en: . él .JB! ... ... Les Desea un Feliz Carnaval Caft~e Co~e10 y Cabfta ,.. .-so::=: . --., .... .•.. .•. ., ~ \~ Tel.: 928 84 30 15 · Tahiche - Lanzarote �BAR "EL l\10RENO" 41111 CAfE Especialidad en: Tapas variadas Cancha de bolas cubierta Abierto todos los días EL QUINTERO - SAN BARTOLOME - LANZAROTE �AENOR Empresa Registrada ER - 129/2/96 Carretera Aeropuerto nº71 Teléfono: 928 82 16 02 �BAR ROCIO "EL LE" Tapas varíadas, dos magníficas canchas de bolas, precíos populares, el Tímbayba - San 8artolomé - Lanzarote Después de su ampliación y modernización de su exposición, les invita a todos sus clientes y público en general a visitar y comprobar que somos los mejores en precio y buen servicio. Somos especialistas en muebles de cocina y muebles en general. En Electrodomésticos lo tenemos todo, porque somos asociados de "ACADESA" (Asociación Canaria de Electrodoméstico) MUEBLES RUBICON 1 UN ESCAPARATE EN EL CENTRO DE LANZAROTE EXPOSICION y VENTAS: Calle Rubicón, 42 y Carretera General, 12 Teléfono: 928 81 05 37 ALMACEN: Calle Rubicón, 6 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �Venimm: a cantarles en este carnaval para que toda la gente nos pueda escuchar y al que no le interese ya .!:e puede marchar ahí tiene la puerta si no nos quiere animar. Ahí tiene a lalillo en todo el Carnaval siempre acompañado del bombo y algo más aquí edamos nosotros también pa' acompañar enfrente eljurado más atrás el público es1á. PITO~ ~iempre hemos cantado en este Carnaval y cuatro individuos no nos van a echar si no nos apoyan el premio pa' allí va siempre pa' Valterra los demás siempre a cagar. la murga batata siempre viene a cantar no como algunos que ahí detrás es1án la murga de Tías y la del Norte ya eso sí son murgas que vienen aquí a cantar. PITO~ [mpezamos en ~eptiembre con muchos ánimos al llegar Febrero pedazo revolución la gente alborota algunos un montón por cuatro palabras la murga pal car~o. [stamos muy hartos de los que aquí ha pasao si no te interesa mejor ponte pa un lao ahora aquí yo canto tan sólo verdad si a alguno molesto estamos en Carnaval. PITO~ [ste año cantamos por cumplir un año más ya que todos los premios anticipados es1án si no se han dao cuenta póngase a observar que toas las murgas del campo es1án arrimás. [sta canción les canto pa' ve si alguno que no le interese me salte con algo pa' no causa molestias ni ruido tampoco ya yo me despido hasta otro añito. PITO~ �Joyería - !lte1ojerill Avda. Central de Tías, 93 • 35572 Tías - Lanzarote Tlf.: 928 83 33 90 - Fax: 928 83 43 92 06Jíll (?,6J 6Jf!}[j(JJ(Jfj)6J • ~I D • • '~ llli~~· ), , ~ Tapas variadas - Abierto 24 horas Avda. Alcalde Antonio Cabrera, nO. 42 Tfno.: 928 52 06 42 - San Bartolomé - Lanzarote �SUPERMERCADO HERMANOS PERERA rc,~. CARNICERÍA Y PESCADERÍA ~ó' ~. ~ 1 ... ~ ~~ ;~ FfllZ CARNAVAL SUPERMERCADOS HERMANOS PERERA C/. Los Reyes, 115-117 Tel.: 92852 11 46 SAN BARTOLOMÉ HORARIOS LUNES A VIERNES DE 8 A 14 h. SABADOS DE 8 A 14:30 h. SUPERMERCADOS HERMANOS PERERA C/. Cercado 7º Tel.: 928 52 04 02 Güime �LA BAT~ D[L GOFIO Cuando Qntro Qn ArmcifQ mQ qUQdo alucinado con tanto!: moro!: y nQgro!: droga!: por todo!: lo!: lai:lo!: tQ atracan. tQ dQ!:pluman on la!: o!:quina!: ochado!:. Para u!:tod aquí mo dicQ QI guardián con mucho di!:imulo y mo lovantan cion duro!: para podor ontrar. Cuando Qntro on Armcifo mo quodo alucinado. [!:iá muy mal. o!:iá muy mal Q!:iá muy mal qUQ por un baño (bi!:) tongamo!: qUQ pagar. f!i vi!:itamo!: lo!: barrio!: otro ca!:o !:imilar. PLAYA D[ NUDIf!TM! Hay mucha!: má!:jQringuilla!: quo Qn toito QI ho!:pital quo Qn toito QI ho!:pital qUQ Qn toito QI ho!:pital. Cuando mQ dQjan pa!:ar lo motí hada ra tQrCQra con lo!: nQrvio!: qUQ cogí oncima dQ la carmtora. f!i vi!:itamo!: lo!: barrio!: otro ca!:o !:imilar on 01 parquQ TImanfaya ya lo pUQQQn compro6ar quo hay mucho!: mQno!: camQllo!: quo on toa la capital quo Qn toa la capital quo on toa la capital on 01 parquo TImanfaya ya lo pUQQQn compro6ar. Mi cochito dando !:alto!: igualito quo un caballo a la mitaa dol camino ca!:i mo da un dQ!:mayo. PITOf! WA MARIA f![ FU[ A lo!: Ajacho!: mo fui y mo caguQ on la puñQta con 01 maldito control como !:i fuora la [tao Cuando 1I0go a la playa ni mQ pU!:Q bañador !:ólo PQdí una cama para aliviarmQ QI riñón. Mi ml!jor !:acó !:u cmma para no qUQmamQ al !:ol y a mí mo bu!:ca!: otra para calmarmo 01 dolor. \ / �lA MOCHILA AZUL lWANTANDO 1M! MANO!! Pa' qUQ eoño pagamos. pa' quó eoño Qn Qstas bQllas playas si no son partieulams. Así. así. así. IIQgan las patQras así. así. así. SQ vQndQn drogas así. así. así. PQrdQmos todo por eulpa dQI polítieo ignoranmn. Como sigan eobrando dQ Qsta manQra yo mQ qUQdo Qn mi easa mQtidito Qn la bañQra. loeos. loeos. Qstán todos loeos loeos. loeos. Qstán todos loeos loeos. loeos Qstán todos loeos mmatados dQ vQrdad. Con QI pUQrto dQPortivo SQ quiQmn eargar BQrrugo la vQrdad QS qUQ IQS digo qUQ son eosas dQ un tarugo. Vaya por Dios. Aún tQnQmos qUQ Qspabilar ha.Y qUQ eortar por lo sano Qehando fUQra dQ aquí toda dasQ dQ gusano. TU CENTRO WElLNESS Si nunca has hecho deporte y piensas que ya es hora ..• Si llevas tiempo practicándolo y has caído en la rutina ... Si quieres mejorar tu estética corporal y no sabes como ....•. ¡¡NO LO DUDES MÁS!! TU CENTRO WELLNES EN LANZAROTE ES " N Dirigidos por QUINO Campeón de Canarias - Barcelona - Olimpia Nacional España - Mar Mediterráneo - Mr. Universo le/. Góngora, 20. Edif. las Gavias, local 1 35.500 ARRECIFE DE LANZAROTE ¡¡Infórmate en el TIf.: 9288030 371! �Tapas Variadas el Guadarfía SAN BARTOLOMÉ ºIi;z ~r-r-.é3I"é3Il 2 _OO ~ ~ DEPORTES YAJOVA Avda. Antonio Cabrera Barrera, 44 TeIf.: 92852 11 99 San Bartolomé Lanzarote �1 I1 WWW . DAEWDD M D TaR _ ES N F O O A E W O O: 9 O:'-:2:C-'-':: 3~ D:'-::3=-"'9 =::"CCD =-= [iD'-------------- TE Súbete a un Matiz y descubrirás que mo ve r SE por Lanzarote puede ser algo realmente ent r e:,,- DAMOS MÁS i érte te ~c f I ... 11m i CAMEMOVIL (J José Anto:- ' o . : CL o tel.:92882 4 So== ~ r-~3F5F5~O~O'A~r=r7e~ci~f~~-~-~_~~~-~:~=~r~~~:e~--------- DESDE 99S.000*PTAS ~ I S.9 B _ _O_ ,O _ 7_*_E_ U _ R_O_S _ f "--pyp recomendado en Canarias para Matiz S (I.G.I.C., Impuestos de matriculación, plan prever y promoción incluidos.) Oferta válida para vehículos =n stock. Oferta no acumulable. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Los Batateros 2002 Description An account of the resource Libreto de la Murga Los Batateros 2002 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/97797c5c3edc39901caba47b40228caa.pdf 3764da5fcbbf32b0ec07e4f31f11d9c6 PDF Text Text ~ --_._ ._- - - -'--0 - m $,.... LO I Ü CJ ....J « CJ UJ ....J a.: UJ O . LO o C\I (Y) C\I ex> ex> C\I m W ~ « ü LL ~ CJ . -- ~ ! ,.... . CARNAVAL 2002 �--el Aniagua, 11 (junto a P ~. LES DESEA FELIZ C~.\R.~~~VAL �r:f/dudo: .. ~unnfU/VO ~~ k ~ de la ~aóa cid ~~~c¡ue /o jtatwn /o ~ c¡ue~ y ~. pjJ~-, eóO ~ ~ ~. CASA DEL MIEDO. TEL.: 928 80 20 67. RIBERA DEL CHARCO, 16. 35500 ARRECIFE DE LANZA ROTE �, AUTOMOVllES LANZAROTE, S.l. • artiaVa EXPOSICiÓN: CI Mé¡ico, 15 Tlf.: 928 81 44 65 ARRECIFE - LANZAROTE SERVICIO OFICIAL: Ctra. San Bartolomé, km. 1,650 Teléfono: 928 81 65 81 Arrecife - LANZAROTE �nauTilu~ "BOUTIQUE DEL MAR" I ARTICULaS DE REGALO LES DESEA UI FElIZ CARIA l el. José Antonio, S4 Teléfono: 928 81 61 3 1 Arrecife - Lanzarote �La Fotografia laboratorio profesional retoque fotografico digital teléfono: 928 812686 fax: 928 800431 linea R.D.S.I. punto a punto 928 824779 correo electrónico: fotografojavier@teleline.es C/. León y Castillo, 16 Arrecife de Lanzarote Islas Canarias - España c.p. 35500 �Montaje de naves y cubiertas Estructuras Blama, S.L. Distribuidor Oficial en Lanzarote fel jz Carnaval C/. MUYAY, N° 41 - ARRBCIFB Telf.-Fax: 928 597232 - 678 486369 �Desde estas páginas queremos agradecer a las siguientes casas comerciales, su colaboración con la Murga "La Casa del Miedo": * PIZZA FLASH * CAFE BAR CASA DEL MIEDO * VIDEO CLUB TELESOCAS * DECORACIONES SAMPEREZ * CONSTRUCCIONES YUCO * CAFETERIAS LA RECOVA, RAFAEL, LA MIÑOCA * IMPERLANZA * MUEBLES MARTIN ROSA * LUMINOSOS AFRALU * CAFETERIA SAN FRANCISCO * ISNTALACIONES y MONTAJES E. EN G. MANUEL HDEZ. * TALLER MECANICA GABRIEL * BAR CAFETERIA EL MERCADILLO * BOUTIQUE DEL MAR NAUTILUS * FAYCAN, RENT A CAR * LA FOTOGRAFIA * INOXNAVAL * HOBBY'S * TOYOTA * JAVIER SANCHEZ * AEROGRAFIK * DEILAND * TALLER MARTIN BORGES * GRAFICAME * INSTALACIONES ELECTRICAS ELECTRIBAL * HAMBURGUESERIA SUPERGUAY * INSTALACIONES ELECTRICAS CONEJERAS, S.L. * FLORISTERIA FLOR LANZAROTE * ATRACCIONES DE FERIA HDEZ. y CABRERA * CAFETERIA, HAMBURGUESERIA SPORT * ESTRUCTURAS BLAMA S.L. �VIDfO CLUB TfLfSOCAS TflfSOCAS LIQUIDACIÓN DE PELíCULAS DESDE 300 PTAS. POR CADA COMPRA DE CINCO PElíCULAS REGALAMOS UNA TELESOCAS, S.L. VIDEO CLUB Ofertas Parabólicas desde 25.500 Ptas. SERVICIO TECNICO DE RADIO Y TV. Venta e Instalación de TV. - RADIOS - ALARMAS - ANTENAS Taller TELESOCAS 1 Triana, 30 Tlfs.: 928 80 06 93 92881 31 74 Arrecife TELESOCAS 11 Princesa leo, 68 TIf.: 928 82 05 98 Playa Honda �Himno "Casa del Miedo" Una agrupación de sana camaradería nadie sabe como, cuando, y donde se forjó quiere hacer saber, cantando a usted, es natural que tan sólo les unió una banalidad, y sin más discusión nuestra casa del miedo surgió. Bajo un techo de maderas carcomidas vida tomó nuestro ideal y lo pulimos sin tardar, con tesón, con nobleza y gallardía y sin más armas ni blasón así surgió nuestra "mansión". Desafiando el terror del duende bravucón que la casa habitaba. A nuestra banda se unió los acordes pulsó y feliz exclamó: ¡Casa del miedo eres tú lo que yo ansiaba! El miedo aquí se alojará y pavorosa tú serás. Unos aseguran oír ruidos de cadenas, y también quejidos que hacen estremecer, hay quien afirma que se trata de alma en pena que a la casa del miedo cada noche ha de volver. Vaya usted, oirá. y los pelos de punta tendrá a la hora que empieza la zarabanda es el momento de pactar y la nobleza demostrar al compás de su contagiosa danza. Siempre será esto mejor que hacer la guerra sin razón. Juntos cantemos al son, redoblando el tambor a su extraña charanga, mientras el coro infernal la banda entonará el acorde ritual. iCasa del miedo, símbolo de nuestras ansias! El mundo lo criticará más como tú no hay otra igual. �DECORACIONES SAMPEREZ Sala Especialistas en: Moquetas - Alfombras - Césped Artificial Fibra de Piscinas - Pinturas en General - Pisos plásticos Disponemos de un equipo especializado. Garantizamos nuestro trabajo. . Les Desea Un feliz Carnaval TLF. / FAX 928 81 06 68 C/. JOSÉ ANTONIO, 11 ARRECIFE - LANZAROTE �YUCO CONSTRUCCIONES,S.A. e/. Angel Ganivet, 58 . Arrecife - Lanzarote Tlf.: 928 81 49 11-12 - Fax: 928 81 54 22 �¡él BOCADILLO~. ~ANDWICH~. P[RRITO~. HAMBURGU~M!. BATIDO~. ~t(! ... el eeuudefu, 51- A~ -L~ 7~: 925' 5'0 76 27 �IMPERMEABILIZACIONES LANZAROTE, S. L. Néstor de la Torre, 38 (Barriada de Tenorio) -Teléfono: 928 81 58 13 Arrecife de Lanzarote �UEBLES ARTIN ROSA MUEBLES EN GENERAL García Escámez, 61 Tel./Fax: 928 81 05 18 ARRECIFE - LANZAROTE �, TITULO: Refrito Conejero. Música: Las flechas del amor PITOS Aquí estamos otro año tratando de divertirnos nos gastamos los dineros pero no vamos al bingo. Así pensamos seguir dándole a la táramela haciendo críticas mil quieran ustedes o no quie Nuestro charco ya no es lo que en otros tiempos era antes eran los moñigos ahora son otras miserias ESTRIBILLO En vez de hacernos cascadas arreglen ya las alcantarillas pa' que se bañe la gente y no le den la rasquilla. No hace un par de semanas nos preguntaba María si esa era la cascada o se rompió la tubería. y no vamos a olvidar la fuente de la puntilla no sólo sale júmete también sale la arenilla. Música: Canta Canta PITOS Como estarán todos los lisotes que hoy en el charco nadando se hallan no sé si como ellos respiran ni como tendrás todas sus agallas. Estamos todos asombrados del cambio que ha dado toda Arrecife que cuando estamos en el lomo se nos pone a todos la cara muy triste. Es que está llena de chozas viejas y todas las calles llenas socavones ,j: ,,;;)1., otras no tienen ni aceras por donde pasar los peatones. ' , . ' W ESTRIBILLO Por eso les aconsejamos , cambien todos esos cartelitQ que aconseja no bañarse por el de no echar más chumiso. y en cuanto a esas casuchas métanle pronto por favor la pala que están todas llenas hasta el techo de ratas y bichos y de cucarachas. ESTRIBILLO , Si quieren seguir todos mamando les daremos un simple consejo hagan lo que le pide el Pueblo y ahí ustedes morirán de viejos. Música: Mi medicina PITOS Lanzarote no es la misma la han cambiado sin parar (biS) como no pongan remedio con todo van a acabar que aquí no cabemos mucho y nos entran a manada y el gobierno de la isla no se quieren ellos enterar. ESTRIBILLO Entran por toda la isla cada día entran más echan a veinte, y cinco y entran cincuenta más. No no no hay quien controle todas esas orillas y también el aeropuerto de emigrantes cada día. Música : Julio Romero de Torre PITOS Las playas ya no son del pueblo la mayoría privadas la han cogido por el morro y ustedes no hacen nada. Como ustedes tienen pasta para irse donde quieran y al pueblo que le den y no disfruten de ellas. PITOS Como tú montes una caseta te la quitan al momento porque molesta al cacique son ellos los que mandan en mi isla vienen de fuera a jodernos yel político panza arriba. �NlIKKO T'E'C TAMIYA Maquetas, Equipos de Radio Control, Coches, Aviones, Helicópteros, Barcos, Motores de Explosión y Eléctricos, Repuestos y Material de Radio Control ¡¡TU TIENDA DE OCIO!! TFNO.: 928 81 42 18 FAX: 928 81 5622 CENTRO COMERCIAL EL MERCADILLO CI León y Castillo, 14 - PLANTA ALTA Arrecife de Lanzarote �CI. Tres de Mayo, 24 Tlf./Fax.· 928 813 942 - Móvil.' 619 010 102 TITERROY -ARRECIFE - LANZAROTE �, CAFETERIA w- León y Castillo, 12 Platos combinados Tapas variadas GRACIAS POR SU VISITA THANK YOU FOR YOUR VISIT! .. BESTEN DANK FUR IHREN BESUCH MERCI POUR VOTRE VISITE �L9 1<eccva ~ ;r ~ F WIZ F / E LA MIÑOCA El Charco 00 �Floristería FLOR LANZAROTE ~Macetas ~Semi[[as ~ Coronas ~P[antas ~Ramos ~Tierra ~F[ores ~ Centros ~ Centros oe Novia ~Servicio a Domici[io un c!'elíz Carnaval C/. Cienfuegos, 19 Tel./Fax: 928 80 63 20 35500 Arrecife LANZAROTE ¡ �, 'f'J'f'U'LO: 'Para usted nuestro homenaje. Música: Toda una vida. Toda una vida eri nuestros Carnavales con tu Casa del Miedo con tu Bandera a cuesta recorriendo la ciudad. Hoy recordamos a nuestro TITI PEPE que fue y será el Maestro de esta Murga que canta esta canción pa' él. Dejaste Amigos que hoy te recuerdan en estos momentos tú estarás hoy viendo de un lugar bonito señor TITI PEPE Fuiste el orgullo en el mundo entero de estos carnavales tu imagen ,~frec¡s~e saliendo en revistas señor TITI PEPE. ' .: ' Por"e$Ral llegar Febrero con tuéspecial "talento nos hacía vibrar. No creas que te hemos olvidado al contrario, nos unimos más y por eso, los que aquí estamos hoy te recordamos en el carnaval. Nos pasaste el testigo y ya estamos preparados y que venga lo que venga no estamos acojonados lo que estamos es disfrutando en mi alma y en mi pecho ya estaré muy satisfecho ~Q~ porque fuiste un gran hermano'$ • W"M m �Cuando entraste en el cielo seguro que pensaste ¿dónde está mi disfraz? con la bandera siempre a cuestas vaya, chiquita fiesta arriba montarás. Parece que hoy te estamos viendo bailando y saltando sin parar dile a Dios que se acomode un poco para que disfrute de tu murga sin parar. Mi corazón se acelera tengo un nudo en mi garganta para cantar con aliento todo lo que estoy sintiendo te canto con sentimiento porque sé que no estás lejos porque sé que no estás lejos TITI PEPE te echamos de menos. Música: Un beso y una flor. Seguiremos en carnaval disfrazados y contentos y cantar por la ciudad. Desde el charco y el lomo somos es la casa del miedo nuestro nombre sí señor. Aunque TITI no esté saldremos adelante porque dejo sus huellas en el carnaval fue el bandera primero que tuvo esta Murga reflejo de otras murgas en nuestro carnaval. Esto es para tí el aplauso de tu pueblo que fuiste y será TITI PEPE un buen Carnavalero. �~~CCIONES DE FERúl ' ~~~~ ,-UNA EMPRESA DE LANZAROTE,- . Ventorrillo Las Tortillas . Eurotiro · Europista En todas las (erÍas posíóle5 · Los Toros de Texas · Inchables +20 años de experiencia nos avalan + �GRACIAS POR SU VISITA rEtJz vJi~1VJiVeJfL �SERIGRAFIA - ROTULACION BORDADOS-TRANSFER Camisetas, Polos, Gorras, Banderas Mecheros, Adhesivos, Metacrilato Diseño Gráfico, Calendarios Reclamos Publicitarios. TLF.: 928 81 43 22 FAX: 928 80 60 81 Leó n y Cas tillo , 91 - ARR ECI FE LA NZ AR OT E �Taller Mecánica GABRIEL Malagueña, 43 - Argana Alta Tfno.: 928 80 05 60 ARRECIFE - LANZAROTE �tíTULO: Despierta, conejero. Música: Ni se compra ni se vende. Pronto, muy pronto en Lanzarote, donde se va al galope de dona Construcción no va a tener el conejero ni un simple agujero pa' dolor. Acosad forasteros n explotar que su nos inu de obreros que del~s y levanta tu cabeza tremolando tu bandera levanta bien tu cabeza con arrogancia y coraje lánzate en lucha fiera, no permitas que te acosen no permitas que te acosen en tu tierra conejera. �INSTALACIONES YMONTAJES · ELECTRICOS EN GENERAL Manuel'Hernández Alvarez Ipstalador Autorizado, n° 3B Móvil: 629 lB 39 70 ej_ San Sebastián, Tlf.y Fax: 928 ,1 -y ' . 06 Arrecife - Lanzarote �I BAR - CAFETERIA ~t rAPAS VARIAL?AS L?eSAYUNOS y MeRleNL?AS (~ ~ ", , C.C. eL MeRCAPILLO CALLe LeÓN y CASTILLO, N° 11' TeLtFoNO: 92 S so 6S S6 AR Re CIF e - LA NZAROTe �TALLER LORENZO MARTIN fI~BR(3I2~··· 1:~~!~$~pial·.·y6~f;rªj ��C6omponentes "C6élsadel~¡edo" PRESIDENTE: DIRECTOR: ABANDERADO: ESTANDARTE: BATERIA: CORO: José Tabares Saavedra Santiago Cabrera Sanginés JoséQ()mínguez LeopoldoBorges RaycóHernández Jorge Martín .José Ll.Iis Lleo Pepín·Martín JorgeYunes Pedro Tabares Tino Pedro Cabrera Emilio ·Hernánde Yeray.Garcíá Manuel Betanco Francisco Cabrer RuymanPénaz José ManuelSuárez Ayose Cabrera . OSCarR.9baynª losé Manuel Arróc Pedro Déniz Perdom Manuel Yonathan He CatlosHerl1andez Bruno Maione Vivo Spínola Miguel .Carpintero Sixto Guadalupe .Disfraz: Contra Viento y Marea Diseñadora: Irasema De León Martín �/~::f~ NA'ÑÍC', » Saludamos en el Carnaval a los socios~ s~mpatizantes y amigos. , CAFE - BAR CASA DEL MIEDO Ribera del Charco, 16 35500 Arrecife - Lanzarote �INSTALACIONES ~ ELECTRICAS ' BLBCTRIBAL foé S1e~ ffJ()/~ ~el¡z· Carnaval 2GG2 el. Francos, 25 - Bajo Izqda. 35500 Arrecife - Lanzarote Tlf. yFax: 928803514 Móviles: 649 366 694/606 993 361 �• Vler ncb.ez ROTULACIONES -LUMINOSOS el. Tres de Mayo, 30 (Titerroy) Arrecife Tel. y Fax: 928 80 35 49 Móvil: 639 96 48 68 �. . Faycan RENT AQAR �el. Puerto de Naos, 3 • Arrecife de Lanzarote Telfs.: 928 81 46 20 - 928 80 30 22 - Fax: 928 80 30 17 PINTURAS Ó JOTU N · Zi·nca~a ~ Acero Ne~ro MOTORES ~I: FUERABORDA ~chn5cn • Metales: Bronce, . • Herramientas • Gru~os ~Iectró~e'nos • Metacrilato,~~ton �I INSTALAC/O IE ELECTRICAS CONEJERA 1 S,L � ______________________________ If- CI. Malagueña, nO 114 - Argana Alta 35500 Arrecife de Lanzarote E -mail: INELCON@teleline.es ~I } Tlfno.: 928 80 60 41 Fax: 928 80 50 08 Móvil: 639 186 880 �me ~~·ra~fía-e~ e-mail: graficame@cicar.com Ctra. Arrecife-Aeropuerto, ~m. 3,7' 35509 Playa Honda' Lanzarote',¡' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga La Casa del Miedo 2002 Description An account of the resource Libreto de la Murga La Casa del Miedo del año 2002 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bc6822205a88aea723df107800201ff4.pdf 6fae0eebe7301641d0e921c3bbe6992b PDF Text Text Graficarne imprenta litografía-offuet Tlf.: 9 2 8 82 32 . - . 05 I f\ F I lf\ 1\ fI\ O ~ I "f\ . . . �EXCMO. AYUNTAMIE .....0 DE L SAN BARTOLOME-.J �--------------------------- .... Una vez más y casi sin darnos cuenta nos encontramos envueltas y metidas hasta el cuello en el bulliciosos y espectacular círculo de nuestras ji·estas de invierno, con sus desenfrenadas noches de mucha marcha, colorido, ruidos, mascaritas, lentejuelas... Diversión, ¡¡¡mucha diversión!!! Sonrisas, alegría y grandes carcajadas para que se sienta a gusto nuestro querido pueblo de Lanzarote. Veremos la belleza de la mujer con~jera con sus reinas, las espectaculares comparsas y, sobre todo, el humor y la picardía de sus murgas y entre ellas, como no, estamos Las Revoltosas que ponemos todo nuestro entusiasmo y empeño para hacerles pasar un rato agradable. Nuestro agradecimiento al pueblo de San Bartolomé, a las casas comerciales, Ayuntamientos, Cabildo ... Gracias a nuestras letristas: Queta Saavedra, Reyes Tabares y Aurea Mauri. Muchísimas gracias a la directora del Colegio Ajei: Candelaria Ledesma. También para Pino y Francisco nuestro agradecimiento. Un abrazo muy grande (como él) a Manuel Camejo Rodríguez, nuestro diseñador de tantísimos años. ¡¡ Gracias, muchas gracias!!. A todos: ¡¡FELIZ CARNAVAL!! AFILARMÓNICA LAS REVOLTOSAS Nuestra Presidenta y Directora Aurea Mauri. �SUPERMERCADO fELIZ CA~NAVAL 2002 G/. Lerida - Edifício Tarragona . ARREGIFE - LANZAROTE COMESTIBLES , tlieyes Alyarel C/. Gardenia, n05 San Bartolomé - Lanzarote Tel.: 928 52 00 55 JºAf~R~A'EI,~~ll en ge ne raL Alta y Baja Tensió n y Naves Industriales José A. Fernández Barreto C/. Coronel Capaz,35 Altavista Baja 35500 Arrecife - Lanzarote DIRECTOR-GERENTE Te!' : 928800974 Móvil: 606 32 57 13 64991 15 14 �COLABORAN CON ESTA AFILARMONICA EXCMO. CABILDO DE LANZAROTE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TIAS EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TINAJO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE HARIA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TEGUISE EXCMO AYUNTAMIENTO DE YAIZA �HIMNO Música: La estudiantina Portuguesa Empieza de nuevo otro Carnaval y aquí estamos otra vez LAS REVOLTOSAS no queremos criticar sino alegrar para que pasen una fiesta gozosa. Somos un grupo de gente que venimos repartiendo alegría a raudales >yqúeremos contagiar al personal a.quecomo niños canten y . . . . . u'..... ESTRIBILLO Con un trombón y un clarín dos violines y un tambor una flauta y un timbal una murga se formó unas notas que escribía tres trompetas y un tambor aquí estamos todos en plan vacilón. Si tú quieres escucharme por favor junto a ti recorreremos nuestras calles con la música podemos apagar la tristeza para que canten y bailen. En los pueblos y en las calles de la ciudad nuestra murga seguirá siempre tocando y el que sufre o el que vive en soledad al oirnos pensarán que están soñando. ESTRIBILLO �Aurea Mauri Cadavieco Juana Saavedra Umpierrez JulÍarta Armas Marga Gutiérrez Marianne Curbelo Valdivia Ausi Santos Cecilia Perera Margot Guardiola Dulce Gutiérrez Beatriz Cebrián Dulce Marrero Coruj o M a José Luzardo Antonia Pagador Deme1sa Viñas Curbelo y ésica Elvira Alamo Chani ta Rodríguez Montse Elvira Álamo Virginia Rodríguez Brito Idaira Viñas Virginia Viñas Curbelo Chamaida Alamo Nerea Hernández Esmeralda Pérez Dulce Rodríguez Zoraida Armas Ester Rodríguez ',' IdairaRodríguez Mary Ainhoa Carla . . . Desiré �SUPERMARKET CEDRES y CRUZ, S.L. La Cuesta, 5 - Tel.: 928 83 02 36 YAIZA - LANZAROTE �ALMACENES ~K S.A. FE León y Castillo¡ 34 • Apartado de Correos¡21 Tel.: 92881 04 24 - 928 8111 27 • Arrecife de Lanzarote Graficame imprenta litografía-offset Tel.: 928 82 32 05 Fax: 928 82 31 11 e-moil: groficome@cicar.com e Ctra. Arrecife-Aeropuerto, bm. 3,7' 35509 Playa Honda' Lanzarote �SAAVEDRA Les ofrecemos las últimas novedades en "Pronto Moda ", hogar, lencería juguetería, artículos de regalo ... CI Alcalde Cabrera Torres, 6 Te 1. : 928 52 01 64 SAN BARTOLOME LANZAROTE Peluquería de SeñDras , AUREA ~t'Ytéj - 7'!Átéj ,/h~j f3lJod - ~enM @'"ek ~ JI 6tx/o¿ I/M ~ de ~ .9b~ el Méndez Perdomo, 24 -Te!.: 928 5202 69 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �~\lEBl(S .r-::tBICON ACADESA VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS e/ Rubicón, 20 'ir 928 52 05 37 Fax: 928 52 00 02 ALMACENES: C/Rubicón, 2 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �Ferretería San Bartolomé Feliz Carnaval 2002 Felipe F. Fajardo Fajardo Ferretería San Bartolomé Carretera General, 11 Teléfono: 928 52 04 29 SAN BARTOLOME �MUSICA "NI SE COMPRA". El pueblo está to mosqueado está to revirao esto no puede ser pa donde quieras que te dirijas cuídate la cartera que la puedes perder. No tenemos seguridad ninguna por el pueblo ya no se puede andar como dejes el coche en la calle cuando te levantes no lo encontrarás. ESTRIBILLO Este pueblo lleva años sin coger tino ninguno los alcaldes van y vienen no han hecho nada que sirva sólo sacarnos dinero y pa ~ue no los critiquen y nadIe los mortifique este cuento no es con ellos. Se fueron dice que algo de hermanamiento hacer un intercambio eso no lo entiendo. Me hubiera gustado ver por un agujerito en ese malecón a Don José Luis Brito. ESTRIBILLO Que no que no que esto bien a gustito sigo siendo alcalde y yo no dimito que si que si que sigo en la poltrona lo que dije en su día eso era una broma. MUSICA" SE ME OLVIDO OTRA VEZ" " CINTAS DE MI CAPA" En las fiestas patronales madre mía que desgaste y derroche de dinero y el pueblo sin enterarse. Todo aquí se les permite. Nadie dice basta ya que este pueblo se merece tener sus representantes con mucha más dignidad. Ya no son las mismas fiestas las que hacíamos antes donde todos trabajaban y salían adelante. No se gastaba el dinero tan alegre y sin mirar creyéndose que con eso tienen al pueblo contento no es forma de derrochar. Con los fuegos qué pasada madre mía fuerte susto que te pasó con la mecha que no te funcionó a punto casi me coges en bragas pues me iba yo a duchar de repente oigo sun pin pun y salí para la calle en la esquina de mi casa con los fuegos pude gozar. "QUE SI QUE NO" Que sí, que no que si que le cantamos que son los carnavales y es pa vacilarlos que si que si que se fueron pa Cuba eso lo pagó el pueblo ellos no lo sudan. y volvemos a estar en el lugar de siempre con el mismo follón y con la misma gente. El pueblo harto está de tanto mequetrefe que en vez de gobernar miran sus intereses. Los mismos totorotas que tanto p'rometieron que tanto Iban a hacer y digan lo que han hecho sentarse en el poder y vivir a mi costa cobrando a fin de mes mira que son carotas. ESTRIBILLO Probablemente estoy bastante cabreada y me duele saber que el pueblo no adelanta ser el hazme reir estar de boca en boca por cuatro fragilones que el pueblo no les importa. �BAR ELMORENO Especialidad en: TAPAS VARIADAS Disponemos de CANCHA DE BOLAS CUBIERTA ABIERTO TODOS LOS DIAS El Quintero San Bartolomé LA NZARO TE �_ L 5:::a Popular Las Revoltosas cantamos este año, un tema que hoy queremos criticar y les pedimos que sepan perdonarnos si nuestro canto suena un poco fatal. Lo dedicamos al resto de las murgas que día a día ensayan sin parar es una pena que aquí en el escenario no se demuestre lo bueno del Carnaval. El sistema de las murgas ha cambiado la picardía y la ironía dónde está sólo se ve el criticamos unas a otras y nos estamos cargando el Carnaval. Aquí en la isla tenemos nuestro estilo y no entiendo por qué hay que copiar de otras islas, Tenerife o Las Palmas y a voces todos tenemos que cantar. Allí estuvo cinco horas sin que nadie le ayudara cada vez que se quejaba una sonda le jincaban. Anacleto qué te duele su mujer le preguntaba mientras cuatro enfermeras a mangueras le enchufaban. "Mayonesa" Se quejaba Anacleto por el trato que le daban y cuanto más se quejaba más enemas a él le jinccaban. Cuando al hombre lo observaron los dolores que tenía lo mandaron al pasillo pa que lo vean en cirugía_ PITOS Cuando en la isla sólo éramos cuatro murgas todas unidas pa salir en Carnaval jamás pensamos criticamos unas a otras se respetaba el trabajo de los demás_ y hoy en día subimos al escenario a criticamos sin pensar en los demás eso al pueblo seguro que no le gusta que hay otros temas para poder criticarSaquemos todos el ingenio que tenemos aquí gozamos de un hermoso Carnaval no hace falta que copiemos de nadie aquí nos sobra picardía y don de estar. Luchemos juntos para conservar lo nuestro que nuestra fiesta tenemos que mejorar es a este pueblo a quien hay que cantarle que desde siempre este es mi Carnaval. "Me pongo colora" Aunque parezca mentira no se ponen colorados cuando los miras los médicos del seguro cuando los miras no se ponen colorados. "Y yo sigo aquí" De su casa lo sacaron y para urgencias se fue pensando que lo curaban y no sabían de qué. La plantilla al enterarse de la entrada de un paciente bajaron todos corriendo a ver lo que tiene éste. La operación fue tan larga dificil de programar le operaron una hernia y el apéndice nasal. "Y yo sigo aquí" Puestos en la operación hasta un quiste le quitaron y de ciertas partes nobles de dos, uno le quitaron. Ya era la tercera vez que en el quirófano entraba como lo sigan llevando el señor sale sin nada. "Mayonesa" Anacleto, mosqueado un espejo fue y pidió y por mucho que miraba su huevo él no lo encontró. La señora de Anacleto el dolor se le ha pasado Anacleto se ha ido al cielo no necesita más cuidados. Cuando Dios lo vio allá arriba con soma y con disimulo comentaba con San Pedro éste viene del seguro. Aunque parezca mentira no se ponen colorados cuando los miras los médicos del seguro cuando los miras no se ponen colorados. �JUAN ANDRE5 CLAVIJO DiAl, 5.L.1 MIEMBRO DE LA ASOCIACiÓN ESPAÑOLA DE EXPERTOS CONTABLES Y FINANCIEROS ASESORIA LABORAL· FISCAL· EMPRESARIAL· COMUNIDADES I INMOBILIARIA' AGENCIA DE SERGUROS AXA. i ¡ AGENTE DEL BANCO SANTANDER. fjacod@fonocom.es C/. LAS TABAYBAS, SIN · LOCAL 3·4 . COSTA TEGUISE • LANZAROTE .TELÉFONOS: 928 59 08 16 • 928 59 07 48 . FAX: 928 59 07 49 IlAVAlANDES, S.l. .~ __ :::. :,:':::::?::C:',_."':::_::.:: , o,:. "_ .: ..-. :.:_ _.." ff.,.&I~ ;&;rétf:.lI:)fVIrL '-'- -'-'-'J."';::' 0:';:., el TABAIBAS, 19 - TIAS - LANZAROTE FERRETERIA el .f----_~iIooU" Tetibo.Jtlt: 92H 52 Oclwa, 25 - Scm 13 .-...-t~ �I I - _RESTA - TE_ Especialidad en Cocina Canaria Dirección Juan Pedro Camacho Tavío el La Plaza, n° 2 - Tlf.: 928 51 73 22 - Playa Blanca - Yaiza MUEBL&S "SAN SIMON" Todo para su hogar Muebles de todo tipo y una extensa gama de electrodomésticos para su hogar VENTA Y EXPOSICION: Calle San Simón, 40 - Tels.: 928 52 04 05/78 SANBARTOLOME-LANZAROTE �MOLO CHARCUTERIA CARNICERIA ESPECIALIDAD: -zr 928 52 03 90 C/. Calderetas nº6 • CARNES FRESCAS • Y PREPARADAS San Bartolomé - Lanzarote LA LON~A MANOLO VENTA DE PESCADOS FRESCOS, CONGELADOS, MARISCOS, SALAZONES Y ALlMENTACION EN GENERAL. CI CALDERETAS, 12 SAN BARTOLOME TLF.: 928 52 20 02 MOVIL: 629 04 1826 LANZAROTE �Música popular: pitos Día dieciséis de Julio un día muy señalado entraron en Arrecife pastores con su ganado. Vienen carretera abajo con sus esquilas sonando ya los coches de Arrecife los fueron arrinconando. 1 van todas muy marchosas yo las vi y así lo digo y el ayuntamiento atrás recogiendo los moñigos. Cerquita de la Cruz Roja en el centro de salud se quedaron dos machorras que pensaban dar a luz. y por la calle Real yo no he visto nada igual que se compraron bikinis para poderse bañar. U na se compró un pareo y otra dijo muy pasota pues yo no me compro nada porque me baño en pelotas. Ricardo era San José Bendito la virgen María era la Docal el niño chiquitito tan bonito bien empesebrado¡ ése era Leal ahora solo nos faltan los reyes y Pérez Parrilla sería Gaspar el Melchor sería Marcos Páez Don Hig inio Hernández¡ el rey Baltasar. Música popular: Niña Isabel Isabel es una rosa y del Pil¡ la primorosa una flor de pitiminí delicada y olorosa tienes que tener cuidado que el cangrejo está enfadado y no hay cosa más traidora que un cangrejo enrabietado. ESTRIBILLO Niña Isabel ten cuidado que se han puesto muy pesados el cangrejo te critica los modelos que has comprado es que el hombre está celoso porque te encuentra elegante él siempre ha presumido de guaperas y tunante. Música del principio. Música popular: La ovejita lucera. Tengo yo una machorra veleta que se fue a Arrecife para protestar se hospedaron aquí en el Cabildo a la Biosfera fueron a bailar. Se encontraron allí con Segundo que un buen pasodoble les quiso marcar la machorra le dijo un momento tú me arreglas todo antes de bai lar queremos unos corrales nuevos subvención de pienso y una quesería y después que me des todo eso bai lo yo contigo hasta bu lerías. Estribi 110 En esto que llegaba Don Higin io¡ ji ji ji Y las machorras que le ven Ilegar¡ ja ja ja y todas muy contentas se acercaron con su dulce balar problemas no me vengas a contar no me vengas a estresar que yo vine a descansar lo demás a mí plin¡ a mí pl in¡ lo demás. Se formó el Belén en el Cabildo en el mes de Julio¡ qué barbaridad los belenes aquí en Arrecife siempre los han hecho en la Navidad. Empezaron a venir pastores con cabras y perros y algún bicho más y después llegaron los camellos y poquito a poquito se formó el portal. En las fiestas San G inés sin motivos ni razones los políticos de turno se fueron de vacaciones. No estuvieron con el pueblo que era su obligación eso es falta de respeto al pueblo que les votó. Reservaron 30 sillas no sabemos con qué fin será para que cagaran las garzas de su jardín. Felicito a Carmen Ramos ese fue la gue cumplió que romp io un par de zapatos de tanto que caminó y un tal Angelito el guapo ese estuvo de primera pero en vez de unos zapatos rompió unas botas camperas. Tampoco vimos a Nuria pero ella tiene otro fin el de poner a los guardias más tiesos que un pizarrín. Los versado res de Cuba no les pudieron cantar sino al pobre Fefo Nieves que vino a verles actuar. Fefo no vayas a Cuba¡ vete pa la conchinchina que luego los versado res tienen la lengua muy fina. �BARBACOA - RESTAURAtHE ~_,J CAMPES ·NO Santiago Hernández Pacheco Carretera de Masdache, sin Teléfono: 928 8341 84 -Móvil: 629 27 97 62 35572 Masdache ' (San Bartolomé) LANZAROTE Cafetería LAS SALINAS Teléfono: 928 81 58 51 {rlJ] ~~ s./. CONSTRUCCIONES Bar AV~NIDA Feliz ~P~CIALIDAD Carnaval ~N 2002 e/. Guadarfía nO 25, San Bartolomé - Lanzarote Tel.: 928 52 01 26 - Fax: 92852 13 92 E-mail: ajeisl@wanadoo.es TAPA6 \/ARIADA6 ~ Abierto -24 Hora~ ~ CI. Avenida Antonio Cabrera San Bartolomé �CENTRAL el Timbayba, 36 . Tlf.: 928 52 06 52 - San Bartolomé N° 1 - SAN BARTOLOME etra. Arrecife- Tinajo, km. 6,7 n° 21 - Tlf.: 928 522322 - San Bartolomé. N° 2 - GARCIA ESCAMEZ el García Escámez, 38 - Tlf.: 928 81 77 39 - Arrecife N° 3 - PARQUE el Rafael González Negrín, 4 - Tlf.: 928 81 77 62 - Arrecife N° 6 - DEILAND e. c. Deiland, lo cal 74 - Tlf.: 928 82 21 06 - Playa Honda - San Bartolomé. �APARTAMfNTOS PLAZ /\ ti / ?ZUL ?B7IZ7I Jodo elpersonalde los 7/parlamenlos 71ZQ/Bles desea un Yeliz Garnavaly pone a su disposici6n lodos nueslros servicios. C/ ANZUHO, 19 - PTO. DH CARMfN - lIAS - 35510 LANZAROlf - ISLAS CANARIAS - ESPAÑA Hf.: 928 51 44 24 -928 51 44 06 - fAX: 928 51 26 78 CONFECCIONES AZABACHE DEPORTES YAJOVA ~ºliz Carnaval 2.00 ~ CI CALDERETAS, 22 SANBARTOLOMÉ-LANZAROTE Avda. Antonio Cabrera Barrera, 44 Tlf.: 928 52 11 99 San Bartolomé - Lanzarote �, muebles Zona Industrial: Playa Honda, Local N°S1 - LANZAROTE (Frente a la rotonda de Playa Honda) Te!': 928 82 11 83 - 928 82 11 84 - Fax: 928 82 11 86 �e/ Triana, 20 y Portugal, 15 Teléfonos: 928 81 11 28 - 928 81 16 37 Arrecife de Lanzarote , , LIBRERIA PAPELERIA JUNCAR Material Escolar, Libros de Texto y Lecturas, Prensa-Revistas, Artículos de Regalo, ~~~¿A~tJ L servicio de fotocopia. O ='~ . ~ Fehz Carnaval e l Severo Ochoa, 24 . Tlf./Fax: 928 52 11 51 SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE �~ BAZAR RERIA El PERIODICOS, DE ARTICULOS el , TODA CLASE ALIMENTACION San Isidoro, 5 - Tlf./Fax: 928 52 14 50 SAN BARTOLOME Frutería Domingo • Venta de frufas y verduras Feliz Carnaval 2002 • CI Calderefas,9 San Barfolomé LANZAROn' Modas y Confecciones :\,-da. Alcalde Antonio Cabrera Barrera, 46 . Tlf: 928 52 11 99 - San Bartolomé Caldera de Taburiente Local 3 . Tlf: 928 80 09 71 - Arrecife LANZAROTE �Cafetería Snack Bar LAS VEGAS c.c. MARITIMO PTO. DEL CARMEN LANZAROTE TELEFONO: 928 82 53 44 BAZAR - FERRETERIA el V/t. Setre'W. Ocl«m, 25 • SAM 'BARTO.cOKtE T~.: 92S 52 13 6S �SOLO PEDIMOS MUSICA: "Una vieja y un vieja" Ya no sé quién tiene la culpa del tema, esos que se empeñan en hacer un radar en el mismo pico de Montaña Blanca, es algo que no podemos tolerar. Ya está bien señores de tantas pelotas que tiene mi isla como un Carnaval y con lo que han hecho va tienen de sobra no cabe más nada fuera ese radar. Quiero hablarles ahora de Gescartera de Gescartera vaya morro que tienen vaya una jeta, vaya una jeta un divieso en el culo que le ha salido al señor Aznar que Anita Botella se lo va a tener que reventar. ESTRIBILLO Miren señores ya está bien que lo dice la isla entera montañas no se pueden romper. Lanzarote siempre ha sido maltratada han hecho con ella todo lo peor qUien luchaba siempre para defenderla era un conejero que ya se marchó. Sólo pedimos sólo pedimos que sepan respetar nuestra tierra y nos dejen vivir ya tranquilos. Destrozan montañas como la de Mina con lo linda que era miren como está v por el estilo de ellas hay muchas algunas las rompen para fabricar. Pero los que mandan no tienen conciencia y esas personas no saben respetar la Naturaleza que Dios ha creado la tiran abajo , en menos de na. Vaya tipo más listo ese Camacho, ese Camacho mira que tiene guasa ese gabacho, ese gabacho vivía como un rey con el dinero que el pobre ha ahorrado y con el culo al aire los dejó a todos sin un chavo. MÚSICA: "Caraviruví" Todos dicen yo no fui con risita de conejo pero poquito a poquito todos caen en el talego. Todos eran muy honrados decían los del PP v con lo de Gescartera dónde tienen la honradez. A Rato ahora lo vemos más chulito y pipiolillo y como esto no se aclare se le encoge el rabanillo. Dicen que Rodrigo Rato ese también las apaña y economiza carteras que salen fuera de España. ESTRIBILLO Carivirubá, Carivirubá.. dice el presidente . que hasta el momento no vamos mal. Van presumiento de buenos los del caso Gescartera y van metiendo las manos en todas las faldigueras. No se encuentran los dineros nadie sabe dónde están sólo nos falta decirle márchese señor Aznar. ESTRIBILLO ESTRIBILLO Miren señores va está bien que lo dice la isla entera montañas no se pueden romper. Que pena sentirnos ver a Lanzarote esta tierra nuestra que nos vio nacer pero que injusticias han hecho con ella porque me la han vuelto toda del revés. Sólo pedimos, sólo pedimos que sepan respetar nuestra tierra y nos dejen Vivir ya tranquilos. El paro subió ya no hay sanidad y cuando protestan al estudiante palos le dan. Y pregunto yo vaya una desgracia si esto que vivimos ustedes piensan es democracia. �CAFE-BAR "LA BOLERA" Especialidad en: Pepitas Hamburguesas Sandwich CI Cervantes, 25 San Bart%mé - Lanzarote �I TRABAJA EN LO QUE MA~ TE GU~TA E~TUDIANDO CON LO~ MEJORE~ PROFE~IONALE~ ESCUELA DE MASAJE YTERAPIAS NATURALES - QUIROMASAJE - MASAJE VITAL - CORORAL y DEPORTIVO - NATUROPATÍA PROFESIONAL - OSTEOPATÍA PROFESIONAL (NUEVO) - SHIATSU (NUEVO) - DRENAJE LINFÁTICO MANUAL - REFLEXOLOGÍA PODAL - MÉTODO PILATES (NUEVO) - AURA - SOMAS (NUEVO) ESCUELA DE ESTÉTICA YPELUQUERÍA - PELUQUERÍA PROFESIONAL - ESTÉTICA PROFESIONAL "~ o ~~ e~ ' -, . ESC~~~t~¡Z¡~IDAS ESACAN AVDA. MANCOMUNIDAD N°2 TLR: 928 80 55 32 �Fontanería y Comercial geQiv Cah~atJaQ 2002 Ortega y Gasset, 22 y 57 Teléfonos: 928 8114 65 - 928 81 40 84 Arrecife de Lanzarote �, IISALON DE BELLEZA" Uñas de Gel U ñas de Fibra U ñas Acrílicas U ñas de Porcelana Micropigmentación de Cejas y Labios Tatuajes Cera Fría, Cera Caliente Lifting Presoterapia Masajes Vendas Frías endas Calientes Unización Peluquería Tratamientos Anticelulíticos Tratamientos Reafirmativos e/. García de Hita, 10 Arrecife - Lanzarote Te): 928 81 08 17 �La Barraca Hamburguesería Snack - Bar Asadero de Pollos Con el CARNAVAL 2002 San Bartolomé - Lanzarote �CASAS COMERCIALES Megacentro Supermercado Yaiza Almacenes Ferrer Graficame Peluquería de Señoras Aurea Muebles Rubicón Ferretería San Bartolomé Frutería Domingo Bar El Moreno Fube Camemóvil Apartamentos Plaza Azul Restaurante Casa Jose Muebles San Simón Carnicería Charcutería Manolo La Lonja de Manolo Muebles La Troja Cafetería Snack Bar Las Vegas Café Bar La Bolera Confecciones Saavedra Fontanería y Comercial Yayo Salón de Belleza Marga La Barraca Librería Papelería Juncar Esacan (Escuelas Asociadas de Canarias) Bazas Las Ventas Supermercado Valterra Deportes Yajova Confecciones Azabache Modas y Confecciones María Bazar Librería El Morro Lavanlandes, S.L. Juan Andrés Clavijo Díaz Ferretería Las Ventas Joaferba, S.L. Comestibles Nieves Álvarez Quesería Montaña Blanca Pastelería Lolita Bar Avenida Construcciones AJEI Barbacoa Rte. El Campesino �r·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_·~ Nombre y Fantasía del Diseño , ... '" 111 y OLE ••• Diseñador MANUEL CAMEJO RODRÍGUEZ Confección del Diseño: LAS REVOLTOSAS .- I • I • I • I • I Confección del Vestido: CHANI ._._._._._._._._._._._._._._._._._._.~ �WWW.OAEWOOMO TOR . ES I N F O O A E W O O: 9 O 2 3 O 3 9 e IDI Súbete a un Matiz y descubrirás que m ov e r se por Lanzarote puede ser algo realmen t e e ntrete i o TE DAMOS MÁS diviértete J CAMEMOVIL ¡¡ z.:. DESDE 99S.000*PTAS S.9S0,07*EURDS I Jos é Antonio, 102 ~1~ 3~5~5~oio~A~r~r~ e ~ci~fe~'~L~a~n~z~a~r~ o" te~------------~---­ tel.: 928 82 49 50 ~I 81 ~'=' recomendado en Canarias para Matiz S (I.G.I.C., Impuestos de matriculación, plan prever y promoción Incluidos.) Oferta vá li da para vehículos n s:::oóc. Oferta no acumulable. �PLAYA HONDA <Xl Ol 2l Centtzo Cometzcial más ~tzande de -Can~a tzote o...... N (j o roOl Q) -1 ci patza el ho~atz 1f el tiempo libtze, les desea un Y.eli~ Catzna 11 al. ' .: Carretera Arrecife Aeropuerto . .' Tlf.: 92"8 '82 12 12/ 928 82 12 11 . Fax: 928 82 12 10 35509 Playa Honda - Lanzarote - ISLAS CANARIAS Q) o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Las Revoltosas 2002 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Revoltosas del año 2002 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/16eedcce20533f3e07a39cbbb1729c8e.pdf dac23813706b72925f2a53247ccad461 PDF Text Text �===:;:·---....¡IIIEI===-. • ·::1111 •• ••• 11 :~== 1:·· •• ••• ••• 11 V.ivero Las Palmeras CardenllCenter BENEDICTO CABRERA TEJERA , ' Ennuestras 1I11III para la crea mobiliario plantas de Vivero Carretera G.~r:::1I San Bartolomé, I Teléfono: 928 801 56 ••• [1] �. ·::11111====;:· ••• •• 111 Murga ·:-----11111::· ••. ••• Las Arretrancas 11 Presidenta: Directora Musica l: Vicepres idencia: Tesorera: Virgi ni a Cab rera Társil a Beta nco rt Angeles Ar roc ha Mary Saavedra Est and arte: Batería: Ara nzazu Fructus Mag ua de León y Cere Calero Pandereta: Yasm ina Fuen tes Voces: Diseñador: Costurera: Ad erezos: •• j Angeles Falero Juana Noda Lita Rojas Ana Barrios Mercy Vi era Siona de León Rosy Meliá n Aro a Morales Yurena Fuentes Dai da Martín Emm a Merino Yayi Brito Nere ida Perdomo . Ma Carm en Al cal de Mag dalena Martí n Herm inia Hern átl'dez Ca rme n Martí n Ju ana Suá rez Soraya Suá rez Ma Isa bel Sa n Ginés Enca rn a Ruiz Ma Elena Ma rtí n Maribe l Pérez tXm anda Be ltrá n Laura Cabrera Vanesa Cabrera Willi e Díaz Albania Rod rígu ez Las Arretrancas •• ·:;=:=====1111=====:=':· j] �· ·::1111===;:· - - - III t:1==- ·:;=== 1111::·.• • •• ••• • •• 11 111 ••• ••• ~·:~===========I IIII ============~:·~ · ·::1111 •• ••• 11 • 11111 •• ••• 1_ 1::· •.• • •• 111 , Per,.fumería Avda. Rafael González, 15 Teléfono : 92 8 81 76 04 35500 A rrec ife de Lanza rote �• ·::1111 •• + + + 1111 + + + ••• 1111::· ••• 11 11 • •• s a N OVEDAD HOGAR CI. Hermanos Zero lo, 8 Teléfono 928 81 22 36 CI. Herrnanos Zerolo, 12 Teléfono 928 81 5 9 18 ARRECIFE DE LANZAROTE ===- :;=== 1111::· • 11 Suministros Textiles: HosteleIÍa yHogar .. ::IIII.====:-;:+-===::jlll El •• ••• 11 + Vestuario Laboral LEÓ N Y CAST I LLO , 69 35500 A RR EC I FE DE L A N ZAROTE TELÉFO N O 928 8 1 1 9 15 • FAX : 928 80 05 45 j edimesa@ i nfonegocio .com •• • •• �== IlIIli:·-.m.. • .: illlll ===;:+-==::::j11ll1::1==- +;=: •• ... 111 •• / Pe [uquena UNISEX C/. CANALEJAS, 111 TELÉFONO 928 81 '11. ,. 1 ARRECIFE el. José Antonio, 93 " Teléfono I Fax: 928 80 03 68 ., Móvi1658 97 71 23 35500 ARRECIFE - LANZAROTE. 111 �===- ·:S== IIII::·. · ·::IIII---:·-===31I1EI ••• •• 11 ••• •• 11 ~t«t t><, MODA ITALIANA f(ut.¡, neU.¡, C/. Hermanos Zerolo, 13 Bis Teléfono/Fax: 928 80 78 80 ARRECIFE • LANZAROTE · ·::1111 ====::=;:· 3111 ·:====== 1111::· •.• • •• DUQUE AUTOS S . L. 11 •• ••• • 11 PEUGEOT C/. Hermanos Alvarez Quintero, 56 Tels .: 928 81 1626/928801442 •• Fax: 928 81 08 25 35500 ARRECIFE DE LANZAROTE , EXPOSICiÓN : C/ . Triana , 89 Tels .: 928801225 Fax: 928 805841 •• ======1111======':· i S== 1111::· . ...· .: :1111===.:·-===:::jl El===-.: 11 11 fJ?; "FEMME" j ·:S ' ••• MODA FRANCESA, ITALIANA, ESPAÑOLA C/. Hermanos Zerolo, nO24. Telf: 928 80 7178· ARRECIFE· LANZAROTE ••• ••• [j] ·: _ __ _ _ _ _ _ 161 ________ :· [1] • • �· ·::11111 ===':·-==31 111 El===-·:- --11111::·.•• ••• 111 11 •• ••• ,. CENTRO DE ADAPTACIIO N DE LENTES DE CONTAC'T O CI Quiroga, nº 6 TIf: 92881 13 19 ARRECIFE - LANZAROTE ••• ••• ~·:=============IIII============~:·~ · .:: 11111 •• ••• ===-;:·-==::::jlll 111 ===-.:- - -11111::· ••. t:l • •• Persianas de interiores y ederli'o,res Persianas de plástico y l i ·Iio Cortinas verticales Puertas plegables Mamparas de baño - SiIr: ' , Carpintería PVC - Mosq1'" " Columnas Hidro Masaje - JIlD!azi I . PERSIANAS LANZAROTE I el. Ruperto González Negrín, 18 • bajo • Arrecife de lallDrote Teléfono y Fax: 928 81 02 16 111 �. ·::1111====;:· ••• •• 11 Murga .:;=:==1111:: ..•• Las Arretrancas ¡ HIMNO \\Las Arretrancas" Estribillo: con Pit os y Letra En el Barrio de Valterra un gran día se f ormó un a gran murga muy ma rchosa qu e Arretrancas se ll amó, y des pués de tantos traj es, pinturas y dem ás hoy salimos muy contentas a alegrar el Carn aval. Est ribillo: con Pitos Ay Carnaval que te qu eremos tanto, las Arret rancas te cantamos con amor al que le chin che que se rasqu e y qu e se agu ante las Arretranca s somos la revolu ció n. Las A rretrancas nos llam amos por herencia pu es por herencia esta mu rga se fo rm ó, y nuest ro t ema es cantar y divert irnos las Arretrancas venimos con bu en humor. ~ II (~ r'\ -It.. j ~¡ ~I~ ~. ~ ~ orJ~ \ f ,~ \, p. / Estri bi ll o: co n Pitos ( A l Carnaval nos present amos otro año las Arret ra ncas nos qu eremos di vert ir, traemos ca ncion es qu e nos hem os inventado que son verdades qu e le co nta mos aquí. ~~ ~ lilh , f~ ;3 Estribillo: con Pitos y Let ras. -~- •• j ~ "K, , -_ _ _ •• ·:======IIII=====:=.:·i �:. ·::I II I==~:·-==31 I1 EI==-·:- -1111::·:. ••• • •• 11 11 CARAca PARA NIÑOS Y BEBES LO TENEMOS TODO EN CONFECCION, COCHES, PARQUES, CAPAZOS, CUNAS, ETC. Feliz C~ , ~. HNOS.ZEROLO, 14 • ARREC~E . ·::1111==~:·-====::jlll t:::l===-.:- - 1111::· ••. •• ••• • ALMACENE S ~, ,L «ABDEL» c a 'la "al 11 ROPA JOVEN, VAQUEROS DE LAS PRIMERAS MARCAS, LENCERÍA, HOGAR, BISUTERÍA, ETC. C/. HNOS. ZEROLO, 6 • ARRECIFE • •• • �. ·::1111 ===.!:·==3111 El==.:~=== 1111::·•••.•• •• ••• IGUETAS ~ ANZAROTE, S.L. PREFABRICADOS DE HORMIGÓN MATERIALES DE CONSTRUCCiÓN , FERRETERIA MÁRMOLES, GRANITOS Y PIEDRA , Carretera del Centro Km. 1 Teléfonos: 928811524 - 92881 03 79 Apartado 149 OFICINA CENTRAL: Teléfono 928 80 04 05 - 928 80 39 00 ARRECIFE DE LANZAROTE ••• [1] • ••• ·:;=:=====1111=======-.· [1] �· ·::IIII===;:·-==::jIIl1 .....- - ·:===1111::·.•• •• ••• ••• 2003~ ~~D~O y~1(OlA~ MA~ll~ (A~~~~A ~ ~IJO~, ~,L DISTRIBUIDORES DE: o 11 AGUAS DE FIKGAS" PARA LA ISLA DE LANZAROTE tu ~ een~ ~2003 LES RECOMENDAMOS PARA ESTAS FIESTAS BEBAN NUESTRA AGUA PUES ESTA RECONOCIDA COMO LA MEJOR DE CANARIAS 11 AGUAS DE FIKGAS" PEDIDOS -A L TELÉFONO : 928 81 45 19 LE ATENDEREMOS EN BARRIADA DE TENORIO ENTRADA POR HIPERMERCADO EUROSPAR ABIERTO DE LAS 8 A LAS 18 HORAS DE LUNES A VIERNES �. •• ·::I_I===~:· ••• - Murga .:;=:==1_.1::..•• Las Arretrancas iii Llegó el Carnaval Cuando llega esta fiesta yo no puedo pa ra r m i cuerpo no pa ra yo me pongo a cantar. Que bien otro año más aquí está. Si tocamos las palmas yo no se lo que hacer hay que sent irlo pá saber lo que es. Que bien otro año más aquí está. Que bien otro año más aquí está . Los meses que yo he ensayado para venir a actuar mi pueblo se lo merece todo esto y mucho más a a a a a. Ven que llegó el Carnava l o lvida las penas vamos a disfrutar que llegó el Carnaval. Píntate la cara y ponte tu disfraz que ll egó el Carnaval verás que bien lo vamos a pasar. Cuando llegan estas fiestas me olvido de trabajar todo el año debería ser fiesta de Carnava l a a a a a . Ven que llegó el Carnaval olvida las penas vamos a disfrutar que llegó el Carnaval. Píntate la cara y ponte tu disfraz que llegó el Carnaval verás que bien lo vamos a pasar. Cuando salgo en el Coso yo me pongo a pensar en toda esa gente que me viene a mirar. Yo me voy por los campos a hacer una actuación que bien los paso me divierto un montón . ••• ••• [1] ·:~=====IIIJI======':· [jJ �••• • ·::1111 •• •• • 11 Tiendas ••• en o 1111 en c::r: c::r: ~ en .11 . 11 ~ zL.I..I ~ 1111::· •.• al UJ ~ L.I..I Equipos de descanso - , TIENDAS ESPECIALIZADAS EN PRODUCTOS PARA EL DESCANSO: COLCHONES • SOMIERS • EDREDONES NÓRDICOS , GRAN SURTIDO DE SILLONES RELAXY SO FA-CAMA FUNDAS • SÁBANAS • ETC ... • • C/ TRIA NA, 59 • TLR: 92880 4856· ARRECIFE • LANZAROTE • •• • [1] .:--------IIII-~-------:· [1] ; ~ ~::I II I •• ••• 11 ====:::=;:. =====-.:---1111::· . ~311 el • •••• • a 11 zar RECAMBIOS Y ACCESORIOS DEL AUTOMOVIL el Salamanca, 33 (Esq. Donante de Sangre) 35500 Arrecife -LANZAROTE Teléfono: 928 81 04 58 -928 80 01 20 Fax: 928 80 53 63 �===-. • ·::1111 =====':·-=:==31111=1 •• ••• :~=== 1111::· ••• 11 • •• 11 boutique del pan CROISSAKTERIA C/. TRIANA, 56 - TELÉFONO 928 80 37 49 ARRECIFE DE LANZAROTE C.C. ARRECIFE- LOCAL 22 ..:: :1111 =====.:.-:::==:::jlll El=====-.:;=:==== 1111::· :. ••• ••• 11 11 ITO 1.97.9 el. Fajardo, 20 - Arrecife de Lanzarote Tfno.: 928 813 280 - tito@confeccionestilo.com �· 1l.:IIII==~:·-==~11I1=1====-·:--1111::·.••••• 11 11 Pizzería - Cafetería •• ••• Hamburguesería NIDA5 ••• [1] TELÉFONO 928 81 14 17 ••• ·:= =====1111=====:::=':· [1] · .: :1111. ==:::=':·-=:==:31111=1 ===- •:;==:== 1111::·...••. •• . ., • MERCERIA LANZAROTE • ARTÍCULOS DE MERCERÍA LENCERÍA Y CARNA VAL 6fbC(i~ C/. HERMANOS ZEROLO, 2 ARRECIFE DE LANZAROTE �· ·::1111==::;:. ---111 el==-.:S== 1111::· ••. • •• 11 11 •• ••• C/. León y Castillo, 140 35500 Arrecife Lanzarote Teléfono 928 81 75 58 · .: :1111===.!:·-========l11l1::1==-·:--1111::·.•• •• ••• • •• 11 11 VENTA tN GtNtRAl t IlUMINACION VICENTE LEMES MELIÁN C/. DONANTE DE SANGRE • ALTAVISTA TELÉFONO: 928 80 10 80 - 928 80 12 88 • FAX: 928 80 1081 ••• [1] ARRECIFE - LANZAROTE ••• ·::=======1111======.:· [1] �· ·::11I1==~:·-==31 11 t=1==-·:--1111::·.•• ••• 11 11 •• ••• •• CITROEN fo~ ~b~ , C/YUCO, 7 (ESQUINA MÉJICO) , TELEFONO: 928 81 53 12 - 928 81 53 21 TELÉFONO/FAX: 928 80 60 08 ARRECIFE DE LANZAROTE I I �. ·::1111-----:· •• ••• 11 Murga .:;===1111:: ..•• Las Arretrancas iii Los hay que merecen palos y algo más ... PITOS: FRANCISCO ALEGRE Si con golpes él te quiere dominar Todos los días con lo fáci l en las noticias que sería dialogar. oigo la misma ca nción Si a ti no te gusta lo que hay en tu casa otra mujer muere maltratada vete niño que te aguante tu mamá. por no tener protección, veinte denuncias echó PITOS : FRANCISCO ALEGRE pero nadie la escuchó. Yo me pregunto que hemos hecho pá que nos traten tan ma l Lo lleva n preso esas pobres que asesinaron mira lo deberían matar cua ndo iban a aparcar. a los tres días protección No tenemos lo deja n en libertad. nos t ienen abandonás. Pero les digo baj ito Nos mortifican que no todos son iguales dela nte de nuestros hijos, lo que yo tengo en mi casa nos apa lea n, ni un duro en los bolsillos. es una obra de arte. En casa no estas seg ura MÚ SICA: ES ETO RO ENAMORADO. no te vas a escapar algún loco de la calle Algo le pa sa a los hombres también te puede matar. ya no repara n en nada MÚ SCIA: SOY MINERO. se casan enamorados para luego maltratarlas. Yo no mald igo mi suerte porque muj er yo nací, Cuando el cu ra aunque me ronde la muerte le dice es pa ' siempre así prefiero vivir. ellos ponen cara de inocentes y pensando Yo no me cambio por ell'OS yo soy muy machi sta por muy machos que sean, qu iero ser una mujer dentro de poco le arreo una paliza. que no un ga llo de pelea. Mucho macho y se lo digo cantando el los no tienen que ser por si me entendieron mal cua ndo pega n so lamente prefiero ser como soy a la mujer, que no un jodido animal. que se metan Mandan leña con alguno de su clase como si una le pareciera y verán lo que les puede suceder. una estera vieja si lo denuncia Porque el gal lo va te amenaza que es polea a la ga lli na ya no te pu edes y la tie ne acorralada marchar de casa en el corra l él te recuerda y la esplu ma qui en lleva los pantalones por la noche y por el día pegar a mujeres animales como esos están de más. eso si que no es de hombres. •• •• ~·:~=================Ilml==================~:·~ �· ·::1111 ====:=':·-====11 11 t:1===- · : - - -1111::·.•• ••• 11 11 •• ••• ,Jt~\~(~o~ ....-_ d ,1 : I I ,"11"'''••,',1111,11'' ' '>_ - - . .nZI"tliill.l. CTRA. GRAL. DEL NORTE, KM. 1.600 LANZAROTE TELEFONOS: 928 81 17 16 - 928 81 32 04 ..• ·::1111 ••• 11 ~ ==~:. ·:~====IIII::·..• -===::j1111t::==-.-= -••• 11 W------, CARPINTERíA DE ALUMINIO Y CRISTALERíA Ctra. Gral. Arrecife Yaiza, Km - 4 Tlf: 928 81 71 52 - Fax: 928 81 71 53 35500 SAN BARTOLOME - LANZAROTE ••• [j] TIf: 928 82 1308 - Fax: 928 82 13 10 ·:=======IIflI=======':· ••• [j] �====::=.!:· · .:: 1111 •• ••• E::=- ·:;==:== 1111::· •.• 3 • •• -11 HOGAR Y NAUTICA 11 ~@~~([;&l{;D©!Nl~D~~liD~fU)[L©~ [Q)~ ¡p~([;~ Wli©!I))© [L© ~~~~D©!Nl~!I))© ([;©!Nl ~ !Nl~fU)liD~~ AVDA. GOBERNADOR GARCíA HERNÁNDEZ, 10 TELÉFONO: 928 80 74 00 • VALTERRA • ARRECIFE • _ fl/'. • 11::1 I ==:=!+ .-===3:::::¡1I .. ••• 11 "~ .. Teléfono 928 8047 03 35500 A rrecife de L,anzarote cS3~ c¡;~ •• ======1111:: -- • •• ===---.:;=:== 1111::· . • •• el. Méjico, 5 (Edif. Nobel) 11 El J1t(Jda. =====~:. i [j ·:S · · ·::1111 ===-:· •• ••• 11 1 ===-.: EF 1111::· .a. ••• 11 Peluque r ía ~~ oyma •• •• el. Extrenladura, 8 Tel éfono 928 808 153 •• ======IPJlI======:· i [j ·:S · �. ·::1111 ===':·---tl 11 El===-·:- - - 1111::·..m •• ••• ••• 11 11 FUENTE NIGUAD Lanzarote: e/. Temisa, 7 Altavista , Teléfono 928 80 81 90 Fuerteventura: Teléfono 928 85 91 55 •• j •• ·:S=====lml=====:=.:·li1 �.. ::1111 ===;:.-==:::j] 11 •• ••• 11 ==-.:;=:== 1111::· . t:::::E •-•• •• 11 DEPORTES . . TRIANA,26 ARRECIFE LANZAROTE BJ:P...BJ:P . .::1111---:·-==:::::1 •• ••• 11 # TELEFONO 928 80 68 18 ===- ·:~-- IIII::· •.• ... t:F BAR - CAFETERíA 11 • LA TANGANILLA el García Escámez nº 232 • Argana Baja· Arrecife Lanzarote TIf: 928 805 336 TAPAS VAF.UADAS BOCADIt:t::0S SANDWICHES ZUMOS NATURALES BATIDOS CAFÉS VARIOS ' �...••· ·:illll ===..!:·==3111 El==.:==== IlIli:· ••. 11 11 . ~ . ®TOYOTA - AUTOMOVILES LANZAROTE, S.L. ~ EXPOSICION: CALLE MEJICO¡ 15 • ARRECIFE DE LANZAROTE TELEFONO: 928 81 44 65 ~ SERVICIO OFICIAL: , CARRETERA DE SAN BARTOLOME, KM . 1,650 TELEFONO: 928 81 65 81 ARRECIFE DE LANZAROTE . ~ ••• ••• ~·:=============IIII============~:·~ · .: illll ===~: •m ••• ·==31111 El===.:;=::=== 11111::· . 11 •• ••• Deportes t4rcoiris Venta de Maier,'a/ de?ort,'vo AcceSor,'oS en 3enera/ f,eM?o /,'bre y Moda ••• ~ Tlf./Fax: 928 80 33 44 • Tels. : 928 80 53 29 / 928 51 33 74 EN ARRECIFE , PTO. DEL CARMEN •• ·:=======1'111======-:· i �• .: :1_1 ==:::=':.-:.=::::::::3I _ I~=-·:===== 1_1::· •.• •• ••• - ti • •• Hamburguesería CASA BLAS Hamburguesería CA' BLAS C/. Ruperto Negrín, n Q8 Hamburguesería El Estudiante C/. Coronel Bens, n Q6 (Frente al Instituto Bias Cabrera) CA. BLAS - Ruperto González Negrín n º 8 CAPI. BLAS - Avda . Doctor Rafa el Gonzá lez n º 8 CAPI. BLAS La Esta ción - G a rcía E s c á m ez n º 95 ESTUDIANTE - Coronel Bens n º 6 CAPI. BLAS Playa Honda - C . M a yor n º 11 SERVICIO A DOMICILIO. TELEFONO: 928 80 34 81 ••• ••• ~·:============= I _ I============~:· ~ · ===-·:---1_1::·.•• 1! :: I _ I =====~:·-===31 I1 EI •• • •• • iv, .- ~ (rI~,~-:;t .~.i lIk(., PREMIO INTERNACIONAL TELEFLOU / • • \ ~ c9l~~~@ o O ••• . 4 Fel i z Carna val 2.000 •• j.:-----------------I - I================~:·i · .::1_1 =====~:·-======11_ ~I=====-.:- ---1_1:: •• 11 • •• ••• - Floristería Decoraciones Florales O .® a tI"@~ r - _ _"".,...!~ • • j · Bodas , Comun iones , Coronas , etc .. SE RVIC IO A DO MI C I L IO C/. Padre Claret , esquina León y Cast illo, Local 1 C/ Triana n° 97 • Móvil: 608 01 02 50 ============ lmal :' S • •• Teléf ono: 928 80 64 22 • • :. i �...::::1111 ====;:·-===31 11 El===.:----1111::·:. , ... CRISTALERIA ARRECIFE RRECIFE RISTALERÍA, S.L. COLOCACiÓN DE VIDRIO EN GENERAL • ESPEJOS CRISTAL DECORATIVO • CRISTAL DE SEGURIDAD (ANTI RROBO) C/. QUEVEDO , 21 - TELÉFONO 928 81 3745 - FAX 928 81 6261 CI. GÓNGORA, 4 - TELÉFONO 928 80 49 65 ARRECI FE DE LANZAROTE ;==:==1111::· ••. ••• ~fi .1~" ij~ ~l t, ~, 1: ~y~ ~. ll;l; Miles ~e artículos bajo un solo techo Bn ~'~"'J ' ll· Las meJores marcas para sus regalos . A thousand and one artíe/es under one roof - ;1 ', ', ,til~l ~¡l~ .' I Gifts of the highest quality LEÓN Y CASTILO, 15 Tel.: 928 810 111 • Fax: 928 802 117 35500 ARRECIFE· LANZAROTE �.. ::1111 ====!:. -====1111 el===:-·:----1111::·.• • •• ••• • •• 11 11 C/. LEON y CASTILLO, 33 - TELEFONO 928 80 81 36 ARRECIFE CI. TRIANA, 6 - TELEFONO 928 81 4460 ARRECIFE •• j •• ·:!'======IIII===========.:· i �. ·::1111====;:· •• ••• 11 Murga ·:-----1111::· ••. ••• Las Arretrancas 11 Y, lo que se nos aveci na, casi ná PITOS: ASERE JE Mira lo que se avec in a a la vue lt a de la esqu ina vi enen todo s rumbeando. Con sus bu ena s chaquetita s y elegantes sus f aldita s para irnos prepa rando. y los t o let es de nosotros los veremos abo bados y asombrados, con sus grand es di sc ursitos . Esperando apurados qu e nos sirvan : las ga rbanzas, la chu let a, la vi se ra, y t amb ié n el lI averi to. y te eng aña n, t e la pegan y ni te enteraaaas PITOS: ASEREJ E Vamos a ver a qui en votar .. . con tanto s m entirosos, bu chu dos, am bic iosos, chupones y golosos qu e só lo van a jod er. Vamos a ver, a qui en votar con tantas f alsedad es, patrañ as, co mi sio nes, pactitos y extors io nes que es lo qu e sa ben ha ce r. NANANANA, NANANA, NANA. No es cosa de bruj ería qu e se encuentre todo s los días obras qu e está n rea lizando. Por un lado, las aceras, su s fa ro las y sus pa l m eras y aparcami entos pri vados. y los vec inos de Arrec ife, aso m brados y espa ntados es perand o el raj azo los impu estos q~ e pag and o: la ba sura, el rod aje y la lu z ya nos deja n a nosot ros co n lo pu esto. y t e enga ñan, te la pega n y ni te enteraaaas . PITOS : QUE LA DETENGAN . •• •• j·:~=============I~I==============~:·i �. ·::1111===:;:· •• ••• 11 Murga ·:----------1111::· ••. •• • Las Arretrancas 11 M aldito sea ese día que te ngo que ir a votar pues son t antos ya lo s nombres q ue a mi ca beza q ui eren engañ ar. M aldito sea, Celso, Becerra, Fajardo, El Fallo y nu estra Isa bel. M ald itos sea n ustedes com en y no deja n co mer. Que los dete ng an qu e son unos m entiros os, fa nta sm as y ca prichosos y no pie nsan en los demás a a a. Qu e los dete ng an dánd o les un escarmie nto, dej ando el sobre ab ierto y sin nad ie a qui en votar. PITOS: QU E LA DETENGAN. Han destrozad o la isla la usa n para espec ul ar siguen llena nd o de ca m as y de pate ras qu e aparca n muy mal. M aldi to s sean el PSO E, El Pil , Coalición y tamb ién los de PP te nga n algo de v ergüenza y v áyanse de un a vez. Qu e los dete ngan , que no hagan m ás aceras ni planten m ás palm eras y no destro ze n la ciudad a a a qu e los det engan qu e tienen mala uva que se vaya n a Cuba y de al lí no vue lvan más PITOS. Que se lo piense n en estas eleccion es, algunos de esos.Señores en qu e pu est o v an a qu edar a a a que no nos j od an con los apa rca m iento s, zon as de esparc im iento y alcan t arilla s qu e arreglar. PITOS. No sean t an t olet es que nosot ras sabemos se lle nan los bo lsi llos a costa de este pueb lo. Eso va por ustedes no se ha gan los locos que está n ahí sentad it os con esa ca ri ta de bo bos. LA LA LALALALA, LALALALALALALA .. . •• •• j·:~================I~I==============~:· i �:;==== :•• : :1111 ===~:·-===:::jlll el====-. 1111::·:. • •• Vl •• Pasos q u e "",arcan·· 11 11 ••• Los zapatos que utilice tu hijo desde sus primeros meses influirán decisivamente en su desarrollo. Te calzamos desde el nº 16 hasta el número 41 C/. Canalejas, 8 • Arrecife - Lanzarote Tel éfono 928 80 77 76 ===-.:S==== 1111:: • ·::1111 ==~:·-===::jlll el •• ••• 11 Modelos exclusivos 11 ••• •• • 11 Diseñad ores d e Esp aña José Betanco rt , 21 Arrecife de Lanzarote • Teléfono 608 920 645 :;==== 1111::· • • .: :1111===~:.-========1111 t-I----. ¡flforistería - © ecoración 11 •• ••• el (j)rago Reparto a domicilio • • j ••••• el.Triana, 24 11 35500 Arrecife Teléfono 928 82 40 52 •• ·:s · ~~~~~=I _ I~~~~~=.:·i ·-=~I II El=== ·:;==:== 1111::· ••• ...••• ·::1111==::=: , ... ¡·ven Y ganaras. , 11 11 LA TIENDA MAS ORIGINAL DELARCHIPIELAGO •• j .: CI. Peñas del Chache, 8 Frente a las Buganvillas -ARRECIFE • • IBDlI ====================:. i �· ·::1111====;:·-====11111 .: •• ii VIAJES LA ALEGRANZA f,~ n," • • • [1] 1111::·.•• w ii RAMBLA MEDULAR ESQUINA C/. ARAGÓN TFNOS .: 928803614 / 52 / 3719 ~..;".J., de ~ r- FAX: 928 80 42 09 AR RECIFE DE LANZAROTE . .", · : = = = = ==1111 •• • :. ,[1] · ·::1111 :. lilE .: 1111::·.•• • •• 11 ALMACENES ARENCIBIA, S.l. 11 •• ••• - ,TEJIDOS Y CONFECCIONES PARA SENORAS, CABALLEROS y NIÑOS • • LEÓ N Y CASTILLO , 32 - TELÉ FO N O 928 8 1 1034 AR RECIFE DE LAN ZA RO TE •• j.:~ ' ============IIIII============~:·i ===:-;:--===::jlll t:1===-.:---1111::· . •• ••• REPARACIONES EN GENERAL • • ESPECIALIDAD EN MERCEDES BENZ CARRETERA ARRECIFE ASAN BARTOLOMÉ, KM.1 TEL./FAX: 9288014 33 LANZAROTE 11 •• j·:~·================lml================~:·i �...•••• :: 11_1 ====::=;:+-==::::::jlll t:1=====- +:---1111::·.•••... 11 11 E.S.P. HNOS. GUADALUPE, S.L. Venta de Pescado Fresco Salado • Congelado y Seco PESCADERÍA: el. Guatemala, 9 - (Junto a la Iglesia de la Vega) Teléfono 92881 2005 Móvil: 639 62 48 59 35500 Arrecife - Lanzarote ===-,+:.-==== • ·::1111---:+-==::::::jlll El •• ••• 11 : •• 1•• • RELOJERIA ORO/ RELOJES Y ARTíCULOS DE REGALO C/. ALFÉREZ CABRERA TAVíO, 11 • ARRECIFE DE LANZAROTE TELÉFONO 928 80 61 82 ••••• 11 �=====-.:S==== 1111::· . . ·::1111 ===;:·===31111=1 •• ••• ••••• FAMERO LANZA, S.L. AGENTE OFICIAL HONDA Les invitamos a visitar nuestra Exposición en: e/. Gómez Ulla nº 44 - Esquina Apolo Teléfono 928 84 41 90 - Fax: 928 84 49 79 Arrecife de Lanzarote . ·::1111 ===;:·-=== =::jl ll t:1===-.: - - - 1111::· ••. •• ••• • •• LEONyCASTlLLO, l~ , TELHONO: ~1~ ~ I I~ ~~ II INGENIERO PAZ PERAZA,B TELÉFONO: ~1~ ~ I ~ I I~ ARRECIFE DE LANZAROTE JUANALBERTO A.L.M.A.C.E.N.E.S 11 �:==== 1111::· . • ·::1111 ===-;.·-==:=:jIIl 1 .....- - . • • • ••• •• ••• 11 11 MOBILANZ, S.L. Muebles Complementos Decoración Gtra. Arrecife - Aeropuerto Polígono Industrial Lanzabelga Tel./Fax: 928 82 30 33 San Bartolomé - Lanzarote GI. Tria na, 97 Teléfono 928 81 45 85 Arrecife - Lanzarote •• j .:======= IIII============..!:· i •• �..• .::1111 ===:.:·-======11111=1=====-. ••• 11 .. :~===== 1111::· • • •• 11 EDUARDO PERDOMO, S.L. VENTA MAYOR DE LICORES reJirz (:arnawxL C/. ESCOTILLA, 26 - ZONA INDUSTRIAL PUERTO NAOS TE LÉFONO 928 81 22 68 35500 ARRECIFE DE LANZAROTE 1111::· ..• ..• .: :1111 ===:.:·-=====11111=1===-.:~=== .-: ••• ••• 11 RUlOS GURYRE, S.l. 11 Avda. Mancomunidad, s/n. Anexo Arrecife Gran Hotel - Tel.: 92881 0549 Garaje Teléfono: 928810219 - Móvil 608 018 664 ARRECIFE DE LANZAROTE Sucursal: e!. Las Acacias, 4 - C.C. El Trebol, Local 11 Teléfono 928591393 - COSTA TEGUISE ALQUILER SIN CONDUCTOR RENT A CAR • AUTO VERMIETUNG • LOCATION DE VOITURE ••• ••• ~·:=============Iml=============:·~ �· .: :1111 ===:::=!:+ -===:=:jlll t=1= = - +: -1 1::· ••. •• ••• 11 ••• 11 , PLACIDO FRANCISCO PERDOMO CABRERA I ADMINISTRACION DE LOTERIAS I PÉREZ GALDÓS, 50 TELS.: 928 81 39 17 - 928 81 20 04 ARRECIFE LANZAROTE ++ ++ [j +:~~~=Ilml============~:+ i �· ·::1111 ==~:+-======:jlll t::::1===-+:--1111::· ••. •• ••• • •• 11 11 - h HORMIGONES iconsa, s.l. Ij rICOr, I STRUCCIONES ARRECIFE, S.L. HACE OS TODO TIPO DE CO STRUCCION I CE IJRAL DE HORMIGON: TODOS LOSDEIDVADOSDEL CEMENTO FABRICAMOS: BLOQ ES BOVEDILLAS, VIGUETAS, BORDILLOS, ETC. Todo al servicio de la Construcción de Lanzarote 0fiefty c¡;~ HORMICONSA: CJ. LAROSA, 1 CENTRAL DE HORMIGON: MANEJE, SIN TELEFONOS: 928 81 42 66 - 928 80 00 01 - 928 81 54 81 ++ j :;========== IIBI ===========.: + ++ +• �..:::IIII---:·-==31I1EI===-·:--1111::·••... I ••• ¡;¡ • GUERRA YFERNANDEZ, S.. • / ESPECIALIDADES QUIMICAS PRODUCTOS DE LIMPIEZA INDUSTRIALES Y DOMESTICOS LAVANDERíA. COCINAS. SUPERFICIES / SAN SEBASTIÁN, 27 (BARRIADA DE TE N OR IO ) TELÉFON O : 9 28 8 1 13 27 - FAX: 928 80 62 OS, ARRE C IFE DE LAN ZARO TE . ·::1111 ===':·-==3111 El===- ·:- - - '1 11,: :·.•• 11 •• • • ¡;¡ ••• • TALLERES ISLA DE LANZA C H A PA Y P INTU RA , FINANCIAMOS SU REPARACIO i Ctra. Gral. San Bartolomé, Km 1,300 Teléfono 928 81 47 52 ARGANA • ARRECIFE • LANZAROTE ••• ====== Ilml ==================:. [[1] •:;.=- • •• [j] �. .:: 1111 =====:=!:+-=====~IIII:I======:. +:----1111::· ••. •• ••• • •• 11 11 Ropa infantil y complementos (J . ++ Ot iHa Díaz{ 28 • 35500 Arrecife Tlf. : 928 81 24 53 + ++ + ~+:=============IIII============~:+ ~ ===- +:---1111::· . .. ::1111 ===~:'~.====:=:::::illl 1=1 •• ••• •• • •• 11 11 Ctra. Teg uise - '1Ir[m m La Geria, 2. YAIZA - LanzamDle Tels. : 928802632 I 928 80 35 61 Fax: 928802633 German J. López Figueras ' J. U=:::'~ _ German 1 ffC" rll[~, ,,, ;::, ._. C/. Escotilla, 36 - AR RECI FE (Lanzarote) Tels.: 928 80 26 32 I 928 803561 Fax: 928 80 26 33 �. ·::1111====:=':· •• ••• 11 Murga .:--- - - 111::· . • •• Las Arretrancas .11 11 Lanzarote es un cuento de Rllsa Lanzarote es un cu ent o de risa se goza deprisa y sin penetrac ión. y lo mi smo qu e el cura en la mi sa de cu alqui er " pali za" se escucha un se rmón. y como es necesari o not icias pa ' llen ar los es pacio s de su voz neces itan contar mi l bobadas en medi os de co muni cac ión. Arrecife se está preparando como en el Am azon as, una población forestal. y se v en' los árbo les plantados pa' evitar los coch es aparcar ya verán si se ll enan de garzas el abono no les va a fa ltar. y por eso, señores, les digo ta n ancha la ace ra no engorda ni Dios. Qu e es preci so un a alternat iva para el qu e camin a, ord en de l doctor. y de pa so se al ivi a la m asa del " Paseo del Coleste ro l". Y en Tías el Se ñor Pepe Juan qu e de noc he hace un pl eno se invent a mil ca mas y un campo de go lf. Ese, estupend o qu e es el que al PSOE del Cabil do se la mete dobl ada y le sobra un mo ntó n. Dil e, si te encu ent ras contento compart iend o con Yaiza siete playas rep letas y M ancom un i a . V aya, el alcald e del sur Pl aya Bla nca t an v irge n, los vid eos qu e m onta, ta nt o ciegos no hay. Arranca de aqu í, qu e si qu ieres t e met es al cin e, pelíc ula ti enes, mas qu e Superm an y te pu edes meter en el cuento de los "esc rin ing" qu e hace leal. ••• • ••• ~·:~===========IEI============~.·~ �. ·: : IIII::::::::::~:· •• •• • 11 Murga ·:----------1111::· • ••• •• Las Arretrancas 11 M e han ca tado qlUe I I ta l Pe pe Torres se co mp ró n balmrqlu i t!o lo v a a atraca r . En u n mu e,llie qmlJe OOIaly d e na pi ed ra qu e u n día de \\\\lillllllellrt~ '''l a pu so Ro m án. Entre ta nto Il egól l~r9a ro n a se mete de sall tollelllll Ila ,c o nv ersació n si usted q uierretleill!lr!er liJln m uelli t o se hab la co Di ~ l .as "11' lile ace de " to ". M e pr,eg u lpanrqué lo lit a Lu za rdo co n Seg u n o ,ClftI IW !ba lUlO qu iso v iaj ar, si ot ras v eces '§iIE lmlllbar caba la prim era no se ent ie de 1que I~ ' udo di sg u st ar. Qu e sa be la I~ I~()iq e no le g usta q u ie n sa be ~a$, lo:lIf!ídl!IS, ,q u e p u d o e 11 a v e r no pie nsa I mli~ I li la Isa bel Gemi o, n i la Bib i A ~I ni Sa a M o nti el. No enti endo Iq¡R Ip a5a, co n los m enores por q ue los ~ I ~as islas mayo res. y el Go bi e ncuillelllll1lunciia a esta isla qu e v erg üe za lllles tie e q ue dar. Juan Car los 8etlemlm,ii" t le nd rá que ex p li ca r : Po r qué a erlB'Ím!fre s~ ay fr ia en Ca nari as le entra la to ~ . Si Cana r ias 'es 1lJlii1lllllmll~ Lanza rote, aunq ue no les g ust e, lo es y será. orl1.liilll~m del 9 as m aldi to ya es u na ICM111!IIIiIII lde ""big ot ito" porq ue es ,á¡ emnmnpeñado en joder la co n la gue m<CII \,/ ~5iim lll!llllO Ic on el gas. Se abre de pa~)II ~5ii~ IBu sh lo ll am a como u n G!I ~ de Ca rn ava I au nque debe 5illler que en Ca nar ias u n día se dijo : IGfWIE no a la O.T. Á .N . y las Plata ••• ••• ~·:~===========Iml============~:·~ �.. ::1111 ==~:. -====:=:jlll el===-·:-- - 1111:1::· ••• • •• 11 111 •• ••• NAOS ILUMINACiÓN, S.L. MATERIAL ELÉCTRICO el.Velacho, 20 Tels.: 928 81 0759·9288071 05 • Fax: 928 81 07 59 35500 Arrecife " ..11 ,a .. ¡~ NUEVAS INSTALACIONES CON MÁS DE 500 METROS CUADRADOS TODO TIPO DE MATERIAL ELÉCTRICO YDE ILUMINACiÓN PARA EL HOGAR LAS MEJORES MARCAS DEL MERCADO EL MEJOR SERVICIO •• j •• ·:======Ilml=====:=.:·i �Canary Islan Cen esenras: TIf: 928 80 26 60 �AYUNTAMIE TO DE MUNICIPIO TURISTICO y SELECTO CASA DE LOS CORONELES CON EL ALIENTO DEL AYUNTAMIENTO DE LA OLIVA AL CARNAVAL ARRECIFE 2003 TE Lf. : 928 82 34 00 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Arretrancas 2003 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Arretrancas del año 2003 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2d017aa01768187b9bbff61ce6f9835f.pdf 8ac26067b36f765f261500122d6e7142 PDF Text Text �~~----------------------~~ BLOQUES-VIGUETAS-TERRAZO MÁRMOL-GRANITO-PIEDRA VOLCÁNICA o ('!) ry'" además encontrará en nuestra ~;qJosición ComerciaL .... DISTRIBUCIONES DE MA e Amplio seNi . , S -..,._ ! FERRETERIA PAVIMENTOS Y REVESTIMI ENTOS DECORACIONES DE BAÑOS Griferías - Sanitarios - Electrodomésticos - Ca'· ES DE ~1P.!!t - Pinturas, Etc •.•.• ~~--~~------------------~ RECUERDE: ESTAMOS ASU DISPOSICiÓN EN NUc; , IIUIiIi . . .,. . . . .IONES, SITAS EN EL CRUCE DE LA CARRETERA DE LAS I (TIAS) �El Ayuntamiento de San Bartolomé colabora con esta murga �También colaboal- : Ayuntamiento de Arrecife Ayuntamiento de Haría • Ayuntamiento de Teguise Ayuntamiento de Tías Ayuntamiento de Tinajo Ayuntamiento de Yaiza �El Cabildo de Lanzarote colabora con esta murga CABILDO DELANZAROTE �MANOLO CHARCUTERIA CARNICERIA ESPECIALIDAD: Carnes Frescas y Preparadas CI Ca lderetas nº 8 Tel.: 928 52 03 90 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �El SALUDO DEL PRESIDENTE Un año más en la brecha del Carnaval que nos parece que fue el otro día cuando terminamos el pasado, aunque el tiempo va pasando per las energías siguen como el primer día que se fundó esta Murga, ya sabemos que se han pasado tiempos buenos y tiempos no tan buenos lo que deseo a los murgueros que se diviertan con respeto y un orden, que eso tendría que ser una norma de conducta para todos. Con el máximo esfuerzo para que las letras sean del agrado de todos. Aquel que se sienta aludido que piense que estamos en "CARNAVAL". En el nombre de La Murga Los Batateros les deseamos a todos los habitantes de Lanzarote y más allegados, que pasen unos Carnavales Divertidos. NO OLVIDE NUESTRO NOMBRE "AUPA" QUE SOMOS LOS BATATEROS EL PRESI. �Bazar · -b ~I 'orro l Periódicos, Revistas, toda clase de Regalos y Comestibles o/. San Isidoro, n05 San Bartolome Tel.: 928 52 14 50 CAFE-BAR "LABOLERA" e/AL/DAD EN' ~ Pepitas, Hamburguesas, Sandwich Calle Cervantes, 25 - San Bartolomé - Lanzarote �MURGA LOS BATATeROS 2.003 \OffipOQeQtes: 1. José Cabrera Perdomo 2. Ramón Corujo Martín 3. 4. 5. 6. Presidente Tesorero Secretario Vestuario y Publicidad Local DIRECTOR MUSICAL BOMBO TIMBALES BATERíA Marcial C. Martín Acosta Juan Pérez Hernandez Carlos Pérez Espinosa Ginés Artiles San Ginés 7. Eduardo Suarez Brito 8. Jonay Elvira Tabares 9. Samuel Berriel Pérez 10. Gabriel González Fuentes 11. Tomas Acosta Hernández 12. Isidoro Jonas Cal/ero de León 13. Juan Pedro González Morales 14. Roberto Carlos Tabares Martín 15. Alejandro Corujo Cal/ero 16. Domingo González Arrocha 17. Rubén Medina González 18. Abraham Perera Marrero 19. Orlando Tabares Negrín 20. Héct6r. Manuel Tabares Negrín 21. RublfiBe-ta'ncort Tabares 22. Ráfael García Díaz 23. Jonás González Rodríguez 24. Rubén Álvarez Lemes 25. J. Miguel Martín Martín 26. David Lemes Elvira Z7. Marcial Reyes Lemes Estandartes:CI~ti Cabrera VZaida. Fantasía: Inspector Gadget. Diseñadora y Costurera: M' del Carmen Cabrera Letras: Murga Los Batateros. AGRADECEMOS LA COLABORACIÓN PRESTADA POR TODOS. �SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE ~ BARBERIA SAN BARTOLOMÉ �Modas y Confecciones Avda. Alcalde Antonio Cabrera Barrera, 46 . Tlf: 928 52 11 99 - San Bartolomé Caldera de Taburiente Local 3 . Tlf: 928 80 09 71 - Arrecife LANZAROTE LA BARRACA RUBICON, 92 SAN BARTOLOME �~;neJla:1 Y;(t~7Ctta/ _.~~_" , .. . Y;OJC(~~1tO.l ~to. Carretera de San Bartolomé, 26 lEn la Rotond;i de SAN BAATOLOMEI ., TlF:: 928 52 1301 LIBRERÍA .. BAZAR "DE LEÓN" Ya puede hacerse con toda la prensa local y nacional, revistas, fascículos anunciados en T.V. (Abeja Maya , Verano Azul, etc.), material escolar y de oficina, fotocopias, y toda clase de artículos que usted pueda necesitar. feliz \arQ3val CI Calderetas, 41 . San Bartolome -Lanzarote Tel.: 928 52 04 44 �FERRETERIA el l)'t. Seoo'W- Oelwa, 25 T~OJW.: 928 52 13 68 - Scm 13~ ~~Yle}§n§~N GINES.fil/lé Teléfonos móviles: 616 920 545 - 616 920 547 FeMCar~ Carmen A/varez Perera Teléfonos: 928 520 152 - 928 521 000 Parada: Rubicón, 65 San Bartolomé Parada: Gregorio Marañón, 11 Santa eoloma - Arrecife Localizado a través de Radioteléfono y Emisora �SAAVEDRA fl~S~~ Les ofrecemos las últimas novedades en "Pronto Moda", hogar, lencería juguetería, artículos de regalo ... CI Alcalde Cabrera Torres , 6 SAN BARTOLOME Tel.: 928 52 01 64 LANZAROTE , el Severo Ochoa 20 bajo · SAN BARTOLOME l �Canción: Himno de la Batata PITOS Al llegar "un Batatero" llega también la alegría "pa" gozar los carnavales "AUPA" que esto sólo son tres días. Traemos nuevas canciones con los ritmitos de moda y seguro que a algunos "AUPA" nuestras letras le incomoda. PITOS A esos también les decimos, no se vayan a enfadar, que es sólo una vez al año "AUPA" cuando llega el carnaval. A todos les ofrecemos ritmo, humor y salero, no olviden nuestro nombre "AUPA" que somos los batateros. PITOS y con esta se despide, el himno de la Batata, nosotros tenemos un "AUPA" en medio de ... las dos patas. �r SAN BARTOLOME CONFECCIONES SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE �BAR éV ESTRELLA MAR Tapas Variadas ~ ,. ee Barita",,' 2003 C/. Avenida Alcalde Antonio Cabrera, San Bartolomé ""íCHe el. Vicente Alexander, 41 - Tfno.:928 84 31 93 TAHleHE - LANZAROTE �BU~N llega de nuevo del eoneun!o donde lo~ murguero~ partieiparan eon el permi~o de ella~ tambiQn la~ murguera~ ahí e~tarán. Regla~ y norma~ que imponen que alguno~ no eumplen y no eumplirán. la dg~ealifieaeión. ya no tiene ~olueión que ~iempm ganan la~ mi~ma~ porque no ~e haee un eoneur~o mejor ROllO Graeia~ que u~tede~. aeompañan no fuera la alealde~a eantará. ~iempm no~ ~i a~í PITO!!. QUQ lejo~ queda. venir a e~te meinto no ~e meuerda. una eo~a igual. Que la~ almeja~. de la punta eamello ya no e~fán ~ola~. eon no~otro~ e~tán. ~~to e~fá PITO!! ~~a~ murga~ que ~e ofgndgn a ella~ dgdieo yo gda eaneión para que pien~ºn un poeo ~i te dan un pmmio no ºm~ la m~or. ~~ el trab~o bi,m heeho mueha di~eiplina y dedieaeión no tº ob~º~ione~ ºn mí. ni vayan a pm~umir miºntra~ uno~ ~e lo eurran otro~ enehufado~ ~e rígn de ti PITO!! Quiero mandar un men~~e que nadie ~g mole~tará que mine la paz ºntm murga~ que haya buºn rollo y buºna ami~tad pºro no den má~ elavada~ por toda la e~palda y ~in avi~ar yo ~ólo quigro de tí. podºrte haeer ~onmír ganar tu aplau~o a pul~o. no hay mayor mgalo que pueda pedir. e~pero QUQ frío. tengo en e~te e~eenario por qUQ no trae~ algo pa' ealentar. Porque ~i eanto. e~tando eongelado pameería. que me fuera a mear. Detrá~ tenemo~. la e~tufa pmparada euando termine. a u~tede~ de eantar. bueno. para venir eorriendo por toda la playa. hada poder llegar. !!i haee viento. pronto ya lo vemmo~ haciendo gurfing. a nuegtro concejal. PITO!! Ahora con edo. de lag tglevigioneg log mág mayomg. no ge quiºmn mover. De gUg agientog. metidog en ~u caga como pmtenden. que aquí me quiemn ver. No mº molºgto. porque tignen demcho porque no ponen. una telgvi~ión. Muy bien metida. ºn el Ayuntamiento en el que quiero ver. ege e~pectáculo. PITO!! y mg degpido. con e~te ggtribillo ya que yo vine. aquí ~ólo a cantar. No importa gl frío. el viento o la tele va por udedeg. Mgmcgn ggto y mág. !!i ya mig letra~. ealientan gl ambiente y ~i el viento no ge le~ va a IIgvar queda grabado. aquí hoy en la tele que nuedro parque. nunca terminarán . PITO!!. �• o fELIZ CARNAVAL - Construcciones JuanPérez ~ ~- Pavimentos, Azulejos, Construcciones en general y reformas e/. TOMAS IRIARTE, 23 - TELEFONO: 928 52 10 46 • 616 53 60 44 35509 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �FELIZ CARNAVAL 2.003 CI RUBICÓN, 63 MÓVIL: 609 80 91 40 I 606 44 62 17 TEL.: 928 52 05 79 SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE �I I I CArEfERIA · HAM~URGUE~ERIA · fI~~ERIA I 'J .. ! ~ WJ Carretera Los Mármoles, nº 5 - Tlf.: 928 81 14 17 35500 Arrecife FRUTERIA LAS CALDERETAS ~ ,....•..• CI Calderetas, 9 - San Bartolomé LANZAROTE "".. .. :.;,:.:... . ..., ... " ~,. :' .' �PELUQUERíA DOMINGO e/. General Franco 35.550 San Bartolomé - Lanzarote Tfno. : 928 52 21 26 UNIFORMES LANCELOT Distribuciones Exclusivas A M S, S.L. Exposción y venta: Avda. Alcalde Antonio Cabrera Cabrera (Avda. de las Palmeras) SAN BARTOLOME 35550 LAS PALMAS G.C. Tel.: 928 52 21 46 606 95 01 32 Fax: 928 52 13 00 E-Mail: deams@arrakis.es " VESTUARIO Y CALZADO PROFESIONAL �• FLORISTERIA C/- RLllStCÓN, '1'10 r SAN BARTOLOME - LANZAROTE CARNAVAL DE CANARIAS, S.L. - - - - Material de Animación - - - Vestuario Material Deportivo Maquillaje Profesional Decorados Tel.: 928 803 738 Fax: 928 805 385 Montaje de Miniclub Parques Infantiles Iluminación y Sonido Decoración de Navidad y Cotillones E-moil: mmorgoix@inves.es e/. Góngora¡ 39 Bajo. Arrecife �Montse Elvira el La Fermina, 75 - Arrecife Tif.: 828 084 529 BAR ROCIO "EL _LE" Tapas variadas, dos maqnífícas canchas de bolas, ~Y;1,(~ precios populares, el Timbayba - San 8artolomé - Lanzarote �E ~DE AJEI CI Alcalde Antonio Cabrera Barrera, 22 SAN BAR1U.ClVE - L.ANZAROTE leS DeSeA UN FelIZ CARNAVAL c. San Simón, 44 - 46 1 85.500 San Bartolomé - Lanzarote T els.: 92852 04 05/78 Fax: 928 52 03 70 �BAR CASA VICENTE COMIDA CANARIA el Unamuno, 48 - Tahíche TIf.: 630 73 82 11 . /1 . 13AzAR l/1 . FELIZ eARNAVAL C/. Rubícón, 102 . San Bartolomé . Tel.: 928 52 20 61 ��/' PIZZERIA EL CALLEJÓN ~.... , !i JEN JEt--CORAZON DE ji , SIAN BARTOLOMJE I ',~ /~,:." " '"" .~~" ' ~ ,/. ~ ~' ~~/ 1; . ,'. ~~ Les Desoo'urrfelíz Carnaval ", ,'--------'/~;. ., Conozca nrre§br~ ' Pizza Ar1tesana con los ingredientes más suculentos y exóticos "" Como ............ . ................... DiltHes ,.. ,., .., .. ,., ...., Chorizo Ihérico Frutos TrolPica[es ................... Quesos de Italia ................ ." Tomate auténtico de la Tierr21 .......... ....... .. Queso Fresco del País . , • . , . . . . . , . , . . . . 00 el Estamos en: Los R eyes (junto a la Sociedad de San Bartolomé) Tel: 928 52 21 60 �LALON~A MANOLO VENTA DE PESCADOS FRESCOS, CONGELADOS, MARISCOS, SALAZONES Y ALlMENTACION EN GENERAL. el CALDERETAS, 12 SAN BARTOLOME TLF.: 928 52 20 02 MOVIL: 629 04 1826 LANZAROTE 'fAPAS VARIA)AS~;~~~ CI. SAN JUAN DE LA CRUZ SAN BARTOLOMÉ �MEGA 5, S.L. Construcción propia, promoción y venta directa de: Plazas de garaje, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Edificio de viviendas de primera calidad en el centro de Arrecife, situado en la CI Tenerife, haciendo esquina con la CI Gaviota. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sector, D. Marcial Acosta Hernández. Información en la propia obra. Teléfonos: 928 81 28 58 - 928 81 49 46. CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES ACOSTA, S.L. Construcción propia, promoción y venta de: Plazas de garaje, locales comerciales y viviendas de: uno, dos, tres y cuatro dormitorios. Vendemos viviendas de uno, dos, tres y cuatro dormitorios en el edificio MEGA 10, situado entre las calles Paz Peraza, Jacinto Borges y también en la CI Norte. Construidas por su promotor, con más de 20 años de experiencia en el sector, D. Marcial Acosta Hernández. Información en los teléfonos: 928 81 2858 Y 928 81 4946. Realizamos obras por encargo. el Martínez Montañés, 7 - Argana Baja Arrecife - La nza rote �SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE BAR CAFETERIA CEJAS �COMERCIAL Representante para Lanzarote de Bodegas Marqués de Cáceres MARCIAL PEREZ, S.L. VENTAS AL POR MAYOR DE BEBIDAS A RESTAURANTES, HOTELES, BARES, ETC ... Servicio a Domicilio. Ctra . Arrecife - San Bartolomé, Km. 1,7 Lanzarote Teléfonos + Cont. Autom.: 928.81.24.02 928.80.42.08 Teléfono: 928.8055.15 Fax: 928.80.15.97 Ferretería San Bartolomé Feliz Carnaval 2003 Felipe F. Fajardo Fajardo Ferretería San Bartolomé Carretera General, 11 Teléfono: 928 52 04 29 SAN BARTOLOME �I Venta de Todo Tif>o de ArtÁcwJoBo Avda. Alcalde Antonio Cabrera, 34 San BartoloITlé - Lanzarote Teléfono: 928 52 03 49 Calt~e Co~e10 y Cablta PI Les Desea un Feliz Carnaval Tel.: 928 84 30 15 · Tahiche· Lanzarote �·d B~R "EL~ORENO" ~ CAFE Especialidad en: Tapas variadas Cancha de bolas cubierta Abierto todos los días EL QUINTERO - SAN BARTOLOME - LANZAROTE �AENOR Empresa . Registrada ER - 129/2/96 111 Carretera Aeropuerto nº71 Teléfono: 928 82 16 02 �DfC.IR lO QUf ~lfNTO AVQ María ya qUQdan dm: día~ y aún nm: falta una mQlodía AVQ María quión mQ mandaría no haga~ ca~o dQ Q~a~ tontQría~. PITO~ Tan ~ólo dura mQdia hora la actuación dº la murga para intºntar divºrtirlº~. y ~i tuvióramo~ má~ tiºmpo no~ dº~calificarían y no~ ~ólo quitaría un pmmio. por º~o. TQngo QI mi~mo dQmcho dºcir lo quº ~iQnto uno~ nQvan la fama otro~ QI provQcho por Q~O quiQro hoy qUQ no~ valomn no no~ QliminQn por tardar un poco (~~tribillo) Pito~ r AVQ María ya ... ) - tomro - MQ PU~Q a bu~car una IQtra pa' la murga y no ~abía ni por dóndQ Qmpºzar dQ pronto una idQa mº vino a la cabºza trataba dQ hacQr un mpa~o anual. la vida ha ~ubido por lo dQI mdondQo QI ~UQldo ya no tQ alcanza para na' la gQntQ Qn patQra~ aún ~iguQn viniºndo ºncima plataforma~ no~ quiQmn (lnguiñar. Gobi(lrno primºro b~(ln lo!: pmcio!: no importa como lo haga!: pºro no !:uban (ll (luro por favor din(lro. a fin d(l m(l!: pod(lr "ºgar. lU(lgo la!: patºra!: (ldamo!: harto!: d(l (lila!: no haga~ qU(l (l~to !:(l II(ln(l ~i (l~ qU(l a mi i~la qui(lm~ por favor m~p(lt(ln o (ll turi!:mo !:(l lo cargarán. . y la ~wguridad. !:ocial ~mcial d(lI pm!:id(lnt(l Aznar. Aznar cada VQZ fatal. fatal. fatal hoy mQ hacQ llorar. llorar. llorar y mQ tocará. nai nai nain DQ c.orpu!: a ~an Juan. quizá!:. quizá~ !:i "(lgo al ho!:pital y tal y tal ~i no m(l muero ya. !:ólo gi no m(l mUQro ya. �Yo jamá!: ºduvº a!:í dº ºnfadado por lo quº pa!:ó ºn ºI cºntro dº !:alud. Mi análi!:i!: dº !:angm aún no han ºncontrado. Difºmntº!: módico!: ºn cada oca!:ión. A vºr cuando mº toca la próxima vi!:ita un año por lo mºno!: voy a º!:pºrar va!: dº amanºcida y cogº!: numºrito para quº tº digan quº vuºlva!: a º!:pºrar. (Edribillo) (' la !:ºguridad !:ocial...) Ed3 "ºgando chapapotº a la!: playa!: dº paí!! al pm!!idºntº dº1 gobiºrno Iº hago a!!í 'Toma" "Chapapotº" "Chapapotº pa ti" !!i. !!i. !!i ponlo ºn tujardín "chapapotº va". y dimº quó º!:m !!ucºdiºndo quº tan guapo!! quiºmn !!ºr Puº!! yo pmfiºro la bº"ºza natural "ay no" "!!ilicona" bulto!! quiºmn tºnºr !:i !!i !!i bulto!! Iº!! voy a dar "!!i1icona va". f!ºñom!! Ó!!to !!i quº º!! un pºdazo dº ºquipo con gºntº dº aquí y no dº allí "vamo!!" vamo!! lanzarotº vamo!! biºn oº oº oº oº oº oº vamo!: a !!ºgunda vamo!! biºn. Después de su ampliación y modernización de su exposición, les invita a todos sus clientes y público en general a visitar y comprobar que somos los mejores en precio y buen servicio. Somos especialistas en muebles de cocina y muebles en general. En Electrodomésticos lo tenemos todo, porque somos asociados de "ACADESA" (Asociación Canaria de Electrodoméstico) MUEBLES RUBICON, UN ESCAPARATE EN EL CENTRO DE LANZAROTE EXPOSICION y VENTAS: Calle Rubicón, 42 y Carretera General, 12 Teléfono: 928 81 05 37 ALMACEN: Calle Rubicón, 6 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �I FELIZ CARNAVAL SAN BARTOLOMÉ f[JGJf2 (!GJ GJf!}(jf])(Jfl)GJ • • Tapas variadas - Abierto 24 horas Avda. Alcalde Antonio Cabrera, nO. 42 Tfno .: 928 52 06 42 - San Bartolomé - Lanzarote �SAN BARTOLOMÉ �lA JUvtNTUD HABLA lI(!ga (!I mom(!nto d(! la~ QI(!eeion(!~ todo~ qui(!mn ganar voto~ eongm~o~ mítin(!~ ehul(!ta~ no ~Qan tan mamon(!~. Para quó qui(!m~ QI voto d(!1 pUQblo y mgalár~Qlo a otro~ yo no hQ votado a ningún eanarión mQno~ a un ehieharmro. ~iguQ emyQndo qUQ tQ votammo~ eon lo~ problQma~ emei(!ndo ya hQ bu~eado un ~itio "pa' ti" eQrea dQI v(!rtQdQro. y para qUQ t(! pmoeuPQ~ tanto ~i nadiQ no~ toma (!n ~Qrio ~ólo euando yo voy a votar ~abQn quión (!~ QI pUQblo. Por quó no haMn má!: y promQtQn mQno!: lo~ problQma!: aquí quión va a m!:olv(!rlo!:. Qu{i mamonQo. Q!:to Q!: un eaehond(!o qUQ tu voto irá. muy IQjo!: a parar a tí ya no tQ emo quó mamonQo. Q!:to Q!: un eaehond(!o !:i mQ quiQm!: eomprar. antQ!: va!: a pagar no mQ ehupo QI "dQo" anímatQ y VQrá~. qUQ biQn lo!: va!: a pa!:ar. Yo vQngo a eantar para qUQ m(! Q!:euehQ. QI mundo QntQro ... yo pod(!r eritiear lo~ problQma!: qUQ pa!:an (!n mi pueblo ... Mi pUQblo Qm!: tú mi raza. mi eultura y mi dialQeto mi tiQrra eonQjQra qUQ poeo a poeo piQrde por momQnto!:. Por e!:o Román ... quiQm dQeirtQ Qn Q!:ta eaneión o tú haeQs algo. o lo hago yo ... ¡O lo hago yo!... [n mi tiQrra todos lo!: día!: .. . IIQgan patQras a la orilla. Buseo trab~o y no lo Qneuentro dimQ tú eómo armglo Qsto. Ahora me quiQro dirigir dimetamQntQ a la alealdesa no piQns(!s que QstQ año tú tQ pu(!dQ!: ir tan eampantQ y tiQsa. ~i quiQms QI sillón tQndrías que dar algo más por QI pUQblo pues tú gn la poltrona nosotros Qn las eallQs eomo PQrros. Por Q!:O l!:abQI quiQro d(!eirf(! de eorazón mUQVQ tu eulo dQI sillón tQn eompa!:ión . ~i tú tQ pi(!nsas qUQ Qsto QS mQntira datQ una vUQlta por la aVQnida verá!: moros y eolombianos PUQ!: dQ Q~a zona Qllo!: !:on lo!: amo!: (yo soy murguQro d(!) PITO~ Hay un loeo !:Qntado Qn la grúa arra~trando al guardia ~aeando a la vi~a eaída Qn QI hoyo Qn la eallQ mal. No seas tan mamón no haga~ (!I gilipolla~ qU(! eon tanta promQ~a ya nadiQ tropiQza eon tus historias. HazmQ ~ólo un favor meogQ todas tus eosas d~a pa!:o al qUQ viQnQ qUQ ó!:tQ promQtQ la!: mi!:mas eo!:a!:. No só a quión yo voto no ~ó si no I(!s emo qUQ euando los oigo hablando !:Q mQ rompQn los SUQños. DQ noehQ euando mQ aeUQ~to a Dio~ IQ pido rogando qUQ m(! euid(!n Q~ta i~la qUQ poeo a poeo la Q~tamos matando pi(!nsQn qUQ nUQstros htlos meogQrían lo qU(! hQmo!: sQmbrado. c.mQr que SQ pUQd(! mirarmQ a la eara dQeir que tQ vote no me da la gana. PromQtQ~ el oro y tú no haeQ~ nada ~obm mi futuro mis manos dirán. �C/. CERVANTES, 11. SAN BARTOLOMÉ TU CENTRO WELLNESS Si nunea has heeho deporte y piensas que ya es hora ... Si llevas tiempo pradieiíndolo y has caído en la rutina ..• Si quieres mejorar tu estética corporal y no sabes como ...... ¡¡NO LO DUDES MÁS!! TU CENTRO WELLNES EN LANZAROTE ES N M Dirigidos por QUINO Campeón de Canarias - Barcelona - Olimpia Nacional España - Mar Mediterráneo - Mr. Universo ti. Góngora, 20. Edif. Las Gavias, local 1 35.500 ARRECIFE DE LANZAROTE ¡¡Infórmate en el Tlf.: 928 80 30 37!! �Tapas Variadas el Guadarfía SAN BARTOLOMÉ DEPORTES YAJOVA Avda. Antonio Cabrera Barrera¡ 44 TeIf.: 92852 1199 San Bartolomé Lanzarote �JaemoomOTor.es I NFODAEWOO 902 303 9 0 0 JAIUS "'_j ó/ourotJ Desde ~ pyp '.650* Euros recomendado en Canarias para KaJos 1.4 SE 5P l.G.I.C. Impuesto de matriculación Vtransporte incluidos). Promoción ..-:Jea para vehículos matriculados antes de fin de mes. :JOoa-o:"'er inCluidO Daewoo KALOS Nuevos tiempos. uevas formas. Diseño en su estado más puro. Así es e l nuevo Kalos. Un nuevo concepto de automóvil donde el dinamismo. y la ergonomía van en la misma dirección ~,~ DAEWOO ~llr.KALOS Consumos (Vl 00 Km.). Urbano 10.2 / Extraurbano: 6.0 ¡ Mixto 7,5 - Emisión de C02 (¡¡/kml: 175 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Batateros 2003 Description An account of the resource Libreto de la Murga Los Batateros del año 2003 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/576819be8efe338971f45b0529f18b97.pdf 3bd2c8c1f82c62cf9deaddfa3f48106b PDF Text Text �Así EMPEZÓ NUESTRA HISTORIA Un día un grupo de amigas, divertidas, alegres, a las que nos gusta mucho el carnaval, decidimos formar una murga. No se puede n imaginar con que entusiasmo empezamos a planearlo todo. Primero el nombre, algo nuevo, que nos identifique como mujere sy que refleje lo que somos. Un nombre dulce y a la vez ácido con un toque picantón, es decir, algo goloso ...... y entre varias propue stas decidimos el de LADY 'S GOLOSINAS. Seguidamente animamos a mas amigas que no dudaron en unirse a nosotras. Después buscamos un sitio para reunirnos y lo conseguimos, la Sociedad de Tahiche. Y así, poco a poco fuimos consiguiendo llevar a cabo nuestro proyecto. y como para esto lo importante son las canciones, la música y el disfraz, nos pusimos manos a la obra. Y también lo conseguimo s. Unas canciones que entre todas y con colaboración de unos colegas, sacamos adelante. Un diseño que gracias a un AMIGO , que se ha prestado desinteresadamente a ayudarnos, estam os luciendo con mucho orgullo (graci as Osear ). y lo mas importante de todo, nuestras ilusiones que poco a poco vemos que se van haciendo realidad y las ganas que tenemos de pasarlo bien y hacérselo pasar bien a todos ustedes. Por eso y por toda la colaboración y ayuda que hemos tenido , hemos podido estar hoy presentándonos aquí que como murga es nuestro primer Carnaval. Esperamos contar con el apoyo de todos ustedes este año y los venideros, porque nos parece que tenemos ganas de pasarlo bien para rato. GRACIAS A TODOS Y FELIZ CARNAVAL 2003 �CO~IPONENTES Presidenta: Lourdes Feo Vicepresidenta: Marta Betancort Directora: Betsy Fernández Tesorera: Maria José Toledo. Secretaria: Yurena Cab~era Vestuario: Milagros Alvarez VOCALES: Antonia Pérez Africa Borges Alicia Feo Adriana Reguera Ana Jiménez Ana González Arancha Martín Bene Marrero Concepción García Cristina Pérez Delia Marrero Delia Perera Delfina González Fina López t \--L~~~ -seee~6~ CONGAS: Carlos Reguera BATERÍA: Pedro Alvarez TIMBALETAS: Javi Pérez 2 Nuria Hernández Maria Jose Fernández Marlene Alvarez Mary Machín Nayra Alvarez Omaira Machín Silvia Pérez Sara Toledo Tere Hernández Vanesa Betancort Yasira Cabrera Yurena Cabrera Yurena Rosa Ida ira Martín Ida ira Cabrera ��HIMNO LADY-S GOLOSINA Ya llegan los carnavales La Fiesta ya comenzó , Las Lady' s golosinas ya Empiezan su actuación Venimos a divertirles Ya cantarles con humor Y con ustedes compartir Un rato de ilusión ESTRIBILLO 000 duvi duu Ya estamos aquí Quiero cantar para ti pa que disfrutes duvi du Vidu va du Soy nueva aquí Escuchame a mí Si lo bailas así Leidi serás tu En el pueblo de Tahiche Esta murga se formó Con mucho esmero Y algo de esfuerzo Para lante salió Y ahora todos ustees Un baile propongo yo Una vueltita y una palmita Y lo hacen igual que yo ESTRIIB ILLO El corazón hoy nos late Es muy grande la emoción Pero mi sueño se ha cumpl ido Al estar hoy aquí Queríamos ser murgueras y eso Con el cariño de esos aplausos Contenta me encuentro yo 4 somos hoy ESTRlBI;L LO �M O ZA G A CONSTRUCCIONES CI BLAS CABRERA, 17 TELF. 928 80 69 80 MOVIL: 649 90 91 00 - 608 64 9117 ARRE CIFE DE LANZ AROT E 5 �Una tarde paseando de repente yo tropiezo con una baldosa suelta casi un dedo me reviento mi fefo que iba conmigo se rompió todos los besos de la vergüenza tan grande de risa yo me reviento ¿ y que te pasó? Me introduje en aquella plaza del taponazo perdl el zapato rompl las medias, partí las gafas, pise la falda .......... y me fui contra el árbol i hay! le mandé cuatro patadas cuando veo a mi prima gritando de la ventana .. ..... ¿ y que te pasó? Cuando al fin llegué mi piruso lavé mi dedo curé y un café me tomé y al sentarme yo de mi fefo de mi fefo me acordé na na na na na na na na na na na na. Sentada en la sala pude escuchar como los vecinos se oían gritar hay fuerte escándalo allí se armó La poli, los traficantes i ay que tensión! Cuando yo recobré el aliento y cuando la tele apareció ¿ Que pasó? miré pa fefo Solo dos minutos tardó en llegar. yo me lo encuentro La policía con tanta chulería todo embostado en un momento quiso acabar en aquel cemento y yo gritaba ... Pues ni se inmutan ni te hacen ya Que mierda es lo que han hecho ... preguntas ... pobres vecinos cansados están ya ... i Hay! A qUien reclamo yo esto ... i Por dios , por dios! Miro aquel hombre yo caminé yo no sé lo que hacer toda asustada me marché por rapaduras yo pasé me lo hecho al co~ote y pa urgencias tire y fuerte trío me encontré menos mal que un amigo trabajaba alll mismo Me veo a tres morenitos y pudo quedarse en la UVI con él provocando en plena esquina en la UVI con éL .. que a toda mujer que pasa ellos el culillo empinan i Que horror! esto es lo que me faltaba i Que horror! aquí hay hombres a patadas yo me largué pa que me vengan de fu era a joderme cogí mi bolso y caminé la pabana. toda mehiada yo llegué Esto es así y en los pinos me encontré. solo ocurre aquí en ningún luga Llegando a casa mi prima pasa cosa igual se me acerca un chiquillo para ofrecerme droga Pues por eso yo por i tierra nunca a un precio baratillo dejo de lucha ..... . del cabreo que llevaba 6 �AUTO SERVICIO NIZ y CALLERO REPARTO A DOMICILIO TLFNO. 928 84 31 48 . LlBRERIA - BAZAR TAHICHE CI RAFAEL ALBERTI TLFNO. 928 84 31 48 DISCO PUB LA CALLE ABRIMOS TODOS LOS DIAS A PARTIR DE LAS 23 HORAS BUEN AMBIENTE BILLARES, DARDOS DIRIGIDO POR VALENTIN 7 �gu • E Avda. del Golf, s/n 35509 Costa Teguise Lanzarote Telf. 928 590 512 Fax 928 592 337 E-mail: golflanzarote@step.es 8 �" DESPIERTA LANZ AROT E " "Porque los culpables somo s nosot ros" Pitos. Lanzarote tierra de mis corazones hoy te canto con tristeza en mis palabras porque lloran estos nuestros corazones y se nubla hasta la voz de mi garganta. Pitos. Sanidad en Lanzarote que problem a mas de 1000 personas hay en lista espera si te enfermas y tu tienes que operarte lo sentim os pero morirá s de pena Tu futuro tiñe de negro el horizonte y nostalgia siento yo al mirar atrás no te apures que te digo mis razones porque suena tan amargo cantar. Pero espera que si tienes muchas pelas a la clínica privad a puede s ir si político tú eres no hay proble ma y si no lo siento tú debes morir Echan do pa' tras la vista recuer do con mi familia que jugaba en papag ayo y llega Carlos Becerr a ya esto es que me supera promo viendo la campa ña Ajache mi playa linda me enamo raba de niña de esto hace 20 años pa ' que a Lanza rote venga n pagad o por nuestr a gente rusos que son astron autas Recue rdos son de la infanc ia vividos con alegría era eterno , mi verano Esto es lo que me faltaba mi gente no vale nada y ellos venga, sol y playa y ahora se lo han cargad o vendie ndo nuestr o pasad o a un grupo de valenc ianos Parece Carlos Becerr a que el ruso llego a la tierra y en las nubes usted anda yo, nunca entend eré una morato ria que permit a tal locura No, racista no soy pero va primer o mi gente que la de fuera Es, enorm e aquel hotel 12 metros tiene desde el mar lo puede s ver Que, no hay calida d nuestr a sanida d deja mucho que desea r No, puedo yo creer ni al ayunta miento ni al cabild o tengo dudas Me,dic o familia r en 5 minuto s cualqu ier mierda te receta polític a yo no entien do pero si compr endo no voy a callar Si llega el día y te enferm as no sea idiota de ir al doctor Que ganar unos euros al pueblo lanzar oteño nos destier ren, del mar. Coge rumbo a la iglesia por si las mosca s reza y que te cure, el señor 9 Sigue • �Inmigrantes que nos llegan en pateras huyen de la guerra, el hambre y la miseria y no importa si en el mar la vida dejan no podemos dar la espalda a este problema Son personas que recurren en ayuda y aunque aquí no tengo sitio para más Lanzarote les acoge hoy sin duda solidarios pido sean los demás. En Tenerife no quieren un centro para inmigrantes porque les causa problemas En Gran Canaria prefieren que lleven esas personas menos allí donde sea El resto como los monos no hablo, no veo, no oigo pa otro lado, miran todos Canarias insolidarias al pueblo lanzaroteño sus hermanos dan la espalda NO, quiero ser no más tierra donde el chicharrero venga en vacaciones No, ver al canarión que compra terrenos para hacerse una mansión Si, indignada estoy porque van de guapos y no ponen soluciones Si la distancia separa Canarias de España por un ancho mar Más alejada me siento de el resto de las Canarias porque la espalda nos dan 10 Pitos. Son tantos mis problemas que resolverlos, no encuentro quien hoy pueda y Lanzarote, por culpa nuestra muere de pena Donde perdimos nuestra fuerza quizás, se fuera en una carretera y aunque no deba, yo lo recuerdo aunque me, duela César Manrique si viviera de ver al pueblo lanzaroteño tendría verguenza. Donde perdimos nuestra fuerza quizás, se fuera en una carretera y aunque no deba, yo lo recuerdo aunque me, duela César Manrique si viviera con los que cuelgan diria al pueblo Coño despierta César Manrique si viviera con los que cuelgan diria al pueblo Coño despierta ii DESPERTEMOS YA !! �DETALLES Material de Bellas Artes, Manualidades, Material escolar y de Oficina. Acadefllia de Pintura y Dibujo C/ TaIllpico, 1 Tlf. 928 817 268 Arrecife - Lanzarote BOUTIQUE DEL PAN SCORPION Se hacen tartas por encargo el Rafael Alberti n° 109 TAHICHE Tahiche tlf. 660 09 66 35 Farmacia Tahiche CI Miguel Hernández, 13 C.P. 35509 TAHICHE TIf. Fax.- 928 84 34 52 Lanzarote 11 �I Carlos V. n07 - San Francisco Javier ARRECIFE - Tlf.: 629 55 70 69 Especialidad en: , CARNE FRESCA DEL PA1S CI Góngora, 6 Tlf : 928843550 Móvil: 676 90 22 28 12 TAHICHE . LANZAROTE CANARiAS �SERGIO MARTIN DUQ UE Puertas automáticas MAN USA Puertas de Garaje y Rejas de Seguridad Maquinaria de Lavandería Generadores de Fluidos Térm icos Maquinaria de Carpintería en General Tlfno. 6063 4932 4 - 609 734 877 NIF. 42912823 - K CI Rosalía de Castro nO 6 Tahiche - Lanzarote 13 �" DECIDLE QUE LO QUIERO" El mes de junio se presentó Ya es verano y calienta el sol Y ya preparo las vacaciones A punto tengo ya el bañador Salir de viaje es lo mejor Con el dinero que tengo yo De viaje me voy por los cojo ... Y otro año de playa voy Y me pongo las tangas Yno me caben Pero que me ha pasado Vaya por dios Si el año pasado Quedaban largos Será que al lavarlos Se me encogió Y me pruebo otros Del 38 Pero con este culo No me sirvió Y me sigo probando Y ya la he encontrado La talla que uso Es la cincuenta y .. i Coño! la 52 Urgente busco una solución no es la cuestión Y me he apuntado al gimnasio Amparo i Amparo no, Amarosa ! De todos dicen que es el mejor Tiene sauna, baño a vapor Un monitor que es todo un primor En casa preparo las maletas Mañana empiezo ya la sesión Y meto la toalla desodorante Un champú de mano ropa interior 14 camisa y pantalones para cambiarme cepillo, gel de baño y un secador la cinta para el pelo y un suavizante los tenis y las plantillas devorolor gorrito pa 'la ducha bocata y fruta coge por si acaso el bronceador el agua con azúcar muy importante que todo lo metas a gran presión y después de todo es que no Falla las cholas en casa se me olvidó PITAS En las tiendas de deporte A Manolo Artiles me encontré Y se compraba unas licras Pues saben todos que es .. . ( Suspiro) i Hay tu catana! Culturista Y va a un gimnasio también Me compre yo pantalones Camisas para correr Yen el gimnasio me cambio i Que coño es esto ! Las bolsas se han intercambiado Las de Manolo yo me he llevado Y las fieras me he de poner Y con color rosa Apretadas que cosa Marcando los pechos i joder! Yo disimulo, soy Dani Amatulo �Marcando el culo también " Una mujer en el armari o" y ya estoy lista Esto A mantenimiento También yo me he apuntado Que sudas mucho y está de moda Toda una clase llena de ( suspir o) espejos. y se me acerca la profesora Venga pa 'Iante Atrás no se me esconda Betsy comadre No lo quiero hacer Que en el trabajo Ven esto joder * Lo siento pero es por el bien de la canción Arriba todas esas rodillas Uno, dos, unos dos ... Venga vamos chicas Uno, dos, uno, dos ... Caminen todas de cuclillas Uno, dos, uno, dos ... Ahora hagan el pino Uno, dos, uno, dos ... Vaya mariconada Lo del mantenimiento La verdad no comprendo Lo que hago joder Yo me voy pa ' otro lado Que pa 'sudar un rato No hay mejor aparato .... " El libro de la Selva " Pa 'tanto ejercicio complementar Me mandaron también Al dietista yo visitar No entiendo muy bien por qué Los dientes tengo yo del 10 Pues uso el clisident Eeeeeeeeee * Al dientista no bruta al dietista * ¿ y que coño es eso ? * Parece mentira que no sepas que es un profesional de la medicina que te prohibe las comidas con alto valor proteico, el ácido grasos polisaturados, as proteínas monoinsaturadas, el pan, las papas, las cervezas ... * i Para, para la cervez a! Hay eso no ni de coña por dios La garimba es Buena pa 'la digestión Con moderación Mírame a mí La curva de la Felicidad llevo aquí. " Paulina rubio" Después de pasado un mes Sigo como siempre Después de pasado un mes Sigo como siempre Estás un poco fondona Me dice la gente ( bis) Me parto de risa yo Viendo por la tele ( bis) A la Cindy Crawford y A Valeria Maza * Toma vos yoghur t desnatado para cuidar la linea y que te de una fatiga del caraja. Pues yo sigo igual No vaya cambia r Comiendo costillas Con papas no más Ya partir de hoy Me vaya nadar Que es el ejercicio Que me gusta más ( o se nada de nada) Eso si una cosa dejo claro ( bis) yo ya no vuelvo jamás al gimnasio amparo yo ya no vuelvo jamás al gimnasio Amparo.. . 15 �GALERIAS ROSA, S-.L. Arg ana Baj a s/n Tlf. : 928 81 60 00 - Fax 928 80 07 80 E-MAIL -gru poro sa@ info lanz .es 350 0 ARR ECI FE DE LANZAROTE 16 �17 �CI Aires de Lima nO 54 35500 Arrecife Te/f. 928 81 69 64 CI Aires de Lima nO 54 35500 Arrecife Te/f. 18 92~ 81 69 64 �ESP ECI ALI DA D EN COl KID AS CAS ERA S CI Arg e"'ti ",a, 4 6 Arr ecif e - La" ,zar ote tlf. 928 80 62 3 7 el Rafael Alberti, 111 · -na 928 84 30 18 Ctra. Costa Teguise a Tahiche TAHICHE-LANZAROTE 19 �-,os \o~ p\? ~\?C\>"' · · ~soo~'l'\J\.GO EL MAYÜ/t ~ TAHICHE Lit-=eJoo MAXIMINO Tf.: 9288430 15 . Tahiche - Lanzarote JESÚS AGUIAR CONSTRUCCIONES Tajaste, 241 ( Tinajo ) Móvil: 607 88 00 86 Tlfno. y Fax. - 928 84 02 86 20 �~ cts t:: .g o C/) cts o t:: CI) o cts ..c: o t:: e o-~ o eo C/) o ..!! o ..Q ::: C/) cts t:: o- ~o C/) ::: ~ CI) Q.. cts -J 21 �c. G. ADVISERS, S. L. ASESORES Andrés Cabrera García CI Reina Sofía, 6 - 2° 35.510 Puerto del Carmen - Lanzarote TIf. 928 51 22 54 Fax. 928 51 20 88 Apdo. Correos 293 22 �." 'O~ ( < • . . t \. , \~ . ~ ' /~ ~ '\ \. ' .\ ,J' ,\ ~ - ~ , 23 �c~ F SERVICIO DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN GENERAL (3ru>AFA, S.L. CAMARERAS DE PISO LIMPIEZA APARTAMENTOS, HOTELES LOCALES, ETC. CI Mayor, 25 - 22 Telf.: 928 82 06 25 Playa Honda - Lanzarote Movil.: 619 114764 619114769 24 �I ~ T·· . • "==o~~ cr~~ es~== Transv. Hnos. Alvarez Quintero, s/n Nave nO 4 ( Polígono Indust rial Maneje ) Tlfs 928 802 2345 - 928 804 365 - 928 801 089 Fax. 928 802 652 torres cl@siscon.es 35.500 Arrecif e de Lanzarote Bar Cafetería " El Bajito " Especialidad en carne de cabra y tapas variadas CI manigua nO 9 Maneje Arrecife - Lanzarote tlfno. 928 802 149 25 �Camemóvil José Antonio, 102 35500 Arrecife Lanzarote 928 82 49 50 Fax.: 9288249 51 Taller.: 928 82 10 80 Te 1. : EMPRESA DEL GRUPO. CABRERA MEDINA. 26 �AGRADECIMIENTO La murg a Lady's Golosinas aprov echa las págin as de su canci onero para agrad ecerl e a todas aquel las perso nas, casas come rciale s y al Depa rtame nto de Cultu ra del Ayun tamie nto de Tegu ise, que con su colab oraci ón y buen a dispo sición han hecho posib le, que nuest ra murg a partic ipe con toda la alegr ia del mund o en el Carna val 2003 . Quer emos y desea rles a todos un feliz carna val. A Disfr utar. 27 �DEPARTAMENTO DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DE TEGUISE 28 �AYUNTAMIENTO DE TEGUISE el General Franco, 1 Tfnos. 928 84 50 01 84 50 72 35530 VILLA DE TEGUISE LANZAROTE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Ladys Golosinas 2003 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Ladys Golosinas del año 2003 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ac56a79eded5855a89d155e36a6a8505.pdf ae5fbc8fb10bc77e8776975d93f4e8ac PDF Text Text j, Graficame imprenta litografía-ofFset Tlf., 928 82 32 05 �eOf .' .~ -~~--'- EXC AYUNT . ¡¡', TO D L SAN BARTO OME-.J �* LISTAS DE BODAS * ARTICULOS DE REGALO * MENAJE YHOGAR * TEXTIL HOGAR * MUEBLES KIT * ELECTRODOMESTICOS * ACCESORIOS YCOMIDA DE ANIMALES * ILUMINACION * IMAGEN YSONIDO * JOYERIA RELOJERIA * PERFUMERIA * JUGUETERIA * DEPORTE YTIEMPO LIBRE * JARDINERIA * PLANTAS NATURALES * BAÑOS * FERRETERIA * PINTURA ALA CARTA * AUTOMOVIL �COLABORAN CO;' ESTA AFILARMONICA EXCMO. CABILDO DE LANZAROTE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TIAS EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TINAJO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE HARIA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TEGUISE EXCMO AYUNTAMIENTO DE YAIZA �20 ANIVERSARIO SALUDO "20AÑOS YA" ¿Quién diría que este grupo de mujeres atrevidas, bulliciosas y llenas de alegría tuvieran la valentía de lanzarse al carnaval dejando los maridos en su casa, cuando en esa época éramos el sexo débil? ¡¡He dicho éramos!! y así nos convertimos en la primera murguita de Canarias , luego fuimos una murga y más tarde pasado el tiempo y acumulados muchísimos premios nos otorgan el galardón de "AFILARMÓNICA" En estos "20 AÑOS" ha pasado muchísima gente por el grupo que han dejado bellos recuerdos; NO me atrevo a nombrarlas a todas por miedo a dejar a alguna atrás ; Para todas y en especial para aquellas que DIOS ha querido llevarlas junto a ÉL. Sí , sí , aunque parezca mentira han pasado "20 AÑOS " tres generaciones, las "FUNDADORAS" (que ya somos abuelitas) , nuestras hijas , y ahora nuestras nietas que son la nueva cantera que tenemos que pulir para que el nombre de las "REVOLTOSAS" no muera , y siga latente en todos los hogares. "20AÑOS" ¡Pero qué pocas hemos ido quedando! Sólo cuatro fundadoras , en "Alta Mar", pero sobre todo queda el Capitán de ese barco , que aunque siempre no han estado las aguas claras y tranquilas , sino todo lo contrario. Muchos nubarrones i iGrandes tempestades !! Días llenos de remol inos, pero el timón siempre ha seguido en línea recta. Nuestra capitana ha sabido llevar con orgullo , a pesar de las tormentas, el navío a buen Puerto , y ésta es nuestra amiga , presidenta y directora durante estos "20 AÑOS" Áurea Mauri Cadavieco , luego queda la pesada abanderada Juana Saavedra , que no hay quien le quite el mástil. ¿Y qué me dicen ustedes de la Marianne? i iCOn estas tres chicas nacidas y criadas en la murga!! Ytambién está nuestra amiga Censa Martín . Pero tenemos un gran equipo en el que año tras año se han ido incorporando que son Maravillosas y sobre todo tenemos gente joven que son el futuro y los puntales de estaAFILARMÓNICA. iiÁNIMO CHICAS!! Con la espada siempre en alto como buenos guerreros , para que el barco pirata no se hunda. ¡iADELANTE! ! Gracias a: Candelaria , Queta , Reyes , Camejo, Francisco , Margarita , a nuestros colaboradores , y a todas las personas que han estado siempre junto a nosotras iiiA TODOS GRACIAS!!! FELIZ CARNAVAL 2003 AFILARMÓNICA "LAS REVOLTOSAS" �BAR ELMORENO Especialidad en: TAPAS VARIADAS Disponemos de CANCHA DE BOLAS CUBIERTA ABIERTO TODOS ~ LOSDIAS El Quintero - San Bartolomé - LANZAROTE MUEBLE); "SAN SIMON" Todo para su hogar Muebles de todo tipo y una extensa gama de electrodomésticos para su hogar VENTA Y EXPOSICION: Calle San Simón, 40 - Tels.: 928 52 04 05/78 SANBARTOLOME-LANZAROTE �--':: Mél.riantt.e,GJ'lrbelo Valdivia .· Censa::'M artíil:Luzatdb ' .•. • •. ,;~~~~~~Je~~~j~f¡;; ' Mary PérezAznanlo MargotGuardioJa Dulce :Gutietrez ,' , > > ,•.• '. '.Yésica:Elv'Írtl ,Á.lamo Moi;tse ·.ElviraAGuliO • . ·.,····· Virginia Rodríguez Marga GU,t iérrez · ' Isa15el eorIljó ,<' ;-· lg~l~na ArP1as [, Zqraida NoyaArrrU1S +. ;;' .. E§tl1er Rdd1:'Í$1iez Begqfta,VilláRosa .'1 ..u . l ' , ............. E~meral¿(aPérez ,· · ·•· .• •'··.: Idáira' Rodríguez €fiamaidá' Ahhno .':" YAzmiria'BfitQ,;;; AnabelRóbayna/ ¡;.' Susana.;Eér~zit;>:'<1 �HIMNO Música: La estudiantina Portuguesa Empieza de nuevo otro Carnaval y aquí estamos otra vez LAS REVOLTOSAS no queremos criticar sino alegrar para que pasen una fiesta gozosa. Somos un grupo de gente que venimos repartiendo alegría a raudales y queremos contagiar al personal a que como niños canten y bailen. ESTRIBILLO Cpn un trombón y un clarín dos violines y un tambor una flauta y un ti l11bal una murga se formó unas notas que escribía tres trompetas y un tambor aquí estamos todos en plan vacilón. Si tú quieres escucharme por favor junto a ti recorreremos nuestras calles con la música podemos apagar la tristeza para que canten y bailen. En los pueblos y en las calles de la ciudad nuestra murga seguirá siempre tocando y el que sufre o el que vive en soledad al oírnos pensarán que están soñando. ESTRIBILLO �SUPERMARKET CEDRES y CRUZ, S.L. La Cuesta, 5 - Tel.: 928 83 02 36 YAIZA - LANZAROTE �, s e C/. Gardenia, nOS San Bartolomé - Lanzarote Tel.: 928 52 00 55 �León y Castillo, 34 • Apartado de Correos,21 Tel.: 928 81 04 24 - 928 81 11 27 • Arrecife de Lanzarote Ferretería San Bartolomé Feliz Carnaval 2003 Felipe F. Fajardo Fajardo Ferretería Sa'n Bartolomé Carretera General, 11 Teléfono: 928 52 04 29 SAN BARTOLOME �e/ Triana, 20 y Portugal, 15 Teléfonos: 928 81 11 28 - 928 81 16 37 Arrecife de Lanzarote �~ BAZAR LIBRERIA 11m PERIODICOS, REVISTAS, TODA CLASE DE ARTICULOS y ALIMENTACION e/ San Isidoro, 5 -Tlf./Fax: 928 52 14 50 SAN BARTOLOME �Música: "La Espinita" Porque me la están matando a esta isla mía que nos vio nacer por eso salimos a la calle todos juntos a una misma voz eso es como una espinita queremos que pare ya la construcción ni una cama más, señores que ya están sobrando u,n montón, ESTRIBILLO A todos los que gobiernan a ver si aprendieron muy bien la lección y si hacen los deberes escuchan al pueblo con toda razón no queremos más cemento ni más carreteras queremos VZVlr conservar lo nuestro y seguir luchando porque la llevo dentro de mí. "La Cerveza" Mi Lanzarote, quien te ha visto y quien te ve por donde vayas esto ya no es un vergel. Playas a tope que no te puedes sentar ni estirar una toalla para poderte bañar. Qué pena siento cuando salgo a pasear me siento extraña a nadie conozco ya entre pateras, guiris, todo lo demás hay que luchar por lo nuestro y ponerle freno ya. ESTRIBILLO Aquí ya se ha perdido respeto y seguridad las calles son peligrosas todo nos pueden robar el canario que es honrado tenemos que rechazar a los golfos que se adueñan de esta bella capital. El sector primario se acabó no tenemos dónde ir a pescar el campo nadie lo hace ya el ganadero harto está y con tanta especulación inseguridad y colTupción el pueblo ya se levantó gritando no a la construcción, "Me cansé de rogarle" Me cansé de callarme aquí vengo a decirle que no aguantamos tanto atropello que lo de Playa Blanca y este hotel de vergüenza que me robaron hasta una playa. A un hijo de la isla para hacer su casita ponen mil trabas y no lo dejan y pa' los empresarios pa' ellos no existen trabas pa' todos esos mangantes que a esta isla van a destrozar. Políticos sin dar golpe hay más de uno hay más de dos hay más de tres. Nos inundan las pateras y nadie dice esto así no puede ser. A ustedes no les molesta que en sus chaleses se sienten repollinados no les interesa el pueblo que de él están cobrando y ustedes palanquiniando, Tiértederos de basura hay más de uno hay más de dos hay más de tres y nuestras autoridades están miopes o eso no lo quieren ver. Señores que nos gobiernan pongan remedio que pa' eso cobran bien déjense de machangadas no sean tan fragilones de una puñetera vez. Bis �q.-'P ~~;'~~_Gt':~_.~,:.._."~~_t":~:~.._;":_··.... : 'I~_ . ---------1 _ :'~:.: '-~~;;~:. - ~ ...." MARCIAL riREZ, S.L. Marcial Pérez de León VENTAS AL POR MAYOR DE BEBIDAS YCOMESTIBLES Feliz Carnaval Teléfonos + Cont. Autom.: 928 81 24 02 - 928 80 42 08 Teléfono: 928 80 55 15 . Fax: 928 80 15 97 Ctra. Arrecife - San Bartolomé, 99 35500 ARRECIFE - LANZAROTE �_ ~ t, CARPINTERÍADEMADERA ~ :¡y ~]8~1Á~ GlAfve,lo ~. , 1" '8 · ,a101\ ;'.1'el ' : ". ... .. Montse Elvira el La Fermina, 75 - Arrecife Tlf.: 828 084 529 I INDUSTRIAS QUIMICAS TABAYESCO ~ ..~ el ( f:\..; ~~ Fasnia, 13 - Local (Altavista) 35500 Arrecife - Lanzarote llf. y fax: 928 81 7462 �SAAVEDRA ~S~~ Les ofrecemos las últimas novedades en "Pronto Moda", hogar, lencería juguetería, artículos de regalo ... CI Alcalde Cabrera Torres, 6 SAN BARTOLOME Tel.: 928 52 01 64 LANZAROTE Peluque~ía ~ . . ."~ rf),~ Ó\ ~'-"º & de Señorag AUREA %'dde.1 - YVúej ~j g;~ - ~e;W JI toda.1lfM ~ tÚ g;~ el Méndez Perdomo, 24 -Tel.: 928 5202 69 SAN BARTOLOME - LANZAROTE el CALDERETAS - SAN BARTOLOMÉ �BAZAR - FERRETERIA .c~ U----~ el Dt. SetmIW. Ocl«m, 25 - SAK 'BARTO..cOKtE T~.: 928 52 f 3 68 GUANAREME COMPLEMENTO·S el Severo Ochoa, 20 bajo· SAN BARTOLOMÉ ��SUPERMERCADO HERMANOS PERERA F~lIZ CARNAVAL SUPERMERCADOS HERMANOS PERERA C/ . Los Reyes, 75 Tel.: 928 52 11 46 SAN BARTOLOMÉ SUPERMERCADOS HERMANOS PERERA C/ . Cercado, 3 Tel.: 928 52 04 02 GÜIME Frutería ·Domingo • Venta de frutas V verduras Feliz Carnaval 2002 CI Calderetas,9 San Bartolomé LANZARO �BODAS, BAUTIZOS, DÍA DE LA MADRE, ETC. PANES ESPECIALES, BOCADILLOS, TARTAS y PASTELERIA EN GENERAL LA PASTELERÍA LOLITA LES DESEA UN CARNAVAL LLENO DE ALEGRÍA Y FELICIDAD Y LES RECORDAMOS QUE ESTAMOS A SU ENTERA DISPOSICIÓN. Direcciones: CI Timbayba, 36 . Tlf.: 928 52 06 52 - San Bartolomé Ctra. Arrecife- Tinajo, km. 6,7 nO 21 - Tlf.: 928 522322 - San Bartolomé. CI García Escámez, 38 - Tlf.: 928 81 77 39 - Arrecife CI Rafael González Negrín, 4 - Tlf.: 928 81 7762 - Arrecife C. C. Deiland, lo cal 74 - Tlf.: 928 8221 06 - Playa Honda - San Bartolomé. �, muebles Zona Industrial: Playa Honda, Local N° 51 - LANZAROTE (Frente a la rotonda de Playa Honda) Tel.: 928 82 11 83 - 928 82 11 84 - Fax: 928 82 11 86 �,A 'nJ s./. CONSTRUCCIONES Feliz Carnaval 2003 e/. Guadarfía nO ,25, San Bartolomé - Lanzarote Tel.: 928 52 01 26 - Fax: 928 52 13 92 E-mail: ajeisl@wanadoo.es �Café - Bar Especialidad en tapas caseras y Bocadillos CI Cervantes, nº 13 ~ 928 5212 96 San Bartolomé -Lanzarote �~\lEBlES r:::!tBICON ACADESA VENTA DE MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS e/ Rubicón, 20 ti" 928 52 05 37 Fax: 928 52 00 02 ALMACENES: C/Rubicón, 2 SAN BARTOLOME - LANZAROTE �Música: Popular "Música: Julio Romero" ESTRIBILLO Como somos europeos y estamos globalizados nos jlncaron estos euros que a todos ha fasti"diado con esto del redondeo muchos se han puesto las botas y se han puesto tan redondos que saltan como pelotas. Vamos a cambiar de rumbo y hablar de cosas mejores ahora en San Bartolomé llueven los ordenadores y la gente en este pueblo ahora están de lo mejor que todo se lo preguntan al dichoso ordenador. Ahora estamos controlados no nos podemos mover que cuando vamos al baño salimos en internet. Una vieja me contó que iba a coger batatas y el ordenador le dijo que ahora estaban muy baratas. Pelotas hay que tener más grandes que de pin pon para coger la peseta y arrimarla en un rincón mi pese tita amarilla tanto como te quería y te fueron a cambiar por el euro porquería. Llevamos "tos" los bolsillos llenos de chatarrería que se van poniendo negras de media noche pal día y pa' más recochineo nos tenemos que comprar gafas con cristal de aumento para poderlos contar. Si antes costaba un café veinte duritos pelados hoy vale 160 porque está redondeado así las amas de casa están amargas perdidas viendo que el euro no dura sino diez o quince días. ESTRIBILLO R eguera, mira que eres lumbrera ya no sabes qué inventar regala ordenadores, Reguera mira que eres simplón chiquitito y rabonero )1 pretendes el sillón. Dicen que Miguel Martín se le ocurrió preguntarle si en las nuevas elecciones volvería a ser alcalde y el ordenador le dijo no te llenes de ilusión que el 25 de Mayo puedes perder el sillón. �ESTRIBILLO Alcalde, hay Miguelito 1Hartín si no llegas a ganar te entra una cagalera, alcalde tanto como te costó y si llegas a perderlo seguirás de agricultor. "Música: Hay que ver". Hay que ver cómo se pone Anuife cuando llueve, hay que ver son cuatro gotas y es que casi no te mueves hay que ver cómo salían las ratas mogollón la mierda flotando y todo enfangado que para salir a comprarnos el pan, una patera tenías que utilizar. ESTRIBILLO Así tenemos al político de turno que nada les interesa porque ellos no huelen la mierda sus chaleses se encuentran fuera. y me pregunto qué puñetas hace Plácida porque no nos arregla las tuberías de Arrecife pa' que la mierda no se vea. Digo yo dónde coño van a parar mis impuestos digo yo qué están tupidos hasta en el ayuntamiento. Hay que ver no te enteras de la misa la mitad no, no somos tontas no, ni gilipuertas que la mierda sale a flote cuando llueve y aunque quieran no la puedes ocultar. ESTRIBILLO Que una cosa es hablar de jardincitos y plantar cuatro chorradas y otra es tener las calles rotas y agujereadas. Uls caminando por la calle ten cuidado, metes la pata en un hoyo "quejidos" y como no tengas cuidado te rompes hasta el perifollo hay que ver.... Con la nueva moda que han sacado de meter al cuerpo silicona las mujeres ahora parecemos como la muñequita chochona. Ahora se ven las tetas muy grandes los labios como culo de monas ya no tenemos patas de gallo todo es aceite de silicona. Hay que ver las mujeres qué idiotas mira que somos tontas del culo pues cualquiera viene y te la jinca y nos quedam'os todas a gusto. Ya no tenemos que ir a Fitur para que conozcan nuestra isla sin que nos costara ni un euro salimos en todas las revistas. �·'.· Gabrera Barrera)' 'j·8 DJC)me ~. lanzarote :,,",,,,,,,,>.;.;"é;' y. 24 05 �La Barraca Ham burguesería Snack - Bar Asadero de Pollos . ~"'- Con el CARNAVAL 2003 San Bartolomé - Lanzarote Cafetería Snack Bar LAS VEGAS C.C. MARITIMO PTO. DEL CARMEN LANZAROTE TELEFONO: 928 82 53 44 el. Rubicón, 80 Tel.: 928 52 03 26 Fax: 928 52 04 50 35550 San Bartolomé Lanzarote �Fontanería y<Comercial y YO CCJeQtg CatmavaQ 2003 Ortega y Gasset, 22 y 57 Teléfonos: 928 8114 65 - 928 81 40 84 Arrecife de Lanzarote BARBACOA- RESTAURANTE ,. } . ¡ , ~ CAMPESNO Santiago Hernández Pacheco Carretero de Mosdoche, sin Teléfono: 928 83 41 84 -Móvil: 6292797 62 35572 Mosdoche ' (Son Bartolomé) LANZAROTE Cafetería LAS SALINAS Teléfono: 928 81 58 51 �, , . LIBRERIA PAPELERIA JUNCAR Material Escolar, Libros de Texto y Lecturas, Prensa-Revistas, Artículos de Regalo, servicio de fotocopia. feliz Carnaval LA CAJA DE..-----, CANARIAS LIBRERÍA JUNCAR ......---t----X '. O CAJA 'RURAL el Severo Ochoa, 24 . Tlf./Fax: 928 52 11 51 II SAN BARTOLOMÉ - LANZAROTE �Música Tenerife en car Cuando yo era pequeñita y colorines leía con algunos personajes muchísimo me reía recuerdo a Doña Un-aca metida siempre en rabietas así está Loli Luzardo siempre contando historietas. Estribillo Tranquilízate DoloreS no te me estés alterando porque en estas elecciones no te veré gobernando. Nada te parece bien siempre estás criticando no seas tan fragilona que ya nos estás cansando. Pitos. El botones Sacarino todo le salía mal aquí hay un personaje que se le puede igualar. Tenemos a Mario Pérez ése es un botones fino si le pones unifonne ahí tienes a Sacarino. Estribillo En la puerta del Cabildo está siempre unifonnado y de un lado para otro va llevando los recados como corre ve y dile para eso es portavoz va llevando los recados que le ordena el Becerrón. M. sol y Mar pitos Está la mujer aralia pegada de las paredes chupando a todo el que trinque y metiéndolo en sus redes. Eres tú Isabelita no te ibas a escapar a ver cuando nos tenninas (chacha) este recinto ferial. Que tú ~'ienes abrigada y te sientas en la silla aquí arriba es tanto el frío que se enfría la espinilla. M. Garabatos. En Yaiza el capitán Trueno no deja de fastidiar construyendo los hoteles en la orilla del mar. Luego va a Montaña Roja y no sé con qué patraña saca la capa y espada y destroza las montañas. Aunque aleguen, que más da, si yo me vaya forrar. Anda capitán del diablo mira la que estás montando y no te quieres dar cuenta que te estás equivocando para ya las construcciones deja .ya de ser ~'argante que todo el mundo ya sabe que ya has chupado bastante aunque alegan, qué más da, si yo me vaya forrar. M. Alibombo Cannen Ramos la.del PIL la vamos a comparar con un personaje que a ustedes les gustará siempre está con la escobita todo lo quieres limpiar Petra criada para todo que ni pintada le va tiene todos los solares limpios como la patena de dónde sacas el rafe pedazo de pU1ietera. Estribillo alibombombombombombera alibombombova alibombombombombombo rofe viene rofe ~'a. Barres todo lo que encuentras mira que eres palanquina barres hasta el enemigo que te encuentras en la esquina siempre estás pensando en todo cuando llega el Carnaval repartes preservativos para hacer el traca-traca. PITOS Higinio es Don Pantuflo Marcos Páez, Pokémon Angelito y Andrés Fuentes Mortadela y Filemón. Supermán, Pérez Parrilla Batman, Celso Betancort Juana, la bruja Avería y Nuria es Don Pimpón Aquí termina la historia aún me faltan un montón para hacer un buen tebeo personajes nos sobró. �APARTAMfNTOS PLAZ ZUL CI ANZUELO, 19 - PTO. DEL CARMEN - TlAS - 35510 LANZAROTE - ISLAS CANARIAS - ESPAÑA TLf.: 928 51 44 24 - 928 51 44 06 - fAX: 928 51 26 78 Jodo elpersonalde los 7Iparlamenlos ?B7IZ7I 7IZCZlB les desea un"Yeliz Garnaualy pone a su chsposic10n lodos nueslros seruicios. �Música: Clavelitos. A nuestra corporación vamos a darle un viajito en una nave espacial con rumbo a ningún sitio. Miguel Martín lleva el mando que de eso sabe un, ratito aunque la nave se hunda se salvará él solito. Que los detengan son unos mentirosos malvados, peligrosos y no se pueden controlm: Que los detengan no están haciendo nada han robado la calma no van a dejar na. Juan Antonio de la Hoz él será el copiloto que a la vera de Miguel navegará poco a poco. Morales será el azafato al pie de la escalerilla pa que nadie se escape y recoger las colillas. Reguera el más pequeñito a esta nave se subió sin saber a dónde iba sin rumbo se coló de polizón. Pedrín también va en la nave vigía del barco vigilando al polizón que a ese no hay quien se lo toque siempre tiene la razón. Óscar será el invisible lo jincan pa' la bodega sigue cobrando del pueblo porque nadie se lo lleva. Oli es la mujer florero de semejante corrillo Pablo Díaz Feria es el que nos trajo. ESTRIBILLO Aserejé-ja-deje-dejebe-tu dejebere-sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi. Pitos. "Ladrona" José Luis ya no hace falta tú ya eres del montón vete a aneglar tuberías que esa, fue siempre tu profesión si no encuentras la maleta la llave, el tornillo, el pegue y destornillador tanto tiempo sin usarlo el pobre se te oxidó. ESTRIBILLO Rap Los que están gobernando mi pueblo son unos tunantes no tienen pudor cada uno tira por su lado así el despilfarro es mucho mayor: En el pueblo no se ha hecho nada habrá que mandarlos a coger boñigos una cosa sí tengo clarito que se han dedicado a llenar sus bolsillos. y no me vendan la moto que pierde aceite por la culata y no corran tan deprisa que al pueblo ustedes ya no engañan ya estamos hasta el cogote de tantos pactos y tantos rollos no me digan más mentiras que les crece la nariz y se parecerán a Pinocho. �LAVA D E RíA · , "1 N O U S T lA L L~a PérezMelénlez léfono: 9288339 12· Móvil: 657833320 ANGEL R UIZ CREATIONS INTERIOR & EXTERIOR Td/Fa't-. · .,1_'3 '32'?14'3 MóviL ' 2 ' - '3'35011 PELUQUERIA HAIR DRESSER FRISEUR el Alisios, nO 42 Playa Honda Lanzarote {<.::,\.a5 Canaria5 'H' 928 82 O 002 Lanzarote CENTRO DE FISIOTERAPIA LAMED Diana Falcón Nuez - Col. n.O 530 Raquel Martín Velázquez - Col. n.O 388 FISIOTERAPEUTAS CI OBISPO URQUINAONA, 7 TEROR (Gran Canaria) Tlf./Fax: 928 613 247 �MANOLO CHARCUTERIA CARNICERIA ESPECIALIDAD: 1r 928 52 03 90 C/. Calderetas nº6 • CARNES FRESCAS • Y PREPARADAS San Bartolomé - Lanzarote LALON~A MANOLO VENTA DE PESCADOS FRESCOS, CONGELADOS, MARISCOS, SALAZONES Y ALlMENTACION EN GENERAL. CI CALDERETAS, 12 SAN BARTOLOME TLF.: 928 52 20 02 MOVIL: 629 04 1826 LANZA ROTE �CASAS COMERCIALES Megacentro Camemóvil Graficame Clínica Dental Jarasei Supermercado Yaiza Comestibles Nieves Alvarez Almacenes Ferrer Ferretería San Bartolomé Fube Bazar Librería El Morro Comercial Marcial Pérez Carpintería Thabri Salón Tamarel Industrias Químicas Tabayesco Peluquería de Señoras Áurea Confecciones Saavedra Confecciones Laura Ron Artemi Ferretería Las Ventas Complementos Guanareme Quesería Montaña Blanca Bar El Moreno Muebles San Simón Pastelería Panadería Heladería Lolita Muebles La Troja Construcciones Ajei Café - Bar La Bolera Muebles Rubicón Hamburguesería La Barraca Cafetería Las Vegas Muebles Machín Fontanería y Comercial Yayo Barbacoa - Restaurante El Campesino Librería Papelería Juncar Apartamentos Plaza Azul ,. Boutique Elvira Lavandería Industrial Lavalander Xesterira Creations Peluquería Ángel Ruiz Centro de Fisioterapia Alameda Charcutería Carnicería Manolo La Lonja de Manolo �....... _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. Nombre y Fantasía del Diseño "NOVIA CANARIA" Diseñador ~ MANUEL CAMEJO RODRIGUEZ Confección y complementos del Diseño: LAS REVOLTOSAS Confección del Vestido: CHANI -- .. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. _.. I �helllOOm010F. es I NFODA EWDO 902 3 0 3 9: :n 'PVP recomendado en Cananas para Kalos 1.4 SE 5P (1.G.I.C, Impuesto de matriculación y transporte incluidos). Promoción válida para vehfculos matriculados antes de fin de mes. Plan prever incluido Daewoo KALOS Nuevos tiempos. Nuevas formas. Diseño en Sl..J 8SlOOD ro;; l"U2'oIID pu;o . - es e ""Le vo <alos. corcep: de OLTorlO ·1 donde el dinamismo, lO ergonomía van en la misma dirección M~ DAEWOO ~II~KALOS Consunos (\'100 Krr'd. · Uroano 10.2 / Extraurbano: 6,01 M\)1o 7,5 - Emisión de C02 (g/km): 175 �a a ----.:-~--===- CLINICA DENTAL -~i .'/1fr ~ \ '~ 11, ~ . x* •• Ponle una sonrisa a tu carnaval. • • (() 928 52 11 04 el Los Reyes, 121 - Apto. 8 . 35550 San Bartolomé - Lanzarote E-mail: Jarasei@yahoo.es � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murga Revoltosas 2003 Description An account of the resource Libreto de la Murga Las Revoltosas del año 2003