<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=10" accessDate="2026-05-14T03:55:56+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>10</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1442</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1357" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1388">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2e44ccc664e6eeae6e6e535a6bf39396.pdf</src>
        <authentication>8495af8ba0583fb861efe19f9d699c83</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4119">
                    <text>FIESTAS DE

1

SAN ROQUE

9
9

'.'

. '"

.

~

.' ..

.

~

.
•

. ;

•

.-

"

.'

•

•••

"';' , 5
•

1 "

�Una vez más se acercan las Fiestas de Nuestro Patrón San Roque, el
hombre de la calabaza y su perro, ese Santo querido por todos los vecinos de
este pueblo y muchos forasteros, que vienen a compartir con nosotros la
alegría de estafiesta, pequeña pero acogedora, en esta Plaza de San Roque
que con sus beLlos árboles y pajariLlos revoloteando colaboran a hacer mejor
nuestras conversaciones de amistad y alegría entre chicos y grandes.
Espero verles a todos en estos días defiesta, un saludo de todo corazón
y hasta pronto, su amigo y alcalde,

�Han pasado años pero sigue vivo en mi el recuerdo y el cariño a Tinajo. Tinajo desde Icjos o desde cerca siempre
ha sido y es algo de mi historia y de mi vida. Por eso, acepto esta invitación quc me haccn a pregonar sus fiestas, a
prcgonar sobrc todo, su hi storia: su aycr, su hoy y su mañana.
Pregonar el aycr, ese ayer muy lejano, que sólo vive en el recuerdo de esos mayores que muchos ya no viven.
Ese pasado de trabajo duro y de futuro incierto, trabajo de hombres y mujeres que con sus manos pusieron piedra a
piedra lo que son cimientos de este pueblo, que sus hombros y camel los enarenaron las tierras, abrieron cultivos y
leva ntaron paredes.
Dificil se hace entende r aquellos sacri fici os y esfuerzos de nuest ra gente. Pregonar este a\ el' es por ta1110, alzar
una voz de agradecimiento y de homenaje a todos esos mayores que rega ron con sudor nucstras tierras y es también
abrir nuest ras manos para recibir valores: el valor de la lealtad, de la nobleza, de la sencillez, de la consta ncia, del
sacrificio y de tan tos otros que son una herencia a cuidar y guardar.
Siempre me gustó escuchar ese pasado y aún recuerdo con cariiio aquellos largos ratos de conversación
sentados en su casa o al soco de una pared, con Sr. Rafael Duarte, Sr. Crisanto, Sr. Alberto Delgado y tantos otros que
me iban contando unas historias que habían sido vividas. Las salidas al atardecer del domingo, mochila al hombro, con
algo de gofio, cebolla y pescado seco para amanecer en Janubio ycomenzar a trabajar la semana enfrentúndose al sol
ya la lluvia y durmiendo al soco de paredes; o bien, las aventuras de emigrar a Vl;;neluela o a Cuba con la ilusión de
conseguir algo mej or: y así tantas y tantas historias.
Ad miraba aquel pasado vivido con ta nto esfucrzo, sudor y sufrimicn to. aquellos hombres y mujeres que son
los nuestros y que a un ritmo muy lento fueron haciendo pueblo. Confieso que muchas reces afl orabanlúgrimas en
mis ojos al escuchar y contemplar lo que fu e la rida de tantos hombres y mujeres. Gracia s que aquellas largas
conversaciones siempre acababan con algún cue nto gracioso o alguna anécdota del fam oso cura D. Tomás.
Pero también tenemos que pregonar un ayer mús cercano, el que todos conocemos. Ese ayer en el que nuestro
pueblo comenzó a tomar mús conciencia de pueblo, a relacionarse, a vivir. Acontecimientos claves fueron la instalación
de la luz en calles y casas, cltrabajo de muchos en el sector turístico, la inquietud y la Cucrza dejóvenes que comenzaron
a unirse, a buscar y a trabajar por un pueblo distinto a qu e habían vivido. Muchos son los hechos silenciosos que fueron
transcurriendo en aquellos afios a partir de 1.975 . Grupos de teatro, la rondalla Ti nguanfaya , el interés de algunos
adul tos por la cultura, la in quietud de niiios y Jóvencs por el deporte y la unión cn tre barrios fueron algunos de estos
hech os que comenzaron a dar impulso a Tinajo como pueblo.
y este ritmo de progreso como pueblo no ha parado. Hoy contemplamos y di sfrutamos un pueblo distinto, un
pueblo que tiene lo que quizús no había sonado. Por eso, pregonar el presente es fel ici tarles a todos por lo que ya se
tiene y por lo que aún estún luchando. Cualquiera que visi tcn uestro puebl o y haya conocido su pasado no puede men os
que alcgrarse y reconocer el esfuerzo de todos.
Pero también quiero y quizús sea unatrevimiento, el pregonar su futu ro, el futuro que al mcnos a mi me gustaría.
No sólo suefio con un pueblo que siga teniendo mús cosas, mús carreteras, más jardines, mús plazas, mús servicios.
Qu iero sobre todo, soiiar un pueblo en el que cada persona sea nlás feliz, en el que haya unas relaciones lllÚS solida rias,
en el que cada joven encuentre su puesto de trabaj o, en el que los matrimonios riran los ralores de la fidelidad, del
di úlogoy del cariiio, en el que los hijos di sfruten del acompafiamiento responsable de sus padres y en el que los ancianos
sientan Cuertelllente el carifio agradccido a todo lo que han dado. Un pueblo que siga apostando por la cultura, que
mantenga viva la unión entre nifios,Jóve nes y mayores, que siga cultirando el deporte y manteniendo un paisaje limpio
y cu idado. Si, quiero soiiar con un pueblo que sea ha bitable para todos.
Pero en este soñar no puedo cerrar los ojos a las sombras que tristemente también son reali dad en nue st ro
pueb lo, como son la droga , el alcohol, la delincucncia ... A pesar de eso. sueiio con un pueblo que se una y se anime
a luchar por superar estas realidades, por buscar luces a estas sombras, por tender una ma no amiga que ayude al ot ro
a levantarse.
En este agosto dirijo, como tantos de ustedes, una súplica a San Roque. al bendito Sa n Roque, al testigo de todos
los tiempos para pedirle el alien to y la fuerza para que la gente de nuestro pueblo haga posible que estos sueiios y otros
que muchos de ustedes tengan lleguen a ser realidades. Que el tezón creyente de nuestro pueblo sea aire fresco que
nos comprometa a todos a abrir caminos de esperanza.
¡Que estas fiestas nos hagan celebrar y disfrutar de todo lo que hemos consegu ido y luchar por lo que nos falta l
iFelices Fiestas 1.995!

�DOMINGO 23 DE JULIO
21 :00 h. Sorteo de los diferentes juegos tradicionales.
Napolitana y Bola (Bar Asadero Francisco)
Envite, Ronda y Billar (Bar Tabayba)

SABADO 5 DE AGOSTO
10.00 h.

Tomeo de Fútbol Sala Categoria Alevín e Infantil.

16:00 h.

Concurso de triples.

DOMINGO 6 DE AGOSTO
09 :00 h. 1 18 horas de Fútbol Sala.

LUNES 7 DE AGOSTO
17:00 h. Juegos infantiles en la Plaza de San Roque.

MARTES 8 DE AGOSTO
17:00 h.

Juegos Infantiles .

MIERCOLES 9 DE AGOSTO
17:00 h. Juegos infantiles .

JUEVES 10 DE AGOSTO
17:00 h. Juegos Infantiles .
17:30 h.

Celebración de la eucaristía y Unción de los enfennos cOlllos
ancianos y enfennos del municipio.

21 :00 h.

Clausura de los ClU'SOS de Costma y Cerámica Rusa. Con lma exposición
de los trabajos realizados. En el Centro de Recreo de la 33 Edad

�VIERNES 11 DE AGOSTO
17:00 h.

Juegos infantiles.

19:00 h.

Fútbol Cadete TINAJO-LA VEGA

21:00 h.

Clausura del curso 1.994-95 de guitalTa, timple y púa. y de la
Banda Municipal. En la Casa de la Cultura.

23:00 h.

Verbena Popular amenizada por las Orquestas:
SONORA AGANADA Y WALKINAYROS .

SABADO 12 DE AGOSTO
17:00 h.

Ciclismo.

18:00 h.

Fútbol Juvenil TINAJO-O .MARITIMA.

19:30 h.

Triduo en honor de San Roque .

21:00 h. Lucha Canaria "Liga Gobiemo de Canarias 11 TINAJO-HIERRO
23:00 h.

Verbena Popular amenizada por las orquestas:
SONORA AGANADA Y WALKINAYROS .

�DOMINGO 13 DE AGOSTO
11 :00 h.

Fútbol Infantil TINAJO-YAIZA

18:30 h.

Concurso de Postres Caseros en el Centro de Recreo de la Jl
Edad. Habrá premio para los 3 primeros clasificados.

19:30 h. Triduo en honor de San Roque .
20:30 h. Actuación del grupo de teatro de Mácher, en la Casa
de la Cultura
Títulos:

La Burra
Se necesita criada
El Nuevo Servidor.

LUNES 14 DE AGOSTO

19:30 h.

Triduo en honor a San Roque.

22:00 h. Gala Ariística, con gente de Lanzarote, en la Plaza
de San Roque.
A continuación Verbena Popular amenizada por las orquestas
SONORA AGANADA Y WALKINAYROS.

�MARTES 15 DE AGOSTO
12:00 h.

Misa Asunción de la Virgen.

15: 00 h.

Tiro al Plato.

16:00 h.

Gymkana automovilística, a continuación carrera de burros .

21:00 h. Clausura de las clases de baile de la Escuela Folklórica de
Tinajo y actuación de los grupos :
- Agmpación Folldórica Timbayba y Banda Municipal.
- Grupo Acatife .
A continuación Verbena Popular amenizada por las orquestas
SONORA AGANADA Y WALKINAYROS

�MIERCOLES 16 DE AGOSTO

19:00 h. Eucaristía en honor a San Roque. A continuación procesión con
la venerada imagen acompaüada de la Banda Municipal y
ofrenda con productos que sean perecederos para llevarlos a
Cárltas de Lanzarote .
21: 00 h. Play Back de San BaIiolomé . (Las Aconalldas y Las Revoltosas)
A continuación baile de asalto con la orquesta WALKlNAYRO.
JUEVES 17 DE AGOSTO

21 :00 h.

Como final de fiestas graIl asadero y cucaÍ'ia en el Terrero de Lucha .

•

��~-------------------------------,

LANZAROTE

MAS DE 25 DEPORTES
EN NUESTRAS
INSTALACIONES

CLUB LA SANTA
TEL. : 840101 / 14 / 25 / 26 / 27 / 50
FAX: 840050 - 840152
TINAJO
LANZAR OTE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4120">
                <text>Fiestas Tinajo año 1995.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4121">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 1995.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1356" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1387">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a8b4ea9c6979e1b7e58c3f2bff2bd99d.pdf</src>
        <authentication>f718387b437a45d9dcf2a11247fa0f3c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4116">
                    <text>1
9

FIESTAS DE "

SAN ROQUE
TINAJO "- LANZAROTE

"

9

3

�Salutación
De nuevo, se acercan las Fiestas de Nuestro
Patrón San Roque, por lo tanto me encuentro con
la satisfacción de enviarles el saluda de este año a
través del programa.
En esta fecha tan señalada, nos veremos en la
fiesta de nuestro pueblo, para saludarnos personalmente, como costumbre en esta plaza, pequeña, pero acogedor~ al estar con la presencia de todos ustedes.
Queridos vecinos y visitantes, seguro que podremos pasarlo muy bien 'con
nuestro Patrón, no solo saludarnos sino también dialogar con nuestros familiares y
amigos, crear nuevas amistades y ver como se divierte la juventud, ya que es el futuro
del mañana, de eSos años venideros que todos deseamos que sean mejor, no solo entre
nosotros, sino en todos los pueblos del mundo; por todo esto, les pido que acudan a
esta Fies~ porque con la unión, no solo se está en paz, sino que se combate el odio,
al igual que todos los males que azotan a familias y pueblos. Con armonía y
conversación seguro que salen buenos consejos de los unos a los otros y así poder
demostrar que en Tinajo somos personas amables, cariñosas, abiertas y de cultura
natural, no cultivadas; gracias a esto, nuestro pueblo sigue adelante con la colaboración de todos ustedes.
Bueno, con la sencillez que Dios me ha dado, les mando un saludo de corazón
a todos los ciudadanos de Tinajo y visitantes.

Tinajo, Agosto 1993
El Alcalde

�FIESTAS DE SAN ROQUE 1993

Hace veinte años podiamos escuchar:
"Hoyes 16 de Agosto, hace mucho calor, acabamos de llegar de la Iglesia
donde hemos oido la misa y hemos acompañado a San Roque por su paseo anual al
aire libre. Le sienta bien, parece que su cara se alegra al ver la luz del sol, no es Santo
de quietudes y lo demuestra su atillo y el perro que le acompaña, se nota que paseando
entre nosotros recuerda su historia de caminante de pueblo en pueblo, haciendo el
bien por donde quiera que pasaba.
Bueno, pues tanto hablar de ejercicio me ha abierto el apetito de una forma
que espero que mi mujer tenga preparado ya el puchero con la carne, las verduras, las
garbanzas y las papas, se me hace la boca agua solo de pensarlo, voy a buscar a los
chicos, que hoy comemos todos juntos, en familia, como Dios manda.
Esta tarde no trabajo, me echaré la siesta para estar fresco porque esta noche
hay baile en La Plaza y el cuerpo necesita descanso para poder amanecer con los
tocadores . . . . . está buena la fiesta .. . . . ".
De esta forma tranquilay sanapodíapensarcualquiera de los vecinos de este
Municipio de Tinajo hace unos años. Hoy en día la vida es más acelerada y las
personas nos paramos menos tiempo a pensar sobre las cosas que son cotidianas, pues
las hacemos automáticamente y a toda prisa, perdiendo por lo tanto el placer de
realizar las pequeñas acciones que son las que realmente pueden dar sabor a la
existencia.
No se trata de volver atrás, el tiempo camina y nosotros con él, pero creo
que resulta necesario que nuestros hijos sepan también lo bueno que está un puchero
el día de San Roque, comido en familia, y lo divertido que puede resultar ir a la fiesta,
sin necesitar de la ayuda de ninguna sustancia que nos de marcha para ello; podemos
ser sanos de cuerpo y de espíritu y reirnos con la vida.
.
y si esto no se mantiene, nos podemos encontrar en un futuro no muy lejano
en el que los vecinos de este pueblo no se diferencien demasiado del prototipo
habitante de cualquier gran ciudad y que en un día de San Roque del dos mil y pico,
se oigan en una familia cualquiera de estas frases:
-El padre al hijo único:Niño, apaga el vídeo -juego que tenemos que ver la misa
por la tele, que hoyes el día de fiesta de nuestro pueblo.
- La madre a los dos: Vamos a ver, hoy tenemos comida especial, he
descongelado unos productos preparados que deben de estar para chuparse los dedos;
ayúdenme a poner la mesa porque yo sola no puedo, estoy tan cansada que me voy
a tener que tomar otras dos pastillas para levantanne el ánimo.
- El niño: Estoy harto de todo esto, no me dejan salir a la calle por la
contaminación, no me dejan jugar con la tele, me voy a mi cuarto a comunicarme con
mis amigos por el ordenador.
Espero que todo esto sea de ficción y que aunque pasen muchos años se
puedan celebrar las fiestas populares todos Juntos y en la calle como hasta ahora.

�Talleres y Juegos Infantiles organizados por el
colectivo Tilama.
Programación y calendario de actividades:
Del día 19 al 30 de Julio

TALLERES
- Papel Reciclado.
- Papel Jaspeado.
- Títeres.
- Manualidades de Carpintería.
- Pintura.
- Reciclaje de otros Materiales.
Del día 2 al 6 de Agosto

ACTIVIDADES AL AiRE LiBRE
- Murales.
- Cometas.
- El Gran Juego.
- Juegos.
- Representación de Títeres.
Del día 9 al 13 de Agosto

ACTIVIDADES MEDIO - AMBIENTALES
- Excursiones.
- Limpieza del Litoral.
- Charlas Coloquio.
Del día 23 al 27 de Agosto

TALLERES
- Continuación.

�Programación de Actos
MARTES 27 DE roLlO
21:00 h. - Sorteo de los diferentes juegos tradicionales de
fiestas.
- Envite y Dominó ..... ...... ... Bar Tabayba.
- Ronda y escoba .......... .. .... Cafetería Tinajo.
- Bola y Napolitana .. .. ... ..... Bar Asadero Francisco.
SABADO 31 DE roLlO
21 :30 h. - Baile del CANDIL en la Casa de Recreo de la Tercera
Edad.
DOMINGO 1 DE AGOSTO
10:30 h. - Fútbol Alevín C.D . Tinajo - Pto. del Carmen.
LUNES 2 DE AGOSTO
20:30 h. - Fútbol Cadete.
MARTES 3 DE AGOSTO
20:30 h. - Fútbol Infantil C.D. Tinajo - C.D. Tías.
MIERCOLES 4 DE AGOSTO
20:30 h. - Fútbol Juvenil C.D. Tinaio - O. Marítima.
roEVES 5 DE AGOSTO
21 :00 h. - Recital de música Clásica a cargo del Estudio "La Clave".
En la Casa de la Cultura.
VIERNES 6 DE AGOSTO
20:30 h. - Fútbol Regional C.D. Tinajo - U.D. Lanzarote.
21:00 h. - Grupo de Teatro de Teguise:
Título: " Un sastre a la medida". En la casa de la Cultura.

�SABADO 7 DE AGOSTO
15:30 h.

- Tiro al plato .

18:00 h.

- Comienzo del III tomeo de Fútbol Sala.

20:30 h.
21:00 h.

- Fútbol Regional. Perdedor - U .D. Galdar.
- Clausura de los cursos de música de la "Escuela
Folclórica de Tinajo" y la Banda Municipal 1992 - 1993 .
En la Casa de la Cultura.

DOMINGO 8 DE AGOSTO
11 :30 h.

- Fútbol Regional. U.D. Galdar - C.D. Tinajo.

18:00 h.

- III Tomeo de fútbol sala.

21: 00 h.

- Grupo de teatro de Haría. Duigido por Doña Encamación Rodríguez, título de la obra La Gitana Azucena, el
juguete cómico, Pancho el retratista y números musicales del grupo Albarada. En la Casa de la Cultma.

�LUNES 9 DE AGOSTO
16:00 h. - Torneo de Badrninton.
MARTES 10 DE AGOSTO
16:00 h. - Torneo de Pin - Pon,
20:30 h. - Fútbol Veteranos C.D. Tinajo - U.S. Yaiza.

MIERCOLES 11 DE AGOSTO
16:00 h. - Final de Badminton.
En la Casa de la Cultura.

JUEVES 12 DE AGOSTO
16:00 h. - Final de Pin - Pon.
20:00 h. - Sernifmales de Fútbol Sala.
21:00 h. - Grupo de Teatro "Yágamo" . San Bartolomé.
En la Casa de la Cultura.

�VIERNES 13
19:00 h.
20:30 h.
21:00 h.
22:30 h.

SABADO 14
15 :30 h.
19:00 h.
21 :00 h.
23 :00 h.

DE AGOSTO
- Milla urbana.
- Fútbol veteranos. Perdedor - La Vega.
- Lucha Canaria.
- Verbena Popular amenizada por las orquestas
Walkinayros y Sonora Aganada.

DE AGOSTO
- Slálon acuático en el lago de La Santa.
- Fútbol veteranos. Ganador - La Vega.
- Lucha Canaria.
- Gala artística con gente de nuestra isla "Asociación
Maesarpey"
A continuación verbena popular con las orquestas Walkinayros y
Sonora Aganada.

�DOMINGO 15 DE AGOSTO
11:30 h.
15 :30 h.

- III Circuito de Ciclismo.
- Gimkana a continuación carrera de burros, habrá
premios para los tres primeros clasificados.
17:30 h. - Final de Fútbol Sala.
19:0C h. - Final de Lucha Canaria.
21:30 h. - Play-back de la Vegueta.
A continuación Verbena popular amenizada por la orquesta
Walkinayros.
24:00 h. - Quema de fuegos artificiales.

LUNES 16 DE AGOSTO
07 :00 h.
18 :30 h.

20 :30 h.
20:30 h.
21:00 h.
22:00 h.
24 :00 h.

- Diana floreada con repique de campanas.
- Eucaristía en honor a San Roque. A continuación
procesión con la venerada imagen y ofrenda folclórica
con las actuaciones de las rondallas: Achinech, Escuela
folclórica de Tinajo, PalTanda Lanzarote.
- Exhibición de NIN JUTSU.
- Invitación a la tercera edad en el Salón Parroquial.
- Play-back infantil de la Vegueta.
- Asalto prolongado, amenizado por la orquesta
Walkinayros .
- Entrega de trofeos

MARTES 17 DE AGOSTO
21:00 h.

- Lucha entre solteros y casados como [mal de fiestas y
gran asadero.
Gran Cucaña.

�Leo n y C~ltillo. 84 - TIf.: 8 1 34 06

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="11">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4061">
                  <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4117">
                <text>Fiestas Tinajo año 1993.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4118">
                <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 1993.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1355" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1386">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0a973b272b35e50ca6b32a7b8ba05755.pdf</src>
        <authentication>86bf14fcfe8993436dd83dadc391348c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4113">
                    <text>�Queridos vecinos y vecinas de Tías:
Una vez más, como todos los años por estas fechas de invierno,
celebramos todos juntos lay Fiestas Patronales en Honor a Nuestra Señora de
La Candelaria y San BIas. Unas Fiestas que año tras año, desde hace muchas
décadas, han servido para congregarnos a todos los vecinos y vecinas de Tías en
torno a una celebración muy nuestra y populm; de la que todo el pueblo se siente
muy orgulloso.
Como alcalde, tengo el.inmenso honor de dirigirme a todos ustedes con
motivo de la que no me cabe duda es una de las Fiestas más señeras, ·c on .más
- - - - - - - - - . tradición y solera, de toda la isla de Lanzarqte. Sean Jas circunstancias que
.
sean, año tras año, siempre han llegado puntualmente a su cita. Es sin duda uno
de nuestros principales sellos de identidad como municipio, y desde nuestros abuelos hasta hoy estas Fiestas siguen
conservándose con todo sufervor popular gracias al empeño ya la implicación de todo elpueblo de TEas.
Por ello, y por la plena confianza que tengo en todos mis conciudadanos, pese a los tiempos de dificultades que
estamos atravesando, quiero transmitir un mensaje de esperanza para todos, pues somos un pueblo esforzado y
trabajador que no retrocede ante las dificultaqes, sino todo lo contrario.
.
En estas fechas, todos los vecinos visten sus mejores galas, participan activamente, comparten momentos de
distracción y diversión, y dan muestra del carácter alegre y unido que caracteriza a todos quienes viven en este
pequeño trozo de tierra lanzaroteña. Son momentos de austeridad, pero ello no implica poder disfrutar de estas Fiestas.

�A las solemnes celebraciones y procesiones religiosas, se añaden numerosas actividades dentro de un amplio y
variado programa festlvo, como la popular y tradicional Fritura, con vino de la tierra, roscas y queso, o las típicas
verbenas populares así como todo tipo de actividades las actividades lúdicas y deportivas, los tradicionales juegos de
mesa, actuaciones, música, danzas y folclore, además del concurso de postres y tortillas, que hará las delicias de los
paladares más exigentes.
Por todo.ello, en nombre de toda la Corporación yen el mío propio, doy también la bienvenida a todos los
visitantes que quieran pasar estos días con nosotros, compartiendo nuestras tradiciones. Y desde estas líneas animo a
todos los vecinos y vecinas del municipio de Tías a que participen y disfruten de unas muy Felices Fiestas de La
Candelaria y San BIas, como este pueblo se merece.

José Francisco Hernández
Alcalde de Tias

1

�Estimados vecinos y vecinas:
Como concejal de Festejos del Ayuntamiento de Tías, tengo el gusto de
presentarles el programa de actividades que se han organizado con motivo de
las Fiestas en Honor·de Nuestra SeñoTa deLa Candelaria y San Bias.
Un programa en cuya elaboración se han volcado como siempre con
ilusión el pueblo de Tías y la Comisión de Fiestas, a~í como el propio personal
municipal.
A todos quiero agradecer la buena disposición, la dedicación y el gran trabqjo
que han realizado, máxime en una época de dificultades económicas ·comp la
que atravesamos.
.
Con su ingenio e ilusión, los vecinos y vecinas de Tías podrán disfrutar
de un amplio abanico de eventos y actividades, pensadas y diseñadas para todas las edades y todos los gustos, afin de
que todo el pueblopueda di~frutar de es tas fiestas tan tradicionales.
Compartan unos días de diversión con sus perSO(1.as allegadas y disfruten de las numerosas actividades que se
han programado gracias al esfuerzo de todos.
.
¡Les deseo unas muyfelices Fiestas de.La Candelaria y San BIas 2013!
Francisco Javier Aparicio
Concejal de Festejos del Ayuntamiento de Tías

�- Campeonato de Envite . .
Martes, 22 de Enero, a las 21 ,00 horas, en el Restaurante "La Estancia" (Los Lirios, mínimo ocho equipos)
Programa de Actos
VIERNES,25
- A las] 6,00 horas.- XVI romeo de Baloncesto cadete femenino y masculino, en el Pabellón Municipal de Deportes de
Tbis.
.
- A las 20,30 horas.- PREGÓN, a cargo de D. Ramón Díaz Perera, y a continuación actuación musical a cargo del grupo
"Jóvenes", en la Iglesia de La Candelaria.
SÁBADO,26
- Alas 11,00 horas.- Taller de Tiro con Arco, a cargo del Club "La Flecha", en la Plaza de La Candelaria.
- A las 21,00 horas.- VI Tenderete Canario Candelaria 2.013, c.on las actuaciones de las Agrupaciones Folklóricas
"Gaida'\ "Coros y Danza de AlTecife" y de la Parranda "Chedey" de'Tacoronte, en la Sociedad "Unión Sur" de Tías,
.
organiza Agrupación FolkLórica Gaida.
DOMINGO,27
- A las 11,00 horas.- Final del XVI Tomeo de Baloncesto cadete fe1nenino y masculino, en el Pabellón Municipal de
Deportes de Tías.
- A las 11,00 horas.- XXIV Concurso de Radiolocalización "Cacería del
Cochino", a cargo de)a Unión de Radioaflcionados de Arrecife (concentración y
~
salida: Plaza Leandro Fajardo).
-A las 17,00 horas. - Lotería, en la Sociedad "Unión Sur" de Tías.
- A las 20,30 horas.- "IX Encuentro de Timples La Candelaria y San BIas", en el
Teatro Municipal, orgaQ~aAsociación Cultural Musical "Guágaro".

���LUNES, 28
-A las J7,00horas.- Torneo de Ajedrez, en el CoJegio'''AlcaldeRafael Cedl'és" .
- A las 20,30 horas.- Campeonato de Ronda femenina, en el Restaurante "La Estancia".
MARTES, 29
-A las 17,00 horas.-Ludo Parque Infantil (hinchables, talleres, etc ... ), en la Plaza de La Candelaria.
-A las 20,30 horas.- Campeonato de Chinchón femenino, en el Restaurante "La Estancia".
MIÉRCOLES, 30
-A las 17,00 horas.-Comienzo del Taller de Pasacalles, en la Sociedad "Unión Sur" de Tias.
- A las 20,00 horas.- Gala de' Danza de La Candelaria, a cargo de la Escuela Marlene Pierce, en el Teatro Municipal.
JUEVES, 31
- A tás 17,00 horas.- Taller de pasacalles.
- A las 18,00 horas. -Concurso de Postres y Tortillas, en Casa Seña Justo.
- A las 19,00 horas.- Celebración. de la Eucaristía en. la Iglesia de La Candelaria, participando los pueblos de La
Asomada, Máchery Puerto del Carmen.

VIERNES,l
- A las 19,00 horas.- Celebración de ]a Eucaristía en la Iglesia de la Candelaria,
participando los pueblos de Tías; Conil y Masdache.

. : A las 19,30 horas.- Pasacalle, desde la Sociedad Unión Sur de Tías hasta la
Plaza de La Candelaria.
- A las 20,30 horas.- Tradicional FRITURA, con vino de la tierra, roscas y queso,
ya continuación VERBENA POPULAR, amenizada por el Cuarteto "Melao
Latino", en la Plaza de la Candelaria.

�SÁBADO, 2
- A las 10,00 horas.- n Torneo Balonmano Césped "La Candelaria", en el Campo de Fútbol de Tías, organiza C.B.
Puerto del Carmen.
- A las 12,00 horas. - Solemne función, en honor a NTRA. SRA. DE LA CANDELARIA, con acompañamiento Musical
del Coro "La Candelaria" y Procesión-acompañada de la Banda Municipal de Tías y actuación de la Agrupación
.
Folklórica "Gaida".
-A las 20,30 horas. - Teatro, a cargo del grupo "Lila García de Tías", con la escenificación de la obra: "Vamos a Contar
Mentiras", en el Teatro Municipal de Tías.
- A las 23,00 horas.- VERBENA POPULAR, amenizada por la Qrquesta
"Travesía" y el Dj "Barni Granados", durante la verbena actuara el rapero "Arte
Urbano", en la Plaza de La Candelaria.
DOMINGO, 3
- A las 09,30 horas.- Carrera Popular "Desde La Candelaria' al Mar"
(concentración y salida: Plaza de La Candelaria).
- A las 12,00 horas.- Solemne función, en honor a SAN BLAS, con
acompañamieñto Musical del Coro "La Candelaria" y Procesión.
- A las 19,00 horas.- Presentación del Carnaval del Mtmicipio de .Tías, en el
Pabellón Municipal de Tías.
SÁBADO, 9
- A las 14,00 horas.- XV Rally Spring' "La Candelaria", organizado por la
Escudería "Racing Tías-Lanzarote".

�Felices Fiestas

�Con la colaboración de Ferretería Tías

�Comisión de Fiestas
La Candelaria y
San BIas de Tras

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4114">
                <text>Fiestas de Tias año 2013.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4115">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2013.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1354" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1385">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/28efa6d6d23798a7bf8da5b267492380.pdf</src>
        <authentication>f9f3d83038abec98da9a0b02dd7d3c7e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4110">
                    <text>Fie4/a4 ~
A/áa.

S~.

La

en ~ a

~ ~

San 8&amp;4

cid 26 de enew at 3 de ~
rúu 20/2
.
,-. .

�~ALUt&gt;A

~t.&lt;p~ ~ lM.i. foda. ~ 5di.sf~
'1, 5~ todo, lA'\- .,~ ~ pod&amp;d~ú-~ a. ~t.5 por ~a. vez. cc"""-C
AQ.c.dde. de. IUto5 COI'\.. ~ de. ~
c.ebh ...~ de. ~ "Fie.sta.5 p.d-~5 ~
k.o~... a. ~W!-s+ ...a. ~e.V\.c ...a. de. La.
~~ '1 ~~ 13~s; 'ftd ú-...~
cada. a.v..o en.. I'\..W!.s.f.,..o ~L.o ~~a.5 de. ed-05 fe.sh:v05 en.. ~ 'ftd ~
COS+~ '1 ~ t...~~a.5~e.Q. ~ p..-ot~0V\.i.5"""-C.

UV\M.-5 fie.sta.5 'iW!- pe.5e. a. ~ épo~ de.Q. a.v..o ~ 'i¡d. 5e. c.ebh...~, ~ p~
5e. de.5e:u--~ 5~...e. ~....a.da.5 de. todo e.Q. c..dot-- ~ 'ftd Q.e.
~o..-ta. IA'\-~, e.Q. I'\..W!.s.f....o¡ 'i¡d. ~ ~i!')L4ido 5t&lt;.h~ ~&amp;-\re:u-- COI'\.. e.Q.
pa.5o de. ~ a."'-05 e.Q. ~~o a.oUlv.r-d de. 5"""5 t ...~id.cwl.e.5 5~ perd&amp;- 5"""5 5e.~5 de.
i.vwi.erVI.C,

.:d~~.

~05 ~~~ ~5 f~5 de. f.:e.sta. '1 d.e.t; ... í,¿¡,. en.. ~5 'iId. \r~ a. ~
~e:u-- todo tipo de. ~~e.5 a.oUl~s; Q.c..d.:.u..5, VV\.f.A..5i..c.de.S; deporfiva.s;

r-eD.ú;i..05a.5 '1, 5obt-e. todo, po~e.s; .:de.:.da.5 peora. ~ di.v&amp;-5i.6..... de. .,...~e.5 '1

&amp;..i.c.cs.
t&gt;e.5de. ~5 f&amp;-vi.e.vJe.5 proa5~5 ...e.O.úji..05a.5 ~sta. ~ t...~~ f...c:tv.r-a.,
de.5de. e.Q. p~ÓY\.. 'ftd V\.CIS of...eG&amp;-~ J~ "Rod... ú¡t..&lt;U ~sta. ~5 ~5
~5 '1 ~ 1;~5 peora. ~ Te.r-c&amp;-a. Ed~ ... c.c-.ft.o '1 de.5i!o 'i¡d. todo e.Q.
~ de. lUtoS; a.5í.. ~ 'i~5 ~~ ~e:u--V\.CIS COI'\..5LA. '4ifa., ~'1
pa.5en.. ~ d í,¿¡,.5 p~ de. dr:.sf...c..Je. '1 di.v&amp;-5i.6..... COI'\.. ~ de. e.sta.5
evJ...a.~5 "Fie.sta.5 en.. k.oVI.C..- de. ~¡d.s.f.,..a. Se.~ de. La. ~~ '1 S~ 13~5·

�~ALUt&gt;A

ú:--

~ ~dt:&lt;.

~~ t~~ ~sl-t:&lt;.

:\'

det

Nd-sh-o

~~~;:5, r;:=: p; ~5

r'J~;1:Y1~1lIiI=!--. d~ ~ d.e.;... í.t;.. de. vi.5if~ 'Fc:e..sl-t:&lt;.5 ea-... ~
de. ~t.d.sl-...t:&lt;. ~e.V\.o..-t:&lt;. de. Lt:&lt;. ~~c:.:.. '1
~~ "B~5· A 0..0 ~'jO de. CM.-5i.. d05 5~5
~ ~5 devot05 5e. (l..C.b-u;r~ ~sl-t:&lt;. ~ e...1N\i1-t:&lt;. ~t:&lt;. ~...¡::¡y 5\.A.. dev-C1~ t:&lt;. ~
~ de. t'\.t.d.sl-""C1 ~ t:&lt;. ~5 ~~~ t~~ ea-... ~5
f~5 ..-di..t;i.c5t:&lt;.5 '1 ~5i.oY1..e.5 GO"'- ~5 ~ 5e. Q¿5 ~¡::¡r~
"P&amp;-C1 d~5 de. e.sl-05 fe...vi&amp;Je..5 ad-05 pC1d~ di..sf...t-J.¡::¡r t~~ ea-...
e.sl-05 dí.t;..5 de. ~5 t ...d~5 ~5 p~5 ~ de.5de. ~ t:i-V\.05 5e. ~~ t:&lt;.
c.d,c, GO"'- ~ de. e.sl-t:&lt;.5 'Fc:e..sl-t:&lt;.5, CO\N\.C etTe.....de..-e.k ~i.o, et t~ de.
TI.W\f'Q¿ C1 ~ t ...d~ F..-ifW'"t:&lt;. ea-...~ "P~ de. ~ ~~~ d~e. l'\.C7 ,,~
t:&lt;. fJ;l.¡::¡y ~5 ~5, et VÚ'\.C de. ~ ~ '1 ~ tft.d.505·
di..sf...t-J.¡::¡r~ de! ~ de. ~ ~~ de. ~
~ "P~ det TC1""~ de. "B~sl-C1 C1 det T~ de. TIrO GO"'- A..-c.a, t:&lt;.5'CO\N\.C de. ~5 ~~5 de. t'\.t.d.sh-05 dep~5 ~ód-~ CO\N\.C etTC1""~ de.
~ ~ ~ ~05 de. "Bk '1 t~~ de. ~ de. t~
~ C1 "R~,,", 'it.d. 5e. ~ea-... ~ t~~ ea-... e.s4-e. ~dC1
L05

~5 dep~sl-t:&lt;.5

~tifWC1. ·

"p¡::¡rt:&lt;. ~ ~5 re.'it.d.~ e.~ ~¿,. pt"-5~5 '1 t¿;¡vJ.C1 eMo5
CO\N\.C ~ 'it.d. l'\.C7 ~ t~ c1N..c.c15 t~~ pC1d...~ di..sf..-t-J.¡::¡r de. ~ t&gt;~ et
"B~ de. ~Tb-v;b-t:&lt;. tdd, de. ~5 ve..."~5 p~5 '1 detTed.-c,.
Me. ~t:&lt;. pC1"" t¿;¡vJ.C1 ccw\.c ~ de. FiLsl-t:&lt;.5 pC1der ~..-e.c&amp;- I..U'\- f&gt;""C1,...~ t~
~C1 '1 ~tC1 CO\N\.C et tft.d. ~...ec.e. e.s4-e. t:&lt;.Ñ7 ~5 'Fc:e..sl-t:&lt;.5 ea-... ~ de.
~t.d.~ ~e.V\.o..-t:&lt;. de. Lt:&lt;. ~~ '1 ~~ "B~5, f ...t-J.C1 det t...~C1 '1 ~
ded~C1 pC1"" ~ t...~e;jdC1rl.5 de. di..s+W05 d~~05 det
A'1~~C1 ~t:&lt;. tft.d. tC1d05 ~5 pC1d~ di..sf...t-J.¡::¡y ea-...5~ ~
;Fdi.c.e.5 Fc:e..sl-t:i-5!
F~5cc Ja.vi.e... ~, ~ de. Fc:e..sl-t:&lt;.5 de. ILt:i,5

�- ~ode.t~
L-.v..e.5, 2.3 de. tl'\h-o, ~ OM.5 2.1:00 k.., en.. OM. ~~ "U~ ~I.AY"
(~ Oche e.'jLAip05)

- ~o de.13~r~
L-.v..e.5, 2.3 de. tV\b-o, ~ OM.5 2.0:30

k..,

de. Tt.a.5

en.. OM. ~odedetd "U~ ~I.AY" de. Tt.a.5

(e.'jwf&gt;05 V\.C fed~05).
~o de.~Mi.Kto
Mi-ércoee..5, 2., de. tV\b-o, ~ OM.5 2.0:30 k.., en.. OM. ~odedetd "U~ ~I.AY" de. Tt.a.5.

JUtVt~, 2.{P
- A OM.5

2.0:30 k.., - 'P~tér6N, ~ ~o

de.

1) J~

vi.GbJ.e. "RodI'"Újuez.

OdI'"Újuez., en.. ~ ~~ I~L&amp;-~5 d~ ~ de. c¡,.Jfl.AY~ '1 l)e.po.--+e.5 '1 ~
~~~MIA-5U:d.

VIE"RNt~, 2.7

A OM.5 17:00

k.., - T~

de. Tv-o GOv\..AI'"GC, ~ ~o d~ C1..t.J:, "L~ r~", en..

~ 'P~~ de. L~ ~~ÍM-.

- A OM.5 2.1:00k.., - "f\.-e.5evJ.~ de. OM. vu..c.ev~ ve.S+~~ de. OM. A5o~
C¡,.Jfl.AYdMIA-5U:d "ér~~", en..~TW..-o M~de. Tt.a.5·

~Á13Al)o, 2.8
A ~5 10:00 k.., - ITOI'"~ 13~ Cisped "L~ ~~", en.. ~
~o de. rcJboa.de. Tt.a.5, on;~ [.13. 'P~o d~ Cfo-~.
- A OM.5 12.:00 k.., - T~ de. Tv-o GOv\..AI'"GC, ~ ~o d~ C1..t.J:, "L~ r~", en..
~ "P~ de. L~ ~~ÍM-.
- A OM.5 17:00 "-., - Cfo-,,-ey~ Po~ ''B~etd~ de. L~ ~ek-ÍM-"
{~~'15~~ p~ de. L~ ~ek-ÍM-).
A OM.5 19:00 k.., - TW..-o, ~ ~o d~ 'jl'"'"'o/0 de. "~0I'"e.5 d~ 'P¿Ur~', GOv\.. OM.
"5~~ de. OM. oI,l'"~"l)~ ~b- 5oQ.c "'~05", en.. ~TW..-o M~
~',!,.¡O'~7t'"_ L~ e..5~ de.~.

�- A t:...5 2.1:00 "'--, - V T~.(.e. ~ ~~ 2..012., 9MéMI~t
~5 de. t:...5 At;~5 'F~~5 "ér~·", "ér~ÜM.e.
q-...~ Ao.du.. de. Te,w:..5e." b\.. t:... ~ocied~ "U~ ~W'"''' de. T~~
At;....~'F~~érdd~
- A t:...5 2.3:00 "'--, - ~"B€NA "Po"PULA"R. ~e¡. pOt"" ~
"L~ ~w~" '1 "L05 ~&amp;-05", b\.. t:... "P~ de. Le¡. ~~
t&gt;OMINéro, 2.9
- A t:...5 10:00 "'--, - ITOt""I'\.€o' de. "B~ Cisped "Le¡. ~~", b\.. el..
~o de. 'FcJ~de.T~5, Ot-t;~ (..1) "P~o del..~IN\.b\...
- A t:...5 11:00 "'--, - XXIII ~o de. ~~~ "ÚUb-Ú&lt;.. del..
~", e¡. ~o de. t:... U~ de. ~Lo¿¡f~05 de. A........ec.i(e.
(~""~'15didt:\.:"P~ ~I'"O 'F~o).
- A t:...5 11:00 "'--, - "B~sf-o ~~ Me;.~, M....e. ~ ~05: (..l) ~e.c.
T~5'1

(.."B.At;v.i.vvo..e.5, b\..el.."P~~M~de.T~5.
- A t:...5 12.:30 "'--, - Cdeh~ de. t:... €~sf-~ p...-e.5e.-J~ de. ~ ~
i;,~05 '1 V\.C i;,~iutd05 b\..el..2.011, b\.. t:... It;~5~ de. Le¡. ~~.
- A t:...5 17:30 "'--, - Lck,..~ b\.. t:... ~ocied~ "U~ ~W'"''' de. T~5.
- A t:...52.0:00 "'--, - ér~ de. t&gt;~e¡. de. Le¡. ~~ e¡. ~o de. t:...
€~ M~ "Pib-Ge., b\..etTw....o M~.
LUN€~,30

- A t:...5 17:00 "'--, - Co~ del..T~ de. "Pe¡.5~5, b\.. t:... ~oci..e.d~ "U~
~W'"''' de. T~5.
- A t:...52.0:30 "'--, - ~o de. "RoY\.ck Mi.1do, b\.. t:... ~ocied~.
- A t:...5 2.1:00 "'--, - Co~ del.. ~o de. ~ b\.. t:... ~oci..e.d~
"U~ ~W'"''' de. T~5 (~ oc.ko e.iiuLp05).
MA"RT€~,31

- A t:...517:00 "'--, - T~ de. "Pe¡.5~5.
- A t:...5 19:00 "'--, - ~ de. t:... €~Ú&lt;.. b\.. t:... It;~5~ de. Le¡.
~~iM., ~~o ~~ de. Le¡.A50~~ M~ '1 "P~o del..
~1N\.b\...

- A t:...5 19 :30 "'--, - ~ de. "Posf-..-e.5 '1 T~5, b\..~5P- ~e.ñ.oJlA-sf-o.

�Mmc.oLE), l
- A ~5 19:00 k..., -

~

de.

~ E~WL

b\..

~ I5~5~

di ~

~ ~o o.os~de.T~ ú:M.iL'1 ~~
- A ~5 19:30 k..., - P~~~OOe, de.5de. ~)ociedad ~)w-- de. Tu:t.5 ~5'Í-~ ~
'P~de.~~

- A ~5 2.0:30 k..., - T~ ~'RA,

G(W\..

vi,v...o

de. ~ ~ ~5 '1

~5Oj '1 ~ ~va13EtJA 'PO'PULAli!. ~~ pOt'" eLC.~fo
"L~ )wü-v;", tv\..~ 'P~ de. ~ ~~

JUEVE),2.
- A ~5 12.:00 k..., - )~ ~, IN\.. ~ ~ ~ )~ l&gt;E LA
C.ANl&gt;ELA'RIA, G(W\..~~0 Ml.A.5~deLú:rro "L~~' '1
f\-oG¿~~~ de. ~ 13~ Ml.Alf'ici~tde. Tu:t.5·
- A ~51(P:00 k..., - XVT~ de.13~5'Í-o ~ f~ '1 ~~,
~~o J&gt;Ot'" eL c..l)"~t.G..:ru:t.5", tv\..eL P~ M~de. t&gt;e:p~5 de.
T"u:t.5·
A ~5 2.0:30 k..., - T~, ~ ~ deL 51'""'P0 de. T~ "E~ S'r~
de. T~1Ai.5e.", COI'\.- ~ e.~~ de. ~ obt-a.: "L~ Ú4-5~ de. "Be..-~~ A~',
eLT~ Ml.Alf'ú·i~de. Tu:t.5.

VICRNE),3
A ~5 12.:00 k..., - )~ f~,

tv\..

~ ~

)AN 13LA),

G(W\..

~~o Ml.A.5~deLú:rro "L~ ~~" '1 'P..-oc::L5~·
A ~5 2.0:00 k..., - 'VIII E~ de. T~5 L~ ~~ '1 )~
~5",

tv\..

eL T~ Ml.Alf'ici~, ~~ A~i.-óy\' c.~ M1.A.5~

4~~·

A

~5 2.1:00 k..., - ~ ~ ~

deL XXVIII TOM'\.to

I~ de.

L~ IN\..eLTer...ero "U~ ~odl'"í1uez. 'Pb-ez.".

)Á13Al)C&gt;, 4
- A ~5 19:30 k..., -: 13aik. de.

~ T~

Edad,

~ ~ A~ de.

~5 '1 v~a...-i05 ';A~", IN\..~)ociedad "U~ )W--" de. T"u:t.5·

�1)DkItvérC&gt;, ,

-A

~5 18:00 "--, - ~

kert.ev..de;;.,

ti'\..

~ ~oci.ed~ "~~W'""

on;~ c."B. p~o MÚü--~.

V'I'tRtvE~, 10

- A

~5 20:30 "--, - Iv ~

"L¿;.

~', on;~o ]&gt;01'"

E~~·~T¡'¿¡'5-~".

~Á"BA1)C&gt;, 11
- A ~5 11:00 "--, - rv~ "L¿;. ~eki.d'. on;~o pOI'" ~ E~e...~
·~T¡'¿¡'5-L~".

�����AYUNTAMIENTO DE TIAS
ConcejaHa de F iestas

D""'1~

ú:,VV\.i..5~ de. 'Fi.e.,Stt:O.5

Lt:O. ~~iM- '1 S'~ 13~5

de. 1u:i.5

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4111">
                <text>Fiestas de Tias del año 2012.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4112">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2012.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1353" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1384">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/74539ee56e437ce5fa256ea4099e9e8b.pdf</src>
        <authentication>3d876b5147ec4b50673215d7b3cdb906</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4107">
                    <text>�El Alcalde, Corporación Municipal del Ilustre Ayuntamiento de Tías y la Comisión de Fiestas, les desea

Feli~es

Fiesfas

�Viernes, ¿¿
- 20,30 h.: PREGÓN, a cargo de D. Luis Marrero Sosa, en el
Salón de Actos del Centro de Cultura y Deportes y a continuación
actuación musical.
- 23,00 h: Guateque , en la Sociedad "Unión Sur" de Tías,
imprescindible llevar sombrero.
Organ iza Comparsa Guaracheros. (Entrada 5 €).

Sábado,

¿3
- 21,00 h. : I Festival de Salsa "Fuego Latino", en el Pabellón
Municipal, organizado por la Concejalía de Juventud :
- 22,30 h.: Concierto de Rack solidario, a favor de la Asociación
protectora de animales "Sara" , en la Sociedad "Unión Sur"
de Tías , organ izado por la Asociación Cu ltural Guayota.
'DO~in~o, ¿~

- 11,00 h.: XXI Concurso de Radiolocalización "Cacería.del
Coch ino", a cargo de la Unión de Radioaficionados de Arrecife
(concentración y salida: Plaza Leandro Fajardo).
- 19,00 h.: Lotería con sorpresas, en la Sociedad "Unión Sur"
de Tías.

Lu.neS, ¿.r¿;-.20,30 h.: Campeonato de Ronda femenina, en la Sociedad.
- 21 ,00 h.: Comienzo del Campeonato de Envite, en el local
social de la Murga "Los Gruñones " de Tías (mínimo oc ho ~
equipos), organ izado por esta Asociación.
.

�~arfes, 2ro
- 18,00 h.: Comienzo del Campeonato de Bola infantil , en la
. Sociedad "Unión Sur" de Tías.
- 21 ,00 h.: Campeonato de Chinchón femen ino, en la Sociedad .

~iér~oles I 27

. '2.

- 17,00 h. : Comienzo del Taller de Pasacalles, en la Socie(jad
"Un ión Su r" de Tías .
- 21 ,00 h.: Com ienzo del Campeonato de Bola Femenino, en
la Sociedad "Unión Sur" de Tías.

:ftLeves

I

2'g

16,00 h.: XI II Torneo de Baloncesto cadete femerlino y
. masculino, en el Pabellón Municipal de Deportes de Tías.

A _

-1 7,00 h.: Taller de pasacalles.
- 21 ,00 h.: Comienzo del Campeonato de Bola, en el local social
de la Murga "Los Gruñones" de Tías (mínimo ocho equ ipos),
organizado por esta Asociación.

VierneS. 29
- 17,00 h.: Taller de pasacalles .
'

- 19,00 h.: Celebración de la Eucaristía en la Igles ia de
La Candelaria, participando los pueblos de La Asomada, Mácher
y Puerto del Carmen.

..

~

- 20,30 h. : Gala de Danza de La Candelaria, a cargo de la
Escuela Municipal de Danza, Hanna Falkowska, en el Centro
Sociocultural de Mácher.

���- 21,30 h.: Urban Festival Joven, con Djs, en la Plaza de
La Candelaria, organizado por la Concejalía de Juventud.

Sálaado. 3d
- 11,00 h.: Exhibición Tiro con Arco, en la explanada del Pabel lón
Municipal de Tías, organizado por el Club de Tiro Lanzarco.

- 16,30 h.: Exhibición de Patinaje Artístico, a cargo de la escuela
Municipal de Patinaje de Tías, en la Plaza de La Candelaria,
- 17,00 h,: Carrera Popular (concentración y sal ida: plaza de
La Candelaria),
- 18,00 h,: Balonmano, Primera División Femenino, entre los '
equ ipos: C,B, Puerto del Carmen y B,M, Molins de Rei, en el
Pabel lón Municipal de Deportes de Tías,
- 19,00 h, : Celebración de la Eucaristía en la Iglesia de la
'Candelaria, participando los pueblos de Tías, Conil y Masdache,
- 20,30 h.: III Tenderete Canario Candelaria 2,010, con las
actuaciones de las Agrupaciones Folklóricas "Gaida" y "Coros
y Danzas del Valle del Gran Rey" de La Gomera, en la Sociedad
"Unión Sur" de Tías, organiza Agrupación Folklórica Gaida,
-.21,00 h.: Lucha Canaria, en el Terrero Municipal "Ulpi¡mo
Rodríguez Pérez",
- 23,00 h.: VERBENA POPULAR , amen izada por la Orquesta ,
"Rika Banda" y el Grupo "Swing", en la Plaza de La Candelaria,

&gt;,

�bOh'iJ1,!O. 31
- 11,00 h,: Final del XIII Torneo de Baloncesto cadete femenino
y masculino, en el Pabellón Municipal de Deportes de Tías.

- 12,30 h.: Celebración de la Eucaristía, presentación de los
niños bautizados y no bautizados en el 2009, en la Iglesia de
La Candelaria.
-13,30 h. : Baloncesto, Liga EBA, entre los equipos: C.D, Magec
Tías y C.B, Aridane, en el Pabellón Municipal de Deportes de
Tías.

Lu.J1eS. I
- 19,00 h.: Celebración de la Eucaristía, por los difuntos del
, Municipio, en.la Iglesia de La Candelari a.
-19,30 h.: Pasacall e, desde la Sociedad Unión Sur de Tías
hasta la Plaza de La Candelaria.
- 20,30 h.: Tradicional FRITURA, con vino de la tierra, roscas y
queso, ya continuación VERBENA POPULAR, amenizada por el
Grupo "Swing", en la Plaza de la Candelaria.

Marfes. ¿
- 12,00 h.: Solemne función, en honor a NTRA. SRA, DE LA
CANDELAR IA, co n acompañamien to Musica l del Coro
"La Candelaria" y Procesión acompañada de la Banda Municipal
dé Tías.
-.20,00 h.: VI Encuentro de Timples La Candelaria y San Bias" ,
' ? organizado por el Grupo Folklóri co Municipal "Guágaro", en la
.Sociedad "Unión Sur" de Tías.

�M¿ér~oles. .3
- 12,00 h.: Solemne función , en honor a SAN BLAS, con acompañamiento Musical del Coro "La Candelaria" y Procesión'.
-17,00 h.: Ludo Parque Infanti l, en la Plaza de la Cande l ari~ .
J""/Le~es. ~

••
e

-18,00 h.: Misa: Bodas de oro y de plata, en la Iglesia de
La Candelaria.
-19,00 h. : Baile , a cargo de la Asoc iación de Mayo res y
Voluntarios "Asomavo", en la Plaza de la Candelaria .

Sdhado. (,

~ "D0J1t1¿I1't0' 7

- De 11 ,00 a 19,00 h.: II Feria Comercial de Ocio y Gastronomía,
en la Plaza del Pavón , organ izado por la Asociac ión de
'Empresarios de Tías.

"D0J1t1él1't0. 7
- 19,00 h.. Presentación del Carnaval del Municipio de Tías, en
el Pabellón Municipal de Tías.

www.ayuntamientodetias.es

�COMISiÓN DE FIESTAS
LA CANDELARIA Y SAN BLAS DE TrAS

~~ ROPEH TlAs, S.l.U.

iJ;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4108">
                <text>Fiestas de Tias año 2010.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4109">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2010.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1352" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1383">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fa1beb4de3b828cd6a122ab46f9617b8.pdf</src>
        <authentication>973bdae053d1aa1d32b17aecd2a3a2a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4104">
                    <text>f/e~ta~

ele

tal( Ill(tOl(lÓ

17a~

;

le! 5 a! 15 leIMi()

�SALUTACiÓN
Las fiestas tradicionales son una buena oportunidad para que los
vecinos se reúnan y recuerden viejos tiempos mientras disfrutan
de los actos. En este sentido, las que celebramos en honor a San
Antonio están llenas de referencias que reflejan la evolución del
pueblo de Tías y sus vecinos. Ya no se celebran aquel/as carreras
de burros ni los actos tienen mucho que ver con aquel Tías de años
atrás. Aunque sobrevivan los tradicionales asaderos, luchadas y
verbenas. Pero todos el/os con los ritmos adaptados a los nuevos
tiempos.
No puede ser de otra manera. En Tías hay mucha población joven
que pide otros actos más adaptados a las circunstancias actuales,
más de su época. Por eso hay que hacer un esfuerzo para que
ambas inquietudes se puedan acoplar con el sano propósito de que
todos disfruten de una fiesta que siempre fue esperada y que
siempre, a pesar de no ocupar el puesto principal en las celebraciones
municipales, reúne a vecinos y foráneos.
Este año, el día 13 de junio y sus anteriores, se volverá a engalanar
Tías para disfrutar de las fiestas en honor a nuestro San Antonio.
Que aprovechen.
José Juan Cruz Saavedra, alcalde de Tías.

�JUEVES, 5
-18,00 h.: Fiesta de la Tercera Edad , en la Sociedad
"Unión Sur" de Tías.
- 21 ,00 h.: MUSICAL "El Cabaret del Capitán Varela", en el Terrero
Municipal "Ulpiano Rodríguez Pérez".
(Entrada 1O Euros) .
VIERNES, 6
- 20,30 h.: Lotería con sorpresas, en la Sociedad "Unión Sur" de
Tías.
- 21,00 h.: Comienzo del Campeonato de Envite, en Casa de la
Murga "Los Gruñones", organizado por la Asociación
Cultural Murga "Los Gruñones".
(mínimo: ocho equipos).
- 21 ,00 h.: III Festival de Jóvenes Intérpretes de la Canción de
San Antonio, en el Teatro Municipal.

SÁBADO, 7
- 10,00 h.:

- 12,00 h.:

- 21 ,00 h.:

Excursión de la Tercera Edad del municipio de Tías,
previa inscripción en la aulas de la Tercera Edad y en
el Centro de Cultura.
Inauguración de la Exposición de trabajos manuales
a cargo de las monitoras del Municipio , en la Sala de
Exposición "Ermita de San Antonio". Abierta en horario
de 17,00 a 20,00 horas, desde el Domingo 8 hasta el
Domingo 15 de Junio.
XI I Encuentro de Música Popular "El Pavón", organizado
por esta Agrupación, en el Terrero Municipal "Ulpiano
Rodríguez Pérez".
Baile en la Sociedad "Unión Sur" de Tías, amenizada
por la Orquesta "Primera
Gran Canari y
Cuarteto "Los Conejeros".

�Exhibición de KARATE, en el Pabellón dell.E.S. Tías.
-10,00 h.: DUATH LÓN , a cargo del Club de Ciclismo "Tegala"
(concentración en ell.E.S de Tías).
- 20,00 h.: Actuación del Play-Back cómico "Todos Enamorados
y San Antonio a Tu Lado ", en el Teatro Municipal de
Tías.
LUNES,9

- 17,00 h.:

Torneos Juveniles (Pin-Pon, Futbolín y Billar), en el
C.I.J. de Tías.
- 20,00 h.: Campeonato de Dardos, en la Plaza "El Pavón", organiza
Asociación "Guayota-Guañak" y Bar "Tasmania".
- 21 ,00 h.: Comienzo del Campeonato de Bola femenino , en la
Sociedad.
MARTES, 10

- 17,00 h.:
- 21 ,00 h.:
- 21 ,00 h.:

Torneos Juveniles (Pin-Pon, Futbolín y Billar), en el
C.I.J. de Tías.
Campeonato de Chinchón femenino , en la Sociedad .
Comienzo del Campeonato de Bola, en Casa de la
Murga "Los Gruñones", organizado por la Asoc. Cultural
Murga "Los Gruñones" (mínimo: ocho equipos).

MIÉRCOLES, 11

- 16,30 h. :

Excursión al Karting . Información e Inscripción en los
C.I.J . de Tías en horario de 16:00 a 20:00 horas y en
el Centro de Cultura en horario de 8:30 a 14:30 horas.
Inscripciones: Hasta el 9 de Junio.

�- 18:30 h.:

Exhibición de Patinaje Artístico, en la Plaza "El Pavón".

- 21 ,00 h.: Asadero popular de sardinas, con roscas , queso y vino
de la parra, y a continuación VERBENA POPULAR
amenizada por la Orquesta "Lanzarote Swing" , en la
Plaza "El Pavón ".
VIERNES, 13

- 19,00 h.:

Función, con la actuación de la Coral Marina de Puerto
del Carmen y procesión en honor a SAN ANTONIO ,
acompañada de la Banda Mun icipal de Tías y la
actuación de la Agrupación Folklórica "Gaida".

- 21,00 h.:

Teatro, a cargo del grupo "Entre Amigos de Yaiza" con
la escenificación de las obras: "El Barrio del Genio" y
"Yo así no la quiero" , en el Teatro Municipal.

- 22,00 h.:

II Toñorock, organiza Asociación "Guayota", en la Plaza
"El Pavón".

SÁBADO, 14
- 11 ,00 h.:
- 18,00 h.:
- 20,30 h.:

Concierto Infantil, a cargo de la Charanga Los Gruñones,
en la Sociedad "Unión Sur" de Tías.
Simu ltánea de Ajedrez, en la Plaza "El Pavón", organiza
Asociación "Guayota-Guañak".
Festival de Danza fin de curso, a cargo de la Escuela
de Danza Hanna Falkowska, en el Teatro Municipal de
Tías.
VERBENA POPULAR amenizada por el C
"Tibicena" y la Orquesta "Rika
"Unión Sur" de Tías.

�DOMINGO, 15
- 10,00 h,:

Carrera de Mountain Bike, en el Circuito de los Lirios,
organizado por el Club de Ciclismo "Tegala",

- 11 ,00 h, :

Exhibición de Tiro con Arco, en la explanada del Pabellón
Municipal de Tías,

- 17,00 h.:

Teatro de Marionetas, en el Teatro Municipal de Tías.

iFELlCES FIESTAS!
Gracias por asistir.

�TELÉFONOS DE INTERÉS
Ayuntam iento de Tías . . . . . . . . . . . . 928833619
Edificio de Cultura,
Juventud y Deportes. . . . . . . . . . .. 928833675
Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 83 39 56
Policía Local ....... . .. ... .. .. 9288341 01
Centro de Salud de Tías . . . . . . . . .. 928 52 42 40
Emergencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 928 52 42 20
Guagua Urbana (Global). . . . . . . . . . . . 902 38 11 10

www.ayuntamientodetias.es

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4105">
                <text>Fiestas de Tias del año 2008.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4106">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2008.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1351" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1382">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/49a5feaa8b07827ada57f37414e6e0cc.pdf</src>
        <authentication>59ad258ef8d3cf0ced309a0c13295a82</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4101">
                    <text>~iestas

de

~ra.

Sra. de

21 de enero - 6 de febrero 2005
TIAS - LANZAROTE

tIIt!!~F""~ - ;4uM~ ;f~ v~~V'D,

~Bto ~A44 V'~$
~~~ ,~
.:a ~ ~r"'/z'
. .:b"s ,/41(/""

{)

p

.

t»~ ~ I'f ~

Y

,4"".,.~.url

7Idf4';'"

~ ~b'.:J

•

"~A/Jt,II :?JUA,)6/U1. rv F¿ PI)' lJINO blP
vP277~ms- ~s ~~ .""..., aM-e ¡&gt;iartO,,)f$&amp;
r.cl

I

��José Juan Cruz Saavedra
Alcalde de Tías

Estimados vecinos y vecinas:
Un año más, las fiestas en honor de La Candelaria y San BIas se nos presentan como una
buena oportunidad para disfrutar en compañía de nuestros conciudadanos y visitantes de un
amplio programa de actos.
Este Ayuntamiento, desde su Concejalía de fiestas, atendiendo a las peticiones de ustedes,
ha previsto la celebración de distintos encuentros que van desde los puramente religiosos a los
expresamente lúdicos. Se pretende que abarque a la población al completo, donde niños, adultos
y mayores pueden pasar unos días de diversión en compañía de sus seres queridos, amigos,
vecinos y visitantes. Para ello, se organizan conciertos, encuentros culturales, deportivos e
infantiles donde tengan cabida las distintas sensibilidades y gustos.
Entre las actividades de un pueblo que ayudan como pocas a forjar una identidad, se
encuentran las fiestas, donde, después de un año de trabajo y esfuerzos, nos reunimos para
disfrutar y compartir nuestros momentos felices con la gente que nos rodea. 1:'a sea con un vaso
de vino en una mano y un plato de carne frita en la otra, ya sea disfrutando de un espectáculo
musical o deportivo, lo importante es que el pueblo que permanece· unido en sus fiestas,
permanecerá unido en I,ucha diaria por alcanzar mayores cotas de bienestar.

��Rafael Enrique González Rodríguez
Concejal de Cultura. Juventud. fiestas.
Participación Ciudadana y Protocolo
del Ayuntamiento de Tías

Estimados/as vecinos/as, amigos/as, allegados/as:
Damos comienzo a un nuevo año, y con ello comienzo a nuestras fiestas
patronales en honor a Ntra. Sra. de La Candelaria y San 8las, después de disfrutar de algún regalo de Reyes;
pero en este año no sólo, que, como cada año, nos viene seguida de las Navidades, fin de Año y Reyes, sino
que si nos descuidamos se nos adelanta el Carnaval, así que no me extraña que nos encontremos con alguna
máscara en la fritura, la víspera de La Candelaria; pero en fin, no debemos dejar de darle la importancia
que tiene como cada año estas fiestas, de ámbito municipal, dentro de nuestro calendario' festivo.
Tías, durante estos días, será un lugar de encuentro, especialmente en la Plaza de La Candelaria,
para celebrar y mostrar parte de los actos más tradicionales de estas fiestas: bailes, juegos, piñatas, la fritura,
las misas, etc.; otros actos deportivos y culturales se llevarán a cabo en sus respectivas instalaciones. Todos
estos actos que se plasman en una programación que la Comisión de fiestas, conjuntamente con el Dpto.
de fiestas del Ayuntamiento, ha elaborado, es fruto de la colaboración y participación de las Asociaciones
Culturales: Clubes deportivos, Centros de Información Juvenil, Área de la Tercera Edad, vecinos de nuestro
municipio, así como a la Parroquia y aquellas personas que se esmeran en la preparación de los actos
religiosos y del Coro, para dar la solemnidad que se merece nuestra patrona. Atodos quiero expresar mi
más sincero agradecimiento, ya que el éxito de la fiesta depende de su participación.
Es difícil elaborar un programa que sea del gusto de todos, pero sí tengo claro que se han hecho los
.esfuerzos para que sean del agrado de casi todos; siempre a la hora de confeccionarlo hay que contar con
los recursos materiales, personales y económicos, y en este caso hemos tratado ser lo más austeros posible,
sin desmejorarlo, y valorando esa participación anteriormente citada, y que los pequeños, jóvenes y mayores
se sientan identificados dentro de esta programación.
Por último y como no podía ser menos, al hacer este saludo quiero aprovechar para invitar a todos
los vecinos y a los que nos visitan en estas fechas a disfrutar de estas jornadas festivas, donde se denotará
la concordia y hospitalidad que nos caracteriza.
Con la esperanza (le encontrarnos en la fiesta y compartir unos momentos agradables de convivencia
y encuentro con los amigos, vecinos y allegados, etc, reciban un cordial saludo,

��Protrama de Actos
Viernes,

21

- A las 17,00 horas.- Comienzo del 111 Torneo de
Baloncesto cadete masculino, organizado por el C.D.
"Magec-Tías", en el Pabellón Municipal de Deportes de
Tías.
- A las 20,30 horas.- Lotería con sorp r esas, en la
Sociedad "Unión Sur" de Tías.
- A las 21,00 horas.- Comienzo del Campeonato de Bola
en el local social de la Murga "Los Gruñones" de Tías
(mínimo ocho equipos), organizado por esta Asociación.
- A las 21,00 horas.- FITO&amp;FITIPALDIS en concierto, en
el Terrero Municipal. Entrada 15 Euros.

Sábado, 22

- A las 10,00 horas.- 111 Torneo de Baloncesto cadete
masculino, en el Pabellón Municipal de Deportes de Tías.
- A las 17,00 horas.- Carrera Popular, La Candelaria 2005.
- A las 17,00 horas.- 111 To rneo de Baloncesto cadete
masculino, en el Pabellón del Instituto de Tías.
- A las 21,00 hOf-tts. Encuentro Fo lklórico, con las
actuacione..g~cfe/A F-Q{JA9trne..JTeguise), G.F. Guágaro (Tías)
~~té ~óiense (Gr~r¡.c'an~1 Teatro Municipal
~~)~23,¡ÓO h as.- Baile en la SocieasQ. "Unión Sur" de
. Tí&amp;s¡ ame'nizada po a Orquesta Nostalg~el Trío Los
/

conejero\

~.
~

.....-.---

..

�Dotningo. 23
- A las 11 ,00 hora S.- XVI Concurso de Radiolocalización

"Cacería del Cochino ", a cargo de la Unión de Radioaficionados de Arrecife (concentración V salida: Plaza
Leandro Fajardo).
- A las 12,00 horas.- Final del III Torneo de Baloncesto
cadete masculino, en el Pabellón Municipal de Deportes
de Tías.
- A las 16,00 horas.- Fiesta Infantil, en el local social de
la Murga "Los Gruñones" de Tías, organizado por ésta
Asociación.

Lunes, 24
- A las 16,30 horas.- Juegos V Taller de Maquillaje V

Tatuajes, en la Plaza de La Candelaria.
- A las 17,00 horas.- Campeonato de Ronda femenina,
en el Aula de la Tercera Edad de Tías, sita en la Plaza "El
Pavón".
- A las 21,00 horas.- Campeonato de Chinchón femenino, en la Sociedad .
- A las 22,00 horas.- Fútbol Veteranos, Tías-Tahiche, en
el Polideportivo Municipal.

I

�Martes,2S
- A las 16,30 horas.- Búsqueda del Tesoro, en la Plaza
de La Candelaria.
- A las 19,00 horas.- Inauguración de la Exposición de
trabajos manuales, a cargo de las monitoras del municipio,
en la Sala de Exposiciones «Ermita de San Antonio» abierta
en horario de 5 a 8 de la tarde desde el miércoles 26 de
enero hasta el jueves 3 de febrero.
- A las 21,00 horas.- Campeonato de Ronda femenina ,
en la Sociedad.

Miércoles, 26
- A las 17,00 horas.- Comienzo del Taller de Pasacalles
(antiguo Opto. de Cultura).
- A las 21,00 horas.- Comienzo del Campeonato de
Envite, en el local social de la Murga "Los Gruñones" de
Tías (mínimo ocho equipos), organizado por esta
Asociación.

�Jueves, 27
- A las 16,30 horas.- Juegos V Talleres de Manualidades,
en la Plaza de La Candelaria.
- A las 17,00 horas.- Taller de Pasacalles.
- A las 18,00 horas.- Baile de la Tercera Edad del Municipio, en la Sociedad Unión Sur de Tías.
- A las 20,30 horas.- Festival de Danza, en el Teatro
Municipal.
- A las 21,00 horas.- Campeonato de Envite.

Viernes, 28
- A las 16,30 horas.- Taller de Cuenta Cuentos, en la
Plaza de La Candelaria.
- A las 17,00 horas.- Taller de Pasacalles.
- A las 17,00 horas.- Comienzo del VIII Torneo de
Baloncesto cadete femenino, organizado por el
C.D."Magec-Tías", en el Pabellón del Instituto de Tías.
- A las 19,00 horas.- Celebración de la Eucaristía en la
Iglesia de La Candelaria, participando los pueblos de
Mácher V Conil.
- A las 20,30 horas.- Actuación del Ballet del Colegio
Público de Tías, en el Teatro Municipal.
- A las 21,00 horas.- Campeonato de Envite.
- A las 21,30 horas.- V Fiesta Joven, en la Sociedad
"Unión Sur" de Tías, organizado por la Concej alía de /
Juventud.
/

-

~

~-&gt;~
-

..

,.....J

",, ~

-....".....-~ --.

J..,-'~"' ~

- . .

r~

•

_.

.

-'

._

&gt;~~~

�Sábado, 29
- A las 09,30 horas.- Comienzo del III Torneo de Fútbol
Pre-Benjamín, organizado por el Sporting Tías, en el
Campo de Fútbol de Tías.
- A las 10,00 horas.- Excursión de la Tercera Edad del
municipio de Tías, previa inscripción en las aulas de la
Tercera Edad V en el Centro de Cultura.
- A las 10,00 horas.- VIII Torneo de Baloncesto cadete
femenino, en el Pabellón del Instituto de Tías.
- A las 16,00 horas.- ludo Parque Infantil, en la Plaza de
la Candelaria.
- A las 17,00 horas.- VIII Torneo de Baloncesto cadete
femenino, en el Pabellón del Instituto de Tías.
- A las 19,00 horas.- Celebración de la Eucaristía en la
Iglesia de la Candelaria, participando los pueblos de
Masdache V Tías.
- A las 20,00 horas.- Fútbol Sala, División de Plata, entre
los equipos: Campos lanzarote V Universidad de Navarra,
en el Pabellón Municipal de Deportes de Tías.
- A las 21,00 horas.- lucha Canaria, entre los equipos:
C. l. Tías V Unión Norte, en el Terrero Municipal "Ulpiano
Rodríguez Pérez".
- A las 21,00 h~s.- Conocidos íntimos, en Concierto,
en el Teat~o,M/u.ni i~J~
.
- A la~3;00)íora~ ~ER~El\J~---RQEU lAR, amenizada por
la.JJ(9 uést~l "SUSO Y FAMj~IÍ\" V el TríE,)~ABANA SWING"
en.,la Plaz?: de l~~ndelarla .
~

�Dotningo,. 30
- A las 10,00 horas.- DUATHLÓN, a cargo del Club de
Ciclismo "La Tegala" (concentración en la Plaza de La
Candelaria).
- A las 10,00 horas.- 3er V 4º puesto del VIII Torneo de
Baloncesto cadete femenino, en el Pabellón del Instituto
de Tías.
- A las 12,00 horas.- Final del 111 Torneo de Fútbol PreBenjamín, en el Campo de Fútbol de Tías.
- A las 12,00 horas.- Final del VIII Torneo de Baloncesto
cadete femenino, en el" Pabellón del Instituto de Tías.
- A las 12,00 horas.- Comienzo de la Peregrinación en
Honor a Ntra. Sra. La Candelaria, con salida desde la Ermita
San Antonio (Se ruega ir ataviado con indumentaria típica
V que cada peregrino lleve algo de comida para compartir
a la llegada).
- A las 13,00 horas.- Celebración de la Eucaristía, en la
Iglesia de La Candelaria.
- A las 19,00 horas.- Presentación del Carnaval del
Municipio de Tías, con las actuaciones de la murga Los
"Gruñones", la comparsa "Sur Caliente" V el grupo Libertv
Dance en el Pabellón Municipal de Tías.

Lunes,. 31
- A las 17,00 horas.- Taller de Pasacalles.
- A las 19,00 horas.- Celebración de la Eucaristía en la / '
Iglesia de La Candelaria, participando los PUebl~l'á
Asomada V Puerto del Carmen.
~
~
I

-~~.~~
-.,...---.;;.~-~~

,...)
,

-

~~~~~I~

.

~

~-

-,

.

"

...

...-----'......:- ..~

-"
.~

�Martes,. t
- A las 19,00 horas.- Celebración de la Eucaristía, víspera
de La Candelaria,
- A las 19,30 horas.- Pasaca lle, desde el antiguo Departa mento de Cultura hasta la Plaza de La Candelaria.
- A las 19,30 horas.- Triangular de Fútbol Regional entre
los equipos: Sporting Tías, Atlético Tiense V Ramsey
(equipo inglésL en el Campo de Fútbol de Tías,
- A las 20,30 horas.- Tradicional FRITURA, con vino de la
t ie rra, roscas y queso, y a continuación VERBENA
POPULAR, amenizada por la Orquesta "SUSO Y FAMILIA"
Y el Trío "HABANA SWING", en la Plaza de La Candelaria,
- A las 24,00 horas.- Quema de FUEGOS ARTIFICIALES,

Miércoles,. 2
- A las 06,00 horas.- Diana Floreada, a cargo de la Murga
l/Los Gruñones",
- A las 12,00 horas.- Solemne función, en honor a NTRA.
SRA. DE LA CANDE LARIA Y Procesión acompañada de la
Banda Municipal de Tías,
- A las 20,30 horas.- Teatro, a cargo del grupo "La
Diversión de Tías.r cQn la escenificación de la obra: Maribel
V la extraña
~a/m ili¡J,
~~""-'
~
I --.¡ j"v
ll

.,/

/,

"..

/ /

..;)

•

",

~// ~

- -- - -

.

'

'Oc

~

-:::;:

--:;,--&lt;"--

.'

~

-

~----

_. ---

" . --- ~

----

-----.

-----=---~~-:

»,

-~

,

" ,"
.
.,
' ~l~~~~ ,~~Jj~

�Jueves, 3
- A las 12,00 horas.- Solemne función, en honor a SAN
BLAS y Procesión.
- A las 21,00 horas.- "1 Encuentro de Timples La Candelaria y San Bias", con la actuación de los alumnos de la
Escuela de Timples de Tías, el Timplista Majorero Altay
Páez y el Timplista Gran Canario Misael Jordán, teniendo
como Maestro de Ceremonia a DOMINGO RODRíGUEZ "E L
COLORAO", en el Teatro Municipal.
- A las 21,00 horas.- TORNEO DE LU CHA "L A CANDELARIA", en el Terrero Municipal "Ulpiano Rodríguez Pérez",
organizado por el Club Deportivo Lucha Tías.

Viernes,

4
- A las 21,00 horas.- TORNEO DE LUCHA "LA CANDELARIA".

Sábado, S
EXCURSiÓN PARROQUIAL A FUERTEVENTURA. Información
e Inscripción en el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Tías, hasta el 1 de febrero, de 9 a 14 horas.
- A las 15,00 horas.- Rallysprint "La Candelaria", organizado por la Escudería "Racing Tías-Lanzarote".

�- A las 16,00 horas.- Voleibol, en e los equipos: c.v. San
Antonio V CD. Voleipuerto, en el Pa ellón Municipal de
Deportes de Tías.
- A las 18,00 horas.- Balonm ano, Primera División
Femenino, entre los equipos: C.B. Pu . O del Carmen V
Un iversidad de Salamanca, en el P bcllón Municipal de
Deportes de Tías.
A las 21,00 horas.- TORN EO 0 - LU CH A "LA CANDEARIA".

Dotnin
A las 10,00 horas.- Carrera de Mount in Bil&lt;e, en el
Circuito de La Candelaria, org aniza do por el Club de
Ciclismo "Tegala".
A las 13,00 horas.- Celeb ración de la Euca rist ía V
t endición de los niños na cidos en el 2004, en la Iglesia
e La Candelaria.

�'1

1

/ r::

¿t"~ M" S1!'"G"If?

.,Jarro

61~"

~"'":...o ~r M
e4.vMA,eI)d.
iII4.r ~ Z _ ;4 ,06'$ .

PATROCINA:

ORGAN IZA:

AYUNTAMIENTO DE TiAS
Conceja lía de Fiestas

Comisión de Fiestas
La Candelaria y San Bias de Tías

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4102">
                <text>Fiestas de Tias año 2005.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4103">
                <text>Programa de las fiestas de Tias del año 2005.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1350" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1381">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/099ae0c9b38e33346b59edeba5184d50.pdf</src>
        <authentication>2a0f8543bd3af0c1609a4cf15b1d4961</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4098">
                    <text>LA VILLA DE TEGUISE 2017

�Desde el día 3 al 14 de Julio

"Escritura Entre Las Nubes"

O

Taller de Escritura Creativa e ilustración para ni ños de 6 a 12 años
impartido por Elena Morales.
(Inscripciones en la Biblioteca Municip al de La Villa de Teguise).
Biblioteca Municipal de La Villa de Teguise

® 2o:ooh.PREGÓN DE
NUESTRA SEÑORA

DEL CARMEN

O

a cargo de D. José Manuel Fontes
Herrera (Manolo Fontes)
Reconocim iento a Federico Padrón
Morales por su trayectoria cultural en
el Municipio de Teguise.
Convento Santo Domingo de Teguise

Actuación de

La CoraL Polifónica
ViLLa de Teguise

O

con la colaboración de
Yasuyo Tsuchiya.
Convento de Sto. Domingo
de La ViLLa de Teguise

® 2o:ooh.- Exposición de fotografía
"Arquitectura Nocturna de Teguise" de José Manuel Sosa

O

Palacio Spínola Casa-Museo del Timple en Teguise

®

20:30h.-

O

Concierto de Música Moderna y Jazz "CasuaL Combo"
Formación que surge de La Escuela Munic ipal de Teg uise.
Plaza los Leones de La ViLLa de Teguise

®

16:ooh.-

O

VIII Encuentro de moteros "Segundo Duque"
Concentración Plaza de Los Leones, junto al

Restaurante Acatife

�®

21:ooh.- RecitaL Lírico con Orlando Niz (Tenor!
Rut h Terán (Soprano) y Angel Cabrera (Piano)

o Grat uito

O Convento Santo Domingo
O Venta de entradas: - Opto. de Cultura y Festejos
- Ofie. de Turismo de La Villa y Costa Teguise

Domingo 09 . JULIO

®

18:ooh.- V Edición de "Caminando Juntos ... Siempre"

O

Caminata contra el abandono de los animales. con subida al castillo de
Guanapay y merienda. organizado por Huella a huella
Salida d esd e la Molinajunto al c.E.I.P. Doctor Alfonso Spínola

®
O

19:ooh.- Taller de SaLsa (Plan Deporti vo de Teguisel
Cent ro Socio Cultural de La Villa de Teguise

Lunes 10 . JULIO

®
O

2o:ooh.- Inicio Torneo de Envite y Ronda
Cent ro Socio Cultural de La Vi lla de Teguise

Martes 11 . JULIO

®
O

19:30h.- Concurso de Postres
Centro Socio Cultural de La Vi lla de Teguise

MiércoLes 12. JULIO

®
O

Centro Socio Cultural La Villa de Tegui se .

®

21:0oh.- Velada Poético - Musical "Ese hondo Sentir"

O

Homenaje a D. José Torres Esteban.
(Veterinario de La Villa de Teguise desde 1963 a 1993)
Concierto Lirico. Poesia: Pilar Cáceres
Música: Lorena Torres Cáceres (Soprano)
José Paz (Piano)
Convento Santo Domingo

2o:ooh.- Bingo con regaLos

Jueves 13 . JULIO

®

17:30h.- Juegos didácticos, talleres y cuentos

O

para los m ás pequeños.
Centro Socio Cultural La Villa de Teguise

Viernes 14 . JULIO

®

O

19:ooh.- La compañía teatral Espíritu
d e Sal presenta: "CLOWNCIERTO"
y sus canciones se recog en en un espectáculo
que busca elj uego y la diversión.
Plaza de Los Leones

�®

21:0oh,-

O

XXIV FESTIVAL de la Agrupación Folklórica Cultural "ACATIFE"
Actuación : Viejos de La Palma· Bohemia de Lanzarote • Grupo Acatife
Convento Santo Domingo

Sábado 15 . JULIO

®

17:0oh,
Concurso de Radio Localización Cacería deL Zorro
a desarrollar en todo el municipio de Teguise. Punto de encuentro en
el local de la Unión de Radioaficionados de Teguise.

®

17:30h,- Juegos didácticos, taLLeres y cuentos

O

para los más pequeños.
Cent ro Socio Cultural La Villa de Teg uise

®

O
®

20:30h,- Festival de la Canción "Villa de Teguise"
con la artista invitada a Almudena Hernández y Presentado por José
Groissier colaborador del programa de la TV. Canaria. Buenas tardes
Canarias.
Plaza de Los Leones en La Villa de Teguise
22:30h,Concierto de

O

Olga Cerpa y Mestisay
Plaza de Los Leones de Teguise

Domin

®

O
®

O
®

O

O

16 . JULIO

o6:30h,Diana Floreada
Acompañada por La Charanga de La Banda Municipal de Teguise.
Plaza Camilo José Cela

12:ooh.SoLemne Función Religiosa y posterior procesión
con la venerada imagen de Nuestra Señora del Carmen por las
principales calles del casco Histórico de Teguise acompañados por La
Banda Municipal de Teguise. Brindis de honor.
Palacio Spínola - Casa Museo del Timple

20:30h,Teatro con la obra "Un cura de pue bLo"
a cargo del grupo Esperanza Spínola.
Teatro Hnas. Manuela y Esperanza Spínola
de La Villa de Teguise

Domin O 23 • JULIO
Excursión Fin de Fiesta

"Me gusta La Graciosa" Visita a la isla de La Graciosa.
Excursión en barco hasta la playa de La Francesa.
{/nformación e inscripción en el Departamento de Cultura y Festejos.
traer fotocopia del DNo.

��LA VILLA DE TEGUN 2017

o
o

V')

V')

® 18:ooh.Confirmación de un grupo de jóvenes de
la Parroquia por el Sr. Obispo D. Francisco
Cases Andreu.

(l

MiércoLes 12 . Julio

--

6
I

'

U
(I

~ rmen

Sábado 08 . Julio

--

~

c Qestds

®

19:ooh.-

CeLebración de La Eucaristía

Jueves 13. Julio

® 19:ooh.CeLebración de La Eucaristía
por los difuntos del pueblo.

Viernes 14 . Julio

® 19:ooh.Eucaristía y Acción de Gracias
por el año transcurrido.

Sábado 15 . Julio
® 18:30h.CeLebración de La Eucaristía
Animada por la Coral de La Villa de Teguise.
Se invita a todos los asistentes a t raer alimentos
no perecederos y productos de li m pi eza e hig iene
personal para ofrecerlos, durante la celebración
a nuestra patrona y entregar a Cáritas.
Ofrenda m usical con la A. F. La Gran Aldea y
la A. F. Ntra. Sra. de Guadalupe

Domingo 16 . Julio

® 12:ooh.SoLemne Función Religiosa
presidida por Don Juan Jesús García Mora les,
profesor del centro Teológico y Párroco de San Nicolás
de Bari y San Francisco de Sales en Las Palmas de Gran
Canaria. Animará la Coral de la Parroquia. A continuación
procesión con la venerada imagen de Nuestra Señora
del Carmen por las calles del Conjunto Histórico de La
Vi lla de Teguise.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3721">
                  <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3722">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4099">
                <text>Fiestas Teguise año 2017.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4100">
                <text>Programa de las fiestas de Teguise del año 2017.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1349" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1380">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1e427094e07829678a526602f596f34e.pdf</src>
        <authentication>3123d216d278a886f57377cc605d582d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4095">
                    <text>��cgt ¿:/(~'f ~~ del 'B~ ¿:/(~rúv Cf;ÚM;
~~una&amp; cg~ cg~

Cf;A0 ~andtluv ~~4 Cf;ÚM;
Cf;{PULfl¡ CXaJt wisJv ljOW ~ cg~

��(AmPEonATOS
- Campeonato de Envite.
Martes, 21 dejulio, a las 21 ,00 horas, en el Centro
Sociocultural.
- Campeonato de Sanga.
Viernes, 24 de julio, a las 21 ,00 horas, en el Centro
Sociocultural.
- Campeonato de Domino .
Domingo, 26 de julio, a las 21 ,00 horas, en el Centro
Sociocultural.

JUEVES, 30
pROCRAmA DE ACTOS

MIÉRCOLES, 29
- A partir de las 09,00 h. : Engalanamiento de las calledel pueblo,
con las tradicionales banderitas de papel.
- A las 18,00 h.: Bingo Sorpresa, en las instalacionesdel Centro
de Tercera Edad e Igualdad .
- A las 21 ,00 h.: PREGÓN, a cargo de D. Antonio Pérez Franquiz,
ya continuación actuación de la "Coral Marina" de Puerto
del Carmen , en el Salón de Actos del Centro Cívico
"El Fondeadero".

- A las 18,00 h.: Exposición de fotos y lectura de Poesía, en
las instalaciones del Centro de Tercera Edad e Igualdad .
- A las 19,00 h.: Torneo de chinchón femenino , en el Centro
Sociocultural.
- A las 19,30 h. : Teatro , a cargo del grupo "Ajei " de
San Bartolomé , en las instalaciones del Centro de Tercera
Edad e Igualdad.
- A las 20,30 h.: VII Memorial Fútbol Sala Domingo Robayna
(Mingo), en el I.E.S. de Puerto del Carmen , organizado por
la A.D.C.R . "La Tiñosa-Tiguafaya".
- A las 21 ,00 h.: Actuación del Play-Back "Simpatía", en el
escenario de la calle Bajamar.

�SÁBADO , 1
- A las 10,00 h. : Torneo de Balonmano Playa, en Playa Grande.
Organiza Club Balonmano Puerto del Carmen .
- A las 11,00 h. : Triangular Fútbol Sala Juvenil , en el I.E.S.
de Puerto del Carmen , organizado por la A.O.C.R.
"La Tiñosa-Tiguafaya".
- A las 19,00 h.: Taller de Baile Latino , a cargo de Jorge y
Ogadenia, en el escenario de la calle Bajamar.
- A las 20,30 h.: Celebración de la Eucaristía.

VIERNES, 31
- A las 18,00 h.: Maratón de Baile , a cargo del la Escuela de
Baile Danlanz, en el escenario de la calle Bajamar.
- A las 20,30 h.: Final y tercer y cuarto puesto del VII Memorial
Fútbol Sala Domingo Robayna (Mingo), en ell.E.S. de Puerto
del Carmen, organizado por la A.D.C.R. "La Tiñosa-Tiguafaya" .

- A las 20 ,45 h.: Teatro a cargo del grupo
"Mujercitas y uno más" , con la escenificación de las obras:
"El Doctor Vinagreta"y "El Novio de Mi Hija", en el Centro
Cívico El Fondeadero.
- A las 21,30 h. : 11 Baile del Mar (Imprescindible acudir con
Vestimenta Tradicional Canaria) , en La Plaza del Varadero.
- A las 23 ,00 h.: VERBENA POPULAR amenizada por las
orquestas "Suso y Familia" y "Kuarta Potencia".
DOMINGO , 2

- A las 21 ,00 h.: Encuentro Folklórico, con las actuaciones de
las Agrupaciones Folklóricas "Güerma", "Noreste Guiense"
de Gran Canaria, y la Parranda "Tebete", en el escenario de
la calle Bajamar.

- A las 12,00 h.: Cucaña Juvenil, en el Muelle de la Playa Chica.

- A las 23,00 h.: VERBENA POPULAR amenizada por las
orquestas "Suso y Familia" y "Kuarta Potencia".

- A las 16,00 h.: Tarde de domingo, en el centro de Igualdad
(Karaoke , Concurso de Postres, Verbena del agua, etc ... ).

- A las 11 ,00 h.: Celebración de la Eucaristía.
- A las 13,00 h.: Final del Torneo de Balonmano Playa, en Playa
Grande. Organiza Club Balonmano Puerto del Carmen.

�- A las 19,00 h.: Celebración de la Eucaristía.
- A las 21 ,00 h.: Unidos por el Baile" , organizado por la Concejalía de
Juventud.

LUNES, 3
- A las 18,00 h.: Taller de Jolateros, en el Almacén de Los Marineros.
- A las 19,00 h.: Taller de juegos de ingenio, en la Plaza del Varadero.
- A las 21,00 h.: Guateque, con juegos tradicionales.

MARTES, 4
- A las 18,00 h.: Taller de Jolateros, en el Almacén de Los Marineros.
- A las 18,00 h.: Torneo de Ronda femenino , en el Centro Sociocultural.
- A las 18,30 h.: Gimkana, en Playa Grande.
- A las 21 ,00 h.: Actuación del Play-Back de Mayores "Nunca es tarde, si te
lo propones ", en el escenario de la calle Bajamar.

MIÉRCOLES, 5
- A la 18,30 h.: Taller de Cometas, en la Plaza del Varadero.
- A las 20,30 h.: Final del Campeonato de Bolas (masculino y femenino) , en
las canchas de la Plaza del Varadero.
- A las 21 ,00 h.: IX Festival de Artis.tas del pueblo.

JUEVES, 6
- A las 18,00 h.: Torneo de Bola de Madera, para Mayores de 60 años, en
las canchas de la Plaza del Varadero.
(Previa inscripción en el Centro de la Tercera Edad) .

�VIERNES, 7
- A las 17,00 h.: Taller de Pasacalle , en el escenario de la calle
Bajamar (Imprescindible traer un flotador) .
- A las 19,00 h. : Pasacalle, desde el Centro de la Tercera Edad
hasta el Varadero.
- A las 20,00 h.: Degustación de Sancocho canario.
- A las 21 ,30 h.: IV Festival de Jóvenes Interpretes de
La Canción de Tías, organizado por la Concejalía de Juventud.
- A las 23 ,00 h.: GRAN VERBENA POPULAR amenizada por las
Orquestas "Rika Banda" y "Lanzarote Swing ".
SÁBADO , 8
- A las 11,00 h.: Concu rso de Pesca Infantil, en el Poril.
- A las 12,00 h.: Exhibición de Karting, en la calle Bajamar.
- A las 18,30 h.: Celeb ración de la Palab ra y PROCESiÓN
MARíTIMA, acompañada por la Parrand a Marinera
"Los Buches".
- A las 18,00 h.: Torneo de Fútbol Playa Infantil y Juvenil, en
la Playa Grande (Inscripción una hora antes) .
- A las 21 ,00 h. : Presentación del Libro "Lágrimas en el Mar"
a cargo del escritor Francés D. Pascal Buniet, en el Salón de
Actos del Centro Cívico "El Fondeadero".
- A las 22 ,00 h. : Concierto de Rock, a cargo de los grupos
"Nauty Boyz", "LaTerka Apaleá" y "Kardomillo ".

- A las 19,00 h. : Triangular Fútbol Juvenil , en el Campo
Municipal de Puerto del Carmen , organizado por el C.D.U.
Puerto del Carmen.
- A las 20,00 h. : El Rezo del Santo Rosario: Rosario por la Vida.
- A las 20,30 h.: Celebración de la Eucaristía .
- A las 21 ,00 h.: Actuación del Humorista Canario
"MANOLO VIEIRA".
- A las 23,00 h. : VERBENA POPULAR ameni zada por las
Orquestas "Rika Banda" y "Lanzarote Swing".

�DOMINGO , 9
- A las 11 ,00 h. : Celebración de la Eucaristía.
- A las 12,00 h.: Regata de Jolateros, en el Poril.
- A las 14,00 h.: Verbena del solajero, amenizada por el Trío
"Wirasay".
- A las 19,00 h.: Misa cantada por la Coral Marina de Puerto
del Carmen , y PROCESiÓN POR TIERRA, acompañada por la
"Banda Municipal de Tías " y, a continuación , actuación de la
Agrupación Folklórica "GÜerma".
- A las 21,00 h.: 111 Pasarela "Look Fashion".
- A las 23,00 h.: Baile amenizado por el Cuartet "Los Conejeros".
- A las 23,30 h. : Exhibición de Fuegos Artificiales.

iFelices Fiestas!

�ACTIVITIES pROGRAmmE
WEDNESDAY, the 29th
- From 9.00 am .: Decoration at the harbour's streets, with the
traditional paper flags.
- 6.00 pm .: Bingo at the Centro de la Tercera Edad e Igualdad .
- 9.00 pm.: PARTY 'S PRESENTATION by Sir Antonio Perez
Franquiz and music with "Coral Marina de Puerto del Carmen "
at the "Centro Cívico El Fondeadero".

THURSDAY, the 30th
- 6.00 pm.: Photo exhibition and poetry reading at the "Centro
de la Tercera Edad e Igualdad".
- 7.00 pm.: Chinchón competition atthe "Centro Sociocultural".

(1

(OmPETITIOnS

- 7.30 pm.: Theatre by "Ajei" group of San Bartolome, at the
"Centro de la Tercera Edad e Igualdad".

- Card game contest ("Envite ")
Tuesday, the 21 st of July. At 9pm. at the "Centro Socio Cultural"
(Cultural centre)

- 8.30 pm.: VII Indoorfootball in memory of Domingo Robayna
(Mingo) at the I.E.S. of Puerto del Carmen , by A.D.C .R
"La Tiñosa-Tig uafaya".

- Card game contest ("Sanga ")
Friday, the 24 th of July. At 9pm at the "Centro Socio Cultural "
(Cultural centre)

- 9.00 pm.: Play-Back "Simpatia" at the stage on Bajamar
street.

- Dom inoes contest
Sunday, the 26th of July.
At 9 pm. at the "Centro Socio Cultural" (Cultural centre).

FRIDAY, the 31 st
- 6.00 pm .: Dance competition at the stage on Bajamar street
by the dance school "Danlanz".

�- 8.30 pm. : Final,Third and Fourth places of the Football Sala
Domingo Robayna Memory at the I.E.S. of Puerto del Carmen,
by A.D.C.R "La Tiñosa-Tiguafaya".
- 9.00 pm. : Folk music performance by "Güerma", "Noroeste
Guinse" (from Gran Canaria) and "Tebete " at the stage on
Bajamar Street.
- 11 .00 pm. : Open Air dance by the orchestra "Suso y Familia"
and "Kuarta Potencia".
SATURDAY, the 1st
- 10.00 am.: Beach Handball tournament in Playa Grande.
By Handball Club Puerto del Carmen .
- 11 .00 am.: Indoorfootball at the I.E.S of Puerto del Carmen ,
by the A.D .C.R "La Tiñosa-Tiguafaya".

SUNDAY, the 2nd

- 7.00 pm. : Latin dance workshop by Jorge and Ogadenia at
the Bajamar street' s stage.

- 12.00 am.: Children 's game Cucaña at the Harbour Playa
Chica.

- 8.30 pm .: Eucharist's celebration.
- 8.45 pm .: Theater "El doctor Vinagreta" and "El novio de mi
hija" by the group "Mujercitas y uno más" at the "Centro
Cívico el Fondeadero"(Harbour Square area).
- 9.30 pm. : Open air dance, Baile del Mar at the Plaza del
Varadero . (Traditional canarian clothing required)
- 11.00 pm. : Open air dance by the orchestra "Suso y Familia"
and "Kuarta Potencia".

- 11 .00 am. : Eucharist's celebration.

- 1.00 pm. : Final of Beach handball tournament in Playa
Grande. By the Handball club Puerto del Carmen.
- 4.00 pm .: Sundays' afternoon at the Centro de Igualdad
(Karaoket's, Dessert's competition , Water open air dance, etc .. )
- 7.00 pm. : Eucharist's celebration.
- 9.00 pm .: "Unidos por el Baile" dance, by the Concejalia de
Juventud.

�WEDNESDAY, the 5th
- 6.30 pm .: "Kite Workshop" at the Plaza del Varadero.
- 8.30 pm. : Ball final's competition (males and fe males) at the
Plaza del Varadero.
- 9.00 pm .: IX Harbour Artist's Festival.

MONDAY, the 3rd
- 6.00 pm.: "Jolateros " Workshop at the Almacen of Los
Marineros.
- 7.00 pm .: Talent game' s workshop at the Plaza del Varadero.
- 9.00 pm.:Guateque with traditional games .
TUESDAY, the 4th
- 6.00 pm .: "Jolateros " Workshop at the Almacen of Los
Marineros.
- 6.00 pm .: Ladys only card game tournament (Ronda) at the
Centro Sociocultural.
- 6.30 pm.: Gimkana in Playa Grande.
- 9.00 pm .: Old people Play-Back "Nuca es tarde , si te lo
propones" at the Bajamar street' s stage.

THURSDAY, the 6th
- 6.00 pm .: Petanca tournament (for over 60 years people) at
the Plaza del Varadero (i nscription at the Centro de la Tercera
Edad ).
- 6.00 pm. : Child re n's Beach Footb all Tournament in Playa
Grande ( inscription : one hour previous)
- 9.00 pm.: Book " s presentation "Lagrimas en el Mar" by the
French writer O.Pascal Buniet at the Acts Hall of Centro Civico
"El Fondeadero".
- 10.00 pm .: Rock con cert , by the groups "Nauty Boyz" and
"Ka rdomillo".
FRIDAY, the 7th
- 5.00 pm .: Pasacalle Wo rkshop at the Bajamar street's stage.
(rubber ring required )
- 7.00 pm .: Pasacalle from the Centro de la Terce ra Edad to El
Varadero.
- 8.00 pm .: Canarian Food sampling .
- 9.30 pm. : IV Youth singers festival of La Cancion de Tias , by
the Concejalia de Juventud.
- 11.00 pm .: BIG OPEN AIR DANCE by the orchestra
"Rika Banda" and "Lanzarote Swing".

�SATURDAY, the 8th
- 11.00 am. : Children 's fishing competition in the Poril.
- 6.30 pm. : Eucharisfs celebration an Boat procession with
the accompaniment of the group "Los Buches".
- 7.00 pm.: Youth football at the Municipal field of Puerto del
Carmen by the C.D.U Puerto del Carmen .
- 8.00 pm.: Prayer of Santo Rosario : Rosario por la Vida.
- 8.30 pm.: Eucharisfs celebration.
- 9.00 pm .: Performance with the canarian comic
"Manolo Viei ra".
- 11 .00 pm. : Open air dance by the orchestra "Rika Banda"
and "Lanzarote Swing".

SUNDAY, the 9th
- 11.00 am .: Eucharisfs celebration .
- 12.00 pm.: Jolateros Boats competition (Regata) in the Poril.
- 2.00 pm.: Open dance del SOlajero by "Wirasay".
- 7.00 pm.: Mass sung by the Coral Marina of Puerto del
Carmen and Procession with the accompaniment of the "Banda
Municipal de Tías" followed by an open-air dance by the
canarian folk music group "GÜerma".
- 9.00 pm .: III "Look Fashion" show.
- 11 .00 pm.: Open air dance by "Los Conejeros ".
- 11.30 pm .: Fireworks display.

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4096">
                <text>Fiestas Puerto del Carmen año 2009.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4097">
                <text>Programa de las fiestas de Puerto del Carmen del año 2009.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1348" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1379">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9410006b6ce803c0c8e2b8b382972069.pdf</src>
        <authentication>169bbfe7ef21746ef6470dabc9bec8e4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4092">
                    <text>FtHtfl4'

!Vt"a, cf"a, rft,/
A,,-·-,

--

/,01("" a

��Cuando el calor nos recuerda con todas sus fuerzas que estamos
en pleno verano, las fiestas en honor a Nuestra Señora de l
Carmen, en La Tiñosa, se presentan como un alivio perfecto
para hacer más llevaderos semejantes rigores . Al final de julio
y la primera quincena de agosto, todos los vecinos de Puerto del
Carmen, pero también muchos de resto del municipio y de la
isla, acuden a su cita con estas fiestas. Las tardes noche de todos
estos días, con los ventorrillos, la feria, y los actos que se organizan
dan pie para el encuentro y la diversión sana.
Este año las fiestas se nos presentan con una novedad: el traslado
del lugar de celebración por motivos de sobra conocidos y de
ninguna manera solucionables. Las obras de la ampl iación del
Puerto, unas obras tan demandadas por todos, imponen una
serie de exigencias qUe nos vemos obligados a atender y a
sacrificar nuestras preferencias en pro de la realidad . Sabemos
que El Varadero es el mejor sitio para la celebración de estas
fiestas pero también sabemos que es imposible hacerlas este
año all í. Por ello se ha buscado un lugar, provisional, para darle
salida de la mejor forma posible a las fiestas este año . Con la
voluntad de todos estoy seguro de que se podrá hacer.
Nada ni nadie impedirá que las fiestas de Puerto del Carmen
sigan siendo lo que son: una de las mejores fiestas de la isla. Al
contrario, todos pondremos nuestro granito de arena para que
los elementos no condicionen el objetivo: que los vecinos y
visitantes se lo pasen muy bien.
i Felices Fiestas y a disfrutar!

�When the sun and it's high temparatures reminds us that we are in
the middle of summer, the fiestas honouring our lady of carmen in
la tinosa, present themselves to us at a time when we need releif
from the day to day happenings around uso
At the end of ju ly and for the first 15 days of august, all the residents
ofpuerto del carmen, the council of tias and all the island's inhabitants
visit day after day, afternoons and evenings, the fairs, stalls and watch
and participate in the various activities organised .
This year because of the renovations to the harbour ( which are bad ly
Needed) and despite the fact that the harbou r is th obvious and
preferred place to hold these celebrations , a provisional alternative
venue has been found to enable these celebrations to continue in
the manner which is expected.
With everyone's co-operation th is i'm sure will succeed and be one
of the best fiestas there has been .
Happy fiestas to you al l!
José Juan Cruz Saavedra
Mayor of Tías

�Las fiestas de Puerto del Carmen se han convertido en una
referencia en el panorama lúdico insular. La participación y la
entrega con las que los vecinos afrontan y se involucran en las
fiestas en uno de los principales motivos de su éxito. También
las fechas en las que se celebran y la cercanía al mar. Un verano
como el lanzaroteño, siempre se lleva mejo r cerca del mar,
tomándose unas tapas en los ventorril los y disfrutando del amplio
programa de fiestas que metidos en casa. Las fiestas son, por
definición, un punto de encuentro. Y en eso las de Puerto del
Carmen son todo un ejemplo.
Este año, por las obras que se están acometiendo en el puerto,
no hemos podido celebrar las fiestas en su lugar trad icional.
Pero, para superar el trance, y de forma provisional para este
año, nos desplazamos a pocos metros de El Varadero, a la zona
de la calle Bajamar, donde esperamos que se puedan desarrollar
de una forma digna y sin afectar a la diversión de los vecinos y
visitantes. No es tarea fácil busca un lugar alternativo cuando se
sale del lugar ideal, como es El Varadero. Pero este año nos toca
hacer un esfuerzo y lo vamos a afrontar con la mayor sensibilidad
y dedicación.
Espero que a los que nos gustan tanto las fiestas de Puerto del
Carmen y a todos los que participamos en ella veamos con
comprensión las exigencias y disfrutemos de las mismas con la
extensa programación y sabiendo que esta situación es provisional.
Lo que sí permanecerá siempre serán nuestras fiestas en honor
a Nuestra Señora del Carmen.
i Felices Fiestas!

�The puerto del carmen fiestas have become an important part of
the islands social calendar.
The dedication and participation made by the people of puerto
del carmen for these fiestas have contributed to the huge success
that they have bec me.
Because of th timing (summer) and location ( by the sea) fiestas
are to be enjoyed with all the ease of getting "tapas" and
"drinks" near by in a party tmosphere.
Tliis year beca use of renovations to the harbour, which is the
traditional venue , w(ha\(éf~th great difficulty ( because the
harbour is the best place) had tG f,ina another venue. Therefore, ·
the fiestas will now be held a rew metres away in calle bajamar
where it is hoped that with everyone's co-operation it will be
carried out in the sarne tradition-as alw,ay-s.
It is appreciated that this year is different beca use of what has
already been mentioned but i hope everyone willjoin in and have
a geat time as we have had in the past.
Happy fiestas to you all
Sergio Rodríguez Rodríguez
Minister of fiestas

�RAMACIÓN08
OGRAMME

�FIESTAS DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN 2008
Del 29 de Julio al 10 de Agosto

PROGRAMA DE ACTOS
INSCRIPC iÓN Y SORTEO:
el Lunes, 21 de Julio, a las 21,00 horas, en el Centro Sociocultural.

MARTES, 22
- A partir de las 21,00 horas.- Campeonato de Envite en el Centro
Sociocultural.

JUEVES, 24
- A partir de las 21 ,00 horas.- Campeonato de Sanga en el Centro
Sociocultural.
DOMINGO, 27
- Apartir de las 21, Ohoras.- Campeonato de Dominó, en el Centro
Sociocultural.
M

TE ,29
- A partir de las 09,00 horas.- Engalanamiento de las cal les del pueblo,
con las tradicionales banderitas de papel.
- A as 17,00 horas.- Exposioión de Fotos y Trabajos realizados, en el
Centro ae Apoyo a la Mujer.
- A las 18,00 horas~- Lecturas
,. de poesía "Tema Libre ", en el Centro
de Apoyo a la Mujer.
- A las 21,00 horas.- PREGÓN, a cargo de Doña. Vanessa Pérez Rosa,
ya continuación, actuación de la "Coral Marina de Puerto del
Carmen", en el Salón de Actos del Centro Cívico" El Fondeadero".

�SEÑORA DEL CARMEN 2008
From 29 of July till 10 of August

PROGRAMME
REGISTER:
On Monday, 21 July, at 21,00 hours at the Sociocultural centre.
TUESDAY, 22
- At 21,00 hours.- Envite cards tournament, in the Sociocultural centre.
THURSDAY, 24
- At 21,00 hours.- Sanga cards tournament, in the Sociocultural centre.
SUNDAY, 27
-At 21 ,00 hours.- Domino tournament, in the Sociocultural centre.

TUESDAY, 29
- At 09,00 hours.- Dressing of the streets of the town , with the
traditional paper flags.
- At 17,00 horas.- Exhibition of photographs, at the women's centre.
- At 18,00 horas.-Poem lecture "Tema Libre", at the women's

�MIÉRCOLES, 30
- A las 17,00 horas.- Concurso de Postres, en el Centro de Apoyo a la
Mujer.
- A las 20,30 horas.- VI Memorial Fútbol Sala Domingo Robayna
(Mingo), en elI.E.s. Puerto del Carmen, organizado por la A.D.C.R.
"La Tiñosa - Tiguafaya".
- A las 21,00 horas.- Vivencias de la Tierra y de la Mar, en el Salón de
Actos del Centro Cívico" El Fondeadero".
JUEVES, 31
-A las 17,00 horas.- Bingo sorpresa, en el Centro de Apoyo a la Mujer.
- A las 20, 30 horas.- VI Memorial Fútbol Sala Domingo Robayna
(Mingo).
- A las 21,30 horas. - Concierto, a cargo de los grupos" Sur" y
"Boulevard".

- A las 17,00 horas.- Karaoke, en el Centro de Apoyo a la Mujer.
- A las 19,00 horas.- Exhibición del grupo de Baile del Centro de Apoyo
a la Mujer.
- A las 19,00 horas.- Semifinales Fútbol Regional, en el Campo Municipal
de Puerto del Carmen, org anizado por el C.D.U. Puerto del Carmen .
-A las 20,30 horas.- Baile del Mar (Imprescindible acudir con Vestimenta
Tradicional Canaria).
- A las 23,00 horas.- VERBENA POPULAR amenizada por la orquesta
"Rika Banda" y el cuarteto" Kuarta Potencia".

�WEDNESDAY, 30
- At 17,00 hours.- Baking contest at the women's centre.
- At 20,30 hours.- VI Memorial indoor 5 aside , Domingo Robayna
(Mingo), at the I.E.s. Puerto del Carmen, organised by the A.D.C.R.
"La Tiñosa - Tiguafaya".
- At 21,00 horas. - Stories about sea and the land at Centro Cívico" El
Fondeadero" .
THURSDAY, 31
- At 17,00 hours.- Surprise lottery, at the women's centre.
- At 20,30 hours.- VI Memorial indoor 5 aside , Domingo Robayna
(Mingo) .
- At 21,30 hours.- Concert, by the groups "Sur" y "Boulevard".
FRIDAY,1
- At 17,00 hours.- Karaoke, at the women's centre.
- At 19,00 hours.- Exhibition by dancing groups at the women's centre.
- At 20,30 hours.- Sea dance ( must be dressed in typical canarian
costume ).
- At 23,00 horas.- Open Air dance with the orchestra "Rika Banda"
and the quartet "Kuarta Potencia".

�SÁBADO, 2
- A las 10,00 horas.- Sábado Joven, organizado por la Concejalía de
Juventud.
-A las 11,00 horas.- Triangular Fútbol Sala Juvenil, en el l.E.S. de Puerto
del Carmen, organizado por la A.D.C.R. "La Tiñosa -Tiguafaya".
- A las 11,00 horas.- II Concurso de Pesca Infantil, en el Muell ito.
- A las 19,00 horas.- Final y Tercer y Cuarto puesto Fútbol Regional,
en el Campo Municipal de Puerto del Carmen, organizado por el
C. D.U. Puerto del Carmen .
-A las 20,00 horas.- Teatro a cargo del grupo "Mujercitas y uno más",
con la escenificación de las obras: "Amoríos de los de antes" y
"Papitas Grilladas ", en el Centro Cívico El Fondeadero.
- A las 20,30 horas.-Celebración de la Eucaristía en la Iglesia de Puerto
del Carmen .
- A las 21,00 horas.- Encuentro Folklórico, con las actuaciones de las
Agrupaciones Folklóricas "Guanapay", "Güerma" y "Menceyes de
Daute-Silos" de Tenerife.
- A las 23,00 horas.- VERBENA POPU LAR amenizada por la orquesta
"Banda Nueva" y el cuarteto "Kuarta Potencia" .

�SATURDAY,2
- At 10,00 hours. - Young Saturday, organised by Youth department
- At 11,00 hours. - Tria ngular 5 aside football Junior, at the I.ES de
Puerto del Carmen, by, organised the A. D.C.R. "La Tiñosa-Tiguafaya" .
- At 11,00 hours.- 11 fish ing Competition you ngsters, in the harbour.
- At 20,00 hours.- Theatre by the group "Mujercitas y uno más", with
the casts of : "Amoríos de los de antes" y "Papitas Grilladas", at the
civic centre El Fondeadero.
- At 20,30 hours.- Celebration of the Eucharist at the church of Puerto
del Carmen.
- At 21,00 hours. - Typical canarian Dancers by groups of" Guanapay",
"Güerma" and "Menceyes de Daute-Silos" ofTenerife.
- At 23,00 hours.- Open Air dance with the orchestra "Banda Nueva"
and the quartet "Kuarta Potencia".
SUNDAY,3
- At 10,00 hours.- Boat tri p, organised by "Youth department "
- At 11,00 hours.- Celebration of the Eucharist at the church Puerto
del Carmen .
- At 13,00 hours.- Women's fiesta at el Varadero
- At 19,00 hours.- Celebration of the Euchari st at the church of Puerto
del Carmen.
- At 21,00 hours.- 11 Fashion shows "Look Fashion", organised by the
" Youth department ".

�LUNES, 4
- A las 18,30 horas.- Torneo del Quemao, en la Playa Grande.
- A las 19,00 horas.- Ta ller de Manualidades, en la Plaza del Varadero.
- A las 21,00 horas. - Actuación del Play-Back de Mayores" Nunca es
tarde, si te lo
propones" .
MARTES, 5
- A las 18,00 horas. - Torneo de Chinchón femenino, en el Centro
Sociocu Itura 1.
- A las 18,00 horas. - Torneo de Fútbol Playa, en la Playa Grande.
- A las 21,00 horas.- Final del Concurso de Karaoke, con la actuación
del Ballet "Gua racay" .

COLES, 6
- A las 18,00 horas.- Final de Torneo de Fútbol Pl aya, en la Pl aya
Grande.
- A las 20,30 horas.- Final del Campeonato de Bolas (mascul ino y
femenino), en las Ca nchas de la Plaza del Varadero.
-A las 21,00 horas.- "Unidos por el Baile", organizado por la Concejalía
de Juventud.

�MONDAY,4
- At 18,30 hours.- Tournament del Quemao, at Playa Grande beach.
- At 19,00 hours.- Work s op at the " Plaza del Varadero."
- At 21,00 hours.- Stage Play by the Pensioners " You are never too
old ".
TUESDAY,5
- At 18,00 hours.- Women 's ch inchon ca rd tournament, at the
Sociocultural centre.
- At 18,00 hours.- Beach football toumament, at Playa Grande.
- At 21 ,00 horas.- Final of the KaraQ e competition, accompanied by
the Ballet" Guaracayl/.
WEDNESDAY, 6
- At 18,00 hours.- Final of be ch football tournameht, at Playa Grande.
- At 20,30 hours.- Final Canaria n Bowling tournament (men and
women), at the Plaza del Vara.dero.
- At 21,00 hours. - Unidos por el Baile ", organised by the " Youth
department ".
1/

THURSDAY,7
- At 18,00 hours.- Afternoon enterta inment (Different work shops ),
en el harbour.
.
- At 18,00 hours.-Pensioners party , at pensioners Puerto del Carmen.
- At 18,00 hours.- Ronda women's card tournament at the Social
centre.
- At 21,00 hours.- Juvenile show, finishing with the group Youth
department " .
1/

�VIERNES, 8
- A las 18,00 horas.- Gimkana, en la Plaza del Varadero.
- A las 19,00 horas. - Torneo de Bola Canaria (infantil y juvenil), en las
Canchas de la Plaza del Varadero.
- A las 20,00 horas.- Degustación de Sancocho canario.
- A las 22,00 horas.- Actuación de Las Pa rranda s Chimia y Los Viejos
(La Palma).
- A las 23,00 horas.- VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas
"Banda Nueva" y "Sin Limite" (Gran Canaria).

SÁBADO, 9
- A las 17,00 horas.- Triangular Fútbol Juvenil, en el Campo Municipal
de Puerto del Carmen, organizado por el C.D.U. Puerto del Carmen.
-A las 18,30 horas.- Celebración de la Palabra y PROCESiÓN MARíTIMA,
acompañada por la Parranda Marinera" Los Buches". (Du ra nte la
Procesión Marítima queda total mente prohibido el uso de material
pirotécnico, así como cualquier tipo de Bengala).
- A las 20,00 horas.- Rezo del Rosario.
- A las 20,30 horas.- Celebración de la Euca ristía.
- A las 21 ,00 horas. - SGn 21 en Concierto.
- A las 23,00 horas.- VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas
"Rika Banda" y "Sin Limite" (Gran Canaria) .

�FRIDAY,8
- At 18,00 hours.- GAMES, at the Plaza del Varadero.
- At 19,00 hours.- Canarian bowling tournament ( Children ), at the
bowling area at Plaza del Varadero.
- At 20,00 hours.- Canarian Sancocho" food tasting "
- At 22,00 horas.- Show by Parranda Chimia y Los Viejos (La Palma).
- At 23,00 horas.- OPEN AIR DANCE accompanied by the orchestras
"Banda Nueva" and "Sin Limite " (Gran Canaria) .
SATURDAY,9
- At 17,00 hours.- Tri angular Fútbol" Seniors " at Municipal Stadium
Puerto del Carmen, organised by C.D.U. Puerto del Carmen.
- At 18,30 hours.- Celebration and sea SEA PROCESSIÓN, accompanied
by the groups los Buches". ( Duri ng the processión the use of
FIREWORKS is Prohibited ).
- At 20,30 hours.- Celebration of the Eucharist.
- At 21,00 hours.- Son 21 in Concert.
- At 23,00 hours.- OPEN AIR DANCE accompanied by the orchestra
"Rika Banda" and "Sin Limite" Gran Canaria).

SUNDAY,10
- At 11,00 horas.- Celebration of the Eucharist at the church of
Pto del Carmen
- At 14,00 horas.- Open Air Dance, accompanied by group "Trío
Wirasay" .
- At 19,00 horas.- Mass accompanied by the Coral Marina of Puerto
del Carmen, y STREET PROCESSION, accompanied by the municipal
band ofTias and continuing with the canarian group "GÜerma".
- At 21 ,00 horas.- VIII Festival of Artist of the 1:own, accompanied
by the dance group Ya tu Sabes" .
- At 23 r OO horas.- OP-EN AIR DA~(E' by "ls~z@rote Swing"._
- At 23,30
flf{~WO RK~tA't .._~ .
_11

~ ...

'I..¡,:.'.~

:'~~~~

��TELÉFONOS DE INTERÉS

Ayuntamiento de Tías _________ __ _928 83 36 19
Edificio de Cultura, __ _____________ 928 83 36 75
Juventud y Deportes
Fax __________________ _________ _______ ____ 928 83 39 56
Policía Local

________________ 928 83 41 01

Centro de Salud de Tías __________ 928 52 42 40
Emergencias________ __ ___ ______________ ____ ____________ 112

Radio TaxL_______ _

_______________ 928 52 42 20

Guagua Urbana (Global) _________ 902 38 11 10

�.'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3963">
                  <text>Programas Fiestas Tias.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3964">
                  <text>Programas de las fiestas del municipio de Tias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4093">
                <text>Fiestas Puerto del Carmen año 2008.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4094">
                <text>Programa de las fiestas de Puerto del Carmen del año 2008.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
