1
10
97
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e8bb1d6c33a18d413acd40c2be2008ea.pdf
bf1acb824653f8bb298fb99f96ec5ba2
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Caleta Caballo 2013.
Description
An account of the resource
Fiesta de la Lapa de Caleta Caballo en Teguise. Año 2013.
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/37b831fe673bbf42afa92f22a5f7166a.pdf
d91df6917d49301d95460225bb9a60c4
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Los Cocoteros 2013.
Description
An account of the resource
Fiesta de Los Cocoteros en Teguise. Año 2013.
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/07ed6d8193a4640411277e0e78511351.pdf
4420431df98c0930df90174b58de84bf
PDF Text
Text
(ti
Casas Colaboradoras
Ayuntamiento de Teguise
Transportes y Excavaciones Nazaret
Pedro Machin Ortega
onst ucciones Cu sta Jaide
ransportes Camacho
Bar C S.C. de Nazaret
Lavanderia Besi
Lanzarotrans
Taller de Chapa y Pintura Brito
Estacion de Servicios Texaco Teguise
Restaurante El Sol
u,
w
u2013
AYUNTAMJENTO
DE TEGIJISE
teculse
Un sol lleno d
Ssto..c~
%uitura
patrimonio Y
Syvntanlento de Tegui~t
del 6
e Julio
al 17 de
Agosto
Nstra. Señora de
Nazaret
�FIE TAS Nstra. Señora de
Nazaiet
2013
Martes 13agosto
_____
Martes 6 de agosto
Viernes 26 de mho
19:00K. Engalamientodel Pueblo,
20:30H. Sorteo y comienzo de los
Campeonatos (Envite, Rey mala, Truco,
Ronda, Napolitana y Bola).
Sábado 27 de iuhio
18:30K. Sorteo, comienzo y finalización del
Campeonato de Ronda Femenina.
Domlngo28delullo
18:30K. Sorteo, comienzoyfinalización del
Campeonato de Chinchón Femenino.
~
19:OOH Gincana.
17:OOH. Proyección de Película
19:OOHTallerdezumba FITNESS
17:00K. Torneo de Tenis
20:00H Teatro “Un muro entre dos camas”
a cargo del grupo Arte Vivo.
Miércoles7deago to
18 :00H. Sorteo y comienzo de
Campeonato de Play.
20:30K Tallerde Pl LATES
Miércoles 14 de agosto
21:OoHCenaparaSocios.
23:00K Baile 1
23:30H Entrega deTrofeos.
24:00K Continuación del Baile.
Jueves 8 de agosto.
17:00H. Torneo de Fútbol Sala.
17:00H. Día de la mujer
.
Viernes 9 de agosto
Jueves 15 de agosto
07:OOH Diana Flóreada con Chocolate con
Churros.
12:3OKSolemne Función Religiosa.
18:00K Proyección de película
20:30K. Lotería de Regalos (Solo Socios)
Viernes 2 de agosto
Sábado 10 de agosto
18:00K. Campeonato de Futbolín, Pm-Pon
y Parchís.
21:00K. Asadero popular.
21:00K. Play Back Infantil
Sábado 17 de agosto
10:00K. Excursión a Caletón Blanco. (Solo
Socios)
(Punto de encuentro Centro Socio Cultural
libique-Nazaret)
Sabado 3 de agosto:
20:30K. Concurso de Postres yTortillas.
21:OOH. Tenderete Canario con enyesque,
amenizado por las Agrupaciones
Folklóricas:
Escuela Folklórica de Nazaret.
Parranda deTeseguite
22:30K. Baile del Candil con las parrandas:
ElGeito yRaices.
Domingo 4 de agosto
13:00K. Fiesta del Flotadorcon Di
n
FIESTAS Nstra. Senora de
1~1azai’et
2013
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Nazaret 2013.
Description
An account of the resource
Fiestas de Nazaret en Teguise. Año 2013.
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/08b7c3a007fc427e5f049fa37bf4bec9.pdf
0f24496f4235df153781f57a566e6cf6
PDF Text
Text
FlETAS DEL CARMEN
1989
Teguise
�Salutación
Después de seis años de companir junros la noble tarea de ¡mentar que el pueblo de Teguise logre las
cotas más altas, hoy como un hijo más de esta Noble Villa y reconociendo que el camino recorrido no ha
estado exento de sacrificios y trabajos me siento orgulloso porque en todo momento he notado el respaldo
mayoritario de este pueblo.
.
El lugar que ocupa Teguise en el contexto insular no es sólo el fruto de su situación geográfica ni del "
papel hegemónico que tuvo en su glorioso pasado, es el resultado del esfuerzo humano de sus gentes, de
la tranquilidad que rezuman sus calles y plazas de la esperanza e ilusión que tiene el trabajar desde y para
Teguise y en definitiva de los valores innatos ue emanan de su peculiar manera de ser.
La imagen de Teguise es la llama viva de un uebJo que mira al futuro con optimismo, con un respeto
profundo asu tradicional linea arquitectónica. A la realidad de su bienestar socia1-se une el progresivo ritmo
en todas sus obras, caminos, ermitas e igle ias remode1ación de su sociedad, el hogar del pensionista, el
Teatro Municipal y el Gran Centro Cultural que en este período del 89/ 90 será una realidad y marcará el
mayor in dice de progreso al que puede llegar un pueblo.
Todas estas obras van acompañadas de una serie de medidas sociales y culturales que completan el entramado de una ciudad moderna, logrando que todas las iniciativas propuestas al mismo tiempo que se aplican
a los habitantes de este municipio lleguen de una forma solidaria al resto de los hijos de la Isla.
En agricultura hemos logrado que poco a poco los agricultores tengan más fe en su trabajo
en el campo porque ya no es sólo el sudor de su
frente quién humedece la seca tierra conejera, ya
no son sólo las pocas lluvias quienes hace florecer la semilla puesta con tanto trabajo sobre el
terreno, ahora existe esa esperanza de las medidas agrícolas nacidas desde el pueblo del Teguise para toda Lanzarote.
También se trabaja para que nuestros marineros tengan un mejor nivel de vida y sus productos encuentren los canales de comercialización
que terminen de una vez con el deterioro en que
se encuentra la industria de la pesca.
Tampoco podemos olvidar que la primera
[radición mariana de Lanzarote se radicó en el
Com"enro de Santa María de Dios de Miraflores
de la Villa de Teguise, por eso nuestras fiestas del Carmen tiene esa doble finalidad, por un lado el mantener
viva esa noble tradición y por oua el reconocimienro de todos los teguiseños a esos hombres y mujeres que
tienen en Ntra . Sra. del Carmen a la madre de todos los trabajadores.
Es mi deseo que en estas fiestas la felicidad r la alegría esté en todos los hogares y-que esa solidaridad
que diariamente estamos demostrando en todas nuestras acciones, la hagamos patente ahora también con
los visitantes de estas fiestas y poder demostrar a todos que Teguise, con más de quinientos años de historia,
camina con paso firme y seguro, porque sus cimientos están fundados sobre los hombros de los hombres
y mujeres, de su juventud que hoy pueden mirar el futuro con otra ilusión porque tienen en sus manos todos
los medios necesarios para forjar una juvenrud culta, sana y sobre todo libre ya1egre, de sus personas mayores que pueden recordar lo duro de su pasado trabajo en un ambiente relajado y tranquilo en medio de rodas
los servicios sociales con que cuenran, en definitiva del pueblo de Teguise que con su trabajo diario estamos
formando un nuevo estilo de vida, dando una imagen que es orgullo de sus habitanres .1 ' ejemplo para todos .
�FIESTAS DEL
e
1989
Junio
Comienzo de los To
Deportivos de:
- Bolas Masculino Fe enm o.
- En vi te.
- Tenis.
- Balonmano.
- Fútbol-sala.
Viernes , día 30 de j un io
20.30 horas.- Inaugara ión de la Exposición de Fotografías presentadas al
de Fotografía », en el Pala io Marqués de Herrera y Rojas.
<~o
Concurso
Sábado , día 1 de j lio
18.00 horas.- Carrera de Bicicletas.
20.30 horas.- Le tUfa Pregón de las fiestas en el Palacio ilarqués e Herrera y Rojas.
22.00 hora .- H En uent ro de Rock en la Carpa Municipal de Tegui e ~on los grupos:
- Los Ronaldos
- Ataud \'acame
- Grupos de Lanzaro te
Domingo " día 2 de ju lio
12.00 horas .- BalonceslO en el Polideportivo Municipal.
17.00 horas.- Fiesta Infantil en la Carpa Municipal con la acrua ión de:
- Naniana y compañía.
- Además.habrán Concursos, Juegos, etc.
Lunes , día 3 de julio
20.00 horas .- Gran Lotería para personas mayores, con grandes premios , en la Carpa Municipal. En el intermedio habrá pase de modelos a cargo de la Boutique ~ 'Ien fi s y Peluquería Ana y pase de peinados a cargo de la Peluquería Mariso l de Teguise
�FIESTAS DEL CARMEN 1989
Junio
Comienzo de los Torneo Deportivos de:
- Bolas Masculino y Femenino.
- Envite.
- Tenis.
- Balonmano.
- Fútbol-sala.
Viernes , día 30 de jun io
20.30 horas .- Inauguración de la Exposición de Fotografías presentadas al ( 4° Concurso
de Fotografía», en el Pala io Marqués de Herrera y Rojas.
Sábado , día 1 de julio
18.00 horas.- Carrera de Bicicletas.
20.30 horas.- Lectura Pregón de las fiestas en el Palacio Marqués de Herrera y Rojas.
22 .00 horas. - II Encuentro de Rock en la Carpa Municipal de Tegu ise on los grupos:
- Los Ronaldos
- Ataud vacante
- Grupos de Lanzarote
Domingo ,. día 2 de julio
12.00 horas.- Baloncesto en el Polideportivo Municipal.
17.00 horas. - Fiesta Infantil en la Carpa Municipal con la actuación de:
- Naniana y compañía.
- Además.habrán Concursos, Juegos, etc.
Lunes , día 3 de julio
20.00 horas.- Gran Lotería para personas mayores, con grandes premios, en la Carpa Municipal. En el intermedio habrá pase de modelos a cargo de la Boutique Menfis y Peluquería Ana y pase de peinados a cargo de la Peluquería Marisol de T eguise
�Mart es , d ía 4 d e iulio
20.00 horas.- Semana Cultural «Angel G ue a ~, _
Hebcrto Padilla, poeta Cu bano resi dent e en \" u '\
Y
- EE . U ), e
I P alaci o Spínola.
Miér col es , día 5 de ju lio
18.00 horas.- Semana Cult ural «A ngel Guerra » .
Conferencia a cargo del esc ritor Jo rge Edward en el Palacio Spínola.
19.00 horas.- Conferencia a cargo de D. Luis Izquierdo en el Palacio Spínola, bajo el títu10 « Apro\imaciones teóricas d ~ la no vela contempóranea » .
Jueves, día 6 de j uli o
17 .30 hora .~.- Inicio del Taller de Radio a cargo del Colectivo'86, en la antigua Biblioteca
de la Villa de Teguise.
18.00 horas.- Semana Cultural «Angel G uerra» . Conferencia a cargo del escritor Carlos
Barral.
1Sl.OO horas.- ConferencÍa a cargo del te rlwr Caballero Bonald.
21.00 horas.- Actuación de Donara P O\- a, en el Convento de San Francisco.
Vi ern es, día 7 de juli o
17.30 horas.- Tall er de Radio en la A mi gua Biblioteca.
19.00 horas.- Mesa Redonda en el P ala io Spínola a cargo de los críticos y escritores Lui s
Izquierdo, Carlos Ba rral, Jorge Ed\\ard, Heberto Padilla y J.J. Armas Marcelo.
20.30 horas.- 1I Encuentro Folclórico en la Carpa Municipal con la actuación de los siguientes grupos:
- Los Viejos (La Palma)
- Los Rodríguez de Milán (Teneri fe)
.. Los Granjeros (Gran Canaria )
- Hermigua (La Gomera)
- Tabajoste (Fuerteventura)
A continuación Gran Baile con la o rq uesta « Los Latinos » .
�Sábado , día 8 de Juli o
16.00 horas.- I Prueba de Monopatín.
17.30 horas.- Taller de Radio.
20.30 horas .- Fallo de la 6° Edición del Premio de Novela «Angel Guerra», con la actuación de:
- El cuarteto clásico del Ritz.
- Rosa León.
A continuación Gran Baile con la orquesta «Los Latinos » .
Domingo , día 9 de j ul io
09.00 horas.- Excursión con las personas de la 3° Edad del pueblo.
11.00 horas.- II Carrera P op ular.
12.00 horas.- Carrera de Caballos en La Vega de San J osé.
17.30 horas. - Taller de Radio.
18.00 horas.- Fiesta In fantil en la Carpa con la actuación de Par hi 'l el dúo Donato y
Zanahoria.
21.00 horas.- Baile del Candil, para la 3 ° Edad con la actuación de parrandas .
A continuación Gran Baile con la orquesta «Los Latinos» .
Lunes . día 10 de juli o
20.00 horas. - Prcsct1lación del libro «El yacimiento arqueológico del Bebedero », en el Palacio Herrera de la Villa de Teguie, editado por el Ayuntamiento de Teguise y la mverSldad de La Laguna.
20.30 horas.- Play-B ack en la Carpa.
Marte s. d ía 11 de julio
20.00 horas .- Fa llo de] -l" Concu rso de Fotografía, en el P ala io Marqué de H errera YRojas de la Villa de Tegu ise.
20.30 horas.- Concur o de Postres en el Palacio Spínola.
Mi ér col es . día 12 de julio
20.00 horas.- Inaugu r 'ión de la Exposición sobre Lucha Canaria en el P alacio j\v1arqués
de Herrera y Roja _
21.00 hor a~.- Lu ha Canaria en el Polideportivo.
Jueve s . día 13 de j ¡20.00 horas.- Luch a Canaria en el Polideportivo
21.00 horas .- 1" pan
I 11 E ncuentro de la Nueva Canción Canaria en el Co nvento de
San Franci sco con la a ma ión de:
- Taburiente
- Li to
ue a Semilla
�.~
J0bre Lucha Canaria.
20.30 horas.- Gran Luchada Senior en el Polidepo - ro d e Teguise.
21.00 horas.- 2 a Parte del II Encuentro de la Nue "a Canción Canaria
de los grupos:
- Témpano
- Tarja
- Taller canario
A continuación Gran Baile con la orquesta «Los Latinos».
J .vV
lIVla".-
,"-,Vld_ ..
00
la actuación
Sábado, día 15 de julio
15.00 horas.- Tiro al plato en la Ladera del Castillo.
17.00 horas .- Juegos Infantiles delante del ayuntamiento.
18.30 horas.- Play-Back de Teguise.
20.00 horas.- Conferencia sobre Lucha Canaria.
21.00 horas.- Lucha Canaria Senior en d Polideportivo de Teguise.
ua ión de:
23.00 horas.- En la Carpa Municipal
- Begoña
- Raphael
A continuación Gran Baile con la orquesta «Los Latinos».
Durante todo el día celebración del 60 C oncurso de Radioaficionados organizado por la
URE de Teguise.
Domingo, día 16 de julio
10.00 horas.- Exhibición del juego de la Pelotamano.
12.00 horas.- Clausura de la II Liga Municipal de Lucha Canaria.
18.30 horas.- Ofrendas a la Virgen con la actuación de grupos folclóricos, con celebración
y procesión.
20.30 horas.- Teatro. Grupo Esperanza pínola « o somos ni Romeo ni Julieta».
22.30 horas.- Gran Baile con la orq ue la < Los Latinos».
Lun es , d ía 17 de julio
20.00 horas.- Clausura de la Expo i ión de Fotografías presentadas al 4° Concurso.
20.30 horas.- Entrega de Tro fe os y P remio de los distintos Torneos y Actividades en la
Carpa Municipal.
A continuación Gran Asadero P opular y Fuegos Artificiales.
�Actos religiosos
Una de las tradjciones más entrañables de los habitantes de la Villa de Teguise ha sido,
desde tiempo inmemorial, la devoción a la Virgen del Carmen. Por eso, todos los años, celebra la Fiesta de la l\1adre del Cielo, bajo la Advocación del Carmelo.
Todas las fiesta s son motivo de encuentros, de alegrías y de solaz esparcimiento. Pero
no podemos olvidar que en el centro de estas fiestas está la veneración que el pueblo de Teguise siente por la "\ lrgen. o celebramos a la Virgen del Carmen para ha eT unas fiestas
grandes, sino que ha emos .unas grandes fiestas porque celebramo , recordamos y rezamos
a la Virgen del Carmen .
En la Parroquia queremo celebrar los siguientes encuentros junto a la Ma dre, desde la
meditación y la oración . Tú eres parte de la Parroquia -y María te espera. Unidos festejaremos y celebraremos a la Madre de Jesús y Madre nuestra, para que siga intercediendo por
nosotros.
Felices Fiestas a todos,
EL pARROCO
,Jueves. 13 de ju li.
las 8 de la tarde:
«María en esta hora d un mundo secularizado». EUCARISTíA Y REFLEXIÓN.
'ierlles. 14 de julio. ' hh N de la tarde:
«Santa María de la Palabra de Dios ».
EucARISTÍA y REFLEXIÓN.
Súhado. 15 d e julio. a
la~ ~
de la tarde:
«Santa María de la ora ~ió n » . E CARISTÍA
y REFLEXIÓN.
Domingo. 16 de jlllio. a las () dr la tarde:
SOLEMNE CELEBRACIÓN DE TODA
LA PARROQUIA EN TOR O A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN, SEGUIDA
DE PROCESIÓN Y OFRENDAS.
�EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TEGUISE
1.'.:F'FlIME LlTOGRr\F!.4 ECiGRri FIC
G RUPO LANCELOT n,'pOS/ti) LC'g,;I GC
11 ~
S!1
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas del Carmen de Teguise 1989.
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas del Carmen en Teguise del año 1989.
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/edd2b1aa81900f4dac06b87a200f28fc.pdf
6ae17a3597e900217cf52192b1cca7d6
PDF Text
Text
�SALUTACIÓN
Hoy hace siete años que, por primera vez en el marco de
unas fiestas, saludaba a los vecinos de Teguise como Alcalde
de esta noble Villa.
En aquella época iniciábamos una tarea difícil pero ambiciosa de sacar del letargo en que se encontraba esta ciudad cargada de historia para convertirla en una ciudad viva y moderna
sin renunciar a su glorioso pasado. Después de siete años de
trabajo, nadie puede negar la realidad de las obras que son el
mejor testigo del esfuerzo realizado, obras que no las sustentan
ni los políticos que gobernamos ni los pocos que impiden nuestro
gobierno.
Nuestra principal base son los jóvenes que desde los colegios, cursos talleres y universidades, preparan su propio futuro, gracias a las ayudas recibidas y al entusiasmo y la fe que
da el trabajo en las áreas de Cultura, Deportes y Bienestar Social, porque han nacido de sus propias demandas.
A Teguise ya no se le mira cínicamente como a una ciudad
de la que tan sólo destaca su pasado histórico. Hoy, Teguise
se toma como referencia de todo lo que signifique progreso, cultura y sociedad.
El espíritu solidario de sus obras se transforma en el reconocimiento de todos y cada uno de los habitantes de la Isla.
A través de la Escuela de Hostelería, los jóvenes del municipio de Teguise participan con los de toda la Isla en su preparación para asumir el gran reto europeo.
Los agricultores de Lanzarote ha podido constatar cómo, gracias a una política agrícola, sus productos lograban los precios reales y no los marcados por los intermediarios.
, Congresos de juventud y simposiums a nivel europeo son ofrecidos por Teguise a toda la población de Canarias.
El Banco de Datos de Cine de Animación localizado en el Palacio Herrera, con su integración en el programa
europeo MEDIA, hace que Teguise no sólo sea un centro de cultura autóctona sino que a través del Palacio Herrera la cultura europea va a estar al alcance de Canarias.
1990 será el año de Teguise, entre los meses de julio a diciembre se inaugurará el Complejo Agro-Industrial,
el Campo de Fútbol, el Banco de Datos, la Casa de la Tercera Edad, el Teatro Municipal, la Casa Archivo Histórico, el Parque de La Mareta, y se pondrá en marcha el circuito cultural de Teguise. Todo esto, unido al Congreso
de Televisiones Europeas y la presentación del proyecto del nuevo Centro Socio-Cultural completa el programa
político del equipo de gobierno y cubre todas las demandas que la ciudad de Teguise había hecho.
Alcanzadas todas las metas propuestas, nadie se puede considerar imprescindible, y ese \-éredicto únicamente
lo puede dar el pueblo, y no quienes, sin haber sido siquiera peones de estas obras, e com'ierten en jueces de
los que hemos dado parte de nuestra vida y todo nuestro esfuerzo y trabajo diario.
Que las Fiestas del Carmen sean el escenario donde hombres y mujeres de Teguise muestren su característico
espíritu abierto y humano ante nuestros visitantes; y que pasen unos días alegres y felices. Ese es el deseo de vuestro Alcalde de hoy y vuestro amigo para siempre,
�Programa de actos
29 de Junio
20 .30 horas. En el Convento de San Francisco, Festival de Danza con participación de Julio Rodríguez (del Ballet Essen , de Alemania) , Carlos de
la Fe (del Ballet de Suecia) y el Ballet de Teguise bajo la dirección
de Toni Mitchell .
30 de Junio
22 .00 horas. En la Carpa Municipal : encuentro de Rock (8 horas). Participan los
grupos: Krul , Prana, Ataud Vacante, Pista Búlgara, Muy Deficiente,
Metrópolis, El Nombre es los de Menos y otros ...
1 de Julio
09 .00 horas. Fiesta de la Tercera Edad . Excursión turística por la isla.
12.00 horas. Exposición gráfica en homenaje a la Lucha Canaria en el Palacio.Museo Marqués de Herrera y Rojas. Apertura de la Exposición del
V Concurso Fotográfico «Vilta de Teguise» en la Galería de Arte
Palacio-Museo Marqués de Herrera y Rojas.
16,30 horas. Actuación del transformista Xayo, en la Carpa de Teguise.
19.00 horas. Actuación de la Banda Municipal .en el Centro Socio-Cultural de
Teguise.
2 de Julio
In icio de los Torneos de Ping-Pong , Envite, Futbolín (en el Centro
Socio-Cultural de Teguise) y de Bolas (en «Casa Eisa», Los Molinos) .
19.00 horas. Proyección de cine infantil en el Centro Socio-Cultural de Teguise.
3 de julio
Continuación de los Torneos en el Centro Socio-Cultural y el «Casa
Eisa», Los Molinos.
19.00 horas. Encuentro de Lucha Canaria, categoría infantil , en el Pol ideportivo
- Municipal.
�4 de Julio
19.30 horas. Encuentro de Lucha Canaria, categoría infantil , en el Polideportivo
Municipal.
20.30 horas. Actuación del grupo infantil de folclore «Chimidán», en el Centro SocioCultural de Teguise.
5 de Julio
19.30 horas. Encuentro de Lucha Canaria, categoría alevín , en el Polideportivo Municipal.
21 .00 horas. 111 Festival Folclórico «Villa de Teguise », con las actuaciones de Los
Cebolleros, Los Campesinos, Acatife, Parranda Tao-Arrecife y
Guanapay.
6 de Julio
20.00 horas. En el Palacio Spínola, fallo de la VII Edición del Concurso de Novela
.Corta «Angel Guerra».
21 .00 horas. Encuentro de Lucha Canaria, categoría senior, en el . Polideportivo
Municipal .
23.00 horas. Gran Baile en la Carpa.
7 de Julio
17.00 horas. Juegos infantiles en la Carpa.
18.00 horas. IV Carrera Popular. Gala Literaria-Musical.
20.30 horas. Entrega del Premio de Novela Corta «Ange l Guerra», contando con
la actuación de Alberto Cortés.
23.00 horas. Gran Baile en la Carpa.
�8 de Julio
9 de Julio
12.00 horas. Fallo del Concurso Fotográfico y clausura de la exposición-homenaje
a la Lucha Canaria en el Palacio-Museo de Herrera y Rojas.
12.30 horas. Competición infantil de monopatín en la Carpa.
13.00 horas. Competición de Moto-Cross en las laderas del Castillo.
14.00 horas. · Competición de Trial en las laderas del Castillo.
16.30 horas. Gran exhibición de Trial en la plaza de La Mareta ..
19.00 horas. Fiesta infantil: elección de «Princesa de Teguise », con la actuación
del show de Teresa Rabal y participación de los niños asistentes en
la Carpa.
22 .00 horas. Gran Baile en la Carpa.
20.00 horas . .Exposición Antológica de los fondos ·del Museo del Emigrante en el
Museo Marqués de Herrera y Rojas.
20 .30 horas. Gran Concurso de Lotería, en el Centro Socio-Cultural.
10 de Julio
20 .30 horas. Concurs-o de Play-Back , la parte, en el Centro Socio-Cultural.
11 de Julio
20 .30 horas. Concurso de Play-Back, 11 a parte, en el Centro Socio-Cultural.
12 de Julio
20 .30 horas. Concurso de postres en el Centro Socio-Cultural.
21 .00.
Encuentro Nueva Canción Canaria, en la Carpa, con las actuaciones
de Taller Canario de la Canción , Marisa y Taburiente.
�13 de Julio
21 .00 horas . Muestra de música popular canaria, en la Carpa, con la actuación
de Los Arrieros y Añoranza.
21 .00 horas. Gran Baile en la Carpa.
14 de Julio
21 .00 horas. Gala Artística , con la actuación de María del Monte y el humorista
Eloy Arenas .
24.00 horas. Gran Bail e en la Carpa.
15 de Julio
16.30 horas. Piñata y Ginkana en la plaza de Teguise.
20 .00 horas. Ofrendas a la Virg en con la actuación de la Banda Municipal.
21 .00 horas. Presentación del disco «Entre el Fuego y el Mar» y actuación de la
cantante Beg oña y el Ballet Ballancines, en la Carpa.
23.00 horas. Gran Baile en la Carpa.
16 de Julio
12.00 horas . Clausura de la exposición de los fondos del Museo del Emigrante
en el Palacio del Marqués de Herrera y Rojas.
12.30 horas. Función reli giosa y procesión .
20.00 horas. Entrega de Trofeos en el Centro Socio-Cultural.
21.00 horas. Representación del grupo teatral «Esperanza Spínola» de Teguise en
el Convento de San Francisco, con la obra «La educación de los padres», de José Fernández del Villar.
22.30 horas. Asadero popular en La Mareta y fuegos artificiales.
�ACTOS RELIGIOSOS
En esta hora
m unidad Parrode un mundo
quial para unirmaterializado,
nos más. Que
secularizado, vanos demos cuenmos a volver
ta todos que
nuestra mirada
nuestro bautishacia María ,
mo no fue un
nuestra Virgen
acontecimiento
del
Carmen.
más en nuestra
Ella vio realizarvida. El comse su vida en una
promiso de fidefamilia, en un
lidad sigue en
ambiente pagapie y hemos de
nizado, similar
vivirlo siempre.
al nuestro. Pero ella con su íntima unión Que, como María, vivamos nuestra fidelia Dios, supo sortear el ambiente y los pe- dad conforme a las exigencias de nuestro
bautismo.
ligros.
Hoy también GOS hacen falta ho mbres
y mujeres con personalidad como María.
La lucha contra el paganismo que nos rodea, contra la indiferencia religiosa es senda que tenemos que recorrer en la ida. Por
. eso, en estas entrañables Fiestas en honor
de Nuestra Señora del Carmen, tenemos
que pedirle a ella que nos muestre el camino y nos dé fuerzas para poder avanzar seguros por el camino del bien.
En nuestra Parroquia queremos celebrar
los siguientes encuentros junto a María,
desde la meditación y la oración. María te
espera. Tú eres miembro de nuestra Comunidad Parroquial. Unidos, festejaremos y
celebraremos a la Madre de Jesús y Madre
Nuestra para que siga intercediendo por todos nosotros.
Que estas Fiestas sirvan a nuestra Co-
Vuestro Párroco
i Felices Fiestas a todos!
�Excmo. Ayuntamiento de Teguise
. IMPRIME: LITOGRAFíA EDIGRAFIC / TALLERES LANCELOT Depósito Legal GC.795/90
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas del Carmen Teguise 1990.
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas del Carmen de Teguise del año 1990.
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/26090a74786fdec8c295d58cc4464876.pdf
85ee7332e2e4081db485dc18598281ee
PDF Text
Text
�Oh villa :Jeñorial ri:Jueña ',f bella
d e alta:J torre:J ',f carmíneO:l le¡adoj
con convento:J :JoAdario:J ',f olvidado:J
d e un mundo lj-ue murió, arca d e huellaj
cf!!eva:J at¡o en tu enlraña lj-ue !a:Jcina
',f en tu clice :Jo !edad ha',f embe!ejo
erej /aro e:lpiritua!, lj-uizá por e:lO
',f por jer tan recoleta, :lea:J divina.
6 trech a:J cal!e¡uelaj jombreada:l
por rnUno j a:J ',f ',fedraj trepadora:J
lj-u e cuet¡an de laj ca:la:J :lOlarie fja:l.
::Do del templo la rnú:lica jonora
de
la fj rave campana voz jevera
je expande por Io:l airej voladora.
Rafael Stinga González, 1963
�Safuda
La Villa de Teg1Jise celebra sus fiestas en
honor de Nuestra Señora del Carmen.
Fiestas que siempre han estado cargadas de
tradición, mucho antes de que se fundara la
cofradía del Carmen en Teguise en 1729, existía
un cuadro de esta imagen en el convento de San
Francisco.
Los vecinos de la Villa de Teguise, ofrecen
sus fiestas no sólo a los hijos que regresan de sus
estudios o a los emigrantes que vuelven en estas
fechas, sino tambien a los numerosos visitantes
que día a día llegan a Teguise.
Como alcalde de este municipio es para mi un honor el poder
compartir con esta generación la llegada de un nuevo siglo.
Teguise atalaya de cultura y tradiciones es hoy uno de los más ricos
patrimonios históricos de Canarias.
La bella estampa de este pueblo, es una obra de todos, desde los más
jóvenes a los ancianos, unos con su inquietud y esperanza y otros con la
experiencia, hemos hecho posible esta realidad.
En las fiestas se integran todos los colectivos, sociales, culturales y
deportivos. Las asociaciones juveniles han programado varios actos para los
más pequeños, las asociaciones deportivas se encuentran ya inmersas en las
distintas competiciones, la coral y el teatro ultiman los detalles de sus
actuaciones, los grupos folklóricos han fijado las fechas de sus encuentros y
la tercera edad dedica un día para todas las personas mayores.
Esa es la fiesta, la que organiza el pueblo, un pueblo que no solo ha
conservado su patrimonio monumental, sino que camina hacia el futuro
con ilusión, con la fuerza que da el contar con una juventud emprendedora.
Felices Fiestas a todos.
�de :Julia
~ dia 13
, 18:30h: Rezo del Santo Rosario,
seguidamente Eucaristía
de:Julia
~ dia 14
18:30h: Rezo del Santo Rosario,
seguidamente Eucaristía
~ dia 15 de :Julia
18:30h: Rezo del Santo Rosario]
Seguidamente Eucaristía
de :Julic-
v~ dia 16
12:00h: Eucaristía
Función solemne y Procesión
Sá&u1o- dia 17 de :Julia
18:00h: Ofrendas.
A continuación Eucaristía.
�[fuuptama
de ~
VkJurej dia 2 de Julio18:00h: Música ambiental enel pueblo.
21 :OOh: Pregón de las Fiestas a cargo de Don Heriberto
Martín Molina (Berto) .
Párroco de Teguise 1991-1994.
Actuación Musical.
SáDatúJ. dia 3 de Julio17: 30h: XVIII Torneo de Balonmano en el
Polideportivo de Teguise.
20 :00h: Cine para todos en el Centro Sociocultural
de Teguise.
!i)cunitupt dia 4 de Julio18:00h: Gimkana para
adultos en el Parque
de La Mareta.
20:00h: Cine para todos.
Proyección de la
película en el Centro
Sociocultural.
�[j>~de~
:JufúJ-
~ dia 5 cú
20 :30h: Inicio del Torneo de Fútbol Sala en el
Polideportivo de Teguise.
:JufúJ-
~ dia 6 cú
17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL
:JufúJ-
~ dia 7 cú
17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL
20 :00h: Cine para todos. Proyección de película en el
Centro SocioculturaL
~
dia 8 cú :JufúJ-
17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL
--
.
.,
�ff~ck~
VWute6 dia 9 de :JufúJ19:00h: Torneo de Futbolín en el Centro
Sociocultural.
20:00h: Apertura Exposición "Deporte y Tradiciones
en Teguise" en el parque junto al
polideportivo.
21 :30h: VIII Festival de Música Popular "Acatife" en el
Convento de Santo Domingo,
con la actuación de:
Tomare (Lanzarote)
Plaza Mayor (Ciudad Real)
Son Seis y Punto (Tenerife)
Acatife (Lanzarote)
SáDtuk dia 10 de :JufúJ09 :00h: Excursión de los jóvenes a
la playa.
16:00h: Unión de radioaficionados
de Teguise.
I Concurso Regional VHF
"Fiestas del Carmen 99".
19:00h: Torneo de billar en el
Centro Sociocultural.
19:00 a 21:00h: Fiesta infantil con
Naniana.
21:00h: Encuentro de Corales en el
Convento de Santo Domingo.
�[fuupuuna
de actM
;¡)o.nútupJ- dia 11 ck Ju&
12:00h: Fiesta de la Espuma en la Carpa Municipal.
18:30h: Elección de la Princesa Teguise en el Centro
Sociocultural de Teguise.
~ dia 12 ck Ju&
18:00h: Torneo de Dardos en el Centro Sociocultural
20:00h: Cine para todos. Proyección de la película en
el Centro Sociocultural.
~ dia 13 ck Ju&
17:00h: Gimkana Infantil en el parque de la Mareta.
20:30h: Charla coloquio con el Alcalde de Teguise,
sobre liLa Gestión Municipal" en el Centro
Sociocultural de Teguise.
ckJu&-
~ dia 14
20:00h:Concurso de postres en el
Centro Sociocultural de Teguise, a continuación
película:
La Fiesta del Carmen en la
Historia de
Teguise.
,
21 :OOh:Lucha Canaria.
�[fWffUU1Ul
ck ~
~ dia 15 de:Julio20:00h: Play Back infantil en el Centro Sociocultural
de :Julio-
v~ dia 16
07:00h: Diana Floreada con gigantes y cabezudos.
12:00h: Solemne función religiosa y procesión de la
Virgen del Carmen. Apertura exposición en
el Palacio Spíno1a {(Historia Religiosa de
Teguise" . Invitación para los vecinos en el
Palacio Spínola.
20:00h: Teatro grupo Esperanza Spínola con la obra:
{(El cardoy la malva", en el teatro municipal y
A continuación asalto en la carpa.
SáIituúJ- dia 17 de :Julio13:00h: Almuerzo para los pensionistas del pueblo
(deben apuntarse en el departam en to de sanidad o en la bibliot eca
municipal h ast a el día 14 de Ju lio)
15:30h: Torneo de Petanca en el
Club de Petanca nO 13 de la
Villa de Teguise.
18:00h: Ofrendas a la Virgen del
Carmen con actuaciones
folk1óricas ..
.21 :30h: Fiesta guateque con
Orquesta en la carpa de
Teguise.
Fuegos artificiales.
�[j>~de~
!l)omúu¡o- dia 18 eh Ju&09:30h: Torneo de petanca en el club nO 13 de la Villa
de Teguise.
10:00h: Unión de radioaficionados de Teguise, curso
"cacería del zorro" .
12:30h: Verbena del agua junto al polideportivoy a
continuación comida canaria.
19:30h: Obra teatral a cargo del grupo juvenil.
Fin de Fiesta
!l)omúu¡o- dia 25 eh Ju&10:00h: Excursión para los vecinos del pueblo.
(Las personas interesadas en asistir a esta
excursión deben inscribirse antes del Martes
día 20 de Julio en el centro
sociocultural. )
�Vl!a ~ raru:io aboleYUJo
~ pala.cio:J '1 "mareta ';
de tu óeñoria!:Jiluela
'"
ffrato:J retenffo,
~i:J e:Jtro!a:J te areYUJo
~a/udir la poli!1a ';
~ectuur. '1 noble I/i!!a
.di /oj niebla jeudaha,
do~ :J~ alzara a4-ún día
e!pabe!lón de Ca:Jilla.
José Ma Fierro
�- Centro Socio Cultural y Deportivo de la Villa
de Teguise.
- Asociación Juvenil "Abana" de Teguise.
- Grupo de Teatro "Esperanza Spínola"
- Coral polifónica de la Villa de Teguise.
- Agrupación Folklórica "Guanapay".
- Agrupación Folklórica "La Gran Aldea".
- Grupo musical popular "Acatife".
- Unión de radioaficionados de Teguise/ Remer.
- Club de petanca nO 13 de la Villa de Teguise.
- Asociación Deportiva de Teguise.
- Asociación "Nuestra Señora de Guadalupe"
3 a Edad de Teguise.
- Vecinos de Teguise.
- Departamento de Cultura, Juventud y
Deportes.
Ayuntamiento de Teguise
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas del Carmen Teguise 1999
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas del Carmen de Teguise año 1999
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/384410e7bdb0a8605ecd07ed3bc514ee.pdf
8e2a65dc6274163bbb06f9d5effba996
PDF Text
Text
�Salutación
Teguise, cuenta entre su rico Patrimonio Histórico y
Cultural, con la tradición de sus fiestas en honor a Nuestra
Señora del Carmen.
Las calles y plazas de la Noble y Señorial Villa, cambian su
tranquilidad por la alegría y el bullicio de grandes y
pequeños.
Las fiestas del Carmen, son las fiestas de las tradiciones, de
las costumbres, de los recuerdos y del reencuentro de
familias .
De tradiciones porque la misma devoción Mariana se remonta en nuestro
pueblo a Santa María de Teguise citada ya en 1455.
De costumbres, de folklore, de comidas familiares y de las mejores galas
guardadas o estrenadas para este día tan especial.
De recuerdos de todas aquellas amistades que nacieron en los paseos del
Carmen, en los bailes de sociedad o en los teatros.
De reencuentros de familias, los estudiantes que regresan, las familias que
aprovechan el inicio de las vacaciones para celebrar juntos las fiestas más grandes de
su pueblo.
Todo ello sin olvidar que Teguise es un museo vivo en la historia de
Lanzarote, por lo que sus vecinos abren sus puertas en estos días de fiestas a todos sus
visitantes.
Como Alcalde de este municipio, deseo en nombre de nuestra corporación,
felicitar a todos los vecinos en especial a los colectivos sociales, culturales y
deportivos, en ellos están integrados los niños, jóvenes y las personas mayores y son
la mejor garantía de que nuestro pueblo es un pueblo activo.
Juan Pedro Hernández Rodríguez
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Teguise
�at'l·
���ACTOS RELIGIOSOS
MARTES 11
Triduo a la Virgen, con rezo del Rosario y Santa Misa.
MIERCOLES 12
Triduo a la Virgen, con rezo del Rosario y Santa Misa.
JUEVES 13
Triduo a la Virgen, con rezo del Rosario y Santa Misa.
VIERNES 14
Vigilia de oración en honor a María Santísima bajo la advocación de
N uestra Señora del Carmen.
SABADO 15
Santa misa y a continuación ofrendas a Nuestra Señora del Carmen con
actuación de grupos Folklóricos.
DOMINGO 16
Función religiosa y a continuación procesión en honor a Nuestra Señora
del Carmen.
Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe.
D
�ACTOS POPULARES
Torneo de Bola Canaria
(masculino y Femenino), para equipos no federados.
Organizado por el club de Bolos y Petanca n013 de Teguise.
Mínimo 4 equipos.
Inscripciones hasta el 2 de Julio de 2000.
Torneo de Envite
Organizado por el Bar del Centro Socio Cultural de Teguise.
Mínimo 4 equipos.
Inscripciones hasta el3 de Julio de 2000.
Torneo de Ronda para señoras (parejas).
Organizado por el Centro Socio Cultural de Teguise.
Mínimo 4 equipos.
Inscripciones hasta el 5 de Julio.
Inscripciones en los lugares de organización.
�ACTOS POPULARES
G\
~.,.'1J~TT'lil~~.
, ~~ LJQJ~
&
,
--
JUEVES 29
I
19:30 h.
Engalanamiento del pueblo.
VIERNES 30
18:00 h.
Música ambiental en el pueblo.
18:30 h.
XIX Torneo de Balonmano "Fiestas del Carmen" organizado por la
Asociación Deportiva Teguise.
Lugar:
Polideportivo de Teguise
20:30 h .
Lectura del "Pregón de las Fiestas del Carmen de Teguise 2000"
a cargo de Don Fernando Bruquetas de Castro, profesor titular de
Historia Moderna de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Actuación de la escuela de Folklore deTeguise.
•,_Lllgar:
:
,~_.-:
1
:',il:.3 0'h.
"
Centro Socio Cultural de Teguise,
. ,-
j
Presentación del libro "Nombramientos yTítulos de la Isla de Lanzarote
(1641 - 1685) de Don Fernando Bruquetas de Castro y editado por el
archivo Histórico del Ayuntamiento de Teguise.
Lugar:
1
Centro Socio Cultural deTeguise.
,
22:00 h. •I
Tirada del Vo lador anunciando el inicio de las fiestas.
1
-J
I
.~
I
Lugar:
····· ~-" j
r
~.
......
-J .
-
~
.',
'_
.1
_
~
I~~'
(,
I
I
."'••• ..-
.
,
:
Invitación con fritura.
Plaza de San Miguel.
. I
¡.~~_...
A continuación pasacalles por el pueblo con Gigantes y Cabezudos.
: ~'1
I
�SABADOl
XIXTorneo de Balonmano "Fiestas del Carmen"
Organizado por la Asociación Deportiva de Teguise.
Polideportivo de Teguise.
Torneo de Bola Canaria masculino y femenino.
Organizado por el Club de Petanca y Bo[os N°13 de Teguise.
Campo de Fútbol de Teguise.
11 Concurso Regional VHF "Fiestas del Carmen 2000"
Organizado por la Unión de Radioaficionados de Teguise.
Sede de la UR.E.
Fiesta Infantil con hinchab[es, juegos, etc.
A cargo de [a compañía Chinijos-Ludo Park.
Plaza de La Mareta.
Gran Baile gratuito con [as orquestas Mermelada (Gran Canaria) y
Sintonía Show (Lanzarote).
Carpa de Teguise.
DOMINGO 2
Torneo de Bola Cana ria masculino y femenino.
Organizado por el Club de Petanca y Bolos N°13.
Campo de Fútbol de Teguise.
Fiesta de la espuma con la compañía Chinijos-Ludo Park.
Carpa Munici palo
Gimkana para adultos
Plaza de San Miguel.
Teatro: "Vaya, vaya con la Tía Urraca".
A cargo de la escuela de teatro "Esperanza Spí nola".
Actuación del mago Aquilino.
Actuación del cantautorTino.
Teatro Municipal de Teguise.
·.
.,¡ • •
~:
~:
, • •;
~
If.'
1101
.
.~
.
�LUNES 3
Taller de cuadros.
Organizado por IaAsociaciónJuvenilAbama.
Cen tro Socio Cul tural de Teguise
Inicio del Torneo de Fútbol Sala.
Polideportivo de Teguise.
MARTES 4
Inicio Curso promoción de Badminton
(hasta el Viernes día 14 de Julio).
Carpa de Teguise .
Taller de Cuadros.
Organizado por laAsociación Juvenil Abama.
Centro Socio Cultural deTeguise.
Juegos' fradicionales.
Plaza de La Mareta.
MIERCOLESS
Taller de Cuadros.
Organizado por la Asociación Juvenil Abama.
Centro Soc~o Cultural de Teguise.
Torneo de Dardos.
Centro Socio Cultural de Teguise.
Cine para todos, pantalla gigante.
Proyección de película.
Centro Socio Cultural de Teguise.
1Il
�]UEVES6
Taller de cuadros.
Organizado por la AsociaciónJuvenil Abama.
Centro Socio Culcural de Teguise.
Juegos Tradicionales
Plaza de La Mareta.
Concurso de Postres.
Actuación Musical.
Escuela de Folklore Municipal.
Cen tro Socio Cul tural de Teguise.
VIERNES 7
Taller de Cuadros.
Organizado por laAsociaciónJuvenilAbama.
Centro Socio Cultural de Teguise.
Torneo de Furbolín y Chinchón.
Organizado por la Asociación Juvenil Abama.
Centro Socio Cul tural de Teguise.
Concierto de la banda Municipal de Música de Tías.
A continuación noche de humor a cargo del humorista Madas Alonso.
Plaza de San Miguel.
�SABAD08
Excursión de los jóvenes a la playa.
Organizada por laAsociaciónJuvenilAbama.
Salida dcsde el Ayuntamiento.
Playa de Cale eón Blanco.
Almuerzo para los pensionistas del pueblo.
(Deben apuntarse en el Departamento de Sanidad o en la Biblioteca
Municipal hasta el día 4 de Julio).
XIX Torneo de Balonmano.
Organizado por la Asociación DeportivaTcguise.
Polideportivo de Teguise.
Guateque Infantil
Organizado por la Asociación Juvenil Abama
Centro Socio Cultural de Teguise.
Encuentro de Corales.
Organizado por la Coral Polifónica de la Villa de Teguise.
Convento de Santo Domingo.
Gran baile gratuito con las orquestas New Sabrosa Band (Gran
Canaria) y WaJkinayros (Lanzarote).
Carpa Municipal.
DOMINGO 9
Campeonato de Mountain Bike.
Organizado por el club Lanzarorc Lanzabike.
Vega de San José.
Verbena del agua con la orq uesta Sintonía Show y comida Canaria.
Plaza junto al polideportivo dc 'lcguisc.
Elección de la Princcsa Teguise.
con la actuación del grupo 10sTiririmúsicos dc San Juan.
Centro Socio Cul rural de Teguise.
iE
�LUNES 10
Gimkana infantil.
Organizada por la Asociación Juvenil Abama.
Plaza de la Mareta.
Cine para todos en pantalla gigante. Proyección de película.
Centro Socio Cultural de Teguise.
Torneo de Petanca por dupletas mixtas (del día 10 al 14)
Campo de Fútbol de Teguise.
MARTES 11
Juegos tradicionales.
Plaza de La Mareta.
MIERCOLES 12
Busqueda del Tesoro
Plaza de La Mareta.
Exhibición de bailes de salón.
·.
Organizada por la escuela de danza y teatro Antonio de Playa Honda.
Cen tro Socio Cultural de Teguise.
�]UEVES13
Juegos Tradicionales.
Plaza de La Mareta.
Conferencia.
Centro Socio Cultural de Teguise.
VIERNES 14
Play-Back Infantil.
Organizado por laAsociaciónJuvenilAbama.
Centro Socio Cultural de Teguise.
IX Festival de M úsi ca Po pular ''Aca ti fe" .
Organizado por la Asociación Cultural ''Acatife'' con la actuación de los
siguientes grupos:
Son de Sataute (Gran Canaria).
Tradere (Valladolid)
Los Huaracheros (Tenerife)
Acatife (Lanzarote)
Se en rregará el Volcán de Plata a Don Pedro Martín Martín, reconocido
Folklorista de la isla de Lanzarote.
Convento de Santo Domingo.
Concierto de Rack.
Carpa de Teguise.
�SABADO 15
Vamos a echar las cometas
Laderas del Castillo de Santa Bárbara.
Torneo de petanca masculino y Femenino.
Organizado por el Club de Petanca y Bolos N o 13 de Teguise.
Campo de Fútbol de Teguise.
Santa Misa y ofrendas a Nuestra Señora del Carmen con actuaciones
Folklóricas (se recomienda asistir ataviados con la vestimenta típica).
A continuación invitación popular.
Plaza de San Miguel.
Presentación del disco del tenor Blas Martínez.
Convento de Santo Domingo.
·.
Fiesta Guateque con la orquesta Nostalgia (se rifará un viaje para dos
personas a la isla de Fuerteven tura. Fin de Semana).
Carpa de Teguise.
Fuegos Artificiales.
Plaza de La Mareta
�DOMINGO 16
"Festividad de Nuestra Señora del Carmen".
Diana Floreada con gigantes y cabezudos.
Torneo de petanca masculino y femenino.
Organizado por el club de petanca y bolos N° 13 de Teguise.
Club de Petanca.
Bienvenida a los visitantes del pueblo por jóvenes ataviados con el traje
folklórico .
Plaza de San Miguel.
Solemne función religiosa y procesión de Nuestra Señora del Carmen.
Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.
Partido de pelotamano.
Junto a la molina de Teguise.
Entrega de Trofeos.
Centro Socio Cultural de Teguise.
Teatro: Obra "Soltero y Solo en la vida".
Organizado por el grupo de teatro Esperanza Spínola.
Teatro Municipal de Teguise.
�MIERCOLES 19
Torneo de Baloncesto senior masculino.
Organizado por la Asociación Deportiva Teguise.
Poli deportivo de Teguise.
}UEVES20
Torneo de Baloncesto senior masculino.
Polideportivo de Teguise.
VIERNES 21
Torneo de Baloncesto senior masculino.
Polideportivo de Teguise.
DOMINGO 23
Excursión para los vecinos del pueblo (las personas interesadas en
asistir a esta excursión pueden inscribirse hasta el jueves día 20 de Julio
en el departamento de cultura del Ayuntamiento de Teguise.
Recorrido por la isla.
Cacería del Zorro.
Organizado por la Unión de Radioaficionados de Teguise.
Concentración en la plaza del ayuntamiento .
•
;at.¡ .
j
�Ayto. de Teguise
C(f5t !Jt¡jt{l)lta?nie?lW tÚ: c~thJe
1m ¿te6ecú {tItaLJ ~e6 ~taJ
~/ ~)cac!eee a tocloJ
6tú
t3ola6cu)cCl/JicvJl/? I({/JCtie~aeichv
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas del Carmen Teguise 2000
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas del Carmen de Teguise del año 2000
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/70a3646a1f92ce20fe23e5130d43d677.pdf
5ac9a2154765644257941206317d76c3
PDF Text
Text
�•
~/999
,«IÉRCOLES~ DíA 17 DE FE8RERO
20,30 hqras: Entierrq de la sardina acqmpañadq por la
Mur{la ws Tiestqs Juniqrs IJ Asaderq en LA Mareta (Salida
desde el AlJuntamientq).
WEDNESDAY 17th F~8RU,
DOMINGO~ DíA 21 DE FE8RERO
12,00 hqras: Recqrridq de MUrllas IJ ÜJmparsas por el
Mercadillo IJ actuación en la Carpa .de TefJuise.
SUNDAy 21th FE8RUARY
t!IERNES~ DíA 26 DE FE8RERO
20,30 horas: Pasacalle Carnaelalero, 8atucada, máscaras,
etc. acqmpañadq por la MurfJa ws Tiestos Jun/qrs (salida
desde el AlJuntamiento). SefJuidamente asalto musical en el
Centro Socio Cultural de TefJuise cqn el Trío Doramas. ÜJncurso de disfraces: indMdual, pareja IJ fJrupo.
DOMINGO, DíA 28 DE FE8RERO
12,00 hqras: Recqrridq de MurfJas IJ Comparsas por el
Mercadillo IJ actuación en la Carpa de TefJuise.
SÁ8ADO, DíA 6 DE MARZO
22,00 horas: DlA8LADA pqr (as calles del pueblq cqn ws
DlA6LETES con final en el Parque de La Mareta.
DOMINGO, DíA
14
DE MARZO
12,00 horas: Danza de ws Diabletes en la Plaza de San
MifJuel.
20,30 h.: «SARDINES fUNi
fJroup la MurfJlt Los Tiestos J I
Parle. (StartinfJ from the Tefui
12,00 h.: Perfomance blJ the
( Samba-Danser GroupsJ at the
.and in the bifJ Municipal Tent
FRIDAY 26th FE8RUARY
20,30 h.: Camaelal Parade UlitJ¡
Ulith the fJroup LA Murfa ws
the TefJUise ToUInhalt). AfterUlart
Center of TefJuise blJ the IJroup
competitiqn (or indieliduals, Ci
SUNDAY 28t" FE8RUARY
12,00 h.: Perfomance blJ the
(Samba-Danser GroupsJ at the
and ,in the bit] Municipal tent
SATURDAY 6th MARCH
22,00 h.: «DIA8LADA» shoUl
the «Diabletes» (&"ils) and
SUNDAy 14th MARCH
12,00 h.: «Diabletes» shoUl .:
~/999~de7~
~1999 ~
t!IERNES~ DíA 5 DE MARZO
23,00 horas: Verbena en el Pueblo Marinerq de ÜJsta TefJuise
con las qrquestas Sqnqra Af/anada IJ WalleinalJros.
FRIDAY 5t" MARCH
23,00 h.: DancinfJ-music 1ft
lJroups Sonqra AlJanada and e
SÁ8ADO~ DíA 6 DE MARZO
23,00 hqras: Verbena en el Pueblo Marinero de ÜJsta TefJuise
con las orquestas Stlnqra Afanada IJ WalleinalJros.
SATURDAY 6th MARCH
DOMINGO, DíA 7 DE MARZO
17,00 horas: GRAN COSO DEL CARNAVAL por las calles de
ÜJsta Tef/uise. (Salida zona Hotel TelJuise PlalJa).
23,00 h.: DancinlJ-music 1ft
lJroups Sonqra AfJanada and i
SUNDAY 7t" MARCH
17,00 h.: Carnielal Parade il/
(StartinfJ from the Hotel TefJUi
�IR!,
MffTWOCH, 17. FEBRUAR.
'RAL» in companlJ ulith the
"iDl's Imd BB!} at La Marettr
~e TouInhaf( J.
20,30 Uhr.: «SARDINEN lJEGRABNIS» hefJleitet lIon der
Gruppe La MurlJa Los TiestDs JuniDl's und danach GartenGri/{ au( dem P(atr 11011 La Mareta (BefJinn: Rathaus TefuiseJ.
SONNTAG, 21. FEBRUAR
r<MurlJas» and «Compartes»
Tequise Market (MercadilloJ
(Carpa MunicipalJ.
12,00 Ulrr.: t/DI'beimarsclr der Gruppen «MurfJtIS» und «Ú1mparsas» au( dem Markt lIon TelJuise und dann au(tritt im
Carpa Municipa( (Gemeinde relt).
FREffAG, 26. FEBRUAR
«Batucada», (anclJ'"dress.etc.
riestos JuniDl'$ (startinlJ (rom
s dancinfJ-music at tire Culture
«Trio Doramas". FanclJ'"dress
uples and groups.
20,30 Uhr.: Karnella(sum:ufJ, mit «Batucada» und
Karnella(skostümen, helJleitet lIon der Gruppe La MurfJa Los
Tiestos JuniDl's (Bef/.inn: Ratlraus TelJuise). &nach Muisk im
Kutturrentrum lIon TelJuise mit der Gruppe Trio Dorama. Wett
Geulerh lI(m Individuelten KarneVa(s Kostümen, Von Paaren
und lIon Gruppen.
;<MurlJas"
ami «Unnparsas"
TelJuise Market (Mercadillo)
(Carpa Municipal).
SONNTAG, 28. FEBRUAR.
in the street o( TelJuise ulitlr
(inislr at La Mareta Parle.
SONNABEND, 6. MARZ.
t the San MÍlJuel st(uare.
SONNTAG, 14. MARZ.
12,00 Uhr.: t/DI'beimarsch der Gruppen «MurfJas» und «Ülmparsas» tlu( dcm Markt IIon TelJuise und dann au(tritt im
Carpa Municipal (Gemeinde:eltJ.
22,00 Uhr.: Tan: der «DIABLETES» u( den Strassen lIon
Tel/uise und Ge'endet auf dem Plat: Von La Mareta.
12,00 Uhr.: Tan: der «Diabletes» tUl( dem Plat: lIon San
Mil/ue(.
~1999~de7~
tire Pueblo Marinero hlJ the
'IalkinalJros.
FREffAG, 5. MARZ
23,00 Uhr.: Musik und Tan: im Pueblo Marinero mit den
Gruppen SDnDl'a AfJanad. und WatltinalJrDs.
SONNABEND, 6. MARZ.
tire Pueblo Marinero hlJ tire
'IalkinalJros.
23,00 Uhr.: Musik und Tan: im Pueblo Marinero mit den
Gruppen SonDl'a AlJanad. uniJ W.(kinalJros.
SONNTAG, 7. MARZ.
the street o( Ú1sta TelJuise
re P(alJaJ.
17,00 Ulrr.: Karnell.lsum:ulJ in Ú1sui'TefJuise (Bef/.inn: Hotel
TelJuise P(alJa).
�ál
leguise
AYUNTAMIENTO
DE TE GUISE
~ L ANZAROTE
~
IMPAIMIE: DR AGO, TEltFON O , 928 806 448
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Carnaval Costa Teguise 1999
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas de Carnaval de Costa Teguise del año 1999
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bef0e994adba6cf6d9a31abd58aaabc4.pdf
54f27670a6d6a9881b14c6a3158520c1
PDF Text
Text
�20 :30h. Pasacalle Carnavalero, Batucada, Los Diabletes,
máscaras, etc. acompañado por la Murga Los Tiestos Jun iors (salida
desde el Ayuntamiento) . Seguidamente asalto musical en el Centro
socio Cultural de Teguise con el Trío Doramos y concurso de disfraces:
individual, pareja y grupo.
MAAe<91:4 8 &e.M4~(9
20:30h. Entierro de la sardina Asadero en la Mareta
(salida desde el Ayuntam iento).
\f~e4 10 &e.M4~<9
18:00h Bail e de disfraces de la 30 Edad en la Carpa de Teg uise
con la actuación del Trío Doramos .
~~g~<9 11
&e.M4~(9
20:30h . Diab lada por las calles de l pueb lo y Danza de los
Diabletesen la Plaza de San Migue l.
1J<9~~~(9 12 &e .M4~<9
12:00h. Danza de Los Diabletes en la Plaza San Miguel
1J<9~~~<91~
&e .M4~(9
12:00h . Recorrido de las Murgas y Comparsas por el Mercadillo
t>
~g~(9 2~
&e .M4~(9
17:30h. GRAN COSO DEL CARNAVAL por las calles de Costa
Teguise. (Salida desde los apartamentos Teguisol)
23:00h. Gran Verbena con la Orquesta Wa lkinayros
1J@~~~(9 2~
&e .M4~(9
12:00h. Recorrido de las Murgas y Comparsas por el Mercadillo.
�GJ\..fJRJ{J¡rVA~ 2000 ~FJ~.f 'UJ~F;
~hM4" J.ilM~
3
JJ
20 :30h . Procession of gro ups of people in fancy dresses and bands
of street musicians accompanied by " Los Tiestos Juniors" band, starting
at the town counci l. Afterwmds musical performance by "Trío Doramas"
at the culture centre of Teguise and fancy d ress competition for single,
pair and group costumes.
~e&/f'e4&4' J.ilM~
t'
20 :30h. " Entierro de la Sardina" . Ashwednesday and oficial end of
carn ival. Street process ion, starting at the town council, and Barbecue at
"La Mareta" .
~hM4' J.ilM~
10d.
18 :00h . Fancy dress ball for the older ge neration of the vi llage at
the marquee of Teguise, accompan ied by "Trío Doramas" .
~#twL&4' J.ilM~ 11
tf
,
20 :30h . Devil jokes in the streets of Teguise, a traditional custom,
and devil da nce at " Plaza San Miguel" .
~~&4' J.ilM~
1z:t'
12 :00 h. Perfor-mance of the devil dance at Plaza San Miguel
~~&4" J.ilM~ 1~t"
12:00h. Performance of bands of street musicians and dancing
groups of people in fa ncy dresses at the Teguise Market.
~#twL&4' J.ilM~ 210
tl
,
17 :30h. Carn iva lprocession in the streets of Costa Teguise, starting
at Apa rtame ntos Teguisol.
23 :00 h. G reat fancy d ress dance with the bond "Los Walki nayros"
~~&4' J.ilM~ 2c/
1c
2:001 h. Carnival musicia ns and da nce rs perform at the
Tegu ise market.
�20 :30Uhr. Karnevalsumzug mit Verkleidungen, Masken, lustigen
Strassenmusikanten und Tanzgruppen, begleitet von der Bond "Los
Tiestos Juniors". Beginn an der Gemeindeverwaltung. (Ayuntamiento) .
Spater Musik im Ku lturzentrum von Teguise mit dem "Trío Doramos"
und Faschingswettbewerb, sowie für Einzel-als auch Paar- und
Gruppenkostüme.
~ ~~t~~eÁ,g.~~~
20 :30Uh r. "Entierro de la Sard ina", Aschermittwoch, Faschingsende.
Umzug und Gl'ill in " La Mareta". (Beginn an der Gemeindeverwaltung).
~he~iAg, 10. ~~~
18:00Uhr. Faschingstanz der Pension isten der Gemeinde im Festzelt
von Teguise mit Musik von "Trío Doramos".
~~iAg, 11. ~~~
20:30Uhr. Teufelsspiele (traditioneller Brauch in Teguise) in den
Strassen des Dorfes und Teufelstanz auf der "Plaza de San Miguel" .
~ ~~~iAg, 12. ~~~
12:00Uhr. Vorführung des Teufelstanzes auf der Plaza San Miguel
~0~iAg,1~.~~~
12:00Uhr. Aufführung von Karnevalsmus ikanten und
Faschingsgruppen auf dem Teguise Markt.
~~iAg, 2~.~~~
17:30Uhr. KARNEVALSUMZUG in den Strassen von Costa Teguise:
(Beginn bei Apartamentos Teguisol)
23:00Uhr. Grosser Faschingstanz mit der Bond "Los Walkinayros"
~ ~0~iAg,2G.~~~
~ 12 :00Uhr. Karnevalsmusikanten und Komparsen besuchen den
~
T'g';"
M
�gl,Ua
CAJI"AOAl
2000
�AYUNTAMIENTO DE TEGUISE
(DEPARTAMENTO DE CULTURA)
~
leguise
--------~ LANZAROTE
ISLAS CANAR IAS
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Carnaval Teguise 2000
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas de Carnaval de Teguise del año 2000
-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8a1a0e3c2f8b366948b105e52a5d4b77.pdf
59e8a70915cac7ee13cea6fea7008b14
PDF Text
Text
��VIERNES 17
,
VIERNES 24
�SÁBADO 25
DOMINGO 26
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Teguise.
Description
An account of the resource
Programas de las fiestas del municipio de Teguise
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Santa Catalina Los Valles 2000
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas de Santa Catalina de Los Valles del año 2000