4 10 48 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d633e8806a77f64d12380a84681a80b1.pdf 36e8d6fb3c3880dd3848ad09037e2302 PDF Text Text �n-A~O*C_~.AV_~~OO' ~, _Ji ~, oe "JAaZO 1- 11 O f. 11 1\ ti 1\ f~ 1 (, N: Viernes, 21 de marzo 17:00 h: Fiesta Infantil. En la Plaza de San Roque. - Talleres de caretas - Juegos · . - Colchonetas hinchables * 21 :30 h: Encuentro de murgas, comparsa y exhibición de la Gala Drag Queen, en el Salón Social. Con la act~ación de las murgas: - Los Gorfmes . .'50 .,<:,/ - Las Gorfinas - Los Gruñones - Las Gruñonas - Las Usurpadoras - Comparsa Los Timanfeiros A continuación, Verbena popular amenizada por la Orquesta Armonía Show, Trío Tinache y Trío Doramas. Concurso de Disfraces de la Sábana, Premios Individuales, por Pareja y por Grupos. Sábado, 22 de marzo 17:00 h: Gran DESFILE DE CARROZAS DE CARNAVAL, AFILARMÓNICAS, MURGAS, COMPARSAS ... Salida de las carrozas desde la Plaza de Los Dolores. Murgas y comparsas se incorporan en el Campo de Fútbol. �GRUPOS PARTICIPANTES: - Grupo Folklórico del Centro Superior de Educación de la Universidad de La Laguna. - Comparsa Timanfeiros - Comparsa Sur Caliente .- Murga Infantil los.Diablillos - Las R~voltosas - Los Bonitos del Norte - Las Inadaptadas - Las Intoxicadas - Lady Golosinas - Los Intoxicados - Los Batateros - Los Desahuciados - Comparsa Los Guaracheros A continuación, Verbena popular amenizada por el grupo SALSA VERDE, TRío TINACHE, TRío DORAMAS, ORQUESTA ARMONíA SHOW y ORQUESTA VOLCÁNICA BAND. Domingo, 23 de marzo 18:00 h: Encuentro de Murgas Infantiles, en el Salón Social. - Murga l. Los Diablillos - Murga l. Arretranquitos • - Murga 1. Intoxicaditos ~ ; .. - Comparsa Los Guaracheros . *" A continuación, como final de fiestas ENTIERRO TRADICIONAL DE LA SARDINA que llevará a cabo el Grupo Folklórico del Centro Superior de Educación de la Universidad de La Laguna. �AYUNTAMIENTO DE TINAJO IMPRENTA ORA".í)" T!,L: 928 80 64 48 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carnaval Tinajo 2003 Description An account of the resource Programa de los carnavales de Tinajo del año 2003. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d41dc8d69bf0d34ac945fc89fa9fcee2.pdf a29613e9095862078db585a205d2341c PDF Text Text �CA A VIERNES, 22 DE FEBRERO 21,00 h. Actuación de Murgas, en el Salón Social. · Afilarmóriica las Revoltosas · Bonitos del Norte · Intoxicados · Desahuciados . · Intoxicadas · Batateros · Chinchetas A continuación, Exhibición de los Drag Queen. - 12,00 h. Verbena popular amenizada por la orquesta «Combo Dominicano de Las Palmas de Gran Canaria y el Trío Tinache de Lanzarote. En el transcurso de la verbena ~abrá premios para los mejores disfraces de la SABANA, individual, pareja y grupo. SÁBADO,23 DE FEBRERO 17,30 h. Gran COSO de carnaval, salida de las carrozas desde la Plaza de los Dolores y las Murgas se incorporarán en el campo de Fútbol. MURGAS PARTICIPANTES: · Murga Infantil Los Diablillos · Afilarmónica Los Arretrancos · Las Usurpadoras · Las Arretrancas · Las Gruñonas · Los Gorfines · los Gruñones · La Casa del Miedo · Comparsa Sur Caliente A continuación Verbena po[)ular con el Grupo de SALSA VERDE, TRIO DORAMAS, COMBO DOMINICANO (Las Palmas de Gran Canaria)Y TRío TINAtHE';'- �A VA L - ~OO 7 DOMINGO, 24 DE FEBRERO 18,00 h. En el Salón Social, Carnaval • ' Infantil 'con la participación de las Murgas: · Los DiabJillos · Los Aifretranquitos . Los Usurpadorcitos · Los Tiestos Junior / · La Comparsa Los Guaracheros A continuación Exhibición de disfraces infantiles, para lo cual habrá que hacer una previa inscripción antes de la fecha señalada. 21,00 h. Como final de fielta, ENTIERRO DEL BUDiÓN en la1trasera del Salón Parrroquial. Asalto prolr:mgado amenizado por el Trío Tinache. �...... ro <O g ro N m .:..¡ ~ ci el <{ a:: O ~¡¡: AYUNTAMIENTO DE TINAJO .<{ a:: (') � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carnaval Tinajo 2002 Description An account of the resource Programa de los carnavales de Tinajo del año 2002. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2ad665ab6d8614962e63d70fe3811ea9.pdf 13dbcc125cb6a7f4d55f69703b539458 PDF Text Text �P1.D~1.~~~ C~I),,,,,~-V ~l • • • • • • • • Los Gorfines Las Gorfinas Las Usurpadoras Afilarmónica Los Arretrancos Las Arretrancas Las Chinchetas Los Desahuciados Los Bon itos del Norte Entr ega del premio del 11 Certamen del cartel de Carnaval de Tinaja 2001 . A continuación VERBENA popu lar con las orquestas WALKINAYROS y SON TROPICAL . En el transcurso de la Verbena habrá concu r so de disfraces de la SÁBANA , individual , pareja y grupo . 16:30 h. DESFILE de Carnaval con salida desde la caldera de Güiguan, incorporándose las murgas en el campo de fútbol. . Murgas participantes: ~ l!e :;::. / " ( "7 1 (\\ . Los Diablillos 2( �Ae~-tl4 I-t 101 - T~.,..~¡c • • • • • • • • • Los Batateros Las Atrevidas Las Pitufinas Afilarmónica Las Revoltosas Los Gruñones Las Gruñonas Comparsa Sur Ca liente Los Intoxicados Las Intoxicadas A continuación gran VERBENA amenizada por el grupo SALSA VERDE Y las orquestas WALKINAYROS, PRECAUCiÓN LATINA Y el TRío TINACHE. 18:00 h. CARNAVAL INFANTIL con la participación de las murgas: • • • • Los Los Los Los Diablillos Intoxicaditos Arretranquitos Usurpadorcitos A continuación los QUIROS BRODER con el espectáculo SHOW DE LOS MUÑECOTES y SHOW DE PAYASO. Asalto prolongado a cargo del Trío TINACHE. ). / ' \J lJ / ~ L . ( "7,0,\ �!"~~---- AYUNTAMIENTO DE TINAJO IMPRIME: GRÁFICAS DRAGO. 928 80 64 48 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carnaval Tinajo 2001 Description An account of the resource Programa de los carnavales de Tinajo del año 2001. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/54adadbf8e178be4d31b330c21a1f9aa.pdf 2c57fc1c52c427a18fdadc61563e5993 PDF Text Text �ACTOS A CELEBRAR DOMINGO, 27 DE FEB~ERO - Presentación de la murga infantil LOS DIABLILLOS. MIÉRCOLES, 22 DE MARZO 19,00 H: Fiesta de Carna~al para los mayores. - 8,il, 1, li,I,"II, ,m,niz,I, 1'" " "''1l1est, SON TROPICAl. JUEVES, 23 DE MARZO 21,00 H: Actuación de las murgas: llll Clmn" - lIS III,hlllJi,IIII - las Pillllin" l,s AI""il" - l" Arr"fln", - lIS C,mn" llll 81nillll 1,1 Nlfl' - AIiI"minilJ' llll Arr"flnelS 811I1IJ,I, Yill, Pil"l - Clm""" llll Tim,nl,i", "'IERNES, 24 DE MARZO 21,00 H: Actuación de las murgas: lIS USII,,,,I,fI' - lIS Inllxi"I,s - lIS Chinch"" l, C,,, 1,1 Mi,I, - llll C'lIlÍlnll - lIS 8,1"",s lIS Inl,xilJIIIII - Clm""" Clm'6ii" Clmp"sl Sil' C,lienl, - Alil"minic, lIS R,,,,II,sIS A su término: VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas NEW SABROSA BAND, PRECAUCiÓN LATINA y' el TRío TlNACHE. En el transcurso de la VERBENA habrá concurso del · BAI LE DE LA SABANA con premios a los mejores disfraces individual, pareja y.grupo. �SÁBADO, 2 5 DE MARZO 16,00 H: GRAN COSO de carnaval con salida desde la Caldera de Guigua, Incor~orindoselas murgas en el campo de fútbol. Las murgas~artlcl~antes son: Los. d.iaQí Uts las Gorflnas . los Bonitos del Norte Los Gruñones los Desahuciados las Arretrancas Las . Usur~adoras los Gorfines Com~arsa Los nnianfelros Afllarmónlca los Arretrancos 21,00 H: ACTUACiÓN DEL GRUPO SALSA VERDE. Finalizado este acto dará comienzo la VERBENA POPULAR amenizada ~or las orquestas NEW SABROSA BAND, PRECAUCiÓN LATINA Yel TRío TINACHE. í DOMI NGO, 26 DE MARZO CARNAVAL INFANTIL con la ~artlcl~aclón de las murgas: Los Arretranqultos Los In.toxlcadltos Los nestos Junior Los Diablillos Comparsa Los Guaracheros exhibición de disfraces Infantiles, para lo cual será necesario-Inscribirse antes de la ficha señalada. VERBENA INFANTIL amenizada ~or SON TROPICAL. �Ayuntamiento de Tinajo IMPRI M E, DRAGO, TELEfONO: 928 806 448 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carnaval Tinajo 2000 Description An account of the resource Programa de los carnavales de Tinajo del año 2000. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9b32d5a4a16e69deca77a7cda93106da.pdf 9ce041f6579aca3b3ced3449d95b921b PDF Text Text l' ROMERIA Ntra. Sra. de Los Volcanes Romería de Carrozas, con representación , de Actos Sacramentales Sábado día 13 alas 16.00 horas Desde Tinajo (San Roque) aMancha Blanca Mancha Blanca Tina'o • 13 de Se tiembre, 1997 o �Coincidiendo con la IX Feria Insular de Artesanía Tradicional, tiene lugar este año por novena vez consecutiva la Romería de Carrozas con Representación de Autos Sacramentales. Esta Romería aglutina a los distintos municipio de Lanzarote en un acto cultural, tradicional y religioso de gran arraigo en la Isla. Cada Ayuntamiento de la Isla participa en esta Romería y en la Ofrenda a la Virgen con una carroza engalanada portando aquellos motivos tradicionales y emblemáticos de su comarca. A su vez, el Cabildo Insular de Lanzarote estará presente con un conjunto de Carrozas donde se representarán unos episodios religiosos referidos al pasado histórico y tradicional de la Isla, acaecidos tras las erupciones volcánicas del siglo XVIII. SANTA CATALINA Esta caravana de camellos representa la huida de Santa Catalina. Con la imagen de esta Santa a la cabeza, los habitantes de las aldeas de l f) este tuvieron que abandonar sus hogares cuando los ríos de I".va se acercaban a ellos. Recogieron algo de sus pertenencias y se pusieron en marcha, sin rumbo fijo. Los camellos que también querían alejarse de aquel infierno, pronto marcaron su camino dirigiéndose hacia el norte. Después de un día de andar lo más aprisa que podían, llegaron a la entrada de un valle. Allí, ya de noche, los animales doblaron sus grandes patas negándose a continuar el camino. Cuando el día aclaró los hombres comprendieron que estaban en el lugar que la Virgen había elegido para que fundaran su pueblo. En poco menos de un año todos tenían sus casas y la Virgen tenía una nueva ermita a la que se llamó Santa Catalina de Los Valles. �JUEGO DE PALO Y SAt,TO riEL PASTOR El Colectivo Tenegüime nos muestra le..:> juegos y cabriolas que hacían iluminados por los ríos d<:> " va. La Escuela del Juego del Palo del Excmo. Cabildo de Lanzarote pretende con esta ex hibición representar a los hombres que se desafíaban y hacían sus terrenos de combate a la luz de los ríos de lava que todo iluminaba por las noches. El avance de estos ríos era muy lento, según datos de los cronistas de la época. Tanto es así, que se decía que un niño gateando no podía ser alcanzado por ellos. . GANADOS Y PASTORES Estos ganados y la pareja de baile típica , compuesta por Marcial de León (Lero ) y Nieves, representa a los pastores de la época, que llevaban a pastar sus ganados a las huertas y cercados que las masas incanqescentes de lava iban sepultando. También, alumbrados por esta luz, hacían fiestas donde comían y bailaban. LA ROGATIVA . Estas personas vestidas a la antigua usanza representan a los hombres y mujeres que diariamente iban en rogativa, y atemorizados pedían una y otra vez a la Virgen que hiciera el milagro de detener los volcanes y le prometían que en el mismo lugar le construirían una ~rmita. El grupo que forma la rogativa lleva un cuadro de la Virgen de Los Dolores y una cruz, que un joven, con peligro de perder la vida, arrojó a los pies de aquel río de fuego, produciéndose en ese momento el milagro. Los volcanes enmudecieron y las personas cayeron de rodillas gritando: ¡Milagro! ¡Milagro!. �" • o VOLCAN DE TIMANf'AYA " , . Esta carroza representa el volcán de Timanfaya en erupción. Los cronistas de aquella época dejaron escritas las vivencias de uno de los cataclismos más grand es y duradero d e la historia del volcanismo mundiaL principalmente el cura de Yaiza, don Andrés Lorenzo Curbelo, que durante se is largos años tomó buena nota de las actividades volcánicas que se produjeron un día sí y otro también en la isla de Lanzarote. Antiguo Volcán de Güigua Esta carroza represen ta el antiguo volcán de Güigua, lugar donde los vecinos de Tinajo llegaban en rogativa con la Virgen de Los Dolores y una cruz de tea, qu e la ll evaba un hombre a la cabeza de l grupo, guiados por el cura guard ián. El objeto de la rogativa no era otro que ped irle a la Virgen que detuviera los torrentes de lava que ava n zaba sobre Tinaj o. Est e volcán tam bi én fue escenar i o de o t ros aconteci mientos muy signi ficativo s, como fu e la aparici ó n de la Vi rgen a la niña Juana Ra faela, pasto ra d el volcán de GÜigua. CASA DE LA PASTORA Es ta carroza re prese nta a la c asa de J uana Rafa e la , p astora habitu a l d e l volcán d e Güigua dond e un día se le acerca una señora v estida de negro, dándole un e ncargo para su padre , rogándol e qu e le comunicara a l o s hombres de Tinajo que construyeran la ermita que habían prom e tido a la Virgen cuando los volcan es corrían. Juana Rafaela habla a sus padres de esta aparición pero e llos no le creen , reprochándoles su mentira. La mujer enlutada, que no era otra que la Virgen, le comunica un nuevo mensaje, poniéndole esta vez sus finas �manos en la espalda de la niña dejando sus huellas. Los padres al verla cayeron de rodillas, gritando: ¡Milagro! ¡Milagro!. DONATIVOS PARA LA IGLESIA " o Las ofrendas a la Virgen representan los donativos que hicieron todos los habitantes de Lanzarote para poder cumplir la promesa que le hicieron a la Virgen de Los Dolores cuando los ríos de lava amenazaban con arrasar la aldea de Tinajo. Se dice que reunieron tantas ofrendas que con el sobrante podían construir otra ermita. ERMITA PROMETIDA Esta carroza representa la ermita prometida. Los hombres y mujeres de Tinajo olvidaron la promesa que le hicieron a la Virgen cuando los volcanes arrasaban campos y aldeas de Lanzarote. Pasó el tiempo y todo volvióa la calma. Transcurrieron más de cuarenta años sin que volvieran a recordar aquellos momentos de angustia, pero nuestra Señora eligió a la pastorcilla como su mensajera po"'~ recordarle a los hombres que habían faltado a su compromiso. Como cierre de la romería y en honor a la Virgen de los Volcanes, se cantará y bailará la canción "O madre mía" y como acto final la Soprano Blanca Casaña se desplazará, gentilmente a Lanzarote para interpretar un Ave María, le acompañará el profesor D. Pedro Brito. �I CABILDO DE LANZAROTE AYUNTAMIENTO DE TINAJO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Romería Los Dolores año 1997. Description An account of the resource Romería Los Dolores del año 1997. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a163e928d5cd39632cf94620a28a404c.pdf 8f0f6df5a87c671ad4ab78cdd3c4341d PDF Text Text FIESTAS PATRONALES EN HONOR DE NTRA. SRA. DE LOS DOLORES ; ROMERlA DE CARROlAS CON REPRESENTACION DE AUTOS SACRAMENTALES Septiembre "95 ; Día 16, alas 16:00 horas, desde Tinajo aMancha Blanca �FIESTAS PATRONALES EN HONOR DE NTRA. SRA. DE LOS DOLORES ; ROMERlA DE CARROlAS CON REPRESENTACION DE AUTOS SACRAMENTALES Septiembre ;95 ; �INTRODUCCIÓN Coincidiendo con la VII Feria Insular de Artesanía Tradicional, tiene lugar este año por quinta vez consecutiva la Romería de Carrozas con Representación de Autos Sacramentales. Esta Romería aglutina a los distintos municipios de Lanzarote en un acto cultural, tradicional y religioso de gran arraigo en la Isla. Cada Ayuntamiento de la Isla participa en esta Romería y en la Ofrenda a la Virgen con una carroza engalanada portando aquellos motivos tradicionales y emblemáticos de su comarca. A su vez, el Cabildo Insular de Lanzarote participa con un conjunto de Carrozas donde se representarán unos episodios religiosos referidos al pasado histórico y tradicional de la Isla, acaecidos tras las erupciones volcánicas del siglo XVIII. A continuación se relatará en este programa un pequeño cuadro histórico de dichos acontecimientos ocurridos, según la tradición, durante y después de las erupciones volcánicas de 1730-1736, a cargo de don Juan Brito. Luego, se hará una descripción del significado de cada carroza y, para finalizar, se reproducirá el Díalogo de la Virgen y la PastoTcilla. �CUADRO HISTÓRICO Las erupciones volcánicas que se sucedieron en nuestra isla de Lanzarote allá por el siglo XVIII (1730-1736) Y que se repitieron durante seis años continuados, arrollaron y . sepultaron campos y aldeas como Teseteyma, Mazintafe, Jaritas, Santa Catalina, Los Rodeos, Testeyna, Las Armucias,etc ... Así, sucesivamente una tras otra, fueron calcinadas más de veinte localidades con sus fértiles tierras de cultivos y de pastos para sus ganados, no dejando a la vista sino horribles espectáculos y desastres espantosos. Aquellos hombres y mujeres aterrorizados viendo acercarse un brazo de lava con dirección a Tin~jo, llenos de un buen fundado temor y escarmentados por las desgracias, confiaron en la gran misericordia del Señor y en la protección de la Santísima Vírgen de Los Dolores y ordenaron una procesión de penitencia llevando en ella un cuadro de la Madre de Dios y una cruz de tea, que un joven llevaba sobre sus hombros. Salieron al encuentro de aquel poderosísimo enemigo que con tanta rapidez amenazadora se acercaba a las puertas de sus pobres hogares. El padre Guardián los acompañaba y los animaba en. la fe que tenían en la Virgen, sabedor de que Ella no los abandonaría en tan críticos momentos. Le pedían a la Virgen que hiciera el milagro de deterner aquel infierno destructor que nada dejaba con vida, bajo la promesa de hacerle una Ermita en honor a Nuestra Señora de Los Dolores en el lugar del milagro. �Estas rogativas continuaron diariamente, pero un día el joven que llevaba la cruz, movido por una fuerza superior a las suyas, corrió al encuentro de aquel torrente de tierra ardiente y lanzó la cruz, clavándola sobre la lava todo lo cerca que sus fuerzas le permitieron con peligro de perder su vida. Y fue éste el momento en que la Virgen oyó la voz de los hombres. Los volcanes respetaron aquel adorable símbolo cristiano y pararon su loca carrera devastadora, dejando en paz y perdonando a la aldea de Tinajo y sus alrededores. Según los escritos existentes, estos hechos ocurrieron el 16 de abril en el año del señor de 1736. �ROMERÍA DE CARROZAS CON REPRESENTACIÓN DE AUTOS SACRAMENTALES El Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote participa por quinta vez consecutiva en esta Romería en Honor a Nuestra Señora de Los Dolores con una serie de Carrozas donde se representarán unos episodios de carácter religioso referidos a los hechos acaecidos en la población de la Isla tras las erupciones del siglo XVIII. A continuación se hará una descripción significativa de cada una de las carrozas que componen esta Romería. Santa Catalina Esta caravana de camellos representa la huida del pueblo de Santa Catalina. Con la imagen de esta Santa a la cabeza, los habitantes de las aldeas del oeste tuvieron que abandonar sus hogares cuando los ríos de lava se acercaban a ellos. Recogieron algo de sus pertenencias y se pusieron en marcha sin rumbo fijo. Los camellos, que también querían alejarse . de aquel infierno, pronto marcaron su camino dirigiéndose hacia el norte. Después de un día de andar lo más aprisa que podían, llegaron a la entrada de un valle. Allí, ya de noche, los animales doblaron sus grandes patas negándose a continuar el camino. Cuando el día aclaró, los hombres ��comprendieron que estaban en el lugar que la Virgen había elegido para que fundaran un nuevo pueblo. En poco menos de un año todos ya tenían sus casas y la Virgen tenía una nueva ermita a la que se llamó Santa Catalina de Los Valles. El Juego del Palo Con esta exhibición se pretende representar a los hombres que se desafiaban y hacían sus terrenos de combate a la luz de los ríos de lava que todo iluminaba por las noches. El avance de estos ríos era muy lento, según datos de los cronistas de la época. Tanto es así, que se decía que un niño gateando no podía ser alcanzado por ellos. Ganados y pastores Estos ganados y la pareja de baile típica, compuesta por Marcial de León (Lero) y Nieves, representa a los pastores de la época, que llevaban a pastar sus ganados a las huertas y cercados que las masas incandescéntes de lava iban sepultando. También, alumbrados por esta luz, hacían fiestas donde comían y bailaban. �La Rogativa Esta carroza imita un calvario y representa a los hombres y mujeres que diariamente iban en rogativa hasta los ríos de lava para pedir atemorizados, una y otra vez, a la Virgen que hiciera el milagro de detener a los volcanes, bajo la promesa de construirle una Ermita allí donde lo realizara. El grupo que forma la rogativa lleva un cuadro de la Virgen de Los Dolores y una cruz, que un joven, con peligro de perder su vida, arrojó a los pies de aquel río de fuego, produciéndose en ese momento el milagro. Los volcanes enmudecieron y las personas cayeron de rodillas gritando: j Milagro! j Milagro! . Volcán de Timanfaya Aquí vemos representado el volcán de Timanfaya en erupción. Los cronistas de aquella época dejaron escritas las vivencias de uno de los cataclismos más grandes y duraderos de la historia del vulcanismo mundial. En este sentido, el cura de Yaiza, don Andrés Lorenzo Curbelo, durante seis largos años (1730-1736) tomó buena nota de las actividades volcánicas que se produjeron un día sí y otro también en la isla de Lanzarote. �Antiguo volcán de Güigua Esta carroza representa al antiguo volcán de Güigua donde los vecinos de Tinajo llegaban en rogativa con la Virgen de Los Dolores y la cruz de tea que portaba un joven a la cabeza del grupo, guiados por el padre Guardián. El objeto de la rogativa no era otro que pedirle a la Virgen que detuviera los torrentes de lava que avanzaban sobre Tinajo. Este volcán también fue escenario de otros acontecimientos muy significativos, como fue la aparición de la Virgen a la niña Juana Rafaela, pastorcilla habitual del volcán de GÜigua. Casa de la Pastora Aquí tenemos representada la casa de Juana Rafaela, la pastocilla del volcán de Güigua, donde un día se le acercó una señora vestida de negro, dándole un encargo para su padre, rogándole que le comunicara a los hombres de Tinajo que construyeran la Ermita que habían prometido a la Virgen cuando los volcanes corrían. Juana Rafaela habla a sus padres de esta aparición pero ellos no la creen, reprochándole su mentira. La mujer enlutada, que no era otra que la Virgen, le comunica un nuevo mensaje, poniéndole esta vez sus finas manos en la espalda de la niña d~jando sus huellas. Los padres al verla cayeron de rodillas, gritando: ¡Milagro! ¡Milagro!. �La Ermita Prometida Los hombres y mujeres de Tinaja olvidaron la promesa que le hicieron a la Virgen cuando los volcanes arrasaban los campos y las aldeas de Lanzarote. Pasó el tiempo y todo volvió a la calma. Transcurrieron más de cuarenta años sin que volvieran a recordar aquellos momentos de angustia, pero nuestra Señora eligió a la pastorcilla como su mensajera para recordarle a los hombres que habían faltado a su compromiso. �DIÁLOGO DE LA VIRGEN Y LA PASTORCILLA Aparece la Virgen de Los Dolores y mueve las manos en señal de llamada a una pastorcilla que cuida un rebaño de cabras. La niña se le acerca. La Niña: -¿Qué quiere, Señora? La Virgen: -DI1e a tu padre y a los hombres de Tinajo que le hagan la Ermita que le prometieron a la Virgen cuando los volcanes corrían. Y si no cumplen la promesa, de nuevo volverán a correr. La pastorcilla al llegar a su casa se acerca a su padre. La Niña: -Padre, una mujer vestida de negro se me apareció en la montaña de Güigua cuando cuidaba las cabras, y me dijo que avisara a los hombres de Tinajo para que le hicieran la Ermita a la Virgen, pues, de lo contrario, de nuevo correrían los volcanes. El Padre: -¿Qué mentiras estás diciendo?, ¿Y de qué mujer vestida de negro me estás hablando?, ¿Y qué historia es esa de los volcanes? Eso pasó hace muchos años, tantos que ni yo mismo me acuerdo, y eso que tengo bastantes. ¡Anda, cuida del ganado y no inventes más cosas! . La Madre: -¡Juana Rafaela, mentiras no se dicen y con las personas mayores no se habla!. ¡Eso es feo, así que cuando vas con el ganado no le quites ojo de encima para que no se vaya a hacer daño!. ��La Niña: -¡Madre yo hablé con la mujer de negro y era muy bonita ... ! Días más tardes, mientras la pastorcilla cuidaba nuevamente su ganado la Virgen vuelve a aparecérsele. Le hace la misma señal a la niña para que se acerque. La niña obedece. La Virgen: -Díle a tu padre y a los hombres de Tinajo que le hagan la Ermita a la Virgen porque si no co ... La Niña: -¡No, Señora!, ¡Yo no le digo nada más porque si no mi padre me pega! ,La Virgen: -Vete, Juana Rafaela, que ahora te creerán. y la Virgen coloc6 las manos en la espalda de la niña quedando marcadas ambas manos sobre ella.La pastorcilla regresa a su casa. La Niña: -Padre, la mujer de negro me puso las manos en la espalda y me dijo que ahora me creerán. Al contemplar las manos de la Virgen sobre la espalda de la niña, los padres de Juana Rafaela postrándose de rodillas empezaron a gritar: ¡Milagro! ¡Milagro! ��Textos y Diseño de Carrozas: don Juan Brito Coordinación del Programa: Consejería de Educación y Cultura del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. El Cabildo Insular de Lanzarote agradece la colaboración a todos los participantes de estos actos de la Romería. �EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROTE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Romería Los Dolores año 1995. Description An account of the resource Romería Los Dolores del año 1995. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4cf17f4e5569c809018c806748eba6ca.pdf b6548cf351ab554bbba4f319bd2bbbe5 PDF Text Text . ---- ¡( SAN ROQUE ~ 1 al 17 de Agosto �Fiestas de San Roque 1999 Saluda de la Parroquia n el [mal del Evangelio de San Juan se nos dice: «Jesús hizo otras cosas. Si se escribieran una por una, creo que no habría lugar en el mundo para tantos libros ». (Jn 2] ,25). Jesucristo dijo he hizo tantas cosas, que por esa razón cada evangelista nos ofrece una perspectiva de la vida y la obra de Jesús. Ninguna de ellas se excluyen, sino que se complementan, dándonos así cada una detalles de una vida plena. Así nos va presentando cualidades del proyecto de Jesús que hicieron cambiar totalmente sus vidas. No solo la de ellos, sino que con su testimonio hicieron cambiar tantas y tantas vidas, como la de San Roque, nuestro santo patrón, quien preside la vida de nuestra comunidad y nuestro pueblo. Y es que para pegar fuego sólo_hace falta la chispa que haga posible encender la vida. Y a San Roque .le pasó eso, una palabra, una escena de evangelio, bastó para encender y cambiar radicalmente su vida, su existencia, su escala de valores. Nosotros, cristianos de fin de siglo quizás nos hayamos leído la vida de Jesús. quizás sepamos talo cual palabra o escena evangélica, pero aún no ha saltado la chispa capaz de hacer que nuestra vida cambie, se encienda. Y es que nos hemos ido forjando un caparazón que nos permite cumplir con nuestros deberes de buenos cristianos, pero cuidándonos de que la vida y el agua que emana del evangelio no nos toque y así poder leer el evangelio como quien lee una novela o asistir a las celebraciones sacramentales, pero sin dejar que tal lectura o tal participación convierta y encienda nuestra vida a la Buena Noticia de Jesús de Nazaret. Miremos a San Roque, mejor aún, ahondemos en su corazón, las motivaciones que le empujaron a ponerse al servicio de los demás de una manera desinteresada, generosa. Sabemos que la chispa que encendió su vida fue una escena evangélica, la del joven rico al cual Jesús invitaba a seguirle. El rico no tuvo la fuerza para dejar todo lo que le ataba, que era su riqueza material y rechazó la oferta de Jesús. Con este pasaje, San Roque se identifica, era joven, era muy rico, pero no le iba a hacer a Jesús lo mismo que aquel rico egoista, él haría realmente lo que Jesús le dijo: «vende todo y dáselo a los pobres y después, sígueme». Este fue el encuentro de San Roque con Jesús, a través del Evangelio. Hoy también podemos y puedes tener ese encuentro, mejor, déjate encontrar por É l, deja que te hable, deja que Él vuelva a encender tu corazón, déjalo que te ame como jamás nadie te halla amado, deja que su perdón incondicional inunde tu existencia, deja que la luz de la esperanza vuelva a brillar en tí , deja que la alegría te desborde y se haga fiesta en tu corazón, deja que tus manos y tus pies se conviertan en movimiento solidarios para con los enfermos, con los pobres, los inmigrantes, para con tanta gente necesitada, deja que con su presencia en tí, se encienda la chispa que haga posible encender el mundo entero. Solo así estarás dispuesto-a para celebrar tu mejor fiesta del siglo. E Feliz Fiesta de San Roque 1999, Parroquia de San Roque �PREGÓN-EN HONOR A SAN ROQUE 1999 calidad de Montpellier, (1295-1327) siendo venerado en el sur de Europa como abogado contra la peste, enfermedad esta que era muy habitual en la época aludida. Se celebran sus fiestas el día 16 de agosto y nuestro pueblo se engalana y festeja este acontecimiento en honor de su patrón. A lo largo de los años estas fiestas han sufrido infmidad de variaciones perdiéndose aquel sabor popular que en mi llÍñez exhibían, pues no por ostentación son mejores y el pueblo no por ello disfruta más. Sin lugar a dudas los tiempos cambian y se mejoran pero ura cosa es la mejora y otra es la inhibición absoluta del pueblo en las mismas, acudiendo a estas de simple espectador, perdiéndose así la unión entre los ve¡najo, nombre extraño y peculiar, cinos, ayudando sin duda a que nuestra so¿Guanche?, no lo sé. Pero aunciedad viva alrededor del materialismo más que me alejé de él por avatares insano. del destino, era para mí un susurro cuanRcuerdo en mi niñez aquellos típicos do oía su nombre o en algún medio de coventorrillos, los juegos de sociedad, los adormunicación aparecía el mismo. No en nos callejeros que el pueblo confeccionaba vano me crié en su seno y aunque no nací y la armonía general entre todos los vecinos en su suelo cuando me preguntan de dondel municipio, o sea: Tinajo. de soy, digo: «de Tinajo». Volvamos de nuevo a hacer un pueblo No se si es bonito, no se si tiene lugaunido y no a hacer separaciones por barrios res de ensueño, lo que si se es que aquel que solo conducen a que nuestro pueblo en que vive o se cría en Tinajo, aunque. se lugar de avanzar en estela limpia y clara se aleje de él, tarde o temprano termma mueva en el lodazal de las envidias y rencoacunándose en su regazo. res. Pueblo labrador donde los haya aunque, Hagamos que nuestro pueblo sencillo y como en el resto de la isla, se está percampesino sea ejemplo en humildad y unión diendo esta condición por las inclemenpara toda Canarias y ver realizado el sueño cias de la naturaleza y por la fiebre turístide que los hijos de Tinajo en esta fecha tan ca que azota la isla en general. señalada estén donde estén, por avatares del Este nuestro pueblo singular tiene en destino, nos unamos en este nuestro pueblo. San Roque a su Patrón y defensor de los sinsabores a los que nos hemos enfrentado a lo largo del tiempo. Nativo de Francia, pues nació en la 10Gustavo Abreu Morales T �AYUNTAMIENTO DE TINAJO San Roque~ santo patrón varón noble y peregrino vas andando los caminos con humildad y devoción. Herido y magullado muy pobre y solitario hombre noble, extraordinario en mi pueblo venerado. Francia es tu procedencia y Montpellier fue tu etma, más tu enonne y gran fortuna fue tu devota conciencia Tinajo~ humilde y austero lo elige como patrón y adora con devoción a este incansable romero. De la peste su abogado hacedor del desvalido, por todo el pueblo querido y por siempre recordado. Sin razón fuiste olvidado recluido en el olvido, mas tu noble y buen sentido perdona el desaguisado. Mas Dios está de testigo que el pueblo no es culpable pues a la vista y palpable se ve y siente lo que digo. Hoy queremos ensalzar ese dieciseis de agosto y reflejar en tu rostro ·la alegría del lugar. Tinajo implora perdón con rima humilde y sencilla yen su sangrante rodilla besa y adora al patrón. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pregón Tinajo año 1999. Description An account of the resource Pregón fiestas de Tinajo del año 1999. Gustavo Abreu Morales. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ba4cd682cdb389cacb5f698e0ada4529.pdf 814d48e8c18fce2a2f7df0ea30d89adb PDF Text Text ROQUE 1 al 17 de Agosto �Ya empieza a respirarse cierta efervescencia entre los vecinos, síntoma de que fechas importantes se aproximan. Agosto no es solo un mes propicio para disfrutar de unas merecidas vacaciones para todos aquellos que han escogido esta época, sino también un momento de goce y alegría porque la festividad de nuestro Santo San Roque ha llegado. Anhelábamos su llegada, pero también Él deseaba reencontrarse con todos nosotros, brindándonos la oportunidad de que en su nombre los vecinos despertásemos en días de alegría y fraternidad, pero sobre todo desea vemos construyendo pueblo, ese pueblo que año tras año ha sabido acercarse a nuestro Santo y dar lo mejor que llevamos dentro de cada uno de nosotros. La vendimia también se aproxima, mientras el sol implacable dora los racimos que acabarán en el lagar. Pero estoy convencido que sabremos compensar en tiempo, tanto las faenas agrícolas como las propias de la fiesta, con el ánimo de ir mejorando día a día este municipio nuestro. El esfuerzo es de todos. Un cariñoso saludo. Marcos Hernández Alcalde - Presidente del Ayuntamiento de Tinajo �Supone para mí una profunda satisfacción dirigirme a ustedes para felicitarnos por la celebración del día de nuestro Patrón. Y digo felicitarnos porque ésta es la fiesta de todos; no en vano entre todos la hemos hecho. Es muy gratificante, a la vez que enriquecedor, comprobar con qué entusiasmo y alegría trabajamos desde personas particulares, Iglesia, colectivos y ayuntamiento para ofrecer el mejor programa a nuestra gente. Un programa donde todos, niños, jóvenes, adultos y mayores encuentren la actividad apropiada que nos haga disfrutar unas inolvidables fiestas d~ San Roque. Con esa ilusión, esmero y cariño estamos trabajando. j Felices fiestas a todos! Inés Rojas Concejal de Festejos del Ayuntamiento de Tinaja �I DOMINGO, DíA 1 DE AGOSTO A las 20,30 hora§: Lectura de] Pregón a cargo del Sr. D. Gustavo Abreu Morales en la Casa de la Cultura. A las 21,00 horas: Teatro. El grupo de aficionados de Mácher pondrán en escena las obras: Los dos sagalejos. La abuela marchosa. Las uvas moscateles. N úmero musical. Comienzo de los juegos tradicionales, masculinos y femeninos: bola, ronda, escoba, napolitana, envite y tute. DíAS 2, 3 Y 4 DE AGOSTO Continuación de los juegos tradicionales, masculinos y femeninos: Bola, Ronda, Escoba, Napolitana, Envite y Tute. JUEVES, DíA 5 DE AGOSTO A las 20,30 horas: Teatro. El grupo AJEI de San Bartolomé pondrá en escena las obras: La herencia de Sr. José. Los arreglos del divorcio. , VIERNES, DIA 6 DE AGOSTO A las 17,00 horas: ENGALANAMIENTO DEL PUEBLO. A las 17,30 horas: Concurso de repostería en el Centro de la Tercera Edad. A las 21,00 horas: Baile de Candil, en el Salón Social. �~_o. ... au~· ~ llNAJO '~~ ~ - SÁBADO, DíA 7 DE AGOSTO A las 19,00 horas: Misa celebración de la Eucaristía .. A las 20,30 horas: Charla coloquio impartida por el Colectivo «Lanza rote acoge». I DOMINGO, DIA 8 DE AGOSTO Ruta del4x4 por los senderos del municipio. Punto de encuentro en la Plaza a las 12,00 horas. A las 21,00 horas: LUCHA CANARIA. Liga Interinsular Fuerteventura - Lanzarote. C.L. Tinajo Club La Santa c.L. Jandía LUNES, DíA 9 DE AGOSTO A las 20,30 horas: Charla coloquio en el Centro de la Tercera :Edad, impartida por el Alcalde de Tinajo, Marcos Hernández Guillén. Tema: <<Publicidad y consumo». MARTES, DíA 10 DE AGOSTO CONTINUACIÓN DE LOS JUEGOS RECREATIVOS. A las 20,30 horas: Charla coloquio en el Centro de la Tercera Edad, impartida por la psicóloga Eva Mayor. Tema: «Crecimiento personal». . , I MIERCOLES, DIA 11 DE AGOSTO CONTINUACIÓN DE LOS JUEGOS RECREATIVOS. De 17,30 a 19,30 horas: JUEGOS INFANTILES en la Plaza deBan Roque, organizados por el Colectivo Tilama. A las 19,30 horas: GYNKANA Tercera Edad en el Salón Social. A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de San Roque. Película: «CONOCES A JOE BLACK». �JUEVES, DíA 12 DE AGOSTO De 17,30 a 19,30 horas: JUEGOS INFANTILES en la Plaza de San Roque, organiza. os por el Colectivo Tilama. A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de San Roque. Película: «MULÁN». , VIERNES, DIA 13 DE AGOSTO A las 16,00 horas: Limpieza del Templo y enramado del Santo. De 17,30 a 19,30 horas: JUEGOS INFANTILES en la Plaza de San Roque, organizados por el Colectivo Tilama. A las 19,30 horas: Triduo a San Roque. Celebración de la Eucaristía. A las 21,30 horas: I FESTIVAL FOLKLÓRICO TIMBAYBA. A.F. LOS CAMPESINOS (Lanza rote). A.F. TETIR (Fuerteventura). A.M.e. TIMBAYBA. A continuación VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas: PRECAUCIÓN LATINA YWALKINAYROS. NOTA IMPORTANTE: , Desde el viernes, día 13, hasta el lunes, día 16, del mes de agosto en la iglesia habrá un cesto para depositar nuestra ofrenda de alimento para los pobres. , SABADO, DIA 14 DE AGOSTO A las 10,00 horas: Torneo 3x3 de baloncesto San Roque 99. A las 15,00 horas: Carrera de caballos en la carretera de <<Las Vegas». A las 17,30 horas: Gymkana automovilística y a continuación juegos para adultos. A las 19,30 horas: Celebración de la Eucaristía. A las 22,00 horas: Concierto de rock con la actuación de los siguientes grupos: KARDO MILLO, MÁs ABAJO DE ZONZAMAS, PECHUGA BAND Y DOLY SHOCK A continuación VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas: PRECAUCIÓN LATINA YWALKINAYROS. �INGO, DíA 15 DE AGOSTO '" las 12,00 horas: Celebración de la Eucaristía y del Sacramento de la Unción de Enfermos. _ las 13,00 horas: Fiesta de la Espuma con una hora de aeróbico A las 22,00 horas: GRAN SHOW cómico musical. A continuación VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas: PRECAUCIÓN LATINA YWALKINAYROS. LUNES, DíA 16 DE AGOSTO A las 07,00 horas: Diana floreada con la animación de la Banda Municipal de Tinajo. A las 19,00 horas: Función solemne de San Roque, seguidamente Procesión por el recorrido de costumbre y ofrenda musical con los cantos de nuestra tierra. A las 21,00 horas: III FESTIVAL DE LA CANCIÓN INFANTIL Y JUVENIL, con la participación del ballet del e.S.e. de Mancha Blanca. A continuación ASALTO PROLONGADO amenizado por el TRÍO BELINGO. RTES, DíA 17 DE AGOSTO GRAN ASADERO DE SARDINAS Y CUCAÑA en las instalaciones del Club de Petanca y Bola. IERNES, DíA 27 DE AGOSTO X MEMORIAL JUAN MORALES CÁCERES. ��AYUNTAMIENTO DE TINAJO IMPlUME , DRAGO, UlfFONO , 928 SOto 4 48 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas de Tinajo año 1999. Description An account of the resource Programa de las fiestas de Tinajo del año 1999. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/267119a9e55d12f171d23f5910716256.pdf ef2e85b1c4f78bc9f3cd6261439e7318 PDF Text Text �JUt 1IU ~, ~cm ~ ~~fM ~ JULeGVm ~atrum Scm RGlf~, ~e ~ q~ cmt ~lL ~eJtIW- Y~lL ~a eull~. U iba ayl1lÚutM a ~ T. ~ ~~ JtWtioo ~ClJta ~ÚVt cm ~ ~, ~eIW- JULeGfIm Scm RGlflW ~ a!g0~~ecWí, ~0Jt ~O- JWMhtM ~ uee4tM ~ T~, fMtbiéu cm ~fM ~ecltM ~ twum tm ~~ ~~. EJt JULeG~ fwIJaJt&\ ~1tefJ~ roM ~ClJta 'teCÜÜ!t ea ~~fividtul ~ JULeGVm ~atrum Y ~~eIW- q~ ~ ~ Iuuj~ cmt ea iiMiM ~ ruw, bueu6., cmt ~ ~~ q~ cm ~ ~ ~, ~ JULeG~ ~~ Wtúm q~ kaeeJt tm ~~ici6. ~ClJta q~ ~M kijtM ~udieJum ~fJWUVt lLJUt 1Wpa KtUWa y ~ ~ ~ Jt6- ~ ~egu«ut, ~eIW- g~ a 'Dw ~O- ya ~MÓ-, CÚWJut ~ q~ ~ q~ kaeeJt ~ euclwJt eJttIw WdM ~ClJta q~ ~O- Jt6- ~ a ~~ y ~~~ ~0Jt ~O- ~ q~ ~ÚVt WdM ~ Ycmt ea ~KUl tmiM, celeblUl1t ~ ~ ~ Scm RGlf~, ~0Jtq~ ~iIt ~CVtticipClcimt Jt6- Jwlvui ~~Út y ~0Jtq~ roM cm ~te RUlItCÚ9. ~e ~ig~ cmt ea tmiM, ~~ ~ JULeG~ ~M, ~~ Y ~cmcW. cm ~ ~. 13~ v.ee4tM ~ T~, yo- ~ ~eo. ~ ~ COJUlZAA q~ ~ ~Mcm ~, eootpaiía ~ ~ ~ MIt~ ~ q~ Y q~ ~lletÚut ~~e at ~uclteJto. ÚtJt ~~ecWí, q~ ~e ~W ~ ~ClJta ~~ ~. SiIt ~, tm CÚVUtzO- ~ClJta WdM y g'UlciM ~0Jt ~ feuiM. cm ~te EeA~ cm caJtgO-. �..c~e9ó. e~ IItU de Ago.óto. e~ ca~OJt óe ka ce I<o.tltlt ya óe I<o.ta e~ o.~Mcif~o. de~ hu,el< lIto.ó to. el< e~ ~ag alt kay óltl<diM y lIte~o.l<u hu,el<M ~iKM ~Ma MItIt ya utál< a ~Ul<to. y dió~uutM: ~M guiltl<aecLaó ~aó hal<deltM . CM cltltteCu y MlteltM «hicl<uCl<ldo.ó a CM ~iutM de Sal< Ro.que» dice a fa el<tltada def ~ uehfo. ya utál< hfaKqueaKdo. eM CMM a~lto.ueckaKdo. ea Dltuca, ~M ueciKM Co.I<UIltMo.. SaK Ro.que ya utá BK e~ tlto.Ko. Co.K ee Jato. y Co.K ÓU ~eltlto. a~io.óo. ~o.lt ltecOJtltelt ~M caeeu de KUUtlto. ~ueh~o. ~o.lt MK eeegMM eM DiutM SaK Ro.que ya utá CO-KteK-to.. espués de esta pequeña y modesta íntroduccíón a modo de verso, permítanme que míre un poco al pasado. Cumu han cambíado los tíempos, sí volvemos la vísta atrás nos damos cuenta de lo que sígnífíca evolucíonar. Es ní más ní menos, que dejar atrás otras costumbres otras formas y maneras, otros valores. Pero no por ello, debemos caer en el error de olvídar el pasado, un pasado que en defínítíva es la hístoría y la ídíosíncracía de nuestro pueblo o sea parte de nuestra oída. Mírar el pasado es prepararse para el futuro. Recuerdo que el 16 de Agosto no sólo era festívídad de San Roque nuestro patrono, tambíén eran los prímeros pantalones del año y a veces tambíén la prímera camísa. Las chícas la falda larga y zapatos de charol. Las abuelas con sus mantíllas y en la íg/esía olor a íncíenso y músíca celes tía/. Ventorríllos de palmeras y de chínchorros y en los calderos carne de cerdo en adobo y conejo en salmorejo. El sonar de las guítarras, los tímples y los panderos y los cántícos a San Roque que se oían desde lejos. En la plaza los chíníjos cuando caía la tarde con sus juegos ínfantíles que eran tradícíoilales carreras de burro y sacos y el juego del chocolate, las píñatas, lo pasábamos en grande. y el día del patrono para calmar las resacas, el puchero no faltaba con la gallíníta fresca, la verdura de la huerta, queso tíerno, gofío y víno y a comer todos en famílía desde el más pequeño hasta el abuelo. Son recuerdos de un pasado que no quísíera olvídar. Es mí deseo pasarnos unas fíestas de San Roque en paz, armonía y concordía. Felíces Fíestas Alberto Cedrés Ramón �U na vez más nos dísponemos a celebrar la fíesta de nuestro santo patrón, San Roque. Las calles se engalanan para la ocasíón y el traíín rutínaóío de nuestra vída, parece parar por unos días. Todo parece distínto y nuestro corazón se pone a punto para aguantar la marcha de esos días de fíesta. y es que, después de todo un año de trabajo, de dedícacíón a la familia, merece hacer fíesta. Descubrímos que lo necesítamos. Necesítamos celebrar tantas y tantas cosas buenas. Acostumbrados a fííarnos solo en lo negatívo de la vída, descubrímos que entre tanta mala híerba, va crecíendo y brotando por todas partes, la prímavera de la vida, la prímavera de tanta gente buena que hay en nuestro pueblo y del cual, yo como párroco de San Roque, me siento muy, pero que muy orgulloso. Gente buena en la que síempre hay una sonrísa, una mano tendída a la solídarídad, gente mu y ocupada en su trabajo o en su quehacer díario de família, pero que tambíén hay un tíempo para dedícar a los demás en la parroquía, entre los enfermos ... , gente que aprende alguna manualídad. algún deporte, algún ínstrumento ... , gente que estudía, que se forma con una concíencía clara de que hay que estar bíen preparados para afrontar un trabajo con responsabílídad, gente que en su trabajo tíene un buen sentído de profesíonalídad y de la honradez ... etc, en fin, tanta gente que lucha, que se desvive, que se preocupa para que las cosas salgan adelante, gente que perdonan, que rectífícan actítudes no constructívas, gente que no necesítan drogas para dívertírse ... y todo esto es motivo de hacer fíesta. Celebrar todos estos pequeños logros que se han ido dando en nuestra vída y que de alguna manera va repercutíendo en la vída de nuestro pueblo, de nuestra comunídad. Me atrevo sugerir a que el mísmo día de la fíesta de San Roque, en el almuerzo de cada fam í1ía , a que levantemos nuestra copa para bríndar por todo aquello de lo cual nos tenemos que sentír orgullosos, por estos logros, por los pequeños acontecímíentos de nuestra vída. Sentír el orgullo que nos lleva a trabajar en un proyecto común en el cual cada uno pone su graníto de arena, no el orgullo que nos lleva a creernos engreídos, antípátícos, que nos aísla de los otros. Orgullosos de sentír que mano a mano vamos hacíendo y escríbíendo nuestra págína para la hístoría. Invítar a todos a la eucarístía, pues es la manera crístíana de celebrar juntos que Días está síempre presente en la vída de nuestro pueblo, de nuestra comunídad. Recíban todos un saludo muy cordíal en estas fíestas de San Roque 1998. �.c~ 10 tÚ>, Ag~w. Día de los enfermos y ancianos de nuestra comunidad. A las I 8 :00 h celebración de la Eucaristía y la Unción de los enfermos. Sugiero a la familiares a que faciliten el traslado de los enfermos y ancianos a la celebración. m~ 11 tÚ>, Ag~w. Día de la Catequesis, celebración de la Eucaristía a las 19:30 h. m~ 12 tÚ>, Ag~w. limpieza del templo de San Roque a las 16:00 h. Día de cáritas, celebración de la Eucaristía a las 19:30 h. J~ 13 tÚ>, Ag~w. Día de la liturgia , celebración de la Eucaristía a las 19:30 h. U~ 14 tÚ>, Ag~w. A las 19:30 h. celebramos la misa de Vísperas, de la Asunción de María. Sáluul6. 15 tÚ>, Ag~w. Misa de Peregrinos a las 19:30 h. 'D~(9. 16 tÚ>, Ag6.3w. Celebramos el Domingo a las 12:30 h. En la tarde, función religiosa a las I9:00 h. y seguiremos la procesión por el recorrido de costumbre. Presidirá y predicará don Antonio Viera, párroco de San Bartolomé. Invitamos a que desde el día I O al I 6 de Agosto , traer algunas bolsas con comida o frutos de la tierra para compartir con los que menos tienen. Feliz Fiesta a todos . Francisco Cruz Cruz. Párroco de Tínajo �U~ 7 M AgMw- a las 20:45 horas: Fútbol , comienzo del IX MEMORIAL JUA MORALES CACERES. C.D. Tinaja - C. D. Teguise. a las 21 :00 horas: Teatro. Aficionadas de Mácher, en la Casa de la Cultura. Obras: El sexo débil - Las dos poetas. ScíluuW- 8 ~ AgMWa las 10:00 horas: 11 Torneo 3x3 de baloncesto. a las I 7:00 horas: Inauguración de la exposición de fotos antiguas en el Centro de la 3a Edad. a las 18:00 horas: Concurso de postres caseros, en el Centro de la 3a Edad. Habrá premio para los tres primeros clasificados. a las I 9:00 horas: Fútbol. IX MEMORIAL JUAN MORALES CACERES. C.D. Oliva - O. Marítima 'DMt4tgo. 9 MAgMwa las 10: 30 horas: Fútbol. IX MEMORIAL JUAN MORALES CACERES. 3° y 4° puesto. a las 12:30 horas: Final a las 21 :30 horas: Proyección de cine al aire libre en la Plaza de San Roque. Título: GEORGE DE LA JUNGLA. ~ 10, 11, 12 Y 13 M AgMWFinal de los diferentes juegos tradicionales. Envite, ronda y dominó a celebrar en el bar Tabayba. Bola, escoba y napolitana en el bar Asadero Francisco. .cM �.c~ 10M AgMW- De 17 :00 a 19:00 horas Juegos infantiles. En la plaza de San Roque, organiza colectivo Tilama. a las 21 :30 horas Proyección de cine al aire libre. En la Plaza de San Roque. Título: «NADA QUE PERDER» lttClJlW 11 M AgMWde I 7 a I 9 horas Juegos infantiles. a las 2 I :00 horas Recital de música instrumental. En la Casa de la Cultura. ltt~ 12 ck AgMWde 17 a 19 horas Juegos infantiles. a las 20:30 horas En el centro de recreo de la 3a Edad, conferencia: tema: ¿Cómo educamos a nuestros hijos? Ponentes: Personal del Opto. de Servicios Sociales del Ayto. de Tinajo y equipo específico de menores del Cabildo Insular de Lanzarote. a las 21 :30 horas Proyección de cine al aire libre. En la Plaza de San Roque. Título: SOPA DE GANSO. J~ 13 M AgMWde 17:00 a 19:00 horas Juegos Infantiles a las 21 :30 horas Clausura de la Escuela municipal de folklore y banda municipal de Tinajo, en la Plaza de San Roque. A continuación baile con el TRIO TINACHE. �,"f'¡~¡~,~ f.¡.;"tljJ%J.61.~ _!f,,>AT' ~--~~~ ~, /1 ,i ~ V~ 14 k AgMm a las 20:00 horas 111 Milla popular por San Roque. a las 2 I :00 horas Lucha Canaria e L. TINAJa CLUB LA SANTA YeL. ANTIGUA. a las 22:00 horas Gran Show cómico musical con gente de nuestro pueblo. A continuación Verbena Popular amenizada por las orquestas WAlKINAYROS y SONORA AGANADA. S~ 15 k AgMm A las I 7:00 horas Gimkana automovilística, carrera de sacos, cogida de la cinta con bicicleta, el huevo. a las 21 :30 horas Gala artística con: Artistas de la tierra. Yasmina, Ana Nereida . Transformista Sayo, Scarlata. A continuación fuegos artificiales y verbena popular con las orquestas WALKINAYROS y SONORA AGANADA. 'Dlmt4tgo. 16 k AgMm a las 13:00 horas Fiesta de la espuma o agua con la animación del TRIO TINACHE. a las 19:00 horas Función religiosa y seguidamente procesión por el recorrido de costumbre acompañado por la banda municipal. Presidirá y predicará Don Antonio Viera, párroco de San Bartolomé. Ofrenda Folklórica con la A. F. TIMBAYBA. a las 21 :30 horas 11 Festival de la canción juvenil e infantil San Roque 9 S, organizado por el Trío Tinache y Dpto. de Cultura. A continuación Baile con el TRío TI ACHE y TRío DORAMAS. �.c~ 17 de A9~W. Gran asadero como final de fiestas en el terrero de lucha municipal y cucaña. Sábado. 22 de Ag~w. a las 21 :30 horas Compañía de Teatro de Tinaja. En la Casa de la Cultura. Presenta: EL ABRIGO DE PIEL DE MARTA. YO DOS YTÚ UNO. Dirección: Angel Dimanuel. �Ayuntamiento de Tinajo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas de Tinajo del año 1998. Description An account of the resource Programa de las fiestas de Tinajo del año 1998. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/934efcf862ae4039cd577b0341063772.pdf e8b4205feba3f21909e8b845ba43a5b8 PDF Text Text AYUNTAMIENTO DE TINAJO -LANZAROTE �Programa de Fíestas San Roque 96 Ayuntamiento de Tinajo �A~~.· W~~~/W4-~ /W4-~, ~~(XY"bmQ4, abe/bCbO-/b ? o-bPa~ Co-/b nz,d~ ~~U/b~áe~ dufio-~~U/b~~ COHUJ- eMe. !!P~ a & ~ áe ~~ áe~ (/J~ .!7t:Ub .5n o-?,ae, e~ba~ /ec,,(a~ ?,ae ~o-/b e~eCÚb~~ bo-do-~ ftapa é'o-~ cúuúu/a~~ dé j7~, pecaePdo~benz,ftPe é'a década de é'o-~ S'o, caa/bdo- bo-d'a~ é'a~ fonu:&:a~ /bo-~ ~~~¿~áe /bae~bPo- (/JabPÓ-/b. /~~ a .9í&o-? e/b tÚ'a !!PW4- ~ ftPo/bapado-~ ftapa ~ ~ caat?-aú3'p aCo-/bbeCYnbe/bbo-, ftepobe/b&nO-~ é'a ~benyupe ~a ~aWbad e/b ~~?~~~~ ?áe~, COHUJ-~~, ~a~~?~a ~ ~ &b~ ~??U ~ ÚUHW a & (/J&za áe.!7t:Ub .5n~, aaco~a~ (/J~?a~~~?~04-,~~ daPenz,o-~ nz,~ pea&-e a é'a~ ,/fe~ba~? co-~e?aUeenz,o-~ nz,d~ a/bbO-/b ? ~&lke~~,~~tXYb&~dé ~. (ff~~&b&~?~áeeMe~~~ ~áe~. úU/b~a~?~~áeóa~? A~. �CZ6/UZtHPz,~~Ik~de.7an-gg~, ~ f7J~. ~a~~ó-e~,~~~~o-Wúe~ p:ae e/b d fVio- ~ conw-~. 0~ nw/Wo- de~, de ~ ~~~~, de ~de~, e/bfo, ~?~ ~ p:ae A!'aoe p:ae e/b ~ ~ ~ ~ Wt, ~ e ~. .?7~, ~~adW-ade lk~. 0Uaó-e~~--ap:ae& ~,~p:ae~e/b ~~~,~p:ae~de Ik~dd~dd~?de~~, ~~~~. W~ Ik~, MÁ ~ p:ae f!Yb e4k ufi:,o- /.9.90, ~ ~D~~~~ ~deMbfo~conw-~ ~delk~de:g~. 0~~~, U/lU-~~~~d~~~de ~~d~?~de y~de./J/'~ dde~a bo-¿o-~ ~a ,?pa/b /bo-bbeba ?,ue A:a oa/n~a¿o- ~a o-bda ¿e /nuoA:a~ ~. !.0"e~d'e e~be ~a~¿a ?,uwPO- ~?~a~~ ~p:ae~~~&I/1k ~dd.!7d~. gg~,~~?~ a /o-¿~ f!Yb t:z /feda de /baeóbof7J~. ~ae~~/bo-~ó-ea ·· d~dd~~?d~, M/w-p:aeó-ea~~~ e~ OO-/n/l'aPbYe, oe~&eap ~ ~ ;4.p:ae ~ OO-/nO- «Fbe f!Yb nu4nw-~ ~~ WPaz, WPaz, f7J~ de.7an- gg~ un- �t5onuJ- ~ ~~, ftO" ~~, .r~ J-e ~¿~, ~~4a~~ g:>~ & ~~¿YI'Ub¿nopae, 6n- 4aYa/Úo- g:>~. e4k ruio-, ~ ~ nwkDo- ~? nzu:? ~, ftO" ~&~~¿OO~¿4a~n-, 6~.!Xi~,· d&i ftO" ¿ ruio- /7.90, fUU' t/Orb ~~? ~ Á!a~ ~&b~~~. ~&-~¿~¿A~. ~a~¿4aYa/Úo- g:>~, ¿ .r~YI'Ub¿n~. ~a g:>~fUU'cfUboa~nuu/~ ?~, ~¿e/ék~~0Úq)4~¿ca/io.o-~, ./Vúea. YPa. ¿ ~~ ~~ &b ~~ .!Xi~, ~a. YPa. de ¿n~ en- 23a w-~, ./Vúea. YPa. ~t5~&b ~aY~?./Vúea. YPa. ~ g:>~ e/b 6~ t5~, 6Úb ~ ftO" e/&, ~ ¿~, & ca4a ~~? g:>~, ~ ~ fYJ~ 4aYa/Úo- fYJ~-D, &b 4a~, conw-~. J-e ~ ~ ~~, ¿ t/Orb Y~ ¿ aúe ¿~, t/Orb ~~ ~ de e~~en-o-, o-&-ú:/dn-¿o-~e, /bO-P an-~, de ~~ /bpeo-c~acwn-e~ ~,~?~~,~~&b4a.r~ g:>aPpo-fuda~? en- ~a fYJ&~a, /bapa /l'aP~ap de & .%&nl/be 6~¿4aYa/Úo- fYJ~YI'Ub~opae, ~&b& g:>~?~a~~ad04~~~~. A~,~¿&~. ~~.r~,~~, ~, ~?~~~~, e/b~~¿& ~~ ¿ YI'Ub ¿nopae, ~ftO" t'Ub r&á ~~ ~ ~, ¿¿;;~,~~¿&~, J-e~, J-e ~¿~~~~?~, ~a4aYa/ÚofYJ~,~~~ftO"~~~~¿ruW­ ~~~~, ~~~~~, ~~ ~~, ~?~~~~~~~. g:>~~ dYa/Úo- fYJ~~ ~~ ¿ ~~?~¿ U/nOP, ~, e/b4aoá/a. �§~~~y~?~~. 5C04 ~ /.5' ? /6" dé Ac?DUo-, ~ fie~ ~ e4-a ~&~ ~,~dé~Y~, ~~~~~, ~ 5Ca y~ ~ ~~ W~, 5Ca ;g~, .!Xi&uwa, ~~, ~a WtuUzda, ;ga Wo4.h, Y~, 6~ 6~ W~, ~a q;;~, ~uco-? W~, ~ ~ DOnUJ- U/Ub ~,~~~?~~, ~~? ~~,~~a~~~Yrudo- ~~? ~~~~dé&Yo&nvw 6~e/bóa~ ff/'l-~k, ~~~~dé~?~. Y~~~p:ae~p:ae~~~~~ ~dé&odz, dkdéYO/b~~~d~, ~ae ~ ~a /bOP ~ ~, /b~ ~ CO/l- ~~, ~~a&~dé~~?~W¿&~ ~dU/io-. 5C04- p:ae~&~ dé ~ ~ ru¿. ~~, ~~~, e/b&~, dé~a&~, ~&~ dénu~~~~. d~~U/l/k,~~~k ~e/~~?&~. A~, ~~?~~, ae4a W~dé S7~,~?~~, p:ae~~,~p:aeW¿ ~&~~~. ~a ~~, dA~?~~~, ~ a~~;g~a~e/b~~, ~& ~?~~~~~?~dé~ ~. Oae~~, p:ae04-~~Muub~, ~? ~ �A e Invitamo s al Triduo en honor a nuestro San o Pa t rón, San Roque . La celebra ción d e estos d ías la ha n p reparado m iembros de cada ministeri o; Catequ esis, Li tu rgia y Cáritas o Nos ayud ará también en la reflexión Don °guel Lantigua. T o S R E L ·1 G 1 o S o s Lunes 12, Día de la Catequ esi s A las 20 :00 horas: Meditare mo s s obre la imp o rt ancia de la ca t equesis : Despertar religioso, niños, jóven es, a dult os, mayores . Según el Sínodo, ... "La cateque sis se re aliza con e l fin d e que los bautizados personalizen y fundamen te n la fe que recibieron en el bautismo" (C. S. 375) Martes 13, Día de la Liturgi a A las 16:00 h o ras: No s r eunim os para lim piar y adecentar el templo, para celebrar digname n te la fiesta de San Roque . A las 20:0 0 h oras: Liturgia no sólo en la misa, sino que compartan todos los a ctos celebrativ os de nuestra fe: Bautismo, bodas ... re coge todo lo que vivimos y sentim o s en un estilo de fiesta, de acción de gracias . "Las celebracione s cristianas deben recoger la vida y la realidad de la comunida d en forma fe stiva, siendo aliento y expresión de la fe y fuerza para el compromiso" (C . S: 459). �Miércoles 14, Día de Cáritas A las 20:00 horas: La catequesis y la liturgia son lanzas a la vida, a concretar nuestra fe, nuestro compromiso solidario por transformar este mundo, nuestras relaciones, para que éstas sean cada vez más humanas y más fraternas . "Cáritas es la expresión concreta del amor de Dios a los hombres y mujeres, desde la Iglesia de Cristo, que se manifiesta de forma prioritaria a los más necesitados ... Cáritas es "cada cristiano" y también "la comunidad cristiana, solidarizándose con los más pobres y marginados" (C. S. 579). Jueves 15. Fiesta de la Asunción de La Virgen Misa a las 12:00 horas: Viernes 16. Fiesta de San Roque Función Religiosa a las 19:00 horas . Presidirá: Don Miguel Lantigua. Procesión acompañada por la Banda Municipal de Tinajo �Tinajo en la Historia Por Francisco Hernández Delgado María Dolores Rodríguez Armas A pesar de la s erupciones volcá nicas, Tinajo cuenta con var io s yacimientos que de a lgún modo nos descubren las zonas aborígenes de este municipio como: "los corra les de los majos" , "Timbaiba", "las cumbuesas'~ , "Tenézara" , "los Dises ", "Santa Catalina" y otros. Gaspar de Bethencourt recibió de Agustín de Herrera y Rojas, la zona de Tinajo como merced , recibiendo pleno dominio sobre las casas, entradas, viñas y huertos. El libro del tabaco recoge lo s nombres de varios vecinos del pueblo de Santa Catalina en l.714 esto a primera vista nos indica que ya existían agricultores a pesar de que el origen de este pueblo fue por apeñamiento de varios pasto res , que eligieron el lugar por las fértiles vegas, que en 1.730 cubrirían los volcanes. Algunas de las marcas de los ganados de Tinajo se mantienen hasta 1.764, en que sus vecinos las registraron , cumpliendo el Auto publicado ese año. El vecino Juan Peña que su marca era en una oreja tres rameles y en la otra una giga; Pedro Luis Rocha dice que su ganado lo marca con una agullada por detrás y bocado por delante en un a y una giga en la otra más un a diferencia en la nariz. También utilizaban un a marc a llamada Goire, poco conocida en otras islas. Unos treintra años más tarde, hacia 1.794, la jurisdicción de Tinajo contaba con más de 700 reses vacunas, 750 ovejas y unas 570 cabras . Basando su principal riqueza territorial en la cebada, con más de 11. 000 fanegas y unos 6.000 quintales de barrilla . La ermita de San Roque fue construida apenas iniciado el siglo XVII por el Beneficiad o Guillén de Bethencourt Velázquez y Luzardo , dotándola con las rentas de unas propiedades que tenía en Muñique . En 1.703, Gaspar Du arte funda la capellanía de Tinajo y nombra primer capellán a su nieto . El 20 de Julio de 1.786 sería Luis de Betancort Leme, clérigo presbítero y admin istrador de la fábrica de la ermita de San Roque, el que pide licencia para la extracción de cien fanegas de trigo , ,, \ �'" ,,\~~'" ~ :\ •~ '\~ , . cincuenta de millo y doscientas de cebada, que tiene de limosna qu e), . le han dado los vecinos para poder pagar el imp ort e de la madera , para la ermita de San Roque, cuya licencia pid e para el barco de' .. l .1 Francisco Cabrera. _: En abril de 1.796, el Obispo Antonio Tavira crea la parroquia de Tinajo. El 27 de Octubre de 1.651, el mismo Guillén de Bethencourt que construyera la Iglesia y el Doctor Francisco Marruecos Perdomo , solicitan licencia al Cabildo General para embarcar 500 fanegas de trigo y otras tantas de cebada. En 1.737 , las Sinodales del Obispo Davila señalan a Tinajo como una aldea de Teguise; lo mismo afirma Viera en 1. 773 . En 1.770, un "Anónimo . .. " da a Tinajo 4 8 vecin o s, 18 a Tinguatón, 40 a la Vegueta y 20 a Yuco de Abajo. En 1.787, el censo "España dividida en Provincias", lo re gi stra como un "lugar del distrito de Lanzarote, con Alcalde pedáneo ... " En 1.797, vecinos de Tinajo son registrados en el libro de pósitos, como por ejemplo Pedro Navarro, Domin go Peña, Jo sé González y Marcial Perdomo , entre otros. En 1.80 1, Antonio José Pérez, en nombre de Don Francis co Duarte, D. Marcial Curbelo, Martín de Vera y varios vecin os más de Tinajo, escriben a la Real Audiencia en los sigu ien tes términos : "Habiendo crecido en mucho, con motivo de la planificación de los terrenos que se hallaban incultos y hallándose muy distantes de la Villa , fue preciso, para que todos tuviesen la debida instrucción ) L cumpliesen con los preceptos eclesiásticos , el que el reverendo en Cristo , Obispo quefue de estas islas D. Antonio Tavira erigiese aquella ermita en parroquia .. . solo resta .. . que se proceda nombra anualmente Alcalde Real, Diputados , Sínd ico Personero y Fiel de Hechos ... " Un año después, la Rea l Audiencia dictó una Provid enc ia concediendo a Tinajo estos cargos. En 1.802 es elegido Alcalde Pedáneo, D. Pascual de Silva. En 1.808, Tinajo envió al Cabildo abierto de Teguise al cura D. José Cabrera Carreño, los prebíteros Francisco Cabrera (que vivía ~ .. . en El Cuchillo rodeado de seis criados) y Bartolomé Bethencourt "l (que vivía en La Vegueta) , así como Pedro Manuel de Bethencourt , ,, \ • "- _._..... ...( .'~~ , ~l J , ~ . ~ �Bernardo Martín , Francic o Duart e, Juan Aguilar y Marc ial Curbe lo . para constituir la Junta Patri ótica Gubern at iva de la is la. En 1.812, llega al puerto de Arrieta un barco al mand o de Miguel Soco, habiendo sido interv e nido por orden de D . Pa blo Rodríguez Peraza , quien declaró que entre la carga del barc o ve nía una cruz grande forrada de madera , un cajón de choco late y una cajita de óleo para el cura de Tinaja. Las ordenes y noticias importante s para el pueblo se publicaban en la plaza de la parroquia de Tinaja, per o en 1.826 , el Alc al de Agustín Cabrera acuerda que también se publicaran en el pueb lo de La Vegueta . En 1.829 , D . José M a Rach as y varios vecinos de Tinaj a manifiestan ante la subida de la s contribuciones: "Lafatalidad de las cosechas desde 1.813 hasta el actual , la s emigraciones anuales que ha cen sus convecinos para las américas , más de sesenta familias expatriadas si n contar con algunos vecinos que se han refu giado en las islas mayo res, de esto modo , el pu eb lo de Tinaja que contaba con 5 j 7 veci nos en 1.813, hoy ha ve nido a quedar reducido a una soledad ... " En 1.861 , Tinaja nombra c o mo representante en la Junta Administrativa de La Graciosa a D. Pedro M a Rocha. En 1.903, Tinaja cuenta con 688 habitantes, figurando como: Alca lde : Andrés Gonz ález. Profesor: Maximi ano Martínez. Profesora: Carmen M a rrer o. Juez.: José Rafae l Umpiérrez. Párroco: To más Rodríguez Romero Exportadores: Vicente Rodríguez , Antonio Santo s, Buenaventura Tor ibio , -1... Carniceros: ~ Zapateros: ~_ Comerciante principal: "l , \ .... Fco. Pérez y Juan Cabrera. Bernard o P ac heco y Domingo Sant ana. Baltaza r Pérez y Luis Cabrera. Vicente Rodríguez �Jueves 25 de Julio. A las 21 :00 horas: Sorteo de los diferentes juegos tradicionales. N apoli tana, Bola y Escoba (Bar Asadero Feo.) Envite, Ronda y Billar (Bar Tabayba). Viernes 2 de Agosto. A las 21 :00 horas: Sorteo de los diferentes juegos que se realizarán en el Centro de la Tercera Edad. Sábado 3 de Agosto. A las 21 :00 horas: Teatro. Actuación del grupo de teatro "Esperanza Espínola" de Teguise. Obra: Julieta tiene un desliz. �Miércoles 7 d e Agosto. A las 21 :00 horas: Recital d e gu itarra . En la Iglesia de San Roque . Viernes 9 de Agosto . A la s 20:00 horas: Ina u g u ración de la e xpo sición , con trab ajos realizados por la 3 a Eda d . A las 21:00 horas: Comienzo de l torneo de Fú t bo l Regional C .D . Tinajo - U.D. Lan zarote . Sábado 10 de Agosto. A las 19:00 horas: Fútbol R eg i onal. La Lajita - O. Marítima . A las 20:30 horas: Clausura d e l curso 1995/96 de Guita rra, Tim p le y Púa y de la Banda Municip a l d e Tinajo. En la Casa de la Cultura. �Domingo 11 de Agosto. A las 10:30 horas: Fútbol Regional 3° y 4° puesto . A las 12:30 horas: Fútbol Regional final del torneo. A las 21 :00 horas: Teatro de aficionadas de Mácher. Obras: Secretico de confesión. El secreto bien guardado . Ganas de reñir. Lunes 12 de Agosto. Comienzo del torneo de Fútbol Sala . Martes 13 de Agosto. A las 17:00 horas: Juegos Infantiles �Miércoles 14 de Ag os to. A las 17:00 horas: Juegos Infan tiles. A las 21 :00 horas: Clausura del curso 1995/96 de Guitarra, Timple y Púa. En la Plaza d e San Roque. A continuación Verbena popular amenizad a p o r las orquesta s Walkinayros y Son ora Aganada. Jueves 15 de Agosto. A las 12:00 horas: Misa; Fies ta d e la Asunción de la Virgen . A las 17:00 horas: Juegos Infa ntiles. A las 21 :00 horas: Show có mi co musical "Sorpresa Sorpresa" co n gente mayor d e Tinaja . Verbena popular amenizad a por las orquestas Sonora Agan a da y Walkinay ros . �Viernes 16 de Agosto. A las 19:00 horas: Función religiosa. Fiesta de Sªn Roque, presidirá Don Miguel Lantigua. Procesión acompañada por la Banda de Tinajo. lA A las 21 :00 horas: Encuentro Folklórico con: A . F. Timbayba, Parranda Archinech, Beñesmen y el Pavono A continuación Verbena popular amenizada por las orquestas Walkinayros y Sonora Aganada. Sábado 17 de Agosto. A las 16:00 horas: Gimkana a u tomovilística, a continuación carrera de burros en la montaña de Tinajo . A las 20:00 horas: Exhibición de BUDO TAIJUTSU artes marciales tradicionales Japonesas. �A la s 21 :00 hora s: Gala artística con la Ac tuació n del grup o "La Perla" el humorista "Jaime Ma rrero" y el cantante Gran Canario "Gerson Galván". A continuación Verbena Pop u lar am eni zad a por las orquestas Sonora Agana d a y Walkinayros. Ca ldo d e galli na para la resaca. Domingo 18 de Agosto. A la s 18 :00 horas: Concurso d e pos tres case ros en el Centro d e la 3 a Edad. Habrá p remios p a ra los tres p rimeros clasificados . A las 19:00 horas: Gran Luchada con las viejas glorias d e Güim e, la Vegueta y Tinajo. A conti n uación gran asadero como fin a l d e f ies t as en el terrero municipal d e Tinajo. �§= a a LANZAROTE MAS DE 25 DEPORTES EN NUESTRAS INSTALACIONES CLUB LA SANTA TEL.: 840101 / 14 / 25 / 26 / 27 / 50 FAX: 840050 - 8401 52 TINAJO LANZAROTE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tinajo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas de Tinajo año 1996. Description An account of the resource Programa de las fiestas de Tinajo del año 1996.