96 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/81c347464d60b70b6ddb4c8575278594.pdf 75b30c9b269fa0eb1ff6942fda329971 PDF Text Text Mejora. en el varadero de Puerto de Nao. Debido a algunas mejoras introducidas en el vara. dero de Puerto de Naos (islote de las Cruces) desde , hace unos días se está atendiendo en sus serviciós a un mayor uúmero de embarcaciones. Después de estas mejo. ras se podrá atend~r a un 30 por ciento más de los barcos, que' hasta el momento sólo afectaba a unos 80, anuales. N° 24 -Arrecife.Lanzarate,15 de Septi~bre de 1953 -Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7-AparladD,32Año I ª========~==========~=====ª Una visita al {ampamento "Insular EDiTORIAL LA VIRGEN DE MANCHA BLAnCA . . _ .. , «MARTln fIBRE» AlegltlO y. salud lema de. los acampados Hoy, quince de septiembre, es fecha senala -lI s¡ma . , . en la vida religiosa mariana de Lánzarote' T'lda!" Ei pa sado f, ábado, i! in: 1ri>vista rpedica V de poliisla, en ' unánime y espo ntánea rríanif\'shrión O" f, ·itad n· /. c r d m '~ :' d é\ dr Il d a; g¡ l~ p·r; s¡ i. ;d!l c ativa; se volcará sobre. la campiña negra y ve . (' d e' Th· P · ~ " t/' de Juv 'n\ ud\.' .; h ,-·, i ,I' , ( h , . ¡:nu,(·· ir d'1cha s; gualón para re"ndir tributo de hom en aje y cíe d,de';' mos realizado Wla dekTIl-ll ~ (, do ', e \ de ¡i uCt 1:: L< 'Lt'áJ, amor, bajo el marco sencillo y alegre deja ermita de da visita al Campamento ¡¡lOra 1 y p::l !ílico a ~ í como Mancha Blanca, a nuestra Señora de los Dolores,Pa- Insular -Martín F r'eire.ins·trona de Lanzarote . talado junto a la playa del Desde los más apartados rincones y hasta de la tierpurrtecítode Arrieta P, na hermana Graciosa. octava isla canaria, mil f' sy mi. inflllg11rado el jueves. di ,: les de romeros acudirán presurosos a cump lir 'sus pro- 10, con asi sten cia de 1M mesas o a desgrijnar el canto de sus oraciones ante autoridade s insul Mes, el altar d~ la señora bienamada,que en un ya lejano En Una extensa zona, quince ·de septiembre del siglo XVIII a placara con el cerca de la costa, se aizan manta de su infinita bondad aquella avalancha de la- veintidós tiendas de cam. VdS calientes que cruzaron la isla, a todo 'lo largo y paña ~on sus blancas lo. ancho de.. su 'geografía, sembrando por doquier la de- nas mirando al mar. Más solación y la ruina, ' allá un recinto acotado,paQue . la Virgen de los Dolores, ahora como 8,ntaño.. ra comedor, con p,are~es se apiade de nosotros. guiándonos e iluminálldanos hechasde ramas de palma. ' en f stas horas inciertas y azarosas por que atr.aviesa Luego, otros . diversos de-o . el Mundo. Y así, unidos y hermanádos todos en esa partamentosparaoficinas, igualdad dulce, hermosa y bella. que es la igualdad botiquín, cocina y despenen Cristo, podamos ~disfrutar algún día da la biena' ~ a. Por cierto una despeuvent¡;ranza eterria. · sa repleta de exquisitas Humildemente, Virgen de Mancha Blanca, te lo provisiones: mantequilla, pedimos y te lo suplicamos. carne fresca, chorizos, to~ I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.........!..cino, chocolate· y varias clases de laterío. Los .Chi-, aprendizaje de -canciones, ~uevos C?s. h acen t~es comIdas actividades periodisticas (14 dIarIas y menenda, no fa!- con la publicación de la retando. nunca · la manteqm- vista "Mástil" y fuegos de 1Ia en el desayuno. campamento. La jornada Próximamente serán A las siete de la maña- finaliza diariamente con el Un crédito de doscien- construidos el en Ferrol del na de cada día se toca dia- acto de arriar banderas y tos' cincuenta millones de Caudillo. y RibadeQ dos na procediéndose in media- o~ación a los Caic;los, topesetas ha sido concedi- Paradores Nacionales que tamente al aseo personal. cán-dose retreta a las 22 do recientement~. a la re- vendrán a engrosar la red Alás 8 y quince se izan horas y silencio a las 22,15 gnlngallegapara ' afrontar de albergues y alóia_mi~n'l banderas, se lee la consig~ Cuando llegamos ' a A. la delicada' sittlación eco-tos' que en toda Espana he- na y se reza. En el resto rrietá, sobre el mediodía, nómica allí creada con mo- ne establecida la Dirección 1de la jornada se efectúan los muchachos se habían Uvo dé'la crisis pesquera. General del Turismo. otros diverSOS actos como (Pas.a a quinta página) Cre'd',tos pesqueros para Galicia Paradores de · 1urlsmo �CARNE'r SOCIAL El pe.quero «Río Navia» RELIGIOSAS De Madrid · llegó el alférezde Milicias don Tomás encalló en et fal.o 140- fiestasdelCristo,en Guatiza Rodríguez Clavijo. Durante los dlas 13,14 y March6 a Barcelona don 15 del actual se vienen ce- Manuel Camejo Umpiérr ez ga dor lebrando en el pueblo de y señora. Guatiza los cultos en haA las dos de la madru- esperaron el momento de nor del Santo Cristo de las gada del sábado emba- la pleamar para aáercarse Aguas. rrancó, a cuatro millas del' al lugar del siniestro dado La función religiosa, cenorte del falso Moga-. el gran número de arreci- lebrada a las 11 horas de dor, el pesquer()o ~eM>añol fes que existen en aquella ayer, resultó muy solemne liRio Navia" de la e1l\Presa zona de la costa con panegírico a cargo del Barrera de Vigo. La tripulación abandonó Vble.. d'On Pedro Vega Varias embéH'Qadones, el , barco, a prime.r a ' hora, Cruz, párror.o de Sa n Greentre las que se cuentan regre'sando después a bor- gorio de Telde y arcipres6U pareja ., Agrelo", dUBa- do para alijar algunos bi- te del sureste de Gran Cacareu", el "Atún", y el re- dones de gas-oil y ·agua.naria. moleador "Cepsa" salido Hasta el momento de ceMañana, .día 16, comende T~nerife, -~cudieron 'a rrar_ nuestra edición ígno- zarán una tanda de Ejercilas primeras llama~as de ·ramos el desenlace final de ciosEspirituales dirigidos por el Rvdo., don Francisauxilio; DicholJpesqueros est~ suceso maritimo' co Caballero Mujica, consiliario diocesano de la J. M. N. C. Se celebraron también otros festejos cívicos entre 10$ que de-stacarod ' una El puado lunes dla 7 y zó con unas palabras del función teatral. con asistencia .de algunas Secretario de la Delegación autoridades locales tuvo Local de la Mutna!idad, D. bigar en la Escuela Media Vicente . . Armas Panasco, de: Pesca ,el acto de la en- quien ·hizo resaltar la metrega de 8.~ pesetas, co- ritoria labor de esta instiCon motivo de I~ feslivimo pensióJ;1 graciable, que tución al conceder estas dad de Nuestra Señora de la Mutuálidad de Acciden- pensiones graciables, de los Dolores, p3trona de la tes del Mar y del Trabajo, carácter extraordinario, isla, se celebrarán Loy en la dependiente .d tl Instituto con absoluta independen- ermita de Mancha Blanca, Social de . la Marina, ha cía de los numerosos bene- Tinajo, los siguientes acconcedido a la vIuda e hi- ficios que la Mutualidad tos religiosos: a las 10, so· jos del marinero fallecido, concede a sus afiliados en · lemne . función religiosa y de mUfrte natural, Juan el Seguro de Accidentes. a las 12 procesión de la venerada imagen con el re· Rodríguez Mota, a bordo del velero "María Arbelos" La beneficiaria, Felidad corrido t:le cost\1mbre. en la vecina costa de Afd- Vizcaino Arrocha,al I'eci- - - - - - - - - - ca. bir la pensión de mimos El acto, que fué presidi- del Secretario, se mostró do por el Ayudante de Ma- vivamente agradecida por rina, don Pedro de Nave- esta atención de la Mutua- comercio tCon buena clientela Inform~rán en José Antonio, 38 rán Aurrecoecbea, comen- lidad. Concesión de uno pensión graciable de cerca de nueve mil pesetas Horario de ,Ior cultos de hoy én Tinajo SE VENDE . Hoy hará viaje a la península don Félix Bethencourt Valenciano. Ayer regresó de Las Palmas, restablecido de su enfermeda.d, el doctor D. José Malina Orosa. A Tenerife marchó ayer por vía aér~ a doña Elena Sánchez de Aguilar. OPERADOS: En la clínica de Santa Catalina de Las Palmas ha sido sometida a intervención quirúr" gica, la señorita Luisa Suárez Lubary. DEFUNCIONES: Después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica ha dejado de existir en nuestra ciudad, ala edad de 83 años, la respetable damé) daña Manuela Bethencourt, viuda de Diaz. Doña Manuela fué siempre apreciadísima po r cuantas personas la conocieron dada su extremada y sencilla bondad, su dulzura de carácter y sus grandes virtudes cristianas. El acto de su etJtierro, pase a lo intempestivo de la hora, constituyó una gran manifestacion de duelo con · asistieneia de muchas ' personas' de la capital e interior de la isla. A toda su familia hacemos patente, desde columnas, eltestim0!lio de nuestra mas sincera aflicción. LA SEÑORA Doña Manuela Bethencourt Carra.co viuela ele elon Juan Díaa RO.cha Que falleció el elía 11 elelactual, elespués" ele reciltir los Santos Sacramentos Sus desconsolados hijos, doña · Ofelia, don Antonio,-doña matilde (viuda de mQlira), don Emiliano, .(ausente) don Junn, don Manuel, (ausente) don Carlos y don Enrique; sus hijos políticos, dOD ·· Pedro Cerdeña Bethencourt, doña María de la ConTopham, doña Josefa Suárez Anaya (ausente) doña Francisca Stinga Parrilla; doña Eulogia de Paiz Gorda, (ausente) doña Laura Pereyra Stinga y doña Dolores MaríaDíaz Moreno, sobrinos, nietos, bisnietos, primos y demás familia: SUPLICAn a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir a la mis Cl que en sufragio de su alma se celebrará el ·próximo JUEVES día 17 a las OCHO de la mañana, en la parroquia ce Scn Ginés por c.uyo favor les quedarán eterna~ente agradecidos . . 11 bc.o. g Rvd.o. Sr. Obispo se ha dignado cuceder 100 días de indulgencia en la forma acostumbrada. �LANZAROTE, VISTA EN OTRAS ISLAS ¡Qué grande e, Dio,! «LA qué va .usted a Lanzorote1» En el aspecto turistico, El eJaineo del Agua, es Con esta prtgunta, que y Renacimiento, qúe en Lanzarote posee lugares un lugar de rara belleza y no hace mucho ha sido rt- Lanzarote se ctlebra con únicos en Canarias, como es lástima que el hecho de petida en titulares de Pren. pifanos júbilososy ropajes las Montañas del Fuego, que La07arote carezca. en sa con motivo de la buena recamados en oro aliado que se alzan en la región absoluto de turismo, ya información turistica que de humildes pellicos. Su dantesca donde tuvo lugar que algún que otro viajero suelen rtcibir los visitan- lucha, en el esfuerZo dé la espantosa erupción de aislado no merece este ca- tes de las islas, queremos. convertir una tierrainhós. 1730, conservando aun allí lificati\'o, impida que aque-dar' por terminada uta st- pita en manto pródigo. Su la tierra una altísima temo lIa fuente natural de rique- rie de crónicas que hemos misterio,en devolver Bondsa por adustez. Su gracia, peratura a poca profundi- za sea organizada para su dedicado a Lanzarote. dad. En la cúspide de la explotación, ya que el 'sitio No ha sido nuestro pro- en, destacar 10 suave sobre montaña principal, y al es ide.al para instalar pis- pósito hacer literatura de la inmensidad agobiadora igual , que ocurre en las cínas, canchas, etc., y un guía,sino que nos ha preo· de los áspero. Su sorprestl, Haway, en los alrededores Parador como acogedor re- cupado más ' el signo es- en la fatal mutación delus del Lago del Fuego, exis- fugio y sitio de partida pa- condido de una isla. y su paisajes. Su encanto, en lo ten unos hornos naturales ra excursiones a la famosa interpretación. Ha habido inesperado al otro lado d-e donde puede cocerse a dis-« Cueva de los Verdes', lo- necesidad de hacer refe- la coliria o a la vuelta del mo de la Artillería ya la rencias concretas, y con recodo. Su fuer~a,en su creción cuanto 5e desea. En medio de esta torlu- isla de Graciosa. ello ha podido g~naren proceso geológico,sió.ac-.Aun,-!ue no dudamos que precisión lo que podía ha- bar. Sus motivos deati'acrada región se alza hoy un magnífico .Parador»desde esta id~a que más de uno berse perdido en una at- ci.pn. en sus cJameos-,en el cual se puede disfrutar puede calificar hoy de des- mósf.era excesivamente sus cavernas. en sus 'Ciancómodamente del impre.- cabellada, sea en un futuro subjetiva. J~s(;óscampos de lavás.en sionante panorama. I póximo l a ba se de una exLo que encierra Lanza~ 's '\l$agujeros .siD ·fundQ. La «Cueva de, ,los Ver- plotación luuatíva y un rote es algo más, de toque Aotide las . pied~asru,ld'll des>, aparte de su belleza punto más de atrélcción en se sabe: y lo que se sa'be hasta que sólonosUega natural, es digna de visi- Canarias del Turismo mun de ella es casi siempre po· Ud escalofriante silenoió. tarse por ser el lugar histó· dial. co. · Su tréldición marinera En uÍlode su{.jameosrico más importante y veYa hemos dicho al co· -la méis importante de Ca- se mueven tOl'pementt,al nerado de la isla. mienzo de este modesto narias-puede descubrirse borde de lasorillas' de QEl .Jameo del A~ua», si- trabajo, que tn Lanzarote sin esfuerzo en estepuer- nas aguas diamantinas, tuado en el "Malpeis",cerca la sorpresa es la compa- f() inquieto y puesto al día linos pequeños crul\táceos de .Ia .Cueva de los Ver- ñera inseparable del viii- que es Arrecife. Su fondo blanco's , ciegoR, con pades>, es una gruta natural tante adonde quiera que histórico, puede rastrearse ríentesmuy ·próximos fn' formada por paredes de este dirija sus pasos. Des.. sin mayor esfuerzo en Te- lre la fauna abisál. En alnegra lava, que a unos pués de contemplar el «Ja: guise.Su hnaje ennoblecido gunas de sus montañas, el veint~ metros de profundi- meo del Agua» y la ceue- pór los años,desde tos bal- fue.g o sale a la superficie, dad del nivel de la pista, va de los Verdes' eneMal- buceos de Tite-Roy-Gatra, y los respiraderl..ls forman , Castillo de Rico-Roque, costrones de azufre. (IQu~ Rubicón, Bethencourt, Be- pronto se asaron aquellas hanor y Ahuargo. Su en.. piña's de millo; amigos dt trada en la historia,en esos Tías, mientras el calor de encuentros de Prehistoria la montaña 1105 q'uemaba " /las suelas de los zapatosl). y en una de sus cavernas ..... ..... se pueden estudi,u caver" Tres casas modernas en nas de verdad, y saber ' de ' ,' duna .vez lo que es una caIote o por sep~ra o verna, incluso los que escon llave en mano. In- tamos acostumbrados a formes"E.tanco Suárez" tratarlas, con frecuencia. . La .Cueva de los VÚdes_ es la gran basílica de las ' cavernas, y mi buen amigo LQpez Socas s~ .Hermosa perspectiva elel yalle ele Haría maestro de ceremonias.Sa(foto martinón) bido es que en ute lug$que allí nos ofrece, en me- peis», y de dejar atrás el dio del mundo torturado blanco caserío de Ve, últise refugiaban losbabitatique nos rodea, la maravi- mo poblado -de LaGzarote En un extenso y varia- tes de Lanzarote cuando 11a de un pequeño y limpio por el Norte, hemos enca- do surtido les ofrece armadas 'berberiscas 'a tacaban laisla.Aquellascos. lago salado, - formado en minado nuestros pasos ha. su fondo por filtraciones cia el lomo de la ,Batería. tas saben arrebatada'. ilismarinas a t.avés de la po- especie de promontorio SERVICIO A DOMICILIO ' torias de silDgrt, .idceridij) rosidad volcánica del te-I que se levanta frente a la )o.~ , ~nlonio, 29 ~' 8rrecift ycautiverio. La poblaciÓ,~ rrene. (Concluye en pégina 'llgúlcnte) (p.sa 1l:~lttlQa picta.> SE VE .... DE.... ==========:; PRODUCTOS ARGENTINOS fRANCISCO GUADALUPE �Págia&4 MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 J.2tflofl'.elavega venció al Lanzal'ote en el pl'imer amistoso de la temporada . :gxis.t~an d~seosde que diera comienzo . la ttmpo.radaoficial-de fútbol y este encuentro amistoso ·conctrtado entre el C. D. To· rrelá\fegd y 'el C, D. Lanzarote vino muy bien ·para calmar este ansia de los afitionádos . .Por otra partt, babia gran interés en ver :aduar a los conjuntos d~ . ~tO:$ dio s eqUipos que para , este ,año. ya cuenta,n con favóiitos :por el bu~'n Ida. para contener al a¡'iete con- Nino, Damián, Domingo; . Con las mismas caracte- trario, y quizá hubiese sido Tabares (Ginés), Estévez; rísticas por ambos bandos, de más provecho. que Isi- AlzoJa, Lorenzo, Martín hubo sin tmbargo más en- dro guadara su sitio, que Vega, Boro y Momo. Arbitró el Sr. Morales garee en las lineas del To- estuvo abandonado a trarrelavega, creando más ju- vés de todo el partido. Toledo, auxiliado por los gadas de peligro a través La defensa blancacum- jueces Cabrera Trujillo y de todo el partido. Sacó es- pHq bien, y ~orujo, a quien García Torres. te equipo, alineando a ~e-· culpamos del segundo gol ...Y este fué todo el parluco de delantero centro y por una salida precipitada, tido de ayer visto 'a la ligea Tito de interior, aunque evitó otro tanto seguro en ra. Esperemos que comienesto fuécosa de momento, una magnífica estirada que ce la competición y podaya que inmediatamente pa- d~syió ~l b.alón a "corner". mos .suplir esta falta de saron a ocupar sus verdaPor parte del Lanzarote, calidad que ayer hubo, plantel : dejugadoresfich~. derGS puesto$ de volantes, ya hemos hecho constar por algo de emoción, que dos,· .y animados de este permutando con , Márquez que Martín Vega fué elcrea tampoco existió. B. M. M. doble aliciente, fuimos al que pasó al eje del ataque, dar del poco peligro que Estad~.oa presenciar el con Rafael y, no conoce- ocasionó su delantera, si- - - - - - - - - - partido de aft!. m.o s ·al número 10,.de inte- guiéndole en orden demé. (Jomo pre-liminar de tem- riores. Completaron la deporada, y teniendo en cuen- lantera, Isidro, de extremo . '. ~ . • .. tad ' desentreno de los ju- derecho y Falo en el lado (Viene de tercera páginll) gadores, es ' cierto que no ·izquierdo. En la zaga, con pequeña isla de Graciosa. esperábamos un gran par- Corujo de portero, se aliEl paisaje qu~ se domina lid o, puefuimos . con la nearon Cancio, Calderin y de esta altura de unos cuaespeJélnzade encontrar por Navarro. frocientos metros sobre el lo "menOs mdicios de coorYa hemos dicho que fué nivel del mar, es uno de dhiacion y sentido del jue- el Torrelávega el equipo los más grandiosos de Cago;que;:demostrara haber que dió más sensación de narias. Y a la belleza naasimilado en algo las 'en- peligroidebido liin duda. al tural del paisaje hay que señanzas derivadas de' los buen entendimiento entre añadir la emoción de la recientes' pa'r tidos jugados Meluco-;,"quédesde su puessorpresa. Porque . hasta por elU.D. Las Palmas y to sirvió bien a' M~rquez, Calclerín que no saltamos el muro C; f);Aviación ·Hablando secundado eficazmente por ritos, Boro . De los demás, que rodea el pequeño bacon sinceridad, en este as- RafaeV,coristitlly~ndo un francamente, no nos gustó Juarte militar hoy abonapecto ' salimos defrauda- trío qu!é ériverdadfueron ninguno. Alineados los ve- do, nada nos hace pensar dos. Se empeñan nuestros los que dieron el triunfo a teranos Estévez y Lorenzo, en la existencia del soberjugadortsen correr todos su equipo. Isidro, posible- el primero abandonó al ter- bio panorama. juntos detrás del balón, sin mente cumpliendo órdenes minar la primera parte, r Sólo cuando saltamos el tenet la menor idea de lo de su entrenador, abando- el sle gundo,. aunque jugó muro, se nos muestra de que ' ~s desmarcarse del nó el puesto de . extremo, todo el partido, poco hizo sopetón, todo entero, este contrario, y es lamentable pasando a hacer de cuarto que destacara. En la segun- pdisaje de maravilla. ver cómo en la mayoría de defensa y tratando de con- da mitad, Miguel sustituyó Este recato, este pudor los casos se encuentran vertirse en el secante de a Esétvez y Ginés a Taba- virginal con la. na.turaleza, dos O tres hombres por ca- Mart1n Vega, el delantero r.es, dando algo más deenv~elve el paISaje que se da' bando disputándose ún más peligroso de los blan- empuje a la delantera que domma desde el Lomo de balón, que pasado a su de- quiazules. Creemos que el cuajó en una magnifica ju~ Ila Batería, antes de mosbid o tiempo al compañero actoptar esta táctica fué in- gada terminada en el se- trarlo todo entero a los mejÓr situado hubiese da- necesario, pues Calóeríngund~gol, el del empate ojos del espectador es anádo lugar a una bonita juga- tal vez se hubiese bastado lanzarotista, que si bien, logo al qu'e rodea al panorepetimos, facilito Corujo :amade e.EI Golfo~ en la por su falsa. salida, no de- Is.la del HIerro, an.tes de jó de ser por eso una bue~ pisar el Balcón de Jmámar 'y na jugada muy bien acaba-que nos muestra en toda,su da. grandeza. IQué grande es Diosl Es Se tiraron dos pena1tys. la exclamación más perSe pone en conocimiento de los interesados, uno por cada bando, con- fectaque haya 9ído jamás ve!'tidos en goles por Esté- ante la belleza de un pai. que durante el, presente mes se' está llevando a vez y Meluco. Los demás J. D. S. efec:to la inscripciól"lde matrfcuia para el próxi- ' fueron marcados por Ra- saje semejante. mOGurso/en la Secretaría de este Centro y hora. fael y Márquez, de los blancos, y Martín Vega de los FUME CIGARRILLOS de 4 'a , 5:de lo tarde de losdiqs laborables. blanquiazules. EL .DIRECTOR. ~l ~anzarote. alineó a los ( sigUientes: LIto (farray),- ¡'Que' orande ¡.cuela eI'e Arte. Oficio. Artístico. ele Lanza..ote e u mDL re» �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 P4P.a 5 Una vi.ita al Campamento... LIGA nACIOnAL (Viene de primera página) t ras Ia d a d o a1 Jameo d e l CI'ó n, una d e l"lClosa .ensa Ia~ Agua, a pie, en una carrefa -de ocho kilómetros cubierta en hora y media. , Allí, en el fondo de la eueva, sentados a la sombra sobre la arena; los 115 muchachas que componen el grupo de acampados escuchaban atentamente alje· fe del Campamento, Luis Perdomo Jiménez, la ex· plicaCÍón de un interesantísimo tema educativo: el trato social. Verdaderamente impre. b SlOna a el, contemplar aquel nutrido grupo de jó· venes y niños, pertenecientes a las más ,divdsas clases sociales, en apretado haz de hermandad y camaradería en aquel apartado lugar de la naturaleza tan deliciosamente bello y sugestivo. Finalizada la explicación se romPió el dul· ce silencio y la gruta se po' bló de risas, gritos y alegrfa. Inmediataménte se organizó una competición de natación en la piscina natural del lago. Hubo vi· tores y . aplausos para los cadetes y flechas vencedores. Después se sirVIÓ la co· roida. Sobre las dos de la tarde los muchachos devo· raron, con un ansia y pIaddez dignos de contempla· dilla--,nacional con mayonesa y UDa paella valenciana con mariscos, a mas de una fresca y jugosa tajada de sandía. . -¿Cómo t~ encuentras, muchac;ho? preguntamos a un avispado flecha mientras se tumbaba sobre la arena para echar una Olano al estómago en la enjundiosa tarea de la digestión. ¡Esto es estupendo, SP.ñorllQúé pena que sea por tan poco tiempo! Otro, que sin duda conacía nuestra profesión pe· riodistica, nos encargó dijeramos a sus padres por medio del periódico que él "no quería más cuentas con Arrecife". Y todavía conocemos el caso de otro flecha, de Máguez, cuyo padre intentó llevárselo , al ' pueblo, 'por necesitarlo, v no hubo foro ma de arrancarlo del campamento .._ Todo ello nos ha hecho pensaren la gran obra educativa, patriótica y social Que viene realizándo el Frente ' de Juventutles con es.t os ca.mpamentos y albergues regados por todos los confines del ámbito na· cional. PRIMERA DIVISION Un libro Inolvidable, una realización ptrfecta; R. Madrid, 2; Osasuna, O .ESCLAVOS DEL 141100Valencia, 3; A. Bilbao, O Por los erandeilnt~rprde.! . Celta, 1; Santander, 2 Jean Wallace, Riclaard "rilhrt, Gijón, O; Oviedo, O Oloria MadlaoD. DOI mujeres, Valladolíd, 2; Coruña, 1 :!fslld~~~~ic~,ot!~re~-:t:- ~~fr:: Jaén, 3; Sevilla, 1 ser atemorizad.' Sociedad, O; Barcelona, 3 (Autorteada ma,orea) Español, 3; A. Madrid, 1 Jue,es • las 1'15 9 10'15 SEGUNDA DIVISION EstrenO de la Primera Joraada Grupo primero de la espectat.:ular ierle (en Alavés. 2; Eiliar, 2 dos jornadas). . . . Escoriaza, 2; Sabadell, 3 ~El ElPfiSO HU ,. dllIl» Ferrol, 2; Leonesa, 1 Por John'Wayne, Shirley Grey,! Caudal, O; Avilés, 2 Farell Me. Donald- Escena, Torr.elavega l' Sal.man- que sObre<;C),en dee.ocló.O' , Apa8ionante. luchas. ca, .' -(Tolerada'1llenor_) Baracaldo, 3; Zaragoza, 2 !":~.~.~.~'¡".~ , ~.....~-~ Lérida, l; E. Industrial, O a las 10', 15 La Falguerá 2'Logroñb 2 La producción " "CoJumbla" Segundo g;upo ' ~fL SURnO DfPIUlI· La.s Palmas, 2; Linense. O Qr Loreta Youn,n ,AJexa.d~r Melil.la, O; Málaga, 4 , Uri~xtil.toria qaebabla arcota. E. Tanger, 1; A. Tetuan, 2 zónde la. mujeres. ' . ! Badajoz, o; Hércules. 2 (Tolerada • ..,.,.) Mallorca~ 3; MestaIla,3 Granada, 2; Murcia, ,1 Jerez, 2; Tenerife, 1 CasteIlón, 4; Alcoyano, O S,,," k Instituto Daciad . , Enseiia~za' Media ~:o:o:o:o:o:o:o:o:~ ~~~~~~~~~~~ Peña, autor lel.e,un.o IEI1IAo IADIO I LA MARCA CUY A CALIDAD SE IMPONE Receptores para cocLes. Receptores para Loterías· Receptores ' paro cualquier clase .de corriente. , UN RRo DE GARÁNTlR IOJAL-GRRODES FRCILIDADES DE PRGOsomos mlOSURUS DI AmORIIZAClOO. Agente exclusivo paro lanzarale 9 Fuerlevenllra. , MAMUEl MIEYES OUMAS Marina, 9 - \PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 ~ ARRECIFE ~olcanario . . EloSiomeJor del mundo. IEl más. bara'.o. ,'., . ..d ..~ BALON Ilder Dempster, (Canary Islands) Limited COmER(IANTES EN GENERAL Su •• e,o.itario. en Arrecif. DtlZ y LORENZO, S. A. ---.. . .--------------.;."J León y Castino, 1 Teléfofto, 109 Por el' presenten ¡pone ~n conocimiento de los interésadosqul!!' de orden de la Superioridad los exámenes de Ingreso empezarán el la. nes21 delconiente a .las nueve de la mañana. para ,las hembras y ti: martes 22 a la misma hora para varonil. Asimismo las matrículas para el curso 1953-54 empuarán el referido, 21. Arrecife, 14 de Septiembre de 1953. La Dirección · -Á ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Consigftatuio•• e Ituque. y .ervicio. aéreo. Cine «AlLANnOA» -¡:;; encllentros del domingG IARTES a las 115 ,10'15 Venta e:&clu'¡va Aclaracióft El trofeo ganado en la carrera ciclista de SanGinés por Arnoldo Castella. no fué donaüo por el representante en tsta plaza de las bicicletas "Orbe." y no por la casa·Olborne·como, . por error. se conlignó. El ganadar de la prueba infantil fué Domingo S.ánchez Rodriguez. " . _ labaquerla' «El Deport.ivo» Manuel Paute de Palos, 2 - .las :.Pal.as Material •• fútltol Rnm, pum ArenciLia, Suáru T I JI DC)S .ft • (asfill., T l .•o 28 t./'fea. 14 _al _ �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 SEIS MILLONES DE PESETAS HA GANAD'O FELIPE SASSONE 11 ,falloso autor y ador teatral visitó lanzarole en el año 1926 Empecé a , escribir en mi ciúdad dt Lima (Perú), de doride soy natural, a los Goce años de edad-responde' el autor de -La .señOlÍta e'staloca~--: Entonce. nosab~a nada, y nada suP't 'mientras fti1 jóven, cosa que le pasa a muchos jóvenes. Bastantes cosas sé abora cuando soy viejo, que tampoco me sirven para nada. porque nunca creí tilla experiencia, que lÍo ea ml\squ.e la histQciade IMeWoWáqué siempre volvería.m osQ cometer en ocaliond . idénticas los hombres de butna fe... . -¿Y .tn España cuándo comenzó a escribir usted? --En 1906,y pilrael teatro en 1910. Entonces las primeras . figuras .se llamaban Jacinto Benavente, PéfU Galdós, Arniche$, los Hermanos Quintero, Eduar do Marquina,Gregorio Mar tínez Sierra, Pedro Muooz Secá... Como tenían mucho .talento eran muy bue- nas personas y me hicieron hueco entre ellos. Aunque mis obras alcanzaron cientos y cientos de representaciones.ni de lo que gané eché cuentas ni con ello mealcauzó para g~ardar nada, porque he sido siempre hombre a quien le ha gustado vivir bien. comer bien, beber bien, dormir en buena cama y amar biena don Juan Tenorio también. le costaQan, dinero sus conq·u istas.-Si mucho gané, como si nada hubie-se cobrado, pero el baile no hay quien me 10 quite. Entre artícuh}$ para muchisimos periódiCOS del mundo 'd e habla española obras teatrales y c~nferen­ cias por toda España y toda América,nocreo exagerar ni muchos m~r(os, habránentrado en mi bolsillo unos seis millones de pesetas, los mismos que han salido de él, y no me arrepiento de ello. Elizabeth Tayloren una escena de su película u Un Jugar en ' el Solu. La famosa actriz ~ _______________""': norteamericana llegó el pasado sábado a Ma- ALGUNOS ARTISTAS CAnARIOS inTERVEnORAR Eft lA ,PEUCULA «lIRMA» Dt :nuevo ha ma.re. hado a Madri~ el di!,ector S.erra. no de Osma y el Jefe de producCIón, MIguel A. ,Mar tín Pr9tiaram, después de haber adelantado mucho el plaiíderodajé.Martín Proharam regresará a Las Palo mas dentroLdeunos diez días y seguidamente vendrá Serrano de '. Osma, permanecIendo ambos aquí hásta la l1egada\ ~e los principales intérpretes de-Tir,rna, y equipo técnico, probablemente a principios.de Octubre. Inmediatamente dará comienzo la filmación. · ·'S'e. proyecta que destacados elementos del teatro 'loé'a l ide áficionados interpreten en esta producción hnportatites eroles-. Con tal motivo, la pasada semati.a" fueron sometidos a prueba Con chita Ro.driguez, Fa'biola Rodríguez, Nicolás Puga, Francisco de ArQlasi , ~afael Cruz. Pacp_ Torres. Pepe Castellano, Juan CarD4l1o, Salv~dor Sánchez y muchos más, ~gnoránlruse hR1Ita 'ahora el resulado de la totalidad de dichas pruebas. pudi~ndose, en cambio, asegurar como satisfactorilfs aquellas a que fueron sometidos los indio ca.~ , artistas. ," .' _ drid en donde pasará una corta temporada. A 10.26 año. de.u pr¡merapelícula el A"UDETTE COLBERT con.erya una firme popularidad Actualmente 'filma una película en Versalles AJo,.s 48 año " Claudette es considera da e o m o una de las ac trices de más temperam ento y de espírítu juvenil de Hollywood, y hasta en Un cierto senti~ do, figura entre las más dinárnicas y "modernas". Claudette~ como se sabe -nació en una localidad cer?ana a París el 13 de septlel?.bre de 1.9~5 y, Imuy nma se traslado con su fam'lla a los Estados Iden Unidos, que su resicia en Nueva York. fijÓ ., En 1.927 Clau i ette de. butóen el teatro y poco después hIZO su aparición en el cine, en una película muda "Love O'Hike". Han transcurrido muc[lOs años desde entonces pero Clandette ha conservado su popularidad. Ha tenido, como es natllral, épocas de ceiebri(Concluye en página si~uiente) �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Página 7 , que va u.ted ••• (Viene de tercera pá~ina) S,U' C E S O S (aen desde el muelle al mar,produciéndose lesiones amedrentad~, ante el peli- de salida, ya en las próxiAl intentar desviarse de Obstante, la. primera sufrió gm,buscaba asilo en la ca- dades de lacPuerta Falsa., un "taxi"que venía en di- heridas en la cabeza, tprax verna, a la que los hacho- existen otros dos muros de rección contraria con los y otras partes del cuerpo y nes no descubren el techo Itraza curva, con enirada faros encendidos, cayeron la segunda, fractura del y en la que los pasos entre de laberinto,que defendían al mar, desde una altura maéolo externo del pie delos lastrones de lava le- el acceso por aquel lugar. de cuatro metros, las veci- recho. vantan medrosos ecos. Me- Y en el impresionante es- nas de esta ciudad doña Las víctimas fueron exterse en la «Cueva de los pacio que ocUparon los re- Rosalía Armas,de 80 años traídas,no sin grandes traVerdes», con corsarios a fugios en la cueva, excavé y doña MargaritaPérez, de bajos, por el repartidor de la puerta, e<; señal de una y saqué el esqueleto de un 68, quienes paseaban ·por "ANTENA" ~ Ramón Herentereza poco común. ' pepro, cuidadosamente en- la explanada del puerto. nández y el joven empleaMe han mostrado cuen- terrado, y cuya historia de Por tratarse del primer do Domingo Reina que las las de , oro y ámbar que fidelidad renuncio ' a re- trozo del espigón del mue- condujeron en "taxi" a sus allí quedaron,medallas an- constituir. Veremos si el lle, esta zona, en bajamar, domicilios respectivos. liguas, COR Vírgenes comi- análisis por el carbonora- suele quedar en seco.Pero, En evitación de nuevos das por los siglos. Pero he dioactivo nos revela los afortunadamente, en la accidentes de tste tipo no visto ahora, en medio de secreto,S' de este pobre ani- ocasión presente el agua estaría . d~más que, ~on la la inmensa oscuridad de mal. alcanzaba un nivel de urgtncia que el caso rela cueva, y d la oscilante Gracias a estos descu-ochenta centímetros, lo quiere, fuese colocado un llama d~ los hachones, lo mientos, la .Cueva de los que impidió . que el aeci- poste ~e alumbrado . tléc~ que nunca oí referir de la Verdes" cobra un nuevo y dente revistiera más gra- trico en , esta zona del cCueva de los Verdes>: un mayor ¡nteres, que oabrá ves consecuencias. No muelle tan mal iluminada. sistema de forHfícación y de añadir a los muy llama~ defensa construida en su tivos que desde el punto interior. Brindo ' el ,deseu- de vista geológíco· se han brimiento a mis ' amigos difundido, dude Hartug a Por el guardia mun1C1- mido. lanzaroteños para que lo Hernández Pacheco. pal Leocadio Castell~no -'- -·¿Desde anoche? cuenten, lo añadan a las ¿Porqué va usted a Lan- f • d d d'd S' R 1 noticias .que se tiene de la zaro'te? Yo diría q' ue a ver ue eteni o y con UCI O I senor. tsu ta que ala Comisaría de Policía, entré para rezar un poco y cueva y lo pongan, si les lo que no es posible ver en Juan Mateos de JuliAn, de ya ve. parece, en las guías. otro lugar, a palpar la piel 44 años, natural de BaleaEl municipal le ayudó a En detalle, el sistema de de un mundo distinto,gr.an- res, quien se confesó au- salir de la "litera" al tiemfortificación y defensa es dioso y avasallador. A es- tor de dos hurtos de hu- po que le decia: el si'guhmte: Al pie de la cuchar la voz de los ena- chas en la iglesia de San -Si,ya ve.o que antes de rampa de entrada, algunos morados de la isla ya ca- Francisco, de Las Palmas, acostarse luvo usted el metros hacia .el interior, a tar las mieles de una hosEn su última "actuación" buen cuidado de limpiar la derecha. existen las rui- pitalidad generosa mil a- el tal 'Mateas se quedó todas las huchas. nas de un paredón. Más al grosamente conservada en- dormido debajo de un ban En efecto Fué registrainterior, un doble muro pa- tre arenas, l~va.s y viento co en el que fué sorpren- do apareciendo en sus calelo, con arranque de Pero no. ?!vldéIS de llevar dido por ~l aludido guar- bolsillos el producto del uno y otro lado de la eue- la senslblhdad con vaso- dia y el sacristáG de la robo. Declaró que en otra va: Entre este doble muro, tros. • iglesia. ocasión había desvalijaeXiste un an~osto acces? Po~queen Lanzarote, El guardia le preguntó: do, con más suerte, las huEn el espacIO comprendl- también se a b.re n, las rosas. ¿qué hace usted aquí? chas de la misma igl~sía. do entre el muro de la enLuIS DIego CUICOY E d' . d 11' s que me que e or" ó h d tca a y este pared n, a , e muchos cantos 'rodados! A. A(el ele grandes, que estaban alh . Don Rafael de LeónPer-¡ bache del pavimento. El por alguna razón, y que de uno "mojalulo· (comello) de unos domo, soltero, dueño del señor .de León fué viQlen\1' 0 s hablan del asedio. 6 meses de edad, (olor oscuro, deso- bar "Máguez" de esta capi· · tamente impu lsado, su~ (Ahora ya sabe mi amigo parecido del cortijo el "Terminito", tal ,sufrió un accidente, en friendo diversas lesiones López Socas por qué le hi· jurisdicción de femés. la calle José Antonio, al de pronóstico reservado. ce el obsequio de unos Se ruego informe o su dueño, fe- partirsele el cuadro de la El herido ingresó en el cantos rodados). lipe -Perdomo Gorda, lo persona que bicicleta . que montaba , Hospital Insular. Cerca del angosto túnel sepo olge sobre su parodero. mientras pasaba sobre un: Robo de huchas en la Iglesia 'de San Francisco, de Las Palmas I PiR'O1" O I "dente ' ' l'Ista en Ia caIIe )ose' AntoDlo' GANARA DINERO A'ESPUERTAS FUMAnDO COI. VENCEDOR y KRUGER sus premios en metálico que llegan a 1.000, 2,.000 y 3.000 Do. exquhita. calidade. en halaano y virginio con el gran aliciente de .u. premio. en laillete. de Banco. pesetas, �MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE DE _ 1953 •.P! LfA~DA LARGA OfALDA CORTA1 BHAnCORT y COLL, S. L. la. mujeres española., frente al «5hort Loolc» Agentes de la Cia. Tra.mediterránca ele Chrittian I)ior DEPOSITO Desde que ~as mujeres Ilas altas no nos va esa moalargaron' aql1elli'ls faldas da ?e enseñ.ar exc~siva que habian escal¡:¡do hasta , cantidad de pIerna. NI ha· sus rodillas allá por los blar. Menos tonterías y años de nuestra postgue- que nos dejen vivir en paz rra, existía tranquilidad en HORRIBLE el frente de la moda res· La piel c:le María Asunpecto a esta pr~nda •.Unos I ción Ruano, aficionada a ce?tímett?s mas arrIba o todos los deportes meno~ mas a~aJor ron:dan~~ la al fútbol, está total y rí. pantorrJ!la,~ran las u.mcas gu rosamente pigmentada f1u~tuaClone~ que ~oha ex· por muchas horas de osoperlmentar su longltu~. ~e- larium.en la piscina de 1(1 r~ de , pwn~o, ChrIstIan Isl¿l. Las gotas de agua Dlor,d~sde 8U. puesto de resbalaban brillantes so. mando 'en el frlvolo 'mun- hre su epiderlllis de bronce dano campo de ~atalla' de heliófilo. Y antes de correr los gustos fem~mno~: lan- a secarse para seguir too za ~,'U' sepsaClonal , short mand~el Sol, nos contesta: look de ultima hora: Ifal- ,Sería horrible si volda corta.:otraytzl. vié"semos a la falda corta. Mas la !Duler, .ha~lt~al- , Es feísima y no favorece mente sumIsa y ~I~c~phna~ ni el las bajas ni a las altas, da ante la voz hr~ntca de A mi me gusta exaétamenlos grandes modIstos, .se te como la llevamos ahora. revuelYeahora·contra Dl~r Creo que es la moda ideal. y su cor~.n~ y .parece dl~' y ya que la encontramos p~esta a l~lclar ~n mÜ;vl' al fín seria estúpido aban. mll~nto desecesl6n. Olor donar el hallazgo quiere~etornar a laf~lda EQUILIBRio que penda 38 a 40 centtme· _ . . tros datsuelo. Es la mujer La senorlta M~rfa LUIsa ing1tSa. la primera que se Antón, s~cretrarla del subreb,la y afirma que ella gobe~nador del Banco .de continuará con sus faldas Espana, pasa sus vacaClOa 28 centímetros. Las fran- nes en la Sierra. Frente a cesas ta1l1Poco se muestran los on~ulados campos de propicias al retroceso. ¿Y Cercedllla que parecen un las españQlas? Para cono· decorado norteno en pleno cer su opinión nos hemos coraz(~m castellano, respon· lanzado a, la calle. Y he de .aSI: . aqui el desfile de contesta-Fa!da larga sIempre. ciones obtenido en una rá'l Es deCIr, como a~orlt. ~e pida 'e ncuesta bajo la rigu- lleva. ~o cabe la dlscu~lOn rosa canícula madrileña. Es mas elegant~ y hace NI HABLAR más esbelta la f¡~ura . N.o , gana nada la mUjer exhlLolita Molina es una chi- b' d i ' ca que traba)·a. Debe ser len o ,as pIernas, por muy bomtas qu.e sean, por. q uizás la profesora en par- q e todo lo pIe de luego u r tos más joyen de E~pa· e b It ña. Ante nuestro gesto de en s e .ez. incredulidad, cuando nos VENCEREMOS A OlOR ... dice , S'l profesión, nos Vehemente, impetuosa,' muestra el carnet del Cole- María Luisa Martínez pide gio Oficial de Matronas. un puesto de vanguardia No' hay duda, pues. A Lo· en la lucha contra Dior. Julita le gustan también muo gadora de tenis, balonces· cho los libros de literatura to y-balónmano, es aficio· buena' y la 'conversación nada también a los toros y con escritores. partidaria de Antoñete.. -Nada de f"lda corta Vuelve de la piscina sonresponde rápida-.Por la riente y optimista, pero se mitad de la pierna y ni más pone seria para responder menos. Quizás pueda de manera rotunda. txistir en mi deseo un po-IFalda largal Y lo di· co de conveniencia perso, go con admiraciones para nal, porque soy alta y a que resulte más firme y so- I DE , CARBONES y COMBUSTIBLES Arreci'e·Lanzarote ' ClAUDEITE... (Vitne de sexta página) Conozcamos el Reglamento dad extraordinaria, como cuando rQdó "Cleopatra" (fuera de juego) y "Sucedió una noche". y Un jugador está fuera ofras de relativo oscurecí· de juego si se encuentra miento, pero siempre se más cerca de la línea de ha mantenido en la trin- mela contraria que el balón cheradei cine. No obstan· en el momento en que éste te}a ~~ar¡ción de ;-stl'ellas sea jugado, salvo: mas Jovenes y mas bellas a) Si el jugddor se en· que ella, ha logrado man- tuentra en su propia mitad tener vastas simpatías en· de terreno. tre los públic?s de todo ell b) Si tiene ~ntre él y la mundo. TermInada la gue- línea de · méta contraria rra, ya en la cuarentena, dos adversarios por lo me' Claudelte supo renovar nos, ' animosamente su ' celebric) Si el balón ha siclo dad y lograr nuevos éxitos tocado por un adversario con una serie de brillal,lÍes o jugado en último lugar películas. por él. Recieniemenh! se traslad) Si recibe el balón rii· dó a Italia para participar rectamente de un saque de en el rodaje de la película meta, de un saque de es"De~tini'I, eri la cual inter- quina, de un saque de ban· pret~ uno de sus tres epi~ da o de una «pelota a tiesodios-el más dramático rra, del árbitro. -como informamos asu SANCION.-Por toda in debido tiempo a nuestros fracción de esta regla se lectores. coricederá nn saque libre Actualmente Claudette indirecto al bando contra· se encuentra en Francia rio, ' en el sitio en que se donde rueda unapelí- cometió la falta. cula de. sugestivo título. Ahora bien, un jugador I'En VersaJles ocurrió así", en posición de fuera de Dirige la pelícuia Sacha juego no será' castigado Guítry. El argumento versa sino cuando el árbitro con· sobre la historia del famo. sidere que aquél influye en so palacio y de los perso~ el juego, estorba a un ad· n'ajes que lo habitaron, La versaría o trata de obtener Colbert e'ncarna a Madam" una vent il )' a por en contrar'" de Montespa·n, la favorita se en situ aci ón d e' fuera de Luis XVI. Los benefí- de juego. ___________ -. cios del film-de costosisi- .mo rodaje-serán dedicad?s a la res!auración ~ del ' celebre palacIO. Recientemente inaugurado. Se confeccionan todadase de nora mi voto. Las faldas vestidos para señoras, señocortas achatan la figura y vulgarizan la línea. Estoy ritas y niñas , , dispuesla a luchar co,ntra 1 Angelina GonzáleÍ Caraballo Dior y vencerle. Haré proLeón y Ca.lillo, 21 paganda en todos los si· ~~:: tíos e incluso daré mitínes si me lo permiten. Nunca aceptaré la moda de la fal· da corta. Y preveo un fracaso total al que trate de Transporte ele viajeros implantarla. Calle de Triana RRRUIH (De <España.,de Tánger) I TULLIR DE MODUS I ni «Gil Hernández, Hnos.» (S. R. C) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº024 15/09/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº024 de fecha 15/09/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/124f202eb2a6ef6f805b7a2f78e4014d.pdf 892668d10a65dfbb9d49f1a4c8076006 PDF Text Text ¿Servicio trisemanal aéreo con Lantarote] Por informaciónparticular recibida de Madrid se nos hace saber que ya es . casi un hecho el establecirriiento del servicio trisemanal aéreo con Lanzarote .. Celebraríamos la cannrmación de esta gran mejora para la isla por cuya realización tanto hemos laborado desde estas columnas y las de otros diarios de Canarias. 11° 21-Arreci(e de Lanzarole. 18 de Agosto de 1953 - Redaccjón y Rdministración: Hermanos Zerolo.7 - Aporlado.32 Año II ~======================ª (l· I d H¡CHOS y JUICIOS ong~eS?, ~t~rnaclona. e EDITORIAL 8vloclon (Ivll en Tenerije Es verdad que nuestra ciudad ha visto satisfechas en el espacio de unos pocos años numerosas necesidades de interés público. Muchos sacrificios y trabajos ha costado pero al fin se hah conseguIdo: abastecimiento de aguas, hospital insular. parador del tmismo, casas baratas, muelle de Los Mármoles en construcción, etc. Pero existe una-de las varias que aun quedan pendientes-que todavía no se ha logrado pese a la gran importancia que reviste por su trascendencia en la vi~ da pública. Nos referimos a la Casa de Sqcorros . . Sabemos que por entidades locales yen distintas épocas se ha.1 realizado tentativas para su constitución, pero a los ojos de todos están los resultados negativos hásta ahora obte{¡¡dos. No creemos de nuestra incumbencia el inmiscuirnos en los detalles interiores de su organización, que sin duda alguna ofrecerá sus dificultades e inconvenientes. Pero lo qUe sí creemos un deber-en nuestra misión de defender los intereses isleños-es el apuntar' la idea de bU urgente necesidad, sobre todo en su servicio nocturno. A nadie se escopde los casos que casi ,a diario vienen registrándose en nuestra población de ciqdadanos querequiéren asHencia facultativa nocturna' (algunos después d~ recorrer kilómetros y kilómetros) sin encontrar un local público en el que poder curar sus heridas o hacerse examinar por un doctor.Y esto no sólo va en perjuicio de los legítimos derechos del ciudadano .sino en el de los propios dor.tores que frecuente" mente se ven interrumpidos, de noche, en su merecido descanso, ;te.spués de la 'agotado-ra jornada diaria. ¿Que no se puede organizar una Casa de Socorro con todas las de la ley (en servicio permanente) por las mu :has dificultades que presenta y los muchos gastos que ocasiona? Bien. Pero también es verdad que dentro de cualquiera de los centros sanitarios que hoy poseemos, se podria habilitar un servicio de urgencía nocturno. E incluso para f",cilidady como diilad de los señores facultativos que voluntariamente quisieran pr::star estos servicios -remunerados-·podía montarse un teléfono por el que avisar a su domicilio al médico o practicante de guardia. Es una soluci6n que se nos ocurre dentro de otras varias que pu- Estarán representados 30 países . En estos días ha regresado a Santa Cruz de Teneri fe, después de unas sema~ nas de permanencia en Ma drid,el presidente del Cabildolnsular dedicha isla don Antonio Lecuona Hardisson. A su llegada a la capital tinerfeña el señor Lecuona hizo declaraciones a la Pren sa dando cuenta tje la cele bración en Tenerife, en el próximo noviembre, de un ' Congreso Internacional de Aviación Civil con partici- pación de representantes de treinta países entre los que se cuentan, Inglaterra, RE. U. U ., Bélgica,Egipto, Holanda, Suiza, UniónSurafricana. Pi:t kistan, Jordania, Ceylán, etc,. La duración del Congreso será de un mes y los delegados extranjeros se has pedarán en diversos hoteles y en el bi\lneario del Puerto de la Cruz. En las sesiones del Congreso se hará uso de ' tres idiomas. El paro ol»rero, que en E.paña en 1936 alcanzal»a ci:·843 mil, .e redujo a 105.907 en dicieml»re pa.ado. Se han concedido subvenciones que se elevan o 104.484.775 de pesetas. Ila Según nota faCilitada por finalizar Junta Nacional,en 10 que quedado se refiere concretamente al problema del paro obrero, el, balance no puede ser mas alentador. La cifra aterradora de 843000 desocupados, registrada de modo uficial en febrero de 1936 o aquella otra que (Pasa a última página) arroja más de 600.000 al la Cruzada, ha reducida a 105 mil 907 obreros ~desocupa­ cos en diciembre de 1952. La consideración que se ofrece no es la enorme baja, con ser ésta importante, sino la tendencia marcada de defensa Así, en febrero de 1951, se inicia (Pasa a séptima página) �CARREl SOCaAl El Campamento «Martín flteire» seltó inaugultado •el 1. de septiembre 0 VIAJEROS.- Después de 53; Eufemia González Ca33 años de r.e sidencia en llero, Pérez Galdós, ' 40; Buenos Aires ha llegado a Ernesto Suárez ATrocha, Desde hace unos cuan- rrollarán un plan de vida, Arrecife, su ciudad nata!,fran chy , Roca, 10; María don Pedro Lasso de la To- dd Rosario Torres Torres, tos días se encuentra en dedicada al deporte, trarre. Pasará aquí una tem- Francby Roca, 3; Dorotea Arrecife el Oficial Instruc- bajo y estudio. porada de dos meses . . " Delgado Hernández, Janu- tbr y Ayudanto! de las FaPodrán asistir los com-Próximamente mar- bio,16. ¡anges Juveniles, do ~ Luis prendidos entre los 10 y chará a Madrid, en uso de MATRIMONIOS.- Don Perdomo Jiménez,quien ha 17 año ~, residentes en la permiso, el Jefe de la Co- Eugenio Alonso Alvarez sido designado por el man- isla,- a cuyo efecto han de mandaneia aérea de Lan- con, doña Luisa Rijo G on- do para dirigir el Campa- solicitarlo de sus respectizarote, teni,ente don Ricar- záléz; don Manu el Suárez mento Insu lar , que , será vos Ayuntamient os o D edo Rodríguez y Rodríguez . -Rodríguez con doña Dolo· inaugurado el 10 de sep- .Legación Insular de ArreciMientras tanto se hará car- res Herllández de León; tiembre y clausurado el fe. go de la jefatura,el te ni en- don Em~terio !iernánde.z día 25 del mismo mes. El Campam ~ nto llevará te don Juan José Barea Cabrera con dona MarganEn este campamento,que el nombre de nuestra pri,Pérez del Puerto. ta Perera <:abrera; d?n Jo- será establecido en f' l puer-I m e ra autoridad civil, prin~ -Llegó de Madrid el sé M. Cabrera Garcla con to de Arrieta, los 125 mu- cipal iniciador y pro pulodontólogo don Sebastián doña Gregaria Montelon - ' chachos asistentes desa- sor de su establecimiento. Cabrera Velázquez. go Guadalupe; don Fran_ -A Las Palmas hizo cisco Fontes Clavijo con viaje don Emiliano Diaz doña María González ,MeBethencourt dina y don Luis Betancort ! -Ayer r~gresó a Ma- Batista con doña María drid, iRor v, ía aérea, el i~ ,- . Aparicio Viera. genietb agrónomo, don MIDEFUNClONES.- ErnesCon grc:m solemnidad se guel Armas García. ta Hernández González., de hao.celebrado diversos ac. -A Las Palmas hizo 78 años, natural de Yaiza, Diariamente, de 8 a 9 de tos 'religiosos en el pueblo viaje el ingeniero naval enteritis;Calixta Fer-nán- la mañana y de 1 a 2 de la de Tiñosa ,para conmemodon Luis Aulet Ezcurra. dez, de 34 años, natural de tarde, viene funcionando rar las fiestas de la patro, PROXIMAS BODA S.- Haría, embolia pulmonar; la .estación costera de Arre na de la Marina española. En la ermita de Nuestra Juana Viera Rodríguez, de cife, en periodo de prueba. Entre estos actos destaSeñora del Socorro de Tia- 69 años, natural de Yaiza, Las noticias que tenemos, có la procesión marítima gua contraerá próxima- insuficiencia cardíaca. respecto a su funciona- que resultó muy lucida y mente 'matrimonio con la miento, son halagüeñas' a cuyo fin se trasladaron señorita Jua!1a Betancort ' enlazando con numerosos desde Arrecife varias emBerancort, don Pedro Cabarcos pesqueros que se barcaciones a motor. brera Camejo. ~RGE""'TI encuentran en la Costa de TOMA DE POSESION.A..... Africa. Todos ellos acusan Ha tomado posesión de sil y una audición perfecta de cargo de funcionario auxin'uestra emisora recalcanliar de esta Central de Tedolos muchos beneficios légrafos, don Francísso fRA~(IS(O que ha de proporcionarles ClavijQ Feo. .., ' 11 , ' si se dispusiera su dífinitiRecientemente ha sido SERVICIO A DOMICILIO va establecimiento. . d stra ciuRegilf,o Civil 29 - Arrecl'fe Anteayer comunicó con ma'Jgura o en nue José Antonio, dad un nuevo salón de peNACIMIENTOS.- Rdfael =-:========~ ¡ el "Arano", a 450 ~i11as al luquería de señoras que Curbelo Rodríguez, Cami- ~ I sur, y por la zona norte hemos tenido o<;asión de alcanza hasta Casa blanca, visitar días pasados. cer.a, 3; Ana M aria Betan' , cort Rodríguez, Hospital habi~nd? ,. establecido coSe trata de un estableInsular; Esteban Betancort mum~aClOn. con zonas de , cimiento e·n su clase monPerdGmo, Centro de MaterAgadlT, Safh. Moga~or,etc. tado COl! exquisito gusto ' nidad; Marianela Tabares decorativo y dotado de Dorta, Norte, 16; Sabina Informes en Pensión .VASCA. +t + L modernísimo material que Ca rujo Cabrera,Canalejas, 1I permite realizar toda clase Por vía aérea y en el día de arreglos y peinados fe~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ de ayer régresó a su pais meninos. la señora de Lammertys, en unión de su hijo, que Gordo Torres se coso hoy des~mpeña el cargo de profesora de Griego en la El veterano árbitro de LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Universidad de Gante. este Colegio Insular, don ". Receptores para'.(oches - Receptores para baterías - Receptores para , Los distinguidos hués- Francisco García Torres, pedes durante Sil estancia contraerá matrimonio en cualquíer clase de corriente. en Arrecife realizaron al- la tarde de hoy con la seUN ARo DE GARANTlA TOTAL":"-GRAnDIS fACILIDADES DE PAGOgunas excursiones al inte- ñO,rita AnQ.2la Arbelo RoSORTEOS mEnSUAlES DE AmORTlZAClOn. rior. dnguez. Agenle exclusiyo para Lanzarole y Fuerlevenlura. MANUEL NIEVES ORAMAS A la nueva pareja le deI Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE -ac"OSBOR~[ seamos todo género de felicidades. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Podrán asistir 125 muchachos L · ' costera f'testas die a estaclon ,e f I T ar- de arreci e en perío- men en a ." ¡nosa do de prueba PRODUCTOS N 'O ' S ljiuel)a petu4«e"la de seM;cas En un extenso variaI f do surtido es arece GU !DALUPE SE COMPRAN toda clase de fobJ'etos antiguos, Profelora unlverI aria De ga IERlRAO RADaO Con nI l �Página 3 lAS DOS OLAS Par ,ABEL CABRERA POl'FRANCISCO AGUILAR Es tan fehaciente ~I po- ' inexacto. Lanzarote ha sido arra- manidad entera; una ola der sugestivo de I(lS mo Aprobemos, sin embar- s'lda por una de calor. que tiende a segar de raíz das, que nadie escapa a go, su uso; o mejor, su Campos ubérrimos han si- la primera semilla germisus dictados. En el mo- abuso. Aunque nos repug· do segados e:n pocos días nada en las tierras vírgemento mismo de su con- ne, Q,ue siempre será pre· por la abrasadora tempe- nes de la adolescencia, si cepción o en ~, instante ferible a que se no, tilde de ralura de nuestro sol. La no se pone coto a esta en que su propagación nos fotingo tartanero. Digamús cosecha de vid que se pre- nueva cizaña cuyos brotes alcanza, caemos en sus re~ no obstante, que es tal el sentaba esplén'didd se ha peligrosos se convertirán d'e s propicias. 0, si sacu· sarcasmo del , empleo de perdido totalmente y un en frutos venenosos que dimos sus designios, ter- ,¿ste exacto, que bien pu· buen puñado de nuestros llevan la muerte del alma. minamos algú'l día por diera ser su inexactitud una agrieu 'tores se ven en~! Nos movemos dentro de aceptarlos. El colocarnos piedra más lanzada a la triste lance de no poder un mundo moderno en el en una actitud discordan- torre de otra confusa Ba- subvenir a sus necesida· que apenas se da importe, de inadaptación. sería be!. des. como 110 sea por la tanciaa las exhibiciones objeto de esa burlesca y h~ aquí cómo. sin ha- ayuda pode:osa de una ' inmorales de las playas de reacción que nos producen ber sido éste nuestro pro- mano amiga que le tienda moda. en las que algunos las fotografías anacrónicas pósito. concluimos por el manto de la caridad. seres. sin escrúpulos, muesa qu<! tan aficionada es.La considerar como tema Pero otra cIa. mucho tran sus cuerpos. con el Codo~niz,:Gtáficos del pan trascendente este aspectomá's peligrosa que la ante- pretexto de ' tomar baños talón canuto o deestrafa- intrascendente de la moda. rior. se cierne sobre la hu- de so). con un desenfado lariostrares ' sin talÍe 'para impropio de personas no la mujer. exentas de mural. Todos ' sab~mos que "es VERRn~E En parques y paseos púb.licos de muchas ciudades ilimitado el campo de ac· ción 'de ' la ' moda, aunque ~ se nos entra por los ojos al nombrárlá ' in1Jginemos hasta la saciedad esa mo, ,d e In . d uQuerida Ctiuchi: Ya, he- to -Bertrán'. Pero vivimos da I'mp'erante de muc~ 'a. nuevosmo d e10$ mentaria 'para'el sexo dé- mas Ilegado a nuestro pun- en La Vega y allí llega la chos y muchachas dando bil. y quer~li1os hoy alu- to de destino veraniego. luz con menos vida que un espect4culo~ nada edifidir a un aspecto actual e Arrecife.despué,s de un lar· muerto. . h cantes. a plena luz, sin intrascendente de la mis- go y pe,n oso viaje por mar. Aquí hay bastantes e, i- pensar en la voz de alerta ¡Qué asco de barquitosl cos y algunos están , ccha- que su conciencia les da ma. Según' los periódicos va. chi •. Pero los encvntramos sobre la pureza. Es muy frecuente escu- sotras os estais achicha· un poco ariscos. También A cada paso se tropieza char en nuestros días ese rrando y menos mal que a hay algunos for~steros pe- con insesatos que prete.l. modelo idiomático que la nosotras no nos pasa lo ro s~ pasan la Vida en ex- den llevarse a uno por demoda lleva de boca en bo· mismo porque diarjamente c;.ursJOnesd~ pesca subma. lante, porque su tozudez ca'; la innovación lingüísti. nos , bañamos en una pla- nna. Las chIcas s.í que SOI1, beódica no les permite ver ca del empleo del" 'exacto". ya" muy cerca de la ciu- muy monas y VIsten con más allá de sus obtusa!> Presentimos ya caducos a dad, que se llama del Re- mucho gusto.. mentes relajadas con el adverbios de afirmación ducto, que 'está muy bien. . Uno de estos dlas hemos abuso del alcohol; deamtdles como acierto, eviden- pero muy llena de trastos Ido al camp.o en una gua- buladores nocturnos que te .... que en nuestra infan- viejos en sus alrededores. g~a blanqulverdl', muy bo- al amparo de la obscuriCia-estudiábaúÍosen el gra- Es una pena que los "chi- mta, que en L.anzarote. I~s dad se creen dueños de la do elemental , de nuelltra cos" de la limpieza públi- llaman exclusIvas 'y q~lJzas calle y con derecho a vo~ Enciclopedia. Y presumi- ca DO se diesen una vuel- por eso de ser -exclUSIvas:. cear a su ilntojo sin el más mas al deferentt "eso es" tecita por allí, porque du- se ven en ellas muchas.c?- elemental asomo de eduy al "sí" adverbiales en el rante todo el día está ~Ie- ~~s raras. En eS,tevla)e cación, quitando el sueño ocaso. El autárquico "exac- na de gente. IDa~os como sardInas em- al ciUdadano que descanto" los desplaza, sin caer Antes del baño. yen es- barncatlas y nadando en 8a después de haber realien la cuenta de que su tos primeros días en cestos, lecheras y sacos de zado la dura faena de su aceptación tajante es in- que el dinero nos alqmZa. pescado. " . . trabajo. compatible con Id acepta~ vamos diariamente de com No podels ImagInaros, ble volubitidad de sus as- pras pC\r estos buenos y chica~.los sufrimientos que , Gamberrismo se ha da· cendientes. Porque es. sin bien montados comercios pasamos ,Cuando llegamos , do en llamar a todo ésto duda. más fácil la toleran- que- tiene esta pequeña al pueblo vimos los cielos que sucede, nueva palabra cía de un engañoso "sí" poblac, ión. abiertos. de los tiempos modernos. q ue la de un "exacto" En fin, querida, termina. ' sacada a la luz con motivo Por la tardecita damos srempre un paseo a puerto mos por hoy y esperamo's de la ola de inmoralidad nos escribas pronto pues que nos está asolando y d N d d e aos, ver a era mente tus cartas ' nos sirven de minando lentamente nuesdelicioso. Es muy bonito y pintoresco este puerto pes- gran ~ntretenimiento. tras almas; ola mucho más Muchos abrazos de terrible que aquella otra de de máquina. de escriltir, quero arrecifeño. FANY y LOLY calor que asoló en unos relojes, monturas de gaLo que extrañamos en Por la transcripción losé Tenorio días las fértiles tierras lanfas,afinación y repara- Lanzarote es la luz. Arre~ zaroteñas. ción de piano. y otros cife, de noche, parece un aparato. de precisión. cementerio, Y no digamos Alerta, ciudadano. ya· Calle Graa Canaria. jOlito allllstituto nada de la radio , Nos trapréstate a destruir dignajimos un magnífico apara- Un virginia que se está imp9nienda mente e!!ta nueva ola. Social de la marino CARTAS S I I REPA RACIONES '« F'or I ••• Iena» - �Págína .4 MARTES, 18 DE AGOSTO DE 1953 --~~~~~~~~~~~~~~~ , ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11 martes dí~ 25, por vía aé- Cal·ta.sal Director farmacia de guardia Duranté la prese te sem a n a permanecerá de guardia la farmacia del Ií,c enciado don Rogelio Teceríct la publicacíón de es- norio Villasante, León y Castillo 41, teléfono, 74. en ron, entre otros, ogy; e tron, epm, loto, las líneas, pasado viernes dí a ( as' tu o, ,or a, orres y acarlo 14Elentregué a la Com paA medida que pasan los grancanarios por esta ex- ñía TrasmediterráRea 576 [ O días aumenta la ' ex"ectacursión a Lanzarote. sandía~ y di~z mil kilos de (V' d' á') 1-' garbanzos para que fue' lene e pllmerap gma ción ante la visita del equíuna curva des~endente po divisionario de ,Las Pal- Nos dijo tambíén que dt> fan transportados en t'l que hasta la fecha no se mas_ momento no podía facili- vapor "La Palma" al puer- ha interrumpido. Eñ cifras El sábado hemos tenido tarnos la alineación del to de Tenerife y me drja- comparativas se señala que ocasión de celebrar una once que el día 25 se en- ron en este puerto 126 san- el promedio mensual de corta entrevista telefónica frentará a 'Iasell'cción 10- días ategando que eran ya parados en el año 1950, con el vicepresidente del cal, pero 'en cambio sí nos las diez de la noche y que era de 170 mil, cifra que dub amarillo, señor Arias ofreció la relación de ju· el barco no podia estar queda reducida a 150 mil Ruiz, quien nos manifestó g~dores que se desplaza- más en puerto por ser la en 1951, para pasar ,a el entusiasmo que reina rán. Son los siguientes: Pe- hora de zarpar de acuerdo 106.575, en el último año entre los expedicionarios pín, Gorrín, Beltrán, Cás- con 'el itinerario oficial. transcurrido. Estos datos Esto .me supo' n' en un cde"s<',en' tu I o, Juanono, e' asta. . ha producido , . " s o de un perJUICIO economlco 45000 paradrls ,'nl'e ' nos en B ñares, eneylo,Nagy, d 1 d' h v e que Torres, Ignaciv, Na- 'd A na . le me a resar- cada , mes en; relacl'o'n con , M 1 V CI o. mI me parece que el año, precedente y' de ranjo" ano ete, i- . l b J bl' SI a arco se e alga J 65.000 con respecto al año A Ilota, lerda, Mujica, salir a las 10 también de- 1950. ' . de la Torre, Macaritu b ' bl" 1 11 Y Peña_ €.TIa o Igarse e a egar Para remediar el problea las 4 ..~hora oficial de 1Ie- ma tolal o parCialmente, la En total 18, máse'l gada, y así podría llevarse Junta Nadorr.al , del Paro entrenador,JE:SÚS Na- >toda !a carga. Porque esto ha distribuído sus sub venvarro, Y, un directivo s~el.e oC,urrir con frecl1pn- cíones en las épocas y en , Por ' último nos ro- Cla y los exportadores ~ue los lugares donde, por cir, , 1, A' d' pa,gamoS' nuestra matrIcu-'1cunstancias co:iocidas se g,o. ~ senor , uasd.l-l , la no estamos dispuestos hacia previsjbl~ la ne~esi ' rlglesemos un COI la t t d t saludo de todos a la fo;:: se nos ra e e es a d~d de su ayuda oha su!afición lanzaroteña .- , . gldo como consecuenCia mI agradeque · ,d e "AN' _ . Relterandole por , me d 10 . t' I dde ,causas imprevistas . TENA "_ clmlen o .e sa u a muy haCia n pererrtuna y urgen, , _ atentamente s. s. . te su presencia. Tal fué ~l El calendano. de Juan Arrocha .Rodnguez. caso de la región leva n ti¡e~cuentros ,!la ,sufrl?? na, en la que lélscondiciouna pJ!quena modlf¡-, nes climatológicas adverP E Ñ A cación a fin de que sas malograron la ' espel'a~ los jugadores amarillos re-1 26 con el C. O. Aviación, da cosecha-de naranjas; en Navarra, que sufrió graves 'gresen a Las ' P~lmas conque llegará a Arrecife por el tiempo suficiente para vía aérea es ese mismo dia inundaciones que dejaron los partidos del torneo Los amarillos , regr,esarán A partir del' día prr- a, muchos trabajadores eü triangular con el Atlético 'a Las Palmas el 26 jugán- mero de .epti~mbre situación desesperada oen de Madri-d. dose el último el1 cuentro d L· t i ' aquellas otras provinCIas El marles 25 jugará con el 27 o 28 entre el Avia- que a alJler a a ma- en que el paro estacional la selección local y el diaCÍón y la selección local. trícula para toda. aque- por ' la índole del cultivo, - lIa. per.ona. 'que de- arrojaba graG número de Fielta. del«Deporte»en Lanzarote .een a.istir ,a la. cla.e. obreros inactivos. del nuevo curIO de MúDurante el año 1952, la Durante los días 14,15 Y zadas por la orquesta del .ica lIue' empezará el ' cantidad invertida para re16 y con gran animaCión proflsor Sastre. , medl'ar el pa~o obrero en ha celebrado el C. D. Lan1,5 ,de .eptiembre del forma de ~ubvenciones zarote sus tradicionales Agradecemos la invita- pre.ente año. concedidas por la Comisafiestas del Deporte ameni· ción recibida. Par.a inscribirse, pueden ha- ría Nacional, asciende a cerio en la Academia, de 7 a 9 104 millonos 484.775 ptas. IJ _, '71 "':\ de la larde. Con las cantit!lades libra'L4"tOS p~aWlg, "ífUe:~ das se han beneficiado más , de tres mil Municipios y se ~ ,~,,Ua,H. ~allc.ía p' ~ han realizado obras de un W; A marcado matiz utilitario. ~ a sus 'amigos y clientes en de una. gafa. en el piCO, 11 11" general y les participan que durante O e H O o I A S se encontrarán a dispo- , trayecto estanco Suá· rez y ca.a Prah. Se a· sidón de quienes soliciten sus servÍcios en el reo, llegará el Unión.Deportiva na~~;~Ft~fA¿~'~~~:: Vd' BI ' p" V'II I Al d' T m ' N [1 ·pa,·o b rero... I ' ACa demla de Musico de AI.reci fe I I el /w-d Oculista y 'O tt S.1LUD.1 Médico de eetis. ' ClNTRO DE HIGIENE OE ESTA íAPITAL r.RD' I'D gradecería .u entrega en esta Redacción. Churrel·íola Plaza Plaza clelMer~ado �MARTES,18 DE AGOSTO DE 1953 Página' 5 ~~~~~~~~~ GRAN PARQUE DI ATRA(CIONES _. (Montado en la explanada del muelle c"ico) Sensacionales números entre los que destacan su amplia pista con dieciocho coches eléctricos; va .y ven. (trenes diabólico.s); barquillas infantiles de extraordinario atractivo para niños; billares romanos; tiburones volantes; salón «El Jardí~» con ·tiro al plato y tómbola; churrería madrileña y gran bar «Iris Parck», SOLO POR OCHO DIAS UNICAVEZ EN LANZAROTE Cine «AlLANTlOA» MRRTES a las 1'15 y 10'15 La gran comedia musical de la Metro "LA ESPIA DE CASTILLA" . (Copia nueva) Por Jeanette Mc. Donal y Allan Jones Un inter~sante argumento con belJlsimas y conocidas canciones (Autorizada mayores) lueves a las 1'15 y 10'15 (Hesa presenta la producción nacional "TERCIO DB QUITES" Con Mario Cablé, "ntoDio Badú, Marisa de Len, "Mantequilla" y Antoftita Colomé Escenas apasionantes, cómicas, taurinas y un delicioso "mano a mano' de canciones andaluzas y mejicanas. (Tolerada menores) Extraordinaria actuación del pollo de Arrecife En la luchada celebrada el domingo en Las Palmas entre los c1Qbs Adargoma y,Rumbo c0rrespon(lió el triunfo al segundo por 1211. El poBo de Arr,ecife tuvo una extraordinaria ,)'ctuación venciendo al Palmero, Manolín, Borito y palió' de las Mercedes siendo el único hombre de su equipo que quedó imbatido sobre el terrero. Ha sido abierto el plazo de matrícula para el ingreso en este Centro debiendo presentar los aspirantes en la Secretaría del mismo, de diez d.ó ce de la mañana de todos los días laborables, los documentos y demás requisitos que en el tablón de anuncios se expresan. El plazo de matrícula finalizará el 31 del presente mes. a .vio de transporte Recientemente ha sido incorporado al servicio de transportes del interior un nuevo autobús de 3Q plazas marca "Dennis" con motor "Diessel", l) gas-oil, con asientos tapizados y debidamente acondicionados. Una mejora que se estaba haciendo desear y qu~ esperamos la Cia. continúe realizando dado el gran m'ovimiento de pasaL_a_D_i_re_cc:_,ió_n_--= j~ros que hoy se observa. Lajotnada futbolísti- ____ ca del domingo Elder Oempsteri Canary Islands Limited En Arrecife IAtención! el VIERNES alaslO 'y15 Se estrenará en función extraordinaria y como caso excepcio· nalla famosa pellcula espaftola Selección A,3- Selección en Oevacolor ' . "EL SUEN'O DE ANDA LUCIA" 8,2 Por las gre ndes estrellas En Tinaja Luis Mariano, Carmen Sevilla, Tinajo, 4-J. Haría, 1 Antonio Casal, Marujita Diaz y En Las Palmas Jasé Nieto, (Tolerada me,nores) Auelición perfecta instituto de ElIseñanza jMejora en el serMedia U. Deportiva A, 2-U.Deportiva B, 2 En Alemania Yugosla,via, 3·España, 1 univerSitario, Radio «BERIR!n» ~~~peonato Con.ignatario.ele I.uque. y .er'licio. a.'reo. comERCIANTES EN GENERAL Su. elepo.itario. en Arrecife • DI",Z y LORENZO, S. A. León y Costillo, 1 Teléfono, 109 -----------------------------~--~--~ �Página 6 MARTES, 18 DE AGOSTO DE 1953 ~' d IIILIII1E1YIIIIENIIII~~IIID I~ILA\ 11I1P11I1RIIENSJ\ . KUBALA y C'ERVANTES 'MADRID, PARADA Y FONDA , Sin duda conocen uste- ría ofrecer a diversos "hom des la coshimbre-levantina bres de la calle" que eljgi~de cond~nar al fuego l~s sen entre pasarse una tarfallas en Valencia, o los de leyendo el"Quijote", o "ninots",en Cataluña. Este irse estam1sma tarde al año, con ocasión de las fútbo~ a ver jugar a Kubala, fiestas de San Juan, 'que Yono me atrevo a supoen Barcelona tienen tan' a- ner cuál sería el resultado rraigado abolengo, y al pero si se tratase de un decelebrarse la votación po- cisivo, partid~ de C? pa... pular para indultar del jue- No se, no qUIero afirmar go a un "ninot" pudiéra- nada, pero me temo lo mos decir que fueron ·can- peor... didatos" al indulto las efi-EI h~cho ha tenido una gies 'de Kubala y la de D. segunda parte alentadora. Míguel de Cervantes Saa- El "ninot" salvado' del. fuevedra. Ganó Kubala. Pue- go po: obra del sufr~g!o se den ustedes hacer las con- sorteo luego y la, eflgl.e, de sideraciones que estimen Kuba~a le co~respondlo ,a convenientes; pueden to- un senorque.sm duda,habl~ marlo a broma, o pueden vot~?O por C;ervantes. As¡ mdignarse, considel'ándo- deblO. , ocurrir porque el lo en serio, Acaso los vo- a~,racladQ en el sorteo cotantes 0"0 quisieran expre- glO ~1 Kubala de cartón y sar ~ingún juicio hondo y I~ dlÓ; ~n ,el acto, tan tJ:etrascendente, sino , tan só- ~enda pateadura que lo 10 'daruna muestra de fri- hIZO pol\,? ~emos, pues, validad. Tal vez mostraran q~e la .eflcacla. del suf!asu preferencia por la eje- glO umversal In.orgámco cución ártistica, o por otra puede ser netit~ah~ada p~r circunstancia que no imph- un hombre energlco, ámlcase comoaración, entre el go de poner las cosas en princip~ de ' las L~tras es- su punto Y, restabl.ecer una pañolas y el futbolIsta con- adecuada ]erarqula de vatemporáneo. El c'a so es lores. que ganó Kubala y ha haSe me ocurre.sin embarbido comentarios para to- go, pensar en que acaso:.. dos ' los gustos, desde el No es que yo quisiera pri':' severo y airado del "Dia- var de su satisfacción a riOJe Barcelona" hasta los lectores, que después otr más frivo:os y menos' de sentirse contrariados trascendentales por el resultado de la voAcaso. la culpa no es de tación hayan dado un reslos votantes, sino del he-/ piro de alivio. al saber que cho de que 'estas cosas séll- alguien volvió por los fuegan a votación, tomo si la ros 'del -autor de"Don Quivoluntad alegre de unos jote". Pero en la noticia señores metidos enfies*as, de Prensa, que yo leo no pudiera establece'r funda- se dice una palabr:! decuádameIite preferencias de les pudieran ser las ra70esta índoJe.Del mismo mo- nes que determinaron la dQ que no es Jlosible campa-pateadura de Kubala, ¿Era rar el orden de estimación un cervantiriista el autor que , nos merece el solomi- de ella? ¿Era solamente,un 110 de ternera con el que partidario de César o del profesamos a,un cuadrode Atlético de Bilbao, pongo Picasso no cabe tampoco Dar caso? fundar ~ria norm3 de pre- . Espero poder aclararlo, ferencia entre un futbolista (Concluye en última página) yun escritor. Pero en el fondo de nuestra concien, cía esta valoración puede est~blecerse yeso es lo Tejillo. y Paquetería, malo. ' Nos encontramos frente a ' un criterio cuya manifestación ' externa se- L.h y Ca.tillo, 23 Arrecife 'Jose' Prats Hernández Todo el mundo sabe ha :- ta que punto se, ha intensificadt> en lus últimos años el turismo hacia España. Debido a ello han ido extendiéndme por la estrategia madrileña innu.merables hoteles con los que ya compiten seriamen~ te los buenos hoteles provi'lcianos, En la capital, de primE ra categoría, el CriIlóri casi nuevo en esta plaz'a, haciendo un bonito chaflán que le sienta muy bien; el Emperador, el primero de España que puso piscina en la terraza, diez pisos, 250 habitaciones refrigeradas, 307 empleados con la mitad políglotas. 'y con una cadena que se extiende por la Península y que son" eptre muchos, el hotel La toja, de Pontevedra, el Embajador, de La Coruña, y el Finisterre, también de La Coruña; el WeIlington, en la calle deVelázquez, donde hemos encontrado el conserje más solemne del mundo, a pesar de que no conocemos más allá ,de veinte conserjes;, el Rex, "avec grand piste de dallce",bar americano, sala de fiestas; ti Savoy, "el Carlos V... Todos estos hoteles, so, bre todo en verano, están ,totalm~nte ocupados por extra?J.eros, y uno, cuando los .vlslta, le entra un~ .fS· pecle de mareobabehco, pero que, no ~stá mal. Cuant?s mas ~eJor. El dla 16 se maugura un n~evo .hotel: ~l Cas~ellana Hllton. Este hotel marca el número" uno de u~a seo, ríe que se extendera p:or toda Europa, y que en Españ,a ha encontrad~ ban~ denn de enganc~e. Las co· sas como son: SI nosotrqs queremos servIrnos del turism?, al, turismo hay que servlrle~blen. Toma y d~ca, Construido de nuev() ~Ianta, el Castellana Hllton tiene ocbo pisos y 338 habitacion~~. Las alfombras y los teJidos de las decor~ciones perten('c~n exc1~~ Slvamente a la mdustna española, confeccionadas PQI' la fundación .Generalísimo Franco', Dinero innrtido: ciento veinticinco inillones de pesetas, El hotel -está situado en el número 55 de la Castellana, ditndo empaque y prestancia al gran paseo de María de Molina. pron, to el más importante de Madrid. En septiembre, si Dios quiere, y va a querer, se abrirá otro: el Fénix, Será igu31mente, de máxima categoría, con instaiaciones que no habrá más que ver, aire; q.CCiÓl1 caliente y fría, cocina, ;en todos los idiomas, treinta líneas telefe>; nicas y , considerado en las últimas comparaciones exacto en comodidad a los dos lD i' jores de Europa. Tendrá un jardín a un nive! de metro y medio del suelo, 212 habitaciones y 42 salones. Y rápido, otr,os dos hoteles: el Emperatvz y el Plaza, este último instalado en el rascacíelo de la plaza de España, el edificio más alto de Europa y la mayor estructura de h Jrmigón armado del mundo. De un total de 1.412 hoteles con que cúenta España, 37 son de gran lujo, 90 de primera clase A, 160 de primera B.y 424 de, se. gunda. Estas CIfras, temeI?do en ~uenta la categorla y capacidad de estos estable_cimientos,colocan,a Espana a la v~nguardla hotelera mundIal. . Estos 1.412 .hof~les he~ nen 56355 habItaCIones. lo que representa una capacidad absoluta. tota~ de 98923 plazas dIspOnibles ~iariamente en toda Espana. Esto da a ~u,estros ~()­ I (Concluye en ultIma págma) 4CGil Hernández Hnos.» (S. Ir.' C) Tran.porte, , ele viajero. Calle de Triana 8RRlClfE ~ I �MARTES, 18 DE AGOSTO DE Página 7 1953 ~~~~~~~~~~ EA FIEStAS .. ...... ...... - ... ... ....... ... .... . .. .. ....... ... . Vista aérea parcial de nuestra ciudad que en los últimos días del mes actual será morco de sus tradicionales y atractivas fiestas a~os· teñas. 'h:... . n .... ......... >:. . ....... . .... ~..... ....... ... ........ .. . .... .. .... - .. ........ . h Diecis:iete grancanarios ysiete tiner- Mañan~ llegará el ENIBROMA .; 'p,arhclpaltan en e.tlmer I P SQ- Solucionadas «Iris Parck» fenos las dificul.t t I lonIde fotogltO f'la En el vapor correo del pasado viernes llegaron a esta capital diversas colecciones fotográficas de artistas grancanarios, pertenecientes a la Agrupación Fotográfica de Las Palmas, que intervendrán en el · Primer Salón de Arrecife. También se tienen noticias de varios expositores de Tenerife que oportunamente enviarán sus obras, Por 10 que respecta a la colaboración in s u 1a r se cuenta con la segura aportación, hasta ahora, de un tades de alumbrado surgidas ,a última hora puede considerarse como seguro solo profesional y varios el desplazamiento a Arre"arilateurs". cHe del parque de atracLas obras llegadas de ciones "Iris Park" que tanLas Palmas son 74, corres- tos éxitos ha cosechado en pondientes a 17 exposíto- sus actuaciones en las res y las llegadas de Tene- principales poblaciones de rife, 24. correspondientes la Península y Canarias. a 7 expositores. Mañana miércoles :'yen La t'~posición, dado el un moíovelero fl etado al gran numerO de obras a- efecto, llegará a nu estra portadas (unas. 130 en to- ciudad el personal y matetal) se ef~ctuara ~n uno derial del referido parque de los amplios vestlbulos del atracciones cine ,. Atlántida", cedido . PO:M'ÁCKEÑziE+ INued:ó:a;~a:ls d~~í;en- Tenerife anuncia su Por los clubs deportivos, sociedades de Recreo, desmilitares y 'algunas entIdades locales se 'confeccionarán carrozas para el desfile que se prepara por las calles de esta población. En total son 9, hasta el momento, las que han anunciado su participación participa- líJcament~s clon en a I:XpOSIClon f'lI ate'1'Ica ·, ,r' " El Grupo Filatélico de Tenerife se ha puesto en contacto con la comisión de festejos del Ayuntamíento mostrando su interés por dicha Exposición para lo que enviará a una reptesentación encagada de transportar las colecciones desde la capital santacrucer'l. TambIén, como es sabido, concurrirán filatélicos de Las Palmas, algunos, premiados en la Exposi- Ición alli realizada úl,timamente. Ya tenemos en las puertas las fiestas de San Ginés con un brillante pro¡zrama y alegre, sí que lo es. Con su ~encillo pregón ameno, dulce y florido como también su portada de atrayente colorido, En él. tenemos de tocio en los seís días festivos, númerOs originales por típicos y emotivos. Carreras y cabalgatas, carrozas y exposiciones; un torneo trilt ngular; variadas competiciones, Yaunque no esté en Pro(grama tend remos, duda no c¡; be. "trancas" va rias por doquier; e:sto es co , a que se sabe. , Las habrá n -aristocráticas' como también -populares>, -burguesas>, de -artesanía>, en sus tonos peculiares, Pero lo que va a estar bueno por nu evo y apetitoso es la rifa del billete ¡Es to si que está graciosol Pues el - ~ r e no., el «beodo> el paisano, t'l militar, . el chico, el grande, el mediano no harán más que preguntar a todo -bich o» viviente: - lector, que -Clivertimiento>¿tendrá usted el -billetito> del ilustre Ayuntamiento? CASIANO Prueba de natación Parador-Muelle chico Sabemos de ocho expositores locales que preparan sus colecciones: los señores Alvarez Rodríguez, : - - - - - - - - - - - : Siete equipos, de cinco Cabrera Cullen, Martinón miembros cada uno, interTresguerras, Suárez Luban [ [ n , vendrán en esta prueba ry, López Socas, Morales Recientemente inaugurado. llevando sus corresponDelgado, Morales Topham Se confeccionan toda dase de dientes distintivos. y Topham Díaz. Al equipo vencedor le vestidos para señoras, seña· será entregado un trofeo y ritas y niñas.' al nadador Que llegue en Angelina González (arabal/o primer lugar, un premiQ 'león y Ca.tilIo, 21 en metálico. ynLLlR Ol Moons lea �fot IIARIANfJ .~ SEVillA lE. SUCESOS Aviso a los señores Quemada, por explosión • N de un infiernill~, Su~crlptol·eS [a vecina de esta ciud.,d Con relativa frecuencia doña Dolores Mederos de y debido a la escasez de Trujillo, caSl da y con ¡;iet~ medios econórr:icos y de hijos, ha s~frid() quemadu' material en que nos desras de pronóstico reserva- envolvemos. nos · vemos do alinflamársele una co- ollligados a retrasar la disdoilla de oelróleo mientras tribución entre los señores le daba fuelle. La señora suscriptores por lo que rode Trujillo quedó envuelta gamos a los mi.s mos disen llamas hasta que inter- culpen estas pequeñas devino una de sus hj as que fijeocias.· [as sobcó valiéndus~ de CUnvendría ten e r en Luna mant il, (u enta que la pub licación Hurto en Uga d~ \'ANTENA" se está Cipri Gno Rodríguc z Re, r(~a1iz(jndo a ba~e de saOIRECJ.OR: yes, delincuente habitual, criiicics y trabajos y <lue LUIS LUCIA dé 22 años de edad, ha si- se hace necesaria la ayuda doel autor de un hurto e- Y cooperación de todos fectuado en el domicilio para bien de continuar su particular de don Salvador publicación. Lemes Feo, vecino de Uga. En su día, si las cosas aprovechando la ausencia marcharJtI} bien, es nues" de éste. El citado Rodríguez tro propW:l(ito dotar a Arresustrajo un reloj valorado cHe defMperiódico que su en>800 p~as. y otras diver- importancia requiere, Pero sas prendas de ropa. mientras tanto. hemos de El autor del hechofué de conformarnos con esta tenido por la Guardia Ci- modesta revista. para 10 ,baSéS. No nos escandalice· vil de Yaiza y ha ingresado que esper.amosla colaboA ... mos demasiado por tanto, en la Prisión del Partido. ración, comprensión, y (Viene de sexta página) al saber lo ocurrido en Bar. Otro hurto, en.Máguez buena disposición de tocelona, .J. (Del «Ideal-,de Granndal l' d 'ód' Don Manuel Lasso Rodrí d_o_s_'_ _ _ _ _ _ _ _"'P. ~:~av~i~~e~ p~r~s ~C~~c[:s~ 11 guez, com~rciante de Má· >:" porque creo que la cosa 11 11 11... guez (Haría),ha sído vícti- anue · renci io uórd vale la pena. No tengo na" (Viene de seltta página) ma de un hurto por el veT ¡ J IDO S da contra Kubala, ni creo teles 36,106895 estancias cino de dicho pueblo Ma- S'1 reservamos . - Ramero que se León g Castillo, n.o 28 Teléfono, 34 que sea procedente patear en un ano. nue I Acuna a este destacado jugador. de." esta capacidad el 60 llevó cierta cantidad en me la Porra de esta ciudad. se ni siquiera en efigie, pero por 100 para alojamiento tálico y la gaveta que la vj ó sorprendioa en su casa pongo muy por éncima, no d~ españoles, qu.eda .toda- conten,la. R<ll:'r... un tal AntoIJ.)o Péru de él, sino del fút·b ol y de v1,a para el tur.ts~l~ de los Allanamlento \i~e morada . . CaYrera,alias cEl Morito». cualquier otro recreo. el dolare~ ,una poslbl ldad de , '~María Navarro Fuentes. que la maltrató de palabra ingenio y la pal~bra escri- re.cepclOn de, 1~.442.738 es", domiciliada en la calle de y obra. ta de aquel humorista es- tanClas, No esta mal. critor y soldado, que supo En cuestión de pensiocrear una gran figura de la nes, hay en Es~a:ña 11.244 _ ••• Literatura universal y ex- enclavadas . .AsI ~~,e calcu(Viene de primera página) presar con un sano .bumor len uste.de~. Rehn~ndonos dieran existir, realista cuáles son los b.a- a Madrid, y volviendo. a ' Otro caso digno de tenerse en cuenta es el del tacazos y los desengañoS'IIOS h?teles. hay 10 ~e I?Jo; aparato de Rayos X del Cenlro Secundario de Higieque sufre la fantasía cuan" de pr!mera categor~a A.24; neo do se decide a irse por los de pflmera categona,B,30; Parece ser que una avería del motor lo tiene inaccaminos para hacer el bien de segunda ('atego~la, 53; tivo desde hace un par de meses, siendo innumeraEl juicio popular de los de tercera categorl$l, 26. bIes los enfermos que necesitan de su constante funvotantes que intervinieron Un total de h?tel~s de 143, cionamiento. S~ nos informa que la reparación de esen la selección del "ninot" con 8.0-12 habitaCIOnes. ta avería ha de costearse por los organismos de Maj n d u 1 la d o re c u e r Com,~ ustedei ven, la drid.Pero ya sabemos el camino espinoso de estos! tráda demasiado a otro fama- evoluclOnhotelera de Es- mites burocráticos. ¿Por qué, entonces. esperar y n,o so jUicio popular en el que paña marca ya· una res pe" actuar por nuestra propia cuenta? ¿Es que acaso vate fué preferido Barrabás, fa- table cumbre, y continuará tanto la r~paración de esta avería? moso malhechor, para que peor ese carijino. Mesones, Es. mucho lo que se juega en este asunto-quizá se condenase a la supre- fondas, hospederías, hasta la vida de alguna persona-para no adoptar remedios mp Justicia. Mayor fué allí hoteles refrigerados, Bue- urgentes y tajantes. la díferencia y después de na subida. Nosotros, desde Estos h~chos, que hoy queremos exr ..' ~ .cr a con siaquello, los hombres no luego, escribimos desde deracíón, no son puro capricho del autor'l~' estas motuvieron inconveniente en una fonda. Pero es igual: destas líneas, !,ino el eco de un sentir general de los establecer el Jurado para b'uena subida. habitantes de la isla. Por eso no hemos dudado un Ca.loparcial •. L· jJya.ez y F. Fer.a,1 . 1 'bl' satisfacción de 1os b arra- (Reproduuió. de ·11 Esp.¡ol·, de Madrid) 'momento en hacer os pU ICOS. G E V A e O O R OTRA JOYR DEL CINE NACIONAL Viernes, Sábado, Domingo y lunes en el cine«ATLANTIDA» · . . O • Y K lA L M'ORlO P'R 'O' . M IA b S HECHOS y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº021 18/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº021 de fecha 18/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8b867ff33824e96955eb479833ae6140.pdf fd07fbf1d3d6b2314fc859647cffcac9 PDF Text Text E~ G~bei·nadoi~ c¡y¡~ ~b~ ífiHw~j~~~'~ ~ isla Se ca~(u;a en diez miUones de pesetas ku pé¡~dida$ ocasionadas Uno. 3.500 obrero. del mar quedarán en paro durante lo. próxi. mOl me.e,. «Redoblaré mi. e.fuerzo. de ayuda a . Lanzarote de.pué• de .u de.gracia». dijo S. E. al regre.ar a La. Palma •• 5EMANAmlO DEPORTlfO-€i.ilTtJR!l. HO 20 -Arrecife de lanzarole,11 de Agoslo de 1951-Redacción ....:: . . y - Adminish'ación: Hermanos Zerolo,7-Aparlado,32 Año I Recibe a una comisión de rrió la zona centro en una lamentar esta obligada au- concepto merezco. En dos extensión de' 50 kilónH't¡'o~ .sencía del señor Matalla- años de actuación muy po(osecheros. así como numerosos pué~' na. y .aunque oficialmente Cl) se puede hacer y si al~ El pasado lunes día 3 llegó a nuestra ciudad, en unión del Jefe de la Seccióq, Agronómica de Las Palmas don . Francisco Guerra Marrero, el Excmo. Sr. Gobernador civil· Jefe provincial del Movimiento don Evaristo Martín Frf'ire, con objeto de examinar personalmente los daños producidos en nuestros campos por la reciente ola de calor. Nada más llegar celebró una entrevista con una comisión de cosecheros quienes expusieron por boca del Jefe de la Hermandad Sindical Mixta don Rafael GonzálE'z Ne· grin, algunas peticiones relacionadas con los daños producidos. Para los agrio cultores modestos f!Jeron solicitadas cantidades en metálico y para los más fuertes, concesión de cré. ditos y cese de algunos impuestos. S. E. prometió tener en cuenta sus peticiones yex· ponerlas ante los organismos competentes. Visita a los campos lanza· roteños. El señor M¡¡rtín Freire marchó en la tardz del mismo lunes a la zona norte de la isla y el martes reco- blos y pagos de la zona ya no .figure como miemsur. bro de esta Corporación Da posesión de su cargo al no por eso dejaré de estí. . mar y de valorar sus conal nuevo presidente del Cabildo sejos como ciudadano. Sobre el mediodía del Dijo después que se hamiércoles y en el salón de cía cargo de la presidensesiones del 'Cabildo Insu- cia del Cabildo en momen· lar el señor Martín Freire tos difíciles para Lanzaroprocedió a dar posesión de te pero que eso podría ser su cargo al nuevo l?r~si- un estímulo y un acicate dente de la (orporalil t'i·n, para -el honrad:.o cumplidon Bonifacío VilIarobos miento de fU misión. Guerrero. Estaban presenSeguidamente pronunció tes la totalidad de los con- unas palabras el presidensejeros y representantes te saliente señor Matallade la Prensa. na Cabrera. "Estoy verdaUna vez ejecutados los ueramente conmovido y trámites de rigor , en esta abrumado por esta serie clase de actos hizo uso de de elogios que se me dedila pahbra el presirlente en- can y que yo por ningún trilnte. El señor ViIl'llobos dijo que con ;ideraba un gran honor el Que f~ le hubiese di stinguido con ese nombramiento, inmerecido a toda~ luce~, y en cuyo desempeño po ndría torio su afán y toda su mejor buena ' fe. Tuvo despué s una~ palabas d¿ sincero recon0cimiento para el oresiden'e saliente. Matallana ha sido siempre oara mídijo-'-el consejero pru ~ente el amigo leal y el má~ eficaz de mis colaboradores en mi cargo de Deleg'ldonel Gobierno Por eSi) yo he sido el primero en go se ha hecho ha sido debido a la valiosa coopera~ ción de mis compañeros de Corporación. Aunque razones de tipo particular me han inducido a dejar el cargo no por eso dejaré de colaborar con el mayor cariño y entusiasmo en la difícil empresa que ahora ha de afrontar mi estimado y fiel amigo Víllalobos, en cuyas manos estará muy dignamente representado el Cabildo de esta isla". Como final del acto hizo l1S0 de la palabra el Excmo. Sr. Gobernador eivil· Jefe provincial del Movimi"nto. He aquí el texto de su discurso. "EI encontrarme en Lanzarote en estas trágicas círcunst~ncias p or que atravle5a la isla me han hecha estar presente en el acto de dar posesión al nuevo presíd ente del Cabi ldo. El cargo que desde hoy va a desempañar el entrañable camarada y amigo que es Bonifacio Vílla10bos no representa una sustitución sino, simplemente, una con tin u a ció n de la I (Pasa a última página) �Página 2 ANTENA CARNET SOCIAL ECOS DE LA VIDA 'INSULAR "Finalizada la tempora- VIAJEROS.- De Madrid tra condolencia. Don Francisco Matallana,Jonse. da oficial de fútbol me llegó doña Leonor Schw- -MATRIMONIOS.En, h ' d I ( b'ld artz de Delgado. Santa Cruz de Tenerife se Jera onararlo e a I o. complazco en agradecer a A Buenos Aires marchará ha celebrado recientemente A petición del nuevo las autoridades, clubs loen breve don Francisco Fa el enlace matrimonial de la presidente don Bonifacio cales, colegio de árbitros, lardo Bermúdez. señorita Argentina Pérezde Villalobos ha sido pro- Prensa y aficionados, la -Regresó dc Puerto de Ca León con el joven cion Juan puesto para el cargo de colaboración y ayuda pres bras don Domingo Gonzá· Antonio Santana Toledo. consejero honorario del tadas durante el desarrollo lez Robayna. PROXIMAS BODAS,- Cabildo Insular de Lanza- del Campeonato gracias a -Para pasar una tempora- En esta ciud<ld contraerá rote, don Francisco Mata- cuya valiosa cooperación da en Haria llegaron las se próximamente matrimonio llana Cabrera. ha \lirio posíble llevarlo a ñoritas Lotina y María de los con la señorita Carmen ReDicha petición, basada efecto con pleno éxito. Angeles Betancort. yes López, don Domingo en la muy eficaz labor reaArredfe, julio de 1.953 -A Las Palmas hizo viaje Garcia Cabrera, !izada por el señor Mata- El presidente, Narciso Fáayer, por vía aérea, el CoTambién en breve con- llana al frente de la Cor- bregas." mandante de Marina de a- traerá matrimOniO en Arre- poración,ha sido aceptada quella plaza don Carlos Par cHe con la señorita Manuela por la totalidad de los condo. Betilncor Garcí3, don Juan sejeros. - También hizo viaje a Las Perera Bautista. Por nuestra parte nos Palmas el Dr.donFrancÍsco DESTINOS.-Ha sido des 1comp!acemos en felicitar Por noticias de buena Padrón Viñas. tinado al Juzgado de Pri- al senur.Matallana Cal?re- fuente sabemos Que en -De Tenerife llegaron do· mera Instancié' de e Instruc- ra por dIcho nombramlen- estos días se verificarán ña Magdalena Hernánde7, ción de Alcañices (Zamo- to q~e sin duda será bie? las primeras pruebas Joña Luisa Ferrel' y doña ra) el Que hasta ahora fué acogIdo por to~os los habl- para el funcionamiento Luisa Calero. secretario de este Juzgado ta!ltes de la Isla dada su de la estación costera -En el vapor .La Palma. don Antonio Urzáiz Rodrí- eficaz y honrada lah.?r a lo de radiotelefonía de hicieron viaje a otras islas, guez. El pasado jueves hi- largo ?e sus dos anos de Arrecife. don Saturnino Franco, don zo viaje él I.a Península . actuacIón. Nos complacemos en Humberto Mederos,' don DESTINOS ECLESIAS Distinguida violinista suiza expresar públicamen te Manuel de la Torre, don TICOS - Por noticias parDesde hace unos días se nuestro júbilo ante esta Santiago- Hernández, don ticulares sabemos que ha encue:,tra en nuestra ciu- . interesante mejora que Felipe Ros, don Orencio si~o destinado a la Par,ro- dad pasando una tempora- tantos beneficios ha de Hernández, don Ramón Mo qUla de San Bartolome el da de descanso la violinis- producir a la indusrales, señorita Celina Gon- coadjutor de Arr¡>cife, don ta de nucionalidad suiza tria pesquera local. zález y doña Carolina Ca- Ramón Falcón Pérez. Madeleine de Wermuth.Es~ lero. ~STl~DIANTES.. En la ta distinguida artista Que -Hemo.5 tenido el gusto Umver'ldad rI . Sa_n F ernan durilnte algún tiempo fué de saludar en nuestra Re- do aprobó el 2° ano d~ D¡>- prC'fesora de Piano de la dacción a nuestro pilisano recho el Maestro Na CIOnal Escuela de Música del Con- ( ' don Agustín de la Hoz Be- don Francisco Pérez SaJ- servato'¡o de Basilea, for- OJO tancor"t. redactor de nues- vedra. ma parte., desde hace Por el inspector de la tro estimado colega .DiaF ARMACIAS.- Durante Veinte años, de la Orques" Caja Hispana de Previsión rio de Las Palmas.' la presente semana perma- ta de Cámara de Canarias (Compañía Capitalizadora -Marchó aLas Palmas la necerá de guardia lafar- que dirige el Maestro Sa- S. A.) don Anselmo Frade señora esposa de don An- macia del licenciado don bina. Malina, le ha sido entregatonio GuadalupeAyala, I Pedro Medina Armas, FaA preguntas de uuo de da en el día de ayer la -En uso de permiso y a- I jardo 18, teléfono , 68. nuestros redactores mani- cantidad de 15.000 ptas. a compañado de su señora , festó que se encuentra ver- . don Antonio Arencibia Roesposa llegó de Santa Se nece.ita daderamente encantada de bayna. cantidad que le ha Cruz de T€nerife el tenitnsu <".stancia en Arrecife,ciu- correspondido en el último Joven 15 años. varón, dad Que reune estupendas sorteo de los que mensualte de A rtílJería d on M arcelino Padrón del Ca~ tillo. aprendiz Farmacia. condiciolJes para el vera- mente efectúa ' esta Com-De Ceuta llegó, acompa- Informe.: neo. pañía entre sus ahorristas. ñado de sus hijo .. , doñ'i Farmacia f. Matallana, Dijo también que diaria- Telegramas detenidos. Trinidad de ].t Hoz de Bomente realiza un paseo a En la Central de Telé, rras. puerto de Naos, cuya conENfERMOS.- Ha mejoraA d' , , femp}ación le resulta deli- grafos de esta ciudad se A UpollClón d () no I a b ',emen t e d e su enciosa. También tuvo pala- encuentran detenidos los de su dueño se encuentra siguientes telegramas: f am edad la dl'st'In gUI'da se d ' d o en es t a Re- bras de elogio para nues. epouta ñora doña Manuela B etanfra pequeña playa de San t . d d D' dacción un zapatito De Las Palmas, para Jocor , VIU a e laz. extraviado en el paseo José. sé Villa Arrocha; de Ma-DEFUNCIONES.E'l del muel Ie. Tam b ién una De~. pue's de una perma. 1 para To m a' s Godoy, Madrid ha fallecido reciednencía de 21 dias en esta d r1~, t~menfe a los 70 años de e- petaca ele cuero extra- isla regresará a Santa Cruz José Antow o 28; de Las . R viada en el Casino, Palmas, para Ramón Diaz d a d e1 D r. d on F ermlI1 oel próximo 17 de agosto. t' l González, Hermanos ZeroB t d rIguez e ancor V1ncu a- I S d ~ota de la Federacl'o'n de Fútbol do desde hace muchos fiem e ven e " lo, 1; de Puerto Luz, para po a la vida de Lanzarote. una casa desocupada en La Delegación rnsular Adela Arre>cWa, Canalejas, A su sf'ñora viuja, hijos PLAYA HONDA, enclo~Qda en un solar de Fútbol nos envía para 4 y de Las Palmas, para y demás familia testimonia de' mil melros cuadrados. su publicación la siguiente Pedro Borges, Sardinero, mos el sentimiento de nlles Iftlo.me., F.aui.co Spiftola·'",,¡I. nota: 32. La estación costera de Rrrecife Un premio 'de 15·000 pesetas otorgado por la H' d P ", Ispana e revlslon I I ., �Página 3 ANTENA ISLA INACABADA POI LUIS DIEGO CUSCOY OTRO LOCO MAS Por R. HEI<NANDEZ ACOSTA Además de paradójica, nacieron aquel año llegaEn la mayoria de los ca- no dejé de admirarlas, es Lanzarote es una isla her- ron a creer que lo natural sos, para ser un loco com o por 10 que acabo de rellemética. Está abandonada a era la erupción, el fue- pleto, hay necesidad de nar con todo el escombro su propia soledad, y por go, las n o e h e s incen- apropiarse del nombre de que había en el Charco ello ha elaborado traba- diadas y el cielo encendi- una personalidad destaca- una magnífica avenida que j o s a m e n te, pero sin do sobre siniestras lumina- da, sea en el mundo de)a en forma de herradura acaprisas, esa a e ti t u d d e rias.Fueron casi siete años política, las artes o la in~ bo d~ construir. Tuve nece' ensimismamiento. Pe ro de fuego,viendo cómo el río dustria, y yo, para no ser sidad de dar algunos bano es una isla angustiosa, de lava martirizaba el menos loco que otro cual- rrenos pero sin mucha im, con tener sobrados moti- cuerpo · de la isla. La vida quiera, me apropio no del portancia, pues casi todo vos para ello. Lo que hace no se interrumpió. Un pue- nombre, sino del titulo de eran criaderos de miñoca, es encapsularse, como va- blo entero, creo que Santa un magnifico arquitecto. Y (lo siento por los pescadolioso fruto, dentro de su Catalina, sólo pudo salvar como ya tengo una perso- res), y ya podrán admirar cáscara. la imagen de la Santa y nalidad a qllien represen- esa avenida de diez metros Un mapa geológico de buscó nuevo asiento en un tar y estoy para atar, doy de ancho donde doskiosLanzarote nos pone sobre angosto valle, donde hoy principio a mis locuras. cos con una magnífica insaviso. Hay un amplio y se le ve con sus casas tamVeo con admiración . y talación arquitectónica y negro sobretodo que cu- bién herméticas, su ermita también ¡cómo nol, con de bar, ofrecen sus servíbre sus carnes de lado a para venerar a la Santa una buena dosis de envi- cios; donde unas pequeñas lado. Crujen las piedras, salvada del fuego y sus dia, que en cualquier sitio pero limpias casetas indique parece acaban de enfri- amarillas tierras para una fuera de Lanzarote con el viduales, de mampostería. arse. Se abren grietas os- agricultura arrebatada y fin de hermollear una po- en ambos brazos de la hecuras en el fondo de las sorprendente. blación, se hacen expropia- rradura, provistas :de l"Iucuales está el misterio. PeNo sabemos de dónde ción de magníficos Ilolares chas, unas,y otras sin ellas. queños cráteres petrifican le podrá venir a Lanzara- y no menos costosos edi- ofrecen sus servicios alas espantosas muecas. En las te su condición hermética licios; pues bien, no trato bañistas: donde ya desaMontañas del Fuego está y ensimismada, si del fue- de expropiaciones pero si parecido lo que era el anel embrión de un mundo go o de su sabiduría ad- de hermosear nuestro que- ligua Charco, se encuentra por hacer todavía colina!'. quirida en trato constante rido Arrecife y por lo tan- un hermoso evacuatorio y cañadas, en proyecto con unas cO'ldiciones ad- to, con mi facultades de público subterráneo, ést~ una fisiografía que tendrá versas impuestas por su "arquitecto" y con una vi- en el mismo centro de la que esperar siglos para que geografía. En todo caso, el sita clandestina a las gru- avenida, Verán en distinpueda ser atinada mente hombre tiene una larga y tas de Alí-Babá, cierro de tintos sitios de la ribera descrita. ennoblecedora historia de una forma provisional los cómodos desembarcaderos Nada hay concluso, y la lucha, l"Ie afanosa y heroi- puentes del Charco de San y en toda ella unospasála maqueta de la isla pue- ca lucha, al cabo de la Ginés y con un motor-bom- manos de tubo donde se de cambiar durante una cual ha domeñado vientos, ba termino de expulsar el apoyará más de una parenoche, como cambiar las arenas y Javas. Y este tra- ag!la que quede en él. Ya ja de enamorados para ver blandas dunas de arena en bajador contra todo, ya sa- hfl1l pasado los días y el cabrillear la luz de la luna Famara y los paisajes alu- bemos qu e tiene que dar Charco, con todo su fango o la eléctrica (cuando la cinantes de "El Jable". silencio, vida muy metida y demás cosas, está com- tengamos) la que saldrá Pueden cambiar volca- hacia dentro, indiferencia pletamente Sf'CO. Sé que desde debajo del agua por nes aun calientes, arqui- por lo vano, por lo fácil y hay un proyecto de amu- haber sido instalada denrallarlo todo, pero es un tro del muro de ribera, batecturas que se están le- trivial. Trabajaba yo en Famara, proyecto tan pobre, que jo el nivel del mar, con un vantando en los arrasados Cd~pOS de lava, cau- cerca de donde las arenas yo, un magnífico arquitec- 1cristal irrompible; de esa ces secos por donde un se hacen aves invisibles, al to con ideas del futuro si· forma tendremos iluminadía fluyeron el fuego y la pie del único naciente qüe glo, no dejo de mirar con da de una forma de ensuedevastación, conos carco- tiene la isla. Viejas lectu- cierto desprecio y aquí me ño, propia de mi mente lomidos, con las bocas abier- ras me habían hablado acuerdo de unas palabras ca, toda la ribera de ese tas y las encías consumi- siemore del agua de Fama- dichas en mi presencia y en magnífico Charco que na~ ra.Ya he h ~ blado del acan- nuestro Ayuntamiento por die podrá imitar. Por la das. En "La Geria", sin em- tilado que por allí se le- el Excmo Sr. Don Matías parte que da a la pobla' bargo, se os ablanda la mi- vanta_ El paisaje .se hace Vega Guerra: "Hay que ción , como tiene más de un rada viendo tanto afán ma- agobiador, ausente de pá- construir no pensando en metro !'.obre el nivel de las durado en los ajugeros de jaros, con esqueléticos ve· nuestros tiempos sino en calles hay en cada desempicón. Camináis y el suelo neneros -allí llaman "bo- las necesidades de un ma- bocadura de ellas unos pacruje, os sentáis y crujen bos" -qUP' ponen siempre ñana". Más () menos fue- sos de escalera con un arlas arenas y el polvo. Su- un pl'imer término de men- ron éstas sus palabras y co en forma de herradura, (Pasa a séptima página) bis por los flancos de una tido verdor sobre un cielo como a pesar de mi locura (Pa sa /1 Sf'xtA página) colina-hecha ayer o hace miles de años-y todo es un crujir frío e inquie«Gil Hernández Hnos.~ tante. Agentes de la CJa. Trasmediterránea Dicf'n que cuando la )0DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES cura del Timanfaya, las gentes se divertían y ha- Transporte ele viajeros cian fiestas a la lumbre Calle de TriaRa ARRf(lfE Anecife ·Lanza rote del volcán. Los niños que, ~ = E 8ETAnCORT y COLL, S.L. (S. R. C) �ANTENA LLUVIA Julio TendrÍí el!ichaje pHra la pró- no es tampoco insustituibie.' Y xima temporada carácter de es- algún elemento joven nuevo. tampido El miércoles, no nos Por lo tanto el equipo no ha El Instituto Social de la nanza, desplazaqo a Arre~ imaginábamos las con secuen- cambiado Sil f'sÍluctura adquicias que iban a tener les reu- riendo quizá laventHja de una Mal'in a, esa in stitución que cife a tal fin. En su funcionamiento Diones de los diferentes Clubs. mayor compenetración y entu- tan excelentes servicios vie Hasta aquella misma tarde, a siasmo. ne prestando en toda inicial esta clínica constacualquier jugador que se preEl Torrelavega noha tenido E s p a ñ a, ha estableci· rá de todos los Servicios guntara. nos contestaba que bajas. Calderín, Román y Tilo ignoraba el equipo en que juga- son el resumen de sus altas do en Arrecife una Clínica de Medicina general y muria y que aun no había recibido aunque tenemos entendido que ambulatoria del Seguro de c:has especialidades.EI diproposiciones de ningun a espe- 1:lspíraban a más pero les feaca- Enfermed ad en la quz se- ficio, sito .en la calle de cíe. Y el ju eves por la mañ'lna saron las gesttones fu el g a ra- rán atendido s no s ol amen- Manuel Miranda y recienrecibimos, con nuestra primera ge de Don Guillermo Toledo acondicionado, salida. la gran SOl presa da que nu óimas ponemos al hahla con te sus 3500 afi !iadosdel temente casi todos los Clubs contaban Solis y de nuestra Dgradahle ma r,y familias,sino,además dispondrá de cinco despaya con sus cu~d , osje jugadores charla sacamos la concJu,ión otros mil, pertenenecienles chos de médico\'>, adecuacasi completos. de que la moral de este equipo a diversas ramas del traba- damente montados. para No hemos tenido otro re - no ha bajado un punto. De nuemedio que buscar los comenta- ,vas adqui si ci ones nos' ha ha- jo. En total seran unos 18· consultas simultáneas¡ sala rios que sobre lo sucedido co- blado de Miguel, Estévez. Lito, millos beneficiarios de es- para curas, enfermería, Sélrren, para poder informar sobre Lorenzo y un nuevo po rtero te centro sanitario cuya a- de espera, servicios admiello Con quien primero nOs t,o· muy bueno; confian además en pertura se efectuó el pasa· nistrativos e hIgiénicos y pezamos fué con el célebre Ca- asegurarse las fi< has de Arbelo yetano. ese manojo de neIvios y Boro, lo que haria de este do sábado co n asistencia almacén. Posteriormente y coraje que milita en las fi las eql¡ipo un !i de r casi 'seguro. Ea- de las autorid ad es locales, será montado un quirófadel Juventud. ¡as no han tenido sino la de La- Inspector Médico Regional no para cirugía menor, un -¿Qué? y tu equipo ¿que ha- lo, sensible pero no insustitui- del Inst itutoSocial de la Ma aparato de Rayos X, gabijas y altas ha tenido? ble. -El Juventud. es un equipo Hemos dejado para ú' timo fina, DI', Apolin a rio Nava- nete de Odontología, labocuya característica fué sielllpre lugar al Arrecife, pues según rro, Jefe de ia D elegación ratorio, etc, 10 que har ,} en e! entusiasmo y el amor al club las conversaciones que hemos Regional de Canarias de su día de esta Clínica de Además quedamos dos veces tenido ron Betancort, Anacleto campeón, y eso nos ha apeo v otros. aun no cuenta en firme dicha Institución, señor Pé- Arrecife la mejor y más gado más a nuestros colores. ~ste equipo con todos sus ele- raz de la Barreda, y presi - completa de su tipo en CaPor ello es natural Que no hao, mentos; si bien hay muchos,co- dida , por el Comandante na rías. yamos tenido sino muy conta- mo Anacletoy Leandro que es- Militar de Marina de Las Como director de la misdas deserciones. Miguel y Lo- Deran su momento oara r p ll€~ renzo en concreto Los dernas. nar la fich~ que ya tienen en su Palmas lImo, Sr. Don Car- ma figura el Dr. don Isi~ fichado todos por el equipo de poder. Han de lamentar las ba- los Pardo y Pascual de Bo· dI'O López Socas. La Destila a 'pesar de que ls- jas de lito y Calderin, pero en mael lué muy tentado por eql1i-1 cambio adquieren a Lalo y papo de campanillas, Chano aun rece que ti enen mfjores esper."o ha fichado pero lo hará; Ni, nmzas que el Lanzarote de adcolás está e n el mismo caw y quirir a Arhelo. en cuanto a Corujo no sé si ha De mucha consideración es montada con todos los adelantos modernos.lnaugu. fichado por algún otro equipo para el Torrclavega que cuen-Ie con nosotros no se ha entendido con un preparador <:Dmo Julio ración en esta semana,con p<:!luquero especializado -¿Altas? Blanca tercero de su prom 0de Las Palmas. -Schwartz y Jeromo. No los ción por méritos y para el Lanfuimos a huscar; ellos mismos zarote con Bolanos que es prác. Permanentes, tintes, peinados y manicuras se ohecieron. ticampnte un pxperimentado Ca.tro. 11 ARRECIFE Asi que ya vemos Que en la profesor de educación física próxima temporada el Juventud aunque teóricamente no se epDOS presentará el mismo cua-' Ctlentre en posesión de tal titu- ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' dro. y ya enterados dejamos al lo . pequeflo gran eayetano, para . Y este es el panorama actual abordar al presidente del Pun- de Iluestrosjugadores y equipos tilla Sr. Morales, gran entusiasVemos, por tauto, el camta de 5U equipo y del deporte. peonato próximo bajo un Plis-Nos han dicho que ha ma de gran interés donde el habido muchas bajas ¿ ? acoplamiento de nuevos y vi e-Solamente Tito al Torrela. jos elementos despertara una a SIlS amigos y clientes en vega con Román, y Jeromo y gran expectación, sin quitar de piCO, 11 11 general y les participan que Schwartz al Juventud En reali- las competiciones la sal de condurante O H O DI A S se encontrarán a dispodad, contamos en sustitución de t~mplar I!!s viejas figuras de calos d03 primeros, con Luis Za- rta equipo. vistiendo sus respecsición de quienes soliciten sus servicios en el mora (Zamorita) y Marcial. De tivos colores en su mayoría, pa108 últimos, Jeromo queda sus- ra recreo V satisfacción de los tituido por Nicolás y Schwartz I correspondientes seguidores. M. II Peluquel+ía de senol+as I ea"tos 7la1414,. j?oá14ifUe~ Médico Oculista y iua~ ~a,,(!ia de eetis, Ot· S'LUD 'N e CfNTRO DE HIGIENE Uf ESTA [APITAL CON SU LOCAL RECIENTEMENTE REFORMADO Galletas,bombones y caramelos ingleses en calidades extrafinas.-Conservas y laterío de las mejores marcas nacionales y extranjeras.-Productos de perfumería y objetos de tocador de las afamadas casas británicas c:Yard1ey. y «Max Factor •. -Objetos de material plástico.-Timples "SIMON >,- Estos y otros mll~os artículos encontrará en Estaltlecimiento "GI~ES DiAl». CALVO SOTELO, 12 ARRECIFE �ANTENA l. . Página 5 .,EI cigarríllO r'ideal, enSU3 tipos, luj o. espec ial , extra lar go y virg i ui o. - Fll mando <DIAMANTE NSGRO. deleíta rásu pa ladar y dI m ism o He;u¡JQ pod;¡'¡ ü b t¿"e ;' U :,IJ. ar ti'3 ti é~,' c c;l céció!1 '{1e b tografias d~ p,-' isa jeg ca na- . 'ríos, muchos de ellos de Lanzarole.-D esd p' d e h oy.-Flllne« DIAMANTE NEG,R O. .. J rc.llLli ~~ ~e~~ , -,,. ~<~ ~t.. __ " tr Cine «AUANIIDA» MARHS a lós 7'15 y 10'15 Un ~~on t CCl m ie nto La reapa rI CIón d ·~ los hermanos MAR X en - ., ¡Nuevo calendario escoI01+ La orden ' del Ministerio d e Educación Nacional Esct' na ;; de gran com icid ad y por la que se .dispone el bellísimo s núm eros musicales 1 d ' 1 h ( I-\ uto ,¡z ad a ma yores) ca en arlO esco ar que a El R. C. D. Español de La 8e n sación de la jo r- J~~'~~ I 7 '15~ 1-0~5 ~ de r e gd,ir en to dos 10ls ~deny'l B arcelona se ha proclama- nada fue' la actuac,'o' n d e l uens a os 1tro s d . loc ente s, - exc Ul. os do cf!mpeón del torneo de pollo de Arrecife q ue ti ró La ~('g l1 nda y ú li m3 jamada de ? s e a .ens,;:ndn.za prImaLa H a bana al venc e r el a Bo rilo, pollo de S a n Ni- I I~ sed" na, ha SId o publIcada por .LOS W\BMS DE fUMANCHU· el "Bo le tí n Ofic ia l". El pecoiás, Polio de los Rey es y C domrngo al 'mtro GallePo r Wi l !l a ~ K? yie . riodo lectivo dariÍ comiengo . por 1-0, Marcó en su Abel Cárdenes. Después y 0 10 :1<1 FranklIn (Tolerad a menores) zo el dla 4 de octub. e, y Propia meta el defensa cayó a manos de Manolin. terminará el 3 de mayo de D' Ambrosio. (JCO 1 lO, Sobado (festIvo) cada añ o. La s vacaciones 1 7~( Kll\I~,l(? g ran éxito del cine d e Nav~ d~d com enz ará? el El dr' t f espafiol en \ inefolOcolor 20 de dICIembre y termmaEn el partido jugado en Dortmund el once interna-· ex· epa! lVIS a y l?O DO ~ II fR H1 (ISQUIIR rán el 7 d e ene ro,ambos inl' J?gador Paco Elzo,. que ul«.,11 /1., . • clusive. Las v a ca ciones de · 1 cional a eman venció aJa- tlmamente entreno a un Por M¡n tha Lrgrana, Armando <;: S' ' ponés por f 1 idnteo de 4-3 . d . h Ca lvo Antonio Casal y Manolo ~emana " nt a comenza ran e~U1po ma eIr~nse, se a- MOlal~ e l sábado d e Pa sión y terra car~o este ano ~e l~ p:e(Tol erada menore3) minarán el lunes dePascua pa!'acIn de los aVlaClOnIS- A las 4'15 de R esurrección, ambos intas de L. as Palmas. Con es- Gran Matinée clusl·ve. t b bl Í' o r esta sOln V f' Z Ante 40 .000 espectadote mo IVO . es pro a e. su 'UH AMERICAnO En VACACIONES" Serán consid erados cores se ha celebrado el en- desplazamIento a ArreCIfe. ( l oJera d a menores) mo días festivos las fiestas cuentro internacional de religiosas siguientes:Todos fútbol Dinamarca-Islandia A, lo s Santos, Inmaculada correspondiendo el triu1Jfo Il ~ u ~ Concepción. San José,Sana los daneses ¡:,or 4.0. El -Se di ce que Luciano, to Tomás de Aquino, Corprimer tiemp con el tanteo redente baja del U . D. Las . pus Christi, la Ascensión de 1-0. Palmas, fichará por el Jaé:1 1.\ - ·También se rumorea del Señor y el día del santo Que Bazán y Jím~no, del A. partir del día pri- patrono de cada localidad . J?arai(m, una vez obtelli~ Málaga, están en conver- mero de .eptiembre y }as conmemo~ci 9nes da su libertad en el U. D. saciones con el C. D. Te- queda abierla la ma- nacionales siguientes: ~ 12 Las Palmas, formalizará nerife. trícula para todo. aque- de Octubre, Fiesta de 3 a su compromiso con un club -Oramas, Antoñíto Jor. Ha. per.ona. que de- R aza, 10 de Abril. Día de':l~ francés. ge, e HilarÍo ficharán en .een a.istir a la. cla.e. Victoria y Dos de Mayo, reel Badajoz¡ Viera Silva del nuevo curio de Mu' _ cordación de la independencia española. • " II en el Jerez y Cazorla y Pérez 11 en el Cádiz .ica que empezará el Los primeros resultados -Se dice qu e lorendto 15 de septiembre del . Ot . di' . I hasta el momento, en fút- y Pedrín han. fichado por pre.ente añora de ~nedno(l,on~ boJ, son .los siguientes: Es- el dA. de M5aO drId :lcobrantdo Para inscribirse, pueden ha'l I.\n {] UCIO paña 3 - Holanda O· Yu- ca a uno mi pese ClS I . I A d . d 7 9 ___.________ gosl;via g-Sarre' 1 YSui· de ficha y 25 mil más si cer o en a ca emla r . e a za, 4 Bélgica, 1. ' llegas en a tituiares., r de Jo larde. [1 [ - I 'd I bo y Ad a rgo ma co rre spon1 upano, campeon e dió el triu n fo a "'-s te u'l tl'mo torneo de La Habana por tres lucha s de v eníaj a. "UNA HO(H~ lH LR OPERa" entrena d or y" Alemania venció al Japón jugador del Aviación P [1 l' . - M Islandl'a derrotada por Dl'namarca Rumores sobre fichal'es ccdtlm·ln da. Mu'. slca de 'ltlteCI·fe Parajón jugará en franda Campeonato Internadonal Umversltarlo y I El [ - en Ias regatas de ' defenderá -- l<osendo Hernandez IV. enta Ispana este año los cO'1 , d l O . d' 1 HUdson ores e vle o mg.n,oranl' 1':"0 sueno e ACLARACION de HIElOI" E' precio de la pieza de pan de 100 gramJs es de 0'60 pIs. y no de 0'65 ca, España participará en la regatd internacional que el 12 de septiembre se cele. brará ~obre el Hudson ( EE. tiU. ) . dose aun II duraclOn de Al detalle, Casa mo, por error, se consignó su con!rato. , en 11 uestra a¡¡terior ,edi-Castul.o cobrar? en el Hermanos Zerolo. 18 ciÓn. U. DeportIva 35 mIl ptas. ;;~~:~;:i::~~::~;i;:~i;::~;:i';:;;:;::~;:;';;;:::~;:;':.:::~;:;'i::~::~;:;'::':::~;:i;:ü~::~·;;':;:::~::i: de fich¡¡j e y s~ jugase 5 encuentrqs segUIdos o 7 al· ternos, cobraría 15 mil 110 de Arredfe en Las Palmas, más. ·' d I Buena aduaclon e pO- Modesto Armas Doresfe Díaz y Lorenzo, S. L. -F-I---I--« . oris eña» - Exportación - ImpQrtación En la luchada celebrada en Las Palmas el pasado León y Castillo, 1 Teléfono, 109 domingo, e n t re Rum- Un virginio que se está imponiendo ~~~.~~~~~r.!!~t!~.~~~~~~~.~~~~~~~~.~~:~~~~.~~~~~.t:~.~~~~~~~~:~~~~~~.~~~~~~~.~~~::~~~~.~~~~ �Página 6 ANTENA .Ia ... (Viene de tercera página) CARTAS AL DIRECTOR PECULIARIDADES DE LANIAROTE (JCUEV" DE LOS VERDES» con nubes. Trabajaba yo " lA por allí cerca y supe lo Sr. Director de "ANTEOtro motivo interesantí- confidentes, por otra salida que se hacía con ",) agua NA". simo para el visitante es de !a Cueva, denominada de Famara: ~ntubarla para Muy Sr. mío: Desearía esta caverna natural,próxi «La Puerta Falsa',que está llevarla a Arrecife. No qui- diese cabida en el Sema- ma al • Jameo del Agua., situdda en las faldas del siera equivocarme, pero nario de su digna direc- de la que se supone pro- volcán de la Corona, o sea me parece que son veintia- ción a la carta que le re_longación. Esta caverna a unos tres kilómetros de cho kilómetros en lucha mito, por considerar éste lávica, el¡ la de más valor la puerta. con arenales y piedras cru- un ' asunto de interés ge- bajo todos los puntos de Habiendo sido sorprenjientes para asentar los tu- neraL vista científico y turísti- dido uno de los abastecebos. Me tocó vivir de cer"Soy de los que creo co. Mide unos tres mil dores de los prisioneros, ca el momento de la llega- que el ciudadano debe cola metros de longitud,y sirvió obligáronle los berberisda de ese agua a la capi- borar con los miembros de ucondite o refugio a los cos a revelar la existencia tal de la isla. Yo renuncio del Ayuntamiento en su pobladores de Lanzarote, de la oculta entrada, y haa, describir lo que vi en las labor de velar por el pro- durante las varias irrup- biéndosele agotado los vicaras de los esforzados greso y bienestar de la ciones de los berberiscos, veres y el agua, se entrehombres que han culmina- ciudad. Por tanto me per- allá por los Siglos XVI y S!aron a los invasores, que do la empresa. Famara,que mito hacer estas observa- XVII. Ent're estas incursio- los llevaron cautivos a se sirve de sus arenas pa- ' ciones a la AlcaldLt cre- nes merecen citarse la del Argel, en número de 800. ra fertilizar parte de la i~- yendo serán atendidas, Kedive de Fez y los Cor- En esta e Cueva,) se han la, ahora presta sus aguas porque atañe a todo ciu- sarios Argelinos Amurat y encontrado posteriormenpara que Arrecife tenga, dadano. el Arraez Javán, en el Si- te resto~ de huesos de capor primera v~z e~ su lar¿Por qué no se ponen gio XVI.En el xvr el Arrd- bra y otros animales, vasiga y noble hIstorIa, un,a I bombillas de más voltaje en ez Mustafá, hizo unos mil jas, y fragmentos de madefuente , ~e la cual los veCl- el p3seo del muelle? Algo cautivos, de ambos sexos, ras de tea, etc. nos puedan proveerse. Por así ' como hs tiene el bar recogiendo la mayor parte Esta famosa caverna es primera vez ha llegado de enfrente. No creo de de ellos en la hi~tórica interesantísima en todo su agua a la CIudad y puerto: justicia que el principal .Cueva de los Verdes», recorrido interior, por las Para hacerlo patente, alh parque del pueblo se eó- donde se habían refugiado. extrañas y singulares ford,e jé ya, casi terminada, cuentre tal mal alu murado costando s'u rescate CU ;j O- mas de sus bóvedas, en una ~ueQt~ simbólica que Diaremente voy con mis tiosas sumas, para lograr combinaciones sorprenden estara _abIerta much~s hu- hijos a la playa del Re- las cuales, hubieron sus tes resultando un túnel,que r~s para quP. los OJos se ducto, en la 'que existe fdmiliares dE'! vender sus drtísticamente consideraaleg!'en~iY de qué mane- muy poca vigilancia con res bienes, salvándolos así de do, es de una belle.za inral-con el agua derrama- pecto a los niños, algunos la esclavitud. descriptible. Es en efecto, da. de los cuales no llevan ni Esta odisea tuvo lugar de una belleza sin igual, bañador; éito suele obser- en el año 1618, fn que una ver elevarse las paredes Pero a pesar de cuanto varse además en otros lu- escuadra de unos sesenta casi verticalmente en aque" ~e piense d~ estas notas gares buques, con cinco mil ber- lIa caverna encantada, indescriptiVas, que muchas E,pero y agradecería berisco~ y turcos desem- clinándose desp'Jés cada vecés han habl<ldo de pai- que estas observaciones bartaron en la isla el rlia vez más,plra formar finalsajei ' de desolación, tén- fueran tomadas en consi- primero de Mayo,tomando mente una galería de seco gase en cuenta que el tra- dera ción". la capital de la Villa 'de ción elíptica. Y esta singutamiento de estos paisajes Expresándole mi agra- Teguise, en aquella época, larid'ld curiosísima,de que ha sido llevado desde un de cimiento, le saluda su ' saqueándolo e incendiándola . la línea de cierre, en vez vértice de estética de los affmo . s. s. Gran núm ero de habitan- de umrse en el techo, gimismos. Y que precisamenUN PADRF. DE FAMILIA tes se refugiaron en lacCu'!. guiendo los trazados de la te en sus apurados conva de los Verdes >, llevan- elipse, se elevan repentitrastes, no esperados. es do consigo cuantos víveres namente, para formar en en lo que reside el más exy efectos pudieron condu- 10 alto de la bóveda y a traordinario encanto de la cir en su fuga. Los berbe- todo su largo, una canal isla. risco bloquearon la entra- ancha v profunda en alguda, sosteniéndose en su ji, nos de sus puntos superioSu hermetismo puede terior los fugitivos durante res. venir de ahí, de esos horimucho tiemp o, recibiendo (Del folleto lurístico de zontes sin dulzura ostenside noch~ socorros de los O, Casio marlían Ganzálu) ble, a los que tenéis que desmenuzar entre los ojos I ~:O:O:O:O:O:O:O~~ ~ ~~~~~~~~~~ de vuestro corazón parft encontrar!e sus gotas de I ,_ _ _ _ _ _ '/1 _ __ _ _ _ _ _ _ __ miel. Todo escondido, vegetales y hombres; éstos LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE han hecho sus casas ceReceptores p,oro coches - Receptores poro Loterías - Receptores paro rradas al ruido y a la vanidad exterior para mejor cualquier clase de corriente. poder reconcentrarse eola - - , - - - - - - - - - UN ARo DE GARANTIR TOm - GRAnDES FR(ILlDAD~S DE PAGOempresa de levantar una SORTEOS mEnSUAUS DE AmORTlZUlon. vida sobre un abrumc::dor Agenle uclusiyo paro Lanzarate y Fuerlnentlro. MAMUU !llEVES ORü.s trabajo y levantar una isla Tejido. y Poquetería Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE mientras espera a que Dios León y Caltillo, 23 Arrecife la termine por modelar. n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lluvia de regalos José Prats Hernández IIRTRAn IADIO �ANTENA Página 7 La Exposición filatélica, el Primer Salón de fotografí~, la visita del Unión Deportivo y el desfile de ca- en rrozas, números más salientes del p.+ograma de San Ginés Por el presidente de la Chico. Comisión de Festejos del 1ltJH4.tlf.a¡e a la tJt¡tt. Excmo_ Ayuntamiento,conA las 12 de la mañana cejal don Antonio Romero del dia 23 se efrecerá un Mellado, nos han sido fa· homenaje a la vejez en el cilitados diversos datos del cine "Atlántida", dUrlmte programa de las fiestas el cual se proyectará un que se celebrarán en esta NO-DO, haciendo uso de ciudad durante los días 23, la palabra algunos orado24, 25, 26, 27 y 28 del ac- res que rendirán tributo a tual m,e~ ,de ?go~t? ,la ancianidad. Después se -tlf.tlOSLCLtJlf. 1:LtatetLca9--p."L- invitará a una comida a 'H.e" S,atcilf. de 1:oto,."aeía los ancianos del Asilo. Con participación de con s'e"á H4.olf.tadtJ UIf. tltU"i"e cursantes de varias islas ae at"acciolf.es tendrá lugar en la mañana Gran parte del pa q del día 25 la inauguración de atracciones denor:ín~~ de la exposición Filatélica do "Iris Park", establecido y de Numismática y del 1 en Las Pdlmas desde hace Salón de Fotografía Artis- varios meses, vendrá a tica, de .Arreci{e. Se otor- nuestra ciudad. Disponien. garan dIv~rsas copas y di- do de un gran número de plomas aSI como un trflfeo variadas atracciones tales donado por el Excmo. Sr. como pista de 18 coches Director General de Pri- eléctricos, trenes diabó!isiones. coso barquillas infa ntiles, ~tSeitt de ca""tJ~as billares r0manos, fíburoEH la tarde del dia 27 nes vola ntes, etc. Con obse celebrará un desfile de jeto de poder dt'splazar a carrozas que recorrerá las Arrecife todo este "olumiprincipales calles de la po- naso ma te rial será fletado blación, otorgándose un un motovelero. primer premio de 3.000 pts atlltJs If.ÚH4.tlltJS y un segundo de 1.000, a Además de los anteriorlas mejor presentadas. mente citados figuran en lliaita dttUH.icilf. ]etlo"Uc.a el programa otros númePara participar en el tor- ros tales como regatas de neo triangular de San Gi- lanchas costeras, cucañas nés vendrán de Las Pal- paseos con música, r~par­ mas los equipo!! de aque- to de víveres a los pobres, · l1a ciudad U . Deportiva y etc;. C. D. Aviar,ión, presentan- - - - - - - - - - do sus cuadros de titulares. Los encuentros serán T E J IDO S arbitrados por el colegiado grancanario don I1de- León y (astillo, n.o 28 Teléfono, 34 . fonso Martín. Otro loco ••• (Viene de tercera página) con luz incrustada en la tes no 10 hice del todo sino parte superior con los mis- que los dejé a una altura mas cristales de la ribera, prudencial con el fin de las dos caras, y en todo que nunca se seque y esté lo demás unos poyos don- constantemente renovada; de crecen los claveles, los de que el fango que hay geranios, las rosas y enre- fuera del Charco no se me~ dederas; muchas enreda- ta en él y también que con deras que como serpientes el mar lleno puedan entrar trepan, buscando el cielo. y salir las pequeñas em~ y ahora, atención, lecto- barcaciones de pescadores res, que les presento la ju- o las. góndolas de recreo, garreta más loca de mi 10- ~no ven ese cuadro des~ cura. lumbrante . de avenida y De poco tiempo a esta Club, en un derroche de parte se lleva y se trae y se luz, mucha luz1 ¿no es, esa vuelve a llevar el nombre I obra, digna de este marade un Club Náutico y ... ICÓ- vinoso Lanzarote?, ¿tenmo nol. a la palabra mági- dría mas algo que envidiar ca IZasl, ha surgido en el a nadie por sus avenidas y centro. del Charco, en la sus playas?, creo que no. misma forma de éste y ve- Ahora solamente queda la mos Que desde la mitad de ornamentación de las catod? el cuerpo del edificio sas y solare~ que circ~nh.acla la parte redonda, es- dan las avemdas yen e¡}o tan sus salones y salas d.e ya no me me~o. ~lamente deportes y en su otra mI- me resta pedIr perdón a las tad, que son los brazos de lec~oras y lectores que ya J~ h~rradura.' una hermosa esten un poco pesados pap~scma. particular con las ra hacerles em,baTear ,en d.ImenslOnes. reglament~- chalana . o en arhshca.gonr~as para ~oslbles co~petl- dala cada ve~ ~ue qUIeran clones ref{lOoales, n~clOna- hacer una. ~lslta al Club, ~es y q~Ien sabe S! hasta pe~o ... tamblen puede consmternacIOnales - sigo ro- trUlrse.un pueqte flotante. gan_do que pe.nsemos en .un Y 'por fm para el remate de m~nan~ -. CIerre los ?l~S mi locura, unas palllbras e lmagmese esa ~ran PISC¡- que me par~,cen son de na natural que SIempre es- Campoamor:. C u. á n ~ a s tar.a llena de agua, pues al cos~s. ~~s dIría SI supIera q.~ltar el muro de conten- escribIr • ClOn que puse en los p'len-I I Manuel Arencibia Suárez eOlf.tU"Sos de If.ataciólf.,tles·ca sulaH4.a"iH.a fI. ca""e"as de &icicletas - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ 1 OUeT O S I PRO ARGENTINOS En otros diversos días tendrán lugar concursos t ' de pesca submarina, nata- , ción, y una carrera de bi- : cicletas con salida del Pa- ! rador Na..;ional y con r~- ¡ n 1.\ 1.\ corrido por Puerto Naos SERVICIO A DOMICILIO Las Charcos, el Lomo, Es- José Antonio, 29 - Arrecife tadio y meta, en el muelle 'l-.._ _ _ _ _ _ _..: I f n un ex enso y variado sUl,tido les .ofrece fRAU(ISCO GU'D'LUPf Artistas extranje.+os en España Recientemente han e.stado en Madrid varias famosas figuras i1el cine americano. Ann Milles,Clark Ga- ble, Lana Turner, Gregory Peck,Olivia de Havillan, Hicardo Montalbán, Kathryn Grayson, James Ma- son, Douglas Fair· banks, MerIe Oberon y Gary Cooper, entre otros. Su visita ha estado relacionada con la inauguración de un lujoso hotel en la capital de Espafla. Compre «AMTEM!,. en librerías: «ESPRÑR,., «CERVRnm,. y ,.SUAREZ,. �Página 8 ANTENA civil en nueltras •• lla ola de (0.101· visbrillante y han r a d a bien de la Patria. Los ha- crisi:~iene de primenrpágins) toen la Península labor que durante dos bitantes de esta querida isEl señor Martín Freire Varios periódicos de la años ha venido ejercíendo la de Lanzarote se lo me- prometió estudiar con in- Penfnsula, entre los que se al frente de la Corporación recen porque siempre han terés este asunto para in- cuenta n" A B C"de Madrid, don FrancIsco Matallana sido ejemplo vivo de hon- tentar darle solución sa- han publicado noticias soCabrera. radez y laboriosidad. tisfactoria. . bre la ola de calor que reConocí personalmente al . He de manifestar,por úlA continuación S.E. vi- cientemente ir.vadió nuesseñor MataJlana cuando timo,la honda pena que me sitó las obras en constrÍlc- tra isla. por )Jrimera vez pisé este ha causado el contemplar ción de las 200 casas para También Radio Nacional trozo de tierra tan querid o estos bellos campos lanza- pescadores así como los de España dió cue nta, en para mí. Desde entonces roteñ os hpridos y maltre- ouertos de Naos y Los sus emisiones de! pasado pude perca tarme de sus chos por la espantosa ola Má:moles. jueves, de la visita a esta extraordinarias condicio- de calor_ En la solución de En las primeras horas isla del Excmo. Sr. Gobernes para el desemp~ño de este problema prometo po- elel jueves regresó a Las nador civil a sí como la resu misión: caballerosidad, ner todo mi sincero entu- Palmas, cepción a una comisión de honradez, competencia y siasmo y toda mi mejor . ~ así finalizó esta corta armadores loca les y toma gran amor a su isla ya su voluntad. VIsIta a Lanzarote dell de posesión d r l nuevo prePa lria . Y, francamente,marEn cuanto llegue a Las ~x~mo. Sr. G?b~rnador sidente oe1 Cabildo Insu~ ché muy satisfecho al pen- Palmas solicitaré de la Su- CIVIl de la ProvinCIa cuyo lar señor VillalGbos Guesar que la Corporación perioridad la corres pon- interés y preocupación rre'ro. lanzaroteña quedaba tan diente autorización para por los problemas de Lanbien representada. Por e50 desplazarme a Madrid y zarote será siempre motivo constituyó para mi una sor- exponer ante los organis- de reconocimiento y agrapresa Y"ü na contrariedad, mos competentes la des- decimiento por todos los cuando a raíz oe la siguien- gracia que hoy se cierne habitantes de la isla. te visita, el señor-Maté\lla- sobre la isla, i_n.tentand? Habla el Jefe de la Sección na, alegando razones de recabar I¡)s auxlllOs perl1~, , ,. índole particular, me indi- nentes. Ilgronomlca. La Deleg 3GÍón de Hac6 sus deseos de presenLo que se resuelva soEn el mismo aeropuerto tar la dimisión. Eran varios bre el particular lo haré r antes de su salida para cienda de Lé!s Palmas ha los problemas inSUlare~ público oportunamente pa- Las Palmas tuvimos oca- anunciado po~ radio a los que en ' aq ~ ellos momentos ra conocimiento y satisfac- sión de charlar brevemen- señores habilitados que se estaban ' intentando so- ciÓl'l de estos sufridos y con el, Jefe de la Sección desde el pasado día 7 se lucionar (abastecimient . honrados hijos de Lanza- Agron.6mica de Las Pal- podrán retirar de dicha de aguas, hospital, etc) y rote',' mas quien nos manifestó Delegación los libramienello me indujo a pedirle Las úllimas palabras de su prcfunda impresión an- tos para la paga extraoruna prórroga en su acer- S.E. fueron acogidas con te la magnitud de los da- dinaria del 18 de Julio a los funcionarios y clases tada actuación. Y él, inclu- grand~s aplausos. ños ocasionados. ~o perjudicán~ose en sus Entrevista con una repre- ..La cosecha de yid-nos pasivas del Estado. mtereses partIculares, ac., ., dIJo-puede darse por abcedió gustoso a mis rue'j sentaclon de armadores. solutamente perdida. Tamgos aceptando la continuaPor la tarde y en el edi- bién han ' sufrido grave ción del cargo. Después- ficio del Cabildo Insular quebranto las plantacioya salvados estos dos im- recibió a una comisión de nes de batatas, tabaco y portantes problemas -no armadores locales · que le otros frutales. Créame que Con vistas a los próxihe tenido inconveniente, expusieron su actual si- ha ,~ido mucho más de 10 mos encuentros del torne() ante su reiterada y razona- tUélción económica origi- que -yo esperaba . "San Ginés"se están efecda petici.ón;. en proponer nada por el bajo precio de Declaraciones del Gobernador tu ando diversas obras de su sustItUCIón ante el la corvina durante la pareforma en el estadio de Excmo. Sr_ Ministro, que sada zafra, pese a las can- civil a su llegada a Las Palmas ,esta capital. Se ampliarán fué aceptada vistas las tidades capturadas. AsiA su llegada a Gran Ca- las entradas de tribuna,por convincentes razones en mismo hicieron constar el naría el Excmo. Sr. Go- ambos costados, pro ceque se apoyaba. panorama que se les pre- bernador Civil hozo decla- diénd05e también a la reSé que el señor Villalo- sentará en los venideros raciones a un redactor del parilción dte' asientos. Asibos Guerrero, a su ingente meses, dada la baja coti- "Diario de Las Palmas". mismo se colocará picón y meritísima labor como zación del llamado baca~ Dijo que las pérrlidas oca- en los pasillo~ late!ales y Delegado gubernativo, ha lao y atún y que les impedirá sionadas en La!·zarote por se les s c>metera a dIversos de añadir ahora el no me- despachar la flota, con el la ola de calor h\bían sido riegos. nos importante de regen- consabido trastorno eco- de unos diez millone s de tar la Corporación ,n unos nómico para ellos y el pa- pesetas y que esta c~isis momentos en que la isla ro de unos 3.500 obreros por q u e a t r a v i e s a ~ presenta una desfavorable del mar. Como consecuen- j)ctualmente la isla 11' ha[ "[ . -perspectiva con sus crisis cia de ~stos inconvenien- ría redoblar ,sil.> esfuerdel campo y del mar. Pero tes los industriales pesque- zas de ayuda y protección de máquinas de escribir, yo espero que con su com- ros solicitaron la condona- a la misma. L'I nobleza y relojes, montlO'as de gapetencia y entusiasmo y nación de ciertos impues- la honradez de sus hijos fas, afinación y reparación de pianos y otros con la colaboración de to- tos así como la ejecución se 10 merecen . aparatos de precisión. dos podrá afrontar cum- de alguna obra de carácter . (alle Gran (anoria. junio allnslilulo· plidamenta el <:argo que pú~lico con qué poder Social de la marino va a desempenar, para IUClOnar este aspecto de la [ La paga extraordinaria a los funcionarios del Estado .Rcondicionamiento del Estadio I Rr PA RACIO r S 50'j Coñac «OSBORnr » � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº020 11/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº020 de fecha 11/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3a90e558abd4b3f9d0087081ba8a60f8.pdf e3815d73ce5d50fd48ad9c4d45a187f0 PDF Text Text ;} fallece el senador Taft A las once horas del pasado viernes falleció en Nueva York,a consecuencia de una a fección cancerosa, el senador por el partido republicano Mr Robert Taft.Deja esposa-que durante trece años ha permanecido enferma en Washington - y cual ro hijos. La muerte del prestigiso senador norteamericano ha pro ducido gran consternación en Jos EE.UU . • E ~ ex-presidente Truman,con motivo de su fallecimiento dijo: "Lamento la muerte del senador Taft. Eramos amigos, aunque no estábamos de acuerdo en política, pero él conocía mis puntos de vista y de 19S1-Redacción y ildminislración: Hermanas lerolo,l-Aparlado,32 Año 1 yo los suyos •. 5EMANJlllIO DEPORTI'O-(lIITtJRll. "°19 - 6rmife de Luolurole,4 de 6gosla [1 Gb EDITORIAL LA ESTRECHEZ DE COMU- [ NICACIONES NOS AHOGA Por !o visto, todos los' acertados razonamientos y veraces exposiciones que desde hace much.:> tiempo vienen haciéndose por la Prensa y por las autoridades insulares-referente al grave problema de nuestras comunicaciones a éreo-marítimas- han caído en el vacio. Se han estrelIado siempre en la más incomprensible de las incomprensiones.Pero no por ello hemos de claudicar nosotros. Al contrario. Cada vez nos encontramos con más fuerza moral para sostener la defensa de esta causa porque cada vez, también, se presentan nuevos casos, a los ojos de toda la isla, que explican bien claramente la alteza de miras de nuestra posición y la honradez de nues tra actitud. Hoy nos limitaremos a exponer una serie de hechos concretos, ocurridos últimamente en la isla, sin más objetivo que hacer re~ plande~er la verdad. Y SI el deCIr esta verd~d n?s ha de acarrear algun dlsgusto no nos importa po:~ue lo hacemos en la. leglttma defensa de tremta y cinco mil lanzaroteños. ler. caso.-En el vapor correo del pasado viernes día 17 no pudo desplazar- se a L'IS Palmas ni un solo pa sajero de cubierta de l a pobiación civil, porque todas las plazas iban ocupadas por militares licencia dos. 2.o -Este hecho produjo la n:lÍural congestión de pasajeros en Arrecife que esperaron pacientemente la llegada del siguiente barco para poder despla. zarse a la capital de la Provincia Pero ... ¿qué oeurrió? Que en esta ocasión st> nos envía para .cubrir la travesía al flamante -00mera.. Un barquito que por sus condiciones, capacidad y velocidad ... Bueno, ya fle imaginarán ustedes el resto. Total, que ese barco«copó» todas las plazas asigo n a d a s a La nz a ro t e que son, ¡asómbrense), las siguientes: 7 literas de Preferencia, 4 de Primera clase, 6 de Segunda, y 8 de tercera,asi como 40 plazas sin derecho a litera. 3.° - En esa travesía (cuando vino de Las Palmas), que fué cubierta en la friolera de 17 horas el pasaje pasó las de C~ín. El agua bañpba la embarcacién de banda a banda y hubo pasajero que ofreció por una litera casi tanto como se puede ofrecer (Pasa a última págIna) d ++1 11 ' o erna or (IVI ego ayer En la mañana de ayer llegó a nuest ra ciudad, por via aérea, el Ex(mo. Sr. Goberna do r civil· Ide provinci ;¡1 del Movimiento don Ev aristo Martín Freire, a co mpañado del Jefe de la Sección Agronómica de Las Palmas. Según informamos en nuestra e d i ció o anterior la visita de S. E. a Lanzarote tiene por objeto estudiar detenidamente los daños sufridos por cuencia de la reciente ola nuestras cosechas de vid y de calor. otros frulales como canse- I Uno. treinta mil canario. resi· den actualmente en Argentina La agrupación folklórico de la sociedad«lslas (anorias» ha obtenido dos primeros premios nacionales. Durante algunos días ha como tantos otros paisasido nuestro huesped el vi· nos nuestros, a fuerza de cepresident(> de la socie- sacrificios y trabajos logró dad "Islas Canarías" de forjarse un brillante porBuenos Air(>s, asociac~ón venir. En Buenos Aires se que como sabemos ha SIdo casó, formó su hogar y ~rec:da por. los numerosos hoy, después de 31 años, Islenos reSIdentes en la ca- ha regresado a su patria pital platense. chica. Don Gundemaro Padilla El señor Padilla, ameno Bethencourt, que este es converaador y activo elesu nombre, nació en San- mento, ha sido siempre un ta Cruz de Tenerife. Al extraordinario entusiasta cumplir los 17 años mar-l del folklore canario. Por "chó a la Argentina y alH, . (Pasa a séptima página) I �Página 2 ANTENA CARNET SOCIAL Hoy tomará po.esión el nue- VIAJEROS.-Por vía aé- Carmelina Betbencourt Rorea marchó a Madrid el cha, don Leopoldo Díaz capitán de infantería don Martín,Apodérado del Ban Enrique Alonso Olea. co Hispano AmericanO en --También marchó a la Pe esta plaza. nín "ula por vía aérea el no - También en breve con· tario de Arrecife don He- traerá matrimonio con la raclio Sánchez Sánchez. stñorita María del Pilar -De Galicia regresó don LIeó Díaz, el Dr.don Frun · Fernando Besty. cisco Padrón Viñas. -A Caracas hizo viaje don PETICION DE MANO .José Rodríguez Cabrera. Por don Cándido Aguilar -Regresó a ~ anta Cruz Sánchez, en representade La Palma doña Isabel ción de sus padres, y para Fajardo de Argany. su hermano don José Ma-Ayer hicieron viaje a Te ría Aguilar Sánchez, capinerife don Maximino Fe- tán úe ingenieros, ha SIdo rrer Hernández,don Santia- pedída en Santa Cruz de go Elías Rodríguez,don An Tenerife a doñ a María B~­ tonío Cayuela Cuartero y lén Cábana, viuda de Masdon Juan Carta Perdomo. careño, la mano de su hija - A Las Palmas marchó Ana. La boda se celebrará ayer, en unión de su espo- en el próximo octubre. OPERADOS ,' ?or el Dr, sa, el comandante de infantería don Julio Valera don Jesú ~ López Socas ha sido practicada una deliVázquez. -Hicieron viaje a Las Pal- cada olJeraCÍón de cesárea mas los presbíteros don a la seflora esposa de don Lorenzo Aguiar Molina, Valentín Betancort. don Juan Arocha Ayala y - En la clínica de San Jodon José Sánchez Sánchez, sé, de Las Palmas, ha sido párrocos de Arrecife,Haría operada la señorita Josefa y Yaiza respectivamente. Rodríguez Martin. -Se encuentra entre nosN U EV A S ENFERMEotros el 'agente comercial RAS.' En Las Palmas han Antonio González Ramos. obtenido el título de enfer-Hizo viaje a Las Palmas meras universitarias las sela señorita Ninita Luzardo ñoritas Elisa Cabrera ArNACIMIEETOS,- Dulce· celuz y María del Pilar nombre Bernal Cáceres, Martinón Armas. Norte 6; María del Carmen Cruz Diaz, centro áe Ma· ENFERMOS.- Notable ternidad¡María del Carmen mejoría ha experimentado Curbelo González, (eIltro en su enfermedad el Dr. de Maternidad; María del don José Molina Orosa. Carmen MoralesBetanccrt, ,-También ha reconocido Juan de Quesada, 7; Felisa mejoría en la enfermedad Alió Pérez, Canal~jas 29; que 12 aqueja el Dr. don María García González. [<'elmin Rodríguez BethenLeón y Cal'tillo 98; Pedro court. Pantaleón Márqurz CarneESTUDIANTES.- En jo, Norte 59 y Juan José Madrid ha aprobado el García Feo, Hierro. -También dió a luz un va- tercer añO de la carrera de rón la señora esposa de ingeniero agrónomo, don don Juan Rodríguez Gon- Eugenio Díaz Rijo. zález, de soltera María C. -También enla capital de Fernández Perdomo. España aprobó ~l tercer PROXIMAS BODAS.- año de ingeniero naval, Francisco Delgado Próximamente contraerá d matrimonio con la señorita S o~ a t c w r z. vo preside~te del Cabildo. A petición propia ha ce· Provincia. don Evaristo sado en su cargo de presi- Martín Freire, se procededente del Cabildo Insular rá a dar posesión de su de Lanzarote, don Francís- cargo al nuevo presico Matallana Cabrera. ~Pa- dente . ra sustituírle ha sido deA la par .que felicitamos signado, por reciente dis- al señor Matallana Cabreposición ministerial, don ra por su dicaz y fructífeBonifacio Villalobos Que- ra l¡¡ bor al frente de la rrero. Corporación insular, deEl! sesión extraordina- seamos al señor Villa 10ria que se celebrará hoy, b03 Guerrero teda clase presidida por el Excmo., de éxitos en su nuevo carSr Gobernador civil de la go. ECOS DE lA VIDA INSUlAR Llegó el geólogo Sr. Bravo En estos días se esperan de Las Palmas 35 ton~la­ das que inmediatamente serán distribuidas entre los Industriales panaderos. Lo que se hace púhlico para general conocimiento. Arrecife, 1 de agosto de 1953.- Firmado el Delegado Local. En la pasada semana e invitado por el Cabildo Insular de Lanzarote ha Ilegado a esta capital el geólogo tinerfeño don Teles· foro Bravo, quien permanecerá varios días en nuestra isla realizando estudios para su proyectada Geografía de Canarias,encargo de ediciones Goya. Una vez cum plida su Octava relación de domisión en Lanzarote re- nativos para la lucha antituberculosa. gresará a Tenerife. Suma anterior, 66038'00 Término municipal de Haría, 5496'35; Término muLa Delegación Local Es· nicipal de Tinajo, 2.091 '35 pecial de Abastecimientos Término municipal de Tías, y Transportes nos remite, 2570'10; Término municipara su publicación, la si- pal de Yaiza, 1212'85; C. guiente ,nota: LJ. Lanzarote, 400. Total "Por orden de la supe- 77.808'65. (continuará) rioridad, ,a partir d(!1 primero de agosto pasado, el pan para consumo de esta provincia está siendo confeccionando con arreglo a Mucha expectación halas siguientes condiciones; bía despertado la posible Peso Precios actuación, en Las Palmas, 100 grs. 0'65 ptas. de, Manuel Cabresa, pollo 150 e 0'85 ( de Tías. 250 e 1'30 Parer.e ser que su viaje 500 e 2'50 e a la capital de la provin1 000 e 4'90« " cia obedeció a fines coComo podra .apreclarse merciales causa que le imdesaparece el tIpO de 125 pidió actuar en la~ luchagramos de 0'65 ptas. das del sábado y domingo Todas estas piezas han reforzando al equipo"Rumde ser elaboradas con ha , bo" . rina de mejor calidad que FIESTA DE LA fLOR Hprecio del pan Hpollo de Tías no luchó en Las Palmas I BfTAnCORT Y COLL 5 L , • • Agente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Arrecife-Lanzarote _ _ _ _ _ _ _ _ _~ :e~~p~e:idaaSihna~~~ ~~ ~~~ IVenta de HIELOI Al detalle Ca.a cho ha sido debido ~ que los molinos de Lanzarote no están en condiciones de realizar su molturación. ' Md A ' O O esto rmas oreste Hermanos lerolo, 18 �Página ·3 ANTENA DIALOGOS CON LOS MUERTOS La. hija. de Timanfaya II (8 mi madre) (Agu.tílt . ¡.pillo.a) Por AGUSTIN DE LA HOZ Por TADEO BETHENCOURT No sé lo que me mueve, ta 10 sublime. Lo permaAnte mí el que fuépri- fascina una cosa sobre to- ni imagino 10 que siento nente es 10 que quedJ y mer director del Instituto das: allí nació Jo~é Claví. por estas mujeres, hijds todo lo demás, incluso la de Arrecife. Estatura ten- jo y Fajardo hacia los fí- de Timanfaya, que se me fe ciega de nosotros, es un diendo a baja. Se adivina nales del primer tercio del antojan antigua<;~ casi le- delirio pasajero que terrDiuna calva prematura. Mi- siglo XVlII.Y me suelta un gendarias, anotadas como na como la vida, como un rada un poco triste. Llevo rollo de erudición borbó- virtudes en los pliegues camino o como el más una carta de prese ntación nica, neoc\ásicil, volteria· más resecos de mi memo- grande de todos los mapara él: su libro Lancelot na, europeizante: en fin, ria. Hoy, al unísono de mí les: todo termina como nonosta 19ia, quiero revela~ sotros . 28°· 7°. Un libro quP. cabe dieciochesca. Seguimos hablaRdo: Na- la imagen secreta que he IOh. niña mayor de Tien el bolsillo de atrás del pantalón, pero que tiene zaret y Mozaga (los pue- guardado siempre en mi manfaya, cuánto le debes bastante cOI!tenido para bIas orientales, según él), cerebro y que ahora, lejos pedir a la vida y qué poTinaja (el pueblo lJizantí- del bien y del mal, casi en ca la vida te debe dará Es llenar un alma. Hablamos un rato de la no. que marca el final de el reino de las almas, des· seguro que tu privilegio, isla del ca\02110 con arado, Oriente y el principio de de donde se enjuician las de lo femenino, sólo discude la isla del viento, de la Occidente), JanublO (<< el cosas sin pasión, sean te- rre en tu fondo, porque no isla de los bus, de. la isla sentimiento marino deLan- nidas en lo que son las hi- sabes ir contra la corriende las saUnas, de la isla zarote hecho realidad, ).Ya jas de Timanfaya. mujeres te. Pero esto casi no imde la palmera con viento. casi iba a terminar la char- que esperan, que gozan y porta, porque la mujer que que sufren. sufre es algo tan natural y -cLanzarote tiene la for- la cuando. . - Don Agustín. hay un Tú. eres la mayor. Sé necesario para la delicia del ma de un cabaI10 marino en actitud de saltar un obs- tema que me ob3esiona: la que' eres una mujer dolien- varón, como es necesario táculo. -dice Espinosa- equivalencia Lanzarote - te, con mucho más de es- . -en el oportuno viceverque la reina de las e El caballo Lanzarote mi- Lancdot. Es lo verdadera- píritu que de físico, que sa ra hacia Africa. Su cabeza mente valioso de S\1 obra; pQ.sees · un alma amable y abejas deba hincar el dienun encarJto formado de tu te al zángano que. por una la adelanta sobre el obstá- ¿acierto o no? -En efecto. En mi obra sensibilidad y de tu asom - vez, haya podido llegar culo azul que de la meta le separa. Cuando desapa- .he sustituído un Lanzaro- brasa resignación. A ve- basta su intimidad. rezca la isla de Lanzarote, te que hoy ya nada dice; ces te creo resurgir de eny tú, la segunda nifia de habrá que pensar más que que ha perdido su sentí- tre todo lo bueno que teen fauce marina, en tragal- miento efectivo. por Lan- nemos Y se me OCU i re peno Timar:faya, eres tan maracelot; héroe de la gran ca- sar que has eleg;do p?l r3 villosam il ntl' compn:nsible, dabas de Africa •. Con e~tas palabras me balleresca bretona; caba- tu exaltación el nnreo tan ecuánime: y t :w s ~ nci­ ha dado brecha para co- llera de intensa prosapia; fuerte y rudo del Lancelot, \la. que es grdn n 'galo re· menzar a preguntar. Y pre- a d m i rabIe coleccionador como si quisieras expre- mirar todos tus encantos. de aventuras; huésped fa- sarnas tu ascdismo al Si todos tomáramos de cagunto: -Sería mejor que ha- maso del medievo; maes- tumbarte abandonada so- da hora su buen minuto y blemos de Arrecife. Por- Ira de Amadis y de don bre un paisaje yermo, casi nos detuviéramos a gozar con la única flor de tu pre- sólo cuando el gozo se que, como usted sabrá, el Quijote.. . • Como la India que creó sencia. presenta, como ·tú, niña seegocentrismo de Arrecife, Un grave error para mi gunda, lo haces, ni la felimuy semejante al egocen- Camoeus; o la Grecia que trismo de Las Palmas, no fabricó Homero; o la Ro· sí pienso asi -me digo- cidad se convertiría en rutolerará nunca que en su ma que hizo Virgilio>, he puesto que a la brava hija tina, ni Id ilusión en desesperiódico empecemos algo imaginado que los casti- de Timanfaya que se atre· peración. Porque tú. mujer sin contar con él ante to- 110s no fueron hechos por ve a sepultar su latido en- toda alma generosa, sabes Carlos III. sino por Lance- tre los misteriosos rinco- brincar sobre los pequedo. Me lincharían. lct, de la misma forma que nes p<,r do jugó la ínfancia ños obtáculos que te deEspinosa escabulle la respuesta; me haola del Minos hizo el suyo en otra ida tle Teguise, merece paran tu propia insignifiviento, me habla extensa- isla: Creta. Las Montañas más que palabras emoti- cancia mortal. Por eso vimente de Puerto de Naos .. del Fuego no son sino dra- vas, una canción con ver- ves sin tener que perderte Pero no me dice casi nada gones encadenados en el sos de admiraciones. No en el inextricable camino importa que 10 anodino es- del renunciamiento y de la de Arrecife. ¿No le gustó centro de la isla. -Entonces usted quiere talle y que un fulgor apa- anulación, recordando, quia Espinosa Arrecife, esta (Concluye en sexta página) ratoso eleve 10 vulgar has- zás. a Diana, cazadora. la ciudad que tanto amamos los de aquí? Dejemos esto : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - hija de Júpiter y de Letona, que reunió en su evocon puntos suspensivos .. cación los elementos sus-¿Y de La Villa? ¿Qué "'ftoá.,ílJue~ tantivos de la Púber. nos dice de la antigua ca7' pita)? ~a.,cía y tú, la menor de las hiMe dice que Teguijas de Timanfaya. eres alse es alegre. Lo llama ~ a sus amigos y clientes en «el pueble de las mujerci,A A" general y les participan que go como la dorada nubilitas de andar jaguarino y a partir del dia 4 de ago,>to se encontrarán a dispo- dad de los primeros deseos . largo mirar de novias de sición de quienes soliciten sus servicios en el que en la luna se cuelgan. Tú. propiamente dicho en película yanqui» CENTRO DE HIGIENE OE UTA íAPITAL -Pero en Teguise me _ _ _-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ la tierra, prometes ser la ea.,los ]la"", Oculista y 'iuaH. Optico · S'LUO' Médico . áe eetisl/ ~ (Concluy.e en sexta página) �. , Francia venclo A N TiE N A Página 4 Gne«ATLANTlDA» a España . en natación MARlES a las 7'15 y 10'15 La dive¡tidi! producción mejicana El pasado sábado tuvo lugu en Paris un encuentro internacional de Natación entre los equipos representativos de Flan1 ia y España. Vencieron los galos por 33 IJuntos H 21. L<I revelación de (' stas jornadas fué la actuación del español Alberti. En dicho encuentro intervinieron los nadadores cdllari0s Alberiche y Quevedo. .H CHRRRO y LA DAMA. flor Pedro Aflr.€nd"riz y fusita Q"h la Y Fe!nando COIlés (Man It'W:i 11a) Delicio>as callcÍones y _____ melcdias. ~ Jueves a las 7'15 y 10'15 La plirnua jo p ada de la más em ,' Liunante sede ele todos lus tit mpes .LOS TAMBORES DE fUMAH(HU· Que s e ¡:.roYfctará en dos Sf mallas COllseclltivilS Por Willian Roy!e y Glo:ia Franklin (Tolerada rr.eno :e¡;) ----- Sábado a las 10'15 II Gran Premio de París Más de 3000 espectadores presenciaron el domingo. en la piscina de Tourelles el Gran Premio de París, en el que han intervenido nadadores de España, Holanda y Francia. Gilbert Bozon (Francia), "recordman" mundial, ga- . (Autorizada maj ores) ~VT_ Qunedo, coo el f.ancé. BoiteaulI, en la ,ircioa -hli. naua •••• nó los 100 metros espalda, por el equipo de Francia, en 1.7 .. ~n. se~undo lugar en 2.15-2-10. En segundo s~ claSIfIco VIOI.as (Fran- lugar un combinado franCla), en 19.9-10. tercero,. 217510 El . Zins (Francia), en 1.12.2-10 ces e~ . . . '. equlpo cuarto Quevedo (España). espanol lo formo Conde, en 1.13. Quevedo, Durán E. GraLa prueba de relevos 5 nadas y Alberiche. por 250 metros fué ganada El estrl'no tan esperado, joya sublime del cine e ,pafiol .LA SERoRA DE fRIlMA Por Inés Orsini, Fernando Rey. Tito Junco y Maria Rosa Salgado NOTA: Para que nadie seque de sin ver esta película. se proyectará tambien el lunes por la noche. (Tolerada menores) CONSIDERACIONES A UNA VISITA Estamos en vísperas del da deportiva, no podemos penda para abrir el álbum mayor acontecimie'lto fut- dejar de corresponder con de nuestros valores. Esos bolístico que hasta ahora la esplendidez que su cate- valores que son toda una haya presenciado la isla goría requiere. promesa y que deberán sude Lanzarote. Aquellas viDesde cualquier punto perarse al máximo ciñénsitas qlle un día hiciera el que se mire, esta visita es dose a una disciplina que Price, de Tenerife, con ser un honor que se hace a les permita rendir con toda el equipo de más categoría Lanzarote y si nunca he- la plenitud- de sus facultaque ha pasado por nuestro mos pecado de desagrade- des. No vayan a pensar Estadio, 110 podrá nunca cidos, ocasión tenemos que por haber sido selectener comparación con la ahora de demostrarlo,aun- cionados deberán creerse que en las próximas fies- que sólo sea acudiendo al forzosamente que son figu· tas de San Ginés nos ha- Estadio a llevar el calor de ras. Es ahora cuando más rá el equipo representativo nuestros aplausos y exte- debieran hacerse cargo de de nuestra Provincia. La riorizar el agasajo propio la responsabilidad que han pO]Jularidad de que goza de nuestra hospitalidad. adquirido y pensar que el U. D. Las Palmas, el caSi todo esto esperamos quizá de esta ocasión pueriño que aquí se siente por de .nuestra afición, más, de d~pender todo un poreste equipo, que en algo muchísimo más, esperamos venir. consideramos t a m b i é n de los jóvenes que la Denuestro, arrastrará a una legación Insular de Fútbol De unos e~trenamientos gran masa de público que seleccione para enfrentar- metódicos y enseñanzas querrá demostrarles el los a nuestros visitantes. bien asimiladas cabe esafecto y simpatía que por Exagerado optimismo se- perar mucho, pero de una ellos se :siente en esta isla. ría si creyéramos ql'e nues- vida ordenada y sin exceCon los muchachos amari- tros jugadores actuales sos cabe esperar mucho 110s reaparecerá en el Es· ! tienen cIas~ y técnica sufí- má!!. De lo primero sabetadio el C. D. Aviación. cientes para enfrentarse mos que está en buenas equipó que ya conocemos con rivales de esta catego- manos y se hará · todo lo de su todavía-reciente jira ría. Pero absurdo sería posib le por conseguirlo. y con el que estam()s oblí- también que por un com- En cuanto a lo segundo.... gados a reiterarles el cario pIejo de inferioridad nos es esto lo que toda la afiño a que se hicieron acre- empeñásemos en hacer el ción esppra de 10 3 que qui· edores con su comporta- ridículo sin querer poner siéramos sean dignos remiento noble y deportivo nada de nuestra parte por presentantes del fútbol de dt> que hicieron gala en su hacer un digno papel. HaY/Lanzarote visita. que desechar temores y A esta brillante embai a- afrontar>esta ocasión estqBU NARDO MORAUS MEnDU «Gil Hernández Hnos.» . (S R () •• • Transporte de viajeros Calle de TriaRa RRREClfE =--= . ~_ _ _ _ _ _ _~ ~~~~ .(.on-ac (JOSBORn[\.\. :\ [" �ANTENA Página 5 Uno. treinta mil ••• (Viene de primera página) eso no €s de extrañar que E "paña y nosot ros cerraademás del cargo d e vice- mos el espectácu lo en mepresidente osYente también dio de un apoteósico triunel de director y fllnda 10r fo que nos vaiió el q'le se de la sección de tipismo de nos conced iera el t¡julo de la sociedad. "ballet", DOCO fr, c uente en -¿A qué ha venido a agrup acione s "amateurs". las islas? -¿Cuántos canarios re-Es nuestro propósito siden hoy en la Argenti na? dar un mayor impulso a -Yo calculo que unos todo lo relativo a folklore t einfa mil. cana ~ io en nu estra sode-¿Y componen II sodad y con Idl objeto he re- ciedad7 corrido cada una de las is-Doscientos, p.zrfenelas para ponerme en con- dentes a todas las i,las. tacto con sus Cabildos In-¿Qué caota pag-an7 sula res. -Cuatro pesos, que al -¿Ha logrado usted al- cambio actual son unas go? ocho pesetas. -No puedo quejarme. -¿Actividades que deEn ellos he visto el mejor sarrollan7 espiritu de colaboración y -Celebramos fiestas y buena voluntad. Pero no reuniones sociales, etc., en todos los organismos isle- las que siempre siempre ños están en las condicio- impera el sabor de la tienes económicas necesarias rra. para acceder a nuestras --¿Publican alguna revispeticiones. Así por ejem- ta? -Actualmente no, pero plo hemos solicitado trajes típicos del archipiéla- allí recibimos la. totalidad go, que nos sirvan de mo- de la Pr~nsa de Canarias. del o para allá confeccio- Podrá imaginarse la alenar otros. Estos nos han gría de todos al enterarnos sidu concedidos por cier- por ella de todo 10 que {os Cabildos pero no to- ocurre en Canarias y la dos, repito, por su preca- Península. ria situación económica. -¿No existe otra socie-¿Con qué agrupación dad de este tipo en Buefolktórica cuentan? nos Aires? -Disponemos de una -Sí. Se llama "Archirondalla de cuerdas inte- piélago Canario", pero es· grada por 12 elementos (el tamos dando los.pasos nelimpie es hecho ~n Lanza- cesarios para proceder a rote) y de un coro de dan- su fusión con la nuestra, zas que lo forman 40 per- en beneficio de todos. sonas de ambos sexos. Poco antes de finalizar -¿Intervenciones? la entrevista el señor Padi-Muchísimas. El ti pis- lIa se dirigió a nosotro~ mo canario gusta extraor- diciéndonos: dinariamente en !>udaméri· -A c tu a 1 m ente tengo ca. Hasta tal extremo que ur.a idea, quizá un podurante dos años consecu- co ambiciosa, pero que no tivos -Obtuvimos el premio pierdo la esperanza de reaprimero en las llamadas lizd!' algún día. Se trata de fiestas de Carnaval, de formar una agrupación Buenos Aires, con inter- folklórica, con lo más sevención de agrupaciones leclo que en tipismo haya nacionales y extranjeras. en estas islas, para realiAl siguiente año no pudi- zar una larga "tournée" mos presentarnos pues se por América y Europa. Esnos habría considerado ca- toy seguro que constituiria mo profesionales. un completo éxito. Otro rotundo éxito 10Don Oundemaro Padillagramos el 20 de octubre antes de despedirse de nos· del pasado año en el tea- otros, nos dijo que le gusIra "AveniJa" en un festí- taria que este viaje suyo a val organizado por el Club Canarias fuese el punto de Español a beneficio dell partido de una mayor rehospital hispano. Partici- lación y compenetración paron once regiones de entre los canarios residen- r1J?of~~~ de "'oficias Barcelona, 3-5. Caracas,2 España vence a francia Por 3 2 venció el Barce t I lona a la se ~ ección de Caen wa erpo o racas en el torneo peque~ ' I París, y en partido ña "Copa dd Mundo". La ~mlstoso, el equipo espa~ clasificación final es la si- no! de waterpolo venció al guiellte: f¡'ancés por 6 2 Corinthians 12 puntos Roma 5 Barcelona 4 Caracas 3 Con respecto a la durez~ de la .pru~ba en es'e , ' a n o , maOlfesto Serra que En . encuentr~. con un ésta ha sido mucho más combmado me]ICan?. ha que las otras dos en que empatado el Real OIJon a fué seleccionado. Afirma un t a n t o . . que el motivo de la no conEl gol as~urlano fué 10- currencia de Coppi, Ocker gr.ado por Slar~ a los 36 y Kuber, así como tamm~nutos y el meJIcano por hien la retirada del suizo Tellez. a los 18 , Koblet, por lesíones. "Al faltar estos "ases"-afiade-todos los corredo!'es I se han sentido más libres, En Vigo acaba de dis . particul dr rnen 1e los que putarse el XV Campeo " a - fo.r matl a n " Quipos imprito Mundial de Billa I (pen - mle ndo v<, locid ,rh' s ,o d e:" !ida libre) con parlicipa- sarrollddas e 'l año, iwteción de numerosos juga riores y aguantado este ímdores naciona les y extran- petu e n ca , i : (1 to talidad jeras En dicho, (" ~ m ) e ~'na - I dt:: I ' s et!la, o que ha to obtuvo el maXlmo tItulo hecho que l •• ca rre ra fuera el argentino Cllfrera pro- por demás . dura desde la clamándose subcampeón primera 1:1 la última etapa. el español Domingo. Un avión ción ~~n. 41 pasajeros .que El egipcio Abdel Latij : se dl:,gla desde Parls a Aban Haif ha batido re- ¡eheran. ha capot,ado encientemente el "rocord" en re GreCla'y Tu rqUla. Por va~lOs aparato~ de la travesía del Canal de la Mancha, en dirección In- estas .nacIOnes ~e reahzan glaterra - Francia, en un pe~qU\sas para lnten~a~ 10tiempo de 13 horas y 45 cahzar el aparato SlnIeS. H trado. mInutos. a rebJsado en dos horas, la antigua marech Icaclón ca de Tom Blomwer. Por error de apreciación de nuest! o cronista deportivo "Mariz" se hizo constes en España y los resi- tar en la reseña del pasadentes en Argentina. Y do que el estuche de nainos dijo tambié n que se pes había sido regalado ofrecia en el domicilo de por la madrina del Lanza,. la sociedad en Buenos Ai rote al Juventud, cuando res, Alsina 1975.para cual. el regalo fué hecho por diquier cosa que se nos ofre' cha madrina, al LanZarote. ciera. Y después de nos- Esta ' misma señorita, Liotros hacerle también el bertad Rodríguez Cruz, recorrespondiente o f r e e i· galó un artístico banderín miento se retiró, a desean- al Juventnd. sar, porque a primera ho- -~~._--~---ra de la mañana habría de emprender el viaje a Fuer.. teventura. Un ,irsinio que se está imponiendo Habla Serra después del ntour"de francia· GiJ'ón l-e. MéJ'icano 1 Dommgo, subcampeon ' I de b'll ar mun dla «Record»en lo travesía del canal de la Mancha I Ultima ho "¿~nstelIa- R .f. · «FI1o,·••,len-a» �En ese caso examinaría a losórbitros locales En la tarde del pasado chachos. Todas las gratifimiércoles salimos de nues- caciones que cobran por tro domicilio con la sana partidos arbitrados las idea de tomar un por.o de destinan a necesidades del aire fresco en el muelle Colegio. Esto-me han'di· chico. Pero a: llegar a la cho -no va a resolvernos esquina del Cabildo (la es- nada y en cambio puede quina de la eterna tertulia) ayudar mucho al fútbol lonos tropezamos con un cal. Créame Que cuando grupo de deportistas loca- después de todo esto veo les en el que predominaba con que crueldad se trata el elemento arbitral. Allí y hasta se insulta, a veces, estaban el presidente del a estos exceleAtes deporColegio Insular, don Caro tistas ... melo Pérez, los veteranos -¿Yen qué suelen inseñores del Toro Godoy y vertir esos fondos? García Torres y algunos -Con ese dinero (del de los nuevos como Re- que ta Federación nos ha guera Berriel, Cabrera Cu. adelantado una buena can· lIen y Armas Stinga.Se '·to- tidad) hemos comprado y ca ron" varios temas y, co- confeccionado cuatro equimo es natural, no podía pos completos de vestuafaltar el obligado comen- ríos y pensamos llegar sobre la próxima visita del hasta seis. También pEmU. D. Las Palmas. samos adquirir varios paEl señor Pérez Ramírez res de zapatillas reglamennos invitó a visitar el lo- tarias de árbitros. cal Que ' provisionalmente --¿Hay entusiasmo enocupan en la calle Dr.Luis tre ellos? Martín y nosotros, que -Como nunca.Y es digsiempre hemos s en ti d o no de hacer constar la per~ran simpatía por estos ver fecta unión entre veteradaderos héroes del depor- nos y novatos. te que son los árbitros, ac-¿Cuántos componen el cedimos gustosos a su rue- colegio? go. Y casi sin darnos cuen-Diez. Los señores áel ta surgió la interviú perio- Toro Godoy, Garcia · Todística. rres, Reguera Berriel, Ca-¿Qué actividades desa- brera Cullen, Cabrera Trurrolla el Colegio? jillo, Lasso de la Torre, -Los miércoles y vier- Armas Stinga, Morales Tpnes por la tarde efectua- ledo, Rodríguez Medina y mos reuniones, de dos a Barreto Barrera. tres horas de duración, en Y de exámenes ¿qué las que se explican clases hay? t~óricas ut~lizando mat.e-Es muy probable que rlal construido por los mis- el presidente del Colegio mas árbitros. También ce- de árbitros de Las Palmas lebramos conferencias, venga a Arrecife con el U. charlas y coloquios en los Deportiva. En ese caso él que siempre reina la ma- sería el encargado de reayor compenetración y ca- lizar las pruebas de sufim~raderia. Estoy seguro ciencia. qué' si la afición conociera Y no quisimos molestar este g~n entusiasmo, te- por más tiempo a los casón y d~interés de estos It'giados porque en aquel v_erdadero~ de~ortistas, se- momento se disponían a rla un poco mas benévola comenzar las clases. con ellos. . He aquÍ, pues, un poco -Yeso del d~sinterés de la vida interna de estos ¿por qué lo dice? excel,mtes deportistas lan-Quiero Que la af~ón zaroteños en cuya labor con?zca el hermoso. gest~ I de acoplamiento, unión, realIzado por estos mu:i'kc a m a r a d e ría y disci- I León y Castillo,1 Teléfono, 109 ~~~~~~~~r.~::~~~~~~~~~.~~~~~,!~~~~~::~~~~~~::,!~~~~~::~~.~:~~::~~~~~~~'!~~~~r.:::~~.~~~~ plína tanto ha influído la mano firme y caballerosa de ese gran entusiasta de nue:;tro fútbol que es don Carmelo Pérez. Los árbitros de Arrecife pagan así los "/Jiropos" y "recompensas" que a veces reciben de la afición. Y es Que ellos ~aben, quieren y sienten el verdadero deporte . (~UITO Diálogo. con ... Íntimo desconsUelo de los bellos deseos, bien pudier~ transformar las vulgandades que del mismo infierno brotan. Estas san a mi enteno'er las hijas de Timanfaya tres mujeres que esperan: que gozan y que sufren ... Algo que todos debiéramos conocer, para no alegar que nuestras mujerts se amparan en el privilegio de su dolor humano. (Viene de tercera página) _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ inventar un Lanzarote fabricado por Lancelot, ayudado por Amadís de Gaula y el rey Artús, ¿no es eso? -Eso eSi Y no a capricho: «Una tierra sin tradición fuerte, sin atmósfera poética, sufre la amenaza de un difumino fatal» -y cuando la Sociedad ProTurismo de Lanzarote se dé cuenta de este impera tivo turístico edificará el sarcófago de Lancelot, que señalarán con mayúscula las nuevas guías. -Se encontrará la casa donde murió La!lcelot. Su escudo. Sus armas. Su pista de los paseos dl la tarde. Su playa de los estíos africanos. Se hará el Museo de Lancelot, <entonces'empezará a tener Lanzarote un sentido. Un objeto para el devenir. Se construirá la imagen y la iglesia de San Lancelot. Santo de marineros náufragos. De años de sequía y amores tristanescos". Una sonrisa de comprensión y un choque de manos como despedida. EN BROMA Ocurrido l. Ri.fr •• d•• 1 •• t•• rrador j,agelo Sanfamassi. Ln he leído en "Adelanto" un diario de Salalaanca. ES UR, "caso" pintoresco que, de veras, "apalanca" Un modesto enterrador iba una fosa cavando, .cuando el s.uelo se le escapa y se fué en él en ter randa y sin que evitarlo pueda, - imaginarlo ya aterraadvierte que se va hundiendo; que se lo traga la tierra. El, presumo, pensaria que iba al infierno derecho mas, solo quedó enterrado, hasta la altura del pecho. Indefenso, por inmóvil, grita el hombre, que enronquece, hasla que alguien que pasaba al oirlo alli aparece Pbro es el "caso" lectores que al verle medio enterrado, sin presumír lo ocurrido, huyendo sale aterrado. Pues no pudo suponer que era un vivo que se hundía, sino que creyó era un muerto que de su tumba salí". y a la policia acude a dar cuenta, aun asustado, de lo que dice haber visto: "un muerto resucitado" Van al cementerío y, claro, desmayado y sin sentido hallan al enterrador al que dan por fallecido Lo conducen al Depósito, (Viene de terCEra página) y mientcas las oraciones un sacerdote le reza, sensación física de un de- surgen nuevas confusiones. seo turbulento y fantástiPues el "cadáver" despierto, co, como si fueras brote ya vuelto en sí, bostezó, vegetal que desde la mi~­ y ajE'no a lo que ocurrla ma tierra volcánica timan- fatigado se sent~ Nuevo pánico, lectores, fa yesca nacieras a la vida hssta que todo acl 'uado acorazada de lava y azu- terminó esta paradoja: ·Las hijas de... fre. ¡Oh, niña menor! Si tú, en los infiernos soñaras, el ENTERRADOR, ENTERRADO Caliano �Página 7 ANTENA IIIILANlAJII R ~IIID 1I1r JII E, JIIlEN ~IIID lIr JI~R A\JIIIr I I [ SJIIILA\JIIIr La i,la del milagro Una horl+¡ble tormenta de fuego (Por JUAN DE SILOS; ele «EL DIA~, ele Tenerlfe) (EDIlORIAL de .LA PROVINCIA., de Los Palmos) Para el visitalite que por p¡j- se hace pesado creer que aq uemera vez llega a Lanzarote, la lIa tierra sobre la cual no se ve sorprEsa es su inseparable com- la más pequeña brizna de res:pañera adonde quiera que diri- duo o ra · trojo, donde el vipnco ja sus pasos sobre el8uelo d"l la ha bordado sobre la arena hasisla Es esta una sorpresa grata, ta lal! pisadas de los hombres maravillosa, rayana en el mila· que hicieron la recolecdólI, ha· gro. ::,i la entrada la hacemos ya producido las ulérrimas gapor via aérea,la primera impre villas que sobre ella reposan . sión al posar nuestros ojos soNo es I'xtrllño, pues, que al bre el 8uelo rubio y moreno de comprobarlo, embargara nues· la isla, donde el arbolado prac- tro ánimo esa sorpresa grata, ticamente no existe, es la de maravillosa, que se experimenque vamos a tomar tierra en un ta siempre ante el milagro aefierto que el capricho de unos El campe~ ino lanzuotefto, de hombres salpi ~ ó acá y acullá de sí laborioso y austero, por la blancos caseríos. constitución de sus ti erras se Por nuestra condición de isleb" d o e de ape ños occidentales no nos cabe en ve o ,Iga . oI a pr ve rse libo oros las especIa es para re la cabeza la idea de que aque- de mismas. ca ·! elos acuales lIa tierra calcinada, bepultada nada se podría hdcer en nuesen gran parte por la lava, en ca- tras tierras fuertp. tinerfeñas. De rencia absoluta de todo riego, todos estos aperos destaca por sea susceptible de producir ca· I dó" o el arado Que no o de p . raabrir )IC \Junca una tierra sel. ha alguna. ha El primer contacto con el sue- que no se ara jamás La misión lo, al dejar .eJ avión o pisar el de este arado endeble y sendmuelle de Arrecife, no cambia 110 se reduce a arar la capa o en nada esta idea torturadora mantillo de arena que cubre la del visitante.tI ulular constante tierra dejando de paso. a través del viento en su infatigable trajín de un tubo, sobre la superficie de transportador de movedizas de ésta, la simiente que desee arenas, le)'os de aisipar esta idea b N' d 1 raro cubren I aunconcuan o as obsesionante la refuerza y con- sem hierbas w verde firma. manto la llanada de los invier"Ver para creer", dijo Santo nos buenos. se aran los enarenaTomás,Ya fuerza de sinceros en dos lanzgroteños. Para estos caeste caso hemos de confesar que sos e 1campesIno • d' o e ·'e un no nos ha bastado ver. Que h a ·· t lSp n . \Jt d . . mgenlOso apara o la provr s o sine hierba sido necesano que estos agTl- cuchillas que corta cullores inteligentes y sufridOS dañar para nada el mantillo. nos expliqu :!n. Que en más de Porqile todo el secreto, todo el una ocasiOn hemos tenido que milagro de esta tierra bendita palpar la sazonada granazón de re8ile en el manto de aren a volla espiga o arrancar con Bues· cánlca que la cubre De ahi el tras manos el fruto de debajo carifto, los desvelos, el amor, de la tierra para poder creer con que el lanz , roteño trata a . d b' d t' Pues nuestra condición de tie a ngo e su que leDe esa tierra bendita, nerfenos, necesitaba palpar, ver, esa rra. f'speCle que le explicasen .. que aquellas madJe al fin. devuelve en forma gavias de malz, garbanzos o de sabrosos frutos el cariño y lentejas, colocadas como por l ' d 1 d t h"o . so b re la capa ne- dos os yesve os e que es osla aman 1) s rearte de magia sufridos y grs de arena volcánica que cu- la cuidan. bre esta bendita tierra lanz ,ro- Una horrible tormenta indican lugares donde los de fuego ha descargado rayos del sol no han destruí sobre las islas de la provin- do por completo la uva. cia Oriental de Canarias. Por otra partes de esta Ahora recordamos la de' isla el pequeñísimo cultivo viento, agua y electri cidad de árboles frutales que ella d ' b IA que escargo so re e r- tiene, ha sido duramente chipiélago Central el año castigado, como en Vallepasado, y que tan admira- seco y otras medianías, blemente fué atendida por Pero la desgracia en el Gobierno de la Nación. Lanzarote, en el célebre Esta de ahora no es me- término de Haria, ha debinos catástrofe que aquélla, do ser mucho mayor por por que afecte, en princi- sim pIes razones lógicas. PI'O, a agricultores ::!ás mo- Est¿ levante tuvo unas cad"stos y a un a' rea menos <racterísticas desusadas Se Doblada que la otra. elevó rápidamente la temPero por lo terrible y radical per.Jtura hasta alcanzar en no es menos desa 'entado el sol los 55 grados, cosa ra, n1.· menos dl'gna de que excepcional en Canarias. se le atienda desde lo alto Pronto se dió en Africa la del Poder. No es sólo pap~1 del Excmo. señor Go- señal de que había cesado, como había venido-aunC 1 1 P bernador ivi de a ro- que el calor grande contivincia; es de algo que si nÚ'l-pero el daño ya esno merece la visita de un taba hecho; ya no había Ministro, sí, por lo menos, remedio.Las islas más ceruna ayuda nacional. La ca- can a s al acero líquido del ridad del país debe mos- Desierto se quemaron más trarse principalmente con alta y rápidamente . aquellas partes de la naCI'ón que reall'zan un esE s necesario acudir allí fuerzo sobrehumano, como donde es más terrible el Laníarote pOr ejem pIo, por daño, donde las cabras,los cultivar en un medio dífícamellos y las aves han cil, casi milagroso. caído asfixiadas ... y espeAquí, en Gran Canaria, r3f confiados en Dios en el Monte Lentl'scal esta' a . que no se repIta esta torestas alturas como S·I· hu- men t a, pues aun . no se cobiese llegado el Otoño. Por nocen los medios de discompleto quemado el pa- minuir sus daños, ni qui~ral, solo quedan d pequ.!- zá se.a p,osible se descu ~ . nos manchones ver \:s que bran Jamas. I ~I':a~ ~~ :!~gac:~:ig~~d~c~e;~ Es~la';ast~~~~ ~~t: e?~abJ~í~~ g: ' ~:O:O:O:O:O:O:O:O:~ ~ ~~~~~~~~~~ DIOr1 ~~~~J?Ci~~ J:~:~~~aodas~n~b:r~~ ~~~:,1~0~~':n~d~~od~os~~n~~n~~~ de Colonrzaclón, al ag Isulto r ma cosecha. El campesino de Lanzarote, a la inversa del tinerfefto, no deja Iln la tierra residuo o rastrojo alguno, cosa que sirve al hombre del campo dela isla picuda para juzgar la cuantía de ulla cosecha ya recogida. De ahí nue¡¡tra sorpresa al contemplar un campo lleno de 86zonadas gavillas de maíz. trigo o cebada, donde no existe otra prueha o vestigio de haberse recogido aUi que el hecho de encontrarse la cosecha engavillada sobre el terreno Porque el campesino lanzarotpflo lo arran ca todo, lo rf..:oge todo, sean cereales o leguminosas, batatas o papas. y trata tan amorosamente a su tierra, cuida tan deIicadamente el mantillo de arena volcánica que la cubre, que ~~bTb{ Dn bD. g~R 1 1I RiU 1I 1 RH IY . ~ 11 lanzaroteflo en su dura lucha ' por mejorar la fierra que trab?LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE ja. Es mu rho lo que se ha hecho y se hará en esta labor df' Receplores para coches. Receptores para baterías - Receptores para enarenado con la ayuda estatal. cualquier clase de corrieate. Aqul todo el mundo, en el fondo del valle, a mitad de la UH ARo DE GARAHTlA TOTAl- GRRODfS FRCILlDADES DE PRGO~ ladera' o sobre la llanada ondu SORTEOS mEOSURUS DE AmORTlZAClOO. Iante de Malpais, siente la fiebre del enarenado. El Ayunta Agen!e exclusivo paro lanzaro!e y fuer!even!ura. MANUEl NIEnS DRAMAS mient o de Haria, entre otros Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE muchos particulares, con su bien cultivado campo de viftedos entre Máguez y Ye, en piena zlna volcánica, es un mago nificJ ejemplo de ello. U • ILoor a la sufrida laboriosi» dad de estos tenaces hombres lanzaroleñOs que con el e~fuer. Indispen.able en todo hogar zo de su trabajo han logrado Venta. al contado y a plazo. convertir un volcán improduc- FAJARDO, 3 ARRECIFE tivo en un prodigioso vergell ~----------------_4"'i---_ I I I 51 .... GER máqUina. de co.e .. «..... �Página 8 ANTENA La e.trechez de... (Viene de primera página) provincial del Movimiento y sabiendo de su gran honradez y caballerosidad en la defensa de los legítimos intereses de la Provinria nos atrevemos a recabar En un extenso y variasu ayuda en la seguridad d t'd I de que, en su recto y justo O sur loes O rece proceder, sabrá compren- fRAM(ISCO r der esta urgentísima n e c e - " 11 11 r 'sidad de los treintd y cinco SERVICIO A DOMICILIO mil lanzaroteños que hoy José Antonio, 29 - Arrecife pueblan nuestra isla . Todo '1..._ _ _ _ _ _ _ _ _..: lo demás nos parece ma!(K[~III[ chacar en hierro frío. [+ PRODUCTOS ARGENTINOS por una entrada en un In- nos contesta graciosamenglaterra-España, en Ma- te: ,"Es que en Arrecife no drid. Es'O, sin contar con pueden atracar esos barlos numerosos pasajeros cos". Com,? si en ~rrecife, que hubieron de quedarse dur~nte anos y anos, no en Las Palmas con el con- hubIesen estado escalando siguiente perjuicio econó- p.sos buques y hasta otros mico para su bolsillo y pa- mucho ma yores. . . . ra sus negocios. Luego, 10.s servIcIos ae4.oSea por las fuertes reos.. ~egUlmos, pe~e al brisas frecuentes en estos movimiento de pasajeros, meses, sea por los carga- sin servicio directo con mentas de Fuerteventura, Las Palmas. Seguimos disel hecho cierto es que los poniendo de unas pocas correíllos que entran en plazas más que FuertevenArrecife los viernes lo es- tura cuando el tráfico cotán haciendo, muchas ve- mercial de Lanzarote es guei>" madridistas. En la ces, con algunas horas de hoy mucho mayor que el Robo de joyas en la (0- ciu 'jad condal fué recibido retraso. Y aq'lí viene lo de la isla hermana. Y serona de Prusia por el actual pre parador pintoresco del caso. Como guimos, también, sin el El pasado día 31 se efec- Ipiña. por otro lado hay órdenes anhelado avión trisemanal. tuó un robo de valiosas jode que se procure salir de Así no es de extrañar que, yas, de la corona de Pru- El curso de preparadores Arrecife a la hora oficial, sobre todo en estos meses sia, en el castillo de Ho10 de la noche, se presen- de verano, la gente se henzollern. Se calcula t>n de Barcelona ta siempre el sigl1iente di- "vuelva loca" en demanda unos 300 millones de peseHa sido inaugurado ,en lema. Si llega tarde el bar- de un pasaje de avión , En tas el valor tle lo robado. Barcelona el VI Curso de co y sale a las 10 es la estos días hemos tenido Se supone que los ladro- la Escuela Nacional de carga la que se perjudica ocasión de hablar con nes entraron en el recinto Preparadores. Entre los aal quedarse, parte de ella, unos turistas franceses utilizando una escala de lumnos figuran los jugadoen tierra. Si por el contra- procedentes de Tenerife; cuerda. res españoles Aldecoa, rio se espera a embarcar se lamentaban de haberse Alonso, Pahiño, Gonzalvo, toda la carga,~etrasándose tenido que quedar en aqueVeintisiete intoxicados Busto y Riera. muchas horas su salidd, lIa isla varios compañeros En el pueblecito de Pila son e'l pasaje y la corres- por no disponer ele plazas , do Souto, término munici- Veinticinco jugadores lopondencia los que sufren Y más recientemente.el ca- pal de Ferreira, veintisiete el consiguiente perjuicio. ~o de los 37 estudIantes personas han sufrido in-Ca es prese ecclona os y mientras tanto, los co-~ lranceses qu~ habían anun· toxicaciones por ingerir sar El seleccionador local rreíllos permanecen en 10s1 ciado su visita a esta isla dinas en mal estado. Gra- señor Fábregas Tejero nos muelles de Las Palmas y y de La que han desistido cias a la rápida interven- ha facilitado la lista de juTenerife horas y ha. ras !lin Idefinitivamente, pues al di- ció n médica no hubo que gadores preseleccionados hacer absolutamente nada. rigirse a Iberia de Las Pal- lamentar mayores desgra- para los encuentros del Si no siempre, al menos mas para reservar sus pla- cias. torneo triangula~ de San con bastante frecuencia_ Y zas, les dijeron que sólo Ginés. Son los siguientes, todo esto sin contar el podrían disponer de siete. H Corinthians campeón de León I, Felipe, Tito, Jegran volumen de pasajeMientras tanto,Gran Caromo, Corujo I, Perico, Niros que normalmente da naria y Tene~ífe di~pon.en torneo venezo ano colás, Cedrés, Rodríguez, Lanzarote p u e s incluso de cuatro aVIones IntertnAl vencer por el tanteo Corujo n, Cayetano, Iscuando vienen los barcos sulares diarios, de otros de 2-1 a la selección de Ca- mael, Ramón, Clemente, grandes hay viajeros que varios de la Penín~ula,que racas, el conjunto brasile· Paco_ Carlos, Lalo, Herse quedan en tierra por nO escalan en ambas Islas; de ño Corinthians se ha pro- nández, Martín Vega, Camdisponer de literas. Porque los correíllos; de varios clamado virtualmente cam- pos. Boro, Meluco, Navano todo el mundo está dis-I barcos de otras líneas pe- peón del torneo pequeña rro, Garcia Márquez y Rapuebto a pasar una noche ninsulares y hasta de ex- "Copa del Mundo" sin ha- fael. a la intemperie sin contar tranjeros que llevan pasa- -ber perdido un slllo partíLos entrenos se realizan ni siquiera con un simple je. Claro que sería absur-I do hasta el momento. Los diariamente en el estadio, colchón en que descansar do el pretender com~ara.r- goles brasileños fueron 10- desde las 7 de la tarde, basus huesos y eludir las mo- nos con la extraordInana grados por el delantero jo la dirección técnica del lestias del mareo. importancia comercial de Claudio, en cada una de señor de la Hoz Gil y la Pero todo esto ¿qué im- nuestras hermanas mayo- las partes del encuentro. física del señor Bolaños porta? Pedimos una y otra res, POI' eso, porque lo re, vez alguna de las lineas de conocemos, es por lo que fernandez,entrenador del Dominguez. . Dichos entrenos se están la Península cuyos barcos só 1o aspiramos a un poco. pasan casi diariamente ro- Siquiera a lo necesar40 paea a rl efectuando a puerta abierzando las costas de Lan- ra no ahogarnos en esta A bordo dellJuque fran- ta y son numerosos los afi zarote - y que con sólo un estrechez de comunicacio- cés"Bretagne" llegó a Bar- cionados que acuden diapar de horas de estancia nes que nos está corroyen- celona,procedente de Mon- riamente a np~tro campo en nuestro puerto podria do por los cuatro costados tevideo, el ex-jugador bar- de aeportes a presenciar solucionarnos el problema, Aprovechando la estan- celonista Fernández ql!.~ las primeras evoluciones llevando pasajeros y corres cía en Lanzarote d.e . nues· este año figurará como en; 'de los preseleccionados lopondencia-y ~iempre se tro Gobernador CIVII- Jefe trenador de los "meren-I cales. f GU'D'LUp M + 11 [n INFORMRCION GENERRL DE RCTURLlDRD I dI I e, R I Md'd l' d � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº019 04/08/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº019 de fecha 04/08/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e0e28a1c0f67e7464cb50e6123554a4c.pdf b10d21d360e03ed32497bb776ad28d7e PDF Text Text Próxima visita del Gobernador Civil para estudiar los daños ocasionados por el calor. En la Delegación del Gobierno se ha recibido el siguiente telegrama del Excmo. Sr. Gobernador de esta provincia: "Recibido su telegrama dándome a conocer catastróficos daños sufridos por ola de calor en cuanto me sea posible me trasladaré a esa en compañía jefe seccJOn agronómica para valorar pérdidas y pedir auxilios corresM·18 -Arrecife de lanlarote. 28 de luIio de 1953 -Redacción y Administración: Hermanas Zerolo.7 -Apartad 0.32 Año I pondientes salúdale" 5EMANAIUO DEPORn'O·(lJ1TlfRll. EDITORIAL COSECHA EN RUINAS En ' los primeros días de la pasada semana nuestra isla ha sido abrasada de punta a punta por una imponente ola de calor que, materialmente, ha barrido nuestras cosechas de uvas, sandías, batatas, tabaco y otros frutales. Zonas ha habido en que las ráfagas de .aire caliente no han respetado ni el tallo de las plantas. Hemos tenido ocasión de examinar hojas de parras, hasta el otro día intensamente verdes y frescas, retorcidas y maltrechas por el embate rudo del ardiente sol. Melones como cortados a cuchillo, mitad por mitad, y pencas de tuneras chupadas y amarillas como la muerte. Todavía han de pasar unos días antes de que sea conocida exactamente la cuantía de las pérdidas ocasionadas. Pero, sea como sea, el hecho real y cierto es que esta agobiadora ola de clilor ha venido a derrumbar definitivamente, al menos por este año, el armazónprincipal de la economía agrícola isleña, de por sí bastante esquilmada con los muchos factores adversos con los que ininterrumpidamente ha de luchar siempre el sufrido campesino lanzaroteño. Aparte de los innumerables perjuicios económicos que este terrible azote ha de proporcionar a los cultivadores de vid-base y principal sostén de la agricultura de Lanzarote-hemos de resaltar también aquí el cuadro de dolor y ruina que todo esto ha de representar para el modesto labrador. Muchos de nuestros campesinos, sin recursos económicos de reserva, no podrán afrontar los reveses de esta penosa situación. Pero todavía existe una más intrincada complicación en el enmarañado engranaje de este delicado asunto. Cientos de obreros del campo quedarán ahora sin trabajo. Y otros muchos cientos de la ciudad quedarán paralizados también ante la negra perspectiva que se ofrece a la flota pesquera local en los venideros meses. Todo ello podría conducirnos al planteamíento de una gravísima situación económica ante cuya posibilidad hay que estar preparados y pertrechados. Son demasiadas ,as vidas y demasiados los intereses que se juegan para que la cosa quede reducida al simple comentario de esquina. En estos delicadísimos casos se requiere la intervención global dt todas las fuerzas vi(Pasa a última pá¡iRS) LA JUNTA ADMINISTRATIVA DE OBRAS PUBUCAS ACORDO TRAMITAR EL PRESUPUESTO PARA EL PROYECTO DE LA CARRETERA DE CIRCUNVALACIOn DE ARRECIFE Bajo' la presidencia del Gobernador Civil de la Provincia se reunió el pasado martes el Pleno de la Junta Administrativa de Obras Públicas de Las Palmas con objeto de proceder a la renovación bienal de la misma y nombramiento de la Comisión Ejecutiva. En vista de la insuficiencia de los créditos para atender a las necesidades en orden a la construcción y reparación de carretera en las islas de Gran Canaria, Lanzarote y Fuerte- ventura, se acordó solicitar del Ministerio de Obras Públicas el au'mentar la subvención para atender debidamente a dichos servicios. También se acordó,igual mente, .tramitar un presupuesto relacionó do con el proyecto de la carretera d\! circunvalación de Arrecife, que como se sabe atravesará nuestra ciudad, por las afueras, uniendo las carreteras del Norte, Centro y Sur. La calzada de dicha via será de dieciocho metros de ancho. Proyecto de un Campamento Insular del Frente de Juventudes. Albergará a 110 muchacho. . Durante la pasad~ se-/ Ca~pamento sena es!amana estuvo en :<\rr.eclfe el blecldo en el puerteclto Delegado ProvInCIal del norteño de Arrieta. Fre?t~ de. Juventudes, don E.r~lglO Dlaz Bertrana. Su El señor Díaz Bertrana VISI!a a Lanzar?te ha ob~- salió muy bien impresiodeCIdo a la pOSIble orgam- nado de su visita a Lanzazación de un <;amp~mento rote y dijo que con el apoInsular para Juvemles en yo de las autoridades y el nuestra isla, en los próxi- esfuerzo de todos podría mos, mese.s, en el que rea- llevarse a cabo la celebrahzarla~ d.lversos t.tPos de ción de este Campamento aprendlz~Je de c~r~cter cul tan beneficioso y con vetural,soclal y pohhco. niente para nu~stra juvenDe llevarse a efecto este tud. I �Página 2 ANTENA CAln;:l SOCIAL LA VIDA EN EL PUERTO VIAJEROS.- Despué,'i de Cebada para Valencia perrr.anecer algl1nos oías en nuestra isla regresó a mala perspectiva para 10<pesca chica Las Palmas el coronel jeUo grave problema se cRal nO. 1.,' Néston, .Tan- fe de la Guardia Civil en creará ahora a nuestra flo- tan », c Maro., ,María del el archipiélago. don FirJel ta después de finalizada la Pilar", .Lobos>, «Suárez>, Pérez López. zafra de corvina. El baio cRosita., .Graciosa., .A-También regresó a precio a que está cotizándo- gustín MárquezJ\, • Manito Las Palmas el ingeniero se elllamado bacalao yotra Marino 7>,«Ibarlucea>, de Caminos, don Ruperto clase de salpresos obliga- -Cruz del Sur>, .• Paloma" González r-\egrín. rá a muchos armadores a «Feria del Mar»,.Lila»,.Fe· -Marchó a Tenerife el amarrar sus barcos, pues molía» y.Aquiles». abogado don Aurelio Badespachados en estas des- MOVIMIENTO DE llester y Pérez Armas. favorables condiciones el VELEROS -De dicha isla llegó negocio sería ruinoso. EsEn el mísmo período de don Julíán Martínez Rey. to, lógicamente. ha de pro- tiempo han arribado los -A otras islas h;cieroIl ducir el consiguiente que- siguientesveleros:.Bernar- viaje . los súbditos extranbranto económico a dichos do Barrera>,«San Miguel", jeros Mr. Harold Otty Coarmadores que así se ve- "Dorotea •• . «Candelaria., roakshank, Mrs. C. Rieft, rán en la necesidad de in- .Joven María del Pino>, Mme. JuJiette Aauzon y Mr. movilizar sus ba~cos du- .Carmencita., .Verónica., Boceet y esposa. rante muchos meses. Asi- .Pepito ¡" .Miguel Jorge:., -Hizo viaje a Gran Camismo se creará un grave cJ M. Candelaria>, -Joven naria la señorita María 1mproblema a las tripulacio- Vicente., «Cecilio', e Victo- perio Hernández Berm·údez nes que no dispondrán de ría>, -Guillermo>, .Juan>. -Para pasar una temnueva ocupación hasta la «Juan de la Rosa>. «Islote porada en Lanzarote llegapróxim" zafra de la corvi- del Francés» y .Erotiz>. ron los señores de Bachena. EXPORTACION DE lleire,de nacionalidad franTodo ello podria produ- CEBADA A VALENCIA cesa. cir una grave crisis econó· Por la firma local {Be-El viernes marcharon mica en TJuestra isla y no tancort y Rodríguez S. L· a Las Palmas doña Doestaría de más que se hi- han sido enviadas a AH- minga Guadalupe Verde, ciera lo posible por estu- cante y Valencia, vía Las y señorita Pino Guadaludiar detenidamente este Palmas, diversas partidas I pe Luzardo. asunto y darle sotisfacto- de cebada hasta un total -Por vía aérea marchó ria solución. de más de 200 toneladas. ayer a Las Palmas el docEN OCHO OlAS HAN La última remesa, de 120 tor don José Molina Orosa ENTRADO 33 MOTORES !(meladas, fué conducida NATALICIOS -Dió a luz La entrada de barcos por el vapor -La Palma>. una niña, segundo de sus pesqueros en nuestro puerhijos, la señora esposa de to sigue sosteniéndose a I Se vende don Fernando Cerdeña buen ritmo. En los días Lezcano, nacida Charo una cala desocupado en comprendidos entre el 17 León Russo. PLAYA HOIlDA, enclavado en un solar -También dió a luz una Y 24 del actual ha!! regrede mil metros cuadrados. d sado a su base de Arreci- In'orm .., Franeheo Spi.ola-Arruif. niña la señora esposa e fe treinta y tres vaporcitos don Oscar Cabrera Pinto, a motor cuyos nombres de soltera. Blanca Rosa señalamos: .Esperanza», Morales Armas ,,\Lilla de Güimaro, "ErciTE JI D o s BAUTiZO.- En la parro- n.... I I Manuel Arencibia Suárez 1Ia" cLarrauri», «Beitia" -- • Lagar. " Punta Fariones., León y Castillo, n.o 28 «Punta Jandía> •• Punta Ale granza>, (Punta Graciosa> .Punta Anaga>, (Estrella del Mar>, .Santa Ana>, quía de San Ginés ha re .. ncs don Fernando de Paíz Pereyra y don Domingo López Hernández,' respectivamente. DESTINO.- Ha sido destinado al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Belumillo de Sayogo (Zamora),el que hasta ahora fué Juez de este Partido don Basilio Pérez Peña. Huevo jefe del Bon, de fuerteventura. Por reciente disposición ha sido destinado al Bon. de Infantería Fuerteventura nO XXX, el teniente coronel don Luis Fernández Arteaga. fI despacho de ogua, en pilares, comenzará el jueves. De no surgir alguna nuedificultad el próximo jueves comenzará el suministro de agua a la población. Dicho suministro se realizará diariamente de 6 a 9 de la mañana, en latas y carros. en el pilar del muelle chico y de 6 de la mañana a 8 de la tarde, en latas, carros y camiones, en el pilar de La Vega, junto a la estación de ~\I"­ guas. La distribución en envases pequeños será con carácter ausolutamente gratuíto. Vd Un yate cieno h.1 en puerto En la mañana de ayer lunes entró en nuestro puerto el yate de bandera chilena cGaviotaIV., ·dela matrícula de Valparaíso, conduciendo a su bordo a un grupo de siete distinguidos súbditos extranjeros. El yate, que d~splaza 355 toneladas y lleva 26 hombres de tripulación, procedía de Funchal. Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife. En la tarde del mis. mo día siguió viaje a Agadír. Venía mandado por el capitán L. W. Clevely y sus pasajeros visitaron par te de la ciudad, almorzando en el Parado: Nacional. Teléfono,34 cibido las aguas bautismales un pequeño hijo del capitán de infantería don [ Joaquín Galvache Ruiz. NUEVO MEDICO.- En Madrid ha terminado la ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~:O~ carrera de Medicina el jo· 1 ven don Oswaldo Delgado I~ I~ ~ 1I11 I~ ~ y Schwarlz. ESTUDIANTES.- En Madrid aprobó el 4°. año de LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Ciencias Químicas la seReceptores para coches - Receptores para bate ríos - Receptores poro ñorila Leonor Delgado Schwartz. cualquier clase de corrieDte. -La señorita Saro MárUN ARo DE GARANTlA TOTAL-GRAOm fACILIDADES DE PAGOquez Rodríguez aprobó en somos mfDSUALES DE AmORTIlAClon. Las Palmas el 2°. curso de Agente exclusiyo poro lonzorote y Fuerteventuro. MANUEl NllYlS ORAMAS 11 Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFe Piano. I --Terminaron el 4°. y 5n • año de Bachiller los jóve- Un virginio que se está imponiendo 3:0:0:0:0:0:0:0:0:~ ~ . ~~~~~~~~n~ Con-oc "OSBORN[" r. n lAr. DIOr' IEITIA I D 1 I I «Flo,+.,len-a» �Pagina 3 ANTENA HILARlO YO ESTUVE EN fUENCOLllNTE Por M. CABRERA (Yirgilio, Le aquí el Hilorio de su Islote) Hace muy poco, asuntos Por FIDEL ROCA profesionales nos llevaron a la simpática isla hermaLas guerras coloniales toca- En esa arisca zona de Timanfaya, ban a su fin y el siglo XiX ha- por un olvido del vol cán de- na de La Palma. Tuvimos bIja de cerrar, con Cavile y vastador, un pufiado de tierra, que subir a El Paso y al reSantiago, el libro heroico de escondido tras la gran monta- greso, al dirigirnos a Fuennuestras hazófias; la sangre de fia, quedó lib re de las lavas y caliente, el chófer que nos la juventud hispana rego gene- allá fué Hilario y plantó unas rosa las tierras del mundo que higueras y, aquel "islote" isle- conducía insinuó la posiEspaña había incorporado a la fio preso en el mar de lavas, fué bilidad de vi'iitar la CooCivilización· e r i s tia na, ya ya y por siempre "El Islote de perativa Vinícola. en los inescalables Andes, ya Hilaría" que él cultivó al máxiEn otro momento, seguen las l ~ de vegetación· ex- mo de sus posibilidades y al ramente, dada nuestra pohUbUV el Golfo de México máximo de lo que aquella tieo d enjambre de las FI- na permltla, porque si el vol- ca curiosidad y desconolipln adas por el Sol de cán se olvidó de vulcanizarla cimiento de esto, hubiésela zo . ecuatorial y vergeles por arriba, no debió olvidarse mos desechado la invitatambién en el lindero <le la de hacerlo por debajo; en las gran constelación de islas de la entrafias de aquel trocito de tie- C10n. Pero reciente la lecUceanla. · rra, las fraguas de Vulcano de- tura de la convocatoria Un recio mozo, espigado e beÍl seguir flameando en trajín para la reunión en que se imberbe, por el azar de un sor- incansable, al rojo vivo los ti- pretendía reorganizar una tea y por no haber tenido el pe- zones, pues es precisamente en cunio para pagar la redención, ese "Islote de Ht1ario" donde Coopera'tiva similar en fué destinado a la guerra de Fi. las temperaturas de la zona ca- nuestra isla, y más recien· lipinas, al lá por el noventa y lórica de Timanfaya alcanzan te aúo (a nuestro paso por tantos. Más viejo que los de la más altur!1 termométrica, los Las Palmas) el comentario generación delnovent!1 y ocho, 400 grados centígrados en la oído a persona muy inteeste humilde campesino isle- rendija de una grieta. No fué Hilario el PrometeD resada en dicha pretenfio que era Hilaría. no pasó de ser Hllario, antes de ir a la gue- que all! fuera con su varita a sión, que conociendo la rra, en la guerra y en todo el robar a Vulcano su fuego. No; apatía de nuestros propiemedio siglo que vivió después. alll llevó las varitas de higue· I i>aradojas de la vidal. ¿Por ras para hacer los plantones y tarios a e!;te respecto, tequé no esperó Hilaría unos aftas esperar unos higos que, creo no mía tal reunión fracasase más para venir a este mundo y llegó a recoger, pues lacaftas y perdiéndose incluso la quizé hubiese sido de la tan decrépitas, aquellas higueras ayuda oficial esperada, no tralda, llevada y discutida 2"e- enraizadas en la hoguera peneración del 987. Pero, no; he- renne, no han podido dar fruto . pudimos resistir el interés mas de convencernos de que y en eso como él, siempre solo pur palpar de cerca aqueHilaría no fué de la generación y sin hijos, huidizo y sociable lid. realidad lograda por del 98, sino que fué de la últi- a la vez, ocurrente y despierto nuestros hermanos los palma generación de sombrero en en la aparente simplicidad de mano para hablar con el seftor. las interrogantes de desconcier- meros y allá nos encaminamos. En un hablar enlte serio y bur- to: ¿Jo? lesco, COII no ~é qué de cabeza ¿Qué era el "jo" de Hilario? A la llegada fuimos atorcida, aunque descubierto por Nunca pude tra;jucic1o porque tentamente invitado~ por un extremo respeto que UR yo su- para mi tenía de todo: ¡nterroyo, muy suyo, hacía siempre la gante abierta y aviesa indaga- el personal encargado,dántravesura de desvirtuar. ¿Res- toria socarrona;afirmación fr , n- donos a probar sus exquipetó Hilaría al seftor como su ca, y jocosa incredulidad; flor sitos vinos, hecho 19 cual generación, por atavismo, de- del bien en la candidez del mal, recorrimos sus espaciosas bia todavia respetar?, como amarilla corola de cardo La vida ingrata de una cam- erizado y violeta amapola car- naves,lamentando muy de pafta larga y dura le enseftó a ~ada de opio. dispuesta a e nga- veras nuestra carencia abbuscar el bien pasar, y lo halló fiar a la incauta res pastando soluta de conocimientos en nupcias, si algo desigual en en el trigal. de este asunto, que nos edades, cierto es, más desigual ¿Qné fué Hilaría? No lo sé; laaun en el tener, que al altar fué brador parecía y a veces gana- hubit>se permitido, sin ducomo Sancho decía que habla dero y has ca pescador otras; da,obtener una valiosa inido a la Insula cuando con el pero siempre apegado a la ca· formación de utilidad, se"ni pierdo ni gano" queríi de-. mella, con algo de beduino fl d- guramente, para nuestra jarla y, ya recibida la bendi- ca di,puesto a cabalgar en su dromedario por la inmensi:tad Cooperativa en ciernes. ción, tuvo hogar y hacienda. Siempre huho de buscar Hilario del desierto. Carentes pues de otros yerba para su camella, saco al No tuvo Hilaría en Lanzarote medios nos limitamos sólo hombro, a salto y mata por ve- más desierto que el de las Mon- a admirar sus instalacioredas y serventlas, a trancas y tañas del Fuego y allá fué a vibarrancas por páramos y al- vir su soledad bedllina con su nes, donde por amplios tozan os, con algo de corz ') dromedario, a cultivar la qui- ventanales vuelcan los camuntaraz yen acecho a la vez, mera de su "Islote", a recoger miones el fruto que una como corzo lanzado al campo el "guano" en las mansiones por la vendetta . ¿Es que tuvo tranquilas de las palomas, a Ile- maquinaria movida a movendetta Hilario7. Si la tuvo, las Montafias del Fuego sólo deben saberlo, que allá iba a contarle sus cuitas a la soledad de sus lavas, en el regazo silente de sus cuevas, donde las palomas anida~ an y donde formaban para él los acúmulos de "guano", uno de sus afanes en aquellas lejanías azules de los montes de fragua, el recogerlo y meterlo en el saco .su campa· Aero, var siempre su saco, el campa· fiero inseparable · Dejó de ir a las Montafias, a w "Islote" y dejó la camella y dejó el saco, una vez ya solo y sin calor de hogar y, para beneficiar al fín de aquella misa mandada a decir por sus deudos cuando lo creyeron muerto en la campafia, dejó este mundo por el que pasó con la res. petuosa cortesía de un ladear de cabeza y de su ¿Jo? tor, prepara, pasando luego a las formidables prensas de donde sigue el mosto por cañerías a depósitos subterráneos de los cuales es elevado luego a las enormes garrafas o tinajas para su debida elaboración y trasiego. Un dato que revela la importancia de este organismo y que a nosotros nos asombró verdaderamente, es la cabida de sus treinta y seis depósitos cilíndricos de dieciocho mil litros cada uno. Su inactividad, por la época. nos privó de oir al personal técnico que posiblemente nos hubiera facílitado más efectiva información. No obstante pudimos informarnos de que a pesar de su gran capacidad, es insuficiente, no permitiéndoles atender las muchas peticiones de ingreso de nuevos cosecheros que impuestos de los prácticos resultados de la Cooperativa desean acogerse a sus bendicios. Por ello, según parece, existe Id proyecto de ampliación aumentando sus elementos de trabajo que les permitirá controlar casi la totalidad de la producción con lo que los beneficios aumentarían alcanzando así a casi todos los productores, fin éste a que lógicamente aspiran. En nuestro recorrido vimos expuesto balance-inventario, dando cuenta de (Concluye en sexta página) REPA RACIONES ele máquina. ele e.cribir, reloje., montura. ele gafas, afinación y repara. ción ele piano. y otro. aparato. ele precilión. (alle Gran (anoria, junto al Instituto Social de lo marina Díaz y Lorenzo, S. L. Exportación. Importación León y Castillo, 1 �Página 4 ANTENA Claro triunfo ,obre La nza rote, 5 • del Subcampeón el Campeón a partir de este mo1 gas mento presionan cada miy Juventud, Antes de comenzar el in- vechar poniendo en aprieteresante partido del sába- to a la defensa blanquiazul ,d o tuvo lugar la sencilla A los 14 minutos Lalo pero bella escena de la en- cede al extremo derecho; trega de trofeos de este tor Rodríguez hace una salida neo Consolación. en falso y Agustín de fuerLos equipos cara a la te chut consigue el primer tribuna se alinearon en tanto blanquiazul y a los una fiki a ambos lados de 19 minutos Cayetano desárbitro y Iiniers.De aquella de el punto del extremo salen las madrinas acom· derer.ho fuera del área tira pañadas por el señor re· bombeado sobre puerta y presentante de la casa"Os- el balón entra maosamenborne", donante de ambos te llegándose al empate trofeos y D. Narciso Fá- sin que sirviera el intento bregas presidente de la Fe- de despeje de puños de deración local de Fútbol. Medina. Llegados a los equipos, Seguidamente los. d.os epor los capitanes de ambo.s quipos buscan codlclosos Paco y Campos son reCl· el desempate, presionando bidas las copas y se les con más coraje el Juvenentrega por la madrina del tud que llega varias veces Juventud un elegante estu- a la puerta de Medina obliche de naipes al Lanzaro- gando a la defensa lanzate y por éste un artístico rolista a emplearse mucho banderín bellamente bor- y desarrollando el Lanzad'a do sobre los colores rote un juego artístico y blanquiazulcs del equipo preciosista de gran brillanSeguidamente federativo tez pero de escasa efecfidonante y madrinas son vidad, aunque llegaron vaescoltados por los capita- rias veces a la puerta de nes nuevamegte a la tribu- Rodríguez permitiéndo luna y los dos equipos se cirse a éste con .una gran alinean en el campo. parada hacia el final del Después de guardar un tiempo. minuto de silencio por el Empieza la segunda par alma de un familiar falle- te con pareCidas caracteris cidode tres jugadores del ticas. Campos ocupa elluJuventud, saca el Lanzaro- gar de defensa central y te; corta el Juventud y ti~- Martín Vega de centro dene unos minutos de doml- lantero. A los 18 minutos nio.Se reahace el Lanzaro- Domingo desde medi9 del te y se lanza a una rápida campo despeja hasta la ofensiva sin que cuaje en puerta roja; Rodríguez redominio absoluto pues sí clama el balón y Paco se bien fabrica mzjores juga- lo deja pudiendo haber des das y borda mejor el fút- pejado, pero el esférico da bol con pases de buena cla un bote frente al portero se, el Juventud se defien- grana y pasando por encide bIen con su juego clási- ma de su cabeza se cuela có, profundo y efectivo, de inocentemente hasta la red pases largos sobre la E-ste golpe de suerte papuerta que la delantera re~e que enardece. a los codiciosa se lanza a apro-I chICOS de la calle Clenfue- BETAnCORT y COLL, 5. L. Agente. de la Cia. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES nuto más llegando hasta el final del partido en fran co dominio mientras los granas desconcertados si bien no se entregan y siguen luchando, lo . hacen alocadamente, limitándose hacia el final a una apurada defensa. Cayetano y Clemente están en todas partes y bregan sin descanso pero solos no pueden hacer nada y reciben escasa ayuda. Los otros goles fueron marcados por Lalo de penalty, a los 22 minutos de esta parte, a los 35 por Martín Vega y al rematar sobre la marcha un gran chupinazo de Arbelo que da en el larguero es otra vez Martín Vega el que marca el quinto y último gol a los 41 minutos. Por el Lanzarote destacaron Boro un gran jugador sobre todo de cabeza. que jugó perfectamente de cuarto defensa, Arbelo y Lalo. Medina más seguro que otras veces y muy valiente. Por el Juventud en la delantera el que más se movió fué Cayetano, y en la media Clemente su mejor hombre; la defensa jugó por bajo de sus habituales actuaciones y Rodríguez tuvo muy buenas intervenciones al lado de inexplicables salidas en falso. El arbitraje del señor del Toro bien e imparcidl, tuvo algunos errore~ de poca consideración. Alineaciones: Juventud: Rodríguez; Ramón, Ismael, Paco; Clemente, Manolo; Miguel, Cayetano, Alfredo, Carlos y Tilo. Lanzarote: Medina;Paco, Martín Vega, Damiáo¡ Domingo, Boro¡ Hernáodez, Arbelo, Campos, Lalo y Tabares. Corinthian., 1 Barcelona, O En el partido jugado antea yer en Caracas entre el conjunto brasileño Corinthiam y el Barce~correspondió el triu rimero de los citad -O , Se registraron vatt . incidentes habiéndos~ suspendido el juego breves momentos. E! gol de los sudamerícan~s fué logrado a los 16 minutos de la segunda parte, por Goyano. s. Arequipa, 1 E.pañol,3 El Español continúa su jira por América con notable éxito, pues hasta el momento, en cinco partidos, no ha conocido la derrota. El domingo venció a una selección de Arequipa por 3-1. después de un excelente partido. Calendario ((Pequeña Copa de Mundo» Quedan por jugarse los siguientu partidos: 28 de julio, Caracas-Barcelona; 30, Corinthians- Roma; 1 de agosto, CaracasCorinthians, y 2 de agosto. Roma- Barcelona. Lluvia de I'egolos José Prats Hernández Y COMBUSTIBLES Tejido. y Paquetería L-~¡ Arrecife-La nzarote ______________________ ~ _eÓ~ft~y_C_a_.I_il_I.~._23_______ ¿r_re_c_if_eL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. �Página 5 ANTENA Haltlando con ••• (Viene de sexta página) rote. ~A qué crees debida esta especie de apatía natatoria que nos invade? -Pues, francamente, no me explico que en una ciudad que reúne tan estupendas condiciones para la natación ~e encuentre ésta tan abandonada. -¿Falta de piscin-a quizá? -No creo ésta la causa decisiva ya que tienen ustedes aquí, en pleno corazón de la ciudad, una hermosísima piscina natural. -¿Qué propones como solución? -Creo que sería de mucho efecto e indiscutiblemente constituiría un gran estímulo el desplazar a Arrecife, por las fiestas de San Ginés por ejemplo, a un conjunto de cuatro a seis nadadores canarios entre los que se cuentan Otros noticias locales El Gobernador Civil Cine «AlLANTlDA» ,. MARTES a las 1'15 y 10'15 Turismo interinsular I llegará e proxlmo La magnlfic.a comedia ameEn el avión del pasado r1cana Iunes jueves liegaron a nuestra FL Por Merle Oberon ciudad varias distinguidas "IDILIO EN familias de Tenel'ife, quienes se proponen pasar unos días de descanso en Lanzarote, realizando distintas escursiones por el in terior. Relleno del Parque municipal El Ayuntamiento de Arre cHe ha establecido un convenío con u/,a empreSa transportista local para proceder al relleno, en el espacio de varios meses, del troto de la Marina en que será construí do el n'leva parque municipal. Se hará 10 posible para las fiestas de San Ginés, que den terminadas las obras de relleno del sector comprendido entre el llamado callejón liso y el actual paseo del muelle, para muchosinternacionales.E~­ 10 que también serán letoy seguro que una exhibi- chados los aljibes en cons ción de este tipo sería el trucción. grifo que . abriera el entusiasmo de esos muchísi- Otro caso de gamberrismo mos niños y jóvenes que En la noche del pasado en Arrecife he visto nadar sábado se registró en por todas partes. nuestra ciudad un nuevo Por otro lado piense us- acto de gamberrismo. Dos ted que la Federación Re- arbolitos de los recientegíonal arde en deseos de mente plantados en la aveextender su radio de ac· nida del Generalísimo sución a la totalidad de las frieron rotura de sus tallos islas Canarias, pues hasta apareciendo los trozos, ae] momento llevan todo el rrancados, dentro de los peso Las Palmas y Teneri- cestones respectivos. fe. Sabemos que fas autori-Una última pregunta, dades han dado las órdeLuis ¿A qué has venido a nes oportunas, a la fuerza Lanzarote? pública, para intentar 10' _ Ya sabe que mi padre · calizar al autor o autores nació en Arrecife y aquí de este salvaje hecho y tengo otros varios parien- aplicarles fortísima santes. Así, pues, este viaje ción. Incluso se habla de me servirá de distracción una recompensa en metáY al mismo tiempo podré líco a quien pudiera sumirecuperar unos kilos. nistrar algún dato intereEran exactamente las sanie. diez y media de la noche r-C--f-------~ cuando nos despedimos O del joven Luis González. Y en verdad que al ver es- SE VERDE a inmejorable precabullirse por entre los cio, incluso como chatarra. cortinones del comedor aquel corpachón de homTambién se veden hojas bre, hecho como para mo- de palma seca. Informes Sedelo de estatuas, pensa- cretaría del Círculo Mercantil mos en 10 mucho que podria ganar la juventud lanzaroteña de organizarse en serio, aqui, este bello, saludable y caballeroso deporte que es la natación. etelto eXPltés Poro los fiestas de Son Ginés anuncie su GUITO negocio en "ANTENA" Momentos antes de cerrar nuestra edición hemos recibido el siguien te telegrama que nos envia el Ilmo. Sr. Delegado del Gobierno firmado por el Excmo. Sr_ Gobernador civil de esta Provincia: "De no recibir orden en contrario llegaré próximo día tres agosto acompañado ingeniero Jefatura Agronómica salúdale. Ultima hOI+o ARMISTICIO En COREA Ayer lunes fué firmado en Corea el armisticio, cesando las hostilidades. Hr¡y a las 11 se reunirán la comisión de armisticio en la localidad de Panmunjón CASTILLO" y Paul Henreid (Autorizada mayores) )~ue-v-es-a""l'Ia:";s~1:--":1s"y10'15 .. Una estupende, alegre y divertida pror1ucción de la "Fox" "MlmR BUBEDERE mUDIAMH" Por Clifton Webb-Shirley Tem'ple-Tom Drake. y Alan Young Trucos y peripecias que le harán pasar un rato !lgradable .-:-;,,-:-_oo:-(~T:-:o,;.;;1e;.:rada men ores) Sábado a las 10'15 La obra inmortal de Merine y Biset "CARMEN" Por Viviene Romance y Jean Maris Aventuras, amores, duelos a espada y luch(A:t~~ia~~c::~!:s) Nuevamente a Jo lejos se percibe el redoble de OJO "LOS TAMBORfS DE fU-M6M-CRU" Nuevo directivo·del D. LANZAROTE EL «DUERO», hundido e El e D. Lanzarote, en comunicación, nos en el estrecho. atenta envía relación de ' los Por colisión con un petrolero inglés se ha hundtdo en el estrecho de Gibraltar el frutero español "Duero", de la Cía. Pinillos. El choque fué debido a la espesa niebla. Ayer fué desembarcado en Cádiz, recogidas por un destructor británico,la tripulación, capitán y el único pasajero que viajaba en el mismo. miembros recientemente e· legidos para integrar su Junta Directiva; son los siguiente ,: : presidente, don Guillermo Lasso Mo rales; vicepresidente, don Alonso González Corujo; secretario, don José Reguera Berriel; vicesecretario, don Juan Hernández Hernán~ dez; administrador, don Vicente Diaz Martín! tesorero, don Pedro Guerra Rodríguez y vocales, don Gabriel Hernández Her~ n á n d e z, don J o s é Sorteo 24 de julio Tabares Santana, don Ma1.0 17.027 (Barcelona, Cá- nuel Fuentes Pérez, don diz, Valencia y Zaragoza. José Manuel Fontes Cara~ 2°. 17.573(Barcelona y AH- bailo y don Pablo Diaz cante) Martín. 3°. 292 (Madrid y Barcelona) Cuartos premios 3.77016.071·21.148- 27.430 30.169·39.091-41.328 La Asociación Inglesa de Fútbol ha aprobado ya el calendario internacional pdra la próxima temporada: El 21 de octubre, en Londres: Inglaterra - Equig po de la Fifll. 25 de noviembre: Ingla~ terra-Hungría, en Londres. 16 de mayo, en Belgrado: Yugoslavia-Inglaterra. SERVICIO A DOMICILIO 23 de mayo, en Budapest José Antonio, 29 - Arrecife li I,l.ogría-Inglatf'rra. LOTERIA NACIONAL Los partidos internacionales de Inglaterra PRODUCTOS ARGENTINOS ln un extenso variado surtido les ofrece fRANCISCO GUADAlUPl �Página 6 ANTENA Haltlando con Lui. González, joven y po.i. EN BROMA Al verlo ayer en la Prensa me quedé medio intrigado; tivo valor ele la natación e.pañola. islas se ha creado en e~tas Cree que una exhibición en Arrecife de tritones canario., podría .er un e.tímulo para la natación lanzaroteña. Por don Ruperto González Negrin, ingeniero del Grupo de Puertos de Arrecife, nos enteramos de la llegada de su hijo Luis a Lanzarote. Como quiera que este interesantísimo deporte acuático se encuentra un tanto abandonado en nuestra isla, creímos oportuno ponernos al babia con el joven riadddor canario para que al mismo tiempo que nos dijera algo de su corta, pero brillante carrera deportiva, nos comunicara también sus impresiones sobre la posible organización de la natación en Arrecife. Nos costó poco trabajo localizarle- Le sorprendimos en la terraza del,Parador Nacional en conversación con varios amigos. y allí mismo, -en una rioche deliciosamente fresca después Ele estos días de imponente calor, comenzó el diálogo periodistico. . -¿Naciste? -En Las Palmas de G Canaria. -¿Edad? -En- agosto cumpliré los quince. -¿Estudias? -Sí. Acabo de aprobar el quinto de bachiller. -¿Cuánto tiempo na dando en piscinas? - U IIOS dos años. -·¿Especialidad? -Nado varios estilos pero ahora dedico preferente atención a la espalda -¿Para intentar desbancar a Quevedo? - No precisamente para intentar desbancar a QueveJo. Pero si lo desbancara, cosa que creo muy difícil, me alegraría. Así es el deporte. . -¿Tiempo en los 100 espalda? -1. 15. 6 en piscina de 33 metros -¿Y Quevedo? -1. 8.4 -¿Quién olio le supera en España? -Enrique Granados con 1.11.4 -¿Y en infaptile~? -Creo que nadie. ~¿Has participado alguna vez en competiciones nacionales? -Hasta d momento, no. Pero pienso, que si las cosas se siguen dando bien, intervendré en los próximos de TenerHe. -¿Yen internacionales? -Participé en el Holanda·España. cursado ahora una invitación para que nade por España en el próximo encuentro internacional con Francia. -¿Y de los promesas? -Fernando Cutillas y Guillermo López, encuadrados ambos en el Alcaravaneras, con 17 y 19 años respectivamente. El primero se ha constituído en un verdadero "as'· casi en un año sin haber practicado ningún otro deporte A su actual estado de ininterrumpido progreso han contribuído mucho nuestro entrenador Manuel Pérez Melián y el profesor Lumberg. -¿Contento en tu Club? -Contentísimo. Creo que el Alcaravaneras es el Club mejor de España. Tanto directivos,como preparadores y nadadores, nos llevamos a las mil maravillas -¿Y del Metropole que opinas? -Sus tritones son todos excelentes muchachos y muy buenos deportistas. - Bien, amigo Luis, hablemos ahora un poco soore la natación en Lanza- un nuevo y raro Juzgado. Se trata, según explica, de Vagos y Maleantes. ¿Darían, o no, en el clavo con ello los gobernantes? Yo no dudo de su acierto; ma~, podrían tolerantes, dar meritoria Labida en el mismo, a los vergantes. A los golfos y encubiertos, al sablista empedernido, al del timo, al. del cchantage., al del "cuento" tan temido. y por fin a este otro tip·o popular, aunque nos duela, tipo nuevo, que por serlo no conoció nuestra abuela Que ha invadido en poco tiempo todas las clases sociales surgiendo arriba y abajo, casti~o de los mO/tales. Me refiero-aunque ninguno "me dió vela en e~te entierro"ya lo adivinas, lector. al tolerado "GAMIlER " O" Ca.iano ------- Yo .eduve en ••• (Viene de tercera página) los beneficios,que no cometimos la imprudencia de curiosear aunque grande era nuestro deseo para podéroslo decir como estíManolo Guerra. actualmente en Suizo mulo hacia esa Coopera-¿A quién consideras tiva que tantos beneficios el nadador más completo ha de proporcionaros. de Canarias? A nuestro regreso tiOS -A Maf1olo Guerra, que informamos por "ANTEpor cierto esta triunfando NA" de que por fin la reucomo nadador y como ennión se celebró y parece trenador en Suiza. Parece fué un éxito quedando defi ser que la Nacional le ha (Pasa a quinta página) nitivamente constituida la ¡ -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- , Cooperativa Vinícola de Lanzarote, recibienóo ayuda económica oficial que le facilitará, sin duda, sus primeros y difíciles pasos, haciendo más factible su consolidación. Celebramos que vencidas las dificultades iniciales pronto sea un hecho Consignatarios de buques y servicios aéreos. Agente de Segu- esta aspiración insl,llar y que en plazo no lejano ros. Mercancías nacionales y extranjeras, en especial mÍlte- acoja en su seno a los porial de construcción cos que por apatía o recelo se hayan quedado fueSus Agentes en Arrecife ra a fin de que todos, absolutameAte todos, trabaDíaz y Lorenzo S. L. jando unidos, reciban el LEON Y CASTILLO, 1 TELEfONO, 109 beneficio a que por su tesón y laboriosidad tienen _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"""! derecho todos los agricultores lan7aroteños. flder Dempster ((anary Islands) Limited I Máquina. de co.er «5INGER» Indispen.able en todo hogar Venta. al contado y a ,laso. FAJARDO. 3 ARRECIFE Compre «AMTEMl» en librerías: «ESPANA», «(ERVAnm. y cS¡¡¡¡¡¡: JoséTejido. Prats Paquetería Hernández y Loón y Ca.tllI •• U A rrecl f. �Página 7 ANTENA Sol»re el nuevo horario para apertura y cie ....e d~1 comercio. Parece ser que el nuevo horario fijado por la Delegacióa Provincial de Trabajo sobre apertura y cierre del comercio local ha producido cierta contrariedad entre determinadas ramas del mismo por no ajustarse en todo, al parecer, a las necesidades de la ciudad . Compre~demos esta razonada aspiración de al. gunos de nuestros comerciantes, de modificar el horario, y estamos seguros que cualquier reclamación en este sentido a la Delegación Provincial de TraDajll será atendida por lo que tiene de justa Pero por otro lado creemos también acertadas las medidas tomadas por la Corporación Municipal en el sentido de hacer cumplir dicha ley, en beneficio general del comercio que así seria tratado por un rasero de igualdad qlÍe a nadie beneficiaría tanto como al propio comercio ya sus empleados. Con sumo gusto ofrecemos nuestras columnas, tanto ¡} los señores comerciantes como a las autoridades, para que expongan sus distintos puntos de vista sobre este asunto y se arregle todo de acuerdo con los intereses de la ciudad. I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ - . . ! Extraordinal·ia lucidez de la segunda proces·lo'n del (armen. Con motivo de la octava del Carmen volvió a celebrarse anteayer la procesión marítimo-terrestre de la patrona de la Marina. A las 12 y media de la mañana la sagrada imagen fué llevada en procesión con numeroso acompañamiento de fieles, por las calles de Otilia Díaz. León y Castillo, barrio del Lomo, Hospital Civil yPuerto de Naos. Todas ellas, especialmente la de Pérez Galdós,se encontraban engalanadas con banderas y colgaduras. Al llegar al muelle de Naos, y en medio de intensa emoción. sonaron las sirenas d~ los En estos días ha llegado zando el correspondiente a nuestra ciudad un grupo estudio, ya que el montaje de personal técnico y sub- de nuevas líneas ofrece alterno de la Cía. Telefóni- grandes dificultades, princa Nacional para proceder cipalmente, por la escasez a una ampliación d¿ sus de material. servicios en Arrecife. Cualquier persona que En el Cabildo Insular nos desee disponer de teléfono informaron que de momen- en su domicilio o local de to sólo se atenderá a las negocio ·deberá informarse solicitudes presentadas has en la central de Arrecife. ta ahora, teléfonos que seEn la mañana del pasarán montados dentro del do viernes realizamos una actual tendido de líneas. corta visita a la estación La Cía., sin embargo, te- local en donde tuvimos 0niendo en cuenta las nece- casión de contemplar los sidades de esta capital, tie- dos n!levos cuadros que se ne en proyecto una amplia- están montando y otras dición de mayor envergadu-I versas re,formas que se era para la que está reali- fectúan. ------ Ante la próxima visita del Suspendido el enU. D. Las Palmas cuentro C. D. AviaYa hay seleccionador ción-Combinado MiDon Narciso Fábregas I Tejero ha ~ido nombrado itar seleccionador local con El C.D. Aviación, de Las cendidos. objeto de que elija a los Palmas, habia ofrecido la LalIegada de la Virgen hombres que defenderán fecha del dos de agosto a la plaza de las Palmas nuestro pabellón en Jos para celebrar este encuenconstituyó una verdadera próximos partidos del tor- tro a beneficio de la lucha manifestación de devoción neo triangular de San Gi- a'ntituberculosa. Pero vista marinera resultando pe- nés. Le ayudarán en su mi· la proximidad de las fíesqueña dicba plaza para al- si?n, don Ginés de la Hoz tas de San Ginés, y penbergar a tantas gentes. GIl, como preparador téc- sando qu~ esta actuación En emocionadísimas pa· nico y don Agustín BOla-1 pudiera restar interés al labras el párroco de Arrt- ños Domínguez como pre- torneo trianguldr de agoscife don Lorenzo Aguiar parador físico. , to, es por 10 que se hi deMolina agradeció las pru!'. El señor Fábrpgas nos sistirlo de la celebración bas de afecto y devoción manifiesta que en estos ; del mismo. demostrados en estos dias días serán preseleccionaLa afición lanzaroteña por el personal marinero dos 24 hombr.ts sometién- sin embargo, agradece ~ de la isla hacia su excelsa I d~lps al debIdo entrena- los aviacionistas asi como patrona. mIento y de los que han al coronel señor Escribano Al ftnalizar el acto fué d; salir ?n.c~ que i~tegra- este desinteresado gesto quemada una vistosa cas- ran el defmlhvo eqUIpo. de ayuda. cada de fuegos artificiales rias. en el frontis de la iglesia. En los pasados días hemos visto deambular por nuestras calles a bastantes Al detalle, Casa Su~len ser estos meses súbditos extranjeros, la de verano los má~ indica- mayoría de nacionalidad O dos para la visita de ex· francesa, que dedican la Hermanos Zeralo, 18 tranjeros a las islas Cana- m::lyor parte de las horas unos a la pesca submarina, otros a realizar excurIsiones por el interior y alI gunos a gozar de la delicia del baño de mar frente a la terraza del Parador. Se anuncia la llegada de SiLUDi~ a sus amigos y clientes en nuevos turistas extranjelt 1.\ "" general y les participan que ros en el actual mes de jua. ~~rtir del dí~ 4 de agosto se encontrarán a dispo- lio y pró~imo agosto. SIClOn de qUienes soliciten sus servicios en el ~eo;~~~s ts~s~~~~~~~1 ~?:~ 1I Venta descarga de tracas y vola- dores. La imagen pasó luego a ocupar una embarcación, ricamente engalanada, del armador don Manuel Betancort Peña y a su bordo fué montada una guardia de marineros arrecifeños hasta las 7 y media de la tarde en que se inició la procesión marítima desde esta bahía a la de Arrecife. En el trayecto fué escoltad... por 21 embart:aciones a motor, repletas de gente, que lucían artistica iluminación de bengalas y hachones en· Ampliación del servicio telefónico de Md t A Extranjero. en A,recife HIELO I D t es o rmas ores e ea"los ilallll' ~o.állífue~ Médico Oculista y' 1UaH. ~a"cía de t.etis. Opt co, CfNTRO 'Df HIGIENf Uf ESTA [APITAL +MACKENIIE+ �Página 8 ANTENA El C. D. Puntilla quiere tra.· ladar.c al Lomo. En los medios deporti- : de fúÍbol, bien enclavado vos de Arrecife se venía en el sitio más conveniencomentando el posible te, en vez de separarlos traspaso del Club azul al los uniría mucho más. barrio del Lomo. Deseosos --En caso de traslado, de conocer la verdad de ¿cambiaría de nombre? Co.echa en ••• (Viene de primera página) vas de la isla. Hay que afrontar los hechos, valientemente, estoicamente; sin tibiezas ni medrosidades. Y así, con el esfuerzo conjunto de todos, exponiendo la r~zón de nuestra verdad y la justicia de nuestras petiCIOnes, algo hemos de lograr en caso de entrársenos por la puerta esta posible crisis obrera insular. Que no llegara aOproducirsesería el deseo de todos. Pero, repetimos, estemos preparados ante cualquier eventualidad. crece más, representaría un enorme beneficio tanto en 10 deportivo como en lo social. Sabemos además, y esto es muy importante, que algunos armad ores estarían dispuestos a ayuda r, incluso económicamente, a la creación de esta Sociedad. , "':"'~Algo más? -Agradecer al barrio de La Puntilla el a poyo y colaboración que siem pre nos han prestado y animarles a que sigan dando aliento a los muchachos que vistan las camisetas a~u1es · 'cnalquiera que sea el noml:n,:e que. ~leven y el lugar donde habIten. Juzgado a Tomás Cabrera Martín por cometer un acto de gamberrismo. El denunciado ha ingresado en la cárcel del partido y ha sido sancionado por la alcaldía. Cría cuervos ... En el pueblo de Sóo (Teguise) ' se suscitó una riña entre dos convecinos que llegaron a las manos. Con ánimos de apaciguar la cosa intervino un tercer bombre,Esteban Morales martín que recibió una pedrada como·'recompensa".A consecuencia de la misma fué asistido por un facultativo de herida en la cabeza . estos rumores hemos sos-Todos conocen como tenido un rato de charla ha vuelto a resurgir el fút. con su presidente, don bol en LanzarQte, después Ber.nardo Mor,ales, quien de un largo período .qj} nos ha aclarado las cosas. inactividad, gracias, entre. -En efecto. Los direc- otras COS&-5, a ",u na docena tivos del club hemos trata- de chiquillos de este ba:.Conafo de incendio do este asunto en diversas nio que quisieron poner ocasiones y hemos coinci- su nombre al equipo que En la noche del pasado dido en la conveniencia formaron. Este se ha hemiércoles se produjo un cocho popular y es lógico el nato de incendio en el dode tomar esta medida. -¿Causas? deseo de séguir sostenién- Suiddio,en Güime mícilio particular de don -Aprovechar la circuns- dolo por muchos años; peEn la tarde del día 22 0- Enrique Miranda García tancia de que este barrio ro en el ambiente popular 'G sito en la calle de Canalees, uno de 10s más populo· de El Lomo he notado currío en üime un desgra- jas nO 33. ciado suceso en el que perEl h so de Arrecife y sin em- cierta inclinación a ca m- dió la vida el vecino de aecho tuvo lugar al bargo n.O cuenta con nin- biarlo por otro. quel p~eblo Miguel Mose- romperse una bombilla egún centro deportivo que -¿Cual podría ser ... ? gue Rodríguez, casado de léctrica y saItaruná chíspa, -Marino C. F. En mi 67 años de edad.. del filamento incandescenle represente. En cambio Por la forma de desarro- te, a una cortina de veutaLa Pllnti1la, que es de los opinión, éste sería el mas . menos poblados, práctioa- apropjadoen este caso, ya Ilarselos hechos parece ser na. Afortunadamente el semente cuenta con dos e- que aparte de ser un nom. " que se tse rata un suicidio, qUIpOS, ya que e1 U. D . b re h"lstorlCO en e I f'ut b·o,l Según nosde informa el tal ñor Miranda ·se dl·Ó cuenta a tiempo y no hubo que laArrecife arrastra también con esta denominación un gran sector de los afi- quedarían debida.mente re- Mosegue,. ~ficionado a l.~s mentar sino la pérdida de donados. preflentados los dos ba- co~a.s, VlVla con un hIlO la cortina que ardió casi _¿Y no provocará esta rrios genuinamente mari- pOh!lCO y .e:- !~ ta~de. d~, e- en su totalidad se dla se dIrlglO a el Pldlen-/ . mI edif~a. el ddescdontlentpo de n.eros'lsin que tl?u~iertan hde- dale un vaso de vino, peI. ___ os a lC10na os e a un- rlrse os sen Imlen os e tición que le fué denegada. tilla? ninguno de los dos. Entonces el anciano le di- « i ernón ez nos.~ -Esp~ramos que estos -¿Respondería la afi- jo: "Ya no tedaré más lata" buenos y entusiastas se- ción del El Lomo a sus y acto seguido parece que • • • guidorell de nuestro p.qui- buenos deseos de crear un se dirigió a un aljibe junto T,an,porte de viajero, po sepan comprender la potente equipo en aquel a cuyo brocal dejó la ame- Calle de Triana ARRIClfI necesidad y conveniencia barrio? de esta decisión, encami-Espero que si. Sé de ~~~~~f ~~~~~tas,arroján _ ifll!liEa¡lili!lI•• nada a fortalecer al máxi- muchos y competentes afiPor-unos vecinos fué ex» mo, tanto dep.ortivamente donados que .están de- traído su cuerpo ya cadácomo económ~calJ1ente. al seando conver~lr este pro. ver. [ Club. La Puntilla y El Lo: yecto en ~eahdad y nos El Juzgado de Arrecife m~ son dos barrIOS caSI haq prometIdo su coJabo- interviene en el hecho. umdos y que guardan es- raclOo y apoyo. Ellos sa. trecha relación en su amo] ben que la creación de un. a Denunciado por gamberro A. García Batida bien te marinero. Por ello sociedad en este sector de Un vecino de esta ca picreo que un buen equipo la población, que cada día I tal ha denunciado ante el SUCESOS .!!I•••••• GI H d H (S Re) Con-oc «OSBORnr fALLIR InCUADIRnACiOn � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº018 28/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº018 de fecha 28/07/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7ab147628933847fbbf80d9f5f2fdf82.pdf 07d169cd434a61f93d08f35d005fd386 PDF Text Text EL JUEVES muyo EM lAOIARon tí DIRECTOR GEnERAL DE PRISionES En un avión militarql1eel pasado jUeves tomó tierra en Guacimeta llegó á nuestra ciudad el Director General de Prisiones Exctttb.Sr. don José Maria Herteros de Tejada y Azcona. Acoinpáñaban a S. E. el Gobernador Civil de láprovincia, Excmo Sr. don Evarislo Martín Freiré, e Inspector Central de Departamento~ Penales, señor Pajares. Durante su corta estancia en Arrecife don José Herreros visitó e inspeccionó la Prisión del Piulido. A su llegada a Las Pahilas ha declarado la posibilidad de que sea construido ÍlÍl campo para vagos y maleantes en unos solares situados 'eÍltre Puerto de Cábras y Pozo ZeroJo,7'-Apartad 0,32 Año I N'égró. . .' , ......._ _ _ _ _ _ _ _ _ _----: SEMANAIlIO DEPORTI'fO·(lflTtJRll. 11"17 -Arrecife de. lanzarote, 21 de Julio d~ 1953 -:-Redacción " . , , ,1 . . , . ¡ 9 Adininiít.raclón: RC!'.~nos ____ ' _ l.. El ,U. D. La.'P~lma. JUSG'. día. BROTES DE GAMBIRRlSmO rá en Arl'ecife tanto 25, 2' y 28···tle, Ag.llo. EDITORIAL Nada hay que desdiga de la cultura y civilidad de un pueblo como esos brotes de gamb errismo que a veces s~n torcer el cauce normal y J6· '. . , gh;o ·t!e la vida sociar humana. El gamberrismo, en sus múltiples y. v~!.ada~,"" cetas, . es de por sí antipático. y denígratí:.1C:' Peto cua~­ do con sus repugnantes tentaculos1fd\tOMA m,a s eltmentale.li principios de la moral entonces, el gamberrismo, adq dera lacra, antihumana, 1m el torbellino de su loca WI.'p.jttrtsr·foltá mismo tuerce una vida rica y joven, que __ '__ ~'_, ' __ _ degenera una vida ejemplo--hasta ese virtud y honradez. En Arrecife, por desgracia, vienen registrándose con relativa frecuencia casos de gamberrismo, unas veces a plena luz del dfa y otras, no tan a la vista, pero no por eso menos condenables y conocidos a los ojos del pueblo. De no ponerse cote--con la energía y urgencia que d caso requiere--a estos esporádicos brótes de inmoralidad pública·-rayando a veces en el más des~a­ rada de los cinismos·-no pasará mucho tiempo sin que dejemos sentir el peso de las desagradables con· secuencias de esta verdadera rémora social que es el gamberrismo. Pero en esta delicada cuestión que hoy nos ocupa, como en otras muchas, no debemos esperarlo todo de las autoridades. A las autoridades, por muy buena voluntad y concepto del deber que tengan, no les es posible controlar la totalidad de los hechos delictivos que en este orden se cometan. Somos nosotros, los ciudadanos, los que más directa y eficazmente podemos laborar en dar la batalla final a esta obra nefasta y negativa del gamberrismo, colaborando con autoridades, educadores y moralistas a la extirpación de este virulento tumor, que muy bien pudiera ser la chispa de una ¡Jcción degenerativa de mayor empaque y envergadura. Siquiera sea por garantizar la integridad moral de nuestra sociedad, acabemm; de una vez para siempre con esta depravada masa gamberril ciudadana, q". Dieciocho hombres integrarán la expedidón En el Ayuntamiento de tistico trofeo al vencedor esta ciudad se ha recibid .., de la competición. una comuni;!::aci6ñ de la diEl Del "gado InsuJat: qe . a del 'U. D. Las Pal- {?útbol, dOI) Narciso fáen ' la ,que ,·se da por -bregas Tejero, ne s comu,el desplazamie"to I,nica ,que a.provechando las ~,n,'."" - salvo ,algún , fecbas en blanco que ofrecontratiempo de última ha- ce, el calendario Jor.al se ra-del equipo representa- irá perfilando la se~egción, tivo de la ,Provincia, para con objeto de ir poniendo jugar un torneo triangular a los chicos en las' debidas con el C. D. Aviación, que condiciones e intentar así también se ha.ofrecido de- hacer un papel digno, en sinteresadamente, y una lo que cabe, ante adversaselección local. rios de esa categoría. La noticia del deSplazaLa expedición amarilla, compuesta por dieciocho miento de los amarillo's , hombres entre los que fí- que COn tantas simpatiás' guran algunos directivos y han contado siempre . el preparador señor Nava- Lanzarote, ha producido rro Mazzotí, llegará a Arre la natural expectación y se cife en el vapor correo del espera que desde todos los martes 25, para regresar a pueblos de lá isla . acúdil Las Palmas el viernes 28. gente al estadioarrecifeñd, El primer encuentro del para presenciar tan extraor torneo triangular corres- dinai'io acontecimiento de~ ponderá jugarlo,el 25,a 10i> portivo, dos equipos forasteros. El 26 jugará . el U. Deportiva con la selección local y el Vea, en páginas inferio28 se disputará la final. res, amplia informaCión liftDon Evaristo Martín Freire, Gobernador Civil rol y gráfica de la labor de la Provincia gracias a realizada en Laniarofe por cuyo interés se ha hecho posible este costoso des- la Obra Social de la Falange. plazamiento, donará un ar- en �Página 2 ANTENA LA VIDA EN EL ·PUERTO Solemnísimo. culto. en honor Se.enta y do. barco. entraron en la primera quincena del me.' de julio La zafra de la corvina, que este año no ha dado los buenos resultados que se esperaban, está ya próxima a su fin. Después de algunos meses de estancia en .la vecina Costa, nuestros pesqueros regresan a puerto para dar un merecido descanso a los miles de marineros lanzarQteños que anualmente se dedican a estas faenas de la pesca. En los primeros quince días de julio han entrado en Arrecife, procedentes de Afric~iEZ MOTORES eFerco., .Acululu", .Consmar., . • Victoria Eugenia., -Monte Aloña~,.Mary Carm"'n., ePara un Remedio,. «Caramuxo., .Pepita Lourido» y. Buena Esperanza. y VEINTISIETE VELE- o ROS • Eusa!», .Ena., .Luis César', .Juan Carlos., eGolondrir.a', o.Aguedita., clldefonso., • Juana Hernández., .Niño., .Irene Toledo., -Carlota García., cElectra., «Maria Francisca», «María Candelaria.,.Joven FertIÍina», eTito., .Sofía., .Anita",.San Rafael.,«Rápido., .La Sirena., .María de la Luz.,.VoladofJ,.Carmita~, cJoven Rosario», y • Leocadia •. SERVICIO DE CABOTAJE Conduciendo mercancías para esta plaza y llevando para otros puertos del archipiélago, han entrado en Arrecife los motoveleros -Rápido., .Diana., .Astelena. y .San Bartolomét. CORREOS DE GÜERA También han entrado procedente de Güera y conduciendo pescado salpreso para las factorías locales, los siguientes barcos: • Arano.,.Pesquera ·" .. SantaCruz de Tenerife', .Capitán Pfrez» e ..Inés». PESCADO EN HIELO También han arribado con diversas partidas de pargo en hielo, para las fábricas de conservas los vapores .Vicentuco.,.Alegranza., tCholín», .Cholita., -Oviedo. y "!'ravia'1. ~ JI!I!IÍiiIIIIiI a la Virgen del Carmen. La procesión marítimo-terrestre resultó brillantísima Gran brillantez y solemoi dad revistieron los diversos cultos celebrados el pasad domingo en honor a la Santísim'a Virgen del Car men, patrona de la Marina española. A las 11 y media de la mañana tuvo lugar una fun ció n religiosa cantada por una agrupación coral ma~ culina, magistralmente dirígida por la señorita Anta nia Cabrera Matallana. El panegírico estuvo a cargo del señor cura párroco de Tías, don Bias Sosa, quien pronunció una bellísima ora ción poética al Escapulario del Carmen. Al templo parroquial acudieron numerosísimos fieles en S1l mayoría mar!neros y familias de marine ros. A las 7 y media de la tarde y desde la parroquia de San Ginés fué sacada en procesión la imageri de la Santísima Virgen que reco- rrió las calles de Castro, León yCastillo,generalGoded, José Antonio, Coronel Beos, avenida Dr. Rafael González y Avenida del Generalísimo. Desde aquí la sagrada imagen fué Be. vadd al Muelle Grande (en cuya carretera falló lamentablemente el alumbrado eléctrico) en donde la Virgen del Carmen ocupó una lancha preparada al ef<:cto que, remolcada por una falúa y acompañada por embarcaciones a remo y a motor, la escoltaron hasta el Muelle Chico. El aspecto de estas estampas procesionales fué brillantísimo. VIAJEROS.- Por vía aéEl aire, que durante torea llegó de Madrid e~ indo el día habia soplado geniero agrónomo don Mi. con intensidad, calmó casi guel Armas Garcia. milagrosamente y en las -Por la misma vía hizo aguas de la bahía, tranquiviaje a Las Palmas el prolas y brillantes, refulgían fesor del Instituto de Enselas luces rojas y verdes de ñanza Media don José Mar las bengalas y en el espa • tínez Melgarejo y esposa. ci~ retumbaba el crujir - De Tenerfe lIegaton"on de los voladores y tracas. Antonio Tophan y don An- Peña. Al desembarcar en el tonio Saavedra. -Tamb~n se encuentra Muelle Chico, una masa -Hoy hará viaje a Tened- entre .noSotroll, después de imponente de fieles -sin fe, acompañado de su se- muchos años de· ausencia, duda la mayor cantidact ñora esposa el piloto de la', ;el funcionario municipal de gente que en Arrecife Marina Mercante don Ruo·do.n Tomás Felipe Mora. ha acudido a u~a proceperto Díaz González. FIN DE BACHILLERA- sión-acompañó a la Vir-De Las Palmas llegó do- TO.-EnLas PalmasdeGran gen hasta el templo parroña Rosario Suárez de Pérez Canaria aprobó el grado quial con una devoción y Navarro e hijos. Superior de bachillerato la un fervor que v~rdadera­ -También llegaron de Las señorita Luz Marina San mente impresionabdn. Palmas, en avión, don Ma· Ginés Noda. En la ¡Jlaza de 1ft Iglesia río Hernández y señora, ESTUDIANTES.- Tam- y en sentidísimas palabras, don Vicente Ramos, doña bién en Las Palmas aproba el señor cura párroco don Crisalda Hernández y do- ron el 5° curso de piano las Lorenzo Aguiar se dirigIÓ ña María Jesús Ramírez. señoritas Pilar y María del¡ a los numerosísimos fieles -Ayer hicieron viaje d la Carmen Martinón Armas. allí estacionados, dando capital de la Provincia don -Con nota de sobresalien· las gracias a cuantas perManuel Cabrera Sosa y es· te y matriculade Honor a- sanas, contribuyeron y coposa, señorita Ascensión probó el primer año del ba laboraron al esplendor y P~rdomo. don Antonio Re- chilleralo la niña Gloria realce de estas fiestas. yes,don Manu",l Pérez, don Fiestas Coll. La procesión volverá a Juan Morales, don Eloy Ma -Aprobó el 4° año de bao celebrarse el próximo dotas, don Domingo Guerra chillerato el joven José Ma· mingo, D.m., llegando hasy doña María del Carmen nuel Fiestas Coll. ta el barrio pesquero de González. DEFUNCIONES.·En Al- Puerto de Naos . -A Vigo hizo viaje don cazar de San Juan ha faManuel Cerviño Ferrín. Ilecido a la edad de 53 ~ -Marchó a Las Palmas el años el '-lue fué secretario apoderado de «Comercial del Cabildo de Lanzarote Vigo. S.A. don José Viera y Ayuntamiento de Arre- de máquina. de escribír, Pérez. cife, don José Muñoz de la reloje., mont... ra. de ga-Para pasar unos días de Espada y Garau. fa., afinación y repara. permiso en nuestra ciudad A su señora viuda, doña ción de piano. y otro. llegó de Las Palmas el ca- Sara González, e hijos, ha- aparato. de precisión. pitán de la Policía Arma- cernas patente el tes timo· Calle Gran Ca noria, junto al Instituto da, don Antonio Betancort nio de nuestra condolencia Social de lo "'orino OTROS BARCOS DESPACHADOS "Cruz del Sur", para Barcelona y escalas; "BelIa Lucía", con paja, para Las Palmasí"Paloma" con sal, cargada en Play" Blancaí "Barber" y "Bocareu", para la pesca, después de reparar averías; "Villa de Casablanca" a suministrar agua y víveres. Hoy amanecerá en puertr el vapor "La Palma" saliendo a las 12 horas para Tenerife y escalas. CARNET SOCIAL I I REPARA( IO" ES �ANTENA Página 3 ERA UN CREYENTE A(ANTILADOS DI fAMARA Por LEANDRO PERDOMO Por L. DIEGO CUSCOY En su sección HIJOS Fué su última lección de La siempreviva se aso-! que yace en la profundiILUSTRES publicó "AN- Café; fué su último verso. maba al borde del precipi- dad de aquel paisaje y nos TENA",hace poco, la bio· escrito en prosa Fué, tam- cio. La sombra de los gui- llama. Su voz es la voz que gr a fía - l i g e r í s i m a, bién, como una confesión, rres se rompía en las aris- ha taladrado los oídos de pIe na m e n te pe r i o - un arrep"ntimiento.Porque tas de las rocas. El sol de los quP. aman el silencio, dística -- de nuestro vate don Isaac Viera, como se la tarde ponía torna~o- la voz que lo llena todo, que en vida lo fué don verá, era un creyente. les en el paisaje. La "Pun- hond,u ra y cima ,aire y mar, Isaac Viera. Hoy, en su re-Hoy este tibio d.ía de ta de Fariones" casi no se áspera tierra y cielo desacuerdo, vaya una anécdo- mayo me remonta el alma dejaba ver, y se adivinaba L:do, y que al final solata que quizá diga algo ig- al Paraguay - prosiguió- por su cíngulo de espuma mente dice: "Ven". norado del poeta lanzaro- Y para que usted sepa Estamos aquí, donde Estamos al lado de las teño, poco comprendiao y quien yo he sido en el fon- Lanzarote se embravece y pobres siemprevivas. Pero peal' interpretado. do de mí mismo, le voy a desploma sobre una in- .otro mundo late a nuestros Fué. un día cualquiera de contar esto ... Calumniado, mensa playa de arena. Es pies. La ilusión del mar se mayo cuando don Isaac perseguido, la guerra del en el lugar donde los ma- hace angosta en el "Río", Viera recaló con su levita Chaco tocaba a su fin pas aproximan tanto las y a su orilla unas salinas parda porla esquina . Sefi'- cuando mi cabeza fué ca· curva!> de nivel, que nos no son más que papeles ro tado en el Bar de la esqui· tizada al último precio. Se parecen un entrenamien- tos que el viento arremolina don Isaac quiso descu- empeñaron que yo con mi to de dibujante. Quien dijo nó en el mismo. Pero más brirme el secreto de su vi- pluma había puesto en pe- que Lanzarote es sólo ten- allá de "El Río", esa isla da errante. Yo le oí y don ligro la victoria de los vico dida soledad y cráteres surrealista que es la "GraIsaac-dios mitológico de torios os, y me persiguie- ondulando la lejanía, no ciosa", con pechos de sireun mundo desaparecido- ron. Yo que nunca corro, subió a lo alto del acanti- na y vientre seco y estéril. habló: tuve que correr. Salí a lado de Famara, no se aso- Una isla a la que rondan "En América,poeta y pe- campo traviesa por aqueo mó a la "Batería" para ver los vientos y en la que deriodista, troté de república lléHt-__ tierras quemadas, de- cómo antiguos tormentos sembarcan marineros que en república cual corcel de soladas por la guerra. Una han modelado salvajes es- quieren Rave fondeada cersangre y raza. Aquí, en es- nochi', dos noches, tres no- trucluras. ca del amor . Y más allá te pueblo, no se sabe de ches hicieron de mí un Atraen el fuego y las ci- "Montaña Clara" recortánmí lo ilustre. Yo he ilus- trasnochador desventura- mas. Sabemos que un des- dose sobre nubes de tortrado a muchos con mi do. Había que ganar la cuido del pie, una distrae- menta. Y todavia más allá, pluma, con mi pluma ame- frontera y la frontera que - ción de los ojos, un ines- "Alegranza", con su ' monnecé a más de uno yafnu· daba. muy lejos. Sin comer perado vahido nos pueden taña casi transparente. Y chos mandé que hoje!ran y sin dormir, yo. que mis llevar a la muerte. Y sin el "Roque del Oeste" 2Sel Espasa. Allí me vieron. mejores sonetos los impro- embargo nos acercamos perando a que las corrienSe convenCIeron .. , mas; ' visé siempre en plena di- más y más, hasta que en la tes lo var~n en cualquier lenguas arrabaleras vocea- gestión de pavo o pollo, misma punta de nuestras bo playa. ron mi autobombo. ¡Menti- estaba asustado de mí mis- tas vemos acabar el suelo. Por el poniente llegan rososl El Espasa reclamó mo, de mi correr, de mi Debajo, aire, desdibujada chorros de luz ya declila consignación y yo remi· huir implacable. y llegó el perspectiva de hondura, nante. El moaré de la intí mi fotografia". momento en que desfalle- motas minúsculas, que mensa pla,y a se prende en Quien conoció a don cido totalmente me dije: pueden ser ovejas en la lentejuela o • Los islotes se Isaac en aquella época "Isaac ... ésta es tu última, tierra o palomas en el aire. van cub'riendo del tinte postrera de su vivir en de ésta no te escapas".PeSí: estamos en el filo,ce- violáceo que cubre la cara Arrecife, ha de reconocer ro escapé. ñidos por un vienlo can- de los muertos. "El Río" que el viejo, p2se a sus deDon Isaac se revolvió sado, viendo como el sol encauza esta corriente de fectos, era un viejo estu(Pasa a sexta página) descubre la desnudez mU¡-IIUZ fugitiva y en la Punta pendo. Hablaba, hablaba ticolor de la s rocas y avi(Concluye en sexta página) y para escucharlo habia = va el aguado violeta de que hacer alarde cierto de »Ias pequeñas siemprevivas·IM n nariz. Mas aquel día su (( I Queremos llenarnos no de elocuencia atajó todo aroI la brutal soledad de las T E J IDO S ma. Cuando días después ,. • paredes de piedra, sino d e , . -0" el anciano caía en plena Tran.porte ele viajero. lo que no tiene nombre, Leon g (asllllo, n. 28 TeleJono,34 calle tumbado por la mise- (alle de Triana ARRIClfE ria y por Arrecife, corrió ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ la noticia de su muerte; yo quise grabar en el recuerdo aquella última charla 11 del poeta pobre y sol ltario LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para boterías. Receptores poro cualquier clase de corriente. G'I Hernon ' dez Hnos. (S R () I Coñac «OSBORnE» IEI11\AO IADaO BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. ele la Cía. Tra.mediter ..ánea DEPOSITO DE CARBONEs Y COMBUSTIBLES onueI nrencl'b'la S' uorez UH ARo DE GARAHTlA TOTAL -GRAnDES FA(ILlDADES DE PAGOSORTEOS mEnSUAlES DE AmORTlZAClOn. I Agenle exclusivo para lanzarole 9 Fuerlevenlura. MANUEl NUm DRAMAS I Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFe t ~c_if_e-.... la_n_za_ro_t.......,;e_ ~~~O:O:O:O:O~~~ ~~~~~~~~~~ ¡,.,.....,_ _--.,.......,.. . _._ _ _ _ _ _ A..... rr..... �Página 4 A === Lal,or de la Ol,ra Social Cerca de tres millone. de Ron Relación de obras re a- 'lang-e . ~SCUUAS l/zadas, o en período de' Sóo,un escuda y vivienejecución, con auxilio de rla 31,800 la Obra Social de la Fa- Femés, una escue- HEI G I U a J x .1 1 I r OH la y vivienda 30,000 Mácher, dos escuelas y dos viviendas 85,000 Caleta de Famara, una escuela y vivienda 31,000 La Vegueta, una escuela y vivienda 30,000 Arrieta, una escuela y una vivienda 31,000 Los Valles, una escue la y una vi9,750 vienda La Gracio<a,obras de rEparación de 4,000 una escuela Montaña Blanca, una escuela y vi50,000 vienda La Tiñosa, una es45,000 cuela y vivienda Tajaste,una escue47,500 la y vivienda Mala, dos escuelas y dos vivien100,000 das Ye, dos escuelas 90,000 y dos viviendas Las Breña~, una e.cu t la y vivien45,000 da Teguisé, para un gr upóe~colarde cuatro escuelas y cuatro viviendas ALJIBES En la Graciosa, para uno Máguez, Yuco y Tiñosa 250,000 Sóo, un aljibe 25,000 Tinajo, Mozaga y Mancha Blanca (proyectos a cargo del Cabildo) 250,000 Guaticea,para terminar depósitos,arreglo canales y acogidas y conducción 41,200 OTRAS OBRAS (. O. (. A. L. tendrá rivales, pero no iguales. '_________, e"u~ de los Caídos tilla .,.la~a de las ~al....as Cruz de los Caídos ArrE cHe 15,850 Embarcadero de la Graciosa 70,000 DelegacióndelGobierr.o de Arreciie 121,586 Pes cadería Arrecife SO,OOO Establo en la Graciosa 25,000 Ermita de Montaña (A¡,¡,ecif.eJ , Blanca 34,000 Mercado dero de (fmen Cruz de dos y PI vo Sotel ría Ca~as de en Haría, y Uga Al Ayun1 de Arre adquirir con destin pescadOl€ Al Ayun1 de Arreri adquirir para escu viendas tros �Página 5 la Falange en Lanzarote se han invertido desde 1950 Al Cabildo Insular relación ofrecernos a con- en Tajaste - Tinguatón (Ti250,000 para el Hospital 150,000 tinuación: naja); escuela mixta y vi79,000 Al Cabildo Insular Escuela de Las Br'eñas vienda en MontAña Blanca para adquirir ma(Yaiza); grupo escolar de (San Bartolomé); escuelas teri al esco lar paMácher (Tías) y escuela y de Teseguite (Teguise) y ra 24 escuelas 148,,, 60 vivienda para el maestro Arriefa (Haría) y nuevo Jo16,000 Para adquirir e l L a Tiñosa (Tías); escuela Ical para mercado, pesCdEstadio de Arr~ciy vivienda pa ra el maestro deda y carnicería en Haría fe 100,000 Total 2875,246 Obres inaugurados el pa155,000 RON- sado sábado, 18 de Julio El pnsado 18 de Julio, 17 anivers¡nÍo df 1 Movi· miento Nacional, fueron bendecidas e inauguradas diversas obras en distinto~ 61.000 localidedfs de la üla ct;ya MIEL «Las Colmenas» (. O. (. R. L ~ f,"lM.ita de 1HolltaH.a 7llallca (5a" Ba"tololM.é) f,dilicio, ti, co"sttcucció", /2a¡,a la 12ele9oació... del ~o­ &ielcllo, iefatulca ~Ilsula" ~ A~ulltalM.ieu.to de A¡,¡,ecile Estilo la f,scuela de ( <JlM.és (1ta~ia), /2a9oO ""OS 506lt.dital1.tes ANIEL MARTINON • COnOI·IO. �ANTENA Un grupo canario de tercera Divi.iÓn n~l~~d~!:E~r~~:'de ' .er Ia.a Ivaclon • , de conformidad con lo disnac+lo nal pO d.. la puesto por el I1tmo. Sr. Delegado pfovincial del Ia cantera + Tra~ajo, el horario establectdo para la apertura y Lanzarote participaría con su equipo único Sobre este particular y en el diario "La Provinda" ha sido interviuvado, por A. Palmada, el gran depor· tista don Damián Massanet Plomero :""'¿Qué hay de cierto en eSe proyecto .'. qUe dicen tiQteusted en ,estudio para revalorizar el fútbol is· leño?-Ie decimos . como primera providencia. Y Massanet nos ataja: . -Pues, mucha exageración y poco de proyecto, porque... -Vamos a verlo. -Se habla de la necesidad de atender la cantera, pero no se apuntan soluciones -Hágalo ust~d. -Pero puntualizando. -Puntualice. -Se estima que la solución está en la habilitación de 'campos de fútbol. -¿Usted también opina así? - A medias. · - D Iga. -Por muchos campos de fútbol que hubiera, la cantera no quedaría sufi· cientemente atendida. -Causas -FaItade interés en las competiciones. -¿Qué piensa usted? -Que un paso decisivo sería la creación del séptimo Grupo de Tercera División o Grupo Canario. -¿Ello sería posible? -Posible y necesario. -Confeccione usted ese Grupo. -Ocho equipos en Las Palmas y otros tantos en Tenerife. Total 16. -A ver... -En Las Palmas,3 clubs en la capital, uno en Tel- de, Norte (Gáldar y Guía), Arucas, Lanzarote y Fuertevetura. -Tenerife. -Ese estudio corresponderia a los de la veci. na isla. . -Clasifique los clubs de Las Palmas. -Primero los que cuenten con campo propio. Los demás, a eliminarse o clasificarse en una competíciónentre ellos. - Ya están jugando en la Tercera División. ¿ Y ahora? "':"Pues a desarrollar el calendario que confeccionaría la Nacional, para clasificar a los dos prom 0cionistas. -Está. --Pues sitúeIos en SeviHa para que jueguen la líguilla de ascenso. -Los dineros para el Era un... por encima m is penas y me harté. Con la tripa He(Viene de tercera página) na quise entonces improdentro del mustio levitón, visar un soneto a la joveny, con un mirar tremendo cita de . ojos de cielo que de cansancio de aquellos me miraba, asombrada. ojos que fueron niños, mi- Mas ... "ahora a rezar--dijo ró hacia el castillo pardo el viejo·-que mayo finali· y recortado de San Gabriel za". Yo, satisfecho, sonreí Si .... escapé. Perdida ya y sin darle mayor importoda esperanza divisé al tancia dije que no rezaba fín una luz. Se me redobla- desde niño, pero que proron las fuerzas y al rato curaría acordarme. ¿Es potocaba yo en aquella casa, sible que usted no sepa recasucha más bien que me zar?--me insinuó con cier. pareció un palacio. Al se. to aire de violencia. Hice gundo toque de mi puño un esfuerzo ... una partida tembloroso, sonó un dis- de esfuerzos de memoria paro. Me petrifiqué. Se a- inverosímiL,y recé el Ave brió la puerta y un ancia-I María. El hombre se sereno fusil en ristre me enca- nó. Y rezamos el rosario ñonaba. "¡Soy un cristia· en familia, el rosario de nO,un perdido,un fugitivol" mayo. Y en aquel silencio Buen hombre. Pdsé, conté y aquel murmullo santo, ~i:j;:i:::::~.:i:=:::Jm~::I:i:~::J:i:¡¡::l:i:¡¡iiJ:i:ü¡¡iiJ:i:::i:i~i:~:ilü: Díaz y Lorenzo, S. L. Exportación. Impoptación - León y CadUlo, 1 viaje y estancia? -Los gastos serian sufragados, a medias, por los clubs, con los ingresos de los partidos a jugar en Nervión y podrían contar con ayuda de autoridades y clubs ... -¿Y si los clubs promo· cionistas ascendiesen? -Los clubs nodrizas tienen la palabra. -Es decir ... -F.xacto --¡Finalidad del Grupo Canario? -Tener siempre fútbol nacional en las islas, -De Tercera y de Se. gunda. -O de Segunda y de Primera. -IAh .. .! ¿Objetivo? -Animar las competíciones con el estímulo de promoción, tener atendida la cantera. Teléfono, 109 <\~::~.t~~J.~::«~':'~\~'~\~~~~~.~'~~~~(.~(:'~::~::~::'~~::«~:~~~(::~,\~::~(.~~~,~ i~~~{~« cierre del Comercio, de todas clases, en esta localidad, es el de 9 a 13 y de 16 a 19, en el período comprendido entr~ el 15 de julio y el 15 de octubre, y de 9 a 13 y de 15 a 19, durante el resto del año. Lo que se hace público para general conocimiento y cumplimiento por los señores comerciantes, advirtiéndoles que las infrac~ ci(lnes serán sancionados por esta Alcaldía. . Arrecife a 16 de julio de 1.953. !C!~TIL!DOS 11 "'" '" D[[ ... (Viene de tercera página) de Fariones la isla enseña el borde de sus enaguas almidonadas. Seguimos al lado de las pobres siemprevivas. L1egan rachas enloquecidas, que trastornan el planear de las aves. La voz sigue diciendo: '.'Ven". Las punta de las botas están en el filo del acantilado, a mu. d e metros. e h os cientos Debajo, otro mundo. Laten las sienes. La tarde va a caer. Lanzarote grita en Famara mientras su pecho se quema en el lejano sur. Se levantó la tierrii, cansada de llamada y de laberinto~ de colinas crujientes Es un grito de bárbara cosmogonía. Más áspero todavía, cuando a sus pies la blanda playa invita a alargarnos la sombra sobre las arenas de miel.Más inesperado, cuando debajo de las asombradas miradas, un rosario de islotes se disuelven. dulcemente en el crepúsculo. Más hermoso, cuando se pif>n· sa que el cielo, gracias al I por primera vez en mi vida risco de Famara, puede creí ciegamente. descender un poco sobre Lanzarote. Don Isaac ' Viera, trotaDe vuelta, las siempremundos, poeta, periodista vivas se deshacen en nuesy bohemio, era lin creyen- tras manos; y sus flores violetas se pei'dieron en la te, señores. noche, como los islotes al Con-ac "OSBOR~[" otro lado de "El Río", que "[ entonces llevaba aguas ose ura s. �Página 7 EL LANZAROTE SUBCAMPEON El Barcelona derrotado nuevamente en Caraca. lanzarote, 2 - Torrelavega, 1 Entre dos equipos que a través de este campeonato de Consolación han de· mostrado una moral y entusiasmo que les llevó a esta pugna por el honrosimo segundo puesto y en un partido donde se ven tilaba el título de subcampeón, esperábamos el domingo pasado una mucha mayor tónica de emoción e interés. Escaseó el buen fútbol, o al menos el fútbol de cla ~ e, la filigrana arUstica, y esto no fué sustituióo por el coraje y un empuje decidido sino en la última media hora y ello bordeando el campo de la dureza. Sacó el Torrelavega (camisetas rojas y blancas) y durante los primeros minutos pareció como si qui· siera imponerse. No obstante se rehace pronto el Lanzarote y empuñar firme mente el timón ejerciendo una presión que se mantuvo hasta el final, ligando mejores jugadas que sus contrarios y mostrando una mejor preparación téc. nica, aunque ante la puertao titubeantes y poco decididas lo que les valió no ganar por un tanteo más elevado. A los 10 minutos Meluco saca fallido. lo recoge Félix en rápido avance que coge desprevenida a la defensa blanquirroja y de fuerte chut bajo, lo incrusta en la red haciendo ¡núti1 la tirada del portero que logra tocar el balón, pero no hacerse con él. Después de este gol hay breves momentos de presión torrelaveguista, presión que no puede convertirse en dominio ni siquiera ser peligrosa para la mda de Medina pues en el equipo blanqulrrojo no juega sino la defensa y la media, crpando más esta impresión el hecho de que Navarro juegue de cuarto de f e n s a y H o y o s ocupe frecuentemente el puesto de medio aunque sin abandonar el suyo en un bregar continuo y agotador. 1. a presión blanquirroja no se convierte en dominio y pronto cede volviendo a mandar en el campo el Lanzarote, desarrollandose el juego con iguales caracte rísticas, buenas combinac'ones en el centro del terreno pero sin decisión en el tiro a gol por parte del Lanzarote y buena defensa por la del pueden citar a Campos, Domingo y Lalo . -El arbitraje disereto .a cargo del S r. García Torres Recepción oficial en la Comandancia Militar. Corinthianl, 3 Barcell)na, 2 Con motivo de la con me moración del 17 aniversario del Glorioso Movimiento Nacional, el pasado sábado, 18 de Julio, tuvo lugar en la sala de actos de! Bon. de Infantería "Lanzarote" nO XXXI 'una recepción oficial con asistencia de autoridades militares y civiles pertenecientes a diversos ministerios. Ante veinticinco mil espectadores se celebró este encuentro en disputa del Torrelavega. A los 38 mí· torneo "Pequeña Copa del nutos Navarro tira sobre Mundo", puerta un golpe franco, a A los dos minutos de ca Medina se le escapa el bamenzado el encuentro marIón de las manos y muy có Kubala a pase de Basaoportuno Padrón que viera. Cinco minutos después .S-U-C-¡-SO-------ne lanzado remata a la red empatan los brasileños de en fuerte chut cru7ado im- espléndido tiro de Suisin- Un hombre con síntomas parable, a dos pasos de la ho. Basara realiza una bue de asfixia. puuta. . na jugada sin conseCuenSin confirmación oficial A los 5 minutos de la cias. ha llegado a nuestra Resegunda parte Lalo desde . dacción la noticia de que la izquierda del area lanA los 12 y 30 mInutos de en la mañana de ayer luza un chut alto bombeado la seguuda part~ ":.uelven I nes fué ingresado en el que engaña . a Meluco y a marcar lo~ brasIlf'~o~ por Hospital Insular un homconsigue el desempate y obra de GOlano y SUlslnho. bre que presentaba sinroúltimo gol de la tarde. El último gol español e'l mas de asfixia, debido a Un rato después de este logrado por Kubala al re - los fuertes calores de esgol con autorización del matar un "corner" de Ba- tos dias. árbitro. Meluco pasa a la sara. Hasta las primeras hodelantera ocupando Can. . ras de la tarde no se hacio la puerta. ~i esto pro- . El Barc~l.ona habla l~er· bia podido identicar a la duce el efecto de avivar dldo . tambIén su part~do victima ya que no habia la moral en los blanquirro- del dla 16 con la seleCCión f'cobrado el conocimiento. jos, también los chicos de la calle Cien fuegos. se de Caracas. sienten en cierto sentido H. García · Batista espoleados y ello da por resultado que la caracteEn la jira que actllalmen Academia. 5 ristica esencial del partido realiza el Eipañol por no cambien y continúe do· te tierras sudamericanas ha . minando sin efectividad el ganado dos encuentros,por Húmero premiado, 389 Lanzarote hasta los últi- 1·0 Y 2-0 respectivamente. mas diez minutos en que El domingo empató a ce se impone la moral torre- ro con el conjunto "Univer« . lavegista,acorralando a sus sitario Deportes, de la ca- Un yirginio que se está imponiendo contrarios y obligdndo a pita! peruana. Campos y Martín Vega a rendir el máximo para no dejarse arrebatar la victoria, no terminando el encuentro con un empate por la precipitación de Meluco que estrella en el larguero el chupinazo más fuerte que se ha visto en esta Existencias en plaza temporada. Destacaron por el ToDistribuidor exclusivo parrelavega Manolito que jugó su mejor partido de es· ta temporada yen general ro las islas Canarias la defensa y la media especialmente Navarro, Por el Lanzarote hubo menos individualismo y más juego de conjunto aunque se Artillero Luis 'resguerra. 1 IiALLfR fn(UADERnA(IOn El Español empató en Lima BOLETO fEDERACION FI or•••Iena» - Motores industriales «Moforrens » (asto Martínez G. �P5gina8 ANTENA CARTAS AL DIRECTOR LUCHADAS DE SAN GINES Palmero, pollos de [as Mercedes Arrecife, nolín, probables réfuerzos Sr. Director del Sema· Muy señor mio: De ante· y y nario "ANTENA": mano \ le agradezco la Le agradecerjamos la publicación de estas líneas publicación de la adjunta en el semanario de su digrelación de donantes para na dirección. La reorganización de los no!'teños y en el pollo d~ la adquisición del manto a «Se acercan las fiestas equipos de lucha de Arre Arreoife y Manolin para la Stma. Virgen del Caro patronales de San Ginés. cife y Haria toca ya a su fin los locales. men, cantidades recauda· Tf'nemos entendid'o que En el conjunto de la ca-¿Hay ya contrato en das por las señoritas Rosa este año se intentará re- pi,tal es probable que figu- firme? Rocha y Lilla Camejo. vestir a las mismas del ren el pollo de Tías y Ma-En absoluto. Ni siquieSuyos afectísimos s.s. máximo esplendor. Por tal toso 11 yen el de Haría, ra nos hemos dirigido a Variof vecinof motivo nos dirigimos a las Matoso 1. ellos, todavía. Repito que Rafaela Garei!!. viuda de Lo- Autoridades y a la ComiHace unos días tuvo lu- se trata sólo de [111 proyec. d ra' de Fes b d . . . '.' renzo, lOO,' 'don Francisco Orte- ·ó O SI n rgamzíl o ga González, 100; don Alfredo. f' d . t - gar en F.emés una exhi i- to, que po na cuajar SI sus t<osa y D. Qinés Fuentes,loo; D . teJos a In e que se In en- ción de nuestros luchado- pretensiones económicas Miguel Armas Maltij¡(m, 50;don te satisfacer un deseo po~ res como jornada prelimi. no fueran demasiado ex!Fermin RQdrlguez Bethencourt, pular de los habitantes de nar para las magnas lu- gentes. 50; dondon Domingo Lasso SantaEn cuanto sepamos algo na, 50; Tomás Borges Tole- Lanzaroted que' esf' poder oir ' l chadas de San Ginés, Es do, 15; don DomlngoFajardo, durante ichas lestas a probable, también, que en en concreto tendré muchó 25; don Santiago Cabrera Bor- alma de la canción cana~ próximas fechas se cele- gusto en decírselo pa'rá gel, 25; don Manuel Armas Pa· ria, la gran cantante Mary bren otros encuentros en- "ANTENA". nasco, don Nicolás Toledo, con su rondalla. Estas fueron las . pala50' don15:Santiago Suárez Her- Sánchez, N . h bl ' tre arrecifeños y harianos nández 25; dona Erotii OUliéo es necesarIO a ar con objeto de poner a sus bras , de Felo Rodriguez rrez, viuda de Garela, 50; don del valor artístico de esta hombres 'en las debidas queno.> apresuramos a haDámaw Cedrés Guadalupe,10G; joven cantante y del con- condiciones físicas. cer públicas para conocí. don . Antonio , Márquez Cornejo,· t I c mpan-a y f' 'ó '_ l Par.a Informar a nuestros miento de la ,a 1q n. 50; don ' Alireliano Negrln, 1OO; . Jun O que e h a o don Antollio R9drlguez Reyes, que tun aIto an puesto e lectures hemos preguntado ( 30; don Félix Martln, 100; don folklore canélriollO sólo a Fefo Rodriguez, capitán ' 1.\» Luis SuArez Tol~do, _50; don Os· dentro de nuestro ar<;hi- de los locales 5 15 car Cabrera Plntb, 50; dOn BIas piélago sino también con -lO ' rganizadores de es- M!RUS a las 1'1 y lO' , Callada, 50; Sra. viuda de Sal. R d'" Un interesante tema policiaco yador , Delgado, 11l0; don Ma· sus actuaCiOnes en a 10 tas luchadas? -LA PERLA MALL>lTA. nuel Gar~a Sanlana, 25; don Nacional y en la Feria In-La directiva del C. D. Por Basil Rathborie, Avelyn Iosé Ranilrez, 50; don Juan Co- terna?ional del Camp?, en Juventud de la que es ¡'n,Ankers y Nigel Bruce rujo, 25; don Jo,é Corujo, 25; ,M,adrtd, donde obtuvIeron I cansable y activo elemer.- Una de las más .sensacionales don Pedro Camejo Duchemin, d 1 d Ilventuras de :'herlock Hol.mes 100; dOn Agustín Oarcía He!- una mea}a e oro., to su presidente don Léan, (Tolerada rneno~es) nánde1!, 100; don Antonio Medl' Un salon ~e espectac~- dro San Ginés Martín. Ju' e'ves a las 1;1·5 y 10'15 na, 300; don Rogelio Tenorio, los de esta CIUdad podrla PI' t ' ara agos250; don Leandro S'an Ginés, . d r -¿ oyec OS P Una magnífica prOducción del 300; don Rafa'el ,Cabrera Mata- ,>er escenarIO e as ac- tO? cine británico llana, 200; don Santiago Her- tuaci~nes de esta can!ant~ -El competente .afido.] _LA EDAD P~LlGROSA. nández Alyarez. 500; don Ma- canana, donde el éXIto e nado don Juan BautIsta de Un gran reparto. Myrna Loy, Peggy Cum· nuel de la Cruz Nada, 590; don conómico sería seguro aun León se ha encargado de . . d I I r dades a . rnms y RIchard Greene. Mallas Oarda. Franqufi, 5eO; don Aquilino Fernán~ez Raml- pom~n O as oca l los muchachos de Harta y Un mensaje a las esposas.,•. rez, 500; don AntoDlo Armas preCIOS al alcance de to- UI! servidor de los de aquí. Una lección a lQ,8 D\ariífds ... , ('~!ori.ada lÍa,ores) Curbeto, !500; don Juan Arroyo dos, por tratar~e de ver ac- En el mes de agosto penArróyo, 500'; Llorel y Llinares, tuar a un conJunto folkló· samos cele])rar varias lu- Sábado a las 10'15 500;D.P,Medlna canaLa producción esp' aftola en 500; don TomásD,S,Hernández, Reyes Duche~ rico exclusivamente C M R cha' das con refue' rzos de mín, 500; ,don Pedro Márquez rio.. . . . Las Palmas y Tenerife. tIN::FOTOCOLOR Camejo, 500'; don Tomás toledo -¿En que consistirán "LA RIMA DE LA VENTA" Hernández, 500; Srta' Lina Caesos refuerzos? Por Lola Flores, Rubén Rojo mejo Ortega, 5.225; don Manuel d . I y Manolo Ca racol Jordán Franehy, ~CO; don MaTejido, y Paquetería -Hemos pensa o en e Una película inolvida~1e por su ~uelRodrlguez Cáceres, 50; don Palmero y pollo de las tema, por su ambiente, por su Aqiilll¡lo de LeóJ:l López, 25, Laó" Y C.,llIIo, 23 Arrecif. Mercedes para reforzar a colorido: música y canciones , (Autorizada mayores) Totai recaudado, 13.970 ptas. Ma- ¡ne «'!TLHITIO! " "'" I < Jose'Prats Hernan'dez' LASSO» Con motivo de la. próxima. fieda. ede comercio, liemprea la vanguardia de la. NOVEDA. DES, ofrece CI .u didinguida clientela y público en general lo más MODERnO y SELECTO ~n traje. para Sra •• a.í como el má. exten.o .urtido en media. NYLON SUPER.fInAS de la. mal acreditada. marca •• Poseemos un enorme surtido en trajes para caltanero., en una gran variedad de d!ltujo. ~ colores de GRAn NOVEDAD, de la ccua LOI'4CH & SALAS, la más importante fáltrica naCional de lana •• ¡Calzado.! • ¡Corbata,! • ¡Calcetine,! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº017 21/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº017 de fecha 21/07/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4aa455c7661b5a070804c2a3b24abf0c.pdf 9becb8941c52a349ea58547af46815d0 PDF Text Text , lIn grupo de treinta y ·¡¡,;',······i:"'··· ......_....·i:'··'······i····':.··;,;:i::::::Uüi:aüli·: •••••• ..... É: ::.~ ~~ ~ ~ i¡~ ~ ~~ siete 'franceses visitará ~¡ ~ ~ ~~ nuestra isla. ~ ~ ~ ~ /{ JJ v ~ ~'\ " . / ",:======================.:!!:=!::.=.¿=!.'::.t=<'. ·~t.=r= ¡. 5EMANIlllIO DEPORTI'O·(lJlTtJRll. En el vapor correo c Vi. .~. lla de Madrid ~, ' de la línea j¡¡ Barcelona - Canarias, que ::: . en la tarde del miércoles ~~i arribó al puerto de la Luz :~ llegó a 'Las Palmas una ex::¡ pedición de súbditos fran~!! ceses de ambos sexos, per::¡ tenecientt's a la clase me.:; dia, quienes se proponen ~~ distribuir su estancia vera- :~i ~ ~ ~ ~~ (.;~ ~¡ niega en el archipiélago ~:i entre las islas ~e Lanzar~- ~~ ~~: Gran Canarla y Tenerl- if: :.. ~j E:: ~i i:: 1:: ~~ i:: i:~ ii: ~ii:: I~¡ 11·16 -Arrecife de lanzarole.14 de Julio de 1953 -Redacción J RdminislracióA: lIermanos Zerolo.7-Aparlad 0.32 Año I ~~ . e;~ _ ::I~~~~~~t!~~~~~z:~~·~~~~~~~~~~(~~m·!~~~, =:: fUE REELEGIDA LA JUNTA RECTORA DE LA C~woo~oowoo~a~ ~C@l~ g~~~rn~n~~ ,~r~ ~~ l~n~C@lr~~~ dl~~ d~~p~C@l:~mmcen~~ COOPERATIVO VIlIVINICOLO In una asamblea a la que asistieron muchos productores lmAS Um Dm lAS (@] Conforme habíamos a· Lanzarote. nunciado. el pasado domingo dia 5 tuvo, tugar en Después de la corres pon el cine «Diaz Pérez» de es- diente votación fué re eletacapital una asamblea de gida la . Junta Rectora anproductores isleños para terior compuesta por los proceder a la elección de siguientes miembros: pre~~ Junta Rector., de la Coo- sidente, don Rafael Gonjref'éltiva Vitivinícola dezález Ne~rínj secretario, Lanzarote. don Eugenio Rijo Rochaj Presidió el Delegado vocal 1°-tesorero, don MiProvincial de Sindicatos, I g. uel Armas Martinóo; voC 1 señorMartellOrt~a, y a- -cal ~segundo, don ar os sistióun grán número de Diaz Bethencourt;voca1 ter productüres,hecho éste que cero, don Severino Bethendemuestra el entusiasmo court Ramírez; vocal cuarcon que ha sido acogida to. don Isidro López Socas; en nuestra isla la idea de vocal quinto, don Alfonso la puesta en marchadees- Valls Diazjvoca1 sexto,don ta organización que ,antos Domingo Lorenzo García; beneficios ha de producir vocal séptimo, don Pedro en el futu,roeconómico de Quintana Sáenz. El nuevo plan de Bachillerato El .Boletín Oficial delj de clases teóricas que resEstado) ha p~b.lica~o un ta?lece la disposición final decreto. del MI."lsterlo de primera de e~te de~reto ~ EducaCión NacIOnal por el ef.ec!os de orIentacIón diQue se aprue~a el~uevo dachca podrá ser acomoplan de estudIOS del Ba- dado por los Centros dochillerato, en cumplimiento cent~s a sus pe~ul.iares tf~de los pr~Q~ptos de la ley denclas pedag.o~lcatl, baJO de Ordenación de la Ense- la doble condiCIón de que ñanza Media . el número de clases teóriReprod'teimos los pun- cas semanales, incluida la tos que consideramos de formación del Espíritu Namayor interés. cional, no exceda de vejnArt 11. Ordenación del te en el grado elemental, trabajo escolar.-EI horario (Plisa a séptima página) El Ellcmo.Sr.Gobepnador Civil donará un trofeo En anterior edición dimos cuenta de las gestiones que se estaban realizando,por autoridades municipales y deportivas, para el desplazamiento del 0, D. Las Palmas a Lanzarote durante las fiestas de agosto, para jugar varios encuentros en nuestro es· tadio en torneo triangular con el Avladón, de Las ehas enseñanzas que podrían obtenerse para los jóvenes deportistas lanzaroteños. Prometernos tener al corriente a nuestros lectores de todo 10 ({ue serdacfone con esta posible visita a Arrecife de las huestes de Jesús Navarro. Palmas, y una Selección local. Hoy podemos adelantar que ya se han verificado los primeros contactos, existiendo toda clase de facilidades por parte de la directiva y jugadores amarillos que se muestran encantados con su posible visita a nuestra isla. Solamente se está pendiente de la cuestión económica. El Excmo. Sr. Gobernador civil don Evaristo Mar·tín Freire,encariñado también con esta idea, ha prometido donar un trofeo en caso de que el desplazamiento llegue a ser una realidad . Ni que decir tiene la expeclaclón que en los medios deportivos insulares ha prpducido esta sensacional' noticia por las mu- Desde el Uruguay a lonzarote para conocerla casa donde nació su padre Un hecho verdaderamente curioso y emotivo se ha registrado últimamente en nuestra ciudad. Don Domingo C. Frías, natural y vecino de la República Oriental del Uruguay, ha venido a Arrecife, en unión de su señora esposa e hija,con el exclusivo objeto de conocer la casa donde nació su padre, don Tomás Frías, e isla en que vivió. Con objeto de inquirir algunos datos sobre el particular hemos sostenido con él una breve charla cuyos detaHes ofrecemos a continuación. -¿Ha localizado usted (Pasa a última páginl) �Páginac 2 ANTENA {A\IIRNE'I S~IIID ~II[II[ A\ I I L VIAJEROS.- Hizo viaje guez, Hermanos Zerolo,14 a Zaragoza y la Coruña, BODAS.-En Caracas ha don Fernando Besty y Ruiz contraído matrimonio con de Antoñanza. Llegó de faén doña Ade- la señorita María Correa la Coll de Armas e hija Tu- Dorta,nuestro paisano don Julio Rocha Parrilla. Iy. Procedente de la GomeDEFUNCIONE~ .• EI para llegaron los súbditos osado dia diez subió al ciesuecos señores Sigfrid y lo .un pequeño hijo de don Greta Turen. Jordán Bethencourt a cu· A Las Palmas regresa- ya familia tpstimoniamos Ton . M. Jean Paul Villard y el pésame. Mme. Janine Langenieux. También hizo viaje a Las ESTUDIANTES.-En Las Palmas el ingeniero de la Palma~ y con no~a de soDelegación Provincial de bresa~ente aprobo el t.~r­ Industrias, don Gregorio cer ano de solfeo, la~ma González. Mauri.t.a Palarea Me~ma. De su viaje a Gran Ca- Tambten con sobres~ltente naria y Fuerteventura re- aprobó el cuart,o ano .de gresó la profesora del Ins· ~Iano y ,Armoma le.: senotituto doña Agustina Aya- nta ~arla Elena Sanchez la de Pareja. Rodrlguez. Por vía aérea marcharon Asimismo aprobó el se. ayer a Las Palmas, cop gundo año de Piano la Juan Betancort Lópe~, don niña Paquita Palarea LeFrancisco Guadalupe Aya- mes y el tercero de Piano la, don José Correa Viera, y Armonía la señorita Madon Enrique Dorta,don Ra- ría de los Angeles Tejera món . Viñas y doña Sebas· Lemes. Todas, alumnas de liana Viñas. la profesora señorita An. También marchó a Lag tonia Cabrera Matallana. Palmas el agente comerEn la E'icuelá de Peritos cial don 'Emilio Delisau Industriales de Madrid ha Marrero. aprobado el examen de inNACIMIENTOS. - Maríagreso el joven don EugeViIlalba eorujo, Manuel nio Lorenzo Rijo, Oonzález Afonso,María de los Angeles Santos Ortega, FIN DE BACHILLERAJuan José Rodriguez Ba- TO.-Han aprobado el grarrios . María del Carmen do superior de BachilleraCáce~es Ventura y Gabriel to don Octavio Fernández Víllalba Pérez en el Centro Ramirez, don Cristín Bede Maternidád; José A. To· thencourt Rocha, don AlJedo. Valido, Norte 58; Juan berto Sánchez Rodriguel, Hernández Hernández,Ge- don José Espino Alvarado, neral Franco 2; Francisco don Antonio Guadal'Jpe Fontes dé León, León y Ferrer, don Mario Ferrer Castillo, 37; Josefa Macias Bermúdez y las señoritas González, Jacinto Borges, Luisa Pérez y Consuelo 67 y Pedro Frías Rodrí- Páez Sánchez. El Aviación, de Los Palmos, jugará ., con un equipo militar. El batallón de Lanzarote ha recibido ya la autorización para organizar un par. tido de fútbol entre un equipo militar de dicho batallón y el Aviación, de Las Palmas. A e o n, Se está sólo pendiente ue la fecha,que bien pudiera ser el pt:óximo domingo El preparador de los locales, capitán Reguilón Perezagua. nos ha dicho que ya está ;>reparando a sus hombres y que espera hacer un papel digno ante los e equipiers> granCdna· rios. Nos facilitó también la lista de seleccionados que es la siguiente: León, Juanelo, Lezcano, Torres, Marrero, Leal, de la Cruz, Chano, Hoyos, Martín Vega, Valido, Jerónimo y Garcíil. E e I m I E Séptima relación de donaUvos para la lucha Antitu. l bercu osa. Suma anterior, 62.339'65 don David Martín Rosa,50; don Rafael de León Rodrfguez, 100; don Martín Pérez VilIalba, 100; don José . Molina Orosa, 100; don Antonio Guadalupe Verde, 20; don Antonio Alvarez Rodríguez, 25; don Antonio González García, 100; don Tomás Armas Doreste, 25; don Juan Gua¡jberto Morales, 30; don Ricardo Morales Delgado, 25; don Marcelino de Páiz Garcia, 50; Escuela de Niños nO 1, 25; don Cándido Aguilar En el Ayuntamiento se 1Sánchez, 50; Escuela de nos informa que en el pre- Niños n.o 4, 10; término sente mes de julio se con- municipal de San Bartola. tinuarán las obras de pa. mé 2989'35. vimentación de la acera de la avenida del General Total, 66.038'00 Franco, obra que se pien( continuará) sa quedará finalizada para las fiestas de S.Ginés y que , n o Delegación del Gol»ierno IL. 1953 leol. I fiESTA ESTUDIANTIL la acera de la Marina Con extraordinaria animación se celebró en el CaSino una fiesta estudiantil, de ambiente mari· nero. El patio se encontraba adornado con redes, nasas y otros enseres de pesca. No faltaron los clási. cos ventorrillos y parrandas. Fué un verdadero éxito esta fiesta organizada por formas de embellecimiento T ¡ JI D O S los estudiantes que ahora allí realizadas últimamen· León y Castillo, n.O 28 Teléfono,34 disfrutan vacaciones. te. , - - - - - - -..................... U9 .... ~~~e~tl~a ~eal:sc~~r~a~o~= Manuel Arencibia Suórez La gloria en .u !aoca �Página 3 ANTENA e: LA ISLA DE LOS MILAGROS DIALOGOS CON LOS MUERTOS Por LUIS DIEGO CUSCOY bre que la habita. Hemos Por TADEO BETHENCOURT dicho habita, y no puebla, (continuación) buscándole al vocablo su Como prometí en el nú- histórico abolengo». -Antimás entrañado sentido.Los mero anterior, hoy contí- guamente se luchaba enhorizontes con montañas núo mi .interview> con el tre nosotros casi todos los redondas y cráteres abier- célebre escritor natural de días; en predios, en camitos,tienen siempre un hom. Yaiza, don Isaac Viera, nos', en cualquier sitio en bre en primer término. Un quien, como dije, se me donde se encontraban Ilos hombre está al borde de la presentó muy elegante, y mozos, quedaban pegados llanura. Un hombre cerca quizá. un poquilIo malhu- como moluscos. Allí se dade la orilla. Un hombre en- morado. Le he enseñado ban media docena de e cáicima de la arena. Un hom- un ejemplar de .ANTENA. das>, sin más testigos que bre arañándoseén las la-IEstos periódicos¡Des- Dios, despué3 de "amorovas frías. Un hombre ha- de luego, tiene razón Jor- sar) las costillas, como ciéndole la ronda a las ge Manrique -cualquiera ellos decían, se apretaban montañas con fuego-en su tiempo pasado--fué mejor> las manos en señal de bue\'ientre. Un hombre en mar- Recuerdo que yo me que- nos amigos>.Pero hoy, «oh, cha contra el viento. jaba de los periódicos de temporal oh, mores!... Es un hombre lento, con mi tiempo;pero todo lo que -Parece ser que ahora Ulla sequedad aparente que deCÍa de ellos tengo que están haci"ndo un parque se conjuga con la seque- aplicarlo con muchísima delante dei Casino. dad que le rodea. Aparen- más razón, a los períódi-¿Por qué no lo hacen temente entristecido, como cos de hoy. Así, aquello en el llano de La Vega, esas lejanías sin campanas, que digo en el articulo «L~ donde no tienen que reiieen las que reverbera el sol Prensa": «No parece sino nar y es el ·,itio más aproy se queman 10& pájaros. qu.e vivimos en el mejor de piado de Arr€'cife? Pero es un hombre que ha los mundos, que es un idi-Hombre eso son cosas tomado la isla en sus ma- lio encantador la existen- del Ayuntamiento. A pronos, y lo ha hecho obstina- cia en Canarias; que aquí pósito del Ayuntamiento, da mente. Le ha buscado a ya no alientan esos gober- ¿sabe usted que hace ya la isla sus secretos, y lo nantes venales que hacían seis años que está funcioque comenzó siendo solilo- de la ley mangas y capiro- nando la Biblioteca Muniquio, se ha convertido en tes y que tanto en las ciu- cipal? diálogo. El diálogo entre dades como en las más a-Pues, mira que no saisla y hombre se ha trans- partadas aldeas de este bía nada. formado en milagro. Archipiélago, impera ac-Pero todos los libros Mucho se ha hablado de tualmente la justicia distrí- que ha comprado el Ayunlos enarenados, que descu- butiva y reina la armonía tamiento p;tra ella caben brió un hombre de la isla más perfecta en todos lo.s en un maletín de médico. a fuerza de tener sus ojós órdenes sociales •. Gracias a la Junta de Inclavados en los negros piAdemás- continuó-no tercambio y a la muerte de eones. Sin embargo, poco se habla en el periódico un buen señor, tenemos se ha divulgado el fenóme- sino de fútbol. Parece que algunos libros más. Porno de las arenas voladoras. 1el hombre moderno ha des- que el Ayuntamiento pareSon unas arenas que 'lue- cubierto que su más digna ce tener la opinión de que lan del oeste al este de la actívidad consiste en dar no conviene estropearles isla. El mar las desembar- patadas. ¿Ya no se lucha la vista a los conejeros con ca en Famara, en una pla- en Lanzarote? demasiadas lecturas ... Aunya inmensa que acaba de-Pocas veces. Solo en que uno de los pocos que bajo de los acantilados. El San Ginés y algunas ve- tenemos es sus _Costumviento las recoge en sus ces más; pero siempre es- bres canarías. cuyo númanos, las voltea yamon- casas. mero e~ el 9-217. tona, las extiende, las 1e-Ya lo dije yo: -Desde - Pues da la casua lidad (Pasa a última página) que quitaron la lucha de de que tengo un artículo la plaza vública para en- sobre -Los alcaldes> en ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ cerrarla entre cuatro pare- esas -Costumbres canades, con el móvil de sacar rias. citadas por tí, en que dinero, aquello perdió la hablo de algunas cosillas 11 1 gallardía y la nobleza de (Concluye en sexta página) La isla "de L~nz2lrote es una isla de arrebatos y sorpresas. Es el caballo m:l rino que Agustín Espinosa hizo piafar sobre las espumas, con personajes de novela y paisajes de literatura encima de la grupa. Es verdad que las cabrilIeantes páginas de Agustín Espinoso son las antiguías que se han podido escribir sobre la isla, pero la Junta Insular de Turismo no debe olvidar que, además de turistas, hay gente que va a Lanzarote para poder ver sombras de popes en Tinajo, cúpulas bizantinas en las chimeneas de Yaiza o Tías y molinetes de agua trenzando el viento de la isla. Por lo mismo, las guías de Lanzarote han hecho mal olvidando a Agustin Espinosa, el primero que realizó la empresa de trazar el mapa lírico de una isla para uso de ojos dispuestos a la maravilla. Ahora anda en la em· presa de levantar poéticamente la isla un pintor de allá, César Manrique, que va camino de hacernos llegar hasla los ojos - otra vez dispuestos a la maravilla-. tenebrosa y recién nacida, esa isla atormentada por los volcanes y bienamada del viento.Fuera de la gracia creadora de Agustín Espinosa y de esas pinceladas tan llenas de ternura y poesía de Cé· sar Manrique, todo lo demás es pura y seca prosa ilustrada con láminas de geología. Sin embargo, en esta isla arrebatada y sorprendente, hay algo que conturba y conmueve: el hom- I IEI1IAO IIDaO LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías. Receptores para cualquier clase de corriente. 1 Agente mlusivo pO fa LonZofote 11 BETAnCORT y COLL, S. L. ON aRo DI GARANfla rOTAL -GRRnm fRClLlDADES DE 'PRGOSORHOS mEnSORLES DE AmORJlZAClon. y fuertmntufo. MANUEL NIEYES DRAMAS Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Canalejas, 30 - ARRECIFE Ágente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES 11 Árrecife-La nzarote ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------~,~C _______~ �4 ANT , El Juventud, campeon del (onso Buen partido del guardameta encarnado Juventud, 3 - Puntilla, 1 RONMIEL «Las Colmena C. O. C. A. 1. Mur h a exp ecta ción h i! bía des perta do este encu en tro P untilla--Juventud 110 sólo po r la ca lid ad de los participantes sino por lo mucho que se d ecidía para la cl a sifi cación final de la Copa Consolación. Ganó el Juventud por 3 tantos a 1. pero sin embargo este tanteo no fué enteramente justo ni refleja en absoluto el tran~curso del partido, quesi empezó muy bien, degeneró por ambos bandos en juego de escasa cali da d, con m1.:ch codici a sí, sin jllgad i1 s b rillantes y se caracterizó por el eleme nto <suerte' puesto al la do de lo s colorados durante ¡a primera partlZ y la falta de remate por parte de los azules en la sf'gunda. A los ocho minutos de juego y después de varias y vistosa& jugadas con presión azul, Tito desde fuera del área marca el primer gol que había de ser el único tanto de este equipo, REQUISITORIA ANGEL M. ALVAREZ MUÑOZ, hijo de SEGUNDO y de MARIA, con domicilio en esta Ciudad últimamente, en la calle Jacinto Borges número 22, de profesión Marinero,inscripto en este trozo con el número 125 del reemplazo de 1.953, a quien se le sigue expediente de presunto prófugo por fal- . ta de presentación para incorporarse al servicio de la Armada; comparecerá IZn el término de treinta días a partir de la fecha de publicación de la pre-sente requisitoria, ante el Sr. Juez Instructor, C. de C. de la R. N. A., residente en la Ayudantía Militar de Marina de Arrecife de Lanzarote, bajo apercibimiento de que, le parará el perjuicio a que hubiere lugar. Toda persona que lo conozca o sepa su actual paradero, viene obligada a dar cuenta a este Juzgado por el medio más rápido. Arrecife de Lanzarote, once de Julio de mil I!Ovecientos cincuenta y tres-El C. de C. de la R. N. A.,Juez lnstructor.-Pedro de Naverán y Aurrecoe chea. · REQUISITORIA • Estilo canario. JUAN JOSE ANTONIO BETANCORT DlAZ, hijo de JUAN y de ROSARIO, con domicilio en esta Ciudad últimamente, en la calle Juan de Quesada, de profesión Marinero, inscripto de este Trozo con el número 273 del .reemplazo de 1953, a quien se sigue expediente de presunto prófugo por su falta de presentación para incorporarse al servicio de la Armada; comparecerá en el término de treinta dí a s. a partir de la publicaciólI de_la prese nte r equísitoría, ante el Sr. Juez Instructor C. de C.dp la R. N . A, r esidente en la Ayudantía Milita r de Ma ri na de Arrecife d e La nzarote, bajo apercibim ien! o de que, ca so d e incomparecencia, le parará el per ju icio a qu e hubi ere JlJgar_ Toel a person a que lo con ozca sep1 su a ctual · parad eto, vie ne obligad a a dar cuenta .a este Juzga do por el medio más rá pido . Arrecife de Lanzarote, once de Ju1 io rle mil (,10 ' vecie ntos ci ncu en ta y tres --EI C. de C. de la k N A. Juez Intructor, Pedro die Naverán Aurreco~- . chea ° B en chut bombeado que engaña a Rodríguez. Sigue una reacción colorada que equilibra el juego, si b ien no Ilega a cuajar en un pronto dominio, aunque sí en fuerte presión. A los doce minutos se produce el empate. Hay un córner por la izquierda al parecer inexistente, pero el árbitro lo pita. Fallan Torres y Cipria no sucesivamente y Alfredo introduce el balón en la red. Siguen a continuación jugadas de extremo interés, el Puntilla codicioso tira a la puerta mucho y bien pero de un lado el elemento suerte y de otro la magnífica calidad del portero grana hacen ínútiles todos los intentos de los chicos del puente de las Bolas. Debe destacarse una jugada producida por un córner que Paco intenta despejar de cabeza marcando en su prupia puerta según nos pareció y sacando luego el balón con la mano. El árbitro no apreció sino la falta y se tiró el penalty por Perico muy bien, y mu~ bien también fué. parado por Rodríguez. Otro momento de gran emoción fué un chut de Perico que rechazó Rodríguez sin poder hacerse cort el esférico, remata sobre la marcha Schwarlz pero Paco el1 el centro de la puerta se encuentra el balón en la cabeza y se aleja el peligro. A los 30 minutos Alfredo aprovecha un fallo de cabeza de Torres en muy difícil posición y remata a Rodrí9~ gol. Un gol da : Iro juicio pUe1i I ca en los dae penetrar en f la puerta . ¡¡ti I Barrera lo COI a El segundo ció de inte El Puntilla .. en esta parll fectividad. ti Juventud j muy duro. sin más ele rres,de v pudo aleja dicia de 1 Destila, veces a piamente. Dest iud Rod hombre s la defen En las deI_.u tano muy Puntilla jo Cipria rres. «·C A Con motivo de la. próxima. Fi DES, ofrece a .u distinguida c traje. para Sra •• a.í como el Poseemos un enorme surtido en de GRan NOVEDAD, de la ¡Calzado'! �~N A Ioción '2-1, España venció a Chile en Santiago ¡ ez lioso a nuesI ti balón taI postes sin I interior de I el señor I de. ero sin edensa del mucho y ~I Puntilla os que Toa valía,no lodo la ca· 'cos de la Coruña y E. Industrial en Primera Resultados del domingo Celta, 1·Co ruñ a. 3 E. Industrial, 1-Tetuán, 1 Hércule s , l-Avilés, 1 En Chile Chil e, 1 - España, 2 El Barcelona jugará en Las Palmas Ya se encuentra en América la expedición azulgrana que tomará parte en un torn!?o que se celebrará en sudaméri ca con participa· ción de varios equipos eu· ropeos y americanos . A su regreso parece ser que jugará un encuentro en Las Palmas, con el U . Deportiva, reforzado con jugadores canarios de olros equipos peninsulares. PECUliARIDADES Df. .. (Viene de ú,tima página) be y baja al compás de las mareas. Esta maravilla sin igual está iluminada por una luz amortiguada y tenue quer el Juven por dos grand es y opuesel mejor tas bocanas formando un campo y indescriptible y aluci nador y eficaz. contraste con el haz de raeas Caye- yos solares que pegp.tran oro Por: el por una estrecha c1araboomo, no- ya natural, existente 2n el mejor To- centro de la bóveda,-dart al conjunto inferior tan fantástica variedad de multicolores matices y una sensación tan extraña de algo sobrenatural, que el visitante no acierta a explicarse si se encuentra en algún recinto de encantale clasificó miento' o verdaderamente etapa co-1 co ntempla una caprichosa vuelta ci- concepción de la Natura leza . Máquina. de co.er ((SINGER» Indispensable en todo hogar Ventas al contado y a plazos FAlARDO, 3 En aqu el apacible remanso del estanque habitan unos minúsculos crustáceos blanqu ecinos, decápodos,que pululan en gran cantidad próximos a las orillas. Es también sorprendente observar sobre el techo de la caverna un enorme bloque de lava, que, por su forma y dimensiones, ajustaría seguramente en el agujero que a modo de tapón cerrara y que por un esfuerzo violentí simo, desd e el interior de ella, fué lanzada al aire quedando al lado del aguje ro Los referidos diminutos ~rusláceos son a preciadísimas y muy buscados,por su excepcional si ngulari dad. por los naturalistas. Una visitante extranjera que contemplaba en éxtJsis el misterioso conjunto de maravillas encerradas en «El Jameo del Agua., y cuya vista no podía apartar, en su estupefacción, 10 'calificó, con frase feliz, de .Gigantesco Diamante de infinitos tonos de luz •.. La distancia de~de Arrecife al • Jameo del Agua" por cómoda carrete ra, y hasta su mismo emplazamiento, es, aprGximadamente, unos 25 kilómetros. llegándose basta la misma explanada que da acceso a esta singular atra cción turística, en automóviL LASSO» e comercio, .iempre a la vanguardia de la. NOVE DA· y púltlico en general lo má. MODERnO y SELECTO en n.o .urtido en media. NYLON SUPER.fInA de la. más ara caballeros,*en una gran yariedad de dibujos y colores eH & SALAS, la más importante fábrica nacional de lana •. ¡Corbata.! ¡Calcetine.! ARRECIFE Actividades del frente de Juventudes Entre las diversas actividades realizadas por el F. de J. en el pasado mes de junio fígura una excursión de cadetes, el 20, a una playa cercana a la capital. El día 21 hubo una excursión de flech as a la playa de Janubio, lugar muy pintoresco y bello de la isla. Posteriorm ,' nte, el dí a 24, se rea lizó por lo s cad etes otra excursiÓn a la playa de Papagayo, con visita al castillo de las Co10rl~das y Berrugo. En todas ellas se vivieron jornadas de verdadera camarad ería mezdándos f~ la diversión sana y sa lud able con las enseñanzas políticas, religiosas y patrióticas. Durante el mes, en el Hogar, se han· celebrado las actividades ordinarias de la c e nturia ~ Ron HEI G u I a I J. 1 r I OH (. O. (. A.t. tendrá rivales, pero no iguales. �Página 6 ANTENA LA L E Y E' nD O La mujer e.pañola vide mejor. con má.' gudo, que la ingle.a '1 PREnSA UHA PIRMANfNU DURA DOS HORAS «Pero no se pierde 'el tiempo, aunque el marido se queje~ e Diario Palentino. pu blica LONDRE3.- Un diado de l' dotac;¡s en cuanto a simpatía y una entrevista con una peluqueLondres acaba de pub licar un gusto pn el vestir, van atavia- ra de sefloras La reproducimos amplio artículo en el cu al se di- !las como las de la alta arbto- parcialmt:nte: -¿Qué servicios realiz1? cen muchas cosas que 110 han crilcia. de gustar a la mujer brHá"ica ¡COMO Vl -;TEN Como lo qu e se dice a éstas grao LÁS íNGL ESI\.S ! -Arreglo del c.abe.lIo, vitará-si hacen raso a Jos con· Y en contra de t odo esto, el corte en escala, rIzadOS, sej os del .citado per.ió clico, en la flu tor señala l,a man el a h.,telo· permanentes, lava dos y cartera oe su s mandos - e~ pm., génea de vestI r de las mgl,es as,! marcado s t eñidos y cualbable qu e el menCIonado rota· a las cualps les da por lUCIr los l' l' ti va no venda más un ei empl,ar más varü:dos adminículos que qUl er otro traoajo re aclOHe aqui como pu ed e labrarse no vi enen a cuento ni con la nado con el cabello. su ruina u~ peIiÓdi co:," época, ni con el clim~. Las in· ! -Servicios más caros y INDUMEN fA RIA DE LA glesas no tIenen-segun el au- más baratos MUJ ER ESPAN"OLA tor- sentido de los colores, y ." , Porque lo dicho consiste en parece que todas ellas padecen -La permanente en f,rIC?, hacer un parangón entre la ma- daltonismo. por usar productos qUlmlnera de vestir de las inglesa s y Junto ¡¡ una camisola o jer· cos más coslosos yser más de )a~ esp~i'l.olas. El autor del sey de .color marrón llevan un complicada y laboriosa se arhcmo afIrma que ha estado lazo roJo o negro A veces, pa,' , ' , tres meses en Espafla y que no rece que el movimiento nacio. c~bra mas. Lo mas econoha hecho otra cosa más que mi- nalista alemán ha revivido de mICO, la permanente corar a las espafiolas y fijarse en nuevo. rriente. sus vestidos. El estudio de la El autor revela que la mujer -¿Qué irrita más a la mujer española se divide en inglesa no puede decir que la r t? tres clases: la perteneciellte a penuria de los tiempos hace que cIen 1:1 las mujeres de la alta sociedad, su vestimenla sea mediocre,por-Los imprescindibles tiel de la clase media y el de la que en Espafta hay penuria y rones que, para ensortijarclase modellta, ' en otras partes del Mundo tam- 1 1 I d b d I El1la alta sociedad espaftóla, bién, y se viste mejor que en a e pe o, e emos ar e; la mujer viste bien, con senci· Inglaterra. Todo estriba en el también el secador eléctri. Hez y luciendo vestidos muy buen gusto, en la sencillez ade· co; por el calor y la pequebien confeccionados.No obstan- cuada sin caer en la zoología. ña pesadez que ocasiona. te, el autor encuentra que hay Porque por muy sencillo que Pero éstas son cosas míniunas gotas de cursilelÍa, sobre vaya un ser humano, no va a todo en las ciudades del inte- deslumbrar en traje de Adán mas. rior de Espafta. Haciendo la por las calles. Esto es evidente. -i,Y a la peluquera? comparación, encuentra que, de UNA MANIFESTA-Nos disgusta un poco todas las maneras, la espaflola CION DE MARIDOS . que vengan con los pelos de clase elevada viste mejor que De manera que qUIzá a las . su correspondiente británica. mujeres inglesas les sirva este estropeado~. o SUCIOS, ya Es en la clase media donde articulo de "F" de espolique! que ello dIfIculta nuestra ha hallado la mejor indumenta· para hacerse ropa mejor y más labor y la hace menos bríria femenina este inglés, cuyo cara! con la siguiente ira de sus lIante. nombre no conocemos, porque mandos. D' d 'f ? Prevemos una manifesta. -¿ la, e mas aena firma con la inicial de F. La clase media femenina espafiola es ción de esposos contra la Re· -El sábado. Hay que quizás la que mejor viste en too dacción del di!l~io, pero !lo con estar guapas ' para el doda Europa, y su diferencia de la p~ncartas, a la Inglesa, SinO con mingo. inglesa es enorme. No hay na- pIedras y hasta con alguna da de cursllerla, sino todo es bomba que otra. A lo latino que -¿~eJor epoca? _ -PrImavera y otono,que puen gusto. "Mienlfas la ingle· es lo buenO. sa de clase media viste como Max Aguirre (de-La Provincia.) I es cuando suelen cambiar una criada de servicio de las baratas, la clase media espafio· la viste, sin ex\:epción, con elegancia". No hay afectación, ni atrabiliarios adornos. Lo que dice para la clase meinteresantes con respecto dia puede afirmarse también, ., • a eso de que me hablas.Se para la clase modesta, la cual Transporte de viajeros lo recomiendo a los lectolos domingos se pone de fie ~res de (ANTENA.: Ya salas y no permite que se vea di· Calle de Triana ARRf(lff ferencias de ni ngún género, "F" ~§iil~~lia!i~B~¡Sl!i ben ustedes que, para leerdice que en las ciudades del ~ cs- lo, no tienen sino que ir a Norte de Espaflil, no se diferen· la Biblioteca M u ni c i p a 1, cia la con mu chacha la clase , [» le h ,.,. l ectores l desta la de ladeclase medimo· a. ( Las chicas modestas super-Bueno, (lon Isaac, perdone que lo haya molesta. ;;l::;:~;:;':;;l::;:~;:;':;;l::;:~;:i.m::~::;';:;;l::Ú::;';:;l::ÚÚ::;;:~:~::i::;:;;l::ú::;';:;;::;:~::;':: ;;l:::~::;': do. Ya puede subir de nue· B vo al Parnaso Conejero. l.. Recuerdos a toda aquella gente. Y perdone por la lata . I:xportación • Importación Don Isaac se levantó; sonrió paternalmente,y me dió la mano, Ef'lfon ce s me Teléfono, 109 dijo estas pa labras: León y Castillo, 1 , -Toda la ilu sión de mi '1 I I j ' ' I I ., «Gil Hernández Hnos.» (S R () onoc OSBORnr « D'laz y Lorenzo, S• ------ las modas, de las que, naturalmente, no se libra la cabellera. -Tiempo empleado en los diferentes arreglos " - Un peinado,media hoTa, una permanente, dos horas y m~dia. -¿Se pierde mucho tiem· po en las peluquerías? -No. -Los maridos se quejan ... --Algunos fon muy exige ntes. A veces se tardan más porque vienen a arreglarse sin pedir hora, y,claro, tienen que guardar turno. Por eso, para evitar estas esperas, que, por otra parte, no son desagradables, pues aquí se habla de muchas cosas, deben solicitar hora. -¿Qué tallos teñidos? - A la orden del día. U· nas veces, por exigencias de la moda; otras, por exigencias de la edad. Me refiero a la ocultación de las canas. -¿Color prefrrido por la mujer para el teñido? - Caoba, ceniza, dorado, tonos de cobre, etc. -¿Se tiñen muchas canas? -De vez en cuando. Hay mujeres muy jóvenes a quienes las canas no respetan, y hay que disimular estos defectillos. Diálogol con 101 ••• I (Viene de tercera página) vida ha sido el ver salir a Lanzarote de su quietismo de esfinge. Por ello luché y fuí vencido. Ahora que veo en Lanzarote renacer ilusiones, creo que es labar de todo conejerc contribuir a darle vida a Lanza"ote. Uno de los medios es el periódico «nuestro periódico., Haz porque no muera. Entonces empezó a desvanecerse en el aire don Isaac. Y mientrns se iba desapareciendo poco a po~ co, vi como una lágrima le resbalaba por la mejilla. �Páginá 7 ANTENA 'E Hermoso rasgo del pueblo de Guatiza " e I NE «ATLAnTIDA)) ESTRENOS OE LA SEMANA MARTES a las 7'15 y 10'15 La revelación de la Bienal de Venecia -GENGIS KH \N. (- El Conquistador de Asia.) Desarrollada en el Extremo Oriente por Artistas Nativos Luchas a muelte ,.Batallas sangrientas-Su amor era tan feroz como su propia guerra ... ' . (Tolerada menores) ~.,---_. Jueves a las 7'15 y 10'15 C. D. Lanzarote C.D. Torrelavega «Flori.leña» La más estupenda· comedia de IIA!. ~ .. ,_ la casa «Columbia. UICCUtO -TENIAS QUE SER TU. Simpática ere. cióo de Gioger Rogcr y Cornel Wilde t~;tAHii Ilrrfsistiblemente c6miC~I"~ 14'te ~~~: !r~\~!~IC(:::~i~:d~:~~io~~) SABADO (Festivo) ¡Tres grandes secclonrsl Estrenándose por la no. he la preciosa película «JEZABEL" Un film extraordioalÍo de la «Warner Bros. por B~tte Davis, Henry Fonda y George Brent Un argumento lleno. de peripecías y est.enas deliciosas (Autorizada mayores) solamente de la parte obre~ riJ, unas mil quinientas pesetas y en total unas siete mil. T~niendo en cuenta el escaso número de habitantes de e~te pueblo (1 500 aproximadamente) no puede menos que servir de orgu 110 para sus bijos el' haber realizado una obra tan altamente filantrópica y cri ;tia na. El Cabildo Insular de Lanzarote ha fdcilitado el pasaje de ida y vuelta a la !liña y a sus padres y la Cruz Roja de Las Palmas costeará la operación. La niña se encuentra ya ca mino de Madri~. Hace unos días y a consecuencia de un accidente sufrido en su domicilio pero dió la vista la niña Victoria María Martín Betancort de 18 meses de edad, hija Edadio de Arrecife del jornalero de dicho pueDomingo, 19 a la. 4'45, blo Elías Martin. Examinada en Las PalUltimo encuentro del torneo (onso· mas por un especialista, ésloción en disputa de un trofeo dona. te indicó como única posi· do por la casa ·Osborne· bilidad de curarla el ser operada en Madrid.Sus pa· dres, con el consiguiente dolor, regresaron a Guati· za exponiendo el caso entre sus convecinos. Inmediatamente se organizóuna colecta popular respondien Un virginio que se está imponiendo do espléndida-mente todos los vecinos obteniéndose, 'l" e m fm ~m m ~rn ~~mOOI!l'ID[i'ijl~/il OO~ilw~il r~rnOO[i'ijlOO~il~~ ~1Il'ID I Se vende una cafetera exprés, en buen estado de uso, de 25 litros de capacidad. También se venden algunas docenas' de ramas de po Ima seca. Para más informes pueden dirigirse a la secretaría de esta . dd socle a , m Jll m ~ ~ ~~n~r ~ ~~ Voor,~1!l'ID ~~~ C~rm~1!l'ID ~ Hal»rá procelión marítima Ya se están realizando los preparatívos para la celebración de la festividad de Nuesrra Señora delCarmeno ' ' El próximo domingo, a las 11 y inedIa de la ma~ ñana, ten(Jrá lugar una so· lemne función religiosa en la que será cantada, por (Viene de primera página) un coro masculino, la misa > ------------- ----~/~--~'---------' .... I d f"IIIIIuevo p an e... ni de veinticinco en el superior, y que no se den más de tres élases teóricas dentro de una misma mañana o de una misma taro de. Curso 1.0 Religión.- Gramática española.- Geografía univer· 5a 1.- Matemáticas.- Ciencias Naturales. Curso 2.° Religión.- Latín.- Lengua y Literatura españolas.· Geografía de España.·~a­ temática s.- Ciencias Naturales. Curso 3.° Religión.- Latín.~ Lengua y Literatura españolas.~ Historia.- MatE'máticas.Nociones de Física y Química.' Idioma moderno. Curso 4.° Religión.- Latin.~ Len; gua y Literatura españolas Historia.- M a temá tic as.Física y Química.' Idioma moderno. Art. 2 o Bachillerato su- filosóficos.- Lengua y Lite- perior.~ Para las materias ratula españolas.- Geogra- del maeslro J. Concone, a dos vor.es. Por la tarde, y a la hora que se designará oportu~ namente, saldrá en pro~e· sión "marítima 1" imagen de la Virgen del Carmen que ocupará un larichón debidamente engalanado, lanchón que será escoltado por barquillos de pesca a vela y remo. En esta procesión la Vir~ gen llevará un valioso y finísimo manto regalo de los armadores locales. teóricas enunciadas con· fía política y económica.carácter general en el ar-I Química.- Cien cías Natutículo 82 de la vigente ley rales. <inclu~das n.o?iones El Carmen, en Tegui,e regirá la siguiente distri- de FlslOlogla e Hlglene).También la Villa de Tebución por cursos en todos Idioma m~derno. guise prepara sus fiestas a los centros oficiales y no C?pc10n ~e Letras Ila VIrgen del Carmen, que oficiales de Enseñanza Me LatID .. -:- Grleg~.. se celebrará desde el dia dia sometidos al plan geOpc\O!I.de Ciencias. 15 al 18 del mes actual. neral del Bachillerato su~ ..Matem~t!cas.- Ampha~ Entre otros números fiperior: clon de Flslca. guran una solemne funCurso 5.° ció n y procesión, paseos Comunes SUCESO públicos con música, comReligión.- Nociones de parsa de gigantes y cabeFilosofía (incluídas las de Cuando se encontraba zudos y un encuentro de Etica y Derecbc) .. Lengua en el muelle trabajando en fútbol en el estadio de los y Literatura españolas,- la descarga del velero Molinos. Historia del arte y la cul- -Golondrina., su patrón El Ayuntamiento ha datura.- Física.- Ciencias Na- Francisco Rodríguez Ma- do a conocer públicamente turales.- Idioma mod~rno. chin, tuvo la mala suerte el programa de actos a Opción de Letras de tropezar en un cabo ca- realizar. 1 atín.·-Griego. yendo sobre la explanada _ _ _ _ _ _......_ __ Opción de Ciencias ~ la E'scaleriUa y de aqui mayores consecuencias. Matem 1ticas. al mar. Gracias a la rápiEl señor Machín suCurso 6 Q da intervención de don Ci- frió una herida en la cabeComunes priallo Rodríguez, que 10 za en la que hubo de dárReligión.- Filosofía: ex· extrajo del agua sin cono- sele varios puntos dI: suposición de los sistemas cimiento, el hecho no tuvo tura. I �l>ágina 8 ANTENA La i.la de lo. milagro. (Viene de tercera página) vanta, y cruza con ellas la isla para dejarlas en la ori11a opuesta, al sur de Arrecife, por Playa Honda y la Tiñosa. Aquí el mar las vuelve a recoger y se las lleva, A su paso, las arenas cubren de sudarios amarillos, aulagas, tabaibas y roquedilles.Delicadas dunas se rizan al sol. Los paisajes cambian como en los sueños, Cerca de Zonzam_as crece una montaña quimérica, a golpe de viento y remolino de arena. Un amanecer cualquiera de-s cubrirél,que la montaña se h-a ido. Angeles desolados la buscarán por el paisal e silencioso: Y la montaña andará disuelta en ' el viento poniéndole velos a la lejanía. La región de "El Jable" siena, seca, hecha un ace~ rico vivo y loco, ha sido dominada por el hombre. Este .conoce la ¡ntenejón de la arena, la espera o la busca, la domina, lucha con ella, la desvía, la encauza. Cómo conoce el viento, lo acecha,sabe donde se va a detener a fabricar dunas, dónde va a ondular montañas, por qué cañada se va a precipitar con su carga impalpable. y, hábil Y silencioso,juega con sus elementos y los utiliza para que le ayuden a cultivar los campos. Una faja desértica estirilizaría la isla de no ser por el hombre. "El Jable" iba a ser una maldición y se ha convertido en un milagro. Debajo de las arenas duerme la tierra próvida, suelta, húmeda, generosa, y hasta ella llega el hombre con las simientes. Por en- es necesario, pero que se puede ver en las vides tier" nas, en las higueras opulentas, eu los cereales aventados a la orilla e~téril de los ríos de lava, Y esa ternura impre~ionante con que trata las piedras y el picón. La clásica imagen del agricultor aqui no sirve para explicar a este hombre. Cuando le vemos haciendo ronda a las parvas con sus camellos, no podemos imaginarnotl la enternecida historia de 10$ trigales verdes sol;>re un manto de picón negro. Así ha madurado el trigo: milagrosamente. -Sí: es verdaó que fo más valioso es lo más oculto, En Lanzarote todo está escondido: obstinación, afán, silencio y ternura. Angeles desolados sobrevuelan la isla, pero los ,hombres han llegado has·t a.-la entraña de ella nada más que para hacer un milagro. I Concurso Reg¡'onal de 'fotografía Artística Como uno de los números del progrl:lma de las fiestas de agosto, el Ayuntamiento proyecta la celebración de un Concurso Regional de Fotografía Artistica al que podrán concurrir todos los aficionados Y profesionales residentes en Canarias. Se concederá un premio de honor a la mejor fotografía del concurso y otro, especial, al trabajo q~e ~~~ea ~~el!::~~~ t~1~e~:~ ~~:aj~e:~fcn~~a~~~I:J~e;~ Desde el Uruguay a Lanzorote P9ro conocer la -casa ·donde nació su .', padre (Viene de prirnf!ra página) so de una de La Veguetase conocen con el nombre de la finca de Fríás teniendo en- cuenta qu~ el apellido se ha extinguido ya, - y la isla ¿que le ha parecido? -Sus cultivos son de verdadera fantasía. Con una maravillosa y extraordinaria intervención del factor humano. Me enorgullece el ser oriundo de una tierra de tan fuerte personalidad y de tan carecterizada hospitalidad, -¿Ent5ln?e,s no le ha pesado esta VISita?' -De ningún modo.Siem pre tendré que agrddecérselQ a mi buen amigo Boracio Estévez Alzola, un anciano arrecifeño residente en mi Patria desde hace muchos años, quien pese a su prolongada ausencia lleva siempre en su corazón el nombre de Lanzarote. -¿Tiene relación !!u apellido con el del diputado uruguayo Frías? -Sí_ Ese Frías, diputado por el partido nacional,es mi hermano. -Su profesión es nptarlo. Y tengo también una hermana casada con un lanzaroteño de S. BartolollJé. esa casa? -Sólo sabía que se trataba de un edficio de la Marina de Arrt!cife, cara al castillo de San Gabriel,junfo al cual se había perdido un barco, propiedad de mi padre, llamado "El Café". Sabía también que el fróntis de esa casa poseía un balcón en construcción tipicamente canario. -¿Resultados7 -En estas condiciones me lancé en su búsqueda y, sin ningún género de dudas, se trata de la vivienda, ya desaparecida, que actualmente ocupa el Instituto de Higiene. Comprenderá mi pena al comprobar que ya no existía. -¿Ha encontrado aquí alguna otra huella de su familia? -En la trasi!ra del nuevo Hospital de Arrecife he encontrado una calle que lleva el nombre' de mi tío Hipólito. -¿Tendría. la amabilidad de decirm~ quién es su tío? -Mi tia, nacido tambié~ en Arrecire, era piloto de la MariIia Mercante y agrimensor. Fué siempre un prohtndoadmirador de su isla nat~1 e hizo un plano de esta capital, uno de cu· yos ej~IÍlplares posee hoy el CabIldo de Lanzarote y otro. el , ~bogado don EuEl señor Frías, que en gemo RIJO Rocha.Por cier- la tarde del viernes regresó to que en mi ~stancia del a Las Palmas, nos entregó ~ruguay dispon,go toda- antes de despedirse, un faVla de ~~chos eJemplares, jo de periódicos de su país Tam~len ~e observado, obsequio del cónsul del con s,atIsfaCClón"que algu-I Uruguay en Las Palmas panas fmcas de la Isla-can- ra quien tuvo frases de recreta mente conozco el ca- conocimiento y elogio" PECULIARIDADES DI L! ~l !Ro¡r ruina:ramas entecas, tallos Se otorgarán, ademas, A" A [ consumidos: pero debajo otros varios, consistentes cc'ameo elel Agua.) trabaja la raíz afanosa y en copas y.trofeos.. Nadie acierta a explicar- do de lava penetran las asegura el fruto. Por notIcias partIculares se e 1 singular atractivo que Todo es apariencia en sa~emos que algunos pro- , ejerce esta maravilla natu- aguas ,marítimas, formanLanzarote: pero todo es feslOnales de Las Palmas ral en el ánimo de todo ~~~n bellísimo y tranquilo milagro, Al hombre de apa- Y Tenerife concurrirán a aquel que por primera vez riencia seca, lento, entris- esta 1 Exposición Regional la visita. Esta caverna-tiene unos tec'd h b l de Arrec'f 20 metros de ancho, 60 de I?, ay que uscar el le. .EI Ja . meo del Agua» es 1 ese Jugo q 1 t' argo, 2O de altura, y las ue e man lene una sorl\rendente caverna en tensión' esa v' t" aguas transparentes y tran , Iveza que natural que tuvo su origen quilas de su .aguna permino es prisa, porque en el hUlldI'mI'ento o de"re 't t d 11todo Te"id P t' " ten percibir en el fondo los su rl mo y l o ' o ega I o. Y aque erla plome de costras la' VI' cas revueltos lastrones lávicos, netiempo aI su . ' ~ . se d b¡€SI,l pertenecient"s ' no d a egrla que . l 6 e '11 23 ~ a un .g ran mIentras su superficie sues or a porque no e. y ••h D. 'rreclfe túnel a través de. cuyo, fon. (Pasa a quinta página) J' ose' Prats Hern 'd' - an ez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº016 14/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº016 de fecha 14/07/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b5184cd5357bd9d9147025829fd204b2.pdf b5ea124541ec598453cde1cfaa31f58d PDF Text Text Cincuenta mil pesetas para el Grupo Iscolar de Teguise 5EMANllIUO DEPORn'O-(lI1TtJRll. 11'15 - 'rrecife de Lanzarole. 7 de Julio de 1953 -Redacción y Rdministración: Hermanos Zerolo. 7-Aporlodo.32 Año I EDITORIAL Por noticias de buena fuente sabemos que la Obra Social de la Falan. lange ha concedido la cantidad de, 50.000 ptas. para continuación de las obras del nuevo grupo escolar de la Villa de 1 eguise que está construyéndose frente al edilicio del Ayuntamiento. Teguise estaba muy necesitado d.e un moderno y amplio local para las escuelas de su casco. DOSCIENTAS CUARENTA MIL PESETAS PARA DEVOCION MARINERA DEl CARMEN AYUDA A ~A. COOPERA~IV~ , VIHICO~A Huevo Grupo Smdlcal de (oloOlzaclon en Guat.. Muy pocas poblaciones canarias podrán disfru· tar de ese sabor típicamente marinero de Arrecife. Nuestra ciudad es un símbolo permanente, del mar, y de cosas del mar. Radas, varaderos, salinas, playas y puentes festonean su contorno, recortado por el coral negro y manso de los arrecifes. El sol nos clava puntas de fuego y el mar, hilos de brisa. Y herida de sol y brisas, envuelta en espumas de viento, Arrecife vive su vida: dócil, paciente, estóica y santa. Cada mañana arrecifeña es una mañana de ensue· ño marinero. Barquitos de pesca que cruzan el puente con su sinfonía de nasas verdes y franelas rojas. Pescadores sanos, morenos de sol y mar, que cada amanecer alijan sobre los muelles el tributo de una noche teñida en oro y sangre. Y bajo ec¡le terciopelo de caricias; un cielo limpio y blanco de foques y trino quetes, que rizan el aire en el azul suave del firmamento. Un crecido porcentaje de los hombres de Árrecife son marineros y pescadores que, en emigraciones masivas, se vuelcan sobre la Costa dejando muchas veces sobre la dura roca de sus fondos o sobre el agua azul de su mar, el tributo de sus vidas jóvenes y recias Pero por sobre este cúmulo de humanidad her6ica flota una idea limpia y clara como la luz del cielo: su devoción por la Virgt'n del Carmen. Estas sencillas gentes quieren a su Virgen con un amor puro y casto, que es el amor más amor que pueda concebirse, Y asi en ese 16 de julio, cuando Naos se puebla de anclas y de velas, de sol y de alegría, la iglt'sia se hace pequeña para recibir el tributo de ese montón de almas nobles y corazones agradecidos. Y la Virgen, con su m¡'\nto de nácar y corales mecido en l¡f suavidad del viento,y su cara hecha de trozos de cieh?, parece querer derramar lágrimas de amor y misericoraia agradecida de tan humana y sincera piedad. Así es la devoción marinera del Carmen en Arrecife. Declaraciones del Delegado Provincial de Sindicatos En el avión de ayer re- un coste de más de cien gresó a Las I?almas el De- mil pesetas. Estas obras de legado Provincial de Sin- enarenados han sido readicatos,don Cristóbal Mar- lizadas con nuestras catel Ortega. mionetas. Su visita a [anzarote ha Ahora hemos organizatenido por objeto, en pri- do en Gua!iza otro Grupo mer lugar, el asistir a la Sindical para enarenar uAsamblea Insular de pro(Concluye en séptima página) ductores para el~cción de la nueva Junta Rectora de la Cooperativa Vitivinicola. El señor Martel Ortega nos informó de la importancia que para la isla reSegún unas declaracíopresenta esta asociación nes hechas a un redactor c.o?perativista c~yos bene- de "Ya" por el inspector ftCl~S no tardaran en pro- general de Enseñanza PriducJrse. . maria, señor Serrano de Para afrontar los p~lme-1 Haro, a partir del curso ro.s gastos de su funCIOna- próximo se establecerá en mlent? y . ~omo.é\y~da a la todas las- escuelas de EsO~gaOlzaclon ha tral~o dos- paña la . cartilla de escoJaclent,as cuaren~a mIl ptas, ridad, que viene a ser co-¡,Nos podrla decI.r ~~- mo el libro escolar en la go sobre los G~up~~ StnOl- enseñanza media. Sólo se cales de ColonlzaclOn? diferencia en que tiene más -Creo una necesidad el datos de contenido educaformentar la constitución tivo y cultural del alumno. de estos Grupos en Lanza- En esa cartilla se establerote para poner en pro- cen relaciones con la famiducción tierras hasta aho· Iia del alumno; P.S decir, se ra estériles e inactivas. las dan noticias a padres El ejemplo de la eficacia o familiares de la marcha de estoS Grupos 10 tene- del escolar. También ha mosen el pueblo de Gua- manifestado que se están tiza en el que han sido imprimiendo los cuestionapuestas en producción 16 rios de enseñanzas primahectáreas de terreno con rias. ea~ti1la áe t.sc(Jla~iáaá �Página 2 ANTENA CAlnET S CUAL DEL AGUA DE FAMARA Intere.e. loca le. VIAJEROS.- Hizo viaje reraRijo y Domingo Roa Madrid el doctor don cío Martin, Centro de Ma- El suministro en el -pilar público del muelle es probable coManuel Rodríguez Bethen- ternidad; María Rosa Hernández Reyes, León y Casmience en esta semana court. Para pasar una tempo- tillo 92; Jua:na Sicília GriPara informar a nuestros Así, pues, mientras no rada en esta ciudad Ilega- món, Ruiz de . Alda 22; y lectores t:n lo referente al acu mulemos la cantidad ron de Francia los seño- Pedro AI\iJ:I ~ández, pa- suministro de aguas de Fa- de agua necesaria, cosa res Lariche, en unión bellón mi.Wfa;~~gunto. mara nos hemos dirigido al que resulta mur.ho más lende su hijo. DEFUNCIONES.-En Ha Cabildo Insular en donde ta con un molor, no podeA Tenerife regresó la se- ria ha fallecido un peque- nos ha sido facilitada la si- mas-pese a nuestros deñorita Naline Primgaard. ño hijo de don Mariano guien!e referencia. s~os - comenzar el 'sumiMarcharon a Las Palmas López Socas, a cuya famiEra nuestra inten ción co- níslro ya que ello pudiera las señoritas Pilar y María lia testimoniamos nuestro menzar el süministro de la dar lugar a una interrupdel Carmen Martir.ón Ar-¡ pésame. ciudad inmediatamente ción en el mismo. mas. También, y a los 4 me- después de la llegada del No obstante creemos que De Barcelona llegó el ses de edad, subió al cielo agua a los depósito~ del en esta semana podrá coestudiante de Medicina don el niño José Izquierdo Ló- Estado, pues el funclOna- menzar la distribución, de Agustín Molina Aláana. pez a cuya familia yen es-I miento de los dos motores momento al detalle, en el En el vapor correo del pecial a su padre don Mar- de elevación nos permitía Ipilar público del Muel!e pasado viernes \legaron de celia no Izquierdo, estima- gara~tizar las existencias Chico par~ atende r así a Las Palmas don Enrique do compañero de Redac- en dicha Mareta. Pero la las necesIdddes mas urDiaz Bethencourt y señora ción, hacemo& presente importante avería sufrida gentes. don Pablo Prats Armas y nuestra condolencia. por uno de los motores ha Posteriormente se proseñora, doña Inocencía AlEn Santa Cruz de Tene- venido a echar por tierra cederá al suministro en dana de Malina e hija Ma- rife dpjó de existir la res· nuestros planes. mayor escala. riso], señorita María Mer- petable anciana doña Eu"Go~rs cedes Cabrera Sastre, don logia Rodriguez,señora que A A fIIIIIIIl: 1: Má'tías Garcias Franquis, residió mucho tiempo enNuevamente uno de los Arrecife sea víctima contiIrbn Eugenio Lozano, don tre nosotros. motores de la planta eléc- nua de estas defiCIencias R~fael .Stinga y don Bel- .,A su fa~i1ia y en .fs~e. trica ba sufrido averías y de alumbrado eléctrico, a tran Tejera: . Clal a su ,hIJO don Fr?nc s· nuevamente, también, mu- lo que debe buscarse un . En el .~Ismo _barco. ~l- co RO?rJguez Rodrlguez, chos sectores de la ciudad remedio urgente y eficaz. clero~ VIaje d~na Ba,s¡l¡sa co~ercIa.nte de esta, plaza, han quedado sin luz. No Fernande~, ?ona Mana ~el t~shm?mamOs el mas sen- pretendemos culpar a naEs un asunto que afecta Ca_rm~n EurIz de Nav~ran, ttdo pesame. die de estas anomalías que a la ciudad entera y nossenonta Ir~ne ,Na,,:eran, y PROXI~~ BODA.- E~I puede que tengan 5U ra- otros, como portavoces de don Agustm GarcIa Mar- fech~ pr,?xlma contr..aer~ zón de ser. Pero, sea coml) ella, no podemos menos quez. . . tnatrIm~mo con la senorl- sea, no debe consentirse que hacerlo constar públiPor VI~ aérea marcharon ta MarIa ~rmas Robayna, que una ciudad corno camente. a otras Islas don Manuel don Andres Cabrera Ferdel Nero y esposa, don Il- nández. defonso Bello, don FernanESTUDIANTES.- Aprodo Picazzo. don Joaquíu bó el Grado superior del Con mucho éxito y aniPorqueras don Esteban Co- Bachillerato el joven don mación celebró sus traEn la fiesta onomástica dicionales fiestas el Círcu- de la Superiora de la Conmendio y don Miguel LIoAntonio Díaz Rocha. lo Mercantil. gregación de Amantes de ret. En el Conservatorio de Tras unas sentidas pala- Jesús, sor María Araceli,se NACIMIENTOS.- Nieves Cruz Morales,Timanfaya 4; Santa Cruz de Tenerife a- bras del presidente. don celebró un<.¡ velada infanEva Cruz Robayna, Figue- probaron el 6.° curdO de Marcelino de Páiz García, fantil, literario - musical, a roa, 28; Juan Sanginés No- piano las señoritas Pilar fué elegida Reina de la cargo de sus alumnos. Reda. Río de Oro 5; Narciso Sáenz, María Mercedes Ca- Fiesta la joven y bella se- sultó perfecta de organización y ejecución,por lo que Melo Cabrer~,Unamun010; brera y Marisol Malina y ñorita María E. Garrido. Agradecemos la invita- felicitamos a las monjas Ana María Rivero Diaz, el 4.°, la señorita Matilde ción recibida Figueroa 13; Fátima Mo- Sáenz organizadoras. "p Dr LUZ fiestas en el "Mercantil" VELADA INfANTIL I LASSO» Con motivo de la. próxima. fiesta. este comercio, siempre ala vaftguardia de la. NOVEDA. DES, ofrece a .u di.tiftguida clientela y público eft gefteral lo más MODERNO y SELECTO en traje. para Sra •• a.i como el más exten.o .urtido en media. NYLON SUPER.fInAS de la. más acreditada. marca •• Po.eemo. un enorme surtido en traje. pcira caballero., en una gran variedad de dibujo.-y colore. de GRAn NOVEDAD, de la ca.a LLONCH & SALAS, la más importante fábrica nacional ele lana •. ¡Calzado.! ¡Corbata.!. ¡Calcetine.! . __ 0 �ANTENA Página 3 ECOS DE LA REGA'fA DE (SAN GlnES» Hablan lo, ,iete patrone, Esta-dice don Juan Blane-podría ser el «Uerbg» de las pruebas nacionales de travesía En crónica anterior dimos cuenta de la llegada a Arrecife, el día 29, de las siguientes embarcaciones: "Tirma", "Aldabe" y "Halcón". A las 11 y media, y a motor, entró la balandra "Luz-Mari' quedando, por tanto, desea lificada. Poco después fondeaba el"Alondra" y a continuación el tumlaren "Mistery" La balandra "A-2" de Aviación remontó Lanzarote-haciendo noche en el Río - para recalar en Arrecife sobre el mediodía del 30. Las tripulaciones de las embarcaciones participantes han sido objeto de diversos agasajos durante su estancia en nuestra ciudad A las 7 de la tarde del martes tuvo lugar el acto de entrega del trofeo "San Ginés" al patrón del "Tirma" don Juan Vila Suá rez, en el Parador Nacional. La copa fué entregada por el Delrgado del Gobierno señ iJ r Villalobos q 'Ji~n recillcó, en breves y sentidas frase~, la signHicación de e~tas embdj'\dds deportivas que tanto contribuyen a estrechar los lazos de amistad y camaradería entre la3 islas del archipiélago. En rep-esentación de la tripulación h"bló después don B. Navarro quien-dijo - no encontrar pala· bras con que poder expresar el agradecimiento de todos a esta simpatiquísima y hospitalaria isla que es Lanzarote. Siempre vivirá con nosotros este gratísimo recuerdo de Arrecife. Por la noche el Casino Principal celebró una fíesta en honor de los balandristas grancanarios y tinerfeños. El miércoles, los expedícionarios fueron invitados a una eXlursión por el centro y sur de la isla con almuerzo eil,)el Golfo y visita al islote de "Hilaría". Mostraron especial agrado por rl origit.al sistema de cultivo de viñas e higueras I en las negras montañas de arena. En las últimas horas de este día los expediciona-' rios ofrecieron un vino de honor a las autoridades y comisión de recepción· Luego marcharon a descansar para emprender el re- greso a Santa Cruz a las 9 de la mañana del jueves en disputa del trofeo donado por el Náutico deTenerife_ Este fué el epílogo de la regata de "San Ginés" de 1953 que ha superado en interés y emoción a todas las anteriormente celebradas. I H bl I t a an os po rones En distintos días hemos podido recoger impresiones sobre diversos aspectos de la interesante regata celebrada. Para ello hemos elegido a los patrones de las siete embarcaciones participa~!es He aquí lo ta la causa de la victoria? Que nos dIJo... - De ninguna forma. Lo DON JUAN VILA SUA- que pasa es que el"Tirma" REZ, PATRON DEL "TIR- es un e~tupendo balandro MA" y además navegué siempre -¿Qué embarcación le en las condiciones precidió más guerra durante 161 sas para que diera su rentravesía? dimiento normal. Esto y -El "Halcón", de Tene· un poco de suerte lo hicieron todo. y dejamos a esa bellísima persona y excelente mari": no que es don Juan Víla para dirigirnos (1, .. D. JUAN BLANC IRUrtET AGOYENA,PATRON DEL "ALDABE" Don Juan B'an(1 es un'l persona en extremo amable y simpática.Cada fra se suya I'S un,t (hispa ce ingenio. H lb1a mucha pero sab e, JI) '1ue hab 'a. Por ilñ ldiriuM ostenta hoy el decanato de !os regalistas de "Sau Giné," debido a la lamentable y sen ti·· ('la ausencia dd gran· don Angel Garcia UzumJga. He aquí 10 que nos cijo D, JUHl B1anc. -¿Merecida la vicloria del"Tirma' - Merecidisima Dcn Juan Vila es un gran patrón. Para él, el mar no tiene secretos_ rife. Es un excelente ba- - Dado el auge que va tola ndro. Pero debió sufrir mando esta regata de Lanalgún despiste o error por- zarote ¿Cree posible la inque durante la noche lo tervención de embarcacioperdí de vista para no vol- nes de otros Clubs? verlo a ver hasta después -Considero que esta rede haber entl'ado en puer- g~ta de Lanzarote debe ser to el "derby" de las naciona-¿E~ la primera vez que les de travesía. Si la Federación Nacional de Vela la participa en esta regata? -Sí. y estoy satisfechi- apoyara económicamente simo de haberlo hecho haciendo posible la partiAunque hace cerca de cipación de otros clubs petreinta años estu "e ya en ninsulares, la prueba de Arrecife, en el "Tirma" ,en "San Ginés" adquiriría replan de excursión. sonancia mundial. -Todos coinciden en reSeria además una ocaconocer que es usted un sión de poner frente a frenexcelent~ palrón ¿Cree és(Pasa a sépHma página) �Página 4 ANTENA REGlAS DI JUEGO NUMERO DE JUGADORES (continuación) La disminución de jugadores después de comenzado un partido puede ocurrir por las causas siguientes: Por lesiones, expulsiones o retirada voluntaria de los jugadores de un bando. En los dos pl'imeros casos, y con arreglo a 10 dispuesto eu el Reglamento de la Federación Española, el partido ha de continuar hasta el fin,cualquiera que sea el número de jugadores que queden en el terreno, sin que puedan ser sustituídos los expulsados ni aúr¡ en los partLlos amistosos. Pero si la disminución es motivada por retirada colectiva de los jugadores de 1:no de los bandos, entonces habrá Que suspender el encuentro cuando en el campo no queden SEIS juga- Ron HEI G u I a, J x I I fl /I(ruz del Sur u en nuestro puerto Condule uilaexpedición de futuros pilotos de la marina Mercante En las primeras horas de \lle '; a como primer ofícii.l l la mañ'lna del domi :!go en- a don Res titul o Ferná nde z tró en nuestro puerto la Este barco, d e fi na siluegoleta-velacho -Cruz del SUT>,de la empresa nacio- to y bella esta'llpa,fué cans nal Elcano, conduciendo truido en el Canadá pa ra una expedición de 22 a- actividades pesqueras, palumnos de diversas Escue- s'lndu después a mano Ce las Náuticas de España, en un pot e nt ildo banquero belga que lo util izó como viaje de prácticas. yate de recno. «El Cruz del S :l r ,., de 195'59 toneladas d ~ deSDespués de dos dias d e plazamiento y 34'20 metros perm anencia \"11 Arrecife, de eslora, viene al mando el ,Cruz del Su r> segui rá del capitán de corbeta don vi a je a otros puert os peJosé Hernández Magan y ninsul a re s. I~~--~~------~--------~-----'~ Vcia. cle Agustín Miranda Tepharl'l_ EFECTOS NAVALES - FERRE,TE i~IA BAZ AR León y CasHlfo, Doscientas cuarenta miL .. (Vien e d e p!im 2ra página) ~~r;~n~~~~s~~:::;~~ ~~t~r~ nas 20 hectáreas de terre- lacto con la Junta R ectonas de dicha Federación no. Estos productores se ras d e las Cooperativas taque dicen: "Se entenderá encuentran entusiasmados baqueras y t ratarnos de la así - retirada colectiva- con los resultados obteni- po sible confecci ón de un ext enso secadero de tabaaunque se haga jugador dos. por jugador, saliendo esTambién visité Teguise co en la jurisdicción de tos uno a uno y sin permi- en donde se hará un inten- Tinaja. -¿Podrán ílsistir proso del árbitro, si en el cam- to de constitución de un po no quedan seis por lo importantísimo Grupo Sin- ducto res de Lanzarote a menos. En tal situación, el dical de Colonización ya las Residencias veraniegas encargado del encuentro que éste abarcaría una ex- de Las Palm as? -Nuestro mayor deseo debe dar cuenta en el acta tensión de 150 hectáreas y suspender el juego". con un importe de varios y placer sería ése. Las empresas locales tienen la paINCOMPARECENCIA millones de peseta\!. DE EQUIPOS.- Sí a la hoEn conversaciones con labra. ra de comenzar un encuen- el alcalde de Haría, don fué la última pregunta . r· d 1 Mariano López, 8'2 trató de ( tro que sera l)a a por a la creación de huertos fami- que dirigimos al s eñor Mar Federación) no compareliares en la zona de "mal- tel Ortega, de cuya juvenciera un equipo, o se pre-\I país". tud, compete nci a y activiI senta con menos de ocho I jugadores, el árbitro con- ¿Alguna otra activi- dad pueden esperar mucho los orga nismos sindicales signará en el acta la in- dad? comparecencia, sin que sea -Me he puesto en COll- de la provincia. preciso alinear en el terre- ~~==~ ' v~~= ,=~=~ no los jugadores del único club asistente. Sólo en casos de fuerza mayor, come; Sorteo 6 de Julio En el día de hoy ha falleci do retraso de trenes, averías 1.° 11.005 en MelilL:t en Italia, a los 76 añoS de edad, en coches, etc., puede re2.° 3.593 en Bilbao el famoso cantante de Opera trasarse la hora de comen3.° 28.120 en Ba rceiona Tita Rufo Cuartos premio~: 1.080zar un encuentro. quedando esto al buen juicio del 7.585-51.540-38.599 · 50614 r. d' d ft 'f árbitro, teniendo en cuen- 29.401 _ 3.146- 8.790-25.353 ¡;.ta 10 e n!'!'cel c ta además las horas de luz y 52308. Domingo, 12 a la. 4'45, que le queden. !(IO~8 Oécimolercer enclIenh-o del torneo , • 11 ' 114 I Consolación en disllllu de un trofeo Humero premiado, 454 donado por la caS(¡ ·Osoorne" fallece Titta Rufo lOURIH nACiOnAL (. o. (. A. L. - MADERAS PARA LA COnSTRUCCIOM BOLETO fEDER tendrá rivales, pero José Prats Hernández no iguales. Tejido. Paquetería y \---------------------' león .y Callill., 23 Arrecife I Coñac ((OSBORñf»! ~. ~. ];::t~~iad �Página 5 A NT E N A 1-0,Apul~ado h·¡unfo de Altgentina sobre España Doble empate en la jOltnada depolttiva local FUI,BOL INSULA R 1 i I Pérdida -¡Ja¡ ¡ial ¡ia!¿No sabes u~lbA~:r~ll¡iíe, 3-Lanzaro!t', 3 de una carrera contenien- ! des~~chado que nosotros, En T(:glli ~e pesetas y docu- los literatos, llevamos la~ c. D_ ,l_e g \I I Se , 2 - Juven tu :l , Q! ., Q _ I ropas peores que tenemos ,E n Magu rz . ~ mentaclon. ulen a en- en la Tierra, para poder L, D. Mag uez,Q· C. P , H,illla , 31cuentre puede quedarse lucir nuestras mel'ores gafUT HOL EN LA PEN iNSU L:\ . Pr o moción 11 Pdm era con el dinero y se le rue- las en el Parnaso? Ten en '1v i1 é: ,l- E In dui!t ri .,1.3 190 la deposite en el co- cuen~a q l1 e aquí. no podel.or una, 3-Hér cu leF, 1 ! I ' R mos Ir de cualqUIer forma Teti1iÍll · Ce' lJ (resultado d es- ~ rreo O a envle a esta e- estando como estamos ro' c('nrlc\"o) Hd ., b d J ' , . ) F' li,' t t-JO 1-,en B ual'O,, t d·¡ e S ¡,i ,acclon a nom re e 0- deados de tantas dI'oSas . ,., Argentina , l·E~p a ña , O t se Lorenzo Sahtana "Bueno, y ahora vamos al grano. Creo que es hora de que empieces a preguntar. (continuará) I do 150 A e o n , E e a «Gil Hernández Hnos.)) (S. R. C) a Transporte de viajeros Calle de Tdona ===" d'-~~ ~_~<"~ 9RRHlH - ~ ~ª%=~--=---=::= e IN i A"reci!e, que el domingo empotó en el Estadio (folo Martinón) FAJARDO. 3 ARRECIFE , ~ = , ,~ . _-_. ,_ Indispensable en todo hogar Ventas al contado y a plazos .FLOR DELAGO. Puno Por Mirian Day. Virgilio Teixeira y José Maria Lado 6 La bell eza de la Albufera va5 lenciana con sus costumbres,luchas y pasiones 5 (Tolerada menor!'.) 4 4 Jueves a las 7'15 y 10'15 2 .nfesa. presenta a Bob Hope. Dorothy Lamour, Pelee Lorre y Lou '_ ,haney en la graciosa comedia .MO HENA y P¿LlGR03A. CIHcF.jadlls con.tantes en una película de asesinos y detectivf's ~ Máquina. de co.e .. «5INGER» .Mercu ,io Films> Presenta la producción Nacional _ -- MARTES a las 7'15 y 10'15 ~ CLASIFICACION( J G E P f Juventud 4 2 2 O 15 8 Lanzarofe 4 2 1 1 15 12 6 Púnti1la 4 2 1 1 15 8 Torre lavega 4 O 4 O 8 A;re cife 5 1 2 2 10 14 Teguis e 5 O 2 3 4 17 _._ _ (Autorizada mayores) SRBRDO a las 10'15 La producción. Metro Goldywn Diálogo, con ••• ~~~ ~~~ R', THEN CS nE LA SE MANA a U. D. ' Coniunto del _Mayer • ~:O:O~ ~~~ lE , n o 1953 Licol+ «SARAO» • EL DANUBIO ROJO. Por Walter Pidgt'on, Ethel Ba(Viene de séptima página) rrymore, Peter LIlWford, Augela Lansbury y Jane Leigh rió dico en Lanzarotel gral1. escritor, don Isaac lu- Un idi lio entre un oficial inglé, mo el último qu e subió a cia un elegante "smoking" y una bailarina rusa en la Viena de la postguerra éste Pa rna so fué "Angel y lleva ba za patos de cha o (Autorizada mayores) Guerra", no me había e n- I rol, pech era bla nq uísima y tera d:) de q ue "pron ó:ot¡-I ai ros d co rb at a de pajarito. cos" había -t ~n ido co nti- ilparte unas vistosas gafas Comestil.l •• finos nuador .. , "Truman" I»oca Mi entra s decía esto, las I - ¿D ~ qué te asombras? n iebla s (ld'ababan d (~ -Bu en o." verá, don pa,se . Ppr o no pude COt1- i Isaac ... Yo siempre habí a t pne r un grit ,.) d0 sor pre- creído qu e usted era un -~------sa o P'.l l'qu f' , co ntra todo lo bohem io ... ,que 110 se arreque se dice de la no mu- gl aba ni nada .. I Y me lo León y astillo, 41,_......____.......____, eha pulcritud de nuestro encuentro tan elegante .. .! cO-1 La gloria en .u di,j-I Manuel {obrera Sosa farmacia Tenorio �ANTENA Página 6 mmSCfElAOfEAS Napoleón en la retirada de Rusia Fundamentos del cinematógrafo De otros tiempos El emperador andaba, rápido y tembloroso, envuelto en pieles: a la derecha, a la izquierdJ, sobre la nieve, hombres casi sepultados, otros medio cubiertos ya, murieron de frío y de hambre; los bistóricos soldados, resignados desde largo tiempo a la muerte, no murmuraban; lan~aban una última mirada 's obre el emperador que pasaba;algunos viejos granaderos levantándose un poco sobre el codo, sonriendo con dulzura, le decían: fn ruso: .Papá, Kleba:. «Papá, pan •. El emperador a estas conmovedoras súplica ", contestaba: ,cNlet Kleba.!, ,No hay panl, y se paseaba sobre la nieve mas sombrío y más rápido todavía. Dichos En el cinematógrafo,una serie de fotografías de objetos en movimiento tomadas rápidamente (950 por minuto) y hechas sobre película flexible o • film. desfilan con la misma rapidez ante el objetivo de una linterna de proyección Co~o las impresiones luminosas persisten en la retina durante una décima de segundo y cada fotografia es proyectada un quinceavo de segundo, la ilusión del movimiento es completa. la mujer en las distintas épocas de su VI'd a Por GUITO -Esta noche salió el General Primo de Rivera para Barcelona con objeto de asistir a las fiestas organizadas en la capital catalana por la Unión Patriótica y 'll dia 17 visitará Lérida adonde irá acompañado por el Capitán General de la Región recorriendo el VaHe de Arán. Anoche anunció a varios amigos que su proyectado viaje a Canarias lo realizará el próximo mes de Octubre después de pasar unos d!as en Jerez,embarcando en Cádiz el día 10 Y regresando el 20 a la Península •. (Del semanario-Lanzarote:. septiembre de 1928). Desde los quince a los veinte sólo tiene una ilusión entregllr-enamoradaa un príncipe el corazón. Ella sabe que no es rico y sabe que no es honrado, pero sabe que es muy guapo yeso sólo la ha chiflado. En esta edad, la mujer, llena de ingenuo candor, vive en el mundo soBando con la ilusión de un amor. Desde el Cabo Norte se contempla el maravilloso espectáculo de los días sín fin (sol de medianoche) desde el 18 de mayo al 30 de julio. La causa de este fenómeno es el cambio de posición terrestre, presentando La Tierra, i 'uminada la ZO:la Arlica, durante este tiempo. Coñac "OSBORNE" Enrique Díaz Bethencourt Agente de Aduanas y Tránsitos • Las Palmas de Gran (anária Arrecife de lanzarote General Vives, 37.-2. 8 Le6n y Castillo, 8-Telf. 67 - Telf. 2074 L « as (olmenas» . Pasaje histórico El almirante inglés Sir Roselyn Wemys fué el encargado de notificar a los delegados alemanes las condiciones navales del armisticio (Sc:'! pa Flow,noviembre de ~918). III (onsejos .útiles -Es inadmisible - proPero en pasando los treinta, 1.°-Un buen procedi-, cuando ya se encuentra dura, testaron los delegados alemiento para hacer desapa- se casa hasta con el chófer manes -- que entreguemos camión de la basura. recer las ratas es colocar del nuestra flota sin haber siNo le importa que sea pobre en un plato una mezcla de ni feo como un aer. onio, do batida. azúcar blanco y cal viva, si 'es un hombre el que la pide El almirante inglés, mio] bien pulverizada. Las ratas para unirse en matrimonio. randa a su adversario con En esta edad, la mujer, la comen atraídas por la que ya va perdiendo encantos, su monóculo, contestó:golosina del azúcar, y la piensa que de no arriesgarse No tiene más que salir fuecal las envenena y abrasa se queda «palO vestir santos ra. y aquí termina mi ensayo 2. o -Para combatir el hisido ligereza? po lo mejor es disolver en ¿Habrá Ahora a esperar, seftores, la boca un terrón de azú- que me rompan la cabeza. car mojado en vinagre. 1 fanegada (o fanega)de tierra tiene 12 almudes o celemines, y un celemín se divide en 4 cuartillos. 1 fanegada 55 áreas 3 ca (Gran Canaria); 52 a. 47 ca (La Palma); 136 a. 95 ca (Lanzara te y Fuerteventura), MIEL Días sin fin Sócrates saludó a un CIUdadano, y éste no se dignó contestarle. No demostró 121- filós9fo por ello el menor resentimiento, y coIl mo sus amigos extrañase_n cumplir los veinticinco su indiferencia ante la gro- la Al COlSa ya va amainando serfa, les dij\): y acepta, si tiene "cuartos", -Si yo viese pasar a al- a Pedro, a Juan o a PeInando, guien más feo y de peor No importa que sea muy feo, ni viejo, ni majareta, traza que yo, ¿debería por sólo interesa que tenga eso enfadarme? ¿pues por la cartera bien repleta. qué me voy a enojar con . En esta edad, la mujer, da cuenta que hace el ganso, ese hombre' por estar peor se si se casa con un hombre educado? que no ¡¡porte los garbanzos Medidas isleñas RON- (. O. (. H. L. ESt·1I O canario. • �ANTENA Página 7 DIALOGOS CON LOS MUERTOS Manuel Arencibia Suárez TEJIDOS (1) Por TADEO BETHENCOU¡{T León y (adillo, n.O 28 Estando a mi cargo, por orden de la dirección de ':ANTENA " el escribir algunos artículos, y siendo mis conocimientos sobre los temas que me señalaban no muy extensos, me vi en un verdadero a prieto: "Qué hacer?¿Tendré que estar día y noche rebuscando papeles por aqui y por allí? ¿haciendo indagaciones entre los supervivientes de esas épocas de las que tengo que tratar, viendo fotos y revolviendo vejestorios? ¿Habré d~ pasarme el verano entre bibliotecas y archivos? Pero entonces vino a mi memoria una obra que no ha mucho había acabado de leer. Iherinh. en su "Jurisprudencia en broma y en serio" nos explica un nuevo método de hacer revivir el pasado, sin necesidad de tener que visitar las tumbas de aquellos personajes que tienen que entrar en la acción. Es una forma muy cómoda cuando no se conoce ellugdr donde está enterrada la persona que se quiere hacer resucitar, o bien,. cuando uno no tiene ganas de ir al cementerio, Ihering encendía su cigarro, se recostaba en su cómodo sillón y daba unas cuantas chupadas. Entonces, entre las volutas de humo veía dibujarse, primero tenuemente y después con toda su realidad, las grandes figuras históricas con las que quería hablar. Llegó a tener una muy ailimada conversación con Gayo, el célebre jurisconsulto latino (Mommsen dice que provinciano) y remontándose todavía un siglo más atrás, llegó a verse metido en medio del sacro colegía pontificio, ante la presencia del gran Appio Claudia. Los éxitos obtenidos por Ihering, me animaron a hacer la prueba. ¡Total, por probar no s 2 pierde nadal Yo nf?, sé fumar. Pero. para el caso, da lo mismo. Basta con que se form~n unas volutas bajo nuestra mirada, reforzada con un poco de imaginación. ras? ¿No será Martín AhiAsí, una tarde, una tar- zanda, que quiere realizar de de las de más calor, es- una de sus insulsas "i'ltertanda yo preocupado so- vitws"? IP r e c i s a m e n te bre el giro que habría de cuando sostenía una anidarle al tema que escribí mada charla en el Casino sobre don Isaac Viera, re- del Parr.aso ConejE'ro con currí por primera vez a és- "Angel Guerra" y "Pepe" te m~todo que habremos Clavijo, es cuando me vi ede llamar "iherino" o "íhe- nen a dar la lata .. .l ringano". Me compré un No se enfade, don Isaac buen puro. Lo encendí con -le hablé yo, también enun poquillo de emoción. tre nieblas-mire soy coChupé fuerte. Y entonces terr/meo, soy conejer0¡que ví con satisfacción como tengo que pedirle un f lVor. No sé por qué demonios el humo salía de la punta del puro formando unas las nieblas no se acaban graciosas espirales. Me re-I de disipar, y seguí yo sin costé en la silla, y miré fí- verle la cara a 'oon Isaac. jamen le el humo. No ha- Chupé más fuerte de mi bían pasado unos segun- puro. dos, cuando ví una som-¡Sueno si eres de la bra que se iba dibujando tierra, la cosa cambial Pecada vez con más fuerza ro, si quieres verme bien, Pero aún no se me había dime primero quien eres. mostrado completamente Le expliqué entonces mi descubierto de nieblas,don situación, con un poco de Isaac, cuando oigo una nerviosismo. Y cuando pvoz malhumorada y un po- cabg, dijo don Isaac: co carraspienta: -ICaramba, no sabía -¿Quién es el imbécil que hubiera otra vez peque me llama a estas ha(Pasa a quinta página) Díaz y Lorenzo, S. L. Exportación. Importación - León y Castillo, 1 Teléfono, 109 ~~~~~~~:'~~~~~~~~~~::~~~~~~::~~~~~J:::~~~~~~~::~~~~~~::~:~~~~::.~~~~~~::~~~~~ ~J:::~~~~ PECULIARIDADES DE LANIAROTE ENARENADOS Consiste en cubrir el terreno, después de especial preparación, con una capa de arena volcánica, lapilli. de unos ocho a doce centímetros de espesor, según su naturaleza, situación y cultivos a que se destina. Esta práctica costosa, pero remuneradora, hace que un terreno casi improductiva deje de serlo en tal forma que, sin pecar de ex,,geración, puede afirmarse produce más una hectárea enarenada que diez de igual calidad sin mejora. Los múltiples beneficios que este característico sis- tema de cultivo proporciona a nuestra agricultura, pueden sintetizarse en los siguientes: Primero.-Impide que el persistente viento se lleve la reseca capa laborable a perderse en el mar, dada la pequeñez de la isla. Segundo.- Imposibilita" por su constitución esponjosa, la formación de bao rranqueras que también arrastra la flor de la tierra a igual destino que el vien to, facilitando al terreno una lenta y completa absorción de las aguas de lluvia. Teléfono, 34 Tercero.-Margina O retarda los perniciosos efec~ tos evaporativos del sol y viento,al interrumpir la capilaridad. Cuarto . .,... Posibilita en gran manera el fenómeno de la condensación del vapor de agua de la atmósfera, mitigando la intensa y per¿nne sed del terreno. Puede calcularse en unes veinte años la vida media de un enarenado en su máximo rendimiento, llegando su virtuaiidad basta ¡os cuarenta si se le extreman atenciones,estribando la principal en evitar qu~ la a rena se mezcle con la tierra, accidenté que le hace perder su eficacia, manifestándose que la profusión de labores que reclaman los cultivos, hayan de modularse para alejar el peligro de estropearlo. practicándolas el agricultor lanzaroteño con insospechada solicitud con aperos ingeniosamente adaptados y de peculiar originalidad. La aplicación de tal método, sin duda, fué aprendido por ~l agricultor al observar las ventajas que la arena administraba a la vegetación silvestre en campos donde los volcanes, auxiliados por el viento, tuvi eron el feliz caprieho de s emb r a r s us eenizas Los mismos volcanes, en doloroso contraste, fueron más mfastamente dadivosos de su devastadora lava, ocultando con gruesa capa las mejores y am plias zonas ~e la isla que justa y piadosamente llama ator mentada su Cantor; constituyendo un exponente de la laboriosidad de sus hijos el titánico y abnegado esfuerzo que efectúa para incorporar a la producción esos calcinados terrenos con pétrfd coberturd de descomposición apenas ini ciada, logrando con su ejemplar constancia la obtención de caros frutos cuya bondad conoce la capital, pero que no valora en a rmonía a la magnitud del sacrificio por su conquista. �Página 8 ANTENA Hal,lan lo. .iete patrones (Viene .de tercera página) te al balandrismo peninsular e insular. Porque no es lo mismo celebrar una regata en Vigo o Barcelona --pongamos por caso--que en este . trayecto, duro difícil Y largo. y en este (Junto-y con gran pesar por nuestra parte - cortamo's la conversación con don Juan Blanc para abordar ahora a ... Nino Navarro es - por sus 21 años-el benjamín de los patrones expedidonaríos pero, sin embargo, ha venido y" a Lanzarote, en regata, por tercera vez. -¿No crees-le preguntamos-que es demasiada aventura el venir a Arrecife como patrón, dada tu poca edad? -Quizás 10 sea. Pero es tanta la afición que siento por estas cosas del mar que creo lo habría hecho hasta con quince. Ya sabes que desde que tengo siete estoy metido en estas lides del deporte náutico y ahora me he hecho patrón de titulo. -¿Por qué esa arribada a motor? -A las seis y media Hegamos a Tostón y como sabíamos que otras embarcaciones se nos habían adelantado, copando los primeros pue:stos, optamos por entrar en A!recife con el motor auxiliar. -Lo felicitamos por su proeza-y con su sencillez característica--nos dijo que él no merecía esa felicita ción. Terminamos la charla con el buen amigo Nino Navarro y enhebramos conversación con .. ~ DON AGUSTIN MORALES MIRANDA, PA rRON DEL "ALONDRA" El señor Miranda es hombre que se lleva bien con los periodistas. En seguida nos dijo: puede usted preguntar todo lo que quiera. Estoy a su entera disposición. -,,¿Ocupó la cabe:za en algún momento? -Sí. Poco después de la salida de Las Palmas pasamos a varios balandros colocándonos en cabeza. -¿Y después? -Por no querer utilizar la vela nueva ante el fuerte viento reinante (el más duro de la travesia) hicimos uso de la vieja. Esto constituyó para nosotros un notable "handicap" pe~ ro no hubo otro remedio que hacerlo. -¿E~pera hacer algo en lo travesía a Tenerife? -Creo que la victoria andará entre el "Halcón", "Tirma" y nosotros. Nos dice por último el señor Morales que cada vez se siente más entusiasmado con esta regata y con la hospitalidad y simpatía de los lanzaroteños. Despedimos a este gran deportista náutico grancanario para dirigirnos al sexto de los patrones. DON NICOLAS GARCIA NAVAI<RO,PATRON DEL "MISTERY" Aunque llegó con su barco en uno de los últimos puestos bay que reconocer su gran mérito El"Mistery" es un tumlaren que sólo mide poco más de 8 metros de eslora y menos de dos ,de manga. -¿Satisfecho de su primera visita a Lanzarote? -Satisfechísimo.Tan satisfecho que el próximo año pienso volver pero algo mejor preparado que ahora. Me ha gustado mucho este simpático ambien te de Arrecife. -¿Alguna otra cosa? -Sí. Que he sentido la ausencia de otros buellos deportistas tales como,don Angel García Uzuriaga, Pepe Ortiz, Quico Torón y otres. Estoy seguro que la hubiesen "gozado" con las incidencias del viaje. Y como ya habíamos in· terrogado a seis, nos lanzamos a la caza del número siete ... DON JOSE MIGUEL MANDILLO, P A T R O N DEL "HALCON" Hombre campechano y sencillísimo contestó con toda amabilidad a nuestras pregunt<ls: -'-¿Cómo es que manteniendo la cabeza durante casi todo el trayecto la perdieron a última hora~ La explicación es bien sencilla. A las 10 de .1 ... noDON JUAN LOPEZ DE che llegamos a Tostón y HEREDlA, PATRON DEL por error de cbrredera "A-2" creímos haber reba'S.a do la Nada más vernos nos Bocaina por el norté.",AI dijo: ¿No ha descubierto darnos cuenta hubimos de usted ningún otro cuervo? derribar pues estábamos Y es que don Juan López en la propia Bocaina. En Heredía - r,on su fino y esta maniobra perdimo& sempiterno humor - lué casi seis horas. siempre ferviente admira-¿Y de no haber ocudor del malogrado averrido este percance? chucho de Tinguatón. -Hubiésemos cubierto la Diga usted que este año travesía en unas 19 horas. la regata ha superado en Por cierto que en el periómucho a las anteriores y dico local "ANTENA" heque todos estamos ,m uy mos visto una información agradecidos por las aten-seguramente por errorciones recibidas. Tengo ya en la que se daban las 26 mucho afecto a esta isla. horas invertidas por el En distintas ocasiones "Tirma" como tiempo "rese nos acercaron patrones cord", cuando en realidad y tripulantes para rogareste "record" pertenece al nOs hiciésemos constar el "Halcón" que en el año profundo agradecimiento 48 cubrió la trave5ía en 23 Agente. ele la Cía. Tra.meeliterránea de todos, al primero y sehoras, llevando como paDEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES gundo comandantes del trón a don José Jerez Vebuque escolta "Pegaso", guero. señores don Julio Serra y Arrecife ·La nza rote Gustosamente rectificadon Guiliermo Romero,por mos el error-en nombre de "ANTENA"-y es en- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ la estupenda labor realizada desde la salida de Las tonces Quico Sansón, diPalmas hasta la entrada rectivo del Club de Teneridel último balandro en la fe, el que nos hab!a ofre1 bahía de Arrecife. GUIIO ciéndonos la colaboración del citado Club para la foro LA ·MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE mación del proyectado Receptores para coches - Receptores para baterías _ Receptores para E STU DIO Náutico de Arrecife. cualquier clase de corriente. I y despedimos a estos UH ORODt GARAHTlO roTAL - GROnDES FACILIDADES DE PAGO- !i Reproducción de qmpliaciones simpáticos deportistas tiSORTEOS mEnSUALES DE AmOIIllACIOn. I al Bromolio,·(uadros de imáge· nerfeños para hablar con ... DON BERNARDINO NA- 11 Agente exclusivo para Lanzarote g Fuerteventura. MANUEL IIIEYES DRAMAS '1 nes, de comedor y paisajes. Marina, 9 - PUERTO CABRAS - Ca nale jas, 30 - A RRI:~CIF E 1I mus AL conTADO y PLAZOS VARRO PEREYRA, PA· ARRECIF' TRON DEL "LUZ-MARI" ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~:(E~ C¡enluego •• 29 I BETAnCORT y COLL, S. L. IEITlln IADaO 1 fOTOGRAflCO DOMINGUEl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº015 07/07/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº015 de fecha 07/07/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/02d5321300af535c7f3e4773db14eac1.pdf 0ef750e66d7433191672beb602c3f683 PDF Text Text U93 Pta •. al me.!! SEMANIlItIO DEPORn"O-(lJ1TtJRll. 11'14 - Arrecife de Lanzarote. 30 de lunio de 1953 -Redacción y Rdministración: Hermanos Zerolo. 1-Apartad 0.32 Año 12 EDITORIAL EL CRUCIGRAMA DE LAS CALLES Ha sido verdaderamente insospechado el efecto producido por un reciente bando de la alcaldía en el que se ordenaba la enjalbegación de fachadas de edificios y solares murados, bajo la amenaza dura, pero eficacisima de los impuestos. Se hace necesario visitar nuestra población, especialmente en sus barrios extremos, para palpar de cerca los beneficios de esta acertada medida que ha de contribuir, en no peca proporción, a dar mayor riqueza ornamental a la ciudad de la que, por cierto. está bastante escasa, sobre todo, en las barriadas del extrarradio. Pero, a nuestro parecer, existe pecto que es necesario abordar con -precisamente ahora en que se está blanqueo de viviendas-y es el de la edificios y nomenclaturas de calles. todavía un astoda urgencia procediendo al numeración de Levantada quietud rubia y morena; hermosa arquitectura devastada; esperanza de rosas, traspasada por dardos que el amor lanza y condena. Dunas y espumas hacen la cadena que te tiene sumisa, aherrojada. en un mundo de lava, se pultada por transhumantes túmulos de arena. El mar en tu""cintura se adormece; quema el fuego la piel Ge tu costado, dice el viento lo que o rl h y lo qu e ama , dice el pulso qu e cosa sp estrem ece en el vasto horizonte dl'solado donde la flor se nut ré d ¡~ la llama. LUIS DIEGO CUSCOY Arrecife, junio de 1953 I·Lo que dijo y lo que no dijo don Luis Diego (uscoy Es una verdad incuestionable que. bajo este aso, pecto, Arrecife deja mucho que desear. Hay bastantes calles sin nombre. otras que,. aunque provistas de placlas nominadoras, resultan indescifrables,borradas por Don Luis Diego Cuscoy do habla de temas etnolóla acción del tiempo. Y junto a esto una numeración es un hombre de fuerte y gicos de los que es un ferdeficientísima que por no llevar - muchas de el1as- brillante personalidad . Co- viente y apasionado amancifras en relieve, quedan desdibujadas cada año en las laborador del Seminario te. épocas de albeo. de Historia Primitiva del Sus actividades no se JiHombre, por encargo de mitan al reducido campo Que todo esto no es un cuento de hadas sino una triste y pura realidad vivida al correr de cada día, cuya entidad ha venido de la vida canaria sino que es cosa q-ue no pasará desapercibida a cualquier per- ahora a Lanzarotej repre- se extiende a otros miÍ s sona que frecuente-por ejemplo-la populosa barria- sentante en Canarias como vastos derroteros en la Peda del Lomo. Hay caBes. aquí, que son un verdadero vocal permanente de los nínsula y Extran jero. El crucigrama df' dificultades de orientación. Y como en Congresos nacionales de próximo 10 de Julio marel Lomo-suponernos-pasará en la Vega, en la Des- arqueología, secretario del chará a Madrid para asistila, en Puerto de Naos y en tantos otros barrios que Instituto de Estudios cana- tír a un congreso nacional no por dtar lejanos dejan de jugar un papel impor- rios, Comisario Provincial de arque010gia que se cede Excavaciones arqueo- lebrará en Galicia y Portutante en la vida de la ciudad. lógicas de Tenerife y nota- gal. Y hace algún tiempo Esperamos que nuestra corporación municipal, ble escritor y poeta. a sistió también a un conque actualmente está desplegando una notoria activiEn charla con él se pa- greso Internacional de Predad en el remozamiento de la capital, sabrá acoger san las horas volando. Su thistoria y Protohistoria ceeste deseo del vecindario en la seguridad de que así conversación cautiva y lebrado en Florencia, Nárealizará una obra de indudable necesidad. {Pasa a última página} emociona, sobre todo cuan �Página 2 ANTENA El sábado se celebró la Fiesta CARNET SOCIAl VIAJEROS.-Por vía aérea marchó a Madrid el con sejero del Cabildo Insular El pasado sábado tuvo Estado, hoy depósito re- tro de o.bras Públicas, Di- don Esteban Armas García lugar en nuestra ciudad la guiador de nuestro abaste- rector General de Obra~ Por la misma vía marchó inauguración oficial de la cimiento, obra magnífica y Hidráulicas, Ingeniero au- a Las Palmas, el! unión de llegada a Arrecife·del agua ambiciosa, concebida en su tor del Proyecto afecto a su señora,don José de Páiz de Famara. magnitud por quienes sin- esta Jefatura Provincial, y Cabrera. Con este motivo se cele- tieron de cerca la ansiedad en fin en nombre de todos De Las Palmas llegó braron diversos acros. A de un pueblo que muere de y como presidente de este ayer doña Maria de los Anlas 10 y media, y con asis- sed. Ellos, un tanto inge- Cabildo Insular felicito geles Blanc de López Hetencia de las autoridades, 8UO<:, soñando diluvios :;al- también a los compañeros cedia. se dijo una misa en acción vadores no pudieron soñar de Corporación y especialDe 1 as Palmas regresó de gracias, procediéndose siquiera en la espléndida mente, a quienes de una el Delegado del Gobierno después a la bendición en realidad de su actual des- forma eficacisima se hln don Bonifacio Villalobos la fuente que al efecto fué tino. distinguido en la consecu'- Guenero. erigida en el Muelle Chico. De enhorabuena todos; ción de e~ta magna obrciY OPERADOS.-Por el cíHe aquí el texto íntegro de desde hoy en adelante,ven- por último tengo especial ruia~o Dr. Molina Al~ana las frases que dirigió el cidas una tras otra las di- interés en felicitar a los ca- ha SIdo operada la senora presidente del Cabildo In- ficuItades que una obra de pataces y obreros, que ha-' esposa de don Manuel Casular, don Francisco Mata- esta magnitud lleva nece- ciendo suya la empresa, rrasco Cabrera: . llana Cabrera. sariamente consigo, debe- han perforado la dura roca BODA,S.- Pr~xlmamente cLanzaroteños: este día mas esperar confiados que de Fam'ira y han ganado contraera matrlmontocon de hoy, sábado 27 de Ju- lo demás nos -llegará por palmo a palmo dobladas la .señorita Olg~ Delga.do nio del año 1953, es para añadidura. Tenemos agua las cinturas yen jornadas SChw~rtz, el capItán de 10todos los que -vivimos este para las necesidades actua interminables, los 20 Kms, fa!ltena D. José Hecnández momento en Arrecife, una les y las de un próximo fu- de conducción ' hasta su Perez_ fecha trascendental que ja- turo.Los trabajos de galería llegada a la Mareta, para - - - - - - - - - más olvidaremos y para conlinuarán hasta triplicar presenciar después su salaquellos que nos sucedan la profundidad ya perfora- to en chorro con el mismo aGUA y LUZ en el tiempo será una fe- da y los resultados ya 10- gozo e ilusionada emoción Hubo el sábado en el pueblo cha histórica porque ya grados nos fuerzan a ser que a todos nos embargó. una gran festividad no será posible hablar en optimistas. Esta obra,com-NadJ más señores>. ·pa. celebrar la llegada el futuro del proceso y de- plem~ntada con la red de Las palabras del señor del !igua, a la capital. sarroIlo 'creciente de la vi· abastecimiento cuyo estu- Matallana fueron rubricaDesde por la maí'lanita dll de nuestra ciudad, lIin dio técnico ha de llevarse das con una salva de a- nos dió la Banda una diana con cohetes, voladores, que tengan que situar ne- a cabo rápidamente, ser'Í plausos. y repique d e campanas A continuación, y en cesariamente su arranque la que impulse de forma Después hubo una comida en este preciso momento decisiva el resurgimiento nombre de Arrecife, pro- -sin aspavientos"ni lujosen que vamos a inaugurar de nuestra ciudad que ya nunció unas sentidas fra- para premiar el trabajo los hombres de eorujo , nuestro abastecimiento de se palpa. La industria,hoy ses de agradecimiento el deComida también, selvida, agua. incipiente, recibirá el volu- !leñor cura párroco, don para conslleló del mg-I. Ya sabemos por triste men que sus necesidades Lorenzo Aguiar Molina. a los enfermos y"heridos experiencia lo que ha sido demande y otras nuevas Al mediodía fué servida del Asilo y Hospital. como remate digno la angustia de un pueblo, instalaciones serán pbsi- una comida extraordinaria deyestos festejos locales agotadas sus reservas de bIes, sin que la escasez de a los capataces y obreros hubo paseo en el muelle agua, tra.,s varios años de agua pueda ya frenar la que intervinieron en las con fuegos artificiales. pertinaz sequía y no olvi- iniciativa, actividad y vo-, obras así como a los en- En la 'e xplaaada mayor construida una fuente daremos- como habíamos luntad de trabajo de que fermos del Hospital Insular fué que causó la admiración de proéurar fuera de nues- están dando muestras los Y ancianos del Asilo. Tam- de los vecinos presentes. fraisla la cantidad precisa, Ilanzaroteños, bién fué ofrecido un aperi- y así terminó en el pueblo par~ . sobrevivir sometidos Al felicitarnos todos de Uva en el Pa'rador Nacional la festividad del día, con muestras. por todossítios, de forma implacable a una este acontecimiento debe- a las autoridades. de la más sana alegria. . feroz restricción infrahu-' mas mostrar ~ quienes lo Por la, t~rde hubo pas.e.o Sólo nos quedal'l ya, aquí, mana; han -hecho pOSIble nuestro con muslCa y fuegos arhf!- un martirio y una cruz. Valoramos debidamente profundo agradecimiento . .ciales en la avenida del ¿Cuándo se verá Anecife con una fuente de luz? GUITO la inquietud y preocupa- Por nuestra parte ya lo he- Generalísimo. ción de nuestros mayores mas expresado .en sendos Y así terminó esta bripor paliar.si no resolver,la telegramas a ~Excelen- lIante fiesta. como remate [ [ [ A infortunada situación aqué- cia el Jefe d~t Estado, así a una obra de enorme trasHúmero premiado, 555 I1a y ahí está la Mareta del como al Ex-tmo. Sr. Minis- cendencia para la futura del Agua (OSAS DE LA ISLA I BOLITO- fIOfR'(ION . BETAnCORT y COLL, S. L. Asentes de la Cia. Trasmediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecile-la nza rote I vida de ;;;~f;da de un llavero con cinco llaves. Se ruega su devolución en esta Redacción donde se gratificará. león y Castillo, 47 �ANTENA Página LA MONTAÑA DE fUEGO Por LUIS ALVAREZ CRUZ La célebre Montaña del la desolada extellsión que Fuego de Lanzarote: es uno rodea el casi mítico monte de los misterios geológicos lanzaroteño. Ese fuego,cumás impresionantes de yas huellas se advierten en cuantos rodean el Arcbi- las erosiones de la piedra, piélago con un halo de le- en el temblor de esos cráyenda. teres, que haolan a la vez Imponente en sí misma del tiempo pasado y de los por el horno que bulle en tiempos por venir, bajo el sus entrañas. resulta aca-signo de un dios maléfico so más imponente todavía y terrible: el Volcán. por el terrible panorama Mientras tanto, como que se divisa desde su cús- fuente de curiosidad cienpide: un revuelto mar de tífica y como elemento lava que se pierde ante el ideal de belleza. ahí está pasmo de los ojos. Un re- la célebre montaña. Hrmevuelto mar de lava que mente, enraizada en los guarda un secreto tenebro- fríos mares de la lava, hunso: el de los pueblos que diendo sus raíces de piedra bajo él yacen sepultados a en la arena, calándola y lo largo de la extensión re- penetrándola fuertemente, mota. a fin de erguirse y recorSobre la mágica monta- tarse en el aire limpio de ña que exhala un candente la altura como uno de los vaho, en contraposición a misterios más impresionan las frígidas rachas que so- tes del Archipiélago. No plan en su cima, el espec- importa que selahaya exatador se pregunta cómo se- minado a través de los más rían las sucesivas catástro diversos ángulos científifes de que hoy dan cuenta coSo Está mejor así: como las yertas escorias del vol- una diosa impasible que cán. Se pregunta cómo se- guarda un secreto cuyo coría aquel mar de fuego a- nocimiento acarrea la muer vanzando sobre los pobla- te de los hombres. Así, tal dos, destruyéndolos y se- como dan testimonio las pultándolos bajo sus olas asperas torrenteras volcá· viscosas, bajo sus ásperos nicas que ponen en el pailégamos ardientes. Pero la saje una nota cuyos ecos imaginación no es capaz se perdieron hace siglos, de responder eficazmente pero que nos parece sentir a tales preguntas. Y ahí en el fondo de nuestro coestá la única respuesta po- razón o acaso en el fondo sible: la que también Una- del corazón de las edades muno hubiese denominado que palpita en nuestro pro· ctempestad petrificada.: el pio corazón. mperto oleaje de la piedra calcinada, que no es sólo Es inútil la literatura . A geologia, sino historia hu- las «Montañas del Fuego. mana, azarosa vida huma- hay que acercarse limpio, na. a la par, de prejuicios liteComo geología pura,ahí rarios y de teorías cíentífiestá la «Montaña de Fue- caso Humildemente, callagOl. Ese fuego que se adi- damente. Como ocurre de vina á través de la violen- verdad a los hombr~s cuan ta bocanada que exhala do se aproximan a un mispor sus grietas .. Ese fuego terio. de que hay constancia en :3 Atención al peligro Por M. IZQUIERDO El futbolista es un deportista y como tal un atletao Para que un atleta pue· da serlo precisa, como el aire que respira, mejor Que cuidar, diríamos mimar sus facultades físicas, es decir atenderlas con cariño, con atloración, con verdad eró esmero, pues si una ligera pérdida en un principio sólo representa un pequeño descenso recuperable, a la larga un descuido trae con sigo otro mayor y puesta a rodar la bola, la caída es vertiginosa y total; porque un deportista que cae es muy extraño que vuelva a levantarse. Por razón de Sil relieve, el atleta es la persona más expuesta a caer en abismos que destruyen por completo su integridad mo ral y como efecto natural, mermen o anulen la física. Sin pretender ser predica, dor, sí afirmo que, para que un buen deportista se conserve íntegro y coseche un triunfo duraderQ, es ne cesaría que en él estén condensadas todas las virtudes de un buen cristiano y le tenga asco al vicio y al pecado. En el interesado, el sentirse <importante:., produ~ ce vanidad. De ello nos o· cuparemos en otra ocasión En los extraños despierta dos efectos igualmente per niciosos por su estrecha relación: la admiración femenina y la envidia mascutina; y esto se convierte en mortal cuando se ha despertado en admiradores que sin entender del deporte ni importarle. un bledo su mayor o melor desenvolvimiento, se sienten atraídas al que lo practica por su virilidad o envidiosos de su destreza. Si es mujer pronto 10 mi. may regala, le desgasta y efectos para se.ntirse falsamente hombres~ Ld consecuencia inmediata de este efectc. es la pérdida de aquellas facultades con qll€el deportista ha resaItadp y ló que, es más triste, del pa'lo "c¡ffdo todo el mundo hace astiHas. El día enque arruinado y deshecho quiere dar marcha atrás, encuentra q ue no puede y si en un esfuerzo de su de sgastada voluntad pretende recuperarse se halla con que no sirve sino de trámp~). ín para que otros tri~nfe]! a su costa, de mofa ,\~ ~,,*iT­ nio de la admiradb MJ~'que bu;;ca en otros aquellas faculta des que el ya no posee y de motivo de dtfspreprecio del que y,a ho lo considera digno 'd e >envidia. Muébachos lanzaroteños A vosotros me diriju hoy. ¡Cuidado con Ill peligrol. Alejaos de él~ pIQnto, que no sea demasiad9 tarde cuando 10 queJ;'itts' hacer. Atención a los admiradores. Dejad que os admiren ' pero de lejos, que de cerca es pelígrosp. Huid de ser arrastrados al vicio pues éste no Jlistingu~ a los hombres,eVchombre» es el que vence, el que se deja arrastr(!T y se encenaga es un meWo. No escribo a tontas y a locas. Me he ínformado bien y con mis propios ojos he visto a muchad(os de 18 a:(ios que p'leden ser I (Pasa a quinta p;ligina) . ESTUDIO . fOTOGRAflCO DOMIRGUEl Reproducción de ampliaciones. al Bromolio..(uadros de imágenes, d~ comedor y paisajes. VENTAS AL COR'AOO g PLAZOS Clenlue,o., 29 ARRECIFE ,'. ¡ k ~~t~~P~f:t::I:n~id~~s%~Yca~ )o;é 'PrtJh Hernándlz' donde pueda sentirse a su altura o superarDíaz y Lorenzo, S. L. Ile,terreno al terreno del vicio y de león y (astUlo, 1 P t' ell o. ~ue erla la corrupción, campo abier ,Leé., Cadillo, 23 to para los débiles de espíritu, de cuerpo y mentali-Comest¡ltle. fino • dad, que ahogando su infeT__"fono, 109 rioridad en los vapores del alcohol se aturden con sus Exportación. Importación • T ··d .....edl. Manuel (ábrera Sosa, �ANTENA El «Tirma», después de una magnífica regata, vencedol· de la prueba «SAN GINES» Ron "El G u I a. J I I I I Or 1_1 I I . (. O. (. A. L. tendrá rivales, pero no iguales. «Aldabe» y «Halcón» entraron en legundo La regata de San Ginés t I Detalle muy raro de obserde este año ha superado en y ercer ugar var e? pruebas de esta camucha a las anteriormente . tegona. u e sah mo S~e celebradas. No sólo por el -Desde qh -¿Para cuándo han fi1 número de embarcaciones Las Palmas aSht~ ~s e jado la salida? .. t . t . particIpan es -sle e -silla r dPol el eSltupend~óesta?o e mar y. a emocl n e mterés regIstrados a lo largo de toda la prueba. Los balandros que salieron desde el puerto de la Luz, a las seis y diez de la madrugada del día 28, fueron los ¡iguientes:"Tírma", patroneado por don Juan Vila Suárez; "Halcón", por don José Miguel Mandillo; "Alondra", por don Agustín Morales Miranda; "A·2" por don Juan López Heredia; "Luz Mari", por don Bernardino Valle Pereyra; tumlaren "Mistery"por don Nicolás Garcfa Navarro y "Aldabe", por don Juan B1anc. A las ocho y cinco de la mañana del dia 29, y contra todos los pronósticos, anclaba en nuestra bahía el "Tirma", que invirtió en la travesia menos de 26 horas, tiempo "record" de los registrados hasta abora en esta interesantísima prueba. Catorce minutos des...pués llegaba el "Aldabe", y a.las 10 menos cinco entró el "Halcón", de Tenerife. He aquí lo que nos dijo don Juan "Vila momentos después de la llegada: -¿Satisfecho del resultado? -Podrá imaginárselo. Y encantadisimo de poder ofrecer este triunfo al Club Náutico de Las Palmas. Ha sido una regata estupenda en la que en ningún momento han faltado el interés y la emoción. -¿Llevaron siempre ustedes la cabeza? la noche. marc o sIempre en cabeza el "Halcón". A " -Para el jueves por la barlovento, nosotros y a mañana, también enregata e to el "Aldabe" "A. tao so v n , londra" y "Mistery" A las dos de la mañana avistamos el faro de Pechiguera y muy pegado a la costa divisamos al "Aldabe". Hubo er.tonces un reñido duelo cuyo resultado final ya conoce. -¿Algún dato interesante? -Sí. Uno interesantísimo. En esta regata, que sin duda es la más dura de EspCJña, herr.os salido des· de Las Palmas sin tumbar una sola vez y por supuesto sin cambiar de amura. Premio «MARTIN CABRERA» y no qUIsimos importunar más al señor Vila, ni a sus compañeros de triunfo señores Wytenbach Cantero y Ley, porque en aquel momento se disponían a coger un taxi que les llevara a la ciudad. Antes de cerrar la edi- · ción hemos sabido que ya se encuentran también en puerto el "Alondra" y el tumlaren '"Mistery" faltando sólo la balandra "A-2" que parece ser que equivocadamente remontó la isla hacia el norte. MAURI1! m~k r fUTBOL nuevamente en marcha a partir de mañaVenta. a plazo. na 1. de Julio. Vea programa. TobaqueríoUH Deportivo" '___________ Compre cANTEN!" en librerías: «ESPRÑR», cURVROm» y eSUAREZ,. Puente de Pala LiS PiLMiS 0 �Página 5 AN'TEN A fllIPuntillallvenció alllTeguisellpol' 6-0 Un partido sin emoción y de escaso interés cardó a cargo del Puntilla y Teguise el Domingo último. Sigue el Puntilla,a pesar del abultado tanteo conque ter minó a su favor ti partido, acusando el mismo defecto de siempre. Salta al campo completamente falto de em puje y coraje, aunqu~ bordando jugadas bomtas y vistosas pero de nula efectividad~Juego a «cámara lenta' en .el que los medios llevan sobre sí todo el peso de un partido, la defensa se ve y se desea para cor tar los avances contrarios y la delantera se dedica en su totalidad a sortear. En los finales .es cuando se ve al quinteto atacante, es cuando demuestran que saben jugar también. Esta vez dominaron en casi la totalidad del partido pero su dominio pudo haber sido mucho mayor y la primera parte debió terminar con el tanteo final, de habertenido éodicianecesaria para ello, s6lo esto, pues lo demás lo tuvieron todo. Después d.d segundo gol no hubo en la primera parte sino un jugador con camiseta azul: Tito. Este muchacho tuvo un ligero descenso,pero al partidQ anterior parece encontrarse en frabea tree¡qperación.El de este dominIJ¡D fué sencíllamente estupéndo, constitu~ véndase en ti alma y guía del equipo, cortando como muy seguro, dando magnificos servicios, adentrándose incl'Jso en los dominios de la delantera y bregando infatigabll' e incesantemente. Fué el verdadero artífice de la victoria, De los demás. Jeromo iu gó bien aunque algo retrasado en la primera parte y un poco alocado. Corujo cumplió como los demás y Perico se dedicó a descansar con los brazos cruzados, o pasearse con las ma nos en la espalda, salvo contadas ocasiones. El Teguise es el equipo de más moral y más voluntad que ha pasado por el Estadio local. Este equipo con más veteranía, dos o tres temporadas de práctica y una buena dirección técnica, será un gran conjunto en un próximo futuro pero aún no; le falta "a sien to", sérenidad y Jécnic3; le faltan los veteranos que s~ han incluido en las filas de los clubs locales, No se entregó en ningún momento, bregó firme hasta el final y puso en verdaderos aprietos la puerta de Román, no marcando sólo por un verdad ~ ro caso de mala suerte. Los mejores hombres: Marcos, Sosto y 0legario; el portero tiene condiciones pero aún no "es". Los goles fueron marcado'i por Perico (3) y Schwartz (3). fUlBOL IN LA PfHIHSULA COPA FEDERACION Final Valladolid, 1-Cacereño. O PROMOCIONES A primera división Avilés, 1-Coruña, O Hércules, 2-A. Tetuán, O Celta, 1- E. Industrial, 1 A segunda división Mataró, 7-C. Leonesa, 2 Salamanca,2-Torrelavga, 1 Atención ... (Viene de tercera pégina) A e o n, le magníficos astros fulbolísticos cuando estén maduros, lamentablemente beodos haciendo un papel nada digno ante esta clase de admiradores, y admiradoras; los primeros interiormente complacidos al ver d quien consideran superior portarse inocentemente, per(jendo aquellas facultades que los distinguen; las segundas deslumbradas por una virili, dad que no se dan cuent,¡ de que se desgastan a pasos agigantados; y si son profesionales del vicio, complacidas de que vayan a buscar dudosos y burdos recreos entre sus lacras, jóvents, casi niños, a quienes dominan por su inexperiencia y desprecirán o huirán el día en que las faEl arbitraje el mejor de cultades fisicas se esfume n Cabrera Cullen que tuvo y se adquiera la suficiente poco trabajo pues el juego edad para no dejarse mo· se desarrolló muy limpio, nejar como títeres. Alineaciones: Puntilla Román, Cipriano, Torres, Heraclio, Fontes, Tito, Ce~ drés. Corujo Perico, Schw- Arreci. e, - orre ovego!. artz yJeromo, PartIdo duro caracteriza Teguise: Félix, Miguel, do por una gran codicia a Marcos, Enrique, Sin do, cargo de los dos equipos Marcial, Robaina, Sosto, gSOab. re todo del Torrelave· Olegario, Ciano y Luis, El primer tiempo fué de IRICO dominio alterno pues si CONVOCATORIA bien presionó el Arrecife no llegó a imponer una fran Se recuerda a todos los Socios de esta Coopera- ca superioridad.Enel transti va qUt el próximo domingo 5 de Julio se reunirá la curso marcó León, dos goJunta General en esta Hermandad Sindical Mixta, pa- les, para el Arrecife y Mera que por elección secreta ~e elija su Junta Rectora y luco uno de penalty para propuesta del Consejo de Vigilancia. el Torrelavega. I»oca Ter.l",rán derecho a participar en esta elección toEmpezó el segundo tiemdos sus jocios incluídos aquellos que tengan solicita- po con iguales caracterísdo su ing:Jso antes de la indicada fecha de acuerdo ticas de poca brillantez y con lo comunicado directamente a cada uno de los co- escaso fútbol. El último secheros de la vid. cuarto de hora fué de doEl Presidente accidental, minio blanco. Rafael González Negrín El arbitraje, discreto. M.I _______ e I 1953 EnCUENTRO DEL LunES f 3T I 3 I L.ICOI. «SARAO ' » ·V·' Ia de Lanzarote Cooperatlva La gloria en IU --.--l. �ANT EN A Dato. lol»,e la REGLAS DEL fUTBOL (onquista de Lanzaltofe Reglo IH .• Húmero de jugadores Los partidos de fútbol los jugarán dos equipos cotnpuestos cada uno de once jugadores como máximo y ocho como mínimo en encuentros de competíción. Uno de estos jugadores, forzosamente, será guardameta. Después de comenzar un encuentro, un jugador cualquiera puede ocupar el puesto de guardamet~ p~evioconocim.ien­ to ~el arbItro. En parttdos amIstosos y mediante acuerdo en.tre lo~ d?s equipos, podra sustitUIrse con Jugadores. suplentes, 10~ gue se lesIOnen. En Espa. na, y en encuentros de competición, solamente se puede sustituir al guardameta, por el porrero suplente, y por una sola vez. SANCIONES.- Si durante un partido un jugadqr pasa a ocupar el puesto de port~ro.sin consentimiento del .arbltro, y toca el balón con la mano, será sancionado con penalty a favor del bando contrario. Asimjsmo. todo jugador que ~bando~e el terr~n? .de )ueg? ~m consentImIento del arbItro (salvo casos de accidentes) será . conside~ado culpable de conducta Incorrecta. Jncurre en igQal faIta el jugador 9ue ent~a en el terreno de juego sm permiso del árbitro. Don Juan de Bethen- como el Castillo de este court, barón de Saint-Mar- nombre y restos de la catín de Gaillart y señor en sa palacio episcopal. Normandía de estos y otros Al regresar Bethencourt lugares, conocedor de la de Fuerteventura, se rinexistencia de las Islas Ca- di('ron a discreción Guanarias por las correrías de darfía y sus súbditos, que. sus paisalJos y por los re- se habían sublevado conlatos de algún esclavo na- tra Bertín de Bernevol;Gatural Q,e, ellas, decidió em- difer renunció a la conprende-t' su conquista, soli- quista y se volvió a Francitando , al efecto siete mil cia y Bethencourt emprenlibras tornesas de su tío dió la de Fuerteventura, ~ubín de Bracamonte, al auxiliado por Guadarfia y que dió tn prenda su se- sus isleños, muy hábiles ñorio de Grainville le Tin- en el manejo del arco y la t~riere, y unido 'á Gadifer ballesta, estableciendo sus de la Salle reclutó en la reales en el castillo de RiRochelIa hombres de ar- co-Roque. mas y colonos, nevando Sus inces.a ntes correrías en su compa,fi.f¿.1 al francis- lograron atemorizar 11 los cano Pedro ~de Boutier y al isleños hasta que el día 8 ¡presbítero Juan Leverrier, de Enero de 1498 se rindió que fueron sus cronistas, y el rey Guixe de Maxolata qomo intérpretes a Alfonso con 42 de sus guerreros y e Isabel, indígenas bauti- el 25 el rey Ayore, de Ja'nzados, naturales de Lanza- día (Fuerteventura) con 26 rote. La , expedición,'Uegó de los suyos. . Bethencourt repartió las a la isliJ de Graciosa en el mes de Julio de 1402. islas entre colonos nomL· Sd\1<Jetido' el Rey de Lan. bró alcaldes en Lan'zarote ~ar.ote, Guadarfí? (~como ¡y Fuerteventura y reservó .~O;~o como subdl~o.se- !el mando supremo de ésgun dIcen las Crómcas),tas a su sobrino Maciot de con los ~OO hom~)Ces q.ueBethencourt. A su regreso habían dejado las InCUrSlO-a Europa visitó al Papa nes de los piratas, reduci-Inocencio VII, que nombró dos a !a ~ísera condición .obispo de Rubicón al pade altmanas, perseguidas Idre Alberto de las Casas. (los isleños s~ refugiaron Bethencourt regresó a en la famosa e CU;eva de ·su feudo de GrainviJle los Verdes», término de donde murió oscurament~ DISMINUCION DE JUHarla, que tiene una ex-en 1422. GADORES.-LaFederáción tensión de 3.000 metros Muchas vicisitudes atra- Española de Fútbol, en su bajo tierra, con salida por vesó Lanzarote posterior- legislación interna - recola llamada "La puerta fal- 'me.nte. Sufrió incursiones no~ida como una de las sa', en_ las estribaciones. v correrías, ataques ex- mel~re~ del mundo-dic~ del volcan de la e Corona,) tranjeros y calamidades. lo sIgUIente; ,.No se podra levantó Bethencourt un Son dignos de mención en- empezar vahdamente un castilIo yuna capilla en las !re éstos el de la escua- encuentro de pago con meplayas de RubiCón y em- dra del kedive de F('z y nos .de ocho jugadores por barcó ~ara Fuerteventura. ,los corsarios argelinos eq~l~o» . Con esto queda Las rumas de esta Iglesia, Amurat y el Arraez Javan suh€-Ientemente claro qu.e pri~itiva catedral de Ca- ,en el XVf.En el siglo XVII, ning~n encuentro oficial nanas, se encuentran en la 'el Arraez Mustafá hizo mil podra empezar con menos playa de las Coloradas, así (Pasa a última página) de ocho jugador~s ni más de once por eqmpo. Pero sucede con frecuencia que, después de comenzado el encuentro, disminuye el número de jugadores, y conviene aclarar la duda Agente de Aduancu y Tránsitos de la mayoría de los aficionados que desean saber • con cuantos jugadores Arrecife de Lanzarote puede continuarse un enLas Palmas de Gran Canaria León y Castillo, a.Telf. 67 cuentro. General Vives, 37.·2.- • Telf. 2074 (continuará) _ _ _ _ _ _ __ RONMIEL « as (olmenas» (. O. (. A. L. I Istl.lo I Enrique Díaz Bethencourt • canario. �A N T EN A Página 7 Ante el encuentro E.paña-Argentina E ¿Suspender el partido 7... ¡Suspender a Es(ortín! Al leer en la Prensa la mostró su absoluto despisnoticia procedente de Por- te, confirmando más tarde anun ciand o que exis- con el pobre triunfo sobre Domingo, 5 a la. 4'45, tugal tía la posibilidad de qu e un modesto equipo belga ESTRENOS OE LA SE MANA Undécimo encuentro del torneo Con- Escartin suspenlliera los y rubricado por último con MARTES a las 1'15 y 10'15 solación en disputa de un trofeo do- encuentros con Argentina la paliza que nos ha proUna película mejicana llena y Chile por considerar qu e pinado Alemania en -los nado por la casa ·Osborn!· de emoción e interés España no contaba con ju- partides de los <Bes>. .cBELLfZA MALDITA. En la que triu nfe n María Félix gadores de categoría para Al re::!actar de estas líy Pedro Armen (láriz formar su conjunto nocio- neas sabemos ya que los (Autorizada mayores) nal, nos h€ mas puesto a encuentros con los clubs pemar lo duro de cabeza sudamericanos no se susJueves a las 1'15 y 10'15 Estadio «Lo. Molino.» que es nuestro actual se- penden, pero ignoramos La última superproducción de Jos graciosísimos cómicos St<ln Domingo, 5 a la. 4'45, leccionador, 10 que no im- exactamente los jugadores Laurel y Olivel' Hardy (cEl Gorpide que cada día piense que el señor E scartín aHDuodécimo encuentro torneo do» y cEIFlacp.) . en forma distinta respecto neará en esta jira. Pero de Consolación cROBINSONES ATO MICOS. a nuestro fútbol. una cosa estamos bien seLas más despa 'l1 panantes aEn todo el ámbito de la guros: que no integrará a v¿nluras qne le harán reir a carcajadas. Patria es archisabido cómo Luis Molowny la expeel s~ñor EscarHn niega hoy dición. Las veces que este SABADO a menores) lo que ayer era él pu ro técnico ha colocado al gran Evangelio; sus contradicio- Moluwny en la selección .Filmófono.Presenta la emocio- .~~~¡.~BB nes y salidas de tono no nacional lo ha hecho prenante pecl~B~EeG¡~~~~C.OLOR tienen limite. Para el ver- sionado por la afición que Grandioso y espectacular film dadero amante del fútbol lo solicitado casi unánimedel Oeste Americano por español, la época cescar- mente. Pero ha sabido el EVlllyn Keyes. Willian Parker y " • Larry Palks Transporte ele viajeros tiniana. será record)l:da co- señor Escartín hacer una Con las más intensas luchas en- Calle de Triana ARRE(lfE mo la más funesta y.l<l'j ste .buena jugada:. al canario; tre colonos y forajidos ~~!&B.i&~:lI~.!&I de este popular depq!je. prescindió de él contra Ar(Iolerado menores) '" Sus .rollos. teóricos, han gentina, cuyo juego ttln terminado por emborra char propicio le era, y lo coloVea la. magnífica. actuaciones de materialmente a lo s int" r- có con tra Ale rllama ordenacionales es pa ño! t' s, d es- ná nd o le él ril jata bla que no tacando en los en cuentros, se moviera de la • punta., sólo aquellos que «mandan r.o nsigna que LuiscumpliCJt al diablo> las teorías de es- religiosamente por desgrate funesto seleccio nador y cia para él, pues con ello con el siguiente elenco artístico SOLIIA OnDA (Genial canzonetista l, RODRI-MAR (Bailarín rapsoda), . juegan ~ólo «fútbo l., fi in hizo el juego a Escartín sucedáneos· escarti niano s" que le colocó unos medios ARTURO (~umorista) y ARMAS l\UREZ (Vocalista) Nosotros, modestos ero- nulos en la entrega, y por Acompañamiento al piano, A H TOn lOS A S T R E nistas de provincias, sin tanto no rl'cibió un balón Arte - Lujo - Alegría más aspiraciones que el en condiciones. según la- mitología¡contrac· desear la mayor gloria paHoy por hoy, no hay en ción--7, Marcha--8,Cantan- ra el deporte español,cree- España un interior como te en una sala de fiesta. mas que si hay que sus- Luis Molowny, con la par~ Verticalet>: 1, Enseñaban pender algo y con toda ur- ticularidad de que puede 2, DesfalIecido--3, Letra gencia, es al señor Escar- ocupar cualquier otro pues griega; nota (al revés)--4, tín. Debió hacerse esto to en la delantera; sin emDiscutida-·5,En el mar¡pre- después del enr.uentro Es- bargo, el voluble Escartín posición inseparable que paña-Argentina ceiebraáo -estamos seguros-presdenota proximidad--6, Fal- en Chamartín en que de- cindirá del canario. (De .Roque NuLlo.) to de valor--7, comunicar virus. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CIME Estadio de Arrecife «ATLA nTI DA» C. D. Lanzarote U. D. Arrecife ------ la;~~~~ada I C. D. Tegui,e C. D. Juventud ((Gil Hernóndez Hnos.» (S R () "ALfGRIA DE ESPAÑA" I CRUCIGRAMA Núm. 3 Horizontales: 1, Nombre de mujer~-2,Ponga Illgar y fecha(41t:íras);nombre que se dá en ~Chile a un árbol de la famifia de saxifragáceas-·3, gastábalo-· 4, Preposición iose pa ra ble que indica unión¡ lengua provenzal--5, Une-·6, El alma, Solución del crucigrama núm. 2 Horizontales:-1. Pará bola-2, Apena; d-3, Secar; 0-4, Alas; las-S, Red;rema6, E; 0Ividar-7, ;Atelo-8, Adorases. --------fOI+mocio Tenorio León y Castillo, 41 1IIIITIA8 RADIO . LA MARCA CUY A CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier clase de corriente. UH ARo DE GARANTlA TOm -GRAnDES fACILIDADES DE PAGOI SORnOS ffifnSUALlS DE AffiORTlUClon. I Agente exclusivo poro Lonzorote y fuerteventuro. MANUEL NIEYES DRAMAS 1 Marina, 9 - PUERTO CA BR A:> - Canalejas. 30 • ARRECIFE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ �P~gina{8 ANTENA Lo que dijo y lo que ••• Vda. de Agudín Miranda Topham (Viene de primera página) poles y Roma. ción Cuando el pasado doVisto en conjunto el yamingo le visitamos para cimiento se observa que se que nos dijera algo sobre el resultado de los trabajos realizados aquí,se nos adelantó a decir: -Sobre este aspecto es muy poco 10 que puedo manifestar a la Prensa, iJar· que son muchas las cosas que hay que estudiar yana Iizar antes de formulélr un jUicio definitivo. Después ... ya será otra cosa. Así, pues, tuvimos que conformarnos con dirigirle una pregunta global que poco más o menos fué ésta: -¿Su impresión sobre Famara? -A partir de la visita del arqueólogo señor del Val Caturla - visita que hizo como alumno del Seminario de Historia -el tema de Famara ha venido apasionando no sólo en los medio& insulares sino en los peninsulares dedicados a esta clase de investigacio· nes. Por eso el director del Seminario, señor Santa Olaltl!. dedicó atención preferente al tema y al pro· blema que suscitaba el descubrimieuto del señor del Val. Lanzarote es una isla arqueológicamente inedita. El contar con una cita, con una localización y hasta con' un nacimi~,nto aparentemente defimao eran m.Gtivos que justificaban u'rfa investigación a fondo A tal efecto el señor Santa Olalla delegó en mi per sona para la realización de los mismos. Lo visto en Famara es bastante para definir una faceta de la vida del primitivo lanzarote· ño. Famara es un impor· tante estacionamiento pastoril; es, simplemente un problema de geografía humana. Lugar donde hay agua y el agua fué siempre un elemento de fijación humana-tenía que atraer a un pueblo sostenido por un régimen de economía pastoril en lucha constante con una naturaleza áspera y adversa. La trashu· mancia pastoril de los la nzaroteños tenia que tener en Famara·-necesariamente.-un punto de concentra- trata de un complejo aro queológico constituidos por rediles - algunos de extraordinarias dimensiones-y por abrigos, cabañas o refugios, anejos a esos mismos rediles. El testimonio arq'ueológico más fehaciente está en la cerámica. Pero como Famara ha venido siendo ocupada desde épocas prehistóricas hasta casi nues· tros días, el conjunto cerámico es muy diverso po!' lo que su clasificación exi. ge sumo cuidado y pruden cia. De todas formas, la proporción de cerámica primitiva descubierta, distingue la naturaleza prehistórica del yacimiento, aunque obras de modernos pastores hayan desdibujado bas tantes elementos constitutivos del primitivo yacimi"tao. Famara viene a s¡J/f .. ,' pues, el punto de par'00, conocidas ya sus caracteristicas para un Íntento serio de reconstitución etnológica del aborigen de Lanzarote. Este yacimiento de Famara reconstituído,devue1to a su forma primitivatrabajos que no exigirían grandes sacrificios económicos--sería suficiente elemento de atracción para los estudios de la Arqueologia. De momento es esto lo que puedo decirle sobre Famara. -¿Y respecto a otros lugares visitados? -Hay uno,especialmente, que considero de mucho interés. Bastante más qne el propio de Famara. Pero, hasta el momento, nada más puedo decirle. En una próxima visita a Lanzarote tendré mucho gusto en facilitarle municiosos detalles. -Bien, amigo don Luis, muchas gracias por todo y... -No olvide el consignar mi más profundo agradecimiento, en nombre del Seminario, al Cabildo Insular, Delegado del Gobierno ya tantas otras per- EFECTOS NAVALES - FERRETERIA - BAZAR MADERAS PARA LA COnSTRUCCION León y Castillo, Arrecife.Lanzarote 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..;.._ _ _ _ 1 sonas que tan delicada· mente me han atendido.Ha sido mucho más de lo que yo esperaba. Mire-me dijo tendiéndome una cuartilla-he he. cho este soneto a la isla por si le ifiteresa publicar. lo. Y-francamente--lo encontré tan deliciosamente bello' que no dudé un momento de hacerlo, eonqulI· t a de ••. (Viene de sexta página) cautivos de ambos sexos en Lanzarote, recogiendo la mayor parte en la • Cueva de los Verdes>, donde se habian refugiado, coso tando su rescate sumas cuantiosas a sus parientes que tuvieron que vender sus bienes pal'a salvarlos de la esclavitud. Entre otras calamidades cuéntase la tremenda erup' ción de 1730, en el rnes de Septiembre, que abrió una serie de cráteres en un seFIESTA DE LA FLOR micírculo de 18 kilómetros Sexta relación de dona ti- destruyendo las lavas nuvos para la lucha antitu- merosos caseríos,enterranberculosa do otros las ardientes areSuma anterior,59.349'65; nas y modificando profundon Cristín Feo Barreto,25 damente el terreno, que, don Gregorio Placeres Al· aún hoy, se llama -Las puin, 50; don Jase Pérez Montañas del Fuego'. DuGopar, 50; don Domingo rante siete años permanePérez Garcia, 50; don Ma- cieron las lavas in candesnuel Oros a de la Cruz, 100; centes, todavía la tempedon Matias Garcías Fran- ratura del terreno en el año quis, 50; don Daniel Gar- 1935, permanecia a altisicía Martínez, 50; don José ma graduación, carboniPereyra Stinga, 75; don zándose la madera a cierMateo Hernández Cabre- ta profundidad(110 grados ra, 25; don Rafael Hernán- a 10 cm. y 360 a 60 cm,). dez Acosta, 10; don Juan En esta región dantesca Medina Suárez, 30; Jefe, alevase hoy, al servicio Oficiales y Suboficiales del del turismo y visitantes Batallón Infantería XXXI, científicos y de to<1o orden 1.000; don Rafael Cabrera I un magnífico y acogedor San Ginés, 15; don Pedro .Parador>, donde cómodaMartín Cabrera, 60; don mente puede disfrutarse Francisco Ramos de León, del atractivo sin igual que 50; Sociedad Tórrelavega, el impresionante panora555; Navemar, S. A" 100; ma ofrece a la contempladon José Prats Hernández, ción de nuestra vista. 100; den José Maria BarreEn la cúspide de la monto Feo, 26; don Juan Medi- taña principal, y como cona Medina, 20; don Roge- sa única y curiosa en el lío Tenorio VilIasante, 300; mundo, existen unos hordon José Morin Paz, 50;don nos naturales, donde pueAquilino de León López,25 den cocinarse a discreción don Luis Trujillo ROdri-, y con la mayor rapidez, to guez, 25; doña Carmen da clase de viandas, a las Stinga viuda de pereyra" que el calor uniforme y 100; don Teodomiro Fontes moderado, a una tempera' Betancort, 50; don José Re- tura ideal para la cocción guera Berl'iel, 25; don Plá· comunica un sabor espe· cido Cancio Tejera, 25. cial, que causa la admiraTotal, 62.339'65. ción de cuantos 10 cono(continuará) ceno Fué tan illlJ'onente una de las explOSIones, que en onue renci io uárez la Costa de «Janubio. leTE] IDO S vantó del fondo del mar un islote, que se soldó a la León y Castillo, n:o 28 Teléfono,34 costa en breves horas, D I. e egaclón del Gol»ierno I M IA b S � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Periódico Antena nº014 de fecha 30/06/1953 Title A name given to the resource Antena nº014 30/06/1953 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/56b32ef62d73120535a28eb23647742d.pdf 67aa37a45f9280f87473b42cdf2bef95 PDF Text Text ~ Se proyecta el cultivo Ibtensivo de henequén en '1 LAnZAROn 5EMANJi.1l10 - DEPORn'O~(lJITtJRll. El cultivo del henequén para obtención de fibras,que con tantoéx¡-~o viene realizándose en ,la isla hermana de FuerteventuTa, podrla efectuarse en Lanzarote con buen rendimiento de producción Parece ser,según se nos manifiesta,que los terrenos enarenados seria n los niás indicados para esta clase de cultivo El mayor inconveniente para la plantación de henequén escriba en la escasez de semilla ya que Méjico, principal pais suministrador, ha cerrado sus exportaciones. La Delegación Agronómica de Lanzarote en colaboración con el Cabildo y otros elementos, se ocupa actualmente de la recogida de semillas, de los pocos ejemplares que hoy existen en la isla, la mayoría de ellos en Mala, a fin de pror;urar la formación de un vivero con miras a su posible cultivo intensivo en pI f· ,turo N.o 13 - Arrecife de Lanzilrote,23 de Junió de 1953. - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 - Apartado, 32-Afí~ 1 ·EDITORIAL COOPERATIVA VITIVINICOLA Hace algún tiempo, tras la celebración de diversas asambleas y reuniones, fué constituida en Lanzarote una. Cooperativa Vitivinícola can su correspondiente Junta Rectora. Después de confeccionados los reglamentos, fueron aprobados por la Superioridad así como el funcionamiento legal de la misma. Las autoridades de la Provincia, con muy buen criterio, decidieron prestdr toda clase de apoyq económico a dicha organización, convencidas de los muchos beneficios que había de reportar a los intereses agrío colas de la 'is!a, ya que este tipo de cultivo es, sin ningún género de dudas, el de mayor estabilidad y porvenir de cuantos presenta el agro lanzaroteño. Pero, por razones que ignoramos y que además no nos incumben, en esta Cooperativa no llegaron a entrar todos lo'! agricultor", s de Lanzarote perdiéndose así una maguífica oportunidad para la economía agrícola de la isla. Ahora, por lo que parece, volverá a intentarse su tobust~cimiento para lo que en fecha próxima, el 5 de Julio, se celebrará en Arrecife una asámblea general de productores. No es ,que nosotros queramos mezclarnos en los pormenores de su organización interna ya que esto corresponde única y exclusivamente a los propios agrio culto!'es. Pero ,en nuestra misión periodística conducente-por todos los medios legales y aconsejables-a procurar el mejoramiento del nivel social, cultural y económij:o de la isla, no podemos menos que hacer un sincero llamamiento a los productores isleños para que piensen y mediten sobre la importancia que para Lan· zarote representaría el que esta Cooperativa llegara a ser un ente insular en plenitud de funciones. Nuestros maravillosos caldos, bajo la experta vigilancia de los técnicos, serían sometidos a adecuados Í1'atamientos, lográndose así notables mejoras en sus calidade~.4y mejores precios en los mercados consumidores. Se etr.tminaría, también, la intervención especulativa de los';; intermediarios que algunas veces obtienen más beneficios que los propios agricultores. Se podria disponer, en fin, de depósitos para elaboración y almacenaje, laboratorios q u í m i c o s, (Pasa a úlllmapágina) AGUA ... QUE ES ORO Arrecife ha vivido hoy rillas llenas de vida mueruna jornada de apoteó- tao Sin un árbol, ni un frusica alegría y honda emo - to, ni una flor. La Naturaleza se ponía ción. Y no ha sido para menos el acontecimiento así a tono con el ambiente porque Arrecife, desde es- y Arrecife SI! empinipollate memorable 19 de Junio, ba, desafiante, dispuesta a se verá definitivamente Ji- aguantar con entereza aberada de su gran pesadi- Quel embate, rudo y brutal, lIa de siglos: la escasez de del primer chorro de oro agua. Una escasez que nos líquido. Antes de llegar el agua tenía secas las gargantas y agarrotados los corazo- tuvimos ocasión de recones porque al correr de los rrer detenidamente los e años nos iba aplastando, y bien acabados depósitos implacable, con sus garfios de la mareta del Estado, de muerte. magna obra ejecutada duDesde lo alto de la loma rante el reinado de Alfonen que se asie~tan los 18 sO XIII y que el propio rey grandes depósitos de ca p-, tuvo la gentileza de inspectación, pudimos contem- cionar a raíz de su ya lejapiar el magnifico espectá- na visita a Lanzarote allá culo de !a llegada. por el año 1906. Hasta la naturaleza paCada uno de estos depórecía haberse vestido de sitos, formados por dos fiesta en aquella mañana grupos de a ocho. tiene dichosa y feliz. una capacidad de 1.000 m . En el fondo, el mélgnífi-- (2000 pipas) con un total co 'panorama de la bahía de cabida de 16.000 m. de Naos con su pista de (32.000 pipas). En el momento de llegar hielo azul ardiendo en fuego de mástiles y chimeneas el agua se encontraban pre Más allá, el tablero mági· sp-ntes las autoridades de co de unas pequeñas sali- Arrecife y numeroso públi· nas coronadas por el sedo- co, estacionados en el deso encaje de su espumosa pósito regulador central. sal, dulce y blanca como A las dos menos cuarto la misma mañana. Yen el E¡n punto yante la mirada vértice opuesto ... Arrecife, anhelante de todos, surgió con su humilde caserío potente el primer chorro pardo y chato bri1landoque invadió el suelo de los bajo la caricia moré'na de depósitos mj s cercanos. ¡,u ardiente sol. Todo' 10 Y asi quedó brillantemen demás era un mar de im- te rematado este importanpúdica desnudez. Tierras tísimo acontecimiento 10y más tierras rojas y ama(Concluye en última pá~in8) I �ECOS DE LA VIDA INSULAR CARNET SOCIAl VIAJEROS.-Hoy marcha- Visita de una personalidad del dudamos que Arrecife, con mente incorporado al fútbol rá a Las Palmas el IItmo. el establecimiento de esta español. turismo francés. Sr. Delegado del Gobierno nueva Agencia, recibirá un También se nos informa mayor impulso en sus rela- que se están dando los paciones comerciales. sos necesarios para adquifolletos de Turismo sición de un solar, al final En vista del gran incre- de la calle José Antonio, en mento que el turismo está donde será construido un tomando en nuestra isla,el edificio para su local social Cabildo Insular ha decidi· Trabajos de investigación arqueológido confeccionar algunos ca en famara millares de folletos de proDesde hace algunos días paganda que en la pasada se encuentra en nuestra issemana han visto la luz pú- la, dedicado a realizar esblica. tudios de investi!!ación arLos folletos, aunque sen- queológica en Famara, el cilios, han sido muy bien prestigioso etnólogo tínerlogrados, conteniendo di- feño don Luis Diego Cusversidad de datos sobre los coy. puntos turísticos más inteEstos trabajos los realiresantes, precios de aloja- za como colaborador del mientas y precios de trans- Seminario de Historia Príportes; un mapa de la isla mitiva del Hombre de la y una fotografía del exte- Universidad de Madrid. rior del Parador Nacional. Antes de · su regreso a Muchos de estos folletos Tenerife, en el avión del serán enviados ahora a las próximo jueves, el señor distintas oficinas de infor- Cuscoy nos ha concedido mación y Agencias de Via- una entrevista en la que je. hará públicos los resultaLas carreteras de la isla dos e impresiones obteniLa Junta Provincial AJ. dos durante su estancia en ministrativa de Carreteras Lanzarote. ha enviado a Lanzarote al fiestas en el.Círculo mercantil. Ayudante de Obras PúbIíoas, señor Morales, quien Con' motivo de sus tradipermanecerá en la isla tres cionales fiestas de Julio el meses para estudios sobre .Círculo Mercantil- de esta posibles arregl()s en las ca- capital prepara diversos rreleras, algunas de las fp-stejos populares durante cllales se encuentran en los dias 26, 27, 28 Y 29 del muy deficiellte estado de presente mes, para le que será acotado un trozo de circulación. Parece que es propósito la calle de 1 eón y Castíllo, de la citada Junta el reali- frente al local social. zar cada año estos desplaPara amenizar las fiestas sociales han .sido zamientos. - contratad • , dos los serVICIOS . e la orEI.)~~entud construlro un nu~vo questa «Capitol., de Las edIfICIO para su locol SOCIal. Palmas,compuesta por sieLa directiva del C. D. J te profesores entre los que Juventud nos comunica que figura el saxo-clarinete se .. ha recibido una notifica- ñor Cabrero, de ia orquesción del organismo federa- taFílarmónica de Las Paltivo de L. Palmas en la que mas. se da cuenta dI'! l\aber sido aprobados los distirltos trá- Líneas aéreas ·IberiaA partir del próximo juemites para la reglamentació¡;¡ del club. Así, pues, el ves, día 25, los aviones de Juventud está ya oficial- esta Compañía llegarán a Guacimeta a las 11'10 de la mañana, saliendo a las En el avión correo del pa sado jueves llegó a nuestra ciudad M- Francois Gluck, director-gerente del Centro Técnico de París, El señor Gluck permaneció unas horas en la isla,re gresando a Las Palmas en el mismo avión,tomando una serie de datos sobre diversos aspectos relacionados con el turismo insular: alojamientos, excursiones más interesantes, tarifas de transportes, etc, con objeto de incrementar la ca· rriente de viajeros franceses a Lanzarote. Aunque no tuvimos ocasión de hablar con él sabemos, por referencias, que salió muy bien imprlsionado de lo poco que pudo ver durante su corta estancia en Arrecife. nuevos barcos para «Pagasa~ En estos días han sido despaphados para la Costa de Africa los barcos de arrastre .Alegranza. y. Vicentuco«, recientemente construidos en Vigo, para el ...vicio de la empresa «Aquilino Fernández S.A-. Antes de su salida de este puerto hicimos una visita a los mismos, quedando verdaderamente maravilla dos de la modernidad y magníficas condiciones de estas unidades que desde ahora trabajarán para la industria pesquera local. Agencia de la casa IIder en Arrec~e La casa Elder Demspter (Canarys Islands) Limited, ha establecido en nuestra ciudad una agencia en sus diversas e importantes ramas comerciales que será aten~ por la conocida firma 10cal"Díaz y Lorenzo S. L." Dada la solvencia y alcance de esta prestigiosa empresa británica no • Leó" y (asitUo, 1 Se proyecta una ayuda económica para la flota e industria pesquera El director general-técnico del Institnto Social de la Marina y jefe nacional del Sindicate de la pesca don Antonio Pedrosa La· tas-en una reunión celebrada en el Gobierno Civil de la Coruña- ha dicho entre otras cosas:·EI Instituto Social de la Marina tiene ya presentado un proyecto de 500 millones 11'40. de pesetas para instituir un crédito marít~.'f? pesquero que se dedicar ' a atencio«Gil Hernández nes de pesca, nserva, asImportación tilleros y fáb ' as de salazoues. Se estudia también Transpol'te ele viajeros la moratoria en el abono Teléfono, ·109 Calle de TriaDa ARRfClH de las cuotas de seguros sociales. Díaz y Lorenzo, S. L. Exportación. don Bonifacio Villa lobos Guerrero. En avión llegó ayer, acompañado de su señora esposa, don Rafael Avellaneda. De Santa Cruz de Tenerife llegaron los estudiantes don Gerardo Morales Martinón, don Félix Quintana Sáenz y don Eloíno Perdomo Placeres. Hizo viaje a la Güera don Manuel Armas Panasco. NATALICIOS.-Dió a luz un varón la señora esposa de don Leonardo Armas Curbelo. También dió a luz un niño, primero de sus hijos,la señora esposa de don Cándido Matoso. ESTUDIANTES.- En la Universidad de La Laguna aprobó el primer año de Derecho, el joven don Manuel Medina Ortega. En el Instituto de Enseñanza Media de esta capital aprobaron el segundo curso de Bachillerato, las señoritas María Asunción y María Elena Delgado San Ginés y tt señorita Carmen Guadalupe Luzardo. DEFUNCIONES.-A los 70 años de edad ha fallecido en Haría el médico don Victor Hernández Cid. A toda su familia testimoniamosnuestro sentido pésame. (S. R. C) �ANTENA Páglna'3 «L • 6 ENADON» UN LIBRO DE CUENTOS Por VIRGILIO CABRERA Un problema cósmico es el vino, afirma Or:egaque no suele decir tonterías-, y como tal, es ingerido p<?r casi todos los humanos. Beber es un placer y un arte, que el ,a bstemio está condenado a ignorar -clama Manuel Bueno-, desde el turbio .barrillero-orina de análisis-a la férvida champaña que, con un estampido, anuncia su señorío. Y es ~ignificativo que hasta el deporte«mens sana, etc.'-simbo· lice el triunfo con una copa, que no debe ser para beber leche maternizada; y si el hombre de seso es coronado de laurel, su inspiración procede-¿siem pre? -del contenido del caniiIón, como hace ver acertadament~ el Tomás Alba perdomiano-¿por qué no fué sepultado en ataúd botelliforme?-citando a Temístocles, Napoleón, Mo zart, Balzac, William . James ... ; y no están todos los que son. Eo la lucha-agoníadel hombre y el vino,aquél se crece en las primicií:ls y es valeroso, .elocuente,desprendido, noble, eufórico; entra más adelante en dificultades de pronunciación, para ser empujado brusca y paulatinamente por el hipo; en la plenitud admisiva, extraña reacción interna,hace expandir tumultuo samente el contenido que, por boca y fosas nasales , expele tres chorlos arrolladores de lava alcohólica, mientras unas lágrimas se duelen de lo perdido. Posteriormente, las piernas, invierten su misión v retroceden, hasta que él peso corpóreo se desploma en Pur J. SOSA SUAREZ el verdadero sueño, consciente y subsconsciente aunados, ya en fresco pavimento acariciado por el roefo, ora en sucia losa de cuarto ratonil. La vida, que también es agonía-Juch'J-, es amada como ama el púgil su bcha con el vino;mas ahora, unos estudiantes americanos han descubierto, por equ1vocación, una vitamina nominada«L-6 Enadon» que cura con asombro la borrachera.Como si la vida fuera susce.ptible de curación. El hombre de cip-ncia aspira a ser el Atila de los diose~, y su último ataque ha sido nada menos que al festivo Dionysos, Baco,el hijo predilecto del dios del carcaj de rayos. El más rotundo fracaso acompañará a esta vitamina de misión equivalente a la del despertador, tan ingenioso como antipático. Desde su abscóndito trono nuboso, más allá del espado, el padre Júpiter sonríe beatíficamente ante, tal atrevimiento¡ porque, todavía no gateaba la ciencia, cuando ya el vino era un dios invencible .. , Que la borrachera es la más t.rascendental función, del vmo, que es un problema cósmico. Hacía una luna espléndida y el olor de las azucenas, recién abiertas, impregnaba el jardín de un perfume de iglesia. Era ya medianochp. Entré en la casa y me tumbé a leer. Leandro Perd0mo, con sus diez cuentos, entreabría el desolado marco de una experiencia amarga, de una desgarrada y humana biografía. Fuí doblando página tras página, lágrima tras lágrima, como quien va saltando de peripecia en peripecia, de abi¡mo en abismo. UlIa atmósfera aciaga imp!'egnaba, también, la semiluz de sus descarnadas narraciones. No es Leandro Perdomo un autor de cuentos a lo Perrault, ni en dimensión y profundidad, a 10 Ander· sen o a 10 Chejov. Sus cuentos son cosa bien dis tinta. En su estructura, en su clima, apenas hay literatura. Son como osamentas, como peladas voces, como paredes lisas, sin ménsulas ni asideros. Diez cuentos - como los diez Mandamientos - concebidos y labrados a martillazas o a zarpazos. Un mismo hilo conmovedor los mantiene en vilo, agrios y agarrotados. Cuando se alcanza la sesenta y una páginas el espíritu siente un alivio, como si .u n peso se nos quitase de encima. Un viento de tormenta empuja a los personajes que viven o escapan, dramáticamente, por el escotillón de la fata lidad. Tal es el clima que respira el>ta obra, privada de la más leve aura de felicidad. Libro,por 10 dem~s,interesante. A 10 largo de sus cortos relatos se topa casi siempre con el signo de la desgracia, con un despavorido desengaño, con la nada, en suma, desesperante yaniquiladora,como salidas únicas de un irrenunciable destino. Leandro Perdomc no es autor de tonos suaves, de acentos esperanzadores,de pinceladas malva. Un so· I Un refresco del,'c',oso ... DROPER Agua mineral AGAHE Distribuidor m!MUH GUERRII Enrique Díaz Bethencourt Agente de Aduana. y Tránsitos • las PalnlJls de Gran Canaria Arrecife de Lanzarote General V:.j,s, 37.-2.- - Telf. 2074 León y Costilk>, 8-Telf.67 - Radio "BERTRÁN" Ifume «(UMBRE» plo helado agita sus aguas y apoya las estructuras humanas,casi de pesadilla, de sus personajes. Libro que bien merece la pena que 10 recorramos de punta a punta porque algo de profunda y de~nud.a v,er.. dad alienta y agoniza en sus páginas. De los diez cuentos que 10 integran tal vez los cuatro finales sean los mejor logrados. Contiene esta obrapasajes como el siguiente. .Pero hemos dic.hO que el alma y ' el (;(}razón de Felipe Isa fueron forjados en elyunque· de lo inforjable. Felipe Isa, después de tanlas amarguras y desengaño s, seguia creye ndo en la ami ~ tad, e n tod o lo bueno y be llo de la vida. Y es que Felipe Isa era un romántico • Al cuento final tiluladQ cJoao CHbrdro, marin~ro, víctim~., lo sacude un formidabk alisio dramático. Es un relato donde palpita toda una vida trazada a grandes y profundos rasgo" y tiene un bello epílogo. Véase su penúltimo ¡Járrafo: «¡Qué muerte, Joan Cabreiro, viniste a tenerl Saliste corriendo con tu locura gritando gritos Que partían el alma. Gritabas: ¡Fuegol ¡Fríol ¡fuego a bordo de d~ la vidal. y este final: «No te apures, Joao Cabreiro ... Ese cacho de tierra que abriga tus huesos es tierra del Mundo.» Me dormí soñando cpn estos seres semidantescos, condenados en última instancia, verdaderos desalIuciados de la felicidad, que asoman a la vida, l!Jchan y sucumben en el libro. de Leandro Perdomo. A muy pocos pasos la noche negra¡ y jugando con la luna en creciente la bla~~u.ra de las azucenas en vlg1lIa. I (de -La Provincia.) Comestibles finos Manuel Cabrera SosQ �1 Página 4 4.2, Merecido triunfo del Lanza •....!!T Ro rote lobre el Puntilla. Torres y Martín Vega, los mejores Según la opinión gene-' bombeado sobre puerta. ral el Lanzarote del domin- Román cree que va fuera go sería la víctima de tur- y cuando quiere despejár no. Los lanzarotístas deS\- es tarde, pues el balón ya mintieron f'sta opinión¿Ma- ha entrado. la suerte del Puntilla?¿DeSigue presionando el sacertada actuación del ár- Lanzarote, pero se Ilota en bitro? Puede ser, pero a12- los azules una ligera reactes que estas razones hay ción. Viene el empate a los otra muy podHosa. El Pun- 17 minutos. Valido pasa atilla sabe -hacer» fútbol, delantado, Perico la deja sabe jugar bien, sin embar- pasar y es Corujo quien go en esta ocasión careció remata a puerta; para Mede coraje, de entusiasmo; dina, pero no sujeta el basu fútbol fdo y sin em puje, Ión y Perico lo incrusta en salvo en los finales. El Lan- la red desde las mismas zarote en cambio, saltó al manos del portero. Apenas campo lleno de moral, re- puesta en juego la pelota, bosando codicia y ganó ju- saca el Lanzarote un corgando limpio, dentro de la ner, Román sale en falso lógica tónica viril, pero so- y Campos deshace el embre todo, jugando con mu- pate de fuerte cabezazo. cho corazón. Parece notarse en este Empieza el juego con momento una reacción de fuerte presión lanzarotísta. los azules, pero es sofocaFontes, fallón y pesado de- da prontamente, volviendo ja un hueco por donde las a mandar el La?zarote en camisetas blancas, se vuel- el campo.Se regIstran muy can sobre el área, obligan- buenos despejes de Torres, do a la defensa azul a em- que jugó un gran partido,y plearsemucho.Tito en cam Jeromo que parece recupebio, corta bien y cede bue- rado; gracias a ellos n? nos balones, sin que en la hubo goleada. A los 39 mldelantera puntillista se vea nulos, Corujo dribla a Daninguna decisión por a pro- mián en una escilpada, cevecharlos, con excepción de luego a Valido y éste ede Perico; Pero éste, muy quilíbra de nuevo el marmarcado por Mar!ín Vega, cador, con un tiro flojo el mejor hombre del Lao· al ángulo, zarote, no puede hacer naSigue el jueg;o. con las da. mismas caractenshcas, ~eA los 8 minutos de jue- gistrándose una buena JUgo, Damián saca una falta gada de Val~d~ .Y Per~co de Fontes, casi en medio que la hace mulll MedlOa campo, con fuerte chut en gran estirada, des pe- ~~~~~~~~~~~n~~~~~~~~ I IERTRAn RADIO LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier clllse de corriente. UH ARo DE GARAHTlA IOUl-GRAnDES fACILIDADES DE PAGOSORnOS mmSUAUS DE AmORTlZACIOn. 1 Ageale excluivo poro lanzarole V Fuerlnenlura. IüMUU MIEYH ORAIüS . Marina, 9 - PUERtO CA BRAS - Canaleja~, 30 • ARREC1FE ~~~~~~~~~~~~~~~~n~~~ Compre cAMlEM!» en librerías: «ESPAÑA., «CERVAnm· y «SUAREZ. jando a corner muyapurada mente. Hacia el final de esta parte Fontes se recupera, el Puntilla reacciona y el Lanzarote afloja el t.ren de juego: Perico fué zancadilleado dentro del área, pero el árbitro no vió la falta, terminando este tiem po con ligero dominio puntillísta. . Sigue el dominio azul, al principio de la segunda parte; pero el Lanzarote no se entrega y tiene rápidas y peligrosas escapadas. A los 7 minutos de este tiempo Jeromo zancadillea a Alzola dentro del area le pita el penalty que tira La10 v vale el tercer gol al Laózarote. Hay ligeras alternativas a continuación pero por fin, el Puntilla se decide a poner voluntad en la pugna y juega más dominando francamente,aunque quizá con cierto exceso de nervios y practicando un fútbol algo duro, si bien no nos pareció sucio. Se registra una buena jugada de la delantera azul, rematit Valido a un poste, recoge Perico y el balón va al larguero pudiéndose hacer con él, Molina ,por fin; fué una jugada de gran emoción. Poco después Corujo sale lanzado con un balón a la puerta, nos pa- que hubo un fuera de juego en el, que el árbitro no vió. Nos es algo dificil enjuiciar la actuación del señor García pues saDemos que es un árbitro muy bueno y nos negamos rotundamente a admitir la esprcie--lan zada por algún "hincha" exaltado--de que Se dejara intluir por ciertos prejuicios ajenos al partido y se mostrara parcial; si alguna vez las a pariencias así lo señalan debe rechnarse el pensamiénto pues es dema ~iado buen deportista para incurrir en este error. No obstante tenemos que recono cer que nos pareció su gestión, en algunas ocasiones, bastante desafortunada , quizá por seguir el juego lejos; fué un partido por otra parte, fácil y sin complicaciones bajo el punto de vista arbitral. Alineaciones: Lanzarote: Medina;Fuentes, Martín Vega, Damián, Hernández, Domínguez;AI. zola, Lalo, Campos, Paco, y Melo. Puntilla: Román; Julián, Torres, Jeromo; Tito, Fontes; Cedrés, Corujo, Perico, Valido y Heraclio. Arbitró el señor García Torres auxiliado por Armas y Cúllen. ,--_---'-_ _ _ _ _ _--, G u reció, que fué agarrado MATERIAL DE fUTBOL dentro del área pero el ár~ " bítro no lo vió. Por parte lo mejor de Valido el juego se torVenta. a plazo. na cada vez más duro y • 11 después de tres violentas Tabaqueríallfl Deportivo entradas al portero; es eX- l· Puente de Palo LAS PALMAS pulsado del campo, aunque creemos que las dos Vd primeras fueron duras, pe- Pruebe • ro no sucias. A pesar de estaexpuJsión, el Puntilla, ahora con gran, pero tardío coraje,sl- Manuel Arencibia Suárez gue dominando, pero sus T E J IDO S disparos van a los postes y larguero. El Lanzarote sin embargo tiene rápidas y peligrosísimas E' s capadas, que dan gran emoción a este final y por finconsiHúmero premiado, 290 gue, en una de ellas, por ----~O--O-R-n-[medio de Lato, el cuarto [» gol, aunque nos pareció I'"-_ _.......¡. I Piña «DUX» (.0 Coñac « SB �Nueva visita del Aviación de Las Pa.tm·'as El Barcelona"a Ven~~uel~ , El Barcelona jugará en Caraca. En la .p¡:imera quincena del mes de Julio se desplazará Manuel Guerra, rea esta c'lpital el conjunto del C. D. Aviación, subcam cordman español de peón de la primera categoria los 50 y 100 _me tros regional, para jugar un par "crawi", que ya se tido en nuestro estadio con encuentra en Mon· un conjunto local, a ben e- they (Suiza) en don· ficio de la lucha antituberde fijélrá su residenculosa. cia. Con la marcha Dada la buena impresión de Guerra, España causad~ por el juego de los c'áviadores> en su pri- ha p frdido unposi¡íÍeraactuación. se espera tivo valor en natácon interés esta segunda ción. visita. O portunamente daremos a conocer otros detalles relacionados con el proyecta do encuentro. Indi.pensable en todo hogar Directiva del Juventud, 2 Directiva del Torrelva., 1 Máquinci. de co.er «SINGER» I Delegación del Gobierno Venta. al contado y a plazos FAJARDO. 3 ARRECIFE !...--------------------'----.: -Vd a. d e Agudín miran da Top ham FIESTA DE LA FLOR Ü • Quinta relación de donativos para la lucha antituEFECTOS N AVALES - FERRETEIUA - BAZAR berculosa. P"R" L" COnSTRUCCIO .... Suma anterior 53,025'65- '"ADERAS " 1.\ 1.\ 1.\ f"III Círculo Mercantil, 1.00(1; León y Ca,iillo. Arrecife.Lanzarote viuda de Agustín Miranda Topbam tOO' Ban~o His-I 100 · . CoA ' .' pano meneano" t ., mercial Vigo S. A, 500; don Vicente Alcalá Arévalo,25; Parece existir un acuerdo Di Stéfano cobrará don Manuel Betancort Ca- entre el Barcelona y River 2.750.000 pías por sus dos PI ate, d e Bueno_s A·'11'es, pa- prImeros . - d e a~tuaCIón . ' ra b a 11 o, 30 ·, d on Jose. M'· 1 anos randa Topham, 50; Betan- ra el traspaso del extraor- y el River Plat~ ,percibirá cort y Coll, S. L., 2.000; dinario jugador sudameri- 2 millones de ptas del club Herederos de AntoDlo Ve- cano azulgrana. ' ' C S B 80' A t '_ • 50 ra, , . " , "yun a miento de Teguise(2 a aportación) 327; Frutería HerC L A S1F 1C A ION manos Zerolo 30, don Ma· ) G f P f ( Puno 'd : 35 nue1Fontes R· O nguez,. .; Juventud 3 2 1 O 13 6 5 don Abraham Arenclbla Lanzarote 3 2 O i 12 9 4 Suárez, 50; don Antonio Puntilla 3 1 1 1 7 6 3 Medi na Mesa 100, don San- Torrelavega 3 O 3 O 5 5 3 tiago Suáre~ H~rnández, Arrecife 3 1 O 2 4 8 2 50, don Antonio Hernán- Teguise 3 O 1 2 2 9 1 de~ Diaz, 50; don Pedro Cabrera Cruz 50· Cine Atlántida (Ern~rcsa), 150; Francisco Sáenz Infante 50 Cine Atlántida (recaudación), 1.402; don Antonio González Marrero, 25; don Pedro Lasso Morales, 50; María Lasso Morales, 50; doña Juana Bethencourt,50 don Pedro Cerdeña Bethencourt 100 TO~1 59349'65 (eonti· . puar~ ) Di Stéfano percibirá cerca de tres millones de pese- de oc uaclon en eI Barce Iona tas por dos anos e r I s,pero . '.. ..; ' Joséfrats Hernández ...-_--: Tejido, y Paquetería LeÓft y Caltillo. 23 x El Barcelona parftclpara en un torneo internacional en- Caracas, para lo que el 7 de julio próximo emprenderá viaje. En dicho torneot o m a r án parte los siguientes equipos: Roma, clasificado en sexto lugar del campeonato italiano; el Lasal1e, y el Vasco de Gama. Caso de que no fuera este último club, iría el Sporting de Lisboa. Distribuidor en Arrecife F'ajardo, 12 Alineaciones: Juventud. MeIián. Hernández. Balo, Salvador, de la Hoz, Juanito, R e ~uera, Arroyo, Ramón, PstebaÍl, Daniel. ·Suplentes: Felipito, Reguera n' Torrelavega· Pedro, Tomás, B"avo, Cipriano, Martín, Pérez, Matoso 1, Rosa, Quintana, Alemán, Don Mijl'uel.- Suplentes' Matoso 11, Oraciliano. A las diez de la mafiana y a las órdenes de Fábreg_8s auxiliado por los linier Cara bailo y Nel1y, dió comienzo este encuentro en tre directivos y aficionados dt los equipos dtado8. El contraste del partido lué lajuventuddelJuventudylave jez del Torrelavega;los cúales em pujados por la velocidad de los jóvenes se vieron obligados a pr~guntar constantem~nte al s~ nor Fábregas cuando acababa el partido. Marcaron por el Juventud. Ra món sus dos goles y uno Quinlana por el .Torre!aveg~ ' SImpátIco el encuetroResultó y a veces' interesante destacande entre 10syeinticiÍlco, Don Miguel. , :, 1:- ue g o en ello?aldeI,Torrelavega ambos eqUIpos celebraron el el'cuentro con el almuerzo de un sabroso carnéro. La,comida lué amenizada por JI.na rondalla de cuerdas .Es!~1 parU90s deblan tener repetlclon . TRIBULETB re1egrama .de don .M"ollas V- ego Contestando a un telegra~a que le dirigió el PreSidente de nuestra Corporación con motivo de I.a llegada del agua a Arreclfe, don Matías Vega .Uue· rra ha cursado el sigUiente: "Re~!bido su tel~gra!:la anuneIandom~ termmaClOn red condUCCIón agua de ~amara Y su llegada a ~~a cH1dad agradezco atenCI?." c?mpartlen~o en efecto jUbllo prodUCIdo en ese pueblo y felicitándoles a ustedes por firme ~e.Gisi.ó~ con que hacen reVIVI.f viejo espíritu isleño profundo amor a ~a tier,ra ~~nto Tran~m.it~ mI fehCltaclOn y Cordlahslmo saludo a compañeros fodos esa corporación", Matías Vega". �ANTENA Página 6 Es probable que el «"ueSCQ» refuerce las comunicaciones marítimas interinsulares. Se estan (ontrugendo otras. unidades para el servicio Canarias-Península Del diario de "Falange"1 el nombre de "Ernesto AEl "Huesca", como la de Las Palmas transcribi· nastasio". La construcción la otra motonave gemela mos el siguiente reportaje. de estd nave se encuentra del tipo "L", actualmente "En nuestra sección por- en una fase muy avanzada en grada, tiene 2.200 tonetuaria ocupa hoy preferen· y su puesta en servicio ha ladas de desplazamiento te atención la Compañía de significar un extraordi- y ca pacidad para 294 pasaTrasmediterránea, que tie- nario mejoramiento en las jeras en las más óptimas ne a su cargo' los servicios comunicaciones con Cana. condiciones de comodidad con Canarias. Habíamos rias. y confort, habiéndose proleído en "ANTENA", de También nos informa el yectado para el servicio Lanzarote, una noticia en señor Ley que en los astí- intercoloniaJ, es decir, enla que se recogían rumo- lleros de Cartagena se es' Ire Sta. Isabel de Fernando res de que la citada ca m- tán construyendo dos bu- Póo y el Continente. Pero pañía tenía en proyeccto ques a motor para cuatro como quiera que por ahoincorporar a las motona- mil toneladas, encargados ra aquel servicio está bien ves "Ciudad de Ceuta" y por la Empresa Naci'lnal atendido con la motonave "Ciudad de . Algeciras" al E1cano. Son buques de car- • Ciudad de Ceula., la Tras· servicio interinsular, pero ga y con capacidad para mediterránea está gestionan convenientem~nteinforma- doce pasajeros de primera do que el cHuesca., actualdos podemos aclarar que clase, alojados en magní- mente recibiendo los últimos la Trasmediterránea tiene ficos camarotes. toques, sea cedido al seren estudio muchos proyecReúnen magníficas con- vicio interinsular canario, tos que han de significar diciones para los servicios con vista a que durante la grandes mejoras para los del Norte de España con semana haga un viaje a traservicios a su cargo y que Canarias y la Cía. Trasme- vés de todas las islas del nada hay en cuanto a .es.o s ..diterránea esté! gestionan- archipiélagú y que en los derumores sobre las citadas do con gran celo la incar- más días haga un servicio motonaves "Ciudad de poración de estos buques rápido entre Tenerife .Y Las« Ceuta" y . "Ciudad de AI- a su flota 10 que,de lograr- Palmas, como lo haCIa angeciras", una de las cuales lo, como así se espera, ha tiguamente el «Ciudad de se encuentra actualmente de significar otro gran pa- Málaga». sirviendo la linea interco- so en la política de mejo· El eH uesca» es una molonial entre Santa Isabel ramíento de todas las lí- tonave clasificada en cate· de Ftrnando Póo y Bata. neas a su cargo. La cons- goría de lujo, disponiendo Don Atilio Ley, Delega- trucción de estos dos bu- de alojamiento de primera do en Canarias de la Cía. que s está en su fase final. segunda y tercera clase, Trasmediterránea, ha teLa pasada semana infor- amplio comedor y salones nido la amabilidad de in- mamas a nuestros lectores de estar. Se ha terminado formarnos que se ehtá cons de la botadura en los astí- con el hacinamiento del tr uyendo en los astilleros lleros Barreras, de Vigo, pasaje de tercera, que tn de la Unión Naval de Le- del primer buque pertene- el"Huesca"encuentra convan~e, en Valencia, un su- ciente al tipo "L", al que fortables departamentos. per "Ciudad de Cádiz" pa- se dió el nombre de" Hues- Los camarotes de primera ra la Trasmediterránea. ca", construido por la Em-I clase van dotados todos El nuevo buque recogerá presa Nacional Elcano pa- ellos de cuarto de oaño,clilos últimos adelantos en ra destinarlo al servicio ma artificial, iluminación materia de navegación y intercolonial. indirecta y todos los deta· supertlrá tanto en tonelaje El "Huesca" es la prime- lles de modernidad. como en perfecciona mi en- ra de las dos motonaves La e o n s t r u c ció n del to a la ya conocida moto· de 2.200 toneladas de des- "Huesca" supone unos nave "Ciudad de Cádiz", plazamiento, encargadas treinta v siete millqn~s de hoy la mejor unidad de la por la Elcano a los citados pesetas y dentro de su tocompaíiía. astilleros Barreras, y de nelaje el nuevo buque cons El núevo buque correo cuyas características técni- tituye un orgullo para la ha sido proyectado para cas ya informamos tam- Marina nacional. De veri7800 toneladas y llevará bién entonces. ficarse su incorporación a ,...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---, los servicios interinsulares no cabe duda que ha de llenar una sentida necesi· dad". RON- Las Colmenas» C. O. c. A. L. • Est·llo canario. BETAnCORT y COLL, s. L. Agente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife -La nza rote _ _ _ _ _ _~~______~_ _r~__________________~ León y Castillo, 41 �ANTENA t\~llll Il1l Sfll[llIElllILAN lilE A S Diccionario humorística . Ita la llE'gada del conquisVIAJAR-Si fuera ver- tatior Juan de Bethencourt, dad que el viajar enseña, en 1402. 105 revisores de tren serían EL DIARIO DE AVISOS los hombres más sabios. de Santa Cruz de la Palma S. Rusiñol. es el decano rte la prensa ETCETERA. - La más de Canarias. Fué fundado cómoda de todéls las pala- en el año L881 (72 años de bras; se )", usa cuando se vida). quiere hacer ver que toda- Recordemos Geografía vía se tíenen muchas cosas Las mayores alturas de la Península Ibérica que decir. -Anónimo. MUSEO DE CERAMICA Mulhacén . . . 3481 metros Asilo de platos jubilados. Veleta . . . . . 3470 • Panocha. Aneto . . . . . 3404 • CURIOSIDAD.-Se dice Perdido . . . . 3352 • que las mujeres son curio- Humor extranjera. sas. En un caso, por 10 me- -IJorge11]orgel¡Despiertal nos, no lo son nunca; no -No puedo. preguntan jdmás de dónde -¿Por qué? sacamos el dinero que les - Porque no duermo. damos. ("heryboody's", Londres). CURIOSIDADES -r,Pero no te ha prohibiLos tacones son ínven- do fumar el doctor? ción de madame Pompa- -Sí; pero se ha muerto. dour. Como era de poca ("Moustique", Charleoi). estatura y le gustaba pare- -¿Cómo se llama usted? cer alta, se hizo colocar -Garona. tales adminículos ",n sus-Es curioso. Hay un río zapatos, moda que pronto que se llama así. hizo escuela y se conserva -Sí; pero no soy yo. hasta nuestra época. (Le Petit Journal, París). LA PUERTA DEL SOL se -Cuando alguno me prellama así por una imagen gunta dónde vivo, yo res-' del sol que habia:<p!J,ltada pondo: en .las afuer~s. encima de la puerta de un -¡Ahl Tiene gracia ... ¿Y castillo, fabrícado en 1520 dónde vive usted? para defender a Madrid de -En las afueras. la sorpresa de bandoleros (Le Journal Amusaot) y fascinerosos. DICHOS Como vemos, en aquella Le preguntó una tarde en época no era, como hoy el Ateneo a D Miguel Echedla, el centro de la ciudad. garay un joven que quería dedicarse a la literatur;¡: -¿Cómo cree usted, don Los aliados usaron 125 miilones de mapas diferen; Miguel, que es la manera tes para preparar sus Pla-I de comenzar a escribir? A lo que contestó el innes para la ,invasión de Europa a través de Fran- terpelado con sorna. cia. -DE'! izquierda a derecha, no lo dude. Richelieu, cardenal famoso de Francia y minis- Ligeras biografías de lantro de Luis XIII, se llama- zaroteños ilustres.- DON ISAAC VIERA ba Armando JuanduPlessis Nació en Arrecife en Su profundo amor por las letra.s lo llevó a fundar la Septiembre de 1885, y fué toda su vida una lucha inAcademia Francesa. cansable, primero por tiePor si no lo sabía. rras de América y luego ADOLFO SAX (siglo por este Archipiélago. PoeXIX) fUé, el inventor del ta y periodista, supo fustiSaxofóniJo mejor dicho del gar con sus versos y su Saxáfonc\ prosa lo que consideró inLUIS Ii'R GUADARFIA justicias sociales. De entre fué el último rey de la di- sus obras destaq'Jemos: nastía guanche en Lanza- .Costumbres Canarias t rote, cuyo mandato osten- .Vidas aj~nas. y .La casa taba desde el año 1400 has- de la señora-, Página 7 (OSAS DE LA ISLA. Sefia Juana bajó al Puerto en la guagua, el otro día, y espantada se quedó cuando vió la tubería Que bajando de Famara y por zona de Tl"guise servirá-"pa" "jartar""diagua"a "toas" los de Arrecife Pero lo que yo no encuentro, -dUo Juana- en lo cabal, es que "toas" las cosas buenas seall "pa" la capilal. Un "apa raor" bonito; un "puelto" • pa" los "papares" y muchas casas baratas "pa" "veví" los "pescaores" Porque en los pueblos del campo "habemos" también personas que "vevimos" malamente, desde Soo hasta la "Gufona". "Aperreaos" noche y día con el sacho y el "arao", dejando cachos de cuerpo sobre los campos, "sembraos". y cuando en el mes de Ago jto arremeten los calores tambien-conseguir el aguanos cuesta muchos "suores" IMenos mal que va a aprobarse la Carta "Moneclpá"l lA ver sí así, '·toa8" las cosas. GUITO no son "pa" la capitai! La «Pensión España» le ofrece unas habitacion.es cómodas y agl\Cldabies y un s~rvicio perfecto y esmerciclo. A C O n, ~~~ ~~~ E e I g ~~~ ~~~ E ARREClfE-lANZAROTE Una nocl.e en el I viejo calerón. Motiyo lollre la casa del Mayor Guerra. Derpatio sobre los huertos. un nopal b razos abiertos como una fúnebre cruz. cjestaca junto a dos lirios, que amarillos como cirios, al aire tienen inciertos suspiros tenues de luz. n, o 1953 Recorre la galería una brisa intensa y fría que enlum pce Jos sentidos; sólo hay calor en los nidos que cuelgan de los balcones de esta gran casa varia; almas, no hay más que la mia, ni laten más corazones que el de estos pobres gorriones que me hacen hoy companfa. ~ on tantas cosas habidas tras de estos muros desiertos y paredes derruidas, que ni la flor de sus huertos ni el ave que arribá, anida, dan a esta casa la vida, que nos sugieren sus muertos. La gloria en IU "oca El viento que quedo llama en la ventana entreabierta, o el ruido que'hace la huerta cuando se mueve una rama ¿Qué son sino vida muerta de este castillo arruinado, que hablando de un gran pasado dejó su escudo en la puerta? L. DIAZ SUAREZ 1_ _ _ _ _ _ _ _ _--1 �ANTEN 'A E CINE Ettadio ele Arrecife «ATLAnTIDA» Domingo, 28 a la. 4'45, AGUA ES ORO tiro dada sus múltíples ocupaciones, pero ha prometít.t do enviar a una represen(Viene de primera página) tación del Ministerio. cal que marcará Ui~a nueva épo ca, de prometedoras esEn estos días se cursa-\ peranzas, en la vída ' toda rán invitaciones a otras de nuestra ciudad. autoridades provinciales. GUITO REGLAS DE JUEGO REGLA ll. EL BALaN (continuación) El colegio de árbitros de solo balón. Para eflo, el árMARTES a las 7'15 y 10'15 ción en disputa de un trofeo donado La pro iucci ón francesa, ptimer la localidad donde se cele- bitro, al terminar el primer por la casa "OsLorne" Premio de la Bienal de Venecia bra un encuentro, antes de tiempo se llevará a su ca·.LA GR AN ILU SION. coml'nzar éste, ha de con- seta el balón con que se Por Jean Oahin , Pierre Fresoay trolar el peso y medidas de comenzó. Esto tiene por y .Eric Von Stroheim. los balones precintándolos objeto que, durante el des(Tolerada menores) .... . El árbitro no pue- canso, y en días de lluvia, Lune., 29 a la. 4 6 45, después Jueves a las 7'15 y 10'15 de rechazar un balón que barro o nieve, algún jugaTres primeras estrellas del cine Décimo encuentro torneo (onsolación esté er. buenas condiciones dor lo cambie por uno más inglés: Margaret Lockwood, Jay lleve el precinto del co- ligero o que en días de mes Mason y Patricia Roc, en la legio de la localidad. El mucho viento lo moje paextraordinaria pellcula de aveno precinto del colegio de ár- ra que adquiera más peso. turas cLA MUJER BANDIDO. bitros es una etiqueta que Solamente cuando el baSenora de día; companera de ~~::~mm::·~::~~~~::~::~m~::~::~~~::~::~::~ se coloca en el cierre del Ión salga fuera del recinto noche de un s.alteador de cami· cosido del balón y en la del campo puede ser susnos ... Lo que p,\!rdía en el juego, que se explican las cara c- tituído por otro, retirándolo recuperaba tras máscara y ,pistola. terísticas del mismo. se éste cuando se recupe. <A.tarilada mayares) Siempre que al partido se re el que salió. Para poner presenten balones en r.on- en juego nuevamente un SABADO O los 10'15 La más audaz realización del A J ~.. • •• diciones y precintados,son balón que haya salido fu~cine espal101 L:.tt ..aIl4SUh..a,,'CUI""'tS los capitanes de ambos ra del recÍl1to del estadio, • SUR C'G-:S • *i~# 1u~ ~lubs ,los que han.de ~eci-I el árbitro debe esperar IntérprJ!tes: Luis Petla. Maruja ~ ...• ~,,;."''f 'p" ~! _ :. r con cual se Juega el -salvo casos graves-a Aaguerino y Marlsa de Lt'za ~""" tao "",S ~encuentro . S O I a me n t e que el , jueoo se paralice Un ftlm de argtlmento arrolla· 26-" 27 , 28 29 e> dor,'en el qu'e se refleja la an. y cuando los capitanes no s~por algunas de las causas gUltlon aventura de quiene!! Amelliza la orque.ta pongan de aC4 p.rdo podrá qu.e indican las Reglas Una , bal\d,onan 1011 lIurcos de .Ia tleu el árbitro intervenir y ele- vez paralizado el juego, se rif ,por la8 calles de la CIudad ' I b 16 t' l d b l' (A.tarizada .atara ) de La. Palma. gu e a n. r e Ira e segun o a on y r-~-~---~--~~~--~--Está ordenado que tod' ~e continúa con el que se Vea la. malnífica ... ctuá·cione. ele el partido se juegue con ufi :.romenzó el encuentro. (Continuará) E STRENOS OE LA SEMANA Roveno encuentro del torneo (ansa la. ,---_. C. D. Puntilla C,D.Teguise C.D. Torrelavega U. D. Arrecife t, ' /iMlM UCAPITOL T "RlffiRIA DE ESPAÑA" con el siguient. elenco .a rtistico SOLHA OJEoA (Genial conzonetista\, ROoRI-MiI (Bailarín rapsoda). ARTURO ("umorista) y aRMAS lIuRu (Yacalislo) Acompañamiento al piano, AH .TO g, lOS i S TRE Arte - Lujo - Ale ría [Lt S!BiDO 27, L!11 flESi! DEL AiGU!11 Il 11 , . lA [1 u! d OL P'LI ., ., !'Ünistro e ros u icas en'lara una representaclon El proximo sábado, día aproxímadameQte, a quie27, se celebra rá en Arrecife nes se les concederá, adela lIamalla Fiesta del Agua más, una paga extraordipara conmemora r á sila fe- naría , . cha de su llegada a la caPor la tarde, y en la avepital. nida del Generalísimo, hap o,r J,a mañana tendrá lu- brá un paseo públi ljo ame· gar el acto de bendición e.n nízado por la Banda de Múel pilar público del Muelle sica de Arre cife, Chico, en el que será mOQEl Cabildo ! ns u}:]r ha tada una fuente que estará cursado invitaciones al funcionando durante todo Excmo. Sr. Ministro de O· el día. Después será serví- bra s Públicas, Di rector Ge· da una comída extraordi- neral, y ex - mi nistro don naria a los capataces y o~ José Fernández Lad re da,El breros que han intervenido Sr. Ministro ha manHestaen la obra, unos ocl1~n'a do su imposibilidad de asis I ---v.~t--~---------------------------- COOPERATIVA VITIVINICOL~ (Viene de primera pagina) técnico esp~,cializado. etc., medios éstos que pondría,n á nuestros vino ~ , a la altura de las mejores marcas nacionales y extranjeras. Nunca olvidaremos aquella frase pronunciada por un famoso enólogo peninsular en una interviú que en Arre 9 Je tuvimos el honor de hacerle para el diario .F~NGE~ : .Los, vinos de Lanzarote, debidamente ela ~trados, pueden competir con los m~jores licorosos, ~l mundo>. ~éro si todavía dudamos de las innumerables ventajas que ofr~cen estas asociaciones cooperativistas, echemos una mirada a nuestros hermanos palmeros. La Cooperativa vitivinícola de Fuencaliente es un fiel reflejo de 10 que podría lograrse en Lanzarote de existir una estrecha unión y perfecta colaboración entre todos los productores. . Meditemos mucho sobre esto y aprovechemos este nuevo apoyo económico que nos ofrecen las autoridades, pa ra que en esta asociación figuren el mayor núme ro posible de productores en la segur~<1ad de que a sí nu es,tros fa mosQs caldos, debidamente j?reparados, nos darían excelentes vinos cuyas expo r~aciones robustecerían la economía de la más imp'&rtante rama agricola de Lanzarote. ' Que e~to se solucione en la mejor armonía de todos los productores es nuestro más sincero y ferviente deseo person~l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº013 23/06/1953 Description An account of the resource Periódico Antena nº013 de fecha 23/06/1953