93 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/278ecc5123f22c162a8d5b1802048568.pdf 67ea7e9df2b117b7a9a42da15983db7a PDF Text Text • Dos gOlopitos dentro , de uno trucha TERUEL.- Una trucha que tenia en su tripa dos pe : JUeños conejos, ha sido capturada en el purb!o de A lia ga por el notario de la localidad, don Carias Gorgallo. Lafrucha med ía 65 cen:ímetros y pesó cerca de dos kilos y medio Fué enor me la sorpresa del p ~> scador cuando, rn su domicilio, al abrir la trucha, aparecieron en su vientre los dos gazapilJos 11 0 54 - Arrecife.Lanzarote.U de Abril de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7- Apartado, 32 Año 1l=======_ _ _ _Zía&I!.iUI_ _ _lGtW_ GRAVE ACCIDENTE IN UNA ESCUELA NEOYORQUINA Perecieron once niño. a todos los rinc ones del mundo católico \leComo ga h i.lst a nosotres el espiritual aroma, de religio, sidad propicia, de la Sem ana S~nta Fx!á tica el alma ante tant os a conteceres de Ié! Redención, sen .t imos el aletear del nombre y pasión de Cri s to Y si el pasado domingo los Hosanna invadían el a mbiente engalanado ?e )erus.alén, ~l,otifira n do y ben,d,i ciendo a Jesús, nos hiere la Ha del clda de los ¡CrUClflcale! en la desatada có.!era de sus enemigos. Con su bendita Madre y <¡us Apóstol es, se halla Cris toen el Cenáculo. Toma el pan, 'lo bendice y lo da a sus di!Jcípulos "diciéndoles: "Tomad)' comed: Este ~s mi cuerpo". Y deseando quedarse e(~tre nosotros. in stituy'e la Eucaristía en arrebato divino rie amor hacia los hombres. Y la dogmática cristiana se [ormueveal recibir el sublime artículo de fe: El dogma confortador del Santísimo Sacramerto. En el remanso de los olivos del huerto de Getsemaní, junto al silencio del Cedrón sin aguas. ora Jesús IY qué agonía tuvo que ser la suya! Con nuestro humano corazón y limitado entendimiento agónicos nos sentimos, a veces, los homqres,y parece hecha jirones nuestra alma por una sola (00SI acaso ¿Cómo comprender, pues, su tri ~ bulací6n divina? Sólo nos atrevemos a intuir que de su cuerpo broten dolientes , gotas de sangre a manera de sudores d~ congoja, ar' herir, innumerables causas. su corazón sensible por antonomasia. ¿y s u infinito entendimiento que alcanza. e. "tiempo v en espado, a nuestra vana (Pilla a quinta páeina) BUFFALO(Nueva York) h a resultado con graves Al hacer ~xplosión u na quemaduras en la espalda caldera ha destrozado un y las p; ' rnas, !la dicho: edificio destinado a escue-I "Todo ocurrió e n u no s la elemental y ha causa- treinta s egundos. Prim ero do la muerte de 11 niños se el;cuchó una violenta y heridas a 21 alumnos y explosión y rápidam: nte maestros, qu P lograron es- un humo espeso entro en capar a través de una au- lii clase. De entre el humo téntica barrera de llamas. salían largas llamaradas, Los niños que han e r¡ con- La señora Seibold y yo intrado la muerte en,la ca- t€ntamos abrir las ven.fatástrofe tenían una edad nas, pero vimos qu€: estaque oscilaba entre los ci r.- ban condenadas y entonco y los doce años. De los ces con los puños f'altamos heridos" unos diez se en· ios cristales y por los huecuentran en grave estado. cos sacamos a los niños. Cuando yo salté por la La señorita Mahany,pro- ventana tenía la espalda fesora de la escuela, que quemada". I I I La (onferencia Nacional Pesquera fI ministro de Obras Públicos presidió el acto de apertura En la mañana del pasado' lunes, 5 de abril, tuvo lugar en Madrid el acto de inauguración de la Conferencia Nacional Pesquera. Presidió el acto el ministro de Obras Públicas, conde de Valhdlano, y junto a él figuraban numerosaspersonalidades entre las que se encontraban el Delegado Nacional de Sindicatos, señor Solís; los almirantes Nieto. Estrada y Gart:ía; presidente del Instituto Nacional de Previsión, se- ñor Pinilla etc, etc. Abierto el acto por el conde de Vallellano, pronuncíóun discurso el Jefe Nacional del Sindicato de la Pesca, señor Pedrosa. Habló de la ordenación que precisan las industrias derivadas de la Pesca en el mar, diciendo que eJi. esta Conferencia espera trascerídentales acuerdos sobre los más vitales problemas de indo1e económica como son los re1ado(Pasll a léptimapáJiD) �Página 2 MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Anteayel+ fueron clausul+odas las IComenzó la Santa Mi.ión en solemnes jOI+nadas I+eligiosas de la los puef,loI del interior El domingo lIeg<JI'on otros nueve misioneros Santa Misión al+l+ecifeña 13 1300 'hombres ,'ecibieron lo Sagrado Comunión Con gran solemnidad y 1~im(). C0n intervención del ex traordinaria asistencia R,P, Val, y dI'! sf'ñor Cura de fieles han venido cele- párroco de Arrecife señ0r brándose durante la sema~ Aguiar Molina, na los distintos actos de la En total, I:'n fstoS días, Santa Misión arrecifeña. se han distribuido unas La misión especial para seis mil comun O:1<'S que niñ os revistió gran brillan- dicen bien. claramente el tei sí,endo numerosisimos extraordinaTlo frufo oblp~ los pequeños que recibie· nido en estas brillantísiron los bendicios de la Sa- mas íornadas misionales grada Comunión. Que harán éoocfl en la viTambién se han veljfi~ da religiosa de nuestra ciucado div e rsos actos y con- dad. terencids especiales para señoras y caballeros- la mayoría, radiadas- regis~ITID! trándose en todos una asís 4 4» tenda de per s onas jamás MARTES a las 1'15 y 10'15 conocida en Arrecife. Una pelírula Que llega al CoraEn la tarde del iueves zón se efectuó un Vía Crucis "ALMA EN TINIEBLAS" 1 1 \ Por Patriciil Npal. Richard Todd para , hom b :es, por a,s Cuy Ronald Heagan Hes de la CIudad, salIendo Una historia de amor y sacrifien procesión el Santo Cris~ cio, lárrrimas v pmoción to y la imagen de N uestra Un gran film dI' "Warner Bros" d (Tolerarla menores) ' S {'nora e" , os Do' loros '- . Ctme «iIL1.\" i Por los RR,. P,P. Arocirio y Hermenegildo Val,y en el Muelle Chico, fué explicada la significación d ", cada una d e las ' 14 e~taciones del mismo. El acto revistió carác:ter de verdadero acontec]miento religioso. A las 2 de la madruga~ da del pasado domingo se d C ofició una misa e omunión pa!'a hombres q u e constituyó, sin duda alguna; la jornada más impresionante y conmovedora de toda la Santa Misión. Mil trescientos jóvenes y caballeros, que llenaban el t~mplo a rebosar, recibieron la Sagrada Hostia en un acto de emocionada hermandad y caridad cristiana y en medio de un gran fervor religioso. A mediodía del domin~ go tuvo lugar el acto de clausura de la Santa Mí~ sión qu~ resultó solemní- JU~VES SAN!O (no hay fun-I r,ón) SARAf)O nF,GLOPIA Sensar.ion~1 e~trptlO "Metro Goldwyn Maypr" en Technicolor "KIM DE LA INDIA" por ¡Orrol FI~rlln,DeanStockwell, Paul Lukils y RobPTt Doug1as {Tna versión auténtica de la [n~ diil misfrriosa con su atractiva, fastuosidilrJ-Unos traidores asesinos acerhan al gran espífl. Las aventuras de un mozalbete vivaz V simpático, ([oler'aria menorts) Próximos grandes e.trenos: .DIEZ VALlE"ITF'S», .LA CA- ' SA DEL ABUELO., -SOBORNO-, .NUEVO AMANECER., • EL PADRE DE LA NOVIA., .ADORABLE rOQUETA~ y .PEPPINO y VIOLETA. Cochec.lto de mno t_ • A las 5 de tarde de anteayer llegaron a nuestra ciudad, en avi6n especia l , nu " v ~ misiol1fros siete jesuitas y do!) del Ca· razón de María-- pariJ partlcipar en la gran r..h;ón g-eneral Que comenzó a celebrarse en los pueblos del¡ interior de la iSla, el pa , a-I do domingo, Del 11 é; I 18 del actual misiona¡án HI los pucblps d~ Haría. Teguisf' , San B'rtolorr.é, Ti na j'-" Tiils, YaiZJ, GuatizJ, Mala, Femé" e isla de Graciosa. E'l semanas sucesivas su la- bor se extenderá por todas los pagos y Cdt,erío~ de Lanz a rote. De lo ~ d os reli gioso s que misio;,aron en Arrecife, R R. P. P . Dilnitl A.rocino y H e rmeofgildo Val¡~l prime'o ha reg r qsódo a su Residencia de Burgos, y el segundo ha pasado a ejuc r ~,u labor en San Bartolome, Po r noticiasreribidas de al¡¿unos pUf:blos d~l interiór sabemos q ue las jor~ nadas misionales han comenzado con gran bríllantez. EDICTO: H \d~ ::AB":R: Que durant e los días JURVE :, y VIERde 1" presente semana, qued il abw !ulamente pr{,hibiclo N:~'5 toda clase de trabajo. Aqudlos que se consiclerED " e urQ'cu- , le o inaplazable realización, necesitarán un penUls " previo de esta Alcaldía y éll sOi icitilfl". r!Pberá f'xpreSaIse concreta mente las causas en qlle se fundamente la urge ncia de los mismos COM ~R CIO OE ~() 'IiF"; ; TIB ' E,: Abrirá solamente hasta las oiez Oela flwñ"lld IJ '- \RR F I{ ¡ A": Abdrán ú ~ i ca mente hasta las do,:e de la m¡¡ña-iH~ ---- CIRCULA r T!)N D !~ Vr. ¡-WUfO": Dentro de: casco de la po tllacioll, q il.e(l ,' ¡gu¡ll me l> k prdumdo, desde ia , ' diez d? la mañana del JUEVE S, hasta las ocho de la m¡, ñaila del SA B '\ DO, p~rmitiénct\lse solijmpnte por 1~~ ud 1es q Ué" ;r. ás adelante se dirán, De est" prohibLion q'ledan exct' lI tuados los vehículos de ~, lina (jo, a servicios srlnitarios, ('0 ""0 y algún otro de reconocida urgencia , Est ·.ls últim os pn:via ,l a co, rresp on diente 2utoriz'>ción oe Esta Alcaldía. Pe< ra los vehículos que' proeedan (Jel inferior ¡¡,í como para los de servicio pú" lico de esta población se est'lb lece el siguiente: 'TiN F R (~R ln E , (i1,hnam-i ~nt u : ~alle C.oronel Bens, ~ecoflirto: Calles, . monel Bens. Dr, Ríl f4el González, Bias Cabrera Felipp, Aveniria General Franco y Muelle. ('A.RRETFRA nf<L r~:"ITRO EstacionamienlO: ~ a le Triana. Recorrido: Calles. Filjar10, TeneJife, Co~onel Bens. Dr. Rafael OOllzález, Bias Cabrera Felip'~, Avenida del General Franco y Mu~lIe . CARR~TERA DEL NOqTR Est"ciOnam i-;)nto: Ca!Te- j .l.:lnto B ,1'ges. RECORHIOO: Calles, Cienfuegos, Tenerif~, Coronel Bens siguiendo el mismo itinerario que los anteriores, Lo que se hace público p~ra general .conocimi ;~ nto y cumplimiento de los obligodo3 a e!l ,), sanCIOnándose a los infractores, ' Arrecife, a 12 de Abril de 1954 El Alcalde, firmado: Federico eoll le vende en I,uen e.tado de UIO. Informes: ----------------~~~~~~--~ Jo.é Antonio, 49 de una pulsera dorada con col· de un rosario de plata en la cagantes y una llave, en el tra- lle Pérez Galdós. Se gratificará a quien lo enyecto de la procesión infantil tregue en esta Redacción. Casa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe~ del domingo. de unas gafas en la calle de Se gratificará a quien lo (analejas.Se gratificará .a quien También un solar murado junto a esa casa. las entregue en Canalejas, 14 entregue en esta Redacción. Informe. en aribe La. Flore.,núm. 16 Arrecife SE VINDIN ,ABUIn PRECIO PERDIDAS �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Págir:Ja 3 " I EL """ NIÑO LORO-, Por ARH CABRERA Por LEAnORO PEROOMO cansados de releer en la Prensa y tratados profeMuchos son los erro· pleno, definitivo, parejo al sionales que hay que desres com~tidos por arte musical y pictórico. terrar total mente el unila- el ·hombre en los diversos Igual que a ' un concterto teral sistem a memoristico; estados en que sp ha de- o a una exposición, .quereunilatera l po r supervalen· batido el mundo a través mas asistir a una sala donte. Y, ¿po r qué no admitir de la historia. El hombre, de el alm a reciba el de leila conveniencia de que se por esencia, siente el de- te puro de la sensación 01divulgue éd', Y otras cues- ber de "perfeCCionarse, de fativa hf.'Cha emoción; el tiones, en 1:1 Prensa no superar el medio y supe- arrobo Íntimo de ~entir profesional? rarse a ~i mismo, y e sto ad entrársenos, como las .Cuando, por el escaso no lo ha hecho el hombre notas de un piano, los 010desarrollo publicitario, el en todo el conjunto .de fac- res organizados en fraganhombre no podía contar tores que integran su na- cía,ejecu tados-emanados ~on el Espasa o el Aran- turaleza. L a humanidad -a compás, ritmo y al'"' zadi, por ejemplo, o CGn podía ser más buena y más maní a . in dices esquematizadores, sabia de lo que es si el Esto, en el terreno del en una palabra, donde lo- hombre, sojuzgado por arte. Porque 8i bien la nacalizar el asunto a aclarar, prejuicios de diversa Índo- riz es órgano capaz de acaso se justificara una in- le, no hubiese dado prefe· p roducir emoción, frui ción tensificación del memori-. rencia a unes valores en artística, ene1 campo de la zar. Que el avance en la detrimento de otros. Tal e!'tética no se arida por 10 catalogación "del saber hu- ocurre, sin_ duda, con el baío. mano está en razón inver- sentido del olfato, ese senLa nariz es esencial a la sa con la siempre discuti- tido en todo tiempo reba-I belleza. A una cara se le ble conveniencia del pro- jada fren!e a .s~s herr~a-I q~i1an los ojo~, se I~ eHcedímiento memorÍstico,es nos no pnmogemtos: OIdo minan las ore)1\s, y sIgue evidente. Lo que no pare- Y vista. siendo cara, se la puede ce aconsejable es Que se La nariz no es menos pasar. En cambio, en una mantenga e s t e concepto que el ojo y la oreja. En 0ara dasaparece la nariz, antipedagógico en las gen- ningún a specto, Existe un Y está perdida . Aunque yo, tes. Es esto algo semejante arte ve rdadero de la luz y la verdad, no la he visto ano advertir MI error a otro del sonido, y 'podí;:¡, nunca, gu lrdo la sospequienes disponiendo d e ciertamente, haber un arte cha d{' que seria una cosa sendas máquinas calcula- completo del olor. El hom- fea, muy fea y repugnante. doras infalibles e inaveria- bre se dedicó a pulir notas Sé que a ~uchl)s, esto, bIes seempeñariln en ob- Y colores mientras echaba podrá parecerles algo sin tene'r nientalmente sumas al olvido-ensaco roto- funddmentoj pero está más interminables, con batallo- esa extraordinaria gama que co~probado. En la benes de folios del haber o de olores que, debidamen'(Pasa a última página) del debe, donde se alinea- te dirigidos, hubieran !le· ran sus cifrasen columna gado a constituir, como la ' de a seis. Pintura y la ~úsica, un Claro está que no que- conjunto armónico de be.remos extremar, con lo di- I1eZ'l y arte cho, esta posición. Que es Si un olor, por 'sÍ solo, plausible el ejercitar la me- es capaz de evocar un moria como una de las mundo de recuerdos, es tres potencias del alma que ese olor (desnuda y (Pasa a última página) sim ole sensación) se adentra hasta el alma. Es necesario. por tanto - es un deber - afinar esa sensa· ción,pulirla hasta su transformación en deleite, en LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE pura emoción espiritual. Receptores para cocLes - Receptores para Laterías - Receptores para Aunque con" los perfumes cualquier clase de corriente. puede decirse que hemos Agente: DOMINGO ORTEGA "UN RAo DE G,ARANJlA TOTAL-GlRnDES FACiliDADES DE PRGOllegado a una especie de Fajardo,. SORTEOS mEnSUALES DE AmO~JlUCIOO. refinamiento de fa capadAteDte excllSivo para llazarol, 9 FltrteYeDtvra. ¡"MDU MIEYEnl!lUS \. dad QIfativa, ello no basta; M hay que lanzarse a la con' Concesionarios CRUZ GOMU ~n_B_,_9_-_P...U...E_R""T_O",,''"_C"",A..,B...R..A...S_-_C_B_D_B_le_i "",Bs.."...30...."_A_R_R_E...C;...IF...E_~ qu!sta del olor como arte, La. Palma ••Tenerifé Á!L esfuerzo que se "G. viene realizando para una mejor ori e ntación en la labor de instrucción y educadora, creemos debe divulgarse , Porq\l e ge· rJeralmente no es al Maes. tro o Profesor a quien hay que culpar por su proce· der equivocado, sino al torcido enjuiciamiento que una parte muy numerosa de nuestra sociedad tiene acerca-en el caso que nos ocupa- de la sapier.~ia de sus niños. El niñO" que rutinariam~nte repj{a la lista de los Reyes godos o cia· sifique los poliedros, expresando el número y cia. se de sus caras, merece, a juicio de muchas, la discutida banda o diploma de honor; aunque luego sea incapaz de reflexionar para dilucidar el más elemental problema intelectivo que se le pló.ntee. Y el Profesor o Maestro ha deconformar-como si de J.l!1 comerciante se tratara-a su cliente; es decir, al papá del alumno que se le ha encomendado. Sabe tarhbién el comerciante, por ejem¡:>lo, que deberia"vende,r pastillas o caramelos -en lugar de chiclets; y. sin embargo, lo pide el cliente, y el comerciante se ve compelido a pasar a su proveedor una -nota de pedi¡;Jo. En la compfeja metodologia pedagógica, creemos que uno de los problemas de rn a y or trascendencia actual sea aquél que Henda a enmendar la guiñada del niño loro. Estamos I �Página4 , . , venclo campeon '·0,Un11Itrillante triunfo fUTBOL MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 al subcampeón de Alejo Yánez GALLOS Sur, 5 TOltltelavega, 1 - lanzaltote, O • Norte, 2 Con bastante asistencia dos, particularmente por Peleas vulgares, en geEn quinto lugar otros de público se celebró el el Torrelavega en la pri- neral, 'ii exceptuamos la dos bichos aceptables, copasado domingo el tradi- mera rmrte, que ganó mu- última, más espectacular lorado de don ManuelMarcional encuentro para en- cho con la inclusión en sus que real Venció merecir)a- tínez, por el Ndrte, y otro trega de trofeos a los clubs filas de Meluco y Falo. mente el Sur y hasta pudo de la misma pluma de don Torrelavega y Lanzarote Por el Lanzarote de sta- '~enmanti11ar" a su rival si Antonio Vera por el Sur. campeón y subcampeón de có su cuarteto defensivo y la "máscara" del Norte de Este, defectuoso de pico la competición de Liga in- la media, especialmente la tercera pelea hubiera acabó con su contrario a sular de la actual tempora- Lorenzo. encontrado un gallo en me- los 7 minutos escasos de da. El gol blanco fué logra- jores condiciones que el pelea, espoleándolo a pla· En el centro del campo do muy avanzado el pri- nieto del "Cotorro", gallo cer, no terminando antes formaron los jugadores ti- mer tiempo en inteligente excepcional, que no debió por el defecto que apuntatulares y suplentes de ca- jugada de García Márquez, presentarse todavía,resen- mas. da equipo bajo las órde- que enpFecioso cambio de tido de su brillante riña Un hijo del "Terry" por nesdel árbitro señor Mo- juego, da el gol en bande- anterior. el Norte del señor Rodrírales. Dichos capitanes y ja a Paquillo. "Iniciaron la lid dos me- guez García, giro él, se enárbitro se dirigieron a la El arbitraje no pasó de lados, de don Eusebio Del- frentó con otro giro de don tribJJnil presidencial en la regular. gado por el Norte, y don Rafael Sánchez, y el norque," por el Delegado Insu-, José Saavedra por el Sur, teño dejó en ridiculo a su lar, don Narciso Fábregas, y éste, tras los tanteos pre-¡ papá al ser muerto. a los les fueron entregadas al . . . .. liminares, se impuso ame- 15 minutos de lucha, desTorreJevega una artística PrImera DIVI.sIOn trallando materialmente a pués de haber tocado de Copa donada por la Dele- Barcelo~a , 4; Sevll~a, 1 su adversario que a Jos 7 buche y de muslo al suregación Insular de Fútbol A. Ma?nd, 3; Cor~na, 1 minutos fue llevado de la 1 ño, tal vez por equivocapara .el campeón de este R.?OCledad, 1; OVledo, O palestra a la tranquilidad ción, que de no ser por eso año y, provisiona lmente, Jaen, 4; ~antander: 2 de la gallera. El norteño hubiera caído más rápida .. la donada por lá Delega. V~.l~adohd, 2; A. BIlbao, 2 había ganado (1) una pe- mente. ción del Gobierno que se- GlJon 3; Osasun.a 4 lea. Terminaron las riñas Con rá adjudicada definitiva- Celta 1; R Madnd. O Presentáronse después la corta batalla - 3 minumente al club que quede Valenr,ia 4; Español, 2 un giro de . don Francisco tos-del colorado del Norcampeón dos temporadas Segunda División Fajardo, y un melado de te de don Agustín Diaz y seguidas o tres alternas. Y l~r. Grupo Uafaelito Ramírez, nieto el melado áe don Francisal Lanzarote el valioso E.lndustrlal, - Zaragoza, - del célebre "Cotorro' y ya co Alvarez. El del Sur, al trofeo donado también pcr L~woñés, 3; ~~Iamanca, O vencedor en tres ocasio- que llaman sus adictos la Delegación Insular al Lenda, 5; AvIles, O nes. Desairadamente aca· "El Bandido", por la insubcampeón. Baracaldo, O; Leonesa, O bó con su brillante histo- certidumbre de su anterior Capitanes, árbitro, De- Torrelavrga, O; Sabadell, 3 rial este buen gallo, que a pelea, en la que no enconlegado Insular y madrinas Caudal, 4; Eibar, 2 los 20 minutos, consideró tró gallo, se llevó de una del Torrelevega y Lanza- Ferrol, O; Alavés, O que las tirillas eran su lu- manera espectacular a 1 rote señoritas MariSil" Can- Escoriaza,2; Felguera, 3 gar más cómodo, después norteño, no sin recibir alcio y Candita Orosa, se 2,° Grupo ~e apuñal~r bien al. norte- guna caricia del gallo del 4irigieron al centro de la Mallorca, O; Las Palmas, 2 no. Todavla resentIdo de Norte, muy buen g3llo a call(lha, en donde se die- Tenerift,1; Castellón, O reciente pelea, y no sacán- pesar de su rápida derroron los burras de rigor y Jerez, 3; Mestalla, 1 dolo a tiempo de la riña, tao 3everificó el tradiciollal Alcoyano, 2; Linense. 2 hubo de ser vencido por Tres y una, con permiso cambio de ramos de flores Hércules.2; Tetuán, O un gallo cuya única cuali- de Pitágoras, son cuatro, El públiCO acogió con Málaga, 5; Murcia, O bad es una resistencia ad- y ésa es la ventaja g .. negrandes aplausos el des- Granada, 7; Melilla, O mírable. ral a favor del Sur, difícilarrollo de este bello acto E. Tánger, 3; Badajoz, O Vinitron luego el famoso mente remontable por la deportivo, demostrando la fUIBOl IOTERDAClOMU giro "Terry", de don Cas~ falta de material del partisimpatía con que cuentan Austria, 0- Hungría. 1 to Martínez de 3 peleas, y do del Norte. los dos equipos en Arreci- Francia, 1; Italia, 3 . u!1 colorado de don AntoC. 010 fe. EL E· NCUENTRO (AMPEODATO MUnDIAL JUYElIIl 1los, Vera'ddos buegnos.ga, . , _ . que urante mmu- I Poco interh ofreció el YugoslavIa. 1; li.spana, 2 . tos nos deleitaron demos.encuentro del domingo a trando el del Nort~ que no El próximo domingr¡ ;·otono con su carácter de es vana su nombradía' al menzará a celebrars4' un . ~istoso. Por eso, la caHt · TI t vencer a tan buen ri~al. torneo consolación entre dad del mismo no pasó de ler. premio núm. 300 pese a baber sido degolla- los seis clubs insu lares mediocre registrándose sin 424 do casi al final. Cosa seria que participe: ron en el paembareo aJ2úna.s · buenas 2. 0 prpmio numo el giro "Ttrry", y no es sado campeonato, a doble iugad.s por ambos banSorteo 11·4·1954 propa¡anda comercial. partido semanal. LIGA NA(IOnAl I T orneo BOLrTO [[orRACION v. Consol·' oClon. �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Cine « Página 5 TlANTIDA» 11 BURBUJAS DE LA SfMHNH Por GUITO ,~-------------- I =========,=.= . ca, --------------~ Buzón del comunicante pequfña Banda de Músi- l Errol Flynn, protagonista de la extraordinaria película en technicolor «KIM DE LA INDIA», que el sábado de Gloria será proyectada, en función de estreno, en la pantalla del cine «A TlAN TI DA» Una enciclopedia .o(,re ••• (Viene de ú!timil página) -¿Perm" necerá mucho tiempo en Ca narias? -Ahora ,voy ,a las Palmas, para marchar seguidamen tl' 1'1 T~nerifp, pues en á :;:;b,J S islas hay mucho y b u e n material que aprovc\:har. cular, sus sistemas especiales de cultivo. ¡Qué cosa tan 'maravillosamente concebida y ejecutadal compuesta de más de veint é miembro~, gracias al esfuerzo y afición de unos cuantos muchacho~; a la buena labor del profesor de la Academia señor Beisty, al director, señor Castellano. y a 1 a poyo económico del Ayuntamiento, que adquirió parte del instrumental. P u e s, bien, esta Banda está viviendo por puro milagro. Porque no sé si sabrán ustedes que esto:> chicos no disfrutan de sueldo y, por si fuera poco, algunos están tocando instrumentos en mal estado de uso, cosa que, no solamente les perjudica físicamente por requerir un esfuerzo extraordinario el hacerlo, sino que, además, producen u n a desafinación, sobre todo en el instrumental de acompañamiento.Todoello -según se nos indica-podría arreglarse con unas siete mil pesetas, cantidad con la que podría repararse 21 material antiguo. Si nosotros somos 105 que disfrt:tamos de la Banda, nada más lógico que seamos nosotros también los que le prestemos el apoyo y protecclón que necesita. Se podrían organizar encuentros de fútbol, veladas, suscripciones, rifas, etc. Es una pena que, salvada la mayor dificultad:.....su La Banda de MúlÍta organización - vaya'mos a perderla sólo por... siete nece.ita protección mil pesetas. Así, también, quitariamos una nueva carArrecife posee hoy una, (Pasa a séptima páginá) He aquí dos sugerencias que se nos hacen por algunos lectores y que nosotros queremos hacer públicas para col aborar con las autoridades en su difí· dI misión de velar por los intereses de la ciudad. PRIMERA. - S e queja un lector del abuso de uti\ liza ció n , por , alg?oos conductores de vehlculos, de las llamadas pitas de aire dentro de la población. Asegura nuestro comunicante que existe una di sposición por la que se prohibe dicha utilización d~ «claxons. en los cascos urbanos, y ya que no se pone en vigor esta disposición, lo menos que podían hacer los chóferes es tener considtraciünes y no molestar a los vecinos, sobre todo en las primeras horas del día, con sus estridentes pit~zos. SEGUNDA. - Otro lector ,nos dice que cuando en algunos lugares de la ciudad: casas en construcción, almacenes, etc, se descarga cemento, y después no se barren los residuos que quedan en las aceras, al mojarse, Juego, ese cemento se endurece sobre las mismas, deteriorando sus pavimentos. Con un poco de buena volu.ntad-·concluye--podría arreglarse todo. ¡Mire! ~ y uniendo la acción a la palabra-me enseña un paquete con tenitndo ulia veintena de fo¡'; .) ~ . , ;, L :. o05ible pro- tografías d", nuestra islalongar 1'1 ciJó' rla con el se- las quiero para ilustrar al(Viene de primera página) ñor Fern 1:.' ' l, porque ni gunos reportajes qu e pienél ni nOS'JtrG B disponíamos so publicar en ptriódícos y mezquina humanidad culpable? de much o tiempo. de la Península ... ¡Cuánta humildad la tuya, JeSÚ$ nuestro, y cuánta El consabido apretón de caridadl .. ¿Por qué no nos conmueves. si hasta las manos y en seguida nos y nuevamente hubimos piedras se conmueven escuchando tus palabras? ¿Por dije: de cortar la convenación qué tus ensC?ñanzas no prenden y I}cs llevan hacia ~na -IQué im presionante me del señor Fernández-Que muerte feliz, tras una vida santa? ¡Padre, en tus maha rpsult"do ,,1 interior de se "explayaba" tn elogios nos encomiendo mi espiritul, dijiste. ¿Por qué no se Lanzarot(>! ¡No tenía ni la para nuestra islil - acom- cierra nuestra vida con tu séptima palabra? má~ femot a idea de que p~ñándole al autobús qut De alborozadas campanas el repiqut, resurrecció. fsto en cerra ra cosas tan había de trasladarle al ae- anuncia. ¡Hosanna al Hij'o de Dio!!l De nuevo, co. ))ellaa y extrañ'isl \l'opuerto. nosotr .'s. ¿Por qué no estar contigo si!mpre? .• ¿Por Todo ml'l ha satisfecho IAdiós, y mucho éX,i to. qué rehuir la única vtrdad-VerGad eterna-que ,co•• suela y aviva nuestra alma~ . ,Ienamente pero, en partí- don An2elJ SEmAnA SAOTA I �MARTES, 13 DE ABRIL DE 1954 Página 6 =- = In España hay unos den mil filatélicos !Más de 300.000 españoles se deinscritos en un centenar de sociedades. dican a las faenas de pesca [1 El nú me r o d e filat éli cos conocido ; en E spa ñ a o scila e ntre la ci fra (1e se te nt a a ci e n m il , a g-rup ados erJ u n c en ten dr d e s uc ie dad es d e c o l eccioni s tas , per o e s p0 3ib le q u ~ la r e rt l s e e le· ve a los tre s i ~ ntos mil. U oa de la s co lec ciones más fa mosa s (le Es pa ñ t es la d e Z u n 1r ln ch e , e n B trc e lon a , q u e co ns ta de ci e n to v eint e: va ú me ne '" H ubo o trJ S d o s col e cci o nes fam osas : Id de d o n G· onzalo d ~ Segovia, de Jer ez, y el pint o r d o n Gonz a lo B ilba o, qu e se dispusaro n a la mu e rte de sus du eñn s, y cuy o s ejemplar es r ar os h an ido a parar al mundo enteroEn el mundo han existí· do y exis ten colec ciones famosas. Recientemente se ha vendido la del rey Faru~, de Egipto, cuya venta no ha obtenido. el éxito que se esperaba, dada la forma de organización que mu nd ial, q ui e n en su te s ta mento di s ponía que paS ir a a l Museo d e Ber lín. per o q u e por h ,ll lar se depo sitada e n la E mb aj ad a a ustrí a ca en Pa r ís fué s ecu es tradap.or el Gobierno francés a titu lo d e ind e mniza cion es de g u e rra y fué s ll b .lstada . El cole ccio ni sta de se · 1I0s con s tituye una forma ma de ah o rN r e pro d uclivo , muy ú til en ci eitas cir' c unstancia s de inflación, como por ejemplo . en los casos de Alemania do nde el ' país ha sufric;lo tres devaluaciones· monetarias y en los que tenedores de cole cciones han podido inmediatamente reanudar su vida con los ingreso s que le s ~ r oporcionó la venta de sus sellos. Utilizando 41.000 embo¡·cacione. Con motivo d e la A sa m' l co n más d e 4l 00(1 e d,b arblea Nacio nal P e s q u-er a , c a c jo pe" y lil a s (í e 300 000 q ue s e está c ~ l e b ra n d o e '1[1 pes cad o r t' s , S I c o n l, r, n aM I1 ~ ri d , e,l ~ í r e ctor d el t u ra l mt' nte, e l e nor71e p.e rInstitut o ~o c lal de la Ma- s onal d t'dlt a d o a J O '; re srina ha dicho qu e la pes ca ta nte s cie o s de la pe CéI . to tal qu e se ca ptu ra anual · En F:"p · ñ a se han r on ,, m e nte en todo el m un do t n lÍ do b (lr :~ I )s d e pe ' ca con pu ede cifra rse en 25 m illo- ri tm o a ce lt-~ ; a d (\; y a l rn a rn e s de tonela d as . El Con · g e n d ·, un cr iter .o ~ r f vi­ tinente asi á tico, por si s o - ~o r . N ue;;t ra f o ra a , tu al lo, ca ptura e l 48 po r 100; e s . p or !an ·o . €'Ff s iva, y Europa, el 24 po r 100, y m u cln d e ,-' it a a nti ec o nóAmérica, e l 17 por 100; Japón es la prime ra nación . pesquera del inundo. Tiene . dos millones de pes cado - ! res y 400.000 ba r cos pe s- I queras. España está colo- I cada como sexta potencia ; mundial en pesca . E s la : tercera de Europa, y la pri- I mera en el Meditert'áneo, I Jurita General de Ia eompanla -, lbena. ha tenido dicha subasta, Su •• ervicio •• erán meJ·orado. I.-, al obligar a constituir de. pósito de diez mil libras, El pasado mes de mar- la labor de una empresa, I que el · comerciante podía zo se celebró la reunión de ha sido, en números re· : p~rder si no hacia ningu- la Junta general de accio- dondos, de 284 miHone~. ! na · adquisición. Estuvo nistas de Iberia para juz- con un incremento de 40 también la colección de gar el ejercicio de 1953, millones sobre la cifra oe I ~r. Hind, a cuya muerte que ha resultado más Ii- 1952, lo que supone Un au- I se- vendió una parte en sonjero que el de años an- mento· del 15,4 por 100. Nllevd York y otra en Lon- teriores, ya que el tráfico Los resultados económiPescadores de Lanzarote dres. El Estado americano ha seguido en prog resión cos están eh paralelismo se quedó como garantía geométrica, y los resulta- perfecto con los resultad0s mica, princip a lmente los fiscal con el ejemplar más dos financieros permiten de tráfico, debido a que no barcos de p ropu lsió n a carbón. con m u y /'sca ca cararo de la misma: un sello el autofinanciamiento de han variado las tarifas. Las cifras más Íntere- pacidarl de radin .' Pilrece de la Guayana inglesa,. de la empresa, es decir, la siun centavo,. del que eXiste Itu ación del material de santes de esta Memoria urgente moderniz a r la Hoese sólo ejemplar en el vuelo actual por otros avio Son el coste del asiento- la que ex is te. Para L'\ Asamblea Na · mun~o.. "' nes que, en esta ocasión, kilómetro ofrecido y la reEXistió tamblen la del van a ser los más moder- caudación por asiento - ki- cional Pesquera quedan barón Ferrari! que murió nos del tipo clásico, sin lómetro vendido. El prime- otros muchos probll-.'mas durante Japnmera guerra que comprenda el avión a ro, O sea el ofrecido, co stó que afectan a.1 coste de la chorro, por no haber reci- a Iberia, a partir de 1950 producción, ill precio de bido todavía la sanción de v sucesivamente por años: los combusiihl/'s, li las fáutilizable con fine's de trá- 0,6306.0,7551, 0,7711, Y en bricas de c o nservas y a las fico aéreo. ' 1953, 0'7658, Con lo cual dificultades d e exportaEl número de kilómetros se demuestra que la Com- ción. volados ha si:!o el de pañia no sólo ha frenado -~;"iiiil.1 ~§ de una estilográfica "Scheaffer l , 11.5000.000, que suponen la tendencia del alza del un aumento del1t,S sobre costo del serviciq, que es color .azul en trayecto León y . universal, sino qu~ ha 10(astillo a Puertó de Naos. Se el año anterior. • • ,) El número de· pasajeros- g:~do una ligera disminu-l gratificará a tiuienla entregue k i 1Ó m e tro trans portados, Clono Transporte de viajero. en Lita. esftdo en José Aittoo qlle es la ·auténticacifra (Extracto · de -" Ya", de l' Calle de Triana AnEClH lie, 41 por la .que se puede medir Madrid) 1&_ . 11111 PERDIDA «Gil Hernández» Hnos. (S R ( �MARTES, 13 DE ABRIL DE Págin-a 7 1954 ClASES DE CONTABIliDAD Inyentario. • Balance. • Corre.pondencia y contabilidad comercial. E. Acosta, Gran Canaria, 8 ARRECIFE !....------------------------' IURIUJAS DI! LA,.,.,. (Viene ga al Ayuntamiento que, en este sentido. bastante ha hecho ya. Ajo. para Cuba Según informamos e n uno de nuestros pasados números ya se ha hecho el primer ensayo de exportación de ajos de Lanzarote a Cuba. Por un moto\'elero ha sido enviada a Tenerife- para transbordar a un buque d e las líneas de América-la primera partida consistente en 1500 ce· retos, con "cabezas" seleccionadas y perfectamente envasadas. La demanda, desde La Habana, parece ser bJlena, como lo demuestra el anun cio publicado en nuestra edidón anterior. Do. micropatólogo. . . noruego. en Lanza~ote Prucedentes de Tenerife, y por via aérea, han llega· do a nuestra ciudad dos micro patólogos de naciona Iidad noruega que permanecerán cinco días en Lanuirote para realizar estudios sobre microbiología dé nuestras plantas. Hasta ahora han visitadolas cuatro islas del grupo Occidéntal, y Lanzaro· te. Una aclaración Respecto al artículo editorial publicado en nuestra pasada edición hemos de manifestar que, por error d e información, hicimos constar que el jugador lo· cal lesionado en el inciden. te de referencia guardó ca· ma en el Hospital, cuando CARNET SOCIAL VIAJEROS.- En avión marcharon a Madrid doña Luisa Pinto, viuda de Cabrera, y la señorita Juana sCh~f:~ó B:~I~!~r~jOZ, ~n quinta página) unión de su familia, el capitán de Infanteríd don Joen realidad lo hizo en su sé Llorente. domicilio particular. Asi-Regresaron de Madrid mismo hacemos constar don Ramón Betancort Peque por h'lber sido com- ña y don Francisco Aguipuesto el artículo a mitad lar Sánchez. de semana, cuando vió la ~-Para pasar las vacaluz pública. ya el jugador ciones de Semana Santa, de rderencia había reanu- han llegado, procedentes dado su vida habitual a los de otras islas, los estudian. pocos días de ocurridos tes, don Manuel Quintana, los hechos. Gustosamente don Antonio González,don rectificamos este "lapsus" Antonio López, don Crisrecalcando que nuestra in. tío Bethencourt, don Martención-al publicar el edi- cial Espino, don Rafael torial-no era la de moles- Ramírez, don José Armas, tar y censurar a nadie en don Manuel Medina Vol· particular. sino solam~nte tes, don Manuel Medina la de velar por la integri- Ortega, don Manuel de la dad y pureza del deporte. Cruz,don Pedro Cabrera y don Alfredo Morales. -Acompañado de su esposa y por vía aérea llegó de Las Palmas don Loren(Viene deprimera página) zo García González. nados con la flota bacalao --De r)uerto de Cabras dera. la de arrastre, la cas- llegó el Maestro Nacional tera o de bajura, la ex pI 0- tlo~ José RodiÍg'uez. tación marisquera,régimen -Con su señora esposa portuario'f tributario, cré- regresó de Las Palmas don dito naval, etc. Severino Bethencourt RaSeñaló su interés para mírez. que en ningún momento ....:Coo el mismo d{'stino de la crisis que viene atra- marchó don Fernando Cervesando la pesca nacional deña Lezcano. quedaran sin auxilio los NATALICIOS. - Dió a sectores socialf's y econó- luz una niña, cuarta de sus micos del mar, a los que hijas, la señora esposa de el Sindicato seguirá pres- don ~arcial Hernández Sitando la máxima atención. cilia, jefe de personal de El señor Pedro~a termi- nuestros talleres. liÓ su discurso diciendo: -También dió a luz una "Que la marinera Virgen I niña la Señora esposa de del Carmen nos ilumine a . don Antonio Alvarez kotodos durante estas tareas dríguez, de soltela Adelide estudio y nos preserve na MCltallana Cabrera: del error"_ -Dió a luz un varón, En día~ sucesivos se irán sexto de sus hijos. doña estudiando 1 a s distintas Dolores Cabr~ra Cúllen, ponencias. esposa de don Marcelino Miranda García. A)\. DEFUNCIONES.- Ultimamen te han fallecido las de la ¡ Lea N , NIr[11, «11 - .respetables ancianas doña Ramira Mesa, viuda de Medina, y doña Nazaret Per-· domo, de conocidas fami- ~~de~~as~~ug:uddOs lial tes.timoniamos nuestro sentido pésame . . L También han fallecido don Luis Quintero, en Santa Cruz de Tenerife, y dOr} Román León Núñez. en Las Palmas de Cran Canaria, a cuyas respectivas familias expresamos el testimonio de nuestra condolencia. PROXIMA BODA.-- Próximamente contraerá ma~ trimonio con la señorita Encarna Martínez González, don -Eugenio de Olano García. OPERADOS.-En la CJinica de San José, de Las Palmas ha sido sometida a opera ció n quirúrgica, , atisfactoriamente, la señorita Trini Pallarés Padilla. --Restablecida de la operación que hace unos días sufrió en esta ciudad, se encuentra 13 señorita Mary Schwartz Cabrera . DIRECTOR DE LA GRADUADA.- H .l sido nombrado direc!ül' de la nueva escuela graduada de Arrecife.. el M.aestro Nacional don' Cándido Aguildr Sánchez. ---F-O-----R--D--11 11 recién reparado sé vende, en buen estado de usó. INFORMES. Miguel Unomuno, 6 ARRECIFE TRASPASO casa amueblada, en calle León y Castillo.Arrecife. Informes, en esta Redacción. ¡ANIS DEL MONO! NOTA: E X Q U I S I T O Y S A B RO SO La cosa productora de este acreditadísimo licor obsequia a sus consumidores con una atística colección de 250 dibujos, en 5 serie!. ;¡ �Página 8 MARTES, Z!222 El nlno.... REPORTAlUDE«AfIIUNA» Una lA nARl1 +- el enc+lcloped+la loLre D .. I deporte e.pano 13 DE ABRIL DE 1954 (Viene de 'tercera págma) lleza femenina, sobre to(Viene de tercera página) do, él hecho es contundencon que Dios regala al te~ ¿Qué "miss", qué agrahombre, e s axiomático. ciada mujer o qué femina C Porque es siempre desea- atractiva lo fué sin nariz Hablando cen don .Angel Rodríguez Fernández ble y prácticamen!~ be ne- suficiente? ... Ninguna. Ha ,. . ficiosa la posesió n de una existido, es cierto, la moda D~n Angel Rodnguez VIdo .en atencIOnes rara buena retentiva; pero sin de la naricita pequeña,res. Fernandez .e~ hombre. de c.onmlgo, ~asta los duec- que ello signifique relega - pingona y graciosa. Pero gran prestIgIO en publica- hvos y entr.enadores d~ ción del desenvolvimiento la belleza plena, ab soiuta, dones · deportivd'i nacio- c~~bs, com~te de Com~etl: de nuestra inteligencia y monumental, de un rostro nales . Ya en 1951 publicó cl,on, autorIdades y ... ¡que voluntad. Y puestos a dar femer.ino, ha requerido la enciclope dia "Fútbol" se yoltantosy tant~s. otros: prioridad, que sean éstas, siempre, más que defecto, en la que se hace detalla- todo han ~ldo facIIIdade.s y no aquélIa,las preferidas. exceso, prominencia real da historia del deporte fut- y defere~clas para c?nm!- Pues sobre todo a estos y efectiva del órgano 01balístico español desde sus ~o. ¡Que gente tan slmpa- niños de nuestras Escuelas fatorio. El ejemplo más recomienzas hasta el año tlca es.ta de Lanz~rotel . primarias, que asisten a la presenta!ivo lo da aquella 1950. Dicha publicación TUVImos que. mtervenIr misma en su mayoría sin mujer fatal que fué reina constituyó un rotundo éxi- con nuestra primera pre- la más remota posibilidad hermosa narizuda y que a to y hoyes texto obligado gunta para c.ortar aquel de proseguir , sus estudios tantos volvió locos y desde consulta en todos los c~orro de elogIOS que d, .tan -nos decía un buen ami- esperó de amor: Cleopaclubs profesionales y ama· Slnceramente, nos de Ica· go y compañero hace unos tra. teurs de nuestra Patria. bao días-les conviene mucho Yen el hombre, el hecho más que la rutinaria repe- se repite. La faz masculi· tición de unos conocimien. na habrá de serlo, necesatos, ajenos a sus futu~as riamente, si en ella resactividades, un desarrollo plandtce el gesto grave, el intelectivo capaz de cons. serio rasgo de una ,persotituir una sólida base para nalidad definida; y la naenfrentarse con la vida y riz es elemento Vitd1. Y si resolver los múltiples pro- no, ¿qué hombre verdadeblemas sociales y profe- ro" qué genio, qué sabio sionales que en ella han fué posible en la historia de presentárseles. sin una nariz que lo funPreocúpense, por tanto, damentara? los padres, más por lo que -No me inspira consea capaz de comprender, fianza el doctor, madrepensar, imaginar, resolver decía la enferma adoleso hacer su hijo, que por lo cente. que sea capaz de retener. -¿Por qué. mi hija, si El proyecto del señor - ¿Objeto de su publ¡. y habremos dado un paso dicen que es tan bueno? Rodríguez Fernánde~ es cación? más hacia la desaparición -Mentiras, madre, que ahora mucho más vasto y :-Dar a conQ~er en Es- del niño loro y del espec- su nariz no es nariz de méamplio: editar una especie pana y el extranjero el po- táculo bochornoso de la dico, sino pequeñita, de de enciclopediil,con el apo- tencial deportivo de nues- mamá que deja traslucir oficinista .. yo de la Delegación Na- tra Patria ..~erá una obra I un vano regocijo porque Efectivam~nte: si mira,. cional de Deportes, en la de gran utIlIdad y pro~e-I su niño, cual una ametra- mo~ rle perfIl a todos los que figure el historial de cho. To?as llas Fed.f'ra~lO- , lladora, repiquetea seslj- sablo.s que en el mundo cada una de los treinta y nes penmsu.ares e lslenas ; damente la difí cil lista de han SIdo. veremos CÓ.I?o en siete manifestaciones de- colaboran entusiásticamen , los Reyes godos. ,la estupenda co!ecclOn aportivas que en España se te con nosotros. bund"n, con mucha difepractican. Para recopilar -lA cuántos deportes rencia, los narizudos. El datos por lo que a Lanza- afectará? ejemplo clásico 10 da Carote se refiere, ha perma-A los 37 que hoy se jal con su pronundada protuberancia olfativa y necido cinco días en Arre- practican en España . Descife. de ajedrez a tiro al pj¡.jto ! 11 empinado caballete Los -¿Figurará también la : ." romanos y los griegos, que Apenas nos fué presen- lucha canaria? '\ fueron sin duda hombres tado por el Delegado In~ -Por supuesto. Y con, I verdadf>ros del pensamiensulclf de Fútbol, don Narpr?f?sión de información I en buen estodo se venden en to, l~, ley y. el arte, eran ciso Fábregas, nos dijo: graflca, para lo que me Ile-¡ .', tllmblen, CflSI todos, de na- N o deje <le hacer cons- va una buena colección de, el (OSIDO de Maguez. riz bastante holgada tar que esta visita a Lan- fotografías. ¡'n,orme., en dicha .ocieCreo que con 10 ex pueszarote me ha impresiona-¿Cuándo verá la luz dad lo. día. 'estivo. to baste, y por si alguien do hondamente. pública? . I ' -que todo es pOllibie-se --¿Por? -Si mis .cálculos no fa- ¡ y toma po. Ii'! tr-emf>nda al-En primer lugar por llan pienso presentarlo dut gunf! fra "e (1 quiere ver más la extraordinaria hospita- rante la celebrarión de los I mOl a ll d de J0 ;iuP mi ¡"tenlidad y amabilidad de los próximosJ~ego~ Olimpicíón ha : i. lo,. he de ac1a· isleños. Desde ti ami¡zo cos del Medlterraneo. rar qu P Yi';, ' 1' -' ser chato. l'ábregas, que se ha desvi(Pasa a quinfa página) t no soy n;- ni; izudo. anarias ocupará lugar destacado en la misma I I Ve na t I Tablas I listones de Rt Iga Edanter.a I d ra or ,Informes: M P'rimo de RtIvero; 23 , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº054 13/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº054 de fecha 13/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9deeea5e58debe61150268110da58bf4.pdf 8448727601a7895d36087c849e7fc56b PDF Text Text P" Nuevo Alcalde de Arrecife Oficialmente se nos co· munica que en el Gobierno Civil de esta provincia se ha recibido ya el nombramiento de alcalde del Excmo. Ryun. tamiento de Arrecife, a favor de don Federico ColI Díaz, que hasta ahora venía d~s· empeñando la alcaldía accidentalmente. Deseamos al nuevo alcal· de toda clase de éxitos en su delicada y compleja misión ~ SEMANAItIO DEPORTI'O~'lJ1TtJRll. 11° 5l - Arrecife.Lanzarole. 6 de Abril de 1954 - Redacción y Adminislr~manos Zerolo. 7 -- Aparlado. 32 Año 11 EDITORIAL HECHOS CONDENABLES E Consejo Provincial del frente de Juventudes Un Hogar Juvenil para nuestra ciudad N boca dt toda la ciudad está ya el desagradaEl pasado miércoles día .,' isla. el Oficial Instructor ble incidente ocurrido el pasado domingo, día 17 de marzo se reunió en del Frente de Juventudes. 21, después del encuentre final de Liga Torre- Las Palmas de Gran Ca- don Andrés Marg2l110 Ganaría el Consejo Provin- láfl, quien expuso las nelavega-Lanzarote, jugado en nuestro Estadio. cial del Frente de Juventu- cesidades más urgentes de No queremos entrar en detalles de la forma en des, bajo la presidenCia la Organización en esta isq,u e ocurrieron los hechos porque, en verdad, lo ignoramos. Son muchas y variadas lds versiones que han Circulado y no podemos aventurarnos a p"rmenorizarlas porque no tenemos base suficfente ni referencia oficidl que pudieran reflejar la exacta realidad de 10 sucedido. Otras personas más autorizadas que nos. otros l'evan el hilo de este asunto y ellos han de ser los que digan la última palabra. Masen nuestra misión de velar por el prestigio y la pureza del deporte, no podemos menos que censurar y condenar enérg:camente los deplorables hechos acaecidos el domingo. y mucho más en este especialísimo caso en que tan desconsideradamente han sido tratados unos muchachos que, momentos ante~' , habían aceptado di~nd­ mente una derrota sobre la cancha, con una caballerosidad y una honradez dignas de todo elogio. Por otro lado conviene tener presf'nte que el ,dar vida y forma a una competición deportiva cuestó mucho trabajo, muchos (jesvelo~,muchas complica- del Excmo. Sr. Goberna- la e informó sob re la laciones y mucho dinero. Que hay personas que s,e sa- dar civil - Jefe Provincial bor realizada en el pasado crificán y qesviven continuamente por el deporte con el del Movimiento don Eva- año. El señor Martí~ Freire lII;:JyOf d...esioteréS y .~ ..stoici~mr),para. qu.e,por obra y ~racial risto Martín Freire. de unos cu~nto8 tmpulSlvos,Jodo se venga abajO cC- , Asistió al mismo en re- escuchó con muchísirrio inmo castillo de naipes. presentación d e~uf'stra (Pasa a séptima página) Refjexionemos · sobre todo esto y pensemos que . el v f' rdadero deportista debe serlo en~odas partes. En la c.a,n rha., en la calle y en el , bar, dejando a un lado :J la . P:¡s,Jóp:>mie a vece,S ciega a los hombres HevándolelS ";>,,tljX,l, fihl)o.sverdaderamente deplorables. . . . . , , <. . , ,ª ~I~r1'lo<¡ srguros 'qt,J.e muchos de los promotores Con el apoyo económicode'l.ununicipio. i"eño. de esteincidenteestaránahóra arrepentidos de su re-, ' . , . .' ' , . . ..' . Droc'háb!~S9inp9rtamientó.· Esenoble y pundonorOso; Bajo la presidencia del ! nión,enl,a ; gue se trató de j~~aq,?i'la!1zaroUs~~9u'e~oyo'cupáiJna .~aIIia aelhos- IItm'!. Sr. Delega.do d~l diversoS a~~ntos que afee, pIJ?I¡ .pue4~ ", $.er :,~I!n;I;~g.hyo q:u e nOs · obhgUé a pensar Gobierno y con aSIstenCIa ¡ tan a, la VIda docepte de y a 11l~;qitªr .s~riªmen{~, ~br'ela· ·v~tdaderay exacta de todos los alcaldes de ' Lanzars>te. . . ' . • ~,pciq~ {~e : tQ , q~.~ , es ' eJdep()~té. Si~ asf.nolo hace- la isla tuvo.lugar el pasa-I Tras ' dr, U. f,l ¡,,~a~l~:~p:,,~~; mas, es preferIble cerrar d "EstadiO pará sIempre; do lunes, dla 29; una rl.'!u-I(Pa$a •• él?fl~r~ID,) . Se prollecta un vasto plan de consfru(c·lones escolares en Lanzarote ¡ �Página 2 MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 Lo. acto. de la Santa mi,ión Con gran esplendor se celebró continúan celel»rándo.e con Ien Rrrecife el Día de la Victoria extraordinaria brillantez Fueron diltribuída. más de cien racione. ali. Apoteósico re<ibimiento a la Virgen de fátima menticia. entre la. cla.e. modesta. Diversos y bríllantes ac. tares y muchachos del Segú1 se habia anLlnci :-' so recibimiento a la Sanlí- tos han .tenido Jugar en Frente <.le Juventudes desdo, a mediodía del p3sado sima Virgen por parte de nue!'trd cl~d~d con m?tivo filar0l?- ante las auto'idajueves llegó a nuestra cíu- la Doblación de Arrecife . de la. festlvldil? na.clonall des, SIendo aco~ido su padad el p-imer grupo de R. E.llv,; diversos actos mi- del Ola de la VIctorIa. so por la avenida con viR. P. P. Mi.,ioneros q e sionaleg que diariamente '!'- las. 10 horas .Y con tores y aplausos. han iniciado la Santa Mi- vienen celebrándose se ha I a~l~tencla 9~ autofldarles A la una de la tarde, y sión lanzaroteña,de acuer- registrado una extraordi- ~1J¡!areS, CIVIles. ~ del Mo en tI edificio de la Comando con el va.Ho p'an de naria afluenc a de fiele~ vl!lllento, fue of~('1ada una dancia Militar de L'tnzarot:vangel;ziCÍón que, con particular .n ente en el act~ ml~l de camp?na por lo!\ te, tuvo lugar la tradiríomotivo del Año Marianr>, especial de la Misión que f:aldos,. e.n la Avenida del lJal recepción de autoridase viene celebrando en too comü:nza todos JOS días a GenerahslmC', que se en- des por el Comandante Midas las is'as de esta pro. las 8 de la noche. con traba engalanada a 1 Jitar de la is'a y jefe del vincia . El fruto de la Mi.ión .e I €fect? .. . Batallón, teniente coronel tomo es sabido, dichos t d • I ' ASI ho a la mIsa una don Francisco Padillo uaMi.'¡onfros eran portado- ex en era a pesca.: compañía del BlJn. de In- rrido. res de una imagen d¿ la dore. lanzaroteño. de fdnterí::t rlf' Lanzarote nú· Al a~to de la misa asísSantísima Virgen de FátiAfrica mero XXXI, con bandera, lió también la Banda de ma que. U'l devoto arreciCon objeto deque el fru- escuadra y música,al m~n- Músíca de Arrecife. feño ha donado a su pa- to de la Santd Misión pue-¡ do del coma~dante senor rroquia. da J1egar también a los dos B?rrallco, aSI corno gran En la nochl' del miércoDesde las once de la mil hijos de Lanzarote que numpro de encuadrados en les, yen el edificio del Camañana numerosísimos tr ,l bajan en la costa de el Frente de Juventudes en bildo Insular, se procedió fieles s~ concentraron a Africa, en las f.i enas de sus Secciones de Trabajo, a distribuir más de cien ralo largo de la calle de Jo- pesca, ha sido instalado Apre,!dic~s, y Centros de dones alimen!i'ias entre los s~ Antonio, figurando asi- en el centro parroquial una Ensenanza,. C~nturia de pobres de la ciudad, genemismo todos los niños de emisora de Radio que tra- flechas "GIbraltar" y de roso donativo del Coman~ las escuelas nacionales y baja en 42 metros, onda cad~t~,s "Alférez Cabrer.a dante Milítar de Lanzaroprivadds de la capital. al corta. T.avlo , al mando del oh- te. Cada ración estaba frente de StH respectivos Esto permite asimismo cla,1 Instructor. don An- compuesta por diversas maestros y profesor~s. la audición de conferen- dres Marg~~lo Galán, y to- cantidades de azúcar,aceiLas ca lJes del trayecto cias ~n toda la dudad de dos los ~m?s de las E'S- te, arroz, ga rbanzos, café, ,;e .tncontraban engdlana- ArrecIfe y pueblos del in- cuelas publIcas al frente batatas y carne fresca. das con banderas y colga- terior. de sus '!laesl.ro s . . Todos los actos se vieduras. registrándose un Terminada la ceremonia ron muy concurridos de ambiente de intenso ferreligiosa, las fuerzas mili- público. o. I I Cine «ATLAHTIDA» t Ies deI dommgo L t t dlea t as eieeelones religioso. "ARTES a las 1'15 y 10'15 Sobre la una y media de '" Sin la tarde hizo su aparición haya La mejor película poli, laca que V' 60 • usted visto prt!sentada por oto un po, ciento de I cen.o en la caBe de José Antonio "Mercurio Films" A las nueve de la maña- en la Delegación Sindical la carroza que conducia a "UNION STATION" na de anteayer quedó cons Insular para p'oceder a la la Santísima Virgen-que Por William Holden y tituída la m esa e~tablecida elección de los compor.enBarry Fitzgerald Una gran pelicula llena de emo. tes de las Secciones Social dhabía sido escoltada des-· e el aeropuerto por mución y grandioso intelés y Económica de los distinchachos del Frente de Ju(1olerllrta menoru) · tos grupos. ventudes que acudieron a Jueves a las 7'15 10'15 Dicha mesa fué presic1ida recibirla- siendo acogida Otro eslrpno sensarional por el Delegado Sindical su. presencia con muestras «EL HIJO Df MONTECRISTO 'Insular, señor Alemán LoHemos tenido el gus- renzo y Jefe de la HermanPor Louis Haywarcf. de júbilo y veneración por .r . » e I' nUllJeroso público allí Joan Bennett y to de saludar en nues- dad Sindical Mixta de LanestacioJlado. George Sander! tra Redacción al distin- zarote, señor GonzálezNe.. Un hijo (OQtinuadón del famoso Hdmundo . . Entr"'.... cantos y vítores, Dantes. ae "EL ' gUI'd O compañero en la glln. 1a comi'iva se dirigió a la COND~ DE MO 'lfHCRISTO" Prensa. don Angel RoigJesia parroquial un una de Alejandro Dumas drígufZ Fernández, ptDesde las primeras hoverdadera y espontánea Un fLm espectacular de "Arti'- riodista andaluz. direc- ras horas de la mañana em mani! t .ó d f l' tas Aw iado~" pezó la afluencia de proeS3(;1 n e e y re 1(4l,fo'izartll mavnrp<l tor de la revista "Fútgíosidad. bol'", de Madrid. y de ductort's que depositaban Ya en la iglesia, mj:lk- S!8AOO a las 10'15 otras interesantes pub!i. SUi votos en las urnas esrialmente cuajad~; dé ~. La maravillosa película caciones deportivas. tab'ecidas al efecto. ReaUles, se cantó .un Te' Oeum «SlTUAClON DESHPUAOA,. En nuestro próximo zado el escrutinio fuédada en acción d-e~ gr~s. ha- Por Richard Widmalk. Marioo ' número publicaremos a conOcer la relación • blando stgui~meÍlte uno ~r~J~:~:ó: ,,;~,~!~ T?c~~l~~~ una entrevista con elst- elf'gidos que fueron, en tode 10$ padres 'misioneroslur-rscenas de grandioso rell- ñor Fernández en laque ta195, de los que 51 perlequien en sinceras y emo- llamo que impresionan al es- daremos 8 r.onocer el necen a la Secdón Ecoulr cionadas palabras agradcpechAdor en los mares del objeto de su visita 8 mica Y: 44 ' ~ la Sq~l. dó áqotl cálido. y fE'rvoroPacífico nuestra isla. Voto caSI el 60póf cie.. VOl' I y I (Tt'Ict!lda mer.o·" · , Angel Rodríguez, director de la revista I'fút_ b 01, en Lanzarote '0 1e! ctn so. �MAKTES, 6 DE ABRIL DE l?ágina 3 1954 SELECCIOn DE RRTICULOS COlRBORAClONES El impuesto sobl+e lo nado Intra.eendencias Por 1. Por Nicolás González Marrel'o Portugués (De «Ya., de madrid) ¡(';¡e también la ciu· '1 ran ~ ¡por qué serán tan '}nADERA d t' f t d d d dad, su oculta poesía. inexpresiva" las ca. ras de e au en ICO o exce ('n e una pru enestadista tiene ese te velocidad. Por el conCl~:n') el pueblo perdido lo, pájHÚ ' ! - como que- súbdito británico que ha , trario, los que no tienen <:1 el valle o el caserío en- ri.?ndo de('ir algo, sin sa- lanzado la idea de la crea-¡ coch " ti e nen más prohabi... aramado en el dsco. Con ber. Plan<> (] n ma jestuosa- ción de U!! impuesto a los ¡idades de conservar la visu cura y su médico y su mentp, y cll ;indo casi, ca ' "no fumadores". Su razo-. da, no h an de gast a r tanto mdestro y su empll'ado y si las coge mos con la ma, " . t' t t ' namIento nO puede estar y ademas no pagan 1111su prople arlO " . y a j os no --o con .-1 largo dos más cl aro: los que fuma· pu eslO alguno. ¿Es justo mas. Con su antiguo estu' -3e vuelv ,->p , Imalcnadasl. ' t s 7 d' t rl 1 t h . j . ¡. . S' b mos pagamos lmoues o eso la1 e ~e e ras, oy co· SIn (eClr ¡H íOS. In em ar- sobre el tab ICO ' , ~ rlemás O" .' merciante o industrial, que go, son dmpáticas y debe. . , ) ( :'. tl~ervese, por r¡emplo, ., . ¡ l ' .. .. I se asegura que acol tamos lo qll ;' pasa en las <\I]ua. V": " - ' rep¡ e en segulc.a as estro, flan mUnitlpa :I!Or as, aUíique nuestra vida' les Que no I fas de su p é)eta preL~ rido sólo fuaa io' martes y lo' , .''. nas. ,ene un senor pro, . , . ~. , ." tuman VIven mas \? enClma d " t d T' rI con solo remúvel' un poco VierneS pilraque SI no ra . J ce e ., e .e anger, d onlle . . ., " . no paga'l nada p ,r no fu- ,,1 !")mbr¡> se ha gastado en el hC)(qr nunca apaga- pidas SI Sf'''uras nos lle-' " , '1... . .' b . , ,:.,",' . mar. Eso no es Ju st o. Pa· SIl bu?n .1 1· "ero en comprar ¡Jad) eJe su vocaClOll tro· varan y tr ' J ' ran los reca, ' i.' ti , , .:, d d os dI ' ( '11 O. • guemos todos, Ll fga lit a. e (orr{>1 .. '1 y con" mas ,'cosas. I . ' a la ArluJna Tiene poesía la ciudad. -_razon a q~ e, .~5 que no gas-! y empieZ é\ .1 pasar apuros Lo que parece mOl1otomÍa Los vientos, los alisios tan . en Ca] etl tlas y ah~)[ran I y s ,l'lp res tFla rdo de dede 11 : hacer y vo lve r a ha: norteños, tamborilleaildo con e ll o , al pnecer, dInero, mos: rar que todo a qud 'o cer lo mismú: la casa, el sobre 1 a s ventanas sin Y salud. . . tan nuevo y. tan bonito .es La b<1se ti ,, l lm.p uesto de ll';O pn)¡::lo pilra el vlatrabaJ'o el casino la iale- ajustar de los casprones, , b , d e en h ora bueíla, · . . o!en. N·' , na :o; ple~él~ . de sia-ellas, más que'elloses tan nos. parece m uy oJe , y qu~aq~u titne también su a lgo Que e!los tan : altarines y .iu- ~e cl mos ~ue nos f:SiJlt~ Il e I,a, 0,\;::.:', t05 de, p!a~j¡c<?, se nos mete dentro. Que glletone!Z, ¿No JOl< ha Oldo Imponente por no ha"er l U pr,l du c,vs de be! eza y (1n03 hace como embriagar- ,e! lector, silbar entre .los juego de palabr~s él) al- ~ar.rill?~, no SDn más qye nos en la vida tranviaria, I cobres del nuevo tendIdo canced'e cllalqulera; Nos ¡ns¡gl11f¡lcantes olHeqmos (Lo de tranviaria, por los eléctrico? Un amigo .Que ~':pllg n a lo .fáciL Pero J i.! qtle I,l zva a su 1I1;meIOS~t raíles indomables, que no.s los conocf', me h(\ dIcho la~a es ge~tal por cuanto Ifd mJ!ii~. Ha ~ast(ldo su d,l~ llevan y nos traen). que ellos creen que es un puede anJpl!arse y. f' xten- l!pro y 0 mp¡eZ a n de"pl:es . -.-' - timple de seis cuerdas. derse y ser L:cundí ,ima ¡o~dísgll:,tOS, ;;i ,el carab iLa fábrica jllnto al caso ___ en consecue nciaS. Los quel rero enruent;a' . q~le es mutillo. Cómo el hoy y el pagan contribu ,: iolles por Icha farri 1ht lar!" aquel se,Y la fúeilte de Famar~, sus fincas pueden decir:.¡ñOr y ~ n cumplimiento de ¡¡yero Cotno fo que qUÍsié· famos y no tenemos, y lo con su. a,gua que ~ e DJa noso:ros t CU t mos que He " su d~b21' aplica .. fosaranqU '2 ten!;'mos " no sflbe.--:,o qUlzas qu.e se bana'-I v aro('s 10., g ' andes ,jisgu';- i Cf,¡,S op ort uno :. , .. el señ.o( mos r:preciar. Como la (i- SO~ los domm~os y (~I,'1S los y . prgocupa::iones que¡sigqe lkv ándo~e.d isgustos ,,¡lización y ];¡ Cultura. de fIesta ¿No sera tamblen, den lá :) fi C (¡S (y qll¿ sun ' \.' pag'a r, d o rn címa . Y a Sil --lecror amigo, p!g para ,una caPáCf.S. d.·e...3. c.abar . con .11 lado c. u. (l!qUi('l'. s p.r.. •ano•.·.di.-. LJ b ~.fhí a y la; gaviota s, estrofa de poesla? cualqUIera, SI h ' illOS . de ¡no ft bre tranqmla. mente L'l palMera y 'os pajaros. , . El cuidadosOavieultor que Puede Que haya qUi'cli cre~r a los, pr J pietario~:) )' i s en . I~ale:as, dei 'l . q~e. ' d las mÍ1n,~, ' qtie' es '.1 facto- diga que Esto n~ es poesía, ed~ClTa te~ em~: qU "~ r~g;H:I (~r3 t~ ne' ~I~~ e...xí'l m . l¡;?. eiY ría, Los balflte<; irrompi- ¿Y que es poesla? ¿No se- ~l ~amb.lO lus .qU'é ca.t ,cLan:o J..ha ,e U '1 3 .~ ~a,l bIes que la" guúdHn, que rá algo, como el car:,et de c:nde flne.as ni sellevil.n cQn tIza en]? :apa, las'Cl;f'SO es el !Pjano horizonte idenfirlarl, pe rs onal e in. d~sW:,tos TI! p3.~an cont '.l-lr~a yse .v;<,I·N!hil~a,~t?(w y la 2úcana ' tierrí1. Iranl'ferible'l El QU ? la sien_~ll ll on. _pel "ml ' n,lO modo dlfl.",.ro",;n , c.on:pr.ar, ~l1ha Alguáas, confianzudas te, sie'ntp. al~o, y el que no, ,ns dU f nos (Ie]¡~pó~o~ CO-, sufrIdol~ m " 9yr¡nqU1e~ud ellas, sé aárcari y nos mi· no siente nada. ch~~, pag i1 Il . ~lf ~ilnlco, P~-¡ e~ li) . A Gu a"? v! .'p0r ,~ n~: gan re paraclOne', pagan 11 dl¡111r~, semar.ch/l d~, Fo~r;, gari'ge, p"Ran multa!", pa·, t~SSIll pBgarm1J'J .Leal. --~-~---~~-----~--_....._~ ¡zan implll'str)s y f'stáI.1f'x -:i Volvem os a decir:,'¿é,S i,uspuestos amJita >sc (,l1cuan~1 (Concluye Cl! úI ti ll1Jpáiina) I T ?e I I 1 ' l' J. I :n I I UHA BO e A LI MPI A 1 1 11:1'RAfllIAI)IO ~' y de.sin)ectada 'le pvj{ará muchasfnhrmeda, des. uliUce el moderno prb~'ucto 1. 1 . . . . '. .. . , ' 11 LA MARCA, CUYA CALIDAD" SB '-~1PONE ' ¡;f :1 Receptores para coches • Receplores para baterías - Rectplores para IH I1 .' (UO!quierc!lI~e de corriente. . 11 ANTICARIOl i! ' (r, ma den tal, con p3iJiciHna y suUdmÜJas. :1 1' Evita lds caries y la p :orrea 1I VENTA EN , fARMACUS y DROGUERlAS J :11 I UNRRonE GAR!NIIATOlAl-GROnDES fAClLlDADtS DE PAGO- ('. SORnOS fflmSURLfS DE AffiOqTlZAClon. , IJ. Agente uclusi. ~D p~ro l~nzGrDtt 9 fuetln.· ~nlura. MAMUH"MIEYES O~AM. AS 1:1 Mari_na. 9 - PUERTO CABRAS· Canalt'jas,30 1': A RRECIFa ~, _~~ -,~~~~~::;,.". ==:n:="';;=:.~~ :.i.. �Página 4 MARTES, 6DE ABRIL DE 1954 t!2!!!2!S. NORTE, 3 • SUR, 4 En un extraordinario domingo de peleas I BURBUJAS DE LA SfMHNH Por GUITO Otro extraordinario do- pierde también un ojo. Pemingo de peleas que entu- ro este fenomenal gallito Nuedro pai.ano repa- ro '·Rápido", remolcado siasmó y emocionó al re!'>- de don Nicolás Diaz, al por el "Diana", que sufri6 petable. Buenos gallos, ca- que ya se le conoce con el triado de la Unión averías en el timón en la si todos, y bien cuidados. sobrenombre de "el Taretravesía puerto de la Luz Soviética Una pena que no podamos ro" por su asombrosa haFuerteventura. extendernos en el comen- bilidad en el "desmarcaje", En la tarde del pasado Se fueron lo. «quinto.~~ tario porque el espacio y no pierde ripio y con su viernes llegó a Barcelona Ciento catorce mozos el tiempo de que dispone- gran batida, coraje y efica- la expedir,ión de 286 espalanzarotrños, del reemplamas es poco. cía "espalera" hace polvo ñoles r,!patriados del a PRIMERA (gana el Sur a su enemigo, realizando U R.S S. La recepción en zo de 1954, han hecho viaen 9 minutos) Por el Nor- una de las peleas más bri- la ciudad condal a los ex- je a Las Palmas, a dispote, melado de don Ricardo Hantes que se han vist0 en divisionarios azules revis- sición de. la Caja de UeMorales, de 5 peleas, cas- Lanzarote. lió caracteres de verdad\'To clutas, pdralncorporación a filas, De ellos. 37, son de tío de don Juan .Arrocha y La cuarta pelea duró 5 acontecimienio nacional. Teguise; 17 de San Bartopor el Sur,giro de don minutos ganándola un giFigura entre ellos, como Francisco Perdomo, 1 pe- ro de don Francisco Per- ya es sabido, nuestro pai- lomé; 16 de Arrecife; 16 de lea, castío ele don Andrés domo, castío de don José sano Gregorio López Gar- Tinaja; 15, de Haría; 7, de Tías y 6, de Yaiza. Cabrera. Juan Mejías, que sinlle- cia, natural de Haría. El figurar tan escaso núMucha expectación des- gar a extraordinario, reEste chico nació en Lanmero en el cu;:¡o de Arrepierla esta riña. El melado, suItó ser un buen gallo, zai'ote por verdadera cacife obedece a que la mavolvió a demostrar que ven ciendo d un norteño, sualidad. Su padre, Ceciera un buen gallo. Pelea- entregón V cobardón. lio López del Rosario, de yoría de estos mozos esdúr y heridor, dominó en QUI[I\TO (gana el Norte nacionalidad portuguesa.y tán inscritos en la Marina. poco tiempo a su rival,que en 3 minutos) Por el Nor- restaurador de oficio. vino también daba lo suyo; y te, melado de don Tomás a nuestra isla hace 33 años cuando todo el mundo can- Arrocha, repetido, castío para construir el órgano taba su triunfo, é;te "co- de los Humanos Arrocha de la iglesia pcrrcquial de gió la, t¡¡¡UdS" perdiendo y por el Sur, giro de don Teguise. En una jira artísuna pelea ganada . Y es Rafael Ramírez, de 2 pe-lica por Haría (pues el se, de .unoestilográfica"Scheaffer" que 5 anos son mue h os 1,ea~. ñcr L"opez posela lam b·len años para ~m gallo. Extraordinario gallo el una pequeña compañía de cofor azul en trayecto león y SEGUNDA (gali!\ el Sur norteño. El giro se aventa- variedQdes) nació su hijo (oitillo a Puerto de Naos. Se en 7 minutos) Por el Nor- ia de entrada pero el me- hace exactamente 32 año,s~ gratificará a quien la entregue te, me:ado. ca stio de don lado, un verdad~l'o fenóEl padre de Gregorio en buen estado en José AntoJosé Hernández, 1 pelea, meno, excelentemente cui- falleció hace al~ún tiempo, y por el Sur, giro de don darlo, termina con su rival pero en cambio viven su ni9, 41 Salvador Jiménez. castío en tres tiros. En el prime- madre y t r e s hermanas de don Andrés Fajardo. ro lo deja tuerto; en el se- que residen en Las Pa1· de uno pulsera oro con caigan· Dos buenos gallos, es- gundo, lo deja cif'go, y en mas. pecialmente el del Norte el tercero lo mata. ¿Habrá Celebramos la vuelta a tes y una llave, en el trayecto que hace una brillante pe- en Canarias muchos ga- su tierra de nuestro paisa- de la procesión infantil del dolea De entrada sufre un Has como éste? no. mingo. degüello y la pérdida de L" sextd pelea fué el Viento y mar Se gratificará a quien lo una espuela, pero no obs- punto negro de la jornada. entregue en esta Redacción. tante aniquila a su rival, D o s buenas lámparas . Desde el pasado miér. que df,shecho sobre la va- Veinticinco minutos estu-, coles seharlesatadoennues lIa se defiende muy bien vieron los "angelitos"dán-I tra isla un fuerte temporal enterrando sus "naifes" re- dose palos, hasta que el· de viento y mar. Algunos petidamente hasta que en norteño, suponemos que barcos han entrado de un golpe de muslo inutili- por equivocación, mató a arribada forzosa y se nos Sorteo detlyer za y vence al norteño.Otra su enemigo. ¿De dónde sa- informa que el temporal ha pelea, ganada, que pierde caste ese "esperpento". producido algunos daños el N ·Htp. ! Andrés? en ciertos sectores agl'ícoTERCERA (gana el Sur SEPTlMA (<sana el Ner- las de Lanzarote. en 5 minutos) Por el Nur- te en 3 minutos) Por el Con este motivo se des- ' te, giro de don Rafael Ca- Norte colorado de don luderon los divcr:;os actos brera. 1 pelf'a, castío de Agustín Díaz. castío de celebrados en nuestra ciudon Matias Guerra y por don Rafael Cabrera y por dad con molÍvo del "Día CUARTOS: ~l Sur, co~orado de don I el S~r, giro ,de Rafaelito d~ laVictaría" y rec~~ción 09275-18657 -- 24 116Pedro Medllla, de 2 peleas. Rl'ImlreZ, r.astlo de don An· .de . Ios R. R.P . P. M1Slnne - 50 760 -· 29 019 -- 29.094castío de don Nicolás Díaz drés Fajardo. neros, pues el avión co23025 - 47087 de Aguilar. Desde las primeras pa- rreolleg9~ Gu.acimeta con Dos e~celentes gallos sadas se aventaja el sure- . casi dos noras de retraso qu~ no(, llrindan una es- ño, que hiere bien, pe,roe~ · En e'¡'~mf'nto dé publi- fUMAnDO JH~(:tapJlJat:,Tjña. El norte- colorado que tambiénd-a¡: .<¡.<;tr .esta información se ñO¡. ~mtá con espada y ma· con las espuelas da un! H~!f bac'e saber Que S~ esli.l~,.,;ge~pll~~<l0).I c<;llora- c~rte de cuello al gir~ t~rri tít espe,rando la llegarla J do que momentos después mmando con él en 3 mlliutos. , ~s.te puerto del mOlOvele- tendráder~(ho sus regalos PERDIDAS I lofel·ía Nacional I I 1°490768 1.°50.151 3.° 04.314 'Icuml,re" a �MARTES, 6 DE ABRIL DE Página 5 1954 Vida e hi.toria del arti.ta ... Mejoa+an de pa+ecio algunos aa+tícu- 1 l· tt · (Viene de última página) -Después de esas aC-1 Alemán, de Las Palmas, tuaciones ... I.as interviú~, qu~ es as.im.ismo un gra? NOTA DE LA DHfGACION INSULAR Df ABASUCIMIENTOS los comentanos, en flTI .. artIsta. MI lImpIe es debl' -¿En fin, qué? do a su mano y estoy sao Se pone en conocimiento de los sellares comel(:iantes mayoristas, detallistas y público en general, que los precIOs de! dp;ta le - Que algunas ci ,tin- tisft'chísimo con él. que rigen en ti mes de Ab.lil,.para los i:lrticulos que a COf,tInllaguidas familias deL a ·s -¿Qué pieza tocas más ción se insertan, serán los slglllerlte:: . Palmas me hicieron las a gusto? ACEI fE . 13'25 ptas. htlO primeras ofertas para dar -Las malagueñas; y AZUCAR. . . . 7'25 ··kgr. CAFE procedente rle Fernando Póo 3850 .. .. clases. Ya sabe (usted me- también la polk'l de mi tie,. de impoltación 68'50 jor que ninguno porque rra. AllROZ de C. A. T. , . 6'CO" • también lo maneja lo su-¿Satisfecho de nues· HARINA de condimenladón . 5'9\.1" , yo) la loca afición que hay tro público? GRANO (MAIZ) -Sathfechísimo. Lo he IHsClitas en 1 categoría . . 3 kgs. a 2'.s0 ptas ~~s . P or él en todas nuestras .. 2" .. ti·· 2'50" islas. en con trado correctísimo .... 3'" . • . . 12" 2'50" . -Entonces ¿eres todo y muy entendido. NOTA.-EI arroz se dtspathará tan pronto llegue la pariIda un profesor de timp!e? No deje de decir que me asignada a e>ta isla.. '. , . ._ -Claro que lo wy, ¿le he tropezado aquí con chi. Los Señ? ' Es lalmacemstas a los detallistas); e,tGs, al pubh ca, entreginali e 50 por eL nto de café p ocedent.) de Fernan.do t - ~ ex rana .. cas momslma.s. . . I Póo y el 50 por ciento de impOltación, cubrándolos fl los preCIos -No, CaslmlTo, no me -Eso, amlgo CaSImlrO, I sEñalados extraña; me sorprfnde,que I creo que no hará falta de · Los c~mHdantes mayo,istas están en la .obligación de. tener no es lo mismo, ¿qué cree" drlf', porque hay que ser a disposición de lo~ es · abletimi.e~tosd~talllstas. la~ ca:nt1[ja.de~ de arlÍruJo3 necesarios pina cub!lr lOS v¡,Jes que a lo0. m,smo~ se <{ue. dirían nuestros abue- ciego paf3 no verlo. les extienda por esta Dtleg 4 ció!~. As\mismu los dé:1aJJlsta~ esta· ~¿La obligada anécdo- lán ob!igadcs a léner a ci~pl.!~ili.ót1 uel IjúbJico l as can:I1adcJ los si supieran que hoy s.: dan clases de timp¡e com.o ta? de a,ticulos que precisln para cubdr ~llS 11( ces\(]<:ldes. se dan clases de pi¡¡no, de - Un italiano del hotel El reparto de tnoíz se efectuara con am'g!o ¡>I censo de ca~· . tillas de Mavo de 1952, ~n 'os mismos est"bJe. ¡mientes d0n,dlC. es· inglés o de Trigonometría? en Que nos h'o~pedamos laban inscritas Los señores De:cgadGs t oc¡des d e .i\bédeu mIPnBien, y ¿cuántos alu m- f'n Ba~i (Italia) se creyó 'o podrán dar ce alta ¡¡ todas r.quellás p~!s cn asque ¡:~: ~Jguna nos líen e s en ia actua1ida d? mu y sf'ria men te que mi causa no e" tu"'¡"nIl ¡nsCt iídS a g ról: o Ul G¡, h , f e, hd; so l · lt;'cj:do · · · · D d t' 1 . t C 1 de e - ta Deh'gaci6n el vale cOrreS¡i onGÍer;te a nicho uumento. - Unos d leClsel~. es e lmp e era un lugue e. a· Los sellorcs a! I1HICfnÍSlas tan sólo p l d án des)'lllhar les arniños, de ocho años, has- culará su sorpresa cuando ticuios mencionados. media nte vales expeéídüs pur esta D(;lq~:,­ ta respetables señoras de me lo oyó tocar. ción Local Especial, sin cuyo requisito 110 pod!á:l darles de baJa más de cincuenta. -¡"Maraviloso"l ¡MélrB- de Jos Partes C.omercÍiJles. . ¿q\¡e'tapll ' viloso ''1,deCla ' Arrecife, Abtil 1954 - Y l a trlUler y no se canEl Delegado Localder special, ta en este campo musical? saba de repetirlo mirándoFitmado.-.Botiilacio Villalobos O¡;em:;1O -Pues verá. El hombre me como si yo fuese un por su temperamento, res- Dios, ponde m ~ jor. La mujer, silí Y otro detalle que no sé embargo, sobre todo la si deb.rá publicar. joven, tiene mucha afición -¡Desembucha, Casimiy constancia. Tengo muy ro! aceptables alumnas . -Muchas veces, de ni-Aceptables ... ¿'por ~ua. ño, llegaba a mi casa con La firma comercial cubana "Gor.zález y pas, Casimitü7 las camisas rotas por la Cía," establecida en Sitios, 355, esq. a Belascoai~, -Hombre, por guapas, pecher(~. Habana (Cuba). solicita relacionarse con los extambién . pero no se me - LY eso? portadorer; de ajos de esta isla, ya que por ser salga por la tangente,ami· -Las rompía, repiquego Guito, yo sólo he he. teando los dedos sobre el temprana la COScCh1 en Lanza ' ote exi~te posibilicho referencia a Sil acep- pecho, cuando no tenía a dad de realizar buenas ventas. tabilidad como alumnas mano mi timplillo de palo Los interesados pueden dirigirse directa¿Estamos? y alambre. Hablando ahora de otra Y al pronunciar estas mente a las firmJ de referencia. cosa ¿a quién consideras palabras Casimiro «restre- L _________~_____________ el mejor tocador de timple gó» con tal fuerza su cami· de Canarias? sa, qUe .. -Asu paisano Jeremías . Yo miré at~ntamente a -¿Y cómo cvnstructor? su perhera y él, nostálgi- También a otro paisa- co, se sonrió. -Una avioneta inglesa I - Dieciocho jugadores no s1;lYo: Simón Morales, Aquella sonrisa . suya, que se dirigía desde Mála- har, ~;~do se!ec.cionado~ por de Teguise. Hace verdade· franca y abirrta, fué . el ga a Murcia, conduciendo -Espana para l~terv~mr en ras maravillas Aunque no broche que cerró la inter· a dos, súbdjto~ británicos, I e~ cam ptO nato lUVe?ll munhay q u e olvidar a José viú. GUITO capoto en la sIerra de Al" I dIal que comenzaT~ a celepujarra,peredendo SU~00S : brarse en Alemama en la . h tripulantes. Isegunda decena de este OS a amen ICIOS 8 DE INTERtS PARA LOS ¡XPORlADORES ULTimA HORA SE VENDf' nPRf(le ., , , N,':~A'BUf.'.='~ < .' , " IIe,Ci,~n :;:~~~~fo~a~d:ri- i meS, , -El encuentro defut~ol Casa de nueva CO~S!fu€,~;JAF1",SiAjR~9ilin?, ~Ijibe. ,~:;o:o~:a~:rr~:~~~~ r!: ~~raoz~a¿:~~~~~i:ñaO t9~~ l.for::~~!:mt:'lJ¡¡JuJ,:,~~j¿~~~~ esa ~~:~~if. I' ~!~~;n~faod: ,r;u~~n~eC:íll- t~~~;~j~~~se fechatlece~ y berg,ex-¡f'fede E"tado �Págin·a 6 MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 I!!! «ANTEN~~ C~~~r m~rrnr~qM~ ~~gM~ ~r~Mrrnl3l EN LA PENINSULA Groclto de Socfomonte, lo famoso f~llmd~ ~11l I~ P~~í~~IJI~ litera .. io», de Madl·id, le califica «bailool+o» andaluza, habla pal+O ,El «Co ....deeo«joven maestro de la Pintu .. a» «ANTENA», después de su Itegl+eso CUANDO ,,1 "Castera- joven maestro la pintuna Hi requilÍó ra, al joven maestro eje LanCésar Marniqul?, entre de Amél+ico zarote para que en otras,lleva sobre sus hom,.. de ton" grandes Granada.- (Crón ic a de¡riQneoyorqllinn de habla paneles I1 ,<r rara su impre- blos la arduay benemérinuestro correspons'll JOSE : eSJiíño1a; pl"Daily Mirror", s!onan!e epopeya colorh- [ji tarea de desbaen la leTENORIO DE !JAIZ, espe fhe HOllston Post", e'r., tica, no lo hicí a a humo de YPI¡da negra de sus is!as cíal para "ANTENA" ) el1 lodo~ la si¡ú In como él pajas, En ef ect o: Cé ,ar El tie ,e qt;e deslBce r e l Adent!'3ndono~ t n !as una de l a, m ' jo'es pmba- M 'H1!iqu., ~\ dfcorar' f l urT:! r] iS li r; o f ntllerto perestrechas ,a l<'jue as del jao !l r3s del flamenco e~pa- para?or (JI' [Urlsrr:o ~e su p"trado por tod a una f' Stípi co Albaicín ~'uila va ¡'¡ol. Isla, lIamo.~oJre su !Jlnt~- eue a canalía. Y así ' O h ,ldej:d) ¡:¡~r,i~, nos enfrenta I -¿En qué s;tillS has ac- i ra J.1.a!enCJo ll de una ~"':Je Ct' , srgi1ndo inúliks fulldema s ca 1 otro !la nF!10S li'¡ t ua do? . I de Vl él ¡er lS que, ade,mas, rísmoo, barri e ndo lame npi co : el Sacro 'oont<; ya - S i lrl ta rdo '~ que ya CiJ- eran. ex ce lentes (at ano e ; t?bleg litf'réJtl' r a~ , equili" ,ti él VJilIO; en busra ue ¡ ~ i ni me acuerdo ¡con esos de plotura. A,ql\ t' llos f rf ~- hr,l!ld~ de n~i!ne r (l mar ~ ~i­ Id genia 1 "baiaora" G -a · nombres tan rarod cos la nzar(j! J.ano " f f CIJ- llos a ,a an ' lgua sug-('s! ¡ ~n cila de Sar,f(\monte. Como En este momentointer- vamente, hablan de pr~cu- \ dé) ~ ,? :~r y la a t;bn Omld el cami f,o se hace confuso vi¿ ne su 03dre que es uno rarJe m m ho com , romlSO <, pla , Í1ca. pe !i m0 3 auxiliu a una gi- de los guitarri las Hidal-Y es así,que en .Ia futura se· E l enVÍo ,de ManlÍQlle a tiluilla, que re piquetea ae- JO' y no<; r ice: de oe la EmbflJilda de lo s la Bier.ai es u na perfecta gr emente sus ca~tai1ue!as -En Nueva York, en el EE UU.enMadrid,~cbráunos embajada d2 C01or. Sus mi '~Tlt ra~ TI o s 10 indic a teatro Century y en el r.(1- cuantos murales illilnri lienzos, como una c(\ntlhmabl e meilfe . So rtea ndon ocidhino \Valford - A <to- queños. También en París TIllada inéllJ g'lJr a ció n de la tUlle ra s y piteras Ilt'ga ,nos 'iél, ("n San Antoni o d? Te-I alcanzó imporfa ltes com- primilvera, llevan'! la Exal objetivo Tocarn c¡s y [FiS i'l ~ , S'ln Fa1cisco,Los An- promisas, yen otras civda- po s ici ó n de La H<lbana el saJe un<i Seño ra mayor, ~ el., ,, . Nlll'va Orlpfins, Fí- des de Europa. César Man· mensaje de otras isla5 ta mqu e nos invita a pasar; selad elfi<l, Búffalo (Y aquí riquesale, pues, i\ la vida bién doradas. el canto sogund os d(~sp \lés estamos intprviene Gracita paré! del aJte estampando su fir- lea do y ma rInero que p.ma nte G ' acita. Desd e qut> referirnos la grata ímpre- ma al pie de varias y arl- bicionó Nésto r y qu~ "hohabla se el10ta en pllaun sión que le rrodujo las Ca- mírdbles apoteosis lumi- ra, en el joven islpño, se 'acentO pu ro e d ¡ é . .QUeli ;1riltas d?\ Niágara), tnm- nO:>é\S, en valÍos de lo s pri- alza como una admirable acompaña a,' una graci ,l ex· hién en rlíf (>ren'tesriUdii- meros salo' ps drl ,""unclo . . aria perfect:lrnen!r conse_ traordin dlia y il una helle- r1rs de Colorado. Nuevo Buena estrella la de este ,guida. (de "~ Correo literario») za nada cO:ll ún, ¡anfre. / Méj! ¡'o y Arizo.,,, , E 'l cuan, -= 1" '1 ' l ~~: , ~t~.d:n 1 ~s e,S~~~~I~~tm~,' 1\?o:o;;;~':áiu:':~'l;'~':~:: I1 ',·,Sen-ol+o' Her€il! ::lSY a lh le "es Pet a , ¡olt ówa y Mon ,t .ea 1. ., . +1 Iln-o',~~~t~~ JI m S, " ~ ~ u~ --¿P ianes par(l el futuro? ' I I ta ~ : " -En estos diaS' he fir¡La mejo .. oportunidad del añ~! --¿qtlé.t}ll te ha ido por n~adonn' conU'a focon Ju'!Norteam.e tlca? nlto Valderr¡tm(l, ypnno rle Ahora pJdrá Vd. ahorrar mu cho dinrTO -Los seis meses que ha pareja conRob ~ rto Tgle~ comprando su fajd a precios increíbles. duradóla "rollrné e" Jos he siasquees pi ilctúal cnm• pasado 'de miedo; tanto el nañ"ro dp R'cjsario. Tam~ft .. l' público, que . me jaleaba ~~én f9rrnaré en Ji! .romoiiconstantemenfe, romo l:t TIla de Manl1el B'nIt f> z Ca. crHiéa, me han hal.1gado rra sco,in<ig'Tle recit a rlo r muy mucho. Espérate lo ve-qup. actualment~ c::e f'nn I'OSO r á s . c u e n t r ( l ~n Río de Janeiro . 'J ' Qicie.nd,o , estQI- epJr<LfJl -¿Alg-o más? ' (ol'sés mllrco«Perfil»de 265G21~.50 una hi:lbítación CQ:1tigua y -¡Oh! sí, sí~. preci~aaparece cap un Olpntón- de mente dias pasados he rere~ort~,Sde periódIcOS, en- cibido una interf's::lnte pro- , ¡fnorme surtido en vichys veraniegos de última novedadl trelos CHill~s I"emosal~u- pue.sta para rodar tilia pe· Dibujos, botdados, a cuadro, oli,tas y lisos. mos" las primeras pregun- 1 I ftS rn.Jn Tuhulares y Gomo cintas nos ,Gomó'lÍ-a Ptehsaíidia- (Pasa a ú:thna página) BfTAflCbRT YCOLL, 5+ L. Agentes de ·I'a Cía. Tra,meditel'PÓllea DEPOSITO DE CARBONE ~ y COMBUSTIBLES Arreci.fe·la nzarote . cómodas de Ptas. 88.00 a 59,00 " de 168.00 a 125.00 Ptas. . Precio. dc •. de 12'00 Pta •. ha.ta 38.00 Pta •• ¡Rntes de comprar vea nuestra magnifica colección! en Almacene, «El Barato» LA US1QUE MAS BARATO' VENDE EH LANZ¡ROIE león y ~!,i'tillo, 27 • ARReCIFE' ~Teléfono, 17 �MARTES, 6 DE ABRIL DE 1954 Página 7 ~~~~~~~~~ .~~~~~~~~~~~,~~~~~~~ SUCESOS DE lA SEMANA Con.ejo ••• (Viene de primera página) Se proyecta ... (Viene de primera página) terés la exposición d~ los problemas y necesidades del Frente de Juventudes de esta isla, habiendo concedido, después de hacer un canto a las juventudes lanzaroteñas, la construcción de un Hogar Juvenil en los terrenos del Estadio del Frente de Juventudes de esta capital, para lo cual se desplazará a nuestra isla, antes de finalizar el año, el Arquitecto de la "Obra Social de la Falange". Asignó también COIl caracter urgente una vivienda para el Oficial Instructor con destino en esta ca pita 1. impresiones y de examinar (letenidamente el caso de cada uno d€ los núcleos de población que hay en la la travesía Puerto de la mar durant~ las horas de isla, se llega a la concluLuz-Arrecife, desapareció la noche, por lo que ninsión, por todos los reuni~l segund<? cocinero de a gún tripulan ' t ni pasajere dos, de que el número de bordo Juan Bernal Cara- pud-o presp.nciar su caída, escuelas actualmente en bailo, de 33 años. natural ya que el temporal era funcionamiento es insufiole .. sta ciudad, ,a<;a<:1o tn muy fuerte y no había genciente para el censo de poLas Palma!1, y con un hijo. te en cubierta. blación a que se llega en la falta del citado tripu· La víctima, que llevaba Lanzarote y que además, Jante se notó cuando el muchos años al servicio de bastante de las que hoy barco entraba, de mad ru- la Compañía, era muy afuncionan, están instalas;zada, en el puertecilo de preciado por los compañedas deficientemente. Por Gran Tarajal en la isla de ros de tripul¡:¡ción y oficiaello se hace necesario]a Fuerteventura. les del buqut'. creación de nuevas escuelas y la construcción de edificios para ellas, para las ya creadas que carecen de local y para aquellas También concedió 150 que no están instaladas en Fué remolcado hasta Arrecift por ti "IDoscardó" uniformes para los cama· debidas condiciones. Para La Estación Costera de y en la madrugada del do- radas de las Falanges Ju- ayudar a la satisfacción de Arrecife captó al m.e diodía mingo siguió viaje hasta veniles de franco y esta- tan imperiosa necesidad del pasado sábado una lla- Sevilla remolcado por el bleció un premio mensual todos los señores alcaldes mada de socorro del pes- "Diego Rosal". de 500 ptas. para los Maes- reunidos ofrecen, c o m o quero "Besugo", con base tros de la isla Que má s se ~portación de los respecen Sevilla y 14 hombres de destaquen por su colabo· tivos Ayuntamientos, los tripulación, que se enconración con el Frtnte de Ju- solares precisos para la~ traba navegando a la d .. construcciones que hayan El miércoles entró en ventudes. riva 3 millas al sureste nuestro puerto el "tr awler" de realizars~ y una contride la isla de Lobos, él con- "Salmón", de 260 tanelaPor último, y c:on refe- bución a la ejecución de secuencia de baber perdi- das, para someter a reco- renda a la petición del mo- las obras. do el timón por el fuerte nocimiento médico a un biliario para el Hogar RuSeguidamente se va exa· temporal de mar. marinero que sufrió lesio- ral de San Butolomé, pi- minando, uno por uno, la Sobre la 1 y media de la nes en la mano derechádió; el señor Martín rreire situación en ~l aspecto dotarde salió de este puerto cuando intervenía en las que se' le elevara un pre- cente de todos los nucleos el pesquero "Moscardó", maniobras de 1ender los supuesto a tal fin, prome- de p~blación de la isla y que aquí se encontraba de artes tiendo estudiarlo con todo se estima por los reunidos arribada forzosa, conduque es necesaria la conscariño. El pesquero procedia de ciendo al "Besugo" hasta trucción de ciento cuatro Arrf'cife. La embarcación Ceuta y continuó viaje a No dudamos que éste y locales para escuelas, que venía con la pesca hecha la costa de Afdca. otros asuntos Que no se serán cincuenta y dos para ex Donen, dado lo reducido niños, cuarenta y seis para del espacio de que di~po- niña~ y seis mixtas, de las nemoS en estas páginas, que habrán de constituirse sean resueltos favorable- treinta y cuatro en Arreci· mente por nuestra primera I ff:", once en Haría, d('ct> en autoridad que con tanto San Bartolomé, diecisiete Para cereales y demás artículos, se ofrece, interés, comprensión y ca- en Teguiqt>. siete en Tías, riño mira todas las cosas nnce en Tinajo y doce en mediante el pago de cinco céntimos por kilo, de nuestra isla. Yaiza, emplazándolas en aparte el líquido y personal par411enadoy lo'! lugares que se indican. vaciado de la misma, que serán de cuenta del Las conclusiones obtenidas vn f'sta reunión serán dadas a COnocer a los dueño de Jos produclDs. ' Ü L organismos superiorps,cQfJ objeto de lograr a la mayor brevedad posible la solución rid problema docent,. de LIlDzarote. Desaparece un cocinero del vapor «La Palma» Del vapor correo inte-I Se supone que el jnforriosular .La P¡,.Ima· y en Itunado Bernal cdyera al H "Besugo" navegando a la deriva 01 sureste de la isla de Lobos Herido a bordo (AMARA f.STIRILIIHDORH 00 pesetas Por 7.5 mart In eaDrera, s• L• Se vende grupo eledróge- ARRECIFE no, marca inglesa, co- - - - - - - - - - - - - -••- rriente alterna, 1 HP, 125 _ _.~,I!II_. BOmO fElHRACIOM iCochecito de 0100 ler. premio núm. 514' .e yencle en t.uen eda2. 0 premio núm. 565 do de u.o. Informes: Sorlto 4-4·1954 voltios, 365 wotios, Luen -Gil Hernández· Hnos. estado de uso y con po(S. R~ C) co ("IJumo. Tran.porte d. yiaJ.ro. " Jo •• Anton¡ow 57 I"forme, en esta Adm!!\lsfración (alle 4e fr... 10UIII 6 9 .=' �Página 8 MARTES, • Vida e histol·ia del al·tista maJol·ero (asimil·o (amacho 6 DE ABRIL DE 1954 Impuesto sobl·e... (Viene de tercera página) to eso? ¿Hasta cuándo van a subsistir esas desigual· dades sociales? Fué. pastor ele cal»ra. y hoy e. profe.or ele titnple Urge la creación del que Hace ya bastante tiem- de mi padre. Aquella sole- Las Palmas con una her-púdria llamarse "impuestG po (¿cuánto tiempo, amigo dad y tristeza del campo mana que allá tengo. En- sobre la nada". ConstituiSimón?) prometimos hacer producían en mí, un vacío, tonces me "enrolé" en la ría una importante fuente una interviú al gran maes- un desconsuelo, que nece- agrupación de (uerda~.Ta .. de ingresos Las personas tro teguiseño.Hasta ahora, sitaba llenar de alguna for- madaba., que dirigía An- que no tienen fincas, ni tonio Falcón, pasando pos- tienen coches, ni pasan y pese a nuestros buenos ma. deseos, nos ha sido impo-¿Y llegaste a lograr- teriormente a la (Gran Ca- contrabando son más que naria». las que poseen pro piedasible realizarla; pero pron- lo? -¿Y fu debut en gran- des y automóviles y hacen to (muy pronto, amigo Si-En parte, sí; con una compras en Tánger. Así món) los canarios de to- tabla y cinco cuerda~ de de? -En un festival ofreci~ estas últimas, víctimas del das las islas conocerán la alambre. Me pasaba horas vida y obra deeste singu- y horas rasgueando aquel do por María Mérida en ' fisco, se sentirán compenlar artista, orgullo de la "camellillo" con la misma los teatros "Pérez Oaldós" sadas cuando oyeran al ilustre Villa de Teguise. ilusión con que ahora ras- y "Hermanos Millares", de funcionario de la frontera decÍI: Miehtras tanto, y ctpro- gueo un limpIe de' verdad. Las Palmas. - ¿Con que tratando de vtchando la estancia en IQué felices eran para mi - y aunque Casimiro,hombre en extremo modesto y eludir el pago de impuesLanzarote del joven tim- aquellos momentos. plista majorero Casimiro Todos los sábadas ha- sencillo no nC's 10 quiso tos, eh? Pues caballero, Camacho, hemos querido bia baile en mi pueblo. decir, nosotros sabemos por no traer nada de pago, aprovechar tan excelente Siempre le pedía permiso que aquel fué el primer es- le corresponde a !lsted paoportunidad para contar a a mi padre para oir a los Jabón de su brillante ca- gar ... La justicia distributiva nuestros lectures algunas tocadores. Pero él, natu- rrera. -¿Y después? tiene sus exigencias y no impresiones de su intere- ralmer.te, nunca me lo da-Después, ya lo sabe hay que cargarlo todo sosante vida artística, que bao Entonces, después de nos han sido facilitadas por acostado, m u c h a s veces usted. Unas cortas actua- bre Id pobre gente con diel propio Casimiro en char- me levantaba, a hurtadi- ciones acompañando a nero. la con él sostenida el pa- 11as, y en un santiamén me Mary Sánchez. y luego, _ ..........- - - - - - sado miércoles. plantaba en la fiesta. Allí, con la agrupación "Olas - ¿Qué edad tienes, Ca- sin que nadie me viera y del Atlántico", a Madrid, simíro? utilizando la D,lirilla del Italia ..• -y el tim pIe ¿te da pa(Viene de sexta página) -Veintiún años. horno de la casa, me pa-¿Naciste? saba horas y horas oyen- ra comer? . 'l ícuJa con una marca cata-En Lajares de La OH- do el canto de los timples -p u e s s ij el timpJe lana, de la cual todavía no va (Fuerteventura). y guitarras. ¡Aquel arrullo (¡quien me iba a dt'cirl) conozco los detalles. -(.Soltero? de cuerdas me embriaga- me propo~clOna hoy el sus -¿Qué clase de cante -y sin novia. bar tento dIana. prefieres? -¿Desde cuando data -y tu padre ¿no te aní-¿Cómo? -Las medias · "granaítu afición al timj)le? maba para que aprendíe(Pasa a. quinta página) nas" me emocionanj pero - Es una cosa que !le- ras? para bailarlas, nada como vo en la sangre desde ni-¡Qué val Al contrario. unas soleares. ño. Creo que nació con mi- Me decía que el cariño -¿Qué me dices del fútgo. Cuando ten í a side por las malditas parranbol? años gua!'daba el ganado ! das me iban a hacer un -IOsúl, de eso no sé jueriluista Y un perdido. una bdtata. ~ Yeso ¿no te desalen· -¿De los toros no me taba? dirás lo mismo? -No podia desal~ntar­ ¡Quiál;esos "bisime porque, a pesar de mis O OS IS to~' me elltu~lilsp1an. pocos años, comprendía y con esto damos por 'lue yo habia nacido para terminada nu-esfta charla.~ "aquéllo" . pues. ya en el fondo. deJa. ~¿Tu debut "oficial"? ,en buen estado, se venden en cu eva se oía el rasguear -A los 9 años, en un el Casino de Móguez. de las guitarras acompañando a las bailarinas,. y baile de mi pueblo. Re- Informe., en dicha s.cie- notamos que llam.aban a: que debid~. a m...i.. "ad los días festivos Gracita. Cuando marchaIcuerdo c:;orta edad me teman qu~, ·· ba nos recordó un saludo I parar en una s~lla pélt('i ~ para los lectores de "AN"igualarme" a 10stoc"tJoTENA". res. La g~nte quedó "é;nre- E.tGnt-ría y gostada" y,después me 'pe------,------Agente:i1ijMI"GG ORTEG! día s!empre que t?,cara~ , mo"rGelor FUMAnDO GI·ocito de... .'0 I Vental Tbl F.~ai'.o, 8 •t d - - ;- Y l ones eI • RIgo I I.noce~. ~~:r~ J~t~Jf:farc. ~ !.!hl1trll),cs; 0.... ..<. Ullctsionarios-,CRU1,6QMU .. -En 1950, ya mayor, fUJ':M '-í" al"' ••~Te'e.ife O pasar una temporada a) • . ' L" · d R rrlmo ' e ¡vera, ~ ~C.U···m, Lr.e.,6~ 23 1 D tendrá dere(h~ asíS'regalos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº053 06/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº053 de fecha 06/04/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e17603440f0cd9e6cb71117b61883e49.pdf ed2b8858d3ec891a914859e623e529fa PDF Text Text Mejoría en la enfermedad del Santo Padre CIUDAD DEL VATICANO - Por vez primera dfsde que cayó enfermo, hace cincuenta y tres días, Su S.l ntidad el Papa ha aparecido :.>n público, al bendecir desde la ventan'l d e , SU 3 habitaciones del pala'cio apostólico a 50.000 s oldados alpinos italianos reunidos en la Plaza de San Pedro . Su Santi~ad el Papa estuvo más de do s minutos asomado a la venta na del palacio ap ::Jstólico del Vati cano, mientras los 50 .000 s oldados alpinos congregados en la Plaza de San Pedro grítaban con gran entusiélsmo IViva el Papal __...________...... "0 52 -Arrecife-Lanzarote.30 de marzo de 1954 - Redacción ,.. EDITORIAL - de vida Nuesh+o pl+lmel+ ano + y -. - - Rdministración: Hermanos ¡erala. 7 - Apartado. 32 Año II Congreso Nacional pe.quero para el 4 de abril A primerrs del próximo I misma, a virtud. de su in- lb~iIIAÑANA cumplirá "ANTENA" un año de vida mes de a hril va a celebrar- i forme en las recientes de"'Parece que fué ayer cuando la tinta fresca de ¡a ;,; rotativas de~floraron el primer capullo de sus páginas blan cas.Nunca podremos olvidar el recuerdo de aquel1a noche teñida en sangre de impaciencias e infortunio. Para los que no conocen de cerca lo que es y lo que significa esta complicada y delicadísima labor del periodísmo, quizás "ANTENA" no haya tenido má s valor que el que representa el enterar~e-cada maña '. na de cada martes- de la noticia más jugosa y sobre saliente de la semana. Mas para los que dia tras día hemos trabajado indecJinablemente robando horas al descanso y minutos al tiempo - amenazado su futuro por las incongruencias de un navegar incierto- "ANTENA" ha de tener, forzosamente, un valor mucho más amplio y significativo. se en Madrid la Conf a en- liberaciones de Mandos cia Naciol1 iJ l Pesquera. El Nado nales y Delegados Jefe Nacional del Sindica - Provinciales deSindicatos, to d e la Pesca y director que fueron por el Delegager.eral té cni.c o del Institl1- l' do. Naci0,nal,. señor Salís fa Socíal de la MHina, don RUlz. Segun dIcho !TIforme, Antonio Pedro~a LatdS, ha en esta Conferencia se dehecho un anticipo de la i batirán, en orden a sus pasi bIes soluciones, los grandes problemas l pesqueros que en la dctualídad existen. DI'11 D[ L'11 VICTORI'11 Se han prc¿Qué mayor placer para un hombre que poder inparado yn las yectar trozos de vida en la vida de un hijo débil y enponencias que fermo que se le muere? Así, tamb ién, cada nul:.vo st'Tán discutínúmero de "ANTENA" que sale a la calle es para nosdas en la Conotros como un consuelo y una alegria porque es una ferencia. figusemana más que le hemos arrancado a la muerte . randa en t r e Nuestro semanario será modesto, pobre, raquítico ellas la "Ordey hasta insulso. Lo reconocemos. Pero en él hay pue~nación de la tas ansias incontenibles de superación y anhelos ir r e - f l o t a " , "Flota frénables de cubrir los objetivos propuestos. Yaunbacaladera'" que ni lo uno ni lo- otro haya ll egado a la plenitud de "ordenación del su madt1rez ni a la exacta correspondencia de nuestros crédito nav."J", des eos, algo hemos logrado en e¡.,ta prime ra singla'l «Formación pro dura de sus 365 días de exi stencia Po r f' SO, con el e!' - , fesiona!", etc. tímulo que representa este pequeño fruto hasta aho, ra obtenido; en el insoslayable cami!1o que nos heEl anuncio de mos trazado, jamás habrá ua desmayo, un desaliento la celebración o una claudicación. , de la Conf ~ ren­ Poco nos importa la crítica solapada de los que I creen saberlo todo pero nunca hacen nada. De los sao bihondos superentendidos,que no saben hacer otra co· sa que poner objeciones y c()rtapisas a nuestra mo- El Caudillo de España, Generalísimo desta labor, sin querer comprender que "ANTENA", Franco;autor de la gran victoria napor los estrechos medios económicos en que se des- cional española que pasado mañana, envuelve y por la absoluta ausencia en su Redacción dtProfesionales del periodismó,no podrá, ser más de día 1 de Rbril, se conmemorará triun(Pala aóltiína pá¡ina) falmente en todo el territorio patrio. c ·i a Nacional Pes quera ha despertado gra. interés en los medios r e.l acionados c o R esta importan- «(ancllge en últi... ,ágÍlla) �Págih-a 2 LE IliI MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 --~~~~~~~~=~~~~~~~~~~ CARNfT SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea marchará hoya Las Palmas el funcionario dd Instituto Social de la MJ' rina, don Vicente Armas Panasco. -También por via aé ea marchará hoya Madrid, ('1 profesor de la Escuela de Artes y Oficios, don Francisco Aglli1ar Sánchez_ - El sábado, y en avión, reg 'esarún de Lu Pcllmas, don Manuel Sosa, don M~­ !Iuel de la Cruz y don Luis Miguel Ra ulí ez. _.. i\simí,mo regresó de Las Palmas nuestro colaborador dO!1 Juan Marrero Portugués. - Llega ron de Tenerife doña P u r a Fortuna de Arias, señora viuda de Fort, don Antonio García Márquez y don José Espi. no Alvarado. -En el vapor "La Palma" han hecho viaje a la capital de la Provincia, Mr. M:.a rc us Mackenzie, Mtres. Moa rgaret Stexa r, don Se· verio.:> B2thencourt, don Ginés Díaz, don Alfredo MataJlana, do ñ a María Arroyo y señorita Hortencia Socas. NATALICIOS. - Dió a luz un varón, la señora esposa de don Pedro Quintalla Sáenz, de soltera Juana Cabrera Pinto. - También ha dado a luz un niño, la s~ñora es p.osa de don Emilio Sánchez Padrón. BODAS. - En la tarde del domhgo y en 1..1 iglesÍl parroquial d~ San Ginés han contraido matrimonio lit señorita Micaela Borges Cabrera y don Cipriano Borge~ DídZ. -T,lmbíén contrajo matrimonio con la señorita Juana Curbelo Robayn(1, don Manuel Santana Padrón. DEFUNCIONES -A la temprana edad de 18 años ha dejado de existir en esti! ciudad la señorita Miria Tere;a Ventura Perdomo. Dicha joven era muy c1preciada en Tegui~e, de donde era natural, por lo que al acto de su entierro concurrió numeroso acom;Jañamier:to. A su familia enviamos el pÉ'<;ame. NOMBRAMIENTO.-HiI sirlo nombrado secretario judicial d~ ArreciEe. elle· trado don Antonio Vaquero Muñoz. ¿L pasado miércoles muchas de sus palabras se 'c, tuvo lugar en el tea- ahogaban en el escenario tro - cine "Atlántida" e I sin que pudieran ser "caanunciado recital de poe· zadas" por el públir,o. sia )' música a cargo de El "plato fuerte" del fesFrancisco Alcázdr, J o s é tival lo ofreció Casimiro Marrero y Casimiro Carna- Carnacho, que es un timcho. plista de cuerpo entero. Y francisco Alcázar - no no tenemos más Nmedio hay que ponerlo en duda-- que reconocerlo así, en es un técnico de la gnita- una isla que es cuna y marra. La maneja con soltu.'a dre del típico instrum ,>nto. y habilidad y por eso la Y aunque Casimiro le da crítica ha coincidido si cm- a veces matice;s de interpre en catalogarlo como pretación un tanto "moun notable concertista. Pe- dernistas", no por eso dero su actuación en Arreci- ja de plasmar en su limfe no nos dejó plenamente pio toque-dulce y recio a satisfechos, especialmente la vez-todo el sabor y toen "Capricho árabe", de da la gracia de nuestra alTárrega, que otras veces ma y de nuestra tierra. Cale hemos visto ejecutar con simiro no pulsa las cuermayor seg:.lridad y brillan- das. Las acaricia. Las dctez En cambio nos gustó mestica Las embruja,arran mucho en "Danza es paño- cándoles, con dulce y mala", de Granados. Estamos ravilIosa suavidad, todo lo seguros que Alcázar da que de rico y expresivo mncho más de lo que el tiene nuestro folklore.Yhasla miércoles dió en Arrecife su cuerpo fornido,de guanUna p2na que no tenga- che, y su cara morena, de mos ocasión de oírle nue- sol, hacen juego en esta vamente. armoniosa y plástica conJosé Marrero nos oEre- junción. Casimiro Camació un extenso-quizás rIe- cho es un poeta del ti mmasiado extenso-y varia- pIe. Sus extraordinarias do programa de composi- facuItades y su gran intuiciones de autores españo- ción musical le harán Ilelés, que recitó con basta.,- gar muy lejos. tI' acierto y buena dicción. El público aplaudió con N o s agracló, particular- calor y entusiasmo las vadel servicio público de la mente, en "La Milana", de rias intervenciones del jo~ parada de taxis, se vende. Cuyás de la Vega, y "Fe- v en timplista majorero, Paro informes,teléfono,107 ría dI' Abril en Jerez", de que logró, en Mal::tgueñas José Maria Pem~n. Su pOol canaria .. ,. ,su más feliz inARRECIFE tencia de VOZ--Sln embar- I terpretaclOn. go-deja que desear y así I GUITO Lea «ANTENA)) ({ F01+ d» 4 cilindro. :B~ DE INfANlfRIA LANIAROlf N.o XXXI El jueves llegarán los misioneros Con ello. vendrá un imagen de la YirgeR de Fátima Necesitando este Cuerpo adquirir las prendas y efec· : tos que se relacionan, se h3ce público para que las casas in, dustriales a quienes pueja inter.esar, hagan SU3 ofertas al ' Sr . Comandante Mayor de este Batallón, hasta quince días a partir de la publicación del presente anuncio, cuyo impor~ le es por cuenta de los adjudicatarios, a prorrateo. 25 monos azules - 20 mantas de lana para camas de un cuerpo - 2 cortes de paño para mesa de 2.3 pcr 1,15 m. clase cruzado - 50 metros de tela de algodón de un solo color para cortinas de 0'50 m. de ancho -1 rectificador de corriente alterna b t' 1 b' I 'd' t para carga d e a enas ascu a me Ica a p a para un peso de 150 kilos con destino a la Enfermería - 1 aparato de radio corriente universal de 5 lámparas. Arrecife de Lanzarote, 30 de Marzo de 1954 En el avión correo del próximo jueves, 1 de abril, llegarán a nuestra ciudad los mísion?ros que íntervendrán, en distinto5 puebIas de la i ~Ia, e n la s Sa ntag Misiones. Dichos misioneros son portadores de una imagen de la Vir gen de Fátima, que ha sido donada a esta parroquia por un lanzaroteño no residente en la isla. Con I este motivo se prepara un gran recibimiento a esta embajada religiosa que ha-., ~,. e""~"d" l'_ .c¡lI:!ad ===~~_~i"~"U •.l •• ~ .... en , . , por la calle de Jo sé Antonio, a las 11 y media de la mañaña. Posiblemente durante esa hora cerrará el comercio y la industria. para que así puedan asistir al acto del recibimiento el mayor número posible de fieles. Parece ser que t.I acto general de la misión se celebrará diariamente a las 8 de la noche, anunciándose oporturJamente los días y horas en que ten~ drán lugar los otros actos espeCiales. �Página 3 COI ABORACIONES SELECCION "DE ARTICULOS (oleccionistasde estampas Una receta de marañón Por ABU . (ABRfRÁ Por USAR GONZAlfl RUANO (De-La Yanguardia»,de Barcelona) pa,eión. de un albUl~, que ' el sen ti:' el esgrarúl r ~t11 e· SIEMPRE be pensaáo, en- üsted a ausentursede Madrid targoe3fas dpigas de mi. tendido y esérito, que el por !lna temp erada. ¿Qué hace . nUlOS \1 ha ,ra de: horas;pedil 'mas ca¡acterístíco de usted ese dí a? Por de prolllóle: J nuestra época' es la angustia frí· vanta ' se temp"ano Después C~t en nosotro'i esta in'~ . Agradezcamos también al vol a d.el tiempo, la prisa nervio· echnse a la caile y no dejar pa. fbe ncia in50spechada. Y señor Rub i" l ~s las exp'líci- sa,la desazón permanente en la ra luego nada que imprtc'~cindj­ • uí n03 tienen cO 'lfesos, ta s leecione ; de la didacli· que vivimos pretendiendohil cer blemente sea necesario ha cer. • dradeciendo al señor Ru:' ca ' de sus. e stampas .y' la mil cosas y sin acabar por ha- Us'lt'd, esa jornada multipli ca & cer bien nin'guna¿ts quP. el sus actividades,lorealizatodó biate) Su dcu Tren cia, fruto i nflli 'e'1 ciá que la eXiliogía hombreó e I.lt:j~sfrasoci t! di:ld con energía y diligencia,no ,¡iier;; de su ubérrim 'l invi'nti,'a im 'p !íd'<t de l i S mismas ha pretende Estarlfu m<lssitios de de una. hora ennada ,.yat!ls coml'rciaLCreíam o s ' h '; be'r de ejer.cer en la persona los que pued ",:reali;!.ar un pro- seis de ia tar de coge ustedel grama más nutrido de,] quepa- trell, el co ,:.he o el civión. Lohir~b(lsado la edad eíJ que coleccionista. ra fisica y moralmente está ca· zo usted,· t<Jd o 'por que slIbía que el reunir estampi1as erd Y retrocediendo de la pacitado? no tenia Qtraso lución sino Ila.para nosolros nuestra ma· madurez de' nuestros años cedo Cumpli ó u;te<iunprogra~ tÓ¡Ji co de nuestra época ma que en su d !mo normal le Yor ilusión. Incluso había- a la infantil edad, loemos es laElprisa. No solamente la cria- hubíera exig ido tles o cuatro mos olvidado l a evidencia al niño coleccionista por- tUN ocupada, ~ino hasta la des· dias. Pues bien, hay que desde que es siempre entret e- que, más Que nadie, se ocupada, ~e queja de que le co· pi'rtarse carladía con la mbma nida la actividad de colee- aprovecha él de lo forma- ne el tiemp l' , de no tener nun- moral q ue ¡"i es tu viese de viaje: a ,. . ca tiempo rafa nada. AsI, ¡.;o r las seis de la tarde Así, in cl uso . d cionista en cua lqUIera ma- tivo e esta practica lOS- rjempl,,:,la falta de puntua'idad se qll edará usted libre a esa ho. nifestación de su sig nificación trustiva y educador3; mer- en lél~.cltas ha U¡ogaclo a formar ra y 'e sobrara basLmle tiempo gené rica. Y he aql'Í cómo mando travesuras, al san- un c,¡ma habItual y toleradC', para descan ~a r o aplica rle al por este brote prolifero y guíneo por temp~ramento, una verdadera costumbre: '" Ch¡- : ocio que pIdiera. R CO, perdona, eS que no tengo ' ocurrente del señor ubia- y dándole movilidad mell· tiempo para Ilada". Corno el gran problema COI1Jes, r:OS vemos comprando tal, y hasta física, al linfa· La otra tarde estuve visitan. tem po raneo de todos es preciSUS cigarrillos sin utilitaria lico. Pero no así debere- do a don Oregorio Marafión a samente la falta de ti ~ mpo, no ni ma:éfica r:'1tención de mos alabar a los que, con quien veo co" alguna !recuer- po rque.en relll idad no lo ten gaponderar calidades; onles al los trilpos sucios de sus ma- cí a. El i'ustre doctor, uno de les i rnos, SInO porque lo perdfmo~. contrario, con ingenuo de- noseadas estampas, sólo escritores.m pjores de Esp fia y I esta receta de Marañ ón la sirvo de obra literaria nada e~ca~a dpsde esta ~ líneas Dara bien geseo pretencioso de que en sienten el placer, acaso por cierto, tien a 1iempo p.ua too 1 eral. Sfncilla y eficaz, cleo que ~sta ca j etÍlla nos sa 19a e 1 pernicioso, de un desme- do. ¡: ste fenómeno comp :ohado pueda intertc'sarle a todos . 83. dido atrapar en el juego en continuas ocasiones. nos ha ' asombrado siempce. Morafi01l 11 11 aman " C uct!. lleva una intensa labor prof ePerdemos con tanta fre- que e os descubre", o ('n el marti hÍGnal, hace un a vida sod al, P ' _ cuencia monótonamente el lIeante por procedimiento cribe, da ronftren cias, fc ude a tiempo que, como al prin- y de finalidad menos am- ' ellas y a las t'Xpo~icjones, viacipio decíamos, debemos hiciosa del "A levantar" ji! . . e incluso dscansa. Cuando le hp. enviado un libw, al día i-tgradecer ~,:I s e ñor RubiaQue todas las cosas, por siguiente he recibirlo una cart1 les el que en nosotros nimias que nos par"zcan, suya ilutógr'lfa h:¡bandome de prendiera este innovador sabemos que tienen en su él. Cuan do he ll amarlo '1 su caincentivo de c0leccionis- fondo una fuerza, a veces sa did<!ndo que quería vprle, me ha respondido ~iempre:"Vt'n tao Porque es preferible ignota, que debiera sope- gil u,tpd ?hora ~i qnierc' ¿Qué sentir la a vid e z del sarse. es tc'sto? ¿Cómo lino rje los homtrato o adquisción de unas bres oficialmente mas I avoro-I en buen estado, se venden en estampitas. m e diante el Buena fue, de todas for- samt'nte ocupados del país el'el Casino de Máguez. i'tnsíoso repaso de la lista mas, la intención del se- cuentra tiemno para torio? En la conversafÍón Ip he pr~gunta· Informe., en dicha sociede las qt;e no~ faltan, a ñor Rubia ' es A nosotros do que sí anarte de sus faculta· dad lo, días festivos comentar, plr jl' jem;:¡lo, el toca ahora, como mayort"s rle~ personales, de sus valores parte meteoro"ógicn que hermanos de nuestros ni- múltipl t s, de su voluntad y r.tc' -se nos pueda ocurrir con ñl)s, pncallzar sus in'ere· psa ya f i mos~ (onciiciÓ ¡l suya de dormir poro, pue/1e darme , feccionar en los ratos en reses haci<l la faena cleco- estij rec~ta, rlivu'gRrme su fór· . que es tedio ei o cio, Por Ilecciol1ist~, 'ii es que ha mula a si es que la hay. que creemos de mayor torci1o sus pasos hacia la - ·H1y fórmula, h ay rpcrta, y amenidad la distraída ocu- de atrapador. es bastdote sencilla Imagin · se usted un dí! en que titme usted pi hillete en el bolsillo para un viaje que va errprancter, por ejemplo a la 6 d ~ la tarde. Va Es ¡", bamoslfjos de adi. \'in a r q'¡e el Sr. Rubiales, d Uiño de la fábrica de tíaa n illo,.;Silva,!ueraaeJ·er~ i Vental Toblos y listones de Rigo E.tanterla y mostrador 1¡~ 1llE ITIOfll IAlDmOll !: ~ 1 LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores paro coches - Receptores poro baleríos - Receptores paro cUlllquier clase de carrieate. 1I1 1I I Informes: M. Primo de Rivera, 23 SE VENDEN ABUEn PRECIO l·! UN RRo DI: GARANTIR roTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PRGO- I Casa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe• . I¡I·.'!' SORUOSffiEnSURLH DE AffiOqTIlACIOO. Agenteexclusiv.o para Lanzaro!e y fuertmnturo. MA"UH "IEYIS DRAMAS Marina, 9 - PUERTO CABR ~ S - Canalejas, 30 - ARREe!F i< li, I,I 1 , También un solar murado ¡'unto a esa casa. Informes en calle Las Flore" núm. 16 Arrecife �Página 4 I1 MARTES, BURBUJAS DE LA SEMANA ¡l.l.--____ Por GUITO _ _ _ _ MI SION LA NZA ROTEt'JA Faltan ya pocas horas para que comiencen en nuestra isla las santas jornadas misionales del Año Mariano. La ciudad Sí:: ha vestido de gala. Carteles anunciadores, letreros luminosos, escaparates exquisitamente a d o rnados, profusión de hojíllas divulgadoras; todo nos llama y nos invita a la meditación y al recogimiento en estos venturosos días de paz espiritual en que la voz de Cristo, dulce y misericordiosa, inundará nuestras almas como un bálsamo de amor y caridad, para reconfortar nuestro espíritu y expurg.3r nuestras conciencias. Que su misericordia y su gracia nos bendiga y nos ilumine a todos en estos días de las Santas Misiones. Buzón del comunicante Nos escribe un suscriptor de la Tiñosa, en carta fechada el día 20, hablándonos del servicio de guaguas con dicho pueblo. Dice que no pueden quejarse ya que el pue blecito líeAe comunicación di~ria con Arrecife. Parece ser que los domingos no se eiectúa dicho servicio cosa que tampoco encue ntran mal pues esos días hay poco movimiento. Pero lo que encuentran poco razonable es que se supri. ma el de los días festivos, sin ser domingos. Así -por ejemplo-el día de San Jo - Serán r~~atriados 190 españoles ----!!~ prisioneros en Rusia. 11 sé, viernes, la guagua no llegó a la Tiñosa dándose el caso de un enfermo pobre que había de desplazarse a Las Palmas V que, por no disponer de medios económicos para alquilar un taxi, tuvo que ir caminando hasta Mácher, para allí tomar el coche procedente de Yaiza. Eoto, sin contar las muchas necesidades que se ·origir.an en los pueblos del interior en días de correo. Por nuestra parte, qued a complacido nuestro amable comumcante. Un ruego a la empre.a ----=:::....----:..:.!:...:.......:..:~ del ¡dadio Un grupo dE' futbolistas locales se han acercado a nosotros rogándonos hagamos saber a la empresa del Estadio la necesidad que existe de llue, por lo menos una vez al m e s, sean retiradas de la cancha las numerosas piedrecitas que allí existen y que tanto molestan a los jugadores. Una cosa fácil de realizar y muy económica , que no dudamos será atendida por la empresa, en lo que l.iene de justa y razo· nable . Entre ello. figura un lanzaroteño En la tarde del pasado sábado llegó a Estambul, en un barco mercante, el primer grupo de es pañoles, que por gestión de la Cruz Roja Internacional, vuelven a su Patria después de permanecer durante algunos años prisi oneros en la U. R. S. S. Entre los compatriotas repatriados figuran los siguientes, naturales de estas islas: Gregorio López García, natural de Haría; Isidro Pelayo García, de Tenerífe; Manuel Rodríguez Martin, de Las Palmas, y Manuel SánchE'z~. de Tuine- I página) ¡Señol·a! ¡Señol'ita! I Ahora podrá Vd. ahorrar mucho dinero comprando su faja a precios increíbles. FAJAS Tubulares muy cómodas de Ptas. 88.00 a 59.00 Goma y raso de 168.00 a 125.00 Corsés cintas morco«Perfih>de Ptas. 265 a 219.50 ¡Enorme surtido en vichys veraniegos de último novedad! Dibujos, bordados, o cuadro, o listos y lisos. Precio. desde 12'00 Pta •• hasta 38.00 Pta •• En uno de los pasados viernes condujo el correí. 110, para este puerto, una fl 140 toneladas de carga. Dicho correíllo llegó algunas horas después de la hora oficial de liegada, lo ¡Antes de comprar vea nuestra magnífica colección! en . I Don Pedro de Moverón Aurrecoecheo, Ryun O V P,l1ii Almacene. «El Barato» La USA QUE MRS PARATO VfHOl EN LANZARon León y Castillo, 27 dante Militar de Marina y Director de la Escuela Media de Pesca de Lanzarote. ------------------------------ - ARRECIfE - Teléfono, 17 CLASIFICACION HAGO SARD.R: Que basta el dh difz de abril próximo queda abierta en esta . Escuela la MatrÍCula para alumno:; aspirantes a Motoristas Navales, que deseeri cursar sus estudios en este Cenlro. Arrecife, 27 de Marzo de 1951 je (Fuerteventura). El próximo jueves, y por vía maritima, llegarán a Barcelona. Figuran entre los expedicionarios algunos oficiales del ejercito así como cuatro niños,hoy ya hombres, procedentes de la población civil evacuada. Cuatro de los repatriados padecen tuberculosis Y los demás declaran haber pasado muchas penalidades. El Gobierno español está muy interesado en 10grar el rescate de los que todavía permanecen en Rusia. ¡La mejor oportunidad del año! La. carga. de lo. COI' l' eíllo. (Pasa a 30 DE MARZO DE 1954 J Torre lavega La nzarme Arrecife Puntill a Juventud Teguise G E 2 2 P 1 2 F 26 21 C 7 14 10 7 10 9 6 5 O 4 20 18 10 10 9 5 3 O O 1 1 5 6 8 25 22 11 26 25 35 P 16 14 10 8 7 1 �MARTES, 30 DE ~ARZO DE P~gina 1954 5 Ha .ido pul»licada la novela premio Nadal1953 La pintura de Manolo Millares enjuiciada por la crítica barcelonesa u~au El res'lItado es una plástica direct;¡, vital, orgánica, cr~adora de un mundo mágico lleno . de resonancias cromáticas, de geom€trías fugaces, de pasmos siderales, La pwtura de Manolo Millares está hecha de instantes eternizados, de dinániicas superpuestas,de cristaliza ci onrs trepidantes. Ha legrado un módulo ~ermanente de las agitaciones ubanas, d~ las muchedumbres enardecidas, de las superestructuras inmutables, de las humaredas fabriles,de las Huminacionts fluorescentes. La vida actual ha encontrado en Mano'o Millares su exacta formulación plástica actu a l, que parte del rupfstre para fundit',e en la incandescencia ue un lub0 Neón. El paisaje gecgráfico, por otra parte, cU enta n pe co.Lo 'lue cuenta, de verdad. es el naisaje interit1Jr del artist·a , sus vivencias ancestrales Exac tdmente. lo que una mera estimativa estimu)¡u,tf: miope y jélctanci0sa- no logrará vn jélmás." Lo que opina de ella un crítico de En todos los géneros li· teraríos se han dado ejem~ pIos de extraordinaria intuición. No en vano el verdadero artista es · "vate", esto es, adivino. Si"a sus floridos y veinlitantos la señorita Luisa Forrellad escribe una novela que gana un reñido concurw y esa novela den.o la soltura de estilo, don de narrar y hábil pintura de un ambien te y de un r.onf!icto que s6lo ha podido llegar a la auto -a mediante desperdigadas lecturas, en los veintitantose~taba Sha. kespe are cuando escribió "Romeo y Ju!ieta", sobre lecturas también y desa. rrollacio en un ambiente que no conocía. Hay me· fas a las que se ilega lo mismo por adivinación de la vida que por ciencia y experiencia de la vida. El caso de Luisa Forrellad es sorprendent«>, pero dista mucho de ser imposible. ESCENARIO y ESTILO No desorbitemos las coSAS. Al ~ituar la acción en la Inglaterra del 1890 ya no re~mlta tan e:ltigible un conocimiento directo del ambiente que se describe. La imaginación tendría que trabajar, de todos modos, aunque lo haría con más comodidad. sin duda, sobre datos más directos, Pero al entrar casi en los dominios de la Historia esos datos disminuyen de v~tor, si bien nunca lo pierden del todo. Para mi, el "caso" Luisa Fo~rel1ad resulta más extraordina'Ío fn lo que concierne a las dGtes narralÍvas y a la facilidad y soltura de un esti'o ágil, ceñido, c@si maduro, concreto y con una punta de humor. Tratando de explicar-o Reprodución parcial del escrito d e presentación me los hechos hasta donde que el conocido crítico ce· ~s po<ib!e, diré que el don talán Angel Marsá, hace a de narrar puede comide- Manolo Millares ccn motirarse innato. Hay quien lo vo de su Segunda Expo tiene desde la primera ha- sición en Ga!erías Jardín, ra, como le pasaba, por de Barcelon?, ejemplo, a don Armando "Para un r:rítico responPalacios Valdés . Que este sabh', urge más publicar don es sobresaliente en su estima a la obra que al Luisa Forrellad se prueba artista. Hacer lo contrario en el hecho de que su lí- no deja de ser una cu.riosa bro no po :,ee ni la más I{- ·I . ~anera de desestimar, una, y o.tra ve brizna autobiográfica, I:!:n cuanto a estImulo, MaAun en los grandes acier- nolo Millares 10 tiene en la tos y revelaciones suele realídad auténtica de su empfzarse por variar el propia creación, adscrita interior del alma . Es casi a 10 más vivo de la plástiuna necesidad. Y cuando ca joven de nuestro país. se ha terminado con eso p.uestas así las cosas en se buscan temas y se es- claro, como la más ele· criben novelas, esto es, mental equidad reclama· nuevas o noticias. ba, Arte Nuevo tiene el El prodigio, aun siéndo- honor de presentar la H· lo, disminuye su propor- gunda exposición de este ción ~i advertimos que la joven pintor canario, dI:' comtrucción de la obra de tan fuerte y acusada pff ' Luisa Forrellad tiene mu- sonalidad. Su obra, insercho de teatro, muy poca ta en ese ángulo afro·amevariación de lugares, fuer· ric~no, de vértice tan enza de intriga dramática, tranablementc español,Que diálogo abundantisimo, ti- vier.en a ser las Islas Capos claros y las descrip- narias, tiene hOJldas raíces ciones apenas existen. Ca- intuitivas. Lo aborigen se si diríamos que va dedu- aúna con lo cósmico, lo (Pasa a séptima página) elemental con 10 absoluto, ¿Paul lukas!interesado pOI· las obl·as de Manl·ique? En e'dos dias marchalá a Palma de Mallorca el pintor Cé¡¡ar Manriqut', El viaje de nuestro paisano a la bella capital mediterránea parece obedecer a cierto interés que por sus cuadros ha mostra!1O el actor cinf'!matográfico Paul Lukas,que también se encuentra en Mallorca. Esto - claro -no pasa de ser un rumor y como tal lo damos a conocer. Lo que si parece un hecho es que César Manrique pintará varios cuadros que le han sido solicitados por la embajada de los E.E.UU. en Madrid. "11 Viento". mural de César Manrique. en el Parador nocional de Arrecife �Página 6 MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 == ,Tamt,¡én, ahora, e I Una selección estudiantil 'Ianzal+oleleccionador1 teña del+l+otada pOI+ la mínima diFUTBOL POI' C om o siempre habrá quien haya h echo culPable de lo ocurrido ai seleccionador_ No soy de los que por sistema trate de di,culpar a los que de ordi narío resulten inculpado', las más de las veces por rutina_ Don Luis, no el del Tenorío, debe estar rn estos momentos considfrándose cabeza de turco_ (Sin chiste fácil; que cons!")_ He visto por pura casualidad un album de estampíllas d e fútbol q u e reúnen mis chicos (no sé en que co:ección) pero que arrojan una verdcd irrebatible sobre la realidad del fútbol · nacional el. el actual momento. Dichas estampillas no son de ahora, son, si mal no recuerdo, de algunas temporadas atrás -es posible de hIce dos o tres años-y, sinceramente, que dan una lección ro· tunda. No hay más de cin· co jugadores que hayan intervenido e II e I último encuentro de Roma. Esta lección es evid e ute y clara. Sopt'sando el nú ' mero de jugadcres q u e participaron en el equipo nacional, l1(i'gamos a la conclusión, por mucho que nos duela, de que en España, . de ' pués de . aquel campeonato de Río, no tenemos quiene)) nos representen con el debido deco RDOlfO GARCIA ro qu ~ a nuestra gloriosa trddición futbolística corresponde_ Esa conthua varié!ción del equipo flaciunal no creo que se deba · en ningún momento a una "políti ca de seh:ccionado¡" sino a un estallo de cosas que se traduce en no haber jugadores, no sólo indiscutibleg, sino de! término medio arriba. Resumíendo,hubo una JUVENIL fel+encia, en GI+an (anal+ia Días pasados, y en el ta, que también es anulaestadio Cardone, de Aru- do por fuera de juego de cas, se celebrÓ un encuen- José Antonio. Después es tro amistoso de fútbol en· Las Palmas quien ei~rée tre un conjunto juvenillan- una fuerte presión pero la zaroteño yotro grancana- defensa "conejera" aleja rie, formados ambos por todos los peligros. Sigue alumnos del Colegio Me- el dominio de los canarios nor "San José", de la ca- y 15 minutos antes de fípital de la p:ovincía. nalizar el encuentro, RaA las -once de la maña- mos, tras drib-lar a Perdonadió comiemo el partido mo, chuta a puerta, rechabajo las órdenes del árbi- zando Fierro; se vuelve a tro señor Santana Gonzá- chutar y la pelota traspalez. sa la met1 lanzaroteña 10Reú1izé!do el saque ini'grándose así el primero y cial marcan lós canatiós único tanto del encuentro. anulando el árbitro por El rartido resultó nñifllf>ra de juego de Bordó'n. do y emocionante, con un A pllr:ir de este momf>oto arbitraje perfecto p' imparel juego se nivela ft'aJizán- dill d ... IHñor Oonzález , rlose algun lS buenasiuga· Ramírez. das por ambos bandos,jerminando es 1a primera parAlíneadonef: te con el dominio de los Las Palma~: Raúl; León, "c:on<'íeros", QUP no mar-Ru¡;nb, Jiménez; Qrtega, can flor indecisión ante la Manolo; Lóp~z. B :; rdón, pUfr'a. La primera fase fi- McrJlps, Ramón y MireJes. nalizó con el resuHado de Lrtnzarote: Finro; PerO O. domo, Ferrer, Urquijo; Jépoca en que el s~leccio­ Comienza I a segunda Pablo, Chano; Cabrera,Donador andaba de cabeza parte con avances de los reste, Acosta, José Antoa ver a quien dejaba fuera lanzaroteños que logran nio y Emilio. ::!el equipo, por existir mu- un gol, por mediode AcosJ. FERRER chos buenos; hoy está lo mismo, pero p.Ha encono trar los que hacen falta. ¿Profesionalismo? ¿Consecuencias úe limi· tar la acción de los jllgadores, con tantas tácticas? Hemos recibido la si"·" cOlaboración de esta So¿Resu\tíldos de las más guiente com\lnicacíón del ciedad para todo lo que o menos S. A. del fútbol? presidente deLCo D. Arre- redunde enbeneflCÍo del Es posib:e que de todo cHe, que tenemos el gusto deporte yengrandecimienhaya un poco. de reproducir. Dice así: to de esta ciudad como ha "Señor Director del se· sido siempre norma de la manario HAN lENA" . Muy misma. señor mÍ<': Al ser portavoz de nues, Reanudada con este fe- tros mejores seniimientos cha la actividad deportiva dfp Hlivos, (¡ueda también de esta Sociedad, me . es particularrr¡ente y c o m o grato en conocí- presidente de E;sta Sociese vende un camión y mientoPllnerlo de ese semanario, dad de Vd: atto.s;s.q.e.s.m remolque, facilidades de rogándole que por inter- Firmado: Juan Manrique medio oe! mismo, y a la Arenós". pago, vez Que con un saludo La Junh1 DirectivadeJ afectuoso al público en geC. D. Arrecife ha quedado Informe.: Recapdación n~ral y a la afición depor· constituída asi: de Contribucione., tí va en particular, lo hi-I Presidente de. JlOnor, don (Concluye en última página) ARRECifE cier·a saber Ofreciendo la El C. D. Arrecife . reanuda sus actividades deportivas Il buen pl+ecio �MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 Página 7 __2l2 __ EL TORRELAVEGA, CAMPEON En un di.putadí.imo encuentro logró el objetivo propues-I no empalme de izquierda de Martín Vega, que no entró, por milímetros;aquel Hemos de decir, antes . llar por su calidad, El fuer- MENTOS DE BUEN JUE- buen testarazo de Nuñez, que nada, que excepto en te viento reinante fué otro 00 DEL LANZAROTE elc, y algunos otros, qu~ contados momentos, el do- lactar decisivamente influEl noventa por ciento de Román paró en una tard~ mingo no hubo fútbol- lo yente en este deslucimiento los espectadores coincidi- plena de aciertos, maloque se dice fútbol- en el general dfl juego. Pero lo rá en apreciar que el triun-I graron el triur.fo del LanEstadio. Claro que ello tie- que no faltó en ningún mo- fo del domingo- por lógi- zarote Que se estaba masne su explicación. Era de- mento fué el entusiasmo, ca y por lo menos por la cando. También es verdad masiado lo que allí se dilu- el ardor, la voluntad, la mínima diferencia--corres- que el Torrelavega tuvo cidaba y se ventilaba. Y 'en incertidumbre y la emo' pondia al Lanzarote. Los ocasiones de perforar el estas condiciones, con ner- ción. Y en verdad que no blanquirrojos Iigaron,espe- marco contrario, defendiviosismos y apuros sin fin, era para menos pues has- cialmente en algunos mo- do con te~ón y portentosa el encuentro no podía bri- ta que el colegiado no dió mentas de la segunda par- seguridad por el joven Me- - - - - - - - - - "la última pitada", nadie te, un juego brillante y efi- oina. podía predecir el desenla- caz. coronado con espléndidos tiros de su vanguarLos blancos, por otra ce de Ja contienda. EL CUARTETO DEFEN- di a, algunos de los cual~s , partf', con su acertado y MARlES a las 1'15 y 10'15 no se tradujeron en goles, bien ordenado shtem':l deLa estupenda producción -Fox> SIVO, AUTOR DEL "DE ILUSIOn UMBIEn SE VIVE" por verdadera mala suer- fensivo, s e er cargaron TRIUNFO BLANCO POl Mauren O' Hara y En el empate logrado an- te. Aquel potente y pre- de romper las ilu~iones de John Payne Una película de sano optimis- teayer por el Torrelavega cioso remate de cabeza de los lanzare ti stas. Y ~i he(un empate Joselito que pasó silbando mos de ser justos-a lü larmo que mantiene despiertos la que para él sobre el larguero; aquel fí- go de la Liga-los veguisatención y el regocijo del es· pectador tas han hecho una campasignificaba (Tolerada menorts) un triunfo) 0 ña m.3s regular pélra ostentar el supremo ~alardón, I u é factor Jueves a los 1'15 y 10'15 decisivo 1a A las diez de la mañana aunque el Lanzarote mereEstreno de formidable del próximo jueves, día de ciera el triungo el domin"EL NIETO DEL ZORRO" actuación de la Victoria, se c€lrbrará en go. Deliciosa interpretación de Alicia Ravel, "Resorteb" y el Cha los hombres la .explanada d~l muelle 10 Ortin de su cuar- C~IICO de esta ~lUdad una UN ESTUPENDO ARBIUu divertido asunto con trucos teto de reta. ml.sa. de campa.na a la q.u.e TRAJE DE DEL TORO deliciosos guardia, No aSlstlran. a~tondade~ mIlI-, Es sabido lo difícil que (Autorlzada mayores) _ q u.t> r e m o s tares de, la Isla. Calele"n A y CIVIles . h - resulta el arbitra)' e de estos SABRDO O los 10'15 destacar a ninguno porque .. conhl1uafl6n abra encuentros. Cualquier "f1oLa espectacular y dinámica creemos que, cada uno a desnle de las fuerzaf y a jera" por parte del colegiaproducción "Metro Goldwyn" su manera y a su estilo, l~. una de la tarde, recep- do quede traer funtstas en mari.lvilloso Technicolor conS€cuencias. Y aquí es . «un DIO En nUEVA YORK~ supieron ecmplir a la per- el?":, en la ComandancIa donde radicó a nuestro iuiPor Gene Kelly. Belty Gllrrett, fección la misión que les MIlitar delanz afcte; , fué asignada. Destaque,En ese la se. serylfa co- cio, la gran labor de del Frank Sinatra y Ann Miller Tres marinos y tres bailarinas mas si acaso al joven por- mIda extraordmarla a la Toro Con gran vis;ón y recorren Nueva York al son de tero Román que el domin- :robPa y por la tarde s~ .ce- oportunidad supo cortar melodias mOrlernas (Autorizad a mayores) I!O nos hiz~ recordar su e rar~ una compe.tlclón toda iniciación de juego fenomenal tarde frente a deportIva en el estadIo del brusco, demostrando adelos "aviadores", de Las Frente de Juventudes. más una absoluta imparcalzarse el título. Torrelavega, O - Lanzarote, O to:MALA SUERTE Y MO- Cine «ATlANTlDA» Actos para el 1. de abril EDICTO H Alcalde de Arrecife. HACE SABER: Que a pariir de f'~td f('cha, el Cementerio M~lc,icipal, perman cc:el'á abierto al público, dia riam en te, de diez a doce de la mañana y cuatro a.seis de ¡a t.c rde, Con objUG dt~ que los fa miliares ,. r' ''Ud 0·'' dI" 'os difun tos en él enterrados puedan 'iísitarlo y hacer sus oraciones. Lo que se hace público para gf'neral c(\noeimiento, Arrer.ife a 26 de Marzo de 1.954 IBOLITO FIDERRCION Palmas. cialiadad y un profundo Las demás líneas-des- I [ [ conocimiento de las reglas coyuntadas por la falta de/ 1vr . premio núm.393 de, juego: Para noso~ro~ algunos titulares-no res- 2 o " . 484 fu;- el meJor de los Vf'IGÍI. pon dieron bien, especial,prpmw {,um . tres. GUITO m t I d J t 1 en a. ~t " era en !~' que a.rel~ , !,: rq~ e z,en e , que mas " O. ", f ,,, ,, za "e lenía, no hizo nada del otro lA concertista de guitarra mundo . Pero el Torrelave], ü ga, ya se sabe, salió al recitador, campo con el decidido propósito de logr: ir por 10 mago del tlmple menos el em"pa te. Y para Con ab.oluta renovación del programa ello-con m~y buen sent,ido- replego a la mayOrIa I • de sus hombres, que se batían como J~ones, para Vea programa. de mano. Preéio. en taquilla. defender el marco de Romá~. aSÍ-sin es~ mayor ¿¿ a~) lUCimIento en el Juego" , G Miércoles 31 I s 7 med·la DE lA TARDE. a y Francllco • ,aAl' cazar, ole marrero, C ·· e L , allmlrO amacno, ¡Aproveche la oportunidad de oir al mel·or timp.lista de (anarlasl I '! en el· cine AI'.d t antl �Pdgina 7 MAI'tTES,30 DE MARZO DE 1954 " LSS. S 11 dl'agaminos 'IGuadaleht hundido en el Fuerte temporaLen el Mediterráneo Meditenáneo ! El viento adquirió velocidades hasta de 130 Kms. Un fortísimo 't empo ral , a lbergue en Cfuta, como de viento y mars.e h..a des!," I co ns ecue ncia de las inunEn, l,a mañ \l,na d,lel pas,a -I (M á lag ;¡ ). El barco ita'ia,no ataqO ú '1imdm ente en loda d'aetone s. Ha' n recibido dI) }ll eve ;; sa ;ió desd e ei " P ,:>,L~stá " ,q !l e en (' qu ellas la zon'acostera del Medi- 'dsis tenc la en un grupo esp.uerto el e C¡> uta, pa ra momentos n.a~ e g il;ba ro: té rráneo. co lar y enel A ~ i : o vi f' jo En Barc'elona s e capt ap.res tar su habitua: ~ erv.i - el 1ug Ir del ~ l i ll ¿ slrJ, lr grq " Desde el puerto de Má(iG de v igilanciá. p] drag .l - res :¡¡ta r gran parte d e ~u l il g~ h ubie<on de ad e1 an- rO n rddi os d ~ ¡¡ ocorro de min as españ i] "Gu ::I da :e· tripulació n, pero ; se teme tarsu ~ ~ a ídavaiÍ )sbuqll~" , un barc. i italian o, gu ellete" . A la s 17,30 h :ir as de que hay a p ~ r H idoelr t:, s- entre los Que se cuenta el vába hefÍ'iosa bofdo;) de la ta1d e ,y debí doal fuert e tí' , u ' os treinta hombr ~ , ' correó "C;::iurlarl dé Alg!'Ci- un francés E! capitán C défií tem pofid d e :IÍi1 r que en Otcosdis!int:}s· bar,os': ra's", que ~ e dirigía al pu er- moto na ve 'M ollo rca", uno estos dias h 1 az olado el han acud:¡,d o al ]ug ;¡ ~ del tode ¡¡¡L uz. " _ . de los pocos barcos que MedW:rráneo, el "Oua1il- naufr?gio" ,hab ié ndose re- ' E~ . Mano~c~el ~l e nto hit podido ent'ar en el Jete" se hllrJ dió a un i1 s30 Gogidoyavari os cadáve- lI:go a adqUIrIr, en .cJert')s puerto bí1r ( elo n é~, ha cdemi llas a i sur d e M i rb ~i la ¡ res. momento!:. velocIdad es cl fl ra do Que capto un menhás'a d~ 130 kms ,h a bien- saje de socor ro del merA. ' ,do prodiJcido grandes da -I can,te es pañol "Cabo CoA ñ o s en el arbolado, princi · rana" . que navegaba lupalmente en los almendros chando con el temporal. lV,~ne d e quinta página) Dos grúas flotantes q¡;e entre Gibraltar y Cádiz. de unas gafas, entre las calles operaban en el puerto de, d é ndo se, como en el tea- Fajardo y José Antonio. Se gro se hundieron por Hacía mucho tiempo que Palma, h lO, de lo que se presenta tificará o quien las entregue en no se regi 'l traba tempov,i vidamente d los oj os del el comercio de don Manuel (o- efe r. tos de un choque. Ciento setenta y si~te ral de tanta intensidad y esp~ctador. N O s hemos personas han queda io sin magnitud. 'I,u.edado más tranqui lo<, brera Sosa. )lor otra parte, al sorpreneer enel diálogo de Luisa I F-brrellad algún cco de! catalán, c.)mo en la pág'na 33: ··Usted mi,mo me indicó que pidiera por él", tenido 19 hijos, de los cua- mercados de la zona occi " ~'ue no es que ·'rogase"por Treinta y nueve sacerdotes les viven once; de ellos, 5 dental de Alemania, Las él, sino tradución litera ·ia murieron helados en un en el hogar materno. cotizaciones son de 50 a del catalán "demandar", campa de concentración De hijos vivos, don José 65 peseta<; los 100 kilos, el pedir, que debiera decirse VIENA ,-El Se rvi cio de Madero Martínez, de cua- artículo sel c ccto rara la en ca~te\iano "przgunt?r"., Prensa Ca tó ica au~triaco Lo mIsmo ;:JudIera deCIrse inforna que 39 sacerdotes renta y ol.:ho años, casado exportación, y de 30 a 40 (página 50) de "aceite hir- murie ' on helados en un con doña María Garcías pesetas los 100 kilos. el vi.ente al parecer' , caso en campo de concentración Rodriguez, d e cuarenta artículo df' segunda cl ¡¡ se. el quz r1 castellano exige checoslovaco durante el años, domiciliados en Eci- Unidades de Guerra en Gibraltar ja (Sevilla). Han tenido 19 Más de 50 buques de ger undio. Y también hace pasado mes de enero. hijos, de los cual€s viven Guerra britállicos perteneAgrega que, según notireil1iniscencias de no seleetas lecturas cuando se cías recibidas de Checos- 18. todos en el hogar pa- cien'es a las escuadras terno; 12 son menores de Home Fleet y del Meditedi{;.~ (página 87): "La san- lovaquia, otros siete sacalorce años. rráneo, se hall concentrag:re, de los cráp!Jl~s no se cerdores murieron sepu1!aPremio provincial de Ma- do en G braItar, después €oHgela y, por añadidura, dos por los aludes de niedrid de hijüs vivos, don Martino habrá hallado resol ve cuando trabajaban en José Martinez Martinez, ca- d¿ la, maniobras co nj!l ntas realizadas por los misguardo". las montañas de Talra. sado con doña Francisca mos en rlicho mar. Mi ilán Morgán, de cin - E! plJSO del planeta Marte N;Q trato de emp equeñe-Ilntrega de premios naciocllenta y cuarenta y sds ter ni empañar un éxito nales de natalidad CIUDAD DEL CABO.-Recientem"nte se ha ce- años respectivampnte.I:Jan Un grupo de astrónO JDO¡; j,usto. ni de di~mjnuir el mérito de UrJa novela inte- lebradJ el acto de entre- tenido y les viven 16 hijos, americanos se trasladará Jesantl', fluída, limpia , con ga de los premios a la na- todos ellos con sus pa- el próx imo m ~ s de junio a matices de humor y de ter- talidad por Su Excelencia ore,;. siendo diez menores Blo<,mfont in. capital d'el nur,a. Trato de reducir el el Jefe del Estado , Lo s be- de 14 tl ñ ')s. E-tado de Orange, fechíl fenómeno a sus justas pro- ndir;jarios de este año han Doscientos toneladas de ceen que el planeta Marte porciones que, de torios sido: estará exactamente sobre b II dicha ciudad. al realizar su modos, son tales que hePr , mio nacional de hi- O O tortosana poro mos de quedar a la espec- jos habidos, doña Francii - Alemania órtita la mayor aproximatativa de:! la próxima nove- ca Castillo Glncedo. de TORTOSA(Tarragona) - ción a la Titl'ra en el térla de Luisa Forrellad para cincuenta y cuatro años, El mercado de cebollas se mino de trece años. decidir sobre la cd1idad y viuda de don Feliciano ha animado bastante. Hay , Las invesligaciones E'Snaturaleza de e.ste nuevo Castillo Obregón, domíci- dernan :las para, ad,QUirir tán p'lfrocin~das por una y sorprendente hecho lite- liada en ' San Felices de 200 mil kilos de cebolla S':>ciedad Nacional de ,arío. Buelna(Santander). Ha blanca con destiFlo 'a los· Arizona. Se teme hayan perecido treinta tripulante. Ha sido publicada... · I PERDI D ~IIID lIlrlIlIRA\S N~IIID lIlrllll[ ~II[IIII[A\S l I �MARTES, 30 DE MARZO DE 1954 GALLOS (4.2) prime.· triunfo de Juan Jo.·ge Este tercer domingo de peleas casadas resultó bas fante frío y deslucido, por lo que a Id calidad de al. gU rJ os gallos se refiere.Muchos de ellos resultaron vtrda.de~as "máscaras" y, ~n CIertos momentos, el rupetable no tuvo más remedio que impae:ientarse y abUrrirse a lo I~!,go del dtsarrollo de las rlllas. No obstante, el resultado favorahle al No Ít\ pO~le las <:osas e.n punto muerto al anular este la ventaja general que había logrado el Sur en anteriores jornadas, dando a la contienda un ambiente de salsa, aJiciente e interés, que a fin de cue~t~s, es lo que desea el afiCIOnado. De las riñas sólo mere<:en citarse la ... TERCERA . -Por el Norte giro de Oominguito Suárez, castío de don Augusto Lorenzo y por el Sur, colorado de don José Fuentes, castío de don Anuré3 Fajardo. El norteño no tuvo ocasión de demostrar 10 que era porque el colorado, buen peleador)' de espuelas, apenas lo dejó picar, y en unos tiros de atrás "pelante" terminó con éL La riña tardó pocos minutos. de don Manuel Alvarez. NuE'yo y brillante triunfo del "i'erry" aunque esta vez tuvo QU~ "sudar" lo suyo De entrada se aventaja el sureño pero el giro, que sabe p~lear y (la muy bien de frente, empieza a inc:inar la balanza a su favor al sacar un ojo a su contrario, dejándole ciego poco después. Así y todo el sureño rla peligrosas batidas amenazando la entereza de su rival, pero no puede lograr nada Do'Oitivo y, honrosamente pierde la pplea. QUINTA .- Por el Norte, melado, repetido del domingo anterior, de don Federico Coll, y por el Sur, melado de don Francisco Alvarez. Una pelea que el Sur ganó por verdadera suert e. En revuelos, el sureño da una fuerta puñalada a su rival que la acusa visiblemente y le pone en condiciones de despacharlo pronto. Pero no fué así. No supo aprovechar la ventaja porque era un gallo bastante malito. Tan malito que a punto estuvo de perder la pelea, ama· nos de un no,(eño activo y heridor. El norte ganó la primeCUARTA.- Por el Nor- ra, segunda, cuarta y sépte, giro "Terry", de don tima y el Sur la tercera y Casto Martinez y por el quinta. La sexta quedó en Sur, colorado de don Her- tablas. menegilda Duarte, castío CAÑERA -------------------- ~(C.'rculo Mercant+.I» Domingo, 4, a las 2 g media de la tarde (UARTO SENSA(IONAL encuentro de peleas casadas entre las galleras ~ORTE f"'IIIII Y SUR . d d d e esta CIU a . Burbujas de la semana (Viene de cuarta página) que impidió alijar aquí too do su cargamento, con el consiguienfe perjuit:io para los receptores. ¿Por qué a los correos se les exige salir a la hora oficial y no se les exige Ilegar también a la hora oficial? ¿Por qué en estos meses, los de mayor movimiento comercial, no adelantan los vapores interinsulares sus salidas de Las Palmas, en cuyos muelles permanecen horas y horas "muertas", para a'li mejo· ra r el servicio de las islas menores? ¿O es que ni siquiera tenemos áerecho a eso, ya que no se nos aumentan los servicios? Barco turco, de arril»ada forzo,a portivas Benéficas del pasado día 21. Es la mayor cantidad de diFIero que ha obtenido un quinieJista,por un solo boleto. En Las Palmas de Gran Canaria, sin embargo, pa~ rece ser que ha surgido un nuevo aspirante al reparto de estos millones. Se trata de don Juan Ramón Alberiche, padre del nadador del mismo apellido, quien asegura haber llenado un boleto con los 14 aciertos. Ya ha hecho la correspondiente reclamación a Madrid, esperando, con la na# tural ansiedad, el desenlace de la misma. IY no es para menos, señoresl E.cuela. graduada, para Arrecife y Haría El B O. del Estado inserta una dispo ~ ición por la El pasado jueves entró I que se autoriza a las esen nuestro puerto la moto· cuela!> nacionales de niños nave d e bandera turca números 1, 1., 3, 4 Y 5, de "Mala tia", de 4,000 tone. esta capital, a funcionar ladas de registro bruto.Di· en régimen g raduado. Dicha motonave, que proce- chas escuelas ejercen sus día de Estambul, Izmir y I funciones en el grupo esAgadir, se dirige a Balti-[ col a r de la Marina. more,con2.400 toneladas de I Por la misma disp osición manganeso, tomados en ell se concede la gr.:1duarión a puerto francé'> de Agadir, las escu elas el e varones y en la costa occidental afri- I h embras númel'o~, 1,2 Y 3, cana. d e l pueb 'o de Haría. Viene mandado por 1"1 capitán N~cati Bayranoghl y IIeva 36 hombres de tri. Primua División puiación. El motivo de su arriba- Sevilla, 1; Coruña, 2 da a nuestro puerto ha si- BHcelona, 9; Ovi~do, O do el ::!e resguardarse del A. M'ldrid, 4; Santander, 1 fuerte temporal de mar que R. Sociedad, 1; A. Bilbao, t en estos días se ha desen- Jaén, 5; Osasuna 3 cadenado en aguas de es- Valladolid, 4; R Madrid, 3 tas islas . E.\ la tarde del Gijón 5; Valencia 2 . ¡. , 1 Celta 1; Español, O vIernes sa 10 para e puerS d D ' ... to de destino. ~gun a IVISlOn Ot ·11 . . lu. Grup;; ro mi onarlo \ Zaragoza, 5; Sa1ama r¡ ca, 1 E.lr.dustriétl, 1; A"ilés, 1 quinieli.ta Logroñés, 2; Leonesa, 1 Nada menos que dos mi- Lérida, 1; Sélbadell, O Hones cuatrocientas mil Baracaldo, 3; Eibar,2 pesetas ha ganado el ope- Jorrelavega, 2; Alavés, 1 rario de ulla fábrica espa- Caudal, 1; Escoriaza, O ñola, al acertar 1 boleto de Ferrol, 4; Felguera, O 14 aciertos en la jornadil 2.0 Grupo de Apuestas Mutuas De-I Las Palmas, 3; 1 Mestalla, 1; Tenenfe, O LIGA NAUOnAL {uidador del nORlf: JUAn JORGt Aí~oyana. Cuidador del SUR: ALEJO YAnEl ICochecito de niño I·MalIorc~, 2; Je.rez, 4 ' I Castellon, 5 Ltnense, O j Un espectacu o emocionante y atractivo'• ,e vende en I»uen esta- Gran~da, 1; T~tuán, O d d I f BadaJOZ. 1; Malaga, 1 .y d i . . .1 1' A~ ~ ~o, ~ !Ol ga_ O!~ ° e u"o. .n ~rmeu 'o.e AntoniO, 57 Murcia, 4; Melilla,2 E. Tánger, 2; Hércules, 1 �Págin·a 10 la Prensa extranjera protesta de la eli- Nuestro primer año ... minación de España por sorteo (Vitme de primera página) PARIS -El periódico depor'l mina diciendo el diario. lo que es: un semanario de pueblo. De esos otros en tivo "L' Equipe" ha protestado - - fin, que sil1 'saber sopesar el alcance de sus palabras (enérgicamente c(mtra la eJimi. ROMA.- El diario "11 Messa- nos toman a chacota, hiriendo desconsideradamente nación de Esp~fia tle la fase fj- gero", comentando el encuen. nal del Campeonato Mundial tm inte rnacional Espafia _Tur- nuestro amor pro~io y riuestra dignidad de personas_ por ~orteo. quia, dice que Jos 1108 equipos Pero nada de esto nos importa . Nos hemos trazado Co n el título "Espafia, elimi- aunqu e utilizmdo técnicas dia- un camino que consideramos honrado y justo, y para nada por la fifa", el periódico metrdlmente opuestas, han re· cubrirlo .con d ecenci a y decoro estaremos siempre en diceqtieel reglamento del C1\m· su llado iguale~. l b h d' peonato Munuial est~ cla~o, y Elogid e,pecialmente a los iu- a r~c a lspuestos a pagar con nuestra comprensión ~stabl~ce que !urqUla y Espa· gadores espoñoles Biosca, Oon. y nuestra lealtad de hermanos esos escupitinazos vena. sabl1'ln qu e H empataban tEn' zalvo, Campanal y Puchades, y nenosos que a veces se nos dirigen. dna lugar el sorÍ( o deplora la negrisima y franca No queremos decir COíl esto que nuestra labor haA pesar de esto, hay qu~ pro- mal a suerte que ha tenido Es- ya sido acertada y completa. Muchas veces nos hatestB: r , en n~mbre del Simple pana I:'n un partido de brillansenÍldo comun, .contra e~ .em- t f Z tal como no se habla visto bremos equivocado porque el equivocarse es de humanos. pleo de este medlo de claslfrcar- en Jargo tiempo Por eso, con la misma repugnancia con que rechazase en un acontecimiento tan im. . l 't' b 11' . b Callh~a el sorteo, co~o un mos a cn lca acer a y ma llr1ente, apro amos y aceppor tll ll te, dice "L'Equioe". Nada impedia él Espafia y truC? .drgno de ~n a fena ~u e- tamos la sana y construr,tiva de los que por su mayor Turquia que jugasen otro o aun blenoa y en notable contraste experiencia y saber intentan alumbrarnos en la difícil y var ios pa rtidos, con objeto de con la nobleza del deporte que espinosa ruta que nos hemos impuesto. Y en este que uno de ellos quedase caH- se desplegó en el campo. licado en el campo, afiade. So,?os opuestos a este aco· sentido - justo es decirlo también -:- hemos recibido Es lamentable que se haya plam.,ent? del deporte con la ' muchas palabras de aliento y estímulo que sabemos eliminado a España, considera- lotcm. Es l11 m.entable para to- aquilatar en lo que tienen de ponderables y de valoda como uno de los €quipos fa- dos los deportr: tas que el .re- rativas. VOIitos y ya presentada cerno sultado de un luego se declIla NTENA cabeza de serie, pero es ¡ncTe!- por 8~rteo Los turcos no .han . "A ", pIJes, entrará mañana en su segundo ble que haya quededo elimina- mereCido ~erder, pero lo ml~mo año de vida . Un año que ha de ser para nosotros reda sin haber sido derrotada, ter· puede deCIrse de los españoJep. novación conlinuada de esfuerzos y ansias insuperables de mejoramiento. Sean nuestras últim:ls palabras de eterna gratitud para todos los colaboradores (y muy particularmente para ese romántico del periodismo que es nuestro en(Viene de sexta página) trañable compañero barceloné!l, Adolfo Ribas); anunciantes, suscriptores y compradores, a cuyo común esFrancisco Padilla Garrido. fUHzo debe "ANTENA" su razón de vidLl y de exisPresidente, .don Juan Mantencia. Pero permítasenos que dediquemos un esperique Arenósj vicepresicial recuerdo de lealtad y cariño al personal de talledente, don Juan Suárez res; esa auténtica y ardorosa carne viva del periodisLorenzo; secretario, don mo que, en labor callada y anónima, ennegrecidas sus Manuel Silv<. Núñezj vicemanos por la tinta de las rotativas y doblados sus secretario, don Germán cuerpos sobre las cajas rectangulares de composición, Martín Otero; tesorero,don jamás han exhalado ei más leve suspiro de queja o de Adolfo Topham Díaz; viceprotesta. Y es que ellos también quieren a "ANTENA". tesorero, don Andrés GonPara todos, nuestro más sincero y leal agradecizález Cortés; vocales, don miento. Germán Marin Muñoz, don Jorge López Ramos, don Agente: DOMINGO ORTEGA José Lorenzo Santa na, don fajardo, 8 Antonio Sanjusto Santana y don Manuel Martín Concepción; entrenador, áon Concesionarios CRUZ GOMH Lar Palmar.Tenerife Agentes de la Cía. Trasmediterl'ánea José Reguilón Perezagua. Por nuestra part~, de· DEPOSITO DE CARBONE~ y COMBUSTIBLES seamos toda c1a8e de éxitos al C. D. Arrecife en esArrecife·La nza rote ta nueva etapa dl' su vida. 11 (. D. Altltecife... BETAnCORT y COLL, St L. GRRRGE Congre.o ••• Sedeseaalquilm.. Ofer!U MA BOCA LIMPIA (Viene de primera página) t t Rd ¡, tl . " cf d Be t IVI a , que consfltu- as en es a e aeeton . f ecta da 1e PV Jtara muc h as pn f , rm ed,a· y d eSln < , y~ una de l~s fuentes prinC1palts de rIqueza de nues· _~ tra Patria yenléiquetrabajan con abnegado espíritu numerosos españoles. «Gil Hernández Hnos,» ANTICAR-OL . ' . 1.. . (S. R. e) Crema dental, con p ;m icilina Y . sultamidas. fUMA'ODO ~'cuml,re" tendrá derecho a sus regalos --- Transporte de viajeros Calle de Triala ARRIClFE . des Utilice el modernoproriucto ' Evita las caries y la pIOrrea VENTA EN fARMACIAS Y OROGUERIAS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº052 30/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº052 de fecha 30/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0bb5d3816a67909136b355d4e1426e5f.pdf 2f4c20b5a51a501e2e3f7482b1d79316 PDF Text Text Las menos presumidas, se peinan seis veces al día SEMANAIlIO DEPORTlfO-((JlTtJRll. NUEVA YORK --Una Compañ ía derlicada a la fabricación de peines y peinetas publica los resultados de un estudio estadístico realizado por persona 1 especializado, según los cuales la mujer "de tipo medi o" ~e peina unas 2.500 ve ces al año. o sea U!l as 6,84 ve c ~s al día. La e s tódí s tí ca s ~ñ a la que no ha sido posible calcular las VEce s que s e pe'i na al cabo del año una mujer presumida _ 11° 51 -Arrecife-Lanzarote.23 de marzo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7- Aparlado. 32 Año 1l _ _IiIIIi_ _ _1Ii\lI!I ffli/i""!!"'P'ft" UlII_02l"1ie±:¡¡¡¡¡¡¡¡±¡¡¡¡;i#iIíol= I'f;i ,i EDITORIAL Una de las más notorias y constantes preocupacio· nes del Gobierno ha sido siempre la de combatir, por todos los medIOS, d analfabetismo nacional. Con este objeto se han promulgado órde nes y decretos que poco ~ poco han ido dando su fruto, aunque no en la intensidad que la gravedad del caso requiere. Y no solamente el Gobierno, sino las autoridades provinciales, municipales y del Movimiento, $e han hecho eco de e~ta loable y altruista campaña estatal, adoptando medIdas conducentes a intentar la radical ~xtirpación de e~ta verdadera lacra social, que nos aherroja y averguenza. Gento dos personas se Mucho aceite·;;:y salvaron milagrosamente barato en Toren - un aterrizaje forzoso tosa de avión TORTOSA.- De sde a r: tes Ciento d()s per- d e 1916 n o ex is tía PTI esta sonas han esca pado de la ciudad y co marca tdn exPARIS. muerte, al est ar a ;::uoto de f'strellarse un cu a trimotor demasiado carg a do Qu e intentaba aterrizar e n el aeródromo d e Or1y, g uiado por radar,a causa de !J espesa niebla reinante. El avión, un Breguet 763 con fuselaje de dos pisos, Ahora bien. ¿Debe ser ésta, misión única y ex- que hacía la última etapa elusiva de un Estado? Nosotros entend~mos que no. de su vuelo desde Argel a Resulta demasiado arduo y complicado . este sistema París, al trata!' d!~ tomar de reintegración educacional, para que pueda ser a- tierra patinó en la pista frontado solamente por ese reducido sector que pn la ' sobre una rueda, ptro el vida nacional representan las autoridades de un pue- piloto logró recuperar el blo . Somos nosotros, los ciudadanos, como ta!es du- control ydetenerel a parato, dada nos integrantes de un te.rritorio patrio, quienes que h a sufrido daños de t~nenos ~l.ineludible deber de cooperar con los orga- consideración. nIsmo ofICIales a llevar la luz de la cultura y del saber Ninguno de los 89 posaa esos hermanos nuestros, la mayoria de los cuaJes no jeros ni de los 13 tripulandeben culpa de esa mancha que los oprime-educativa- tes que iban a bordo remente hablando- y que los coloca irremediablemente sultó herido. en un pianO de infel'ioridad ciudadana, indigno de una nación culta y civilizada. No sólo basta con la promulgación de l'1s leyes. ROMA.-La población de Es necesario que, examinando el lado justo y humano de las mismas, nos -hagamos nosotros los más entu- Italia asciende actualmena bastante más de 47 misi~stas y fieles propagandist:ts de su estricto cumpliIlones de habitantes,lo que mIento. Nuestra ciudad puede ofrecer un caso, en extremo supone un aumento, en Jos últimos diecisiete años de desalentador, pero altamente significativo. Hace unos meses, la Delegación Provincial del un 10 por 100, según r~veFrente de Juventudes tuvo a bien asignar gratificacio- la el lnstituto Central de nes extraordinarias aun grupo de maestros locales- Estadísticfl. Este aumento d compttentes y de probadá honradez profesional-para Sf. ha ebido principalmeniniciar un curso nocturno de .t Jases de adultos. El te a un con:inuo descenso Ayuntamiento, portados los me.dio.s a su alcance, di- del índice de mortalidad, un paralelo creGimienvulgó la noticia. Pues bien; ' Casi JÚi>:~da vergüenza el con to del de natalidad. Al codecirlo. Las cl a ses no pudieronC () m~nzar por falta -de matrícula. Ml' dia docena escasa de alumnos .mostra- menzar el año .en curso, la (Concluye en séptima página) pobl~ción italiana era de traordin arias cantid a d es de ac ei le d e ol iva v de tan excel ent e ca iidad. La mayoría de los almacenistas tiene n to ta lme n te lle nos los depósitos, así como los alm a c e ,o~, ya q u e tanto unos como olros tenían en su poder gr(\n parte de la producción de la anterior campaüa, a la Que se ha sumado la actual, bastante importante también. Se da el caso de que el aceit é' en el mercado negro se vende a tre s o cuatro pesdas el litro más barato que el precio de tasa, puesto que en los establecimi entos se expende a 12'80. y fuera de ellos, a 9 y 10 pesetas. Italia tiene ya 47 millones de habitantes I 47,213.000 habitantes, frente a 46968000 hace un año y 42919.000 en 1937_ Desde el 11 de abril el servi•• ~ . • I CIO aereo se realizara os lunes, miércoles g sábados. El DeleRado de Iber,ia en Arrecife, den Tomás Lamamié de Clairar, en · afento oficio, n05 comunica que 8 partir del 11 de abril próxi· mo los selvicios de Iberia se realizarán, hasta el mes de octubre, los lunes, miércoles y sábado; de cada semafla, sosteniéndose J o s mismos horarios - �Página ~ MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 ~~,~~~~~~~~~~~~~~ I1 noticiero local 1I 1I CARNIT SOCIAl VIAJEROS. - En unión ocurrió ~ 1II JI n s u domi cilio La Inspectora de Primera driguez Rocío, de 19 años. de su esposa e hijos llegó pa rli cu ,rF , Marqués d ,' CoEnseñanza c ll .' anteced.entes penales.. rle Madríd, don Gregorio rnil! , s 10 A U ; ERECES D e: MILIPor vía aérea lI~gó a . qülen tamblen se confeso Almería Cayuela. A're c jf~, t-l pJsaJo jueves, ¡ autor de ?I~OS dos, efec-Hoy hará viaje a Te CIAS . - Para p res t¡, ¡ \ US la hsp~r:wr (1 de ElIseiwn- tuados aS.lrlllSmO e n San ruel, el perito agrícola don S<'rvícios " n pI B a t 'li I0 ¡, de 1 z i1 Primada, heñ0r1ta Cánjid ,} Cadeo"ls y Campo L.l señorita Cad<,nas ha realizado en nuestra isla viSItas de inspección a cen tras escolares, así como utros diversos trabajos ' y gestiones relacionados con el cargo que desempeña. En la tarde del jueves 'lt,imO celebró una reu · on con los señores maesros y maestras de la capital, para cambiar impresiones sobre distintos asun tos que afectan a la vida docente de la ciudad . f Desapareció un pasajero del «l~ó" y Ca,.illft» Días pasados había marchado a Las Pa lma" para cons'.Il1a médica, <!1 vecino de Guatiz-l, Riflel Betan· cort, de 39 años de edad, casado y con dos h ijos. Parece ser que c uando el buqu~ Jlegó a L'Is Palmas se notó la aus e ncia del mismo, suponiéndose se haya arrojado al mar. Hasta el momento no ha aparecido su cadáver. La información la damos por noticias pa rti .: ulares, pues nQ tenemo; referencia oficial del hecho. fué detenido el autor ele tres robos 13 ~ rt()lome, a dOl1 Rafael E nrique Quintana Sáer:z. Sanchez rl e · la C¡¡m~a y -De Tellerife llegar ,' n, el 0. n L'}r¿nzo B ~ rmudez por Víd aérea, M. Rache Filjardo. y esposa y den Francisco mañana,recital de fran- Rivero. cisco Alcázar -P(lr la misma vía I1ePara mÍ1ñana miércoles, garon de Las Palmas don a las 10 y éuarto de la no· Segundo I:'erdomo y señoche. se anuncia el debut ra, dan Martín Borges, se· en el teatro-cine "Atlánti- ñorita Inocencia Borges da" elel n~table c,once:tis: García don francisco Be,la de gUitarra l'ranclsco lancort, don Agu stín PéAlcázar, cuyo prestigio y rel y don Juan Vi :1alobos. habilidad en el manejo de -A Puerto de Cabras este Instrumento es hlen hizo viaje don Agustín M <!conocido de todos los púb li- toso García. COSo Entre las obras que - En el avión del sábafject.:tará figllran la "Dan- do hicieron viaje a Las Palza española". ne Grana, mas, doña Ilda Gold, doña dos. y "Capricho árabe", M,ercecies Molina de FerTárreg il. I nandez, don Palatino y T1mbién Pll ese día !1a- don Roberto Vargas. don rá Sll present"lción el r eci - Juan Muñoz. don Vicente tador Jasé MHr~ro, que Lleó y don Antonio Reyes viene precedidnrle justa Parr~. _. hlma en el difícil arte de la - famblen marchl1ro~ a decl;¡mación. Las Palmas, 'por vía maríPor '':ltimo, y en unión tima, don Tomás Tolerlo, rle Alcáz;¡r, actuará ell don Gregario Gil, don Es~e~sos nÚ'lleros de toque s ianisJao Carras,:o y ~eño­ tIPICO~ r(]n;¡rios, el joven a, don FederiCO Saenz, timplista Casimiro C,ma- don Antonio de León y do· cho, últim'l revelació'l en ña Anit Soárez. esta clase de interpr~laNATALICIOS. - Dío a cio'les musicales. Casimi- luz u 'la niña', primero de ro C"1mi'lcho es el timplista sus hijo', la s e ñora e"poque más_ veces ha actu;¡d<;. s 1 de dOIl Agustin Pctllarés a~ornpan¡¡ndo a la nre~tl- Padi!IJ, torrero del fdro de f! osa c t t . M PrchigllPra. ril Sánc~l!z~n e (anarla aDEFUNCIONES .-A los oe dí-I I 1 Ir.fa n t e> i,l d~ Lanz a rot \" nú· mero XXXI han 11e¡;; a d o a e ' la ciudad los siO ll ie ' des alférece~ d " la Mi¡I~' h U niversitaria: don Jo sé D iaz Rivera, non Feliciano H:anánd !' z Oliver, don Anac 1 Po t o Montera Sán chez, don Julio García Alvart'z, don Jnsé A. Rodrígu e z de la Cu "s ta y don Vicente Casán GÓmez. DESTINO JUDICIAL.Ha sido destinado al Juzgado Comcrcéll de Guía el q u ~ hasta ahora lO filé d·, la Villa de T ~ gui­ se, don Plácído Verdú Mora. NOMBRAMIENTO.-Ha sido nombrado De !egado técnico d e l a C n mp3ñía Hispano Radio M Irít ima, el Ayudante rle Telpcomunicación don Julio Davara Blázquez. BODAS.-Antrayf'f, domingo. y ~n l;¡ igles ia parroquial <1 e 1 a Antioua (Funt?v,¿ntura) ha c ~ 1' . traído m'ltrimonio con la sP11ori 1a Flancis r a 1.( 11 i z Cabrera, don Agustín Matoso Garciil. Matoso 11. L¡¡ nueva parejl fij Hit su rf'Sioenriil en ArreC ife. -También ha ("orltr¡; ído matrimonio con 1.\ Srla BOsilisa Herná"dez Bra vo,don Santiago Gor.zálfZ Herni.Índe7. Hace. algún tiempo, un Auguramos u n nuevo 68 años rle edad h1 ~eiacom;rcl~nte ~~ San B'Irto- éxito a lrl empre~a del t~a ' un d~ rxi.;!ir en esta ciul~me ?~nunclo a la GU'Ir- tro-che Atlá'1tirla V apl;¡u- ti ,ld don Mdnuel d¿ la Hoz dla CIvil el I"ob.o.de 2 SOO dimos $'1 interé; por oEre- Silntanil; cuyo en tiffr ,j se pes~tas en me!ahco y un cer al púb'ico lanzaroteño ve ificó en 11 tarde del 0)relOJ de pulsera d~ se.ñ?~a, nuevos pspectáculos lJara sadv martes. . efpctuado en su domiCIlIo. illterni.lr con las exhibicio--Tambié ;l h3 f tlleciio. Por algunos guardias del nes cinematopráfica.,. Ira s rá pida enferm e dad, Puesto de dicho pu <blo se C·IC I d ' f erenclas • don Manu,d Hernández . . . . o e con rea lIzaron IndagaCIones ' e p ·d G Irrido, a l os 61 año:> de o r t·Ivas que h an d ado por resultaContinu' rl"oa 11' d _ edad. d o I a d e t enclon ., d ' 1 " iln' ()I A 1a, ¡~ ilnn'1 'las d e am b os e ImIsmo " trro l lt' J R se con. g r ,t~n eXI o e CIC o t . . . qu~ resu o ser uan 0(Pasa a féptima página) estlmOl11amOs nuestro pe_____________~~------------------------~·---lsaTne. SE VENDEN ABUEn PRECIO i~~~~~r:~li~~~i~;~J~~: sada edición el falleciCasa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe. miento en el Hospital Insular de la anciana doña Tambié~ un solar murado junto a esa casa. Antonia Guillérí Méndez I.formes encalle la. flore., núm. 16 Arrecife (q. t'. p . d) cuando su fallecin:iiento, e n realidad, Agente: DOMINGO ORTEG! Fajardo. 8 Concesionarios CRUZ GOMEZ La, Palma,.Tenerire �MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 Página 3 COLABORACIONES «ANTENA .. EN LA PENINSULA Ispaña eliminado".polt un papelito Hablando conOrpinell y Más, Por GUiLLERMO TOPHAM dos ases del hockey sobre Cuando el miércoles por ni los despejes firmes y la noche lo oímos por ra- seguros del . notable cenpatines. dio casi no pudimos creer- tral, han hecho tanCt~tín, lo. España eliminada por la inocente mano de u-n "bambinol .' italiano que hizo la gracia - para nosotros maldita gracia ~ de sacar el papelito de Turquía. ta mella en nuestras filas, como ese confiscado papelito. Ni hubo prórroga, ni hubo cuarto partido. Pe r o BARCELONA - (Crónica en fútbol. hubo un papelito que ... ése de nuestro corresponsal - y ya que citamos el si que nos ha partido, pe- ADOLFO- RIBAS ALIGUER). fútbol, ¿este delJorteha ro por el eje. La F~deración Española perjudicado al hockey? La verdad, señores, que de Hockey sobre patineS -Tal vez si se hubiese hay cosas que no se expliy nosotros t!os pregun- está ultimando los prepa~ implantado en España el can po r muchas vueltas tamos¿es ésta una fórmula Que uno le dé a la cabeza: adecuada y justa para juz- rativos para los próximos hockey antes que el fútbol, Infinidad de kilos de papel gar la valía de dos equipos Campeonatos deJ Mundo nosotros tendríamos ahora de periódic',)s gastados du- europeos en tan delicado y que esta primavera se dis, un número más elevado de se~uidores. rante muchos meses para serio asunto como es el de putarán en Ba ' celona. -Que es mejor en esto Hace unos días fué dada "estudiar detenidamente" intervenir en todo un cam11 conocer la lista de los ¿dominio de. stick» o filcili~ los miembros que habían peonato del mundo? jugadores seleccionados dad en el ~ patinaje? de componer nuestra se- No existe prioridad; lección; crónicas y m á s Porque, señores, e s t e para tales encuentros, por tal motivo, repetidas veces ambas cosas son prIncipacrónicas pulsando y aqui- "sorteito" se podía haber Jatando la Dotencia turca; celebré'ldo en Suiza, por intentRmos una entrevista les e imprescindibles. -¿Siguen si!} profesioveinte mil andanzas, via- ejemplo, sin que 103 cspa- con Opinell, el famoso innalismo, completamente ternacional; pero debido e jes y carreras de nuestro ñoles hubiesen tenido que causas íljenós a nu~stra "amateurs"? seleccionador, para elegir desplazarse a Turquía, ni - Desde luego que sí, un equipo digno de ser en- los turcos a Madrid. Así voluntad, r,os ha sido imfrentado a la joven selec- nos podíamos haber aho- posible hasta hoy llevarla noso~ros jugamos porque ción olomana; partidos y rrada muchas pesetas, mu- a efecto en uno de los en- se ntimos el deporte, aunmás partidos de entrena- chos disgustos y muchas trenamientos en la pista que en definitiva, tanto directivos como jugadores, miento de nuestros selec- contrariedades. Al fin y al del Universitario . perdemos dinero en ello. (ionados; concentraciones r::tbo, Ique caray! este seLo mejor que de Juan ~Agrada saber que exis. y más con centraciones de ría :ln formidable sistema Orpinell Queralto puede ten deportes que se mannuestros hc.mbres para po- para acabar con las com- detirse es que a ~us 22 1ienen aún fieles a esta panerlos a punto de carame- p1i caciones del fútbol. Se ilños ya h'J sido 54 veces labra y seres que lo cooCílo; miles y miles d~ pese- acabarían los pleitos, las infernacional, y es consi- b;en en su verdadera extas gastadas para co~tear rencillas, las sancion~s '! cierado el mejor defensa presión. Gradas Orpinell larg-os desplaza mientas en las 1J r oncas para los arbJ- del mundo en su especia- y que esta "barrera humaavion y hospedajes ('n lu- tros. Y entonc.ps s e ría lidac:l. na"-como suelen lIamarjosas hOlelps de E"tamb1l1¡ cllestión de f¡('har bambi- Bueno. Orpine[l! _¿vol- ·le - siga siempre en pie y Roma; 38 millones de n C' s de buena mano, como veremos a '<sercamp¿opes siendo el gran val!adar de corozones españoles en vi- e s t e "Di Stefanito" flue muncliales" nuestra patria. lo, oyendo, enlre angu~tias ahora nos ha ~aJido de Ro: -Tenemos · desde luego Poco después vemossay emociones, la ra ~1iación ma. ¡Esta F 1 l'.A . nos esta muchas posibiJidade~; ac- lir de la caseta, completa; de los partidos; y tndo .. . resultando una "filfa", tuaremoS alife verdaderas mentf> equipado, a Antonio ¿para qu é? Para que EspaDe todas forma~, ~ea potencias '('n hocke y. )) f> ro Más Zamora, conocido poñ a h ~ Ya sido eliminada como sea y h iya ~l currJdo el hecho dé disputarse los pularmente por ,Tito Más, por un ... papelito. Ni los lo que haya OCUrrido, esta camp~onatos ' aquí en Bar- el internacional. que en la p.ndiablad os tiro,> de Bur- vez ~i que nn., han d ddo ceJona, implica una venta- plenitud de su fama, a los han; ni los espléndielüs ser- un buen "baño turoo". Y j 1 para ' nosotros. 26 años. nos dijo adiós vicios del volante Mustafá; en invi~rno, que es lo peor. -¿En nue stro conjunto aunque quedó siemprevinse nota la ausencia de Tito culado estrech amente a su Milos? deporte favorito. - Tito Más es un jugaTito Más nos tiende SlJ dar de talla excepcional y mano, siempre amiga, con por tanto. notamos su au- una jovial sonrisa en sus y desinfeCtada le f'vitará muchas enfermeda· sencia, aunque ahora si- labios que tanto le caracgue entrenándose, terizó, y ... des. 'Utilice el moderno producto -¿Es real este antago-¿Cómo se , ~xp1ica su' nismo que se aseguraexis-~ .re.,tirada ,e n ' ple!~o apogeo te entre España y Poríu- 'y triunfó de su carrera degal? . . , poJ~tiva? . (ri ma dental, con penicilina y sulJ:mnidas. -En l¡;l. p~sta . de )uegv--,- P Ue s muy senClUo; desde luego, sí. Esalgo así mul!itud de_ocupaciones Evita ¡as carIes y la piorrea. como ut1]~arcelOna-E,spa- me imposilitaban entrenarn.oLoún, Madrid -AtIé'tic0, (Pasa a ú!ltma:j~ªgin8)- Am!,o. han ,¡do 54 vece., internacionale. I UNA BOCA LIMPIA ANTICARIOL VENtA fN .fARMA(IASY UROGUfRIAS �Págin·a 4 Goleado en el Estadio,acal'go de los azules del Puntillo Otra victoria mínima de Alejo Yánez Puntilla, 5 · Juventud, 1 GALLOS Por los números que pasajero dominio y pasaft ~ ~ I~~ ~ aparecían en las casillas ron a dominar la situación, IlIIlI K . i:~ ~ ~ JlU iK~ q del marcador al finalizar el encuentro del domingo, podria pensarse en u n él aplastante superioridad de azules sobre encarnados. y sin embargo. en cierto modo, nada más lejos de la realidad. El Juventud, especialmente en la primera parte, enhebró jugadas de más vistosidad y conjunción, pero adoleciendo de Un gran defécto: la profundidad del ataque. Los puntillistas, por el contrario, sin cuajar unfl tarde d e gran juego, ' supieron aprovechar las ocasiones que se le presentaron, y las que ellos crearon por sus méritos propios, para i o r zar repetidamente la meta de Chano. y esto, se., ñores - el morljientey el veneno en la /l,ot a-.,.... es lo que cuenta siempre en el deporte del balón redondo. Por eso nos parece esta victoria como una justa cOlllpensacióh a la labor positivamente eficaz y rematadora de los puntillistaso Porque de nada-o de muy.p~co-sirve el juego preCIOSIsta a un club, si a la hora de la verdad las bolitas no traspasan las met~s. Y 110 anotamos mas, dIgno de mención, en la primera' parte. Después del descanso, y pese a Jos tresgolesque llevaba en contra, el Juventud no se amilanó, volcándose sobre sus rivales que, a la usanza turca, se encastillaron en su área de penal, para atajar la avalancha Que se 1es venía enCima. Y a punto estuvieron de forzarla 'meta contraria ,e n un espléndido tiro de Cayetano que dió en el poste izquierdo y que a Zamorita le vino a las manos, en el pode derecho, con la misma suerte cOllque le pudo habertocado el "gordo" de la 10feria onovecientRsmil pesetas en las quinielas. Iblr W' realizando algunas bellas jugadas, junIo a otros ratos de insulso peloteo por ambos bandos. En resumen, .un partido sin color y sin ese mayor interés (a nadie interesaban demasiado los puntos), con un Puntilla cada vez más peligroso en el remate, y un Juventud cada vez más ineficaz ante la puer- La temporada gallistica defecto de constitución-or' insular conhnúa desarro- gánica que le han hechO' liándose con vuelos de al- pe!'der riñas ganadas Una ta categoría. Un domingo lástima - porque se trata de peleas,magníficc y com- de un buen gallo - perO' pleto, en el que todavia no inútil para peleas en que puede ní siquiera vislum- se jueg3n muchas "perribrarse quien ha de llevar- tas". se el gato al agua en el TERCERA.--(gana el Sur balance general de las jor- eh 7 minutos) Por el Nornadas finales El público te. colorado de don Sanha vuelto a emocionarse y Hago Cabrera, castío de tao ha <lplaudido - sin rega- don CaHoMartinez, y por el GOLES Y DESTACADOS teas-la fiereza y bravura Sur, giro de la misma pluLa primera parte terrni- de muchos de los "ingle- ma, castío de don Jaime nó (;on tres goles favora- ses presentados el domin- Marrero, bIes al puntilla, ' logrados goo. algunos de los cuales El sureño, gallo de gran por Cedrés, Nicolás y Oli- hicieron cumplido honor batida, activo y aproveva, los dos últirnosde be- a la raza de sus progeni- chador, aunque no de muJ1aeiecuclo.n~J~:'n]a segun- tores. eh a espuela; supo sacar da, Cayetanomarca el úniLas ,riñas, en total, dura- partida a sus buenas cuaco par4 .1os suyos adelan- ron 42 minutos, y se des- lid a d es proporcionando tándosea la acción de un arrollaron así: una nueva victoria a los defensa contrario' cuando PRIMERA.-- (gana el Sur suyos. intentaba ceder el balón a en 2 minulos) Por el Norte CUARTA.-(gana el Sur, sl1cancerbero. Vuelve a colorado de don Gervasio en 3 minuios) Por el Normarcar elPuntilla por me- García, ca.s tío {)e don Juan te, pollo giro de don Juan dio de Nico~ás que sobre Jorge, y por, el Sur, giro de Jorge, castío ' de don Gel a marcha empalma u n don Francisco Perdomo, rardo Cabrtra, yp o r el fuerte chupinazo que en- castío d~ don Andrés Ca- Sur, melado de Rafaelito tra en el marco como una brera. Ramirez, de 2 peleas.casexhalación. Los puntillisUna excelente riña. Am- tío d~e don Andrés Fajartas obti(inen su último gol bos gallos: hZ,ridores ~ de do. en una jugada inteligente buena .~atlda, entr~n bIen, _ ¡Qué estupenda riña, sede Pedrito y Cedrés, que I aventalandos~ el colorado; noresl Dos formidables gaéste transforma en tanto. pero el sureno, que unta 1I0s: de espuelas, de cora:p.orlos colorados nos magníficamente las espue-\ j e y deraia. Al minuto gustó especialmente el in- las, asesté! algunos golpes exactede comenzar la pecél n sa.Q1e batallar de Ca- decisivos a su contrincan- l ea, el sureño sufre II n yetano~ · ES ;'\lerdaderamen- te en uno de los cuales( tal fuerte degüello Y, otros cel'te . a<J~iritbleel espíritu fué la .pro!.undid~9 del mis;. ~,eros disparos ' d el pollo combahvo y resistencia fí- mo) hiZO ras.car la cabe- . gerardense; pero el melasica dee s t e . muchacho, za a su enemIgo con la pa- do, en un alarde de JacullQué lástima qur ~ea tan ta. Otros tiros más y el co- lades físicaS, se va repetícorte de estatu. ra! Después lorado es sacado, sin vida, da~~nte sobre su r i va l ellateralde'recho Paco se- de la. valla. haclendo)e morderla areguro en eloe's.peje y s~reSEGUNDA. - (gana el na, en el preciso momento no en las entregas' Umpié- Norte- en 13 minutos) Por en que los soltadores se rrez, muytesone;o y vo- el No~temelado de don disponío~ a "ab?zarlos". luntarioso, aunque un po. EusebIO Delgado. deL a El norteno,. ta'!Jblén, muy co alocado,yClernente. . Palma" y por el Sur,colo:- b~eno, !D uy valiente y muy Por elPuntilta de$tacó rado de Andrt:cito Cabre- bIt>n CUIdado. Una pena de el jnego inteligente y ce- 'ra, de 1 pelea, castío de gallo" porqu.e mom.entos rebral de Pedrito, cada vez don Andrés Cabrera. des pues mOfla eJlla Jaula, más jugador; el empuje Y ._ En esta riña es .el sure- horriblemente a~ribi11a~o. potencia de tir.o de Nico. no el 'lue su aventaj~ pe· (Pas" 11 séohmR "áIlJna) lás;la colocacíón y ,s egu",rqel norteño, qu~ no es ridad .cle Zamor.a¡e) j~gQ manco ni bobo, aprovecha . ,1 : A fino v reposado de Oliva, "la flojera física de su con- de unos gafos, entre los calles y la.labor de Ma.rcialy He- h:a,"io para eliminarlo defi- f' d J' A • S racho' en la defensa; mhvamente. oJor o y, ose monlo. e gra. EI arbit~aje .,.de Barr~t~ El gallo;,~~I ., $ur volvió tificorá'o.qllie~ lIS entregue en Pero los pnntill¡stas se Barrera, blen,en un partJ- a hacer.patente·-::"7como en el 'com,erclo de dOR Manuel (0sacudieron pronto de aquel do fácil de \le,var. GUITO la temporadaan'terior- su I brera Josa. I Pr.RDI'D.. �MAHTES, 23 DE MARZO DE Página 5 1954 BURBUJAS DE LA SIMHNH " ' - - -_ _ _ _ POI' GUITO _ _ _ _ a••Ón del comunicante Algunos vecinos de dis. ti_ntos barrios de la poblaCI6n se han dirigido (\ nosolros rogándonos hagámos públiCO su 3ftrihlecimiento -a la alcaldia por la reltauración de bombillas de alumbrado en toda la ciudlld. Al mismo tiempo se nos informa q u e el Ayuntamiento impondrá severas sanciones. a los desaprensivos ciudadanos que han adoptado por sistema el destruir dichas - bombillas, 11 CINE "ATLANTIDAII - '!~ Miércoles, a las 10 y cuarto ¿e lo noche, E-traord+.nar+.o acontec+.t ar t' semanario publicamos un editorial en el que hacía. A tIlOS saber las inconvenien+ t~ cias que ofrece la nueva mu~n O 11 ICO estación costera de Lanzarote, tal y como viene fun..... lA A lA : cionando. nCI·' CO d e guitarra . . , concertista H 1 ay vo vemos a InsIstir sobre este asunto pues se recitador, da el caso de que tenemos t;stación costera en reamogo del limpie. hdad, no tenemos estación E l' I I V d costera. Sus horas de ser. n un espec ocu o omeno y o egre. eo p'rogromos- e mono. vicio, especialmente en es- - - - - - - - - - - - - - - . . . - - - - - - - la época en que lós armadores precis : :m una comunicación constante con sus U"'IC" "C'TU "CION DE Fra Al-ca' za r lo.é Ma rrero, Ca.imiro Camacho, y, ~(CI'r.cul.o m "ercant·.I» ~~~q~~ijt::g;c~l ~y~~~~~ ~~r~~sa q~; Á~~~~j,a~e~~l:: Domingo, 28, ~¡~n~~l:! ~~!~:~~6p~~t:f~ ~~:;t~c;~~I~~~nn~~\~ ~~~ necesario para colaborar ¡udlcan los armadores sí· en su difícil Y complicada no la propia estación/que misión. de esta forma n o cuenta P al'ali.ación con ningún abonado yen , combio, si di!ipusiera de un en él tendido eléctrico horario adecuado, serian Con mucha fUrlacómen. más de cuar .. nta ras ·em· zo la FE'novacíón del ten- barcaciones que se abonadido ' eléctrico en nuestra rían a su servício . ciudad. En el espacio de Nosotros Crli'~nios q u e 15,días todos los edificios de una exposición detallada;' la avenida del Generalísi. razonada de este asunto ~'. Q as 2 y media de la tarde TERCER SENSACIONAl entr~las galleras encuentro de peleas caspdas " .. ., . '.O..·R..T'E'.y SUR de esta ciudad. Cuidador del nORU:lUAn 'lORGf. Cuida'dor del SURr ALEJO YAnn ' ,O emocionante y otractivol iUn espedocu ' ~o ló~U~h~:as~~I~al~~:~~ ~~~ia~~:s~r~~d?;;:~~:.d~~ ~_ _.;.¡"::T~o_._d~o~,__a_.__~lo~'~·~-. ; 9:;·,.a_1_1_0_ _ ' _'_!__ _ ron sobre sus azoteas un cir a una adecuada solu· C- - "IL' ~TID" ESTADIO DE ARRECIH enjambre de postes e hilos ción beneficiosa y conve· Ine «" Il~ . L\» de conducción. que presab giaan una rápida solue í 6 n de I problema del alumbrado público. Pero de repente... ¡z a sr Todo qued6 enagua de borra~ jas_ Y Arreéifesigue "dis-frutando" de una ción débil y triste ¿Tendremos .:¡ue sosteher esto por mur.ho tiempo? .. MlRTESo·los 1'15 y 10(15 Domingo,28, o los 4 y media' de Un paisano afortunado "Mercurio Films" Presentá ~I I ' . ' _. ' grandksa oelffula . o tarde, penulhmo encuentro _ Por , noticias pa¡'tíctila~ "EL .PIRATA DE G,APIW'; de liga niente para tod?s. l· r~s sabt~os que don Agust! n Mohna Aldana, estudlarite de Medid.n a,. resien Va.lIadolií1, ha f!a~ad9 52 mtl pesetas en la Jornada de Apuestas Mú· tuas Deportivas del pasaLa edación codera do día 7, al acertar un bo.Ieto de 14 resultados v tres , • d 13 'P . . prachcamente inútil e . . arece ser qúe había llenado 80 quinielas. para lo. armQdoru , La cantidad --quJnielísli. camente hablando-· no es En el número '38 de este (Concluye en séptima página) ilumina~dente n I, . . ¡ ¡I :! ~Ir I _ _ ~. ~,,.T. ,. ~A ·O CK K .. CllGlquier dase de corrieate. sAo DE "11"118 lOTAL-GRAODES FACILIDADES DnAGOSOllEOSIDIASUAUS' DE !mOAlIZUIOO. AgeAfe ud.siYO ,.ralallarolt. , f.erle"llIri. MiOU,lIfIfES'OIAJUS lt'lf\ , iM, 9- PUERTO CABRA . , Canalejas, 3O";Á'RifÉ~IFe . '' . . '~ trig,(-lOIeI:~di~~en;rps) ' E:1 «plato fuerte» . d. e Ia .t empora da Jueves a las 7'15 y10'15 La g,ran pellcul.". " .~.M.' .p.. tro. Gol.' dwyn M!lYPr~' , "MARES DECHINA" . ' t . je los dos se. , '\ " ro e compeon. tt CUg' l . . . ~!II~~~kB~:r~eyJS~i~a;~~:~ O "" Dellarrolledaell los mares del ,- - - - - - - -....archipiélago malayo - Luchl!s '. ' en el IfIa,r.• aboJd_sjesdeJospi. '~T[~l (Autorizada par~ ;' 811 t 'Leo '. ·-' .r.atas, aventu:~ol e8~enas~e IADIO[J. mayorell) I ,: ' . ,. LA MARCA CUYA CALIDAD. SE IMPONE leceptores p.rlicoches _ leceptores haterías. Receptores para _ ~ C O TORRE"LAVEGA O L"~I"' 11" AROTE . Por Louis lfayward. MalÍel.lá -. La av~~ml!,A~la~~~:t~íI;a'ÍJ~;; ;' '. sión de un pueblo que luha ' ( '. . ..' p.or 111 libertad .' . Lances. y duelos a es.pad~,iJl~ .. t SAIRDO O fas 10'15 La sensacional P1odurc!ónde « ( "Bllrner Bro.... en Technicolt;l . -OWS, {IUDAD fRONTfRIZA. l ·· POI «Illl InA» FO' .. d". » . . 4 CI·1·lb. d''.ro' Oary Coopcr y Ruih~om!ln La bravia b~lkza d~ una mujer del servicio público .de la :~r!::;~~~~ll~oads~l~np~~:: 'parada de taxis¡ 'se Y~ncJe. na contra una hord~ inconteni- Para informes teléfono 107 ble y salvaJe. . .. ' ;:' ~ (roleradámenorts) ARRECifE �Págin-a 6 MARTES, 23 DE MARZO DE 1954 Tema. deportivo. hin •• Provincial contra el analfala.Huno Circular a lo••eñore. Alcal. Preparación física del jugade. de la Provincia dor de fútbol Por ~l Excmo. Sr. 00-1 riores se establecen, debePor JOTAERRE bernador civil, Pre.sidente rán ingr~sarse en una cu~n de la Junta Pr0vinrt 11 con- ta espeClal denlro del gru- . Por la Delegación Insu- tiene que cubrirlo con su tra el dnalfi:lb2ti,;mo, se ha po de "Valores Indepen- lar de FutboLse inició un colocación y facultades. dirigido a los Alcaldes de dientes del Presupuesto" ciclo de conferen'CÍas con Su 'misión, es, evitar que )a provincia l a siguiente bajo el eDí~rafe "Fondosd fin de divulgar y orien~elbalóh ~ntre en su portecircular: rle lél Lucha contril el Anal-tar, . en 10 posible, los ca, ría; bién haciéndo~e con él, Decidido a acabar con fabetismú" a disposición nocimientos técnicos, re- atrapándole con las ma) a incultura comprobada de la ' Junta Local que 10 glas de juego, moral y prt .. nos, o bien alejándolo con en el' Censo estadístico de empleará 'e n subvenir a paración física. Ante la el puño o el pie. analfabet03 comprendidos Ilas nec~siaC!des. de la miS-buena acogida que estas Su responsabilidad, es, entre los 12 y 21 años que ma. tares como gratifica-couferencias . han tenido enorme. De una·' buena o arrojan una cifra de 13.429 ciones a Maestros que die - po~Jos entrenadores, ju- mala actuación depende en esta Provincia, vengo ran clase sin percibir sub· gadores, directivos y afi- muchas veces el éxito o en disponer lo siguiente: vención por e s t a Junta cionado!', e s por lo que, fracaso de su equipo; sus . l°.-Los señores Alcal- Prrwinrial. me he decidido a es~ribir errores se pagan con el d~s procederan a imp::;ner 6'1~ L a s Escuelas de t'stos peqlleños artículos, gol y no tienen rectificamultas de una peseta día- Analfabetos vienen obliga- en los cuales trataré de ción. ria- a todos los m~norE'S das a f:.mcionar en un mí- orientar, cómo debe ha· Las cualidades que a mi comorendidos entre los 6 nimo de dos horas dia· cerse la preparación física juicio debe reunir un.pory 12 años que no estuvie- rias. y el horario será com- y cuáles deben s e r 1 a s tero son: naturales, físicas ren m3triculados e n E s- patible con la jornada de cualidades que de han reu- y tér.nicas. cuelas ,de la localidad o trahajo ne la localidad . nir cada jugador según el término municipal, cesan7°_ Esta Junta Provin-puesto que ocupa en el . NATURALES -Ser alto. do dicha sanción ,:ullndo cial proporcionará los Cor- equipo. A mayor altura, mayor es. justifiquen hallarse matri- nets de Renirnidos a aqueAnles de hablar de en- pacio a cubrir y más faciculados y llevar una asis- 1I0s analfabetos que en el trenamiento, he e reí do IJiddd para disputar los hatencia regulí'lr de 15 días. examen probaren el míni- conveniente, empezar por ¡ Iones por alto al contrario. 2° - Aqueilos alumnos mo de conocimientos que las cualidades que debe Agudeza visual y golpe que dentw de la edad es- 1es acredite como tales. Y reunir el jugador y una de vista.-Para poder secolar ofreican u n a asis cada analfaheto adqtlirirá vez conocidas éstas, ha- guir en todo momento los tencia irregular durante el en Ji'! JU l1 ta Local la Ficha blar del entrenamiento se- movimientos de I equipo Cur.w ,también abonarán la de Matriculado, lo Que 11' gun Sil pueslo y misión . contrario, y calcular exacmulta de una peseta diaria dar<'i pI ingreso pn la EsComenzaré pal' el juga- tamente la trayectoria del que cesará como en el ca- cupla a qll P deba ~sistir. dar, que según la numera- balón, buen golDe de vista, so anterior. 8°-EI Carnet dp. Redi- ción ele los equipos, lJeva qul:' no es aira cosa, que 3°-Los niños hallados mirio o Fichél de Matr.i cu. a su espalda el número 1: la reaccIón rápida y acerfuera de las Escuelas en lado. darán rlerecho a los el .porlero. tada de comprender la juhoras de clase, serán mul- analfabetos a la asistt'ncia . ,:.: . . . . gada para colocarse fn la fados con 5 pesetas por .a espectár.nlo s , comoet!- '1 lJeJ:o s .aflC\~nados y l U - posición más fi'!vorable. ser la primera vez, el triple cion~s deporlivas, bartl!i." !gado1't's.; ¡ncltJldo~) po rte(Contimúuá) en caso d e reincidencia, etc., sin cuvos riocumentns, :fÓ:: m'lY pocos sonIos que el séxtuplo la tercera, etc. "erán expursacios dé(l f- : ;s ehan parado. a pen~ar - - - - - - - - - - 4°-Los an ~1fabelos (121 chos lugares por las. A.gen . cual e:5 ,,1 espacto que h.e. a ~1 año~), que no se ma- tes de. la Autoridad~ ne que. ?efendpr y su restriculen en algunas de las Lo que nara su conori. po~~ablJ¡dild. A ~ u cargo Escuelas ya existentes, o miento. más exacto cum- e~fa la defen:.;<;a de un lec· y en aquellas que se crearen plirnipnto V pff'ctos con si- lan{lulo de 1~ melro~ cuaa la vista de las necesida- guientps, comunico a esa drfldOf, ya Que su' dlmendes del censo, abonarán 1 AlralrHa. siones son 2'44 metros de peseta diaria hastaq u e Las Palma~ de Gran Ca- alto por 7·32 de a,n,cho y prueben haberse matric.u. nad!!, "npro ne 1~54 . . . como ~u ~uerp.? soo culado en las mismas, segun El Gobernador C I v 11- bre aproxlTl1adament~ un Informe.: Recaudación la Orden ministerial de 25 Presidente metro cuadrado, el resto de Contribucione., de julio de 1953. ARRECIFE CÓmo la gratuidad de la enseñanza primaria no alcanza más allá de los 15 Una máquina de co.er años e n nuestra legislaciónactual, lbs señores ~ A1caldesobligarán a quie~ nes pasada.esta edad no .~ . la posean, a adquirirla ~. ~Di ..into. modelo., 'precio, Tran.porte de viajero. en Jacmedlda .d e ~us POS11tJ. .&. .&.Z .·.O · .··.·.'S·,. · Cal!e de Triana RRRE(IFf biiidades,.a pagprla. I~ A 1.\ . 5° ;,', Todaspárrafos las ' multaSFaja~~. ~,..;;.._______________ ·3ARRECIFE 'iL 'ª:;gE• • •~.II%I ql.ú~·'e:t11o's ante- _.:....;,¡;,-.;:, 2 ~ •....• • 5 ' l -l. I A buen Pltecio se vende un camión remolque. facilidades de pago. ¡Lo que usted nece.ita! <~SlnGER» CO· T. ··D.·O y P·L «Gil Hernández Hnos.» (S. R. C) �M .ARTES, 23 DE MARZO DE Página 7 1954 ULTIMA HORA LOCAL O) (Viene de prtm era página) ror. su deseo de asistir a las misma. Y esto en una isla en donde la cifra de analfabetos a~erra. ¿Podemos permanecer impasib 'es ante este entumecimiento cultural de nuestrd juvenlurtana!fabeta? Sería una desle~l ' al de herm :lOo:; y una f tita de humanidad, que así o~urriera. Es Lecesarío llegar al convencimiento de que cada UIlO de no~ctros-Ios que tuvimos la suerte de no caer' en la" ginras de tan terrible mal-debemos ser norte y guía de e"ta juventud que se ahog ·} el) la luz a'llarga de fa igrlOrancia. Hacer comprender a nuestros herru.anos, cada uno en nuestros habituales medios de vida, que a nadie beneficia tanto esa humanitaría campaña antianalfabetísta iniciada sabiamente por el Estado, como a I;'I10s mismos. A sus padres. A sus hijos. A su familia. Y, por elide, a su pátria. Cada taller; cada fábrica, cada oficina debería ser el ángel futelar de sus trabajadores analfabetos. Y nada resultaria tan enaltecedor para un patrono, como el establecimknto, dentro de su propia empresa, de p(c>queñ.)s jornadas de clases diarias para sus productores ignorante~. Los cveo de catorce mil adultos analfabdos de esta provÍ:1cÍa de Las Palma" pudiera ser el móvil que nos hiciera p~nsat' y meditar seriamente sobre asunto de tan vital importancia y trasr.endencia. nada del otro mundo, pero de conferen cias deportivas algo es. ill~o. ¿verdad, amiof2'anizadas, e n e I cine go Mollna~ , "Diaz Pé i a " , por la Dele- Multa. lIe la alcald.o gación Insular de Fútbol. Relació 1 numérica de !as personas que han sido Las dus últimas, si cabe, s(l¡¡ci t)nados por la alcaihan superado a las Jntedia,durante el pas ado me): riores y es \lna peni'l q ue el rúb ico no hayo respon- por gilmbe rrismn, 9; por dido plenamente e o n su infracción sobre el d escuC<lsistenci'l a las mismas, ya so dominical, 2 pOI' infrácque se trala de a ctos de VH- ción d f l Có díg-u de circu.-tadero intué, cu ltural,pro lación, 6; y por faJta~ fl otras ordpnilnzas mu l icipio~, no sólo pard aficionados al dep orte, sino pa- p;.¡lt's.l1. Total 28. ra toda cl3se de púb :icos . De no presentarse Fl]gún inconveniente d e última hora, el martes, dia 30, llegará a nuestla dudad un grupo de sa cerd otf'S que intervendrá en las grandes jornadas misionales q u e con motivo del Año Mariano se organizan en las más importantes capitales y ciudades espaüolas. En nuestra próxima ediiÓn daremos a conocer detalladamente el programa a desarrollar en Lanzarote con motivo de tan importante acontecimiento religioso. r. GHRHGf Una cochina propiedad Imuert0.Posteriormente han de doña Juana Perdomo muerto otros cuatro, queCedrés domicilia.da en la dando vivos y en perfecto calle de León y Castillo estado de salud, los 16 resl· número 110 de e,la ciudad, : tantes. ha alumbrado 21 cerditos La "señora" cochina tie-once machos y di r z he m- ne en la actualidad año y bras -en su segundo pa r- ; medio de edad y en su to, en el dia de ay e r. Vein- ! primer parto alumbró otros le nacieron vivos y uno ' once cerditos. I LlGR NAUOnRL Gallo .... PrímHa División (Vi e ne de cuarta página) Español, 2; Coruña, O QUINTA.--(gana el NorOvil:'do, 3; Sevilla, 1 tt:', en 3 minutos) Por 1:'1 Santander, 4; Barcelona, 3 Norte, mto:l a do de don FeA. Bilbao, 1; A.Madrid, 1 derico Cull, castío de don Osas a na 2; R Sociedad, 1 José Ram.os. y por el Sur, R. Madrid. 6; J aén, O ~iro de don Tomás Armas, Valen r ia 3; Valladolid, 3 ca -tío de don Pedro RodrígUf'Z. Celta 5; Gijón 2 S\:'gunda D :visión Otra interesante riña en ler. GruP ", la qu e el nort eñ o, g i¡!lO F elguera. 3; S ala manca. O fuert\:: y de más espuela, Avilés, 4; Zuagoza, 2 hizo tr ízas al g iro despaLeon esa. 2; EI ,, (lL~s,tria;, í) chá n(~oio y t ~ rm~nand? Sabadell. 3; Logrone s, 2 I con el en el espacIO de 3 Eibar.2; Lérida, 4 minuto ~ . Alav é s, 2; Baracaldo, 1 SEXTA.-(gana el Sur, Esc oriaza. 2; To"relweg iJ , 3 en 6 minutos) .Por el NorPerrol. 1; Caudal, 2 te melado de don Rafael 2 o GrU DO CJbrera, de 1 pele), castío Las Palmas, 1; Murcia. O de don José Vi ll egas, y por Hércules. 3; Tener¡¡ ", O 1'1 Sur giro de d o n Rafael Málaga , 3; Castellón, O RJmírel, de 1 pelea, casMaliorr.i'l, 1; TetlláfJ, 3 tf ado por él mismo. Jerez 5; Badnjoz. 1 E! giro, más activo y peLinense. 2; (; rnn(lna, t leador. se apunta esta vi cAlcoyano. 1; Melilla, O t oria que p'me el "marcaMe stalla, 3; E. Tánger, ! dor" en un 42, él fav or del Sur. I (~?etJ~!e~~,~;';,g;J "' I Bu(~p'"~j~?,"~;;;:,) 1I 31 de marzo comenzarán las misiones Veintiún cerdito. en .u .egun. . do parto. Ventas t SEPTIM t\ . -( ~ ,lll~ el Noren 8 mi nutos) Por el Norte. pinto De · víveres G !l atiza, ca~t ¡ o de don Ni- (p, Se desea alquilm', Ofe;' Jablas y listones de I ~~l:se; ~í~~ ~:!a~~u~~a~,()~ Mi2'uel Llore t , castio de ' RIga tas en esta Redacción' don Emilio Sáenz. BOLfTO fEOER~(fON !fr. premio núm.460 2.° premio. núm. 431 Do ~ gallos malitoi:. esen buen Estado. se venden en pecialmente el del Nortt'. el (asino de Máguez. que a lo;; P OC)S minutos Informes, en dicha socie- .tapa un . farol a su ene midad los días festivos go, ventaja que no sabe aprovechar hasta b i e n avanzada la p€.lea, q u e por fin dedde ít su favor. Otro formidable domingo de riñas con dos de Mes de febrero. Rgraciada doña Emilia Rodríguez po- venfaja en)a general a favor cie Alejo Yánez, que seedora del Carnet núm. 334. .. no dicen nada en el incierto Próximo sorteo el 10 de Rbril futuro del descenlace final. Jodos los "tneses un premio, Compre en este comer- ¡Enhorabuena atados. vencedores y venci<tnsl cio y tendrá derecho mismo. CAN ERA 01 �Página 8 MARTES, Hablando con Orpinell ••• (Viene de tercera página) I1'l e concienzudamente y key ¿verdad? preferí dejar un grato recuerdo a ser figura en declive ... caduca. Es imposi. ble triunfdr sin entreno. y ahora que sus ocupaciones se lo permiten, aun· que sea a base de sacrificios, ¿estaría dispuesto a volver a jugar? - Si me necesitaran, sí. -¿Se encuentra en forma? -Todavía no, porque he per:manecido 8 meses alejado de la pista y hasta hoy únicamente he podido cuidarme físicamente. De todas formas yo creo que dentro de un mes lograré tal vez superar mi plenitud - ¿ L a mayor satisfacción que le ha proporcionado el hockey? - Jugar. Yo me he divertido lo mismo cuando 10 he hecho prívadamentecUlll1do me inicié-que las que Jo hice bajo la mirada de catorce mil espectadores. También me produjo inmensa satisfacción ellle· gar a campeón del mundo, máxima 'aspiración de todo deportista. -¿Cuántas veces internacional? -Creo que, 54. -¿En Canarias triunfaría el hockey? -Si sus habitantes tienen un carácter parecido al nUéstro, triunfaría. - Usted sigue siempre como espectador al hoc< 11 . Gran 23 DE MARZO DE 1954 expectación ante el encuentro del domingo. ¿Vendrá un colegiado de Las Palmas1 - Efectivamente, siem;Jre voy con ellos, tanto en España como en el extranjero. G r a n expectación ha coeficiente que tiene el To-y finalmente, abusan- despertado en toda la ciu- rrelavega - más del doble do de su amabilidad, un dad el encuentro Torrela- que el Lanzarote-y no seconsejo para los que sevega-Lanzarote, que se ju- r í a cuestión de echarlo inician en este deporte. gará el próximn domingo, ahora por tierra. -Sacrificio, es lo princi- a las 4 y media de la tarde, pal; luego, claro está, fa- en nuestro estadio. cultades y abnegación, no Tal y como se han puesaspirar a profesionalismo, to las cosas, el partido del en una palabra, sentirse domingo se pres~nta con deportista. carácter de gran final, ya -Gracias Tito Más, es que un triunfo del Torreusted la imagen viva de su lavega, o un empate, ponconsejo para la juventud, drían a éste en posf>sión y nos satisface verle si- del título, pero una victoquiera en les entrenos y ria del Lanzarote, sería den.s alienta la esperanza de cisiva también para este obt~ner un día el obse~uio club, que se calzaría el tíde su presf'ncia en la pista lulo de campeón. Márquez como jUf!ador. Así 10 deSabemos que los entre-'i También hemos cambiasea la afición Que le espe- nadores de ambos equipos do impresiones con un fiel ra con la cálida ofrenda están sometienc1o a s u s seguidor de los blanquiade ,~u aplauso. muchachos a rigurosos en- zules-ex directivo-quien y Tito Más tras esfre- trenamientos, y se habla nos manifestó que el Lllncbar nuestra mano, rodan- de traer un cl)legiado de zarote se encuentra en un do sobre sus patines. se Las Palmas pam dirigir tan espléndido momento de aleja de nosotros, c o ro o interesante contienrla. juego, aumentada su motodos le recordamo!-1, con . fo Hemos habléldo con un ra 1 por e 1 b rt·11 ante trmn una sonrisa en 100s labios f significado dirigente <1 e I sobre el Arreci e. El Y la pelota en el suelo,que club blanco quien nos ha . ex d'lrec t·tVO 1anzaroempuja hacia la pista con dicho, en primer lugar< . term¡no . 'd'· , que hsta tcten d o Que su "sticknemouñado con la el Torrelavega n o podrá confía en e 1 triunfo de l os misma habilidad y maes- contar con los servicios de suyO'1, élunque no por mutría que le dió el nombre cuatro d e s u s mejores ch ad·f . l eren cta. de uno de los mejores del hombres: Meluco y Falo, y a h ora a esperar a 1 mundo. sujetos a sanción federa- domingo. E n el campo se tiva y Márquez y Rafael au- dirá la última palabra. FUMAnDO sentes de la isla. No obstante--concluyó- los chicos saldrán a darlo todo tendrá derecho a sus regalos I pues nadie ignora el buen Ilcuml.rell . lY A JII H flllD JI~R A Lea < 4111'4111'.111' ¡La Fortuna en .u. mano.! IJ(UMBREIJ se La Fábrica de los cigarrillos complace en participar a sus clientes y amigos q~e sus cajetillas contienen, ademas de 105 obsequios ya conocidos por todos. ¡Mile. de quiniela. de Fútl»ol! y boletos del U. D. Las Palmas que le dan opción a , 1 ¡Un magnífico automóvil Ford IICometel l! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº051 23/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº051 de fecha 23/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1412250ca1f6808345112ffd91dc1036.pdf daf2de68459b2a5c5f6fceba99f5c19c PDF Text Text LLUVIASfN LANZARon 5EMANJ\mlO DEPORTI'IO-(lJlTlJltll. En la madrugada d(:l pdsado miércoles cayeron f'H Ttes chubascos en algunas zonas de la hla ptindpalmentí' en el Norte Se' nos informa quP. en H¡:¡· ría se rec~gieron 5 litros por metro cuadrado y que las lluvias fueron regulare!':. lambién. en Tfguise, Guatiza,Ye. Tinaja, etc. N o ten e m()s n oficias concre'las con respecto al Sur. Estas aguas han beneficiado, principalmente. los cultivos de maíz, garbanzos y habas. No así las l!"ntejas, la mayoría de las cuales ~ e han peróido como consecuenLÍa de las pasadas escarchas . . En Arrecife no se han regi"fraoo prf'riDitacionell, .°50 - Arrecife-lonzarote.16 de marzo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zeralo. 1-:- Aportado. 32 Año 11 EDITORIAL DEMASIADOS UNIVERSITARIOS Emigración e.pañola HA DISMINUIDO CONSIDERHBLEMENTf EN 1953 I La Dirección General de tf'~) ha ! ido de 42684 en JJ. juzgar por la estadística. dentro de muy poco Trab'aju ha pub icado las 1952 y solilmente 29.273 en 'T' tendremos en España 16000 abogados y 13.000 médicos más. Tai~s son los alumnos que "n estos momento'! cursan en las Facultades españolas de Derecho y de Medicina, respectivamente. Y si se nos dice que d cálculo es erróneo, pOl'que no todos los que cursan los estudios podrán terminar la carrera, acaso sea peor la perspectivi'i de contar con unos miles de medios abogados o medios médicos. jóvenes desoríentados y frustrados en sus aspiraciones. estadísticas de emigrante s il 1953 ('31 por HO de dim1Ícorrespondientes al <lño nución) 1953. De l ns emigr1'lntes parCon i'lrreglo a las mis_llieron 10 916l én 1953, ~n mas, hubo 44.572 emigrilr, - I harca!'; esponoles (16019 tes españoles a América en 1952) ~ 33.656 ~n barpor Víd marítima y 15299 cas eXlrnnJero.s (13.682 en inmigranies, en vez de los bar.~os. argentinos, 10156 ?6.6~8 emigrantes y 13.964 ~n I.ilhan_o~, 5,20? e~ franInmigrantes de 1952; o sea cese!', 3.11 6 en mgeses y La consideración de este fenómeno, que tiende a que la emigración ha des- 818 en portugufs). persistir y a aumentar, es mucho más fácil-convenimos en ello - que sacarse rápidamente de la man~a cendido en más de 12,OCO Los inmigrantes en.tralas s~luciones oportunas Pero, en cualquier caso, no unidades (12 por 100) y la ron en barC0s esp"ñoles y es OCIOSO formar ambi~nte para que nuestra juventud inmigración ha subido cer- 11 .964 en extranjeros (de sepa hacia dónde camina y nosotros sepamos hacia Cfl de 1.400 unidades (9 por ellos, 4119 en buques ardónde camina nuestra juventud. El hecho se va dando 100). Esto quiere ~ecir qu.e gen tinos. 4.107 en italiaproporcio?almen.te, en todas las profesiones, pues, pe~ el saldo contra!lO. (e ml- [JOS, 2.037 en ingleses y se a la diferenCIa de magnitud de las cifras, tampoco grantes, menos InmIgran, (Pasa a séptirea págiDS) es para olvidado que e5tamos a punto de tener 52 nuevos expertos en Filología semítica. ¿Qué vnn a hacer en cm futuro próximomuch.os miles .de jóvenes t'spañoles con la carrera terminada? BARCELONA. - El va por I"landrover", que son la A los jóvenes mismos y a los que puedan actuar "Ah;: él lá " ha traído de Ja versión británica de los como guias o consejeros de ellos, si esque se dejan Gra,n. Bretaña cargamento "jups" norteamericanos. aconsejar, convi~ge que pi~nsen en l~ ; apertura de de gl:'pn importancia para Se trata de trac~ores agrínuevos horiz0n.tes. No todo concluye en elegir entre el desarrollo de la cccno- colas con cuatro pie-zas abogado, médico yla medía docenJ o docenas de ca- mía nacional. Procedente motrices y con enganches rreras universitarias o eS;Jeciales- En 1.!1mundo hay de por Talbot y de Liver- para arades. Los 'iland romás y habrá cada vez más. A la juventud corresponde pool ha trans portado a ver" tienen doce velocidasalirse de los viejos carriles, po rque los tiempos han Barcelona gran Cantidad des, divididas en altas, bacambiado mucho. Los estudios superiores universita- de maquinaria pesada pa- ¡as y medias, y poseen torios no tienen por qué ser para todos, :sino para aque- ra la fábrica nacional de da clase de acoplamientos 1Ios que por especial vocadón o capacidad se sientan automóviles de turhmo para su utización en cualllamados a ellos () sean dirigidos hacia ellos. Si es Seat, ínstalada ~D el puer- quíer industria campesina, deseable a tode el mundo I'e ~ue a la posesiór. de un:t to .fraD:co., 1...'1 cJt~da roa- y 5.000 kilos de planchas cultura media, no lo es, en cilmbio, Que todo el mun- qUlnarla acelerara el pro' .do se obstine en ir a ia Universidad para situarse en ceso de fabricación de ca· de goma para tuntas Inla vida. Si así lo hacen todos. no se situarán o irán ches. dustriales y 200 sacos de créando de pa~o un problema universitario y posuniHa descargado también ilmianto para la indus.tria versitdrio de muy considerables dimensione!>, una partida de 37 origina- barcelonesa transformada (Pasa a sé¡ltima páglná) les vehículos denomin'ados de dicho producto. maquinaria pesada paro fabricación de automóviles en Barcelona �página 2 MARTES, A ~ n 16 DE MARZO DE 1954 S U l ~llARES '~~"" Mil doscientas cajas de tasol·te en mAnOLO ,~~~~ Mn~ ~~p~~m~m~1n d~ ~~M~"" r~~®JJ~ ~n Arr~~oof~8 conseltvo han sido expolttadas a Nuevo YOltk. Edú catalogado como uno de lo. primero. pinEn esta crisis pesquera i que su más bajo precio tare. c.pañole.de la nueva generación general Que élfeCla a.la Pe- I ~ompensa esta diferencia I H e m o s recibido una siempre en destací'lr las nínsula e islas Canarias, de calidad, lo que ha heatenta carta del buen ami- extraordinarias cUé,llidades go y excelente pintor Ma- artísticas del jov~n pintor nolo Millares, en la que canario-que de niño vinos hace saber sus inten- vió en ArrecHe donde por cion~s de abrir próximj- primera vez utilizÓlo, pin~ mente en Arrecife una ex- celes - ocupando actualposición de acuarelas so- mente un lu~!ar de honor bre l"as3jes y marinas de entre jos pintores españoLanzarotf'. les de la nueva generación Se están dando los priDesde LanzaroteMano, meros p a s (' s. necesarios, lo Millares m a rehará a para que su Idea cuaje en Santander para intervenir realídad y, de ser así,nues- en la Decena Internaciotra ciudad sería escenario nal de Arte Abstracto, que del m á s exr.r¡lOrdinnrio próximamente se celpbraacontecilni~nto pictórico rá en la capital montañesa. del año. Nadie desconoce la perNosotros 110 podem~s sortalídaá artística de 1\.1a- menos que eXplH1E'r n'JesDolo Millares que ha acu- tm ferviente de~eo de que dido a expo~iciones Ínter- la idea de :.1anolo Millares nacionales nacionales de Ile/rue il ser pronto realig r a n envergadura, tales dad, pues A'recife, va adcomo la Bienal Hispanoa· quiriendo cierta cat~ goría mericana de Madrid, Bie- artística que comenzó con nal Hispanoamedcana de I el primer Sillón Regional los países del Caribe, y de Fotografía y continuó otras diversas en Mad'id, des~ués con la magna rxBarcelooa,Santander y Ro- posición de monotipos del ma. .pinfor lanzaroteño César La critica ha coincidido Manrique. y Mr. Mallabey está escribiendo un libro sobre Canarias las iodu~trías del mar se cho que haya tenido acepesfuerzan en buscar nue- tación en los mercados vas saíidas (1 las e$pecies neoyorq uinos. quP elabotan. Una~ importante empreEn tres distintas ex pes él conservera local, la diciones han salido de "Rorar, S. A., ha iniciado ' Arrecife 1.200 cajas, de 12 la exp.ortación de ~asar.te, jlatas cada una, co,o un peconocIdo por el 'b.oOlto. so, cad¡j ¡¡¡td, de 1 600 kgs. canario", al mercado nor-! este tasarte ha sido envateamericano.Aunque pI ta-II sado todo en Lanzarote sarte es de peor calidad por el sistema de conserque el bonito, parece ~er I va en aceite. I ¡ 11.160 ptas. de pensión graciable a la familia de un marinero desaparecido en nauf··agio. Reci2ntemente, y por el señor Ayudante Militar de Marina; secretario de la Delegación local de la Mutualidad de élcci::!entes de MiH y Trflhiljo - cifpendiente del Instituto Social de la Marina-v otro diverso persona1,'ha tenido lugar el acto de entrega de una inr.emnización grMiahle de 11.160 oesda s a don Jo ' é Maria Viera Alvarez, padre del marinen Pedro Viera CE'dré" desaparecido ell Ja Costa roe Af'¡ca "T1 pI r.aufragio <1rl vrlero ·'J,)vpn Mannela", en septiembre rle 1951Por ~1 f;pcretario de la citada MutUillirlad, don Vicente Armas Panasco, se hizo saber el carácter ah<;olllt¡¡mente graciable de esta pensión,desmostrativa rle la protección que el lnstitllto Secial de la Marina viene prestando en foda España a la clase marinera. El ~I'ñor Viera Aivarez, al recibir la cantidad asig- Ya es mu)' popular y lo que nuevamente ha veapreciado en Arrecife el nido a pstas islas. En dinombre de MI'. Cedric Ma- cho lihro, que lleva muy lIabey, un sim pático y cam- adelant a d o, f i g u r a r á pecpano británico Que ca- una intere~ante colección :-;ualmehte llegó a nuestrd de fotogrljfías del archipiéisla, y que automátícamer:'- l~go. o()ten'idas por el prote Quedó prendado de ella. pio auto". Piensa edit:=nlo a su reApute del documental cinematcg árco en colores greso a Londres. que hizo de Lanzarote, d~ Jos num .. rosos artículos qu,e sJ~bre la misma ha escrito 1!t1 periódicos de Londr~, y de los estudios bio, ." lógicos que aquí ha reali- de una eshlogroflca SheaffersFUMAnDO zado, Mr. Mallahey est~ color negro, ~I ocupad()~hora en la eSCfl- S t'f" • I t. lura de un"libro deinvesn-¡ e gra I Icara a qUien a .el! re gación antropológica. para gue en esta Redacción tendrá derecho PERDIDA cum 1, re ~I a sus regalos nada, ' mostró su a!!,r<ldecimiento por la recepción de este dinero, tan desinterf'''adamente cedido IJar la Mutua!idarl· de Accidentes de Mar y Trabajo. Un apOl'ato de cine paro las fscuelas Nacionales de Arrecife En el Ayuntaíniento se ha recibido una comunicació o' del Ministerio de Educación Nocional dando cuenta del propósito eje dich ¡) ministerio d(~ enviar a Arrecife U.I aparato de proyecciones cinematográficas df'stinado a 10'> niños de las escuelas naciollae¡, de esta ciudad. A tal fin ha sido propuesta a Madrid la constitución de una Junta Responsable esperándose que en cuanto sea tramitado este r€Guisito el aparato de "cine" s e a enviado inmediatamente. No dudamos que este moderno y utilísimo medio edqcativb hade ser_un podetasa auxiliar para las tareas docentes de la Enseñanza Primaria. �Mura. 16 DE DIAS MARZO DE 195.4 Página 3 «í l A 1) O aA el, DE MISIONPrimer centenario Por ABH:L CABRERA del nad- miento de Antonioleltolo, notable poeta arrecifeño Un alto en el eaminoQue fluya nuestro innaatanuso .de nuestró diario to sentimIento religioso. laborar, se nos anuncia. Que en nuestro . conociPor CEFERINO MORTON Se DOS invita a un true· miento masivo, el entendique en nuestros afanes eo- miento socave para de$-' 1 25 d ~ Entre Jos premios y ga. Se cumplió e e .eI,'dl'anos d oc. real'I'za· el'ones per t ar o aVivar nues t ra · f e lardones que recibió como ondenCl'a c .... r. 1" Q t 1 breroel primer centenario ete marcada t <. v re IglOsa. ue nU2S ra a - del nacimiento del eximio poeta, se cuentan: Un priporal. Claro está que, que· ma-razón v sentimiento·- poeta lagunero-lagunero mer premio de la Real Soramos o no, se halla en la viva unas horas de inefa- por identificadon espiri- ciedad Económica de Amicontextura de este tejido bJe actividad en el mástranscenden, tu al con la . vieja ciudad, gos del País, de ienerife, 'Iu~ día tras día elabora- tal problema que el hom- aunque nacido en Arrecife por su com posición • Conmus, junto a los afanes bre ha de resolver: La su- de La r zarote-don Anto. quista de Tenerife y La materiales, el etéreo factor peración moral en su vida nio Zerolo Herrera, y nada Palma» (1881); otro del ~spi¡jtual. Que no sólo de terrestre y el halla 7 go o mejor que renJir, con mi Gabinete Instructivo d e pan 'vive el hombre. Yen reavivación del inmarcesi. 1 ' ¡este diario deslizarse de ble más allá de la muerte. modesta pum?, pub ICO Santa Cruz áe Tene,jfe,coh nuestras vidas hacia una homenaj e de admiración y motivo de la inauguras)ón . Nos llegan los misione- recuerdo al glorioso ¿au- del cable telegráfico, que meta predominantemente ros en misión delicada de tor de 'nuestra tierra, Cll' dió lugar a brillantes fesmaterialistd - Con espiri. predicación e van g élica. vos versos estuv ieron siem fejo~, [1llr SIlS versos «El \u ,des alternativa!', en ca- Re,pondamos al jubiloso pre · imprt'gnados de un telégrafo e1éctricl) ) (1883); sos exc~pdoní:lle:> prepon· repiqne cam pélnero c o 11 profundo senti"lo patrióti- primer premio oel Liceo de tlerantes - escuchemos el nuestra p'esenciil, dispues. co V de un hondo spnti- la Oro !2\va en el aii.q 1888, ¡¡nullcio sonoro que invita ta a la reflexión. Que in· , mentalismo, y que él 1fI pa r por su rOl' sh <,l\¡;l ile de .t reflexión soúgada;3 fa· cluso al más convencido que magniflc() pod il . ft! é la Odt¡iv>; Fl0r - Natural n'a grata, u i il g'rdta ~i que- cO'1viene este baño de pa. excelente pr ofe<or del Ins- y primer premio concediremes: A serend emana, . d y cump'i o do por la Rl'ar Socieddd ción o tllITIu i! IlOsa efervfS"" labras misionales para Ii- tituto laQunero, ~ mar tlsoerezas y allanar y cabal cab rlllero en lodos Rcollóm;ca de Amigos oel Lenda espirituales. oqnedade~ en una m ~ jor la~ man:fes taci0nes de su País de Tenl'rife, en La La· Dejemos a un Iddo en nivelación de creyentp. vida. guna, por FU5 comoosicio~stos, di;¡s q 11 e se nos Qu ~ aca<o,hast;¡al má<; re3. ne.s .EI élmOn y ,Ci'!nto a anuncian: la herramienta cio.:!n matiz ir esp?rado pn Vi'! a los 14 años com- lilConquista' (1896); otro que construye, la pluma, ¡lil argumental exposición puso l,?! ·· primn3 poesia primer prt'miode1 Gabinela diaria teriu :ia. el queha- oriltoría, le premie ron el que pu b: ico, ded ica rl.) afe 1[} struclivo n e Santa (:er hog;¡rel1o, los lib ros, encuentro ' de la vi'rdarl, CHv il nles, Di>sde los 22 Cruz de Tenerífe por · ~u el entretenimiento del jue· ilQ'óniril o pausadamente regentó la cát edra de Len, p'1('sla "Nelson pn Teneri~ go, Id salrarina peloté! in · buscada, [!!lil y Litera tura en ei I ns- fe>. con motivo d el centrt.1ntil. Dejémoslas con satl tlltO de ~,l ciuda_rJ de La nario rlel útoque del al mihrosit carici;¡ , d~ desnedi.. Bif'll\'¡?nioos ~ean est¡;s L"gl1na. E r¡ el ano ~?04 ra nt e ing!é 3 a nll e s!rf1 ¡sI?; da intrascenden!e, Guar- I dí-lS de Misió 'l. Res ponda - f ue traslada do ~l . Ol) On, dos pré:mios Gbt r nidos en tiernos el ins~rumenfal de : mos a su iusinuante anun- d~nde ,permane,Clo siete Guadal ;; jar;.¡ v f'n Ret:s , tr9 ba jo y haga mos un alto : cío s onoro. Que pue!'lro ano;:, slP:npre ¡>n or an~n ~l l l'espectivame n te, por !lUS en d cami no; que bien me- : innato sentimi e nto de in. sol a ~ na tJ vo, t ~~ ~l SC~1rrJ d os be l la s conip os ici o n e ~ .Ca nrece la vf'rdad ¿latente? de ' morléllidadc !ama por el los cJales VOIVl?:L nuev:) I to a la bplleza~ v "Prim en nuestra inmortalidarl, e 1 hallazgo o oesea la recor- a. La Laguna, slend.o r p C1:.llüS Ca <tille jns'; la F. lor n~­ remozamiento que el ora- dación reavivarla del in- bldo con Jos maydl es ho tural eue se le concedIÓ torio riegn misionero ha O1arce~ible más allá de la nore ~ y las ,?ás ~r a n¡jes pn la Orot il va, I'n el año de traernos, muerte, m~es t,r~s de slmpal13'y ód- 1901, por su com posición mlra;lOn, ya que ~adle co· .Excplsior>, y el primer ;::;~·;:~~~:;~;i~;~::~;:;'::::::~;;:~;:~;~;:i::~~:~·':::::;¡:;J':l:-:::~;:~''::::::::~''::~:;:'~:~';:i::!: m~ el supo r~flfJar de ~~ premio por la d edj r, ada a. ~~¡ !;: modo tan sentIdo. y tan fiel cJesucri~to'." Dor último, SUHRlI~: toda.; la~ emociones de vn el año 1910. p] Atenpo ;;: . ... • . ,. . .' . [ ::' nliestra tIerra en su mag' (Pasa a ú ltima página) :~ :;: nífica producción poética :;; PERITO INDUSTRIAL i¡: y en ~us variados artícu;~ . E:: los publicados en 105 pe- ~~~._.- "'.. __.~~~~== ~_hi ~¡i ~~: riódicos locales! pues té!m~ •• o,' bién cultivó 'Con maestría «Gil ¡~i y y ~~ la prosa se distinguió e:: igualmenf~ como recita:~ doro Y en la ciudad de sus .:i Informes: «(ASA VfiSCDIf Avenido Genero! franco o en José amores murió, rodeado de Transporte de viajero. :~ B 33 (E seueIdA ·Of' ., ) . ·A' " f i:: ,devoción unánimerespet il y de la (alle de Triona flRRfOfE ~ etoneort, oe . rtes y . lelos en !reel , popular. ~n ,el ·_J:·.·:::~~~~~:~~~~~.~~~~~::.~~~~~:'-:.~::~~r'~':~~:l~~~r~rl~.·:~:.~~t.~.·::~;:'f:'::'n!~: mes de .octubr.:..e de ,1923. lJIIIIIII-,.IIIBU.IiIlB Il : : JO·SE M ' S'UARfl Proyectos Indush'iales, legalización de Industrias de reformas de autos camiones, insfalacia::: ·1' · nes e edrlcas etc. ir ir e'li: y Hernández Hnos.» (S. R. C) �Página 4 MARTES, 16DR MARZO DE 1954 Brillante jornada deportiva local En encuentro muy disputado, el LANIAROTE ·vence 01 RRRECIFE(2 ..1) El SUR gana apuradamente al NORTE,en el primer domingo gallídico TRES GOLES EN SIETE MinUTOS Norte, 3.Sur, 4 y por el Sur, colorado de No ha Dodido tener me- don Pedro Medina Armas, Mucho tiempo hacia que Vaya por delant~, para jor comienzo la temporada de 1 pelea, castío de don no se presenciaba en Arre· ellos ta'mbién', nuestra SI'n- g aJlística arrecif~ña. Las Nicolás ' Diaz de AguI'lar . No pudo haber sacado cifepartido de tantaemo- cera felicitación. L riñas - excepto un par de I S ción y coraje como el del os pundonorosos jugado- ellas _ fueron excelentes, e ur gallo más apropiado para hacer frente al domingo. Un partido que res del Arrecife, por otro no se decidió ,hasta el últi· lado, pueden estar satisfe- no sólo por la calidad dE: afamado pinto del doC'!or mo minuto; y que tuvo en chos, porque aunque el do- los g~llos, sino por su .es- Malina. DUlante toda la tupen e estado decll1da, riña el sureño hábl'l COdlcontinua tensión los n er~ mingo no se llevaron los en cuya la'bor no ' d , . . '. , dos puntos, obtuvieron, en . ' pernos CIOSO y Jugador, apenas vios de los numerosos afif destacar a mnguno de 't" l" l · . d b perml lOquee pICO ce fiar cionados q u e anteayer cam b lO •. un gran trIun o esos os nenos - b l l . ,1 · mora,1 que d eportlvamend Al"oreoara-I t eno ~sara e p uma]e ueacudieron al Estadio. eJo Yanez su enemigo. En una de las Si hemes de ser ecuáni- te hablando tiene tanto ores que son mes y justos en nuestro jui- valor como la misma mó. y Juan Jorge, puesto .Que pocas veces que j lo logró. Jmbo.s, en est~. sentIdo, el pinto asestó al coloracio crítico h~mos de reco· terialidad de los goles. estUVIeron magmhcos, d f IIISTORIA . ' DE UNA El 'br b . . o una uerte punalada de nocer que el Arrecife no EXPULSION pu lC~ fU rICO con cuello que lejos de aplamerecío la derrota . Porque y pasemos ahora a «lo. sus encendIdos apl?usos car al sureño lo enardeció si bien es verdad que el Lanzarote jugó . un brillan- car- el punto más delicado ~l remate de esta prImera en su acometividad t2rmite partido, sobre tojo en del partido: la expulsión Jornada de _la temporada, nando seguidamente con la primera parte en que de de León 1. ¿Fué justa que este. an? promete ser su rival que fué retirado . de la valla a los finco mifué ligeramente superior a e~ta expulsión? Nosotros, extrJor~InarJa. Rese~aremos, por su nutos escasos de pele.a. los amarillos de la plaza sinceramente, creemos que Quinta.- Por el Norte de la Iglesia, el Arrecife, no. Bien es verdad Que el may?r m~~rés, la tercera rInas. . giro' Terry". de don Casto después del descanso, y árbitro ya le había llama. y qUInta Tercera.--Por el Norte, M ' , . J é M r ' arhnez, ca:>Í1o de don Jopese a la e'xpulsión de de do la atención. Pero ... ¿fué . t d· d o l~a sé Villegits, con colorado León J, su más firme pun- su falta lo suficientemente pm o e on os tal, se hizo dueñG y señor grave para adoptar una Aldana, de 3 peleas, ~astIo del doctor Perdomo Spínodel encuentro, movidos to- decisión que tanto había de don Ramón Rodrtguez la, también castío del sedos sus hombres por ~l de influir en el rendimienSiete minutos antes de ñur Villegas, por el Sur. Fué ésta una riña derico caudal de un entusia-s- to de todo un equipo? de finalizar el en-cuentro, y en mo sin limites, de un cora- León J, y otros muchos que un avance de la delantera gran cartel, que hizo leje inagotable y de una co- na son de León 1, han co- amarilla, Felire se encar- vantar a los ·aficionados dicia c~ mbativa, que bien metido en repetidas oca- ga de llevar el primer gol de sus asientos en repetidas ocasiones. Dos gallos le hicíeron merecer, por ló siones.faltas más graVf~s al márcador. menos, el empate. de la que ahora nos ocuNada más iniciado el extraordinarios. heridores Pero asi son las cosas pa, y no han sido expulsa saque, los blanquiazules y peleadores; que hacen honor a la excelente "cuadel fútbol. Cuando siete dos. El mismo de León [ las ha cometido otras ve- se vuelcan sobre la puerta dra" de don José VilJegas. minutos antes de finalizar de Octavioy en un bien La pelea tuvo varias al' el encuentro el Arrecife lo- cell. ¿P or que entonces ese centrado balón de Joselito, . l extremarlo riaDr de a e ternativas, Ile.nas de ínteg r ab a su prImer go - un . . . 1'" pr - Núñez empalma un formigol que ,hizo explosión en claclón en la fa1t? del ¡m- dable chupinazo que se rés y emoción , en la que / d o pptuoso y buen arIete ama- traduce en el empate. Dos la inr:ertidumbre se sostue 1 es ta d 10 con eSLfuen . de bomba atómica-nadie, rillo? minutos después se tira un vo hasfa el último seguno c a s i nall!~, pen~ó en Porque el Arrecl·fp. , no libre indirecto por Núñez, do, en que el "Terry" dió aquell e . t d buena cuenta del colorado . ~ r aCC1~n , ar la,pe- cabe duda, perdió con esta que pasa . a Boro y éste, a ro vml y deCIdIda, de los expulsión el noventa por lo Torres, incrusta el ba- en una riña que hará épomuchachos .de la calle del ¡ ciento de su profundidad Ión en la red después de f~ca~~ la historia gallística Fuego, qu;, con aquellos y perdió, también, el citm salvar limpiamente la baEl Sur ganó las primedos magnIflcos goles lo· por cien de sus posibilida- rrera de jugddores. gr.ados en meno~ de dos des de calzarse el título de Por el Arrecife destaca- ra, tercera, sexta y sépti"'mufo ~e al al ma peleas, y el Norte las ...,. s,. p~man - subcampeón Que el domin- ron Lalo, Hiram, Leandro, restantes. UÑERA can,ce de un tItulo que ya go se le escapó de las ma- Ce d r é s, Betancort y el ~stan tocando con la ma- n o s . g u ! i r d a m e t a Octavio que Re.ultado. de Fútltol no. porJo demás, el arbitra_,ealizó buenas paradas. Turquía, 1- Es paña, O No querernos con estQje <ddseñor Cabrera Truji- Por el Lanzarote Núñez, Málaga, 3- Castellón, O restar méritos"al Llmzaro- lI?,salv...o .olgún .e rror.,e-stuv. o .r sobreto..Qo. ..;~nl~ primera MaJlorca,3 , Te nerife, 4 te. que este año hadado bien, temendo en cuenta parte; M.e dma. MIguel, Bo- Alavés, 2- Aviiés, O la "anlpanada. situándose .que estos p!lrtidosde tan. ro y Domingo : E. Indus: : :3 L 1- Sabadel, 1 honrosamente en los pri- ta rivalidad resultan siem-I L o s amarillos tiraron GALLOS meros puestos 'de la tabla, ,pre muy complicados para seis corners.tod'o s en la st>- Triana, 4- Sa !' José,3 en una caJI1pañabrill:ente Jo~ colegiados. . 19undaparte., y, los lanza- Quiniela Ganadora y tenaz, quellien ptUJ'jera . COMO~E·MARCARON roUstas, ; dClS, en la prime- 1-1--'1 --1 - 2-2 ,- 1-2darle eláºhe1.~~'"J.ít1!!~": LOS GOLES ra. GUITO 1-2~1-1 ;-2-:-4 I �. MAIn!s. 16 DE MARZO DE 1954 Página 5 --------------------------------------------------------~~----~--~~----~ I BURBUJAS DI: .LA SEMANA POI' GUITO I ========~ \Estantería y I.zón del comunicante de Jacinto Borges y adya, ' centes, Han oasado cerca , He aqUl CI[~CO sllge,ren- de tres mese's y el "teste' c~as. que nos hacen \lOCO continúa en el mismo esdlsllntos lectores,s o b retado con el ce nsiguiellte a~untos qu~ afectan a la perjuicio para vehículos y vida de la ciudad. peatol1f>s ci:o~I~eE~A~~I~~~~y~o~~~~ «C A nA RI AS», Vental ~n este sentido (on '.tiiuiría :m a verdadera ruina para la isla, la mayoría de cuyos habitantes vivendirecta o indirectamentede esta importantísima in- dustÉít ~:II :;~ mostrador poro comerCIo. . Informarán en, Río de Oro, 6 ft¡trecife ,POI· 7.500 pesetas Se vende gl'upo elech'óge- una de la" más largás ~el nueva pul»licación ve«LANZAROTE» barrio del Lomo, IIOS co· , nezolana mUnlcan que d es d'e h dce Días pasados h a sido algún tiempo faltan dos o dado a conocer en Arrecitres bombillas de fllumbra~ La r.umerosa yentusiasta colonia ca~aria de Ve- fe el bolero titulado "Lan' do público en dicha calle, nf'zuela, ha iniciado la ell, _ zarote", c u y a mu's'IC a y 1eq ue es casi tanto como de· blicación de un semanarlo r tra se deben '- v"'l J'o ven co mcir ,iue se encuentra en ti· pO<I'lor aruquense Em¡'!l'o '1 de información, que lleva o ' J e,U50 y ponieblas, haciéndose imo, 0- el nombre de nuestro aro n o Falco' n M'arquez, d"¡recsibl,e el tránsito por ella tor de la ol'que"ta "1'ropl' chipiéla.'o. Casualm e n t e :-,durante la noche, 1"0 cal". SEGUNDA,-'En el mis ha llegado a nosotros su E: citado bolero ha si- Informes en esta Administración . mo sen!.1'd o se expresa u primer n , número, impreso , da o editado por una Casa vecino de la calle de Ca- dos tlnla~. y muy l)len de d M" 'el 1- { -, . ,, prescntDclón general , con . e aun y ya () ocan naleJas, q u 1 e n manifiesta ' .' I numerosas agrupaciones t que al estarse derruyendo 'completa y ,.espe~a ¡nfor-, d ¡ 1" '1 I an erlo y , , , mación de las islas entre e arc lIple ago, una vlvleüda en dicha ca, I f l' , , ' Felicitamos al joven mú· mo~traclo .. no a tan numero- " IJ 1I e-en cuya pare d es t a b ;.¡ a que " d 'L SICO grancanano por el fijado uno de los pocos sas notlc:as e 3nzarot:, éxito alcanzado y por la brazos de luz que allí exis Muy slllceramente fe\¡- t " t 'd '-'t ' , d't • a enClon em a para con ten-la calle ha quedado CI am.os a ~u<; e lores po, nUI'stra isla. • rimo e n' l\IVerO, , ca.si a oscuras Dicho ve· el aClerto logrado con esA" • . . d P vlon a reacción cino ruega sea colocada te nuevo organo eren- I una nueva bombilla, aun- sa, que no dudamos ha.?e i Sobre e I m e dio d 'Í fI que sea en otro lugar. tener ~a natural ac~ptaclOn del pasado viernes, laciun TERCERA.- Vecinos de e?tre .os nume~?sos cana- dad SI:: vió sorprendida por " 1a annida del Generalísí- r~os q~le han filado su rf,. el 1'0 pidisimo vuelo de un mo sé lamentan el e que sldell,cl3 en eSél: hermosa avión a reacción que crudiariament~. y a la vista v prospera naCIón que eS z ó e 1 cielo en dirección en buen estado, SI: venden en de todos, se arrojan basu- Venezuela. sur norte. El aparato dejó el (asino de Máguez, ras yaguas sucias en el Va mal la zafra de la una larga y blanquecína In'ormeJ, en dicha .ociesector de la Marina en que Corvina estela que poco a poco dad los días 'estivo. está siendo construído el fué difuminándose, siendo nuevo parque municipal. Las nolicias que llegan conte~plada por las nuEntre los reclamantes fí- de Africa no son nada ha- merosas p~rsonas q u e a guran una pareja de turis- lagüeñas con respecto a e~a .hora CIrculaban por la tas ingleses que presenció la zafra de la corvind, El I MarIO? la "operación" d u r a n t e pasado año, por esta époSe su p~ne sea un a paseis días seguidos. ca, ya habían sido captu- rato amenc.ano de .las baCUARTA.--Desde la ba- rados muchos ejemplares ses del AfrIca Occ!9!nt.!l. rriada militar nos ruegall de esta especie, cosa que Rogativa. por la .alud hagamós constar pública- no ha ocurrido en 1954 en d IS P mente el pésimo estado en que la pesca ha sido me· e umo on I Ice que se encuentra la carre- nor. En estos días S, S, Pío [ [ tera del Centro, en ese seco Esperamos que las co- XII ha cumplido los 78 1er. premio núm,200 tor, con una serie de ba- sas se presenten mejor en años de edad. Su vida, Heches y hoyos que hacen adelante, pues un fracaso ,(Pasa a séptima página) 2.() premio núm. 489 materialmente imposible el tránsito rodado en lugar de tanto movimiento. QUINTA.-A raíz de las últimas lluvias fué con s- ~~O) truído ün pequeño muro de barro (un ·'teste", co- ~~~ mo nos dijo nuestro sim- ~~~ pátíco comunicante) para obstaculizar e) barran,:o que se fo!mó. en la calle no, marca inglesa, cofl'iente alterna, 1HP, 125 voltios, 365 wotios, buen estado de con co consumo. IE t Infol'mes: M P' I Tablas " d 23 listones de R'lgo GARAGE Se desea alquilar.Ofer tT tos en esta Redacción BOLITO flDERACION �llágina 6 MARTES, ImOCI ' 16 DE MARZO DE 1954 n Cuatrocientas mil toneladas de naranjas Cerca de IJn millón de niños sin inutiliz~das por las heladas en Valencia.' matricular en ningún centro docente Los ,expor.Jociones disminuirónconsideroblemente ' Lo. padre. VALENCIA.-,. Una vez más la desgracia dtlige a labradores valencianos. , Las eOSech,1s de legumb res y hortalizas en las zonas, afectadas pór las heladas se , pueden considerar perdidas' en, 's u totalidad. En cuanto a la cosecha lJaranjera, los daños son ' de con~iderabie ¡m}>ort.;¡ncia. La helada ha ocasionado muchos estra· gOS económicos)' bá creado un grave problema social ~ueu:ge rt'solver:el de la angustIOsa ~ltuación de los jornaleros que viven d~:su trabiljo diario , De aquí la rápid1 gestión de la primera autori dad ' civil de Valencia al acudir al (Jobierno en petición de ayuda a losdarnnificados, Cuyos resultados iniciales han quedado reflejados en los acuerdos del Con-ejo de miilistro~ del pasado me". DOSCIENTOS MILLO~ES DF PESETAS EN JORNALES Ul , cósechd a[ectada ascleñde el unos 400 .000 tundadas de nardnja, calculándose las pérdidas en unos 1400 millones de pesetas. El distrito más afectado ha ~ido el de Alcir¡;, q u e comprende centros productores de la imp :Htaneia de A'gemesÍ, C a rcagente, Guadasuar, etc. E'1 cuantía 0 1'\ pérdidas sigue luego Já tiva, con los pueblos de Manuel, Llosa de Ranes.Cerda, etc, y el distrito de Alb~riq\H', con VlIIanu ~ va de Cilstel Ól v Puebla Larga, así COlr._O t'3 zona de"Carlet. Se ha!i librl~do de: las bajas t~mpe­ raluras losuistritos de S~­ guilto y .z~nasur de CasteIlón, que cuenta con centr_o s de la im portancia de Burrhna. Villarreal, Nules y Almazora. ,La exportación después de lah€lada ' del día primero de año se reduce a unas 150,000 toneladas de las 500000 que se había previsto. Como consecuencia de estos dañJs 'la cosecha naranjera. se calcula ('(1 unos cinco millones el número de jornales que se pierden.que a un' promedio de 40 pesetas por jornal asciende a los 200 millones de pesetas. Las autoridades valencianas,iHlte la magnitlHl d~ la catástrofe, se hi'lfl djrígido al Gobierno en dedemanda de urgente ayuda con de"tino a los propiztnios afectados y para remediar E'1 problema social il q.ue ant<:riormC;'ute hemos hecho relación. a . Gamberrismo juerguista RONDA.- Dieciocho pero 'a'", entre las que se encontraba Antonio Lo'b citoRoclrígurz, e ,n Ilna francachela i'I alií'ls horas d~!a l1ochp, Ee dirigieron al pa"eo de la E,taci6:1. donne el citado individuo arrancó . q~ince árboles. lntervino h Policia. que puso a Anlonio a di.,posición del jilez , Est¿ decretó fuese r ecluido en prisión tdn vandálico sujeto. deben colaborar con lo. educadores pa-¡ La vadad de que el En España tf'nem03 cerdrE'es educador de sus r.<lde un miilón de niños hijos por imperativo de la! sÍ1. matricular en ningún Natural~z \- y mandato d'e cl"ntro docente, ' y de los Dios está en 11 conciencia matriculados sólo asisten ,de .todo!', aflrmó -reciente- a pstos centros . el71 por mente el Inspector general 100. de Emeñanza primaria,don En lo que se refiere a las Agustín Serrano de Haro. clases privilegiadas, aun~ en el 5~ons~jlJ Superior de qu~ manden a su hijos a Invesllgacionf"s Cientificas Ilos colegios, sedesf'ntieosobre el tema "El padre en dfU de léA labor educadora la flu,ción educador.:!". aunque, afortunadamente, Pero esta verdad- dijo haya todavía .muchas faél continuación-ni se ha milias en las que se mano llevado ni se lleva a sus tienen la-; gloliosas tradiúltimas consecuencias f'n ciones educadoras del hoel orrlen doc/rinal ni prác- gar e~pilñ()l. tico. El pues, es el educa- OBLIGACIONES DE LOS dor por naturaleza v Dios PADRES ha dotado a los padres de En síntesis. las obljga~ las condiciones n~cesariasciones de los padr ?s-dijo para serlo: amor, autori- el señ or Serrano fiel Haro dad y continuidad en l;j -son In!'; si!!!Jientes: priacción, ro, m " tricular n los hi]'os el r! Ahora bien: ¿cómo cum- él'! centro d?cEnte que plen lo" padres estos de- conSideren mf]or; segunbere>'? En E,paih-dijo el rlo, mantener cont a cto COl) c orif~renciaote - hay mu_,IOS mae<;tros V colaborar chos miles y miles d ~ PUf- en la obra de la escu~l~; blos donde la ú nica insti- tercern. ayudar materIallUC iÓ '} edu r a'1ora la es- mente al desenvol\'imi~nto c 'leld. languidecp. por f.i lta de ésla~; cuarto. mant,ener de asistenci'l, Y la culpa en el .hogar u,n. amb!.ente fUlldam"ntalmente r s d e e duc~tlvo nroplCIO; qUinto. lo~ padres que no colaba- dar ' Ios pad'f's huen ejernfan con I~ escuela v todo D'O; sexto, ronvi\ir en el i 10 esoera de la acción del hOQ'iH el mayor tiempo po=--_________--.! : Estado o del Municipio. ~ihle e01 los hjir¡~, y séptim:), velnr por las amistarles y diversiones de sus hiios. Y _...! y ;'P.S[)ectO a Jos !:!r.lnrles LISBOA.- En un pue- "a<l0s. U~()<; mest's ~o co_¡c¡ltacliScnos ~~le a:n"nazan blécito de Portug''ll, én ple- menzo él demostrar quena nI mnudo-rJllo:hnalrnen# na s ie -rél de Ce pelos, a era un ser como los rjem~s. t", 1'1 co ~ f'>l'enC1ante- ,\lO uno, ci e n kilómetros de Cuanrlo cumplió un año, ~os confen<1 ' án, gene~ales, Porto. hay un niño _ hom- el niño t"nía una fuerza lnventores n1 esfadl~ta!l. b e, que In traído hacia el muscular muy ~uperior asilla ~il ' CCiÓ 'l educativa. lugar la curiosidad nedo- 'lll edarl, y a los cinco, ~u ell~ranabe y perseverante dísti ca d e tojo el r aís . E.'1 padre tuvo que ófriJar'e de los p:¡rres, una modesta casifa de 1,, # Ii! bdlba. Alcino, actualhr'ldnres, vive elmatrimo- menle. N cié n curnplidos nio To ' res-:- R~jnaldo, de . Io~ ~eig años, es un mu' . veinlinueve año~, Maríi'l chacha que aparenta quin-Se 11 Rosa, de treinta y cinco- ce. el e anchas · espaldas. ' con sus treshijJs, el rila- fuertevtlanos y~apacidad yor de los cuales es AI¡:i- toÍ'áci¡:ir(Je un adolescenno, nacido~ii 1948 y dota- tI' . SlJs. anchas muñecas do dc:ex~epciollales con- revelan el vigor de 'sú Informe.: Recaudaciéft diciones físicas. Sin em- energía física y pasa de los deContribu~ione., barg.o, d p-e queñonacíó 50 kil()s. de pes~ . Es capaz . ARRE,CIF& ñormalmenh'; jr hasta pa(Cól1c1uye-en intima página) Tiene le;. año • . pe.a 50 icHo. 7 A ,'·u b"'en p·re.CI·O ; y vende un ca,mióc remolque. facilidades de ,pago. �Página 7 IlARTES, 16 DH MARZO DE 1954 cc. • l. CARNn SOCIAL 11 11 VIAJEROS . ...,..Hizo viaje R Venezu¿la (Ion Jusé M:lria Borges_ -En el vaoor ·León y Castillo> hicieron viaje a Las Palmas, doña Celia Cory, don Antonio Cox ti o n Segundo Perdomo, don Pedro Gar ch, doña Reyes Chamorro, doña'Terua Abreut, doña Isabel Camejo, doña Z'Ji'a BeTrie!, doña' Margarita Romero, don (~abriel Carabailo y don Julio Arrocba. -Con el mismo destino hizo viaje la señorita Trini PalJaréS. -De L~s Palmas regresaron la~ señoritas Maria Imperio y OIga Hernández Bermúdez. --M~rcharon " Tenerife doña Argentina Pérez, do· ña Eulalia de León, doña Magdalena Hernández, do- Delegación del Gobie.tno en Lanzarote Junta Insular Distribuidora de Materiales de (onstrucción. ñorita Juanit \ Macia!:. NATALICIOS. -- Dió a luz u!'!a lIlñ, la señora esEn sesión celebrada el pasado mes de Febrero por posa df I con ;;ignatario de esta Junta cte mi pcesictellCia, fe acordó: esta plilza, don Matías l.°-Hacer público que esta Junta viene disponiendo Garcías Fra1quis. del cuoo que se aEigna por la Junta Provincial Distribuidota de Materiales de ~ onstruc r ión, y que toda persona nece- También dió a luz una niña d o ñ a Nieves Paez_ sitada Je ellos-cemento () hierro-puede solicitar la asignación de las cdntidaies que precise, que le serán suminisFernández. p s p o s a del tradas-dentro de las di,ponibilidades de cada momentoMa~stro Nacional dE" Tías, al precio que resulte del escandallo que oficialmente se apruebe. don Antonio Poch,Galce2 O-Las peticiones de cemento o hierro para particurán. lares se harán mediante instancia al Presidente de la Junta, -Asimismo dió a luz un que se entregarán al Secretario de la misma Don Emililio varón, terce,ro de sus hijos, Cabrera Cúllen, haciendo constar, cuanJo se trate de peticiones inf",riore , a 25 sacos o bolsas de 50 kil08: Clase de la señora esposa de don ohra, estado de ),t misma, y emplazamiento y térmL.o muniGonzalo C,brera Cúllen, cipal. Para p'utipas superiores de 25 sacos o bolsas, 10 misde soltera Dolores Fernánmo que para los ant '1 iores, acompañando certificación de dez Figueroa. la Alcartia de habérsele concedido el per"l' i~o municipa 1 o del personai lél:oico que certifique la nece,idarl dei material. MATRIMONIOS. - En 3.o -Cn las p-eti cíones que se formulen hab á .1e conesta ciudad ha contraido signarse necesariamente si de,ea proveerse del almacén de matrimonio ron la señori· esta plaz 10 de s·) bre muelle o almal én en Las Palma~, para ta Miraefa Gbnzález Sanevitar los beneficios elel intermediario. en cuyo caso habría que esperar al aviso de la llegad I 8 di( ha plaza del cupo tana, don Iseac- Concep' corres pondiente. ción Abreut. , 4,0 -En evitación de !0licilude3 qu e no respondan a DEFUNCIONES- A la nece~idarles reale·, se confirma el (lcu?rdo rJe 5 d) septiemedad de 85 y 83 años reshre de 1 9'50, en el sentido de consliillir. en el momento (le hacer la petición. un de fJ 6sito en la ei:, habier!a pn l'l B H ña C:armpn M;¡rtín y clnn pee:tivamef!te,hal1 fallecido A. de e~ta nl?za, de cinco y una peselfl pm bo!sct o ¡ al o ue en el Hosoitallnsul¡:¡r dodon GonZalo Hernández. cel11pnlo, o kilogramo dehierru, respCi tivamerlL'. qu; se ña María Luisa Bermúdez -Hicieron Vi(lí~ a Las solicite. ' Arrecife, 25 de ¡,' hrero oe 1954. Palmas dona Josefa Ma- Pérez y doña Antonia GuiEL DELEGADO DEL GOBlERNO-PKt!SIDENTE das d~ Martinez y la ~e- llén Méndez. Dema,iado. universitario. (Viene de primera página) Cine «AlLANTlOA» Emigración ... MARHS O las 7'15 y 10'15 (Vi e n ~ de primera página) La prortucción "~' nr"mnunt" La U'1iver,,:dad tendrá que extremar sus rigores <le ~rMio<o '''Il11tn se-lectivos, ló[{ici:lmentej pero esta defensa natural, im· ·ml BPIA FRVORITA" 1.612 en franceses). , puesta por la circunstdnria de la afluencia excesiva, p,J[ BOS HOPP v LQS p-incipales paíse!; no curará los malps ésta produce E:en nespareAven t ~ra~ vHEDY/ Ll\dMA¡RR fueron en . .que . . f'nrer os e a meá S de emi,n'ración F, r.e que la U lIvers!d.}rt apnete, com'l suele d(,(lrse, la s filÍa graci1. 1953: 13560 emigran-tes a davij'l'; per ,) sed?! mucho mejor que no tuvie5e tan- I / 11Jtoriz"rj" m"V()Tp,) Argentina, 12_306 a V~ne; tas dwijas que apretar, [1orq\,e quienes llegasen. (! I Jueves a las 7'15 10'15 I zuela, 11,861 a I Brasil, ella fuesen a la vez menos y mejores. (de 'Ya>, de ffiadnd) Un a,unto lleno ~e emoción y 3.888 al UfI/g-llay y 1.476 a misterio Cuba. En 1952 habían ¡do: .LA HORCA FATAL· 25,474 11 A'S!f)n!i n ,., 14::'84 Por el gran BntÍ; l\arloff, Lorna al B'asil. 8734 ;¡ Venezu",~ Grav y Ho bptl Wilo'x la, 4.707 al Uruguily , 1.' [Viene de quinta pá;?"in~) 1"1 mor,stuo voe'Vé! 6 J na siemprl de una ininte- fieles, de los cuales, 2 126, EscaldriantE' .. , diabó ¡ca . . si- 1. 76 a Cuba. rrul'J1pida actividad, (lInor [e hesarOll la milno. Con· nieslri1.. Descendió c0nsiderabley trabajo por la Iglesia de cedió 492 "Iudíencias -priva(Autw;;': ,eh m"vn-p,) I mente la emigrarión a ArCristo, se ha visto ahora das y 30 832 audiencias ~s­ VliiKNI~ ," (Fe,tlVo) genlína y nI Brasil, aumenresentida como consecuen peciale!>. Dos úlica . fun iones (a I.~ s 4'3) lÓ para Venfzllela y es esv 7 i "i) t" U -<:¡a de su inagotdble labor, <AQIIrLLR ~O(H[ 'in V'RSOYI'. ¡¡ClOnarla en ruguay y La labor de' nue!'tro Su~t" t [A • Cuba. y el mundo entero se preo~upa y se desvive en ro- mo Pontífice ha sido real. Por ... nten Walbro' k y :-a Iy O'ay gativas por la salud del mente extraorrli'naria y mefmoc ión y misterio (For t'sta s\l11I VfZ) rifísima, oor lo que no es .Santo Padre. (", TerRrla m""rHPS) Para que el lector se ha- de t'xtnñar esos miles de ga una idea de la i<1gpnte telegramas que diari'lmen- SABHDO O los 10'15 actividad de Pío XII, dire- te se reciben en el Vdtica· U11 dt.-sbordamiento de pasión de una cartera con 150 e interés mos que en 1953, además no interesándo~e por el «PintCO EH LAS UllES» ptas., letras decambió de sus trabajos odinarios, CI1fSO de su enfermedad. pronunció 80 discursos y El pasadc domingo, y en Por Paul f)ougl;¡~, Bárbara Bel y otras notas de intey Hichard Widmark mensajes radiados: 34, en la iglesia parroquial de PeliculA de gTlln l!cción y lu- rés. italiano; 29 en francés; 8 San Ginés, se celebraron chas-El cIÍmen y la ley frente Se gratificará a quien f!n alemán; 5 en inglés; 3 también rogativas por la a frente - Los bajos fondos de en español y 1 en pórtu- salud del Santo Padre, IIn puerto americano donde se la entregue a lIJan deSarrollan las más emocionan- García Betancort,Gargués. Durante ese año re- acud!endo gran cantidad tes escp.nas. dbi6 en audiencia a 381.584· de fieles. -(Tolerada menorel) ciá Escámez, 151. Burbujas de la semana I PERDIDA �• ••• Primer centen.a rlo 11 cine, lo I·odio y lo televisión luchan entre sí, en 11. UU. I NUEVA YORK. - Las hay un millón corrido. de e a s a s cinernatográficas familias que la poseen. norteamericanas e s t á n Otra razón del apego a dando. la batalla a la tele- su!f emisiones es que du· visión conel cinetridiml?n- rante to.do. el día es po.sisio.naJ. En redlidad se tra· b 1 e escuchar magnífico.s ta de defenderse, ya que concie:-to.s y no.ticias del 1d guerra fué pl~nteada mundo entero y de todas por lo.s primeros aparato.s clases, cosa 9u~. no puede televisores. En los cuatro. hacer la televlslo.n. Si la radio nI) tiene n~­ primero.s meses del año ,s e han vendido alJi cinco mi- da que temer de la t~levl1Iones de aparatos de tele- sión, el cine puede darse visión y a fines de año la ya por derro.tado. En 194.1 cifra se elevará a los doce había en los Estados Unl' millones. Sin embargo la do~ menos'de 100 mil aparadio no ha perdido ni uno rato.s de televisión y 76 mide sus asiduos, ya que po- Ilones de perso.nas iban al see Cien millones de re- cine cada semana. En 1953 ceptores oislríbuído.s por funcionan 28 millones de todo el país. El norteame-I puestos televiso.res. y las ricano necesita la radio en I salas cinematográficas r~­ casa-muchas familias la '\ ciben semanalmente 50 mltienen en todas las habita- :Iones deesp~ctadores, o ciones-, en el auto, en el lo que es lo mismo; que en C(lmpo, en la playa, hasta dicho lapso de tiempo la para despertarse por las cifra del negocio de la temañanas, ya que hay unos levisión h a aumentado receptores especiales que aproximadamente 300 vehacen el papel de relojes ces, mientras que la fiel ciluminosos combinados con ne ha bajado en un 35 por un despertador. Ello da 100. La lucha comienza, idea de la extensión rle la pues, desfavorable para la radio. Sólo en Nueva York pantalla. Tiene seis• ... (Viene de sexta página) de realizar las faenas agrícolas de un hombre, y sus gustos, sus ocupaciones y sus amistades son las de un adulto. Cuando Alcino se pone enfermo, el médi- co ha de recetarle la dosis de una persona mayor, pues la infantil no. le es suficiente. Según los médicos, la extraordinaria contextura del "niño" es debi~ da al excesivo desarrollo de sus glándulas endocri~ nas, sobre todo, la hipófisis y el tiroid~s. De cualquier fo.rma el caso es, realmente extraño. Numerosas publicaclOnes médicas de Portugal y de otros paises se han ocupado de Aldno. y de su extraordinario desarrollo. ¡Grandioso remeso de pantalones de caballero de todos clases! --- -'- - -~~- ¡Precio, de verdadera oca,ión! En el sorteo de la LoteToda vez que BERTRAN I ría Nacional corres pon- RADIO se c,o.mplace en diente al 5 de enero p/pdo., mostrarse pródiga par a Pan-talón trabajo drilpta" resultó favorecido nuestro con nuestra isla, no deje Contrato R. 520 cuyo titu- de aprovechar la oportuniPantalón trabajo mahón Pta,. lar don GRACILIANO dad qu~ se ofrece de adGONZALEZ DIAZ, con do- quirir un magnífico RadioPantalón gabardina verano Pta,. rnicilio en Arrecife, calle rreceptor totalmente g aPedro de Alcántara núme-¡ rGlntizado, .a un precio sin Pantalón caza y pesca «Texas» ta,. . , o ro 3,asiduo cliente de nues- , co~petencla, con grand~s tra marca por habernos faCIlIdades de pago y que Pantalón gabardina azul Pta,. adquirido ya tres apara- además ... puede resultürl.e tos. ha visto canceladas las gratis o por muy poco dIcuatro últimas letras de su · nHO. «'1: , O» Contrato mencionado, lo Solicite una a.udiciÓnsin 1 que le representa un aho- co.mpromiso a: LR' ('S'' QUE ubCB1R'TO 'VluDE EM lANZAROn • '" • IM~' Al , I"~ " .' 1" rro de 752 ptas. sobre el MANUEL NIEVES ORAL.'n y Castillo, 27 .. , ARRECIFE o~ Teléfono, 17 1. p.recio del Radiorreceptor MAS,Canalejas, 30 ARREI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ adquirido. CIFE: 63.00 75.00 89.00 99 5 P 105.00 o Al macene.• r.1 'B ',arat I --:.J I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº050 16/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº050 de fecha 16/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/455f38faf215bcbb1f44d45dc6190e75.pdf 5517a0684273df79b12dac773a0fe937 PDF Text Text 47.000 cicli.ta. ingle.e.muerto. por accidente, en 1953 5EMANAmlO DEPORnfO-c:tJITtfR41. LONDRES. - El Minis· terio de Transporte ha hecho pública \lna estadística sobre el rúmero de victimas producidas por accidentes de t¡áfico . En el último año se prot1\Jl"roI'. por dicha causa 208.000 muertos. De esta cifra 55 mil eran peatones. 47,000 ciclistas, 33 000 motoristas, 20.000 conductores d~ vehículog y los restan tes 53 mil, pasajeros. 11" 4' - Arrecife.Lanzarote,' de marzo de 1'54 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 1- Apartado. 32 Año 11 iDITORIAL lURlsm InSULAR Ampliación del crédito agltícola El proyecto ha sido presentado a las (ol'tes Parece ser que la Dirección General, del Turismo se propone editar un folleto informativo sobre LanzaEl Ministerio de Agri· agricolas,a las que se ayu. rote. cultura ha presentado a las dará efiCazment e pí:lra auEl hecho. en sí, tiene más imp()rtancia de lo que Cortes un importante pro- mento de la proGucción y a primera vista puece. Porque ya no se trata de un yecto de ley. que publica elevación del nivel de vida simple folleto publicado por un organismo insular o el L'Boietín Oficial de las en el - campo. Se amplían provincial, sino de un <;ompleto y bien logrado trabajo Cortes Españolas", ya 1'1- los prédam us a la creaque la Dirección General lanzará por todos los rinco- probado en Consejo de Mi- ción. conservación y regunes del mundo. donde el nombre de Lanza!'ote sonará nistros. para realizar una I'lación de la riqueza foresjunto al de ctros muchos lugares ya consagrados en nUf'va, ágil y eficaz políti- tal. la vida turística nacional. ca de ayuda al campo por . L a cuantía máx ima de La idea nos parece excelentt; y magnífica. Pero medio del Servicio Nacía- los préstamos será de nosotros nos atrevemos a preguntar. ¿Está Lanzarote nal de Créditos Agrícolas 150.000 pesetas cuando se preparada para poder absorber el cómputo de viaje- La magnifiCa obra realiza- otorguen con garantía perros que pudiera surgir como consecuencia de este da por este Servicio. de- sona! y de 500.000 pesetas bien organizado sistema de propaganda? Sinceramen- pendiente de la Dirección cuando se concedan con te creemos que no, por varias razones. Nadie ignora .General de Coordinación, garantía hirotecaria. Se el pésimo estado de circulación en que se encuentran¡ Crédito y Capacitación, se podrán conceder préstala mayoría de nuestras carreteras. Algunas. como las verá ampliada para poder mos individuales hasta que conducen al islote de Hilarío y Batería del Río, atender las necesidades 500.000 pesetas para la escala obligada de los extranjeros que nos visitan, c!'editicias de las pequeñas compra de maquinaria o quedarán prácticamente inútiles si no se les somete a y medianas explotaciones (Concluye en séptima página) una urgente y eficiente reparación. El bello rincón sureño de El Golfo, que cada vez llama más la atención del visitante, rtsulta inaccesible para personas de cierta edad, que han- de regr'esar a Arrecife sin bajar del taxi. Por otro lado hemos de hacer constar, también. la ausencia en nuestra isla de una Junta Insular de Turismo. Rn más de una oca~ión hemos visto a extranEn el último Consejo de rlas. jeros que inútilmente buscan una oficina de informaDe confirmarse esta disMinistros se aprobó una ción, un intérprete con quien entenderse, o un organismo oficial que les atienda en sus naturales deseos franquicia para importa- posición, In que parece sede conOC{'T todo lo Que hay que conocer cuando por ciones en la Ptníosula de guro, significa una gran primera vez s~ visita un lugar o población. Y esto, no productos de las islas Ca- ventaja para los fabricancabe duda, es una mala impresión que el turista se narias, y suponemos que tes de conservas del Arse- trata de conservas de chipiélago, y también una lleva de Lanzarote. Otro de los problemas que se nos presentaría sería sardinas en aceite, artícu- solución favorable para el el del alojamiento . Porque aunque contamos con un lo que quedó fuera de la consumidor peninsular que moderno y bien dotado Parador Nacional. con exce- autorización que se dió actualmente o o dispone lentes s{'rvicios, éste no podría albergar el número de oportunamente y mediante como antes del dtado proturistas que · pudiera surgir de llevarse a cabo una la libre entrada en el terri- ducto, que como es sabido torio nacional de todas las hace unos tres o cuatro propaganda en regla. Existen también otros inconvenientes tales como la «;:onservas de pescado ela- años viene escaseando por (Pasa a quinta página) (Pasa a séptima página) boradas en las islas Cana- I La lardina en aceite, elaborada en Canarial, podrá ler exportada ala Penínlula �Página 2 MARTE'S, 9 DE MARZO DE 1954 ~~~~_E~,~~~~~'~~~~~~~~~~~~ nO'ICg~RO la festividad de Santo Tomás ' . de AqUinO Con diversos actos se lOCAL CARNET SOCIAL Hueva directiva de la Gremial Cuando el sábado se dis- VIAJEROS .-Por vía aéd' d ponía regresar a Arrecife Tea 1 egresó de Las Paimas e Arma ores don Leonardo Armas Cur- La Asociación Gremial y al bajarse del autobús, belo. -Por la misma vía lIe¡; Jesores y aluu1lléJs d e 1 1ns- te h a e I ... gl. d o nuevé.' J unta secuenda de un cola pso. garon el sábado de Las titute de En ~ eñanz'l Media Directiva , Es la siguiente: 'viso o los Impresos Palmas, don Arturo Gdbade 'esta capital, la fc::stivi- p residf'ntp, don Domingo De acuerdo con lo re· rre. don Emilio Escudero, dad de Santo Tomás de Lorenzl) Garcí.;; vícepre- ciertemeute publírado por don José Núñez, doña CarAquino, patrón de los es- sidente, don Pedro Medi- la De:egaciÓ II de Trabajo. men Domíngl,lt'Z de Montatudían!es. na Arma~; !l~cr(>tarío, don recordando la obligatorie- ñez y doña EuJogia Diaz. Muy ~olemne re~ultó la Domingo Fajardo Ortiz; tj>- dad que tienen las empre- De la vecina isla lIeb ... L ean d ro F' . , re 1"!glOsa ce Jera· f lIBClOn sorero, \len aJar- sa!> con obreros menores garen Miss Hill y lady (la en la mafiana del dO- .do Perdomo; vocal pdmf'- de 21 de extenderle el cor.- Lees, mingo, que fué cantada ro, ' don Manuel Camejo trato de aprendizaje, se -Marchó aLás Pdlmas por un grupo de alumnos. Umpiérrez y vocal segun- pone en su conocimiento Mr. Robert Winterhalter. Ayer lunes, profesores d!', don Eleuterio Oliva que están a su disposición -A Tenerife hizo viaje y alumnos, realizaron una Diaz. en la Oficina de Encuadra- Mr. Eric Benggtsson y seexcursión al interior de la Herida al caer de una escafera miento y Colocación d~ la ñora. isla. Ha ingresado en el Has- Delegación Sindical los -Con destino a dicha piial Insular, Sebastiana impresos correspondientes isla embarcaron, don José Un geólogo finlandés en Castro Diaz, ~e 80 años. Antonio Borges, don Peconnfina vulgarmeníe por dro Martln, doña Antonia LAnZAROn "seña Chana", quien el P, aReguera, doña DOlores, y Por vía aérea y en unión sado jueves cayó desde la) doña Ana Romero. de su señora esposa regre- escalera central de la pe n-Llegó de Las Palmas sará hoya Las Parmas el sión ''Vaséa'', adonde fué • el ingeniero industrial don geólogo finiaüdés profesor a ~enir limosna.. l' Fedel'i co Roviralta. Hans M. Haul'en. El señor ~ufre conmocIón de pro. \ , --Marcharon a La PalHausen publicará próxi- n6o;ti~o reservado: ma don Mar, cial ~abrera y ma,mente un libro sobre Monona conferenCia en el don R1fael Monzon. geología de Canarias, es"Oíaz Pérez" NATAUS=lOS.-_ Dió a tudio q,ú e le ha sido solidLa conferencia deporti¡luz un varon la s~l1ora estado solicit<ldo por las va anuncian'! para el pa, posa del comerC1a~te, de Mancomunidades Interinesta plaza don Jose Perez sado miércQlf's se celebraPrimera División . ' ~ulares de Cabildos de Las, I 7 C - 2 O d Alayon. T " f ra m~nana. a as y mp-oruna, ; vie o, 1 _ T ' b' , d'1 ' P 1 amas y eúprJ e. dia. Intervendrán en la Sevilla, 2; Santander, 1 ' am le_n 10 a uz I.n Elecciones de enlaces sindicales ,ml·.sma el sacerdote rlon B arcelona, 2 ; A . B'lb Ovaron 1 ao, d e!alsenora R esposa Bde Dur,lnt.e la pasada Fe- Lorenzo Aguia r el e.scritor A. Madrid, 4; Osasuna 1 <;>n ar OS eguera ~mana se han ;' celebrado y periodista don Rilfael R. Sociedad, 3; Madrid, 6 frle1, de soltera Heraclta elecciones,en disÍin!as em. A Bomlla Toledo. Medma, ~mas y p) preoa- Jaén. 3; Va lencia 1 OPERI\DA -S 'l t' f' t _ presas, correspondientes a radar tecnlco del C. D, Ju- Val,ia '1 0líd, O,' Celta 3 ,. , lS dC o ría mente ha sido sometida ' " que a h ora se ventud, don Ginés áe la Gijón ¡J; E.,pañol, 1 1a renovaclOO de mandos sindi- H, oz G'l a una intervención quirúre ""ctu'a 11:: 1. Segunda Divisi3n cales en las representadcG gica la señOlitd M'liÍ8 del l<:r. ('''rmf'n ~1a' rtino' n Ar'mas. nes de los productores de falleció cuando iba a tomar SI l Ar upo T O '--" l' • ' l o' n ' en Gando a amanea. ; VI es, DEFU ' NCIONES,A la el ov las diferentes activi d ades Z aragoza, 4 ; 1_eonesa, 1 avanzada edad de 84 año;;; laborales. El pasarlo jueves mar- El ., - S i:I b a d e lI , ~. nd ustrHIt, y 1ra:> larga rlole ncia ha Hasta el próximo día 10 chó en avión a Las Pal- L 0lZrone;;. -. 5; E'b lar. O dejado de existir en esta cO-ütinuarán las elecciones mas, para consl11t11 mérli· L"d 2 Al . 1 en a,; aves, d en las empresas, habif'11 o ca, doña Maria Machín de Baracaldo, 1; Escoriaza, O ciudíld doña C'Irmen Rocha, viuda de d el Cas1illo. sido "Iegidos hasta ahora, León, natural de Lanzara- rorrel a veg~. 1; Ferrol.2 t~l IlCto de su entierro se unos 20. te. Caudal, 3; Felguera. 1 \,í,:, muy cO 'lcunido pues 2 o G, upo la fina:ia contaba tanto en Hércules, 1; Las Palmas, 2 Lanzarote como en Gran Té,nerif <" 1; Murcia. O Canada, c () n numerosas ! Malaga, 3; M'lllorr.a,1 ,a mistadf's. Tetuán. 5; Castellón, 4 A su fami!il enviaiTIos I Granada, 2; fer{'z , O el pé , a n p • IBadi'ljoz. 3; Unense O NUEVOS MAESTROS·Mf'litla, 4; Mestalla,2 los números 3 y 4 han - - - - - - - - - - - - - - l ' E . Tánger, 1; Alcoyano, O Con obtenido plaza en el MagistelÍo Nacional. 10'1 jóvenes don José M. Cefviño Solla y don Agustín de una estilogró¡ica Sheaffers Valenciano del Castillo, hijos de los maestros naAsente • Domingo Ortega Ganzólez • Arrecife color negro. cionales don Manuel CerDidribuidore •• (ruz Gómez • la. Palma. Se gratificará a quien la entre- viña FerrÍn y don Juan Valenciano Curbelo. , _ - - - - - - - - - - - - - - . . . ; " . , - - - - - - ,' gue en esta Redacción ha celebrado, por los pro- de Armadores de Lanzaro- en Gando, falleció a con- GARAGE I Se desea alqullar.Ofer tas en esta Redacción I LIGA HAílOnAL '· de coser yb'ordar ¡ Maqulnos I «SIGMA» I 30 me.e. de crédito 10 año. de garantía PERDIDA I �Página 3 MARTES, 9 DE .. MARZO DE 1954 . - 'j . " ' «ANTENA» EN, LA PENI~SULA COLABORACIONES O.curidad en el Arte El PorLOREOZO DHGADO 5AH61"E5 Nunca se ha visto el mundo sumido en mayor oscuridad. A donde quiera que volvamos la vistd sólo se tropieza con tinieblas y oscuridad . Oscuridad en las Let ras y en las Artes. O"curidad en el incierto p()rvenir.:. internacional Basora desea que ascienda la U. D. Las Palmas, aunque lo cree difícil parasen una estrofa de este estilo: "Déjame deshojar 1 as Ede su cáscaras del aire para verlo por dentro. De be esta r vacío. Azul - vacío por dentro, BARCELONA - (Crónica 1 simple medio de vida. como azul~vacío, yo. ,." de nuestro corresponsal 1 En esta industria somos indudablemente se queda- ADOLFO RISAS ALIGUER). recibidos aQ1ablemente por rían con la Rima. Conocedor de que el el famoso delantero, quien Vivimos una época de contrato que tiene el C. F. cortesmente a cc e de a tinieblas. Todo se escuda Las Letras y las · Al'tes Barcelona, con BasGra, núestro interrogatorio. en el misterio "de la cóm- tienen la misió(j de 'educar .1 R t bl 'd . .1 a través del sentimiento. Y expira en esta tempofdua, -1.. es a eCI O,COJllp eplice oscuridad. El porvehace uno~ días iniciamos tamente,.. ? nir, en el resultado de las para esto es necesario sen- lás op()rtunasgestiones . -Sí; gracias. Ha sidu Gonferenciasi la poesía, en tir lo que el poeta dice. eh- para entre~vistarnoscon él cosa ligera. sus indescifrables metá" tenderlas fortnasdel pin- y conocer si existía 'algo . -Después de vencer al foras; la pintura, en sus toro Escribir en castellallo sobre uná renovación de Real Madrid ¿eufóricos pa~xtrayagantes formas; la Y pintar para el alma y los fichaje, ra la obtenclóü del titu,,:, It 1 l ? sayo e ojos. esCli ura y e en ,n . Los'. Q.ue le vImos inlciar- o" . . ... 10 inverosímil de su post uPorque .no nos par~ce se · hác e ocho · años en el -Actualmente, El e s d, e Ta. ,. 1u s t o ni lógico que lama· campo delasCorts, única- lueg\l; el Barcelona,a~m Justo es que nosconfor- yoría de las p2rsonas no inenteppdemos. decir de empatado Con el Madr¡d, ver ciertos cua" e· st·e )'ugador '\nue la fama se encuentra en ..un buen. memos con las tinieblas d e podamos · , . dros ni leer CIertos' póe, para. "1 n.o e.s sino u. n .)' u. s.- momento, y confto en ser nuestro incierto porvenir, mas m9dernos, sin sentir ... . e mpeones porque no hay otra solu to premio a sus aptitudes, a . : dón. náuseas. abnegación por el de p('lrte -¿~ que se deben estas ¿ellal es la misión de y sencillez; y cuando un a~lua CJones suyas en los Pero IJS Artes y las Le- este nuevo "arte"? atlet3 llega a ve'stir Lis ga- dlst:ntos lugares de la detras deben ser claras. CoLos .nuevos "artistas" lasinternacionales,asi, pa- lantera? 'lOO astros de primera mag7 dicen que lo que' ocurre es ra presentarlo a Vds, bas. -:-Al entrena,dor, q~e)o nitud han brill~do hasla .~.1 que somos unos ignoran- ta · con sólo una co sa ... estJm~ convenIente, y ~ momeotoactual-sigIOX~ tes y que el A.F tenoes pa- pronunciarsunombre. neCeSidades del Club. -los grandes mi;)estros y ra todos;q·u e:, estudiemos, .. . d' -¿U,ted cree que ac,sus obras, .¿ppr qué hoy y luego lesccmiprendere- . I¿ace unos dl,as .~os~- 'tualmente se encnentraco(1 no podernOI) entender a los moS. Y hasta se permiten rJ~~mos al b,arrlO e S - fácultades para sersel e c~ denuestraépoca'l sonteirde un modo des- rrIa,de e~ta clUdad,en don- cionado? Al noventapor ciento de pectivoal ver IQ que el po- de E:t2lnJ~lao Basara Bru- -:-Desdelul>go nO~Gy las personas que van a las bre vulgo se atreve a de- n~t fl,ene l?stalapo s,u . do, la persona más indicada f'xposicion"s y que leen éir IUICtlIo, ,slendo reCIbIdos pata decírselo, antJ~lue las versos es seguro que si ¡'Pobre 'recurso! por Joaquin , ~asora" h t r l esperanz ds en fútbol no les pusieran a elegir entre E . asó ' l pübli ,mallO del ¡nternacJOna deb ".n pérders~ nuot'a. u. na copi.a. bien hecha de ¿ s que. a.c ,e . -, quien , asimismo, esta fí_c . - '¿Su . . con.t. rato... co. .n el fO de ~tros hempos~er~t~.~ cHadd... por el Barcelona, el . . las "Meninas" y un eua· lnstrllldo. como lo:> artls que nos comlll.icó muy BarcelQna .e xpit:<,\.'estate rn_ <ira futurista, se quedadan tas? ~o,lo que, p .~saba es amablemente que Basara poraqa, ,'lerda,d? con la obra velazqt:l:ña. Y Que ,estos hdcllln lIrt~ . y junto con su joven esposa, ~ Eféctivamente y' me 10 mismo si a una rima de poeSla y h oy ,n? seh ~ ce estaba disfrutando de unos gustaría muchó renovarlo, Bequer, plJr ejemplo, com(Pasa ii ulttma págma) d' d d .. , ..' pues llevo ya bastantes _-------.....;------_--las e e~canso en un años jugando aquí. (En la pueblo catalán. Más tarde expresión . d e Basora, al hOS comunicamos teldóni, pronunciar estas palabras. camente con su hogar pe- existe un algo de nostalroBasora guardaba cama ' ·h d t' t debido a · una leve infee- gtay un muc o e rls , e~ ,Su Contabilidad a I. ~íal za). ción. ~Y de no seguir en el A» Hoy, ya suponiendo me- Barcelona ¿que equipo pre.. _ ¡orado al popular futbolis- feriría? Con poco di.nero, mucha utilidad. ta, nos pusimos al habla -Lointeresant~ e.sp\l:" ---...,.....---........- - - - - - - - - -. con él" . ,Quien nos. faci~i,tó der jugar y hacerlo en un año finalizará contrato con el Barcelona · Ies., '. USt1·10 ¡Comerciantes! .,.Ind Suse.rí bas.e a «(O·NTiO·LE orI ·CONI'11.BILIO·.11'D UInI r.r~rR'L am~b. I..e..,.... m ,.,.e n. te...la dtr. ~,cclOn eqUiPo() que sedesenvuel" CL. 11'SrS I 11 , d~ unaJmp?rta~tEt.lndus- va blen. + d + T P o, - . d+ . tna -Se asegura que para comerCIO, a .. omlCI 10. . reCIo!. mo 1"1 Qesemp~.p~ un cargo: Ba· des juegan con ventaja po. b,arce1.~nesa en . d9nd~ C.OI. :...___ uste~ ,o. rmeArdca.A~I . t.. •'. . ... ~i~~.a. ~~. ~~~C.a.i. ~. =. , )~.O.f:. a.s~~g.. ~~.. !f;t.~:' :rg. ~~tr~i~a.r~oQ~. e. ~~: mlnlstrCJclon ~ deporte :1 en verdaqeréÍbala.enél terre'no dejue~ P 10.410' por R . . ro.! •. azoD, esta .' . . ..... ,S.1l ... ... . ~ ijcépci6n y no como un (Pasa a última página �MARTES, ,9 DE MARZO DE 1954 Nuevo triunfo del C. D. TORRELAVEGA 10-1 Un nuevo triunfo ha grado el Torrelavega el pasado domingo ¡mmentando así sus posibilidades de obtener el título de campeón,sólo a cuatro fechas de finalización de la Liga. ¡Grandioso remeso de pantalones de caballero de todas clasesf ¡Precio. de verdadera oca.ión! Pontalón trabajo dril Pta •. 63.00 Pantalón trabajo mahón Pta •• 75.00 Pantalón gabardina verano Pta •• 89.00 Pantalón caza yflesca ~Texah Pta •• 99.50 Pantalón gabardina azul Pta.. 105.00 En la primera parte carrespondió el dominio al Torrelavega que a los pocos minutos logra S1.< primer tanto por medio de Falo, a pase de Isidro. En seguida vuelven a marcar los blancos por medio de Meloco, a balón servido por paquillo. El Torrelavega logra dos nuevos goles obra de Falo y Meluco. y. . ' Almacene. «El Barato» LA USA qUE MASBARAIO VENDE EN LANZA.ROn . . . 1 . león y Castillo, 27 - ARRECIFE- Teléfono, 17 . : - . . - - - - - - - - - -.......- - - - BUfbUj·oS de. 1'0. .. ' te sin oonsecuencias, pa- Ordenación del tráfico rece como un aviso de lo ue pudiera seguirocuEn varias ocasiones h. e- qrriendo de n o adoptarse mos insistido sable lane- las medidas urgentes y tacesidad que tiene Arrecife jantes que. se . requieren. de una organización de su tráfico. No queremos pecar de exagerados dan- Una ..hita en nuedra do a Arrecife más cate l1 o,6 Redacción ría de la que en realidad tiene. Pero Arrecife, como Días pasados hemos r.ecapital de una isla de cer- cibido en . nuestra Re~ac. ca de 35 mil habitantes, ción la visita del dueño del posee ya un movimiento vele,ro "RápidO" qu~, c'ode vehículcs digno de to- mo se recordará. fuéuno marseen consideración. de loS barcos perdidoscoPor eso creemOs ne~e-mo consecuencia delos úlsario YCOnV~nient. eque se timos. t~mp.orale. s . .El.s~. ~or adopten medtdas urgentes Sangmesnos rogo hlclerapara encauzar y ordenar mos p~blic@ su agradecíeste anárqUlcotráficoque m,iento a cuantas personas, hoy se observa, "y ' qlle ,el de una u otra forma, han dia . menos pensado va acontribuído a la repara acarreamos más de un se- ción de la embarcación, río disgusto. Pero es éste aunque nos dijo también un asunto que creelROs.n.o.· s. ó-qu. e ag. radectría re ·.Yhicie]0 compete a lasautQ{ida- .,sen efectivo el importe de d(>~, sino f'n el que tam- los donativos, pue¡, es su bién 10l> pea.tones y c.on- deseo preparar t,>l barco ductores hemos de poner para' ap-r,ovechar la actual nuestro granito de arepa z.a fr.a y debe, ya algún dipues es cosa que a todos n~r9 ii cuenta de cél. nos nfecta por igual. En "ANTENA"s,~ reci~ El accidente regist....ado. bep donª:tivos~ Jal fin,puen n~estT'a ciud.ad elp.asa-lbli~ándO$e después la redo Viernes, afortunadamen 1a<:lon de doñllntes. I ~~ yy ~:~~I~~r yek!:~~~;~; .. . EStanfería ymosfrador • para comercIo. (Viene de quinta piÍg1na) drid . en-t a. '. En el Juventud, en esta primera parte, destaca su delantera, flojeando, en cambio, la defensa. Después del descanso los encarnados,que actúan mejor, logran a los pocos minutos su primer gol por medio de Ramón, de muy bien ejecutado penalty, en que había incurrido Baldomero. M.ás tarde volvió a marcar el Juventud por medio de Nicolás. A los encarnados volvió a perjudicarle" el juego .irregular de su portero. Fueron expulsados cinco jugadores: Me1uco, Fa- el Juventud . .. El arbitraje de del Toro, bien. aunque quizá un poco riguroso en la expulsión de jugadores, ya que If ; R' d 6 tan los conjuntos locales cuenn ormaran en, 10 e ro, con pocos elementos Arrecife y de esta forma van mermando sus cuadros p o l' __ sanciones federativas que posteriormente se han de . • . . . Imponer. o I P01· 7.500 ... pesetas . S d I e ven egrupo eI edrógeno, morco íng eso, CO• t ft 1 ·HP 125 rrlen ea eroa,. . , .. voltios, 365 watios, buen estado de uso y con po(O consumo. ---------- Parto a'druple CU. En la casa de Madres de Cáceres dió a luz cuatro niños, de. un sólo partó" la vecina Feli.sa Maestre Polo, esposa del peón caminero José Alza. Fe, Esperanza Caridad y Santiago serán los nombres que se imInformes e,o ,esta Administración pondrán a los recién nací~ dos. . ~ . ¡danfer.a ' . T d· . f.;,. ... ' .d empora a o I . moJtra or cia I dé gallo. I' nformes. . . P ,. d' d' 14 I roxlmo omlRgo., la, a af M Primo de Rivera, 23 DOS de la tarde. I • Primer enc-uentro de pelea$ ca,. sodas entre las casas -- Toblas 11 ':1 listones d~ Riga ~ORTE ., . y ·SUR CUidados del Norte: JUANJOR~i Cuidador del Sur: en buen estado, se venden en ALÉJO YANEZ el (asilto de Máguez. Un espectáculo emocio- Informe., en dicha .ocie- nante y atrudivo como dad lo. día. fedivo. ninguno. �MAP.TE:S. 9 DR MARZO DE 1954 Página 5 BURBUJAS DE LA SfMnNn Sorteo. men.ualel de "RADIO BERTRAN" so- Por GUITO a••ó. "el comunieanJe ro de Punto de Naos En el sorteo dela LoteToda vez que BERTRAN metido a reparación. ría Naciondl correspon- RADIO se complace en NdS escribe un lector En/as primeras horas de diente al 5 de enero p/pdo., mostrarse pródiga par a diciéndonos que desde el fa noche llegó el vapor resultó favorecido nuestlo con nuestra isia, no deje 1'1 de enero del año actu~l "Arano", procedente del Contrato R. 520 cuvo titu- de aprovechar la oportunilas inscripciones por com- puerto de la Luz, en ~onde lar, do", GRACIUANO dad qu~ se ofrf'ce de adpras de vehículos, tráspadescargó una partida de GONZALEZ DIAZ. con do- quirir un magnífico Radiosos y ventas de klS mis· torvina. Aquí lomó sal y micilio en Arrecife, calIe rreceptor totalmente g amos. han de hacerse en la viveres siendo despacha- Peoro de Alcántara núme- I rantizado, a un precio sin Dflegación d~ Haci~nda do para Cabo Blanco. ro 3,asiduo cliente de nues- competencia, con grandes de Las Palma'3 y no en la La salidd ~el "Arano" tra marca por habernos facilidades de pago y que de Lanzarote como hasta constituyó el aconte~imien adquirido ya tres apara- además ... puede resultarle ahora. E13tO - Gontinúa di- tode Siempre, pues son nu- tos, ha visto canceladas las gratis o por muy poco diciéndonos nuestro comu- merosas las persona~. que cuatro últimas letras de su nero. nicante - constituye un en . esos días acuden al Contrato ' mencionado, lo Solicite una audición sin verdadero trastorno para muelle a inquirir o enviar que le represer:ta un aho- compromiso a: los du'eños de coches y ca- noticias a los cien.tos de . rro de 752 ptas. sobre el MANUEL NIEVES ORA· miones de la isla, pues o() pescadores . lan,zarqteñosprecio del Radiorreceptor MAS,~analejas. 30 ARRE~ solamente · se han de ocaque allí . trabaji)niq"pte.- adquirido. . CIFE. sionar asi mayore.s gastos; rrumpidamente durante vasino que, además, los trá· ríos meses. mites burocráticos se rePor último hemos de se~ --------------------~--------------------trasarían al tener que rea- ñalar la arribada, en'la malizarse en la capital de la drugada del sábado, de provincia. los pesqueros "Podenco" (Vienede~ priméra página) (Vielle ~esel'lli página) El lector termina su cal'. ta solicitándo de quien .;co- y "Pachón" uno dé ' los haberse alt'jadola sardina ojos había una luz expre~ rrt'spon,da se solucione es- cuales sufrió averías .en un de las Costas Gallegas,sín sivo;como el gozo supe~ te importante asunto en tubo de la máquina. Enes- que se sepan las causas. , rior d4!l deber que se cum~ Mediante el Decreto' en' pIe !; hasta la inmolación bendicio de muchísimOs te pu.e rto . repararé , dicha averia. cue~~i()p, <;:apariaspqllrá suprema de si injsmo~ ciudadanos. eláb'orár sardinas ~ en aceiEl toque a muerto de las El puerto, en riete día. Lo de la. quintilli.a. te y bacer una di.stribución ,; c~mpanas de Bussi haes~ Fuera del habitual mo· re.ultó un Itulo conveniente del tipo, quepal'cid.o como un aroma es.. vi miento de pesqueros, vaEl rumOr que -sobre el conviene al mercado pe- pecial y una emoción que pores correos y ' moto- nacimient() .en Tenerife d'i ninsular, y <:uá! es: etotro pocas V'ecesse ha' sentido veleros, la nota portuaria cinco hermanas quintillizas que intel'eSaeb elExtran-. con ' tánta hondura, Han destacada de 1& semana Ja dimos a conorer en nues-jero, .por lo que es. de ~es- Horado losniños de la Es': ha constituido la llegada fraanteri,g r edición,ha reo. perar Que esta industria cueJa porque LolaDi St~· de · la motonave española sultado un ,bulo: Personas tOlpe evg;elos ~e j:llgu,n4;! im.,:" fa,no 'erala "Maesfrabue"Guadarrama",de u n a s aIl~gadas a ' la posible par, portanda en las islai. na"iqueridadetódos .. ¡So~ 300 tQneladasy de moder- turienta nos. han desinenti~ Muchas ot~as 'c08as se brefodo H!s Ha tocado 'I1Orar no yréÍpido ahdar,queha doel rumer. 'han obtenido con motivo, a .sudésconsóladania~rey entrado en nuestr,o puerto Lo que sí podem.()s a.fir~ <le la visita '~e la Comis'i(lri padr~~, medalla~ de eló p~~ para. ~e.p.:.a~a. r av~.p.as en~u M:;¡lf.es QU~ e...n. el.. pu.ebleci~1 Inte~r.minis. teri~} 9U. .~se,d...e s~ sus.. ...m . uchos anos d.'.:~. P:~..1.!"I.. aparato de radJotelefo~l1a to ttnerfe~o de ArQna, ha plazo al Archipiélago ca" grosa tarea en;Monf~eatl: y a .es~erAra Q';1e.am~me .dado a I~z tres hijos de. un narío, pero esta'la desta.;n!'::Iuelanecesltabaíl~Tam .. el tIempo en S!d.I)fm, a so!o parto''''la vecínaPuracáre.mgs : .Jlórqu-~ co~o.c,e:bf~n elh~rnra.~o.'}IUe ' ~l~ cuyo p~erto se d.rlgta c~n Bnto Mora,espGsA . de I moslas tntensas gestro~~svlo un. dlamllag",-sam<ell. ~ un cargaqlen.tQ . de varia- obrer(\ Fra,n císco Pér~.7. Y que '" desde hace 'fÍ1llého .t~ caSI ' de un ,campo-ci'e dospro??ctos. . .. aquí pudiéra radicár la ba-se venían realizand'o.Sin' con.ce:ntr a cl6n,alemán. ne~ Tamblen el pasado lue- se de esteJnsísti:nte rumor poderse :obt€ner esta fran- ' ;cesltaba " el ap<>yode· Lola ves arribó el,vapor .pes- que durante muchosdíasquicia. . . .. . . . . pa'ra' RUS estudi-osd,e Medíquero ",P efe", "de 1", flota ha sido la comiditIa ' de (del«Diarib He ~asPaltna~.) c!na.:'Lií pobJ~~ión de Bl1S~ andalu~~, t:e,molcado.. . p~r Arrecife. y que . ha <t,apo . . ' ,. · sl,' con_~ervara " t'l " recuet'do el taIlll'Jten ¡>esquero ChI- casi titnto que- ,hablarco- . dFiuna Maestrabuenit<tue co' Gt'ande ;~~ El "Pefe" SU" mo el cé1eb-re_bde sacrificó su vida por po,ner fre av,erí~s. en dtim9f1,en- "mano . é;or. t~, . ge Ma.. . C . "O ' . :' :$pB~cuehta; .a. , . •.·, salV()~ ' JO.. s 53niños:i de contrandose en el varade(""4!éptinia p4g:ina} . . . .. .' ~. Lo sardina en ... 'la 'A ·. BfTAnCORT YCOL,L, ~5. L. A.... t •• tI.lá Cla.T ..a'III.4i.f ...á ... ~ DEPOSITO . . .•.• ',c '," .. " , " " :" : " . pago. Informe,; ...Recaudáción A••,~cif.'..Lan.a ~ó•• • p·r·e·. !:m~:~~ F~ilÍd=d:i~.' .anuncio. o . CARBONES · Y COMBUSTIBLES . b·u·..eo. " "' .'._ Muerte heroica ... de Coftt.. ilt"c:io"~~ . .. ARRECIfE, en �MARTES, 9 DE MARZO, DE 1954 Muerte heroica de una Mae.tra, por EDICTO: ,alvar a 101 53 niño. ele .u E.cuela ROMA- Co.n fre cuencic, nante, la sirena de ala.,rma población próxima de Cael heroísmo de es os pne- 'de la fábrica Mon!écatini. pistrano . RI::clutó también blos perdidos por .su insig- Lo que h '> bía sl1 <: edido era un dutopul lman de cierto flifi;;an cia en el m a pa na- demft siado grave. Una cis- servicio de la región. Ya cional, no sue len tener la te rna se había roto, debí- en Capi strano siguió pe n~u e r t e pu blici ta ria de las litada la guarniGión del tu- sando en los· niños. Hah a z lñ a s de la capital. Por bo, y . Iasexl-t a hciones de bían quedado sus padreen lo meno, ew ha sucedido cloroempezaroÍl .a -i nvadir Bussi. .. Mu chos de ellos 1' 0 el caso de la maestra rápidamente elambientf'. lloraban. Laja Di Stéfilno de llussi . La Jábrica se encuentra volvió .a Bussi para saber Se llamabl Lola Di Sté- a poca dHtanciade la Es- de la suerte de los padres fallo_ Pensamos que ese cuela~ . Lo I a Di Stéfano y hermanos. ap~llid o lo ::!ebiera hacer comprendiÓ en un instan· No le dió tiempo de 11eilustre el sacrí!i cio bello YI te la gravedad del caso. Selgar a su casa. La zarpa del heroico ~e esta ~aestra revisli~ de una sangre fria Iveneno estaba ya en su mucho mas que ellmpetu. excepclonlll cuando el pa-lgarganta.Tuvo q u e ser el ma labarismo y los gole s vor y )a fuga se impusie. asistida con otros obreros ele la victoria. L(;).!a Di Slé- ron en la villa. Res;olvió en el hospital. Pareció que fano ha h~cho bastalJte pprman:ecer quieta hasta mt>joraba a los .pocos días. más ' Había acudido a su haber puesto a salvo al úl- Sobre todo lo pensó ella. Escuelita de Bu:ssi · como timo niño de la Escuela. Volvió a Bussi un poco cualq'uier otro día. Estaban y fué fulminante en su ac- contra el parecer de los allí los 53 niños a quienes tu~ción en unos mamen- sanitarios,Pensaba y lo había enseñado con pa- tos en que I.:>s segundos :leda que una Maestra deciencia y amor. la cartilla tenían un alto precio de he de estar junto a sus niv las cuentas. Faltaba po- vidas. El autobús de Mon- ños. La recaida fué definíco para que sonara la cam t~catini estuvo a su dispo. tiva. Sobre el lecho el hinana y se dispersaran. En dción y e1l;! colocó a to- lillo de voz tenía una dullugar de la campana de la flos los nequeños para que zura extraordinaria . En sus Escuela sonó, impresio- fueran transportados a la (Concluye en quinta vágina) Dun FederiCO ColI Díaz, alcalde - presidente accidental ,del Excmo . Ayuntamiento .de Arrecife. Hace saber: Que r.omprobándoseq u e muchos pro pietarias de .-inmuebles en estf' '!'érmino Municipal, realizan obras interiores en los mismos, sin la d~bidalicencia municipal, se recuerda, por medio del presente, la obligación de solicitar de este Ayuntami~nto la licencia re.g lamentaria para toda clase de obras de construcción, reforma o demolición, tanto exteriores como interiores, considerándose como cl¡indestinas las qu~ no hayan cumplimentado estt requisito, y ~ujetos lüs pro pietarios de los inmuebles; donde ·ras mismas se neven a efecto, a las sanciones reglamentarias. Lo Que se hace público para general conocimiento y cumplimiento por los interesado5:. Arrecife a 27 de Febrero de 1954. DESTILERIAS "MONTPLET" Participa al público lanzaroteño que yaha.n llegado a la isla sus insupérables productos Coñac Monfplef- Rnís azul - Cltema cacao - Tltiple flor ATENCION AL GRAN OBSEQUIO «MONTPLET» . Por cada consumición de cualquiera de los Jicor¿s MONTPLB7" se entNgará un "ticket que da der?chq a participar en este gran sorteo: H 4 -CLIEnTES! LAS PALMAS H con pasajes de ida y vuelta en avión, gratis; tres díasae estancia en dicha ciudad para lo que se abonará un total de ;300 pesetas y entrada gT'afi .. a un interesante encuentro de fútbo 1• NOTA.--'D(júgar Las Palmas la liguilla deascehso, el encuentro a presenciar será-uno de éstos: En caso de nO promocibhár, el premio dará derecho a presenciarelencuentro de Liga de Segunda División. LAS PALMAS - CASTELLON • El ,orteo ,e efcctuc-ráante notario. lIhor~.gsiempre, tomad los exquisitos productos de «MONTPLET~. I �.'MARTES, 9 DE MARZO DE Página 7 1954 Modificación de de~~n·l,uRlsllo IIIISUI.~e~ dep'lm"a.'.''') 90' del per.on al del EJerse~;!les y C·.to y fuer .. a. armada. ean efectos de 1.. de enero falta de una eficiente organización en los servicios de transportes, especialmente los maritimos y terrelJotres; la falta de indicadoras.encam.inos carrete.. Al • ras que constItuyen un grave mcovemente, sobre too áo, para los turistas que acuden a Arrecife con medios propias de locomoción; la falta de limpieza y MADRID. El "Boletín' cuenta; comandante, capi- adecentamieonto de ciertas zonas marítimas frecuentaOfidal de !as Cortes" pu- tán de corbeta y asimila- I das por los visitantes, y otro sinfin de detalles _y porblica un proyecto de ley dos, seis mi!; capitán, te- menores que, de no ordenarse y organizarse debidapor el que se modifican los oiente. de navío y asimila- mente, ofrecerán un serio ob:.tácuJo para el normal devengos del personal de dos. cuatro mil quinientas, desenvolvimiento turístico de la isla. los Ejercitos y fuerzas ar- subalternos, alférez de naRepetimos que encontrdmos muy acertada la idea madas dependientes de los vía y fragata y asimilados, de la Dirección General, pero, antes que liada, hemoS' Ministerios del Ejercito, tres mil; C. A. S. E, segun- de ser nosotros los que preparemos el terreno, intenMarina, Aire y Goberna- da sección y cuerpos aná- tando por todos los medios solventar estas dificultación. logos, tres mil; brigada y des. El ofrecer al viajero el máximo de comodidades En su parte di~positiva conserje, dos mil quinien- y facilidades, nos parece la más conveniente y mejor se dice qUf', con efectivi- tasi sargentos de las res- orientada de las propagandas. Lo demás -en una is ... dad económica de primero tan tes secciones y cuerpos la Como Lanzarote en la que el noventa por ciento de ~e enero del presente año, análogos, mil quinientas. sus visitantes coinciden en calificarla como la más las actuales gratificacioLas pensiones de la Real atractiva e interesante del archipiélago-vendría solo. nes de mando, fijadas por Orden de San Hermene- Comencemos la construcción del edificio por los ellas últimas disposiciones, ~ildo. la masita para ves- mientas y no pOI' el tejado. se devengarán, en lo suce- tuarío y la indemnización sivo y uniformemente, por que actualmente se devenel personal de los tres de- ga, serán incrementadas parta mentas mil ita res, en el cien por ciento de su Guardia Ci\.,il y Policía Ar- importe. Una máquina de co.er mada. con arreglo a la siSe concede (1 los cabaguiente escala: lleros mutilados absolutos ~ Ca pítá~ general: vei.nti- de guerra u n a pensión cuatro mIl pesetas; teOlen- anual vitalicia de dos mil ~ 1e.general, a.lm.irante yas.i- cuatrocientas pesetéJs, A ~ Di"into. modelo. '1 precio. mllados. vewÍlcuatro mil, los mutilados accidentag~neralde d~vi~ión, vice~l- les ciegos, con categoría ~Jrante)' aSlmllados,vel~- de soldado. Id pensión vi- Fajardo, 3 ARRECIFE 11Un8 m!; gen~ral de br~- talícia de mil doscientas y gada, contralmlrarlle y aSI- a los cabos mil trescien~í1ados, diecisiete mil ~jI~i- taso A los ~utilados por mentas.; . coro,ne.l" capl~~n demencia la pensión de d.e ~aVi? y aS.imllldos, dIe- mil ciento cincuenta y a ClSe?s.mII; tenIente coro.ne!, los cabos, mil doscientas (Vien e de prime ra pági na) MARTES a las 7'15 y 10'15 <apIlan de lrdgata yaslm!- cincuenta. Los so;dados lados, (io?e. mil; coman- mutilados permanentes de ganado. sin que el impor- Un nuevo éxito del cine italiano ¡Lo que u.ted nece.ita! n «SI nGER» CONTADO y PLAIOS Rmpliadon del, .. dant.f', ,capI!an d~ cO,rbeta Q"lIerra percibirán la penI dos. d )ce mi 1; ca· sión vitalicia de mil ciento y aSImila pl~á~. teniente de na,vío y cincuenta y los cabos, mil .aslml1ado'" n,ueve mil; su· seiscientas pesetas. balternos, alfenz de navío 'm'l . Al .pprsonal de cl,asDs d e V . fragata Y as j 1 a d OS,CW~ < <o mil, dosci~ntas cincu:n- tropas y matronas de la la; brIgadas. cu~tro.~11 y (,uardia Civil, ' y al de la sargentos, dos mll qUlOlen- Policía Armada y de Trátaso fíco <¡e les concede un au·~··· d d L t . a gra l~lcacl0n e. e~- mento con arrEglo a la sit ll J ? tendra la Cllantla Sl- guiente escala: cabos pri· gUlente: I meros y cabos con sueldo Teniente general; almi- de sargentos, mil cuatro. ranle y asimilado . ~,vei()te cientas cinco', cabos primil; general de divi3iÓ!l,vi- , meros, mil doscientas docea!mirdote y asimilados, CP; cabos, mil ciento siete; Quince mil . quin entas; ge~ guardias y policías armaneral de brigada, contral- das de primera. novecien mirantey asimilados, doce tas noventa y cinco; de semil·, coroneJ, capitán de gunda, cornet.as, . trompenavío y asimilados, nueve ta~ y tambores, novecii?Qmil dosr.i¿ntas cincuenta; tas'''chenta y tres; matrOten~ente coronel, capitán nas de primera, mil dos· de f ra g a t a y aSlml . '1 a d os, CIen . t as sesen t a, y d e se.seis · mil doscientas do- gunda, mil doscientas diez, I le del capital prestado exceda del 70 por 100 del .. nL DIABLO LA (HfBRIDRD» Por Mb(ha Auer, Leonardo Cortess," y Marilyn Bufrerd precio de adquisición de (Miss AlTlériC 3) y Mdrcel erdA, una u otra cla!;e de bienes. Una pelicula hurnorístictlliella Se señala en e : te nro- de p"rip¡'ci a s y es,en"" de la yecto d·?<. ley Qlle po' dra' n más fina •gr a, ja~ i\ ¡:gnificas in: terpre \<lCJollrs musicales y un ser beneficiaríos de los buen "rnatch" de boxeo préstamos los agricultores (101en,rt~ melJore~) particulares, individual o J " colectÍ\' amelUe y las Aso- ueves a las 7 15 Y 1015 ' . "d d d I "Mercurio Film" pres( rita C1ac.lOnes o. e~ll a es e -MANCRAS DE SANGRE In Li LUIIA" caracte~ agrlco.a y gan~' Pejr Honor Blackman y Oerard dera, SIempre que . eslen Tichy-Un hombre sjrÍ piltria .y legalmente constituidas. sin ley, con-e Id aventura más La conce~ión de " résta - ' trá ~ ica y sentimeríal de su vida . . ..... - . (A utorrzrtda mayore!\' mos a lc..s colectlvldades, . . Asociaciones y entidades, SABHDO a las 10'15 cuando reúnan las condi- La producdón "Metro Golwyn'· Clones ant~riores, no tenen Technir.{J!or drán limitaciones respecto "LA REINA DH O¡STl .. a su cuantía dentro de la Por·Retty H¡¡1ton, I10ward Keel y Edward Arnold solvencia · que para cada El espectáculo musical más operación concede a cada maravilloso que h'ayaús'edvisl~ una de aquéllas elServi- ladas Ids emociones del cifCO CI·O · NacI'onal del Creo dl'tO . V&queros. indios, amazona., fiestas hípicas y carnavales Agrícola. (tolerada menores) �Página 8 MARTES, 9 DE MARZO DE 1954 En .+ecuerdo de un buen afi- El internacional Basora ... cionado a la lucha canaria (Vitme de tercera página) go ¿es realmente así? pre han salido grandes ju-Kubala ,es un gran ju- gadores de allí y admiro él En estos días se cumPor eso, hoy, cuando es- gador y síemp ' e se nota su todos los 'que llegaron d plirá el primer aniv~rsa- tamos viendo que la lucha presencia en el campo, pe- tales.Aun cuando en la prer,i o de la muerte del que está aquí en la agonía ro un equipo se compone sente temporada veo un lué notario de Arrecife,aon del más completo abando- de once hombres. poco difícil la ascensión José Hp.rnández Arata. no, no podemos menos que -Esta tácti ca del "ce- del equipo de Las Palmas. Don José Hernández lué recordar a este granafi. rrojo" ¿cree Que beneficia me gustaría mucho que lo lograra. siempre un gran aficiona- cionado lanzaroteño, cuyo a nuestro f;':tbol? do a la lucha canaria. Pe- nombre no podremos olvi-Unicamente puede ser -¿Y Canarias? ro su afición no era la del dar nunca los luchadores practicada por un equipo I -Es una tierra muy hersimple espectador que acu- conejeros. inferior que teme al con- mosa; me gustó mucho. trario. de a la celebración de un ¡Lástima que esté ttln leespectáculo para pasar un Yo creo que sí la lucha ~Pero, ¿lo jllZga de por- josl par de horas de asueto y volviera a organizarse en tiv07 - Y para terminar ¿ lo expansión. Don José era Lanzarote, e 1 equipo de - Sí; deportivo sí. peor de la gloria? un verdadero enamorado Arrecife debería llamarse -y resoecto nI público, -Que no dura siempre; de nuestro típico deporte. "Hernández Arata". "Es lo ¿es beneficioFo para un cuando se aleja uno del Convivía con nosotros, los menos que podíamos ha- club obtener las victorias terreno de juego el tiempo luchadores, y continua- cer por este entusiasta y consecutivas del Barcelo- todo lo borra. mente nos alentaba, nos verdadero deportista, cu- na, por ejemplo? Y dejamos a Basora, ese animaba y nos protegia ya vida fué toda dedica-En cierto sentído !'e-, joven y estupendo internaeconómicamente con ge- ción S cariño por el más sulta perjudicial; el públi- cional español, que tantos nerosidad y esplendidez, típico, representativo y no-CO se aclimata al triunfo y días de gloria ha dado a y si algún obstáculo se b.le de los deportes cana- el día que nos sea adver- nuestro fútbol, y del que presentaba en el desarro- flOS. so ... (ignoro lo que podría toda vía puede esperarse 110 de este deporte, allí esDescanse en la paz eter- ocurrir en el campo de las mucho. taba don José para soll1-' na, don José Hernández Corts, sólo sé Que que Bacionarlo con gran cariño Arata. sora ha alzado su mauf) NOTA OH (oRRESPON~AL y desinterés. Un luchador hasta cubrir SI! rostro gesto muy significativo). Como sé la admiración -y el . público ¿qué tal que siente la señorita Mase ha portado con usted? ry Nina Fernández Rami-El público se ha por- rez por el gran jugador (Viene de tercera página) tado siempre muy bien Basora, me complace el . -en la mayoría de los ca'lla pintura es la p@esía de commgo Y 1e d e b o t o d a dedicarle esta entrevista t't · e s con tan excel ente delante· sos - ni una cosa ni la los ojos y, la poesía, la mIgra I u d ; a d emas • "1 t otra. Eso está ciaro. pintura de los oíd03, qUIen paga as en ra das y ro del C. F. Barcelona, me dedica ' su más Lo que hace falta es que Que no se reniegue de ere· O. que tl'ene derecho a quien delicado saludo para ella podamos entender un es- Cervantes y Velázquez sin eXIgIr. . crito sin necesidad de que conocerlos más que de oí- , - A q U 1latando . , nu e s t r,o al que m:o el mío, reiteI t 1 d lb f el autor nos explique una das. Que se' escriba en es-. u o con e e o rospal- rándole el testimoGio de a una, todas sus fases. pañol, que -¡señoresl-es ses ¿t,en.emos a1~una ca- mi gran afecto. Que no haya que seguir una Lengua bonita. ractetIstlc,? ventajosa? 'iIl• •~'.iI.Ii:7G1 repitiendo: dichosos los Que el idioma sirve pa-Espana pu(>?e compa- ~ =-==='' ' mortales de aquellos fiem- ra hacerse entender. Y ese rarse con cu.a,lqUler eqUlpo pos en que no había avio- es lo que han olvidado los de otra naClon y nosotro.s «Gil Hernández Hnos.» nes, ni luz eléctrica, ni ra- poetas que só10 Dios sabe tal vez tenemos la cuahdio ... pero podían sentir para q~e lo usan. dad de ~hutar m~s a gol. con sus poetas y admirar -¿Como conSIdera us, Transporte de viajero, IIRREClfE a sus pintores. Que no se FUMAnDO ted a los canarios futbolís- Calle de Triana ~ ticamente? dejen 1a s nuevas obras poéticas en los estantes -Son muy buenos;siem-, "por no estar en español". Que no se olviden de que tendrá derecho a sus regalos ~:;~:;:~::~:i:~::~::;:;:;;:~;:;ü:~::;:~::~::;:~~::~·::;:;;,:::~;:~::;:::i::::::;:::;:¡~i en O.curidad en el Arte I (S. R. C) "cumltre" UNA BOCA LIMPIA IJOSf M. SU8REl SU8RElI y desinfectada le evitará muchas enfermeda- ;~ des. Utilice el moderno producto IE~ iíl Proyectos Industriales, legalización de Industrias ~¡ PERITO INDUSTRIAL ANTICARIOL ¡~ y de reformas de autos y camiones, instalacio- ~¡ ;ij nes eléctricas etc. lE! VINTA IN fARMACIAS Y DROGUfRIAS ~~~~~~~,~.~:~~~~~~~~~~~~~.~~~~~J!~.~~~~~~~::~{!!~::-:::~~~~r~~~~~~::~~~~~~::~t~~::: ~ ~ ~ ~ Crema dental, con penicilina y sulfamidas. :~! Informes: «CASA VASCR,. Avenida General franco o en José tij Evita las cari~s y la piorrea !~ Betaocort, 33 (Iscuela de Artes y Pficios) en Arrecife. if~ n ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº049 09/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº049 de fecha 09/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/037fdc34eb8625cc617a739c88081d94.pdf 684bb9c238a34d71db97e8ab40f1c202 PDF Text Text Españo, en el festival inte!+nacional de (annes Se informa quetreinla y naciOI¡es hall aceptado ha~t~ (> h ,)ra la invita cio n pa ra parlicirar en el réptimo Festival cinematográfico in7 Ulld ternad ona l de Cann,e,:>. Eí Festival debe oel ebrilrs e rl~ l 25 de f)l<lIZO ai9 ,de abril. De di chos países,coce han anun, ,~iado s u ~ peliculas s'eleccio-, ' nad a's. ESDdña ha s e l~ccio­ n'ado las ~iguientes: «El beso de JUdil~», ~CÓtpjcos .y<A'.:el1turas del barbero de Sevil!a», de largó rnetrp.j'z: y ~.El ~G'eco y su~ obras maestra's ; , corla , SEMANAIlIO DEPORTI'O"(lIlTtJR.ll. N° 48 - Arrecife.Lanzal'ote.2 de marzo de 1954 ~ Reda(ción '' *-" " y Rdministración: Hermanos' Zerol~.7 ·= Aparlodo. 32 Año II ~ ... ' --.'- - - - - - - - Ensayo de exportación de ¡pescadores y pesqueros espaajo. a Cul»a .~ I 'contrótados en no es seran En losmoediús ,bien in-I de esta especie, en Cuba, formadcs de Arrecife 's'e en años sucesivos,los ' agri~ : nos comunic5a' que :en ' el cultores lanzéírole ños po; . prpsente meS de marzo 'i s~ drían t" ner una ventajosa ' , '. " •• efectuará un primer ensa- oportunidad para campenyo de exportación de ajos sar, en parte, la nula pers. EI. diarío .Ya» da Cllen. se, ,le,·g arantl1.il,ríi1!1 po¡:uq de Lanzar'ote, a Cuba, por pectivá ql~e of¡ece la sali- t a' d e haberse difundido año :un' b'f.:tipfi.~¡b I,ig,p.fJd ser ésta una época en que da de cebollas, pu~s los u r\b petición de barcos de de ' ut¡.fs '.600 'OOOpesetí:js no se producen en dicha is. mercados, en la actU,a l z~- .p~~ca,formulada por la Fe- paga 'r1'éfds~ ' ~:sp:¡~nd¡daibe'ri la. La cosecha total de "es- fra / no se muestranpropí'- de ~aí=jól1' de Armado!esr9,~ te a lastr ipuJaCipne s. te año se calcula en más ciq~ a las c,?mpras, ,princl;_ C~íI%~ R(>ca.bar~~l,conc~r' - ' Los ·~¡'}il·eno.:'/d'lSea nbar­ de 100 tonelada-s' palmente Londres y Bar- s6de t'mbarcaclOnesespa- cos ~O'!l'\ ~~,rV~,,;.r'a.S.f~,i~qr,ifl~ De producirse demanda CelOna. , " IndYas para ope,raryrpllte a caS9P~;4()~a ;m?}, ,''Q M,l.<l.dbS' M los 4.200 kilómetros de capác'rdRn. ' i:~}~" ,:e'iri,b'¡fr,cli~ 1 't d d 1 t d ciones deberiUl, ....if a''J~ttiJe ' arzue a elpano a en uenol Ire'", ongl u e._ as. ros as ec'on "c.a,pilán,," m,' ,aqi,l ,& l.~nj.',st,:a-),< v, Chile: porque la flota pes. ' h Se encuentra en la ca- chará después a Nueva quera chilena resulta in,su- alg~nOs t&ipl;1]ontes1 ' todOs . 1 f . t . i ' f I elfuses:;)anoles. pital argentina el compo- York, donde realiZará el· icten e para sa.,r~ a~er , iils "13¡ Gtj'bi~~n({~e Sanlia~ a sitor español"Mq¡;enoTo': gunos progr~ma\\.p,Ha la nec~sidad~s del paí,s .A.E. - go. 'd é" Chl1e: 'eslpllev;\'ndo r~oba, para presentar 'ál- televisión y la radio. da~l>arco pesquero espanol a c~bo' uri'amagnaica'''cám; gunas zarzuelas españolas. .'1. pañi1para'~lri¿retrientarlá en combinación-eón la inu~ ' SIOO CO pescá, y.va :;ji ~9:pStituiiüri~ nicipalidad de B u e n o s . importahteHt>ta ba'll,e nerá: Aires. Se pone 6Iijl~i:'Ii'~ve q-u~ ldi" balleneros noruegos g ,a - . Durante 25 días se efectua· Es sabido qtre en ta ca-I y desde hace ¡;¡lgÚn tiem- nan Hierres suma:s pescanrán 15 representacioneS'dep~talde , nuestra provincia, po, funciona un 'Ju'zgado do cetáceos en las vastas cada una <le las' zarzue'!i1s , ' ' , espec.íaL .d.e vagos y qJa- costas chilenall. conside~La Verbena de la Paloleant~sque dispone de una rándose quegranparte' de m a-, -LUisa Fernanda., colonia agrícola - peniten- dicha riqut'za se queda en -La Revoltosa-, y otras, .J " ciaría ~n la vecina isla de beneficio del pueblo de por la gran Compañia del Fuerteventura . Termina- Chile. Colón que cuenta, entre das las obras de aeondiotros valiosos eJeme'ntos, Ró aguas dé Santandel' cio~amientode dicha cocan un coro de cien voces lila.utr~gó el pasado viernes loma, enclavada en el a,n" a Y una orquesta de den eJ" vapO,reíto pesqutro"flor t·19uo aeropuer,t o :d "n Tef, 1, profesores· . d~,J?ri, m,~vu ... u, de la ma· a unos 12 kms . de Puerto ,trí-culade , Santoña. Hasta de Cabras, ya ha comen-, El , : ~!ditorjo dE'l Oot.ón el momento de fa ,: i:itar es - . zado a funcionar oficiales de Jos más modernos tacitifór.t1i».éiÓ!i 5'610 ha si· mente, y desde el pasado .1el mu :¡(\o, con (:abida pa- do recogido .elp a t r ó n, viernes dia 'i9 son varios ra diez milpl::rsonas. Claudio 'Solana:;" que llegó Jos reclusos que allí se éna nado hasta el pueblecito cuentran para cump1ir sus Moreno Torroba mar- montañés. condenas. Ch'lle Z I - IBA· "Ha d I l· , I inaugura a a onlO agrlco a.: df ' penitenciaria e uerteventura Naufrarsó eI"FIor de ' Primo\{era I • SU, anuncIo, en �pa'g ina 2 MAHTES,2 DE MARZO DE ~ ~ ~ -~ ~ ~. ~-~~ -~~ ~-~ -- ~~~~~~-- 11 CARNH SOCIAL VIAJEROS.--Por vía aérea llegaron de Tenerife los señores Ahlers. -De Las Pdlmas, por la misma v!a, Mr. Pe z y Mr. French. -Hicieron viaje a otras islas, en el vapor "L'l Palana ", doila EIOIsa Hernández, doña Antonia Pérez, doña Asunción Gonzillez, Uoña JOSdd Montserrat, JGñu Josefa de la Concha, do:! Melquiades de León, don Máximino González, don Antonio Carrión, don Vi.cente Montesdeoca, dlln Tomás Henriquez, don José Quesada y otros. ~Hoy hará viaje a Las Palmall, don Antonio Padrqp Valiente. ':""'Mareharon a Tenerife, don .Jesús .fernández. don . lbei'to Paniagua y don JOI.é Borges. -~'l sábado llegaron a Arf~(;if.t, por viiJ aér~a,don Jo.l é 'Castellano, don Salvador Montañés, don An· lonio Macnin,<ÍonJuan Ar· mas, don Federico Gutiérrez, don Jua!1Macías y don José Sánchez" DEFUNCIONES. - En Las Palmas de Gran Canaria ha dejado de existir <loña Francisca Diaz, Vda. ck Carreras Que durante muchos afio s residió entre nosotros. ,LaU~ada era muy apreciada en esta isla, y partj~larQlept-e en Arreoife. en donde contaba con numefosal) amistades. A toda su. familia, y en especial a sus hijos, hacéD;M>S presente el testimonio de púe,tra condoltmcia. dionavegarión de la escuela Media de Pesca de Lanzarole, t'1 Ayudante de Te lecomunicación, don Julio Da\'ara Blázquf'z. También ha sido nombrado profesor de Máquinas y MOlores, el Milquinista Naval don Bias Mesa Cedrés. DESTINO JUDICIAL.En el B. O. del Estado ~ parece una orden por la que se nombra médico forense del Juzgado rle P imera Instancia e Instrucción d~ A1recife, al doctor don Manuel Alvarez dI' Lara y Garcés. El muelle largo será dotado de espléndida iluminación LÍ> . Junta de Obras de ha decidido dotar de efi<;iente alumbrado al muelle grande de Arrecife, a coyo fín ya ha sido montado un grupo electrógeno do 10 e V. en la explana· da de acceso a dicho muelle, A lo largo del espigón serán colocados n u e v e j)untos de luz con lámparas de mercurio de 160 watios. en mod~rnos postt'S y pantallas que han sido enviados desde Madrid. El montaje de la línea será subtaráneo, con materiales de muy buena calidad, adquiridos en Bilbao. Pu~rto Ven.t al Mañana miércoles a las del Roca· yel preparador 7 y media y en el cine del C. D. Juventud, don Pérez~ tendrá lugar el tercer grupo de conferencias deportivas, con intervención de tres oradores: el sacerdote don Lorenzo Aguiar Molinajel escritor y periodista don Rafael Medina Armas, eFi- Darán razón tn, Academia, 11 ·Díaz Estanlería y mostrador • para comercIo. a.lormarán en, lío de Oro. 6 A••ecife -. E 1 grupo electrógeno dispone de un alternador trifásico capaz para una potencia efectiva de 5200 watios. En estos días se está procediendú al monta.je y acondicionamiento del nue vo material. esperándose que muy pronto puedan realizarse I a s primeras pruebas. Una mejora que no hemos de pasar por alto, y en la que sabemos ha intervenido con gran eficacia el ingeniero jefe del Grupo de Puertos de ArrpcHe, don Ruperto GOllzáles Negrín. nuevas conferencias deportivas Mobiliario para despacho Prenso y musiquero en 1954 I I·¡Dce Genual Ftan(o, 8 Por 7"500. pesetas Se ven de grupo .eId' e roge- Ginés de la Hoz Gil. Las charlas del ~asado miércoles, a cargo de don Lorenzo Aguiary ellO Car· m e 1o Pérn, rtsultaron amenas e interesantes. A dichas conferencias queda invitado el públ1co. iííf!~ceY?~~ 'P~Y?~ ._. . . . _. . . . .. . . l©m'Y?~~P .~ .: : .: ~ :: L .. . . ¡Grandiosa remesa de panlalones de caballero de ladas cla.ses! __ ._ .__ -_._- _ ~.-- --~. .- .. _- - - --- - ~ _._ - ---- no morco inglesa (O- ¡Precio, de ve ..daclera ocalióft! ctU1a de~an .Glnesde esta " '.' . ' ciudad . ha contraído ma.- rrlenle allernGt 1HP, 125 . PORtalón tralte;o dril Pto,. 63.00 .,imonia .con la señorita I' 365. auallos, . Dueft L ' Chelo Cabrera Díaz.e1 fuil- va IIOS, Paatalón tra.ajo mahón 'ta,. 75.00. donarío de la Delegadón I d J_ de Abastos de Lan~arote; es a o HUSO y con poPantalón gaNrdina YeraDO Pta,. 8'.cp~ 4'011 ' Btas Parrilla' Valtn·, ca (OMUmo, ~OD~S.:-E~ .la parro- ciano. La nueva parej1l .fija rá su resi4encia ed estaca pila1. NUEVOS PROFESORES DE LA ESCUELA DE ftRS~.~Pºrla Dir,e cción Otfti" tle Pesca ;Marftima :fío s~ nombrado pro fe.bi de Electricidad y Ra- P.Rtalóa (aza , pesca ·Texas. l.formes en estáldministradón __ E' t an t erla ' y moltraclor Informes: M, P "rimo ve J_ Rt 23 IftrO,. 'ta,. ".50 'ta,. 105.00 Almacene. ((El Bar.to» '.Afalón tabardiaa azul la US! QUE MAS Ul!TO ',"BE Etl lANZaROn ,le ... y Castillo, U - ARRECIFE - Teléfo .. o,17 l. �'. h RT ES, 2 DE ASI SI fORJAN VOlUNTADES Sobre el MARZO DI!: 1954 Página 3 I PO;' HIAto! PADJLLA «cante jondo» (;:n.ayo) Por JUAn C.ARLOS LANDRIN �BURBUJAS p~!u,~_S_EM_H_NH'_ C'~~~~~~~~:S~~~~~i~~~~~;~~ ----!.!I Buzón d~lcomunicante da puede concretar ya que toso en el campo Malpaís, te la superioridad del JuSobre el relleno elel P a .• que hace tiempo no recibe noticias de ellos. Esperemos que la cosa se aclare en el transcurso de esta semana. Casos de cinco criatllras de un parto solamente se han registrado en Nueva York y Buenos Aires. entre el Cometa, de Máguez y el Juvenil, de Haria. Empezo' el]'uego con un .ligero dominio d e l Cometa , pew el Juvenil fué imponiéndose poco él poco, dominando intensamente después. El primer tanto lo hizo Manolo Dorta en preciosa jugada, cuando SÓlO transcurrían veinte minutos de juego. Y así termina esta primera parte . En la segunda, a los cinco mim:to!', marca el Ca· meta su primer y único gol. Sigue dominando el Juvenil y obtiene dos tantos más a su favor, obra venil, cuyos corr.ponentes estuvieron siempre a gran aHura, destacándose la in. gen t e 1a bor d e I meta P alZ y la del ariete Quino. Por el Cometa, nos gustó el defensa Román en los desDejes y el delantero centro Zenón, en la dirección del juego . Hace: algún tiempo ref1ejamos aQui la sugerencia que nos hizo un lector sobre la conveniencia de destinar un grupo de obreros a limpiar la zona de la Ma- Un jugador del Torrerina colindante Con el fuAlineaciones: turo parque municipal, 10- lavega ingre.a en una Juveni: Paiz; Tuta, Sangrár:!dose de esta forma tiago, Barrios; Ado lfo, Paadelantar las obras de reorden religio.a co; Humberto, Re g i n o, lleno y, sobre todo, la limo ¡No hay que asustarse, Quino, Montero y Manolo. pieza de esa zona que se señoresl No se trata de un Cometa: Eugenio; R a(': ncuentra lIe.na de pie ~r.as, I jugador d.e los merengues mán, Brito; Soca s; Vicente, Que obstacu lIzan el t rafico ¡locales, SinO de un futboAndl'és; Cri5tín, Juanono, de embarcacio nes menores ' lista de)a Gimnástica d e Zenón, Borges y Armas. y que impiden la utiliza- Torrelavega, de Sóntan. Corresponsal ción de este sector para der, q~le el pasado 16 ha otros fines turíshcos. ingresado en el convento Nos asegura el comuni. de dominicos de Caldas cante que ahora se presen- de Besaya. Su nombre es ( ta una magnífica oportlJ- Guillermo Cal viña, de 21 «1.\ nidad. En la primera quin- años de edad, que jugó ha· Jueves o los 7'15 y 10'15 Primera División cena de marzo se registra- ce dos temporadas en el U f'l . ' España!, 4; Ovi",do, O rán grandes mareas Q u e Racing, de la capital monn 1m illolv¡dDble Santander, O; Coruña, O permitirán efectuar la ope- tañesa, y en el equipo de «El fOnUSMA VA AL OESTE» A, Bilbao, 2; Sevilla, 2 ración con relativa f!lci;i- Segunda División d~1 Fe ;: Fantasía y humor en la co- Osasuna 1; Barcelona, O dad y poco coste. De no rrol del Caudillo. Al día ' rÍlédia más divertida de la Madrid, 2; A. Madrid, 1 hacerse ahora, después ha- siguiente de celebrarse el pantalla Valencia 4; 'R. Sociedad, .3 bría que realizar obras de encuentro de Liga Torrela- Por Robert Donat y Celta O; Jaén,\) dragado, que resultan más vega - Baracaldo, ingresó' Jean Parker Gijón 3; Valladolid, 1 difíciles yantieconómicas . en el mencionado ,conven- ' (tolerada menores) Segunda División Una súgerencia que nos to para comenzar sus es- SABRDO o los 10'15 ler. Grupo parece muy acertada y que tudios de fraile domínico. Un nuevo éxito de la mar. Felguera. 1; Avilés, 1 no dudamos en dar a la puEl caso ha sido comen- ca -Fox> en maravilloso Leonesa, 1; Salamanca, O blicídarl por si se conside- tadísimo en los medíos deTechnicolor Sabadell, 4; Zaragoza, 3 fa digna de estimación. portivos nacionales. «M.AMA ES MI RIVAL» I Eibar: 1; E.I '1 dus~r! a l, 1 Rumor sin ¡Edo. perros! G' . . d I Alave s, 5; Logrones, O ran InterpretacIón e Escoriaza. 1; Lérida, 3 confirmación En el espacio de cuatro Loretta Young . Ferrol, 2; Baracaldo, 2 días hemos recibido tres y Van Johnson Durante la 'p asada se- Quejas de ciudadanos ísle- Un enredo amoroso dentro Caudal, 1; Jorrelavega.' 3 mana se ha rumoreado I'n- dos referentes a la extraor- . del. ' ambIente . .. 2.° Grupo estudIantIl sistentemente en Arrecife ñinaria "acometividad pe'. . Badajoz, O; G Las Palmas, (AutOrizada mayores) T 'f 3 d 2 O "'ue una lanzaroten-a reSI', h b enen e, ; "rana a, 't dente en Tenerife ha dado rrun. a' que se a o serva- IlSe aprox'l~a.n g. ran d eS Mestalla, 2; Málaga, 3 aconteclm T etu á n, 4; A !coyano, O a luz cinco criaturas de un do últimamente en algunos ' . lent ' os 11 pueblos de Lanzarote. J 1 solo parto. Incluso se aseEn la Caleta de la Villa erez, ; Murcia, 1 guraba que las cinco eran ocurrió e 1 primer caso, 1 Linense, 1; Hércules, O hembras. cuando uno de estos aníM.a 1l0rca, 1; Melilla, 1 En nuestra misión pe1 CastelJón, 3; E. Tánger, O riodista hemos "metido las ma esbatacó aduna;i~defenl~ R-'. ~·~• •II sa ca ra pro ucíenlJole a . . . .. ' . ~~~@j narices' en todas las posi- muerte, hecho Que ha sído bIes fuentes de informa- denunciado al Juzgado de ~GiI Hnos.~ ción, sin poder lograr la Instrucción de Arrecife. coHnfirmaciónbdledla noticia. El segundo tuvo lugar Informes: Recaudación f>mos ha a o con la en e! pago de Conil (fía!>.), d. • •. T.. anspo .. t~ ele viaj.ro. suegra de la posible par- en donde unfunciomirio e Contr.l.uclone., Calle de TriaR" RRRlmE turienta, quien solamente público que allí se tra'slaARRECIFE I ha podido decirnos que el dó . 'ó . f" l f' . Iii -. pasado año su nuera tuvo FUMAnDO un parto 'riple pero que, por otro can que !e.destro~~ L ~~ ,1 t t t ' . ine iJLANTIDA» LI GA NAílonAL I i 11 buen 'preclo. d ', se ven e un (amlon y remolque. facllldade$ de pago. ¡.o repe~~i~~le:teO ~C~~;l1i;~ ~~s~~~~~J:l ;u~~~ i~~~~~ri u~!.::; P;~~~t~~1 ~:~~ q~~ ha llegado a sus oidos,na- . (Pasa a la siguiente página) Hernándel lB' cumDre tendrá der;!cho o sus regalos (S, R. C) Lr'JO L' ~'j' ~:%f[D[RA(ION ¡ 1fr.prendo i núm.27¿ 2." prr¡:Fi:;.io núm. 5S5 �1IAuBs, 2 DE MARZO DE Página 5 1954 Burl»uja, de .Ia ••• ~ra (Viene de la siguiente página) aquí la cosa . Uu ter- cuales abusan del uso in- EDICTO Libertad de exportación de huevos- ar caso se ha registrado debido de los perros, pit• t -' ., Id dI ' Don Federico ColI maz, aleal- expOltarla la mayor palte de la m fl ermmo mUnJCIpa e gan o JS consecuencias ne _ presirlent~ accidental del produ cción s~ procedelÍa a reim San Bartolomé, en donde el pacífico transeúnte. Exrmo . Ayuntamiento de .Arre- pl a ntar el régimen rle intervenla víctima fué ulIa señora Charada cifo. . Hacer saber: Qtle 113b;é ,r1ose Nota musical,PRIMERA normalizado el abast ecimiento cife sus medias y su trflje SEGUNDA, tamhién lo e!Ó, de HUEVOS e n e . te iVn oicipio. \ 10 mI s mo que la TERCERA . cua manteniéndose s u p re cio e n ro los. ntía asequible a t odo el ve· Creemos necesario haCos ' ado e s PRIMERA ri nrlaJi o, co n esta fe ( ha h e a r orcer un comentario sobre TRES dado la derogación nel Banóo utO! lamellt ~ bles casos, Y el TODO, que el mar lo de esta Al caldía d e d es de Noviembre últim o, por el que se que serian cortados d~ rajz b 1'1ll ~ , prohi hía ~u salid a d e e s t ~ Tércon severas amoneslacio- ('s un buen puerto tje Es- mi no Municipal .advirtiendo Que nes, y multas si fu(>se pre, paña . G. M. si porest" Iiherta d lestabl pcida I d d S 1" l h d se diera lu g ar nuevam ent e al C15.0, a os uenos e e s tos O :lCIOI1 de a c ara a ex a ~ era d o a ume nl o el e precio y 8namale!l, muchos d e los ant e nol: BASORA. I consigui e nte es ca sez, por S f' f qut además del consiguien te susto se llevó para Arre- ción, para evitilr e l desab aste- cimi e nto de alimento t<l n necesario para la po blaci ón. Lo Qu e se h ~re público pa ra g f nera i conocimi ento y muy especia hne nte para el de lo !> habituales exporta do l¡ s de hue · vos . Arrecife, a 27 de Febrero de 1954 _ _ _ _ _ _ ~_ _ _ _ _ L I ea I ~üm~~:;~·~::~:;::;:i:=::;~;::;:;¡:;~·;:i~~:::~·::i~;;:::;;~:;~';:i:;;:::;:;;:~;':;;:::~'::::~;;::;~::i:;;;;-:;~::i;:;;:::;~'::i;:;~::~::~~ ;;:::~·::i~;;:::~::i:;;::;~;:i~;;:::~·;l: ;;:::~·;:¡i ;::;~·::;'j ":::~·;:i~ ~ I 115.000 PESETAS EN PREMIOS I U!II ~:da d~~~~~dodel:ig:;;~~; «LA fRVORITR», ~~~'i~'~n~T~ !II ~ ~ ~ ~ ~ w ~ ~ h ~ ~ ~ ~~ Dicha fá l-rica, por mediaCIón de su p rop ietario don Eufem iano Fu enti?s, se com- !i~ ~~ place en invitar al público de esta isla a visitar sus nueva s y m odernís imas ins tala - ¡ji :::~ ciones, para que pueda comprobar que en la elaboración de sus cigarrillo s sólo se em- :;: ~ ~ plea tabaco habano y kenlUchy, de prim,~rca,. calidad. ~j ~ Relación de favorecidos con IOS va Iiosos premios de cigarrilIos ~ Ca hrp¡ a. d on Lo :er' zo Ma rlí n, ! dré ~ J. do n Man uel González d 'J n Ange l Rodrí g.uez, don Aga- ¡ do n Juan González, d on M M arpilo Cruz, flo n Cri stóbal T. Mo- !i n, don Ag us tl n Ma rr ero, don ,,,l es . don Jo sé Pérez. don Luis Am elmo. liosa , do n A. Natos, 11 De 25 ptas. Hernández, don JosÉ: D. Rodrí- non S. Herná nrlez, d on C. Re, 2U PZ . don André s Beta nco rt,do n g uera, do n J osé l{ , cl o n D. E. Don Migu el Gl ez So!'a, don B. Hernández. d on.J M. Alva · Fo ntes R . do n A. Ca bre ra, don Rafa el de ( Rosario . don Manuel ¡I'z. don Enríq ue Martí n, don Sdlva do r Z erpa, don Ant onio Reina . don Luis Fu e ntes, don To más M, Agu stin Bonilla, don Sa stre M, d on T. H r E ández, Don Félix Hernández y Gra cilianc Oard il , do n Domin- Fra ncisco Medins. don Ramón d on JO!é A lva r e ~ . don P. Cácego Pér!'z, don Migu el G Sosa, Martí n. don A . BeÍi'lnco¡t, d0 1 re ~, doa Ra mó n Hi'rn á nde z,don don Cristóbal de León Gu- don JuHán Medina, don J Ba- M" nu el Bravo. 'ion 8 a !l tiaRo Eu sebio T., dOI1 r . He rr1ánd ez, rreto, don Francisco Bermúrlez, Rodríguez, don Ni colás Ramos, don Cándido Meloso, do n Cántiérrez. don Eduardo ( ·orujo. don Do- don Lea ndro D. Ma rrero, don di do Regu era, de n M Machin, De 500 pta •. mingo Lmenzo, don Manuel Viclor Oonzálf"z, don M. Romí· don Eusebio G uli érr ez, don Racea, dor. Bernardo Oonzá lE'z. I1U E'Z. úon c. Carabalio. don Francisco Cancella don Pablo Don Serapio Ramón,don don Eugenio Parr~:a, don J osé Fr8 n ~ isco DUliete, don ~antiago Garcia don P. Ca'ncella don Segundo Perdomo Perdo- Castellano, don r:'.. Betaneo!t, Podng'uez. don Anto '1 t(¡ Fue p' . , : . mo y don Luis Borges Pé· don E Mari chal, don J05é Be- t c-s, don M. Oarcí a, don B. Her- Manuel MachlO, don J 1 eJe ra, tancorl, . (\on Arturo (8hr~ra' l náodez. don Santiago ROdtí-¡ don Gregorio T_, don Jo óe N •• rezo don Manuel Torres, don Jullánguez don Cayeta no Pérez. don don Leandro Morales, don PanDe 100 ptas Arrocha, ~on Antonio Marlín, Domingo Tavío, don J. Tabar.e ~, taleón Noda, don L. Borret, don Don H Flores, don An- don Mar~lal Reye .. , do n Ma- lioo . J. Tabares. don CándIdo José Rodríguez,don Antonio B. ~gullar, don J Rosa~, ~on TavIO, non .Juan Esc.ohar, non d on Alberto Cabrera , don Frendrés Betancort, don C :'t n- nUfl FranCISco Castro, don Felipe Juan de León, dün VIcente Lu- cisco La~so, don Juag F., don dido Martín y don A. Re- I-!ernández, don. Eduardo Mar; zarc10,.don José Curbelo, don F. M. Oiste y don Domingo 1m, don Jl1an SO!U!, don Jose AntOniO Robayna, don Fran- D' Ruera . fl e lgado, don Antonio Suárf'z. cisco Pérf'z. do n Antonio Cabrelaz. De 50 pta •. don José Cabrera, don José .M. · ·ta, don Juan Perera, don San- -Don Manuel Pérez, don José Rguez., don Juan Cabrera, don tiago M. don Marcial Padrón, ~ Morera, do n Evaristo Duarte, Rafael Sánchpz (hijo}, don Do- don R. Betanco rt, do n D, Torre.s, tion Mariano Ortega, don Vi·' mingo Rodríguez. don Tomás don Francisco Barrp to. don AFI• • "VENCEDORII "KRUGERII De 1000 pta.. cente fedrés, don J Fera Oonzález, don T Diaz, don H Flores, don Rafa el León y R. Oar_ cía I TOtaI 6550 ptas ~ que unidas a otras en metálico introducidas en las cajillas «VfNCfOOR y «KRUGER» hocen un I!¡t ~ total de QUINCE .. MILPESETAS. 1 ~ NOTA.-La relación de los clie~tes premiados podrá usted comprobarla. con sus firmas. el1 el EH AN- ..t..! : CO c5UAREb. .~~ I ¡ fUlQe siempre los insuperables productos «FAVORITA» ~f ~~~. ::m:.~~::m~~::,=::~:.mw.~:.m::~::~:.::~::~~:.m::~::~:.~~::-::::::.~~::~::~:.m.::~::~~~::~~:.~~~::~m~::w::.~~::~::m~m::·~:.~~::~~:.m~m~::~::m~::~~:.~ �Página 6 MARTES,2 DE MARZO DE 1954 de la Alcaldía REPORTAJES ,Nota JUAn10RGE .techazó ventajosas .· p.toposidones de La P'lJlmo, pOI+O quedolfse en ~anzQI·ote Co ', Úlluacíóll .de la lista de Jonaut¡;s pi'lCd los Reyes de. lOS niüos pob!'lCs: latemporadc;¡¡ de ggllClJ comen¡¡aró el 14 de Marzo D ,¡jia J :sefina Pérez de E1 la -mañ ilnil del ·p3sa·1 Norte se dió cu"nta de qllejme ha en r omendado Los Yagp"" id; dun José Re. (10 jueves h icimos UDd V¡- íhamo,; a romp.>!' el fllf'-gO ~u.en s,' , nÍU!'i as¡a~, y ('~ - gue r 1 Berriel, 10; don Misita a la g ,lIl p ra ,1e i Nor!{~, d " la s prfg' untas, y ('asi ~lL1 <~il<:e¡; di.rige,ntes y 'iflciO-II.~U~¡ B. tJll~O,r{ .~.i\tJari.~I¡, 25; ti;? . i' s~a clLldad. fJi:lf,l ca lIJ- dejarnos sacar f'l bo.ligra- na::los r.e '. Nor te se l:() me - (¡ O,n Ma la! ESplflC Callreb:.'H ¡m¡Jr\¡'síO!le~i con su I fo. 110S dijo sin tapujo; ni rEc e n todo. J ¡más podlé ¡r e , 10; do n Nicolás Tuledo •. ui d ad or J lan Ji}'l'ge sobre rlJdeos: agr'loecerleslomuchoquPC'lbrer'é' , 25; dun. Ciné~ la temporada que se avé-Le rtl.rgo. flmigo Gui-siempre han hecho por m.í Dí a z .: 3ua¡"z, 25; don H ercina. Una tempora.d a ,que, t.o, .que sonr,e ciertas decla- · ¡Oh,~ i las casas me s a lie- ,Ti e¡H' gilQoDúartes~ 15¡dOn se p resent<l en extre,m l ) in-o racioul>.s aparf'cidasenun ~a.J) i bienl I ,Manuel Cam\.'joUmpiétere , ante y r eñida. llO'SÓ'O periódico de Las Palma,s ' YJuanJorge, ponía rn·.z.25; don Francisco Capór !a Ca iida(jy f" ma ele no me pregu'lte nada, pm- fo cn!ory t<ílDla sinceridad ·brerd }vLd,¡ lIallél , 10; don los preparadores -- Jllan Oile va a p,- de!' el tiem po. e n SLl" palabras que llegó VI cen te Armas Panasco, Jorge y A'ejo Yá nez-s i clO S e diceq allí i11g11nas en10cionarnog. B i en, 10; don !'v1 .¡ rce ¡i-no d e Paíz porcie~tas. di''.pge ncias I :<a~. soh'e las <.f\lf~ rn·.fíero~ql:ier~ .d~,cin)os (lhpl:a d~ G ~ rcía. 2,5;(1on Ju.anMa- tan.-I cocla. I de polmca ¡l1!{'fíor que ha . no hilb!ar.Yo tpngo.lTIi f¡)r;"';,9ug., g:aHo.spel~ados dlSp,o-. chln Macnln,20; \j oo Juan en!~e. i;!'lrna de ser, y de P?ns a fY ¡\ l~~,paxa eSI.atempo rada ? , ~1e,dil1.(L Me(Í!n~i.' · 5; , (,1 o '!1 gun o s ·de!osj ma ~rca lIfIc¡¡. creo 10 mas . prudente ' n:0. ," ,: )} gv dnü s; dest a'C1ndO,Frarlc l' Cü TruJlll(" Ronrk d f) .·.S ..d.~..I+~~.;\!. es.' ' t.i'O. rl.Q . .ñ.· ~.S l.to.ca. rfS.te asunto. cE.' ta-.::. ID. ¡¡¡?:i"cl;e (.jflCO pel~a s.de I.~II ez, :;p; d,o n ..l:>l1h,i,eI M·J. fr. (qQépre Clsarnente DQr's.eTl,] , m,Os? . ,~on Rlcílrrl p Moraks ,pd-IJnez CTorCICl, 25; d u lJ i'd1jteriores no itOs interesa ni" Y., ante ilq¡J e limp res ip.;'ifga~q , . ql~Ho·de don JU¡Hl toni D rJId ' qp" z CmH'jo, 15; nos in [l.}[Ube·r·xte ',io!'iZ1r )" nilp¡Ce '~fi.rf)d e. bn¡;~" .) qU5J'.1i.r.r'c>·.~h:'l; o t,r.0 de CUát;rp , d,0H º,' r.?ard,i t¡ (¡ .Ra rff'"s~ls­ y que, ha ,hec !íQ , qn~,q,;gll ' I (.qS! nos n:'lre C()f!er;l.a+" t¡~ Jf1l2! <'i'i" ti¡mbJen <1 " d;O:lj~¡- i ie \u2?,1::i; d;H1'J,j~n , l\ledpHl, nO.J;S'd. e.. 1'.:.1. . .,.1,0..~ h a Y.,.Al~. : p.a. .sil. ~t(}., I r,.i.n a... ~ ",D.!)... h lib. ..0, .rl1?,. ',\:iir.:fT.3~"H~.•it. i'.idO. ,¡'J.\.A.?? r. il.l.c;;,c.....l sty). .'. .l".'1 S~á rez. , 1,.5 .; Ain].<.I\;(?l. I'.",:,; l~il­ a etJgr o,~éH i as fi' ¡:)s4el0ur•. ,·d In "fJ!J e,,,n,al]z;:F. l i!.i;l¡ter- , c¡()q; ~ A;qTnl~ll o: Fe;1'n.8 nó ", Z;fl11 I:e;-.. 100; den l'ed·o Men h:}bido est e élñ? . ~., ~ ft¡!{)~.;.· ;.,J .:t:d!'f· r.~.'.5 .P ~:l. l~.~~.~S.'.;, e:ZF~\.h l ~ 0.~'.'~~OH. ~ ~~.- s -..t. •.\..I..',.PL'L)~{j' .'.·dl. a...;.rl;.9;."J4-?!í.Lli.'1' +.'t,'...\.t.,1.• n.,;.ro .:.ffll'!: ....d....'.-..'.··f';:. \.li.'U .'. ';.' .P\:';. 'l 'hl'O ':. ;l,;'1.) .: 1;) @}"\'.ªif1.•.it.. . (j.Jl .d ..:¡(¡:!;l,.. .:¡ddl.,0 .•. l. a. (¡tZ ,< denteS, t.\.,.b. . . . ..I.<.,b.; l.. . la :H'IM<.'l . c"i ) )W1C OS· giJlifl" ~eqt0'),'f~Jh~ Lyli~!j@:q'i~Ij'L'ran(j.)p(js<' l' n j siemp re I;?l h:>J?ido \~~ ~)~ ¡;.@"' , .aij~)~)b~~dP~l d iQ:r;~¡t!J:g;;I'!'.ó.n¡,'J;\ti;-." 4() 1J n ¿dae ! de bi}:l" R~J¡':¡' eSl9_i' _cln$ r i~WJL(lQ.bJ!? s pr.<:.~_<. _~ U,w's55.~ p.l4';).xin~d.<l-~¡t9Z •.• S_,.cl....g..u:Q .d.e.cl or~'~ll .Kz...~~~~.5.~ , ~(!D:L,~aii.1 t~\ ";. () p~.• ta dO. res, h il Y.qu, . a íl lC i 1' ! :.11cn ie. Ya S." b(~ : 0 au. e h a J ()s.~ . : ..P.....érpj:,'(;;¡s .-8' !', ..t. .'_.am . b.. i. .én . .I? r..•~. ;¿ nSJ.,.,.Ez . ..¡~.. ! v." ,C .Z, l. \ ..0:..; d eco de ci erta". dp(¡ Ol'; - loci_~rr i do v est0 na'tura]- rle tr~%: 'quÍ!'~ O ,g0 - QO~' F~'¡ m:~ ¡ ' (lp <idil :U,lP, .p , 0. :.(• , I t¡.. .• (i~,2e!~a~. rnl~~ ,p.r~ .~ó. u~ ¡~.l.'O. j i~ .) ~.;l.t~.¡.>r p.a(~/~ 1 c1..a.~1 e~:.In'r=~.•~:~,~'.:il_j.:5 .~: ..•'. . ..¡!... ..,. ,t.t.r. .'o. ...1.1.. .d1TI .·e. . 1 pdf('c<cr, ¡ OA1~1],SI ,; V ~ffi" S,¿ . rtó del Hwad~ d~~\(:I,} i 2,uV{, .' l~¡,l\,;.,>!~¡.yt()d{t~d~~ tí: l~ qtl p , . (JI .._. "..;J;..• ".;t..a..• ih. .i ..e]. . p. .'.·. .-I.·.· p. }.!~.az. '.·.~j: t.5.i. d:g;;~2./,. f.~ .:;:'.~~;~.~ . .•.. .. ~WL~l' )~ C,;t~!I;'i')(lMH' 1 ,)a.fi,_Q" Y~TIa " :. " . .e. clo u ! ¿. ;~"J(ltte , ;i,~ c¡~~téne:3 dt-i-¡ dto,.c1r:¡~:p rj¡:, 2:; d,ol1 dq;' nort ¡~Ií O, \ a\l.el!\\~~I~~sdis~~h~ri1ncita!~ ..(je-t~ I ?E. t .~.~ Esl<;D 'l n V n ." f'¡)(1rOn, 25; dldeado nmbieí;l" d,;'sa \~ -+},~ií~r¡;¡;)l1e ii~l gU,t~íall l --"",i~ ~r;m:f'rré rm';'o ...;él ;A¡ nÚc '? ne.¡ . El Borato',50; ~a' y.p ¡rn ¡eH ti •.. com i~ ti z~' JFí ~1 .~!tf~~.J(',~.,. 1~~k tI] pp2,&¡.~- ¡-l;l ~'1,'" ",..... ~ i;~o ri'l'H.,";) ',i.onwl a..n.u ".1. .NeE;r! r.l. Ha '!2 0s , (;\ ~~l; ~.; !,~ . .. f' t'l.o.m~ ",... 5'do '" l"" '''''' Pc '"''' ' ha. sid '.' ~ n D 0..:i.J. t~ ' ''' - . , '("~. , '.. _,U. l'"' , ,' , ~ ~'1 ("1"1 ~ln. d(l" ; r:;(';-"T\ . . 1' ,. . ~ f ) , . .. . '-':.'.-.' :JC ,_..\~, el 10;0"" ["" "0 i\¡,l ,. ~1~~?" ,cl.,el ;t~, 0'.' (":P'} r d.cl.\~r.,.¡x:. f.'.,.b.í!il·W.,,~oq,Q h nq\trUc.t J)ell,";~:\':"', ~ '; 7, ::~,~C;,~LO ¡ , . z"'~otena l" e'r,, .."'·éu...;·J'''' .. .....I u !. e. 10 . ... C o. t1...... ,. l,q'jf"(j Ma"':' . , ' q¡, " " ." u V·""" t;> .." • "o;: -';'·~,l''.\.l'' 1" (Jl' I ... - ,- él. f'll m \l', .L;. '{k\,¡'.ze..J·Q-Gun ;.. ,: ' }\.l ll e~'lr . u 1,4 c?sa de ro. ele gallos . p e ro". ! chi\; jus ticia.- porJa nr ,l11 lr; an c) ¡'er.d Olll G, I: ",r,anco rt, gll. 110~ditl NOr! .~ .•"J, ')~' :"". ¿{Flé ~. .'. Il l.r1b. . . . (j,"V .•l.."' , v;"n.· n. ",,~ti, _b no,,5..0;. ;d dre:;d ..' Lif ~.t)' ~er:il ,j t ¡ti 11.'·9 'i ,IÍ':'¡mo ' . , . - ....~P..,t... . h "r ", " " '. ,>.«1, zanu ·, {1 " . ,q,. ···f¡1~. •.," ~l' " .•?5 . .'P t ' po d ' er(js{l~m ~n e a ¡r.teJ1CO n "';"?["{;.(>$i .. q!l (>esfo. no ~jdd~ ' ~a c;~ 'rTJ Il (~liísimo\ ~ vfl,azq..('i.~ ; .rJ¡í" la (~:? ct's ¡ lm~ "') S\ e . "\..:Onmt; "• . """'t""('" " : ' p ,l.¡:C: l S h;-¡'l" ... ~{ t '1...;, C(}f' ... ,,- ,.. J ¡tJe ' . . 1 ~ -' _ t ;.'*-'11" \'t'I'-;-rl":" rf" i~~c,t ;· ., l ·~ .! ~~* .... ,u " .__. q;;e ,. . I d n tané1 ~-. :l~-: i" :~' ~ r t, , , " " - p . t".'l.".¡'O:c. "',. . ,.. . I Oba't. el ,~ol? 'r O' Slro1 '~!1 ca rmerl ~, ser Q,b~t.¿clJl9?:R~n! ~\~,;-tf,,[{: ;>;s{t'l4:é s , ~;¡ , ; r1 Oi1 I f:1~r.n~ ,¡d ~,z'.S; :~ :.~~:\:; ". 2,?; no d. •. ,~ . Ia.s.. :J & [l ,.a.:~.". d. oro el íl f1. .ne. ". v.(\' m'l"!· p. sm. '.'il'.~: . ¡é~'T . ..~ne ~'tJ. '~fr. +,'\.", "f. ~.{,. IQ.·\ ~ "1~".¡'7 ·" ,¡:j'()D ddl .f\ '\1q.d(~ , .J ~;z .F,;r. ('.(¡,Il' están 'enceirrad()s · I(r~ "b¡¡ cr('zt~ ra' ¡¡';°i siórí~ Q1r~<!o' P .'!"j..,íí,t (Pts~;~~:/til1tr~i\gina; dez.25;'d'd'ti :rr"\m (¡s."G'u ~ch.os'~.' JlJa~ Jorg~ nos eX~ ' 1 J -, ~_ • ~"""'~.' . .. rd:'lJP?C Vf',',tk, .don_Teor]¡C0 que el, feÍ1omeno se /lomlro Foote, _,Be t.'l 11 corr, debe a que es necesario 1: ' ~(. • ~I '1 23;' do .. Ma lP ;,1 rord:\-! I e'n ". JI . psta~ ~I,:eve n i d~)'l co,¡~~a la ¡ ~ l. a~aflflo-n de éllgu":'l"a P0S1' 1~ 11 ble. :inf:!c(:Í?n. y. qu~ p o r .' ~ ,., ~ oe-s preclso·lavarlas .c0P i ~ u0 a mezcladeagua,zolal l:~ :Hgas~()il. {Todo,en la ca.s~ del Nor-.I~ te, dala s~nsaCl6nde or-I '1 tfS,C.Oaus , t·· fr"- rVUHinó> 25;. ~~n :~rlUI1iOmerCi,aO 1!If.teSo .. , ~T ,j' , ". ' ' . no (le Leon 2::>; don LOjJ Pz. LS. u .'· ~Qnt~'¡I-¡'dc. ct., ,()~.·,.diCt? (fb ·:(n+.iTq"t,.p", neo O ..,.~.J 5. I 2?; , ,;It(.~.1 .~ I .J.T. ~:ná, l.•.am,arn~é ~j~ «n~I~~r"» U".... 'oH' ~1:UJ¡.L Co.o pocodjn~r"q~ro~c~(;¡utiJ¡dacl. ·H, ' ¡ ..' .' . , _"~o ... . . ; '. ',., ' . .1; Y ,N, .2);, ~o'lJ?e ~. G.'J .~ , l: 10rres,'5; <1on_Cl'!U:JlO .o1edo l:h rg"¡;, .J;dn n Gll'í!lermo 'f(~~"' do: D~chemítJ; 1P; 'rlon Gmes de la Hoz G:l. '. ~;.;~n:!~~~~~.a.Y~e~;~~~:~·! · I! €tASE) OEGOR1Á4tlt!JlUGENt. Rll, ' l~~:n~;~;z:r5~~~~~os:;:~~~ ' '1. ' - '.. H ernandez, 25; don a'tlllgo Juan hel1e ya muchas horas de vuelo en eS'_ lj t,,á difícil tarea.deponúat punta de espuelas a.'. 16'S. '1" gallos de pelea. . . . Cuando el éuidador del!. pára comerci.o , J ca 'C " COí.T~do/piorpr'6f:;'io~;:;u~-rcantil. R " ~'llarez . cernid iQ.: P"eciol módi. d. at&,"1~t(J! .D · ininiSfroción I Tamás Toledo Hernánáez, 25; doña Cr."'ota R¡>guera ,Castillo. 15;d?ña..Carmen Reyes .Hernández,10. (continua'á) �MARTES, Página 7 2 DE MARZO DE 1954 luan Jorge, rechazó ventajo.a •••• (Viene de sexta página) EDICTO: Don Federico CoJl Dfaz, alcaIde - presidente ,accidental del Rafael Cabrera Sanginé~.. -Dos mil quinientas pe- San José. Excmo Ayuntamiento de Arrea don Domingo Suárez setas mensua les y una casa Pola Vieja--cuyo ver- cife. . Lorenzo, don Antonio Her- para vivir con mi familia. dadero nombre es Pablo Hace saber: Que dictadas por náodu Delgado, don Ger, -¿Me)' or que )a oferta Amador--es u n cuidador el Instituto Nacional de Estadíslica. las inltrucciones pertinenvalío Gar'~ ía Hernández, del Norle? hecho y de mucha expe- tes para )a renovación, conser.Jon Casto MartínfZ Cabre-Mpjor. riencia. El de Triana, An- vación y rectificación del PAra y otros muchos que -¿En Ion ces? tonío uonzález, es un mu- DRON MUNICIPAL DE HABImoro no recordar. -La palabra es la pala- chacho joven con mucho TANfES, con arreglo a las mismas, qUfdan obligados, todos -¿V por el Sur? bra. Me comprometí con entusiasmo y buena made- los individuos que tengan su re-A mi entender, el pri- los norreños y con ellos ra, pero, hoy por hoy, no sidencia, fija o provisional, en ..ero, don Andrés Fajardo me he quedado. Además creo que haga nada posi- este Municipio, a dar cuenta en f'nrer. Don Andrés es un tengo ya mucho cariño a tivo con Amador. Aunque esta Alcaldia de todos los act{)s Que puedan reflejarse en el ciformidable casteador y la casa . Tt'lana tiene en su presi- tadoPadrón, tales como naciUI!O de los hombres que No deje de hacer con s- dente, don Nicolás Diaz mientos. mahimonios.de,u"~io­ más entiende de aallos tar la estupendalaborque Aguilar, un gran aficÍtma- nes, cambios de domicilio,inI'!I , c1uso dentro de esta POblJu:lón, en Lanzarote. También dis- viene realizando . el pr~si- do y un excelente castea· incaptlcitaciones o emancipatingo a don Andrés Cabre- dente de la gallera, don Fe- doro ciones de los asi declarados leN Velázquez. don Fran- derico Coll Diaz, él cuyos Nuestra conversación es I ¡al mente, .sancioná,ndose por e l s c o Perdom,o Spínola desvelos e interés debe el interrumpida por la I.l.ega. esta AlcaldJa a 108 due,:tamente . . d e es- d'a d,e 1 loven ' . ' ayu d an t e d e trámite responsables de allaocurrir omiSióncualdtl d on P e d ro Lasso. d on A n-• N orte su eXistencIa indicado fonio Vera y otros. te año. La marejada ha si- Juan Jorge, Alejandro Niz quiera de 101 cuos enunciados - 1. Podría precisarnos, do muy fuerte y él. en' -también muy entusiasta anteriormentf>. .. ' para nuestros lectores. la unión de otros buenos afio del Norte - que viene a Lo que se h,8C~ publico para oferta que t.uvo de La Pal- cionados, nos ha llevado h~cer una ?onsulta profe- ~~:{:~t~~noclmlento y cumma1 a puerto sf'guro. slonal al lefe. Nosotros AÍ'lecife a 27 de Febrero ere -Con mucho gusto. El - -¿Comienzo de las pe- aprovechamos la coyuntu- ¡954. presidente de la gallera de leas? para cerrar la entrevista. - - - - - - - - - Los Llanos de Aridane, -El 14 de marzo. Ya en la puerta de la calle Y nosotros, quepensádon José An.tonio Gonzá- Una opinión sobre la Juan volvió a decirnos: bamos sacar su jugo y sal· In Nasco, me hizo una temporada en Las Palm.as -¡De aQuéllo Que diji- sa a aquellas del'laracioDI'Oposiclón muy acepta-I.ganará San José o Triana? mos. ni hablar, ¿eh?!. ¡Mi- nes, nos quedamos con ,el bit!. -Le doy un noventa por re que yo "0 me fjo d .. loR .gusto tn la . boca· ¡Mala -lCifras~ ciento de posibilidades á periodistas! GUITO suerte! . I DE,S T I L ER I lA S "MONTPLET" Participa al púb~(o laozaroteño que ya han llegado a la isla sus insuperables produdos Coñoc Montplet - Anís azul - (rema cacao - Triple . fl(lr ' ATENeIO,N AL GRAN OBSEQUIO «MOHTPLEJ» 4. cualqui~ra de los licorzs u MONTPLEJY se entr?gará ~~tkk~eqt1, da d~r2.cho a particip3r tn ~st~gr6n sort~o: Pbr cada consumición de t"O.t,l!S (Ll11t un con · pas6j~s t1~ ida. y vuelta en avión, gratis; tres días de estanc;' -m "dicha.dudad para 10 que. ~fi abonaréi un totald,~ 300 pesetas y ep tTada a gratis a un interesantee'néuentro de lútbol~ LAS PALMAS NOTA.--De jugar Las Palmas la liguilla ~e ascenso, el encuentro a presenciar será uno de éstos. Encaso de no promocionar, el premio dará derecho a presenciar el encu'e ntrpde Ugade SpguUdaDivisión. , LAS PALMAS -C1STELLON • El .o,teo.e efectu.trá aRte not~rio • Rhora y siempre, tomad - I~sexquisjtos producfosde «MONTPLET)) �MAlt'J;E~,2 DE MARZO DE 1954 Página 8 Aduc:dich:lld, cur<io'G internacional Así se forjon ... (Viene d.e teréera- pagina:) llentaduros"nuevos, con dientes estropeados 'Üpedíon 14.8 años de reclusión paño'] JoséO. rtf'g. a' y Gas" , consejero de sus . hijos a sét .' serán . Y. s.álióa.. bsuelta., á " pUblicadas " , . ~n quienes, aparte ele,ntraI VPZ - bl , - ' que l Z.a r v"'goza,- ·S. ... ha. "dl' c- ad. em., " n ", pcr 1 - prlmprá 19 4 . , na eéal'l1lo es ' dISorante e an o' 5, . , d' segun " '1 pensa b a, unia slia f.abi"1i.· una CilS a e ltona , . . ces de r éstaurar las denta- d.l·. en·'.~.· )·a· d.e,, Za.ragoz.a··co....n. anuncia . . { . da d . Y" conde scen.d encia, de duras estropeadas con un t ra SI'm ..'·? olla p~,<. legl)'n M.u.. Constará Al d CU >l troJomos. '1 . . que hacía de su hogdr el material Qu e permitirá que rilio porsu,puesto en\"en,e·, . ' gunos ' . e . loS u llmos. t e mplo ' inigualable de la c ristales de calcio y fosfa- namiento de cuatro perso- triJbajos de . Ortega serán verdad ; de' la armon ia y to se fUnda n tolllos c1i~n· nas y del frUstrado de otra, pu blicados e n ediciones del mutuo y cariñoso rrs. tes er¡feruios, o'riginando hechos ocurridos en· la lo~ s'cparadas" petoquedebe imp~rai ·f'n un empaste similar.al \'er· calidad de Sos del Rey Ca" . todos los hogares donde dadero.Así loanunciall fólico, de estaprov,in cia; Falsificadores de vacunas la cabeza directriz traza los doctQres . del ,:hospital entre los años 1939a1942;" a"Jjcatarrales Gon mano generosa y fir':' judio .de . Brooklyoante la La procesflda, para laque Barcélona. -- La P olicía me la recta 'airededoren Sociedad Química Ameri- el fís ckll p e día: cien ! o .c ua ~ ,ha "r'é a:liza:do otrO im por- los intrincados caminos de cana. r.e nta y och o años d e r?-ta ntísiino : servicio al des- la vida. c1usiónma.yor , y··una in- ''''flicular una bab"óa "que De su vida comercial e niños negros a tres mil dólares demniZación de30óOOO .P¡¡·se dedicaba él la falsHic a- industrial pueden hablar Montr~al - r.;a !IJo\icia setas a lÓs. he rec}.,rQs de ción de antibióticos con el J~1. sinnúme'ro de anligqs y practica detenciones rntr~ ,los muertos, qilqu edado consiguiente :cpelig:ro :'p ara comerciantes de las 'pro' los miembros de una orga ... absp, elta por faltad.e 'p rue- la salubTidad , Desarrolla- vincias de Santa fe y Córnizar,ión clandestina que b,a s. ban gran actividad experi- dob-a, c~ntrol'r desus ¡;¡í;:ti: comerciaba" conniñ.osnediendo vacunéis. anticata· vidades, y las firmas mas gros, ven4iéndolos' ama·; rrales conta marca falsifi- destacadas de molineros trirnonios nortl'americanos d I ·cada de una: f.amosa socie- de 'aquellas zonas lo re' ';~e suspen eró e encuentrll sin hijos, a 3.000 dólares " dad clínico· medicinal de cordarán con admiración cada ·'bebé". La organizaEurop~ • Sudamérica1 . Filadelfia. y carióo por sus dotes exción operaba desde hace Un periódico' de,p().rtitraordínarios de lealtad y diez años y en ella están vo francés publica, con ' Se tiene la certidumbre dé de hO í.radez. complicados doctores en gran alarde tipog¡'áf¡co~ : 'q ue las numerosas farmaA grandes rasgos hemos medicina, abogado.s, ~enfer- la nolicffl, de que':-el par. tías' queal'tQuiiieron,' el an- traiado aquí la biografía meras , ~tc . Las primer~s tido entre Eur'opa ' v .libiótiCo .' fahifirado c.re{an¡;!e aquella , figura juvenil í-nvestigaciones . han ' de- AméricaP Que" debía ju'- , que é.ste procetlíar.eal,men ~. que~ allá ,por" 1902 embarcó mostrado que más demil . .garse el'día 6de:juni(f J e , ~Qe los g ránrle.s lab.~ra~ , eil ; el puerto de Arre~ife niños negros han sido ven- en Madrid, no se jugara ;tono.s. de , Filad~lfia, . pue's rumbo: a esta ArgentIna didos. por haberse · negado a Jú'sdistribuidores de la vá, de sus amores y de sus prestar jugadores la's fe~ él'tna ' ant:icatarralafírma-.¡ éxitos, que se llamó .. José deilaciones '\ 'O 'e , Brasil, ban qtÜ~ las r.ecibían de los I Melián. Un misionero por cuda ' Uruguay yAr~entina, Estad~s Unidos a través Sirva~ estes lín~as.?e 540católicós pOr ..~star ésto~ pr~pa~ de Tanger, como . OCUrrE' homenaJe y de admIraCIOn ~egún recientE'sestadjsrandose para el Cam- realmente con muchos 'pro- a este malogrado hijo de tiras, Holanda. eolos últi· peonátodel Mundo. ductosde distinta natura: . Lan~arote, . orgullo de srl mos veinticinco años, ha L t" . h 'd leza. is-la natal y de nuesttapadado 47".000 . misioneros. a no ICla n.o '. a SI 9 tria, España ., Actua 1men te trabajan en cO~dfirmd ada p'O! II~S HEu- , La falsificación era ta 11 . . · ...lJelloSAires. febrero de 1954 las ml'siones ma' s de. . 7.000 tol'J a es es pano as. n , la Flfa, hasta el momen' perfecta en lo que atañe .' . '" n'ligio . sos holandese's .. Lo ,to;'- t.o . se :fia r'ecibi.do '~f e[n~aH y etiqueta, que cual supone con relación , ninguna renunciaóncidl resultaba casi ., imposible a la pobla{:,ión.catÓlica hodistinguirlas d~ laslegíti, (Vitme da tercera"páginaJ landesa, un- misiónero por !.----------~ mas vacunas · antiCatárra~ 540 católicos. Q d b 111~, entre. aromas de claveG les. ue a¡por sa t'r si su les'·"y" azahares, )'unto a. una · d O i Las obras ~, rtega y auet 1 " 1'" • t . cm p eo p01': oo;paClen es verja ' " sl'lenciosa ' 'y --·!tdstt',. Atravesaron el8tlántico en una serán . tro:.ducidas:en. ,. ale.... ' ·.t1e t eplJ1na . d 010 . d"ISPO-eyocadora de felices re..,án .h an embarcación de 12 tQneladas Stút"tga¡,t. ~ ob?r~s ss· a¡91JuPdn.~e,s 'opeligroSpara.la cU,tl'dos, _ rasga el aire la Bridgtown (Bárbados).,- comPJ.et(tsa~~~i~~·~~,~~ JS~ ; . ~. gtijtarra, llora el alma del Des.pués de una dura. tra, ' ..' . .. ' . " " , ' ar~istat. y su voz, quebra- Nueva YÓrk. - - Los den- D . . tistas pronto serán Cllpll' t ado .sen, .to.o c.I·a ·. 'on 1..u . Au. '<. .. I l "'tas' · t : f M ' , lÁ ~~:a~;b ::nti~i~~t~t~e ~~~ p'vTtara 'riúiéhas en ~:Sí~et~ld!tl~~~i~~iaq~eJ~! U N·AB,O'·C.A díaS;.t ·.h atn · Jt~ógadO a. es-Ite y,desiiJtec.láiiiJ k lerÍneda. gria, sube,limpi i1, serena, a puet o res) venes mg e- . . " ' . . . .. .', '" ." . ' , su Cie1opú.rfsi WP. $es a bordo del ~Petula.. des.l)tllIce eJmodernQPr-aducto A , í esél"éahfe anda1uz, ~t::t:::e:r::: ::~:~ :de veintisiete años; Rol a nd Sherman, de treinta y trp~, biólogo, y deClaudeDink, :~~~sÓl~:~~einta y dps, me' AHll éARIOL:~~!~~1l~~~f~:~y~:~~",~ Cr¿ma déntal,con peniciiina·ysulfamidas. Evita las cariesyla piorr~a . . VINTA EN fARMA(1iS .y DR06UERIAS matices. como 5usflores y cielo; pero en el ,fondo palpita el hondo fatalismo del ~~jea d:~~~:;o~.ue se en- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº048 02/03/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº048 de fecha 02/03/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e02779884d649ba6ef48a2a1acf6a15b.pdf 97fda0b6b3551f4e60613e15a848e497 PDF Text Text Mós curanderos que médicos 5EMANAIlIO DEPORTI'IO-(tJlTtJlll. PARIS.- Según la revista . "Problémes", en Francia hay actualmente de 40 mil a 50mll · curanderos contra 38 mil médicos.Este ht>cho ha pro\'ocado una ofensiva contra el intrusismo en la medicina. Se ha constituído un comité de defensa de las víctimas de , terapéu1Ícasilusoras, del que . participan los enf¿rmos al. que prestan apoyo moral personalidades del mundo científico, como Louis de Broglie, . Jean Rostand. etc. No obs- . tante, no pueden permanecer . a ~se comité ni médicos ni farmacéuticos, como rniembroo; activos, y sólo serén consultados a título de expertos. 11° 41- 'rrecife.lanlarate,23 de Febrero de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zeralo. 1- 'partado,32 'ñolí Vi,ita del Capitán General de Canaria, Incendio en .el edificio del diario neoyorquino «Daily New5» NUEVA YORK. - Veinli- cJon del "Daily News" al El pasado martes y en sentaciones militares. cillco periodistas han te- producirse en IJ misma un avion especial llegó a esta El señor Rodríguez Mar- nido que salir apresurada- incendio, que a d q u i rió (;iudad el Capitán General tin ez. en unión del Gober- mente de la sala de redac- grandes proporciones en de Canarias. Excmo. Sr. nadar civil de la provincia cuestión de segundos. La don Miguel Rodrigo Ma;- que le acompañaba en su . I sala de redacciún del citatinez, que por primera vez viaje, se nidg ó a la avenida periódico neoyorquino visita Lanzarote después da dd G e ne ra lí simo en se encuentra en un anexo de po:s(:sionor3e del man - d('nde salu dó él l c\ s anto,.j · del rascacielos propiedad Idel do de la Capitanía del Ar-¡dad es loc al es. r evi·till1do riiarío, situado e ntre la chipiélago. después U·l ? com pañía del El Ministro de la G o- Calle 42 y la Segunda AveBun d e Infan:erí a de Lan- bernación, Excmo . Sr. nida. El an~xo en cuestión En el aeropuerto fué zar ot e. co n ba ndera. es - don B 'as Pérez (; o nzá· tiene 11 pisos y está ocucibido por el Gobernador cuadra y b3nda, queje rin- lez, ha dado cuen'a de pado por la sala de redacMilitar deL a s Palmas, dió honores. la concesión de un cré- ción del "Daily News",cinExcmo. Sr. don Hipólito Di ch a compaíiía d ed i1 ó di to de tres cientas no- I so pisos de estudios de teFerI!ández Palacio; C o - ante S . E en la misma ave- venta mil !) eset a ", pa ra levisión y el resto dedi camandante Militar de la pl a- nid a d el Ge ·e raiísín,o dQ a oficinas . Junto a este la~ obr a s del nu<>vo ediza, don Francisco Padilla El Cap itán C;f ne~ a l ins- ficio d e la De legación edificio s e encuentra el Garrido; ayudante de Ma- pe cci on t:j la g u rrn ición mi- del (; obier l' o en La nza- ra scacielos d e 37 pisos rina de Lanzarote. capitán litar d e in i sla . empren - rote, situado t'n la calle donde están instaladaR las de navío, don Pedro Na- d i ~ ndo v ia je a F ue~ t ev~ n· Bias Cabre ra d e esta ca- oficinas de la agencia Univerán y Aurrecoechea, y t !1l'PI en la m añ an a d el pita !. ted Press. otras autoridades y repte- miércoles dL:¡ 17. Nueve pisos del anfXO quedaron vacíos mientras que el humo procedente del incendio llenaba los pasillos, escaleras y oficinas del resto del edificio. El periodista John Caruoto, de cincuenta años de edad, ha sido hospitalizaBajo la misteriosa <lo a causa de sufrir intoxicación, Dos periodistas sombra de un bello de los que se encontraban atardecer lanzaroteen la sala de redacción en ño, se recortan las el momento d e producirse siluetas de ·una camel incendio subieron a la pesino, un camello y I emisora d e televisión pa~a informar a los neoyorqulun cactus, en una vin o s con "noticias calien-. va estampa dé típico tes". Al poco rato el resabor isleño. 'portaje de estos periodistas se veía ampliado con la película del incendio. Subvención poro el edi-' ficio de lo Delegoción I del Gobierno I reo, I I ¡ I (Concluye en quinta p'ágina) �MARTES,. 23 DE FEBRERO DE Página 2 VIDA TEATRAL I CARNET SOCIAl Gran tI·junfo de RichiOl'di VIAJEROS -De otras is1<1s han llegado en la pasada semana los ~iguielJtes súbditos extranjeros: Ff'ñors WolleyHa r t, ingleses; señores Tourey, franceses; señores Boman, suecos y señores Lanrlry, sui70s. : -A Las Palmas regresó el Ayudonte de Obras PÚblicas, don José Salgado. -Hizo viaje a Tenerife, don José Borges. -Hoy llegará a esta ciudad, por vía aérea, el industrial don Aquilino Fernández. -Marcharon a Las Pal- El amplio y moderno 10-1 revista no están a la altu- 1954 A su familia enviamos nuestro sentido pésame. NATALICIOS Oió a luz una niña la seüora esposa de don Rafael Ucero Arenas. -También dió a luz un niño la señora esposa de don Gregorio Avero Acos- cal de nuéstro teatro-dnerade la categoria del es"Atlá nt ida" se ha visto ca-pectácl1lo. Quizá el f'scaso si colmado de públ:co, du-número de profesores de rante toda una semJna, orquesta--ahogados en un par a aplaudí!' calurosa- fas,) de una profundidad m ?n te las actuaCiones de que espanta - y la ausenese jov e n y pres.tlgioso fr,a- ría de luz v fo cos potentao go del illJ~ionislTlo que se tes, haya influirlo en este llama Richiordi. Verdade- papel 110 muy , brillante, a Tdmente cautiva y emocio-' veces, de las chicas, entre ~ tU, A" na, desde el ~mmer mo- las cuales, por cierto, las mento, ¡a recia p e rsonali- hay preciosas. Suponemos MARTES o los 7'15 y 10'15 La deliciosa comedia musical dad es·:;énic3 y atrayente que en otros escenarios"CITA EN GRANADA" simpatía de est~ extraordj- no tan precipitaddmente Por Luis Mariano y narío artista. Y no preci- acondicionados c o m o el Nicole Maurey samente por la novedad de nuestro - sus actuaciones C~n~iones de moderno elijo .. l o s variadisimos e intere- han de ser muy superadas. G· muslca alegre y llgera-Un gra. mas, don G re.g?rIo 11,don cioso y rtivertido argumento santes números que ofrece La orquesta bien con- Rafael Arenclbla, don Ra(Autorizada mayores) a los espectadores que, al fin y al cabo, son los mis- juntada y magistralmente fael Meré, don José Bethen- Jueves a los 7'15-y 10'15 dirigida por el maestro Is- court, don Pedro Amilla, d el emocionante film quiaso, aunque adolecíen- don Félix Pérez, don Justo Estreno del Oeste Americano do de falta de diez o doce Rodríguez, doña Milagros "JUGANDOSE LA VIDA" profesores más. Claro que Montserrat y doña Rosa- Por Smith BalJew y ('ecilia Parker hemos de tener en cuenta rio Suárez. Av entu ras y luchas que vivimos en una pequeOEFUNCIONES (TOlerada menores) üa población, y que basA Jos 77 años de edad tante ha hecho la empresa ha fallecido en esta capi- SABHOO o los 10'15 con ofrecernos ~s te eXQui- tal doña Ma ría Isabel de "MercllíÍo Fi!rns" presenta la sito plato artístico, que tan Paiz, viuda de Armas, se- superp roducción "Paramount'· mos que otros ilusionistas exorbitantes gastos ha ori- ñora que gozaba de mucha "LA PRIMERA L~GION" de su categoría presentan ginado y del que no todos estimación en el amplio Por Ch ~ r ' ~ s Boyer, William Dema lleS! y Bárbara !<llsh ', 1 I bI d I · tam b len; sino, prinClpa - os pue os e nuestra ca- círcll o de sus amlstadf"s. Una (lramática hi s!or ia del mente, por la fínísima lim- tegoría pueden disfrutar. Numerosa concurrencia triunfo d e la f e.. . un dra ma hupieza de su ejecución; por Un espectáculo, en reSll- se registró en el acto de su ma no r1 e inspiración divina la sorprendente ag ilidad y men, agradable, aÍl'activo I entierro que- tuvo lugar e:] Una ¡w]íruia maravillosa rapidez de sus manipula~ y dinámico, del Que Lanza-Ila tarde del pasado martes C!nler"rlll' mf> nOfps) ciones; por la impecabl~ rote guardará siemp!"e un A toda su familia testi· presentación de su espec- grato recuerdo, y que plle- moniamos nuestra condoP ' O·'" · · . d e fu t · . lVISlOn 1 · 1o, so b re to do en ves- d e ser e lprmclpIO t acu u- i enCla. O . d r¡rnf;f·a ? S t d Vle h,¡arios, y por la perfecta ras visitas de otras agrn- También falleció ,,1 I1 C _0, 2';. AanB~,lbl erO' . . . d e sus - d es f'1- I paCIOnes . . t·leas d e ana' pasa d o d · •. II a orgamzaclOn artts omtngo , a Jos 69 'S oruna .1] ' '2· 'O" les escénicos y "sketchs", roga categoría, de las Que años de edad, don Felipe BeVJ. ~, , 5.'Mu~~d 1 que dan al conjunto un di- continuamente el e s f jI a n Hp.rnández H ernández, ha-! Aa~~e dO~da, 3~ V~, rI ~ O . · · da d ·tmportflTI t es b·' J • ¡\lf) {, 1 , " lcltne,a na mIsmo, una vlvaCI y Dor i os ' mas len d o s e ven·f·¡caGO HU en-, R S .,' ~ I d 4· ·4 + • • d e · t· 1 6 dI ' O CJuAl , , una pres,ancIa, muy poco escenarios e anarl3S. lerro ayer a as e a J ' . 6· ' G··'. 1 e a frecuente en esta clase de GUITO tarde. VaelDI ' -l 'I 'd I·O'~JE . - I 2 ·b· . . d a aua 1 " spano , ex h 1 lClones, que, e por S d O···· sí, suelen ser monótonas y eg1lln aa IVISlOn Cltne« lILU.IIID'\.\. I I LIGA NA{IOnAL I i e I poco atraciívas. . Richiardi! pues, es alma, VIda y nervIo de este gran espectáculo que recorre el j.. ' d ot' mundo "n <. Las e ep eosico triunfo. En el resto del ele~co merece destacarse la bIen timbr~da voz d e Silvia Landl, q~; une a sus buenas cuah"ades de cant~nt~ I,a dulce belleza y slm: plltla de su. persona} a~1 como a ~a prlm~ra ballanna, Juamta Anton. Sinceramente creemos que algunos números de iI ( · Ies,• Omel.ClonteS.'1iI ndUStltlO .s u eontaDILtltdI a d a I d'la. SUSCI+I'base a «(ONTABLI • C. Con poco dinero, mucha I r· A T O rupo 6 S:!la es, n;' e~n~s~, dilO '1 ma ca,. ' . a a e , 1 Z ragoz3: 2, Elbar, 2, E.lndustrlal 2; Alaves, 2 L -, O E . O ~g.rones, ; scorlaza, » L e n d a , 5; Ferrol, 1 Baracaldo, 6; Caudál, 1 utilidad. Jorrelavegfl. 4· Felguera 3 :2 o "or'upo ' CL'ASES DE CONI'ABllID'1.\D GEMER' L ., 1.\, para comercio, a domicilio. Preciol módi. COI. Todo, por profe.or mercantil. Las Palmas, 2; Granada, O Badajoz, 1; Tenerife, 2 Alcoyano, O; Málaga, O Mestalla, 2; Tetuán, 3 Jerez, 1; Hércules, 2 Murcia, 3; Linense, 1 Castellón, 5; Melilla, 2 E; Tánger, 6; Mallorca, O I Razón, esta Administración 11 I �PágiRa 3 COLABORACIONES «ANTENA» EN LA PENINSULA Móstiles El club de pesca ~(Neptuno», de a la vista Tenerife, obtuvo el campeonaPor ABEL CABRERA to y subcampeonato de la mo.dalidad marítima, en 1953 Hace unos días que se nos habla E~pinosa. destaca en nuesras casas Se constiluyó recieutede las calles León y Casti~ mente, según iClformacio110 y General Franco, el nes de Prensa, no recordablasón, acaso del carácter mas en qué lugar, una soEn Cataluña hay afiliados a las sociedamarinero de Arrecife. So. ciedad de personas calvas. bre la cubierta llana de Y no sabemos por qué se des ..federadas. sus azoteas se presentan, nos asocia con el tema que a la vista de los transeún · tratamos una imaginaria BARCELoNA-(Crónicií de de un pez de 22'5 kilos. tes, arboladuras enhiestas sesión de su junta general, nuestro corresponsalADOL-En la Peninsula ¿cóque, impecablemente alí- donde la lisa superficie de Fa RIBAS ALlGUER) mo están considerados les neadas, dan la sensación los cráneos de sus socios, Por el Boletín Oficial de pescadores de allá:J de mástiles en exigente alineados sobre las filas la Delegación Nacional de ··Como magníficos, pues d·isposición de revista na. de sus asientos, mostraren Deportes de F. E. T. Y de 10 tienen demostrado vaval. Con. la bandera en lo sendos pelos, de largas di- las J. O. N. S. de Diciem· das veces. Ahora bien, los alto y las velas desplega- mensiones, espantosamen- bre último, publicado en de la Península, y muy esdas, de seguro que D. Quí- te erguidos. "Antorcha", vengo en co· pecialmente los de la cosjote, al contemplarlas, daY... la verdad: Este mar nocimiento de que en el ta de Levante, no disfrutaría la o!'den de soltar ama· de mástiles - sin mar que avance del panorama de- mas de la riqueza piscícoTras. Y, agarrándose a las los justifique - espantosa- portivo dado en 4 de No- la de losisleños, pues ellos jarcias, con su perdida mi. mente erguidos sobre la viembre de 1953. por la Fe- tienen en su haber que en rada hacia ,,1 mar tenebro- frorital alineación urbana deración Esp añola, se se- aquellos ma res abundan so, quizás muriera electro- de nuestras calles,transfor-I ñ ala en el mismo como fu - los pecf:'S gri'indes. cutado. Y decimos quizás maría l a fisonomía de turo campeón de España, --Enton ces ¿cómo fué porque no nos es posible nuestro chato Arrecife,des- en la moda lidad marít ima, Que Ca talu ña obtuvo el imaginar esta anacronía I virtuando la llaneza de sus al Club de Pes ca D t' porti- campeonato el año pasasin inducir,símultáneamen· vías. va "N2ptuno", de Santa do? te, la h i p ó t e s i s de Cruz de Tene rif i'. --Esto fué una verdadéque el físico de D. Quijote Con objeto d e conocer ra suerte, poI' dos causas: era resistente a la acción si ef ec tiv amen te Canarias I una por habrr sido captu~léctrica. ha logrado una vez más rado una pieza de 10 kilos No sabemos si en la tan d " revali dar este título, me y medio, cosa qu~ no es ansiadé! reforma de elec- se ven e un camlon . y desplazo a nue stra VII Fe- frecuente por <lca, y la trificación de Arr ecife, que deración Reg ion a~ de P~s- otra el haberse engancha~omo vetnos~ va haciéndo . remo que. aCll a es e ca Depurllva (Lata luna) do en el anzuelo de un ex· :le realidad, se piensa hacabiéndome el h ,Jnor de perta y hábil pescador de cer el trazado de sus Ií- . pago. saluda~ a su Presidente los que tanto abundan por neas como hasta óhora don Rafael Nadales Ou- esta Región. con íos postes co!ocado~ Informes: Recaudación tiérrez, gran conocpdor de -¿No podrían hacerse sobre los ' frontis de nuesde Contribucione., la pe"ca en sus distintas estos campeonatos en sitio tras. casas. Respetando las ARRECIFE modalidades, siendo su al que pudie~an concurrir Tazoñes Que pudieran aducampeón Y un famoso (;S- todas las representaciones <:irse para su justificación, tilista. de España? no cabe duda que debiera~¿Podría usted indicar-Esto seria el ideal de tenerse en cuenta que este FUMAnDO me si ha sufrido variación todos y prueba de ello es sistema pasa desapercibi~~ L el avance deportivo dado que 'a Federación Espa<lo en poblaciones .dealta CUmDre~~ últimamente por la Espa- ñola hace tiempo qu~ esedificació:l; pero noasi en ñola? tutlia con cariño esta aspieste Arrecife chato, de que tendróderecho a sus regalos - Ef2ctivamente, acabo ración e Ullsión de los pesde r¿cibir de la Federación cadores deportivos, pero Española de Pesca, la con- como est¿ deporte no . es ~ A A Ü. . A firmación al avance que de taquilla '(quiero decir, " A A '" A ústec\me refiere y en el Que es pobre) las dificultay desinfectada le evitará muchas enfermeda. que se señala Campeón des para su organización Nacional de Pesca Maríti- y realización son muy nudes. Utilice el moderno producto ma, a don Juan Acosta del tnerosas. De todas formas c 1u b "N ep tu no", no se abandonan estas asde S a -n t a e r u z d e piraciones. Tenerife, por la captu· -¿Y de pesca fluvial, rá de un pez de 36 kilos. qué? Crlma dental, con penicilina y su/tamidas. Llevándose también el sub· -Este año volvimos a campeonato nacional don repetir 1~ gesta<;lel anteEvita las caries y la piorrea Aurelio Ribas Sierra, del do!', a~n.;¡u~ no, tan. COl11-: mismo club., por la captura (Pasa a última página} 7,000 A buen I' I U 1·.0 e prec+lo f 'I'd d d ·LI PI ANTICARIOL VEHIAEN FARMACIAS y, DROGlffRlAS 39 I �Página '4 NOTICIERO lOCAl Burbujas de ... 'S orteo. men.uale. de Lo Vega te~drá ~ro~to cabra,(~i~n~~;¿~::tac~~~~~~~ nuevo tendido eledrlco un buen amIgo nos dIJO: IIRADIO BERTRAlIl..J 11 ...... Continúan las obras de JOyel ¡Has tratado a la caEn el sorteo de la LoteToda vez que BERTRAN renovación del tendido brita con más considera- ría Nacional correspon· RADIO se complace en eléctrico , de la calle de ciones que si de una enco- diente al5 de enero p/pdo., mostrarse pródiga par a León y Castillo y Avenida petada y distinguida dama resultó favorecido nuestro con nuestra is la, no deje del Generalísimo. Sobre se tratara! Y nosotros no Contrato R. 520 cuyo titu- de aprovechar la oportunie5te particular hemos de pudimos menos que con- la T, don GRACILIANO dad que se ofrece de adinformar que el tendido de test?rle: ¡Chico, compren- GONZALEZ DIAZ, con do- quirir un magnífico Radioe s t e sector comprende deras, que se !o merece! micilio en Arrecife, cal1e rreceptor totalmente g atambién otras calles tales ¡Es toda una se,nora c~bra!, Pedro de Alcántara núme· rantizado, a un precio sin como 1a s de Canalejas, Y, como aSl segUlmos ro 3,asiduo cliente de nues· competencía, con grandes Otilia Díaz, plaza de Calvo crey~ndolo, queremos ca· tra marca por habernos facilidades de pago y que Sote lo, etc., lo que quiere mumcar hoy a nue.stros adquirido ya tres apara- además ... puede resultarle decir que estos v ecinos se- lec!ores ~ue la partur~enta tos , ha visto cance ladas las gratis o por muy poco dirán asimismo beneficiados esta llen .... de Vida y salud cuatro últimas letras de su nero. con estas obras de renova- - hecho mU Yt poco fre- ¡ Contrato mencionado, 10 Solicite una audición sin ción. cuente en .es o~ casos- que le representa un aho- I compromiso a: llna vez finalizado el que los cabrItos sIguen her- ¡ rro de 752 ptas. sobre el MANUEL NIEVES ORAtendido de este sector, en mosos y robustos; que n~- , precio del Radiorreceptor MAS,Canalejas,30-ARREel mes de marzo, s~ pró~ , me!,osas person~s'y algun I adquirido. I CIFE . 1 V fotografo, han vlS1tado su t b . d ' ce era a ra alar en a e- domicilio para recrearse CLASIFICACIO~ ga, medida que nos pare. " ce muy acertada, ya que en el extraño acontecimien G F P J E P C este populoso barrio arre- to, y que la Prensa nacio1 8 22 5 13 6 cifeño h a sido siempre nal empieza ya a ocuparse Torrelavega 19 13 11 8 5 1 2 afectado por las deficien- del hecho. Lanzarole 10 19 16 8 5 O 3 cias en el suminis tro de I Arrecife 4 19 16 7 1 8 3 flúido eléctrico. Juventud Puntilla 6 20 25 O 6 4 9 1 11 35 8 9 1 O CIRCULAR Teguise na en el I/Oíaz Pérez l l En virtud de órdenes -~---_!_------------- I OeIegoclon ·, del Gobierno Lo conferencio de moñay ;fa~17c~n~~~:~~r:~~':~ concretas recibidas directamente de la Superioridad, relativas a la supresión de las llamadas fíestas de c,arnaval, queda terminantemente prohibida toda manl'festacI'ón que dl'recta O l'ndl'rectanlente HOIgado t·rlunfO de1PunfllI a "1 En una tarde de mucho d e d e manan a mlerco es, calor se celebró este entend a' lugar el segundo . r de conf erencias del cuentro de Liga lanzarotegrupo , que ha organizado la ña que terminó con el recI' cló sultado de 5-1 a favor de . , l i d F' t O e IegaciOn nsu al' ~ u· los locales. b 1 °i~tervendrán dos confen- henda a la celebración de Un partido de escasa ciantes: don Lo r e n z o las mismas y, en su con- calidad por parte de amAguiar Malina, párroco de secuencia, P.O se permitirá bos contendientes, que dió Al'recife y don Carmelo el uso de disfraces, care- el triunfo al que en reaJi' Pérez Ramírez, presidente tas ni antifaces en la vía da d se lo mereCla, pues del Colegio de Arbitros. pública ni en cafés, casi- dentro de lo poco que se El presidente de la Fe~ nos, círculos, salas de fíes- jugó, el Puntilla fué siemderación, don Narciso Fá- tas o cualquier otr\) lugar pre mejor. bregas, nos ruega ,haga- de pública concurren'CÍa. El primero en marcar mos saber que a dichas El comercio y centros fué el ,Teguise, de penalty, conffrencias pueden asis. de trabajo observarán 'los ejecutado por Marcos. Emtir cuantas personas lo de- horarios de apertura y cie- pató, después, Cedrés, a seen aunque no estén re. rre y de trabajo habitual~s, pase de Perico. El Puntilla lacio nadas con el deporte, sin hacer modificación ni logró tres nuevos goles en prohibiéndose la entrada alteración alguna que pue- esta primera parte, obra solamente a los menores da si?ni!icar prop,ósi!~ de de Fontes, Cedrés y Oliva, de 12 año~. e~.terlorlzar . la slgmf~c~Después del descanso Dado el interés y cali- Clan de las fiestas supnml- los verdiblancos, a pesar dad de las anteriores con-I das. .. del tanteo adverso, siguen ferencias, se espera una ,Espero del veCIndarIO y bU'_.. a a sistencia de púb;i . pubhco en general sabra a a la de mañana. darse cuen~a de~ ,alcance o detentr, siluere proceco l> r de estas dlSposlclOnes y dente, a ] ,) S infl'actore s, no dará lugar a la inter- para su sanción. vención de los Agentes de Arrecife, 19 de febrero n' ULí:1 la Autoridad que tienen de 1954. órdenes de vigilar estre-EI Delegado del Gohierno, ter. premio llúm.151 chamente su cumplimiento I Firmado: 13onifacio Villa2. 0 premio núm. 122 y de proceder a ,denunciar ¡lobos Guerrero. B no fEDERAC' ION )'ugando con entusiasmo y coraje, llegando repetidamente al 'iilarCO de CoruJ'o, pero sin eficacia rematadora. En una arrancada de los azules Perico logra el 5.0 gol para s u s colores en una hábil jugada en la que burló al portero. P or e1 P un t'll 1 a nos gustaron PE'drito y Manchado y por el Teguise, Marcos. Arbitró el colegiado señor Toledo Morales. SUPER! ff~PIEZA POR PIEZA ~Atyráfiaz 5UPERT eJdtibe CONCESIONARIO SiJominp..o ~a ARRECifE ' �MARTas, 23 DE FEBRERO DE Página 5 1954 .: J§ ~ . . . . . ~iJ7!~r:Jí?il~ ip@.YFCB l(!})~ 1k@I1iJi!'i?~~P BURBUJAS DE LA SfMHNH POI' GUITO Buzón del ccmunictllnte Ila :; capitales y principales U -el el pueblos de Esp áñ d. rgente necen . a Lanzarote en la A Ig u n o s exporta dores loca les s ~ han dirigido él nosotros indicándonos la Hemos te nitJo oca s ión gran nece5idad que tiene de hoj ear ellúmero 11 de Lanzarote, sobre todo en la revista ilu strad a "Isla ", esta época de cc mienzo de que edita el Sindi cato de la exportación de fruta y iniciativas y Tu rismo de Pantalón trabajo dril cereales. d e un aumento Gran Canaria. en las horas de servicio teComo siempre, los ed ltoPantalón trabajo mahón tefónico, que podrían ser! res de esta .i mportantísima las comprendidas entre 1 publicación turís tica g r anPantalón gabardina verano y 3 de la tarde. horas canaria ha n lo grad o un "muertas" en otras pobl a. número compldísirno. pulPantalón caza y pesca iiTexas» Pta •• ciones en donde existe ero y a traye nte, en el que comunicación permanente, creemos nec esa rio d es tacar Pantalón gabardina azul y de gran aprovechamien- las ocho págin as especiato y utilidad en Arrecife. les dedicadas (] Lan zarote. El .desenvolvi!lliento en- Figuran e n ellos dos artÍmerctal de la 151a, cada culos, muy bien logrados, vez en mayor auge, neceo clebidos a las pl um as de LA USA QUE MAS BARATO VENDE EN LANZAROJE sita de esta mejora, que no Eduard o Boheme de LeLe'n y Castillo, 27 • ARRECIFE • Teléfono, 17 dudamos de solicitar de la mos y de Jaime Bonílla, ti; Compañía Telefónica na· tuladcs: "Lanzal o !e, la isdon al, que tan buenos ser- la de los volc ones" y "Ar~D«h rp11\ ~ rl' vicios viene presten do en te y artesanía", re spectil!I R 1Efl!.l 1!;~,-,-,vamf'nte, a sí como un pro(Viene de séptima página) fuso ~úmero, d e be1!~s f~. . . . tograhas (mas de vemte" (Viene de pnmera pagin a) de Danie l Ma rti nón y Cé; tro pue rto, en la pasada obligada de pequeños apro semalta, el vapor pesque- vis iona miento s para esos En vista del prog~eso sar Manrique,que dan gran ro "Massó 21", de la ma- numerosos barcos penin- del fue~?, se ~rd~no l~ vistosídad y colorido a estricula de Vigo y con base sula res que operan en los evacuaClOn del septJmo pI. te armónico conjunto de en Cádiz, que debido d un bancos pesqueros africa· so .del edificio principal y páginas, queda ndo demosgolpe de mar perdió el nos. se Jnstalaron escalas ex- trado una vez más el in tetimón, quedand o a la de· MOVIMIENTO DE LA tensibles en la fachada dell rés que Lanzarote va desriva en alta mar. Por el vaFLOTA INSULAR anexo que da a. la Calle pertando, en todos, s~tios, porcito "San Enrique" fué Después de los 100 bar- 11. para que pudIeran bao bajo su aspecto turlStlcO. remolcado hasta Arrecife, cos que aproximadamente lar a I~ calle los empleaMuy agradecidos a nues no pudiendo ser reparddo han salido desde Arrecife dos . MIentras las llamas Ytro compañerG señor Garen esta ciudad por encon- para la captura de corvina, el humo salían por las yen- cía de Vegueta. secretariotrarse a veriada la máqui- entre los que figura cua- tanas . los operadores ae la director del " Sindicato de na elevadora del varadero renta motores, el movi- estación de televisión to-. Iniciativas, por el ejemde Naos. Por el "Massó 22" miento ha disminuido y só. maban escenas de la lu- pIar que nos ha remitido. fué conducido, a remolque, 10 han sido despachados cha contra el fuego para L b l·' a los siguientes: que los neoyorquinos pua ca ra pro I er al puerto de la Luz. "María de las Nieves", diesen ver cómodamente Cuando en nuestra paOTRO PESQUERO CON "Porvenir" y "Erotiz·'. el incpndio. sada edición dimos cuenta AVERIAS No se tienen noticias de del parto séxtupio de una En la madrugada del pa- . OTRO MOVIMIENTO Además de los ya rese. que haya habido victimas . (Pasa a cuarta página) sado viernes arribó a este puerto el vapor "Santa Ce- ña d O S ' 0 d U r a n t e lapa s a d a ~;;:~;:::~::~.;:;':~::~;:i:~:::;'.;:i:~::~::i:a:::~.;:i:¡¡::~;:i:;;¡::~:i;:¡i::~::i;:;:::~li:f~: cilia", que sufre averias en semana se registró el si-::: . ~: el tubo de nivel de una caldera_ Después de reparada di- só 22", del puerto de ' la .• r: cha amia zarpó para la pesca. Luz; "Capitán Pirez","San :¡; PERITO INDUSTRIAL 1:: Se nos informa que el Bartolomé" y "Astelena", ~ij . ' . ' . .', • patrón de ~ ste b:: rco se la- de L.as Palmas, con carga, ::; i:: mentaba de que al llegar a general; "Nem~sia Llom-I::: 1:: ~: puerto se encontró Sill exis bet" y "Paloma'" cargaron ;~i tf'ncias d ~ carbón y hielo. sal en Playa Blanca; "Villa i:! 10 que no deja de ser un Bens" de San Carlos de '.~ ' . : inconveni¡¿nte par a u o Ferna~do Poo, en tránsito Informes: llCASA VASCA,. Avenida Gener.al fraoco o en José :: puerto como el de Arrecife para Barcelo~a y "La PalBetoncort 33 (Escuela de Artes y Oficios). en ,Arrecife.I:~ que ahora se está dando a ma", de Tenerlfe y escalas, ::: ' .. :. B 1 conocer e o m o estación ¡Grandiosa remesa de pantalones de caballero de todas clases! ¡Precio. de verdadera oca.ión! Pteu. 63.00 Pta •• 75.00 Pta,. 89.00 99.50 Pta.. 105.00 Almacene. «El Barato» lA ' I D d I ncen io en e... I I ~~~~~t: :o~~~~::~~~:?~~!~ ;.: .~! JOSf M. SURRfl SUAREI 'ij~.;: iii Proyectos Industriales, legobzaclon delnduslrlos y de reformas d e autos y" camiones, msti' a aClones"ele'ctr·l·c·a·s etc l'! Ji 1 para Las Palmas. ~~m::(::.~:~~(~~~~::'!~~~~~~'!~~(~~::~~~~~Z:J!~.~~~~r~~:.~::«~~~,~::'!~~~~: �Página 6 MARTES, 23 DE FEBRERO DE 1954 LA . 11 tosedar crónico no debe fumar, sea Un enano circense humanitario. Como era pequeño qui,o demodrar que tenía cual fuese Ia causo de Io tos. un álma grande. Por el Dr. William Brady El eofecto que (>1 humo que murió a !a ed(!d de seLa tragedia del payaso del tab i co produce en los senta año~. pudo haber vi- Papp ha demostrado a 10seres humáno'. varia. Hay vida otros d i ~ z años si no dos los franceses que fa alguna.¡ p~ r S 0 1HS que pa. hubiese sido fumador7 .¿Y vida del ClfCO es muy triste r~cen no dar muestras de quién podía negarlo. des- y que tofio lo ql )e los es" sufrir mal efecto alguno, a de el punto de vista cienli· critores románticos produjuzg a r por su presión arte- Bco? cen a costa de la miseria ria l , apeNo. vIgor y por Las investigacionescien~ del circo es verdad. Porexámenes especiales de tíficas revelan que el'hu- qu~ Papp,el payaso enano la sangre, la orín'l y otros. mo del tabaco causa cierto que acaba de morir desdurante u n período d e número de efectos desfa- ~stradamente, había sido tiempo . El cuerpo humano vorables. Si bien es ci .. rto en tiempos e! artista de tiene u n a adaptabilidad que tales efectos desapa· circo más simpático, más incqmparable cuando s e re ce n, pGr lo g eneral,cuan- caritath'o y más bueno que trata de a dii ptarse a cam- do se dl::ja de fumar, estos jamás se conoció en toda bias de ambiente. Puede cambios no siempre tienen Europa. to~erar abu so s que mata- luO"ar a la inversa, espeCientos y cientos de dan a un animal de espe- ci;lment~ cuando se ha es- hombres viven ahora porde inferior. Es este poder tado fumando durante mu- que siendo niños y hallánde adaptacíólI <> 1 que entra chos años. En la mayorí a dose en grave estado de en escena cuando se dice de los casos se precisan salud, Papp lo s había cude algún individ uo que "se mes es, no sólo días, de rado yendo a sus casas, a tomaba dos 1 i t r o s de abst ención para poder re- petición de sus padres. pa"whisky" al día y muri ó a cuperarse, por la rgo ti em- ra hac er sus pantomimas. los no venta añ os de e dad 00, de estos nociv~ efec- Entonces, Pa pp era.Boumcon las bota!; p:.¡estils " . Un tm:. BoulrJ> y no hay chico individ uo d e esta clas e ha Las personas que pare- francés de la época que heredado u n a trem~n1a cen ser más sl1sceptible~ no lo recuerde. capaCid ad para el abuso. al humo del tabaco no 10 TUVO EX[TO EN LOS Ciertamente. ninguno (l z rehuven de ordinario. El C 1R C O S los abusos que cometió le hábit'o llega a ser tal que Jo sé P a pp no era franagregáron días de vida ni los fumadores siguen fu- cés sino hún g aro d ~ nacicontribuyeron él su salud. mando, aun cuando sepan miento. Te nía 53 año s en El má<; ardiente defenso~que ello les Quita el aoetí- el momento de su muprte del tabaco ap!'nas se (ltre- to, les da dolor de ca beza y media escasamente 1.10 vería a afirmar que el fu- y provoca una tos cons-I metros de estatur a, Era mar es un hábitosa~uda- tanteo El efecto calmante un enano extraño, dr¿ lible. A pesar de su aparen- que reSult:¡ temporalmpnte neas físicas disparatadas, te inocuidad, en muchos es, para ellos. lo sufici.en-I p<rr lo cual su éxito en los casos serí(l difícil probar temente deseable para 1us. circos era muy grande. Ca. dicha inocuidad durante uro tificar el prpcio eventual menzó a trabajar en las periodo de varios años, del mismo. Ni siquiera lps pistas cuando tenía trece comparada con la salud de arredra la posibilidad de años V ya de mayorcito se una persona que no fuma, adquírir.a la larg~, un cán- convirtió e n -B oum . Boum'. porla razón deflue no pue. "cerpulmonar. el clown que silhía tocar de haber norma con la cual No hay ·enfermedad al- varios instrument)s musisea posible medir el poder guna que esté clasificadil cales (;on singular gracia, relativo para tolerar el como "tos del fumador". especializándose en hacer abriso. No obstante. miles dé to- reir a los niños. El HUMO OH TABRCO PRODUH LA sedares crónicos han exHacia 1920 y hasta 1936. DEl fUMtDORperimentado alivio perma- Papo fué una auténtica ¿Quién va adeci.r que nente al dejar de fumar. institución que orreci?_ su u.n individuo determmado,l (pasqa séptima página) I arte no solo a losmnos -ros Por "'arcel Prenda,. enfermos, sino a los sanatodos y hospitales civiles y militareS. a los asilos de flncianos ya los cuarteles. No hUbo jamás un payaso a quien más agradara trabajar gratis por los demás. y es que Papp era muy inteligente y se decía: "Dios me ha hecho pequeño, pero debo demostrar que me ha hechn muy granlle el alma . Por eso me gusta trabajar para los niños y los desvalidos". A partir de 1945, José Papp se quedó sin trabajo y su situación económica se hizo cada vez más sería . Los circos ya no le querí>1n porque la exhibición de enanos y defectuosos está pasando de mo da , «i no ha mu erto ya. A 10 ú ltim o, su estado de. indigep.cia era extremado. No po d ía co mer porque no tenía dinero. pero d iSponía de un cuartito qu e le pagaba un alma ca ritativd Que ni siquiera él conocía. Quizá un ser noble cura~ do P a pp siendo niTio ... PUSO FIN A SU VIDA Y p or ello. hace unos días Pa op se ha slli cldado ahorcándose COil una corta cuerda atarla ~I cajón de una cómoda. No necesitaba grandes alturas par a tan fatal resolución. Papp ponía así fin a una ex i>: ten e i a desgraciada ab :l Odonado de todos yen medio de la indiferencia gen eral. Eo su casa no ha bía más Que unos cuantos enseres de tan escaso valor que no va ' Ía nada.Pa pp había muerto tan pobre como habia nacido. A la hora de su entierro otro enanito. el payaso Go,!e, con quien formó pareja de éirco hasta hacia poco tiempo, le acompañó a su mísera tumba en el Cementerio de Triais . Con él iban qtrascinco personas. He aquí lo que valió al desgraciado Pa pp la popularidad que tuvo en sus tiempos (De "la Provincia", de las Palmos) �MARTES, 23 DE FEBRERO DE 1954 Página 7 El tOledor crónico no debe ... (Viene de sexta página) Muchos miles más parecen ,satisfechos de c.o nsiderar su iOLesante tos como "tos del fumador", nas-durante un tiempopero los que saben que les hace mal deben abstenerse de fumar. R TOmOR nONICO NO DEBE FUMAR Robo en ••• El tosedor crónico neeesita de atención médica. .Más de cuatro personas, que optan por creer que tienen tos de fumador, ti enen en realidad fuberculosis. Muchos otros padece n d e bronquiectasia; {)tros del corazón. Pero un gran número de ellos tienen sólo lo que creen que tienen: tos de fumador. LA VIDA EN EL PUERTO El "Manó 21" perdi6 el timón, entrando a remol- , "f que en ArreCI e (Viene de última página) BARCOS DE ARRIBADA POR EL TIEMPO A causa del fuerte viento reinante en algunas zonas pesqueras ~e la vecina costa de Afrlca han entrado en nuestro puerto, duo rante la pasada semana y de arribada forzosa, varios vaporcitos de la flota ano daluza entre los que se cuentan el "Jolot", "BIanca Soler", "Torregracia", "San Enriql.le". "Mascar. dé" y "Massó 22". Permanecieron va r i o s días atracados al muelle comercial, regresando se guidamente a continuar SUS faenas pesqueras, después de realizar operaciones de aprovisionamier,to de sal, tienen b a j o tratamiento, debido al mal que padecen . Transporte tle viajero. agua, víveres y pequeñas PUi<!de que el humo del ta- Calle de Triana RRREClH cantidades de gas-oil. baco sea relativamente inTAMBTEN LLEGO. DE nocuo para algunas perso-I ~~~ ARl<IBADA. EL ~OTO- don Marcial Ortega, de 73 años de edad, denunciando ante la misma la falta de dos vigas transversales unas 16 laterales, de una casa, propiedad de don Domingo Spínola, situada en el pago de Masdache, del término municipal de Tías. La Guardia Civil realiza investigaciones sobre El tosedor crónico no el caso. <Jebe fumar, sea cual fuere la causa de la tos. El humo del tabaco le agravará. No entiendo cómo h a y méáicos que le permiten a ~~Gil Hernández Hnos.» tosedares crónicos continuar fumando mientras los ~~~~~ (S. R. C) BUQUE "VILLA BENS" El motobuque español "Villa Bens", de la firma "Ipasa", que se dirigía desde San Carlos de Fernan~ do Póo a Barcelona con un cargamento de café y pieles, entró en este puerto, par a resguardarse del tiempo cuando se encontraba ~avegando a unas 60 millas al norte de Lanzarote. Dicho buque, de moderna construcción y bella eStampa, con desplazamiento de unas 1.000 toneladas continuó viaje a Barcelona en la tarde del pasado jueves, Lleva 26 hombres de tripulación y va mandado por el capitán de la Marina Mercante donFrandsco Mujica Mugantegui. EL "MASSO 21" ENTRO A flEMOLQUE Tam bién entró en nues( 1)ns f11"l quinta página) ~------------------------~------------------------~------~-------=====-----------~ DESTILiRIAS " t'-NT '-,-'! ,"! ~ ,'f~-! !11 ti ji . . . Participa el público lanzarofeño que ya han llegado a la isla sus insuperables pl'odudos Coñac Monfplet - Hnis azul - (Itema cacao - TI·iple flol· ATENCION AL GRAN OBSEQUIO «MONIPLIT» Por cada consumición de cualquiera de los licorzs "lvIONTPLET" se entr?gará un "ticket" que da derecho a participar en este gran sorteo: 4 con pasajes de ida y vuelta en avión, gratis; tres días de estancia en dicha ciudad para lo que se abonará un total de 300 pesetas y entrada gratis a un interesante encuentro de fútbol. CUEnTES A jugar Las Palmas la liguilla de ascenso, el encuentro a presenlAS PALMAS ciar será NOTA.--De uno de éstos. En caso de no promocionar, el premio dará derecho a presenciar el encuentro de Liga de Segunda División. LAS PALMAS· CASTillON • EI,ort.eo le efeduar6 ante flotarlo • Rhora y siempre, tomad los exquisitos productos de (~MONTPLET» �Págin~ 8 ~~~u _ _~~~~~~_~~==~~ ______ MARTES, 23 DE FEBRERO DE 1954 El clu!' ·de pelea «Neptuno» ••• SUCESOS (Viene de tercera página) pleto. pues el año pasado el Campeonato de España que, como usted sabe, I1eva anexo la copa trofeo de S. E. el Generalísimo, y el subcampeonato de la misma modalidad, se la adjudicaron dos dé-portistas de Lérida; rompiendo así una tradición de los simpáticos de por t istdS aragoneses quien.es se 10 adjudicaban siempre. 8ste año es nuevamente Cataluña la que se )Jeva tan preciado tituto cabiéndole tan alto honar a don José Puigbó Masmitjá de la admirable Sociedad Fomento de la pesca deportiva de Olot (Gerana) por la captura de un pez Carpa de 6,610 kilos y ostentando el subcampeo. nato ' nacional, don Prudencio Dug Rodríguez de la Sociedad y Pescadores de Badajoz. ~~~~~~~~ DE deporte es "sentido" por la juventnd? -Efectivamente; y tanpo .. un to es así que es una verdad era preocupación de la mayoría . y más importanA las 12 horas detpasates sociedades de Catalu- do día 16 salió de este ña, las que organizan con- puerto, despa?hado "par.a cursos y competiciones in- la p~,sca, el. patlebot Sollfantiles, reuniéndose en al_l leza , proplf!dad del armagunos de ellos más de un ' dor de esta plaza don Tomás Reyes Duchemín. A las 6 horas de navegación, y debido a un fuerte golpe de mar, fué arrastrado de la cubierta el tripulante Nicolás Pérez Cabrera, de 26 añoli de edad, casado y natural de Arrecife. El timonel, al darse cuenta de lo que ocurría, dió inmediatamente la voz de alarma, acudiendo rápidamente el patrón del barr.o y esto de la tripulación, que oermanecieron durante va-ias horas intentando loca- L'iA SEMA"11 i ~I i Pe .. dió la vida al ,se .. a .... el,atado golpe de ma .. Iizar el cuerpo de Nicolás Pérez, sin que, desgraciada mente, pudieran lograr nada positivo. En esa misma noche la "Sotileza" hizo rumbo a Arrecife dando cuenta de 10 ocurrido en la Ayudantía de Marina de Lanzarote. La operación del intento de salvamento resultó difícil ya que la embarcación no disponía de motor, lo que impidió la rapidez de ejecución de la maniobra. La víctima deja viuda y tres hijos, llamados Luz María, Nicolás y Antonio, de 5, 2 Y 1 años de edad, respectivamente. - He podido apreciar que hay mucha afición a la pesca deportiva en Ca- , taluña ¿podría usted indi- ! carn;te aproximadamente En uno de los pasados náufragos que habían perel n~mero de los partici- fllIPUlTI, famoso submarinisto itolía. ' día3 se hizo a la mar des- manecido abandonados en pan tes de este deporte? no que recientemente visitó nuestra de la Graciosa el barquillo Alegranza, una noche y un -D~s_~e lu~go, hay muisla ., San Roque ", tripulado día, incomunicados, y sin cha afIclOn a este deporte, por seis hombres, para de- recibir auxilio de nadie. en sus dos modalidades, centenar de concursantes dicarse a 1 a s habituales Otro barquillo gracioseño. fluvial y marítima. Actual- que se disputan valiosos faenas pesqueras en aguas el "Nueva España", conmente son 39 las socieda- premios para que les sirva de la vecina isla de Ale- dujo a los náqfragos a la des federadas a esta VII de estímulo. E ste año ya granza. Graciosa, produciéndose Regional de Pesca (Cata. ha habido una sociedad de escenas de regocijo y aleDe improviso se levantó luña) pudie'ndcse cal·cular G - erona f '1 l que h sul concurso d 1 un fuerte temporal, que hi- gría entre sus pobladores. en unos siete mil el núme- In " ntl o a e eva o a a zo zozobrar l a embarca- Uno de estos marineros, ro de afilt-ados a I"s mt'sde Prueba Ofi- ción y sus tripulantes, tras Gregorio Alvarez Martín, "c í acategoría l. mas. -¿Algo para la afición grandes esfuerzos,lograron fué el único superviviente -¿Por cuál de las dos canaria, señor presidente'/ ganar la orilla, a nado.Ca- de otro per~ance análogo ocurrido en la isla en 1949, modalidades de pesca exis -Aquí se sigue muy de mo pasaban las horas y el en el que perecieron tres te más i.lfición aquí? cerca la actuación de aque- barquillo no regresaba a hombres. -Se puede asegurar que llos maestros de la caña, a Graciosa, se produjo la Los dueños de la embarestán repartidas las "fuer- pesar de la di s tancia, a los natural alarma entre sus zas", pues si por un lado a que admiramos, envidián- habitantes, muchos de los caciónsiniestrada son un los amados a sociedades doles su situación geográ- cuales, situad?s en. lo alto modesto matrimonio de de la costa como es natu- fica que les permite "di- de las m?ntanas, mtenta- más de 80 años de edad, ral . les ofrece más atracti- vertirse" más que nos- b,a,n loca}~zar la embarca- con diez hijos, cincuenta vo, sobre todo en verano, otros. Espero que algún clOn. Vahendose de hogup;- nietos y muchísimos bizlas bellezas y los parajes día tendré la dicha de po- ~~s y hachones encendt- nietos, que gozan de gran que ofrece toda la costa der lan7ar mi anzuelo jun-I (lOS, lograron dar COG los pop\Jlaridad en la Graciosa pues es rara la familia catalana y muy particular- to a ellos y disfrutar tammente la inigualable Costa bié1l de las be)lezas y en- I Presidente en n ombre de de la is la que no está emBrava, en cambio, los de cantos que encierran aql!e- ¡ tudos los canarios y én el , parentada con ellos. tierra adentro tienen a su Uas islas Desearía dr Sil ¡ mío propio, y que por mu - ; favor los muchos bellos amabilidad hicie ra usted , chos años pueda ()~t ~ d s,:, - . ríos que discurren por esta constar en mi nombre, y . guir dirigiendo tar ac rt ,, · ' . tierra, con sus lagos, algu- en el de li! afición cata' <:, ' liamette nuestra ;:H¿ '. C · (~(" . An !e una pareja de la. nos de ellos veraaderos na que me honro en ro- · ;'odivi:í va q \H: e~ " o '' · '''J!j l di " Civil del Puesto paraísos para los pescado- presentar. l ~s má" c: ordi¡;'¡¡cse f\ úrir'a mE'ntf' 'O""" ,j.. •S <l TI Bartolom . é , que res gue tenemos la suerte les felicitacio H's a h<: nUf . , ':l 1, sino l a expr . ,~; 1:-", 1. G ' ~' s¡<, bi'l se rvici o de vigide pescar al insectd artifi- vos campeones y a la sOJ : fj~'] Sef!tír de foli e. ::; \ J' (" . . , , ;'¡íh ia . S t' presentó días pacial. ciedad a que perter'ece n. : · ··¡(jstas p"'s('()dc:r , y:':" s e , vecin o de Tías -¿Usted cree que este -Muchas ·gradas seño ~' . , ;¡~~, ' . (Cot: cluyeen séptima página) El "Son Roque" se hundió, en Alegranza, salvándose sus 6 tripulantes I - ROBO, !N TlAS '>: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº047 23/02/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº047 de fecha 23/02/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/514a4f2f518586041fe610e7bff82267.pdf d20efb3f71a46afdf3129174f7223808 PDF Text Text Cond.ecol'üdones O OU- tOl*¡dades' de !o ;sla Por el minister io de Educación Nacional - h :1 n sido concedidas ¡ a s :-igui€llt€:; condeco! aciono : 11 D e legado del Go bierno "11 (sta blü, Ilt mo . Sr. Bonll d( io V¡ i:aiobos Gu - rrerc, i-, E :1 cc' men'da d e A i iorJ~o X ti Sabio; y a J05 s Eñ o r ,' s aicaldl' :-; de Tías y Tinajo, don RafatlCedrés Aparicio y d un S ,l lilf;'QO Ca-, . brnd CÚ ' i('n. 1<1 Cruz d e A lfon~o X el Sfl rJÍo. To ,' os ellas, como prfmio a ].j labor led· !izad a a l fre nte d e su;; ca ' gos · rerpe ctivo s. SE MANJlItIO DEPORTI'fO·(lJlTtJRll. N° 46 - Ar redfe.lonlorole.16 de fe~rero de 1954 - Redacción g R4minislración : llermoncl Zerolo. 7- Aporlodo.32 Añoll 75717:'0 . ~ Se adoptarán diversa. meclida,para\Estudio de los el abaratamiento de la vida en (AnARIAS.1 problemas eC(JImportante. gedione. del Gobernador civil en Madrid Inómicos de LanDe nuestro estimad Q co - los acuerdos, que el Mi- su Gobierno tienen pOI' eszarote lega "Falange" reproducimos parte dp- las declaraciones hechas a un redac· tor del citado diario, po r el Gobernador civil- Jefe provincial del Movimiento don Evaristb Martín Freíre, a su regreso de la capital d2 España: ABARRTAMIENTO DE LA VIDR e Visitamds en primer lugar al Ministro de la Gobernación, . como jefe di· recto, y le expresamosagrega el señor Martín Freire-·la situación tan angUStiOSH en que nos debatíamo~. Más tarde vimos al señor Ministro de Comercio, quien, al conocer los datos sobre el coste de vida Que le .dábamos, ordenó que nos reuniéramos bajo la pre!idfncia del Di. rector Ueneral de Comercio. reunión a la que también asistieron representant~s de la Comisada Genera] de Abastecimientos y Transportes Posteriormfnte celebr~mos con e] señor Comisario otras dos reuniones, después de las cuales quedaron fijados ---,-,,_OY_I nistro d e Comer cio aprobó. po r .]03 que ~e primoban aquellos artículos de prime ra nece s idad ,q u e f'ran indispensables para el alimento de las clases humildes, cuya cuantía su· pone para el Estado un rlesembolso de cerca cie 200 .millones de pesetas anuale~, y que harán que el coste de vida en Canarias baje extraordinaria· mente. Y para máyor abundamiento, que dt'muestra el interés que el Caudillo y tal! hermosas tierras. y sao biendo el seño r Ministro de Comercio la preferencia en la provincia oe Las Pa lmas por el gofio de maíz. en vez del de trigo que veníamos suministrando, nos concedió 'importaciones de maiz, por lo que ya en este mes se ha empezado al reparto de gofio de maíz, sin subida -de precio, aunque el coste de adquisición por el Estado sea más caro que el trigo. E! pasfldo miércoll's. y bajo la pres irenci'1 del De. legado dt J (;obierno en esta isla, den 131, r;ifacio Vi¡¡alobos (;uerrero. se celeb,ó una asamblea a la que asistieron los alcaldes d~ los distir!tos pueblos de Lanzaro'e; industriales, arm a d o r e s, romffCÍantes, agricultor¿s y otras diver SdS I'eprt'sentaciones de la vída insul<tr. Se realizó un amplio y (Pasa a quinfa página) detenido cambio de impre· siones sobre los diversos problemas económicos que afectan a la isla, en sus distintas facetas, para ser expuestos a la comisión del Ministerio de Comertuvieron a cargo del sacer· cío que el pasado sábado dote. don Lorenzo Aguiar llegó a Las Palmas, int'e Mulina; el doctor don Ben- grada por don Florencio jamÍn Madero Rodríguez. Sánchez y don Lucíano Aly el profesor de Educación bo, con objeto de estudiar Física, don José Reguifón la posibilidad de dar tma P~rezagua. definitiva y eficaz solución En la tribuna figuraban a la vida económica de fas distintas representaciones islas Canarias. oficial~s y deportivas de Con este fin, d señor Viesta capital. lla]obos marchó a L¡¡:¡ Pal· (I-asa a novena páiina), mas el pasado Yi~rnes. 4 CICLO DE CONfERENCIAS En EL CINE l/DiAl PEREllI Un verdadero éxito ha constituido el primer grupo de conferencias del ci. clo que organiza en Arrt'cHe la Delegación Insular de Fútbol. A Ja5 siete y media de ]a tarde del miércole5. día 10, y en el cine "Diaz Pé· rez" de esta ciudad, fueron pronunciadas las primeras de ]a serit. que es· RI eHI AI I JR~I ¡EL MAS MARAVILLOSO ACONTECIMIENTO TEATRAL DEL AÑOI HOY �Página 2 MARTES, 16 DE FEBRERO DE 1954 ~~~~~~~~~~~~ I CARNET SOCIAL ~ SEIS «BAlfOS» DE UN SOlO PARTO El extraño calo ocurrió en Arrecife , Una cabra, ¡;;ropiddd I z3da con toda no rmalidad VIAJEROS lIén Arrocha. del Cabo primero de Avia-, pues tanto la nlild re comd --"Con liU señora esposa PROXIMA BODA.·- Pró- ción don Domingo Pért z sus seis hij :tos s e encuene hijos marchará hoya Ba · xi.mam.ente cOll~raer~ ma- Gonzálfz,domiciliad.o en la tr"n fn perf~cto ", sta,do .. dajoz, el capi'án de infrln. tr!mOnlO en e:.ta ciudad calle General Garcla E~La pa rtu rH'llt a fue aSlst_ería don Jesé Llo :ente Nú· con la señúdta Pilar Ca- cámez de esta ciudad, ha tida por doña Enriqueta nez. b:-era Delgado. don Fran-, dado a luz seis cabrit o s - E!vire en p resi'ncia del - DeM~drid, regresó I cisco Jiri1énez Alemán. cuatro hembras y dos ma- guardia municip a l señor hoy, por vla aer t' «, en DEFUNCIONES chos-en su terCfT parto. Gil.unión oe su esposa, el jeA la edad de 72 añt1S ha El animal, un pre cio.;;;o En LanzalOte h ¿1 Ilamalit de Tráfico dei aeropuer- dejado de existir el} nu~s- ejemplar de la llamada ra- do pOderos a mente la atento ~e G,u 1cimeta, don An- t~a. ciudad, de~pués de re- za canari", r.ompnzó a <lar ció n el hecho, po r ser muy tonlO Dlaz Carrasco. clblr los Santos Sacramell- a luz i\ las 10 de la maña- poco frecuente. ~Regre5ó a La~ Palmas I tos y l:l bendición .cle Sil 1 na y terminó sobre las dos Con este .mo ' ivo, la casa ,. ! wgemero d~ Millas, don l Santidad, Sor Mana del de la tarde. del ~e ñJr Pé rc;,; Gonzá. !ez Jorge Morales Topham. Sa,grarío Quintana Cubas, La operación fué reali. ha sido muy vis ita da. -Por vía aérea hiciuon de l a Congregación de viaje f\ Puerto de Cabras, Amantes de Jesús . d (: ñ 1 E lena y doña María Sor Sagrario llevaba 43 García, don Antonio San- años de vida religiosa y, tarJa y don Francisco Brull 30. residiendo en Arrecile, Dí~s pasados han sido ' de en Arrer,jfe. la p rimera, -Por la mismet vía re- en donde realizó una ver· abiertas las galleras Norte yen San Ba rtol omé,!a se. gresó a Gran Canaria el daoera obra de amor y de Y Sur, de esta isla, con s e· gunda. Jefe del Distrito Minero de cariiio hacia los enfermo .. , Los nort e ños han conla Provinda, don Luis So· a los que veldba y con so· Sagrario se levantaba dia- tra tado para I~ cuid a de loaga Alsúa. laba sin reparar en sacri· ria:nente a las 5 y media sus "bich os " a ! ~) repara-En el vapor "La Pal· flcios y privaciones, en de la mañana para rezarl df"<r Juan J ngi?" , l Uyo presIDa" hicieron viaje a Tene· SU~ momentos de grave- las oraciones Hl lado de ti.gio y ~(!~a", ,-i a d rna terife, don Luís Hernández, dad. sus demás compañeras. fla ~alll s tl('a so n li lPD cadon Antonio Bonilla, don A raíz áe la gripe infecEl acto de su entin ro I n ocidas ~~1 n ~l es " a ('ill<iad. Antonio Viera y don Jos é ciosa que invadió Lanza- constituyó una verdadera 1 De CUIda r los g -' l'()s del Viña. rote,h'iceyamuchosaños, maT1jf~qación de rluelol sur se encarga a e l\>xce-Marchó a Santa Cruz Sor Sagrario se ofreció vo- con asistencia de aut u ri- l'? lI te gall~ r o A i('jo Yá'1(:'z. de L::l Palma, don Uafael luntilriamente para asistir dadl's religiosi1s, r2presen " quP tanto , éxito ' o btuvo Guadalupe. en Yaiza a toda una filmi- i taciones rlP las corporacio · el pasad .. aüo d fu nte de -En el avión dt'1 pasa- lia contagiad,), con grave nes oficiale', niñas de las ]", casa de lriana, de Las do sábado llegaron a esta eXPosición de su vida. escuelas y numerosos ve- Pa 1mi;ls. ciudad, . procedentes d e Modelo de religiosa, sus cin()~. En próxim (1 s ediciones Las Pdll1lils, doña Teresa principales virturles fueron Con sincfril af licción r f - publica'emo s e n trev i · ; tas Lemes. doña Micaela de la la humildad y la caridad gist ramos el óbito de esta con amhos cu id adore~, ya Hn, doña He-rmini'l Tole· para con el prójimo lo Que ejemnl-lr her ma nél rl~ la i que la tpmporadél Sr' prp. do, doña Angela Curbeto, le granjeó la admiración y Caridad, eX;Jresando nups- i sen ta en extrPIIlO inle~e­ don José Tejera, señora ~ simpatía de cuantos la co· tro más senti do pésame a <;ante. y el ambiente llello hijos, don Ismael Faj ' truo, nocieron. familia y, especialmente, de calrlr v oe riviliidacl. don Fra,;cisco Marañón y Mientras sus fuerzas a Ii.! Rvdd. l\hdl'e SlIpprín. -_.~~ .... don Marcial Toledo. sicas se lo oermitieron. y ra y comp a ñeras de Co-Por vía marítima han pese a su enfermedad, Sor munidad. ~ '[ hecho viaje a la capital de la Provincia. doÍla Eulogia Diaz, doña Dulores Alfon· so, doña María de la Hoz, don Francisco Rodríguez don Antonio de la Hoz,don Eleuterio Oliva, dún Luis Fuentes y don Salvador Cabrera. Edificio del Parador I I f;: I I fí-I I NATALICIOS nacional, de Arr~cifer -Dió ~ luz un varón, la que próximamente será sefiora esposa de don J u - . . Iián Rocío González. 50mehdo a una serie ~TambiéT1 dió (l luz un de obras de ampliación varón lá señora esposa de f . ti' don Pedro Rodríguez Cá- y re orma, VIS o el Inceres. cremento que el turis· MATRIMONIOS mo ha ido adquiriendo -E? e s ta . ciud.ad ha en nuestra isla. contr&ldo matrimOnIO, con la señorita Tomasa Toledo .... .... .... .... ..... ................. . .. . Rodríguez, don Juan Gui.1 - Lea "AnTrnA" �1954 friAHTEs,,l6 DE FEBRERO DE Página 3 Sol,re el «LOe qué, nenell» y otra. cOla •• DE ORTOGRAflA Por VIRGILlOCA'BRERR Por ABEL CABRERA ~icade plJabra aislada. Otro tanto ocur ré' con su interpretación: ' de aJ to s vue los por Iq que abárca; q!1e no p ,Jr la calid'lo ¡fé su conteddo. El fácil "¿De qué, Nenel?", cqrriendo. de boca en boca; es la alllrma voceada, hecha pildo~ ra expresivil' del ·,escepticisma. Porque grande creemas el continente escéplica y alarmante la"calidad de su contenido. "¿De qué, Nene1?", escuchamós; Y el gracejo de su empleo no tapona ese fondo inconveniente, que es producto de una época. Ante la brevedid lexicológiól que logran el"dQuellar", el '\:hisml::", el "FuJano'., la "Chimbamba", se hace largo el esperanto Con muy pocas pillabras más se podria construir una lengua, para cuyo apfendizaj~ bastaría el valumen y formato de una primera cartilla escolar. Y habríamos dado un paso más hacia el mutismo, nI. tima meta de la síntesis uel hablar. Sobre el vacío que deja la carencia del vocablo adecuado en el fluir de la frase, nos remedia el remiendo de "aquellar" y de ·'aquellado". Nos ahorra el "chisme" el uso del diccionario para la just,} elección en la lista interminab!e de nombres concretos Se nos ofrece el "Fulano" para reemplazar al nombre de per..:ona qu;: se nos esconde. Y "n la complicada nomenclatura d e lugares geográficos, n o hemos VIsto hasta ahora ni un l'iolo yerro de "La Chim· bamba". La verdad es que se saJe má~ a iroso con el empleo de uno de estos vocabros que ron un embao 1'azoso lapsus del juicio_ Y ba ~ ta damos 1(;\ sensación de no padecer amnesia . El nasal "¿De flué, Nenel?, tan t'xpresivo, es la última ' aportación, Que sepamos, a la serie de palabras que vu lgariza nuestro jdioma . y como es fácil comprobar, se nos presen-¡ fa con categoría sintácti. ca, sin la pobrf'za analó- Un'o pt+enso ... y un mU'lquero, "e venden. Darán rozón en General froóto,núm. 8 FU"'A' nD'O '" 66cumLre66 D tendrá derecho a sus regalos Laméntase Guito en una de sus "Burbujas" de haber contemplado en una cartelera un par de espantosas y garrafales faltas de ortografía. Su admiración habría llegado al éxtasis si hubiese visto. como hace poco tiempo vio un servidor de ustedes, una etiQueta que • .en pocas palabras, tenia nada menos que tres, no ya garrafales, sino "botellales", que a una botella estaba adherida. Esto trajo a mí memo· ría que por mayo del año veintinueve, la policía de Constantinopla provista de gramática recién editada, recorrió las calles denonciando a cuantos camerr.iantes e industriales no habían hecho desaparecer de sus rótulos las Por GUIllERMO TOPHAM Todo el que llega a mi tierra c.ompra un timp'ilIo, V luego, si tiene .. cuartos> va al Río. y a las monlañils del Fuego, ~e Muy huenüel de Tacoronte; el de El Monll'. cosa seria; pero ninguno lo camhio por el blanco de la Geria . Tamia, Tinache, TimlJaib3, Tisalaya, Ti.nguarón .. parecen dulces arp .. gios de una melosa canción. Ni un trago de vino herreño ni un buen tabaco palmero, alpgran, como el sonido, de un timplilloccondero •. I GranCanaria es ,unjar,dín; L'i Palma, un trozo de cielo; Tenerife un paraíso; L~nzarote ... sol. y fuego. Porque. son de luz , tus campos yde fuego tus montañ~s, por eso son tus mujeres las más hermosas de Españ:t. faltas ortográ[jcas . IBienl, antigua polida de Constantinopla, ibien; No acierto a comprender qué es lo garrafal en la falta ortográfica y creo más espantoso la colocación de un acento superfluo que la supresión de una ,h, por ejemplo, que a la postre, faltas ambas,una disminuye trabajo que aumenta la otra. Por estas razones, la Real Academia de la Lengua" con to .da justicia ha su primido el acento de los m~-nosíla­ bos verbales, 'lue tanto lO!l afeaba .E-os acentos eran puñaladas morbo~as y antiestéticas. lB i e ni, R e al Academ¡'a de la ' Lengua, Ibien! Arucas, la pella ciudad que se enorgullece de te~ ner f'l más gracioso temI plo de nuestras islas, sul f ió en un ti"mpo un al-t!ve acento, por fortuna ya des'terr03do.Cullen,. apellido bieu conocido en Lanzarote, también ps, confrecuenda, acuchi!Iado por manos malditas ... y Yaiza la'. triste; Yaita la petrificada. al 'bañarse en su mar borraséoso y pétreo de horril;lle l1~gro: lávico, hoy se hlilla1iJ:ás triste porquf', hasta ,e rdmpresos, como nu'eva~ espada del cortesano de Di'onisip, el Antiguo, sqbrej u a primera pende un i.únE"nélzador acento. ISotl-,e :Yaiza, tan llana, tan grdve, tan parexitonal Yo desde. aquí,propongo que se rdviru;lique ,a Yaiza llevando el .acento a Tahíche, qúes'e gnn las nuevas ' normas ,d~' ld Real AcaMmia rle l;itt~nguasí lo l'eva -Iá h,de nombre tan sonoro, ya nLdisuelve un d ¡ptongo"":"y 'asl, con la ~eJilota semejapia a una alargad·a gota' d~agúa de J1!lvia, acasosl,lprimaI:Jlos el agónicoapotegllia , "en Tabícb~ ni una .gota"y Cl'p aguemos su sed sempiter- .:..-_ _ _ _......_ _ _ _ _.....;.....,.....-;._ _........__- - . I ~8. �Página 4 MARTES, 16 DE FEBRERO DE 1954 Teatro-cine «ATLANTIDA» Extraordinario acontecimiento arti.tico a las 10'15 de la noche HOY Del,ut del gran espectáculo RICHIARDI,con su compañía de revistas en: «Cabalgata Mágica» con un alarde de depurada técnica y lujosa presentación Aplaudida frenéticamente por los públicos de todo el mundo. Una sola semana de actuación en funciones de tarde y noche (TG leracla menore.) LIGA NA(IOnAL In un encuentro de mala calidad, el Lanzarote venció al Juventud (3-0) EL FUERTI! VIENTO DESLUCID EL PA~TIDO El partido de! domingo fué un partido &in historia. Sin historia ... de juego. Porqut sobre el viento, el polvc y otros muchisimos factores, podría escribirse todo un extenso y rninu' cioso tratado. Lástima que hilY~ ocurrido. así ya q~e, err~ cIrcuns!apclas y me~los mas propicIoS, la conhenda habría of.recido. facet.as Y:. caracteristlcas ~um ~JStinta,;, dada !a SItuacIón de estos conjuntos en la tabla .clasificatoria. Al triunfo del Lanzarote RO puede ponérsele peros de ninguna clase. Dentro dd poco juego que el domingo presenciamos en el ~tta4io. at Lanz8rote le cupo tI sati!!facción de realiZM'; lo poco que allí se hi- Primera División I!spañoJ, O; Santander, O A. Bilbao. 4; Dvj~do, O Osasuna 3; Coruña, 2 Madrid, 1; Sevilla, O Valencia 1; Barcelona, O Celta 1; A. Madrid, O Gijón O; R. Sociedad, 1 Valladolid, 3; Jaén,O zo. Sus hombres, en el tatura de la mayoría de transcurso de los 90minu- sus hombres. Pero ello, en tos, se mostraron más co- modo a l g u n o, justifica diciosos, más batalladores aquel excesivo individuay sobre todo,más eficaces Iismo y aquel "navegar sin ante el marco. Fruto de to- rumbo" sobre la cancha de do esto fué aquel expresi- nuestro estadio, pese a las vo 3-0 que señalaba el mar- cotínuas órdenes que desSegunda División rador cuando el árbitro pi- de la banda intentaba imler. Grupo tó el final del encuentro. poner, infructuosamente, Felguera. 2; Leonesa, 1 Al Juventud lo encontra- su entusiasta y capaz pre- Sabél !:ell,3; Avilés, 1 mos el dominio un tanto parador. La descolocación Eibar.5; Salamanca, O apático y desconcertado . Y poca seguridad del can- Alavés, 4; Zaragoza, 4 Aquel juego ategre y vis - cerbero encarnado, fué un jl!SCOriaza, 2; E.l ndustrial2 toso que tantas veces le fuerte "handicap" para el Ferr0I, 4; Logroñés, 1 vimos exhibir tn la pes!'!- J II " "'~ HHi Call úal, 1; Lérida, 1 da temporada, ha brillado No Quie"~ esto dpdr que Jorrel"vfga: 3;Bar.acaldo,2 ahora por su ausencia. LéitlZ'1fote hiciese nada del 2.° Grupo Bien es verdad que el de - otro mundo. Tampoco Las Palmas, 2; E. Tánger, O mingo no pudo contar con muchachos de la calle del Melilla,l; Tenerife, O hombres de la calidad d~ Fuego cuajaron su partido Gra nada,7; CasteiJón, 1 Ne¡rín y Bethencourt, y pero. repetimos, hicieron Mallorca, 2; Badajoz. 3 bien es verdad, tambié '1 . sl)r"~ 1 o s merecimÍt'ntos Tetdll, 3; Linens e. O que en aquel apocalip!\is pl!ra llevarse esos dos pur.- Málaga, 1; Jerez O de viento ellos jugaron con tOB que, dicho sea de paso. Murcia, 4; Alcoyano, O delventaja. por la poca e!i!- . (Pasa 11 novenapá¡ina l Hércules, 1; Mes talla, O I lOS, �P" , . ~~~-5 MARTES,16 DE FEBRERO DE 1954 Se adoptarán diver.a. medida. para ••• que hasta ahora vení¡;¡ ad- de conseguir e s t a visita, He de decir también que Iprincipalmente en lo tefequiriéndosp, por el con- porque es necesario dotar los señóres Asencio Cen- rente a embalses, de agua (Viene de primera página) y CiHtO internacional, pro· cede1lte de Estados 'Unidos y Canadá. ESTUDIO DEL PROBLEMA a la provincia de Las Pal- tena vienen a determinar' y carretelas. mas de un plan de mejl)· ramiento económico para elevar nuestra riqueza y, por lo tanto, que el nivel ECONOMICO DE CANARIAS de vida sea mejor para too -Pero, además-siguió :!os. Entendiéndolo asi el diciendor.uestra primera señor Ministro de Comerautoridad civil--el sábado cio ya habia ordenado el próximo llegará a Las Palo desplazamiento a Can a· mas una comisión c'om- rías de dicha comisión.An. puesta por el señor secre- te é~ta informarán todos los tario ~eneral técnico del organismos interesados en Ministerio de Comercio, los problemas ecolJómico~, don Florencia Sánrhez, al mismo tiempo que cadon Vlciano Albo, jefe del nnr.erán nuestros proble· Departamento para Cana- mas de mejoramiento agrírias en el Ministerio de Ca- cola e industrial. para así meroio¡ el señor Asencio, confeccionar un plan de director de Abastecimie'n- realizacionrs que> será ele~ tos y el señor Centeno, je- vado a nuestro Gobi"rno fe de Recu rsos de la Zona Estamos,puC's,ante un model Centro. Viei~en los dos mento crucial en la vida primeros para esludar el d~ es)a para mi taDqueri~ prob'ema económico de da provincia, yen este plan narías en general. tengo puestas muchas esSaben los ci:Hl é! rios - pera nzas, pues sé de los prosigue el señor Martín desvelos de nuestro CauFreire - que ha sido mi dillo por todas las regiopreocupació!l constante la i nes españolas. la aplicación. de las pr~-I También hiz~ públi,co, el mas de los arttculos de pn- ¡Gobernador ClvII el habt!r mera necesidad. hasta tal logrado 2 mi.JIon~sde pepunto que es deseo del se- setas. uno de la Dirección ñor Ministro de Comercio General de Rf'gionu [)~e­ que el precio de estos aH- vastadas y otro de 18 Comentos sea' igual al más misión General del P~H~O económico de la Penínsu- Obrer". para diversas obras la;. en esta provincia. El señor Martín Freire Don Evaristo Martín hace alusión después a la Freire terminó susdeclaposible visita a Canarias .. adanes diciendo quehBdel ministro de Obras PÚ- bía visitado otro il diversos blicas, para inspecciona r ministuios y departamenlas numerosas obras que tos ,mini í' teria :es pa,ra busrealiza dicho ministerio en car e intentar dar solución las islas del Archipiélago, a otros v ó rio~ asuntos que así como para estudiar di- affGtan Il la vida de las i,s versos problemas que en las de la provincia de Las este aspecto nos afectan, Palmlls. ¡ ¡Por fin ... RI'CHIARDIJ ... e y .u gran espectáculo de revista's 11:1 Apresúrese a reservar sus localidades DESTILERIAS "MONTPLET" Participa al público lanzaroteño que ya han llegado a la isla sus insuperables productos (oñac Montplet- Hnís azul - (rema cacao - Triple flor -ATENCION AL GRAN OBSEQUIO «MONIPtET» Por cada consumición de cualquiera de los licores "MONTPL'ET" se éntr/gará "ticket" que da der¿cho a participar en este gran sorteo: 4 CUEnTES A LAS PALMAS un' con pasajes de ida y vuelta en avión, gratis; tres días· de estanci~en dicha ciudad para lo que se abonará un total de 300 pesetas yen/rada gratis a un interesante encuentro deJútbol. NOTA.--De jugar Las Palmas ía liguilla de ascenso, el encuentro a'p~,~sen~ ciar será uno de éstos. En caso de no promocionar. el premio dará derecho a preseñciar el encuentro de Liga de Segunda División. LAS PALMAS· CASTELLON • El sorteo se efectuará ante notario • Ahora y siempre, tomad los exquisitos productos de «MONTPLET~)o • _._ A J.. .ENEJA a .. o, �MARTES, ·16'DE FEBRERO DE 1954 Página 6 BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUiTO ~I ¡De interés para ----------------~ la. señora.! Locura. de invierno 1 propagado ".,'ogan ll de ... . ¡Cana rlds, el mejor clima Hemos recibido una importan'te p3rtida de génerGs que , U.na lO.tell~aola ~e frIO del munde!, se ha hecho vendemo. a precio. I»aratí.imo •• ~~ l~v,ad.ldo la .Penmsulatrizas a! co njuro de esta in· Apresúrese a adquirirlos antes que se agcten en l~s ultimas semanas. En c00gruenle tosudezde las Can~anchu, I(~~esca), . elcolumoa~ me rcuriales. de I ferrnometro I.e~o a marcar los termpmetros, preCIsa2~ . grad.os baJo cero..~n mente en una época en que C1ertacmdad de lareglOn los hoteles de las más im· na,y~rra, se registró un he· portantes bIas se encuen. lA Colorido precio.o. Ertam. ~,~o verdaderamente., eu- tran abarrotados de extran p~do flore. y. dibujo •. pro. n9~o.:,.cu~ndo . unos Jove- jeras que vienen a buscar , plO' para vertido. y falda •. ~~s ,esq~1ddores se p.ropo- -en Canarias ese sol,ese nlan I~elnar sus c~~ellos cielo y esa luz, tan cruel. du;rante una excurSlOn, se mente racionados en sus enc?ntra!'?n con que ~as paíes de origen. Pero, por gof-as ,;de . agua se hablan fortuna, las cosas han ido he}~do sGbre sus cabeza :;, mejorando y ya en la pa. tem-endo que ~eg - esH al sada semana hemos dis. pueblo, .. despnnados. En frutado d e espléndidos la aldea de; H?yo Case.ro, días de sol y luminosidad d-e la provmCH ~e AVlla, que los turistas han aprolleg? a congela:~e hasta vechado, fruiciosamente, LA CASA QUE MAS BARATO VlNDE EN LANZAROn la tm!~ de los tmte,ros de permitiéndose hasta el lu- . León y Cadillo, 27 • ARRECife • Teléfono, 17 las~.~~uelas: Y aSJ,. por jo de zambullir sus cuero e~:¡,e,s*hP., las InformaCIones pos en las tranquilas y a7U ....._ _...._________________ de Prens~ nos dan cuenta les aguas d~ nuestra in~l~;.· .f;),s., ,mil detalle, -y ~or· comparable Marina ¡Locu. ~~p'wes; ;de .,esta hOrrIble ras de inviernol ola;.;'-die foo, sm precedentes .p f· l' en .la historia climatológi. I or In... UZo VIEJA GUARDIA ca de las 1ietras peninsu~ O p o rt u n ame nte di~ Para regir los des!inos NUEVO PLAZO P\RA SOlares de España. mos cuenta ' del buen .cami· LICITAR LA MtmALLA Y HA· Pero en Canarias tam·· no ' que lleva el plan de del Casino de Arrecife ha CF./( EXTENSIVO EL DE· bién hemos tenido lo nues- electrificación de Arrecife, sido propuesta la siguiente RECHO A ESTA CONO ECO· tro. El invierno seba meti:--que tanto ha dado que ha. Junta Directiva: RACION A LOS QUE INORE· do por nuestras , puertas;, blar a ,las gentes y que ,· Pre.sideote, don José Ra- :iARON ENTRE EL 16 DE Fe:y EL 16 DE JULIO. sin contar con nada ni con'· ha -sido siempre tem",pre- míréz Cer.dá¡vic~presiden~ BRERO Por Decreto de la Jefatura nadie, Ni siquiera con esos ferido de los amantes de te, dOn José Arencibia Ro- Nacional de F. E. T. Y de las abrigos con olor a naftali· la pluma. Mas, afortunada· bayna; administrador pri- J. O N. S. de fecha 24 de Julio na, podridos de tiempo y mente, la negrura ha ido merQ, don Agustín Miran de 1953 se ha concedido a los milila.ntes de la Vi~ja Guardia de vejez, arrancados a su dí-sí,pándose y no ' han de da Carcía', administrador . un nuevo plazo. que expira el vida cómoda.y fácil derin.~ pasar muchos días para segundo., don José Rodrí~ .18 de Julio del presente afio, a con . de alacena. Pueblos que podamos gozar del .guez M.aric,hal¡ . tesorer(l, f iu de que los que no huhies!ln verdes, blancos de nieve; maravilloso , Espectáculo don ' Juan ,Manero Portu- solicitado la Medalla en tiempo puedan hacerlo ahora. pueblos b'ancos, negros (con mayÚ'icula ytodo)que g U é s,; segundo.. tesorero, oportuno Admisrrío por otro Decreto de hí:o. Pdrece, como si, la p3ra Arrecife ha de repre· dan Carlo.s Manrique Ca· de fecha 11 de diciembre del Naíl,lúileza se em~eñase en sentar el ver-de momen- brera;" seCretario, don Ra· mhmo año se ha hecho exten· dem'ostrarque en estemun- to--alumbradas,como Dios faei Cabrera Cúlleo¡ vice. sivo el derecho de solicitar di· condecoración a todos 101 do de hóy todo es locuJ:.a manda, dos de sus másim· secretario, don Juan Prats cha miembros de la Vieja Guardia y desarmonía. Y lo peor, portantes e a Il es. Porque Arma~; .bibliotecario, don que ¡"gresaron en F , E. T. Y de ~n este caso especialísimo además de la potencia del Nfrfdo Matallana Cabreo las J. O N S; o en la Comud.el ,Archipiélago, es que ,llúido - que as'u tÍempo ra y vQ cales, don José Ya. nión Tradicionalista entre el 16 , S de febre,o y el 16 de Julio del ha'Sta ese tan cacareado y (Pas'I a séptima página) güe Pérez, don Vicente i- año 1936, expirar.do el plazo món González y don Luis para efectuar dicha solicitud Miguel Morales Armas. asimismo el 18 de julio del pre· sente año. La solicitud de apertura del oportuno expediente se hará al Delegarlo Provincial de la VieUna máquina de co.er ja Guardia, requiriendO de esta Delegación Insular los il1'lpreSOs correspondientes. Por Dios, España y su Revolución Nacional-Sindicalista Arrecife, 25 ,1e enero de 19:4. Dhtinto. modelo. y precio. ~ El Deleg~do ~nsular, francis· " .. coJi'amo3 Castillo. t " El Delegado Insuh'T del Mo· ! ¡ajardo,3 ARRECIFE c;t%ir~~~~·. Bonifacio Viilalobos . " . CRETO NAS :~:::n~a::::~: APtas. 15'50, metro ' me d+la. lanal APtas. 13'75, metro MEDlAS·(RISTAL «PALMERA»,~:~;~::.a. A Ptas. 49'50 Almacene. «El Barato» ;...._-= NUEVA DIRECTIVA DEL (ASINO ¡lo queu.ted necesita! g «DORTA» «51 OG ER» Artesanía canaria CONTADO y PLAZOS "43"',""'H"'A.!!!!';S_J.. _""...,. .t ......, _ _ _- _ _ _ _ .. ......... ""_~_~"""",,j"' . Zapato, ' bcelentes precios monueI Areneltb la ¡ Delegación Insular del Movimiento �MARTES, 16 DE FEBRRRO DE 1954 Págiaa 7 Burl»uja. de la ••• EDICTO (Viene de sexta página) será suministrado ininte· rrurnpidamente y durante las 24 h~)ras del día - el Ayuntamiento se ~ropone adquirir modernísimas fa' rolas de alumbrado. que c~>ntribujráCt a dar prestanc~a y belleza a nuestras vlas urbanas. Por fin. amables I"ctores, desaparecerá de Arrecif\: aquel.lo de... tener que encender un~ ce~i1la. . para ver ~I esta encendIda la bombilla. El nuevo muelle pe 'quero Otro de los señalados acontecimientos d e l a transcurrida semana, h a sido la aprobación del proyecto de construcción de un muelle pesquero, en la dársena de Naos, con un presupuesto de más de 7 millones de pesetas. Una noticia, en verdad halagüeña; ya que nuestra importante flota podrá realizar así, con toda comodidad y desahogo, sus operaciones dentro de la babía de Naos sin necesidad de esas molestias que representaba el tener que dirigirse al puerto de Arrecife cada vez que sus bare o s precisaban efectuar operaciones deaprovi~ionamiento de víveres, combU8tib1e o sal. Asi,también, habrá un refugio segúro para nuestra flota,que cada año rinden su tributo de sangre al mar, con la pérdida de unidades, vícti. ~~ de las olas y del vien- ñor Sáenz Infante decano de los empresario's de Ca.narias, al ofrecer al especDon Federico CoH Díaz, Alcalde·Presidente tador lanzaroteño tan exaccidental del Exc:mo. Ayuntamiento de Arrecife. traordinario acontpcimienHACE SABER: Que, dando oídas a las sugeto,que ha batido el"record" r~ncias de los usuarios de vehículos ligeroFj a la de taqui'la ante públicos vista de los l'esultados pr¡ícticos obtenid os con la tan exigentes como el de regulación del tráfico rodado por la raile de José Las Palmas contándose Antonio, y por aconsejarlo a5í las circunstancias ... por éxitos s~s diadas acqueda restablecida, a partir del día de la frcha, la tuaciones en el suntuoso circulación en las dos direcciones, de la repetida "Pérez Galdós" de dicha calle de José Antonio, de los vehku;os ligeros, ciudad. ' continuando los pesados-camiones. camionetas Richiardi ha sabido cap~. ómnibus-~irculando en la única dirección, ya tarse la admiracióh de los fIlada, de pUtilen te é1. naciente. públicos c<tnaríos, por su Lo que se hace público para general conocireconocido prestigio de aro miento, y en esoecial para el de los interesados. tista excepcional. por su Arrecife a 11 de Febrero de 1954 agradable simpatía y por Firmado: Federico CoIl su extr€. mada cabalIerosi. dad. Esperamos, pues, que su actuación en Lanzarote sea un eslabón más de su ininterrumpida cadena de éxi· tosp<,Í' los más dl~tingui­ Agente. ele la Cía. T.. a.mecliter .. ánea dos escenarios de España DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES y del Extranjero. Nos informan que Ri· chiardi, inmediatamente A.... ecife·LaDza ..ote después de cumplimentado <--------------------------: su contrato con el cin~ "Atlántida", rtalizará una larga "tournée" por las (Viene de cuarta página) más importantes ciudades de Italia. les viene a las mil maravi- bonito remate de cabeza Uas para aumentar sus as- de Alfredo, a la salida de Buzon del Comunicante piraciones al título y para un corner, que sale fuera. acrecentar, también, el in- El Lanzarote, en cambio, Algunos vecinos de la terés y la emoción de esta logra su tercer gol de pocalle paralela a la de Fa- Liga lanzarottña que se tente y colocado tiro M jardo. que dtsmboca en el presenta reñida e incierta Boro, que se cue1d por la escuadra. antiguamente 11 a ma d o como nuncaEl arbitraje del señor _~chad.ero de los camellos, HISTORIA DE LOS Cabrera Trujillo, bueno,cose quejan de la falta dehiGOL E S giene y de limpieza que A los 16 de la primera mo todos los de él, con al- ' h~y en dicha calle, y en el parte- -el Lanzarote juga. gún fallo en la apreciaciÓll callejón qUe la enlaza con ba a favor del viento-se de los fueras de juego. GUITO la de Fajardo. Allí se arro- tira un Córner contra los DE IHIERES PARA LOS COnDUCTORES I BETAnCORT y COLL, S. L. In un encuentro de mala calidad, el... h~~p~:Jf:i~~ ;~~~~~~~:t~ f:J~r~~~~sn ~:~z:r~t~:~a; ~L~O~T~E~R~I-A-..... nA-(-I-O-H-A-Lconvertido en un verdad e- rechazado por el portero. So.rteo 15 d~ Febrero horas de la mañana, con el otro lanzarotista que re piPrimer prf>mIO: 36.469 . h b ' t 1 t' . d . d Segundo: 9,868 E S t a . m anana a ran consiguiente peligro para e e Iro, et~~Ien ,?, c~>n Tercero: 8.932 llegado a nuestra ciudad la salud pública las ma.nos, un back rOJo. Cuartos: 22.332 _ 21331los 34 elementos que inE~ sena lado el correspo~- 45.654 _ 7.436 _ 9.009.37~4t; tegran la gran compañía Dichos vecinos e r e e n dIente penalty que, M~rtm /24.221 - 8.731. arr~vistada que dirige \ y que, con muy poco dinero, Vega, traduce en el prImer . . Teatrodeluante blanco ro evacuatorio, incluso en El rechace es recogido por :i~~:taelinr::~!i~~OnS:' i~= fl~j~~~ ~:~~~d~~~r~~?le~~; go~~~~a ~~~e~u~~siina1izar BOLITO flDERACION chiardi "junior", formación artística que ha elegido la empresa del cine "Atlántida" para inaugurar oficialmente e1local,en su moda· lida.d teatral. Smceramente eremos que 89 ha. podido ser más acertada esta decisión del se- esta fase el Lanzarotelo- ler. premio núm.30' gra su segundo tanto, tam- 2.- premio núm. 79 bién por medío de Martín Vega, en una "melée" ante ti inarco juventudista. Ha ascendido a general Esperamos que el AyunEn la segunda parte el tamiento atienda esta ra- Juventud busca afanosa- de Brigada, e¡ coronel cte zonable queja de un g~upo mente el gol y a punto es- imfanttría don Carma1. de ciudadanus. tuvo de conseguirlo en un Guzmán O:onzález. extremo tan desagradable, para sus vecinos y para las muchas personas que por alli transitan. NUEVO GENIRAL �M?-RTES,16 DE FEBRERO DE .1954 Página 8 Z!L!22! .__ _ CUllOSIDADiES ~:====~~~======= Por si no lo sabía .. , y HumOR L A S ISLAS CA NARIAS RECORDEMOS HISTORIA DE INTfRES tienen una extensión de i Todos .sabt>rnos que la 7.495 kilómetros cuadrab a tallf1 de Ba i fén fué la PARR TODOS do'l y urJa pohlación primera gran victoria de ap oximadade 800.000 los esp i1 ñole s, · sob re las huestes ef e Napoleón t>n la Aunque su uso no es co. hahitantes. Guerra de . Ialndepe'ndenrrecto conviene conocer la Es MUY FACIL recordar DllClonHRIO fBMORISlJCO el nombre de los cinco Cla (1808). ' Sin embargo e s c r Hura, pronunci ación CONTRATO .- Do~ ues· re}'e~ españoles de la puede que alguno ignore (ap roximada), y significaconfi ados y un n0tario. Casa de Austria. Entre q.\;le las ' batallas de Tala- ción de estos vaca bIos ex~ M ZAMACOIS dos Carlos. tres Felipes; vera, Arapiles. Vitoria y tranjero~, Que frecuenteILUSlONf!S - Las ilusio- Carlos I. Felipe 11, Feli- San Morcüll, ganadas alas meI~ l ~ apare cen eH escritos nes ayudan a pa _ór la vi- pe 1II. Felipe IV y Car- frances,e~, completaron es- de IdlOma españof: b-eige da tomo 1<1 salsa ayuda a los 11, t~ nue~tro gran triunfo . En (bech) <':olClf café y lechepasár e l pescarlo esta guerra Que duró seis craw! (krol) estilo de na~ TRECE DE LOS TREINTA J .. NORMAND Y TRES pr\'s;dentes de años, los invasores pefdie- tación; cla,wn (klaun) paVIAJANTE '- Un hombre los Estados Unidos pro- ran más ' de 300.000 hom- ya so de ~IrCO; pull - aver . ' (pul-ova) Jersey cerrado y cuyo tren de ,,¡di! depen- ceden de la carrera de bres. de de su vida de tren. ¡Los hay frescos! con .manga~ ; swedter (sué .. Magisterio. e. NIZ Hélce . ya ' algún tiempo ter) ler.sey SIn mangasjCOWANDRÉ' MAUROIS y MáBOCA.-Por fnrtuna Dios ximo Gorki S011 seudó- apareció en un peri61ico boy(kau-boe)vaquero mon no nos ha liado sino una. nirnos.Sus el siguiente anun- tado que guarda ganado; .nombres ver- francés cio: sketch (skech) en teatro Si tuviés~mos dos, :J~vo· daderos wn Emile Herriamos y mentiríamos de- zog y Alexys Maximo.. Caballero parisiense, especie de revista; roast~ masiaco. ~onsumado mólogo eose- b2ef (r6 ~ t bif) ca ne de vavieh . . E.HEINE NINGÚN HOMBRE debe. na la lengua francesa en ca asada; p!':calope (eskaHORCA.· El m á ~ des . ría casarse "in antes so. una sola lección, previo el lop) filete ce ternera; en. agradable de los instrll- meterse a un minucioso pago de 100 francos. Hotel trecole (enh'ekot) solomim,ento& de cuerda. reconocimiento médico. de la Paix; día 15, de 6 a 8" 110 de vaca; ··tournedos" . A. ARUSS TAGOR es una palabra Al leer este anuncio (turnecó) filetes de vaca HO~BRE.- Animal qu", guanche que significa acudieron al reclamo cer- servidos en lonchas. se pasea por lii \ida ; con ca de mil personas. CuanCharada dos pies, aunque muchos, tribunal de justicia . LA LIBRA ESTERLINA do estuvieron todas reunípara este p ueo, n ~ cesita­ tiene 20 ch~lines y cada das en el salón del Hotel Paliza es DOS con PRIMERA. rian cuatro patiS. á~spllés de haber pagad~ Si no es corriente es: TRES M. DE L/\ RIVERA chelfn, 12 peniques. E I INSIGNE ESCRITOR los 100 francos, el caba~ TRES. GRACIOSO - Como 1Iacanario don Benito Pé - lIero francés saeó la len- Muy propio del niño es ~i)P las mujeres a los hom. a y se la enseñó a todos la PRIMERA con PRIMERA. bres que a pesar de ser rez Galdós nació en Las gulos presf.ntes. DOS DOS es aquel señor feos, les gustdn. Palmas en 1843 y fi!lIeDOSCHUnS CORTOS que tiene muy poca sal, -E. BLASCO ció en Madrid en 1920. -¿CMuo puedes qneJ'ar- y el TODO es un jugador ---,-NAzARETH, c:afiHnaún, t . d PENSAMIENTOS Belén, Canaán, Be. taní a ,' e8S1 · e tu suegra si, co- que hoyes "internacional". mo dices; te visita solaNo es feliz el que tien~ Perdono amigo lector t('do ]0 que · d!'sea.~inci Hajf ~ y Gaza. son todas mente do,; veces al año? si lo has encontrado mal. . -Ei cierto-contestó el aquél que sólo desea 10 ciudades de Pales ~ jna. A LUIS PASTEUR (t822que es digno de tenerse. 1895) se debe el deseu- yderno -:- pero cada visita Solución de la "horada an~ SAN AGUSTlN b taa seIS mf>S"s . . rimiento de la vacuna terior; "ANTENA". No siempre las espigas antirrábica. Ella-GCómo te atreves a menti rme ce esa 'm anera? qQ~ más levantan la. cabeLos RÁBANOS poseen •• . . EI~i fe juro Que soy tal! za son las mAs Ilenas. LEWIS g ra n d e s propiedades" Sincero c.omo túl depurativas, antisépti - , . Ella-¿Y aún dicps que ~o hay cosa alguna q.ue cas y digestivas, ysón ' nomientes? leshomhresgl;lsten de con·- u_n gran estimulante de l . HUm~R CAnA.AIO se vende un comión con se.rVJlr como la propia VI- apetit(). Tran ~ eunte--¿DonQe tra. d@y, sin embargo, eS 10 Los ARCHIPIELAGOS> de ha' 7 qut 'menos cuidan . . Azores. Madera y Cabo l~~·añil-- En lo que el : que.ocll o es e . LA -BRt!YERE . Verde pertenecen a Por.. viento sepevó. . pOdO. tugal,~iendoJ1J1S ,caoiTranseunte-·¿En lo que . '~ ,tales: Angrada Herois- el vientoseJlevó? . Informe.: RecaudaCión . , E' IDOS mo,B:unchal y Po rto Albajín-·Síjtrabajo en la' . . tria I Castillo, n.o 28; Teléfono,3( Peaya, respectivamente . . tapia del cemen'terío. , ele Contribu.cione., _ _ _ _ _ _ _...,;;",;,. ' ";,,,,¡ ' •.;....,.¡" _'--...;..._-'--_ _ _ _..,.! (Por la,_tra~scríp<;i6.~), ARRECIFE A buen precio remo l' "angel ,A.rencibia· SUareZ: f 'I'd d d �MARTES, 16 DE FEBRERO DE t 954 Página 9 Dicha Mhrica, p'Jr mediaC1ón de su propietario don Eufemiano Fuentes, se complace en invitar al publIco de esta isla a visitar sus nuevas y modernísimas instalaciones, para que pueda comprobar que en la elaboración de sus ógarrillos sólo se emplea tabaco habano y k~níUchy, de pr/mera calidad. cpnt", ('ertré~, rlon J . Fel,. Gon2al¡ Z, don T Oíaz, don H Flores, don Rafael León y H. García Relación de favorecidos con los valiosos premios de cigarri, 1105 De 25 pta.. J'VfNUDORI/ y "KRUGfR" De 1000 pta •• Don Miguel Glez So-n, don Rafael del Rosario. don Manuel Reina, don Luis Fuentes, don Graciliano Garci:'!. don DOA:lingo Pérl"'z, don Miguel G "o~a, don Julián Medina, don J Ba· rreto, don Francisco Bermúdez. don Eduardo Corujo, don Domingo LOfp.nzo, Oon Manuf'1 Race!', dOI1 Bernardo 01nzá11'1. don Eugl'nio Parrilla, don José r.a~tpllano, don E. lletancort. don E Mari r hal, don Jo\é Bf tancort, don Arturo Cahrera, <1on Manuel Torrps, don Juliá" AII och<l, 110n Antonio Martín, don Marridl Rey"-, ¡jo,\ Mantlel Aguilar, don J PO'él~. OIJO. Frélncisco Cast~o. don Felipi' d o 1\01 ar• .H !:'rnandez, don r..duar lin, dorl Juan S(o~. '" do.n Jo.<é :1e!gado, don Antonio <;uárfZ, don J ,) sé Cahrpr¡¡, dnn José M. Rgtlez, non .Il1an \~ahrer1l, flnn R~fael Sán(~ ,.. z (hijo). don Domtngo Rodflguez, don Tomas Don Félix Hernández y don Cristóbal de León Gutiérrez. De 500 pta •• Don Serapio Ramón,don Segundo Perdomo Perdomo y don Luis Borges Pérezo De 100 ptcu Don 1I Flores, (Jon Andrés Betancort, don C-'ndido Martín y don A. Reguera. De SO pta •. ))on Manuel Pérpz. don JO'é Moren\. don Fvarislo Oualt~. don ;\1alÍano Ortega, dOIl VI" C·.clo d-e I MO-, CabreJa, .don LO . rerZ{l Martln, drés J., don M ~ nuel González' don Angel Rodríguez, don A ga- don Juan González, don M Mar.pilo Cruz, don Cristóbal T. tín, d.on Agustin Marrero, don lalfs. don José Pérez. don Luis Anselmo Rosa, don A. ,V at08, H~rnández, do~ .JosÉ: o. Rodri- ¡jon S. Hernández, don C. RegIJP:>:. don Andres Betan rort .don . guera, don JDsé K , don O. E. B Hernández, don.l M. Alva· Fonles R., non A. Cabr~ra"don IpZ, rlon Enríqup. Martín, dOIl Sdlvador Z~rpa, don Antonio Tomá- M, Agustín Bonilla, non Sastre M., d o n T. Herr.¡índez, Franrisco Medina, don Ha món don Jo~é Alvarpz. don P. láce\l)altirJ. don A. Betan cort, don res, don Ramón Hi:'rnández,don M ~ nuel Bravo, flan Sanliago Eusehio T., don P. Hernández, Rodríguez, don Nicolás Ramos, don Cándido M~toso, don Cánclan Leandro D. Marle co, don dijo Reguera, don M Ma chin, Víclor Gnnzález, don M. Road- non Eusebio Gutiértez, don !!uez, JO;] e Carab¡jl!o . don Francisco CanceJla don Pablo Francisco OU'Irte, non Santiago G ' :.- . f?octríguez. don Anlo l ic, Fue r: arCla, d'm P .•. ancelIa. don t o~ . non M. Garcí i1 . don B. Hpr- , Manuel Machíp, don J ' Tejera, nánrlez. don Santiag-o Rod:i- I don Greil,ori o T., don Jo ; é N., gllez clon Cllvpt~no Pérez. ~Ion I don Lea ndro Morales, rlon Pllnnomi!1~" Tavío. don J. Tabare., ! t IóN I d' [R t d non J . Tilhnres, rO l rálld ido ¡ o e ~ O(>~ a" ·n .. nrre! 00 T av.ír:>, .nol1 . .luan ' E.<r.nbar, C1nn Jl' )~é In. ,!It g u,f'z.no .....An!Ol1lo B, JU fl'! rle L~6" rl ,)n Vicpnle Lu . (.Oll A , )pr o , .nbreril. fl on Fnmzan10, non ' .,'nsé r"urhe lc'. , dor, clscoL"'s F M O· , ",dolJ'lHnF t d O ' · don Antonio Rohayml. d '11 Fran-¡ b e y on omwgo cisco Pérpz, don Antodn Cabrelaz. rfl, (lnn J:Jan PRre ra, don Santiilfto M. flon Mi)fri ~ 1 Padrón, d"n H. Bel.noro,t. rl01 D. Torres. c10n FranCISCO Barre lo, don An• • I I 0'. ' ITOtaptas I 6550 Conf8"'~nC·IAI... pa a li) plena cor¡servación de sus filcultades físicilS. (Viene fI,; nrimera página) Si el deportista -dijoEl sf'ñor Aguiar Mo'ina ra con sus rivaíes. pese a , - comet~ excpsos en este desarrolló U!1 ilJteresantísi- ser üno ele los jUg'r.dores · sentido, las consecllencias TIlO tema sobre formación españoles de mayor empl:- rueden ser fune5ta~, ya moral y religiosa del de· je y viri lidad. Ur¡ ejem plo qua nadie ignura Qlle el portista, tan necesaria pa- digno de imitar por todos rleporte es "arma de dos ra el debi~o encauzamien- los jóvt?nes rleportistas ac- filos". lO del deporte y su normal tuales. Se cerró el acto COI1 la de~envo:virniento. Citó el Después hizo llsn di-> Ji'! co ' ferencia pronur¡ciada caso de Zarra. el pundoro- palabra el doctor M.adero puf el profesor de Edu caso y noble jugador vasco, quien te mbién hizo unas Clón Fisica, s~ñor Reguiquien próximamente será atinadísimas observacio- Ión, en la que dió norrr.as (jbjeto de un homenaje por ! s obre la vida soci ~ 1 del ju- y métodos a seguir por 10 -su ejemplar conducta en gador de f::tbol y las me- que respecta a la preparalos !erre.nos de juegc, 1Ie- d.idas higiénicas y san!ta~ ción física e los futbolisna SIempre de la más bue- f1as que todo deportIsta taso na y honrada intención pa- debe conocer, y practicar, Al acto asistió bastante' ,,",1- _ . . . . l' · d. púhlico, prin.('ip~lmente ingadores . y .,d lreCtivosde clubs. Las próxima:-s,· confuencías serán anl}ncindas opor tuna mente eu la Prensa. La Delega-ción Insular nos I'Ul;!ga hagamos públjco su agradecímientoa cuantas personas han co~ laborado en la organización de esios actos y, es.pecíalmente, ajos seó;'l'rs confe!'~ncianfes y ·empresario del local, cedido desinteresadamente. Rad·10 «BE·RTR ! n . . Il » �Págil!a 10 MARTES, 16 DE ' FEBRERO DE 1954 CAsmo DE ARRECifE LA VIDA IN EL PUIRTO A VI S O La Junld de Festejos de esta sociedad se complace en comunicar a los señopartida,de~ ltatata. y res sodos y fanli iias, que para dar mayo r esplendor cOi'vina y realce a sus tra dicionaCe,r ca de un centenar de quez», «Pinzales· y ~Ahgel s'ionamiento de3gua, ví- les fiestas de Febrero,or«;mbarcaciones mayo'res, y Domingo ». ver-es ypequenas partidas ganizará concur ~' os de disrfumerosas au x il iares, s e Además, y a la misma de combustibl e, , traces y compars as , con fian hecho a la mar duran- clase de pesca, han salido MAIZPARAES1 A PLAZA premi os, diarios, al mejor el pasaoo mes de enero unos 40 veleros. Por los motove1erbs"San dit>f'r{iz; a l más .original ya los dí as transcurridos de A LA PESCA CHICA B artolomé", "Nivaria" y Ila comparsa mejorpresenrtbrero, para ' dedicars f' , en Un pequeñísimo porcen- "Capitán Pírez", han sido tacia. ' distintas zona s de la veci- taje de nuestra flota"enes· desembarcadas f'p' e s t e ¡¡Grandes atrac:ciones!! na costa de Africa, a la la época, dedica sus aeti- ,puerto 620 tonel a dasqe NOTA,- El domingo de captura ce la co rvina, que vidades a la captura de maíz, a~jgnada-; él la D~- "Piñata", por la tarde, se como s e sabe es adqui rida otros tipos de peces: cher- lega ción espec ial de Abas- celebrara un conCUrso inpor cdnsumidores belgas ne, chopa, cbacarona, etc., tos de Lanz aro te. fantH de disfraces con pree ingl~ses de las colonia s para elaborar en salpreso . TRANSPORTE DE SAL mios a los mejor presenafri canas, Entre los barcos salidos Los motoveleros "Guan- tados, y obsequios a todos Ha producido la natural ahora para esta clase de chínerfe", "Juanila" y "Ni- los asistentes, alarma entre nuestros ar- pesca figurlln los siguien- varia", ban transportado La Junta de Ff'"t ; jos madores el rumor circula- tes: "T i t o", "Arrecife", sal, a otras islas, cargada q.¡;, sobre una depreciación "Africano", "Luis César", en el puerte cito lanzarote) de esta espe cie, esperán- "IsI f' iio", ~ Joven Dol ores", ño de Playa Blanca. dase s,e solucione todo '"SOfía''' "N~e,~t.ra Señor? I COMIENZÁ LA EXPORconvementemente pues ya de Ca ndeldTl,: ,San José ,ITACION DEBATATAS y éonocemos 10 mucho que , "Joven Rosarlo", "Magrla- I TOMATES esto significa para el por- lena" y "Airíño do Mar". En la asada <:emana venir y ,estabilización de CON PESCADO FRESCO han sido ~n·vi~.da; a Las nuest ra flota , Ca':! carg~mentos de pes· Palmas las primeras f*'lrSALIDA DE ~OTORES cado en hIelo h~n entra- tidas de batatas, unas 200 máquinas de coser y bordar Entre las. unldades ~es- d,o,durante ese ml~.m? pe- toneladas, los rhíleros ~achadas' ft g:lra n treinta rJodo,.lo~ moto~~s "ClUda~ ceretos de ~omat~s, destiy ocho vaporcltos a motor: de Vlil~]oY,?sa, Argos nados al mercado penin.Manolde., .General Mos· y "AqUIles, que desear'1 La máquina espa' ' . d us t' cardó., •G raClOsa», « M a- garon para 1as m nas sul'aro b" f b ñola de calidad. ' 1C I R ' 1 1 "LI t LI' am len ueror. em al'na de . onsue o', • 081- oca ,es " ore y. In~re~, cadas pequeñas cantidat~., .F,e lla ,del Mar., :<Ma- S. A • y. ComerCIal VIgo. des de guisantes secos. Adquiero uno na del PIlar " qSuarez., Termtnadas sus opera.María del Carmen», . Para ciones fueron despachados CORREOS INTERINSUun Remedio', .Juanita Ro· para la pe~ca. LARES j 11....' 5a», -Aramburu', c Pedro BARCOS PENINSULARES Procedente de Tenerife 10 a~ •• de garantía. Antonio., -Lagar., .PubiTambién entraron, días y escalas entró en nuestro llaAmpurdanesa.,.Lobost, pasados, los vapores pes- puerto el pal¡ado viernes j 11 .... 1: • Victoria Eugenia., "Sen· queras: "La u ra María", e 1 va pQr-correo "León y dál», - Punta Graciosa·, "Domínguez Aranda","To- Cijstillo", que a las 10 de 30 me.es_ de crédito. .Punta Alegranza», 'Punta rregracia", "Ramón y Pa- la noche regresó a los y ,si precisa más. ,. Si!l!,!a Tende:., cNésIOf), «Tan- quita", "Massó 12", "Pefe", Puertos de procedencia. tiene .iempre una soluclon pa ra sus clientes. tán D , «María Teres8),.Bei- "Alción", "Moscardó" y Hoy amanecerá en Arre- AGEnn. tia", cCruz del Sur), cCa- "Chico Grande", pro pie- (;if~ el interinsular "La Pal· Domingo Otega G.nzálu ramuxo', -Buena Esperan- dad de diversos armadores ma", conduciendo , pasajeArrecife za., cPaloma»,cIrene To- de Huelva, isla Cristina y ros,correspondencia y car- DISTRIBUIDORES. ledo., «Lila., .Poeta Erci- Barbate. ga general. (ruz GÓmez,.lriano, 105 lIa., «Manila 11», .Ral h, Realizaron aquí <listinA las 12 horas seguirá la. Pal .. as .Santa Ana.,cAgustín Már tas operaciones de aprovi- viaje a Puerto de Cabras, S. C. Ten.rife-SoR José, 21 Gran Tarajal y Las P2I)mas . Han .aliclo la. primera. llegaron 620 toneladas de moíz. -Comenzó 'la lufrode to ... ate. I te v «SIGMA» «SIGMA» ·SIGM" "':1 1:1 ·SIGM" !o----------UNA BOCA LIMPIA y desinfectada le evitará muchas enfermeda. IER1IOA IADIO des. Utilice el moderno producto ANTICARIOL Cr21Jla dental, con p~nicilina y sulfamidas. Evita las cari~s y la piorr'il YENfA EN fiWCllS y DROGUERIAS LA MARCA CUYA CA LIDAD SE IMPONE Receptores poro coches - Receplom I'ara ~aterí.s - Receptores pors UM lRo cualquier clase de corrieate. BE "UMJlI JOUL-,GRAODIS flCILllABIS DI '1'0SOIUOS mlOSUiUS DE AmO~TIlACIOA. ,1 'ante m:lisiyo para Lallar,1e V fuerlmahlra, IWIHi IIIUlS BRAMAS ~' Marln~" g- PUE!UO ep.J! ¡H-~ . C.~.",al eja . , 30 , ,\RRECIFi:i " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº046 16/02/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº046 de fecha 16/02/1954 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6194fb832f27906c72013bb1f227eed1.pdf 72615bd72dbb382ea0635eebadeeb88b PDF Text Text Baja la mortalidad pOi· fubel·culosis 9f jj . Q7>.. ~ , (4~ .. / o . u, \ .2'. ",{ 5EMANJ\mIO DEPORnfO-((JI,TtJII11. Por la Dirección Gene ral de Sdnidad se inform " , de acuerdo COn los datc"s recibidos de la de Estadísticas, que la lasa de mo,tal idad por tub e rClllo'is oC' a parata respiratnrio, ha descendirlo de 73'S por Cc da 100.000 h:lbitartes e n el año 1951, a 43,9 en e l año 1952. Asimismo ha bajado le;. morta lidad para toda clase de tuberculosis en igual período, y también referi. do a 100000 habitanles, de 93,6 a 56,7. 11 0 45 - Arrecife-Lanzarole.9 de febrero de 1954 - Redaccióa y Administración: Hermanos Zerolo. 7- Apartado. 32 Año ¡1 . apro!'ado técnicamente el proyecto de con.tru(Ha .ido , Clon de un muelle pe.quero en Puerto de Nao•• de 40 tone )adas. También cha zona se destinar .~ n a figura en el proyecto la depósitos d~ sal. AsimisPor noticias telefónicas pondrá de una línea de construcción de frigorífi- mo serán construidas otras llegada~s a esta ciudad se atraque de 165 metroS,am- cos con doce cámaras ca- dependencias para oficisabe que por orden minis- pliable en ' su día, hasta paces de almacenar 120 nas, etc., y posiblemente terial del 20 de enero del los 440. corriente año ha sido aproLa expla~ada bado técnicamente el pro- aneja al muelle yecto de construcción de tendrá una extenun muelle pesquero en el sión de doce mil interior de la bahía de metros cuadraNaos, Dicho mt!elle dis- dos y en ella se instalarán 13 tin- - - - - - - - - - glados, al servicio de los armadores. para almacenar artes y otros pertrechos de pesca,con dimensiones de 19 m. de largo por 10 de ancho. En la mañana del pasa:: Una parcela do jueves fueron divisddas será destinada i:l desde esta ciudad varias la instalación de unidades de ~uerra, que ull.a fábrica de hielo capaz toneladas d e pescado; 334 una!ol1ja de contratación maniobraban en aguas de de una producción diaria metro~ cuadrados de di - depes·cado: la Bocaina entre \::; costa t t t Ftiétade la explanada sur de LanzarOte y la flor- . mpor an e e egrama e o erna or CIVJ se}:ta:'ctése'rvado un espate de Fuerteventura, • sobre las tarifas de la TrasmediterráneClI cio' pára"itl/p6>sible estableMll c1-t()~curt(",s()S I~ un. · . . . . . ,cimiento, ::!:e 'depósitos de templaron d'e s,d eeÍ i!lu L ll.~ EnJa ~ecreta~l~ ge~eralCome.rclo ha ordenadocombu'S.t!~e yagua, que chico la beUa estampa qu~ del GobIerno CtVl~ ~e Las qúe las tarifas para fletes permita . elSuministro diofrecía eS,t~, nutridi);gi'up¡ , P.al"?3s , se ?a reclbld~ el Compañía T rasrnediterrá . recto de buques. de unidades de Guerra que SIguIente te egrama, a n - " / "1 ..' . Este proyecto se debe después ,se ;s.1;1p o.e;al f:' do (,:~,~J!J.(J ,d~ la ,?aJ\~ga . ~ neo se a~ IqUen nom:nl · al ingeniero jefe del Gr1;1tilla holan<l.esaq,u,e reciell~ las dJ~~i,ge~tlol),~que dator antlgu?.. c<;>n . . soo JJ.,o de Puertos de Arrecife. teml'nte. v,isitó d P :.;; :-to por . I~~ aulºrldades. del :aumento,d ,el velfQhun~ pc¡)r . ejtimado oaisano don Rude la LJ}~ ..y.: quec.sta. bá .': n. - arcblP~l~ i "S,~, r~~~lz_an~iFnto sin ·~~ib . le eJect i9n ¡,! perto GOl1zález Negrín. tegrad~ , ,por los d.esfru.cfo· en la .call~l de Espana, entr'e volumerl,y peso or-l "ANTENA" se compla- (on un presupuesto de más de 1 millones de pesetas Una flotilla de gue ....a holandela en agua. dé Lanza ..ote I l' I d 1Gb ·d· ' ·'1 flo- :~~r::~~earst('f~' g~~~le~ cr:~J~S:~;:t:! ?f~etcer Yt "KI;,'D ' taclenando,. ?evolución de . Ice. ten pOdetr a suts . • S raga al. . e. l ' "... tioftbd lWl,til lo perc, bl 90 por esta: ee ores es a . m .~resan e B,Upr" y "Van Amste¡" y 18 a~,c9n , . . .1 .. :t J ..; " . . . . , 'J' El G' "notiéia;-- C¡ue 'fanJb h<.l de los aubmarinos"Zeclentes" vaCIaD d! ¡},~s ,t~~lfa_de 1~ ~hma mo~a.l,d. .oa.. O·'I.contribsir ..al. dea~ .; .y.o. IV¡ . 'r y "Vairus", al mando del TrasmedHerránealntl:e 8SI. bernador CIVIl, EVARISTO mien.to de nuutra fi'ólá, capitán·-d~ navío Den Bift: "El señor Ministro de MARTIN". pt'squtra insular. �Página 2 ==- MARTES, 'h' e 9 DE FEBRERO DE 1954 fn este mes quedorárenovodo el tendido eléc~ CARNE trico de un sectol· de .10 calle ·de león :y (o'sSOCIAL tillo y de toda la avenido del Gene;·olfl+anco. VIAJEROS.--Por vía aé.rea marcharon a Las p (lImas doña Lorenza La sso adopfa¡'ó sistema iluminación centl'lll y ea segundQde C a bre ra e hija,don Juan Armas Perdomo, don JoaQui n ' PaÍ' Curbelo don .. I f ' 1 .1 I d Francisco Bello . Bu~na mare ha el ~ I p Iaft ae e ectri icatión in.u al' aQ~ Quil.::» -Tambié n marchó a L::as Palmas el ingeni ~ ro Por fin partc e entrar en , la f'mpresa, don Ilrleronso f'n seglliria de una esplén industrial don Eduardo vías de solución el PIOble-1 Be llo, quiero con exquLita dio" iluminación. ma d ¿ la e Htr¡fi cac ¡ón i n· Ó'l ma.bilidad por su parte Ha de tener f'n CII:.' ntd Cárcamo. -En el vapor "La Pa lsular. E 'I lo s pas ,) (jo~ diashd accedido (l nuestros de - qu ¿ el emp ip o d e l a 't " rn a· h a h . . bi d Q 'C( '!lv" r sac io ne,; seos dur ~ ll ri i c h 1:> z " nf1 S re m ~" hici eron viaje a Te ney entr :v isL1S e n!' !.' repre-Desearíamos s a b e rdundará en bendi cio de ri fe , la se ñ0rita Emm <'l GaS t' l1t él nt..'S !le: ! Cob ild o y la qué mejoras proyecta la ! 'la, res tant es lí!l e?lS q\l f' nido, do n Anton io Abad, t:'mfJr e.~a d (~ 1'1 i31' lu dl fá· dcrua l fábrica eléctrica. aum er. lará:l su DO'en 'ial (10n Agustín P a Ili1lés, do n hrica g ;: n érad o ra , co :\ ob· -En eS.Id semana se al qu ed tH má'i al ivia ' l a la iVIanuf'IFuentes, don Mij,eto d e d t udi í:l r la poslbi - pr")C Q ClQr~ al montll ie de (lin n mo po r t\'íJ ~ r rneno ~ gu el Robayna y doña Maria Toledo. lidad de d, ,' 1.;1 m á ~ ráp1da Ult pOlente lIlterntidor de trabaj o F\ ti U carg o . -Marchó a Santf.l Cruz solu ció n a l v asto pl an de corriente trifásica, q u e -En el a lu mbrado púelect rifi cac ió n ins , lar que transformará la actual ca· blico de es a s zonas ¿'l erán d e la Palma, do n Antonio el Cabil do lí , ne en ¡.HO-¡ rriente contín-ua de 150 sustituidas los anti gUOS Betancort GO ¡1 zález. --De Las P a lmas rel2'reyecto. Dichas co n vers a do- voltios, en corrh:nte alter - brazo; de bombillas po r só el letrado don LUI S Fane " en pri nc ipio, h ó tl dado na de 220 voltios , para posies mod e rno s? result a dos séltis! rl clori lJ s , co nsumo y 380, para mo-Aunqu e f' SfO fS cosa jardo Hernández . -Con el mismo destino naturalmeute, sub Hdi '1(l- to res , que no afeCli'l a h empredos a los tr:á mit e.s l e gille~. - ¿ tI a b rá renovación .s a sé quP. e ~ prop()s ito del hizo viaje el agente comerpara despué ;, de aprobar- del material de los tendí. Ay ll ntami¿nto instalar rr.o. cial don Tomás de la Riva se DOr la superioridad, sa- dos? dernas farolas .en la Ave- CurbeJo. -También marcharon a carla a concurso. -A usted no se le t'S- nida del Generalísimo y Este ' plan ' del Cabildo conde las dificultades con dotar de i.luminación cen- Las Palmas, por vía marí3ignificil el éstablecimien- q~e hoy se tropieza para tral a esa parte de la calle tima, don Miguel Lloret, don Frands~o rufión, doq to de una potente central la adquisición d e estos de León y Olstillo. déctrica capaz de suminis- materiales pero, no obs-Yen el caso d,. qUe José Ferrer. don Francistrar inmediatamente ener- tauteo pensamos quP. ~n el ustedes fuesen los ejecu- co Jean, don Leopoldo Ca~ia para al.umbrado públi. espacio ?e un año Arreci-tores del orevisto plan de) brera, don Marcial Morín, co usos domésticos e in- fe podra contar con un CabIldo ¿Qué motores uti- don Jo~é Pérez, don Justo Ojeda y don Mariano Cerdl1~trías.a Arrecife, así ro· ten d ido compl(>tamente !izarían? mo .Ios demás pueblos nuevo, en todo su casco - Es nuestra intención viño. NATALlCIUS.-Dió a luz de la isla a medida que las urbano.. mnntar una nueva fábrica posibilidades económicas -¿C~ando y cómo co- -·ignoramos aún el lúgar un varón la señora esposa de la Corporación permi- menzaran las obras de es- de emplaz-'lmipnto-- sprvi· del comerciante de esta ~n el tendido de las redes te tendido? (Pasa a quinta pó2ina) plaza don Francisco Sánchez Quevedo, de soltera de 'cOtlducc:ón cuyo valor -Conienzaron en la pa• Concepción . Martín Legau;ae 30.000 ptas. el km. · sadasemana. En este mes! vén. La . corriente ha de ser quedarb renovado el ,co: alterna y en alta tensión. rresponciente a una parte ' -También dió a luz un para ~tr Ruministradll du- de la ca11e de León y Casvarón la sf'ñora esoosa de don Jo"é Parrillas Egf'a. rante las 24 ho-ras del día. tillo y a toda la Avenida Con objeto de fecf'lltar del Generalísimo, hasta el DEFUNCIONES:-- En el 8 m pI i ft . infórmación a Parador de Turisnio;lo llue vecino IJUeblo de San Barpago. nuestro!ítt!üores hemos quiere decir que en estos tolomé ha dejado de f'xissostenido U'lMI f'ntrevista s.,ctores. los más céntricos Informes: Recaudación tir a la edad áe 80 alios, con el técnico asesor de de la ciudad, se disfrutará la i'upetableseñora doña de Confribucione., Clotilde Cabrera. viurla de ARRECIFE Perdomo, d e disting'Uida familia de aquellt'1 localidad. A todos sus parienteS Una máquina de cOler . . testimoniamos nuestro pésame. VI!. -También ha fallecido el pasado sábado, a los 2 Didin'o, modelo., ,recio. ' añol' de edad. ellliño Julián Vicente Mesa Guerra, a cuya familia envi,mos el Fa;'rd., ~ ARRECIFE Fr~oco núm .p bame. . r' ' .' t ;.P _ lo la primera se el de la serón inda Iodas moderl'los postes de aIumbrado, a ambos lado) de la calzada e '- I a buen precIo A d ., se ven e un (amlon (on I f ·I·d d d remo que. aC11 a es e ¡Lo que u.ted nece.ita! U na pl.ensa g « Sin Gf R»:y ~ CONTADO y PLAZOS mvdquel'o, .evenden. . Darón razón en General 'i, 8 ' , ··-· y �MAllTES,9DE FEBRERO DE 1.954 " ,AN T ¡ N A Página 3 , EN LA PE N'I N S ULA I Se habla de la filmación de una pe- Próximamente com~nzará el lícula de la vida de Kubala, tagonizada pOlt él. pltO_ servicio civil de aviación en Granada. Declaraciones del gran jugador español, a nuestro movimiento sísmico eia Moh·¡I,-I~h~¡ua 'ola de frío. corresponsal en B.ol'celol'lo. Granada.- (Crónic ;) del a ¡a s más importantes pro- I . . nUestro c()rre ~ ponsal JOSE vi n cín ~ <spañoias, por lfBARcELoNA,-(Cróníc(t de pensar. en l\l:aleg.rfq . que i TENOmpDE PArZ, t s p e·· ::1,' f) :; aéreas civiles. La fenuestro corresponsalAnoL- l'' cualqUiera ycad~,,&~ode cial.para :·' ANTENA".) cha no ha sido detf> rmina.Fa RIB:lI,.:S ALIG~E~) I (jq~ejlos obJ ~t~s enel~rra; Ola de frío , eL de modo exacto, pero LadlsJa? Kubala, COmO l asl C01T!0 sentlr, ~ tal. , yez Según dat os faci lit ados 1",", e " pr::ra se'a él ltnes de ustedes bIen conocen, no ¡ aun más VIVO, este deseo , r lb " J. ' i C h:br eru. eS uno más de los atletas i que en todos alienta de i~ e o ,, ~erva~orl ~: ( ',~,, ~/: 1 .. .. ·q ue pisan nuestros terr e- I obtener, a1aún día algo de uJa, pa úomo s pOI U"" '. L'.':! ASl.ITI1 'i lJ10, dIjO, que des, defrFJp~OVOG=>·C¡·l.l ·" ·' '' ' I ·' d ~ etan . cn :'Ia 'd os nos d e juego; Kubala es la I p')pu!arid ét-d. . . .., " (. C> ~ 1" ::"."'>, 1.1"' . \¡ú>" j í:~ l figura máxima de n Uu'iÍ ro I ' ,' ;, V!~~to .f(:I~allt;_.~!:n ~1, c: r-: pa l)e l1on (~s D !,d~?nCr1 dos fútbol actUal y e. J cr.eadorJ No segUImos contLm. -1 ~~tJJ! ~ : : ',: ~ ", I?¡~, ¡.alr' ·:~' ~',\é i p',,:'] . su m '.d. ai~ (.lO ~.; en el d e una escu¡¿la cientí- I !)la:-do .aquellas muestras, 1 ,: l,ers (~ :" u ~, vu,d <;i>' .~ ' n,,¡ ·;: CI- 1 iJer U¡: Ueí! O d e ! \' n1llJ a. j,i ca ue ::nicamente uede !tndIScuhbles de la fama,!PltdCIO ,,(.S.i'l.bI)D ~d '. ' <S, I ~'", ' :/ '.' . I porque hasta nosotros q . d a' cuan doD COHlleMovlml~r.jo 'iHlllfO cü e,(J dI'. P... CTO! (mIes ser practIca ' . -~~~--i! _. ,--~---curre n, como en él, estas 1Iga el campanear del 11m" I Reckct ernente ,'e lJ el pc: e- : L¡-; Di'-c cció G ?:l'2m! de dol.fs extraorctinaria:. de bre de .la puerta y, a loslb1o de MOil'!l , li€ ho. :"'.: ' i !Av i,!,;j«n Ci vil h" c:)¡~ c ( di­ gra:! a tl e :a y excelente do-j pocos Inst'l.ntes,. no" en' , d o un a f u( rL~ S (J. C Uó.i. Ód;, 1..'l G ",l. /\ I> ; o.-C.l.' ;;) G.: Dr:f:rl imin ad cr del ba lón. contrarnos an,te el gran ~e-I sísmica, que hú c a l1 s ~1\10! no J? ¿' ut ori Zi1 r1Ó¡¡ y p¡;e s~~ I la est3dís~ica de los Il~nte r,? de~p C. F. ~arcelO~ gra:l alann a l::n e l ve ci n- t iJ. . e'] .: .n é; ',~: ~ rk. i:~ i1 esm e jores deportlstils d e l na, q\.Ien lLne ~n sus ma darlO. Lel; ,:,l d (j.: p:Lto s u :!l¡ es:,hanñl 1953, su nombre figu . ' nos nues.tra tarjet,a por ~o A cO 'l secuencia del te-! hiend o de ~ ¡ gnada. pa\a je1 ? .J' '} ' r V J!, " " '1 que aluchmos nuestra pr~ ' "'• r"r)'(" ' n r'"" ..... -\ l.·". ':·. ~. ,.,,¡¡ ,, ,,· tp...... r ·-, ~n ""g" ",·l ...,. :lU" k"¡¡ ' . , <... I .H . ,~) "·· ·.,. " C ,.. ,1 . \· (1 .'¡!¡ f,), r....(, . ' ;. ~n, ' 1~'''' dl . -, ¡ I i ¡ J ¡ I ¡', .i ;,:, . ~)" ·i..{i.i '-~V f I I l JL" ~~ duda esta distinción ánh~- sentaclOn. l~,t '~¡ roturas de C i'¡s t il ) e ~ en , .t I _j. ... -. ~ ' • • COf Gl\el- Jefe, rJ elEjército lada 'por cualquier d ? po r-Siént~se por favor, ¡; OS edifíci n ~} . Tamb Ié n d?1 Ai "q , co") '~ ('s Hno p. ' ",sti st a , se debe a esta forma -GracIas "fuma?, le de. algunas ofiéin a s, cd y" ro:ll ta !?')se, don Pedro Alvaper..sonal y caballerosa. de cim . ~s ofrec. ién.dole un ' cí-1 31 slle:o . cajo~e. s. d ;dích ~c l f ez......· .' ..' '. su luego. garrll10. . ros y otros o bjetc.,s, ~¡¡b J:r!!~h ,~ Con objeto de obtener ··Se lo ugradezco;no fumo. Al tegi , t ra rsc los moví.,., Vktu , ¡,¡ Q>::' LI t':: cules en l111aS palab ras para "AN-¿Es cIerto. este. rllmo~.1 mi e ntos. rT p?fSn na) qu e l L f:Js C(Í tflWre s. Cll n tovlo TENA"; d el1amoso futbo- de qu~ no sera posIble 'su S'e encon tra ba ",'nl " sn,ta-,I:mereC tm k "i(o . ;:'\H ' >l ':ió el ]ht 'l , no s d.e sPlazarno . .:,;. a113C. tu. ~,~lóln .~.n ~l camp~o- .')leC.imié nto s . pü'.¡ !i CGS Y eLi .•.H.:\:../' f...c' ü le s t¡:...1.¡.·.!.s.·'.¡.O C. .d. l.~ 8 p..or harri o d~ Sarriá ,.de B.'Hc e- nato ~' ,m\ln ' o por~n- 'wcí~ d a ri o eh , ;:.(> n.,~-al 'se i ' 2,i,p ~r d i e h fh' éstf),S muJoo a , en donde {lf ne Inda-, conven!e?t~~ q~)e provle- Janzo a 1;') calle, P"(!, !D ':ic !chas, PfQbabiUdades 'Púa lado su hop'ar. Estamos IlCln,spgun H dIce, del Or- ,g"r'f:l11 pá nico. ~'Lr ; "' c ar ~ e " frent~ a on ch<1!et señorial ganismo ?'ela F. L~.~.?, 'm~rhO¡ilOi'lcama,¡wf¡~; e'i 'Grilr.ada , ," ,'.~¡,':lÍ'la) , .dd patild o fu.é " maQ'nífico. llamamos v, .. I . -Ignora,~a que eXIstIera e . ¿ " l <:':" ; m u.v 'l' ;" t"'r','og'" Co.'.o· p··o· r ¡'os J ' . ~ • ' ·1 . - . on motIvo ,e a VisIta': .', ." >, =~~l :s. i~o:n ~~~:~{es- ,~..~~i:un~~r~n~i;f~~On~~~Oydelll1. ' ídad~Sde) aVI t,i. oia .;dP'€ ;',¡O~listp~ ~1.nlt¡.~~",Q i1i.1 g a, ., .. ..' h ··r · ··' ·nort""· Ime"IC' ana a ' Va'le'n , Gl , q .. ,e v.sho . 0" co ores tos' mome ntos' si . usted $1 sO -d, muc a 1 US100. ' . ' ''' . ' . ' . . ' .. ' . " - ' . 'í},j" '" A.l . ~. A. l . ' _.p f' tb' 1 .CIa, MaliJga y luml'na se fO)" , <l •• CO ." . nl~g,o. , " qUIere . ~sperarle no creo .. ' ¿ ~I u ,01 es pan? • ~e . ;' '.' '! " . : . • •" . '" p.N:J:unta de que equipos t- d h . >1"[/ p"un suest'lmable CrIt~n0, hd)l despl3zadp f.i e~ta CIUg. . .:,, ' : ,, ' ar e mue o en ,c-,ar." . . ..... " .' ' .. . dad'''irffi'. i.d ad '.de dHr¡¿ll,<)g'l c-r:f'.' con mas. a~ pJraclf\. nes --- Esperaré, gracias .. :s~,encu.en~ra en una s!~u,a- . ' , ;1 . . . • ~ , ' . oJascensn con't estó qte' e'l Pa~amos él un salón . en Clan aIras\} [Jar.ahacer Y miHl:loS-" gUli1~~;~ ~or1a ,Mála J (} Cast~l ¡ ón ' ' Las donde se hailan expuestas frente a es,~a . serie de en- lInporta,ncl,a turlSdca d e, :P:!lm~s' y n esta infinidad de medallas; CO-\.cu,e.nt¡os y obtener una e~t,a ~ localidad. < . ' . _, _ _ pas 'l . recuerdos, todos clasificación respetable? VISIta L¡;¡ Alh~m?:ra,t.umba . . Ele~tré.~o ;zquierdo-G,e l t~Ii(1S valiosísimos y de -Ni\tllra'm~nte, e~ po- de19s Reyes .Cato'lc?S y ;Re :'i lMAdJIQ" Arsuagfl,',ha metales preciosos/ en 'os síbh, ..Ex:ist'e n m\lch~s fac- demaSllJOn~men:os(l hIsto-ncbé;'(lb' ñ'a~ta' fin.de t:rfique figu r a. sin exceprión, tores qne es necesartO con- rICOS s.',> han VIst - . muy porada por el eqUIpo tltu~I nombre de Kuhala. Ban-sideral< óetenidamente pe- concurr~dos , y la CIUdad lar' de los C,lrmenes. derin~s, placas, autógrafos ro pue,de,~ s~r solventados. muyammada. tiepersonalidades que j en Actuan eqlllpos m'Uy , ~u.er. Próximamente comenzará el ~ervicio ~-''7~~~~~~~ r,onjunto, forman el lega- tes en estas compellclO'" civil de oviones do indíscutib!e de suglo- nes, aunque podemo$ e~~, - . - - - ~(GiI Mernández Hnos.)) ría. tar satisfecho~ de su c1a~ S"egpn mfor:ues dados: sificaeión en l{ío. por el se.ere.tarIu de laJ~n. Estar a solas contem-, . -¿Le satisface encarnar , ta ProvinCIal pro - ae'r~. . . ... • • pIando la . b.'ellezade. t.a!1- ' ;su p.' Tapia yida en la pan .. , .p u.e r.to,.C .iVi}, Sr. ~omer,ol:. TI'.a. n..~,p~~te. cI~ VloJer.os fas muestras de admira.;' talla? de la Cruz, Granada que- (ol!e ,PJJrlonp ARREUf( ció~, imp~ica en nosotros (Pasa aúltim.a página) <I'ará' unida próximamente I ,..:::~~, ::::: ?"É -::~1iFi'f V il -! en! I I I Uv 1 . ." I - ¡ Ce (S. R. C.) . ' - �Página 4 MARTES, 9 DE FEBRERO DE 1954 se afianza en la cabeza al Uelegación de "bostos 01 Teguise por 5-0. 11 Se pone en conocimiento ' del púb lico en generaL , que los pre,cioS que regiránen lel mes de febrero, para los a rtículos que a. Quedan po e a s fechas eos minutos de comenzar Los equipos formaron asi: ConlÍnuación se insertan~ para la terminación de la, el partido Meluco marca Tvguisf: QUf>sada¡' Enri- serán los siguientes. Liga lanzaroteña, y aún np para sus colores. Todavía que, ~Iaceres. M'guel; S \ ~s. Café de Fernando Póo: ·¿istá claro quien ha de ser en esta ' misma fase del en- to, SlI~do;. M,.¡rcos, L~IS, 38'50 oe~etas ' él kilo. ~l campeón. Tres conjun~ cuentro el 'rorrelavega 10- OlegarlO, Clano y J?f\ntto. C(lfé extranjero: 68'50 tps, elTorrelavega,el Arre- gra un nuevo tanto por Torrelavega:R~man¡Bal- pesetas el ki lo. cHe Y' el Lanzarote, mar- medio de Falo, en clarísi- dome~o, S:~I?enn, Nava " GRANO (MAIZ) chanen el pelotón de van- mo fuera de juego. La de- rro; TIto, Gmell; Tente, Ra- . In~critas en la cat~goría~ guardia, ,clln 13,10 y 9 fensa teguiseña se defien- fael, Meluco, Falo y Do. 3 Kilos a 250 peseí:l s kilo. puntos, ' respectivamente,d e bien particularmente minQoo Inscritas en za categoría. seguidos muy de cerca por por la banda de Plac'eres. 6 ,kilos a 2'50 pesetas kilo. el Juventud, con 7 puntos·, L'os d os go 1es bl ancos, En par t ido preliminar 1nser}°t as en 3" e a te 5CI 0 rOa I • Puntilla con 4 y Teguise y e 1, o ff SI-d e d. e l segun d o, contendieron Jo~ equipos 12 kOIlOS a 2'50 pese t as kOI 10 con 1. hacen mucha' mella en la del Frente dI' Juvel'tu-l, "S NOTAo· Los señores deEl estado actual de lá ., ' . ' 11. 1\' .' I 50 moral del Teguise que va de Arre, cife y TprruiSf>. vrn- ta Istas entre garan e fab !,.a Clél,. s Hicatoria h a e e ce d-len d o en su aeomeh. dendo el pdmero ... ppr 3-2, por - 100 d e ca' d a una d e q ue las jornadas que se d ,. coas, f ael'l'd I a d que aproveEl resultado no .rf>flf>l·a dOIC h as c 1ases d e cale, ave<;inán prometan ser in- h i T I ,., . d 1 1 . , e a e orre avega para E'xactamente 10 que fué 'DI IIran o as a os preCIOS setere~ante~ y reñidas, ,por b <.. I d a ser a solutodomi. partido ya que no obstan. na a os, 1o que 1os aficionados es- pasar d b ' " L . t bl . - t os d ena or, o temendo tres go. te el entusl'asmo v "'rdor o"$O f'S a t -eClmlen tán acudiendo , semanalu fIl , . les más obra de Rafael, Que pusI'eron ' 10,s t"nuIOs,._ a lstas es an o bl'Iga d os a mente al estadio en gran 15> t dO o ,- d i ' Domingo y Ginés, éste úl- ños en la lucha, el r!omi- ener a IspOS lcron , e pucantidad. timo en su soberbio chu- nio correspondió casi siem blico lascantidaMs de ar~ O I El 5-0 del domingo es pinaza d ese d f uera del pre a los locales. t leu o para cu. os nec~sarI()S fiel reflejo de lo que fué el área que da en el largue. brir sus necesidadf>so partido. Los blancos fue- ro, y que se cuela por la EN MAGUE~ Arrpcife, 6 de Febrero ron superiores a los verdi· escuadra. En encuentrn llmlstoso. de 1953. plancos de Teguíse, aunP I T . d el equipo 101'<11 "Cometa" El Delegado Local Espeque éstos, sobre todo en orQe ;g ed{!U1se est~~a- venció ;¡I "Juvenil", (le cía\. .la primera parte, neutrali· ron, ue a a. que . IZO Haría por 2-1. ' ¡_~ ~I~~~~_ zaron ' en parte, con su en- muy buenas pa radas¡ S o s - ' e I sá ba do Ia mago tusiasmo y coraje, I a s to, PI aceres y Marcos. Por fuertes embestidas de los el !orrelavega bien s~ La conferencia de mañana ; , níficQ voz de Juatorrelaveguistas. A los po- conJunto. descollando, Sil Mañ,a na mjércole~. a lilS nito Reina en sus ;¡caso, Navarro en la de- 7 V media de li't tilrde. ten. más bellas cancioneso fen:a y Tente, que reapa- drá lug-ar en pI cine "Díaz reCIa, en la delantera. Pérez" la primpr~ coofeEl arbitraje del señor renda del ciclo QUP orga· Primera División Barreta con algunos erro- niza la Delegación Insular Santander. 1; A . Bilbao,! res de Fútbol. ltRRUS ,a las 7 y 10'15 'Warner Bros" preStonta la' proOvi~do, - O , asuna ducción oacional Coruña, 2; Madrid. 2 ·H slsumo PEREGRIH· Sevilla, 1; Valencia 1 Un asunto deportivo hurno~ísti ­ Barce lona,4; Celta 2 co que le hará pasar un rato di· A. Madrid , 4; Gijón 1 vertido--Por Fernando Fernán Gómez e Isabel de Castro R Socipdad, l;Val1adolid O (1 olerada menores) Jaén, 3; Español. O En el sorteo ne la LoteToda vez ,qu e BERTRAN Segunda División lleves alas 7 y 10'15 ria Nacional corresponRADIO se : complace ep lero Grupú ~Un 50~ e rbio ti"ll .. ' aramount" ·H CREPUSCULO DE LOS DIOSES- diente al5 de ,e n 'u o p j pdoo, mostrarse pródiga para Leonesa,2; Sabadel1,2 resultó favor ," ci"'n i< i.ll?st co ('.')0 nuestr(:t bl", n o ol' i... ·. Avil é5, - Eibar.A ltam~!!Ie m ter~sa .n t" :' or la fúerza de 8~ arguml'nto. Inter- Contrato Ro 520 cuyo ti t¡,:- de a provechar la uportu-¡ S l,l a manca, 3; Alavés, 1 pretación de Wítliam Bolden, lar, don GRA\ILIANO nid d d que se le ofre ce d i- Z'jfa goza. 3; Escoriazí1, O Gloria Swan80n y cric Von GONZALEZ DIAZ, con adquirir un magnífico Ra- E.l ndustriai 2; Ferrol, 3 Stroein (Autorizada m¡¡yores) domicilio en Arrecife, ca- diorreceptor tlltahnente Logroñés. - Caudal,lIe Pedro de Akanta'(J c, Ú-1 garantizado, a un precio Lerida, - Torrelavrga, ~ABADO a los 10'15 mero 3, aSí.d uo .cl ient.c d.. sin com.. petencia, con gra.n-, Baracaldo, 3; Felguera. 1 Un acontedmiento inesperado, oues,tra ma rr:,! p r~ :, ~l c, b "r- I des facilidades de pago V . 2,0 Grupo la formidable pei¡.;ula e"oaí'lola nos adqu irirlo Y'1 tres ap~· /lue a demás. ° puede ,r~sul-fMelilla, 1; Las Palmas, () «GLORIA MAIRENA,. ratos, ha vi 8! o canceladas farlf> gratis o por m~y' po" Tenf'rífl?,. 1.;, ,Eo T.áng.e,r,.. 1 Reaparición de la simpática' las cuatro últim;¡s letras de co dinero, -' " , ' ' Mallore~, l;,Ci ranada, Z. Juanita Reina con ,'du!lrrlo Solicite una audición sin ' Bid <¡ joz:2~ Castellóh, O jardo y Ricardo Acero -Un ver- su Contrato mencionado, dadero suceso . presentado por lo que ,le repres~ntaun comprnmiso FI¡, I Lin ense. 3; Málaga, 1 "Cife8a"~Un mllravillosoy su- ahorro de 752 ptas. sobre MANUEL NIEVES ORA- ;Tettiá n , 6; Jerez, O je'Uvo tema con preciosa. can.:íones, bailes, música yalegrla. el ' precio del Radiorrecep- MAS, Canalej a .. , 30·ARRE-. Mestalla, 1; Murcia, O CIFE; , Alc0yano,1; Hércul~s, 1 (Tolerada menores) tor adquirido. ENCUENTRO PRHIMINAR I OI___ GA LIGA NA[IOnAL (ine «AllANTlDA» Sorteo. men.uale. de IIBERTRAN RADIO" e! F.- �MARTES, 9 DE FEBRERO 1954 DE Página 5 Satur G~ech (~nsidero~ al Málago, el meJor conJunto del. grupo. Declaraciones de tos cgnaríos a nuestro cllrtesponsal en Málaga ¡De interés para la. leñora.! Después del partido que hech.onos ' llevemos seis se celebró en el estadiQ de gole~. E! Má laga sólo tíela Rosélleda entre loscon·not: unll buen a defensa, y Hemos recibido una importante partida de géneros que juntos representativos de, media; la delantera dura y venclemo. a precio. baratitimo •• Málaga y Las Palmas nos basfante l)'l arrullera. Apresúrese a adquirirlos a ntes que se agote o dirijimos al hotel donde se - Pasemos a otra co sa. hospedan nuestros paisa- y ~ sé q ue , h;JS s acado el nos. número unQ de preparadoAl entrar en el "hall" res ¿Pif'Y1SaS ir al curso 6 nos tropezamos con Satur nacinnan Grech, que repartía copas - Dios mediante il é e n " Colorido precio.o. Estampado de ponche entre los juga- junio próximo . flor~. y dibujo., propio. para dores. En seguida le pre--¿Te d edicaras a entre, ve.tldos y faldas. CRETONAS, :~:::n~a::::~: APtas. 15 50" metro med+la. Iana gUqt:I~~~~sión del encuen llar? Si sato plaza f'SpprO APtas. 15 675, metro I MEDI't\S".CRIST't\L «PALMERA tro? qüe sí Para i<me ajaptan-Fue disputado y pese al viento, se jugó bien.Ambos equipos, lanzados desde el princ'i pio a la ofensi1, A Ptas. 4,9650 1, ~:~.Jigaron buenas juga- ¡ '- ¿ Qué impresión 1 e ' causó el Málaga? ¡ -Muy buena, Es, desde I luego, el mejor equipo del l grupo y ~I Que por la va. 1 lía de sus componentes debe ascender El extremo I Mora y el centra!' Méndez fueron los destacados. --¿Cree ju~to el resul· , tado? -De ning,u na manera; , el marcador debió regis-I trar un empate a 3 o un I 4~3 favorable a ¡os locales. Pero, en fin, los seis go les fueron válidos y bien Ricordilo, oulor de los dos goles ejecutados y, por con siconarios guiente no puede uno que - do" e st o , be :, o]j (:ila do d~ jarse. la di r<"ct i\! (j ayu dar d CarEncontré al Málaga mejor de lo melo Campo s a pr e parar que esperaba, dice Torres. al Ju velll j del U. DefJortiEl ex _ malaguista, c'a sa- va. do con una malagueña, e~ - S é qu e eres jugador taba rodeado de su fami- de balc,pce " t o. ¿Q i.le d epo r· lia ' G uan~o solicitamos su te tt: gUS l d nl á. ~ ( juicio. -S ie rn rn>, me he ¡ncJi-- E ncontré al Málaga nac! !') ~' ,' r el fú tb ol, (l O po rmejor de lo que eso. eraba . qu e m e pro por ci o ne a lgún d inero , pue s ~i t uviera bueH oy tuvo Blgo ' de suerte, . " c pri (jCÍ pal mente en 4:'l cuar- r'< '" "" , ¡!¡ " " " :1ó rn ic a ju to gol que hice enmi pro- wn i a mb ié¡;, . pia meta. Individualmente - - ( \ _,1' ;:; 1:,' " ¡)liea eS v o lver no destaco a riadie porque a j ug o, e n A r n :cife'? · - Yilid '? Spe r o;megus. l e~ I'~~jll~t~~ me gustó fué !2lrí:: fU/~ ~\~f.( !orntl) j ~ n to l a deIon terama ' Iaguen-a mUY, :/\. C O'::':" n 'j ;1:5 2~\~,r:': lO n ... ora!, el ; ¡:' :~;J.) J lJ v !"'~;il, este I I I ;,'l , Am.e~icana. »,Ieglhma •• Almacene. «El Barato» I LA USA QUE MAS BARATO VENDE EM LANZAROn León y Cadillo, 27 • ARRECIfE • Teléfono, 17 ' In est~ mes quedará renovado... (Viene de segunda página) da P'H dos potentes motoroe s de 3LO a 350 H p, para producir corriente aIterni'l en alta tensión, de 6.300 voltios, que será reducida, por transformadores, en los sectores de consumo. P r i m e ro montaríamos uno de estos motores que nos serviria para dar flúi do en las horas de más consumo, alternando con el motor actual en las hora s de menos exigenc ias. Posteriormentk s e irían adqu.iriendo los eleme ntos de producción que las demandas fueran exigiendo. -Estas modificaciones ¿permitirán la utilización del flúido para las industrias? - D fC sd,e luego. Todas las industrias, incluso las e ~ tablecidas en el extrarradio de la .población, podá r t d tros generadores permitirá la electrificación de toda la is lti, siempre Que se na s facilit e el tendido hasta nuestra fábrica . Hasta aquí las intere· santes declaracione~ del señor Bello, que nos apresuramos a hacer públicas par a conocimiento de nuestros lectores. Sucesivamente, "ANTENA" ira informando sohre cualquier otra noticia ,P novedad respecto a esi c ' ímportantí~ímo probJénta de la electrificación d Lanzarote. e L'OT1RI' (; Il. , N't\CION'1.\L Sorteo 5 d,e Febrero PlÍmer premio: 18899 Spgundo' 43610 ' . ' n~e~t:ae: c:~~:~:. aspor~~~~~~~: ~'~~iO!l: - ¿Y ] os pue bl os dr' , e m· dura y ma~r~"era, . Ú ljj ~1~," ~" fi,.: ~ I~{~",\ :a,. :gll n os eJe ' terior? ' El cap/tan de los aman- me ntr: s m ~g n i fiGos. -La pot<ncia <fe Dues1105, Beltrán , es!á con ca- : - -Hr*ft/!!.; f'¿,rl(}· te p-are r c _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ra , de pocos amIgos, pero ! q Ue }i d ,está bif> ll? con la amabilidad que le I -S r)h ¡;s,~ ¡'ii';rri hth~u ffiJ.i! para con los co lores acacaracteriza nos di~e: a ~,jn'_do ,:i:!: I ',P~!}liC~~" , ;! a, riza-, ril,los Te r,u ego por m, ed"io - PJirece mentIra que rot"n o qu e taolas: "~mueso , de "ANTENA" uu afectuo. con el partido que h~mos Ira ; de c ariño · ha tenido saludo. J.T. Po' 1 604- I 9,.'9 79 . 133 471 ' 23391 . '531 4 ., . 30694 (Las Pa lmas) 36 766 y 36.861 (Tener-ife). I 80"LEJO IE'OlRACION " r , ~', ,' 1E'r~ < prem~O', n~i!1.5',O 2. premIO numo 15 �Página .6 MARTES, 9 DE FEBRERO DE 1954 AClon El español es muy exigente paro¡'·Mós de 18.0'60 productor~s integran la elegir los artículos de ve~tirindustria papelero nacional lcumulacióft de p~odudó.telltile. maftufactu-100.OOO tonelaclcu de papel le prorado. en Cataluña E,paña BARCI!LON~.- s~ ~ s.tó nI ~I a .ct ufl: régime~ .d_e ~e~- . ducen en acumulahdo .g r a n o e s perla clO' e'i - rermIDéI 01· ~',:to , ks" en lasiíldu s tri,l s riendo :',Fome:lto ?e . . ~a. Los datos co nfeccion a - lEn ge neral, c abe d e ci,' Que textiles catal.anas. seeun ProducclOn-, perm~te dilr dos por el S ervicio Sindi-¡e, .85 pp r 100 d ;~ la s nec e revela' Fomento de la Pro' ~pl; dda ,la pr~u~,U,C?iO"I(,Xel ca! d e (' s tadistkrl s eflalan, :;idade,; se sat ¡ sf d ~e;¡ i:o y d u c ció r , ", (11 en ~ilS esp~,Clll ',a?eS ~ qU ('? lit .owdufció n n,ado- I c, o TI pastas V( il(lOna j ~ S, Expli ca que la acumu ia- . a g-urlon y VICO ¡Lo!. . o {'al de papel y uirton SI ' /.S¡C'!l , O ,u í1 15 po r h O, ciÓ n de " " to ck c" de élrlÍ- qUe'..c()n:,r~ht!ye aton,It,tC": gue presedd nd o l al r:iv e iap roxi mi.t da me qt e, .¿ ]. v oclI k s t\'x \ie s •• :~ un~ con- la ~lt!t:aC10,n, ~fl otr.1; es ;! .e !eva(Í f) , sien do par t eim-1 iu me ; de l as ~ x t r21 n ¡e~as ~ ecu en c ía ele la eSSilSf'Z peCladOa(if s, '-on~fd la" de ., 'porta.nt . nara consel'u ir. lo en~J to tal de las materl as ~r..' ·.: ltP. ni r i rmo f;,¡n qu~ ~' e rilyón o seda artl ¡Cl ,j l. r ·J-1 " ' J .'. ,,"t ' " , .•.• " ' _ ¡'l'm s m a' s . m} ; ''' c' 's 1 " , , " . . 'd . el a t" .J 010 q ll. akae Zd P y"" ~ " t ~ , .' , . ld ., t:'"d.u j a en ll s fah' lca s tex- zo~n e ~, te~~~¡cas lm pjl, er~ ron u.s im port -'1 cio íif S d e f, '¡¡ '1Dá (' S Ull ¡}ij l; liC O ly.'~" , q uenu pLF-den d t:: - ¡~"sar del m.~ITJO expeLIen cp!~16~i~3s, iJ tlO ra ,n,111chQ en b os q u e, y.,por _O L ;; , . ~,a~­ IDl fl Ulr . ~,orqLle e l ,o eqm.- . . " ,mas 'facil d~ adqlJlflr q u " l e , 1:" mad ·t' ro ~<. \'1:: ¡" ,l IClv a :r! rÍl a hu nd i r los cos- ~o~ p~,s,teno,~ld~d a I~;n, . en lo s li ñ03 pás ad os, I L ¡¿ <l por m u ¡tí iu d ;h~ int es v ,,] r ~n ¡j imlen t o , l ¡J. rmi:\~lOn y a l comen.an o ~ , , (j il slr¡ i's ,D " al-'¡ u c ~S!(l \TI aS ;~ da el ca s o paradóji- de "Fomento de Id Pro: ES? 2 notar. que, nue s- teda '.!o ,ea com,) ,:,; o tr o s ~ , ;' " , a c o,. r, . do t"O ha .t<>nt .. ' - . , l ' ( O que ml ~"';l,ra 3 ':r ,a gu n \ftICC ,? n , s.'" ., . p ,! l~ ', " :do ~" Iemrlfe . ',f' pdíses, la ' materIa pnma s ect ') l' de. li) l , ~d ¡¡stna tex- en o n se] o ele L¡JnlS- q,le adqUIrIr porL de la esen ci 1ii pa ra ía conf~cti], . como el d i': b i ia clo :, c: ¡ j"u ~,ir~ pl~nr el r ta n n ue~ P? s t;¡ d:... ?a !) e~ e ~ e l m F r~ cíon de pas ta ; d .; j) J pel. in ClUS O en a lgunas C3t '1.( 0- ¡ n,l),n! ~" lúira lrl r ~jJ l . f.o c(.d ~ (,Xld! O :~, y est,e h:Ch., I La madelé:1, \eH d ecto, '; ólo rías de i1HI:erhs pr:m ,; s , u on (':" i l ' ]J?-lS d e <!!godon ~e 'lIg ue regbtr,a nOO ',,,, un-, ~ ili ra ~n un J8 p o r [(:0 en pa re ce ha ber escásez. ;,1 1y de vlscosllla. que con menor llltensldad. ¡ las áta.das fd bricacio nes, D ~ORio tiemp o s~ ?i clHnu- 1~ "~ . • • .. p o (c e il taj .. ,qu.e éS ,; up .; rdJa n e ;Ol' m f!S <: x cdi'¡; te" d e: ¡;..l f: ~(éntu~ ~áI ~i$ UU m~m~a¡j d o ¡J o!' el v pato y e l <l lartículos manufacturada> b;1TiHn(esparto ba ~ t(), .~lJe El '{ w óm efl o sUpo ne eVI-.¡ e~ llega ., a r e p r es~n wt' \"I 22 dentes peligros en un país , p or 100 d el túta l de mateCOIJio el nuestro. (~: e l que En l?s diario~ ,católico.s vas ~ara lo~.J9've?.e ".' y el ría prima em p)¡-ada?1l la a pesar de qu~ el, n lv e,l me-de . Itallp. apar<>clo un arll- ¡25 por 100 ,}.1nObJeClO n ~S producción de p ;; sta. lIndio de viJa e;SInferlOr al culo en el que pI ~ f'r.ret a o , para los adultos, port a n t ,~ contin¡2' •• r¡te presde ot ras D,í1Clp.·¡es, r '() rl t¡od · ~ la Po~· tjficja comí-I E l' más alto porc c nt a i '¿ ta también la paja, la c ual eie!lIplo, IQ) "iEstado s U r¡ i- .c!ón pélr:1 J..?_ Cine r~ a t oi25~~ I de . pe!íc~las ne gati~ .~ s ~ \~ co ady uva a ia pr od UCCión d os , r: u es t.'os ··(;pmprado-flJ, m ons<':I1 " r AlblDO Ca- refler ~ él 1.1 pr od UCC lO il Q I( d e pas i a de pe c;e ) con un res a la 6 tÍra ,d,,:e legi¡' Ueto, exa mina las estadís- origen francés: cas i el 90 por cenLje d e l 15 por 1(10. t.íc•.U .. l0s~e'~til. é. S S.O:l m.UCh .'r.:l.. :ica. s p~bli?::. d(js por, .e. I p,o r.., 10 . eJ, c ()~ resp o ndien d::. No obstante, e: m dyor m", s -exlgent,ps en lo qu,eCentrc CI '1 ematog~aflco C ! ..:>9 pcH 100 a las de Qr¡. volu m en pal' á ¡a f é1bri ',~ a~eitdiereala,."'ri •.? d'}9 d e Católico reléltivas 11 las pe, gen italiano, ció n de pu s tas ' celuiós ic as 10~F mísm'os y también 10<; 11ículas presentadas en la;; io ofrece la recu pe r aci ón coUipradorc<l p;; paTlole<; ~i- s a las ' ít"llianas durante el También se señalaque uere co rif' S y desp .;o rd icios guéó · con mayor fi rle Jidad laño 195?, sobre 147,peliculas c!epro- de :p;¡¡ (l e l. e st o es , el p.1.pel IQj rtict il dos rle la ,moda: El a,ll,lOr afirma que lu ducr:i?n italia rs e, 56 fu~r:J n v~io , el cual, preVÜlmente ~, e pon .. de relvve que crisis . moral del cine se exclllldas o desa ,' únse¡a- lriltado, Queda o tra v ez en a un dí~nte norfeameriCa- ac~ntúa de día en ,día y 1b ¡ e~; 50 COI~ re5:er,va~ mo- di~P?síc!ón para n ueva s no · meOlO le mue s tra ' el aSI, sobre 485 pehculas rales; 28 ~ I(J ohJecIOnes Ll hrlCilllOnes. vendedor, por ejemplo,una examinadas p o r la Comi- para adulto ;, · y 10.vi~ihle¡¡ En, tO lal, la iüdustria panocenade carl11sa~, calce- . sión de Revi::-ión, 125 han paratodacJase depúb ~ ¡; relera española emplea ditinesO',. torbat;;¡s,Y, ~!1/!'e: ISido decla íadas moralme~- cos, Se advierte, q~e I?1l- rectamente a un~)s 18000 ~uid:t fiJa sUf'I"cfl'ln, En . te negativas y 145 han SI- chas de las pe hcu,as Ita- hombres, as.cendIendolas f.amhio! un C: Or11:p.t'(!dor ca-loo aprobadas con reser- lianas con,sideradas ,como nóminas del personal a rrien!e _~sp(Jñol .exige que vas mOíal€s, Solamen~e el ?esaCOnselable~, e ~ tan s,~- más de do~cíentos millo. re en~enen 11n numero m<1- 18 por 100 de la proTIuQ'Jetas " programaClon obh- nes rle peseti'l~, yor de prenda" -y ~ títubea ción~ viene a ser no nocí- gatoria, --~~'~-~--_ _- - - I h e I ¿:' o 1 ' I d . cIne • I ¡ ar-I j ¡ ;O;:~f~CaOa:·:;~;::t:~;~:::,~ BfTAnCORT y eo LL, 5. L.~:uien ~~~!~!i~~~~ .'1 múladón de "st'o cks" <le artíc'ú los textiles entraña 1>.1 peligro de Que más ta r resültedifícil ~IJ venta por chabéfse pasadO de mo: . Agenten ele la Cia . . T. rasmeeliterránea Redacción b a dpnAnto- DEPOSITO ' DE nio· Díaz Bethencourt, un CARBONEi Y COMBUSTIBLES ce EIa: Arrecife-La nza rote ..!..-_ _ _ _ _ _ _ _ _....:....;.;......;... __ llavero extrav~aJo en el trayecto Tésteina-Arrec ife �MAItTI!S. 9DEFEBRERO DE -~- - }--- Página 7 1954 . -- -, !il!4! RicLiardi Jr. y .u. «Girl.» ¡Auténtico atracción deltango I nteltnOClona l'. t t ~~~ ~~~~ ~~ MARAVILLOSO ISPI(YACULO aridóci't:lta del'i!usion;emo y ,la pred¡digitac:ión, hará su presentación ante el público lanzaroteño con su maravilloso espectáculo de revista, en un ambiente de misterio, alegría, luz y ----color---- que inició sus aduaciones en Nueva York, desde donde salió · consagrado por crítica y público, Clamorosos éxitos en los teatros «Nacional», de Buenos Aires; «6Ioria», de Río Janeiro»; «Lope de Vega»,de Madrid; ((Borrós», de Barcelona;«San Fernando», de Sevilla; «Guimeró», de Santa Cruz de Tenerifey «Pérez G,pldós», de Las Palmas. Retenga e,to. noml»re,: SILVIA LANDY (cantante) JUAnlTA AnTOn (1. 8 bailarina) MARUCHI MARSAN (2. 8 bailarina) PROXIMO MARUS, ~h!~ld!~~~ ~:o~o':'r~a:: «9nAnTlDA~ ::::::.:.: : .:. . : :: . .¡Seis únicos días de actuación! :::: :::: uu : ¡' �Página 8 MARTES, 9DE FEBRERO DE Se habla de la ••• (Vip.ne de tercera página) -Pese a que ya se da por seguro, éste es un proyecto del ' que sigue hablándose. En realidad yo soy jugador de fútbol, no arlistade cine. ~ Por su expres!on" advierto clara~ mente que Kubalél no ve con mucha simpatía esta nueva faceta a la queJe induce, sin duda, su popularidad. 1954 Las lluvias de diciembre en Lanza rote --,-Es difícil predecir; tan~ to el Madrid como, Sevilla o Barcelona, pueden aspiLa Delegación Agronómica de Lanzarote nos ha rar al título. De todas for- facilitado los siguient~s datos sobre las lluvias caídas mas yo creo que dentro de en nuestra isla eu el pasado mes de diciembre de 1953, un mes ya se perfilará el. comparándolas con las del mismo mes del año 1952. camp~6n. - Entonces, ¿considera , - - - - - - - - - - - - - - - ; - - - - - - - - - ; usted dificil qu.e el BarceDICIEMBRE 1953 DICIEMBRE 1952 lona revalide una vez más su título? -En fútbol existen deEstaciones Littos Dios de lIu,ia Litros masiados factores para no -y volviendo al balón. ser difícil la obtención de ¿COmo juzga ustpd a tra- un título. Depende nO de Arrecife (Ciudad) 7 103'4 vés de su objetivo de per- un hombre siGO de once. AsOmada 13 131'3 judicado, el hecho de aga- Los boxeadores disputan Las Breñas 130'4 12 rrar a un jugador, para una vez al ,año su título, Caleta St!bo 6 154'8 salvar,ell última instancia, aunque realicen otros com Femés 135'4 12'7 12 2 el peligro ante el marco? bates. El atleta "CIHre una Guatiza 5'5 5 105'4 2 --Cumpl!mentaré~u p~e- ·vez para una marca y así Haría (Casco) 13 169'8 gunta, seno,r, consIderan. pueden entrenarse c o n- Islote de la Vieja 97'S S do.Ia .a .traves de ~os face- cienzudamente. El futbo- Montaña Haria 9 185'0 ,t a,sdlstmtas del futbol: lista depende de todos sus Orzola 4 153'0 . ~n centroeuropa. SI un I compañeros y debe entre- Pechiguera 5'6 99'8 7 2 Jug~dor agarra. a un con- narse para treinta partí- Playa Quemada 125'6 5 trano, e~ s.ancJOnado con dos seguidos. 8 123'2 Punta Mujeres la. c~nslg~lente falta. Su -A través de sus repre- La Santa 7 116'2 remC!den~la por terc~ra sentantes en la Península Soo 4'2 7 124'6 1 vez Imphca su .expulslón ¿cómn juzga usted el fút- Tías 146'6 10 del t.err2no de ~uego ~or bol canario? 118'4 4 Tahiche cónsl.de:arse a.nhdeporhvo -Técnicamente los ca- Uga 12 139'4 ASimismo SI U!! def~nsa narios son muy buenos y Vegueta 9'5 3 162'7 9 salta para de~peJar .de ca- proporcionan un gran ren- Los Valles 6'3 2 162'0 10 beza un balan pehgro~o dimiento en los clubs. Ad- Yé 9'9 2 190'9 11 para.su m~rc:o ~. a~ ,no con~ miro a Silva, a Mujica y se,g.ulTlo Imposlbll.'ta que soy buen amigo de Her~n lug~dor cont,a~lO rema- nándpz, que ps un excden~ dispensado, quiero termite la , ]ugadacoglend.o el te jugador. En Mujica po- nar mís días de vida deSUPER! balón con las manos, se dría lograrse un buen de- portiva aquí. por lo que he co~cede el casti~.o leg~~ fensa central;, entra muy renovado mi contrato con y se ~xpulsa tamble? a di limpiamente y salta muy el Barcelona por cinco cho ]ugad{)r por estlma.rse bien, aunque no actúe en añosrnás--incluído el prePPR PIEZA como en el ca.s,? anterIor, este lugar. sen te- ya que a los treinfalta ~e deporflvldad. , --'¿Sati"lferho de la ad- ta pienso rf>tirarme del C~á/ica De todas .formas, aun miración Que le dispensa fútbol. (Si Pitágoras no cual!do consl?,ero q1!e ,~l el público español y de vi- nos engaña, Kubala tiene castIgo de un free- klCk .a . vir en Barcelona? ahora, por sus pro.pias paekIIibe 30 met~?s de Ja, porterla -Satisfechísimo, Deberé labras, 26 años). ~s ~anclon dema~ladoleve siempre toda mi gratitud Profeso a esta tierra la para · t.al falta. sIempre eSa la Federacíón Española " ~------===::::::=--l f bl do misma estimadon que SI CONCESIONARIO pre en , e se: agarr~ a de Fútbol. por sus facili~fuera la de mi cuna y me G\ ~ qu~ se practique un Juego dades .. Al Barcelona, por siento en ella, como suele ot;JlJ1IÚnoO pehgroso. " sus aten dones conmigo y decirse, "en ca, s.a". ----~AR R EelFE -:- Intiudab.!emertte , e ~'d todos mis compañeros mejor asi- dl~O-Ya}lUel OP equipo, así como al pú(Estrechando su mano) por otros medl~s, 110 ot~a bli4;o ~n gpneral, par su Que se~, ~i~mpre así Ku- FUMAnDO <:osa que u,oales,lóp podnii acogida cariñosa, amable bala. A "tj,)dos nos favore11 L 11 logr2lr~e.~, de p.,s!!c1ql"~a,v srncera. ce le su agradable su con~ deftmtava, no se perlu' ' vivencia con nosotros, y d •d h I' <1ica físicamente al juga~ I Yo, señor, vine del ex- e's tas palabras no son ~or;.; " ,~~nra erec o a sus rega os doro ' L;: jr'r :'; f. ad en un país tesía .quijotesca, sino eCO!1 iun ' elocue~te ' adiÓs, y '7'Físicamente D(r.',~un-I más fr:;; •.'perb mont?ñoso' fieles de ~os aplall~osde' nosotros , partimos béicja que privan de un gol~y eS~f y seco,' pur 'lo que única- tantos ~tles . de , uP~~t~-, ~uestro hogar con I_', sa" t o ', moralmente signifiéa' fr,vl1tef~nlfi' molesta un poco dores . del campO' de las tisfacciÓn ' de haber éommuc,h o y puede ser tras- la hllin~dad, mas me en- Corts, ~l que tati~as ve,ces probado ' como en Ladiscel1denta} para I1n encuen- clJenho en Bat'celona agra~ uni el mio con satIsfaCCión. lao Kuba)¿t nuestro fútbol ttQO para un club. , d~bleme'nte: es una ciudad A, la puerta de su casa, ha ' cOl1segúido sug,an ti.. -¿Un favorito para la hprm'osfI y en atención a ' Kubala ,nos dedica una gura y nuestra Patria .. , ua actual Ligt1? todo el interés que mv ha .. onrila llena de gratitud y hijo más. ¡~::~i~e ¡ I ;'~PIE'ZA 5UPERT I CUmDre � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº045 09/02/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº045 de fecha 09/02/1954