86 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a1770d91643abb8e878ff731fcbf9820.pdf 2089c22f674e8594e6d0a9ced6828fef PDF Text Text 1:~W.~~~~~~·~~~~~(~~~~~~~~~::~('!~(m:iI '1" ~j Trece nueyos periodistas ¡1 españoles ~ ~ ::: ::: 1:: lE: i:: !!: ::: ::: i:: if ::: (';~ ~ En la Escuela Oficial de Periodismo, de Madrid, se han desarrolladO las pruebas de.,rado de los alumnos del último curso qlle se htln e.:ogido a la convocalOlij1 oz stptlt:mbre. Se presentaron veinte graduados, y de ellos obiu vieron la apr()bación los trece señores siguientes: don Pasfual M aíslerra, don Pederico Yoly Hohr, v 1 ~: o.' ¡;. ltLB\... Jl\"., J ::: ::1 , !a ::i ~i ,'. :!i :~ ::; ::1 tl·~j ~~;e!ici~dO:~C:;':e~~ R!n~! .~a .:: Villalobos, don Francisco Ta- ,;¡ E0 ;il ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!:.. ~,~¿~!.~_~~~~~~~~~~:.' rez Llorente. tri!>unal examinador lué =&'14:"", AN Am!o DEPonT· lwO."lJ1T'1!'~ al. =:: presidido por el ge nt:~ ..... ,¡vi~ I rregó, dM José M ~ Tía Moreno, ':; don Juan Guasch, de ña Paloma ::¡ ~ ~'7>.. I!~ Gómez, don <\rhuo Bemat, don / ~.~ , \~: Antonio Roma y don José t' é-:~ jj ~ . ,; : i W~. ~I di ':"c l;:" ¡:: ~ :,' .. ~ij rld de Prensa y li e ia Escue la , ::: dem Jna n A padciu. ::1 1I"t26.At,.d:: &~ lallt'foie 11 eh: Odubre de 19S5-ledacción y Administracióa: HermaDDs lUDio, l-- ilpllrlacio,3Hñoií ____________________ ______ .;....____l¡:;.... .. .. ........ , ..... .. , ... , . , ..... .. .. .. ....... ,:!¡ . .=~ EDITORIAL eA RRETE·RA S . ~!: :: · ~::,:~I: ::~l: ::.·~l~:.::;¡ ::~;l:é:::.·.:l: :,. Interesantes declaraciones del Capitón General del Archip~élago lo creemos alejarnos demasiado de la realidad al f"~cifirma; que el problema de carreteras afecta ac- «La empre.a ejemplar que lIeya a cabC!t el he.bre de Lanza rote, puede constituir una hermotualmente a casi la totalidl'ld de las provincias del te.a leccion para todo. lo. e.pañole, •• rrito ri o patrio. El mal proviene de muchos años atrá~ y los presupuestos del Estado, pese a sus continuos Encabezamos este re- I gado reco nocimiento a las increment08, resultan in!;uficientes para absorber las portaje ((' 11 la~ sentidas elogiosas fra ~:' e que nos múltiples necesidades en esta importante rama de las palabras pronunciadas re- dedica el egregio y prestiObra s Públicas. Esto lo reconocemos y por ello no cientE"mente por el Capi- gioso militar,pa ~ emos ahopfetend¿mos que de la noche Il la mañana Lanzarote tán General del Archipié- ra a transcribir p~rcial­ se vea cl'uzada por tres hermQsas y bien p1wimenta- lago. don Mohamed Ben mente el texto de sus indas carreteras, lisas, amplias y relucientes de cpichi~, Mezian,que son todo un teresantes declaraciones a como sería de desear. Pero por la misma razón que bellísimo canto al sobre. un redactor del diario -La no prete,~1tmcG realizaciones utópicas, tampoco he - humano esfuerzo y a la Tarde», de Santa Cruz de mos í1e tolerar, por muchas explicaciones bUrOCráti- hidalguía del trabajador Tenerife. cas )T presupuestarias que se nos den, es que ciertas 1laTlzaroteño. Jamás había«La personalidad del zon z:s de nuestras tres principales vías insulares te- mos visto decir tanto, en Caudito dE" España es de rrestres i'el manezcan un día más en tan lamentable tan pocas paíabras. tal reHeve, qLltC' no es neabandono y calamitoso estado. Porque ya no se trata cesario insistir ltCf:Tca del d .. 11!'lf)~ p1vimf>,\1tos con más o menos cantidad áe Y sentado ya este pe- ascendiente qüe tiene en «pichi., o de unas vía" de mayor o menor estrechez, queño preámbulo de obli(Pa~. a quinta página) sino de unas ca rreteras que ~ f"p. ¡'zi'l de un abandO,lO de muchos años están Jt's¡:.anzurradas¡ e riza uo" J~ pNfundos hoyos y de~liJ ivei€s ~ materialmente regadas de piedraa; y ":"provinentes de] relleno de sus • firmes!) -que baLa prensa diaria ha da- la veleidosa suerte, arriln- quien vendió también otros ce ;) ¿k ,; h¡.t ,; m:. espectácu- do ya cuenta detal1a diJ d e cándole Sf. t enÍl:I y cinco cuatro núme, vs premialo ¡¡ te r r ~! d\.lr y temible pa- las pérsonas agraci"das mi] pesetas en premios, dos con 10 mií pesetas enra n uestros conductores en "el sorteo extraordina- l:orrespondienles a l a s tre ellos el 20.086, reparti· y, \f'" tf{)11U1nte, para 101 ' rio de la Loteria Nacional centt'na ~: d el «gordo; y do en veinte partiripllcionu;¡¡¿, ":.;s ", ,, ex tra n j e r os ¡'a beneficio de la 'Cruz Ro- segundo, ~in contar Jo nes de cín (O !Jc""'ilS. Toq1.: ¿ <. ' >'; ,,);m:utt: las tran· . jd celebrado el pasado dia que pueda haber corres- dos los bilie tu:; premiados sHa n. No hace falta reaJi- cinco. pondido en la «pedrea».La pertenecen a la Adminiszar 1m gro !,: esfuerzo para Unos once millones de mayor cantidad· -cinco mil tración núm. 1 de Arrecife. cerciorarse de esta ineues· pesetas que han entrado pese.tas-le ha tecado a El «gordo» de este sortio ~'J able verdad. Visíten- por la pU'e rtagrandf,¡ de .don . José Ar~ncibja Ro· teo extraordinario de la se, sí no, e] trOiocom.¡ los que, ocho, han cbrfes· ,b~yria, que jugaba cinco Cruz Roja correspondió a prendido entre la pé'ña de pondido a Gran Canaria, déchnos del núm. 16.368, Arr('cife hace.15 años-cm Mozaga hasta después de y tres a Tenerife. También que compró al vendedor 1940 - siendo su importe J'ebasar este pu~lo (en la en esta ocasión, ,La.nzalo·ambuJan!e Isidro CaUero de dos millones. depue" {Pasa lIS~ptlri'l. pá¡i1lal te ha dado su pellIZCO a ConcepCIón, t]«Mudo», (Pas. uép\IIBa p á . ) Más de once millones de pesetas para (anoatias en el sorteo exh+aoltdinario de la (ruz Roja A nuestra itla corre.pondieron .etenta cinco mil �Pági.na .2 MARTES, CRRHlf1 ., 11 DE OCTUBRE DE 1955 SOC7Rll~ próximo sábado lI~gará a Arrecife el director general de Turismo, duque de Luna . VIAJ~R~S. - A~er hi-, na Sa!l ~inés; Cumercio, También e. probable no •• i.ite el elirector geCleron VIaje a MadrId do- las senontas OIga y Maneral ele Regione. Devadaela. ña OIga Ddgddo dt' Her- ría Dolores HeTnández'PePara el próximo sábado rismo, Excmo. Sr. D. Manández y la señorita Glo- rito industrial, don Md~lJel a las diez y media de la riano de Urzaíz y Silva lía Delgado S€hwartz. Betancort y don Riéardo mañana tiene anunciada duque de Luna, Le acom~ -En unión de su fami· Sáenz; · Magisterio, la sesu llegada a -¿sta ciudad, pañan en su viaje a Lanlia lIegó de la capital de ñorita Carmen Hernández, el director general de Tu- za.rote el Jefe de AlojaEspaña el fiscal del Juz- don Maximino Ferrer y mientos de la citada digado Comarcal don Anto- don León Betar.cort¡ Prerección general, don Ennio Avila Ariza. universitario, don Francís· ~iTL!NTIO!» rique Silvela Tordesillas y Con su esposa hilO via- co Betancort, y Reválida, 1.\ 11 t\ un arquitecto. je a Tenerife el Juez Co- don Francisco Martínez, Martes 7'15 Y ·10'15 El duque de Luna efecmarcal de Arrecife don Jo- don Domingo Orteg?, don Un nuevo éxito de Metro tuará aquí diversos estuGoldwyn sé Andrés de Lorenzo Cá· Agustín Cores y don An"NO ME ABRNDONES" dios relacionados Con el ceres y Cerón. tonio Martinón . turismo, que últimamente Clark Gable y Geee -Regresó de la Peoín· NUEV A PROFESORA.ha tomado gran incremenTierneyen un ¡¡1m de sula la señorita Maria Ro- Con notas de sobresaliento en Lanzarote, debido, absorbentes avtnturas sa Schwartz Reguera_ te ha aprobado en el Cooen gran parte, al magnif!que mantienen en -El víernf"s hicieron st'Tvatori¡) de Música de co Parador que en Arresuspenso la atención del viaje él Las Palmas por Santa Cruz de Tenerife el cife inauguró la citada diespectadorUn periodisvía marítima don JuanRiu- octavo año de la carrera rección general en 1951, y ta americano que se enadavets,don Antonio López, de Piano (último curso) la don Vicente Robavna, don señorita Marisol Molina mora de una bailarina- d~ .cuyos espléndidos y Rescate en Moscú de la efiCIentes servidos se haNicolás de Páiz, dOll Mar- Aldana. cen eco continuamente las novía cautiva celo Barreto, don Ramón AGRADECIMIENTO.( rolerada menorell) personalidades nacionales B:etancort y don Francisco Don Pedro Cerdeña BeMIERCOLES (FESTIVO) y extranjeras que visitan Melián. thencoUlt nos ruega A ÜIS 4'30 y 7'15 la isla. s -Por vía aérea \legó ha'gamo 1; e g a r s u (dos únicas seccione~) También es posible que el sábado de Las Palmas más expresivo agradecíCon el estreno d~ la pro- efectúe un viaje a Canael com erciante don Ma- miento a cuantas personas dllcción inglesa, especta- rías el director general de nuel Guerra Rodríguez. se han interesado por su cular y dinámica Regiones Devastadas -Con uno de sus hijos salud después de la ope"EL GRITO ACUSADOR" Excmo. Sr. don José Ma~ 1I.,i zo viaje a Las Palmas ración que recitntemente doña Margarita Corujo de sufrió en Barcelona, ante Por Howard Keel y Valer- cián Pér~z, quien probaGuadalupe. la imposibilidad de hacer- te Hobson-lJos fugados blemente visitará Lama· de presidio ... Un malrimo- rote. -Ayer llegaron de Las lo Dl'rSOlldlmente. nio secuestrado en su Palmas las señoritas Mapropio hogar ... ría Elena G'oria Armas Luchi1 s y escenas de inFernández · tensa emoción EN HARIA NATALlClOS.-Dió a luz la (Tolerada menores) ll.na niña la señora espoJueves, 7,15 y 10,15 sa de don Francisco ArUna conmovedora histo- Juvenil, 3 - Arrecife, 5 m,as Stinga. Procedente de Belfast ria de amor-Una pelícu- También ha dado a entró en el puerto de la la extraordinaria luz una niña la señora es- Luz el buque sueco «Mi· "MOMEnTO DESESPERADO" posa de don Manuel de la rner> que condujo el primer cargamento de patata Dirk Bogarde y Mai Hoz Fajardo. en construcción, se vende en la NEGROLOGIA.--En Las irlandesa para el co ns u Z~tterling intt'rprelan es- calle 18 de Julio.lnformes: FranPalmas ha fallecido de~­ mo de las islas de la pro- ta emocionante pelicula desarrollada en el Berlín cisco Gorda Tobares, en la misp.ués de recibir los Santos vincia. mo cólle, núm. 18 Sacramentos, doña ruliana De est a s patatas han sid(erh¡ uYd • 11 "t¡" a menores Mesa Cedrés, que actual~ do en Viadas a Lallzarote, I Sábado a las 10'15 . mente ejercía su profesión e~ la moto.n?ve cConc~p- ¡El gran acontecimiento de Maestra Nacional en clón AparIsl> que llego a del cine f'SDélñolJ PU~TOS GranCanaria. Arre.cHe en la tarde del AYlNlURRS OH hRBnO onmLlR ., . [ 11 A toda su familia ex- dOmI!)~O, 120 toneladas Una maravillo;;a super- se cogen, con moderna máquina p.resamos el testimonio de contemdd~ en 2.400 s~cos. producción en GevacoJor I eléctrica, en calle Gran (ananuestra condolencia. Estos. enVIOS - segun se con .la . voz de oro de Luis • 111o, Informes, Margo l't1 o f t" . I,rla, ESTUDIANTES. -:- En la nos In orna-con Inuar;:tn MarIano y la gracia andaTb .. d ' l' . a ares Universidad de San Fer- h aClen ose .con regu artluza de Lolita Sevilla, -----~.;.;...---nando ha aprobado el pri- d~d .. El preCIO de venta al secundados por Errtllla mer año de la carr~ra de D~bJ¡co es de 2,35 pesetas PCIlf'lIa, Juan Calvo y PeDerecho don Gonzalo Pé- kJlogra~o. . pe lsbert- Espertacular, rez Pal'rilla TambIén el. vaporclto y simpática-Humor, cosa y olmacén; focilidodes~e -Han aprobado en sus eSan Bartolome. ha entra música canciones respectivos ex~menes los do en nuestro puert~ con "ballet,s " '- Entrdenida, pago. Informes en la RecaI· siguientes alumnos de la u.ncar~amento (le m.as de agradable y magníficadación de Radendo. Academia núm. ' 5:' Dere- cl~n bIdones de aceIte de · mente · interpretada-o cho, la señorita Luz Mari- olIva. (Tolerada menores) Cine y Patata irlandepa ra el conlumo local fútbol insular e A s lA O[ MfOI!S Se ve.n de, �Pági,oa J. MAItTES, 11 DE OCTUBRE Da 1955 COLABORADORES DE t1acia el equipo i Decadencia de la Músico I • unlco lanzaroleño Por ENRIQUE DIAZ-BETHENCOURT Son las diez de la 00- inverosímiles. Segurarnen. por VIRGILIO CABRERA c!1e. Conecto la radio y te su actor quería" repreme recuesto c6modamen- sentar el ruido del viento En mayo de 1947 publi- e tos beneficios de la in- t,e en un sillón. Al poco entre los maizales pero 8Ó-có Luis Jorge en e Cana- corporación no hace falta rato comrenza a oirse, sua. lo consiguió los chíllidos rías Deportiva, una carta enumerarlos; con saber ve mente. música. Confor- de un perro apaleado, abierta dirigida a don Pe- que tv.ndríamos un gran me se va calentando el Las modernas generadro Escartin en - la que equipo sin agobios econó- aparato, la música va su- dones, han convc;rtido a la abogaba por la incorpo- micos ni de jugadores,que biendo de tono hac¡fa oir· música en ruidó. Hoy día ración del fútbol canario veríamos siempre partidos se perfe'c támente. De im- existen muy pocos compo,a: ámbito nacional, y, días de gran elase y emoción pro~so la rr:úsica se in. sitores capaces de crear después, paseando por la y que llevaríamos el nom- terrumpe y un locutor co- algo aceptable. Todos se calle de Triana de la ca- bre de la isla a todos los mienza su cantinela publi- limitan a engrosar la lista pital de la Provincia con rincones de la patria.. citaria: ¿Pudesa?, un mis- interminable de los auto· el autor de la 'expresada Hasta aquí Luis Jorge, terio ... cine X, la panfalla res de rumbas, foxtrós, {Ca rta, le declarábamos y ahora nosotros decimcs: de los éxitos ... el mejor ma'1lbos y .bayones •... y nuestro escepticismo y ¿No os parece, aficiona- cigarrillo, cCantapolall .. demás monsergas por el hasta nos reíamos de 10 dos, que la carta está es- Desesperado,estiro el bra- estilo. No hay originalidad qUf creíamos una utopía. crita hoy y fechada en zo izquierdo y camb:o de Antiguamente el compoy no nos reíamos nosotros Arrecife, sólo cambiando estación, Ahora e s t o y ner música estaba resersolos, Hoy vemos conver· Península por Las Palmas, oyendo otra emisora. El vado a los genios. En tido en espléndida reali· y Las Palmas por nuestra locutor anuncia: Segu;da- nuestros tielJlpos cualquiedad cuanto apetecía Luis ciudad? ¿No pensáis Jo in- mente oirán ustedes a X ' ra se cree con derecho a Jorge en su carta abierta teresante que sería la vi· en la canción -Así me des- i atormentar los oidos de de mayo de 1947. sita durante la temporada pido de tí" Empieza el · las personas sensatas, PeDecía dicha carta entre' futbolística de equipos de disco. Tras un estrambó- ro la desgracia no termiotras cosas no men'os. ju. I~ ~alidad de los que nos tico preludio, al píano, co- na ahí. L o s modernos gosas: .Creíamos que la VIS1t~rOn .el pasado.~e~~~ mienza a sonar un e'itri- "ruidistas. destrozan imrivalidaq. de dos equipos no? ¿Cabr.l~ .maYOr]Ubnl'~ dente cornetín; al autor le puneOlente 1 a s, mejores en r.ada isla bastaba 'para ~a~a la afleton que la ~ parecerá que esto es poco partitura s clásicas convirsost~ner el deporte, pero .tlcla -de que nuestro eqU\: para una despedida y aña. tiéndolas en desastres ritlos acontecimientos últi- po puntuase en Las Pal de unos cacharros raros micos, yasíta ~Ser-enata:. mosno pueden ser más mas, repitiéndose la haza- que arman un jaleo infer- c1el inmortal Schubert que. desoladores; no existen ña última del Juventud y n;J1. Por (lIgo los llaman da grotescamente disfrajugadores para los cinco elevando el nom_bre del <Bateriac:», Durante varios zad.a por las.~abilid. dd~S. clubs áe nues deporte lanzaroteno en las minutos lanza, sin compa. de un autorceJo cuaIquletra flamant€ islas granrles? , s i ó n , unos sonidos que ha- ra, La marcha triunfal de _primera diReca pdCÍtese detemda- rían taparse los oldo!: a los «Aíd",» ha sido transforvisión»; lo ~ mente y sin pasioncillas indios más feroces. Since- ma (j(l en una rumba de 10 iugador'esde sobre este interesante te·· ramente creo-que hab~ía .si· más b urda. De la celebéalguna valía ma, qu~ pued~ ser b~se de I do mejor que el autor se ¡ r r!m a, a un.que no clásica, en seguida un pUjante resurgu de despidiese ca lafrancesa- \ -Cum parcl ta. se h a n gramarchan él nuestro fútbol con sabro Conc1'uye la canción y . bado L¡finidad de versiohPenínsula, sisimos platos dominica- romienza otra. S1I título es nes. La úl!íma se p3reú a la situación les para el aficionado, y cHoja demaíz».UClbronro ld o riginal , de la misma económ.ica del Que volveremos a es- trombón emite ruido" que mane ra que un huevo se de los clubs cribír para aclarar concep- parec .. n p rovenir de la tri- parece a una castaña. P.s agónica . tos inexpugnables al pa· pa mayor de \In león hamHastia do de tanta bulla, los equipos rere", que pueden ser sos· hriento El malhadarlo cor- piem:o en 1é1 cOl'veniencia ban llegado layados con buena volt¡n- netín ej~cUta unos floreos de irme a dormir. Me ína cobrar por ISJ\!lAEL ~ad y e~írit~~"~i!~~~~~ , _ _ corporo, pe ro una idea paliquidación de un partido sa por mi ,mente; vuelvo a 0.75 ptas, ¿,:abe má s?.. ft~iI~\ ~,l~ ~ alargar el brazo y slntoFli' .. .la unión hace la f'lerza, H~H lJJ ~ zo con determinada emiy la dispersión f'~la ruina sorapufi>,s recuerdo que a inexorable», «Por <:ista ne,. INGRESO BACHILLERATO esta horasuel~ radiar múcesitamosuCl equipo nnes· INGRESO COMERCIO sica selecta. Mis esperan. tro; con nombre: INGRESO MAGISTERIO zas s e ven confirmildas. Esfa e~j~m-eta ;, dd Jepor' ·'·D Eo _estemomento trilnsmi, 10- , (;ONTABILIDA, . ., . ,· ram 'd dedl·('.ado te isleño 'en estos días, ' ' _. .f.;;.n < ', llll. pr":::: ,,~ rloJo ,d<::tnás, son velones. , CUL1;.'URA :GENER:AL , , ' laChoPin;lanz,o unsuspien un fUQ~ralno encendí" ' JRflÍ,~l1!.e~;_ D,,Fel'nandb Bei$fy Acad~l'!tia,' núrit 5 ro de sati sfacción yYue~~ dos muy anticipadamente. _ _ (Pasa a última página) l 1I(j\\!fS: IYi!. 'nuesÚo H �Página 4 MARTES, DE OCTUBRE DE 1~55 11 BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUITO Buzón del comunicante 1agregan-ahora no exis· da vez visitan Arrecife con Canaria y Santa Cruz deproblemas de combus- mayor frecuencia pa r a Tenerire ha comenzado a I ten Nuestras calles tibIe o motor"!, ya que la efectuar operaciones de publicarse un nuevo seVarios vecinos de la ca- planta eléctrica, con muy aprovisionamiento. En los manario gráfico que lleva 1Ie José Betancort se que- buen sentido, suministra palSados dias han arriba- el nombre de ctitmpo-,ba. jan de las piedras sueltas corriente a la ciudad du- do urlas quince unidades, jo la dirección del perioentre los que figuran los dista Luis del Real Barraque existen en algunas rante el día. «trawlers' españoles .Mi- gán. zonas de su pavimento, -00con el consiguiente tras· Felicitación al personal domar" y «Santiago Rusiñol-, qu~ se aprovislOEn su primer número~ torno para el tráfico de ved f l h primorosamente editado y hículos y peatones por de la Co~tera naron e ue· oil, ielo, con buena distribución del dicha calle. Al mismo El Centro Regional de agua y víveres, Tenemos entendido que matE'rial, aparecen interetiempo, esas piedras dan Telégrafos de la capital un aspecto bastcmte an- de la Provincia ha recibi- la fábrica de hielo de ]a san tes artículos d~bidos a tiestético a una ca lle que, d.~ una ateot~ c0'!l.unica- empresa Beta ncol't y Loll las plum. de ,LU1S Alvadesemb u . . C1 <; u ", • ..,~ .::le .").; ':'·10 .;1 d e la DlfeCClOtf Ge- tiene en prc ,,, L0 ;(1 , '. i " . rp'!. Cnn M <lrt 1l1 Morp,,? fachadas del Parador Na- neral de Correos y Tele- pliacion de -sus cámaras I V lct~r Doreste, Andres cional de Turi~mo . comunicación, en la que frigorificas, pa ra a tend Pf IH.ernandez Navarr,o, Dase hace constar su satis- así a estos numerosos ba r - i ntel FI~tats, ctc, aSl como Postes que sobran facción por la meritoria co.s, asi como a los de la un yahosolote de fotoAl1h:ayu tuv imos oca- labor realizada por el per- flota in sula r , qu<" actua l. ! grahas, a u e hac.en .d e sión de hablar (;011 un fo- sonal de la Estación Cos- mente se dedican a la cap- «tJem~o. una publlca.clón d~ ~shmabl~ valor e mterastero que no visitaba tera de Radiotelefonía de tUTa de tasart'? , «Tifmpo» , nuevo res informatlvo . Arrecife desde háce varios Arrecife con motivo del .. d' dI' I Al nuevo colega le deaños. La ciudad ha t:~o- , na ufragi'o del vapor espa- perlO leo e .as lS as seamos toda CiaSe de éxigresado mucho-nos álJO. ñol ,Ouadarrama-. En Las Palmas de Gran . tos y prospe~idades. Pero me han ilamado desANTENA se unt sinceagradablem"nte la aten· ramente a esta merecidíción e s o s ?oriestéticos sima felicitación que ahopOlites de '.\H'íldo q :.h~: h a y ra han recibido de sus suen el solar del parqu~,que periores el jefe y funcioDON lOSE RAMIREZ CERDA, AL0.ALOE DELEGA.· creo sobran, despues de narios de la citada CosteDO LOCAL D8 ARASTt!CIMIENtOS y T~AN S PORTES 11\ espléndida ilu.minación ra, pues también a nosDE ARRECIF~ de que ahora disfruta la otros se nos dió toda claHACE SABER: Que según me comunica el Iltmo. Sr. Marina, se de-facilidades y se nos Delegado del Gobierno en esta isla, los preciOS que han de y como ya han ~esado prcdigaron muchas aten- regir en el presente mes de octuhre, de los artlculos que se indica n, son los biguientes: las. tausas .que motivaron ciones para la mayor efi. ARTICULOS Precio V.M. Precio V. P. su Instalaclon, no estaría cada de nuestra labor inACEITE: Arrecife, 14,30 ptas más de más +e~ proceder a su formativa en tan destaca· ¡ los impuestos de 0,228 ptas. Cabil 14'55 L. (f r.' y :)'0456 Arb¡;d0 7 !'1u ¡. id¡)a \Ps. desmOt], a Je . do suceso de interés naAZUCAR: Precio único en toda la Piden mas luz durante cional. Provincia, 5'75 ptas más al impuesto de O'3r4 pt,· s [' ü bi!~o 'J r)'l()pf~5 la noche Solicitan desde Valla- I I PRECIO DE ARTlCULOS ALIMENTICIOS ¡ I transportes 5'75 6'15 K ARIWZ C.A.T.: Precio único en too Seis comunicantes, por do lid ajos de Canarias da )a Prfl viocia .<6'00 ptas, má5 imdiferentes conductos, nos La emprisa Maran, S. L, ¡ pUI'~to de 0'24 pt as Cabil~o y 0'02 6'25 .. ruegan hagamos Ht:gar a apartado 306, de la capi- I ptas Ayuntamiento 6'00 (:onocimienlo Ue quien co- tal vallisoletana ha dirigí-I CAf." t ; Clifé Úe imp,:; rtadón ; Está réghntú d \.: Hbt,l'túd d ~ ;.:. ~ - c- ~:. L) rresponda, la gran necelli- ' do una comunicación al eH f'l1fé 11", 01l; ~r'? l1H'-:'Íf> ú r,ir:p ':!n dad que tie nli: Arrecife de cierta entidad oficial de i ton o 11' Prnvi r:rb . 40 233 p t ?~, m á!l -<lue se le suministre f1úi- Las Palmas en la que SP.I el 10 por 10u ImpUesto municipal 44'30 .. de Comumo rl e Luio 40'65 do eléctrico, durante la interesan por ]a compra GOFIO M A IZ; ,(' .. ,;.1 0 úniw eu w noche, por lo menos hasta de ajos cultivados ennues· I ff - , 1 Pr o·.,i "" i '~~ 3'45 .. las dos o la s tres de la ma" tras is]as. Lo que nos com I foil\ iZ EN OR-' ~) O , P r(' r.j ,~, Ú :" !C é' drugada. Se ha dado ~l i placemos en poner en co' : en toda la P"I' VÍt," )(' 2 40 2'59 .. PAN (le ·f'bllla: Pieza de 1 J~v g r¡¡mo~ 5'00 caso--:asegu.ra uno de ~.1l0S nocimiento de , agricutto'j .. 500 " 2'60 -de qul'. a i S(¡ ¡¡' (1e las res y exportadores por si , '~ ~ f ~ '151"; funciones U"- "' ü¡<: de ]a e!Sdmasfn interesante lü 1.000 5'35 .)';0 . .. i:sJ noche apenas queda tiem- oferta. .. 25 0 " ]'65 po para l1t'gar con ]uz a Barcos peninsulares Lo que st' h '1' ''' público pU l a wno.:i t!ilci¡to do:: los Al· sus domicilio ~ . Y esto 110 mac~nistas, t;ü me!ciC's detallisti' s y púbhco en genera) . debe ocurrir ya en una po- en el puerto Arrecife, 5 de oCtubre de 19155 blación como Arrecife, a] . Nuestro puerto ha reigual que ocurría en tiem· gi&trado últimamente ti n pos de don Feliciano Ma... notable movimiento, espeyo, cuando en la .pobla- clalmente de vapores pe¡(:ión apenas hab!a, moví- q~eros de las flotas anda- 4. 3 y meelio H. P•• se y.nde, ••cién reparada. miento. Por otra patte- luza y alicantina qUt ca· 'ara ¡nf••••' ."aR •• acción I I I I I <", L MOTOCICLETA MARCA EXTRANJERA .A �SUCESOS DE L8 SEMHNH Interesantes declaraciones..• (Viene de plimera página) -T--------~-...:.----------- ~!;~~~~i;:cJ~n:~: . ~~~~ ~i~~~~c~nn::~~a~,o:~ ~.~~ «Maromas» en el puerto de los Mármoles siones en el internadonal. En el curso de mi carr~ra he tenido con el Gen~raIísimo muchos contactos', el primero en 1921 -, siendo, él comandante y o temente, y serl'a proll'JO el hacer referencia a situ~ciones . qu e eXI'gl'rt'an , mas espacIO de lo que corresponde a la difusión quP. va a hacerse de esta pregunta. Como anécdota flJn~(Jm"nt<t1 que s~ pued.e ~lt f:r es Que la nota opt" ,?,.. ~J .:'l! ( ü,j.>l uiüoperación de guerr~ la daba el Caudillo, pues su ~ola p:c¡;c ucia y el hecho de que p-staba con las tropas infL:íldia ánÍfúos a los qu~ estaban bajo su mando. ~hher servido bajo sus ordenes h a sido un don ex r "pr!onalrnente grato a un soldado. _¿ ... ? -;-Sólo f'] hecho de haber sido desde esta'! islas desde donde marchó aMarruecos para hactrse cargo del ejército que hubo de liberar a España, establece un nexo firme y perenne entre la personalidad del. J~fp <fel Estado y el ArchIpiélago. Una de ella. pa.ó junto al I.uzo cuando éde tral.ajal.a a trece metro. de profundicÍad el esfuerzo continuado luchando con la NatuJal~za, lo que es un ejemplo das las ifilas. Entre ellas L ' anzarote, donde el hombre ha tenido que llevar a b . ca o una empresa eJ'empIar, puede constituir una h ermosa lección para todos los españoles... to- Cuando días pasados se ficie,ocasión que fué 8proencontraba colocando bIo- vechada por la t-ripulélcióD. . d h . ó 1 ques e ormIg n en e de la lancha para lanzarnuevo Jr.uelle de Los Már- le un «(bichero- que quell k l 13 \JI fmo es, a metros de pro- fuertemente clavado en el undidad, el buzo Domin- cuupo del pez, sumergie'ng400 P er d omo lionzález, de dose después y empren. años, natural de Haría, dlendo veloz carrera. Los obselvó que a unos dos marineros, valiéndose de OS... metros de) lugar donde se un mirafondos, conterp(Viene de sexta página) encontraba~.t'n direcci~n piaron la vertiginosa huites en la historia para a la . super.fICle-se tpovla do d.~l animal, bajo las construir gigantesc,,~lun volnrnln()~opez- C0n,?lgUi3s, con el «bichero· obras públicas. En diciem-' dos ganchos c¡ uz¡,¡olt" UJ ' Ci ¿'.' oG0. bre del año pasado, para su boca- Que medía ~nos Al día siguiente y cuanconmemorar su. ascensión cuatro metros. aproxlma- do el hllzo se encontraba a la Jefatura del Estado. se da mente, de toxtremo a ex· coiocando SélCOS de horpasó seis días presidipn- tremo de las aletas El bu- migón le avisaron urgendo actos de inau~uracjón zo se detuvo m i OS ,segun- remenle desde la embarde carreteras, viviendas dos esperando algur: ata- C8ción, pues, junto a ésta~ h.ospitales, puentes, servi~ qu~, del pez, pHO ~8te si- pasó otro pa de paredCIOS teléfónicos y botadu- gUlO su U!tlfchlJ. sm ~(O- das caracteTÍsli'cas, pero ras de ba~cos, obras todas m"y'rJ~ Eü s~gr.lc.a ?16 la I de; menor tamaño, al que ellas r~altzadas en un año s€nal de alarma sIendo ,n o lograron hacerle nincon un coste de más de izado a la superficie por gún impacto. El hecho se 500 millones de dólares. el ~ersona~ .de Jaem~aro produjo días d€spué!l, con Los venezolanos tienen caclón auxlhar. El anImal análogos resultados. En con razón, la mentalidad también subió a la ~uper- vista de la frecuencia COD ~e nuevos ricos, y dan la ~I que vienen rf'gistrándos~ tmpresión de no pregunestas aparici"nes en la batar nunca cuanto lts va a (Viene d"": sexta página) hía de Los Mármol~s, el costar 10 Que desean. bien jar la presión sapguinea y per~onal de la lancha aus,ea u.n Cádillac, un abrigo aliviar los síndromes ner- xiliar se han .provisto de de ViSón, un aparato de viosos arpones para mtentar ca_¿oo.? televi~ión, o bit?n sea el La citada información zarJos. -~e ha p~oducido una nuevo C~mpode Tiro, que termina dicif'ndo que los El buzo Domingo Pergrafc~ l!npr~sI6n lo que co- es el mas completo del (lo r f o r?s Hoffmann y domo asegura que se tranozco de las islas, que ' es m~ndo y que . les costó 6' Kampbell se csorprendie- tú d.e peces de los aquí colo que pued. e esp.e rar tOdol l~ll!lones de d61ares,el edi-¡ ron» de. tan rápida y dio. nocldes con el nombre de aquel que ha oído hablilr flclO del <;lub Militar, que CtlZ acción del compuesto "maromas". de sus bellezas ,naturales costó 3 m11lones de dóla- añadiendo que .adt?más y.~e ~a~ dotes de &US ha-¡ res., o la Ciudad Uni.versi- de .o bservar un descenso arias pers?nos .con. bII'_,rlle.., . tana, que f'S una de las considet'<'Ib!e en la presión tomas de mtollcoclon Aflora bien, hay mucho más mo?ernas del mundo. Of' los pRCI~ntf'S tratados que hac,er en clias, y aun- Ahora t!en."n en pr~yecto ~n" la "lU'Va rl~oRí'I hemosl , Por e} do~tor d.~n Franq~t: d Caudilio y su Go- de cons,rUlr un funtculat' ('omnrOl-oadn también un c~sco ~a?ron VIDas .han blerno tratan de realizar desde Caracas a la cum- alivio d p ! a s dolencias . slOo,aststtdos tres veclDo"S todos los esfuerzos que bre dl un montf' próximo, nerviosas' de El Lo~.o, una madre y están a su alcance para para Que desde a11í se Dichos chr;tifi(o~ han sus dos hIJas, que. presenayudar al Archipiéiago en pueda cOJ'lt~mpl.:1' un pa . ~~nif{'':t(Hl0 <!u ('~",,"T1da taban gastroententIs. agutod,)s sus as¡;ectos, es ne- norama milravJl1o~o . El de q: ' (" 1,):, l'¡¡¡·.' VOS com I da como consecuencia. at cesario poner a contribu- proyecto costará varicsmi- P!H,."t-::s l::lg~(l n vastos re- ,parecer. de haber ingeriCÍtjo '" capacidad de tra- llones de dólares, pero sultacos ,d actuar como dopescado en mal estado bUI';, el tesón y ¡oda la eso es.l.o de -rlr'n0.s. . "r; ,,~<>"'t~firC', "'1"' pI j"tp •. del llamado -corrihueloJ. ene!gía que el pueblo car.Q111,tl1 11('\ !,(>r.~adl:! y !,.iM (i"l ,·",,· hro logrando I ~OS~f~S ~llfE'lmos han meDarlO ha demostrado a 10 actuarIa .del ~lsmo m?doj en consecuencia calmar JÚw uo ~otabl~mente. Jarw) de tamos años. Han en una SItuaCión semeJan- la s f'xcit dc íones del paTa~blén .dlas. pa~ados de buscarse nuevas fuen- te? I ciente mental. sufrieron mtoxlC'actones tes de riqueza en la tierra _ dos vecinos de Tinajo por y en el mar, que es un fiL comer sardinas de lata en Ión inagotable. No hay muy malas condiciones. El esque perder de vista que tad.o. de uno de ellos ·f ué aunque el Archipiélago es~ calificado de grave auntá dotado de un espléndi- _ _ _ _ · _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A"A que ya hamejoría. experimentado, _ _,____ bastante r Dosclen . t nuevo droOo... . I V·' !ID- I P'I ancna. e l'ectrlcG' . económica, ElECY·RO REY ... ... �MARTEi,lf DE OCTUBRE DE 1~55 LOS REPORTAJES DE HOY nueva droga para coml,atir Doscientos sesenta millones de dólares inla pre,ión arterial virtió Venezuela en sus compras a los Sat!,factoriol-:el,~ltadol le obtu- E.f. U.U. en el primer semestre de ,1954 vieron en la primera prueba Los millonarios venezolanos son más ricos que los europeos OKLAHOMA CITY ....,...El la ,vía ora.. y los, especiaórgano de la Asociación listas consideran que los Médica del estado de Okla- plcie :ltesQeb~rán ingerirCARACAS.-Se ha hahoma ha informado del la diariamente, lo mismo blado en otras oportunidescubrimiento reciente que los diabéticos deben dades de lo , que significa de una nueva droga desti. inyectarse también todos tI petróleo para Venezuenada al alivio d~ los en- los días insulina. El com- la' y de cómo por obra y i'ermos que padecen h i- puesto en cuestiólJ puede gr~(ia del petróleo este pertensión y que ar.tuará fabricarse partiendo del paises , hoy uno de los en forma semejante a ca- ñame mejIcano o del co'1 mas prósperos y ric.OS del mo la insulina actúa bene. lesterol, sustancia grasa mundo. ficiosamente en los casos extraída de los animales. de diabetes. El segundo esteroide,ell En Caracas. nada falta Los médicos de la Fun- 662 B, sólo fué rnenciona- En los comar.clOs se puedación de Investigación do ~scttetamente. No obs- den encontrar . las telas y Médica de Oktahoma han tant!.", se espera una infor- ~estidos más caros y medescrito fa nueva droga méJción más completa den Jores del mundo, toda clacomo Url compuesto est~- Ira de unas. semanas, y, s~ de produ_cto~ alimentiroide, informando que eS7 como decíamos se dice CIOS y de maqumas, uten· taban estudiando la crea- quesu poder e~ superior silios y apar~tos f~brica. ción de otro compuesto que el del 362-B para bao dos por el ll1~ento del nuevo y «mucho más eH(Pasa a quinta página) hombre. Venezuela desco. caz que el primel'<ll cuyo destino será , peculiarn:en- . te valioso en el tratamiento de la hipertensión, de Jas enfermedades mentaJes y de la ~1ta presión Se art~riol. Elartículo citado anteriormente ha sido escrito por el Dr. Max Huffmann, jefe de la Sección de Química O ·gánica de la Pundación y por el Dr, Coyne CambeU, uno de les ¡;siquiatras de dicha il1jtitución. LOTexperimentos realizados hasta ahora por la primera droga, que es ca· n ocida'C'n el mundo fa rma cé utico bajo el nombre de 352 B, han demo strado que era pOSIble mediante p.lla reducir las acciones ano ' males (1 e l corazón disminuvendo con esto la presión -arterial. Del grupo úe seis personas en las que se experimentó la nueva droga,todas con presiones arte riales anormales. la totalidad recobró la presión normal, o inclusó inferior d la normal,'at éabode unas pocas ,~horas 'de comenzado el trat~miento_ Lit 'a droinistración del nuevo medicamento es por ha autorizado la instalación de surtidores públicos de vino en Barcelona noce lo que significa la escasez de dólares o de divisas y los cupos de importadón.A~uí no hay dificultad de comprar el úl· timo modelo de las heladeras, los aparatos de televisión, o los coches norteamericanos. El petróleo es la varita mágica que ha ,realizado el milagro - ¿de qué otra forma lo ca IHicaría usted? - de que Verezuela ocupe ~l quinto lugar en la lista de los países consumidores de productos norteamericanos de exportación. Piéns~se que esta República tiene solamente cinco millones de habitantes y entonces se podrá tener una ligera idea de cómo los bolsilJos de los hombres de ,negocios de Caracas~st.ªn , rebosalltes de dólar,é"s;Yicada uno de ellos tiene mu cho más dóIU lares de los que pueden BARCELON A.-·Los or-\ que la aparición de los reunirQQc~n"s O quizás ganismos del Estado ya :#lurtidores devino sera el centenares. de europeos. holn otorgado su autoriza- primer golpe de imp cútan' El año 1953 .Venezuela ción para que se instalen cia recibido por los vinos importó de los Estados ero Barcelona los ~rimeros químicos, que causan es- Unidos artículos por un surtidores públicos de vi- tragos en el organismo valor superior a Jos 500 no, faltando Ú,dcamente humano y arruinan a les mil lones de dólares, y en para su entrada en fun- viti cultores. Se pon e de los s ei s orim,' lOs meses cionamiento qu~ el Ayun· reli e ve que hace cien años del año 1954 gastó la ~u' tamiento conceda la opor- entraba más vino natural ma de 26') millones de dótuna !¡renda. El proyec~o I:'n Ba rcelona que en 1!3 lar es. o sea más que In da t'l de unos dos años,pe- actualidad, lo que evid en- que gasta en 11n a ño cualro ha habido que vencer cía el volumen colosal del quier país hispa.noameriuno tras otru numeros oS fraude. cano,. con excep ción, de ob stáculos, muchos d e Méjico. Claro que :vIéjico ellos en r~lación con múlL ~I Cooperativa vitiviní- tiene 28 millones de h a bitiples intereses creados. col .. del Panadés concen- tantes. mientras que VeLos surtidores de vino trará su mayor interés ~n nezu~la sólo llega a los 5 se instalarán en lús co- organizar di r ectamel1tl>. los millones y medio, como mer cios de ultramarinos y envíos. entrada y venta oe acabamos de d ecir. venta de come stibies ~n losca~do.s en Barcelona Yo creo que nD hay gogeneral, funcionando bajo sin intf'rmediarios ínter.e- bi e rno en el mundo que el riguroso control ·de la sado" de nir;gllp.a ctase, encuentre su s arca'S, ·lan Cooperativa vitivinícola POr.q,llP- considera que s.o~ repletas y tenga pllr dedel Pan1dés, actuando el la.mente de esta forma po- lante tan amplios borizon. comerció como comisio- rlráimperJirse la adu1tpra~ tes oarA sus realizaciones. nista.pero sin i. n!~yenir ció" de l()s vino", que fre- El Presidente Péi€zJiméen absOluto' eii'Jo' q~ata. ouenter:ílente 'd d;enera en nezestá aprove'chando esñe a la calidad y precios la fabricación de vinos -;in-tacoYUTltur¡is'in precede Tl " de los vinos. Se considera ; télicos. (Pásaa quinta página) Para evitar adulteración �MARTEi, 11 DE OCTUBRE DE Páglllf1 7 1955 fuerteventura•no h'a podido .ati.fa-'(ARRETERAS • d . cer .u. a'plraclone. eportlva. (Viene de primera página) del Centro); el tramo Mácher- Uga (en la del Sur) y Por falta de estadio y de organismos rectores del fútbol ~~t!~al~esct~ru~~~~reen~~~~ ¡I pre.idente del C. D. Herlurnio habla poro ~(A"'TE"'A» n n Durante Ir. reciente estancia en Fuerteventuta del combinado local Unión Vega·Puntilla hemos tenido ocasión de con· versar' brevemente con el presidente del C. D, Herbania de más(Viene de deonce ... primera página) taso Fué distribuído por el vendedor ambulante Teófilo Betancort «el Manco., que lo adquiriÓ en la Administración núm. 6, de Las Palmas, del señor Miranda Talavera, que ha vuelto a «picar> en esta ocasión ofreciendo este nuevo «gordo» de ahora: el 44.()86 , El número fué distribuido por el vendedor ambulante Demetrio Betancort que tiene como .zona de acción. la plaza del Mercado de Las Palmas. Dió cuatro décimos a don Antonio Ruano, de la casa MiJler, quien sólo se quedó con cincuenta pesetas, upartiendo el resto en 01 pequeños participaciones personal de la empresa. Otro décimo lo adquirió un tal Enrique el de la Pescadería, quien cedió 25 pesetas a una vendedora de pescado, la que aseguran dió un pU:ltapié a la caja de mercancia cuando supo que le habían tocado 75 mí] mil ptas . También sahemos que otro décimo fué adquirido por José Alemán Huertas, chofer de la Patronal de Guaguas. La Administración núm. 6, de Las Pdlmas vendió también veintidós números de la correlativa del «gordo, y las dos aproximaciones, premiada cada una r.on 75 mil ptas. El sf'gundo premio,12 519, «cayó, en Tenerife y fué vendido en la Administración núm. 2, de don Alber~ tI) Martín,ignor2\ndost> has· ta el momento dt- ofrer.er esta información Quienes son las personas agraciadas. sentido? che y Teseguite (ton la dd --Ayuda material, ninguna. Norte). Es algo como paEsperanzas y ofrecimientos, bastantes. Pero tú bien sabes ra no poder describirse. la isla hermana, sefiOr Pefiat!:', que de espt!ranzas' se vive, y Sabemos de muchos coquien en t!l poco tiempo que nosotros esperamos que algún ches ligeros que vienen lleva dirigiendo el histórico d'la vue I van 11 acordarse que sufriendo frecuentes aveclub majort!loha realizado una aqul, en Fuerteventura. ~xisten estupenda Idbor deportiva, jun- una afición y unos jugadores ría s, con la consiguiente to a sus infatigables tOmpafie- dignos de tenerse en cuenta repercusIón económica paros de Directiva. por nuestros rectores del fútbol, ra sus d ueños y hasta el Esto fué lo que poco más o cosa que parecen h a b er (1 I'd VI a- consiguiente pe)jaco d e menos nos aiju el sefior Peñate do. ya que repetidam!'nte he. d '" en la terrllZA de la sociedaú .EI mos cursado escritos a la Fede- segunda para sus pasa~ PQrvenir., de Puerto de Cabras ración R!'gional en este senti- jéros. Y sabenos también -¿Cómo se desenvuelve el d . tr . d 1 d fútbol en Fuerteventura? o, y u Imamente ni siqUIera e a gunos con uctores de se han dignado contestarnos, camionetas pesadas que -Mal. Mientras no tengamos •. A pesar de que en el comDelegación hlbular poco pode- binado que vino a Fuerteven- se han visto en el ineludimos hacer. tura no figuraban elementos ble trance de tener que -¿Es éste el único problema? del campeón, Juventud y sub- utilizar caminos vecinales ·-Es uno de tantos , Quizá sea campe ó n, L anzarote ¿te gustó para 'no correr la aventlle l principal, pues una vez que nuestra gente? --Francamente, no esperaba ra de deslizar sus vehícula tuviéramos ya podríamos en.cauzar los restantes, tales co- encontrarlos tan bien. Nunra los por nuestras «princimo fichas de I'ugadores, calen- h a b'la VIS . t o lugar . a equinos de pí'l 1es, vias. ¿ Para Qué padario de Liga, etc, L t . -, á lb d f ' b I anz ' ro eperoveoqueluegan gamosimput'stospor<con-¿:, u ntos c u s e ut o bien, a ba~e de pases cortos y existen en Fuerteventura? rápidos. sin carecer de técnica. servaCÍón de cílrreteras»? -Cuatro: U. PuerlO, Gran -.¿Por qué vuestro triunfo del repiten con frecuencia los Tarajal, Antigua y C. D. Herba- primer oartHo? choferes, Porq ue han pania. -·Creo que fuimos superiores, sado mesps y meses y to-¿ Cuentan con buenos j uga- El Herbania posee actualmente dores? un buen conjunto, con cinco davía siguen campeando -Pues, si. Sobre todo el Her- elementos magníficos: Vír.tor; a 10 largo y cncho de nuesbania Como tenemos cerca los Oomingo, del Telde; y otros 3 tras vías, hoyo s, piedras y oabellones militares, siempre que proceden de segunrla re- b h 1 hay algún jugador prestando el gional Con vistas a estos par- ac es, a grane. servicio mi:itar que rios intere- tidos nns habílimos preparll do Bien ~s veráad que la sa, y claro. en seguida Jo enro- intensamente, poniendo mucho Junta Administrativa de lamos en nuestras filas En este corazón er~ Ja pelea, En una pa- Carreter a s se ve imposi momento tenemos fichados a l~bra que Jugamos y ganamos bi1ílada para atender cumcinco que, como habrás visto bIen, l'd t 1 h A¡zrad ecimos las manif ps ta- P 1 amen e d S mue as neen este ú 'timo partido contra el combinado lanzaroteñ <, no son cioo!'s al gran deportista s€fior cesidades que en este senemancos- jugando al fútbol. P!'i1ate y le pxoreSdmos en nom tido tienen las carreteras -Efectívamerte Penate, lo bre de la af!ción de La~z?rotel de la s tres islas hecho és: hemo . pod ido ob~ervar, y so- el más efUSIVO reconOCImiento " bre to do hemos visto al inte· uor tantas y t<l11ta8 atenciones te que se ha agravado por rior derecho ... Víctor, creo que y amabilidades que recibiero:! la circunstancia de que el se llama, ¿de dónde procede nu~.stro~ jugadores en la sim- nueve.. incremento en sus est~ chico? át e asignaciones Que ahora le -Procede de La felguel'a, pIca CI ud a d d e P uer t o deacluo que milita actualmente en bres . PEDRO SCHWARTZ ha concedido el ministerio la la segunda División nacio-, sólo podrá disf ··utarse a na l, y no sólo es nue"tro prim er partir del próximo año. p:llltdl. sino que hace además de preparador Pero esto no puede ni de~ -¿Cómo marchan las obréiS he ser obstáculo para C!Jue del cam¡:;o? _ de alguna forma, y con la --Completamente paralizadas de un, all»ornoz y I»ana. mayor urgf'ncia, las zonas -¿ Pl qué e S debido? clor tapo "meyl»a) en el <."n peor "stado . s"an 50-A falta de medios econó· <. '-micc,s. trayecto Playa Honda. ¡' meticias al rápido arreglo --¿ i'enéis en este sentido ayuArreCife. , y mejoramiento que Mceda--Verás. oficial? En un principio, y S e gro tI·Icara f · · a qUien • ntan , I PERDIDA l' los entregue en León y ! que fué Gob prnador civil de lél Castillo, 22 i por !'Ion José García Hernánaez Provinda, y que tan gratos recuerdos dejó entre nosotros,nos fué concedida una subvención de :00 mil ptas, las cuales las empleamos para mejorar 1'1 terreno de juPgo, y para comen· zar el cierre del campo. Esta cantidarl resultó insuficiente, pues si bien se comenzllron la~ obras, al 8cabltrse el dinero, tuvimos l¡ue paralizarlas. ·-Despué, de esta cantida,;! ¿No hal;éls recibioo ayuda ma· teriai u ofrecimientos en este Lea I " " ~TE"'" I l'Il1IIII1.\ 1.\" Academia de Música Se pone en conocimiento de todo el qll~ desee asistir al nuevo curso de Músicil, Que comen. zó el 1 de oclubr~, que Du~de matricularse en ' la Academia basta el día 30 d"J .'presentemps, Número limiiado de alumnos-Matrícula fZratuita �Página 8 MARTES, COSAS Decadencia de... (Viene de tercera página) D~ 11 DE OCTUBRE D~ 19~~ LA VIDA Un joyen deportilta canario pretende recorrerla. siete ida. a pie vo a tumbarme en el si- caso Además de malas, es· 11Ón. Las . notas lentas de táncantadas por un seu· la «Marcha Fúnebre. He-' do tenor con voz de suegan a mis oídos. Mi sen- ño. Es el contraste entre Hace unos días y bajo la Federación para efeetido se va embobando.Só· lo sublime y 10 vulgar. el patrócinic del semana- tuar la vuelta a las ,siete lo permanecen atentos el El mundo actual, con rio eGuiniguada», de Las islas. Una vez JQgrada la oído y la imaginación. Me sus prodigiosos adelantos Palmas, el joven Ignacio autorización y el apoyo siento transportado a un en todos los campos de la García Guerra dió la v.u el· de las autoridades, ei jo... mundo ideal donde todo técnica, ha perdido el gus· ta, a pie, a la. isla de Gran ven deportista graneanaes paz y quietud. Los su- to musical y artístico. La Canaria. En vista del éxi- rio iniciará esta larga y cesivos compases dejan afición a la Músira clási- to alcanzado por el de- aventurada prueba, que grabados en mi ser la ale- ca desaparece de un mo- partísta y el semanariq, tá mbién será patrocinada gre. melancolía de la obra. do alarmante. Chopín con el club a que pertenece por el semanario · de refePar~cen describir la son- sus valses, mazurcas y es· García Guerra, el Racing, r~ncia. risa tri!!te de un hombre tudios; Mozart con sus so· ha solicitado permiso de que soporta la resigna- natas y conciertos; Beedón; los mQyo r~:; dolores. thr'v :-n ro ,; sus sonatas y Se hizo el muert') para comprobar si era A la marcha fúnebre si- sinfonías; Wagner con sus sincero el cariño de sus convecinos gue un vals pletórico de óperas; Li7t con sus rapvivacidad. Las notas aguo, sodías; Foya y nuestros LA SOLANA (Ci!.!dad · dí;; acuerdo a tal Hu con das del piano saltan y grande~ valores con sus Real).-Con motivo de la su esposa,que poseía tambrincan jovialmente e n clásicas partituras de un información aparecida so- bién una gran templanza una sonora cascada de singular sabor español; bre un señor de Lanza íc- de ánimo. mágico ensueño, y una todos éstos V tantos otros te que tenía construido sensación de felicidad y se vp.n relegados al olvi· , su ataúd desde hace tiem. Preparados todos los bienestar asoma a mis 1a-¡ do . En su IU. gar se alza po, se ha recordad o la' d€ta!1 es propios del c'"so. bios. una pléyade chabacana de jocosa y macabra historia esperó la reacción de El programa, breve por pésimos autores,a quienes de Un 'O'ecinode esta villa, miliares y amigos, que desgracia, se cierra con el vulgo aplaude y cele- Alfonso Tirado, ya falle- acudieron en gran Dlimeuna Polonesa. Parece in· bra.· cido, el cual tenía un ex- ro, pues el bromista, docreíble que de una naturaF :-cnte a estos autores traordinario sentido del tado de excelentes cualjleza enfermiza, como era y sus «creaciones) no ca- humor. dad es, era muy estimado la de Cho.pín, puedan bro- he otro recurso que lo que Poseía en su casa una por sus convecinos. SaUstar estO!! aires marciales voy a hacer ahora. Irme a vieja y enorme arca, con fecho por la compasión y estos briosos compases. dormir. Es preferible apa- la que decidió fabricarse que inspiraba su ausencia La interpretación impeca- 2 ar la radio con ademán su propio féretroYa cons- del mundo . de los vivos, ble corre a cargo de Ru- de malhumor que aguan- truída la caja mortuoria, retomó a éste, incorpo. b:nstein. Su !nano izquier- tal' indefenso las estupi- se le ocurrió experimen. i rándose en la caja. Todos da, finge, con plena exac· deces de la cmúsica, mo- tal' cómo se. ría el duelo de IloS reunidos allí fueron titud, el fragor de una ba- derna. ~o 10 pongo con s u s deudos y vecinos presa de una gran impretalla; una sucesión de bi- mayúscula porque creo euande dt: jara de f'XiSH!' i ,' sió!1, y llenos de pá ~ i ¡;' O zarros guerreros parecen que hago demasiado con y decidió «morirse» para abandonaron la vivienda desfilar ante mi vista. llamarla asf. Lo que ac- comprobarlo, poniéndose atropelladamente. Toda dicha tienE'. su fin. tualmente oye ]a mayoría También lo tuvo el pro- de la gente no es sino lo Ganó un campeonato internacional de Mecanogragrama' selecto. Después de qlJe al Diccion ario de la t -e ... tas <. obras prooigiosas Lengua Es pañola señala ía con pu soclones por mmu o .()ímos una serie de mo- con una sola palabra:cRuiMONACO. - Alemania , de Nurembcrg, que hizo .dernas canciones rxó!i- do» ha I;(<iu .. do h) <, priUlt:ftlS · un error en 1.302 pUl::'Ópremios t:ü ti 1 Campw dones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; I n o ' o [,,'ernacional d. Me- ra- f 554 l · I (O LE G10 (1 SNEROSi~n~9~:~!;'~~~~~l~ ¡ lesa".e.te autopizatlo Centro G~meral de Enseñanza Bra.iI, 11. (La Puntilla) ..!----------------------: ftnuncio. lumino,o. Ilectro RETANA 544 ptl ls>:I ciones (unas 109 palabras) po r minuto. Sacó una ventaja de cuatro ¡pub",c ... ".:. ;; .:l su CÚoJp ', i : ¡G!é ~" \' gut Gramer, de 'Waiblingor, , En Id competición de 1precisión, )a señorita Anne fl'iess, de Stuttgart, hizO' un sólo error en 1.863 pulsaciones, con gran ven· taja sobre la más c~rcana de sus adversarias, la señorita Chatlotto Scbal1tr, I · máquina de elcribir poro H;~e~~V~R~!?~!~"'O) Una máquina de escd~ jl' esoecial para Ciegos y man ( OS ha sídoínventada por tlugo BrenrlE'.r. La maquína ~e d.;(;io) ".>Í por ml>dio rie navp.~ qr e suben 11 diferentes nívf'les y que pueden ser movidos con los muñones por 1.) S mancos. Bnnner tiene es· ta incapacidád y dice que pued'econseguirs~ una ve'locidad de 120 pulsado-. nu por minuto. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº128 11/10/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº128 de fecha 11/10/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e8ed71b8b76a893aeb451e3b3a1dde3c.pdf 39da81ff62650deb83a9e1cca806eb0f PDF Text Text : :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~ :~~ ~ :! ..:;: E:: : ~: l.' Veintidó. m i tj lIone. de peieii; tal oro ha proi~i ducido el toma!:; te e.pañol ~ ~ ~ ~ ~ ~ El: ::: ~ '0' k ~~Y~';'~~€:~~~>3~f:~~~~~::: :¡, , ¡¿iCJ/ f-~ , SEMA)l~1l10 5:; .:. i¡~ ne~ rlt \ ..:;:.' ~ , -..lIt....;,:;;~_ :; ,; 'y ::: ::: =:u.........·z=="=~~ ::: DEPORTlfO-(tllTTJRll. ~; . ~ ~ :: ~ ~ .~ i2 :.: ~ ." ::: ~ .•: ocupan los siguientes v( ductús: naranjas 156 millo- :0; <>, ~ ,~.y----", 1 /J ~\\ /j:V ~ de~ipuntodeyistadelv;;J()r,los e:: ¡ff,", , ~ MAD RID,, ·Durant!' f>I pr! mer l'uatrimeshe dei l:lño, JOS 10 llr1merOS ]u~ares de r nU f S" é'. ~ expo' ta ci"lles. de ~ ' .,' (1\ l- . ~; :~ pe;; et~s oro; mint'fa L rle h ien o. 25.5; piritas . de ':11 hi erro, 23/; tomat es. 22;c';H' cha, 20; aCf>itun ·c, . 18; aceJle de olivlI, 137 . ; a I men d ras, 8; jerez, 8,7, y t ajidos de alg o- :,'.:'*.: djé dÓn.8,7 ¡¡I ::: :i:f' ¡~ lI012,~\.!mdfe dt lanzaralc 27 de Septiembre de 1955.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7. ·-- . AP. arlado.32 . .Año 1'." 1 i::.·.•'. '...:..•·.•'.'...·....·.• ·••'••·••'.l;i;::;;;~:;~;::;;;~;;;;¡.;;::;:::i , _ _ _ •• -•••••• m... " •••• ,u. ... Importante. concur.o. litera- ¡En más de !a tCI'CE¡fC¡ porte se ha l'edu• en Canaria. ddo la morfoJi.,Jod en fspoña rlo. :La provincia de lcu Palma" segun- Un premio de novela dotado con 50.000 pesetas : da en el índice de ~~pc¡alidad La Casa de CoJón, de aborden r.ualquier estudio ¡ El In st ituto Nacional d i ¡ :;: do po<:ib.l e grélcia5' a la Las Palmas, una de las en- sobre las islas Canarias, ! Estadistica acaba de p L1 ! !dw r rea llzada, po~' el 00tidades cuHurales de más y tres, premio,s de ' ;:>oesía¡"blícár ei Tumo 1 eld Moví,' b~ern.o \'f! los ,a~bl to~ ~a: prestigio de las islas Ca- cTomas Moráles l' , 1955, miento Natural d~ Ii:! Po. Illlal'lOS, ~COllomlCO Y .,0 na1·í,,~:. hi'l institllído re- dotados con 8.000,_ 6.000 Y 1I blación de Españ~, co'res' eh!. cientemente los siguientes 3000 ptas, respechvamen- pondiente a los anos 1951, La natalidad media auconcursos lit~ro rios: un te, para ]os poet~s, que , 1952 Y 1953. donde se re- mer.!i1 en 0,45 por 100,si~n premio de nov(')a .Pérez pr~s~nten eOmp05JClOne.s I gistran los nacimj (>p.!? ';, do las pro vincias d e Las Oaldós~, 1956, dotado con medItas s.obre un tema matrimonios y ddu nc\O· Palmas, A!mería y Cádiz. 50 mil ptas, para obras de bre, escrItas en castella- l' nes Cl caeci('los en esto s en este orden, las que dietipo novelístico escritas en no, portugués y catalán, años y se ins.:r tcn clasjfi~ ron mayor número de na, ca :>1\: :1,:",v ql1f: ( xatten a . Ta mbién en Tenerifi': ha caciones gen~ról(? y lüS f d(¡o s vivos ,~n re]c;ción )a región canaria en cual- SIdo convocado un CO~- estudios comparatIvos de l con su poblaclOn. quiera de sus aspectos; curso de p.ovela denoIDJ: I]a déc.ada anter. ior. .. ! Es m~yor tam?ién el dos premios de erudición nado -Bemto Pérez Ar L . __ t- 1'.1 - d' " '~. d'!:,' ,, - f ¡~orC,,!ita l e de nupcIas con' "VIda y ClavijolJ, 1957, mas., y otro de artíCUIOs¡h a dltll)~da I(l a "a,ls" o·'e· '1 ~ traídas fiaurando a la ca- d' t' 1] ' 1 a re liCIO er: ID _. . , Fo d o t a d os con 25 m!'1 p t as. perlo lS leos que ,:va e terre .ri'! parte a Jo !¡>rgo (le' . o"z a de l a~ provincias,Alcada uno, hb.ros y/nombre de ·Leonclo Ro· Jos d ' r ' 19 A1 f"". !mO I'I''''"', L¡¡. s PaltnasyCu 'nf para . 'd't d ' os Iu ' ~, ros, e l . . 1 ,- ~ • monog ra las me lOS que nguez s • lIecieron 18 63 habHan'f ~ I COI, Y de ¡as capitales, AVIpor 100;en 1951, ~ól0 11,48. lla y Segovia, en cifras reE,<;te notab¡~ dt'sCt' n~ü h e ¡ 1¿¡ i lV 8S. I h-I i 1 ' 'J Un pequeno yate francés embarrancó en la Graciosa , . Cuando ocurrió el accidente, su unlco tripulante iba dormido I Un nuevo accidente ma,l da del pasado jueves en r!twlo ha ocurrido en el lugar conocido por la " IS1 ' qUe. ti f oro Sd . en - o ¡1 n ij!: U'O a s¡;-¡ on , a, cer,,(,¡ ü-1 e pe ({u tI;~: :; ~3~(n!r, e n esta oca- poblad u d" Pedro Barbo , sión haya habido que la- en la vecina isla de Gramentar víctim a 0;. La pe- ciosa. queña embarcación de l1aLa noticia fué comunicio flJ1id ad francesa cHi- cada pOi' ia estación féi pocampe:., que se dirigía diotelefónica de la Graa Las Palmas desde Ma- ciosaa la costera deArresagán, en el Marruecos dfe, a las once treinta y francés, embarrancó sobre cinco horas del jueves. Centro Secundario de Higiene, de Arrecife, en donde viene realizándose unQ destacada e importante labor sanitaria las cinco de la madruga(Pasa a quinta página) l' �== MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE !S 1935 SL == Don Lazaro Socas, de Hal·ía~ :'pellizcó" Dos encuentros jugará en fuerte130.000 pesetas en las qUinielas ventura un combinado local Dosc ientas sese n t a y dad. Los otros agraciados seis mil pesldas h a g a na- de Las Palm a s sor. R a fa d do en la segunda j o rnada Ab reu León, soltero, emde Apuest a s Mutuas de- ple a do de la librería Hispo rt iv a s, don Lázaro So- p a nia y don Vicente Ro ( a s Víllalv a , p ractica n te drí g uez, también soltuo, d e l p u e bl o de Haría, co n b ú b e ro d el pueblo de Fi rresi o enci a en la Gapita l de g a s (G r a n Canari a ). n u e s tra p rov inc i a, y d o n Ca sto Mó!ina Mol ina, fa ro Eri T enerif e re s iden otr os m ac é u tico d e L a s P a lma s , dos ace rt a ntes del pl en o ( a sa do y con tres hij o s, d ~ cat o r ce aciertos, qu e qu ~ ju egan s em a nal me n- h a d a d o a C a nari a s m ;is te ci en bol eto s e n s oci e -I de u n millón <le p eset a s . El pr ó ximo JU Ev es a la s 10 de la m a ñ a na mar ch ara a P ue rto de Cabras un combin ad o de equip us de Arr ecife q ue j ug a rá d os en cue nt ro s co n el C. O H e rbania de Fu e rt e ve nt ura , e l próximo vie rn es, dla 30. y dom i no gO,2 d e o ctuhre Los jug a dore s qu e s e o esp lazan s on : Ca ·· rujo, Paco, Nicolás, Heraclio. Nito. Gi nés , .Mons o, F a ja, tlo, Quino, Tila , Meluco, Falo, Gutiérrez, Damián, Tiburcio. Feto e l s ma2 1. El v iernes m a r eh 'l rán por vía a érea , don Julio Bl an~ cas y don lIrLt nuel Cabrera . La expe d ició n regres ará a Arre cife , el próximo lun es . merecido homenaje a Julio Blancas Al no b :e y c cmpetente bol de L a nz a rot e : Julio d e porti sta Jl1lio B la n c a s , B lanc a s. c uya lab or e n pro del fútb ol t ine rf eñ o, prim ErO , y de l la nza roteño, de s pués , h a s i do v e r d a derame nt e R e su lta do del Dom ingo g ra:1d i o sí'I y f fic a z , se le h a re ndid o ah o r a u n mePrimera División r e cidís imo . hom ena je e n At. Bil b a o , 4; Val e nci a , 2 Los art í c u lo," d eport ivos rencia a favor de los gaLLe- S a nta Cruz de Tenerife, L e' ones a , O; S evilla, 4 hu m orí s ti co s d el com pe- gas. No hace fa lta mucha of recido p o r el Juvenil R . So cieda ~, 4; Valla? ul~d, 1 t en te e i ngenioso p e d o - ciencia y aun los que sean U . de T e n e rife, con moti- At M~dnd, 8;, Al a ves, l d i sta m adrile ñ o R a f a e 1 más legos estarán de acuer- vo d e h a b e r s ido n ombra - Coruna , 3; Herr:ules, O M ar t in e z G a ndía r; on mu y I do en esto; a los canarios les I d o presid en te d e hon o r d e La s ~a l m í:1 s , 2; C e lta, 1 leid o s y a p r eCia d os e n to- ¡van a llenar del todo el res- I a q ue l cl ub tine r feñ o A e s- Mwr~a, O; Ba r ce l o n ~, 1 da en E s p a ñ a . E s to ve z , to o y, si no, ya lo 'verán ». .t e a r io, q u e Uv o lu g a r e n IE s p a no l , 2;1R. ~a? r_l ~I, 1 s i n e mbargo , a l b u en do n u n cént ri co r esta ur ant e del Segu oa a D~ V l SlO R a fae l le ha s alido e l ti r o E n u na p a la b ra , a mi go s , S a nta Cr u z, a s ist ie r on anG!~PO Drt mer o p or la ~.u :ata. V "'a m )s lo I v pa r a n o d ~rl e s m á s tigu o ~c o m p añ.e rosde l ho- I L0 g ron e s :. 2;. Sab Rde Il, 4 q ue q:l IJo , e n M a r ca en ¡ la ta, qU e a M ar t lI1ez le !1 a m eo aJ eado a ~ J co m o r e- Caudal. 4, El b a r, O s u n ú mer o d el sáb ad o 17 ¡ s a lido e l ti ro por la cll l a - \ p r e se n tantp. s d e la F e d e - S ~~,tan d.e r,O; L.Fegue r a, 1 Bel a ct u al mes . I t a . Y no r. o t ros tan co nten- ¡ rac ió n d e T enerHe y críti- G:l~m. 1, S e sl a o , O «Relativamente claro v e- \ t o s co n 1;> pifia d e G a n - c os de p or ti vo s . Lertda, 6; In d~ uchu, 2 mas lo de Riazor: No ha de díJ , a q ui e n le r e com e n- \ ANTENA se un ~ a est e Za r a goz a , 3; fierr ol" 1 pasar nada raro y al f inal : ¡,hun os m á s vi sta p a r a o t r o i usto y me recido h ome n a - Tarras a , 3; B il ra~a l n o, 2 el marcador seFialará dife- ¡ dí a . je ne qu e ? h o ra h a s i do Osa s un a , 2; O Vle d o , O ohj e to u no d e lo s más lea G ~ upo Segundo l ,~s y n o bl e!'1 p ropu l 'lorl's Me ~talJa , 2; S F li' rn a n do,l del resurg i m i e nto d f' 1 fú !- B~I ) ~ , 5; J er e z, '¡ O. Cadl 7., 2; Cast e.l on , 2 P lu s Ult r Fl. O;Ex trem ad u ra ,2 M 3 1I ag ~ , 3 ; E . d e T á nge r.1 ~ y. p ara te r mi na r, 1h e aq[uí 1q ui r id o . p o s ib leme n te e n I FUm'r: la Hl te r e:;;~n t e q~ " ( ice « p"'.rí od o s d e i~ f l u ~n c. i a AL T ", tllá T' 1; T enf:' r ife , O V an guar d td» ,de B HGd o r1r: ca n a n a , Qu e le ll1 cltn 3 a · . E sp i'l ña , 2; Gra na da , 1 J b so re e ju e g o del A. de en frpnt a l'se CO Tl pa ¡;i v i d ad B a d ajo z , 1; J a én O M a drid: a c ua lesqui e r a ci rcunst an · -~.Es m uy po sible q u e a l cia.) . ~~""",,",,,~_,.~2=' __ W~_~_~_~==~_~'~_ ~~~B a r.ce lo llo 1,; desc o n cert a - I . S i c o n 1.1 ' :d e'1 o re o c ur n. f se un p oc o la f¡e m :'! :le u o Clón po r la l n f lue n cia c aadvers a rio. que DO s e d e s - n lHi é1:' lo s r:o l ch o n e rn s d e I Agen te s de lo Cíq . TI'(u me dite rrán e a eom pu '5o SInO e n c o nt a d o s Mad rI d h ,¡ n m e li n o .17 g O'1 DE POSITO DE C AR I30 N E '~ y COMBUSTIBLES mom e n to s . E l ju ego d e ll l es e n d o .. par ti dM , ¿qu e , Atlético, e n efecto, s igue o cu rrirá cu a ndo a lo s " ,' ite ni en do a v ec ~-' s e l as pe c- ñ os ,' le s d é por d es t a p a rA r re c ¡f~ - la nz a ro t e Jo d e de s pr eocu pac ión ad- \ ~: 2? LIGA NACIONAL A martínez Gandía le salió el tiro por la culata 1,. 1 ' I¡ I La «influencia» cancu·¡a en el Atlético de Madrid ,3 ¡lOS I I ' .CUMBR E41 . BETAnCORTy COLL, S. L. I MANUEL ALlOLA Ie~~~!~DE D E ARRECIFE ELECTRICISTA I H A CE S ,\BER: Q Uf' SI:' adv i e rte a l o do " lo s dueInstalacione' indu.triale., navale. fi o s de g o.n ado c é1brí o , po r ci n o , v ac u nD , (ls i co mo tambi én a lo s p o s eedor ¿s d e camello s , q ue h a bié n dose y domé.tica. p re "e'n ta do vad os ca so s s osp ec h o so s d e ca rbunco Devanado. de dinamo. b a cteri d i il (]o en e s te térm ino m u nic ipa l, l a obli g a ción Teléfono, 133 q u ~ t ie'le n d e com u n ic ar a e s ta A lca ld ía c ual q uier Cienfuego.1, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _ _ _ _ _ clase d e mu e rte que ocurra e n es t ns g'l nad os para OP1ICA qu e baj o 1,. direcci ó n y c o ntrol de! Ve t e ri n a ri o Titular s e t o men lil s m pd iclflS q u e se estiml:'n a d f' cu ad a s . Arreci~e, 26 de s e ptiembre de 195) �MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE Página 3 195j B e lABORAD RES A f~1tiea eol1 Palabras pronunciadas por don Bonifacio (onsideraciones sobre la §@ nueva Pintul+o Villalobos Gue.rrero en la cena homenaje celebl+ada días pasados en honor del exalcalde de Arrecife, don Federico (011 Díaz Por NATALIA SOSA AYA LA tación que la pintura ha sufrido en los ú 1 t j m o s tiempos. Antes, cuando los pintores no trazaban Nos decía no hace mu- voy a basarme en la miscomo ahera esao; líneas cho tiempo don JuanFran- ma idea del señor Apolíabsurdas, esas expresio- cisco Apolinario, cuando nario. digo, para glosannes sin pies ni cabeza, la ocupó la tribuna delSa- do con reducción de mipintura era un arte para la Ión del Cabildo lnsular,de ras procurarme un princímasa: Para el hombre ~ul- la idea por él recogida de 'pio desde el que mostrar to y para el inculto, para un grupo literario barce- en nuestro pueblo la exisel nacido en el vulgo bajo loné s, llamado el Trasca~ tencia de lo que creo un y,para el otro, nacido en el cho, que este grupo de se- proceso de - si se me advulgo con disfraz de ari sto- res sensibles se rebelaba mite la palabra - despuee racia y de buenos moda- contra e U n a existencia blerización · deshumaniEales. Era hasta hal'.e poco mundial que le parecía dora. Y si esto nos produce la pintura un arte altamen- fea y aburrija», pues con- pena, también nos produte popular. El único que si derabéln que en el dra- eirá satisfacción, querido lograba penetrar en todo I matismo característico de Federico, por permitirnos corazón y despertar en él nuestra época el indivi-jofrf'Certe, como rendido mil emociones dormidas duo se está quemand o sin trihuto a tu humanidad, la hasta entonces. asideros permanentes. ·Es- evidencia de cómo al conta idea sirvió al distingui- juro de tu persona y de tu Conforme han ido evoPero ahora la pintura do conferenciante {l:a ra sencilla, buena, pura y, lucionando las ídeas pic- ha torcido el camino. Se basar su tema y elevarse ¡socialmente, inestimable tóricas y según se han ido ha ido por otros derrot e- en lucida especulación al vida, esa que Hamo deséstas expresando, la ver- . ros, y ha invadido como una espíritu de la época¿y ha- pueblerización deshuma~ dadera pintura, la única plaga la imaginación ge- cer consideraciones sobre nizadora, desaparece el comprensible y admirdda neral de los pintores artislos principios y algunas frío de la dist~ncia social, por todos se deIJate entre taso Lástima que éstos no de sus perniciosas deswia- se funde en el calor del un mar de confusas formas, se hayan dado cuenta del dones. afecto, el pueblo se siente y gracias a la fidelidad de vacío tan grande que han Pu e s bien, yo Que ten- en si sintiéndote a tí, algunos viejos pinceles y dejado en las Bellas Artes go, por títulos de amistad, y, con esta destacada rede algún otro nuevo que y que hayan visto que la el deber de expresar a Fe- pr~sentación, se congrega se asoma al arte, se deja admiración, 1 a profunda derico Col! el sentido de aqui para con el afecto, 10 ver tímidamente en algu- admiración q u e muchas ~ste aGto, de p"ocurar ha- má~ humano, ofrecerte su nos cuadros realistas col- personas, que no conocían cerle sentir inmediata Y\Simpatía y su cariño . gados en las salas donde otro arte, que la pintura directamente la fuerza del Decía Apolinarío, que se exponen. No cabe du- sentían, se haya trocado vínculo que nos une, de trascacho es una palabra da que es penoso el tener en la más cruel y penosa interpretar la común afi- manchega que quiere deque reconocer la desorie-n- indiferencia. nidad de ideas y senti- cir refugio o abrigo soleamientoshacia el que aquí do y que el Trascachonos congrega, yo, que qui- ese grupo barcelonés siera por él, o mejor di · busca algo que se va percho en honor a él, ser C(:l- diendo: Una temperatura paz de lograr la mayo!' humana, un clima cordial fuerza expresiva, la mAs con sabor a corazón en Clases particulares y de conjunto. alta calidad de la elocuen- que el hombre, la vida, Bachillerato - Revalidas cia, la más fuerte calidez pueda cobijarse. La pérde palabras para mover a dida para el mundo de Magisterio y Comercio. un ámbito tan amplío. co- ese refugIO cordial, humaPeritajes - Derecho. mo la ciudad toda, el peso nístico, es la causa de esa sólido de nuestro estado existen cia dramática que Informes: D. Fernalldo Beisty Academia, núm, 5 de ánimo, voy a procluar- ' deja al h ,) mbre sin aside~ me también la ide~ dd ro, que le h~ce vivir sin Trascacho para basarme, principios U olvidado de au nque e o n proyección aquellos que le daban luz más corta en lo geográfi- y optimismo, contentaLas insuperables marcas ca y más limitada en el miento y esperanza. círculo humano sobre el Si la mirada, que para que, en determinado as- esta consideración se exOfrecen sus productos. de elaboración especial pecto, la voy a proyectar; (Pasa a última página) Para los piutores que surgen y que sueñan con una gloria inmepiata, nada más apropiado para lograr alcanzarla, que conducir sus ilusiones por el camino. que emprendiera y trazara el primer pintor surrealista. Luego, claro está, el triunfo será más o menos merecido por sus dotes, porque no cabe duda, que la gloria, la fama o la propaganda de un pintor surrea lista, no radica en la belIf'za ni en lo sublime de su pintura, si· no en lo llamativo y raro de los caracteres quetrace con su pincelo espátula. i I RCRDEmlfi 5 D EOtE'e :1I y llJSTAWJ �Página 4 MARTES, (RRNfT SO(IHL'EI 27 DE SEPTIEMBRE DE 1955 general Eduardo R. Leonardi presidente provisional de la República Rrgentina VIAJEROS.-Ha hecho viaje a Madrid doña Isabel León de Ortega. -También marchó· a la capital de España la BUENOS AIRES, 23.- · destacamentos del Ejérci. de 300.000 personas y que Rvda. Madre Superiora Cuande el avión -DC-3, to, Marina y Aire que rin- prorrumpieron en vítores de la Congregación de que traía desde Córdoba dieron honores, as! como y ovaciones ai general Amantes de Jesús, Sor Ma- al general Leonardi, al otro destacamento fOrma- Lt'onardi. ría Araceli. que daban escolta tres ca- do por cadetes de las tres El general EduardoLeo-En unión de su espo- zas de propulsión a cho- arrndS. nardi ha jurado su cargo sa e hija han hecho viaje rro cMeteon y un bornSeguidamente, el gene- de presidente provisional a Vigo, Bilbao y Barcelo- bardero -Lincoln~, aterri- ral Leonardi y el almiral1- de la República Argentina, don Fernando Cerde- zó en el aeropuerto de es· te haae Rojas subieron a na. ña Befhencourt. ta ciudad, la enorme mul- un -Cadillac» negro y ¡as En un discurso de 27 -Regresó a La Habana titud que esperaba pro- restantes personalidades minutos de duración, Leoel Dr. don Leandro Fajar- rrumpió en gritos de-Lea- ocuparon otros coche ~¡ , nardi ~rometió restabledo . nardi, Leonardi" y cuan- que siguieron al primero . cer inmediatamente los de-Regresó a Las Palmas do Id nuevo presidente La raravana emprendió la rechos c:ie reunión y la Hla señorita María Amelia de scendió del avión, las march:,:,. hacia la C".::(1 d~r b u t¿ c c (: Prens",. Lueg<> León Russo. aclamaciones de la muche- Gobierno, en el corazón ¡ manifestó que le alegraría - Ta,mbién, r~gres? al dumbre. se recru?ecieron. ~e Bueno<; ~ires, cubrie~. resolver los ~roh,lemas" Las Pdmids el Iugelllero El prtmero de JOs gene-, 00 .e i rH or ndo en 2.5 n1l",; e Xht~ntl'S cun ld 19'iI.:6I a agrónomo rI on Eduardo rales que es peraban al nutos. Millares y m.i1lares católica mediante la firma Meriéndez Rodríguez. presidente y que le abra- de persofla", se enco r t-a . de un Cnncorda!o. -Acnmpi'lñado de su zó fué el general Juan Iban a ambos lados de .l a! En distintos momentos esposa e hijd llegó de Ma- Urango, director de Segu· carretera Que hahía de eu · : de su discurso aludió con drid y Las Palmas, don Jo- ridad Nacional. I brir la comitiva, dedican-I dureza a Perón y su régisé Maria Guereta. Salvlis de artillería sa-I do po;pontáTleamente S11o; Imen y calificó al iusÍlcia-Por vía aérea reg:e~ó l~daron la llegada del pre-I aclE : l acianes a ~ nueve Ji.smo <como ~stúpi.da cade Las Palmas don GInes sIdente. Ante un fondo de presIdente argentmo.ncatura de la JusflcJa-. Fernández Barr€to, banderas argentinas y pon En ias calles próximas ¡ • -También dió a luz, un tifidas, Leonardi y los je- a la Casa Rosada se aPi-1 Par~9uay acoger~ IIJ Peniño, !;j s,' ñora 0's pcsa de fes militares revistaron los ñaba una multitud de más ron comi·;~f"91C3C10 don Román García M a r - . po I ICO tín. ASUNCION.-Un portaESTUDIANTES.-En la I • , " . .• 'voz oficia! ha manifestado Escuela de Magisterio de A p~rhr del proxlmo domlR~o, d,os de o~tu~re, los ser~lClos que el ex-presid~nte ar/5.entiLas Palmas, han aprobaaereos con Lanzarote estaran sUjetos al siguiente horariO: . no Juan f). Perol1, sera addo el e xalIl,e n . de ingres~,. ~!'i' . r , r r:-<:,: 'v C' .~. 1\ mitido en el país como refuInocenCia .G~¡:m:o P li1 cereh, LUNES, MARTE",:, MLR,-O Ll.:. ~. BnDOS¡gwdo pallUca, de acuerdo· Modesta de Páiz Suárez, Llega?a de- Tenenfe, Las Palmas y Fuerteventura a,' con la tradición iberoameriMaría Guadalupe Luzar- las ,lO 30 horas . cana de conceder asilo a los do, Felicidad Rp.yes BOll- Sahd~ para Fuerteventura, Las Palmas y TenerIfe a 1extranjeros que lo 50 liciten ges, Oiga Del g. ado Betan- las 1055 horas. . !por tal motivo. cort y Marcial López To- JUEVES _____ ' _ _ _ __ ri.bio, a:Ulr.i;QS del. Colegio Llegada de Tenerife, Las P?!m~s y F!Je ~teventurG ~ CIsneros de ArreCIfe. las 12'30 horas. ¡: A -También llego de Las Salida para Fuerteventura, Las Palmas y Tenerife al Palmas, con su familia, las 12,55 horas, de una bonico, en el cine«Atlándon Manuel Jordán Fran- VIER~ES tida»,en la noche del sábado. chy . Llegarla de Tenerife, Las Palmas y Fuerteventura al r. $ f _. NATALICIOS: - Dió a las 16,05 horas. . . ~r I )~ rUl!~a"su e:l.regu en ur luz una niña, la señora Saiída para Fuerteventura y Las P"dn' (}s a las 16.JO. ¡ moclo Mutuuano . Perón seró admitido en Paraguay como refugiado político ¡ I II I I INuevo horario , para los servicios aéreos , I ! A • .• •• I Pr.RDID.\ I esposa de don Antonio Ve- R. ra IN M~v~~~MONIO~, ~ ,~n \ mi~assush:~~~r~f~!iV~~e!:~!i~ i! JABOnES: esta CIUdad ha, ·ontr¿I-.:ú el lt.'stimonio de nuestrá matrimoniu (ú , ,,1 señori- condolencia. ra Ana María R,:dr:íguez -También. a los 66 Rodrígu ez, df,n Q'nes SO-afios d~ eoad, ha Ialit.'cic.l, sa Alvarez. en Las Palmas, dun Vh..cn. DEFUNCIONES.-U1ti- te Torres Martín, persona mamen te h,H¡ dejado de muy estimada y apreciada existir en Arrecife la res- en Arrecife. en donde dupetable señora doña Eleu- rante muchísimc~ a ño s teria Umpiérrez Cruz, y ejerci61a profesión comerlos niños Bias Fernando da!. Parrilla Cabrera, Benigno A toda su familia enHernández Camejo y Ma- viamos nuestro sentido fía Nieves Ptrera Garcia. pésame. --"'!"+=.----~-r: P'UNUll n'' IJO _.OUnU F!DOL "jñb _ . I.U,' · Palta para .opa, maltcas: «ITAUCA»-"LA ESTRELLA" EXcelente calidad y pre.entación �MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE Página 5 1955 !S - yate... Un pequeno RELIGIOSAS Recuer · . dO de . ,,,-- _ d . una Jorna a monona en Mancha Blanca (Viene de primera página) Su único tripulante, mon- cuyos lugares fijará su resieur Lacombe, soltero, de sidencía para trabajar. 36 años de edad, salió En la mañana del sábaFué en la mañana dell Vi una pareja de novios desde el puerto medite- do, M La combe se pre- 15 de septiembre, en la devo"tisima Iban . a c asarrráneo de Tolón el 16 del sentó a las autoridade <: de . e rmita de Mancha B lanca. se p ronto y deseaban repasado abril, después de Marina de Arrecife solici- El sacerdote coinenzó su cibir su bendición. Un hohaber diseñado y construi. tando permiso para reanu- se!'món, en el Santuario, gar preparado de esta fordo la pequeña embarca- dar el viaje. E" probable explicándonos admirable- ma, ha de ser muy feliz. ción en el citado puerto, 9ue maña~a,o.P?sado ma-¡mente el 'signific~do de la Enc or, t ré algo pobre e-t haciendo escala en Barce- nana, el lntrepldo nave- mirada amorosíslma de la trono de .11'1 Virgell y penlona, permaneciendo allí gante solitario continúe ¡ Santísíma Virgen para sus sé que si los allí presenun mes. Después continuó viaje a La'!: Palmas, para hijos de Lanzarote, fes die ~(' n un pequeñu doviaje directamente ·a Ma- desde allí realizar la ú 1ti_ Este año la encontré nativo, sin ser gravoso pasagán, an el Marr uecos ma etapa de su arries~a-I preciosa ya todos les pa . ra nadi/', en dos o tres francés, en donde estuvo da aventura. reció igual. La veíamos año!; podrían emb_elleceranclada por espacio de 60 M. Lacombe nos ha ro- : sonreir , a pe5¡:¡r de Silfo lá· 10. LO R l a nzaro~( nos sadias. El 13 del actual mes gano que ;:lor medio de : {!rima s, eontemolan il n ~_ bpmo!; s P. r espléndidos emprendió viaje: hacia Las ANTENA expre 1-emos su queJla muaitud · de fieles : cuand o un l uego llega al ~a~mas para .desde a!lí di- agra.~ecimie~to a la po- ! que fu er on a ctlmn1imf'n- corazón~. de esla vez nos rlglrse a la Isla antIllana . hlaclOn {!raClOsera. q11e se , tarla tl'll1 lle .... o'l OP fe ven- (lpbe T¡;>plCflr l11'JY hondo., d e P uerto Ri c o . Horas an- h<l desvivido por atender- , tusia !'m o. En e !'ie día PO pueslo que se trata de tes de llegar a la altura I le y ayudarle. ' hav allí penas, Todo está ¡ atender a la Patro n a de de y r:!"<:pués 1 ¡la i!'d a, nUfs tl'a de marcar el rum?o, M. 11 111" 1.\» to y ~JpQ'ría v ella mtra a 1 ra QU~ se merece tod.3,s !as Lacombe se arosto pa ralMartes 7'15 y 13'15 SU" hi;o'i, compl a cida. ater.no ne s y sa~rJfIcIOS d_escan sar. S~b:el las 5 ho . . El orama de Cald e.rón d e I Observé a 10s N! "ada- qu P .~u e~~~'"n,ec:~all~s. ., ~"s d" 1;:1 m . d , !Q"f' da d~l la Barca Il c v3dG d j i, pa n- : dos n o' :-: u ff\ v or, F1H" ron I ~ ;.ga "k: 1, e~to p,Ha el lu e.ve s, el navegante, s?htalla por "Cifesa'¡ i mvchÍ!~imos , v estaban de I prc'xlmo. an~, Que a todos tarlo se de s pertó subIt~El OlCOLDE DE ZAUMU i r(l{lil1 ;:¡ s, enn p<ll "71 !;US \ agradara la Idea. AIRAM m.~n te como consecuenCIa M 1 L J b 1i semblantes con pspfSran- 1 'b" l por anue 1Ina, sa e I .. . I . " d 1 1 ~_ go ~e, , ~ue recl 10 a de Pomes, J. Marco Dava za en 1'.118 COT'flznneS, sa-; CllJbarcc1C¡O,l al e h o ca r F dR . . bien do recogpr í'll lleQar a QUiniela ganadora co ntra las rocas de la cos- U . y 1ernanb o dey pies de la' Sl'Intisima 1·2·1-1.1·1-2·1 1-2-1-1-1.1 ,,' na de tiS o ras e mas .. . ~ '. I t a·· d e 1a G ra"losa. l' "t d' J i' ¡VirgEn sunlíl'ada de amor.I _ _ _ _ _~_ _ _ __ M r L;¡r.omhp recogió g OrIOSO men o e a l~ . .. . t' , . . . ., . teratl'ra univf>rsal con ver- I Seoamos ~DreClllT PS a ml-I en to a bordo el re-: - tlormI'd a bl e super- r:lo'" v ut O nternOClono .' f nces d de d' 1 b" hda en • u misPl'icoroiosísima , . . .. . . . I c ep or ~ ra 10, a · ru}ud '6 nunca pertnitamos (111" Dor H . 1 R USla, . 1 , pro UCCI n . .. . ' . . ungna,; 1 1 t ! ""'·. ~r ,,,~ e, :~'1 ···'f·;r ~; nU?~'r3 ""'f;~r?t'h·d ('(,l'~~!': ¡Yugoslavia 3' Alemama 1 a y as. car a~ !llarmas, y se ;¡W ZO a ia llusqueda de : Jueves 7·15 y 10 15 1 "ll" la' rtr¡'ma" l' S' , 1 " 1 . ¡:; . . • Noruega,; ueCI.a, a g~una persona a. qUIen Un gran film nO!'teameri- 1 Los hombres, curh~os I Checoslovaquia, 5; 8élgica,2 d~ . cuenta' del aCCIdente, cano de la /OU m ve. f""' l" por el sl'l V llenos de VIda n i ' "8" 1 '1 . 8, O 1 g ó .. " . . :7ugos aYla .; • emula pero. no 100 r , por 1o un PASO iN ,HH.$O ' hoy, son' lu..: mI s mo:; que ' I All'g:~lnz?J, C'me «iTLi~ITID! ~at~lTaño ñ ~ ;:!gr;Hkci~ien ,Ilos I I ' , , "". I Pro~ec!o- I f' b I I · I I que regresó ~I lugar del¡ Formidable creación de hace unos meses se retor- - - - - - - - - - - em~.arran. camIento, cre- Wi!líam P owel1 y Shi.1' j.PY cía n dp,, "10~ypf'rlLm auy el.o.o se t!~lcontraba en Winters _ Una es tup er¡d a xilio . R~7oban temblaroA t 11 una Isla deslert~. E n una comedia dramática con de- sos df: emoción, quizá rese~unda teot~tJva descu· liciosas y movidas esce· cordando sus pasadas con· . bn? la pequena ~Idea de nas y extraordinario argumento I gojas. PU~lOS Pe1Ho Bar~a, habitada por (Autori:allJ d. mdyolt:S) ¡ Los niños, con sus ma- I . .., [[ U r, o S . . C 1 e n p-~s.cadc. Sábado a las 10 ó 15 /; dres. portadoraS de cirios Ise cogen, con moderna máquina. res . .qU1ene~ Ir,>. fao l!taron Metro G oí ü W y ¡; l\'Iü yc: . Pl1cendiÓ05, ¡;e fij ó bal J en : l' t' en calle Gran (anacOlnlda calIente y le ayu ' pre~enta la f¡~ 6í ll()~:(l n 'vis'l aquella Madre del cielo e e,c rlla"1 es Margatita d?ron a ~arar e! yate, que ta musical en coler por I que gUlélb(l 'IUS pasos y rla, ,n,orbm, solo sufrIÓ pequenas averías. Technlco lo r I10s librdb a de peligros. a ores . 1 .~ emba!'(?cjón, que no LA PRIMH{J.:. :;i~ Hg ¡ ..-:..-.~_::::...:.:.:..:..:.= ea «ANT[NA» D[ M[DIAS L f dJ~;" üni:"de.L!.O slora '" ''' ''':'' ' Hene .5/ por la eSl ultU ¡·"" E,:, ; h'.:i ; y despla- WIllíams CU. ll VI C[( ;r Ma tu " 1 TI'i; i eoS ______________ Jef'(hura t lId "m'lento nsu ur eI M OVI ze ~ ¡) S toneladas y media. re, Walter Pidgeor. y DaA Vt S O M . . ar: ombe, q ue es fabri- vid B j'jCilj-D:"c ' \..' l': MU " I , 1 7 c;(:"(re de Qhj{'tos de piel, vitl L <c ¡~,. _. L! ~ , ·;';: 'o!'.::::" Ei ¡;d,:;dm o ~ábado , di e. 1 de octubre, a as se , p~ opone CO? e.Ha dar el brantp e ,,, pectácll~? con de la tar,de, tt) n~r~ lugar en los l,o,cales de la .Jef:~u~~ S~ f! (o, del 4.tlanllco, .para una música maravIl,:csa y jInsular QelMovJITI~ento ,una relln1<;>n (n la que se rodmglrse & Puerto RICO y un argumento apasIonado darán asuntos de mt e res para la Isla y en la quée p N:; e va Yo rk, en uno de . (o\!lt(~ ~;7J;l t1 " mll~/I)'''s) nunciará U. ii1 charla don Juan Marrer~ P<;>rtugu s, Por el presente. aviso quedan InVItados todos los afiliados militantes así como cuantas personas no afiliadas deseen asistir. Arrecife, 26 deseptif;lIIbre de 1955 El Jefe Insular I Araña. cridalde calidad ELECTRO RETAMA �Página 6 ==- MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE == 1955 LOS REPORTAJES DE HOY Do. Mercede. de lujo, un La «rosquilla negra» causa estragos en los tren e.pecial y 130 per.ona. cultivos de Alicante acompañaron al canciller Principalmente en las alfalfas y patatas Adenauer en .u viaje a Mo.cú qU~tI~:~!~~sta ~~:;~~~ ~:s~~:u~~r~~elo~~;:::r~~ do tan grandes estragos más voraz y poderosa en BONN.-Como se sabe,' o 15 días fuer,'! de su país, en los cultivos de verano estas últimas semanas,peantelS inclu,>o de su partí, lIin contar los de Mürr~n de la vega baja del Segu- se a las llt:vias,que han reda para Moscú, Adenauer o los de Bonn, que supu· ra, que los agricultores, frescado el ambiente y dafué duramente criticado sieron unas dos semanas agotados sus medios eco- do más vigor a loscultipor las <colosales) pro· preparatorias para la Con- nómicos para luchar con. vos. porciones de la delega- ferenda, c~n los gastos de· tra dicha plaga sin resul. Por otra parte, no pareción alemana que le aCom' las respectlvéS dIetas. _ tado alguno hasta ahora, ce existir cultivo al que no pañaría: 130 miembros. un El importe de estas 'lllS- piden la intervención de ataque, pues 10 mismo deI.ren especial, dos Me¡ce- mas, durante un mes y crganísmos especializa. vora día y noche las alfaldes de lujo, etc. par:;¡ los 130 hombres y dos en la lucha contra el fas y los patatares que es-Somos los invitados mujeres, se eleva a unos voraz insecto. cala las más altds ramas de los rusos-explicó Von 300.000 marcos, que sude los árboles, dejándolos Bretano ('71 el curso de mado a los gastos d~ víaSólo en uno de los pue" sin hojas; perfora el casuna conferencia de prensa je anteriormente citados blos de la vega, Catral, co de las granadas aún a los periodistas alemanes elevélO la cifra a 475.000 los agricultores llevan ya vudes, muerde las cápsu-y éstos no han fijado e~ marcos. invertidos en la compra de las del algodón y en su número d~ invitados. ASl Por último, si los ale- insecticidas durante el ac- marcha arrolladora no son pues, los gastos serán pa- manes tuvieran que haber tual verano la cifra de 4 obstáculos ni los i'\cequias ra ellos y el viaje no cos- pi'lgado los gastos de es- millones de pesetas. Pero y azarbes, más profundos, tará nada al presupuesto tancia de su delegación en la realidad es que l1ingu- que cruza a nado como un dela República Federal. la URSS, dado el cambIO no de los productos em· pez, en busca de nuevos El argumento es exac- artificial muy elevada de la moneda pIcados hasta ahora con- cultivos que atacar. to, en gran parte. Todos so.íética, ocho días en Mos- tra la <rosquilla negra~ha 103 gastos de la delega- cú para 130 personas, ha- demostrado s u eficacia, ción a partir del cruce de bria costado no menos de pues se suceden las fumila frontera soviética esta- ¿30 mil marcos (dos millo- gaciones y espolvoreos de ban, efectivamente, a car- nes trescientas mil ptao;). los cultivos atacados y el go de Id URSS. Cifras, r~petimos, mo- voraz gusano sigue desaPero, no obstante, que- destas, si consideramos la rrollándose y consurniendaban otros gastos. importancia política Que do las cosecha·s. La "rosE! transporte por avión tiene la menor aproxima- quilla negra', eue acaba de Adenauer y de sus (;0- ción sincera germano-so- de resistir sin señales de laboradores mas intimos viética para la \Jaz del debilitamiento las altas CO:stó--ida y vuelta.-25.000 mundo. temperaturas y la durísimarcos; unas 250 mil ptas. El tren especial que permaneció estacionado. en casa y almacén; facilidades de Moscú durante la estancia pago. Informes en la Recaudel CanciJl~r. 120,000 marcos (1 200000 ptas, a;:¡rodación de Hacienda. ximadamente). Las rt'cepciones de Mos· Hace tres años, concre- tr"l nsforma la denomin~' cú, el almuerzo ofreci?O por Adenauer a Hulg-afllll, tamente por una disposi. ción de enfermeras por la etc, 15.000 marcos(150.000 ción del 27 de junio de de técnicos sanitarios fe· con motor r.ompletamente 1952, los estudios para lo. meninos, calificativo con ptas. nuevo de 36 H. P. marca Las transmisiones ra- grar el título de enferme- el que de aquí en adelan· M.W.M. se vende o arriendiofónicas, los correos, el ras quedaron vinc'Jlados ti> se d 2signará a este p~r· d'a congrandes facilidades te!éfono, otros 15.000mar· a las Universidades, orde- sonal que realiza una fun- de pago .· !r;¡formes; Frannándose y reglamenlán- ción ta n importante en la cisco Trujillo Rodríguez.coso Totl11: 175.000 ma reos, o dose los mismos en forma Sanidad. Puerto de Naos Estos estudios unifica· sea, cerca de dos millones de intt-rnados que tienen una durarión de tres años dos ya podrán r.ursarse en de pesetas Claro que para los ad- consecutivos. Posterior- distintas escuelas, distriversarios del Canciller, a mente se han ido dictando buidas por toda España esta suma hay que añadir normas que tienden a per- en un total de 23, y que - - - - - los sueldos de los 130 di- feccionar estas enseñan- están capacitadas oficial· casa económica, con llave en plomáticos y altos funcio- zas, y hace unos dias se mente para expedir los ti· mano, Bras Cabrera (la Vega). narios (comprendido Ad~­ ha publicado una dispo- tulos correspondientes pre (Pasa i:I séptima página) lnfórmes, Manuellejera Torrts nauer) que han pasado 8 sicié>n mediante la cual se Lea Las enfermeras serán técnicos sanitarios femeninos Disponen en España de veintitrés escuelas para obtener este título Se vende FALUA SE VEN DE �MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 1~55 Página 7 SUUSOS DE LA SEMANA':--ED-Ic-To---nON JOSE R \MIREZ CERDA, ALCALDE - PRESI- Más de doscientos muertos ha producido el huracán «"ildo» en Méjico DENTE DEL ,' XCMO . ¡:..YUNT AMIENTO ·PRESIDENTE Df'~ LA JUN TA MUNICIPAL DE EDUCACION PHlMARlA DE ARRf~CIFE Hace Sabe r :Q¡]~ habiendo empezado el curso escolar y comprobándose la falta de asistencia de los e hicos a las escucTAMPICO(Méjíco).-Se ¡demia de colitis entre los las, en número exagelado, en uso de las atribuciones que me están conferidas, vengo a dispone~ lo siguiente: ha recuperado hasta a h o- re f ug;ados ;;dojados en la P.-De nueve a doce de la mañana y de dos a cuara ~n total de 204 ci1d¿,ve- catedral de Tampíco. Hastro de la tarde, que son las horas de clases de la" Escuelas res procedentes de las 20- ta ahora han fallecido dos Nacion ales, queda prohibiaa la circulación y es tancia en nas inundadas y devasta- niños y en e stado grave las calles de esta población a los chicos. y chicas comprendas por el huracán -Hil- Sp encuentra un centenar. dia os en Id edad escolar, o sea. desde los 6 a los ;2 años, los cuales sin excusa ni pretexto alguno, han de asistir a da>. Las a utoridades hao Existe ad~más el peligro 13~ clases de las respectivas Es cuelus eh que figu ren mamanifestado que aun no de la malaria como con triculados se conoce el paradero de ~ec!lencia de léls r.ubes d e S o . - L o s padres o tu tores de los chicos, comprendíotras 370 personas, Jo que mosquito!> que se han desdos en la edad escolar; obligatoriamente procederán, sí no hace teme'r que el número arrollado rá pidame nte solo han hecho ya, a matricularlos con toda urgencia en una de las esc u~l as ,le este MunIcipio, dando cuenta inmediata de víctimas sea co nside - bre las ag-nas e¡;;tancadas a esta Alcaldía de cualq ll it'r im pe dimento que se le . pre rabIe mente mayor. Que han dejado las inun- , ~ en[e para no poder llevarlo a eferto, para lo que se conceLos pilotos de la avia- daciones. I de Ug pl azo de ocho días a partir de esta fecha. ción mejicana que realiza-, \ 30 ·-Queda asiminr.o prohibida; la circulación y estancia en las vías públicas de esta ciudad a partir de las 9 ron vuelossoore la zona Be 11 a i ct e la noch e , d e los chico s cor"1p!emlidos en la mencionada afectada por el huracán,! L I ~rl <, d, a no ser que vay an acornp¡¡ ñ J dos de famili a rES mahan declarado qU f' la s cin- 1 , yores. C' t a F e, A na. l· 4° -De la~ infrdccionefi del presente Ed icto se harán d a d es. d e ,")a.n ! responsables a los p ' (hes o tu tores de los chicos qu e las h huas y el lem an que- I rea.lic E'n, los que 8f' rán s?f1clon a dos ror esta A'ca !d ia con dado totalmente arrasa- I PAMPLO N A--En Arró - 11 el máximo dp ~eve rirla rl, denul'ci á nrlc ~ e la reincid,~ ncia al das por el temporal. niz, Emili o Go nl. cllando, \< xcmo. ~" r. OdH'rn ,Hlo r Ci vil de la Provincia para su maSe informa que ha he- iha montado en biCidt'til.¡ yor y f-jemplar sanción. Lo q ue se hJ.ce pú bl ico para general conocimiento y cho su aparíción una epi- chocó con 1"1 también cícumplimienhJ. Arreriff' , 22 de septipmbre de 1955 , , r,lista F rancÍ..:co Samppr,l q\le iba "n c1ir~cción con- \ ----~ -""""""'~-~-~t' tnriq. Ei e'1cnntr(\nl'lZO filé j'" __~'''''='''<H-~_._ =*an au OmOVllS ICO tan v i(il ~n to que elprim~-! EL ALCALDE DE ARRECIFE M!LAI\' . - Ses enta per- r o d e los citi\rlos re !; ultó HACE SABER: Q ue 11 e ván d o~e a decta por 5011 ;::S resnltaron h(>ridas ron Q' ;;wísim a s h " ri das ,? est a A! c,,\ i dí a la ¡; onf ¡~cr iÓ :1 r! e " e iaci GrHS ce los cerca de Milán al chocar conSf' r; Uf'nril'l O ~ 1"s cn a- I d", !I(~ or¿ s y. aCTPe c or es de e s t" Ay ,):-, tamienlO. con en un accid e nte especta- les hill?ció m()m~ntos des(~ [ fin d (~ p ro curar normdliz,H cU(~ nto ;; ¡,tes la sicular cinco autobuses y pués. tuación con los mismos, se c on ceJe un p iazo que do s turis m o ;; e n )r" auto '1 exp Íi'c1l á i :,lDf Ol" O g :-, j; .: me ri¡: (,_1 dí a 15 d>::l p róxipista de Milán a B e rg a mo. ·-----"~· · · · _- --~~··-~·,· -, I mo me s d ,~ (, ctub r(~ pa r a qu e to da:;; ¡;é¡ Ue!l ;;s EntiLa c irrulélción que d ó inclade s o P ; !'lír;ul(Hf~" que S ~ c on s id er e n flcre eo o· terrumpida tres horas. I r a " i1 los F ondos Mlnicip alf'f) pr escr !en en la De" , len consfru(ción, se vende en la ' p o sitcría Municipal ¡os r,orr e spondien tes justifiDeJO en un fra- ! calle 18 de J!I!i~ Informes: fron . : G c ;¡ te~¡ q·¡ e a(rf·¡ji te n :':.u der ié' ch o, de bie nd o a d ver• "J '; l-'ci)coGarcíoTobcres.p.nlnmis. ' !i ~ ~uelosq!le.no.cl1mp ! a n ~o.n . ester ¡':Qll¡sit o suaec.MOS 1 ' IJ' • 18 j trFan Jos con slgUl i?n t es p e rjUICIOS en ", 1 recor.oI~ ma ca e, num o ; cim iento y abo Pé) 'ie sus r e:,:p c ctivr;s r.réd¡t o s. erla que resu IUlon pre- _~=~~~=~=~ Lo qu'~ ~ e h :'lC f' p úb 'ic o pa ra conocimiento y 200.000 cump :imi e nto. por los Í':te r ~sados. A ; 'r<:~ c !f e , 20 d e ;;e))lH'mbre de 1955 I I ' C · l· t I t muer.o a CnOcar con t ro v ° Sesenta hendos en coll- . " t '1' slon I ! I I eAsA olVidados Je cual. o t · miados con d . ptas, . CARTi\G~I\J A. e o - A 13 l ' ¡ as enteltmeltaSt... I ( V l s l~ e ¡ '; p sex ¡'a ;. a~ ! n a) ¡ (I!"2~--n=.t\o.~~':l'~~=':~~~~~'rI!:r.~~~ __ IO' ~t~r-:'l~d~rÓ~~:'~lr ~~~~t :i~~res'~~;~~~, ;b::~~~'~~: i-C·OIL[ rG hab ,~rse p~c, i'.' ,,' . i de no pre sent.vlo el poseedor de cuatro décimas prpmiados c on d osd e ntas mí! p',' sd :¡:;, áel sorteo del 5 di' <'go s to ú ítimo, un indivi d uo l'ecordó que, por ¡1I.:¡u tlla fech a , adquirió cuatro décim o s en dicha Administración, los bu s có con afán por su caséI. Tras much o s tra- de '> donado,~ Lea I I ~ CII S~,II'~ r[R·OS Las q u e actualmente Lit . d fU:Jct on a n E">t án encl av a-I ega mente au or¡za a d a " en Madrid, Ba rulona , ¡ Gr~na~a, ? evíllil, .Va lladolId, Salamanca, " ,.c. I T oda;; e s t i!S escuelas Brasil, 11. (La Puntilla) fun cioni'ln b a jo régimen \' ! -_ _ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---' de i:1tP_rnfldo durante los tres a nos qu e compren-, dp. en total lOS estud ios de ba;os, Jos encontró f'n el/estas diSC¡p.l inas . interior de un traje aban- . re s ultó que e ran ! . los premIados. « \ »1 (t G Id E en ro enel+o . e nsenanza ¡ ¡ AnUnCIOI • luminolo, y AN·TENA El t O ee r . RET NA �PáflRa 8 MARTEID,27 DE SEPTIEMBRE DE 1955 afán de superación. No eres el hombre de raPero si esto es cierto, zón torcida,de complicacierto y para felicitarnos, dos pensamientos,de ideas cierto y para entri ~ tecer-picudas en constante fric(Viene de tercera página) nos es que el refugio, su ción; eres el hombre buetiende a la humanidad, la : sos camellos. En aquel clima humano y cordial no, de ponderado juicio~ vol vemos desde su infini, i pueblo donde el carnaval, se fué perdiendo: La for- armónico equilibrio y conto horizonte a este nues-Ila más profana y en todo ma de vida casi comunal, ciliator.ias ideas. Federico, tro más pequeño, pero tan sitio peligrosa fiesta, dis- interdependiente, siRlple, no es taciturno insociable a nuestro ' alcance; a es te curría como en la casa sencilla', efusiva y sin com- ni introvertido, ni tampomundo íntegramente nues- común de una gran fami- plicaciones se fu'é trans- co el escurridizo fantasma tro que configuran el Ca so lía-mesa puesta y puerta formando. Hoy, y cada que se desliza alguna ve~ tillo y el Puente, la Vega l' abierta-la máli pueril e dia más, como en el dra- por calle.s , bares y casiy la Destila, el Lomo y la i ngenua de las lra\'esuras mático mundo externo,ca- nos a decir al oído de Marina, ese mundo qu e de un niño. Ese pueblo da uno vive más su vida, cualquiera, con aires sibidelimita la línea ae coli- donde la maledicencia no con más tono pero menos linos, la insidia, el cuento nas a que la vista alcanza era codortdble y . donde humanidad. Ya no se co- o la mortificación del própor la tierra isleña y por la chismografía no podía noce el hecho de cada día jimo; nuestro amigo es por la mar sin fin, bí le mira - pasa r del susurro quedo" y de cada uno para parti· el contrario el hombre amos bien, también en él rl' catado y temeroso de al· cipar en su alegría o en bierto, en constante prenotamos, para entrtiste- g:JIld que otra chirlera re- su dolor; nos vamos dis- senciasocial, clarO, díáfacetnos, qut. el q u·;: fué !e' l sahi dí'l, El pueblo donde tanciando y dejando de no, vi si ble si":!}, (Jre, que fugio, un auténtico tras· la lucha dura y pasional ser pueblo,nos vamos des- sólo tiene abiertos los cacho en el desarrollo de de una campaña política humanizando. Ya, en el ojos al bien que en los dela bíolog íd :.Hhand !'O" i ~;e (o tol~al se- desarrollaba tráfago dei tráfico, lí OS he- más co ntemp ll:< y qtH; sóio imperio de la dinámica so· lanzándose los contrarios mps despreocupado d E' espera oportunidad para cia l, d el i m p llJ~o del tráfi· (le nuestos ínofensivos,qui- aquel comisionista q u f' sazonar él alí"u ien con la co y la e cono mía, va de- zá, con rimadas poesías, nos entraba por la calle chispa ocurrente de su jando d e serlo y pf'rdien-I celebrando cada bando al- Real en el antes señalado chiste V su gracia natural. do su temperatura huma- guna que otra juerga, con día de correo, y del que Tampoco es ~l ser que se na, y baja'ldo el termóme- rondallas y serenatas in- chicos y chicas, sefim(l s y soporta y vivf' E'n la sotro de 1<'1 cordialidad se duso a contrírante~, des- señores, tenían ya s us re· ciedad especulando con noS va y en do, se nos va pués y durante la casi de- ferencias y sabían hasta técnica o arte lucrativo esfumando, al par qu¡c Ijt: jJortiva lid. En el pueblo su nombre, el nú mero y para él, sin producción de nos hace y queda málj donde esu merced- y ese· pelos de sus hijos o su bienes,angustiando u oprigrande, má s fu .:.r!.c "Go nó- ñó Pancho., teóricamen- estado de soltería. miendo,esquli mando o em· ¡nicamente~ más pesado te a una desmesurada y pobreciendo; que, por el políticamente , pero meno s graciosa distancia social, PetO ya ves, queridoFe· contrario, e:; el prototipo pueblo, meno ,:,: humanQ y, vivían tan cerca que vi- derico: En tal hora y ~n de h01J1hrf:' trabajador, por ello, llenándose de vían juntos,en verdad con' este p~eblo que se des- honrado, laborioso sín ardramati s mo amargo, falto vivían y gozaban juntos puebleriza, en este pue- tificio y ostensiblemente de efusión, d e .esa efu sión de la común pobreza, que blo donde, además, el sen· productor,e stimado en sus que el trascacho echa de en auténtica comunidad tuni€nto mas ¡¡ío\;uo se qu e. h acen'8 , g!~ neroso y menos en el ámbito uni- con perfecto contentamien sueie recatar y raramente desprendido en sus heversal. to soportaban sin rega- tiene una expresión direc- chos, en su intención yen No me estoy l'efiri€nd,o, ñar. ta y üsten~ihle. que tiE' ne su consejo . con principios filosóficos, Esto era un refugio, un una. espeCIe de pudor en . Es, en f~n, sert~ y ~Je­ políticos, r,i religiosos,Es- verdadero trascacho He. decI : , franca y claramen- . gre, laborIOs~ y ~Ive~t:do. toy pensando en ei dHu- no de luz y de sol tránsi. te el sentir, aunque con con perSOl'a. iIG í.W U01Q~ ~ minarse, en el olvidarse do de humanidad; quieta, otros hechos lo. demueHre, u~ ~uen. caracter, con lnde aquellas normas con- pacífica, estática, contem. h~s .logrado tu e~ta .una- d,lvlduah~~d acusad~ y ~­ suetudioa riñs, impercepti- plativa, serena. n.lmld Rd, esta cOH1cld~n· ¡f:.111e espIrltu. de solIdanbIes, que daban , u.na forPero Jos años pasan, cia ..Y es., q~e_ to~o~ n~s i oa d, e~s; ,tambl~.~; 11n cr~,~­ ma de Stí y de VIVH ti mil ¡os ho n- bres crecen se selll1mos Ull:C liS ".' fl f,r; rl('o 1" f" _L ndo <:', /)ñi'l~ " ! 'f ., ~. I (l b""!: v ~ntr~ -1 ',, ~ pn la ' • pue?lo que s e .h '3 b ia de ' muliip1ícan, y e) pueblO a eCClOn y. n?s T'E'n;!~ : c r¡ i " . " ,,;.~~ " ' 1-,; _" ,',. . . $entIr en s u to !a1tdad uno, se dilata. Los afanes de reconOCImIento (J(' S!?f no .p .. .. ¡,ota l.;;; )- buena aunqu e pequeño, poseido .~ejoramienÍ(l se manifíes- tu el hombre represent.fl tJ - de c,r~ar la más numf>rosa de sí, ql1e se daba entre tan las técnicas de algu- vo, el tipo humano d!sea- fam ·lIa qtl(' 1o:> :;; g10s contodos y pa ro fodüii co n na; nuevas artes se ir.tro. ble en f.'ste pcrí n ('](' oc- i t!'m, f+~!'a¡:. . stncillez con bondad con ' d ' 1mb'·' deshnm F! nizac!6n . E vo", ~i I H .H t,.·:: .. . ,. , nos um . .' ..' lucen, a a IClOn se . . . ., " . • .. I~ ,, ' 1 _'. ". 1'\" dlafar1IdadcollsanpllSDlo . ello e J pue .lhombferepre¡;en t,,"\-cc. ,. ¡ ".."ops T'!,.• f·, e. , ... .•.. . ..... l\,. m",e. ' , mues t ra. Con 1 t' t' l'~ ~ ..l ,, ,,t · .. ... ' '''70 CO sin complicaduflés , que· \blO se ensancha s i y si a rIU en lca ca L 2 ~l ,,,0;;, ' ;' .. , . .. r.: '~ /; . ,.. .. y. n .l " . ~ ·f ·· ~ r! ", 'T",)'" ~ ." '" ¡.d "l1'r'" ~<:. , ? "'"'o "'''-w,<.:> ',J. ,> c. g~-an no CH:. \;;~ inil... \-s."¡);n;·i!>Ul\;;n"~ . a r re, l .l nú .: 1'1 _ h-lIo . .. '. . . . ' ' , . I ro n l"~(" (' ,..¡ p ,,!l ,':' tn(ia S11' f amI'1'la. S< Siente comp r imido y No ert:s un pseUC ¡;; W-j' h " · d · .... ,..,.. ... lo · b l · d l t t I 1 l ' 0<1 ,',~", t ) ", mp y P lenso en ese p~e o con. a.n~la e exp o, ar sus e ectua pet~ an\e ,en~ " ~l,Umatll " ; d ~ u <, t: u ;, . "¡~¡d oso co n~ue se nos cu en ta COAcen· poslblhdades, y s e le é'lce- do y fas ctnélOo por la ~ u' ! t ~ d '~ . ~ f trado en su muelle chico·- lera el pulso. Es ~vidente fi~ienc,ja d~ un~ m.éll que I g~~l }:~~<'t~f'n~l~~~¿\~~~t~¿ ya ca&i inexi st·.. nte como que.algo va camb )(lnd ~ y bIen (hgenda (¡ ¡,.velO; 1' .1(:: pueblo , !'vilanJ o s e extrf'entidad-, perfumado con es lnne.gable que e~ CJer- el h.ombre de. formaCIón me en él e i dramatismo la presencia o el recuerdo to ,se~hdo, p~ra mejorar. corrIente, puhdo. en la referido del Trascacho de sus cargas de cebo:Jas Elmdlce de VIda sube, un normal cultura, discreto y abundantes,traídas d~ ailá mejor vivir en lo E'conómi· pleno del sentido cemún I .. ~TE~ I por pacíficos y silencio· ,eo, un constante y visible .deseable . en los hombres. A" "A A Federico Coll I al ' ft I Lea .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº126 27/09/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº126 de fecha 27/09/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5acd98fb633de3606cb1782e3eed65c2.pdf 15c14cd5dfceeaf35ae3bea1f8de85bf PDF Text Text ir-.. . . . ,. . . . . ..,. ·,·······t· . . . . .,. . . .'..... ··-·r: ,. ,...... :.,...... r ,·.,•••••••,....... J ~ ~1 ~ La prineela Mar'l~ i~: garita y lo. pe- ~ fij riodida. ~ .ft ~ ~ 1 ~ ~ ~ ii\ pr~~~~!¡e~~~I~~I~!=;:)aJe Pre~~ ~i~.· =:,' lia de Gran Bretafn--, sir Lintoll. e~; Andrew • • hh peuido a los pt:. :.: ;:: riot1istas que dejen en paz a la ::• 0 1\ #1~ ~ ("¡~ "'" . /!¡' " ~ . í EV' . ~~~ .,:: princesa Margarita y cesen f'\1 ::: ::: sus cáb¡¡las sobre cuándo y con ::: quién se ca~ ará. Anolt. ws oiio o ;: ~~ que no pue de eitar de acuer- :.~." l' dO con los periódicos que bOS~: tienen que un miembro de la ~¡¡ ::: familia renl PS ~ip.mpre !'oticia . .-. ::: i~ _" " ;:\~ ~IMANAIiiODEPóRTI'O·Ir' . tll-T,,,n--;;-.·~~ i~:.: ~!~:~~b~~_ ~st~~(~:i~r:~~:.~~~; ::i!~ == /./ . ·d" .. ., . tt. ( \ EÉ: Indudablemente, todo miembro ' U - : ; : de la familia real tiene su vida ::, W iftiil.L .,;. una cuestión de buen gusto y honra ül'z. t er minó diciendo. 1°125.1rrecife dt Lanlllrote 20 de Septiembre de 19S5.Redacción g Administración: Herllanos Zerolo. 7- - Apartado.32 Año 1TI i.' :~: ~ ,o. ::: ~ ::: ;::¡:~;:i: ::::~;:i:;::;~;::~ :¡::~;::~¡¡::~;:l;:;¡:~ ::1 Dos jóvenes submari nistas belgas captu rOl'on IQUlHef MILTRABAIADORES 2.225 Kgs, de pescado en 57 horas «Lanzarote escenario ideal para la celebración de los próximos campeonatos mundiales de esta especialidad deportiva» J: 'f~r~n~í~E~: ~~f~iA HUELVA.- La producción de piritas en las distintas minas de la provinLa caza submarina confí- · belgas M. Emite Jahn y M. : res: Ibiza y principalmen- Cla de Huelva fué el año núa siendo deporte favorito lAndre de Bloos, quienes per-II te Mall(lrca; después visi- 1954 de 1.765.500 tonelaen casi todos los paises del¡ manecieron en nuestra isla¡ ta .m os las isla~ de G:e.c ia, das. De ~sta industria,qu(> mundo. Las islas Canarias, unas tres semanas dedica- . bellísimas r~or sus anti- con la de la pesca constiespecialmente Lanzarote y dos a la pesca, en plan in-I guas ruinas, y decepcio- tuye uca de sus mayores Fuerte'Ventura. reúnen inme- . tensivo, habiendo logrado un nantes por sus peces,pues riqueza:\, dependen direc¡ora bIes condiciones para la verdadero récord de captu-I en realidad todas las aguas tamente 15000 trabajadoprdctic~ de esta modalidad ras, cuyo balance ofrecemos griegas están dinamita- res que representan unas deportLva, no solamente por {l nuestros lectores al final das, práctica criminal pa· 60,000 personas. El valor la benignidad de su clima.¡ de este reportaje. ' ra ca ptur .... r petes. Sin es- de ~us exportaciones asc~ari~ad de sus fondos. y He aqui lo que nos dije- fuerzo, estos dinamiteros cendió en dicho año a 24 tlmpleza de sus aguas, SlllO ron estos expertos cazasub- matan para muchos años millones de dólares, y el tar.zbi¿n, por la extraordina- marinistas de Bruselas, en ~ toda la vida suhmarina. vaior de las materias priria riqueza de sus bancos conversación que con ellos Otro año recorrimos en mas que se entregaron' .al piscícolas, sembrados por to- sostuvimos mome~t~s antes coc~e toda ,la costa de interioT"puede calc?larse de cllitoral de ambas islas. de emprender el vtaje de re- \ Afrlca. desde Tangu a en 17 mulones d e dolares. Dias pasados regresaron greso a Bélgica. Trípoli pasando por el Ma- La ex PO! tadón fué de toa su país los submarinistas "Hemo's venido a Lar.- rruecos español, Argelia y neJadas 1.454 667.Los merzarote a practicar la caza Túnez. En fin. el invierno I cados más consu~idores submarina después de Sil"I último uno de nosotros fueron Gran Bretan~, ~le> Uf !!! ,U ;{ij te años de haber consa-, dos participó en l a expe manía, Holanda, Belglca, i ~ grado nuestras vacacione s dición francesa «Jonás., Francia y Dinamarca,y en i y todos nuestros esfuHzos con la cual permaneció menor cuantía, Irlanda e 1a este magnifico deporte, (Pasa a séptima página) Halta. I I ¡ I I Ique en Bélgica i tiene muy pocos adeptos m; ~ r;trLls «MONTA~'A I~ DE fUEGO », nueva canc'lo'n 'sobre Lanzarote ;que contrillia al 'Italia.pory e1 sobre todo en Fra~c!a,lo!! cazadores subS t • gral.arla en disco, marinIstas se cuelit¡; r; í;::. r u au or piensa : millares. Es se bre t ud f),' Del semanari C' « Guinigual" 1creadores de nuevas can¡con amigos franceses con da" de Las Palmas, re- ciones canarias, que han : Quienes nosotros ha~t~ el producimos parcialmente cosechado un .éxito enor; presente hemos practIca- una entrevista con Barto- me en la RadiO y en los : do este deporte. 10m é García Rodríguez, festivales en que han ae¡ Nuestro debut tuvo por joven compositor granea- tuado. escenario la bellísima lsla nario. -¿Cómo se formó vuesde Córcega; más tarde paDice así: "Traemos a tra tíoica Parranda? Pescador submarinista samos tre.s veces nuestras nuestras columnas a un '- Todos los eom.ponenifaliano vacaciones en las Balea- conjunto de j ó t¡ e n e s, (Pasa a quInta página) I I -1 �Página 2 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1955 ~B~~~~~~~~~~~~~3~~~~ . ~ _ ~~~~~~~~~~~~~ lE. El jueves estalló un movimiento Iubver,ivo + + + t+ enVarlGlI p.tOVlftCIG. argen ana. (ól·doba y Bahía Blanca, pltincipales cenh·os ' Itebeldes El Gobierno asegura que la sublevación está a punto de ser sofocada MONTEVIDEO,18 ·A las : de lo s rebeldes "no exis tres y cuarto de la tardf' , te;' y que Buenos Aires no hora e spañola, una e mí· se rá b om ba rde ada. Ridisara en poder de los re· enlizó las afirm9ciones de b eld es dice qu e la flota es- lils emisoras rebeldes, seta di sJ)uest '1 abombar· gún las cuales la capital de<ir Bu enos Ai res si el seria bombard eada "Si el pr esident e Perón s e nif'ga 16 deiunio- dijo la emia dimit ir Se ignoran lo s s ora oficial-con sólo dos movimientos exac tos de aviones de bombardeo, el los buques de gue rra al'- Gobierne pudo o b li ga r a 'sus enemigos a h uir, pueg e n tinos. BUENOS AIRES NO d e esperarse que a h ora, SERA BOMB ARDEAD O, cuando el Gobierno tiene DICE EL GOBIER~O cincuent a avion es de caMOl'\TEVIDEO.-A las za d e r eac ción y treirHa dnco y diez de la tard e, bombard er os pesa dos, eshora local, la emisora ofi , té en condiciones d e a secial argentina ha manifes- gurar la tranquilidad de lado que el ultimatum de habitantes de la capital". BUENOS AIRES, 16,-Lé! l' (las. A 1P1' 9,55 de la maemls ora oficial al'gentiOlat ñan ?! (1'3,55 ho ra esoañ0a nuncia que se han sUble-¡ la), IR ra dio arg"f' ntina n'Íva do co ntra el presídente feraha su inflHm ¡H~i ón ne Pe rón!¡,¡s guarniciones de I qll" el Gobi f> rno hahí a í'o r Có rdoba y Cu rul.U Cuatia ·l uHio todos In .;: foc os reL ;l em isora oficial ar- I heldps v ~ñ?!(iía que l'S g p. ntina confir ma qlle ha n falsil toda inf""rnación flue estal lado s.uhlev él ~ione~ con-\ nrovp nga dI' f!lpn ,les q1le Íl'a el presIdente Peron en ¡ nn <;pan d e la S'i'crelarfa vilri os p"Jntos del país , pe- dp Pl'en'<;{l. ro' que la s funzas leale s Extraoficia1mpnte o:e ha al Oobierno dominan lal dicho Que Perón había asitu a ció n. Los levantarnien I !'lnmido nersonil1mente pI t os se prod ujeron a l ama·'manrio de ·1~ !':. f tJ Prz¿is (lUe nece~ .<e~ yarios. pu.ntos ;:! c, tú ~ n rontra 1o" rpb eldel lnt.erwp, prmcIflal- i!ps . de 1"1 misma tI1~nera mente en las g'uarnir.;nnes ! (Tue 1(\ h iz"l 1'0n nCélsión de Córd oha y COI'U ZU eua · ' riel ahorf ?' dn lp.vant;¡mi e n~ ti a ( provincia rie Co ~r i e n-! fo r!¡ 116 rle' j11nin Comunicado oficial tes) Añadió 1 a emlsara La!': última.;: nntir.i;:1S Gue '. ' / " q ue I? s tán compli cad a s al.- SI' ro ri hen rlP Córdoha clan I El G:0blerno. n,el gene- poder de los t ebeltles y se t d' . t ral Pe ron contmua la a c- espe ra para en breves ho· g :.m a s guarniciones nava- ' ' I ~uen a ~ qll: seffl"gls rtan ción pa ra sofocar los gru - ras iniciar acciones . le "· .,. b Id h b" d I E o 1a cap)'t a 1 f e r} era 1 ven ." t,o s u b ver- I,ntpnc:".;: 1"1" 'f lIp ', r Zi'l';:romba .pon h prnnmp·T1(l- ps pn f re pos re " El mOVlmlPn . e es, a len ose. , 1 " . " d" _. 'd ; - 1) " · ·'·ñ o' el lE" , rt)nd¡do a las tropas leal es 1'1 resto de terrItorio naSlVO- lJO esta omInan I ' ~s v ~s ".nl {l es e Jer ¡ una import,', ant,e guarnición cion " l hay comoleta trand 0 y las fuerus !ea1ps.. 10 l' CIto ~uh':v;'l,r!<lC:. . hlindada en CllrtlZll Cua- qüílidad y m uastras de ade stan.. sOfocand?». DIJO A m"Olonl?! oe hp y ('lr- tia, bas\? naval de Río San - I hp~ión al Gobierno tam blen que -reIna calma (,1J1~rnn r1Jm(Vps I'n p~t;:! tiago, con Escuela Naval Se des mie'l ten las inforab501~t? e n todas 1a s r~;' f~' np f1~IP n,,~t~ riel Milita r, así como la gtHH- macione s la r, zad as por I~<; g~!lrnIclO nes. J~~ les al 0 0" EJe rcI tA. h;:lhl"1 <'nl.,elbl(:ln nición nav a) de la i sla de fuerzas reb eldes desde albler~?' y pldlO a , \a po- (l~ ~~e~",'!ente. pprn n OlH' I Martín Garc ía . S e ('oncen. guna.;: eslaciones de Radio blaclO~ que se mantenga / nll11 1tlP'?!'. J:hrl,.o<: "r1JQ'~,a- Iran fuert es dectivos en de Córdoba y Bahía Bla ntranqUIla, «porque el G o- vn<: hñ" n,fn f1 dlnn t;:1mhll~n I t t f .. !' psf".;: "l1 mnr" ". npro 1'';: 1m. os res an es ocos aun en I ca . . la sltuaclOn . bIerno domIna y está decidido a a segur a r nosihl('> ronfirmi'lr10 o 11P]a tranqlJilidad del pueblo" , Q''1rln pn 1?!" vres¡:.ntps cirHa sido proclarnf'ldo el Ql".;:t?!nci;:1';: estado de sitio en to da Ar- j 'PI ('or-o"non<:?\'l nr la ge nti na, según se anuncia ' ;:1¡1P "'('Í;:, "Unito n Prps <:. Pf1oficialmente. ui?!rlo (l R'1hí;:! BI",,,('.,,, inELECTRICISTA Acerca de la situación f('rm?! po:h. norhp onr la en Córdoba, se de cl ina (';00"'0 h;¡h¡" dño ('rll0l'lIn.talacione. industriale., navale. flue esta milñana había in- o'" 0"1' 1("1<> r .. h"lrlps La eoy domé.tica. tenso tiroleo entre los mllT1;('''1ci¿m tplpf6nic;:I GI1(> Devanado. de dinamo. miembros de la Academia ttñ int"r"l1mnirl", Cll;:!"rio de Infantería v los de otra, ~a pnr-n",tr;:1h", fr'1nsmitíen- Cienfuego., Teléfono, 133 de Artillpría, la Calera, do 1{l T'\oticia .a nueve kilómetros de la provincia. BUENOS AIRES. 18 - - - - - - - - - - - - - - - - - - La emisora oficial dió ~' Gohipr n (", h;:¡ ;:1nnnciado cuérita de que también se P!lt;:1 nnch" 1?! comolet;:!' dphabía producido un levan- rl'ota nf' In" fuprZR<; rebeltamiento en Entrerrios, y rit>o; en Córnnha. uno oe Que había "ido sofocado, 1()!l ndnehal(>s foroo: ~e Se pone en conocimiento de todo el que deset' Trescientas personas han rpsislend:o rphp1de. Así lo asistir al nue'vo CI:lrSO de Música. que comenzará el sido detenidas. ha rnnfi~m(ldo lo emisora I día 1 de octubre, que puede matricularse en la AcaLa radio oficial dic~ que de1 Gob1 p rno. demia hasta pI dia 30 del presente mes. las rebeliones dE'unidaLA FLOTA, DISPUESNúmero limitado de alumnos. des del Elércitoy de la TA A BOMBARDEAR Matrícula gi'atuíté.\. BUENOS AIRES ' Marina han ' sido sofoca. ¡ I Consulado de la AI,rtentina en Los Palmas I I I I 1 ' I MANUEL ALlOLA en Academia de Música �MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 195j Página 3 . 42 ___ UN INSECTO REHHBILIIHDO Reproducimos el siguiente artículo editoPor AGUSTIN QUEVEDO PEREZ rial publicado por el diario A. B. C., de Mad ..id~ ENVIO: La Expedición del SEU a la isla más ci- como consecuencia de una información enviada nematográfica y de mayores atractivos turísticos del Ar- por el corresponsal de la Agencia Cifra en Lanzarote. chipiélago. go del agricultor.·con muConunoel demarestostrapquilo, .peque. ros de "mal país. (malpí. '1 I}jt O . No eran injustifi- molido, daba el más ma· cadas las expecta- ravilloso tinte de carmín ños correfllos que hacen ses), es algo único en el ciones que se producían que podían soñar los tinel servicio interinsular taro mundo. en Canarias a la llegada toreros. {fa catorce horas en viaje La s grandes extensio- de'anlos que ve.. N o f ueron pocas 1as f ade galeon~s 1.as .Ame'rl·cas. Su d irecto hasta Arrecife. La nesde viñedos hundidos nl rg I' . paarribo se anunciaba con I as d e V 1' IaVlcenclO cosa vale la pena, para los en tumbas cónicas y pro. ra convencer a Jos agriojos que ven por vez prí- tegidas contra el viento el esquilón y las señales cultores canarios de la ri· mera a la más volcánica por una corona de piedra del vigía, sobre todo cuan· queza que se les entraba de las islas. Una \'ez des. parecen nugran dibujo geo- do llegaba la fragata. Her- por las puertas. No es que embarcados en Arrecife, métrico, mientras el negro mandad Isleña», cuyo ca· los chumberales o tuneras leno de la intensidad de picón es el que roba la pitán, don Buenaventura de que abundan las Islas sus fiestas de San Ginés, humedad de las farosadas. Arinez, s e gú r. rezaban Afortunadas representa'unos cartelones amarillos ran una riqut'za extraorTeco rr .. mos con 1a amane- T am b"len-p 1anta d a a traves cida sobre los hombros de la implacable lava que pegados en las fachadas dinaria, aparte de servir jas solitarias calles de lacllbre la tierra - que ape- «daba .al pasaje el buer. de forraje a la camellería ciudad. Alguien nos dice nas crece. extiende sus ra- trato que tiene acredit~do •. andante de las islas, sino que la vida durante las mas por la supetflcie, te- Porque siewpre 11egaba al- porque no veían claro que fiestas empieza por la no· merosa de ser sorprendi- gún personaje importante de tan pequeña cofta se che. Y es verdad. Por la da por el fatal viento. El o alguna curiosa novedad. pudiera deducir tan gran noche empieza la gran al- campesino es un hombre En uno de aquellos beneficio. La ~cochinilla»t garabía de la ... barracas lento, de lentas palabras; desembarcos de la «carre- nombre Con que fué reir:staladas fr~nte al mar. su modo de ser, sus nece- ra de Indias~ saltó atie- bautizado d prodigioso inTodo el mundo está en sidades eS)Jirituales y ma· rra el farmacéutico viIlá- secto tintorero,· no fué la calle. Hay un incendio teriales, estan bajo elsig- vicencio. Pero no venía bien recibida. Pero cupo ,de rostros femeninos, ace- no de la inclemente natu- provisto, como latnayo- ia suerte de que el año Jerados por la alegría, que raleza Que los envuelve. ría del pasaje, del in evita- 1820 fuera de intendente a nos hace olvidar el (',a n- Las mujeres usan unos blp. ciipijapa~ y la cansa· Canarias don Juan Bautissancio del viaje. Lo pri- extraños pañuelos que les bida cotorra, sino de UPos ta de Antequera. hombre mero que nos ofrece Arre. rodea el rostro sostenidos animalejos,cuid(ldosamen- de ideas c!"ras y volur.ti1d cife es la fina belleza de por gorros de paja; todo, te acomodados en cajas, firme, que inmediatamensus mujeres, la calidez de todo lo hacen por el víen- cuyo nombre, alj!o oscuro te tomó a su cargo la aclisu clima y de su hospita. too el gran E'nemigo... Y pretencioso--.datilopius m~tación del insecto, 10lidad y su sentimiento de Vamos dejando atrás es- cocus. - dió mucho que grándolo plenamente. Y f1'aternidad. t08 pequeños pueblos su- pensar a los probos fun- aun despllés de jubilado Nuestra expedición prono reños: Yaiza, Uga. etc, y cionarios del despacho. Y siguió en su tarea, consito se anima. Todas las nes acercamos a la zona la alarma subió de punto guiendo el permiso oficial puertas se abren para nos- de la ,Montaña de Fuego •. · cuando VilIavicencio, que de aclimatación, que el otros. Y las horas largas L~ carret,era es ooa inter- procedía de Méjico, expli- Gobierno central andaba de la noches y de la ma- mmablelmearecta porlaque có l?s gracias y monadas remiso en conceder, y a drugada se nos pasan en- de cuando _en ~uando apa- dellnsecto. Se apoderaba, sus expensas levantó totre animadas charlas, bai- rece un? pareja de ~S"oS en de~~arado régimen de ' dos los tinglados necesales, timp1es, y cantos ca_lo camellos acompa_nados parasItIsmo, de las palas ríos para conseguir varias narios. ¿Por qué no ha- de sus lentos dUf'nos; a del nopal o la tuna - que generaciones, cbda vez bremos conocido antes es- los lados nos amenaza con for~a parte del es~udo más pímpantes, del «datita isla? Tal vez por la pI'_ su sequedad. ~o.n su d.es- meJIcano, con el ágUIla y lopius cocuS>:, con tan . (Pasa a ultIma pál!lna) la serpient~ -, y a eogor- buena mano y tan exce~~zs~rqeulem~er~resenta atra. dar sI>. ha dICho. El sec~e- lentecolaboradón por par Lanzarote es una isla toestaba en que los In- te de don Santiago de la casi inédita para los canasect.os, una vez gorfios y Cruz, que armó una espese les mataba. y cie de cátedra ambulante TI·OS. Nosotros hemos ""om. en construcción, se ven deen Ia rollizos, ' su cu , erp o ,una vez seco y (Pasa a ,última página) P robado en una visita por calle 18 de Julio.lnformes: Fran· el sur, las grandes posibi1idades turísticas y cine- cisco Gorda Tobares, en IQ mismatográficas que encierra ma calle, núm 18 el paisaje lanzaroteño. No nemos visto nada igual en Legalmente autorizado las otras islas Esa maneTa de aprovechar el terre- - - - - - - - no para sus viñas, esa foro señorita, para auxiliar de ma personal de preservar oficina, con algún conoci~ las plantas del viento -el miento de Contabilidad. Ira.iI, 11. (La Puntillct) viento es eJ niayor enemi- Para inforines, León y(ostillo.29 D eA sA COLEGIO CISNIROS Se nece.ita Centro General de Enseñanza �Página 4 MARTES, Con .u magnífico triunfo en Riazor, (2.1) la U. D. La, Palma.' se coloca en cabeza· de la cla,ificación 1 1 1 I I I I 1955 «!lLANTIDA» Martes 7'15 Y 10'15 Todos a reir con el gran·· dioso Luis Sandri ni, que SP. presenta en u nión de' E le n a Espejo y Julia Caba Alba , en la di námÍC' a y simpát ica comedia moderna "MRLDIClOM GIl""A" La hh tbr ia d e un vblinis -' ta qu e te nía dos '>uegras:. una pe lí cul a de gracia de sb ordante ( To Jer ad B m enores)· Jueves, 7,15 y 10,15 Repo sición de la i nolvida- -----~-------------- III DE SEPT..IEMBR~ DE Cine Enorm e júbilo ha pro-I el encuent ro, los can a ri o s 'piéndido rem a te. A los 22 ducid o en las isl as de e S-I'jjg a n unboliito av a n,c e miou io ¡¡ de j a segunda ta p ro v inci a l a él1 a gnífi ca por la izquierda, ce ntran- pa rte [OS a m aríllos de , havictori a logra d a po r la U . do Peñ a , pa ra rematar a cen la ig ual a da. al remaD. La s Pa l ma s en s u se- !¡ la s ma \las, Ricardo, d e c a· tar Rica rd it o , ta mb ié n de gun do en c ue ntro de Liga . beza. Once minutos des" c abeza, un buen se r vicio Al mi n ut o de c omen z ad o pués empatan lo s cOT u ñ e - 4e j\ ti en za . El m e jor ju g ases en háb il j ugada d e Le- dar can ario fué e 1 porte ro chu g a qu e ced e a Ars e nio Cast e lia no s, que realizó parí> roa rcar Bazán de es· e xce len tes paradas. ·l 13 ble prodncció n . nad o Di': l (O 'l'[[ GIO (ls ~rRO' S I l~~~~:~l~ri~~\ ~~g!~:í~~A;' r~[ 1Ra fa t-1Riv p ll e8 i1 u e va co pia q ue h a n nido proy.ectán- Legalmente Autorizado Calle Bra.il 11. (La Punti lla) d o s e con éx i to en to dos los cin es (~< utoriz"d,. ma YOi ('S) Sábado a las 10'15 A V I S .O_ S en!ó; a don al aconfed rniento - lapelien!,") d e lo s 8 Co n esta fecha quedfl a bie r ia ¡á in scripció n de O "ca r _ "CoJ mr1h1? fil rn ~'~ Mat rícul,a p a r a e l C urso A ca d€m í u :. 1% 5-1956. en to DE nni'l· p~esl~nta :TfRnIDAD d o s los g rados d e la Ens eñanzél Prim c ria. Cursos Es peciales para In g ! e ~ o e n e l BACHI- 11 IQI n n E " LLERATO. en la E~cuela de COMER CIO y de CUL. Colos a l cr e aci ón d e Burt TURA GENERAL. Lancaster, Mon fgomery La Dir¿cción de este Centro es tá au tori7ada CJift, Debo rarh K~ l'r', para extende r la Carti ll a d e Es colari da d, o bligatoria a Fl'ankSin a t ra y Donna Ricarclifo los niños comprendido e ntre 6 y 12 a ños. Reed Arrecife, 1 de Septiembre de 1955 El a mo r y 13 mu er te se El Director.-juan Martínez citan e n una isla del PacífiCO-El tema más aud az de . Rcsu Hadod el D o mingo nuestra é poca , que nos Pri mo !, i'l D j ·,.': :li ó n -----~-------~----=~ ---- !¡ prese ta u no de los conflic. tos más human ós de nuesSevilla, 4 Es pañ ol , O tro tiempo 2 e l' 1 ' LIGA NACIONAL ~:~~~~~~a6;2¿~~i1~8drid, eocuñ e!, 1; La,. ~'d ¡ mas, 2 R Ma~ri d, 2; At. Bilba o , 1 Vallad o lid 1: " )0. T) !> ~<" O Hért:ules,2; M !UI'i¡:¡, 1 Alavés, : ; So cíe0f< d, 1 S~~~~~a p~:~_; ~~~n Eíbar, 2; Os n~lJn ~ , 2 B<tracald o. 2¡ U í j Ófl, 6 ¡ MOTORJ:S DlESEl ARMSTRO"!G SID DIUY refrigerados pOi' aire 1 cilindro 12 H P 2» 22 H P I i I 19.000 Ptas. 30~OOO » (A ut ori zad;') mayores~ U b dd ¡, n com ¡na o e Referencia: ROCAR, S. A. Islote del Francés ~~:recife) ~_ _ ---.!"lanzaltote jUgOltÓ, , . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.. ~.M~_ .,i ccn el Heltbania p ., ASTILLO ¡¡d f en'lon A · . . (recientemente Inaugurado) 1I~; e ' .uelttevenfulto: t 11 I e Sabddel i, 4; f e. u , 1 Léríd a , 1; Za rag(Oza , 3 Oviedo, 3; L.:w r ¡ M s, 1 Lá Felgu er a . 2; t':lil (i al, 1 Indauchu, 4, , . " f.• , 2 ! 1 P l.'6xim a m e n ~,c h Má vía· ' Ifredo L. Jones, 29 - Puerto de lo Luz, cerco de la playa ¡ 'I l' e ¡; l<\¡;.::'" ¡· ""tq;;- un cO,n· 1', 3 S t'stao, O; ,.'',., (" . Gru po ~ ';; >,: l~".1 0 de Las Canteras binado dI? "1]1Ji po s. locales Jaén, 1; B eii~. v: " p ~ f(\ j~~ga r (¡(\B C n!~ I)e ntros, Ex( ema d ,:n,:, : , ~. ~: _ p.'J ña, 3 Precio especiol para huéspedes de il a f"id; ,:.) '.' . .: l " tá ~' ::.. con At Tf>tuán 1; M': .,· . : d la, O el H~rbania de Puerto de Te n erife, 2; Z dp T á p.ger. O Cabras. S Fernan rj, ¡ ; Ba da¡'oz, O _________________ O t t d por 'u n?rn \-'.H e a reJerez, 3; Cád iz,. l mos cuenta rf t. los resultaGranada, 2; M:i L'g<! , 2 dos de esta excursión'. CasteHón , 2; P!u s Ultra, 4 Las insuperables marcas 1I LAnZAROTE l· I :z&a. DOIOEOECH' - - - - - l""STA~ leo Quiniela ganador. 1-~1-21.1-x x-2·1-1·1.1-1 Ofrecen sus productos, de elaboraclOD especIal �Página 5 MARTES. 20 DE SEPTIEMBRE DE 1~55 BURBUJAS DE LA SEMANA ~ Por GUITO Buzón del comunicante vimentos nuevos en bas· \VO de su s fincas. I G on zál ez Vera. D e legado tantes calles Que antes a · En la D~l f' gacjón Insu- In su! ar de Sindicat os seDesembarcadero en p<,nas f'ran transitadas PP' ,lar se fac.iJit"rán cuantos I ñor Alemán Lore nzo, preAlegranza I 1a S er,C iOn " Soro-agrega-Ias aceras ele d atas s le' so li citen paral sidente (e Con bastante frec uecia,l a calle prin ci pal. León y consíiiu.::Íón de nuevas eD· ',cía l , Sf' ñor Arro yo Arroyo es ta pintores ca ü;]a situa · Caslillo, están verdadera- tidades de est e ti pa. q ue y presidente de la S ecci ón da a l norie de Lan zarote ~ente en mal estado, cC'lfribuyel1 . muy f' fiC a Z-¡' Ec(;nómica, señ~r Alcalá eslá siendo visitada por tl cu1a rmente en ciertas zo- mente a l mejor de sen vol- Arev ill o, se ha cele bra do gr up os d e pe sr; ad ore s que nas, en ql~e se hace nece-, vimiento ~c onómico de ,- un (lcto para ~a~er entre ga <ie tre s c redlto s Jabos e . desplazan desd e. La s sario manipuhtr con car- I nue~tros labradores Pal mas . AI~u~os rnIe~· gar.;. Concesión de créditos ¡rales , cad a uno de 25.000 ~~os de la ultima expedl· Esta calle, que dispone laborales pt as, a Jos produ.ctores loClOn n o s h a~ (' n sa oI élctualmente de una calza- , . ,. ._ c~l eH don FranCiSCO Herb rr la g.ran ne~esl, d() d qu e da perfee h'!illpote p avi· \ Pres;(,¡do, p ~r el D ~Je nand ez . .; mpl€'a 00 d e Banh cr:e la pequena ¡Si lta de mentada v de nuevos v ¡ga do Gd GobIerno se nor co, don W en ceslao Noda, VD d ese mbarcad¿:! o. ~ e , i helios ed ífi cio &. unos fer'l ~ i!Hdl C.~: y c.:;- as~~fen ' l ~mplerl,do de Com e: cio y su lla. verdad e ramente 111- 1minados y o tws en ,r;ons ·1 CId d!-:: l(ls VO(i:1les de la i oon. ~1i:'dnJpl H e rna n dez, có modo -d ¡cen . • t€~er qu.'~ Itrucc ió n, ganaría muchísi-! ~I~iua1id~~l Lab o r~: !, _ se, emp lei1ú ü d e COnserva y d e~ii.· rnba r car a! estilo p r¡- ; mo si ~e le som etiera R I no." es p ..' I a d e MOdna y l' S;¡ \"zn nes . mit.i vo y, además, s on ya Iuna renovación de las are I _~~_r__= , Roméría de Mancha t r~,'!l t~ .las perw n as qu ~ I ra r.; e!:tropf'ad(ls. ! ¡ Blanca a!11 h a bItan. ! Como no!: fJ a rece muy ; h ¡ La construcción dp ese I arertadfl la idea s\1j:!prin ~ \ C fl n asist e ncia de pt'rede semba rcad e ro no sola· por nue s tro comllnic<lPtf'.1 (Vi;r e de prime ra página) grino s de todos los puem ~n te reprpsP f\.fñrí a una la hflcemos PllblÍ('él Dr.'" "í! _. . . . . . ,. . !bln!'; de Lan za rote e isla gr:::r:. ventaja para atend e r la alcaldía pr.;tima1<e tomar- I tes S~ r~IIJS a fll;10 n ados a : de Gracio sa se ha cele1;,;" I1ICcesidades de sus ha- la en consideración , Ila m.u nea, toc~bílmos en! brado la t ,'adiciOnal rob ltc!l tes, sino que también C • ., rarhct:Jares ~ m~ría de Ma n cha Blanca , " . . onsbtucJOn de una II"'~url()nes nlle"jro g ran amlgo Jose . , - I Hl.cremcntéllla el numero IsecCión de Credito . M ', ' A . . . ' en. honor a Nuestra SenoS . . . ' a naV8f;0 n0 S dIJO Que ,'o ,i n 1 , , ~ Dolores Que esd ,,-~ ".,ynur~l·Oli ' " '" le . pec queras 1Agrícola en TinaJo l' f · . I R d· G . a ", o:. ¡',"-' , a esa bellísima y original ! . ' . 1!e r amo~ a a al': . ra- te año ha resultado bt:iI ~lete produc:or~s de TI· ! cl a s a el y a RadIO Las lIantísima por su organiis !::r del Archipiélago Las aceras de la 'c aÍle 1 naJo han consfltu,ldo en la ¡P.alma. s hemos salido ade- z~dón v aumento de ac. . l pasada Sf'mana una sec-I lante ' . '. , . prlnclpa " 0' · el n ·d e C r éd- I·t o Aorl'cola 6 -¿ E n tu es t ancla en tos relIgIO SOS y CIVIles en N,os hébla un comuni-, destinada a oLtener' crédi,! Lanzarote, cuántas com- su progrflma. c an .... 'l()br~ 10 mucho qu ~ ¡ t~s ilmortizah1es a 1"1'00 : Pü,i 3 t ;:: ? se ha hecho últimamente plazo y con r educidos -En equella isla, donen Ar~ecjf~ en materia de terese,s, para empl earlo,s de tengo buenos amigos, urhamzar.lón.Aceras y pa- I en mejoramiento del CUltl, i compuse quince, pero las se vende una casa con llamás q ue Vi.Hi a gustar son ve en mano, ocho o nueve - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• las Que titulo "Plega ria a almudes de tierra labradía : h V! ~~!> ~ del Pino~y' MO!1~ aljibe, un pequeño arena! tañ :-, d e Fu~go» . do y algunos frutales. ! --¡J a que más éxitos ha PRECIO 25.000 pts. Patenido? ra informes Vicente GonEL RECAUDADOR MUNICIPAL DEL EXCMO . 1-- <Amanecer en Cana - zález . Mozaga. A YUNTAMIENTO DE ARRECIFE I ría~' es la que ma s ha HACE SABER: Que la cobran za voiu llta ria del gustado al público; la he· - H ,-JiU'IO ,-un fin HU hscal sobre PAREDES SIN REi i mos repetid o seis, veces Vt;STIR, co rr espondiente al año 1954, di:Há luga r j en la Rad io . ·~"s de el día 14 del presenté mp.!; hasta 1"1 (lía 29 -: ~Cuit?les son vuestra s' con motor completamente 11e o ctubre próximo, todos los días hábiles desde lluslOlne~.. ~ !'UlOV0 de 36 H. P. marca , (l O¡ 8 a la 8 13 y ¡le las 15 a !a~ ~ 7 , -Luslon~s mu c has, pe- M.W.M. se 'vende o arrienS e aovl\cite a los contribuyentf's en c u mpliro no descansaremos p a- da con grandes facilidades miento a lo dispuesto en el Artí. 63 del vigente r~ .dentro ..d e pocos de pago .. bIformes: Franf-4>tatuto de recaudación, que los que no . hayan i"!~OS B·.']Ma~r~?r a,, ~. a.: : a , cisco Trujillo Rodriguez;;. :'.ocho efectivo sus cuotas en el 'perío do vúlünta· Cv [,\)(;IU uUt.",ll!"" ,:,,"'j\;,U Puerto de Naos nes y d e pa:;o ver SI pode'l u Jt cobranza, ¡'JOdrán hacerlo en jo:; ciiez días ~ig~ientes con el recargo del 10 por 100. puo que mos gr ~ h3rlas. No le petranscurrido este día. sin más notificación ni reáimos a Dios otra cosa. querimiento, dicho recarg& se elevará al 20 po r Este mismo aí'lo hemos te100. ¡¡ido ofertas para actuar en ---....,...--Lanzill'ote y Tenerife, pe- coso económico, COD llave en Laque se hace público para general conocimiento. ro es muy prematuro via- mano, Bias (obrero (La Veta). Arrecife, 13 de septiembre de 1955 jer, pues somos muy jóve- Informes, Manuel Te,'era Torres nes y nos queda mucho EL RECAUDADOR camino que andar". II PiH'! I I ¡ t - d f mon ano e uego... \ I I ¡ in- l· En Mozaga '1 EDICTO I ¡ l. FALUA SE VENDE �PágiRa 6 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1955 LOS' REPORTAJES DE HOY Ha nacido el automóvil ,in volante Rdemás no lleva ningún pedal Estudios de los biólogos españoles sobre la sardina 'rotan de averiguar las causas de sus temporadas NUEVA YORK-La Li- que se tire del mango hay de escasez y abundancia berty Mutual Insurance C., un freno progresivo o un entidad dedicada a la alta violento ftenazo. El vira· BARCELONA. - L o s nas del Mediterráneo. Los invesfigación sobre el au- je hacia la izquierda se bi610gos espélñoles de Jos científicos han deducido tomóvil, acaba de dar un hace inc iillando el mando laboralorios de la costa que las fluctuaciones de paso decisivo al poner a a la izquierda y para girar del Mediterráneo están es· i las sardinas se deben a la la disposición de Cllal- a la derecha se hace la tudiando y realizando im- I temperatura de las aguas quier consrructor america- maniobra inversa. La in- portantes experiencias so- y al pienso mayor o meno uu modelo en el que clinación hacia adelante bre las sardinas de dichas : nor que en ellas se encuenpor fin se ha resuelto el del mando determinará la aguas. Durante dos años I Ire, así como a la persepeligro que siempre repre- velocidad a la cual se ha- se han venido efectuando I cución por los pescadores senla el volante en caso cen los virajes. constantes e5tudios, I,ltili- I p avistas de aparatos muy de accidente. No sabemos, porque no zándose para ello las es- eficaces. El volante ha sido su- ha sido hecho público aún camas de cerca de un mi. primido y reemplazad.,? por con detalle, si en este co- llar de sardinas, ya que en La sardina que se capuna simple palanca flla en che revolucionario, St ha ellas es donde quedan gra- tura corrIentemente tiene u n cuadro d e mandos suprimido e 1 botón de bados los accidentes de la un año, pero las hay hasta exactamente igual al man- arranque. Tirar por ca m- vida de los peces. de cinco años, siendo rarído de escoba de avión de pleto hacia atrás del manSe trata de saber la cau- simas las de mas edad. El las avionetas de turismo. do cortaría el contacto sa que motiva el que tan tamaño deper.de de la El , brazo derecho reposa que podría quedar resta- pronto abunde la sardina edad, pues la sardina nunen un soporte y de esta blecido cuando se le ero- como escasee, e incluso ca d€ja de crecer, La sal'forma el r.onductor puede pujase a fondo y adelan· llegue a desaparecer por dina mayor del Mediterráejecutar C0n toda facilidad te. Una caja de cambios completo. En 10 que atañe neo es la de la costa alilas maniobras que hagan totalmente automática co- al litoral catalán, se ha cantina. En las costas de falta. mo es ya corríente en los comprobado que la sardio las Baleares se han pescaPor otra parte este mo· Estados Unidos, comp1eta na persiste con . lIamativa do a vesces sardinas enordelo de automóvil no tie- sin duda el conjunto. regularidad, en contraste mes, pero se cree procene ya ningún pedal, cosa El coche sin volante es con su progresiva des- den del Atlántico, aunque previsible ya que la con· sin duda un primer paso aparición en las costas otros biólogos opinan. que ducción a pie está llama. de la gran ofensiva que se atlánticas españolas y llegan de la costa alicanda a desaparecer de los prepara actualmente en francesas. tina . La co m probación automóviles. los Estados Unidos con- . Se reve la qUl" es fre- más interesante es que la El funcionamiento del tra el coche europeo. Es· cuente el caso de que en el sardina del Mediterráneo mando de escoba está ba- ta ofensiva cuyo resulta- propio Santurcl", e u ya ;:¡bundan normalmente, no sado en los principios ya do en los mercados mun' sardina popularizó u n a escaseando en la forma empleados en la aviación diales debe ser decisivo canción divulgada por too tan pronunciada c o m o comercial y puede .,er con- es la vida o IÍlUerte para do el mundo de habla es· ocurre p.n las costas del siderado como la meta fi. la industria americana . Por pañola, se vendan sardio Atlántico. nal dI!. la servodirección. primera vez además, se va En los coches america- a lanzar dfsde América nos de lujo ésta se había un pequeño modelo de coadoptado ya. Si se hacia che populdr que irá progirar el volante Iigeramen- visto de todos los últimos te a la derecha las ruedas adelantos y que se espera evolucionaban hacia ese sea el factor decisivo del Son productos CARBONELL lado por sí' mismas en tan- triunfo en todos los merto que el volante era ,man- cados mundiales. tenido en esta posición. Otros detalles técnicos _ De esto a adoptar la ser- ya corrientes"como son la : - - - - - - - - - - - - - - - - - - vodirección a todos 10s suspensión por barras de servicios del coche no ha- torsión que dió su éxito a I JABonES: PINO(HO - OMBU - FAROL ~~~:i~t:!ic~:~t~~~~~~i: f:~ !m;~;:~~~::~d\~~~~ cano se conduce con una mano sola y sin usar los pies. Ahora se da un paso más. El coche se va aceJerando por si solo con la marcha y para detl'nerlo se tira del mango hacia atrás. Según la forma en Pa.t a para .opa, mal·eas: .«ITAUCA»-"LA ESTRELLA" mente salvan tantas vidas en las carreteras, apareEXcelente calidad ypre.entación cen en todos los modelos El radar también se emplea en conexión con los frenos para parar automá ticamente el coche y evitar los choques. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ '/:pt. u,.. .t ea �. Do • Jovenes ••• MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1955 Página 7 , (Viene de prime ra página) ¡ están de 20 a 40 km. de '1 A,r~ecifeLa so lucción magMar Roj o . Esta ex pedición n!f,ca a este problema setenía por o bj e to el r oda r r:~ que el P ara d o r de Ar re . tres películas,una de ellasl Clle1 c~e~ra e n cada_ lado VIAJEROS , - En unión - P o r vía a é re a ma rchaen cinemascope - en co- \ dp :a Isla ~n ~equeno re- de s u esp osa reg resó a r on a Ivl ,¡d rid y Barce lo 101' submarino- la prime - fuglO del, tipo Igyal ~.I?s Madrid, el odontólogo O . na d0!1 Domi ngo Ra míre z ré' que s e realiza en Eu ro- que estan ~ d1SposlClo n S eb a st iáo C a brera Ve!áz· 'IF errera y don Jos é Ferpa. Est e afio unos amigos de los_esquiadores en. la qu ez. ,nán de z G u e r r a , fra,l1ceses n o s recomenda- montana, rlldl~.e?tarlos, - T ambi én r egresó a l a '1 --· Reg re i~a ron de Q "d iron , muchísimo las I~las pero que permltman p; r- c apit ¡:¡ ] de Es p aña donAn- ci a, don Man u el C ervi ño Canaria's; escribimos a O . manecer dos o tres d1as d ré s B . Z a la. IF e rr lrJ, don Marwe-' C crviJavier Cortezo de la P efia, en los JUQ'a.res donde. las -L'l e g aro TI de Las Pal- iñ ü S Olla y don ZvL.l nuel Presidente de los P esccl- ?gllas estan tranqu.I Jas, ma s ío s inge ni e r o s D Ma - ICo n to C o r .: a , dores Submarinista s, para evitando el cans~n~lO. y rio Ro m e ro Tor r ens y D'I N AT ALIC IO S . - D ió a .anunciade nuest ra wi s ita los gastos de taxI dlano, A d olf o Manri q u e d e La ra . ¡luz una ¡-Jiña la se ñora e sy pedirle consejo en cuan- bastante ,elevados, Lanza-' H ici e ro'TI v ia je a Las ¡po s a d e, do n Pedro A rr oto a los mejores lugares rote sena entonces un Pal m a" , don P ed ro Go n- ¡ch a A 'ro;:h H. de caza. gra~ centro de , a za .sub- záte z Martí n, don O o m il: - i -Ta mb ién d i ó a lu z, un En su respuesta nos pro- m a rma y 1"1 ,te:ren~o 1dea~ go O rtega U onzá lez, d o n I~arón, la .slé ñora e s po sa ponía Lanz a rote . y el Pa- para los proxlmo ~ cam 1D 0:r.in g-o O rtega Ca b re ra I(¡ <! .d~)l! hIdro Betanco l't rador de ArrecIfe como peon.al0s del mun d od , .d don Jo s é .G o nz ále z G OO -¡ R Od :'ll?,'lH'Z . .H " ¡SmO d"' 1uz 1 ote. ! Pescamoc;'. al.red e 01'l e' zá l Ez y don Lore nz o Del- - .A Slm ,lO a De s pués de ha~er v~.si- i tres h o r a s ~lfl rJaS y I e v a ~ gado S an Gi n é s, I U ~:J ni.fi ¿; ,. !,: g und c de s us ' m o d e s tl' '10·! hl' r,<: ~a ;'e l1O l'a (" 'n asa d e tado las aguas d1rJamlta- mos una lis t a rle Elt o dd'a s - C on e lmIs ~ ' · . . ,.. das de GrecIa, el Marrue - nuestras capturas . , • la '. _'" - . '" ID . F ra n ci s co T ol edo Gan' menos fruduoso fue el que mar ch " ron la,~ seno rltc.s !.; ".' - I cos E s p ano, en cuyas , 1 ITn~ e"" P a,i"J1JI) A ¡;'l n 'l' (·' n ¡zc, .' z . .~ h h" A' pescamo s del ante Gf' D'Je r' " ., .a(> , • . , " " , DDI? U "'C IO N I'- S - E agu a s. ay m uc v S pec Vs ,¡ . .' _1 y Ma ria E le n a D elg ild o I 1:'. l ' L. ' . n pero fr e cuentemente su- ,t o de Arrec,fe , l?xar,tam~n S il !1 Ginés Ma rí a d e l Carl Lo:l $ p ?,i nps h a fai1 ",cld o a cías a cau s a del viento, y te de la nte d el Para d o!, a me'Q G u adJ¡ .] e Luz " rd o pos 7 4 añ!; s de e d a rl, la el Ma r Rojo, podemo !' d e- pesar d~ e ll o ca pturn nlos . f ~ ~ r \ p , ~_ . . ._ !virtu i)sf, s r ñ o r a dofl a E m icir qu e c onsideramos ~ nu~v ¡> hs ? s Y, doc e s a ~ e . ~,l\'~ c n a n a, h ara~ ~ ::: 1 : ~ '¡ lía G ó m ez d e S t'rr a n o . ,.. sLanzarote como un verda- ma s . El dl8 '!las sensa CIO M, B ¡::HL<~,Ona , el p r" c" "o?,- ¡DOSa de d o n B <~ r¡ , ab é F ed ero p a r aíso para la c a za nal ha. s ido nue s tra caz é' es t e pue rt o .. d on,' F ra n os - Pi pc Mo ra . q u i e n re s irl.i ó submarha. . e~ la Isla de Lob~H:,. t e- ca Ort e g a G onz a le z. 'le n, ~ r recif ~ dura n te muR e m o s pel"m a nec1do i me,?do por , cOn;pane1 o ~ 1 íchi:mn o s (\TIes . aquí durante todo el m es 1 an~!!uo Gamo,pon de E ~-I . ... A su 'Vinco , mu y ~~tide agosto que es el me s D;Jna, non Tose ~anu ~ 1 de m ~s "a gri:l d a bl e p() s i b~\:: y ! m3 ~? en nU fs tr~. ci u d.ad, men o s fav o rable por e l ¡1 León . P ;> rn~mo, cogimo s v el d~¿e r ame n t e lo h a van· h IJO S do n B f' n :to , c on viento , a pesa r d e l o cu al, ese dIo 225 K (¿S. d e Des ca- I segUiD o . \ Ber nob é y don Emili o Fe'bemo~ podido cazar fácil - I do, de los ~ll~les, 2.0 e ra? H e mos en c on t r a do t? d,a ¡liD ¡=> G ómez, h a c ern o !>i premente todos lo s dí a s;cuan ·' me ros d p. s Iet e a v eIn t e kl- ! la b u e n a v olu nt.¡d p \):, 2b i e s ,'~;:¡te e I te~timon i o de do el vi e nto ~opl~ba d e I los . En los ?emás p a íses en los rn.d¡~i ¡¡~r o s , q~u e CO l1 lnu e t l'G co nd o lencia, . un lado de la tola Ibamos i (;¡}ando c oglamos en nn j s u s peq ue?d S b.arc <l s nos EN F ER MOS . - C on Íla la costa opuesta donde Id:a dos o t:e~, meros de ll e v a ron S Il1 d UCl arl o? los nÚél mejo rnn d o d e la opeencontrábamos aguas tran I dI e z k!!, (> sfl m a b am o.s .ha- , b uenos .¡~ g a r~~ ".. ¡ra CiÓn a q ue f ué so m e tidq quilas y claras. . . ber hecho una buemslma I Re !a cJO f. d e capturas. en Ba rcel ona, el d ir e ctor Lan z a ro te llega rá SI n p esr,~ . . . I E n t (J ~a 1 fue ron c a ptu :,a - d:. C en tro d e H !g if'n e de duda él s e r vis it a d a por u n A SI, v eInt e g ran d e s m e- i d0 3 44 5~)i e z 'is co n un ~ e· A l'f¿ci fe y méd ico d i" C' sisgran número de turistas ros para :re s caz a do r e~ en so d e 2.2 25 kgs. Los dIas tencí a pública do mici liaextranj'i'l'o s adeptos o a fI- una sola lornada CO :;> St1tl;-, d e m'3y ore s c a 'p tur a s fu t> - ri?l. , doctor do n Pd ro Cercionado s a la C3 Zfl s ub - ye verdaderam e nte un re· ron : 19 d e ag o st o, 36 u ni · de ñ a B8t h e n our t. marina, pues ¿qué más cor~ que ci~rlamenre nos d ad es, e ntre ella~ 1 m e ro · DES TINOS.-Ha tomapueden desear? ¡un hotel h a ra volver muy pro~to a ; de 15 kg~. Y otro ae 7; 20 d o p os e s ión ó e su n uevo ma!;nHico, alimenta c ió n pasar n~~est r as vacaClOnes I ago~t o, 33 uni d a des entr e c a rgo e n la E scu e la núm. -excelente y peces en un en L~nzarote , ell o ,> 1 mero de 17'5 kgs. 2 d e S an BiH fol o mé de número excepcionall Hemos sid0 recibidos 11' otro de 7,4 ab.adesd e 3 a \L a nzarote. el ttHle s tro naSin embargo, una cosa por todas partes muy gen- 4 kg 5 Y 1 CO!'Vlna de 6 kg ,, ; cional don José Rodriguez seria necesa r ia y es pod a tilmenté y en e sp e ci a l por 123 de a go s to 30 unidad e s BESALAMANO.- Acutelefonear por la m a ñan a don José M a nuel de L e ó n ,! e n t re elios 1 mero . de 18 samos recibo y agradecea dos o tres lugares tales que ha sid~ para nosotros, kilos y m e dio, 1 cor\'ina de ITI.os el besalamano que como El Golfo; La Caleta, un companero agr3dilble 6 y 4 abades de 2 a.4 kgs; nos e nví a el Juez ComarArrieta, etc., a fin de es- de caza y un verdadero 24 de agosto, 23 UnIdades cal de Arrecif~, don J0 sé coger con toda certeza el ~migo, así como p o r dlJn entre ellos 1 mero de 17'5 Andres de Lorenzo y Ce1:.Jgar don'e las agua~ ese José Juárez Administrador kg s , otro de 13,1 cazón de rón coo motivo de la too día están más prútegídas del Parador, que hilbla~-17, 5 corvinas de 5 kgs y 3 ma' de posesión de su de los vientos , Otra cosa do perfectamente frances bades de 4; 28 de agosto, nuevo cargo. a remediar es el problema ha hecho realmente todo 46 unidades entre ellos 11--'""·- - - - - - - - del transporte, ya ,Que to- 10 posible p~ ra . h~cer 1mero de 17'5, otro de 44 y 1& ..... & I dos los · lugares de caza nu~stra estancIa aqUl lo 5 dI? 8 kgs en ad e lante. I.\~ I~A durarit e dos mes es e n el ¡ I i __ _ ¡ le I I I I I I a I I I I ¡a Lea T.E .... �PágiU88 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 1955 COSAS DE LA VIDA IUn ln.ecto ••• (Viene de tercera.página) Extraordinar,io ejemplar de una planta de maíz en La. Palma. para enseñar a los isleños téticas, y la cochinilla calas cuidados y el aprovp~ naria comenzó a decaer miento de la cochinilla. hasta desaparecer práctiAsi como el siglo XVI fué camente. Pero la quimica Deule la raíz a la e.piga mide cerca de cuapara Canarias el del apo-\ hcl demostrado también tro metro. geo de la caña de azúcar,el ! que para las nuevas fibra~ LAS PALMAS. - En el de imperfecto desarrollo y XVII el del nacimiento dell sintéticas el colorante a jardín de la casa del te· las tres restantes a modo cultivo de la patata y el base de cochinilla resulta niente de Artillería don de apéndices en los tallos maíz, y el XVIII el de la l' infinitamente más útil y Amador Carrillo nació una más próximos a la raíz. plétora de sus viñedos y eficaz que las anilinas, coplanta de maíz que se con- Ofrece además la camcte - malvasias, la última mitad mo demostró también.·nosidera como el ejemplar rística del sistema de raí- del siglo XIX fué la CIPO- bleza obliga-que es más más extraordinario y úni- ce¡-tentáculos de maíz y teosis de la cochinilla. Na. inocuo que cualquiera de co en los anales de la tres sistemas más dt raí- da más y nada menos que éstas. Con lo que las baagricultura isleña. La al- ces entre tallos sucesivos tres millones de kilos se rras de labios que nuestura de la mata, (ll?s~e la del tronco. El fruto lo ' exportaron en la campaña. tras hermosas emplean pa raiz a la espiga es de tres componen , once mazorcas 1870·1871. ra etr.bellecerse son commetros sesp-nta y cinC\) de gran tamaño. El dueño El humilqe laboratorio p 'etamente inofensivas centímetros.Las hojas más I ha manifestado que la químico con seis patas y cuando se emplea la coanchas, un metro treinta plant1" na~ió sola, supo. abultado abrlomen Q u f> ch ini1la . Y el olvÍ¡f¡:¡t!o incentímetros. Ti~ne once niendo Que el grano llegó constituia el «datilopius s\::Cto vuelve a erltrar fepiñas, de las que seis es- en un saco de estiércol cocus- se vió desplazado Iiz y triunfador, romo el tán bien d esarro!!¡}Gas y en qu e adquirió para su jar- y menospreciado por la s Emperador Trajano, en lOs proceso de madurez, tres dín. diabluras de la química estadios de la tintorería y orgánica, que del calbón la cosmetica. Se lé ha he-¡quién lo dijera!-empe- cho justicia, en una palazó a sacar uo verdadero b ra. PARIS.-Las puertas de J camión del Ejercito cho- arco iris de anilinas sin· la prisión- hospila I de Pa. caron con otro vehiculo rís se abríeron para per- e n el b o s q u e de mitirque el cabo nortea- Bolonia. Resultaron merkano San B¡'\lwn se muertas cuatro personas. casara. El , novio obtuvo Después huyeron del lu(Viene de tercera página) tres horas de lib e rtad pa- gar del accidente. El prora casarse con Joyce Mi· pio Brown resultó herido amparo, con su tristeza ~á.s a p:opÓsito para una dliff de diecisiete años de en el accidente. Una vez negra, un gran mar de la. mtlma VIda de concentraedad. terminada la ceremonia de va . No hay nada, fuera de ción espiritual. Aquí se la luminosidad del cielo, esconde en el paisaje, en Browo cumpll? f'ondena, la boda, y dé un. breVe. pa· que nos pueda distraer ¡ los habiti:l n tt::s, en el caacusa d o de • homicidio seo en automóvIl a oflllas ,' del paisaje y ya sobre la 1mello - animal simL61ico por imprudencia-.Cuando del Sena~ e.l.cabo ha vuel- Montaña que arde dentro, de la lentitud y de lit Solotro cabo y él iban en un to a la prl~lon. : nuestros ojos S~ tropiez<ln I f¡>nióad ,· 'un auténtlcomun- I Salió de la cárcel para ca.ar.e Lanzarote La antena de un coche le atravesó el corazón :' con una infinidad de pe-I do de volcanes, para los qu.eños vo~canes, con S~lS extraños que vis~tan I~ isFORT W A YNE (Indiana).-Larry la Tourette,de doce años de edad, se encuentra en estado safts. factorio después de haber· se perforado el I..'-Ir.. zón con la antena de ()t, cm:;" móvil y de ~bér:;eit' parado dicha víscera dos ve· ces en la mesa de operaciones. Larry iba en ella bici. cleta con un compañero de colegio cuand<; s o brevino el accidentr. . Ei muchacho cayó y SOb h: él su amigo . El pP.S0 del otro ~hico h izo que la antena <lel automóvil perfor<l sé el pecho de Larry y llegase a c1avars'e en tI corazón. Trasladado a un equipo ,Q uirúrgico, los médicos r e al iza ron u Da audaz operación, e n e 1 curso de la r,ual se paró crateres abIertos, recueruo ' la y para el ~ágIco o}o.d.e dos veces el corazón del la~ente de ~n. gran cata- la camara clllematografl~ muchacho. Ahora se en- ; chsmo geoJoglco. ca. cuentra perfectamente. í Así es Lanlarote, la isla ! ~ I Quince toneladas de basura se acu- I, mularon en las calles d S' e Ingapur j SIt\GAPUR.·-Ochocien- i I dU-¡' RCRDEmlR 5 Cla~('s particulares y de conjunto. RachilIerato - Revalidas Magisterio y Comercio. Peritajes - Derecho. tos barrenderos de la dad han vuelto al trabajo. Unas quince toneladas de í basura se habían acumu-,' Academia, núm. 5, lado durante la huelga ,. Informes: D. Fernando Beisty que ha durado quince dias. Los huelguistas no tendrán aumentos de salarios, según dijo el ministro de - - - - - - - - - - ........" Trabajo, y ninguna de su,; pesar de todo, los barren- FUmE peticiones serán salisfe- d~ros .han conse.guido una chas Los dirigentes del VIctOria total, vutualmenSindicato dicen que, .a te'. _____'______ I "CUMBRE" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº125 20/09/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº125 de fecha 20/09/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/36cad826f80750e739dcec18d4b5bed5.pdf 8b3392e35e1d8326b7bd8809afa49e58 PDF Text Text Becas para estudiantes lanzaroteños .• Ia re r dera- L ·Una L!I I " "lera !. 7 Se •h~ cons .+".fUIUO uallena en Ia \...Q . •, clon • ª'ernac!onc ,. I ae J Pesca T' eshgos ~rL • Ies aseguran que e¡¡ g~;;•rf:¡:¡ pl'e~ea(11J Con irdervención de seis países europeo) F •J :moe treinta metros de longitud BONN. -- De :tgi3dos de ¡ Brerne!haven para constiDesde h élce varios oía s, b allenat os, Ciidi:l uno de Alen¡z,¡¡id 0 .; LiJÚlla:, Bé ¡'¡íu~ , i::;. F~uuáción Líe / ne' los ¡;~sn~dcre s de la C" lo:; (U a, es l'l.' di;:. \J Ü('S 4 gica,Esp ¡; ña,Francia,Gran cional de Pesca de Al - ltla de Tegujs (~ no salen a metro~, El hecho noc ha tillo reBretaña y Jos Países Ba- tura, lél mar. Hace dos semanas, jos se h a n reu nid o día s Esta reunión coinci dió algunas person as d ivisa fe!ido por el :;1calde de pasados en el gran puerto con la cel e bración en Bre· ron desC:e la play" rn T('gui~e, d¡'n 1":0';' Mora· pesqueru conlinental del men del., Oía del Pescador» anim31 volun,iTlosu qu~ les Méndez y el teniente Los especialistas porti- liltlzaba chorros de agua de infantrrí a oün S<Ul;¡ago om len en rasl 0- 1 cip a ntes I(ll ,el Congreso en forma de surtidor Días Zenny. quieMs desde la drid se interesan POrf,inclUyerOn en su orde n del des[:'ués, y cuando el ma- playa han ob, e' VélCO los . , día la explotación exh¡;¡us- ríneTo Vicente Morales se movimientos dee~te «prenuestros mOICeS .«enonos» , IIva de las zonas donde encontraba pescC1ndo en sunlo> IPamífn o, qur. ha La J !!!'!a Provincial de! tlbupds n los j)rces, 85 í co - :m barqliilJc., en aquellas sembrado el paniro entre Turismo de Las Palmas mo e l tema de máxima ac- bmediaciones, volvió a les pescadores caktznses. ha trasladado (JI Cabildo tualidad: las aguas juris- ver al pez a poca distanInsu.lí'lr de Lanzarote un diccionales de lo ~ dístin- cii3, y en uno de sus InOe,SCrI 10 dI:. d,on R d phael de Itos poíses, vimienlos casi hizo VO!C ¡lJ Vi.ita de period¡,ta, Castro, agncultor que re-/ Sobre este tema, la Co- la embarcación, Este mo· side en R11(l Bahía, 902'1 misión dE:. Derecho Inter, rino supone se trata de I Hemüs re~~t-ico en n.u~s­ L~ndri n?1~ f'stado de Par~'1 nac.ional de las _Na ciOI:e,s u n a ballena d~ unos tain-, tra Redccuül¡ ¡ (J VISIta n~ (Brasll ), en ta, Que sol1-/ Unlda,s acaba ae a~mltH ta metros de longitud-de I de nues.tro~ "com_~a~e~os cIta le s ean enviadas por u n dIctamen amplIando cabeza a coltl- que busca ¡los perlUd,slIo;, Liin~r,os via aérea :; "millas de maíz ¡grandemente los limite s a dos hijo!', pudiclos, ya ¡Antonio L tm u:;, de Las de sec:Jno. de Lanzarote, tradicionales, lo que, de qt:e con anterioridód apa · i Pa¡ma~ y Aivo,1U Cas¡a~e­ pa~ a. ef ~~'¡jui t' n;',ayos .'~n'hech() ya habÍ.a ocurriúo¡ í f'cieron muert os, ;~ lalda, de TO \( ln", l! Ue VIe· S?" pla d <h ,.v ilt:; ESTe sub- en Noruega e Is!andl(l, en '\c.osta de Soo, dos amma· ne~ ~ Arrtuk vél~a hacer dltO bra ,ue no dedica tam- tre otras zonas, les marinos, al parecer crOntcas de !Ofl en\.uentros biéo en su c arta calurosos del torneo Iriangular de e kgí o s r¡ esL:s islas, pro I San Gi nés _ Antonio Lrm (:'tié r!(~ .; 'i Vl SW'l7,las en' mll~, en!usi? ; tQ admi~aun!on el" su tam¡]ta U A h t I dar del futb o l ¡ill ,zaroteno, Lomo cOlisecuencía de Los pescadores de la cogido atún, debido a la les redactor·jde de • Cala informnción enviada a Graciosa dedican los me- absoluta ausencia de sar-I narias Deportiva> y redace~t ~ re::;p:.; v:o a la Agellci~ , s.es de julio, ago~ fo y sep: ~ina, especit> que ,eilos uti· :or depodiv,ü de -Diado elL a ~¡¡.i"U ((¡ r reSpons .d l' tl",nbr~ a la Cé1p!lHá del 1/llzan para « i ngO GO" y car o de Las PalmaS> y Alvaro en Arrerif~, don Mariano atún, El año pasado llega- nada en esta clase de pes- Castañ'!da, corresponsal López Socas ha recibido ron a obtener hasta cua- ca. del diario-Marca._ en ya dos cél rt as de una enti- tro toneladas · diarias (el Santa CrU7 de Tenerife y dad agrícola madrileña y mayor ejemplar de 60 kiLos marineros afirman redactor deportivo del srde un agricultor de la ca- los de peso), cantidad que Que este año hay abun- manarío -Aire Libre •. pital dé España interesán- fué superada en zafras an- danda de atún por aqueo Agradecemos)a ,atendose por el envío de estas teriores. En el actual año, 1Ios alrededores, pero que dón y les deseamos una semillas dp. nuestros maí- sin embargo, los pescado- no pueden capturarse por I grata estancia en Lanzai:es enanos. res gracioseros no han las razones ya apuntadas. ¡ rote. 1 b" B '1 y M II 1 LA ESCASEZ DE SARDINAS HA MALOGRADO LA ZAfRA "f· ¡Tun In lA GRA(IOSA I I \. -----1 �MARTES, 23 DE AGOSTO DE 195j (Vien e de sé ptima página) Campos hablo del coso Miguel accident'cJ!; ~ ocyrri ,8. : 0 5 3 1'30 i tripu! ¿; r;t E's del " G~~~ ¡Hn- mc. .'~ glt ud óNo , te y j j ¡ j) ,¡n [Jl !b~ rtu ~ . u, u. z ,-),a l m t, La ali r: eación de Miguel -Completamente legal. con los J'uv e niles amari- Al quedar libre e n el tan- gradus iO ig ilUeJ hie - d d l o , I n,, :lI la l ; í t' L ;¡ !-' al nlil; b te ban que ," , tU , L,;¡ lil "rO,l ,,,-; tus r!'l en /,"'; ed in 8 , [Ja IIÓ n , iÍ P (jUln \. a nitI!aj 'e s rle S\ iC UflO - a U ¡", S 13') ih ; Ju a n M a n ín, W '\ tlam;¡est , e, m i !b s a ' N N . b: d e, "le g ran - I rl e L¡j l: ,~aro"; y lna 1:1HOS, An: Zd, n a o.·ed dO i nv e rtI do ell "11 I,.)!'!\) ¡-ell .Z" oe, FU t-' f lt'v entura, traye c to h Js ia P laya Bla'l l a 66 t1a n:Ón Ar tpilga , de Clom ~ r?; RiI' h ,~r " s . i'.n 1" 1101 h ..! del ju ", v,,,, . l. . l. ! ll en it oz , U," T,-' n ~ rl¡ p ; Ma: lI e Vi elOl1 ea u n m o m l nto <l P I "'le\ OillCí", l(~ [,a za f' t ·; Jo'e g, av ,~ pd i g r o (í e t) jci o él ! f' st adr, ~ i~ , n á ;l,fl~ 7 d? T:'~: e.i~": . F"' ,nU t!1 ma r,h dC le nl111 !a !rl nch a mU' I'_ l ~( l! L' j " z, (, ., . L ne Ir., Jo "é Ilos ha s e nt ó ¡j u a la afición zarote por fina lizar Ii! temc o mo un j .:l ~ ro de. ,agu él porada firmó porelJuvenil. fria. Miguel vIen e resldlen_y ahora, a part~ ce las do en Arrecife desde h a ce I legalidades,dime Campos, , dos meses, jugando en el, ¿crees lógico y ju:sto adopLanzarote , y con los seJee-/, lar esta medidb sin habercj o nados ha acudido a lu- lo a visado antes para que dos los enlrel1('lmiento~, in'lla selección iocal prepa- !~'~~: t;~~; ,;)~~~:~~e;:f~~ ~~~~';;'~! nu('sfr(j ~ LOS ONCE lRIPULANTfS DEL .• El gra ll Os ¡le I ¡ ,h<t " gu ,.. (J u r a! t e I d t ri'i ve"ic' I t.,).,,:lIn, d ,~ U " '':,i!d;; , Y, Jv. é Me- c¡u ~ o en la mism a mañ í1 na ra r'a Q o tro interior'? Púrdivl sórur! ci nc o b u qu t" e n rll t¡; i 'II n a , de U ' d l Cat)'l 'I " , d e l part i d o , co n ~tifUyenC' O I q U € estf\ dechión de ustey dos av i ",·~s . vllí ¡mdo mu y a '-' el más fi! rr. e punt a l de los ; des ha desmoralizado mu.. Aquí se ha r. ho a nuestros incansaH ,. que le s h.1 ' i'11l, ej e n (h e _ co~! i» protegido y ayudado des-¡ bies direclivos, entrenadolJ e g ¡¡I ¡¡ " y {le ¡J¡ il c · TI ca n ,¡:; a, ; il tU, Il pués de venir casi deshau- res y jug a dores. pfIleIl - i 'n (Lt~~ ( ! (~i 'Jn j\,1,' .. pun ,In re· ! Martes, 7'15 y 110'15 d ci fl do de Las Palmi'~, y no Yo no requeIÍ sus ser-I m ,1.. '~té!\' dr e(j'HI1...: a ... L . ~. , ' c . . " , " , , R<'Í i el1anO Os e ,o 1m) uc. t el f 1 " . JO i l !lO ll 'irc o 1 [ ~ l l ; ltI () q !t. n H ' I '--' '' , . " . p ' €C F a m en e po rqu _ f . a · VIctO S SIDO que fué Migue " C'me «'IL TIO ¡ le I_ 'Lv v eg ¡¡ bii il unas dns rni :i i:ls ór' léI i ció n 'Columb1él premPl - te clase -le s c bra- S1l10 mismo el que se ofreclO, al d acon u n "O,' car" 'f la 1r h¡yque,i11 il<'lre "er,tam- ,' por otras r ? zonesqueno IJega rnosol'rosa A l'leCJe. pO e " captó ;LIS se ñales, ' ohr e l NACIDA AYER son de! caso citar. Sin em. y dejamos a Campos ,)le[US l as tres de Id latarde mad-, Por J lldy Halliday, (.1leron ve z dos de t,erra, '. Wil C liam barg o , él ha formado con que,pese a todo,ha c0ntesGon la e IIIsi s ll!pt1te il lc gria, su- Holdpn y Brodt>r1ck rcw· los amarillos dfjando a la tado a nuestras pr,¡guntas pO l1 ien.lo ~ e t(at 'l ra d " las hlas ford , Director: Geo!ge Cu- afición Con tres palmos de con proverbial amabilidad. d e Lanzjr,.)te o Fue~tevpn Ilra kor.-De~ de B'oaoway a narices, La conducta de Miguel Tokio un millonario. alquiEsta, actitu d de Miguel, ha sido m en te Un ve¡ in o eJ " pste pueb 'ecito la un tutor para pulIr? su natuflIJmentf>, re q u en a reprochable. SI el pel'lsaba }:s faciiJtó la casa e,n dond e hi./ novia pero el profesor es también una f'xplicación Ijugar con los ama rillos, cleron noch', durmlenrlo sn hre I muy buen mozo y Dule de- flpl entrenador Campos, bien pudo haberlo dichoa s acos v~ elOS A Idb 10 menos /' . d la chica Un 22 " d h b' _ cuarto de la m rl ñana yen una maS1a . o.a . ., ' . . que pese a tener 1llga- tie,rr.po, y na a a . na pao. t;ami~rn!ta, II.egal. o~' IOclos a film in. olvlda,~I~ Un eXlto dores dispo. nible!' y !rllfa. r- sado Pero eso de . "nave;. Arren te e n donde, se nesarro., fanfa,.t!eo. se de un tuneo am!~toso, gar entre dns aguas" es H".ron escenas de Intensa. emo(I\utoflzada m~yores) ~dmitió esta alineación de cosa que no le va R .I declOll, 'l brazándose,y 11(:rando en El JUEVES Cal! mot1vo de M' I . . '''d d P lena ca lle lOS tri 'Jlllantf'S la n' i • 'h f ., Igue, . porhsta que es ver a ero " . las flel.:tHs no ay unCJOn. ' , l' '. ' T rl h z.arntefins. con-sus esposas e hl· ' A ' ·0 ' 7'30 El /fC' .-¿ Po d nas exp Icarnos (jepor. Itsta. · 0)'08 emo\; jos.Todoslosalreded resdelaes- SAB D. ... 1- esto,Campos? anheJadosiempre,yloset~ C IOII c(:stera, que dur,ante 3 ne Clu,b U1,lversltaflo. de -Comprendo que la Rfi o, guím'o s anfie!ando,eltriundi as ha e,t'ldo de permanente Las Palmas' presentara la ., l h t ' do Y"o f d· f' 't ' d ·M: _ . I servi cio, se llenó de persona~, . N' 1 clan o aya sen I . J ' l o e lnl lVO e ,gue que oi an d an~ustio o relato Q'ran pr?ducClón aClo.na Dor 'una partf>. también lo Pero, eso no es obstáculo de l o ~ náufrag(!s. La ~~ostera de It\arcehno Pan, y vlno he sentido, Pero es que en paril quP hpy, en rYombre Ar. c.e clfelanzó IOmer1Jatdmente que se proyectara en esta psta misma semana nos lo \ de la afíción, hagamos una Ilamdda g.e~eral para cosola sesión 1 t ' L 1 . . r t -1 munif'' ~ r la n"!Tcla a las coste (A' d ar as I consta. nues ral' repu sa . , ' ulortzo o poro Id o os Ios pu'bl'ICOS ) levaremos Odla vez ' . . bl ras de La~ Pdlm as y Tene~lfe Sábado a las 16'15 Palmas y,. a emllS, lenf> a. nte esta Inexp lca e acqu e también ha permanecido P '11' I d' ficha SUSCrIta por el Juve- fitucl SU\'d para con los cQ-ntinuamente a la escl,lcha. El or U Ima vez a gr.a,n 10'1 fr' n adas dI" una if;la p.rop'o patrón, con lágrImas en Sd <¡uperprodllCClon m " a t \O: , los oj()S, empuñó temb'o ' oso el nACIDA AYER -¿Y esta~ Sf'~\Iro Que ¡ que slemr;re le han. ayndi1micrófono d3 la la huen"l estacio.nnlleVR, nara DOMINGO (tarde) y LU- C?S legale"t' flch¡lJe? fio v le proteg1do.GUHO o conocer . ___~ _ h'ln _ _~ _ _ _ __ ffar fl'ue hoy h, vuelto a 1,l r> var la Ne.S ~tarde), - ,O/,ro a,c~ntranquilidad y la alegrll a ho- teCl:ll1ento, El ulurno eXlto a. ~ares de las islae de Lanzarad~ W -tlt Disney Viene ne págha suplementaria señoríta, para auxiliar de fe, Fuerteyentura, Grany cana-, CANrrON DEL SUR . sus ocupaciones. 0''), Fl'cl'na, con algún conodHa,.Tenenfe, La Palma Oome J . , 1 ra de todas las lullps h ahia Por pers n n?l ps reales , La d if icultad que e nue- miento de Contabilidad, tr¡'oulante~ en el ·Gu ~da Bma. Ruth Warrinek, Lucile vo inve¡,to arrastra es la Para informes.León gCostiilo.29 ,Hoy, por vía marítima, los Wátson en éombinación Lillf', por ahr¡r¡-¡, no se lo, tnpulantés del Guarlilrrama em con' m Havillo~os dibujos. gra un aislamiento com harearán para La!! Palmas y .," I h otras i., las del Archipiélago, Toda en Tt'cllIcolor, Seb ¡J1t.. to mas que aco e 0El armadorD . Fe1iht>rto Lo·er. alegres canciones,Las más nilndo la to!alidild de lo!'> «TRES IHRmANOS, se vende zo y el patrón nos fu;'gan de- divertidas escenas. Un mu'o" de · la habitación, Para informes, Joaquín Romos sus más expresIvas grat' f ..1 el mago'Inc l llli,O ' I dríguez.-HARJA ci 21 S a cuantas e~taeiones co'-- nuf'v? rlUn O e l es pacI'o ocupa teras nacionales y extranjeras del pincel. (Tolerado menores) do por las ventanas En h~ intervenirlo en el intento de Próxima semana. - "Los "onsecuencjíl, ~í la venti"U salvamento, as! como a los Héroes del Domingo", "El lildón qlleda asegurada harcoses~!lfioleISY\Portu ..; uese8 R b el Soledad" y sin ora ves dificultades meque tamhlén cooperRron, e OZO e fS En este encuentro, ¡uA~lmismo toda la trip'\ lfarión "J ... romin".diante los modprnos pro- sado ayer tarde, venció el se muestra agrad °cirta de la Muy ~'ont('l,-"La Reina c{'dimi('nto~ ell'ctro-m·er(ÍJuvenil R. por 3-2.Por noblación de Arrecife qu, tan- Vírgen", "El pescador de ni(os, lo", beneficiarios de fas pruebas de simoatía y de I "D ' a la "_ sta· llueva técnica quedatos locales marcó Hiram afecto ha mostrado hacia ellos copa~", e aQ1l1, . la tripulación del eternidad" y "La primera rían obligados a reducir (2) y por los forasteros sirena", suilumiraeión a la luz Alvaro (2) y Antonono. "Guadarrama" elé~t'¡ca, He aqui los nombres de los i I ~ )~a;c!~I~~~~tef~O ~,r:~~a~~;n~~: I verd?~era I I I I l ¡ H I 11 ega dO... I Se nece,.,ta , B lA R (1 . 2T f 3 Lanzarote, - eneri e, u. �MARTES. 23 DEAGO,TODE 1~55 Página 3 COLAS RADaRES • lOSE GOPAR, Joven !~ va de cuervo! pintor lanzaroteño Por VIRGILIO CABRERA Por SERVANDO MORALES No es feo el cuervo. Es- centro delantero cuadrú· plendor de lo negro y bd- pedo; el mejor de los guaro Por una de esas raras / personalidad atractiva 110 que es meta inalcanza- damftas 1,0 sabría nunca cas~alidades . conozco a una simpatía natural y ha: ble par>! el mejor de los con cuál de sus cuatro pa- Jose Gopar: pm,tor al.umno bIa, s<'guro de lo que está limpiabotas. Pero siempre tas iría a chutar, y sU"l'fi- de la Escuela S~perlOr de dICIendo. Así y todo tuve ha sido antipático. Anli- cha superaría económica- Bellas Artes, Gopar es na- mis dudas. Me pensé: lo patía que proviuo, segu- Inentea la de Di Stéfallo. tural de Arrecife y cursa de siempre, pintutitas,pinramente, del perjuicio cco. ¡Qué Cabezazos c,o'adísi- sus estudios en Madrid turHas representando lo nómico que produce en mos daría lIna jirefa! becado por el Cabildo In- clá ¿ico de todos los días. los cdmpos su voracidad; El c.uervo - ¡alerta mu- sular de Lanzarote.. En su reducida estancia y, como ese señor an\i~'á. jerl-no creo que permaHasta ahora uno slem-I proviSIOnal de hombre que tico por tradición, se nos nezca en inélrción y trata- p~e había coincid~do con va de paso, veo un retraha presentado a todos co, rá de conquistar todas las pmtores como qUIen ~Ice to al óleo: la señora de la mo bicho no grato. actividades hmeninas. No «en plena lucha», dedIca- casa donde vive Gopar en Pero el cuervo se ha su· pienSf usted sagaz lector, d.os d~ lo suyo. a, pintar, Madrid. Academia pura. perado decidiéndose a ha· que me refiero a la aguja, 'sm mas academICismo ya Colores fuertes; luz; dibublar, escup:endo tontC;rías ese pl'queño instrumento que aprender, l.a nzados de jo ~mpecabie. Luego, dos como osted o como yo; Que tanto usaron y con lleno sobre ellí,e~z() y pre paIsajes urbanos del vil.'primero en Tinguatón,lue- tanta habilidad enhebra- parandv ,exposlclon~s. A jo Madrid. (¡Ay, cuantos go en La Coruña y, ahora, ron Jas féminas del primer estos a'tlstas que Benel! recuerdos!). Más acaoeJlU~vament~, en el po~ula. cuarto de siglo. El cuelVO, s~ estudio formado y ca'il mia, Luces y sombras prerIslmo uarrlO de Tma,lo.El me temo, que en su afán SIempre a~~an en faen~, cisas, dIbujo impt cable y ~.uervo ~~ ha humanIzado de emular a las bellas,me-, unos les vls~ta con relatt' color fuerte y brillante. lntroducle.ndose desafian. nos bellas y no bl'llas, ha \'3 fre.cuenCla para saber 1e, e.n la '!lItad graciosa .dell de usupar la actividad por en lfU" nueva co!a dan7fn DespuéE, un aptlDte de blpedo SIn ala~: la mUI,er. excelencia de la mujer mo- sus pinceles. liardín: rapsOOla de verLa- g.rande arma de Eva derna, y escribirá. . La gente nueva qUI:: em. des. Uno se detiene ante SIdo conquistada por Pronto alguna agencia pIeza, los Que todavid éJJI- el cuadro. Me gusta. Le el cuervo, y habrá que informativa dirigirá a la dan con sus clases y sus digo a Gcpar que ellte aacabar eon el afrentoso prensa diaria esta estu 'V'élcaci on es, entre estatuas punte me recuerda a. Van .cería ~uervos y .te ~~('ar~n penda noticia: "Las qui. de yeso y profesores de Gogh Lo acepta. Y cOnoJos OJOS., sustltuyer.do.o nientas . mil pesetas del riguroso dibujo, penen e . ce muy poco, me dice, por pI modernísimo "cría premio Cerol de novela cen <:11 cajetín de la timí- • Vince.nt le Hollandais> . .cuervQs y tend~ás mujer •. han sido otorgadas al dez, No suelen invitar a Hasta ahora, la visita El sexo sufrido ha es- cuervo de Chupinazos del uno a Que vea sus prime- que esperaba, salvo la sucdpa do de ín~romisiones Cuarda En la votación fí. ros trabajos, los balbu- ge~tión vangohniana: un po:que no 'sé de ningún nal superó en dos votos a ceos académicosl.knos de muchacho que empifza a,nlmdl que practique el la novela presentada por polvo de carboncillo y de v u luntarioso, buen alum~ futbol; pero atprra p.,nsar el cuervo de Pepinillo cel 1l0delos pintados con más no, pues que é: sólo se en el dla que aparezca un Monte". arrugas que pintura preparó para el ingreso en Pe'ó elite paisano deCé· la E<cuela copiando y J't'sar Manrique /lO está den- copiando en el Museo de t.ro del cajetín de 1.0. s ttmi·IReproduccíones.Total.esc: dos, ni mucho melOSo Jo. disciplinado alumno dell~ é GOPir tuvo int¿rés, y Iro de las más puras norasí me lo hizo saber, en' mdS académicas. mostrarme sus primeros ~¿Ingresaste en la Es· Son productos CARBONELL proyectos o intentos; unos c uela _., le preg~nto- des. dibujos, un,lS apuntes y d.e la primera convocato· varias cosas más. na? En estas del arte -De los 186 -me res- I \1 l nd o JABOnES: PINOCHO - OMBU - fAROL .Palta para .opa I co~as «ITO ti (O »_ "LO fST'RmIOllltCÁO!; ~~~nr) l~n!!l~a: in~:;::an~:: f:~~:-;\~~~nn~¡i:i~~::;~~ l' lo que más se desea para : Id experiencia está en lo desconocido Y allá fe fué uno a \'er lo que José GoExcelente calidad y pre.entación par, con sus veinte ¡¡ñ05 Insupera de existencia encima, h~o 11f\\[ . ~ ft p.4 , .. ría dentro y fuera de la U i I~rd ~ClVJ ~I Af'ademid. Of d ~ 'U.fJ 11 R U E h --!:,.ecen sus pro uclos, de elaboración especial 1 ¡te muc .achfl: con su sola presenCIa, ttene una Las ' ¡ 'm bl es marcas y. L!. fTiD 1U' 144 y quedaron pa~a la segunda COllvocatOTla 801amente 4~. Y esto, por mi part!', SIn recomcndaciones. . -(,Es ~~po'tante la heca Que dls~ruttls del Cabildo d~ Lanza~ote? , -Para mI es nastante importanlt; sin esa magni(Pasa a ú:tima pá¡ina)- . �Página 4 MARTES. 23 DE AGo-ro DE 1955 BALONCESTO LUCHAS Tre. encuentro. de lucha en ISe pl*oyecta la constitución de cuatro en el ,¡reo «Canaria,» i El Faro de Maspalomas hará una exhibición de poder y destreza equipos de baloncesto en Arrecife Gran expectación ante la yilita del quinteto del S. E. U. de Lo. Palma. I Después del fútbol, es Benasco, un ljjnzaroteño . El circ~ Canarias ,s erá 1 dríguez.. Andrés Luzardo y el baloncesto el deporte · que lleva lllllCfío s afias en en estos dl~s escenarIo de JIJ a n NIZ, más popl:llar en núestra · Las Palmas, jugador del tres grandIOS OS encuenComo podrá apreciarse Patria, La virilidad, la ra· Ray'o, equipo que ocupa tros de lucha entre el club en ambos conjuntos s ~ pidez y la pl'ec!sión de sus actualmente el tífuio reAd arg oma, ~e 1 La~, Pal- h.an ag rupado los mejores ¡ ju~adas, conquis!a nuev o. s gi,onal, considerado asimas, y una ~eleCC1011 de I at)e:i1s d e las islas que ac(' p~os cada dHI. NUf S- mI~mo, como u no de los Lan~aroteEI cU,adro adar-,. no!> ofrecerán un espectá- tras IsIa ~ , que con tanta. me]ore-s delanteros, ComgomI sta e.st ¿¡.~a f or~nad o c u lo de emocjón y arte ja- facilidad se adaptan a pIetan al Antorcha. Peo ro Pofs.IOS slguI entMes tlOm-, más nresenciado en Landa. c~ase de de. ~Oites, han! S c.: grari O y Pe.rdo.mo C~jub re •.. Faro de 1 aspalo ., z¡;rni.. aSImilado perfertamente! do, co mo pnmt'féS flgumas , El Palm er o, Herme· I este bonito juego, conlan ' 1'::: s, . completando el quin negild J , Abel Cál'd erH: s,! El F aro de Masp él lClm as do Tene~ ifey Gran Cana- to pu es to de 1 equipo los Polios de la Pi dza. ii:1 Pa-'de:tuará una \:'xhibición ria, co n un nutrido gru po herm anos N f g rír; y ,~~ S ten)(j y S an Nic 0l á s. Lito, 1 de su püdu y destre za le - de equipos c1 c sjfjC¡'1dos en I herma ,; o s Bf'!ar.co r!. que Borito y Ba neto , La $e-I va " tdll do un arado con su do s categoda s ofici:11fS y se irá!~ a]le r nand0 en el lecc~ón ,Ia n ~arot ('ña fo:" I YUF " correspondient,e, que todos ks c. ñO~ se d!s - mitm o: según a~onsej e n mara aSl: Po ¡lo rk A !'lFl ' \ L ¿ lu chad a de l mIérco- pntflTI la suprf'!l1aCI0 ¡eg;n· !(l s c¡'cunstanC!iH . CnJ;1 fe, Anzo, la s Ca nteras y les comenzar á a las 6 de naL este ~quipo, 'y con el a"!ien los Reves. Camurrita , Md- ¡la ta rd~~ , y las del jueves Se ha qu erido aprove- lo natural del público, se toso, Orla ndo,A lfred o Ro-I y vie rnes a las 4, ch. ar nuestras .fiestas tra-\ preseniará una dura batadicionaJes, para presentar lla al S,E,U. Que, francé!al público a rrt' cifeño y al mentf', no será fácil Des. HIPICA de toda 1", isla, el balon- de Las Palmas se despla· cesto, 'j no se ha reg@tea- záJá un árbitro que dirigido esfuerzo alguno para que rá Jos encuentros . esta presenta ción se haga .El equipó del Flente de con todos los honores y Juv~njudes, formado por con t odas las posibilina- j~gadores noveles,procude éxito. rará salir airo~o de la prue· 810s Bermúdez, el joven «hockey» vencedor de an- desVendrá a enfrentarse bao contra dos equipos locaExiste g ran animación teriores COl'l'eras, montOl'ó la yegua Tasarte les, el S.E.U ., de Las P:1 I- entre lo s dep ortistas locaGran interés ha des-! cho r: ckeys» uniformadOs,\ mas. equipo que en (Jos les, qu ~ ei' peran con ¡mperlado en toda la isla la 1 Correrán en dos grupos, ocasiones seha proclama· paciF-pC!R e l comienzo del anu n cia~a pru eba hípica I de seis el primero yv siete 1do campe~n provincial y Torn(;o. A cont,inl; ación de Guaclmela que se ce- el segundo, pero la croo en esas mIsmas tempora- de esla compelJClOn se lebrará el pr()ximo domin- nometraCÍón será general. das ha disputado al eQui- formaríÍ n r uaho equipo" go, día 28, a las 5 en pun., Al vencedor absoluto de po camp~ón de la provin- locale ". que inicia rá : un to de la la rde, e n jos alr e. la prueba se le concederá cia hermana, el títu lo re- f'úmp d) ¡¡¡;¡j o cor: viSl2\5 n d,ed o~ f S del a eiOpU,~ ¡[ú.J .q Lti p;emio en Illéláiicú de¡g1o n óL Cu ! nta en . ¡~s L · ]o Q¡, ¡, tl, llV arT'ai~ u;: L:1 Gua Clll1eta, Pan:l esta In·' 4000 P¡;1;; y la Copa Ca- Ii'lS con e s. tupendo 5 Jcga· n U€¡, 1n; 1/ ];' , el q¡¡" f' '='' Slteresante carrera, la más bildo Insular, Habrá un dores. destacandQ entre b leme;l e rs el más com~ im portante de Cllantas se ~egundo pre~io de 2000 ellos Guerrero (malallflris- pleto de los de'portes , Las han organizado r o la s is· ptas, y otros varios de ta de este deporte) y Quin- s()ciecla 0 (' ~ o r portivcs son 1a~ Canarios, se li d,'; ,i,ns . ¡500. tana, veterClno iug aóü r df' ¡la S llc.m ,:.c~ ;, (l col~, b.o ~ Qr <:rlt.O. ya trec e- · C. dL"(Jt ! ,.~ ; :s~ ¡.a.ra. mayor comodídad Las . Pa lmas • .de. splazando ., y d il r ,,,.1.:,... í.; (: a estéllt1lC...la~ (~onito", Arrec,í Íc;~~,~- d~1 públic? ,se esta~lece- un ,n~trido gr,up o de nu~- i ~.,,~,_.< ____ blO», -T()sé1rtl:'~), ~j e uyl' ra un serVICIO especIal de' vas prom".sél8 qu e romole- ! 1 D.... • J' .r: m.~ ; -Lanza ' , ü'? h .' fe clf,,; autobuses, ¡tan d ~q!1rO ;! rk!' r,:O eX ,raOfUm n O .Paloma>, de ÁS: G!n wla; COil el fin de lo;,!'rar una E' :""! :~cimo tfomin.,,:o, a . ,.Marinera>, .d e Tao; -Gua, La yegua 4Tasarte. se- mayor consistencia en los median?che, saldrá pa~a tI~ay., de TIag~ 3 ; <Ma. ra. rá mOiltada por el jinete equipos qu!> han de L(¡S Pa !~~l(lselvap'o~Leon VIlla>, de Conl !; -Estre· de 17 años BIas Bermúdez frentárHjt> ' el Jora! An. y Castulo en vWJe exlla-, ,de Tao; . '. R f.1 bio~i'l> Batista, hasta ah o ra ven- tortha, s~' ha re f("zll.dOi tra()r~inario, a,dmitiendo de Tlas; .A};!U1la>, de Ma· cedOr de todas las cnmpe- con dos primeras figuras ! pasajeros en pnmera, secher; y -Buena Moza. y . ticiones celebradas enLan. del Baloncesto de Las Pal" gunda y tercera clase, «Centella >, d~ Mozaga, zarote montando a -Guan- mas: Bermúdez, catalogaPara i,nformes diríjanse Todos los caballos es- che., ceGuatifay' y .Ta· do como el mejor defensa a l~s oftemas de Aueona, 1arán numerados y los sarte' respt'ctlvamenf!>. de nuestra provincia, y ·;.;te;.;.le;;¡,ifo_o_n_o,~19_,_ _ _ __ I I fe'l I I I Trece caballos participarán en la prueba hípica de Guacimeta I I ?,e I ,1 I ('TI-l: �P A G I N A SUPLEMENTARIA LOS REPORTAJES DE HOY Incremento de la producción de'Ha llegado la hora de evitar acero en España lo. ruido. de la ca 11, En Nueva York se está empleando un original sistema, con eficacia Se espera llegar a un volumen de 1.300.000 toneladas BILBAO. - La produc- ha elevado a 277 81! toneción de Hrig()te de hierro ladas, mientras que la de y aCf'ro en España duran- 1954, en el mismo trimeste el primer trimestre del trp, fué de 232.970, cifras añQ actual ha experimen- que representan un autadloun aumento de con- mento de un 28 por 100 y sideraCÍón con relación al 19 por 100 para el lingote año 1951 en el mismo pe- y el acero, respectivamen· riodo, año éste que marca te. El órgano de la Cámael récord de la producciófl ra Minera y el Centro Intotal de lingote de hierro dustrial de Vizcaya dice de 878.500 toneladas, y que de continuar durante 1 096.00Jtoneladas de ace- al año actual el ritmo as· ro. cendente íni ciado en el Durante el primer . tri. primer trimestre, no es mestre de 1955 se ha ob· aventurado suponer que tenido una producción de la producción del año1955 lingote de hierro de ~43 alcanzará cifras de 1.100.000 mil toneladas. con t rato n e 1 a d a s de lingote 190.214 en el año anterior.: dI:: hierro y 1.300.000 toneLa producción de acero se ladas de acero. :t INGRESO BACHILLERATO INGRESO COME.RCl~ INGRESO MAGISTERIO CONTABILIDAD CULTURA GENERAL Informes: D. Fernando Beisfy Academia, núm, S Pen,ión CASTILLO (recientemente inaugurada) NUEVA YORK.-TantO\ Edgar Fisher pasará seen Norteamérica como en guramente a ocupar un Europa la lucha contra ddestacado lugar enlre los ruido toma cada día pl'O- bienhechores de la humaporciones más dr'amáti- nidad si su i nvento del tecas . Las estadísticas de la ¡ido irr, pregnado de una productividad han refleja- rr.ateI'Ía plástica 11 u eva, do el rendimiento de los que no d e j a pas a r las empleados de ciertas olí· ondas sonoros, se muesCÍnas, y las em presas pri- tra eficaz eu la priiclica. vddas han disminuído de En realidad, sc trata de un 20 a un 34 por 100 co· dos espesos tejido s s upermo incremento de los rui · puestos, previamen te addos, tanto los producid os \ h eridos y recubicr íos cada por la CÍrculacióll de la uno por ambo s lados de calle como los propios de una malnia plástica e spe · las construcciones o edi- cial. Este acolch a miento ficaciones próximas, etc. detiene- según afirma su Los alumnos de las es· inventor- del 60 <.tI 80 por cuelas, academia~ y cole - 100 de lo s ruí dos "n urmagios, situados en los ba- les", atelluando mu cho los rrios tranquilos, obtif'nt'n que <l e ja pasar. resultados de un 10 a un En una habitación si· 18 por 100superiores a l os tllad" en octavo piso de que se encuentran en pj{'- un inmuebl e de la Quinta no centro de la ciudad. AVenida y cuyos murOs Los mismos enfermos se j se encuentran cubiertos restablecen mucho m á S ! por es e aco'chamiento. no rápidamente dentro del se oyt', ni de día ni de nouna tranquilidad to1al,tran ' chp, l>ingún ruido de la quilid<.'d que cada día pur-,I calle. Incluso en un des, den ofrecerle con más di- pacho situado en un taller ficultades las clinicas y fábrica, donde los emt hospitales. p' e a dos, pese a tener los De este modo se como, oídos tapados con bolas prende el gran interés que I de cera eran incapaces de suscita toda sugi?sHón o ' trabajar más de dos o trtS invento que ayude a lu- horas di a rias, con el nuechar contla los ruidos. va procedimiento podían Dentro de este campo, dedicarse normalmente a el ingeniero neoyorquino (Pasa a séptima página) 10 I . Alfredo L. Jones, 29 - Puerto de lo Luz, cerca de la playa de Las Canteros Bodegón «ARENCIBIR» Precio especial para huéspedes de LAnZAROTE QUiO'KO (junto a la Planta eléctrica) Vinos y vinagres finos de LAnZAROn LA MADRILEt\JR Servicio económico de TAPAS Y COMIDAS -------~--------------------~~--------- (situado en la Avenida del Generalísimo) Pastelería - Confitería - Heladería La. mejon. calidade. a lo. mínimo. p~ecio. ;..._ _ _ _ _~~~_ _~_ _ = ~ __ ,_ 1) Tierras en municipio de Yaiza propias para viñedos y otros cultivos, aptas para inmediato enarenado, SE VENDEN Informe. en esta Administración O'lICA mOnCA 11-1 E fIlI A ni Irmnr �PA GINA SUPLEMENTARIA I In AJa POR T ¿\. }. t~ .~11 ' -=--::=---._--------_. tI ti ~~, .IV' UY Almacene. « JP:'~.. ~ 1: , ~.' :c • • ._-.-¡- E L BAR A T O » La ca.a que má. I,arat~vende en Lanzarote Pone en conocimiento de su muy numerosa clientela que ha recibí· de recientemente de Madrid y Barcelona IJn enorme surtido de CORTES de TRAJE de fantasía para señoras,de gran novedad, y pre- cios de verdadera competencia j Preciosos estampados! ¡Maravillosas fantasías lisas! ¡¡Grandioso surtido en tejidos propios para niñas, señoritas y señoras desde lo más barato a lo de mejor calidad que se fabrica hoy!! ¡Para caballero. y niño.! ¡Magnífico .urtido en traje. de lana, canutillo y edaml»re de.de 250 pta •• hada 1.300! La. más variada. exi.tencia. en Gal»ardina., mil raya., mil punto. y Príncipe de Galea Sahariana., pantalone. americano., calzl)ncillo. I»egoflex, calcetine. nylon, hilo y .emihilo Centenares de cami.a. precioStG' en toda,f la. calidade. imaginab~~!! -< . de nylon, popelín, micron, .emihilo, percal, y a.argadcu, (: ~.de 3} ~HH ta 1S:S pe.eta. ¡Traje$ mag ~,if¡co. hecho. de la~CI,tota'menh~ fOI·r,~ .d 4:; ;'t, a 500 pta ••! Almacene, «EL BA"RATO» (omo siempl+e JiAI se¡·vicio del público de lanZflltote íl León y Codillo, 27 Teléfono, 17 (Q ~ ¡Jborado En toda la i.la .e fuma ya ••• co" pllp ~ 1 arroz) UN PRODUCTO CUMBRE, COMO TODOS LOS DE �MARTES, 23 DE AGOSTO DE Página 5 1955 El luvenil del U.D.La. Palma. campeón provincial de Adheridos Y•~ne ..fenclJ • \r CanarlOI h·· IClerOO • L» ({mo.«:n I ftll.O • primer encuen t ro d e I t orn e~ triangular '1 ·3 Juven tUd, 1 .JUVenl, ~s f(' difícil P31Iidc;peen e I :lmní ro y, q U I' :u vic, : ¡) n, on n que' Fáquilo se ] evó Ileo!) ~¡ ¡nil\:s fiel pePe 11Yt bd!Óll mncho. l\ t,ras B "jHncor:! pudo h ¡; CH:e. e l ~Ue,«l en dejándose colar . un gol i la TnMJO !;UlCJd¡) ce ¡\IMo" ínocen ff', y un poco ner. ! lo, que fue uno ducha he- No nos hací amos n11l-lprocedente,y siempre ha- vioso al orinripio pa ' c ¡ lada pil ril el Juv~nlud, y rupe:cto i'l i 1 hía la eSpUé1 LZél de Que terminar muy bi en . Li'! dI - : to dos 5f1n Jn ¡ ( ~ (To d o~ resultad o flIlel de este 1 sus del a n ~eros marcalall, fe n!"a mlly sq~ura. con 110 I no, se n ol' cror.l,¡al). ASi camp eo nato p!'ovinci a l de c;os:! que no lograron el H!'rpández qlle no ie h ~- - l.sP compen~all i1 el gOi ror¡A d heridos,~áx ¡mc balije n d0.mipg~ ,por Iie¡ vio s, des· re f'llta ser tan b "usco con I cedido por ~ l ~.~ñor So,ccdo contem~lIadu ]¿~ (eh ,, · ¡ CHFn ' aflo n o lo que fuera. 1.'1 clé'lse que lleva dentro. :no él jo:, ;':\fliérllús ni L, (: S sión y clase elel JüV('n íl U.! CBANO y LA SUERTE \1 Iln Erne ,,'o hilst¡:mte (om ¡ Palma " q:Je Cc~í teda la D .~n su parti dC' (e i día I Evidfnl\:'mellte Chano ~leto y qu <:', pupde 1) f'ga r a ! Pr ema ,' f (ODnció ser ccr.a nterio r. De: pués de h a.! t !l vn a la sun!e por al ió - fígllra En. los VO!Hnles: segllido tll ülfsidc. b~ · vi"to {lrj\Hl" ;' t os ('(1'-" - ¡ (la e n v¡:¡rios l11C'ml'ntn,<; en d", f.~ i'lc¡:¡ : a clase de C u!i· i ¡.; eOD e S insu fan s Ii do- : ql,;e.~l !ar~lJeT() y les pos - llas . COPAS, ALEGRIA Y m i !1go, 00 nos ex¡:.>lic dn! O» te " le dL'vo lv ieroTl balo ne~, PELTCULITA EQUiPOS U:".,.) pld ¡cr un "" .;;: '::' ;,.s¡p cJ\) Chano llrvi1 ya ITI\: · PrírlFf'la par f e.,14 minu. ¡ E: ~€ñ c: F;é1~' e M:" I ¡~a~ nu~:; trr ,s r;í1 La ', Pawas,¡chos partidos en GIJ(' el to~:chutrle Paquil10 OUf:lrepres c:;t"ll teoe l?J l "c csa:vo que ;rl co (¡fi J Tlz " ,: ",: bé ión va ad on de él e~tá , rebota en el l¡:;rgllf>ro y Ti- ración pl'ov Íl cial , hito, nlos amari;]o3 fuera ~ili, q l~C y yl! ('s h ora or creer Que to lleva ro la;; m~llns . (1,0) trf'ga éi los vHn<ioHs de < .~..: f'1~rv c nG'l'e :' ~ ''' ; ,,[,tu' t ' nt ? ·- ca!;., "~' , . . . Cljjt l · ' d el1'1'" -' . , '-'O¡"~G'~ -· r· l ,.~ ,' Fe-. 10 . ... .~lt"~'t.. ~ -.: ~ U'" \I l'd (,~ t'.le -c ro. ... '., s ·~r. ... ; ,,,, 25 mlnuto~:cen ¡rO . ul,vpúu .IQ .... ,J.. }\" sía~.rno te.sone ro. del exc;pcíón,. y que no es el. ü,.yet". n(' qu" un guard a d, r Hi ón y I~ que regaló ven.ud Este eqUlpo 'paS'a baJon el que va dondE' "S-meta O{' la falln dI" Betfln- ! la C"S i.; OptIca Moncar. po.r 1:ln mal mo~en~o y el/ tá Chano,sÍfw ,q :iP, es Cha, e 0.. rt dei.il pa~ar . (1,1), 30!. Al egría , i'lbraz. os, y Ginés domwgo, o po Jugo, o no no el que esta dor de val minuto s: M<1 polo h <1cP Vii ¡ d e la H o z Que se apresura p,ud? jugar, ~!1.tf: la sup.~..•~; el .b. alón, que no e. s,10 mis- I oenal. f V• p. rf'c. f'dido de a f\:'licilar él los vencedo.. r~ol'1dad manlftestade sUS , m~ no de Paqlli110, y Angelito' res. Va y ? . nu~vamentt rIvales; salve~os del na~ ~ .GUEf" «CENIZO,: marca (21) ~\Iestr a fe}¡c~taclón a 10\ fraglO a Umple ¡reZ y ~ Pe~", DEL JUVENTUD Segunn n parte: Tito re-¡ Justos ".enc~u~res de estf rez-"Chano merec~ p~rra,.: : iguel, que el 24 df' ju- cibe ~m baIÓ n-). offside7:-,' torneo provincIal. fo ,aparte-po~q,ue los de, " s¡> alir> eó con el ~an- ,Y solltO V a pl(lrer consl- , '). r _ mas no encon ,! <!rün la f_ª p aTüt ,~ f n la final de Copa.' gue el g :::l l QIH' le? 1]:,va <'11 ' JIlVrrq ,. Beta,n. orl, Gu~ bJaque l~s !Ievara&,.pu log ró, aunque no est¡;vo campe0T'éll0 (3· 1) 32 rni-ldélIUPf. Herranéez; C\llt~ too L-d'~ volantes, ~ue son mÍly aCf~rtado, que los ju- nUfos:expulsión de Cloyf'- Ila:: Ern(· ~t(': , Re~es; Pa.la clave de un ~qUJpo. fra- vent\ldista!'l sucumbieron ttl P O . 38 mínut o~ : Gipés de ¡ qUlll o, Ar.ge 11 10, Tito. M tc~sarGn e~t]'eplt()samenle;¡ Anteayer Mig.ueJ, alinea, \IFl Hoz retira df'..' terr.f' 11 o il guel, Corre,a. '. Cayetano. correteando a-l do con el Juvenil U. D.- Cruz por pracltcar luego Juv er1 tud. Chano, CII"I(lcarl(lm~nte sin ~o!'vir jus- ' ¡qué líol-, consiguió Q\lesubteminpo, m.~l1te, Ml!nol?,; C.ru~' ,~mtamente, y Cruz con la di- su nuevo (1) equipo logrélARBITRAJE y Pl.errrz..Cayet< ~o,N,c gnnl. fícil mísión de SH¡n a Ml- ja \Jn~ justa victoria, porDIPLOMACIA ,¡Tt.IO, Ramon, Negnn 11 y g\l~I, lo que P0. logró en que en gran parte a él se El señor Armas no llevo Perez. ningún momf'Tito . Los jate- debe el hrillantf' iuego Que . rf'l p.] reS!;0"''hf!('o'l siem-I desarrolJó la línea ataran" eo nlon, - uvena, pl'¡> por 10<: i,,,\-?rri ()¡zo s! t~ L~naria qne hi'ldi'l rhu-I El CASO MIGUEL i plicidad de fichas, del Que extremos con ,!'iHlOS, yen I fa blen y mucho. No po. ,. . . I se pueden sa~élr graves la de!an!era,.salv~ Pérez,lde~os poner peros ~Iguel ,flCh o , tlr,mpo cons"'Cuf'rci~~. '¿Arasovi­ n.ad a. H,zQ O.H'!1 Gmé.s de Utn. teto il .téicpn. te i'I no s. erl. atraso por el C. L,(lnza- ¡ no Mi Uf1 . como espía df 1... Hoz en no Pilcerrarse! la ITp-.""ía rle Correa de rO- . rot.... 10:a1 y, .~;;¡ll darse)e los a'~ari!los pare estu('" un ('¡:orf"1'" '1'l> O rO!1 ·.~1·" I rrpr po h"l'Ía pl ,., n~f ro Pa- I, b ::l ¡a, Ml!!ue l hrm.8 po!' el d' . .. " '! '.' . .. . . . , , - . "~ ' :"" "n'.. , . ., _ . lar Ia 't'ac t'lca d e 1os nues#, f /"H'flC HI .-le nn Qo! , no era Iqmll o slC/ue Q'us!ánnOn0S ¡Juvenll U. D. Las Pi"l m "s , . __ "" ¡ SÍfl poder jugar con otro tras en t'¡ torneo trtangup. I eauip ~~· ha st? cumplir los ¡lar qu e se disputa ~:~1 ~sI~ _ )' 20 años. Migl1el ju ... ga En ; tos días? "Fue Miguel Uft " ~ }~ ~ ~ " partidos oficiare;,., fin;dí. lastre Pesado del que s(: It ti, ~ Izando la tem.porada . con desprendieron Jos cana!SU club rle OTIg't'l1 Miguel ríos y élflTovechan aho r<\ Ha llegado el afamado peluquero de I figu r (1 .seleccionado por al enterarse de ~\l bnen. i Lflnz ;Hof.e y se alinea en momento cle. hov? Sea c.oLas Palmas el JuveJ1lI de. ,Las Palmas. mo sea, Miguel no re ,." La Fede r;J CIOn 10,:al Je- pondió el sábado, como Apresúrese G reservar su hora con ~iempo bíó impedirlo hasfa que debía hacerlo una estrellamando al teléfono 178 • Castro, 11 más .altos organismos re- (l1a tan disputada, y el púo Sólo hasta el día 26 solvleran este caso de du(Pa~a a séptima página, criéiS ¡¡u~io¡ ,.es I I i ¡ 0,,; Jtl:,' {.i ". .. _, ,: ¡ ¡ -! ma-I I R I U·' all Q. ELUQUER.IA DE St:L,.t\'.-, o R·"A S tt lOSE CHIRINO ¡ 1 l p. ·1 1 �PágiAa 6 EA -~~IC_R_~_IN_R_R-----...:.-7R_flJ_S~'J_1f_IN Romance ___~_ .__-::::--=·c-=----==-= - ==-::::::-~=-~=-=--=.= - = --=-= - =-- P o ~ S 7R ¡- If.akto. a la~aNJte ~Oi: f;Osé 11ItaH.,tlceái Drago dt! siete raíc s que,a ~u ple,elllueda se atwan pur valed! s (,ure 'os Iha,es \jj cuefllO- de Ir. abutldduci~; el vi"t'jo !'dle, altem!lndo en la llieVé (le ~U barba bla~fcml¡'s de pieClra pomez y Oract ,Jnes de retama, celosa guaruia dé (uTibres ti e ne h1le >Í ,.{!08 m ntCilla. Pdotor de ,iele (,()Id r ra~, al:uelu de si te h 'Inl1IHH, jaroinero de las últimas ~i " t" ,.O"éI~ de la At álltida: La Pdl"ma. flor tal'la ( o, l1Jorenita y perfumada, Or'lll Canaria, gran S( ñora; Te :, erife, traspbsart?t por cientos de canalillos, fresclIs agujas de agua q'Je enh ebran del~ados hilos de luz ca ielte y dorad:!. para bordar incansabl~s un motivo de bananas l>obre el verde cflñarnézo nel Valle oe la Orotava; El Hi ,.~rro, firme y maclzu; La Gomera, legenr1aria; Fuertev i, ntllra, desnuda y Lanzarote, abra~ada, e" un milagro de huerta en negros campos de lava, Guardia de si~los, el Teide ti~ne su curnhre montada Cícl<Jpe ardiente; hubo un tiempo que el feudo marlirizaba fOlminando su pupila de ¿C'lánt08 mi,terios encit'rras, ¿, . uái I,!é tu enürrn , delito? b a ju tus call1pos de lava? ¿Por qué fuhte castig a a,,? Cien CélrélVdnaS de monjes, ¿ e'or qué fu~ , on tus montañas pétreos, de íne t te mircrda, con l ' ] fuego ne.troza'Jas? que las tallarOíl las ludas ¿Qué extraño parto fLé el tuyo lOO lava de tus entrañas, d,; rocas ca~honizada,? vig-i1an 11e tu~ volcanes ¿!le qué t , rribl p dpiclarl las veredas de sus faldas fué tu ('ntraña f~ cund i da? Yen las cimas de \11 montes, ¿Por qué f'leron si r¡ piedad \' a la somb !a de tus palmas, tus eotrp,ñ '8 cal ( in¡¡rt a ~? hacer) Sábado las hrujas Ya no tien~s LAl\,¡ZAhOTE, también en fuego talladas ... más amigas que la. aguas, ¿QUién se aver,tu¡a de nu(he y te I¡¡s nega lun dulces sobre tus Campos de lava? Si es cierto que "n iO; cHnÍ:1os y te las di e ron a margas. Y com') castigo etE'ITIO y al compás de las pis Hdas, vives por siempre abrase da se oyen lamentos horribles en un abrazo perpetuo de gente .. malti izadas, con tu mar dburotada , ya los bramidos del viento ¿ Cuántos misterios entierras y al rugir d~ tu mar brava, bajo' lus campos 'de lava, se unen lamentaciones LAl\ZAFO 1 E MI',l l: RIOSA de las gentes que encantadas, de entn ñas cal bonizadas? se c0nvirlielon en piedréls hajo In rrpntf'~ np _11l_v_a_,_. _ _ _ _ __ _ _ __ - - I tODo ' cuanto a ver Ilfgaba; ' peru (,ía arrepentiao (le ¡;t:lJa y de ftibia I y desde entonces,sumího, f aICI~canO, ríe y canta pr",o en los cuatlo barr.ates d e una fulia canalia: Ll padre leide tenia 'lo; pt-nsamientos rte fllego; fumando pipas de nubes ¡¡i,llé!!j() su~ I'en~!!mientos, Grave y patriarcal medila sesd " la noche hostél el alba y ,·s-· g i oio~o~al mediodia f¡;lgurante como un ascua, Vltne el sol, to .O de.luz a embestirle de mandna, y sonríe agradecido cuando le topa la espalda; viento la luna Ile no ch'l a besa ' le enamorada y con niebla le fóbrit::a cendales ele desposada; viene el mar y vi('ne el cielo a a rlmi-ar tanta pllj8nza y conm'lvido, su ni.ve en lág rimas, les regala, I C("gó UII i I I Don Pedro de Naverán y Aurrecoe. l I chea, Ayudante Militar de ' Marina y Padre Teide, campanario y raíz, cimiento y ala, labrador de tierra film p , pesc'ldor de estrellas altas, so!lre tu cima, a tu sombra, en los pliegups dp ti! falda" Ino sé dónde! me h1ls robarlo, gavilán de plumas blancos, delirant;>, e~trf'mecjrla, la paloma de mi <lIma, I Director de la Escudo Medi,a de Pesca de LAnZAR~~ I Hace saber: Que cop techa la de octubre dará I I comienzo en esta Escuemct"-enseñanza Oficial para los siguientes cursos: 1 Curso de Ratrones~Altura para aquellos que en el curso anterior aprobao)rel -cursoPreparatorio, --------------------------------------------------2 Curso para patrones de Oran Altura, de aquellos que estando en posesión del Nombramiento dePatrón de Altura, hayan efectuado dos años de navegación en embarcaciones de la 3a, Lista mayores de 65 toneladas de (R. B.) dedicados a la pesca de arrastre, ---,----------------~ como Patrón de Altura ó como marinero u hombre de cubierta. 3 Curso de Patrones de 3a clase para Altura: Los Patrones de tercera clase (hoy llamados de Homogeneizada y elterilizada Litoral) que deseen obtener el Nombramiento de PaMEDIA CUMA trón de Altura, pueden efectuar en esta E,cuela un cursillo en los meses de octubre a la primera quincena (fHTRAL LECHERO DE GRAN CANARIA de Ellero, solamente con presentación del NombraVé~T AS UCtUSIVAS, miento de Patrón de tercera a los efectos del ingreso, José Betaneort, 27 Arrecife 'en instancia dirigida al Director del Centro. Si el so. licitante por su situación económica necesita el auxilio de una BECA, deberá entonces acompañar una instancia dingida alJUma. Sr. Presidente del PatroI i nato Central de las Escuelas Medias de Pesca,con petición de la misma y un certificado de pobreza eXpedido por la Alcaldía. . I1 4 Curso para Mecánicos Navales de Vapor o Clases particulares,y de conjunto. ! Motores en sus tres categorlas, de aCllerdo con lo reglamentado en el Boletín Oficial del Estado de 25 de Bachille~ato - Revalidas FebrErO de 1953, número 56. Magisterio y Comercio. Arrecife, 15 de Agosto de 1955 Peritajes - Derecho. Optica MONCRRi LECHE PURA DE VACAS RCRDEmlR 5 Informes: o, Funalldo Beidy Academia, núm, 5 l it I �MARTES, 23 DE AGOSTO DE 1-955 Página 7 ._- ~ · ILos once tripulantes del «Guadarroma» 11 eTinerfeños y cananos... I PI aya 81 anca, .después de 66 h0(Viene quinta ' págil a) garon a de 1 ras de angustiosa incertidumblfe hlico mostró su replllsd, vergad lJ ra de sus mu(ha-! poniéndose abiertaIl1ent e cho~. favorable a los fi;wrfeñ os TENE:<lFE El accidente tuvo lugar a 130 milla. al N. N. E. ¡Miguel blanco: ¡M iguel NO SE AMILANA ele Alegranza amarillo! ¡Cuán atormen·! El descans o inyHtó en táis mi mentel los chicos de l R, U nión A las 5 y media de la efectuó también vuelos de má,; cQntíanza en sus fuel- madrugada de) jueves, la reconocimient~!, infructl:1o. FRIO, FRIO, FRIO zas, y, G ?rminal, que ya estación codera de Arre- /jamente, regresando a su en la primera parte ha hía cife captó un mensaje de base ó las lS,30. Frio, frigidí simo, transcurrió e'! p imer tiemoo,en sido !'. ti m~ jor h ombre, socorro del vapor . Gua- DeclaraciC)ne. del pael que l(ls amarillos de- ma ndó en la Z\iCla empu' darrama.dando cuenta de trón elel 'Guaelarrama' a los <¡u~ 'o s, y. pese que navegaba en situación mostraron ser supeiÍores iando ¡ J b t an t e apura d él con una Arr~. lif ed vivio mo' el domingo a sus rivalf's, sin que la a QU P~ 10 .5 Ca!lar.I'OS- sl'gul'e- as _ menlos ,e lOt~nsa emocl'ó n y -supe rip rídad fuera tRi, qUf r OIl hor,ji1lJiio y PaquilJo , vla de agua. a 3~ g ra dos alegria nI cO[o(Jct rse la noticia fxtremo, aun. 30 minutos de l<1tltucl no r- de la aparición de los once tri$1' vislumbran -a prio ' i' excelente pudo pular.tes del merulnle ·Guadar,omo vencedores, JJorque q ue o.oeo Íllcisivo, lanzó te. L~-d longitud. no t f ríema ' de cuya ~uerte y paralos encarnados t:¡mbié.n se va'ios centros impecables; ! s~ r 01. ,J , p,o~ In .er eren- dr-ro ~e f>t~ba peJ dit:l~te en toacercaban a la meta f!e fruto ele lil reacción liner. ' CHIS atmosfeflCa!\, L(ls es· ro ei archipiélago desde la maBeíancort ·-ágil, elpgante, feña fue el g,,1 del empate taciones railiotell'fónicas (lIugada del pasado jueves en e b b; de Arrecife, Tenerife y Las I que-lanzó por ratliotell::fonía su cubriendo In u y hi~' n s u a Ios 'JO n un so er JO • • último nH maje dewcorro. marco-que parecía invul- eahez f:l zo de Perla ¡: a pa· Palmas lanzaron mmedlél' ~o bre 1¡IS oÍEz de la mllñana tamente J1amadas genera .. de antn!yer se preselltó en la nerable. El dominio ligero se de Alva lO C\LOR y les de SOCorro a los bar- , estaCÍón (ostera de Arrccife el oe los de Las Palma!':, cHELECTRICIDA D cos que navl'gahan en esa ' p~tról; d(,.I.:(.iI1~ d alra_ma •. éste· fícilmente padrfa hlcerse ruta habiendo siáo ca tao han J.\i, ed JI, a Jrménez, natural de efectividad clara, p~ El em pa te puso el enp. de Ag ae h-. para nar cuenta de da por algunos extran)f'. que a las 11 y CU8r:o ae la no( he ros y españoles que in· del !áhado arribaron sin novetentaron inútilmentE" co- dad al pUl~rto de Playa Bianca . ' I G' , los once tlipulantts del -Guamumcar con e • uada- darrama. en su hlll(ha auxiliar. rrama). La costera de es- de 8 mellos de es lora, después ta ciudad comonicó sobre de haber Df>lmanu;ido 60 hort.s las 1 \ horas C(ln p '] 01' s- a merced del mar. En (;" , L:¡,;c jon,s (cr,c c ci u ó:J s quero portugués «María '" ANT ENA .., 1 patrón manifes' Leonor» quien a su vez tó que sobre ¡as 5 y diez de la rasó la nota de Socorro a marlrug'lda del jU t' ves.cte ~p ués la costera de Funchal y (le habe r s a ij o (j dirEctanJeote otras embarcacionl's de la rl e ~de S,m ta Cruz de La falma hacia Tánger, ~e aii'rcn (lIfnta misma nacionalidad y,mó- de que el barco navegab'l c(ln menten después, los pes - una gran vía de ¡¡gua ploduciqueras portugueses (Al- da p~sibll.'m e nte D.or la fuerte tair' «IslaGracfosé!»y"Pun- mareJada que azot a ba el casco , . l1el buque, lotalmente de mata del Cuervo, "dirigi~- dera, Fué epton( es cuando lanron a l,l zona aproXimada,l zHon la primela llamada d.e en que se calculaba estu., ~oco,rro y, ante la apurada SI" viese e l . Guadarrama» tU8C1ón I?D que se el'contraban. Juvenil del R. U, de Tenerife c ue el barco se ~n (' gaba de Que su delanlera, que I e· cuentro al r u jo blanco y efectuando largos recono-, ya agu'a pur momento~, lanzaron va muy bien el balón a la los ni'rvios 1'oltaban chis. cimiento sin resultados 1", s(' gunda y última llamada, a zona de los sustos, carr- ra" al contacto,Como con- prácticos. A las 1430 des- las 5,17 rledi cándose entonces ció de mordiente,y Miguel, secuencia, S " flrabó el fút· pegó de la base interna- : toda la tlÍpulaeión a preparar . ' la lancha de ,alvamento. ¡ IJ se. <lel que conocemo~ bien bol. El R -al Unión se re· clOnal de salvamento de guida metieron en ~u Interior NU tiro nneno io, el sába- plieg' y los ca narios buS- Agadir un avión anflbif), valÍas ll\ tas ce sprdinas y car~ do tuyo:a pó'vora mOja'lean d"'se-peradamente el que durante cuatro horas ne así como 1I1l0S 40 pants y bengalas Inmediata-da.No obstantP:,a los 22 mi oese 'npate, De~o el relej ____________ , algunas mente la lar cha fué ocupada 11utos, Tito consigue el gol les ve nce. Alvaro cae le por los cr: ee tl'ipulantcs y lancanario con un tiro fuerte sionarlo p 'Hagresión del expulsó a Arliles. \ zada al milr , ha.biendo (stado a y colocado, E~to deb ió bup:n d",(¿nsOl H~rnández puoto de e,t ellan e contra el Los actuantes fueror: R. (casco del.GuaClarrama. alromcambiar lit tónica del en· He rnánoez es el primero euen 'ro,pero la cosa trans el lamentar el aceidentf', Unión: Candi. AlayónI,Ala ~erse un cabo de popa, pero, al h!1' todo pudo arreg ~ arse Ap.~oeurrió ígual hasta el final produ r, to de un estado dr. yón l', Germinal . ' Isidro '1' xlmadamente h, ra y medIa nI' esta parte, aunque la nervios ante un partido Barroso; Alvaro, Vallada- . dl'spué s, el barco se hundió sustitución de Castro por que se les fue Compren· res, Castro (Perla 11. CílS- ante 1" vist" ne todos. Los tdAntonorlO (Perla 11) pulantes f'ntonces TI'cogieron Perla n, diera más movili demos,v A'varoha per'do- tru). Amaro. ' de 18 .superliLÍp. menio o,idón de ciad a los al(lca!ltes gra- nado, l,Veroad AIViH'O? agua dulce, que se hablil rrez11as, prom>tedoril oe lo . ARBITRO Y EQUIPOS Juvenil U. D: Betanrort; dado con agua salara. y 2 nide plátar os que tam bién ~ue se veríade~pu '~s. EII Con el pit? el Sf:ñor Ro- Artiles, Herná ¡dez (Gua- ñlls flotaball.Despl és implovisaroil lUt"go, e~ g'~neral, sIn re .. d , j¡;:ulc~ M~dlna, ~u.~ llevó ' dalupf', Hernández); Rivas una vela auxiliar con fr(1Z "S ele paros t~C¡¡¡COS, elevilndo I ~I parhdo Imp ,Hclalmentt', (Cutillas), Ernesto, R~y"s; lona y comenzaren a ncvf'J:!ar los a.mar~J]os la P<,l..ota ~on 1' no Duclie. rdo ~I final conPaqui\lo, Mas<1, Tito, Mi- sin rumbo determll1llrlo ya que no di 'ponian de nin~ún i'nstruirecuenna, donde tf'nlan el deshnrdamlenlo ,pasio- guel, Gonzalo. náutico de o I;>ntación. sup-eriClridad por más en- nal. En la segunda parte I CErO merito (Pasa a fegur:da ~áginll') 1, I I �Página 8 MARTES, 23 DE AGOSTO DE 1955 COSAS DE LA VIDA (Viene de terce r a pagina) fka ayudd del Cabildo yo -Siem~re que no estoy no estaría estudiando en en clase. Mi imaginación Madrid. Y mi agradecí- es inquieta y en cuanto miento a la Corporaciór. llego a casa mi trabajo es I Los hombres de ciencia \' se desea Gom p. robar. Las es infinito. sólo mío. brítá ¡jco!$ h a n co nseguido bacterias del pescado acTodu esto 10 dice José -¿Es severo el régimen h a llar un si"tema muy lúan s ob re la substancia Gopar con absoluta sillce- de la Escuel ;::? sencillo y práctico que química con la que ha siridad y con desees amplios - Bastante ; creo que · permite comprobar la fres- do tratado.el papel, con lo de que se sepa. hasta t:xagerado. cura del pescado que se que éste empieza a cam-¿Te gusta -le pregun-¿Yeso no es bueno? hana en v e nta, es decir, el biar de color. Cuanto más to- la Academia? -Yo 10 em'uentro bas- tiempo que hace que fué tiempo el pescado ha IJe-Me gusta, sí, pero no tante bueno. ext raído del mar. vado almacenad o , m á s es mi camino. -¿Cuál de las discípliSe trata simplemente de cantidad de bacterias ti eEsto me sorprende y de- nas que estudias te gu sta un papel que ha sido pi'e- ne y, por consigui e ni e,mabió reflejárseme con ~l~ún m á s ? . . Iviame~te sometid? a un yores son los cél.mbi o s de ge sto. E.ntonces. Jo ~ e uo- '1 -DIbUJO Y pIntura, aun- ,tratamIento esp ecIal. Se ¡' color que expellmenía el par. paro que me diera que me dice el profesor moja y sobre él se coloca 1 pa pe!. cu en ta de ese cam .i no, que de modelado que tengo el pescado C\lyc.' frescura ' no es el académico, abre condiciones para la esculuna g ran ..:arpeta: aili es.! turo. Conservación de alimentos por irradiataba su i d ~al, más onH'IiO ~ i -¿Has aprendido m u ClOneS atómicas proyectado, más o men?s¡ cho de tus profesores? . m!e ii lil do. Un apun,l: ti \::· . -Desde IUfgO que SI; MILWAUKEE (Wiscon- ¡ 11á lll'gado a <b0mbarmural, ?t~evo, ?OVI~lI'nO, sIempre se aprende: sin). - Un invf. s'dg a d c r del ,'. d ear> carnes, frut é s v v e rcon .:emlOlscenclas lan~a - ¿Es ese el ~amlno de Ejército norteamericano duras con radioisótopos rot e nas: camellos y mUJe- todo el Qye. qUle~e llegdr informa ha ber hallado I sin estropear Jos produc~ res e rn ~ o mb rerad.J '" fn p\, . '!. s a be r dIbUJar, pmtar ... en 1 pruebas muy e ~ peranza- · . tos alim¡¿nlicios. De esta na .faena d~ 1~ tIerra. Un hn, crectr? . doras de que se consiga forma se . podrán ahorrar. e~!¡}o d e. ~lbuJo Y concep-Por mI pa~te, esf0y un día esterilizar y con- muchos millones de peseclan d pfmldos. Un mural seguro de que SI, aunque servar los alimentos por setas en~ los almacenade lín e as y de c~l?r pero a muc~os oigo decir lo medio de la irradiación mientas de alimentos pa ra fectamf'.nte .eqUIllbrado, contran? . con materiales atómico!l: el Ejército-, ya que se- poco~pe.sonalI~d: _ -¿Cuantos alumnos hay 'E? el Centro de ~w d.rán conservar mucho más Ya esto dlgo es en tu curso? . . gaclOnes de la Int "den. tIempo. algo. _ -Cu~renta y sel.s. Mas cía Militar de Chicag.~e -Pues -anade Gopar de la·mltad son mUJeres. . ., con enlusíasmo-, este -¿Y por qué eso? murai quisiera realizarlo -Es que la mUJI"Y' se . -~'""f ' ~ en mi tierra; lo quiero afie· aburre en ~u casa, tie'ne La electricidad ha co ~ DDT, porque los insectos ce; a mi puebl? ~omo un I~ ES~:Jwtan c~rca, y de- menzado a utilizarse tam- no pueden inmunizarS'í m n I! 'TI {) sentImIento de clde Ir a entretener su bién de manera intensiva contra los mismo s. amo~ que éi se merece ocio con la pintura, en la lucha contra los inEstos mata moscas susmás , -LA qué maestro no te sectos. tituyen a la tela metálica Y CONtinúa desentrañan- importada parecerte? Según el señor Edward de las ventan a s y h F: n !l edo la car¡~e!a: apunt(>s de . -:-A Va~ Gogh y tam- W. Mitchel, conseje'ro a- gado a matar hósta100000 danza claslca, <bal!et»; bIen a PJcasso,~ero e.s grícola de la ueneralElec- moscas domésticas en un unoS apu~te~. sugestIvos, I que don Pablo est~ tan dl- tríc, los granjeros nortea- solo día. pulcros, swtettco. s, de c. ha ya, tan rep~hdo eso merica. nos lIan .comenz.a.n o Coola exterminación traña belieza. Aquíe~clJan- de que se le admIra y Que . a l1tiiizar mota moscas de las moscas los g-T'? " il"~ dl) "m pieza. a d~li í : ea,::~ ~ i E,S el, m:j()~, ~t~, E:t,c, ,que e¡éctríco~, qu.e wn de mu- ros evitan la propagoc 10n Ja personalIdad d I" I;: ... e }O, la ve.rdad, élhora Glgo cha mayor efIcaCIa que el de muchas enfermedades. pintor joven que quiere que prefIero a Van Gugh, mucho a su tierra y que UlIO tuvo razón cuando no comprende otra cosa dijo a José Gopar que Lln en 1'1 vida que e l al fe cuadro suyo tenía Ínhleíl' --¿A qué edad -·1 " pr.,:- cia vangoghlliana . Y ya gunto-empeza~te a dibu · ven, uno acertó. Legalmente autorizado jar? Ahora este nuevo pin- ;) ¡¿ "Je los ocho años tor lanzaroteño está el) su ¡ hice monigotes, p:O fO ya isla, expondrá en agosto, empezaha, A los tatorce cuando sus fiestas prioci· Jo decidí: me matriculé en pajes, pero quiere hacer B.. a.iI, 11. (La Puntilla) Artes y Oficios. Desde en- una exposición de su obra tonces sólo me interl'sa independiente, sin acade dibujar, pintar. mia, quiere mostrar su pri-¿Te sales con frecuen- mer intento de pintura per por su camino de ideales, cia de 10 académico para son al, lo que José Gopar de sincuidad y ludo :'muy bocetar tus sueños, estQS hace después que deja la audaz y muy cosmopolisueños de creación? Escuela y se pone a soñar ta·. ¡ Ingenio.o .¡stema para comproa,ar la fre.cura del pe.cado I I I I ll.,.. Métodos eléctricneworacombotir los moscos ex-, i COLEGIO CISNEROS (enh'o General de tnseñanza FumE "CUMBRE" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº122 23/08/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº122 de fecha 23/08/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4d5553fa4e1ab1f4f60609cd6255d679.pdf 28666592867c76353f1107c1451cd3e9 PDF Text Text Lo Ubra Social de lo falange asigna 116 mil pesetas (1 nues- 11 I,! 1 1 I 111 11I 1 I 1I"127.. Amdfe ¿e Luozarote 16 de ¿gusto de 1955.Redocción y Administración: Hermanos Zeralo. 7- Apartado,32 Año nI ,i-'\ En 5,'~ ~,','i f,a ~';,; ¡,itait a,' n,' P , ,tanta. de IC~ U le,d a~l~ic :,:l tore, ¡,leño, • - 1 A pco::~t:¡' ~ ~l G o b ". I nador civil y Jefe P I'OVIll1ciJI del Mov im ie nto , don Santi il go G oi;) én Moreno, la Obra Social ele la Falan ge ha ¡;~¡ jg [! a 0 0 la cantidiJd de 226 mil p e' s etas DaTa con s tru ccio¡¡ d e diI ~ers a s obras en la islí3, con ar regl o l' la ~ jg !) i ~ll t e distribución: ARRECIFE.-54.000 pesetas pa ra co n:; tíUc d ón de do s p~ 3z o'¡et ? ~ ; 350.00, para un v e rt e dero de basu ra ,, ; 15 .000, p e: r:; C') " t; tru cción d .. ni ch os y osarios en ei ce men t e rio y una penca de 17C'c000 \'1, :,;:: (} ' a ng ;'egn,·'" 'j~: i ÓIJ de Am a ntes tunera n, aCleron . d Ie' J ·,:;, Ú s h I TEGW SE -- 10.cOO p ecuarenta, y oc o s eta s , P¡w' [ n(' j o r " .a'i ~ r:! o 11 (oda hect6rea puede pl'oducir hasta diez ml'l esetos anuales ¡, 11 ' higos Ide J.:: pr m:t¡:: d e h (" a(ooS3 y 7 000 p (:r.~ 1(" ,' 2p 1 a\ mien'tn d e Il D a Cr uz d e los t d E n una penca e (( u I\'ecientemente han "{lisita- reducir a toda costa su im' • - Caíclos ell I~ ml<:fYI;' isl a . do nuestra isla dos ingenie- ¡por/ación del extranjero. nera», .de unos ,:ualen-j ' TIAS __ 50000 peselas ras agrónomos pertelZecien- / El Servicio de Fibras Du- ta y cmco cenhmetros . , " ' ' . en LanZ'aro t e d e l ongl't u, d h an n~cI'd o para rUCClo n ¡le nn tes al S erv,l., clO de. F. l'bras D ~- ra,s a d qumra dT' COl1st ' r ll ,~ l a d i ; d Asor,as ¿td iVluusr;,:,:lO de Agr~-I dIversas parcelas de terreno, cua~enta y ocho ,.?IgOS, e 1 1C10 i~263',35 ~on tlescultura, con objeto de realt- hoy desaprovechados, que de dIversos tamanos, y ~ada y . " " ' n' ~i­ zar ulZa serie de estudios en- destinará a su cultivo (zona cuatro pencas peque- two al c('m e nterlO IOU dL, caminadas a jomentar el ! de Las Breñas, Playa Blan- ñas. Según nos mani- pal. ARIA -?O 000 pesecultivo en Lanzarote del si-I ca, etc), para efectuar prue- fiesta n en el bar ((lVIaH . - t' 'ó 'de sal- - vanedad del ágabe (pi- bas demostrativas del ren- rrerOll, en donde ha si- fas, para con s drucCl n ' 1 tem,-l-produr~? que como es, dimiento económico de este! do ~xpuesta al,públic?, un rlese~b(,~ G ~ ;~ro~aen ~Ó sabIdo se utwza para la producto, de muy pocos gas- el ejemplar fue obtem- p~ebleclto , ~ ' 1 Y confección de artes y re- tos por pC;lrte del labrador. do en una finca propie- mIl con d,e -Mst :nl~ a grupo des de pesca, etc. - que cada Una hectarea de terreno pue- dad de don Pedro Per- escolar d (" , ?1 ' , ' ve,? obtiene mej ores salidas de producir hasta 10 mil pe- I domo, e~ la zona de Tey precios , ya que se quiere (Pasa a quinta página) I guise. p, ,Q I¡ Pe.eadores .ubmarin;~tcu Trasmediterránea estudia la posibilidad de cubrir, : belga. con motonaves, los servicios marítimos En la sem e,na lle.;,ó nuestr a d u :');;"j un pzquflflo gru. po de s UÍ} otF¡, ia ist a s de las islas menores de ila d o !l ?' :;"i ó.j que permanet.:e : á 'l quí una:> [ cmaEl director de la Compañía anunda un viaje a LANZAROn nas . u a ~ada B c" z ~,: ur :,' s l.J(~ ' g d . ile ~ Du r¡, 'de " tI ~Qtancia en Lan- A horda de la motona-! itinerarios de los grandes Ilas necesidades de las is- zarote d~~ct uarán (' xcursionE's v e , CÍi;¿:;: d Cl': Cá diz> neo 1' b;l qU (, ;; y de los qÜ t ha Ctn lds Un!í i OriCS? d ii:lf i é S" nt: t,,, i.,,,,s rnás impor, l ' T'f 1 '" . 1 S ' tantes Z0m¡ ,2 p f': ~queras Oporg ü <' j ue ves a enen e, ' e Si:rViClO mterlf¡~U aro e -Puede usted deCir que funamer.t e nfrp C¡;;rfi moS u n a pf ;J c ~ d ~: ll ¡ (, de Barcelona, corregirán todos los c:J.,. t () d o quedará resue1t?'1 más ~mpli d r lClPf" en da "SOble la,~ el director dI': la Compañía fectos y se aumentarán Cuando regrese a Madrid ¡¡?tlVld~d!'s de . estrS, :, ubman T~;'I"!r D ~I;~(' t" ¿'ne;:, . d on1aqu e ll aR ve ntiJ jas qu (: I¡, d ,' ", ' j ' ," IlI stasu <' F ¡¡ ~ pm".lju 'C h p, n reo". ! e es te V) e.]\': I e 10soe c Uon ('r..· , j¡l o r1 i Vf' rHIS p r,: t ~;:: (' el mun e : ': ' ,; '.' ~' \,;,-,' .;,~.,. ,, 0 G J.' I. D e )Q '' T r a ~ m r.,,dd' l¡afj "'il PU(~(. ii a es tas belias islas. infor-l' d~' d!'dic~'c:iO!'l él la práctica de entrA vista que concedió al llevar a cabo. Llego a es- maré ampliamedte al Con- p'",te bel l o de¡:;orte p e riódico «El Día>, rerro- tas islas para oír, recogn sejo de Administración de ducimos los siguientes pá- as p!raciones y saber SI es todas aquellas necesida-/ TORNEO TRIANGULAR DE rrufos: : . . poslb'~ atender 10 que a des a resolver en el tiemSAN GlOlS «-¿MOflv? del vIale? CanarIas le urge tener r~- po má¡ rápido posible,Los Lea en sexta plana una - ExclUSivamente d e suelto. en lo que a n~es- habitantes de las islas de . . d ANTONIO in,speCcíón, rtea!izaré ViS¡-1 t~a3 lmea, ~ de comUnIca-1 La Palma, Gomera y Hie. eespeclal para tas, m e entreVIstaré con cl6n se rdlere. rro pueden estar seguros ' cANTENA» autoridades, estudiaré los -¿Se resolverán entonces (Pasa 11 quinta página) I ! -_ _ __ __ _ _~---' l C¡;;:/(JS, �MARTES, 16 DE AGO~TO DE 1§)55 Nuevo in!ento. ~e.c~n.titución de una Coope- I ARRIf NDO rataVG vltlvlnacola en Lanzarote .La SOCledad Renaci1 Anteoller se celebró uno asamblea presidido por autoridades insulares :1 111 m,l en,to, de Mala, saca a subilsta, en arrendamiento, los locaI les de la mhma. el 21 ¡' del m(s actual, para las lr,l dicional e s fiestas de septiembl'e y oclubrp, por un mínimo de 1 800 pesetas , La Directiva I pubJ¡ca Días pasados llegó a , Quintana bizo una docu-¡de parecer respecto a la nuestra ciudad el presiden·/ mentada t xpo ~ ición del aportación de produccio, te de la Cooperativa Vi, i funcionamien o de estas ne~, tiviníco !a . de Fuencalien ,t e asocJaciunes COOPffCllivilí' Con ~bi.eto de Ilegilr a (La. P J lmil¿., dou Eml,llo I t~s, dando a, cOl',ocer las un armOnICO y completo QUintana Sanchez, q Uien i formu lhs mas v1 a bles y acuerdo en este sentido, cOI ! v,e,nje n t~s para su cons· se cel e b ~ arán otras divH' po.r deseo ~x¡:íreso del bernad ur clvd de la P!'o- t1luClOn . DlstlJ1tos Mam· , sas reunIOnes que no duo vin cia e invitado por 1"11 blcistas h·icinon uso de la I! damas h an de p las mar en Cabildo Insular de Lanza· 1 prllah · a para exponn sus Ulla palpable realidad.ron 1'011", ha vl"nirJo a esta isla rf'spectivol' puPIOS de V,iS'" el consiguiente beneficio pa ra rea lizar un nuevo in- ta, muy respetablis y dJg- , pi'lTa todos: para los pro- casa con 1I0ve en mano en la tento de . De s de tener el' pios y para el · calle norte, núm. 55 una Coope rat iva Vlt1viDl - I que en l a rons tltuclO r: 01" pnrver;¡r f1gnco!a e indus. ' se v~ a tila , I d e Lanzarofe, Para informes, en la misma co 1a.. este C o()~erallVa El señor Quintana,hom,· ' poner en ,lurgo el cons~rleEn e il iriones sucesivas casa hasta el día 21 del cobre de r~col1ocido presti- rabie capllal que repres~n- iremo5 inf olmando a r.ues- ;.;rr.;.ie_n_t.-;.em;;.e_s_.______ gio y experiencia en ClJes· tan las g'r~~des extenslO. Iros lectores de cuantas no liones vinícolas, ha vi s ita. pes de villas plilntadas vedades vayan surgiendo do divenas ilOdegas y zo- hoy .en. Lanzarote, Q~e en esta importante cllesnas de viñedos, mostrán- C()~sfltuyen ',(l . ba~e mas ftión de la creación de la rlose verdaderamente sor· sóJ¡da y consIstente de su Cooperativa Vitiviní c ola pren'dido de la calidad de economía agrícola. de Lilnzarote. I .Jo., conslítuci~)~1 Se i d~ I :tler:~a, ~a vende ?WiclJlf?re~ I I ENCUESTA nue s tros caldos y de las U -n detalle l'1tnnfnfe much as heclá .reas de. te-,' S.ig nífica tivo se ha d ed urreno que aqul se ded1can rido de la asamblea cele· al cultivo de Id vid. br.iHill antea~e~:, la unani· Hemos re cibido una car-¡Wepceslao Noda, Ramón Ant e ayer, domingo, con mldad de oplDlon en cu?n . ta firmada po r vecinos del l Negrín Alayón, Vicente asi<;tenda de una nut rid a fo a las gr ar:d es, ,ventaJa", b a rrio d e ¡a Vega en .la GU Cíii Diaz, D a niel Garlfepresenlación de agricul- Que Sil cOl1slJfuclOn b,a .de que ma nifie s tan su com- I cí a, Francisco Delgado tores, y en acto pre ~ idid o repoltar él Ji! econornJa ~n- placencia respecto a la t n- I Oliva. Rafa e l Gopar, Topor el D e legado riel Go - snJar, O l o que es lo mls~ c uesia abierta por A~TE-I más Borges, S 'l ntiago Alb í nnt", señor ViJlalobos. mo, que en el fondo, lo NA, y en la que m a Dlfle s - varez, Manu el Guerro Roy pre s ide~te del Cabildtl rl?S ~ecOP()cen Ii'! con.ve· tan tambien que todos Se¡ddr: uez , J() ~ é B elilncor,RoJnsular. senor. Armas G a r- llIenCla de l il \ 0 0peratl~a. adhieren ínteg1amfnte al m¿n f-{ n d ' íguez. F rancisco cia, se ce lehro una aS il,!11- aunque, r~oet¡rr:os, eXI.s· eseriJo del médico don Marlín , JoséM 0 rales.Sanblea en la que el senor I ten pequenas dlvergenCJ3 Mzrce!ino de Pá iz apare. tiago Suárez Hernández, -,cido en nu e stro p -¡ sado H e rmen egil d o B a rrio s, Manú :-nero, ab ogan do por la nue l Mad n Tap i o, R a imunco nstru cci ón de 111 a pla- , dro Mé' rtín, Victor de la zol e td en el citado bardo, I Cruz. M Ro sa , Jos é ApaCONSIGNATARIO y flETADOR DE BUQUES y no po r el e stablHimítn- ricio, Santiago Rodríguez, La motonave {(RAZANIl saldrá desde este to de , una pstaclón de g rl - Jua n Duqu e.Anacleto Marpuerto para CABO BLANCO e) próximo JUEVES, I sO lí,na. , La fi rman unos 74 1~'," P t' d ro. M. " rtí n • S f',basdía 18, e.fectuando otra salida el 16 de) próximo ~e r lJ¡lO:~dJ~Un?S de c~.yos tl~~ d e L¡- on . .onmlD~o mes de septiembre. , Clrc1.1r. , r ,l aclollam~s. D, Gl, Pedro Maltln M¡ntlO, NOTA.-Esta línea quedará establecida men- ! :vI3 chado,Pedro Rodrlgu r z, Lu !s Zamora y otros. DE «ANTENA» I MAllAS GARCIAS fRANQUIS I sualmenle hasta el mes de Diciembre. ~,~ffi' JABOnES: \ 11 ~ PINOCHO - OMBU - fAROL Son productos CARBONELL ~------------~=====~ ==~~-~------ I i Excelente calidad y Bodegón «ARENCIBIR» (junto a la: Planta eléctrica) VillOS y vinagres finos ~e LAnZRROn Servicio económico de TAPAS y COMIDAS Pasta para Jopa mal+cas: «IIR lICR»·" lnn [ rST'[ Rl llR" ~~=._ -- .===~~~=~= >=-==.=- -== ~ Tierras en municipio de Yaiza PI'OP1~~l¡~~~:e~~~~:oesn~roetl~~~o~u¿~V~~ti~~s pre.entación _1 ~~ -1.-¡ A A 11 1 ¡: n A 1: Informes en esta Administración pa- �MARTES, 16 DE AGOSTO DE 1955 e , 3 RADORES tun GINEBRH Página RHYO DE LUZ? La extraol·dina.·¡o hazaña del C. D. JUVEnTUD Por MANUEL LOPEZ BENITEZ LAS PALMAS,1(Crónica ' lutos. de nuestro corresponsal, La reunificación de Ale. MANUEL LÓPEZ BENÍTEZ) ma n ia es una ecuación, en Formando cadena en lla la Que un fdctor Rllsía .' , interminable serie de a- pretende eludIr el ensam· contecimientos que se su· b1e de una fórmula que ceden deformo const a nte sea venga (iOn dar la sol:.Jción cuales fueren su magnítud exacta. La razón es obvia: " e importancia, se reunie- Alemami'l O ' lental es una ron en Ginebra "los 4 gran- avanzadd rusa en Ce n trodes", entre los Que no se E \lT opa, y a los soviets no había vue lto a establecer irtere s a iniciar un retro" . . ,cont acto común desde Id ceso geograftco que les infructuosa de Conferencia confine a su at al aya asiáPotsdam . tica .. Apar1e de que ei re· El mundo, aun percata- surgimiento de Alema. .. do de 10 hipotético de la nH!, ahora mas ulllda, no,; com!)renSlOn mutua que da la impresión de que les dima naría de la reunión gi- hace conjugar de ' form a nebrina, en sus ansias de obsesionante e l v e rbo t e. . . h d . paz, se mantuvo expectan- mez;, pues a un a e latir' te, pues la prolongada telJ- en el reeuerdo de los diri· siónd e ideario que dis- g~ntes moscovitas el em· tancia a Oriente y O cci- , puje de los ejércitos ale. "onte en ~-~SCOtl fl'an-1 man"s que llegaron, hacp 'U<. " za yaceé O recip ocados, apenas una d ocena de continúa haciendo presa- años, hasta las misma s .giar u na . conflagra ción pu'e rtas de Moscú, y no Por c. PEREZ Iban tran ~cuT Iidos 5 minuto s gura víctima de los <g a mbeteadel encuen tro Juvenil U. D. Las dores· amarillos.E · ve ydc,d que Palmas - Juventud de ,Arrecife el conjunto canario lleva jugacelebrarlo el 7 del comente e n <J os en la tem porada que finaJiel estaElio - Martín Frei re. , de za más de 80 encuentros y que La s Palmas. En aquel mom e n- el ca mpo no era de hierha,en el lo ~ pase larg.o del illteri,o r iz- q\le se desenvuelvp mejor, pero qUl erdo aman llo a su ex.r~mo tam bién el conjnnto lanzaro tederecho--rn claro fu e ra de Ju e- ño h a jugado mu chos e ncuengo que el s"ñor S OC9TfO no t ros y en dic ho dí a jugaba en apreció-od ió lugar a un fl rá pida te rn:no ext raño y flojo y ante intern ada de' fXt~ri o r (lil e, uní- un equipo muy su perior en clarI~ él una fdl:~a salIda de Ch a.no, se, causa~ por lBS que 1' 0 se le dIeron el rJTImer gol al equIpo puede re81ar mélÍlOs a su gran can ario Un tan to que Cfl yÓ ca. victo ria. mo una du ch a de agua fría en Esta hombrada del Juv en tud n.o~ o tr os y t a mb!é l1 en ll'!. afi · no ha sid o logrado por una o c~ón yl!e aquel ella e.xp re~o N.US de terminnds personas. Ha ~ ido Slmnatl 8s nO!" el eqUI po conPJe- e l premio al ' esfu erz o com ún ro Temi mo s entonces que fu e- realiza rlo por directi vo s, entre. se una rralid ad l o q \le to dos Jo s nad or V jug ildon~ s ..h, la hora a!icionHrlo s lanz iHote flos n! p ~. de de , ta ca r hemo s d e señala r Ola mos pero que :1() e xt~rIOTI. a todos. A .la directiva, euros záb am os : q ur h ub¡ f>Re go :eao <l. d , svelo s y s¡nS¡¡ I:o :es han SIdo Pero le ¡:ro 1earla no II pgó por- premiados con la má s s oncJra que, sL n nosotros 1l0~ " rní1 fH1 ó ca.mpanaca d<l da p or el fú tbol aqnelgo 1, rO. les oc urrió lo mi ' , de Lan zarote; a la ace rtil da dimo a los mu ch 3cho s riel Juven-, rrcció n <l e Gir és de 1<: Hoz cutud qu e, l e io~ de pntregarse a y os méritos no pueún.pcn prse u n contrario i nfinit p, mente su- en f.! uda, v al e bf u i,'JZO I'f'al izanedor pn clase, suni l' rol1 co n- d o por los mllch ~{;h ,'· s que h 'in tra rres t!l rl él ro n !'l Ú'li.~ o illego) vp:dió u la c¡'Hu b !:'l o j U¡itllilIH:a • qUI> oorJía rlar! e¡; resllltilrl0, f'R qll ~ tan alto ha n de jadO el pad ecir. iUQ"andn vi dl rnf'nt o ne ro b" llón lanz a rotefi o. Porque csmundial que Con la utili- pr e cisamente en una a c- si n !!egi1 r a lo viol ento . y a Ino te triuJifo d el J uven tud es el zación de las armas ató- titud frat e rna. jU Qan orc' s ;-l m <lri no ~ no !ps V il triunfo de Lar zar ct ' . Y L¡:.n zamic a s lI egari<l a rozar el Sin embargo, Eisenho. ,.~t:ol cta ~ p rlP ilJ ~f!O P I c'I llflrin, ,.('t p e~ f á OTg u!I " ~<l (]{' Ij ue un lí mi te df>l caos. wer, de reconocid as v ir- p~ un conju nto qll ~ nr'l':f.iC:il un GF queño p ,' ro un Í<w gr upo ele fút bol d f' sal0 n , IIn fú ~ b o l qnp hij ,'s suy os h ay Cl obtenido fue ·· Eisenhow ~ r, Bulg 1nin" tudes castrenses, s~ ha re- recre? a las ma sa~, pero que en ra dp sus costal' , en lá mi.ma Ede n y Faur e , p o sa ron pa - ', velado t ambié n c o m o un p~ ta clase ne e n ' ue;lt rn'i; cont"a ca pital r~ e l a pro vill CÍ;¡ , la m ara l o s f o!ógrtl fo<¡ con sus po litico agudo y ~a g il. z . S lJ re l0j no pued e rjar res u1t '1(io v yor h 8zañ a de PO rt'V il que conorost ros di , ten.didos en am-,' vd i:l do d ~.' s a fí O a Bu lganin mu cho men os Hnte un I'q ui r;o ce y qu e r s d ifici l ve/ver a igua in fer ior el1 c l ¡¡ ~( ~ qu e ~ ille (j is· lar. Aú n L1 1t d pOr ju g arse ei p lias sonrisas; se l)bse - p:H 'l ilf'v a r él cab o on , i n- PllPsto A no rl e j ~ rl E: j Ugcl l' como parti do dle vu elt a qu e se ha de f]uiar o n c O n hanquetes ¡ tercambiado reconor.imi e n le o eudó a nt e el J uve ntud Un celehrar en l' U p.~tr o es tadio el ofrecidos por l il e; re .~ pect ¡ .1 to fot og ráfico aéreo de JLlventu d tota!m e ntp ní~s eo no - di p 71 Y n D nos r xtr¡; ña¡ jil . que vas de legaciones en los ' la <: base~ m ilitar e s rle EE ci ll a pa ra nosotros Con 11n j ul" . el J 'J vpn íl. da da su gran cl ase. go p ndi i! b la '-¡ ~ m e nte ráp ido ,con rpmon tara ell al,teo a dverso y que se pronllnciaron apa· UU y la U (~SS, fué u n a u n Il1:H('a j '~ e';l rl'c ho, dden dí pn - oblu,viero ~~ Ilítulo prov incia l. Perat osos brindis, y di s fru. ·baza que se ,lOOtó en sn do su I1HHCO com o . Jeol1P s :'ln t r r o a unqu " r., ~ tn C'w rr z. la h ilZ¡¡ · taro n, en fin, d e u na [' e n'a ' haber e) e s ta di !: ta ameri '"Scn n , t lr.tr s flval "nrh as <l Ini'" ña y'" pstá hech a PO " el ill ven. ·· A l d' rill es pero que ap ro ve! h a t'a tu d Iorluy pndo 10 <; de ca t{' gor.a d e a 1e1amH'n !o l.,e la . , cano, alJrlqu ~ una neg1- rlf/ d rsc ~lifl (. rJi' 1 eon t¡ari. pa ' <1, da ff' gi nal. ~rn po(oi' ,muy porio Q112h1cer de s us (les-, 'i va rQtun da fue ra l a ló¡,,; i Ilpvar el pe ' LI IO a nt E' ~u p !'"~" - cps . los eljuipn 8 (¡ U" na n Ir g'anachos oficiales en Was- j ca res p ue s ta. r! 1 c ·~m() o C\lr r:(J e'1 m u ( h i ~l - i do g<ln a r al .l lJ V ,'~:i1 Of' 1 U . D . h ing t o n, Mos,~ú , L o r; drc~ s y En d l:' Ct(l Rusia "11 ese ¡ m 'l,~ 'H'M.i ()n(~s, hil!í p n.10 en <j"s ¡ L!1~ P;,¡ n; ' '': Por e"o. ~' ~ ju!'to '. d . ' rle ellas li mp lrmlPn tf' a (~~' ;j ~ "¡ n i hace r ¡, u hll en los rnéntos dl'l P ¡'irIS; p ? ro CIJ'l n O trata - aisl il miefl t o obstinado a que 1¡FO~'o S? rld IÚ ih,,1 ~i3nCl¡ i o (J" " ! Ju ve ntu d, il (¡lI ie p l's <)le~d¡) m(1s; ron d e los p roblemas Q U F' se h a som e ti d o, r:o p o dí ¡1 i ~e I!a m il B é'hncort, nb;,' ni , p c'O' desrle fd iJS c c· :ul11na s h a.de nd o h <l hían ele ser debatidos acept a r l<l prnposic:íón de " sí un t dU '1 f:' qlJP, den .! a r z'l- ! n ur" tr" ~ ~J d~",p(; d I' qll\~ el tíen la. confprencia gin('bri ' t ' '" d . " ,t R h ~ ca u'; ad o 51'11';<1, 1611, 1>0 tulo p rt1VlO r ¡a ! d , ' C lüh. l\rlh ,, · ~ .. su mas car a c efiZ .. o n - 111 pn"s h;¡ c ~ usa:J() " n LilS fJ<ll · ridos qlH>" e est e pño en Lanza , -' 1 ' na, a com~ren~lOn mut.ua val, porque sea enal sea mas d ';nde se le d" ba cerno SA- · (Pasa a última página) no se mClOl!e<;to con la m - su DOlencial bélic(', ' .0 l e _ _ _ _' ________._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• tensidad suficiente y, (j. interesa Que puedan Sd· I I I I 1 ' 10-1 I quéllo s , quedaron irr(iOs n - (Pasa a :::~~ I p.ile~~ [.V!O~C~~iÓ~. d~~oRJ,!.~~~dO I I O (ISNEROS ( Ol f GI (ent:01il9oG'emne:r·oel ClIdUeto;inZ:edn:anza .. en cobre, propio para vivero de langos ta o pon Ión 1";. , [ ~ de corvina. FACILIDADES DE PAGO . .ln. formes: Antonio Suárez, calle F~rrer, 8l. · Bra.iI, 11. (La Puntilla) SANTA CRUZ DE TENERIFE : ~_ _ _ _ _ _ _ _ _......,-_ _ _ _ _ _- - ! . I •. �Página 4 ~ BURBUJAS DI: LA S¡MANA Po .. GUITO Buzón del comunicante Ila pr0hibición rigurosa de de una vivienda - en las sideración. -i:estacionamiento de perso- mismas narices del pintor· , nas en esa zona no debíe· mientras éste realizaba su Rapidez de un servicioUn peligro evitable Té! d <O ITJorarse un d ia más. faena. Afortunadamente' portuario Es ya una costumbre in- De no a doptélrse esa me- fueron localizados y del ~---Al atardecer del miérveterada en Arrecite el dida, y si algo ocurriese, hecho se dió cuenta a Ja alcaldía. r, o I e s enlró en nu estro que la gente s e estarione quP no se nos achaque a Un bando recordando puerto el vapor cMalella». en el pr!mer tramo de la los choferes la culpa. La carretera que coaduce al voz de alarma está dada. este asunto, tal y como se matrícula de Bilbao, que hizo el pasado año, nos procedía de Tánger y se muelle g ran de, sentándo- Brigada de peones parece unéi buena idea. dirigía a Ví1la Ci s neros se en sus murallas. camineros Tertulias en la noche con un cargamento de ceHan sido varios los . , . mento,No's dicen Que aquí chofere s d e camionetas ,ReCIbImos dIversas QueSe lamentan varios ve- se aprovisionó de agua y pt>sadas que se han dirigí- l~s de co n ductort:s de ve- cinos de Tahíche chico, de víver(s en el ti e mpo rédo a nuestro "Buzón" con ¡lllCUIOS Que .se lamentan que habitualmente Sl reú' cord de una .hora y tf€\inel ruego d e que hagl1 mos i d,e Q~e despues d~ la cons- nen en las Cuatro Esqui· ta minutos , llegar a la Alcaldía el e. I tltuciOn de !a brigada de nas numerosas,. personas, Parece ser Que su capiligro que ello 'represe~ta e~ones )cammeros,.del Ca- formando tertultes y reuta' C r uz F errer,que . . .. . n. senor para l os pro pios t !'a!'!:l.z ú r¡-! ~: ¡ do. a ,gu no s cat~l1nos ve- uJOnt':', cuya!'i CO I,versa · , , '. , ' 1 ' por prImera vez VI Sita tes. La carretEra es muy I (males se en,~uen.ran bas- clon~s, y a veces es can- Arrecife se mo s tró muy estrech a v, 8 V ~C"S:. los ¡ tante descUJ ~ ados, h~sta dalos, se prolopgan hasta ~ , · ~"·d 1 h complacido por la rapl~~ z ' conductor'es de e sos ca'l el I.'xu~t:mo d .. que casI. se b Iepn e.nra . ah ahnoc . e, de los servicios de ones miones-al g. unos muy an- hace ImpOSible el tráfico . onen el ec ' o en cono· , . tro, puerto, de: que tl'11Ia chos - tieneil que hacer por alg~nos sectore,s. Cimiento de qUIen c{'. rres· 1'0 me l' or abl es re ~,erenClas .. . verdadera., fíligraras paNo e~tafJ~ de lIl~S, que pondt' por s~ se est¡~ara por a lguoospesQue ros de ra evitar atro oellos. se .~te.clUa se n revISlone.s opor un? a op t aro a ~u· la flota peninsular. . pe rIOdlces de esos camI- nas medIdas ~n. eVltaclóo Iberia Carqué Cuando ocurre un ncci· nos, taponando losba- de estas molestIas a los ¿ente - continúa nuestro ches y h oyos Que vayan vecin0s del barrio, expone en Huelva comunicaate' -iodo el mun· produdéndosE. Centro de Higiene N uestra estimada colado se apresura a recomen· dar prudencia a Jos con- Los niños y las paredes Sr . Director del Serna' boradora Iberia 'Carqué. d~ctores; por e.so creotn esta época_del ve~a. nado ANTENA tiene anunciada, para la anad2 - qu e SI n.o sotros,/ n o, muchos du e nos de InMuy Sr. mio: Hace unos primera quincena de agosantes de . prodUCIrse los ~ueb]es ~e apresuran .a Idías fuí testigo del hecho to, la ap~rtura de una exhecho ., . h~cemos razon~· ~I~tar y enla]beg~r,]os edI- de Que unos señore~, al posición pictórica en el bies OD]<'ClOnes par" ,,"VI-. ftClOS de su prooledad que I par~cer extranjeros o fa. Círcuio Mercantil,de Hueltarl?s, nue s trl:' S VOl es no hoy, por ho~ , valgan ~er- I {'asteros, al pasar por de. va, con motivo de la celedeb~eran ahogarse en el dad es, cuesta mucho dme' l lante del Centro de Higie- bracíón en aquella capital vaclO. . ro. ne miraron hacia su fa· andaluza de sus fiestas Cr.eo, sInceramente, que Se ha dado el caso. re- I'chada y comentaron con colombinas. Present il Tá 24 en bIen de esas personas Clente de un par de ChICOS ! ironía el estado de lim- óleos, sobre motivos isJeLdt.!!~~_o~~s~~~L~,Y,~~; !..'!..~.P~~,!:l~~l_"~s_ p~de~ ! pieza ele la misma. ños. y 6 dibujos, ¿No habría alguna so· . ~e des ",a mo s lIn nuevo 1I I I I I. LECHE PURA DE VACAS Homogeneizada y este .. ilizada i'\eOif'j CRtlMi CENTRRl LfCHfRH DE GRAN CANARIA ViNTAS EXClUSIVAS: José BetanJ:ort, 27 A....ecife RCRDEmlR 5 Clases particulares y de conjunto. Bachillerato - Revalidas Magisterio y Comercio. Peritajes - Derecho. Informes: D. Fernalldo Beisly Academia, núm. S =--_______....._____________...:. ~~%~~t~~~aq~i~:S¿e~~ó~~ ~~~~~i~~ j~)~i~~!uu:ida ex Leche pura --d~'~" e vacas frontis la enmarañada red de telarañas que lo cubre?' S !TI · o t ro parncu , :ar, . l' e ~mado, aluda Francisco at e nl<:menh' FirRodríguez Medina. ' MáJdmG ta .. antía Se sirve a domicilio Meda llas de salvamento ____ i Un ~ruo de veci¡¡,. s S e : un balandro. Para inha acer('~do ~ nosotros formes,JacintoBorges,5 expomendo su Idei:l d ,: que ~,_.",_~.W."""'.., ~' :le da ju;,¡tu solíci !3 r tmda- _.-.' -'~'. ,,' -~. > .. , ..~ Has dlé salvamento dl' nád 1ti,....· fragos para el pequeño Fe· lipe Abdel y el pe.s~ador Ab.olut'l1 ga .. antía Domingo Martin, por sus ---~~.~ .... humanit ürios acto " reali- ALQUILARlA VIVIENzados en faVOi de dos perDA EN ARRECIFE sonas que cayeron al mar. Para informes esta Damos a conocer esta idea, por si se estimara Redacción oportuno tenerla en co.n- urO'-' mI 1 (REMA ro,.<M .. . _ �MARTES, Página 5 16 DE AGOSTO DE 1955 i 1'14 U Y I.M POR T A N TE! ! Almacene. «E L BAR A T O » La casa que más t,arato vende en Lanzarote --------~-------------. Pone en conocimiento de su muy numerosa clientela que ha recibido recientemente de Madrid y Barcelona un enorme surtido de CORTES de TRAJE de fantasía para señoras,de gran novedad, y pre.. cios de verdadera competencia ¡Maravillosas fantasías lisas! ¡¡Giandioso sudido en tejidos propios para niñas, señoritas y señoras desde lo más barato a lo de mejor calidad que se fabrica hoy!! j Preciosos estampados! ¡Para cal,allero. y niño.! ¡Magnífico .urtido en traje. de lana, canutillo y edamb.te de.de 250 pta •• "alta 1.300! La. más variada. existencia. en Gabardina., mil rayal, punto. y Príncipe de Gale. Sa"ariana., pantalone. americano., calxtnu:Hlo. begoflex, calcetine. nylon, "ilo y .emihilo mil Centenares de cami.a. prec¡~.!a. en toda. la. calidade. imaginal»le. J :,: ~y~.,n, r~petín, mieron, .emiLih" pcrcal, y cuar';jaJcíI¡ de.de 35 hasta 155 pe.eta. ¡traje. magnífico. hec"ol de lano totalmente forrado., a 500 pta •• ! Almacenes «EL ~ iiRATO» (omo siempre Al servicio del público de toda Lanzo.·ote JI Teléfono, 17 En toda la ¡.Ia le fuma ya ••• ll León y Cc"tillo, 27 cumllE VIIGlnlO UN PRODUCtO CUMBRE, COMO TODOS LOS DE "eUHt&1Ie ,1 (elal»orado con papel arroz) �La cotización del fútbollanzaroteño ha IU- bido mucho. entero. en La. Palma, días han sido fichados paEl Juvenil de la Unión Deportiva, ante el torneo triangular de San Ginés g ra la temporada venidera, como Cuiíllas m, Sacalula final con el Juventud ga (hermano de! extremo LAS PALM ASCCrónicé!. hosp itali<'ad que envolvió por 2 O Y ganó por 5-1,ad- i 7 quierdo Colacho) y Gone s pí' ci a ¡ pan, ANTENA, I h e~t i~ r~ ('io de ! í.1 S prome- judicán d ose la Copa Ford, zalo. d e ANTONIO Lm.iUs).- El i sas del U. D. Lils Pa lmas precio s o tref r o que hoy El Juvenil ha re anudat o me o i ; i a l1 g ular de Shn I en e!'él isla, qu e el duf'O figura en las vitrinas del do sus entrenamientos tras Gi né s ha de sp erla do ac uí ! d e volv e r e s te verano ~ ra club. T a mbién h;e vence· \ln corto descanso, y ~s­ mllc h a m ás e xp e ct a ción Ina t o r<; 1 y comprensible. dar del Ti ne rfeño, por 3· 1, pera hacer un buen papel q (J~ d p <:l s il do añ ó, y e Po D r l torneo de San Ginés y del Unión de Tenerife en el torneo, siempre clas e e X!Jiic a fá ci m pnt r ,pUfS : se hCJ v e nido h " blan d o ha- por 1 ·0, en pr e liminares ro está con el deseo de la coti z '1ció n <Ít: 1 fú tbol de : ce ti f' mpo, y el que se Vfn jugados en el Estadio In- agradar a la afición lanzaL anz ·Ho;f~ h a su bic o, ba S'/l:ie1 0n la d as las d ili r ulta- sular. roteña. Respecto al partítornes UJtenJs d ~ s p ues d l2 c es que .~ e preSfnli'lTon Las derr o tas han sido la <c a (ll p dn ac! i»> qUf' di ó I pin a su m c nlilje, ca) ó muy po cas . Con la selecel Juv p n1u rl al vencer a l ('(] l d moy bjpn. ción d e A d heridos (3 , 1), J 'J ve' nil U. D. La :; f-' ill m 11 s , U s tt Uf s querrán ~ a ber con el Sim a n cas (en la e n el ca m po d ,~ l a C iu(jad rórpo se encuentra ahora primera vuelta de la Lí· D ' Pl' f li v a Ma ní n F reir e . el Jllvpnil la Vf rdad, la guilla), por 1·0 y ahora A dem á s , CO[J c urre o tr o c ampeña Tfalizélda por el con el Jüver.tud, de Arre. fac t(,r pO d e r OHJ y es que lóquipo a lo largo de la cife, por 2·1. la gellíe ve el tO!IJ e o ah0' t emprrada, ha sido muy El bal a n ce de la tempor (¡ <ii' s d e lH) p rj sllJé! de ri' b l illar;t", y esto ~e rd leja rada eS f:-ancamente bue· v "lid·d int e r-region a l, ya e n e l , infír. d e victorias , no, y el int e rés que el pú .. ' q u e en A.r re c He v a n a e n- I b :e ni da s . Los amar illos blico ha d e mostr a do hacia ! re ¡tt.,.r s.: lo s Cilm pe o!.l( S g; naron [en tod a (,0m (¡ ~i- 1 el Juvenil e s tl" año ha s ido Ju v e n¡les de T e nenf e y loa ~1 el t O Tn~o «AntotJlo ll.atural,ya que s us actuaLa :, Pa ima s . y Clla' do se i R n j fl S>, vrni'iendo en too CI GneS en plan de regulatrd t d d e p'l1'tidos entr e ,in s l os encuentros del ridad han sido desco!lanp"'es(' n la nles de l as d o s ¡ campe o nato r m a rcando tes. prov in ci a s, to ci o toma en ! m á ~ (je un c e nt r n a r de goSin emba rg o , el equipo el ~iep o l't e isleño ot r o c o · l e $. D es pué s , por el deseo ha sostenido el peso de )01' rlld S fuerte. d e constat a r. la s posibiJi- demasiados partidos,aun' Le había mo s prometid o d d n r..; de los jugadore!", se que la metiCulo sa prepaa lll1% S t1'O e st im a do c om f plrhrá ro n u na ~' erÍl: d~ ración que con él se ha p a rier o - uuito> t' l env í o ? misln50S (on e qri pos de llevado a cabo se refleja d e u nls impre f io n r's so· s ~ gul1 d a catego ri,,!, si n co- e s tupe n damente a est rJ s CUTILLAS b !'<, .' 1 Ju ve n i l, V a q .li Í v a n ll o u r la d .- rr p t¡;; en ni ngu- , alturas ya q ue salvo con- d o de cisivo con el JuvenEm e re mos por dirmar li0 d e e 11 os ..PoS! pr.i?rrn e,l:- ¡ tada ~ exc epCíon~s el c~n- tud, aquí se consi de ra muy q u P e l n~' e vo d e~ p l az ;;'· j ~ S ee m¡J¡;fOaIUnlo n A .~e- ! sanclO.n o ha apa recldOldifíci !, pero s e i nt e n t a rá m ien to d p, l o~ ama n l ~ os " t !f 'O y ~e gane) al Porte~o, I en sus ]1J ga.~ores. ga n ar. Ja en c a ntadora ca ?íta l d e amb os de primera reglO-¡ E~ r oe la ClO n con el Ju.· Aú n n o te ne m os la lista V m za ro te s e r r a llza (" on na 1 v e ml de la pas a da tempo completa de e xp e die i ü r;a. Ja m ay o . sati " faccíón. Fu eEn ~ J r~(~, de m ;:: no, ~ada , a~ (l ra ,los arr~C1fe- rio s, pero p : ob a b lemente ron tan t ~ <; la "1 al e r.C1 n ne <; Juve ml .J1;JlO en T " ner¡fe I n o s v e ran a ,gunos juga· s e d e s plaz a ran los sigui.c/1 r ec ib i das p i pasado ~ ñ o y do " e nr u prlro :;: con e! ; d,or f- s qu e n o co noc e n. te s j u ga d üre ~ : ta l pi c lima maravi lloso d e A rléric(l tipcrfeño. P e rdió 1Guadal upe, defensCJ late· Beta ncort y Per i ( o , por,:'ccc='''''':''' ''''''' ":: l, v '.l' n e ocupando el ' tero <; Guad «lu pe , E rne<t o · ;'·;r.'~: ) n;>, P a n ta león f n la v H f' rnánd e z dtknsas ' ed io Cutill a s, Rey ;s y R iv i.l s: ·j2~· "r';;; C lt !i l as , .,''' !:. ' ( ",?S t ill vez d Ju g a. : m e d ios; P ;¡ qu i! lo , f\ lJgel i-¡ ... , ... / . "' a" el? ' C o rJ'r a, 1s" "'" ~ ', act u"' l ! to, B rl' t o , T 110, t:li:':¡1i í, ': 1] .e l e Qu :po, .eon : mae! y Rodolfo, deia nte! nn r,.)f ,' ::m Ir e sp!endldo, ! ros. Betancort ha fi rmac10 .tu.bL :\}o realiZad o u~a ! en estos dias pOI' el U. D. ' é:: 3]1. ::,· " ,1 ext "a or dlnarta; Las Palmas. ¡ ~~I~¡i,,:\ ].~; to,. que alternan I . COI~ la exped ición irá el ; ,-,,7.'l '<'. 1 . ~~ , eros ce n tros : dl~ec t Jvo fiel U. D y d ele; ~,,~ ~ "¡:; )(er'l muchach o s ¡ gado del Juv" nil, d o n F e r. l d;: 0 C ';: '};¡ idades, y 1'1 eX' : nando Navarro V a lle Que /~};;; n'; ::~ j ,; qui e rdo Ismael : es también pre s idf>nt~ del I : l1!::~·; 1:!f. i>~ pd r su velocidad . Unión Atlético, fi lial ' de ~ y tin:" .' ~:: l. Estos so~, ele- ¡los amarillos en primera ! ,LJ~ IH J " qtle por pnmera ¡ regional; el secretario dEl v.ez van a. a~tuar e~, Arre- . Juvenil, don Miguf'1 Noda Juvenil de la U .D. Las Palm:a s , cuya actuación elfe. Y q!llza~ tamblen y el entrenador, C':'!rme1lo en Arrecife es esperada con gran expectación . guno de los qué en' estos! (Pasa a séptima página) I I I rf'-l .pll n: : .• • .• , . I ' .• • L . " " - : al- I �MARTES, 16 DE AGOSTO DE 1955 Página 7 == "Fiestas del Deporte/J en el CARNIT SOCIAL Cine «ATlANTIDA» C. D. LAnZAROTf ViAJEROS. - Llegó de Martes 7 '15 y 10'15 Alemania ei pintor Mario Warner Eros presenta la Her nández Alvarez, producción nacional -D e Bilbao llt'gó don LUnR DE SANGRE Cuma en años anterio- ' c o m o poseedora del Bernardo Larrea Azpuru , por Paquita Rico, Francisres el D. Lanzarole ha! más eleg-ant e conjunto de -Regre só de Galicia el co Rabal e I sabel de Po. celebrado sus tradiciona- !, ve8tÍmen ta. Ayer.hubo ca- estudiante de Medicina més-Dos hombres frente les ~ Fiestas del Deporte» rrera de saco s, Juego de don R afael Betancort de a frente ... Y entre ellos la 'lue se han superado en la sartén y piñata, Y, a l~ León. muerte y Urja m;.:jer- Enanimación. El local social una de la tarde se celebro -Por vía aére a marchó canta por su be l!€ za-y t~ozo de la calle, fueron un cActo Deportivo. en a Madrid , en uni ón de su Emocion a IJor su interés engalanados e ilU"Ylintidos hon?r de lo s jllgad~re." del esposél, el i ngen i ero naval ( Autorizada mayores) desde el día 13. DurantQ ¿qUIpo, iil que aSIstIeron don Lui s Ruiz Giménez, de Jueves 7 '15 y 10'15 los tre·s días que duraron las autori?a d es, ofreclén· ' la emprf sa nacionalBazán . E s t reno de la super prolas populares y simpáticas dose un \,lll<) de honor. -Ayer regresó a Las ducción e s pañola que ha fiestas del club decano se . Palmas el coronel j eft~ de l mere cido los elogi os de celebraren anim ilrlis imos , Felicit a m os a Jos dlrec- R egimiento de I nfill1 le r ía toda la críti ca bailes, eligiéndose . en ~ ¡ fJvos dd C. D. Lanzaro!e de Can iuias núm. 50, don HERmAnO m~nOR del di <l 11 a la señorita y <lgradecernos su amab le ¡Román León ViI!averde. por Uustavo Roío, María Tuia Gutiérrez M a r t í n invitación C.' Rivas, Enrique Guitar!, OPERAD~S . -- ~a sido Maruja Asq u er~no Y opera do ~all s h('tona m e nM a nol o Moran I • te en el H o spital I nsul ar I Un h o mbre en lucba c onEl dorr.ingo, como en- ! (Vi ene de primera pág i na) el operaflo d e 103 ta~~r~s \ t ra el murdo por salvar a trenam ien lo ,de los que I t l loe ANTENA, d o n lilOes Sil herm a n e .· U, n ¡em,a apaH . d H' " d ' . . h I se as anua es. han de contend.e.r ,e,n . e ! En la Delegación en Arre~ I er n a n ez <, nan u . SlO nan te y .Slllc e fo. que a torneo de San. GIne:>, .1 u - i cife de la Jefatura Agronó-I ., conmov¡~¡ o .3 tocos los garon los eqUIpos arrIba ! mica de Las Palmas se faciN ATAL!CIOS. --: DIO ¡¡ I publlCOS citad,os. El l anzarote pre- ', litará a los agricultores plan j luz ~na nma l~; sen t", ra eS-1 (Au to rizada m ay o res ) sento una carIcatura de su : tas de sisal en las cantida- posa de ~o n '" .cente Gue-I Sábado a las 10'15 c~~dro titula .r , y la se lec- ; des que se desee, y que pue- rra Rodngufz. I ~IUn g r,1ndiow a conteficlOn, qué sigue, respon- j den ser utilizados también BOD r'\ S. - E n Mod rirl se ! !11 i .. n 1 o! «C:r- ]\l n;hia Fiims» d~e.ndo, ap¡'ovec~o la , de- ¡para cercar fincas cultivadas h"l cel~brado '" l en!aCf' nn: ~ e na la pelícu la más bIlIdad de su rival para con otres productos. Cada malrim o nÍ<lJ or la seüo r i-, : d inám ica y atrayente df> golearle a placer. . planta de pitera produce al, ta Rosario Ho dríguez G iH} le actlJai Il'mpoJada Ay,er se enf~enJto la Se- labrador 4 pese.t as a~uales. 1cía c,on 01 od on tólo g o dI n ~OS " SO[gORN ADOS lec clOn con ~I UV~~I~,J , Los citados tng emeros a- S " bHstián Cabrer A Vel á -I Cr,:os : 1 int , r ~.l t (' l ? cjón de -cerrando nUE'lStra ~ lc~~n grónO(110S se mostraron ma- quez \ 1 G 'l" [" . F ') rd \' G loria Grat d la tl:'rmWaCIOD " " b' . ... , , ~ , 1I , " • an es e, ,ravlllados ael tta ala que LflS reC!f>n casado s l!e g a- ha m E' _ La i uw l' e slOoante del encuentro. bl c d ' rcaLizan los Labradores lan- ron ayer d e M a drid po r h ;s lo, ia (le un h o m bre vaA los responsa ~ s e - ten-os ' . , . . ., VIa (lerea . ¡j ,' ",,!!, qu e!'e f TI ír en !o con J a SelecclOil él puntamo:s. ZalO ' . que no se c ()n fi en en lo s Trasme iterránea... 01 hémp pa ra ve n gar la éxitos de 10'\ ú lti mos par(V¡ e Ge de piÍmera págioá) mu e r te d i' su e ~p o sa., "d d t am'lento ' b ues .1 Cll n ti es e en rell , que ca n ta rao CiD uq nneCl e " nrl '- o la l ll' .. 'y be nImudec I lO. po rque tinerf e ños y calla· c a paces de rea lizar lastra¡ h ¡Ül ~a r[) O ,,1 S (j a~ y os ríos son fuertes co n junt os ves ias I'n menos horas AVISO puno s s u le ng ua je de y muy enlr¡¡nados que ven- que en la actualidad :;e· Los núm e ros d ? l Lotr. mu er t e (Auza da mayores) d rán a q1lf'dal' bien ante ·levan a c ¡¡ bo. Se t ~· (Jtará de "San Gi ' é , " que que- DOMIN G O (Tarde) tod ~l la ¡1Íición c a ílaria--: de illcorpordr otras /lI~to. d t' n sin v e lld<:r , s erán d~ lo fllgitivo del (onodá entiénd(¡se €!;to bIen-y SI navl's . T odo qu e da SU¡ .... IO pos ita dos e n la No ta da por P a' ri ci ': R0c y Paul conse.Q 'uimos , re su 1tados al es¡¡dio que l ieve df' (le eslH riunarJ f 1 día 25 el e DlIpuj, .. U n Cé'n to a la abhonrosos, aun sI n trllln- mJs \'ÍSi t,iS a dichas isl a s, Agosto por la m d ñ a n il , a n. Tl Pgación de ¡a Policía far, nos d ,imos por satis COllJ0 I,l qu\' pi e nso r~a i i · tes d,,1 sorll' o. Mont () d?1 o¡¡1 Canadá fechas los aficionado ;, de Zilf i'I lél$ otr as ele la proLA COMISION 9f mHJOS ITnlna r; ;~ met1(1re~) L 'ln Zilrote . vi ncía hUnldna de La s El Juventud que dio la P¡¡imas> insospech ad a sorp res a en" El señ ' r Gorlino Gil só· Las Palmas, ant~ su estu- lO po-rmaoecFrá u ,,;os días Al. SERVICIO DEL PUBLICO pendo I'Ív al , d,¿b e pensar, e n Las Pal".las, por lo Que QUP! aunque pierda. que e s timamos llPc.p sa rio Que Las insuperables marcas sería lo lóg-ico - ¡0jalá no :1ue"tras fluto'ldades ha-¡ , ,'. ~ IT)!1t i"'ít,ft~!1t sea as\! -~f'ndráq siempre gan lo hum ,l r. " mvrll~ ~o-I Dl!nI!C:t~~ ~ iQ nupstro ap!ausu y admi ' ,;jb!e po ; qu~ su '<Il ií J~ a l.•, ' ~" ~ . " • I . h "'I za' [."'-,IZa" , o t,"<. ~.' '''''u una rea1i- .; Ofrecen sus productos, de elahoraclOn espeCIa r~ci(ln por su gran -u Ado de confraternidad deportiva e I SHf(CIOn 10· " fO C. O. lAnZAROT Se facilitarán... i I I d ,.. . fxcmo, Ayur.tomiento de 'f y OJVJ;)"tl ñil. El dia d(> Sil partirlo, ilfición, s in matiZ de ningún cola", debe perner su fri~ldad para a 'li'nar a los bravos alhi r rr-. jos. CETO tOdil h lad· Ten p mos entenrlido ' , = que todos l os aVinnes,hi'ls- ", ld el dia de Sa.., Ginés, ¡ viaje. Se trata de una mag('uenta n con el completo i ní:ira opo ~ tllT¡jd<ld, l/ue no ele oa <a i: ros, detalle é , te deberíamos desilprovechar que pudiera entorpecer su por níugún concepto. 3 p' d;da er. 1 ' ~ .de un re,o) de pu- mo con ;orreo nlquelo.d~ en el Ir~­ yeclo "(I,reuto Merco."!", o (ol!e Ptrez Ga!dos . Se g rolillr~,o qUIen lo entre~ue en Ella RedaCClon. �Pági,na 8 MARTES, 16 DE AGOSTO DE 1955 COSAS DE LA VIDA 'El "León y Caltillo" permanecerá de «hotel flotante» Humanitario gesto de un grupo de socios en Arrecife del .(Iub Náutico de Los Palmas El proxlmo día 24 de a las oficinas de la Comagosto sobre las once de pañía, en Arrecife, calle la mañana saldrá desde el Fernández Ladreda, telé· puerto de la Luz, para fono, 19 Arrecife, el vapor León y . Hemos re~!bido en nues-, ces.ivo enviare.mos d.ir~c- Castillo", que pel'manect!. El desplazamIento de estra RedaccJOn una carta tamente al anCIano SI he- rá en nuestro puerto has- te barco a Lanzarole en firmada ~?r el di.~ectivo n~s a . bien ind,icarnos su la el domingo día 28, y por 1 v i a j e extraordinari? se del Real C.u.b NálltlCO de! direcCIón. RGgandot~ nos la noche, regresará dírec- 1 deb~ en gran parte a las Oran CanarIa, dnn R" fé'el ; perdOTH't'l Hta molestIa re- tamente a Las Palmas ad- gestiones parÍlcul<\u:s reaqonzál~z Rodríguez,. que cíbe un cor.dial salydo de mítiendo pasajero~.' J lizadas en ~as Palmas ~or dIce aS1: .sr .. do~ G.llJller. tu bll~/1~amI~o ... Fumado, Para reselva de billeteslnues.t,ro pal.sano don ~e­ mo Topharn, dIrector de Ra fael uonzalez.> ' o alejamiento en el barco bast'an Velazquez CabreANTE~A. E.,;t:rnil do ami· \ C r(:,<> !Tl OS que el texto de durante los días de eSlan:,' :~, que ade~ás es cün ~,, ­ go: Vart~S SOCIOS de este esta carta, ~ue nos hemos cia aquí, pueden dirigirse J~ro de la Cam~ra P~ovmclub, aSIduo s cor cur re o ! tom ;:H10 !a /lb t' rtad de puI cwl de ComercIO, qUh' íI ha tes a una· peña» d .. ?'..m1. ,1 blicRr. es de por sí sufí· encontrado toda ciase de gos, hemos leí dn tl 1 crórli- , rie nte n ara destacar el J' . .. facilidades y afenciCl nps ca sobre e l viejl¡ ú d i:: '{ ai-I t.·-.i mpático y humanitario I por parte del Del q:, a ,~ 0 Ce za que conse rva E;í unO¡ ge s to d p, este grupo de so(Viene de tercera págína) Trasmeditenánea en LBS habitació n su el - ú ·! y q ;:' !.:, c: c :> d " !;, ' pr e ~ tigío¡:a !'o- rote. Palmas, do :¡ A:i1if:, L::. y, y queremos terminar ha ciensólo dispone d i': 125 pe :,;e- ci <?(!ad granca na ria, que do un llamamiento a la afición para gestionar es~e v jóJe. tas me nsuales p<l ii:l su ;na, ncsü tr cs nos complace- 'anz á lOt~ñ¡¡ ante el p.;.¡ido del Todo ello, natura;rr f:¡; te, nutención. Hemos (1forda j mos en agrad ece r pública. rnóximo domingo ~ntre e l Ju siempre que no su rglfra d o h acer U l : 3 SU .o\ . , ¡ lTI'ZI1t(' f'D nom b re d e 1 no- de ventudvf"Juve"i!.No~etrata algunafuHza mél'-c r G 'ue l¡: . CIOI¡ un partido ami!;lOfO más en J entre los mismos,pna q:1 . ¡ nag{,!1a~io a n ciano y de la el que el resultado del marca~ obligase a suspeIlcer el viarle memilla in¡er¡te 100 i Dírección de ANTENA. dor no terga importanci1' Se servicio. p(;'setas, cilntid¿H] que ya ventila en este encuentro el tí· h ., .d . I tulo provincial de Clubs Adheemo~ .re~ltI . , ~ ,~, ~ i r, g~~O í¡ rido· y es de enonnp trasre~. telegraflco f qu., <-lA ., 0 5 U ' IUO dencia parael futuro futbolf~lco de Lallzarote él que quede (Viene d.e sexta pí;lgina) aqui el título que por primera · . vez disputa uno de nuestro~ e. . E n cump 1lma:nto. de 1;, qUipos.-La próxima temporada, Cam;:>os. Todos' emprendIspuesto por las dl~pOSI' Lanzarcte es c~si Sí'gurG que derán vja'je el día 18, por (Viene de t ercera página) , cíones vigentes, durante for,:"e parte .dp una categoría vía marítima, si'e ndo posopesadfl~ sus l)' :' ibt 'i d a- ! tono el corri rn l", mes de reg,lO!1 al de f~tb.o'. pllra lo c.ual ~ible qUf' se des nlacen . . . l!E'rl8 ImpresCIndIble la ('on~htu-, · -. . , ." dts pa ra en ~aso 9~ gue- agosto queda .ablerto el ción del equipo único. Obte. otros Jugadores, por cuenera, porque SI aq~ellas su- plazo de matrIcula para n!endo liho~a el .título provino r fa del Juvenil, como estí peral'<ill a las de lC~ ame- los que deseen sufrir el (lal secreaIl~n Ciertos dercchcs l' muio a su comtanClíi y ricano ' é ·t(;" :>' ." ., !;)'-' oe ¿xamen de Ingreso y de y !'c vencen!!n algut lls de las d' sciplina J 1>, / ' " , .... , .. d ; ' . '" •• _ muchas dificultades que se ha. J ,. • procuranan acelera' el nt. los dIstIntos anos del Ba- brán de presenta, Por todo ello El sabddo, dla 20, ¡le· mo de su produ r::cí.~ n has- chilJerato de enseñanza)j- es nece.ario que olvidemos C{l: gará también, en t'n jrr rle ta totalizar la qu e estima- breo lores y equipos y.qne nos un~- su esposa, don Bopifari o ran precisa pa ra También, con arreglo a mos todos el dommgo al~ntan-I Vega Nuez miembr o d;?1 . .en sltuaClOn " . de d es· Io .d'Ispues t o,po d' . do al Juventud r,ue es qUIen en C . S'. , 11 arse ran mafrl- estos momentos reprfsenta a· ~nsE'Jo upenor . e co..r; 0ventaja, y SI por r i con- cularse los alumnos pro- Lanzarote en este encuEllho mICO del U. D. La s l"altral'io fueran inf"rjor~s, ell cedentes de cualquier cIa- oficial. La ven~aja Rú.n !'snues· , mas y destacado ph 'i0'ot ew or ruso a u na ?gr?,,!on , s ( de enseñanza, "in más tra, Pl'T.otlz (!t!f~Tf,!. n C!?,d (h· c!h" :c " 00, pajadín del fü : L';) :e. .. _ : ". -. ' , ', I qtlef'XI~pellre O,~r" . s ,. , • • yanquI se acentU¡h .Cl. mas 1 ¡¿ 4u\;;1 lOS que os que se IIIOS de suplirla aler:tando dl'~.1 glOnal, qUlI"n repn":'f ¡,l. 'll a aún del que td nto c aca- hacen constar en pI Ta- de la grada a los jug8dore¡; y en este torneo al pre:;irean en la actualidad, Ib16n de Anuncios del (en- Que estos jUE'gl'n con e) mi~f!10 dente del equipo If'l'f'~llrdor y v.)!unfacl !le que hlCle-1 t t' · ' f'. d" L' 11. . .. - • O e t o d as matH'r u'-" aun- tro . " _ , TII" 17."'" pn LI!~' Pfl!mfl ~ v Qll" st'n ~ 1\ -', .;n UlS L'\,Jvé! que no hubo ih; id i J,,:-. .lOArreCIfe. 1. de a.f!0sto de Ifué la Admiración ;j~ la afkiÓ:J no La" .I O ' . ' dos coinciden f~ n s.::. úalar 1955.-La DIreCcIOn. canaria. y va mus a term ;n a' di· que la tensión bi'! dismiU~_'=~_'~_n ciend \l que todos ~:sv·ra· nuido . apartándos e abrup11 mos qu~ el torneo,~ a sí (0tos que dej an g i-c,~ ,J: ¡ ,; el ~~~!.P " " !)~rml ~ !~ ~. i ¡ iü u ; '" ,¡¡l.,:: de A G¡h '!l '; (Js, R~,.... llEilJi.._I!IH;;; l' ¡SIrva j) áJ a eSirech,H ... un {;amino para Ulia p, 0xlIna reunión de los Ministros Imás los lazos' ~ntr~ r 1 fútde Exteriores. INGRESO BACHILLERATO bol de La& Palmas y Arre¿Será, pues, Ginebra, un INGRESO COMERCIO NI cife, que ya tendrá . en la rayo de luz que c,; mil?nza INGRESO MAGISTERIO v'u Jidera temporad il , oil'a a disipar las tinieblas de CONTABILIDAD I oCbsióu de volver a actuar la noche de constante zoCULTURA GENERAL en el Estadio Insular, cozobra en aue vive el munmo el pasado año. Es firdo? Que Dios así lo quieInformes: D. Fernando Beis'y. Academia, aúm. 5 me el propósitc de seguir ra... ayudándole. Pasarán una pensión mensual de 100 ptas a Atanasio Martín, el hombre del ataúd I I L t I a ex roorcunOlIO ..• I l. I .ns t't t d E _ e nse -nanza M ed'la Lo cot'IZO.CI.o'n •.. I Ginel,ra ••• l no ha-I I I I I I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº121 16/08/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº121 de fecha 16/08/1955 En el papel pone nº127 pero es un error. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b6c9e0cbf4eeb5e33cae8af52f17161.pdf bc0c2aa052d405e7c6b6d546f4180cb0 PDF Text Text ~~~!~~~ ~~~~~~~~ ~~::~~~~ ::~::.~~~~ ::~::~~~~~::~::~*!~~ r ~ ~ f ~ ~ i¡~ Contrabando de ~~ - ~ ~ ~ ~~ de tabaco, des- -~~ ~ ~ ~~~ ~ -~~ cubierto ~ ~ M ~ . ~ ~ :,,:~ VIGO.-En uno de los ::: .-. ;:: buques que hacen la Ií· ;:: nea regular entre la Pe· ::: ~~ nínsula y Canarias ha ~~! 1:: s ido aprehendido un ::: ~~ contrabando de tabaco ~¡¡ .,' rubio valorado en 70 ~ ,'. ~ ::: mil pesetas, La mercan- ::: ~ cía rué incautada y los ::! !:: a!: autores del contraban- ::: .,' d o, puestos a d - · ,.• ::: ISPOSI-::I .,. ción de las autoridades, ,'. g - W r ~ ~ ~~ == 1U .mln. C'E1l.AA ~ Pi W~~ V :~ ~o120.Arrecife de Lanzarote 9 de Agosto de 1955.Redacción y Administración: 'Hermanos Zerolo. 7 -- Apartado.32 Año m ':::.l':;:;:~¡~;~;:l':~~:;~;i;:¡:::j~i:~;::~;:i:~:::~;l: ---~-------------- IN UTI L EMPE t\t O IARRECIfE, punto de convergencia de dos importantes regatas de yates-cruce.·o «(~LO ,e:,lam~s ya a alguna.~ f~chas de Je. c~leb:c' l¡ fmborcaciones francesas y españolas arribarón el A-clón d~ las fIestas deSan Gmes.Desde hace varias , , Senia nf!S no se dispone de alojamiento en ningún ho· los primeros dios de sephem re, proce entes tel ni pensión ~e la ciudad: esto ha de. constituir un de Agadir y Los Palmas nc'ltAb¡p "hiHidlcap" en el ,exlto de las ml~mas, porque . sabemos que son numerosísimas las personas que Noticias telefónicas reci- ra cubrir así la primera eta"hacen cola" en las listas de espera de los establecí- bidas de la capital de la pro- pa de la prueba náutica Agam¡~llivl> hoteleros, con la esperanza de que- s.urja la vincia aseguran que en los dir-Arrecife-Las Palmas, orconsabida plaza disponible. primeros días del próximo ganizada por el «Yatting La Comisión de Festejos del Ayuntamiento, pre-I mes de septiembre llegarán a Club» de la vecina poblaviendo estoll inconvenientes, repetidos aiío tras año,¡Arrecife varias embarcacio-Ición gala, que por primera se (Er¡gió ~¡ ;, .ce algún tiempo a una Agencia de Ví i:\ jelil nes francesas de recreo, pa(Pasa a séptima página) de Las Palmas rogándole gestionase eldesplazamiento de un barco extraordinario que sirviera en esos · rn m días de "hotel flotante", para albergar a. !as mucha.s t VOO~~ ~~Il6ii~r~oov~ personas que han mostrado deseos de VISItar ArrecII!F fe. Pero la citada Agencia no logró nada en concreto. L?I CompeñÍ3 le ,comunicó que sólo podía disponer para este fi n del vaporcito "Lanzarote", que es casi como decirle que no le concedía ninguno. Porque el fletamento por una Agencia de un barco como el"Lanzarote", incómodo, mal acondicionado, y de poca cahíila, h"hría resultado un negocio absolutamente rui· noso pi:u a qu ien 10 fletara. La Agencia, en amab lei carla o] I'1!.l)(ia al Ayuntamiento, se lamentaba de IHI I poder acceder a su petición, ante la cantidad de Cir-'· cunstanri~ s adversas que se presentab.a n, En vista dI' plI ü . la Comisión de Festejos volvió a dirjgir~e R h' )\;:: <"( ;(1 para qlH' p"opusiera a la Comp(!ñía divC'.l- ¡ s ~¡>; f/,,!r;lllas compaginativas que permitieran e l des· plazamienfo de un barco grande, t:on carácter ex· trllcrdinario . Pero también resu)tó inútil y varo este segundo empeño. Nuevamente nos fuE' ofrecido ,,) diminuto "Lanza rote". Lo que quiete decir que, UIla vez l más, Arr.ecifto. ha visto defraudados sus deseos de i " : " , .,' 'b d Y' V I ~::lt~: ~~ns:~fes':~~.eroso I elemento auxiliar para el Ofrecemos hoy, como merecido hon;r ~,:, su':~ran:: pro~za, 1, Ahora bi,:~ . ¿Existen razonetl de pe.sR que o.b1ig uell l fotografía de los once muchachos del )uv~ntud, de Ar!ecife,que a la Comp.amaa adoptar esta resoluCJon? EstulJamos han Itlgrado para lanzarote el mayor triunfo deportivo de toque no, t Intentaremos de,m~strarlo. das las épocas: ,encer en sus propios lares, a la flor y nata del En carta que hemos ttCJbldo de Santa Cruz de La f' L I " 1 " U " d I L .. P'llmase nos hace saber que en sus últimas fiestas uf DO Juvenl grancanario. na VIctoria q,ue es to o U/l s,mIJo (P•••• últlnla p6ginl) y ulla esperanza para el futuro deporhvo de nuestra Isla �Página 2 MARTES, 9 DE AGOSTO DE ~953 IIIP IIIIR ~IID ~II [J IIIIR It i\'1II [ It liD 1111E IIIFIII [ 1111E S 1I11l It S Entre lo. diver.o. número. a cele!'rar figuran lOcho expo.icione. artí.tica., torneo. interin,ulare. de fút!'ol y lucha canaria, encuentro. nocturno. de I,aloncedo, carrera hípica, concur,~ de tiro al plato, función de cine-clu!', etc. David 1. Nieves expondrá 154 fotografías y exhibi- da uno.Los dtmás participan Playa Honda. También, el les,aunque inte,v€n~an en día 26, se celebrará una ró 100=diapositivos en color sohn motivos africanos la prueba, no tendrán de· regata de barquillos des- ~ID lilE IIIIL recho a este donativo de de eI muelle grande a la Ofrecemos hoya nues· tida", será preyectada 5eO ptas. Buf(\na. La celebración de tros ler.tores un adelanto por primera vez ell Arre: ENCUENTROS DE BA- "stas pruebas está superesumido del programa de cife la película española LONCESTO.-En la can. ditadas al estado del tiemlas fiestas de San Ginés "MarceliJ'lo, pan y vino", ('ha de tenis situada junto po. Se concederán valioque, patrocinadas por el Que ha obtenido grandes al Casino, y en las ,JlOches s,os ,premios a los venceAyun :amiento de Arreci- éxitos por sus rxhibiciones de los día3 23, 24 y 25, ~e dores. fe, se celebrarán en pues· en las distintas salas ej. jugarán panidos de bao CICLISMO -El día 25 tra ciudad desde el 21 al nematográficas de E~pa· loncl'slo entre el prefti, por la mañana se verifica28 de agosto, ambos in- ña y el €xtranjero. Esta gioso quinteto del S.E U rá una carrera de cintas, clusive. función, organizada por el de Las Pdlmas, y los loca- en bicicleta, para señoriEXPOSICIONES -El dia Ayuntamiento; será patro· les, Anlorcha y Frente de tas, en la Avenida del Ge21, y en los salones del cinada por el cine - club Juventlldes. neralísimo, otorgándose a Cabildo I"sular y Grupo universitario de! S R.U. de CARRErlA CICLO PE· la vencedora una copa que Escolar de la Marína, :se· Las Palma~. DESTRE,- Hasta el día 22 dona la fábrica de cigarrirán inauguradas las siCONCURSO DE C r\. a las 8>4lela noche se ad· Has -Cumbr!'» , guientes exposiciones: de RI<OZAS.-Como en años mitirán inscripciones (n la TIRO AL PLATO, - En Pintura y DIbujo, para per. anteriores se celebrará un Delegación Insular del Gm:cimeta, el día 27, y sonas residentes en Lan- conc~rso de CflrlOZaS, con' Frente de Juventudes pa- organizado por la Socie.zarote; de VitoH1ia, con prrmlo de 4000 y 2000 ra ;:Jarticipar tn la pru"ba dad de Cazadores de Lanintervención . de algunus ptas, y donativos de 500 a ciclo pedestre, para pero 7arote se efectuará un concursantes de Las Pdl· toda aquella que a luido sónas mayores, que sal- concu/so de tifO al pl a to mas; de Fotografía artís- del jurado 10 merezca, Pa- drán del Parador de Tu· concediéndose al ven,etica, para expositores que rece ser €lue a es~e con· rismo, para continuar por do!' la gran Copa Terry y residan en Lanzarote; de cursO s~ presentaran el C. avenida del Generalísimo, al segundo clasificado, el Artesanía; de Fotografías D Torrelavega, Cabildo León y Castillo, PérezGal· trofeo donado pcr la Soretrospectivas, en la que I nsular, Batallón de Infan- dós, Guardilama, La Pal- ciedad de Caza rlo r !' s , se exigirá como requisito tería, algunas factorías 10- ma,Zonzamas,Jacmto BorCONCURSO DE HA. indispensable que éstas cales, etc. ges, 13 deSeptiemble y BlLIDAD PROFESIONAL hayan sido obtenidas con TORNEO TRIANGU- Juan de Quesóda. Este Se otorgará un premio de anterioridad al año 1930; LAR DE FU rBOL.- Los circuíto ha de ser recorrí· 1.000 pta s al qut' r es ulte de Dibujo humorístico, en dias 20,22 y 23 de ago'5to dO td!~S veces. Se otorga- venc~dor f"O el concurso la que Eduardo Millares tendrán lugar los encuen- ran premios a . lOS vence· d" habilidad profesional Sall expondrá 25 obras, tros correspondie¡,tes al dores. (destreza en el oficio) que de 40x40, sobre motivos torneo triangular de San CAURERA PEDESTRE se celfbrará en la avenirla típicos canarios. Por últi· Ginés, con 1<:1 participación POR EQUIPOS.··Tamblén del Gencralísimo el día 25. mo, nuec;tro paisano Da· del Juvenil del U D Las :se celeblará una carrera 1 Estp concurSo ha sido orvid J. Nieves. corres pon- Palmas, Juvenil del Real pede:stre, para jóvenes, en I ganizado por lB Del €gasal del NO -DO en Cana- Unión de Tenerife, y se· la avenida del Generalí.! ción Insl1l:o:r df Sind icalos. rias, celebrará una mago lección de Arrecife. El día simo con participación de 1 CARRERA DE CAMAmi exposición de 154 fo· 21, domingo, se celebrará equipos, que efectuarán la REROS.- A l(l~ 4 de la tografias, ampliadas, so- la final del campeonato carrera por relevos. Se ad· 'tarde del día 27 h ób!á ra hre la excursión realizada provinrial de Adheridos Imiten inscripCIones en la rrera de c¡¡máreros, "n . la por un grupo ' de esoaño- entre el Juvenil del U, D, I DelegaciOn del Freme de avenida del Genr-r fl;Í siTTo. lef .a.l Africa e~.uatorial, Las Pal~as, y Juventud, I Juventude~ dt:sde las 19 y con p~emios d e 125 y 75 exñlblendo tamblen, en el de ArreCIfe. I media las 12 d~ la mana- ptas" a los que lh gUfn en cine "AtlántidA, A las 4'30 PRUEBA HIPICA EN na y de~de las 6 a lv5 9 de primtro y segundo lugar. fiel día 24, 100 diapo~iti. J GUACIMe:TA.A las 5 de la la noche. LUCHA CANARIA,.Los vas en color y una pellc~- tarde del día 28, en los al: REl, ATAS DE, ~AN - días 24,25 Y 26 se celela 'de 16 mm. sobre la el- red"dores del aeropuerto CHAS COSTERAS y BAR· bra~án ('ocuentlos ele lu. ta,d a excursión. Dlldd J, de Guacimeta, se déHá sa- QUlLLOS -A las 11 de cha canaria entre el club Nie~e~ obtuvo un señal~. lida a los caballos parl~- la ?'1añana de) día 25 ten· . Adargoma" capitaneado. rf.o eXltoen esta ~XPOSl- cipantes en l~ .carrera bl- dra l,ugar Ulla regata d~ por el Faro de MasPclloCIón que meses. !Jasados pica, concf"dlendClse un Ilanchas costt'f81', con tra-I mas, y una selección de c~lebró en MadrId: pat.r~- p~emio de 4 000 pli~S. al yecto del mu~\Ie grande a Lanzarote retorzi'lqa por los r,mada por la DtrecclOn venredor; de 2000 ptas. al _________ pollos d~Arrecife, Anzo, aener~l de Matrü~cos y segundo y Copa Cabildo LDC' los R~yes y tres más. C()lomas. Insular, altercerCl;!ó's ra· ~ . , En unade estas luchatINE-CLUB.~ Alas 10 'ua' lIosqu~' llf'gu"n en 40, Máx,ima ~arant¡'a das; ' el-Faroharáuna dt'. y;,me-díadr la ·n0che del 5° y 6°, lugar recibi'an un St sine ,o domidHo TUQ.s .t raCÍón , dp ,poda, led!a .,26, y .en ,e l cine','Atlár.-do·nativo de. ,5 00 ptas. ca· (Pasa a quillta página) he· pura. de vacas �MARTES, 9 DE AGOSTO DE 1955 COLAS Página 3 RES DE EL TRBRCO, cultivo vi!al !Bmii'({;'@3 gJ rplmgJm para el agro lanzaroteno _.. - - -_ . _. - PoI'G-UllU:~~O TOPHAM I MANUEl lOPU GUERRA Los barcos de la flota pesquera, después de I1na I se lamentan de manchas de Superttndo como supeDicha fórmula nos la larg(j permanetlciaen los gas-oi', de raspaduras de ra en calidad nuestro ta- sugirió la declaración de vecinos caladeros de la pintura y de no sabemos baco al cosechado en la \lno de los empleados de costa africana, han rt'gre~ cuántas cosas más. ComPenínsula, mienlras el cul- estos Centro:>, don Angel sado a puerto. Nadie des- prendemos que al ciuda- · tivo allá aumenta, aquÍ Zabalet~, a 1 ~segurarnos conoce el sobrehumano dano le agrade pasar unas disminuye hasta su com-'I que el tabaco de Lanza- esfuerzo realizado por horas de asueto y recreo pleta ar;ulaciÓn. rote superaha en sabor y nuestros patrones, marí- sobre las doradas arenas La cosecha 54-55 asce?n- aroma al co!"echado en la neros y armadores, para de una playa, cómodadió a 33 millones de kilos, Península, añadiendo que arrancar al mar (se codi- mente, a orilla., del mar. pagada al promedio de con la sola aplicación de ciado fruto de su riqlH'za Y porque asilo compren11'57 pesetas por kilo, y la técnica global en el fer- piscícola, sostén de mu- demos, más de una vez la nupstra apenas si al- mentildo, se superiorizaba chos centenares de fami- hemos alzado nuestravoz canza la mitad cil! precio. la calidad y elevaba el pre- lias lanzaroteñas. La za- en defensa del acondícioPor el año 44 el Capi- cin. fra, en general, no ,ha si- namiento y iímpieza de tán General de Canarias, Ya Qlle la acción bené- do buena, y nuestros hom- ,nuestras playas Peta en percátado de la importan- fica del Servicio ~aeional b!'es de mar Se? aprestan !el caso que hoy nos oeucia que suponia el cultivo de Cultivo Y Fermentación ahora a reparar y limpiar Ipa entrndemasf1Q existe del tabaco en la Región del T;¡haco no alcanza a sus embarcaciones para, absolutamente n in gun ~ de su Mando E¡conómico, Canarias por impedirlo el a principio de septiembre, razón que ampare las as..; dispuso la creación de un régimen de franquicias, a lanzarlas nuevamenf", a piraciones de, Jos protesorganismo que no llegó a ,las Cooperativas exister;- la captura de otras espe- tanles bañistas. PorqtJe el nacer porque el deletéreo te~, v a las que sur~ir pu- cies cuya venta ha dd pro- baño, al fin y al cabo; no influjo de los indus,triales dieran a virtud de la Ley porcionar considerables dejadeser una mera dlSlo hizo abortar. del 2 de enero del 42, de- ingresos económicos a la tracrión y entrf',tenimienCon Uf! presente ínse- be confiársell's la misión isla. Pero, de la noche a to que, por añadidura, ~n guro, e incierto porvenir, del fermentado, desempe'- la mañana, nuestros ar- nuestra ciudad p u e de surgió la Cooperatfva del ñrtdo h1sta hoy capricho- madores se han enrol1fri3- eff',ctuarse en otros ' mu, Norte. ' La rlel Sur, ron samen!e por cada labrie- do Con un grave probkma Ichos sHios, como pi ayl:is más de un añ" de f'xistpn-, go; " en su defecto, crear que, de po solucion(írse deSar. Jm·é ySarí Gabriel, cia le?gal, no existía prác· nn Cpntro 'con la exclusi- convenientemente, podr.ía y muelll's Chico y de ·' la ticament/". Y como las va mi~ión del fermentado oCd,~ionar una paraliza- Pescanería, C h a r .c o de coopuatíva<: con su es pe- téG'nico que g3ralltice la ción fraccionaJ de nuestros San Ginés, etr, mierrtras cifica significaciÓn, .Ietrt! n~rmanencia de este cul- pesqueros, con el consic que el varados barcos en X espirilude la Ley del 2 tivo qu", para Lanzarote guíente perjuiciO para t,o- el {<educto r·p sulta u'niHOde en'ero del 42, no ,;es- ha (fe con~id~rarse espe- dos. Nos referimo-s a la sa ' muy seria-demasiado pondían al fin propuesto dal flor ventajoso sobre tremenda e5~a~el de .vara - seria..cp,~rapospon:erla ' al por ellegisJaJor, cual es, los demás; 1°, debido a deros. En elUOlCO€Xlsten" cllDrlchodeun meropas.a la protección , económico· qUe? su plantío lejos de es- te, e!de Puerto de Naos, lie'mpo ciudadano. El pueagrícola por medio de!¡:¡ quilmar, rnfjora el tene- ~ e hace necesario esperar blo necesíta ' comer', antes cooperación, llegamos aí no; 2°,pol'qué es ,rr.ás · 1'1'- ha "ta dos y tres meses pa- qile bañarse I'n,.e1, ,m Qr. Y tonven~jm,ento de quesó- si -;-tenfe a ,1á": se?Quía y 3°, ra . poder utilizar sus ser. par<lCOrner-e8ta ~es.Ja yero 10 una fórmula pre'dsa y porque .,,<: más remunera- vicios. AlgunDs barcos, an- dad-hay ' Que ' pi()té~,er y concreta las pondría en dar Que otros cultivos; de- te? este agobiante prohle-I dar toda clase de Ja·cHidaflisposicíón dI" desempe- hiendo considHarse como rna,aprovechi'.nlas radas , des (l nu<stros ar 'm a'düres ñaf el es'¡.incial cometido 1'1 a(Juente del riode ferti- y enl>enad.as de: puerto pa- y . foctoreros . .. ElTos':, 'son para qíH~fufTon creadas. liza el agro de un pr0dué- ra dectuar estas impreSa nuestr()soslén y nuestro Esta fórmula consiste f.o fa que como eltab " co;I's cindibles opert!fÍones. Pe- aniparo Después de ter. concederles la facultad de de obligada importación ro olro " de mayor tonela- minad~ssus faenas, tiemiIlspecciorar los . embar- exótica. ¡e,no pueden hacnlo ni po tendrán esos pr.otestan·... Ques del tabaco en rama, Asi pues, la dpsvalora- en .eL varadero ni en las tes bañistas de refr~s_!;ª,r !::on cuya equivalencia se ciÓn de nu~stro tab;;¡co radas, por lo que desde sus cuerpOS y hélsla. a!guequio i' raria a Jos Centros por falta de demanda, r.on hace vários años vienen nos,de rdresc~s , t3mbiéq de . Ferment",ción estable- perjuido par~ 1:'1 agri~ul~ util izando. como Ú ri i c,a, sus ímilgin,aci«n_~!:, a ve .. ddOs en 1(1 Pen,ín"JlJa. . 'WaF8a ~~p1ima páginfl) fórmu'a viablf', la playa ces demasiado -romártica$ --....,.._.... . 'del Reducto Parece seré irlealistas. que ahora se han pl1e~to Esperamos , que ,las au" .1ABQ'n e S : p e g l s.. de ba~tal1te co~si- to,rjdild.e!>. hllráf! lo posible DI~IO(HO t ~eracJOn a los a rmad,or,e s .poi: elJm,u:ar este nueyó '··1pa ra la r(>a1i~ació. nrlees- '.o bsfaculo(¡cuántos obstá;' .. , ,: , . I,o s tr;lbiJjos, como co'n~e'cüfoDque ahora se pre!ien .. POI' I ¡ rn . ," .. OMBU ' . '. fiROL ,'A ( So~ , PI'OducJ~s I CARBONELL· t~e~~~~J~~Slab:~fici~~:ac~~~ i~~~a'I~!~a;;~~ · d :~F;Jt¡M.h4 �PáglRII 4 MARTES, 9 DE AGOSTO DE 1955 ENCUESTA DE «ANTENA» En nuestra Redacción hemos recibido varias cartas y comunicaciones de numerosos ciudadanos para la encuesta abierta por nuestro semanario sobre.la conv eniepcia de la construcción de una plazoleta o de una moderna estación de gasolina en el barrio de la Vega. En la imposibilidad de hacerlas públicas en su totalidad,nos limitaremos a reproducir el texto de las tres primeras cartas recibidas, en las que, como podra apreciarse, hay para todos los gustos. Pr¡m~lt'~ ~~lt'.~ S~guID'llJ~ ~(~lír~~ Sr. Director de ANTENA gente pudiera esperar cóSr.Director deANTENA suficientemente amplias y Distinguido amigo. modamente. Mi estimado amigo: ¡dejadas de las calles de La encuesta abierta por gran tráfico, contando naHe leído con sorpresa, . Es además necesaria la que se discute en nuestra plaza, porque si bien boy su semanario sobre la po- t:nalmente la Vrga con Corporación Municipal la día. los padres tenemos un sible construcción de una una de ellas. d) De que hoy por hoy" conveniencia o no de ha- llano a donde mandar plazoleta de «Garcia Esj ug a r a los cámez, me sugiere algu- no es un problema acucer la plaza prometida y a gestionada en el barrio de mnos para q u e cojan n~s consideraciones, . t~- ciante en la Vega, el tene1" la Vega, sustituyéndola el aire y el sol, y nos de- m~ndo en. cuenta J~s SI- tal zona de esparcimiento por una Estación de ga- jen UD rato tranquilos, lIa- gUlentes CIrcunstanCias: infantil. solina. no que, avnque lleno de .a) De ,q~e el AyuntaA la v.isla de estas ci~Verdaderamente me ha tierra y piedras-desespe- mIento Joglcamente pro- cunstanCJas, y del ofrecl'!orprendido. ¿Es que por ración de Jas madres _ yectara dicha plaza con el miento de determinada ca.s u.alidad no tenemos en cumplen al fin y al cabo propósit.o. preferente de ur-I' compañía de Ínstl'\l<u en d el pueblo bast~ntes .SU~ti. u?a misión. ¿Qué sucede. banizar y. h~rmosear una mencionado.l?gar Una m~­ dores de. gasol.na e lnc,u- l'a cuando desaparezca dde. as prmclpales entra., derna EstaClon d~ Servlsó uno en esfemismo barrio? mismo como lo éstamosdas de la población cios dotada de todos los ¿O es que por el contra~ioviendo' a pasos agiganta- .b) De . que el AYl1~ta-: a.deJantes en dicha matenos sobran plazas con aro dos, por la~ nuevas cons. mler:to no se propusIera I na. com? s?n ~ompreso­ boles en es!e pü eblo ... y trucciones? ¿Mandar a los : con dicha plaza, crear una! res y dIstrIbUIdores d~ en esta barrIada? . chicos al mue)]e o la pla-~ona ,para esparcimiento Icarburantes(>lé~tr~cos, al. Una p~aza en la V~ga: y za de la Iglesia? Para esto mfa?t!l. dada la e.scasa su· ternando~o prachco con sitio . senalado', ' es Ind1S- se necesitaría atravesar perflcle de la mIsma y la 10 exclusIvamente ornaptllsablt>¡ no s~Iocomo ' todo el pueblo y disponer gran circulación de vehi· mental, . pues se .trataría ornato; y complement~ de de una niñera que sehi.CllloS por las calles d e de una c.onstr,ucclón . elela, acción de ' l~~ ~v:ectnos ciese cargo de ellos, fuera GarcíaEscámez y Portu- gant~ y bIen .dlspuE'sta,me que tantos sacuflc¡oshan de la vigilancia de sus gªt . . pttm.lto, replto, h¡Jcer)~s hecho ' por embellecerlo madres, y que no todos ... c) De . qu~ }lor otra par- consIderacIones : que ' SI~ C?P sus c~&as y ,chalets, los. vecinos podrían ha· te, ~n ~1 proyecto ~e ur- guen: stnoa~emaslj~sde~1 pun- cerlo~ Lo ' más natural, por baDlzacló!l de ArreCIfe, ('s10 Este ofrecimiento reto . ~vlsta de!nteres co· tanto, seria qu(' la: caue- tén prevIstas Jas zo.nas lev.· a a,.,l Ayuntamienfo.,...no (Pasa a séptima a pálina) verdes de la poblaCIón, lectivo. ·· Es bien sabIdo que' ctréase ,enC1J~Dtra ]a ' ·. muy so.bradode.recurso$Esta.ción de Autobuses deT.reara cada -d~Ja .ineludíbleobUga.. cGil~,. :por ,d onde ' circiónde a suspropi~8 ;tx;' eutao todos lós viajeros Sr; Director del Serna- fluencia delascaUuBlas peins~~, ulbani~araquet que:van y vienen dd inte- narioANTENA. . Cabrera, PortugalyGar_lugar,co~ las consjguienrior, y por ello, de día y Muy Sr. mío y, de mi cía Escámez, y opino tam~, tes ventaJas ~conóm~r.as~ de noche, se ven muchas distinguida consideración: bién que en la misma se , qu~ ~o s~n d~1 caso nI lumo. ;g ar"paraconcretarahora. .personas que' esperan la · 'En el númtro 119 de 2 podría construir llegada o salida de los .de aios t o del presente veo desto busto al llorado ge2- ~8 instalacjó~ ~~ una mismos,oa vel;es ,encara-el escrito "Encuesta de neral Gar~ía Escám.?' (q. ~staClón de SUVICIOS en madas en Jos muros o cer-I ANTENA sobre un asun - e p. d) Que tantcs!n !le-ld.lchll hlgar/ ~" IlIS condical de las casas vecinas y to Municipal" dándole, en ficios proporcionó a esta clones .est,e tlcas somerah ._ Ita acostadns en. las a- pocas .lfneas,mi mOde.sta isla. LO.5 mis. mo.s vecinos.1me.,o.t.e. tn.dlcad.as. , supr0l!cuas. Esto se evitaría con op.inión. de1a Vega podrfa~os ini. drl~berm~se~r ~ .urban!una plazoJetita, que di sCreo que seria muy in-ciar la suscripción. zar esa pn.nclpallSlma vla pUliera de unos bancos y dicada la construcción d e . . ,de acc,t"8o,.mduso con !".~~ unos árboles donde la una plazoleta en la conEl Instalar ath l~ n s ~r·! yor efIcaCia que las hml• vicio Qeilprovisiooarnien-tadasposibilidades dt una . ,to de co.mbustible no me plazoleta. parece cosa indispensa· :JO Se· dotaría a Arrecife bt~,porQue Arrecift' dis-d" un · servicio del que no pone' ya de muchos, y bien ' pueden . presumir muchas ,INGRESO B~CHILLER~TO s i t u a d u s c i u d á d e s importantes. INGRESO' COMERCIO 4° Se facilitaría enor~ No dudo sepa tener enmemente al AyuntamienINGR~O .MAGISTERIO CUtmta esta ·modesta idea to su proyecto · de eosan.. que creo compartirán tam- che de determinado sector CONTABILiDAD' CULTURA GENERAL bién:m..u. ChO.S . vecinoi del.de J.a.ciU.. áad, hoy taponl.-. , ,'''''.ts:. D. fu ••••• isJ,., '.cÍ.~-r ""k'S< · barrIO. ó:cio . por una antiestética .' . , .' ' ,- '" . .. . IJn. wcinode la Vegs c.sOliÍlt:.~~ a quiata pqm&-) .J un . ICADEDlIA S t ,.. e ¡. �MARTES, 6 DE AGOSTO DE Página 5 1955 Dieciocho jugadores plteseleccionados para el torneo triangular de San Ginés VIAJEROS.- l legó de la Península el nuevo te. niente c(lfonel Jefe del Batallón de Infantería de Lanz.Hote, don Juan Vilches Arenas. -A Venezuela hizo via· je don Guillermo Espino· sa Benitez. -Por vía aérea han lIt. <fado de Las Palmas, don Padilla, el comerciante de esta plaza don Ginés DiazGonzález. DEP'UNCIONH~ .. - A los 78 atlos de edad ha falleddo la Iespetable setlera dcña Melilo· na Eugenio Cabrera, a cuya familia testimoniamos nuestro seO~~oR~~0~e:_ Satisfactoria. mente ha sido sometida a ope· ración quhúrgica, la Maestra nacional de Arrecife,doña Mar. garita Martín de Lorenzo ·-Asimismo, el funcionario del Cabildo Insular don PedriY Schwartz Balle~ter. NUEVO JUEZ COMARCAL.. Ha sido nombrado jUfiZ rom.rcal dll Arrecife, el lt'trado don José Andrés de Lorenzo Cáce· res y Cerón . ~W " Por el seleccionador lo- rador don Rafael Pérez cal don José GonzálezCo- Navarro, han comenzado rujo han sido convocados ya, con gran er.tusiasmo, los siguientes jugadores, verificándose diariamente de los que ha de salir la en el estadía a las 6 de la selección definitiva que mañana, ' todos 10s días intervendrá en el torneo menos los lunes y sábaS G triangular de ;ln inés . . dos. ~'u~é~~~;'if~~~oé~e¿: ISelección, LANZAROTE L I B . : a e, or,?, Antomo, Fuenles y MIguel; C. D. PU~TILLA:Pedro Perico Pedrito Cedré; Heraciio y Orteg' a'C ' , . D TORRELAVEGA: Corujo, MeJuco, Ismael y Pa· co. Como quiera qUE' Jos componentes del C. D. Juventud se preparan jntensamente para la final del 11 11 11 campeonato provincial de Tres grandes estrenos en Adheridos quese celebraTtchnicolor rá el próximo día 21, ninMartes 7'15 y 10'15 guno de ellos figurará IUn gran aconteCImiento en nuestra selección. cinematográficol Losentrenamienlos, baWalt Disney presenta jo las órdenes del prepa· 6 Juventu d .2 , Anteayer contendieron en nuestro estadio el flaAntonio Morales y famimante vencedor del Juve~ 1Ia don Manunl Arrocha . 'b ' <. ' , mI U. D. y los pOSl les sedon Santiago Hernández leccionados para el torneo y don Pedro Bermúdez. triangular de San Ginés. -Con el mismo destino Terminó la primera parte marcharon la stñorita Nacon el ret>uHado de 2 1 a taHa Ctlbrera y don Pedro favor del Juventud; pero Guerra Rodríguez, en la s{'gunda parte s e -Mí'lfíana r~g!'l"sa a Teimpusieron los seleccionanerife, el magistrado de d ' os que marcaron CInCO 1 aquel a Audiencia, don goleS, finalizando con 6·2 Pedro Cano Manuel. NATALJCJO,~ ..•U1timamente a favor de éstos. han dado ~ ¡UZ en uta ciudad Por el Juventud destaJa .. seftoraselSposas de don RII' caron Umpíérrez y Cayerael Hernández Acosta, donRatano_ Los seleccionados rael AIIf Hernández, don LeoPEln PAn demostraron estar en buen nardo Armas Curbelo y don M Maravilloso dibujo en co-IA . momento,y ~guel Y Lolo Félix ('<1hr~r., Robayoa -·También di6 a luz, .. ,oró••eD lores de largo metraje ¡Ja'l fueron sus melores ellmen ~:~::ICa.r~;If~ll~ pé~~~R::'~:: másl ni los "ojos vieron... (Viene de cuarta página) to~. Podemos ~star tra n· MATRIMONIOS.. - En la pa~ nUos oídos oyer(jn~ .. tales vantando un arado, a pul., quIlos par __ e:llmpo~tant~ .ada semana le han v~riflcado maravillas ... tales melodías so. '. . torneo que se avecmalll en Arrecife los ligui~ntel en- ni tan perfecta obra del ~TRO~ FESTEJOS :Ha- los chicos. responden colaces m.tlimonlaJes: don Juan -mago- Walt Disney bra tambIén o~ro.snu~e~mo el dommgo. En el JuPernández Fuentes, con dona (Tolerada menores) ros de vntretemmU~f1to . lD~ventud se ' notó la ausen" Delores Moralts Delgade; don f Luis VieraCedrés COD dofta antH tales, como carreras da de Chano, ' no muy Dolores Rodri¡UfZ Cabrera;D. Jueves 7'"15 y 10'15 de sacos, lanzamientos d~bifnsuplidopor~edrit~. Abnh8m Hernándpz Carello Tres grandes ases: cometas, de. Tambtér., en con doftaDólorPI CMvu Iscea. Hump!Jrey Bogar, Jos dfas 24, 25 Y 26, se ~w~~~~~~ li6n y don Serapio CabreraOarKatharine Hepburn quemarán diversas y a. r- MM ' .. da con dofta Gutlletmina Oua~ R datupe Torrea y obut Morley Usticas piezas de fuegos PROXIMA BODA.--Pr6xlma. se presentan en la emo- artificialu. ' US mente contraerá matrimonio cionante f'popeya en color PARQUE. DE ATRACcon la lenorlta TriaiPallarú U IHItA DfAfIICAcIONES.-- Inconvenientes Una historia de alBor y insalvables parad sumíheróiSino a través de I&s rHstro de flúido eléctrico, (Viene o.lt: .:uarta página) más singulares aventuras impedirán el fUllcioóarnien 5- La iU.it..tladóo d~1 al Y peligros en el impresicrl10 de los coches eléctricos, servicio debería . natural. nante fondo de las selvasl ptro sabemos que en eS0S mente sujetarse a todas africanas, en lucha con los diaspodremos contar con las diillposkiónes legales hombres, Jos dementos y otras numerosas atraceiod" se"lur i t,' j, para las in. los animales salvajes . iles, tales como cilbaliitos, (AutorizadA '."ayorel) coches c:baby., casetas de dutibi,j;:i j~,;)taladas en tI ¡lIteríor de las poblacio- Sábadoa 'Jais 10'16 tiro, confitería cLa Madrl· nu, con )0 que el pOSible .Otro éxito en Techic~Jortefía., etc . . pe;igro que pudiera exisdel cineamericanol EL CIRCO CANARIAStir desaparec.erfa.R,irat~de los liete.ares En la explanada del parCreo que coi lo anterior"; Soberbia interpretación: , que! junto al ~arador de mEiltt expuesto, hay lIue· John Payne Donna Reed TurIsmo, será Instalado el vos elementos de juicio , y Lon Chaney circ~ cCanarias-, más e~­ para juzgar el problema y Nuevos episodios y aven. nocldo PO! ti circo Tott¡ :para .decidir una S~lbci6n turas óeLrománticoyena- ,que este ano sto presentaCU~ Intere~a por Iguala moradi,o pirata Barbarro-rá con m~ch8,S IDDovaciot~o .Arreclfe. . . .. _,f•••. Luchas. bataUal"abor· nel Y varlfdadfD IUS P!OAtentamente y agrade·, . dajes- y amorcslZramas. 81' dla20 abmá ddo. UNO '(Toleradit :l IIeaerH)SUSpuertls al plla.Uco. ~\:E~~' 6 (t1ne I «iTliNTIDi» 'd l' vanee e... S S' egunda... compras de SAN GINES en Barato» La (asa que más ha.. rato vende en Lanzarote �Página 6 II!!!!!'-. MARTES, 6 DE AGOSTO DE 195j ______ _.. _._ - _.. _ LOS REPORTAJES DE HOY 571.333 nacimiento.y 229.247 ma- Empleados y obrel'os acuden como pintotrimonio. le registraron en E.paña en 1954 El mayor porcentaje de natalidad correspondió a nuestra pl'ovincia res a 'I!Q XIII Exposición de Al,te de Educación y Descanso En total fueron ,p r,e.entada. do. mil obra. Con motivo del Congre. tardes. Quie r es compran S<?gún el -Anuarío E ~ . to. de nupcialidad la pro- so óe Trabajador es se h a m;ís son los extranjeros, 1adístico de E, paña', pu- I vinci .< de J a én, segu ida de I celebrado, en los jardines que pi efi eren casi sie mblícación del Institul 0 Na.¡la dp. Almería; ppr cdplta- del paseo del Prado, la ¡:pe (;bra s mocfernBs. Clona 1 ,de Estadística. pn i les, Segovia, Avila y Sa- XIII Exposición de Arlf', LOS PINTORES Y SUS j954 la población (le la , lilm~nca figtlrón en los de Educación y Desc a n so OFICIOS Península p is lns adYR- tres p!ime ;os puestos. En esta exposición al Constituye esta exposícentes era 29064404 ha-I En Cllanto a nac:intien- aire libre-al estilo de las ción una muestra de ?a bitantes L il d~nsidtld me.' los, la cif ra en 1954 fIJé oe que se c~lebran en ,París y gran afición por la pintudia . dI' . pobJac.ión pa ra 571 333 n il cidos vj~os.fren- Lond. Ns •• han ~ido fxpues-I ra que existe e n Españ.1 'l errltoTlo n3CJo r1a l "s de 1(, il 582704 e l ano ar>te- las llnas d o s mil ob!'as de denlro re ' a <; clases popu55,4 por kilómetro cna-¡ rior , Correspon de la cifra trab a jadore 'i e s pa ñ o le s. lares . Ob !e ro~ con Jos más dra'do . Po~ provin nas, las más ~Jt~ de. natalidad, a la Alred~d o r de 6~(l ~stán ya diversos ofici~s prue?an mélyore. s CIfras correspc:n./ provInCIa. oe L ;J s~a,mas a la vIst¡l del publIco, y el este _~serto. E:n.pleaaos. den a Barcelona y MadrId, ya la captt<t! <le Ca ceres , resto se irán renovando albantles, electr1Cl~- tas, fecon ' ~8. ~ Y 241 habití'tntes.1~iendo lo s í nd ices más ba- : en días sucesivos. TOelas :r.OVi'ariOl', élPrend .c eS,fürpor kdomelro cuadrado, y JOs las catalanas y Balea- las provincias españolas ladores, carpmt eros,ca r. las menores, a HU f>sca, Sc- res. están repr~sentadas, aun- teros y un zapateTa. Mur i?! y Guadalója ra, ccn 16, . que el maycr número co· chos de ellos, arti sfa s p or 16 y 17, respectivam.enle . D.uf(!nt e 1"1 pasado ?ño, rre spon de a Madrid, B ar· lvo c a~ió n,alltodicla.( t as sin En. lo ~ue se r pf'ere a ~a CIfra mensll~1 de extran' celona y Zaragoza . , I ensemlOza d " nadIe. malr¡mOnJos .. en 1954 ~u'!Jeros y tran seun t <? s en EsOBRAS, PRECIOS Y PClrél la mayor pa rl~ es m~ron 2292~7, .:;i f!.a J a paña fué de 42.357, Jr ente COM PRA DORES , un verdadero sacrif icio e l mas alta d,:l.s1rr 10 . l'}guT'a I (l J~ d.e 44357 del ano ano Las más Jiver~as ten- ,dedicar parte desu esca~ o ron el coefICiente mas al- t e nor. dencias se apre'cían en es- 1iem po a la pintura, ad etaexp()sición. H ay un pre. más de los gastes que Ips domio en lo tradicional, origina. Sus edades csci ~ , c o S'l n al u r a I s i s e ti e n e " n 1a n del o s 19 ? ñ o s, e o In O cuenta que la mayor par. Jo sé Durán, un aprendiz : te de los pintores han a· de Alici'lllte, haqa los 63, ADQUISIClon DE BALANZAS prendido en !Q.sE ~ c uel.ils que ti e ne J n ~ é 1'.1 ,/w 8 ~ a n~ Necesitando este Ayuntamiento adquirir quince ¡ de Artes y OflCI0 S provm., C0, o los .65 ce. vidTler o BALANZAS con columna para mostrador, destinadas ! ciales O en las escuelas M muel Ufano G ucía. r que t iene Educ ación y . rt la Plaza del Mercado, se. convoca concurso, por pla- ¡ Descanso. Por otra p a d l " l - - - - - - -'- - -...... zo de QUINCE días, para que todas aquellas perso- i el obrero, píntor aficiona./ :nas ·a quienes intere.se este asunto presenten sus ofer- ¡ do, n o e"tá mlly al corden, tas en la Secretaría del Ayuntamiento, cuyas ofertas ~ te de las nuev::!s tend e n- / Il comprenderdit: Modelo, presupuesto 'y condicioneS de a cía 5y proc~lra imita r, e n , Para los tres encuentroS la mayo~ par te . d e lo s del torneo triangular de pagQ. so~, it los pintore s más ,San GiJ)és y final del En igualdad de condiclones serán preferidos los conocidos por él, que son l campeonato provincia l que más facilidades de pago den. los de .su provi r,cia res· ' de Adheridos ha sido Lo que- se hace público para conocimiento de los pectiva. Sin ernb<lrgo, se abierto un ahono de tri~ a p rec ia en algunos unabuna y preferencia interesad@s. marcha hada laste.nden- Para informes, Lihrel'ja Arrecife, 3 de Agosto de 1955 cias modernas, s()bre to.rio! Romero , león y Casti~ EL ALCALDE en los pintores más ióve· ' 110, 6. TelHono, 154 ,~~~--- nes, algunod~ 19~ , el/ales ,,~,,~,=-ha logrado verdaderos " aciertes. El p re cio medio de Jos cosa en r.onsfrucción en la calle r.u'a dr o s osi i :(Í al red"cior '18 de Julio Informes: ' Francisco d~ .las mí! pe~etas. El i má~ precio yálp 9p5 mil, y Gorda Tabtlfes, 'en lo -mismo ~<alegal.ente autCtrtzada 'os más . ba r atos ; ,5CO De~ M~ DPm. 18. ' .s t}.~? $ ...I~n los, ; ~d~p·j~e­ f05 "las:, s"!wo vendIdo 20 (lbras. Et'~úblico asjs.~ Brcuil, 11. (la Puntilla) t e ~ il~ lÍ\:iad ' al r pd'nto ll ...... .......... la s -o _......,-..,.. J' ;s e " (. . . . , . . . , . . . . . , . . _ - . . , . , . ; . . . - : - - - - - - - -........-~;..!. " oe 'la"~~p.' osi¿i6n ! p'¡: I Excmo. Ayuntamiento de Arrecife ! I I I I 'VtISO tlm'pOlttonfe :ca-! I Se vende " COLEGIO CISNEROS de Centro Génerald~ Jnseñanza F'umE e'lI ~ . por "CU'MBRf �MARTEs, 9 DE AGOSTO DE 1955 Página 7 == SUCESOS DE LA SEMRNA' R I mI:l A~~~ (Viene de cuarta página) ' tera se convirtiese en el¡ y legalmente a que pros_ campo de juego de los 1 pere este proyecto enfrenmismos con el peligro evi- te de unas casas que tan¡IIa vez eo,tó la vida a un joven peleador dente de ser lamínado~ por to sacrificios y desvelos de Playa Blanca la cada , vez mayor circu- les ha costado construir y lación de la misma. que, por m!.!y re~otos que A las 7 de la mañana del mar-¡ víctima, quedó absolutamente Un surtidor de gasolina sean los peligros. éstor. tes pasado salió de Playa Blan- destrozado Todos los habitanca hacia los "biljos del Cochi- tes de esta zona dp la isla han es siempre una fuente de existen y por lo tanto tieno", en ti Golfo, el barquillo elogiado la humanitaria al:ción inquietud y peligro; es la nen derecho d defender ,de pesca "Majorero", tripulado de Domingo Martín Morera que, por ION marinnos Juan Cara- pese a sus 56 añOS, y con ries- pérdida de la traquilidad, sus íntereses,máxime cuan ,bailo Umpiérrez, de 29 anos,ca- IZO de su vida, hizo lo impo;:i~ además nocturna, puesto do estos coinciden con los gado. y Domingo Martin More- ble por salvar a su compañero. que a esas horas se hacen del barrio y la población ra, de 56 aftos, también casado las descargas de los bido- que le "ió nacer. Al llegar al mencionas a lu«Aguedita~, nes, por carros y ca mioM. de PAIZ gar, la embarcación quedó fonnas, con el ruido consideada a escasos metros da la ,costa y, mientras ,Juan permaguiente, al depositarlos en necl~ en }U inte.rior, pe8c~ndo,' el suelo y al abrirlos con (Viene de primera página) Dommgo se dedICÓ a manscar, martillos y cortahierrOs. vez se celebra en España con en la orilla. Este, de pront.o, vió como una gran ola cogIó de Sé que se dice que en la colaboración del RealCluú ,c ostado ,,1 barqui llo, h~ciéndoLas Palmas los hay en la Náutico de Oran Canaria. le zozobrar. (omo qUiera que calle de León y Castillo o Con objeto de que la esJuan Cara bailo no sabia naEl balandro «Aguedita-, de carretera al Puerto de la tancia en nuestra ciudad de O dar, omingo se lanzó rápida- 9 toneladas, pRtroneado por D. mente al agua logrando -- tras Luz, cosa que encuentro los balandristas franceses orandes psfuerzos. porque la Nicolá~ Pulido, propiedad riel '"marejada era muy fuerte -- en- armanor de Arrecife flon To- lógica. Esta calle tiene coincida con la llegada de derezar la embarcación (casi más Borges rabreTa, ha rpCD- siete o más kilómetros de los españoles que interviellena de agua) y colocar en su g-ido, a unas 100 millas de Villa longitud y necesita en su nen en la regata nocional de Cisnero~. '1 una pequPí'la eminterior al compdñero después ' barcación de 8 metros de eslo- trayecto sitios en donde San Gínés, ésta ha sido oplade extraerle de la superficie. En :;eguida se echó a nadar pa ra ra. tripulada por pI navegante aprovisionarse de com- zada hasta esa fecha. Arrecife, en esos días, pa-r ecuoerar los remos y condu- ~olitaTio doctor Hans Gunther bustible. No sucede lo miscirla a la Olilla pero. inespera- Liciermann, de nllci(JnHlldad mo en Arrecife, ya que sara a ocupar un destacado damente, otro golpe de mar hi- alpmana. Quien durante 3 dias aquí las distancias las me- lugar en el deporte náutico zo revirar el barco y, nueva- hahla permanecido nilveg >. ndo mente, el cuerpo de Juan se a la deriva por pérdida rlp] ¡i- dimos, válgame la pala- internacional, por lo que esperdió entre las olas , Otro in- món de la embarcación , El náu- bra, por metros, no Ile- i timamos que desde alzara, tento del viejt) Domingo. que al frpgo. "'uv extenuado por pi gdndo a los .100 en este 1con la antelación suficiente, fin pudo he1cerse con el cuerpo fTaboio rPHlizadn, fué cOnduci- caso, a la sahda de) p~e'l debiera organizarse la red e su comp añero y colocarlo rio a la capital dp Rio ne Oro sobre una pei'ia, muy fu erte- en rlnndp PO" IH trioulación rlel blo,lo que no supon e s mn- cepción y estancia en Arremente batIda por la m drejH1a , «Ag'II Prl iffl' fué entrfgado a la gÚfl sacrifi c io para un c.o-, cife de Los deportistas franDomingo Ma ¡tfn, ya casi exte. 3l1 f (driad <le Mari"" , che o camión. ¡Sin olvidar I ceses y españoles, ya que de nuado, ob ~ ervó como pur ter FI ,lo rtor HAnQ hahlil ' aJirio que a veinte pasos ya te- esta forma Lanzatote ofrece' 8 V f' Z el cuer po de J UBn des- <le Hamhur'!.o nan! lltraVe<ar el a parecía IIp la superficie y, fon Atlántico. h'lhiendo hprho rs_ nemos un surtidor de ga- cerá una nueva f aceta, qu'c' añadir a Sus numerosas a~ran ri t seo de perjer su vida, rflb ~ pn Ooo'¡o. Casablanca, solina! sp lanzó al agui! consigui eodo ~Ffi V M0g'atl nr , Com prer. do q Il e se ex- tracciones turísticas, agarrarle fu e rlem.' ntp la cami. Fl "'mllnor 1""zRTOtefio don !'a, que q :.¡ecló rt p~ hp c ha en tre Jn.é FIIPnt ~ ~ Perrlnmo, QU P PO prooie a un ciudadano un 8US Inan llS. Fué el último coo- pstos rifas ha I1l'giltlo rlp Villll solar o casa, cll:mdo se 'taclo que tuvo con su infartu " (;~"f;ro~. "'" PP'II ' H QUP lué pi trate d e ensanchar uPla (Viene de tercera página) nado comp añer\:'o El valiente .AQ'l1 P rlit". ,,1 hfllH n oro qu,.. calle o construir una pla- lor y reiter a das moles(Ías marinero, casi dpsn!l do y muy s",lvn ;- 1. rloctor ",lpr:n(\". v nn pI fatigad o ,8e dirigió después a 'Pllf"ehto ' romo s~ h~ hpr~o za, pero no que se trate de al Poder Público, no huYaiza naTa dar cnnocímipnto ~"hPr ' n '11Q'unas InformaclO- hacerlo para Q.ue se lucre biera ocurrido de haberse d el hecho a la Guardia Civil. I " "s ti!' Prpn~¡¡ u n a empresa particular implantado 1 a fórmula Todos les barouillos de El monlando un ne~ocio con propuglla d a por la CooOolfo. en un m~ fio de rompae vidente perturbación y , p e raliv'1 d d Norte, u otra flerism o, se hideron a la ma'r per;ui cio para su salud e ! cua iquÍ " ra, que exima al para reS ""!lIr 1'1 ea ri áver d p Juan Caral;allo, qu e fué encono inter i' se ~ , como s " ría en el , l,a brÍtg'o de la faena del trano en la 5 ú ltima s horas /lE' c aso oe que se Í'lstalase I ferm e ntado. la tar:le del dia siguipnfe,miér· la Estación, es cosa que I El no dar a esto una roles, junto R LJno~ Tisros de la 'lO se explica; que. digan solución satisf ,'! ctcria ecosta Pre~pnt ~ ba helÍlias en la ca lo que . digan, no deja de : quivaldda a decretar )a pobeza y otras pal tes dei cuer- _ _ _ _ _ _ __ ser U11 surtidor más y, cO- abolic ión del cultivo, de RI harquillo, propierlad de la mo dice el proverbio."aun- tabaco en Lanzélrote, Con que la mGna la adornen perjuicio de suec.onomía con plumas o la vistan de a~ríco!a y de la Dor.trina seda, mona se queda". Estatal, c onsistente en b.asEsta ps pues, la opinion lIarse por sí mismo, o reHomogeneizada y e,terilizada de un vecino GPI barrio ducir en 10 [) 0 s'ibl~ E'l árE'a MEDIA CREMA Que además se acoge a la de los productos im porfa,l ey qu P obliga anue estas Idos . .otro percance marítimo en Lanzarote El balandro de Lanzarote, recogió a un navegante solitario alemón a 100 millas de Villa (isneros ARRECIFE .. , EL TABACO •.• Refenqa estos títulos «Los sobornados» «NACIDA AYER» «JEROMIN» LECHE PURA DE VACAS CENTRAL UCHERR DE 6RAN CANARIA VE~T AS Jo.é Betancort, 27 EXC\USIVAS: Arrecife ind. ustrias se establf'zcan en las afueras de la pobJ.lción .y que por lo tant9- se opondrá firmemente -M '~,[7"O-'-A--C-RrM"·9'-,' [1 ' ' ' [ Ab.olut'll gara.tía . �Página 8 anUTal MARTES, 9 DE AGOSTO DE 1.955 COSAS DE LA VIDA (Viene de primera página) Capturó un pulpo, a puñaladas, en las afueras del puerto lustrales, Trasmediterránea cedió uno de sus barcos mayores, concretamente el denominado "La Palma", que permaneció de "hotel flotante" en aquella ciudad desde el día 22 al 26 de junio, ambos inclusive. Y por si esto fuera poco, también sabemos que durante vaDías pasados y cuando ' gó al animal a refugiarse rios días consecutívos-'-al menos así 10 vimcs anun- en unión de don José Gar- en una cueva. Al salir de' ciado en la Prensa de Tenerife, en nota oficial de la cía de Celis nadaba ella, momentos después,el Compañía-se verificaron viajes extraordinarios de por los alredE.'dores cefalópodo recibió otras sus barcos, grandes y pequeÑos, de~de el puerto de del islote del Quebrado el variClS cuchilladas hastaque Santa Cruz de Tenerife al de Santa Cruz de La Palma, cazador submarinista Jo- ya muy extenuado, fu~ sapara transportar víajeros. Precisamente en aquellos cal don José Manuel de cado a la superficie endías vino a Arrecife el correo "Lanzarofe", en viaje Leóo Perdomo, éste divi- ganchado en el puñal. Peordinario, para sustituir-así lo tenemos ' entendido- só un pulpo de gran tama- só 6 kilos y 50 gramos y al qUE.' permanecía de "hotel" en La Palma. ño que se movía en el fon- medía 1'30 de longitud. Al Quisiéramos que nuestros entrañables y queridos , do del mar a UllOS 5 me- ser extraído,el pulpo traia paisanos palmeros no viesen en este asunto, enojo- tros de profundidad. En aprisionadas entre sustensas comparaciones, sino simplemente la realidad de seguida se arrojó al agua, táculos dos piedras de unos he('hos que dicen mucho en favor de los razona- logrando asestarle u n a bastante peso. mientas que argumentamos. fuerte puñalada que obliPero la cosa no queda aquí. Pese a las continuas .. mejoras que la Compañía vien~ introduciendo en sus servicios interiores de la Península; Canarias· Península (con exc!u !lión cte Lanzuote fOr. escalas directas), i e incluso en las intninsulares de Gran Canaria y Te· CONCURSO ESCAPARATES llerife ("Ciudad dI> Algeciras"), a las islas menores, cansadas ya de aguantar a estos lentos y antiquísiEste ,<\ytmtFt miellto a fin de dar ei mayo! esplendor a la Fiesta Patror a f de San Qinés, organiza entre el comer· mos barcos desdo hace varias decenas de años, nacio de la pl aza un con curso de t!scaparates con I<.s siguit!ndie nos ha hecho caso cuando en distintas épocas y tes diversos periódicos del Archipiélago hemos expuesB A S E S 1.- Se entiende por escaparate el lugar a exponer hato repetidamente la justicia de nuestras aspiraciones bitualmente lolS artlculCts d.e venta. y la verdad de nuestros contundentes razonamientos. 2 - Predominarán en el adomo del mismo 1011 articu· Y, con sinct:riúdd, a los 35 mil habitantes de nuestra los de vtmta en el comercio. Será mérito en la calificación, isla-suponemos que otro tanto ocurrirá a nuestros el que en el adorno se utilice de modo exclusivo articulos de la venta en el comercio que expone. paisanos de FUf'rtE.'ventura, Gomera y Hierro - nos 3.- A cada comercio se le entregará una tarjeta con está pareciendo que esto pasa ya de castaño oscuro. el lema "Concurso de EscaDarates" Fiestas de San Ginés Porque si una empresa se compromete a cumplir unos 1955 y el núm. que le corresponda. servicios-que en este caso afecta a los intereses geDich ", tarjeta será colocada en Jugar visible del escanerales de C:.latro islas habitadas por cerca de 100 mili parate que cOllcursa, que no po,1yá ser más de Ull0 por elpersonas-esos servicios deberían ser cumplidos ca . tabiecimiell w. 4.- El jurado, que al efecto y en su dla se nombrará, mo marca la ley y las exigencias de los tiempos mootorgaré un Primer premio de 1.000 ptas y un Segundo predernos: con barcos rápidos, amplios, acondicionados mio de 500 SI a juicio del jurado la calidad de 1011 concursante!! lo acoll s ejara pcdré otorgar "accesits" de 250 pey eficientes, que eviten ese lamentable espectáculo de setas cada uno. hombres, mujeres-y niños hacinados en las cubiertas Los dos primeros premios no podrán ser ni dividido! de sus buques (Ihabía que ver'a ese "Gomera" en su I ni declarados desiertos. viaje a Lanzarote cid último martesl), sin el minimo j 5.- L!'. s decisiones del Jurad(4 &<!rán inapelllbles, 6.- El con curso empezaní el domingo día 21 a las onde condiciones hi~iénicas y humanas, agravado todo ce horas y Jos escaparates concursantes df'berán permanepor el retraso en cubrir los trayectos, debido a la pocer obliglitoriamente abiertos por las noches hasta la del ca velocidad de sus barcos. sábado dia 27. Arrecife, 2 de agosto de 1955 Nadie ignora tampoco que cuando la Compañía, ' n Comi~ j ó )' de Festt'~o! por necesidbdes v; upias de su evidente escast:z de ! =--____ material, se ve impo' ibilitada d( utilizar a los correí.'¡ ----------~------------------~ Hos grandes, nos "endosa" graciosamente,ahora con .¡... bastante frecuencia,a esos diminutos e incapaces'Go- ,: meras" y "Lanzal'otes" que, hace treinta años, sólo cumplían la fí,; ,;;,:n '. \;:; r a la que en reali dad fueron 1.1 S'eÑORAS y SeÑORITAS construídos: vi'i'HéI l' pequeños puertos y playas "de las I Acudan a la peluquería IRIS para admirar islas, pero no para vl.lbrir las necesidades imperiosas las últimas novedades en permanentes y pei-de cuatro imporianies núcleos isleños de población, I nados, presentadas por la revista francesa: que hoy viven el agóbio terrible de sus deficientes I "LA COlffURE DE PARIS·· comunicaciones marítimas. I Castro 11 Teléfono 178 Arrecife Ahora, cuando por una sola veZ en la vida solici- I tamos un "favor" a la Com pañía pidiéndole un barco' grande, que a ella no causaría trastornos económi· cos punto que la Agencia lo fletaría-incluso a costa de que en esOS días aceptáramos gustosos al"Lan- ducido en toda la CÍ'Jdad una atmósfera de intenso zarote" o "Gomera" en viaje ordinario -- se nos ru- desagrado y dolor, que permanecerá latente mientras ponde que sólo pueden facilitársenos estos pequeños no se nos arguyan razoneS de más peso que justifivaporcitos, que es casi tanto como decirnos que no quen la ausencia en nuestas fiestas del tan deseado nos quieren dar nada. Y uto, francamente, ha pro- correillo grande. --- ------_.~~~_ _,_._----~-- Excmo. Ayuntamiento de A.t.tecife I ATENCION I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº120 09/08/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº120 de fecha 09/08/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/eb681d64e652f8e20c4de85b0c412744.pdf 088c7e3561137f6995bcd691e7aa77d5 PDF Text Text :~~.~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~'~~~~~~~~'~~~!, ~~~.!~~~~ e:: :;: ~ ~ ! i ~~ ¡dreno de la pe- ;il ~~ lícula Tirma, en \~ iij San Se!'altián ;~i ! ::: ~: e;: .,' ~~~ ::: a:: ::: (~~) '~Y-:~~~~~~~~~rJf:~~tE~;;S~ ~t~- ~: 1 )j- ~V~"" iE~ ~ ce; Jt.. 2" \ - I.¿ l'Ó o ' __:===~ ==G.U=:;~=~~=-lI:aR ",, 'l!I _"'_""''''IaCO'''''''''''=''''='''.'_'..._.",,_ __~ _ _... ..,¡~ ..... ~.~~~==-:::;.~ lI!l< t 5EMANJlIlIO klEPORll"O..( tJ1TtNIUll. :~: E:: E n la s e sión de c lausura del Festiv al I n tel'nacional cinematogr áfico de San Sebastián, a la que asistió la E x cma, señora doña Carm e n Polo de Franco, se ha proy ectado por primera vez en E s paña la película «Tirm a», d e ambie nte canario, protagonizada por Silvana Pampa nini y Gustavo Rojo, y pro- :;: j~ ~1~c~:ad:g:~:.rJos Se- ~ ::: t~ :~i ": ~ .' ,:: ::: :: ::: j~1 ~~: ::f ::: [~~ "o119.Amcile 2_ de Agosto y Administración: Zerolo, 7 -, Apartada,32 -Año 111 ::: , "" " " '" •• "" " , .. " ", "" "" .... ,)i _ _ _ _de _Lanzarote ___ _ _ de _ 1955.Redattión _____ _ _ _ _Hermanos _ ::tt;l;e:::.:;l¡,.:::.·:,:::;.:;,:;,:) .::;,:;l~~::.·;l~ Aglticultoltes de los Estados Unidos y Méjico han so- Crédito de 30 lidtado semillas de nueshtos maíces esnedoles de se- ¡ I lare. m~Hones ele "_ó• a -E.pana 1 cano, para intentol su cultivo en ambas naciones rl eaD.·Id O I n.u Iar Ia. ha envla • do gratuitamente · 30 t ! . - I- I\UEVA YO RK, .• España ha re cib ido u n c:éd ito Ó t : millones oe dól a r '~ s por pal ie de En el pasado mes de I semillas de este cereal,pa- ¡chas por el escritor, así co- un gruIJo fina n ciero f,O¡te a meauril , la r~vísta nortea me- i ra intenta r su cultivo en ' mo las fotografias, en cuan- , L<wO. l on (;! "l UlO' i. u ;m ínan las , N ' l G ' l d negocia , i ll n t s l ealizad é S du!'lcana· allona eogra . ¡ amb os países, to a a clase e cultivos rea- ran!e va ri ps JY e :~ ~' s ~e d ice que phic Maga,zine., d~ WasHe aquí la relación rfe lizados en vuestra área, tan este emplé , t:IQ cons tituye la bin~ton, publicó un inte-¡ ra rtas recibidas: de L. escasa de lluvias, Me intere- mayor tran sl!Cción privada que resante trabajo sobre laS ¡l weSle y Read, de Lubbock sé especialmente en la des- se ~ on cecle ¡¡ Es ,?afia po r I_as ' ,. F. Ir d l en hdades ban Ca llilt de los E sislas Cana.rias (con 24 be- (Texas); de Francis N ,Juc· cnpclOn y JotograJlas e tadoll lInidos dp~de h , le mullas fotog rafías en color), ker, de Hagerman(Ydaho); maíz ",enano" que ustedes chog ~ ños y, d esde lu ego, es la debido a los periodistas dI'! Mowery & Shield~, de cultivan y que, de acuerda,' mayor rea liza da entre los dos esta-dounidenses esposos (Kansas)¡ de C. W . Doue con el artículo, no crece más paisf>s desde qU,e se cOI: cluyó Shor, del "que oportuna- glas, de Richland (Missoue de dos pies de, alto' pero pro- el D~cto económICO' militar .en . tiephembrt. de 1953, mente dimo s cuenta en es- ri); de A. G, Robiosoo, de duce una esplga llena ae gra-j' Los 30 mill on es de dólaresse te semanario. En dicho Clinton (Carolina del Nor- no. utilizarán para estabilizar nups trabajo se daba a conoc~r te) y de don J:1an M. GonEn esta área tenemos un tros rec~l~s~) S mOfletario~. par,a el caso especiaJHmo de Z ál ez, d e M on t errey (M e" cllma semlando, .. , ' I!a adqUISICI ón el P m a tell a s pn· , :; con llUViaS m s y t a mbién p a ra asegurar nuestros maíces de seca· xic0) . (Pasa a' quinta página) la estabilidad de la peseta, 1i L no que, con escasa cantidad de agua de lluvia y con pianlas de dos pies de altura , producen notables cantid ades d<, este ti· po de maíz, exclusivo de Lanzarote¡ productora francesa Roy f" m ro d' ara una pe l' Ia en Gron anarta exteriores se filmarán en LAOZAROn lenerir'e ',' La También se han recibí· dp otras varias cartas de I entidades y agricultores de Gran Canaria y Tenerife " ICU Cómo nota cUriosa re-' producimos el ; texto inte-I ¡,po de la , envlad? por ~·'Algunos T Como consecuencia de Wesley Read Dare as!: I •• • la publicación del neferido ",Estimado senor;.~a pasad,?- ' 11 artículo han sido varios noche tuveocasLOn de reCl- i ~ ::. 11 los agricultores·.oempre- bir una gran alegría leyen-/, Cantará .LUIS MARIANO e intervendrá el po o sas agrícolas t'xtranjeras .• do un extenso artículo en de Arrecife qlle lle han dirigido por nuestro National Magazine, , , eSCrito a don Mariano Ló· revista q ti e reclbo como J Con objEto de u.lümar los : ma,s ", ~ntresacamos lo sipez Socas, Quien acompa- miembro de nuestra Socie- detalles . del rodaJe de la pe- . gUlente, «-¿Y la ~elícula? . ñó y atendió aquí a los dad Geográftca Nacional. llicula ~La muchacha deGran Me interesaron particularCanana», se encuentra en -E~ ?n film de a!llble.nesposos5hor, .en ,s()/icituO de que les sean enviadas mente las declaraciones he- Las Palmas el productor y te exohco, de espIonaJe, realizador cinematog ráfico de amor y aventuras. Mufrancés, M : André Roy. cha acción. Empíeza en De la entrevista que con París, dondetrabajaretnos ¿Revalorizaci()nde la cccoc,h inilla"? el sostuvo Luis Jorge Ramí- de ocbo a diez días; luego Inform.'fciónen pagina 7. a rez, de "Diario de Las Pal(Pal!a a séptima pAgtna) ,. 1 e' �Pági.na 2 EL JUVENTUD dala campanada venciendo!:Cine «ATlANTlDA» ti d I Ut D' · M~rtes en ·Las PaImas aI Juvenl · e al nlon .epOlthva ~lre~~~~~;: (t~ °r/~\~md:. ~~7'15 y 10' 15 I Cayetano Tinajo y Chano lo. más deltacadol , ., ,', , El segundo encuenh'o se Jugara en ArreCife el dla 25 c?larc: n, en su portt'lla I n pciOl la! idact británica RlTATlUICION y re-I por Li a m Redm o d CIen Inlclódo 1:1 piHllrlo y AnJ re Morlll Por dos goles a uno ha : Las Palmas anota, en frio, Que les cayó. ~~ omo un jí:!- i U n n ; onslruo~o complot vencido Cí Juventud d e i su primer' gol, porrnedía· rro de ag ua !n.í" . lir !tf'nta pa'alizn la vida Arrecjf ~ al Juvenil del U. f ción de Paquil io. apl'ove. Por lo!' VISl iante!> ne~indu's lr ial de la na ción D. La s Pillmas, en el esta- chanoo una ~alida en fal· tacaron C~Vf· téin() . Ti n tljo ILurha pol ,; ~1 aca co n Ir una dio <Martín F¡eire" de so del mota Chano . La Y el.meta Ch a po Por el Jo- jmporla n({~s.organíz él c j óIi aquel la ciudad , en el pri- igua lada fué fonst'guida venll de Las Palmas . pi d e s abot¡' jf' m er encuentro para dis- por los Janzaroteños, me- defen~a cf'ntral E r ne ~ to y (1', lerad" m en ores) pu t;u el título d2 Campeón diada lél primera parle, f'n los mf.'dios volantes Cuti- ¡ Jueves 7 ' 15 y 10'15 Provincial de C lubs Ad- UIl CÓrner sacado por C¡l. ]Jas y Re y!'s. , 1La mag nificH ~ pro d ucción h erid o s . )'etanoyrematado por TiArbitró S/)corro, con itélli on a de €n' or,ioncnte S e ntimos no poder ofre- lO imparcialidad. prg llll1eJ¡to cer una ampli o informa. A los diez minutos ne El próxin', o ciía 25 sejll ' EsCtfiVA DH PECADO ción sobre eSI \> interesan- la segunda parte, el Juven. gará rn J¡\rr 9cife de La n· po r la h ellí sima Silvana tísimo encuentro debido a tlld de Lanzarote mareó €I Zil rote pI s ~ gundo enc·Uf>!" · Pamoi'lni ni, F ranc o fabrique, púr difi cultades de gol del triunfo Ramón, tro de es te torneo y QlJe zi y Mor c el lo Ma~troiélnni tipo económido, no nos después de recibir un pa- después del re!'ultado 0(> Argumento de gra11 fuerfué posible desplazar a se y aprovechar una inde- ayer se presenta bastante za d ramática y de grannuestro cronista deporti- cisión de los defensa!:, rlifícil para el equipo de di o s inlerés vo Virgilio Cabrera "Ce- burló a Betaneor y clavó Gr~n Canaria _. (.'< utorizflrl" m¡¡yores) to". el baló en la red. ' Desde estas columnas Sábado a las 10'15 La "Hoja del Lunes" diEl encuentro ha sido d~ felicitamos a los dirigen- El gran éxito del cine nace lo síguív.nte sobre este neta superioridad de los tes y c0mp<,nentE"s OE"1 jo. cional pr~sE"ptado por partido: juveniles df' Las Palmas, ven club insulilr, q!l~ tan Cifesa .AI minuto de inidlldo el pero los de Lanzarote pu- altoha sabido ponpr pI pa. LA GUERRA DE DIOS encuentro 1"1 e q u i P o de ~ ieron tenacidad y cnra- hpl1ón rlppnrtiyo (fe Lan- por CI;~ ude L;:¡ydu, FranZÓIJ en la lurha y supie- zarote pn la capital de la cisco R a bal y Fernando ron a prover.har las dos provincia. Sancho ocasiones ¡que le pro por· Gr~n oremio internacio(Vi~ne de cuarta págína) donaron el triunfo, a pe· nal de V e necia~La histode mar que hizo zozobrar la sar de aquel gol que les, ria de un pueblo minero embarcación endllrecido pf1r las pasioLa decisión y valentía de es· 'LJ, 'LJ, nes - Un bellísimo argutos do!! mari í1 e ro!! salv il ron la vida tie tr~s personil~ Hechos mento corno éste debi eran ser recomo (Tolel ada m Enores) pp-ns ad(Js como se m ," r ecen. Próxim':lll Ilranne!; estrt' n o~: Un niño que coyó al DESTINO MIL'ITAR.TRASLADO - Por Or- .El f'Í féi ta de los 7 ml1Te~> mor, en el ~uene c'hi- Próximamente Iltgalá a den de la Subsecr~larja .Peler PalJ>, .Los sobornedes •• co, e •• alvado por otro eda ciu Jad el temenle co- del Ministerio de Educa- -El cJeromín" -la reina virg{'n •• pPllcarior de coplos>, -De En la mañana del domín- rOlle! don Juan Vilches ción Nacional ha !'ido de~ - aquí a la I:ternidllch .• LiIí',.Llls go y cuando un grupo de Aren~s, quien tomará po- tinado a prf'star !iUS servi- aVt:otura" tielh"lhew de Sfvtmenores se bañaba en la sesión del marido del Ba- dos t:n la Universidad de lle_ y .Bandera ntgra> Marina, frente al bar «El tallón de Infanteria de Zaragoza, el auxiliar meParral», uno de ellos de 13 ¡Lanza rote núm. LV, para yor del Jnstituto de Ense- de Espitña, don Miguel años, vestido, y sin saber I cuyo cargo ha sido desig- ñanZd M,' dia de Arrecife, . Lloret Galiana. nadar, cayó al agua al ser nado recientemente por la don L\li~ Medil1a Ferrff. -Hoy ma'chará a Vtempu;ado por otro. Sup~¡joridad . AUXILIAR DE ABAS· nezue ia, don Enrique CaInmediatamente se , arro~UEVO CAPITAN DE TOS-tn oPo~lcionf's(e-l' brera Camejo. ¡ó al mar el pequeño Felipe LA GUARDIA CIVIL. - 1ebradas en Madrid ha ga- - En unión elfO ~1l cspoAbdel de León, de 10 años, Días pasados tornó ¡;ose- nado plaza de auxiliar' ild-,.<;a hizo viaje a Tenerife y hi;o del comerciante árabe sión de su ca rgo de capi- mini~trativo de 1(\ ('OlT1is~. C:cí.d,iz, 1'1 piloto de lfl M~­ de estaplaza don Jaime Ab- 'bn.jefe de 13 2a eumpa- ría Genf'rill de Abasten- rlPél Merran1e, don Ruperdel Yabar,quien dando mues-ñía de la Guardia Civil, ",ientos y Tré'tnsportes, D,/I to Dí?z González. tras de un arrojo y pericia con residf'[lcia en Arreci- B I (l~ P¡ndlla Valenria .nQ. -Por vía flérea han 11,.impropios de su edad, logró fe, don Basilio Arroyo I<aVIAJEROS - En UTlión. gado cle Ltls Palmas, don empujarle hábílmente hacia majo, ile !'u e~p()sa e hilOS ha: Santillgo CabuTa Cúl1en~ la escalerilla y,auxiLiado por DEPOSITAR 1O DEL hecho viaje a A1irante, D.I don Franrisro Diaz Gut'un sargento de las Milicias AYUNTAMIENTO . - EI¡ Miguel !:..'oret Pérez, de 1 rra, don J a i m e L l f'! Ó Universitarias, que también Bol-lin Oficial del Estado la fi · ma «L1or~t y Llipa- , Diaz v non Francisco Orse estaba bañando en aque- publira una ordpn por la resIteg(l Gonzá1pz Uos momentos, logró extraer que SI" n('mbra Deposita-Por vía aé pa m~rchaNAT ó. LICIOS.- En esta le. rin riel Excmo. Ayunía· ron 1"1 v¡ernE'!l ¡¡ Mildrid. ! cil'dad ha (larlo CI ItlZ una El valeroso rasgo del pe- miento de Arrecife, conrloña Josefa Marlin ydon(niña, noveno de sus hijos. queño Abdel ha sido inuy fa- caráctn int,.rino, a d('nMaonel de Si'lba1ini. la Sf'ñOril e~pC'''a del Atvorablemente comentado en¡Segundo Manchado Suá··AcomoClñadp dI" su fa- l":>lde de Arre'cife, don Fela cllldad. tez. mma ' llegó de la Capital derlcó CoIl Diaz·. Sucesos .. , Lea «ANTEnA» ' SOC7R , !L CRlRM1f1 I ¡ �Página 3 MAltTES, 2 DE AGOSTO DE 1955 .ANTENA· Y SUS CORRESPONSALES COLABORADORES DE .ANTENA" - ==-=~=-=-= RQUI, LR CRPITRL ·DE LA PROVINCIA -=-==-====._==-=-=-==-::=--==-==-=-===-=-=-=-=-=-==---== (11) Por DACIO V. DARlAS PADRON LAS PALMAS,1(Crónica . por ser el reconocimientode nuestro corresponsal, del exterior a las excelen· Constituía entonces, co- mentaba C't o de exporta. MANUEL LÓPEZ BENÍTEZ) cias de nuestros escena· mo es notorio, un seúor¡o ción de le: barrilla y oro rios naturales techados 1\lrisoiccional y solaritgo chilla para d extI'flnjero, por el límpido azul del que por la enmarañada ]0 que proporcionaba a delocanario, es noticia cadena de diversas heren'l sus natY.ra leS un general En el parque de San que consignamos con sincía con rotura, a veces, de y rel"tivo b Jenestar, aun' . Telmo, zoco de las pai- cero regocijo, ítem más las eslabones forn'ados . que en liños de escasez, meras y al arrullo de la por la .s avia que imprimen por los vínculos de la san· ten f ecul"ntes entonces en " d 1 . . canclOn rumorosa e as estéis actividades a la vida gre o parentesco con los Islas, Impor'aba, como ano l t económica insular. primitivos ~eñ()Tes, los t~ño, de la. Madera y las Ola;. que se r~mp~? c~n ~a Mejoro en los transportes rreras y S~avedras, úllí' l Azores. ¡quellos víveres Ique.. ~~ ~ u I~a ~.a mamente hebia renlÍdo En I y artículos de primera ne- b .XPloslclon . ~ nd ~sS~Ja urbanos la esclarecida familia pe-¡ ce~i(iad. d~ los cuales eran d?Jut 0ds 31URS PICIOS e In· . I d S'I . d Ica o e amo, Recientemente se ha nInsCu, al' e 1 va, cOSDoes p.r1 v a os ell. sus m.om1enDiver,as .firmas comer· o . . . .1' rle lfuentes y de anla. taneas ppnunas agrIco as. . 1 'b 0d 103uguralto una nueva ll d ' d M _ Al am aro de su tráfico Cla es han ~,ontrJ ll1 o con nra de transport~s urbao ama, a emas e al p su a orta( IOn al Tea Ice de . ,. . ' d', ut's de Lazarote Era flortuario Ulla población' p , . 'o ,nos cuyo ItmerarlO ISCUq es ono . t..' esta manlfestaClon de la 1rre por la parte superior su fuero domWlcal Que en mantlma aumentaba su . , . . . . . ' Industria canaria y f'1 .me-1 de la CIudad para facI·II·tar , ' parte se extendHl él Fun- ImportanCIa a la par que - . ' , . , . ' .. teventura últim~mfnle va I decrecía la de la villa· ca- Jor exponente ael,exlto al- la comodIdad de los veClcasi de n~mbre porq· e' al pital ¡:¡ntigua residencia canza.do pcr IJ misma,. lo nos de aquellos sectores, " u l' ., constituye el haber SIdo Los aut0buses QuenuconsecuellCla de un largo de sus Marqueses y sede el lid d . ... v secular litigio que am. d( su Cabildo y parroquia pfo:~oga o e p ¡:¡z~ ~ u· tl'f:'n este serVICIO son de has islas sigui-non contra principal, la Muy Ilustre ra~lO? .que se sena lo en dos pisoos. y han venido a sus señores terriloriales, villa de Teguise del Al" prmcI?lo. . desmentIr, d e momento, por el derecho de qUintos· cángel San Miguel. Nos _ L~ IndustrIa. l.anzarote· creemol', "so_de. que la y otras prerrogativas, lle- referimos a Arl'ecife, eu- na tuv_~ su . dl~?a lep' re . g:ntp ... s ;efr~adarta a Sllgaron a perderse, o por yos habitantes yd comen- ~,entaCl~~ en 1"1, stílnd .de bIr e.'\.c~1 ra , .pue,s todos Jo menos mprmarse, talfs Ziban a pon~r en tela de Aofprsa, !1abH':,do SIdo los Vial eros r~v~hz¡¡n ?or derechos. U !t in 'amente la juido la primacía po ¡itica obJeto. dp elogIO' ose 0(.Pasa a ultlma,págIna) misma Audiencia re Ca- de su antañona vil'a. Los mentanes la mélqueta (x.I5!1~EI naria nombra ba con ca- veci!lo» d e Arrecife. e n puesta. ~ ~~ ,~= 2 Lonzorote, en lo I Exposición Sindical de Industrio · a: I He.' rE 1 I e - G'I Hernóndez H nos.» rác!er provisional, rfgido- tiempos a hora comenta- 'I Se va a rodar otro película en le~ en laS vacantes que dos y du ' ante lai'llcaldía G. ( ' « I ocurrian fn el Cabildo lan- real o p~dAn~a,dedon ron anona zaroteño, con,peljnicio de Francisco AguiJar y Leal, Para el próxinio mes de (S. R. C) las pr-errogativas señoria- se desfacaron en el em- agosto y . finan(Íalio por Transporte de violero. les En' el nombre d~ los peño de la urbanización una productora francesb, . ~usei:Jte~ ' Marq\leses, ad. d p l p 11ei't0,según A'vi'lrez se . anuncia el roqaj " . en Colle de Triano ARRECIFE ministraba el señorJo so· ~ixo, y para la adquisi- esta isla, d.e unapeli cula, ) ariego,el f<m.oso dar JlJan clón de Wlare!'",. hubq · de <'I. 1a Ci'lb f zc:ide . cUyo ' re: _S~ ~ =.:; ~ Creélgh,.cllh¡dlpro profeso so~t~l1er,\Jn ploto con el¡ pa rto . fjglJ~a el popular rle S ;1nllago, nepsJOnaro ,)~Op1et¡HIO e aquel'o~ ' .. a,str o " clnematograf!co en A'l=ántara, teniente co' fllr ·dcs.que 1,0 Pr~ flco~ Lllis Mari~no yen,.el qlJe , "IA . A . I.\ ronel del Fjército .y sar- ropel Guprxii (lav lJo CllS ,tornarán parte activa tam- SE VENDE, conIlav~ en genIo..m. f:ty~r del ha tal.lón fa mi liare '.T 1I .\.iel en pod a- b .i é.n., f. i (TU f. as loc;\ l.es. . . ma.nO,en caUe ,la Pal. ma de olnfanten3 rle C.a ,!~~nas .. d:, erllpen~ pn dO!,lr . <1... .Tirm¡3>,«Mobby. Dick.! Inf.ormes en esta Redac~11J>'tO Q.Uf' .tfln.lt.1,ClIO Quelca..cel al . ;-uprto,. .10 .Q.l...'....e,y. .... hOl'ael .rOda.. ¡ . <iR ,un. a ...J.CÍón. haCer (J ~ps ranar,?<;, Que entoncP~ ~e C(}I1Slder~bí'l¡chica ~n Gran ·Canária'., .. l'l Ii'! sazon Jo reternan NI'° una 111f'10r <1 , nil.n . eVIIRr¡ . ----------~o en. la cíudarJ Ro::al de llevar 10 S d. tenidos "- la I U....... e AS" p ° I I ~~~t;;;~~;::~a c~ :o";~ :~~,~ ~~~:~u ~ u:,~~;:tI :::~~~l!i:. J ~< ' laT ' ·a,tlG cPA~)·~~l · :·AOEPsal'RmlOLIL·(AO!; 1 I i do de; im~ortadó'; como lo inrlica ,ellS\ls Sinoda- I Concmp ¡OJO ar! G. .ft.. e¡o. , I le;; el Obi"pn Cámara y Mur!,!a, sohre torJo con 1;' i , la d~ la Madern, de riOl!- se vende uDocoso oenln caUe I ' (te a l~ ' s~~ón 1'e traü vio ' Porro, núm. 1. Pó,oinfor!lit~· { 1'1), f. '. ut .a~yconsl'rv,a. ~; pp~ froneiJeo C.u fLetoffle .·. dinó; ·...(.".ó,.¡.. r~,,~,Il~.I~ e~oca Qlle. varnc·1 B . 20' ., ARRHlff aconslde~ar , · la Isla lo- rOne ens ., _ _ .' ~"-- : f é ' Enelc¡'\te calidad y 'prc,cn·tación .," ___________ - ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---l: �Página 4 MARTES, Encue.ta de «Antena» .obre u'n a.unto municipal . ¡Plazoleta 2 DEAGo~TO DE 1955 SUCESOS Df LH SEMHNA hombre y dos niños a punto de ahogarse al ° édación de gasolina? UnzQbrar una embarcación en los alrededores del ZCl- La Obra Social de la magnífica oportunidad que Falange, a propuesta del ahora se nos presenta, pa· Jefe provincial del Movi- ra ir hermoseando poco a ~obre las 4 de la tarde del aHos, natur!') y vecino de la Ti-· mI'ento,' don Santiago Gui- pOC o la población . .' jueves 'salió dE' este puerto la ñosa, al que reco¡¡ieron deslIén Moreno, ha ,::oncedido La idea de esta ~mpre- embarcación "General Varela', pués de haber permanecido reciententemente la can- sa de montar una moder- tripulllda por los marineros más de una hora IUI hanao con tidad de 74000 pesetas, na estación de gasolina Emeterio Hernández c,y Benito la fuerza del ma r.Poco después, Hernández, para izar 2 y en aqueJlil s inmediaciones, P ara construcción de dos también nos parece mag- Gopar nasas de su propiedad en los recogier<.>n t.ambién a oilo niHo plazoletas en nuestra ciu· nífi ca.Pel'oe s timamos q\le alrededores del aeropuerto de de 14 eños,hermallo de aquQI, dad. en Arrecife exi~tf'n otros Guacimela. Al /legar al meno Quien uimismo permanecía aUna de ellas será cons- céntricos y apropiados 1u- cionado lugar;uno dee~tos ma· sido a un madero del barq·uillo. t ' d Tinos, Benito, vÍó sobre la~u· Este, al ser extraído por los ma E l ' truí d a en I,as C. uatro s- gares para e mon aje e perficie del mar a dos personas, rineros, se echó a llorar maní. quinas, frente a la pensión la misma, sin Que nos vea- creyendo en principio que se festando que su padre, Pedro· «España» y la otra, e .. la mos IZn la nl'cesidad de trataba de cazadore!' submari· Rodríguez López, de 48 afios, confluencia de las calles sacrificar esa zona, a COSo tcs . Su compAi'lero, sin embar· seguramente se habría ahogaGarcía Escámez, Bias Ca- ta de suprimir la pl il zole- go, al observar que los r.ller~flS do ya que durante todo ese Ise encontraba a unolS 150 Ó LOO tiempo no lo pudieron locali· brera FeHpe y Portugal. tao I metros de la costa, sospechó se zar.[os tlipulantes del'üenerd Sobre el establecimienCualquier arrecifeño Que tratara de algún náufrago, e Varela" e ~tuvieron recorlÍendo to d.e esta última se han ,. resida actua!meüte fuera inmediatarnmte se .dirigierOn PO.,.f f"spr.do de casi una he ra suscit;¡do acusadas diver- puede t"nviarnos también a) citado ' ugar. ASIdo fuert~- aque."a zona co~tera hasta que. • mente a un remo, yen mE'dlO po r fin. descubTleron el cuerp() . . .. genCJa. s de pllreCey· en "lU OplntOn , que ~lI~tosa- de gra!l oleaje, se ellcon trorul1 . d f'í o tro mari nero, q'!Ie f,otab a el seno de nuestra corpo- . m ~ nte haremos pubhra.a un nIiío como de unos. doce ./' HJbre la superficie SIn dar seración municipal ya que flaJ,,~ de vida. InmediatamentPl por ot~o. lado,uoa enl!Pre,s~! O. OVIO , ~~ d~b~~~o7e.~~~~:t~;~~c:c:~s~ aeropuerto de Guacimeta I I Td' ~: .~~lI~~t:t~fa~f~nsod:rl~:a 1 I h td d t d t no o SI o eSlgna. a nues ro selección pmta el torneo triangular de .~~b;r~;~'er~~~~~~~j~~to:~~ r:i moderna estación de ga . / Si GINrS . [ ~I mismo .ba rquillo le con. dojeron a ArreCIfe en donde después del • mucho trabajo logró recobrar En "La Tarde", de Te- que esto ocurra a poco pI cnnnr.imieito, aunque ~óloAnte la cuestión piano,: nedte y "Canarias D~ por- más de Quince días del~ I pronunciaba palabras incoh,;teada, ANTENA ha deci- tivas", de Las Palmas, he- cplebración del torneo, es rentes. Después, y en un taxI, di.do. abrir una enc~e:;ra mos leído sendas crónicas cOsa a la que no enc.on - ~o;Ci~~~ :á~~r~{¡~~sfau.e~¡" ~~~: publIca para que el clUda- en las que se hace saber tramos razonable explIca- dpnte fIJé producido, según madano que lo desee, espe- que el Juvenil Real Unión cion. Nuestra selección, a nife~taron los chicos, como con cialmente los vecinos de) y el Juvenil Unión Depor- estas alturas, debiera es. secuenci~ .de u~ fuerte g~lpe barrio de la Vega, mues- . fjv~ hiln com~nzado -:I.JS tar ya en pleno período de I (Pasa a sf,gunda págma) tren su parecer a este res- entrenami¡>ntos, con vis- preparación, ya Que POf "#7', pecto. Desde nuestro pró- tas al torneo triangular de proceder su s e~ementos ximo número publicare- San Ginés, en el que tam- d e diferentes e q u i • (V ' d ,t. ' t á' ". . t 'ó ¡ ~ne e qUIn a p gma ·• mos l os nom b res d e .Ias b len partIcIpara una se- pos, su con]un aCl n , personas que oplln porllección juvenil de Lanza- y acoplamiento le es máslese gran director y. Orga. ni~~­ una u otra propuesta, pu- rote, Pese a tratarse de nectsaria Que ' a ningún dor que es ~anue i de SabatJm. d' . . I .. d . b" . t ·P t' d momentos "ntes de tom¡¡r el ·· d d len ose . trIglr a perlO- os eqUIpos len conlun- o r.o.ero,re p. e Irnos, na a.vióll pina Madri d: .Me he lIedico por escrito o verbal- tados y de excelente cla- se ha hecho hasta el mo- vado una agradaNJísima sor· mente. se, que llevan una tempo- mento. Y si las cosas si- pre~a cO,n este público. Es s.irnNosotros por nuej;lt'a radd de inin'errumpida ac- gue dt\Í sin orden ni con- patlquislmo.y !l1 uy entendIdo. Parece ua pubhw de gran poparte, abrimos esta en- tlvIdad, los Juvemles tmer- cIerto, nos vamos a expo- blaciÓn. cuesta manifestándonos f~ños y grancanarios no ner al más espéHlfo!io ridí-¡ . y ~· h(¡!~ . Uf)'1 bu>'na noticia. decididos partidarios de hall dudado en cuidar su culo:enfrentándonc:; a esos ; P",rp¡;c. . P ('' ' l'' la , ',m presa del la instalac!ón de )a plazu- p~eparación física y téc- yaliosos conjuntos de las ~fdt!á~~~~c~»~:;~~ ': ?aue~~r:~~: leta. ArrecIfe .esta absolu- Olea dada la trascenden- Islas hermanas, y esto no nía por el público, se propone tamente "limpia" de zo- da de este importante tor- puede convenir por nír.." ccntrllfar caOa a.tio un COIljUl1' nas verdes urbanas. Y es neo regional. gún concepto al pl'estiCJio t~ de 108 qu~ a',lduemente ac!' . . d I M' 't A .. . 1;; tuan en el .Perez Galdós. y lastIma que uno e es Los lentras tan o, en rre· que va adqUIrIendo nues- .Guimerá •. en esta época.1IImdos únicos solares apro- cife, nadie da señales de tro fÚtbol inliular. La Fe- bién la empresa se pruponeadpiados para pequeños par- vida. Todavía no tenemos deráción ' - ¿hay Federa~ qtdrir un tplón de boca, de terques, vayamos a perderlo entrenador, ni selecciona- ción1- la Comisión de ciopelo 'ojo: . pllr~ com~ll'tar ·· d . ' d . l . d Y .'.. . . asl la~ magmfIcas msíalaGlones .d esper d IClan o aSI esta or, ni se eCCIOna os. Testejos, qUIen sea, debe ,de este Jocal oe espectáculos, designar sin un día más orgullo de nuestra ciudad . de demora a nutstrosseGUILLERMO TOPHAM leccionados, para comenzar en seguida los entre' namientos . De otra forma, FUmE participa . a su distinguida dientela que ha trasladado sus muy mal Viin a pasarlo AA dependencias a la calle Hermanos lerolo, núm,2 m~estrósmuchachos en es- 11 11 t tRlA LIBROS MftTtRJAL D tSCRITORIO te proyectado, torneolrian PAPEL1: f - . '11 1: 1: 1: . _ 'guIar de San Oinés. G. S olir a I.U~ Termlno al' .' -. . .... .' I librería «CERVANTES» CU · ml RE. �MARTES, 2 DE AGOSTO DE 195j Página 5 VIDA TEI.'TRAL RVISO •• Terminó IU Jn~a ar t'1It·lea por Lanza- de Pepita Martín rote la Com~aiiia W' [1 t d l U 1I ttt' f ' tt t es reno te « a ~1uro D») cons lUyo un ronco eXI o Figurando entre los ac- ~(~sl~:::eb~~;:ars C~t~ ~~~I~i~ I nes, uni-l EXposlclon de VITOFILIA, se co n Cene \lll p i a70 hast a f' I d ía 14 del próximo mes de 30.oS"', to, para que, aqu e l li3s perSODas a quienes interese die h a exposici ón, entre0_ uen sus coleccionf's en la Con i", presenl2ción, el P¡: f,f - ¡ riopte cómico. en mom fll tos de, Carlos Ol!er, Rafael G¡;rcía Modo ¡Uf.., " S, oe la co ',I'día pn 3 : aCll ;arJo m a tiz d rarroálicO, f~pt_ - lina. etc, actos de aon jacj¡¡to Bell iJ ven- t dalmenle en e l tercer act0. en A fUf'Jza de ~incero~ hemos . M ~1 ! d;q ¡P;2 ¡ t,tríÁ.,pi ll i" Ccm ,'_1 qu '! n() ~, ot;e('Ín U"" perfecta de confesar q u e)a Sfg un dil e, pañia Madín.::-ab iid r,i , h'l_fina- ('ar ,,('r !· tiz~( í(;n elpl !lncicno Ju- tapi1 de actuad6.n ele 1ft ("om Jiu'd o 1" t" mpo f« ';'J teat '-"I V(-'- ¡;án.:ofEá - ti co y eternn (-Damo- paMa, con esa 1I1,, ~ nífi('a cua- f'. rani éga e n Arre'. ift', La >u n tUI' rario, pew l"P Ilener¡-.l. repeti· trilogía de obras prf's elJ tacla~: S t' cretaría de este Ayun. sa sal;; ro e l .At lán ti (' l:l' p,ue n- nll 'f' . ~11 la bor filé felicísi ma .El .Pn las mi!n o s de! h ijo-o ele P(J - tamiento, taba pn e~ e dia dus 11, nos a [ l - ' RiJilf". ('11 1\Dé! p, I¡¡b ril, ff.Spor.- rnán; -E l Baile" de Nevill } j I Arrecife 29 de Julio de bosar, en sus fu nd,cIJc" de ció f'l p ~~fIlerte :- la fama de -La Muralla', de C~lvo ~n t~lo /1955 ' d~ Y n,~c he . El üUh 'ICO ¡¡pi"". i qu r V E' r · ' i-l pwced ldll ." y .Maler !mpc· ratrlx>, del In· , t:~ ._ ' dtó canno~amer,te ; a 1)( (C ~lrcld Ti11l1"lén ha .on~llfl1l('O un comen~llrcble BenavPflIf'. ha La OmHJOn de l .- ~telos d ",. los C:'-lOr t-;' \D f ! <' SCe';h r:C,¡ ' ¡ Solli¡nt" , éxito pI fs!Jeno de l resultado bas!"nt? más n~~~_ c!la?dC' ,;1 ~lecr~ del k ón ; nVI:- ¡ .UI Mural a" d e Jü vq ufn Calvo i qu~' la primerfl, a base d I') obras CiÓ :J. : ~_ nnl"?l I 0n de es ta 11:1-\., ' n l '_ 10, elle por I)r rrn(' r a vez se : de mpnor em¡,aQu c Y en v PTfFravil i05<l obra de B~naV '¡ T1II:;,! ha f'xh íbi<1o pn lo s escenalÍos ! dura Y es que nu estro r úblÍf;ü, Pepito Martín y ~"l~lII¡ei de ~"'I f .. P. " ¡¡¡c~ rle Cal' a¡Í88, I aunque t Po llrid fl, es !,plpeto. bHtini agrael l' c i"ro p, vi,ihl... d .n ]V!un'¡lil> fS una obra de! A~í nu. 11) h ' cí " saber de ' pnés ment e ",m~lcio¡HH : OS. e' h orr;e- .¡pCnlm· do f.'J11irio ¡oli,'¡ y ¡eli-I (P a:;., él cuar ta a página) -n ilje qu e le fué of:ecÍ<!O por I gi,,, o, (01" diálogos ágiles y ! nu<stio púb lico, qu e eilos, gnl-\lIw"I :'o !'. ¡le int"n' o s~ b~H hu- ¡ .t. . ~ tilme;;te, (j i : :l l,;:; ;11 U i ¡ ~. nt , í ~;H. ;;(' . qU I' ;-n ? ~!II" en VIVO d i 01 1:$ a~o~ rici ac es'e, pel' I;, ; n" enf\'. t- ,XI,!TlO , 1:' te - P" y 'moe,lOn. ~(-,I e: ~e, ta: ¡ (Viene ele prim " la pál.!.iT'a) Avnntamrenl Cl Pii !r(lC l r.c (,0, de f dor desde d prlllClplo hi:ls!;¡ f'll, anua les d ' de 18 nt'dad .' e aifeaecor , Con. mI's n'le)-'ores. de - ter-I I I e ' ,-' feíiZI·o phca • MONCA R « . , ;... _ » Agrlicu • Itore. de I é'! r. J . ••• , a 19 pul/{adas (UIlOS 450 mí- seos, sinceramente suyo, L. : límdros cúbicos), q¿,:c caen Wesley Read», Don Juan M. GOl1zález, ¡desde, aOfoximádamente, el .primero de abril hastaelpri- de México, t' !'CJibj(', e sta i mero de octubre, y cultiva- otra .arta: «Estimadodon ! mas también afgodón y maíz A!ariano: Por la rr:'uisfa NaIcon métodos de secano" a~í tLOnalOeographic me ~e enI como en tierras que son lrn- terado de lo del CUltiVO de : aadas por bombas que suben maíz en esa isla y me he ini~l agua desde una profundí- teresa do por esa semilia de I dad de 100 a 200 píes, bajo ustedes. desean:do me contes'¡la superficie, tara, pues qUiero hacer una Algunos años po1emos y, prueba en nuestros terrenos. , hacemos crecer un maíz muy Por favor, dígame cuánto he bueno en nuestras granjas de enviarl~ pa,:a, que .. m.e ,de secano, pero la mayor mande 3 o 5 kilos de semlIparte de nuestras variedades ¡!la de m.aíz, La quiero por \ requiere más agua de la que , correo aereo, )norm.almente obtenemos de He gozado mucho con ese í lluvia. Quizás el tipo de : artículo del Magazine, admaiz que ustedes cultivan mirando mucho lo bello que pueda adaptarse por sí mis- , poseen y, en mi próximo viamo a estas condiciones nues- I je a Eurooa, no me perderé ¡tras_ ¿Quién sab.e? el visitarles, Le saluda cariPensando que usted pue- ñosamente ... Juan M, Oonda estar en (.und¿doi¿¿'S de zález». ¡enviarme una pequeña can- Poco má'i , o menos, el MANUEL DE SABATINI tidadde semilla selecciona- resto de Jos comunicantes esta jir" M!í"t l Ci: ' - y :J;l"nsa, fin de JI) obra, Fep-it~!"larlln tu· da de vuestro mejor tipo de se dirigen a don Mariano Nosú~i :.~, . • :) .; ¡ . l,'; ~; ~ i ¡¡:¡, pl1rt~. ~o. en la,lTl terp,reta(;Jo.~ de es.h¡, maíz, adjunto a la carta ~n López en parecidos térmiagra,H,-.'-' dk - ·~ ,,_ ,nO\f't1 e"a d r-l! - '"moHI comeOJa del Jl ven ,,,,II. ! b'll t d dólar de los Es- nos Mr. Frances N. Jun. cad!! (!.:~t.: ',,'n c¡¡,¡ p dra con no~. tor espatlol. una destacadlslma, 1 e e . e ~ , .. ' . .. .' . otros. actuación, demo8.trando u na '! fados Umdos, para cubrir el ker IDcluyo en su carta i I m~,·tes. en , f,]I1dones de vez mas ~er tina ~qr!i~ de C.UCI· franque?, y ~e estaría muJ' dos billete s dE- a . dó}ar, tarde y " :'::h.~, fu; ¡:, ;~.~c: ~Jtl'J da I~ PO enl,ero . ~enslble. el.egante: \ agraqeCido SI usted const- para "c~mprar': el malz. cO~t't1'~ k , c('"r .. ,( 11\ ,1;;>, .EI expr~srva Fila solll,'cp~. u prf's I ' ue alguno de sus coEn VIsta del mterés deBalJe" que:: "maulO una mag- t¡¡nCla y extraoidm8lJa perso. gUle?e q . _ . . . . ; . nifica \m , ': l:siór. en na estro pú- nalidild artistica,lJena la esce- terral1eos me envtara po~ co- mostrado , por estos agrlblico ¡ <jU\! fué f elizrilul te in- 1)1I Cuando PepIta pi~a )a~ tI,- rreo lIna pequeña cantIdad cultores extranjercs,eICaterpret2td21 por ( 'epit .. MarHo. bJaR del escenario, todo vibra, de esta semilla de maíz, .Le bildo Insular de Lanzaroimponellte en su a ctu,ación ~~I c~(¡le. , se ; conmu~ve, estable- aseuuro qué sus esfuerzos te ha decidido enviarles aegunGO acw; ,losé ~ ,~rlos KI- tléndose una corllfntede-viva b , • ' . • vera, muy en su pape l de ma· espiritul!llidad entre actriz yes- serán JustlpreCiados y que gratUItamente semlllas de rhloconsecuente y bueno, y pe' tadorfs, . " . ..me darla un granplacer de- -nuestros maíces "enanos", Manuel de Sa batini quenas Tambi~,n,d~8t8car~n Manuel volverle el favor en cual- que han salido para sus ofreció en -La M!lrall ll •.su más de SabaIlD.I; Impreuonante ,en quier' momento en que se espectivos destinos tI pa(;ompleta actuacIón. QUIzás es' la escena fInal, de gran fuerza .. _ ', . " t r . . te último abusara un poco del dramática; M alda Monterrey, pueda presentar unaop()r u- aa-do VIernes. I I ! I I I I �Página 6 MARTES, LOS REPORTAJES DE 2 DE AGOSTO DE 1955 HOY Arrancaron la placa conme-1EI sistema de luz fluorescente se morativa de la cala donde impone en muchas ciudades normurió PEY AIN teamericanas Había sido colocada, sin autorización, por el dueño de la misma Re.ulta má. económica que la incC7nde.cente y la de mercurio La iluminación fluor es- i Como razón d e tipo PARIS ~ Acaba de pro-I' ser co locada previa auto , cente de las calles reem- I práctico e l Hñor Chanon ducirse en la isla de Yeu riz aciór: y que Lu ce, aun- plazará, en el curso de la d ec í¡::ró que otra de las un i ncidente CurIOso. Des-, que fué inf vrtnddo oportu década, a la mayoría de ; mayor f' s ventljaS de las de hace cierto tiem po <' l · namenle, no hizo ninguna los otros sistemas 4ue se ! luces fluorescentes para abog,lldo Luco, pro¡.Jieta-1 petidón oficial a la Pre- usan hov . el a lumbrad o de ias calles TÍ ) de la casa 11 0 nrle el fa c tura. Henry' J. (~hanon, irge - es no prociucir d~slumbra­ M '1r i ~ c a l Pel h in mu ' ió, teEl incidente d e la lápi- nieroespecializadoen ¡Iu- miento, Por ta l r¡,zón los nia e l propósito de colo- d a viene a coincidir casi mini'ción 2x1eri o r, mani- c o nductores de vehículos car u lI a pl<lca de piedra co n el aniversario de la ffs tó que las ventajas wn ! pueden mirar directamengrabada en el inmueble mue r te de Petaio y no po- tanto d.e carácter ecolló- I te a la fuente luminosa sin co n m 2morando el aconte- ca gente de la isla de Yeu mÍl.:o como práctico. I perjudicar su vi sión. Esto cimi e nto. . tiene profundas sim patías A pesar de que la insta- ¡ tienp, especial importancia El pasado dí a 15 de ju. por el difunto Mariscal. lación de i1uminélción fluo- ) en Es tados Unidos porlio a las 6 d~ la tarde un Las autoridades munici- re scente pa ra !as calles i que evita que H produzarte s ano local contratado pales temen que se pro- cuesta más que la inean- can numerosos accid e nres por el s eñor Luco colo có duz r an incidentes si el des rente o la de mercurio, i de tráfico por causad e en la fa chada de Ié\ .~ ~ ,asa abogado Luco intEnta 11e- se ha rlemostraco Que es · deslumbramientos. la placa c'onmemora thra . var más lejos sus inten- mucho m~s económica en I Después de la primera El sensacionar a conte· ciolle.s. Sil funci üo<lmiento que las ' instalación de prueba de cimiento trastoc.ó inmediaPor lo pronto la rasa de dos mencionadas. I las IlJc ,' s f1uo:'escelltes pa-, tament e la, calma de la is· Luao, que albergó los úl· : ra calles, hecha por la Gela de Yeu, En lf'tras de I tirnos días del Muiscal, neral Electric en Defroit oro sob re un a piedra de oste nta en s u fa chada la en 10,50, Mi ll neápolis,Nuegranito azú¡ podia lef'!,se: ~, brpch·l d('j 1 ~a p0~ la pieva Yo rk, Dd \!as y ot~as "Aqui murió . .el 23 de d ra que ha StdoQultada y , ciudades de todo:> ;os taju lio (fe 1951. Phi !ipe '1,'é : Lu co pal'eceempeñado en. lma,ños,. ha~, incorporado tain, Mariscal de Francia.'·qu ~ s e a el Estado fr~r, cés : la Jlumwaclon fluol escenPocas horas después e l que retoque la f i ch a da, . . ¡ te a los sisterÍla.s de aJumUll 'l requisitoria del Mini~ - amen9 s, qu e dé autoriza. . bra do ele l'US c~lll's. de !eri o del Interi o rol'd e na- ció" p a.ra, colocar denue~¡ acuerno con el señorChana al artésanoque habLa vo la lapIda. . ; non , Sólo dura ':te los úlcolocado la JáP,Jd a., reti~. ,. . :timos m eses, el rúmf>fo de rar!a, Este cons'ist\ó ' e n comp ¡' ñíasde uti li d a d rúhacerlo pero s'e nrgó t'e.r~ , , . ,• _ . b1iraq \l e cuentadHtro rninantemente <1 llévaHaa Poseencamora fr,r,gorlflco, pequenobor y ele sus líneas con a ium)a alcaldía según rezaba b-a,io fluorf'scenf'e de l as la orden. mesl aS 'porta I es calles se ha multiplicado E I artesano estimaba d de apam t·o. d· e ra d'lO,enu-. . por diez, .. Lady Docker, esposa de l lo que la lápida eraproyie. ptesidenf.e. dela .S.ó.cl.·e.da. d d.e.·'¡sor y rec.e pt(Ji.\ y.....t.ie.ne.). e.ntr.e; _ _ _ _ _ _ _- - - dad del señor Luce. qúti . tles ,Datmler; ' esta-, otra.s cosas. únapequena - ca. la Automov , J ' ., había pa!r.ado , vó 'eiz Cannescon," dultiniÓ Im{:ra frig oríf ica. l!n / "S~cre- , IlU,lJ1C10 n. per eeto Los - gendarm.es , hubi~; re¡" alo de su mando: un au-r ta'lré" y un cofreClllo de se- I ron de coger ¡apes(jd ~. {I[itonióv.H.'Cuyo ¡;recio < supe- ,guridadparala. ~ I.oyps, piedra y a h'ombros llevárII d t [1{ 11 Hla a . la alcalclía como ra alnu on.e p'ese as, /gualmente tien~ I.m mag~ prl1ehp de pr..es,unto. delito ~. Lapotencza del moto~ ;~s mflCobqr, u1 Se!VlclOde t e El la boga¡10; . k.ll:G9 ; h?l, · d.e. :.2.7 HP"y:- ~L. CO.c1I~ lJ}1e~e ,para r:uatro, ~ublertos y dos anunciado su inténción d'falcanzar facdmente ve/oCl-l mesas~or1fl~tles : E.sta~ nz e,plant ~a r pro!'.e so a 1Esta' dades deJ(!O !,!lómetros ~ 1sas ~t; ;,abreti y s e Cler,rg,n. r:u..do, es~imando que se ha la hora, El tn~enor de.l.vehl- t~matl;camef1te y~n. su ,mte­ cometido un ate'rHado c~h. mio. es~ácublertodepl~l ~'(! ¡ (lO~guardan lo§ utllesnece-. Mantecado especial va,i~iUa tra la; rropipdad privad¡¡ ,.,c.q~~<inl~ azul y taplCena ! senos para el ~seo~ . JQPOS LOS OlAS va que no se t~atélba de g n:; perta. Todos los boto-..I La :carrocena es de color 1l.n a acae n r~ ají él a<l ;<j- ne,s y fPq.ral9s: delcuadr(f,d~ az ul;oscu,ro con f!'r!qu,trñases;Seivido o domidlio no de ;unil pipdra qtH' fo,r , dlrecc!on. (1!'i ~ c0'!I0 ~l'l.IerSOs trellas. Tlene dob[etoldodes- . . lnaba~ ::>arte del inmuf' ble:. , ,acre~or~o~ de( mterLO!. son capo/aMe, uno de el~os.de 10- ' "--,......:.----...;-----El Pr. eff'ct.,o a.,. . r.:g . u . Y., e qt.l .I? d.(! nquJ.s.t .".?a ../.nadera l.n. crus- . t? a.y e.l o t.ro. de..,.P l.e.,..•:ag... l~S. .,fos ~IT[N toda ~Ja-ca -o ,Jo.<;r.rJPcfPg Jada e~ p(at~'>l . " mandos ~. at:a ;tíb~i.r,M cerrar ~(-L\1-" :,. A~ sobre un inmqeble debe Natura[menfe•. es fa·doia- :la capota son. etectllcos, .;.....~_ _..;.. .."_..,...' ........_' ...'....,._ ._r.'___ .. i O pica t. m nea r I ¡ O Lea «ANTENA» ' Ultimo grito en coches de UJO '11'1'1 f ¡B.[ilT.,R'n RADIO BAR CASINO pl 'Lea i t ' �MARTES, 2 DE AGOSTO DE 1955 Página 7 ~-~ -.~-~-~-~ . --~~----~~~~~~~~~~~~~~~ ,Revalorización de La productora ... la «cochinilla»7 (Vier.e de primera página) ¡ De.de Gron Canaria está .iendo exportada a !,ueno. precio. Marsella, unos diez días y Kay. del tipo de Burt Landespués Las Palma~ uno .s / caster; una francesa de cuarenta días. Aqui toma~ antepasados españoles: Una de las mayores gas 60; yen Arucas se es- remos los paisajes del, Celia Cortez y los france' Jl1entes de riqueza d~ Lall' tá empezando a plantar. Puerto, de la Ciudad, de · ses Jean Tíssier y Howard zaro!e, en lejanas épocas, Ya hay plantadas cinco. Mas.pa lomas, de Tamada· Verron que creo que sefué la ex¡;orlación de 'coHay que tt'ner f'n cuen· ba, de la costa . con sus rán muy conocidos aquí. chinilla., IOsecro que se ta que cada f,1nf'gada son escarpadas rocaf; . precio -¿Y de Las Palmas ... ? cría en las <tUneras. (no. doce celemilJ~s y que ca. samente alli ~e desarro· -Exacto; intervendrán pales) y l/ue al ser expri· da celewin produce 50 ki· llará una de las acciones artistas canarios, a hora mido produce una sostan· los ne .CO( hinilla. y que más dramáticas. mismo tengo un nombre ·d a r011:1, utilizada como ~e f'stá venfliendo de 150' -¿Y ... '? e TI cartna: Heraclio Niz ~;oloraflte Después. y por a 2CO pl-setas kilo. -Todo. tod(),S) los luga· Mesa, del que por cierto diversas razones, ~u coComo, ad2más, ero los res; asimi~mo habrá roda· me parece se ocupó ayer .mercio decrt'Ció hasta des· SUrcos de Nte cultivo se I je en los hoteles Parque y su periódic(); y habrá can.aparecer totalmente De la puede cosechar patatas y Santa Catalina, el Pueblo ciones de Néstor Alamo Iloticia Qll~ ahora publica maí~, y lo~ riegos se ha· Canario y una pequeña cantadas por Mary Sánun periódico de Las Pal- cen cada dos meses muy escapada a Lanzarote chez y muchos bailes y mas parece deducirse que ligeramente y asimismo donde trablliarfl')1(1S u n costumbres típicas. 1a «cochinilla. tiende a su las palas de la tunt>ra se dif! Y otra a Tenerife para ' -¿Y la música de Franrevalorización a I poder aprovechan para alimen- trabajar dos días cis Lóprz .. ? N e r utíliz<1da ventajosa- to de las vacas, ~us bene-¿La producción ... ? -Usted conoce la admente en la coloración de I ficios ~on superiores a los - E ~ fr¡¡ncesa, "R(IY rrdrabte musicalidad de esobjetos de nylon del plátano y el tomate. Films". El títu10 sera "La te compositor; pues bien, A este respec.to dice el Baste este solo dato: el muchacha de Grfln Cana· sobre discos de música cacitado periótiico: primer añO. una fanegada ria", el guión f'stá escrito naria ha hecho una can"La «cochinilla. está de nopal Que crie «cnchi- no r Jpan Marsillach y ción preciosa; ya verá que siendo prf'parada y expor- nilla. produce 500 kilos v Edith Guillén, la adapta· hermo!;a. tada de nuevo. He aquí las puede calcularse en 100 cí6n V ~ea]jzaci6n será de - ¿Los equipos técnicifras que he podido con· mil pe~pfas, el valor dÍ' su Anché Roy; los decorados cos? seguir. producción, aparte de las dp Claude Boussain y la -Franceses. Todos de SI" h~n plantado pn Tel- otras ventajas que ya he· música la hará Frands gran experIencia y probade 100 far egadas; en Fir- ' mos señalado». Loop?. cantanoo Luis Ma- na calidad; no olvide que riano la canC'ión qUf' lleva la ri1ila, es en color, en el tíl1110 d .. lA oeJícu1a . agfaco 10r. -}Y Luis Mariano? -¿Vendrá gente a Las -Sólo cantará. pero he Palmas? de rpctilirar en pI .'\entido ¡ -Unos veinticinco. Pailebol "La Concepción" de 70 Tm. forrado en -t.Y la película ... ? cobre, propio para vivero de langosta o pontón ñe que TlO vendrá a Las P.l1mR.'\ como fOra !lIl de· Será distribuida a tode corvina. FACILIDADES DE PAGO. Informes: seo, oIJes tiene contrato do el mundo,sobre la marAntonio Suárez, caJJe Ferrer, 81. qn .. f"umr1ir y se ha mos· cha comercial. SANTA CRUZ DE TENERIFE tri'ldo df>sol"do por ello. Hasta aquí las declara-¡ AdemáR, a Luis Mariano no !le 1,. Vf'. Rólo se oye su dones de M. Roy,que vienen. Voz ra"tanrfo la c¡:¡nción a demostrar una vez más el mientra~. por la pl'lntalla. interés que está despertando en todo el mundo el maravi':' 'dpsfila pI oaisaie islf'ño. -'V quiénes son tos aro lloso ambiente de nuestras I SE VENDE O HRRIENDH I COLEGIO CISNfROS legalmente autorizado islas para el rodaje de films tis ta~? -Un americano: Brure cinematográficos. Centro Generol de Enseñonza Pen,ión CASTILLO Bra.iI, 11. (La Puntilla) -- Qui~!,~~o ..~~...~~g8!.~§~A I! Alfredo l. lones, 29 • Puerto de la luzr cerca de la playa de las (OPteras Precio especial para huéspedes de Pastelería - Confitería - Hefadería la.m.ion. calidad •• a lo. mínimo. pr.cio. (recientemente illaugurada) ( LAnZAROTE nC!AI.EIJEC1IO REIARa �Páglga 8 MARTES, (Viene de tercera página) Radio Las Palmas amplía sus emisiones El afán de superéJción constante a que nos tiene habituados la ~misor.a de· cána, se ha vuelto a poner de manifiesto últ imamen· te. Desde hace unas fechas, transmite sin interrupció r. desde las 1-1 hasta las 23, y,así durante 12 horas, Sé expanden por e l é ter :; u s agradables emision~s. Es éste a no dudarlo,un nuevo éxito que añadir a 1'55 En Migerio, poro casarse, hoy que «compensar» con cerdos, vacos y corneros, 01 podre de lo novio los muchos cosechados ya por Radio Las Palmas. A los plácemes recibíEl Parlamento de Nige-I pero, recientemente, los dos con motivo de la · me- ría, país cuya población padres ~e han mostrado jora a:;Juntada, asociamos asciende a 32 millones de más exigentes. Después el nuestro, sincero y cor- negro~, se encuentra ante de una primera alZd tímidial. un grave problema social. da de uno o dos carneros, La mayor parte de la po- han rer:lamado un cerdo y La Avenida marítima avanza blación masculina se que- después una vaca más. Las obras de la Aveni" ja uel alza const'tnte e in· Descontentos, los millares da Marítima continúan a justificada de las jóvenes de jóvenes 'pobres han orun ritmo "uniformemente casaderas o dp las viudas ganizado una manifesiaacelerado", y el espigón, disponibles. En' Nigeria, ción frente al Parlamento, Que avanza como una gi- lós enamorados tienen que que ha promf'lido poner gante culebra marina,coa· comprar sus novias, dan- orden en el precio de las verge ya con la calle do a cambio a los padres solteras. A su vez, los paConstantino que corta por de ellas cierto número de dres de éstas han emprensu médula a la gran vía vacas, de cerdos y de caro dido una campaña demosde Triana, emporio del ca· neros. Hasta ahora, el trando que al precio ql1e mercio de la ciudad. precio de una joven era tiene la educación de sus de dos vacas, dos cerdos hijas no pueden cederlas Las Palmas, en su lu- y de dos a tres carneros; sin pé r dida . cha desigual con la adversidad geográfica, bus· Sesenta mil personas abusan de los narca su expansión por el cóticos en E. E. U. U, mal',' este mar cantarino de las Afortunadas, de WASHINGTON . - Ofi. de ca rácto alarmante, azul de cielo y alburas de cialmellte se informa que muestra ahora signos de nip.ve. en los Estados Unidos hay reducción. El subsecretaunas 60.000 mil personas do del Tesarc" Ch p. pm ñn Que abusan de los marcó- Rose, ha manifestado que. ticos. SlO embargo . se ad·! a pf'sar dt'l control que se vierte que la afición a las ejerce sobre los marcótiSAN GINES drogas entre los adolescen- cos, continúa siendo un tes, que en el año 1951 era grave problema. Excmo.Áyunfamienfo de Altrecife FlEST A DE AGOSTO DE COSAS DE LA VIDA Aquí, la capitaL. ocupar la !>lanta alta, aunque en ella se perciba mucho olor a "corrpíllo"; pero claro, es una novedad. Obvio es señalar que e sta notable mejora en los trai1sport~s urbanos ba si· do acogida con satisfacción, ya que viene a cubrir una necesidad muy añeja y sentida. 2 DE Competición hípica Organizándose por esta Corporación Municipal una Competición hípica, para celebrar el día 28 del próximo mes de agosto coo motivo de las Fiestas de San Ginés, queda abierta en la Secretaría de este Ayuntamiento la inscripción de participantes, hasta el día 20 de dicho mes. Cada cabaJlo iFlscrito y que participe en la carrera el día de la prueba, será sub¡'enc~onado con 500 ptas, a excepción dt )08 que '.;btengan los dos primeros puestos. Los premios a conceder son los siguiente,,: 1°-4.000 pesetas 2°-2000 » 3°-Un trofeo. Lo que Se hace púb lico para conocimienlo de los interesados, signjficándo~e qUf', loscabalIos que no estén inscritos dentro del plazo fijado, no podrán participar fn la carrera. Arrecife,' 28 de julio<je 1955 La"C{)misión de Festejos al V I S O El plazo para la presentación de obras Dara las exposiciones de Fotografias retrospectivas, Pintura y dihujo,Vitofilia, ' Fótografía artística y Artesania, que se Celebrarán duran· te las Fiestas de San Ginés, queda prorrogado ""'basta eldi,a 14 del presente mes de a~osto. Arrecife, 1 agosto de 1955 La Comisión de Futejos I I Prefirióqpe,ardiero SU caso, antes que molestar o los vecinos DIJON . - Emularldo a i var del incendio una silla, Nerón, Marcel Gaveille ha l' un colchón y diversos visto arder su casa tran· utensillos de trabajo y de quilamente senfado sobre¡ cocina Pt' ro no avisó a un tonel, y alIado de una 1 sus vecinos ni a los bommesa eii la Que habia¡ beros. "El fuego estaba puesto una botella de vi' l de'!.asiado a\'anzado-·deno. Impávido, .fumaba su claró- , y no ql1h:e molespipa Habia !og!,(H~O s al ·! tar an :¡ oie" lonstruyóun piano y un violín en miniatura I SORIA.-EI músico so'1 pular composición "L a ; riano Jesú s O ;'I1L' 2á bal, de v; rlH: n~ de 1;; Paloma'" ! treinta y CirH'ü años Qt;: na mi¡ ie n }¡,i :'; unslruído un edad, ha rt:alizaóo una Iminú~culo violín, con 'su meritísima obra de arte COI' pnentR. cuerdas, arco,', y un rústico instrumulto CQr- caja de r(~.sonancia y ;el tan te. Hci con~, tl'uh ;(j ~stucbi:' p ,Ha " gUali,d arlo. piano de cola : d~ 10 cen- Jp.sús Orm a záhal ' trabaja , timetros de altura, con su ' en la Cámara de Comer. 1 " completa caja de música, cio e Industria y el tiempo teclado y ,cuerdas, sillque libre lo dedica a la músifaIte el más mínimo oeta- ca. lIe " característico en esta 'Clase de instrumentos. En , ~J;¡ .ilúsculo piano su con s- Lea 'h'uctor interpreta la po- '_ _ _ _ _ _ _ _.......- - un,' «ANTEnA,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº119 02/08/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº119 de fecha 02/08/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fd02eaf1e366a4b5bacf56d813dac86c.pdf 1ee1a2d9620e2cda55f4763586ab3559 PDF Text Text Desde hace cuatro años co~sel'va en .su dOl'mitorio el ataúd ¡LLEGO .AUNfRIH H NUEen que desconsal'on sus restos mortales Un anciano nonagenario de Yaiza, excesivamente originol g pl'e(avido ,YO (APIT~N GENERRL DE (AnARIAS II Estamos en e: pueb lo de co como las lavas de Ti- l lo que hay? Pcr vía aérr a ha HeYaiz", Son '<'1': cui'lt'O Y. manfay:'1. Su sO l' rísa, dul -¿Ti ,![1e lloras fijas pa .! g i:: do a S ¿ nt~ Cruz de Teme ,1ia dE' una tarde de ju- : ce como la luz del cielo. ra las comidas" nerife el nuevo Capitán lio. Seis hombres hu sean Nos da la impresión de -Sí General de Cal~ arias (xcmo. sombra en el sol. Un sol, ¡ estar hablando con un ni(Eslamos en su c<lsa , dE! Sr. Mohamed Ben Mizzlan, peg djoso y caliente, que , ño grandp, porque Atana- habilación ÚniC? CUfltro! quien préximam"nte 1J~­ arrul!:a a íos nrli o les y en- I sio siente 10 que dice y di- paredes casi derruídas: un gará fl nupstra isla en VIJoquece a las .flores . Uno Ice lo oue ~í~nte. catre, Uf1a mesa, una sil,Ji!, sita oficial. de ellos,! Jo se V!era,. nos I -¿~o; que eae humo en una ~s(~bfl y un ata ud . Desde e ~ t¡¡s coJumn as acompana. A la I'zqUlerda el patio. Por nmgun Jado vemos el d' . . , I primera audel camino de Mullay,duJ-Estoy haciendo mi ce· (F'asa a séptima págin a )¡i tr~glmdos ~l ' ta de Ja R .' . . tonda mI 1 ar ,ce mlJag"o de geramos y na. ma's re~peh b . J h Y' h ?I glon nues ro . c uro l~ras, se VIS um ra . -¿ . que va a cenar oy . J) cordial saludo de una nu .tD1!oe casita, chata -Lo que ceno siempre. uL ~I~OSO Y' da y blanca. Hay fuego en su Una taza de pasote con ler.venl . patio . El humo se reluerce medio panecilln. pn t'i ",ire, buscando el -¿No Je parffe poca cielo. Y ¡je entre aquel hu- cena? mo: recortado en el silen · -La paga no me aJcan· cíu negro de la arena, sur- za para más. ge la fisonomía plástica -¿Cuánto gana? de} vif.'jo Atanasio.Neven-Lo que me dan por el tu ir un años recién cum, Subsidio, veinticinco dU" 1 plirl0S Su cuerpo es bron- ros al mes. I -·¿Nada más? I -Nadita más. i -¿Y con eso lIe man- I tiene? -¡Qué remedio! -¿En Que consiste su Por íniciativa conjunta desayuno? -Otra tacita de agua, de la Sociedad General de Autores d e España y o gofio y azúcar. -¿Y el almuprzo? Ayu ntamiento de Madrid, - Un plato M potaje y ha .sido abierta una suscripción nRciona} para f- a1gún pf'jín. -¿Le gustaría aumenrigir un monumento a don Jacinto Benav~nte. Enra- tar sus raciones alimtnti. hezan esta suscripción la das? Corporación munit;jpal ma -¡Claro que me gustaría'l drileña, con cien mi: pese- niñol ¿S'lbe?, yo como como tas, y la Sociedad Gene- un sabañón, pero 101 poPiPITA MAl"". primera actriz de la Compañí.4e Comwa ral de Autores. con otras bres como nosotros teneque un seij.lldo élito .itne aduando tn RUtstra ciudad. cien mil. mos que conformarnes COI :-_..;..._ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - I I "t 'da teatItat I., ----------¡, ¡ I fAONUMENTO A BENAVENTE ., I �MARTES, 26 DE JULIO Página 2 DE 1955 La pl·ocesión de anteaye.· cenó el ciclo Didinción periD- El Juventud jugará a nuedro I domingo en Las de flestas en hono.· a Ia V·Irgen deI (armen dídica Director e Palmas Como último acto de los duras, y también, y eS;Je- La Agencia InformativaE F E t brilla n les festejos or- cialmente en el barrio de ganizados en nuestra ca- ~a Vega, figuraban numepital en honor a la Virgen rOSOS motivos de sabor del Carmen, se celebró marinero que contribuye· anteayer, domingo, una ron a dar realce y solernproceiión terrestre, que n¡d~ d a la procesión. demostró una vez más el Incovf'niencias de espaafecto y devoción que aquí cio nos imr;ide ser más exse siente por la Patrona tensos en el comentario de la Marina. de este importante acto Las calles del trayecto' religioso, que ya ~ e va hase encontrabar¡ engalana-¡ ciendo tr'adicional en nues das con banderas y colga- tra ciudad. de Madrid~t'n bUS servil io~ na· En el vapor correo del cionales (Cifra) y deportivos (Alfil),' que cuenta en E~paña próximo viernes ha r á n con más de 230 corresponsaleS, viaje ,a Las Palmas los ha otoql~do un /.>r .. mio por la componentes del C.D. Juinfo. mad6n de carácter especial más im portant€' rtel mes de ventud; campeón de la Lijunifl, interviú al biólogo in- ga Ins~li\r, que el próximo glé, Mr 10tton, a su rorres- domingo jugará su primer pon~al en Arrerif .. Guil e,mo encuentro, en ~l estadio Topham Díaz. "Guito'" dl/ector , F ' d <le l1ue~t . o semllnaTio, corres· . Martín reire' e aqueponsal c'e l(ls diarioQ "Palan· lIa ciudad, con el campeón /Ze" y "El Dla", y t1eJ semana· de Clubs Adheridos de río' Canari'ls", ne Venl'2uela. Gran Canaria. El domingo, To~ os lo~ ppriódicos y RaC1io Nacional de Esoaña rtivulgan día 7 de agosto, se repetícon~tartFrnfntp inf01macionp!. rá este partido en el estay rt'portajps oe "Guito", que dio de Arrecife viene ejf'rl ipnAo una brillante Aún se desconoce quién (Vie:le de quinta página) lahor periort!<!i,!I, refleiada en eso~ trt's prpmins, QUp le ha I':on- ha de ser el conjunto que repliegue enérgico y orde- Cruz y el Juventud recibe cedirtn la Agencia P.F E. en el se enfrente a nuestros nado, tdl vez pudieran otro golpe moral. Termi- poco tiempo que lleva a 8U st:r- campeones insulares, pero mantener. En Id prórroga, nando esta parte, Gutié- Vi~~~s mUfhas y merecidas fp- es muy probable que se con la moral comida total.- rra cede a Torres que, licitaciones que ron este moti- tra te del potente equipo mente, saltaron como pre- marca (2-2). vo hq redbido nu€'stro estima- juvenil, Simancas, que viesuntas víctimas yeso fuePrórroga. El veterano do director, unimos 18 nI! sus ne realizando una exceron, sin de]'ar de amagar Lorenzo se rejuvenece y companeros de Redacción y lente campaña en la Liguiper~onal ' de talleres. a veces. su equipo jupga como si CETO 1Ia de Adheridos que se Empieza el partido y los empezaran . El Juventud es·. - - - - - - - - - - - está celebrando actualalbirrojos bordan fútbol y tá entregado,sacando fUer-¡ mente en la capital de como fruto; a los 11 minu- zas de flaqueza para mannuestra orovincia. tos, TIlo mdrr.a de cabeza tener el empate. Faltando Al frente de la expediun bonito gol, rematando b minutos de la segunda U I O Uf ción marcha su entrenaun buen servicio de Ne- parte en un precioso avanPor orden de la Supe- dor don Ginés de la Hoz grin II (1·0). A, los 30 sale ce de toda la delantera rioridad ha sido nombra- y es posible que se desplaGlrC'Ía a despeJ'ar y de la lanzarotista, Boro paSd a do presidente del Cabildo ce también nuestro croCruz desde :ejos envía la La!o y ¡gol! Es el gol del Insular de Lanzarote, don nista deportivo Virgilio pelota a gol entrando tran triunfo de los blancos, el Esteban Armas Garda, Cabrera, "Ceto", que haq uílamente en la puerta g, 01 que echa por tierra que hasta ahora desempe- rá una detallada informaabandunada por los ato- las ilusiones de los sim- ñaba el referido cargo con ción del encuentro de la Ciudad Deportiva. )ondrfldos defensas blan- páticos y corajudos roji- carácter accidental. cos (2 O), A los 35 minutos blancos. Es el dt'porte.ToLe deseamos toda clase fue expulsddo Miguel y a do ha terminado. de éxitos en la difícil taJos 42, Jeromo. El á b't o sen-or Cabre rea que le ha sido encor Ir, · Sábado a las 10'15 El segundo tiempo tuvo ra Trujillo, excesivamente mendada. Columbia Films presenta características distintas.EI enér.gico¡ pero en estos. la últirna producción del Juventud con juego de sa- p~rhdos .en .qu.e ~os ner- . gran cómico mii'jicano ¡ndlsClplman: la Mario Moreno(Car¡tiliflas) Ión y el Lanzarote desme- VIOS lenado,con deseos ardien- exp,~lslOn, cyan~? el ~ue: • .. con Rosita Arenas y Angel tes de no salir v~ncido. go subterraneo er~PH.'Zi:11 El plazo de admlSlon de obras Garasa, en la f'stupenda Ginés se mueve con ele- 8 . campear, ~a expulsión es paro la exposición de Pintura comedia gancia. Boro da una lec- tan necesarla, como la am, sr~OR ción de pundonor. Lalo ,se puladón de un miembro que se celebrara en agosto, t tn 111 adl1eña de su sector de la gangrenado queda prorrogada hasta el La banda de espías más zona ancha. A los 8 minu· ' Terminado el partido, el próximo día 15. peligrosa de la historia, tos Alfredo incurre en un sellor Delegado insular Arrecife, julio de 1955 desartkulada por el genio penalty inexplicable y Bo-del Frente .de Juventudes, de CANTlNFLAS--EI más ro bate por primera vez al hizo entrega del troft'O grande éxito de risa del que parecía ir.vulnerable, "Bertrán Radio" al capipopular artista Chano (2-1). A los 17 mi- tán del Lavzarote. (Autorizada mayores) nutos es expulsado de]a CETO dirigidas a Las Pqlmas y pueblo DOMINGO A las 4'30 y 7'15 de Imgenio (G ron (anoria) se Estreno de la producción han extraviado. Se ruega su deen TechnicolOr EL LANZAROTE ••• Nuevo presidente del (b'ld I I nsu I I (ine «ATLANTlDA» AVISO s:, I rL fOTOGR!fO DOS CA R'TAS I JABOnES: I PINOCHO - OMBU - fAROL I' - - Son productos. CARBONELL volución en esta Redacción. FumE "CUMBRE" H SURHO OH DESIERTO por Van Heflyn y Wanda Hendridx -, Una historia en el lejaño oriente llena de intriga y emoción (folerada meaores) �MARTES, 26 DE JULIO DE Pági,na 3 1955 ",."....,""""""'..,.,...",.""""'"~""""" Los equipos de Arrecife podltían figurar dignamente en la Primera categoría regional' COLABORADORES DE "ANTENA" Así LANIAROTE Han declarado 105 juveniles grancanarios en «La voz de Arucas» Por DACIO V. DARlAS PADRON Del periódico -La Voz de Arucas. reproducimos el siguiente artículo editorial sobre la reciente , e~tancia en Lanza rote del equipo juvenil de la bella ciudad grancanaria . Junto al artículo aparecen también diez fotografias: t res de las originales salinas de Villa Toledo, tre~ de nuestro estadio insular y otras varias del Pa lador Nacional, pi e za de Las Palmas, etc. iniciamos hoy la publicación de una serie de artículos cortos, sobre historia de Lanz arote, debidos a la pluma del prestigioso Izistoriador don Dacio V. Darías Padrón,que Iza tenido la gentileza de cedernos,en atención a los lectores de ANTENA. 1 lA es tradicional la juegan muy bien, pudienQue convenir Que patria f~1eron surgiendo al Jmarcha que siempre do participar dignamente T"la historia particu lar par de la R<cl>nquista, a a fin de temporada, el club en nu~stra prim e ra catede las llamadas en Canó- la wmb!' Cl gi o riosa de sus azul, suele hacer a islas goda regio nal. Nuestros riasislas menores, es la tueros, cO m unidades pe- vecinas. El pasado año es- camaradas recorrieron caménos ent re nosotros co- culiarmel:Íe agrarias y ga- tuvo en Ter.erífe, desvian- si toda' la isld, habiéndonocida, debido a que los nadel as, sobre todo en las d o su itin Erario el presen- les impresionado el Golfo historiadores han venido nu pstra s de :. eílO río. Pero te, a la isla de los ensue- y la Montaña de Fuego, dedicando con cierto ex- cada U'; a, d e ntro de sus l ño s: Lanzarote. esta última algo iDcreible; clusivism o , su atenci ó n a es p€c iale s medios y am- ' Nuestros juveni les par· ú nica en el mundo. las mayores, en gracia a biente, han contribuído a ticiparon en Bn torneo Llegad o s a nuestra ciusu mayor destaque dentro e labora r,a !ravés del ti e m- triangular de fú tbol, del dad [u eran recibidos en el d el Archipiélago y por ha· po, la pers c nali d a d íIlcon- que se proclamaron sub-I Ayuntamiento por el Sr. ber estado más d irecta- fu ndible d e Canarias. c a mp e on e s si r. con o c er la 1I Alcalde -Jefe ~oca j y C o rmente tales mayores bajo Es imprescindible, por derrota . Más no po d emos poración Municipal, don, el dominio eminente de la ta n to,. que cad a is1 a re. plO dil' a n u es t ros chav a - , d e le s fué s e rvid o u n vino Corona y ser residencia c onstlt u ya su pas a do , co n le s . C o n e110 coro n a de h o nor. En di c h o ac to de las primeras auto riJa- lo s materiales de Que di S' ventud u na r. x c el ~r; t e .tem · e~ JLlve~tud ..Aru cas rC? gac1es, algunas con juri s dic- po nga, a unque se trat~ j po ra da qu ~ le c o n~lrm a ¡IIO a l seno r .al ca ld e elt~o­ ción en todes las islas, co- de tdfea harIo dif icultosa, l' com o el m ej or club juv e · feo co nqn l R1ad c , co nS 1SHlO lo~ Generales, Obi s- a co nsecu enCi a de la des-I nil de llu~stra ciud a d y dd , ti'tJ te ¡> n un a b o bl y baJón pos y Oidores de la Re al truccíón de sus archivos nar te, ' d f' fú tb nl d e '1 r tp s ~nía lflnAudien cia , P er o no cabe para que co n la base d~ L os e ncuentros en Lan- za r oí n'i il . duda que las i"las men o" í ese co nocimiento o clash z aro!¿ ar ro j a ron los ~ iD e sd e n ues tro periódi¡-es, bien que en esfe ra Ílcacióa crítica de 1 a s 1g !lk nt es re~ u il él d o c : SF'· (; 0 · L 'l V o z de A r ucas», r? ás mo.d e da, tuvieron y fIH~ ¡¡ tes apo rta d a s , s e pu e- I l ('c ción B tic? Arrec ife , 2; 1h::cemos con s ta7' e l protIenen, l.nt e rf' 53 nt es a na-, da cre ar lJ Oa gr d n sí nte si s I Ju v ·' ntud A ru r; ;'>:, 2; S e 1fu n GO r,gr"d('c:mje ¡; lo del le ~ propI OS, cuyo c ono e i- hist oric a c anaria. ¿Qué s e le cció n , Acl e Arr e,cik, 2; ¡Fre nle de Juv,e nt u des d e mIen to es m e recedor de sabe de la hlstorld parti. 1Ju ven t u d Aru c i'l s, 2 Co m o I Aru cM , f1 lo da la afición r ecu er do ',.n o ~an. ~ ó ¡ o pa-I' cular L1,e l ct s .i, ¡as md10res ~ota curios a, ~ l J uv e ntu d ,1 de Lnv za ro le Y ,'. a . ¡o ~ s,' olra sus. lla , lVO ~ , SH1 0 él los orl~n tí:t:es, fuera de los ¡Iba g am:n do JO S en cll en-I da dcn del I~ e~ lm le ntú de ca~anosen g~neral:,B 3s -le¡Jls o dIOS de s u conql:ti.sta t ro s por 21, e mpatando Infantería ror el aliento t d rld la cDn slder ac lOn (h~ i pur los tl o r m jn dos, bajo l!le go !os de L<l nz a r o te, y I d arlo al Juve nt ud, y en esqu.e tal ~s islas t~vi eron la Ila égida de Casti lla'l Muy en el s e,g u ndo e nc u en tro pec ial 01 De k gad'o Insup.r~m a cla e n~:J ln corpor a -I poc o , fuera de las no ticias le fue ro n anulado s do<¡ /lO- l lar de l F.r ente d e Juventuclon a Ca SLl,.a,Y que p'lrt.e!dlvu :gadd!. por VIe ra Ylle s , e S,tr el! a n d O ;:Jara c Of-lld e s, T e,. t1JZnte C O,ron CI del de su pob!a.clOn, a purhrotros seguidores suyos, mo de la mala suerte un B a ta llón d e Infant e ría,Ofide la c onqUIsta de las ma- como Mao!'Íqlle. . penalty en el poste . ¡ cíal In s truclor del F re nte yore s , e r: cuya ges ta to-N9 te n emos nosotros I P regun ta ndo a lo s ex- : de Juven tudes y periódico m~ron p a r le, ha ~do p <l U- ah o ra la pre tensión, qu e ? ecl ;ci.) n a rio~; Fobr:~ el vio-I ANTENA, por las ta ntas Jatlna tm:n t e nU,tnen co lal", Sáía, pre suntuo sa, d e !l e- le ef,e ctuad o, n o s info rm , 3,11 1a t enc,i ones qll e, tuvieron de las urhes mas popu!.). llar la !es i n me nsos vacíos. qu e todo fué m a ravillr.so, con lo s n\l~stro~ , esperansas d~ Ten !': rife y Gran U .licamente aspiramos - recibiéndo les cpmo si ft1 'Z ~ do cop impaci e ncia la Canana. , toJ a s ¡as islas no~ intere- ran hermanos . Nos dicen pro nta dev o lución de visiEs cosa notori:l que en s a n históricamente comi- Quejes e quipos dp Lan- til , p a ra c0.rre s por.der cnel ré~imen anti.guo, nues- deradas-a vulgarizar a l- ' zarote son muy nobles y , mo bien lo merecen. t:a~ Is las e ~ tu.vteron C().'j~- gunos e pisodios poco co - I tltUldas por slete · MuntCI- nocidos del lector medio palid a des -- :m~ ,por í? s u- p O I' si pudier a s er aprove: I . la-Que ~ traves del tlem- chables o rHordados, si' " " IJ.1AY I eUu-1 ¡ I I I I I palta P' ara .opa mar-cas: ~~o~~;~!I:~Yaer~~I, i~i~~OC:~ ~~~e~~'v~~gl:~\~rraes de Jlaríense. Cada una de es, ' tas entidades municipal~s, 1ra'mntos en lo orgánico, rle las ca's t e ll'lnas, tenían ' ~u vi~a propia como a, la lTIan~era diaqqeHályillas ~l:r~i:va~~!~~a !~tJ~:d~~~ «ITRLIC'R»-"LIl.i rSTR[LL '," [ [11 ma- O.Pt·lea m ' An' ca r I "V ",' " E]((elente calic(acl .y pre.entaci9n COLEGIO CISNEROS Comenio fNlácti~ ~--------------~~-------------- �Página 4 -- ------ - ........ ........... MARTES, 26 DE JULIO DE 1955 """""",......,"""""""""""""'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''..........~ BURBUJAS DE LA SEMANA POI' Buzón del comunicante allí presenciaron no es co- GUITO mo para ser descrito. Todo el mundo conoce 10 '1 1 La isla del A mor que hay allí. Y nosotros AA queja proviene hoy nos preguntamos ¿es ésta .,(,;;¡de un matrimonio ex- la forma de hacer turistranjero. Hace unos días, mo? Porque una de dos, o el citado matrimonio se di- el castillo se adecenta con rigió al islote del Quebra- arreglo a los más elemendo, más conocido por la tales principios de la hiisla del Amor, para con- giene y la estética, o se templar desde allí el bello cierra definitivamente,conpanorama de un atardecer denando su puerta. Dearrecifeno. Poco antes de jándole en el estado acartibar la embarcación que tual no logramos otra coles conducía, perci-bieron sa que desprestigiar los un desagradable o!or que incentivos turísticos de la proveRia de un montón de población, que luego nos pescado, en estado de pu- empeñamos en ensalzar trefacción, allí depositado, insistenh'mente en fo])etos al parecer, por ~iH lan ' y volantes propagandisticha le condujo desde una r.os. . de las ribuas del puerto _ Brote de gamberrlsmo Según se nos informa de ~ODOS conoc~mos el fuente q ~ e. no ~ fM:rere ~lamentable caso que ent~~o credIto, est~ Opl' - se dió el día del debutdela ra~lOn. suele reaHzar~e Compañía de Pepita Mar. ath, y Junto al ceme fl t~rtO, tín en Arrecife. Risas excon bastante frecu enna. temporánea!! y voces inorEs un he?ho que áeble- portunas que, afortunadara ser raqlcal~e.nte coro mentf'. sólo partieron de t~d.o, en. be.neflclO de la un reducidísimo grupo de hIgiene publica y de!. buen espectadores de entrada nombre ?e nuestra npdad general. Al finalizar la reUn castIllo poco CUlpresentación, la .f otalidad dado del público expresó su ini)OR su originalidad y dignación y repulsa por Jo r.-estratégica situación, ocurrido y fueron muchas en las mismas pue¡'tas de la las personas Que se diriciudad, el castillo de San gj('ron a nosotros vara Gabriel es paso obligado que por medio deANTEN A de muchos de los ruristas diésemos una satisfacción que nos visitan. Hace un a la Compañia. par de Sfmanas vimos có~o un. matrimonio de _na-I clCInahdad alemana, e n . unión de sus hijo s, recot'rió la cex-fortalf'za, (pord I II que hoy de fuerte no tiene se ven e ,lino casa ea. a ca e CIada), subiendo a su azo- Porra, Aum. 2. Para '~formes: tea y visitando sus depen. Francisco (urbelo med,Aa; (odencias. El espectá culo de ronel Beas, 20. ARRECIFE suciedad y abandono qu~ I Con amplio ,ola .. aneJo 'en,ión CASTILLO (redenteIBente inausnaela) Rlfredo l. Jones, 29 - Puerto de fa tI!, cerca de la playa de las (aaftraJ. Precio especial para huéspedes de LAnZA_RO_ ,TE _______ Por suerte, y adoptadas /- pues son muchos los lanlas medidas p~rtínentes, el zaroteños que en estos hecho no ha vuelto a pro-I meses de verano envían ducirse. partidas de nuestros ricos Nuestra pobJación, a frutos, en calidad de obpesar de ser pequeña, ha sequio, a sus amigos de tenido siempre famél de otras islas yla ?eninsula. ciudad acogeáo!"a. Y es Luz y pavimentos una pena que media doce~ '1\ENTRO dpl plan de na de gamberros,. con Jos 'umodernizeción del que hay que ~er lmplaca- alumbrado público de la bleme_nte eXIgentes, s e ciudad, ha sido instalado ~.mpenen en echar por en la calle de Hermanos lerra lo que a nosotros Zerolo el nuevo tendido tanto nos ha costado 10- eléctrico, de tipo centraltgrar. con 8 puntos de luz, de Menos mal Que en el de rnercurio, que ha sido móvil no hubo mala ff", si- inaugurado en los p(!sa. no ignorancia _ Es esta la d d' · 1 os las. única d ISCU pa que podría Esta modernización de admitirse. Si esto admite nUfstro alumbr3d0 r; e irá disculpa. extendiendo poco a poco Uvas e higos por avión a otras calles, en obras ~L pasado jueves, en sucesivas. -Gr: tt .. ~ tra cotidian? viSon varias y<1 IfI ;; v1 [' s sita a las oficinas de tibe- urbanas que disponen de ría~, nos tropezamos con nuevo pavimente, con rie. seis ce retos de uvas e bi- go profundo de betún asgos picones (chumbos), fáltico. Mas para Que escuya presenciA llamó nut's- tos firmes vayan con solítfa atención. Se trata, nos dándose, se hace necesadijo amablemente un fun- rioque el tráfico de vehícionarío, Je una partida culos se desvít: hacia esas de fruta c:¡ue embarca un calles: Cienfuegos, Genesefior de Arrecife Dara re- ral GOded, Aquilino Ferg2llar pn LAS p(llm(l~ , La nándt'z, José Molina, OtiCompañía la transporta \lia Díaz, Garda de Hita. en sus aviones, encargán-/Castro, etc, hecho que nos dose, al llt'gar a su desti· complacemos en señalarno, de conducirla a domi- por lo mucho <!Jue en este cilio. sentido podrían hacer los Es ulla idea que brinda- conductores dt' taxis, comas a nuestros lectores- ches particulares y ca miosin propaganda-s , I,eh?- netas. MAllAS GARCIAS fRANQUIS CONSIGNATARIO y flUADOR DE BUQUES La motonave ((RAZAN)) saldrá para Güera el próximo JUEVES, día 28, regresando a Arrecife vía Villa Cisneros y Tenerife. NOTA.-Esta línea quedará establecida mensualmente hasta el mes de Diciembre. Quiosco LA MADRILEt'JA l' (.Uuaelo en la Aveniela _elel Generalísimo) Pastelería - Confitería - Heladería La. m.jo ..... caIi4acl •• a lo. mlni ... o. , ...ci.. I OPllCA mOnCA R �Balance." (Viene de séptima página) EL LANZAROTE brillante ganador de la Copa Bertrán - Radio impulsivo Ramór.. A Ricardo Hurtado, con sus prometedores 29 año s, le Venció el La~Zlrote en \ das. mejor. ¡Qué Bo ro! lantes donde Cayeta no suauguramos muchos éxitos e~te fenecido y nido toro ¡Qué Lalo! Con é :s to~ ! otros ple su tosqu e d[,d con su en su futura vida artística. neo eJimiTla ' orio y hay qu~ ocho muchachos que no fuelle y entu s Íl'lsmo, y JeTambién Jos~fina Roca reconocer que ha termi· cejar(\I1 nn momento ' ell romo que se impuso, has. merece párrafo aparte. Sa- nado felizmente y COn me- llevarse un partido que se to Que, expul s ado, rompió be lo que se frae entre recimiento su ruda y la- les presentó <J dverso con a su equipo. En la segunmanos, po rqu e no en vano boriosa labor. eliminando dos goles de desveptéija al da parte, co r. ti n tlarcn jutiene ya muchas "horas directamente rada me nos terminar el primer tiempo, gando alegreme nt e, sin de vue1o" t'Il el difícil aro que al Torrelavegíl, Arrf'- y lo~raron empatar en el \'er que los blan cos el d ote int!:'fpretativo de la Ca- cife y Juventud, 'f per la tiempo ,rrglamentario, pa. mingo,no era n merengues, medía . " La cdracterística vía indirecta a lo s azulez ra consq~uir el tanto de sino leones, y así se les de la Compañía se ha de la Puntilla. El Juven- su apoteosis final en las fue un partido que, con un (Pasa a s( gunda página) cread~ U{!O e ~ tda ,de ex· tud, f'n Sl1 único partido, postrimerías de la prórro· traord il',",.nn Slmp atla ~n· por "for-fail" del Teguíse, ga . Migoel. fué anulado tre el publi co lcnzaroteno. cayo dífícilment(> tras UJ1a durante 36 minutos por Dest .F 3ü :amhién ~osé I prórroga, por un' absurcJ.o Cruz, y el (I' slo del partiCarlo,> Rlv~ra. maravlllo-I táctico. do por ~I árbitro que deS~,m,{1~. I.V ~1(1 (l.p f ado a los Teniamo~ garas de ver cretó su expulsión.EI equiI dllH.I, .,:' 1'" jJr: !::s que re- ¡la resurrección de los chí- po titular hace nuevamenp~esenta . ?\L.' :1 Luz ~ar. ti cos d ~ la can" Cienfuegos te honor a su nombre. Ayer estrenó la Compadl d p , ) r; r!» ;c, . I C" ) un tlm • . 'J d? b rl ", ' ' , 1, Y esta se ha p r Od 0t,' J, ' ~ ('; I ¿Se entrego el , uventu ñiil di:) Pq,j: .; 1''':,,;\1.:. qt; ~ dll i.r~_ edv~z ~.1;t'. es.una ~a- porque del equip o d"s No; ni mucho menos; sino ge Milnut::l dp S¡, b? !i p j, ~· t n co· TIC!!t .,(: ¡ ,. H' ¡" , tIene, In. t d d ) f ' ' d' 1 . r media de Edu'l,lfi o Or ;t (~ ñ p z · " h' , t b u e' n a i, Orlen a o e a ccm;'r ~ d I q tl~ mar. o en a prIme a . . d lSCli I~ ' ernt'rl e No conoClamos nmgun<l pro~ ' . ,, ~ . _. t ; . I ción Iíguera, de élho - parte cen esa delantera ducLÍóll del Sr. Orc 6ñez pero milIJf'.a " .. ('r r·z Millda . al. f M .' , , . """ . ¡ I'a. ent USiasta y C0 D ]u ef,:' o, que tanto nos gus a por después (h: ,." ' ''~ ' ' l ;;;1 m¡,;,ma on , (' :,' ¡' ~y , qu e con sus¡'hay muchos kilos ' toneIa~lsu ale"fv bullir' sus va· senda"podemos ¡; fjrm ¡'! rqutlloll m¡.;ravJ l lo ~ ¡;;sfacultades, ' I 6 ' encontramosanteunverdade- Estreno en Canarios de la comedia «Por Ia misma sen(iQ» I ~~n~té~Jl~;~~~r:~~~~~ l:[~ ¡Teatro-cine ~:~;'i'd~l'~'~;~~r';;~:: dee~'~~ AIIAnlll)A ::fa:~~fíF~~~~~~e:~~~ i~~: 1MARTES, a las 7'15 y 10'15 las mano ... del, hijo";García Molina Clfrp.c~ pn "Bése-/ A -11 d- d Ed N -11 1 drne usted" una exacta y M fiel interpretación del viearaVI osa come la e, _gar eVI e, _ap au 1ja e hipócrita administra, da por todos los pubhcos de Espana_ dol'o ' MIERCOLES, a las "11!:. y 10'15 En la Compañía de Pepita Martín, en fin, no hay ESTRENO EN CANARIAS ..1 de.__ d· na 1~ q t~e ·JcSt~ ntonf'. Yes ü. precisamente en esto, en A '" A A la armoniosa y perfecta con ju nción y acople de (de Joaquift Calyo Sotelo) todos sus "l~m " ntos, Dn Más de mil representaciones ::n:~sc~~ó~uf~~~a~ti~~a~~~~~~~ derroteros francé\mente alf'gres que aligeran y ¿i¡¡trili:n al espectador.para después volverle a interesar con la intriga del argumento. ~I diálogo es muy bueno y los pHSOn¡¡jes se CXp!f: fll!l y reaccionen con la máxima natu· ralidad. La interpretacióu fué francamente extraordinaria . La Companta de Pepita MlHtin. Premio Nacíon,,¡ de -redile, nos corroboró una vez máslo merecido dt: este galardón. Pepita M¡ütín, cr.m su gran naturalidad y ~1r;: magníficas dotes de mbravillosa actri%, suJUEVES, a las 7'15 y 10'15 po dar a su papel todo el t;lramatismo qLe requerla; Carlos DESPEDIDA DE LA COMPAÑIA Oller, gran actor siempre, estuvo insuperable en 811 "Ricardo "''''' '" A Olivarea". MuIda Monterrey,se(de doft Jacinto len.vente) gura,elegante e In~in u ante en Homenaje a PEPITA MARTIN Y MANUEL su "Hemiette'" Jos~fiDa Roca, DE SABA TINI tiiempr. una actriz de Itran e.cuela José Carlos Rivera, ..agnífko. Ricardo Hurtado loterpretó a la perfHdón IIU dificil NOTA.-Los s4'ñore!': abonadcs tttndrán reservadas sus papel de "fré! f1cés-andaluz". 1 " M a r i a Luisa Hermola, Mari localidaees en taquil a hasta la u_a g rnedia de a tarde l.uz J3rdle~ Poncela, Carmlria Fernán Rulz, Luis Casal, Rafael Oarcla Molina. y Manuel Lara E LB'" I LE I 01 L. ... <. ... donde radica, a nuestro tnteuder. el mayor mérito de ute p.utigioso conjunto que 1:0 ~1J vano ha sido . ~ ? hr/~oneado con U(1 premio naeional de Tea,f ra. La empresa del Atlánti· da plj~ :¡~ sentirse orgullosa o Nu<.s1w r.úblico,cansa. t' do de tanta exhibición pe· licu]erfl, necf'sitaba variar df' plato. Y este exquisito U'R.LL • .u ATER l.upER ATRil GRAN FIN DE FIESTA COLEGIO CISMEROS manjar que ha sabidoo. frecerle ]a em presa del Atlántida le ha sentado a las mil rnaravillas. Ha sido l.,al ••• te autariza40 d (~omo un se ante, como unas deliciosas vacadones que ahora refrescarán t nuestro upfritu y ensanchará nuestro corazones_ Ira.,"', 11. (La ,--a,.lla) , OuillermoTopltam . ._____________________ ~' Centro 'Gen'e.'rol de lnsen-onza colaboraron al éxito dela comedita presentación lujosa, como el co.tumbre en elta Compa1lla,cuitian~o todos 101 detalJel. LI' dirección como ya !le podrá entrever, rué perfecta El póblico ovacionó largamente .hérmino de cada 1Icto,obJl¡andoa lev•• tar l. cortlDa varia. ved._ En -luma ,una cCJmedla ma.nlfícil yOUlLLftRMO una gran Coulpañla. TOrRAJI �Página 6 MARTES, 26 DE JULIO DE 1958 LOS REPORTAJES DE HOY Una importante fál»rica de Un marino norteamericano se caPlatforming se e.tá con •• ru- sa con una artista española ·f IOtro. compañero. del oficial estadouniden.e yen do en Tener. e le formaron «guardia de honor» al finalizar ,1 Seró la única en el Mundo, exceptuando las que hay en E. E. U. U. I la ceremonia BARCELONA.-Un ofi· la desposada, que, como cial de la Marina de gU<i" : el novio, no tiene familia BARCELONA.-Un fa· minv.. hoy en const,ucc;ón rra norteamericóna y una : en Barcelona. moso químlco barceloné~, e.tl Tenerife, la primera señorita española, artista [ B<>ndijo la unión el vi. que d esea manten e r el contratada en el mundo folklórica que ~e hallaba ! cario de la basílica de anónimo ha redbido no- por empre~a alguna fuera actuando lén ésta, han con- Nuestra Señora de los Re. ticiá$ d ./ Des P!dinf's, en rle los Estado!' Unidos. La traído matrimonio en la ¡ yes, reverendo den José eleslado .1Orteamericano Uni!~d Pl.édforming l:ld:x, iglesia pa roquial deNues· María Casulla y Serra. El de t illnois, dafJdo cU~llta de 1enerlfp, es j¡\ UOIca tra Señora de los Reyes. ~ novio vestía uniforme de del f tllecimiento, aC<leci- I qúe existe fUI'Til de Norte·· La boda flié de mucho ! gran gala, y al salir la fedo en aquella ciudad, del américa y. 1<1 cuarta del rumbo. y c')mo se celebro ' liz pareja del templo, 8 sabio ingeniero químico mundo entero. después de la misa de dos" oficiales de la escuadra J10rteam erícano profesor El sa bio dor.~or Egloff todos los fieles que norteamericana, desenvaiD ". Gustavo Egloff, con· estuvo ero Mad~ld, ~e. re· rrotaban el templo ~e que- nando los sables, le hicie' sidéradocomo el padre de greso de Cananas, VlnlCn. daron para presenciarla. ! ror. el ar c o de honor con la petr0quími(j o química do luego a Barcelona'l j las espadas en alto. del petróleo y el hombre donde hiza unas sema· El novio, Donald MauEl ofjcial Donald bace que sabía más de petró· cionales dec 1aracícncs (l] rice Lovtens, natural de ' las ges tiónes necesarias leo e!1 el mundo. El doctor cor ~ esponsa¡ de la agen- Sounth Bend (Estado de para el traslado de su esG. U '; Li.VO Egloff a s a b ah a cía Lego" afi rma.rJ(.Jo. que Indiana, d~ .24 años de posa a los Estcdos U nid;; cumplir los setenta la ultramoderna CIenCIa de edad, es ofICIal del cruce· dos. añ o s d e edad. 1;] petroquímica había a· ro <Northamptool . La no· EldoctGT Egloif estuvo, bicrto nuevos horizontes \lia es Benjamina GarCÍo en España a fi ne s de 1952, tan ¡m p o rl1lntes, que el Izquierdo, n(ltural de F'uer. "-1 A prÍ 'ne.ro e n l'as Canarias, petróleo, sea cual fuere el l.to iJanO(CiUdad Rea l), que . MI.\. 1.\ don de visitó la s gr ;;¡ ndes de ~il r ' oll() industrial de la usa el nombre artístico de SE VENDE, con llave en r e fi ¡~;:rhs de p e: :ól eo de e :7ergia atóm.i.cB, seguirá ~arm. en. C~rdo.b ~J. La D? m~no,en calle La Palma Te nerife y estudIÓ sob re sH'ndo una primera mate-Vlé.l vestla nqUlsl mo t' él.je Informes en esta Reduce! t ,~rre~IO con los finan· ria de Í!1apre ciable ir¡terés n 'Jp c:ial de raso natural y ción. c¡eros e ing ,'~ nieros f'spa·por el número ÍncaicuJa· encanje. Es muy guapa y ñok s, la instala ción ' en ble de a rtículcs que puc· mur morena, d-e te;¡; brcn= Tenerife de una nuevá den obteD"rse de S il sín· ceada mat". Apadrinó al unidad de d2~tilación de jpsis. Predicando COl1" el l1oyio el oficial de alta mecio millón de !one];.¡dns f'j 2mp1fl , pl profesor Gus- !ir.adu a cíónJohn Campbell, anuales)' un::! p'anta Pl at· tavo Eg'off. c.ue hcsta su íntimo amigo del novio A 11 forming Udex, que es una muerte ha sido dire ,c tor dqla novia acompflñ 3 ba u r a de las má, espectaculares (Pa ~,a II séptim a pás.in ;; ), señora espaflola. amiga de realizaciones de 'la cien· €id norteamericana, 'Cle las IU que en lo, últimos años lOI ban impulsado"l progre· I dba-,' I U I I I eASA Audición perfeta BERIR 'n RADIO so judío, mue .... an agradeci. mie'nto al 'Santo Padre de la industria del pe· trg~e;ENCION DE PRO. R DUCTOS DE_ 1VA. ·DOS Con la planta Plaffor: ming Udex se obtien.en unos productos derivados del petróleo que tienen lwa importancia inestimahle para los modernos procesos que permite obter er los más perfectos ní'ateria1es sintéticos, en for.~a de ; textile.s, plástiCQS, etc, de m ,n avilJü'sas propiedades. Con ' dicha BAR CASINO En laSaia del Conailtorio,l.o O ,r que.ta Hlarmó- i nica de i.raelle. ofreci6 una audición e.peciall Mantecado especial vainilla TODOS LOS OlAS Servicio o domicilio un breve concierto en el mes pasado ellia Sala del Consistorio, dedicado a Su Santidad el Papa Pío XII, en señal de agradecimiento por los esfuerzos del Pontífice enfaver de 'los judios dU-II ' EE~~I~ rante la persecución nazi. . La orquestq, bajo l(1 d)reccióll de Pablo l(letzki, inter- · Hernóndez Hnos.» pre,!ó;el sfgu'J.d~..,l'lovif!1ie{fto de la ,~§tfptif1l:a sinjfjnla»'j de Bff!t!o-pet¡.}pteZ#?nusu;alpor la qu,:r ~elP(ldré" SaMo ttene (S. R. C) ,especial predile'ccfón. El Papa dió""usi1Jamente las graCías a los artis{Cl§.judíos,felicitándolospor la interpreta~ r-.. anrporte de viajero. ción, y les bendijo. (afie de Triana ARRUllE Los músicos, deJalpre,e:pd¡íses distiptos, llegaron a Rorna en el 'cútsbilliiJídjitá, attútit:d: Manifestaron su de- ' i;1'• • • • i¡'lstaJacfórl haentradoes·¡ ¡seo de «tener ulla oportunidad de hacer patente al Padre' ¡¡¡¡ ~ --:. I*~c•..EB8' pa.,ñ a en el campo de -la S~'tfo su, f¡fgraq,e¡;imí¡!nto pprltL inmensa labor humanita- L... e "pan , '<fuímic a -. sIntética, .riagl!e realizó durante la segl!mia, guerra .mundial! gra~ ­ siendo la unidad Platfor· cias a la cual salvaron sus vidas gran número de judíos». ' interpretó . La FiLarnwnic~'' . de Israel I «Gil .0 �.MARTE!&, 26 DE JULIO DE PágiAa7 1955 212!22 Desde hace ... (Viene de primera página) IBalance de una semana de actuación de la (ompañía de (omedia MARTlN-SABATlNI El público ha aplaudido con calor mu- reloj) ¿Cuál es su reloj? viendo solo y a Sil edad? chas de las obras escenificadas - La guagua. -¿Por qué había de ¡m· -(,La guagua?, inquiri- presionarme'~ ¿No es una mos con cara de asombro. cosa que todos necesitaHa resultado siempre di· gorosa, que sabe poner y cíJIuy grande debió ser mos cuando llega lahora? fíeil arrancar aplausos al en cada palabra, en cada nuestro asombro, cuando Para mi, ese cajón es co- público canario. El islt'ño, gesto, en cada movimienen seguida nos replicó: mo un mueble más. En su aunque de rica sensiblli- to, todo el encanto y la -Sí; la guagua. ¿Por dia cumplirá una mi~ión, dad espiritual, no es dado gracia de su delicada senqué me mira con esa cara como hoy la cumplen, 1.:1 a la fácil exteriorización sibilídad artlstica. Por eso de bobo? mesa, la ('scoba y la silla. de sus sentimientos. Pue- no es de extrañar que ~n -Es que... Y yo no voy a tener mie- de que seamos fríos, cal- esta primera semana de -La guagua baja éll do a la mpsa, la escoba culadores y hasta parecer actuación de su ~elect() Puerto todos los dlas, y I y la silla. ¿Comprende us- desconsiderados, pero so conjunto,el público arrecisus horas de bajaddson ted? mos sinceros. y a fuerza feño le haya prodigado el ,m is horas de comida. -Pues ... Atanasia ... la de sinceridad preferi- cálido efluvio de sus sin~ (Y sin darnos cuenta, verdad ... no sé que decir- mos pasar por descorte- ceros aplausos. nos vinieron a la memoria le .. y ... ¿es cierto que dl" ses antes que entregarnos Manuel de Sabatini nos esas suntuosas casas'chic'l vezen cuando se mete us- abierta'l1ente a la ficción ha parecido un buen acde ahora, electrificadas,' ted en él para ver si le va de un aplauso, adulador tor y un excelente director. "televisadas" y hasta"ter- bien? y empalagoso - de "ela· Tiene un perfecto conocimosifoneadas". Iqué terd-Eso es mentira.Pue- que" - que no encaja a miento y dominio de la es~ bIes COGtrastes en este de usted decirlo. Yo sólo nuestra manera d~ ser, en cena y una extraordinaria mundo de hoy!) me introduje en el cajón, nuestra m~nera dl" conce- personalidad artística,con -¿Qué hace después de el día que se hizo, para bir las ~osa~. Para. que una mós clara predisposición cenar? ver si me iba bien. los cananas nos mamfes· hacia los papeles cómicos. -.En cuanto termino con -¿Tampoco es cierto ternos exteriormente, ras· Es todo un artista. la tacita de agua me pon- que tiene usted adquirido I gando el ,,:elo de nuestra A Carlos OHer le hego a rezar el Rosario. Por ya un nicho en el cemen- aparente frIaldad. es me- mos encont~ado sencillalas mañanas voy siempre terio? nester que s~ nos sepacto. mente esplendido. Con a misa y comulgo hasta Es' d d car» el alma que se nos una naturalidad y soltura dos o tres veces en sema~ to -a la otumba SI es ver a queri. . Jun· s~p~ ?f ' d u 1cem en t eescénica ' en de mi re't~r l ' . d n a da comun b na. Hay que estar prepa- da viejita, que Dios tenga e ~tel dmo IV· que a ra la mUct lOSt el nu~s;:dOs t~(f:·to­ rados para cuando Dios en la glo' t ' . . espI a e nuestra escon-, res ea ra es . •le I en I lca quiera llevarse a uno de cachito der~f~rr:~~~l~c:n~~ ' didasp.nsibilidad. Enton-, de t~l forma e,on los pereste mundo. rió hace diez años y des- ces nos entrpgsa.mos en sona¡es, fque.,~as parec~n _¿Y ese ataúd, Atana. de entonc~s, Jasta q~e mis cue¡rpo y almd,,· \O es,:rú.¡ ~scetnasl amIilore,:, que e si o? lA ver si nos habla fuerzas físicas me 10 im i. pu os, SI11 ro eos, mansa- ea ro, as que este veterausfed algo de ese ataúdr dI'eron , rega b a 1as fl ores P mente. . Como se ofrece . . entrega no. actor nos fr ' ten sus Nos mira fijamente la y un pino que planté jun- ten elsPtrlt~ ubDa ¡o~en a~-I ~Ie~pre Ce Ices In erpr~' cara y se rasca la barba. to a su t b d' e e reqUle ro sutil y qm-, aClones. reemos que reuD um a unos las .. d Jh h I t d' . espués, sonriente, nos después de su muerte. El merdI~o e b om re que '.a ne ~xcle e.n es con IClones dir.*,: agua me 1 I b ase la no le mente deh- parel e cme. 1F a rega a a un d E '1 . -Pues no crea usted buen señor de Ya iza \le ca. amente. ste es e gran Ricardo Hllrtado es ?tra q que la cosa es tan dispa. tambi~n murió y a,ií la ml1ag~0 que ha obrado en de las estupendas realJda· ratada como la gente pien- llevaba todos l~s días car- Arr~clfe la .Compañía ~e des qu~.nos ha of.recido la sao Todo, en la vida. tiene gada en mi barrilito. Pero P;eplta. Ma~l~n, un~ actriz ~omDanl.a de Pepita Mar. su razón de ser. Soy un ya no puedo ,Soy un po. de, p~Imerls1ma fila, es- hn. Posee ~uchas cU,alíesclavo de mi pobreza y bre viejo inútil! Y aquel plendlda, exhuberante, ví· dades y ..cahd~des arhstime horroriza pensar que homhre, sencillo y bueno, ~as. ,~n La Vida..de cada en el día de mi muerte... ~e echó a llorar com" un :u~l. no~ ofrecIo ~na feEl atdúd, cubierto de chiquiJ:o. Nosotros, !'mohCISlma mterpretaclon en polvo y tiempo, reposa cionados también, a pro(Viene de sexta página) el p~pel de Ramón ..Supo junto a los pies de su ca. vpchamos lo coyuntura la Universal Gil Products, con)u!5 ar con maravillosa ma. para estrecharle la mano. de Des Plaines (estado de exactitud los acusados -¿Cuándo se lo hicie· Eran las seis rte la tar- lIIinois), vestía traje, ca- contrastes-suavidades y ron? de. El eco de una camoa- misa, corbata y prendas aspere7as- de) .mutabl!' e -Hace cuatro años. Lo na de iglesia se deshiz'; en interiores de fibra sintéti(Pasa a qUinta págma) construyó Ull carpintero la espuma del viento. Dos ca de petróleo, de la que del pueblo y me costó 30 !',abras cruzaron el cami- eran también Jos zapatos. ~uros . Mir¿ -dijo tocando no y un pájaro cantó p.n el sombrero y la gabardí. su tapa-es ele muy bue. ,~ leianía. Y hasta las la. na. El doctor E~loff vestía na madera. vas de Timanfaya,más ne- de petróleo de los pies a A nosotros,ante aquel gras y repugnantes que la cabeza. NJció en NuetorbelJino de valor . ysin- nunca, parecían Querer va York, de progenitores ceridad, se nos puso la asociarse a aquel ambien- de orig!>n suizo, molcstán~arne ue gallina. te: un soplo de vida,arran- dole mucho que se creye~ - - - - - - - - - - -¿Y no le impresiona cado a la muerte. ra que S'l apellido fuera u. su lúgubre presencia, viGUITO ruso. (de "ga", de Madrid) _ _ _ _ _ _ _ na Impartante... U • Optica monear Lea «A NT.r.1:_"__ A>)oc �MARTE:;), 26 DE JULIO DE 1955 " COSAS DE LA VIDA Rancon DI: HU 01 CASO EXTRAÑO Confu.ión que , pudo cDltar cara in un bocaelillo pu.ieron ar.énico en vez de que.o . --:Mi mujer me tiene disgustadísimo. F~gurese que ya tiene cuarenta y siete a~os'y tod~vía no ha ganado ningún premIO literarIO. CATA~IA-EI soldado Los doctores descubrieVincenzo Romano, q u e ron .. una buena cantidad PELO CORTO volvíd en tren a su cmir- de arsénico en su estóma- Ahí e"tá sentado Bermúdez con su tel, después de cuatro días\ go. La señora Romano nomujer. A Vf'r si se vuelven la cabeza ' paaje permiso, se llevó un I tificó inmediatamente a la ra que sepas cu¡íl es ella. gran bocadillo de tortilla l' Policla el hecho para que VERANEO que la madre le preparó fuera transmitido a 10 lar-¿Y dice usted que en su Cdsa pueden para el viaje. go de la línea del ferrocadormir qoince? La señora Romano hil- rril Catania·Roma y de es-Sí. Uno cada dia. bía puesto también en el ta forma pudo impedirse bocadillo un pedazo de que Vincenzo comiera el queso. bocadillo en el momento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : El hermano de Vincen- en que se disponía a ha-/ zo comió un pequeño tro-I cerio. La madre de Ramazo de la mi s ma tQrtilla,pe- j no h a bía puesto, por equiro inmediatamente sufrIó vocación, u n insecticida unos fortísimos dolores y de arsénico en vez de que';' fué llevado al hüs piw i. i ,,0. AVISO I La dejaron para septiembre pone en conocimiento de su distinguida clientela y público en general, que desde hoy se hace cargo de cualquier instalación o trabajo eléctrico, atendiendo las peticiones por riguroso turno de llegada. La entrega de los mismos se hará en las fechas fijadas y garantizadas. EL CAIRO , -- La St: ñora j ap resuraron a ' prestarle Leila 'Awatef, jovenestu- ayuda médica, y la seño diante. universitaria egip- ra Awatef dió a luz con cia. se sintió repellli nó - toda felicidad un hermoso mente indispuesta con do- niño. 10re!1 de parto cuando se encontraba ante el tribund El tribunal acordo derealizando 10s ei(>Tci<:io~ liarla para septif'lnbre, sede fin d¿ cu rSO en la Fa- gún dijo el rector, en viscuItad . de . Medicina. Sus ta del percance que le imcompdñeras de clase se pidió terminar el examen. Borrachera de las que hacen época In.talacione. eloméstica e inelu .... iale., electrificación de barco., devanaelo. de motores y elinamo., etc. In.talación ele bomba. centrífuga •• , VinTA DE MATERIAL. PRESUPUESTOS PARIS.·Un ju€Z ha"pre-I ciól1j corrió escalera arri-I Dirección Técnica Miguel Retana Calvo, Perito Industrial miado" con 18 m~ses de · ha y vio i enl ó mt:lll~ irrum· León y Castillo, 14 cárcel las sucesivas haza- pió en una habitación, ñas de Antonint' HOl'wais, do nde estdban durmiendo -:..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ quien para coronar una dos personas; hizo varios enorme borrachera, que le disparos al aire para'perduró nueve días, realizó suadip a los ocupantes Jo f< iguienlt': del lecho a que Jo abanObligó a parar !t un HU- dcnaran, En pijama y totomovi bta.amenazándole do; se metió en la cama, NUMEROSPARALASCASAS con una pistola , y exigió caleptita, vestido y calzaque le mostrase la docu- do, y. por último, fué deCor.::o a pesar del avü.o de esta Alcaldía, pumenlacióD,h " cíé ndo se pa- tenido en la misma cama blicado en ti semanalio ANTENA dd día 12 (jel sar por p'oiicía¡ entró co- y posteriormente condepresente mes, son muchos los propietarios de edifriendo en l/Ti h o tel yame- n(ldo a dieciocho meses de ficios de esla ciudad que habían súliéit éi do de esnazó con matar a HI due· cárcel. te Ayuntamiento los números pala los mismos y ño si TlO le d ,.bd habitano han pasa do a retirarlos de la Rtcuó d a~iónMu' nicipal, s~ a\'i5é1, por última vt'z, que el día 1° d€1 Roban en la propia de un inspector mes de Agosto se dispondrá lib~emellte de 105 númeroli qu ~ queden e.n exi'Hencia, perdíendo su de Policía derecho iobr~ ellos los que lfls hsbían solicitado. PRESTON (Inglaterra)'-I diatamente la cOtni~aría quedando l\ujetos, a pa'rtif' de dicha ffCha, al paUn policía despertó al íns- se trasladó a su domiei · go del arbitrio estableci do por esta Corporación, peclor-jde RoLerts y le lio. Pullo comprobar que los p"opi~tatios de aquellos edificios que, en ese dijo: "Perdonp señor; pero una ventar,,, habí" sido día, no oslentn: el Teglamtntario qímero de gohan robado en su casa". violen tilda y que faltaban bierno en sUs fachadas. Roberts abandonó inme- dinr:ro y joyas. Arrecife, 22 de julio de 1955 El Alcalde, Federico Coll fxcmo. Ayuntamiento de Arrecife casa I y, COLEGIO CISNEROS Ingre.~ magilterio El _A IlE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº118 26/07/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº118 de fecha 26/07/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8e50a5806278725d0a1230f6ea41ca58.pdf 80ad26be4d03549e1249891eb74ed3ce PDF Text Text - f~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~!. ~~::~~~~ ¡ ~: ~ Ordenación sobre la proir ducción yaprovechamien~j to del tabaco cultivado ~~ en (anarios ~ i¡~ e:: ~ ::: :E: E:: ir i\ fC." (: ) \.:..) ~~~~~~~~~~~¿~~7~ ' ty~) .jj(l~ -""'~\\\\ ? (Ii / ~~ . :,':::"1 / '" ::: ::: E:: ::: :::::: tÍ'._ i ,~_ ~x \ ~ , \ ::: ::: =========::..::::,,::.:::::::.~,,:,,::.. .:,:'='' ::,"::..::rn=_=w::s====::':'::,:~:':=~ · ''='':''::~-~._ ~~ .... r"tl!.'T'm'h ~l. ::: DEPo nTI~o !K W ~L 'IJ miQ e:: I ., ~ En el Consejo de Ministros celebrado el viernes en Madrid, se ha establecido un decrelo del deparlamento de Agricultura por e) que se ordena la prod .~ 1 UCClOrt y afH' O'<í CCilamiento del tabaco cuHivado en CanarÍas. Oportunamente ofreremos una mas amp 1"la referencia sobre esta nolicia, de induda1)je interés para Jos agricultores Ianzaroleilos. ,,'m.Arrecife de Lallzarote 19 de Juli. de 1955.Redatción y Administración: Hermanos lerolo, 7- Apartado,32 Año 11 ¡~;~ ""'0"'" . ___ _ . ~ ~ ::1~ :~i ;~ ~ :;¡ ~~ ::: ::: ~ ~:= ::5 ~~ ::¡ .•• ::: ::: :~;~i :~: ::: ~;¡ ::: ::: ~ .'..... '...... '.'... '. '• •'" " " " •• _;". '>' ;;':;~';m::~:::~'::~~ . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II: . . . .l. l'".>.::~ , con motivo de la festividad TELEFONICO \del 18 de Julio, fuel'oll iniíiJglJi'íJ- IDITO!URL SERVICIO CON EL EXTERIOR . I Ayel+, das VOltios ob.tas en LfírU:AMOTE . Ayer lunes, 18 de Julio, ne todas h ¡s rondiciones de .la re- fecha conmemorativa del die , modernidad y a mplitli~p'ro. Cleme IOstalaclOn de su amplIa red telefolllca uro cinueve aniversario del alo- pia de estos estableclfruen· bana por Ulld brigada especial de técnicos, capataces rioso Alzamiento Naci~nal tos docentes, Esta escuela, y. obreru~ de la ~~mpañía, cuyo trabajo, r~pid.~. efi- V fiesta de la Exaltación delj' cuyo presüj.~iifS [0 re~(¡sa las cien te y completISlmo, ha causado la admlraclon de Trabajo, han sido inaugu- 100 mil pesetas. ha sldo costodos los a n "cíf(' ños, habiéndose logrado así - en el radas y bendecidas diversas . teada por el Ayuntamiento cortoespaciodedosmeses-casiouplicar el número ,obras en Lanzarote.en actos de Haría y un pequeño ~e a~aratos para cubr~r holgadamente las E'xigencias a los que han asistido auto- auxilio de la Obra benéfica mteflores de la poblaCIón: . . . ridades insulares, locales y social de la Falal1,ge. Pero por 10 que al se~vIclo c.~n el exteno~ se refle- jerarquias del Movimiento. re, coucr~¡at?ente a )a dlmenSlOn del horarIO que ac./ Entre las obras inauguraTambihx" ,a< .mediodia, tutualmente nge, las cosas no marchan de perfecto , das figura la nueva escuela va lugar en el Cabildo Insuacuerdo con las justas y lógicas aspiraciones de Lan-I y vivienda para Maestro, dé lar la tradicional recepción zarote. Mala, edificio de bellas lí- oficial propIa de la festiviArrecife, pese a su condición de pequeña ciudad, neas arquitectónica que reu· dad del día. ofrece hoy un considerable movimiento ifldustrial y comerCIal, que necesariamente exige UDa mayor amo plitud de 'S u horario de servicio con el exterior, impuesto por elle extraordinario F1úmero de comercian. tes e ind ustriales que diariamente solicitan conferencias con el resto de las islas y poblaciones importan· tes de :0. r't:llÍBsula, sin que la mayoría de las veces logren esas comunI~aciones hasta después de haber\ I Primel'o cobrarán QOS pesetas es pera dc b ras y mas horas. Yeso, naturalmente, eS-1 LOS árbitros tá produci e ndo unos trastornos y unos perjuicios al por codo octuación dt:-sdrrollo de nuestra vida insular, que nosotros nos cre emr:~ f'n el ineludible deber d~ señalar en nuestra Por el pleno de la Real la con~jg tl il!'nte satisfacbien d,' fÍ11 ida misión de defer.der los intereses vitales Federación española de rión en les 1TI~dí os de por· de h isla. Fútbol, reurido días pa· tivos de idS trf~ S islas de Ocho horas diarias de comunicación teldóllica con sados, en , Madrid, se ha . 1aProvincía , habiendo si· el (xterior nos parecen pocas horas. Muy pocas ho- acordado a,ceptélr la pro· do cursod ecs' llllmerows te ras. Porque Con ellas, no solamente no se cubre el! puesta heena por lél U. D . legnl ma!1 de felicítzci( n a servirío co n la rapidez y.efiGienda que sería ?e d~ " Las. Pall1"as en el srntído los altos org Q ni ~ mos nasear, SinO porque, ademas, el certar la estacIón de de lugar dos encuentros cionalrs df'l de-r orte . Teléfonos a las 7 de la tarde-y la de Telégrafos a las Ien su estad.io y dos fuera , OITO de Jos acuerdos 8-implica tanto como hundirnos en un de~esperan- en la próxlmc: temporada adoptado s por el Pleno se te ais lamiento, ante necesidades urgentísimas de tipo d.e Li'SZl, ~ara poder solu - refiE'Te a J~ ~'stJbid(j de sanitario, económico, etc, que ningún otro pueblo pe. ClOnar a81 e~ grllve proble- sueldo" a los árbitros de :ninsular de España sufre, por muy pequeño y pobre ~a económIco de. su:- con· Primera y St'genda Divique sea, al disponer de carreteras y vías férreas que Bnuos d~!Iplazamlt'nto~. ~ión que, en adelante, co(Pasa a séptima ,,"ina) !.a nohCla ha prodUCIdo (fasa Iliéptill1apáai.,a) U ~A gnm melo~~ ha logrado ~rreClfe CO? Satisfacción en la Provincia ante la estructuración especial del Calendario de ligo de mil I ¡ �Página 2 ferv oro sa manifc:.tación de am or mar ine- ' AufOltizada lo subasIta de obras del nuero a la Virgen del Car men 11 En la Subdelegación del Instituto Social de la Marino fueron distribuí dos I. 1vo mue e pesquero veinticinco .mil pesetas entre pescadores modestos de Naos motora General MoscarNueva mente , este afio, neralís imo y carrde ra del la ,nue)!", grande se eSfa ri o' dó, propie dad de donLea n-,1 ticame n- Entre losacJ erdos adopfiÓ tambié n gron cantid ad dro Sangin és,ar!h lados por e l Co n sejo de ada, de públic o que espeló pa- le adorn ros c e lebrad o el Minbt celese a mañan la Por de a ci t' nt,,' mt'nte la llegad en la capita l de s vierne . ión la Vi gf n al mueli(' (hieo, bró vr:a soleml' e func f Igura ul:a orden a, Españ / magisa cantad , sa p(>se al gran retra~o en religio ~rio de Obras ,minht o~l upo r g \Jn por nte tralme enienh a cerlo por illconv la que ~e aulJor as PublIc · que cías de la marea, La bahía coral mascu lino, en la a de las subast la toriza oriHl' bien a Ull ció pn' sentab a un magní fico pronun pesque muelle del aspect o Cl n alguna s em- tada y emoci onada pláli , obras cife de Arre en Naos de ro · Arreci barcar ionl's e f' galana das ca, el coadju tor de rote. Lanza · Gon Tomás don o, e ilumin éldas que hacían re;Rvd Cumo se record ará, este sOllar sus sirena s entre la zá1ez Alol1S0 , , Que figura en el muelle de a Ha sido una jornad luz mullic o ior de las be nico proyec to genemagníf ,Que ración signifi a galar.', y el estamp ido de p rofund Puerto de Arreci fe, del ral do recuer el en ará perdud una s,Es las tracas y cohete ero don Ruper ingeni del as pena que a esta solem ní· de estas g.:ontes sencill z Negrín , será lf' Gonzá lo os nuestr n so. que s sima proces ión no acuna y buena en la libera de uido constr marinos herma s sufddo · em de o un mayor númer Naos, con una de bahía ja barcac iones d e escolta neros , atr Rque de 165 de d longitu Sub. la en sábado cU<lnc o tantas l'e pnrlll'n -' H acto del a ble hasta ampli , metros '1 S t t't I I d ' · i d surtas tran, en esta época, asimis do n íe ns dl8pon 440, OCIO o u 1 , M egoclodn e en el puerto , mo de una explan ada de , e a orm,o , Tambi én llamó la aten. mil metros cuad ' a~ doce de El sabado , festIVI dad ción la bonita colecc ión ra en su día, monta r dos,pa fun, Carme del Virgen de fuegos artEici ales que- la tinglad os, fábrica de mados en el cami n o dt:'l vo lugar en los locale s de allí, dt>'pós itos de agua y muelle y entrad a a la ig 'e· I~ Subdel~gación 01'1 I~s- hielo, stIble s, frigorí ficos, combu MarIlla la de tltuto SO,clal (V ie ,l e de séptima página) sia parroq uial. etc, ende acto el fe, ArreCI de Al termin ar la proceJHim er tiempo, Gutiérr ez entre. La noticia , s in duda, ha aba- trt>ga d~ 25 mil p~ setasga en ba,nd.~j1 un balón a Be- sión y en la iglesia . produc ir ¡(I nalura l sade en ble graCIa cr caract con O'llar" tancort que empaJm a serena- rrota~a de fie1 l' s que ión,ya, qu e lHHlí e en tisfacc y pt? de obra s o cia,' daban el más p e rfecl~ or' cOI,lce mente, f d L anzaro le OHCa n(lC¡> el 1 d 1 • inide fue o en La segund a parte aSls:en ClR . ~ , dativa del Lanzllr ote, movido den y recogi mien t o, f' l páto'-a ~ell1tlslete 100· proble n: a qu ~ I' f p 1e scnt,a Instltu . pronun e f Arreci de rroco partido un hizo QiJe L~lo. p or d¡>stos pescad ores oe fa el esta cJOoam wnto y mOVlcom oletisimo. y, a vec~s, por ció unas breves y emocio - . 10 5 barque fue con, miento actu a l de i r,a" ."alabr as resal-/ SI8, dca nt idadID' ' f lota ,-J Miguel.. cuando se,sacu dia,del nadísir ' G l ," ro por , . a ,.. , " Sl'ncer o \¡ fervo ... edl a Dor e , . e'\e e· "(,os ue " nuestr Ire c or 1 marc il Je de Eugp.nJo-jlá ~ 1ilTla tan ,lo , . T ' 'd . t angoJ h h . ~ !uaac s osea le ac c de emu IenCIa que~sl ecn¡ r o .e aq~ e l i:I InsufiC .la_ll1er~1 10801-, aunque los amarillOS roso amor que ia pf)h y Jeff! NaCIO nal les puerto s. d entIda ñ¡:¡ arrecif" ra marine ción ningún en ron no se entrega ato de la Pesca, Sindic del patrosanta su por momen to,ya los 22 min¡;t ,)s,Mi- siente io Pedr0s a LaAnton pon su mbién ta ndo ~~~II ~~~II:~~ ~In 1~~~~1n~¿.~~~! na, mostra o tas ' ): cuanta iI to cl) locadisimo que tlo-g~s 110 agrade cimien Al,a,cl o, qu~ r~sulto brtEn la undecima etapa, del pudo h<1cer,nada por,det ener.!p ersona s con!.1i buyerodn dal llantlsl lIJO aSIstIe ron en'd 1 d 1 de ue repllei' lIgero un Luego el o,de la Vuelta ciclise~ da(; doming atltori aIras' tre e a emm Jos blancos que el Arrecif<:> , pe- esp en, or y so ' ~. ~ la a , Mónaco-Marhonor Francia en a ta se a su entusja smo, no Plldo esta fiesta Deh'ga do d~l, Gobh.. rno, sella, de 241 kilómetros de rom per, A 10,37 minuto s fue Virgen del Carme n, d l Ayuoa nte Ml lltar tle Mil-r ret;orrido, el español Aloma r 11 l' T expulsa do Fuentes , del Lanza· e a !·ina y D !Ie~d¡jo Insula es ca aS oaa,~ lote, hizo una brillantisima carrede Sindic atos. .espe· re, terrest lOn p,roceS D,'staca ron LaTo. activísi mo, entrando en la meta en ra del barno dl~l los nte y MIguel, a ratos, por los ven- clalme eno lugar,En~los cien últraban segund encon se Lomo , GlItié , Arrecifp del y del r.edores Por el subde! egado ' fue düramente akms, rrez, que fue el moto' de su timos equipo sin de.:aer un instante galana dos'y presen taban es Institu to , don Vicent e Ar- cosado por cuatro franceses, a nuestr mélS Pi:lnas co, se proced ió y Eugenio ,con el def~cto IIpun- cenas VIVIen tes de pese a lo cual pudo escapar tado, Los demáll, <:le blancos vida pescad ora en ,¿I mar, a la distrib ución de dicha la clasificdndose en el lugar en estuvo ión y "marlll os cumplieron" aun· La proces cantid ad, una parte en me, ' . s señalado, que debemo q apuntar la lllmo· calle mas de cmco horas, fálico, y, otra, en prenda s que dejamo vilid:td de BorgeJ en su zona, Jo que perjUdIcó mu cho sus ex contri buyen do mucho a la df! vestir, mobili alÍo, alibrillan tez de la misma la men tos, medica men tO!',etc , porcio r ando ti la c I a s e r.elentes condirionf's, nueva ilumir1 ación de' la raTr~rt:abre .. ArbltróeIIlPno Al finaliz ar el aclo los marinr rd de tona Es paña. )111" que llevó bien hasta el Por 1í'1 mañan a fue "fina! un partido de "cara de pe- avemd a del Genera llslmo , p~scadores y sus familia Bias y Coll elocalles de las y una misa en la pa· labras pa ciada n tuviero no", Q~ledan finalista s Juventu d y Cabrer a. recono cimien to para rroqui a de San Ginés. en y gil' . Lanzar ote.¿Pa ra quién la Copa la L:.l Image n de nuestr a el 1. S de M .Que tan palpa- hnnor d~ la pat rona de donado por "Radio Bertrán "? pro. viene Marina por cios cida benefi bles CETO señora fue condu la poblac ión marine ra arrecife ñd ha rendid o el más f e rvoros o homen aje de catiño y amor a su santapatr o na, Nuestr a Señora del Carme n, Jamás en proces ión alguna celeb rada en nuestr a ciudad se registr ó el númer o de fieles que anteay er flcomp añaron en su triullf ,11 rf'C< ' nido por la capita l a 10 Patron a de los marino s. Hu il o UI1 momen to, en que la calle de León y CastilIo,'de sde el cruce de Hermano~ Zero lo hasta la entrada de la carrete ra del muelle , se llenó de personas que con la mayor devoción y recogi miento a d a maban y entonR ban cántic os en honor de la Saotis ima Virgen En g"an par.t ,¿ de la avenid a delGe- I I t El Lanzarote... :f " '1- , ,, ALOMAR, En H «TOUR»Df fRANelA �Página 3 • • prn, 19 DE JULIO DE 1955 COLAS === RES - El U. D. Las Palmas tiene nueva InTERVIUS IMPERsonALES Directiva, pelto su labol·, hasta Por VICTOR DORESTE ahol·a, no Por ha MANUEL sido convincente (La escena en una Redacción) LOPEZ BENITEZ -Muy buenas; señoras tijeras. -Que a usted le corte bien, señor. -¿Me permite que la descuelgue de ese clavo de pared? -Muy agradecida. Ya ve usted; me han dejado coigada y con las piernas abiertas como un catre de yo. -¿Cómo ... ? -Sí; como un catre de tijeras. -¡Ah, ya!. Y dígame: ¿Cómo la tratan mis colegas? -Despiadadamente. Sin miramientos, señor Si lee usted nuestro periódico, se habrá dado cuenta de que yo me 10 hago casi entuo. Pero aquí cobran todos, menos una servidora. El Director, que no 10 es sino en sus tarjetes de visitd, es el que se lleva la parte del león. Y los pendoncetes de los redactorl's, cuando no me cuelgan de la pared, para que restaure un poco mis filos perdidos, me tienen recorta que recorta artículos que otlOS e8cribieron, o me hacen, ¡horrod, que les corte las uñas. ¡Yol, que soy una ex-tijera de modisto y que he pasado por las manos célebres de Christian Dior, Faht y Paquin. Acostumbrada a trasegar sedas, alimentada con trocitos de mauré y con bocadillos de terciopelo, tener ahora que apechugar con esos papeluchos nauseabundos, los muy hijos de malas bobinas, que en todo se meten. Los muy sangre negra con toxinas de imprenta. Yo, que siempre anduve entre lindos alfileres de la mejor pinchada y dedales de plata de ley, y habité siempre en mis buenos estuches tapizados. ¡Y verse una, ahor¡:t, en como pañía de engrudos, gomas y pincele~l IY qué cosas hay que oir y que ved. Porque una se puede hacer la sorda. ¿Pero la ciega, con estos ojos sin párpddos que Dios le ha dado? -La verdad, doña tijeras, que cuando se ha sido tll~o y luego vienen las maduras ... - y que lo diga. Claro que les años también influyen. PtrO cuando una tif>ne ti remache en ~u sitio, y sus aceros hien conservados. (Que en mis ascendiente!'1 hubo Toledos y Solíngt>res). Lo malo es cuando empieza una a desoavonarse o a perder filos. Y no digamos cuando se presentan los primeros sintomas de herrumbritis o chatarrosis galopante, porque entonctos Id tiran a una al p~imer Chatarro-Santo. en compañía df> pnva, ses y botes de conserva, hasta la resurrección de la tata. -Lit compadezco, señora. Y con su permiso me vaya retirar. -y yo s~ lo a~radezco, porque ten~o que recortar un artículo de ese -Noé Caralsol». - Pues qlJe a usted le cuelguen bien, doña TijHas. -Lo propio, señor periodista; lo propio ... 30 de junio. Epílogo del libro de la incierta temporada de fútbol. Hora ya de que practi<;J'llemos balancp de la actuación del U. D. Las Palmas, en los terrenos de juego y en la Sala de Juntas, que ya a estas alturas no podrá tildársenas de derr.Jtistas, ni de que nuestro comentario contribuya a resqJebrajar la moral del club. disminuyendo en su rendimiento. Hace ya muchn fipmpo sustentábamos el r.ritpric de que un porcentaje ele· vado de los tropiezos Que en el trí'lnscnr~o ne la Li ga sufrió el U D Las Palm(lS, eran imontahl'i's al entrenador, y pn este sentido nos manifest;¡mos, a r~nmentándoJo convP nientemente, en 1Ina crÓnica que ~sr.rihimo<: l)'lra uc;f¡>rles V aHe quc:>rló ¡mpublir.arla nor razone'1 que:> no pslimarnos oportuno señalar ahora. L" cierto PS Que el tiemTl", illf'z insobornahle. ra~ fificó nl1estrfl aserto. v a un~ serie r1e drcunstandas favor~hle:>S !'!f> (lphp el qne nuestro pqllioo reoresentativn no hav~ vltcaño ~u !)l1e!'lto en la Divisiól1 de Honor. Finalizó la Liga. y la Directiva de los amarilloló:, cuya calamitosa actuación no se olvidará fár.i1mentf', o ptó por la postu fa más cómodf!: dimitir Y se f 'Jé ... en buena hora Con ella, Nasio, ArtéJbe, Gutiérrf'Z ., aunque debieron haberle acoO! pañado otros q u e quedan aún: Peña, Vt1lar, (ja11ardo, Sanz y Manolete. Ll tem porada anterior habían sido baja también, Rosendo Hernánrlez, Pa· rijón, N a g y, Cánovas. Egui, Alorda ... l.os dimisiona rios crf>aron, ciertamente, una incómoda situación. y no f JI[> fá'i1 hallar quié'lf>s f>Stuvieran dispu~stos a sus- tituirles en "us cargos porque la misión del directivo de fútbol es dificil e ingrata, pero más aún lo ha de ser cuando encuentran el pesado lastre de una deuda de varios millones y las Caias completamenle exhaustas de numerario. De todas maneras, se improvisó una Directiva GALLARDO que ya está en funciones. Breve actuación todavia la suya, para qu~ pueda juzgársele adecuadamente, pero aportemos unas muestras y al buen criterio de ustedes queda el discernir al respecto: Se le h :l renovado el contrato a G \!lardo. delantero centro que la temporada pasada, pn la que actuó durante 24 jornadas. consiguió 2 goles Renovó también el contrl'lto, ei:1 las mismas exhorblfal"tes condiciones, a Satur Grech, y así tendremos que continuar con el mallorquín otra temporada rrás, atribuyér,óose a VHes el mérito de los triUllfos ppr.., que fueron spg!lidaS sus instrucciones por los iugadorts,y achacando ,.. los, otrds vece!'!, l · biJidad de , . (" �MAltTES, 19 DE JULIO DE 1955 Pághla 4 ."" CRRM1E7J SOC7RlL INTERVIUS DE "ANTENA· JUAN HERNANDEI·comenzó a trabajar en el teatro en 1928 MAGISTRADO D.E Llcapital ha contraído maTRIBUNAL SU r REMO .- trimonio ,:on la señorita Ha formado parte de cuatro agrupacio- Con objeto de Jespedirse MalÍa del Carmen Duchede las autoridades judicia- mín Hernández, don Bernes artísticas les de La nzarote ha sido nabé Betancort Cejudo. El "Círculo Merc a ntil". , rnos que hacer el telón. nuestro huésped, sólo por - También ha contraido Son las nueve y media de I Lo del telón. fué una unas horas, el Presidr::nte matrimonio con la señola neche . Lo s mur;hochos . epopeya. Un mIlagro de de la Audiencia Territo- rita Librada García Marde la Agrupación van 1Ie- ¡ Corujo. Puedes decir en cial de Cananas, Excmo. tin, don Tomás Hernández gando. Nos dirigimo '1 a !ANTENA que se sudó ha- Sr_ don Ignacio Sáenz de Alemán. los dos más antiguos en ! ciéc<dolo. Tejada y C;iI, que por re-En el pueblo de Tías estos quehaceres del tEa- 1 Ni ngún beneficio nuf.S- dente disposición minis· ha contraído matrimonio tro. Don J'lan Hernández Itro. Sólo la satisfacción terial ha :-oído nombrado con la señorita Francisca y don José Gonzalez co- ' mO f<l1. Las dos represen- magistrado del Tribunal Ferrer Fajardo,don AlfonItaciones que se dan, son Supremo. Por el Cabildo so Mucientes Durán . rujo. -Los jefes son ustedes ¡ a benef icio de Bolaños . Insular f u e obsequiado DEFUNCIONES. _ . En dos, ¿no? -¿Apoyo ofiCial? con una cena en el Para- Teguise hí:l dejado do exis--A mí no me met a s en . _ . Ninguno. Tedo lo hi· dar Nacional, habiendo si- tir tras larga e nfetnledad. eso-dic~ don Juan -Co-,' cimo s n osotros. do ge~era,l~ente elogiado don Domingo Reb a yna,de rujo es f'1 jefe aqu í. , -»))~ veras? ¿Nada? ~ste slmpatlco ge.st(\ de la 1 55 años, persona mu y a-Entonces, podemos¡' -Cierto. Nada. Es la- Ilustre persol.lo.1tdad, !lIJ preciada en la citada villa decir que es usted el pri.¡ m~ntable. Más podríamos efectuar 'un vI81eespeclal por sus prendas de bonmer a ct o r.' i ha ce r. a Ja~ i~! as m~r.oH:;: de la I da d y buen c 2: rác!u. -¡No! ¡:--.íoIYo no soy S e guimos hablando de Provincia COIl el c b¡eto ya I A su fa'llilia le¡¡limoniasino 1:111 soldod~ de filas . CUbas de teatro de a~icio-señalado . ,Irnos nUf'sjro pésa me. Todos somos prImeros ac- i lHldos. La conven¡aCIOn se OTROS VI AJEROS - Para OPERADOS. - En Las tares dilu ¡ h e más g€ !-las3T una tfmp or arla en I's ta Palma s ha sido oper a d o . i m Ha, se a ,e - Isla haJlegado de Pamplona, I R ' t -Y. ¿el más, vieio? I riera!' Ilusiones, des.ilus~o- ~n unión de sus hijos. dofiaAn- e ,ecaudador de Contr¡-¡Ahl Es e SI que soy yo ¡:¡es, fracasos, reallzacto. tonia Rodríguez - Bethencourt bUClones dp Lanzarúte, -contesta don Juan. nes. Se recuerdan persa- de Otamendi. don Pafael Fiestas Con-¿Cuántos años hoce' na~. Se apuntan ideas y -Por vla aérea hizo viaje al treras que practica usted el tea- proyectos. Así disfruta~ ~:r~~~~R~~711~~\Ia:do d 2 No y /. ENFERMOS. - Ha metro? mos de la charli\ hasta la -Acompafial1o de su espose Jorado notablt:ml?nle en --Si te lo digo, me sa- hora del ensayo . El pasi- hizo viaje a Pontevedra, don ¡ la enfermedad que le aque can la cuenta de los años, 110 se ha ido llenando de Manuel Couto C'(}re~. jD, el industrial de esta -Marchó a Venezuela don I d Y claro... gente. Aquí están Lorer.- Tomás Herl'ández Gopar. paza, düeno e los ta-¿Ni entre parántesí~ zo, Francisco Armas,Fran-Hi'n hecho viaje a Las Pal- lIeres de ANTENA, don me 10 p11Cd "! decir ? cí¡, ce H z mánd tz, etc. Las ma~. don Jaime L1eó. don Jo~é I Migu p 1 GUl'!rlclupe Ayala. -Bueno', si es· secreto, muchachas est¡üJ ya en el don Viera. ~on Domingo Lort n~o'l ESTUDlANTES.-En LUIS Galvf.'z V la senoIlta . 1 ' . la y entre paréntesio;, puedo salón. El ensayo tiene que Tuli Ortega Cahréia ,caPIta d,,- la ProvincIa ha decirte que he actuado empezar. ¡Buena suertel -Marchó a T\'nerife don Jo- aprobado el segundo año muchas veces. La primE" ¡Para estos aficionados y ~é Mh71H>1 M!'n dillo, ' . d.; Pi fl lJO, la niña Mauríta ra, la primera .. - el año 28, para Bolaños, de quien su -L1~~6 de FUf'rteventu~a ecn Palarea Medina. f1!lmhll. don José Rodrlguez con la Agrupación de "El todos no~ acordamosl -Mafirtra r (, !! ~ (,far¿ a L a~ Culantrillo" . Esta gente ha trabajado. Palml!8 el fal'ma', éntico don Gi· -~.Más reciente? Muchas noches áe ensa- nés Arencibia Robayna. -"Amigos del Arte", yo. Los asiduos del "MerPETICION DE MANO.nrimero. e "Isaac VieTa" cantil" lo sabemos. Por Por don Francisco Matadespué~. con Bolaños, el ~so hay simpatía hacía llana Cabfera y para su . Retenga este buen Bolaños, su funda- ellos, al mismo tiempo que hermano don Alfredo,Apa I dor o , . ~speranza. La Agrupación! rejador. hó sido petiida a título . -¿Y tlespues? ¿QUIén sólo necesita un poco de do ña Francisca Cabrera, ,:;¡gue en V'?te~ama? · . ayuda oficial para su su- viuda de MaFlfique, la ma· ~---------~ --Ya, ves·-dlce. CorUlO--¡ pervivencia. Se pid~n fa- no de su hija Juana. La despues de JnanIto puedo cilidades para sus ac~ua~ boda se celebra rá e. n .el deCIr que Ya ' . ciones. IQue por lo menos próx im o mes de agosto . . Con. esto, delemos lo haya telónl I MATRIMONIOS.- En la hIstóriCo vueltos al pre~ M. M. iÍglesia parroquial de esta 1 [ 11 • sente: 1 -¿ ...? ----------Empezamos hace seis 111eses-· dice uno cualquiera-: Pocos con experiencia. Se hizo todo de la na. Pailebot "La Concepción" de 70 Tm. forrado en cobre, propio para vivero de langosta o pontón Mantecado especial vainilla da. -Había que enseñár a de corvina. FACILIDADES DE PAGO. Informes: TODOS LOS OlAS Antonio Suárez, calle Ferrer, 81. la gente a hablar en púServicio a domicilio blico. Nos hicimos la · deSANTA CRUZ DE TENERIFE .coraci6n. Hasta nos tuvi- I I I I EL BAILE I SE VENDE O HRRIENDH Audición perfeta grRTR in RADIO BAR CASINO �MARTES, 19 DE JULIO DE 1~55 Página 5 --.....,..--......,......, ~~... ~ ............... ~_... ~ -..., ~ """',.,....,,....,.........,,,............ .__ """'. "!!'!"""!!':~lJ • _ 4 .........................~.........,.".......,......".......- .'- - - . . . . , . . - . . - !"!':"::"!'! ,.~!!!!! . ~"""" LA 'IDA En EL POEIIO Cerca de cincuenta motore. y numero.o. velero. han regrelado de la pelea de corvina Dos buques españoles descarnaron sal de Alicante ~ Aglomeración de embarcaciones en el de Santa Pol,a ~on car~arnf'nto en transl 10, .de Ld' I b I1 h mue e y o a 10 la mare~, pa ra AlIcante; lomé, y Capitán Pírez, carga general. con fmpórtaClón de sal de A/icante El d ' C ' Arano, para la pescfl del ,~ oml~go .en,fQ pro: Dur ¿tnte las dos ultImas (nito>, cJorge LUlS>, .Ca l'- atún; Rosita Soler, de Gü e- c~dentt' d~ AlIcanf~, Se semanr. s ha constituído men María>, "José Cos- ra con pescado para las vllI;:¡ y Las Plll~as, el vaun probic:na el atraque de m,ar>, -General M~scar- fa ctolWS locaJe¡¡; Gando, por <uan~FranClsco: de 39,~ embarcacIOne s l'n nuestro Ido>, «Female >, .MarI Cor- de Puerto de Cabras para ~~neldda., matncu ,a deGI. .' , . I . ' . I muelle comel'cíal, siendo mpn>, .Pitorro», -María TenerHe, con cargamento ]on, que desfmbarcó aqul nu meroso,o; los vapOl'ts y I VíctcJria., cManiJ.o H»,.Se- de p.iedras de . cal y Sil. ',;. ,.3~? t o nelo:.. :1 ~ de sal d~ motoveleros que s.e han ¡ gundo María Teresa ',' Ca-¡ Guadarrama. de Güera r(w ~lcaT1te pilril la facto vítiÍO e n la nece sidad de r~muxo",«Esperanza.,«Pe pescadc; León y Castillo, na lo ca l A.f ~n: a. Fue des: ellpera r .~ur íio de atraque pIta Lourido>, "Sandra', de Las Palmí'l s y escalas, pachado para ~éI.S Palmas p:'! r" alll ar l a.s div~!'sas "Victoria Eugenia •. ~Vi- cen c1Jrg e , p" ~é ie y co- y . otln~ , pU(>"rto8~e la Pem ;;¡ CaliCia }¡ que conducían lla de GÜimaro. -Buena rrt'sp011(J€nrj¡.;Paloma, de 1l1.mLlc. ["rrbl.en en . la par a ¡;sk puuto. E~peranza ", • Graciosa >. la cosfa de Afri cél, con UlJa méld, ugad~ del JI ' e;r.e s,(?n i-!¿ n sid0 unos días de .Tenes(!. «Virgen d el Pi. Dadir;a de pesc~1i.j(; Oran ! proCf'd (~J(¡;1 de A,¡ca~ le, v:~.n.i ~d~.!',fj ,,¡ d ¡ ~,.ü PO ¡tli~- "' no ,>' .EFtr~iJa del Mar~, Tarajal, ¿n la"tr(', de Fuer. 1 Pu:r10 1 Ct' .Sa.nta Man :ó ~ rl", ,-" yll(; illH: S'l'á bahl,a «Pun,ta Fatlonep, .. Punta tever,l ura p Hí'é\ Lc:s Pal - L~v. Pa,l~,](l .I'._ e:. v~por F~r_ hd ;:¡rf.!5 pntad o una magnl- J(jnJ¡¡l> • Punta An i' ga> mas Df S10, ¡:;u" oll]¡) ' en Ar , e fL:: d ~~~tü w pa Con su Inlje- (Punta' Tenefe' .P'· n t~ (); . t 1 cife 150 ton~ladcs. El "Far lIe E~¡H:trrülad'o de mer~aIl- Graciosa> -San'ta A-~a hros vano s mo ove e. nesio" (or1lin. úa anclado , d ., " , ,' , ',¡ ros 80 entród0, pro ce· la b' h' s ra de C.I I'l S ¿ Jos ,mas varIados .Tantáni), "Lobo,li", '~on-I dentes de diversos ul?r- .e n . a .11\ en e p~ . . tIpOS, trfmsltado por in. i taña Clara' .Los Galle-I . p , 1 r1 utOrJzaClón para dlrIgnse ' · ,tos, con carga gene! a '1a Cas' bJ C' numera b ,es ('.(I~lOnetas, s;los~, «Angel Domingo» ,I Son lo~ ~jrl;jentes: San G . . ~ í1 an ~ , cal'r~,'~w r¡,>s y taXI!', y has- "Poeta Ercilla), «Anfal. IRrF, lA , '" 1 j P habra t 3 • . aJ ae rcange, (e u e I't o ,L1.5td 1 ' m allana J a maS U~ vewte embar- .Maro>. ,Cruz nel Sur', de Cabrí'ls . a Gargar sal' /f!Raf¡o e vapor c¡;¡.c~~?_ZS , abar¡oadas de cJuan~ . Rosa., ,Mauro 7. Amparo Gay. matrícula d~ La Palma selS <:tI fundu. y «Beltla» Castellón, de Sldi Hni paEn i¡¡s primeras hOlas Men os mal que las obras VIlLEROS.-.Anita»,«Jua-1 ra Las P?lmll~, Astelena, de ié,' mañéina de hoy hade~l¿.~l~~;; , ~~e~to L~s na Felis3>, .EusaI., "Pr,i de Teneriff' y . ~scalas. cQn brá en!ra~o en puerfo el M_d ¡. l¡" ~,,, ,~,. y.,¡ muya (h~ . mera San Rafae:», .Mana ca rg,' geJ.,. ,' ¡ ci . y ur:e P3:'lvapor L,a.Palma, co.n carlantada", P?rque, tal y co- del Carmen>, "CarmenAl- lida df' gasolina; Nemesla ga, pasllJe y corresponmo prevelamoS, n u e s- varez», «Francisco>;.Can- Llombet, de Ca s ablanca,po dende, Que elas 12 horas t~o. a c t11al mlJ~lIe co.mer- deJaria., <Rosa Maria' , tránsito para el PUf'fTO de/seguirá viaje a Puerto de Clal r e sulta a insufiCIente «Majo>, cMicaela', .Pio- la Luz; Diana, San Barto- ¡ Cabras y otros puertos isleñosp~ra absorber el movi- ner., .Erotiz., "Espilña., mlC('n to ¡Jo rtuario d~ nues- "BIanche», • Dorotf>3» _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tra isla . «Francisca Ortega" .• Ma . ESe¿:lSez d corvina en ría Auxiliadora" ·Mjí!u~l los luméos africanos Jorge>,.Pesquera>v «Electra ~. . La zafra de corvina ha También ha n entrado sido este año bastante de. otros diversos veleJ'C'S de1i!.1.m¡;_ ~ft~, fi ciente. Para las embardicados al pescado en rama. l 1!E!l!.lJS~ I R ca cio nes menores el ne- 1 t " I gocio ha sido ruinoso. El n en so movlmlfnfo pone en conocimiento de su distinguida clientela y púiJlico en general, que desde hoy res to de los barcos, mejor comercial se hace cargo de cualquier instalacion o traequipados y acondicionaAsimismo han entrado bajo eléctrico, atendiendo las peticiones por dos, han podido "capear en puerto, durante Jos úlriguroso turno de llegada. La entrega de los el t~mpúral", gracias a la timos días, los siguientes mismos se hará en las fechas fijadas y gacapiura del "burro". Así vapores: Alicante, Con 100 rantizadas. pUle s, en el balance gene- toneladas de pescadn en raj, la zafra pesquera de !lielo ¡.,ara la plaza; MunInstalacione. doméstica e industriale., tste año no puede cansi- ¡fuia, y Begoñita, ~í' Vigo, electrificación .Je barco., devanado. de delarse como buena. para la pesr,H; Arzua, de motores y dinamo., etc. Instalación de bom,En los últimos días han Málaga para Málaga, a toba. centrífuga •• entrado los siguientes bar- mar hielo; Arenal, de Cácos procedentes de los diz a reparar aVfoTías; San V¡nTADE MATERIAL. PRESUPUESTOS Qancos africanos: Martín y Virgen de la CariDirección Técnica Miguel Retana Calvo, Peri' MOTORES.- «Ferco., dad, de Cádi7., a reparar to Industrial cSuárez~, cMonte Aloña', averias ell la maQuinilla; Leon y Castillo, 14 -«Para un Remedio., eBo- Guillermo Martínez y Villa ?e I ¡ r. AVISO ¡ �Página 6 MARTES, 19 DE JULIO DE 1955 =- LOS REPORTAJES DE HOY Tre. ~elineuentes de 15 .añ~.'Desde pltincipios de año aumentó detenido. por la Guardia el- I t d I dt t b ti" vil de Binéfar (Hue.ea) e precIo e os laltl~s Itasl e~os El jefe era un joven austríaco que llegó a fspaña Alguno. "alta en un cien por cien ' I'o'n de n'ln·os de a' Una nota public<lda por "Correio de Manha" "Diacon una ex? ed le su p IS la totalirlad de diarios de rio Carioca", "O Jo~nal" HUESCA-Tres peque. restD de documentos los Río de Jdneiro, a fines d.:'! ños aventureros de quin- í:nterrdfon en las orillas pasado año, anunciaba ce años, uno de ellos aus- elel río Besaya. Luego to- una modificación notable tríaco, han sido detwidos !llarUn el tren en la esta- en el precio de venta de por U G'l1rdia CIvil de CiÓ n ,je Rarreda, di igién- los mismos . Se fijaban en Binéfar cuando se dirigían dose a Santander, donde la aluiida nota~(ls nuevos a Btrcelona en taxímetro· compraron ropa, marchan- ,precio~, ya en vigor, q~e E l j · fe y financiero dt'l do a Bílbao en un ·'tilxi", afpctaban principalmente grupu era el aust'iaro J,, - de aUí a Pamplona y de a los v~s~;rtinos "Dierio sé Car, que reside en Es· esta capital a Huesca, da .NoI!e , ·0 Globo>, pañil desde hace seis años, sif'mpre en "t3xi", y cuan- cTrl?una de Imprensa» y en que llegó con una rx- do en el mismo medio de -UltIma Hora., los de mapedición de niños de su transporte iban a trasla- yor circulación en la acpaís. En sus declarado- darse a Barcelona. vía Lé- tllalidad.Estos diarios han nes manifestó que fue aco- rida. fueron detenidos por ~lIfrido un aumento del gido entonces por don la Guardia Civil de Biné- 100 por 100. ya que su Adolfo Cañudo y su espo- far. Proyect z bilfl asistir a nu.evo precio es ~e 2 cruSi1, doña Carmen Ba !bás los Juegos Medilerrál l(' os, C~lros . Los matuttnos, conPoma-, de Torrelavega,f;¡- y cuando se les teTmina~e sldera ,ios de mayor ttrada milla que se halla en bue- el dinero H pondrían a lIa posición y con la que trabajar donde pudieran. vivió hlsta el p resente. En el momento de la deSus protectores le han tención obraban en su potratado con arreglo a HU • der 10 mil pesetcls, cualro Piano-pianola, seminuevo, en cond ición cristiana e in - Ionzasde oro de Carlos!II Las Palmas . tentaban darle estudios y algunas alhajas. Informes, calle Gran Canaria, superio·es. Dice que los Los tres jóvenes han sídos hijos m iyores del ma- do pllf>Stos a disposición núm. 6. ARRECIfE ' trimonio I e re prendían del Tribunal Tutelar de constantemente por su fa1- Menores de Huesca. Su la de aplicación y por las detención file originada malas compañías que es- por la denllncia del concogía para sus juegos, y ductor del "taxi" de Hues- un local propio para negocio que ú'timameI!te é~tos le ca, don Aureiio Haro. I 11] 1 habían castigado por ha- Quipn antes dp salir con en a CQ e osé o ina, junto her sustraído de su domi- los "clie111t's" i'ldvirlió de al r.omercio de D. Nicolós Mar· cilio cantidades de dinero f sus sosppchas a la Comi- tín Cabrera. Para informes, que importaban siete mil sarfa de Policía de la caAvenida General franco, 3 pesetas. pita 1. "El 30 de junio - sigue refiriendo José Car-Ios hijos de mis protectores me castigaron por haber abandl)nado los estudios y entonces d~cidí huir de En 1954 fueron condruído. 24 "arco. la casa. Para ello me puSegún una estadística que año actual, en los astilleros se de ' acuerdo con los mu- se da a conocer, las cons- de Vizcaya había en cons~hachos que me acom pa-¡ trucciones navales realizadas !trucción, ademas, 26 barcos, nan, naturales. de TOtrel~- durante el pasado año por I que alcanzarán un desplavega, y sustraJe del doml- la Compañía Euskalduna, la zamiento global de 121.149 cilio de don Adolfo Cañu- Constructora Naval de Ses- toneladas. 00 una. caja de ~ierro que tao, los astilleros del Abra y Durante el año pasado tocontenJa 15 mIl pesetas, los de Cadagua, los de Mu-, dos los astilleros vizcaínos varias monedas de oro, tiozábal, Ruiz de Velasco, !realizaron la repalación de I'db~ja!l y documentos ban- Celaya, Murueta, Terre y , 435 barcos, figurando en S¡ VEnDE Se alqu·.la m Nata ble activi dad de los astilleros bilbaínos I "Jornal de Comercio","Jo; nal do Brasil", "Diario de Noticias" y "Jornal dos Esportes" ha n sufrido un recargo de un 50 por 100, es decir, se venden a 1,50 cruceiros. La nota, que está firmada por dieci séis directores de periódicos, analiza los motivos por Jos cuales ha sido necesario ",1 aludido aumento: costo de vid a, materias primas, etc, )' explica al público las condiciones en q ue viene desarrollá ndose la vida d", un diario y las díficultades que encuentra. Tal nota, aunque publicada, ~omo queda dicho, por la totalidad de los periódicos de Río, no fue apenas comentada, y solamente cabe hacer lél excepción del prestigioso vespertino de aquella capital "O Globo", que insertó en su primera págína un editorial, titulado "Explicación al público". en e: que se razonaba la imperiosa neCf'sidad de ese aumento de precio; Que afecta ya a todos ;os órdenes de la vida b tasileña , y que, según se afirma en el aludido editorial, se ha retrasado todo el tiempo que materialmente pudo ser. Al mismo tiempo, "0 Globo" anuncia una serie de mejoras en la instalación y confecdón del periódico, favorito, sin duda alguna, del lector carioca. I G'I Hernóndez « I Hnos,» (S. R. q Transporte de viajero. Bereciartúa y Antonio Agui- ' cabeza la Constructora NaLos pequeños se Queda- rre totalizaron once barcos val de Sestao con 275 sc- Calle de Triana ARRECIR Ton con el dinero, las mo- con 21.797 ton(!/ades de des-guida d.e Eu;kalduna, 'que nedas y las alhajas, y el plazamiento. Al comenzar el reparó 111. L carlOS". �MARTES, 19 DE JULIO DE 1955 Página 7 Esta noche debutará en el «Atlántida» la [SU( f SOS Of LH Sf Mnn8 compañía de Comedia Mm·tin -Sobatini 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Muere un obrero de Tinad JO a alarse e un camión en marcha Pondrá en escena «La vida de cada cua I», de SaIvador Ferrer Maura y Para las diez cuarto de esta no c he se anunri3 la presentación, en el teatro -cine "Atlántida" d~ esta capital, de la compañía de Comedia de Pepita Martín, que dirige Manul>l de Sabatini Este prestigioso conjurlto artístico, que tan señalados éxitos ha obtenido en los más importantes Jocalf's oe f'SJ)ectáculos de la Penín~nla Marruecos y CanrlriélS, ha >.abierto lIun abono por seiS funciones. habiendo . - e lsIguiente ' e 1eglOo reper· torio de obras para efrecer al público la,'z'lroteño:.La vida de cada cual> y .El Angel ciego>, de Salvado!' Ferrer Maura; cBéseme usted., de José .Juan C a d enas; ' 'o L que las mUAjelres". de hablhan ) os ermanos va re z Quintero; "En las manos del hijo", de José María element()~ ' más dc:a compañía, touos ('l!o s (x<> lentes ál,tistas Pepita Martín y Manuel de Sab1tíni, que g-oz ~ n de muchas simpatias t n MeJilla, fueron aplaudidos ron gran entusiasmo p f el n!HTl Prosísímo pública que acu dió él las dos sesia- n;D~'«El Telegrama del de Melilla). Satisfacción... (Viene de primera pág;ina) brarán dos mil pesetas y mi', respectivamente, por actuación . En la sesión plenaria se procedió también él la confección del Calendario d(> Liga, en cuya primera fecha, el11 de seDtiembre" se jugarán los siguientes encuentros de Primera Di- f "e . -1.'13 vicia Al ser arrollado por la polea de una grúa del nuevo muelle de Los MármoI t" es, en cons rUCCIOII, sufrió rotura del fémur de. recho el obrero Victor ~artín Curbelo soltero, de 19 años de edad, nafural de Tinajo, sufriendo asimismo fuerte "shock" traumático. Su estado ha sldo calificado de pronóstico reservado, Por orden fac!.!1tativa ha sido trasladado a Las Palmas. Perecen veintidós personas al estrellarse un avión en MéJ'ico OAXACA (Méji c o) . - H~n s ido hall a dos los ca~avtes det 22 pe rso~~s;n­ re os, res os In?en . 1~ _ os el aVlo 'l com~rclal.meJ1cé\l' . co que se e strello e n las e por a ml!~ma c~T1:lI~ne- agrpstes montañas de estda'f un .~o c tor certifico su te Estado _ No ha hFlbido e UIJClon. supe!'vivienl f s Según se informa los únic o s extranA la familia d e l inforfu· t¡ado obrero testt·monl·a. jero!"> que s e e n co nt ra ba n a bordo del a vión sini r smos nuestro sentido pésa- trado ere n dos t.uristas me. nort r:a m e rícan os. Opt+lca MO NCA R -En funciones de tdrde y no .(;he y coa la rome ;)¡ a "La vida .Ie ci"lda cual" se rreser;¡ ó ayer E:n ",1 Oran I'eatro Nacional la excel~nte campañí a d e come dí as que encabez<ln PppitaM a r- E' tín y Manu f' 1 de Sabatini, pu oiéndose afirmar que el éxi to alc¡)nzado fu e verdaderam¡, nte extraordinario, tl:!ntü por calidad de la o hra el egi da pllra el debot como p'-'r la irreprnchabJe interpretación de los que Clásico enruentro <le K. O. en el !a tomarO 'l D(jrte, i ' tere ~"' te ha-t'! el ¡in¡¡1. pr)fPe¡¡ita Martín y Manuel de que si el Lanzarole llevó la ini· S"batini hiciewn , un " v"?z má" . • iil liva du rante gran PIPte del galarlesllsexcepciel1al f:s ru'l- pn cllpnho. el \rrer ife no se lidadf's "rt.~ticas, mllg-! iflca' l amilanó y hasta el último mimente st'cundéldos por los de- nuto se movió con eiltusiasmo "3 El obrero José Armas Umpiérrez, vecino de Las Montañetas (Tinajo), casado, de 31 años. ha fallecido al recibir graves lesienes, en la cabeza, que le produjo la rueda frasera de una camioneta de la Comunidad de Transportes del Centro, cuaado se dirigía desde Muñique a ArrecifE'. cargada con sacos de batatas. Parece 5er que la víctima intentó bajar del camIón en marc h a , con tan ma 1a f ortuna. que fue arrollado por el vehículo, sin que ninguno de sus ocupantes se diese cuenta hasta después de verle tendido en la carrp-I tera . Conducido a Arreci- Ril» Vj~i~tPALMAS _ VALENCIA; Rilh'ln-,pvilJa;L p o1Psa-AJavés; A. Mi> drid -Hé ' cules; Murcia-Coruña: Celta-R. Madrid; ~ocip., f l1arl-{31fcpl""na, y Esoañol-VIl<' P eman y rImen Pf>r ec- lladoli". Qu .. r1arán Jibrp!II IO!ll tolo, de Frederi"h Knot. <lías ~} rl P noviembre. y 11 y25 lo «tu •• ice la crítica de did ~mbre. d.a~:°clcw:~~:te Se fracturó !"n fému .. cuando trabaJaba en el puerto de ~LOS M&RMOLES~ . lb' rl Lanzaro te f·.na ,.u t a de Ia c 'opa.InlU Iar V · ' a I A rree.·fe por 2-1 enclo Diecinueve desaparecidos en un choque de buques PUéRTO ESPAÑA(Trínidad) _ - S e ha enviado por cable al Ministerio de Transp o rte británico un infurme sobre el hundimi e nto del m e r ca nte in, . 'G l ' l' g .es· e o,ogls t", a mIsmo tic>m p'o qu í' s e ha desistido de la búsqueda de lo~ 19 mi €' mh ro-: dI" IR tripulación, QGe d ,: sí'loarerieron (l¡ ir 3 '~ (1 pi,rue el Y rozó la pu prta enemiga ma lo. pi gol con cuatro córners c l)n~ ec lltjvos lanzados fuera inexpli ca blem ente, C?menzó el pltrtido co.n in· certldl~m!:H e, a b~se de J."PgO en la IJ ,: rra de nadl p, con ligero , ,'1 domini o del Arrecife, pr(lh ~ ble- i ba rc (" d"s;->ues dI" chocar. mente Ile r la ayuda del vier:!O , I con el tran~Doltf' rle bauS!II peligro pala ninguna porte- J xila. "~tln R;ncpss"_ ••• 1J<l. fl lles en la zona de lo,"bac (Vié:r:e de primera página) \ "s'> h tbía mucha energía en L a m DOS bandos. y cuando 108 t t e~ cualqu,ie~ momento del día o de .Ia noche les p"r- atacantes lehllyen el buito, la mlte un rapldo CO 'i tacto con la capital de la Provin-Ilab~r de atráK e~ ba~tanteexPor fallecimi('nlo del cia. Nosolros aquí en cambio hemos de f>sperflr a pedlta . Alos~OmJnulosfuee~- familiardeurú del"'sac! ' .. pulsado MarCIal y este "h andlv que amane.zca. el dla, para reanud'lf nuestra conf'Xton caD", maledal y moral, apagó tores del cua riro artístico telecomumr.ahva con el mundo . Y esto eSTá bIen que a ICJs amarillos y en uno ::le 108 "Dr- A1fon~o Sdnola", las ocurriera en el Arrecife apagado y f'~tático de hace: avancp~.la " zar()ti8tfls. fAllo ce· funcione~dez;:\rzuela anUflveinte afias '. pero no_ e;, U:1a ión Que ofTf' ce- ya:, de Miguelcony éote Fuen!~s ,CI'adas para el p"'sado .pob'ac . que 8 marca toda atranqulll , , -sa'una espléndl,1a re"l!tdad Indu~trJ!l1 que. en un fnturo li ad a lo ' 41 min .. to~. antfll " bario y domin,!o s('- cel~próximo. p0dría co !oC3rnos en un destacado plano imoasibili I rl de Rorges que brarán el 24 y 25 próximos de importancia, 00 solamente en el reducido ámbito p-tuvo todo.elen~uentr<l clava> del Archipiélaao sino tamhién tn el más ampJj , . (lo a lA car!'lntena. !'e ~ecupe. ....'. _ O mar ra ell\rrpclfe y 11.1 lermlniHE'11 co de la Industria naCIOnal espano~a. (Pasa a sfgundapáglna) .• SerVICIO g ,á <l cl ose I f • te e, onlco I DrSDI lfGUIS r !.....____ ____ --.; I EL BAILE �MARTEi, 19 DE JULIO DE 1955 COSAS DE LA VIDA El U. D. Las Palmas... (Viene de tercera página) En un huevo de gallina, dOI por no haber segtrido al dos. pie de la letra sus consigo El jugador fué sometido En el gallinero que en había otro de pequeñas di- naC:j o al árbitro, parcial, entonces a expediente disArrecife posee el estudiante mensiones, poco menos que cuando no al manoseado ciplinario, imponiéndosede Bachillerato don JoséMe- un huevo de paloma, que tópico de "la mala suer- le una sanción que le illdina Voltes, se ha dado el contenia clara y galladura. te". habilitaba para actuar duo siguiente extraño caso: Una Finalmente el "caso" rante 3 años, y percatado, Hemos interrogado a va- Torres. Todos conocemos seguramente, e 1 m ed io de sus aves ha puesto un huevo de tamaño y aspecto rios aficionados a avicultu- que el jugador amarillo se amarillo de que transcuabsolutamente normales, pe- ra y personal técnico, y too negó a desplazarse a Bar- rrido ese lapso de tiempo ra al ser roto-para freir- dos coinciden en afirmar que celona para el partido de su estrella estaría ya eclipen el borde de la sartén, se el caso es muy curioso y ex- Copa con e 1 Valencia, sada.lo mejor era in!t:ndescubrió que en su interior traño. cuando Id aportación de tar poner remedio a su su conCurso era vital para agónico mal. ¿Cómo? Una el Club, alegando una do· carta poáría ser la solulencia inexistente, según ción. Efectivamente, Toc~rtificaron los doctores rres, escribió una carta GLENSIDE(Peosilva- ; zó al agua por encima de que le reconocieron. La que -¿no seríh redac~da nia, Estados Unidos).-.La Ila alambrada de la. pisci- razón fué, amigos, que por por la propIa Direclivéi1~ venganza de un irascible na una bomba de IInta, y una vez la Directiva no dirigida al pre~Í<h ,; .\:', y ní.ñu de diez añes puso las 300 personas que es- accedió. sin , que le fUf'se fu é, además, publicada verdes a los descui?a~os taban .!J.añándose queda- firmado un comprobante, por la Prensa. Indignnte, bañistas de un,3 pl~('HH! Ton temdas de verde en a la solicitud de anticipo 'amigos. El Torres apéitíco P,ública. El niño, a quien forma que acredita la bue- formulada por Torres a de tantas tardes. el TOH€S s e pl"nhibió la entrada en na calidad de aquella tin- cuenta de la prima de fi. de los "estados depresit;l, recinto por n? ~er veci· ! tao chaje de la próxima tem- vos" en visperas, de parde esta localIdad, Jan· parada, a cuyos requeri. ' tidos d e transcendencIa mientos había venido tran- para el club, el hombre a asunto para os a rones sigiendo en otras oca~io_ que fué ~j~mpre el primeBRUSELAS.- Los ser-¡ una de estas cápsulas, las nes en que el jugador so- ro en eXIgIr y Que con su vicios de la Policía belg:a ~ suelas de sus zapatos per- licitó idénticos favores. La antideportivo procedE':' ha han ideadQ unas cápsul"s ,' manecen radiactivas du- \'erdad quedó con tal mo- ocasionado graves trasde cloruro de rubidium 86 rante cerca de cuatro me· tivo, .inevitablemente, al tornos al U. D, Las Palradiadivo, destinadas a ses. Entonces sólo se ne- desnuda, porque había mas, pretende hacernos ser colocadas en los luga- cesita emplear un conta- (;jue dar alguna eXPlica-1 comulgar con ruedas de res qul' podrían despertar dor Geiger para detectar ción al aficionado canario molino, cantándonos a lo la codicia de los ladrones. al ladrón. del que sólo se acordaba pindárico su probado amo!' Si alguno dE' ellos pi<id la Directiva Saliente para' a los coiores cahal'io,·, tn formularle peticiones de prueba del cual se ofutadonativos para ayudétr a ba a fichar por 50000 pesuperar las eternas dificlJJ· setas menos, que SlHHiDetades económicas del club mos serían lds que ya le CHICAGO.-- El primer la limpieza de Chic:ago Para lo demás nada. habían adelantado, CillOministro de Dinamarca. por fec?ger b~s~ra'·. Por eso dió' a conocer : que esperando que 10 DiHans Christian Hansen, ,EI,PrJmer mInistro y su también, que Torres habIa I rectiva reconociera S p 1.:aha revelado que su cargo seqUIto regresan, de San venido sufriendo "estados crificio y le aumentara le r~porta solamente cinco Franci~c?, despues de ha- depresivos". cada v,,"z que más adelante, si lo (on~i­ mil dólares al año. U~. fo· b~r aSIstido a las .ceremo- el partido a ' cel~brar era dera~a élcreed.or ~e ('!l~, tÓ~fllfo de prensa rePJlEó:lmas conmemorahvas del de transceodencw . y aue. la prlma de fIcha] ,:, "; ." "Pues cobra usted lo mis- déci~o anive.rsario de las daba "milagrosamente" DirecHva accedió, señef(,s mo que un empleado dt NaCIOnes UOldas. ¡curadO a! aplirár"<'h' t'n Ya ver" ustedfS lo_~llf~ antibiótico terriblemente ¡lOgra una c~rhta pl~mdfeficaz para su m,inad o or· ra, r('. ,C? ct8oa qUlZas de . ganismo: "La pPsI?tin(l" comúr, acuerdo por 111~ A Torres, se le h :; rían partes El precedente r.s1a adelantos por 8ervido~ fu· 5entaco , y la puerta ablerturos; a otros no se les ta para que conHnú~n prohabía !!atisfecho. en cam- duciéndo!>e lamentables Los días 22, 23,24 Y 25, amenizadas por bio, servicios ya pr~sta- casos anál ogos ... El extraño caso se ha registrado en Arrecife I Pone verdes a trescientos bañistas de una .. 'bl' piSCina pu Ica I ,1 I no M I I Id Un ministro danés cobra menos que un basurero de Chicago I I flESIOS DE LO VEnDIMIO I I Sociedad EL PORVEOIR de Son Bartolomé una afamada orquesta, con la intervención de DOS VOCALISTASde Las Palmas En la noche del 24 será elegIda la Reina de la Sociedad 1955. NOTA.-Durante esos días la empresa ·'GiI. dez" establecerá un servicio especial de dutobu- ,ses. ---------------------------------Pa.ta para .opa, maltcas: «ITALICA»-"LA ESTRELLA" Excelente calidad y pre.entación � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº117 19/07/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº117 de fecha 19/07/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/aa4b45ad6999160007bd4eafb49b670d.pdf 426035f54abe5babc233c5a845552c8d PDF Text Text falta papel para los periódiéos en Ef. UU. NUEVA YORK, -Una 5EMANllllIO DEPORTI'O-(lJl.T(J'Rlll. .'116.Arrecife de Laazarote 12 de Juli. de 1955.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 1-- Apartado,32 Año ¡ J , destacada personalidad de la ifldu~lria del papel de periódicos ha declarado que los díaros norteamericanos se enfrentan con una verdadera escasez de pa pelo Hizo constar que los últi· mos datos reunidos por la Asociación de Edítor"s· Americanos de periódicos mu('str~n que los directo· res de 525 periódicos disponían de existenclas por veintinueve días al 31 de mrlyo pasado, 10 que es poquísimo, y quizá la c ,fra más baja desde hace años ~----------------------~ El campeonato provincial de Adheridos ¡Se gestiona mayor prestación ecose jugará, a doble encuentro, en I nómica a las Cooperativas Arrecife y Los Palmos ! vitivinícolas !~n Indulto a los jugadores sancionados En reunión celebrada en Las Palmas por el (0mité de la Delegación de Club" Ad heridos. uajo la presidencia de don Luis Gonzá tez Vera, se adop-· taroo, entre otros, los sí· guientes acuerdos: "Indultar a todos los jugadores sancionados, que la a.amtJlea de la Unión Naciona! de la. í A.ociaclenes del Campo Qu~ el equipo venc¿dor¡ " . , " ' de la Liguil la de Campw - '1 La UnlOn NaclOnal de'¡,la creaClOn de ftposymarnes se desplélce a Lanzi:1 " Cooperativas del Campo se cas, rote a cOr!"pf'tir CO! : e:l -Iha reunido en Mad,:id .enl Aquéllas realizarían todo camp .. ón de aquella is l a , ¡ asamblea general ordmana. lel ciclo de movtlización coel Juventud. " . La. asamblea adopfQ l~s mercial, que hoy, por los Felicitar a don B(; ilIfa· slgulentes acuerdos despues muchos intermediarios, procio Vega Nuez, d o n F ia n.! d~ delibera: sobre las ponen- vocan muchos inexplicables cisco Blanco Bodríg \Jf z y, cws anunCladas: encarécimientos; creación de al s .. ñer León M iró, por' la Solicitar la reforma del una comisión integrada por I ~{ón¡¡:(~r~i\~~. deO~st~g~~~ ' ~:tdg:~~~~~úd'el: }t~;~'t: ~'¡ J~ ¡:~t~~:~~:sc~~~f;~~;~~esp~: ~dt~~~~n~l7~~~e;~¡a;a~~O~~~ l' pItal e Isla de Lanzarot!'. selecciones ce n Ten f' rlfe".1 ra que a las asociaciones coo- tudiar la venta de este proa pro.puesta del organiza. Mucho' nos ((ltrJP !;:H '" fe .¡perativas se les conceda una ducto y realizar, en favor de dor·duector de las Cursi- gístrar rúbli ca men !e es- i mayor prestación económica; i los Labradores asociados a 1;08 de DivulgClción de· tosacuerJo!oi del Comité Iestimular y fomentar la crea-Ilas entidades de producción, P~:~¡'·'3 don E?uardo J?sé ~i.re c tívo _el,,'_ ia D, 1t,,:r¡:,i;,> ¡ciÓn de bodegas cqoperati- todo~cuantosesfuerz.ossean Azofra de Qumtana(Ohm· clOn PrOVIncIal df' ("l !l b:; 1vas locales que ltbren al preclsos para conqulstar los pic?~y' del Comité de Com ¡ Adheridos por .Ia impor- a,({ricuLtor de las actuales di-/ ~ercados ¡ int~riores e e~t~­ petll': lon. (Pasa a sép tlma pag ,aa) ,/lcaltades para colocar la flores del acede, y, por ulü!producción de uva; favorecer, mo, - solicitar de las autori¡ también la constitución de dades competente las máxientidades cooperativas de se- I mas facilidades para impor. ?,undo grado de ámbito Pro-I tar primeras materias ferti; 'vindal, regionc.l, etc, que l' lizantes y anticriptogámicas ¡ (,~ mpleten la'labO! de las en- , necesarias a los productores : tidades locales, tendiendo a ! afiliados a la$ cooperativas. I O ¡ ¡ I DOI lanZG.·otcño. al:.andonadol en ~i puerto ofricano d~ Bathurd por , un navegante lolitario ;Han llegado o Los Palmas en un buque británico I LAS PALMAS·· La mo"' thurst por el navegantp. : tonave inglesa ','Onitohe" solitario Grorge Blanck e ha desembarcado en este Osborne. Se trata de los puerto dos repatriados e ~ . marineros Tomás Miranpañoles, naturales de fa da Parrilla y Rafael Mochin C.D. Juventud, campeón insular de Liga, queju- I isla de Lanzarote, que fue· Cruz" quienes han manigará la final del torneo provincial de Adheridos I ron abandonados en Ba· (Pasa a péptima página) ¡ �Página 2 MARTES. CRRJNff1 SOC7Rl El domingo, procesión marítimo terrestre de Nuestra Señora del (armen VIAJEROS. Hoy llegó de la Habana. pn unión de su esposa doña Guadalupe del Castillo y sus dos hijos, don Juan Bermúdez Perdomo -Regresó a Las Palmas don Enrique Siemens y fa. milia al El próximo domingo, dada a la Iglesia por la las 6 y media de la tarde, Avenida del Generalísitendrá lugar la procesión mO,León y Castillo y Casmadtimo terrestre en ho- tro. Dor a la Santísima Virgen Como quiera que la prodel Carmeo, patrona de cesión marítima será nocIos marinos. La venerada turna, sabemos que num"imagen saldrá de la igle- rosos arm8dor~s y marisia parroquial de San Gi- n.eros utilizarán bengalas -Hoy hará viaje a Vinés, recorriendo las calles y mechones, para dar así go el Maestro nacional y de Manuel Miranda. carre- mayor realce y vistosidad Agente comercial ('ole~~atera de Naos. barrio del a la comitiva. do. ,don Manuel Cervmo Lomo, Pérez Galdós,León Los demás actos religio-¡ Ferrln. y Castillo y:\1uelle Gran- sos a cell'brar en esos I - Tambié~ marchó a Vi. de. Desde e~te último lu- días IZan 101% siguientps: go don Jose Manud Cergar la Virgen pasará a Sábado fe¡:ti\'id"d de la viño Solla_ oculJar un vaporcito pes- Virgen,' a las 7 menos -por vía aérea marchó (luero, siendo conducida cuarto de la mañana, so- a Las Paltnas don Frandespués, con escolta de ¡'emne función; a las 8 de cisco Día? Guerra. embarcaciones a remo y la noche, comienzo del no-Llpg~ de Las Palm.as a motor, al Muelle chico, vt'nario. Domingo, a las doña MarIa Lorenzo. VIUpara desde allí !Ioer trasla- 11 V media, función so- da de CúlIen. . . lemne. cantada por u n-Para. oasar ,!nos dlas gru po corá1. I en ArreCIfe llego de Las Cine «!lLANTlDA» Martes 7'15 Y 10'15 Un grandioso film de la "Fox" "mIRE DOS JURAMENTOS" Por Joseph Ca tren, Linda Darnell, Jen Chandler y Cornel I1de·Hardas salvaje asaltando el fuerte Thorn bajo una lluvia de fuego y metralla- Las más elect:-izantes aventuras y luchas entre indios y rostros pálidos (Tolerada menores) Jueves 7'15 y 10'15 Vea a Marga Ló pt'z, Rita Roberto Cañedo y el "Trio los Panchos" en la emocionante historia de una mujer ~'n&GRO ES MI COLOR" Luchas de razas-Luchas de pasiones-La venganza que un hombre blanco sembró en el alma de una mujt'r negra. Uoa de las mejores realizaciol1es del cine mejicano ~ontaner, (Autorizarla mayores) Sábado a las 10'15 El grandioso film de aventuras filmado en )a selva africana uTARZAN EN PELIGRO" Por Lex Barker, Virginia Huston y)a mona "Cita Chita" Gracioso espectáculo entre salvajes 9 fierasTarzán en persecución de un contrabandista ae armas para una tribu guerrera-Dinámica y emocionante (Tolerada menores) tlnsular. Interesante encuentro de (opa F.n el segundo fnruentro eliminatorio para la Copa de la isla. el Arrecif" h'l v"ncido al Lanzarote por 2-1, Jugada la prórroga Jeglamentaria, el tantfO se mantuvo sin variación. Dcr lo Que el próximo domingo ha de jugarse un tercer partido entre ambos eouinos cuyo vencedor jugará la final con el Juventud. El primer tipmpo finalizó con el resultado d" 1-1 Marcó primero el Arrecife por m,,<Jjo de Felipe, de soberbio tiro cruzado El gol de los blanquiazules flíé logrado en una buend intervención de Antonio, sin que Borgl's pudipse hacer nada por detpnerlo. npsJlués del descanso, Marcial deshizo la igualada obtenipndo un nuevo gol para sus colores. El encIIPntro fué jugado con el nerviosi~imo propiO deest~ clase de partirlos, siendo arhi· trallo por el señor Armas Stinga. P",ra pI vencedor de este tornpo hfl donado una copa la fábrica d e receptores "Bertrán Radio", El va por «Alcora)), de don Sel»a.tián Velázquez, le incendió en Tenerife El vapor "Alcora", de 200 toneladas, matrícula de Ce uta, propiedad del armador de Arrecife don Sebastián Velázquez Cabrera se ha incendiado Cuando efectuaba operaciones en la bahía de Los Cristianos, d e Tenerife. Parece ser que el incendio obedeció a una fnflamación producida en los quemld:>res de gas - oil, propagándose las llamas a los tanques de combustible originando algunas explosiones. Su patrón D. Manuel de la Hoz Martín, de Arrecife. y el resto de la tripulación trabajaron denodadamente por apa· gar el fuego sin lograrlo, por )0 que. después, se 12 DE JULIO DE 1935 I Palmas el profesor del Instituto d e Enseñanza Media de aquella ciudad, don Angel Portugués Her.n ando. DEFUNCIONES. - A consecuencia de un accidente sufrido en Las Palmas ha fallecido el joven don Francisco Bonilla Ortega, a cuya familia testimoniamos .nuestro sentido pésame por tan irreparable pérdida. -También, a los dos meses de edad, ha subido al cielo el niño Jesús M. Toledo Toledo. a cuyos padres y hermanos expresamas nuestro sentimiento de condolencia_ MATRIMONIOS. - En esta ciudad hd contraído matrimonio con la señorita Marina Victoria González Ced rés, don Eduardo Rivas Pazos. OPERADOS, - Por el Dr. Malina Aldana ha sido sometido satisfactoriamente a una complicada intervenciÓn quirúrgica, don Antonio Díaz Campos. --En la clínica de San Roque de Las Palmas ha sido operado por el Dr. Chesa Ponce, don Santiago Cabrera Cúllen. -Restab!ecida ddaccidente que sufrió hace unos meses se encuentra la señora doña Rafaela García. viuda de Lorenzo. ESTUDIANTES - En la Facultad de Medicine] de Salamanca ha aprobado el primer año de la carrera, don Ortavio Fernandez Ramírez. -En Madrid ha aprobada la reválida del sexto añó de Bachillerato la se- arrojaron al mar. El vap~~ "Alcor3" .. de construcClOn extranjera, h~bia sido dedica:do anteriormente a barco-factoría oara la pesca de langosta, \." se dedicaba al ñorita -G lo r i a Delgado 1 Schwartz. servicio interin!'ular de OS H d . h b' d '·t ASCENS.a si o b ca ota)e:, a len o VISI a- ascendido a Mayor d e do tamblen nuestro puer- Primera Categoría de r too Estaba t asegurado en I cuerpo técni;:o de Seña. 1.280.000 p as. les Marítimas. don Juan A .... TEnA Riudavets Orfila, con duLea « " . ~) tiAO en Arrecife. Sorteo tabacos Húmero premiaelo en el me. ele Junio,320 Poseedor, don José MoríoGorcío LOS MfJORfS PRODUCTOS TABAQUEROS«LA fAVORITA,. �IlARTEs, 12 DE JULIO DE 1955 Página 3 == COLI\BORADORES DE ANTENA CRONICAS RETROSPECTIVAS Un ídolo: EL DEPORTE Los Por NATALlA SOSA AYALA SZU& vinos de Lanzarote podrían competir con los mejores licorosos de la Península y Illtranjero He lefdo hace unos días, cuerdo. (Extracto de una crónica que indudablemente han en ciert~ periódiLo, un ' Era de los antiguos publicada en el d~ario Falan- de influir en el desmejoc?mentano s~~re. la trage- egipcios. Tributaban ado~ ge, ~n 1951, flrmada por ramiento de las calidades' <1Ia automovlllstlca . ocu- ración a unos ídolos ab~ «Gullo x ) -Entonces, ¿no cree usrrida hace unas semanaS¡SUrdOS depcr sí paratal Especialmente contra- ted en la bondad de nue'sen Le Mans y .e~ la cual menester-ajos, cebollas, do por cinco cosech('ros tros caldos? encontraron traglca muer- etc, y también al conocido de Lanzarote ha llegado -Precisamente es esto te un centenar de perso-¡ Buey Api~-. Pues bien. a esta ciudad, procedente lo queme ha maravillad() nas'y hubo otras tantas, ' En su ridiculo fanatismo, de Madrid, don Doroteo Y me ha sorprendido. Que herIdas. ciegcs para dar paso a sus Bajo y Gómez de Agüero a pesar de estas grandes El comentario, acertadí- instintos hllmanitarios, y famoso técnico enólogo deficiencias de elaborasima, más que nada ver- para dar~e cuenta de su de unas importantes bo~ ción he probado aqu{ visaba sobre la descomunal error espiritl'al, estos po- degas de la capital de Es- nos tan E'xquisitos, tanexinclinación que boy dia bres seres elevaban a sus paña y excedente vohmfa- celentes y tan finos, como todos los hombres sienten ídolos sus plegarias y sa- río del Cuerpo de Veedo- 10 pueden ser los mejores hacia el deporte y I~ enor- crificios,cfrecier.do en ho- res del Estado. licorosos de la Península; me importancia que dan a locausto, la , vida de los El señor Bajo ha per:- con una graduación meuna simple competición,¡inOcentE's pequeñitos.Añá· manecido un mes en Lan- día 14-16, verdaderamensi ésta encierra el poder día la l",cción que en es- zarote habiendo realizado te envidiable. :Tienen usde emocionar o de soltar las fiestas religiosas. los una serie de profundos es. tedes aqui una formidaunas pasiones que en too sacerdotes paganos ha- tudios sobre nuestros cul- ble mina, sólo a medias, da persona-como ser hu- cían una música inferna l tivos especiales de vid, explotadal mano-deben estar ata di- con s u s instrumentos, elaboración de vinos y!olO-¡,Cómo es entonces tas, o cuando menos den- mientras que las madres bre la posiblp constitución que los vinos peninc:ulatro de u.n ~imitado margen de las víctimas. al corear- aquí de una Coo?erativa res invaden, cada vez con de mOVImIento. la y cantar a su compás, Vitivinícola. más frecuencia, los mer· Cuando leí ese comen- echabJn sus hijitos al Antes de regresar a la ",ados ranarios? 1ario, en el que se citaba fuego sagrado. Península hemos Querido -Esto tiene una spnci<:omo triste contraste que Ahora, en pleno siglo recoger sus imor~si()nes lIa explicación, Los vinos la .música. ~oderna y los XX, cuando parece que ~obre el resultado. de tan corrientes peninsul~rE'S, grItos de amma a los co- hemos alcanzado la cimd lmportant('s trabaJOS y a aunq.u~ de p~or caltdad rredores trataban d~ aho- de la sabiduría y logrado tal fin. casi con un pie en que estos, e~.tan perfectagar los lastimeros aves de la total capacidad pera to- el barco, le hemos dirigi- mente trabalados. elabodolor de los heridos y los do lo intelecctual, trope- do las siguientes pregun- ra?os y. presentados. Y gritos de terror de los que zamos torpemente con eso' tas: as:, por el.emplo, ~enemos humanamente se percata- te grande escollo' el dé I -(,Lleva usted muchos Q!.~e un vmo corrIente de Ton del peligro y de las rendir ciega . ador~ción a añ~s ~edicado a esta es- Lanzarote, con. ?na estucons~cuencias fatales que rsle ídolo llamado deporte. peClaltdad? . penda g.radu.acJOn de 15, lraerla aquel accidente me B 1 h l'b t --Unos vemte Desde resulta JOfenor a un pev, ino a Id imaginación' de d oxeo, Udc a tI re'q o- hace siete trabajo cerno ninsular de sólo 11 gra" os esos « epor e~» ue . . . d llronto.una lección de His· hoy imperan sobre los tecDlCO en U1JaS Importan- O!ol. toria Universal que di hombre!\, que arece su-I tes ~)Odf'gas d~ ~adrid y lo más g.rave del, cacuando estudiaba y que mlr 1os en la 'InconSCIenCIa P . . I Efue tIene sus d mas fuertes so es que' SI estos VInOS . me ha impresionado de d b d sucursales en La Mancha. de ustedes, e mme]orapara con sus p.eres e¡N ' b l rddyg d .. ta lf arma que aun la re(Pasa a quinta página) usotros compramos vie ca 1 ~ ra ua~lon, no en toda España Guelno van SIendo somehdos , despuésela'boramosydis- poco a poco a métodos ; tribuímos por la Peninsu' más modernos de e)abola. ración y fe,rmf'ntación, los .-¿Qué 1m presión le, ban vinos peninsu!a~es Ter!"jcausado nuestros vinos? (Pasa a ultIma pégma) "'-He de confesarle Que =·~• • •i he encontrado " una ' muy -¡¡¡ =ca Se pone en conocimiento de los propietarios de inmue1 d notáb e esorient"c.ión en: bIes que han sulidtadn en este AYllnlilmientlJ los números ~ara los mism,ol', que hasta el día 23 del, actual mes Oe ju- lo ' que a su' . el¡;lbóración « I n G s . » ho podrán retirarlos enla Recaudación de Arbitrios Munile 1" e fíe r 'e. No dpales. para su colocación inmediata en las facha¡j/l~ de solamente s e em-plean (S. R. C) las cuas; pasado di, ho plazo se procederá a la cdnfección del Padrón de los contribuyentes sujf-tos ~. I pago del arbi. aqui métodos muy rudí Transporte ele viojerol trio con fin no fiscal. Fohre la caslls que no aparezran con ment,u.Íos sinoque,,, ; ad~~ ,. más, pxiste cierto <lescQ- CaUe de Trialla ARRECIfE sus corre!lpondi~ntes números de gobierno Lo que se hi'Ce público para conocimiento delos inte. nacimiento respecto a ,mu· resaflos. chas puntos, talés, ,como Arrecife,9 dej;¡lio de 1955.- El alcalde, Federico Col1 Diez la SUifitaCi9n. d.e mo, stos, desirfectación. d .e bode_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , gílS, etc" del'alles estos, Ayuntamiento ele Arrecife AVISO ¡ l. I G'I Hernóndez 11 4 , __ • f. ea L" �MAftTES, 12DE JULIO DE 1955 ------------------------------------------, Brillante... AVISO IMPORTAnTE (Viene de quinta página Se pone en conocimiento del público en general que a partir del dia 15 de Julio y hasquiere decir esto que to-'\ tral; Carmita de la Hoz, ta el 30 del mismo, ambos inclusive, se trasdos los participantes bri- ,qUien pese a su incorpo. ladarán a esta plaza, como en años anteriollaran a gran altura. Se- ración df última hora, deres, el Médico Oculista Doctor Don CARLOS ría demasiado el preten- mostró poseer m~y bueBARRY RODRIGUEZ y el Optico Don JlJAN derlo así, en muchachos nas condiciones para )a GARCIA DE CELIS los cuales atenderan al que tan de tarde en tarde escena; Lolita Luis, .:nuy público en el Centro de Higiene de esta plaza pisan las tablas de un es- acertada en algunos modurante los días indicados y horas de 9 a 1 cenarío. Existen Compa- mentos, y menos brillante de la mañana y 3 a 7 de la tarde. ñías profesionales, algu- en otros; Manuel HernánPara más Informes dirigirse a D. Annos de cuyos elementos dez, un estupendo actof,al drés Hernández Santana, plaza de Calvo Sodejan mucho que desear I que sin embargo le va metelo n.O 12. en este sentido, no obs- jor otro tipo de personatante su condición de pro- je, etc, etc. Los demás, en fesionalidad. Precisamen- papeles de menor relieve. te por eso es más digna cumplieron todos. de deshicar la aceptable actuación de los aficiona-; La presentac.t~n. a cardos I~cales, que a todos ¡go del gran aftcIonado y ha sorprendido tan lavo- apulJt~dor del C!ladro,don rablemente. F:an(?~('o Hernandl'z, origlOahslmo y de muy buen HACE SABER: que la cobranza voluntaria Sin que nadie desento- gusto. Los decorados, de sobre: CARROS, PERROS. CARRETILLAS DE nara en el c:~njllnto - a~- don Juan Reguera Casti. MANO. BICICLETAS, DEPOSITOS SURTIDOgUilOS trabajaban por pn- 110, especialmente el del RES DE GASOLINA. CASINO , Y CIRCULOS , mera vez-destacó la la- segundo acto, perfectaDE RECREO, ANUNCIOS, LETREROS Y ESCAbor .del vpt;ranoac: tor mente logrados. PARATES corres pon diente a I corriente ej ercicio Juamto He"nandez qu' ".." de 1955 y el de EDIFICIOS NECESITADOS DE pes~ a ~u~ muchos años Una velada, en fin, que ENJALBEGADO Y PINTADO correspondiente al d.e, Inactlvld~d, nos ofre. ha sido del agrado de topasado ejercicio de 1954, tendrá lugar desde el c~o una casI perfecta ver-, dos, por Jo que felicitarnos próximo día 9 del actual hasta e127 de Agosto s.lón en supa. ~el de Seve-, muy sinct'ramente a los próximo, ambos inclusives, desde las 8 a las 12 rlano, Y31'<!'(lendonos t:Il' componentes de la Agruy de las 14 a las 16. determinados momentos pación en la persona de Se advierte a los contri1;)Uyentes en cumpliq,ue. se trata~a de un al~' su activo e inteligente di. miento de ;0 dispuesto en el artículo 63 de) vigenlenflco profeSIonal Juam- rector don José González te reglamento o Estatuto de Recaudacípo, que los to Her~án~e2, con sus ex· Corujo, que luchando con que no hayan hecho efectivo sus cuotas en el petraordmanas facultades y las m u chas dificultades río.do voluntario de cobranza. podrán hacerlo en den manos ,de UIdl ~irlel· (tor Que estas organizaciones ¡ los DIEZ OlAS siguir>ntes, con el reca!'go de) 10 e cate~orJa. po na egar suelen ofrecer. ha logrado por 100; pero transcurrido este plazo, sin más nomuy le)os. Para nosotros realizar una meritísima y I tificación ni reauerimiento, dicho recargo se eleha sido ésta su mejor ac- perfecta labor vará al 20 porlOO. tuación di? todos los tiemEn Jos entre'actos actuó 1 , Arrecife; a 8 de Julio de 1955 pos. . la orquesta que dirige el El Recaudador, Antonio Alvarado En un s~gundo plano so- profesor Sastre. bresalieron Alonso González,con mur:ha soltura es· Mañana miércoles, a las cénica y p~rfecta dicción; 10 y cuarto, y en el mis. :-----------------------------------------: Lorenzo DeIgéldo, aunque mo local será reprisada la un poco apagado de voz; obra, celebrándose a eonEncarnita Perdomo,. "con tinuación un fin de fiesta .dante desenvoltura, gra- en el que intervendrá el COMPROBACION DE FINCAS DRBAMIS DE ESTE TERMINO cia y simpatía, pero u n trio aficionado de guitaMUNIClPlL poco precipitada, en Qca- rrista-s y cantores "San Próximo a inici. a rse lqs . tu. baj0s de cvm prosiones; Agjstin Lasso,con Ginés". bación por el Servicio deValol'ación U!'bana de mucha personalid~d tea-' GUITO fincas enclavaoasen estg térrr,;¡-.(; IflU¡¡ ¡cipal, con sujeción a las Declaracio.r.es Jnadas corresponExcm.~Ay.ntamiento ¡ dientes a la Orden del Ministeí io dt: Hacit::nda de 6 de febrero de 1952, se pone en co r¡ ocimipnfo de SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO todos lospropietarios, tantoresl¡j"n íe s ~n la lo No habiélldolle presentado reclamación contra el plh:calidad como fup.ra de ella, para que estén pt'ngo de condiciones. aprobado por e.lta Corporación Municidientes de los di" s que IH: 5eñi:líen, pilra 1(1s trabapal. para la contratación del senicio de «SUMINISTRO DE ENEROIA ELBCTRICA AL ALUMBRADO PUBLICO DE jos, debiendo estar presentes .p nombrar pU30nas EST4 POBL4CION-, por medio del presente le anuncia la que las reprrsenten, con el fin d~ QllF.!le consiga preceptiva SUBASTA, para la adjudicación del servicio de la mayor plrftcción posible ,en ·los rtf~ridos trareferencia ron arreg10 a las b a le I J al pI i e g o d.e bajos. condiciones que queda en la Sec:rétarfa lIe este Ayunta.' mleoto a di.posiciÓ.n de todol 101 q.e d'le.o eltltmina.rI08. Arrecife,'óae juUo de 1955 . Lo que le' bace público para Ileneral conocimiento, El AlcaldePresidtnte de lJl J. p~ I . . -----------------------------------------------El Recaudado.. Municipal del Ayuntamiento de A....ecife I Ayuntamiento de Arrecife de A....ecife Arrecife, ." d. Julio delU54 El Alcalde, Pederico Col! �MARTEi, PágiAa 5 12 DE JULIO DE 19:35 --~~~~~~~~'~~~~-----~~~~--'-----------'-" Próximo debut en el teatro-cine «Atlántida» de la Un(Viene ídolo ••• tercera página» humanos y de cristianos. compañía de com.edias de Pepita Martín son tal vez algo pequeños, si tratamos de camy Manuel de Sabatini pa ra dos con esta de r~cie D- te competición o carrerCt automovilística. No por José Juan Cadenas y -Crimen este deporte en sí Si SE: perfecto. de Frederich Kott.. cree que se es más meri. De~de, Arre~l~e, la ~o.m panJa toso el calificativo de "as MartJn-~abatlnl se dirigirá Barcelona para posteriormente del volante ganado por pfecluar una larga jira por la la ra pidez con qo~ se conisla de. Cub", patrocinada por duzca un coche, y no por al gobIerno de. aquella nacIón. la habilidad de un conducCon este mollvo volverá a ac. tuar en Las Palmas y Tenerife, tor que 10 lleve a mas de para estrenar "Los Tenorios", doscientos kilómetros por "La Ratonera" y vatios Autos hora bien creído sed Sacramentales, . " hFn nuestra ciudad solamente mIentras no aya. ~ue actuará siete días. de martes a lamentar muertes lDJUSlunes, para lo que ha sido abier tas o to uf! abono espe~ial paTa seis Pero eso de que en un funCIones, ": pr~clos po nulares. circuito se reUl,an miles La Compaftla dIspone de un re· perlaría especial para nUlos de personas a ver correr asi como de otros varios alrac- y corrf'r a montones de tivos para los fi~es de fiesta.. h()trlb~fS; que OCUCI'd una El desplaz~mlento ~ Arreclf.e de"O'r¡lcia tan terrible code la formaCión Marlln·Sabat!"F; , ni ha si(1o patrol inado por el mo la de ah ora y que conExcmo. Ayuntamiento de esta tinúen corriendo los homcapital, bres y los ~spectádort's fstrenará en Arrecife «La Muralla», de Joaquín Calvo Sote lo El próximo martes, en fun- forma parte del conjunto, Mari ción de noche, debutará en el Luz Jardiel Poncela, hija del teatro-cine "Allántida" la com- excelente y malogrado esclitor pañl u de cOIllt!diaíl utj Pepita Enrique Jardiel Poncela; JaseMartin y Manuel de Sabatini, fina Roca, Marfa'Luisa Herma· premio nadonal de Teatrol952- sa, Luis Casal, José Altatriba, 53 (103.000 ptas.), que lleva 90 Rafael García Malina etc. días de actllación en los prinA continuAción ofrfocemos los cipales escenarios de 1118 islas titulas !le algunas de las obras entre los que se cuentan el"Pé.- que figuran en sil t"xtenso re· rez Galdós", de Las Palmas, y pertoría: .La vida de ea,da cual. el "G,limerá", de ~anta Cruz y.Angel Nf'gro" de ~alvadnr de Tenfi'rift'. En En elenco, ade.' Ferrer .Maura; -Lo Que hab!an más de los dos prestigiosos ae- las mn)fi'res.,-La boda de Quml· tores que encabt'zan la forma- la Flórez' y cMariQuilla Terre· o;:ión, fIgura, cOlno primer ac- moto.,. de los her~~nos Alva· toro t:ar ,!os Oller, ~alán primer rez Q.u.'l1tero; -L~ hlJiI clp Jano. lU', t0T, XÍCafl.10 HlIrtado; prime, ·Murlo hace qUince anos», de rae figuras, J06é Carlos Riv ~ ra Jiménez Arn!lu; cEn las manos y M¡¡idil Monterrey, con la ca. del hijo., de José Maria Pemán, laboración especial df' María .FI Bai!e. y -Adelita •. de Ed. de l Carmen ¡;'" ,nú es . También gar Neville; -Al amor hay que m ' n(!arJo a: Colegio», -El alli~~""."'!'~_ _"""'............~_~~ ler en la boca. y .Mater Impe· ratriX., de clan Jacinto Bf'navente; «Requiebro., de Antonio , Quinterv; cBéséime usted., de al' !¡ BrI'11ante presentaClon ., de Ia Agr u¡ " Art'ISt'Ica' «Lanzarote» paclon .. tributándoles su admira. ción su ~nimo, y siga la radIO pomendo compa1 ses de mllmbos, Tumbas y - "" ., ' , ... ' bolero~; vamos, ya eso no Detlacada ',labor del veterano actor Juan es dl'pl::rsonas. Hernández Eso no es de seres qu~ En la noche del pasado ción de los padres", que profesan una religión que miércoles, a beneficio de precisamente en la noche prohibe y condena toda don Agustín Bolaños, tu~ del martes fue escenifica idolatríil, sino de pobres va lugar en el cine.teatro da también en el teatro seres ignorantes que vuel"Atlántida"de nuestra ciu- Maravíllas, de Madrid,por v: en por s~ ~bsurdo fana. la Compañía de Julio B. hsmo a aSimIlarnos a los dad la pr~sentación dela Arroyo. Rosario óe Beni-I primPTos poblado.Tes d~I Agrupación artística"Lan- to y Rosita Sabatir,i, y mupdo, que no. velan mas zarote", que dirige don Jo- retransmitida por Radio alla de sus .narICf~ y que sé González Corujo. Puso Nacional de España. p.N torio ~IOS teman unos ,' en escena la comedia en Todo el público _ este slm pIes al os Y cebollas. tres actos, de José FernánPEPITA MARTIN du d,el Villar, ¡'La educa- e:cigen!e PU,'blicO que, h a ' . " ",1' ~Ido sle.l!'pre el arreclfeno-sallo verdaderC'lmen, e l' te satisfecho de esta pri~w. ~~1J.!!r!3~ mera. actuación. d.e n~ues~ - - - - - - - - - . . . : :" tras Jóvenes aflelol' , (los Púf rderenclas sabE:El día 16, sábado, festi. h ' M . d 1 A ql1e, en general, resultó mas que esfeaño han rec lllN' arílade OSA ngt~-l lucid. ¡sima en coa. nto a ,dio, sult"'do muy' 'orl'llantes y vidad de Nuestra Señora l es egr n, on gus In recclón decoraCión, pre. .... , . d~l Carmen, debutará en Valenciano, don Antonio t' -ó' . ,t '6 ' IUCI¡j(¡lj las fiestas celebra.. I d e Te- C ur b ' ' e n honor de el, teatro munlclpa eI o, d o n D omJngo dsen IICI t n e Ul. ervenClT n I das e,n F emes guise el cuadro artístico Hernández don Alfonso ~ aCfrbtS, e~ una .me:l J- San Marcial del ~ubic6n. dI!' aficionados "Dr. AI- Tolosa.do~ Olegarío Mar. slm!l a f ort e .cont Jun °éY patrono de Lanzarote. ' d ,/ S .. ' casI per ec o a)us ~ ese ," f ooso S pínC'la', ponien ptín, don alyador Jlm~nr:z, nico, tan difíciles de loen f.'sCena la zarzuela en :don A~tonto ValenCIano, grar en los cuadros d~ U~ ~ ~s ~ 2 actos, original de Ramos don JaIme Tolosa, don Zt- teatro ·'amateurs". N o ' "A A A de Castro y AnsdmoC.nón Ventura y don Anto(Pan a cuarta pátl illa ) ISE VENDE, con lIa:ve en Carreña, músicadel maes.nioHernández.Figura ca· , , " " mano,en caIleLaPalma Sorozábal. "Lad~1 mano~ mo director, don Salvador tiJlo, don Maximiano Díaz,l Informes en esta Redacjo de Rosas'.Forman partr Jiménez Torres, mtervÍ- don Antonio Curbelo y ción. <fe la Agrupaci6n las St- niendo tambiéD! ,en disHn- don Domingo Hertándn. ioritasMari'a Elena Jiml-tos números, doña FranEl import~ de la rtCaUnn, Marfa Dolores H.r- c~sca Perdomo d~ Reyes, dación será destinado a ~ANTEItd , nández, C.ngelaria Ma- señ{)rita Catalina del Cas-un fjnbe'nélj(o. .... 1 I y II Fleda, ele San ma rcía I . ' e =::¡I===;::;;;;;;::;:= le. Ao¡; �Págj·pa 6 MARTES, LOS REPORTAJES 12 DE JULIO DE 1955 HOY ESTADOS UNIDOS es uno de los poi. Mq, ~e cien mil vehículo, ses más insanos del Mundo matriculado. 'e.n ~a.rcelona d L I It · Id ' ·d T d o 10 .e ,.e,De af.a o nllyDe eWYhl.ta de a Unlon, a Irma e r. le Pasa de 25 el promedIo dIariO de las motrículas adjudicadas en 1955 · BARCELONA . ..:.....Recien- matricula muy codiciados WASHINGTON. - Con ' tuación es tan peligr0sa temente hd sido adjudica- e] B99 999, el B-100.000 y la mayor sorpresa posi- cOO JO en \:: 80S otros luga- da la matrícu la número ,,1 A·l00 001, primer "capble. el Cong reso de Was- res, ya que la salud de 100.00.0. primera de. seis i-cúa" de seis cifras que hing ton a eaha de escu- sus hombres de negocios cifras que saldrá a la ca- también saldrá a la calle char la ooinión de que lo~ y profesionales está con~· Ile y con la que Barcelona con la sigla B Los proEstad os U nidos son " uno tantemente amerlazada" . se sitúa en la misma linea jJietarios de los números de los paLs~s más insanos Algunos congre s i ~ tas de guarhmos que desde reseñados son don Juan del mundu". preguntaban al Dr. si cree hace bastante tiempo lu· Giribert Albert. don José El Dr. Pau1 D . Whltp que la tensión y p reocu· cen los coches matricula- Rubio de la Riva y don decla rÓ que esto se dtbe I paciones (Je la vida mo- dos (n Madrid . Seh<:lstián Salabert Olió. al aumento creciente del derna sedan \lna de las Durante el año 1954 se número de casos de enf ?r- causas del mal que señala. Este pequeño aconteci- concedieron en Barcelomeda des del corazón. En White contestó: "No 10 miento ciudadano ha fn. na 8.604 matriculas, con un informe presentado an- sé". "Cada generación- contrado amplio eco en la promedio de 23 por día. te una subcomisión de añadió-tiene sus tensio. Prensa y en las tertulias. Este aumento casi frenétiAsigHaciones del Senado nes y prf'ocupllciones". La fiebre del motor, que co no es un fenómeno priseñ<iló el alto nivel de vi. Terminó diciendo que, lanza a los muchachos a vativo de Barcelona sino da norteamericano es la en sus extensos viajes por la conquista ' de marcas muy generaliza<lo en toda causa principal del gravp todo el mundo. purto com- imaginarias, montados so- España. La a parición de problema de las enferme- probar que siempre que bre vehiculosmotorjza- vehículos populares y nadades del corazón en los los ciudadanos de un país dos, por los altos de la cionales a precios más Estados Unidos. "vivían como nosotros" se Diagonal, de Pedralbes, o asequibles aumenta el inPero, los s~nadores no encontraban predispues- por ]a~ '7allejas de la' ci\!- centivo del español meiban a q:Jedarse tranquí· , tos, como los norteameri. dad vIeJa, causando~~~. dro . Todo el mundo aspi]os. Posteriormente, reci- canos, para las enferme- tos y .carreras· a los pactfl- ra hoya moverse con auhieran una nueva sorpre· dades del corazón . C?S Viandantes qu~ se re- tor.omia sobre ruedas, sea sa; esta vez a cargo del Sin embargo. agregó,lsJste~ o e~candahza~ ano en Barcelona, en Madrid Dr. Norman Jolli!fé, jefe quizá en beneficio de ellos, te la tnvaSlón moto:JZada como en el norte o en las de Nutrición del Departa· en la mayor parte del Que .desv,e~a el sueno ~e] islas, si bien las dos capimento de Sanidad de la mundo, solo una pequeña BarrIO G.otJco o ~e las pIe· tales llevan gran ventaja la cÍ'Jdad de Nueva York par t e de la poblacion dras de las a~hgua~ mu- sobre el resto de provinEl Dr. Jolliffe manifestó: "puede vivir en d nivel rallas. Esta mIsma fIebre cias. Sin embargo. los M "E" más peligroso tener nuestro". es la que ha forzado el.ter- y los B-IOO.OOO q1Je rue40 y 65 años en este país mómetr0ge. las ~atrlcu- dan por fas call"s y carrtque en cualquier otro lu · Así se pone de relieve las en los ultlmos tIempos. t'erras, aparte de su integar del mundo". lo dificil que es saber lo I En]a Jefatura de Obras rés estadístic:o, tienen otra El médico neoyorquino que al hombre conviene. P~blic.as, donde cuidan sigl'lÍficación transce ndenexpIlcó que los fi\lleci· A.hora res?lta que un alto ml.r: uclOsamente. ~ste ter- te; la d e l a profunda tr(}nsmientas p,or enfermeda· n.lvel do¿ VIda. c~nst'C\,le.n- mo.metrode .'Ia ftebre m?- formación que vipnf' opedes del corazón, entre los cla de una aIta Indu!ltn8 - torlzada. sIempre haCIa rándosE" en ElIpaña El nihombres de 40 a 65 años lización y ritmo de vida arriba, nos hanofr€cido vel de vida y la capadde edad son de dos a tres intenso, tra" como con~e - datos d~ interés sobre el dar! adquisitiva de los. esveces ~ás numerv!\os en cuencia la destrucción de parti eul Br Los pequeños oa,ñoles SP cuenta por caNorteaméric::t que en In- la salud de hombres y mu- biplazas "Bíscu!er" se han ballos de fuerza. glaterra, Francid, Alema· jeres. llevado tres numeros de nía •.Italia, Portugal y España. ¡Guarde! Al declarar .q ue los Es~ · 105 topos de botellines tados Unidos son uno d e . OROPfR y cerveza C. C. C. )ós países más insanos, en la actualidad, e1.Dr. Whi¡No le pesará! legalmente autorizado te indi'é ó,que se ' dá Cijenta de las "m.aIas condicio; nes de saJu~ ' pftblica . en el Sur de Asia yen los teTriforios africanos, depid;o ara.iI,". (La Puntillal a las infecciones y a Id Mantecadoe$pedal vainilla mala. .llutriclqn, pero que ,~ ~) rbTOOOS' LOS. OlAS COLEG·IO C1SNIROS' Centro General de Enseñanza O ~~:sl~¡~c!~~a}~l~i~:~~?~'s~ : .' ', · ~C~. Olon'~W' rft R 111 [j I '.. BAR (ASINO __S_er_v_i~;..Jo_.·_a_d_'OJII_ié_ili_o__ �MARTES, 12DE JULIO DE 195j Página 7 BURBUJAS DE LA SEMANA I~ II Por GUITO Buzón del comunicante l"emanas pasadas ocuArrió un accidente automovilístico el! las afueLa playa de S. Gabriel ras de esta capital, .que lJ.lace poco tiempo, el por ver.da.~era casualIdad Tf'Ayuntamiento efec- no revls1Io caracteres de tuó una completa limpie- gravedad. Un taxi que, de za ~n la playa de El Re- noche, v.d.('~de Las C~le. dueto, que es la más fre- tas se ~lrJgla a ~rr~clfe, cuentada de nuestra ciu- con varIOs excurslOOlstas, dad. En estos días se ha volcó a paratosamente, al acercado a nosotros un chocar con la caja de una matrimonio, rogándonos camioneta que había sido q u e hagamos llegar a abandonada en la carrequien corresponda la as- tera. Sus oc.~pantes, entre piración de varies padres ellos u~ mno. de corta <te familia de que también ed~d solo sufrIeron. consea sometida a limpieza tuslOn~s pero, repetimos, la playa de San Gabriel, e~ aCCIdente pU,do haber junto al castillo del mis- SIdo bastante mas grave. mo nombre, considerada También e s frecuente <:omo la única playa in- observar en el centro de 1antil existente en Arreci- I a s carreteras grandes fe. En muy poco tiempo y piedras abandonadas por con muy poco trabajo po- alg~nos conductores de <dría efectuarse esta lim_vehtculos Que se ven en pieza, hecho que ponemos la n~cesidad de reparar .en conocimiento del con- avertas, y que luego no ceja! encargado de e.s te t~enen la precaución de reservicio por si conside- tIrar. rase fa~tible su realizaNadie, como los propios dón. conductores, deben evitar -i:estos hechos, por ser preMás prudencia en las cisameníe a ellos a quienes más responsabilidad carreteras se les exige en estos casos. Luz y árboles en la Marina (Viene de primera página) festado que en agosto de ¿n estos días se está 1954 salieron de Arrecife "G.procediendo al monpara la Bahia del Galgo, taje e instalación de 19 en Cabo Blanco, con el modernos brazos de luz, iin de dedicarse a la pes- recibidos desde Barcelo,ca, pero que en mayo úl- na, en la Av¿nida del Getimo llegó a Por! Etienfle neralísimo. Los bombillos el ,yate inglés "Victory" tendrán Una potencia de con el citado navegante 160 vatios, y están protesolitario en ruta hacia gidos por voluminosas Norteameriea. el cual les pantallas de cristal trencontrató para particip~r zado, forfllando un bello en un crucero. y estético conjunto. Por El yate partió y días cierto que el Ayuntamiendespués entró por el rio to se propone sancionar Gambia en Bathurst. Los enérgicamente cualquier marineros, después de vi- brote gamberril que pudiesitar la ciudad por la no- ra surgir, respecto a la che, regresaron al puerto, rotura de pantallas por comprobando que el yate personas desaprensivas. había zarpado. Las auto- La eficaz labor 'Y esfuer. ridades coloniales ingle- zos que viene realizando sas atendieron a los mari- nuestra joven corporación neros canarios y se pU!iie- municipal, e s necesario ron en contacto con el complementarla con nuescónsul de España en Da- tra comprensión y nueskar, quien le's facilitó la tro apoyo. repatriación. También en los últimos II I Dos lanzaroteños... días han sido plantados horas más tarde, que las en la acera de dicha Ave- maletas no habían lleganida, 18 pinos, que com- do a su destino RequeripletaNin así la zona verde do el concurso del guarcreada ahora · en la prin- dia municipal Domingo cipal vía urbana de la ciu- Gil Concepción, que no esdad. taba de servicio, éste se Vendedores ambulantes trasladó al muelle grande revisando todos los equiuniformados pajes allí llegados duranlI~na empresa local d~­ te la tarde, sin que lograra Vldir.ada al despacho localizar los bultos extrllde "polos" y helados ha viados. Entonces se diritenido la buena idea de gió a las casas vecinas a uniformar a sus vendedo- la estación de autobuses, res ambulantes, con indu- consiguiendo localizar las mentaria ad ecua da y vis- maletas en una de ellas tosa, muy propia de quie- en la que, equivocadamen n('s han de manipular con te, las había dejado el catan delicada merc;:¡ncía. rrero. La dueña dela casa No estaría de más que el las entregó asu dueño y ejemplo cundiera entre las ést~ "respiró" tran.q uilo. otras empresas, algunos ya que una de ellas conde cuyos empleados no tenía alguna cantidad de son por cierto modelo de dinero. limpieza y presentación en estos menesteres en Que, tan directamente se [ e~ta. en contacto con ell (Viene de primera página) pubhco. ' Iancla qvc ello represen~ Diploma a la Escuela ta para Lanzarote, ya que de Artes y Oficios de por primera vez nuestra Lanzarote isla participará en una competición organizada /la. Escuela de Artes y por laFederació provincial .«.:tOHcios Artísticos de Hil sido u n indudable Lanzarote ha obtenido un acierto del Comité Direcdiploma de honor en la tivo, que contribuirá a ro. exposición de formación bus~ecer la moral de nues profesional obrera cele- tros jugadorps y de nllesbrada recientemente en L. tra afición, por lo que fePalmas, organizada por el licitamos a sus componenFrente de Juver.tudes. tes y en especial a su preNos aseguran que los sidente don Luis Gonzátrabajos de nuestros arte- lez Vera, incansable p!'osanos han causado muy pulsor del fútbol juvenil buena impresión, por lo de la Provincia. que también han sido exhibidos en la exposición d.e artesanía celebrada tilas pasados ~n Arucas. 1: Buen servicio de un -----Piano-pianola, seminuevo, en guardia municipal Los Palmas. lI~n anciano de 87 años, Informes, calle Gran Canario, "'natural de Tinajo, se núm. 6. ARRECIH proponia marchar a Las Palm i'I s en el va por co rreo de uno de los pasados viernes. Previamente había efolviado sus maletas a Arrecife en un carro, en- un local prdpio para negado cargando al conductor que las dt'jase en determina- en la calle José malina, junto da casa junto a la esta- al comercio de D. Nicolás Marción de "guaguas". Con tín Cabrero. Para informes, gran asombro por su par- Avenido General Franco, 3 te el anciano comprobó, [1 ISr. campeonato ... VEnDE Se alquila �PágiAa 8 MARTEi, 12 DE JULIO DE 1955 COSAS DE LA VIDA Lo. vino. de Lanzarote••• (Viene de tercera página) Como llovida. del cielo, le ca en al pa.o 20.000 pe.eta. narán absorbiendo casi en , tos de la :Jva? su totalidad los mercados -:-Es éste otro interecanarios. sante asunto que podría -¿Qué clases conside- abordarse con éxito de Días pasados marcha· te se presentó en la Comira usted superiores? existir medios y aparatos ba por la calle de Alcata, saría, donde hizo entrega -Indiscutiblemente, el adecuados. Los subpro- de Madrid, pi muchacho del sobre, al mismo tiemmalvasia y moscatel ro- duetos de ustedes, tan ri· de 19 ' .años Julián Ojeda po que explicaba 10 ocumano· Estos tipos no tie. cos por su graduación, y Rodríguez, que vive en la rrido . nen nada que envidiar a que hoy se emplean para calle de Tomás López, 7. los de las mejores regiO-¡ alimentación de animales. Al llegar al número 146, Se hicieron gestiones nes peninsulares particu- podrían utilizarse en la inopinadamente, y como ~ntre los vecinos de esa larmente los de parral de fabricación de alcoholes llovido del cielo, cayó de casa y otras colindantes. porte alto. ISon algo mag- y sus compuestos, como uno de los balcones de la para averiguar a quién ponificol Por ese creo que si coñacs y anises, e indus· casa un sobre que conte- drían pertenecer, y por fueran sometidos a siste-, tria vinagrera. nía exa<:tamente 20.000 fin se p~do localizar a A. mas racionales de elabo. -¿Algún caso curioso' pesetas en billetes El chi· ¡ H. B, uno de los . inquiliración y crianza adecua· observado? co, extrañado, miró hacia nos, quien manifestó que das se lograrían extraor-Le citaré uno muy cn· arriba par a comprobar I había escondido el sobre dinarias calidades inclu- rioso observado durante quién podía ser la perso- ' en la persiana de uno de so para exportar al Ex- mis estudios en Lanzaro- na a quien se le hubie~e los baleones de su casa tranjel'o. te. I caído tan importante can- para ocullar a su familia También podrian mejoPcr las condiciones CH-I tidad, y al ver que nadie el "tesoro". Alguien de la rarse estos productos con matológicas los mQstos reclamaba, SE' rJ1archó a ,. C8!'a b a jó la persiana por injertos de ciertos tipos rpsultap -muy difíciles de Isu casa, donde contó ellla mañana, sin obselvar peninsulares,perfectamen- e]ahorar aquí al no dispo- hallazgo a un gUflrdía v~- que el sobrecito caía a la te adaptables a estos clí- nerse de aparatos adecua-I cino suyo. Inmediatamen- calle. mas. ~ . dos. Las altas !e~peratu. ¡ O poco -¿Cree necesana la ras producen rapIúas fer-I . . . .., constitución de la Coope- mentaciones en las vasi. GA~DER (Terra~ova)·-l· don Ylhltheld, pl~16 lOS,: rativa? jas, peligrando así las vi. L~ senora ~lI.th Kellh, de tr~c?lOnes por ra?Jo y un -Absolutamente neceo das de las levaduras y ha - ~~nnesota, dIO a lv.z tres m~?lco de PreslV:J~k aconsaria . SiEmp rf: SE: ddien - ciendo que se obtengan vi- mn¡,s, poco despn,es de I seJo qt1~ se !Hl;tI?lstrasen den mejor los derechos, en nos defectuosos. Esto ex_lha~er llegado ~qul en ~I ~edantes a la viaJera. unión, Que por separado . plica la acidez, enturbia- . aVIón de las LlOeas Ae- . A su llegada ,a .Gandel' Además co~ la ~ooperati. miento y mal sabor de, r~a~ E~candivavas, en que fue traslad,a~a ra p ldam6I,1: va se podf1a dIsponer de ciertos VIDOS de Lanzaro- vIaJaba. te, a una ~hnJc~ y Jos me aparatos y medios ade· te que de haber sido pa- I La señora Kt'ith se ~in- dlCOS dlctan:lOaron que cuados que jamás podrían sados por aparatos refri-ltió inal cuatro horas des- el alu~~ramH:'nto no .se lograr::;e aislcll]d[tl Cnte.Así geradofl's hubieran I'upe-' pues d e babe r sa]'j do el p: oducmü antes de varlOS se eliminarían también a rado notablemente su ca- avión de Prestwíck, Esco· dlas. los intermediarios que su e- lidad. Y ~s verdaderamen- cia. El capitán piloto,Gor. I~n ser 10~ qu~ se I!e\'a~ te lamentable que f'S~o! Un mano a mano entre calvos y siempre la 'mejor talada ocurra cuando se podrla I en estas operaciones de evitar con relativa facili·1 pe uquero compra Y venta de vinos. dad. I Cansad os de tt'ÍJ l., {¡ UioO ca sa de sus cabeilos la Sé que al principio surpagar el servÍcio comr¡] e- hacía justa. girán elemerJ tos reacios to en la barbería, un gru· Pero el. barbero rechazó a su constitucion. Pero po de r fl lvos de Pítman su petición alegando que cuando ésta llegue a ser (Estados UníaN;) formaron como solam<,nte tenían la una realidad y to das pue· un cl ub qu:~ rt (o' t 1o mí n¡; l'on ¡ mitad de los c3bellos que dan apreciar de cerca 105 "Club de la RelJ " ia oel 50 ! lo~ demá¡: mor/riles, cada muchos bent'ficios obteni- CRSA con llave en mono. Infor- po r 100" y p r r S;> !ii :' !·o n : c?b ell o de r !!os te nía una dos, la generalidad de los mes, Angel Cabrera Bermúdez, una soii citud aJ ba rbero importancia doble de la cosecheros, grandes y pe , Pérez Gol dós, núm. 24. de la . iocc;: jd ¡¡d pid ifnd c le ,. de los c! rmá " , y por lo tanqueños, solicitarán su inqu e le s r f' r.lJi~ra r: pTecio to, tt'nía doble trahajo en greso en tan importantE:' ;j ,·, l3f t' v~f" O f' n l) n 50 r or , no Ec h a r " perder ni ono sociedtld. . !!2.2-:.....:; ::2~~M~'~H' la es- Isolp, -¿Y de los subproduc. ~TO I I I I Dió I fuz tres niñas a de bojar de un avió" I I Se vende I Lea «ANTENA» I ¡DI COLEGIOB CISNEROS 1, .1' I .ngre.oacnl lerato I L .. ~~c~:~:';'~';iY~:[ci~~\;~;~¡i~'~eJ ':1: er, sus t'X t2 ri '¡ "' t~ , corre,p ondi en te al presenta ejer· ci cin de 1955, lo qu"", COI1 la a rde 'acÍ ón suficiente, se hacE' público. oa ra Q:H~ 10 (1 08 Jú s p ,opieta rios d e inmueble!! en esta ciud ad au ".l o n€ <:: es itenprocedan a su albeo y pinta· do, f:n eviti1ción de red"lmacionE's f'xtenooráneas. Mrecif?,8 de julio de 1955 El l'IJralflp. F.. derico rol! Dí a z p ÍiI !tlrd Su.comprasen ElECTRO IETADA dla 20 d e] próximo m~, s lÍ e " g"l!ll", se com ¿ , zará n ¡os tr a hajos d ,' confección d (:~ !) 3!d: ,~': (1< C 0 :11 '~b uye~te~ wi t' tos ~ l p" go del arhi· trIO (cn h ?1 no fl ''-.'J I ,,; p h re ed lfl c, IOS n <, cHutados de albeo y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº116 12/07/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº116 de fecha 12/07/1955